. – Tämä on yksi parhaista katukoriksista ja olen käynyt vuodesta 1996 lähtien, totesi Ranskan kakkosliigassa kautensa päättänyt Jyri Lehtonen. . . . . Mattila-Niemi havaitsee tosin pinnallisuutta myös kirkon sisällä, mutta vain rivijäsenissä. . Kuva: Hanna Kauppinen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan taksipalveluita jo maaliskuun alusta vaivanneet ongelmat taksin tilauksen epäselvyyksissä ovat johtaneet toimenpiteisiin. . Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Maanantain vastainen yö on Suomessa vuoden lyhyin. . . Mitä enemmän nimiä ja kannanottoja ympäristökeskukselle lähetetään, sitä paremmat mahdollisuudet meillä on vaikuttaa Vapon suunnitelmiin, kunnanjohtaja Ari Kinnunen, ympäristösihteeri Arto Hautala ja Pro Lestijärvi -liikkeen Mikko Viitasalo korostavat. . . . Napapiirin pohjoispuolella aurinko ei laske ollenkaan eli luvassa on yötön yö. Rajaniemi kertoo Kokkolan Taksiliikenteen pahoittelevan ilmenneitä ongelmia. . Kesäpäivänseisauksen aikana aurinko paistaa kohtisuoraan Kravun kääntöpiirille pohjoisella pallonpuoliskolla. . . . Puoluesihteerinä jatkaa kansanedustajaksi viime vuoden vaaleissa valittu Eero Lankia. . Näin voi päätellä, kun vuodesta toiseen tapahtumaan tulevat vakiovieraat viihtyvät katukoriksen lumoissa. . – Sekä Call Wavesin henkilöstön osaaminen että tekniset valmiudet eivät ole tasolla, joka meille luvattiin. . . . . . . Ongelmat ovat olleet suuria, Rajaniemi sanoo. Vika löytyy kuitenkin Kokkolan ulkopuolelta – Varkaudesta. Hänen lisäkseen vuosien varrella Kokkolassa on nähty pelaamassa maan parhaimmistoa muunmuassa Hanno Möttölästä lähtien. . . . .7 Kulttuuri . . . . EU:n huippukokous sopi vihdoin myös perustuslain vaikeimmasta asiasta eli äänestyssäännöistä. Sivu 5 Keskustajohto jatkaa. – Harrastan kaikkea mikä on vanhaa, toteaa Jan Kurten. . Lestijärvi paikkana on vain sellainen, että se ei enää toimenpiteitä kestä, Kinnunen, Hautala ja Viitasalo täsmentävät. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . . . sivu 10) Elina Mattila-Niemi tuo esille tietoa ihmisten kirkosta eroamisen syistä. . . Sivusta seuraavat Jani Halonen (vas.) ja Mikko Tupamäki. . . . . . . . . Hänen viitisen vuotta vanhan purjeveneensä erikoisuutena on pinta. .16-20 Tv, sarjakuvat . . . Namika Lahdesta ranskalaiseen Dijoniin keväällä visiitin tehnyt Sami Lehtoranta on myös tuttu näky katukoriksen kentillä. . Sivu 3 Jyrkkä ei turvetuotannolle Lestijärven asukkaat ja lomalaiset vastustavat kiivaasti suunnitelmia Teerinevan käytöstä Yli sata Lestijärven asukasta, mökkiläistä ja karavaanaria kokoontui lauantaina kuulemaan Vapon aikeista aloittaa turvetuotanto Teerinevalla. .13-15 Urheilu . . . Sivu 4 ”Homma ei toimi Kokkolassa” Taksin tilauspalvelu muutosten kourissa Taksin tilauspalvelun ongelmat rassaavat hermostuneiden asiakkaiden lisäksi myös taksikuskeja. Suomi ja muut pienet maat joutuivat lopulta taipumaan isojen edessä. Veneenrakennus on vanhastaan jeppisläisten näpeissä, olipa kyse puusta tai lasikuidusta materiaaleina. . Viimeiset kaksi kuukautta onkin paiskittu lujasti töitä uuden ratkaisun löytämiseksi. 205-senttinen nelospaikan peluri odottaa Lehtosen tavoin mielenkiinnolla alkavaa syksyä. . . . Molempien tavoitteena on saavuttaa paikka EM-kisakarsinnat aloittavaan maajoukkueeseen. Kaikki valinnat olivat yksimielisiä. . . . . . . Sami Lehtoranta korin teossa Kokkolan Katukoris-tapahtumassa. Vuonna 1979 Vapo aikoi aloittaa turvetuotannon, kuivasi suota 400 hehtaaria ja ojitti alueen, minkä seurauksena vuosien 1980 ja 1981 kevättulvat levisivät kaivettuihin kanaviin ja vesiensuojelurakenteisiin, ja vesistöön pääsi suuria määriä kiintoaineita. . . . Sivu 16 Kokkola, katu ja koris Pallo pussiin. . . . .10-11 Sää, News in Brief . Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Mielipide +16 +16 +17 +15 +12 +15 2-7 m/s Hanna Kauppinen LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven asukkaat, kesämökkiläiset ja karavaanarit vastustavat jyrkästi Vapon turvetuotantosuunnitelmia Teerinevan alueella. .2 Maakunta . – Tämä on yhteinen taistelu, jossa tarvitaan kaikkien osanottoa, aktiivisuutta ja sitkeyttä. Call Waves vei puhelinpalvelut Varkauteen. . Harvalla nimittäin on tervattua ja hylkeenöljyllä käsiteltyä venettä. . . Puisessa on toki enemmäin huoltohommaa. . . Tulvapäästöjen seurauksena Teerinevan läpi kulkevan Lehtosenjoen ja Lestijärven veden tila oli vuosikausia kriittinen ja järven happipitoisuus on laskenut jatkuvasti. Taksin tilauspäivystyksen on tarkoitus siirtyä elokuussa Call Waves -yhtiöltä viestintäjätti Elisalle. . Päivä alkaa lyhentyä Kesäpäivänseisaus maanantain vastaisena yönä Kirjoituksessa ”Kirkosta erotaan pinnallisin syin” (alioartikkeli Kp 15.6. Monen mielestä ei ole puun voittanutta veneen materiaalina. . . .5-6 Talous . . Keskustan puoluekokous päätti johdon valinnoista eilenTampereella. Reijo Siipola Kalajoelta kysyy. . . . . Voxpointin uusi yhteistyökumppani Elisa tuo asiakaspalveluihin parannusta, sillä jo pelkästään henkilökuntaa on enemmän. . Sivu 11 Pinnallisuuden arviointia Pääministeri Matti Vanhanen on tyytyväinen EU:n perustuslaista myöhään perjantai-iltana saatuun sopuun. . Sivu 5 ”Hyväksyttävä tulos” Päämin. . .12 Viikonvaihde . . . . . . . Mukana oli nelisenkymmentä joukkuetta. . . Kahden päivän aikana torin laidan kentillä miteltiin paremmuutta firmasarjoista aina pro-luokkaan. . . Matti Vanhanen Kuva: Lehtikuva/ Heikki Saukkomaa Pääministeri Matti Vanhanen jatkaa Suomen keskustan puheenjohtajana. . Kunnan edustajat ovat jo toukokuun lopulla vieneet kielteisen lausuntonsa ympäristökeskuksen Vaasan toimipaikkaan. . . .3-4 Kotimaa . . Samalla paikalla olijoilta kerättiin nimikirjoituksia kannanoton liitteenä LänsiSuomen ympäristökeskukseen toimitettavaan adressiin. . . . . . . . . . . Lisäksi kuntalaisia ja lomalaisia kannustetaan laatimaan henkilökohtaiset kirjalliset kannanottonsa, jotka on toimitettava Vaasaan 3. . – Haluamme korostaa, ettemme vastusta turvetuotantoa elinkeinona. . . . – Keväisin tervaan ja käsittelen pinnan hylkeenöljyllä. . Kuva: Mia Puutio Tapani Postila KOKKOLA (KP) Katukoriksen pelaajat palaavat Kokkolaan kesällä kuin muuttolinnut. . Onko siis pinnallisuus uskonnollisen yhdyskunnan sisällä jotenkin arvokkaampaa kuin siitä erottaessa. . . . . Kokkolan Taksiliikenne Oy:n puheenjohtajan Esa Rajaniemen mukaan ongelmat alkoivat heti taksin tilausjärjestelyiden uudistuksen jälkeen. Uskon, että gps-pohjaiseen kyydinvälitysjärjestelmään luottava Elisa toimittaa taksin nopeasti ja entistä varmemmin asiakkaan luo, sanoo toiveikas Rajaniemi. Uudistusta ennen Kokkolan taksitilaukset hoidettiin Pietarsaaren keskuksen kautta. .22 Radio . Kello 3.57 tapahtuvan kesäpäivänseisauksen vuoksi päivä on pisimmillään maanantaina ja alkaa sen jälkeen lyhentyä, kerrotaan Tähtitieteellinen yhdistys Ursasta. . . Sivu 4 Tervaa ja hylkeenöljyä Jan Kurten on tehnyt talonpoikaisveneeseensä itse purjeet. Yli sadan hengen joukko kokoontui lauantaina Kirkonkylän koululle, jossa kunnan ja Pro Lestijärvi -liikkeen edustajat esittelivät Vapon suunnitelmia vastustavaa kannanottoaan. . . Hänen mielestään perustuslaki ei edellytä Suomessa kansanäänestystä. Lakatuissa veneissä on enemmän työtä, kun vanha lakkakin pitää ensin rapsuttaa pois. . – Kirjoittaja kuvaa kirkosta eroavien pinnallisuutta tavalla, jolla yhteisö yleensä projisoi omia vajavaisuuksiaan ulkopuolisten ominaisuuksiksi. Seitsemisen kilometrin päässä Lestijärven keskustasta sijaitsevan Teerinevan turvetuotannon vastustuksen taustalla on runsaan kahdenkymmenen vuoden takaiset tapahtumat. Katukorista pelattiin nyt 12.kerran. . . heinäkuuta mennessä. . Keskustan varapuheenjohtajina jatkavat ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki sekä kansanedustajat Antti Rantakangas ja Mari Kiviniemi. . . . KESÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Mia Puutio PIETARSAARI (KP) Vanhaan malliin rakennettujen talonpoikaisveneiden suosio kasvaa Pietarsaaren seudulla. . .8-9 Mielipide . Joskus keskus ei vastaa ollenkaan, joskus taksi lähetetään väärään osoitteeseen ja väärään aikaan. . – Ostamme kaikki taksipalvelut Voxpoint Technologies -yhtiöltä, jonka yhteistyö Call Wavesin kanssa loppuu. Lauantain puuvenetapahtumassa Pietarsaaren Vanhassa Satamassa veneet kisasivat sekä purjehduksessa että kauneudessa. .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 168 SUNNUNTAINA 20. . . . . .
Ennen Himiä päälavalle astelivat lauantaina Egotrippi, Jonna Tervomaa, Apulanta sekä ruotsalaisyhtye The Hives. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Mari Uddman ja Mika Ojala, Kokkola 13.6. Eteläväylä, Kokkola. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Jo 1980-luvulla matkalla maineeseen olleen ryhmän taitavin jäsen löytynee miksauspöydän takaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 14:21 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Koko ajan tapahtuu useammallakin lavalla, ja hanakka etsijä saattaa törmätä mielimusiikkiinsa silloinkin kuin sitä vähiten odottaa. Perjantain sää Seinäjoella ylitti optimistisimpienkin ennustajien arviot huimasti. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Nina ja Jussi Hynynen, Kokkola 07.6. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Katja ja Hannu Oja, Kalajoki 06.6. Synkkää jynkytystä Raskaan rockin tarjonnan ykkösnimi avauspäivänä oli amerikkalainen Exodus. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Jenni Raatikainen ja Toni Känsälä, Kokkola 11.6. Metallia oli perjantaina tyrkyllä myös kotimaisin voimin suollettuna. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 20.6.2004 . Kun ajatukset eivät keskity yhteen tai kahteen esiintymisensä noin puolenyön aikoihin aloittavaan artistiin, Provinssirockin rooli rockin valintamyymälänä nousee arvoonsa. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Eikä keikkaa pelastanut edes Dallen uusi blondilook. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Varsinkin silloin, kun säiden haltijakin sattuu olemaan suopealla tuulella. Vetävän dekkarin pääosissa viiden ihmisen murhasta syytetty Makkonen, Makkosen puolesta ristiretkelle ympäri Suomenmaata lähtevä kaveri sekä muun muassa keskinkertainen tanssiorkesteri Humppa-Pumppu ynnä sekalainen joukko lankomiehiä. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Minna Haapakoski ja Pekka Kokko, Ylivieska 14.6. Sanna ja Matti Rauhala, Kannus 05.6. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Satu ja Petri Heinonen, Kannus 09.6. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Heidi Honkimaa ja Marko Rastio, Kälviä 07.6. Kuvat: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Lauantaina esiintynyt Jonna Tervomaa palkittiin kultalevyllä uudeesta Halo-levystään. Philadelphiasta kotoisin oleva, hiphopia ja rockia yhdistelevä The Roots ei puolestaan päästänyt yleisöään yhtä helpolla, vaan keskittyi esittelemään materiaalia heinäkuussa julkaistavalta Tipping Point -albumiltaan, joka ei ainakaan konsertin perusteella juurikaan hittimateriaalia sisällä. Heidi ja Marko Leppävuori, Espoo SEINÄJOKI (STT) STT–JUKKA ANNALA, ANTTI EEROLA & SAMULI KNUUTI Perinteinen festivaalikesän avaaja Provinssirock keräsi ensimmäisenä päivänään perjantaina Seinäjoelle 16 000 rockmusiikin ystävää. Eilen lauantaina ohjelma huipentui HIM-yhtyeen konserttiin, jonka oli määrä alkaa kello 23.30. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Jaana ja Ralf Rönnqvist, Kokkola 08.6. Tanja ja Jari Mustonen, Kalajoki 09.6. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Piia ja Jaakko Okkonen, Kalajoki 04.6. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Riitta Koskinen Tommi Koskinen Keskipohjanmaan 25.6. Kesädekkari! Lue kesällä päivittäin Keskipohjamaasta! TYTTÖ 13.6. Merja Heiska ja Magnus Åkerlund, Pietarsaari 09.6. Perjantain nimekkäimmät vierailijat olivat kuitenkin rytmimusiikin saralta. Iita Ojala Kiitokset Merkkipäivät TERVETULOA Juhanin 60-vuotiskahveille la 26.6.2004 klo 14.00 jälk. Bändi kuulosti melkein hämmentävän komealta ja kirkkaalta. Susanna ja Mika Lindholm, Kokkola 13.6. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (06) 827 2234, . 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Arja ja Sauli Mäki, Nivala 11.6. Kiitos muistamisesta valmistujaispäivänäni Antti Saari Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. Sääli, että yhtyeen ideapankissa valuuttaa on huomattavasti vähemmän kuin sen ääni-insinööreillä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. viikko 25 Nimipäivät tänään: Into, Inga, ortodokseilla Torsti, Niilo, Niko, Nikolai Nimipäivät huomenna: Ahti, Ahto, Ingemar, Ingmar, Inge, ortodokseilla Uljas Aurinko nousee: Kokkolassa 3.02 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 3.54 Oulussa 2.18 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.56 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.50 Oulussa 0.21 Sana: Silloin isäntä vihastui ja sanoi palvelijalle: 'Mene kiireesti kaupungin kaduille ja toreille ja tuo tänne köyhät ja raajarikot, sokeat ja rammat.' Luuk. Omalla julmankarulla tavallaan Niskalaukaus toimii loistavasti, ja yleisön rakkaus on taattu. Asta ja Tomi Myllylä, Kalajoki 10.6. Tasokkaiden kotimaisten esiintyjien keskellä yhtyeen rosoinen garagerock kuulosti sen verran amatöörimäiseltä, että autotalli olisi ollutkin Provinssin saarilavan sijasta yhtyeelle osuvampi estradi. Jo iltapäivän tuoksinassa Rytmi-teltassa tunnelmoi intiimi färsaarelainen poptrubaduuri Teitur. Perjantain kotimainen pääesiintyjä Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus osui tummenevan ja viilenevän suomalaisen metsämaiseman keskellä kuin nyrkki silmään. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 827 2000 ark. Marjo Hautakoski ja Antti Helaakoski, Pyhäjoki 10.6. Homssuinen Dalle Festivaalin ensimmäinen ulkomaalaisvieras oli amerikkalainen The Distillers, joka on noussut musiikkilehtien suosikiksi lähinnä australialaissyntyisen laulajansa Brody Dallen homssuisella, Courtney Loveen usein verratulla olemuksellaan. Vettä ei tullut juurikaan, pakkasta vielä vähemmän. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. keinohedelmöityksen avulla. Jenni ja Kaj Johansson, Kokkola 11.6. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen Provinssirockissa juhli avausiltana perjantaina noin 16 000 kuulijaa. Courtney Coxille tyttövauva. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Muita etukäteen kiinnostavia esiintyjiä olivat ainakin Nytteltassa esiintynyt tanskalainen instrumentaaliyhtye Air sekä newyorkilainen elektrodiskobändi Scissor Sisters. Järjestäjät odottivat Ville Valon johtaman Suomi-rockin vientitykin houkuttelevan paikalle 20 000 henkeä. Elina ja Harri Huusko, Veteli 08.6. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Jonna Alajoki ja Tomas Djupsund, Kokkola 09.6. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hanne Paasila ja Marko Puumala, Alaveteli 09.6. starttaava kesädekkari on tamperelaisen kirjailija Seppo Jokisen Sarjamurhaaja Makkonen. Merja ja Teijo Kivineva, Kokkola 13.6. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lauantai huipentui HIMiin Suomi-rockin vientitykki vetonaulana HOLLYWOOD (STT–DPA) Juuri kun yksi Yhdysvaltojen suosituimmista televisiosarjoista, Frendit, lopetti kymmenvuotisen taipaleensa televisiossa, yksi sarjan päätähdistä aloitti seuraavan urakkansa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 2 riviä, sis. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Cox ja Arquette ovat vuosia yrittäneet saada lapsia mm. Tuoreista jättihiteistään Where Is The Love ja Shut Up tunnettu amerikkalainen Black Eyed Peas huhki lavalla useamman laulajan ja rapartistin voimin – ja onnistuikin vetävällä hiphopsoul-sekoituksellaan tempaamaan yleisön mukaansa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Anne Hytönen ja Rauno Holopainen, Kaustinen 03.6. Supertähtien puute ongelma ja etu Provinssirock käynnisti festivaalikesän Negative sai aikaan yleisössä lievää hysteriaa Provinssirockissa Seinäjoella lauantaina. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Irma ja Mikko Kinnunen, Reisjärvi 07.6. Vauhtia ja vimmaa on kuitenkin tarjolla senkin edestä. Sari ja Seppo Kivikangas, Kortesjärvi 08.6. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Suurten tähtien puuttuminen on tapahtumalle sekä ongelma että etu. Suurten tähtien puuttuminen esiintyjäluettelosta ehkäisi varsinaisen hurmion syntymisen, mutta laadukastakin tarjottavaa Provinssirockin avauspäivällä riitti. Päivi ja Pentti Kero, Himanka 12.6. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Yhtye on sorvannut menestyspakettinsa raskaan rockin 1970-luvun perinnöstä, iskelmästä, virsistä ja ties mistä. Palomäentie 12, Hillilään Tuula ja Juhani Hillilä Sydämelliset kiitokset muistamisista juhlapäivinämme. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. lomamatkan vuoksi. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lisäksi saarilavalla esiintyy platinasarjaan kohonnut raskaan rockin ryhmä Kotiteollisuus. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Johanna ja Ville Hylkilä, Vantaa (Toholampi) POIKA 15.6. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. People Magazine -lehden mukaan Courtney Cox ja hänen näyttelijäaviomiehensä David Arquette saivat sunnuntaina tyttövauvan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Vuosi vuodelta palvelujaan parantavan festivaalin alueella on helppo viihtyä. Kirsi ja Markku Kirsilä, Pietarsaari 06.6
Täyttömäärä 5 kg . Kuturannan leirintäalueella on kaksisataa vaunupaikkaa ja noin 22 500 majoitusvuorokautta vuosittain, ja paikkaa käyttävät ympäri maata tulevat karavaanarit. Poliisi kertoi, että tiellä oli onnettomuuspaikalla 50 kilometrin nopeusrajoitus ja ettei auton kuljettaja ollut humalassa. Multiflex-hyllyt . Aamulehden mukaan ruumis lojui jätesäkkeihin kiedottuna vedessä kunnan mattolaiturin vieressä. Takapenkillä istunut mies kuoli ja neljä ihmistä loukkaantui. 28. Mitat L 60 K 186 A energialuokka YHDISTELMÄKAAPPI (made by Whirlpool) PESUKONE 299 299 ADP 6966 459 459 DIGIBOXI DTR 1000:lla lisää kanavia ja parempi kuva 480 480 CBA 36 nyt 99 99 420 420 ?40% Ovh. Vapon papereissa isoja puutteita Lestijärven Kirkonkylän koululle lauantaina kutsutut kuntalaiset, mökkiläiset ja karavaanarit saivat tietoa kunnan Länsi-Suomen ympäristökeskukseen toimittamasta, Vapon toimiin yksimielisen kielteisesti suhtautuvasta lausunnosta. Teksti TV . Veikkaan, että turvetuotannon työllistävä vaikutus on päinvastainen, sillä järven saastuessa mökkiläiset häipyvät, ja he muodostavat suuren joukon kunnan palveluiden käyttäjinä. Auto ajautui vasemmalle ulos tieltä ja törmäsi ensin metalliseen mainoskylttiin ja sitten päin puita. Hirvi teloi nukkuvaa lasta Keittiön ikkunasta sisään, makuuhuoneen ikkunasta ulos URJALA (STT) Urjalalainen vuonna 1982 syntynyt mies kuoli ja neljä samassa autossa ollutta loukkaantui, kun auto suistui tieltä lauantain vastaisena yönä Urjalassa. Yli neljäkymmentä vuotta sukunsa mökillä lomaillut nainen muistaa parinkymmenen vuoden takaisen katastrofin, joka aiheutui Vapon ensimmäisestä yrityksestä aloittaa turpeennosto Teerinevalla. Ja minä vielä muistan senkin ajan, kun joimme järvivettä, Vaasassa asuva Eila Rekilä vertaa. Esimerkiksi sillä, minne jätevedet lasketaan on suuri merkitys. Vapon toimien vastustaminen on uponnut leirintäalueen käyttäjiin tehokkaasti. Jääk. – Vapon suunnitelmassa ei myöskään mainita, että järveen jo liuenneet ainesosat tutkittaisiin, mikä on ehdottomasti tehtävä, kommentoi mökkiläinen, Haapajärven teknisenä johtajana toimiva Heikki Salonsaari. 800e ovh 690e Palvelemme ma?to 9.30?17.30, pe 9.30?18.00, la suljettu Hanna Kauppinen LESTIJÄRVI (KP) Kannuksesta lähtöisin oleva Lestijärven rannan loma-asukas Eila Rekilä pitää ajatusta Teerinevalle kaavaillusta turvetuotannosta kammottavana. Lestijärven suojelua koskeva kansalaisadressi on allekirjoitettavana Kauppisen huoltoasemalla ja kunnanvirastossa 30. Vesistöä ei saa enää uudelleen päästää sellaiseen tilaan. Maakunta . Linkousnopeus 800/500 r/min. Asiasta ei aiota toistaiseksi tiedottaa enempää, vaan tutkinnanjohtaja palaa asiaan alkuviikosta, kerrottiin poliisista. – Vaikka Vapon toimista aiheutuu huomattavasti isompi vesistökatastrofi, on muistettava, että myös jokaisella mökkiläisellä on vastuunsa veden laadusta. Talous . Lestijärvi ei kestä uutta katastrofia Teerinevan turvetuotannossa ei nähdä mitään hyvää Yli 40 vuotta Lestijärven rannalla sijaitsevalla sukumökillään lomaillut Eila Rekilä toivoo, että kuntalaisten taistelutahto Vapon toimia vastaan säilyisi koko pitkän prosessin ajan. Kiitettävän aktiivisesti puheenvuoroja käyttäneet paikallaolijat esittivät myös, että seutukunta olisi valjastettava mukaan taistoon. Kunnan laatima lausunto on luettavissa myös Lestijärven nettisivuilla. Käsinpesuohjelma . Silkkiohjelma AWT 4080 . 210 L Pakastin 92 L . – Kuturannassa olevaan adressiin on parissa päivässä kirjoitettu 110 nimeä, ja juhannuksena niitä saadaan varmasti ainakin 500 lisää, Eila Tahkokorpi uskoo. kesäkuuta saakka. Turman tutkimukset jatkuvat. Eila Rekilä viettää talviasuttavalla mökillä vuosittain noin puolitoista kuukautta, mutta lähestyvän eläkkeelle jäämisen jälkeen mökkiaika varmasti tuplaantuu. Eläin säntäili asunnossa ja hyppäsi ulos maakuuhuoneen ikkunasta. Se sekä kuntalaisilta ja lomaasukkailta toivotut omat kannanotot on toimitettava Länsi-Suomen ympäristökeskukseen 3. A pesutulos . Irtaimistolle hirven säntäily aiheutti vahinkoa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Joku tuotannon puolustaja voisi perustella sen tuovan uusia työpaikkoja, mutta itse uskon alan olevan tänä päivänä niin koneistettu, ettei siinä moni työllisty. Eila Rekilä näkee turvetuotannossa pelkästään negatiivisia puolia. Kummatkin kaksi rattijuoppoa pysäytettiin lyhyen ajan sisällä. Kotimaa . – Kun esimerkiksi järvellä souteli, airoihin tarttuva levämäärä oli aivan mahdoton. 1/2 täyttö . Jos kaiken retkeilyn, kalastuksen ja lomatoiminnan perustana toimiva järvi saastuu, se on meille kuolinisku, leirintäalueeseen sijoitetun rahamäärän kokoa korostava karavaanari toteaa. Hirvi loukkaantui, mutta lapsi ja talon muut asukkaat selvisivät vakavilta vammoilta. Rytimäellä nähtiin lauantai-iltana ainakin kolme nuorta hirveä. Turma tapahtui Urjalan keskustassa puolenyön aikaan. . Plug and play . Isän rakentama mökki on nykyään Eila Rekilän ja hänen Esko-veljensä yhteisomistuksessa. Kunta toteaa myös, ettei Lestijärven talous tarvitse turvetuotannosta saatavia tuloja. Ruumis jätesäkissä LOHTAJA (KP) Poliisin haaviin jäi Lohtajalla lauantaina iltapäivällä kaksi rattijuoppoa. Pikapesu . laajakuva . Toinen puhalsi törkeät lukemat, 2,75 promillea. Sense sensoriohjaus optimoi pesuajan, lämpötilan ja vesimäärän . KOKKOLA (KP) Nuori hirvi karkasi rivitaloasuntoon Kokkolan Rytimäellä ja teloi asunnon makuuhuoneessa nukkunutta lasta lievästi. Hirvi juoksi asuntoon takapihan puolelta, keittiön ikkunasta. Kuvat: Hanna Kauppinen Lestijärven kunnanjohtaja Ari Kinnunen (vas.) ja ympäristösihteeri Arto Hautala esittelivät kunnan laatimaa turvetuotantoa vastustavaa lausuntoa. A energialuokka . Sekä kunta lausunnossaan että useat paikalle kerääntyneet korostavat, että Teerinevan ja Lestijärven nykytilaa ei voida käyttää vertailukohteena, sillä niin suohon kuin vesistöönkin on jäänyt pysyvät vauriot Vapon aiemmista toimista. Sunnuntaina 20.6.2004 Maakunta 3 LAAJAKUVA TV 28 PW 6006 . Säädettävä yläkori . heinäkuuta mennessä. Rattijuoppoja Lohtajalla. Henkilöauto lähti sivuluisuun oikealle kääntyvässä kaarteessa. Vapon teettämässä ympäristövaikutusten arviointiohjelmassa on mainittu niin sanottu 0-vaihtoehto, joka tarkoittaa turvetuotantohankkeen toteuttamatta jättämistä ja alueen nykytilanteen säilyttämistä. FM Radio . Scawem . Toisen kenttäpuhallus tuotti tuloksen 1,40 promillea. Yhteinen vaatimus on, että alueet olisi palautettava samaan tilaan kuin ne ennen katastrofia, 1970-luvun alussa olivat. Valkeakosken poliisi vahvisti lauantaina tiedot ruumislöydöstä, mutta ei vastannut muihin asiaa koskeviin kysymyksiin. 3 pesutasoa ASTIANPESUKONE . Lasihyllyt . Nuori mies kuoli auton suistuttua VIIALA (STT) Viialasta Tarpianjoesta löydettiin perjantaina jätesäkki, jossa oli ihmisen ruumis. Lausunnossa turvetuotantoa vastustetaan kahdenkymmenen vuoden takaiseen, Teerinevan kuivaamisesta aiheutuneeseen vesistökatastrofiin vedoten. – Olemme kahdentoista vuoden aikana rakentaneet ja ostaneet omaksi yhdentoista hehtaarin leirintäalueen Lestijärven rannalla. Antibakteeriohjelma . Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . ”Kuolinisku Kuturannalle” Keski-Pohjanmaan karavaanarien puheenjohtaja, haapajärveläinen Eila Tahkokorpi kertoo koko kaksituhatpäisen yhdistyksen olevan hyvin negatiivisella mielellä Teerineva-suunnitelmista
Myös luokkaerot ovat suuret etenkin maalaisten ja kaupunkilaisten välillä. Kuva: Mia Puutio PIETARSAARI (KP) Toinen Pietarsaaren varastetuista taksiautoista löytyi metsätieltä Fårholmenista lauantain vastaisena yönä. Mutta nykyinen tilanne on silti surkea. Muut puuveneet on lakattu tai pinta on käsitelty tervalla ja pellavaöljyllä. Kaunottaren yksi omistajista, Harry Lehman toteaa, että vaikka puuveneessä on lasikuituista enemmän hommaa, on veneen oikea materiaali ehdottomasti puu. Isommilta vaurioilta vältyttiin. Kokonaisuuteen kuuluvat muun muassa itsetehdyt purjeet, vanhanmallinen moottori, venemarkkinoilta hankittu peltinen polttoainekannu ja vanhanäköiseksi tervalla ja hylkeenrasvalla patinoitu äyskäri. Pietarsaaren Vanhassa Satamassa, auringon suopeassa säteilyssä, keinuu laineilla rivistö toinen toistaan tyylikkäämpiä yksilöitä. Meidät vakuutettiin lujasti, että kaikki lähtee toimimaan hyvin. Nimettömänä pysyttelevän kuljettajan mielestä tarjouskilpailussa tehtiin hätiköityjä ratkaisuja. – Ei alkuunkaan. – Tätä menoa asiakkaiden lisäksi katoaa myös leipä, sanoo nimettömänä pysyttelevä kokkolalainen taksinkuljettaja. Pariskunta on ollut Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nimikkolähettejä Bangkokissa nyt kaksi vuotta. Persoonallinen ja yksilöllinen Lauantain puuvenetapahtuma keräsi Vanhaan satamaan lähes 30 venettä. Välittäminen on jutun ydin myös sanan toisessa merkityksessä. Kotija perhekeskeisiä thaimaalaisia puhuttelee se, että joku on jättänyt omat sukulaisensa ja tullut kaukaa asumaan heidän luoksensa heidän vuoksensa. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.. Maassa on 65 miljoonaa asukasta, joista kristittyjä on 300 000, suurin osa katolisia. – Call Wavesin henkilökunnan koulutus on huono. TarjousTarjouspa paketti ketti 100 100 €/hlö/2 vrk/ph Voimassa 24.6. Monilla lähistön kylillä on yhteisiä veneitä, kertoo merihistoriallisen seuran hallituksessa vaikuttava Robert Holm. Toonista eli korkeusasteesta riippuen sama sana voi tarkoittaa maata, koiraa tai hevosta. – Kävimme torstaina kuulemassa Elisan edustajia tulevista järjestelyistä. Puolitoista vuotta kului kielenopiskelussa ja nyt pariskunta on päässyt käsiksi varsinaisiin töihin. – On minulla toinenkin, lasikuituvene. Länsimaista suoraan puhumista hillittyt, ikivanhasta kulttuuristaan ylpeät thait pitävät kovin sivistymättömänä. Call Waves vastaa Kokkolan lisäksi myös Vihdin, Joensuun ja Varkauden taksipäivystyksistä. Ja puu on luonnontuote, Robert Holm huomauttaa. Thaimaalainen ei myöskään kovin helpolla sano ei. Vaikeinta tässä on ollut selitellä asiakkaille, mistä ongelmat johtuvat, sanoo Kokkolan Taksiliikenne Oy:n puheenjohtaja Esa Rajaniemi. Kirkko on nuori, vasta vuonna 1994 itsenäistynyt. Yksi ulkomaisen lähetystyöntekijän rooli onkin olla välittäjänä. Kahakat eivät vaikuttaneet juurikaan bangkokilaisiin Norjasiin. Kaustislaisen kuivapurutehtaan kuivausrumpu kärähti lauantaina puolenpäivän aikoihin. Nuori rattijuoppo kiinni Perhossa Mia Puutio PIETARSAARI (KP) Suomalaisia pidetään vähäeleisenä kansana, mutta Thaimaassa hillitty käytös on toista luokkaa. Kenties se, että Suomessa leipä on pitänyt repiä karusta maasta kovalla työllä, on edistänyt tätä ominaisuutta. Olen töissä troolarilla ja otin siellä saadusta hylkeestä öljyn talteen. Jo ensimmäisen kuukauden aikana ilmeni, että hommat eivät toimi Varkauden kautta. Nyt mittamme on täysi. Varastettu taksi löytyi. – Kirkon varoista 90 prosenttia tulee ulkomailta. PERHO/KAUSTINEN (KP) Nuori mies autoili 1,3 promillen humalassa Perhon keskustassa perjantai-iltana yhdeksän aikoihin. – Pinta on hylkeenöljyä ja tervaa. Jan Kurten tilasi rungon bosundilaiselta Nils Lindqvistiltä, mutta on varustanut veneen itse. Molemmille löytyi oman alan töitä: Tero työskentelee Thaimaan luterilaisen seurakunnan hallintotehtävissä ja Suvimarja opettaa teologiaa ja musiikkia. Kauneimman veneen tittelin voitti lakattu haivene Aquarell. Mehän ne haukut saamme, lataa kyllästynyt kokkolalainen taksikuski. Sen saatan joskus vaihtaa, mutta tätä en vaihda milloinkaan pois, toteaa Jan Kurten. – Esimerkiksi Bangkokissa on lähes valmis uusi lentokenttä, mutta sinne ei ole vieläkään alettu rakentaa moottoriteitä ja junarataa. Kuvat: Mia Puutio Uusvanhan veneen tarpeiston pitää olla ajan hengen mukaista. – Meitä vietiin tarjouskilpailussa kuin pässiä narusta. Usein ihmiset myös uskoutuvat helpommin ulkopuoliselle. Hänen mielestään ihmisen pinna on kuitenkin pitkä. ”Nykytilanne surkea” Call Wavesille siirtymisen jälkeen taksikyytejä on joutunut pahimmillaan odottelemaan luvattoman kauan. Nurkan takana sitten voi kiristellä hampaita ja huudetaan seinälle. Ensinnäkin kielestä riittää hupia. – Kun he muistelevat jotain lähetystyöntekijää, he eivät muistele, mitä merkittävää hän ehkä sai aikaan, vaan että se ja se todella rakasti thaimaalaisia, kertoo Suvimarja Rannankari-Norjanen. – Puuvene on aina puuvene. Joku on rakentanut sen puulaudoista omin käsin, siksi se on persoonallinen ja yksilöllinen. Kaiken lisäksi heillä on liian vähän puhelinlinjoja. Yritän kouluttaa seurakuntaa löytämään omia rahoituskeinoja, Tero Norjanen kertoo. Päivystys Tampereelle Puhelinpäivystystä ei vastaisuudessakaan saada takaisin Kokkolan tuntumaan, sillä elokuussa aloittava Elisan päivystys operoi Tampereelta. Se on kestämätön tilanne pitemmän päälle. Tapahtuman järjestävät Pietarsaaren purjehdusseura ja merihistoriallinen yhdistys. JuhannusJuhannuspaketti paketti 65 65 €/hlö/vrk KesäteatteriKesäteatteripaketti paketti 74 74 €/hlö/vrk Varaukset ja lisätiedot puh. Vastaavasti thaimaalaisilla riittää päiviteltävää meikäläisessä ajatusmaailmassa. Kyseinen rumpu on reistaillut aiemminkin. Varkauden päivystykselle ei heru kiitosta ainakaan taksikuskeilta. Jos asiat eivät muut parempaan päin, lyön hanskat tiskiin syksyllä. – Hymy pysyy aina. Hänellä itsellään on vanha meriristeilijä Finngirl, jonka on suunnitellut kuulu pietarsaarelainen venesuunnittelija Eivind Still. Meikäläistä enemmistöä luterilaisia on vain noin 2500. Sunnuntaina 20.6.2004 . Hänen vuonna 1999 valmistunut purjeveneensä on rakennettu vanhanajan henkeen ja tietenkin puusta. Aika näyttää, muuttuvatko asiat parempaan Elisan myötä. saakka. Lähetystyöntekijöiden tehtävänä on tukea paikallisia seurakuntia. Thaimaa on Aasian suurimpia turistikohteita, suomalaisiakin käy vuosittain 75 –80 000. Sitä ennen taksit tilattiin Pietarsaaresta, ensin Pietarsaaren puhelimelta ja myöhemmin Novacallilta. Satojen hymyjen maa Thaimaassa vain sivistymätön puhuu suoraan Tero Norjanen ja Suvimarja Rannankari-Norjanen vierailevat tervehtimässä tukijoitaan Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. Ainakin henkilökuntaa on paljon enemmän kuin Call Wavesilla, Rajaniemi sanoo. Vaan mikä mahtaa olla puuveneen tenhon salaisuus. Satamaan lipuu yksi Suomen vanhimmista rekisteröidyistä puuveneistä, vuonna 1913 Norjassa rakennettu ja Ahvenanmaan kautta uitettu Marara. Sateliittinavigointia käyttävän Call Wavesin piti olla tekniikaltaan Suomen kärkitasoa, mutta hommat eivät kuitenkaan käynnistyneet toivotulla tavalla. – Ihminen leppyy, kunhan vain pääsee määränpäähänsä. Joskus auto on ohjattu väärään osoitteeseen, joskus puhelinpäivystys ei ole vastannut lainkaan. Mielenkiintoista nähdä, miten ihmiset sinne pääsevät. Hänen mielestään thaimaalaisilta puuttuu suunnitelmallisuutta. Thaimaalaisen hymyn sävyt sekä kielen toonit ovat alkaneet tulla tutuiksi. Muuten taksi oli vahingoittumaton. Keväällä myös tänne Pohjolaan kantautui uutisia levottomuuksista, kun muslimiseparatistit vaativat autonomiaa Etelä-Thaimaassa. Talonpoikaispurjehduksen yli kuusimetristen sarjan voitti ruotsalainen Nordstjärna, pienten sarjan Öjan tähti eli Stjärnan av Öja. Tooni muuttaa merkityksen Thaimaan pääuskonto on buddhlaisuus. – Kuskin pää alkaa olla kohta täynnä. Tero on Lapin yliopiston hallinnossa työskennellyt valtiotieteilijä, Suvimarja puolestaan pappi. Puuvene on aina puuvene Vanhaan malliin rakennettujen suosio kasvaa Tervalla ja hylkeenrasvalla päällystetty talonpoikaisvene Bieggålmaj eli tuulenhenki osallistui kauneimman puuveneen kilpailuun. – Muutaman viime vuoden aikana niitä on rakennettu aika paljon, esimerkiksi aikuiskursseilla. Pesti jatkuu vuoteen 2006, ja pitemmällekin, jos Herra suo. Me olemme pahoillamme asiakkaillemme aiheutuneista häiriöistä. Tällä hetkellä syyttömät taksikuskit ottavat vastaan turhautuneiden asiakkaiden tunteenpurkauksia, vaikka tyrimisestä onkin vastuussa Varkaudessa sijaitseva Call Wavesin puhelinpäivystys. Taksista oli varastettu taksimittari. – Gps-pohjainen kyydinvälitysjärjestelmä hoitaa lähimmän taksin paikalle nopeasti ja oikeaan osoitteeseen, Rajaniemi vakuuttaa. Turhauttavinta tässä on se, että sanomisiaan ei saa sanotuksi, sillä kasvoton päivystys piilottelee Varkaudessa. – Thaimaasta puhutaan satojen hymyjen maana, Tero Norjanen jatkaa. Välittämisen sanomaa Kulttuurierot ovat usein huvittavia, mutta joskus hiertävät pahemman kerran maan sisälläkin. Ei tässä muuta voi sanoa. Rajaniemi sanookin, että Call Wavesin toiminta ei ole vastannut lainkaan odotuksia. – Minusta tuntuu, että he haluavat ulkomaisia työntekijöitä, että heillä olisi hauskaa, Norjanen virnistää. 06-561 5566/myynti Iloinen Kesä Iloinen Kesä Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Mikäli elokuussa käyttöön otettava Elisan puhelinpäivystys osoittaa toimivuutensa, on se suuri helpotus asiakkaiden lisäksi myös Kokkolan taksikuskeille. Kuva: Jukka Lehojärvi Mia Puutio PIETARSAARI (KP) Jan Kurtenia viehättää vanha. – Puuvene on kaunis, siinä on todella paljon käsityötä. Kokkolan Taksiliikenteen Esa Rajaniemi on kuitenkin toiveikas tulevaisuuden suhteen. Kokkolan taksiliikenteen tilauspalvelu siirtyi varkautelaisen Call Wavesin alaisuuteen maaliskuussa tarjouskilpailun perusteella. Kurtenin helmi, Bieggålmaj eli saamen kielestä käännettynä tuulenhenki on yksi talonpoikaisveneistä, jollaisten suosio on viime vuosina kasvanut. Perholaisnuorukainen oli liikenteessä ilman ajokorttia. Jos hän ei jotain hyväksy, se on pääteltävä hymyn sävystä, pietarsaaresta kotoisin oleva Suvimarja Rannankari-Norjanen luonnehtii nykyisen asuinmaansa kulttuuripiirteitä. Vuosittaiseen tapahtumaan kuuluu myös puuvenenäyttely sekä kauneuskilpailu. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lääkäripalvelut Matkailu Sekalaiset Ravintolat KIVITIPPU KIVITIPPU Lappajärvi. ”Ongelmat syövät uskottavuutta” Taksikuskien mitta alkaa täyttyä Taksin tilauspäivystyksen puutteellisuudet aiheuttavat pahaa verta Kokkolassa. Sen vuoksi hommasta ei vielä ole noussut isompaa kohua. Olennaista on, että pokka pitää. Hänen mukaansa päivystyksen sijainnilla ei nykypäivänä ole enää merkitystä, sillä järjestelmien tietokannat ovat perillä paikkakuntien osoitteista
