KESKIPOHJANMAA 20.5.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . Nyt olemme ihan tietoisesti halunneet syventää tätä tapahtumaa hengelliselle puolelle. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maija Myllykangas NIVALA (KP) Rajakarjalaisesta Soanlahden pitäjästä tuli evakkoina Nivalaan kaikkiaan 250 henkeä. . . Tyttöjen mielestä tämänkertaisen tapahtuman väliajat olivat turhankin pitkiä. . . . . He veivät hänet golfkentälle. . Tapahtuman tiedotusvastaava Reijo Ruotsalainen arveli, että yleisömäärää saattoi vähentää myös ElBailujen ohjelmallinen linjaus. Miesten pitkällä matkalla nyt Lahden Ahkeraa edustava Jussi Utriainen uusi viime vuoden voittonsa. – Kalajoelle käydessäni aion harrastaa golfia. . – Tietysti monet haluavat tavata muita väliajoilla. . . . . Kuva: Outi Airola s Kunnallistalouden ensiaputehtävissä ahkeroineen valtiosihteeri Raimo Sailaksen mukaan sisäministeriö saa valtion talousarvioon uuden momentin, josta jaetaan riihikuivaa rahaa kuntaliitoshankkeisiin. .17-19 Urheilu . . . . . . . . . . . Heidän mielestään järjestäjien kannattaisi pohtia miten paikalle saisi enemmän tavallista nuorisoa. Suvi Myllymäki sai hienosti hopeaa Johanna Riskun jälkeen. . . Sitä paitsi kylän nimen venäläiset ovat säilyttäneet ennallaan, samoin kuin Sortavalan, Suistamon ja Suojärven, kertoo Hannu Nissinen. . Joukkuetta täydensi 12. Kaustisen Pohjan-Veikot taisteli hopeaa N19 ikäluokassa. Sivu 3 ElBailut veti nuoria Kokkolalaiset Pauliina ja Markus Nygård ovat ElBailujen konkareita. Ennen kaivoksistaan, hovin maistaan ja maanviljelyskoulustaan kuuluisa Soanlahti on nykyään syrjäistä rajaseutua. Sivu 20 Vasala katkaisi Kotilan voittosarjan Kuusi SM-mitalia Keski-Pohjanmaalle Vehkalahden maastoista s Viisitoista vuotta Kokkolassa kestänyt vauvauintiharrastus kasvattaa suosiotaan jatkuvasti. . . . . . . . .10 Kulttuuri . – Sen parissa rentoutuu, sillä kaikki muu unohtuu pelin aikana. . . tilalle tullut Mari Järvenpää. . . – Silloin alkuvuosina väkeä saattoi olla pari tuhatta. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . . Koski arvioi, että jos uuden tehtaan rakentaminen maksaa 100 miljoonaa, on kunnan panostus merkittävä. . Minna Järvenpää oli heti seuraavana pronssilla. Joukkueessa juoksivat Marika Jänkä (7:s), Riikka Mustonen (9:s) ja Suvi Pajunen (13:s). . Kunnan satsauksen miettiminen on ajankohtaista sen jälkeen, kun Incap Oyj ilmoitti perjantaina etsivänsä jatkajaa huonekalutehtaalle. . Kovatasoisessa ja jännittävässä kilpailussa Vasala karkasi kolmen kilometrin kohdalla mäessä ja jätti kolme edellistä mestaruutta vieneen Kotilan nyt hopealle 14 sekunnin erolla. – Vuosi sitten lauloimme ElBailukuorossa. . TOUKOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Kristillinen nuorisotapahtuma ELBailut houkutteli lauantaina nuorisoa Kokkolasta ja kauempaakin kaupungin leirikeskukseen Villa Elbaan. . . . Voi olla, että uskonnollisista tapahtumista on syntynyt negatiivinen kuva, eivätkä ulkopuoliset oikein uskalla tulla katsomaan, mitä täällä tapahtuu. . – Villa Elba on paikkana tietysti ihana. . Sivu 3 ”Golfpallo on pyöreä” Tanja Söderbackan kokemukset uudesta lajista: Golfin ensikertalainen Tanja Söderbacka harjoitteli lähilyöntejä Hiekkasärkkien golfkentällä. Toholampiset Miia Myllymäki ja Mirjam Parviainen osallistuivat ElBailut tapahtumaan nyt toista kertaa. Sivu 8 Kärsämäki harkitsee 30 miljoonan satsausta s Kärsämäen kunta on valtuuston puheenjohtajansa Markku Kosken mukaan valmis harkitsemaan noin 30 miljoonan markan sijoittamista uuden huonekalutehtaan rakentamiseen keskiviikkona palaneen tilalle. . . Sailaksen mukaan kyse ei ole enää mistään nappikaupasta. . . . Naisten matkalla Annemari Sandell otti jo seitsemännen mestaruutensa. . Kuudennen SM-mitalin toi KV:n Tommi Penttilä, joka otti hienosti pronssia 22-vuotiaiden sarjassa. . . Green Cardin suorittaminen on harkinnassa, Söderbacka suunnitteli. . . Keski-Pohjanmaan juoksijat saivat SM-maastoista kuusi mitalia. . . . . .2 Maakunta . . Maanviljelijä Hannu Nissinen, 61, syntyi Soanlahdella runsasta viikkoa ennen kuin talvisota päättyi. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Tänään Kotimaa +7 +7 +6 +6 6-11 m/s Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Teerijärveläinen Tanja Söderbacka tarttui ensimmäisen kerran golfmailaan Hiekkasärkkien golfkentällä lauantaina. . .3-4 Kotimaa . . . . Kalajokiset Antti ja Riitta Arnberg ovat harrastaneet golfia vuoden verran. . . . .26-27 IRTONUMERO 7 MK Nro 136 SUNNUNTAINA 20. . . . Sivu 16 Kuntaliitoksille uusi momentti. . . . – Jotain on sentään jäljellä: poikkeavan kaunis luonto vetäisi puoleensa enemmänkin turisteja. Nykyinen kuntajako on tiensä päässä ja se olisi aika tunnustaa, Raimo Sailas sanoo. .5-6 ja 8-9 Ulkomaat . Tänä vuonna liikuntatoimisto päätti satsata harrastukseen myös kesällä ja kaikki kahdeksan ryhmää täyttyivät heti. – Monella saattaa olla ennakkoluuloja tämänlaisia tilaisuuksia kohtaan. . .13 Mielipide . . . Kuva: Maija Myllykangas Risto Lintilä VEHKALAHTI (KP) Turun Urheiluliiton Samuli Vasala katkaisi Vehkalahden SM-maastojen päätöslajissa miesten neljällä kilometrillä Toholammin Urheilijain Marko Kotilan voittoputken. Söderbacka viettää viikonlopun tuttaviensa mökillä Hiekkasärkillä. Tänä vuonna se jäi väliin, koska ei löytynyt aikaa harjoituksiin. – Laji vaikuttaa mielenkiintoiselta, mutta vaikealta. . Golf vaatii pitkäjänteisyyttä ja tarjoaa liikuntaa, Riitta Arnberg sanoi. . . . . . .25 Tv, Radio . Sitä ennen hän ei ollut golfiin tutustunut. . . . . . . . . . Vuonna 2010 määrän ennakoidaan olevan 140 000, hän kertoi. . – Viime vuoden lopulla pelaajia oli 76 500. . .20-23 Sarjakuvat . . . . Sivu 17 Sydän Soanlahdella Hannu Nissisellä on kaksi kotipaikkaa, Nivalassa ja Soanlahdella. . . . . . . Sivu 2 Vauvauinnin suosio kasvaa Peter Sundforsin Matias-poika sukeltaa jo sujuvasti. . . Päästäkseen paremmin tutustumaan kotikylänsä nykypäivään hän opetteli venäjän kielen, ja matkoja rajan taakse on kertynyt jo yli kaksikymmentä. . Ohjelmassa oli bändejä, ja se veti enemmän yleisöä. .12 Lapset . Kalajoella lauantaina vieraillut Suomen Golfliiton pääsihteeri Kari Hagfors oli varsin tyytyväinen, sillä golf on lyönyt itsensä läpi todella mittavasti. .16 Viikonvaihde . . . . . Nykyinen kuntajako on hänen mielestään aikansa elänyt, koska kuntien riskit kasvavat liian suuriksi. . Nyt viidettä kertaa järjestettävä tapahtuma oli nyt typistetty kaksipäiväiseksi, mikä verotti sateisen sään ohella hieman väkimäärää. . Kokkolalaiset Pauliina ja Markus Nygård ovat olleet mukana jokaisella kerralla. Ainoan mestaruuden vei Kokkolan Veikot, joka voitti N22 sarjan joukkuekullan. . . . . Nykyisin Nivalassa on jäljellä nelisenkymmentä syntyperäistä soanlahtelaista. . . . Lauantain vauvauintitapahtumassa silmään pisti isien suuri määrä: lähes kaikki porealtaassa vauvan kanssa värkkäävät aikuiset olivat isiä – äidit seurasivat tilannetta altaan reunalta. . Lyhyen kokemukseni aikana olen saanut huomata, että golfpallo on todellakin pyöreä, eikä se aina mene sinne, minne haluan, hän naurahti. Tuomo Lehtinen nousi pronssille. . . . . . . . .14-15 Sää . . . . . . Nuoripari on osallistunut tapahtumaan vuodesta 1997 lähtien. . . . . . Sotilaspapin ristimästä pojasta tuli aktiivinen kotiseutumies ja erilainen evakko. Nygårdien mielestä myös jonkin oheiskonsertin järjestäminen keskustassa saattaisi innostaa lisää väkeä. . .
Sunnuntain ja maanantain ryhmät ovat aivan täynnä ja jonoakin on. Karmaiseva uhkakuva kömpelöstä ja rasvoittuneesta sukupolvesta ei ehkä toteudukaan – ei ainakaan, jos se Kukakumma-liskosta riippuu. Lilli ja Raimo Vähämäki, Pietarsaari 12.5. Marika ja Tomi Okkonen, Kalajoki 12.5. Eija ja Juha Muhonen, Kokkola 13.5. Tv-ohjelman juontaa Taru Valkeapää. Kun pelaaja hyppää web-kameran edessä, myös pelin sankari Kukakumma hyppää. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuoriuduttuaan se huomaa, että ajan pyörä on pysähtynyt, ja planeetan toisella puolella on aina päivä ja toisella puolella yö. Nyt aloitimme ensi kertaa myös kesäryhmät ja kaikki kahdeksan ryhmää täyttyivät heti, kertoo Veito. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Yleensä vaimo käy pojan kanssa vauvauinnissa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Sen jälkeen homma jatkuu perheuintina, jota harrastetaan lastenaltaalla. Nina Isosaari ja Pauli Hotakainen, Veteli 14.5. Niina ja Hannu Kivinen, Kaustinen 11.5. Sama meno on porealtailla: allas on täynnä vauvojaan uittavia isiä. Paul McCartney on työstänyt albumiaan ripeällä tahdilla – kahdeksantoista kappaleen äänittäminen kesti vain kaksi viikkoa. 2 riviä, sis. Kun kurkun kannen päälle menee vettä, se sulkee hengitystiet automaattisesti. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. selvittämään, kuka saa Suomen kansan vihat niskoilleen ja kenestä taas tulee kaikkien rakastama sankari. Irma ja Jouko Eerola, Alavieska Poika 23.4. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Pikkuhiljaa lapsi oppii sukeltamisen niin, että se ei ole enää refleksi, vaan opittu asia. Uinnin ideana on paitsi totuttaa lapsi veteen, myös muuttaa lapsen luontainen sukellusrefleksi opituksi. Eteläväylä, Kokkola. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Nelosen Saarta puolestaan voi seurata yhtä aikaa sekä tv:ssä, internetissä, lehdissä että matkapuhelimitse. 2001 s KESKIPOHJANMAA s viikko 20 Kaatuneitten muistopäivä Kihlautuneet Merkkipäivät EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Veli Luokkanen Kihlauduimme Helsingissä 11.5.2001 Mari Heinonen ja Jani Hietapakka Kihlajaiskahvit la 09.06.2001 klo 14.00 alkaen Gerbyn rantatie 1, Vaasa Tervetuloa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Eliisa ja Esa Säkkinen, Toholampi Tyttö 9.5. Hänellä ei ole tutkimustietoa siitä, tuleeko vauvauimareista tavallista parempia kroolaajia isona, mutta näppituntumaa on jo kertynyt. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Tässä seikkailussa joukko rohkeita suomalaisia joutuu kovaan prässiin, kuvailee ohjelman formaatin kehittäneen Pearson Television Entertainment Oy:n Ari Lohenoja. Tietokonelisko pistää lapsiin vauhtia Outi Airola KOKKOLA (KP) Ohoh! Onpa maailma muuttunut! Näin on tokaistava perheja vauvauinnin kevättempauksessa uimahallilla, jossa isä toisensa perään kävelee vastaan märkä vauva sylissään. Pauliina Nygård ja Toni Ahtoniemi, Kuopio. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Saaren kilpailijoiden etsintä on vielä menossa. Minna Perkkiö ja Tommi Peltoniemi, Kokkola 10.5. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kolmen kuukauden iästä Vauvauinti aloitetaan kolmen kuukauden iässä ja se jatkuu noin puolitoistavuotiaaksi asti. – Siinä lapsi ja vanhempi ovat tiiviisti yhdessä ja kannutuksen välillä leikitään leluilla altaassa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Suomuinen sankari lähtee pelastamaan maailmaa apunaan salaperäinen, vaaleanpunainen Calander-lisko ja kastelukannujen työnjohtaja Reima. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Vauvauimarit pystyvät selvästi itsenäisemmin peseytymään ja liikkumaan hallilla ja oppivat nopeammin uimaan, tietää Veito. Laura ja Mikael Rahikka, Kokkola 11.5. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Vauvauinnilla on toinenkin tärkeä merkitys. Kukakumma Muumaassa on kehitteillä oleva tietokonepeli, jota pelataan hyppimällä, käsiä heiluttamalla ja huutamalla. Sari ja Mika Aitto-oja, Nivala 5.5. HELSINKI (STT) Maailmalla suuren suosion saavuttanut tosi-tv -genre näkyy vahvasti Suomen kesän tv-tarjonnassa. Jaana Mattila ja Jouni Hietamäki, Himanka LONTOO (STT–REUTERS) Beatle-Paul McCartney on valmiina starttaamaan syksyllä maailmankiertueelle. Kati ja Jari Joensuu, Ylivieska 8.5. Se tuntuu jännittävältä, "helppi-ukko" hehkuttaa. – Aron Sirkka-Liisa sen tänne Kokkolaan toi. Johanna Pylväs ja Seppo Kant, Ylivieska 13.5. Saaren idean on kehittänyt SanomaWSOY:n sähköisen viestinnän tytärkonserni SWelcom, joka suunnittelee ja toteuttaa konseptin yhdessä Moskito Televisionin kanssa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Sen on määrä olla suurin Suomessa toteutettu suora internet-lähetys ynnä maamme suurin tv:n ja internetin yhteishanke. Jännitettä lisää kilpailijoiden keskinäisten suhteiden seuraaminen. Mikä ihmeen isäbuumi vauvauinnissa on menossa. – Lapset tulevat sinuiksi veden kanssa heti pienestä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Mukaan pääsyn edellytyksenä on 18 vuoden ikä. Myös Saaressa menestyneet saavat rahapalkintoja. Sari Suhonen ja Pekka Maunula, Kälviä 14.5. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Seikkailuja ohjataan pelin kolmessa elementissä erilaisin liikkein. Elina ja Jussi Mäki, Kokkola 11.5. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Otan keikoille mukaan aivan uuden bändin. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sanna Ruokoja ja Mirko Store, Kokkola 13.5. Tähän asti te ette ole pyytäneet mitään minun nimessäni. Sabina ja Thomas Sarin, Kokkola 9.5. – Tähän mennessä 15 lasta on kokeillut peliä, ja palaute on ollut oikein hyvää, tekijäryhmän jäsen Johanna Höysniemi kertoi. Pelissä Kukakumma-lisko saapuu munana Muumaa-planeetalle. Vauvauinnissa parasta on nähdä niitä elämyksiä, mitä lasten ja vanhempien yhdessäolo antaa. Saaressa viikonloput Monimediakonsepti Saari starttaa elokuussa yhtä aikaa televisiossa, lehdissä, internetissä ja matkapuhelimissa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pyytäkää, niin saatte, ja teidän ilonne on täydellinen.»"Joh. Hän on vetänyt vauvauintia tosin vasta muutaman vuoden, eikä muista tilannetta viisitoista vuotta sitten, jolloin vauvauinti saapui Kokkolaan uuden uimahallin myötä. Pelisuunnittelijat vakuuttavat, että pelatessa voi tulla vaikka hiki. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . kesäkuuta. Raisa ja Marko Appelgren, Pietarsaari 2.5. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Suuren seikkailun internetosio alkaa jo torstaina, mistä lähtien yleisö voi äänestää netissä tai kännykän tekstiviestein kahdelle kilpailevalle joukkueelle kapteenit. Saari kokoaa 12 kilpailijaa eristettyyn paikkaan viikonlopuiksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . MTV3 julkisti keskiviikkona 18 kilpailun joukon, joka valittiin Lapin selviytymisseikkailuun. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kolmen tunnin vesishow kilpailuineen ja "vesirasteineen" päättyi takkahuoneessa lämminhenkisiin nyyttikesteihin, joissa paistui makkaraa ja kului tuttelia. n n n EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Veikko Murtoniemi Olen "korkean paikan leirillä" 22.5. Osallistujat mittelevät taitojaan sekä henkistä ja fyysistä kanttia vaativissa tehtävissä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Asiasta olisi kiva saada tutkimustietoa, kun tällainen käsitys on vallalla. Moni pelkää vauvauinnin aiheuttavan korvakierrettä tulehduksiin taipuvaiselle lapselle. – On todennäköistä, että kiertue ajoittuu levyjulkaisun kieppeille. Kannutuksia ja sukelluksia ei edes voi tehdä yhden tunnin aikana enempää kuin lapsella on ikäkuukausia, huomauttaa Veito. Isä uittaa vauvaa – vai päinvastoin. Kesäkuun lopussa Suuressa seikkailussa on jäljellä vain yksi kilpailija. Kun sanotaan yksi, kaksi, sukella! – lapsi tietää, että mennään veden alle, kuvailee Veito. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Sanna Thylin ja Marko Myllymäki, Kokkola 10.5. 6.5. MTV3:lle ja Neloselle selviytymiskisa Tosi-tv -kesäohjelmat kisaavat myös keskenään. Anu ja Jaako Pöyhtäri, Himanka 6.5. Karsinta oli kova, sillä ilmoittautuneita oli kaikkiaan 850. Suuri seikkailu nähdään kesäkuussa joka ilta puolen tunnin lähetyksinä. Innostuimme asiasta ilmoituksen perusteella, kertoo Peter Sundfors. (06) 827 2234, . Virpi ja Juha Manninen, Kalajoki 8.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ohjelmia yhdistää myös monimediakonsepti. Mari ja Juuso Kokkoniemi, Kokkola 14.5. Hallilla liikkui yli sata uijaa ja perheet olivat liikkeellä joukolla. – Vauvauinnissa käytetään hyväksi sukellusrefleksiä. Huhujen mukaan Paul McCartney oli lähdössä seuraavalle turneelleen vanhan Wings-yhtyeensä kanssa. Asia kiinnostaa myäs Veitoa. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . McCartney tyrmää huhun kuin Cassius Clay muinoin Sonny Listonin. Kussakin ryhmässä on kuusi isää tai äitiä vauvoineen. – Näkee, että perheet nauttivat tästä hommasta. Saaren perustana on Nelosella alkava tvohjelma. Nelosen mukaan Saari pyrkii mm. Altaassa seitsemän kuukauden ikäistä Matias-poikaansa uittava Peter Sundfors puhkaisee pahimman isäkuplan. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Uudet biisit innostavat aina lähtemään kiertueelle, Yhdysvalloissa levynsä äänittänyt McCartney intoilee ja korostaa, että hänen kiertuebändinsä tulee koostumaan nuorista tuntemattomista muusikoista. Korvakierrettä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Mirja ja Kari Itäniemi, Perho 10.5. (06) 827 2000 ark. Taina Veito hämmästyi lauantaisen perheja vauvauintitapahtuman suosiosta. – Se tuntuu hyvältä idealta. Hän saa voittopalkintona 150 000 markkaa. 5–9-vuotiaille suunnattu peli esiteltiin Taideteollisen korkeakoulun Medialaboratorion demo-päivässä keskiviikkona. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Nelosen tv-osuuden kaksi juontajaa julkistetaan 4. Taina Veito nauttii vauvauintiohjaajan työstä. Lapin Posiolla miteltävää Suurta seikkailua voi seurata tv-ruudun lisäksi internetissä. Silloinen visiitti altaan reunalla osoitti, että vauvojen uittaminen kiinnosti enemmän äitejä. Kokkolassa juhlittiin viisitoistavuotiasta vauvauintia Juha Rintalan Roope-poika ja Jan Molanderin Ines-tyttö ovat jo hyviä uimakavereita. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Hannele ja Kimmo Holmström, Haapajärvi 9.5. Takkahuoneen nyyttäreillä maisteltiin herkkuja ja lämmitettiin tuttelia. Paul McCartney syyskiertueelle Miina Supinen HELSINKI (STT) Pelkäätkö, että tietokonepelit tekevät lapsestasi lihavan raakalaisen. Tällä haavaa Kokkolan vapaaaikakeskuksen porealtaassa vauvojaan uittaa jo yhteensä kolmetoista ryhmää. – Sellainen mielikuva minullakin on, että isiä on altaassa enemmän kuin ennen, myöntelee tapahtuman järjestäjä Taina Veito. Sitä ennen Suomessa oli harrastettu vauvauintia viisi vuotta, tietää Veito. Asiaa harjoitellaan kaatamalla vettä vauvan niskaan, sitten kasvoille ja lopulta sukelluttamalla, selostaa Veito "kannutuksen" ideaa. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Paul McCartney julkaisee uuden studioalbuminsa syyskuussa. Minna-Liisa ja Ari Saastamoinen, Ylivieska 14.5. Rehellisenä pidetty joukkuetoveri saattaakin paljastua petturiksi, kun kaikki tavoittelevat pääsyä jatkoon. Maija Laihorinne Kaksospojat 14.5. Itse asiassa odotan kiertuetta jo nyt, "vanha banjosilmä" ilmoitti keskiviikkona. MTV3 näyttää kesäkuun ajan joka päivä Suuri seikkailu -selviytymiskisaa, kun taas Nelosella nähdään elokuussa selviytymiskilpa nimeltä Saari. Eliisa ja Matti Moilanen, Kokkola 10.5. Kuvat: Outi Airola Katariina Haapoja ja Maria Räisänen osallistuivat perheuintiin äitiensä kera. – Kiinnostus lisääntyy jatkuvasti. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Sana: "Jeesus sanoi opetuslapsilleen: »Totisesti, totisesti: mitä ikinä pyydätte Isältä minun nimessäni, sen hän antaa teille. Mutta tykkään tästä itsekin. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ja kun oma vauva on jo viisivuotias, tässä saa pitää vielä itsekin vauvoja sylissään, myhäilee tapahtuman järjestäjä. Lisäksi Posiolta lähetetään joka aamu ja ilta lyhyet välähdykset tapahtumista. Omista lapsistani kaikilla kolmella on ollut korvakierre ja vain yksi on ollut vauvauimari, suhteuttaa uimaohjaaja. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 16:23–24 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.01, (pimeä päättyy 1.56) Helsingissä 4.30, Sodankylässä 2.47 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.49, (pimeä alkaa -) Helsingissä 22.05, Sodankylässä 23.39 Nimipäivät huomenna: Kosti, Konsta, Konstantin ja Conny, ortodokseilla Konsta, Helena, Mikael ja Feodor Nimipäivät tänään: Lilja, Karoliina, Lilli, Lilian ja Karolina, ortodokseilla Vesa, Aleksi ja Asko Tänään Syntyneet Sunnuntaina 20.5
"Perinteet hukassa" Lasten parissa työskennellessään Ylikojola on törmännyt muun muassa siihen, ettei monilla ole minkäänlaista perustietämystä kristillisyydestä. Hyvällä radalla voi olla puita, pensaita, korkeuseroja ja vaikkapa vesiesteitä. Sitä voivat harrastaa kaikenikäiset, ja siinä on mahdollista edetä aloittelijasta pro-pelaajaksi, Nieminen selvitti. – Esimerkiksi kristilliset perinteet on ihan hukassa. Harrastajien määrä on vähintään kaksinkertainen. – Arvostakaa näitä avunpyyntöjä. Kolmen reiän kisa vaati 17 heittoa. Suomessa niitä on nyt 15. Frisbeegolfin peliajatus on samantapainen kuin pallogolfinkin. – Aloitusheiton jälkeen heittämistä jatketaan siitä, mihin edellinen heitto on jäänyt. – Iso ElBailu-kuoro on ollut mukana joka vuosi, niin nytkin. Tarkkuusheitossa maalina on 1,5x1,5 metrin suuruinen neliö, joka on metrin korkeudella maasta. Liitolla on kaksi kenttäkonsulenttia ja ympäristöohjelma, jonka avulla rakentaminen voidaan toteuttaa kestävän kehityksen periaatteella. Maalina on yleensä tarkoitusta varten kehitetty maalikori. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Kuva: Clas-Olav Slotte Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Kristillinen nuorisotapahtuma ElBailut kokosi perjantai-iltana ja lauantaina Kokkolan helluntaiseurakunnan arvion mukaan jopa toista tuhatta nuorta kaupungin leirikeskukseen Villa Elbaan. Kuvat: Clas-Olav Slotte Mirjam Parviainen, 15, ja Miia Myllymäki, 19, osallistuivat ElBailut tapahtumaan toista kertaa. Nuoria palvelee myös koulujen käytössä oleva opettajaohjaus. Heitot tehdään yleensä myötätuuleen. Korissa ketjut pysäyttävät frisbeen lennon, ja se putoaa alla olevaan koriin, jolloin frisbee on reiässä, Nieminen sanoi. Reiän pituus voi vaihdella 60 metristä 150 metriin. – Vuoden 2000 lopulla pelaajia oli 76 500, millä sijoituimme 72 lajiliiton joukossa neljänneksi. Reijo Ruotsalainen laski, että pelkästään perjantai-iltana ElBailujen chat-sivuilla kävi noin 500 ihmistä. Esimerkiksi Hiekkasärkät Golf Oy tarjoaa 7,5 miestyövuotta. Vuonna 2010 pelaajia ennakoidaan olevan noin 140 000. Kalajokilaakson Golfin joukkue Maija Kauppila, Raija Räihä, Kaarina Kursukangas-Hourula ja Jouko Moilanen oli kakkonen kolme heittoa suuremmalla tuloksella. Nuorten määrä kasvoi golfissa viime vuonna 18,1 prosenttia. Nuorten kannalta on välttämätöntä, että meillä on omia hyviä esikuvia, kuten Mikko Ilonen. Liiton tavoitteena on, että opettajaohjauksen hankkii lähivuosina 200 koulua. – Frisbeegolf eli kiekkogolf sopii jokaisen ulkoilulajiksi. Opetamme sillä tavalla, että uskovat eivät käytä huumeita, eivätkä juo alkoholia tai tupakoi. Heittäjä saa neljä yritystä seitsemältä heittopaikalta, joiden etäisyys on 13,5-31,5 metriä. – Asia lyödään lukkoon ensi vuoden aikana, Hagfors kertoi. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää evästi uutta poliisipolvea vakavin sanoin, kun uudet poliisimiehet ja -naiset olivat antaneet poliisin eettisen valansa lauantaina Helsingin Tuomiokirkossa. Myös monet kasvukeskukset, muun muassa Oulu, potevat kenttäpulaa. Siihen on kuitenkin tulossa helpotusta, sillä parhaillaan on vireillä yli 50 hanketta, Hagfors kertoi. Hiekkasärkkien golfkentällä on käynyt lajiin tutustumassa tänä keväänä jo 18 koululuokkaa, ja määrä kasvaa koko ajan. – Muistakaa, että poliisin luottamuksen säilyminen ihmisten keskuudessa punnitaan normaaleissa arkipäivän tilanteissa, hän tähdensi. – Mukavasti kiekko lentää, kisaa hallinnut Alho Ilo myönsi mittelön jälkeen. Reijo Ruotsalaisen mukaan viime aikoina otsikoihin nousseet nuorten ongelmat eivät näy helluntailaisten keskuudessa. Maailmanennätys on 25 osumaa 28 yrityksestä. Voimistelu ja jalkapallo muodostavat kärkikaksikon, Suomen Golfliiton pääsihteeri Kari Hagfors sanoi Kalajoella lauantaina järjestetyssä seurojen aluepalaverissa. Alkuaikoina meillä oli näitä bändejä, jotka vetivät ihmisiä. Helsinkiläinen Ylikojola aloitti helluntaiseurakuntien ensimmäisenä palkattuna naisnuorisopastorina 1997. Pituusheitossa maailmanennätys on 211,32 ja Suomen ennätys 177,15 metriä. – Kasvulla on myös omat kipunsa. Ruotsalaisen mukaan nuorisolle on nykyään jo riittävästi hengellisiä tapahtumia, jotka painottuvat gospel-musiikkiin. Nyt tuntuu, että suomalainen kristillinen kulttuuri on aika monelta hukassa. Poliisiylijohtaja korosti arjen turvaa. Arvot ovat menneet vähän niin, että ainoa arvo on se, että ollaan suvaitsevaisia ja ainoa synti on se, että ollaan suvaitsemattomia. Kristillinen nuorisotapahtuma ElBailut kokosi perjantaina ja lauantaina satoja nuoria kaupungin leirikeskukseen Villa Elbaan. Golf on myös melkoinen työllistäjä, sillä kenttähankkeisiin käytetään tänä vuonna yli 200 miljoonaa markkaa. Nyt tuntuu, että nuoret kunnioittavat sellaisia ihmisiä, joilla on joku mielipide. Vetisissä olosuhteissa käydyn leikkimielisen kisan voitti Kalajoen kunnanhallituksen joukkue Päivi Siironen, Alho Ilo, Juhani Latukka ja Juhani Tolonen. Vähimmillä heitoilla selvinnyt on voittaja, Nieminen tiivisti pelin hengen. Tulevaisuuteen on hyvä katsoa juuri nyt, sillä harrastajien kasvun ennustetaan jatkuvan voimakkaana. Frisbeellä harrastetaan seitsemää eri yksilölajia ja joukkuepelejä. Se on oikea marssijärjestys, sillä monet seurat kaipaavat toimintamalleja. – Pelivälineenä käytetään yhtä tai useampaa lento-ominaisuuksiltaan erilaista frisbee-kiekkoa. – Väkeä on ollut parhaimmillaan pari tuhatta. Golf sopii kaikenikäisille, ja se on erinomainen perhelaji. Tavoitteena on kiertää rata mahdollisimman vähin heiton. Golfliitto vastaa haasteisiin Laji kasvaa kovalla vauhdilla Pääsihteeri Kari Hagforsin mielestä Hiekkasärkät Golf Oy:ssä tehdään erinomaista työtä, joka sopii malliksi muillekin. Golf on elinikäinen haaste, joten sen parissa riittää tekemistä, Hagfors perusteli. – Golflukiot ovat tulevaisuutta. ElBailu-tapahtuma levisi nyt toista kertaa ympäri maailmaa kameran ja internetin avulla. Sellainen on jo Vuosaaressa, ja niitä on tulossa muullekin. – Kyllä tämä on yhä yksi Pohjanmaan alueen suurimpia nuorisotapahtumia. Toholampilaisia oli paikalla autolastillinen. Ruotsalaisen mukaan yleisömäärä on pysynyt suurin piirtein samana vuodesta toiseen. Myös golfin harrastamiseen on taattava jokaiselle mahdollisuus. 2001 Maakunta 3 www.nakomestari.fi Mestarilliset kevätmarkkinat Silmälasipaketti sisältää: * kehys tarjousmallistosta * linssit +/-6.0 cyl 2.0 * kotelo Kovapinta saatavissa kaikkiin linsseihin 90,-/linssi Kaukotai lähilasit Rajattomat moniteholasit Aurinkolasit voimakkuuksilla Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Golfin kasvu poikkeaa maamme muista urheilumuodoista, sillä harrastajamäärä nousi 14,9 prosenttia viime vuonna. Olemme sitä mieltä, että meidän ei tarvitse vetää sitä linjaa. Radat ovat yleensä 9tai 18reikäisiä. Liitto haluaa vastata huomisen haasteisiin. "Väärälaukailua löytyy aina" Tapahtumassa esiintyivät vierailevina puhujina muun muassa Juha Ketola, Jukka Myllymäki ja Petra Ylikojola. Niitä oli viime vuoden lopulla 97. Molempina päivinä esiintyy myös Petri Kososen bändi, joka on tällä hetkellä Suomen ykkönen ylistyspuolella. Kilpaurheilussa kisataan MMtasolla. Nyt viidettä kertaa järjestettävä tapahtuma oli tänä vuonna lyhennetty kaksipäiväiseksi, mutta tiedotusvastaava Reijo Ruotsalaisen mielestä se ei kuitenkaan verottanut yleisömäärää kovin paljon. Pääkaupunkiseudulla on jo 10 000 pelaajaa, jotka eivät mahdu oman alueensa kentille pelaamaan. Kokonaisvaltainen raittius sielun, hengen ja ruumiin puolesta tulee nähdäkseni ainoastaan uskon kautta. Maailmassa on 700 pysyvää frisbeerataa 15 maassa. Nykyään hän kiertää pääkaupunkiseudun kouluja ala-asteista lukioihin. Kalajokilaakson Golf ry on panostanut koulutukseen, josta vastaa kokkolalainen Jukka Ahtinen. Golfin osalta tähän on aihetta kiinnittää valtion ja kuntienkin huomiota etenkin kun kysyntä näyttää jatkuvan merkittävän suurena, Hagfors mainitsi. Veikkaan, että olemme jo ohittaneet jääkiekon ja olemme kolmantena. Joku viidesluokkalainen saattaa kysyä, että oliko se jouluna vai pääsiäisenä kun Jeesus syntyi, ja milloin se kuolikaan. – Valtion tuet sekä avustukset että lainoitukset ovat ensisijaisesti kohdistuneet joukkuekohtaiseen halli-, sali-, sekä jääettä urheilukenttärakentamiseen. – Meillä ei ole huumeongelmia. – Lähipelikenttä vaatii vain parin hehtaarin suuruisen alueen, joka löytyy joka kunnasta. Elämykset ja mielihyvä ovat lajin kultajyväsiä, jotka tekevät siitä niin kiintoisan. Vaje on aika iso. Venytimme nyt perjantai-iltaa pitemmälle, ja tapahtuma täällä Elbassa päättyy yökahvilaan, joka sulkeutuu sunnuntain puolella kello yhdeltä. Se tuo golfin kaikkien ulottuville, Hagfors huomautti. Liitossa on noin sata jäsentä. – Kun sitten kertoo oman käsityksensä hyvästä elämästä ja voi rehellisesti sanoa yrittävänsä elää tietyn periaatteen mukaan, niin nuoret kunnioittavat sitä. Liikuntalaki huomioi kehnosti golfin Liikuntalain henki toteutuu kehnosti golfissa, sillä "kunnan tulee luoda edellytyksiä kuntalaisten liikunnalle tarjoamalla liikuntapaikkoja". Sitten on yksittäisiä lauluryhmiä, joita ei ole erikseen nimetty. – Valmistelussa kartoitetaan seurojen, pelaajien ja sidosryhmien mielipiteet, mitä he lajilta odottavat. Silloin kun itse olin lapsi, niin meille opetettiin näitä asioita sekä koulussa että kotona. Kunnanjohtaja Jukka Puoskari heitti avausheiton rankassa vesisateessa, mutta se ei paljon tunnelmaa latistanut. Hiekkasärkkien frisbeegolf-radalla on yhdeksän koria eli reikää. Projektipäällikkö Pasi Kristiansson Hiekkasärkät Golf Oy:stä piti strategian laatimista ensiarvoisen tärkeänä, sillä liiton pitää olla puoli askelta seuroja edellä. Kauimmaksi jäänyt heittää aina ensin. Hän on osoittanut, että myös suomalainen voi edetä ammattilaiseksi, Hagfors korosti. Musiikkia ei kuitenkaan jätetty ihan tyystin pois. Ylikojolan mielestä nykynuoriso suhtautuu uskonasioihin jopa yllättävän myönteisesti. ElBailut täytti teltan Kaksipäiväisyys, sade ja bändien puute verottivat väkimäärää Enemmänkin olisi mahtunut. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Filosofian maisteri Seppo Nieminen Kauhajoelta on ollut frisbeen eli liitokiekon kanssa tekemisissä yli 20 vuotta. – Niitä on vaikka kuinka paljon, ja on bändejä vinot pinot. Tasoitus merkitsee sitä, että jokaisella on mahdollisuus voittaa. Lähiliikuntapaikkojen rakentamisessa ja liikuntapaikkojen rahoituksen järjestämisessä ja maankäytön kaavoituksessa golf on otettava huomioon sen täydellä painoarvolla. Totta kai semmoista väärälaukailua löytyy aina, mutta yllättävän positiivisesti nuoret suhtautuvat. ”Mukavasti kiekko lentää” Frisbeegolf on uusin laji Hiekkasärkillä Seppo Nieminen näyttää, miten kiekko osuu frisbeegolfissa koriin eli reikään. Nyt olemme ihan tietoisesti halunneet syventää tätä tapahtumaa hengellisemmälle puolelle. Kalajokilaakson Golf ry:n mieskapteeni Hans Kauppila on vuoden alusta lähtien kuulunut liiton hallitukseen. Hänen aloitteestaan Kalajoen Hiekkasärkille rakennettu frisbeerata avattiin virallisesti lauantaina. Kenttien määrä ei pystynyt vastaamaan kysyntää. Seppo Nieminen on Suomen Frisbeeliiton puheenjohtaja. Niinpä parhaillaan työstetään uutta strategiaa, joka ulottuu vuoteen 2010 saakka. – Pelaaja kilpailee itseään vastaan. Kentän laajeneminen 18-reikäiseksi on lajin kannalta merkittävä asia. Naulapään mielestä vakavien rikosten selvittäminen on tärkeää, mutta jokaiselle ihmiselle tärkeintä on se, mikä horjuttaa juuri hänen turvallisuuden tunnettaan. – Omassa nuoruudessa me nauroimme uskovaiset pihalle. Se on koottu Pohjanmaan omista nuorista
Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, Insinööri: Prosessitekniikan koulutusohjelma: Ala-Kortesniemi Kirsi Seinäjoki, Kankkonen Taru Kokkola, Möller Hannu Kokkola, Taipalharju Jani Kokkola, Tumminki Heikki Espoo, Vierimaa Jukka Kokkola. 13 pv ................ Pietarsaari Kanavapuistikko 19 68600 Pietarsaari Puh. Lisätietoja saat ilmoituskonsulteiltamme. Aluekehitysrahasto YRITYSTEN JA NIILLE PALVELUJA JÄRJESTÄVIEN YHTEINEN Lisätietoja: Tuula Korvela 040-7079 151. 830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 23.6. Koko asunto kärsi kuitenkin savuvahinkoja. Päivän tavoitteena on luoda uusia yritysten ja niitä palvelevien tahojen välisiä toimintamalleja, virtaviivaistaa ja tehostaa asioiden kulkua kaikilla tasoilla. La ....alk. Teknikko, koneja metalliala: Jylhä Jarkko Johannes Kuortane, Kakkuri Marko Tapio Kokkola, Myrskog Henrik Christian Kokkola, Paavola Marko Tapio Nivala, Pöppönen Timo Johannes Kokkola, Sillanpää Jussi Johannes Veteli, Talvitie Antti Johannes Alajärvi, Vuorela Jarkko Kristian Ylistaro. 1.785,NORD KAPP 9.7., 16.8., 13.9. 06-831 5563 WORKSHOP ILTAPÄIVÄ VILLA ELBASSA TIISTAINA 22.5. Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, Sosionomi (AMK): Sosiaalija terveysalan koulutusohjelma: Hirvonen Päivi Ylivieska, Horttanainen Anne Ylivieska, Iisakkila Leena Sievi, Murto Birgitta Haapajärvi, Palola KaijaLiisa Nivala, Pulkkinen MaijaLiisa Veteli, Sikkilä Arja Sievi, Sipilä Pia Alavieska, Väänänen Tarja Oulu. Tervetuloa! Toim. 4 pv .... 1.960,Ter vis .................... ja 6.8. 040-516 9925 tai Sydänliiton aluetoimisto p. Teknikko, paperija kemianteollisuudenala: Niinimäki Petri Hannu Kristian Eurajoki, Hämäläinen Jani Kristian Saarijärvi, Porthén Marko Antero Kokkola. HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) uskoo, että Suomessa löytyy sosiaalinen tilaus pankille, joka edustaisi pienija keskituloisten asiakkaidensa arvoja eikä pyrkisi vain maksimoimaan voittoaan. Stroomi ................... (06) 724 5700 Telefax (06) 724 5700 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. 3 pv .... VAIN TÄNÄ ÄN VAIHTO TAULU T JOPA -50 % Lääkäripalvelut Lääkäripalvelut Matkailu Sekalaiset VAPARI on takuuvarma kesän merkki. Tilaisuus on maksuton. ja 2.9. Ylivieskan yksikkö. 5 pv.............. alk.295,KIERTORISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Serenade ja Festival (Helsinki-Tukholma-Turku) 17.6. (06) 827 2000 Fax: Ilmoitukset (06) 822 5039 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. ja T.Nelimarkka/K.Lehtinen/A.Rapp/E.Snellman/L.Segerstråle/E.Granfelt/M.Collin/J.Rissanen/H.Gallen/A. Ma. alk. Hän herätti kiireesti nuoremmat siskot ja poistui heidän kanssaan parvekkeelle, jossa he odottivat pelastajia. 2.530,HOTELLIMATKAT Pärnuun 1.7. Tuoreita insinöörejä 90 Yli 140 valmistui Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulusta Tiina Luoma Reisjärveltä on valmistunut mikrotukihenkilöksi Haapaveden opistolta 18.5. Liiketalouden yksikkö, Kokkola: Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi: Talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Anttila Carita Kokkola, Kujala Tiina Helsinki, Lampinen Vuokko Kokkola, Lassila Johanna Vimpeli, Mäki Jussi Kokkola, Räsänen Sanna Kokkola, Sarlin Pia Kokkola, Virrankoski Anna Seinäjoki. Tytöt pelastuivat parvekkeelle. Nyt on aika tehdä johtopäätöksiä. 3 pv. Mudaravila............. KESKIPOHJANMAAN AURINKOINEN MATKAILULIITE ILMESTYY lauantaina 9.6.2001 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Ilmoitusaineistot 31.5.2001 mennessä. 3 pv ........................ 2.080,Ter vis ............................. 3 pv ...... Palvelutuottajat ja virkamiehet ovat sanoneet sanansa. Lisätietoja ja hakemuskaavakkeita: Keski-Pohjanmaan Sydänpiiri, p. 1.255,MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Euroopalla 9.6 ., 18.6., 14.7., 30.7......... 5 pv ..................... Tuomioja esitteli pankkiajatuksiaan lauantaina Suomen Attac-järjestön paneelikeskustelussa. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Aihetta valottavat selvityksen tekijät Tuula Korvela ja Anne Niemelä, EU-rahoituksen asiantuntija Margita Lukkarinen ja viestintäkonsultti Lauri Tuomi-Nikula. Hot. 890,KESÄRETKI ITÄ-SUOMEEN 10.8. 2.045,ETELÄINEN SAARISTOTIE AHVENANMAALLE 4.7., 31.8., 7.9. KLO 13-17 Alueemme yrittäjien ja yrityspalveluiden järjestäjien käsitykset yrityspalveluiden saatavuudesta, laadusta ja yhteistyön sujumisesta on nyt selvitetty. 265,VIRON KIERROS 2.7. Kissa on nostettu pöydälle. 360,M/S Fantasialla 25.6., 9.7., 30.7. 1.150,TURKU JA TURUN SAARISTO 29.6., 13.7., 17.8. (08) 460 730 Telefax (08) 460 732 SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. ja O.Hurmerinta/R.Hakala/I.Pyykkö/ M.Alapoti/V.Turunen/E.Koponen/J.Palmu/J.Ruokokoski/A.Lindforss/J.Saarinen/A.Vainio/R.Kanerva/Y.Mustonen/V.Takala/P.Virta/O.Karhu/M.Mikkola/L.Visanti/U.Rantanen/Y.Harsia/Sievänen/E.Heino/O.Joki/A.Salli/L.Parikka/S.Rosenlund/T.Soukka/A.Jaakola/D.J.Pesu/E.Bremer/E.Myntti/B.Tuukkanen/O.Raatikainen/M.Ponkkonen/K.Pyykönen/P.Oksmann/P.Uusikylä/R.Hudd/ym.ym. 3 pv.. 5.900,KÖÖPENHAMINA 18.7. Se toimisi postin yhteydessä, ja jokaisella suomalaiselle olisi tili siinä automaattisesti, sillä kaikki valtiolta tulevat maksut maksettaisiin sinne. 495,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 16.6., 14.7., 4.8. Osuuskuntamuotoista Ekopankkia perustamassa ollut Marika Lohi kertoi suunnitelmista laajentaa toimintaa; pankki neuvottelee yhteistyöstä saksalaisen Merkur-pankin kanssa. ja 23.7.... 1.590,LOFOOTIT 25.6. Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, Insinööri: Viestintäteknologian koulutusohjelma: Lukkari Timo Sotkamo, Lämsä Kari Oulunsalo, Pussinen Juha Salo, Repo Jari Kuopio, Storhammar Mari Toholampi, Tiilikainen Tommi Kiiminki. Nissan viety (KP) Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulusta valmistui eilen 145 uunituoretta insinööriä, tradenomia, sosionomia ja sairaanhoitajaa. Tradenomi-tutkintonimikkeen sai Kokkolan ja Pietarsaaren yksiköistä kaikkiaan 19 opiskelijaa, joista kolme suoritti Bachelor of Business Administrationja kaksi ruotsinkielisen tutkinnon. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. VAPARI ON YLEISAVAIN MUKAVAAN KESÄÄN. Tekstiilija vaatetusalan amk-tutkinto: Harju Päivi Kaustinen, Honkaniemi Seija Kokkola, Salmijärvi Sirja Kokkola. Rahkonen sanoi uskovansa, että peruspalveluihin keskittyvä pankki voisi olla kannattava ja tehokas. Lapsista vanhin, 10-vuotias tyttö, oli herännyt ja huomannut peittonsa olevan tulessa. 440,6.7. useissa matkailukohteissa, marketeissa ja Keski-Pohjanmaalle tuovien teiden varsilla olevilla huoltoasemilla. Liiketalouden ja turkisalan yksikkö, Pietarsaari: Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi: Talouden ja hallinnon koulutusohjelma/matkailun suuntautumisvaihtoehto: Autio Sirpa Turku, Rajaniemi Henna Raahe, Rosenqvist Petra Pietarsaari, Vuorenmaa Henna Vaasa. Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma: Kananen Mika Raahe, Kangas Tero Kokkola, Nokua Markus Kauhava, Peltoniemi Petri Kokkola, Piippo Janne Kokkola, Salomäki Teemu Ylistaro, Sinisalmi Pasi Seinäjoki, Wongui Blé Bernard. Yhdessä. 5 pv ...................... 2001 s KESKIPOHJANMAA Tutkinnot Valmistuneet Ravintolat SUURI 300 ARVOTAULUN MYYNTI KLO 12–18 KOKKOLAN TERVEYDENHUOLTO-OPPILAITOS Terveystie 1 Hyviä tauluja. Kansanedustaja Susanna Rahkonen (sd.), eduskunnan Attac-verkoston puuhanainen, esitteli omaa ajatustaan valtion omistamasta kansanpankista. 4 pv...... ......................... Tyttöjen äiti oli palon syttyessä klo 1.40 viemässä toimiston avaimia isälle, joka oli palaamassa työmatkalta. – Kaikki maksutavat. Mekaanisen puunjalostustekniikan koulutusohjelma: Hautamäki Harri Alavieska, Kananen Hannu Pihtipudas, Kojo Tuomas Oulu, Komulainen Pasi Kerimäki, Kämäräinen Matti Ylivieska, Partanen Hanna Raahe, Pylväs Mikko Pyhäjärvi, Saarela Elisa Ylivieska. Tuomioja kaipaa kansanpankkia KUOPIO (STT) Kolme alaikäistä tyttöä pelastui uhkaavasta tulipalosta lauantaiyönä Kuopion Puijonlaaksossa. Yritysten kilpailukyvyn kannalta niitä palvelevan verkoston toimintakyky on avainasemassa. 930,vasta sairastuneille työiän ohittaneille infarkti-, ohitusleikkausja pallolaajennuspotilaille 5.–8.9.2001 Kalajoella SOPEUTUMISVALMENNUSKURSSI KUNTOUTUSKURSSI pidempään sairastaneille sydänpotilaille 16.–19.8. Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Nouda tai tilaa UUSI KESÄESITTEEMME! Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk www.kamusenliikenne.fi ALPPIKIERROS 6.-18.9. ja 31.8. Tuotantotalouden koulutusohjelma: Ahonen Jyri Kalajoki, Honkala Toni Haapavesi, Jaakonaho Sari Ylivieska, Kantola Katariina Ylivieska, Kekkonen Petri Haapajärvi, Korkiakoski Kati Raahe, Linna Olavi Ylivieska, Lipponen Juha-Pekka Nivala, Mäkitalo Marja Kalajoki, Parviainen Monica Sievi, Sipilä Kai Kempele, Vesaluoma Marko Sievi,Yppärilä Mikko Oulainen, Ängeslevä Petri Ylivieska. Mudaravila............. 4 pv ...................... alk. Rokualla. 08-335 030. 1.410,SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 8.6. Eniten uusia insinöörejä valmistui Ylivieskan tekniikan yksiköstä, kaikkiaan 71. 2.410,14.7. Palomestari Pekka Kaartinen kiittelee tyttöä neuvokkuudesta, sillä hän oli sulkenut huoneensa sekä muiden huoneiden ovet,eikä tuli päässyt leviämään muualle huoneistoon. Kaartinen uskoo opin tulleen koulun paloja pelastusopetuksesta, jota Kuopiossa on kouluissa annettu. Tietoliikennetekniikan koulutusohjelma: Hautala Tero Honkajoki, Hinkula Jani Raahe, Jurvelin Mikko Oulu, Leino Mika Raahe, Löytynoja Leena Kannus, Mäkinen Mika Ylivieska, Nevasaari Hannu Oulainen, Nikula Jari Alavieska, Pentikäinen Timo Kärsämäki, Rautiainen Mirja Oulainen, Reinikainen Aki Haapajärvi, Ruha Antti Oulu, Rättyä Anita Nivala, Sainkangas Arto Haapavesi, Tallgren Tommi Oulu, Talus Ilmo Ylivieska. Tekniikan yksikkö, Kokkola. Utbildningsprogram för ekonomi och förvaltning/turism: Rofhök Petra Närpes, Sandstedt Jonna Jakobstad. Yritykset ovat puhuneet. Automaatioja tietotekniikan koulutusohjelma: Känsäkangas Tuomo Kokkola, Luoma Jani Veteli, Rajaniemi Jussi Kokkola, Rantala Marko Pietarsaari. Insinööristä amk-insinööriksi: Aspegren Jari Haapavesi, Hietamäki Veijo Ylivieska, Joki-Erkkilä Esko Kalajoki, Jokinen Martti Alavieska, Mattila Lauri Kalajoki, Nevanperä Sirpa Oulainen,Taari Timo Kalajoki, Tiinanen Pasi Kalajoki. Siksi on tärkeää, että myös Sinä olet mukana kehittämässä iskukykyisempää KeskiPohjanmaata! TERVETULOA! Tilaisuuden järjestelyistä vastaavat: Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus, Chydenius-Instituutti ja Keski-Pohjanmaan liitto. saaneena – Suomen Arvotaidevälitys POHJALAISTAIDETTA: S.Yli-Mäyry/P.Koivikko/M.Carlstedt/L.Järnefelt/E.Enroth/E. Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi/Bachelor of Business Administration: Degree programme in Business Studies: Guen-Ollikainen Tingwei Kokkola, Oule Hellen Uganda, Viitanen Paula Kempele. – Jos sellaisia olisi saatavilla, voisin jopa maksaa niistä vähän enemmän, Tuomioja lupasi. 1.540,OSLO 17.7. ........................... KOKKOLA (KP) Kokkolan kauppatorilta on viety lauantain vastaisena yönä punainen Nissan Micra henkilöauto, jonka rekisteritunnus on BYF-279. Osuustoiminta on nyt Tuomiojan mielestä nousemassa uuteen arvostukseen, ja hän näki siinä vaihtoehdon perinteisille markkinavoimille. 3 pv ..................... Vaatetusalan koulutusohjelma: Pihlajakangas Heidi Kokkola. Havainnot kyseisestä autosta voi ilmoittaa lähimmälle poliisille. Kokkolan yksiköstä insinöörin paperit käteensä sai 19. Tietojenkäsittelyn koulutusohjelma: Kantalainen Anna-Leena Karstula. 2.530,28.7. – Myös ympäristökuntien asiakkaat. Mudaravila............. 4 Maakunta Sunnuntaina 20.5. Sähköja energiatekniikan koulutusohjelma: Anttila Jussi Oulainen, Hosio Janne Nivala, Joentakanen Mika Haapajärvi, Kaarta Mika Ylivieska, Katajamäki Janne Kalajoki, Kinnunen Jukka Helsinki, Kurttila Marko Pattijoki, Laukkola Juha Alajärvi, Lohi Markku Ylivieska, Matikka Kimmo Oulu, Nevala Mikko Reisjärvi, Niiranen Matti Ylivieska, Nikula Pauli Pattijoki, Pirinen Risto Ruukki, Saarenpää Jari Kannus, Siermala Olga Kalajoki, Sällinen Sami Kinnula, Ylikoski Ilkka Haapavesi, Yli-Kotila Pirjo Haapavesi. VAPARia painetaan 40 000 kpl ja se on koko kesän ajan jaossa mm. ja J.Gebhard/H.Backmansson/S.Grönvall/E.Kohlmann/I.Sjöström/S.A.Keinänen/Åke Mattas/A.Paischeff/J.O.Esti/M.Karppanen/W.Aaltonen/ W.Lönnberg/R.Viirilä/V.Hervo/G.Augustson/E.Juselius/A.Heickell/L.Pullinen/Nandor Mikola/M.Stanowsky/A.Sandberg/N.Wikberg/N.Lehto/E.Meuronen/O.Vaarula/R.Hietanen/H.Sten/F.Ahlstedt/I.Ruin/Werner von Hausen/O.Paatela/I.Jakola/A.Rautio/M.Annala/O.Laine/A.Lampisuo/Y.Penttilä/R. Hän sanoi, että käyttäisi mieluummin valtion, kunnan tai osuuskunnan omistaman yrityksen palveluja kuin kansainvälisen yrityksen, joka pyrkii vain tuottamaan tulosta osakkailleen. 2.020,Ter vis .................... (08) 411 0305 Telefax (08) 420 396 Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. alk. ja 24.7., 10.8. Se kertoo kesän kuumimmat menovinkit potkulautailusta pajupilleihin, kesäteatterista hiekkalinnoihin. ........alk. 1.795,HAMMERFEST JA HURTIGRUTENIN LAIVAMATKA NORDKAPPIIN 15.7. 495,24.7. ......................... 1.990,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 8.6., 29.6., 20.7. Sosiaalija terveysalan yksikkö, Kokkola: Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sairaanhoitaja: Sosiaalija terveysalan koulutusohjelma, hoitotyön suuntautumisvaihtoehto: Aarnio Heidi Himanka, Haapala Kirsi Toholampi, Hovila Pauliina Kokkola, Häkkinen Katja Kokkola, Isokangas Anne Kokkola, Kaskela Johanna Kokkola, Korkeakoski Miia Kauhava, Lauri Suvi Kokkola, Lepola Saija Kokkola, Liimatainen Marika Veteli, Löytynoja Annukka Sievi, Myllykangas Tiina Kälviä, Nieminen Seija Kokkola, Nikula Petra Kaustinen, Nivala Tuija Haapajärvi, Ojala Sanna Kokkola, Paloniemi Ulla Kuusamo, Patana Marjo Kokkola, Pollari Saija Kaustinen, Savolainen Juha Kokkola, Siirilä Carita Lohtaja, Silomäki Johanna Kokkola, Viitasalo Kalle Kokkola, Änäkkälä Leo Oulainen. 1.950,KESKI-POHJOLA 1.7., 3.8. Läheltä piti -tilanne sai palomestarin mukaan alkunsa päälle jääneestä lukuvalosta, jonka päälle oli pudonnut peitto
