KESKIPOHJANMAA 20.5.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Samalla joukko on miettinyt, kuinka erilaisuutta voi oppia ymmärtämään ja hyväksymään. . . Olemme aiemmin urakoineet satamiin vastaavia halleja noin viisi kappaletta eri puolella maata, mutta pienemmässä mittakaavassa. . . . . . Tekaistuilla laskuilla ja muilla hämäräkeinoilla pyöritettiin lähes miljoona euroa verottajan ulottumattomiin runsaan viiden vuoden aikana. – Toimintaa ei ole supistettu, vaan tehostettu. Kuva: Jens Oja Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ensimmäiset hotellivieraat majoittuivat maanantaina Hotelli Kokkolaan. . – Puutuotealalle pitää saada uutta teknologiaa ja nuoria työntekijöitä. . . . .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 136 TIISTAINA 20. . . Sivu 3 KTK katkaisi kierteen s Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki käytti eniten rahaa vaalikampanjaansa. . Terminaalin rakentaminen alkaa mittavilla maansiirtotöillä ja ruoppauksella sekä uuden laiturin rakentamisella. Ensimmäisen vaiheen urakoi kokkolalainen Oy Tallqvist Ab, ja urakan hinta on 6,571 miljoonaa euroa. . . . . Sovellukset voisivat liittyä esimerkiksi laadunhallintaan. .2 Maakunta . Esimerkiksi huonekaluteollisuus tarvitsisi uutta teknologiaa. . .17 Tv, Radio . Sivu 3 Kuittiliiga pimitti lähes miljoonan Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin kaikkien aikojen isoin yksittäinen rakennusurakka käynnistyy tällä viikolla Ykspihlajassa. . . . . . . . . – Tänä vuonna tulee vielä ehkä yksi uusi hotelli ja sitten useampia. Kärsämäellä toimiva huonekalutehdas Incap on esimerkki siitä, miten moderni konekanta laitetaan palvelemaan perinteistä teollisuudenalaa. . . . Sivu 7 Torin kokoinen halli satamaan Kokkolan kaupungin kaikkien aikojen isoin urakka käynnistyy Tähän se tulee. . Muiden vankeusrangaistukset olivat lievempiä. . . . . . . Ilmoitusten määräaika päättyi tänään, ja käytännössä oikeusministeriö sai kaikkien kansanedustajien ilmoitukset. Päätekijä sai kaksi vuotta ehdollista vankeutta, yhdyskuntapalvelua ja liiketoimintakiellon. .13 Ruoka . . . . . . Talouden kuntoutusohjelma puree ja tappion kattamista voidaan jatkaa, syksyllä vuodeksi opintovapaalle lähtevä Kansanmusiikkisäätiön toimitusjohtaja Pekka Leinonen sanoo. . . . Kilpakumppani SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen kulutti 43 000 euroa. . .5-6 Talous . .7-8 Ulkomaat . . . . . .10-11 Sää . . . . Toimitusjohtaja Mikael Tallqvistin mukaan työmaa työllistää enimmillään 40 henkeä. . . . Eniten maksoi Etelä-Pohjanmaan ennennäkemättömään kisaan heittäytynyt Esko Ahonen, jonka vaalibudjetti nousi lähes 60 000 euroon. Baltiasta tuodut puolivalmisteet tosin vääristävät Puuteollisuusyrittäjien liiton mukaan kilpailua jo nyt Suomessa. . . – Näin se on aina, sanoi hotelliyhtiön toimitusjohtaja Timo Kovanen kymmenien vuosien kokemuksesta. . Sivu 3 Teknologiasta kotimaisuuden tae Baltiasta tuodut puolivalmisteet vääristävät puutuotealan kilpailua Suomessa VTT:n tutkimusprofessorin Pentti Vähän mukaan puutuoteala kamppailee samojen ongelmien kanssa kuin metalliteollisuuskin: uusista, nuorista osaajista on pulaa. . . . . . . . Vähä ei kuitenkaan usko suomalaisyritysten siirtävän toimintojaan laajamittaisesti esimerkiksi Baltian maihin, joissa tuotantokulut ovat alhaisemmat. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta +14 +14 +14 +14 2-5 m/s Jens Oja KÄRSÄMÄKI (KP) VTT:n tutkimusprofessorin Pentti Vähän mielestä Euroopan unionin laajentumisella on vaikutuksia suomalaiseen puutuotealaan. . Sivu 7 Senni Simpanen viimeisteli uuden hotellin sisääntuloa. . Lopullista kustannusarviota satamajohtaja Eero Mäki ei vielä osaa sanoa sentilleen. . . .9 Mielipide . Ykspihlajassa ruopataan noin 80 000 kuutiota ja siirretään maata kaikkiaan noin satatuhatta kuutiota. Vähän mielestä Oulun läänin eteläosassa osaamista ja alihankkijaverkostoa pitäisikin vahvistaa. . Satamaan kohoavan AWT-terminaalin kokonaiskustannukset kohoavat noin 15 miljoonaan euroon. . – Tarkka summa selviää meneillään olevan halliosan urakkalaskennan jälkeen. . . . . . . Satamajohtaja Eero Mäki ja toimistusjohtaja Mikael Tallqvist tutustuivat Ykspihlajan satamaan kohoavan uuden katetun terminaalin rakennusalueeseen. . . Tekemisessä jokaisen – niin oppilaiden kuin opettajan – minä on ollut kaiken keskipiste. . . . . . Vaalirahoituksesta antamassaan ilmoituksessa Jäätteenmäki kertoo, että hänen kampanjansa maksoi reilut 70 000 euroa. . . Sivu 5 Jäätteenmäellä kallein kampanja Kokkolan uusi hotelli avasi ovensa Viralliset avajaiset kesäkuussa. . Puutuoteala on perinteinen suomalainen ala, Vähä arvioi. . . Kuvaamataidon tuntien määrää ei ole lisätty opetussuunnitelmassa, vain tuntien sisältöä on muutettu. Kansanedustajat olivat ehkä yllättävänkin kuuliaisia vaalirahoitusten ilmoittamisessa. . . . Sivu 2 Itsetuntemus avain hyväksymiseen s Yli puoli miljoonaa euroa tappiota neljän alkuvuotensa aikana kasannut Kansantaiteenkeskus sai vuonna 2002 käännettyä tuloksen voitolle ja rutisti kasautuneen tappion 0,47 miljoonaan euroon. . . .12 Kulttuuri . Osaamisen ja tuotekehittelyn täytyy pysyä Suomessa. . . . . Mutta ei summa 15 miljoonasta eurosta ole kaukana, hän sanoo. . .14 Urheilu . .15-16 Sarjakuvat . Keski-Pohjanmaan halvin kampanja oli kristillisdemokraattien puheenjohtajalla Bjarne Kalliksella. . . – Paikallisen osaamisen vahvistaminen on kuitenkin tärkeämpää kuin se, että tuotaisiin yritys sellaisenaan paikkakunnalle, Vähä luonnehtii. . Kuva: Clas-Olav Slotte s Itsestä kertovan taiteen tekeminen syventää itsetuntemusta. . . . . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen kuittiliigan kuudesta epäillystä neljä tuomittiin Helsingin käräjäoikeudessa maanantaina. . . Incapin ympärille ollaan luomassa ylikunnallista kiinteistöyhtiötä. . . . . . . . . 76 huoneen ja vajaan 200 vuodepaikan hotellin viralliset avajaiset pidetään kesäkuussa. Nyt ketjussa on neljä hotellia; kaksi Ahvenanmaalla, yksi Haminassa ja yksi Kokkolassa. . . . . . Käytännössä on pitäydytty oikeasti virallisessa suunnitelmassa. . Helmikuussa alkaneet tilojen muutostyöt ja kalustaminen jatkuivat h-hetkeen saakka ja jatkuvat taustalla. . . Vähän mukaan tuotannon siirtäminen "halvempiin" maihin on kuitenkin pelkona taustalla, kun suomalaisen puutuotealan tulevaisuutta pohditaan. . . . . . . . . . . . . Yhteydenottoja on ollut viitisenkymmentä ja neuvottelut jatkuvat muutaman vaihtoehdon kanssa. Satamajohtaja Eero Mäen mukaan uuden AWT-terminaalin sisälle sopisi eduskuntatalo tai Kokkolan tori: – Rakennuksesta tulee korkeampi kuin esimerkiksi torin reunalla oleva hotelli Kaarle, hän sanoo. . Vähä osallistui maanantaina puutoimialan kehittämisseminaariin Kärsämäellä, jossa hän luennoi siitä, millaisia mahdollisuuksia uusi teknologia voisi tarjota puutuotealalle. . . . . . . Raudoitettua terästä tarvitaan noin 900 tonnia ja betonia noin 9 000 kuutiota eli keskikokoisen betoniaseman puolen vuoden tuotanto, Tallqvist kuvaa heinäkuussa 2 004 päättyvien töiden mittasuhteita. Näin on päätelty Kokkolan Koivuhaan koulussa, jonka 4A-luokka on pohtinut reilun vuoden kuvataiteen ja kirjoittamisen keinoin, mitä erilaisuus on. . .3-4 Kotimaa . . Kumpikaan ei pannut ilmoitusten mukaan lainkaan omia rahojaan likoon. . . . . – Tämä on yrityksemme tähän saakka suurin yksittäinen urakka ja myös erikoisin. Keskipohjanmaan levikkialueelta valitutut kahdeksan kansanedustajaa turvautuivat jo hyvissä ajoin kansan karttuisaan käteen. . . . . . . . . . . . Hotelli Kokkola kuuluu Partnerhotelleihin, joista aiotaan rakentaa muutaman vuoden aikana valtakunnallinen ketju. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään
Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Lisäksi opettaja ja oppilaat ovat maalanneet kuvansa ja kehystäneet sen, kokeilleet linopainantaa ja metalligrafiikka sekä rakentaneet siporex-materiaalista pienoistaloja. Erilaisuuden sietokykyä miettiessään 4A-luokkalaiset ovat tutustuneet itseensä ja toisiinsa syvällisesti. Suomalaiset halusivat testata laitetta ja lähettivät Moskovaan englanninkielisen raamatunlauseen ja pyysivät siitä suomenkielistä käännöstä. Eteläväylä, Kokkola. Yksissä tuumin he päättivät hankkiutua niistä eroon kukin omilla konsteillaan. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Rahoitus ei ainakaan ole ongelma, sillä ylimääräistä rahaa ei ole tarvittu, eikä saatu latiakaan. Viimeisenä puhkesi puhumaan luterilainen pappi: – Minä ryömin kirkon alle ja otin vettä mukaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Uskonasiat huumorilla Olli Seppälältä vauhdikas kirja “taivaallisista” vitseistä Jumala ja Pietari keskustelevat presidentti Urho Kekkosen saapuessa iäisyyteen. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Koska taidetta on syntynyt kuin huomaamatta, teoksista on koottu näyttely, johon voi tutustua Kokkolan kaupungintalon aulassa. Samalla opettaja on oppinut paljon tekemisen eri vaiheista. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 827 2234, . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Porukka on oppinut ymmärtämään toisiaan ja tulemaan toimeen entistä mukavammin. Tällainen kysymyksenasettelu olisi ollut muutama vuosikymmen sitten täysin turha, sillä ainakin minun silloisella kotipaikkakunnallani vastaus olisi ollut varma EI. Hetken hiljaisuuden jälkeen teltasta poistui parikymmentä nolon näköistä naista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Onko Jumala musta tai valkoinen. Kerrotaan nimittäin seuraavaa: Takavuosina helluntailaisten herätystelttaan saapui kaunis ja muodokas nuori nainen hieman liian piukeassa jumpperissaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Hänellä on vaikeuksia esimerkiksi sosiaalisessa kanssakäymisessä. Taiteilija muistuttaa myös, että luovien ihmisten joukossa jokaisen ääni kuuluu yhtä voimakkaana. Eipä ole niitä sen jälkeen kirkossa näkynyt! Vertailu vierailta mailta kertoo, kuinka yhdysvaltalaisessa kaupungissa oli viikonloppuna herätyskokouksia. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kuukauden kuluttua papit kokoontuivat vaihtamaan kokemuksiaan. Metodistipappi sanoi. Eräässä sutkauksessa anglikaanipappi, katolinen pappi ja luterilainen pappi valittelivat, että heidän kirkoissaan oli rottia. – Eri tekniikoita kokeillessa on noudatettu neljännen luokan opetussuunnitelmaa. Silloin luonteeltaan hiljaiset ja vetäytyvätkin ovat keskipisteinä. Tarve keskinäiseen tutustumiseen ja ymmärtämiseen on yhtäläinen jokaisessa koulussa. Vai mitä sanotte tästä. Sen vuoksi siihen on hyvä syventyä jo perusopetuksessa. – Jumala on molempia, kärsivällinen äiti vastasi jälleen. Nyt oli äiti hämmentyneen näköinen, mutta hän vastasi kuitenkin rauhallisesti: – Kyllä Jumala on molempia. 2 riviä, sis. Anglikaani kertoi: – Olen yrittänyt myrkyttää niitä, mutta rotat vain mellastavat. Kukin palkituista sai 500 euron stipendin ja kunniakirjan. Seppälä itse toteaakin kirjan takakannessa: ”Uskon, että tästä kirjasta on apua kaikille, jotka ovat syöneet liikaa sitruunaa. Kilpailuun osallistui noin 14 000 kirjoittajaa. Miten paljon helpompaa olisikaan ollut pohdiskella tähän ja tuonpuoleiseen liittyviä seikkoja, jos käytössä olisi jo tuolloin ollut kirjailija, toimittaja Olli Seppälän toimittama vauhdikas kirja ”Kaikki joutavat taivaaseen”, joka avaa ikuisuusasioille uuden ulottuvuuden – huumorin. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Onko Jumala homo vai hetero. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Neljäsluokkalaiset Janne Klemola, Krista Rasmus ja Jennika Peltomäki muistavat tekemiensä töiden eri vaiheet tarkoin. En olisi kuitenkaan pystynyt tähän yksin. Tunneilla on ollut mukana oman opettajan lisäksi kokkolalainen taiteilija Jaana Erkkilä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Käännettäväksi tarkoitettu lause oli Matteuksen evankeliumista: ”The Spirit indeed is willing, but the flesh weak” (Henki tosin on altis, mutta liha heikko). (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kuvitus: Toni Brantberg. Samalla Sarkkinen on miettinyt, onko työskentelytapojen muuttaminen ylipäänsä mahdollista. Baptistipappi puolestaan pisti paremmaksi: – Me saimme peräti kuusi perhettä lisää. Presbyteeripappi laskeskeli: – Mutta meillä meni kaikkein parhaiten. Mikään ei ole tuntunut tylsältä tai ylimääräiseltä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Olen kuitenkin aivan tavallinen luokanopettaja ja opetan aivan tavallista luokkaa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Mahdollista on, että tulevaisuudessa kootaan uusia näyttelyitä, sillä luokka jatkaa yhteistyötä Jaana Erkkilän kanssa kuudennen luokan loppuun saakka. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Saimme neljä perhettä lisää. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Reilun vuoden aikana tehdyt työt on koottu näyttelyksi, johon voi tutustua Kokkolan kaupungintalon aulassa. Kilpailun järjestivät Kerhokeskus – koulutyön tuki, Yksityisyrittäjäin säätiö, Opetushallitus ja opettajajärjestöt. Pääsimme eroon kymmenestä perheestä, jotka olivat suurimmat ongelmien aiheuttajat! Raamatunlauseen kimpussa Vitseille ei ole vierasta edes tahaton sovinismikaan. Koska opettajakin on ollut mukana tekemässä, hän on samalla kertonut yhtälailla itsestään oppilaille kuin he hänelle. Presidentti Urho Kekkosen astuttua sisään pääportista kaikki muut Jumalaa lukuun ottamatta nousivat seisomaan. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Mikset nouse, kuten tapana on. Niin kuvaamataidoin töissä kuin kirjoituksissa jokaisen oma minä on keskeinen. Jumala vastasi: – En uskalla, sillä jos nousen valtaistuimelta, Kekkonen istuu siihen! Myös ajankohtaisuus kukoistaa vitseissä. Erilaisuudesta ei ole koskaan tehty numeroa, 4A:n opettaja Margetta Sarkkinen painottaa. Kirjan tekijänpalkkioilla tuetaan Kirkon ulkomaanapua. Taide kaventaa erilaisuutta Koivuhaan 4A tutustuu itseensä ja toisiinsa kuvataiteen ja kirjoittamisen keinoin Koivuhaan koulun 4A-luokkalaiset, opettaja Margetta Sarkkinen (kesk.) ja taiteilija Jaana Erkkilä esittelivät tiistaina kaupungintalolla kuvaamataidon tunneilla tekemiään töitä. luokan oppilaille ja lukiolaisille järjestetty Yritys Hyvä 2003 -kirjoituskilpailu on ratkennut. Luokkakaverit ovat tavoiltaan ja mielipiteiltään erilaisia: kuinka erilaisuuden voi kääntää kaikkien hyödyksi. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 9-luokkalaisista palkittiin Heini Eskelinen Iisalmesta, Anni Halminen Porista, Silja Heikinheimo Jyväskylästä, Johanna Jouppila Kurikasta, Saila Järvinen Espoosta, Vappu Kaarenoja Helsingistä, Sini Kantola Sonkajärveltä, Ilkka Rahkola Kannuksesta, Kaarina Ranta Porista ja Hanna Suutari Vuokatista. Jaana on ollut koko ajan työparini. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Opettajan näkökulmasta keskeistä on ollut, kuinka voi muuttaa työskentelytapaansa niin, että tuntisi jokaisen oppilaan piirteet ja ymmärtäisi siten jokaista. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Takavuosina neuvostoliittolaisten insinöörien kerrotaan keksineen laitteen, joka käänsi automaattisesti tekstiä kielestä toiseen. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Käännöskone raksutti hetken ja suolsi lopulta tuloksen: ”Votka on tosi haluttua, mutta pihvi on huonoa.” Olli Seppälä (toim): Kaikki joutavat taivaaseen, Kirjapaja 2003. Hymy päivässä pitää sielunvihollisen loitolla, sanoi jo tohtori Luther – tai joku muu”. Kannuslaiselle Ilkka Rahkolalle kirjoituspalkinto Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Saako Jumalalle, Jeesukselle tai uskolle ylipäänsä nauraa. kuiskasi Pyhä Pietari. (06) 827 2000 ark. Siksi on syntynyt töitä, jotka kuvaavat tekijäänsä tai liittyvät läheisesti hänen elämäänsä ja unelmiinsa. Piispa käsitteli kuoleman teemaa ja totesi toiveikkaasti: – Kun me kerran pääsemme täältä pois... Pienryhmissä ja myöhemmin koko porukalla oppilaat ja opettaja ovat tehneet esimerkiksi savesta oman päänsä Erkkilän ohjauksessa. Samalla hetkellä kaikui ahtauden keskeltä tuskainen lapsen ääni: – Mutta kun täältä ei pääse! Jumala ja Pietari Kekkosesta ”Taivaallisissa” vitseissä otetaan joskus kantaa politiikkaankin. 98:4-5 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.02 (pimeys päättyy 2.02), Helsingissä 4.31, Sodankylässä 2.49 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.48 (pimeys alkaa ), Helsingissä 22.04, Sodankylässä 23.36 Nimipäivät huomenna: Kosti, Konsta, Konstantin ja Conny, ortodokseilla Konsta, Helena, Mikael ja Feodor Nimipäivät tänään: Lilja, Karoliina, Lilli, Karolina ja Lilian, ortodokseilla Vesa, Akseli ja Asko Tänään Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 21 Onnittelut Merkkipäivät Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolan Koivuhaan koulun 4Aluokkalaiset ovat pohtineet reilun vuoden, miten ihmisten erilaisuuden voi ottaa entistä paremmin huomioon. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kymmenen pääpalkintoa yläastelaisille ja viisi lukiolaisille jaettiin maanantaina. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lukiolaisista palkinnon saivat Sara Eklöf Kristiinankaupungista, Juha Huttunen Sonkajärveltä, Anna Lempiäinen Vihdistä, Maria Malinen Savonlinnasta ja Mirka Ulanto Torniosta. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Olemme puhuneet keskenämme paljon ja pohtineet asioita, Margetta Sarkkinen arvioi. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . ELI: Taivaassa oli tapana nousta seisomaan aina uuden tulokkaan saapuessa iäisyyteen. Saarnaaja pani merkille tulijan ja kauhistui: – Häivy heti täältä sinä Saatanan ruma nainen, hän karjui. Hän tutkii parhaillaan, kuinka lapsi voi syventää itsetuntemustaan ja vuorovaikutustaitojaan taiteen keinoin. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ja myös niille, joiden elämä muuten on tarpeettoman ilotonta. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Heidän mielestään kaikki on ollut mielenkiintoista. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Peruskoulun 9. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. lomamatkan vuoksi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Sana: ”Maa, kohota Herralle riemuhuuto! Iloitkaa ja riemuitkaa, laulakaa ja soittakaa! Ylistäkää Herraa harpun sävelin, soittakaa ja laulakaa!” Ps. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hän ei ole vain antanut ohjeita ja seurannut sivusta, vaan oivaltanut, miltä lapsista on tuntunut tekemisen eri vaiheissa. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Katolinen selitti: – Olen yrittänyt loukuttaa niitä, mutta sangen laihoin tuloksin. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. ”Kaikesta keskustellaan” Jaana Erkkilä muistuttaa, että taide ei tunne erilaisuutta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Neljännen luokan opetussuunnitelmaan sisältyy kaksi tuntia kuvaamataitoa. Kun pääsin niiden luo, niin kastaa ropsautin ne kaikki kristityiksi. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . – Jumala on molempia, vastasi äiti. Aloite kuvaamataidon töiden tekemiseen tuli Jaana Erkkilältä. – Työtapani eivät ole muuttuneet, mutta työhöni on tullut linja, hän summaa. Hän istuutui peräpenkkiin. Oma minä keskeisesti mukana Keinot, kuinka oppia tuntemaan luokkakaveri, ovat olleet yksinkertaisia: kuvaamataide ja kirjoittaminen. Samalla, kun asioita pohditaan kriittisesti, pyritään aina löytämään niiden myönteinen puoli. Otsa tuhannessa kurtussa poika mietti hetken, jonka jälkeen hänen ilmeensä kirkastui: – Silloinhan Jumala on Michael Jackson! Luterilainen pappi karkotti rotat Vertailut ja itseironia ovat myös ”taivaallisten” vitsien ominta aluetta. Opettaja korostaa, että nykyään 4A-luokassa puhutaan entistä enemmän kaikista asioista ja ilmaistaan tunteita. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Tapa, kuinka olemme tutustuneet toisiimme entistä paremmin, on tuntunut koko ajan tutulta. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Seuraavana maanantaina kirkkokuntien pastorit vertailivat kokemuksiaan. TV:n suositun Uutisvuoto-ohjelman juontaja Peter Nyman lohkaisi kerran: ”Yhdistämällä Jehovan todistajan ja ateistin saat ihmisen, joka soittaa ovikelloasi ilman mitään syytä.” Yhdeksänvuotias pojannaskali kyseli hämmentyneenä äidiltään: – Onko Jumala nainen vai mies. Koivuhaan 4A:lla erityinen kimmoke on ollut se, että luokassa on muun muassa yksi lievästi Asperger-oireinen. Mitään ekstraa ei ole tehty, Erkkilä huomauttaa, joskin muistuttaa, että virallista opetussuunnitelmaa toteutetaan harvassa koulussa. Piispa Ilmari Salomies saarnasi kerran Helsingissä ääriään myöten täynnä olevassa Töölön kirkossa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Homma toimi meillä hyvin. Uskonasiat olivat kuolemanvakavia juttuja
Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 Maakunta 3 Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Konkurssiuhan muodostaneeseen tappiokierteeseen ajautunut Kansantaiteenkeskus teki vuoden 2002 tilinpäätöksessä 78 747 euroa voittoa, mikä on erinomainen tulos myös kuninkuusravitulot ja festivaalien hyvä tulos huomioon ottaen. Heinäkuussa kuusi vuotta täyttävän Kansantaiteenkeskuksen alkutaival on osoittanut, ettei toiminnan pyörittäminen olisi ollut taloudellisesti helppoa, vaikka valtio olisi maksanut ihan kokonaan monumentaalisen yli kuuden miljoonan euron hintaisen rakennuksen. Kiinteistöyhtiö edelleen vireillä Kärsämäellä järjestettiin maanantaina puutoimialan kehittämisseminaari. Mannila syyllistyi tapon yrityksiin ampuessaan omassa asunnossaan kahta muuta miestä pienoisrevolverilla lähietäisyydeltä ylävartaloon. Perusteluissa käräjäoikeus painotti pitkää tekoaikaa sekä suurta vahinkoa eli törkeys olisi riittänyt ehtottomaankin vankeusrangaistukseen. Yritykset tähyilevät myös Baltiaan Uusien teknologiasovellusten odotetaan piristävän puutuotealaa Incap Furnituren ympärille suunnitellun alueellisen kiinteistöyhtiön perustaminen on edelleen vireillä. Hän on tutkinut myös erilaisia vuorovaikutteisia järjestelmiä. Jos läänin eteläosassa saavutetaan aluekeskusohjelmaan kirjatut tavoitteet tulevien vuosien aikana, lisääntyisi puutuotealan työpaikat yli tuhannella vuoteen 2010 mennessä. Tällöin toinen tapon yritystä koskenut syyte hylättiin. Jotta tähän päästäisiin, tarvitaan osaamista kaikilla tuotannon osa-alueilla sekä puutuotealan osaamiskeskus alueelle. Kävijöitä lasketaan olleen 18 000 festivaalien ulkopuolisissa tapahtumissa. Riitajutussa on mukana yhdistysten ja sairaalapiirin lisäksi neljätoista yksityistä ihmistä. Hänet on etsintäkuulutettu ja vangittukin jo poissaolevana muista rikoksista. Myös kuntien on tehtävä yhteistyötä, sillä puutuotealan kehittäminen ei voi olla vain yksittäisen kunnan elinkeinopolitiikan varassa, Koski linjasi. Vuosi ja kolme kuukautta sitten menehtyneen naisen lähimmät omaiset ovat sisar ja jo edesmenneen veljen lapset. Kaustislainen hakee edelleen kulttuuripalveluja enemmän Kokkolasta kuin kokkolalainen Kaustiselta, sillä eihän kaustislainenkaan hevin mene Kanaseen teatteriin. Oikeudessa pyrittiin selvittämään, kuka kirjoitti milloinkin nimensä testamenttiin. Kansantaiteenkeskuksessa toimivia yhteisöjä ovat Kansanmusiikkijuhlien lisäksi Kansanmusiikki-instituutti, Suomen Kansansoitinmuseo, Ala-Könni Opisto ja Studio Soiva Kivi. Kuolinpesää ei ole kuitenkaan tyhjennetty testamentattuihin tarkoituksiin, sillä ainakin osa sukulaisista epäilee asiakirjan pätevyyttä. Näin ei käynyt, vaan alkuvuodet olivat rankasti tappiollisia. Vainaja jätti jälkeensä omaisuutta nettoarvoltaan sadan tuhannen euron edestä. Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi miehen viime vuoden marraskuussa neljäksi vuodeksi vankeuteen. Vaikeuksien jälkeen voin sanoa, että tämä linja kannatti valita. Oulun yliopisto on mukana monissa teollisuuden kehittämishankkeissa läänin eteläosassa. Opetusministeriöltä tuli 0,5 miljoona euroa, josta pääosa käytettiin kiinteistöstä vastaavan Kansantaiteenkeskus Oy:n velkojen maksamiseen. – Olemme poikkeus suomalaisessa kulttuurikeskusverkossa. Kosken mukaan puutuoteteollisuudella on mahdollisuudet nousta huomattavaksi työllistäjäksi Oulun läänin eteläosassa. Kuva: Jens Oja KÄRSÄMÄKI (KP) Mekaaninen puuteollisuus työllistää tällä hetkellä noin 1 800 työntekijää Oulun Eteläisen, eli Nivala-Haapajärven, Ylivieskan ja Siikalatvan seutukunnissa. Liiketoimintakielto päättyy toukokuussa 2006. LÄHDE: Oulun Eteläisen aluekeskusohjelma. Kansantaiteenkeskuksessa toiminnasta vastaa Pekka Leinosen johtama Kansanmusiikkisäätiö ja kiinteistöt ovat Kansantaiteenkeskus Oy:n hallinnassa. – Teknologia houkuttelee työntekijöitä alalle, Vähä uskoo. VTT:n tutkimusprofessorin Pentti Vähän mukaan suomalaisen puutuotealan tulevaisuus on pitkälti kiinni siitä, miten yritykset onnistuvat uuden teknologian hyödyntämisessä, innovaatioissa ja nuorten osaajien palkkaamisessa. Näistä Helsingin Mekrak oli perustettu 1994 ja Helsingin Mesabe neljä vuotta myöhemmin. 1928 syntynyt toholampilainen nainen halusi lahjoittaa kaikki varansa kahdelle potilasyhdistykselle sen jälkeen, kun rahoista on ostettu ensin kipupumppu paikalliseen terveyskeskukseen. Miesten todettiin huijanneen valtiota tekaistuilla laskutuksilla. Kuittiliigan kupru paisui liki miljoonaan euroon Käräjäoikeus tuomitsi neljälle tekijälle ehdollista Jens Oja KÄRSÄMÄKI (KP) Puuteollisuusyrittäjät ry:n tekemän tuoreimman suhdannebarometrin (Puuteollisuusyrittäjät, Kauppalehti16.5.03) mukaan 14 prosenttia Puuteollisuusyrittäjien jäsenyrityksistä harkitsee tuotantonsa siirtämistä niin sanottuihin halpamaihin tai alihankintojen tekemistä kyseisistä maista. VTT:n hankkeissa on esimerkiksi kehitetty kojeita päätehakkuita metsissä tekeviin harvestereihin. KTK:n talous oikenee kierteestä Kansantaiteilla yhä edessään raskaat portaat Kansantaiteenkeskuksen taloutta on vakautettu valtion ja kunnan tuella sekä toimintaa tehostamalla. Kärsämäen naapuripitäjissä hankkeelle ei ole vielä ainakaan virallisesti lämmetty. Näistä seikoista riippuu myös se, pystyykö suomalainen puutuoteala säilyttämään kotimaisuusasteensa globaalin talouden puristuksessa. – Kansantaiteenkeskuksen rakentaminen maksoi laskettua enemmän, eikä menoja toiminnan käynnistyttyä saatu heti asettumaan tulojen edellyttämälle tasolle, Kansanmusiikkisäätiön toimitusjohtaja Pekka Leinonen nostaa esiin pääsyyn tappioihin. Viidettä miestä vastaan nostettu syyte avunannosta ja rekisterimerkintärikoksesta kaatui käräjäoikeudessa. Kyse on näin ollen muotoseikasta, sillä tiettävästi kukaan ei epäile, etteikö paperissa näy edesmenneen rouvan vakaa viimeinen tahto. – Yhteinen näkemys alkaa muodostua. Kansanmusiikkisäätiön hallinnoimien kansantaiteiden organisaatio oli tuhon partaalla, kun vuosina 1998-2000 organisaation "leipähammas", Kansanmusiikkijuhlatkin, tuotti yhteensä yli sadan tuhannen euron tappion. Hänet tuomittiin yhdeksäksi kuukaudeksi ajokieltoon. Hovioikeus tuomitsi miehen kuudeksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen. Olemme tuottaneet talousvaikeuksien keskellä uuden tavan johtaa kulttuurikeskuksen toimintaa ja kehittäneet uusia vaihtoehtoja toiminnan rahoittamiseksi, Pekka Leinonen sanoo. Vähän mielestä puutuotealan uudet sovellukset voisivat liittyä vaikkapa materiaalikuljetuksiin, yleensä logistiikkaan, tuoteerien pakkaamiseen, työstökoneisiin ja laaduntarkistukseen. Aluekeskusohjelmassa puutuoteteollisuuden kehittäminen ja uusien puuteollisuustyöpaikkojen luominen on yksi tärkeimmistä tavoitteista. Kärsämäki on luonteva paikka pohtia alan tulevaisuutta, koska pitäjässä toimii Incap Furniture, joka on kansainvälisesti merkittävä huonekaluvalmistaja. Toisaalta otettiin huomioon, ettei syytettyä ole aikaisemmin tuomittu, minkä lisäksi viimeisestä rikoksesta oli kulunut kolme vuotta. Päätekijän todettiin syyllistyneen viiden vuoden ja kolmen kuukauden aikana kahteen törkeään veropetokseen ja kahteen kirjanpitorikokseen. Toiseksi pisimmän tuomion sai nykyisin Helsingissä asuva vastaaja, joka oli tunnustanut rikoksensa jo poliisikuulusteluissa. Löytyypä visuaalisen nykykansantaiteesta vastaava museokin eli Ite-elämö. Mekaaninen puunjalostus ja sen kehittäminen on tärkeää, Koski luonnehti. Tämän kevään aikana olisi tarkoitus tehdä päätöksiä. Asianomistajana jutussa oli Uudenmaan lääninverovirasto. Yhdessä Kaustisen kunnan, opetusministeriön ja rahoittajan kanssa laadittu kuntoutussuunnitelma helpotti paineita. Käräjäoikeus ei pitänyt uskottavana miehen selitystä, jonka mukaan hän olisi kimpaantunut vahingossa ojaan ajautuneesta autostaan niin paljon, että olisi tästä syystä juonut puoli litraa viinaa vasta ajosuorituksensa jälkeen. Hovioikeus katsoi rangaistusta mitatessaan koventamisperusteeksi sen, että Mannilalla oli takanaan pitkä työhistoria rajavartiolaitoksessa, ja näin ollen hänen voitiin olettaa olevan aseenkäsittelyn ammattilainen. Baltiasta tuodut huonekalut, keittiökalusteet ja muut puutuotteet ovat myös vaikuttaneet haitallisesti Puuteollisuusyrittäjät ry:n jäsenyrityksiin, joihin lukeutuvat pääasiassa pienet perheyritykset. Kansanmusiikkisäätiö hallituksen puheenjohtaja Altti Seikkula myöntää, että alun perin kuviteltiin Kansantaiteenkeskuksen pääsevän nauttimaan "Retretti-ilmiötä", jolloin alkuvuosien valtava matkailijavirta antaisi potkua tulevaisuudelle. Mosala Oy vastaa liiketoiminnasta kuten ravintolatoiminnasta, majoituksesta ja oheistuotteista. NivalaHaapajärven seutukunnassa, erityisesti Kärsämäellä, on jo jonkin aikaa puuhattu Incapin ympärille perustettavaa kiinteistöyhtiötä. Yhtiön olisi tarkoitus ottaa hallintaansa Incapin ja sen nykyisten ja tulevien alihankkijoiden kiinteistöjä Nivala-Haapajärven seutukunnassa. Puun korjuuja käsittelymenetelmät, uuden teknologian tarjoamat mahdollisuudet, tutkimus-, tuotekehitysja liiketoimintaosaaminen ovat esimerkkejä alueista, joilla Oulun yliopistolla on osaamista ja joissa se voi edistää toimialan kehittymistä, Lajunen totesi. Kokkolan käräjäoikeus kuuli valalla kahta toholampista todistajaa taksinkuljettajaa sekä naista hoitanutta. Hänet tuomittiin törkeästä veropetoksesta ja kirjanpitorikoksesta ensikertalaisena vuodeksi ja yhdeksäksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen. Kunta puolestaan tuplaa 229 908 eurolla yhtiön osakkeita vastaan vuosiavustuksensa vuosina 20022006. Tiedonhallintaan liittyvät sovellukset taasen helpottaisivat yritysten verkostoitumista. Toiminnan yleisavustusten ollessa vain 12 prosenttia liikevaihdosta, voidaan pitää pienenä ihmeenä, jos Kansantaiteenkeskuksen kaltainen kulttuuripalvelulaitos pystyy pääsemään taloudellisesti omilleen ja työllistämään ympäri vuoden runsaat parikymmentä ihmistä – festivaaliviikolla jopa yli kaksisataa. Laadunvalvonnassa voisi Vähän mukaan hyödyntää niin sanottua konenäköä, jonka avulla puutuotteiden pintaviat olisi paremmin havaittavissa. Kokkolalaisen ja helsinkiläisen avunantajan ehdolliset tuomiot olivat viisi ja kuusi kuukautta. Nekään toiveet eivät täysin toteutuneet, joiden mukaan hieno kallioon louhittu sali houkuttelisi konserttiyleisöä suuremmista asutuskeskuksista Kaustiselle. Näistä hän sai kaksi vuotta ehdollista sekä yhdeksänkymmentä tuntia yhdyskuntapalvelua. Ratkaisu testamenttijuttuun annetaan käräjäoikeudesta asianosaisille myöhemmin kirjallisena kansliapäätöksenä. Seminaarissa puheenjohtajana toiminut kärsämäkinen kansanedustaja Markku Koski oli kuitenkin luottavainen, että yhtiö nousisi lähiaikoina jalkeille. Tuotannon siirtäminen eritoten Baltian maihin siintää monen yrittäjän mielessä. Juttua puitiin lakituvassa viikon verran. Nivalalaisen tuomio koveni hovissa. Rangaistusta mitattaessa koventamisperusteeksi katsottiin aiempi rikollisuus. Testamentissa epäillään muotovirhettä Toholampinen nainen lupasi 100 000 hyväntekeväisyyteen NIVALA (KP) Vuosi sitten kahteen tapon yritykseen ja ampuma-aserikoksiin Nivalassa syyllistyneen nivalalaisen Jouko Aulis Mannilan tuomio koveni Vaasan hovioikeudessa. – Puutuoteteollisuudesta voi tulla tämän alueen kännykkäteollisuutta. Euroopan unionin laajentumisen odotetaan muuttavan tilannetta entisestään – suuntaan tai toiseen. Ensimmäisellä voitollisella tuloksella tasattiin neljän vuoden tappio noin 470 000 euroon. Selitys ei tehonnut Tausta Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Kokkolan käräjillä kiisteltiin maanantaina kolmen vuoden takaisesta testamentista. Mies suorittaa rangaistuksensa 80 tunnin yhdyskuntapalveluna. Lievin säädetty rangaistus veropetoksesta on neljä kuukautta vankeutta. Tosin 40 prosenttia Puuteollisuusyrittäjien tekemään kyselyyn vastanneista yrittäjistä koki, että Baltian maista Suomen markkinoille tuotavat ja puutuotealan käyttöön tarkoitetut puolivalmisteet ovat jo ehtineet vääristää kilpailua Suomen markkinoilla. Tuomitut joutuvat maksamaan sille erikseen ja yhteisvastuullisesti yli 976 000 euron korvaukset ennakonpidätysten, sosiaaliturvamaksujen ja arvonlisäverojen laiminlyönneistä. Hän on ollut vangittuna toukokuusta 2002 lähtien. Tuomiot annettiin maanantaina viisikymmensivuisena kansliapäätöksenä. Tavoitteena 3 000 työntekijää YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi kannuslaisen miehen törkeästä rattijuopumuksesta ja liikennerikkomuksesta 80 päiväksi vankeuteen. Vähä on itse tutkinut sitä, miten esimerkiksi työkoneen käyttäjä voisi paremmin "kommunikoida" käyttämiensä koneiden kanssa. – Logistiikan sovelluksessa kyse voisi olla esimerkiksi niin sanotusta track and trace-järjestelmästä, jonka avulla voitaisiin jäljittää, missä kuljetuksen vaiheessa jokin lähetys on rikkoutunut tai missä lähetys on menossa, Vähä määrittelee. – Pohjois-Pohjanmaalla on hyvät mahdollisuudet muodostaa puualasta entistä merkittävämpi toimiala, mutta se edellyttää toimivan verkoston syntymistä. Kuva: Urpo Nykyri Kari Viiperi HELSINKI (KP) Helsingin käräjäoikeus langetti ehdolliset vankeusrangaistukset kokkolalaisen kuittiliigan neljälle jäsenelle. Molemmat muistelivat testamentin todistajien ja tekijän olleen Oulussa samanaikaisesti. Vastaajat sekaantuivat talousrikoksiin 90-luvun lopulla kahdessa rakennusalan yrityksessä. Velat ovat nyt yhteensä noin 800 000 euroa. Kansantaiteenkeskuksessa järjestettiin vuoden aikana festivaalien ulkopuolella 321 tilaisuutta, joista omia kulttuuritilaisuuksia 39 ja muiden tuottamia 28. Yhden epäillyn olinpaikkaa ei tiedetä. Jos kaikki asianosaiset eli vanha rouva ja kaksi todistajaa vahvistivat testamentin yhdessä Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa toukokuussa 2000, asiakirja on pätevä. Muussa tapauksessa sairaala ja yhdistykset ilmeisimmin jäävät ilman perintörahoja
Alue avataan toukokuun 30. Opiskelijoiden töitä on kesän mittaan ohjaamassa opettajia. – Järjestelykuvioiden hiominen viivästytti leirintäalueen avausta. – Tunnettavuus on yksi ongelma. Lankkuja ja kappaletavaraa kuljettanut rekka ajautui toistaiseksi tuntemattomasta syystä tieltä. Toukokuussa 1999 hänelle myönnettiin Pohjantähden ensimmäisen luokan ritarimerkki ja nyt siirtyessään eläkkeelle hänelle myönnetään ritarikunnan komentajamerkki. Kalajoen seurakuntayhtymälle ylijäämää SIEVI (KP) Puutavaralastissa ollut täysperävaunullinen rekka kaatui Sievissä maanantaina aamupäivällä. Yhteinen kirkkovaltuusto vahvisti vuoden 2002 tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen maanantai-iltana. elokuuta lukien, jolloin perusopetuksen rehtori Sirkka Männikkö siirtyy eläkkeelle. Leirintäalueen hoitamisen ohella opiskelijat tekevät kartoitusta ja suunnittelevat, miten lisätä leirintäalueen tunnettavuutta ja asiakasmääriä. Kuva: Outi Ala-Härkönen Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen seurakuntayhtymän viime vuoden tilinpäätös oli 152 559 euroa ylijäämäinen. Kalajokiset asettuivat täysin yksimielisesti puoltamaan yhdistämistä ja rautiolaiset vastustamaan sitä. – Kaupunki oli luvannut, että saamme Joutsenen hoitoomme. Pallorajoitus 48, potissa 340 e. Rekka vaurioitui pahasti. Siinä oli vuosilta 2000-2002 saatuja kertaluonteisia oikaisutilityksiä 108 000 euroa. Puutavararekka kaatui Sievissä (KP) Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa on nimittänyt Konsuli Per-Ole Holmin Ruotsin Pohjantähden ritarikunnan komentajaksi. Yhtymän ja molempien seurakuntien palveluksessa on 28 päätoimista ja osa-aikaista työntekijää. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Ylijäämä koostui pääasiassa arvioitua suuremmista verotuloista ja metsänmyynnistä. Maanantaina käydyissä neuvotteluissa sovittiin lopullisesti yhteistyön kuviot. EU:n komission edustustot jäsenvaltioissa edustavat komissiota ja huolehtivat erityisesti poliittisista yhteyksistä ja tiedotustoiminnasta. Edustustot toimivat komission puheenjohtajan Romano Prodin alaisuudessa.. Kesän aikana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Pietarsaaren yksikön 11 opiskelijaa saa käytännön kokemusta matkailualan työstä ja materiaalia lopputyötä varten. Urheilujärjestöt ovat virallisesti vuokraajana ja taustaorganisaationa sekä mukana talkootöissä. Vuoden 2004 kesällä alueen hoito on kokonaan oppilaitoksen vastuulla. Yhtymä on velaton, eikä tiedossa ole isoja investointeja. – Toiminnan kehittäminen sisältyy lähivuosien suunnitelmiin, mihin tuomiokapitulista tullut seurakuntien yhdistämisaloitekin liittyy. Joutsenen majoitustilat ovat täynnä Jaakonpäivien aikaan ja juhannuksena, mutta sesonkipäivien ulkopuolella on varauskirjan sivuilla vajausta. Onnettomuus tapahtui Kokkola-Kajaani-tiellä, viitisen kilometriä Sievin keskustasta Kannuksen suuntaan. Virka on tarkoitus täyttää 1. Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 Pistokkaat 25 € Slingbackavokkaat 50 € Miesten kävelykengät 59 € Sandaalit 39 € Pistokkaat 55 € Pistokkaat nahkaa 30 € Katse kenkiin ke 21.5. Nythän monet porhaltavat vain ohi valtatie kahdeksaa, eivätkä edes tiedä koko majoituspalvelusta. Seurakuntien luottamushenkilöt päätyivät aloitteesta aivan vastakkaisiin näkemyksiin. Suomalaiset viettävät lomansa kuitenkin pääosin kotimaassa. Hakijat ovat filosofian maisteri, opinto-ohjaaja Tapani Hulkko Haapavedeltä, filosofian maisteri, Vimpelin lukion rehtori Outi Leväniemi Perhosta, filosofianmaisteri Veli-Matti Malinen Helsingistä ja filosofian maisteri, Joensuun avoimen yliopiston projektityöntekijä Matti Ruotsalainen Joensuusta. TORSTAINA 22.5.2003 ALK. Verotulot kohosivat noin 1,4 miljoonaan euroon. Konsuli Holm, joka on muun muassa edustanut Volvo-Autoa Kokkolan ja Pietarsaaren alueilla, on toiminut Ruotsin kunniakonsulina Kokkolassa vuodesta 1988 lähtien. Aloite toi väriä seurakuntayhtymän toimintaan, Junttila myönsi. Konsuli Per-Ole Holm komentajaksi PERHO (KP) Perhon perusopetuksen ja lukion rehtorin sekä opetustoimen johtajan uutta virkaa haki määräaikaan mennessä neljä henkilöä. Asian jatkotoimista päättää Oulun hiippakunnan tuomiokapituli, mutta lopullisen ratkaisun siitä tekee kirkkohallitus saamiensa selvitysten pohjalta. Opiskelijat arvioivatkin, mitä pitäisi remontoida ja pohtivat myös miten tehostaa asiakaspalvelua ja kehittää lisäpalveluita, esimerkiksi urheilutoimintaa tai illanviettoja. Lukion rehtorin Ahti Riihimäen eläkeikä koittaa ensi vuoden vaihteessa. Ajanvaraukset puh. – Kalajokiset toivovat, että tuomiokapituli asettaa selvitysmiehen, jonka työn pohjalta yhdistämiseen löydetään ratkaisu. Ravintolat Bingot Sekalaiset Matkailu Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Matkailualan opiskelijat ryhtyvät pyörittämään pietarsaarelaista Joutsen-leirintäaluetta. Kesäkauden mahdollinen tuotto jaetaan tasan ammattikorkeakoulun yksikön ja urheiluseurojen kesken. Edeltävänä kesänä aluetta pyörittäneillä urheiluseuroilla JBK:lla ja IF Drottilla oli myös käsitys, että he hoitavat aluetta tänäkin kesänä, toteaa Helena Åkerlund, ammattikorkeakoulun Pietarsaaren yksikön johtaja. Kunniamerkki jaettiin Per-Ole Holmille perjantaina Ruotsin suurlähetystössä järjestetyssä tilaisuudessa. Åkerlundin mielestä kysyntää riittää, kunhan Pietarsaaressa järjestetään tapahtumia ympäri kesän ja leirintäalueen hinta–laatu-suhde on kohdallaan. Asian pitkittyminen ja mutkistuminen eivät ole kummankaan seurakunnan etu, Junttila korosti. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Rekan umpinainen perävaunu kaatui kyljelleen, ja puutavara levisi osittain tielle. Toimintakertomuksen mukaan yhdistymisprosessi aiheutti Rautiossa paljon ylimääräistä huolta ja työtä seurakunnan työntekijöiden, luottamushenkilöiden ja seurakuntalaisten keskuudessa. Joutsen matkailuopiskelijoille Leirintäalueen hoidosta sopimus urheiluseurojen ja oppilaitoksen välille Leirintäalue Joutsenen palveluita ryhdytään kehittämään ja tiloja kunnostamaan. päivänä. Tilat ovat osin rapistuneet. Pääpalkinto 170 e. Investoinnit ovat ohjelmassa lähitulevaisuudessa, Kalajoen kirkkoherra Rauli Junttila sanoi. Åkerlund huomauttaa, että tarkoituksena on kehittää alueen markkinointia: lisätä yhteistyötä kaupungin matkailutoimiston kanssa, ajanmukaistaa internet-sivuja ja painaa esitteitä. Kirkollisveroprosentti on edelleen 1,60. Opiskelijoilla oli tarkoitus tehdä suunnittelutöitä jo huhtikuun lopulla. Hän aloittaa uudessa tehtävässään heinäkuussa. Toimintamenot päätyivät 1,2 miljoonaan euroon, mistä palkkojen osuus oli puolet. Kaupungin omistaman leirintäalueen hoitamisesta käytiin kädenvääntöä urheiluseurojen ja oppilaitoksen kanssa. Neuvonta on maksutonta. Neljä haki rehtoriksi – EU:N KOMISSION työllisyysja sosiaaliasioiden pääosastossa työskennellyt Marjatta Hautala on nimitettu komission Suomen-edustuston tiedotuspäälliköksi. Kaksivuotista kartoitustyötä tehdään yhteistyössä tutkimusja kehittämisyksikkö Centria Pietarsaaren kanssa. Palveluiden ja markkinoinnin kehittämistä Luodonjärven rannalla sijaitsevalla leirintäalueella on 35 eritasoista ja -kokoista mökkiä. Kuljettaja selvisi vammoitta onnettomuudesta. Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa 06-822 0986, 050-313 8238 .com Reitti: Kokkola Kälviä Kannus Toholampi Kaustinen Veteli Perho OSTOKSILLE TALLINNAAN B4 65,00 e alk. Hänen mukaansa seurakuntayhtymän talous on hyvässä kunnossa. (06) 832 6400. Toimintamenojen toteutumisprosentti oli 97,2. Raivaustöiden aikana liikenne ohjattiin kiertotietä pitkin onnettomuuspaikan ohitse. Leirintäalueen jokapäiväinen hoito on matkailuopiskelijoiden vastuulla, jolloin opiskelijat eivät menetä jo sovittuja kesätyöpaikkojaan. Romantika-risteily 29.?30.5. – Tilikauden tulos nousi 234 983 euroon, mistä on tehty kirkkoneuvoston päätöksellä 100 000 euron suuruinen investointivaraus, joka käytetään Kalajoen kirkon ympäristön ja Vuorenkallion kappelin lisäalueen rakentamiseen. – Kunto on laskenut, kun pitkään aikaan ei ole kunnostettu mitään