Vastaavasti brittikonservatiivien Chris Pattenin valintaa kannattivat keskusteluissa myös jotkut sosialistit. Rakkaamme Aarne Pekka Tapio MYLLYMÄKI s. muut sukulaiset ja ystävät Kauniit muistot eivät koskaan kuole, eivätkä milloinkaan jätä yksin. Tässä suhteessa ei ole painetta mihinkään muutoksiin. Vanhanen korosti, että komission puheenjohtajan valinta on ennen kaikkea henkilökysymys. Lämpimät kiitokset kaikille, jotka kunnioititte rakkaame KAARINA KÄNSÄLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Hän viittasi hallitusohjelmaan, josta löytyvät tavoitteet mm. Belgian liberaaleja edustavalle Guy Verhofstadtille tuli tukea aika monelta konservatiiviselta pääministeriltä. Puoluesihteerinä jatkaa kansanedustajaksi viime vuoden vaaleissa valittu Eero Lankia. Kontti on Punaisen Ristin kierrätystavaratalo, jossa myydään lahjoitettuja hyväkuntoisia vaatteita, huonekaluja ja kodin käyttötavaroita. Palvelujen tuottamisen tapaa on Vanhasen mielestä pohdittava ennakkoluulottomasti. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Puheenjohtajaratkaisu aiotaan kuitenkin tehdä vielä kesäkuun aikana. 09.06.2004 Kokkolassa Rakasta äitiä, mummua ja siskoa kiittäen ja kaivaten Erkki ja Ritva-Leena Elina, Antti Markku ja Sirpa Sini, Sirkku Leena Eira–sisko ja Kalevi perh. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa TAMPERE (STT) Pääministeri Matti Vanhanen jatkaa Suomen keskustan puheenjohtajana. Meissä elät kuitenkin ainiaan, rakkautes auttaa surussakin jaksamaan. 2.6.2004 Kannus Kaivaten Hannele Sonja ja Hannu Veli-Pekka ja Krista sisaret ja veljet perh. Kiitos myös Ventuksen vanhainkodin henkilökunnalle Allanin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. Hän piti edelleen kiinni tavoitteesta luoda 100 000 uutta työpaikkaa hallituskauden aikana, vaikka sen saavuttamisen kannalta välttämätön talouskasvu jää tänäkin vuonna liian alhaiseksi. Tälle paikalle vaaditaan keskustalaista. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 19.6.2004. Ne ovat osaaminen, avautuminen ja uudistuminen. Nykyisillä rakenteilla ei hyvinvointipalveluja kyetä turvaamaan. Erityiskiitos K-PKS:n ensiavulle ja osasto 10. – Saavuttamamme menestys ja elintaso eivät ole saavutettuja etuja. En ole levollinen sen edessä, miten pystymme turvaamaan perusrakenteemme vanhenevan väestön oloissa eri puolilla Suomea. Lipponen on ollut mukana avoimella mielellä ja ottanut vastaan kaikkiin ehdokkaisiin kohdistuneen aika ankarankin eurooppalaisen kritiikin. Yhteiskuntien on hänen mukaansa kyettävä jatkuvaan uudistumiseen havainnoimalla ennakolta haasteet, mutta kuuntelemalla samalla herkällä korvalla kansaa. Keskusta valitsi vanhan joh don yksimielisesti. Tarvitaan yhteistyötä ja kunnan roolin selkeyttämistä palvelujen tilaajana. 12.09.1920 Kaustisella k. Meille kaikille rakas Martta Esteri JÄRVELÄ o.s. Uusiakin nimiä nousee varmasti esiin. Vanhanen muistutti, että kaksi hyvin vahvaa ehdokasta kieltäytyi neuvottelujen loppuvaiheessa. KESKIPOHJANMAA . 5.5.1952 Kokkola k. Lämpimät kiitoksemme suuresta myötäelämisestä surussamme. 10.6.2004 K-P:n keskussairaalassa Rakkaudella muistaen Aija, Jaakko, Anssi ja Tommi Juha, Teija, Ella ja Anna Petri Äiti Sisarukset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Niin saapui ilta päivän kesäisen niin koitti elämäsi ehtoo. Keskustan puoluekokous päätti johdon valinnoista lauantaina Tampereella. Kaikki valinnat olivat yksimielisiä. Puoliso ja lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte LAILA KIVIMAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Suomelle on ollut etua aktiivisuudesta myös puheenjohtajakysymyksessä. Suomea arvostetaan EU:ssa Pääministeri Vanhasen mukaan aktiivisuudesta on etua Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä Suomi on lisännyt omaa arvostustaan Euroopan unionissa komission puheenjohtajuudesta käydyssä kisassa. Sunnuntaina 20.6.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Konsertit Teatterit Seminaarit Sekalaiset Hautaustoimistot Surukiitokset SPR:n Kontti Rautatienkatu 23, 68600 Pietarsaari Puh. Kontissa voit tehdä edullisia ostoksia ja hyviä löytöjä. Kuinka ihanaa on nukahtaa, kun voimat on poissa. EU-maiden johtajat eivät kyenneet sopimaan puheenjohtajasta, mutta saivat aikaan sovun unionin perustuslaillisesta sopimuksesta. Vanhanen selosti edellisenä päivänä päättyneen EU:n huippukokouksen päätöksiä lauantaina keskustan puoluekokoukselle Tampereella. Vanhanen muistutti, ettei kahden edellisenkään puheenjohtajan valintaa voitu ennustaa kovin varhaisessa vaiheessa. Tervetuloa. Suomessa puolueet ovat voineet unohtaa kotimaisen politiikan ja kyenneet yhdistämään voimansa yhteisen ehdokkaan taakse. Rakkaamme Karl Johan Allan HARJU s. Keskustan puoluekokouksessakin on jo avoimesti puhuttu suunnitelma B:stä eli tyytymisestä rivikomissaariin. Puhemies Paavo Lipponen (sd.) on pääministerin mukaan edelleen Suomen hallituksen ehdokas komission johtoon. Venetjoki s. Vanhanen torjui opposition näkemykset siitä, että keskusta olisi hallituksessa rikkonut vaalilupauksensa. Känsälä s. Kaipauksella Liisa Karita perheineen Marianne perheineen Jussi perheineen Harri perheineen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Pappa, säilyt meidän sydämissämme. Komissaaripäätös tehdään heinäkuussa Suomen pitää päättää joka tapauksessa heinäkuun alkupuolella pätkäkomissaarista, jonka toimikausi päättyy syksyllä. Vanhanen näki nykytilanteessa taitekohdan, jossa myös alamäki on mahdollinen. Keskustan varapuheenjohtajina jatkavat ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki sekä kansanedustajat Antti Rantakangas ja Mari Kiviniemi. Vastaehdokkaaksi hänelle ehdotettiin keskustan Etelä-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtajaa Jarmo Korhosta, mutta tämä kieltäytyi. henkilökunnalle hyvästä hoidosta. 28.3.1938 Halsualla k. Avoinna ma–pe 10–18 la 10–15 Tule Konttiin, hyvän mielen kierrätystavarataloon! Rakkaamme Ritva Tuulikki LAMPELA o. Kiitämme osanotosta suruumme. – Kun on sopiva henkilö oikealla hetkellä oikeassa paikassa, niin hän voi olla tuleva komission puheenjohtaja. Työllisyystavoite on yhä voimassa Puoluekokoukselle pitämässään poliittisessa katsauksessa Vanhanen kiitteli hallituksen työn sujumista. Vanhanen sanoi olevansa tyytyväinen siitä, että puhemies Paavo Lipponen (sd.) on antanut nimensä käyttöön komission puheenjohtajaehdokkaana. Greta Corin'n omaiset UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-822 7406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Kenneth Lindell 0400-594 600 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Avoinna: ma?to 7?18, pe 8?16, myös sop.mukaan Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Kokkolassa Teitä palvelee edustajamme Myllykangas 040-550 6909 Pertti Nyman TAMPERE (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä Suomi on lisännyt omaa arvostustaan Euroopan unionissa komission puheenjohtajuudesta käydyssä kisassa. Omaiset Lämmin kiitos osanotosta. Ne on voitettava aina uudelleen ja uudelleen. työllisyyspolitiikalle, yritysverouudistukselle, yrittäjyyden edistämiselle, lapsiperheiden aseman kohentamiselle ja kuntien palvelujen turvaamiselle. s. Vanhanen jututti kokousväkeä keskustan puoluekokouksessa Tampereella. Henkilöstä pitää silloin keskustella sekä nykyisen että uuden komission puheenjohtajan kanssa. Lapset Enkelit valkoiset taivaasta tuolta, pitäkää mummusta hyvää huolta! Anssi, Tommi, Ella ja Anna Rakkaamme on siunattu haudan lepoon perjantaina 18.6.2004 läheisten läsnä ollessa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa torstaina 24.6.2004 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Kokkolan seurakuntakodissa. Pääministeri vaati sen seikan tunnustamista, että menetämme jatkossakin teollista työtä halvempien kustannusten maihin. Sen mä kuulla saan, pois kun päältä maan, saavun riemuhun mä taivaan. Niina, Sanna, Lotta, Heini, Juuso, Simo ja Roope Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Mielenkiinto on Vanhasen mukaan ymmärrettävää, mutta siihen vaiheeseen ei siirrytä. Se voidaan korvata keskittymällä osaamisen vahvistamiseen. (06) 724 8900, myös noutopalvelu Kontti on todellinen hyvän mielen keskus, jossa asioimalla tuet SPR:n avustustoimintaa. 20.7.1933 Kaarlela k. Kerran kauneimmin, laulu riemuisin, soi kuin vetten pauhu aivan. Pääministeri toivoi, että jatkossakin Suomi voisi yhdistää kansalliset rivit tällaisissa asioissa. Nukuit hiljaa ikiuneen rauhaisaan, tiesit, sua toisaalla jo odotetaan, tahdoit paikkaan parempaan. Kuinka ihanaa on lepo, kun päivä on loppu. Tuli aika jäähyväisten, aika sanattoman kiitoksen. Hän ei kuitenkaan maininnut mahdollista rivikomissaarin valintaa, jonka varalta puolueilta on jo satanut omia ehdotuksia. Vanhanen tiivisti Suomelta vaadittavan ohjelman kolmeen kohtaan. 9.6.2004 Kokkola Taivaan Isä armias lepo lempeä rakkaalle anna. Jos puheenjohtajaksi ei saada suomalaista, sama henkilö olisi Vanhasen mukaan myös ehdokas pysyväksi komissaariksi. Eurooppalaisella tasolla ei puolueiden välisillä eroilla ole hänen mukaansa alkuunkaan sellaista merkitystä kuin kotimaisessa vaalikeskustelussa jatkuvasti yritettiin uskotella. Kaikki on vielä mahdollista puheenjohtaja-asiassa
06-827 5000 ark. Haluan jättää toimintatilaa pääministerin tehtävälle, joka on tärkeä hoitaa mahdollisimman hyvin ja tehokkaasti, Vanhanen sanoo haastattelussa. Vanhanen torjui itse kysymykset presidenttipohdiskeluista. Kiertokirje kuohuttaa edelleen Puheenjohtajavalinnan lisäksi puoluehallitus keskusteli eurovaalien alla kiertäneestä kirjeestä, jossa kehotettiin äänestämään helsinkiläislääkäri Pekka Reinikaista Kalliksen sijaan. Ylimääräinen puoluekokous järjestetään 2. Keskusta nimeää presidenttiehdokkaansa ylimääräisessä puoluekokouksessa ensi vuoden syksyllä. Räsänen ja Kärkkäinen kertoivat ennen kokousta harkitsevansa asiaa vakavasti. pantit 4,60, sisältö 13,30 24 PL/KO RI Karhu III-OLUT 24 x 0,33 l 1,72 €/l Meiltä tuoretta ja lämmintä leipää myös sunnuntaisin 15.Kuru Nuotio MAKUUPUSSI koko 220x80x50, paino 1200 g, päällinen kosteutta hylkivä 190T nylon, täyte 200g/m 2 polyester, T/C vuori, käyttösuositus +5– +20°C tai Kuru Hiawatha lasten MAKUUPUSSI koko 170x75x50 cm, paino 900 g, päällinen kosteutta hylkivä 170T W/P polyester, täyte 250 g/m 2 polyester, puuvillavuori, käyttösuositus 0– +15°C tai KUPOLITELTTA koko 200x140x100, materiaali kosteutta hylkivää 190T nylonia tuote (22,90 -39,90) Anna Koikkalainen HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) kertoo olevansa edelleen ehdolla EU-komission puheenjohtajaksi. – Riippumatta siitä, olenko ehdokkaana vai en, pääministerin tehtävien hoitamisen kannalta on tärkeää, että ylimääräinen puoluekokous järjestetään vasta syksyllä 2005. Myöskään kansanedustaja Leena Rauhala ei STT:lle kertomansa mukaan ole pyrkimässä tehtävään. Lipponen ei halunnut tulkita tuoretta perustuslakia suurten jäsenmaiden vallan kasvattajaksi. – Kysymys ei ole suuret vastaan pienet, ei unionin eikä myöskään Suomen kannalta. www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Juhannusjuomat edullisesti K-citymarketista. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Anna Koikkalainen HELSINKI (STT) Kristillisdemokraatit valitsevat seuraajan puolueen puheenjohtajuuden kesken kauttaan jättävälle Bjarne Kallikselle lokakuussa ylimääräisessä puoluekokouksessa. ”Totuttele Matti ajatukseen” Vanhasesta tehtiin keskustan presidenttiehdokasta HELSINKI (STT) Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini ja kristillisdemokraattien kansanedustaja Toimi Kankaanniemi katsovat, että pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) epäonnistui EU-perustuslaista käydyissä neuvotteluissa. Siksi toivonkin, että aloitat Matti henkisen valmistautumisen ajatukseen välittömästi, kansanedustaja Antti Kaikkonen opasti Vanhasta keskustan puoluekokouksessa Tampereella. Puheenjohtaja haarukoi, että seuraajaehdokkaita saattaa ilmoittautua jo tulevalla viikolla. STT kertoi keskiviikkona kiertokirjeestä, josta lauantain Helsingin Sanomat julkaisi otteita. Hän lisäsi, että kirjettä on lähetetty lähetyssäätiön postituslistan jäsenille, ei puolueen postituslistalla oleville. – Uusiakin nimiä voi tulla kuvaan mukaan. Toivon, että kaikilla tahoilla Suomessakin pantaisiin jäitä hattuun tässä komissaariasiassa, Lipponen sanoi. Vanhasesta tuli yllättäen pääministeri noin vuosi sitten, kun Anneli Jäätteenmäki joutui eroamaan tehtävästä Irak-jupakan vuoksi. Puolueen vanhoilliseen siipeen luettava Reinikainen saikin vaaleissa yli tuhat ääntä Kallista enemmän. Bjarne Kallis (oik) tutustuu Peter Östmanin esittelemiin papereihin puoluehallituksen kokouksessa lauantaina. Raili Naskali Pirkanmaalta sanoi, että Anneli Jäätteenmäki on ainoa, joka kykenisi päihittämään istuvan presidentin. En voi kieltää etteikö se olisi loukannut, muttei se mielenrauhaani vaikuttanut, hän kertoi. Kalliksen seuraajavalinnan lisäksi syksyn puoluekokoukselle esitetään sääntömuutosta, jonka mukaan kristillisdemokraateilla olisi jatkossa kolme varapuheenjohtajaa nykyisten kahden sijaan. Hänen mukaansa nyt on tärkeintä, ettei jakolinjoja unionissa millään lailla jyrkennetä. Kristillisdemokraatteja vuodesta 1995 johtanut kansanedustaja Kallis ilmoitti keskiviikkona jättävänsä puolueen johdon. Puhemies mainitsi iltapäivällä keskustelleensa jo puhelimitse pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) kanssa huippukokouksesta. – Kuulin siitä vaaliviikolla ja sain siitä kopion, mutten halunnut lukea sitä ennen sunnuntaita. Kallis arvioi lauantaina, ettei puheenjohtajavaihdos merkittävästi muuta puolueen linjaa. lokakuuta eli kolme viikkoa ennen kunnallisvaaleja. Puoluejohto oli selvästi kiusaantunut jupakasta. Usein käy niin, että ennakkosuosikit eivät sitten tulekaan kysymykseen. Kallis myönsi kuitenkin kirjeen loukanneen häntä henkilökohtaisesti. Nyt hän keskittyy hoitamaan pääministerin tehtävää täysipainoisesti. Kaikki Suomen keskeiset tavoitteet tyrmättiin, arvioivat eduskunnan suuren valiokunnan työjaoston jäsenet Soini ja Kankaanniemi yhteisessä kannanotossaan. Käytännössä sitten nähdään, käyttääkö vähemmistö valtaansa päätöksenteon hankaloittamiseksi, puhemies Lipponen pohti. Seuraajaksi on veikkailtu kansanedustajia Päivi Räsästä, Kari Kärkkäistä tai Sari Essayahia. Puolueen vanhoillisten luottamusta nauttiva entinen puheenjohtaja, kansanedustaja Toimi Kankaanniemi ei aio asettua ehdolle. Hän toivoi keskustan Suomenmaalehdessä puoluekokouksen alla, että kampanjavaihe jää mahdollisimman lyhyeksi. – Olen ehdolla niin kauan kuin Suomen hallitus minua pitää ehdokkaanaan ja kunnes asia on ratkaistu, Lipponen sanoi STT:lle lauantaina. Olen ehdolla komission puheenjohtajaksi enkä mihinkään muuhun tehtävään. – Jos pääministeriksi voisikin päätyä sattumalta, niin presidentiksi ei. Lipponen: Olen yhä ehdolla Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) kertoo olevansa edelleen ehdolla EU-komission puheenjohtajaksi. Myöskään hänen eropäätökseensä kirje ei vaikuttanut. Puheenjohtajapelistä ilmoittivat lauantaina vetäytyvänsä vahvoina niminä pidetyt Belgian pääministeri Guy Verhofstadt ja brittiläinen EU-komissaari Chris Patten. – Odotan, että kun valittu henkilö pitää kiitospuheen niin hän sanoo, että jatketaan Kalliksen linjalla. – Kirjeen lähettänyt Patmoslähetyssäätiön Leo Meller ei ole puolueen jäsen eikä henkilökohtaisesti mitenkään liity puolueen toimintaan, alleviivasi puoluesihteeri Annika Kokko. Hän sanoi kokouksen tiedotustilaisuudessa, että asioihin otetaan kantaa ajallaan. Asiasta on tarkoitus päättää Tampereella jatkuvan puoluekokouksen päätöspäivänä sunnuntaina. 9–21, la 8–18, su klo 12–21. Kyse on siitä, onko päätöksenteko tehokasta. Niin on käynyt tälläkin kertaa, Lipponen sanoi. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 20.6.2004 Ei jälleenmyyjille. pantit 1,60 2x 2-PAC K PEPSI, PEPSI MAX, KELTAINEN JAFFA tai JAFFA LIGHT 1,5 l 0,39 €/l 17 90 kori sis. Kallikselle seuraaja syksyllä Puolue selvittää eurovaalien alla kiertänyttä kirjettä Kristillisdemokraatit valitsevat seuraajan puolueen puheenjohtajuuden kesken kauttaan jättävälle Bjarne Kallikselle lokakuussa ylimääräisessä puoluekokouksessa. Puolueessa on käynnistetty sisäiset selvitykset kirjejupakasta. He vaativat, että perustuslaista järjestetään myös Suomessa kansanäänestys. – Koska puolueemme puheenjohtajaa on otettu kirjeessä esille virheellisin tiedoin, niin puolue katsoo aiheelliseksi selvittää jäsenensä Pekka Reinikaisen tietoisuutta ja osallisuutta kirjeeseen. Soini ja Kankaanniemi: Laista äänestys. Puheenjohtaja Kallis arvioi, ettei kirjeellä ollut vaikutusta kristillisdemokraattien eurovaaleissa saamaan äänipottiin. Lisäksi selvitämme, onko asiassa rikottu puolueen asettamia kampanjasääntöjä, Kokko kertoi. – Muiden pienten maiden tapaan Suomi alistui suurten jäsenmaiden saneluun perustuslain sisällön osalta, he moittivat. Tämän vuoksi Vanhasta onkin joskus sanottu ”sattumapääministeriksi”. – Muuta ei ole koskaan ollut mielessäkään, Kallis tuumasi. Kristillisdemokraattien eduskuntaryhmässä on Kalliksen lisäksi viisi jäsentä. Lipposen mukaan on vaikea arvioida, miten huippukokous muutti hänen mahdollisuuksiaan nousta komission johtoon. Vanhasen mielestä on itsestään selvää, että suurin puolue asettaa oman ehdokkaan. Suurilta mailta tarvitaan hänen mielestään johtajuutta, jotta unioni voisi keskittyä työhön ja mennä yhtenäisenä eteenpäin. Siinä suhteessa ei päästy aivan täysin tyydyttävään lopputulokseen. Hän kertoi puoluehallituksen kokouksen jälkeen toimittajille aikovansa kuitenkin asettua ehdolle seuraavissakin eduskuntavaaleissa. Nyt keskusteluun heitettiin toinenkin nimi. Räsänen ja Kärkkäinen miettivät Kallis ei halunnut nimetä suosikkiaan seuraajaksi. Kristillisdemokraatit jäivät kuitenkin ilman parlamenttipaikkaa. Sunnuntaina 20.6.2004 . – Tämä ei ole mikään jossitteluvaihe. Kaikkonen arveli, että keskustaväki määrää Vanhasen ehdokkaaksi, haluaa hän sitä itse tai ei. Lipponen halusi onnitella Suomen huippukokousedustajia siitä, että sopimus saatiin aikaan ja Suomen asema turvattiin. SU 3 95 sis. Ei mikään jossitteluvaihe Puhemies ei edelleenkään suostunut ottamaan kantaa siihen, onko hän käytettävissä rivikomissaariksi, jos puheenjohtajan paikkaa ei Suomelle tule. Hän toisti kantansa, että uuden johtajan pitäisi tulla eduskuntaryhmän sisältä. Asiasta päätti lauantaina Helsingissä kokoontunut puoluehallitus Kalliksen esityksen mukaan. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen TAMPERE (STT) Pääministeri Matti Vanhasta neuvottiin lauantaina valmistautumaan siihen, että hänestä tulee keskustan ehdokas vuoden 2006 presidentinvaaliin
Tehokkaampaa päättämistä Samalla kuitenkin EU:n päätöksenteko tehostuu. Al-Muqrin oli Saudi-Arabian etsityin al-Qaida-johtaja. Pienille annettiin periksi Perustuslakineuvottelujen loppumetreillä unionin äänestyssääntöihin tehtiin rukkaus, joka toteuttaa pienten maiden vaatimuksen väliaikaisesti. Yksikin avaruuslento olisi tosin historiallinen. Pahimmillaan myrkytyksen aiheuttamat pahoinvointi ja ripuli voivat kestää useita päiviä. Aluksen pitää nousta vähintään 100 kilometrin korkeuteen ja mukana on oltava kolme ihmistä tai vastaava määrä painolastia. Kaupunginosaa piinaavat jatkuvat yhteydenotot ulkomaalaisten ja paikallisten joukkojen välillä. He tukivat marssillaan radikaalin shiiajohtajan al-Sadrin johtamaa taistelua Yhdysvaltojen miehitystä vastaan, silminnäkijät kertoivat. – Jotkin uutistoimistot ja satelliittikanavat ovat kertoneet valheellisen tiedon Abdul Aziz al-Muqrinin kuolemasta. Ei-tuloksen seurauksista ei ole vielä tarkkaa tietoa, mutta vaatimukset kansanäänestyksistä ovat vahvistuneet monissa maissa. Kaksi al-Muqrinin ryhmän jäsentä pääsi pakenemaan paikalta. Takakautta tämä vaatimus siis toteutui, mutta tilanne pysyy voimassa näillä näkymin vain siihen asti, kunnes unioni saa uusia jäseniä eli näillä näkymin vuoden 2007 alkuun. Istanbulissa järjestetään kesäkuun lopussa sotilasliitto Naton huippukokous, jota varten turvatoimia Turkissa on jo kiristetty. Suomi oli pienten maiden rintamassa aktiivisimpia jäseniä vaatimassa, että ero jäsenmaaja väestökynnysten välillä pitäisi puristaa viiteen prosenttiyksikköön. Lisäksi valtakunnallinen tv-kanava näytti kuvia kuolleesta al-Muqrinista ja hänen kolmesta toveristaan. Isku oli liittouman ensimmäinen operaatio sunnikaupungissa toukokuun jälkeen. Suomen alun perin kannattama malli olisi ollut erittäin tehokas 50/50, jolla ei kuitenkaan ollut mitään mahdollisuuksia tulla hyväksytyksi. Molemmat mallit ovat kuitenkin tehokkaampia kuin nykytilanne tai Nizzan sopimuksen mukainen päätöksenteko. Naiset vaativat verenvuodatuksen lopettamista Sadrin kaupungissa ja miehityshallinnon amerikkalaisen johtajan Paul Bremerin lähtöä. Al-Muqrinin johtama ryhmä on ilmoittanut olevansa amerikkalaisen Paul Johnsonin sieppauksen ja murhan takana. Yksityiset avaruuteen ehkä jo maanantaina SpaceShipOne-raketin suunnittelutiimiä vetävät Paul Allen ja Burt Rutan yrittävät avaruuteen. FALLUJA (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvaltain ilmaiskussa Fallujan kaupunkiin lauantaina kuoli 18 irakilaista ja 8 haavoittui, kertovat sairaalalähteet uutistoimisto AFP:n mukaan. Espanjan uuden pääministerin José Luis Zapateron kerrottiin järkyttyneen riitaisesta tunnelmasta, joka vallitsi EU-johtajien ensimmäisen illan päivällisillä. Huippukokous runnoi perjantai-iltana kokoon unionin pitkään vatvotun perustuslain ja kaikki osanottajat vakuuttivat olevansa tuloksiin tyytyväisiä. Kärkinimet, Belgian Guy Verhofstadt sekä komissaari Chris Patten ovat joka tapauksessa pelistä poissa. AFP: Yhdysvaltojen iskussa Fallujaan 18 kuollutta ISTANBUL (STT–AFP) Turkissa Istanbulin ja Izmirin kaupungeissa räjähti lauantaina neljä pienitehoista pommia. Johnson tapettiin raa’asti aiemmin perjantaina. Hälytysmerkkinä toimivat marraskuussa Istanbulissa tehdyt tuhoisat itsemurhaiskut. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström RIAD (STT–AFP–REUTERS) Saudi-Arabia iski nopeasti takaisin länsimaalaisia terrorisoineita al-Qaida-verkoston taistelijoita vastaan surmaten heidän johtajansa ja kolme hänen toveriaan. Etelä-Irakissa lähellä Basraa puolestaan kuoli portugalilainen vartija sekä irakilainen poliisi, kun heidän autonsa vieressä räjäytettiin pommi. Tuolloin sotilaat vetäytyivät alueelta kuukauden kestäneiden yhteenottojen jälkeen. Turvallisuusjoukot ja alMuqrinin ryhmä joutuivat tulitaisteluun bensa-asemalla sen jälkeen kun turvallisuusjoukot olivat seuranneet al-Muqrinin autosaattuetta. Keväällä valtaan tulleelle Zapaterolle huippukokous oli ensimmäinen. Lukuisia al-Muqrinin ympärillä pyörineen ryhmän jäseniä saatiin eliminoitua viime yönä -tapettua tai pidätettyä, sanoi saudien turvallisuusviranomaisia lähellä oleva lähde. KESKIPOHJANMAA . Nizzan äänestyssääntöihin siirrytään marraskuussa, uuden komission astuessa virkaansa. Tv-kanava alArabiya kertoi puolestaan, että turvallisuusjoukot olivat pidättäneet vielä kaksitoista islamistimilitanttia. Palkinnosta kamppailemaan on ilmoittautunut 26 ryhmää. Räjähdyksessä kuoli yksi matkustajista ja 13 haavoittui. Jauhe sisälsi ruokamyrkytystä aiheuttavaa bacillus cereus -bakteeria. Raskaasti aseistetut miehet turvasivat naisten kulkua. Enemmistöön vaaditaan 55 prosenttia jäsenmaista, jotka yhdessä edustavat 65 prosenttia väestöstä. Tulevaisuuskonventin esitys oli ollut 50/60. Räjähdyksissä haavoittui kaksi ihmistä ja lisäksi pommit aiheuttivat lieviä vahinkoja rakennuksille ja autoille. Jos perustuslain ratifiointi pitkittyy, on mahdollista että viidentoista maan rajauksella ei ole ollenkaan merkitystä. Saudityrannit yrittävät tällaisilla tiedoilla masentaa Arabian niemimaan mujahedin-taistelijoita, internetviestissä sanottiin. Jäsenmaiden väleihin jäi kokouksen jälkeen korjattavaa. Palkinnon saamiseksi temppu on toistettava kahden viikon sisällä. Sunnuntaina 20.6.2004 Ulkomaat 7 Lyhyesti KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Saudi-Arabian sisäministeriö vahvisti lauantaina, että alMuqrin ja kolme hänen toveriaan saivat tulitaistelussa surmansa. Bremerin toimikausi päättyy kuun lopussa, jolloin valta siirtyy ainakin muodollisesti irakilaisille. 6. Yhdysvaltain armeija ei ole toistaiseksi kommentoinut tietoja. 27 maan unionissa viidentoista jäsenmaan vaatimus menettää merkityksensä. Myös kaksi kuollutta saman ryhmän jäsentä olivat ilmeisesti etsityimpien terroristien listalla. Muqrinin lisäksi kolme muuta mahdollista al-Qaidan jäsentä kuoli yhteenotossa turvallisuusjoukkojen kanssa, neljä muuta haavoittui ja jäi vangiksi. Miljardööri Allen on toinen Microsoftin perustajista ja Rutan puolestaan ilmailun asiantuntija. Poliiseja kuoli sissien iskussa PARIISI (STT–DPA) Versailles’n palatsin yhteen huoneeseen on levitetty mahdollisesti haitallista bakteeria sisältävää jauhetta, kertoivat Ranskan viranomaiset perjantaina. Hänet siepattiin Riadissa viime viikon lauantaina. Al-Qaidan johtajiin kuuluva Abdul Aziz al-Muqrin sai surmansa myöhään perjantaina Riadissa käydyssä tulitaistelussa. Kaikille kohtalaisen hyvin kelpaavan ratkaisun löytäminen ei ollut yksinkertaista, kun sopimuksesta piti sopia yksimielisesti 25 jäsenmaan kesken. Aiemmin päivällä al-Qaida kiisti islamilaiselle internetsivulle lähettämässään viestissä, että al-Muqrin olisi kuollut. Mutta koska sääntöihin tullen lisäyksen mukaan enemmistössä on oltava 15 maata, on jäsenmaiden kynnys 25 maan EU:ssa käytännössä 60 prosenttia. Versailles’sta löytyi bakteeria. – Tämä on massiivinen isku taistelijoille. Uutistoimisto Reutersin mukaan kuolonuhreja on 18. Se on vähemmän tehokas malli kuin 55/65, joka sallii päätöksenteon noin 12 prosentissa tapauksista. Neljä pientä pommia räjähti Turkissa BAGDAD (STT–AFP) Sadat naiset marssivat lauantaina Bagdadin levottoman shiiaslummin Sadrin kaupungin läpi. SpaceShipOne-raketin suunnittelutiimiä vetävät Paul Allen ja Burt Rutan yrittävät saada aluksensa ylittämään 100 kilometrin korkeuden Mojaven aavikolla Kaliforniassa 21. Romano Prodin seuraajan valinnasta on tarkoitus yrittää päättää vielä kesäkuun aikana, mutta aikataulusta tai uusista ehdokkaista ei ollut vielä tietoa. Miehillä on tähtäimessä 10 miljoonan dollarin Ansari-palkinto, joka myönnetään ensimmäiselle avaruudessa käyvälle miehitetylle yksityisten tekemälle avaruusalukselle. 8278 503 PRISMA A PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN VOINNA TÄNÄÄN klo 12-21 klo 12-21 SUOMEN LIPPU • 9 m:n salkoon • 150x245 cm • neulottu KAIKKI KESÄKOTIIN JA MÖKILLE PRISMASTA! SINIRISTIVIIRI • 8-9 m:n salkoon 40x400 cm • kankainen 29 ,90 € 26 ,90 € SUOMEN LIPPU SEINÄÄN 9 ,90 € SAUNAKIULU KAUHALLA • teräksinen MUURINPOHJAPANNU 45 cm TELESKOOPPI MAKKARATIKKU GRILLAUSALUSTA • 4 kpl/pkt • alumiinia • pitää grillin puhtaana PARILA tarttumaton pinnoite • koko 23x46 cm • kaasuja sähkögrilliin SAUNATUOKSUSETTI • puutelineellä 13 ,90 € 9 ,90 € 3 ,90 € 6 ,90 € 1 ,90 € 12 ,90 € Nina Törnudd BRYSSEL (STT) EU:n johtajat ottivat lusikan kauniiseen käteen epäonnistuttuaan komission puheenjohtajan valinnassa. Yhdysvaltain presidentti George W. Sadat naiset marssivat shiiataistelijoiden puolesta Kuva: Lehtikuva/AFP KATHMANDU (STT–AFP–REUTERS) Ainakin 14 poliisia sai surmansa maolaississien iskussa Nepalissa, kertoivat maan viranomaislähteet lauantaina. Myös kaksi turvallisuusjoukkojen jäsentä kuoli ammuskelussa. Tästä kynnyksiä hilattiin ylöspäin, koska muuten Puolaa ja Espanjaa ei olisi saatu millään sopimuksen taakse. 60/65kynnykset merkitsevät, että noin 7 prosenttia kaikista mahdollisista koalitioista on sellaisia, jotka sallivat päätöksen syntyvän. Sanasota Ranskan presidentti Jacques Chiracin ja Britannian Tony Blairin välillä kävi kuumana sekä puheenjohtajavalinnasta että perustuslakineuvotteluista. Nato-kokoukseen osallistuu koko joukko länsimaiden johtajia, mm. Lakia saadaan vielä odottaa EU:n perustuslaki sukeutui huippukokouksessa EU-puheenjohtajamaa Irlannin pääministeri Bertie Ahern kertoi EU-huippukokouksen tuloksesta. Samalla seudulla myös siviilejä kuljettanut bussi ajoi miinaan. Ainakin yhdeksän EU-maata; Britannia, Tanska, Irlanti, Belgia, Luxemburg, Hollanti, Portugali, Espanja ja Tshekki järjestävät perustuslaista kansanäänestyksen. Iskua pidetään vastatoimena amerikkalaisen panttivangin Paul Johnsonin teloittamiselle. Neuvottelujen loppumetreillä hermopeli oli kovaa. Islamististen ryhmien lisäksi vasemmistolaisten ryhmittymien ja kurdien järjestöjen epäillään voivan aiheuttaa hankaluuksia. Poliisit olivat partiomatkalla Kalakaten kaupungin liepeillä maan länsiosassa, kun heidän autonsa osui sissien asettamaan miinaan. Vähintään yhtä haastava vaihe on sopimuksen ratifiointi. Perjantai-iltana Baqubassa sai surmansa yksi amerikkalaissotilas tulitaistelussa sissien kanssa. Bush. Saudi-Arabia iski takaisin Al-Qaida-johtaja ammuttiin vastineeksi teloitukselle SEATTLE (STT–REUTERS) Maailman ensimmäinen yksityisesti rahoitettu avaruuslento saattaa onnistua jo ensi maanantaina. Irlannin Eurooppa-ministeri Dick Roche ilmoitti julkisesti sovun syntyneen jo varhaisessa vaiheessa. Silloin useat valtuuskunnat, Suomi mukaanlukien, eivät olleet vielä saaneet viimeistä neuvotteluesitystä, puhumattakaan siitä, että ne olisivat ehtineet ottaa siihen kantaa. Allenin ja Rutanin alus on kuitenkin ennakkoarvioissa vahvimmilla. Ministeriö kertoi myös, että turvallisuusjoukot takavarikoivat kolme autoa sekä suuren joukon aseita ja ammuksia ja ison tukun rahaa. Bakteeri aiheuttaa kahta, oireiltaan toisistaan poikkeavaa ruokamyrkytystyyppiä. Ansari-palkinnolla pyritään vauhdittamaan kaupallisen avaruusmatkailun alkamista