Tämä on Cassenin mielestä yksi sivistysvaltion tunnusmerkki. Esimerkkinä eläkerahastojen tihutöistä hän mainitsi Ranskassa toimivan suurfirma Danonen, joka sulkee maassa toimivat keksitehtaansa, vaikka ne ovat voitollisia. A. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Cassenin mielestä Venäjän ja Kiinan liittyminen maailman kauppajärjestö WTO:hon johtaa vain korruption ja mafian vallan lisääntymiseen ja oligarkkien rikastumiseen. Poliisi jäljittää kaappaajia. Vuonna 1976 hän siirtyi suurlähettilääksi Varsovaan, jossa hän toimi aina vuoteen 1980 saakka. Lämmin kiitos osanotosta. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Cassen toisti Attacin perusvaatimuksen saattaa talouselämä politiikan hallintaan. Cassenin mielestä rahastoja ei pidä olla ollenkaan, vaan eläkkeet on rahoitettava kulloinkin töissä olevan sukupolven maksuilla, valtion välityksellä. Siunauksen toimitti pastori Matti Hänninen ja kanttorina oli Raija-Leena Kentala-Polso. Lapset o.s. Kiitämme Tervakartanon henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. Ranskan Attacin puheenjohtaja Bernard Cassen innosti kuulijoita taisteluun uusliberalismia, valuuttarahasto IMF:ää, Maailmanpankkia, eläkerahastoja ja kansainvälisiä suuryrityksiä vastaan. 06-830 2077, 0400-560 058 Sekalaiset Sekalaiset Ralph Enckell Suurlähettiläs Ralph Enckell kuoli pitkäaikaiseen sairauteen perjantai-iltana Helsingissä. Tanska Leila ja Risto Juha, Lea, Marika ja Mira Tiina Osmo ja Inkeri Antti ja Reija Pekka Kaisa Raili ja Kimmo sukulaiset ja ystävät Hän lähti, mutt' vielä lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen. Äiti ja lapset perheineen Ev. Tornikoski Rakas äitimme ja mummomme Aila Tellervo NYGÅRD ent. lut. Sijoitetun pääoman tuotto ei ole vain tarpeeksi suuri, se on kahdeksan eikä viisitoista prosenttia kuten rahastot vaativat. – En kyllä ollut ministerin kanssa samaa mieltä oikeastaan mistään, Cassen sanoi jälkeenpäin. – Eläkerahastot murtavat sukupolvien välisen solidaarisuuden. HELSINKI (STT) Helsingin rikospoliisi ja koko maan poliisit jäljittävät tehotoimin perjantaina iltapäivällä Helsingissä tehdyn korusieppauksen tekijöitä. Attac on siksi Ranskassa aloittanut kuluttajaboikotin Danonea vastaan. Rakkaamme siunataan Kannuksen kappelissa lauantaina 26.5.2001 klo 10.00. (Ps.23:4) Siunattu hiljaisuudessa 19.5. Ulkoministeriön palvelukseen hän tuli jo vuonna 1934. k. 29.04.1916 14.05.2001 Toholammilla Kannuksen sairaalassa Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Sykäräisen kappelissa lauantaina 26.5.2001 klo 11.00. Vapaakauppa ja vapaat markkinat hyödyttävät hänen mukaansa ainoastaan suuryrityksiä. Erityisen painokkaasti Cassen tuomitsi eläkerahastot, jotka hänen mielestään pumppaavat vain lisärahaa jo ylirahoitetuille finanssimarkkinoille, edistävät uusliberalistista politiikkaa ja hyödyttävät vain pankkeja ja vakuutusyhtiöitä. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Rakkaamme Tuomas Kalevi TUOMINEN s. s. Kuuntelemaan oli kerääntynyt kolmisensataa ihmistä, täysi juhlasali Helsingin ruotsinkielisessä työväenopistossa. Jos huoltosuhde on ongelma, pitää löytää muita lähteitä, esimerkiksi lisätä pääoman verotusta. 07.05.2001 Kokkolassa Puolisoa, isää, vaaria muistaen ja ikävöiden Toini, o.s. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 69 .1/2 HAMEITA, KESÄHOUSUJA, PAITAPUSEROITA 99 .Esim. Hänestä EU:n aloite vapauttaa köyhimpien maiden vienti unioniin on hyvä asia vain sillä edellyksellä, että maissa ei kärsitä nälkää. Mannerheimintie 2:n kohdalla kello 13.05 tapahtuneen kaappauksen jälkeen mies pakeni laukkujen kanssa Erottajan suuntaan, jossa ulkomaantunnusta vailla, mutta ulkomaanrekisterissä olevassa mustassa henkilöautossa odotti kaksi miestä. Suomen Pariisin-suurlähettilääksi ja pysyväksi edustajaksi UNESCOssa Ralph Enckell nimitettiin vuonna 1972. Saarikettu o.s. 28.08.1945 Kokkola k. IMF ja Maailmanpankki pakottavat köyhiä maita tuottamaan ruokaa vientiin, vaikka niiden kansalaiset näkevät nälkää, hän tuomitsi. Tekopaikalta auto ajoi Länsiväylää Keilaniemeen. Suurlähettiläs Ralph vihittiin kunniatohtoriksi vuonna 1970 Turussa. On hallitusten asia päättää, miten sitä jaetaan, Cassen julisti. 1913 Helsingissä. Sen jälkeen Enckellin ura vei neljäksi vuodeksi Moskovan suurlähetystöön. Muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Sasin mielestä WTO-jäsenyys on askel kohti järjestäytynyttä markkinataloutta ja Kiinan tapauksessa myös tapa ajaa demokraattista kehitystä. Cassen oli täsmälleen toista mieltä, mutta hämmästeli Sasin valmiutta osallistua keskusteluun; Ranskassa ei voisi kuvitellakaan, että hallituksen jäsen osallistuisi Attacin järjestämään keskustelutilaisuuteen. – Sanokaa vain suoraan, että te ette piittää vähäkään vain ihmisistä, vaan ainoastaan osakkeenomistajien edusta, Cassen komensi Sasia ja sai raikuvat suosionosoitukset. Kortelainen s. Erikoislähettilääksi ja täysivaltaiseksi ministeriksi Ralph Enckell nimitettiin vuonna 1957. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Cassen närkästyi siitä, että Sasin mukaan hallitusten on otettava rahamarkkinat huomioon toiminnassaan. Kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askeleiden rakkaiden. Miljoonakaappauksessa Helsingin Mannerheimintiellä anastettiin koruesittelijän henkilöautosta kaksi laukullista koruja, joiden yhteiseksi arvoksi myyjä ilmoitti yli miljoona markkaa. Meriluoto Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 19.5. Suurlähettiläs ja Suomen pysyvä edustaja YK:ssa Ralph Enckell oli vuosina 1959–1965, suurlähettiläs Tukholmassa 1965–1969, pysyvä edustaja OECD:ssä 1969–1976 sekä kiertävä suurlähettiläs ETYKiä varten vuosina 1979–1971. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Rakkaamme Pauli Johannes KOSKENMAA s. Muistotilaisuus pidettiin Snellman kodissa, missä puhuivat pastori Matti Hänninen ja vainajan kummityttö Petra Haavisto. Mä olen kypsää viljaa pois pyyhkikää kyyneleet, kodin helmasta poistun hiljaa kotiin uuteen vie mun askeleet. Lämmin kiitos osanotosta. Cassenin vastaväittäjänä toimi ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi (kok.), joka kuvasi globalisaatiota myönteiseksi prosessiksi, joka kiihdyttää talouskasvua ja on ollut suureksi hyödyksi Suomelle. Yllään miehellä oli korusieppauksen aikaan sininen toppapusero tai -liivi. Rakkaamme Ismo Aret GUSTAFSSON s. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Korut sieppasi sinisestä farmariautosta sen omistajaa hämäämällä tummahkoihoinen, noin 30-vuotias, 170-senttiä pitkä mies. 22.07.1926 Lieksa k. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS TÄNÄÄN OSTOKSILLE 12-21 (198,-) (138,-) OSTIMME KONKURSSIPESÄN LOPPUVARASTON! -50 % UPEA A KESÄ MUO TIA ISOM MILL EKIN NAIS ILLE! UPEA A KESÄ MUO TIA ISOM MILL EKIN NAIS ILLE! -50 % Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Hän oli syntynyt 13.5. – Vaurautta on olemassa. 09.05.2001 K–P:n keskussairaala Syvästi kaivaten ja elämäntyöstä kiittäen Martta-sisar Hilkka ja Veikko Jukka perheineen Inkeri ja Eero Jyrki, Elisa ja Erja perheineen sukulaiset ja ystävät Nyt jätän tuvan tutun polut rakkaan pihamaan, pois riisun arkinutun puvun uuden nyt mä saan. Poliisi oli lauantaihin puoleen päivään mennessä saanut tapauksesta arvokkaita vihjeitä ja vinkkejä. Tuhat ihmistä on menettämässä työpaikkansa. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse ja muualla tuuli soi. Kaappauksen osallistui kaikkiaan neljä miestä, kaksi tekijöinä ja kaksi pakoautossa pikimustassa ulkomaanrekisterissä olevassa Renault Cliossa. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VÄINÖ ILMARI SALMUN muistoa ja otitte osaa suruumme. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Hirvikosken kurssikeskuksessa. Moottoritietä tapahtuneen "puikkelehtivan" matkan aikana autossa olevat miehet vaihtoivat vaatteita. Suomeen ulkoministeriön apulaisosastopäällikön tehtävässä hän toimi vuosina 1954–1955 ja edelleen poliittisen osaston päällikkönä vuosina 1955–1958. – Keitä te edustatte, kansaa vai rahamarkkinoita, Cassen paheksui. puh. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Kuolleita Hautauksia Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Oi Herra palkitse äidin vaivat palkitsematta ne meiltä jäivät. Hänen viimeiset asemapaikkansa ulkoasianhallinnossa olivat Pariisissa ja Varsovassa. Hänet oli palkittu monin kotimaisin ja ulkomaisin kunniamerkein. Hänen tukkansa oli lyhyeksi leikattu. Lämmin kiitos osanotosta. 06.05.2001 Kokkola Kiittäen ja kaivaten Leena Petri ja Erja Noora, Roope, Emma ja Juuso Timo äiti sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Kuva: Lehtikuva/John Palmen Kokkolalainen Ismo Aret Gustafsson saatettiin viimeiselle matkalleen Marian kappelissa Kokkolassa lauantaina 19.5. 02.02.1923 Himangalla k. Sä vähän pyysit ja paljon annoit, ja elämän raskaat taakat kannoit. Suurlähettiläs Carl Fredrik Ralph Alexander Enckell teki pitkän ja ansiokkaan uran Suomen ulkoministeriön palveluksessa sekä kotimaassa että kansainvälisissä tehtävissä. Cassen pyöritteli silmiään Sasin puheille ja salissa hihiteltiin. 05.05.2001 Kokkola Kaivaten ja kiittäen Jukka, Pirkko, Jutta Riitta, Peter, Catharina, Robert Matti, Tuula sukulaiset ja ystävät Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani. lähimpien läsnä ollessa. Kymmenen vuotta myöhemmin Ralph Enckell siirtyi lähetystösihteeriksi Tukholmaan ja seuraavana vuonna ensimmäisen kerran Pariisiin, jossa hän toimi viisi vuotta aina vuoteen 1950. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/ Anna-Kaisa Örtengren Nina Törnudd HELSINKI (STT) Suomen Attac aloitti lauantaina perustamiskokouksensa keskustelutilaisuudella. KESÄMEKKOJA Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Rakas äiti, mummu ja isomummu Aino Emilia KANGASVIERI Rakkaudella muistaen Leo ja Ainikki Niina, Thomas, Viktor ja Oskar Marko ja Marie Mikael Marjatta ja Bo Tina ja Stefan Seeli mummu siskot ja veli perh. Eläkerahastot kuriin Attacin kansainvälinen puheenjohtaja vaati: Ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi (vas.) ja kansainvälisen Attacin puheenjohtaja Bernard Cassen puhuivat lauantain Attac-seminaarissa Helsingissä. Cassenin mukaan rahastojen keräämät eläkkeet eivät sitä paitsi ole edes turvattuja. Siunattu haudan lepoon Kokkolassa 19.5.2001 omaisten, sukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. 15.02.1923 Kälviä k. puh. Sen jälkeen auto ilmeisesti jatkoi matkaansa Kehä ykköselle. Sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimen sauvallasi. Ne edustavat barbariaa, Cassen perusteli
Nuorisojärjestöä edustava Hannakaisa Saastamoinen näki federaatiokehityksen uhkana EU:n muuttumisen Yhdysvaltain kaltaiseksi suurvallaksi, joka voi muovata maailmanpolitiikkaa omien taloudellisten tavoitteidensa mukaiseksi. Ruma f-sana Useat puoluekokouksen EU-keskustelun puhujat torjuivat ruman f-sanan. Lisäksi näille maille tulisi sallia oman maataloutensa suojeleminen halpatuonnilta esimerkiksi tuontitulleilla. Pertti Nyman SAVONLINNA (STT) Vihreä liitto on ajautunut kiistaan siitä, millaisena se haluaa nähdä Euroopan unionin tulevan kehityksen. Naisten T-paita • eri kuva-aiheita • koot: S-XL • kärk. Stephen Condit Savonlinnan vihreistä löysi EU-paperista monta kiistanalaista kohtaa. Kenttä moitti aikataulua Kriittisimmät arviot tulivat kentältä. Ministeri Siimes kannatti Attacin toimintaa Tobinin veron puolesta, mutta myönsi, että veron toteuttaminen voi olla teknisesti vaikeaa. Tervetuloa tutustumaan uuteen, avaraan, yli 800 neliön tekstiiliosastoomme! Tässä vähän esimakua osastomme laajasta valikoimista. Ja hinnoissa ei tuttuun tapaan ole tippaakaan ilmaa! Tarjoukset voimassa Ylivieskan ja Oulun Kärkkäisellä 21.-23.5, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Hän ehdotti sen palauttamista uuteen käsittelyyn ja sai tukea Turun piirin edustajalta Salla Laurilehdolta. Osa kokousedustajista ei ole valmis hyväksymään siinä tavoitteeksi asetettua EU:n kehittämistä hajautetuksi liittovaltioksi. Neljä vuotta puheenjohtajana toiminut Hassi kuvaili omaa kauttaan usein työlääksi ja rankaksi, mutta myös mielenkiintoiseksi ja antoisaksi. norm. 39,19,Paljon muitakin mekkoja 89,Aikuisten T-paita Open Sky • useita värejä • 100% puuvillaa • hyvä laatu • kärk. norm. norm. – Tässä suhteessa ei olla missään käännepisteessä. Asia ratkeaa äänestyksessä sunnuntaina. Suomen kehitysapu on nyt noin 0,34 prosenttia, mikä vastaa EU-maiden keskiarvoa. Yhteistyö olisi mahdollista Jäätteenmäki Itälän valinnasta:. C-Verhotanko • 2kertainen • 90-160cm 29,Kotimainen ISOÄIDINTANKO • 180cm • sis. Järjestöt patistavat lisäämään apua HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki uskoo keskustan ja kokoomuksen yhteistyömahdollisuuksien paranevan, mikäli sisäministeri Ville Itälä valitaan kokoomuksen johtoon. Vielä 1980-luvun alkuvuosina Suomen kehitysavusta 40 prosenttia suuntautui vähiten kehittyneisiin maihin, nykyisin noin 25 prosenttia. – Tukka meni, mutta hauskaa oli, Hassi tiivisti kokemuksensa. Hautala luotti yhteisymmärrykseen Vihreiden EU-parlamentaarikko Heidi Hautala uskoi, että kannanotto saadaan sunnuntaihin mennessä hyväksyttävään muotoon. Jäätteenmäki sanoo lauantain Ilkassa, että Itälä suhtautuu keskustaan edeltäjäänsä positiivisemmin. EU-keskustelussa tehtiin kannatettu esitys paperin lähettämisestä uudelleen valmisteltavaksi. EU on ollut tähänkin asti sekoitus liittovaltiota ja valtioiden välistä liittoa, Hautala huomautti. 79,55,Pikku Myy SUKKA HOUSUT • 90-110cm 39,Vain Ylivieskan myymälässä! Tyttöjen MuumiTUNIKA • värit: pun. Sitä, lisääkö puheenjohtajavaihdos porvarihallituksen todennäköisyyttä, Jäätteenmäki ei halua lähteä spekuloimaan. Tuleva vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara huomautti, että hyvinvaltioiden puolustusmekanismeista olisi parempi päättää EU:ssa ylikansallisesti. roosa. Savonlinnassa lauantaina alkaneeseen puoluekokoukseen tuotu EUpoliittinen linjapaperi sai ristiriitaisen vastaanoton. – Terveydenhuollon ongelmia ei ratkaista pelkillä puheilla, se on myös budjettikysymys, ja olin kyllä pettynyt, ettei Itälän kannanotoista näy merkkejä ensi viikolla eduskuntakäsittelyyn tulevassa lisätalousarviossa. norm. pinkki • koot: 80130cm 89,Erä Dobber KAULUSPAITAA • ruutu, raitakuoseja • useita värejä 149,Miesten T-paita • paljon värejä: musta, valk. sin Hyvä valikoima VERHOTANKOJA JA -TARVIKKEITA Uudistuneen tekstiiliosastomme avajaiset Ylivieskan Kärkkäisellä Ma-Ke 21.-23.5. norm. Hän katsoi, että nykyisessä hallituksessa on erityisesti kokoomuksella tapana näyttää poliittisia lihaksiaan pitämällä mahdollisimman pieninä nimenomaan kestävän kehityksen kannalta keskeiset varat. Esityksessä otetaan tavoitteeksi EU:n perustuslaki, jossa määriteltäisiin kansallisten parlamenttien, komission, kansalaisten, neuvoston ja europarlamentin roolit. kannattimet ja nupit 65,Lisäksi hienoja metallisia tankoja! Delux PÄIVÄPEITE • 150X250 139,-20% PITSI KAPPA • kappa 55X220cm 69,PITSI VERHOT • 2kpl 140X180cm 29,125,pari Satiini VALMISVERHOT • 2kpl 150X220cm • värit; l.valk. Noin 600 kansalaisjärjestöä pitää kaupungissa samaan aikaan rinnakkaiskokouksen, jossa ne tuovat esiin omia ehdotuksiaan köyhimpien maiden auttamiseksi. Markku Konttivaara Haukiputaalta ei pitänyt "pienen ydinryhmän valmistelemasta" esityksestä, joka unohtaa itsenäisyyden ihmisissä herättämät suuret tunteet. Siimeksen mielestä apua pitäisi lisäksi suunnata enemmän kaikkein köyhimmille maille. Avun niille pitäisi olla vähintään 0,15 prosenttia BKT:sta, mutta on nyt vain 0,08 prosenttia. 125,Tutta T-paita Tytöille ja Pojille • koot: 90-160cm • kärk. Euroopan vihreiden puheenjohtaja Pekka Haavisto piti muiden puolueen johtohahmojen ohella esitettyä linjausta hyvänä. 379,199,Miesten SHORTSIT • useita malleja • kärk. Kuva: Lehtikuva/Pauli Lunden SAVONLINNA (STT) Ympäristöministeri Satu Hassi (vihr.) haluaa koko hallituksen ottavan vastuun kehitysyhteistyömäärärahojen tasosta. Hautala arvioi sen johtuvan osittain siitä, että liittovaltio on "demonisoitu" ja se toimii eräänlaisena hälytysmerkkinä. 29,-/kpl Lasten PUUVILLAHOUSUT • paljon eri kuoseja • koot: 92128cm • kärk. – Se on avannut ikkunan, josta näkyy toisenlaisen maailman mahdollisuus, Siimes kuvaili. Kun kehitysyhteistyörahat ovat olleet käytännössä jäissä, on Hassin mukaan epäoikeudenmukaista keskustella vakavasti suuresta lisäyksestä puolustusmäärärahoihin. Kehitysyhteistyön palvelukeskuksen mukaan Suomen tulisi nostaa apunsa vähiten kehittyneille maille 0,2 prosenttiin bruttokansantuotteesta vuoteen 2010 mennessä. Puheiden lisäksi tarvitaan kuitenkin myös tekoja. Tämä apu on 1990-luvun aikana pienentynyt 0,23 prosentista 0,08 prosenttiin. Hassi toivoi, että Siimes kannattaisi tulevissa budjettineuvotteluissa edes joidenkin askeleiden ottamista kohti tätä tavoitetta. Hassilla oli hauskaa HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja, ministeri Suvi-Anne Siimes haluaa nostaa Suomen kehitysyhteistyön määrärahat YK:n suosittelemalle tasolle eli 0,7 prosenttiin BKT:sta ensi vaalikaudella. Brysselissä on parhaillaan meneillään YK:n huippukokous, jossa käsitellään vähiten kehittyneiden maiden asemaa. Siihen mennessä yritetään erilaisia näkemyksiä sovitella myös linjausta tarkentavassa työryhmässä. Siimes nostaisi kehitysapua TAMPERE (STT) Kehitysyhteistyötä tekevät kansalaisjärjestöt patistavat hallitusta lisäämään määrärahoja kehitysyhteistyölle. norm. Vihreä valtuuskunta hyväksyi EU-paperin omalta osaltaan huhtikuussa äänin 10–4. Hänen mielestään EU:n suunnan pohtimista ei pidä jättää pelkästään valtionpäämiehille, vaan kansalaisten on otettava siihen osaa. Hautalan mielestä olisi ihmeellistä, jos vihreä liitto ei haluaisi tehdä nykyistä EU:n perustamissopimusten uudistamistapaa avoimemmaksi ja demokraattisemmaksi. Hän tuomitsi kuitenkin julkisuudessa pidetyn metelin taisteluhelikoptereista epäälylliseksi. v.sin, oranssi, v.vihreä • a 69,100,2kpl Muumi SUKAT 12,Tyttöjen MEKKO Mekko oikeanpuolimmaisessa kuvassa! 129,99,Vendi Poikien GOLLEGEPUKU • harmaa, musta • koot: 90140cm • kärk. Hän kysyi, mihin vihreiltä on unohtumassa aina Vihreät kiistelevät EU-liittovaltiosta Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara seuraa Vihreän liiton puheenjohtajana Satu Hassia. Hän oli valmis viemään puoluekokouspäätöksen jäsenäänestykseen, jos asiasta halutaan vielä laajempaa keskustelua. Oululaisen Aulis Virenin mielestä linjapaperi on myyvään tyyliin tehty EU:n hyvien hankkeiden luettelo, joka vaatii rauhallisemman käsittelyaikataulun. Hassi vastasi lauantaina toisen valtiovarainministerin Suvi-Anne Siimeksen (vas.) esitykseen, jonka mukaan kehitysyhteistyörahojen osuus tulisi nostaa ensi vaalikaudella 0,7 prosenttiin kansantuotteesta. Järjestöjen yhteistyöelin Kepa eli Kehitysyhteistyön palvelukeskus painottaa erityisesti vähiten kehittyneiden maiden avun lisäämistä. – Lyhytaikaisten spekulatiivisten pääomaliikkeiden tuoma epävakaus on todellinen ongelma. norm. 6 Kotimaa Sunnuntaina 20.5. Hän korosti erityisesti komission ja parlamentin vallan vahvistamista. 25,-/kpl Rucanor SUKKA 3 parin paketti • 35-38 • 39-42 • 43-46 • valkoinen ja värillinen 19,50,4kpl 100,4kpl hinta Esim. 59,Vain Ylivieskan myymälässä! Vain Ylivieskan myymälässä! Vain Ylivieskan myymälässä! 49,Lasten TYYNY • 30X50cm • kotimainen 19,Printti KYNNYSMATTO • 50X70cm 19,Lasten PEITTO • 120X150cm • kotimainen • lasten aiheisia kuoseja 65,KORISTETYYNY • 35X35cm • paljon värejä 15,esim. Siimes lähetti myös terveisiä Attac-järjestölle, joka perustetaan Suomessa viikonloppuna. ERÄ Diesel FARKKUJA • Trading malli • kärk. – Ei ole kunniaksi Suomelle, että YK:n järjestämässä kaikkein köyhimpien maiden kokouksessa tuli pyyhkeitä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Uudistunut tekstiiliosasto Ylivieskassa Kaffe KESÄMALLISTO • housut, caprit, paidat, neuleet, topit,farkut, farkkutakit ym. Tobinin verosta on tullut tunnussana laajalle kansainvälistä talousjärjestystä koskevalle keskustelulle, Siimes kiitteli. Siimes puhui lauantaina vasemmistonuorten liittokokouksessa Kouvolassa. Siihen sisältyneestä federalismi-sanasta on sen jälkeen käyty vihreiden sisäistä keskustelua mm. Hän ei löytänyt EU-paperista kovinkaan paljon vihreiden linjasta poikkeavia näkemyksiä. Kepan mukaan vähiten kehittyneiden maiden tilaa kohentaisi ainakin se, että niiden velat ulkomaille mitätöitäisiin. puolueen nettisivuilla. Liiallista kiirettä arvosteli pari muutakin puhujaa. Sijaispuheenjohtajuutta päättelevä Jäätteenmäki on pistänyt myönteisesti merkille Itälän kannanotot sosiaalija terveydenhuollon ongelmiin, samoin kuin toimet valtion virastojen hajasijoittamisessa
2001 7 CHICK BROILERIN PAISTISUIKALE 300 g (33,00) 9 9 ,,9 90 ATRIA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (24,75) 9 9 ,,9 90 VAIN KOTITALOUKSILLE! ESPANJALAINEN SIEMENETÖN VESIMELONI/KG 6 ,90 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 COCA COLA, CC LIGHT, SPRITE JA FANTA 1,5 L 2-PACK PANTT. 1 KG 29 ,90 MAITOKOLMIO VIILIT 200 G 12 PRK (4,17) 10 ,00 MAALAISLEIPÄ 7 ,90 MAALAIPATONKI 7 ,90 OMENAVIINERIT 3 KPL 9 ,90 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) SUNTO BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP POP POSTI MA-PE 10-18 LA 10-14 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI ASUNTOMARKKINOINTI MA-PE 9-20 LA 9-18 EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! P P R R IIS S M M A A A AV V O O IIN N N N A A T T Ä Ä N N Ä Ä Ä Ä N N 1 12 2 2 21 1 PAMPERS VAIPAT/PKT 79 ,00. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. 18 ,90 SISÄLTÖ 13,90 HK KABANOSSI 17 ,90 VIP APPELSIINIOMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (3,33) 10 ,00 MAITOKOLMIO DELLA RASVASEOS 400 G (19,75) 7 ,90 RAINBOW PERUNA-SIPULISEKOITUS 500 G (7,80) 3 ,90 ATRIA SALAATIT: ITALIA, PUNAJUURI JA PERUNA 500 G (17,80) 8 ,90 O’BOY KAAKAOJUOMAJAUHE 1 KG 19 ,90 HUHTAHYVÄT KRUUNUMEETVURSTI 350 G (24,29) 16 ,90 RAINBOW RANSKANPERUNAT 450 G 3 PSS (7,40) 10 ,00 ESKIMO JÄÄTELÖPUIKKOPAKKAUS 10 KPL 360 G (27,50) 9 ,90 HAVIN MÄNTYSAIPPUA 1 L 7 ,90 UNKARILAINEN VARHAISKAALI/KG 5 ,90 SAARIOINEN KEITOT 300 G (33,00) 9 ,90 WARRAS TOSIRUKIINEN 175 G 5 KPL (11,43) 10 ,00 INGMAN EDAM/KG N
suurten yritysten tilintarkastajana luonut kauppatieteen maisteri Antti Helenius. Ja sitten on kuntia joissa menee huonosti. Kyse on saamatta jääneestä saaliista, Sailas sanoo. Silti meillä on hyvin vähän ihmisiä, jotka sen hallitsevat, Sailas ihmettelee. Juhlassa vihittiin maisteriksi 82 opintonsa päättänyttä kauppatieteen opiskelijaa. Irlannin presidentti Mary McAleese saapuu tiistaina puolisoineen maahamme viralliselle valtiovierailulle. Rämäkkä rahamies maata kiertämään HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen vihittiin yhdessä kahdeksan muun suomalaisen ja ulkomaalaisen yhteiskunnan vaikuttajan ja tutkijan kanssa kauppatieteen kunniatohtoriksi lauantaina Helsingin kauppakorkeakoulussa. On ollut huvittava seurata, että sekä voittajat ja häviäjät ovat olleet tyytymättömiä. Tiistaina he vierailevat eduskunnassa ja tutustuvat keskiviikkona muun muassa Temppeliaukion kirkkoon omasta toivomuksestaan. Moni pettyi, kun kuntakohtaisissa laskelmissa oli aiemmin toiveajattelua. Maat ovat olleet myös toisiinsa aktiivisessa vierailuyhteydessä. Aivan valtaosin, lähes kokonaan työryhmä ja minä puheenjohtajana voimme yhtyä ajatuksiin, joita Pekkarinen esitti. Kuntaliiton johtaja Leif Engfelt veisteli aikoinaan, että hänen lisäkseen valtionosuudet hallitsi vain kaksi Koskista: Tampereen rahoitusjohtaja Asko Koskinen ja VM:n budjettineuvos Raija Koskinen. Uusi malli poikkeaa selvitysmies Jukka Pekkarisen esityksestä mm. Se johti tilanteeseen, että jokaista Pohjolan työntekijää kohti kotipaikkakunta sai yhteisöveroa 600 000 markkaa. laskennalliseen malliin, näin ei suinkaan käynyt. Suomen ja Irlannin suhteet ovat hyvät ja ongelmattomat. kovien aineiden eli teknisten ja kaupallisten alojen osaajien sekä toisaalta ns. Valtionosuusjärjestelmä on tärkeä. Suomesta Irlannin presidenttipari jatkaa suoraan vierailulle Viroon. Suhtautuminen EU-jäsenyyteen onkin maassa edelleen erittäin myönteistä. Hyväkään kunnanvaltuutettu ei voi millään ymmärtää, mistä on kysymys. Tämä kuvaa lottovoitonomaisuutta. Toinen esimerkki: hyvin toimentuleva konserni toimii monen kunnan alueella. Ei VM ainakaan voi siihen ryhtyä. Miten kunta voi kantaa tällaisia riskejä, Sailas kysyy. Presidentin seurueeseen kuuluu myös Irlannin kulttuuriministeri Sile De Valera. Tämä johti EU:n finanssiministerien antamiin Irlantia koskeviin suosituksiin, joita Irlanti jyrkästi kritisoi. EU oli jättipotti EU-jäsenyys on ollut Irlannin taloudelle onnenpotku. – Tutkijat ovat puolestaan oivaltaneet, ettei tieteen luostariin pakaneminen ole ratkaisu, vaan yhteistyö yritysten ja ympäröivän yhteiskunnan kanssa on tarpeen. – Vastuulliset yritykset ovat ymmärtäneet, ettei menestystä ajanmittaan tule ilman yhtäältä tieteellistä liikkeenjohtoa laskentatoimineen sekä toisaalta eettisten arvojen ja itse ympäristön huomioonottamista, tähdensi Pihkala. Hallitusohjelmasta liikkeelle lähtenyt Pekkarisen selvitystyö oli nykyisen järjestelmän välitarkistus. Väärien ennusteiden vuoksi osa kunnista saisi liikaa valtionosuuksia. Tohtorin arvomerkit sai 50 väittelijää. Esimerkiksi Hämeenlinna, Pori, Vaasa, Kotka, Lappeenranta, Jyväskylä, Kuopio, Lahti ja muut kasvukeskukset ovat kaikki voittajia, eivät kuitenkaan kovin suuria. Temppeliaukio kiinnostaa Vierailullaan presidentti McAleese ja hänen puolisonsa tohtori Martin McAleese tapaavat oman presidenttiparimme lisäksi muun muassa pääministeri Paavo Lipposen. Paperi tulee vääjäämättä pöytään, kun aletaan isompi työ, Sailas muistuttaa. Nykyinen kuntajako on tiensä päässä ja se olisi aika tunnustaa, Raimo Sailas sanoo. Maakunnissa aletaan ymmärtää, että nopeasti liikkeelle lähtevät saavat kilpailuedun. Se vähenee noin 30 prosenttia, joka on paljon näin kertalaukauksena, Sailas sanoo. Piti katsoa, onko maassa kuntia, joissa peruspalvelut ovat vaarantumassa taloudellisista syistä. Ei ole siten olemassa perusteluja panna lisää rahaa systeemiin, mutta oli perusteluja jakaa sitä uudelleen. Siihen se tietämys usein jääkin. Ydinarviot ovat osuvia, Sailas sanoo. Vierailun poliittinen merkitys on vähäinen, sillä Irlannin valtionpäämiehellä ei ole poliittista valtaa. Sailaksen mukaan porkkanat voivat olla pieniä liikennehankkeita tai esimerkiksi koulutukseen liittyviä projekteja. Vierailulla keskustellaan ulkoministeriön mukaan kuitenkin muun muassa Euroopan unionin kehityksestä ja laajenemisesta. Valtuutetut ovat liki ummikkoja Kuntien 22 miljardin markan valtionosuuksilla katettiin viime vuonna 14 prosenttia käyttötaloudesta, mutta vaihtelut kuntien välillä ovat suuria. Irlannin presidentti vierailee Suomessa Irlannin presidentti Mary McAleese saapuu tiistaina maahamme viralliselle valtiovierailulle. Sailaksen mukaan Pekkarisen työ ei unohdu. Sailas ottaa esimerkin: Pohjolan tulos oli sijoitussalkun arvonnousun takia valtaisa vuonna 1999. Ulkomailta kunniatohtoreiksi kutsuttuina vihittiin amerikkalaiset professorit John Darling ja Richard Scott, ruotsalainen professori Lars-Gunnar Mattsson ja kanadalainen professori Margaret Slade. Työryhmä jätti kuitenkin idean kehittelemättä, sillä Pekkarisenkin malli jäi keskeneräiseksi ajan puutteen vuoksi. Tiettävästi kyse oli sattumasta, eikä mistään sosialidemokraattien salajuonesta. Pieni kunta nauttii yhteisöverosta. "Turhaa vastakkainasettelua" Yliopistollisten tieteenalojen suhteissa on professori Erkki Pihkalan mukaan ollut viime aikoina ollut turhaa vastakkainasettelua: – Jopa ideologisten valintatilanteiden synnyttämistä yhtäältä ns. Meitä arvostellaan jatkuvasti eduskunnassa siitä, että emme osaa ennustaa edes valtion tuloja. Ajatuksena oli nopeuttaa verotulotasausta erityisellä täydennysjärjestelmällä. Kuinka paljon sitä rahaa olisi lopulta pitänyt jakaa. Suurimpia asukaskohtaisia voittajia ovat Lapin maalaiskunnat, Kainuun, Suomenselän pohjoisosan ja Pohjois-Karjalan kunnat. Satraappi kulkee maakunnissa ison rahasalkun kanssa ja kyselee, olisiko harrastusta panna hynttyitä yhteen. Euroopan unionin kysymyksissä sotilasliittoihin sitoutumattomat Suomi ja Irlanti ovat yhteistyössä muun muassa unionin puolustusja kriisinhallintaulottuvuuden kehittelyssä. Kuntaennusteet täyttä utopiaa Pekkarisen esityksen johtotähtiä oli se, etteivät kunnat joutuisi odottamaan rahojaan vuosikausia. Valtionpäämiestasolla viimeksi presidentti Martti Ahtisaari teki valtiovierailun Irlantiin vuonna 1996. Pitää aloittaa nollasta, Sailas sanoo. Suomen ja Irlannin välinen kauppa on viime vuosina ollut Irlannille ylijäämäistä. Pulma on siinä, että malli olisi vienyt noin 300 kuntaa täydennysjärjestelmän piiriin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pekka Suorsa (UP) Kuntapäivillä haukuttiin valtiosihteeri Raimo Sailaksen sorvaamaa valtionosuusratkaisua. Lisärahan jaolle ei ollut perusteita Raimo Sailas vastaa kuntakriitikoille: Raimo Sailaksen mukaan kuntien keskinäinen kilpailu yrityksistä yhteisöverojen toivossa ei tuo Suomeen mitään uutta. Konserni myykin yhtiönsä kilpailijalle, jolla menee niin huonosti, ettei se maksa yhteisöveroja. Kunniatohtorin arvonimen saivat tasavallan presidentin ohella ylipormestari Eva-Riitta Siitonen, Stora Enson toimitusjohtaja Jukka Härmälä, Nokian toimitusjohtaja Pekka AlaPietilä sekä pitkän uran mm. Kohteen valintaan vaikutti kireä aikataulu ja Espoon erityisasema korkean teknologian osaamisessa. Ehdotukset eivät saaneet lisätä menoja, Sailas sanoo. Kuntaliitto nosti asian moitelistansa kärkeen. Sailas puolustautuu. Kunnalla menisi huonosti, kohta vieläkin huonommin, kun valtio perisi omansa pois. Ongelma on toinen: kuntien väliset erot ovat jyrkästi kasvaneet viime vuonna, koska yhteisöveron merkitys tulolähteenä on voimakkaasti kasvanut. "Maakuntamatkan" presidenttipari tekee vierailun kolmantena päivänä torstaina Espooseen. Jos rahaa pumpataan lisää, sitä menisi myös rikkaille kunnille. siten, ettei valtio sijoita kuntatalouteen 1,5 miljardin markan lisäpanosta. Keskiviikkoiltana presidentti McAleese luennoi Kalastajatorpalla Paasikivi-seuran tilaisuudessa. Tavasta saatiin myönteisiä kokemuksia Mikkelin seudulla entisen kuntaministeri Jouni Backmanin (sd) ideoimana. Sailaksen mukaan valtion virkamies olisi virkavastuulla joka vuoden alussa päättänyt 450 kunnan ennusteesta, jossa määritellään, kuinka kunnallis-, yhteisöveroja kiinteistöverot kehittyvät. Pekkarisen mallin vaikeus oli siinä, että hänen mallinsa hyödynsi vanhoja savupiippupaikkakuntia. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen saa ensi viikolla vieraakseen virkasisarensa Vihreältä saarelta. Mitään pakkotoimia ei kukaan suunnittele, mutta valmisteille on lähdössä aivan uudentyyppisiä porkkanoita, joilla voi rahoittaa kuntaliitoksia. Kunnallinen kansanvalta on koko suomalaisen demokratian ydin, perustuslain vahvasti suojaama. On onnistuttu luomaan todella monimutkainen järjestelmä, sekava tilkkutäkki, Sailas moittii. Kauppakorkeakoulu juhli promootion merkeissä myös 90-vuotista taivaltaan. Nimenomaan erittäin suuria yhteisöverotuloja saaneiden kuntien ylenmääräistä keveyttä jaetaan muualle, Sailas tiivistää. Promoottori Pihkala huomautti, että matemaattiset kaavat ja laskeminen, jopa laskentatoimi eivät kuitenkaan ole vaihtoehto humanistisille arvoille. Sailaksen mukaan nappikaupasta ei ole ollut puhe. Kunnallistalouden neuvottelukunnan arvioiden mukaan mukana on myös Kuntaliitto kuntatalouden tila on yleisesti ottaen hyvä ja pysyy lähivuodet sellaisena. Kun aikoinaan piti siirtyä nk. Jos kunnassa asui sata yhtiön työntekijää, kunta nettosi 60 miljoonaa markkaa yhteisöveroa. Nyt ne ovat pettyneitä, kun odottivat enemmän. Halonen vihittiin kunniatohtoriksi Kauppakorkeakoulussa promootio Professori John Darling (oik.), presidentti Tarja Halonen, professori Lars-Gunnar Mattson ja Stora Enson toimitusjohtaja Jukka Härmälä vihittiin kunniatohtoreiksi. Maksajia on vajaat 20 ja muut ovat enemmän tai vähemmän voittajia. Salon yhteisövero tuottaa puolet kaupungin tuloista. Ääripäässä on kuntia, joissa yhteisöveron tuotto on lähellä nollaa. Sailaksen malli poisti ainakin tämän pelon. Voimaan tämän työn tulokset tulevat aikaisintaan kahden vuoden päästä. Saarivaltio on ollut niin sanottua köyhää ykköstukialuetta ja aluepolitiikan suurin nettohyötyjä asukasta kohden. Kaikki ovat myöntäneet, ettei tämä ole ollut hyvin harkittua. Ennusteet ovat aina väärässä. Suomen viennin osuus Irlantiin oli vuonna 2000 noin 1,7 miljardia ja tuonti Irlannista 2,2 miljardia markkaa. Tämä on vakava kysymys. Riskit ovat valtavat Ongelman ydin on yhteisövero, joka on kunnille epäsopiva tulolähde suurien suhdannevaihteluidensa vuoksi. Irlanti on kiitellyt monissa yhteyksissä Suomen panosta Pohjois-Irlannin rauhanprosessissa. Toukokuussa ei vuoden 2002 alkuun voi suositella lainsäädäntöä näin suurista kysymyksistä, Sailas sanoo. Mittava uudistustyö alkaakin ensi syksynä. Mukaan jäi kerrostumia vanhoista käytännöistä. Hallituksen uuden mallin mukaan lähinnä Helsingistä, Espoosta ja Salosta siirtyy vuodessa toista miljardia markkaa muualle Suomeen. Se ei ollut kenenkään tarkoitus. Raahe-Pattijoki saattavat yhdistyä, mutta muuten ei kuntaliitoshankkeita ole juurikaan vireillä. Tavoitteena on se, että sisäministeriön budjettiin tulee uusi momentti. Pääsimme nyt alentamaan yhteisöveron roolia. yleissivistyksen saaneiden maailman menoa muka ylemmällä tasolla ymmärtävien oppiaineiden välille. 8 Kotimaa Sunnuntaina 20.5. Kuvat: Pekka Sipola – Meillä ei ollut tehtävänä suosia kasvukeskuksia, ei minkäänlaisia kuntia, vaan tarkastella asiaa kansalaisten kannalta, Raimo Sailas sanoo. Pekkarisen työtä ei ole haudattu Helsingin vakavamieliset kunnallispoliitikot ovat intoutuneet käyttämään värikästä kieltä, jolla on halvennettu Jukka Pekkarisen kuntaesitystä. Kyseessä oli ensiaputoimi, koko järjestelmää aletaan uudistaa syksyllä. Sailas pani arvostaen merkille, että suurimman häviäjän Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila ymmärsi asian. Kuva: / Lehtikuva / Arkisto/ EPA. Suomalaisisäntiä kiinnostaa etenkin Pohjois-Irlannin rauhanprosessin tilanne. Kunta menettää kohtalokkaalla tavalla tuloja. Hän tapaa keskiviikkona suomalaisen virkasisarensa Suvi Lindénin. Komissio vaati Irlantia kiristämään budjettipolitiikkaansa. Mikään EU:n mallioppilas ei Irlanti kuitenkaan ole ollut: alkuvuodesta maa ajautui taloudenpidostaan harvinaiseen kiistaan EU-komission kanssa. Pekkarisen esitystä ei ole työnnetty mihinkään
Seppo Seppä laskeskelee, että hintaa minkkihallille kertyi reilut miljoona markkaa. Minkkihallit ovat suuria rakennelmia. Malli on haettu Hollannista ja Tanskasta. Minkit eivät pääse kovin helposti ulos hallista ja hälytyslaitteiden asentaminen on helpompaa, sanoo Smulter. Ongelmana on lähinnä lannan keruu, sanoo toiminnanjohtaja Gustav Smulter Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitosta. Myöskään kuivikkeita ei tarvitse vaihtaa niin usein kuin ennen. Muutaman häkin alla lattialla makaa pieni karvaton penikka. Sepän tarhalla on 700 minkkiä ja liki saman verran kettuja. Gustav Smulter myöntää, että halleja on helpompi vartioida kuin yksittäisiä varjotaloja. Kuva: Lehtikuva/Aki Paavola HELSINKI (STT) SAK:laisen kunta-alan ammattiliiton KTV:n toimialajohtaja Pekka Rautaporras (vas.) epäilee lääkäreiden pyrkivän lakollaan siirtämään terveydenhuollon painopistettä julkiselta sektorilta yksityiselle. Myös ketuille on suunnitteilla halleja, mutta niiden hoitoon joudutaan kehittelemään toisentyyppisiä ratkaisuja. Nahoitus hoituu uudessa nahoittamossa pitkälti koneellisesti. Rautaportaan mielestä lääkärilakko nakertaa pohjaa pois kunnallisilta palveluilta, kun lakon seurauksena palvelujen käyttäjät ohjautuvat yksityisille lääkäriasemille. Rautaporras kummasteli myös hallituksen ja valtiovarainministeriön haluttomuutta parantaa kunnallisia palveluja, vaikka rahaa olisi ja maan velka on eurooppalaisessa vertailussa vähäinen. Rautaporras ihmettelee tilannetta, jossa saman sektorin ammattiryhmät asettuvat vastakkain. Halliin ei pääse pyryttämään talvisin lunta, joten kutteripurut ja oljet pysyvät kuivina. He pelkäävät, että tarhaus ennen pitkää kuitenkin kielletään, sanoo Arto Seppä. Osa minkeistä tulee kurkistelemaan uteliaasti tulijoita. Uutukainen halli valmistui joulukuussa. Näin ollen valumat ympäristöön vähenevät. Häkit ovat neljässä rivistössä, joiden välissä kulkee kapea käytävä. Perinteiseen varjotaloon verrattuna kustannukset olivat 15–20 prosenttia korkeammat. – On vähintäänkin mielenkiintoista, että kun kunnallinen palveluverkosto on onnistunut kohtuullisen hyvin torjumaan sekä talouslaman että oikeistolaisen politiikan paineen, niin se joutuu taistelemaan yhden oman ammattiryhmänsä hyökkäystä vastaan, Rautaporras sanoi lauantaina Kemissä. Kun niitä vähän lämmittelee, ne kyllä virkoavat, selittää vaimo Riitta Seppä. Viime kesänä kansanmusiikkifestivaalin aikaan läheiseltä tarhalta tosin päästettiin karkuun muutama kettu, muistelee Riitta Seppä. Valvonta helpompaa Kaustisella turkistarhat ovat saaneet olla ainakin toistaiseksi melko rauhassa tarhaiskuilta. Tilanne kuitenkin helpottuu, kun Kaustiselle nousee syksyllä tarhaajien yhteinen nahoittamo. Rautaporras moitti lääkäreitä. Tarhaus kuitenkin kiinnostaa edelleen nuorta miestä. Aputyövoimaa tarvitaan vain paritusja nahoitusaikana. Varaa investoida Smulter uskoo minkkien hallikasvatuksen olevan tulevaisuuden suuntaus myös Suomessa. Sepän hallilla on pituutta peräti 92 metriä pitkä ja leveyttä 16 metriä. Myös vartiointi on helpompaa. Halli on mitoitettu myös syntyneille pennuille. Alkukokemukset halleista ovat hyviä ja tarhoilla on taas vaihteeksi varaa investoida. Moni maamme tarhoista on perustettu 1950ja 1960-luvuilla ja varjotalot ovat alkaneet rapistua. Halli tehtiin pitkälti omin voimin ja omasta puuvärkistä. Tähän mennessä minkkihalleja on rakennettu eri puolille maata kymmenkunta ja toistakymmentä hallia on suunnitteilla. – Huomionarvoista on, että valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtaman valtiovarainministeriön omatkin laskelmat osoittavat, että jo vajaan kolmen prosentin vuosittaisella kasvuvauhdilla valtion budjetin ylijäämät yltävät kymmeniin miljardeihin markkoihin. Sepät hoitavat tarhaa Kaustisella perheen omin voimin. Tällaista näkymää ei Rautaportaan mukaan kuitenkaan ole sisällytetty Sailaksen selvitysmies Jukka Pekkarisen ehdotuksen syrjäyttäneeseen paperiin. Tarhan kaikki siitosminkit on siirretty halliin, mutta ketut asuvat edelleen varjotaloissa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Samassa yhteydessä uusittiin myös häkit vastaamaan uusia EU-määräyksiä Ympäristön kannalta hallin etuna on, että sulamisja sadevedet eivät pääse kosketukseen lannan kanssa, selvittää Seppo Seppä. Ne kulkeutuvat joskus emon jaloissa ulos pesäkopista ja putoavat häkin pohjan läpi lattialle. Nahoitusaikana tarhoille on ollut hankala saada ammattitaitoista työvoimaa, harmittelee Seppä. Halleja pidetään ympäristön kannalta parempana vaihtoehtona kuin perinteisiä varjotaloja. Nahan laatua tämä ei tarhaajien mukaan heikennä. Hallissa olevat minkit ovat penikoineet toukokuun alussa ja emominkit makaavat pesäkopeissa penikoiden kanssa. Pennut erotetaan emostaan juhannuksen tienoilla, jolloin ne siirretään omiin häkkeihin. Tämä on vaikuttanut osaltaan siihen, että tarhaajat ovat alkaneet kiinnostua halleista. Kaustislaisen tarhaajan Seppo Sepän minkkihalli on ensimmäinen laatuaan Kaustisella. Hollannin suunnitelma kieltää lailla turkistarhaus maassa ei suuremmin kaustislaisia tarhaajia tunnu huolestuttavan. Sepän minkkihalli toimii Suomessa kokeillaan minkkien kasvattamista hallissa Tarhaaja Seppo Seppä on tyytyväinen uuteen "minkkitaloonsa" Kaustisilla. Minkkien juottonipatkaan eivät päässeet jäätymään hallissa talvella, jatkaa Seppä. Nahoista on saatu viime aikoina hyviä hintoja. Halli on kesäisin minkille viileämpi paikka kuin varjotalo. – Nuoret eivät uskalla ryhtyä tarhaajiksi. Talvisin hallissa on pari, kolme astetta lämpimämpää kuin ulkona. 2001 Kotimaa 9 Riitta Sillanpää KAUSTINEN (STT) Minkkien hallikasvatuksen uskotaan yleistyvän myös Suomessa. Yleinen mielipide saattaa kuitenkin kuitenkin kääntyä tarhausta vastaan, arvelee Sepän perheen poika Arto Seppä. 22-vuotias Arto mietti turkistalouskouluun menemistä, mutta päätti sitten mennä ammattikoulun sähkövoimaoppiin
Svolvaerissa majoitumme hotelliin. Hautajaissaattueen osallistujat ampuivat ilmaan rynnäkkökivääreillään ja vaativat kostoa sekä huusivat ääri-islamilaisia Hizbollahja Hamas-sissiliikkeitä kannattavia iskulauseita. Viiden vaimon mies todettiin syylliseksi TALLINNA (STT) Viron Möödukad (maltilliset)puolueen yleiskokous valitsi lauantaina odotetusti puolueen puheenjohtajan Andres Tarandin presidenttiehdokkaakseen. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kehotti osapuolia tekemään kaiken voitavansa väkivallan lopettamiseksi. – Pelkään, että edessä on humanitaarinen katastrofi, sanoi Markovski. Reitti kulkee pitkin Tornionjokilaaksoa. Greeneä odottaa jopa 25 vuoden vankeustuomio ja 25 000 dollarin sakot. Hän kertoi korostaneensa aina kaikille vaimoilleen, että hän oli vain hengellisessä mielessä naimisissa heidän kanssa. torstai Aamiainen hotellissa. Hän jatkoi kuitenkin elämistään heidän kanssaan samaan aikaan kuin naiset nostivat sosiaaliapua. 7.9. Matkalla 25 minuutin sekä 2 tunnin laivamatkat. maanantai Lähtö aamulla Keski-Pohjanmaalta myöhemmin sovittavan reitin mukaan kohti pohjoista. Kukaan ei loukkaantunut tulituksessa. MENNESSÄ Helsinki S P Kokkola Enontekiö SUOMI RUOTSI NORJA Narvik Lofootit Kiiruna Ylivieska JERUSALEM/KAIRO (STT–REUTERS–AFP) Israel jatkoi lauantaina ilmaiskujaan palestiinalaiskohteita vastaan. Kairossa koolla olevat Arabiliiton johtajat vaativat arabimaita jäädyttämään kaikki poliittiset suhteensa Israeliin niin pitkäksi aikaa kun Israelin "aggressio" ja saartotoimet palestiinalaisia vastaan jatkuvat. Markovski sanoi kuitenkin olevansa huolissaan useiden tuhansien taistelualueen kylissä loukussa olevien siviilien kohtalosta. tiistai Varhaisen aamiaisen jälkeen lähdemme jatkamaan matkaa kohti Kilpisjärveä, joka on Suomen korkeimmalla sijaitseva kylä. – Ainut tie ulos väkivallan kierteestä on paluu neuvotteluihin, Annan sanoi. Majoitumme hotelliin ja nautimme päivällisen. Afrikan laajimman sodan aikana ovat Ruanda, Burundi ja Uganda tukeneet joukkoja, jotka kapinoivat Kinshasan hallitusta vastaan. Markovskin mukaan Lipkovon kaupungissa on ainakin 6 000 siviiliä ja Otljen kylässä 1 000. Kyseessä oli tiettävästi ensimmäinen moniavioisuutta koskeva oikeudenkäynti Yhdysvalloissa 50 vuoteen. Hänen mukaansa oikeusjuttu nostettiinkin, koska hän niin avoimesti puhui asiasta siinä missä useimmat muut moniavioiset ovat pysytelleet piilossa. 10 Ulkomaat Sunnuntaina 20.5. Päivällinen hotellin ravintolassa. Yleiskokous käsittelee vielä ehdotusta puolueen nimen muuttamisesta sosiaalidemokraattiseksi puolueeksi. 4.9. lauantai Aamiaisen jälkeen lähdemme kohti Keski-Pohjanmaata. Illalla tutustumme kaupunkiin. Narvikiin matkaamme upeissa maisemissa ja majoitumme keskustassa sijaitsevaan hotelli Narvikiin. Israelin sotilaat ampuivat palestiinalaispoliisin Länsirannalla ja maanviljelijän Gazan kaistalla. perjantai Aamiaisen jälkeen lähdemme paluumatkalle. Israel jatkoi iskujaan Arabimaat vaativat suhteiden katkaisemista Hamasin kannattajat osoittivat mieltään Israelin hyökkäyksiä vastaan. Israel tulitti taisteluhelikoptereilla Jeninin ja Tulkarmin kaupungeissa Länsirannan pohjoisosassa sijaitsevia palestiinalaiskohteita. Å:ssa lauttamaksut paikallisoppaan Lofooteilla 6.9. Iltasella saavumme Enontekiölle ja majoitumme hotelli Hettaan. Taistelut puhkesivat Makedoniassa PROVO, UTAH (STT–REUTERS–AP) Utahilaisen oikeusistuimen valamiehistö katsoi myöhään perjantaina paikallista aikaa amerikkalaisen Tom Greenen syyllistyneen moniavioisuuteen. Häntä vastaan annettiin 14 ääntä. 08-469 4450, Kantatie 1, Kalajoki, puh. Samalla valittiin ulkoministeri Toomas Hendrik Ilves puolueen uudeksi puheenjohtajaksi. Arabimaat vannoivat myös, että palestiinalaisten kansannousun, intifadan, on jatkuttava "mihin hintaan tahansa". lisävuoteessa SISÄLTÄEN ohjelman mukaiset bussimatkat yöpymiset ohjelman mukaisesti kahden hengen huoneissa aamiaiset ja päivälliset ohjelman mukaan lounaan 6.9. Yhdysvallat kiisti myöhemmin tienneensä iskusta ennakolta. "Suhteet katkaistava" Nablusissa yli 50 000 palestiinalaista osallistui Israelin perjantaisessa ilmaiskussa surmansa saaneiden 11 palestiinalaispoliisin hautajaisiin. Israelin armeijan mukaan kummatkin olivat aseistettuja ja uhkasivat sotilaita. Samalla vaadittiin Israelia jäädyttämän välittömästi kaikki uudet hankkeet siirtokuntien rakentamiseksi. 6.9. Klo 9.00 kokopäiväretki paikallisen oppaan opastamana: Henningsvaerin kalastajakylä, Lofotr-Borgin viikinkimuseo. Green on elänyt viiden vaimon kanssa, ja hänellä on kaikkiaan 29 lasta. Makedonian armeijan tiedottajan, eversti Blagoja Markovskin mukaan sotilaat ainostaan vastasivat sissien yöllisiin "provokaatioihin". keskiviikko Aamiaisen jälkeen jatkamme matkaa Lofooteille. Lähtöpaikkakunnille saavumme iltasella. Sissit ovat kieltäneet tämän. Green sanoi itse oikeudenkäynnin aikana, ettei hän katso olevansa naimisissa ollenkaan. Lisämaksusta tutustumiskäynti Lofoten-akvaarioon. Makedonian hallitus on syyttänyt sissejä albaanien käyttämisestä ihmiskilpinä, jotta hallituksen iskut voitaisiin välttää. Ilves puolestaan sai tuekseen 299 edustajaa. Rabbo sanoi pitävänsä Yhdysvaltoja päävastuullisena lauantain hyökkäykseen, koska iskua ei olisi voitu hänen mukaansa tehdä Yhdysvaltain tietämättä. Lounaan nautimme Lofoottien kärjessä sijaitsevassa Å:n idyllisessä kalastajakylässä. Green kertoi heti aikovansa valittaa tuomiosta. – Kansainvälinen yhteisö tekee virheen, jos se ei huomioi 2,5 miljoonan kongolaisen kansanmurhaa, sanotiin yhteisessä lausunnossa. HINTA 3.565 mk/aikuinen 3.015 mk/aikuinen lisävuoteella 2.070 mk/lapsi alle 12v. Nablusin kaupungissa Länsirannalla Israelin sotilaat puolestaan ampuivat 20-vuotiaan kiviä heitelleen miehen. Palaamme Svolvaeriin. Ainakin 50 palestiinalaista haavoittui tulituksessa, kertoivat palestiinalaislähteet. Vestfjord hotell 7.-8.9. Kongo syyttää kansanmurhasta. Päivällinen hotellissa. 2001 s KESKIPOHJANMAA K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Lisätiedot ja varaukset: Matkatoimisto KAMUSEN LIIKENNE OY, Pajalankatu 1, Ylivieska, puh. Hotell Narvik 5.-7.9. Makedonian sisäministeri Ljube Boskovski varoitti jo perjantaina, että taistelualueella piileskelevien siviilien tilanne on "dramaattinen". Reitillä myös lyhyt lauttamatka Fiskebolista Melbuhun. Taistelualueella lauantaina vieraillut Makedonian presidentti Boris Trajkovski vakuutti, että armeija kykenee "nujertamaan terroristit". Kahdeksanhenkinen valamiehistö totesi kolmen tunnin harkinnan jälkeen Greenen syylliseksi kaikkiin syytekohtiin. Puheenjohtajaksi esitettiin myös maatalousministeri Ivar Padaria ja sosiaaliministeri Eiki Nestoria, mutta molemmat luopuivat ehdokkuudestaan Ilveksen hyväksi. YK:n pakolaisjärjestö UNHCR varoitti perjantaina, että EteläSerbiasta saattaa paeta jopa 20 000 albaania, jos Jugoslavian armeijan joukkojen siirtyminen Kosovon rajan pinnassa sijaitsevan puskurivyöhykkeen tulenarimmalle alueelle ei onnistu. Uutistoimisto AFP:n paikalla oleva kirjeenvaihtaja kertoi kiivaasta tykistöja konekivääritulituksesta lähellä Slupcanen kaupunkia. YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi perjantaista itsemurhaiskua Israeliin kauhistuttavaksi, mutta kuvasi Israelin vastausta "suhteettomaksi". Palestiinalaisten tiedotusministeri Abed Rabbo vaati lopettamaan "Israelin terrorin ja kertakaikkisen palestiinalaiskansan tuhoamisen". Vaatimus esitettiin liittolaismaiden presidenttien tapaamisessa, johon osallistuivat Kongon Joseph Kabila, Zimbabwen Robert Mugabe, Namibian Sam Nujoma ja Angolan Jose Ecuardo dos Santos. 8.9. Kukkolankoskella ihailemme Suomen suurinta vapaana virtaavaa koskea. Kongo liittolaisineen vaati lauantaina, että kansainvälinen yhteisö ja YK tuomitsevat kansanmurhan. Greeneä syytettiin neljästä kaksinnaimisesta, koska Utahin osavaltiossa ei ole erityistä moniavioisuutta koskevaa lakia. Kuva: Lehtikuva/EPA KUMANOVO/PRISTINA/SKOP JE (STT–REUTERS–AFP–AP) Taistelut Makedonian hallituksen joukkojen ja albaanisissien välillä puhkesivat lauantaina uudelleen Pohjois-Makedoniassa. Ilves oli äänestyksessä ainoa ehdokas puheenjohtajaksi. 5.9. – Hallituksen silmien edessä pidän itseäni naimattomana. Museossa rekonstruktio suurimmasta tunnetusta viikinkiajan rakennuksesta, sepän paja samalta ajalta, alkuperäisten löytöjen näyttely ja alkuperäisen kokoinen jäljennös Gokstadin viikinkilaivasta. Syyttäjän mukaan Green meni naimisiin nuorten teini-ikäisten tyttöjen kanssa ja otti sitten heistä eron. Päivällinen hotellissa. Maailmalla Lähi-idän väkivallan ja verenvuodatuksen kiihtyminen otettiin vastaan toistamalla vaatimukset paluusta neuvotteluihin. Palestiinalaiset taas tulittivat kranaatein Gadidin juutalaissiirtokuntaa Länsirannalla. Green on puolustanut moniavioisuutta lukuisissa televisio-ohjelmissa. Markovskin mukaan armeija ei ole kärsinyt taisteluissa tappioita. – Kansainvälistä väliintuloa ja (palestiinalaisten) kansainvälistä suojelua tarvitaan, jotta järjestelmällinen teurastus ja sotarikokset siviilejä vastaan saadaan loppumaan, Moussa jyrisi. Lisäksi häntä syytettiin siitä, ettei hän ole huolehtinut yhdeksän lapsensa elatuksesta. Scandic hotel Ferrum LOFOOTEILLE SITOVAT ILMOITTAUTUMISET VIIMEISTÄÄN 27.7. Yhteensä iskussa kuoli 12 ihmistä. Tarand maltillisten ehdokas KINSHASA (STT–DPA–RUETERS–AFP) Kongon demokraattinen tasavalta ja sen liittolaiset syyttävät kapinallisia tukevia maita 2,5 miljoonan ihmisen kansanmurhasta. Viron puolueet ovat Kansanliittoa lukuunottamatta valinneet ehdokkaansa syksyn presidentinvaaleihin. Tuomio luetaan myöhemmin. Jatkamme vanhaan kaivoskaupunki Kiirunaan saakka. Päivällinen hotellin ravintolassa. Tarand sai ehdokasvaalissa 263 ääntä puolueen 319 yleiskokousedustajalta. Myös EU:n puheenjohtajamaa Ruotsi kehotti osapuolia kantamaan vastuunsa ja palaamaan neuvottelupöytään. Veri virtasi myös muualla palestiinalaisalueilla. Hotelli Hetta 4.-5.9. Arabiliiton johtaja Amr Moussa peräänkuulutti myös kansainvälistä väliintuloa palestiinalaisalueille. Matkamme jatkuu halki jylhän Tunturi-Lapin. MAJOITUKSET 3.-4.9. Jumalan silmien edessä katson olevani naimisissa, 52vuotias Green sanoi. Halukkaat voivat käydä ihailemassa näköaloja läheisen tunturin Fagernjesfjellin huipulta (hissiliput lisämaksusta). sekä sisäänpääsymaksun Borgin Viikinkimuseoon arvonlisäveron matkanjohtajan palvelut koko matkan ajan matkalla mukana Keskipohjanmaa-lehden edustajat LISÄMAKSUSTA Yhden hengen huone 750 mk. Presidentit keskustelivat tapaamisen aikana Kongon kriisistä YK:n turvallisuusneuvoston edustajien kanssa. 08-469 4400 Lähde mukaan Keskipohjanmaan lukijamatkalle LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 Varaa matka! 3.9. – Tämä on sotaa, ystävät, tämä on sotaa, kiteytti Israelin liikenneministeri Reuven Rivlin tilanteen uutistoimisto Reutersille