En laittanut sitä netillä, koska siihen ei ole velvoitetta, Granvik selitti viipymistä Viime minuuteilla tiedot ruutuun tulivatkin n. Vaalirahoituksesta antamassaan ilmoituksessa Jäätteenmäki kertoo, että hänen kampanjansa maksoi 70 689 euroa. Yritysten tuki tuli pieninä palasina ja erilaisilla tavoilla. Kaipaamaan jäivät puoliso, tytär ja sisarukset perheineen. Taulukauppoja ja arpajaisia Eniten mielikuvitusta vaalikampanjaansa joutui käyttämään Esko Ahonen. Tutustutaan: Koppelokankaan suojelualueeseen ym. kunnallisjärjestö 1750 eurolla ja muut puoluejärjestöt 1050 eurolla. Siitä 7558 euroa on vaalivelkaa. 31.7.1907 Kälviällä nukkui pois 13.5.2003 Kokkolassa Alpo perh. Jutta Urpilaisen kampanjan nettotulot taulumyynnistä yrityksille olivat 7000 euroa. Muut tulonlähteet ovat niukkoja. Keskustan Toholammin paikallisyhdistys on tilittänyt Mika Lintilän kampanjalle 5000 euroa ja: Esko Ahonen on saanut Keskustan Alajärven kunnallisjärjestöltä 4000 euroa. Kampanjaan osallistui 73 yritystä, joiden lahjoitukset olivat 35-1000 euroa. Vienetkö lyhteesi täyden ja kypsyneen, kiittäen taivasta, antajaa elämän. 9.7.1937 Kaustisella k. Muistotilaisuus pidettiin Raution seurakuntakodissa. Keskipohjalaista Nils-Anders Granvikin ilmoitusta odoteltiin oikeusministeriön nettisivulle maanantaina virka-ajan päättyessä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Hautauksia Liput 8,Kesto 2 t 10 min. klo 10 ti 20.5. Keskustan SirkkaLiisa Anttila lainasi 20 000 euroa. Puoluejärjestöt tukivat kampanjaa 7 100 euron edestä. 11.11.1926 Kaustisella k. Muut puolueyhdistykset ovat tukeneet häntä yhteensä 3640 eurolla. Manninen/Pietarsaaren Sanomat Viimeiset esitykset! ti 20.5. Ylivieskalainen Urho Leonard Haapakoski siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Nainen lainasi pienissä erissä entiseltä miesystävältään ja tämän sukulaisilta yli 60 000 euroa vuosina 1997–2000. Muista läpimennestä Markku Koski käytti omia varoja 10 000 euroa, Mika Lintilä 5180 euroa, Pehr Löv 2800 euroa, Pekka Vilkuna 142 euroa ja Nils-Anders Granvik kaksi euroa.. Pekka Alarotu HELSINKI (Perimedia) Keskipohjanmaan levikkialueelta valitutut kahdeksan kansanedustajaa turvautuivat jo hyvissä ajoin kansan karttuisaan käteen. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen sekä sisko ja veljet perheineen. Suomessa toteutettiin vuosina 1986 – 1996 itsemurhien ehkäisyprojekti. Rakas puolisoni, isämme ja vaarimme Lauri Artturi PUUMALA s. Niitä kertyi 41 050 euron edestä. Niistä voi kuitenkin kertyä lopulta suuria summia. Keskeisimmät itsemurhaan altistavat tekijät ovat masennus ja runsas alkoholin käyttö. Keskustan Jukka Vihriälä ilmoitti hankkineensa vaalikassaansa 45 000 euroa myymällä sinappia, arpoja, grafiikkaa sekä ilmoituksia vaalilehteensä. Pekka Vilkunaa on Keskustan Nivalan kunnallisjärjestö tukenut 16.100 eurolla. SDP:n Virpa Puisto ilmoitti käyttäneensä 5 000 euroa veronpalautuksia kampanjaansa, jonka kokonaishinta oli 20 000 euroa. Rautiolainen Eino Eemeli Verronen siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Pirkko-sisar sukulaiset ja ystävät Yksi on annettu elämä lapselle maan. Yrityksiltä Kallis ei ole saanut senttiäkään. Muistotilaisuus pidettiin kotona. 8.5.2003 Tunkkarin terveyskeskuksessa Rakkaudella muistaen Teuvo Sointu ja Eino Kimmo, Kari, Sami ja Susanna Marja-Leena ja Eljas Sari, Anu ja Tomi sukulaiset ja ystävät Hän lähti mutt' on vielä lähellämme. Viisikymppinen nainen kertoi käyttävänsä rahat muun muassa vuokriin ja ruokaan, mutta kuluttikin rahat tosiasiassa erilaisiin rahapeleihin. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Sanna Jukkola. Mielentilatutkimuksen mukaan nainen oli teot tehdessään täyttä ymmärrystä vailla. klo 13 to 22.5. Hän oli syntynyt 4.6.1943 Vetelissä. Pehr Lövin kampanjasta kaksi kolmasosaa rahoitettiin yritysten tuella. kappalainen Veli-Pekka Harju, kanttorina toimi Markku Vuori. Kampanjamateriaalin myynnistä kertyi 3240 euroa. Kunnallisjärjestöt tukevat omiaan Edustajien ilmoitukset ovat yleisluonteisia, koska laki määrää kertomaan vain yli 1700 euron eli n. Edustajien budjetit vaihtelivat muutamasta tuhannesta eurosta kymmeniin tuhansiin. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Juha Harju Lähes kaikki kansanedustajat ilmoittivat tulonsa kuuliaisesti määräaikaan mennessä Esko Ahosen vaalibudjetti ylitti muut Keskipohjanmaan levikkialueella. Jos vaalirahoitusilmoituksia olisi jäänyt puuttumaan, oikeusministeriö olisi lähettänyt muistutuksen niille kansanedustajille ja varaedustajille, jotka eivät olisi vaivautuneet määräaikaan mennessä ilmoittamaan rahoituksistaan. toukokuuta Raution kirkossa. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä Nivalalaisen Asko Sakari Perkkiön tuhkauurna siunattiin ja laskettiin hautaan lauantaina 17. (06) 824 1300 LUKUVUODEN PÄÄTÖSKONSERTIT Konservatorion perusopetus ke 21.5 klo 18 Konservatorion ammattiopetus to 22.5 klo 18 Kpamk/Musiikin ja taiteen yksikkö to 22.5 klo 19 Tervetuloa! Kiitokset Teatterit Sekalaiset Kuolleita Hautaustoimistot Konsertit Kokoukset Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KARLO SANDVIKIN muistoa ja otitte osaa suruumme. kohteisiin metsähallituksen opastuskeskukseen, jossa ruokailu Matka ja tarjoilu vapaa. – Postitin sen viime viikon keskiviikkona. Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net KUOPIO (STT) Kuopion käräjäoikeus tuomitsi maanantaina kuopiolaisen naisen kolmesta törkeästä petoksesta ja yhdestä petoksesta kymmeneksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen. Aila Jätit meille muiston valoisan, niin kauniin, rakkaan ja hyvän. toukokuuta Uudella hautausmaalla. Omaiset Kälviän Vesiosuuskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään tiistaina 27.05.2003 klo 19.00 Kälviän virastotalolla, valtuuston kokoussalissa Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Ilmoituksessa on eritelty suurin yksittäinen lahjoittaja Valio Oy, joka tuki kampanjaa 2 500 eurolla. klo 10 lopp.myyty ke 21.5. Rahoittajia olivat puoluejärjestöt, etujärjestöt, säätiöt ym. Lähtö 09.00 metsätoimistolta, paluu n. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Markku Koski on kerännyt yksityishenkilöiltä myyntituottoja 18 321 euroa ja yrityksiltä mainoksilla 7000 euroa. Naisten itsemurhien lukumäärä lähti kasvuun kolme vuotta ja miesten kaksi vuotta sitten. Rakas veljemme ja setämme Tauno Oskari KAUSTINEN s. Taidemyynnistä puoluejohtaja sai 11 600 euroa ja Sillanrakentaja -kirjasta kilahti kampanjakassaan 6 569 euroa. toukokuuta Kantokylän kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin Vinnurvan leirikeskuksessa. Aikaa ilmoitusten jättämiseen oli kyllä riittävästi, sillä vaaleista on jo yli kaksi kuukautta. Jäätteenmäellä kallein kampanja Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki käytti eniten rahaa vaalikampanjaansa eduskuntavaaleissa. 8350 730. Ennakkoilmoitt. Toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleiksi. klo 11. toukokuuta. Esimerkiksi Suupohjan edustajat ylittivät sen reilusti. Ei polulla tuttua kulkijaa, vaan muistot kodissa asustaa. Hän oli syntynyt 12.5.1908 Perhossa. Hän oli syntynyt 16.8.1945. Tapausta käsiteltiin käräjillä jo vuosi sitten toukokuussa. klo 10 ja 18 Kulttuurin elinikäisen oppimisen seminaari Keskiviikkona 21.5.2003 kello 18.00 Chydenius-Instituutin luentosalissa, Kokkolassa Kulttuurin elinikäisen oppimisen Enlace-hankkeen ja Kokkolassa alkavan kulttuurialan koulutustarveselvityksen esittely Education and Culture European Network for Local Activation of Cultural Excellence KONSERTTIKEVÄT 2003 Keski-Pohjanmaan Konservatorio /KPAMK Musiikin ja taiteen yksikkö Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola. Ahonen kampanja oli valtakunnan mitassakin kunnioitettava, vaikkei hänen maakunnassaan erikoisen mahtava. Bjarne Kallis järjesti liikemiesten tyyliin seminaarin, jonka pääsymaksujen nettotuotoksi tuli 5722,90 euroa. 48 897 14 700 Markku Koski kesk.................... Useimmat ehdokkaat hankkivat pienehköjä lahjoituksia. Mauri Myllylä Mauri Aaro Myllylä kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa sunnuntaina 18. Vaalibudjetti Yrityksiltä Esko Ahonen kesk .................... 25 011,65 7450 Bjarne Kallis kd ........................ Neljä ilmoitusta oli vielä postissa. Keski-Pohjanmaan halvin kampanja oli kristillisdemokraattien puheenjohtajalla Bjarne Kalliksella, joka ilmoittaa tilinpäätöksensä loppusumman sentilleen: 17 044,23. Yksityisen ihmisen nimeä ei saa ilmoittaa ilman tämän suostumusta, jos annettu tuki jää 1 700 euron rajan alapuolelle. 10 000 entisen markan avustajat nimeltä. Tällaisia nimettyjä lahjoittajia edustajille ilmaantui vain oman puolueen piiristä. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhui VeliPekka Harju, virret säesti Markku Vuori. Omaa rahaa Ahonen käytti 25 000 euroa ja siitä hieman yli puolet on lainaa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisko perheineen ja muut sukulaiset ja ystävät. Pehr Löv on saanut RKP:n Pedersören kolmelta paikallisosastolta 2500 euroa sekä puolueen keskustoimiston tukea 800 euroa. Siunauksen toimitti vs. 29 629 7 920 Jutta Urpilainen sdp ................ Puh. Ilmoittamatta jättämisestä ei kuitenkaan seuraa mitään rangaistusta. Jäätteenmäki kertoo saaneensa yksityisiltä henkilöiltä 2 820 euron ja yrityksiltä 7 150 euron verran tukea. Kokoomuksen Martin Saarikangas keräsi yrityksiltä yli 23 000 euroa. Vakkuri synt. Kortteeperä, kuoli Hollolassa sunnuntaina 18. Itsemurhien määrä alkoi vähetä vuonna 1990, jolloin 1 500 suomalaista teki itsemurhan. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 24.5.2003 klo 11.00. Etujärjestöiltä, säätiöiltä, yhdistyksiltä tai vastaavilta heltisi 14 000 euroa. Vuonna 2000 itsemurhaan kuoli 1 165 ihmistä. Kumpikaan ei pannut ilmoitusten mukaan lainkaan omia rahojaan likoon. toukokuuta. Hän oli syntynyt Perhossa 23.2.1922. Mika Lintilä on koonnut yksityishenkilöiltä arpajaisilla 14 035 euroa ja pinsseillä 6562 euroa sekä taulukaupoilla yrityksiltä 14 700 euroa. toukokuuta 65 vuoden ikäisenä. Ilmoituksessa on kerrottava vaalikampanjan kokonaiskulut sekä kampanjan rahoitus eriteltynä ehdokkaan omiin varoihin ja muuhun tukeen. Nuorten itsemurhat lisääntyivät vuosina 1986 – 2001, aivan viime tiedot kertovat kuitenkin tilanteen kohenemisesta. Ahonen keräsi niillä yli 6000 euroa. Eniten maksoi Etelä-Pohjanmaan ennennäkemättömään kisaan heittäytynyt Esko Ahonen, jonka vaalibudjetti nousi lähes 60 000 euroon. 31 300 20 500 Pekka Vilkuna kesk .................. Rakkaamme Tyyne Siviä HJELM ent. Näin ollen neljännes edustajista heräsi vasta viikonloppuna. Lain mukaan kansanedustajaksi valitut ja varaedustajat ovat velvollisia ilmoittamaan vaalirahoituksestaan. Yrttikoski, nukkui pois sunnuntaina 18. 28.05.2003 Mhy:n toimistoon puh. Lehti-ilmoituksiin on mennyt yli 8500 euroa, radiomainoksiin 1500 euroa, broshyyreihin parisen tuhatta ja suuriin tienvarsitauluihin yli 5000 euroa. Muistotilaisuus on seurakuntatalolla, jonne kaikki ovat tervetulleita. 17 044,23 Keskipohjanmaan levikkialueen kansanedustajien vaalibudjetit Maakunta tuki ehdokkaitaan, mutta oma raha säästyi Anneli Jäätteenmäen kampanja oli Suomen kallein, Esko Ahonen puolestaan käytti eniten rahaa Keskipohjanmaan levikkialueella. Rauno perh. Seminaareilla ja taiteen myynnillä kerättiin rahaa, mutta moni kansanedustaja kaivoi myös omaa kuvettaan. Petostuomio rahapeleihin sortuneelle HELSINKI (STT) Itsemurhien määrä Suomessa on kääntynyt kasvuun. Nivalalainen Hilja Aliisa Palola siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. 12.05.2003 kotonaan Kaustisella Kiittäen ja kaivaten Puoliso Aila Juhani ja Leena Tuomo ja Emmi Anne sisaret ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja laaja ystäväpiiri Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen polut ja pensaat lintuineen. Ayliike ja muut yhdistykset tukivat häntä 672 eurolla. Suhteellisesti lähes yhtä paljon omaa rahaa käytti SDP:n nuori Jutta Urpilainen, jonka 25 000 euron kampanjasta omia varoja kului 11 000 euroa. 17.00. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja tyttäret perheineen, iäkäs äiti ja veljet perheineen. Siunauksen toimitti Alavieskan kirkkoherra Hannu Kinnunen. klo 13 lopp.myyty ke 21.5. Haastekampanja on tuonut Ahoselle 4740 euroa ja vaalikirjakin yli 2000 euroa. Kerran se vaaditaan takaisin kokonaan. Vaalilehden ja taulumyynnin muut edustajat ovat yleensä sijoittaneet yritystukeen. Monelle ilmoituksen jättäminen jäi viime hetkiin. Siunauksen toimitti Sari KontinenKoski. Perjantaina ministeriö oli saanut vasta 150 ilmoitusta. Lipposen ilmoituksen mukaan hän sai yksityishenkilöiltä 3 205 euroa ja yrityksiltä 6 100 euroa. toukokuuta Nivalan kirkossa. Kansanedustajan uskottavuuden kannalta ilmoittaminen on kuitenkin vähintäänkin suotavaa. Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa perjantaina 23.5. Äänestäjien kestitykseen Kallis on osallistunut 463 eurolla, mutta siihen sisältyy myös matkakuluja. Siitä puolet on omaa rahaa. Urho Aleksanteri Vintturi siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 17.toukokuuta. toukokuuta Libeckin sairaalassa 95 vuotiaana. Erikseen on ilmoitettava kunkin tuen arvo ja sen antajan nimi, jos arvo on eduskuntavaaleissa vähintään 1 700 euroa. Eniten itsemurhia tekevät keski-ikäiset ja miehet, sen sijaan vanhusten itsemurhia Suomessa on suhteellisesti vähemmän kuin muissa maissa. Juhani, Anne, Tuomo ja Emmi Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa tiistaina 27.5.2003 klo 18.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Taito Tyynelä Perholainen sotaveteraani Taito Johannes Tyynelä kuoli sunnuntaina 18. SDP:n Kimmo Kiljunen velkaantui ilmoituksensa mukaan 40 000 eurolla rahoittaakseen kampanjaansa. Virkaajan päättymiseen mennessä niitä oli tullut perille 196. T. Valtaosan vaalirahoituksestaan Jäätteenmäki sai Turvallisesti huomiseen -talousseminaarin tuotoista. RKP:n puheenjohtaja, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam taas kertoo, että hän sai varustamo Engshipiltä 3 400, Sammolta 2 000 ja Turun korjaustelakalta 2 000 euroa. Jotkut ottivat lainaa. Jutta Urpilaista tuki Kokkolan sos.dem. Tuhansin sitein meihin liittyen ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askelten rakkaiden. Ilmoitusten määräaika päättyi maanantaina, ja käytännössä oikeusministeriö sai kaikkien kansanedustajien ilmoitukset. Seppo perh. Tervetuloa! Ymparistökeskus ja toimikunta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Jakorahat tilillä viikolla 22. Myös Lipponen rahoitti vaalityötä seminaarilla. Matti Peuraharju Kälviäläinen Matti Samuli Peuraharju kuoli kotonaan sunnuntaina 18. Itsemurhien määrä kasvussa HELSINKI (STT) Kansanedustajat olivat ehkä yllättävänkin kuuliaisia vaalirahoitusten ilmoittamisessa. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. 30 244 12 122 Pehr Löv rkp.............................. ?Huikaisevan kaunista musiikkia!. 35 muun mattimyöhäisen joukossa. Muista poikkeava rahoituslähde Ahosella on seinäkalenteri, jonka mainokset ovat tuoneet 9257 euroa. Kilpakumppani SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen kulutti 42 505 euroa. Kansanedustajapaikan hinta oli heille maalisvaaleissa suunnilleen maan keskitasoa, mutta omaa rahaa kului keskimääräistä vähemmän. Ilmoitetuista vaalibudjeteista suurin on keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen 70 689 euroa, mutta keskusta kampanjoikin Helsingissä käytännössä hänen nimissään. Aino Väänänen Aino Kaarina Väänänen, o.s. 58 477 3000 Mika Lintilä kesk ...................... Vaalirahoitukset julkistettiin Rauha Kåla Kokkolalainen Rauha Lydia Kåla, o.s. VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS Kälviän Hirsimetsän osakkaiden RETKI YHTEISMETSÄÄN ke 4.6.2003. 37 050 7349 Nils-Anders Granvik rkp .......... Viestintää ja vuorovaikutusta -seminaari tuotti 12 000 euroa. Pekka Vilkuna on saanut yrityksiltäkin tukea yli 12 000 euroa. Kallis kertoi menonsakin Muista edustajista poiketen Kallis on yksilöinyt myös vaalikulut. Maanantain Helsingin Sanomat kertoo itsemurhien vähentyneen koko 1990-luvun, mutta näyttävän taas yleistyneen. toukokuuta Kaunialan sotavammasairaalassa
Sarsiin ei Suomessa ole sairastunut todistettavasti yhtäkään ihmistä. Miehestä on otettu näytteitä muidenkin hengitystieinfektioiden varalta. Hänen mukaansa Ylen rahoitus saataisiin näin turvattua kestävästi. Työnantajamaksujen mahdollisesta alentamisesta voidaan SAK:n mielestä tehdä päätöksiä vasta sairausvakuutuksen rahoitusuudistuksen yhteydessä. Varmaa diagnoosia hänen mahdollisesta sars-tartunnastaan ei kuitenkaan ole saatu. Mies on Kansanterveyslaitoksen (KTL) mukaan eristettynä ja hän on parantumassa. Syytteen nostamisen takaraja on Oulun käräjäoikeudessa 21. Mies ei tuntomerkkien ottamishetkellä ollut rikoksesta epäillyn asemassa. Pyhäjärven kolaria edelsi takaa-ajo HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on määrännyt valtion maksamaan 69 920 euron korvaukset virolaismiehelle, joka oli pitkään aiheettomasti vangittuna törkeästä huumausainerikoksesta. Mies sai viime keskiviikkona kovan, yli 38 asteen kuumeen, yskää ja kurkkukipuja, joiden perusteella hänet luokiteltiin ensin astetta lievemmäksi sars-epäillyksi. Tapahtumat alkoivat Kiuruvedeltä, missä poliisi sai ilmoituksen autolla liikkuneesta bensavarkaasta. Poliisiauto ajoi takaa vuonna 1985 syntyneen kajaanilaisnaisen kuljettamaa henkilöautoa valtatie 27:ää pitkin. Syrjänen: tv-maksusta voi luopua HELSINKI (STT) SAK vaatii kevään lisäbudjetissa lisämäärärahoja aktiiviseen työvoimapolitiikkaan ja työllisyysperusteisiin investointeihin. Poliisiauto ajoi noin 200 metriä naisen takana. Sairausvakuutuksella korotuspaine HELSINKI (STT) Yleisradion rahoitus voitaisiin siirtää valtion budjettiin, ja tv-maksusta voitaisiin luopua kokonaan, ehdottaa Viestinnän Keskusliiton hallituksen puheenjohtaja, SanomaWSOY:n toimitusjohtaja Hannu Syrjänen. Helsingissä asuva 37-vuotias mies ehti olla vangittuna yli 14 kuukautta ennen kuin hovioikeus viime syyskuussa hylkäsi syytteet ja vapautti miehen. Puukotus tapahtui yksityisasunnossa. Hän kehottaa maanantain Savon Sanomissa hallitusta korottamaan vakuutettujen ja työnantajien sairausvakuutusmaksuja vielä tänä vuonna Kelan rahoitusvajeen kattamiseksi. Myös rekan hytti paloi käyttökelvottomaksi. – Ehkä jo ensi vuonna esimerkiksi Helsingin Itäkeskuksen työttömyyspäivärahahakemus käsitellään vaikkapa Lieksan Kelassa, Kela ennakoi. Kelan rahoitusvaje oli viime vuonna 630 miljoonaa euroa eli neljännes sairausvakuutuksen menoista. Opintotukihakemukset luvataan käsitellä 15 päivässä. Sarsia muistuttavia oireita potilaalle kehittyy noin kymmenen päivää mahdollisen tartunnan jälkeen. Puukotuksesta epäilty vangittiin HELSINKI (STT) Helsingin Itäkeskuksen poliisipiirissä on tutkittavana tapaus, jossa ostoja myyntiliikkeen 22-vuotiaan myymäläpäällikön epäillään välittäneen varastettua tavaraa oman työnsä ohella. – Auto ajautui jostakin syystä vastakkaiselle kaistalle. Työtön on joutunut odottamaan tukipäätöstä keskimäärin 12 päivää. Lääninhallituksen kautta anottava avustus edellyttää, että sairaanhoitopiiri panee 50 prosenttia torjuntatyöhön omasta pussistaan. SAK haluaa työvoimapolitiikan voimavaroja lisättäväksi vaalikaudella noin 100 miljoonalla eurolla. Valtaosa tavarasta on autoista vietyjä soittolaitteita. ja sairaalaan hän hakeutui seuraavana päivänä oltuaan sitä ennen puhelimitse yhteydessä paikalliseen terveyskeskukseen. Sarsin pahimpia epidemiaalueita ovat Kiinassa Peking ja Guangdongin maakunta sekä Hongkong. Toisessa tapauksessa apulaisoikeusasiamies katsoi Hämeenlinnan poliisilaitoksen rikosylikonstaapelin menetelleen virheellisesti, kun hän oli kuulustellut itseään todistajana. Suomalaismies ei ole ollut sairastuneiden kanssa missään tekemisissä. Testit yhä kesken Kotkalainen mies on Kansanterveyslaitoksen mukaan reissannut Filippiineillä jo ”pidemmän aikaa”, joskin epidemia-alueella maan pääkaupungissa Manilassa vain vähän aikaa. Ruuhka-Suomen töitä voidaan siirtää muuttotappiokuntien Kelan toimistoihin. Noste-ohjelmalle tarvittaisiin lisäbudjetissa kolme miljoonaa euroa lisää. Esityksen mukaan maksua nostettaisiin 13 prosenttia eli nykyisestä 165,15 eurosta 186,60 euroon vuodessa. Paananen ei ota kantaa siihen, olisiko onnettomuus pystytty välttämään, jos takaa-ajo olisi keskeytetty. Näihin pitäisi varata noin 13 miljoonan euron lisärahoitus. Yleisradion hallintoneuvosto esitti toukokuun alussa valtioneuvostolle tv-maksun korotusta ensi vuoden alusta lukien. Poliisin mukaan rikoksen mahdollisuutta ei ole toistaiseksi poissuljettu. Rikoshyödyn määrän arviointi on yhä kesken. Sarsin aiheuttaa ennalta tuntematon koronavirustyyppi, johon ei ole lääkitystä tai rokotetta. Myös ammatillisen osaamisen kehittäminen ja ulkomaalaisten työntekijöiden työehtovalvonnan tehostaminen tarvitsevat lisäpanostusta, SAK katsoo. Valtiovarainministeriön esitys 500 000 euron lisäyksestä työllisyysperusteisiin investointeihin on SAK:n mielestä vaikeutuvassa työllisyystilanteessa riittämätön. Lisäksi SAK haluaa työsuojelupiirien resursseja lisättäväksi kymmenellä henkilötyövuodella. Kansanterveyslaitoksen virologin Thedi Zieglerin mukaan geenimonistukseen perustuvat PCR-testit tutkitaan ja varmistetaan HYKS:n diagnostiikan laboratoriossa. Sosiaalija terveysministeriöstä kerrottiin maanantaina, että ohjeistuksia niin sanottujen sars-rahojen hakemisesta ryhdytään kirjaamaan heti, kun eduskunta on hyväksynyt menoerän. Sars leviää tiettävästi pisaratartuntana sekä kosketuksen kautta. Ammatilliseen työvoimakoulutukseen on SAK:n mielestä varattava lisärahoitusta ainakin 30 miljoonaa euroa. Poliisia voidaan kuulustella todistajana esitutkinnassa. Viime lukuvuonna yli puolet hakemuksista ehdittiin käsitellä tuossa ajassa. Rikosylikonstaapelin kirjaamasta itsekuulustelusta kävi kuitenkin ilmi, miten se oli syntynyt. Elinkeinoelämän järjestöt ovat arvostelleet uuden punamultahallituksen hallitusohjelman aietta nostaa maksuja. Sisäasianministeriön poliisiosasto taas ilmoitti lausunnossaan apulaisoikeusasiamiehelle, että miestä koskevat tuntomerkkitiedot on poistettava poliisin tietojärjestelmästä. Asiasta kertoi peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) lauantaina Iissä. Tarvitaan sen sijaan kaksi positiivista testitulosta, jotta tartunta olisi varma, Ruutu toteaa. Rekan kuljettaja ei loukkaantunut. Kela lyhentää käsittelyaikoja Kela uskoo pääsevänsä lyhyempiin käsittelyaikoihin nykyisellä henkilöstöllä, kun tietotekniikkaa hyödynnetään entistä enemmän. Kela on kokeillut parin vuoden ajan työn tasaamista Lounaisja Länsi-Suomessa. Tv-maksun periminen oli tarkoituksenmukaista silloin, kun vain osalla kansasta oli televisio, Syrjänen sanoi maanantaina Helsingissä Viestinnän Keskusliiton edustajiston kokouksessa pitämässään puheessa. Rautio kiinnittää rikosylikonstaapelin huomiota vastaisen varalta siihen, että poliisimiestä on kuitenkin kuulusteltava samalla tavalla kuin ketä tahansa muutakin henkilöä. Jos työllisyystilanne heikkenee merkittävästi, tarvitaan rahaa sitäkin enemmän. Toisaalta se olisi myös tapa saada Yle mukaan keskusteluun verorahojen käytöstä. Verokevennykset on SAK:n mielestä suunnattava työllisyyssyistä ensisijaisesti pienija keskituloisten ansiotuloverotukseen esimerkiksi matkakuluvähennystä muuttamalla. Sars-tapaus Kotkassa. Rautio katsoi Lieksan poliisilaitoksen vanhemman konstaapelin toimineen pakkokeinolain vastaisesti ottaessaan tuntomerkit henkilöltä, jota ei epäilty rikoksesta. Todennäköisesti sarsiin sairastuneena voidaan Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan pitää henkilöä, joka on oleskellut epidemia-alueella ja ollut siellä lähikontaktissa sarsiin sairastuneen kanssa. Heidän liikkumistaan rajoitettaneen ainakin tämän viikon loppuun asti, jotta nähtäisiin, kehittyykö heille sarsia muistuttavia oireita. Avustuksilla nopea käsittely Poliisi kiistää salailun. Poliisi toimi virheellisesti kuulustellessaan itseään HAAPAJÄRVI (STT) Pyhäjärven sunnuntaista kuolonkolaria edelsi takaa-ajo. Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Tausta Lyhyesti HELSINKI (STT) Kela pyrkii lyhentämään keskeisten etuuksien ratkaisuaikoja vielä tänä vuonna. Helsinkiläismiestä epäillään viime vuoden toukokuusta tämän vuoden maaliskuuhun asti jatkuneesta ammattimaisesta kätkemisrikoksesta, jota hän olisi harjoittanut sekä työettä vapaa-ajallaan. Avopari riitaantui ja nainen löi miestä keittiöveitsellä selkään. Mies kuljetettiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan, missä hän kuoli. Rautio muistuttaa, että esitutkintalaki ei tunne tällaista ”itsekuulustelua”, jossa poliisi kirjaisi itse esitutkinnan aikaisia havaintojaan todistajankuulustelulomakkeelle. Työntekijää epäillään kätkijäksi HIRVENSALMI (STT) Runsas vuosi sitten kadonnut hirvensalmelainen Timo Juhani Salminen on löydetty kuolleena Hirvensalmen keskustassa sijaitsevasta metsiköstä. Keuhkokuvauksissa on löydetty muutoksia, jotka tavallisimmin viittaavat keuhkokuumeeseen. SAK vaati lisäbudjettiin myös määrärahoja, jotta ulkomaalaisten työntekijöiden työehtovalvonnan tehostamiseksi perustettava sisäministeriön valvontayksikkö voi aloittaa toimintansa lokakuun alussa. Ruudun mukaan mies toimi sairastuttuaan täysin sosiaalija terveysministeriön antamien ohjeiden mukaan. Hän oli kadotessaan 45-vuotias. Myös poliisipäällikkö katsoi lausunnossaan, että jo tuomittua ei voida pitää enää rikoksesta epäiltynä henkilönä, eikä häneen enää jälkikäteen voi kohdistaa minkäänlaisia pakkokeinoja. Jonny Paananen Haapajärven poliisista kertoo, että nainen ajoi todennäköisesti huomattavaa ylinopeutta. Vuonna 1964 syntynyt nainen vangittiin todennäköisin syin taposta epäiltynä. Törmäys sattui sunnuntaiaamuna noin kello 9.30. Kun röntgenkuvassa todettiin perjantaina keuhkokuume, tapaus muuttui todennäköiseksi. Tähän mennessä sarsiin on sairastunut noin 7 700 ihmistä ja kuollut kuutisensataa. – Olemme olleet tänään yhteydessä Filippiinien terveysviranomaisiin, joiden mukaan riski saada sars maassa on varsin pieni, Ruutu huomauttaa. Alle kolmikymppinen mies sai oireet illalla 14.5. seerumitesti saadaan vasta kolmen viikon kuluttua oireiden alkamisesta. Kotkalaisesta on otettu jo lukuisia kokeita, joiden vastauksia odotetaan aikaisintaan loppuviikosta. Avustusten jaon tarkkaa ajankohtaa ei STM:stä maanantaina vielä osattu kertoa. Kajaanilaisnaisen kuljettama henkilöauto ei kuitenkaan pysähtynyt, vaan jatkoi matkaansa Pyhäjärven suuntaan. Nuorten yhteiskuntatakuuseen liittyvään työllistämiseen ja harjoittelupaikkojen järjestämiseen on varattava rahoitus. Rekkakuski oli yrittänyt väistää, mutta ei onnistunut. Käräjäoikeus piti korvausta korottavana tekijänä poikkeuksellisen pitkää vapaudenmenetysaikaa, joka oli erityisen raskas miehen perheelle. Vangitsemisesta isot korvaukset HELSINKI (STT) Kevään lisäbudjettiin varatut puoli miljoonaa euroa tartuntatautien torjumiseksi on määrä panna pikaisesti hakuun maan sairaanhoitopiireille. SAK:lta vaatimuslista lisäbudjettiin HELSINKI (STT) Apulaisoikeusasiamies Ilkka Rautio katsoo poliisin tehneen virheen kahdessa erillisessä tapauksessa. Suomessa on aiemmin hoidettu yhtä todennäköistä sars-tapausta Turun yliopistollisessa keskussairaalassa. Tuntomerkkejä ei olisi saanut ottaa Rautio katsoo Lieksan kihlakunnan poliisilaitoksen vanhemman konstaapelin toimineen pakkokeinolain vastaisesti ottaessaan päihtymyksen vuoksi säilöönotetulta mieheltä henkilötuntomerkit. STM:n mukaan yksi sairaanhoitopiiri voi saada enimmillään 100 000 euroa valtionavustusta tartuntatautien, ja etenkin sarsin, torjumiseksi. Esimerkiksi yleisen asumistuen ratkaisuajat kestäisivät pisimmillään kolme viikkoa ja työttömyysturvahakemukset ratkaistaisiin keskimäärin kuudessa päivässä. Työttömien aktivointiaste on nostettava 40 prosenttiin. Kymen sars-eristetyn lisäksi neljä hänen lähikontaktiaan Suomessa on asetettu kotikaranteeniin. Mahdollinen sars tarttuu vain oireilevasta potilaasta, siksi emme myöskään aio jäljittää miehen kanssamatkustajia lentokoneessa, Ruutu selventää. Tutkinnanjohtaja Jonny Paanasen mukaan asiaa ei kuitenkaan haluttu salata. Syytä siihen, minkä vuoksi hän törmäsi rekkaan, ei kuitenkaan vielä tiedetä. Poliisi ei kertonut takaa-ajosta vielä sunnuntaina. Miespotilasta Kymenlaakso on ilmoittanut pitävänsä eristyksissä noin viikon oireiden loppumisesta joko sairaalassa tai kotona. Sars on vakava, äkillinen hengitystieoireyhtymä, jonka aiheuttaa ennalta tuntematon koronavirus. heinäkuuta. Avustukset tullevat jakoon kuitenkin alkukesästä. Rautiolle kannellut mies oli aiemmin tuomittu törkeästä rattijuopumuksesta. Kelassa uskotaan, että lyhyempiin aikoihin päästään nykyisellä henkilöstöllä kun hyödynnetään tekniikkaa entistä enemmän. Yksikön rahoitus on lisättävä myös sisäministeriön talousarvioon ja menoraamiin vuosille 2004–2007. Poliisin menettelystä kanteli oikeusasiamiehelle useasta törkeästä huumausainerikoksesta epäilty mies. Tuntomerkkeihin sopiva auto tuli vastaan siviiliautolla ajanutta partiota, joka lähti auton perään pysäytysvalot päällä. Potilas on parantunut täysin ja hän on päässyt kotiin. – On muistettava, että negatiivinen PCR-testitulos ei testin epävarmuuden vuoksi poissulje sarsin mahdollisuutta. Viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana yleisen asumistuen ratkaisu on kestänyt noin 25,3 päivää. Filippiineillä on todettu yhteensä 12 sars-tapausta, jotka kaikki ovat linkittyneet läheisesti toisiinsa. Mikkelin kihlakunnan poliisi tutkii kuolinsyytä, mutta siitä ei ole vielä selvyyttä. Lääkärinpalkkioiden, tutkimusten ja hoitojen korvaukset tulisi lisäksi saada ratkaistuksi alle kolmessa viikossa. Hän ei ole jonottanut Kotkan terveyskeskuksessa pääsyä lääkärin pakeille, vaikka hakeutuikin itse sairaalahoitoon ja ovelta suoraan eristykseen. Tähän mennessä poliisilla on tiedossaan noin 40 varkautta, joissa viedyn omaisuuden uskotaan kulkeneen 22vuotiaan kautta. Todennäköisellä sars-potilaalla keuhkomuutoksia OULU (STT) Oulun käräjäoikeus vangitsi maanantaina naisen, jonka epäillään puukottaneen avomiehensä kuoliaaksi Kempeleessä perjantai-iltana. Epävarmaa vielä on, onko sairaus viruksen vai bakteerin aiheuttama. Neljä potilaan lähikontaktia asetettu varuilta kotikaranteeniin Epidemiologian ylilääkäri Petri Ruutu kertoi Kansanterveyslaitoksen tiedotustilaisuudessa, että Kymeenlaakson keskussairaalassa on todennäköinen sarspotilas. Kuva: Clas-Olav Slotte Essi Kähkönen KOTKA, HELSINKI (STT) Filippiineillä oleskellut kotkalainen nuori mies on hoidettavana Kymenlaakson keskussairaalassa Kotkassa todennäköisen sars-tartunnan vuoksi. Aikuisväestön osaamisen kohottamiseen tähtäävälle ns. Hallitus neuvottelee lisäbudjetista ja hallituskauden menokehyksistä keskiviikkona. Valtatie 27 oli tukossa onnettomuuspaikalla parin tunnin ajan. – Mies voi tällä hetkellä hyvin ja hänen alkuoireensa ovat jo häviämässä, epidemiologiylilääkäri Petri Ruutu KTL:lta sanoo. Kadonnut mies löytyi kuolleena HELSINKI (STT) Kansaneläkelaitoksen pääjohtaja Jorma Huuhtanen kohottaisi sairausvakuutusmaksuja jo tänä vuonna. Mies ja hänen vaimonsa olivat saaneet tyttären puoli vuotta ennen vangitsemista, eikä tuore isä päässyt vankeutensa aikana juuri lainkaan seuraamaan lapsensa kehitystä. Poliisi päätti ottaa mieheltä tuntomerkit säilöönoton yhteydessä, koska mieheltä ei aiempien asioiden tutkinnan aikana ollut otettu henkilötuntomerkkejä. – Mies ei käsityksemme mukaan ole voinut tartuttaa kanssamatkustajiaan, sillä oireet miehelle kehittyivät vasta kotona. Ruotasen kaivosalueen risteyksen kohdalla nainen törmäsi vastaan tulleeseen puutavararekkaan ja sai surmansa. Sairauspäivärahahakemukset käsiteltäisiin 13 päivässä, kun ne nyt ovat venyneet 14,9 päivään. Oireeton ei nykykäsityksen mukaan levitä sarsia, vaan tartunta tapahtuu taudin akuutissa vaiheessa. Henkilöauto syttyi palamaan heti nokkakolarin jälkeen ja tuhoutui täysin. Erityismääräraha on tarkoitettu viiden yliopistosairaalan toimintaan sarsin varalta. Potilaasta on otettu myös vasta-ainetestejä, joskin tärkein ns. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Todennäköinen sars-tapaus erotetaan astetta lievemmästä epäillystä sars-tapauksesta keuhkomuutoksien perusteella