Ilta oli omistettu kokonaan harmonikkamusiikille, vaikka leirillä saa opetusta myös pianossa, kitarassa ja huilussa. Näillä näkymin harmonikansoitosta voi tulla HennaMaijalle vaikka ammatti, sillä hän pääsi hiljattain SibeliusAkatemian nuorisokoulutukseen. – Ennen meitä Kerttu ja Kyllikki opiskelivat kauppakorkeakoulussa ja Kyllikki myös Ateneumissa. Pallopojan mallina oli Jauhiaisen veljenpoika Kalle. –Soitonopettajani hälytti minut mukaan kun yksi kilpailija puuttui. Hyväksytään siis tämä Renny Harlinin sormiharjoitus parempia aikoja odotellessa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Veikko Vionojan muotokuva on vuodelta 1940. Jauhianen teki merkittävimmät pienoisveistoksensa jo 40-luvulla. Säestäjänä konsertissa toimi Marianne Oivo. Taiteilija Jorma Korpela avaa näyttelyn tänään. Kilpailun toiselle sijalle kipusi muoniolainen Janne Lindgren ja kolmanneksi Tarja Lepistö Kiuruvedeltä. Esiintyjäystävällinen musiikkituokio Konsertit Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Iloiset riemunkiljahdukset täyttivät lauantaina Akustiikan, kun Raudaskylän harmonikkaleiriläiset saapuivat esiintymään ja ottamaan mallia Suomen parhaista tangohanuristeista. –Tullaan varmasti uudestaan, he vakuuttavat kuin yhdestä suusta. Mindhuntersin ongelmat ovat kuluneissa asetelmissa ja kuolleelta vaikuttavassa sarjamurhagenressä. He jakoivat yhteisen tyttöboksin. Mindhuntersin onnistuminen on Harlinin intensiivisen elokuvallisen katseen ansiota. Elokuvat Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Kuudennen kerran Ylivieskassa järjestetyn Suomen Tangohanuristi-kilpailun tunteellisin tulkitsija löytyi tällä kertaa Nivalasta. 16-vuotias HennaMaija Kuki osallistui kilpailuun ensimmäisen kerran ja vei koko potin puolivahingossa. Veikko Vionoja ja Kerttu Ristimäki löysivät toisensakin Jauhiaisen ja tämän tulevan Kyllikki-vaimon kautta. Harmonikkaleirin aloituskonsertissa oli mukava tunnelma. ”Tullaan varmasti uudelleen” Leirin ensikertalaiset, oululainen Jere-Matias Koiso-Kanttila ja jämsäläiset Aatu Nurmi, Olli-Aleksi Okkonen ja AkiPetteri Okkonen vakuuttavat uusien kavereiden kanssa oleskelun olevan leirin parasta antia. –Etenkin harmonikan soittaminen on yksinäinen laji, joten leiri on hanuristeille oivallinen mahdollisuus kuulla toisiaan ja ottaa oppia vanhoilta mestareilta. Pikkukaverista löytyi sekä taitavuutta että lavakarismaa. Henna-Maija oli valinnut vapaavalintaisiksi tangoiksi Pentti Taskulan Helmiä etelästä ja Taito Vainion Tango virtuoson. Ei väkivallasta elokuvassakaan saa tehdä arkipäiväistä, ketään koskettamatonta. Ohjaus Renny Harlin. Mieleen nousee myös Michael Crichtonin Westworld (1973), missä kävijöiden huviksi suunniteltu villin lännen leikki ryöstäytyy aggressiivisesti käsistä. Kuva: Minna Laukka. Käsikirjoitus Wayner Kramer ja Kevin Brodbin. Kesäiltaan sopivan pituisen musiikkihetken päätti Alpo Pohja upeisiin tunnelmiin ja väreihin. Henna-Maijasta Tangohanuristi 2004 Henna-Maija ehti valmistautua Tangohanuristi-kisaan vain pari viikkoa. Sitten kokeilin kerran sen soittamista kummini luona ja totesin, että eihän tämä ole yhtään hullumpi soitin. Se on auki 15.8. Nuoret näyttelijät joutuvat tyypittelemään roolinsa filmin teemaan sopivasti tarkassa aikataulussa. kesänäyttelyssä Ullavassa. Mitä järkeä on tehdä sadasseitsemäs kauhujännäri sarjamurhaajasta Hannibalin ja Seitsemän hengessä, sijoittaa tapahtumat autiotaloon à la Hohto, sekoittaa joukkoon Agatha Christien mysteeriä tyyliin Kymmenen pientä etnisen vähemmistön edustajaa ja valita uhrien joukko keltanokista, joihin Tiedänyhä-mitä-teit-viime-Halloweenina -elokuvien nuori yleisö voi helposti samaistua. Vionoja-säätiön pysyvän kokoelman maalaukset ovat taiteilijan valitsemilla paikoilla alakerrassa. Tuomaristo totesi tämänvuotisen Tangohanuristi-kisan tasaväkiseksi ja melko kovatasoiseksi. Ateneumin kautta kuvaan astuivat Oskari ja Veikko, jotka ujoina poikina vierailivat tyttöjen luona, kertoo Jauhiaisen ainoa tytär kuvataiteen opettaja Teesu Aarnio. Profiloija kartoittaa rikollisen luonnetta ja parhaimmillaan pystyy estämään murhankin, kun osaa arvata oikein kohteensa käytöksen. –Jokaiselle soittajalle sattui virheitä eikä ylivoimaista voittajaa ollut tällä kertaa. Mindhunters on vikoineenkin innostavinta Harlinia vuosiin. Miten suomentaisi Renny Harlinin uutuuden Mindhunters. Hän muistelee, että molemmat isät olivat jotenkin etäisiä, hiljaisia ja ajatuksiinsa keskittyneitä. Tuo Rennymme täysosuma oli varmasti Tarantinon mielessä, kun Kill Billiä tehtiin. Tämäkin päättyy: "Voi hyvin Kerttu kulta. Tuotanto Dimension Films. 9-vuotiaasta saakka hanuria näppäillyt Henna-Maija kertoo suhtautuneensa harmonikansoittoon alunperin nihkeästi. Jauhiaisen keskeisintä tuotantoa ovat julkiset monumentaaliveistokset ympäri Suomea. Viime vuonna hän taituroi Ikaalisissa kolmanneksi. Eeva Maasilta ja Vionojan nuorin tytär Riitta Vionoja liittyivät joukkoon puuhaamaan näyttelyä. Alpo Pohja, joka on toinen leirin harmonikansoitonopettajista, soitti kaksi tangoa. Vionoja kommentoi kirjeessä vaimolleen: "Oskarille myös terveisiä, hän teki minusta pienen kuvan se on oikein hyvä, se on aijottu polttaa savessa, sitten siitä voi tulla hauska juttu." Eeva Maasilta kertoo, että hänen äitinsä ruskeaan paperikääröön vintille tallettamat kirjeet löytyivät isän kuoltua. Kuva: Minna Laukka Iida Kujala Raudaskylän Soiva Kesä 2004, Alkusointuja, Harmonikkaleirin aloituskonsertti, Raudaskylän Kristillinen opisto 18.6. Lavasteyhdyskunta on suora rinnastus elokuvanteon prosesseihin, mutta samalla se tuo oman mausteensa eristyksiin joutuneiden uhrien kriisitilanteeseen. Mindhunters pääsee ensi-iltaan Amerikoissa vasta 2005. Tosin harjoitukset taisivat olla sekstetillä vielä vähän kesken leirin ollessa näin alkutunnelmissa. Jonkinlainen hötkyilyn maku kuitenkin konsertista jäi. Oskarilla lujaan muotoon, plastisuuteen ja monumentaalisuuteen, sanoo Aarnio. Vionojan tytär Eeva Maasilta sanoo, että jatkossakin esitellään esimerkiksi hänen isänsä taiteilijaystävien teoksia resurssien mukaan. Niistä ovat näyttelyssä esimerkiksi Omakuva ja vaimon muotokuva Kyllikki. Harmonikkaleirin konsertteja on mahdollisuus kuulla vielä maanantaina klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa, jolloin vuorossa on leirin pääkonsertti. Konserttia juonsi yksi leirin harmonikansoitonopettajista Juha Hietaharju, joka myös avasi konsertin tulkitsemalla Tsaikovskin Romanssin. Sunnuntaina 20.6.2004 . Kaikki olivat tervetulleita lavalle. Pääosissa Kathryn Morris, Jonny Lee Miller, Patricia Velasquez, Eion Bailey, Val Kilmer, Christian Slater. Hannu Björkbacka KOKKOLA Mindhunters. Hedelmät vain vaihtuvat tuoreempiin tarjottimella. Poikien mielestä Raudaskylällä on niin kivaa, että leirille kannattaa tulla ensi vuonnakin. Niiden äänimaisemat jäivät väreilemään opistonmäelle vielä senkin jälkeen, kun leiriläiset olivat jo poistuneet iltapalalle. Noin 40 leiriläisestä lavalla kävi kolme varttia kestäneen musiikkihetken aikana lähes puolet. Johan Stein esitti oman sävellyksensä Marianne Oivon säestyksellä. Pakollisena kappaleena kilpailijat esittivät Veikko Ahvenaisen Hanurini muistoja. – Kaksi hiljaista ja vakavamielistä taiteilijaa kohtaavat jälleen. Tyttäret ovat löytäneet vanhempiensa jäämistöstä piirustuksia ja kirjeitä, jotka liittyvät perheiden ystävyyteen ja yhteiseen historiaan. kannattaisi tuumailla 45-vuotiaan Harjolan Laurin raakaa lahjakkuutta ja alan hallintaa. Sosiaalinenkin puoli on merkittävä, tehdäänhän täällä toki muutakin kuin soitetaan, Hietaharju toteaa. Innostuksen hiipumisesta ei näy merkkejä ja leiriläisten määrä on pysynyt vakiona koko ajan. – Monet niistä ovat hyvin romanttisia. Tarinassa on kyse FBI:n profiloijien kouluttamisesta. Näiden pieniä luonnoksia ovat näyttelyssä: Vauhtia Pääskyset, Ahtaajat ja lohiveistos Vanhat vaeltajat. He elivät lapsuuttaan taiteilijoiden "kolhoosissa" Topeliuksenkadulla. Pohjalaisuuden lisäksi heitä yhdistää taiteilijoina pyrkimys oman ilmaisukielensä hiomiseen kaikesta ylimääräisestä oleelliseen. Henkilöhistoria tuo elävyyttä veistosnäyttelyyn, jossa on muotokuvia, figureja, työn monumentteja ja eläinaiheita. –Ihan mukavalta tuntui soittaa. Ei haitannut, vaikka kappaleet olivat vähän keskeneräisiä. KESKIPOHJANMAA 8 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2323 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Ma-Pe 9-17 La 10-13 Kehystämme kotiisi Leena Ahlholm ULLAVA (KP) Kuvanveistäjä, professori ja akateemikko Oskari Jauhiainen, 1913 – 1990, ja taidemaalari, professori Veikko Vionoja, 1909 – 2001, ystävystyivät opiskellessaan Helsingissä ja asuivat perheineen yhdessä seitsemisen vuotta sodan jälkeen. Rex 2. Silti Harlin taitaa kuvan rakentamisen ja sijoittamisen oikeaan järjestykseen. Vapaamuotoisen konsertin ideana oli tehdä konserttilavaa tutuksi pienille soittajille. Tosiasiahan on, että Suomesta löytyy hyviä ohjaajia, käsikirjoittajia, tuottajia, näyttelijöitä ja tekniikan taitajia, mutta useimmat omat ensi-iltamme kompastuvat kömpelöön visuaalisuuteen. Henna-Maija myöntää, ettei tango ole aikaisemmin taipunut hänen soittimeensa. Samana vuonna Jauhiainen teki Vionojasta pienen muotokuvan, joka on asetettu vanhalle tuolille, koska Jauhiaisella oli tapana pitää kotonaan veistoksia tuoleilla. Lämminhenkisessä Raudaskylän opiston salissa yleisönä oli suurimmaksi osaksi itse leiriläisiä, muutama ulkopuolinenkin oli sentään eksynyt paikalle. –Inhosin hanuria ja ajattelin, ettei sillä voi soittaa kuin humppaa. Keski-ikäinen ammattimies Ennen kuin kotoiset elokuvantekijämme Mindhuntersin innostamina taas nauravat Hollywoodin poikamme alennustilaa 100 miljoonan dollarin tuotannoista b-filmeihin ja ehkä "suoraan videolle". –Opettelin nopeasti pari tangoa, tähtäin on ollut koko ajan Kultaisen Harmonikan finaalissa, hän myöntää. Filmissä näyttäytyvät tähdenpuolikkaat, Val Kilmer ja Christian Slater, vaikuttavat väsähtäneiltä, mutta jälleen Harlinin filmiin palannut hiphoppari L L Cool J tekee vahvan roolin vähistä aineksista. Mindhunters sijoittuu saarelle, autioon kaupunkiin, jonka asukkaat ovat vahanukkeja. Näyttelyidea syntyi taiteilijoiden tyttärien Marjatta Vionojan ja Teesu Aarnion o.s. Jauhiaisen pienet pronssiveistokset yläkerrassa ovat pääasiassa hänen taiteellista perintöään vaalivan säätiön ja museon kokoelmista Kiimingistä. Se sopii täydellisesti Raudaskylän opiston romanttiseen ympäristöön. Mutta maalataan yhä asetelmiakin. En osaa kieltäytyä, joten lähdin mukaan harjoituksen vuoksi, nauraa Kultainen Harmonikka-kilpailuun seuraavaksi valmistautuva Henna-Maija. Jo perinteeksi muodostunut viisipäiväinen harmonikkaleiri on houkutellut jälleen harjoittelemaan ja esiintymään kolmisenkymmentä soittoniekkaa, joista parikymmentä ahkeroi harmonikan parissa ja loput pianon ja kitaran kimpussa. K-15. Pahasti näyttää siltä, että harmonikansoitto vie minut mennessään, hän hymyilee. Kun Jauhiaisen säätiön museossa Kiimingissä oli Vionojan töiden näyttely, haluttiin vastavierailu Ullavaan. Useimmat ovat olleet Raudaskylän leirillä ennenkin ja jotkut jopa joka vuosi kuuden vuoden ajan. Lähes pääosaan kohoavan Kathryn Morrisin karisma ei kanna katsomoon asti, joten hänelle kyhätty taustatrauma tuntuu puolivillaiselta. Ystävykset kohtaavat Ullavassa Oskari Jauhiaisen Kyllikki-vaimostaan tekemä muotokuva esitellään Veikko Vionojan työhuoneen tuolilla. –Sählyn pelaaminen on hauskinta, mutta kyllä konserteissa soittaminenkin on kivaa, pojat vastaavat kuin yhdestä suusta. Vauhdikkaat ja rempseät kappaleet ovat eniten mieleeni, hän hymyilee. asti. Tarkoitus oli, että pienet leiriläiset keräsivät lisää lavakokemusta vastaanottavaisen yleisön edessä. Aavekaupunki on kuin tivoli, jossa tapahtuu hirveitä öiseen aikaan, kun laitteet on pysäytetty. Taide Vionojassa on ensi kertaa esillä vierailevan taiteilijan töitä. Tango on temperamenttinen musiikinlaji ja sopii luonteeseeni oikein hyvin. Mindhunters on shokkinäkymien lisäksi täynnä pieniä kosketuksia, joissa pelkkä pään asennon vaihto musiikilliseen efektiin liitettynä tekee vaikutuksen. Mielekkyyttäkö tässä ollaan jahtaamassa mieltä vailla. Tällaiset tilaisuudet ovat omiaan kannustamaan muusikonalkuja jatkamaan harrastustaan ja vähentämään esiintymisten jännittämistä myöhemmin. Aina Sinun Veikko." Henkilöhistoria tuo elävyyttä näyttelyyn. Se antaa uskoa, että oikean materiaalin kanssa vielä voi syntyä toinen The Long Kiss Goodnight (1996). Harlinin kerronta kulkee ja dialogi on tiukkaa, paikoin aidon nokkelaakin. Mitä mahtaa tulla 45-vuotiaan Harlinin seuraavasta elokuvasta, kovia kokeneesta Manaajan jatko-osasta, joka vietiin valmiiksi kuvattuna kollega Paul Schraderin käsistä. –Kuljen tästä eteenpäin Helsingissä viikonloppuisin soittamassa, joten matkustusta tulee riittämään. Harlinin tiukkaa toimintahorroria Kuka profiloi profiloijaa. Kauhu sijansa saakoon, mutta kun teloitukset ovat uutisten vakioaihe, filmintekijät voisivat miettiä lähestymistapansa uudelleen. Mukana on myös Vionojan ystävästään piirtämiä työkuvia sekä muotokuva vuodelta 1940. Upeita tulkintojakin mahtui mukaan. Syventäville yksinpuheluille ei jää tilaa, kun valkokangas pitää jakaa monen henkilön kesken ja käsikirjoitus tapattaa hahmoja tasaisessa tahdissa. Kolmikolla oli eroa vain muutama piste. Osallistujien pitäisi saada soittoonsa enemmän tunnetta, huomautti tuomariston puolesta puhunut harmonikkataiteilija Veikko Ahvenainen. Saman kappaleen hän tulee esittämään loppukuusta käytävässä Hopeisen harmonikan finaalissa. Mindhuntersissa seitsemän noviisiprofiloijaa saa simulaatiotilanteessa huomata, että he itse ovat profiloitavina ja se, kuka seuraavaksi oikeasti kuolee, riippuu kunkin omista tavoista ja tottumuksista, joista psykopaattiprofiloija on päässyt perille. Nyt edesmenneet taiteilijat kohtaavat teostensa kautta Taide Vionojan 13. Tosin tapahtumapaikka on kalsea ja kuvaus sinisävyineen kenties digitaalikameran jäljiltä latteaa. Esillä on Vionojan kirjeitä, joissa on mainintoja Oskarista ja hänen töistään. Veikolla väriin, valoon, kauneuteen. Hauska välipala oli leiriläisistä kootun harmonikkasekstetin esitys. Tiistaina kuullaan leirin päätöskonsertti Loppusointuja Raudaskylän Kristillisen Opiston salissa klo 19. Ongelmia filmin kanssa lienee ollut, sillä tuskin tuotantoyhtiö sentään tekovaiheessa suunnittelee filmin hyllyttämistä useammaksi vuodeksi sopivan julkaisuajankohdan löytämiseksi. Raudaskylästä opit harmonikan hallintaan Leirielämä piristää talven yksinäisen puurtamisen jälkeen Aki-Petteri Okkonen (vas.), Jere-Matias Koiso-Kanttila, Olli-Aleksi Okkonen ja Aatu Nurmi pitävät harmonikkaleirin parhaana antina sählyn pelaamista. Lajissaan Mindhunters on napakka pikkufilmi, josta löysät on viilattu pois. Patricia Velasquez ja L L Cool J. Leirin johtajan Juha Hietaharjun mukaan osallistujen ikähaitari on tänäkin vuonna todella laaja; nuorimmat ovat alle kouluikäisiä ja vanhimmat lähes 60-vuotiaita. Jauhiaisen tapaamisessa
Niinpä sirkushuveja, kapakoita ja prostituoituja tarvitaan edelleen. Sen sijaan Bellmanin asunnot on siihen merkitty mustalla, joten kaupunginosat näkyvät, joten Tukholman kävijä voi suunnilleen suunnistaa muistojensa mukaan. – Vanhana rokkarina olen mielistynyt Snekkaan ja muihin svengaaviin kansanmusiikkibändeihin. Kari Ilmonen sanoo olevansa sosiaalinen konstruktivisti, eli luottavansa siihen, että jos jostakin asiasta jaksetaan puhua, puhe myös muuttuu toiminnaksi. Sunnuntaina 20.6.2004 Kulttuuri 9 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Suomessa on kaikkiaan kahdeksan maaseutututkimuksen professoria, mutta Chydeniusinstituutissa vaikuttava Kari Ilmonen on valtakunnan ensimmäinen ja ainoa maaseutukulttuuriin keskittyvä professori. Mira Heijan teos Kommunikatze on nähtävissä internetissä osoitteessa www.heija.net/kommunikatze. Sillanpään tyylisuunta on luonnonrealismi. Toivoa pannaan myös kulttuuriyrittäjyyteen ja tuotteistamiseen, jotka eivät Ilmosen mielestä sinänsä ole huonoja asioita. Samoin Markku Pölösen Onnen maa on tyyliltään lähellä tätä Wong KarWain elokuvaa. – Jos puhutaan kulttuurin sisällöstä, niin se on tietysti yleensä samankaltainen maaseudulla ja kaupungeissa. Asuin lyhyen aikaa myös Söderissä, Bastugatanilla, joka on kulman takana Bellmanin synnyinkodista, jota tosin ei ole enää olemassa. Aikaa myöden näemme oliko päätös oikea ja dokumentti todella Cannesin paras elokuva vai jäikö sittenkin joku todellinen helmi turhaan tämän Mooren dokumenttikoosteen varjoon. – Olen vilpittömästi sitoutunut siihen, että maaseudulle pitää tehdä jotain hyvää. He kaikki olivat japanilaisia mestariohjaajia. Näyttelyn pääteemat ovat meri ja lapset. Nivalassa on kulttuurille onnistuttu luomaan hyvät toimintamallit. Kuva: Juha Sallinen Marjatta Ripsaluoma Ernst Brunner. Elokuvia on tullut Kiinan lisäksi Taiwanista, Hong Kongista, Etelä-Koreasta, Vietnamista ja Kambodzasta. Vuodesta 1998 alkaen näyttely on ollut mukana Ars Baltica -yhteistyöverkostossa. Viapori oli Ruotsin laivastolle turvasatama, kun Suursaaren taistelu hävittiin Venäjän laivastoa vastaan. Talking to me. Kuva: Ilari Hylkilä RAUMA (STT) Rauman taidemuseossa lauantaina avattava Rauma Biennale Balticum esittelee nykytaidetta Itämeren maista. Ilveksen muori vinkuu kuin kissa, väki on viinan pistoksissa. Kaustiselle kansankulttuurin strategia Nivalan ihmettä pitkäaikaisempi menestystarina on Kaustinen kaikkineen, festivaaleineen, Kansantaiteenkeskuksineen ja ITE-museoineen. Modernin aasialaisen elokuvan klassikko Maggie Cheung esittää petettyä naista ja Tony Leung petettyä aviomiestä vahvatunnelmaisessa hongkongilaisdraamassa. Maaseudun kulttuuri voi olla hyvinkin korkeatasoista. – Ainakin itselleni se vene Englanninpuiston vitriinissä heräsi eloon aivan uudella tavalla sen ansiosta, mitä kahakasta nyt tuotiin esille. Teokset käsittelevät inhimillisen vuorovaikutuksen eri tasoja ja viestinnän välineellisyyttä sekä ymmärtämisen vaikeutta ja vaikenemista. Elokuva on rakennettu pakenevien tunnelmien tavoittelusta, kauniista kuvista, musiikista, vihjeistä ja viitteistä, mutta vailla turhaa ja teennäistä kikkailua. Fredmanin epistolat jopa julkaistiin hänen eläessään. Viime heinäkuussa hän sijoittui kolmanneksi Italian Lancianossa järjestetyssä kansainvälisessä taidemaalarien improvisointikilpailuissa. Mutta sitten jo 1770-luvulla Bellman rupesi saamaan myös tilaustöitä, runoja muistorunoiksi, Kustaa-kuninkaan ylistykseksi ja sellaista. Myös intialainen Satyajit Ray teki 1950-luvulla klassikkoelokuvia. Niistä suurin osa on öljyvärimaalauksia, mutta mukana on myös lyijykynätöitä. Siis laula ja juo! Ernst Brunner Kirjat Juha Luomala Aasialainen elokuva löi itsensä läpi maailmanlaajuisesti 1950luvun alussa lähinnä Akira Kurosawan, Yasujiro Ozun ja Kenji Mizoguchin ansiosta. Pyrimme johonkin myönteiseen, tutkimuksen, koulutuksen ja kehittämisen kautta, hän sanoo. Esimerkkinä onnistuneesta maaseutukulttuurista Kari Ilmonen nostaa esiin nivalalaisten Pula! -oopperan. Noista ajoista ei ole kauan. Väkirikkaassa Englannille kuuluvassa kaupungissa podetaan asuntopulaa. Esillä on yhteensä noin 20 teosta. Elokuva on tulvillaan suomalaistenkin rakastamaa kaihoa ja melankoliaa. – Jokaisella on jotakin, minkä varaan rakentaa. Esimerkiksi historialla ja sen elävöittämisellä on nostetta juuri nyt. Kansan osa oli maksaa hovin rikkaudet. Houkuttaa vaikka kuu on pilvessä kultakoristeet kapakan kilvessä. Muuten he pysyivät lukuisten katovuosien aikana hädintuskin hengissä, talvisin heitä jäätyi kirkkojen pihoille, kesäisin heidän ruumiitaan oli aika ajoin vaikea saada kuopatuksi tarpeeksi nopeasti. KESKIPOHJANMAA . Wong Kar-Wain uusin elokuva oli Cannesissa esillä ja ehdolla pääpalkinnon voittajaksi, mutta Quentin Tarantino, Peter von Bagh ja kumppanit antoivat pääpalkinnon Michael Mooren koostamalle Bush-dokumentille. Siinä on Bellman-kyltti. Vähemmistödiktatuurista on siirrytty enemmistödiktatuuriin, kärsijöitä on kenties vähemmän. Kirjassa on kartta, mutta valitettavasti se on niin pieni ja tummanharmaa vielä, että kadunnimiä ja numeroita ei näe edes suurennuslasilla. Yhteinen historia yhdistää ja juurruttaa ihmisiä kotiseutuunsa entistä lujemmin. Toisin sanoen hänen maalaustapansa pohjautuu vahvasti perinteiseen klassiseen tyyliin. Ilmonen iloitsee siitä, että kansanmusiikki on perinteen säilymisen ohella kehittynyt ja modernisoitunut. Toinen suuri aasialaisten elokuvien buumi alkoi 1980-luvulla, aluksi lähinnä kiinalaisten ohjaajien kuten Zhang Yimoun ja Chen Kaigen elokuvilla, joissa lähes kaikissa näytteli pääosaa viehkeä Gong Li. Hänet tunnetaan nyt Ruotsin kansallisrunoilijana, mutta vaikka hänet tunnettiin Ruotsissa oikein hyvin jo eläessään, hän kuoli köyhänä ja kurjana. Brunner antaa Kustaasta kuvan joka on kaukana historiankirjan ylevästä, kulttuuria suosivasta hallitsijasta. – Kansallisestihan kulttuurin julkinen rahoitus suosii nykyisellään kasvukeskuksia ja etelän suuria kaupunkeja. Elokuva on täynnä tukahdutettuja tunteita ja sanomatta jääviä sanoja, joita säestävät viulut ja espanjaksi laulavan Nat King Colen haikea ja kaunis musiikki. Tupakansavu, pitkät varjot, seesamijuoma ja sade kehystävät elokuvan kuvia. Kuvalähde: Rauman Taidemuseo. Vuokran saattoi maksaa lainarahoilla. Useita runokokoelmia julkaissut, rockmuusikkona ja -lyyrikkona tunnettu tutkija on jo vuosia tutkinut ja pohtinut kulttuuriin ja maaseutuun liittyviä kysymyksiä. Kuitenkin: – Ei edes maaseudulla voi kaikkea kulttuuriin liittyvää tehdä talkoilla, tai yksin yrittäjävoimin. Näyttely on avoinna 12. Näyttelyn teemana on kommunikaatio ja erilaiset viestit ja niiden tulkinta taiteessa. Lahjakkuuden jälkeen Pikku Mickel oli hyvin sairas kerran pienenä ja kuumehoureissaan hän yhtäkkiä oppi sepittämään riimirunoja. Hyvin usein kysymys on myös verkostoitumisesta kansallisesti ja kansainvälisestikin. Uskon vakaasti siihen, että jos musiikki saa luovasti kehittyä ja muuttua, se myös pysyy hengissä. Yksi kotikaupungeistani on Tukholma. Luonnonläheinen ote näkyy myös Sillanpään kolmiviikkoisessa näyttelyssä, joka alkoi lauantaina taiteilijan omassa ateljeessa Virroilla. Syksyllä Chydenius-instituutissa käynnistyy monitieteinen tohtorikoulutus, jonka puitteissa Kari Ilmosella on mahdollisuus vaikuttaa väitöskirjojen aiheisiin. Ihmiset asuvat toistensa kanssa melkein kylki kyljessä eivätkä naapurin asiat jää hämärän peittoon. Kaustiselle ollaan parhaillaan laatimassa Chydenius-Instituutin johdolla erityistä kansankulttuurin strategiaa. Isiltä pojille periytyneen tradition pohjalta on siirrytty vuosikymmenten myötä ammattimaiseen huippuosaamiseen. Viimein 1800-luvulla Ruotsi menettäisi myös Suomen, jonka kamaralla myös Kustaa III taisteli sukulaisensa Katariinan laivastoa vastaan. – Ammattikorkeakoulun kanssa suunnittelemme yhdessä maaseudun kulttuuriyrittäjyyden koulutusohjelmaa, jonka ammattikorkea toteuttaa. Maaseudun ja sen kulttuurin puolia Ilmonen pitää muun muassa osallistuessaan parhaillaan Suomen neljännen maaseutupoliittisen kokonaisohjelman valmisteluun. Ilmonen antaa tunnustusta myös Kokkolassa toteutetuille Halkokarin kahakan juhlavuoteen liittyneille tapahtumille. Voiko siitä edes puhua. Kummankin viran palkka oli sattumanvarainen. Merimaisemiin taiteilija on hakenut mielikuvia Norjasta jäämeren rannalta. Elokuva kertoo hienolla tavalla pienen tarinan 1960-luvun Hong Kongista. Suomea edustavat Mira Heija ja Elina Merenmies. -näyttelystä. -näyttelyssä on mukana 17 taiteilijaa kymmenestä maasta. Kulkutaudit tekivät tuhojaan. Sillanpää on toiminut taidemaalarina jo 18 vuotta. Brunner on onnistunut miljöön kuvauksessa erittäin hyvin. Kuninkaat haikailivat 30-vuotisen sodan jälkeiseen suurvalta-asemaan, mutta kukaan heistä ei enää onnistunut maiden valloituksena. Kirja on kirjoitettu minä-muodossa, Bellman näkijänä ja kokijana. Niinhän asia on ollut aina, hallitusmuodosta riippumatta. Hän saattoi sentään hyvästä viisusta saada illallisen. Sääty-yhteiskunta Tukholma oli osin pelkkää viemäriä. Sihteeri rouva Chan (Maggie Cheung) ja hänen naapurinaan asuva sanomalehden toimittaja herra Chow (Tony Leung) saavat tietää että heidän aviopuolisoillaan on suhde keskenään, koska he ovat samanaikaisesti useasti poissa kotoaan ja tuovat matkamuistoina samanlaisia tavaroita. Vastapainoksi on rakennettava maaseudulle oma kulttuuripolitiikkansa, hän vaatii. Ammattilaisten mukanaolo esityksessä on nostanut myös harrastajien tasoa. Talo ei palanut 1750-luvun suuressa tulipalossa, joka poltti jopa Maria-kirkon, mutta purettiin isomman talon tieltä. Elokuva on kuvauksen ja musiikin suhteen hyvin lähellä parhaiden Kieslowskin elokuvien tyyliä. Carl Michael Bellman syntyi Tukholman Söderin kaupunginosassa 4.2.1740 ja kuoli helmikuun alkupäivinä 1795. Sitä paitsi kapakat, naiset ja sitran säestyksellä laulaminen houkuttelivat enemmän: Kippistä tyttöset, tähtöset antaa hohdettaan ylitse vetten ja maan, hopeoi puupinot pitkin rantaa usvainen kuutamo verhostaan. Perhossa Sillanpään työt ovat esillä loppukesästä, mikäli hänen suunnitelmansa toteutuvat. Harvoin sitä saa tällaista runsaudensarvea lukeakseen. Kirjoittaessani tätä juttua elämänkertaromaanista Malja tomullesi kaduilla kulkee humalassa toikkaroivia naamioasuisia idiootteja. Tavoitteena on muodostaa sinne valtakunnallinen kansankulttuurin keskus, jonka osaamisalueita ovat muun muassa kansanmusiikki, kansantanssi, käsityö, ITE-taide ja tarinaperinne. Se merkitsee sitä, että meillä on tutkimuksen ja koulutuksen rinnalla yhteiskunnallinen palvelutehtävä. Erittäin paljon kysyntää olisi kulttuurialan management-koulutuksesta. Kirjan mukaan Kustaa oli heikko, vähän tyhmä ja hirveä irstailija, joka käytti paašipoikiaan hyväkseen myös sängyssä. Elokuvan komea pääpari Maggie Cheung ja Tony Leung tulkitsevat tukahdutettuja tunteita erinomaisella tavalla. Näyttelyjä hänellä on ollut Suomen lisäksi muutamissa muissa Euroopan maissa. Siksi tätä Ernst Brunnerin kirjaa on hauska lukea. Björn Schülke: Tarkkailija #2, 2003, mediaveistos. Viikon klassikko Ilari Hylkilä VIRRAT (KP) Perholainen taidemaalari Catherine Salmi, taiteilijanimeltään Sillanpää, kuvaa mielellään luontoa ja ihmisiä. Hoviinkin hän pääsi. Tähän mennessä sen painoarvo on ollut liian heikko. Maaseudulla kulttuuri on usein paljolti kolmannen sektorin ja aktiivisten harrastajien varassa. Kustaan hovi onnistui saamaan kansan hurraamaan kun sotajoukkoja lähetettiin milloin minnekin. Näyttelyn on kuratoinut Rauman Taidemuseon työryhmä yhteistyössä kansainvälisen asiantuntijaverkoston kanssa. Hän myös pyrkii vaikuttamaan siihen, että edellytykset harjoittaa, tuottaa ja kuluttaa kulttuuria maaseudulla kohenisivat. Rakkaus käy taloksi sunnuntaina 20.6.2004 TV1 Kirjoittaja arvioi lehdessämme televisiosta tulevia klassikkoelokuvia. Aasialaisten elokuvien menestys on jatkunut voimakkaana sen jälkeenkin. asti. (1787) Kaiken aikaa jotkut kuuntelijat ja Bellman itse kirjoittivat kuitenkin viisuja ja runoja ylös. Maaseutukulttuurista voi ja pitää puhua silloin, kun ajatellaan kulttuuripoliittista näkökulmaa ja kulttuurin toimintaedellytyksiä, Ilmonen perustelee. Sillä on ollut suuri merkitys festivaalien kasvulle ja jatkuvuudelle sekä kansanmusiikin suosiolle. – Uskon, että kulttuuri on nyt nousemassa maaseutupoliittisessa ohjelmassa vahvaksi osaalueeksi. Professuurin saamisella Kokkolaan on merkitystä moneen suuntaan, ja vireillä on monia tutkimukseen ja opetukseen liittyviä hankkeita eri kentillä. Elämänkertaromaanin ovat suomentaneet Markku Mannila (proosa) ja Liisa Ryömä (runot) suorastaan loisteliaasti. Ja kyllähän 12 000 katsojaa saaneen oopperan tiimoilla myös raha liikkui laajemminkin paikkakunnalla, mistä myös yrittäjät hyötyivät. – Chydenius-instituutti on yliopistokeskus. – On löydetty tärkeä asia oman paikkakunnan historiasta ja lähdetty työstämään sitä. Meren kuvaamisessa Sillanpäätä kiehtovat erityisesti veden liike ja valon taittuminen. Eihän kaupungeissakaan kulttuuria jätetä markkinavoimien varaan, miksi niin pitäisi tehdä maaseudulla. Rauma Biennale Balticum järjestettiin ensimmäistä kertaa vuonna 1985. Chydenius-instituutissa visiona voi olla se, että luodaan maaseutukulttuurin alan maisterikoulutus muuntokoulutuksena aikuisille. Petetyt alkavat puolestaan viettää lyhyitä hetkiä yhdessä, mutta he pelkäävät koko ajan, mitä naapurit ajattelevat eivätkä halua olla samanlaisia kuin puolisonsa. Henkensä pitimiksi Bellman onnistui kaksikin kertaa saamaan viran, ensimmäisen tullista ja toisen Numeroarpajaisten toimistosta. Ei yksin talkoilla eikä kulttuuriyrittäjyydellä Mutta mitä on maaseutukulttuuri. Noin kymmenen vuotta sen jälkeen kapakat olivat jo hänen toinen kotinsa. Isä oli ylpeä pojastaan ja vei hänet jo 6-vuotiaana kapakkaan esiintymään. Talosta ei ole pitkä kuninkaanlinnaan, jossa runoilijat ja komeljanttarit kilpailivat Kustaa III:n suosiosta. Meri ja lapset inspiraatioin lähteinä Perholaisen Catherine Sillanpään näyttely Virroilla Catherine Sillanpää alias Salmi maalaa mielellään vesija ihmisaiheista. 9. Kari Ilmonen uskoo, että jokainen paikkakunta voi löytää oman kulttuurisen vahvuutensa, vaikka ei esimerkiksi Kaustisen tapaan olisi kyllästetty musikaalisuudella ja kansanmusiikkiperinteellä. Parantuessaan poika ei toipunut riimitysvimmastaan. Sen talon näin. Kurjuudet ja kauheudet, mestauksia myöten, kirjoitetaan ilman suurempia tunteenilmauksia. Maaseudun ja kulttuurin puolesta Kari Ilmonen on Suomen ensimmäinen ja ainoa maaseutukulttuurin professori – Jokaisella paikkakunnalla on jotakin, minkä varaan rakentaa. Nykytaidetta Itämeren maista Raumalla Kuva Rauma Biennale Balticum 2004 Talking to me. 478 s. Wong Kar-Wain (1958 – ) ohjaama ja käsikirjoittama elokuva Rakkaus käy taloksi (Dut yeung nin wa, 2000) on ehkä paras moderni aasialainen filmi. Esimerkiksi historialla ja sen elävöittämisellä on nostetta juuri nyt, Kari Ilmonen sanoo. Otava 2004. Syksyllä hän pitää näyttelyn Italian Lancianossa. Myös näyttelyn suurikokoinen päätaulu on Jäämeren inspiroima. On haaste saada veden liike maalatuksi siten, että kuvasta tulee elävä, Sillanpää kertoo. Sen sijaan Slussenilla on vieläkin olemassa pieni punainen mökki, siinä rinteessä, josta saattoi nähdä Suomenlaivojen tulon Skeppsbrolle. Maalauksien lisäksi näyttely sisältää videoita, installaatioita, valokuvia ja mekaanisia veistoksia. Myös Norjasta on tullut näyttelykutsu. Näiden maiden elokuvat ovat voittaneet lukuisia pääpalkintoja Cannesin, Berliinin ja Venetsian elokuvajuhlilla. – Liikkuva vesi on ennalta arvaamaton. Sillanpää kertoo, että jokaiseen tauluun liittyy oma tarinansa. Sinne menin opiskeluvuosina joka kesä heti luentojen loppumisen ja viimeisten tenttien jälkeen sairaalaan töihin. Malja tomullesi. Heissä on todellista karismaa. Sen puolestaan voisi toteuttaa yhdessä Vaasan yliopiston kanssa. – Kaustinen on hyvä esimerkki siitä, miten alun perin kolmannen sektorin ja harrastajien työn pohjalta on edetty hyvinkin pitkälle. Heistä äärimmäisen harva, jos kukaan, kykenisi sepittämään improvisoidun epistolan, saati juomalaulun, siinä Vapaudenpatsaan jalustalla ulvoessaan