Etusi 200.värit: valkoinen, ruskea ja vihreä värit: sininen ja ruskea 67 x 150 67 x 200 67 x 250 (89,90) (129.-) (149.-) 199.199.Naisten ja miesten BOOTSEJA korkeavartinen ja matala malli värit: musta ja ruskea ERÄ! (399.429.-). 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18 -60 % -60 % 99.(299.-) 59.(149.-) Lasten ja aikuisten Puma TAKKEJA ja HOUSUJA useita malleja Scooter POTKULAUTA ABEC 5laakerit, PU-renkaat, teräsrunko Fiesta B-24037 KAASUGRILLI kannessa ikkuna ja lämpömittari, grillausala 50x30 cm + 50x18 cm, kaksoispoltin+ sivupoltin, piezosytytin, CEhyväksytty, takuu 5 vuotta valualumiiniselle rungolle ja 1 vuosi muille osille, valmistettu Kanadassa Hinta ilman Plussa-korttia 995.Hinta ilman Plussa-korttia 1295.100 kpl:n huippuerä! VAIN 995.795.Etusi 300.Vanttilan muovinen PARVEKELAATIKKO 80 cm Planet KÄYTÄVÄMATOT Hinta ilman Plussa-korttia 14,90 8 90 39 90 Etusi 6.Libero Up&Go HOUSUVAIPAT vanhat paketit ja mallit pkt 69 90 89 90 119.Hinta ilman Plussa-korttia 46,50 Etusi 6,60.Fiesta B-24025 -610 KAASUGRILLI Kanadalainen laavakivigrilli, 2 poltinta, CE-hyväksytty, grillausala 28,5x51 cm, takuu 5 vuotta valualumiiniselle rungolle ja 1 vuosi muilla osilla. ISO ERÄ PUMA CANVASKENKIÄ, LENKKAREITA JA TEKSTIILEJÄ!!!! 99.(199.-) Puoleen hintaan! Hyvän ruoan ystävän JÄTTIMUURINPOHJAPANNU ø 70 cm, kolme jalkaa, voidaan käyttää myös ilman jalkoja Myynti CMpuutarhamyymälässä 120 kpl:n erä! Puma COLLEGEPUKU 129.159.pari (399.-) Naisten Puma Nirvana JUOKSU/ VAPAA-AJAN-KENGÄT Puma CANVASKENKIÄ, Lasten MOKKATENNAREITA ja BABY KENKIÄ ISO ERÄ! 79.pari (199.-) YLIHALPA! Palvelemme tänään klo 12-21! Tarjoukset voimassa tänään! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 2001 11 Plussaa ostoksistasi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5
Tätä aihepiiriä on myös Kauko Paasi kirjassaan käsitellyt. – Minua kannustettiin vilpittömästi tehtävässä, johon olin tarttunut yhtä aidosti. – On meillä muutama laulaja, jotka ovat tulleet mukaan pari vuotta sitten. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kaarina Naski HELSINKI Aira Samulin ei, herraparatkoon, ole mikään nynnerö, ei viihdy takarivissä eikä pidä kynttiläänsä vakan alla. Räntilän tavallisimmat eläinaiheet ovat härkä ja norsu. Ongelmat on aina saatu selvitettyä ja senpä vuoksi tunnelma on nyt haikeaakin haikeampi. Ehdotan tytöille Sykäräisten kappelikuoroa, jossa lastenhoito on järjestetty erinomaisella tavalla. Samaa on sanottava härkäaiheesta, Power, joka uhkuu räjähtävää energiaa. EU tukee elokuvaa Tiina Ruotsala TOHOLAMPI (KP) Toholampisten nuorten naisten lauluyhtye Akasia juhlii viikon kuluttua sunnuntaina kymmenvuotistaivaltaan. Ovatko akasialaiset olleet sitten niin vahva porukka, ettei uutta polvea ole huolittu riveihin laulamaan ja jatkuvuus on tyssännyt siihen. Monta muutakin hauskaa roolihenkilöä Paasi on Eetun seuramieheksi asetellut, joilla ronski huumori kukkii hikisen raadannan lomassa. Lapionpistossa se tulee. Kirjailijalla on kyky viljellä meheviä kielikuvia, ja paikoin raskastempoista tekstiä "kuvittavat" erilaiset tapahtumat niin työmaalta kuin "siviilistäkin." Lapionpisto on annos sosiologiaa ja yhteiskuntaoppia. Arvelisin kirjailijan saaneen tiepuolen rakennusmestarikoulutuksen, niin asiantuntevalta hänen käsittelemänsä aihe vaikuttaa. Asiasta juteltiin ensimmäisen kerran jo viime jouluna ja lopullinen päätös tehtiin nyt keväällä, Mari Peltokangas perustelee vaikeaa päätöstä. Lapinjätkä tielinjalla Kirjat Soile Seppä OULU Pirkko Räntilän rakuteoksia Oulussa Galleria 5:n Taidelainaamossa 27.5. Mukana on viisi aivan tuoretta teosta. – Kurjet eivät ole vielä aivan oikean värisiä, Pirkko Räntilä pohtii. Kolmentoista laulajattaren kokoonpanon lopettamispäätös ei ollut itsestäänselvyys. Käännyin yleisön päin, ensin kokonaan ympäri huomioidakseni takanani istuvat, sitten oikealle ja lopulta vasemmalle. Aboa Festivals ry:n ja Turun taideakatemian järjestämä kuusipäiväinen animaatiofestivaali päättyy sunnuntaina. Hän itse oppi sen juuri tuolloin, vuonna 1992 Hampurissa. – Ajattele, läksin sinne tanssijoitteni managerina ja takaisin palasin pikakurssin käyneenä kuoron johtajana. Räntilä avaa kesäkuun alussa Helsingissä, Galleria Valöörin uusituissa tiloissa runsaat kaksikymmentä rakuveistosta käsittävän näyttelyn. Viimeistään silloin on lupa sanoa, jos jotain on jäänyt hampaankoloon. Näiden merelle jääneiden isien lapset saivat seurata sivusta toisten riemua. Kysyntää on ollut tarpeeksi, vastaa lauluyhtyeen pitkäaikainen jäsen Riikka Haapamäki. Pirkko Räntilän Afrikka-aihetta edustavat norsut. Aira sanoo, että usein puhutaan sydämen pakahtumisesta. saakka. – Kun jo harjoituksissa pääsi muutamalta itku, Peltokangas kertoo. Monella laulajalla nuori perhe vie tällä hetkellä vapaa-ajan. Palkinnon saivat venäläinen Igor Kovalyov piirrosanimaatiostaan Hen, His Wife ja brittiläiset Quayn veljekset sekatekniikka-animaatiostaan In Absentia. Toisinaan miehet karkasivat laivasta, kun heitä kohdeltiin huonosti. Enkeliaiheet ovat parin viime vuoden aikana kiinnostaneet Räntilää. Riemu oli rajaton, kun kovasti kaivattu isä saapui ja nosti pienet odottajat syliinsä, Pauli Ylitalo kertoo näytelmän taustasta. Kuva: Kaarina Naski Silloin mokasin TURKU (STT) Tough Eye -animaatiofestivaalin kilpailusarjan 30 000 markan palkinto jaettiin kahtia. Ympärillä olijain katseet porautuivat arvatenkin uteliaina tuohon laulavaan väriläiskään. Myllylahti 220 s. Kakaravaara-musikaali lapsille Oulussa Mukana yli viisikymmentä lasta. Tuomariston 5 000 markan erikoispalkinnon saivat kanadalaisten Wendy Tilbyn ja Amanda Forbisin When the Day Breaks (1999), amerikkalaisen Frank Mourisin Frank Film (1973), tsekkiläisen Michaela Pàvlatovan Repete (1995) ja puolalaisen Jerzy Kucian Tuning Instruments (2000). Musta korostaa massiivisen eläimen rakennetta erinomaisesti. Kelvollinen työmies, priimakappale, lisäyksellä ekstra, vissisti kantakirjalaatua, nimenä Eetu." Eetu on liuskamies, lapion tuttu, ahkerasti työasettaan heiluttava, käytännössä ei lakkoilija, mutta asioista halki puhuja, herrojen arvioija ja arvostelija, liekö kommunisti, ainakin aatekaveri niiltä seuduilta oli saatu eduskuntaan. Elli on pieni, tänä vuonna syntynyt enkelityttö, yksi maailman miljoonista lapsista. – Minusta on reilumpaa lakkauttaa koko yhtye kerralla kuin että toiminta loppuisi hiipumalla. Erityisesti myöhemmin mukaan tulleet laulajat olisivat halunneet jatkaa, mutta suurin osa oli kuitenkin lopettamispäätöksen kannalla. Kakaravaara-musikaali esitetään ensimmäisen kerran Meri Oulu Festivaalin yhteydessä heinäkuun lopulla. Paasi on kirjoittanut julkishallinnon hätäaputyömaan miehistä, Joenmutkaksi nimetyn syrjäkylän työttömistä. 12 Sunnuntaina 20.5. He juuri vastustivat eniten lakkauttamista, vastaa Mari Peltokangas mutta myöntää, että alkuperäiset akasialaiset ovat hitsautuneet aika tiiviiksi lauluryhmäksi. Omat oppilaani siellä olivat palkintopallilla. Musikaalin kantaesitys on 21. Entä mitä Akasian jälkeen. – Tästä alkaa seikkailu, jonka aikana lapset näkevät ja kokevat kaiken sen, mistä merimiehet ovat puhuneet, Ylitalo kertoi. Pieni, mutta vahva kokonaisuus Enkeliaihe on viime aikoina ollut Pirkko Räntilälle läheinen. – Mietin kuumeisesti, mitä minun pitäisi tehdä, istuako nolona alas vai jatkaako vain, ikäänkuin en olisi huomannutkaan hiljaisuutta ympärilläni. Tuomaristoon kuuluivat Alankomaiden animaatioinstituutin intendentti Mette Peters, belgialainen animaation opettaja Edwin Carels, Prahan elokuva-akatemian intendentti Stanislav Ulver ja englantilainen elokuvaja animaatiokonsultti Jayne Pilling. Aira Samulin nauraa lämpimästi ja saa vedet silmiinsä. Animaatiokilpailun pääpalkinto kahtia BRYSSEL (STT–REUTERS) EU ilmoitti perjantaina tukevansa Euroopan filmiteollisuutta yli 900 miljoonan euron eli vajaan 3,4 miljardin markan apupaketilla. Akasia syntyi kymmenen vuotta sitten seurakunnassa pidettyjen messujen ympärille. Kirjailija lanseeraa Joenmutkan ja Lapin ihmisten likihistorian evakkotaipaleen ja korpien asuttamisen. Tiedossa on muun muassa kaksi keikkaa Kokkolassa järjestettävillä evankeliumijuhlilla. Mari Peltokankaan makuuhuoneessa uinuu päivänokosia kolme kuukauden ikäinen Eetu-poika. He rakentavat kavereineen oman Toivo-laivansa ja lähtevät etsimään isäänsä. Esimerkiksi kuuden vuoden ajan Akasia on vastannut Toholammin kirkossa vietetystä jouluyön messusta. Se on pamfletti, jossa kirjailija Eetun, Kallen ym lapiomiesten suulla käsittelee olevia oloja yleisellä tasolla. Kun porukka vielä opiskeli, oli opiskelupaikkakunnalta suhteellisen helppo matkustaa harjoituksiin ja kotiin käymään. Kuva: Tiina Ruotsala Yrjö Kujala Kauko Paasi: Lapionpisto, romaani. Paketti koostuu runsaan 500 miljoonan euron lainoista ja 400 miljoonan euron tukipaketista EU:n komission 2001–2005 Media Plus -ohjelman. Show-tanssin maailmanmestaruuden nappasivat Tino Singh ja Marianne Järvinen, ja toiseksi tulivat Anton Laine ja Katja Törmälä. Pääosa siitä on Euroopan Investointipankin kautta myönnettäviä lainoja, mutta siihen kuuluu muuta tukea. Jussi Rasinkankaan säveltämät mukaansatempaavat laulut vievät tunnelmillaan niihin maihin, joissa matkan varrella vieraillaan. Toukokuuta, kevättä kiihkeimmillään, edustaa kurkiryhmä, Kevät. heinäkuuta Oulun Vänmannin saaressa. Tähän aikaan Lapissa oli vielä paljon tiettömiä erämaita (vieläkin?) lapioin puhkottavaksi, Joenmutkan miehillekin henkireikä. Tuntuu näet siltä, että meän-kielen naseva käyttö ei koidu pelkän päähän pänttäämisen kautta. Musikaalissa Ville ja Maria ovat varmoja, että heidän isänsä on elossa, vaikka hän ei palannutkaan kotiin. Paketilla EU yrittää auttaa eurooppalaisia elokuvatekijöitä menestymään kilpailussa Hollywood-filmien kanssa. Eikö esimerkiksi Toholammilla ole osattu arvostaa yhtyettä. Omaa taiteenlajiaan, rakukeramiikkaa, maassamme suvereenisti hallitsevalla, Oulunsalon Varjakassa asuvalla ja työskentelevällä Pirkko Räntilällä on jälleen takanaan tuottelias työrupeama. Hän on tunnetusti hyvin isänmaallinen, ja kyseisen pikku episodin myötä hän tajusi, että on asioita, jotka eivät todellakaan ole kielimuurista kiinni. Ei yksinomaan hyvän kilpailumenestyksen takia, jota suomalaistanssijoille on sentään muulloinkin suotu, vaan siksi, että oli lohdullista huomata myös mokan voivan joskus kääntyä voitoksi. Juhlakonsertti on samalla jäähyväiskonsertti synnyinkunnassa, sillä yhtye hajoaa. Ja mitä tapahtui. Sanojen oikeellisuudesta sen sijaan en menisi takuuseen... Mystiikka kuuluu Lapin ihmisen väkeviin aistimuksiin, joissa etiäiset välittävät omia ennusteitaan. Siitä on viimeisenä näyttönä erämaatien rakentaminen, ajankohtainen tässä romaanissa. Sunnuntain konsertti ei ole Akasialle vielä viimeinen. Kahta norsua esittävä Afrikka-veistos on mustaa, lasittamatonta rakua. – En voi hyväksyä, että amerikkalaiset filmit kokoavat 75 prosenttia lipputuloista samaan aikaan kun EU tuottaa enemmän elokuvia kuin Yhdysvallat, kulttuurikomissaari Vivianne Reding viestitti tiedotteessaan. Paasi esittelee romaaninsa päähenkilön: "Jätkä oli jo iäkäs, kuusi kymmenkiekeröä ja siutti. Silti hänelle ainakin kerran on tullut kylmä hiki, kun hän huomasi laulavansa täyttä kurkkua poninhäntä heiluen Maamme -laulua, seisaaltaan tietysti, mutta yksinään täpötäydessä MMkilpailujen katsomossa Saksanmaalla. Isää etsimässä Mutta isä ei tullut aina meriltä. Viime vuonna valmistunut In Absentia kuvaa mielisairaalassa olevaa naista, joka kirjoittaa pakonomaisesti yhtä ja samaa kirjettä. Kustantaja mainitsee hänet helsinkiläiseksi, mutta johan olisi ihme, ellei hänen sukupuunsa olisi napapiirin ylemmältä puolelta tai niiltä main. Nyt on perheen aika Molemmat naiset tunnustavat, että suurin syy on elämäntilanne. Tomeran tuntuinen kuoronjohtaja sanoo, että Akasia järjestää vielä syksyllä yhteisen jäähyväisillan, jossa puretaan tuntoa. – En voi vain istua ja katsoa, kun meidän taiteellisesti lahjakkaat nuoret ja audiovisuaalisen alan yrittäjät katoavat Atlantin toiselle puolelle, hän jatkoi. Vaan vakituinen työ, oma koti, perhe tai elämänkumppani alkaa jo rajoittaa harrastusta synnyinkunnassa. Monille kasvoille levisi hymy ja äkkiä huomasin, ettei kansallislaulumme melodia muunmaalaisille ihan vieras ollutkaan. Kuvat: Soile Seppä Taide OULU (STT) Uusi lapsille tarkoitettu merimusikaali saa kantaesityksensä Oulussa tänä kesänä. Pokka kuitenkin piti Aira Samulin on vastikäänkin palannut kilpailumatkalta, tällä kertaa Etelä-Afrikasta. Mari Peltokangas on ottanut ohjattavakseen lastenkuoro Ilonjyvän, jota Riikka Haapamäki mainostaa erittäin suuren suosion saaneeksi kuoroksi. Tämä veistos on läpikäynyt kaikki ne kuivatus-, polttoja lasitusvaiheet, joiden seurauksensa syntyy usein ennalta arvaamaton pinnan värisävytys. Kuoron johtajana toiminut Mari Peltokangas sanoo, että jäähyväiskonsertissa tunnelma on varmasti huikea, mutta samalla hirvittää, kuinka viedä konsertti läpi kyyneleittä. Lisäksi yhtyeen levyä on edelleen myynnissä. – Keskityn tällä kertaa henkilöaiheisiin. Varsinaiset tapahtumat voisivat edetä riuskemminkin. Lapionpisto on Joenmutkan hätäaputyömiesten ja alueellisen elämän koko kuva. – Päätin panna vielä paremmaksi. Hänen enkelinsä poikkeavat täysin tavanomaisista eteerisistä olennoista ja tulevat silottelemattomassa hahmossaan hyvin lähelle ihmistä. Mutta minkä kuoron. Naiset nauravat heleästi ehdotukselle – Mutta kun me emme ole Sykäräisistä. Miksi sitten suosittu ja tasokas kokoonpano lopetetaan. Nämä jätkät eivät ole mitään hienostelijoita enempää käytökseltään kuin kielenkäytöltään. Akasia jättää haikeat jäähyväiset Allia keinuttamassa Riikka Haapamäki ja vieressä istuu Mari Peltokangas. Suomen ensimmäisen kansainvälisen animaatiofestivaalin palkinnot jaettiin lauantai-iltana Turussa. Riikka Haapamäen valloittava Alli-tytär on kaksi vuotta ja saa aivan kohta pikkuveljen tai -sisaren. Kovalyovin vuonna 1990 valmistunut elokuva kertoo kaukana maalla elävän miehen ja vaimon kipeästä suhteesta. Kun laiva vihdoin tuli kotiin, Kakaravaaran lapset juoksivat ottamaan vastaan tulijoita. Mutta valmiissakin veistoksessa tapahtuu vielä värimuuntumia. Tämän elämän jatkoksi jätkämies siirtyy välilanssille ja loikkii varsiteitään porona. Laulajat olivat rippikouluikäisiä ja yhteisesti esitetty Riemumessu antoi eväät uuden lauluyhtyeen perustamiselle. Aiheeltaan musikaali liittyy läheisesti festivaalin päätuotteeseen, kirjailija Joni Skiftesvikin kirjoittamaan Laiva Toivo Oulu -näytelmään. Niinpä, kolmetoista naista ei varmasti ole viettänyt yhteisiä vuosia vailla pieniä erimielisyyksiä ja klikkiytymisiä... Ajattomaan kilpailusarjaan osallistui 40 vuosina 1973–200 valmistunutta animaatiota 17 eri maasta. Miehiä kuoli kulkutauteihin, hirmumyrskyt ja onnettomuudet vaativat myös omat uhrinsa. Laulua ei jätetä, mutta toistaiseksi Riikka taitaa keskittyä kotiäidin työhön ja Mari puolestaan haluaisi hellittää johtajan tehtävistä ja laulaa vain kuoron jäsenenä. Mukana on yli 50 lasta. Miljöö on jossakin "Tornionjoen tällä puolella" Rovaniemen tuntumalla... Näyttelyn nimi on vielä keksimättä, mutta tematiikkana ovat musiikki ja tanssi, Räntilä kertoo. Hän on elämäniloinen impulsiivinen nainen, taiteilija joka pelkällä läsnäolollaan kuuluttaa itsensä esille isostakin joukosta. Samalla heilautin käsiäni ikäänkuin kapellimestari. Eetun lapiomieskolleegana ja aina uskollisena joomiehenä on Kalle, joka hänkin on lahmostellut jätkämiehen kirjavat polut. Nyt ei voittoja rapissut, mutta Hyrsylän Mutkassa kesä alkaa olla kukkeimmillaan. – Purjelaivojen matkat maailman merillä saattoivat kestää vuosikausia. Työttömyyden pohdinta on tietenkin romaanin punainen lanka ja kysymys siitä, miten yhteiskuntaa voitaisiin kehittää niin että köyhyys ja kaikinpuolinen huonovointisuus vähentyisivät ja rakentaisivat tasa-arvoisempaa ihmiskuntaa. – On meitä arvostettu ja käytetty. Rakun uusi elämä Vaikka esillä on vain neljä rakuveistosta, niistä saa selkeän käsityksen siitä, miten Japanissa jo viisisataa vuotta sitten kehitetty rakukeramiikka elää uudestisyntymäänsä todellisen taitajan käsissä. Nuoria naisia kysymys naurattaa ja he vastaavat, että kyllä on ollut klikkejä ja yhteen on otettu, mutta sellaistahan se elämä on. Laulut on säveltänyt Vuoden lastenlaulu -kilpailun kolme kertaa voittanut kempeleläinen Jussi Rasinkangas. Käheääänisenä jollei suorastaan äänettömänä sellaisena. Se pitää tulla luonnostaan. Musikaalin ohjaa Anna-Kaisa Järvi. Meänkieli on ronskien asioitten ja karskin huumorin välittäjänä sulavasti kuuloon käypää. Suuri lapsiesiintyjien määrä toteuttaa yhtä festivaalin järjestäjien keskeistä tavoitetta tarjota esiintymistilaisuus mahdollisimman monelle oulunseutulaiselle kulttuurin harrastajalle. Räntilä esittelee rakukeramiikkateoksiaan toukokuussa Oulussa, Galleria 5:n taidelainaamon tiloissa, niin sanottu kuukauden taiteilijana. Lapiomies oli tärkeä tekijä, eihän pillareita silloin joka paikkaan riittänyt. Tapahtuma-aika on jälkeen talvi-, jatkoja Lapinsodan, aikasaumassa, jolloin Urho Kekkonen jo on valtakunnan peräsimessä, mutta ei vielä kauan hallinnut. Suurten purjelaivojen aikakaudelle 1800-luvun jälkipuoliskolle sijoittuvan musikaalin käsikirjoitus on raahelaisen Pauli Ylitalon
Kultaa löytyy Ivalosta, Saariselältä ja Inarista. Skeittailu-alueet Haf-pipe-leveä U-kirjaimen muotoinen vert,jonka keskiosa on tasainen Rail-metalliputki,johon voidaan tehdä Grind/Slide-temppuja Grind:trukit raililla Slide:dekki raililla Box-boxin yli voidaan hypätä useilla tempuilla Osoitteita Internet-sivuilla: www.rocsport.com www.boardstock.fi Näiltä sivuilta voit käydä katsomassa erilaisia dekkejä ja muita varusteita. Ratsastunti maksaa yleensä 50-80 mk, pikkutalleilla tunnit ovat yleensä halvempia. Judossa käytetään heittoja ja sidontoja, kun taas karatessa lyöntejä ja potkuja. Ne ovat kummatkin itämaisia taistelulajeja. Kannattaa kokeilla! Harjoitus tekee mestariksi! Haastattelimme Jasminia ja Merjaa Jasmin sanoo:"Rullaluistelen aika paljon. Kaatumiset ovat ukemeita ja niitä harjoitellaan erittäin paljon, judossa enemmän. hyppiä! Sen saa kokoon helposti. Minulla on hyvät varusteet." Merja sanoo:"Rullaluistelen harvoin, mutta tykkään rullaluistelusta. Jos haluaa välttämättä kestävän laudan, on ostettava decki joka on leveä, ja siinä on paljon concavea esimerkiksi Element, Black Label, New Deal. Keväällä voi myös olla hauskaa matkustaa eri paikkoihin. Toimittajillamme Samilla, Miikalla ja Jounilla on kaikilla keltaiset vyöt, Samilla karatessa, Miikalla ja Jounilla judossa. Keväällä on kiva ratsastaa erilaisia polkuja, myös kentällä on kiva ratsastaa kun aurinko lämmittää mukavasti. Aina dojolle ja tatamille astuessa pitää kumartaa. Kannattaa käyttää suojia. Tosin judo painottuu enemmän itsepuolustukseen. Potkulaudassa on luistamaton jalkapidike. Potkulaudan takarenkaan yläpuolella on jarru. Räiskintä pelit: 1) Jagged Alliance 2, 2) Soldier of Fortune, 3) Hidden & Dangerous, 4) Half Life opposition force, 5) Hitman codename 47, 6) Counter Strike, 7) Swat 3, 8) Rainbow six secret ops, 9) Harvester,10) System Shock 2 , 11) Kingpin, 12) Turok2,13) Unreal tournament, 14) Warcraft3, 15.ONI Lasten pelit: Bubble-Bobble nostalgie, Muumi piilosilla, Faceoff-89, Elastomania, Pokémon silver, Teletappo, Rollercoaster Tycoon, Rakenna autoja Masa Mainion kanssa, Heroes3 upg., Motocross Madness2, Einon koulupäivä, Joe, The Sims livin it up, NHL 2001, Fifa 2001, Triplane turmoil, Tappo2, Tony Hawks2 Pelien ranking-lista Juho Hänninen, Jukka Jaaksi & Riku-Pekka Piippo Rullaluistelu on kivaa ja hauskaa liikuntaa. Henkilö, joka harjoittaa karatea, on karateka. erilaisia hyppyjä. Potkulaudalla mennessä pitäisi käyttää rullaluistelusuojia sekä kypärää!! Potkulautaa kootessa pitää aina tarkastaa, että kaikki osat ovat tiukasti kiinni. Potkulaudoilla on erilaisia merkkejä esimerkiksi Garde Meister ja Four Star. Rullaluistelu on vähän samanlaista kuin tavallinen luistelu. Potkulaudoissa on samanlaiset renkaat kuin rullaluistimissa (vähän isommat), joten potkulaudalla ei saisi mennä vedestä tai soratiellä. Kavereiden kanssa on kiva mennä vaikka uimaan ja rullaluistelemaan. Grab-Grab-tempussa laudasta pidetään kiinni yhdellä kädellä. Teki Hollihaan 5r Sunnuntaina 20.5. Kun linnut palaavat etelästä, on hauska lähteä luontoon! Tessa Sundström & Salla Breilin Kevät! Jukka Jaaksi & Riku-Pekka Piippo. Teksti ja kuvitus: Miikka Hevosmaa, Sami Widjeskogn & Jouni Hjelt Judo ja karate Keväisin potkulautailu on hauskaa! Sillä voi esim. Kummassakin lajissa käytetään gitä, joka on lajeissa käytettävä puku. Kypärä, polvi-, ranneja kyynärpääsuojia. Voit esimerkiksi käydä katsomassa Kokkolan leirintä-alueen parkissa, kun hyvät skeittaajat Topi Martinoff, Tatu Kurki ja Olli-Matti Orpana setittävät. Jos ratsastus kiinnostaa etkä ole ennen ratsastanut varaa aika alkeistunnille. Pehmeärenkaiset rulla-luistimet ovat yleensä parempia. Potkulaudalla voi myös tehdä temppuja esim. Jos haluat oppia hyväksi jalkapalloilijaksi, sinun kannattaa etsiä itsellesi sopiva joukkue. Potkulaudat maksavat yleensä 200-600 mk. Grind-temppu,jossa trukit ovat railissa kiinni (railia vasten) Flip-lauta pyörähtää pituussuunnassa ympäri 1-3 kertaa. Matias Salo & Lari Jaakkola Fakta Judo on monien lempiharrastus samoin kuin myös karate. Teksti ja kuvitus: Jasmin Syri, Kia Brandt, Lilli Pöyhönen & Nelli Haapala Tytöillekin sopii jalkapallo Kullankaivuussa tarvitaan hakku,lapio,ränni,vaskooli,vettä ja hyvää onnea. Henkilöä, joka harrastaa judoa, kutsutaan judokaksi. Lotta Jokela & Tiia Lindgren Kesän superhitti potkulauta! Tyttöjen ja poikien yhteinen harrastus on: potkulautailu! Huippusuosittu nuorten yhteydessä. Potkulaudan sarvissa on pehmusteet. Se on todella kivaa! Kavereiden kanssa on kivaa rullaluistella, mutta se on tylsää kun kauppoihin ei saa mennä rullaluistimilla. Sillä voi tehdä hienoja temppuja esim. Hyppynaruilla hyppiminen on myös aika hauskaa. Luistelen lasten kanssa, lapset pyöräilevät mukana." Noora Karkia & Tuulia Ruotsalainen Haluaisitko sinäkin oppia rullaluistelemaan. Kun jalkapallo on tullut sinulle tutuksi, voit harkita varusteiden ostamista. Antti Salmela Kullankaivuu Kun keväällä aurinko paistaa, niin on kiva mennä ulos kavereiden kanssa. Drop/acid drop-temppu,jossa pudottaudutaan laudasta kiinni pitäen tai ilman käsiä. Rullaluistimia on kahdenlaisia, kovarenkaisia ja pehmeärenkaisia. Myös kavereiden kanssa pelaaminen kehittää taitoja. Tankoa voi siirtää ylös ja alas. Sitten kun pysyy pystyssä on harjoiteltava ollieta, joka perustuu kaikkiin trickeihin. Jalkapallo on kuntoa kehittävä laji. Käyn itse joka vuosi lapissa. Kevään ykkösharrastukset Lapset 13 Ensiksi pitää ostaa skeittilauta esimerkiksi Element tai complete esimerksiksi Killer Loop. Tallien numerot löydät puhelinluettelosta. Potkulautoja on erivärisiä esim. Se on mukavaa ajanvietettä. Potkulauta on ehdottomasti tämän kesän muotiväline. 2001 s KESKIPOHJANMAA. Käytän polvija rannesuojia. Leena Airaksinen & Päivi Nikkanen Ratsastus on kiva harrastus Matias Salo, Ville Paananen, Juuso Torppa, Sami Widjeskog, Antti Salmela, Lari Jaakkola, Erkka Willgren, Miikka Hevosmaa, Jouni Hjelt, Juho Hänninen, Jukka Jaaksi, RikuPekka Piippo, Noora Karkia, Jasmin Syri, Leena Airaksinen, Tiia Lindgren, Lilli Pöyhönen, Nelli Haapala, Mirona Halvari, Kia Brandt, Tuulia Ruotsalainen, Lotta Jokela, Päivi Nikkanen, Tessa Sundström, Mia Thel, Salla Breilin ja opettaja Merja Meriläinen. Judossa heittäjä on tori ja heitettävä uke. Näitä lajeja harrastetaan tatamilla, pehmeällä matolla, joka sijaitsee harjoituspaikalla, dojolla. Jos sinulla ei ole omaa ratsastuskypärää tai raippaa voit lainata niitä tallilta. Vaikka ratsastus onkin aika kallista se on myös hyvää liikuntaa ja se kehittää tasapainoa. Siitä se sitten lähtee… Sanastoa Air: Korkeita grabeja, concave: Muotoa laudassa, Deck: Lauta, Grind: Liukumista rautaosien varassa, Curb: Laatikko, mihin voi grindata ja slidata, Boxi: Laatikko jossa on alas ja ylösmeno, Bank: Puolikaari, Ditsi: (Jyrkkä) alasmeno, Handrail: Alaspäin menevä raili, Corner: kulma, Raili: putki, Spinni: Kahdesta eri alasmenosta koostuva pyramidi, Primo: Lauta sivuittain, Truck: Rautaosa completessa, Regular: Skeittausta vasen jalka edessä, Goofy: Skeittausta oikea jalka edessä… Temppuja Ollie: hyppy, Shove-it: lauta pyörii 180 astetta, Kickflip: lauta pyörii kokoympyrän sisäpuolelta, Heelflip: lauta pyörii kokoympyrän ulkopuolelta, 360 flip: lauta pyörii samaa aikaa 360 shove-it:in ja kickflipin, Boardslide: luistamista laudankeskiosalla, Noseslide: luistamista laudan nosella, Tailslide: luistamista laudan taililla, 50-50 grind: luistamista kahden trukin varassa, 5/o grind: luistamista tailin trukin varassa, nosegrind: luistamista nosen trukin varassa, darkslide: luistamista gripin varassa, bluntslide: luistamista tailin sekä tailin renkaiden varassa, nosebluntslide: luistamista nosen ja nosen renkaiden varassa, indy: oikealla kädellä kiinni laudan etuosasta (regular), mute: vasemmalla kädellä kiinni laudan etuosasta (regular), manual: eteenpäin pelkillä takatrukeilla, nosemanual: eteenpäin pelkillä etutrukeilla… Juuso Torppa, Ville Paananen & Erkka Willgren Aloittelijan skeittiopas Ollie-hyppy, jossa kädet eivät koske lautaan tempun aikana. mennä kauppaan ja sen saa helposti koottua olkapäälle tai vaikka reppuun. Esim: oma pallo, jalkapallokengät "nappulat", säärisuojat... Keväällä on kiva mennä mökille. Rullaluistimet ja suojat maksavat yhteensä noin 400-1000mk. Ensiksi täytyy harjoitella cruisalemaan laudalla. Sillä voi mennä kovaa. Se on kätevää ja helppoa! Osta omaksi sinäkin! Teksti ja kuvitus: Miia Thel & Mirona Halvari Potkulautailu Jalkapallo sopii sekä tytöille, että pojille. Kannattaa ostaa yhden tai pari numeroa isommat rulla-luistimet kuin kengänkoko. Sitten kun on hieman edistyneempi skeittaaja kannattaa ruveta harjoittelemaan vaikeampia temppuja. Ratsastus on kiva harrastus, siinä saa liikkua yhdessä hevosen/ponin kanssa. Ratsastukseen tarvitset kumisaappaat, sormikkaat joilla saa hyvän otteen suitsista tai lapaset joissa on pikkurilli ja peukalo vapaat, tarvitset myös joustavat housut koska jäykillä housuilla on vaikea ratsastaa. punaisia, vihreitä, sinisiä ja hopeita. Älä enää istu tietokoneesi ääressä, vaan lähde RULLALUISTELEMAAN! Aloita lyhyemmällä lenkillä ja pitennä sitä kerta kerralla. Shove-it-lauta pyörähtää 180-astetta akselin ympäri
Vaan mikäpä sen aina niin varmasti tietää. Toisin kuin puoli vuotta sitten uskottiin, EU-puheenjohtajuus ei näytä lisänneen ruotsalaisten euromyönteisyyttä. Tämä ihmisevoluution muoto on synnyttänyt kokonaisia uusia tuotannon haaroja ja yritteliäisyyden muotoja oman itsensä hengissäpitämiseksi. Neuvostoliiton hajoaminen ja Suomen EU-jäsenyys ovat muuttaneet puolustuspolitiikankin painopisteen merkittävästi. Pelkästään polkupyöriä on niin monia tyyppejä, ettei niistä pysy millään selvillä. M ies kun tulee tiettyyn ikään, köpittelee hän alan liikkeeseen ja ostaa täräyttää jumalattoman suuren moottoripyörän. Kun Homo Aivon luut ovat mullaksi muuttuneet ja joitakin säilyneitä kalloja ja luita päätyy tulevien tutkijoiden käsiin, pohditaan tuolloin äkkinäistä hypähdystä evoluutiossa. Ja poliittisesti punamullan maa. Freudilaisessa hengessä tapahtumaa voisi selittää tuon tietynikäisen halulla hankkia jalkojensa väliin jotakin toimivaa. Kuvassa Juha Pitkänen, Jussi Hiltunen ja Antti Kaijankangas Vaasasta Kuva: Clas-Olav Slotte ERKKI HANNI Sunnuntain vieras. Puolustusvoimien toiminnan pitkäjänteisen kehittämisen kannalta olisi toivottavaa, että jonkinlainen konsensus poliitikkojen ja puolueiden kesken sekä toisaalta poliitikkojen ja upseerien välillä löytyisi. On syntynyt Homo Aivo entisen Homi Lihaksen sijalle. Pelkästään ihmisen fyysisen evoluution kannalta tämä muutos on lyhykäisyydessään järisyttävä. Olettaa sopii, että ikääntyneet karttaisivat turhien riskien ottamista. Homo Lihas asuttaa Eurooppaa, Pohjois-Amerikkaa sekä osia Aasiaa ja Latinalaista Amerikkaa sekä ohuita sosiaalisia kaistoja Afrikkaa. Yritykset haluavat euron, kansalaiset eivät" P uolustuspolitiikan hoitaminen rauhan aikana voi olla joskus vaikeaa. Hänen mukaansa lääkäreiltä on kadonnut suhteellisuuden taju: "Opettajat karttelevat pääkaupunkiseutua, koska heillä ei ole varaa asua siellä. Homo Aivo on muuttanut tyystin ihmisen tapoja. Mutta yritysten taustalla hyvin toimivat julkiset palvelut ovat ilmeisesti liian itsestään selvyyksiä jotta niitä miellettäisiin osaksi luonnollista kilpailukykyä. Vapaaehtoisten suuri harjoitus oli pari viikkoa sitten Lohtajalla. Kilpailukyvyn rakentamisessa oman hännän nostaminen edes joskus tekee hyvää itsetunnolle. Pyörän selässä syntyy illuusio vapaudesta. Varuskuntien lakkauttamiset on koettu ikävinä iskuina eri puolilla maata, sillä varuskunnat on alueilla ja maakunnissa nähty tärkeinä maanpuolustushengen ylläpitäjinä. Tulevaisuus näyttää, jääkö nyt koettu episodi vain yhdeksi poikkeustapaukseksi vai onko sillä pidemmälle ulottuvaa merkitystä. Yksi mahdollisuus olisi työskennellä julkisen sektorin palveluksessa. Mutta vielä nyt elämme Homo Aivon voittokulkua. Niinpä poliittisen liturgian nimissä haluttiin nyt nostaa tärkeämmäksi työttömyyden hoidosta puhuminen kuin aiemmin hyväksytyistä puolustusmäärärahoista kiinnipitäminen. Eikä pidä unohtaa Hornet-hävittäjiäkään. Suomi oli vielä tuolloin työläisten ja talonpoikien maa. Heitä on paljon". Lääkäreiden työajan valvontaa pitää tehostaa heti palkkaratkaisusta huolimatta. s TALOUS-SANOMIEN kolumnissa Antti-Pekka Pietilä pohdiskelee hallituksen hillitöntä velanmaksuhinkua. s KAUPPALEHDEN pääkirjoituksen mukaan ruotsalaiset vierastavat edelleen eurovaluuttaa: "Ruotsalaiset eivät ole innostuneet eurovaluutasta, sillä edelleenkin noin puolet kansalaisista vastustaa euroa. Pää kasvoi, muu ruumis heikkeni. Satulassa voi harrastaa mietiskelyä ja rauhoittua. Kunnilla on siihen tarvetta". Varuskuntia on saneerattu ja lakkautettu ja niin tapahtuu kaikesta päätellen myös edelleenkin. Liian monet yliopistosairaaloiden sairaanhoitajat vihjailevat lääkäreistä, jotka kiitävät hyvissä ajoin iltapäivällä yksityisvastaanotoilleen. Simo Kattilakoski Puolustuspolitiikasta kiistaa Puolustusvoimien rinnalla on kehitetty myös vapaaehtoista maanpuolustustyötä. Mutta keskittäminen isompiin varuskuntiin ei yksistään riitä, sillä ainakin puolustusvoimien taholla puolustusmäärärahoja pidetään riittämättöminä vaadittavan sotilaallisen koulutuksen järjestämiseen. Hän istuu, puhuu ja kirjoittaa, kuten lajin puhdasverinen edustaja tässä nyt. Lääkärit sen sijaan tungeksivat kasvukeskuksiin, koska niiden lääkäriasemilla voi vuolla kultaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Jotenkin jäi sellainen maku, että pojat ehkä kuitenkin olisivat mieluummin viettäneet päivänsä kaivelemalla hiiriä tai äyästämällä ketulle sen luolassa. He kohtaavat paikassa, missä vähemmistöläinen Homo Lihas ja enemmistöläinen Homo Aivo hakevat yhdessä lohtua kiusatulle lihalle ja piinatulle sielulle. Taajama-alueella 150 kilsaa tunnissa syöksyvät edustanevat juniorikaartia. Homo Aivo ponnistelee pysyäkseen henkisesti toimintakykyisenä hulluuden maailmassa. Hupaisin perustelu m-pyöräilylle oli taannoisessa uutiskevennyksessä. Lusmuilu on väärin niitä kollegoja kohtaan, jotka uupuvat tunnollisuuteensa. Nyt varsin monet näkevät Suomen puolustuspoliittisessa suuntauksessa vain yhden ainoan tien eli jäsenyyden Natossa, vaikka harvat siitä ääneen puhuvat. On selvää, että turvallisuusja puolustuspoliittiset kysymykset ovat sen verran tärkeitä, että niissä puolueiden pitäisi pystyä mahdollisimman laajaan yksimielisyyteen ja hallitus-oppositio -rajat ylittäen. Erityisen vaikuttava on muuten täydelliseksi erotiikan tappajaksi kuvailtu datshaalkkari, pitkäpunttinen evoluutiomalli säkistä M-pyöräilyn syvin olemus on muuttunut meikäläisen penikka-ajoista. Johtavat ministerit uskovat, että hallitus ja eduskunta innostuvat "siltarumpupolitiikasta" eli alkavat jakaa rahaa "kaikille hyville hankkeille omissa vaalipiireissään". On tapahtunut vallankumouksellinen muutos: nyt ihmisten työ on valtaosaltaan muuta kuin vasarointia, lapiointia tai valamista. Siunattu olkoon tuo esi-isien keksintö. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V ain kolme vuosikymmentä sitten suurin osa suomalaisista ansaitsi leipänsä itselleen ja perheelleen ruumiillisella työllä. Saunassa. Ennen oli olennaista päästä paikasta toiseen. Lääkäreiden pitää tulla vastaan, jotta yhteiskunta voi hyväksyä Saloniuksen esitystä anteliaammat palkankorotukset. Valtionvelan korvikkeeksi naapurimaalta on saatu moderneja ohjusjärjestelmiä ja muuta arsenaalia. Herkkähaukkuinen akka ja rahaa kärttävät aikuiset kakarat unohtuvat ukon kiitäessä koneellaan kevätkesäistä tietä seuranaan tuulen suhina ja hiirenkorvakoivujen, lietelannan ynnä ketunsonnan kolmiyhteydestä miksattu maakuntatuoksu. Toisaalta varuskunnat ovat varsinkin kehitysalueiden kunnissa ja kaupungeissa olleet myös merkittäviä työllistäjiä. "Pojat" olivat kaksi terrierin näköistä koiraa, joille oli suutarilla teetetty ajovarusteet. jossa suuret ihmismassat tekevät työkseen kummallisia asioita pölisevät puhelimiin, näpelöivät päätteitään, pitävät kokouksia, luennoivat, opiskelevat. Puolustuspoliittiset kiistat ponnahtivat pintaan viimeksi viikolla, kun hallitus vasemmistopuolueiden johdolla löi henkselit helikopterihankintojen päälle, vaikka juuri sitä on pidetty voimassa olevan selonteon kannalta koko maavoimien kannalta keskeisenä hankkeena. Hyvätkin vehkeet voivat olla tyhjän pantteina. Jos kunta laiminlöisi esimerkiksi vesihuoltonsa tai jäteketjun hoitamisen tai katujen rakentamisen, yrityssektori reagoisi välittömästi. Pojille Eurooppaa 14 Sunnuntaina 20.5. Siinä ukko ja akka esittelivät sivuvaunullista pyöräänsä ja kertoivat olevansa tänä suvena Suomen sijasta lähdössä näyttämään pojille vähän Eurooppaa. Ilkka Saari Kuvitus: Clas-Olav Slotte Homo Aivo ja Homo Lihas s KUNTA-lehden pääkirjoituksessa muistutetaan kuntien roolia julkisten palvelujen tuottajana: "Monta kertaa kilpailukyvystä puhuttaessa mainitaan vain yritysten iskukunto. Mpyörämiehen kasvosuojana käyttämä tötterö oli lentäjänlakin puoleisesta päästä falskannut ja aiheuttanut leukaperiin pahannäköisen paleltuman. Vaikkapa mättämään Fiskarsin etukuormaajalla ojaa insinööripiirin kuivatustyömaalle, kauppaan, marjametsään, mullinostoon, tansseihin tai muulle asialliselle asialle. Kovin pitkiin ja syviin aatoksiin ei kuitenkaan nykyliikenteessä kannata vaipua. s TALOUSELÄMÄN pääkirjoituksessa Terho Puustinen puuttuu lääkärilakkoon. Joutavanpäiväiselle ajeleskelulle kuulee monenlaisia perusteluja, hupaisiakin. Paljon mainostettu lääkäripula on tämän vuoksi yksinomaan syrjäseutujen päänsärky. Pojat matkustivat sivuvaunussa. On syntynyt uusi henkisten tohtoreiden ammattikunta, joka yrittää ammatikseen pitää kalentereiden, sähköpostiviestien ja kännyköiden keskellä kaahaavaa Homo Aivoa toimintakunnossa. Kypärän alle on paha nähdä. Homo Aivon rinnalla ahertaa satojen miljoonien yksilöiden Homo Lihas, laji, jonka jäsenet syntyvät ja kuolevat ruumiillisen työn kiusaamina, vailla toivoa paremmasta, maailmassa, joka kautta ihmisen kehityshistorian on ollut valtaosalle nimettömien ihmismassojen sukupolvia yhtä kyynelten laaksoa. Suomalaiskunnat ovat usein liian anteeksipyytäviä suhteessaan muihin yhteiskunnan toimijoihin. Vasemmistopuolueiden kannan taustalla on nähtävissä ainakin osittain poliittista populismia. Ruumillisen työn , Homo Lihas, tekee sitä, mitä ihminen on aina tehnyt liikuu, ponnistelee, käyttää lihaksiaan. Erityisesti jäi mieleen Poutasen Veikko, joka kolmattakymmenen asteen pakkasessa pyyhkäisi Lohtajalta hakkuulle ulkopalstaan Hiirimaan taa. Homo Lihas ponnistelee fyysisesti selvitäkseen. Hänen mukaansa verotuksen keventäminen olisi huomattavasti pitkäjänteisempää politiikkaa: "Niinistön-Lipposen innostus velan lisälyhennyksiin selittyy poliittisen taistelun pelolla. Vuosikymmenet puolustuspolitiikka oli sidottu rauhansopimuksiin, jotka asettivat muun muassa tiukat rajoitukset puolustusvoimien varustukselle. Mainittuja reaalisosialismin aidoimpiin kuuluvia symboleja esitellään moskovalaismuseon yhteydessä pienimuotoisessa näyttelyssä, joka on saanut muotitietoisten venäläisten suuren suosion. On syntynyt uusteollisuus, joka markkinoi uusia liikkumisen tapoja, jotta Homo Aivon lihaksen eivät surkastuisi. Täällä pohjan perillä on vielä yksi kolo jäljellä, missä kaksi ihmislajia tapaavat. Ehkä Homo Aivo ei selviäkkään evoluutiokamppailussa. Esimerkiksi vasemmistoliitolle puolustusvoimien välttämättömiksi kokemien uudistusten toteuttaminen voidaan nähdä historiallisista poliittisista syistä ongelmallisena. Minkämoinen vaara kypsässä iässä ajamisen aloittavat motoristit ovat liikenteessä. On syntynyt uuslahkoja, jotka hakevat mieltä ja merkitystä Homo Aivolle, jonka työ on niin omituista ja virtuaalista, että siitä arvon ja merkityksen saaminen käy päivä päivältä vaikemmaksi. Suomi muun markkinatalousmaailman mukana on muuttunut maaksi. Viimeiset helikopterisekoilussa rajalinja näyttää kulkevan kuitenkin hallituksen sisällä. Nyt olisi Suomen vuoro auttaa itse itseään". Sotavuosien jälkeen puolustuspolitiikassa on eletty monia vaiheita. Puolustusvoimien toiminta on monestakin syystä ollut käymistilassa viime vuosina. Maan sotilaallinen asema on oleellisesti muuttunut EU-jäsenyyden myötä ja varusmiesikäluokat ovat pienentyneet ja pienenevät edelleen. Yhdysvallat ja Saksa ovat jo päättäneet vauhdittaa oma talouskasvuaan verohelpotuksin. Kenenkään edun mukaista ei tietenkään ole, jos koneiden ja laitteiden käyttöä ei määrärahojen puutteen vuoksi voida edes harjoitella. Nykyhinnoilla sitä on sivullisen työläs ymmärtää, varsinkin nuukemman miehen, kuten yllemerkityn mehtuukaverin, joka koneiston kulumisen pelossa jättää punttikäyttöisen seinäkellonkin ajoittain seisomaan. Verotuksen keventäminen olisi oikea liike myös kansainvälisesti. Usein hän joutuu tekemään sitä liikaa, liian vähällä ravinnolla ja liian nuorena. Lajin edustaja ponnistelee fyysisesti vain kuoleman pelosta, jumppasaleissa ja pururadoilla. Seuraukset saattavat olla vakavat. Ei pidä kuitenkaan unohtaa, että Suomen puolustuspoliittinen valmius on hyvällä tasolla, ei vähiten Neuvostoliiton hajoamisen vuoksi. Uskottavammalta ukkoutuvien mp-innostuksen taustatekijältä tuntuisi itse kussakin asuvan pikkupojan haaveiden toteuttaminen nyt kun kaikki muu on kokeiltu ja elämä yllätyksetöntä ja selkeää, kuin edesmenneen Nl:n naisille valtion toimesta suunnitellut alusasut. Nykyisin ideana on ajaminen sinänsä. Siitä on tuntuvia kokemuksia Suomenkin historiassa, sillä esimerkiksi talvisotaan Suomi joutui kovin heikosti varustautuneena, kun 30-luvulla puolustusmäärärahoista tingittiin toistuvasti. Miten siis sovittaa puolustusvoimien toiminta muuttuvissa oloissa kun kaiken toiminnan lähtökohtana on kuitenkin yleiseen asevelvollisuuteen nojaava puolustusjärjestelmä. Tukirangan vaivat näkyvät varmaan tulevaisuuden tutkijoiden laitteissa