Myös autokaupan työllisyys on vahvassa kasvussa, mikä osaltaan vähentää työttömyysturvamenoja ja muita sosiaalisia tulonsiirtoja, Honkala mainitsi. Uuden hotelliketjun taustalla on ahvenanmaalainen monialayhtiö Wiklöf Holding Ab. Suhteellisesti eniten lisääntyivät suurehkot teollisuusliittymät. Siirron liikevaihto ja tulos pysyivät aiemmalla tasolla. PT:n hallitusta johtava Keskon pääjohtaja Matti Honkala huomauttaa, että poliittisilta päättäjiltä tuntuu jossain määrin puuttuvan uskoa verouudistusten dynaamisiin vaikutuksiin, vaikka hyviä esimerkkejä niiden toimivuudesta on olemassa. Irakin tavoitteena on nyt tuotantokapasiteetin nostaminen 1,3 miljoonaan tynnyriin päivässä heinäkuun puoliväliin mennessä. Liikevaihto kasvoi edellisvuodesta 1,1 miljoonaa euroa ja oli 15, 6 miljoonaa euroa. Opec-öljy nousi 25,55 dollariin tynnyriltä Jouko Pensaari KANNUS (KP) Kovasta hintakilpailusta, sähkön markkinahinnan sekä hiilen kallistumisesta johtuen Korpelan Voiman sähkökauppa oli tappiollista viime vuonna. Peltokorven suurjännitejohdon uusiminen. Matalapalkkaiseen työhön kohdistuvien välillisten työvoimakustannusten alentamista selvitetään Jäätteenmäen mukaan erikseen. Jäätteenmäen mukaan pienten ja keskisuurten osakeyhtiöiden ja niiden maksamien osinkojen verotus ei kiristy, vaikka yhtiöveron hyvitysjärjestelmästä luovutaankin. Opec-korin keskinoteeraus nousi hieman yli huhtikuun keskihinnan, joka oli 25,34 dollaria tynnyriltä. Arabian Light noteerattiin maanantaina 24,23 dollariin tynnyriltä. Osa kentistä on kokonaan eristyksissä turvallisuusongelmien takia. Täksi vuodeksi muutettiin myös tuotepalettia vastaamaan paremmin hankinnan hinnoittelurakennetta. Siirtohinnat olivat keskimääräistä edullisempia. Tällä hetkellä Irakin raakaöljyn tuotanto on vain 310 000 tynnyriä päivässä, kun se ennen sotaa oli 2,5 miljoonaa tynnyriä päivässä. Kesäkuun toimitusten noteeraus nousi 25,93 dollarista tynnyriltä 26,79 dollariin. Pahiten ryöstely, vahingonteko ja turvattomuus haittaavat tuotantoa ja öljykenttien kunnostamista Irakin eteläisillä öljykentillä. Hän sanoi pitävänsä hyvänä sitä, että palvelualojen merkityksestä on viime aikoina puhuttu selvästi entistä enemmän. Jäätteenmäki toivoo potkua palvelujen vientiin Myös PT:n tapahtumassa puhunut pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) korosti, että työllisyyden ja hyvinvoinnin rakentaminen vaatii jatkossa juuri palvelusektorin nopeaa kehittymistä. Se omistaa hotelliyhtiöstä 70 prosenttia. Yhteensä 20 kilowatin verkon keskeytyksiä oli 20, joista myrskykeskeytyksiä 5 ja lumen ja jään aiheuttamia 6. Jakeluverkoston häiriöiden määrä jäi varsin vähäiseksi. – Hakijoita oli peräti 230, mikä kertoo siitä, että ala kiinnostaa ja siitä, että töitä taitaa olla vähän tarjolla. Tuoreempi korotus tehtiin tämän vuoden alusta lukien. Sähköverkoston tärkeimmät työmaat ovat tänä vuonna: Halsua Myllyn muuntoaseman, Karvosen, Hotakaisen, Kytönevan ja Kauppisen muuntopiirien uusiminen. Hallitus julkistaa tällä viikolla ensimmäisen lisäbudjettinsa, johon on lupailtu tuntuvia veronkevennyksiä vielä kuluvalle vuodelle. Opec-öljyn hinta nousi maanantaina Wienissä julkistettujen tietojen mukaan keskimärin 25,55 dollariin tynnyriltä, kun se viikkoa aiemmin oli 24,01 dollaria. Korpelan Voima nosti vuosi sitten sähkön myyntihintoja keskimäärin viitisen prosenttia. – Kun markkinasähkön hinnan nousua ei pystytty siirtämään riittävän nopeasti myyntihintoihin, tulos jäi heikoksi, myöntää vt. Yritysja pääomaverotuksen tarkistamisesta hallitus tekee peruslinjaukset jo syksyn aikana. Jäätteenmäki ei vielä paljastanut hallituksen tarkempia aikeita, mutta lupasi, että tuloverojen kevennyksessä aiotaan lähteä ripeästi liikkeelle. – Autoveron alentaminen vuoden alusta on merkittävästi lisännyt autokauppaa, ja kasvanut kysyntä tuo valtion kassaan todennäköisesti aiempaa enemmän verotuloja. Antamisen ilo. Perhon, Lesti-ja Kalajoen valumaalueilla ei normaaleja syyssateita satanut nimeksikään. Aamiaisravintolassa ja coctail-baarissa on vajaat 100 asiakaspaikkaa. Hotelli Kokkolalla ”omat eväät” Hotellipäällikkö Mervi Särkijärvi on ylpeä kymmenestä naisten huoneesta. Komission mukaan kaupat turvaavat kuluttajien aseman niin, että Suomessa kilpailutilanne kolmannen sukupolven matkapuhelinpalveluissa säilyy ja Ruotsissa kilpailu kiinteiden puhelinja internetyhteyksien tarjonnassa lisääntyy. Korpelan Voima säilytti sähkömyynnin markkinaosuutensa. Se oli käyttöpaikoista 97 prosenttia ja energiasta 91 prosenttia. Uusi hotelli työllistää kahdeksan henkilöä. Jäätteenmäki toivoo, että kotimarkkinoilla vahvistuvat palveluyritykset pärjäävät jatkossa myös kansainvälisessä kilpailussa ja tuovat Suomelle myös tärkeitä vientituloja. Tulevan kesän kaikkien suurtapahtumien aikana talo on täynnä, mutta muutoin markkinointi käynnistyy todenteolla vasta nyt, kun kaikki on kunnossa. Puolihoitoon kuuluvat ruokapalvelut se ostaa kahdelta alihankkijaravintolalta ja yhdeltä pizzerialta. Molemmilta kaupat vaativat vielä myös kansallisten kilpailuviranomaisten hyväksynnän. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 Talous 7 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Toimitusjohtaja Timo Kovanen uskoo Hotelli Kokkolan konseptiin. Ulkoistaminen on Kovasen mukaan yleistymässä majoitus-ja ravitsemusalalla, eikä ruokailupalvelu tee poikkeusta. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Palvelutyönantajat peräävät uudelta hallitukselta yhä jämäköitä toimia varsinkin työhön kohdistuvan verotuksen keventämiseksi, koska muita tehokkaita ja nopeasti vaikuttavia elvytyskeinoja ei juuri ole käytettävissä. Uusista menonlisäyksistä sen sijaan olisi PT:n mielestä pidättäydyttävä, kunnes verotuksen rakenteelliset uudistukset antavat niihin liikkumavaraa. Toholampi Yhdysjohto välille Hongisto – Haapala, Kärjenpuron ja Sahanperän suurjännitejohtojen uusiminen Ullava Rahkosen ja Siirilän muuntopiirien uusiminen. Venäjän vientilaatu Urals nousi hieman 26,18 dollariin tynnyriltä. Suunnitelman mukaisten poistojen jälkeen viime vuoden tulos painui miinukselle 132 000 euroa, kun se edellisvuonna oli plussalla 947 000 euroa. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyn WTI:n kesäkuun toimitusten noteeraus nousi 28,19 dollarista 28,72 dollariin tynnyriltä. Palvelutyönantajien mielestä valtaosa hallitusohjelmaan kirjatusta 1,12 miljardin veronkevennyksestä olisi käytettävä pikimmiten, esimerkiksi heinäkuussa, ja loput ensi vuoden alussa. Irakin sota nosti Opec-korin hinnan tammi–maaliskuussa 30,55 dollariin tynnyriltä. Telian suomalaisten matkapuhelinpalvelujen ja ruotsalaisen kaapeli-tv-yhtiön myynti oli EU:n ehtona Telian ja Soneran fuusiolle. Korpelan Voiman oma sähkötuotanto kärsi loppuvuoden alhaisista virtaamista. Vaikeuksien takia aiempia tuotantoarvioita on jouduttu alentamaan. toimitusjohtaja Juhani Asiainen. Samalla hyväksyttiin TeliaSoneran ruotsalaisen kaapeli-tv-toiminnan myynti EQT Partners -yhtiölle. Kälviä Perusparannusta tehdään seuraavissa muuntopiireissä: Tuomisalo, Riipankangas,Kotkamaa, Järvi, Poolman, Ellfolk, Puistola ja Best-Hall. Raakaöljyn hintanoteeraukset nousivat maanantaina hieman kautta linjan. Edellisvuonna keskeytyksiä oli 57. Sievi Jätevesiviemäriä varten rakennetaan 4 muuntoasemaa, Kiiskilä-Pennala välisen suurjännitejohdon uusiminen, Sievi-Toholampi varayhteys, Viitasalon suurjännitejohtojen uusiminen. Uudella hotellilla on "omat eväät", eikä varsinaista ruokaravintolaa. – Toivomme, että uusi hallitus ja kaikki poliittiset päättäjät ottavat tämän viestin vastaan, niin että päästään sanoista tekoihin, Honkala sanoi. Honkala otti asiaan kantaa PT:n Palvelutyönantaja-päivässä Helsingissä maanantaina. Huoneista suurin osa on perinteisiä kahden hengen huoneita; osa on savuttomia ja osassa on erikoisvarustus naisille. osaamisen korostuminen, yritysten verkottumisen uudet mallit ja väestön ikääntyminen. Suomessa säilyy kuitenkin yhä neljä erillistä kolmannen sukupolven verkkoa, sillä Finnetin omistajat myivät ratkaisun yhteydessä enemmistöosuutensa Suomen 3G:stä sen toiselle omistajalle eli ruotsalaiselle Tele2:lle. Varausten ja verojen jälkeen tilikauden ylijäämäksi jäi 12 000 euroa, kun ylijäämä oli vuotta aiemmin 413 000 euroa. Päiväaikaa supistettiin illalla tunnilla. Pohjanmeren Brent-laadun noteeraus nousi maanantaina iltapäivällä 27,27 dollariin, kun perjantain päätösnoteeraus oli 27,16 dollaria tynnyriltä. Korpelan Voiman sähkökauppa tappiolla BRYSSEL/HELSINKI (STT) EU:n komissio ilmoitti maanantaina hyväksyneensä Telia Mobile Finlandin eli Telian Suomen matkapuhelintoimintojen myynnin DNA:lle. Kannus Lummukan, Niemosen, Ollikkalan, Kulosuon ja Kateenkankaan muuntopiirien perusparannus Kaustinen Kaustisen ja Teerijärven välinen johdon uusiminen, keskustan suurjänniteja pienjännitejohtojen maakaapelointi, Kansanopiston ja Saariketun välisen uuden kaava-alueen sähköistys. Konsernin liikevaihto on noin 200 miljoonaa euroa vuodessa, ja se työllistää noin 440 henkilöä Suomessa ja Ruotsissa. Välittäjien mukaan kysyntää kasvatti hinnanlaskun toivossa öljyä lyhyeksi myyneiden sijoitusrahastojen sopimusten kattaminen. Himanka Suurjännitejohtojärjestelyjä Kärmekallio-Latoräme alueella, Tomujoen suurjännitejohto uusiminen. Ruokailupalvelut ulkoistetaan. Uusia liittymiä toimitettiin lähes 200 , mikä on toiseksi suurin määrä kymmeneen vuoteen. Tuotantotavoitteen saavuttaminen mahdollistaisi noin 750 000 tynnyrin päiväviennin. Wiklöf Holdingiin kuuluu toisistaan riippumattomia elintarvikeja rakennuskauppoja, hotelli-ja ravintolayrityksiä, pelastus-ja ambulanssihelikopteritoimintaa, teollisuushalliyhtiö ja tax freetoimintaa. Myös Suomen 3G:llä on umtsverkon toimilupa Suomessa. Kokonaisuudessaan vesivoiman tuotanto jäi reiluun puoleen keskimääräisen vesivuoden tuotannosta. – Monihan ruokailee muutoinkin hotellinsa ulkopuolella. EU:n komissio hyväksyi Telia Mobilen myynnin DNA:lle Kosketa lahjalla ABC – uudet kulhot MARISKOOLI – valitse lempivärisi KIVI – nyt kaksi kokoa AALTO – uusi korkea maljakko Kevään juhlissa. Hintaa nostivat markkinoiden arvioiden mukaan tiedot Irakin öljyntuotannon odotettua hitaammasta kasvusta. DNA:n omistaa Finnet, joka Telia Mobilen Finlandin mukana saa Telian omistaman kolmannen sukupolven matkapuhelinverkon toimiluvan. Toiminnan kulut nousivat 1,7 miljoonalla eurolla vajaaseen 11,7 miljoonaan euroon. Sähkön hinta nousi rajusti syksyllä ja pysyi loppuvuoden korkealla. Kalajoki Rautio-Typpö välisen suurjännitelinjan uusiminen, Alapään muuntoasema saneeraaminen. Nyt talvikuukausia ovat loka-ja huhtikuu, kun aiemmin niitä olivat lokaja maaliskuu. Ryöstely ja turvattomuus hidastavat Irakin öljykenttien palauttamista tuotantoon, kertoi korkeassa asemassa oleva öljyministeriön edustaja Reutersille maanantaina Bagdadissa. Uuden yrittäjän varaustilanne on Kovasen mukaan kohtuullinen. Autoverouudistus poiki verotuloja Honkala: Poliittisilta päättäjiltä puuttuu uskoa verouudistusten dynaamisiin vaikutuksiin HELSINKI/ WIEN/ LONTOO/ BAGDAD(STT) Öljynviejämaiden järjestön Opecin jäsenmaiden viemän raakaöljyn hinta nousi viime viikolla 1,54 dollariin tynnyriltä. Palvelutyönantajien tuoreen jäsenkyselyn mukaan yritykset itse ovat silti sitä mieltä, ettei palvelualojen tarpeita oteta tarpeeksi huomioon yhteiskunnallisessa päätöksenteossa. Vähemmistöomistaja on toimitusjohtaja Kovanen . Koko viime vuonna Opec-maiden vientiöljyjen korihinta noteerattiin keskimäärin 24,36 dollariksi tynnyriltä. Hotelli Kokkolassa on 76 hotellihuonetta ja vajaat 200 petipaikkaa. Hoivapalvelujen tarjontaan taas on tarpeen etsiä toimiva työnjako julkisen, kolmannen sektorin ja yritysten kesken, hän sanoi. Pääministerin mielestä uusia liiketoiminnan mahdollisuuksia tarjoavat mm. Irakin raakaöljyn kulutus on noin 550 000 tynnyriä päivässä. Lohtaja Perusparannusta tehdään muuntopiireissä: Kiviniemi ja Lisviiki. Toimintakate putosi 2,2 miljoonasta eurosta vajaaseen 1,7 miljoonaan euroon ja vuosikate hieman reilummin vajaasta 2,5 miljoonasta eurosta vajaaseen 1,7 miljoonaan euroon
+0.01 114.43 +2.98 L Nordea Euro Midi Korko k. yhd. -1.47 0.67 -30.44 O SEB Lux Asia ex Japan -1.43 2.34 -38.98 O SEB Lux CS Baltic sc -0.08 1.23 -14.36 O SEB Lux Eq. C/R -0.61 0.49 -37.72 O SEB Lux f. Uuden terminaalin käsittelykapasiteetti kappaletavarassa on miljoona tonnia vuodessa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Myös painorajoitettu portfolioindeksi laski prosentin, kun suurin osa toimialoista oli pakkasella. Ensk. Hänen mukaansa sisätiloissa työskentelystä tulee ennen pitkää yksi kilpailutekijä, jolla satamat houkuttelevat työntekijöitä. Eurokorko A +0.03 1974.23 +3.11 L Handelsb. Metsäyhtiöistä Stora Enson R-osake ja UPM-Kymmene päättyivät lievästi plussalle, vaikka ne aamulla olivat loivassa laskussa. Hankkeita on siten kehitelty toisistaan tietämättä. Se on parhaillaan urakkalaskentavaiheessa. Enimmillään luottotappiot olivat 26,4 miljoonaa euroa kymmenen vuotta sitten. Eur. +0.32 5.38 +11.87 P Nordea Euroland k. – Alukset lastataan sisätiloissa, sillä laivat ohjataan komentosiltaansa myöten sisälle terminaaliin. -0.33 55.45 -27.81 Y Nordea Optima.fi k. Luottokorttimyynnin osuus kokonaismyynnistä oli runsaat 12 prosenttia. Päiväkaupan päätteeksi yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi näytti 2,88 prosentin laskua 5 484 pisteessä. – Vajaan 6,6 miljoonan euron urakka sisältää ruoppaustyöt laiturialueella ja alusten kääntöpaikalla, nykyisten rakenteiden purkutyöt, laiturielementtien valmistukset ja asennuksen varusteineen sekä kenttäalueiden kunnallistekniikan ja täyttötyöt. -0.96 193.56 -10.58 Y Sampo Globaali yhd. 1.00 0,0 0.00 Sv. Nyt voimme palvella näitä pk-yrityksiä aiempaa paremmin, hän sanoo. B 0.00 4.45 4.44 4.49 4.45 4.48 4.44 5.49 7,0 0.50 +0.23 -7.29 Ramirent 0.00 13.80 13.35 13.95 13.50 13.80 12.89 14.94 59,2 0.50 -3.16 -15.34 Tietoenator -3.25 14.61 14.61 14.70 14.61 15.09 11.59 15.35 354,9 0.50 +10.79 -46.83 YIT-Yhtymä -0.59 16.80 16.75 16.82 16.75 16.80 14.25 17.60 20,4 0.90 +6.29 -5.06 Metalliteollisuus Componenta 1.99 1.45 2.19 0,0 0.10 +4.74 -17.08 Fiskars A +1.32 7.70 7.60 7.79 7.55 7.70 7.25 8.85 6,3 0.70 -2.56 -15.37 Fiskars K 8.50 7.47 9.30 0,0 0.68 +3.03 -5.56 KCI Konecranes -1.47 20.10 20.05 20.38 19.66 20.70 17.20 25.00 77,8 0.95 +9.68 -42.05 Kone B +0.58 31.17 31.15 31.17 30.90 31.17 26.80 32.25 104,3 1.50 +15.63 -13.52 Metso -0.96 8.25 8.24 8.25 8.20 8.34 8.29 11.27 314,8 0.60 -10.81 -41.50 Nordic Aluminium 0.00 6.00 5.90 6.49 6.00 6.00 6.00 6.90 0,6 0.60 -7.55 -11.11 Outokumpu +1.27 7.15 7.02 7.16 7.02 7.15 7.03 9.60 330,3 0.40 -8.55 -45.98 Ponsse 1 0.00 10.25 9.90 10.28 10.00 10.25 9.95 11.35 5,3 0.65 +2.40 -0.49 Rautaruukki K -1.23 4.00 4.00 4.04 3.99 4.03 3.05 4.10 121,4 0.00 +12.50 -19.00 Raute A 7.90 6.20 8.80 0,0 0.50 +17.91 -12.22 Rocla 5.50 5.50 7.00 0,0 0.15 -8.33 -20.98 Wärtsilä A +0.45 11.25 11.00 11.25 11.00 11.25 10.00 13.55 2,3 1.75 +4.67 -37.08 Wärtsilä B +2.17 10.85 10.80 10.86 10.62 10.94 9.20 12.70 342,7 1.75 +10.05 -38.97 Metsäteollisuus M-real A 7.45 6.20 8.47 0,0 0.60 +14.62 -21.58 M-real B +0.70 7.20 6.99 7.24 6.95 7.20 6.31 8.70 329,2 0.60 +12.42 -28.07 Stora Enso A -1.29 9.20 9.06 9.35 9.20 9.45 8.25 10.90 2,5 0.45 +1.19 -37.91 Stora Enso R +1.64 9.27 9.08 9.17 9.00 9.27 8.45 11.07 3811,2 0.45 -0.22 -40.59 Stromsdal B 2.76 2.73 3.70 0,0 0.10 -9.51 +0.36 UPM-Kymmene +0.88 12.60 12.20 12.50 12.07 12.60 11.56 16.70 2219,5 1.50 +1.46 -40.82 Monialateollisuus Aspo 0.00 8.89 8.53 8.80 8.60 8.89 8.70 11.00 117,6 0.98 -6.72 +12.53 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.47 6.42 6.39 6.42 6.33 6.42 5.77 6.50 653,6 0.31 -0.62 +5.45 Elintarviketeollisuus Atria A -0.14 7.20 7.11 7.25 7.20 7.20 7.00 8.35 0,1 0.42 -4.12 -14.37 Chips A 15.50 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.12 +3.33 Chips B -0.65 15.30 15.11 15.48 15.30 15.30 14.00 15.99 0,1 0.66 -3.14 +5.48 HK Ruokatalo A -0.55 5.42 5.40 5.42 5.42 5.50 5.16 6.29 65,2 0.27 -5.22 -0.91 Huhtamäki -2.63 9.25 9.15 9.25 9.20 9.45 8.00 9.80 166,6 0.38 +8.94 -23.00 Lännen Tehtaat 8.32 8.20 9.90 0,0 0.30 -2.12 -19.38 Olvi A +0.10 10.50 10.47 10.50 10.47 10.50 10.00 11.46 1,6 1.25 +4.38 -8.78 Raisio vaihto-os. – Idea katetusta terminaalista on muhinut meidän mielissämme pitkään. +0.55 1.29 -33.54 O SEB Internetfond -0.71 0.42 -9.38 O SEB Inv. +0.02 4.21 -27.55 O Nordea Biotekniikka k. Eero Mäki huomauttaa, että Kokkolassa ei ole kopioitu Amsterdamin tai Marinin vastaavia laitoksia. North Am. Betonia tarvitaan noin 9 000 kuutiota, josta laiturielementteihin menee nelisentuhatta kuutiota. Urakan työllistävä vaikutus on enimmillään noin 40 henkilöä. +0.57 1006.69 -11.24 O Nordea Japani k. Kappaletavaran osuus sataman kapasiteetista on tällä hetkellä noin 25 prosenttia. 0.00 0.88 0.88 0.89 0.88 0.90 0.85 1.14 47,1 0.02 -4.35 -46.01 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.68 14.50 14.51 14.60 14.50 14.50 13.80 16.89 0,6 1.50 +1.39 -8.64 Tulikivi A +0.17 18.00 17.85 17.95 18.00 18.00 17.49 21.50 0,1 1.05 +2.10 -7.85 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.69 7.15 7.05 7.29 7.15 7.15 6.11 7.50 1,0 0.25 +3.60 -10.56 Comptel -1.12 0.88 0.88 0.89 0.88 0.90 0.69 1.27 36,5 0.00 +4.71 -63.82 Eimo -2.04 0.96 0.95 0.97 0.96 0.98 0.87 1.12 74,8 0.04 -2.97 -49.22 Elcoteq Network A -2.43 12.85 12.82 12.84 12.85 13.20 10.30 14.00 39,6 0.40 +1.62 +79.18 Elektrobit Group +3.03 0.34 0.34 0.35 0.33 0.35 0.28 0.37 230,1 0.00 +6.45 -10.81 Elisa A -0.14 6.99 6.95 6.99 6.90 7.05 4.83 7.00 223,8 0.00 +6.06 -20.45 Evox Rifa Group 0.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 28,3 0.00 +20.00 -50.00 F-Secure 0.00 0.70 0.70 0.71 0.70 0.73 0.65 0.89 47,5 0.00 0.00 -31.37 Instrumentarium -0.06 33.48 33.40 33.48 33.37 33.70 32.20 38.40 223,9 4.70 +2.29 +20.94 Nokia -4.83 14.57 14.57 14.60 14.55 15.10 11.44 16.16 24594,9 0.28 +11.18 -14.37 Okmetic -0.43 2.33 2.26 2.33 2.25 2.33 1.45 2.57 1,1 0.00 +23.16 -55.00 PKC Group -3.35 10.10 10.10 10.35 10.10 10.40 6.75 10.90 2,1 0.45 +30.62 +42.76 PMJ automec -3.70 0.26 0.25 0.27 0.26 0.27 0.23 0.40 54,7 0.00 +17.39 -55.00 Perlos -2.79 4.53 4.53 4.67 4.50 4.73 3.17 6.60 74,9 0.22 +25.95 -43.10 SSH Comm. Bolagsf. Kymmenen vaihdetuimman osakkeen listalla puolet yhtiöistä laski ja puolet nousi. Eurom. Vaisun aamun jälkeen kokonaisvaihtoa kertyi päivän päätteeksi 421 miljoonaa euroa. Tech k. G. -0.77 309.23 -28.17 O Nordea IT k. Terminaalin valmistuttua Ykspihlajasta tulee koko maailmassa kolmas satama, jossa laivoja voidaan rahdata katon alla ja seinien sisäpuolella. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko alkoi laskulla Nokian jyrkentynyt alamäki veti kurssit vahvasti miinukselle Helsingin pörssissä maanantaina. -0.10 219.93 -12.00 Y ODIN Finland -0.22 179.60 -11.12 O ODIN Norden -0.59 48.89 -26.97 O ODIN Norge -0.94 68.53 -33.61 O ODIN Offshore -1.28 6.17 -37.81 O ODIN Sverige -1.02 57.10 -13.95 O OP-Delta A -1.75 73.91 -17.69 O OP-Euro A +0.05 19.15 +2.96 L OP-Euro B 0.00 18.38 +2.98 L OP-Euro Osake A -2.99 11.35 -33.52 O OP-Euro k. Iso erillinen työvaihe on betonisten laiturielementtien valmistaminen. -1.23 66.99 -37.51 O SEB Optionsr. Varsinaisilla luottokorteilla ostettiin 1,4 miljardilla eurolla. -0.20 10.01 -40.51 O Nordea Kaukoitä.fi k. Luottokorttiostoista 81 prosenttia eli 5,8 miljardia euroa tehtiin korottomilla, alle kahden kuukauden luottoajan maksuaikakorteilla. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A -0.60 16.70 14.40 16.60 16.70 16.70 16.20 18.10 0,2 1.00 +2.31 +1.82 Ålandsbanken B -0.65 15.40 15.11 15.50 15.40 15.40 14.20 16.70 0,5 1.00 +3.33 -0.64 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.85 13.98 13.97 14.00 13.95 14.10 12.00 17.60 281,5 2.00 +13.80 -31.19 Sijoitus Citycon 1.05 1.01 1.16 0,0 0.09 +3.96 0.00 Interavanti 2.50 2.15 2.52 0,0 0.05 +5.93 +11.11 Julius Tallberg B +2.00 5.10 5.05 5.12 5.10 5.10 4.95 5.70 0,5 0.26 0.00 -3.85 Norvestia +0.31 12.80 12.75 12.80 12.80 12.80 12.50 15.00 0,2 1.40 +2.08 -8.60 Polar Kiinteistöt +1.64 0.62 0.61 0.62 0.61 0.62 0.50 0.62 436,1 0.00 +17.31 +38.64 Sponda +0.62 4.88 4.85 4.88 4.80 4.88 4.49 5.74 22,6 0.90 +5.43 -14.46 Technopolis +2.94 2.80 2.73 2.80 2.80 2.80 2.67 3.12 0,6 0.25 +0.74 -1.45 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 16.00 14.06 16.00 16.00 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -5.88 +2.56 Birka Line B 15.00 14.01 16.00 0,0 0.90 -6.25 -3.23 Finnair -2.02 3.40 3.40 3.47 3.40 3.48 3.22 4.00 5,6 0.15 +5.15 -28.89 Finnlines -2.47 19.31 19.30 19.50 19.31 19.95 17.40 21.00 4,1 1.50 +6.45 -29.79 Viking Line +2.44 18.50 18.06 18.89 18.50 18.50 17.53 24.00 0,1 1.35 +0.28 -20.62 Kauppa Beltton-Yhtiöt -2.38 7.81 7.85 8.00 7.81 8.10 6.00 9.20 1,0 0.34 -9.09 +42.86 Kesko A 0.00 16.80 16.80 16.90 16.80 16.95 16.00 18.55 8,0 1.00 -4.00 +12.00 Kesko B +0.49 10.35 10.30 10.35 10.21 10.38 9.36 12.24 93,6 1.00 +4.57 -2.74 Stockmann A +2.47 15.37 15.00 15.50 14.91 15.38 12.80 15.00 2,9 0.90 +4.90 +7.14 Stockmann B +0.33 15.15 15.10 15.15 15.10 15.50 12.95 15.10 28,3 0.90 +4.50 +7.47 Tamro +0.24 4.21 4.20 4.38 4.21 4.21 3.77 4.20 1,8 0.13 +7.69 +11.70 Muut palvelut Aldata Solution -1.55 1.27 1.26 1.27 1.26 1.27 0.88 1.34 53,8 0.00 +35.79 -34.18 Jaakko Pöyry +0.34 14.80 14.80 15.20 14.71 14.80 13.75 15.00 13,2 0.60 +4.98 -18.96 Lassila&Tikanoja +0.56 17.90 17.60 17.90 17.60 17.90 15.10 18.00 1,8 0.75 +9.20 -6.95 Novo Group -2.62 2.23 2.22 2.25 2.22 2.27 2.10 2.51 11,4 0.12 +6.02 -42.61 Rak. Markets f. -1.60 137.56 -25.91 Y Sampo Komp. Eero Mäki sanoo Ykspihlajan sataman kilpailukyvyn lisääntyvän olennaisesti syksyllä 2004, kun uusi terminaali otetaan käyttöön. +0.02 21.03 +2.86 L Sampo Obl. -2.49 84.50 -34.13 O Mandatum MediLife k. +0.19 1184.96 +6.95 K Sampo Komp. – K a p p a l e t a v a r a a s i a k kaamme koostuvat laajalta alueelta pääasiassa keskisestä Suomesta. -2.90 13.09 -32.75 O Sampo Eur. +0.12 117.06 +6.88 K Nordea Euro Obl. A -1.50 86.94 -26.31 O OP-Euro-obl. Aggr. Muut katetut satamat ovat Amsterdam Hollannissa Espanjan länsirannikolla oleva Marin. k. Myös New Yorkin markkinat avautuivat maanantaina laskuun, sillä teollisuusosakkeiden Dow Jones -indeksi oli 1,6 prosentin laskussa ja Nasdaq-indeksi oli yli kahden prosentin alamäessä. – Mutta siellä kanavissa liikkuvat vain linja-autojen kokoiset alukset. Osake k. -1.37 535.23 -22.79 Y Sampo Likvidi k. Kiint. A 0.35 0.33 0.40 0,0 0.00 -12.50 -12.50 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 +7.88 -31.58 Yleiselektroniikka E 3.30 2.91 3.30 0,0 0.25 +3.45 -5.98 NM-ja Pre-lista 0,0 Amanda Capital 0.15 0.14 0.16 0,0 0.00 -6.25 0.00 Basware -2.33 4.20 4.20 4.25 4.20 4.20 3.96 4.80 0,1 0.05 +4.12 -24.56 Biohit B -0.65 1.54 1.50 1.54 1.54 1.54 1.23 1.77 0,5 0.00 +6.90 -47.10 Biotie Therapies +4.71 0.89 0.86 0.89 0.86 0.89 0.64 1.48 6,7 0.00 +28.79 Done Solutions +7.69 0.14 0.13 0.14 0.14 0.14 0.10 0.19 1,6 0.00 +18.18 -13.33 EQ Online -1.35 1.46 1.46 1.48 1.45 1.46 1.36 1.65 3,1 0.00 0.00 -5.73 Endero -3.45 1.40 1.33 1.44 1.33 1.40 1.00 2.00 1,1 0.00 -3.33 -67.78 Etteplan -1.96 4.00 3.98 4.04 3.98 4.00 2.99 4.40 2,8 0.25 +27.50 -31.77 Iocore -1.82 1.08 1.02 1.10 1.08 1.08 0.95 1.19 0,4 0.00 +4.76 -16.67 Proha -5.45 0.52 0.51 0.54 0.52 0.52 0.44 0.56 20,1 0.00 +5.77 +3.77 QPR Software 0.00 0.27 0.23 0.26 0.23 0.28 0.22 0.49 99,0 0.00 -3.57 -85.00 Satama Interactive -3.70 0.52 0.52 0.54 0.52 0.54 0.42 0.58 3,4 0.00 +17.39 -32.50 Saunalahti Group -2.63 0.37 0.37 0.38 0.37 0.40 0.25 0.39 14,6 0.00 +22.58 +18.75 Solteq -1.20 0.82 0.81 0.83 0.81 0.82 0.61 0.93 1,3 0.00 +18.57 +18.57 Tieto-X 0.00 1.68 1.66 1.67 1.67 1.68 1.60 2.08 5,8 0.12 0.00 -45.81 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -1.94 12.65 12.62 12.95 12.50 12.66 10.96 13.50 0,3 +4.03 -22.29 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Ykspihlajaan rakennettava uusi AWT-terminaali lisää Kokkolan sataman kilpailukykyä. – Ensimmäisessä vaiheessa pehmeät maa-ainekset ruopataan ja siirretään proomuilla pommisaaren läjitysaltaaseen. B -0.78 24.17 -6.67 Y SEB Europa Småb. Nokian osakkeen hinta päättyi Helsingissä 4,8 prosentin laskuun 14,57 euroon. Yleisluottokorttien osuus kaikista luottokorttiostoista oli 68 prosenttia. -0.68 1.31 -34.25 O SEB Lux Eq. Concept Biotech. -0.13 561.56 -42.99 O Nordea Korko Plus k. Huoltamoiden korttimaksut supistuivat viime vuonna 1,3 prosenttia 2,1 miljardiin euroon. -1.44 136.53 -22.14 O HEX 19.5.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 421,2 milj. -0.56 13.62 -33.99 O Nordea Medica Life Sc. -1.13 63.13 -33.76 O Mandatum G. +0.84 128.92 -22.95 O Nordea Obl..fi k. – Työvoimapula on tulevaisuudessa tämänkin alan uhkatekijä. Korteilla ostettiin tavaroita ja palveluita kaikkiaan 7,2 miljardilla eurolla, josta noin puolet tehtiin kaupoissa. 0.00 1.05 -13.04 O SEB Lux Em. -2.36 17.36 -27.52 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.19 L SEB Lux Eastern Eur. -0.53 4.16 -31.17 O Mandatum Omega k. -0.94 12.70 -24.86 O Nordea Amerikka k. +0.32 471.98 -28.69 O Nordea Eur..fi k. k. – Lähtökohtana on, että kantasatamassa keskitytään pölyämättömiin artikkeleihin ja syväsatamassa pölyäviin, Eero Mäki sanoo. Majoitusja ravintolalaskuja maksettiin korteilla viime vuonna 509 miljoonan euron arvosta. -0.25 79.11 -24.69 O Nordea Nordia k. +1.25 14.65 -33.21 O Nordea Avanti k. Eero Mäen mukaan terminaalin rakentamisen aloitetaan vaativimmasta osasta. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Luottokorttiostot lisääntyivät viime vuonna runsaat 12 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Pölyävät tuotteet syväsatamaan Uusi AWT-terminaali kohoaa Ykspihlajassa kantasatamaan, jonne satama keskittääkin kappaletavaratoimintansa. -2.82 5.17 -33.00 O Handelsb. A -0.81 25.69 -6.67 Y OP-t. +0.12 163.04 -31.63 O Nordea Fennia k. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C +13.84 6.50 5.76 6.48 6.30 6.50 5.00 7.30 3,0 0.65 -4.83 -32.90 Turun Arvok. Siististä sisätyöstä voi tulla ratkaiseva tekijä alan kiinnostavuudelle. +0.35 17.66 -32.50 O Nordea Euro Korko k. Japan -0.80 0.37 -37.75 O SEB Lux Eq. Berg Optimal A -0.60 274.87 -5.82 Y A. 50 k. -2.35 75.67 -35.26 O Sampo Eur. Iso työmaa AWT-terminaalin vesirakennusurakan tekee kokkolalainen Oy Tallqvist Ab, jonka toimitusjohtaja Mikael Tallqvist pitää kohdetta vaativana. Täyttöihin menee maa-ainesta noin 100 000 kuutiota. Mikael Tallqvistin mukaan ruoppausmassoja käsitellään noin 80 000 kuutiota. Ostojen lukumäärä lisääntyi vuodessa 7,3 prosenttia 131,4 miljoonaan kappaleeseen. Eurom. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen luottokorttiselvityksestä, joka perustuu korttiyhtiöille tehtyyn kyselyyn. Ykspihlajassa katetussa hallissa käsitellään kappaletavaraa eli pääasiassa puuta eri muodossa. Kortin käyttöaste kauppaostoissa nousi pari prosenttia, sillä luottokorttiostojen arvo kasvoi 22 prosenttia. Kotitalouksilla ja yrityksillä oli korttiyhtiöissä viime vuonna 3,1 miljoonaa korttitiliä, joista 2,6 miljoonaa oli aktiivisia eli käytössä vähintään kerran vuodessa. 0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 +18.75 +26.67 Suomen Helasto 0.51 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.00 -23.88 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. 25 k. Wireless 0.00 0.12 -41.21 O SEB Lux G. k. Huoltamoilla ostoksiin on perinteisesti käytetty paljon luottokortteja. Luottokorttikauppa kasvoi yli 10 prosenttia 1 2 3 4 5 6 7 8 Luottokorttimyynnin arvo Suomessa 1987–2002 STT/Tilastokeskus Maksuaikakortit Varsinaiset luottokortit Mrd. Kemiran mukaan kauppa toteuttaa sen strategiaa, jossa selluja paperikemikaalit ovat keskeinen painopiste. Osake -1.94 1.52 -17.99 O Mandatum BioTech+ k. Velkaa luotollisilla korttitileillä oli vuoden lopussa 1,9 miljardia euroa, josta 67 prosenttia kohdistui kaupan alalle ja 11 prosenttia huoltamoille. Tech. Security +1.35 0.75 0.75 0.77 0.74 0.75 0.61 0.89 0,3 0.00 -5.13 -60.85 Scanfil +0.33 3.00 2.99 3.00 3.00 3.00 2.50 3.80 0,7 0.09 0.00 -37.05 Stonesoft -4.76 0.40 0.40 0.41 0.40 0.42 0.35 0.70 60,2 0.00 -2.33 -64.10 Sysopen -4.55 3.15 3.11 3.27 3.15 3.22 2.88 3.73 2,5 0.38 +3.12 -26.99 TJ Group -7.14 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 13,0 0.00 +7.69 -30.00 Tecnomen -2.22 0.44 0.44 0.45 0.44 0.46 0.40 0.54 43,8 0.00 +9.76 -60.87 Tekla +1.41 1.44 1.35 1.47 1.44 1.44 0.98 1.69 4,0 0.00 +3.65 -63.59 Teleste -2.60 3.00 3.00 3.05 3.00 3.09 2.40 3.08 19,0 0.08 +10.00 -46.90 TeliaSonera AB -4.60 3.32 3.31 3.33 3.31 3.47 2.57 3.77 769,2 0.04 +10.13 Vacon -1.64 9.00 8.85 9.14 9.00 9.13 6.70 9.20 14,2 0.17 +14.52 -9.41 Vaisala A -0.74 17.45 17.36 17.88 17.45 17.65 16.80 22.90 1,4 0.55 +0.40 -37.88 Yomi -1.64 3.00 3.00 3.14 3.00 3.15 2.05 3.25 1,4 0.04 +17.31 -32.22 Kemianteollisuus Kemira -2.68 6.90 6.81 6.92 6.85 7.10 5.80 7.09 115,3 0.30 +17.58 -15.60 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 maalis huhti touko 5484.36 ?2.9% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 maalis huhti touko 1.16885 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 maalis huhti touko 9.1767 +0.3% Australia, dollari 1.78355 Hongkong, dollari 9.11050 Intia, rupia 54.83250 Islanti, kruunu 85.32500 Iso-Britannia, punta 0.71500 Japani, jeni 136.23000 Kanada, dollari 1.59040 Kuwait, dinaari 0.34840 Kypros, punta 0.58605 Latvia, lati 0.65345 Liettua, liti 3.45265 Malta, liira 0.42953 Marokko, dirham 10.90806 Norja, kruunu 7.95305 Puola, zloty 4.34330 Ruotsi, kruunu 9.17670 Saudi-Arabia, rial 4.38095 Singapore, dollari 2.01790 Slovakia, koruna 41.05000 Sveitsi, frangi 1.51305 Tanska, kruunu 7.42465 Thaimaa, baht 49.10500 Tsekki, koruna 31.38650 Tunisia, dinaari 1.47424 USA, dollari 1.16885 Unkari, forintti 245.12000 Venäjä, rupla 36.09150 Viro, kruunu 15.58294 1kk 3kk 6kk 12kk 2.546 2.381 2.265 2.207 -0.033 -0.027 -0.038 -0.048 Raakaöljy, USD/barreli 29.33 +5.67 Kulta, USD/unssi 360.85 +8.53 Hopea, USD/unssi 4.82 +6.71 Kupari, c/naula 76.05 +2.99 Kahvi, USD/tonni 735.00 +0.54 Turkistuottajat C +13,8 Done Solutions +7,7 Benefon S +5,7 Biotie Therapies +4,7 Elektrobit Group +3,0 Technopolis +2,9 Martela A -11,2 Incap -7,2 TJ Group -7,1 Efore A -5,9 Proha -5,5 Stonesoft -4,8 Nokia 363,6 Stora Enso R 34,6 UPM-Kymmene 27,1 Instrumentarium 7,5 Tietoenator 5,3 Fortum 4,2 Pohjola-yhtymä 3,9 Wärtsilä B 3,7 Sampo A 3,3 Kone B 3,2 Metso 2,6 TeliaSonera AB 2,6 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 SP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8546.90 -1.52 New York, Nasdaq 1510.58 -1.82 Tokio, Nikkei 225 8039.13 -0.96 Hong Kong, HS 9087.30 -0.06 Lontoo, FTSE 100 3936.00 -2.79 Frankfurt, DAX 2845.81 -4.79 Pariisi, CAC 40 2867.29 -4.26 Tukholma, SAX 151.34 -2.34 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Luottokorttiostot aktiivista tiliä kohden olivat 2 795 euroa. Kaupungin liikelaitoksena toimiva satama hoitaa investoinnin omana rahoituksenaan eli kaupunki ei budjetoi rakentamiseen mitään. – Halli sopisi nippa nappa Kokkolan torille, Eero Mäki vertailee terminaalin mittasuhteita. Amerikan-kaupoistaan kertoneen Kemiran osakekurssi päättyi 6,90, jossa laskua pari prosenttia. k. Merisatamissa asiakkaina ovat isot valtamerialukset. Kun suunnittelu oli hyvässä vauhdissa, niin kuulimme Amsterdamiin valmistuvasta laitoksesta. +0.39 230.42 +10.30 P Sampo Suomi Osake k. +0.34 1.46 O SEB Lux Eq. -1.91 1.54 -31.44 O SEB N.Am. f. Med. Kiinteä maa-aines käytetään rakennusalueen täyttöihin. – Betonielementtien raudoituksessa tarvitaan noin 900 tonnia terästä ja betonisten kansirakenteiden raudoitus vaatii terästä noin 300 tonnia. Finland 0.00 0.02 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03 30,5 0.00 -33.33 0.00 Benefon S +5.71 0.37 0.37 0.38 0.33 0.43 0.21 0.78 52,4 0.00 -30.00 -80.00 Efore A -5.91 1.75 1.72 1.80 1.75 1.75 0.94 1.86 14,0 0.00 +20.78 +20.00 Elecster A 0.00 4.99 4.85 4.99 4.85 4.99 4.81 5.44 0,7 0.25 -1.19 -4.04 Evia 1.55 0.83 1.73 0,0 0.00 +56.57 -35.42 Honkarakenne B +1.59 3.20 3.20 3.39 3.20 3.20 3.00 4.00 0,3 0.00 -1.56 -18.18 Ilkka-yhtymä 1 26.00 22.30 27.40 0,0 2.50 -5.11 +9.70 Incap -7.20 1.16 1.17 1.39 1.16 1.16 0.87 1.65 0,5 0.00 +8.70 -59.94 Kasola A 1.40 1.03 1.40 0,0 0.08 0.00 -15.15 Kekkilä 6.90 5.60 6.90 0,0 0.25 +15.97 +30.19 Kesla A 3.60 3.55 5.80 0,0 0.47 -27.27 -28.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A -11.20 11.10 11.10 12.50 11.10 11.10 12.32 15.00 0,1 0.25 -1.57 -45.63 Menire -4.17 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.21 0.28 1,5 0.00 -4.00 -4.00 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.55 0.50 0.81 0,0 0.08 +7.84 -25.68 Panostaja B 0.55 0.50 0.80 0,0 0.08 +3.77 -25.68 Plandent A 13.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K 0.00 1.19 1.10 1.19 1.19 1.19 1.13 1.40 1,0 0.02 +2.59 -33.89 S Sääst. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. -0.24 952.38 -1.86 Y Sampo Komp. Medical -0.13 2.32 -27.93 O SEB Lux f. Europaf. konev. k. Osake k. Satamajohtaja Eero Mäen mukaan pienempiä katettuja satamia on paljon Keski-Euroopan kanavaväylien varsilla. Markkinointijohtaja Torbjörn Wittingin mukaan kappaletavaran osuutta voidaan oleellisesti kasvattaa investoinnin myötä. 2 +0.45 0.68 O SEB Lux Eq. -0.81 865.57 -12.09 Y Sampo Komp. Englannissa taas on "lipallisia" satamia. Ilman kahviloita, joissa korttimyynti on vähäistä, luottokorttiostosten osuus toimialan myynnistä oli noin 15 prosenttia. Katettua tilaa tulee urakan valmistuttua satamaan yhteensä noin 30 000 neliön verran. Uudesta terminaalista vahvuus Laivojen lastauksesta siistiä sisätyötä Ykspihlajassa Uusi valtti satamalle. -0.11 5.51 -18.99 O Nordea Nordic SC k. A +0.42 23.80 +11.74 P OP-Euro-obl. -1.90 425.76 -29.45 O Sampo Korko k. +0.56 66.89 -42.43 V SEB Östersjöfond/WWF -0.10 0.98 -24.36 O Sampo Aasia Osake k. B -1.91 17.50 -31.41 O Aktia Likvida 0.00 21.24 +2.96 L Aktia Medica B -2.10 59.59 -27.35 O Aktia Secura B -0.84 35.54 -11.88 Y Carnegie Aksje Norge +1.65 246.51 -34.91 O FIM Forte -0.64 81.18 -12.15 Y FIM Russia +0.94 25.74 +11.89 O Handelsb. Kaupoissa luottokorttiostoja tehtiin viime vuonna 3,5 miljardilla eurolla, mikä oli noin 13 prosenttia kaupan kokonaismyynnistä. k. -1.45 34.01 -27.97 O Nordea Itä-Eur..fi k. euroa 1987 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. Luottotappioiksi luottokorttiyhtiöt kirjasivat viime vuonna 18,8 miljoonaa euroa, mikä oli 26 prosenttia edellisvuotta enemmän. Nyt alkava ensimmäinen osa valmistuu heinäkuussa 2004 terminaali saadaan liikenteen käyttöön syksyllä 2004. Laitos pystyy palvelemaan jopa 9 500 -tonnisia aluksia. +0.36 258.61 +12.03 P Nordea Optima Plus k. Ethical Eur. Noin 15 miljoonan euron rakennusurakalla Kokkolan satamaan nousee 67 metriä leveä ja 137 metriä pitkä terminaali, jonka harjakorkeus on 35 metriä. -2.12 470.06 -28.01 O Mandatum Neutral k. euroa Indeksi 5484.36 -2.88 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A -2.01 14.65 14.65 14.85 14.65 14.90 13.27 21.60 2,1 0.93 +5.28 -42.83 Orion-yhtymä B -4.14 14.35 14.35 14.64 14.35 15.14 13.01 21.55 4,7 0.93 +4.69 -42.97 Uponor 0.00 17.80 17.77 17.85 17.75 17.89 16.80 19.72 13,3 1.50 +0.85 -22.94 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 20.50 17.00 21.20 0,0 0.25 +20.59 0.00 Alma Media 2 0.00 20.50 20.00 20.49 20.50 20.50 17.00 21.00 0,5 0.25 +10.81 -2.61 Ilkka-yhtymä 2 -1.69 22.12 22.12 22.50 22.12 22.50 21.30 25.90 0,3 2.50 +1.86 -1.32 Janton +0.10 10.45 10.43 10.47 10.42 10.46 9.60 11.60 11,3 1.50 +7.08 +4.40 Keskisuomalainen A -1.22 40.50 40.50 41.00 40.50 40.50 38.10 52.00 0,1 4.10 -7.87 +3.14 SanomaWSOY A 10.74 9.00 10.98 0,0 0.40 +7.40 -9.75 SanomaWSOY B -2.00 9.31 9.31 9.40 9.31 9.45 7.75 9.60 0,9 0.40 +13.77 -21.81 Talentum 0.00 3.50 3.39 3.59 3.50 3.50 2.70 3.70 0,6 0.20 +10.06 -35.78 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.44 26.88 26.86 26.88 26.86 27.10 26.57 36.00 11,7 1.40 -6.90 -31.65 Exel 6.43 5.50 6.90 0,0 0.20 -0.31 -30.11 Hackman +0.42 21.49 21.25 21.85 21.00 21.80 17.10 21.40 47,0 0.60 +20.22 +9.74 Kyro +1.64 6.20 6.00 6.21 6.10 6.20 5.50 6.77 1,0 0.15 +4.27 -12.86 Leo Longlife A +1.00 5.05 5.05 5.10 5.00 5.05 4.51 5.55 1,3 0.30 -1.19 +21.95 Marimekko -0.62 6.41 6.41 6.55 6.41 6.80 4.33 6.55 24,5 0.85 +17.27 +86.96 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +17.14 Nokian Renkaat +0.45 42.14 42.00 42.14 41.55 42.20 32.98 41.95 14,2 1.11 +16.53 +20.20 Rapala VMC 0.00 4.20 4.16 4.20 4.20 4.20 3.71 5.25 0,5 0.05 -2.33 +17.32 Suominen Yhtymä 0.00 6.20 6.05 6.20 6.20 6.20 5.35 6.99 0,8 0.70 +5.08 +14.81 Tamfelt Etu -0.19 10.58 10.57 10.60 10.58 10.58 10.45 14.25 0,9 1.90 -3.20 -24.29 Tamfelt Kanta 11.20 11.00 14.47 0,0 1.86 -6.67 -13.85 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.85 0.65 1.00 0,0 0.00 +21.43 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. 1 +0.45 2.02 O SEB Lux Eq. +0.01 202.00 +3.02 L Sampo Kultapossu k. -3.24 11.17 -21.12 O Mandatum Eur. +0.08 1012.43 Y Nordea Korko.fi k. Handelsb. Kemira vahvistaa asemiaan Pohjois-Amerikan markkinoilla ostamalla amerikkalaisen Vulcan Materials Companyn selluja paperikemikaaliliiketoiminnan. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Suurimmat elementit ovat 220 000 kilon painoisia ja ne siirretään uivalla nosturikalustolla paikalleen. Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.35 1.35 1.40 1.35 1.40 1.35 1.70 5,3 0.10 -3.57 -41.30 Nordea AB FDR -0.95 4.16 4.14 4.20 4.13 4.20 3.60 4.80 186,0 0.23 -11.39 -32.26 OKO A +1.04 13.54 13.50 13.54 13.40 13.54 12.94 15.80 13,7 0.75 +0.75 -20.76 Sampo A -1.52 6.50 6.35 6.50 6.40 6.58 5.05 7.58 508,9 0.35 +2.17 -25.00 Yritysp. Korko k. +0.09 22.08 +1.96 H Mandatum Suomi k. A -0.77 99.77 -8.94 O OP-Medical A -2.14 67.66 -24.37 O OP-Metsä A -2.21 35.81 -30.27 O OP-Pirkka A -1.48 42.01 -20.64 Y OP-Spektri A -1.79 61.55 -21.08 Y OP-Teknologia A -3.08 20.42 -37.14 O OP-t. B +0.40 22.39 +11.76 P OP-Itä-Eur. Syynä metsäyhtiöiden luisuun oli sijoittajien huoli vientiyhtiöiden tuloksista heikon dollarin takia. +0.01 199.56 +3.00 L Nordea Maailma k. – Merenpinnan alla ja laituritasolla tehtävien töiden jälkeen on vuorossa näkyvimman osan rakentamiseen. -1.23 2.98 -33.71 O SEB Lux Eq. -0.45 601.53 -15.78 O Nordea Foresta k. g. Berg Optimal B -0.60 371.87 -5.80 Y Aktia Capital B -1.07 67.25 -13.73 O Aktia Euro B -2.10 13.50 -31.12 O Aktia G. Maksuhäiriöiden osuus aktiivisista tileistä oli 3,2 prosenttia. Nykyisin yleisimmät alukset ovat noin 6 000-tonnisia, mutta rakenteilla on paljon 8 500-9 000 -tonnisia aluksia. +0.06 22.21 +2.60 H Mandatum Nordic IT sf k. Maksuhäiriöiden takia purettiin lähes 37 250 korttitiliä