Aspelin, Zakris Andersson Änäkkälä. On vaikea sanoa, kuka lopulta komission puheenjohtajaksi valitaan. Epäoikeudenmukaista olisi osoitella sormella Porvoon ulosottovirastoa. Vastaus ei ollut ainakaan myönteinen. "Herroja on epäiltävä aina metsäherroja yli kaiken" Metsähallituksen ja pohjoissuomalaisten kanssakäyminen kruununmetsissä vuosina 18511900 väitöskirjan Internet-osoite: http://herkules.oulu.fi/ isbn9514273605/ Kun lestiläiset anoivat muuttoa Venäjälle Vanhat asiakirjat paljastavat, että Lestijärven asukkaat anoivat muuttoa Mustanmeren rannalle kyllästyttyään virkaansa tunnollisesti hoitaneeseen "metsäherraan". Pelko suurten maiden vallan kasvusta on osittain teoreettinen, sillä vain harvoissa kysymyksissä jakolinja EU:n sisällä menee pienten ja suurten maiden välillä. O. Myös enemmistöpäätösten lisääminen on hyvä asia, sillä yksittäiset vastahankaiset maat eivät saa kohtuuttomasti estää päätösten syntymistä. Myöskään tervanmyynnistä ei katovuosina saanut samalla lailla tuloa kuin aikaisempina vuosina. Ne pystyvät edistämään asioitaan liittoutumalla sopivien "yhdistelmien" kanssa. Se tarkoittaa aivan uuden ajan alkua, monin tavoin. EU-parlamentin rooli on hieman vuosien saatossa kohentunut, mutta todellista valtaa, jolla se pystyisi pureutumaan mihinkään, sillä ei juurikaan ole. Kokouksessa käytiin kädenvääntöä muun muassa siitä, millainen valta kullakin maalla on ministerineuvostossa, pienennetäänkö komission kokoa ja paljonko mailla on paikkoja Euroopan parlamentissa. Ainakaan se ei taida tulla kenellekään yllätyksenä. Enemmistöpäätösten prosenttirajat muuttuivat konventin alkuperäisestä ehdotuksesta ja Suomen tavoitteista, mutta muutos ei ole niin dramaattinen kuin voisi äkkiseltään päätellä. Lehti oli saanut käsiinsä kirkonkokouksessa (silloinen päättävä elin pitäjässä) kirjoitetun pöytäkirjan, joka alkoi näin: "Pöytäkirja pidetty yhteisessä kokouksessa Lestin seurakunnan jäsenten kanssa Lapin talossa 11 päivänä Marraskuuta 1867. Jos Venäjän lainsäädäntö normalisoituu, kuten on tavoite, ja viisumipakko poistuu, Aunuksen unenomaiset kylät ja Sortavalan saaristo Laatokalla vuonoineen on muutaman tunnin matkan päässä Suomesta, milloin vain. "Edellä seisowa pöytäkirja luettiin ja hyväksi katsottiin tänäpäiwänä Lestillä 24 marraskuuta 1867. Edessä on vielä monta dramaattista käännettä, ennen kuin sopimus on ratifioitu kaikissa 25 jäsenmaassa. Lobataan. Ehkä tieto oli tullut Lestijärvelle Vetelistä, sillä jo lokakuussa 1867 oli siellä suunnitelmissa pyytää lupaa saada muuttaa Venäjälle. Ehkä osin syystä, ehkä osin suotta, vaikea sanoa. Vasabladetin pilapiirtäjä panee Folkets Dagbladetissa (suom. HÄMEEN SANOMAT ei voi pitää rahapulaa porvoolaisperheen menehtymisen kaiken kattavana selityksenä. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Leena Tanskanen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus HELSINGIN SANOMAT ihmettelee, mihin presidentti Tarja Halosta tarvittiin EU-kokouksessa. Tätä seurakunnan pyyntöä kuvernöörille toimittamaan walittiin talon isännät Antti Johanpoika Lappi ja Matti Matinpoika Kangasvieri ja annetaan heille fullmahtiksi tämä pöytäkirja. Mutta pelkojen rinnalle tulee asettaa ainutlaatuinen mahdollisuus, jonka toisi itärajan avautuminen samoihin aikoihin Venäjän talouden avaamisen kanssa. Murros näkyy yleisenä riitelynä jo ensi hetkistä. Perustuslaki sinänsä ei tosin tee unionista hyvää tai huonoa; se vain antaa pelisäännöt, joiden mukaan varsinaiset päätökset jatkossa tehdään. Veteliläisten muuttohalukkuuden taustalla oli selvästi nälkävuosien kovat kokemukset. Yksinkertaisesti siksi, että heidän entiset metsiin nojautuneet elinkeinot olivat joutuneet ahdinkoon. Se olisi huono viesti varsinkin niille maille, jotka parhaillaan uudistavat yhteiskuntiansa kovalla kädellä päästäkseen lähemmäksi tavoittelemaansa EU-jäsenyyttä. Sen sijaan Lestijärven koko kunnan uhkaus muuttaa Venäjälle metsähallinnon vuoksi on todella ainutlaatuista, vaikkakin nälkävuosien sävyttämää. Rahaa elämiseen ei ollut eikä tullut. Parhaimmillaankin voimaantuloon menee runsaasti aikaa. Yhtä vaikeaa on päättäminen päätöksenteon linjoista, samoin perustuslaista. Suomi sai läpi myös useita pienempiä mainintoja mm. KALEVAN Markku Heikkilä näkee Venäjän viisumivapaudessa myös mahdollisuuksia. Kokouksen puolesta. Sillä kyse ei ole vain venäläisten pääsystä länteen, vaan EU-kansalaisten pääsystä itään. Veteliläinen kirjoittaja Suomen Wirallisessa lehdessä (22.10.1867) arveli Venäjälle muutosta, että "tokkohan siellä saisi wireä mies maantyössä ruo'an perheellensä ja itsellensä". EU:n laajeneminen tuo uusia kuvioita ja toimintatapoja. Paavo Lipposesta ei näillä näkymin vaikuta tulevan komissaari (vaikka mistä sen vielä tietää) eikä Bjarne Kallis pystynyt saamaan EU-parlamenttipaikkaa kristillisdemokraateille. Valtaa käyttävät ministerineuvosto ja komissio. Se on lisäksi tehnyt valmistelutyön ja kantaa lopputuloksesta poliittisen vastuun. ANITA SALMI M uutoksen hankkeita Pohjanmaalla. Lestijärven kappelin asukkaat olivat yhteisessä kokouksessa päättäneet muuttaa pois Suomesta Venäjälle Mustanmeren rannalle. A amulehden pilakuvassa eduskunnan puhemies, puheenjohtaja Paavo Lipponen (sd.) katsoo peiliin ja toteaa: Kutsua Brysseliin en ole pyytänyt ja se tuli minulle yllätyksenä. Vaikutuskeinot lienevät lopulta varsin vähäiset. Suomen kannalta paras asia oli, että ehdotus lopulta valmistui. Jarrupolkimen painaminen tehtiin hiukan helpommaksi kuin Suomi olisi halunnut, mutta päätöksenteosta näyttää kuitenkin tulevaa aiempaa joustavampaa. Samalla muistettiin pyytää niitä etuja ja oikeuksia, joita siirtolaisille Wenäjällä tätä ennen on suotu, mutta jotka nyt uusien asetusten kautta oli kumottu. Paljonko puolueen yhdellä tai koko Suomen 14 paikalla pystytään vaikuttamaan, jää nähtäväksi. Tässähän kävi pilapiirtäjienkin mukaan niin, että kaikki Brysseliin halunneet eivät sinne päässeet. Näiden perustuslain kohtien lopullinen merkitys tosin joudutaan tulevaisuudessa testaamaan yksittäisten päätösten yhteydessä. Pelätään lieveilmiöitä, kuten prostituutiota ja rikollisuutta. Viestiksi olisi jäänyt, ettei 25 maan unionissa pystytä enää tekemään päätöksiä. Asiantuntemus ja rohkeus esittää perusteltuja mielipiteitä nähdään tärkeäksi, jääräpäisyyttä ei kannateta. Anomuksessa esiteltiin pitäjän huonoa tilaa. Yhtenäinen on EU moninaisuudessaan vai pitäisikö sanoa moninainen on EU yhtenäisyydessään. Järjestyneessä yhteiskunnassa yksilöiden, ja perheiden, on vastattava raha-asioistaan. Seuraavaksi suomalaispoliitikot joutuvat ottamaan kantaa siihen, lähetetäänkö perustuslakiehdotus kansanäänestykseen. pohjoisen sijainnin ja harvan asutuksen huomioonottamisesta maatalousja aluepolitiikassa sekä hyvinvointipalvelujen asemasta kauppapolitiikassa. Yksi ei suostu, toinen ei sovi toiselle ja kolmas ei taas jollekin muulle. Lestijärvellä asui metsäherra eli metsänhoitaja, joka oli tarmokkaasti tarttunut toimeen. Jos vastuulliset tässä pahasti epäonnistuvat, kuvaan astuvat ulosottoviranomaiset, jotka tekevät vain heille kuuluvaa työtä. Ehdotuksen lopullinen kaatuminen on yhä mahdollista. Eurovaaleissa äänestysprosentit eivät kovin isoiksi missään jäsenmaassa kiivenneet ja julkisuudessa lausuttiin huolestuneisuus siitä, että demokratia ei näillä lukemilla toteudu. Ei se taida toteutua muutenkaan, jos tarkastellaan EU:n mutkikasta ja byrokraattista päätösjärjestelmää ja säädösviidakkoa, joka ei lupauksista huolimatta ole muuttunut yhtään läpinäkyvämmäksi. Kuin näkyy mahdottomaksi täällä tästä lähin elää, syystä että se ainoa elatuskeino, joka täällä on tähän asti mahdollinen ollut, nimittäin metsäntuotteitten walmistaminen ja myyminen, kohta ei enää olekkaan mahdollinen, koska talollisten metsät owat melkein loppuneet, päättiwät seurakunnan saapuwilla olewaiset jäsenet yksimielisesti, että nöyrästi pyytää läänin herra kuvernööriä tiedustelemaan Wenäjän keisarikunnan hallitukselta, jos mainittu hallitus antaisi heille luwan muuttaa Wenäjänmaan etelä osaan, ja jos annettaisiin niitä etuoikeuksia, joita ennen annettiin niille siirtolaisille, jotka muuttiwat Wenäjälle asumaan." Miksi Venäjälle. Myönteistä on myös jotenkuten ymmärrettävien äänestyssääntöjen kirjaaminen. Elatustahan ei voinut enää saada omasta maasta, jonka vuoksi he pyysivät saada muuttaa Venäjälle Kersonin lääniin, jossa jo oli luterilaisia siirtolaisia. Porvoon nelossurma on yksittäistapaus. Peiliin katsojat Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 20.6.2004 . Aspelin." Parin viikon päästä pöytäkirja tarkastettiin. Tarkemmin sanoen, näissäkin valtaa käyttävät isot jäsenmaat. Valtakiistoihinsa jumiutunut ja toimimaton unioni on erityisesti pienen maan kannalta huono vaihtoehto. Nälkävuosien keskellä puun myynti omista metsistä oli vaikeaa, sillä lehtitiedon mukaan metsää ei ollut myytäväksi. Toisaalta Suomen poliittinen johto, esimerkiksi pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ja ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.), ovat tähdentäneet pienelläkin maalla voivan olla mahdollisuus vaikuttaa. Kangasvieri ja Lappi pyysivät, että Vaasan läänin maaherra olisi esitellyt asian kenraalikuvernöörin kautta esitellä Venäjän hallitukselle. Matss Niemelä (omakätisesti)" Kangasvieri ja Lappi kuvernöörin puheille Asialla siis laitettiin valtuusmiehet Matti Kangasvieri ja Antti Lappi, joka lähtivät viemään Vaasan läänin maaherralle. Piirroksessa meteorologi Granvik katselee kartalta Kallis-rintamaa, joka rakoilee sieltä täältä eikä Granvik naurultaan saa sanotuksi, mitä tapahtuu. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström. Matts Anderson Sawela. Näin alkoi Sanomia Turusta sanomalehden juttu 20.12.1867. Pitkä huippukokous ilman kunnon tuloksia olisi ollut paha epäonnistuminen. Tässä yhteydessä ei ole varmaa tietoa, mitä oikein tapahtui Vaasan lääninhallituksessa. Tämän päivän lestijärveläisten korkea äänestysprosentti EUvaaleissa osoittaa kuntalaisten olevan edelleenkin tietoisia siitä, miten yhteisiä asioita ajetaan eteenpäin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Sopu perustuslakiehdotuksesta ei kuitenkaan ole sama asia kuin perustuslain voimaantulo. Näennäisäänestys olisi kansalaisten kiusaamista. Toivottavasti tämä uudistus ei heikennä komission asemaa vaan parantaa sen toimivuutta. Nämä ovat selvästi asioita, jotka kuuluvat valtioneuvoton toimivaltaan. Vastaavien ehkäisemiseksi on jotain tehtävissä. Muuallakin päin Suomessa metsähallinnon 1860-luvulla ensimmäisen kerran kohdanneet joutuivat muuttamaan entisiä metsänkäyttötapojaan. B. Paikka ja aika niinkuin edellä. Miksi lestijärveläiset anoivat lupaa muuttaa Venäjälle. Omaisuus myydään pois Sen sijaan lestijärveläiset suunnittelivat tulevaisuutensa jo pitkälle. Kokouspöytäkirja kertoo koruttomasti, mitä kuntalaiset tekisivät, mikäli kuvernööri antaisi heille myönteisen vastauksen. Tämä tarkoittaa sitä, että ei lukittauduta tiettyyn näkökantaan, vaan pyritään neuvotteluteitse saamaan omia asioita läpi. On mielenkiintoista nähdä, sopeutuvatko esimerkiksi Saksa tai Ranska jatkossa siihen, että joka kolmannessa komissiossa niillä ei ole omaa komissaaria, kun vielä hetki sitten ne saivat nauttia kahden komissaarin kiintiöstä. KESKIPOHJANMAA 10 J os EU:n johtajilla riitti huippukokouksessa energiaa vain yhden asian ratkaisemiseen, oli parempi, että he käyttivät sen perustuslakiesityksen lopullisen version tekemiseen kuin henkilövalintoihin. Pienet maat kuten Suomi ovat kansainvälisissä yhteyksissä odottamaan pääsyä omalla vuorollaan päätöksenteon ytimiin. Mitä maaherra mahtoi vastata. Perheen tuho järkyttää tietysti myös ulosottoviranomaisia. Muutto Venäjälle keväällä 1868 Lestijärven luottamusmiehet olivat ajatelleet asiansa pitkälle: Jos tähän saisiwat myöntävän wastauksen, muuttaisiwat ensi kewäänä. Usein yksi kerta käräjillä riitti uskomaan, että tervaa ei enää poltettu luvatta kruununmetsissä tai otettu puita luvatta kruununmetsistä. Presidentti Halosen osallistumisen huippukokoukseen olisi voinut jotenkin ymmärtää, jos asialistalla olisi ollut selvästi hänelle kuuluvia asioita, esimerkiksi oleellisia uusia linjauksia ulkoja turvallisuuspolitiikasta. Omat metsät olivat vähissä, eikä laajoihin, käyttämättömiin kruununmetsiin ollutkaan enää menemistä metsähallinnon uuden komennon myötä. Kansan päivälehti) vielä pahemmaksi. Hän oli tehnyt sen mitä virka ja laki määräsivät ja rajoittanut asukkaiden entistä vapaata metsänkäyttöä. Anne Ruuttula-Vasari Artikkeli perustuu kirjoittajan Oulun yliopistossa (historian laitos) tarkastettuun väitöskirjaan ja lektioon. Jostakin oli syntynyt ajatus muuttaa Venäjälle. Tilanne vaikutti epätoivoiselta, sillä veteliläinen totesi lopussa: "Tuossa on nyt toiwomme, tuleeko kullekin raukalle kuolema. Ja kukahan tämänkin maksaa. Perustuslaki antaa suurille maille vähemmän valtaa kuin niillä olisi ilman yhteisiä pelisääntöjä. Taustalla ei ollut metsähallitus, sillä valtionmaita ei ollut samassa määrin kuten Lestijärvellä. EU-parlamentissa on vähän alle 800 edustajaa. "Jos mieluinen wastaus annettaisiin, niin päätti seurakunnan jäsenet suorittaa heidän welkojansa ruunulle kiintiällä eli [tai] irtaimella omaisuudellansa, ja ensi kewäänä täältä lähteä pois. B. Mutta näin ei ollut. Halutaanko Suomen talouteen nousua ja uusia markkinoita, halutaanko elintasokuilun kaventumista, halutaanko helppoa pääsyä Pietariin, ja mikä saattaa olla vaikuttavin seuraus tästä kaikesta halutaanko rajantakaisen Karjalan tuloa osaksi suomalaisten arkitodellisuutta. Komission uuden puheenjohtajan valinnassa viikon tai kahden lykkäys ei maailmaa kaada, mutta perustuslain viimeistelyn epäonnistuminen olisi syönyt pahasti koko hankkeen uskottavuutta. Lakiteksti on syytä tehdä kansalaisille tutuksi, mutta kansalta pitää kysyä mielipidettä vain, jos sitä ollaan valmiita noudattamaan. Kuolema kyllä monelle tuli, mutta veteliläiset pysyivät paikallaan. Seurakunnassa on 630 hengen paikoilla, joista enin osa on halukkaita muuttamaan pois." Tämmöiset owat siis heidän hankkeensa. Jatkossa maiden välistä valtakamppailua ei tarvitse nostattaa joka kerta, kun unioniin tulee uusia jäsenmaita, vaan vanhoja sääntöjen soveltamista voidaan jatkaa. O. Tärkeää on muun muassa yhteiskunnan yleinen ilmapiiri: avun – jota pitää pystyä myös antamaan – pyytäminen missä tahansa hädässä ei saa olla hävettävää. Kurja tosin on tämmöisten metsän-kulmien asuwaisten tila, kun omat metsät owat lopussa ja kruunun metsiin on kielletty kajoamasta." Todellakin vasta lehtiartikkelin lopussa sanotaan suoraan, miksi Lestijärven väki halusi lähteä Mustanmeren rannalle Kersonin lääniin. Suomalaisissa ensikommenteissa puututtiin lähinnä siihen, oliko lopullinen ehdotus sisällöltään Suomen kannalta hyvä vai huono ja onko perustuslaista syytä järjestää kansanäänestys. Tässäkin huippukokouksessa nähtiin, että valtasuhteiden määrittely oli suuria yhdistävä asia mutta komission johtajan valinnassa suuret maat olivat kiivaimmin toistensa kimpussa. Porvoon tapauksessa ei ole tullut esiin seikkoja, joiden perusteella voisi väittää, että ulosotto olisi kohdellut nelossurmaperhettä epäoikeudenmukaisesti tai huonosti. Kumpaankaan ei ole yksiselitteistä vastausta, vaan asioita voi katsoa monesta näkökulmasta. Takana seisova Anneli Jäätteenmäki (kesk.) lausuu sanat kuullessaan: Anna minun kaikki kestää. Suomen hallitus ei suinkaan kehota tämmöisiin muutoksiin. Matti Kalliokoski Aivan kelpo kompromissi Ranskan presidentti Jacques Chirac (oik.) keskustelemassa EU-komission puheenjohtajan Romano Prodin kanssa Brysselin EU-huippukokouksessa. Ruotsalainen kansanpuolue onnistui paikkansa säilyttämään
Valittujen parlamentaarikoiden keski-ikä on niukasti alle 50 vuotta ja kaksi heistä on alle 40-vuotiaita. Vedenpinnan nosto onnistuu siten 30 senttiä. Eikö olisi arvokasta, jos ulkopuolinenkin voisi arvostaa toisen uskontokunnan jokaista jäsentä persoonana, jonka ilmaisee aitoa vakaumustaan valintojensa kautta, eikä vain annettua roolia. Kirjoittaja on kärsämäkinen kansanedustaja (kesk.) ja eduskunnan I varapuhemies. Suomen lisäksi vain Espanjassa, Kreikassa ja Luxemburgissa hallituspuolueet lisäsivät kannatustaan. Kuka sitten maksaa, kun rahat loppuvat kesken kaiken. Eikö meidän tulisi pikemminkin nähdä sekä moraaliselta että hengelliseltä kannalta kriisinä tilanne, jossa valtaosa ihmisistä tyytyy toisten tekemään ratkaisuun muodollisen uskontunnustuksensa suhteen vältellen koko ikänsä kypsymistä vapauteen, vastuuseen, persoonallisuuteen. Nuivin asenne, tarkoituksetta otaksun, on ollut tämän lehden toimituksessa päätellen tiedotustilaisuuden boikotoinnista, suurlähettilään vierailun ylenkatsomisesta, voitonjuhla-baalin sivuuttamisesta ja eräistä korjaamatta jääneistä epätarkkuuksista. Toisekseen valitut mepit ovat korkeasti koulutettuja. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Reijo Siipola KALAJOKI Vakaumus vai annettu rooli. Utajärvelläkin on Särkijärven kunnostamisen jälkiseuranta vielä kesken. Sen sijaan, että etsitään yksilön itsenäisistä valinnoista paheksuttavuutta, tulisi pitää ihmisoikeuksien ja Raamatun sanan kannalta arveluttavana jokaista uskontokuntaa, joka ei kasvata jäsenistään moraalisesti autonomisia, henkisesti ja hengellisesti vapaita yksilöitä, joiden jumalasuhde on todellinen ja henkilökohtainen, eikä teoreettinen ja edustuksellinen jonkin järjestön kautta. Mieti, Sinä näistä hoidoista päättävä ja Sinä, joka toteutat tämän "pillerihoidon", haluatko, että Sinua hoidetaan näin ja hoitaisitko omaa läheistäsi näin. Se sitten puuttui myös ensi-illasta kirjoittaneiden jutuista. TOIMITUS Kahakassa oikeaa ruutia Alaveteliläinen ystäväni muisti kirjeellä ja karttakopiolla, joka ilahdutti. Graniitti KOKKOLA Taas toinen lava Kokkolan torille. Elina Mattila-Niemen kirjoituksesta kaikista ansioistaan ja tiedonvalostaan huolimatta huokuu jotain niiltä henkisen pimeyden ajoilta, jolloin kansa ja yksilö alistettiin totalitaariselle uskonnolliselle valtarakenteelle. Lisäksi on tärkeää, että ryhmässä on myös yrittäjyyspolitiikan tuntemusta, koska EU:n tulevaisuuden ja kansalaisten hyvinvoinnin kannalta on erittäin tärkeää, että unionin käytännön päätöksillä vahvistetaan yritysten kansainvälistä kilpailukykyä. Sen sijaan hän kuvaa kirkosta eroavien pinnallisuutta tavalla, jolla yhteisö yleensä projisoi omia vajavaisuuksiaan ulkopuolisten ominaisuuksiksi. Otetaan ne mukaan ja mennään johonkin kahvipaikkaan juomaan oikein "kolomen äffän kafffit". Mutta ei näissä nimiasioissa voi kaikkea hyvää saada samalla kertaa. Kaikkein suurin vaara on, ettei järveen saada korvaavaa vettä. Ja mikä tässä nyt sitten oli niin erikoista. Kellepä meistä kannustava palaute ei maittaisi. Sitten jos tekee mieli vielä oikein hyvää, ostetaan kummallekin vaikka tervetynnyrin tappi. Tule tapaamaan minua joskus Kauppatorille, olen siellä joka keskiviikko klo 17–21, olen ollut jo kahdeksatta vuotta, nykyään tosin sisätiloissa Kokkolan Matkailussa vanhassa Kalahallissa. 8.6.) ja "Tuleva ongelmajäte" (Kp 13.6.). Kekajärven pohjan kasvillisuus on vielä tutkimatta. Tällaista kalavaletta ei viitsi edes oikaista. Näitä taitoja tarvitaan varmasti tulevan viiden vuoden aikana. Nauttikaamme luonnon voikukkaloistosta. Ihmettelen, miksei kunnostusluvan hakemisesta päättänyt tekninen lautakunta lykännyt päätöstään tarkempia tutkimuksia varten. Ihmettelen mihin on kadonnut lähimmäisestä välittäminen ja moraali, miten hoitohenkilökunta voi hyvällä omallatunnolla antaa rauhoittavia lääkkeitä ihmiselle, joka ei niitä tarvitse. Tällainen voi tulla myös Sinunkin osaksesi sairauden tai onnettomuuden aiheuttamana jo ennen vanhuutta. Ei tehdä tässä nyt sitä tuttua ilmiötä, kun huomataan ihmisten tykkäävän jostakin asiasta, niin tuputetaan sitä sitten suut ja silmät täyteen ja kyllästytetään yleisö, ja niin meillä on taas yksi tapahtumaköyhä kesäilta lisää. Ainoastaan itäinen Suomi on väljemmin edustettuna. Tämä oli myös PohjoisPohjanmaan ympäristökeskuksen ykkösvaihtoehto. Eipä kukaan paikalla olleista Hans Skogin ja kumppanien soittoakaan moittinut, saati Seija Metsärinteen opastamia esitanssijoita tai Margareta Fredrikssonin johdattelemaa poloneesia. EU-kriittiset ehdokkaat menestyivät esimerkiksi Britanniassa, Ruotsissa ja uudessa jäsenmaassa Puolassa. Eikä noiden kevyen liikenteen väylien puuntaimiakaan pitäisi koneellisesti tuhota silmittömästi, kuten viime kesänä tapahtui Myllyojantiellä. Sama viesti kohdistukoon myös muille vastuuttomille kaahareille, joita maantiet ovat tulvillaan. Siitähän ei ole varaa niuhottaa, minkä vanhana lehtimiehenä yritän ymmärtää. Siis Ylivieskan veronmaksaja vastaa. Ruotsissa hämmennystä herätti Kesäkuun listan nouseminen tuloksissa kolmanneksi ja demareiden selvä tappio. Esityksissä paukkui oikea ruuti. voitonjuhlat, käsitelty Keskipohjanmaa-lehdessä yhteensä noin 40 jutussa uutis-, kulttuuri-, mielipideja urheilusivuilla. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . Haluan vain tietää. Suomalaisryhmässä on useita jäseniä, jotka ovat hyvin perillä EU:n päätöksentekokäytännöistä ja joilla on entuudestaan hyvät yhteistyösuhteet eri maiden poliitikkoihin. Silloin järvestä tulee liejuinen pajukko. Ympäristökeskus ei ota minkäänlaista vastuuta hankkeen onnistumisesta. Aivan samalla mielellä kummastelen tielaitoksen kiirettä hävittää tienvarsilta voikukat, niittyleinikit, koiranputket jne. Veden ei voi sanoa olevan liettynyttä – tiskaan ja käytän sitä talousvetenä koko kesän, samoin saunavetenä ja kyllä kahvitkin voin siihen keittää koska hyvänsä. Rekkamiesten, heidän työnantajansa ja ammattiliittonsa tulisi herätä kiinnittämään huomionsa turvallisuuteen ja ihmiselämän kunnioittamiseen. Ehkä tässä yhteydessä passaa myös mainita, että näytelmän jälkinäytöksissä voitonjuhla-baaleissa raatihuoneella virtuoosimaisesti seremoniamestarin osaa veti Hannu Björkbacka. Naisia valituista on vain viisi, ja jatkossa onkin tarpeen miettiä miten naisten osuutta myös europarlamentissa saadaan lisättyä. Olen myös ajatellut, että kun meidän "normaalien" ihmisten "normaaliin" elämään ei enää mahdu edes normaalia vanhenemista, ovatko lapset seuraava kohderyhmä. Koko unionin alueella äänestysprosentti jäi kaikkien aikojen alhaisimmaksi 44 prosenttiin. Sunnuntaina 20.6.2004 lyhyet mediakritiikkiä E U-vaalien paras tulos Suomessa oli se, että äänestysaktiivisuus nousi kymmenen prosenttiyksikköä edellisiin EU-vaaleihin verrattuna. Oman vakuuttavan lisänsä Halkokarin puolustukseen toi Jarl Portinin rakentama ja tykkimiehen roolissa hoitama kanuuna. Alexander Stubbia lukuun ottamatta kaikilla valituilla on kokemusta kansanedustajan tai europarlamentaarikon työstä ja Stubb on ansioitunut EU-virkamiehenä ja asiantuntijana poliitikkojen taustalla eli hänelläkin politiikan osaaminen on varmasti hyvä. Nuuskaa sen sijaan saakoon Vaasan tiepiirin tiejohtaja, joka muutama vuosi sitten kuivasti kieltäytyi suostumasta valtatien varren joennimikilpien ajantasaistamiseen, vaikka Maanmittauslaitos otti heti alkuun järjen käteensä ja korjasi karttoihin suomenkielisen nimikäytännön Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suosituksen mukaiseksi. Ei ole korrektia yleistää itsenäistä ajattelua pinnallisuudeksi, eikä ole uskonnonvapauslain hengen mukaista leimata moraalisesti epäilyttäviksi tietystä uskontokunnasta eroavia ihmisiä. Vapaaksi toimittajaksi esittäytyneeltä kirjoittajalta olisi odottanut tasapuolisuutta kritiikissään. Sen sijaan puutun töppäykseen, josta vastaan minä. Näkökulmia EU-vaaleihin MARKKU KOSKI Vastineeksi Ylivieskassa sijaitsevan Kekajärven kunnostamista koskevaan uutisointiin (muun muassa Kp 17.6.) haluan täsmentää kunnostamissuunnitelmaa vastustavien rannanomistajien mielipiteitä. Alun pitäenkin olisi täytynyt tehdä katos. Kuva: Jukka Lehojärvi On hienoa, että Halkokarin kahakka -näytelmä on herättänyt mielipiteitä lehdissä, myös Keskipohjanmaassa. Vastikään Kuivaniemellä 2-vuotias lapsi joutui luopumaan elämästään rekan alla ja koko perhe loukkaantui. Ketään ei saa tuomita kuolemaan, kiduttaa eikä muutoinkaan kohdella ihmisarvoa loukkaavasti". Nostan Pro Vetelinjoki, Vetil å lakkiani kielinaapureiden valppaudelle. Jokaisen esityksen muutaman minuutin kestäneen sotakohtauksen valmistelu vaati tehokkaalta ammattilaiselta päivittäin usean tunnin työpanoksen. Perho å on rajattu alkamaan Perhon ja Vetelin rajalta ylöspäin. Perälähentelyä kokeneet KOKKOLA Hurjat autot hyökkäävät Voi Pauli Pauli (Annala) (Kp 17.6.), tunnen sinut aina hymyilevänä, silmät ja korvat auki pitävänä kaverina. Eikö pitäisi olla täysin ymmärrettävää, että ihmiset aikuistuttuaan harkitsevat itse perusteensa jäsenyydelleen yhteisössä, johon heidät on oikeustoimikelvottomina liitetty. Eläimen huonosta kohtelusta joutuu vastuuseen, entä ihmisen. Kekajärven kunnostamisen, järven tyhjentämisen, laskuojan kaivamisen, veden pumppaamisen, pohjapadon teon, tulo-ojien kääntämisen on laskettu maksavan 48 000 euroa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kekajärvi-yhdistys ry:n puheenjohtajalta Eero Kippolalta oli sanomalehti Kalevassa lennokas avaus, jonka mukaan vesimäärä lisääntyisi 4–5 metriin. Hän kertoi suomenruotsalaisen kieliyhteisön uudistaneen ja ajantasaistaneen Suomen kartan ruotsinkielisen nimistön. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sehän kismittää, sillä Jonathan Fogelholm on tavallista fiksumpi ammattimies, jota ilman kahakassa ei olisi ollut kahakkaa. Ja jos siltä tuntuu, voidaan illan päätteeksi ottaa vaikka huurteiset. Omainen KOKKOLA Miksi rauhoittavia. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ovatko asialla samat päättäjät vai kuka maksaa laskut. Jos Ylivieskan kaupunki hakee luvan, se on heti vastuussa projektista, vaikka ei myöntäisi siihen euroakaan. Turhan kiireistä rahan roiskintaa, sillä ehtiipä nuo tienvarret ajella kukintojen siirryttyä muistojen lokeroon. Kekajärvellä ei todellakaan ole mitään kiirettä, kannattaa harkita. Ostomahdollisuudet on ehtymättömät. Veikko Pohjonen näytelmätapahtuman kahdesta ohjaajasta toinen KOKKOLA Edelliseen Tänä vuonna on Kahakka-aihetta kaikkine tapahtumineen, mm. Eikö olisi arvokasta, jos ulkopuolinenkin voisi arvostaa toisen uskontokunnan jokaista jäsentä persoonana, jonka ilmaisee aitoa vakaumustaan valintojensa kautta, eikä vain annettua roolia. Voi, voi, te ihanat voikukat. Näin hänenkin vanhuutensa tuhottiin pillereillä. Henkilökunta piti ihan luonnollisena, että vanhus voi noin vain yhden yön aikana muuttua, ja he vielä jopa ymmärsivät järkytykseni. Tässä ovat mukana uutiset, arviot, kolumnit, aliot, lukijoiden mielipiteet, taustaja ennakkojutut. Tuskinpa paljonkaan älyä tarvitaan tajuamaan, että äkkijarrutuksessa ja muutenkin rekka on henkilöauton ja sen matkustajien tuholainen. Johtuneeko se pohjassa olevista lähteistä ja niiden aiheuttamista virroista. Raatihuoneen torilla syntynyt matkailuopas Rolf "Roope" Blomqvist KOKKOLA Kokkolassa on jo toritapahtuma Taas on tullut aika saada Kokkolan torille esiintymislava. Mennään vaikka yhdessä torikierrokselle. Suomalaismepit edustavat maantieteellisesti varsin hyvin Suomea. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Valitusaikaa on vielä ensi viikko. Voidaan myös kuunnella korkeatasoista soittoa ja laulua tai ihailla tanssiesitystä torin lavalla. On hyvä, että näitä asioita tuodaan päivänvaloon. Esimerkiksi Ruotsissa ja Britanniassa äänestettiin tällä kerralla meitä passiivisemmin. Kekajärven rannat voidaan kunnostaa, pohjapato rakentaa ja niittää ruoho joka kesä. Vetil å alkaa jokisuulta ja jatkuu Perhon rajalle saakka. Eikö jäsenille tulisi jossain vaiheessa aktiivisesti siirtää tietoinen vastuu omasta jäsenyydestään. Me vastustajat emme vastusta järven kunnostamista. Ilmeisesti ympäristökeskus haluaa lisää kokeiluja, sillä tällaisia hankkeita on toteutettu vasta muutamia. Ostetaan ensin justiin paistettuja muikkuja, istutaan penkillä ja "naatitaan", sitten voidaan ostaa joiltakin nuorilta tytöiltä tai pojilta tai täteiltä suussa sulavat leivonnaiset, pullaa tai kakkua tai mikseipä vaikka leipää. Esko Lankila KOKKOLA Ihanat voikukat Rekka-autoilla on varsin yleinen tapa kaahailla maanteillä edessänsä ajavan auton perässä vain muutaman metrin etäisyydellä. He ovat erikoistuneet moneen keskeiseen EU-politiikan osa-alueeseen. Kuinka et ole huomannut, että meillä täällä Kokkolassa on jo valtakunnallisestikin huomiota herättänyt toritapahtuma. Tule, Pauli, pidetään kiva ilta. Hoitohenkilökunta yritti vielä väittää minulle, joka olen päivittäin lähes kymmenen vuoden ajan huolehtinut omaisestani, että hänellähän on ennenkin ollut näit sekavuustiloja. Vaalien jälkeen EU:n toimintaan heijastuu varmasti se, että hallituspuolueet kärsivät tappioita suurissa jäsenmaissa Saksassa, Ranskassa, Britanniassa ja Italiassa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Vetelinjoki kun esiintyy asiakirjoissa jo 1500-luvun puolivälistä lähtien. Ihmettelen myös sitä, että he voivat kävellä läheisestään oikeasti välittävien omaisten yli ja pitävät itsepäisesti kiinni näiden pillereiden "tarpeellisuudesta". Hän jopa ehdottaa jäsenyyden arvioimista mahdollisuutena antaa ”laiskan lantti hyväntekeväisyyteen, oltiinpa kirkon ideologiasta mitä mieltä tahansa” Onko siis pinnallisuus uskonnollisen yhdyskunnan sisällä jotenkin arvokkaampaa kuin siitä erottaessa. Kaupunkilaisena ihmettelen miksi varta vasten graniitista tehty kaunis lava peitetään moisella, sanonko millä... Yhteinen jokihan tämä on. Suomen perustuslaissa (7. Nousu oli selvä ja poikkesi yleisestä suuntauksesta jäsenmaissa. Pohjassa on tosiaan kevyttä mutaa pohjasedimentin päällä. Asiantuntijana oli Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ruotsinkielinen osasto. Miksi asialla on niin kiire. Valituilla suomalaismepeillä on varmasti paljon annettavaa europarlamentin päätöksentekoon. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Toisaalta on hyvä muistaa, että vaaleissa maa oli yhtenä vaalipiirinä, jolloin valituilla on korostetusti velvollisuus kantaa vastuuta koko maasta, ja monilla valituista on henkilökohtaisia sidoksia myös Itä-Suomeen. Vuosia yksin asunut, vireä, iloinen, tässä päivässä elävä oma läheiseni halusi mennä laitokseen, koska ei uskaltanut enää asua yksin. Martta Aho YLIVIESKA Kekajärvi ei kuntoon kuivattamalla K irjoituksessa ”Kirkosta erotaan pinnallisin syin” (alioartikkeli Kp 15.6. Se, että eteläisen Keski-Pohjanmaan läpi virtaava joki oli nimetty Vetil å:ksi ilman mitään Perho-etuliitettä kuten suomenkielinen nimi kymmenisen vuotta sitten. Koska koko ajan kehitetään uusia keinoja järvien kunnostamiseksi, kannattaa odottaa tuloksia muun muassa Kaakkois-Suomessa toteutettavasta järviharava-kokeilusta, jossa järven pohjasta pystytään keräämään kasvullisuus 2,20 metrin syvyydeltä. Toinen yleinen tulos oli EU-kriittisten puolueiden kannatuksen nousu. Haluatko maksaa lähes koko eläkkeesi tällaisesta "pillerihumalahoidosta" jonkun hoitolaitoksen petissä maaten. Hanke kiinnostaa ympäristökeskusta, koska järven pohjassa on lähteitä ja alue on pohjavesialuetta. Eilen vielä selväjärkinen läheiseni oli sekava, en saanut häneen minkäänlaista kontaktia, hän näki harhoja, jalat eivät kantaneet, hän vapisi, oli levoton ja vihamielinen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Se ei maksaisi edes kaksion hintaa. Toisaalta alhainen äänestysprosentti koko unionin alueella antaa mahdollisuuden myös väistää muutospaineita: nyt voidaan sanoa, että EU:ssa harjoitettuun politiikkaan tyytyväiset jättivät vaaleissa äänestämättä, jolloin aktiivisten kriittisten voimien menestys korostui. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Oikein sääliksi käy pihaniittäjien sokeus. Valituilla suomalaismepeillä on monta yhteistä ominaisuutta. Pahoittelemme uutisoinnissa mahdollisesti olleita epätarkkuuksia. Mattila-Niemi havaitsee tosin pinnallisuutta myös kirkon sisällä, mutta vain rivijäsenissä. Jopa Tasavallan Almanakkakin Markkinat ja Toripäivät -sivuillaan ilmoittaa Kokkolan kesä-, heinä-, elokuun iltatoreista. Tuokin kaksijakoisuus on tosin perusteetonta, jos pidetään lähtökohtana vanhojen maastonimien kunnioittaminen usein vanhimpina kirjatietoina paikkakuntien historiasta. Jo seuraavana päivänä, kun menin katsomaan häntä, koin elämäni järkytyksen. Käsiohjelman ensimmäiseen painokseen eksyi epäonnekseni keskeneräinen luonnostelusivu, josta puuttui sotaefekteistä vastanneen pyroteknikon osuus. Taitaa meillä olla varaa tuhlata moisiin hömpötyksiin tuhansia euroja joka vuosi. Suomalaisryhmässä on EU:n alueja maatalouspolitiikan, talouspolitiikan, ympäristöpolitiikan, sosiaalija terveyspolitiikan sekä ihmisoikeuskysymysten vahvaa osaamista. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Koko kevätkesän olen paratiisianne ihaillut ja Ewe Uusitalon (Kp 16.6.) tavoin ihmetellyt vainoojianne. Talvea varten voidaan varustautua vaikka villavanttuilla tai pässinpökkimillä sukilla. Heillä kaikilla on akateeminen koulutus ja peräti neljällä tohtorin ja kahdella lisensiaatin tutkinto. Britanniassa vaalit olivat tappio sekä pääministeri Blairin Labourille että konservatiiveille. Vaalitulosta voidaan siis tulkita varsin eri tavoin näkökulmasta riippuen. Veronmaksaja tietenkin. Jatkossa on mielenkiintoista seurata tuodaanko EU:n sisäiseen keskusteluun entistä enemmän kansallisia painotuksia ja EU-kriittisiä näkemyksiä näistä maista. pykälä) sanotaan, mm. että "Jokaisella on oikeus elämään sekä henkilökohtaiseen vapauteen, koskemattomuuteen. sivu 10) Elina Mattila-Niemi tuo esille tietoa ihmisten kirkosta eroamisen syistä. Ensinnäkin he ovat kaikki politiikan ammattilaisia ja sitä kautta heillä on hyvät perusvalmiudet työhön europarlamentissa. Matti Tunkkari Pro Vetelinjoki, Vetil å VETELI Pro Vetelinjoki, Vetil å Pistänpä lusikkani tähän soppaan ja kiitän nimimerkkejä "Tuhottu vanhuus" (Kp