Kuluvan vuoden SAK:lainen vappujuhla järjestettiin Vartiolinnan edustalla. Kirveellä töitä KALAJOKI Ei ole pakkolakko Mikko Tunkkari etsi Suomen rauhanjaksoja vastineessaan (Kp 15.5.). Yhdenkään naisen ei pitäisi joutua ihraisen, hikoilevan bisnesporsaan kuolaamaksi, eikä yhdenkään naisen pitäisi kärsiä sukupuolensa takia. Vallitseva öljykriisi tarjosi sille otollisen aloittamishetken. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Huonopalkkaisuudesta tuskin on lakossa kyse. Mies pellolla, nainen kotona nyrkin ja hellan välissä. Kokkolan kaupunginteatteri toimii Vartiolinna-nimisessä rakennuksessa, jonka Kokkolan kaupunki omistaa. Ilmeisesti syntyy laaja keskustelu kansallisesti edullisimmasta suuntauksesta. Puun tuottaja, metsänomistaja, on ollut täysin riippuvainen siitä, miten jalostusporras hoitaa raaka-aineen saannin laitoksiinsa. Viikonlopulla keskipohjanmaa.netissä kysytään: Pitäisikö Suomen hankkia taisteluhelikoptereita. Hyvästi rupsahtanut piika ja vaippavuoret. Olen kokenut, mitä voi sattua, kun lääkärit ovat uupuneita. Esimerkiksi Turussa tuotetaan jo puolet kaukolämmöstä hakkuutähteillä. Vain ihminen on kyllin julma alistaakseen toisen olennon esittämään typeriä temppuja omaksi huvikseen. Suurimpiin lämpökeskuksiin on yhdistetty myös sähkön tuotto. Aivan kuten ydinenergia on otettu esiin hinnaltaan edullisena vaihtoehtona, samoin on aika ottaa puu perusteelliseen tarkasteluun vielä nykyistäkin merkittävämpänä energian lähteenä. Aikaa juhlavuoteen on vähän tällaiselle suurelle hankkeelle. Ei eläinpelleille KOKKOLA Sirkuseläimillä kova kohtalo Vaikuttavan, merkittävän suurmiehemme Anders Chydeniuksen juhlavuoteen on enää vajaat kaksi vuotta. toukokuuta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Yleensä metsäyhtiölle kelpaa vain avohakkuuleimikko. Sortoa on jatkunut nyt jo pari tuhatta vuotta. Kun en ole tietoinen juhlavalmisteluista, niin esitän erään toivomuksen. Samaan aikaan, kun täällä taistellaan työpaikka-ahdistelua vastaan, toisella puolella maailmaa nuoria naisia tapetaan, koska he eivät halua mennä naimisiin isänsä valitseman miehen kanssa. Kustannukset nousevat yli 9,3 miljoonaan (v. Sulje kännykkäsi, kun pyöräilet lasten kanssa. Kaikenlaiset kukat ovat tietenkin yksi kesän merkki. Esimerkkejä on muitakin: sukupuolinen ahdistelu, raiskaukset, kieroutunut palkkajärjestelmä, missikisat, sukupuoleen kohdistuvat ennakkoluulot... Työssä on mukana kymmenkunta kääntäjää sekä toimitusryhmä. Paavo Peltola KÄLVIÄ Hänniselle TATU JUNNI Keskipohjanmaan nettikyselyn perusteella lähes puolet, 48,8 prosenttia, lukijoista on sitä mieltä, ettei ydinjätettä voi sijoittaa turvallisesti kallioperään. Myös hyvinä vientikausina teollisuus on ollut hinnan määrääjä. Toivo Sandkvist KOKKOLA Suomi kilpenä Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtaja Erkki Hänniselle tuntuu olevan ylivoimaisen vaikea vastata esittämiini kysymyksiin. Mistä rahat kuntien lisärahoitukseen: tulo-, arvonlisävai lähdeveroa korottamalla. Naiset ovat esineitä, miesten palvelijoita. Martti Alatalo, PIETARSAARI – Kesän huomaa siitä, kun ihmiset alkavat olla kevyemmin vaatetettuja. Puun hinta on määräytynyt ostajalähtöisesti. Potilasvahinkoja tulee turhaan. Ei, ei ole. Että toimeksi ja käytännön toteutus päämääräksi. Se näkyy. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Mutta paljon muuta Anders Chydeniuksen tuotantoa on tallella, mutta suomentamatta. Kemiallinen ja mekaaninen puuteollisuus ovat hallinneet puumarkkinoita aivan suvereenisesti. Kokemukseni on, että näin ei suinkaan ole. Voi kuulostaa naurettavalta valittaa naisen asemasta Suomessa. Ajatus ei pelaa, kun yötäpäivää työskennellään, ja on se yksityisvastaanottokin. Ruotsia vastaan venäläiset hyökkäilivät. Huippusesongin aikana kantohinta pidetään kurissa ulkomaisin ostoin. Puu on aivan viime aikoina lisännyt kovasti osuutta kunnallisissa lämpölaitoksissa. Snellmanin ruotsinkielisen sarjan valmistuminenkin vei 16 vuotta. Hyvät vanhemmat, älkää viekö jälkikasvuanne sirkuksiin ja eläintarhoihin pällistelemään vangittuja eläimiä suorittamassa temppujaan ja samalla viestittäkö lapsillenne, että se olisi oikeutettua. Sarja on valmis 2004. Erikseen tehdään vielä elämäkerta Snellmanista. Elvi Löhönen KOKKOLA Chydeniuksen tuotantoon huomiota Voi voi isä, onko kännykkäviesti sinulle tärkeämpi kuin pyörässäsi istuvat pienet lapset edessä ja takana. Aurinkoinen ja lämmin ilma houkuttelee ulos pihoille ja kaduille. Elämäkertaa ei tarvitse tehdä, koska professori Pentti Virrankoski teki sen ansiokkaasti 1986, ja käännös ruotsiksikin on jo ilmestynyt. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. En tiedä toista ammattikuntaa, joka on suojeltu yhtä hyvin kuin lääkärit. Ne tuovat kesän tunnelman. Heillä on laki suojanaan, vaikka potilaan henki menisi. Kun lasketaan kaikki energiakäyttöön liikenevä puuaines, niin lähestytään jo samaa 50 miljoonan kuution määrää, minkä metsäteollisuus käyttää vuosittain kotimaista puuta. Näin jatkettiin talvija jatkosodassa 1939 – 45. Lista on loputon, mutta kaikki sen kohdat kielivät samasta asiasta: Suomi ei ole tasa-arvoinen maa. Alistetut ja pelokkaat eläimet kyllä tottelevat välttääkseen kivun ja tekevät kuuliaisesti temput, ja yleisöllä on hauskaa, kun ne ovat niin hassuja. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Eikö SAK:lainen järjestöväki ole itse tarkkana, että järjestön hallituksen tekemiä päätöksiä noudatetaan. Palkinnoksi mies lähtee parikymmentä vuotta nuoremman sihteerikön kanssa Espanjaan. Kyllä asia kuuluu keskipohjalaisille. Chydeniuksen kohdalla voisi juhlavuotena tehdä kuitenkin pitäviä päätöksiä ja nimetä toimikunnan asioita valmistelemaan. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Todellakaan ei pidä tyytyä odottamaan jonkun muun ryhtymistä meidän asioitamme hoitamaan. Menkää luontoon ja nauttikaa sen elämyksistä yhdessä lapsienne kanssa ja opettakaa lapsillenne, että luontoa ja eläimiä pitää suojella ja että kaikilla elävillä olennoilla on oikeus hyvään ja vapaaseen elämään. A viovaimo istuu 25 vuotta uskollisesti kotona: silittää vaatteet, kasvattaa lapset ja siivoaa miehensä sotkut. Henry Marjamäki, PIETARSAARI – Onko kesä nyt tullut. keskipohjanmaa.net SAK:n KSAPJ:n vappujuhlatoimikunta ei kunnioita kaupunginhallituksen päätöstä Vartiolinnan nimen käytöstä. Mielipidettään ei osannut sanoa 18,6 prosenttia vastanneista. Vaikka sovinistista sortoa on kaikkialla, ei kukaan tunnustaudu sellaisen kannattajaksi. 2000). Oli ryöstäjiä ja raiskaajia. Ikkuna Lyhyet KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Parhaillaan on menossa suomenkielinen käännöstyö. Miten Suomella voisi olla satojen vuosien rauhanjaksoja kuten Sveitsillä. Ei olla rauhanaatteesta nautittu. Silti jokaisessa miehessä – myös minussa – elää pieni sovinisti. Onko tasa-arvoa antaa naisille lupa leikkiä miestä. Sitä ennen Venäjä lähetti Suomeen, joka oli Ruotsia, sotajoukkojaan. Tiedän, että Juhana Vilhelm Snellmanin 12-osainen tuotanto valmistui ruotsiksi 1988. Erkki Raudaskoski ROVANIEMI Puun energiakäyttöä lisättävä Hakkuujätteiden käyttö lämpölaitoksissa ja voimaloissa on lisääntynyt öljyn hinnan kohotessa. Anita Salmi, teksti ja kuvat PIETARSAARI (KP) Lina Brunell, PIETARSAARI – Kesä alkaa, kun koulu loppuu ja päästään lomalle. Eivät edes ne, joiden mielestä sukupuolten välinen tasa-arvo ei kauniista puheista huolimatta käytännössä toteudu. Ihmisillä on luulo, että lääkäri on vastuussa potilaan hoidosta. Välillä aviollisia velvollisuuksia vällyjen välissä, sitten taas kiinni puurokauhaan. Afrikkalaisen naisen jalkoväli silvotaan tradition nimissä, ja islamilainen nainen saa seksissä nautintonsa vain miehen himojen tyydyttämisestä. Ennusteet öljyn hintakehityksestä antavat olettaa, että puun pitää paikkansa öljyä edullisempana vaihtoehtona. Naisten ja miesten tasa-arvon toteutumista todistelevat puhuvat usein siitä, miten naisetkin pääsevät nykyään armeijaan. Ketä syytetään tapahtuneesta. Chydeniuksemme kuoli ensimmäinen päivä helmikuuta 1803. Kyllä aurinko vaikuttaa ihmisten mielialoihin heti. Suomen rauhanjakso päättyi itsenäisyystaisteluihin 1918. Täsmällisempi valtakunnallinen päämääränasettelu antaisi kehitykselle vakaamman suunnan. Näillä määrillä puuta voitaisiin tuottaa energiaa kahden ydinvoimalayksikön verran. Kesältä tuntuu sekin, kun tuomet alkavat kukkia. Kysyn edelleen, missä aikataulussa valtion velka tulisi maksaa. Turvallista matkaa KOKKOLA Kännykkä kiinni pyöräillessä Sylillinen ruusuja Oulusta mukaan tulleelta tytöltä VR:n miehille ja erityisesti K. Nehän alkavat jo aikaisin keväällä visertää, se on ainakin minulle kevään ja kesän merkki. Vastaavasti noin kolmasosa, 32,6 prosenttia, uskoi, että kallio on sijoituspaikkana turvallinen vaihtoehto. On siis täysin turha tulla puhumaan siitä, miten naiset ja miehet seisovat samalla korokkeella. Suomen potilasvahinkolaki on kansainvälisesti ainutlaatuinen, koska se ei edellytä syyllisen osoittamista hoitovirheen tapahduttua. Tämä on vähintäänkin epäilyttävää. Tietääkseni Kokkolan kaupunki on mukana hankkeessa. Asia on arvokas ja monien mielenkiinnon kohde. Sarjasta tulee 24-osainen. Ahtaissa häkeissä asuvat sirkusten vetonaulat eivät vietä kovin luonnonmukaista elämää matkatessaan pitkiä matkoja maanteillä. Lilja Sandvik, PIETARSAARI – Linnuista kesän tulon huomaa. Siinä valossa pepulle taputtelu on ehkä pientä, mutta silti tuomittavaa. Tasa-arvo ei ole sitä, että naiset saavat olla kuten miehet, vaan sitä, että naiset saavat olla naisia joutumatta kärsimään siitä. On ihmeellistä, miten vahvasti moinen asenne elää vielä tänäkin päivänä. Gustav Forsberg, UUSIKAARLEPYY – Kesän huomaa siitä, kun ihmiset alkavat olla enemmän ulkona. Ne voidaan ainoastaan tuomita. Sirkustemppujen opettamisessa käytettävät menetelmät ovat usein kovia. Siis meille. Miten kuntien kokonaistulot ovat viime vuosina kehittyneet. Yksi omistajista KOKKOLA Vartiolinnan nimeä käytettävä. Edessäsi ja takanasi ajoivat myös ihan pienet lapset omilla pyörillään. Kesän tulon huomaa ihmisistä. Kun asiantuntijat tällaista esittävät, niin tuntuu oudolta lausunto, jonka mukaan metsämme kasvavat liian hitaasti taatakseen merkittävämmän käyttövaran energiataloutta suunniteltaessa. Aina on oltu kilpenä itää vastaan. Jo muutamia vuosia sitten professori Veli Pohjonen esitti Suomen Kuvalehdessä laskelman, jonka mukaan metsistä pitäisi hoidollisista syistä ottaa vuosittain ainakin 15 miljoonaa kuutiota harvennuspuuta energiakäyttöön. Valoisuus tekee ihmiset iloisemmiksi. Suomi oli osa Ruotsia vuoteen 1809. Kirjoittaja on kälviäläinen kulttuurijournalismin opiskelija tatujunni@yahoo.com Mikä ihmeen tasa-arvo. Naista, joka ei ollut tarpeeksi hellä ja rakastava miestään kohtaan. Ensiharvennuksista, sikäli kuin niitä tehdään, ei jää metsänomistajalle enää tuloa lainkaan. Pännäisten pysäkki PIETARSAARI Ruusuja VR:lle Nimimerkki "Kyllä kansa tietää" kirjoitti (Kp 9.5.) asiaa lääkäreiden palkankorotusvaatimuksista. Eikö myös Anders Chydeniuksen suhteen voitaisi toteuttaa samanmoinen hanke. Naisten oikeuksia ajaville naisille vain naureskellaan, eivätkä miehet itse yleensä vaivaudu puuttumaan naisia alentaviin asenteisiinsa. Ja avoautot alkavat ajella täällä kaupungilla. Mielipide 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kuva: Clas-Olav Slotte Taas tuli sirkus kaupunkiin ja sen mukana maata ympäri reissaavat sirkuseläimet. Yhdyn hänen näkemyksiinsä. Miten he ovat vastuussa hoitovirheestä. Haukilahdelle ystävällisestä avustamisesta ja joustavuudesta lauantaiaamuna 12. En ole huomannutkaan. Naisiin kohdistuvia vääryyksiä ei voida luokitella. Käytön lisäys on jo nyt erittäin nopeatempoista. Pian tämän jälkeen metsäasiantuntijat panivat paremmaksi ja esittivät, että hoidon tarve vaatisi tuon määrän kaksinkertaisena, jotta hoidon optimaalinen kasvukunto voitaisiin pitää yllä. Rahoittajana on opetusministeriö. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. 2001 Gallup Mikä on kesän merkki. T eollisuuden Voima jätti valtioneuvostolle ydinvoimalahakemuksen ja avasi näin keskustelun valtakunnan energiahuollon tulevista kehittämistavoitteista. Typerryttävää, mutta tällaista todella tapahtuu vielä 2000-luvullakin. Ihan juuri näin yhden sellaisen. Lintujen laulu sen kertoo. Ehkä olisi aika oppia edes jonkinlaisia käytöstapoja, huolimatta siitä, mitä isämme, uskontomme tai ympäristömme asiasta sanovat. Toimii hyvin – miesten puolelta. Nyt eletään jo aikaa, jolloin on kehitetty käyttökelpoinen menetelmä kaikkien hakkuujätteiden korjaamiseksi risuja myöten. Oletteko panneet merkille eläintenkouluttajien esityksissä aina mukanaan pitämät kepit ja ruoskat. Juuri siksi meidän jokaisen tulisi pitää silmämme auki ja miettiä, miten naisia kohtelemme. Siinä ydinvoima ei välttämättä osoittaudu edullisimmaksi. Ellei näihin löydy selviä, numerollisia vastauksia, keskustelua ei ole syytä jatkaa. Puolueet ovat viime aikoina ottaneet asiaan kantaa, ja mielipiteet ovat käyneet kovasti ristiin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Miesten keskinäinen, vallassa oleva ”äijäkerho” pitää visusti huolen siitä, että näin ei tule tapahtumaankaan. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä
Lämpötila noin 7 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kohtalainen näkyvyys. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. Koskentien ravintoloiden sulkemisen jälkeen liikkeellä oli muitakin jalankulkijoita. Anna jäähtyä ja sekoita joukkoon tuorejuusto ja majoneesi. ”Tilanne ei ole toivoton” Markku Koski Incapin uudesta käänteestä: HAAPAJÄRVI (KP) Keskuskauppakamari on myöntänyt joukon ansiomerkkejä Haapajärvellä ja Reisjärvellä ilmestyvän Maaselkä-lehden henkilökunnalle ja sitä julkaisevan Haapajärvi-Seuran luottamushenkilöille. Kääri tiukasti kelmuun ja anna maustua viileässä painon alla yön yli. Päivälämpötila noin 6 astetta. Kultainen ansiomerkki myönnettiin myös lauantaita vasten yöllä poisnukkuneelle Taneli Mäntylälle. Jämsäläismies jäi taksin alle JÄMSÄ (STT) Jalan liikkunut jämsäläinen 26-vuotias mies jäi taksin alle Jämsän keskustassa lauantaina aamuyöstä. 824 4000, ark. Onnettomuus sattui noin kello 10.50 valtatie 12:lla Ojastenmäessä. Paloauto kaatui törmäyksessä kyljelleen suistuen Franzenin puiston puuhun ja pensaaseen. Sunnuntaina 20.5. Haapajärvi-Seuran kunniakirjan saivat Ilmari Luhtasela, Alpo Saarela ja Esko Haljala. Onnettomuuspaikalla on 80 kilometrin nopeusrajoitus ja loiva kaarre. 26 cm) pari päivää ennen tarjoilua ja täytä tarjoilua edeltävänä päivänä. 9-21, la 9-18, su 12-18 KASARI Ylivieska Ylivieska, Ruutihaantie p. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Leikkaa neljä levyä ja kostuta ne kasvisliemellä. Surmansa saivat nuorehko nainen ja nuorehko mies. – Jos valtiovalta alkaa verovaroin tukea yhtä toimialaa, olisi syytä harkita myös joidenkin muiden alojen suomalaisten työpaikkojen turvaamista samoin keinoin, valtuusto sanoi kannanotossaan. 250 g 79,80 13,42 € kg Hk saunapalvikinkku ja kalkkunaleike 300 g, viipaleet (53,00 kg) 15,90 2,67 € pkt Creme Bonjour tuorejuustot 200 g (64,50 kg) 12,90 2,17 € rs Fazer paahtoleivät 285-335 g (20,70-17,61 kg) 5,90 0,99 € pkt Saarioisten isot pizzat juusto-kinkku ja pepperoni 300 g (36,33 kg) 10,90 1,83 € kpl ingman vaniljakermajäätelö 1 l (7,90 l) 7,90 1,33 € pkt Colombia napakymppi kääretortut 415 g (38,31kg) 15,90 2,67 € kpl Sunnuntai Erikoisvehnäjauhot 2 kg (2,95 kg) 5,90 0,99 € ps Sunnuntai leivontamargariini 500 g (13,80 kg) 6,90 1,16 € pkt Sun ice maustetut kermajäätelöt 1 l (9,90 l) 9,90 1,67 € pkt Diva persikkasäilyke 850/480 g (12,29 kg) 5,90 0,99 € prk Paista leipä (200 asteessa n. Päivälämpötila noin 9 astetta. Matkustajina olleet mies ja nainen loukkaantuivat vakavasti. Maaselän väelle ansiomerkkejä HÄMEENKOSKI (STT) Henkilöautojen kuljettajat kuolivat Hämeenkoskella lauantaina sattuneessa kahden auton yhteentörmäyksessä. 9-21, la 9-18, su 12-18 Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kuumenna öljy paistinpannulla ja kuullota siinä hienonnettuja kasviksia n. Myöskään valtiovalta ei voi väistää vastuutaan. Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Mies poistui läheisestä ravintolasta ja aikoi mennä kadun yli, kun hän jäi ajoradalla auton alle. Hinnat ovat voimassa koko kesän w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. -7 -10 -10 6-11 5 E H E H + 6 S E 6 +23 +30 +26 +37 +20 +22 +30 +19 +24 +23 +24 +20 +15 +18 +22 +19 +19 +22 +12 +15 +22 +24 +13 +10 +28 +21 +25 +22 +23 +28 +22 +18 +24 +24 +31 +29 +20 +24 +21 +31 +25 +38 +20 +23 +18 +19 +24 +22 +21 +25 +17 +16 +26 +10 +16 +24 +22 +19 +24 +16 +19 +25 +15 +27 +30 +28 +23 +25 +16 +15 +26 +17 +6 +6 +8 +6 +7 +7 +6 +8 +7 +12 +9 10-15 9-14 5-9 6-11 6-11 5-10 3-7 5-10 5-10 +7 +10 +6 +2 +9 +8 +7 +5 +7 +10 +10 +10 +9 +10 +13 +11 +9 +7 +6 +7 +11 +7 +9 +8 +8 Blå ja Vit Castello juustot 150 g (92,67 kg) 13,90 2,34 € pkt saaristomeren kALAN kylmäsavustettu KIRJOLOHIFILEePALA n. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Lämpötila noin 8 astetta. Tällaisia tukea kaipaavia työpaikkoja on liiton mukaan esimerkiksi jalkineteollisuudessa. Sikälihän ilmoitus ei ollut dramaattinen, että Incap on aiemminkin kertonut haluavansa luopua ainakin osittain puunjalostuspuolesta, Koski kertoo. Tampereen suuntaan ajanutta autoa ohjannut nainen ja vastaan tullutta autoa ohjannut mies kuolivat heti. Heille Keskuskauppakamari oli ehtinyt antaa korkean ansiomerkin jo aiemmin. Kosken mukaan Incap Furnituren huonekaluteollisuuden jatkuminen Kärsämäellä on paikallinen, alueellinen ja jopa kansallinen kysymys. Lämpötila noin +2 astetta. Siksi toivon, että seutukunta ja Oulun eteläinen tulevat meidän tueksi, Koski ilmoittaa. Yhdessä työvoimatoimiston kanssa pyritään järjestämään myös täydennyskoulutusta heti vuosilomien päätyttyä. Koski toivoo, että kunnan lisäksi huonekaluteollisuutta Kärsämäellä lähtevät turvaamaan ainakin toimiva johto, valtion kehitysyhtiö Finnvera sekä muut sijoittajatahot. 80 g purjosipulia, 1 rkl öljyä, 200 g yrttituorejuustoa, 1/2 tuubia Pirkkamajoneesia Kuorrutus: 1/2 tuubia Pirkka-majoneesia, 400 g yrttituorejuustoa Koristelu: keltaisia kirsikkatomaatteja, persiljasilppua, punainen paprika meiltÄ edullisesti kesäsunnuntaisin klo 12-18 K-supermarketien aukioloajat löydät kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi ja myymälä TV:stä, josta saat myös lisää reseptejä ja vinkkejä. n. Se ajoi risteykseen punaisen valon palaessa. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Koristele. Kaikki tähtää siihen, että huonekalujen valmistus jatkuu Kärsämäellä vuoden kuluttua, Koski vakuuttaa. Melko pilvistä ja vesikuurot mahdollisia. Koski arvioi, että tulevalla viikolla neuvottelut käynnistyvät toden teolla, ja että niissä edetään pikavauhtia. – Ei tämä ole vain Kärsämäen asia. Laita jääkaappiin odottamaan täyttämistä. 40 min) pyöreässä kakkuvuoassa (halk. Tampereen suuntaan matkannut henkilöauto lähti ohittamaan edellä ajanutta autoa ja törmäsi vastaan tulleeseen henkilöautoon. Paista broilerisuikaleet pannulla ja hienonna jäähtyneenä. – Rakentamispäätös pitää syntyä mieluummin päivissä kuin viikoissa, Koski arvioi ja ilmoittaa, että heti maanantaina Kärsämäellä kokoontuvat sekä hallitus että valtuusto pohtimaan tilannetta. 20 annosta Pyöreä leipä: 4 dl vettä, 25 g hiivaa 2 rkl öljyä, 1/2 tl suolaa 1 tl sokeria, n. Hopeinen ansiomerkki myönnettiin Margit Eroselle, Sinikka Pikille, Erkki Syrjäniemelle ja Pasi Jaakonaholle. Kummassakin autossa matkustivat mies ja nainen. SAK-laisen Kemianliiton valtuusto katsoi lauantaina, että kaikkia aloja on kohdeltava tasapuolisesti. Levitä puolet broileritäytteestä alimmaiseen, kasvistäyte keskimmäiseen ja loput broileritäytteestä päällimmäiseen väliin. Asukkaat olivat ehtineet poistua asunnoistaan ennen palokunnan tuloa. Se merkitsisi, että valtio maksaa palkan sivukulut ja työnantaja maksaa ainoastaan nettopalkan. Leikkaa leivästä reunat ja pinta pois. Tulipalo oli saanut ilmeisesti alkunsa hyllyköstä, jossa oli ollut videot sekä muuta elektroniikkaa. Kohtalaista luoteistuulta. Lämpötila noin 7 astetta. 1930–40-luvulla rakennetussa talossa on kymmenkunta asuntoa. Mies sai vakavia vammoja, ja hän on edelleen sairaalahoidossa. Taksinkuljettaja loukkaantui vaikeammin ja joutui jäämään hoitoon, mutta hänellä ei ole hengenvaaraa.. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Sekoita kuorrutus ja levitä kakun päälle. Puutaloasunto tuhoutui Vaasassa VAASA (STT) Puutalon kellaritasossa sijainnut kaksio tuhoutui pahoin tulipalossa lauantaita vasten yöllä Vaasassa. Loukkaantuneet mies ja nainen vietiin helikopterilla Päijät-Hämeen keskussairaalaan. – Heille pyritään saamaan kaikki mahdollinen henkinen ja aineellinen tuki. Kohtalaista lounaistuulta. Myös taksiauto suistui puistoon ja törmäsi puuhun. Pilvistä ja vähitellen vesisadetta. – Onhan Incap ollut maan johtava huonekalujen viejä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1010 1000 1000 1020 M M K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. n. 420 802, ark. Ohituskieltoa paikalla ei ole. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Etelä-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Sen jatkolle täytyy löytyä tukea. 06-8328700 S-MARKET K KALLENTORI AVOINNA T TÄNÄÄN 1 12-21 VAIN KOTITALOUKSILLE! Ingman TUUTIT 8 kpl monipakkaus (1,86/kpl) 14 .90 Kallentorin GRILLIPIHVI/kg porsaasta 39 .90 Candyking IRTOKARKIT/ kg 29 .90 16 Maakunta/Kotimaa Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen valtuuston puheenjohtaja Markku Koski ei pidä toivottomana tilannetta, joka syntyi Incap Oyj:n hallituksen ilmoitettua, että se etsii keskiviikkona tuhoutuneelle huonekalutehtaalle jatkajaa lähinnä alueelliselta tasolta. Paloauto ja taksi törmäsivät Oulussa OULU (STT) Kolme henkilöä loukkaantui, yksi heistä vaikeasti, palokunnan johtoauton ja taksin törmäyksessä Oulun keskustassa lauantai-aamuna. Palokunnan johtoautossa oli päällä hälytysääni ja valo. Poliittista apua tarvitaan niin yritystoiminnan jatkolle kuin Kärsämäen kunnalle ja yrityksen henkilökunnalle, Koski miettii. Kultaisen ansiomerkin saivat lehden 40-vuotisjuhlassa lauantaina Kyösti Niinikoski, Reijo Niemi, Juha Eronen ja Heikki Syrjäkari. Pronssisen ansiomerkin saivat Eila Telinkangas, Pirkko Harju, Marita Nissinen, Pirjo Leinonen, Vuokko Nyman ja Anja Järvikuona. Vahinko sattui Linnankadun ja Kirkkokadun valo-ohjatussa risteyksessä kello 9.35, kun hälytystehtävässä ollut palokunnan auto törmäsi risteyksessä risteävältä kadulta ajaneen taksin vasempaan kylkeen. Nettopalkkajärjestelmästä on tarkoitus päättää toukokuun kuluessa. Lisää joukkoon curry ja majoneesi, sekoita tasaiseksi. 700 g) Pirkka hunajamarinoituja broilerisuikaleita, 2 tuubia (à 150 g) Pirkka-majoneesia, 1,5 tl currya Täyte 2: 170 g tuoreita herkkusieniä, 1 paprika, n. Lontoo Madrid Kohtalaista pohjoistuulta. 5 min. – Sellainen varmaan löytyy. Merialueilla: Luoteistuulta 6-11 m/s. Koski kertoo Kärsämäen kunnan tekevän tosissaan töitä myös 160 hengen henkilökunnan lomautusuhan vuoksi. Tiedot onnettomuutta edeltäneestä ohitustilanteesta ovat epäselviä. Pilvistä ja vesisadetta. Hietalahdenkadulla sijaitsevassa asunnossa ei ollut ketään kotona, mutta ajoissa tehdyn hälytyksen ansiosta talo säästyi. Päivälämpötila noin 9 astetta. Lämpötila noin 10 astetta. 8 dl vehnätai hiivaleipäjauhoja Kostutus: 3 dl kasvislientä Täyte 1: 2 pkt (yht. Mies ja nainen kuolivat törmäyksessä Kemianliitto haluaa nettopalkkaa kenkäteollisuuteen HELSINKI (STT) Merenkulun tueksi mahdollisesti tuleva nettopalkkajärjestelmä pitäisi laajentaa muillekin aloille, katsoo Kemianliitto. Turma sattui ravintolaillan jälkeen kello kahden tienoissa Koskentiellä kaupungin keskustassa. Ansiomerkki toimitetaan Mäntylän perheelle. Kana-curryvoileipäkakku, n. Kaksi palomiestä loukkaantui lievästi. Poliisin mukaan alustavat tutkimukset viittaavat siihen, että Tampereen suuntaan ajaneen auton kuljettaja lähti ohittamaan huomaamatta vastaantulijaa
Hän on varma siitä, että nykyisten asukkaiden kanssa kyllä pärjättäisiin. Hannu Nissinen saa kiittää oikeastaan selkäänsä siitä, että pääsi paremmin tutuksi kylän kanssa. Rakennukset purettiin ja niitä siirrettiin myös Leningradin seudulle. Kysyttiin mahdollisuutta talomajoitukseen. – Hekin ovat aikanaan tulleet uuteen paikkaan, uusin toivein, ja innolla rakentaneet alkuun... Kun monille riittää yksi katkera käynti entisillä elinsijoilla, valitsi Hannu Nissinen toisen tien. Nivalan sankarihaudoissa on viisi Soanlahdella kaatunutta. – Kaulaa myöten oli nahka lähtenyt. Kuvat: Hannu Nissinen Joensuu Laatokka Suistamo Ilomantsi Soanlahti Sortavala. Nyt Nissinen arvioi sanavarastoonsa kuuluvan yli 3000 venäjänkielistä sanaa. – Perheen emäntä on muuten syntynyt isäni sedän rakentamassa talossa! Olemme nykyään hyviä ystäviä; he ovat käyneet Nivalassakin. Erilainen evakko Evakkotie toi Hannu Nissisen Nivalaan, mutta Soanlahti ei ole unohtunut. Heitä sijoittui myös Joensuun lähikuntiin. Viime vuosikymmenen alussa sovhoosi lopetettiin ja karja siirrettiin Leppäsyrjän sovhoosiin 30 kilometrin päähän. 4: Julia (vas.), Igor, Ljudmila, Valentina ja Vladimir Skvortsov ovat Nissisten ystäväperhe. – Monet ihmettelevät, että miksi sinä siellä ramppaat, kun venäläiset veivät sinulta kodin ja hävittivät kaiken. Nissisen mukaan myös nykykyläläiset ovat evakkoja, muualta siirrettyjä: ValkoVenäjältä, Arkangelin alueelta, Moskovan tuntumasta, Liettuasta, kaukaa Moskovan takaakin. Vuonna 1996 Soanlahdella oli kirkkojen muistomerkin vihkimistilaisuus. Kuva: Maija Myllykangas Kuva 1: Työn sankarit Zenja Panova (vas.), Uljana Zilenko ja Maria Udalova. Jatkosodan aikana Soanlahden 2156:sta asukkaasta 1800 palasi jälleenrakentamaan kotikylää. Alue ei olisi rasite: se on niin erikoinen paikka Euroopassa, että yksistään jo matkailu toisi tuloja. Oli kaunis aurinkoinen päivä, ja lapsi ihmetteli miksi kaikki ovat niin surullisia. – Olisihan siellä kova pyrkimys yksityiseen maatalouteen, mutta tiestö on huono eikä maito kulje. 5: Petroskoin lähellä Veskelyksessä syntynyt Svetlana Zilenko on kylän ainut suomen kielen taitoinen asukas. Kylän kätilökin oli jo lähtenyt, mutta palasi auttamaan synnytyksessä. – Pitäähän se osata kieli, että osaa pyytää apua tai kysyä kyytimiestä – ja saa mahdollisuuden puhua asukkaiden kanssa. Kunhan vain jauhoja saadaan, tehdään vielä sultsinoita. maaliskuuta 1940. – Ihanteellista perunanviljelysmaata, sanoo nivalalainen viljelijä. Hannu lähti siis ensimmäiselle evakkotielleen kovin pienenä. Hannu juoksenteli edestakaisin kuusikkomäellä ja ajatteli kapsahtaa takaapäin äitinsä kaulaan. Vaikka moni asia on naapurissa retuperällä, osaavat venäläiset kyllä hoitaa omat maatilkkunsa ja kasvihuoneensa. Kyllä minä puheesta tolkun saan, kun pyydän vain puhumaan hitaammin. – Meitä varoiteltiin menemästä juoksemalla heinikkoon, sillä siellä oli käärmeitä. Soanlahden sivukylät tyhjennettiin vuonna 1956 ja väki siirrettiin pääkylään. En minä muuta paikkaa tarvitse... 2: Tamara Markova (kesk.) juttelee Skvortsovien kanssa. – Mutta vaikka joskus on oltu vihollisia, siitä on kuitenkin pitkä aika. Nissiset asettuivat lopulta vuonna 1947 Nivalaan. Karjalaa ei unohdettu, tietenkään, siitä pitivät huolen perinneseurat, kesäjuhlat ja vanhempi polvi. Jänisjärvi on kaunis mutta arvaamaton: makeanveden altaassa saattaa ukkosella nousta yhtäkkiä toistametriset aallot. Soanlahtelaisten sijoituskunniksi tulivat Pyhäjärvi, Kärsämäki, Haapavesi, Haapajärvi, Nivala ja Ylivieska. Ja tsupukoita. 6: Tamara Markovan äiti ja tytär viihtyvät yhdessä. Ennen ensimmäistä matkaansa Nissinen oli opiskellut englantia ja harrastanut pikkuisen venäjää. Nissinen arvioi, että noin 80 prosenttia soanlahtelaisista ja heidän jälkeläisistään on käynyt kotikylässä. Jotkut eivät lähde periaatteellisista syistä eivätkä tingi ennakkoluuloistaan. Nivalalainen maanviljelijä Hannu Nissinen, 61, on erilainen evakko, jonka tarina kertoo kotiseuturakkauden ja ihmisyyden voimasta. Erityisesti maanviljelijä on viime aikoina paneutunut kylän sovhoosin historiaan. – Vaimoni Anjan kanssa on käyty poimimassa vadelmia ja kalastelemassa. Suomalaisten kotiseutumatkailijoiden majoittamisesta kyläläiset voisivat hyvin saada pientä lisätienestiä. Niin Nissinen tutustui terveydenhoitaja Valentina Skvortsovaan ja tämän mieheen Vladimiriin sekä heidän lapsiinsa Juliaan, Ljudmilaan ja Igoriin. – On paljon luonnikkaampaa majoittua itse kylään kuin pitää tukikohtana Sortavalan hotellia sadan kilometrin päässä. Hänellä on kolme lehmää, kanoja, lampaita ja pitäjän ainoat siat. – Pioneerit pantiin aikanaan hävittämään ne ja välillä alue oli karjahakana. – Piti yöpyä teltoissa, mutta meitä oli parikin selkävaivaista porukassa ja sää oli huono. Kerrotaan, että hän joutui matkalla olemaan toista vuorokautta samoissa kapaloissa. 3: Malikinin pariskunta on ahkera pellolla ja navetassa. Ja lumoutui. Kaikkiaan kylästä kaatui 116 miestä. Ja mitenkä he kokevat EU-viestin siitä, miten pikkutiloille käy... – Nykyään Soanlahdella on puolensataa asukasta, mutta väkiluku kasvaa kesäaikaan lastenlasten saapuessa mummojensa luo. – Mutta näinkin on hyvä; tärkeintä on, ettei rajoja enää suljeta. Kunnes oli Neuvostoliiton aika kaatua. Vastalahjoitta sellaisesta ei selviä: kyläläiset antavat marjoja, sieniä, kalaa – ja paljon ystävällisyyttä. Suomalaisten rakentamia taloja jäi pystyyn vain kaksi. Hannu Nissinen tuntee nykyään kylän kaikki asukkaat ja hän on päättänyt pistää ylös heidän elämäntarinansa. Sinne jäi Raja-Karjalan pitäjistä pienin, Soanlahti: pinta-ala ilman vesiä 433 neliökilometriä, kyliä seitsemän, kansakouluja viisi, myllyjä toistakymmentä. Isoimmillaan sovhoosissa oli lähes 200 lehmää, 56 hevosta ja 20 varsaa. Soanlahden pikkukylän sankarihaudoissa lepää 91 suomalaista sankarivainajaa. En minä osaa kylän nykyisiä asukkaita vihamiehinä pitää, sanoo Nissinen rauhallisesti. Soanlahden sankarihaudat olivat yli puoli vuosisataa unohduksissa. Kylässä on kaksi yksityistä kalastajaa ja kaksi yksityisviljelijää. 2001 17 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Maija Myllykangas NIVALA (KP) T alvisodan ankara rauha tiesi evakkoon lähtöä myös rajakarjalaiselle Soanlahden pitäjälle. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Reissuja on tehty monissa merkeissä: muun muassa viitenä itsenäisyyspäivänä on käyty viemässä kynttilät kaatuneitten muistomerkille. – Myös nivalalaiset miehet taistelivat aikoinaan Soanlahden pohjoispuolella. Nissinen nimittää kylän naisia työn sankareiksi: heidän käsiensä korkeista suonista näkee, että navetalla on lypsetty käsin. Mutta kalaa tulee! Me karjalaiset emme koskaan kyllästy kalaan, kai se kalan vaatimus on ihan geeneissä. Huomattiin, että pitäisi se lapsi ristiä ennen evakkotaipaleelle lähtöä. Koko kylä paloi yli kahden kilometrin matkalta kesäsodan alussa; siinä meni suuri luterilainen kirkkokin. Siitä Hannulle on jo jäänyt mieleen muutamia muistikuvia. Hannu Nissinen matkasi kotikonnuilleen ensimmäisen kerran Helsingin Seudun Soanlahtelaisten kanssa kesällä 1990. Tauno ja Aino Nissisen perhe oli viimeisten lähtijöitten joukossa: nelilapsiseen perheeseen syntyi kuopus 5. Monet pelkäävät turvallisuutensa ja hygieniansa puolesta. Lisäksi menossa on kunnioitusta herättävä projekti. Nissinen on yhdessä Jussi Hartikaisen kanssa tehnyt kotivideoita heille, jotka eivät voi tai halua itse lähteä paikan päälle. – Olen opettanut heidät tekemään keitinpiiraita. Lapsi sai päähänsä kaivovettä, nimekseen Hannu Juhani ja sydämeensä ikuisen rakkauden Soanlahden kotikylään. Mutta systeemi ei vain toiminut. – Työpaikkoja ei ole paljon: Leppäsyrjän sovhoosissa käy 7–8 miestä. Kauppa-auto käy kahdesti viikossa, seitsemää koululaista kuljetetaan Leppäsyrjään koulubussilla. – Paremmin kuin suomalaiset! Pieneltä alalta saadaan hyvä ja maukas sato. Kyllä se jumina pelotti! Sen viimeisen evakkoonlähdön heinäkuussa 1944 Hannu muistaa hyvin. Nissisellä ei olisi mitään sitä vastaan, että luovutettu Karjala kuuluisi taas Suomelle. Yhdessä joensuulaisen sukulaiseni kanssa olemme hommanneet sinne moottoriveneen ja moottorikelkan. Soanlahti-seura perustettiin vuonna 1948, ja Soanlahden nuorisoseuran100-vuotisjuhlia vietetään tänä kesänä Nivalassa. Nyt kävijät voivat vuokrata Vladimir Skvortsovilta kyydin kotipaikoille, kertoo Nissinen, joka toivoo turismin lisääntyvän pitäjässä. – Kyllä hävetti, kun se olikin väärä äiti! Kaikilla naisilla oli samanlaiset mustat kirkkovaatteet päällä. Metsissä ei tule vastaan kuin korkeintaan suomalainen metsäyrittäjä tai venäläinen metsuriporukka. Nyt hänellä on takanaan kaikkiaan 21 reissua Soanlahdelle, viimeksi hän käväisi siellä pääsiäisen jälkeen. Kylän raitilta kopattiin sotilaspastori, kummeiksi saatiin yksi sotilas ja pitäjän kerhoneuvoja ja kastemaljana toimi alumiinivati. Mutta lehmillä on pieni tuotos, kun niitä ruokitaan vain kuivalla heinällä. Uusi aika jätti ihmiset tyhjän päälle, ja Nissinen on vienyt Soanlahdelle paljon aineellista apua. – Kasvien lajirunsaus, kevään tuoksut, satakielen, sinirinnan ja muiden lintujen valtava laulu, herkulliset kuhat, ympärillä leviävät mahtavat aarnimetsät... Hän osti katukauppiaalta venäjän keskusteluoppaan ja alkeissanakirjan ja päätti syventyä asiaan tarkemmin. Kova aloitus. Sinne jäivät kaoliinija dolomiittikaivokset – ja jäi luonnonihana kirkonkylä, joka seisoi hietamultakerroksen peittämällä kallioselänteellä 60 metriä Jänisjärven vedenpinnasta. Jotkut käyvät kerran ja palaavat järkyttyneinä takaisin. Tosin kivirakenteinen suojeluskuntatalo säilyi sodalta, mutta nähtävästi se oli pitänyt hävittää ideologisista syistä. Nissinen on siirtänyt venäläisten asuttamaan kylään karjalaista tietotaitoa. Kylän suuri perunavarasto on ammottanut tyhjyyttään kohta kymmenen vuotta. Ja sen muistan, miten pakkilaatikoitten raosta katsottiin pommikonelaivueita. Kolmea vuotta myöhemmin asetuttiin Niskakankaantien varteen Kiviahon tilalle, jota nyt isännöi Juha-poika
Kapea oli kanttorin leipä 39 vuotta sitten, kun Ojala aloitti Halsualla. Päivälehdet kertovat toinen toistaan isommin otsikoin, kuinka bensan hinta kallistuu, siis bensa kallistuu kesää kohden. Ojala itse on siis nuorena miehenä kokenut ajat, jolloin pappi ja lukkari syötettiin kinkereillä juhlallisesti sivukamarissa. Muistan kuinka silloinen Halsuan ja Lestijärven kirkkoherra Seppo Lavi anoi kanttorille vapautusta pienen palkan takia – niin saimme pienen lisärahan omaan käyttöön. Kymmenen kertaa. Ja taas menovesi maksaa enemmän kuin koskaan tai ainakin enemmän kuin kukaan haluaisi siitä maksaa. Soita tai lähetä se viikonvaihdetoimitukseen pyhäaamun makupalaksi tai vinkiksi kirjastoon menijälle. Pappisja kanttorisvitsit syntyvät useimmiten tilanteista, joissa toimituksissa mukana olevat ihmiset jännittävät ja tekevät jotakin odottamatonta. Pienet kukkivat kummut Sotaleski Lempi Isohanni kirjoitutti tyttärellään vahakansivihkoon nuorista sotureista kertovan laulun. Verojen lisäksi piti kanttorien ja pappien maksaa osa palkastaan leskija orpokassaan. He seisovat kentillä syntymämaan eestä uskon ja vapauden. Nuoret soturit hetkeksi rauhan jo saa, vie kotihin taas aatokset. Pienet kukkivat kummut on talvisodan aikainen suosittu laulu, jonka sanoitti ja sävelsi Ragnar Nyholm. – Mutta haamulaulajia ei ole! Sellainen ääni, jota käytetään, ei vanhene. No, pappi vihki parin, ja vuorossa oli välillä laulettava häävirsi. Jos litrahinta nousee tai laskee markan, kysymys on1 500 markasta. Etelä-Pohjanmaalta Ojala on kuullut tapauksen, jossa sulhanen oli luvannut kanttorille neljä kiloa voita. Ei unhoittua muistot nuo talviset voi, ei poikaimme sankarityöt. Kalliiksi liittolaissota on tullut jo tähän mennessä, ja aina vain kalliimmaksi tulee syksyn myötä.." Yleensä en juurikaan lue ns. Juuri kun arvokas rovasti rykäisi ja lausui: "Yhtykäämme rukoukseen", rupesi talon käkikello kukkumaan. Vaikka Ojalan syntymäpitäjä Kaustinen komeileekin monilla kanttoreillaan, ei Ojalan mielestä Halsuallakaan ole häpeämistä. 3. Kuvittelen ylipäällikön halunneen alistaa meidän joukkomme saksalaisille jonkinlaisena hyväntahdon eleenä, esimerkkinä käytännön tason aseveljeydestä. Kotimökillä äiti on niin väsynyt, mitä aattelee hän siellä nyt. Vastaavasta tilanteesta kiertää juttu, miten alan miehet olivat kovin raamatullisia syödessäänkin. Halsualla on sama tilanne kuin muuallakin maassa: vaikka uusia laulajia kuinka kutsuttaisiin mukaan, heitä ei ilmaannu. Vaan kukkivat kummut nuo kalmistoiden lie kaikki, mi jäljellä on. Kanttorin jenkka Eläkepäivillään kanttori Matti Ojala tarttuu pianon, urkujen, viulun ja kanteleen lisäksi myös haitariin. Euro panee otsikot uusiksi. Väkeä oli aamutuimaan paljon koolla isossa tuvassa. Pojat soittivat sakastista kanttorin puhelimeen urkuparvelle. Niin kuin ei silloinkaan, kun erään perusteellisen hartaan sananjulistajan saarna oli kestänyt jo 45 minuuttia. Ensio Huhtala Kokkola Valitse kiinnostavalta kirjailijalta sopiva lainaus ja perustele valintasi. Kesällä 1941 suomalaiset joukot olivat edenneet Kuusamon tasalla Kiestingin seudulle ja joutuivat kuuluisaan Kiestingin mottiin. Ikiliikkujaa ei ole keksitty. Ojala on toiminut musiikin opettajana sekä Evijärvellä että Halsualla. Katsoin alas: siellähän ne menivät jo kovaa kyytiä kirkon käytävää! – Lopetin soiton alkuunsa ja menin ulos juttelemaan vihkiparin kanssa. Sunnuntaisitaatti s Ajat millä ajat, bensaa ja dieseliä kuluu. sotakirjoja. Myös tyttäreni on lähtenyt "teit isäin astumaan". – Minun aikanani täältä on lähtenyt kolme kanttoria, Johannan lisäksi Anu Pulkkinen ja Eeva-Liisa Kolonen. Lempille jäi huollettavaksi kahdeksan lasta, joista nuorimmainen oli seitsemän kuukauden ikäinen. Niinpä kanttorilla ei ole ollut mitään sitä vastaan, että hääpaikalla virret ovat välillä vaihtuneet pelimannien kanssa viululla soitettavaksi häämusiikiksi. Mutta täytyy tunnustaa, ettei aina ole jaksanut oikein kunnolla keskittyä. Martti Turtolan kirja Kyllä täällä kaatuakin voidaan on kuitenkin erilainen sotakirja. Ojala muistaa tapauksen 70-luvulta. Pappeja on hänen aikanaan ollut kymmenen. Ei siis aseveljeyttä vain sanoissa, vaan myös teoissa. Kanttorikin muutti sopimusta: hän soitti mennen tullen häämarssia vain puoleen väliin – kahden kilon edestä. En silti voi olla arvostelematta sitä ratkaisua, että meidät kolmannen armeijakunnan suomalaiset joukot alistettiin Saksan Norjanarmeijalle, kenraalieversti von Falkenhorstille. 2001 s KESKIPOHJANMAA z Hetkinen! s "En haluaisi arvostella ylipäällikköä, sotamarsalkka Mannerheimia, pitäisihän hänen tavallaan olla kaiken arvostelun yläpuolella. 1 18 8 Viikonvaihde Sunnuntaina 20.5. Perusauto kuluttaa keskimäärin 10 litraa satasella, joten polttoaineeseen kuluu vuodessa 7 markan litrahinnalla 10 500 markkaa. Halsuan seurakuntaa hän ehti palvella 39 vuotta. – Elettiin aikaa, jolloin kirkkoon oli jo asennettu sisäpuhelimet. Kuva: Clas-Olav Slotte. Mene ja tiedä! Timo Talus, kuva Jouko Pensaari, teksti Ajat millä ajat Maija Myllykangas HALSUA (KP) K anttori Matti Ojala on tyytyväinen siitä, että on saanut elää musiikillisesti liberaalissa maakunnassa. Mut luoti niin moni löys määränsä pään, moni sydän on jo kylmennyt. Kun päättyvi päivä ja yö yllättää, tykit tuokioks taas vaienneet. "Oltiinhan sielä jo liikaki kauan", totesi morsian. "Tulkaa minun tyköni!" sanoi rovasti juhlallisesti vetäen voivanaa itseensä päin. – Isä tosin ei päässyt sitä näkemään, sillä valmistuin Sibelius-Akatemiasta vasta kymmenen vuotta hänen kuolemansa jälkeen, vuonna 1961. Nuo soturit urheat kentillä siel tulilinjoilla taistellen. – Palkka oli alle tonnin. Aloitin alkusoiton, kun onneksi kuulin seurakuntalaisten kohisevan. Ojalan aloittaessa seurakuntalaisia oli 2200, nyt 1500. He kaatuivat hangelle syntymämaan, sydänsuruhun jäi armahain. Kirkkoherra oli tuonut pikkupoikansakin mukanaan, ja nämä päättivät tehdä jotakin saarnan katkaisemiseksi. Rovasti piti vähän pitemmän tauon ja rykäisi rukouksen uudelleen käyntiin. 2. Turtolan vaatiessa joko apujoukkoja tai vetäytymislupaa kenraali Hjalmar Siilasvuo haukkui hänet pelkuriksi. Se kertoo karusti kiihkeän AKS:läisen, everstiluutnantti Jussi Turtolan kohtalosta – siitä, miten hänen Suur-Suomi -uskonsa päättyi karmeaan loppuun. Siel lepää nyt sankari Suomussalmen, Summan, Raatteen ja Kollaan joen. "Herra kenraali, kyllä täällä kaatuakin voidaan", vastasi Turtola viimeiseksi jääneessä puhelussaan. Lempi Isohanni oli jäänyt sotaleskeksi vuonna 1940 miehensä Eetun kaaduttua talvisodassa. Laulu on kirjoitettu vihkoon ulkomuistista, joten sen sanat poikkeavat hieman alkuperäisistä. "Menkää kaikkeen maailmaan!" tokaisi lukkari sekoittaen voin puuron sekaan. Nykyisessä kuorossa on 15 laulajaa, joista nuorinkin on päälle neljänkymmenen. Ensi kesänä on uudet maagiset raja-arvot, kun eurot korvaavat markat ja sentit pennit. Ennen vihkimistä miekkonen kuitenkin nosti kaksi sormea pystyyn antaen lukkarin ymmärtää, että määrä on vähentynyt puolella. Vaan vapaaksi maaksi he Suomemme loi, on muistoissa kumpujen yö. – Eräälle parille oli kerrottu, että alttarilta lähdetään kävelemään pois sitten, kun häämarssi alkaa soida. Tämä runo oli mustekynällä kirjoitettu kannuslaisen sotalesken Lempi Isohannin mustakantiseen vihkoon vuonna 1947. EU auttaa bensakaupassakin. Kukkuu-kukkuu-kukkuu.... Entisaikoina piti toimituksista maksaa erikseen. Erityisen hyvin jäi mieleen Ikaalisissa pidetyt kinkerit rovasti Vilho Suurkarin kanssa. Tavallinen autoilija ajaa vuodessa 15 000 kilometriä omaan piikkiin. Kanttori on saanut soittaa useammin hautajaisissa kuin häissä. Enemmänkin aika kuluu erilaisten muistelmateosten ja salapoliisiromaanien parissa. Paljosta tai vähästä. Ovat hiuksensa surusta harmaantuneet, ja silmissä kyynelten veet. Johanna on ollut yhdeksän vuotta kanttorina Riihimäellä ja kaksi vuotta Seinäjoella. Isä huomasi, mitä oli tapahtumassa, ja aamen tuli hyvin nopeasti, naureskelee Ojala. Opiskeluaikanaan Ojala teki tuurauksia. Kehotin heitä kuitenkin hakemaan vielä vihkiraamatun papilta. Isä-Friiti se toivoi pojasta kanttoria. Kuva: Maija Myllykangas 1. Eihän nyt toki Friiti Ojalan, maamme tunnetuimman häävalssin säveltäjän, pojan tarvitse musiikkiperintöään hävetä! Aikanaan Halsuan kanttori oli tuttu näky myös mestaripelimanni Otto Hotakaisen kuskina ja tämmääjäkaverina. Georg Malmsten levytti sen vuonna 1940 eli laulu kertoo talvisodan sankarivainajista. On aivan eri asia, jos avaa suunsa vain kerran vuodessa joulukirkossa, muistuttavat Ojalat. Kirkkokuoro on ollut hänelle aina tärkeä, samoin kuin Ritva-vaimolle, joka on kuoron kantavia voimia. – Kirkkoherra Jouko Heikkinen laski, että olen työssäni joutunut kuuntelemaan noin 1500 saarnaa, ja kehui vielä tarkkaavaiseksikin. Emäntä oli tuonut sivukamariin höyryävän puurokupin – molempien miesten silmät nauliutuivat puuron keskellä sulavaan herkulliseen voisilmään. Kohta ylitetään kahdeksan markan maaginen raja, sitten tavoitellaan yhdeksää markkaa ja täyttää kymppiä
6 6 T To o 1 17 7..5 5.. Naisen asema muuttumassa Tietotuvassa työpäivät ovat espanjalaisittain pitkiä. Alkuvaiheessa Helena tekee 15-tuntisia päiviä kuutena päivänä viikossa. Rohkeasti nautimme kreikkalaisen keittiön antimia. Työtuvasta Rhodokselle Toukokuun alussa tehdyllä Rhodoksen matkalla Jouni Meriläinen pääsi tutustumaan Finnairin koneen ohjaamoon ja kyseli heti apulaiskapteenin paikkaa. Koko elämä löytyy! Toivottavasti Työtuvan retki rohkaisee nyt ketä tahansa ylittämään omia rajojaan ja kokemaan Luojan elämän arvokkaana. Tämän jälkeen Halsuan työtuvalla pohdittiin, uskallettaisiinko matkalle lähteä omana ryhmänä. Kaverin 30-v. Aseman lapsia ei moinen farisealaisuus voisi enää vähempää kiinnostaa. Kotiin palattuamme huomasimme, kuinka koko Halsua oli elänyt kanssamme. Näin Tietotupa osaltaan tuottaa työtä ja hyvinvointia Suomeenkin. Kun kerran on alettu puhua, keskustelu on hyvin avointa. Päivän tärkein lopputulos: JJKPePo 0-2. – Turistikaduilla ja -kaupungeissa ei todellakaan tiedä mitään oikeasta Espanjasta. Helena Larentius toteaa, ettei hänen ole tarvinnut unohtaa aluepolitiikkaakaan eikä Suomea. Jokaiselle Espanjan-kävijälle Helena suosittelee tutustumista muihinkin kuin tyypillisimpiin matkailukohteisiin. – Nämä eläkeläiset ovat ihania, vireitä, aktiivisia ja kiinnostuneita kaikesta, Helena kiittää oppilaitaan, joista vanhin aloitti 86-vuotiaana. Yhteiskuntaluokkien väliset erot ovat perinteisesti suuret, mutta ainakin naisten ja miesten välillä tasa-arvo etenee. Hyvä idea! Olen itsekin ihastellut mainosta mm. Humussa ja sumussa menee ohitse Niinistön "ilmoitusluonteinen asia" ruiskukkalaisten uudesta pomosta. Viime syksynä perustettu oma yritys on Tietotupa, joka tarjoaa tietotekniikan opetusta ja monenlaisia tietotekniikkaan liittyviä palveluja Espanjaan asettuneille eläkeläisille ja muille suomalaisille. 5 5 K Ke e 1 16 6..5 5.. Mietin, mitä kaikkea osaan, mitä haluan tehdä ja mikä tuottaa iloa ja hyvinvointia ihmisten elämään. – He vastaavat teknisestä puolesta, huollosta ja yritysasiakkaista. Heidän avullaan jokainen voi kohdata omat sisäiset vammansa. Tosin kuin monilla muilla ryhmämatkoilla pidimme erityistä huolta ryhmähengestä. Niihin täytyy aluksi tutustua torjunnasta huolimatta, mutta myös ystävystyä omien heikkouksien kanssa. Yrityksen perustaminen tuntuu Helenasta oikealta ratkaisulta, vaikka sen käynnistämisessä andalusialaisittain on ollut monenlaisia ongelmia, jotka kuitenkin alkavat olla voitettuja. Helena on aikaisemmin toiminut muun Kainuun maakuntasihteerinä, ministeri Terttu Huttu-Juntusen erityisavustajana ja Euroopan Yhdistynyt Vasemmisto -ryhmän palveluksessa Brysselissä, missä hän seurasi aluepoliittisen lainsäädännön uudistamista. Mielestäni se on tietenkin tietotekniikka, joka on itselleni antanut todella paljon – löysinhän Internetistä itselleni ihanan aviomiehenkin! Helena ja hänen miehensä Lasse Larentius avioituivat runsas vuosi sitten. Söimme tavan mukaan päivän pääaterian illalla, emmekä pitäneet kiirettä. Merja Uusiaho (vas.) ja Pia Pollari saivat tarjoilijalta tietää, että drakman setelissä on Kreikan ensimmäisen pääministerin kuva. Matkakuulumisia kyseltiin ahkerasti. Esimerkiksi yrityksen avaamisluvan sain neljä kuukautta myöhässä. Ai, tämä on jotenkin eri juttu, vai. Ystävällinen ilmapiiri tarttuu Asiassa on kuitenkin vähintään kaksi puolta. Jääkiekon MM-finaali ei enää herätä millään samanlaisia tunteita kuin kymmenisen vuotta sitten. Espanjalainen yhteiskunta on hänen mukaansa monessa suhteessa kehittymässä myönteiseen suuntaan. Paul Lipiäinen Sen seitsemät uutiset Kuva: Timo Talus Kuva: Lehtikuva Kuva: Lehtikuva Kuva: Lehtikuva Kuva: Lehtikuva. UEFA-cupin finaali on mykistävä: jos jalkapallo olisi aina tällaista, ehkä suomalaisetkin tajuaisivat vaihtaa lajia. Kaikki eivät välttämättä kärsi siitä, etteivät ole pohjoismaiseen tapaan taloudellisesti riippumattomia. Kävimme arkeologisessa museossa, vanhassa kirjastossa, kolmessa kirkossa, vanhassa kaupungissa. – Rasismi on täällä jopa kovempaa kuin Suomessa. Onneksi kaverin raportti maaottelureissusta Viroon naurattaa: Olipa pelin jälkeisen baarikierroksen päätteeksi klo 04.10 pissannut erään paikallisen poppelin juurelle ja sitä paikallinen virkavalta ei suvainnut, vaan kuskasi kaverin kahdeksitoista tunniksi putkaan. Toinen keskeinen tavoite on "suurten elämysten" mahdollisuus. Osallistuimme kaupunkikierrokselle, olimme kokopäiväretkellä saaren ympäri. Suomalaisten keskiikäisten miespoliitikkojen pöyhkeys närästää yhä useammin. Varojen hankinnassa tuli esille halsualaisten vanha voimavara: avun tarpeessa olevaa autetaan (talkoot). synttäreillä Jyväskylässä booli on äpäkkää ja bändit roimia. Minua ei kylläkään enää saa suihkulähteeseen uimaan. – Eihän sille kuitenkaan mitään voi, että itse arvostaa edelleen paljon taloudellista riippumattomuutta. Mitä muut oppivat kehitysvammaisilta, mikä on heidän lahjansa yhteisölle. Minä puolestani pidän huolta viihtymisestä ja keskityn entistä enemmän opastukseen. Perustakaamme kansanliike Figarol-kissan puolesta! 7 7 P Pe e 1 18 8..5 5.. Tällainen leppoisuus tarttuu suomalaiseenkin – mitäpä se hötkyily kannattaa... Ulkomaanmatkan erityinen merkitys on siinä, että kehitysvammaiset ovat jonkin aikaa erossa kodeistaan ja vanhemmistaan. – Myymme täällä Pomi-tietokoneita, jotka valmistetaan Kempeleessä. Naisen rooli on muutenkin muuttumassa ja vapautumassa. – Kypsyttelin tätä liikeideaa todella huolellisesti. He loivat luontevasti kontakteja outoihin ihmisiin jo Jyväskylässä, josta lensimme aluksi Helsinkiin. – Nyt tiedän, että "manjaana" on täällä täyttä totta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Vappu in the sky with diamonds... Matkan valmistelu, lentomatkat, uusi maa, oudot tavat ja ruuat. Matkan ohjelma oli kaikkea muuta kuin rantaloma. Ensin kysellään kuulumiset, sitten mennään asiaan. Onnellinen yrittäjä Uusi, pitkä työpäivä on alkamassa. 2001 Viikonvaihde 19 Leena Nygård FUENGIROLA (KP) S uomalaisia toimii yrittäjinä Aurinkorannikolla runsaasti ja monilla eri aloilla, sillä onhan suomalaista asiakaskuntaakin jo kohtalaisesti. Moni outo ihminen tarttui keskustelun avaukseen, mihin kenties muulloin ei ole lähtenyt mukaan. En paheksu moista. saunan lauteiltani käsin. Sähkötkin katkeilevat lähes kerran päivässä, mikä on yhteyksien kannalta hankalaa. Ai miksei. Eikös se nyt kuitenkin ole puoluekokous kun moiset asiat päättää. Vaikeat asiatkaan eivät jääneet hoitamatta, vaan ne selvitettiin. 2 2 S Su u 1 13 3..5 5.. – Se toinen puoli on asioimisen miellyttävä ilmapiiri. Se vielä kääntynee omaan nilkkaan. Yhden sukupolven ja toisen sukupuolen olette jo menettäneet. Sami Hyypiä kapteenina teikkauksessa nostattaa patrioottisia fiiliksiä. Ahkerasti kerroimme voinnistamme, ja pidimme illan päätteeksi purkuhetken ja iltahartauden. Se kuitenkin peruuntui. Takaisin pääkallonpaikalle. Tietotuvan suuri asiakasryhmä ovat eläkeläiset ja muut Espanjaan asettuneet suomalaiset, jotka haluavat oppia käyttämään sähköpostia ja internetiä, keskustelemaan netissä ja ehkä löytämään sieltä sydänystävän. Outoa ja kiehtovaa kenelle tahansa, mutta kehitysvammaisille vieläkin suurempaa. Tämän jälkeen vielä oikeuteen vastaamaan rikoksestaan. Tutustuimme vanhaan luostariin, saaren kasvillisuuteen, viinitehtaaseen ja kreikkalaiseen kylään. Palvelu on iloista ja ystävällistä, virkailijat todella miellyttäviä. Tietysti työtuvan väki kartutti matkakassaa ahkeralla työnteolla, myyjäisten ja muun toiminnan avulla. Oli hieno kokemus havaita, kuinka kehitysvammaiset olivat mukana koko sielullaan. Kokkola-angst iskee oikeastaan ensimmäisen kerran toden teolla. Kuvat: Leena Nygård Netistä iloa ja elämänlaatua ihmisille Unelmien Espanja Jouko Heikkinen, teksti Virpi Pirttilahti, kuvat s Perhon kehitysvammaisten toimintakeskus suunnitteli ulkomaan matkaa Islantiin. Laittoman työvoiman ja "elintasopakolaisten" asema on kauhistuttava. Helena Larentius Tietotupansa edustalla. Kotiseudulleen Suomussalmelle Helena rakennutti aikoinaan Paise-nimiselle suolle mökin, jonka risti Palmurannaksi. Ryhmä oli iloinen, kerrankin Kamiros-ravintolassa pidimme siinä määrin hauskaa, että muut asiakkaat seurasivat nauraen vain meitä. Kokkola-lehdessä mainio yleisönosastokirjoitus: Tehtaankadun seinässä oleva Figarol-mainos pitää kunnostaa. Keväiset kiekkokarnevaalit puolustavat toki paikkaansa yleisenä suomalaisena kansanjuhlana; on jollain tapaa sympaattista, kun urheilua normaalisti inhoavatkin ihmiset heräävät katsomaan Leijonien edesottamuksia. Tästä alkoi varojen kerääminen ja matkakohteen pohdinta. Olimme mukana suomalaisessa jumalanpalveluksessa, jonka toimitti pietarsaarelainen pappi Tapani Kuusniemi. Milloinhan saamme nähdä ryöstäjät ja raiskaajat televisiossa kertomassa oman näkemyksensä asioiden kulusta. Sääli tavallaan. Eikä se edes tarkoita "huomenna", vaan "ehkä joskus". Voimakkaan tuulen vuoksi vain piipahdimme rannalle. – Espanjalaisen naisen rooli ei kuitenkaan ole yksioikoinen, jollaisena suomalainen sen helposti näkee. Ville Vakkuri ja Mika Myllylä suorassa lähetyksessä. Vastaisuudessa hän saa enemmän aikaa eläkeläisille ja opetustyölle, sillä yrityksen vastuuta jakamaan saapuu Suomesta pariskunta, joka on myös ostanut pienen osuuden firmasta. – Yksi ilmaus siitä on viime aikoina aloitettu keskustelu perheväkivallasta, joka täälläkin yleisesti tuomitaan. Yksi rohkeista Espanjassa yrittäjiksi ryhtyneistä on Helena Larentius, edelliseltä sukunimeltään Mikkonen. Myös hinnat ovat matkailun vuoksi kolminkertaiset verrattuna sisämaan pienten kylien hintatasoon. Vaihtoehtoina oli 1 060 kroonia fyrkkaa tahi kolme päivää linnaa. Ei luulis enää olevan varaa... Rhodoksen porukka: Pia Pollari (vas.), Kirsi Patana, Merja Uusiaho, Mauri Kukkola, Jouni Meriläinen ja Iiris Heikkilä. Palmuranta on nyt toisellakin tapaa todellisuutta, sillä sekä Helenan koti että yritys sijaitsevat Välimeren tuntumassa Fuengirolassa, missä palmut havisevat. Kaveri valitsi sakot. Lämpö, meri. Silti kaikki saattoivat uida hotellin uimaaltaalla lukuunottamatta yhtä uimataidotonta matkaopasta. Se nähtiin jälleen. Näin he itsenäistyvät ja saavat kokemuksen selviytymisestä. Perinne myös turvaa ja suojelee naista, häntä todella arvostetaan täällä. Kun on heroiinia, ei syitä tarvita, kuten Trainspotting asian tiivistää. Toistaiseksi se kuitenkin nojaa vankasti katoliseen perinteeseen ja perhekeskeisyyteen. Suomalaiseen huumekeskusteluun mahtuu kerrallaan vain yksi totuus. 3 3 M Ma a 1 14 4..5 5.. Vastaus oli myönteinen. On se kumma, kun keskikokoinen puolue ei ole 20 vuodessakaan pystynyt löytämään uusia naamoja näiden Koijärvellä koheesionsa hankkineiden risupartojen tilalle. "Kaikkein kurjinta" Helenan mielestä ovat maahan laittomasti tulleet pakolaiset ja heidän asemansa. Näin pysähtynyttä ei tainnut olla meininki demareillakaan edes 70-luvulla. Kaiketi vain laivamatka jäi kokematta. Ei kiinnosta, joten vaihdan kanavaa. Iso asia 1 1 L La a 1 12 2..5 5.. Ode Soininvaaraa läpihuudatetaan Vihreiden uudeksi puheenjohtajaksi. Kevät on Jyväskylässä paljon pidemmällä kuin Kokkolassa ja tytöillä vähemmän vaatteita. 4 4 T Tii 1 15 5..5 5.