Samoin unioni kaipaa yhä kipeästi strategisen kuljetuskyvyn vahvistamista sekä merellä että ilmassa. Taistelujen ajankohdasta ja paikasta tulee päättämään Vapaa Aceh -liike, sanoi separatistikapinallisten Vapaa Aceh -liikkeen (GAM) tiedottaja maanantaina. Tokiossa käydyt rauhanneuvottelut kariutuivat, kun kapinalliset eivät suostuneet luopumaan itsenäisyysvaatimuksistaan. Indonesian hallitus on osoittanut pakolaisten käyttöön suojia. Samalla Indonesian armeijan nopean toiminnan joukkojen viisisataa sotilasta laskettiin maahan maakunnassa jo olevien liki 30 000 sotilaan vahvistukseksi. Aiemmin maanantaina kolme israelilaissotilasta haavoittui lievästi, kun pyöräilevä palestiinalaismies räjäytti itsensä armeijan auton vieressä lähellä Kfar Domin juutalaissiirtokuntaa. Se edellyttää vielä vahvistusta ulkoministereiltä. Satojentuhansien pelätään jääneen kodittomiksi. Israel kiristi myös turvatoimiaan Länsirannalla ja Gazassa ja esti tuhansien Israelin puolella työskentelevien palestiinalaisten työmatkat. Israel syyttää itsemurhaiskuista palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 Ulkomaat 9 Lyhyesti JERUSALEM/GAZA/AFULA (STT–Reuters–DPA–AFP) Lähi-idän rauhanneuvottelut vaikeutuivat maanantaina entisestään, kun Israelia vastaan tehtiin jo viides itsemurhaisku kahden päivän aikana. Tämän iskun uhrien määrä nousi viikonloppuna 60:een sen jälkeen kun 11-vuotias poika kuoli viikonloppuna vammoihinsa. Armeija kohtasi maanantain operaatiossaan vain hajanaista vastarintaa. Sotilaslähteet kertoivat aiemmin päivällä, että Algerian armeijan erikoisjoukot ovat vapauttaneet 15 eurooppalaista matkailijaa, joita ääri-islamilainen ryhmä on pitänyt kahden kuukauden ajan vankinaan. Rajut yhteenotot ovat köyhdyttäneet maakuntaa ja nostaneet hallituksenvastaista mielialaa Acehin neljän miljoonan asukkaan keskuudessa. Avustusjärjestöt jatkoivat maanantaina kadonneiden etsintää maanvyöryjen tuhoamista kylistä. Algerian armeija kiisti matkailijoiden vapauttamisen MOSKOVA (STT–AFP) Johtava tshetsheenikomentaja Shamil Basajev kertoi maanantaina, että hänen komennossaan olevat sissit ovat Tshetsheniassa viime viikolla tehtyjen itsemurhaiskujen takana. Presidentti Megawati Sukarnoputri julisti samalla maakuntaan kuusi kuukautta kestävän sotatilan, jota voidaan jatkaa tarvittaessa. Asiasta kertoivat sairaalalähteet. Sotatilan julistamisen nojalla Indonesian hallituksella on mahdollisuus esimerkiksi kieltää tiedotusvälineiden toiminta alueella ja sulkea ihmisoikeusjärjestöjen toimistoja, mikäli niiden toiminnan katsotaan aiheuttavan haittaa hallitukselle. Kuva: Lehtikuva/AFP/Adek Berry AIN EI-HELWEH (STT–AFP) Kahdeksan ihmistä sai surmansa ja 25 haavoittui, kun Jasser Arafatin Fatahliikkeen jäsenet ottivat yhteen ääri-islamilaisen ryhmän kanssa palestiinalaisten pakolaisleirillä Etelä-Libanonissa. Haavoittuneissa oli myös naisia ja lapsia. Pommikoneet ampuivat raketteja Banda Acehin lentokentän lähellä sijaitseviin kohteisiin, jotka Indonesian hallituksen mukaan olivat todennäköisiä kapinallisten asemia. Kyseessä on pahin tulva yli puoleen vuosisataan, sanoi pääministeri Ranil Wickremesinghe. Pommi-isku ostoskeskuksessa Israelin hallitus syyttää Arafatia, mutta aikoo jatkaa neuvotteluja Abbasin kanssa BANDA ACEH (STT–Reuters–AFP–DPA) Indonesian armeija hyökkäsi maanantaina rajusti Acehin maakuntaan, kun rauhanneuvottelut separatistikapinallisten kanssa kariutuivat sunnuntaina Tokiossa. Koulut pidettiin suljettuina pakolaisleirissä, ja useimmat kaupat pitivät ovensa kiinni taisteluiden aikana. Viranomaisten mukaan tulva on eristänyt monia kyliä, joten uhrien määrä voi vielä nousta. Viranomaislähteiden mukaan Israelin hallitus kieltäytyy jatkossa tapaamasta niitä ulkomaalaisia diplomaatteja, jotka vierailevat kotiarestissa olevan Arafatin luona. Indonesian hallitus on jo tiedottanut pidättäneensä kapinallisten viisi johtavaa rauhanneuvottelijaa. Indonesian Aceh ajautui taas sotaan Indonesian poliisin pommiryhmä pudottautuu helikopterista Jakartassa. – Tiekartta pätee yhä... – Käytämme sissitaktiikkaa. EU:lta puuttuu esimerkiksi taisteluja kuljetushelikoptereita, ohjuksia ja täsmäaseita. Vapaa Aceh -liike on ilmoittanut pyytävänsä YK:n väliintuloa, jos viisi kuukautta kestänyt tulitauko pettää. Myös pommin räjäyttäjäksi epäilty nainen kuoli. Olemme yhä matkalla rauhaan. Liikkeen perustaja Hassan Tiro samoin kuin monet muut liikkeen johtajat asuvat tätä nykyä maanpaossa Ruotsissa. Indonesian hallitus ilmoitti takaavansa Acehissa toimivan ExxonMobil-öljy-yhtiön häiriöttömän toiminnan sotatilan aikana. Tiestä tulee kuoppainen, mutta en aio poiketa siltä kunnes tavoite on saavutettu, Bush jatkoi. Basajev tunnusti itsemurhaiskut COLOMBO (STT–DPA–REUTERS) Rankkasateiden aiheuttamat tulvat ovat vaatineet ainakin 200 ihmishenkeä Sri Lankan keskija eteläosissa, arvioivat maan viranomaiset. Vapaa Aceh -liike kehotti acehilaisia yleislakkoon ja öljy-yhtiöiden työntekijöitä sulkemaan öljylaitokset. Armeijalla on hyökkäysvalmiudessa hävittäjäkoneita, sotalaivoja ja tuhansia sotilaita. Vakavin isku tehtiin sunnuntaina linja-autoon Jerusalemissa. Surmansa saaneista kuusi oli Fatahin jäseniä. Algerian armeijan mukaan heidät oli siepannut hallitusta vastaan taisteleva GSPC-ryhmä, jolla uskotaan olevan yhteyksiä al-Qaida-verkostoon. Ostoskeskuksessa Afulan kaupungissa räjähtänyt pommi vaati kolme kuolonuhria, ja poliisin mukaan noin 30 haavoittui. Indonesian armeija on valmistellut hyökkäystä jo viikkoja. Indonesian sosiaaliasioista vastaava ministeri arveli noin 100 000 ihmisen jättävän kotinsa Acehissa taistelujen vuoksi. Bush sanoi jatkavansa rauhansuunnitelman ajamista viimeaikaisista itsemurhaiskuista huolimatta. Keskiviikkona ainakin 18 ihmistä sai surmansa, kun nainen räjäytti itsensä moskovalaismielisen puolueen järjestämässä juhlassa Ilishan-Jurtissa. Euroopan unioni, Japani, Yhdysvallat ja Maailmanpankki ilmaisivat maanantaina pettymyksensä neuvottelujen epäonnistumisesta. Leirissä asuu noin 65 000 ihmistä. Väkivaltaisuudet ja sisällissota ovat tänä aikana vaatineet yli 10 000 ihmishenkeä. Sen sijaan pääministeri Ariel Sharon vakuutti, että rauhanneuvotteluja jatketaan palestiinalaisten pääministerin Mahmoud Abbasin kanssa. Seitsemän matkustajaa kuoli ja 20 haavoittui. Viikonloppuna Hamas teki kolme itsemurhaiskua, jotka vaativat yhteensä yhdeksän uhria. Sri Lankan tulvien uhreja etsitään BRYSSEL (STT) Euroopan unioni julistaa kykenevänsä hoitamaan kaikkia kriisinhallintatehtäviä, mutta tietyin rajoituksin. Banda Acehiin maanantaina saapunut armeijan päällikkö, kenraali Endriarto Sutarto sanoi armeijan olevan valmis tuhoamaan kapinallisten sotilaallisen voiman kuudessa kuukaudessa. Iskuissa kuoli 78 ihmistä. Asiasta kertoi uutistoimisto AFP. Taistelut laantuivat myöhemmin maanantaina Ain el-Helwehin pakolaisleirin johtajien vetoomusten jälkeen. Asia ilmenee EU:n sotilaallista toimintakykyä koskevasta julistuksesta, jonka puolustusministerit hyväksyivät maanantaina Brysselissä. Vastapuolena yhteenotoissa olleen Osbat al-Nour-ryhmän tarkoituksena oli kostaa ryhmän johtajan Abdullah Shraidin haavoittuminen ampumavälikohtauksessa viikonloppuna. Ääri-islamilainen Hamas-järjestö ilmoittautui iskun tekijäksi. Vapaa Aceh -liikkeen itsenäisyysvaatimukset eivät ole saaneet tukea ulkomailta, mutta monet hallitukset ovat syyttäneet Indonesiaa korruptiosta ja julmuuksista Acehissa. Bush uskoo rauhaan Yhteensä 51 palestiinalaista ja 12 israelilaista on nyt saanut surmansa sen jälkeen, kun tiekartaksi kutsuttu Lähi-idän rauhansuunnitelma julkistettiin huhtikuun lopussa. Separatistikapinallisten Vapaa Aceh -liike on käynyt sotaa Indonesian hallitusta vastaan jo 27 vuotta. Ne olivat mukana ylimääräisinä jäseninä Indonesian hallituksen ja Vapaa Aceh -liikkeen välisissä neuvotteluissa. Itsemurhapommittajat ajoivat viikko sitten maanantaina räjähtein lastatun rekan päin hallintorakennusta Znamenskojessa. Riisisadon menetyksen pelätään lisäksi johtavan nälänhätään myöhemmin tänä vuonna. Ihmisoikeusjärjestöt ovat kertoneet Indonesian armeijan syyllistyneen lukuisiin ihmisoikeusrikoksiin 27-vuotisen Acehin konfliktin aikana. Separatistikapinallisten joukkojen vahvuudeksi arvellaan 3000–5000 sotilasta. Uutistoimisto AFP:n mukaan iskun tekijäksi on ilmoittautunut äärijärjestö Islamilainen jihad. 32 matkailijaa katosi helmikuun lopussa ja maaliskuun alussa Algerian eteläosassa erämaa-alueella, joka tunnetaan muinaisista hautapaikoistaan. Muslimienemmistöinen Aceh on luonnonvaroiltaan rikas maakunta. – Itsenäisyyttä vaativien ihmisten olisi parasta lähteä maasta, presidentti sanoi hyökkäyksen käynnistyttyä. Bush kertoi maanantaina suhtautuvansa yhä luottavaisesti Lähi-idän rauhanprosessiin. Israelin armeija puolestaan ampui sunnuntaina 13-vuotiaan pojan mellakassa ja tuhosi maanantaina puskutraktorein kahdeksan taloa ja osan moskeijasta Gazassa. Yhdysvaltain presidentti George W. EU kriisinhallintakykyyn jää yhä puutteita. Kahdeksan kuoli Libanonissa ALGER (STT–DPA–Reuters–AFP) Algerian armeija kiisti maanantaina tiedot, joiden mukaan loput Saharan erämaassa vankeina pidetyt eurooppalaiset matkailijat olisi vapautettu
s ILKKA korostaa postinkannon olevan peruspalvelua. Joillekin runsaasta ja näkyvästä rahankäytöstä on ainakin aiemmissa vaaleissa ollut myös haittaa. Siinä suhteessa sars on toisenlainen. Esimerkiksi vaaliseminaarien nimissä on mahdollista kerätä suuriakin summia ilman, että rahojen alkuperä käy selville. Kuinka paljon näitä on aiemmissa vaaleissa ollut, ja kuinka paljon rahaa vaalikampanjointiin on muuten käytetty. Suuria lahjoituksia on todennäköisesti ollut aiemmissa vaaleissa enemmän. Raikkaita ajatuksia, mutta ei voi välttyä kerettiläiseltä ajatukselta, että "mistä nyt tuulee". Eikä kohu näytä laantuvan, sillä viimeksi eilen uutisoitiin uusi todennäköinen sars-tapaus Kymenlaaksosta. Toinen tärkeä askel on kansallisen e-hallinnon strategian laatiminen maan kunnille ja alueille vuoden 2003 kuluessa. Nyt ne ovatkin keskustelua. Sen sijaan paniikkiin Suomessa ei ole ollut missään vaiheessa syytä. Oppilaitokset ovat panostaneet viime vuosina tiedotukseen ja imagonsa parantamiseen. Muutamat eduskuntaan päässeet selvisivät kampanjastaan alle 10 000 euron. Lassi Jaakkola Ei halpaa lystiä Puolueiden puheenjohtajista eniten rahaa vaalikampanjaansa käytti keskustan Anneli Jäätteenmäki. Erona on tällä kertaa kuitenkin se, että sars-keuhkokuume uhkaa myös rikkaiden maiden kansalaisia. Lääketieteen asiantuntijoiden mukaan sars ei kuitenkaan tämänhetkisten tietojen perusteella poikkea monista muista maailmalla levinneistä kulkutaudeista. E duskuntaan ei pääse vähin varoin. Pitkän aikavälin kehitysedellytysten rakentamisessa ekehitysyhteistyöllä tulee kiistatta olemaan tärkeä sija. Se ei pysyttele köyhien maiden rajojen sisällä, eikä leviä ainoastaan huonon hygienian vuoksi. Tulokset alkavat näkyä. Suomen innovatiivisimpien e-kaupunkien tulisi arvioida uudelleen kansainvälisen toimintansa arvolähtökohtia ja linjauksia digitaalisen kahtiajaon ja valtavien kehityserojen sävyttämässä maailmassa. Namibiassa eteenpäin Suomen tuella Yksi viime vuosien merkittävimmistä Suomen kehitysyhteistyöhankkeista on CABLE-projekti, jonka tarkoituksena on Namibian paikallishallinnon kapasiteetin vahvistaminen. Joten ehkä raha ei sentään ratkaissut vaalien tulosta ja uuden hallituksen johtajuutta. Sen sijaan malaria-alueilla asuvilla ei useinkaan ole varaa sen enempää malariaa ehkäisevään hoitoon kuin sairautta hoitaviin lääkkeisiin. Tällaiset mielipiteet tuomittiin vielä jokin aika sitten vihreissä tiukasti militarismiksi. Sars on toisenlainen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Leena Hjelt (vast.), Silja Kononen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus G lobalisaatio on johtanut kaupunkien ja alueiden roolin syvälliseen muuttumiseen. Vaalirahan rajat löytynevät jatkossakin ehdokkaita tukevien valmiudesta ja vaalirahoituksen julkisuudesta. s DEMARI kannattaa ehdotuksia sakkovankien määrän vähentämisestä. Näin ollen sarspelko on ylimitoitettua. Sarsin mittasuhteet ovat äärimmäisen vaatimattomat verrattuna vaikkapa malariaan, johon sairastuu vuosittain yli 300 miljoonaa ihmistä ja tautiin kuolee yli miljoona ihmistä. Tämän tapaisten projektien ansiosta kehitysmaat kyetään toivottavasti kytkemään globaaleihin resurssija tietovirtoihin osana moniarvoista globalisaatiota. Tautiin sairastuneiden ja kuolleiden määrää seurataan kuin säätä tai pörssikursseja. Ne eivät myöskään heiluttele pörssejä tai aja lentoyhtiöitä kurjimuksen partaalle. Tahti on jatkunut samanlaisena jo vuosikymmeniä, eikä tilanteeseen ole myöskään odotettavissa parannusta. Kuva: Clas-Olav Slotte RIITTA-MAIJA SYKKÖ Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Myös Kokkola ja muut länsirannikon kaupungit voisivat näyttää esimerkkiä. Hänen kuvansa hallitsi myös puolueen yleisjulistetta, jota tässä ripustavat seinälle Pietarsaaren keskusta-aktiivit. Lisää arviointia kuitenkin kaivattaisiin esimerkiksi siitä, onko ulosottomies oikea viranomainen päättämään muuntorangaistuksesta luopumisesta. Toisaalta ajatus tietoyhteiskunnan kehittämisestä ei ole täysin vieras kehitysmaille, mistä Brasilia ja Intia ovat hyviä esimerkkejä. Yksittäisen tuen julkistamiselle asetettu 1700 euron raja johtaa muutenkin siihen, että vain harvat ehdokkaita rahoittavat yritykset, yhteisöt ja yksityiset tulevat yleiseen tietoon. Ei pidä tuudittautua siihen, että korkotaso pysyy näin alhaisena tai vielä tästä alenee. Todennäköisten sars-tapausten testinäytteiden valmistumista odotetaan lähes yhtä suurella mielenkiinnolla kuin aikoinaan Lahden hiihtojoukkueen testituloksia. Tuntuu ristiriitaiselta, kun hyvinvointiyhteiskunnissa elävät haluavat toisaalta äärimmäistä turvallisuutta, mutta toisaalta he etsiytyvät vapaaehtoisesti vaaratilanteisiin, seikkailuihin, elämystapahtumiin mittaamaan omia rajojaan vuorille, kalliojyrkänteille ja koskien kuohuihin. Vaalirahan määrä ja lähteet käyvät ilmi oikeusministeriön kokoamista tiedoista. Kuva: Clas-Olav Slotte Suomen e-kaupunkien globaali vastuu s KOUVOLAN SANOMAT arvioi pankinjohtaja Pentti Hakkaraisen näkemyksiä koronnousun mahdollisuudesta. s Myös TURUN SANOMAT pitää esityksiä perusteltuina. Ei varsinkaan siinä tapauksessa, että on ehdolla keskustan listalta Vaasan vaalipiirissä. Sen rikkomisesta ei joudu edesvastuuseen, mutta julkisuuden paineessa kukaan tuskin jättää ilmoitustaan tekemättä. Perinteisen kehitysyhteistyön rinnalla on siis tarpeen vahvistaa myös tietoperustaisiin käytäntöihin liittyvää osaamista. Maaliskuussa alkanut kyselytulva on aiheuttanut suurimmat paineet Kansanterveyslaitoksella. CABLE-projektin erityinen haaste on viedä uusia käytäntöjä pieniin kuntiin. Pääsääntönä voi kuitenkin pitää, että vaalirahan karttumisesta on selvää etua äänten keruuseen, etenkin jos ehdokas on muutenkin tunnettu ja uskottava. Ainakaan julkisuutta Lipposelta ja Jäätteenmäeltä ei puuttunut. Herää tietysti kysymys, eikö näissä maissa ole tärkeämpikin kehittämiskohteita. Tietoyhteiskuntavetoinen kehittäminen ei ole Namibiallekaan aivan uutta. Kuten tunnettua, YK jäsenjärjestöineen on antanut tällä saralla tärkeän panoksen. Sodat, väestönkasvu, taudit, korruptio, raaka-aineiden maailmanmarkkinahintojen alhaisuus ja monet vastaavat tekijät ovat ajaneet nämä maat taloudelliseen ja inhimilliseen ahdinkoon. Se on suuren luokan tasa-arvokysymys. Ajatusta voi kehitellä, mutta käytännössä sillä tuskin on toteutumisen mahdollisuuksia. Tämä kuvaa hyvin digitaalisen kahtiajaon globaalia tilaa. Myös tuberkuloosiin, ripulitauteihin ja tuhkarokkoon sairastuu ja kuolee miljoonia ihmisiä vuosittain. Jos korkotaso lähtee yllättäen nousuun, ovat monien isojen lainojen ottajat äkkiä tuhdisti lisääntyneiden korkokustannusten paineessa. Ehdotusten toteuttaminen ei vapauttaisi silti rötöstelyyn, jossa sakkorangaistus seuraa toistaan. Nyt julki tulleet tiedot kansanedustajien vaalirahoituksesta saavat ainakin politiikassa aktiivisesti toimivien parissa aikaan vilkkaan keskustelun. Vaasan vaalipiiristä valituilta keskustan edustajilta rahaa vaalityöhön kului 33 887– 67 782 euroa, keskimäärin 55 000 euroa. Tulisiko niille asettaa – ehdokkaiden tasavertaisuuden ja demokratian nimissä – jokin katto. Tällaisille ehdokkaille vaaliraha tahtoo myös keskittyä. Se ei kuitenkaan ole erityisen ärhäkkä leviämään, eikä se ole edes kovin tappava. Maan parlamentti on kehittänyt omia käytäntöjään jo muutaman vuoden ja maan suurimmilla kaupungeilla on kehittyneitä tietojärjestelmiä käytössään. Kun vertailutietoa ei ole, johtopäätökset jäävät arvionvaraisiksi. Tämähän merkitsisi niiden pitkän aikavälin kehitysedellytysten rakentamisen laiminlyömistä. Sars on herättänyt monenlaista huolta ja toki aiheestakin. Toinen tärkeä ulottuvuus on kaupunkien kansainvälinen liittoutuminen. Samoin monet rajaja rannikkoalueiden kunnat, kuten länsirajalla Kemi-Tornion seutu, itärajalla Lappeenranta ja Imatra, Suomenlahden rannalla Kotka sekä Pohjanlahden rannikolla Pori, Vaasa, Kokkola ja Oulu, omaavat luontaisia edellytyksiä lähialueiden kautta laajentuvaan kansainvälistymiseen. Dynaamisen yhteiskuntakehityksen haasteisiin vastaamisessa olennaista on kaupungin tai alueen vetovoima globaalien pääomaja vuorovaikutusvirtojen kannalta. Asian pohtimisessa on syytä tehdä vastakysymys: tulisiko näiden maiden tietoteknistä kehitystä ja e-käytäntöjen oppimista tukea vasta sitten, kun kaikki ruokahuolto, korruptioym. Köyhissä maissa kuolemaa niittävät vitsaukset eivät kuitenkaan nouse otsikoihin. s SATAKUNNAN KANSAN Tapio Vallin arvioi vihreiden kansanedustajien näkemyksiä Natoon liittymisestä. Potit ovat huomattavan suuria, paljon työtä ja mielikuvitusta vaatineita. YK, OECD ja Maailmanpankki. Ikuiseksi arvoitukseksi jää, olisiko Paavo Lipponen kerännyt pääministeriydestä puuttumaan jääneet ääneet, jos hänen kampanjansa ei olisi jäänyt 42 000 euroon. Tiedotustilaisuuksia ja kommentteja aiheen tiimoilta riittää siis jatkossakin. Jos johtavat e-kaupungit ajavat itsekkäästi vain omia etujaan, tästä globaalista kuvasta muodostuu todella synkkä. Myös aids tappaa jatkuvasti miljoonia ihmisiä kehitysmaissa ja uusia tartuntoja tulee niin ikään miljoonia joka vuosi. Rikkaiden maiden kansalaiset voivat kuitenkin malaria-alueille lähtiessään varautua tautiin ja sairastuessaankin saada siihen tehokkaan lääkityksen. Tai pitäisikö alle 18-vuotiaana tehdyistä rikoksista saadut sakot aina ja automaattisesti jättää muuntamatta vankeusrangaistukseksi. Istanbulissa kesäkuussa 1996 pidetyn Habitat II konferenssin yhteydessä sai alkunsa kunta-alan maailmanjärjestö WACLAC (World Association of Cities and Local Authorities Coordination), joka pyrkii edistämään kestävän kehityksen hengessä vastuullista ja toimivaa paikallishallintoa. Esimerkiksi Irakissa puhjennut koleraepidemia sai uutisissa vain maininnan. kuaran@uta.fi Internetin käyttömahdollisuudet ovat keskittyneet rikkaimpiin maihin. Tätä ovat peräänkuuluttaneet mm. Kehitysmaihin e-käytäntöjä Yksi e-kaupunkien globaalin vastuun muoto on e-käytäntöjen vieminen kehitysmaihin. Täysin läpinäkyvä uusikaan käytäntö ei ole. Vaalirahan päälähteet ovat nyt nähtävillä ja arvioitavissa. Vauraissa olosuhteissa ja hyvien terveydenhoitojärjestelmien maissa asuvien on usein vaikea suhteuttaa omia uhkiaan todellisuuteen. Aivan vastaavalla tavalla myös kehittämisverkostot ja uudet hallinnan muodot ovat avoimina ennen kaikkea kehittyneiden maiden alueyhteisöille, joissa on yrittäjyyttä, monipuolista osaamista, resursseja ja sosiaalista pääomaa. Liikenneministeriön tulee ryhtyä viipymättä neuvonpitoon Postin kanssa siitä, kuinka nämä peruspalvelut turvataan kansalaisille heidän asuinpaikastaan riippumatta enempää kuin on välttämätöntä. Tähän vain johtavilla e-kaupungeilla ja osaamiskeskittymillä sekä hyvän liikenteellisen sijainnin tai muita erityispiirteitä omaavilla alueilla on luontaiset edellytykset. Esimerkiksi siitä, alkavatko yksittäisten ehdokkaiden vaalibudjetit olla jo liian suuria. Kolme terveydenhoitajaa on saanut vastata taukoamatta palvelupuhelimeen. ongelmat on ratkaistu. Muita tunnettuja järjestöjä ovat muun muassa maailman vanhin kunta-alan keskusjärjestö IULA, suurkaupunkien järjestö Metropolis sekä kestävän kehityksen alueella toimiva ICLEI. Suomalaiset ovat voineet elää 1960–1970-luvuilta lähtien siinä turvallisuuden tunteessa, että suurin osa tartuntataudeista on voitettu – kiitos hyvän rokotusohjelman. Yhteisiin ponnistuksiin monella rintamalla Jotta tulevaisuus saataisiin näyttämään valoisammalta, tilanteeseen tulisi pyrkiä vaikuttamaan yhteisin ponnistuksin. Tässä työssä maamme johtavilla kaupungeilla voisi olla selvästi nykyistä merkittävämpi rooli. Kehittämistyön haasteet ovat melkoiset. s MAASEUDUN TULEVAISUUS toteaa maatalouden kiinnostavan taas nuoria. Keruu perustuu vuonna 2000 voimaan astuneeseen ja eduskuntavaaleissa nyt ensimmäistä kertaa käytössä olleeseen lakiin. S uomessa sars ilmestyi pääotsikoihin maaliskuun puolivälissä. Muutamalta edustajalta sen jättö kuitenkin venähti yli eilisen takarajan. Siksi uusi sairaus, johon ei ole hoitoa, eikä rokotetta herättää pelkoa tavallista enemmän. Maatalouteen on liittynyt kliseisiä mielikuvia, jotka kuitenkin ovat kaukana todellisuudesta. Se vähentää vaalirahoitukseen liittynyttä epäilyä ja mystiikkaa. Siitä lähtien se on porskutellut uutistulvan aallonharjalla. Esimerkiksi internetin käyttäjistä yli 90 prosenttia tulee maailman maiden rikkaimmasta viidenneksestä, kun taas vain noin 0,2 prosenttia on vastaavasti köyhimmästä viidenneksestä. Ajatus tietoyhteiskunnan kehittämisestä ei kuitenkaan ole vieras myöskään kehitysmaille, ei esimerkiksi Brasilialle ja Intialle. professori kunnallistieteiden laitoksella Tampereen yliopistossa. Siltä eduskuntaan valitut käyttivät maaliskuun vaaleissa kampanjointiinsa selvästi enemmän rahaa kuin muualta maasta ja muista puolueista Arkadianmäelle nousseet. On hyvä, että nämä väärät mielikuvat alkavat pikkuhiljaa väistyä ja maatalous nähdään tulevaisuuden tärkeänä mahdollisuutena. Uusia rahoituksen muotoja on kuitenkin tullut siinä määrin lisää, että ainakin valituksi tulleiden vaalibudjetit lienevät aiempaa suurempia. Kestävän kaupunkikehityksen eteen alettiin tehdä määrätietoista työtä jo 1970-luvun lopulla erityisesti UN-HABITAT ohjelman puitteissa. Yleinen etu ja lainkuuliaisuus edellyttävät, että toistuvat sakkorangaistukset muuttuvat jossain vaiheessa kovemmiksi, ja vankilan porttikin voi heilahtaa. Uuden lain mukainen käytäntö tekee niin eduskunta-, kunnalliskuin eurovaaleista entistä julkisemmat. Uusia rahoitusmuotoja tosin kehittelivät onnistuneesti myös pienempiä potteja vaalikulujensa peittämiseen keränneet ehdokkaat. Raja varmasti leikkaa tehokkaasti esimerkiksi yritysten suurempia tukipotteja yksittäisille ehdokkaille. Ehdokkaiden väliset erot ovat kylläkin suuret. Pelkästään rahan voimalla eduskuntaan pääsee muutenkin vain harva ehdokas. Tärkeä osa hankkeessa on infrastruktuurin ja inhimillisten voimavarojen kehittämisen lisäksi tietoyhteiskunta-ajatukseen pohjautuva kehittämistyö. Konkreettisena toimenpiteenä seitsemään namibialaiseen pilottikuntaan on perustettu e-toimistot (e-office) yhteiskäyttöisine työpisteineen ja tähän konseptiin liittyvine koulutuspaketteineen. Näitä täydentävä rooli on erilaisella paikallisesti organisoidulla yhteistyöllä ja kehittämistoiminnalla, jonka saralla mm. Kehitysmaissa riehuu samanaikaisesti monia paljon vaarallisempia tauteja, joihin kuolee joka vuosi miljoonia ihmisiä. Monille Aasian, Afrikan ja Etelä-Amerikan maille kiinnittyminen globaaliin talouteen on ollut ja on edelleen miltei ylivoimaisen vaikeaa. Ari-Veikko Anttiroiko Kirjoittaja on ma. Koko maan kalleimman vaalikampanjan, yli 70 000 euroa maksaneen, kävi keskustan puheenjohtaja, Helsingin vaalipiiristä pääministerivaalit käynyt Anneli Jäätteenmäki. Helsinki, Espoo, Vantaa, Tampere ja Turku voisivat tehdä nykyistä näyttävämpiä avauksia. Postinkanto, varsinkin sen tärkein osa eli sanomalahden toimittaminen tilaajalleen säällisessä ajassa, on peruspalvelu eikä bisnestä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja
Vieläkin tulee tilanteita, joissa vammainen joutuu tuijottelun kohteeksi. Avustajia pitäisi saada lisää, koska ilman avustajaa mikään ei toimi. Harvemmin puhutaan henkisen koskemattomuuden ja oman kulttuurisen perustan vapaudesta ja toisaalta uhatuksi tulemisesta. En ole kannustamassa laittomuuksiin. Otsikoissa elävä yritysmaailma seuraa globalisaation mantraa, ottaa ja erotta jokseenkin mielivaltaisesti, perustellen menoa markkinavaatimuksilla. Varsinkin aamulla kello kahdeksan ja yhdeksän välillä harva se päivä kolari tai jalankulkijan alle jääminen on hyvin lähellä. Se on kohta pykätty täyteen uusia koteja. Ikäviä kokemuksia on historiassamme jo enemmän kuin tarpeeksi. Suomalainen poliittinen ja henkinen toimintatapa etääntyy sekin moraalisesta ja eettisestä perustastaan meihin suunnattujen paineiden, hyödyn ja epämääräisten odotusten mukaan. Olimme tulossa Kustaa Aadolfinkatua ja menossa Pikiruukia kohti. Uudessa kysymyksessä tiedustellaan, kuuluuko ulkomailla käynti kesän lomasuunnitelmiin. Kassakoneessa pyörii kaksi kuittirullaa, toinen kuitti tulee asiakkaalle, toinen jää kauppaan. Tämä on asian ydin. Miksi pää jatkuvasti pensaaseen. Korostan avustajan työtä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kuva: Clas-Olav Slotte Kalevi Rahkolan kirjoitus (Kp 15.5.) kävelykadusta herätti muutamia ajatuksia. Suurin piirtein ainut asia, mitä kuskin suusta tuli, oli että "Taisin mä vähän päin punasia ajaa". Lars-Olof Fredriksson ÄÄNEKOSKI Kulttuurit koetuksella väkivallan kasvaessa Oikaisen muutaman asian kirjoitukseeni kantaa ottaneelle (Kp 12.5.). Edelleen ajattelija KOKKOLA Luonnonsuojelu alkaa pienestä Vammaisuus on elämää, mutta erilaista kuin terveiden, sillä siinä saa taistella omista oikeuksistaan ja kokea sen vaikeuden, ettei pystykään yksin toimimaan erilaisissa tilanteissa. Valtio saisi lisätä virikkeitä jokapäiväiseen elämään ja opiskeluun. Esteet käytiin aina palauttamassa takaisin paikoilleen, mutta pinnoitteelle ei tapahtunut mitään. KAUSTINEN Liittoutumattomuus vailla perusteita Veikko Murtoniemi Kalajoelta kirjoitti sairaalakäynnistään (Kp 18.5.), johon ei ollut tyytyväinen. Eivät ainakaan historiamme vaiheet anna aihetta tuollaiseen ajatteluun. Ei ihme, että julkisen väkivallan rinnalla lisääntyvät myös itsemurhat. Kilpajuoksu jatkuu aina vaan. Olisitko pystynyt elämään itsesi kanssa ja jatkamaan töitäsi tietäen, että olet tappanut 4 ihmistä. Ihmiset ovat kyvyttömiä näkemään vammaista samanvertaisena ihmisenä muiden joukossa. Viheralue oli ennen kiurujen reviiriä. Lehdessä olleen kuvan perusteella, kadulla liikkuvien jalankulkijoiden määrää (3) ei voi pitää kovin suurena, joten sen perusteella ei ehkä kannata kävelykatua pitää. Viime tiistaina taajaman rajoilla pidetty ratsia työllisti ainakin neljä partiota, mutta olisi mukavaa, että poliiseja näkyisi esimerkiksi Pohjoisen ohikulkutien ja Kustaa Aadolfinkadun tai Lidlin vieressä sijaitsevassa risteyksessä tarkkailemassa liikennettä. Merikaupungissa saisi meri olla enemmän arkipäivään kuuluva elementti. Minä puolestani kiitän naista, joka siivosi nyt puistikon talven jäljiltä ennenkuin edes ehdin ilmoittaa suunnittelemistani talkoista. Miten muuten voimavaramme tosipaikan tullen yksin riittäisivät. Luonnonsuojelukin aloitetaan pienestä, vaikka sitten kuiteista, joista kirjoitin (Kp 5.5.). Kaupungin hoidossa olevan jalkakäytävän heinikkoa ei ole edes niitetty muutamaan vuoteen. Tällaista on Kokkolan kaupungin kiitos. Siihen pitäisi pyrkiä. Jokaisen tulisi ymmärtää luonnonsuojelun merkitys ja nähdä sen eteen vaivaa. On vaikea tajuta tai uskoa, että elämme tosiaikaisen tiedonvälityksen ja laajan kirjanoppineisuuden ja maapalloistuneiden verkkojen maailmassa, josta piti futurologien mielestä tulla sivistystä ja inhimillisyyttä tahtova maailmankylä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Luulin tarkoituksen olevan saada runsaalle jalankulkijamäärälle lisää viihtyisää tilaa. Sami Mutka Kokkola Surutta päin punaista – aikansa Punaista päin ajamisesta aiheutuu päivittäin vaaratilanteita Kokkolassakin. Useimmissa kaupoissa se on kiiltäväpintaista ja kallista paperia. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 keskipohjanmaa.net P itäisikö Kokkolan poliisin vähentää merkityksettömiä ratsioitaan. Meitä potilaita ja myös lääkäreitä on kovin monenlaisia ja valitettavasti ristiriitojakin syntyy. Ilmoitin jo kymmenen vuotta sitten Kimalaisenpolun ja Peiponkadun risteyksen pyörätieliittymän rikkoutuneesta pinnoitteesta. Jos meillä kuitenkin kävelykatu pitää olla, niin kadun päällysteen tulisi olla niin sileä, että ihmiset viitsivät kävellä sillä. Pitääkö aina sattua jokin suurempi onnettomuus, ennen kuin ihmiset tajuavat punaisia päin ajamisen vaarat. Vienee oman aikansa ennen kuin kaikki on toimivaa kaupunkia. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Olisi tietysti ihanteellista, jos potilaan ja lääkärin välillä ei syntyisi sellaista tilannetta, että potilaalle jäisi epävarmuus ja paha mieli lähtiessään vastaanotolta. Ja lopulta kovat otteet, hyöty ja valta, ovat tehneet ihmisistä keisaria kumartavan joukon, jolle markkinat, globalisaatio ja uusi imperialismi antavat käyttövoiman. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Toivottavasti ei tule mitään leikkauksia vammaisille valtion toimesta. Kaiken kukkuraksi auto jatkoi vain surutta matkaansa sen jälkeen, kun kuljettaja huomasi, ettei kolaria tullut. Nykyisen pinnan täytyy olla kamala esimerkiksi lastenvaunuille, polkupyörille ja rullaattoreille, korkokengistä puhumattakaan. Kun rahat siihen loppuivat, loppui tanssikin kuin linnun laulu. Puolen tunnin etsimisen jälkeen viimein löysin kuljettajan viemästä tavaraa koivuhakalaiseen kauppaan, mutta vieläkään ei herunut edes anteeksipyyntöä. Ei kai kävelykadun tarkoitus ole vähentää autoilua väkisin. Media pyörittää sirkusta, valitsemiensa julkkisten avulla, otsikoiden kasvaessa turhuuden lisääntymisen myötä. Mielenkiintoista olisi myös tietää, mihin pysäköin autoni pariksi tai kolmeksi tunniksi, kun käyn tutustumassa kävelykadun tapahtumiin ja liikkeisiin. Toivon vastauksia. En ole kauppias, vaan ihminen, joka haluaa kantaa kortensa kekoon luonnonsuojelussa. Pengerryksiä, tien pohjia muuta sellaista on monella puolella. Tietoverkot ovat totta ja niitä seuranneet virukset yhä raskaammiksi käyvine suojauksineen. Valot vaihtuivat meille vihreiksi noin sata metriä ennen risteystä. Ja vienee myös euroja erinäisen määrän, on niin näkyvästä muutoksesta kysymys. Kannattaa muuten joskus poiketa paikan päälle vanhaan satamaan ja nähdä miten rakennettua ympäristöä tehdään. Näissä risteyksissä kuljetusliikkeiden autot, jotka vievät tavaroita kauppaan, ajavat täysin surutta päin punaisia. Potilasoikeuslain 10 §:n 1 momentissa säädetään: terveydenja sairaanhoitoonsa tai siihen liittyvään kohteluun tyytymättömällä potilaalla on oikeus tehdä muistutus terveydenhuollon toimintayksikössä terveydenhuollosta vastaavalle johtajalle. Surullinen kulku jatkuu vapauden ja demokratian nimissä. Kymmenet ja kymmenet kiurut lauloivat kevään kyntövirttä. Torstai-aamuna, noin kymmentä vaille yhdeksän, kun olin tyttöystäväni kanssa viemässä hänen kahta lastaan tarhaan, oli korkeintaan parista metristä kiinni, ettei yksi näistä kuljetusliikkeen autoista ajanut kylkeemme Pohjoisen ohikulkutien ja Kustaa Aadolfinkadun risteyksessä. Tämä kuski on aikaisemminkin samalla autolla suharoinut vaarallisesti, jopa keskellä kaupunkia. Muu mahdollinen laiminlyönti hoidon suhteen ehkä helpompi. Vapauden ja kahleiden pienin tunnistettavissa oleva yhteinen nimittäjä liittyy jokaisen omaan koskemattomuuteen, yleensä fyysisellä tasolla. Laatikoita voisi lisätä, mutta niitä saisi sijoittaa keskeisiin paikkoihin. Kaupungin yritys vilkastuttaa Isoakatua rakentamalla esiintymiskoroke torille, jääköön arvostelematta. Mutta niitä varten kadun voi sulkea päiväksi. Fyysinen kahle on raskas kantaa, mutta henkinen, pelkoon ja ahdistukseen nojaava, vie lopulta inhimillisyyden kantimet ja tekee ihmisestä pedon toiselle. Johannes Sandkvist KOKKOLA Kadut kuntoon Olen kysynyt ennenkin vastausta saamatta, mutta kysyn taas: mihin tosiasioihin liittoutumattomuuden vastustajat perustavat uskonsa siihen, ettei maatamme voi uhata mikään vaara. Toivoisin, että yhteiskunta olisi samanlainen kaikille. Stefan Hagström KOKKOLA Ihmismäärä olennaista kävelykadulla. Eivät ole laulaneet enää vuosiin. Päätelköön kukin tykönänsä. Kuntoutus tuo uutta potkua ja antaa virikkeitä jatkaa kivikkoista polkua. On jo rokotettu tarpeeksi. Tieto ei kuitenkaan aina tunnu kulkevan perille. Kaikki kehittyy, paitsi vammaisten työpaikat. Julkisuuskuva vammaisesta: samat unelmat, haaveet, toiveet kuin muillakin. Pyörätuolistakin on mahdollista ainakin yrittää tehdä kaikkea mahdollista, harrastaa yhdessä ystävien kanssa ja nauttia elämästä. Kyllä sekin onnistuu. Ilmapiiri kotimaassa ja maailmalla on nopeasti muuttunut kovaksi, kansojen perinteitä ja elämäntapaa pirstovaksi metelöinniksi. Haluaisinkin nyt kysyä tältä kuskilta, joka varmasti itsensä tunnistaa, mitä olisit tehnyt, jos en olisi ehtinyt väistää, ja olisit minun ja tyttöystäväni kuoleman lisäksi aiheuttanut myös 4ja 6-vuotiaiden lasten kuoleman. Korkeintaan kahta lehteä lukee noin 40 prosenttia vastaajista. Vaatii ponnistelua ja mietiskelyä ainainen tekemisen puute. Islamin usko näkee hyvän, oikean tien ja arvot, aivan eri valossa kuin me lännessä vaikka taivaskanavien epätodelliset ainekset tarjoavat vapauden tunteen hetkeksi. Jos joku onnistuu houkuttelemaan väkeä Isollekadulle, mikä on se raja, jolloin katukäytävät eivät riitä, esimerkiksi ihan tavallisena torstaina kesäkuussa. Entä Urheluja Katariinankadun risteys. Ei vammaisen elämä aivan yksitoikkoistakaan ole. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kerroin asiasta toistuvasti vuosien ajan samalla kun ilmoitin Niittykadun alikäytävän betoniesteiden luvattomista siirroista. Ei voi olla kauhea vaiva viedä lehtiä muutaman kilometrin päähän kierrätyslaatikkoon. Lehtiä luetaan Kun läntinen hallitsija sanoo vievänsä vapauden ja demokratian siitä mitään tietämättömiin maihin ja toimivansa rauhan ja suvaitsevaisuuden airuena, tuntuu kuin historian lehteä olisi käännetty ainakin tuhat vuotta taaksepäin aikaan, jolloin maailma oli yhtä kuin keisari ja hänen vaatteensa. Miten voisinkaan. Kun jatkaa meren suuntaan, niin ei enää tunne maisemaa entiseksi. Olennaista kävelykadun pitämiselle/perustamiselle ei välttämättä ole sen pituus, vaan se, kuinka suuri ihmismäärä tungeksii katukäytävällä. Mutta entä jos se pakenee samaa vauhtia kuin yritetään rakentaa. Suuret massat maata on siirretty meren lahden täytteeksi. Kuva: Clas-Olav Slotte. Kuljetusauto sai pysäytettyä vauhtinsa vasta risteyksen puolenvälin jälkeen. Hetken lensi maapallon kattava lentoliikenne vapaana päätyäkseen toivottomaksi tarkastusten ja epämiellyttävien kokemusten ketjuksi. Lisäksi samat, jotka vastustavat liittoutumattomuutta, ovat pikemminkin vähentämässä kuin lisäämässä maanpuolustuksen määrärahoja. On totta, että perusteollisuutemme tarvitsee lännen markkinoita ja turvallisuus yhteistyötä Euroopan sisällä, mutta koska ylitetään itsekunnioituksen ja oman kulttuuriperintömme myymisen rajat. Puolet sähköpostista on turhaa tai suorastaan vahingollista. Hän kertoi kaupunkilaisten arvostavan juuri teiden, viheralueiden ja muiden sellaisten hyvää kuntoa luvaten pitää asiasta huolen parhaansa mukaan. Silti oikealta tuli kirkkaasti päin punaisia kuljetusauto. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kohtelua on vaikea todistaa, kun ollaan kahdestaan. Omat siivet eivät kuitenkaan kanna. Ehkä useimmat juuri siksi kävelevätkin jalkakäytävällä, eivät kadulla. Avantouinti oli huippua. Miksi ihmeessä näitä asioita ei muisteta puolta vuotta pidempään. Eri asia on esimerkiksi Nygårdin Ranun järjestämät markkinat. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Vammaisille voisi järjestää erilaisia kursseja vammattomien kanssa. Sanomaja aikakausilehtien kierrätyslaatikoiden sijoittaminen alaovelle niin lähelle taloa kuin mahdollista on tarpeetonta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Maisema kokee suuren muutoksen. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Keskipohjanmaan Miten on -palstalla tiemestari Kyösti Aalto (Kp 26.9.2002) ei edes saanut paikkaa mieleensä. Saddamin nurja lapsuus, uuden Israelin pihtisynnytys, muu kulttuurinen väkivalta Lähi-idässä ja lännen rahan katkuinen oikea usko, ovat kaikki samaa keitosta, johon kovat hyödyn ja strategisten etujen ainekset sekoittuvat. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Rikastutaan ja rakastutaan tänään, otetaan kaikki hyöty saatavilla olevasta ja huominen tulee vastaan entistä nurjempana. Pikainen parannus asiaan! Pyörätuolitanssi oli erittäin mukavaa. Kun tarvitsee apua, teettää työtä ennen kuin tulee ymmärretyksi oikein. Puistikon talkoilla vuosi sitten raivanneet olisivat siistineet nurkankin ja istuttaneet siihen pihlajan. Haba KOKKOLA Vammaisen arkipäivää Kun kuntopolku vetää Kokkolassa vanhan sataman suuntaan, niin heti aluksi ihmettelee vanhan raviradan seutua. Vammaisten työpaikkoja pitäisi kehittää niin, että vammainen pystyisi tekemään normaalia työtä. Lähes yksitoista prosenttia vastaajista luki yli kuutta lehteä säännöllisesti. Muun muassa vaatimuksista "meidän on oltava mukana" tai "näin on tehtävä yhteisen edun nimissä" tulee helposti taakka moraalisesti kestävämpien vaihtoehtoja hakeville. Elvi Löhönen KOKKOLA Merikaupungin kilpajuoksu Ruoppaukset ovat muuttamassa Suntinsuun maisemaa. Silloin katu on ihmisiä täynnä. Jos on mahdotonta saada toivomaani käytäntöä aikaiseksi, eikö edes kuittipaperi voisi olla kierrätyspaperia. Miksi sitten tänäkin keväänä Yrjöliininkiven näkyvimpään nurkkaan kaupunki keräsi valtavan hiekoitussepelikasan. Ei ollut mitenkään poikkeuksellinen näky. Verkkolehden kysymykseen vastanneista lähes puolet, 48,4 prosenttia, ilmoitti lukevansa säännöllisesti kolmesta viiteen lehteä. Hyvä vai paha. Viisainta olisi pyrkiä selvittämään "hampaankoloon" jääneet asiat pois päiväjärjestyksestä. Kokemusta on LOHTAJA Potilaalla on oikeutensa Sanomalehtiä luetaan paljon. En tässä tilanteessa ehtinyt edes tajuta, mitä tapahtuu, ja sain vain hyvien refleksien avulla väistettyä lähes vastaantulevien kaistalle. Sitä kesti kaksi talvea, mutta sekin kaatui avustajien puutteeseen. Kokkolan "katumestari" on joskus oikein julkisesti kehottanut ilmoittamaan epäkohdista