Hän on jo usean vuoden ajan painattanut kalentereita, joiden kuvituksena komeilee niin kinnulalaisia kuin Japanista astikin saapuneita baarikävijöitä. Jonna pelaa myös pesäpalloa Kinnulan Kimmojen viime syksynä Suomi-sarjaan kohonneessa joukkueessa. ”Kaisu on parasta Kinnulassa!” Kaisun vakioasiakkaat, tämän kevään ylioppilaat Lotta Tuikka ja Jonna Voutila piipahtavat baarissa päivittäin. – Kaikki olivat aivan hätää kärsimässä. Eikä se Kokkolakaan ole ollenkaan niin iso kuin etukäteen kuvittelin, kevään kinnulalaisessa Kinmeko-huonekalutehtaassa työharjoittelijana viettänyt Juha mainitsee. – Kun isä kuoli vuonna 1981, jatkoin baarin pitämistä yhdessä äitini kanssa. Vanhemmilta peritty Kaisun kulma sijaitsee keskellä Kinnulaa ja on etenkin parikymppisten kyläläisten keskeinen kokoontumispaikka. – No se joskus harmittaa, kun vaatteita tai muuta erikoisempaa tarvitessa on lähdettävä esimerkiksi Jyväskylään asti ostoksille, kun täällä ei ole mitään erikoisliikkeitä, tytöt mainitsevat viimein. Jonna jatkaa hommia paikallisessa kahvilassa, jonne pestautui heti kirjoitusten jälkeen, ja Lotta työskentelee kunnantoimistossa muun muassa lastenleirejä suunnitellen. – Minua ei kiinnosta mikään muu kuin kemia, joten valinta oli helppo. Minä käskin hänen mennä kysymään vanhemmilta asiakkailta, kuinka vettä pyydetään kohteliaasti, ja kyllähän poika sitten oppi ja sai vetensä, Kaisu hymyilee. Kaisu on Kinnulan keskipiste Vanhanajan baarissa viihtyvät teinit ja vanhukset Kaisu Jeulonen viettää baarinsa tiskin takana päivittäin kaksitoista tuntia. Kinnulan nuoret eivät kaipaa muualle – On hyvä, että Kinnula sijaitsee kaukana isoista kaupungeista, niin kaikki pysyvät viikonloppuisin täällä Juha Karjanmaa, Jonna Voutila (kesk.) ja Lotta Tuikka palaisivat opiskelujensa jälkeen mielellään Kinnulaan, jos töitä vain olisi tarjolla. Tytöt tunnustavat kuitenkin, että vahvin Kinnula-kiintymys on roihahtanut vasta viime vuosina. – Ensin ajattelin lähteä ulkomaille töihin, mutta kaiken itsekseen järjestely alkoi tuntua liian vaikealta. Nuoret naiset ovat todenneet, että ilman Kaisua kylän idylliin ja päivittäisiin rutiineihin repeää iso aukko. Ajattelin sitten, että koulun kautta ulkomaille on vaivattomampaa lähteä, Lotta miettii. – Olemme keikkailleetkin aika paljon, pääasiassa Kalajoella, Lestijärvellä, Lapualla, Saarijärvellä ja Suolahdessa, omatekoista "popahtavaa rokkia" soittavan Liljan jäsenet luettelevat. Vinkkinä oikeaoppiseen vesitilaukseen voidaan paljastaa esimerkiksi varma valinta: Tahtoisitko sinä tarjota minulle vettä?. – Esimerkiksi täällä päivittäin istuvilla nuorilla ei ole tietenkään aina varaa maksullisiin juomiin, joten he juovat paljon vettä. Oman alan hommien löytyminen kuitenkin arveluttaa jokaista, eikä Juhakaan vielä toistaiseksi syty ideasta työllistää itsensä omassa yrityksessä. Mutta mies sanoi, että pidä nyt vähän pitempi loma, kun kerran olet aloittanut, joten sain pysyttyä kotona kaikkiaan kuusi viikkoa, Kaisu Jeulonen kertoo hymyillen. Olinhan minä huomannut jo muutaman päivän kotona oltuani, ettei tämä ole minun paikkani. Sanallisen miekan lisäksi baarin emännän sulkupäätöstä yritettiin pyörtää ylenpalttisella huomioinnilla. Kerran yksi pikkupoika tuli tähän tiskille ja tokaisi vain, että vettä. Vuonna 1940 linja-autotalliksi rakennettu kivirakennus palveli parikymmentä vuotta opetustilana, opettajan asuntona, baarina, postina ja jopa elokuvateatterina, kunnes nykyisen omistajan vanhemmat Ali ja Jani Lampi ostivat talon vuonna 1965. Kyläläisille on aina yllätys, kenen kuva kalenterista löytyy, mainitsee Kaisu, jolla on myös ollut tapana laittaa baaritiskilleen kulloinkin nimipäiväänsä viettävän kinnulalaisen kuva. Tämä koettiin viime syksynä, jolloin kipeästi loman tarpeessa ollut Kaisu päätti asiakkaiden yllätykseksi pistää lapun luukulle. – Otan itse paljon valokuvia ja olen myös saanut nuorten asiakkaitteni lapsuudenkuvia. Kotoa on kuitenkin päästävä pois, itsenäistyminen kun houkuttaa. Bassosta vastaava Lotta ja kitaran hallitseva Jonna ovat olleet mukana aiemmin Piikkilankana tunnetussa bändissä vuodesta 2000. Mutta ennen mahdollisia jatko-opintoja ja muuttoja edessä on vielä kesä Kinnulassa, joka kuluu Lotalla ja Jonnallakin työn merkeissä. Sunnuntaina 20.6.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Hanna Kauppinen, teksti Tomi Hirvinen, kuvat K eskellä Kinnulaa kohoavan Kaisun Kulman eli Kaisun emäntä Kaisu Jeulonen on viettänyt baarinsa tiskin takana lähes koko aikuisikänsä. Lotta, Jonna ja Juha sanovat palaavansa mielellään kotikuntaansa töihin, jos tekemistä vain olisi tarjolla. Tämä tietää kolme kertaa viikossa toistuvia harjoituksia sekä tiukkaa pelirytmiä täksi kesäksi. Kaisun asiakkailta edellytetään hyviä käytöstapoja. Hän pyrkii Turun yliopistoon mediatutkimusta opiskelemaan, Vaasan yliopistoon ruotsia lukemaan sekä Helsingin ammattikorkeakouluun turismilinjalle, jota pitää ensisijaisena valintanaan. Nyt hän on kuitenkin muuttanut toistaiseksi pysyvästi pois Kinnulasta, sillä vastavalmistuneelle puusepälle tarjottiin entisöintihommia Etelä-Suomesta. Mutta nyt viime aikoina aina halusinkin mieluummin Kinnulaan. Juha lähti kotikunnan kokoiseen Myrskylään yhdessä toholampisen tyttöystävänsä kanssa, minkä lisäksi vieraalle paikkakunnalle asettumista helpottaa myös Myrskylässä jo asuva sisko. 13 KESKIPOHJANMAA . – On hyvä, että Kinnula sijaitsee kaukana isoista kaupungeista, niin kaikki pysyvät viikonloppuisin täällä. – Kaisu on parasta Kinnulassa! Täällä on aina kotoisa tunnelma, kaikki kaverit ja täällä saa olla aivan rennosti, he hehkuttavat. 18-vuotiaat Jonna Voutila, Lotta Tuikka ja Juha Karjanmaa joutuvat miettimään pitkään löytääkseen edes yhden miinuksen alle kahden tuhannen asukkaan kunnasta. Hän mainitsee asiakaskunnan ikähaarukan olevan varsin laaja, kuusitoistakesäisistä 87-vuotiaaseen. – Hoidan baaria yksin, joten olen töissä joka päivä noin kaksitoista tuntia. Sitä pitää kuitenkin osata pyytää kauniisti. Yläasteella ja vielä lukionkin alussa Kinnula tuntui liian pieneltä ja syrjäiseltä. Mutta tykkään asiakkaistani niin paljon, ettei työnteko väsytä. ”Eipä se Kokkola niin iso ollutkaan” Juuri puusepäksi Kokkolan ammattiopistosta valmistunut Juha Karjanmaa muutti opiskelujensa takia pois Kinnulasta jo kolme vuotta sitten, mutta kertoo viettäneensä kotikunnassaan silti kaikki viikonloput. Kinnulalaisnuorten kanssa jutellessa alle parikymppisten kotiseuturakkaus nousee esiin ihailtavan voimakkaana. Emäntä kertoo, että vanhemmat asiakkaat osaavat jo neuvoa nuorempia, kuinka baarissa tulee käyttäytyä. Todennäköisesti muutto odottaa myös Lottaa ja Jonnaa, joilla on parhaillaan pääsykoerumba meneillään. Ei voinut muuta kuin istua kotona ja pyöritellä peukaloita, joten kirjoitimme Kaisulle kirjeen, jossa vaadimme häntä avaaman baarin, Lotta kertoo. Arkisin aikaa kulutetaan vakiopöydässä kahvia ja vettä juoden, ja viikonloppuisin Kaisusta haetaan vauhtia pubi-iltaan. – Opiskelujen alkuaikoina harmitti, kun asuntolasta oli pakko lähteä viikonlopuksi. Jonna hakee ainoastaan Jyväskylän yliopistoon kemian opintoihin, mutta Lotalla on useampia rautoja tulessa. – Mutta viimeistään vanhana mummuna palaan tänne eläkepäiviäni viettämään, Lotta hymyilee. Kaisu Jeulonen ikävöi jo nyt pois muuttavia kanta-asiakkaitaan.. Hanna Kauppinen KINNULA (KP) . Pidimme Kulma-baaria vuoteen 1986 saakka, mutta sitten vuokrasin baarin muille ja ryhdyin kotiäidiksi. Vettä tarjotaan vain kohteliaille Kaisu Jeulonen on tullut tunnetuksi myös asiakasaiheisista seinäkalentereistaan. Kesä Kinnulassa, missäs muualla. Tyttöjen mielestä vireän kansalaisopiston, uimahallin ja hyvin varustellun kuntosalin omaavasta Kinnulasta ei puutu mitään harrastusmahdollisuuksia. Esimerkiksi lääketeollisuudessa olisi hienoa työskennellä, Jonna mainitsee. Kotikunnan kattavuudesta kertoo myös se, etteivät nuoret naiset tunne tarvetta lähteä viikonloppuisin isompien kaupunkien ravintoloihin – Kinnula kun tarjoaa täysin tyydyttävää yöelämää. Olin kotona kymmenen vuotta, jona aikana tein kolme lasta lisää, viiden lapsen äiti kertoo. Puumalassa asuva serkkuni aina valittaa, ettei sinne jää lauantaija perjantai-illoiksi kukaan, kun kaikki lähtevät aivan vieressä sijaitsevaan Savonlinnaan, Lotta jatkaa. Pubissa käy väkeä myös lähikunnista, joten ei täältä tarvi minnekään lähteä, Jonna täsmentää. Ja jos sattuu niin, etteivät koulujen ovet vielä ensiyrittämällä aukea, tytöt aikovat jäädä Kinnulaan seuraavia pääsykokeita odottamaan. Kun vuokralaiset vuonna 1996 lähtivät, oli Kaisu saanutkin sopivasti kotona olemisesta tarpeekseen ja hyppäsi taas mielihyvin tiskin taakse. – Kaupassa käydessäni nuoret kerääntyivät ympärilleni tai huitoivat minulle autosta ohi mennessään. Täällä käyvät esimerkiksi maailman ihanimmat nuoret, joita kyllä ikävöin, kun he lähtevät opiskelemaan, aina nuorison seurassa viihtynyt Kaisu vakuuttaa. Lammet perustivat talon alakertaan Kulma-baarin, joka vakiintui pian tuolloin peräti 3 500 asukkaan kohtaamispaikaksi. Kaisuun Kinnulan lukion kautta lähetetty kirje teki suuren vaikutuksen. Pesäpalloa ja bänditreenejä Kaisussa istuskelun lisäksi nuorten naisten vapaa-aika täyttyy pääasiassa musiikista, sillä molemmat soittavat paikallisessa Lilja-bändissä, johon kuuluu viisi tyttöä ja kaksi poikaa. – Alkuilta kuluu Kaisussa, ja kun se menee kiinni yhdeltätoista, siirrytään pubille, joka on auki kolmeen
Kirjallisuudessa ihannoitiin jokapäiväistä kielenkäyttöä, taiteen tuli esittää elämää ja todellisuutta. Nykyään Morssiussaaren erottaa vain kapea salmi. Lemmikkieläinsivustoilta tarkentuu, että jerboa on aavikoilla viihtyvä jyrsijä. Morsiussaarella oli 1830-luvulla desifiointiasema koleran leviämisen estämiseksi kaupunkiin. Heidät löydettiin saaren rannasta. Myös suhdannevaihtelut huomaa. Niitä on kahtakymmentä eri sorttia Aasiassa ja Afrikassa. Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa UNI "Meri hiljaa liplattaa julmat kalliot ho-hoi meri hiljaa kimaltaa jossain huilu soi. Saaren pohjoispäässä oli pitkä rivi huviloita kapealla kannaksella ilman minkäänlaista puustoa. Kauhun aaveet juoksevat hiljaa salmensuusta liukkaat kalat laulavat tähdet putoavat kuusta. Morsiussaari sai tarinan mukaan nimensä morsiusparille sattuneesta onnettomuudesta. Harmi, että sosialistinen realismi näennäisesti tukahdutti avantgardistisen taiteen Stalinin valtaannousun jälkeen. 14 Viikonvaihde Sunnuntaina 20.6.2004 . Laura Airola Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) . Sen kiinnityksestä tulevat kamppailemaan niin Walt Disneyn elokuvastudiot, Olympiakomitean kolmiloikkajaosto kuin Yhdistyneet Kansakunnatkin. – Kun 90-luvun lama iski, oli pyörissä paljon korjattavaa. Lähteet: Kristina Ahmas: Kokkolan rakennuskulttuuria, Krister Korpela: Asemakaava ja rakennukset (Hillevi Toiviainen: Kokkolan kaupungin historia, IV osa). Purjehtimassa ollut kihlapari joutui haaksirikkoon ja hukkui. Pituutta kymmenen senttiä, painoa reilut viisikymmentä grammaa, häntä pitkä, varpaissa tupsut, luonne kiltti ja lempeä. Maan kohoaminen näkyy erityisen hyvin Morsiussaressa, jonka pohjoisin kärki oli maatilana 1870-luvulla, kun muuten alue oli vielä silloin vedenalaisena karikkona. Pääasiassa aiheen vierestä ja rivien välistä tai sieltä sun täältä. Tuon täytyy olla hyvähermoisen hommaa. Jos ei musiikki miellytä, pannaan omat levyt soimaan. Suomi pyöräilee -porukka on mukavaa, ja tämä on niin erilaista kuin oma työ, kertoo Helsingin rakennusviraston ja viherosaston leivissä työskentelevä Rantanen. Siellä on vain Karabister joka valvoo kelloa siellä on vain haukka ystr joka vaanii saalista" . Ehkä sitä ei voi luokitella mitenkään. Saari olikin vuosisadan alussa niin matalaa maastoltaan, että huviloiden rakentajien piti tuoda sinne täytemaata perustuksia varten. Matkalla ehtii ajatella monenlaista – eikä välillä yhtään mitään. Kuoleman miekkonen koki vankilassa helmikuussa 1942 monen muun Stalinin aikaisen taiteellisen toisinajattelijan tavoin. Talon katolla on eukko kuorsaa nenä korvassa eukko on kuin vuorenpeikko tukka tuulen kourissa. Ryhmän manifestissa vuodelta 1928 kiellettiin taiteen ja todellisuuden jyrkkä jaottelu. Kun Karhumäki-yhtiön Pekka Tarvonen kuvasi Kokkolan rannikkoa elokuussa 1953, hän näki pitkulaisen, huviloiden täplittämän saaren, johon johti Halkokarin suunnasta kymmeniä metrejä pitkä silta. Postikorttien Kokkolaa . Nyt kalusto tuntuu taas olevan viimeistä mallia. Ehkäpä seuraava lause kertoo jotakin kesäduunin viehätyksestä: suomalainenhan rakastaa ennätyksiä. Helsinkiläinen Jorma Rantanen kaartaa autonsa letkan viimeisenä Himangan Teboilin pihaan ja ryhtyy vaihtamaan pyöränrengasta. Myös Ensiksikin ja toiseksi (Desura 2003) sisältää suurimmaksi osaksi 30-luvun lapsille kirjoitettuja tekstejä. Ajatelkaa nyt, yhdellä loikalla kolme metriä eteenpäin, tuommoinen tinni! Kuva paljastaa oikopäätä, että pitkäkorvainen jerboa on lisäksi sympaattinen henkilö, satukirja-ainesta, hyväntahdonlähettiläs, joka on valmis pelastamaan maailman ystävällisyydellään. Kengurumaisten takajalkojensa ansiosta jerboa kykenee huimiin hyppyihin. Vainot avantgardisteja kohtaan kärjistyivät 30-luvun loppua kohden, ja Harms vangittiin toista kertaa vuonna 1941. Kymmenet pyöräilijät painavat päin vastatuulta kasitietä pohjoiseen, viimeisenä ajelee huoltoauto peräkärryineen – Suomi pyöräilee. Itä-Suomessa syntynyt huoltokuski junnaa nyt länsirannikkoa, Porista Ouluun. Kymmenen vuotta tuli kuunneltua Souvareita, nyt on vaihteluksi Tarja Lunnasta. Radiokanavat maakunnallisine vaihteluineen ovat nekin tulleet tutuiksi. Harms tosin jatkoi kirjallista työskentelyään vielä 1930-luvulla, vaikka julkaiseminen ei onnistunutkaan niin hyvin. Eikä kuulemma pyöräile. Vanhat huvilat rakennettiin suosiossa olleen nikkarityylin mukaisesti kaksikerroksisiksi ja monin koristeellisin verannoin. Jos Kafka uppoaa, niin silloin myös Harms. Huviloita alkoi tulla saarelle 1910-luvulla ja pian myös maalaistalo muutettiin kesäkäyttöön. Vai tuleeko moni usein ajatelleeksi voiko kiven heittää kuuhun asti. Pihapuussa istuu käki silmälasit nenällään älä katso pikkukäki öisin pohjantähteä. Harmsin teksti ei ole sen enempää yhteiskuntakriittistä kuin järkeenkäypääkään. KESKIPOHJANMAA Hetkinen! . Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Jens Schlueter, LK/AFP, kuva Maija Myllykangas, teksti Hyväntahdonlähettilääksi?. Desifiointiaseman karanteenirakennus oli kuitenkin ensin Trullevissa ja sitten Trutklippanissa. Daniil Harmsin teksteissä esiintyy ämpärin kokoisia miehiä, urheita siilejä, kärpäsiä jotka kulkevat ihmisten kallojen läpi sekä päätä ja häntää – paikoitellen. Oberiu-ryhmän jäsenet alkoivat tyylilleen uskollisina kirjoittaa lastenlehtiin, pakon sanelemina. – Hyvä kysymys. Lapsille saattoi kirjoittaa tiedostamattomien assosiaatioiden johdattamana, eli samoilla linjoilla kuin Oberiun alkuperäinen idea olikin. Isänmaan rakkaat äidinkasvot ovat tulleet vuosien varrella tutuiksi. Loppulomallaan Rantanen lähtee rouvansa kanssa Viroon, kylpylään. Maailma on niin hullu, että aasialainen pikkujyrsijä alkaa tuntua viisaimmalta koko porukasta. Omistaja Astley Rodén luovutti 1936 Soldatskärin ruotsinkieliselle lastenkotiyhdistykselle kesäsiirtolaksi. Kriittisyyttä tekstistä voi löytää itse kirjallisuutta ja sen keinoja kohtaan. Tuolla seisoo talonrähjä pariovet selällään siellä torkkuu vanha äijä uuni hehkuu lämpöään. Meri aaltoili molemmin puolin huviloita. – Olen varmasti mies, joka on ajanut hitaimmin Kilpisjärveltä Helsinkiin, keskinopeus noin 25 km/t. Maan kohoaminen toi tonttimaata lisää. Itse olen huvikseni ottanut osaa ay-mestaruuskilpailuihin. Ensimmäisistä huviloista ei ole enää monta jäljellä. Aikanaan lapseni ajoivat kilpaa, ja jouduin perehtymään lajiin. Tai että miten minä synnyin. Mikä ihme miestä vetää vuosilomallaan matelemaan maanteille, nyt jo yhdeksättätoista kesää. Daniil Harms kuului 1920-luvun jälkipuoliskolla Neuvostoliiton viimeiseen järjestäytyneeseen avantgardeliikkeeseen, Oberiu-ryhmään. Muu suku elelee luoteisessa Mongoliassa, koillis-Kiinassa ja tuolla Tadzhikistanin suunnalla. Saarelta myytiin 1940 kolmekymmentä uutta tonttia. Oberiu-ryhmä kuitenkin mureni sosialistisen realismin tieltä 1930-luvulla. Kun laivanrakennus tyrehtyi, rakennus muutettiin huvilakäyttöön ja sitä laajennettiin terassein ja parvekkein kartanomaiseen muotoon. Magdeburgin eläintarhasta ilmoitetaan täten, että ovatten ensimmäisinä maailmassa kyenneet kasvattamaan pitkäkorvaisen jerboan (Euchoreutes naso) jälkeläisiä. Tähän on tultu. Mantereella lähellä Morsiussaaren siltaa erottui vaalea Soldatskärin rakennus, jossa alunperin toimi laivaveistämö
Vientiartikkeleistamme muistetaan tietysti terva ja puutavara. On huvittavaa ajatella, kuinka Espanjan metsät oli 1700-luvun puolessa välissä hakattu niin loppuun, että laivoja piti ostaa Pohjanmaalta saakka. Tania Nathan Kirjoittaja on malesialainen toimittaja, joka on työskennellyt Australiassa ja Malesiassa ja asuu nykyisin Kokkolassa.. Cadizissa toimineista ruotsalaisista kauppahuoneista merkittävin oli Gahn y Cia, Gahn & kumpp. Pakkohan sitä oli uskoa, Turunen nauraa. Silti runsas määrä tapahtumia osoittaa, että kesääkin on vielä ilmassa. Toinen vaikuttaa ensi silmäykseltä vieraammalta, se kuvaa Cadizin satamaa eteläisessä Espanjassa 1700-luvun lopulla. Merenkulkua ja ulkomaankauppaa on Kokkolan kaupungin ja pitäjän historiassa totuttu katselemaan ehkä rajoittuneesta näkökulmasta, ikään kuin perhetraditiona tai nimenomaan oman, alueellisen historian näkökulmasta. As they graciously received thunderous applause, my entire apartment echoed, rattling merrily. Onnellinen mies Kaikista ismeistä vapaaksi mieheksi tunnustautuva Turunen on tätä nykyä luomisvoimansa tunnossa onnellinen mies. Ihminen on mikä on, on aina ollut ja tulee olemaan. Viikonloppuisin kaupantekijät ilmestyvät jo aamuvarhaisella haravoimaan tavaramerta ja tinkimään, jos onnistuvat löytämään rojun seasta aarteita. It was hard to share this enthusiasm however, because my bedroom window overlooks the field. Yyleisö pääsi myös halutessaan ajelulle ympäri Kokkolaa ja kokemaan samalla aitoa traktorin jylinää menneiltä ajoilta. Kun venäjänkarjalaiselle kuuluisalle runonlaulajalle esiteltiin Helsingin loistoa ja lopuksi kysyttiin mitä tämä piti näkemästään, niin kaunis runotar tokaisi, että hienova ja rahova Helsingissä on, mutta kovin ovat kylmiä immeisiä nuo herrat. J uhannus is fast approaching but where is the warm weather in Central Ostrobothnia. Turunen tarinoi mielellään. Nyt hänellä on työn alla – yllätys, yllätys – yrityshistoriikki. Mutta sunnuntai-aamu kuitenkin tuli, kojut purettiin, ja vanhemmat kannustivat pyörähteleviä voimistelijoita epätavallisen lämpimässä ja aurinkoisessa säässä. – Tunnen olevani kypsässä vaiheessa elämässäni ja se näkyy työssäni. KESKIPOHJANMAA . TANIA NATHAN . Todellisuudessa Heikki Turunen ei vihaa yhtään ihmistä maan päällä. Entä kuka oli Cruz de Verdadkorttelissa 1804 asustanut Anders Åström (Astrom), jonka ammatti oli "vientimies", ja joka oli asettunut kaupunkiin jo 46 vuotta aiemmin. Cadizissa toimitettiin väestönlaskenta 1700-luvun loppupuolella kolmasti, 1753, 1764–65 sekä 1773. Ensimmäinen on tutumpi, se esittää Kokkolan satamia, niihin johtavia väyliä ja ankkuripaikkoja Kaustarinlahdella ja Ykspihlajassa. – En minä sitä rahan takia tee. Viime sunnuntaina Urheilutalon edessä oli vähintäänkin kummallista nähtävää. Hongan tarina ilmestyy syksyllä Turusen vakiokustantajan WSOY:n kustantamana. Unessa Paavo Lipponen oli hauska mies. Harjoittelu alkoi sateisessa perjantaissa, mutta surkea sää ei saanut innokkaita opiskelijoita, eikä opettajien pataljoonaa luovuttamaan. Cadizin Hagström toimi jopa Ruotsin varakonsulina vuonna 1765 Gahnin jostakin syystä ollessa estynyt toimestaan. Hän huusi ihmisille keskellä markkinatoria, että tulkaa tänne ihmiset. Weekends see bargain hunters turning up early to comb through the bric-a-brac for untold of treasure amongst the junk, while picking up a pretty pot of flowers or the freshest food for a lazy lunch. (Sama tauti tietysti on vaivannut koko suomalaisen historiankirjoituksen perinnettä.) Me tiedämme, että Rahmin veljeksiä Johania ja Henrikiä saamme paljolti kiittää ulkomaankaupan luomisesta suoraan Kokkolaan, kunhan Anders Chydenius oli ensin saanut hankittua kaupungille tapulikoikeudet, ja tunnemme, kuinka Anders Roos vanhempi jatkoi menestyksekkäästi appensa Henrikin liiketoimia. Kun kansa vastasi hänelle, että tässähän me olemme, niin Diogenes sanoi tarkoittaneensa aitoja ihmisiä. Toisinaan oli kuitenkin vaikea jakaa heidän intoaan, sillä makuuhuoneeni ikkuna on aivan kentän vierellä. Kaupalla Cadizissa Onko merikaupungin historiassa kirjoittamattomia sivuja. Samaan aikaan vuonna 1784 Gahnin toimesta myytiin myös raahelaisalus "Resolution", joka kastettiin uudelleen "Santa Rosaksi". Eikö siitä muka löydy kokkolalaisten puumerkkejä. In the shadow of the landlocked ship, stalls selling fresh produce, hand made things for the home and all manner of second hand treasures can be found. Näytöksen liput myytiin heti loppuun. – Niinhän heidän on oman työnsä vuoksi toimittavakin, sillä sydämellään ajatteleva ihminen ei välttämättä ole kovin hyvä kuluttaja. Mutta entä Cadizin kortti. Unohtakaa raha! Heikki Turusen kesänvietto-ohje: Heikki Turusen sielu lepää Pielisen aalloilla. Tarinallaan Turunen tahtoo sanoa, että ihmisiä liikuttavat, vihastuttavat ja miellyttävät samat asiat tänä päivänä kuin aina ennenkin. Mikään muu kuin maatalousmarkkinapäivä ei voisi paremmin näyttää alueen tärkeyttä maatalouden linnakkeena. – Mittee suotta. Kokkolan kaupunki juhli historiallista Kahakka-taistelua teatteri-esityksellä, jossa nähtiin Halkokarin asukkaiden riemuvoitto englantilaisista. Auringon satunnaiset pilkistykset ovat houkutelleet puutarhat kukkimaan villisti – vain saadakseen ne jälleen kuihtumaan tuulisissa sadekuuroissa ja kylmissä pakkasissa. Purjelaivat eivät ole jättäneet eteläespanjalaista Cadizin satamaa. – Arto soitti lievästi sanottuna liikuttuneessa tilassa ja sanoi että perskule, nyt kuuntelet jätkä, sinä olet tehnyt hienon kirjan ja kun minä, Arto Paasilinna, jonka käytetty vessapaperikin maksaa enemmän kuin monen kirjailijan teokset, niin sanon, niin se on kuule mäntti syytä uskoa. Ja heti perään hah,hah. Ja Paasilinna. Meikäpoika kävi ne läpi jo 15-vuotiaana ja levitti samaan aikaa lantaa pellolle. – Tai semmoinen siitä piti tulla. vain muutamia tutulta kalskahtavia nimiä mainitakseni. Ei kai Cadizissa käyty kuten Minimanissa. Kokkolan merikortti on siis kirjoitettu jokseenkin täyteen, vaikka on senkin marginaaleissa vielä tilaa. Olet päässyt nuoruutesi tasolle, Arto vielä lisäsi ja paiskasi sitten muutaman kirosanan jälkeen luurin korvaan. Every morning at eight, I woke with the gymnasts to the blast of Mambo Number 5 and the base rattling my entire apartment. laivuri Matias Ekström taas on saanut sukunimekseen "Estruén". Last Sunday in front of the Urheilutalo (Sports Hall) was a rather curious sight. Practice began on a wet Friday, but the miserable weather did not deter the enthusiastic students nor their battalion of gym teachers from giving up. Olisi sivulauseena äärimmäisen mielenkiintoista selvittää, millä nimillä pohjalaisalukset jatkoivat elämäänsä Espanjassa – ja kuinka paljon niillä sittemmin tuotiin Eurooppaan Eteläja Pohjois-Amerikan intiaanien aarteita. No, tietoa Andrés Hagstromista ja hänen kauppahuoneestaan meillä on vasta vähän, mutta jo tämän vähänkin perusteella aiheeseen olisi minusta syytä tarttua, vaikka osoittautuisikin, ettei juuri tällä Hagströmillä ole mitään tekemistä Kokkolan seudun kanssa. Espanjan Armada oli valtava, upposi monta kertaa ja aina täytyi rakentaa uudelleen. – Olisi hauska tietää kuinka moni Euroopan parlamenttiin valittu ihminen on nuoruudessaan tai jossain elämänsä vaiheessa lukenut Shakespearea, Goethea tai Dantea. Ja kun voidaan olettaa, että suurimmat Pohjanmaalta Espanjaan myydyt laivat tulivat joko Länsi-Intian kauppakomppanian tai Espanjan laivaston käyttöön, myös niitä koskevaa asiakirjatietoa on tallella kasapäin. Suvussa oli myös merikapteeneja. – Minä sitä ihmettelemään, että mites tuo frakki sinulle, Severi Suhoselle, noin hyvin sopii. Minulla on käsillä kaksi kustavilaisen ajan merikorttia. Amerikkojen kauppaan oli Espanjassa monopoli Länsi-Intian kauppakomppanialla – siellä ei hevin suostuttu myöntämään Kolumbuksen erehtyneen luulemaan uutta mannerta Intiaksi – mutta Itä-Intian kauppaan pääsivät muutkin osallistumaan, Johan Jakob (eräissä lähteissä Juan Jacobo) Gahn toimi paitsi Ruotsin konsulina Cadizissa, hän edusti myös Ruotsin kuninkaallista Itä-Intian Cadizin kauppakomppaniaa. Turusen viimeiset romaanit, koskettava Jumalan piika ja Turusen oman äidin kuolemasta kertova Orpopojan valssi, on julkisuudessa sivuutettu suhteellisen vähällä huomiolla, mutta mies itse tietää paremmin. Come Monday morning, it was raining again. Honkarakenne sen tilasi, mutta kuinkas ollakaan, romaanihan siitä kehkeytyi. Vilahtelee väestönlaskennassa toki muitakin tuttuja nimiä. Joka aamu kellon lyödessä kahdeksan minä ja voimistelijat heräsimme, kun Mambo Number 5 paukahti ilmoille, ja basson jytke tärisytti koko asuntoa. Gahnin kauppahuone oli riittävän iso asioidakseen suoraan Carracassa sijainneen Espanjan laivaston laivanveistämön kanssa. Kuva: Jaro Munoz/ LK/ AP/ EKE Kolumni Juhannus lähestyy nopeasti, mutta missä viipyy Keski-Pohjanmaan lämmin sää. Myös Keskuskenttä pääsi tapahtumien keskipisteeksi viikonloppuna, kun yli tuhat suomenruotsalaista voimistelijaa kokoontui esittelemään yhdessä taitojaan. Tiedämme, että suola oli tapulikaupunkiemme tärkein tuontitavara koko 1700-luvun ajan, ja että halutuinta suolaa oli Välimeren suola. TV:stä ja lehdistä työntyvä maailma unohtaa Turusen mielestä, tietoisesti tai tiedostamattaan, klassisen ihmisen. Sekin tiedetään, että kokkolalaiset porvarit jopa myivät suuria laivoja Cadizissa, ja monta laivaa Cadizin sataman suulla myös haaksirikkoutui. It was none other than the Farming Markets which showcased this region’s importance as an agricultural stronghold. Samaa kaskua on kerrottu myös modernimpana versiona: kun Neil Armstrong astui kuun kamaralle, sielläkin oli kokkolalainen nahkakauppias odottamassa; valitteli tosin kaupan käyvän kuussa heikosti. Mutta sika, joka ei lennä on pelkkä sika. Arkkiviholliseni Paavo paljastui tavalliseksi miellyttäväksi ihmiseksi, Oikein lupsakka suomalainen könsikäs, huh, huh. Ja onhan se Paavokin oikeastaan tavallinen savolainen juntti, vaikka rahamiesten piireissä pyöriikin. Kokkola City with her proud historical background celebrates the Battle of Kahakka with a bloodthirsty costumed theatre. Pidetyt esitelmät koottiin kirjaksi, joka antaa keskipohjalaisillekin jotakin kättä pidempää, aavistuksen siitä, että meikäläisen kauppamerenkulun historiassa saattaa olla vielä valkoisia lehtiä. Just as sure as the warmer weather inevitably brings out the Finnish Air Force, (or mosquitoes as they are fondly known) summertime would not be complete without the open air markets in the city square. – Antiikin Kreikassa vaikutti aikoinaan sellainen filosofi kuin Diogenes. Mutta ei niin pientä pilaa, ettei totta toinen puoli. Ylimielinen Turunen ei halua olla, ei sellainen piirre Turusen olemukseen kuulu, mutta hän ei todellakaan siedä sitä, että eurooppalaisuus sidotaan rahavallan talutusnuoraan. Come Sunday morning though, the stands were packed with cheering parents as the gymnasts twirled in the unusually warm sunny air. Olihan siellä Juan Jacobo Siecheper – ettei vain Johan Jakobson Cederberg sieltä Uudenkaarlepyyn suunnalta, ja myös eräs Johan Fredrikson, Juan Frederico... Ja maanantai-aamuna – satoi jälleen. There were men in overalls displaying antique tractors and farming equipment from what must have been a very long time ago. Maalle rantautuneen laivaravintolan varjossa kojukauppiaat myyvät tuoreita herkkujaan, käsitöitään ja monenlaisia kirpputoritavaroitaan. Yhtä varmasti kuin lämpenevä sää houkuttelee esiin Suomen ilmavoimat – tai hyttyset, kuten niitä hellästi kutsutaan – kesäaika ei saisi täyttymystään ilman toria. Mistä oli saapunut kaupunkiin lampuntekijä Gregorio Bergman... This along with the enthusiasm of the actors and the audience is surely a celebration of an important historical event, and that ever significant Finnish sisu. Historiasta kiinnostuneiden kokkolalaisten olisi syytä höristää korviaan viimeistään nyt: eräs toinen Cadizissa toimineista merkittävistä kauppahuoneista oli nimeltään "Andrés Hagstrom y Cia" – Hagström & Co, ja Cadizissa asusti perheineen Andrés Hagstrom, eli Anders Hagström – espanjalaiset kirjurit käänsivät nimet omakieliseen muotoon ihailtavan näppärästi, joten minäpä menettelen samoin – muuan Jaakko Martinpoika esimerkiksi huomasi eräänä aamuna menneensä nukkumaan eri miehenä kuin heräsi, ja olevansa nyt Jacobo Martin... Madridissa toimiva Berndt Wistedtin säätiö järjesti vuonna 2000 Cadizissa konferenssin, jonka aiheena oli merenkulku ja kaupankäynti Ruotsin ja Espanjan kesken läpi historian. Hagström oli naimisissa ja syntynyt ilmeisesti 1725. Interested visitors were also able to take a tractor ride through Kokkola and experience first hand the soothing rumble from a bygone era. Viimeistään tässä vaiheessa on syytä todeta kuin sika karsinassa: olen joutunut gravitaatiolain piiriin. Niin tai näin, Andrés Hagstromia pidettiin kauppiaana arvossa, koska hän kykeni pitämään liiketoimintaa yllä pelkällä omalla pääomallaan. Kaikkialla oli miehiä, jotka esittelivät antiikkitraktoreita ja maatalouskoneita ajoilta, joiden täytyy olla todella kaukaisia. – EU:t ja tv:t ja jatkuvan muutoksen huutajat kannattaa jättää omaan arvoonsa ja suunnata kohti aitoja asioita: järvellä soutua, ihmisiä nuotiotulien äärellä grillimakkaraa pureskelemassa kyytipoikanaan miestä väkevämpää, maaseutukirkko nöyrine ihmisineen, kyläpubi savuisine nurkkauksineen. It was hard to be annoyed though, with the sun shining and blue skies. Ei ole näyttöä siitä, että nämä herrat olisivat nimenomaan pohjalaisia tai keskipohjalaisia, saati kokkolalaisia. – Kauhea painajainen. – Pakarinen vastasi, että myöhän savolaiset ollaan herroja ja narreja luonnostaan, todellista eurooppalaista rotua, ja menehän sie Heikki hakemaan meille nuoremmakses viinaa, ettei lysti lopu, Turunen naureskelee. Kirjoittaminen vaan on semmoista, etten osaa olla sitä paitsi. Mutta aivan varmasti he elivät samaa elämää, jota elivät meikäläiset kauppiaat, merimiehet ja laivurit silloin, ja yhtä vakuuttuneita voimme olla siitä, että juuri nämä "ruotsalaiset" kauppahuoneet ovat välittäneet Cadizin päässä sitä ulkomaankauppaa, jonka Rahmit Kokkolassa aloittivat. On kirjattu Kokkolassa veistetyt tuhat köliä; tunnetaan täällä varustetut laivat. With speakers playing the sounds of retro tractors working hard in the background, proud vintage tractor owners displayed their beautifully restored machines. 1800-luvun väestönlaskennoissa hänen nimeään ei enää esiinny; sen sijaan Kokkolan seudulle ilmaantuu 1700–1800 -lukujen taitteessa useita naimaikäisiä Hagströmejä ja nimi Anders esiintyy suvussa pitkään. – Markkinamiehet eivät tätä myönnä, vaan koettavat tarjota ainaista muutosta, kasvua ja uusia tarpeita, vaikka todellisuudessa ihmisen perimmäiset tunteet pysyvät samoina. Cadiziin päätyi vielä vuonna 1832 vaikkapa Anders Donnerin rakennuttama kookas fregatti "Finland". Siitä oli kuitenkin vaikea suivaantua, kun aurinko kun paistoi ja taivas oli niin sininen. Mutta tämä Hagström. Sunnuntaina 20.6.2004 Viikonvaihde 15 Ä rripurri kirjailija Heikki Turunen näki hirveän painajaisen. Tai Cruz Verden korttelissa majaansa pitänyt takilantekijä Joseph Berg, joka uhmakkaasti ilmoitti olevansa luterilainen. Kovaääniset soittivat taustalla vanhojen traktoreiden ääniä, ja ylpeät omistajat esittelivät upeita, entisöityjä koneitaan. Kuvassa suuret laivat Cadizissa uudella vuosituhannella, keväällä 2000. Ehkä samaisen Gahnin kauppahuoneen kautta toteutettiin myös Kokkolan Roosien toimeksiantoja, ellei tutumpaa miestä löytynyt. Oikein hyvä niin. Jusa Peltoniemi Kirjoittaja on Fiskarsissa asuva kokkolalaissyntyinen kirjailija. Lähteet: Kokkolan kaupungin historia, osa 2, Jari Ojalan Pro gradu -työ ja väitöskirja, ja Museo Naval, Madrid. Toukokuussa 1784 Gahnin yhtiökumppani Carl Christianin hoiteli pietarsaarelaisen Johan Roosin asioita ja myi tämän aluksen "Peace", rauha, herra Francisco Sierralle hyvään 10 000 pesos escudos -hintaan. Lipponen voisi Turusen mielestä tosin ottaa oppia heimoveljestään Esa Pakarisesta, jonka kanssa Turunen oli Koiviston aikaan Linnan juhlissa. Keskuskenttä field also saw some action on the weekend with over a thousand gymnastic students gathering together to showcase talent from Finland’s Swedish speaking residents. Hyvä on. Hagströmin pojista tunnetaan nimeltä Joakim, Joaquín, joka oli pätevä harjoittamaan kauppaa isänsä kanssa ei vähempää kuin "sekä maalla että merellä". Suomen suveen lomanviettoon suuntaaville ihmisille Turunen toivoo samanlaista rentoa asennetta, kykyä unohtaa raha ja sen tuomat kotkotukset. Meidän kannaltamme on onnellista, että tervalla oli 1700-luvulla vähän liioitellen samanlainen strateginen merkitys kuin nykyään öljyllä, ja että se luokiteltiin sotatarvikkeeksi – sillä juuri tästä syystä tervakauppaa koskevat asiakirjat ovat Espanjassa säilyneet. Kuulostaako tutulta. Sieltä ihminen sielulleen rauhan löytää, katajaisen kansan nykyinen äänitorvi neuvoo. Ei taida olla Kokkolassa juuri ketään, joka ei olisi kuullut juttua siitä, kuinka Kolumbus rantautui Amerikkaan ja ensimmäisenä häntä vastaan käveli kokkolalainen nahkakauppias. Minulle riittää elämässä, että saan laskuni maksettua. The sporadic bursts of sunshine battling windy rainstorms have seen local gardens bloom wildly, only to wilt again with cold snaps. Oikea eurooppalaisuus Heikki Turunen kaipaa omaan Eurooppaansa sydäntä. Eino Leinon sanoin: " ..niin täynnä täynnä on sydämmein, sen tahtoisin antaa ma kansallein..." Matti Salminen, teksti ja kuvat Kirjoittaja on tamperelainen vapaa toimittaja. Ja kun he armollisesti vastaanottivat raivokkaat aplodit, koko asuntoni kaikui ja kalisi jälleen iloisesti. Summer though, is still in the air with activities and happenings galore. The tickets for the show which features the triumph of Kokkola’s Halkokari residents over the English, have already sold out. – Anu Kaipainen kertoi tästä samasta asiasta hienossa Larin Paraske kirjassaan. Työtä siis mies tekee kesälläkin, mitäs peliä se semmoinen on