Jos siihen vauhtiin olisimme lähteneet alussa, niin olisimme melko varmasti menneet pahasti jumiin, Myllymäki ja Minna Järvenpää mainitsivat. Viimeisellä kierroksella pystyin nousemaan melko hyvin, mutta kolmen vuoden mitaliputki katkesi nyt, Mustonen mainitsi. Flunssa ja vatsa vaivasivat pitkään. Kyllä henkilökohtainen mitali oli tällä kertaa tavoitteena. Toisella jaksolla pystyimme jo ihan tasaväkiseen peliin, totesi valmentaja Risto Piipari. Eka kierroksen vähän katselin muiden menoa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Risto Lintilä VEHKALAHTI (KP) Keski-Pohjanmaan nuoret juoksijat jatkoivat jo neljäntenä vuonna peräkkäin hyvää mitalisarjaa SM-maastoista. Naisten seiväshypyssä tämänvuotinen sisäratojen maailmanmestari tshekki Pavla Hamackova sen sijaan jätettiin kolmanneksi. Syksyllä kiinnostaa jo mm. Mikkelissä 1997 K-P:lle pisteitä tuli vain 22. – Alussa jäin kärkimiehistä liikaa. Maasto oli minulle hieman liian pehmeä. Myllymäen ensimmäinen mitali Suvi Myllymäki on voittanut radalla ja hallissa lukuisia henkilökohtaisia SM-mestaruuksia ja mitaleita. Sievin Sisun Tarja Vesaluoma on juossut monta kertaa naisten sarjassa mukavasti, mutta nyt hän joutui keskeyttämään. junioreiden MMhopeaa. Nyt Lahden Ahkeran väreissä juokseva Utriainen jätti Pasi Mattilan viidellä sekunnilla hopealla. – Saksa tiedettiin jo etukäteen vahvaksi joukkueeksi. Pronssille nousi Kari Sinkkosen tallin toinen tykki Länsi-Uudenmaan Urheilijain Tuomo Lehtinen, eroa Kotilaan kolme sekuntia. Sain kuitenkin sopivasti voimia viimeiselle kierrokselle ja loppukirikin irtosi, Matinlauri iloitsi. Viimeisen pistesijan vei GIF:n Kim Bergdahl. ME-mies Bernard Barmasai oli maalissa yhden askelen ennen Sydneyn olympiavoittajaa Reuben Kosgeita ajalla 8.08,59. Aikaisemmasta laskua tuli hieman, sillä pisteitä oli viime vuonna 52 ja sitä ennen 50 ja 1998 taas 52. Parissa vuodessa näissä sarjoissa tilanne voi jo muuttua paljon. Valasti ehti jo lopettaa yleisurheilun 1993, mutta tekee nyt vahvaa paluuta huipulle. Niin Kotila kuin Vasalakin kehuivat kilvan rataa. Nyt kuitenkin Samulilla oli enempi potkua, enkä voinut vastata hänelle. Bulgarialainen olympiavoittaja Teresa Marinova voitti kolmiloikkakilpailun tuloksella 14,35, joka on kauden listalla toisena. Tavoite oli päästä kahdeksan joukkoon ja siinä onneksi onnistuin. Suvi Myllymäelle SM-hopeaa KV:lle joukkuekultaa ja KP-V:lle hopeaa Kaustisen Pohjan-Veikot sai 19-vuotiaiden naisten sarjassa hienosti hopeaa joukkueella Marika Jänkä, Riikka Mustonen ja Suvi Pajunen. – Samuli nykäisi toisella kierroksella noin kolmen kilometrin kohdalla olleessa mäessä. Samalla Marko olisi noussut jo 88 kertaa juoksujen SM-maastojen historiassa miesten lyhyen matkan tilastoissa toiseksi perätäisten mestaruuksien määrässä. al-Sabee ponnisti kauden kärkituloksen Arabian niemimaa on kohoamassa yleisurheilun kartalle, sillä vasta 21-vuotias saudiarabialainen lahjakkuus Hussein Taher al-Sabee voitti Qatarissa miesten pituushypyn maailman kauden kärkituloksella 831. Marko on ollut nyt keväällä kovassa kunnossa. Vain Marinova itse on aiemmin hypännyt tätä paremmin. Miesten kiekossa liettulainen olympiavoittaja Virgilijus Alekna oli paras tuloksella 66,81. Näissä sarjoissa juoksijoita oli tosin selvästi eniten eli maaliin tuli 97 poikaa ja 78 tyttöä. – Minulla oli vaikeuksia kahdeksan kilometrin jälkeen. Jälleen kerran mitalin SM-maastoista otti myös KV:n Tommi Penttilä, nyt pronssia 22-vuotiaiden sarjassa. Turun Weikoille kaksoisvoiton varmistanut Kirsi Valasti jäi jo 19 sekuntia. Katsotaan nyt mihin kuntoon ehdin ennen elokuuta. Tietenkin tavoite on päästä Edmontoniin. Koivula aloitti uudelleen yhteistyön nuoruudenvalmentajansa Osmo Ylitalon kanssa, jonka ohjauksessa hän aiemmin voitti mm. – Puolitoista kuukautta meni sairastelussa. Minna jäikin viimeisillä sadoilla metreillä seitsemän sekuntia. Melko tyytyväinen juoksuunsa oli myös paremmin estemiehenä tunnettu Kim Bergdahl. Karvas pala se oli tietenkin, kun Vasala nykäisi eikä pystynyt vastaamaan. Vasalalle mestaruus miesten sarjassa oli jo kolmas, sillä hän oli ykkönen jo 1996 ja 1997. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Paul Lipiäinen (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 20.5. Meni puoli vuotta, että en pystynyt juoksemaan lainkaan, siksi kova kipu oli. Vasta nyt maaliskuun alusta olen päässyt kunnolla harjoittelemaan määriäkin. Kesällä KV:n naisilla on myös kova viestijoukkue. Jo viime syksynä al-Sabee ponnisti Aasian mestariksi tuloksella 833. Jos en pääse Edmontoniin, niin uusia arvokisoja tulee kyllä. Naisten korkeudessa maailmanmestari, Etelä-Afrikan Hestrie Strorbeck-Cloete oli ykkönen tuloksella 196. Viro voitti lauantaina Norjan 75–60. – Toisen kierroksen alussa tuli pistos, joka vaivasi. Näin kovin terä juoksusta häipyi. Hyvin pelasivat myös Michaela Moua ja Heli Roukanoja, jotka pussittivat molemmat 12 pistettä. Tämän vuoden maailmantilastossa Koivula sijoittuu kuudenneksi. Hän oli lokakuun alusta lähtien Espanjassa Malagassa urheiluhierojakoulussa. – Nyt oli tärkeintä, että pääsin jälleen kilpailemaan. Näin K-P:n Yleisurheilun seurat keräsivät Vehkalahdelta kaikkiaan epävirallisen laskun mukaan 43 SM-pistettä. Suvi ja Minna juoksivat suurimman osan matkasta lähes yhdessä. Pistesijoille K-P:n juoksijoista pääsivät vielä KP-V:n Aki Mustonen (M22 viides), TU:n Henri Kopsala (M19 viides) ja KT:n Juho Pirkola (M22 kuudes). Kuva: Risto Lintilä/arkisto Suvi Myllymäki saavutti Vehkalahdella ensimmäisen maastomitalinsa. – Kun nyt vain pääsisi terveenä harjoittelemaan, niin 1500 ja 5000 metrillä pitäisi Kannuksessa näyttää mihin mies pystyy. Matinlaurille mitali oli miesten sarjassa jo toinen. – Tätä ennen paras sijoitukseni maastossa oli neljäs sija. – Nyt tehdään Riston (AlaKorpi) kanssa töitä sen eteen, että radalla 5000 metriä kulkisi kesällä kovaa. Kesän tavoitteena Bergdahlilla on juosta esteet alle 8.30. Yhdysvaltain kokenut Melissa Mueller voitti tuloksella 440. Aki Mustonen oli tyytyväinen sijoitukseensa, mutta ei juoksuunsa. – Ei rata niin paha ollut kuin etukäteen ajattelin. Naisten kuulantyönnössä sekä Atlantan olympiavoittaja saksalainen Astrid Kumbernuss että Barcelonan olympiavoittaja venäläinen Svetlana Kriveljova ylittivät aiemman tämän kauden kärkituloksen pukattuaan 19,51 ja 19,49. Tärkeintä on kuitenkin, että nyt juoksu kulki ja tietää että molemmat miehet ovat hyvässä kunnossa, Kotila selvitti. Tommy Ekblom on tilastojen ykkösenä viidellä peräkkäisellä voitolla 1981-85. Jokeri: 2716216 Risto Lintilä VEHKALAHTI (KP) Toholammin Urheilijain Marko Kotilan tavoitteena Vehkalahden SM-maastoissa oli juosta neljäs peräkkäinen mestaruus lyhyellä matkalla. Vasta muutaman viikon olen pystynyt nyt harjoittelemaan kunnolla. Korisnaiset hävisivät Saksalle. Vasala karkasi mäen päällä jo noin kymmenen metrin päähän. Neljännestä viestipaikasta käydään tiukkaa kilpailua. Paikalla ovat silloin katsastuskisassa lähes kaikki Suomen parhaat kestävyysjuoksijat. Kaustisen Pohjan-Veikot sai sarjaa alempana (N19) hienosti hopeaa joukkueella Marika Jänkä (7:s), Riikka Mustonen (9:s) ja Suvi Pajunen (13:s). DOHA/HELSINKI (STT) Yleisurheilun GP-sarjan kolmas kilpailu Qatarin pääkaupungissa Dohassa tuotti viisi maailman tämän kauden kärkitulosta. – Tulin vasta lauantaina Italiasta leiriltä ja heti suoraan tänne. Kenia hallitsi myös miesten 1 500:aa metriä, jolla Sydneyn olympiavoittaja Noah Ngeny juoksi niin ikään kauden kärkiajan 3.35,17. Kovin kaukana eivät olleet seuraavatkaan eli Sami Ylihärsilä, Sami Valtonen, Juha Hellsten ja Simo Wannas. – En ole nyt pystynyt harjoittelemaan viime aikoina kovaa lainkaan. puolimaratonin MM-kilpailu ja maratonkin on tarkoitus juosta viimeistään ensi keväänä, Sandell selvittää. Itse asiassa olin itsekin ajatellut, että teen ratkaisun juuri ylämäessä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander/arkisto VILJANDI, VIRO (STT) Suomen naisten koripallomaajoukkue hävisi lauantaina Saksalle 73–64 (46–31) EM-esikarsintaturnauksessa Viron Viljandissa. Miesten 3 000 metrin estejuoksussa Kenia vei kuutoisvoiton, ja neljä kenialaista alitti maailman tähänastisen kauden kärkiajan. Tälläkin kertaa mestaruus tuli Annemarille ylivoimaisesti. Romanian Cristina Nicolau oli toinen tuloksella 14,16 ja maailmanmestari Kreikan Paraskeva Tsiamata kolmas vain sentin edellä Koivulaa. Joukkueessa juoksivat hienosti henkilökohtaisen hopean saavuttanut Suvi Myllymäki, pronssimitalisti Minna Järvenpää ja jalkavaivojen jälkeen ensimmäisen kovan kisan juossut Mari Järvenpää (12:s). Vasta aivan lopussa viimeisen puolen kilometrin aikana uskalsin hieman nykäistä, Suvi selvitti. Tulos 14,05 on hänen kaikkien aikojen toiseksi parhaansa. Penttilä on useasti syttynyt juuri SM-maastoista hyvään vauhtiin, sillä tämä oli hänelle jo neljäs mitali maastoista. Talvella säären rasitusmurtumasta kärsinyt ja nyt neljä viikkoa akillesjännevaivojen kanssa taistellut Utriainen oli yllättynyt kovasta kunnostaan. Vihannin Urheilijain Jari Matinlauri näytti mailerin kovan kirinsä ja ohitti loppusuoralla komeasti Ville Hautalan ja vei pronssia. Tämänkertainen hopeaa oli kuitenkin Suville ensimmäinen henkilökohtainen SM-mitali maastojuoksuista. Kirkkaimpana Kokkolan Veikkojen tyttöjen joukkuekulta alle 22-vuotiaiden sarjassa. – Alussa olin Tommin vauhdissa. Tässä sarjassa kovaa keskipohjalaispanostusta täydensi vielä viidenneksi sijoittunut hiihtäjänä paremmin tunnuttu IFN:n Heidi Sundberg. Entinen ME-nainen Olga Kuzenkova voitti kisan tuloksella 71,57. – Ratakisoihin en ole asettanut sen tarkempia tavoitteita. En ota kuitenkaan siitä mitään paineita. Tunnelma ja kannustus oli mahtavaa. Tärkeimmät kisat ovat nyt melko aikaisin. Sydneyn olympiakakkonen ja aiempi maailmanmestari Wilson Boit Kipketer oli kuudes. – Oli tämä kieltämättä normaalia makeampi voitto SM-tasolla. Sunnuntaina Suomi kohtaa Viron. Tuore maastojuoksun lyhyen matkan maailmanmestari Enock Koech oli yllättää Ngenyn ja hävisi tälle vain 0,06 sekuntia. – Meillä on tasaisen kova viestijoukkue. Viime vuosi oli siksi vaikea jalkavaivoineen. Eroa tuli pikku hiljaa lisää ja maalissa Vasala oli jo 14 sekuntia edellä. Lisänumerot: 6, 25, 37. Rehellisesti sanoen en kuitenkaan aivan mitaliin tällä kertaa uskonutkaan, en yksinkertaisesti ole vielä kunnossa flunssan jälkeen. Ensimmäisen kerran Kotila ja todennäköisesti Vasalakin juoksevat radalla toukokuun viimeinen päivä, kun Otaniemessä juostaan 3000 metriä. Annoimme ensimmäisellä puoliskolla heille liikaa kaulaa. Aivan tyytyväinen juoksuunsa ei ollut pistesijasta huolimatta Henri Kopsalakaan. Kaksi vuotta sitten mies hävisi tiukassa loppukirissä Kotilalle lyhyen matkan mestaruuden. Tällä hetkellä tilanne näyttää ihan hyvältä, Kotila kertoo. Jonkin aikaa aiemmin purkautunut kihlaus keihäänheittäjä Steve Backleyn kanssa antoi tilaisuuden pohtia urheilu-uraa kokonaisvaltaisesti ja täksi kaudeksi Koivula vaihtoi myös valmentajaa. Falkenin Nicklas Sandels oli vielä kymmenes, mutta KV:n Arto Fränti parhaana 33:s ja YK:n Petra Isosalo 34:s. Kotilan mestaruus jäi kuitenkin tällä kertaa haaveeksi, sillä Turun Urheiluliiton Samuli Vasala vei mestaruuden kovatasoisessa ja jännittävässä kilpailussa. Kalevan Kisoissa Turussa pitää viimeistään kulkea kovaa, jotta kisapaikka irtoaisi, Kim kertoo. Kotila kuitenkin hieman löysäsi lopussa, kun hopea oli käytännössä varma. Aivan viime vuosien seitsemän-kahdeksan mitalin määrään ei tällä kertaa päästy, mutta nytkin tuli Vehkalahdelta viisi SM-mitalia. – Ennen juoksua jännitti tavallista enempi, sillä tiesin että tulossa on kova kisa Samulin kanssa. Korvaavana harjoitteluna on ollut vesijuoksua. Synnyinseudulle paluunsa ohella Koivula on palannut takaisin hyviksi havaitsemiinsa ympyröihin. Nyt kuitenkin osat vaihtuivat. Tämä oli minulle eräänlainen testijuoksua ja ihan mukavastihan se meni, varsinkin eka kierros. Vauhti oli jo siksi reipasta jo ensimmäiselläkin kierroksella, Kotila arvioi. – Emme yrittäneetkään vastata Riskun vauhtiin. Heli Koivula loikki Qatarissa yli 14 metriä Heli Koivula kolmiloikkasi Qatarissa kauden kotimaisen kärkituloksen. Ensimmäisen kovan nousun jälkeen olin vasta parinkymmenen paikkeilla. Annemari aikoo edetä kilpailu kerrallaan kesää eteenpäin. Suomalaisista urheilijoista Heli Koivula ilahdutti ja hyppäsi kolmiloikkaa kauden kotimaisen kärkituloksen 14,05 ja sijoittui neljänneksi. Koivula ylitti myös Edmontonin MMkilpailuiden B-tulosrajan eikä jäänyt A-rajastakaan kuin 10 senttiä. Hän on saanut valmiiksi diakonin opintonsa Helsingissä, ja muuttanut takaisin synnyinmaakuntaansa Etelä-Pohjanmaalle Mustasaaren kuntaan, missä sijaitsee yksi Suomen parhaista yleisurheiluun soveltuvista harjoitusja kilpailuhalleista. – Edmontonin A-raja on 8.25. Hyvän vastuksen Marko tarjosi nytkin, Vasala kiitteli pahinta kilpailijaansa. Juho Pirkola hävisi Mustoselle vain niukasti pari sekuntia. Elämänmuutoksia Heli Koivula on kokenut viime aikoina lukuisia elämänmuutoksia. Alle 22-vuotiaiden MM-kisojen 800 metrin raja on kova 2.05, mutta kaiken mennessä kohdalleen ei se ole tytöille mahdoton. Yksi parhaista SM-maastoista. Oli hieno juosta, kun tietää että Marko taistelee eikä koskaan anna helpolla periksi. Vasalan vahva nykäys puri Toholammin Marko Kotilan neljäs peräkkäinen mestaruus jäi haaveeksi Toholammin Urheilijain Marko Kotilan mestaruus jäi haaveeksi, sillä Turun Urheiluliiton Samuli Vasala vei mestaruuden kovatasoisessa ja jännittävässä kilpailussa. Maastojuoksun SM-kilpailuiden tulokset sivula 23. Jos vain kaikki pysyvät kesällä terveenä, niin SM-viesteissä pitäisi olla hyvät mahdollisuudet uusia viime vuoden mestaruudet ja päästä myös ennätysaikoihin, tytöt kertoivat. Puolivälin paikkeilla jouduin kuitenkin antamaan periksi. Vasala nautti Voitto maistui Vasalalle makealta, sen näki jo miehen tuuletuksista maalissa. Tosin Lahdessa 1998 Sandell ei ollut lainkaan mukana. Viides kauden kärkitulos syntyi naisten 800 metrillä, jonka voittajaksi kiri slovenialainen nouseva tähti Jolanda Ceplak ajalla 2.00,17. Esteissä ennätyksen pitäisi alkaa tämän kauden jälkeen jo kahdeksikolla, Penttilä painotti. Yleisöä oli samoin hyvin reitin varrella. Ajan pitäisi nyt painua jo alle 13.30. Suomen paras pistenainen oli Lea Hakala 20 pisteellä. Kopsalan kauden päätavoite on lähellä, sillä Kannuksessa käydään elokuussa alle 19-vuotiaiden SM-kilpailut. Perjantaina Suomi voitti Norjan vielä selvemmin 84–43. Utriainen uusi Miesten pitkän matkan mestaruuden vei viime vuotiseen tapaan varmasti Jussi Utriainen. – Pitkiä Auli Nymania ja Taru Tuukkasta kaipasimme, mutta heillä ei ollut mahdollisuuksia osallistua tähän turnauksen, harmitteli Piipari. Kauden päätavoitteina Matinlauri mainitsee Kalevan Kisat ja uudet ennätykset. Skolimowska vasta 9:s Naisten moukarinheitossa puolalainen olympiavoittaja Kamila Skolimowska heitti alle 60 metriä ja oli viimeinen (9:s). Penttilä yllätti Vielä pm-kisoissa pari viikkoa sitten Tommi Penttilä hävisi miesten matkalla selvästi Aki Mustoselle ja Juho Pirkolalle. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Soile Kallio Samuli Vasala teki vahvan paluun suomalaiseen kestävyysjuoksuun. Aerobinen kunto on jo ihan hyvä, mutta anaerobisella puolella on vielä paljon tekemistä, Sandell arvioi. Tänä keväänä Samuli oli jo kahdesti hävinnyt Kotilalle, mutta nyt kevään tärkeimmässä kisassa osat vaihtuivat. – Reitti oli vaativa ja monipuolinen, kuten SM-maastojen kuuluukin olla. Unkarilainen Katalin Divos heitti maailman kaikkien aikojen kuudenneksi parhaan tuloksen 70,79. 2001 s KESKIPOHJANMAA 20 Lottokierros 20/2001: 3, 5, 18, 31, 36, 38, 39. Sandellin kahdestoista mestaruus Naisten sarjassa Annamari Sandell otti jo seitsemännen peräkkäisen mestaruutensa. Tälläkin kertaa Risku oli ylivoimainen, sillä hän voitti Myllymäkeä peräti 49 sekuntia. Kun tähän lisätään vielä Annemarin alle 16-vuotiaiden sarjassa voittamat viisi kultaa, niin hänellä on jo kaikkiaan 12 mestaruutta SM-maastoista. – Tavoite on päästä loppukesästä kovaan kuntoon. Kankaanpään Seudun Leiskun Johanna Risku vei jo kolmannen peräkkäisen mestaruuden tässä sarjassa. Valasti valmentajaksi vaihtui talvella Jouni Kykyri ja yhteistyö alkoi näin heti komeasti. Kaikilla heillä on myös kovat henkilökohtaiset tavoitteet. Viime vuonna Koivulan kauden kotimainen kärkitulos oli ainoastaan 13,68. Sen ottelun voittaja selviää Saksan lisäksi varsinaiseen EM-karsintaturnaukseen. Huolestuttavaa keskipohjalaisittain on tulevaisuutta ajatellen, että nuorimpien eli alle 17-vuotiaiden sarjassa kärkisijoitukset karkasivat melko kauaksi
. Kachloul 2–2, 89. . . Naisten SM-sarja: HJK–FC Espoo 5–0 (1–0) 44. Englannin valioliigan päätöskierros lauantaina: Charlton–Liverpool 0–4 (0–0) 55. GBK:n maalista vastasi Kenneth Granlund. . 4 3 1 9– 4 9 JJK . . . . Hyvälle pääpelaajalle tehtiin tilaa maalin edessä ja pusku livahti tolppamiehen längistä alanurkkaan. Yleisöä: 52. 0– KajHa . 4 1 3 8– 20 1 Virkiä . . . . . 4 3 1 16– 1 10 HJK . . . . . .34 8 11 15 35–59 35 Frankfurt . . VetU – LoVe. 70. . . . . . Maaleista vastasivat Daniel Eriksson, Magnus Fors ja Pontus Häggblom. . . . . . . . FC H-linna – TP-47, FC Mikkeli – P-Iirot, MuSa – Kraft, TPV – Tervarit. Paras niistä oli viime minuuteilla Daniel Snellmannin laukaus, jonka JiiPee Kivimäki torjui kuitenkin varmasti. . 3 1 2 3– 6 3 LoVe . . . . . . . Liverpoolin suomalaistoppari oli tyytyväinen nollapeliin. . . . . 1 1 3– 3 KPV-j . . PU-62–FC Puistola 2–0 (2–0) 16. . . Tilanteessa Janne Järvinen ja Pasi Oksanen pelasivat vasemmalla laidalla Jaron puolustuksen täysin ulos. . Jaron B-nuorille pisteet Kokkolasta (KP) Jalkapallon III divisioonan pirteästi aloittaneet TUS ja Öja kohtasivat eilen Teerijärvellä. . . Christian Karembeu 2–1. . . . TUS onnistui eilen paremmin viimeistelyssä. . . Anna-Kaisa Rantanen (Eveliina Sarapää) 2–0, 73. . . . 4 4 7– 14 Seuraavat ottelut: 24.5. minuutilla. . . . . Steve Howey 1–1, 62. . .34 12 7 15 34–47 43 Hampurin SV . . Ekström 0–7, 62. . . . KPV-j hävisi oudolla alustalla LONTOO (STT) Sami Hyypiä otti rauhallisesti vastaan Liverpoolin voiton kauden päätösottelussa Englannin jalkapallon valioliigan viimeisellä kierroksella. . Yleisöä: 88. HBK jaksoi yrittää loppuun asti, mutta Essen hyökkääjät olivat liian liukkaita. . Rio Ferdinand om. . Yleisöä: 33 057. . . . Brasilialainen pukkasi lähes 20 metristä Lasse Männikön keskityksen takanurkkaan yli maalista ulkona olleen maalivahti Antti Kuismalan. . Toisella jaksolla Yrjölä lisäsi vielä YPa:n johtoa 3-1:een, mutta BK-IFK tuli vielä. . 2 2 2– 10 Seuraavat ottelut: 20.5. Sanna Valkonen ( Rantanen) 4–0, 88. Middlesbrough–West Ham 2–1 (2–1) 21. . . . 4 3 1 8– 3 10 KuPS . Sanna Malaska 1–0, 64. – Pelitapahtumiin nähden voittokin oli mahdollinen. . Kämmenen murtumisesta toipuva Litmanen ei ollut joukkueen kokoonpanossa valioliigan viimeisellä kierroksella. 67. 4 2 1 1 6– 7 7 Haka . . . 4 2 1 1 11– 3 7 Kuusysi . . . . . Jimmy Floyd-Hasselbaink 1–2. . . Niiden tilalle nousivat 1. . . 1 1 2– 5 FC YPA . GBK . . . . . . Lopullisesti KPV:n selkäranka taipui, kun sillä oli 2-1 tilanteessa rankkari, mutta se epäonnistui. . . . . Ulosajo: 64. . TUS puolusti tarkasti loppuun asti ja vaikka Öja loi runsaasti tilanteita, niin tasoitus jäi syntymättä. Forssell (Sani Ylitalo ) 5–0. . . . . Oulainen ei luovuttanut missään vaiheessa. PS Kemi . . . 4 1 1 2 8– 9 4 OLS . Nukuimme alussa 20 minuuttia. . Manchester United oli varmistanut Englannin valioliigan voiton jo aikaa ennen lauantaina pelattua viimeistä kierrosta. . . FC Espoo – P-Iirot, FC Puistola – SCR, Ilves – FC United, MPS – HJK, PU-62 – TuPS. 3 1 2 4– 10 1 VetU . . . 1 1 3– 3 JBK . . Les Ferdinand 3–1. . . . . Kevin Phillips 1–1, 77. . . . 38 8 10 20 41– 65 34 Coventry . . Stephen Glass 1–0, 13. Se näkyi avausjaksolla, jolloin liukasliikkeinen Mari Lamberg karkasi kahdesti viimeistelemään. . Jessica Leskelä meni maalivahdiksi ja Petra Sundell otti ohjat käsiinsä keskikentällä. . Yleisöä: 93. Phillips 2–2. . . . . .34 12 3 19 38–52 39 Stuttgart . . . . Fowler 0–3, 81. . . . . Törnävä oli parempi ja ansaitsi voittonsa, vaikka heidän maalinsa tulivat meidän virheistämme, Jaron luotsi Keijo Paananen mietti. . . Yleisöä: 22 099. Öja puolestaan painoi rajusti, mutta maalinteossa sillä oli ongelmia. . . . . . Yleisöä: 374. . .34 12 11 11 60–45 47 Köln . . . . . Jaron nollat särkyivät TP-Seinäjoki karkasi avausjakson maaleilla tavoittamattomiin Jalkapallo RAISIO (KP) SCR–FC United 0–2 (0–1) Pietarsaarelainen FC United saattoi olla lauantaina varsin tyytyväinen vieraspisteisiin, jotka se haki SC Raisiolta. . . 3 1 1 1 5– 5 4 KMF . . . . . 5 1 1 3 5– 10 4 MP . 3 3 10– 1 9 Öja-73 . . TuPS–MPS 0–10 (0–6) 7. Tämä puolestaan antoi PeFF:lle mahdollisuuden nopeisiin vastaiskuihin, jotka olivatkin vaarallisia. 4 3 1 3– 4 3 HJK . United oli siten yhtä mitalisuosikkia parempi tässä vertailussa. . Pedersöre kohtasi kotonaan Oulaisten Huiman. . 4 1 3 3– 12 1 Seuraavat ottelut: 24.5. . . . . A-poikien 1. . TUS . . Korsholm aloitti pelin vieraitaan terävämmin. .34 10 11 13 58–58 41 Cottbus . Liukkaalla kentällä Unitedin viimeistely kuitenkin ontui niin, että maaliluvut eivät kerro täyttä totuutta pietarsaarelaisten paremmuudesta. . . . Vieraat olivat tehokkaampia ja peli päättyi lopulta 2-5 (02) numeroihin. YPa johti tauolla 2-1. . 4 1 3 1– 11 1 TuPS . . Vieraat puolestaan yrittivät ratkaisua vastahyökkäyksillä, jotka päättyivät kohopalloihin. . . P-Iirot–Ilves 0–0 Erotuomari: Marko Nieminen. divisioonan voittanut Fulham, divisioonan kakkonen Blackburn sekä voittaja ottelusta Preston–Bolton. Niko Kalliokoski, Matti Alajoki ja hyvin torjunut Aki Lyyski erottuivat Turussa edukseen. . 3 1 2 1– 5 1 MuSa . Vieraiden kavennusmaali tulikin juuri tällä tavalla Myntin puskettu pallon Jimmy Warghille, joka puolestaan puski pallon maalin takanurkkaan ohi hienosti pelanneen Jukka-Pekka Kivimäen. 4 1 1 2 3– 5 4 FC Espoo . . 4 2 2 4– 8 2 MuSa . . . . 38 9 15 14 44– 44 42 West Ham . . 38 14 9 15 44– 50 51 Tottenham . . 3 1 1 1 3– 4 4 TP-47 . . . Varsinkin Nokso-Koivisto juoksutti SCR:n oikeaa puolustajaa pahanpäiväisesti. . . TUS:lle ei ottelussa montaa tilannetta syntynyt, mutta se käytti ne tehokkaasti hyväkseen. Toni Korhonen siirsi raitapaidat kiinni pisteen syrjään. 1–1, 77. Koko Jaron joukkue oli yhtä harmaata massaa Henri Mynttiä lukuunottamatta. . Yleisöä: 36 072. . Ashley Cole 0–1, 46. Täysiä potteja pitäisi kuitenkin vähitellen tulla. Ei tasureilla pitkälle pärjää, tuumi Hakola. . . 38 17 10 11 68– 45 61 Sunderland . . . . minuutilla. . 4 3 1 26– 3 9 FC United . Kackur 0–2. 3 2 1 9– 5 6 OLS/2 . 38 8 10 20 36– 63 34 Bradford C . JBK joutui turvautumaan pitkiin pystyavauksiin ruokkimalla nopeita laitalinkkejään Sjölindiä ja Östen Rayta. . . 38 10 12 16 45– 50 42 Everton . . 2 1 1 1– 2 1 SeMi . minuutin kohdalla Kenneth Björkskog kavensi 2-1:een ja Öja painosti rajusti. . YPa osasi tällä kertaa rakentaa vaarallisempia tilanteita. . KPS ratkaisi pelin lopulta viisi minuuttia ennen päätöstä, kun GBK haki vimmatusti tasoitusta ja nosti reilusti omaa peliään. . .34 10 5 19 41–68 35 Bochum . . . . 4 1 1 2 6– 9 4 Jazz . . Unterhaching, Frankfurt ja Bochum putosivat 2. . Sjölindillä oli helppo työ nostaa pallo verkkoon. . minuutilla Joonas Torvikoskella oli jälleen tekopaikka, mutta taas Katajamäki veti pitemmän korren. . 2 1 1 4– 2 4 BK-IFK . 38 5 11 22 30– 70 26 Paavo Eloniemi SEINÄJOKI TP-Seinäjoki-Jaro 2-1 (2-0) TP-Seinäjoki tarjosi kauden ensimmäisessä Ykkösen kotiottelussaan yleisölleen parasta osaamistaan. . Liverpoolin kausi kruunautui pääsyllä ensi kauden mestareiden liigaan. Viime kauden hopeajoukkue Pyrkivän pohjille perustettu Raisio pelasi edellisellä kierroksella tasan Malmin kanssa. . . . Malcolm Christie 1–0, 46. . . 2 1 1 4– 7 1 Kings . . Vento (Ekström) 0–5, 43. Liki hiekattomalla hiekkatekonurmella pelattu ottelu päättyi isännille 1–0 (1–0). 3 2 1 17– 3 6 KPS . Mark Delaney om. HJK – Jokerit-j, Jazz – MuSa, MP – JJK, P-Iirot – Ilves, Reipas – Honka. 4 2 1 1 12– 11 7 OLS . . . . . 4 4 2– 28 Seuraavat ottelut: 24.5. . . . . Svetoslav Todorov 1–1, 45. . . . . . . . . . . . . . . . .34 16 10 8 62–42 58 Leverkusen . . . . divisioona Pohjoislohko Virkiä – VPS 1 – 2 , OLS – KajHa 12 – , KuPS – OLS/2 5 – , KPV-j – Jaro 2 – 4 , BK-IFK – FC YPA 3 – 3 . . Jaron maaleista vastasivat Kai Timonen kahdella sekä Jani Timonen ja Timo Lehto yhdellä. Märällä ja epätasaisella nurmella meidän oli vaikea pelata omaa peliämme. . . Hanna Ekström 0–2, 35. . Sateisessa kelissä pelatun ottelun voitti lopulta KPS 3-1 (10) numeroin. . . . Nousee valioliigaan sitten kumpi tahansa, liiga saa lisää suomalaisväriä. Yleisöä: 20 043. 4 3 1 14– 4 9 PU-62 . . Derby–Ipswich 1–1 (1–0) 31. . Matt Le Tissier 3–2. . . . Sibelius 0–9, 87. . . . . . 38 11 9 18 45– 59 42 Derby . Hyypiällä kuin myös Jari Litmasella on vielä edessä kesäkuun 2. . Yleisöä: 92. . Avausottelun tapaan vahvasti pelannut Roiko pohjusti tasoituspaikan 27. . Naisten Ykkönen Pohjoislohko JyPK – GBK 2 – 2 (2 – 0), FC Sport – Nice Futis – 3 (0 – 0), BK-IFK – KMF 3 – 4 (1 – 4). . Nuo yritykset torjui isäntien puolustus Tuomo Nuojuan ja Mika Kallion johdolla varmasti. SeMi – OLS. . BK-IFK – PS Kemi, Jaro – HauPa, Kings – Virkiä, Lynx – Warkaus JK. Vaikka Mats-Erik Käld vaihtoi toisella jaksolla viisi pelaajaa, pysyi tapahtuma vahvasti vieraiden hallussa. . .34 17 6 11 54–40 57 Hertha Berliin . 2 2 0– 14 Seuraavat ottelut: 20.5. . – Ensimmäisellä jaksolla Charlton hallitsi ja heillä oli hyviä paikkoja mennä ottelussa johtoon. Ensin vajaan puolen tunnin pelin jälkeen Björn Granqvist vei kotijoukkueen 1-0 johtoon. . .34 12 8 14 43–55 44 Rostock . . 2 2 0– 4 Seuraavat ottelut: 20.5. 3 1 2 2– 11 3 FC YPA . Kakkonen Pohjoislohko JBK – PS Kemi 2 – (1 – 0), FC Korsholm – GBK 1 – 1 (1 – 1). . Ottelu ratkesi 59. . . . . . 1 1 3– 3 OLS . Don Hutchison Sunderland. Betinho (Lasse Männikkö) 2–0, 67. 3 1 1 1 6– 4 4 OuHu . . . . . . . . KPS oli ottelussa parempi. . 3 3 11– 2 9 VPS . Erotuomari: Katriina Elovirta. . . . TP sai unelma-alun sateen pahoin kastelemalla keskuskentän nurmella, kun 1-0 johtomaali tuli jo 6. . . . . 3 3 3– 10 KajHa . Danny Murphy 0–2, 71. . . . . . 4 1 3 3– 9 1 P-Iirot . . 3 3 2– 18 Seuraavat ottelut: 24.5. Erotuomari: Toni Vistbacka. . Manch U . . . . . . 3 1 2 5– 7 3 FC Mikkeli . . . . . . . . . . 4 2 2 1– 9 2 FC Mikkeli . . . . .34 12 10 12 59–52 46 1860 München . . . . Inter . . 2 1 1 3– 1 4 FC Kiisto . . . . .34 18 2 14 58–52 56 Freiburg . . . 38 20 8 10 64– 43 68 Ipswich . Päätöstaulukko: Bayern München . . . Robbie Fowler 0–1, 60. . Isäntien voitto oli täysin ansaittu, sillä ensimmäisellä jaksolla vieraat jäivät täysin seinäjokelaisten jalkoihin. . Sjölind JBK:n tehomies (KP) B-junioreiden I-divisioonan ottelussa Kokkolassa KPV-j joutui lopulta taipumaan puhtaaseen 2-4 (2-0) tappioon Jarolle. . Pallo liikkui mieheltä miehelle ja vieraat olivat ihmeissään. minuutilla kulmapotkusta. . . 1 1 0– 3 PS Kemi . 4 2 1 1 7– 6 7 FC Puistola . . . Fredrik Ljungberg 1–2, 61. Hämeenlinna: Naisten harjoitusmaaottelu: Suomi–Norja 3–0 (25–19, 25–19, 25–19). . . Joseph-Desire Job 1–0, 31. . . . . . . . . .34 15 5 14 49–54 50 Wolfsburg . . . Toisella jaksolla GBK hallitsi hienokseltaan tapahtumia, mutta lisämaaleja ei kuitenkaan nähty. Pärnu, Viro: Miesten kuuden maan turnaus: Suomi–Tshekki 3–1 (23–25, 25–23, 25–21, 29–27). 4 2 1 1 6– 3 7 VPS . . . 3–0. . . . . PS Kemi yritti rakentaa hyökkäyksiään taitavamman keskikenttänsä kautta, mutta tarkasti vartioinut JBK:n puolustus voitti useimmat yritykset. . . . . . . minuutilla. . Smith 3–1. Prestonin riveissä pelaa suomalaismaalivahti Teuvo Moilanen ja Boltonin miehistöön kuuluu maalivahti Jussi Jääskeläinen. . . toukokuuta Cardiffin Millennium-stadionilla. . . . YPa laski liikaa peliään ja BK-IFK ensin kavensi 2-3:een ja lopulta neljä minuuttia ennen päätöstä tasoitti loppunumeroiksi 3-3. . . Toisella jaksolla ote siirtyi pietarsaarelaisille, jotka eivät kuitenkaan pystyneet luomaan montakaan todellista maalipaikkaa. . 38 14 6 18 39– 51 48 M´brough . . 3 2 1 6– 3 7 TPV . KPV pääsi maalin jälkeen hyvin peliin sisälle, mutta oudolla alustalla pallo karkaili alituiseen päädystä yli. . 2 2 0– 2 Tervarit . . Ensimmäinen jakso oli KPV:n, mutta toisella jaksolla fyysisesti vahva Jaro meni ansaittuun voittoon. . Jatkossa Oksanen keskitti maalille ja Arto Jalasvaaralla oli helppo työ suistaa pallo verkon perukoille. . . Etelälohko: LePa–Viikingit 2–2 (0–1) MPS–MIFK 2–6 (1–2) Itälohko: PEPO–Ratanat 3–0 (1–0) Länsilohko: PS-44–KaIK 2–0 (0–0) PP-70–Ilves 1–0 (1–0) VG-62–Vilpas 3–0 (1–0) ÅIFK–Pallo-Veikot 1–1 (1–0) FC Rauma–TPK 1–3 (1–1) Kolmonen GBK II – KPS 1 – 3 , PeFF – OuHu 3 – , HBK – Esse IK 2 – 5 , TUS – Öja-73 2 – 1 . Loppukausi on ollut todella raskas ja oli hienoa päättää se tärkeään voittoon, Hyypiä summasi. 4 3 1 10– 5 9 Ilves . YPa haki BK-IFK:lta 3-3 (1-2) tuloksella vieraspisteen. . . . . . . Jaro . 4 1 1 2 8– 10 4 P-Iirot . . . Saksan Bundesliigan päätöskierros: Hampurin SV–Bayern München 1–1 (0–0), Werder Bremen–Hansa Rostock 3–0 (2–0), Borussia Dortmund–Köln 3–3 (1–2), Schalke 04–Unterhaching 5–3 (2–2), Eintracht Frankfurt–Stuttgart 2–1 (2–0), Freiburg–Wolfsburg 4–1 (2–0), Bayer Leverkusen–Bochum 1–0 (1–0), Kaiserslautern–Hertha Berliini 0–1 (0–0), 1860 München–Cottbus 0–1 (0–1). . . . Kolmas oli Liverpool. Minna Tuominen (Ekström) 0–4, 41. Liverpool kolmanneksi valioliigassa Liverpoolin Greg Vignal taisteli pallosta Charltonin Shaun Bartlettin kanssa Valioliigan päätöskierroksella. . Michael Ball rp. Nice Futis . . . Korsholm on siksi kova joukkue, että tasapeliinkin pitää olla tyytyväinen, kommentoi Reijo Timonen. Toisella jaksolla Sebastian Högnabba lisäsi johtoa 2-0:aan ja TUS:lla oli hyvä ote peliin. Idan Tal 1–0, 21. Vento 0–3, 38. Hanna Saaranen livautti maalivahdin kautta kavennuksen 47. Carl Cort 2–0, 74. . 3 1 1 1 6– 4 4 PeFF . . . 38 10 12 16 37– 59 42 Manch C . . . . 2 1 1 2– 3 1 Virkiä . TP-Seinäjoen esitys varsinkin ensi jaksolla oli hyvä. . KPV aloitti peli hyvin ja se meni 2-0 taukojohtoon Ilari Nikulan ja Juuso Tuomaalan maaleilla . Torstaina KPV pääsee vihdoin nurmikentälle kotipelissään. . Sanna Räsänen 1–0, 30. . . . . . 3 1 1 1 3– 6 4 Inter . . . . . KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. . Pedersörellä oli pelissä runsaasti tilanteita ja se voitti lopulta 3-0 (1-0). . Päätöskierroksella ManU hävisi Tottenhamille 1–3. . Anna Virolainen (Tuominen) 0–6, 52. Janina Bergman (Jenni Sibelius) 0–8, 72. Pelin 25 minuutilla sillä oli pari hyvää paikkaa, mutta vedot menivät niukasti ohi Unitedin maalin. Vieraiden onnistujia olivat erityisesti Jussi Roiko ja Jan Ekmanilta likimain kaikki pääpallot napannut Christian Lindqvist. . . . . . 38 20 9 9 71– 39 69 Leeds . . . . 3 2 1 5– 8 6 Esse IK . . . Puolustus toimi kuitenkin Jiipee Kivimäen johdolla hyvin, eikä Jaro saanut kuin yhden osuman, joka sekin tuli meidän virheestä, TP:n valmentaja Asko Ristimäki totesi. . Richard Naylor 1–1. . Verkko heilui heti kolmen minuutin kohdalla, kun Niklas Blomqvist latasi kauniisti 15 metristä pallon ylänurkkaan. . KuPS . . Yleisöä: 33 239. Alan Smith 1–0, 32. 2001 Urheilu 21 Jalkapallo Ykkönen: Pohjoislohko TP-Seinäjoki–Jaro 2–1 (2–0) 6. . . Nopea kenttä ja navakka tuuli vaikeuttivat erityisesti vieraiden pelaamista. FC-88 – Sepsi-78, KajHa – FC Kiisto, KPV-j – OLS. . HBK:n maalintekijät olivat Tom Eklund ja Krister Björklund. . . . . . 3 1 2 2– 6 3 Kraft . . . Divisioonan nousukarsintojen finaali pelataan 28. . Coventry–Bradford 0–0. B-poikien SM-karsintasarja TPS – Reipas 1 – (0 – 0), MuSa – Inter – 1 (0 – 1), Jokerit-j – JJK 1 – 1 (0 – 0), Ilves – Jazz 1 – 1 (0 – 0), Honka – P-Iirot 4 – (3 – 0), HJK – MP 4 – (1 – 0). minuutilla. . Newcastle–Aston Villa 3–0 (2–0) 9. Heidi Kackurin lisäksi olivat keskikentän Pauliina Palmgren ja Katri Nokso-Koivisto oivalla pelipäällä. . Kokkolalaisten puolustuksesta puuttui loukkaantumisten vuoksi nopeutta. . Molemmat maalit viimeisteli Tapani Yrjölä Joni Pekolan keskityksistä. Vieraiden ykköseksi noteerattiin Ville Paakkari. . Toisella jaksolla KPV:n liike loppui ja Jaro käytti tilanteen hyväkseen. . . . SCR–United 0–2 (0–1) 3. . Sjölind ehti täräyttää vielä rimaan ennen kuin hän iski minuuttia ennen loppua rajaheiton jälkitilanteesta loppunumeroiksi 2–0. Valioliigasta putosivat suoraan Manchester City, Coventry ja Bradford. . . . . . . . . . 4 1 1 2 2– 11 4 SCR . . . . . Pelkäsin vähän tätä peliä, sillä kolmessa edellisessä matsissa olemme päässeet liian helpolla. . Eeva-Kaisa Vento 0–1, 30. 3 2 1 6– 2 7 RoPS . . . GBK:llakin oli omat paikkansa, mutta KPS:n eilinen esitys oli parempi. . . . . . . . päivänä Helsingissä pelattava MM-karsintaottelu Saksaa vastaan ennen kesäloman alkamista. . . HJK . 3 1 1 1 8– 6 4 GBK II . HJK – Haka, Inter – TPS, Kuusysi – JJK, KPV-j – OLS, KuPS – FC Mikkeli, P-Iirot – VPS. . Jaro nostikin jo ensi jaksolla pitkän Henri Myntin puolustuksesta kärkeen tehon lisäämiseksi. Michael Owen 0–4. . . . 4 3 1 13– 8 10 TPS . Essen maaleista vastasivat Paul Lindholm ja Fredrik Söderman kahdella. Toinen jakso isänniltä ei ollut yhtä hyvä ensimmäinen, mutta ottelu oli kuitenkin koko ajan TP:n hallussa. . Seuraavaksi United kohtaa Ilveksen torstaina Tampereella. Se takaa Liverpoolille pääsyn ensi kauden mestareiden liigan karsintaan. United sai peliin hyvän alun, kun Heidi Kackur riisti röyhkeästi pallon kotijoukkueen puolustajalta. . . . . 1 1 0– 3 FC-88 . Yleisöä: 51 506. . 4 1 3 9– 13 3 Warkaus JK . . 2 2 3– 14 Seuraavat ottelut: 19.5. . . 4 1 2 1 7– 6 5 Ilves . . . . . Manchester C–Chelsea 1–2 (1–1) 19. .34 18 8 8 65–35 62 Dortmund . . . – Pisteeseen voi olla tyytyväinen, koska oltiin jo kaksi maalia tappiolla. . . . Christina Forssell (Karin Forström) 3–0, 75. . . . . Alustasta johtuen pelissä ei taklattu lainkaan. . . . . 4 2 2 11– 6 8 Lynx . KPS:n maaleista Esa Brandt viimeisteli kaksi ja Mika Vainionpää yhden. . . Erotuomari: Timo Witikainen. Gary Speed Newcastle ja Ian Taylor Aston Villa. Tuo oli ymmärrettävää, sillä eihän Pietarsaaren ylpeys ollut kolmella ensimmäisellä kierroksella päästänyt maaliakaan ja joukkueen maaliero oli 110. divisioona Pohjoislohko Warkaus JK – BK-IFK – 1 , Virkiä – Lynx 2 – 2 , PS Kemi – Kings 2 – 1 (2 – 1), HauPa – RoPS 2 – 4 . Vierasjoukkue Jaro joutui päästämään kauden ensimmäiset maalinsa. . . 4 4 14– 1 12 Honka . 38 13 15 10 46– 43 54 Charlton . . . . . . . Toisella jaksolla Jaro pelasikin pallon jatkuvasti juuri Myntille, joka puski pallon omista korkeuksistaan muille kanssapelaajille. . . . . . . 3 2 1 13– 4 7 BK-IFK . . . . . . 2 1 1 2– 3 3 Sepsi-78 . .34 15 10 9 54–37 55 Werder Bremen . . Ulosajot: 84. Jaro – KuPS, KajHa – Virkiä, OLS/2 – BK-IFK, VPS – OLS. 4 3 1 8– 2 9 Reipas . . Lisäksi kärkipari Cleaver-Järvinen teki paljon töitä Jaron puolustuksen ollessa koko ajan vaikeuksissa heidän kanssaan. . Jimmy Wargh 2–1. 3 3 3– 3 3 OLS . . 3 2 1 10– 2 7 JyPK . . . . Peli oli kokonaisuutena tasainen. GBK oli vaikeuksissa ensimmäiset 20 minuuttia. . Yleisöä: 37 444. . . . . . . Toiseksi liigassa tuli Arsenal kymmenen pistettä ManU:sta. B-poikien 1. 2 1 1 1– 4 3 Jokerit-j . Vierasvoitto jäi parin sentin päähän, kun Saarasen veto osui lopussa JyPK:n maalin rimaan. HBK kohtasi kotonaan Esse IK:n. . GBK:n naiset nousivat tasoihin Jyväskylässä Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) JBK otti jalkapallon kakkosen avauspisteensä vielä viime kaudella divarissa pelanneelta PS Kemiltä maalein 2–0 (1–0). Palloveikoilta puuttui nilkkaleikkauksessa olleen Mikko Annalan lisäksi Tomi Jääskelä. Se teki ainokaisen osumansa 21. Heidi Matinlassin heitto tavoitti Kackurin, joka laukoi harhautuksen jälkeen pallon varmasti oikeaan osoitteeseen. Esse oli näistä joukkueista parempi. – Turpaan tuli ja sillä siisti. SCR hallitsi muutoin molempien jaksojen alut. Erotuomari: Emilia Parviainen. Yleisöä: 15 252. Yleisöä: 186. . . Suomi kohtaa sunnuntaina Venäjän. . . .34 7 6 21 30–67 27 Bayern München voitti Saksan mestaruuden 17. Yhden maalin viimeisteli Filip Wikström. . . . . . Terhi Collin tasoitti pelin pujoteltuaan näppärästi maalipaikkaan. . Pyttykerho palkitsi kotijoukkueesta oikeutetusti Rayn ja Sjölindin. . . Päin vastoin se yritti pelata loppuun asti ja samalla nosti omaa peliään. Arto Jalasvaara 1–0, 21. . Heidi Kackurin maaleilla täysi potti MUSTASAARI (KP) Jalkapallon II-divisioonan pohjoislohkon parempaan puoliskoon veikkaillut FC Korsholm ja GBK tasasivat sarjapisteet edellisen kotikentällä. . . . . . . Bundesliigaan. . Ian Harte 2–1, 90. . . . . . Ottelu päättyi siis 1–1. . . . 38 24 8 6 79– 31 80 Arsenal . TUS oli joukkueista tehokkaampi ja voitti pelin lopulta 2-1 (1-0). . 38 20 10 8 63– 38 70 Liverpool . Vaihdosta peliin tullut Mikko Sorvisto piristi mukavasti GBK:n hyökkäyspeliä. 4 2 1 1 6– 5 7 JJK . . . . Leeds–Leicester 3–1 (1–1) 27. 38 13 10 15 47– 54 49 Leicester . Heidi Kackur 0–1, 59. . . 3 2 1 8– 3 7 BK-IFK . Ottelu oli kaikkiaan melko tasaista vääntöä, mutta kotijoukkueen tarkkuus maalitilanteissa oli pykälää parempi. . . . . . . 4 1 1 2 4– 11 4 P-Iirot . A-poikien SM-karsintasarja VPS – KuPS – 4 (0 – 2), TPS – KPV-j 1 – (1 – 0), OLS – P-Iirot 2 – 1 (2 – 0), HJK – Kuusysi 1 – 1 (0 – 0), Haka – JJK 5 – (1 – 0), FC Mikkeli – Inter 3 – 4 (1 – 2). . Valmentaja Reijo Timonen kelpuutti tällä kertaa Jussi Roikon avauskokoonpanoon. . . . Ensimmäisen jakson kuva oli pitkälti se, että TP rakenteli maltilla peliä kummaltakin laidalta. .34 19 6 9 62–37 63 Schalke 04 . . – Poikien esitys yllätti minut positiivisesti ja olen ylpeä joukkueesta. 3 1 2 7– 7 3 GBK . . 38 20 6 12 57– 42 66 Chelsea . . . . . 3 1 2 8– 6 5 Jaro . . . . 4 3 1 11– 3 10 TPS . . . Varttia myöhemmin kotikatsomolla oli jälleen syytä juhlintaan Betinhon ollessa nyt viimeistelijänä. . . Kokkolassa GBK II kohtasi KPS:n. 4 1 1 2 6– 8 4 KPV-j . Kuva: Lehtikuva/AFP Lentopallo. Southampton–Arsenal 3–2 (0–1) 28. . . . Erotuomari: Mika Salo. . GBK:n maalissa pelasi tällä kertaa Markus Stenvall. 2 1 1 4– 3 3 P-Iirot . . . Isäntien johto-osuma syntyi reilun puolen tunnin kohdalla, kun Aleksander Andrastshuk vapautti taitavasti Sjölindin. . . . . Yleisöä: 39 905. . Toisen jakson alku sujui myös vieraiden lievässä hallinnassa, mutta kotijoukkue kesti. . . . Sari Tuunainen (Heli Suoreijus) 2–0. . . . . . Yleisöä: 34 479. . . 2 1 1 6– 3 4 FC Korsholm . . . Korsten 2–1, 75. . Kolmisen minuuttia aiemmin vierailla oli lähes samanmoinen tilanne, mutta ketterän keskikenttämiehen Tommi Torvikosken kuti päättyi JBK:n maalivahti Pasi Katajamäen oivalliseen jalkatorjuntaan. Hassan Kachloul 1–1, 54. . Pisteet jaettiin Jyväskylässä maalein 2–2 (2–0). . . . . . . 3 1 2 3– 7 1 Seuraavat ottelut: 24.5. .34 15 8 11 53–48 53 Kaiserslautern . . 3 2 1 6– 1 7 TP-Seinäjoki . . . . MPS . . . Bergman 0–10. . . Toiselle jaksolle valmentaja Olli Hakola teki merkittäviä muutoksia kokoonpanoon. . Botniahallin viereisellä nurmella nähtiin tasainen kamppailu, jonka molemmat maalit tehtiin avausjaksolla. . . Jessica Julin tuli ensi kertaa tällä kaudella kentälle ja on jälleen hyvä vahvistus joukkueelle. Dennis Wise 0–1, 39. Jo aiemmin Liverpool oli tehnyt historiaa voittamalla ensimmäisenä englantilaisena joukkueena kolme eri cup-kilpailua, Englannin cupin, liigacupin ja UEFA-cupin, saman kauden aikana. . . . TPS aloitti pelin vahvasti. . . Everton–Sunderland 2–2 (1–1) 10. . . . Toisella jaksolla saimme kuitenkin normaalin pelimme rullaamaan ja teimme tarvittavat osumat. Tottenham–Manchester U 3–1 (1–1) 17. Voittoakin YPa:lle tarjottiin, mutta aivan loppuun asti sen ote ei pitänyt. . 3 1 1 1 4– 5 4 HauPa . . . Paul Scholes 1–1, 67. . Willem Korsten 1–0, 21. . GBK tyytyväinen vieraspisteeseen JYVÄSKYLÄ (KP) GBK:n vahva toinen jakso toi pisteen naisten jalkapallon I-divisioonapelistä JyPK:ta vastaan. Liverpool kaatoi Charltonin vieraskentällä toisen puoliajan neljällä osumalla puhtaasti 4–0 ja varmisti valioliigan kolmannen sijan. 4 3 1 12– 2 9 FC H-linna . . kerran. 2 1 1 2– 5 3 HBK . . . 3 2 1 19– 3 6 Jaro . Myös tappiosarakkeen nolla meni pirstaleiksi. . . . . . . . Kackur ajoi läpi ja kiersi varmuuden vuoksi vielä maalivahdin ennen kuin laittoi pallon tyhjään maaliin. . . . . . . . 3 1 1 1 6– 7 4 FC Sport . . 2–1, 83. . . . 38 14 10 14 50– 57 52 Southampton 38 14 10 14 40– 48 52 Newcastle . 38 15 12 11 46– 41 57 A Villa . Hallissa pelatun kamppailun sankariksi nousi JBK:n vasen linkki Benny Sjölind, joka viimeisteli joukkueensa molemmat osumat. Kolmen hyökkääjän systeemi toimi hyvin. . TUS voitti Öjan Kolmosessa TURKU (KP) KPV-j:n A-nuoret antoivat hyvän vastuksen SM-sarjan kärkiporukkoihin lukeutuvalla Turun Palloseuralla. . Jaro on monipuolinen ja vaarallinen joukkue, joka painoi väkisin pelin toisella jaksolla meidän päähän. . . 3 2 1 10– 5 7 KPV-j . . . . . . . . . . . .34 9 11 14 42–49 38 Unterhaching . .