Tarjous on voimassa 2.6.2003 asti. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna-liittymiä eikä Maraton-palvelua. Vauvat löytyivät onnekkaasti noin puolen tunnin päästä, kun koulumatkalla ollut 11-vuotias tyttö havaitsi heidät metsässä Jokiuoman puiston pienoisgolfkentän läheisyydessä. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Poliisin hallussa vauvat olivat sen jälkeen seitsemässä minuutissa. Syyttäjä Markku Happosen mukaan lehden tammikuussa 2001 julkaisema pesäpallon sopupelioikeudenkäyntiä koskeva artikkeli loukkasi toimittaja Erkki Valtamäkeä, jonka MTV3:lle tekemä juttu nosti sopupelijupakan aikanaan julkisuuteen. Päätöksen uskotaan johtavan siihen, että Helsingin poliisit liittyvät vielä tämän vuoden aikana uuteen liittoon. Puolilta päivin 11...13 astetta. Lisäksi Jyväskylän, Kokkolan ja Kemin kentillä on tehty yrittäjäyhteistyötä matkatavaroiden kuormauspalveluissa. Syyttäjä vaati Haikalle tuomiota kahdesta yrityksestä murhata virassa oleva poliisi. Syytteen mukaan artikkelissa väitettiin Valtamäen valehdelleen, kun hän oli kuultavana todistajana sopupelioikeudenkäynnissä. Lennot myöhästelivät hieman, ja pieniä häiriöitä oli iltapäivän aikana myös lipunmyyntipalveluissa – Saimme ulosmarssijoiden tilalle korvaavaa henkilökuntaa. Lämpötila noin 13 astetta. Lämpötila noin 14 astetta. Poliisi Unioni -niminen liitto perustetaan kesäkuussa ja sen on määrä aloittaa toimintansa ensi tammikuussa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Finnairin yt-neuvottelut ohi OULU (STT) Osa Finnairin virkailijoista marssi ulos Oulun lentoasemalta kesken työvuoron maanantaina. Yhtiö pitää mahdollisena yrittäjäyhteistyön laajentamista myös muille kotimaan lentoasemille tulevaisuudessa. Hyvä näkyvyys. Huomattuaan vaunujen ja lasten sieppauksen iltapäivällä kello kolmen jälkeen hän hälytti heti poliisit. Finnair tavoittelee järjestelyllä noin 850 000 euron vuotuisia säästöjä. 08-4291 260 PORVOO (STT) Poliisia kohti haulikolla ampunut Olli Sakari Haikka tuomittiin Porvoon käräjäoikeudessa maanantaina kymmeneksi vuodeksi vankeuteen. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Uuden liiton jäsenmäärä kasvaa lähes 3 000:een jos sekä Helsingin järjestysettä rikospoliisit tulevat mukaan. Lapin lääni: Kohtalaista kaakkoistuulta. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. Puolilta päivin 14...16 astetta. Käräjäoikeus katsoi Haikan syyllistyneen muun muassa murhan yritykseen, törkeään vahingontekoon, törkeään ryöstöön sekä virkavallan väkivaltaiseen vastustamiseen. Lontoo Madrid 1010 1020 1020 1010 1010 1030 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Heikkoa tuulta. Ennen reiteen ampumista Haikka tappoi poliisikoiran. Mielenilmaus on vastalause yhtiön ilmoitukselle ulkoistaa maapalvelut Oulussa, Rovaniemellä ja Kemissä. Poliisin mukaan vauvat olivat rauhallisia ja alustavan ulkoisen tarkastuksen perusteella heissä ei havaittu vammoja. Äiti oli laittanut vauvat nukkumaan kerrostalon päädyssä ensimmäisen kerroksen ikkunan alle ja kävi välillä katsomassa heitä. Viestintäjohtaja Christer Haglund kertoi STT:lle, etteivät neuvottelujen alkuperäiset tavoitteet ole muuttuneet millään tavalla. Apuun tuli toistakymmentä henkilöä, Vauraste kertoi. Nyt tehtävä järjestely koskee kahta toimihenkilöä ja noin 90 työntekijää. Hän katsoi syyllistyneensä enintään törkeisiin pahoinpitelyjen yrityksiin. Suomen poliisijärjestöjen liitosta on kevään aikana eronnut toistakymmentä poliisiyhdistystä eli 1 400 poliisia lähinnä suurimmista kaupungeista. Pihin puhujan ja tekstaajan peruspaketti. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Vauvat vietiin varmuuden vuoksi lääkärin tarkastukseen. Johan taas kelpaa puhua. 06-833 5500 Pohjanmaan PPO Oy Varastotie 1,Ylivieska puh. Työpaikaltaan poistui kymmenkunta virkailijaa viidestätoista. Finnairissa on nyt 10 500 työpaikkaa. Oikeuden mielestä toisessa tapauksessa ei pystytty osoittamaan varmuudella, että laukaus oli suunnattu kohti poliisia. -14 -10 -11 2-5 E H E H E H + 3 N W 7 +26 +29 +24 +36 +23 +24 +29 +21 +25 +22 +26 +15 +13 +16 +15 +13 +16 +26 +24 +12 +15 +21 +15 +10 +27 +22 +26 +23 +24 +29 +21 +22 +26 +23 +30 +27 +19 +22 +27 +27 +21 +38 +23 +22 +16 +17 +23 +27 +14 +21 +25 +16 +19 +27 +15 +19 +22 +17 +18 +17 +21 +24 +11 +28 +31 +26 +21 +23 +26 +15 +19 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +15 +14 +14 +13 2-5 3-7 2-5 2-5 2-5 5-9 1-4 3-7 2-5 +14 +16 +13 +11 +15 +14 +17 +17 +14 +14 +13 +15 +13 +8 +16 +15 +12 +14 +7 +15 +16 +14 +16 +8 +17 puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä ja vesisadetta. Puolilta päivin 12...14 astetta. Hänet tuomittiin runsaasta kymmenestä eri rikoksesta. Järjestely noudattaa Finnairin strategiaa, jossa keskitytään ydinliiketoimintoihin. Finnair kertoi maaliskuun lopulla lähtevänsä hakemaan 1 200 työpaikan vähennystä ja 160 miljoonan euron säästöjä, kun yhtiö pyrkii sopeuttamaan toimintaansa alan murrokseen ja samalla yrittää parantaa kilpailukykyään. Ampujalle 10 vuotta vankeutta HELSINKI (STT) Helsingin poliisien yhdistys eroaa valtakunnallisesta ammattiliitostaan Suomen poliisijärjestöjen liitosta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Haglund sanoi, että työnantaja miettii käytyjen neuvottelujen perusteella toimenpiteitä. Virkailijat marssivat ulos. heinäkuuta päättynyt tapahtumasarja alkoi tuomitun kotoa Epoosta päivää aiemmin. Hinnat – dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Puolipilvistä ja poutaa. Saat oman dna-liittymäsi meiltä: Kokkolan Puhelin Oy Rantakatu 8-10, 67100 Kokkola puh. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: elo-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-toukokuussa 10 ¤/lasku. Matkustajille toimitettavissa palveluissa ei Finnairin mukaan tapahdu ulkoistamisen myötä muutoksia. Haikan riehuminen pumppuhaulikolla päättyi porvoolaisen huoltoaseman pihalle, kun poliisi ampui häntä reiteen. 12 Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuuroja. Huoltoasemalla 9. Yhtiön mukaan Oulun, Rovaniemen ja Kemin lentoasemien maapalveluiden tuotannossa siirrytään yrittäjäyhteistyöhön kesäkuun alussa. Helsingin poliisit erosivat liitostaan VANTAA (STT) Kahdeksan kuukautta vanhat kaksoset siepattiin vaunuineen pihalta maanantaina Vantaan Kaivokselassa. Finnair Ground Handling liiketoimintayksikön johtajan Tero Vaurasteen mukaan Finnairin lentoliikenne ja muut kenttäpalvelut pystyttiin hoitamaan tyydyttävästi. Lämpötila 12...15 astetta. Syyttäjän mukaan oikeudenkäyntiselostuksen kirjoittanut toimittaja ja Aamulehden vastaava päätoimittaja Matti Apunen ovat aiheuttaneet jutun julkaisemisella Valtamäelle vahinkoa tai kärsimystä tai häneen kohdistuvaa halveksuntaa. Kohtalaista lounaistuulta. Heikkoa tuulta. ¤ 90 dna Perusliittymä on jo sinällään rikkauden alku. Finnair jatkaa lentoasemien maapalveluiden ulkoistamista. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Haikalle tehdyssä mielentilatutkimuksessa hänen todettiin olleen täydessä ymmärryksessä koko useita tunteja kestäneen ammuskelun ajan. Lämpötila noin 14 astetta. Nyt pläjäytämme päälle vielä reilun hyvityksen kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Päivälämpötila noin 16 astetta. Maapalvelut tuotetaan nykyisin yrittäjävoimin Ivalon, Joensuun, Kajaanin, Kittilän ja Kuusamon lentokentillä. Poliisikoiran arvoksi käräjäoikeus katsoi 10 091 euroa, jonka Haikka joutuu maksamaan Suomen valtiolle. Tuomittu itse kiisti syytteet murhan yrityksistä. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Kaksosvauvat siepattiin Vantaalla TAMPERE (STT) Aamulehden vastaavalle päätoimittajalle ja yhdelle toimittajalle luettiin kunnianloukkaussyyte maanantaina Tampereen käräjäoikeudessa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Oulussa ulkoistamispäätös koskee kaikkiaan 52:ta virkailijaa. Syytteet sopupelikirjoituksesta HELSINKI (STT) Viimeisetkin lentoyhtiö Finnairin henkilökuntaa koskevat yt-neuvottelut päättyivät maanantaina. Merialueilla: Etelätuulta, 2-5 m/s. Hän arvioi, että konkreettisten päätösten tekemiseen kuluu yhtiöltä vielä viikkoja. Puolipilvistä ja poutaa
Satu Leveelahti. Anne-Mari Kolehmaisen perinteitä kunnioittava puvustus tuo omalta osaltaan uskottavuutta tarinaan. Marjut Andersson on löytänyt vanhan naisen karaktäärin kävelytyyliä myöten. Oletan että kirjojen suuri ero johtuu Harrisin edellisten kirjojen menestymisestä. Maija turvaa Jumalaan luonnollisella, lapsenomaisella luottavaisuudella. Ei yritetty mitään naamiointitekniikkaa, joka yleensä välittyy kuulijalle arkuutena. Hyviä ryhmiä ja yksilöitä." Kansan-, etnoja maailmanmusiikin ryhmässä sai stipendin haapavetinen Panniikki. Harrisin edellinen kirja, Appelsiinin tuoksu, oli jopa upea kirja. Irina Parviaisen suoritus on kunnioitusta herättävä, niin monenlaisia sävyjä hän löytää roolistaan. Jos taas kirja ei maistu, se lajiutuu aivan itsestään. Irina Parviaisen ammattimaisuus näkyy hänen roolissaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Teatteri Paavo Pulkkinen KOKKOLA Viiden työväenkuoron konsertti Snellman-salissa 18.5. Meristä kaunein ja Kemi-valssi, yhdessä Ajan Laulun kanssa, tulkittiin lempeästi Sami Itkosen johtamana. Ensi-ilta teatteri Iltatähdessä 17.5.2003. Myrskyluodolla arkeen tulee katkoja, kun kaksi nuorta paria tulevat sinne hetkeksi oleilemaan ja kalastamaan. Ajan Laulu esitti myös illan laajimman laulusarjan Itkosen johtamana: Soi metsä, kumajaa korpi -teos on viisiosainen, kuoronjohtajan oma sävellys, joka sai alkunsa ehkä noitarummun iskuista ja päättyi reippaaseen Lauantaisaunassaosaan. Lauluissa muistuteltiin työväen asemasta ja paremmasta maailmasta koko ihmiskuntaa. Raadit jakoivat 32 kunniakirjaa ja 23 stipendiä. Einojuhani Rautavaara taitaa säveltäjänä vain parantua sitä mukaa kun ikää kertyy. Palo ja hänen lääkärikollegansa saivat helluntaina vuonna 1960 Helsingin kirurgiseen sairaalaan potilaakseen saksalaissyntyisen miehen, jota he erinäisistä syistä alkoivat epäillä surmien tekijäksi. Myös Juha Kivistö nuorena Jannena on löytänyt hienosti ujon nuorukaisen luonteen. Ne ovat kuin tunteiden suodattimia, mutta saattavat karatakin kuin pillastunut hevonen. Solistit Elar Kuiv, viulu ja Oskari Hannula, kontrabasso. Griegin Holbergin ajoilta sai lennokkaan tulkinnan vauhdikkaasti soljuvine tanssiosineen. Mitäs järisyttävää nyt on lopulta yhden tai kahden kalastusaluksen uppoamisessa. Myrskyluodon Maijan tarina alkaa nuoruudesta. Johtaja Eija Emmes tulkitsi kuorollansa hyvin veteraanien Heimo Anttiroikon ja Kaarlo Isoahon musiikkia sekä sovituksia muitakaan toimijoita unohtamatta. Häntä on myös siunattu erittäin kauniilla lauluäänellä, joka tulee esille monissa soololauluissa. Maijan vanhempina näyttelevät lämmöllä Kimmo Järvelä ja Orvokki Peltola. Lähtökohdat poikkeuksetta hyvässä mallissa. Maijan ja Jannen yhteinen taival päättyy traagisesti, silti siihen liittyy toivon ja uuden elämän siemen. Tällä kertaa ei olisi haitannut, vaikka Elar Kuivilla olisi ollut käsissään joku hyvä Guarneri tai vastaava instrumentti ilmentämään vielä tehokkaammin italialaista pakottomuutta. Juha Kangas. Raahen Laulutoverit on pieni sekakuoro, mutta Kaj Chydeniuksen musiikki on lahja kuorojen repertuaareille. Suurehko määrä nuoria debytantteja asteli jo varttuneempien rinnalla Snellman-salin "lauteille" lauantaina suuren jousiorkesterikonsertin merkeissä. Flageoletit (huiluäänet) soivat kuulaasti ja "espressoa" tuntui löytyvän myös vasemmasta kädestä. Se tarkoittaa että saarella on kuitenkin tulevaisuutta. Erik Fordellin hienosti harmonisoima ja säveltämä Kansanlaulu Keski-Pohjanmaalta (itselläni on sello/urkusovitus nimellä Andlig folkmelodi från Österbotten) on saanut B-osan kiehtovan synkopoidun ja pisteellisen rytmin, ehkä vaikutteena ruotsinkielisen Pohjanmaan kansanmusiikista. Mutta en löytänyt ranskankielistä saarta joka muistuttaisi Le Deviniä. Juhlavaksi lopuksi kuultiin Sibeliuksen Andante Festivo suurella jousistolla kaikkein pienimpienkin soittajien osallistuessa unohtumattomaan kokemukseen oikeasta konsertista. Viiden työväenkuoron konsertti oli päättynyt. Matti Puurtisen säveltämät melodiat sopivat kansanlaulunomaisina tarinan ympäristöön. Laulusaliin oli syttynyt aito työväenmusiikin idylli. Hän onnistuu roolissaan tuomaan Maijan mielenvaihtelut hyvin esille. Toni Kankaan esitys vakuuttaa. Olisipa hienoa, jos Fordellin musiikille omistettaisiin kokonainen ilta. Suom. Osallistujien henkilökohtaiset soittotaidot enimmäkseen hyvin korkeita. Pappina jylisee Tommi Niemi ja ruustinnan osassa on Johanna Koivula. Hänen jälkeensä Emmes on johtanut työväenlaulajia menestyksellä. Kaksikko tuntui nauttivan myönteisyyttä henkivästä kappaleesta, vaikka se vaatikin virtuositeettia. Vallborg-kummia näyttelee Helena Sundbäck. Tapahtumaan osallistui noin 1300 nuorta musiikinharrastajaa. He luovat näytelmässä ilmapiirin, joka tuona aikana oli itsestään selvä: pappi rouvineen oli siellä arvoasteikon yläpäässä. Suurimman vastuun näytelmän kulusta ottavat Toni Kangas aikuisena Jannena ja Irina Parviainen Maijana. Golf-virran tuomia tulvia Kirjat Konsertit Jousien konsertti oli kuunteluelämys (KP) Lapualla viikonvaihteessa pidetyn Nuori Kulttuuri -tapahtuman raadit antoivat yleisarvioissaan nuorten esityksistä kauttaaltaan positiivisia arvioita. Ihmisistä tulee väkisin karikatyyreja. Mutta sillä on myös taipumusta ympäröidä meitä häissä, juhlissa, hautajaisissa, työssä ja leikeissäkin. Nuorta Maijaa esittää Henriikka Teerikangas. Merentuoksuinen musiikkinäytelmä Myrskyluodon Maijan elämäntarina koskettaa Iltatähden juhlaesityksessä Myrskyluodolla Maijan ja Jannen rakkaus toisiinsa kasvaa. Isäntäkuorona 30-vuotias Kokkolan Työväenlaulajat, joht. Hän on löytänyt lohduttavan, elämästä viisastuneen tukijan osan, johon Maija saa hädän hetkellä turvata. Nuori lupaus Oskari Hannula käsitteli lähes optimistijollan kokoista instrumenttia kuin kuoriämpäriä niin ikään. Myrskyluodon Maija. Anni Blomqvistin romaanin pohjalta dramatisoinut Jussi Helminen. Työväenkuorojen dynamiikkaa Konsertit Marjatta Ripsaluoma Joanne Harris: Suolaista hiekkaa. Duokaksikko KuivHannula teki jo ensimmäisistä jousenvedoista selväksi, ettei tässä ole tultu harjoittelemaan solistiesiintymistä. Ja sehän lämmitti yleisön ja meni perille. Tuoksut eivät ehkä ihan konkretisoidu nyt lukijan nenälle asti, koska ruokareseptejä ei juuri ole. Otava 2003. Mutta mutta… Harrisin Appelsiinin tuoksu oli taitavasti rakennettu ja se piti lukijan mielenkiinnon vireillä viime senteille asti. Intohimoa, tunnetta ja satapäinen suurkuoro Työväenmusiikin intohimo leimahteli aidosti viiden kuoron konsertissa; laulu seilasi välillä lempeänä hyvän musiikkisalin akustiikassa, ja sitten taas se rynni reippaassa marssin tahdissa sanoituksellisinkin voimin kuulijain tajuntaan. Konsertissa vallitsi rytminen kurinalaisuus ja kutkuttava meininki. Yritin määritellä saaren sen perusteella että läheltä kulkee tulvia aiheuttava Golf-virta. Hedelmän tuoksun tunsi nenässään, samoin lukemattomien muiden ruokien. Jazzkulttuuri on selkeästi omaksuttu ja siitä on otettu vaikutteita. Suurkuoroon yhtyi näyttävässä loppufinaalissa myös Kokkolan kuoro. Toisaalta ei ole niin väliksikään onko saarta oikeasti olemassa. Ehkä vain ohitsekiitäviä ääniä, jotka tuottavat hetken mielihyvää kuulijoille. Konsertit johtaa Jyri Nissilä, ja pääsolisteina laulavat Taina Piira, Hannu Jurmu, Juha Uusitalo ja Hannu Niemelä. Alkuun oli sijoitettu Corellin Consertto Grosso, jonka jäntevästi soitetuista concertino-osuuksista vastasi ykkösketju Reijo Tunkkari, Teija Pääkkönen, Lauri Pulakka. Seuraava Nuori Kulttuuri -tapahtuma järjestetään Torniossa ja Haaparannalla 14.16.11.2003, jolloin tapahtuman lajeina ovat design, digitaide, video ja monitaiteinen foorumi. Viimeksimainittu on reipas ja kansanlaulun oloinen, eikä sen tulkinnasta ollut moittimista. Tunteiden laaja kirjo pääsee esille Maijan elämän suruissa ja iloissa. Kokkolan Työväenlaulajat lauloivat kolme teosta: Rauhan puolesta, Juhlalaulun ja Partisaanivalssin. Taisi olla tukala asemanvaihto, mutta soitettiin niinkuin pitääkin: reilusti pieleen. Kai Hietikko suoriutuu moitteettomasti valojen ja ääniefektien kanssa. Aikuista Maijaa näyttelee Irina Parviainen ja Jannea Toni Kangas, nuorta Maijaa Henriikka Teerikangas ja nuorta Jannea Juha Kivistö. Tasa-painoinen työkokonaisuus. Mitähän se musiikki oikeasti on. Suurta ja keskeistä rakkaustarinaa ei oikein osaa ottaa tosissaan. Valtiovallan tervehdyksen tuonut opetusministeriön nuorisoyksikön päällikkö Olli Saarela totesi, että tulevaisuudessa raatien mukanaoloa on hyödynnettävä entistä enemmän, esimerkiksi työpajatyöskentelyn muodossa. 508 s. Kuorot ja johtajat olivat: Siltojen Laulu/Andro Lehmus, Kemin Työväen mieskuoro/Matti Viljamaa, Raahen Laulutoverit/Tapani Säily, Ajan Laulu/Sami Itkonen, Kokkolan Työväenlaulajat/Eija Emmes. Raadin yleisarvio jazzyhtyeistä kuului: "Kaikilla esiintyjillä positiivinen meininki. Makuasiat ovat henkilökohtaisesta mieltymyksestä riippuvaisia, eikä aina voi ennustaa, mistä musiikista erilaiset ihmiset pitävät. Lapset koskettavat ja liikuttavat omissa rooleissaan. Rooleissa mm. Kyllä, tässäkin salaisuudet jäävät viime sivuille. Mutta mielenkiinto herpoaa jo puolessavälissä. Teatteri Iltatähden näyttelijäkaarti on tehnyt huikean työn tarttuessaan näin vaativaan teokseen ja onnistuessaan siinä mitä mainioimmin. Paikoin esitysten tekninen ja taiteellinen taso yllätti positiivisesti. Myös orkesteri huokui italialaista temperamenttia. Kansan-, etnoja maailmanmusiikki on akustisesti vaativimpia musiikinlajeja monimuotoisuudesta johtuen. Finaali oli alkanut, juontaja AkuPetteri Pahkamäen sanoin. Vierailevat kuorot tulivat Oulusta, Kemistä ja Raahesta. Heidän välittämisensä tulee esille hillitysti ja asiaan kuuluvalla arvokkuudella. Tuomas Airola Kokkola (KP) Suuri jousiorkesterikonsertti Snellman-salissa. Tapahtuma tuotetaan yhteistyössä Suomen mielenterveysseuran kanssa, ja konserttien tuotto lahjoitetaan lasten ja nuorten mielenterveystyöhön. Samuel Barberin Adagion kuuntelusta tuskin koskaan saa kyllikseen, sen verran intensiivistä ja vaikuttavaa on sen sävelkieli. Yhdessä läpikäydyt koettelemukset saavat heidät kunnioittamaan elämän suuruutta ja löytämään pienistä arkisista asioista elämän suolan. Raaka kala saa kyllä saarelaiset villiksi ilosta. Kuoro lauloi puolikymmentä laulua, johtajiansa vaihtaen, ja päätti harrasilmeiseen Kohti uutta päivää-teokseen, pianistin tehostuksin. Jussi Helmisen dramatisointi osuu kohdalleen, ja Fredi Tammelan onnistunut ohjaus ja lavastus pitävät yllä katsojan mielenkiinnon herpaantumatta loppuun asti kolmisen tuntia kestävän näytelmän aikana. Lasten vilpittömyys ja viattomuus herkistävät välistä kyyneliin asti. Tämähän on fiktiota. Ne liittyvät mereen ja suolaan ja kalaan ja hiekkaan. Musiikista vastuussa on Tarmo Anttila, jonka ohjaama orkesteri (Tero Hyväluoma, Olli Seikkula, Antti Siipo, Tuomas Luoma) reagoi herkästi esiintyjien tulkintaan. Perheen elämäntarina on erittäin koskettava ja tuon tuosta saa pyyhkiä silmäkulmiaan. Ohjaus ja lavastus: Fredi Tammela, musiikki: Sakari Puurtinen, musiikin sovitus ja johto: Tarmo Anttila, puvustus: Anne-Mari Kolehmainen. Heimo Anttiroikon Myrsky-teos avasi luovuuden virtapiirin suurkuorolle. Eri kansoilla on oma musiikkinsa, jonka muodot ovat kehittyneet yhteisiä tarpeita vastaaviksi. WSOY:n kustantamasta kirjasta on otettu jo kaksi painosta, yhteensä 7 000 kappaletta. Keski-Pohjanmaan konservatorion jousiorkesterit ja KP:n kamariorkesteri, joht. Kaustislaisille ja haapavetisille tunnustusta Yle hankki option Palon Bodom-kirjaan HELSINKI (STT) Ylioppilaskunnan soittajat ja Suomen Laulu esittävät Giacomo Puccinin Tosca-oopperan konserttiversiona Helsingin Agricolan kirkossa ja Tuomiokirkossa ja turkulaisessa Mikaelinkirkossa toukokuun lopussa. Jo alkuasetelma, joka kerrotaan prologissa, on herkullinen: pikkuisessa saaressa on kaksi kylää, jonka asukkaat vihaavat toisiaan intohimoisesti. Kemin Työväen mieskuoro esitti ponnekkaan ohjelmansa: Laulun Maateos ja Marssi 1996, jossa kerrottiin muun muassa työttömän kuolemasta ja rahavallan mahdista satuttavasti. Kääntäjä oli kyllä toinen Appelsiinin tuoksussa. Näytelmä sopii Kokkolan merelliseen ympäristöön erinomaisesti. Irina Parviainen ja Toni Kangas. Sitten lavalle nousi suurkuoro, yli sata laulajaa juhlavissa asuissaan. Tosca lasten ja nuorten mielenterveystyölle. Vahinko, jos et itse ehtinyt tulla mukaan nauttimaan erilaisesta musiikillisesta iltapäivästä. Illan solistit olivat orkesterin omaa väkeä. Toisena parina ovat Petra Lisitzin Fredrikana ja Fredi Tammela Erkerinä. Minusta tuntui asioiden setvimisessä tunnelma että so what. Viiden pohjoisen kuoron ja suurkuoron esitykset olivat harvinaisen värikäs näky ja kokemus yleisölle, joka jakeli raikuvia aplodeja tuon tuostakin. Kalastajan ja aviomiehen roolit ovat linjassa karun saaristolaiselämän kanssa. Sinä ja Saareni, kuoronjohtaja Viljamaan sävellys, on herkkä meriaiheinen laulu, jota säesti pianolla Eila Kolehmainen. Leuto italialainen ilmavirtaus valtasi hetkeksi salin bassovirtuoosi Giovanni Bottesinin (s.1821) Grand duon muodossa. Muutkin rakkaudet vaikuttavat enemmän oikuilta kuin tunteiden palolta. Suolaisen hiekan laita on vähän toisin. Kaikki näyttelijät ovat vakuuttavia ja sisäistäneet näytelmän luonteen.Tanssija laulutaidot ovat hallinnassa, niin kuin tällaisessa musiikkinäytelmässä kuuluukin olla. Itse asiassa minua harmittaa. Nyt kuultiin laulut; Muuan lähtö, Laulu täyttyvistä toiveista ja Köyhälistön marssi. Siltojen Laulu, Oulusta, esitti laulut Laivan peräkannella, Kosijat, Kevään herääminen ja Sato, sato. Kuoron perustajan ja pitkäaikaisen johtajan, muusikkoveteraani Heimo Anttiroikon musiikkia sisältyi ohjelmaan, samoin hänen seuraajansa Kaarlo Isoahon sovittamaa kuorolaulua. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 13 Kulttuuri HELSINKI (STT) Ylen Draama on hankkinut option professori Jorma Palon Bodomin arvoitus -teokseen. Palo kertoo kirjassaan heti Bodominjärven murhien jälkeen syntyneen epäilyksensä murhaajan henkilöllisyydestä. Kustaava uneksii, että hänen elämällään olisi jokin suurempi tarkoitus. Soittajien säveltämät välisoitot tuovat näytelmään merellisiä tuulahduksia vieden tarinaa eteenpäin. Kaikki Ryhmät esiintyivät positiivisella innolla. Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Pia Järvi KOKKOLA Lauantaina saatiin nauttia teatteri Iltatähden 25-vuotisjuhlaesityksestä Myrskyluodon Maijan elämää seuraten. Materiaalia seuloessa voisi aikaa vierähtää, mutta löytöretki olisi taatusti sen arvoinen. Musiikki vie tarinaa eteenpäin Joukkokohtaukset on ajateltu etukäteen huolella ja erilaiset sisääntulot maustavat tarinan kulkua. Mutta vihakin jää jokseenkin ulkokohtaiseksi. Samalla Kokkolan Työväenlaulajat sai kantavat siivet viettää 30-vuotisjuhliansa tänä vuonna. Kirjassa on kaikki ainekset hyvään romaaniin. Kun lukee hyvää kirjaa, ei tarvitse yrittää määritellä sitä johonkin lajityyppiin. Kaunis, yksinkertainen sointukuljetus sai sisuskalut väräjämään, varsinkin kun bassoista jyrähti mukaan viides kieli laajentamaan harmoniakirjoa. Rakkaus kasvaa vähitellen luottamuksen ja yhteisen ponnistelun kautta. Odottava tunnelma katsomossa nousi kattoon. Piti tehdä lisämenekkiä ja nopeasti. Näin saattaa olla työväenmusiikinkin laita – sen osoitti Snellman-salissa sunnuntaina pidetty kuorojen konsertti. Ja rakkaudestakin on tehty tuhansittain lauluja. Fredrika on huoleton taivaan lintunen ja nauraa herkästi. Saarnan väkevyys saa kuulijankin tutisemaan penkissä. Raadin yleisarvio ryhmistä on: Monipuolinen ja korkeatasoinen ohjelma. Suhde taivaalliseen Luojaan on tärkeä ja pappiin rouvineen suhtaudutaan pelonsekaisella kunnioituksella. sovellettuihin harjoitusorkesteritempoihin, joten konsertista muodostui kuunteluelämys jo ensi tahdeista alkaen. Siinä ei perustella tapahtumia. Vanha Maija on tarinan alusta asti mukana ikään kuin rajan takaa kommentoimassa ja silti osallistumassa Maijan elämään. Muutama "susiääni" tuli matalan jousiston puolelta viimeisen osan aikana, mitkä nekin herättivät pelkästään positiivisia tuntemuksia. Kuka lienee vaatinut. Jazz-sarjassa menestyi kaustislainen Trio Fantaasia, joka sai stipendin. Se oli peloton ja poikkeuksellinen kokemus. Näidenkin kuorojen repertuaari on laajasti yli rajojen ulottuvaa toimintaa. Ujosta nuoresta parista kasvaa maailman myrskyissä vahva pariskunta, joka selviää elämän tuomista vastoinkäymisistä sisulla ja nöyryydellä. Se vaikuttaa nopeasti ja huterasti kyhätyltä. Eija Emmes. Joona Huttula ja Joel Hietikko ovat nuorien poikien tavoin hilpeitä ja ujoja yhtäaikaa. Kääntäjä on Satu Leveelahti, joka toivottavasti on tehnyt kaikkensa. Sen pohjalta on tarkoitus tehdä tvelokuva. Isäntäkuoroa johti Eija Emmes, myös suurkuoron ensimmäistä laulua. Siinä on kirjailija, joka pystyy sujuvasti asettumaan ranskalaisen nahkoihin, vaikka englanniksi kirjoittaakin. Harrisin uusimmassa kirjassa Suolaista hiekkaa (Coastliners) puhutaan myös tuoksuista. Heidän ei vastoin ennakko-odotuksia tarvinnut sopeutua ns. Rujoa Jan-Erikiä esittää vakuuttavasti Tapani Pesola. Lasse Mårtensonin säveltämä Myrskyluodon Maija vie katselijan tuonne ulkomeren saarelle suolaisten pärskeiden ja aaltojen jylinän keskelle. Minä olen pitänyt kovasti Joanne Harrisin kirjoista. Kirjailija Anni Blomqvistin kirjoittama tarina Maijan elämänkohtalosta koskettaa suomalaista mieltä. Kansanmusiikin eri tyylilajeja laajasti esiteltyinä. Tommi Niemi hyppää papin roolista rennoksi kalastajaksi vaimonaan Suvi Vikmanin tulkitsema Kustaava
Viipaloi tomaatit ja levitä viipaleet basilikan päälle. Viipaloi sipulit ohuiksi viipaleiksi ja levitä piirakkapohjalle. Vinkki: Voit tehdä juoman somistukseksi lisäksi hunajatai verkkomelonista palloraudalla pieniä palloja. Tuorekäytön lisäksi tomaatti on myös yleisimpiä raaka-aineita ruoanlaitossa ja erityisen paljon tomaatteja käytetään Välimeren ja Väli-Amerikan alueiden keittiöissä. Tutkimuksen tulokset on julkaistu American Journal of Clinical Nutrition -lehdessä. Jäähdytä tarjoiluvalmiiksi ja korista hienoksi hakatulla ruohosipulilla. Lisää tomaattipyree, suola ja pippuri sekä ripaus chiliä. Kypsennä 225 asteessa keskellä uunia noin 20-30 minuuttia, kunnes piirakan reunat ovat saaneet väriä. Sen kunniaksi voisi valmistaa vaikkapa nopeatekoisen tomaattisen piirakan, salaatn tai kastikkeen. Kilpailun voittaja ja hopeamitalisti ovat ehdolla Suomen joukkueeksi Hollannin Wageningenissa lokakuussa järjestettävään EM-kilpailuun, jossa kilpakumppaneina on parhaat alle 23-vuotiaat leipurit kymmenestä Euroopan maasta. Oppaassa sivutaan myös siivouskemikaalien, pakkaamisen sekä ihoärsytysten käsiin aiheuttamia riskitekijöitä. Kolumbus toi sen mukanaan Eurooppaan 1500-luvulla, mutta käyttö yleistyi hitaasti. Leikkaa avokado suuriksi kuutioiksi ja laita sekoittimeen tai yleiskoneeseen muiden ainesten kanssa. Sekoita jauhot, leivinjauhe, pähkinäjauhe ja mausteet. Vuodesta 1991 lähtien tomaattien vähittäisostot ovat kasvaneet noin neljänneksellä. Kastike maistuu haaleana kuumien perunoiden tai pastan seurana, mutta voit kuumentaa kastikkeen halutessasi nopeasti ennen tarjoilua. Mestaruudet ratkottiin tämän viikon alussa Helsingin palvelualojen oppilaitoksen Roihuvuoren koulutusyksikössä. Levitä löysä taikina lusikan tai lastan avulla kevyesti voideltuun piirakkavuokaan (halkaisija n. Kaada joukkoon kylmä valkoviini ja kivennäisvesi juuri ennen tarjoilua. Pussillinen punaisia päätyy lähes jokaiseen ostoskoriin. Kaikki kolme saavat tänä keväänä päätökseen leipuri-kondiittorin opintonsa. Silppua tomaatit pieneksi ja sekoita sipuliseoksen joukkoon. Suomen kilpailun järjestää Suomen Leipuriliitto ry sponsoreidensa Bakemark Oy:n ja Ravintoraisio Oy:n tuella. Isäntäkoulu sai kilpailussa kaksoisvoiton. Liuota makeutusjauhe sitrusmehuun. Avokadodippi 4 annosta 1 keskikokoinen kypsä avokado 2 rkl sitruunamehua 1 rkl makeutusjauhetta 115 g vähäsuolaista tuorejuustoa 1/4 tl suolaa 2 rkl bulgarianjogurttia ripaus pippuria 1 tl hienoksi hakattua ruohosipulia Puolita avokado ja poista kuori ja kivi. Kultainen sitrussangria 4 appelsiinia 1–2 sitruunaa 1/2–3/4 dl makeutusjauhetta 1 pullo valkoviiniä 1–2 pientä pulloa kivennäisvettä jääkuutioita Purista mehut kolmesta appelsiinista ja yhdestä sitruunasta. Tarjoa vihannessuikaleiden tai palojen kanssa. Tuoretomaattikastike 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 1 tl öljyä 1 rkl tomaattipyreetä 0,25 tl suolaa 0,25 tl rouhittua pippuria ripaus chiliä 0,5 dl vettä 4 tomaattia 2 rkl silputtua oreganoa 1 tl sokeria Silppua sipuli ja valkosipulinkynnet. Television katselu ruokailun aikana oli yhteydessä vähäisempään hedelmien ja kasvisten käyttöön sekä suurempaan rasvan käyttöön. Kastike sopii myös pizzan päälle ja ruokaisan salaatin kostukkeeksi. Kuva:Sanna Peurakoski (STT) Nyt on aika suunnitella alkukesän iloisia juhlia. Tarjoilua suunnitellessa kannattaa pitää mielessä myös se, ettei vieraiden tarvitse pitopöydän herkkuja nauttiessaan huolehtia linjojensa puolesta. Kuumenna uuni 180 asteeseen. Kuumenna sekoitellen höyryäväksi. Laita tarjoiluastiaan vuorotellen salaattia, rucolaa, oliiveja, mozzarella sekä maustuneita tomaatteja. Viikon vinkki (KP) Suomalaiset popsivat kesäaikaan tomaatteja lähes kolme kertaa enemmän kuin talvella. Nuoret naiset veivät leipurikilpailun mitalisijat (KP) Nuoret naiset veivät kaikki kolme mitalisijaa tämänvuotisissa Nuorten Leipureiden SM-kilpailuissa. Tietopaketti elintarviketeollisuuden käsiensuojauksesta (KP) Marigold Industrialin tuottamassa Grasp-Elintarvike -nimisessä oppaassa selvitetään elintarvikealan työntekijöiden käsiin kohdistuvia riskejä sekä vaihtoehtoja ehkäistä vammoja. Kevyt tomaattisipulipiirakka Pohja: 1,5 dl ruishiutaleita 1,5 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 0,25 tl suolaa 0,5 dl öljyä tai juoksevaa margariinia 1,5 dl maitoa tai vettä Täyte: 1 iso tai 2 keskikokoista sipulia 1-2 ruukkua basilikaa 0,25 tl rouhittua mustapippuri 0,25 tl yrttisuolaa 4-5 tomaattia Sekoita kuivat aineet keskenään kulhossa. Silppua päälle runsaasti basilikaa ja ripottele pippuri ja suola päälle. Alunperin englanninkielinen, noin 30-sivuinen vihkonen keskittyy enimmäkseen yrityksen edustamiin tuotteisiin, mutta antaa myös kiinnostavaa yleistietoa käsiensuojelusta. Tavalliset suomalaiset tutustuivat yleisemmin tomaattiin vasta 1950-luvulla. Sekoita tasaiseksi. Tonnikalaja maissipiiras. 150 g) mozzarellapalloja 1 ruukku rucolaa 1 ruukku jääsalaattia n. 25 cm). Aivan viime vuosina suosiota ovat lisänneet erikoistomaatit, joista suosituimmat ovat kirsikka-, cocktail-, päärynäja luumutomaatit. Vatkaa munat yhdessä makeutusjauheen, mausteiden, salvian ja maidon kanssa. Lykopeenin lisäksi tomaatissa on runsaasti mm. Suomi lähettää joukkueen kilpailuun seitsemännen kerran. Voit pyöräyttää muutaman kerran sauvasekoittimella, jos haluat kastikkeesta sileämpää. Tomaateista makua ja näköä Kulutus kolminkertaistuu kesällä Tomaatin ja sipulin herkullinen liitto yhdistyy piirakassa. Jos kypsyys ei ole toivotunlainen ostohetkellä, kannattaa tomaattien antaa olla huoneenlämmössä pussissa pari päivää. Jos haluat, voit ripotella piirakan pinnalle juustoraastetta ennen paistamista, mutta maistuu ilman juustoakin. Pisimpään ja parhaimman makuisina tomaatit säilyvät + 10 asteen lämmössä. 14 Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Rauhallinen ruokailu ohjaa ravintotottumuksia (KP) Koko ruokailutilanne on tärkeä huomioida, kun ihmisiä ohjataan terveellisten ruokatottumusten pariin, osoittaa tuore yhdysvaltalainen tutkimus. Viilennä juoma jääkuutioilla ja koristele viipaloidulla appelsiinilla ja halutessasi sitruunalla. Kaada kastike tomaattien päälle ja anna jäähtyä. Tämän jälkeen tomaatit ovat kypsiä syötäviksi. Kaada päälle öljy ja maito ja sekoita nopeasti tasaiseksi taikinaksi. Kevään kohokohtia ovat ylioppilasja muut valmistujaisjuhlat. Kaada vesi sekaan ja keitä muutama minuutti sekoitellen. beetakaroteenia, folaatteja ja monia kivennäisaineita, jotka kaikki edistävät hyvinvointia. Koristele pinta tuoreella basilikasilpulla ennen tarjoilua. Viime vuosien tutkimukset todistavat, että runsaasti tomaatteja sisältävä ruokavalio pitää iän myötä verenkierron ja sydämen kunnossa. Euroopan komission tieteellinen komitea puolestaan on hiljattain vahvistanut aspartaamin käytön turvallisuuden. Saman verran perheitä kuului ryhmään, jossa televisio oli suljettu tai sitä katseltiin enintään kerran viikossa päivällisen aikana. Pistele pohja haarukalla ja paista 200 asteessa noin 10 minuuttia. Nosta pois liedeltä. Tutkijat suosittavat, että kiireistä elämänrytmiä hidastettaisiin edes sen verran, että aikuiset ehtisivät suunnitella, mitä syödään ja tarjotaan lapsille ruuaksi. Käyttö laajeni selvästi vasta1970-luvulla, jolloin ryhdyttiin kokkaamaan erityisesti kesäisin tomaattipohjaisia salaatteja. Näissä maissa ruoanlaitto aloitetaan yleisesti valitsemalla sopiva määrä kypsiä tomaatteja ruokaan. Säilytä oikein Tomaatin aromit, makeus ja mehukkuus ovat parhaimmillaan, kun hedelmä on värittynyt täysin punaiseksi, oranssiksi tai keltaiseksi lajiketyyppinsä mukaiseksi. Kevyttä tarjottavaa kevään juhliin Porkkanakakussa on myös hasselpähkinäjauhetta. Tämän lisäksi tomaatin sisältämän lykopeenin tiedetään ehkäisevät mm. Aluksi tomaatteja viljeltiin lähinnä kartanoiden kasvihuoneissa ja lämpimillä seinänvierustoilla. Paista uunissa 35–40 minuuttia. Tonnikalaja maissipiiras 6–8 annosta 250 g pakastevoitaikinaa Täyte: purkki (250 g) tonnikalahiutaleita suolavedessä 1 purkki säilöttyjä maissinjyviä 4 silputtua sipulia 2 munaa vatkattuna 1 rkl makeutusjauhetta suolaa rouhittua mustapippuria 2 tl silputtua salviaa 1,5 dl rasvatonta maitoa Kauli sulanut pakastevoitaikina piirasvuoan kokoiseksi. Sitrussangria on kiva janojuoma.. Edellisen kerran makeuttajien turvallisuutta arvioitiin vuonna 1988. Lisää kuiva-aineet ja porkkanaraaste munavaahdon joukkoon. Vatkaa kananmunat, makeutusjauhe, sitruunan kuori ja -mehu vaaleaksi seokseksi. Parhaillaan vietetään Kotimaiset Kasvikset ry:n tomaattiviikkoa. Kypsä tomaatti on myös hiukan kimmoisa pinnastaan. Melko nuori tulokas Suuresta suosiostaan huolimatta tomaatti on varsin nuori kasvis Euroopassa. 1 dl viipaloituja mustia oliiveja Mittaa vesi, viinietikka, hunaja, viipaloidut valkosipulinkynnet, pippuriseos ja suola kattilaan. Haastattelu paljasti, että ateriansa hyvissä ajoin suunnittelevat aikuiset syövät enemmän hedelmiä ja kasviksia kuin ne, jotka päättävät syömisistään vasta juuri ennen ruokailua. Nuorten Leipureiden Suomen mestari on Meiju Vesala ja hopeamitalisti Johanna Rinne, pronssille sijoittui Anniina Trygg Etelä-Karjalan ammattiopiston Lappeenrannan ammattikoulusta. Piirakka on parhaimmillaan kylmänä. Puolita mozzarellapallot ja revi ruocola sekä jääsalaatti suikaleiksi. Kaada kulhoon ja peitä muovikelmulla. Raasta porkkanat hienoksi raasteeksi. Marinoitu kirsikkatomaattisalaatti 0,5 dl vettä 0,5 dl esim. Kaada seos varovasti piiraspohjalle ja jatka paistamista noin 30 minuuttia kunnes se on paistunut ruskeaksi. Suomeen ensimmäiset tomaatit tulivat 1800-luvun lopulla. Sekoita yhteen kala, maissi ja sipulit ja kaada vuokaan. miesten eturauhasen syöpää, joka on noussut Suomessa miesten yleisimmäksi syöväksi. Perinteisesti suomalaiset söivät tätä vihannesta vain kesäisin, mutta 1990-luvulta lähtien tomaatti on yleistynyt myös talvikäytössä. Poista piiras vuoasta, aseta tarjoiluvadille ja tarjoa paloiksi leikattuna salaatin kanssa. Lähes 40 prosenttia ilmoitti, että televisio on päällä ilta-aterian ajan useammin kuin neljä kertaa viikossa. Tätä alemmassa lämmössä laatu heikkenee ja korkeammissa lämpötiloissa kypsyminen edistyy. Eurooppalaiset suhtautuivat aluksi epäröiden tähän koisokasveihin kuuluvaan vihanneshedelmään. Tomaatin sisältämä viides maku, umami, korostaa muiden raaka-aineiden aromeja ja tästä syystä esimerkiksi tortilla-, pastaja pitsaruoat sisältävät lähes poikkeuksetta tomaattia. hunaja-omenaviinietikkaa 2-3 tl hunajaa 2–3 valkosipulinkynttä 0,5–1 tl yrttipippuriseosta 0,25 tl suolaa 0,5 dl rypsiöljyä 250 g pikkutomaatteja 1 rasia (n. Kaada taikina vuokaan. Säilyvyyden parantamiseksi tomaatteja ei tule laittaa jääkaappiin, missä sekä maku että rakenne heikkenevät. EMkilpailuun voivat osallistua kansainväliseen leipuriliiton (UIB) jäseninä olevat maat. Ruuan ei tarvitse olla alusta alkaen itse tehty. Mausta oreganolla ja sokerilla ja ohenna tarvittaessa vedellä. Tomaatista tuli samoihin aikoihin myös tuttu ravintola-annosten "vakiokoriste". Porkkanakakku 12 annosta 6 cm irtopohjavuoka 500 g porkkanoita 5 kananmunaa 2 dl makeutusjauhetta 1 sitruunan raastettu kuori 0,5 dl sitruunamehua 2,5 dl vehnäjauhoja 3,5 tl leivinjauhetta 80 g hasselpähkinäjauhetta 1 tl jauhettua kanelia 1/2 tl jauhettua neilikkaa hyppysellinen suolaa Voitele ja korppujauhota tasapohjainen vuoka. Aikuisista joka toinen kertoi, ettei suunnittele aterioita etukäteen vaan päättää syömisistään juuri ennen päivällishetkeä. Ota pois liedeltä ja sekoita sekaan öljy. Viime vuosien aikana tuontitomaattien lisäksi myös kotimaassa viljeltyä tomaattia on ollut saatavilla ympäri vuoden. Kaada mehu suureen kannuun. Nosta taikina pohjalle ja reunoille. Suosio on suurta myös muualla, sillä tomaatti on maailman eniten viljelty vihannes. Oppaaseen on koottu eri elintarviketeollisuuden sektoreiden, kuten lihanja kalankäsittelyn, leipomisen sekä hedelmien ja vihannesten käsittelyn työturvallisuutta ja riskejä. Valuta hiukan marinointilientä salaatille ja laita loppu siivilöitynä tarjolle esimerkiksi pieneen kannuun. Tähän tulokseen päädyttiin tanskalaisen Fredriksbergin yliopiston vertailevassa tutkimuksessa. Myös verenpaineen alentaminen onnistuu elämäntyyliä muuttamatta. Uusi tutkimus osoittaa, että makeuttajia käyttämällä painon hallinta tai jopa pudottaminen helpottuu. Valmisateria lisukkeineen voi olla ravitseva ja täysipainoinen. Tutkimuksessa haastateltiin puhelimitse 300 teini-ikäisen koululaisen vanhempaa. Kuullota niitä kattilan pohjalla kuumassa öljyssä