Hanno Möttölä on toistaiseksi ainoa suomalainen koripalloilija, joka on päässyt pelaamaan NBA:ssa. Pelin nopeutuminen on johtanut myös siihen, että perinteisiä korin alla painivia sentterityyppejä ei enää juuri synny. Ulkomaalaiselta ammattilaiselta vaaditaan myös monipuolisuutta. Tänä keväänä Dettmann palasi Suomen maajoukkueen päävalmentajaksi. – Teen työtä, jonka päämääränä on pelaajien kehittäminen. Dettmann arvostelee suomalaista koripalloyhteisöä siitä, ettei muutosvalmiutta vastata tulevaisuuden haasteisiin ole riittävästi ollut. Sami Lehtoranta viihtyy myös Kokkolan asfaltilla koripallon parissa. Kahden kuukauden mittainen urakka keväällä Golbey Epinalin riveissä oli miehelle jo kaikkiaan kuudes Ranskan sarjoihin. Järjestelyt toimivat hyvin. – Tämä viiden vuoden kokemus on ollut hieno. – Tällä hetkellä on tärkeintä saada paikka syyskuun EM-karsintoihin valmistautuvassa maajoukkueessa. – Peli kuuluu pelaajille. Seuraavasta voitosta syntyy aina paras fiilis, Dettmann vastaa. Viestitupla lasketaan huippuviestien harvinaisuuksiin. Joka tapauksessa Dettmannin sopimuskaudeksi on sovittu kaksi vuotta eli seuraava EMkarsintarupeama. (Saksan päävalmentaja) EM-lopputurnaus 1995, (Suomen päävalmentaja). 4,4 km:n TP:n Riina Kuuselo pistäytyi kärjessä, mutta vain kaksi sekuntia myöhemmin kolmantena leimasi Niggli-Luder. Stine Grenholm, Martine Fritschy, Jenny Johansson ja ratkaisijana nelinkertainen maailmanmestari ja keväällä seuransa Tiomila-voittoon ankkuroinen Simone Niggli-Luder. Niggli-Luder siirtyi johtoo parin kilometrin jälkeen. – Tulevaisuuden koripalloilijat ovat entistä atleettisimpia: sprintteri-korkeushyppääjätyyppejä, sosiaalisesti kehittyneitä ja pallon kanssa taitavia, Dettmann kuvailee. Vuoden koripallovalmentaja Saksassa 2002. – Maajoukkueelle pitää antaa sille kuuluva arvo. Nykykoripallossa viisi vastaan viisi pelissä puolustuksella on aina etu. Suomalaisia ei tulevan viikon NBA-draftissa näy, mutta Dettmannin valmennuksessa viime kaudella Mitteldeutscherissa pelannut Misa Nikagbatse on ehdolla. Tuloksena on kiteytyksiä tyyliin "pelaajat kontrolloivat palloa ja pallo kontrolloi peliä". KESKIPOHJANMAA 16 Lottokierros 25/2004: 2, 3, 5, 12, 18, 30, 32. Sitä ei voi ulkoa päin hallita. Urheilu Sunnuntaina 20.6.2004 . Aiemmin tällä viikolla Lakers hävisi tämän vuoden mestaruuden Detroitille 4–1. Suomen alkulohkossa pelaavat Georgia, Luxemburg ja Makedonia. – En tiedä vielä varmasti tulevaisuudestani Saksassa, koska valmentajasopimus on tehty konkurssipesän kanssa. Pitempi pesti ulkomaisessa seurassa olisi kuitenkin pelimiehen toivelistalla korkealla. Suomen koriksen taso on noussut ja maajoukkue on varmasti paras pitkiin aikoihin, Lehtonen painottaa. Kokkolassa polttareihinsa valmistautuva Lehtonen tunnustaa naimisissa olevalle sopivan pidemmän jakson yhdessä paikassa. Tulokset sivulla 18. Kuva: Juha Sallinen Syntynyt: 5.4. Lehtonen on heittävän takamiehen roolista vaihtanut välillä pelinjohtajaksi. Dettmann on ottanut vaikutteita niin NBA:n menestysvalmentaja Phil Jacksonilta kuin Zen-buddhismistakin. – Ensi kauden seurasta ei ole vielä tietoa. Tavoitteena on luoda joukkue, joka johtaa itse itseään. Ensimmäinen tuli kaksi vuotta sitten Turun Suunnistajien ankkurina Asikkalan Vesivehmaalla. Konkurssipesä on myynyt sarjapaikan uudelle taustayhtiölle, jolla on edellytykset jatkaa toimintaa. Lakersin valmentaja Jackson lopetti Phil Jackson ilmoitti lopettavansa valmentamisen. Sitten tarvitaan joku, joka vie sitä lahjakkuutta eteenpäin. 1958 Saavutuksia: MM-pronssi 2002, (Saksan päävalmentaja) EM-kisojen 9. Otin maajoukkueen päävalmentajan tehtävän vastaan, koska haluan esimerkilläni osoittaa arvostavani suomalaista koripalloa. Rahakentillä jokaiselle paikalle on tunkua ja kilpailu on kova. – Täytyy pystyä sopeutumaan aina uuteen pelikulttuuriin ja paikkaan. – Täällä on paljon tuttuja ajoilta, jolloin pelasin Äänekoskella junnuna ja 2.divisioonaa, Lehtonen kertoo. Saavutus tuli lajissa, joka on jalkapallon jälkeen laajalle levinneimpiä maailmassa. Jacksonin saavuttamat yhdeksän NBA-mestaruutta tekevät hänestä yhden liigan historian menestyksekkäimmistä valmentajista. – Olen tässä mukana myös sen vuoksi, että Hanno yllytti minua voimakkaasti ottamaan tehtävän vastaan. Omasta valmentajaurastaan Dettmann ei kuitenkaan ole huolissaan. Mitteldeutscherin taustaryhmät ovat kuitenkin tehneet kulisseissa työtä ja meillä on kasassa pelaajabudjetti, jolla ensi kausi voidaan viedä läpi. Ranskan kakkosliigassa loppukauden pelannut Jyri Lehtonen on ehtinyt jo nähdä ammattilaisurallaan laajasti Eurooppaa. Nyt tiedän mitä MM-mitalin saavuttamiseksi on pitänyt tehdä, mutta suoritusta ei voi monistaa. Keski-Eurooppaan; Ranskaan ja Saksaan, ehjän kauden pelannut mies suostuu paljastamaan. Ulricehamns OK:n jälkeen venäläis-liettualaisista kokoonpantu Hellas kiri kakkoseksi Tatjana Riabkinan voimin 15 sekuntia voittajasta. Asikkalan Raikas oli 22:nneksi nopein suomalaiskvartetti. – Vapaa tila on käytettävä nopeasti hyväksi. Edellisellä Dettmannin valmennuskaudella Suomi selvisi ensi kerran 18 vuoteen EM-lopputurnaukseen vuonna 1995. Siksi vastustajan puolustuksen epäjärjestys on pyrittävä käyttämään nopeasti hyödyksi, Dettmann kuvailee. – Englannilla pärjää koripallomaailmassa ja ranska on tarttunut myös matkalta mukaan. Naisten menestys on suorassa suhteessa suomalaisnaisten suunnistuksen nykytilaan. Dettmann luotsasi Saksan koripallon MM-pronssille vuonna 2002. Hänen tehtävänsä on auttaa pelaajaa kehittymään, Dettmann sanoo. Vuoden valmentaja Suomen Koripalloliiton valinnoissa 1987 ja 1992. Valmentaja puolestaan on pelaajaa varten. Onko seuraavaa suomalaispelaajaa edes näköpiirissä. – Kaikesta kokemuksesta pitää tietysti oppia niin koripallossa kuin elämässä yleensäkin. Ei ihme, että Saksan maajoukkue kutsui ajoittain valmentajaansa "Pater Henrikiksi" (Isä Henrik). Namika Lahdessa pelanneella Sami Lehtorannalla on tavoitteena myös ammattilaisuus. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen Antero Vauhkonen JÄMIJÄRVI Tuskin koskaan aikaisemmin suomalaisvenlat ovat saaneet takkiinsa niin pahoin kuin nopeaksi osoittautuneessa Jämin Venlaviestissä. Hänelle voitto oli toinen. Pyrintö ainoana suomalaisena mahtui 10:n kärkijoukkoon. Olen parhaassa fyysisessä kunnossa sitten vuoden 1995, mainitsee takamiehen tonteilla pelaava Lehtonen. Suomalaisittain kisa ratkesi siihen, kun kovavauhtisessa kisassa Kuuselo ajautui vieraiden rastille, jossa huomasi erheensä ja joutui etsimään omaa rastiaan. Koristossut vetävät Eurooppaan Kokkolan katukoriksen vakiovieraat tähyävät ulkomaan kentille Kadulta korkeuksiin. Jacksonin viisivuotinen 30 miljoonan dollarin arvoinen sopimus päättyy kuun lopussa. Dettmann sanoo valmennustapansa muovautuneen viimeisen kymmenen vuoden aikana. Sille on varmasti kysyntää. Kärkikolmikko meni menojaan ja Kuuselo hyytyneenä tipahti kärkikamppailusta. Berliinissä syntyneen Nikagbatsen isä on nigerialainen. Stine Grenholm oli avauksen 34:s, sveitsiläinen Martine Fritschy nosti 20:nneksi, josta Jenny Johansson paranteli kärjen tuntumaan neljänneksi. Jokeri: 0234612. Molemmat olivat mukana Kokkolassa 12.kerran järjestetyssä Katukoris-tapahtumassa. Heille Jukolan voitto on ensimmäinen. Ruotsalaisista vielä Domnarvets GoIF:n ja Leksands OK sekä norjalainen Nydahlens SK ehtivät maaliin ennen kärjessä ankkuriosuudelle lähtenyttä Tampereen Pyrinnön Riina Kuuseloa. sija 2001, EM-kisojen 7. Tutuiksi ovat tulleet myös Saksa ja Espanja. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Juha Savela KOKKOLA (KP) Koripallovalmentaja Henrik Dettmannia voi perustellusti kutsua menestyneimmäksi suomalaiseksi palloilulajien valmentajaksi. Ennen hhetkeä sinivalkoiset pelaavat peräti 12 maaottelua. Heidän lisäkseen euroja tienataan parketilla useissa eurooppalaissarjoissa. Voittoprosentit valmentajana: Helsingin NMKY (SM-runkosarja 1986-92): 68,4 %, (SM-pudotuspelit 1986-92) 61,9 % Suomen maajoukkue 1992-97 44,6 % Saksan maajoukkue 1997-03 55,4 % Henrik Dettmann Tapani Postila KOKKOLA (KP) Suomalaisille huippuluokan koripalloilijoille on löytynyt viime vuosina yhä enemmän pelipaikkoja Euroopan pelikentiltä. Suomen mestaruudet 1987, 1989 ja 1992 (Helsingin NMKY) A-poikien EM-lopputurnaus 1984 ja 1986 (Suomen päävalmentaja) B-poikien EM-lopputurnaus 1985 (Suomen päävalmentaja) Valintoja: Vuoden valmentaja Urheilutoimittajain liiton ja Suomen valmentajat ry:n valinnoissa 2002. Meillä hän sai viime kaudella enemmän vastuuta. Mielestäni Hannon esimerkki osoittaa, että myös pelaajat haluavat kantaa vastuuta lajistaan. Nyt Euroopassa pelatessaan Hanno on parempi pelaaja, kun hän saa olla oma itsensä, Dettmann arvioi. Vuosituhannen vaihteessa neljä vuotta tosin hukattiin, mutta sen jälkeen Ari Tammivaara teki maajoukkueen kanssa hyvää työtä, Dettmann toteaa. Kuva: Jukka Lehojärvi NEW YORK (STT–REUTERS) Koripalloliiga NBA:ssa pelaavan Los Angeles Lakersin valmentaja Phil Jackson, 58, ilmoitti perjantaina lopettavansa valmentamisen. – Koskaan ei tiedä, mistä hyvä tarjous tulee. Arvostan suuresti koko Lakerseja, organisaatiota, kannattajia ja omistajaa Jerry Bussia, Jackson lausahti. Ruotsin länsirannikon pikkukaupungin Ulricehamns OK:n suunnistus ei alussa vakuuttanut. – Hanno oli NBA:han lähtiessään nopea ja sitkeä. Jämillä katkesi kuusi vuotta peräjälkeen jatkunut suomalaisjoukkueiden voittoputki. sija 1999. Pyrinnön ja suomalaisten ainoa valopilkku oli polvivammastaan toipuvan Liisa Anttilan nousu kolmannella osuudella kärkeen. Ulkomaille on yritystä. USA:ssa hänestä yritettiin väkisin tehdä isoa ja vahvaa. Maajoukkueen tavoitteet ovat ensi syksynä käynnistyvissä EMkarsinnoissa, joissa Suomi pelaa B-divisioonassa paikasta A-divisioonaan. Peli kuuluu pelaajille Koripallomaajoukkueen päävalmentajaksi palannut Henrik Dettmann toteuttaa pelaajakeskeistä valmennusfilosofiaa Henrik Dettmann palasi kuuden vuoden tauon jälkeen koripallomaajoukkueen päävalmentajaksi. Mies on pussittanut koreja kaupungissa jo kuutena vuotena. Siksi isotkin miehet heittävät tilaisuuden tullen jo kolmen pisteen kaarelta. Menestys toi Dettmannille tunnustusta niin Saksassa kuin Suomessakin. Lohkossaan Suomi kohtaa Georgian, Luxemburgin ja Makedonian. Sami Lehtorannan tavoitteena on myös ottaa paikkansa lopullisessa ryhmässä: – Toivottavasti pääsen joukkueeseen. Ja vielä tarvitaan lahjakkuudelta halua antautua vietäväksi, Dettmann filosofoi nimeämättä yhtään lahjakkuutta. Se on oikea suunta. Lisänumerot: 16, 38, 39. Paluu Suomen maajoukkueeseen Ennen kuusivuotista pestiään Saksan päävalmentajana Dettmann valmensi Suomen maajoukkuetta vuodet 1992–97. Miesten maajoukkueessa otovalmentajana toimiva Dettmann solmi kesällä 2003 monivuotisen sopimuksen Saksan Bundesliigassa pelaavan Mitteldeutscherin kanssa. Ankkurina maailman ykkösnainen Niggli-Luder kruunasi kevätkauden menestyksen Venlojen voitolla. Halden SK:n englantilainen Heather Monro taipui kolmanneksi 11 sekuntia hävinneenä. Ensi kauden osalta kaikki suunnitelmat ovat Lehtorannallakin vielä auki. Juhannuksen jälkeen on kolme viikkoa lomaa ja sitten on paljon on maaotteluita luvassa, Dijonin joukkueessa piipahtanut 205-senttinen nelospaikan pelaaja sanoo. Tarkkaa pelipaikkaa ei ole tiedossa, mutta ilmansuunta on selvillä. Maajoukkueelle menestys ei saa tarkoittaa pelkkää osanottoa, vaan pyrkimystä voittaa otteluja. Kokkolassa katukoriksen kimpussa oli kahden päivän aikana vajaat 40 joukkuetta. Kokkolan katukoriksessa taitojaan esitteli myös maajoukkueessa pelannut Sami Lehtoranta. Dettmannin valmennusfilosofia on pelaajakeskeinen. Ulkomaille kuitenkin tähtään. – Totta kai MM-pronssin voittaminen oli ainutkertainen saavutus ja hieno kokemus, mutta sen varaan ei voi jäädä leijumaan. Nopeus ja intensiivisyys Dettmann uskoo, että tulevaisuudessa nopeus ja intensiivisyys korostuu entisestään koripallossa. sija 2003, EM-kisojen 4. – Oli minulle liian fyysinen kisa, joutui Kuuselo tunnustamaan pettyneenä. Muista suomalaisista Turun Suunnistajat oli 11:s, Kalevan Rasti 17:s, Pargas IF 18:s, MS Parma 19:s ja Paimion Rasti 20:s. Möttölän NBA-ura jäi kahden vuoden mittaiseksi. – Kun suolla juoksin muiden kanssa ylivauhtia, minulle ei ollut virheeni jälkeen edellytyksiä enää tavoittaa kärkeä, Kuuselo jatkoi. Lakers on tarjonnut menestysvalmentajalle toisenlaista työtä seuran organisaatiossa. Se oli Jacksonin ensimmäinen tappioon päättynyt finaalisarja. Alueen koripalloväen näkeminen on myös tärkeä asia katukoriksessa. Samalla Anttila viiden suunnistusharjoituksen jälkeen päihitti Jenny Johanssoninkin, tosin vain kolmella sekunnilla. Hänen ensimmäinen ammattilaisvisiittinsä tapahtui Suomen pelien päätyttyä Ranskan pääsarjan Pro A-liigassa. Tosin kirjallista sopimusta ei ole tehty, kun Dettmannin paluu vuoti julkisuuteen ennen aikojaan. Sen jälkeen hän on valmis jopa pelaamaan NBA:ssa, Dettmann arvioi. – Misa on fyysisesti vahva, mutta hän meni liian varhain isoihin eurooppalaisiin seuroihin Olympiakosiin ja Udineseen, jossa hän sai vähän peliaikaa. Seura on kuitenkin joutunut talousvaikeuksiin, kun taustayhtiö ajautui konkurssiin. – Kyllä on, Dettmann vastaa pitkän miettimistauon jälkeen ja luettelee sen jälkeen ehdot: – Tarvitaan lahjakkuus. Kyllähän jatkuva seuran vaihto on raskasta, mutta tämä on sitä ammattilaisen hommaa, Lehtonen muistuttaa. Nikagbatsella on keskipohjalaiset juuret, sillä hänen äitinsä on kotoisin Kokkolasta. Siihen Dettmann ei halua lähteä. Tulokset sivulla 20.. Voitonjako sivulla 20. Mestaruuksista kuusi tuli Chicagossa, kolme Lakersissa. – Hauskaa, hyvä tunnelma ja kaveriporukka, tiivistää Lehtoranta viihtymisen perusteet. Kuva: Lehtikuva/AFP Ulricehamns paras Venlojen viestissä Ulricehamns OK tuuletti odotetusti Venlojen viestin voittoa. Kirkkaimpina tähtinä ovat Italian liigassa esiintyneet Hanno Möttölä ja Teemu Rannikko. Ehkä yksi vuosi lisää eurooppalaisessa seurassa suuressa roolissa olisi tarpeen. – Näen koripallomaajoukkueen tulevaisuuden pitkällä aikajänteellä positiivisena. Yhtälö ei toteutunut. Kolme mestaruutta ja mahdollisuus neljänteen tekee tästä katkeransuloisen lopun, mutta nyt on aika hengähtää. Päävalmentaja Henrik Dettmannin joukkue on harjoitusleirillä heinäkuussa. Ruotsin valttikortti Ulricehamns OK piti, vaikka joukkue vasta ankkuriosuudella otti paikkansa kärjessä. Olen muistini mukaan ollut täällä seitsemän kertaa, toteaa 30-vuotias Jyri Lehtonen vakiovierailustaan Kokkolan kesään. Äänekoskelta lähtöisin oleva Lehtonen on tuonut käynneillään mukana myös pelikavereitaan. Odotan, että pelaajat seuraavat perässä, Dettmann sanoo ja kiittelee ex-NBA-pelaaja Hanno Möttölän panosta prosesissa. Katukoris hauskaa yhdessäoloa – Tämä on kesän parhaita katukoriksia. Äskettäin Suomen koripallomaajoukkueen päävalmentajaksi valitulla Dettmannilla olisi siis aihetta henkseleiden paukutteluun. Välimiesoikeuden päätös seuran kohtalosta ja jatkomahdollisuudesta Bundesliigassa tulee todennäköisesti ensi viikolla, Dettmann selvittää
Molemmat maalivahdit, Hollannin Edwin van der Saar ja Tshekin Petr Cech, joutuivat useaan kertaan tiukkoihin paikkoihin. Latvia puristi pisteen Saksalta Saksan Torsten Frings kaatui Latvian Aleksanders Isakovsin jalkoihin. En ole mikään enkeli, mutta en ikinä tee sellaista. . . Marians Pahars), Maris Verpakovskis (90. . . Pelipaikka tarjosi erinomaiset puitteet ottelulle. . Myös Saksalla iskupeli toimi tehokkaasti. Erotuomari: Mike Riley, Englanti. . Jan Koller 2–1, 70. . Saksalla tulevien 2006 MM-kisojen isäntämaana ei todellakaan olisi varaa päättää Portugalin EM-turnausta alkulohkon peleihin. Tshekki . . Manchester Unitedin kärki Ruud van Nistelroy oli selvästi, varmasti kymmenisen metriä, paitsiotilanteessa mutta ei aktiivisena pelaajana. . . Latvian joukkue oli tasapelin jälkeen juhlatunnelmissa. . . . Michael Reiziger), Arjen Robben (58. . . Ruotsi johtaa alkulohkoa C ja kohtaa tiistaina lohkon päätösottelussaan Tanskan. . . . . Myös aloitusten vastaanotoissa olisi kaivattu tarkkuutta. . . 2–0-maali oli lähellä jo kahdeksannella minuutilla, kun takareisivammasta kärsinyt Clarence Seedorfin vetämä vapaapotku kolahti tolppaan. . . . . Ensimmäisen puoliajan paras maalintekopaikka tuli Latvialle, kun nopea Maris Verpakovskis pääsi ottelun 40. – Tämä on historiallista. . . minuutilla. . . . . Marek Heinz), Karel Poborsky, Tomas Rosicky, Pavel Nedved, Milan Baros, Jan Koller (75. . . . . . . Rafael van der Vaart), Edgar Davids, Phillip Cocu, Andy van der Meyde (79. Tshekki nousi voittoon oltuaan jo 0–2-tappioasemassa. . . . . . . minuutilla, kun Pavel Nedved keskitti tarkasti maalille. minuutilla hetkeksi ja saksalaispuolustus repi latvialaisen kumoon rangaistusalueella, mutta ottelun tuomari Englannin Mike Riley ei nähnyt tilanteessa virhettä. . Saksa esitti Hollantia vastaan vahvaa puolustuspeliä, mutta Latviaa vastaan se lähti pelaamaan hyökkäysvoittoisemmin. Friedrichhafen: Miesten Euroopan liiga, lohko 2: Saksa–Suomi 3–0 (25–20, 25–20, 25–17) Saksa . Suomalaisten hyökkäystehot jäivät 38 prosenttiin, joka on erittäin huono lukema. Aveiro: Hollanti–Tshekki (2–1) 4. . . Wilfred Bouma 1–0, 19. Uutistoimisto Lusan mukaan poliisi pidätti lauantain vastaisena yönä Albufeirassa 12 huligaania. . . . Erän puolivälissä Matti Hietanen tuli Ollikaisen tilalle, Marko Aho korvasi Pyrhösen ja Timo Keisala Heikkisen. . Aiemmassa D-lohkon ottelussa Saksa nuhjasi 0–0-tasapelin Latviaa vastaan ja on siten vaikeuksissa: Saksan on pakko voittaa lohkon päätösottelussa Tshekki ensi keskiviikkona. Upea oli esimerkiksi Cechin näyttävä pelastus 56. . Saksan on puolivälieriin päästäkseen melkein pakko kaataa Tshekki keskiviikkona. Ruotsalaismedia ylisti Zlatania Zlatan Ibrahimovicin taituroima tasoitusmaali keräsi kehuja Ruotsissa. .8 6 2 22–12 12 Suomi . – Uskomaton loppu, Svenska Dagbladet otsikoi. . . . . . Verpakovskis irtautui 54. Sunnuntaina 20.6.2004 Urheilu 17 Lyhyesti TUKHOLMA (STT–AFP) Ruotsin yltäminen 1–1-tasapeliin Italiaa vastaan jalkapallon EM-lopputurnauksessa oli ruotsalaismediallekin riemun aihe. . . . . Liigan finaaliturnaus pelataan 10.–11. . . Freita epäillään sylkemisestä LISSABON (STT–AFP) Englantilaisfanit riehuivat taas jalkapallon EM-lopputurnauksessa Portugalissa lauantain vastaisena yönä kahden rauhallisen päivän jälkeen. . Hollanti hallitsi ensimmäisen jakson alussa selvästi ottelua. EM-jalkapallo. . Hollannin 2–0-maali puhuttaa varmasti pitkään. . . Bastian Schweinsteiger), Michael Ballack, Torsten Frings (v), Kevin Kuranyi (78. . . . minuutilla, kun van Nistelrooy pääsi pukkaamaan aivan lähietäisyydeltä. . Tilanteessa Nistelroy hyötyi selvästi paitsioasemasta. . . – En sylkenyt. KESKIPOHJANMAA . Voittonsa ansiosta Tshekki varmisti ensimmäisenä maana jatkopaikan ja lohkonsa ykkössijan. Myös turhautunut Kuranyi sai jolkotella vaihtopenkille Thomas Brdaricin juostessa kentälle. . Latvia kyttäsi vastahyökkäyksiä Tshekki-ottelun tapaan ja antoi saksalaisten pitää palloa. . Frei kiistää sylkemisen. Iloisessa hyökkäysvoittoisessa pelissä Tshekki pääsi kaventamaan 2–1:een, kun Hollannin Philip Cocu antoi keskialueella huolimattoman syötön. . . Gerrard kääntyy katsomaan Freita ja pyyhkii niskaansa. . Hollanti ja Latvia sekä Saksa ja Tshekki kohtaavat ensi keskiviikkona samana päivänä ja samaan kellonaikaan, joten EMturnauksen arvonnan jälkeen kuolemanlohkoksi ristitty Dlohko on todella nimensä veroinen. . Joukkueen libero on Saksassa tuttuun tapaan Tapio Kangasniemi. . . . . . 6. . Jurijs Laizans), Vitalijs Astafjevs (v), Andrejs Rubins, Andrejs Prohorenkovs (67. . Jos Saksa voittaa Tshekin, niin silloin Hollannin joukkue saa alkaa tilata lentolippuja kotimatkaa varten, vaikka voittaisikin Latvian. 6. Nistelrooy palasi vähän matkaa taaksepäin, kun Arjen Robben murtautui läpi ja sai syötetyksi Nistelrooylle, jolla oli helppo tehtävä ohjata pallo Tshekin maaliin. . . . . . Laitahyökkäyspeli Suomella toimi kohtuullisesti, mutta keskeltä ei juurikaan hyökätty. Nyt meidän pitää voittaa Tshekki, Völler sanoi. . – Takavuosina ottelu olisi ollut ohi (Italian johdettua). Frein väitetään sylkeneen Englannin Steven Gerrardia niskaan. . . . . – Näyttää siltä, että Sveitsin pelaaja on ehkä sylkenyt kohti englantilaisen vastustajansa niskaa, Uefan lausunnossa todettiin lauantaina. . .2 1 1–2 1 Seuraavat ottelut: 23. . Englantilaisfaneja pidätettiin taas PORTO (STT–REUTERS) Latvia ja Saksa päätyivät maalittomaan tasapeliin jalkapallon EM-kisojen D-alkulohkon ottelussa lauantaina Portugalissa. . . Hietanen toi mukavasti piristystä kentälle, mutta mikään ei kuitenkaan auttanut vaan Suomen peli hiipui selvään erätappioon ja 0–3-lukuihin. . Saksa jatkoi konemaista junnaustaan, mutta ei päässyt maalintekoetäisyydelle. . . . . . Hollanti oli lähellä viimeistellä ensimmäisen jakson numeroiksi jo 3–1, kun piskuinen Edgar Davids näytti teknistä osaamistaan ja veti suoraan syötöstä tulisen laukauksen, joka kuitenkin kolahti tolppaan. . .2 2 1–1 2 Hollanti . . Puoliajan lähentyessä loppua Michael Ballack ja Kuranyi pyrkivät kaukolaukauksilla rikkomaan kuparisen, mutta Latvian maalivahti Aleksandrs Kolinko torjui yritykset vaivatta. . . . . . Vaihdotkaan eivät kuitenkaan auttaneet tehotonta Saksaa ja jalkapallon suurmaan oli tyytyminen tasapeliin piskuista Latviaa vastaan. . . . Tshekki tasoitti 71. . Ensin Tshekin Marek Heinz veti 20 metristä. Ibrahimovic tyrkkäsi pallon ilmasta kantapäällään aina maaliin asti. Erityisen vuolasta ylistystä sai osakseen tasoitusmaalin tehnyt Zlatan Ibrahimovic. 7. . . . 6. Latvia kohtaa viimeisessä alkulohkon kamppailussaan Hollannin. . . Tshekki nousi hurmiossa Hollannin kahden maalin johto ei riittänyt värikkäässä ottelussa Tshekin Tomas Rosicky (vas.) ja Hollannin Ruud van Nistelrooy kamppailivat ilmatilan herruudesta. . . Ottelun edetessä Latvia pääsi paremmin peliin mukaan Saksan jatkaessa varovaista siirtelyään. . Latvia jatkoi pirteitä esityksiään ja osoitti, ettei se ole EM-kisoissa pelkkä vastaantulija. Yleisöä: 31 498. Aloitussyötöt sen sijaan kulkivat tehokkaasti. Suomalaisista iskijöistä kukaan ei päässyt koviin tehoihin. . Kolossaalinen Jan Koller otti pallon alas rinnallaan ja tyrkkäsi pelivälineen nuorelle Milan Barosille, joka veti voimalla ja tarkasti yläkulmaan ohi van der Saarin. . . . . . . . . Slovakia–Suomi. . 1–1-tasapeliin päättyneessä Hollanti-pelissä Saksan kärjessä juoksi ainoastaan Kevin Kuranyi, mutta Latviaa vastaan Völler oli nostanut hänen rinnalleen kokeneen Fredi Bobicin. Tilanteeseen haettiin apua vaihtamalla Petteri Laurila passariksi. . Saksa pommitti Suomen nurin Porto: EM-kisat, D-lohko: Latvia–Saksa 0–0 Latvia: Aleksandrs Kolinko, Aleksandrs Isakovs (v), Igors Stepanovs, Mihails Zemlinskis, Olegs Blagonadezdins, Imants Bleidelis, Valentin Lobanovs (70. . Lusan mukaan rettelöinnistä uutisoineet toimittajat ja valokuvaajan joutuivat väkivallan kohteeksi ja kuvaajien kamerat yritettiin varastaa. . . Milan Baros pääsi palloon, syöksyi maalille ja pääsi syöttämään 202-senttisen Tshekin kärkimiehen Jan Kollerin täysin vapaaksi. . Milan Baros 2–2, 88. . . . Tshekki sai pelata ottelun lopun ylivoimalla, kun Hollannin Johnny Heitinga ajettiin ulos kahden kortin jälkeen 75. Nautittavaa jalkapalloa Toisen jakson alku oli yhtä hulvatonta hyökkäyspeliä kuin ensimmäinen puoliaika. . . . . . .2 2 5–3 6 Saksa . . Vanhasta messuhallista pelkästään lentopallon käyttöön remontoitu iso ja komea Friedrichshafen Arena vetää peräti 4 000 katsojaa. . . Yleisöä ottelussa oli silti vain 700. . Kolmannessa erässä saksalaiset jatkoivat varmaa peliään. . . . . minuutilla, kun Bobic vaihdettiin viime MM-kisoissa Saksalle maaleja mättäneeseen Miroslav Kloseen. . Uefa aikoo kerätä ennen mahdollisiin rangaistustoimenpiteisiin ryhtymistä lisää todisteita ja kuulla tapaukseen liittyviä pelaajia. Erotuomari: Manuel Mejuto, Espanja. . Oliver Kahn näytti kuitenkin yhä kuuluvansa maalivahtien eliittiin oikea-aikaisella vastaantulollaan. . . . . Ensimmäisessä erässä suurin ero joukkueiden välillä oli aloitussyötöissä. . . Saksa–Suomi, 25. . minuutilla hienon yhdistelmän jälkeen. . Mutta kun samassa joukkueessa on sellaiset pelaajat kuin Zlatan, Henrik Larsson ja Fredrik Ljungberg, ei pidä koskaan luopua toivosta, lehti valisti. . . Erät tulivat Saksalle 25–20, 25–20 ja 25–17. . .2 1 1 3–4 1 Latvia . . . . . . . . Saksa on kerännyt D-lohkossa kaksi pistettä, Latvia on lohkon viimeisenä yhdellä pisteellä. Tarkka pusku suuntautui alanurkkaan eikä Tshekin 197-senttisellä maalivahdilla Petr Cechillä ollut mahdollisuuksia estää maalin syntymistä. Joukkue antoi kaikkensa, mutta ilman maaleja ei voi voittaa otteluja, Saksan päävalmentaja Rudi Völler kiteytti. . . . . . . . . Hollanti: Edwin van der Sar, Johnny Heitinga (v+v, 75. . . Kahn vangitsi Verpakovskisin maanuoliaisen ja tauolle siirryttiin tilanteessa 0–0. Ruotsi oli ottelussa selvästi altavastaajana ensimmäisen puoliajan ja ottelu näytti menevän kohti Italian 1–0voittoa. Paul Bosvelt), Ruud van Nistelrooy. . . . Van der Saar torjui, mutta Karel Poborsky ehti paluupalloon ensin, ja syötti epäitsekkäästi avopaikasta vaihtomies Vladimir Smicerille, joka ohjasi pelivälineen tyhjään maaliin. . . Sen jälkeen hyökkäyspeli alkoi onnahdella pahasti. . . Vladimir Smicer 2–3. . .8 8 8–24 Seuraavat ottelut: 20. . . – Älkää koskaan jättäkö tätä joukkuetta pois laskuista, kun meillä on tämä pelaaja: Zuper-Zlatan, Ruotsin suurin päivälehti Dagens Nyheter hehkutti otsikossaan. . Käytin tilanteessa rumaa kieltä, mutta se on kentällä normaalia, Frei selitti. – Tasapeli ei ole häpeä, mutta luonnollisesti odotimme voittoa. . Saksa iski useita ässiä kun Suomen riskialoitukset jäivät verkkoon tai menivät pitkiksi aivan erän loppua lukuun ottamatta. Toisen erän Suomi aloitti tehokkaasti ja johti ensimmäisellä teknisellä aikalisällä 8–6. . . . Miroslav Klose). Ottelu ratkesi vasta 88. – Yritimme tänään kaikkea, ja meillä oli muutama mahdollisuus maalintekoonkin. . . . . . . . Saksan esitys varsin tylsässä ottelussa oli vaisu. . . . . . .9 4 5 15–23 8 Slovakia . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters AVEIRO (STT) Kuolemanlohkossa jännitys säilyy, kun Tshekki voitti Hollannin 3–2 (1–2) D-lohkon trillerissä. . . . . . Dzintars Zirnis). . . Thomas Brdaric), Fredi Bobic (67. Se ei kuitenkaan heti auttanut vaan Saksa karkasi jo 20–14-johtoon ennen kuin suomalaiset saivat aikaan hyvän taistelujakson noussen hyvillä torjunnoilla 18–21-tilanteeseen. Loppu oli taas saksalaisten hallintaa. . Slovakia–Suomi, 26. . Hollanti löi heti ottelun neljännellä minuutilla luun kurkkuun tshekeille, kun puolustuksesta noussut Wilfred Bouma jätettiin vapaapotkutilanteessa vartioimatta takatolpalla. Suomi kaatui tehottomiin iskuihin ja hyökkäysvirheisiin. Kunnes tuli Ibrahimovivin akrobatiaesitys, joka toi tasoituksen. Aloitussyötöt ja hyökkäykset kulkivat niin että Suomen vastaanotto ja torjunta olivat suurissa vaikeuksissa. . . . . Latvialaiset vaativat rangaistuspotkua Toinen puoliaika alkoi ensimmäiseltä puoliajalta tutuksi tulleella tavalla. 6. . Saksa: Oliver Kahn, Arne Friedrich (v), Christian Wörns, Frank Baumann, Philipp Lahm, Dietmar Hamann (v), Bernd Schneider (46. . . . . minuutilla puolittain läpi. . Pelin tempo oli ensimmäisen puoliajan alussa verkkainen ja kunnon tilanteita ei syntynyt kumpaankaan päähän. Tshekki: Petr Cech, Zdenek Grygera (25. Joukkueen puutteet hyökkäyspelissä ja varsinkin maalinteossa tulivat Latviaa vastaan selvästi esiin. . Ruud van Nistelrooy 2–0, 23. . Kuva: Lehtikuva/AFP FRIEDRICHSHAFEN (STT) Saksa pommitti Suomen lentopallomaajoukkueen nurin selkein 3–0-luvuin Euroopan liigan kotiottelussaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters AMOREIRA (STT–REUTERS) Euroopan jalkapalloliitto Uefa on käynnistänyt tutkimuksen koskien Sveitsin hyökkääjän Alexander Frein käytöstä torstaina pelatussa jalkapallon EM-kisojen B-alkulohkon Englanti–Sveitsi ottelussa. Hollanti–Latvia, Saksa–Tshekki. Suomalaisten pisteet: Ollikainen 9, Kunnari 8, Pyrhönen 7, Aho 4, Hietanen 3, Silpo 2, Heikkinen 2, Esko 1 ja Laurila 1. Pirteimmin Saksan ryhmästä esiintyi toiselle puoliajalle vaihdettu 19-vuotias Bastian Schweinsteiger. . Saksalaisen ZDF-televisiokanavan kuvanauhalta on nähtävissä, kun Frei kävellessään Gerrardin ohi tekee sylkemistä muistuttavan eleen englantilaista kohtaan. mutta jostain syystä espanjalainen erotuomari Manuel Mehuto ei reagoinut tilanteeseen. . David Rozehnal). Daavidin ja Goljatin kohtaamiseksi kuvattu kamppailu alkoi Saksan hienoisella hallinnalla. . . Saksa haki lisää virtaa hyökkäykseen pelin 67. . Suomi aloitti ottelun kuusikolla, jossa passarina oli Mikko Esko, yleispelaajina Olli Kunnari ja Matti Ollikainen, hakkurina Mika Pyrhönen sekä keskipelaajina Miika Heikkinen ja Sauli Silpo. Yleisöä: 30 000. Vladimir Smicer), Tomas Ujfalusi, Martin Jiranek, Marek Jankulovski, Tomas Galasek (62. Ottelu alkoi vasta klo 21.15 Suomen aikaa, sillä sitä ei haluttu pelata alkuillasta, kun televisiossa pyöri jalkapallon EMkisojen Saksa-Latvia-peli. . . . Saksa puolestaan hyökkäsi erittäin hyvin ja iski tehokkaita aloituksia. . . . . ulosajo), Wilfred Bouma, Jaap Stam, Giovanni van Bronckhorst, Clarence Seedorf (v) (86. . Pelaajien hermokontrolli piti läpi ottelun ja pelasimme mielestäni vielä paremmin kuin avausottelussa, Latvian päävalmentaja Aleksandrs Starkovs hehkutti. . . . . . . . .9 7 2 23– 9 14 Hollanti . . Kolme viikkoa sitten Espoossa Suomi hävisi molemmat ottelut 1–3. . . . Näkyvimmät pommittajat olivat hakkuri Jochen Schöps ja yleispelaaja Björn Andrae
. . Länsi: Hannamari Kaario 1+1/2, Sari Lemponen 0/1, Tiia Pöntinen 1/0, Satu Yli-Hirvelä 1+1/2. 10 4 1 5 13– 13 13 Jaro . . . Liikunta ehkäisee syrjäytymistä Puheenjohtaja Olin TUL:n juhlassa: Oulu: TULlista Ouluun, TUL:n 85-vuotisjuhlatapahtuman lauantain tulokset: Uinti (50 m rata): 50 m vu: Naiset: 1) Linda Laihorinne OUS 28,26. . . JBK juhli voitolla VAASA (KP) Kokkolan Pallo-Veikkojen pisteiden hakumatka Vaasaan ei onnistunut jalkapalloilun Kakkosessa. Huippulukkari ei pelaa kuten vastustaja olettaa, vaan määrää itse tahdin. . United: Tiina Elonen, Noora Matikainen, Petra Vaelma, Laura Kivistö, Mirka Ruotsalainen (59. 10 5 1 4 22– 12 16 Kuusysi . – Ohjelmassa painotetaan myös terveyden ja toimintakyvyn edistämistä liikunnan avulla. . – Pienillä investoinneilla voimme luoda mahdollisuudet liikuntaharrastukseen koko elämänkaaren ajaksi. Yleisöä: 1 435. Kuntosarja: 1) Ollilan Veljekset, 2) Goodfellas, 3) Kaarle, 4) Läskipallo, 5) Uuhot. . . Olen tyytyväinen taisteluumme, sillä nousimme 5–0 –tappioasemasta, ja teimme tästä vielä ottelun, Kaijansinkko tiivistää. F-10-tytöt GBK–Puotinkylän Valtti 3–1. Tasapeliinkin olivat eväät olemassa, mutta isäntäjoukkue Kiisto voitti ottelun 21 (1-0). – Näin huikea tasoero oli yllätys, sanoi Unitedin valmentaja Keijo Paananen. . . Kontu-puolustus laittoi yhden Petra Vaelman mainioista kulmapotkuista omiin. Reiluista tappiolukemista huolimatta FC YPA oli mukana kamppailussa pisteistä pitkään. . Janne Suutari, Mikko Annala ja Tero Suominen olivat poissa kokoonpanosta loukkaantumisten ja henkilökohtaisten syiden vuoksi. . FC YPA taipui toisella puoliajalla KOKKOLA (KP) KPV:n A-nuoret jatkavat taistelua SM-sarjapaikkansa puolesta. Puolen tunnin kohdalla JBK sai vaparin. HJK – Honka. . . 6 1 5 6– 27 3 KPS . . . . 8 1 7 4– 19 1 Seuraavat ottelut: 20.6. – Nämä ovat turhan pitkiä ja kalliita matkoja käydä pelaamassa tällaisia pelejä. . . . . Keskikentällä hieman paremmin liikkunut Reipas otti pelin kuitenkin lopulta haltuun ja kuittasi kolme pistettä. . Toisella puoliajallakin KPV loi maalipaikkoja, mutta viimeistely ontui. 10 5 1 4 13– 10 16 Allianssi-j . Reipas . Olinin mielestä monet yhteiskuntaamme uhkaavat kansantaudit ovat voitettavissa hyvin yksinkertaisella ja kohtuullisella liikunnalla. . Yleisurheilu: Veteraaniurheilun avoimet psm.kilpailut: M70 Kuula: 1) Pentti Niskanen IisV 11,00, 5) Tauno Tikkalahti KTU 7,75 Moukari: 1) Tauno Tikkalahti KTU 39,74. . . 50 m vu: 16 v: 1) Teemu Vitikka OuLo 26,35, 9) Eetu Oinas KTU 30,29. . Kiisto . . . Annica Sjölund (Katri Nokso-Koivisto) 0–1, 8. . . . 8 4 1 3 10– 8 13 NiceF . 16 v: 1) Vitikka 1.00,48, 5) Oinas 1.21,8. . . Länsi: Veli-Pekka Yli-Hirvelä 0/2, Matti Latvala 1/1, Hannu Kiukkonen 1+1/3, Anssi Lammila 1+2/3, Ilkka Haatainen 0/1, Juha Puhtimäki 2/0, Jyri Kyllönen 1/0, Henri Puputti 1/0, Perttu Hautala 0/1, vapaat 1. . 10 4 6 14– 13 12 HJK . Jaron paikka vaakalaudalle HYVINKÄÄ (STT) Etukäteen ylivoimaisena suosikkina pesäpallon naisten ItäLänteen lauantaina lähtenyt Itä sai tehdä töitä hiki kypärässä ennen kuin Länsi kaatui Hyvinkään Pihkalassa piikkarit jalassa taistellen jaksoin 2–0 (2–0, 8–5). . . . . . . . . . Länsi rakenteli viimeisen tasoittavalla vielä ajolähdön, mutta Salmelan syötöt syövyttivät terän kotiutuksista, ja näin vaiherikas jakso päättyi Idän voittoon juoksuin 8–5. Yleisöä: 394. . Ensin Hannamari Kaario löi ykköstilanteessa pallon kakkospuolelta Pihkalan muuntajalle, ja kavensi 5–2:een. 10 8 1 1 19– 9 25 Jazz . KPV koki Kiiston kovuuden MUSTASAARI (KP) Ylivieskalainen FC YPA hävisi vieraissa mustasaarelaiselle FC Korsholmille 1-4 (1-1) jalkapalloilun Kakkosessa. . . . . . Toisella puoliajalla maalivahti Kivipuron pitkä heitto pohjusti 2–0-osuman. . . . . . Pojat, 50 m ru: 10 v: 1) Pasha Kovaljov Petroskoi 47,2,13) Petteri Pohjola KTU 1.12,5. Pesäpallo Jalkapallo 18 Urheilu Sunnuntaina 20.6.2004 . . . . – Yhdessä voimme vaikuttaa liikunnallisen elämäntavan lisääntymiseen. . 6 1 4 1 9– 9 7 KMF . . Luulisi olevan kivempaa hävitä hyökkäämällä kuin puolustamalla. . 9 2 2 5 15– 13 8 VPS . . Ulkopelimme oli kuitenkin loistavaa, ja olen tyytyväinen ilmeeseemme. . . . . OLS nousee A-nuorten SM-sarjaan. Palkitut: I Janne Korhonen, II Pekka Saari. Jaron maalista vastasi Matias Kronholm. . – Yhä monimutkaistuvassa yhteiskunnassa väheksyä ei voi myöskään kilpaja huippu-urheilun viihdearvoa. . . . . . . . . . 9 5 4 14– 11 15 SIF . Lisää harmaita hiuksia valmennukselle tiesi Hannu Ypyän jääminen alkuverryttelyssä pois ja vielä maalivahti Jukka Lyyskin loukkaantuminen 20 minuutin pelin jälkeen. 100 m pu: Miehet: 1) Jani Sievinen NumKis 56,24. Pojat, 50 m su: 11 v: 1) Vesa Pykälistö KemPy 41,6, 5) Lauri Lehtomäki KTU 50,9. . . Hänen mukaansa lasten ja nuorten syrjäytymistä voidaan ehkäistä hyvin merkittävällä tavalla ohjatun harrastustoiminnan ja erityisesti liikunnan kautta. . . A-poikien SM-karsinta KPV – Inter 2 – (1 – 0), Jazz – Kuusysi – 3 (0 – 1), HJK – Allianssi-j – 2 (0 – 0), Ilves – MPS 3 – 1 (1 – 0), Reipas – RoPS 2 – 1 (1 – 0). Lännen läpilyönnit olivat hyviä, ja hyville lyönneille on aina tilaa, Idän pelinjohtaja Paavo Hämäläinen jakoi tunnustusta. . . . Kontu–United 0–12 (0–6) 7. . . . . . ykkösmiehistön kentälle ja vaihtoehtoja penkille, Junnilainen mietti jo tulevaa. . 9 3 2 4 11– 14 11 Honka . 4x50 m vuv: 15 v: 1) TaTU 2.09,86, 4) ViesU 2.21,25. . AC Oulu–VG-62 0–0 Erotuomari: Toni Pohjoismäki. . . . . . . . . . Marjo Ikola (P Vaelma) 0–3, 28. . Vastahyökkäyksellä vaasalaiset karkasivat kuitenkin kahden maalin johtoon. . Tuomarit: Mika Henriksson ja Petri Juntunen. Jaro kohtaa kotonaan päätöskierroksella sarjakärki HJK:n. . Kymmenisen minuuttia myöhemmin Joakim Strang joutui kaatamaan läpi yrittäneen Granholmin. Vieraat punnersivat pelin alussa JBK:n päätyyn, mutta hyvistä tekopaikoista yksikään ei uponnut isäntien verkkoon. . . 10 3 2 5 13– 20 11 KPV . Nokso-Koivisto 0–9, 80. 7 6 1 18– 8 19 TJK . KPV:n maalilla olleen hässäkän lopuksi pallo jouduttiin noukkimaan verkosta. . 13 v: 1) Emma Yli-Yrjänäinen KTU 31,43, 7) Jenni Luttinen ViesU 34,82, 13) Hanna Järvenpää ViesU 37,56. TUL 85 vuotta Koripallo Jalkapallo. . . 6 3 2 1 14– 11 11 TP-Seinäjoki . Lauantaina Reipas kukisti Lahdessa Jaron 3–1 (1–0). . . Seuranneen rankkarin Toumassian laukoi kohti oikeaa kulmaa, mutta oikein aavistanut IFK-vahti Magnus Eriksson kaappasi pallon kouriinsa. Kiiston vahvaa keskuspuolustusta vastaan puskettiin, mutta viimeinen ripaus jäi puuttumaan. – Pelikuri säilyi kiitettävästi loppuun asti, emmekä sortuneet kävelemään. . . . . OLS . . . Länsilohko: KaaPo–FJK 0–2 (0–1), TKT–EuPa 3–0 (2–0), KaIK–TPV 1–5 (1–0). . . Sjölund (Mirka Luostari) 0–10, 87. . . Ensimmäisessä vuoroparissa Länsi lahjoitti vaihtotilanteessa Idälle ilmaiseksi ajolähdön, ja lyöjätilastoa johtava Kirsi Hänninen kotiutti kovalla polttolinjan sivalluksella Tiina Laaksosen. – Nopea tempo oli etukäteen sovittu, sillä pelinjohtaja ja pelaajat eivät tunne toisiaan niin hyvin, ja sillä sai heidän peliään sekoitettua, Idän ykköspalkittu Kaisa Salmela totesi. . . 100 m sku: T12: 1) Satu Nurro KemPy 1.25,1, 9) Partanen 1.34,6. . Sekä Idän Kaisa Salmela että Lännen Sirpa Pollari tekivät näin. 8 4 4 12– 9 12 OLS . . . Unitedin maalilla aloittanut Noora Matikainen sai koskea pelipalloon yhden ainoan kerran, 20 viimeistä minuuttia tolppien välissä seissyt Leena Hatanpää ei kertaakaan. 