Halsua nuiji Uran. Vaakuna hallitsi avauskohdetta alusta loppuun. Toto (6-16-1): 1,97 1,48-3,043,01 28,95. Ensimmäisellä jaksolla meillä oli sauma ottaa piste, mutta ei vain onnistunut. 20.000 mk. Toisessa parissa ulkona juossut Only Magic Kid aloitti kirinsä puoli kierrosta ennen maalia. 95 000 kruunua, 1) Patricia Pretty L/Veijo Heiskanen 15,3. Luokka III (20): 1) Outi Kauppila – Isadora II ABC 0, 2) Johanna Manderbacka – Secret Forever KSUR 0, 3) Elina Lievonen – Jesse Boy ORK 0, 4) Julia Autio – V.V. Mahdollisesti sillä on jotain merkitystä, kun FIS:n päätöksestä todennäköisestä valitetaan. Lisäksi markkinointijohtaja Matti Leikoski huomautti budjetin sisällä olleen myös Lahden MM-hiihdot sekä viiden rekisteröityneen piirin tilinpäätös. Ei saanut yliotetta Alv Pottosta, mutta kunto on edelleen rautaa. – Pääsimme hyvään paikkaan. Kultadivisioonassa Olle Goopin Herr Jägermeister voitti johtaneen Egon Lavecin rinnalta kovalla ajalla 11,7. Piirainen korostaa koulutuksen ja valistuksen sekä oman testaamisen (SHL tilasi vain 20 testiä v. Yhtämittainen 3,5 tunnin rupeama ei ollut aivan sopuinen, mutta äänestyksiin ei menty. Päänavaaja Vuokatti on saamassa seuraajikseen Leppävirran ja Vantaan. 40 000 kruunua, 1) Martha De Vie/Peter Ingves 14,9a. Täysosuma oli jo kauden kuudes. – Seuraava sopimus voi olla paljon heikompi, joten rahankäytössä on oltava tarkkana, hän huomautti. – Olemme olleet näissä asioissa yhteydessä jo WADA:n suuntaan, Piirainen kertoi. toukokuuta käsitellään kuuden suomalaishiihtäjän dopingrangaistuksia. Johtokunta oli asian siunannut jo talvella päättämällä sallia yhden suomalaista seuraa edustavan ja vakituisesti Suomessa asuvan SM-kilpailujen joukkueisiin. Lähtö 2, V75-1, sh 2100 m: 1) Vaakuna/Aki Antti-Roiko 27,8, 2) Jonnan Prinssi 27,3x (130), 3) Delvil 28,2 (122), 4) Korko 27,6 (999). – Huippujemme hemoglobiiniarvot julkaistaan liiton verkkosivuilla, kun niistä on saatu riittävän kattava otos. ja ilm. Hannu Koskivuori -mitalin vastaanotti Puolustusvoimat, jota edusti eversti Antti Lankinen. Toto (4-2-10): 6,26 2,01-1,87-3,99 9,70. Tuula Vågin ja Markku Jakobssonin omistama ori ansaitsi suorituksestaan 100 000 markkaa. Täysin suvereeni esitys. Petäjä uskoo, että työrauha on palaamassa liittoon. Ne irtosivat Vaakunalla ja Bravo Leaderilla. Ilm. Bravo Leader ratkaisi oman lähtönsä vahvalla loppukirillään. Lähtö 6, V75-5, lv 2600 m: 1) Bravo Leader/Aki Antti-Roiko 19,2, 2) Ridgehead Victory 18,6 (210), 3) Micro Spin L.G. Toto (10-3-1): 8,11 2,99-10,13-2,52 394,88. Hopeadivisioona, 1640m, 1. 7) Twice More/Veijo Heiskanen 13,7a, 8) Whinny Victor/Thomas Uhrberg 13,8a. Ori joutuikin tekemään täyden työn. marraskuuta. 10.000 mk. Toto (48-9): 7,12 2,30-1,43-1,96 8,05. Ylimääräisessä kokouksessa kuusi viikkoa sitten valtuuston puheenjohtajan Roger Turun äänellä luottamuksensa säilyttänyt johtokunta voi jatkaa rauhassa ainakin syyskokoukseen 10. Kaikki valinnat vahvistaisi edelleen liittovaltuusto, jonka toimikausi pitenisi neljäksi vuodeksi. tuomarimaksut. Takatilanteessa kumura painui vastustamattomasti väliin eikä etenijällä ollut kiirettä juosta kotipesään. Haapaveden palkitut olivat kolmospolttaja Teemu Flink ja kakkoskoppari Janne Kangaskokko. Petäjä piti kahden vuoden rangaistuksia hiihtäjille liiton alustavana tuomiona sääntöjenmukaisina, koska kyseessä olivat tahalliset teot. Toto (56-9): 2,26 1,37-1,88-1,12 22,72. Anttolalaisen Madevie Oy:n Martha De Vie ravasi ykkösen avoimessa tammalähdössä. Toivon tavoin viime kauden päätteeksi suomensarjasta pudonnut Kannuksen Ura jäi totaalisesti jyrän alle. Hän lupaa Suomen hiihdossa täydellistä avoimuutta. Loppuluvut olivat 2-1 (15-3, 3-7, 2-1). Liiton varapuheenjohtaja, talouden ja markkinoinnin johtoryhmää vetävä Matti Louekoski nostatti varoittavan sormensa luvattoman huonosta budjettikurista. – FIS ei hyväksynyt heidän kilpailukieltonsa käsittelyn siirtämistä syksyyn, vaikka viiden urheilijan asianajajat näin esittivät. Viimeisen vuoroparin tasoittavalla kotijoukkue sortui kahteen kohtalokkaaseen virheeseen. Ii ratkaisi ensimmäisen jakson viimeisen vuoroparin tasoittavalla. Toinen perättäinen V75-voitto irtosi sitkeän taistelun päätteeksi. Petri Puron valmentama ja Peter Ingvesin ajama Martha De Vie johti mailin ryhmää koko matkan. Ii oli kokonaisuudessaan meitä hiukan terävämpi, Sievin pelinjohtaja Risto Maattola kertoi. Kanala pelasi kasvattajaseuransa riveissä ja antoi sille melkoisen piristysruiskeen. Kasvua edelliseen vuoteen oli noin 5,1 miljoonaa markkaa. – Ridgehead Victory: Kiersi Bravo Leaderin ulkopuolella loppukaarteessa ja varmisti keskipohjalaisten upean kaksoisvoiton kestävyyttä vaativalla matkalla. Kakkospalkinnon sai kakkospolttaja Petri Huhtala. Suomenhevosten avoimessa ryhmässä Tino eteni alkumatkalla vetämään toisen radan jonoa ja puristi kyseiseltä paikalta ensimmäisenä maaliin. Kotijoukkue Iin Urheilijat oli kuitenkin ratkaisevasti terävämpi ja piti kaikki sarjapisteet itsellään jaksovoitoin 2-0 (2-1, 3-0). V4: Vaihto 372 251 mk; oikea rivi 4-51-13, poissa I/8, IV/14. Muutos vaikutti hiukan seuraluokittelupisteisiin. Vieraiden ainoan juoksun löi Mikko Korkeakangas ja toi Antti Lämpsä. Ainoa äänestys olisi koskenut ulkomaalaisten täysivaltaista kilpailemista SM-hiihdoissa tietyin ehdoin. – Hiukan harmittaa. – On saatava nopeasti selvä vastaus, onko nesteytys dopingia vai ei. Tyrnävä sai tasoitusjuoksunsa harhaheitolla. Nobil Sunbird havitteli todellista jättiyllätystä, mutta Antti Teivaisen ajokki työntyi vielä sen ohi. V4kerroin 255,46. Toto (2-5-11): 13,03 3,617,84-2,80 103,73. MM-joukkueen lääkärikaksikko ei ole suostunut liiton kuultavaksi, mutta on saanut omalta ammattiliitoltaan varoituksen. Toto (1-8-6): 1,65 1,29-1,83-2,59 10,56. palk. V4-kerroin 2583,98. Yllätys pohjautui koko kierroksella eniten pelatun Duraminin pettämiseen. Lähtö 8, V75-7, Kuopio Stakes -finaali, lv 1609 m: 1) Only Magic Kid/Pekka Korpi 15,4a, 2) Lovely Kemp 15,5a (31), 3) Brave Leader 15,6a (308), 4) Jet Garden 15,6a (64), poissa 8. Sievi onnistui saattelemaan miehen kolmospesälle yhdeksän kertaa. 5000 mk – Briso Robertto*: Jyräsi kuolemanpaikalla viimeiset 1200 metriä. Veteli aloitti pelin takkuisesti, mutta toisella jaksolla otteet petraantuivat selvästi. Toto (5-211): 13,23 3,92-4,02-1,80 88,17. Se ei kestänyt kovaa aloitusta ja putosi neljänneksi. Lovely Kemp seurasi sitä koko ajan ja nousi lopussa puolittain rinnalle. Kinnula siirtyi avausjaksolla johtoon Timo Leppäsen lyönnillä. Teijan Tähti joutui taipumaan keulasta toiseksi. Sievi ja Ylivieska aloittivat maakuntasarjan jo perjantaina. Maastohiihdon parhaat seurat olivat Lieksan HS, Valkeakosken Haka ja Kuusamon Erä-Veikot. – Päämäärämme on luoda yhteistyössä ADT:n, OK:n, OPM:n ja WADA:n kanssa avoin ja luotettava antidopingohjelma. Länsilohkossa Veteli Pesis kärsi Nurmossa tappion Atrialle supervuoron jälkeen. Opetusministeriön tulosperusteinen valtionapu oli noin 4,55 Mmk ja olympiakomitean määräraha 3,5 Mmk. ylläoleviin numeroihin. Haapaveden Urheilijat kärsi sarja-avauksessa kotitappion Haapajärven Pesä-Kiiloille jaksoin 0-2 (3-5, 8-9). – Syömme tulevan vuoden tiedossa olevia tuloja jo ennalta, Louekoski luonnehti. V4-kerroin 81,09. Hemoglobiiniarvot verkkosivuille Valmentajien elinikäisistä kielloista lievennysesitys FIS:lle KINNULA (KP) Kinnulan Kimmot aloitti pesäpallon miesten suomensarjakautensa nihkeästi lauantaina. – Se on erittäin huomattava summa, Petäjä kiitteli. Toto (1-11-9): 2,26 1,42-1,59-2,96 3,87. Only Magic Kid jäi reilua viikkoa aiemmin karsintalähdössään Lovely Kempin jälkeen jaetulle kakkossijalle. Ii Sieviä terävämpi HALSUA (KP) Halsuan Toivo järjesti hurjan lyöntinäytöksen pesäpallon miesten maakuntasarjan luoteislohkon avausottelussa lauantaina. – Lähinnä siellä on toimenpide-esityksiä, Turku arvioi. Lähtö 5, V75-4, lv 2100 m: 1) Alv Potto/Kari Rosimo 17,7a, 2) Briso Robertto 17,8a (27), 3) Friendly Melody 17,9a (100), 4) Sha Tin 18,0a (76). Hiihtoliitto katsoo tulevaisuuteen Imatran kokouksessa toivottiin työrauhan jo palautuvan Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. – Ei pelejä oikein voi voittaa, jos tekee vain yhden juoksun. menn. Lähtö 4, V75-3, lv 2100 m: 1) Hill Street/Antti Teivainen 18,0ax, 2) Nobil Sunbird 18,1a (999), 3) Speedy Play 18,2a (88), 4) Duramin 18,5a (11). Lähtö 11, sh 2100 m: 1) Hovi-Hannu/Terho Rautiainen 31,3, 2) Mikser 31,8 (472), 3) Varoni 32,1 (69), 4) Sintun Sirocco 32,1 (407), poissa 14. Frebbenbo Fly ja Hill Stret yllättivät Tammalähtöä alusta loppuun johtanut Frebbenbo Fly ja Hill Street vastasivat kierroksen yllätyksistä. Alppilajien ykkönen oli etelän Grankulla IFK, ja freestyleä hallitsi Pyhätunturin SS. kierros kesäk., 2. taloudesta ja hallinnosta sekä hiihtourheilun kokonaisnäkemystä. Kiritila aukesi hiukan liian myöhään, mutta spurttasi lopussa pronssille Kuopio Stakes-finaalissa. Tulojen yhteismäärä oli noin 31,8 miljoonaa markkaa. – Katsomme jo tulevaisuuteen, Petäjä rohkeni sanoa liittovaltuuston kevätkokouksessa lauantaina Imatralla. Puheenjohtaja Paavo M. 40 000 kruunua tuli ajalla 14,9a. Sisällä kolmantena juossut Jonnan Prinssi työntyi sen ohi, vaikka laukkasi loppusuoralla. Tuleva toimitusjohtaja Jari Piirainen on jo vapaa-aikanaan pannut tuulemaan dopingasioissa. Puh. Peli oli nihkeää niin kuin se usein keväällä on. Toto (13-16-10): 3,97 2,28-12,03-3,59 136,54. Raskaan juoksun saanut Briso Robertto antoi Alv Pottolle parhaan vastuksen, ja Friendly Melody ylitti maalilinjan seuraavana. Tämäkin asia herätti tuoreeltaan kenttäväessä vastusta, mutta johtokunta sai valtuudet jatkaa valmistelua syyskokoukseen, jolla on lopullinen mahdollisuus hyväksyä tai hylätä. Vierasjoukkue Tyrnävän Tempaus teki vain kaksi juoksua, mutta se riitti kahteen sarjapisteeseen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto IMATRA (STT) Suomen Hiihtoliitto pitää kohtuuttomina valmentajille ja lääkäreille langetettavia elinikäisiä toimitsijakieltoja. Niistä kuusi olisi mandaattipaikkoja kolmelle eri "linjalle", kaksi kullekin: alppihiihto/freestyle 2, maastohiihto 2, mäki/yhdistetty 2. Johtokuntaan valittaisiin edelleen 10 jäsentä. Urasta palkinnon saivat kunnarin tyhjään kenttään lyönyt kolmospolttaja Juha KeskiSämpi ja lukkari Tomas Hannula. – Esko Aho saa ottaa esille FIS:n hallituksessa tällaisen muutoshankkeen. V4-kerroin Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Savon Susanna/Harri Konttinen 28,7a, 2) Rommitar 29,1a (267), 3) Jackpot 29,2a (30), 4) A.T. 15.000 mk – Devil: Juoksi Vaakunan takana koko matkan. Petäjän mukaan Suomi haluaa kansainvälisen liiton FIS:n ottavan uudelleen tarkasteltavaksi, ovatko näin kovat rangaistukset oikeutettuja. – Only Magic Kid voitti selvästi, mutta olihan lähdössä muitakin hyviä hevosia. Lähtö 3, V75-2, lv 1609 m: 1) Frebbenbo Fly/Ari Moilanen 18,5a, 2) Ridgehead Emilia 18,6a (224), 3) Emelie Småbo 18,8a (103), 4) Macarena Cool 19,0a (550). Voittoajaksi tuli uusi ennätys 15,3. Halsua sai kauden kynnyksellä merkittävän vahvistuksen, kun Marko Kanalan siirto Vimpelistä Veteliin jäi toteutumatta. Tähdellä merkityt hevoset eivät ole keskipohjalaisomistuksessa. Ravit Kuopio: Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Lake's Michel/Kari Rahkonen 21,0, 2) Barba's Star 20,2 (28), 3) Eagles Flight 21,1 (249), 4) Secret Brave 21,6 (349), poissa 7. Liittovaltuuston puheenjohtaja Roger Turku ei uskonut, että kovin paljon uutta MM-Lahden dopingasioissa enää ilmenee, kun Lauri Tarastin työryhmä jättää selvitystyönsä keskiviikkoaamuna kulttuuriministeri Suvi Lindénille. Only Magic Kid ravasi rahaa Aki-Antti Roiko voittoihin Vaakunalla ja Bravo Leaderilla Kuopiossa Aki Antti-Roiko tyytyi lauantain ravikierroksella kahteen voittoon, jotka irtosivat Vaakunalla ja Bravo Leaderilla. Kolmostilanteita isännät rakensivat yhteensä 13. 10.000 mk – Friendly Melody: Kiersi loppukaarteen kolmatta rataa ja nousi Briso Robertton tuntumaan pronssille. Sitä seurannut Devil sen sijaan ei pystynyt pitämään kakkossijaansa. Liittokokous olisi joka toinen vuosi. Saman verran oli kasvatettu menopuolta. Ketään erityistä henkilöä hän ei halunnut tästä syyttää, mutta edellytti ennalta suunniteltujen budjettiraamien toteuttamista jatkossa. Numerot Kinnulassa olivat 0-1 (1-2, 0-0). Hiihtäjiä on liiton taholta kuultu asianajajineen kahdesti, ja sen jälkeen on yhdessä heidän kanssaan päädytty kotimaiseen välimiesmenettelyyn. Osall.maksu 1500 mk/joukkue sis. Haapajärven ykkönen oli viisi juoksua lyönyt kolmoskoppari Taneli Heikkilä. Taktiikka tuotti tulosta, sillä toiset pysyivät takana loppuun saakka. Liiton organisaatiomuutoksen esitteli varapuheenjohtaja Jouko Törmänen. 22 Urheilu Sunnuntaina 20.5. Jägersro, Malmö: Tammat, 2140m, 1. "Harmaa alue selvitettävä" Erityisesti Piirainen haluaa Suomen selvittävän FIS:n kanssa, ettei mitään "harmaata aluetta" saa olla olemassa. Vetelin parhaina palkittiin lukkari Pauli Äijälä, jokerilyöjä Jussi Sillanpää sekä kakkosvahti Janne Kortteenperä. Samalla tuli makea revanssivoitto Santeri Dahliasta. Toiseksi parhaaksi arvioitiin kakkoskoppari Timo Vesaluoma. 6000 mk – Bravo Leader: Juoksi kolmannessa ulkoparissa, josta hyökkäsi viimeisellä takasuoralla kohti kärkeä. Hill Street laukkasi alussa ja jäi hännille, mistä ori nousi vahvasti. Sievi oli parempi jaksoin 2-0 (43, 6-3). Herr Jägermeisterin esitys lupaa paikkaa Elitloppetissa. Ratsastus MALMÖ (STT) Tampereen Edu Teamin omistama Patrcia Pretty L voitti tammojen V75-lähdön lauantaina Jägersrossa. Sisun ykköspalkinnon pokkasi kakkospolttaja Kari Blomqvist. 040-534 2173, 0400-663 156 tai 06-831 4193. Luokka II (18): 1) Johanna Manderbacka – YepYup KSUR 0, 2) Riikka Kyöstilä – Königin´s Kanonade OR 0, 3) Petra Huumarkangas – Ralli-Teri RanRat 0, 4) Eeva Lätti – Piccolo Pontiac De-Ri 0, 5) Tiina Kokki – Dikzija PyRa 0. Kuva: Clas-Olav Slotte Keskipohjalaiset Kuopion V75:ssä Timo-Jaakko Virkkala (KP) – Vaakuna*: Johti avauskohdetta lähdöstä maaliin. 4500 mk – Ridgehead Emilia: Sai loistoreissun Frebbenbo Flyn imussa, josta spurttasi hienosti toiseksi häviten päänmitan voittajalle. V4-kerroin 272,06. Salibandyn kesäliiga alkaa 4.6.2001. Luokka V (10): 1) Ali Buckman – Purple Haze ProRi 60.35, 2) Tenna Talvi – P Type Face PyRa 64.84, 3) Pia Lidström – Gespenst LidRid 65.78. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Dopamin/Jorma Kontio 18,0a, 2) Sara's Prince 18,5a (106), 3) Pipper Kibee 19,8ax (217), 4) Hang Glider 19,8a (999). Lähtö 7, V75-6, sh 2100 m: 1) Tino/Ari Hartikainen 25,9a, 2) Teijan Tähti 26,0 (139), 3) Santeri Dahlia 26,1a (17), 4) Liptus 26,4a (161), poissa 1. Mäki/yhdistetyssä Lahden HS oli ohittanut Puijon. Toisella jaksolla Ii karkasi Sievin parin ulkopelivirheen avustamana. Kalajoki Rannikon Ratsastajien alue-estekilpailujen tulokset: Luokka I (11): 1) Eeva Lätti – Piccolo Pontiac De-Ri 0, 2) Anna Lievonen – Charlotta Brown ORK 0, 3) Jenna Kivi – Blacki JoRa 0, 4) Maria Ranta-Tilus – Hiltori RanRat 0. Voittajien palkinnot pokkasi kakkosvahti Riku Kauppinen sekä lukkari Toni-Pekka Sillanpää. Konrad RanRat 0, 5) Tiina Kokki – Dikzija PyRa 0. Avauspuheessaan hän kertoi olevan mahdollista, että myös maastohiihdossa toteutetaan tulevaisuudessa sprinttimaailmancup hiihtotunneleissa Suomessa ja Ruotsissa. Troikka: 109,59. Meillä oli jatkuvasti vaikeuksia vaihtotilanteissa, Kinnulan pelinjohtaja Riku Kinnunen summasi tappion syyt. V4-kerroin 1080,19. Halsuan tammalta vahva esitys raskaalla radalla. Lahden MM-hiihtojen voitto noin 21 Mmk Petäjä kertoi Lahden MM-hiihtojen tuottaneen 20–21 miljoonaa, josta Hiihtoliiton osuus on 60 prosenttia. Hämmästystä herätti se, että myös talousarvioon nähden nousua oli viitisen miljoonaa. Tällä kertaa hän tyytyi kahteen voittoon. Kari Rosimo ajoi Alv Potton hieman riskilläkin ensimmäisellä kierroksella keulaan. Rahaa liikkui budjetoitua enemmän Liiton tilinpäätös oli ylijäämäinen 186 000 markkaa. Mukaan otetaan 10 joukkuetta. Vanhempien lämminveristen ykkössarjana ajettiin Hopeadivisioona. Hän antoi tukensa Törmäselle korostamalla, että uusi organisaatio vastaa sitä linjaa, jota on käytännössä jo toteutettu. 1. Valmentajista Jarmo Riski oli kerran vain yksin Petäjän kuultavana, Kari-Pekka Kyrö on vastannut seikkaperäisesti vain kirjallisesti. Muut hallituksen jäsenet edustaisivat muuta asiantuntemusta mm. Nyt hevosten keskinäinen järjestys vaihtui, sillä Lovely Kemp sijoittui toiseksi. 30.000 mk. Kinnulan parhaana palkittiin kakkoskoppari Mika Skants. Patricia Pretty L ja Martha De Vie voittivat Ruotsissa IMATRA (STT) Suomen Hiihtoliiton SHL:n puheenjohtaja Paavo M. Tämä malli korostaisi sitä, mihin maastohiihdolle dopingin takia suutahtaneet "linjat" harkitsivat hetken hypätä vielä kauemmaksi erkaantuen: pitkälti omavarainen talous ja varainhankinta. Tahmeapintaisen radan vuoksi mailin matkalla voittoajaksi riitti 15,4a. Lunasti odotukset täydellisesti. Näinkin positiivinen kanta oli pitkälti liiton tulevan toimitusjohtajan Jari Piiraisen ansiota. – Brave Leader: Sai säästöreissun kolmantena sisällä. – Koska FIS ei suostunut syksyyn, ei välimieskäsittely ehdi vaikuttaa nyt mitään. Kinnulalla nihkeä alku II (KP) Sarjanousija Sievin Sisulle tarjottiin pistettä pesäpallon miesten suomensarjan avauksessa lauantaina Iissä. Tähän oli suurimpana selityksenä se, että lajit itse ovat suurelta osin hankkineet varansa ja saaneet ne myös käyttää. Tied. V4: Vaihto 418 360 mk; oikea rivi 2-104-6. Aki Antti-Roikosta taas avainohjastaja Täysosumilla reilut 65 000 markkaa palauttavan V75-kierroksen avainohjastajaksi nousi viikon takaiseen tapaan Aki Antti-Roiko. Peli oli erittäin tiukka. Loppunumerot olivat 2-0 (26-1, 91). Totokolmikon täydentänyt Brave Leader ei saanut kunnolla tilaisuutta kärkikaksikon haastamiseen, kun se jäi pussiin. Edustushiihtäjille on Kilpisjärvellä viime tiistaina ja keskiviikkona jo annettu annos dopingvalistusta. kierros ja loppupelit elokuussa. 19,5 (141), 4) Smokin Moonlight 19,2 (867). Troikka: 86,31. Lopussa pitkään kolmatta rataa pitkin kiertänyt Santeri Dahlia oli kolmas. Hill Street oli lähdössään kolmanneksi eniten pelattu, mutta prosentit olivat sen kohdalla vain 3,58. Kotipesän suojiin etenijä kuitenkin onnistuttiin saamaan vain kerran. 15,-/peli/joukkue. Konrad RanRat 0, 2) Tenna Talvi – London PyRa 0, 3) Tenna Talvi – P Type Face PyRa 0, 4) Minna Heininen – Emil K-GR 0, 5) Liisamaija Vesala – Luino OUR 0. Yleisöä 1475, pelivaihto 3 345 230 mk. Kahden ja puolen kierroksen kilpailussa takaa noussut Ridgehead Victory laittoi sen ahtaimmalle. Tämä menettelytapa ärsytti kenttäväkeä sen verran, että Petäjä veti johtokunnan esityksen takaisin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio SALIBANDY TURNAUS 26.-27.5.2001 Arenalla, Kokkolassa Sarjat: Yleinen, Ladies/sekajoukkueet, pojat 83-85, 86-87, 88-89 synt. Tämän termin toi Mika Myllylä esiin äskettäin Tv2:n "Punaisessa langassa". Kuninkuusravihevosia lähivuosina. Samalla vahvistettiin, että viime talven SM-hiihdoissa ulkomaalaiset olivat kilpailleet ulkopuolella kilpailun. 84 kpl 4 oikein 3137,70 mk. 664 kpl 4 oikein 353,18 mk. palk. Salt Lake Cityssä kilpaillaan 1 800 metrin korkeudessa, ja siellä urheilijalla on "kuivumisen" vaara. 2000) lisäämistä. Antidopingpassit otetaan käyttöön, ja dopingpykälä liitetään kaikkiin valmentaja-, urheilijaja lääkärisopimuksiin. palk. Leikoski oli samaa mieltä. Osall.maksut: 350,-/ aikuiset, 250,-/juniorijoukkueet + tuomarim. Päästi lopussa Jonnan Prinssin edelleen sijoittuen kolmanneksi. Kakkospalkinnon sai ykkösvahti Teijo Hakkarainen. Tammat, 1640m, 1. Hän korosti liiton talouden olevan erittäin hyvässä kunnossa, kun Lahden MM-kisat tuottivat ennakoitua enemmän, ja lisäksi EBU:n kanssa on erinomainen sopimus vuosina 2001–2004 kansainvälisistä televisioinneista pohjoismaisten lajien maailmancupeista. Toto (1-62): 1,37 1,19-1,80-1,95 6,23. Petäjä on itse kuultavana FIS:ssä, kun 27. Se tietenkin vaikutti lopputulokseen, Pekka Korpi totesi. Kolmas juoksu taas syntyi vastustamattomalla lyönnillä. ti 22.5. Voittojuoksu taas meni Kinnulan etukentän räpelöinnin piikkiin. Petäjä keskusteli kenttäväen kanssa hiihdon tulevaisuuden näkymistä Imatran kokouksessa. Olli Pietiläinen KUOPIO (STT) Pekka Korven valmentama ja ohjastama Only Magic Kid voitti lauantaina Kuopiossa neljävuotiaiden lämminveristen Stakesin. Luokka IV (16): 1) Julia Autio – V.V. Veitikka 29,2a (213). 5000 mk – Tino: Matkasi toisella radalla ilman vetoapua loppusuoran alkuun, jossa nujersi Teijan Tähden vastarinnan. 125 000 kruunua, 1) Chrissi Silvio/Peter Untersteiner 13,0a, ... Veijo Heiskasen ajama ja valmentama Patricia Pretty L otti 95 000 kruunua johtohevosen rinnalta vahvalla loppuvedolla
Kaikkiaan Carter linkosi pallon koria 31 kertaa, ja pussi pullistui 17 kertaa. lähtö: 1 Dopamin 4. Seuraavat ottelut: 20. Heitin vain kiekon turvallisemmalle alueelle laitaan, Nieminen kertoi. M Kilpasarja 20 km: 1) Marko Törmänen RaaSePy 27.46, 2) Jari Purkunen KuoPS 28.40, 3) Markku Mattila PKTeam 34.21. 12 km: 1) Jussi Utriainen LahdA 39.04, 2) Pasi Mattila TurUL 39.09, 3) Jari Matinlauri VihdU 39.16, 4) Ville Hautala LahdA 39.18, 5) Mikko Virta MaarM 39.26, 6) Toni Paunonen ImatrU 39.31, 7) Juha Nurminen LahdA 40.25, 8) Yrjö Pesonen LiperT 40.26, 9) Kari Pietarinen ViipU 40.27, 10) Veli-Matti Ranta Teivon S 40.29, 11) Jaakko Kero TurUL 40.31, 12) Marko Vaittinen ForssS 40.39, 13) Matti Haapala VaajakK 40.44, 14) Pekka Rantakari HelsKV 40.45, 15) Juha Korhonen ViipU 40.48, 16) Petteri Muukkonen MaarM 40.56, 17) Tuomi Keski-Ojala Teivo S 41.10, 18) Asmo Ahola Sjundeå IF 41.26, 19) Jarno Maimonen Teivo S 41.36, 20) Jari Ikäheimonen Sjundeå IF 41.40, 21) Pekka Stenholm TurUL 41.50, 22) Ami Laamo MaarM 41.50, 23) Hannu Niemelä OulNMK 42.03, 24) Anssi Raittila ViipU 42.08, 25) Jukka Vähä-Vahe MaarM 42.09. 19-v, 4 km: 1) Elina Lindgren OulP 13.59, 2) Riina Tolonen KU-58 14.19, 3) Ulla Tuimala ÄänekU 14.33, 4) Minna Myllykoski Lapuan V 14.48, 5) Anni Tuimala ÄänekU 14.54, 6) Minna Nummela KU-58 15.21. Loppunumerot olivat 0-2 (4-7, 2-16). 17-v, 4 km: 1) Silja Tarvonen KangasnK 15.52, 2) Jonna Välimaa VammalsV 16.01, 3) Susanna Raitamäki SaarijP 16.05, 4) Laura Skyttä LiedP 16.08, 5) Milla Kasurinen KU-58 16.11, 6) Mari Mikkola NaantalL 16.12. M17: 1) Tomi Veteläsuo LaVe 57,35, 2) Ville Olmala AV 55,14, 2) Martti Mäkelä TöyVe 45,27. Toinen pelaa paremmin ja toinen tekee maalit. – Joukkueena me tämän voitimme, Carter muistutti. Samana päivänä NMV-urheilijat heittivät leirikisan Kuortaneella, jossa syntyi myös hyviä tuloksia. – En yrittänyt tavoitella Blakea, mutta hän luki pelin hyvin. lähto: 6 Bravo Leader, poissa: – 6. M17 (97) 10) Nicklas Saldels Falken 14.06, 33) Arto Fränti KV 14.38, 44) Tuomas Huopana PK 14.49, 46) Taneli Kanala HT 14.51. M22: 1) Eemeli Nikula KP-V 52,65 Salminen nopein Nivalassa NIVALA (KP) Ruskon Yrityksen Esko Salminen oli nopein eilen poljetussa Nivalan tempoajossa. Pesäpallo. Philadelphia keskittyi tämän jälkeen puolustamiseen ja hivuttautui väen väkisin kolmannella neljänneksellä kahden pisteen päähän 70–68. N17 ((78): 34) Petra Isosalo YK 17.25, 51) Riikka Salo KV 18.07, 72) Saija Hiekka KV 19.33, 73) Camilla Knifsund KV 19.55. Jatkoajan ensimmäisessä erässä Coloradon Stephane Yelle iski pudotuspelien ensimmäisen maalinsa ajassa 64.23 ja ratkaisi voiton vieraille. St. Laura Inha meloi samalla matkalla seitsemänneksi. Nieminen on kerännyt kevään 15 pudotuspelissä seitsemän pistettä (3+4). V4-peli: 1. Vetelin parhaana palkittiin ykkösvahti Mari Huusko. Louisin puolustusalueella. lähtö: 5 Tino, poissa: 1 7. Pete Pitkänen voitti miesten 1 000 metrin B-finaalin. – En ole mikään pistetehtailija, enkä koskaan ole ollut, kun ei ole erikoislahjoja, Nieminen sanoo. Alustava voitonjako: 13 oikein 8 kpl voitto–osuus 90 866 mk, 12 oikein 1 862 mk, 11 oikein 145 mk, 10 oikein 32 mk. Halvari oli etukäteen sarjan ykkössuosikki voittajaksi, joten Hyytiäinen otti arvokkaan voiton. lähtö: 6 Bravo Leader V4-I-vaihto: 418 360 mk, kerroin 3137,70. Neljännen neljänneksen alussa Morris Peterson lannisti kahdella kolmosellaan philadelphialaisia, ja hieman myöhemmin oli Carterin vuoro kasvattaa kotijoukkueen johto jo 91–78:aan, josta ero vielä koheni 98–78:aan. Toisella pommit sitten alkoivat putoilla vastustamattomasti Lipon ulkokenttään. Joukkue; 2) KP-V 29 pistettä. lähtö: 2 Frebbenbo Fly 2. – Minulla oli tilaa, mutta pallo ei vain uponnut, Iverson sanoi. Rob Blake poimi kiekon ja syötti Yellelle, joka oli maalin edustalla. Honkanen sijoittui kolmanneksi naisten kajakkiykkösten 1 000 metrillä. Lauantaina hän singautti kepin Kuortaneen NMV-leirin yhteydessä järjestetyssä kilpailussa lukemiin 77,14. Pierre Turgeon iski kotijoukkueelle kaksi maalia toisessa erässä, ja Jamal Mayers tasoitti 3–3:een kolmannen erän alussa. Dallas Drake kuitenkin tuli takaa ja ajoi minut pystyyn. Pelaajat saivat toisella jaksolla niskaansa yhden vuoron ajaksi rajun sadekuuron, mutta sen vuoksi peliä ei kuitenkaan keskeytetty. Kyllä miestä varmaan helpottaa, kun sai paikattua viime pelin epäonnistumisen, Coloradon laitahyökkääjä Ville Nieminen sanoi. lähtö: 4 Only Magic Kid, poissa: 8 Alustava voitonjako: 7 oikein 26 kpl voitto–osuus 65 559 mk, 6 oikein 165 mk, 5 oikein 14 mk. St. Naisten suomensarja Pohjoislohko Oulunsalo – Ylihärmä 2 – (31 – 1, 13 – 4), Oulu – Veteli – 2 (4 – 7, 2 – 16), Ylivieska – Nivala 2 – (6 – 3, 4 – 3). Joukkue: 15) KV 196 Naiset (38): 34) Päivi Tanttinen KV 26.05. Varavahti Brent Johnson sai olla torjuntahommissa kuitenkin vain 83 sekuntia, sillä Turek palasi ja torjui sen jälkeen kaiken enne jatkoaikamaalia. Ottelu ei nimittäin sujunut ollenkaan suunnitelmien mukaan. Toisen maalipaikan Nieminen sai jatkoajan toisella minuutilla. Wirkkala oli kilpailussa täysin ylivoimainen. Viimeksi joukkue oli NHL:n loppuottelussa 1996, ja tuolloin se juhli mestaruutta. Kotijoukkue vei peliä alusta saakka. M 4 km (66): 24) Kristian Jäger VetU 13.21, 39) Asko Isokungas KT 13.39, 43) Tero Kössi VetU 13.43, 55) Janne Kivelä VetU 13.53. Vastikään NBA:n Vuoden pelaajaksi nimetty Iverson yritti saada pallon koriin 24 kertaa, mutta onnistui vain kuudesti. M45 20 km: 1) Tuomo Pelttari KiimR 29.43, 2) Jari Hautasaari OuTa, 3) Eero Lappalainen SuKi 31.50, 4) Osmo Tiikkainen SuKi 32.24, 5) Juha Tiikkainen RaaSePy 34.30. Tulokset: N10 6 km: 1) Riina-Maria Hongisto OuTa 13.35. Carter pimensi Iversonin Vehkalahti: Maastojuoksun SM-kilpailut: Miehet: 4 km: 1) Samuli Vasala TurUL 12.07, 2) Marko Kotila ToholU 12.21, 3) Tuomo Lehtinen Länsi-UU 12.24, 4) Sami Ylihärsilä Lapuan V 12.29, 5) Sami Valtonen TurW 12.31, 6) Juha Hellsten TurW 12.32, 7) Simo Wannas PakilV 12.32, 8) Kim Bergdahl GIF 12.48, 9) Sheldon Monderoy LahdA 12.50, 10) Juha Kukkamo LahdA 12.52, 11) Mikael Talasjoki HelsKV 12.57, 12) Timo Kero KankaanpsL 12.59, 13) AriPekka Leppänen LappeenrUM 13.00, 14) Ari Sarja LahdA 13.05, 15) Arto YläKotola KarhulK 13.06, 16) Jani Lehenberg Mutalan R 13.08, 17) Janne Vilve KalvitsU 13.09, 18) Teppo Syrjälä Jokioisten J 13.10, 19) Kari Hämäläinen KalvitsU 13.11, 20) Jarkko Kovanen KalvitsU 13.13, 21) Arto Rantakari RaahV 13.15, 22) Miika Takala Parkanon U 13.16, 23) Juha Rotola-Pukkila KankaanpsL 13.20, 24) Kristian Jäger Vetelin U 13.21, 25) Jukka Savonheimo TurW 13.21. – On selvää, että tunne on poikkeuksellisen upea edellisen ottelun tapahtumaan verrattuna. Erittäin tyytyväinen täytyy olla, Kuulan pelinjohtaja Ari Jylkkä myhäili ottelun jälkeen. Kolmosissa hän onnistui vain kerran seitsemällä yrityksellä. lähtö: 13 Hovi-Hannu, poissa 14 V4-2-vaihto: 372 251 mk, kerroin 353,18. Sitäpaitsi edellisestä jatkoaikamaalistani ehti kulua yli kymmenen vuotta, ja se tapahtui junioriottelussa, Yelle kertoi. Louisin valmentaja otti maalivahti Roman Turekin pois. Kaustisella Nikulan raviradan heittopaikalla järjestettiin moukarikisa 19.5., jossa parhaasta tuloksesta vastasi M22-sarjassa Mats Granö IF-Å ennätyksellään 64.08. Tuossa vaiheessa St. Muut juoksut jakautuivat tasaisesti koko joukkueelle. Tuoreimmassa näytöksessä Carter heitti 39 pistettä. Kuulalla iloinen avaus KUORTANE (KP) Toholammin Urheilijoiden keihäänheittäjälupaus Teemu Wirkkala uhkuu erinomaista kevätkuntoa. Joukkuekilpailu: 1) Viipurin Urheilijat 1 25, 2) Turun Weikot 34, 3) Lahden Ahkera 44, 4) Lappeenrannan UrheiluMiehet 53, 5) Oulun Pyrintö 59, 6) Viipurin Urheilijat 2 81. Kuva: Lehtikuva/Reuters TORONTO (STT–REUTERS) NBA-koripallosarjan pudotuspelien itäisen lohkon välierässä kaksi kiintotähteä mittaavat toisiaan. – Tuo maali kuului hänelle. Maalit syntyivät 78 sekunnissa. Avausottelussa koti-Suvannolla kellistyi paikallisvastustaja Nivala-Pesis puhtaasti 2-0 (6-3, 43). Ottelu oli hänen parhaansa sarjassa St. – Pääsin ohi ja luulin, että ei ollut mitään hätää. Louis pois tästä pelistä, Nieminen sanoi. – Kun kaikki pelaajamme pystyvät tekemään pisteitä, meitä on vaikea pysäyttää, Carter kiitteli. Joukkue: 7) NU 120. 1. Naiset: 6 km: 1) Annemari Sandell TurW 21.26, 2) Kirsi Valasti TurW 21.45, 3) Marjo Venäläinen LahdA 22.09, 4) Päivi Tikkanen ViipU 22.15, 5) Maija Kukkohovi OulP 22.22, 6) Liisa Anttila LuopioistL 22.26, 7) Maria Söderström HIFK-Friidrott 22.35, 8) Mari Niskanen ViipU 22.37, 9) Jaana Ahonen Oulun NMKY:n Urheilijat 22.52, 10) Anne Jääskeläinen LapinlV 23.10, 11) Satu Levelä TurUL 23.19, 12) Birgitta Lipsanen LappeenrUM 23.29, 13) Päivi Luostarinen ViipU 23.31, 14) Kaisa Lettojärvi LahdA 23.33, 15) Jaana Heiskanen TuusnR 23.37, 16) Sirpa Vänttinen HeinävYU 23.40, 17) Marjo Kyllönen KajK 23.58, 18) Johanna Kulju AlatP 24.10, 19) Päivi Friari LappeenrUM 24.13, 20) Anu Ahola Sippolan Kunto 24.17. – Joskus jääkiekko on erikoista. Kyllä siinä tarvitaan erikoislahjoja, kun keltanokka pystyy keskittymään koko ajan puolustustehtäviinsä niin vahvasti, ettei tee juuri koskaan virheitä, ja pystyy noudattamaan taktiikkaa liki täydellisesti, ja pystyy päivästä toiseen sijoittumaan vastustajan maalin tuntumaan niin, että joutuu ottamaan vastaan iskuja koko ajan, mutta ei kuitenkaan itse hermostu, eikä ota jäähyjä. Toronto aloitti vahvasti ja johti suurimmillaan jo 52–33. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Iverson ei ollut vireessä. Sukat siinä meni vähän sekaisin, mutta olisi tässäkin tilanteessa pitänyt pystyä saamaan kiekon nostettua, Nieminen selosti maalintekotilaisuuttaan. 22-v, 4 km: 1) Johanna Risku KankaanpsL 14.35, 2) Suvi Myllymäki KokkolV 15.24, 3) Minna Järvenpää KokkolV 15.31, 4) Jaane Kettunen JoensK 15.44, 5) Heidi Sundberg IF Nykarleby 15.48, 6) Mira Tuominen ValkeakH 15.53. Joukkue: 9) VetU 122. Frankfurt–VfB Stuttgart 1 (2–1) 2,15 12 SC Freiburg–VfL Wolfsburg 1 (4–1) 1,35 13 Kaiserslautern–Hertha BSC 2 (0–1) 2,75 14 1860 München–En. Joukkuekilpailu: 1) Lahden Ahkera 12, 2) Turun Urheiluliitto 34, 3) Maarian Mahti 1 43, 4) Teivo Stayers 46, 5) Viipurin Urheilijat 48, 6) Sjundeå Idrottsförening 66, 7) Maarian Mahti 2 84. Länsilohko Nurmo – Veteli 2 – 1 (15 – 3, 3 – 7, 2 – 1). St. Naisten ykköspesis: Siilinjärvi–Koria 2–1 (11–2, 9–12, 4–1), Kitee–Rauma 2–0 (5–3, 8–3). Joukkuekilpailu: 1) Asikkalan Raikas 59, 2) Rauman Urheilijat 64, 3) Turun Urheiluliitto 1 67, 4) Teivo Stayers 75, 5) Joensuun Kataja 76, 6) Kenttäurheilijat58 94, 7) Turun Urheiluliitto 2 120. lähtö: 10 Hill Street, poissa: – 4. Nieminen oli Yellen maalin toinen syöttäjä. Ennen maalia Nieminen löi pukin kaukalon reunaa pitkin St. Nivalalta palkittiin Henna Vähäsöyrinki ja Tiina Ohtamaa. M10 6 km: 1) Simo Nivakoski PK-Team 14.53. Tänään Hyytiäinen kohtaa Jyväskylän Ville Pasasen, ja tämän ottelun voittoja on finaalissa ja häviäjä puolestaan pronssiottelussa. lähtö: 4 Alv Potto, poissa: – 5. Yellelle voittomaalin tekeminen oli mukava korvaus edellisen ottelun epäonnistumisesta. 2001 Urheilu 23 ST. Kumpikin kestää painetta, ja nousee hanakasti esiin, kun tarvitaan ratkaisijaa. Salminen ajoi noin lähes puolen minuutin eron toiseksi tulleeseen Kälviän Kari Maunumäkeen 20 kilometrin matkalla. Tasauskierroksella Hyytiäinen kohtasi Kemin Innon Henri Halvarin, joka kukistui jatkoajalla 3-2. Se voitti ensierän 3–0. Jyväskylä–Simo, Ilmajoki–Reisjärvi, Ylihärmä–Viinijärvi, Lappeenranta–Hämeenlinna, Koria–Rauma. Jälkeenpäin mietin, että siinä olisi pitänyt pystyä heittämään St. Kolme maalia 78 sekunnissa Nieminen saattoi ottelun jälkeen lähinnä vain pyöritellä päätään. Seuraavat ottelut: 20. Dortmund–FC Köln X (3–3) 3,75 10 Schalke 04–Unterhaching 1 (5–3) 1,20 11 E. LOUIS (STT) Yksi voitto enää ja Colorado Avalanche on edennyt NHLjääkiekkoliigassa Stanely cupin loppuotteluun. lähtö: 5 Savon Susanna 3. Carter mätti 39 pistettä, Iverson "vain" 20, ja Toronto kellisti vahvalla neljännen neljänneksen esityksellään Philadelphian pistein 101–89. 19-v, 6 km: 1) Mårten Boström Sjundeå IF 19.54, 2) Matti Räsänen PyhäsU 20.01, 3) Aki Uutela ViipU 20.37, 4) Jaakko Rinne TeuvR 20.46, 5) Henri Kopsala ToholU 20.51, 6) Niko Makkonen KU58 20.54. Colorado aloitti ottelun vahvasti. Ensimmäinen jakso tosin sujui vierailtakin suhteellisen nihkeästi. Arvioinnissaan itsestään Nieminen on kuitenkin väärässä. M19 (64): 16) Mikael Bergdahl GIF 21.18, 22) Similä Timo NU 21.46, 25) Pasi Hautamäki KT 21.57, 37) Heikki Similä NU 22.45, 42) Johan Kronström GIF 22.53, 61) Antti Haikara Nu 24.26. lähtö: 10 Hill Street 3. – Pelasimme ensimmäisen erän ihan päin mäntyä, mutta johdimme 3–0. lähtö: 2 Frebbenbo Fly, poissa: – 3. Toinen erä oli sitten meidän paras toinen erä koko pudotuspeleissä, mutta vastustaja teki erän molemmat maalit, Nieminen ihmetteli. Joukkuekilpailu: 1) Sjundeå Idrottsförening 29, 2) Seinäjoen Urheilijat 46, 3) Teuvan Rivakka 54, 4) Viipurin Urheilijat 67, 5) Jäppilän Urheilijat 79, 6) Joensuun Kataja 109, 7) Nivalan Urheilijat 120, 8) Suolahden Urho 127, 9) Länsi-Uudenmaan Urheilijat 145, 10) Tampereen Pyrintö 168 17-v, 4 km: 1) Juha Puttonen JyvKU 13.31, 2) Janne Ukonmaanaho YläkNM 13.44, 3) Lauri Tonteri HarV 13.46, 4) Ilkka Junnila RaisK 13.47, 5) Henrik Mattila LiedP 13.47, 6) Antti Anttonen SuolU 13.55. Jatkopaikkaa ei tullut, sillä ainoastaan lohkojen voittajat selvisivät jatkoon. Joukkuekilpailu: 1) Kenttäurheilijat-58 20, 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 29, 3) Oulun Pyrintö 49, 4) Lappeen Riento 74, 5) Mikkelin Kilpa-Veikot 89, 6) Lahden Ahkera 89, 7) Artjärven Ahjo 101, 8) Asikkalan Raikas 107. Wirkkala sivusi piirinennätystä LAHTI (KP) Ylivieskan Jarmo Hyytiäinen painii tänään 17-vuotiaiden kreikkalaisroomalaisen painin SM-kisoissa mitaleista. Louisin jatkoaikamaalilla 4–3, ja siirtyi voitoissa 3–1-johtoon. Kuulan ykköspalkinnon sai ykkösvahti Mervi Uutela ja kakkospalkinnon kakkoskoppari Johanna Hirvinen. Muista ylivieskalaisista Jukka Hyytiäinen hävisi ensin Ville Pasaselle ja voitti sitten Ben Rogersin. Sää oli eilen Nivalassa kostea, mutta kova sade alkoi vasta kilpailun jälkeen. – Ei ollut ollenkaan aikaa, mutta olisi tietysti pitänyt pystyä nostamaan kiekkoa. 5. N17: 1) Jonna Veteläsuo LaVe 46,86. N22 (27): 12) Mari Järvenpää KV 16.44, 16) Hilkka Okkonen KV 17.11, 25) Tiina Kerttula KV 19.27. 3–0-tilanteessa Nieminen pääsi vetämään parin metrin päästä maalista, mutta Turek torjui. Joukkue: 1) KV 17. Voittajaveto: Voittajaveto 2 (pelattu viikolla 33/2000) Valioliigan mestari 2000–2001 Voittaja: 1 Manchester U Alustava kerroin: 1,76 Poissa: – Voittajaveto 3 (pelattu viikolla 33/2000) Valioliigan maalikuningas 2000–2001 Voittaja: 4 Hasselbaink J Alustava kerroin: 6,15 Poissa: – Oliko onnea KOTIAVAUS KPV–OLS TÄNÄÄN SU KLO 16.00 KIRKONMÄELLÄ Liput 30,-/20,Miesten superpesis: Koskenkorva–Kankaanpää 0–2 (1–2, 2–5) Miesten suomensarja: Pohjoislohko: Kinnula–Tyrnävä 0–1 (1–2, 0–0), Ii–Sievi 2–0 (2–1, 3–0). N12 6 km: 1) Jenna Lehtimäki P-P 12.52. Ja että yleensä pystyy pelaamaan tällä tasolla. Louisia vastaan. Turek oli torjunut vain neljä kertaa, ja ainakin Sakicin maali näytti kovin helpolta. Carteria on kehuttu Michael Jordanin tapaiseksi virtuoosiksi. Tauolla Toronton johto oli 54–39. Vetelin tehokkain oli kolmospolttaja Eeva Hanni, joka löi kunnarin ja neljä tavallista juoksua. Luis kaatui jatkoaikamaalilla Ville Nieminen ja Colorado voiton päässä loppuottelusta Coloradon Stephane Yelle juhlii voittomaalia yhdessä seuratoveri Rob Blaken kanssa. Joukkuekilpailu: 1) Liedon Parma 1 24, 2) Forssan Salama 1 65, 3) Idrottsförening Vom 78, 4) Saarijärven Pullistus 80, 5) Liedon Parma 2 101, 6) Artjärven Ahjo 102. – Hävisimme kuitenkin sen takia, että emme onnistuneet joukkuepuolustuksessa. Joukkuekilpailu: 1) Kokkolan Veikot 17, 2) Lahden Ahkera 39, 3) Kankaanpään Seudun Leisku 44. M19 :1) Kalle Sillanpää AA 67,60, 2) Tuomas Mikkola AV 60,98, 3) Matti Laasonen KU 56,02 M22: 1) Markus Peltoniemi KT 66,92. M18 20 km: 1) Markus Palosaari GIF 28.24, 2) Ristomatti Kyngäs GIF 31.51, 3) Aki Lappalainen SuKi 33.00. – Pistettä lähdettiin hakemaan, mutta kolme tuli. M55 20 km: 1) Kauko Aalto VaasTo 31.49, 2) Topi Nissinen SuKi 34.11, 3) Hemmo Ele SuKi 35.01, 4) Vilho Saastamoinen SuKi 39.41. 22-v, 6 km: 1) Turo Inkiläinen KuhmK 19.02, 2) Jukka Keskisalo JoensK 19.33, 3) Tommi Penttilä KokkolV 19.44, 4) Konstantin Kutilainen AsikkR 19.53, 5) Aki Mustonen KaustistPV 19.56, 6) Juho Pirkola KälvT 20.05. Steven Reinprecht aloitti karkelot ajassa 14.13, Joe Sakic jatkoi ja Ray Bourque iski 3–0 ajassa 15.31. Oulussa vieraillut Veteli Pesis antoi Lipolle näytteen lyöntipelistä. Niemisellä pari paikkaa Ville Nieminen pelasi hyvin. Yleisurheilu YLIVIESKA (KP) Sarjanousija Ylivieskan Kuula aloitti iloisesti pesäpallon naisten suomensarjan lauantaina. 5 Pattijoki–Muhos, Pyhäjärvi–Kiiminki, Sotkamo–Simo. Moukarikisat alkoivat KAUSTINEN (KP) Keski-Pohjanmaan moukariheittäjät avasivat kesäkauden. – SM-liigassa, AHL:ssä ja NHL:n runkosarjassa pistekeskiarvioni liikkuu noin 0,5:ssä ottelua kohti, joten eiköhän playoffs-tehot ole suurinpiirtein samaa luokkaa, Nieminen sanoo. Toronton ja Philadelphian sarja on voitoissa tasatilanteessa 3–3, kun tuoreimmassa ottelussa Toronton Vince Carter pimensi Iversonin illan. Kaustinen Miehet: 1) Heikki Kangas AV 51.68 M22: 1) Mats Granö IF-Å 64.08, 2) Markus Granö IF-Å 56.60 M65: 1) Tauno Tikkalahti KTU 40.32 P15: 1) Martin Granö IF-Å 52.99 N17: 1) Riikka Ahonen KivKiv 48.61 T15: 1) Riikka Hella LaVi 39.13, 2) Mikaela Skytte IF-Å 36.90 T13: 1) Piritta Kärnä LaVe 35.15, 2) Annika Ollila LaVe 24.33, 3) Tiina Kuorikoski KP-V 18.74 T11: 1) Piia Kuorikoski KP-V 14.12 P13: 1) Niko Lehto KP-V 20.00 P11: 1) Ville Kuorikoski KP-V 17.61 P9: 1) Jesse Lehto KP-V 14.58. Moukari: M19: 1) Petri Rautio AV 64,06, 2) Kalle Nikula KP-V 57,39, 3) Ville Nikula KPV 51,20, 4) Joni Leppälä TeuRi 46,86. Keihäs: N19: 1) Heli Myllymäki TöyVe 45.33. Jarmo Hyytiäinen teki eilen vakuuttavaa työtä. Ville Lehtikangas myöskin koki yhden voiton ja häviön ja näin mitalipainit karkasivat käsistä. M22 (52): 15) Mikko Suihkonen TU 20.27, 18) Juha Arkkukangas VetU 20.37, 26) Mats Jakobsson IFN 21.04, 32) Sam Sundberg IFN 21.19, 39) Antti Nisula KP-V 22.03. Elitesarja 20 km: 1) Esko Salminen Ruskon Yritys 27.29, 2) Kari Maunumäki KäTa 28.07, 3) Marko Göös KäTa 28.46, 4) Timo Pesola KäTa 30.49. Honkanen meloi kolmanneksi Ruotsissa HUSKVARNA, RUOTSI (STT) Jenni Honkanen menestyi suomalaisista parhaiten Ruotsin melontamaajoukkueen testikisassa, Rocsjö-regatassa, lauantaina. Nieminen harhautti yksi yhtä vastaan -tilanteessa Sean Hillin ja pääsin yksinään Turekia vastaan. Perjantai-iltana Colorado otti aimo askeleen kohti tämänvuotista loppuottelua, kun se kukisti vieraskaukalossa St. Louis kuitenkin kuroi eron kiinni kahdessa seuraavassa erässä. Avauserässä Colorado kiiruhti 3–0-johtoon tuota pikaa. Luku ei häntä ihmetytä. Halvari johti ottelua jo 2-0, jonka jälkeen Hyytiäinen nousi komeasti ensin tasoihin ja sitten jatkoajalla voittoon. Kakkospalkittu oli lukkari Miia Sillanpää. Olen pystynyt pelaaman rentoutuneesti ja myös onnistunut tekemään peliä, hän myönsi. Tänä keväänä Carter osoitti kykyjään jo pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella, kun hän johdatti Toronton jatkoon New Yorkia vastaan 1–2-tappiotilanteesta. Cottbus 2 (0–1) 3,00 15 Charlton–Liverpool 2 (0–4) 1,65 16 Everton–Sunderland X (2–2) 2,60 17 Coventry–Bradford C X (0–0) 3,00 18 Derby–Ipswich X (1–1) 2,85 19 Leeds–Leicester 1 (3–1) 1,10 20 Southampton–Arsenal 1 (3–2) 2,65 21 Manchester C–Chelsea 2 (1–2) 1,80 22 Middlesbrough–West Ham 1 (2–1) 1,75 23 Newcastle–Aston Villa 1 (3–0) 1,85 24 Tottenham–Manchester U 1 (3–1) 2,60 25 SW Bregenz–VfB Mödling X (0–0) 2,90 26 GAK–Austria Wien 1 (2–0) 1,80 27 Rapid Wien–SV Salzburg X (0–0) 3,15 28 FC Tirol–Sturm Graz 1 (2–0) 1,65 Tulosveto: 2 HSV–Bayern München 1–1 Alustava kerroin: 6,41 3 Charlton–Liverpool 0–4 Alustava kerroin: 27,11 Vakio 1: Oikea rivi: 121 X11 12X XX21. V75-raviveikkaus: Oikea rivi: 1. Miesten maakuntasarja Luoteislohko Halsua – Kannus 2 – (26 – 1, 9 – 1), Haapavesi – Haapajärvi – 2 (3 – 5, 8 – 9), Sievi – Ylivieska 2 – (4 – 3, 6 – 3). Läpimurto oli hänen ensimmäisensä pudotuspeleissä. Joukkuekilpailu: 1) Liedon Parma 26, 2) Idrottsförening Femman 85, 3) Suolahden Urho 94, 4) Porin Yleisurheilu 105, 5) Turun Urheiluliitto 132, 6) Raision Kuula 133. Wirkkalan lisäksi keskipohjalaisia voittajia olivat Kälviän Tarmon Markus Peltoniemi 22vuotiaiden keihäässä, Alavieskan Virin Petri Rautio 19-vuotiaiden moukarinheitossa sekä Kaustisen Pohjan-Veikkojen Eemeli Nikula 22-vuotiaiden moukarissa. Maalintekijä näytti helpottuneelta ottelun jälkeen. Louis voitti ottelun. Suomalainen pääsi ottelussa kahdesti maalipaikkaan, mutta ei ihan onnistunut. M17: 1) Teemu Wirkkala TU 77,14 (sivuaa K-P:n pe:tä), 2) Antti Hattula LehJys 63,62, 3) Anttä Kääntä KJ 56,60, 4) Johannes Peltoniemi KT 50,66. Seuraava ottelu pelataan Denverissä, joten Coloradolle tarjoutuu mahdollisuus ratkaista ottelusarjan voitto kotonaan. lähtö: 1 Vaakuna, poissa: – 2. Yelle pani mailansa kiekon tielle, ja pukki livahti maalin kattoon. Joukkuekilpailu: 1) Lahden Ahkera 33, 2) Turun Weikot 36, 3) Kalvitsan Urheilijat 1 56, 4) Jokioisten Jänne 79, 5) Kankaanpään Seudun Leisku 1 82, 6) Turun Urheiluliitto 93, 7) Helsingin Kisa-Veikot 105, 8) Lapuan Virkiä 107, 9) Kalvitsan Urheilijat 2 117, 10) Vetelin Urheilijat 122, 11) Pakilan Visa 122, 12) Sjundeå Idrottsförening 131, 13) Kankaanpään Seudun Leisku 2 149. Hyytiäinen painii mitaleista Lahdessa Pitkäveto: 04 St.Louis–Colorado X (3–3) 3,75 05 Toronto–Philadelphia 1 (101–89) 1,90 78 Valencia-Athletic 1 (1–0) 1,25 06 TP–Seinäjoki–Jaro 1 (2–1) 3,00 07 Hamburger SV–Bayern München X (1–1) 2,90 08 Werder Bremen–Hansa Rostock 1 (3–0) 1,25 09 Bor. lähtö: 4 Alv Potto 4. Tulos sivuaa hänen omissa nimissään olevaa Keski-Pohjanmaan piirinennätystä. Carteria ja Jordania tuntuu yhdistävän ainakin yksi seikka. Jatkoajalle tuolloinkin venyneessä ottelussa Yellelle aukeni avopaikka jatkoajalla, mutta hän epäonnistui voittomaalin teossa. M35 20 km: 1) Jarmo Ollanketo RaaSePy 29.06, 2) Matti Hernetkoski AlatPi 29.39, 3) Juha Roininen KiimR 29.47, 4) Timo Pahkanen PK-Team 31.21, 5) Keijo Hongisto OuTa 32.07. Ensin kaatui Vaasan Vaset Ahmad 4-0 ja sitten Helsingin Joni Hakala 9-1. M16 20 km: 1) Atte Huotari RuuskY 37.28. Tiivis ulkopeli ja kolmen jokerilyöjän ryydittämä sisäpeli loivat pohjan makealle voitolle. Nieminen suostuu vastahakoisesti tunnustamaan, että ehkä noita ominaisuuksia voidaan pitää lahjakkuutena. Kalevan Malja -pisteet (9 lajia): Lahden Ahkera 47, Turun Weikot 33, Turun Urheiluliitto 30, Kokkolan Veikot 26, Viipurin Urheilijat 23, Liedon Parma 21, Oulun Pyrintö 17, Kenttäurheilijat-58 17, Kankaanpään Seudun Leisku 15, Sjundeå Idrottsförening 15, Joensuun Kataja 15, Asikkalan Raikas 12, Kaustisen Pohjan-Veikot 9, Kuhmoisten Kumu 9, Toholammin Urheilijat 9, Lapuan Virkiä 8, Maarian Mahti 8, Saarijärven Pullistus 7, Jyväskylän Kenttäurheilijat 7, Teuvan Rivakka 7, Kangasniemen Kalske 7, Vihannin Urheilijat 6, Äänekosken Urheilijat 6, Teivo Stayers 6, Länsi-Uudenmaan Urheilijat 6, Ylikiimingin Nuijamiehet 5, Forssan Salama 5, Suolahden Urho 5, Pyhäselän Urheilijat 5, Rauman Urheilijat 5, Idrottsförening Femman 5, Seinäjoen Urheilijat 5, Vammalan Seudun Voima 5, Idrottsförening Nykarlebynejde 4, Idrottsförening Vom 4, Raision Kuula 4, Hartolan Voima 4, Kalvitsan Urheilijat 4, Lisää keskipohjalaisten sijoituksia SMmaastoissa: N19 (maaliin 41): 7) Marika Jänkä KPV 15.24, 9) Riikka Mustonen KP-V 15.58, 13) Suvi Pajunen KP-V 16.36, 17) Jenni Nikula KV 17.03. Kakkoseksi heittänyt Lehtimäen Jyskeen Antti Hattula jäi Wirkkalasta toistakymmentä metriä. – Niin, ehkä. lähtö: 4 Only Magic Kid, poissa 8 2. Seurakavereilla Jukka Hyytiäisellä ja Ville Lehtikankaalla puolestaan painit loppuivat eilen ja he jäivät mitalipainien ulkopuolelle