. Maaliskuussa 29 vuotta täyttäneessä Jorma Tuominiemen valmennettavassa tuntuu olevan filosofistin vikaa. Olympiavoittaja Harju liitti kokoelmaansa MM-pronssin Kanadan Edmontonissa 2001 voitettuaan Espanjan Manuel Martinezin kahdella sentillä. 2 2 13– 13 2 Haapajärvi . Myös Pietarsaaresta saa osallistua, Hansson heittää. . . Euroopan mestari Janne Holmén tavoittelee 10 000 metrille. kesäkuuta uusi hauska urheilutapahtuma eli Akkain ajot. Virkiä rokotti kuitenkin kahden palon tilanteessa. Ensi viikon ottelun HP-K ja Ylihärmä siirsivät heinäkuulle. Poikien superpesis Pattijoki – Kajaani – 2 (9 – 10, 5 – 7), Sotkamo – Oulu 2 – 1 (2 – 4, 3 – 0, 1 – 0), Mynämäki – Seinäjoki – 2 (0 – 1, – 3), Jyväskylä – Kouvola – 1 (0 – 3, 1 – 1). . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Totemi Rok/Antti Teivainen 29,3, 2) Ventterin Vili 31,1 (23), 3) Kapteeni 31,9 (349), 4) Sikko 29,8x (293), toto (14-2-9): 2,07 1,19-1,29-2,41 2,32. Lähtökohtana tärkeintä on terveys. . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Vejarin Mahti/Ari Moilanen 29,7, 2) Lennon Johto 30,0 (162), 3) Tumma-Vinkale 29,0 (999), 4) Hovi-Nero 30,1x (71), poissa: 8,11. . N. 6. 3 1 1 1 4– 6 4 VetU . Pelivaihto 397 754.50 e. . Kyseinen kausi oli tämän vuosituhannen ainoa, jona Harju ei saanut 6,25-kiloista kuulapalloa kantamaan 21 metriä. Vaakabingo: 20, 52, 70, 31, 17, 2, 30, 75, 69, 28, 29, 50, 13, 38, 42, 45, 25, 64, 21, 36, 58, 47, 32, 73, 41, 12, 39, 66, 68, 22, 14, 11, 49 + Kolmoisvaakabingo: 54, 7, 8, 23, 71, 57, 10 Voitonjako: Kolmoisvaaka 1 kpl voitto–osuus 1 000 e, Vaakabingo 3,40 e. . Voi kilauttaa Pietarsaaresta kaverille tai vaikka soittaa perheen miesväelle, että saa tulla autolla hakemaan takaisin. Lopulta päädyimme siihen, että pyöräretki suuntautuu Kokkolasta Rantatietä hienojen maisemien ja seitsemän sillan kautta uutta pyörätietä ajaen Pietarsaareen ja takaisin, tapahtuman järjestelyissä vahvasti mukana olevat Hannele Hansson, Liisa Höykinpuro ja Nina Kåla selvittävät. Mika Lahtinen), Noah Hickey, Kari Sainio, Jussi Kuoppala, Pasi Salmela (62. MyPa . . . . Vranak 19,5a (134), 3) Rapidsland’s Brave 19,6a (61), 4) Julius Van Kemp 19,6a (254), toto (5-10-4): 2,04 1,854,38-2,46 25,43. – Näillä näkymin Pariisin kisajoukkueen kooksi tulee kolmisenkymmentä urheilijaa, puntaroi valmennuksen ja koulutuksen johtaja Into Turvanen. . . Kahtena viime vuonna Harjun alkukesä on mennyt kuntoutuksessa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Freixenete Arizona/Timo Sikanen 21,2, 2) Eemel Spurt 22,1 (58), 3) Nekin Blizz 21,7 (460), 4) Catch The Wind 21,8 (47), poissa: 4. . MM-hallikisojen neljäs sija irtosi tuloksella 20,96. Mitä sitten, jos tämä on tapahtuman osanottajalle liian pitkä matka. . Puolivälierät (kolme sarjavoittoa): Koivuniemi–Lehtonen 3–1. . . . . AC Allianssi–Tampere Utd 3–1 Alustava kerroin: 12,07 Mitalipeli Maanantai 19. . Perillä on myös saunomismahdollisuus. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Mimmin Miro/Reijo Kaattari 31,6a, 2) Kasmir 32,0ax (55), 3) Vokura 32,5a (552), 4) Rusman Vili 32,5a (165), poissa: 9. . Pesä-Kiilojen tiivistynyt ulkopeli näytti vievän joukkueet supervuoroon, kun toisella jaksolla mentiin lukemissa 7–4. . Virkiä haki kaksi pistettä erittäin tasaisesta ottelusta luvuin 0–1 (3–4, 7–7). . 2 1 1 24– 10 5 Ylihärmä . Valinnat arvokisoihin ovat olleet aina aika selviä. . toto (45-14): 18,80 7,36-6,09-2,49 137,53. Nousukuntoinen Ropemen`s Emilia on löytänyt viime viikkoina aivan uuden vaihteen loppusuoran mittelöihin. – Uusia kavereita taitaa olla taas tyrkyllä 21 metrin rajalle. Alustava kerroin: 829,59 Itäisen konferenssin finaalisarjaa: Detroit–New Jersey 74–76 Detroit: Hamilton 24/2, Okur 12/3, Wallace 6/22. Totemi Rok voittoputkessa OULU (KP) Kokkolalainen Tapio Björkroth ohjasti uransa sadannen voiton Com Malvalla Äimäraution iltaraveissa. Antti Teivaisen ajama raudikko-ori eteni takasuoran lopussa johtopaikalle. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Jack Brown/Ari Moilanen 20,6, 2) Miguel Bravestar 20,7x (152), 3) N. . . Pohjoislohko Tyrnävä . Erotuomari: Jouni Hietala. . 3 3 2– 12 Ura . . . . 2 2 2– 2 2 KuPS . . Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Sasseli/Matti Yli-Rahko 34,1, 2) Dimitri 35,3x (248), 3) Konnankoukku 35,9x (206), 4) Luuseri 35,1 (95), toto (8-1-5): 5,79 2,59-4,86-6,99 48,96. Läpilyönti muutti numerot 7–7:ään. . . . . 5. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) De Soto/Jorma Hannus 17,6a, 2) It’s A Gift* 17,7a (124), 3) Oscar Lance 17,8a (267), 4) Speedy Richard 17,8a (62), toto (1-9-6): 8,91 2,00-3,09-3,55 43,53. . Nyt me odotamme, että tapahtumaan tulisi mukaan satakunta aikuista naista. 2 2 1– 5 FC Inter . . . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 15 HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigajoukkueen Bluesin maalivahdilla Mika Oksalla, 26, on Hodgkinin tauti. . Takana vaaninut Ventterin Vili haastoi loppusuoralla Totemi Rokin, mutta ei pystynyt ohitukseen. Toivottavasti se tulee ennen uran loppua. . . V4: vaihto 7 365.60 e; oikea rivi 4-7-7-1; poissa I/1 III/12 kerroin 7 733,86. . Hänen tavoitteenaan on olla Espoon Bluesin pelaavassa kokoonpanossa jo syyskauden aikana. Adriano (Ojanen) 2–0, 54. . Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Harkon Riitu/ Tuomas Pakkanen 36,0, 2) Lapin Jylhä 36,3 (187), 3) Mejun Sälli 36,0 (53), 4) Viekotin 37,1x (564), poissa: 3. Vaikka miehet eivät tähän tapahtumaan voi osallistua, naisilla on heillekin tarjota ohjelmaa. . . Loppuottelu: Koivuniemi–Leandersson 226–183. . 2 1 1 2– 1 3 FF Jaro . . . Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Com Malva*/Tapio Björkroth 16,3, 2) Try Again 16,5 (104), 3) Archipelago 16,9 (184), 4) Fiona May Zon 17,8 (43), toto (46-10): 3,61 1,64-4,78-4,78 25,47. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Ropemen’s Emilia/Veli-Erkki Paavola 19,1a, 2) Cassis Fling 19,1a (68), 3) Fighting Elma 19,8a (20), 4) Bwt Watchtower 20,3a (262), toto (4-9-12): 3,58 1,09-1,291,09 9,35. Totemi Rok kilpaili vain muutaman kerran hienon viisivuotiskauden jälkeen. 2 2 19– 28 Etelälohko Rauma . V4: vaihto 127 515.00 e; oikea rivi 3-4-14-5; poissa III/1,5,6,10,12 IV/3 kerroin 152,37. Salojensaaren jenkkiori kumarsi helpon voiton. Puheenaihetta omallekin väelle tarjosi keihäänheittäjä Aki Parviainen ilmoitettuaan, ettei Leo Pusa enää toimi hänen valmentajanaan. . Pesä-Kiiloille niukka tappio Tyttöjen superpesis Tyrnävä – Sotkamo 2 – (11 – 4, 8 – 0), Ylihärmä – Pattijoki 2 – 1 (4 – 1, 2 – 5, 2 – 1), Haapajärvi – Lapua – 1 (3 – 4, 7 – 7), Rauma – Hämeenkyrö 2 – (20 – 4, 15 – 4), Ilmajoki – Pori 1 – 2 (5 – 4, 2 – 4, 1 – 1, 3 – 4), Hämeenlinna – Jyväskylä 2 – (5 – 1, 8 – 0). Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Disco Hip/ Tuomas Pakkanen 22,6, 2) Cooligan* 22,7 (103), 3) Descartes 22,0 (127), 4) Vilphes Boy 22,3 (87), toto (3-1-10): 1,76 1,27-2,81-3,42 17,83. Yleisurheilukesä painottuu Helsinkiin Stadionilla Kalevat kisat, Ruotsi-ottelu ja GP-koitos Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Kokkolassa nähdään 15. . Sakari Saarinen), Jari Niemi. Olihan siellä mittanauhakin mukana, mutta tärkeintä oli, että homma pysyi tietyllä tasolla. Tai kotona he voivat sinä aikana hoitaa vaikka pihat kuntoon ja tehdä juhannussiivoja. Matsien 1. Oksan polikliiniset hoidot alkavat lähipäivinä ja kestävät noin puoli vuotta. Parviainen sai selitellä tapahtunutta kauden avaustilaisuudessa Helsingissäkin moneen kertaan eri tavoin muotoiltuihin kysymyksiin. . 2 1 1 1– 3 1 FC Jazz . 2 1 1 21– 28 3 Pattijoki . . – Yleensä olemme olleet jonkin tietyn (usein heitot) lajiryhmän varassa, mutta Münchenin EM-kisoissa viime kesänä tuli vähintään viides sija kaikista lajiryhmistä, hehkuttaa Saarinen. Johtopaikka oli kullan arvoinen sateisella radalla. Petteri Kaijasilta), Peter Sampo, Kari Rissanen, Timo Marjamaa (v, 86. Noah Hickey 2–1, 89. Kolmannen perättäisen voittonsa Killerjärvellä juossut Totemi Rok on puhjennut uudelleen kukkaan, josta osoituksena mailin ennätysaika 24,4 Porissa. Se todettiin toukokuun alussa. Tampereelle ilmoitetaan jokaiseen lajiin maksimimäärä (tuloksista riippuen 1-3) suomalaisurheilijoita. paidan, kahvit, pullan, kuntojuomaa ja pienen eväspussin. kymmeneltä. Matkareittiä pohdimme aikamme. Pelivaihto 31 118.60 e, yleisöä 687. Ylihärmä – Ilmajoki. Kympin osallistumismaksulla saa mm. . . . . . . 2 1 1 5– 4 4 HJK . . Lion Lady 21,9a (346), poissa: 4. . 2 2 0– 6 Seuraavat ottelut: 21.5. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pasi Peltola HELSINKI (UT) Kesäkuun lähestyminen merkitsee vääjäämättä myös yleisurheilukauden pääsemistä vauhtiin. Yleisöä: 2 021. Kuva: Risto Lintilä HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen tyttöjen superpesisjoukkue paransi tuntuvasti suoritustaan sitten avausottelun, kun joukkue kohtasi kotonaan Lapuan Virkiän. – Valmistaudun nyt tietyllä tavalla yksin. . Päivän Duo: vaihto 27 632.00 e; oikea rivi 14-5; poissa I/1,5,6,10,12 II/3 kerroin 4,82. 3 3 80– 14 9 Hämeenlinna . . Viime kesän jatkoksi myös nyt kilpaillaan kotimaassa, koska Stadion menee ensi kesänä remonttiin vuoden 2005 MM-kisoja varten. . 2 2 15– 13 4 Lapua . Aaltosen Timon pitäisi taas olla mukana, Conny (Karlsson) lienee kuntoutumassa ja Villekin (dopingsotkujen myötä kilpailukiellossa käynyt Tiisanoja) on rivissä, listaa Harju välillä sivussa olleita haastajiaan. . New Jersey: K. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Morgan Lake/Tapio Perttunen 18,8a, 2) Baron Boy 19,5a (124), 3) Turbo H 19,5a (215), 4) Big Chance 19,6a (179), toto (4-7-10): 4,06 2,19-3,61-4,09 39,16. Sydneyn kisassa 2000 Harju pääsi yllättämään, mutta varsin moni tuntuu uskovan hänen olevan pettynyt kultaa himmeämpään. Nyt yhtäkin pidettäisiin hyvänä tuloksena. . 5. . 2 1 1 1– 5 1 KooTeePee . . Viimeisessä vuorossa Haapajärvi taisteli tosissaan, jotta Virkiä ei saanut tililleen kolmen pisteen voittoa. . . . Päivän Duo: vaihto 1 397.00 e; oikea rivi 7-1; kerroin 47,62. Voitot: 0–1. Aki Parviainen Zeleznyn tiellä Urheiluliitto pitää kevään yhteisleirinsä tulevana viikonloppuna Kuortaneella. . B. – Onneksi meillä ei ole ollut takavuosilta keihäästä tuttuja sotkuja. Toistaiseksi ainoa varma Pariisiin lähtijä on maratonilla jo A-rajan alittanut Jussi Utriainen, 24. Olympiavoittajana Harju joutuu alvariinsa vastaamaan kysymykseen kesän tavoitteesta. Pumppauspiste (Sorretut miehet), rasvaryhmä, huoltoauto ja "raatoauto" tarjoavat myös tarvittaessa apua osallistujille, järjestäjät lupaavat. Troikka: 1 901,05. . . Kristinehamn, Ruotsi: Ruotsin keilakiertueen 957 000 kruunun (noin 103 000 euron) lopputurnaus: Lopputulos: 1) Mika Koivuniemi Suomi, 2) Tomas Leandersson Ruotsi, 3) Tim Mack USA ja Bill Hoffman USA, 5) Kimmo Lehtonen Suomi ja Stefan Yngström Ruotsi, 7) mm. Kunniakierroksella käväisivät myös Juha-Matti Paavolan Private Love ja Keijo Hakalan IloVikke. . Voitto oli Koivuniemelle noin 24 000 euron arvoinen. . . . Voittonumerot: 1, 2, 3, 5, 8, 11, 13, 14, 18, 22, 26, 34, 37, 46, 52, 58, 61, 63, 64, 69 Moniveto 3 Oikeat tulokset: 3–1, 1–1, 1–2. – Kalevan kisoissa on luvassa meitä palveleva systeemi, jonka mukaan karsinta ei enää olisi edellisenä päivänä. Välierät: Koivuniemi–Mack 235–224, Leandersson–Hoffman 242–181. . oma maali 3–1. . . Toki nuorempiakin naisia saa osallistua, jos he eivät märise koko matkaa, Hansson naurahtaa. Tapio Perttusen Morgan Lake oli omaa luokkaansa lämminveristen kakkossarjassa illan nopeimmalla ajalla 18,8. . Jokin kohtalainen tulos alkuun riittäisi hyvin, Harju virnistää. 2 1 1 14– 17 2 Hämeenkyrö . Y. Kakkonen: Etelälohko: PK-35–AC Vantaa 2–0 (1–0) IV-divisioona K-Pallo – Into 3 – 3 , KP-V – FC YPA II 3 – 1 , Jaro II – Ura 4 – , Såka – PeFF II 6 – 1 . 5. . Oliko onnea Koripallo Keilailu Pasi Peltola HELSINKI (UT) Perhon Kirin kuulantyöntäjä Arsi Harju on toinen niistä suomalaisista yleisurheilijoista, joilla on tulevana kesänä puolustettavanaan MM-mitali. syyskuuta perinteinen Ruotsi-ottelu. Tuntuu siltä, että pisin työntö on vielä tekemättä. Bluesin Mika Oksalla Hodgkinin tauti Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Derby-voittaja Totemi Rok hallitsi Viljo Suokkaan muistoajoa Jyväskylän Killerjärvellä. . Parviaisella on takanaan rikkonainen kesä 2002, joka huipentui EM-kisojen kahdeksanteen sijaan vaatimattomalla alle 80-metrisellä tuloksella. Silloin pitäisi kisata Hollannin Hengelossa. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Wille’s Bestman/Tapio Kalaja 18,0a, 2) Peach Pride* 18,1a (114), 3) Nice Spot 18,2a (364), 4) Designed Star 18,3a (29), toto (7-5-8): 10,92 6,15-3,57-42,26 40,42. Jos tittelit menevät eri miehille, jää harkinnanvaraiseen jakoon vain yksi paikka. . . . Huippusukuinen Com Malva aloitti kirinsä toisesta ulkoparista viimeisellä takasuoralla ja irtosi lopussa "juhlavoittoon" hienolla ennätysajalla 16,3. Kotijoukkueen parhaimpia olivat lukkarina onnistunut Virve Hakala sekä ykköspalkinnon hyvällä sisäja ulkopelillään ansainnut Hanne Kähtävä. Yksi mitali ja neljä pistesija olisi Pariisista hyvä saavutus, kaksi mitalia ja viisi pistesijaa laskettaisiin jo erinomaiseksi, ynnätään SUL:ssä. . Ennätys on yhä Sydneyn olympiakarsinnan 21,39. 2 1 1 17– 17 3 Sotkamo . . . Hallissa Harju työnsi parhaimmillaan tasan 21 metriä. Troikka: 120,68. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Emily Croft/Pasi Mankinen 17,4a, 2) Mount’s Gold Egg 17,5a (74), 3) Bandit Amber 18,0a (90), 4) Misty’s Hope 18,0a (318), toto (7-2-9): 63,60 3,46-3,304,83 347,28. . . – Kahden vuoden tauon jälkeen otin hallikisoja mukaan talviharjoittelun joukkoon. – Matkalta voi toki kääntyä takaisin jo aikaisemmin. Edmontonin MMkisoissa 2001 suomalaiset tuulettivat kahta mitalia. . . . – Tavoitteena on lyödä Ruotsi viidessä maaottelussa. Barcelona–Mallorca 1–2 Lopullinen kerroin: 16,69 11. . . Kulta: 2, 1, 3, 5, 4 Hopea: 4, 2, 1, 5, 3 Pronssi: 3, 4, 1, 2, 5 Olympiabingo Maanantai 19. . Kaustislaisen Zooly-Teamin omistama Ropemen`s Emilia kukisti tiukassa maalisuoran kamppailussa Ari Moilasen Cassis Flingin. Kesä käyntiin Hengelossa Harjun kisakalenterin avausmerkintä on kesäkuun ensimmäisen päivän kohdalla. Tilanne on siis erilainen, poikkeuksellisen hyvä. . Järjestäjien vakuuttelujen mukaan kyseessä ei ole mikään tiukkapipoinen normaali kilpailutapahtuma vaan hurjan hauska naisten kuntoilutapahtuma. . 2 2 6– 1 6 TPS . Kyseessä on hyväennusteinen imusolmukesyöpä eli lymfooma. – Kesää on mukava odotella, kun tietää mahdollisuuksia olevan pitkälle. . . . Halliennätykseni parani. . Ei Jan Zeleznylläkään ole ollut valmentajaa viiteen vuoteen, viittasi vuoden 1999 maailmanmestari Tshekin hallitsevaan ME-mieheen. Risto Ojanen 1–0, 30. Hodgkinin taudissa paranemisennusteet ovat nuorilla potilailla hyvät ja uusimisen vaara vähäinen. TUS II – Jaro II, Ura – KP-V, Into – Såka, VetU – K-Pallo.. kierros: Koivuniemi–Luoto 3–0, Lehtonen–Raymond Jansson Ruotsi 3–0, Yngström–Lintilä 3–2. . . . . Jaro II . – Nyt paikat ovat kunnossa. . . . – Jo nyt minulla on tiedossa, että jopa Toholammilta asti on tulossa ainakin pari naista mukaan. Vain kertaalleen jäin vanhasta ennätyksestäni, kehaisee oikeasti vaatimaton pohjalainen. elokuuta Suomen mestaruuksista, 18. S. MM-kisavuonna Kalevan kisoissa on tarjolla kuulantyönnön ja keihäänheiton kaltaisissa kovatasoisimmissa suomalaislajeissa mestarille kullan lisäksi myös Pariisin matka, kunhan voittotulos kuuluu A-luokkaan. . . Aki Parviainen (vas), Suvi Myllymäki, Jussi Utriainen sekä Arsi Harju olivat paikalla urheilijoista. . 2 1 1 5– 1 4 FC H-linna . . Tampere U: Mikko Kavén, Mikko Salo, Heikki Aho, Janne Räsänen, Tero Koskela, Henri Scheweleff (70. 2 1 1 2– 1 4 FC Haka . Se on tarkoitus pitää arvokisojen tapaan kilpailupäivän aamuna, Harju korostaa. 2 2 5– 1 6 FC Jokerit . – Ainoalla talven leirillä Portugalissa kaikki toimi hyvin. 2 1 1 11– 6 4 K-Pallo . . . . 2 1 1 3– 14 3 FC YPA II . Pariisiin matkaavat (jos vain selvittävät kisassa A-rajan 20,30) Kyröskosken kuulakarnevaalin (heinäkuun alussa) ja Kalevan kisojen (elokuun alkupuolella) voittaja. . . . . Pariisin MM-urakkaan kolmisenkymmentä Kesän kiistaton huipennus on toki suuren suomalaisenkin delegaation oppimismielessä matkaan saava Pariisin MM-tapahtuma. Sandcape 20,7 (86), 4) Quick Upon 21,5 (79), toto (139-10): 12,07 3,89-4,12-4,31 153,65. . . Olympiastadionilla kisataan 9.-11. . . 2 2 1– 8 PeFF II . Järjestäjät ovat saaneet tapahtumaan yhteistyötahoja mukaan melko hyvin. 2 2 26– 6 6 Ilmajoki . . . toto (6-12-4): 1,43 1,21-1,30-2,53 4,08. toto (15-8-16): 17,88 5,622,89-8,34 67,26. Keno Maanantai 19. Rapislands Brave lähti liukkaimmin matkaan, mutta luovutti suosiolla kärkipaikan Bowl Winner K:lle. Pesäpallo Jalkapallo Jalkapalloliiga: Allianssi–Tampere U 3–1 (2–0) 22. Ensimmäisellä jaksolla pelattiin tarkkaa pesäpalloa, jossa kumpikin otti yksittäin juoksuja. 2 2 5– 6 Into . Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Private Love/Juha-Matti Paavola 21,0a, 2) Magic Tradition 21,7a (520), 3) Ebby’s Copy 21,7ax (260), 4) S. Ruotsia vastaan Helsingissä otellaan seuraavan kerran vasta 2006. Tapahtuma on avoin kaikille naisille eri puolilta maakuntaa. toto (2-59): 1,50 1,27-4,66-8,33 14,35. Oikopolut ovat sallittuja. 3 3 22– 9 Såka . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Ilo-Vikke/Keijo Hakala 33,0, 2) Saanan Poika 31,4 (49), 3) Hilken Pisto 32,1 (34), 4) Usvan Poju 33,4x (88), poissa: 6. elokuuta Helsingin GP-kisan merkeissä ja vielä Pariisin MM-taistojen jälkeen 5.-6. 2 2 3– 6 Tampere U . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Byns Enda Blondin/Kaarlo Ahokas 19,4a, 2) Speeding Dan 19,6a (35), 3) Stella Fabell* 19,7a (32), 4) Eye On Steel 20,0a (60), toto (3-5-2): 9,25 1,89-1,61-1,40 16,68. . . 2 2 0– 14 Seuraavat ottelut: 22.5. – Lähtö Akkain ajoon tapahtuu Kokkolan torilta Sokos Hotelli Kaarlen edestä sunnuntaina 15. 2 2 6– 2 6 AC Allianssi . . Matkaa Kokkolasta Pietarsaareen ja takaisin kertyy noin 80 kilometriä. Pariisin MM-kisoissa elokuussa Harju on yksi vahvimmista suomalaisvalteista, jos vain kisoihin pääsee! Kuulantyönnön tasohan on Suomessa nykyään sitä luokkaa, että EM-kisoissa Münchenissä viime kesänä neljänneksi sijoittunut Harju oli samalla sijalla myös SM-tasolla. . . – Tuskin parhaat työnnöt ihan kesän alkuun tulevat. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Bowl Winner K/Tapani Salojensaari 19,2a, 2) B. . . 2 1 1 8– 9 3 KP-V . . – Matkan varrella on myös pakarahierontaa. . . . Tapsan sadas voitto Oulussa Pitkäveto 39 Barcelona–Mallorca 2 (1–2) 4,40 40 Alaves–Athletic 2 (2–4) 2,45 42 Osasuna–Betis 1 (2–1) 2,05 44 Real Madrid–Malaga 1 (5–1) 1,15 45 Real Sociedad–Recreativo 1 (1–0) 1,20 46 Sevilla–Rayo Vallecano X (3–3) 3,50 47 Valladolid–Espanyol X (1–1) 2,55 48 Villarreal–Celta 1 (5–0) 2,30 49 Ei avata 50 Ei avata 51 AC Allianssi–Tampere Utd 1 (3–1) 1,80 52 Hammarby–Göteborg X (1–1) 3,00 53 Hammarby–Göteborg (+1) 2 (1–2) 1,75 54 Landskrona–AIK 2 (1–2) 2,05 55 Örgryte–Örebro 1 (2–0) 1,65 Tulosveto 9. . Ilpo Verno). . Pisteille asti ei HP-K:n esitys vielä riittänyt. 2 1 1 4– 5 1 FC Lahti . 3 3 10– 82 Seuraavat ottelut: 23.5. Muille lajeillehan Ruotsin kukistaminen on osoittautunut viime aikoina hankalaksi, piikittää Suomen urheiluliiton toimitusjohtaja Kari Saarinen kevään kiekkohuuman laskettua. . . . Hansson ja Höykinpuro kertovat, että idean he saivat tapahtumaan viime kesänä pyöräilleessään neljän naisen porukalla Närpiöön noin 220 kilometrin matkan. . . . . – Miehet voivat olla huoltojoukoissa. FC Jokerit – FC Jazz. Akkain ajot kesäkuussa Pyöräillen Kokkolasta Pietarsaareen ja takaisin Hannele Hansson (oik.) ja Liisa Höykinpuro ovat olleet vahvasti ideoimassa uutta hauskaa urheilutapahtumaa eli pyöräilyn Akkojen ajoja. – Kunhan pääsisin omalle tasolleni, väistää Harju diplomaattisesti suoran vastauksen. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Lento-Esteri/Arto Laurukainen 29,9, 2) Milto 29,2 (320), 3) Serveri 29,4 (320), 4) SuviPurje 30,0x (137), poissa: 8. toto (10-6-8): 11,55 3,23-11,06-3,87 163,33. . Ykskaks voi taas mennä kaksyks Hallikausi vahvisti Arsi Harjun uskoa SUL kertoi tähtiurheilijoineen alkavan kauden tavoitteista Helsingissä. . . toto (1-9-16): 2,43 1,763,51-9,92 16,45. 3 2 1 16– 3 6 TUS II . . . Kesä 2003 tulee olemaan suomalaisurheilijoille poikkeuksellisen Helsinki-keskeinen. – Aina puhutaan, ettei naisille ole järjestetty juuri mitään omia tapahtumia. Tapani Salojensaaren Bowl Winner K nautti myös pelaajien luottamusta eikä syyttä. 2 1 1 41– 17 4 Pori . . Martin 16/9, Kidd 15/9/7. Lasse Lintilä ja Mika Luoto. Mikko Paatelainen), Adriano, Justus Vajanne (64. . toto (211-12): 3,56 1,15-1,18-1,40 14,39. . – Mitään voittoa me emme tapahtumasta odota. . Kotimaassa tulevan kesän arvostetuimmat kansainväliset tapahtumat ovat Lappeenrannassa juhannuksena pidettävä Eurooppa-cupin I divisioona, josta ainakin suomalaismiehet haikailevat nousua Superliigaan, ja Tampereella heinäkuun lopulla pidettävät alle 19-vuotisten EM-kisat. 2 2 13– 48 Jyväskylä . . Allianssi: Alexander Mitshuk, Heikki Pulkkinen, Janne Moilanen, Ari-Pekka Roiko, Rami Rantanen, Risto Ojanen (78.
klo 17.55 Päivän pari 4 Norja–Suomi, E–Afrikka-Englanti 1. Lisäksi vielä Turkin pääsarjan Denizlisporista tulee laitapuolustaja Janne Hietanen ja Ruotsin pääsarjaa johtavasta Hammarbysta Antti Pohja. . . . .1,45 3,05 4,35 klo 22.00 21 New Jersey–Ottawa S . . Taitava erikoistilanteiden päättäjä on heilutellut verkkoa jo kolmeen kertaan. . Lähdöt ovat kauttaaltaan erittäin tasaisia, eikä yhdenkään ennakkosuosikin peliprosentti nouse yli 50:n. . . . Toinen edustustehtävä on Euroopan cupissa. Skotit ovat ensimmäistä kertaa reiluun kolmeen vuosikymmeneen vastaavan tasoisessa ottelussa. .Kert. . . Mitään tusinamiestä ei tuliaisina kotistadionille tuotu. .Kert. . . . . . . . Maalinteko vaivaa ja pistejakoon on tyytyminen. . . . . . . Imatra–Seinäjoki, 3. . . . . . Jalkapallo Tapani Postila (KP) Kotoisen jalkapalloilun pääsarjan ensimmäiset pelit ovat takana. klo 20.00 Maanantai 26. . . .Kert. . Lähtevien joukossa on Korhosen lisäksi ainakin hyökkääjä Petr Ton. puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika ke 21.05.–ke 21.05. . . . Matka suosii sitä enemmän kuin esimerkiksi Perttusen Vieskerin Virettä. . Vedonlyöjille alkavat hiljalleen hahmottua ainakin kevätkauden voimasuhteet. . 05. . . . Ulvila–Kitee, 2. . . . . . . . . 1 Helsingborg–Halmstad Peliaika ti 20.05. . . . . 2. . 1. . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. . . . . Pasi Rautiainen ja Konstantin Nahk. . . . . . . . Montpellierin puolustus on vuotanut ja verkko heilunut turhan usein. . . . 1. . GBK nappasi Norpan KALAJOKI (KP) Kalajoen golfpuistossa avattiin golfkausi hyvän sään merkeissä sunnuntaina. Peliaika ti 20.05.–la 24.05. . . Celticin voitosta 2,55 kerroin. . . klo 19.55 01 Helsingborg–Halmstad S . . . . . klo 17.55 5 FC Jokerit–FC Jazz Peliaika ti 20.05.–ke 21.05. – Haemme joukkueeseen kahta kovan luokan ulkomaalaista hyökkääjää, muuten paketti on kasassa, kertoi seuran toimitusjohtaja Juha Junno. . . . 05. Samoin hyökkääjä Antti Aarnio teki kahden vuoden jatkosopimuksen. . Sveitsissä FC Zürich yrittää sysätä Grasshoppersin alppimaan jalkapallohuipulta. . Kilpailu saatiin pelata hyvissä olosuhteissa, joten tulostasokin oli korkea. Superkaksari 1 Greyhound Racing, 325 m, Turku Kohde on 4–Veikkauksen 4. Aika oli siksi hyvä, että Moilasen ajamana tamma pitää nytkin huomioida. Riihilahti ei saanut lupaa pelaamiseen edustamaltaan Crystal Palacelta ja Grönlundin kohtaloksi tuli Ruotsissa hankittu pelikielto, joka sekoitti Helsingborgin valmentajan peluutussuunnitelmat. . . . . . Sami Konsteri etenee nyt urallaan viime vuoden mestarin Jouni Helmisen jälkiä, sillä suunnitelmissa on ammattilaisuus ensi syksynä. . Filippo Insaghin varaan on Milanin laskettava jälleen. Viander ottaa Niemen paikan Jani Viander pääsee pitkästä aikaa maajoukkuemiehistöön. Henkilökohtaisen kisan voitto tuli Ari Jehkistä vastaan numeroin 448–359. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika la 24.05.–su 25.05. .14,35 3,05 1,45 klo 21.10 18 Basel–Thun . . II: 10 Joihuri, 5 Suikun Ralli, 13 Fannin Muisto, 7 Vieskerin Vire, 1 Jesse Lax, 2 Luonnos-Vilppi (14 Tytön Vilske, 12 Tilikatti). Suosikiksi nostan takamatkan Tiny Helgan. Päivän pari 1 Helsingborg–Halmstad, Roma–Milan 1. klo 18.25 1 MahtiAnkat–Näätä Rollers Peliaika to 22.05.–pe 23.05. . . AS Roman sairaslista on lyhentynyt hiukkasen. . . . . . . .3,25 2,85 1,70 klo 22.00 32 Ei–avata klo 22.00 33 New Jersey–Detroit S . . Sarjakärki Lyon matkustaa Montpellierin vieraaksi. . . Särkkien 18 reikäinen kenttä oli talvehtinut hyvin ja oli ajankohtaan nähden erinomaisessa kunnossa. klo 18.25 Moniveto 2, Jalkapallo 1. . Latvia. . . . . . . . . . . . Kalajokilaakson Golf ry:n kapteenien Sinikka Haaralan ja Hans Kauppilan kesätervehdysten jälkeen päästiin itse asiaan, kilpailemaan kevään ensimmäistä kertaa. . . Siinä sarjanousija FC Jokereiden kiinnostavimmat persoonat heti alkajaisiksi. . 05. . .1,40 11,00 2,25 Torstai 22. . .1,60 2,90 3,60 klo 22.00 37 Ottawa–New Jersey S . Voittajaveto 2 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. . . . . . . Myöskään puolustaja Drew Bannister ei jatka Kärpissä. 22.5. . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika ma 26.05.–ma 26.05. . . . . . . . Miesten tasoituksellisessa sarjassa ykkösenä oli Jari Ojala Kalajokilaakson Golfista ja toisena Pasi Kristiansson samasta seurasta. Suomenhevosten 2600 metrin voltti on likimain tukossa kuudella merkillä. . . . kilpailu Peliaika pe 23.5–su 25.5. klo 12.55 Keilailu Voittajavedot Tulosvedot Monivedot 16 Urheilu Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Kerro paljonko sinä aiot pyöräillä kesän aikana, niin voit voittaa Tunturi Tango 7-vaihteisen menopelin allesi Osallistu osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/kilpailu 439 euron arvoinen pyörä arvotaan kaikkien osallistujien kesken 23. . . . . . . . . Tulokas antaa valmentaja Jevtushenkolle lisää vaihtoehtoja puolustuksen järjestelemiseen. . . . Sotkamo–Seinäjoki, 2. . . . . . 05. . . . . Kotiedusta huolimatta keinot ovat vähissä. . . . Lille ja Ajaccio taistelevat paikasta auringossa. . .2,65 2,70 2,00 klo 21.25 09 PSG–Rennes . Korttipakan narrit pelasivat tasapelin paikallisvastustaja HJK:n kanssa ja ennakkosuosikkeihin jälleen nostettu turkulainen FC Inter sai kylmää kyytiä kuuluisalla tekonurmella. . . Vihjesysteemi 28,80 euroa: I: 3 Sunday Que, 1 Cheerful Fellow, 11 Arnie´s Grace, 9 Lukas Lupin (2 Momacomama, 7 Invest In Bourbon). 05. . . . . . . Naisten kaksinpelin voittaja 2. . Riskirivin täydennys löytyy Italian Serie A:sta. Naisten sarjan voittaja oli Krook Raili ja seuraavilla sijoilla olivat Liisa Vähäkangas ja kolmantena Tuija Kristiansson. . . . . . . klo 21.40 7 New Jersey–Ottawa,/C+ Peliaika ti 20.05.–ke 21.05. . . . .3,50 2,65 1,70 klo 21.25 08 Nice–Bordeaux T . . . . . tulos 1315.. . . klo 18.25 6 Celtic–FC Porto, P Peliaika ti 20.05.–ke 21.05. . . . . . . . . . . . IV: 13 Tiny Helga, 7 Wendy Testaburger, 1 Big Violet (11 Zannon Ball, 5 Sudden Laukko). . . . AC Milan matkaa pääkaupunkiin vierailulle. . . . . . . . 05. Kokemusta puolustuksessa edustava Kimmo Lotvosen sopimus on vuoden mittainen. . . . . . . 1. . . . . . .1,55 3,00 3,70 klo 18.25 24 FC Haka–KooTeePee . . . . . . .2,90 2,75 1,85 klo 21.40 11 Roma–Milan . . 05. . . . . . . Kaksi muuta mestaruutta Konsteri otti parija joukkuekisoista. . . Avauskohteen Sunday yllätti Porissa johtavan takaa. . Ensin on juoksuvuorossa Big Violet, joka rauhallisena lähtijänä ei hyödy hirvittävästi sisäradan paikasta. . .1,75 2,80 3,15 klo 21.10 17 FC Zürich–Grasshoppers . . . Juniorisarjan voitti Henri Joki-Erkkilä. .3,50 2,95 1,60 klo 18.25 26 FC Lahti–Tampere Utd T . . Naiset (7): 1) Raili Krook KlG 37, 2) Liisa Vähäkangas KlG 31, 3) Tuija Kristiansson KlG 31. . . . . Luokka B (14): 1) Toni Siivola Jämi 1145X, 2) Raimo Harsunen Kulkurit 1125X, 3) Kalevi Värinen Cosmos 1122, 4) Juhani Kujala Kulkurit 1109, 5) Aimo Lauri KV 1107, 6) Juhani Seppelin KV 1068. . . . . . . . . . . . . 23.5. . . .1,35 3,30 4,85 klo 19.55 30 Norja–Suomi +1 MO . 05. . Järvenpää–Sotkamo 4. . FC Inter–FC Haka 2. Riskiriville otetaan kaksi kohdetta Ranskan pääsarjasta. AC Allianssi–FC Inter 2. . . . . . Jari Ojala avasi voitolla Kokkola Merkintäkilpailun tulokset: Luokka MA (20): 1) Pauli Stenius Jämi 1347X, 2) Jukka Hooli Cosmos 1319X, 3) Harri Kalliokoski Cosmos 1309X, 4) Mika Järvilä MBC 1297, 5) Kai Jyrkkä MBC 1251, 6) Sakari Kuparinen RauKe 1245. . . 1. . . . . Kerroin kotijoukkueen voitolle 1,30. . Moniveto 1, Jalkapallo 1. klo 22.00 Torstai 22. Onnea! Voita pyörä (voittajasta riippuen joko naisten tai miesten malli) Tiistai 20. . klo 18.25 14 FC Jokerit–FC Jazz . . . klo 22.00 22 San Antonio–Dallas . 1. . 05. . . . . klo 18.55 35 Örgryte–Helsingborg CUP . . . klo 22.00 38 Dallas–San Antonio S . . . Oulun Kärpät teki viisi jatkosopimusta Helsinki: Päävalmentaja Antti Muurinen on valinnut seuraavan joukkueen Oslossa torstaina Norjaa vastaan pelattavaan jalkapallomaaotteluun. klo 18.25 11 KooTeePee–FC Jokerit, TV2 12 Valencia–Real Madrid Peliaika la 24.05.–su 25.05. 1. . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Seppo Luokkala (KP) Keskiviikon V5-kierros on pelillisesti yksi kevään parhaista. . . . . . . . . Päivän pari 1 FC Inter–FC Haka, Lahti–Hämeenlinna 1. 05. Vuoden vaihteessa nuorten MM-kisoissa kunnostautuneet Topi Jaakola ja Henrik Juntunen jatkavat Kärpissä seuraavat kaksi kautta. 21.5. . . . Yksi pelatuimmista on kolmannen kohteen Kilroy Kemp, joka jätetään näissä vihjeissä rivin varmaksi. .Kert. .2,80 2,75 1,90 klo 21.25 04 Le Havre–Lens . . . Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola/arkisto JOENSUU (STT) Lohjan Rämeen Sami Konsteri keilasi SM-kilpailun alusta loppuun mestarin ottein ja korjasi kisoista kaikkiaan kolme kultamitalia. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika to 22.05.–to 22.05. . . . klo 16.25 Moniveto 3, Jalkapallo 1. . . . . . Gennadi Judin on aloittanut harjoittelun pitkällisen jalkapöydän vamman jäljiltä. Sen jälkeen ori on jäänyt kahdesti kuolemanpaikalle. . . . 05. . . . . . . Pääkaupungin kakkosseura joutuu nöyrtymään "heinäsirkkojen" edessä. . . . . . Nyt Sami Kauhanen saattaa päästä kakkosradalta jopa johtoon. Rautiainen on oman tien kulkija. . . . . . . Edellisessä startissa mentiin alku Fair Victorian johdolla 10,5, mutta silti Kilroy Kemp jaksoi punnertaa maaliin kakkosena. Celtic ja FC Porto kohtaavat Uefa Cupin finaalissa. Talven ajan Leedsin yliopistossa opiskellut ja jalkapalloillut Tommi Norppa palaa seuran vahvuuteen. . . . . .1,20 3,80 6,50 klo 18.25 25 KuPS–HJK T . . . . Konstantin Nahk (oik.) ja Interin Jukka Sinisalo kohtasivat jalkapalloliigassa sunnuntaina. . 05. . . . 1. . – Andrei Potaitshukilla on vielä vuoden jatkosopimus, mutta vielä on epävarmaa, pelaako hän tulevalla kaudella meillä vai Venäjällä, Junno kertoi. . . klo 22.00 Lauantai 24. . . Paavolan onneksi Visconti lähtee ykkösradalta. Snackman ja Name It Kemp ruksitaan varmistuksiksi, kun Farmer´s Secretin luokka ei taida näin kovassa lähdössä riittää. Voimasuhteet ennallaan. . . . . . . .Kert. Schalke 04–Bayern M 3. . Viking turnauksen tilanne 18.5: 1) Harri Kalliokoski Cosmos 1449, 2) Kai Jyrkkä MBC 1447, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1406, 4) Valtteri Nieminen Cosmos 1391, ... Luokka D (6): 1) Seija Savola Kismet 1033X, 2) Elina Kangas Tiger Sharks 994, 3) Matti Knutar Cosmos 970. . . .1,10 4,75 7,70 klo 21.40 19 Celtic–FC Porto S P . Peter Enckelman Aston Villa, Jani Viander Stoke; Markus Heikkinen Portsmouth, Jussi Nuorela Malmö, Sami Hyypiä Liverpool, Toni Kuivasto Viking, Janne Saarinen Rosenborg; Janne Hietanen Denizlispor, Peter Kopteff Viking, Antti Pohja Hammarby, Fredrik Nordback Örebro, Simo Valakari Derby, Daniel Sjölund Djurgården, Ville Väisänen Bryne, Miika Koppinen Tromsö; Paulus Roiha Utrecht, Shefki Kuqi Sheffield W, Jonatan Johansson Charlton. Miesten kaksinpelin voittaja Peliaika pe 23.05.–ma 26.05. Mikäli Kilroy Kempiä ei jätä varmaksi, tarvitaan merkkejä vähintään puolitusinaa. . Muurinen kutsui Niemen tilalle Jani Vianderin, joka on yhä Stoken kirjoilla, mutta pelannut viimeksi Tanskassa. . . . . . . . . Kauhasen tallin Kilroy Kemp hurjasteli jo maaliskuussa täydellä matkalla ajan 15,1a. . . . . klo 18.25 Päivän pari 3 Celtic–Porto 1. . . klo 20.00 Sunnuntai 25. klo 18.25 10 Norja–Suomi, MO Peliaika ke 21.05.–to 22.05. . . . . . . . . Helsingborg–Djurgården Peliaika la 24.05.–ma 26.05. . . klo 19.55 11 MyPa–FC Hämeenlinna Peliaika ke 21.05.–to 22.05. . . . . . Kun mainitut pelisuosikit varmistaa Etelä-Pohjanmaan vahvoilla miehillä, pitäisi lapun pystyä kuvioissa mukana. . .2,10 2,65 2,55 klo 19.55 36 Västerås–Åtvidaberg . . III: 2 Kilroy Kemp (3 Sweet And Sour, 7 Power Shot). . Pajalanmäen tallista Kaustiselta suuntaa Vermon lähtöihin kova kaksikko. . Kaksi maalia vapaapotkuista ja yksi rankkarista. . klo 18.25 Tiistai 20. V: 1 Visconti, 10 Junior Scoop, 7 Snackman, 9 Name It Kemp (2 Farmer´s Secret, 6 Kaspar). puoliajan avausmaalin tekijä 1. 1. . . Maaottelu Norjaa vastaan pelataan Oslossa torstai-iltana. 05. . 22.5. . Konsteri keilasi kolme kultaa KOKKOLA (KP) Jalkapallon Ykkösessä avausottelunsa OLS:n kanssa tasan pelannut GBK täydensi maanantaina miehistöään. VfB Stuttgart–Wolfsburg 2. . . .2,80 2,75 1,90 klo 21.25 03 Guingamp–Monaco T . 3 Roma–Atalanta Peliaika pe 23.05.–la 24.05. Takarivistä ei liene asiaa johtoon ennen viimeistä kierrosta. . 8 Koskenkorva–Pattijoki Peliaika ke 21.05.–to 22.05. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. . .1,70 2,85 3,25 klo 21.25 10 Strasbourg–Auxerre . . . klo 19.55 Lauantai 24. . . . . . . klo 18.25 Tiistai 20. .2,10 2,65 2,55 klo 20.25 16 Young Boys–Servette . .1,25 3,75 5,50 klo 21.25 07 Montpellier–Lyon . . . . klo 19.55 2 Roma–Milan, CUP Peliaika ti 20.05. . Kuopio–Oulu, 3. . . klo 16.55 6 Auxerre–PSG Peliaika pe 23.05.–la 24.05. . . . . . 12. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. . Päätöskohteen Junior Scoop on Vermossa kovemman tehtävän edessä kuin kertaakaan aiemmin. . Jokereiden kevätkausi jatkuu myötäisissä tuulissa. . . . . klo 15.55 4 FC Viikingit–RoPS 5 Bournemouth–Lincoln C, P Peliaika pe 23.05.–la 24.05. . .2,55 2,65 2,10 klo 22.00 20 Argentiina–Uruguay MO . . – MM-kisojen jälkeen laitan lisenssihakemuksen PohjoisAmerikan ammattilaiskiertueelle (PBA) ja lähdetään opettelemaan sinne, Konsteri kertoi. . . . Hyvä yllätysrasti olisi Jesse Lax, joka äskettäin kauden avanneena pystyy paljoon. Vain piste erottaa joukkueet toisistaan. . . . Kauhasen menopeli joutuu nyt näyttämään, onko se pelkästään keulajuoksuilta pärjäävä tamma. . 1. . Järvenpää–Ulvila Peliaika pe 23.05.–su 25.05. . . . Petr Tenkrat puolestaan hakee itselleen joukkuetta NHL:stä. . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. Koskenkorva–Pattijoki Peliaika ke 21.05.–to 22.05. . . . . . . . Uusista pelaajista vain Sjölund on vailla A-maajoukkuekokemusta. . TPS–FF Jaro Peliaika ke 21.05.–to 22.05. .2,15 2,70 2,45 klo 18.25 27 MyPa–FC Hämeenlinna . . . Peliaika pe 23.05.–la 24.05. . . . . . Joihuri hakee yhä kauden avausvoittoa, ja nyt sellainen on lähellä. . klo 17.55 9 FC Haka–KooTeePee Peliaika ke 21.05.–to 22.05. . Ykkösmaalivahtina jatkaa Niklas Bäckström. . . Kolmeen merkkiin Veli-Erkki Paavolan ajokki hyvinkin mahtuu. Vastuuvalmentajana jatkaa Mikko Haapakoski. . . .1,20 3,80 6,50 klo 18.25 28 TPS–FF Jaro T . OULU (STT) Kuluneen kauden päätteeksi jääkiekon SM-liigassa hopeaa voittanut Oulun Kärpät teki maanantaina viisi jatkosopimusta omien pelaajiensa kanssa. Pyttyä ei vielä kiikutella mihinkään suuntaan näiden avauspotkujen perusteella, saati pudotella joukkueita alempaan kastiin. toukokuuta. . . FC Lahti–FC Hämeenlinna 3. . .1,70 2,85 3,25 klo 21.25 02 Bastia–Sochaux . . . . . . . . . 23.5. . Päivän pari 2 Jokerit–FC Jazz, Celtic–Porto 1. . Sitä ennen edessä on vielä kaksi tehtävää maajoukkueessa, sillä SM-kisojen näyttöjen perusteella Konsteri valitaan maanantaina MMjoukkueeseen. .1,80 2,60 3,25 klo 22.00 12 Ei–avata C+ klo 22.00 13 Detroit–New Jersey T . . . . . . . .1,50 11,00 2,05 Keskiviikko 21. klo 18.25 Maanantai 26. 1. . . klo 16.55 Päivän pari 5 HJK–AC Allianssi, KooTeePee–Jokerit 1. . . Tämä yhtälö antaa katetta vierasvoitolle kertoimella 1,70. . . Kissamaisella selviytymisstrategialla porilaiset ovat jälleen liigassa mukana. Maalivahti Antti Niemen lauantaina Englannin cupissa tullut pohjevamma estää pelaamisen. . . Luokka C (31): 1) Heikki Hautaniemi BCK 1189X, 2) Jaakko Ainali Cosmos 1161X, 3) Aarre Alajoki KV 1132X, 4) Olli Siponkoski Cosmos 1131X, 5) Sami Mäki RKB 1100, 6) Taneli Kangas Cosmos 1087. . . . Molemmat ovat luisuneet putoajien joukkoon. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. . Jan-Erik Nygårdin voimanpesän starttinopeus ei päätä huimaa, joten sen on pakko kiertää kiriin jopa Junior Scoopia kehnommista asemista. . 05. . Perjantai 23. . . . . . . . . . 05. .1,80 2,60 3,25 klo 21.25 06 Marseille–Sedan . . . . . . . 2 Sheffield U–Wolverhampton, P Peliaika su 25.05.–ma 26.05. . . klo 18.25 34 KäPa–Atlantis FC . . . . . . . Kärppien A-juniorien toiseksi valmentajaksi seura on palkannut entisen maajoukkuepelaajan Kai Suikkasen. . . Juniorit (7): 1) Henri Joki-Erkkilä KlG 37, 2) Juho Savikangas KlG 35, 3) Antti Järvelä KlG 33. . . . Ei ehkä murskalukemin, mutta täysi pistepotti jää Finnair Stadiumille. GBK:n alakerta on saamassa piakkoin toisenkin lisämiehen. . . . . Espanjan Sevillassa pelattavassa loppuottelussa puntit ovat tasaiset. .1,70 2,85 3,25 klo 21.25 05 Lille–Ajaccio . Kolmanneksi golfasi Jukka-Pekka Tiainen. Möncheng.–Werder Brem. 05. Kouvola–Kitee 4. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika ke 21.05.–ke 21.05. . . . . 4 Kuopio–Hyvinkää Peliaika ti 20.05.–ke 21.05. . . KuPS–HJK 3. . . Keskikentältä joutuivat jäämään pois Aki Riihilahti ja Tommi Grönlund. klo 15.40 Voittajaveto 3 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. . . klo 18.25 23 AC Allianssi–FC Inter T . . . . . . . . . klo 18.55 1 Celta–Deportivo Peliaika la 24.05.–su 25.05. . . . . . . klo 20.00 Sunnuntai 25. . . . 12 KäPa–Atlantis FC Peliaika to 22.05.–pe 23.05. . . . Lähetä vastaus ja yhteystietosi osoitteeseen Keskipohjanmaa/nettikisa, PL 45, 67101 Kokkola. . Harkimon mustapaidat eivät kuitenkaan kentällä jatsiin tahtiin lähde. klo 21.40 Torstai 22. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika ti 20.05.–ti 20.05. . . 05. . Jos Teivaisen kiriinlähtö ei ajoita oikein, voi Suikun Ralli kierrättää Joihuria pitkään ulkona. . . . Norppa on aiemmin pelannut GBK:n ohella KPV:ssä. Koska hevonen on vauhtikestävä, en usko edes Secret Braven mahdollisen prässin pehmentävän suosikkia. . . . 7 Cardiff–Queens PR, P 8 Pattijoki–Hyvinkää Peliaika la 24.05.–su 25.05. . . . . Oulu–Kouvola, 5. . . . . . . klo 18.55 2 Ottawa–New Jersey,/C+ Peliaika to 22.05.–pe 23.05. Kilroy Kemp välttää ”dötsin” Raviohjastajien ajajaliiga Ruotsissa: 1) Erik Adielsson 125 voittoa, 2) Jorma Kontio 125, 3) Åke Svanstedt 89, 4) Torbjörn Jansson 79, ...14) Veijo Heiskanen 39 HELSINKI (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen on joutunut tekemään muutoksia ensi torstaina Norjaa vastaan pelaavaan A-maajoukkueeseen. Mestareiden liigan finaaliin pelanneet punamustat ovat valttia. . . . . klo 21.40 3 Strasbourg–Auxerre Peliaika ti 20.05. . . klo 18.25 Perjantai 23. klo 18.25 Päivän pari 6 Tennis, Ranskan avoimet 1. . . Arvontaan voi osallistua myös postikortilla. . . . . . . . . Kevään avausottelussa GC:n Petric upotti FC Zürichin kahdella maalillaan. . . .1,30 3,40 5,30 klo 19.25 15 Gefle–Häcken . . . . . . . . . Nahkin johdolla voitto irtoaa. . . klo 16.55 3 FC Inter–FC Haka 4 FC Lahti–FC Hämeenlinna Peliaika su 25.05.–ma 26.05. . . . . klo 21.25 Keskiviikko 21. . . Lyonin hyökkäyskoneisto on iskenyt eniten maaleja koko sarjassa. . Kertaalleen jo Hjallis Harkimon hylkäämä luotsi. . 1. . Maardun reissulta Virosta "tarttui" mukaan keskikenttäpelaaja Konstantin Nahk. . . . . Kilpailut jatkuvat Särkillä taas ensi lauantaina. .2,25 3,30 2,00 klo 20.25 31 E-Afrikka–Englanti MO . . . Ruotsiin siirtyvän toisen maalivahdin Markus Korhosen paikkaajaksi tulee seuran oma kasvatti Pekka Rinne kolmen vuoden sopimuksella. . Voittajaveto 1 Eurovision laulukilpailut 2003. B-juniorit saivat myös päätoimisen valmentajan, kun tehtävään palkattiin Jari Laukkanen. . . . . . . . Konkurssien kolhima FC Jazz tulee vieraaksi Helsinkiin keskiviikkona. . . . klo 19.55 Keskiviikko 21. Tuloksia: Miehet (28): 1) Jari Ojala KlG 35 pist., 2) Pasi Kristiansson KlG 35, 3) Jukka-Pekka Tiainen KlG 35, 4) Markku Tikkanen Klg 34 , 5) Kalevi Leinonen KlG 34, 6) Reijo Tanhuala KlG 33. .1,75 2,85 3,05 klo 19.55 29 Norja–Suomi MO . . Takarivin Lukas Lupin kerää kohtuuttoman paljon peliä, sillä kuskinpukilla istuva mies ei nykyisin juuri ravilähtöjä voita. . klo 16.55 9 HJK–AC Allianssi 10 Tampere Utd–KuPS Peliaika la 24.05.–su 25.05. . Joukkueeseen tulevat Örebron kapteeni Fredrik Nordback, 21-vuotiaiden maajoukkueen Djurgårdenia edustuva Daniel Sjölund sekä Norjan pääsarjan Bryneä edustava Ville Väisänen. . . . . Varma rivi: 13 FC Jokerit-FC Jazz 1 1,30 17 FC Zürich-Grasshoppers 2 1,45 19 Celtic-FC Porto 2,55 Kerroin: 4,81 Riskirivi: 05 Lille-Ajaccio x 2,60 07 Montpellier-Lyon 2 1,70 11 Roma-Milan 3,25 Kerroin: 14,37 Jokerit pakan päällä Virolainen jokerikortti. . . . . . . . Pattijoki–Hyvinkää, 5. .