10 4 2 4 12– 15 14 VJS . . . . KuPS . KPV aloitti pirteästi ja meni heti alussa Jukka Laitisen maalilla johtoon. . . . 8 6 1 1 18– 5 19 IFK Marieh . Eilisen jälkeen on entistä suurempi ihmetys, miten Kontu onnistui avauskierroksella saalistamaan toistaiseksi ainoan pisteensä Hongalta, joka on puolestaan aiheuttanut Unitedille sen toistaiseksi ainoan pistemenetyksen. . Parasta oli oman pään puhtaana pysyminen ja kaksi hienoa maalia. 10 5 2 3 20– 21 17 TPS . – Kuntien tulee jatkossakin huolehtia liikuntapaikkojen rakentamisesta ja ylläpitämisestä sekä seurojen toiminnan tukemisesta. . . . Kapteeni Jaska Pensaari pääsi myös kertaalleen lähelle maalimerkintää. . . 10 3 2 5 15– 19 11 VIFK . 7 6 1 19– 7 18 SCR . . 12 v: 1) Laura Niskala KemTU 43,7, 7) Partanen 49,4. Tappion myötä pietarsaarelaisten SMsarjapaikka jäi vaakalaudalle. . 8 2 1 5 7– 16 7 GBK . . . Pietarsaarelaisten tahti oli tasaisen tappavaa: taukolukemat olivat 0–6. . – Peli lähti hyvin liikkeelle, mutta sitten lukkari (Sirpa Pollari) kuljetti meitä, vaikka olimme varautuneet nopeaan peliin. Hän sanoi myös, että hallitusohjelmassa painopiste on lasten ja nuorten liikunnassa ja myönteisessä liikuntakasvatuksessa. Lajit voivat vaihtua, mutta liikunnan ilon kokenut on ministerin mielestä aina helpommin palautettavissa takaisin liikunnan pariin. . . . . . Sjölund (Nokso-Koivisto) 0–4, 30. . . Inter – Honka, VJS – TPS, VIFK – KPV, PK-35 – Reipas, POHU – Ilves, Jaro – HJK. . . Korsholmin maalintekijöinä olivat toisella puoliajalla Marko Suoste, Timo Rasinmäki ja Ivan Metanov. Jo 2. Ylivieskalaisten keskuspuolustuksessa pelannut Marko Mattila onnistui tontillaan hyvin. . 8 5 3 14– 6 18 OLS . 11 v: 1) Minna Rautiainen OuLo 48,0, 3) Soukka 48,8, 8) Emilia Yli-Yrjänäinen KTU 52,3, 24) Susanna Polso KTU 1.03,4. . 8 5 1 2 15– 11 16 KPV . . . . . . Yleisöä: 61. Klubi-36 – NiceF, IlvesP – OLS, Sport – SIF. Urheilujärjestöjen onkin rakennettava kilpaja huippu-urheilutoimintansa siten, että sen arvoperusta säilyy kestävänä myös jatkossa. . 8 3 3 2 11– 7 12 Rakuunat . 11 v: 1) Miro Vasko TaTU 42,8, 12) Lehtomäki 1.00,6. Mirka Luostari), Marjo Ikola, Johanna Ekholm, Irina Vaelma, Katri Nokso-Koivisto, Jessica Thorn, Annica Sjölund. Kahden vuoroparin jälkeen pelin tempo oli seisova kuin peilityyni merenpinta Suomen suvessa. . . . Kakkonen pohjoislohko Rio Grande – Tervarit 2 – 4 (1 – 1), JBK – VIFK 2 – (1 – 0), Korsholm – FC YPA 4 – 1 (1 – 1). 8 1 2 5 6– 16 5 Klubi-36 . Lahdessa nähtiin tasainen kamppailu pisteistä. . . . 8 1 1 6 16– 27 4 IlvesP . – Ensimmäisellä jaksolla oma peli oli kasassa. 9 5 3 1 20– 10 18 Kuusysi . Palkitut: I Hannu Kiukkonen, II Veli-Pekka Yli-Hirvelä. Kokemattomuus ja virheet näkyivät, totesi FC YPA:n käskyttäjä Marko Myllykangas. Palkitut: I Kaisa Salmela, II Kirsi Annila, A Kirsi Hänninen. Tappiosta huolimatta Lännen pelinjohtaja Petri Kaijansinkko oli tyytyväinen Lännen esityksiin. 6 2 1 3 13– 15 7 Virkiä . Sjölund 0–12. . Yhdistelty sarja: Seinäjoen Sisu (seka)–Ykspihlajan Reima/Redy (C-pojat) 3–12, Ykspihlajan Reima/Redy (Naiset)–HST:n Kunto-Urheilijat (C-pojat) 0–15 luov., Raahen 2 (C-pojat)–Redy C (C-pojat) 4–4. . Naisten Ykkönen pohjoislohko P-Iirot – JyPK 2 – 1 (1 – 1), TJK – OLS 3 – 2 (0 – 2). . . Pahiten Kontua ryöpytti Sjölund viidellä osumallaan, Jessica Thorn viimeisteli kolmesti ja kasvatti etumatkaansa maalipörssin kärjessä. . . 10 5 1 4 20– 14 16 RoPS . Vaikka VIFK piti palloa enemmän kuin JBK, jätti puolustus topparinsa Jani Timosen johdolla vähän aukkoja kohti maalivahti Pasi Katajamäkeä. . . . . KPV kohtaa viimeisellä kierroksella Valkeakoskella Hakan. . . 6 4 1 1 19– 8 13 KPT-85 . Nyrkkeily: A-69 kg Sampo Aunio KoVe–Mikael Brännström SWE AB 1. . . . . 100 m ru: 13 v: 1) Yli-Yrjänäinen 1.23,90, 5) Järvenpää 1.42,35. . Tämä kävi hyvänä syöttöja maalintekoharjoituksena, hän totesi. . erä, Aunio–Timo Kurtti KiNk RSC 3. Toinen puolikas vanheni reilun vartin, kun JBK käytti vastaiskussaan laidat hyväkseen. . . . . . . . 8 6 1 1 23– 11 19 PS Kemi . 8 1 7 4– 40 1 Seuraavat ottelut: 20.6. Porukka taisteli hyvin, vaikka ensimmäinen puoliaika oltiin jäässä, totesi KPV:n valmentaja Sakari Junnilainen. . . . . A-poikien Ykkönen pohjoislohko Virkiä – KPT-85 1 – 3 , VIFK – OLS – 3 . Naisten SM-sarja FC Kontu – FC United – 12 (0 – 6), FC Espoo – TiPS 2 – 1 (0 – 0), KMF – Ilves – 1 (0 – 1), SCR – MPS 3 – 1 (0 – 1). . Vaasalaisilla on kolme pistettä vähemmän ja hieman huonompi maaliero. 10 2 2 6 14– 27 8 KPV . 8 6 1 1 14– 7 19 AC Oulu . . 7 4 1 2 7– 7 13 Ilves . . . Pian Tiia Pöntinen tasoitti tilanteeksi jo 5–5. Erotuomari: Saija Raatikainen. Inter – Jazz, Kuusysi – TPS, Haka – KPV, MPS – Reipas, Allianssi-j – Ilves, RoPS – HJK. A-poikien Itä–Länsi 2–0 (4–1, 11–10) I: 1300=4 7211=11 2 L: 0001=1 3403= Itä: Juha-Matti Sirviö 2/0, Lauri Suutarinen 0/3, Mikko Korhonen 0/5, Janne Korhonen 2/0, Marko Pelkonen 5/0, Jaakko Heikkinen 1/1, Jani Toikka 0/1, Mika Väisänen 0/1, Pekka Saari 1+3/3, Jaakko Vehkaperä 0/1, harhat 1. . . . Kilpasarja: 1) Pojat Kuusamosta, 2) Veivari, 3) Sepon Pojat -76, 4) Team Häbä, 5) Team Tero Ollila 5, 6) PerusPojat. . . . 8 3 2 3 10– 10 11 P-Iirot . . 8 3 4 1 12– 11 13 PP-70 . . 12 v: 1) Paasiaho 44,7, 4) Leppälä 47,5. Omat osumansa KPV teki terävillä vastaiskuilla. 9 3 6 8– 20 9 TUS . Palkitut: I Sirpa Pollari, II Satu Yli-Hirvelä. . 4x25 m vuv: 1) TTU 1 1.03,1, 10) KTU 1 1.17,7. Tytöt ja Pojat 91: 1) Kokkola-Riihimäki All Stars, 2) Kuubatytöt, 3) YK-Joukot 1, 4) Sambatytöt, 5) Hubahuba, 6) YKJoukot 2, 7) YK-Joukot 3. Yleisöä: 175. . B-poikien SM-karsinta KPV – Inter 1 – 6 (1 – 4), Honka – VJS 2 – 1 (2 – 1), HJK – POHU 3 – (1 – 0), Ilves – PK-35 3 – (1 – 0), Reipas – Jaro 3 – 1 (1 – 0), TPS – VIFK 2 – 1 (0 – 0). 10 5 2 3 19– 13 17 TPS . . Viimeisellä kierroksella Jaron ohittamista tavoittelee lähinnä VIFK. . Muutaman läpi päässeen vedon Katajamäki aavisti rutiinilla. – Tasapelikään ei olisi ollut iso vääryys, ja se oli meillä haarukassa. 10 4 2 4 13– 12 14 Inter . . Toivottavasti saamme ns. . . . . . 7 4 3 12– 8 12 HJK . . 10 7 2 1 25– 9 23 PK-35 . . . . . . Firmasarja: 1) OMG, 2) Kokkaus, 3) Huisman, 4) TP-Hitsaus, 5) Kokkolan kaupunki. Kunnia-asia kunnille on se, että liikuntapaikat ovat lasten ja nuorten käytettävissä maksutta, Olin uudisti TUL:n juhlavuoden pääviestin Liikunta purkaa paineita. . Tytöt, 50 m su: 10 v: 1) Veera Allonen TaTU 40,7, 2) Henna Luttinen ViesU 49,5. . – Lyöntiratkaisu oli valmiiksi mietitty, sillä edellisellä lyöntikerralla olin lyönyt näpyn, ja nyt ajattelin tilaa aukeavan kovalla lyönnille, kentän parhaana palkittu Hänninen kertaa. . . Moni olisi luullut Lännen selkärangan katkenneen, mutta omalla sisävuorollaan joukkue nousi hämmästyttävästi kolmen lyöjän aikana tasoihin. Kokkola: Ikämiesjalkapalloilun SM-karsinta: No Stars-SuPa-52 Suonenjoelta 2-0 (10) Maalintekijät: Michael Käld ja Arto Halonen. Itälohko: PK-37–MiKi 1–2 (0–1). . . 6 6 9– 34 Sarja päättynyt. . . . . Joukkue teki viimeisellä sisävuorollaan kolme juoksua vastustamattomilla välilyönneillä. . . 10 6 4 12– 9 18 Ilves . . He pitivät niin kovaa tempoa yllä, että sisäpelijoukkueen pelaajat ja pelinjohtaja reagoivat lukkarien metkuihin läpi ottelun pahasti jälkijunassa. . . . Oma maali 0–5, 31. . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Matti Hannula HELSINKI (UT) FC Kontu-FC United 0-12 (0-6) Kärkijoukkueen ja jumbon ero naisten jalkapallon SM-sarjassa on 12 maalia: pietarsaarelainen FC United kävi eilen Helsingin Kontulassa hakemassa FC Kontusta 0–12-voiton. . Unitedilla on SM-sarjassa nyt parin viikon tauko, mutta ylihuomenna tiistaina se kohtaa kotonaan Suomen cupin toisessa puolivälieräottelussa Kuopion Mimmifutiksen. . . . – Nyt on kaksi viikkoa saada porukka kuntoon. 8 5 3 16– 11 15 JBK . Sen jälkeen iski Inter nopeaan tahtiin kolme maalia. 15 v: 1) Salli Partanen KTU 30,90, 17) Anna Jylhä ViesU 34,42, 19) Kati Polvi ViesU 36,40. . . . Thorn (Laura Kivistö) 0–11, 90. 8 2 2 4 9– 13 8 Närpes Kraft . . . . . . Heti perään jokeri Henna Salmela löi merkkaamattoman välilyönnin ja nopeajalkainen Terhi Rönkä kirmasi tilanteeksi 2–0. . . . . Alkukaudella Mattila edusti Kalajokea 4.divisioonassa. . Johtomaali tehtiin pahaan saumaan heti tauon jälkeen. . . Ykkönen: Honka–P-Iirot 0–0 Erotuomari: Mika Salo. . . . . . . . Turhauttavia retkiä FC Kontu pääsi keittiön kautta SM-sarjaan HJK-j:n luovuttua paikastaan. . . 15 v: 1) Noora Välimaa PoPy 1.27,43, 3) Partanen 1.29,54, 13) Jylhä 1.35,55, 17) Polvi 1.44,75. . . Fyysisesti vahvat keltapaidat rokottivat ensimmäisen kerran kymmenen minuutin pelin jälkeen. . 8 2 2 4 14– 20 8 VG-62 . . FC United takoi tusinan täyteen FC Kontu väärässä sarjassa OULU (STT) Liikunnan merkitys yhteiskunnan rakennustyössä on entisestään lisääntynyt TUL:n puheenjohtajan Kalevi Olinin mielestä. – Herää kysymys, olisiko ollut järkevämpi pelata yhdeksän joukkueen kolminkertainen sarja kuin ottaa mukaan joukkue, jonka materiaali ei kerta kaikkiaan riitä tälle tasolle, Paananen aprikoi. . Ilari Nikula pääsi laidasta läpi ja vapautti syötöllään Antti Uusitalon laukomaan loppulukemat. Tuomarit: Jouni Ojala ja Tero Ruuskanen. 8 8 8– 29 Seuraavat ottelut: 20.6. . . 5 3 2 19– 7 9 Honka . . 9 2 7 11– 17 6 FC YPA . minuutilla Markus Enlundin maalilla Arttu Seppälän syötöstä. 10 2 1 7 10– 19 7 Seuraavat ottelut: 23.6. 7 2 1 4 12– 12 7 Tervarit . Irina Vaelman lisäksi Marjo Ikola ja Katri Nokso-Koivisto onnistuivat kukin kerran. Naisten pelistä lukkarien näytös Kirsi Hännisen läpilyönti pohjusti Idälle 2–0 –voiton Kotipesän tuntumassa taiteilevat Sirpa Pollari ja kultakypäräinen Kirsi Hänninen olivat joukkueidensa parhaimmistoa Itä-Lännessä. . . 8 6 1 1 15– 7 19 P-Iirot . Rankkarin hukkaamista lukuun ottamatta keskellä hyvin pelannut Denis Toumassian pukkasi Granholmin jatkon verkkoon. 6 1 5 4– 11 3 TiPS . Etelälohko: LiPS–Gnistan 1–4 (0–1), TiPS–HyPS 1–1 (0–0), PK-35–Klubi-04 3–0 (3–0). – Pelasimme ulkona erittäin hyvin yhtä vuoroparia lukuun ottamatta. Hännisen kunnari avasi sen kuuluisan ketsuppipullon, ja Idän juna alkoi tuksuttaa. Joukkueen ulkomaalaisvahvistus Denis Kostintshuk oli poissa kentältä pelikiellon vuoksi. Tuomo Paavolainen oli kahteen kertaan hyvässä tekopaikassa. Tämä oli kuitenkin tyyntä myrskyn edellä, sillä Kirsi Hänninen pamautti kakkosrajasta läpi ja kiersi kunnarin tyhjään kenttään. 8 2 6 8– 18 6 VIFK . 6 3 3 28– 13 9 Tervarit . 8 1 7 6– 19 3 FC Kontu . 7 4 1 2 15– 13 13 MPS . . . . . Sarja 11 v: 1) Mirka Ratalahti TaTU 42,3, 4) Jenni Soukka ViesU 43,2. . – Sen koitoksen kun vielä jaksamme, voimme lähteä tyytyväisinä juhannuksen viettoon, valmentaja Paananen sanoi. 7 3 4 14– 14 9 JyPK . . Yhdessä liikkuminen tuo myös yhteen kuulumisen tunnetta ja ystäviä, Mönkäre sanoi. . Lopussa sarjan kärkipaikkaa jahtaava Inter iski vielä kaksi osumaa vastahyökkäyksistä. . 8 6 1 1 23– 7 19 Sport . . . . Yleisöä: 3270. . Pietarsaarelaiset toivovat KPV:lta ryhdikästä esitystä päätöskierroksella. . . KPV:n toivo elää LAHTI/KOKKOLA (KP) Pietarsaaren Jaron paikka syksyn B-nuorten SM-sarjassa jää viimeisen kierroksen varaan. . KPV kukisti lauantaina kotonaan Turun Interin 2–0 (1–0) ja säilytti tuntuman lauantaina hävinneisiin HJK:iin ja MPS:aan. . 9 5 3 1 14– 5 18 Viikingit . . 8 1 7 5– 27 3 Seuraavat ottelut: 20.6. . Irina Vaelma (Petra Vaelma) 0–2, 19. Valtiovallan viestin pääjuhlaan tuonut sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre oli omassa tervehdyspuheessaan samoilla linjoilla Olinin kanssa. . 8 4 1 3 19– 8 13 Korsholm . . 7 6 1 28– 2 19 FC Espoo . Nämä kaikki painotukset ovat TUL:n arkea, Mönkäre sanoi. Jokaisella on myös itsellään vastuu hyvinvoinnistaan. Jalkapallo: G-pojat: Pietarsaaren Into–OLS 0–10. Franklin Nyholm syötti oikealta ja Granholm jatkoi pilkun kohdalta isännille 2–0. . 6 6 22– 3 18 VIFK . . 10 2 3 5 13– 29 9 Haka . Toni Mensakov keskitti takakulmalle, mistä pirteästi pelannut linkki Mika Granholm jatkoi luukulle. VIFK puolestaan saa kotiinsa sarjajumbo KPV:n. Tasoitus tuli kulmapotkun jälkitilanteesta, kun Korsholmin Jonas Smeds pääsi lataamaan vastapallosta ohi FC YPA:n veskarin. 8 4 4 14– 3 16 MP . Käytännössä vain KPV:n voitto sekä HJK:n ja MPS:n tappiot päätöskierroksella pitävät Palloveikot heinäkuussa alkavassa SM-sarjassa. . Korsholm kaunisteli omaa maalisaldoaan ottelun loppuhetkillä. Ottelun hahmoiksi nousivat molempien joukkueiden lukkarit. TUL:n 85-vuotisjuhlavuoden pääjuhlassa Oulussa puhunut Olin herätteli yhteiskunnan päättäjiä huomaamaan aiempaa paremmin liikuntajärjestöjen mahdollisuudet tukea lasten ja nuorten kasvua ja kehitystä. FC United . . erä. . Liikunta kuuluu kaikenikäisille, koko elämän vaiheisiin, hän lisäsi. . Kun JBK iski molemmilla jaksoilla yhden komean maalin, jäivät jalkapallon Kakkosen pohjoislohkon pisteet Pietarsaareen lukemin 2–0 (1–0). Jännitys oli kaikonnut ottelusta alle kymmenessä minuutissa, kun Annica Sjölund ja Irina Vaelma olivat vieneet vieraat 0–2-johtoon. . . . KESKIPOHJANMAA Hyvinkää: Naisten Itä–Länsi 2–0 (2–0, 8–5) I: 2000=2 0053=8 2 L: 0000=0 0050=5 Itä: Tiina Laaksonen 0/2, Terhi Rönkä 0/3, Kirsi Hänninen 1+2/2, Katja Saari 1/0, Mervi Koistinen 0/1, Kirsi Annila 0/1, Henna Salmela 3/1, Jonna Mäkelä 2/0, Maaru Seppä 1/0. Thorn 0–7, 56. . . Pojat 87: 1) Team Höröö, 2) Sky High, 3) Ballers, 4) Hooters, 5) Team Raaka Liha. Lähimpänä oli Max Peltonen, joka tuhlasi vetonsa sivuverkkoon. . Tytöt, 50 m ru: 10 v: 1) Veera Allonen TaTU 44,6, 10) Anu Polvi ViesU 1.01,0. . . . Kokkola: Pantteri Street Basket -turnauksen tulokset: Prosarja: 1) Kaarle, 2) Chess, 3) Uleåborgs Bad Boys, 4) Mothman`s Manifest, 5) Hotboys. Se toteutui. . . . Toisen jakson aluksi Korsholm pääsi johtoon ja panostimme hyökkäykseen. . HJS . . Eetu Junnilainen kavensi vielä ennen loppua. . Sjölund 0–8, 67. . KPV hävisi lauantaina Turun Interille maalein 1–6 (1–4). . . . Kaksi viimeistä maalia tulivat sitten helposti vastaiskuista. Tämän jälkeen molemmat joukkueet rakentelivat hyvin tilanteita, mutta pääosaan astuneet lukkarit tylsyttivät vaihtelevilla syötöillään kotiutusyritykset. Ottelu lähti Idän painostuksella liikkeelle. . IFK Marieh – Närpes Kraft, VPS – GBK, MP – Viikingit, Kuusankoski – Rakuunat, PP-70 – KuPS. . . . 10 2 2 6 10– 18 8 Ilves . . . KPV oli kotonaan turkulaisia vastaan puolustuskannalla, mutta joukkue piti hyvin torjuneen maalivahti Ari-Matti Kivipuron johdolla maalinsa puhtaana. . . . Samalla vaasalaiset nousivat pohjoislohkon piikkipaikalle. . 7 5 1 1 13– 1 16 VIFK . Naiset: 1) Hela, 2) Salsatytöt, 3) Jauhovartalot, 4) MilliVanilli. . . . Toisella puoliajalla vyöryttivät kokkolalaiset hyökkäyksiä. . . Sarja 12 v: 1) Teemu Paasiaho PiTU 39,4, 7) Antti Leppälä KTU 48,1. HJK . 10 5 2 3 18– 11 17 Honka . . Saman tien Satu YliHirvelä löi pallon samaan osoitteeseen ja tilanne oli hetkessä 5–4. Paanasen mukaan Unitedin tavoite oli ratkaista heti alussa. . . 10 4 3 3 18– 14 15 POHU . . . . United lähtee peliin 2–1-etulyöntiasemasta. . . . . . . . . . . . 10 7 3 20– 7 24 Inter . Jessica Thorn (Nokso-Koivisto) 0–6, 51. . Toisella jaksolla Hyvinkään lehterien lähes 3 300 katsojaa saivat sitä mitä olivat odottaneet: kunnon juoksujuhlat. . . 10 3 2 5 13– 14 11 MPS . . KPV:n lähtökohdat peliin olivat erittäin huonot. – En olisi uskonut, että SMsarjassa pelaa joukkue, joka ei pääse kuin pari kertaa keskiviivan yli. . . . Pian perään KPV loi kaksi muutakin maalipaikkaa, mutta tulosta ei tullut. Lisäksi se pitää myös fyysisen suorituskyvyn kunnossa. Avausmaalin teki 24 minuutin pelin jälkeen ylivieskalaisista Joni Pakola, joka laukoi ja jatkoi maalivahdin torjuman pallon lopuksi verkkoon. . . Valmentaja Aleksei Jeremenko oli tyytyväinen joukkueensa suoritukseen: – Syöttövirheitä tuli liikaa, mutta jokainen pelaaja teki sen mitä oli sovittu. . Salibandy: Miesten sarja: Ykspihlajan Reima/Redy (pojat)–Koskelankylän Riento 4–7, Ykspihlajan Reima/Redy (miehet)–Raahe 1 6–5, Redy (pojat)–Haukiputaan Heitto 0–2. . . Olin on vedonnut aikaisemmin myös kaikkiin kuntiin, että jatkossakin pitäisivät kärkitilansa suomalaisen liikunnan ja urheilun tukijana. . . Sitä myös KPV:n valmentaja Rauno Lesonen lupaili joukkueensa puolesta. . Tapani Kuoppala PIETARSAARI JBK oli ensimmäisen vartin alakynnessä Vaasan IFK:ta vastaan, mutta otti tahtipuikon hiljakseen itselleen 60-vuotisjuhlaottelussaan. . . – Liikunta on hyvä keino purkaa paineita. . 8 2 6 14– 26 6 Rio Grande . . OLS – TUS. 100 m pu: Naiset: 1) Laihorinne 1.07,80. . . 10 2 8 11– 33 2 Seuraavat ottelut: 23.6. 9 2 2 5 8– 18 8 Kuusankoski . . . . . . . . Pian taululla oli peräti 5–0 Idän johto. . . Aaltoileva peli sai jatkoa, sillä Itä ei kipsaantunut Lännen kiristä. . 10 5 1 4 17– 13 16 Reipas . . No Stars pääsi 16 parhaan joukkoon, jotka kohtaavat Oulussa 13.-15.8. . . . – Tyypillinen esimerkki tällaisesta sairaudesta on aikuisiän diabetes, joka olisi poistettavissa lähes kokonaan, mikäli kaikki ihmiset harrastaisivat vaadittavan minimimäärän liikunta, Olin totesi Oulun pesäpallostadionilla pidetyssä juhlassa
400 m:n aj: 1) Eduardo Ivan Rodriguez Espanja 50,23, 2) Ari-Pekka Lattu Suomi 50,26, 3) Edivaldo Monteiro Portugali 50,28, 4) Cedric El-Idrissi Sveitsi 50,50, 5) Atle McAdam Norja 53,57, 6) Gotthard Schöpf Itävalta 54,86, 7) Bostjan Tratnik Slovenia 55,14, 8) Dezsö Akos Unkari 65,33. Lohko O: 1) FC PORTsan Toverit 9, 133, 2) Team Piliboys 6, 8-4, 3) Team Supi 3, 6-11, 4) FC Atletico 0, 0-9. N kolmiloikka: 1) Katja Helenius TampKT 11,79 T9 40 m (11): 1) Anniina Kortetmaa KUra 6,97, 2) Erika Nevanperä 6,99, 3) Susanne Rönn KaJu 7,13, 4) Iida Väyrynen KaJu 7,28, 5) Johanna Juhola KaJu 7,32, 6) Iida-Maria Koskela YK 7,35. Pronssille sijoittui myös Kokkolan Veikkojen Johanna Salmela 14-vuotiaiden tyttöjen keihäässä. N17 kolmiloikka: 1) Iida-Maria Peltomaa KV 10,42, 2) Hanna Vuolteenaho 9,83, 3) Sari Suvanto KaJu 9,83, 4) Elina Honkala YK 9,60. 600 m: 1) Jenni Kemi KestKV 2.00,21, 2) Kristiina Kemppainen SiikU 2.07,55, 3) Heidi Kemi KestKV 2.13,90, 4) Riikka Juuska HaU 2.20,27, 5) Kaisa Kangas KäKa 2.27,55. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jaakko Avikainen Kalajoki: SM-lopputurnauksen alkulohkojen tilanteet: Miehet: Lohko A: 1) PalloHärät 9, 20-6, 2) FC Nahka 6, 11-7, 3) PaLePa 3, 11-14, 4) FC Puukko 0, 6-21. P13 pituus, karsinta: 1) Simon Wackström BorgåA 5,23, 10) Ville Kuorikoski KP-V 4,72. Pituus: 1) Christopher Tomlinson Britannia 828, 2) Salim Sdiri Ranska 824, 3) Vitali Shurlatov Venäjä 813,...8) Robert Bagge Ruotsi 730. 4) Nipa Tran Suomi 10,50. Lohko N: 1) KulPa 7, 8-1, 2) Sports Lace Team 7, 10-4, 3) KeSke 1, 7-11, 4) LIPA 1, 10-19. M19 110 m aj: 1) Perttu Keskisarja NU 15,98. Roukala ja Koivusipilä nostivat SM-kultaa. 3 000 m: 1) Elvan Abeylegesse Turkki 8.49,14, 2) Silvia Weissteiner Italia 9.03,04, 3) Jessica Augusto Portugali 9.07,17, 4) Anikó Kalovics Unkar i9.11,10, 5) Vera Notz-Umberg Sveitsi 9.25,88, 6) Anita Looper Hollanti 9.28,04, 7) Riina Tolonen Suomi 9.33,63, 8) Helena Javornik Slovenia 10.13,38. Pojat: 50 kg 1) Abdullah Zakole OP 145 (62,5, 82,5), 2)Toni Lintula RoRe 142,5 ( 67,5, 75), 3) Aki Roukala KJ 125 (55, 70), 56 kg 1) Sami Raappana RoRe 157,5 (67,5, 90), 2) Sami Torvi RK 147,5 (67,5, 80), 3) Janne Kerola KJ 125 (55, 70), 62 kg 1) Rami Roukala KJ 190 (85, 105), 2) Joni Rantakallio TaK 180 (77,5, 102,5), 3) Jani Kurittu RoRe 155 (70, 85), 4) Miika Roukala RK 145 (65, 80). P13 60 m aj: 1) Ville Borgmästars IKFalk 11,27. Yleisurheilu ISTANBUL (STT) Kuulantyöntäjä Ville Tiisanoja työnsi komean lajivoiton kauden kotimaisella kärkituloksella 20,90 yleisurheilun Euroopan cupin ykkösliigan kisassa Istanbulissa, Turkissa. Keihäs: 1) Martinmäki 49,75, 2) Rantaniemi 42,00. Hän kävi tasaisen kultakamppailun Tampereen Nea Systän kanssa 2,5 kilon eron syntyessä tempauksessa. Kisajärjestäjät eivät kyenneet toimittamaan täydellisiä tuloksia. 400 m:n aj: 1) Christopher Rawlinson Britannia 48,59, 2) Naman Keita Ranska 49,04, 3) Boris Gorban Venäjä 49,71,...8) Niklas Larsson Ruotsi 53,14. 4x100 m: 1) Britannia 38,67, 2) Puola 38,68, 3) Saksa 38,76, 4) Italia 38,87, 5) Ranska 38,87, 6) Venäjä 38,95, 7) Ruotsi 39,52. P13: 1) Santtu Lehto KP-V 39.98, 2) Aleksi Patana VetU 27.28, 3) Juho Herronen KT 21.90. Ennen kilpailua en päässyt kunnolla verryttelemään ollenkaan, Tiisanoja sanoi. Jyväskylä: Moniotteluiden PM-kilpailut: M22 10-ottelu, tilanne 1. 3 000 m: 1) Gulnara Samitova Venäjä 8.49,48, 2) Lidia Chojecka Puola 8.52,60, 3) Zulema Fuentes-Pila Espanja 8.59,20. Mari Vähäsarjan hopeatulos 63-kiloisissa oli 100 (45, 55). 600 m: 1) Ahistus 1.50,97, 2) Seppänen 2.05,26, 3) Martikainen 2.09,59, 4) Tuomas Pellikka KestKV 2.15,44, 5) Kangas 2.44,20. Lauantainen tulos vie hänet kesän maailmantilastossa kahdeksanneksi. 800 m: 1) Nédia Semedo Portugali 2.05,82, 2) Anita Brägger Sveitsi 2.06,14, 3) Lotte Visschers Hollanti 2.06,33, 4) Elisabetta Artuso Italia 2.06,43, 5) Mari Järvenpää 2.07,04 Suomi, 6) Judit Varga Unkari 2.07,76, 7) Binnaz Uslu Turkki 2.08,57, 8) Janja Bucar Slovenia 2.13,53. N17: 1) Saara Järvilä KP-V 38.32. Kalajoen toisen mestaruuden nostanut Rami Roukala teki päävastustajaansa Tampereen Joni Rantakallioon 62 -kiloisten tempauksessa 7,5 kilon eron, mutta työnnössä tilanne oli silti tiukka, sillä tamperelainen yritti kaksi kertaa 112,5 kilosta, jonka onnistuminen olisi tuonut hänelle voiton kevyempänä. erä (+3,8): ... P11: 1) Lauri-Matti Patana VetU 15.38. Tulokset ovat alustavia reistailleen tulospalvelun sekä useiden protestien takia. Miesten pituuskilpailussa Tommi Evilä venytti neljänneksi kesän kotimaisella kärkituloksella 775. päivän jälkeen: 1) Sami Itani Suomi 3793 (11,44/-1,0, 668/+0,2, 13,73, 204, 51,71), 2) Joni Ojala Nivalan Urheilijat 3689 (11,68/-0,7, 659/+0,4, 15,07, 186, 50,70), 3) Samuel Linden Ruotsi 3687 (11,88/-1,0, 635/-0,5, 15,03, 198, 50,96), 4) Ville Mylläri Peräseinäjoen Toive 3615 (11,57/-0,7, 685/+1,8, 12,07, 198, 52,49), 5) Tero Ojala Suomi 3493 (11,88/-1,0, 656/+0,4, 12,84, 189, 51,54), 6) Odd Wiking Ruotsi 3407, 7) Jonatan Falk Ruotsi 3384, 8) Christian Laugesen Tanska 3382, 9) Aki Salminen Suomi 3341, 10) Miikka Kelo Järvenpään Palo 2731, 11) Juho Mäkipää Laukaan Urheilijat 2449. Lattu on tällä kaudella kiertänyt aidatun ratakierroksen ajassa 50,10. Korkeuskisassa tilastosuosikki Oskari Frösén pudotti kolmesti korkeudesta 216 ja hänen tuloksekseen jäi 213. T11 60 m aj: 1) Anniina Kumpulainen ÄänU 10,20, 2) Marleena Rönn KaJu 10,51, 3) Emilia Tuikka LoVe 11,06, 4) Teea Uusimäki KV 11,65. 4x100 m: 1) Ranska 42,41, 2) Venäjä 42,93, 3) Ukraina 43,43, 4) Saksa 44,08, 5) Puola 44,62, 6) Kreikka 44,80. Mukana oli satakunta 9-19-vuotiasta nuorta. T11 60 m: 1) Reea Lahtinen OuHu 9,65, 2) Jenna Rasinaho OuHu 9,66, 3) Sonja Malmberg OuHu 9,80. Kuula: 1) Ville Tiisanoja Suomi 20,90 (kkk), 2) Miran Vodovnik Slovenia 20,55, 3) Manuel Martínez Espanja 19,92. T14 100 m, alkuerät: 1) Tiina Rinne HKV 12,81, 4) Johanna Salmela KV 12,98. Lohko K: 1) Into 1934 9, 11-5, 2) ISKK 6, 7-5, 3) Elektroskandia 3, 9-6, 4) KauHu 0, 3-14. Kaksi kiloa putosi, mutta yksi jäi liikaa. Hänkin yritti työnnössä kerran 112,5 ja oli varsin lähellä onnistumista. Naiset: Tilanne 1. – Tulos tehtiin varman päälle ja kolmansilla nostoilla yritin temmata 45 ja työntää 55, mutta vielä tällä kertaa se ei onnistunut. Nötkötti 9, 19-4, 2) Team Skrode 6, 7-5, 3) FC Komiat Kukot 3, 6-10, 4) FC Blackjack 0, 3-16. Salmelan tulos oli 42.15. Seiväs: ...Hanna Palamaa Suomi 400 (kkk) 3-loikka: 1) Magdelin Martínez Italia 14,56, 2) Heli Koivula-Kruger Suomi 13,85, 3) Sne ana Vukmirovic Slovenia 13,55, 4) Daniela Miescher Sveitsi 13,30, 5) Eva Miklós Unkari 13,28, 6) Aysegül Baklaci Turkki 12,84, 7) Marta Codinho Portugali 12,67, 8) Anja Mulder Hollanti 12,10. M: 1) Eemeli Nikula KP-V 55.71, 2) Markus Granö IFÅ 51.32. Yleisurheilu Lauri Järvinen OULU Kalajoen painonnostajilla oli erinomainen menestys 17-vuotiaiden SM-kisojen avauspäivänä Oulussa. T12 60 m, alkuerät: 1) Jenni Jokinen NakkVi 8,46, 22) Jatta Salmela KV 9,01. T15 800 m: 1) Titta Huttunen AV 2.40,50. N19 kolmiloikka: 1) Irina Pekkola TampKT 12,68. Keihäs: 1) Paavola 28,01. Lohko F: 1) FC Pohjan Kone 7, 10-5, 2) FC Kanuunat 4, 10-6, 3) FC Höyrypub 3, 9-14, 4) JS Hercules 3, 6-10. N19 800 m: 1) Marianne Mottinen KUra 2.41,95. Olen paremmassa kunnossa kuin koskaan, ja siten odotukset loppukesän suhteen ovat todella kovat, Tiisanoja sanoi. 2. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen Suomi 78,79, 2) Primoz Kozmus Slovenia 75,35, 3) Krisztian Pars Unkari 74,37, 4) Patric Suter Sveitsi 70,31, 5) Vítor Costa Portugali 69,02, 6) Ignacio Calderon Espanja 65,26, 7) Benjamin Siart Itävalta 60,40, 8) Erlend Vada Norja 48,78. 100 m (-1,9 m/s): 1) Christine Arron Ranska 11,23, 2) Julia Tabakova Venäjä 11,39, 3) Glory Alozie Espanja 11,49. P13 pituus: 1) Panat Torvi HU 4,64, 2) Nico Grundström KaJu 4,09, 3) Tatu Ahonen LestKi 3,99, 4) Taneli Manninen KaJu 3,87, 5) Kalle Roimela KaJu 3,55. Hän juoksi viime viikonvaihteessa Lapualla ennätyksensä 58,54. T13: 1) Noora Polvi YK 19.56. Kuula: 1) Carl Myerscough Britannia 20,85, 2) Rutger Smith Hollanti 20,56, 3) Ralf Bartels Saksa 20,54, 4) Tomasz Majewski Puola 19,90, 5) Paolo dal Soglio Italia 19,84, 6) Pavel Chumachenko Venäjä 19,47,...8) Magnus Lohse Ruotsi 18,17. Pituus: 1) Ranto 4,46, 2) Tyttimari Tuomaala SiikU 4,15, 3) J. 400 m: 1) David Cañal Espanja 46,30, 2) Matija Sestak Slovenia 46,49, 3) Alain Rohr Sveitsi 47,26, 4)Zsolt Szeglet Unkari 47,57, 5) Quincy Douglas Norja 47,66, 6) Ralf Hegny Itävalta 47,83, 7) Luis Freitas Portugali 48,99, 8) Jussi Heikkilä Suomi 49,24. VetU:n pojille joukkuemestaruus KALAJOKI (KP) Merenojan kentällä kilpailtiin lauantaina yleisurheilun nuorisokansalliset. 800 m: 1) Olga Raspova Venäjä 2.00,24, 2) Claudia Gesell Saksa 2.01,27, 3) Susan Scott Britannia 2.01,35. Finlandia Junior Games, keskipohjalaistuloksia lauantaina: Loppukilpailut: P9 pallo: 1) Joonas Oksanen TampPy 38,84, 3) Olli Heikkala VetU 37,44, 4) Mikko Heikkala VetU 36,89. Lohko J: 1) AC Kumipäät 9, 16-1, 2) FC Maksalaatikko 6, 9-7, 3) Try Beat 3, 513, 4) AC Tavi´s 0, 0-9. T11: 1) Heidi Sandkulla IFÅ 17.50. P11 kuula: 1) Timo Untinen KaJu 7,45. 4x100 m: 4) Suomi 45,78 (Carla Bosco, Johanna Manninen, Heidi Hannula, Heli Koivula-Kruger). Miesten 400 metrin aitajuoksussa Ari-Pekka Lattu oli toinen häviten espanjalaiselle Eduardo Rodriguezille ajoin 50,23–50,26. erä (+2,7): .... päivän jälkeen: 1) Ida Marcussen Norja 3144 (15,06/-1,8, 162, 26,57/-1,3), 2) Miia Partinen Suomi 2984 (14,89/-1,8, 168, 27,03/1,3), 3) Anne Möller Eskildsen Tanska 2931 (14,41/-1,8, 171, 25,95/-1,3), 4) Ellinore Hallin Ruotsi 2887 (14,88/-1,5, 150, 27,18/-0,6), 5) Sari Mäkilammi Suomi 2851 (15,68/-1,5, 159, 27,81/0,6). T12 600 m, alkuerät: 1) Aino Paunonen MyrsMy 1.44,38, 6) Jatta Salmela KV 1.49,82. Kaari oli hyvä siihen nähden, että heittäjät eivät päässeet verryttelykentällä olleiden kilpailujen takia tekemään lämmittelyheittoja. Lajivoittoon Turkissa ylsi lauantaina myös moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalainen. 600 m: 1) Annamari Parkkila LNM 2.00,84, 2) Kristiina Honka RaahVe 2.04,75, 3) Jenni Still KestKV 2.04,80, 4) Heikkinen 2.08,92, 5) Iina Leiviskä SiikalUl 2.21,63, 6) Anniina Kemi KestKV 2.24,57. Lohko P: 1) Ernos The Fortunes J 6, 118, 2) AC Rantapallo 6, 11-8, 3) FC Kuusjoki 3, 11-10, 4) Banana Kickers 0, 525. M19: 1) Martin Granö IFÅ 48.45. – Kilpailusääntöjen mukaan vaihto on suoritettava vaihtoalueella ja näin tapahtui. T15 800 m, alkuerät: 1) Pauliina PeltoPiri NoorNo 2.23,55, 7) Katriina Uusimäki KP-V 2.27,44, 8) Saara Haanpää KV 2.27,92. Istanbulissa juoksua haittasi tuulinen sää. Lohko C: 1) IK Myran 12, 37-3, 2) TopCats 7, 15-15, 3) FC Broilers 7, 913, 4) KPV-futis 3, 6-15, 5) K-Pallo 0, 6-27. Hänen voittotuloksensa oli 78,79. N19 100 m aj: 1) Saija Hiekka KV 15,95. Koivula-Krugerin tulos syntyi neljännellä ja viimeisellä yrityksellä. M22: 1) Ville Olmala AV 65.78, 2) Kalle Nikula KP-V 64.36, 3) Tuomas Mikkola AV 56.09, 4) Ville Nikula KP-V 49.39. 5 000 m: 1) José Manuel Martínez Espanja 14.04,02, 2) Jim Svenoy Norja 14.10,02, 3) Martin Steinhauer Itävalta 14.14,60, 4) Rui Pedro Silva Portugali 14.17,27, 5) Philipp Bandi Sveitsi 14.20,33, 6) Tuomo Lehtinen Suomi 14.24,13, 7) Barnabas Bene Unkari 14.36,34, 8) Borut Veber Slovenia 14.45,40. Keihäs: 1) Aggeliki Tsiolakoudi Kreikka 62,80, 2) Steffi Nerius Saksa 59,42, 3) Valeria Zabruskova Venäjä 58,88, 4) Tetjana Lioahovitsh Ukraina 58,67. Kisojen toiseksi parhaat naispisteet kirjannut Bodonoksen Katariina Westman kokosi 137,5. Estejuoksija Johanna Risku juoksi 3 000 metrin estematkalla kaudella kärkituloksen 9.55,82, joka jää vajaat puoli sekuntia Suomen ennätyksestään 9.55,44. Lauantain tuloksen arvoa nostaa myös se, että se syntyi ongelmallisen valmistautumisen jälkeen. Tiisanoja vahvassa vireessä Olli-Pekka Karjalainen toi Suomen miehille toisen lajivoiton Ville Tiisanoja työnsi kauden kotimaisen kärkituloksen Turkissa. 2. Kiekko: Ekaterini Vogoli Kreikka 64,25, 2) Franka Dietzsch Saksa 61,42, 3) Joanna Wisniewska Puola 60,51. Kolmiloikka: 1) Anna Pjatyh Venäjä 14,85 (kk), 2) Chrysopigi Devetzi Kreikka 14,81, 3) Olena Govorova Ukraina 14,78. Ilona Ranta sijoittui 400 metrin aitajuoksussa neljänneksi ajalla 58,71. Pikaviestissä viisi joukkuetta tuli maaliin. T13 pituus, karsinta: 1) Tiia Melantie RaahVe 4,89, 20) Katri Vesaluoma SS 4,32. N17 7-ottelu (3 kg kuula, 76,2 cm aidoin), tilanne 1. Pituus: 1) Könönen 4,04, 2) Lahtinen 3,87, 3) Sonja Malmberg OuHu 3,86, 4) Oravainen 3,77, 5) Rasinaho 3,71, 6) Janika Heiskanen HaU 3,66. Kirsi Mykkänen kiri 400 metrillä kolmanneksi ajalla 53,96, Mari Järvenpää 800 metrillä viidenneksi ja Riina Tolonen 3 000 seitsemänneksi. Oulu: 17-vuotiaiden SM-nostot: Tytöt: 44 kg 1) Heidi Mäntyniemi MNSU 52,5 (22,5, 30), 2) Carita Keskinen KaKa 45 (20, 25), 48 kg 1) Salma Zakole OP 120 (52,5, 67,5), 2) Minna Nauha KJ 87,5 (37,5, 50), 3) Laura Samppala KaKa 75 (32,5, 42,5), 53 kg 1) Maria Koivusipilä RK 90 (40, 50), 2) Nea Systä TP 87,5 (35,5, 50), 58 kg 1) Anna Everi PuKa 125 (55, 70), 2) Milaja Mäntyniemi MNSU 100 (42,5, 57,5), 63 kg 1) Katariina Westman Bodonos 137,5 (60, 77,5), 2) Mari Vähäsarja KJ 100 (45, 55), +69 kg 1) Mirka Viitamäki TöVe 110 (45, 659, 2) Krista Keskinen KaKa 95 (40, 55), 3) Sonja Leinonen TöVe 60 (25, 35). 1 500 m: 1) Mehdi Baala Ranska 3.49,13, 2) Michael East Britannia 3.49,53, 3) Juri Borzakovski Venäjä 3.50,99,...8) Ahmed Mohamed Ruotsi 3.53,80. Joukkue: 1) VetU (Heikkala 37,44, Heikkala 36,89) 74,33. N22: 1) Minna Paavola KarhKa 50.36. Koivuspilän voittotulos oli 90 (40, 50). P15 800 m: 1) Matias Petäistö KaJu 2.16,59. erä (+4,6): .... P15 pituus: 1) Samu Karhukorpi KP-V 5,00, 2) Heikki Untinen KaJu 4,75, 3) Aleksi Kumpulainen ÄänU 4,67, 4) Jonne Mustakangas KaJu 4,28. 800 m: 1) Pyry Liedes IinY 2.08,82, 2) Mika Hinttala HaU 2.26,21. Lajivoittoa jahdannut keihäänheittäjä Paula Huhtaniemi oli kolmas tuloksella 57,61. Kiekko: 1) Heli Turpeinen HaU 25,16. Nyt kun kisassakin oli vain neljä heittoa, heittäminen oli vähän tahmeaa. Torven hopeatulokseksi kirjattiin 147,5 (67,5, 80). T15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 32.07, 2) Emelie Granlund IFÅ 21.74. 400 m: 1) Virna De Angeli Italia 53,60, 2) Barbara Petráhn Unkari 53,80, 3) Kirsi Mykkänen Suomi 53,96, 4) Najla Jaber Hollanti 54,48, 5) Carmo Tavares Portugali 54,58, 6) Pinar Saka Turkki 55,53, 7)Renate Kohler Sveitsi 56,06, 8) Sara Oresnik Slovenia 56,64. Kiekko: 1) Karoliina Könönen PellPo 32,95 (tulos on T14 ja T15 Länsi-Pohjan piiriennätys), 2) Katri Paavola HaU 23,74, 3) Hautakangas 17,01. Lohko Q: 1) Suolisto 9, 11-7, 2) Punaiset Toverit 6, 11-10, 3) Baywatch 3, 13-9, 4) Team Myllypub 0, 5-14. 3, 10-21, 4) Kauhava City 0, 9-19. M17 keihäs: 1) Ville-Erkki Savola LappVe 66,88, 2) Jani Santala HU 65,31, 3) Teemu Siermala KaJu 49,63 M19 800 m: 1) Sebastian Engström IFVom 2.03,42, 2) Antti Pesola RP 2.05,68. Hän heitti pidemmälle ensimmäisellään, mutta heitto katsottiin yliastutuksi. 600 m: 1) Jonne Seppänen VaaKa 1.46,50. Korkeus: ...Oskari Frösen Suomi 213. Johanna Manninen oli 100 metrillä toinen ajalla 11,33. Oulaisten Sonja Alasalmi teki M17-sarjan 100 metrin aidoissa kelvollisen tuloksen 15,44. Juha Kukkamo kiri 1 500 metrillä kolmanneksi. 800 m: 1) Ahistus 2.36,54, 2) Joensuu 2.41,52, 3) Milla-Riikka Hautakangas KäKa 2.58,86. 400 m:n aj: 1) Fani Chalkia Kreikka 54,16, 2) Jekaterina Bikert Venäjä 54,60, 3) Malgorzata Pskit Puola 55,68. P9: 1) Markus Polvi YK 10.25. Tiisanoja, 28, on tällä kaudella työntänyt jo neljässä kilpailussa yli 20,60:n. Korkeus: 1) Stefan Holm Ruotsi 232, 2) Grzegorz Sposob Puola 232, 3) Roman Fricke Saksa 227. Pituus: 1) Meriläinen 3,48, 2) Haaranen 2,91, 3) Padinki 2,85, 4) Mehtälä 2,82, 5) Kalapudas 2,72, 6) Laitila 2,15. Näihin kisoihin lähdetään kuitenkin voittamaan joten lajivoittoon saa olla tyytyväinen, Karjalainen tuumi. P15: 1) Niko Lehto KP-V 41.45, 2) Joni Myllymäki KP-V 33.85, 3) Toni Nikula KPV 32.07. Avauspäivän osanottajarikkain sarja oli poikien 50 kiloa, jossa mitaleista kamppaili 14 nostajaa. Alkukilpailut: T11 600 m alkuerät: 1) Milja Tuomi NakkilV 1.46,11, 9) Meri Luoma TU 1.59,05. T13 60 m aj: 1) Camilla Karhukorpi KP-V 11,66, 2) Katri Mustola KaJu 12,14, 3) Minna Suominen HalToi 14,17. erä (+4,5):...6) Carla Bosco Suomi 12,10. P9: 1) Markus Polvi YK 10.75. Pituus: 1) Niskala 4,41, 2) Henri Ilkko RaVe 4,36, 3) Martikainen 3,70, 4) Kangas 2,84, 5) Peetu Mattola HaU 2,60. – Työntö on tuntunut hyvältä koko kesän ja se näyttää jatkuvan. P13 600 m: 1) Ville Borgmästars IKFalk 1.47,28, 2) Nico Grundström KaJu 1.54,76, 3) Tatu Ahonen LestKi 2.02,23, 4) Taneli Manninen KaJu 2.06,22, 5) Kalle Roimela KaJu 2.15,02. T13 60 m: 1) Paula Ranto KäKa 8,78, 2) Sarianna Kalapudas OuHu 8,91, 3) Leena Koponen HaU 9,25. Sunnuntaina 20.6.2004 Urheilu 19 TAMPERE (KP) Tampereella jatkuivat lauantaina nuorten yleisurheilun Finlandia Junior Gamesit. Lohko D: 1) Kälviän Haka 7, 26-10, 2) FC Blackjack 2 7, 16-9, 3) Futsal Mad Max 3, 16-15, 4) Routa 0, 7-31. N22 7-ottelu, tilanne 1. Pituus: 1) Miikka Joentakanen RaVe 6,32. 