Tekstinkäsittely ...........................................................16.–19.7. alkaen 050-367 4796/Järnbäck Asianajotoimistot Palvelukseen halutaan Työsuoritukset Koulutus Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan NBA:n pudotuspelien toista kierrosta (neljällä voitolla välieriin): Toronto–Philadelphia 101–89 (T: Carter 39, Davis 17/13, Oakley 9/10, P: Iverson 20, Mutombo 9/14). Show & Disco & Hip Hop -tanssikurssi .....................16.–20.7. Lisätietoja saa projektipäällikkö Risto Ahokaaralta, puh. Voitot 3–3. 2.–5.7. Hakemukset pyydämme 31.5.2001 mennessä lähettämään osoitteeseemme Ab Ekorosk Oy Launisaarentie 90 68600 PIETARSAARI Talonpojankatu 6, 67100 KOKKOLA, www.kpakk.fi puh. Medina siirtyy Sunderlandin "Valon stadionille" maanmiehensä Julio Arcan jalanjäljissä. MITÄ EURO VAATII YRITYKSILTÄ. Louis–Colorado 3–4 ja (0–3, 2–0, 1–0, 0–1) St. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Tekstauskurssi...............................................................9.–12.7. Ohjelma Euron tuloon valmistautujille: Historiaa Lainsäädäntö Euro ja rahaliikenne Hinnoittelu ja maksaminen Yritykset ja yhteisöt Virastot ja laitokset Sosiaaliturva Verotus Kouluttajana KTM Veijo Hukari, puh. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Kasvisruokakurssi ..........................................................1.–3.8. Batiikkikurssi ..................................................................6.–8.7. Taulukkolaskenta ......................................................... Laitteen käyttö ja tiedonhallinta...............................9.–10.7. Sarjakuvakurssi..............................................................2.–6.7. 040-5177 509 Kysy myös vapaita oppilaspaikkoja täydentävässä 40–60ov. Pihan suunnittelu ja puutarhan koristekasvit.............7.–8.7. Saksan kielen kesälukio...........................................16.–20.7. Joustavat työajat. Lisätietoja www:taimetsoi.fi • Kirjoittaminen kivemmaksi! 18.–20.6. Koripallo Jääkiekko NHL:n Stanley cup, pudotuspelien 3. avulla ..............................................................10.–12.7. Louis: Turgeon 2, Mayers. Koillis-Englannin jalkapalloseura osti 19-vuotiaan lahjakkuuden 3,5 miljoonalla punnalla (lähes 35 miljoonaa markkaa) Argentinos Juniors -seurasta. (06) 834 9177 tai 040 706 2267 sekä sähköp. Koulutuksessa saat monipuoliset taidot: HAKKUUKONEENKULJETTAJA (28 ov) Koulutusaika 30.7.2001–22.2.2002 HAKUAIKA PÄÄTTYY 1.6.2001. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. 2001 s KESKIPOHJANMAA E-mail vao@vaasa.fi http://www.vao.vaasa.fi VASA YRKESINSTITUT VAASAN AMMATTIOPISTO VAASA VOCATIONAL INSTITUTE SYKSYN AIKUISKOULUTUS Kauppa ja hallinto = Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, iltaopiskelu, 2-2,5 v Tiedustelut ja hakulomakkeet (06)326 7405 Matkailuja ravitsemisala , ravintolakokki, 2 v , matkailuvirkailija, 2 v , restaurant cook, 2 years (hotellija ravintolaalan perututkinto englanninkielisenä koulutuksena) = = = Hotellija ravintola-alan perustutkinto Matkailualan perustutkinto Vocational Qualification for Hotel and Restaurant Industry Tiedustelut ja hakulomakkeet (06)326 7511 Kaikki koulutusjaksot alkavat 3.9.2001 =Mainosalan ammattitutkinto, 1 v/ 40 ov. Lasitöitä eri tekniikoin .................................................9.–13.7. Tiedustelut ja ilmoittautumiset n. Musiikkileiri ..............................................................22.–27.7. Psykodraamakurssi – etsin itseäni ..............................2.–4.7. Hän on edustanut maataan poikien ja nuorten maaotteluissa. Tiedustelut ja hakulomakkeet (06)326 7471 Työelämäpalvelut Arbetslivstjänster (06) 326 7511 KESKI-POHJANMAAN AIKUISKOULUTUSKESKUS Talonpojankatu 6, 67100 KOKKOLA, www.kpak.fi puh. Suggestopedinen englannin kielen kurssi ............13.–17.7. – Julio on kertonut minulle seurasta ja olen nähnyt pelejä televisiosta. (06) 825 8111, fax (06) 825 8119, info@kpakk.fi SUORITAN HENKILÖJA PAKETTIAUTOJEN ALUSTAN RUOSTESUOJAUKSIA J. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Haemme Vantaalle raskaskalustokorjaamolle vakituiseen työhön ammattitaitoista MAALARI-PELTISEPPÄÄ/ ALAN ITSENÄNÄISTÄ YRITTÄJÄÄ Asuminen järjestetään tarvittaessa. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. LÄHDE LAKEUKSIEN POHJANMAALLE TILAA KURSSIESITTEEMME! ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO, Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. 25.6.–1.7. Nuorukainen nousi Argentinos Juniorsin edustusjoukkueeseen jo 17-vuotiaana. Maalausja piirustuskurssi ...........................................2.–6.7. • Kitarakurssi 6.–10.8. • Kevyenmusiikin laulajakurssi 11.–15.6. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Sunderlandin manageri Peter Reid kiitteli etenkin Medinan syöttötaitoja ja oikeaoppisia taklauksia. Avioliittokurssi “yhtä matkaa” ............................ (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. risto.ahokaara@kpakk.fi. Kielten kesälukio (ru,eng.) .................23.–27.7. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Tiedustelut 21.5. 4.– 6.6. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Tietotekniikan perusteet...........................................11.–12.7. Koulutus annetaan Ponssen, Timberjackin, Valmetin ja Nokka Profin koneilla. (06) 825 8126/ koulutussihteeri Marianne Fraktmanille tai sähköp. (Valinta suoritetaan 5.6.2001) 93400 TAIVALKOSKI Puh. Unet ja mielikuvaharjoitukset ..................................16.–20.7. Tiedän, että englantilainen pelityyli on hyvin nopeaa, Medina arveli perjantaina. Sunderland pestasi argentiinalaisteinin Bunjevcevic Tottenhamiin LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin valioliigajoukkue Tottenham on hankkinut puolustuksensa vahvistukseksi jugoslavialaisen Goran Bunjevcevicin. Villiä tanssia ...............................................................18.-20.7. Medinan sopimus kestää vuoteen 2006. kierrosta (neljällä voitolla loppuotteluun): Länsilohko: St. • Opetushallinnon kurssi ja kuulustelut (8 ov) 10.–18.8. • Viittomakielen kurssi 25.–29.6. marianne.fraktman@kpakk.fi. ja ajanvar. 08-8296 700 fax 08-8296 701 Pekka Tauriainen puh. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Kuoreen merkintä “hyötyjäteaseman hoitaja”. Colorado: Reinprecht, Sakic, Bourque, Yelle (64.23, Ville Nieminen). 0400-166 224 Sahatie 2, 68410 Alaveteli . SUNDERLAND (STT–REUTERS) Argentiinalainen keskikenttäpelaaja Nicolas Medina pelaa ensi kaudella Englannin valioliigan Sunderlandissa. Backfält, puh. p p p p p p p Englantia matkailijalle ............................................... Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. 040 547 3950. • Odotamme aktiivista otetta työhön sekä palveluhenkisyyttä ja yhteistyökykyä • Sujuvaa suomenja ruotsinkielen taitoa Lisätietoja antaa Olav Hansén (06) 8289 310. Colorado johtaa 3–1. ja ajanvar. (06) 4256 000 http://www.epopisto.fi • hakkuukoneiden käytöstä, huollosta ja korjaamisesta • puun laadusta, käytöstä sekä ympäristöja laatujärjestelmistä • alan yritystoiminnasta Koulutus on metsäkoneen kuljettajan ammattitutkintoon johtava. Itsetuntemukseen jumalatarten ja jumalten arkityyppien. English for you 2 ..........................................................9.–13.7. ja 30.7.–3.8. Leikkaa talteen ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Belgradilaisen Punainen Tähti -joukkueen kapteeni ja Jugoslavian maajoukkuepelaaja siirtyy Tottenhamiin viisivuotisella sopimuksella.. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Matematiikan kesälukio (pitkä oppim.)...............30.7.–3.8. Unen tulkinnan perusteet.........................................13.–15.7. Chi-Kung ja oikea ravinto........................................16.–20.7. Entisöintikurssi (esineitä ja huonekaluja)...............16.–20.7. MENNESSÄ Kahta hyötykäyttöaseman hoitajaa Ab Ekorosk Oy hakee vakituiseen työsuhteeseen. 24 Sunnuntaina 20.5. metsäkoneenkuljettajan koulutusohjelmassa. Kielten kertauskurssi lukioon siirtyville....................16.–20.7. 2 viikkoa ennen (06) 8294 290, teija.myllymaki@chydenius.fi ABIJA LUKIOKURSSIEN ILMOITTAUTUMINEN 28.5. Toimipaikka Kokkolassa. (06) 825 8111, fax (06) 825 8119, info@kpakk.fi EURO-KOULUTUS 5.6.2001 KLO 17.00 –21.00 p Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksen Kaustisen toimipisteen tiloissa, Pelimannitie 4. Hattukurssi ................................................................9.–13.7. Hålligång – ruotsia suggestopedisesti.......................2.–6.7. Työelämänpolut –hanke järjestää lähinnä yrittäjinä toimiville tarkoitetun maksuttoman koulutuksen. Ilmoittautumiset viimeistään 31.5.2001 mennessä aikuiskoulutuskeskukseen puh
Tarjoamme pullakahvit hyötykäyttöasemalla tiistaina 29.5. ms 924, 3) Herrala Olli Kalajanj. Tarkempia tietoja saa ruokapalveluvastaavalta puh. 040 5444 299. Pelipaidoissa pitäisi lukea Czechia, niin se olisi oikein. Talon esittelystä ja näytöstä voi sopia Antti Huhdan kanssa puh. Myytävänä Liikeyhteyksiä Lakiasiaintoimistot Kiinteistöjä myydään Avoimet virat Auktorisoidut tilitoimistot Uskonnollinen toiminta Sekalaiset Avoimet toimet Ostetaan AUTOMAALIT ja spray-maalit, joista autosi värisävy löytyy. Aika noloa mainosta maallemme, huomauttaa kieliasiantuntija. Glajza Slovakia,...45) Robin Santavirta Suomi 17 sekuntia jäljessä,...49) Antti Träskelin Suomi sama aika,...69) Janne Varala Suomi sama aika,...78) Petri Elomaa Suomi sama aika. Kirkkopuistontie 6, 68370 ULLAVA. Turku: Miesten SM-kilpailut: Tilanne sarjan 15/37 jälkeen: 1) Mika Luoto Räme Lohja 3 370 (ka. Kunnan organisaatio on juuri ajanmukaistettu ja haemme uudelle näköalapaikalle kunnanjohtajan työpariksi näihin maisemiin Jumala Voi kokoussarja 22.–27.5. 4,3 km: 1) Jukka-Pekka Liukkala Mikkelin VU 43.27 (7). 06-889 523. C-Rata 1) Rokala Jouko, Botnia, 36.38, 2) Kronkvist Bengt, 38.16, 3) Pulkkinen Lasse, KoS, 39.49, 4) Haals Runar, 40.11, 5) Saavalainen Jussi, 41.22, 6) Koistila Jani, 43.34, 7) Sandström Jerry, KK-Team, 44.09, 8) Löfroth Thor, Kronan, 50.14, 9) Lindvall Stig, Kronan, 51.34, 10) Vistiaho Erkki, KoS, 53.20, 11) Vistiaho Tytti, KK-Team, 1.05.55, 12) Kattilakoski Sami, 1.14.21, 12) Judin Katja, 1.14.21, 14) Korva Tuula, 1.35.20, 15) Himanka Susanna, 1.35.21, 16) Kivistö Anja, OMG, 1.35.22, 17) Lahti Sirpa, 1.35.23. Kuvia ja lisät. Sanchez Vicario on listalla neljäntenä 15 967 340. Arantxa on ollut 14 vuotta kiertueella, minä seitsemän, ja olemme silti ansainneet saman verran, Hingis, 20, pohti. Hakijalle eduksi luetaan hyvä vieraiden kielten taito. Viime vuonna Zeleznystä tuli historian ensimmäinen keihäänheiton kolminkertainen olympiavoittaja. Su. Suunnistus Hirvenjuoksu Keilailu Haapajärvi: Naiset: 1) Härkönen Sari Hpj:n Eräveikot 1052 Y: 1) Porkka Seppo Hpj 1141, 2) Tölli Jukka Nivala 1113, 3) Leskelä Vesa Pohj. Pietarsaaressa. Puhuu Kansanlähetyksen evankelista Reino Valkama, Tapani Rautalahti, Esko Ylinen, Tea ja Lasse Forsberg ym. – On tämä uskomatonta. 06-832 2880. – Sana czech on adjektiivi, tshekkiläinen. Betaniassa klo 19.00. Hämeenlinna: Ampumasuunnistuksen SM-kilpailut: Miehet yleinen 4,5 km: 1) Jari Heikkinen Kontiolahden VU 35.58 (4 sakkokierrosta), 2) Heikki Nousiainen Mikkelin VU 37.39 (6), 3) Juha Tolonen Rajamäen R 37.41 (1). Omakotitalo on siisti ja hyväkuntoinen. Investoimme tällä hetkellä ennätysvauhtia ja työttömyysprosentti on alle läänin keskiarvon. Olympiapistooli: Yleinen: 1) Petri Federley KotkAS 685,4, 2) Jari Olkkonen Riihimäen R 675,7, 3) Kari Lakka KotkAS 673,7, 4) Tuomas Strömberg HaminAS 671,3, 5) Kauko Vesanen MikkelA 671,1, 6) Janne Tuomimaa HaminAS 668. Lisäksi hänet valittiin Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n äänestyksessä viime vuoden maailman parhaaksi miesyleisurheilijaksi. – Tästä näkee, miten raha on lisääntynyt. mennessä. Sveitsiläinen maailmanlistan ykkönen on ansainnut urallaan 16 006 776 dollaria. Hänen edellään ovat vain Martina Navratilova (20 405 174) ja Steffi Graf (21 895 277). Hiekkapohja, länsiranta. Lisätietoja Päivi Siirilä p. 014-481 723, 040-518 4033. Palkkaus KVTES:n mukaan. 2001 25 fo r fu rt h e r in fo rm a ti o n . 416 3342 www.moak.fi VETELILÄISET HUOM! Ekorosk täyttää 10 vuotta. Kirjalliset ostotarjoukset pyydetään toimittamaan Antti Huhdalle, osoite: Kirkkopuistontie 2, 68370 Ullava 1.6. Tilanne cupissa: 1) Kaarlampi 30 pistettä, 2) Ville Miettinen Keravan Z 28, 3) Mikko Salmela Kangasalan K. Baptistiseurakunta Ti 22.5. Y20: 1) Perttu Pekkola MikkelA 567. Tshekkiläiset kielenhuolitsijat ovat raivoissaan sankarijoukkueelle ja Tshekin jääkiekkoliitolle, koska sana Czech ei tarkoita Tshekkiä. A u t o m y y n t i JOHNSON R Isokatu 5, 8312123 Autoliike hakee kauttamme LIIKETILAA max 500 m 2 , osto tai vuokraus. Linnusperä: Torstaipummi: A-Rata 1) Grankull Kenneth, Kronan, 42.00, 2) Rauma Håkan, Botnia, 43.32, 3) Saarela Ville, KoS, 44.01, 4) Viitasaari Eero, KoS, 47.36, 5) Pulkkinen Kai, 50.07, 6) Lillkåla Per, Botnia, 52.12, 7) Polso Jukka, KoS, 52.23, 8) Lind Sune, Falken, 53.03, 9) Nylund SvenOlof, 54.35, 10) Lövsund Johan, BNRF, 56.45, 11) Koivu Pekka, KoS, 58.42, 12) Tattari Terho, KoS, 1.01.20, 13) Tast Glen, 1.12.54, 14) Lågland Tommy, 1.13.20. Tilaisuudet Ke 23.5. Tilaisuus klo 14.00. Jugendsalilla (os. Lisätietoja antaa lääninsivistysneuvos Heikki K. os: http//kotisivu.mtv3.fi/oma/rasku/ Ullavan sosiaalilautakunta julistaa 7.6.2001 mennessä haettavaksi KEHITYSVAMMAISTEN OHJAAJAN TOIMEN Työntekijältä edellytetään vähintään kouluasteista tutkintoa, mutta ennen kaikkea haemme alasta innostunutta henkilöä, jolla on lämmin ja jämäkkä työote. Ostaja varaa mahdollisuuden optiomenettelyyn. ms 1126, 2) Kekkonen Hannu Ylip. Martina Hingis nousi tienestilistalla ”Czech” ei ole Tshekki PRAHA (STT–DPA) Tshekin jääkiekkomaajoukkue on voittanut kolme kertaa maailmanmestaruuden pelipaidoissaan, joissa lukee "Czech". ms 1028 Y 50: 1) Kilja Urpo Kortej. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. Naiset 20 v. Leukku Stenroos ja lauluyhtye Taivaasta tuulee (su). Lisäksi edellytetään säädetyllä tavalla osoitettua molempien kotimaisten kielten taitoa. Kaustisen Baptistiseurakunnassa klo 19.00. – 32 jatkaa. Tulevaisuuden haasteena on paikkakunnan yritysten hallitun kasvun tukeminen ja työvoiman rekrytointi. TERVETULOA! järj. Tarjoukset 8.6.2001 mennessä osoitteella Haapajärven kaupunki/Ruokapalvelut, Pl 4, 85801 Haapajärvi LÄNSI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUKSEN SIVISTYSOSASTOLLA on haettavana Rakennerahastokoordinaattorin Määräaikainen virkasuhde Vaasan palveluyksikössä määräajaksi 1.6.–31.12.2001, jonka jälkeen sitä mahdollisesti jatketaan. Korhonen on vuoden 1981 Suomen-mestari. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. Rakennus on puurunkoinen, tiiliverhoiltu ja peltikattoinen. TARJOUSPYYNTÖ Haapajärven kaupunki pyytää tarjouksia ruokaperunan toimituksista ruoanvalmistusyksiköilleen ajalle 1.8.2001-1.8.2003. Hakemukset, joista ilmenee hakijan kelpoisuus (nimikirjanote tai ansioluettelo ja jäljennökset opintotodistuksista) sekä todistukset muista ansioista, joihin hakija haluaa vedota, tulee osoittaa Länsi-Suomen lääninhallitukselle ja toimittaa lääninhallituksen Turun toimipaikan kirjaamoon, osoitteella PL 22, 20801 Turku, viimeistään 31.5.2001. VÄRIFORUM Indolantie 6, 67100 Kokkola Puh. Miesten keihäänheiton tämän kauden maailmantilasto Kultainen keihäs -kilpailun aattona: 1) Sergei Makarov Venäjä 88,42, 2) Kostas Gatsioudis Kreikka 87,62, 3) Boris Henry Saksa 86,38, 4) Breaux Greer USA 84,22, 5) Eriks Rags Latvia 83,84 (Latvian ennätys), 6) Mick Hill (36-v.) Britannia 83,04, 7) Peter Blank (39-v.) Saksa 82,10, 8) Peter Esenwein Saksa 81,64, 9) Emeterio Gonzalez Kuuba 81,53, 10) Brian Erasmus EteläAfrikka 81,27, 11) Adrian Hatcher Australia 81,07, 12) Marius Corbett Etelä-Afrikka 80,91, 13) Gergor Högler Itävalta 80,81, 14) Hardus Pienaar (19-v.) Etelä-Afrikka 80,77, 15) Aleksandr Ivanov (18-v.) Venäjä 80,00. Fairview Heights, USA: Naisten Yhdysvaltain ammattilaiskiertue (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Lopputulokset: 1) Liz Johnson, 2) Cara Honeychurch Australia, 3) Carolyn Dorin-Ballard, ...20) Pauliina Aalto Suomi. ms 846 Joukkuekilpailu: 1) Ylipään ms (Korkeakoski, Jokiniemi, Lehtomäki) 3215, 2) Kortejärven ms (Lepola, Kilja, Harmaala) 2978. Perunan käyttömäärä on 40.000-50.000 kg vuodessa. 224,67), 2) Lasse Lintilä Räme 3 359, 3) Mika Oksanen All Stars Kouvola 3 332, 4) Sami Konsteri Räme, 3 317, 5) Petri Mannonen Giants Pori 3 308, 6) Kimmo Lehtonen GB Helsinki 3 297, 7) Jouni Helminen Giants Pori 3 285, 8) Tapio Vuorinen GB Helsinki 3 279, 9) Jari Ratia Torpedos Lahti 3 277, 10) Jouko Kuossari GB Helsinki 3 273, ...32) Oskari Lehtonen Kehrä Helsinki 3 156, 33) Arvi Korhonen RKM Hki 3 146. – Aalto keilasi 42 sarjaa 198,7 pisteen keskiarvolla ja jäi viidennestä sijasta eli pudotuspeleistä 506 pistettä. ms 1034, 3) Marjakangas Ari Ylip. Valitun on esitettävä lääkärintodistus ennen valinnan vahvistamista. Tiedustelut: Kunnanjohtaja Jukka Puoskari 0500-851008 ja jukka.puoskari@kalajoki.fi Lisätietoja kunnasta myös www.kalajoki.fi Kalajoki täynnä värikästä elämää! Kalajoki tunnetaan merestä, matkailusta, satamasta ja monipuolisesta menestyvästä yritystoiminnasta. Palkkaus on A21–A23 pätevyyden mukaan. Ke 23.–Su 27.5. ms 928, 2) Harmaala Kauno Kortej. 21. Tarjouksista tulee käydä ilmi tarjottavan perunan lajike/lajikkeet ja hintatiedot sekä kuorimattoman että kuoritun perunan osalta. Turussa 16.5. Hyvinkää: Suomen maastopyöräilycupin osakilpailu 2/9: Valioluokka 29,4 km: 1) Jukka Vastaranta Tampereen Y 1.17.30, 2) Erik Kaarlampi Kouvolan P 1.17.48, 3) Jari Heinikainen Kangasalan K 1.22.44. Koeaika kuusi kuukautta. Zeleznyn haastajina on koko Suomen parhaimmisto kärkiniminä Aki Parviainen, Harri Haatainen, Matti Närhi ja Juha Laukkanen. Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Zelezny avaa kautensa Myyrmäessä ROOMA (STT–REUTERS) Puolivälierävoitto Arantxa Sanchez Vicariosta Rooman turnauksessa nosti Martina Hingiksen naisten tenniksen kaikkien aikojen tienestilistalla kolmanneksi. Tied. B-Rata 1) Slotte Harald, 37.47, 2) Sundqvist Linda, Botnia, 38.36, 3) Rantala Pekka, KoS, 39.11, 4) Rantala Timo, 39.23, 5) Åbacka Tommy, Botnia, 40.28, 6) Sundqvist Stig, Botnia, 40.33, 7) Knutar Joakim, Brahe, 41.25, 8) Fränti Eero, 42.22, 9) Grankull Rune, Kronan, 42.51, 10) Koivumäki Kari, KoS, 44.37, 11) Grannabba Gustav, Botnia, 45.06, 12) Ruokoja Matti, KoS, 47.27, 13) Björkgård Göran, GIF, 48.19, 14) Torrkulla Tage, Botnia, 48.58, 15) Peltoniemi Markku, 51.26, 16) Riska Börje, 51.35, 17) Toivanen Vesa, 53.40, 18) Märsky Toni, LTT, 54.27, 19) Nygård Rolf, 56.30, 20) Laakkonen Kari, OMG, 56.47, 21) Rönnqvist Roger, KK-Team, 57.26, 22) Myllymäki Matti, GIF, 58.31, 23) Filppula Seppo, MÖCS, 1.02.46, ilman aikaa; Koistila Teuvo, Botnia. Y20: 1) Teemu Tuunainen LahdAS 514. 2001 LÄNSI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Koulukatu 11) iltaisin klo 19.00. Kunta panostaa paikkakunnalla toimivien ja paikkakunnalle sijoittuvien työllistävien yritysten toimintaedellytyksiin. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää soveltuvaa ylempää korkeakoulututkintoa, perehtyneisyyttä Euroopan unionin rakennerahastoasioihin, hyvää tietoteknistä osaamista sekä hyvää yhteistyökykyä. To 24.–Su 27.5. 06-889 597. 08-769 3252. Pidätämme oikeuden hyväksyä tarjoukset myös osittain. Maantiepyöräilyn Tonavan ympäriajo: 4/6 etappi, 210 km: 1) R. Olette lämpimästi tervetulleita! OMAKOTITALO ULLAVASSA Myydään tarjousten perusteella Anna Huhdan kuolinpesän omistama ok-talo Ullavan Kirkonkylässä, os. Karvinen Lassi ja Leevi Ilmettä pihallesi! KEHITYSJOHTAJAA Vastaat kunnan palveluja teollisen yritystoiminnan edistämisestä toimit yhdyshenkilönä yrityselämän ja kunnan välillä Odotamme: aktiivista ja aikaansaavaa työskentelyja kehittämisotetta tehtävän menestyksellisen hoitamisen edellyttämää riittävää koulutusta ja kielitaitoa kokemusta elinkeinoasioiden hoitamisesta Tarjoamme: motivoituneet tiimityöskentelyyn kykenevät työkaverit ja ihanteellisen vapaa-ajanviettoympäristön matkailukeskuksen kupeessa mahdollisuuden toteuttaa itseään haastavissa tehtävissä tehtävän vaativuuden mukaiset palvelussuhteen ehdot Lähetä kirjallinen hakemuksesi palkkatoivomuksineen sekä opintoja työkokemustietoineen osoitteella: Kalajoen kunta, Kalajoentie 5, 85100 Kalajoki viimeistään 31.5.2001 kello 16.00. Myydään KESÄMÖKKIKIINTEISTÖ Kivijärven Heitsaaressa. ms 1102, 4) Korkeakoski Jouni Ylip ms 1089, 5) Mielityinen Matti Sopen ms 1027 Y 50: 1) Jokiniemi Esko Ylip ms 1076, 2) Lehtomäki Lauri Ylip ms 1050 Metsäsarja: Y: 1) Lepola Ilkka Kortej. Toivomme toimittajalta valmiutta toimittaa osa perunasta kuorittuna. Musiikista vastaa, Jouni Kujala + seurakunnan kuoro. Hakemukset osoitteella Ullavan sosiaalilautakunta, Ullavantie 14, 68370 Ullava. Aikaisemmin jätetyt hakemukset otetaan myös huomioon. Meiltä myös ammattilaisen autonhoitotuotteet ja tarvikkeet. Talo on valmistunut 1989, kerrosala 150 m² sis. Lyytinen puh. Naiset yleinen 3,6 km: 1) Marja Kukonlehto Kangasalan SK 42.11 (2), 2) Minna Kapiainen Helsingin S 47.41 (6), 3) Elina Hietala Koo-Vee, Tampere 1.01.00 (4). Miehet 20 v. tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, sauna, pesuhuone, pukuhuone, WC, autotalli ja varasto. VANTAA (STT) Kolminkertainen olympiavoittaja ja ME-mies Jan Zelezny aloittaa kilpailukautensa kansainvälisessä Kultainen Keihäs -kilpailussa sunnuntaina Myyrmäessä Vantaalla. Tarvittaessa sekoitamme juuri sen oikean. Pyöräily Maastopyöräily Ampumasuunnistus Ammunta Mikkeli: Matin kisat: Vapaapistooli: Yleinen: 1) Tomi Harju OrimattilJ 640,8, 2) Jyrki Turja Lapuan SA 637,8, 3) Teemu Tiainen YlävuoksA 630,7, 4) Hannu Parkkonen KuopAMS 629,9, 5) Juha Valjus KotkAS 629,1. Ohjattava ryhmä on pieni ja työ itsenäistä. klo 14–17. 3,2 km: 1) Sanna Huuki Tuusulan V-V 1.23.22 (1).. Naiset 12,6 km: 1) Mirella Harju Turun UL 48.30, 2) Heli Matikainen Piikkiön K 49.42, 3) Johanna Eloranta Kangasalan K 50.39. Tontin pinta-ala on 1.879 m². puh. Hingis on voittanut kaksinpelissä viisi arvoturnausta ja kaikkiaan 35 turnausta
2001 s KESKIPOHJANMAA A s k o -k u v a s to : w w w .a s k o .f i ASKO BONNELL 995:ASKOSTA TÄNÄÄN KLO 12-16! Esim. Kaksi viikkoa sitten Ilonen pelasi ensimmäisen Euroopan-kiertueen kilpailunsa Ranskan Lyonissa. 13391 11.05 Planeettamme tila. Mitat K 190, L 59,7 S 61,3 cm. Ohjaaja Catherine Millar. Muut joutuvat todellisen haasteen eteen. 2289285 22.20 Tulosruutu. 425556 18.05 Poliisikoira Rex. 17518 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 26 Sunnuntaina 20.5. Kolmiosaisen sarjan osa 1: Onko maapallo kriisissä. 1251056 15.35 Clueless – Huolettomat. Omantunnon kysymys. Platina-sijauspatjan pehmusteena kimmoisa ja ilmava luonnonvaahtokumi. Esittelyssä kantobägit. 3560827 08.00 FST: Noaks ö. 9469 12.00 Elämäni eläimet. 6398846 16.00 Tuhat vuotta, sata kirjaa. 2593469 11.20 Saldo – Kodin rahat. Miten piensijoittajan kannattaa suojata salkkunsa. Elokuva on laajakangasversio. Tulvan vallassa. 811759 20.00 Kahdeksan uutiset. Nyt se tapahtuu: Sam ja Jane muuttavat Brooken ja Miken luo. 8985285 11.00 Tv-uutiset YLE24. 999556 22.15 Viikon sää. 5. 1427876 23.15 Urheilu-uutiset. Anssi Kankkosen golfvinkit. Tyhmyys iski. 4415117 14.35 Hollywood eXpress. Riutuneet kilpailijat tavoittelevat päivän haastepalkintoa, joka on vuorokauden täysihoito paikallisten karjapaimenten leirissä. Osa 3/5 Kasvien alkuperä. Bruttotilavuus 373 l. Jalkapoljin oven avaamiseen. 163759 17.00 Dawson’s Creek. Mukana myös katsaus markkinaviikon kursseihin ja korkoihin. Viimeinen tango Hartfordissa. 2310 11.30 Se on siinä. Koti kuntoon Remontti-Reiskan nikseillä ja Minna Ruolannon sisustusvinkeillä. Mikko Ilonen Suomi 71+72 (jaettu 61. Osa 1: Elävältä haudattuna. Haamuystävien avulla kaupungin mahtimiehen toiminnan laatu paljastuu. viritys • puolinopeus • PDC PUOLINOPEUSVIDEO VCR-6259 6780,6780,1490,1490,995,995,OSTA NYT – MAKSA HEINÄKUUSSA Norm. Pakastustarjotin, esim. Monipuolinen sisävarustelu. HJK FC Haka. 78989 18.15 FST: TV-nytt. Esittelyssä monialayhtiö SuezLyonnais. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. Kuka voittaa huulenheiton, Risto Kaskilahti, Jukka Laaksonen vai Tomppa. Heimo Paila patterikaupoilla ja Lakeen Asuntohumauksen yllätysveto kerrostalossa. 631285 19.50 Sunnuntairaportti. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. 98179 08.00 NHL Play off -ottelu, kooste yöltä. Koska olemme sosiaalisia eläimiä kommunikoimme sitä enemmän mitä helpompaa se on, ja mitä enemmän kommunikoimme sitä enemmän käymme kauppaa, onko siis tulevaisuuden tietoyhteiskunta kuin istanbulilaisen basaarin moderni versio. 5957865 14.45 Erätulilla. 267914 10.30 Sunnuntain matkaopas. 68223 17.05 FST: Soolo. Miten pelastaudutaan tulvivasta virrasta. 4491136 08.35 Simon Taikateltta. Musta tuntuu. Mitat K 190, L 59,7, S 61,3 cm. 273001 15.05 Pepsi Chart. Joonas on edelleen kateissa. 8025488 23.10 Myöhäisuutiset. Maan magneettikentät auttavat muuttolintuja löytämään perille. Elilla on ongelmia. 830310 14.35 Frendit. 6858 12.30 Yömaja. 1203681 10.00 Draivi. Keilat kumoon.5725556 09.50 Huomenta Suomi. Sijauspatjan päällinen on irroitettava ja vesipestävä 60 °c. Mikä hoitohenkilökunnan uupuessa, Timo Sinervo. 2 pakastushyllyä energialuukuin. 309339 21.00 Elokuva: Amyn jäljillä. 3129285 09.35 Teletapit. 9111136 23.20 Äärirajoilla. 8313 898. Ilonen golfasi päätöskierroksille. Moulin Rouge palauttaa musikaalit huipulle. 9217339 10.00 Menoa Herrassa. Pelastuksen ammatilaiset viettävät kiitospäivää. Grace käy omaa sisäistä taisteluaan. 4111662 09.00 Tv-uutiset YLE24. Irlanti: Sir Leslie. 605914 19.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Kuningatar. 9200730 16.00 Young Americans. 8372 08.30 Veturi. 6 pakastuskoria, joista yksi iso, johon mahtuu jopa kinkku. 443001 18.30 Viittomakieliset uutiset. 6 täysmittaista hyllyä, 2 puolikasta. 696372 14.10 Caroline. 6387681 16.50 Joukkuevoimistelun SM-kilpailut. 558223 19.10 Tulosruutu. Äärirajoilla. Totuus tulee teeveestä. Tositapahtumiin perustuva oikeussalidraama 1925 sotaoikeuteen joutuneesta kenraalista, joka syytti armeijan johtoa piittaamattomuudesta ulkopuolisen uhan edessä. Ilonen siirtyi ammattilaiseksi huhtikuun lopussa. Milos Formanin varhaistuotantoa esittelevän sikermän avaa sympaattinen tarina pikkukaupungissa asuvasta tehtaantytöstä, joka rakastuu nuoreen pianistiin ja seuraa tätä Prahaan. 1296961 08.50 Kanapartio Ketunkaatajat. Veljenpojat jäävät kiinni valheesta. 7624827 20.00 Yleisurheilua: Kultainen Keihäs. 200594 22.40 Vaaleaverikön rakkaus. Juontajana Matti Eve. Mauri Kunnas: Suuri Urheilukirja. Cher ja De puuttuvat asiaan, kun koulun nero Felice osoittaa tyhmenemisen merkkejä. 8659827 18.05 Drag Racing. Dokumentti nuoresta sarjakuvan piirtäjästä. Digitaalinen vallankumous jatkuu yhä, sillä nyt markkinoille tulevat digitelkkarit ja kolmannen polven kännykät helpottamaan kommunikointia. 1681830 18.30 Motor Forum. 42010 19.10 Huvin vuoksi. 2674136 22.50 Mankeli. 5201858 20.15 Urheilu-uutiset. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Aenergiankulutusluokka. Tshekkoslovakia 1965. Amyn romanttinen ilta menee pilalle, kun hän saa tappouhkauksen. 4777198 09.00 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. Matkalla maailmalla -osiossa Rooma, Matkamies Folke West -osiossa Galapagosin lumotut saaret. Vaasassa käynnistyy uusin eräopaskurssi. Tuotanto BBC. 298204 13.15 Suositut. 7831020 12.20 America: Alberta – the historic. marjojen irtopakastukseen. Jalkapoljin oven avaamiseen. 7522759 10.35 Tiikeri-dokumentti: Johanna. Silloin urakka päättyi 36 pelatun reiän jälkeen. 7782223 22.00 Kymmenen Uutiset. 8505812 20.00 Antiikkia, antiikkia. Will ottaa taas yhteen isänsä kanssa. Rosenlew RJKL 913 JÄÄVIILEÄKAAPPI A-luokan kylmäkeskus Hyvitys toimivasta kylmäkaapista 4990,4790,4990,4790,á 1500 Väliraha Rosenlew RTT2199 *täydet pisteet pesutuloksessa *täydet pisteet linkoustuloksessa TESTIVOITTAJA 55555 työtehoseuran testi: • energialuokka A • pesutulos A • elektroninen ajastin + pesuajan näyttö • säädettävä pesuteho • suihkupesu • portaaton linkous max 1100 r/min • linkouksen tasapainotutka 3790,3790,10” AKKU-TV • verkko/akkukäyttöinen 12/24V • automaattinen kanavien viritys • helppokäyttöiset menuvalikot • show view • autom. Lahtelainen pelasi Saksan-kilpailun kaksi kierrosta 143 (71+72) lyönnillä ja varmisti jatkopaikan. Australia 1997. Eipä kukaan sitten uskokaan heitä, kun heillä olisi todella tärkeää kerrottavaa suuresta timanttiryöstöstä. 8880933 10.00 Tv-uutiset YLE24. Vapaapainija The Rock mölyää Muumion paluussa. 5554372 17.40 Ympäristöuutiset. 353310 11.30 Sunnuntain matkaopas. 9536264 09.45 Kotipuutarhurin pihapiiri. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 Suomalaisille suunniteltu A-luokan kylmäkeskus Rosenlew RPP 912 KAAPPIPAKASTIN 1-ovinen kaappipakastin. Tasapaino järkkyy. Kesto 101 min. Leon-Rot, Saksa, 19. Ajankohtaisohjelma. Katso ja vaikuta. 3662 10.30 Lähetystyöntekijäin lapset. 7978643 18.40 Pohjantähden alla: Hyvä ja halpa. Sunnuntaivekkari. Kuun vaiheet vaikuttavat nousuja laskuveden lisäksi myös elollisiin olentoihin. Vedenalaista elämää. Jake joutuu kunnon ruljanssiin, koska hänen täytyy näyttäytyä äidilleen tyttönä ja sännätä tilaisuuden tullen poikakoulun soutujoukkueeseen. Vieraana toimitusjohtaja Aki Kostiander Mandatum Rahastoyhtiöstä. 282759 15.05 Simpsonit. Voi/juustokupu, munateline. 7/8 osa. 9451074 15.35 Kukkulan kuningas. Joeyn ja Paceyn suhteeseen tulee jännitteitä. Tom selittää parhain päin. Rick huolestuu kuultuaan Lilyn raskausepäilyistä. PUH. Mukana Miss Hot Rod -kilpailu. 4677399 23.20 Silkkiä ja luoteja. Toimittajat Leo Lehdistö ja Harriet Finne. Maxim Gorkin näytelmään perustuva draama kaupungin alamaailmasta. 628285 21.05 Elämän suola. Hänellä ei ole Euroopan-kiertueen pelioikeutta, mutta Britannian viime vuoden amatöörimestarina hän on saanut villejä kortteja turnauksiin. Stevie Nicks, Mira Sorvino ja Tähtitoimittaja-katsojakilpailu. HJK FC Haka. 773730 14.00 Punainen lanka. 2 tilavaa vihanneslaatikkoa. Scout yrittää sopia tapaamisen Bellan ja heidän isänsä kanssa. 10440 20.45 Urheiluruutu. Selostus Tuuli Matinsalo, tvohjaus Tapani Parm. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Hector mankelissa. Voitto ei ole tärkeintä. 64310 22.05 Hädän hetkellä. 7101759 08.55 Maailmanmenoa: Hullut harrikkaheebot. 3913198 18.35 Kakkosen kevätsää. Eräoppaan ammatti kiehtoo monia nuoria. 8224049 22.00 Kakkosen kevätsää. Studiovieraana Suomen PGA:n toiminnanjohtaja Mikko Rantanen. Kääntöpatja, josta voit valita pehmeän tai jäykemmän puolen. Antero Mertaranta jakaa pisteitä.tasapuolisesti. Aenergiankulutusluokka. (STT) Mikko Ilonen selvisi ensimmäisen kerran ammattilaisurallaan jatkoon golfin Euroopankiertueen kilpailussa. Toimittaja Arvo Tuominen. 8091759 18.00 Tv-uutiset. “Neljä tarinaa”. American Car Show. Myös koulussa tilanne kiristyy kiristymistään. 574681 15.15 Enkelin kosketus. sija). Juontajana Karita Tuomola. 256092 12.50 Fashion TV. 143: mm. Lissabon: merimuseo. MA–PE 10–18, LA 9–14, SU 12–16. Toista ammattilaiskilpailuaan Euroopankiertueella pelaava Ilonen selvisi kisan päätöskierroksille. Osa 21/39: Mungo pelastaa. Kilpisjärvellä pidetään keväisin pilkkikalastuksen päätöskisa. 886827 21.50 Urheilu-uutiset. 8074391 11.55 Mato ja Natasha. Ison valliriutan värikkääseen maailmaan, kanadanhirvien kaupunkielämään ja myskihärkien valtataisteluun. 3679469 12.35 Luontopolku maailmalla. Sonera Internet-liittymä 2 kk mk PRESARIO 1200 KANNETTAVA TIETOKONE • Jääkaappi 187 l • Pakastin 46 l • Pakastaa 2,5 kg/vrk • Jääkaapissa automaattisulatus • Energialuokka C • K 1390, L 550, S 600 mm RG 2250 JENKKIKAAPPI 1.890,3.990,CCD-TRV 58 • Hi8 XR-KAMERA • 2,5” LCD-näyttö • Night Shot • Kuvausaika jopa 17 h, nauhoitus puolinopeudella • takuu 1 vuosi VIDEOKAMERA TIETOKONEET JA TARVIKKEET TARVAISELTA • 700 MHz AMD Duron • 3 D Nowtekniikka • 64 Mb keskusmuisti, laajennettavissa 768 Mb:iin • 10 GB kiintolevy • 40 x cd-romasema • 8 Mb 3 D-näytönohjain • 4 USB-liitäntää • 56 kb v. Kesto 89 min. Osa 8/8. 9369020 19.00 Amyn lailla. 57759 09.05 Sunnuntaivekkari. Zone Platina-patja, 80x200 cm (1660:-) 995:Zone Platina-sänky, 80x200 cm (2190:-) 1295:Platina-sijauspatja, 80x200 cm (742:-) 445:Leveä sijauspatja 160x200 cm (1550:-) 930:-40%! ZONE PLATINAJOUSTINPATJAT JA -SÄNGYT 5-vyöhykkeinen kääntöpatja! Sijauspatja (742:-) 445:(1660:-) ETU 40%! ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Ranska 1936. Bruttotilavuus 271 l. Turku. 235285 21.05 Selviytyjät. Jännityskomedia naisjournalistista, joka salamaniskun seurauksena saa kyvyn seurustella vainajien kanssa. Täysleveä juureslaatikko. Illan erikoisvieras on Tom Pöysti. Stereo. Maailman keihäshuiput kohtaavat toisensa Vantaan stadionilla. 4507556 17.00 Tv-uutiset. Tänään tutustumme klinikan uuden tulokkaan Samin eksoottisiin lemmikkieläimiin. 708846 12.30 Toiset 60 minuuttia. 89865 20.40 Nolojen tilanteiden mies. Maailman parhaat musiikkivideot. Rawleyn oppilaiden vanhemmat saapuvat vierailulle soutukisojen aikana. 63310 10.05 Sofian maailma. 5664643 16.00 Stefanie. 1417730 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. 2831020 18.40 Toinen jalka haudassa. 65391 18.00 FST: Laulu laulussa. 2488952 19.25 Karpolla on asiaa. Käytännönläheistä ja rahanarvoista tietoa asuntonsa remontoijille, vaihtajille, sisustajille sekä omakotirakentajille. Papukaijan 9345440 00.15-01.15 Villiä menoa. Kaatuneitten muistopäivän lähetyksen vieraina sotaveteraanit Sanelma ja Pauli Soppela Kemijärveltä. 6908440 22.10 A-studion Atlas. 6795372 16.55 Viiden Uutiset. Stereo 15594 18.35 Kukkaloistoa. 7939391 00.00-00.10 Euronews. 7864827 22.40-00.25 Mumbo Jumbo. Kesto 93 min. Myös Jason Lee ja Joey Lauren Adams ovat saaneet palkinnon elokuvan roolisuorituksista. Kaksi edellisvuosien voittajaa, Karita Mattila ja Dmitri Hvorostovski kohtasivat Walesissä viime keväänä pidetyssä konsertissa. 185391 20.10 Huomisen sää. Zone Platina-joustinpatja. 4213556 09.05 Nooan saari. Pääosissa Rhys Muldoon, Helen Dallimore, Sandy Gore, Steve Jacobs, Paul Tassone. Maailmanhistoria. Uusinta lauantailta. Simon Taikateltta Jokeri Pokeri Box : Kuninkaan linnut. Viihdekulttuurin ylpeä edustaja. 67575 17.35 FST: Ruokalistalla. 955952 09.25 Nakke Nakuttaja. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. Wenzel ja Ritva vierailevat taidemaalari Pekka Halosen erämaa-ateljeessa.759 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kooste Folke Westin matkaohjelmista. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. Kuorenuotan veto kerää keväisin kyläläiset yhteen Suomenniemellä. Pullo/ tölkkiteline. 4708989 11.45 Joka kodin asuntomarkkinat. Jo avauspäivänä peli viivästyi seitsemällä tunnilla, ja Ilonen joutui monien muiden tavoin pelaamaan avauskierroksensa vasta perjantaina. 205533 19.00 Seitsemän Uutiset. Oppaana Folke West. Englanti. 89597 08.10 Avara luonto: Totta ja tarua käärmeistä. Nuoret eivät välttämättä käy kirkossa, mutta osallistuvat uskonnollisiin rientoihin, mikäli heitä osataan lähestyä nuorten omalla kielellä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. 36681 19.10 Laakson kuningas. Cardiffin laulukilpailut pidetään jälleen kesäkuussa ja nähdään Ykkösellä. USA 1955. Natal, Brasilia: buggy ride dyyneillä, Joao, Pessoa. Mikäli äiti ja isä ovat saaneet tehtävän Jumalalta, se saattaa merkitä lapsuutta Afrikassa. Kesto 108 min. Täyspitkä höyrystin takaa oikean kosteuden. Tuoreinta muotia, sisustusta ja arkkitehtuuria meiltä ja maailmalta. Ohjelman juontaa Minna O. Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 72: 127 lyöntiä: Michael Campbell U-Seelanti 62+65, 133: Eduardo Romero Argentiina 66+67, 134: Paul McGinley Irlanti 69+65, 136: Colin Montgomerie Skotlanti 70+66, John Bickerton 69+67, 137: Dean Robertson Skotlanti 69+68, Mathias Grönberg Ruotsi 69+68, Richard Green Australia 68+68, Tiger Woods USA 69+68, Ernie Els E-Afrikka 66+71, Lee Westwood Englanti 66+71, Andrew Coltart Skotlanti 68+69,... 5-vyöhykkeinen LFK-jousisto. Toinen kierros saatiin päätökseen vasta lauantaina, koska sade ja märkä kenttä viivästyttivät peliä torstaina. Stereo 938730 21.15 Ykkösdokumentti: Digitaalinen tulevaisuus. Osa 37/60: Jotakin on tapahtunut. Komedia, joka on palkittu käsikirjoituksesta. 458258 00.05-00.30 Ruutulippu. Kaikki kääntyy päälaelleen, kun Caroline joutuu kokemaan miltä tuntuu olla Julia. Stereo. 172407 18.00 Kuuden uutiset. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail, haastattelijana Toni Kallio. 309469 20.10 Vielä kerran. Skiigge Böy -luontosarjassa tutustutaan lentävään eläimeen. Muunneltavat ovihyllyt, 7 täysleveää, joista yhdessä pullosormet. Seurahuoneen miesten mitta täyttyy. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Markku Jylhäsalo. 2212285 14.20 Yhden miehen kapina. Toisen kierroksen hän päätti lauantaina aamupäivällä ja starttaa kolmannelle kierrokselle iltapäivällä. Ohjelmassa nähdään live-esiintymisten lisäksi myös musiikkivideoita. Sade ja kentän märkyys ovat haitanneet Heidelbergin lähellä pelattavaa kilpailua. USA 1997. Lasiyyllyt. Kuuban kierros alá Folke West Travel. 1-ovinen jää/viileäkaap-pi. 5855372 14.05 Jyrki Countdown. 4133117 13.15 Luonto kutsuu. Kesto 77 min. 72440 16.10 Hitler vastaan Stalin. Erätulilla -joukkue osallistuu tähän Ladytrolling -uisteluun. 90 modeemi • Internet-näppäimistö ja hiiri • suomenkieliset ohjelmistot Windows ME, Works 2000, Word 200 PRESARIO 5000-235 5.990,8.990,• Intel Celeron 700 Mhz prosessori • 64Mt muisti • 6 Gt kiintolevy • 24 x CDja levykeasema • 12,1” TFT-näyttö • 56 Kb modeemi • JBL Prokaiuttimet • Windows ME käyttöjärjestelmä • Word 2000, Works 2000 • Takuu 1 vuosi W 125 TX EX PESUKONE 2.990,HUIP PUT UOT E: 5 vuod en taku u • Elektroninen AA-luokan pesukone • Pesutulosluokka A = paras • Energialuokka A = paras • Linkousteho valittavissa, max 1200 k/min • Vapaavalintaiset pesulämpötilat • 18 tehokasta pesuohjelmaa ja ajastin • Mittaa automaattisesti veden, sähkön ja pesuaineen kulutuksen suhteessa pyykin määrään • K 850, L 595, S 550 mm VALMISTAUDU KEVÄÄN JUHLIIN AUDU KEVÄÄN JUHLIIN MEILTÄ LÖYDÄT HYVÄN SONY KAMERAVALIKOIMAN Takuu 3 vuotta Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Samaan aikaan Turun edustalla kilpailevat naiset paremmuudesta vetouistelussa. 750198 12.50 Karita ja Dmitri Cardiffissa. 9219488 16.00 Futis Forum. Tässä jaksossa tutustumme mm. Green Card -kurssi jatkuu. 1681 11.00 Kuuskyt ja risat. Näkymättömät voimat. Englantilainen dokumenttisarja, osa 3/6.456372 13.45 TosiTV. 1906407 17.00 Futis Forum. Osa 1/4: Suuret toiveet. 4790,Pesutehon säätö ainoana markkinoilla St. 74759 18.10 Ruutulippu. 3070650 08.10 MTV-Akatemia. Käyttelytilien vertailu