Kyseessä on samalla yhteinen alueellinen hanke. Työpaikkaliikunnan festivaaleja haetaan Kokkola hakee vuoden 2006 Työpaikkaliikunnan festivaaleja. Tapahtuman matkailullinen merkitys on suuri, mainitsee Timo Virolainen. Hälyttäviä raja-arvon ylityksiä ei keväällä tehdyssä ilmanlaatututkimuksessa todettu. Viime metreille asti jäähallin peruskorjauskaavailuissakin oli vielä kaksi vaihtoehtoa, joista kaupunginvaltuusto päätyi kalliimman puolelle. Alustavien suunnitelmien mukaan festivaalit järjestettäisiin Kokkolassa ajankohdallisesti lähellä elokuun lopun Venetsialaisia. SM-sarja: 1) Rauman Invalidit, 2) Tampereen Seudun Invalidit, 3) Nokian Invalidit 1. Peruskorjauksen yhteydessä halli muutetaan lämpimäksi ja kylmälaitteet korjataan nykyvaatimusten mukaisiksi. YI:n ykkösjoukkue voitti divarisarjan ja kolmosjoukkue sijoittui neljänneksi. Tuloksia: Vaikeavammaiset: 1) Oulun Invalidi yhdistys, 2) Kuopion Seudun Invalidit, 3) Porin Seudun Invalidit. Kokkolan kaupungin ympäristöpalvelut tekivät selvityksen, jossa hallin pölypitoisuuksia mitattiin. Kunto ry, entinen Suomen Kuntourheiluliitto päättää valinnasta. Sisäkenttäkisat käytiin Kalajokilaakson ammattioppilaitoksen liikuntahallissa. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Toholampi 19.5.2003 Jorma Maunula puheenjohtaja Koulutus Ahis Oy järjestää TULITYÖKURSSEJA Seuraava kurssi: 26.5. tutkinto ja todistus henkilön oikeudesta toimia laillistettuna sairaanhoitajana. Katsomon pinnat uusitaan ja nykyisten penkkien tilalle hankitaan suurimmaksi osaksi erillisistuimet. Kaupunki on saanut viime vuosina useita kyselyitä maapohjaisen jalkapallohallin ilmanlaadusta. Puheenvuoroja aiheesta käytettiin liki 30. Viime vuonna Työpaikkaliikunnan festivaaliväki oli koolla Vaasassa. Liikuntalautakunnan kokouksessa hyväksyttiin uusia hankkeita. Tied. Pelaamisen ja lanaamisen aikana hengitettävät hiukkaspitoisuudet kuitenkin kohosivat huomattavan korkeiksi. Kaupungissa on väännetty jo usean vuoden ajan kättä siitä, miten jäähalli pitäisi uudistaa. Järjestäjä vastaa käytännön järjestelyistä ja maakunnallisesta markkinoinnista. Vuoden 2003 talousarvioon on sisälllytetty 25 000 euron "vararaha" investointeihin. Hakemus liitteineen on toimitettava 6.6.2003 klo 14.00 mennessä Perhon perusturvalautakunnalle osoite (Keskustie 2) PL 20 69951 Perho. Päätimme pikaisesti kutsua hallin käyttäjätahot neuvonpitoon ja arvioimaan tuloksia. Perusturvalautakunta julistaa haettavaksi yhden (1) sairaanhoitajan toimi yhdeksän (9) lähihoitajan toimet Hakuaika päättyy 6.6.2003 Pätevyysvaatimuksena sairaanhoitajan tehtävään on ao. Lisätietoja antavat mielellään vanhainkodin johtaja Pirkko Hietaniemi puh. Halli peruskorjataan vaiheittain siten, että halli pysyy jääurheilun käytössä koko ajan. Toholammin kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 26.5.2003 klo 19.00 kunnantalossa kv:n istuntosalissa. 06-8630 350 tai perusturvajohtaja Veijo Heikkilä 06-8630 219 tai 0400-798 011. puh. Kipparihallin pölyarvot korkeat Käyttäjät puntaroimaan ilmanlaadun parantamista OULU (STT) Oulun jäähallissa päästään jo lähivuosien aikana kiekkoilemaan ja seuraamaan pelejä entistä ehommissa oloissa. Kokkolassa Kursseja sopimuksen mukaan. Naiset: 1) Teuvan Invalidit, 2) Nokian Invalidit, 3) Mäntän Invalidit, ... Raksila remonttiin Ylivieskalaisia SM-bocciaan NIVALA (KP) Ylivieskan Invalidien joukkueet menestyivät hienosti joukkueboccian sisäkenttien SM-tapahtumassa. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 17 Pyöräily Tule Perhoon. Päätöksiä on saatava mukaan ensi vuoden talousarvioon, Virolainen toivoi. Hallin julkisivut verhoillaan uudelleen teräsprofiililevyin. Nykyisestä laatikkomaisesta rakennusprofiilista päästään eroon samalla, kun hallin käytäviä laajennetaan nykyistä viihtyisemmiksi ja turvallisemmiksi. Molemmat nousivat näillä suorituksilla ensi kaudeksi joukkueboccian SM-sarjaan. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net Home hÄà|Åtàx 2.190 € Kesän parhaat toimitusajat myydään nyt! Katso netistä! Soita! Tilaa esite! Täydellinen toimitus + Mestarin Lapinkeittiö vap.tehtaalla Kodat alk. Runsaammalla suolaamisella pölyn sitominen pohjavesialueella on vaikeata. Oulun kaupunginvaltuusto päätti maanantai-iltana, että Raksilan halli peruskorjataan tämän ja ensi vuoden aikana. Lisäksi hallin valaistusta parannetaan sekä opastusjärjestelmä ja ottelukello ajanmukaistetaan. Peruskorjauksen rinnalla eli pitkään vaihtoehto, jonka mukaan Ouluun rakennettaisiin kokonaan uusi monitoimihalli, ”Hitech-Areena”. Odotamme sinulta aktiivisuutta, innostunutta ja luovaa työotetta sekä soveltuvuutta asiakasja tiimityöskentelyyn. Lähihoitajan toimiin pätevyysvaatimuksena on lähihoitajan tai perushoitajan tutkinto. 040-535 0764. Liikuntalautakunta keskusteli asiasta kokouksessaan. Montecatini, Italia: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 9. Valitun on ennen toimen vastaanottamista toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Esimerkiksi majoituksessa tukeutuisimme myös maakuntaan. Myös yleisön viihtyvyys kohenee. – Toimiin on ryhdyttävä pikaisesti. Oulun jäähalli Raksilassa on valmistunut vuonna 1975, eikä se vastaa enää nykypäivän tarpeita. Kesäfestivaaleille on luvassa noin 2500 osallistujaa, jotka ovat mukana tapahtumassa työnantajiensa kustantamina. Äänestyksessä ratkaisu syntyi kuitenkin selvästi luvuin 34–24. 1690 € Istumapaikkoja 20:lle, nukkumapaikkoja 5:lle. Seurojen kantoja täytyy kuunnella seuraavaksi, kertoi Kokkolan liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen. Hanke kaatui kuitenkin rahoitukseen. etappi, Arezzo–Montecatini, 160 km: 1) Mario Cipollini Italia 3.41.58, 2) Robbie McEwen Australia, 3) Alessandro Petacchi Italia, 4) Jan Svorada Tshekki, 5) Daniele Bennati Italia, 6) Giovanni Lombardi Italia kaikilla sama aika. Suunnitteilla on investointeja muunmuassa Trullevin ulkoilureittiin, Keskusurheilukentän kunnostamiseen, Köykärin ampumapaikkaan ja Urheilutalon kuntokartoitukseen. 6) Nivalan Seudun Invalidit (Anja Isomaa, Aune Saviluoto, Sinikka Tammela), 7) Reisjärven Invalidit (Toini Riistaniemi, Irja Vuorenmaa, Anni Saartoala), 8) Haapajärven Invalidit (Jenny Salmela, Anna Änäkkälä, Reeta Liuska). Kokonaistilanne 9/21 etapin jälkeen: 1) Stefano Garzelli Italia 40.51.16, 2) Gilberto Simoni Italia –0.40, 3) Andrea Noe Italia –0.54.. Jäähallihanke puhutti valtuustoa varsin pitkään. Ilmanlaadun parantamiseksi on vaihtoehtoina muunmuassa alustan uusiminen, kastelemisen lisääminen ja ilmastoinnin tehostaminen. Käytön aikana pölinää ja hiukkasia on runsaasti ilmassa. Kylmä halli ja kovat penkit eivät juurikaan ole miellyttäneet Kärppä-faneja ja muita jääurheilun ystäviä. Perhossa 14.5.2003 Perusturvalautakunta AKKUTARVIKE MOOTTORIPYÖRÄILIJÄ! moottoriphöräilijän ajovarusteet moottoripyörän renkaat HETI VARASTOSTA puh. Divari-sarja: 1) Ylivieskan Invalidit 1 (Eino Huhtala, Valma Huhtala, Mauri Autio), 2) Tampereen Seudun Invalidit, 3) Kyrönmaan Invalidit, 4) Ylivieskan Invalidit 3 (Taisto Kunelius, Jouko Sakko, Lasse Kopakka), 5) Nivalan Seudun Invalidit (Jorma Veikkola, Vilho Kukkurainen, Eero Hourula), 6) Haapajärven Invalidit (Eino Järvelä, Jenny Kallunki, Erkki Kallunki). Henkilökunta ja käyttäjät saavat muun muassa entistä ehommat pukuja pesuhuoneet. – Voisimme järjestää festivaalit kokkolalaisesta näkökulmasta. Jatkotoimenpiteitä täytyy pohtia yhdessä, Virolainen totesi. Kisoihin osallistui kaikkiaan 30 joukkuetta eri puolilta maata. Halvempi vaihtoehto olisi tullut maksamaan 650 0000 eroa vähemmän, sillä sen mukaan hallin ulkoasu olisi jätetty ennalleen eikä käytäviä olisi laajennettu. Ensi kesän tapahtuma järjestetään Lahdessa. email: ahakari@saunalahti.fi Kuulutukset Myytävänä Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Avoimet toimet Tapani Postila KOKKOLA (KP) Santahaassa sijaitsevan Kipparihallin sisäilman laadun on todettu tutkimuksissa olevan heikon. Palkkaus KVTES:n mukaan. Hankkeen tavoitehinta-arvio on 5 650 000 euroa. – Pölystä voi aiheutua terveyshaittoja esimerkiksi allergikoille ja astmaatikoille. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä perjantaina 30.5.2003 klo 10.00 15.00 keskustoimistossa. – Hiukkaspitoisuudet ovat normaalia korkeammat käytön aikana ja lähellä raja-arvoja. Etsimme kehittyvään ja uusia tuulia etsivään vanhusten palvelukeskus Jalmiinakotiin innostunutta työntekijävoimaa
Alvin, Tero ja Simo haaveilevat tähdeksi tulemisesta. Ruskea KLEINSPITZ urospentu, luov.ik., el.lääk.tark. 050-4101743 Myydään TONTTI 2745 m² Isokylässä. 1222391 11.00-11.04 Tv-uutiset. 08.07.1992. Juontajana Ellen Jokikunnas. Edulliset hinnat. 1328391 18.40 Tohtori Becker. Tieteen päivät 2003. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 6705643 22.05 Inhimillinen tekijä. 389285 20.30 Salatut elämät. MäkiFormulaa ja vaarallisia tilanteita Eltsun ajoissa. Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. Stereo. Hiekan seasta löytyy luita, jotka kuuluvat suurimmalle koskaan eläneelle nisäkkäälle. H. 6.50 Kevätsateista apua pohjavesille. Työn perässä matkustaminen eri puolille maailmaa on monille arkipäivää. savuttomalle, heti vap. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.00. 9236541 07.00 Jackie Chan seikkailee. KATSO WWW.starboxi.com NariThai HIERONTA. 1319240 22.30 Suuri Seikkailu 2003. Jäätteenmäen kiirastuli. 63778 15.05 A-studio. 0400-162 196 Kokkola. Tiedettä taiteesta. 6.23 Lääkeapua Liettuan lastenkotilapsille. Puh. 0400-633 805. edull. 282933 00.35-01.25 Poltergeist (K). vuokr. 0400-560 569 Hal. 240 tkm, hyväkunt. Stereo. 74391 19.05 Matkapassi: Queensland ja Iso valliriutta. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. 8.39 ja 9.04 Katin ruokavihje: Broileri-kurkkupihvit ja raparperipiirakka. 6471223 18.20 Kotimaa.Nyt. 409223 20.15 Talousuutiset. PUUVENE 9.5 x 3 m, katettu, etu-, taka+ ajohytti + wc, pientä laittoa, hp. Nolla nolla otto ja tohtori Lars/Tahtomiskilpa 2000. MÖKKI Särkillä, varattu 5.6.-3.8. Näyttö sop. 8.000 €. Toimittaja Helena Itkonen. Tiedustelut/näyttö 0400-662 600. Avioero. Sohvalla vieraana Thee Ultra Bimboos-yhtyeestä Maria ja Suffeli. 8976865 15.35 Rakettijengi. 86898402 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 20.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Lukijan markkinat Myyd./Vuokr. 512136 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Toinen esitys. 2419407 22.15 4D: Portsarit. Ajankohtaista. 2098020 08.35-09.05 Buusteri. Haluatko menestyä. Whipin timanttivipinät Pariisissa. Soita heti puh. Suuri Seikkailu lähtee vauhdilla kohti Kolin jylhiä maisemia! 1750 hakijan joukosta 18 onnekasta kilpailijaa matkustaa Kolille seikkailemaan 30 päivän ajaksi. P. 304759 19.00 Giljotiini. 0400-665 557. Puh. 400 m. 040-7252 755 LINNUS 490 HT, 60 hv Yamaha -91, 3500 €. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Vauvayleisö on huikea haaste runoilijalle. Näe kotimaisen draaman lyhyen historian pisin loppusuudelma. 39038 12.00 Kulttuuridokumentti: Hitler ja Mikki Hiiri. FIAT 750 -75, VEPI 2,7m³ imuvaunu, paripyörät 12.4/11.32, 16.9/30, joustopiikkiäes useita, Patruuna 10 kaivinkone, Tume 2m + hs-laite. 246136 20.00 Kahdeksan uutiset. 0400-162 196 Kokkola. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Ethän minua unhoita. 80-luv. Joseph ja Maria ovat hyvin rakastuneita, menevät naimisiin ja alkavat rakentaa yhteistä elämää. 3200 6300 €. Upeat customit huippuedullisesti: Kawasaki VN 750 -93 h. 4440933 09.30 Kauniit ja rohkeat. As. AS-VAUNU Kla. 7.50 Elämä identtisenä kaksosena. FORD ESCORT 1.6 CLX -91 aj. Piispansuora 3, Kokkola. Tuotanto: Point du Jour. max 500 €. 08-460 329. 376. Kesto 99 min. 247865 19.30 Sinkut lemmenlaivalla. Oy Tapulinpuisto, Miilutie 8 3 H+ K+ S+ P = 80 m², rauhall. PARITALO 137 m² (myös vaihto) Isokylässä lähellä koulua. Pieni OK-TALO Kokkolasta tai lähist. 040-5158 159. Lauran mukana nähdään, kuinka Elmeri kohtaa orankin. Myös kaksi latoa. Hyvä ensiautoksi nuorelle naiselle/miehelle, hp. Stereo. Suomi 1955. 040-5580 150. Nelosen suosittu, Englannissa ITV:llä pyörivä draamasarja Bad Girls kertoo naisvankilan vangeista ja vartijoista. Pikku oravat laulavat ja hurmaavat, naurattavat ja kujeilevat. 050-4624 489. 040-8234 006. Tied. 8313 120, 050-5273 361. Hal. Veneet Työkoneita Tontit Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Myynnit Moottoripyörät/mopot Loma-asunnot Kadonneet Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asunnot MUUTOT YM. Avioliitto ei kuitenkaan tuo odotettua täyttymystä, ja pian Joseph huomaa, että hän tuskin tuntee omaa vaimoaan. 040-7688 548 myös ilt.+ viikonl. Kerron aidosti mitä näen. P. 8079371 20.30 Real Bad Girls. 716730 17.45 Kauniit ja rohkeat. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 6364594 06.00 Huomenta Suomi. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 040-757 4410. Arvaa mikä eläin esittelee kaukaisen vieraan ja Moksun pajaan pistäytyy lähisukulainen. 7809643 07.40 Alvin ja pikku oravat. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Suomessa Sébastienin ei ole koskaan tarvinnut salailla. Vain tänä iltana!. kasatt. Tontilla on vanha asuinrakennus ja liiteri. P. 8.24 Lastenohjelma: Mambo Virtanen. 5991339 15.30 Sohva. A768933 22.00 Kymmenen Uutiset. 8.48 M.A Nummisen ja Koiton laulun yhteistyö. 600 biisiä. Naimattomain tuska ja hurmio. 4700 €. Ost. pak.auto PEUGEOT J5 -87, kats. Onko sparraajasta apua yrittäjälle. Musavideona nähdään yhtyeen Sleeping Dogs. 050-3373 801. P. Lisätietoja puh. YKSIÖ tai pieni KAKSIO parvekk. Kannuksen kesk. 050-540 6161 THAI HIERONTA ja SAUNA, uusi tyttö Rimmi, puh. P.040-8155311. 9.08 Jumppaa. Kesto 82 min. 040-8139 253/miel.16 jälk. A6873594 15.05 Suuri kupla. 3763020 17.35 Viiden juttu. Hän kasvoi konservatiivisessa ympäristössä Koillis-Ranskassa, jossa ei voinut elää avoimesti homoseksuaalina. 1082662 09.55 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. Stereo. Hilja Valtosen romaaniin perustuva komedia evakkotytöstä, joka talonmiehen toimen ohella opiskelee ja käy kirjeenvaihtoa tuntemattoman miehen kanssa. Kahdeksas portti. osa. P. 050-305 8262. Stereo. 248594 20.00 Uutiset ja sää. 0500-667768 Klan kesk. 0400-681 778. P. P. 532049 14.00 Ykkösdokumentti: Merten valtiaan viimeinen matka. Parannetaan terassi, jossa soran päällä olevat kestopuurallit liikkuvat helposti ja joiden välissä rehottavat rikkakasvit. KAKSIO 40 m² + s + p Klan keskusta, v. MUUTTOMYYNTI varastoon jään. Myyd. Mukana myös koulun kilpatanssipari, Viikon valokuvauskilpailu ja muuttumisleikin 3. 041-5819317 SELVÄNÄKIJÄ. 2117 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 5262662 17.15 Suuri Seikkailu 2003. 8332989 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stereo. Kolme erilaista tarinaa, vieraina kirjailijat Otso Kautto ja Kaija Maria Junkkari sekä muusikko Jaakko Löytty. Kumpi selviää loppuotteluun. 7224223 17.46 FST: BUU-klubben. Vanha ja uusi suola. Buusteri Kymenkartanon koulussa Heinolassa. sälekaihtimet, markiisit, rullaverhot, hyttysverkot maksat vain 50-90 % ovh:sta. Alexin ja Nickin viestit menevät ristiin, eikä ilta suju ihan suunnitelmien mukaan. Kohtalo. 831 4536 Myydään VW-Transporter 1.9TD vm. Tänään mukana myös Leffaklubi. 680136 22.20 Tulosruutu. Kanalintukanta on hieman elpynyt. 040-553 5677. 6011440 23.50-00.00 Euronews. Ajanv. 319681 17.00 Viiden Uutiset. Siisti 2 H+K 50 m² Klan kesk. Viikon vieraana Apulannan Sipe! Vierailemme päivittäin Pro Skate skedemessuilla Helsingin jäähallissa. Ajattelenko?. 4854131 00.00-01.00 Mikämikä-tvpeli. P. Osa 20/24: Rauhanneuvotteluja. 0500-563 879 Vuokr. tarpettomana ammattitason KARAOKELAITTEISTO levyineen n. P. Sébastien elää kaksoiselämää, toista Ranskassa ja toista Suomessa. 4117681 19.30 Will & Grace. 440 €/kk. Juontajina Miska ja Pilvi. ruostes. kokemuksella, EU-normit. 8122914 23.15 FST: Kvällsnytt. www.yle.fi/sohva 47730 15.40 Pelswick. 7.40 Kansanedustajien kampanjatuet julki. Kaverusten menestys on tärkeää myös heidän managerilleen Paavolle, mutta Paavolle on tärkeää myös se, että kaverit oppivat vastuuntuntoa, rehellisyyttä ja avuliaisuutta. Miten taidetta tutkitaan. 0400-561 055 Seulottua RUOKAMULTAA autokuormittain kotiinkuljetus. 127 tkm, hp. Kuusi vuotta kestäneen tutkimustyön jälkeen Johan Bäckman väittelee tänä vuonna tohtoriksi aiheenaan Venäjän mafia. SUZUKI PV, h. Haastateltavina kansanedustaja Seppo Kääriäinen ja hallintoneuvos Lauri Tarasti. Pitkänsillankatu 20, p. 78.000 €. AJ erotetaan koulusta ja koko perhe joutuu osallistumaan yllättäviin hautajaisiin. 956515 07.25 Puuha-Pete. H. 7316339 21.00 FST: OBS. 376. Myyt. www.suurikupla.net 8584204 15.30 Vaaleanpunainen pantteri. Käsikirjoittajat: Tapani ja Timo E. 5780285 18.30 Hulluna sinuun. 945001 23.40 Salaiset kansiot. Hellä ansa. LEIKKUUPUIMURI Sampo 500 -83, 6500 € sis.alv. 06-831 1195 1.6. P. 050-5417 988/16 jälk. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. 9.14 Kotipuutarhuri: Ruukkuistutuksia parvekkeelle. 96643 13.05 Lauantaivekkari. Rinne. www.yle.fi/inhimillinentekija 5195488 22.55 Euroopan Vuoksi: Hevoskuiskaaja. Myyt. Puh. Vap. 44256933 08.35 Ihana Aamu. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. Tosi upea 9 hengen HIRSIHUVILA kaikilla mukavuuksilla. 8.19 Jugend rakennusten ja sisustuksen harmoniaa. 044-345 2486, 0400-878 000 Ennakoi EU:n laajentuminen, OSTA OSAKEHUONEISTO Keski-Virosta Kuremaajärven rannalta, h. 1012339 10.20-10.50 T.i.l.a. 18372 17.50 Alueuutiset. 2086285 15.40 As If. Joseph yrittää pelastaa suhteen ja kääntyy seksiterapeutin puoleen. 8081952 14.55 Maailmanmenoa: Laakeroitu mies. Kinnulan ja Lestijärven välillä, Valkeinen. 712223 20.00 Tosi tarina: Mafiatohtori. 759 20.30 Tv-uutiset ja sää. Sarjan menestys poiki nyt alkavan 6-osaisen dokumenttisarjan The Real Bad Girls, joka kertoo huippuvartioidusta naisvankilasta, Bullwood Hallista. 373778 16.20 Sunnuntaivekkari. PARITALO Lestijärven kirkolla, mh. Puh. Piispansuora 3, Kokkola. Metallimies näyttää, kuinka homma hoituu. Osa 14/30. 06-822 5022, 040-580 5075. n. Minimanin edessä ke 9.00 jälkeen, Esa Kiiskilä 0400-830 995.. 040-748 0682. läht. Stereo. Johtopäätökset. 7.18 Kokemukset rinnakkaislääkkeistä. Draamaelokuva. 7.50 Allergia hyvinvoinnin kylkiänen. ym. 5800 €. ASUNTOVAUNUJA 3 kpl. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 VOLVO 740D -86, kats. Englantilaisen animaatiosarjan sankareina ovat Puuha-Pete ja hänen uutterat työmaakoneensa. 9211488 16.00 Rokkistaran käsikirja. 3846 20.30 Elämäni eläimet. Teksti-tv s.334. 040-502 9411. 5971575 16.05 Junior dokumentti. Kuka ottaa kenet. eläkel. 27488 15.35 Pohjantähden alla: Tarina toipumisesta. Koneystävykset auttavat toisiaan pulasta ja ratkomaan ongelmia sekä tarjoavat tarvittaessa olkapään, johon nojata. Ostot FORD FOCUS 1.6 AMB, 5-ovinen, -99, aj. Hal. Puh. 1890488 16.40 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 06-830 2109. 2000 kg. P.050-4105 970 TAWARA TORI Maahantuojan varastoa: kerros-sängyt, vitriinit, keittiövaunut, sohvapöydät ym. As.vaunut SOLIFER 500 L JA MATKAAJA 510.P.040-5678074. 1850 €. Yamaha Virago 750 -96 7500 €, Virago 1100 -94 7500 €. Osa 6/6. 730730 17.05 Maailman hauskimmat. 2466662 07.35 Tuomas-veturi. Soita Ystäväkerhoon niin ehkä sinäkin löydät tosiystävän meidän kauttamme. 235020 21.00 Sopranos. 050-540 6161 TAWARA TORI meille voit tuoda myyntiin autot, asuntovaunut, veneet, pihamökit ym. 5023827 23.25-6.00 Persona Non Grata. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. halpa PERÄMOOTTORIVENE max 15 hv. Osa 3/6: Tanssinaskelin. Osa 6/6: Moderni yrttitarha uusittavalle terassille. Vuokr. Vieraana pankinjohtaja Jussi Ala-Könni. Suositun piirroshahmon seikkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 9 ja 7 heng. 040-7401 858. 0400-898 659. P. Myydään KELOHUVILA Rukalla. 12/98, aj. 8.52 Kevätsirkus balettioppilaitoksessa. Kestopuun tilalle laitetaan lämpökäsiteltyä puuta. 4914169 18.35 Uutisotsikot. 0400-81 057 NISSAN SUNNY Coupe 1.6 SGX -87, pun. 050-584 5884. 9.21 Luokkaretkirahat kokoon artistien resepteillä. 5336407 19.00 Seitsemän Uutiset. Pakistanin vuoristolaakso kätkee uumeniinsa jättiläisen. ost. Tutkimuksessa selvitetään mitä “itämafiaksi” kutsuttu ilmiö tarkoittaa. Rachelilla on jälleen huolia tyttärensä suhteen, joka lyöttäytyy yhteen koulun uuden oppilaan Paigen sekä vanhan kaverinsa Mirandan kanssa. 60001 13.00 Tv-uutiset. USA 1997. Juontajina Miska ja Pilvi. Suloinen ja pieni pystykorva. 224914 23.00 Sinkkuelämää. 64440 18.15 FST: TV-nytt. al. 4097914 16.10 Buusteri. Viikon vieraana Apulannan Sipe! Vierailemme päivittäin Pro Skate -skedemessuilla Helsingin jäähallissa. 62001 17.10 Vierivät kivet. Stereo. 050-330 7599. Kevät toi kiireen mahlatilalle. 77.400 €. 8414643 16.05 Lentävät lääkärit. 9448556 16.55 Muumilaakson tarinoita. Työssä käyvä 3 henkinen perhe haluaa vuokrata Kokkolasta 3 H + keittiö + sauna. Terrorin uusi aalto. Urhea vanha veturi. P. SAWATDII THAI HIERONTA. Ihme. 9348711 01.40-02.45 Popula. Taidemaalari Juhani Palmu Timo Seppäsen vieraana. 310 22.00 FST: Murhakomissio. 06-8301 350. Huoneistot remontoidut ja kalustetut. P. Eilinen antoi vasta esimakua seikkailuntäyteiselle kuukaudelle! Tänään julkaistaan katsojien äänestämät kapteenit ja nähdään, ketkä he kokoavat ympärilleen joukkueiksi. Puh. Puh. Öljypäästöjen hiipivä katastrofi. Hevoskuiskaaja saksalainen Donald Newe kutsutaan apuun kun miljoonahevonen on hankala. h. Saimme vielä rajoitetun lisäerän huippuedullisia uusia ASUNTOAUTOJA. 06-831 3812. NISSAN MICRA 1.0 -99, aj. 06-8638 331. Tässäkin tapauksessa tutkija on kohteensa näköinen, sillä Johan on parimetrinen mielellään aurinkolaseja käyttävä bodari. h. Peliohjeet teksti-tv:n s. Ihminen. remontoitu KAKSIO + S 58 m². Miksi lähtö on helppoa ja paluu vaikeaa. 8.15 Henkinen Eurooppamme. 19 tkm, met.sin. 5745662 14.05 Tänään otsikoissa. mukaan. 2 paikk. 7613310 12.40 Neiti talonmies. LASTEN PIHALEIKKEIHIN tarjoamme leikkimökki/liukumäki-yhdistelmä tai liukumäkeä, 15 v. 198440 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 407865 20.05 Salatut elämät. Sarja jatkuu syyskuussa. 339 21.30 FST: Seportaasi: Tunnustuksia Ranskasta. 6.48 Suomalaisten hampaiden kunto. 5643662 23.20-01.15 Elokuva: Bliss – eroottinen löytöretki (K15). 044-280 2204. 8129827 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. h.8.900 €. 0400-889 568 Myyd. 5/03, 2renk. 0400-267 175. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. Puh. 0400-263 714. ensi-/matkapyörä, laukkusarja ja pleksi, mh 2550 € / vaihto. H-auton PERÄKÄRRY jarrullinen, kant. 6.17 Aamukalassa. Puh. 040-8240 560 Kadonnut KULTAINEN NOUTAJA 14.5. Kälviän Riipasta. 1.6. Puh. Havainot puh. 4900 €. 9377575 23.10 Myöhäisuutiset. Stereo. 0400-862 620. Kuvasuhde: 4:3. Lohtajan Matkailuauto Ay p. Ensi viikosta lähtien As Ifin uusinnat maanantai-iltapäivisin. Toinen esitys. P. 60657594 11.40 YLE Teema: Tiedefoorumi. 8975943 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Tontin koko 1580 m², as.pa 126 m², järveen n. 52021310 09.15-09.59 Matlock. Hakalahdenkatu 74, Kla. 244778 21.00 Rimakauhua ja rakkautta. verot ok. 3851730 08.05 Giljotiini. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. NISSAN MICRA 1.3 -93 Hyvä käyttöauto 4.900 €. Jäähyväisten aika. 050-526 2240. Klan kesk. Uusinta, es. 3616914 19.55 Olen. Arvaa, kuka ei pääse päivälliselle!. Sarjan ohjaaja Francis Baker ja tuottaja Tina Tay tekivät Bullwood Hallissa joka päivä kahdeksan viikon ajan 12-tuntisia päiviä. Kaulassa ruskea panta. ASUNTOAUTOT puh. SUZUKI GS 450T -83, puolicustom, hyväkunt. vuokr./ostaa OMAKOTITALO Kokkolasta tai lähiympäristöstä. 040-867 4740. Tunnelma laivalla on jännittynyt Andrean lähdön ja Jeanetten paluun myötä. Professori Elina Haavio-Mannila kertoo, miten vanha rakastaa. Juontajana Heikki. MV. 84204 17.40 Viittomakieliset uutiset. 878339 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Nykyajan paimentolaiset. Hyvät kalastusja metsästysmahdoll. tarj. 63662 06.00 Mikämikä-tvpeli. Taylorin rauhaa toipujan vierellä. Voiko taiteen keinoin tehdä uskottavaa tiedettä. Lu hoitaa ystävänsä lasta, jolla on vaikea sairaus. 73556 23.10 Kulttuuriuutiset. Stereo. 5836391 20.00 Saastamoisen poika. 92 tkm, 2-renkaat, puh. 644310 19.25 Päivän sää. Puh. 5653049 23.15 Urheilu-uutiset. P. 63551 20.55 Urheiluruutu. 459662 18.35 Akuutti-reportaasi: Aito Unelma ja kilojen kirous. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Asuntoautot/vaunut ASUNTOAUTO FIAT DUCATO -00, 6 henk. 93000 km, siisti, kahdet renkaat, radio, lohkolämmitin, h. Hommansa hallitseva TIMPURI vapaana viikon päästä. 044-730 7952 Myyd. p.044-335 3369. 5393596 19.05 Prisma: Jättiläinen menneisyydestä. Hevoskuiskaajalla ei ole kieliongelmia eläinten kanssa, mutta miten pärjätä hevosten omistajien oikkujen kanssa. Peliohjeet teksti-tv:n s. 5551020 20.25 Maailman sää ja Keno. www.yle.fi/a2 34551 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 050-5977 315 Myyt. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. 6500 €. 15500 €. 2250 €. Jade päätyy demoneiden maailmaan, ja ulospääsy näyttää mahdottomalta. VW GOLF 1,4 -95 aj. 943662 16.30 Hollyoaks. 7225952 17.45 FST: Kortnytt. Korpilahden ja Jyväskylän joukkueet ovat jo neljän parhaan joukossa. 8.14 Suuri Seikkailu. Nopealle päättäjälle arvokas lisävarustepaketti veloituksetta! Meiltä myös valikoidut, vähänajetut TUONTIMERSUT. Buusteri Kymenkartanon koulussa Heinolassa. urheiluauto. 42136 18.15 Kakkosen kevätsää. 6.40 Asuntolainalla velkakierteeseen. 6567204 15.00 Tv-uutiset. Osa 25/26. Saavatko reumapotilaat pätevää hoitoa. Stereo. 6.25 Kuntotalkoot. 2 H + KT + S, 51 m² -97 (464 €/kk + vesi + vakuus), Ilkantie. Talousuutiset klo 7.30. 050-583 2487 tai 050-527 3367. tarjotaan pieni YKSIÖ Klan kesk. Studiossa velkaneuvoja Ilkka Paussi. puh. 86001 23.00 Tv-uutiset. 8.46 Kotipalveluyritys auttaa kodin töissä. 7.20 Asunnonosto järkivai riskisijoitus
07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Näyttelijä Kevin Costneria muistuttavassa kouluttajassa on hiljaista voimaa. Toinen esitys. 13.00 Taka-ajatuksia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.25 A-ekonomi. 18.55 Regionala nyheter. Missä kesä luuraa. Tfn. 06.30 Maakuntaradio. 08.33 Kuikan huuto. 13.42 Ajankohtaista. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 15.25 Menovinkit. 09.05 Oulu Radion aamu. House-bändinä Max Weinberg Seven. 18.50 Robot Wars. Amerikkalainen talk show. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 10.00 Uutiset. 12.15 Päivänpaiste. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 20.30 Rapport. Hyvin kohdeltuna se on myös oikeudenmukainen. Johan Bäckman väittelee syksyllä tohtoriksi aiheenaan Venäjän mafia. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Semmoisen ymmärtämistä ei toki amerikkalaisilta voi odottaa. 20.00 Uutiset. 14.00 Jalkapallo: Maalikooste. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 00.05 Yöradio. 08.10 Ykkösaamu. 12.20 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 22.00 På djupt vatten. Huumekuriiri Paris itkee raastavasti, tuleeko hänen perheensä vuosittain järjestettävään ”avointen ovien” päivään. 11.55 Urheiluradio. 18.25 Oddasat. Tässä kai ohjelman suurin pointti ja itsestäänselvyys: ovimiesten joukkoon mahtuu monenlaista tallaajaa – tosin rehellisyyden nimessä kukaan ei ohjelmassa vaikuta suurelta humanistilta. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. Yksi portsari hehkuttaa sitä, että saa vetää turpaan ärsyttäviä asiakkaita. 15.00 TV5, le Journal. 19.25 La Captive. Esitetty USA:ssa 14.5.03.Toinen esitys. 22.45 Månadens stjärnhimmel. 23.30 Säsongsstart: Kalla fötter. 15.42 Ajankohtaista. 06.33 Kuikan huuto. Tutkijan aihe syrjäyttää tutkijan tämän omassa henkilökuvassa. Laadukkaassa, mutta melko yllätyksettömässä dokumentissa tarkkaillaan ryhmää, joka löytää muutakin kuin jättiläisen luita. Paha poliisi. Se kuva, jonka dokumentti antaa ovimiehistä, ei lopulta ole kovin imarteleva. 1.00 Nyheterna och vädret. 17.00 Re:Action. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Meteorologi studiossa. Hevoskuiskaajat ovat kiehtoneet myös kirjailijoita ja elokuvantekijöitä. 1.00 Alternative Nation. 22.50 Längtan efter dig. 10.30 Skolakuten. 12.33 Päivänpaiste. 13.00 Rapport. 21.00 Dance Floor Chart. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 19.30 Nyheterna. Eväiden aamun parhaat 09.40. Ohjelma on asiallinen, mutta ei kuiva, jos kohta puhuvat päät tuovat siihen turhaa jäykkyyttä. 1.10 Inget är heligt. 17.20 Uutisotsikot. Mutta se on helppo antaa anteeksi, sillä Mafiatohtori on kiinnostava vilkaisu pelottavaan ja samalla kiehtovaan aiheeseen. 21.40 Melodiradion. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.30 Pussel. 23.50 Musik vid midnatt. 6.55 News. 21.03 Sportradion. 19.00 Aktuellt. 06.25 Nousutahdit. 17.45 South Park. Angela kuljetetaan käsiraudoissa katsomaan miestään toiseen vankilaan, koska molemmat on tuomittu murhasalaliitosta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Nelosella lähetettiin pitkään laadukasta draamasarjaa Bad Girls, joka kertoi elämästä naisvankilassa. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Lättlagat. Siihen nähden Bullwood Hallin asukkaat ovat melkein herttaisia pyhäkoululaisia. 23.35 Sessions. 11.25 Menovinkit. 13.08 Sää. 19.01 Barndokumentären: Kollobarnen. Myös koko tarinan tarkoitus askarruttaa. 13.10 Puskasta kuuluu. 15.00 Kulttuuriuutiset. 08.13 Studiovieras. 17.05 DragonBall Z. Newe harjoittaa vanhalta sioux-intiaanilta oppimaansa taitoa ympäri Eurooppaa. 10.15 Elämäntapa: Elämäni käänteet. Talousuutiset 08.00. 55 TV1 klo 19.05 Jani Timonen Jättiläinen herää henkiin Visuaalisena elementtinä hevonen on mitä upein taideteos. Se on voimallinen ja värähtelevä, herkkä ja yllättävä eläin. 06.03 Ylen aamu. Laatikon salaisuus 08.20. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 17.00 Päivän peili ja sää. Veikka Gustafsson maailman katolla 08.50. Varsinaisena löytäjänä pidetään englantilaista Clive Foster-Cooperia. Verta pussiin/Ilmapallot. 19.55 Anslagstavlan. 14.00 Nyheterna. 09.33 Oulu Radion aamu. 22.15 Livslära – om barn för vuxna. 22.00 Uutiset ja sää. 19.30 Sentin venyttäjä. 555 Nelonen klo 22.15 Lassi Kurkijärvi Nyrkki naamaan kapakan ovella Ei, tämä ei ole fantasiaa. 23.50 Rapport. 19.10 Lokala nyheter. 20.30 Här är din kropp. Tämä on tarina Baluchitheriumista, maailman suurimmasta nisäkkäästä. 21.03 Vapaa satama. 09.42 Ajankohtaista tänään. 12.15 Maakuntaradio. 14.03 IStudio. 9.20 3 from 1. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 3.05 TV5, le Journal. 13.05 Il Était une fois le Rex. 18.00 Ramp. Kuten arvata saattaa, Tosi tarina ei malta pysyä lähtökohdassaan, Johan Beckmanissa, vaan siitä tulee tarina Beckman kertoo mafiasta. Marita Salosen toimittamassa Akuutissa perehdytään laihduttamisen järkeviin keinoihin. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.55 Pätkä. Tosin seuraavilta jaksoilta toivoisi monipuolisemmin vankilan tavallista arkea. Miinusta tulee vain yksipuolisen miehisestä näkökulmasta ja suorituskeskeisestä asenteesta. 13.33 Päivänpaiste. Todellinen yhteys voi syntyä vain molemminpuolisesta kunnioituksesta. 16.15 Vartin yli neljä. Keskipäivän peili ja sää. 18.30 Krokodill. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 08.10 Maakuntaradio. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 10.03 Maakuntaradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Tanja Hannus Uutiset tasatunnein. 09.05 Kuikan huuto. 15.15 Iltapäivässä. Tutkija on kohteensa näköinen, sillä Johan on parimetrinen mielellään aurinkolaseja käyttävä bodari. Suomikalenteri 19.40. Isäntänä Conan O’Brien. 15.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 06.42 Tiijäkkö nää. 4.00–7.00 24 Onsdag. 555 Nelonen klo 23.20 Irja painaa töitä sassiin Hilja Valtosen komediat nostattivat ansiokkaasti suomalaisten naisten itsetuntoa ja -luottamusta. 19.55 Urheiluradio. 18.15 Dr Phil. 01.02 Yöradio. Ilmasto muuttui ja rehevät laaksot kuihtuivat. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Matiné: Eviga länkar. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara, mutta pahaa vastaan taistellaan sinnikkyydellä ja ystävien avulla. 17.30 Film Festival-cannes. 05.00 Uutiset ja sää. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.35 Tänään 50 vuotta. 08.00 Aamun peili ja sää. Haastattelussa ylistetty tanskalaisyhtye Mew. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 23.03 I huvudrollen; animationsfilm. Tosi tarinan alku on hauska oivallus, ja käväisy pietarilaisessa saunalaitoksessa on varsinainen oho-elämys. 13.08 Sää. Joka vuosi kahdeksan vankia päättää itse elämänsä. 24.00 Uutiset. 07.45 Hartaita säveliä. 8.00 Turn on. Tuloksena on kuusiosainen dokumenttisarja Real Bad Girls. 21.00 Aktuellt. Monet varmaan katsovat mieluummin mehevää draamaa kovista pahoista tytöistä ja verta kaakeleilla kuin katumista, kyyneleitä ja ystävyyttä. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. Mannerlaattojen liike koitui jättiläisen tuhoksi. 07.10 Oulu Radion aamu. 07.50 Merisää. 17.25 Menovinkit. 16.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 0.15 Nyrkkeily: Kevyen raskaansarjan Ranskan titteliottelu Frederic Serrat – Merick RoRadio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Aluekeskus Raahe-vartti 16.05 Puotipuksut;studio 0700-392111(1,95e+pvm) 16.15 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiminta tutuksi 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 07.33 Oulu Radion aamu. Moni teatteriohjaaja, opettaja, terapeutti tai kätilö voisi ottaa oppia hevoskuiskaajasta. 19.00 TV5, le Journal. 21.00 Kalle Miettinen. 20.55 Inte en dag utan ett streck! 21.00 Vildmark fiske. 08.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 07.00 Uutiset ja sää. 08.10 Oulu Radion aamu. Suuria katsojalukuja kerännyt Bad Girls sai ohjaaja Francis Bakerin ja tuottaja Tina Tayn viemään kameransa kahdeksaksi viikoksi oikeaan naisvankilaan, suureen Bullwood Halliin, jossa pidetään vaarallisimpia rikollisia. Aamun lehdet 06.20. 09.42 Ajankohtaista. 18.30 Questions pour un Champion. Tällä kertaa totuus ei ole tarua ihmeellisempää. 00.05 RAW (K). Tutkijat etsivät kuusi metriä korkean ja kahdeksan metriä pitkän olennon luita ja saivat lopulta kasaan luurangon. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 18.30 Hartaita säveliä. 08.55 Urheiluradio. 19.20 Hur gör man. 09.33 Kuikan huuto. 17.20 TV5, L’invité. 12.20 3 from 1. Eräiden tietojen mukaan Vickary-niminen brittiupseeri törmäsi fossiileihin jo vuonna 1846 Baluchistanin seudulla. 0.05 Drop out. 14.00 Kimmo Vehviläinen Tuomme kesän koko Suomeen 15.20. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 19.05 Keno. Portsareissa nähdään myös todellisia helmiä. 18.00 Trl. 14.11 Vädret. 10.42 Ajankohtaista. 20.00 Jeopardy! 20.30 Dharma & Greg. 00.55 DragonBall Z. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.30 Om barn. Vieraina Johnny Knoxville, Richard Lewis ja David Bowie. 22.00 Aktuellt. 20.30 Becoming Janet Jackson ”Someone to Call My Lover”. 13.10 Päivänpaiste. 15.00 X3M-Nyheter. Seksiongelmia. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. 17.26 I-Studio. 09.04 Sää. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 00.05 Nattklassiskt. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Ruotsin tv 2 17.55 Fotbollskväll. 17.05 I-Studio. 18.05 Pyramide. 09.00 X3M-Nyheter. Intiaanihenkisen musiikin rytmittämässä ranskalaisdokumentissa nähdään, kuinka kärsivällistä ja hienovireistä hommaa hevoskuiskaajan työ on. 19.30 Daria. 24.00 Kulturnyheterna. Portsari tosin kuoli juuri ennen sen ensi-iltaa 1998 – haastattelut lienevät hänen viimeisiään. Mahdoton kysymys 16.00. 14.15 Oprah Winfrey Show. 17.55 Löpsedeln. 20.45 Musiikkia nokkahuilulla ja cembalolla. 10.33 Päivänpaiste. Esitetty USA:ssa 15.5.03. 06.03 Hartaita säveliä. 23.10 TV5, le Journal. 21.30 Säsongsavslutning: När & fjärran. 22.00 Boomtown. 19.40 Kameleontti. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Toinen esitys. Kun oppia antaa Terence Stamp, 1960-luvun britti-ikoni ja armoitettu muikistelija, ei touhu pääse hyytymään liian totiseksi. 3.30 France Europe Express-mots Croises Complements D’enqu^pete. 06.15 Aamuhartaus. 17.30 Mitt i naturen. 15.00 Tune in. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 24.00 MTV Mono. Silti William Markuksen ohjaama Valtos-sovitus ei hersy vaikkapa Vaimokkeen malliin. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista tänään. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 11.00 Jorden är platt – special. 15.30 Pyöräily: Italian ympäriajo Suora. 21.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 23.00 Nyheterna. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Kun vuodet ovat himmentäneet kipinän ja kuihduttaneet yhteisen karkelon lauantaisaunan jälkeiseksi kansalaisvelvollisuudeksi. Uutisotsikot 08.30. Väki saa puhua vapaasti ja niin he tekevätkin; osa vaivaannuttavasti itseään nöyryyttäen. 16.42 Ajankohtaista. 18.50 Iltahartaus. 07.00 Aamun peili ja sää. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 19.26 Vädret. Kahdessa ensimmäisessä jaksossa tutustutaan muutamiin vankeihin. 555 TV2 klo 18.35 Vesa Majanen Kilo meni, ilo tuli Mitä tehdä, kun seksistä on kadonnut taika. 11.00 Uutiset. 9.00 JT Radio Canada. 23.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 21.00 Uppdrag granskning. 20.30 Dharma & Greg. 20.30 Under ytan. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 02.00 Uutiset. 21.50 Merisää. Vuosikymmeniä alalla toiminut McLean tunnettaan nykyisin roolistaan Guy Ritchien elokuvassa Puuta, heinää ja muutama vesiperä. 19.30 X3M-K. 10.03 Päivänpaiste. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 9.55 News. Juontajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. 20.03 Suomi tänään. 19.03 Suomi tänään. 07.10 Aamusoitto. 09.00 Risteyksessä. 16.10 Maakuntaradio. 13.25 Menovinkit. 068220988. Silti tai juuri siksi todellisuuden kuvaaminen on hyvä idea. 23.45 Löpsedeln. Tietysti on ihmisiä, joiden on peräti pakko pudottaa painoaan. 05.02 Ylen aamu. 22.10 Jazzpastori: Jazz goes DVD. Toinen esitys. 14.55 Urheiluradio. Sen perusteella eläin pystyttiin animoimaan. Paradoksaalinen ”vihaan väkivaltaa”-kommentti yllättää. 16.00 Uutiset ja sää. 11.35 Oulu Radion päivä. Draaman naisvankilassa oli väkivaltaa, klikkiytymistä, ankaraa juonittelua, hyväksikäyttöä ja sotaa vartijoita vastaan. 16.00 Nyheterna och vädret. 22.00 Nyrkkeily: Kevyen raskaansarjan titteliottelu Derrick Harmon – Dariusz Michalczewski. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Welcommen retki Pakistaniin ei ollut helppo. 22.00 Diary Most Intimate Moments. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vid diktens port. 10.43 Viikon esitelmä. Ironisen terapeutinroolin kyydissä myös Craig Shefferin ja Sheryl Leen valjuhkoa pariskuntaa on helpompi sietää. Reipasta Irjaa tuijotellaan alasti suihkussa ja kehuskellaan namusetämäiseen tyyliin. Paikalliset levottomuudet kuitenkin keskeyttivät tutkimukset. 18.03 X3M-Rock. 13.20 3 from 1. 10.00 TV5 Infos. 17.25 YLE news. 13.30 Countdown to Winterjam. 09.10. 07.53 Oulu Radion aamu. 15.35 I-Studio. 16.35 I-Studio. 16.10 I-Studio. 12.30 Jalkapallo: EM-legendat Ranska 1984. Nyt Baluchitherium herää henkiin, ainakin kuvaruudulla. Mafian näkyvimpiä aikaansaannoksia ovat olleet ja ovat yhä palkkamurhat – uhrit ovat yleensä merkittäviä poliittisia hahmoja tai liikemiehiä. 2.25 24 Onsdag. 18.55 Suomi tänään. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.00 Hem till gården. Tai sitten voi hakea apua. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 21.00 Säsongsavslutning: Äntligen hemma. 14.00 Uutiset. Minä pyydän eläimeltä anteeksi niiden puolesta, jotka ovat sitä kaltoin kohdelleet, sanoo saksalaissyntyinen Donald Newe Euroopan vuoksi: Hevoskuiskaaja -ohjelmassa. Haastattelussa ylistetty tanskalaisyhtye Mew. 07.40 Aamun ääni – kuka puhuu. 07.33 Kuikan huuto. Vaikka Newe työskentelee saavuttaakseen eläimen luottamuksen, toimii hoitosuhde myös toisin päin. 13.00 TV5 Infos. 6.25 Arte Reportage. Toinen kertoo, että on tapellut kahdentoista vuoden aikana vain viisi kertaa. Kun liikakiloja ei ole haitaksi asti, laihduttamisvimma tuntuu menneen mielettömyyksiin, ja kuten yksi Aito unelma ja kilojen kirous -reportaasissa haastatelluista sanoo, laihduttaminen on turhaa ja jopa lihottavaa. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Alajärven Hell.srk. 11.00 Välikysymyksiä. 10.00 X3M-Nyheter. 18.30 Kickboxing: Kickmania. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 21.20 L’amour Est Aveugle. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 09.20. 18.00 Aktuellt. 10.05 Toiminimi Toive. 55 (82 min) TV2 klo 12.40 Pekka Eronen Kadonnutta kipinää metsästämässä. Sen uusi tuotantojakso alkaa pyöriä suomalaisissa tv-ruuduissa toukokuun lopulla. 05.52 Ylen aamu. 17.15 Coola grannar. Kelpo dokumentti lipsahtaa hetkeksi tasonsa alapuolelle, kun Beckmanin hyvä ystävä saa selittää mitä Beckman asioista ajattelee. 10.25 Menovinkit. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 09.03 X3M-Önska. 23.00 Top 10 @ 10 Barely Dressed. 21.25 Phares Dans la Nuit. Yksikin liian hanakka katsekontakti voi pilata orastavan yhteistyön. Suomalainen sosiologi, entinen sinfoniaorkesterin muusikko Johan Beckman on erinomaisen hyvin perillä venäläisestä mafiasta, niin hyvin, että hän ensi syksynä väittelee aiheesta tohtoriksi Helsingissä. Bliss – eroottinen löytöretki on keskinkertainen draama, mutta kelvollinen keskustelunherättäjä. 14.08 Lokala nyheter. Sittemmin naapurimaassa lienee unohdettu tämä viisaus, ainakin siitä päätellen että venäläinen mafia on tunkeutunut elämän kaikille aloille ja ulkomaillekin. 16.10 Ordjakten. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.00 XRyhmä. 07.25 Menovinkit. Aito hevosmiestaito ei perustu piiskaan. Uutiset tasatunnein. Music tv 7.00 Turn on. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. Amerikkalainen talk show. 15.30 Maigret. 00.05 Yöklassinen. On kiinnostavaa tarkkailla miehen kehon kieltä. Giuliana suree eroa perheestään ja on tarkkailtavana itsemurhavaaran vuoksi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 19.10 1900-luvun musiikkia Amsterdamin konserttitalossa. 17.00 TV5 le Journal. 06.00 Uutiset ja sää. 14.33 I-Studio. 13.10 Maakuntaradio. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.15 Le Journal de L’eco. 12.25 Blossom. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Att rota i gamla arkiv 09.30 Regionala nyheter 09.35 I naturen. 11.00 TV5 le Journal. 22.00 Uutiset ja sää. 0.40 Inget är heligt. 23.00 Sportnytt. 1.00 24 Konsument. 20.30 X3MSport. 11.20 Danse avec la Vie. 16.30 Karamelli. 22.51 Tiedeuutiset. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. Tutkimukset osoittivat hiekkaan hautautuneiden luiden kuuluneen legendojen jättiläiselle. 1.05 Journal Tsr. 20.00 MTV:New. Vaikea sanoa, onko ongelma New Yorkin ja Lontoon ovikulttuurissa, vai tekijän halussa osoittaa portsareiden olevan petoja. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Hän päätteli 1910, että alueella oli elänyt suuri nisäkäs. Alan ihmisiä on kahdesta ääripäästä. 11.35 Köket. 17.55 Urheiluradio. 2.25 Kvinnofängelset. 22.30 DJ Orkidea. 13.00 STT:n uutiset. 04.02 Ylen aamu. Arvo Tuominen on tehnyt Beckmanista kertovan Tosi tarinan, joka otsikko on paljon kertovasti Mafiatohtori. 21.45 Pilanpäiten. 14.42 Studiovieras. 15.10 Kultakuume. 23.00 Dokument utifrån special: Spelet om euron. 10.03 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Rooma ja hellenistinen itä. 16.00 MTV Access. 14.03 Maakuntaradio. 7.30 Telematin. Uutiset tasatunnein. 20.00 Caitlins val. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Äntligen hemma. 21.10 Inblick i: samhället. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 10.00 Sari Seppälä Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3.Tuomme kesän koko Suomeen 12.20. 10.42 Ajankohtaista tänään. – Hevonen ei koskaan unohda kärsimäänsä vääryyttä. Siinä voi ryhtyä harrastamaan golfia tai sitten keskittyä pettämään. Väliin leikatut väkivaltapätkät ja minkäänlaisen kerronnan puuttuminen rikkovat pätkittyä sitaattivirtaa. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 1.25 VM i rally. 7.00 TV5, le Journal. 12.55 Maakuntaradio. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 22.46 Kulttuuriuutiset. 06.33 Oulu Radion aamu. 19.30 Uutiset. 20.03 X3M-K fortsätter. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 01.20-06.00 Sub chat. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Eurosport 9.30 Watts – makasiini. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 08.10 Kuikan huuto. 5555 TV2 klo 22.55 Kirsikka Arkimies Kuiskaa minulle kipusi, hevonen Koska suomalaisten väitetään, perustellusti kai, olevan kohta yhtä lihavaa kansaa kuin amerikkalaiset, ja koska vain laiha ihminen on kaunis, on länsimainen maailmamme täynnä erilaisia laihtumisen asiantuntijoita ja neuvojia. 22.30 Making the Video Dmx. 18.00 TV5 Infos. 12.16 Sanan paikka. Dokumentin viimeiset kuvat ovat paljastavia, sillä suurelle lentokentälle joutunut hevosmies muistuttaa eleiltään aivan vauhkoontuvaa ratsua. 07.50 Aamuhartaus. Vauvakuumetta. 00.00 Uutiset ja sää. Hevonen koulii ihmistä. Prisman dokumentissa Jättiläinen menneisyydestä (Giant of the Hidden Valley) kerrotaan sarvikuonoa muistuttavasta otuksesta, joka katosi maapallolta 20 miljoonaa vuotta sitten, mutta jäi elämään taruihin. 23.00 Aktuellt. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 VOA Neuvostoliitossa, kertoi naapurimaassa vallalla ollut virallinen selitys, ei ollut rikollisuutta, koska rikosten tekeminen oli kielletty lailla. Opeteltuaan heimon tavoille ranskalainen sai luvan aloittaa kaivaukset. 14.25 Menovinkit. Maalaismelodraama käännähtää astetta modernimmaksi, kun Nelly Lovénin esittämä Irja siirtyy vanhapoikarehtori Tauno Palon alaiseksi. 03.02 Yöradio. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Turn on. 23.16 Sporten. Rikkomuksia. Joskus on nimittäin pirun mukavaa vain istua laiturin nokassa ja heilutella yhdessä jalkoja järven yllä. 22.00 Vetelehtijät. 15.30 Peliputki: Putti. 19.00 Up North. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 11.55 Päivän mietelause. 16.50 Musamenyy. Puh. 16.10 Faunin iltapäivä. 555 Nelonen klo 20.30 Päivi Rajamäki Tosi pahat tytöt kiltteinä kaltereissa 4D: Portsarit on tyly dokumentti. 17.05 Maakuntaradio. 08.33 Oulu Radion aamu. Vieraina Anthony Edwards, Jane Kaczmarek ja Tom Papa. 09.04 Sää. Tuomme kesän koko Suomeen 07.35. 19.15 Nisse – skärgårdsbonde. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.05 Maakuntaradio. Ihmisen alkuperä joutuu kyseenalaiseksi. 12.25 Menovinkit. 18.45 Uutiset. 3.00 Drop out. Ongelmalliset hevoset koulitaan yhteistyökykyisiksi sanattoman kommunikaation keinoin. 22.30 The office. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 15.30 Österbotten i dag. 7.55 News. 22.10 Päivä tunnissa. 1.35 Sista delen: Sirener. 18.25 Samurai Jack. 21.30 Svensk novellfilm: Utan dig. 13.25 Piloillaan. Aamun ajankohtainen 08.40. 10.00 LG Super Racing Weekend: Makasiini. Elokuvassa Neiti talonmies (1955) evakkotyttö Irja Sassi puskee hommia niska nilassa. 13.00 Musiikkistudiossa: Yrjö Kilpisen lauluja. 12.50 Det ligger i luften. 16.42 Ajankohtaista tänään. Huomisen sää puolelta. Lance Youngin pikkufilmissä keskinäisen himonsa hukannut aviopari tuskailee kunnes päätyy omaperäisen seksuaaliterapeutin vastaanotolle. 19.30 Fixat. 18.03 Suomi tänään. 08.25 Menovinkit. 07.20 Missäs mennään. 15.05 I-studio. 1.30 JTA. 14.00 Journal RTBF. 20.00 Kulturnyheterna. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 15.55 Musiikkiuutiset. 20.00 X3M-Nyheter. 13.40–14.10 Trafikmagasinet. 8.55 News. 09.05 Maakuntaradio. 11.00 Top 10 @ 10 Southern Rap. 13.10 Plus ekonomi. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 13.33 Oulu Radion päivä. Englantilainen Lenny McLean huokuu autenttisuutta ja kokemuksen tuomaa varmuutta. 09.00 STT:n uutiset. 23.15 Regionala nyheter. 18.00 Uutiset. 13.45 Dagens Rätt. 16.25 Menovinkit. Portsareiden kokonaisuus jää sekavaksi. Vaikka asialinjalla ollaankin, voisi kaikenlaiseen huuhaatouhuun tarttua räväkämmin. Juontajana Ismo Vähäsarja. 00.05 Yöradio. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.45 Merisää. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 09.15-10.00 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 11.03 Nuotinvieressä. 21.00 Tähtiportti. 11.15 Lounastarina: Sydän lämpöä täys. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 17.10 Teatteripersoona. 17.30 Sessions. 09.25 Menovinkit. 17.30 Puraisuja tiedonpuun hedelmistä. 13.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. Mikä fiilis! ûelämyksiä ja kokemuksia 20.20. Monet miehen ajatuksista sopivat myös ihmisten kohtaamiseen. 5.30 Kiosque. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 13.42 Ajankohtaista tänään. Verbaali 19.20. 14.30 MTV:New. 21.30 Journal de France 2. 3.10 Nationalsången. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.20 Orkesterimusiikkia Richard Wagnerin oopperoista. Ennen uutta tehtävää kouluttaja varmistaakin eläimen omistajalta, ettei ihminen aiheuta ongelmaa. Demungo. 17.05 24 minuter. 12.55 Päivänpaiste. 18.40 Nyhetstecken. 9.00 Turn on. Se marssittaa ruudulle henkilögallerian ovimiehistä, ja siihen joukkoon mahtuu fiksuja vartijoita, täysiä psykopaatteja ja uskomattomia jauholakkeja. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 06-3200 200. 07.53 Kuikan huuto. 12.00 TV-universitetet vetenskap. 21.00 X3M-Toast. 1.45 Film Festival-cannes. Näistä lähtökohdista faktaa ja fiktiota ei voi olla vertaamatta, vaikka niin ei ehkä pitäisi tehdä. 18.00 Jukebox Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 IRRTV 14.45 Raportti Israelista 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Muusikon muotokuva 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana 20.10 Vapaasatama 21.00 Raamattu kannesta kanteen 23.00 Country Gospel (r, u) 23.30 Stadens ljus (r, u) 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 20.5.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 YLEX Iltapäivä. 12.30 Tune in. 18.05 Kulturradion: Rapido. 555 TV1 klo 20.00 Vesa Majanen Akateemisesti mafian jäljillä Mafiatohtori. 20.10 Regionala nyheter. 03.00 Uutiset. Hevonen on oikukas, aistillinen ja mystinen. 09.15 Arkiaamussa. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. Ensin piti voittaa paikallisen bugti-heimon luottamus, jotta maata päästiin tonkimaan. Sää 11.30, 13.30. Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. Taru muuttui todeksi, kun paleontologi Jean-Loup Welcommen johtama ryhmä löysi pakistanilaisesta vuoristolaaksosta suuria luita vuonna 1999. 19.54 Ekonominyheterna. 10.05 Zig-zag Cafe. Heille apu löytyy kuitenkin muualta kuin naistenlehtien valkoviiniä litra päivässä -ohjeista. 12.30 TV-universitetet Campus. 10.30 Trial: MM-hallikilpailu Wien Itävalta. Jälkimmäinen on se sankarillisin, mutta myös turhan aliarvostettu ratkaisu. 11.30 Triatlon: MM-kilpailu Ibiza Espanja. 22.00 X3M-Nyheter. 11.33 Päivänpaiste. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Juontajana Kai Pohjanen. 01.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.55 Lokala nyheter. Aamu ulkomailla 08.10. Koko ohjelma toteutettu savianimaationa. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 YLEX Tänään. 23.26 Vädret. 22.55 Novosti po-russki. 9.30 Film Festivalcannes. Talousuutiset 07.00. Siksi Bliss – eroottinen löytöretki (1997) ansaitsee ylimääräiset siviilirohkeuspisteet. Äidin vaisto. 23.30–1.25 Filmklubben: Fellini Roma. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 19.45 Jalkapallo: Maalikooste. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 23.35 Vie Privée – Vie Publique. 13.20 Glamour. 17.00 Rapport. 10.55 News. 12.00 Tune in. 19.10 De bortglömda leksakerna. 19.00 Bolibompa. 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 0.10 Inför Eurovision Song Contest 2003. 00.00 Uutiset ja sää. Aamun keskustelunaihe 07.10. 12.00 Uutiset ja sää. Supistukset.13.50 Peliputki: Astronautti. 22.00 Aktuellt. Uutisotsikot 07.30. 05.50 Merisää. Murhasta tuomittu Emma viettää syntymäpäiviään upean kakun ääressä. Uutiset tasatunnein. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 07.53 Maakuntaradio. 9.30 Turn on. 13.08 Sää
tax free 7.800 e Audi A3 1.8 Auto 12 tkm -96 ilmastointi ym. tax free 8.500 e BMW 518 4d Sedan 149 tkm -95 ABS, Airbag tax free 8.700 e BMW 520 Touring 188 tkm -95 Ilmastointi ym. Runsaan puolen tunnin ratsia maanantaina Vantaalla tuotti kaksi ylinopeussakkoa, neljä rikesakkoa turvavyöttömyydestä ja yhden rattijuopumuksen. Kuntaliiton vuosittaisen kyselyn mukaan 92 prosenttia kunnista tarjoaa kesätyöpaikkoja. tax free 9.000 e BMW 316i Compact 155 tkm -94 kattol., alut, ym. kesäkuuta Viipurissa. – Näitä autoilijoita on vuosi vuodelta enemmän. Sopimus on voimassa kolme vuotta ja se astuu voimaan syyslukukauden 2003 alussa. Nykyisin esimerkiksi Moskovassa tarvitaan samalla matkalla eri lupa jokaiseen terminaaliin, jonne tavaraa toimitetaan. ym. Raiteiden huono kunto ja nopeuksien laskeminen paisuvan tavaraliikennöinnin ja matkustajamäärän kanssa ei sovi samaan yhtälöön, etenkin, kun Pohjanmaan radan kunnostaminen on ratahallintokeskuksen mukaan Suomen kannattavimpia liikennehankkeita. Kunnat työllistävät monta nuorta Kesätyöllistämiseen varattu raha on kasvanut viime vuodesta Panu Tuunala HELSINKI (STT) Voi per...saattaa lipsahtaa monen autoilijan suusta lähipäivinä. Tilaisuudessa korostettiin, että raskauden aikana turvallista savukemäärää ei ole olemassakaan. Melko huonona taloustilannetta piti 28 prosenttia kunnista ja huonona kuusi prosenttia. Määrä vakiintunut Kuntaliiton kehityspäällikön Salme Sundquistin mukaan kuntien kesätyöpaikkojen tarjonnassa ei ole tapahtunut suuria muutoksia, vaan tilanne näyttää suhteellisen vakiintuneelta. Puhuessaan Kokkolassa Keskustanaisten piirin vuosikokouksessa hän vaati, että aluepoliittisten signaalien on kuuluttava myös kiskoliikenteeseen. tax free 5.900 e Volvo 850 GLE STW 155 tkm -94 Kattoluukku ym. tax free 6.900 e BMW 318i 4d Sedan 168 tkm -95 M varustus tax free 5.500 e BMW 318i S Coupe 136 tkm -92 Kattoluukku ym. Kuntaliitossa toivotaankin, että yhä useammat kunnat heräisivät miettimään tulevia rekrytointitarpeita Kaksi kolmesta kunnasta arvioi taloudellisen tilanteensa vähintään melko hyväksi. Inkeri Kerola: Pohjanmaan rata painopisteeksi HELSINKI (STT) Helsingin ja Uppsalan yliopistot ovat allekirjoittaneet yhteistyösopimuksen, jonka tarkoituksena on tukea ruotsin kielen asemaa Helsingin yliopistossa ja suomen kielen asemaa Uppsalan yliopistossa. – Samat kuljettajat tuntuvat ajavan jatkuvasti ylinopeutta, oli kampanja tai ei. Kympin reitti kulkee Helsingin keskustassa ja keskuspuistossa. Laissa ei määritellä tarkastuksiin muita ohjeita kuin se, että ne on tehtävä ihmisarvoa kunnioittaen. Valtaosa kesätyön hakijoista on 17–19 -vuotiaita ja viidennes 15–16 -vuotiaita. 5,32 / m 2 20x145 UYV VI ulkov. Kantola näkee liikenteessä samoja ominaisuuksia kuin inhimillisessä toiminnassa yleensä. Turun tutkintavankilassa tarkastettu naisvanki oli kannellut tapauksesta, jossa kymmenen naisvankia oli riisutettu vankilan käytävällä tarkastusta varten. Myös rattijuopot ovat tehoviikon ajan erityistarkkailun alla, kertoo komisario Ilkka Kantola Helsingin liikkuvasta poliisista. Kännykän käytöstä sakkoja ei tällä kertaa kirjoitettu, mikä Kantolan mukaan johtui osittain myös siitä, että iltapäivän tihkusade heikensi poliisin mahdollisuutta tarkkailla asiaa. Enemmistö kuntien kesätöistä kestää alle kuukauden. tax free 7.900 e Volvo 850 STW 170 tkm -96 2xAirbag, ABS ym. – Tässäkin on sattunut useita pikkukolareita, Kantola tietää Martinkyläntiestä. 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh.(06) 822 2198 21x120 painekyll. Tämänvuotisesta kiintiöstä neuvoteltiin ministeriössä maanantaina. Myös nuorten työllistymistä haluttiin helpottaa. Hallituksen toimintakertomuksen käsittelyssä asia noussee esille liikennevaliokunnassa. Lähes kolmannes vastaajista painotti nuorten kesätyöllistämisen tärkeimpänä syynä kasvatuksellista näkökulmaa, eli nuorille haluttiin antaa mahdollisuus perehtyä työelämään. Nousua ei ole ainakaan tapahtunut, vaan mieluummin laskua, Sundquist arvioi. Kännykkään puhuminen ilman hands free -toiminnon käyttöä on ollut kielletty kohta puoli vuotta. tax free 8.900 e HELSINKI (STT) Arviolta 42 000 nuorta saa ensi kesänä kesätyöpaikan kunnalta. Vain selkeästi liikennevirrasta erottuville annetaan sakot. 256 tkm -94 ilmastointi ym. Inkeri Kerola muistutti, ettei Ajan ilmiöihin reagoiminen saa olla järjestön toimialuetta vain vaalien alla. 9,89 / m 2 50x100 painekyll. tax free 4.500 e Ford Mondeo 1.8TD STW 189 tkm -95 ABS, 2xAirbag ym. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Muuten liikennekulttuureissa ei ole kovin suuria eroja, Kantola sanoo. Kyselyn mukaan enemmistö kunnista ei ole aikeissa tehdä pidemmän aikavälin henkilöstönhankintasuunnitelmaa. 014-471 475 fax. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Samalla Helsingin yliopiston suomen kielen laitoksen opettajille annetaan vastaava mahdollisuus opettaa suomea Uppsalan yliopistossa. Valtaosa kuitenkin arvioi, että kesätyöllistäminen vaikuttaa nuorten hakeutumiseen kuntaalalle ainakin jonkin verran. Juoksijat starttaavat Finlandiatalon pysäköintialueelta kello 13. Työskentely toisessa yliopistossa ei vaikuta opettajien työsuhteeseen kotiyliopistossa. Hbl:n sivumäärä on pienentynyt voimakkaasti viime vuosikymmenellä, mikä on yksi syy lehden koon muuttamiseen. Vantaalla poliisin ratsia pysäyttää noin yhden auton viidestäkymmenestä, vaikka paljon enempäänkin olisi mahdollisuus. fax free 5.400 e Audi 100 2.3 E Aut. tax free 7.500 e Volvo 850 T5 STW 227 tkm -95 Nahkasis. Liikennetulpat esimerkiksi Kokkolan molemmin puolin ovat arkipäivää, mikä tiedostetaan eduskunnassakin. tax free 8.900 e BMW 525 TDS Sedan 250 tkm -92 Ilmast., nahkasis. Martinkyläntiellä sakot rapsahtivat vasta sitten, kun autoilijan nopeus lähenteli seitsemääkymmentä kilometriä tunnissa. Kantolan mukaan rattijuoppojen ohella kasvava ongelma on niiden autoilijoiden lisääntyvä joukko, jotka hyppäävät auton rattiin tietäen, että mittarin värähdys jää hieman alle puolen promillen. Hän muistuttaa kuitenkin, että erityistarkastuksissa pitäisi aina selvittää mahdollisuus tarkastuksen tekemiseen yksityisissä tiloissa. Kännykkään puhumisesta sakko Poliisin tehovalvonta keskittyy erityisesti vaarallisiksi tiedetyille tieosuuksille. Kieltenopettajat yhteistyöhön HELSINKI (STT) Päätös Suomen ja Venäjän välisten maantiekuljetusten lupakiintiöstä siirtyy kesäkuun alkuun, kertoi liikenneja viestintäministeriö maanantaina. Pohjoismaissa on parhaillaan käynnissä liikennevalvontaoperaatio. Julkinen liikenne käyttää raitiovaunukiskoja juoksijoiden rinnalla. Suomen ja Venäjän kuljetuksista päätös kesäkuussa HELSINKI (STT) Noin 14 000 naista lähtee ensi sunnuntaina 25. Lisäksi 40 prosenttia kunnista maksaa alueensa yrityksille tukea kesätyöpaikkojen luomiseksi. koe-erä (tulossa) 5,50 / m TARJOUKSET sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen KOKKOLA (KP) – Pohjanmaan radan kunnon kohotus on välttämätöntä nopealla aikataululla, toteaa eduskunnan liikennevaliokunnan jäsen Inkeri Kerola. klo 7.30?16.30) la klo 9.30?13.00 Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. Tähtäimessä on koko Pohjanmaan rataosuuden parantaminen. Rahasumma on kasvanut hieman viime vuodesta. Toinen syy formaattiuudistuksen takana on se, että lehti toivoo saavansa uusia, nuoria, kaksikielisiä kaupunkilaiskotitalouksia tilaajiksi. Suurin ongelma ovat nuoret äidit, joista jopa 40–50 prosenttia saattaa tupakoida raskauden aikana. Kiinnijäämisen riskiä pidetään niin mitättömän pienenä, että nopeuksia ei malteta laskea, Kantola sanoo. Työpaikat ovat usein teknisissä palveluissa kuten puistotöissä ja ulkotöissä. Herätyskellojen on piristävä muulloinkin: – Naisjärjestön on nostettava profiiliaan tasapainottajana, ei keinottelijana. Kesätyöllistämiseen käytetään tänä vuonna noin 24 miljoonaa euroa. Vuonna 1864 perustetun Hbl:n levikki on lähes 53 000 kappaletta. Suomalaiset eivät ministeriön mukaan suostuneet venäläisten esitykseen. tax free 6.300 e Chrysler Voyager 2.5 160 tkm -96 5-h, kattoluukku ym. Tarkastukset oli tehty kahdessa erässä, ja niitä tekemässä oli ollut kahdeksan naispuolista vartijaa. tax free 6.400 e BMW 318i 4d Sedan 124 tkm -95 Ilmastointi ym. – Emme pyri juustohöylällä karsimaan kaikkia ylinopeutta ajavia. Hanke on niin mittava, että lisärahaa liikenneministeriön kukkaroon on etsittävä myös Euroopan unionin kautta neuvottelemalla TEN-varoja Suomeen, jotta saadaan puskuria tienpidon puolelta ratatöihin. Poliisi ja järjestyksenvalvojat ohjaavat liikennettä tapahtuman aikana, mutta matkustajien on hyvä varautua pieniin viivästymisiin. – Suomalaisten perisynti on rattijuoppous. Uusi vuosisata alkoi jo reilut kaksi vuotta sitten. Äitien tupakointi huolena. Lääkäriseura Duodecim järjesti maanantaina Kuopiossa tietoiskun, jossa muistutettiin, että paras ratkaisu olisi, kun äidit jättäisivät tupakoinnin 1–3 kuukautta ennen raskautta. ym. Alkuaikoina kännykkään puhumisesta saattoi selvitä varoituksella, nykyään seurauksena on suoraan sakko. Viipurissa on tarkoitus päättää, kuinka laajasti kuljetuksia voidaan reiteillä jatkaa. ym. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti EDULLISET HYVÄKUNTOISET LAATUAUTOT SAKSASTA Myynti BS-Mobile Ahertajantie 15, KOKKOLA 0400 163 688 Bengt Sundqvist Audi 80 2.0 E 120 tkm -92 kattoluukku, ym. TOUKOKUUTA 2003 MATTOJA Suuri valikoima Kokkolan torilla ke 21.5. Pitäisi muistaa, että huomiokyky ja reaktiot heikkenevät, vaikka promilleraja ei ylitykään. Sivistysja sosiaalipalvelujen puolella työllistävät muun muassa leirit ja päiväkodit. Keskustasta ulospäin suuntautuva liikenne ohjataan Mannerheimintieltä Arkadiankadulle. Keskustanaisten puheenjohtajistolla on kovat haasteet edessään. Sopimuksen mukaan Uppsalan yliopiston pohjoismaisten kielten laitoksen opettajille tarjotaan kolmen vuoden ajan mahdollisuutta opettaa ruotsin kieltä Helsingin yliopistossa. Kantolan näkemys saa vahvistuksen, kun Martinkyläntielle Vantaalle pystytetty ratsia on mitannut nopeuksia vasta muutaman minuutin: ensimmäinen rattijuoppo jää heti haaviin. Kunnan töihin pääsee 25 000 nuorta, ja kuntien tuella yrityksiin palkataan 17 000 kesätyöntekijää. Suomalaisen ja venäläisen osapuolen välillä on epäselvyyttä siitä, kuinka paljon matkalupia ja ylipainolupia on käytetty. tax free 12.800 e Audi A4 1.9 TDi 149 tkm -95 2xAirbag ym. tax free 8.900 e BMW 318 TDS Touring 209 tkm -95 Ajotietokone ym. suoraan valmistajalta. toukokuuta Naisten kympille juosten, hölkäten, kävellen tai sauvakävellen. Hufvudstadsbladet tabloidiksi HELSINKI (STT) Apulaisoikeusasiamies Ilkka Rautio muistuttaa, että vankien tarkastukset on tehtävä hienotunteisesti. mä B 0,85 /m KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ UUTT UUTTA! 15x90 lämpökäs.haapaa (pieni erä) 2,50 / m 34x200 kuusi lattial. (06) 867 6416 . tax free 9.200 e BMW 320i Touring 225 tkm -95 Ilmastointi, ajot. Heti kun joku alkaa ohitella, koko jonossa alkaa tapahtua. Kuva liitettäisiin ylipainolupaan, jolloin valvonta olisi nykyistä helpompaa. 0,85 /m 1,02 /m 1,60 /m 0,70 /m 5,90 / m 2 12x120 STP mä B 0,65 /m 7,73 / m 2 19x120 lattial. Liian raskasjalkaisten tienkäyttäjien hillitsemiseksi poliisi järjestää viikon kestävän liikenteen tehovalvontaviikon, joka alkoi maanantaina. – Sakko voi rapsahtaa ylinopeudesta tai turvavyön puuttumisesta. tax free 8.500 e BMW 318i S Coupe 177 tkm -93 Alut, kattol. klo 10?16 Tervetuloa! Gita ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Palvelemme: ma?pe klo 8.00?17.00 (Teerij. Neuvotteluissa asetettiin työryhmä selvittämään, mistä tilastointierot johtuvat. Kaikissa Pohjoismaissa samaan aikaan järjestettävä kampanja antaa poliisille mahdollisuudet vertailla maiden liikennekulttuuria. Kaasujalan keventäminen kannattaa Valvontakampanjat purevat usein ”vääriin” autoilijoihin Ylikonstaapeli Hannu Tikkanen mittasi autojen nopeuksia Vantaalla maanantaina. Suomi haluaisi yksinkertaistaa lupamenettelyä muun muassa siten, että lupaa haettaisiin auton kuvan perusteella. – Tuntuu siltä, että kesätyöpaikkojen määrä sahaisi paikallaan. Lupakiintiön lisäksi Viipurissa jatketaan neuvotteluja viime syksynä sovituista tieosuuksista, joilla suomalaisilla on lupa käyttää puunkuljetuksissa 55-tonnin ajoneuvoja. Kuuliaiset huomioivat kampanjan Tehovalvontaviikoista tiedotetaan näkyvästi, koska kampanjoinnin toivotaan vaikuttavan ajonopeuksiin. Rajoitus tiellä on viisikymmentä. Avant 174 tkm -91 kattoluukku ym. Kantolan mukaan on kuitenkin niin, että kaasujalkaansa keventävät ne, jotka ajavat jo muutenkin yleensä rajoitusten ja sääntöjen mukaan. Samoin kunnat tarvitsevat tilapäistä työvoimaa kesälomien ajaksi. Jos se ei ole mahdollista, pitäisi harkita sermien tai muiden näkyvyyttä rajoittavien esteiden käyttöä. fax free 6.000 e Audi 100 2.5 TDi Aut. Venäläisneuvottelijat halusivat tälle vuodelle 165 000 kahdenkeskistä lupaa, mikä on sama määrä kuin viime vuonna. Kuntaliiton kyselyyn vastasi 63 prosenttia kunnista, mutta kesätyöpaikkojen määrä on koko maata koskeva tilastollinen arvio. Raution mukaan tapauksessa ei rikottu lakia tai menetelty muutenkaan virheellisesti. Naisten kympille noin 14 000 HELSINKI (STT) Ruotsinkielinen sanomalehti Hufvudstadsbladet alkaa ensi kevättalvella ilmestyä tabloidkokoisena lehtenä. TIISTAINA 20. Joka kymmenennessä kunnassa on kesätyöntekijöiltä kerätty työtä koskevia kehittämisideoita ja palautetta. Kiintiöistä päätetään 5. Lisäksi suomalaisten tavoitteena on saada yhtä matkaa kohden yksi lupa. Vankeja tarkastettava hienotunteisesti Apulaisoikeusasiamies: KUOPIO (STT) Noin 14 prosenttia odottavista suomalaisäideistä tupakoi, ja tuhannet sikiöt altistuvat vuosittain äidin tupakoinnin haittavaikutuksille. 6,63 / m 2 28x95 painekyll. Maanantaina suomalaiset ja venäläiset keskustelivat myös ylipainolupien yhtenäistämisestä ja menettelyn yksinkertaistamisesta. Lehtitalon hallitus päätti asiasta maanantaina. – Tyhmyys tiivistyy joukossa. Lisäksi oikeusministeriön vankeinhoitoosasto antoi vuonna 1999 määräyksen, jonka mukaan riisuuntumista edellyttävän tarkastuksen aikana samassa tilassa ei saa olla tarkastettavan kanssa eri sukupuolta olevia ihmisiä. tax free 8.600 e Ford Escort 1.6 16V 170 tkm -93 Airbag, kattoluukku tax free 2.200 e Ford Escort 1.8 D 200 tkm -96 Airbag, stereo ym. tax free 4.500 e Oy MB-Mobile Ab Audi 80 1.9 TD 219 tkm -92 kattoluukku ym