23.30 Queer TV (u) (K). 21.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. Musiikkia. Pohjalla on luja myötätunto kaikkia meitä epätäydellisiä kohtaan. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 23.00 Journal TV5. 21.00 Sporten. 4.00 TV5 Infos. 19.15 Luontoilta 0203-17600. Mies huutaa omia arvioitaan myyjän kommenttien päälle ja lopulta leimaa vastapuolen ammattitaidottomaksi typerykseksi. 22.00 Aktuellt. Siperia opettaa mistä sanat tulevat. 18.00 TV5 Infos. 11.10 Kansanradio. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 0.45 Images de pub. 19.00 Säsongsavslutning: Glitter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 18.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. 08.30 Maatalousradio. 12.55 Urheiluradio. 15.30 Radio Ilona. 22.00 TV5 Infos. Palkkapussin suuruus on heillä täysin riippuvainen omasta ahkeruudesta. 21.20 Kotimainen kuorotuokio. Hankalan asiakkaan osaan pääsee vastenmieliseltä elvistelijältä vaikuttava mies, joka yrittää myydä lommoista ajopeliään kohtuuttomaan hintaan. 555 TV1 klo 18.40 Etti Kantola Digitaalia ken pelkäisi Ihminen ei elä yksin digitaalivehkeistä, mutta yhä tärkeämpiä ne tulevaisuudessa ovat. 1.30 Soir 3. 13.10 Onnenpäivä. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 Urheilu-uutiset. Uusinta lähdemateriaalia ovat Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen avautuneet arkistot, varsinkin turvallisuuspoliisin päällikön Lavrenti Berijan raportit. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 07.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 10.00 UR-Akademins samlade kurser. 18.55 Regionala nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. Ilta pilalla. 15.00 Alla sinnen tillåtna! 15.30–16.00 Transfer. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 12.45 Merisää. 14.03 Leila ja Annukka. 15.00 Sommarkurser i Svenskfinland. 21.30 Journal France 2. 2.05 Les 400 coups (1959). 19.00 Journal TV5. 14.00 Uutiset. 20.00 Piloillaan. 11.05 Viikon luontoääni. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Attenborough’n erinomaista dokumenttia voi moittia korkeintaan mahtipontisuudesta. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (30 mk puhelu + pvm) 18.30 Tietokilpailu Uusimaa vastaan Välisuomi 19.30 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 20.5. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 07.50 Merisää. 23.09 Valoa ikkunassa. Siltä pohjalta Cooperin kelpasi kerätä murheen kurttua otsaan ja lisätä vakaumuksen värinää ääneen. 22.00 Koe-eläinpuisto. 19.10 Palloilukierros. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 14.03 IT.nu 16.00 Nyheter. 20.00 Sverigereportaget: Pancho Snöfall. Tosipohjainen oikeusdraama muistelee amerikkalaiskenraali Bill Mitchelliä, joka ensimmäisen maailmansodan jälkeen yritti pitää ilmavoimia iskussa. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.00 Uutiset. 22.30 The Tom Green Show. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. 00.05 Yöklassinen. Toinen jakso kysyy, miten tähän on tultu, kolmas kurkistaa tulevaisuuteen. 15.03 Alivaltiosihteeri. 23.00 Groove Bag. 10.30 Naisten tunti. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 55 ( 93 min, E) MTV 3 klo 22.40 Pekka Eronen Sir David tekee suuria kysymyksiä Sir David Attenborough on maailman tunnetuimpia ja tunnustetuimpia luontodokumenttien tekijöitä. Aika vähästä sitä leffoja pakerretaan. 23.15 Les 400 coups (1959). 00.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. Todistusvoimaa sanottavalleen dokumentti saa sodan melskeistä henkiin jääneiden aikalaisten tuoreista haastatteluista. 16.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 18.00 Veckans konsert: Yggdrasil i Cassels. 16.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 16.00 Uutiset ja sää. Suorapuheisella parivaljakolla synkkaa, mutta pelkkä paras kaveruus ei ollut suinkaan Holdenin suunnitelmissa. Viihdettä sunnuntai-iltaan. 12.00 Uutiset ja sää. 19.30 Euroradion Schubert-kevät: Schwanengesang, 20.30 Ralph Vaughan Williamsin orkesterimusiikkia. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Toimistossa kummittelee. 15.25 Dokument utifrån: Laboratoriet. 15.50 Xena. Ossi ja Toni myyvät ajoneuvoja Kehä III:n varrella provisiopalkalla. Siitähän tulee hontelo olo: ruoka ei maita, yöunet jäävät vähiin ja mahdollisuudet joutua naurunalaiseksi moninkertaiseksi. Kilpailun esittely. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Impotentiksi epäilty. 08.20 Luontoretki. 15.03 Alivaltiosihteeri. 12.45 Merisää. Katsojankin on keskityttävä asiaan. 14.00 Speak Easy (u). 15.00 Uutiset. Vaaleaverikön rakkaus on Milos Formanin sympaattinen tarina pikkukaupungissa asuvasta tehtaantytöstä Andulasta, joka rakastuu nuoreen pianistiin Mildaan. 23.00 Uutiset. 8.00 TV5 Infos. 06.00 Uutiset ja sää. 10.30 Fashionalby Loud. 08.10 Tack och lov. Autokauppiaan kovan päivän ilta Taannoin esitetty dokumentti pölynimurikauppiaista osoitti, kuinka takkuista tavaran myyminen voi pahimmillaan olla. 11.10 Kansanradio. 9.00 Journal Radio-Canada. 8.05 Les Zaps. 18.00 Uutiset. 15.15 A nous la victoire. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 19.25 Viikon luontoääni. Smith ei ole mikään ohjaajanero, mutta hänen kirjoittamansa sanailut ja tilanteet ovat sitäkin eloisampia. 00.05 Nattklassiskt. 10.03 Diva. 18.00 Så tokigt det kan bli. Kuvien etsintää johti Joanne King ja filmien Kathy Manners, korkealuokkaista ammattilaistyötä ovat tehneet molempien retkikunnat. 18.25 Musik till kvällskaffet. Kolmiosaisessa dokumenttisarjassa tehdään äärimmäisen tärkeitä kysymyksiä maapallon tilasta. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. Tilanne on erityisen arka, sillä hänen vartijan tehtävänsä korvattiin uuden tekniikan luomilla ihmeillä, toisin sanoen laatikolla. Lystit loppuivat viimeistään, kun Varsovan liiton panssarit jyräsivät maahan vuonna 1968 vapaudesta haaveilemaan erehtynyttä kansaa taltuttamaan. 18.00 Uutiset. Ka-ka-kahvia. 16.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 19.00 Bingo. 10.00 Uutiset ja sää. 08.20 Luontoretki. 22.20 Agenda. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka.. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Happy Birthday. 06.00 Uutiset ja sää. Hetkinenà mitäs täällä tapahtuu. Forman kertoo pikkukaupungin nuoresta naisesta, joka tanssipaikan vanhoja patuja pakoillessaan osuu yksiin ikäisensä pianistin kanssa. 18.30 Föräldratid. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12 ja 15 Lääkäriasema 15.05-15.30 Raahen tiedottaa 15.30-15.45 15.45 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Raamattu kannesta kanteen 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka. 07.00 Uutiset ja sää. Sir David on oikea mies tekemään kysymykset – ne eivät kaikkien suuhun sopisi. Meat Loaf. 00.00 Nattmusik. 9.30 I Mumindalen. 11.35 När & fjärran. Jännitettä ja sykettä parantavat oivat musiikkivalinnat. 19.30 Nyheterna. 11.00 Bytesize. Raju on kaiherrus myös sarjakuvataiteilija Holdenilla elokuvassa Amyn jäljillä (Chasing Amy, 1997). 16.00 Uutiset ja sää. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 9.35 Pokémon. Grand Prix 125cc. 17.30 Tipsbingo. Epäiltävästi perienglantilainen valmiiksi naurettu komedia onkin brittien makuun. 19.15 Star trek: Voyager 4. Loppuottelu. 21.00 Uutiset. 10.30 Disneydags. 12.05 Va savoir. Grand Prix 250cc. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 19.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Agnes. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 07.20 Naturens under: Ormar, ödlor och grodor. 20.30 Seristart: I polisens kamera. 21.15 Urheilu-uutiset. 11.30 Genies en herbe. Sarjan päähenkilö Victor Meldrew (Richard Wilson) muuttuu kertaheitolla työikäisestä eläkeläiseksi. 18.50 Merisää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.00 Nyheter från FNB. 23.06 Novosti po-russki. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 21.10 Vegakrysset. 19.10 Palloilukierros. 18.50 Merisää. 20.20 Aquanauterna. 23.00 Arts & Minds. 22.00 Uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 14.55 Who are you. 23.30 MTV Live. 22.00 Uutiset ja sää. Palavasilmäiset, keskittymistä ja innostusta hehkuvat lausunnot on vangittu nauhalle vakuuttavan puhuttelevina. Työpäivien pituus ja hiljaiset ajat saavat kaksikon joskus miettimään homman järjellisyyttä, mutta tyytymättömyys on ohimenevää. Luhtakerttunen. 11.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn mestaruussarjaa, Le Mans, Ranska. 09.05 Iskelmäradio. 21.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Småstjärnorna. Ajankohtaista. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Hyvin kuvitettua sodan kertausta Ei tietenkään sovikaan odottaa mitään uusia ja ennen tuntemattomia juonenkäänteitä, kun dokumentin kohteena on niinkin perusteellisesti kaluttu aihe kuin toinen maailmansota. 00.00-06.00 Deittichat. 17.00 Journal TV5. 13.00 TV5 Infos. 14.30 Under ytan. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 21.55 UrEurosport 9.30 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 1.05 Morden vid Moonlake. 12.45 Merisää. 20.25 Luontoilta 0203-17600. 00.05 Satumaa. TV 5 6.00 TV5 Infos. 22.00 Sielun ruokaa. 19.10 Dans är det roligaste jag vet. 20.30 Bildjournalen. 10.30 Naisten tunti. 0.45 Tennis: WTA-turnaus, Rooma, Italia. 09.55 Joutjärven kirkon kellot kutsuvat. 17.00 K Special: Progg. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 15.03 Alivaltiosihteeri. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. Brittikomedia Toinen jalka haudassa kuitenkin vääntää tilanteesta huumoria. 14.00 TV5 Infos. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 18.03 Palloilukierros. 23.03 News in English. 18.00 Skolakuten. Luhtakerttunen. Suora. 16.35 Tilt!. 0.20–1.20 Musikbyrån. 23.00 Jazzradio. 08.30 Maatalousradio. 22.05 Satumaa. – Pienet ötökät pitävät maailman käynnissä, oli yksi ensimmäisen jakson ajatuksenherättäjistä. 17.30 Päivän peili ja sää. Dokumentti on tyypillistä BBC:n huippulaatua. 18.00 Uutiset. Arkistofilmit ja valokuvat on dokumenttiin valittu kiitettävällä huolella. Dokumentti tarjoaa kiintoisan välähdyksen autokauppiaan työpäivästä. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 22.05 Todellisia tarinoita. 23.20 Föreställ dig verket! 23.50 Gardell Golden Hits. 17.45 Urheilu-uutiset. 11.00 Uutiset ja sää. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 12.00 Bytesize Weekend. 09.50 Melodiradion. 18.00 Aktuellt. 22.05 Satumaa. 12.00 Aktuellt. 15.00 Journal TV5. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. 555 (89 min) TV2 klo 12.30 Kenraali sotaoikeudessa Gary Cooperin miehekästä sankarikarismaa oli tarvis myös Yhden miehen kapinassa (The Court-Martial of Billy Mitchell, 1955). Sen jälkeen Forman ottikin hatkat. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 12.03 Sävellahja. 9.55 Mona och Mastiff. 5555 (108 min, E) Nelonen klo 21.00 Salama tuo haamuyhteyden Kuolleiden maailma on vain salamaniskun päässä. BBC:n tuottama neliosainen dokumentti Hitler vastaan Stalin keskittyy itärintaman tapahtumiin ja ennen kaikkea niiden taustoihin ja syihin. 19.15 Vivement Dimanche. 13.00 Regionala sändningar. 5.30 Journal mondial des Journaux. Eikä niillä kaikilla ole edes nimeä. 14.05 Lorsque le monde parlait arabe. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 19.00 Ilmainen lounas. 11.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. Olen pahoillani, Everett!. 555 TV1 klo 21.15 Vesa Majanen Formanin mainio varhaistyö Komeaa Hollywood-uraa puskenut tshekkiohjaaja Milos Forman ehti tehdä 1960-luvulla kotimaassaan muutaman riemukkaan komedian. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 21.30 c/o Segemyhr. Ruotsin tv 1 9.00 Myror i brallan. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Tuominen on paneutunut vaikeaan aiheeseensa ponnekkaasti, mutta asiantuntevista haastateltavista huolimatta – tai ehkä juuri heidän takiaan – digitaalisuuden suurenmoisuus jättää maallikolle vaisun olon. 11.15 Un clic pour un clip. Ensimmäisessä osassa kysytään, kuinka paljon vahinkoa on jo tehty, onko maapallo kriisissä. 00.05 Satumaa. 09.10 Reflektion. Suora. 23.03 News in English. 12.35. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 23.09 Valoa ikkunassa. 23.35 Rapport. Australialaiselokuvassa Mumbo Jumbo (1997) n. 11.05 Äntligen hemma. 2.00–2.30 Urheilu-uutiset. 07.50 Merisää. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 22.00 Uutiset ja sää. Music tv 7.00 Kickstart. Häirikkö ajaa pois kaupan pihasta ilmeisen pettyneenä. 7.15 6.30 Journal mondial des Journaux. Suora. Hän on vuosikymmenet kiertänyt maailmaa tutustumassa luontoon, joten hänellä on omakohtainen tuntuma aiheeseen. Victor ei ymmärrä hyödyntää tilaisuuttaan uudenlaiseen elämään, ja komiikkaa sarjaan tuo Victorin hapan katkeruus, joka kohdistuu milloin keneenkin vastaantulijaan. 23.40 Stop! 0.10–1.10 Dokumentären: En minister korsar sitt spår. 20.55 Urheiluradio. 10.30 Naisten tunti. 14.15 Fear of Animals. 18.47 Taisto ja Irmeli. 55555 TV1 klo 11.05 Ensio Ruohomäki Rakkautta Prahassa. 17.15 Löpsedeln. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.20 Profilen. 18.30 Lokal TV. 19.15 Luontoilta 0203-17600. 10.00 Nyheter. Suora. 2.45 CBS 60 minutes. 11.10 Kansanradio. Sanoma on kuvitettu vaivaa ja rahaa säästämättä näyttävin näkymin niin sademetsistä kuin koralliriutoiltakin. 10.00 TV5 Infos. 555 (101 min, E) TV1 klo 14.20 Ei ole rakkaus helppoa Rakastuminenko muka suloista. 4.05 Lorsque le monde parlait arabe. 23.00 Uutiset. 14.45 Who are you. 16.25 Kurt Olsson – filmen om mitt liv som mej själv (Sverige 1990). Catherine Millarin ohjaamassa jännärikomediassa jallitetaan kaupungin rötösherraa heppoisien haamuefektien kera. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Yritys on hyvä. Suomen perusteellisin peliohjelma. Hyvin suunniteltu. 12.30 Lunchmusik. 08.00 Aktuellt. 17.00 Vinnare: V5. 12.05 Modeller i närbild – att skapa en modell. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 16.00 Tennis: WTA-turnaus, Rooma, Italia. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Historiallisen asiantuntemuksen dokumentille tuo professori Ian Kershaw, käsikirjoituksen teki Laurence Rees. 06.30 Morgonkonsert. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Dokumentin tietopohja on vankka. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. TVTV! heiluradio. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 09.05 Iskelmäradio. 22.00 Diary of Outkast "Stank you very much". 07.50 Merisää. Pikkuinen ja mutkaton tarina kerrotaan herkullisten yksityiskohtien ja oivallusten kera. 19.00 Odjuret och Alfons Åberg. 21.30 Autourheilu: Cart-mestaruussarjaa, Motegi, Japani. 17.00 Tosielämää Havaiji (u). 09.05. Toinen jalka haudassa on saanut kotimaassaan lukuisia paras komediapalkintoja. 17.00 Uutiset. 21.00 Kolkyt ja risat. Vain kovapintaisimmat kauppiaat menestyvät. 13.55 Kamera: Hänga på repen. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 12.30 Carte Postale Gourmande. 14.30 Les carnets du bourlingueur. 12.00–12.30 Vi i femman. 16.05 Karin Johannissons bok Nostalgia, en känslas historia 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 13.10 Kulttuurikahvila. 17.40 I Dur och moll. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Ur Radioverkstaden: Drömspår i Paris 21.00 Aktuellt. 17.00 US Top 20. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 19.10 Palloilukierros. 06.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Loppuottelu. 20.00 Tonic 22.00 Radio Hottentott. 17.15 TV5 l'invite. 5555 TV2 klo 18.40 Juha Seitz Eläkeläinen vastoin tahtoaan Yllättäen ennenaikaiselle eläkkeelle joutuminen vastoin omaa tahtoa ei varmasti ole asianosaiselle naurun aihe. 23.06 Novosti po-russki. 14.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn mestaruussarjaa, Le Mans, Ranska. 12.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn mestaruussarjaa, Le Mans, Ranska. 22.05 Satumaa. 20.25 Luontoilta 0203-17600. 10.00 Uutiset ja sää. 13.30 Journal de France 3. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. 6.05 TV5 l'invite. Arvo Tuomisen Ykkösdokumentti Digitaalinen tulevaisuus yrittää selvittää kansan kielellä, mistä on kysymys. 7.00 Journal TV5. Se oli jo saavutus sinänsä, sillä kohti kommunismin autuutta ponnistelevassa Tshekkoslovakiassa ei aina varsinaisesti naurattanut. 14.03 Vägskäl. Useat ovat kauppiaan vietävissä, mutta myös tarkasti autojen kuntoa ja ominaisuuksia punnitsevia mahtuu joukkoon paljon. Suomessakin sitä voi mielellään katsoa, kun ei ole parempaakaan tekemistä. 12.03 Sävellahja. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 10.30 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Silverstone, Englanti. 11.03 LISTA. 19.30 Ronja Rövardotter. Grand Prix 500cc. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 17.03 Palloilukierros. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 17.10 Fortepianisti Malcolm Bilsonin Beethoven-konsertti. Ääniraita on tarvittaessa täytetty sinfoniaorkesterilla. 21.00 Uutiset. 18.03 Palloilukierros. 11.00 Ortodoksinen liturgia Ilomantsista. 15.00 Uutiset. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Kiitokseksi isänmaallisuudestaan mies sai kutsun sotaoikeuteen. 22.00 Aktuellt. 18.47 Taisto ja Irmeli. 00.05 Yöklassinen. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 17.30 Paljastuksia (u). Huomentaàmitäs täällä tapahtuu. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. . 19.30 Stylissimo! 20.00 So 90's. 14.00 Dramatiska explosioner. Ossi ja Toni vaikuttavat kovin sympaattisilta myyntitykeiltä. 3.35 Nationalsången. 08.00 Uutiset ja sää. Kevin Smithin kirjoittama ja ohjaama lemmenkomedia liikuskellee irtonaisesti tässä ajassa, mutta käsittelee aika ajattomia tuntemuksia. 23.00 Nyheterna och vädret. 08.00 Uutiset ja sää. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 18.50 Joonas ja Puttonen (u). Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 15.00 Ooppera. 22.15 Svenska krusbär 23.00 Aktuellt. 15.50 Franska tonsättare – Claude Debussy. 10.00 Lilla Sportspegeln. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 8.25 Babar. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 13.10 Onnenpäivä. 08.03 Ruokahistoriaa ja historiallista ruokaa. 1.00 Journal Suisse. 18.25 Erkki Melartinin ja Yrjö Kilpisen lauluja. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. 17.00 Ennen konserttia fortepianisti Malcolm Bilsonia haastattelee Lotta Emanuelsson. 19.25 Herr Mask är bäst. 07.02 Tyttöjen Aamu. 11.45–12.15 Minns du sången. Erityisesti kuusikymppisen miehen äksyilystä saa osansa vaimo Margaret (Annette Crosbie). 11.15 Öronfröjd. 14.20 Glimpses of Cambridge. 15.25 I Dur och moll. 14.50 Blickpunkt Weimar. 23.09 Valoa ikkunassa. Ristiretkeilijä. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Halut. 7.30 Les Zaps. Asiakkaiden asiantuntemusta riittää joka lähtöön. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 12.00 TV5 Infos. 16.15 Verkko soi. 15.40 Naturligtvis. Perimmältään etsitään vastausta sille, säilyykö elämä tällä tähdellä. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. Mieleen hiipii helposti ajatus, että leipänsä pystyy taatusti tienaamaan helpommallakin. 16.15 Verkko soi. Hänen huolensa lienee myös aitoa, ei otsan rypistelyä käskystä kameran edessä. 08.20 Luontoretki. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.50 Merisää. Nuoren elokuvantekijän into ja taito välähtelivät silti tässäkin kurjalistodraamassa. 00.00 Musik. 07.00 Uutiset ja sää. Dokumentti saa visuaalista antia hirmuvaltiaiden kauhutekoja levittelevistä kuvistaan. 16.03 X-Sporten 19.00 Rock and Akt. Suora. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 22.05 Faut pas rever. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 18.50 Merisää. 18.40 Claude Debussy: Jeux, 1-näytöksinen baletti. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 24.00 MTV Amour. 12.00 Jyrki+. 18.00 Tunteiden verkko. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. Eläväisen kameran johdatuksella otetaan tuntumaa suurkaupungin alamaailmaan, jossa konnat, langenneet aateliset ja sekalaiset elämäntaiteilijat haaveksivat ulospääsystä. Kota, kotiin. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 5555 (77 min) TV1 klo 22.40 Renoir painui pohjalle Maxim Gorkin Pohjalla-näytelmään perustuva Yömaja (Les Bas-fonds, 1936) ei ole Jean Renoirilta samanlainen huippuvälähdys kuin samana vuonna valmistunut – ja pari viikkoa sitten esitetty – Retki maalle. 12.00 Uutiset ja sää. Warm-up. 12.55 Urheiluradio. 23.15 Bound, forts. 20.55 Urheiluradio. 20.55 Urheiluradio. 09.03 Löpsedeln. Neuvostoliiton diktaattori Josif Stalin ilmestyy näköpiiriin Isä Aurinkoisena lasten keskellä. 12.55 Så nära får ingen gå – ett år med Kent. 00.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 16.15 Verkko soi. 18.05 Kiosque. 14.55 Saturday Night Live (u). Amerikkalainen komediasarja. Tien päällä 17.15. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 19.15 Luontoilta 0203-17600. 16.05 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 En ängels tålamod. Ohjaajan toinen komedia on mustavalkoinen, mutta väriä piisaa kuin leninkiliikkeessä. 20.00 Uutiset. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.30 Rapport. 11.00 Journal TV5. 12.03 Gänget. Saksan johtajan Adolf Hitlerin dokumentti esittelee joukkojensa keralla. 21.00 Journal Belge. Ohjelmassa päästään seuraamaan läheltä kaupantekotilanteita. 9.30 A toi l'actu@. 08.30 Maatalousradio. 16.00 Uutiset ja sää. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 18.03 Palloilukierros. Mutta nauruun kuolemista tuskin tarvitsee pelätä. Yhtä sormusta seuraamalla Forman osasi kertoa ihmisen luonteesta, haaveista ja itsepetoksista paljon. 17.03 Palloilukierros. 12.03 Sävellahja. 23.03 Båtradion. 22.15 Vildmark. Ben Affleckin esittämä Holden ihastuu kollega Alyssaan, joka herkällä hetkellä osoittautuu lesboksi. 08.45 Radioteatteri esittää: Pontius Pilatuksen kirjeet. 16.05 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 1.55 Kursk – brevet från havets botten. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 18.45 Då fasters morbror var liten. Ne tuovat lisävaloa tapahtumiin, mutta eivät mitään kumouksellisen uutta. 18.47 Taisto ja Irmeli. 3.30 Telecinema. 14.00 Ghost Stories. 2.00 Sunday Night Music Mix. Luhtakerttunen. 13.00 Nyheter från FNB. 21.00 Mitt i naturen – film. 16.10 Tabbar och misstag. 14.50 Sjunde himlen. 08.00 Listan. 20.25 Luontoilta 0203-17600. Kotopuoleen jäi kansallisaarteeksi muutama oiva elokuva, joista Vaaleaverikön rakkaus (Lásky jedné plavovlásky, 1965) avaa tiiviin Ykkösen Formansarjan. 11.30 REA:s bästa. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 19.00 News Weekend Edition. Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Hänellä on takanaan melkein 50 vuoden ura. Se on melko ennalta-arvattava: usko omaan ammattitaitoon tilanteessa kuin tilanteessa. Pohjantähden alla -sarjan jaksossa Hyvä ja halpa perehdytään autokauppiaan arkeen. 19.30 Täydellistä elämää. 20.00 Autourheilu: Nascar Winston Cup -sarjaa, Charlotte, Pohjois-Carolina, USA. 11.05 Viikon luontoääni. 23.00 Uutiset. 8.50 Nicke & Mojje. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Minun kuntani kaunis on! 09.35. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 22.15 Regionala nyheter. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Kyyjärven Hell.srk. 13.10 Onnenpäivä. 18.05 Månadens stjärnhimmel. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn mestaruussarjaa, Le Mans, Ranska. Kohtalonvoimaisten valojen keskellä Jean Gabin väläyttää jälleen sakeita elämänväsymyksen ja fatalismin ilmeitä. 11.00 Uutiset. 21.30 Sportspegeln. Kumpikin on ajautunut alalle sattumalta ja sittemmin omaksunut kaupankäynnin luonteen. Luhtakerttunen. 00.00 Uutiset ja sää. 19.55 Vädret. 18.00 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Zolder, Belgia. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 10.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Se muistutti, että me kiinnitämme helposti huomion suuriin eläimiin, mutta niiden mukana elämä tuskin maapallolta katoaisi – mutta ilman pieneliöitä se ei jatku. 23.00 Judo: EM-kilpailut, Paris-Bercy, Ranska. 13.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn mestaruussarjaa, Le Mans, Ranska. 4.30 Les Carnets du bourlingueur. 13.05 Vivement Dimanche Prochain. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 16.15 Vad säger Jan Kjærstad. 6.30 Journal mondial des Journaux. 14.00 Radioteatteri esittää: Ranskalainen testamentti, osa 4/7. Sir David täytti vastikään 75 vuotta, ja on arveltu, että Planeettamme tila jäisi hänen viimeiseksi suurtyökseen. Ossi paljastaa katsojille menestyksellisen myyntityön salaisuuden. 0.15 Arkiv X. 5.00 Journal RDI. 11.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 0.15 Watts-makasiini. 10.00 Joutjärven seurakunnan jumalanpalvelus. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Vegakrysset. 22.00 Bound (USA 1996). 07.53 Herää Suomi! jatkuu. miljoona volttia jysähtää toimittaja Jackien (Helen Dallimore) jalkojen juureen, ja kohta alkavat vainaat jo vislailla ihailuaan sääriparille ja piipahtaa rupattelemaan. Kelpo käräjäfilmihän siitä syntyi. 12.55 Löpsedeln. 11.05 Viikon luontoääni. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. 12.00 Uutiset ja sää. 09.00 Aktuellt. 11.00 Livet vann. Suora. 17.30 Talents cannes 2000. 10.30 Faut que ca saute. 2.00 TV5 Infos. 17.55 Keno. 09.05 Iskelmäradio. 23.06 Novosti po-russki. 00.10 Nattklassiskt. 08.00 Uutiset ja sää. 0108-06000.Cafe Nova 11-12. 08.00 Uutiset ja sää. Toivottavasti miehen muutkin elokuvat päätyvät lähiaikoina kanaville. 12.00 Nyheter. Sitten on vielä sekin, mahdollisuus, ettei toinen tykkää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 00.05 Satumaa. 23.03 News in English. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 13.00–13.50 Livsfarliga djur. Ohjaaja Otto Preminger pitäytyi asiapuoleen ja vältti ylettömiä tunteenpurkauksia. 17.03 Palloilukierros. 20.30 Dharma & Greg. Dharma saa selville, mihin spontaani seksielämä perustuu. 00.00 Uutiset ja sää. 22.45 Dotcom. Puhelinkoppi 1011, puh. 5555 TV1 klo 16.10 Raimo Lilja. 12.55 Urheiluradio. 10.05 Mission Pirattak. 2001 Radio & TV 27 06.00 Pelichat. 20.00 Uutiset. 20.00 Uutiset
150 tkm, vihreä 154.000,NISSAN MICRA 1.3 3d .....................-99 aj. – Heikki Kinnunen oli kuin Jopi Rinne konsanaan komisario Palmuna pomppatakissaan, sikaareineen ja knalleineen päivineen. Pyörät: 80 mm Hyper X-360, pitkä 3D alumiinikisko. 827 1227 Hannu Soini Puh. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 50 tkm, sininen 79.500,MERCEDES-BENZ E230 4d .............-91 aj. Tapahtumatäyteinen juhla jatkui koko päivän ja päättyi kello 17 alkaneeseen kahden tunnin juhlakonserttiin. Tavallinen käyttötili. 19 tkm, met.musta, (esittelyauto) 159.000,HONDA ACCORD 1.8i S 4d ..............-98 aj. TOUKOKUUTA 2001 Tukkitie 8. 179.000,MERCEDES-BENZ 300D 4d .............-89 aj. 175 tkm, valkoinen 189.000,MERCEDES-BENZ C 180 4d ............-97 aj. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00 LA 10.00–14.00 VAIHTOAUTOT A-sarjan hinnat alk. 45 tkm, valkoinen 129.000,PEUGEOT 406 2.0 ST 4d ..................-97 aj. Puh. SKP: edustajakokous kaipaa vaihtoehtoa HELSINKI (STT) Diabetesliitto vetoaa lääkärilakon osapuoliin lakon lopettamiseksi. Puh. 144.200 mk, A-lang alk. CO 2 -päästöt 127–190 g/km. SKP:n edustajakokous on koolla lauantaina ja sunnuntaina Turussa. Komisario Palmu mukana Helsingin poliisit tempaisivat: Komissario Palmu (oik. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! HELSINKI (STT) Helsingin poliisilaitos juhli lauantaina 175-vuotista toimintaansa näyttävästi. Poliisilaitoksen 175-vuotisjuhlien varsinaiset tapahtumat alkoivat iltapäivällä, jolloin suuri poliisiparaati saapui Senaatintorille. 99.500,NISSAN MICRA 1.3 LX 3d ................-95 aj. Edustajakokous käsittelee muun muassa aloitetta työajan lyhentämisestä ilman palkanleikkausta. Yleisölle näytettiin myös vanha filmi, joka kertoi siitä, miten Niilo Tarvajärvi auttoi vuonna 1967 keräämään varoja 68 poliisiauton hankkimiseksi poliisilaitokselle. 498,LAAJASTA PYÖRÄVALIKOIMASTA LÖYTYY PYÖRÄ JOKAISELLE 299,299,TAR JOU S ASICS GEL VAIMENNETTU LENKKIJALKINEET PALVELEMME SUNNUNTAINA KLO 12–16 ALK . 45 tkm, met.hop. Kokkola, puh. Yleisölle tarkoitetun tapahtuman avasi sisäministeri Ville Itälä. 55 tkm, met.harm. ........................-97 aj. Kaikki alan tuotteet yhdeltä toimittajalta Källströmin Kaihdin Oy Kokkola Isokatu 14 Lisää juhlakenkämalleja saapunut PALVELEMME TÄNÄÄN klo 13.00-16.00 TORIKATU 18, Kokkola puh. – Me kommunistit kannatamme työttömien liikkeen vaatimusta nostaa peruspäiväraha heti lamaa edeltäneelle tasolle eli 160 markkaan päivässä. Vala annettiin nyt ensimmäisen kerran myös ruotsinkielellä. 240 tkm, vihreä 64.000,TÄNÄÄN KLO 12–15 TÄNÄÄN KLO 12–15 TÄNÄÄN KLO 12–15 Aktia Prime-tili. (06) 8312 196 Hankkimassa markiisia. 90 tkm, punainen 94.000,FORD ESCORT 1.4i Special STW ..-96 aj. 45 tkm, met.kulta 169.000,MERCEDES-BENZ C 180 STW 5d....-97 aj. Liitto pelkää, että lakon vuoksi diabeetikot eivät hakeudu ajoissa hoitoon. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola HELSINKI (STT) Suomen kommunistinen puolue vaatii Suomeen vasemmistolaista vaihtoehtoa. 06-870860, Fax. Mika Nuojuan etsivä Kokin hahmo oli samoin kuin aikoinaan Leo Jokelan tekemä – äänikin oli sellainen, että tuntui kuin Jokela olisi herännyt henkiin, kehui tiedotuspäällikkö Päivi Kaasinen poliisilaitoksesta. Kätevä sovituspanta pikasäädöllä. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. 155.200 mk + toimituskulut 3.000 mk. Kysyminen ei maksa mitään ja me tarjoamme vastauksen! Soita meille! Meillä on valikoimaa, laatua ja sopivat hinnat ja olemme automaattimarkiisien spesialisteja! -markiiseja valmistaa ja markkinoi Torikatu 18, Yrittäjäntie 15, Kokkola. Juhla veti väkeä torin täydeltä, ja runsas ohjelma tarjosi monia yllätyksiä. 116.900,EU-keskikulutus 6,4–7,2 l/100 km, CO 2 -päästöt 153-172 g/km MERCEDES-BENZ E220 Dsl 4d .......-97 aj. Diabetesliitto huolissaan. Istuva Super Fit sisäkenkä. 38 tkm, met.pun. 69.500,NISSAN ALMERA 2.0 GX Dsl ..........-98 aj. 90 tkm, met.pun. Paino 270 g (koko M). 0400-665 463 Tarum aisen HALV ALLA Pidä kiirettä , parhaa t viedää n päältä JÄTTI REALISOINTI TV-TUOLI T alk. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO erä naisten JUHLA-ASUJA -30% Rantakatu 9, puh. 8662200 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, su 12-17 miehille -20% PÄÄLLYSTAKIT ULKOILUPUSEROT 280,NO NAME FARKUT sin., musta (329,349,-) erä -30% TUOTTEITA -30% IRTOTAKIT JA HOUSUT M E N ´ S W E A R TÄNÄÄN KLO 12–17 mahtavia tarjouksia naisille KEVÄTTAKIT -20% norm. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. (06) 8278 400 NYT ENSIESITTELYSSÄ NUMEROA ISOMPI Vaasantie, Kokkola Puh. A-vaihtoehtoja on nyt kaksi. Email: kokkola@aktia.fi 25.000 – 100.000 1,75 % 100.000 – 300.000 2,75 % 300.000 – 3,75 % Koskenkyläntie 495, 68210 Marinkainen Timo Pajunpää Erkki Rakkolainen SAATAVANA MYÖS: • Pyöräkonepalvelu, kauhallinen nosturi Soita! • Hiekat ja ruokamullat • Täytemaat Traktorikuljetus Jukka Palo 050-584 3591 050-566 8887, 0400-563 432 (hiekan ja murskeen siirtoon) 0–14, 4–8, 8–12, 0–16, 0–32, 0–65, 0–100 mm UUTU US! 0–12 MURS KE PIHOI LLE KYSY ! • Kalliomurskeet, eri lajikkeet • Pihaja tiesepelit • Kuljetukset kuorma-autolla tai traktorilla Lajikkeet: PAJUNPÄÄN MURSKE PAJUNPÄÄN MURSKE PAJUNPÄÄN MURSKE PAJUNPÄÄN MURSKE NYT ON AIKA NYT ON AIKA LAITTAA PIHAT LAITTAA PIHAT JA TIET KUNTOON JA TIET KUNTOON NYT ON AIKA LAITTAA PIHAT JA TIET KUNTOON Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. 90.000,HONDA ACCORD 2.0 EX 4d ............-92 aj. Iloiset värit ja kuva-aiheet. 109.500,TOYOTA COROLLA 1.6i LB Linea Terra -98 aj. 35 tkm, sininen 59.800,SEAT TOLEDO 1.9 E Dsl 4d ............-98 aj. Pyörät: 76 mm. Odotettavissa on myös, että lakon aikaiset aikaiset terveysongelmat kasautuvat. Koot: XS-S ja M-L LIMAR F16 Myyntimenestys. 831 8611. Köyhien nöyryyttäminen on lopetettava heti ja taattava 4 000 markan perusturva jokaiselle täysi-ikäiselle, Tynjä vaati. 8662200 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, su 12-17 Rantakatu 9, puh. hinnasta Ouluntie 27, puh. 148 tkm, met.harm. Laakerit: ABEC 1. Herman Renlundinkatu 3. 873565 795,795,K2 CIRRUS Vaativan harrastaja ilmava ja kevyt huippuluistin CRAZY CREEK S 1200 Kevyt ja hengittävä luistin aloittelevalle harrastajalle. Sen otti vastaan poliisiylijohtaja Reijo Naulapää. Koot: S-M ja L-XL. EU-keskikulutus 4,8–7,9 l/100 km. 62.800,OPEL CORSA 1.0 Club .....................-98 aj. Kannus. 90 tkm, met.harm. Uusi erilainen HONDA CIVIC 5D Hinnat alkaen 113.900,+toimituskulut 3.000,yht. 72.800,TERRANO 2.7 TD SE 4d ..................-97 aj. Torilla esiintyi myös kalifornialaisvieras Yhdysvalloista – Orangen piirikunnan ylikomisario Charles Walter, joka on työskennellyt jo kymmenen vuoden ajan Helsingin nuorisopoliisiin kanssa huumeiden vastaisessa kampanjassa. Puh. Heikki Kinnunen) ja etsivä Kokki vierailivat Helsingin poliisilaitoksen 175-vuotisjuhlassa Senaatintorilla. 130 tkm, met.sin. 96.500,VW VENTO 1.8i CL 4d ......................-95 aj. 114.800,HONDA CIVIC 1.4i S Aerodeck ........-98 aj. Liitto on huolestunut pitkittyneen lakon vaikutuksista diabeetikkojen saamaan hoitoon. Puheenjohtaja Yrjö Hakanen totesi puheenvuorossaan, että poliittisesta päätöksenteosta puuttuu vasemmistolainen vaihtoehto. Yhteensä 147.200 mk ja 158.200 mk. 38 tkm, met.pun. Hamsteri-arpojen myynnillä ne rahat kerättiin, ja kun 88-vuotias Tarva tuli torille, hän sai hän yleisöltä isot aplodit. – Hallitusvasemmisto ei ole hukannut vain omaa juttuaan vaan työttömien, työläisten ja muiden alistetussa asemassa olevien edut ja oikeudet, Hakanen sanoi. 14 tkm, valkoinen, (esittelyauto) 78.000,CITROËN XANTIA 1.8i 16 SX ............-97 aj. CRAZY CREEK S 1600 Urheilulliseen luisteluun. 010-247 5060. Puh. 28 tkm, met.rusk. Pikanauhoitus. 69.800,FORD AEROSTAR 4x4 tila-auto.......-92 aj. 45 tkm, valkoinen 89.000,HONDA CIVIC 1.4i 4d .......................-99 aj. (ETU 100,-) ULKOILUPUKUJA AVOINNA TÄNÄÄN SUNNUNTAINA 12–16 • Ma-To 9.30-18.00 • Pe 9.30-19.00, La 9.00-15.00 www.intersport.fi TENNARI TARJOUKSET VOIMASSA TÄNÄÄN! -5 renkainen matkaluistin -ABEC 5 -80 mm rengas -alukisko S 3000 Collegeita T-paitoja RULLISTEN OSTAJILLE KYPÄRÄ JA SUOJASARJA KAUPAN PÄÄLLE ER Ä FIN-KALUSTE OY 61850 KAUHAJOKI puh. SUNNUNTAINA 20. klo 11–19 307 TÄNÄÄN KLO 12–15 Indolantie 7, Kokkola. 66 tkm, vihreä 49.800,MUUT BMW 316i 1.6 ....................................-98 aj. Aamupäivällä kokoontui 168 uutta poliisimiestä ja naista antamaan poliisin eettisen valan Tuomiokirkossa. 495,495,Norm. • Käytetyt kalusteet vaihdossa • Ilmainen kotiinkuljetus KOKKOLAN URHEILUTALOLLA, Vapaudentie 1 vain huomenna ma 21.5. 270 tkm, musta 79.000,HONDA ACCORD 2.0i S 5d ..............-00 aj. 1.495,1.495,HYVÄT VALIKOIMAT LASTEN PYÖRIÄ 590,590,NIKE COLORBLOCKED POLYWARP KID VERKKAPUKU SAKSALAINEN KYNAST POTKULAUTA CE HYVÄKSYTTY ABEC 5 LAAKERIT 295,295,TAR JOU S 299,299,129,129,199,199,LIMAR KID PYÖRÄILYKYPÄRÄ Lasten suosikki. 149 tkm, punainen 54.500,CITROËN SAXO 1.4 ............................-00 aj. 980.• Maksuaikaa jopa 6 vuotta ilman käsirahaa • Plyyshi-, kangasja nahkakalustot • Mekanismisohvat, tv-tuolit ym. 42 tkm, met.pun. Arja Koriseva lauloi Tarvalle serenadin ja poliisikomentaja Paavo Koskela luovutti hänelle Helsingin poliisilaitoksen juhlaplakaatin. Erityisen suojaava niskaosa. Irrotettava lippa. Vallan mainio oli elokuvista tuttujen komisario Palmun ja etsivä Kokin esiintyminen kolmessa välisketsissä. Avajaispuheen pitänyt varapuheenjohtaja Riitta Tynjä piti "hävyttömänä" sitä, että hallitus kehtaa esittää miljardeja lisää aseisiin samalla kun köyhyyspakettiin tarjotaan murusia. 831 3970 Avoinna joka päivä klo 9–20 Pelargonia Pelargonia Pelargonia 2 orvokkiamppelia 2 orvokkiamppelia 2 orvokkiamppelia KUKKA-HALLI 10,65,Me teemme kotikäyntejä veloituksetta ja ilman ostopakkoa! Jos suunnittelet markiisin hankintaa, keskustele ammattimiehen kanssa. 149 tkm, punainen 69.800,NEON 2.0 LE Autom. Laakerit: ABEC 5. Kokkola