600 m: 1) Roosa Juuska HaU 2.28,08, 2) Savikoski 2.36,20. Lohko E: 1) FC Pantteri 7, 9-7, 2) FC Medi-Peli 6, 14-8, 3) So What Team 3, 4-8, 4) Jarnauttajat 1, 9-13. Istanbulin tulos jää vain 19 senttiä vantaalaisen vuonna 2002 työntämästä ennätyksestä. T14 keihäs, loppukilpailu: 1) Carita Hinkka RiihKi 43,02, 3) Johanna Salmela KV 42,15. Karjalainen oli Istanbulin kisan moukarin ylivoimainen tilastosuosikki. Lohko C: 1) Team Jyssi 9, 16-4, 2) Jymy 3, 9-12, 3) Myrskylinnut 3, 7-8, 4) FC Alapään Karvaajat 3, 5-13. Kiekko: 1) Mira Lundberg HaU 25,68, 2) Mari Paavola HaU 25,13, 3) Elina Niskanen SS 22,21. M17 800 m: 1) Robert Hagström GIF 2.04,78, 2) Joni Hautala GIF 2.05,47, 3) Tapani Kärjä KaJu 2.09,14, 4) Pekka Klemola TU 2.15,14, 5) Johnny Andersson GIF 2.17,45. SaniFani-kilpailun M17-sarjassa GIF:n Robert Hagström juoksi 800 metrin voittoon ajalla 2.04,78. Nuoret kisailivat Kalajoella Haapavesi: Tuloksia HaU:n nuorisokansallisista: M kiekko: 1) Teppo Ryyti HaU 47,28, 2) Petri Käräjäoja HaU 46,60. P13 60 m (+1,5): 1) Leevi Törmäkangas PuPo 8,39, 2) Henry Huusko SoJy 8,90, 3) Mikko Martinmäki RuuKi 9,17, 4) Mika Niilekselä SiikU 10,06. P15 100 m (+0,8): 1) Tero Niilekselä SiikU 13,07, 2) Heikki Savikoski HaU 14,24, 3) Ville Laukkanen KäKa 15,22, 4) Juho Savikoski HaU 16,04. Lohko G: 1) F.C. N22: 1) Minna Paavola KarhKa 32.32. Rantakallio ei kuitenkaan päässyt kummallakaan kertaa ylös syvästä kyykystään, vaikka yritti sitkeästi useita kertoja puolen minuutin ajan. Kiekko: 1) Juha Martinmäki RuuKi 33,62, 2) Ville Rantaniemi SaNU 31,66. N19 7-ottelu, tilanne 1. Lohko M: 1) HiPa 7, 22-5, 2) So Sexy 7, 16-2, 3) Team Spede 1, 4-19, 4) PUM 1, 5-21. 13-vuotias Minna Nauha oli käytännössä yhden kilon päässä mestaruudesta yritettyään pudottaa painonsa 44 kilon sarjaan. P9 40 m: 1) Joona Meriläinen HaU 6,96, 2) Markus Haaranen KäKa 7,45, 3) Antti Kalapudas OuHu 7,47, 4) Eetu Padinki HaU 7,76, 5) Jussi Mehtälä MeKe 8,00, 6) Joel Laitila HaU 9,48. Naiset: 100 m (+3,7 m/s): 1) Merlene Ottey Slovenia 11,22, 2) Johanna Manninen Suomi 11,33, 3) Martina Feusi Sveitsi 11,36, 4) Eniko Szabo Unkari 11,49, 5) Vincenza Calì Italia 11,50, 6) Joan van den Akker Hollanti 11,51, 7) Aksel Gürcan Turkki 11,68, 8) Severina Cravid Portugali 12,58. Jussi Heikkilä oli 400 metrillä kahdeksas ja Tuomo Lehtinen 5 000 metrillä kuudes. Naisten maajoukkueen kapteeni Heli Koivula-Kruger ei saanut kolmiloikkakisassa 14 metrin rajaa rikki, mutta sijoittui toiseksi tuloksella 13,85. Italia (70) on kärjessä ja Suomen kanssa jaetulla toisella sijalla on Unkari (57). Keihäs: 1) Nikolett Szabó Unkari 63,19, 2) Claudia Coslovich Italia 61,59, 3) Paula Huhtaniemi Suomi 57,61, 4) Elizabeta Tammert Slovenia 53,20, 5) Sílvia Cruz Portugali 51,72, 6) Kitty van Haperen Hollanti 48,21, 7) Catherine Manigley Sveitsi 48,00, 8) Berna Demirci Turkki 46,80. Katri Mustola KaJu 8,79, 2) Camilla Karhukorpi KP-V 8,11, 3) Minna Suominen HalToi 8,03. Nyt kun vähän herkistellään niin eiköhän se ala 1 500 metriäkin kulkemaan, Ateenan 1 500 metrille tähtäävä Risku sanoi. Tulokset: P9 40 m: 1) Ville Roimela KaJu 7,20, 2) Jerry Rantala 7,21, 3) Topi Erkkilä 7,30, 4) Elmeri Hannula KaJu 7,31, 5) Matias Kauro 7,77, 6) Ville-Veikko Alasimi 8,30. 5) Stefan Koivikko Suomi 10,66. Bydgoszcz: Euroopan cupin superliiga: Miehet: Tilanne 1. 5 000 m: 1) John Mayock Britannia 14.44,71, 2) Sergey Ivanov Venäjä 14.44,75, 3) Moktar Benhari Ranska 14.44,78,...8) Erik Sjöqvist Ruotsi 14.57,36. M19 keihäs: 1) Perttu Keskisarja NU 54,28. Alustavien tulosten mukaan lauantain yhdeksän lajin jälkeen Espanja johtaa miesten kilpailua 58 pisteellä ja Suomi on toisena 48 pisteellä. Tulos alittaa reilusti Ateenan olympialaisten B-rajan, mutta syntyi tilastokelvottomassa myötätuulessa. Ylimääräiset 100 metrin erät: 1. Moukari: 1) Szymon Ziolkowski Puola 77,27, 2) Markus Esser Saksa 76,97, 3) Nicola Vizzoni Italia 76,16,...6) Bengt Johansson Ruotsi 68,98. Istanbul: Euroopan cupin ykkösliiga: Miehet, 100 m (+4,0): 1) Francis Obikwelu Portugali 10,02, 2) Matic Osovnikar Slovenia 10,21, 3) Tommi Hartonen Suomi 10,42, 4) Gábor Dobos Unkari 10,43, 5) Daniel Dubois Sveitsi 10,45, 6) Carlos Berlanga Espanja 10,50, 7) Martin Rypdal Norja 10,54, 8) Roland Kwit Itävalta 10,58. Kemi 4,07, 4) Heiskanen 3,74, 5) Irene Laitila HaU 3,71, 6) Elisa Leiviskä SiikU 3,66. Suomen joukkueen viimeinen vaihto Stefan Koivikon ja Fredrik Paulin välillä meni pitkäksi, mutta Paul palasi vaihtoalueelle ja suoritti vaihdon uudelleen. Olli Heikkala oli lisäksi henkilökohtaisessa kisassa pronssilla juuri ennen Mikkoa. Lohko L: 1) FC Aspon 9, 14-7, 2) FC Royal 6, 8-5, 3) IVFC 3, 6-10, 4) Sixpack 0, 6-12. Oli pakko jumpata bussissa. 600 m: 1) Sakari Niskala RuuKi 1.59,25, 2) Kalapudas 2.19,07, 3) Padinki 2.24,15, 4) Mehtälä 2.39,26. P9 kuula: 1) Joni Jaakola 6,46, 2) Ville Roimela KaJu 5,88, 3) Jerry Rantala 5,82, 4) Elmeri Hannula KaJu 5,25, 5) Topi Erkkilä 4,73, 6) Matias Kauro 3,61 P11 60 m aj: 1) Timo Untinen KaJu 10,83, 2) Toni Siironen KaJu 11,72, 3) Joni Lankila KaJu 12,11, 4) Perttu Männistö KaJu 12,52. T9 40 m: 1) Janita Rasinaho OuHu 7,43, 2) Johanna Laitinen HaU 7,51, 3) Henriikka Kemppainen SiiU 7,69, 4) Susanna Järvenpää HaU 7,77, 5) Eeva Savikoski HaU 7,79. Vetelin Urheilijoiden Olli Heikkala ja Mikko Heikkala voittivat joukkuemestaruuden 9-vuotiaiden poikien pallonheitossa. 400 m aj: 1) Benedetta Ceccarelli Italia 56,39, 2) Meta Macus Slovenia 57,41, 3) Birsen Bekgöz Turkki 58,39, 4) Ilona Ranta Suomi 58,71, 5) Patrícia Lopes Portugali 58,72, 6) Marjolein de Jong Hollanti 58,82, 7) Cora Huber Sveitsi 60,74, 8) Reka Skoumal Unkari 60,96. N17 100 m aj: 1) Sonja Alasalmi OulHui 15,44, 2) Anna Järvinen IFFemm 16,48, 3) Sari Suvanto KaJu 19,87. T15: 1) Hanna Niemelä LaVe 48.19, 2) Mirjami Järvilä KP-V 39.63, 3) Anu Viitala LaVe 38.21. Keihäs: 1) Saari 66,68, 2) Martinmäki 35,96, 3) Antti Heikkinen KajKi 34,80, 4) Laukkanen 32,74. Savikoski 16,36, 5) Juho Savikoski HaU 15,32. P11 60 m: 1) Lasse Niskala RuuKi 8,83, 2) Mika Ahistus RaVe 8,85, 3) Henri Seppänen SiikU 9,52, 4) Janne Martikainen HaU 9,79, 5) Timo Kangas KäKa 11,62. Junkkarien Rami Roukala oli paras 62 kilon sarjassa ja Raution Kisailijoiden Maria Koivusipilä nosti uransa ensimmäisen mestaruuden tyttöjen 53 kilon painoluokassa. – Kun en ole harjoittelussa vielä sen kummemmin herkistellyt, kunto on sellainen, että se vaatisi lämmittelyheittoja. M19 10-ottelu (6 kg kuula, 100 cm aidoin, 1,75 kg kiekko), tilanne 1. Pituus: 1) Huusko 4,27, 2) Martinmäki 4,23, 3) Seppänen 4,21. M22 100 m (+2,1): Kilpailun ulkopuolella Juha Pohjola NU 11,53. P12 kolmiloikka: 1) Samuli Matilainen Tamp38 10,31, 23) Tuomas Puronaho KP-V 7,39. 3000 m ej: 1) Lívia Tóth Unkari 9.54,37, 2) Johanna Risku Suomi 9.55,82 (kkk), 3) Marzena Michalska Italia 9.58,30, 4) Miranda Boonstra Hollanti 10.00,35, 5) Anália Rosa Portugali 10.07,20, 6) Andrea Etter Sveitsi 10.20,16, 7) Senem Eser Turkki 10.27,25, 8) Daneja Grandovec Slovenia 10.49,76. P13 kiekko: 1) Juha Vottonen NurmijYU 49,49, 10) Ville Kuorikoski KP-V 34,48. Kaustinen: KP-V:n piirikunnallisten heittokisojen tuloksia: Moukari T13: 1) Jenni Penttilä KP-V 32.48, 2) Noora Polvi YK 21.98. T15 100 m (+0,5) 1) Minna Ahistus RaVe 13,90, 2) Laura Joensuu RaVe 14,23, 3) Reija Laitinen KäKa 15,37. T14 100 m: 1) Saija Korpi-Carlsson HKV 12,77, 5) Johanna Salmela KV 13,06. Pituus: 1) Gaspar Araujo Portugali 815, 2) Yago Lamela Espanja 803, 3) Tamas Margl Unkari 781, 4) Tommi Evilä Suomi 775 (+1,4), (kkk), 5) Ranko Leskovar Slovenia 757, 6) Isagani Peychär Itävalta 743, 7) Thomas Mellin-Olsen Norja 705, 8) Wolfgang Ebner Sveitsi 666. P15: 1) Niko Lehto KP-V 34.05. T15 kolmiloikka: 1) Tiia Törnvall KaJu 10,56, 2) Ursula Ylikoski KaJu 10,30, 3) Mirva Paloranta LestKi 10,08. Lohko B: 1) TKT Fun 9, 16-6, 2) IK Myran II 9, 10-4, 3) KPV-beach 7, 7-4, 4) FC Huussi 4, 8-9, 5) SuTiNa 0, 3-21. Lohko I: 1) FC Galastelijat 7, 28-9, 2) FC Soho 7, 19-5, 3) Team Kilkkijät 3, 14-18, 4) FC Läppä 0, 6-35. Sami Torvi johti 56 kilon sarjaa tempauksen jälkeen, mutta työnnössä Rovaniemen Sami Raappana oli kymmenen kiloa parempi. Junkkarien 13-vuotias Aki Roukala oli vielä tempauksen jälkeen neljäntenä, mutta teki työnnössä riittävän eron Oulun Jumaa Zakoleen saaden yhteistuloksekseen 125 (55, 70), jolla oululainen jäi viiden kilon päähän. Olympiakisojen A-raja 20,30 ylittyi kisassa kolme kertaa. 400 m: 1) Olga Kotljarova Venäjä 50,09, 2) Antonina Jefremova Ukraina 51,79, 3) Solene Desert Ranska 52,09. Pituus: 1) Järvenpää 3,04, 2) Rasinaho 3,00. Lohko H: 1) JUVE 9, 23-10, 2) OAMK 6, 17-15, 3) KY United 3, 14-17, 4) Team Sultan 0, 9-21. N17 100 m (+0,0): 1) Liisa Löytynoja RaVe 13,45, 2) Mari Moilanen KajKi 13,69, 3) Niina Haapakoski KäKa 15,23. T9 kuula (7): 1) Anniina Kortetmaa KUra 5,14, 2) Johanna Juhola KaJu 4,87, 3) Iida Väyrynen KaJu 4,70, 4) Hanna Nauha 4,22, 5) Iida-Maria Koskela YK 4,22, 6) Susanne Rönn KaJu 3,75. M17 100 m (+2,1): 1) Miikka Joentakanen RaVe 11,39, 2) Ville Rantaniemi SaNU 12,77, 3) Jukka Jääskelä YK 12,87. Tärkeintä oli joka tapauksessa mestaruus nyt, kun se oli ulottuvilla. 800 m: 1) Sallamari Aalto HaU 2.28,27, 2) Elina Perttunen OP 2.31,60, 3) Haapakoski 3.02,26. Beach futis KESKIPOHJANMAA . M17: 1) Ville Strömblad MaIF 58.46. päivän jälkeen: 1) Marika Salmi Suomi 2996 (15,34/-1,2, 174, 10,15, 26,47/-0,8), 2) Marie Barenfeld Ruotsi 2938 (15,28/-1,2, 165, 11,44, 26,97/-0,8), 3) Tine Bach Ejlersen Tanska 2815 (15,43/-1,2, 159, 9,95, 26,21/-0,8), 4) Leena Männikkö Suomi 2795 (15,05/-1,2, 156, 9,79, 26,49/-0,8), 5) Jenna Sikiö Suomi 2668 (16,04/1,2, 159, 9,77, -0,8). Junkkarien nostajista mitaloitiin lisäksi sarjoissaan hopealle yltäneet Minna Nauha ja Mari Vähäsarja sekä poikien pronssia taistelleet Janne Kerola ja Aki Roukala. 3. 800 m: 1) Vaattovaara 2.30,21 Pituus: 1) Jonna Munter KajKi 4,95, 2) Vive Ylinen VihU 4,61, 3) Heli Turpeinen HaU 4,59. Ylimääräiset 100 metrin erät: 1. Kiekko: 1) Teresa Machado Portugali 61,19, 2) Agnese Maffeis Italia 56,22, 3) Anita Hietalahti Suomi 55,26, 4) Eva Kürti Unkari 55,09, 5) Karin Hagmann Sveitsi 55,05, 6) Lieja Tunks Hollanti 53,00, 7) Mojca Crnigoj Slovenia 46,55, 8) Ahu Sulak Turkki 45,17. päivän jälkeen: 1) Tatu Pussila Suomi 3674 (100 m 11,48/-1,6, pituus 701/+1,2, kuula 13,46, korkeus 189, 400 m 52,55), 2) Kiril Popov Lahden Ahkera 3593 (11,53/-1,6, 687/+0,8, 11,63, 195, 52,06), 3) Jari Pietilä Suomi 3538 (11,70/-1,6, 670/+1,3, 12,70, 189, 51,88), 4) Markus Aaltonen Suomi 3433 (11,59/-1,6, 623/+1,0, 13,13, 186, 52,39). Hänen kätensä repeytyi melko pahasti 70 kilon tempausyrityksessä, mikä haittasi työntöä, jossa hän silti pystyi kelpo tulokseen. P13: 1) Santtu Lehto KP-V 41.63, 2) Juho Herronen KT 21.37. – Bussimatka joukkueen majoituspaikalta kisa-areenalle kesti perjantaina 15 minuuttia ja lauantaina liikenneruuhkien takia 1,5 tuntia. M: 1) Ralf Högnäs Falken 43.80, 2) Kalle Nikula KP-V 39.38. Nyt se merkitsi meille neljää lisäpistettä viestin viidennestä sijasta, SUL:n pikajuoksujen lajivalmentaja Petteri Jouste sanoi. Naiset: Lohko A: 1) Sininen Unelma 12, 31-0, 2) HaBa 9, 12-9, 3) FC Hiekkaharakat 4, 8-18, 4) Supersoft 4, 7-19, 5) FC YPa 0, 0-12. kilpailupäivän jälkeen: 1) Britannia 60,5 pistettä, 2) Puola 55, 3) Ranska 53, 4) Saksa 50, 5) Venäjä 47,5, 6) Italia 41, 7) Hollanti 30, 8) Ruotsi 22. – Tällä kaudella 5 000 metriä ja SM-maastot ja nyt esteet ovat kulkeneet siihen malliin, että peruskunto on hyvä. kilpailupäivän jälkeen: 1) Venäjä 69, 2) Ranska 46, 3) Puola 46, 4) Saksa 45, 5) Kreikka 44, 6) Ukraina 44, 7) Espanja 34, 8) Britannia 31. P14 800 m, alkuerät: 1) Saku Lehikoinen HKV 2.12,81, 13) Eemeli Puronaho KP-V 2.21,07. Lajivoitto takasi Karjalaiselle ja Tiisanojalle noin 2 500 euron tulosbonuksen Suomen urheiluliitolta. Hän heitti hiljattain Lapualla uuden Suomen ennätyksen 82,15. Kiekonheitossa Anita Hietalahti oli kolmas tuloksella 55,26. Saman ikäisissä heittänyt Ville-Erkki Savola kiskaisi keihästä 66,88. Sunnuntaina Kalajoen menestys saanee jatkoa, sillä Junkkarien Miika Antti-Roiko on ylivoimainen tilastoykkönen 77 kilon sarjassa, missä hän samalla tavoittelee tempauksessa 17-vuotiaiden Suomen ennätyksen 108 parantamista. T15 80 m aj: 1) Ursula Ylikoski KaJu 12,90, 2) Mirva Paloranta LestKi 13,68, 3) Tiia Törnvall KaJu 14,50. Lohko R: 1) Tempaus 9, 22-6, 2) Playboys 6, 14-9, 3) Neuvostoliiton maaj. P14 80 m aj: 1) Aleksi Kumpulainen ÄänU 13,48, 2) Heikki Untinen KaJu 13,57, 3) Jonne Mustakangas KaJu 14,13. M19: 1) Esa Känsäkoski KP-V 44.94. T11 korkeus: 1) Anniina Kumpulainen ÄänU 120, 2) Teea Uusimäki KV 110, 3) Emilia Tuikka LoVe 110, 4) Marleena Rönn KaJu 105, 5) Mira Törnvall KaJu 75. 1 500 m: 1) Juan Carlos Higuero Espanja 3.51,34, 2) Manuel Damiao Portugali 3.51,96, 3) Juha Kukkamo Suomi 3.52,40, 4) Daniel Spitzl Itävalta 3.52,65, 5) Daniel Vögeli Sveitsi 3.52,66, 6) Odd Morten Brekke Norja 3.53,57, 7) Ales Tomic Slovenia 3.55,24, 8) Istvan Kerekjarto Unkari 3.55,66. Seiväs: 1) Anzhela Balahonova Ukraina 450, 2) Monika Pyrek Puola 440, 3) Tatjana Polnova Venäjä 430. Suomi (57 pistettä) on alustavasti toisena myös naisten kilpailussa lauantain 11 lajin jälkeen. 48-kiloisten hopeatulos 87,5 (37,5, 50) olisi riittänyt kirkkaasti kultaan sarjaa alempana. T13 kolmiloikka: 1). päivän jälkeen: 1) Jenniina Halkoaho Suomi 3083 (100 m aj 15,01/-1,3, korkeus 159, kuula 12,08, 200 m 25,37/-0,9), 2) Thale Glomsröd Norja 3042 (14,85/-1,3, 171, 9,78, 25,99/-0,9), 3) Elin Marvik Norja 3027 (15,33/-1,3, 171, 12,45, 27,51/-0,9), 4) Ida Määttä Suomi 2769 (15,61/-1,3, 156, 10,77, 26,70/-0,9), 5) Jennie Hurkmans Ruotsi 2686, 6) Kirsi-Maria Kero Suomi 2572. 100 m (-3,2 m/s): 1) Lukasz Chyla Puola 10,42, 2) Ronald Pognon Ranska 10,43, 3) Ronny Ostwald Saksa 10,49,...7) Christopher Sandin Ruotsi 10,85. Lohko D: 1) K-Pallo II 9, 11-8, 2) Ingos Girls 9, 33-4, 3) Ranta-Leidit 6, 7-13, 4) Beach Pimut 3, 8-21, 5) FC LäRsät 3, 7-20. M19 800 m: 1) Nikke Vilmi SoJy 2.00,75, 2) Niklas Colliander KU-58 2.04,31. 3) Samsa Tuikka Suomi 10,59, 4) Fredrik Paul Suomi 10,63. erä (+4,8):...3) Heidi Hannula Suomi 11,69. 400 m: 1) Timothy Benjamin Britannia 45,37, 2) Ingo Schultz Saksa 45,50, 3) Leslie Djhone Ranska 45,73,...7) Jimisola Laursen Ruotsi 46,50. 4x100 m: ...5) Suomi (Nipa Tran, Samsa Tuikka, Stefan Koivikko, Fredrik Paul). N19 100 m (-0,7): 1) Piritta Vaattovaara VeitKV 12,89, 2) Johanna Laine KeravU 13,08, 3) Jonna Munter KajKi 13,29. Roukalan voittotulos oli 190 (85, 105). Lohko B: 1) RS Jorques 7, 16-7, 2) Real Oulu 4, 14-8, 3) FC Sotsi 4, 9-12, 4) Volvo Truck Team 1, 5-17. Maria Koivusipilä siirtyi kisojen parhaan tyttönostajan Oulun Salma Zakolen hallitsemasta 48 kilon sarjassa 53-kiloisiin, vaikka painoi vain runsaat 49 kiloa. RK:n kolmannen mitalin nosti Sami Torvi, joka kävi tiukan kamppailun mestaruudestakin päätyen hopealle. 800 m: 1) Pertti Mehtälä MeKe 2.46,62 Kiekko: 1) Tuomas Saari HU 50,42, 2) Jussi Miettunen VeitKV 43,14, 3) Antti Martinmäki RuuKi 37,20, 4) H. Kiekko: T9: 1) Nelli Marjakangas YK 13.94
Voimanosto Oliko onnea Autourheilu Golf 20 Urheilu Sunnuntaina 20.6.2004 . Tulokset: Yleinen (17): 1) Nissilä Timo RMY 92/3,2) Möttölä Juha-Pekka KarMas 92/2, 3) Mastokangas Mauri KannA 90,4) Polvi Timo LMS 86/5, 5) Rajakangas Timo HalsMs 86/4, 6)Löytynoja Tuomo YK 86/2, 7) Ylikangas Pekka KannA 86/1, 8) Heikkiniemi Ari RMY 85, 9) Rajakangas Rauli HalsMs 85, 10) Kiikeri Simo YMS 84. kierroksen jälkeen (par 70): 134 lyöntiä: Phil Mickelson USA (68+66) ja Shigeki Maruyama Japani (66+68) 135: Jeff Maggert USA (68+67) 136: Fred Funk USA (70+66), Retief Goosen E-Afrikka (70+66) 137: Angel Cabrera Argentiina (66+71), Ernie Els E-Afrikka (70+67). Apassiin luotettiin V75-pelissä yli 70-prosenttisesti, mutta muissa kohteissa tuli yllätyksiä. Kolmanneksi sijoittunut Classico Merett oli paras kotimainen osallistuja. Ylivieskan joukkueessa Hanna Perkkiö ( 257:s), Virpi Keski-Ojala (222:s), Merja Jaakola pienen takaiskun jälkeen 247:s ja ankkurina 220:s. Williamsin kaksikko Juan Pablo Montoya ja Ralf Schumacher miehittivät sijat viisi ja kuusi. BAR-tallin Takuma Sato ajoi kolmanteen lähtöruutuun jäätyään Barrichellon ajasta 0,3 sekuntia. KESKIPOHJANMAA TOTOLINE & TAMMASARJA 2004 maanantaina 21.6. OULAINEN (KP) Sotkamon Visan Jarkko Heikkinen vastasi parhaasta tuloksesta OV-86:n Oulaisissa lauantaina järjestämissä kansallisissa voimanostokisoissa. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Funky Ride/ Tuomas Korvenoja 17,0ax, 2) Shooter Hanover 17,0a (108), 3) Ma Cigale* 17,1a (101), 4) Pli 17,5a (101), poissa: 1,4,5,6,11. Formula Ford, 1. Ammunta Golf Southampton: Golfkauden 2/4 arvoturnaus, USA:n avoin mestaruuskilpailu: Kärjen tilanne 2. Naiset (13): 1) Terhi Kunnari AL-Härmä, 2) Tanja Blom VUA, 3) Anilla Perälä KauhUA, 4) Nina Vainionpää HoMK/UA, 5) Mia Kentala KokUA, 6) Tia Ala-Kauhaluoma VUA. Apassin kilpailukirjaa komistaa nyt viisi peräkkäistä ykkössijaa. Jaana Salo 538. – Yritin vain ajaa lujaa ja välttää virheet, Barrichello kuvaili paalupaikan tuonutta kierrostaan. lähtö: 2 Jenniver, poissa: 4. Kart de Baudrairie lipui alle 1.10:n lukemiin kellotetulla päätöspuolikkaalla omille teilleen. Räikkösellä on koossa viisi pistettä ja hän on MM-sarjassa 12:s. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa ennen sunnuntain kilpailua se, että Schumacher johtaa MM-sarjaa 16 pisteellä ennen Barrichelloa. toto (2-10-8): 7,70 3,534,03 26,50. Ensin Heini Wennman vaihtoi 99. Japanilaisen tallitoveri Jenson Button meni lujaa viimeisessä harjoituksessa, mutta jäi aika-ajossa neljänneksi jäätyään kärkiajasta 0,5 sekuntia. Seuranneessa jatkotilanteessa Aunion vartalokoukku pakotti molemminpuolisen vauhdikkaan lyönti-ilottelun päätteeksi Kurtin kuuntelemaan täyden luvun ja ottelu päättyi kehätuomarin keskeytykseen. Lähtö 8, V75-7, lv 3 100 m: 1) Plantation Boy/Antti Teivainen 17,8, 2) David Raymond 17,6 (34), 3) Ove Southwind* 18,2 (76), 4) Blue Suede Victory 17,8 (95), poissa: 1,6,8. 5) Ari Kalliola Reynard –16,971. Troikka: 211,51. toto (3-1-9): 2,21 1,31-1,40-1,22 4,80. Räikkösen tallitoveri David Coulthard oli 12:s. kilpailu: miesten kuulan voittotulos Voittoyhdistelmä: 12 (63,01–63,50)–12 (20,81–20,90) Lopullinen kerroin: 43,72 Keno Voittonumerot: 5, 6, 7, 10, 19, 20, 22, 28, 29, 33, 39, 41, 44, 45, 49, 51, 60, 61, 65, 67. Pelaajat tiesivät ranskalaisvieraan kyvyt, vaikka se kilpaili ensimmäistä kertaa Suomessa. Sarjan A-69 loppuottelussa vastakkaiseen kehäkulmaan nousi Kiimingin kokenut ja ulottuva Timo Kurtti. Sampo Aunio vauhdissa Oulun kehässä. Miehet, scr: 1) Joona Ahvenkoski KoG 77, 2) Arto Leppäniemi EPG 79, 3) Jukka Savikangas 79, 4) Markku Sipilä 81, 5) Tuomas Ketola RTG 82, 6) Henri Korkea-aho KoG 83, 7) Juho Savikangas 83, 8) Jari Korkiakoski NSG 83. Mattila SM-kisan tarkin Lapualla UUSIKAARLEPYY (KP) Noormarkun Joni-Pekka Rajala otti ykkössijan Uudessakaarlepyyssä ajetussa yleisen sarjan jokamiesluokan Sorakunkku-kisassa. Markku Nurmi ajoi oriillaan koko matkan tasaisen reipasta tahtia, eikä takarivistä Apassin perään päässyt Saran Salama pysynyt maalisuoralla enää mukana. Oikukkaat olosuhteet hallitsi parhaiten raahelainen, SKA:ta edustava Jaakko Mattila, joka viimeisellä kilpasarjallaan ohitti edellään olleet Vähäkyrön Jorma Mukarin ja Haapajärven Juha Murisojan. – Teimme muutoksia vielä ennen aika-ajoa ja näytti siltä, että Michaelin auto parani enemmän kuin minun, kauden ensimmäisestä voitostaan sunnuntaina haaveileva Barrichello sanoi. FC Honka–P-Iirot 0–0 Lopullinen kerroin: 14,05 7. Kart de Baudrairie maineensa veroinen INDIANAPOLIS (STT) Ferrarin Rubens Barrichello ja Michael Schumacher ajoivat eturivin lähtöpaikat formula ykkösten Yhdysvaltojen gp-kisan lauantaisessa aika-ajossa. Ravit Boden: Kultadivisioona, 2 140m, 1. Kuva: Lehtikuva/Reuters OULU Kokkolan Veikkojen Sampo Aunio oli sarjansa paras lauantaina Oulun Kehäkerhon TUL:n 85vuotisjuhlien yhteydessä järjestämissä kansainvälisissä nyrkkeilykilpailuissa. Seitsemästä osallistujasta kolme muuta hevosta koki saman kohtalon, ja maaliin selvisi puhtaalla suorituksella vain kolme hevosta. OK Botnia paras keskipohjalainen venlajoukkue Tero Sipakko KOUVOLA (STT) Suomen tämän vuoden ainoan EM-osakilpailun voitto lähti Ranskaan, kun Jean-Michel Baziren ajama Kart de Baudrairie hallitsi Kouvolan lauantaista Kymi Grand Prix’tä. Raviveikkauksessa löytyi vain neljä täysosumaa, joilla kullakin saa yli 30 000 euroa. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 16 kpl voitto–osuus 3 169,70 e, 4 oikein 497,20 e, 3 oikein 48,20 e, 2 oikein 10,80 e. Hopeadivisioona, 2 140m, 1. Kolmas sija oli 17 000 euron arvoinen. sijalle. M60: 1) Esko Rantonen 35, 2) Jorma Alainen 35, 3) Leo Kekkonen 33, 4) Teuvo Ruotsala 32. Nissilä ampui kolme lisäkiekkoa alas, kun Möttölä pudotti yhden vähemmän. M20: 1) Pääkkö 39. 12) Tights/Mauri Jaara (valmentaja Ahti Lappalainen) 16,2a. Antero Vauhkonen JÄMI Päivä ei paistanut keskipohjalaisille venlasuunnistajille Jämillä. P16: 1) Saku Leskelä 39, 2) Simo Nousiainen, 3) Joni Ohtonen. Joukkuekilpailussa Kannuksen Ampujien ykkösjoukkue löi pudotuskisan päätteeksi saman seuran kakkosryhmän. Y20: 1) Rajakangas Tuomo HalsMs 78, 2) Mastokangas Merja HalsMs 73, 3) Manninen Mikko RMY 58. Parhaimmillaan OK Botnia oli kahdella ensimmäisellä osuudella. lähtö: 11 Au Revoir, poissa:– 2. V4-kerroin: 54,43. Metsästyshaulikko, pm: M70: 1) Uolevi Niemi 34, 2) Huuko Ainasoja 27. sijalle ja KoS:n tytöt 261. Aika-ajon epäonnistujia olivat Renaultit: Jarno Trulli ajautui tekniikkamurheisiin ja Fernando Alonso jäi yhdeksänneksi 0,9 sekuntia kärjelle jääneenä. Ensimmäisessä ottelussa vastustajana ollut Ruotsin Mikael Brännström oli jo seitsemäs Aunion kohtaama ulkomaalainen vastustaja. Kart de Baudrairie ei ole silti aivan Ranskan terävintä parhaimmistoa. V4-kerroin: 52,08. Naiset (7): 1) Paula Korkiakoski NSG 65, 2) Pirkko Änkilä 72, 3) Raili Krook 78. Päivän Duo: vaihto 37 307.00 e; oikea rivi 8-12; poissa I/2 kerroin 9,37. L. Tulokset: 1) Jaakko Mattila SKA 7,94 mm, 2) Juha Murisoja HaaAs 7,98, 3) Jorma Mukari VäVi 8,14, 4) Seppo Kesänen HaaAs 8,62, 5) Risto Murisoja HaaAs 8,80, 6) Esa Kotamäki LSA 8,90, 9) Tuomo Nissilä LMS 9,38, 10) Hannu Murisoja HaaAs 9,54, 11) Eija Murisoja HaaAs 9,92, 13) Jari Ollila HaaAs 10,20, 18) Tommi Nissilä LMS 10,80, 20) Jussi Niemelä LMS 10,96, 28) Veikko Välioja HaaAs 12,84, 30) Voitto Puutio LMS 16,00, 31) Matti Lukkarila LMS 17,12. M: 1) Juha Leppänen 47, 2) Marko Kulmala 46, 3) Nissilä 45. V75–ravi Oikea rivi: 1. Seura KlG, ellei toisin mainita. Pudotusajoissa mukana oli enintään kuusi autoa lähtöä kohti. Sitten alkoi alamäki. Kaksikon perässä kolmanneksi ajoi AL-Härmää edustava Ismo Ylinen. V4-kerroin: 40,59. Anne Filppula antoi ensin periksi vauhdikkaassa maastossa 153. Miehet, hcp (46): 1) Kimmo Rosengren 64, 2) Antti Järvelä 67, 3) Jari Lehtikangas 69, 4) Markku Ojala PAG 69, 5) Esa Eroma 70, 6) Jukka Savikangas 71, 7) Markku Sipilä 72, 8) Pauli Kristiansson 72. – Kaikki oli helppoa sen jälkeen, kun saimme keulapaikan, Jean-Michel Bazire kertoi. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Officer Kemp/Pekka Korpi 15,8a, 2) Dream Safir 15,9a (136), 3) Orlotte Way 16,8a (187), 4) News 16,9a (95), toto (1-10-6): 3,42 1,56-2,91-3,85 31,51. Miehet, 60 kg: 1) Pentti Rimpi MY-Power 490 (170+115+195). Pekka Korven ajama Classico Merett hävisi kärkikaksikolle reilusti. Valjakon juoksu onnistui erinomaisesti, mutta alkumatkan rauhallinen vauhti vei mahdollisuudet parempaan. Perhon Kiri ( 265.), KoS:n kakkonen ( 283.), RasTiimin ykkönen ( 362:s), Alavieskan Viri ( 406.) ja Kalajoen Junkkareiden ykkönen ( 510.) olivat keskipohjalaista seuraavina. Kaikkiaan soralla kilpaili 123 ajokkia. Ylivieskan Kuula toiseksi parhaana sijoittui 220. Molemmat olivat pudottaneet 92 kiekkoa sadasta mahdollisesta. Tulokset, PSM: Metsästyshaulikko, M70: 1) Uolevi Niemi 34. Bazire otti alun varovasti, mutta ajoi ensimmäisen kaarteen jälkeen vauhdilla eteenpäin ja pääsi sisäradalta johtopaikan pitäneen Tag The Devilin eteen. Sorakunkku XI Tulokset: Yleinen (68): 1) Joni-Pekka Rajala NoorUA/MK, 2) Pasi Perälä KauhUA, 3) Ismo Ylinen AL-Härmä, 4) Jarno Kukkola KortesjUA, 5) Jari Perälä AL-Härmä, 6) Jani Rolander NNSB, 7) Sam Lillqvist NNSB, 8) Anders Granqvist NSB-86, 9) Niklas Nyvall NNSB, 10) Tomi Pihlajamäki LapUA, 11) Jukka Lassila KvanUA, 12) Göran Skarper NNSB, 13) Petri Lehtonen PokyUA, 14) Andreas Nyvall NNSB, 15) Juha Kaukola VUA, 16) Jussi Hannuksela PokyUA. 90 kg: 1) Raimo Pihlajisto JVK 680 (250+162,5+267,5), 2) Markku Nevala Py-Pa 640 (235+147,5+157,5), 3) Risto Inkamo PV 500 (170+125+205). Näätä Rollers–TuTo 14–5 Lopullinen kerroin: 70,96 8. 82,5 kg: 1) Pentti Rimpilä Huima 537,5 (190+117,5+230). kilpailulähtö (12 kierrosta): 1) Markus Niemelä Van Diemen 14.27,720, 2) Juho Annala Van Diemen –0,802, 3) Christopher From Van Diemen –4,142, 4) Sami Isohella Van Diemen –6,577, 5) Tommi Anttila –7,631, 6) Tim Lindborg Van Diemen Ruotsi –9,201. Auringonpaisteen ja miedon tuulen sävyttämässä kisassa tulostaso jäi yllättävän alhaiseksi, vaikka ulkoisesti keli oli lähes paras mahdollinen. Ottelussa hyvin liikkunut Kurtti pysyi taktisesti viisasti sitomalla ja pitkillä suorillaan Aunion vauhdissa aina kolmanteen erään saakka. Kilpailut jatkuvat sunnuntaina, jolloin ammutaan raskaan luokan kahdensadan metrin kisa. Jyrki Tammimetsän mukaan lähtöauton äkillinen vauhdinlisäys aiheutti kokemattoman hevosen laukan. M20: 1) Jarno Pääkkö 39. Naiset: Urheilupistooli:...26) Ritva Karri 572,... Kovimman vastuksen Jepualla Måtasbergetin radalla Rajala sai Kauhavan Urheiluautoilijoiden Pasi Perälältä. Itä–Länsi (N) 10–5 Lopullinen kerroin: 66,25 6. Tuloksia: Naiset, 67,5 kg: 1) Marika Lönnvik PV 330 (115+80+135). Ilmajokelaisori on tällä hetkellä suuri suosikki tämänkin vuoden kuninkaaksi, mutta sitä ennen Apassi ehtii juosta vielä kaksi tai kolme kertaa. Pohjola open 19.6. Paalupaikka oli Barrichellon uran kymmenes. Maakunnan ampujien menestys oli erinomainen, sillä Juha Murisojan hopean lisäksi neljäs ja viides sija menivät Haapajärven kovatasoiseen ampumatalliin Seppo Kesäselle ja Risto Murisojalle. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) La Poeme/Antti Teivainen 14,9, 2) Impossible Girl 15,9 (334), 3) Pearly Hill 15,2 (38), 4) Giant Emotion 15,3 (84), toto (12-1-16): 5,06 1,84-6,88-1,68 149,54. Mike Malibu jäi Classico Merettin taakse kiinni ja oli maalissa jaetulla viidennellä sijalla. Ferrarit vakuuttavasti eturiviin Barrichello jätti Schumacherin kakkosruutuun Rubens Barrichello sai tyytyväisenä riisua ajoasunsa aika-ajojen jälkeen. Harjoitusten ja aika-ajojen perusteella Ferrari-talli on löytänyt radalle erittäin toimivat säädöt. P16: 1) Ohtonen 36, 2) Leskelä 34, 3) Nousiainen 25. 75 kg: 1) Jarkko Heikkinen So-Vi 630 (250+140+240), 2) Mikko Ronkainen OPT 575 (220+130+225). Kalajoki: Golfin Junnut hakee-kisa 18.6. M60: 1) Esko Rantonen 35, 2) Leo Kekkonen 31, 3) Jorma Alainen 28, 4) Teuvo Ruotsala 16, 5) Kauno Harmaala 7. Molemmilla eroa kärkeen kertyi rapit yli 0,8 sekuntia. M20: 1) Pääkkö. Kisan harjoituksissa loistovauhtia kiitänyt brasilialainen ajoi kauden ensimmäisen paalunsa 0,17 sekunnilla ennen Schumacheria. M60: 1) Alainen 40, 2) Kekkonen 37, 3) Rantonen 30. Bazire itse on seitsenkertainen Ranskan liigamestari. sijalle ja edelleen ankkurina Mikaela Flöjt 188:nneksi. Metsästystrap: M70: 1) Niemi 42. Heti toisen erän alussa Aunio luetutti sisukkaasti ottelua jatkaneelle ruotsalaiselle yliolankoukulla lukua jo toistamiseen ja ottelu ratkesi ruotsalaisottelijan avustajan järkevästi heitettyä pyyhkeen kehään luovutuksen merkiksi. kilpailulähtö (12 kierrosta): 1) Teemu Tanninen Dallara 13.17,273, 2) Anssi Kela Dallara jäljessä 2,816 sekuntia, 3) Simo Santapukki Dallara –4,101, 4) Kimmo Joutvuo Dallara –16,435. sijalla, josta Linda Sundqvist nosti 88:nneksi. Madison Hall yritti samanlaista rytminvaihdosta ja sotkeentui askelissaan. P16: 1) Saku Leskelä 39, 2) Simo Nousiainen, 3) Joni Ohtonen. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 1 600 m: 1) Jenniver/Arto Hammar 25,3, 2) Patroska 25,5 (284), 3) Huituli 25,0 (79), 4) Johto-Poju 25,1 (331), toto (2-1-8): 4,95 2,28-4,33-2,27 38,67. M20: 1) Jarno Pääkkö 39. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Thunder Mossy/Risto Tupamäki 19,0a, 2) Nevermind* 19,1a (104), 3) Champion Point 19,2a (336), toto (6-7-3): 21,44 6,37-4,50-9,60 51,28. Hänellä on nyt koossa 31 ottelua. Troikka: 178,75. Kart de Baudrairie on pilannut juoksunsa monta kertaa laukkoihin. lähto: 8 Apassi, poissa: 2 6. lähtö: 6 Thunder Mossy, poissa:– 3. Hallitseva ravikuningas päätti puolentoista kuukauden tauon Kouvolan valiodivisioonassa, jota se hallitsi yhtä suvereenisti kuin edellisiä kilpailujaan. Y50: 1) Virtanen Ilpo ViitA 76/1, 2) Mäkinen Taisto YMS 76/6, 3) Mastokangas Jorma HalsMs 76/5, 4) Heikkiniemi Rauno RMY 70. 100 kg: 1) Mikko Hietala OV-86 630 (240+150+240), 2) Eero Halunen PyPa 600 (200+185+215), 3) Veli Nevala Py-Pa 575 (220+100+255), 4) Martti Harjapää OV-86 520 (160+110+230). 7) Toni Hakala Lahden G –4 (72+68), 8) Iiro Sutinen Loimijoki G –3 (70+71), Juhana Pernaa Etelä-Pohjanmaan G –3 (69–72). Apassi säntäsi eturivin uloimmalta paikalta hetkessä johtopaikalle. Heikkinen nosti 630 kiloa Sofia: Alle 23-vuotiaat: Miehet 82,5 kiloa: 1) Sergei Naleikin Ukraina yhteistulos 882,5 kg, 2) Marcel Lindholm Suomi 780 kg, (jalkakyykky 312,5 kg, penkkipunnerrus 177,5 kg, maastaveto 280 kg), 3) Andre Hentschel Saksa 730 kg,...6) Ville Pikkarainen Suomi 677,5 kg (260, 142,5, 277,5). Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Apassi/Markku Nurmi 23,5a, 2) Saran Salama 24,0a (137), 3) Totemi Rok 24,0a (183), 4) Suikun Ralli 24,1a (82), toto (8-12-10): 1,49 1,44-2,11-3,37 11,18. Paula Viitasaari 569... Nuorissa voittojuhlia pääsi viettämään NNSB:n Mikael Nyvall. Mike Malibua ajaneelle Veijo Heiskaselle jäi enemmän harmiteltavaa, sillä Mike Malibu olisi pystynyt ohittamaan Classico Merettin, jos Heiskanen ei olisi lähtenyt Tag The Devilin takaa ulkoradoille. Lähtönumerolla 80 (viime vuoden sijoitus) matkaa tehnyt OK Botnian ykkösen Heini Wennman, Linda Sundqvist, Anne Filppula ja Mikaela Flöijt oli parhaana 188:s. Ykkössija ei irronnut helpolla, sillä neljän sarjan jälkeen Nissilä oli tasoissa KarMas:n Juha-Pekka Möttölän kanssa. – Kesaco Phedo on vielä 15–20 metriä parempi, Jean-Michel Bazire vertasi Kart de Baudrairieta oman tallinsa tähteen, joka voitti alkuvuodesta Prix d’Ameriquen. P16: 1) Ohtonen, 2) Leskelä. Lähtö 12, lv 2 100 m: 1) Highlyn Mayo/Harri Konttinen 17,4a, 2) Maxwell Magic 17,7a (58), 3) Lady Purple 18,0a (39), 4) Ferdinando 18,0a (233), toto (2-10-3): 6,20 1,67-1,592,06 11,68. Tuloksena oli paalupaikka. Suursuosikin laukka jatkui hylkäykseen asti. Lähtö 10, Kymi Grand Prix, lv 2 100 m: 1) Kart De Baudrairie*/Jean-Michel Bazire 13,2a, 2) Tag The Devil* 13,4a (42), 3) Classico Merett 13,6a (76), 4) Infant Du Bossis* 13,6a (279), poissa: 4. 150 000 kruunua, 1) Top Guard/Bo Eklöf 12,6a, 2) Self Timer/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 12,6a. kilpailu: naisten keihään voittotulos 2. Metsästystrap: M70: 1) Niemi 42. Heikkinen voitti 75 kilon sarjan yhteistuloksella 630 kiloa. M: 1) Tero Rantonen 47, 2) Juha Nissilä 46, 3) Juha-Pekka Ypyä 44, 4) Janne Härmälä 44, 5) Ari Salolahti 44. toto (311-2): 3,48 1,99-1,95-2,19 8,89. Joukkuekilpailu (5): 1) 1 KannA I (Mastokangas Mauri, Ylikangas Pekka, Honkimaa Jari) finaalitulos 66, 2) KannA II (Hirsikangas Sami, Ylikangas Mauno, Sämpi Juha) finaalitulos 59, 3) HalsMs (Rajakangas Timo, Rajakangas Rauli, Rajakangas Tuomo) Nissilä voitti Halsuan maljan Milano: Maailmancupin osakilpailun lauantain suomalaistuloksia: Miehet: Olympiakivääri 60 ls, tilanne 30 ls:n jälkeen: ..3) Krister Holmberg 294,... Venlojen viesti (7,8+7,7+6,4+8,4) km Lopputulokset: 1) Ulricehamns OK 1 2.26.19 (Stina Grenholm, Martina Fritschy, Jenny Johansson, Simone Niggli-Luder), 2) Hellas 1 2.26.36 (Giedre Voveriene, Aliya Sitdikova, Inga Kazlauskaite, Tanja Ryabkina), 3) Halden SK 1 2.26.47 (Käthi Widler, Maria Hoffman, Andersen Ragnhild Bente, Heather Monro), 4) Domnarvets GoIF 1 2.28.45 (Dana Brozkova, Elin Dahlin, Eva Elfving, Höjsgaard Karolina A), 5) Leksands OK 1 2.28.51 (Madelene Allmungs, Eva Nordkvist, Elin Dahlstedt, Karin Schmalfeld), 6) Nydalens SK 1 2.29.15 (Göril Fristad, Ellen Moen, Annika Zell, Elisabeth Ingvaldsen), 7) Tampereen Pyrintö 1 2.29.28 (Satu Vesalainen, Heidi Haapasalo, Liisa Anttila, Riina Kuuselo), 8) Fredrikstad Skiklubb 1 2.29.43 (Karianne Ruud, Karin Skedsmo, Linda Antonsen, Birgitte Husebye), 9) IK Hakarpspojkarna 1 2.29.59, 10) Baekkelagets SK 1 2.30.34, 11) Turun Suunnistajat 1 2.30.45, 12) Södertälje Nykvarn Orienter 1 2.31.58, 13) IFK Lidingö SOK 1 2.32.10, 14) OK Linne 1 2.32.33, 15) OK Ravinen 1 2.33.45, 16) IFK Göteborg 1 2.33.53, 17) Kalevan Rasti 1 2.33.58, 18) Pargas IF 1 2.34.19, 19) MS Parma 1 2.34.57, 20) Paimion Rasti 1 2.35.06, 22) Asikkalan Raikas 1 2.35.54, 23) Espoon Suunta 1 2.36.01, 25) Lynx 1 2.36.10, 29) Rajamäen Rykmentti 1 2.36.37, 30) SK Pohjantähti 1 FIN 2.38.04. 18-vuotias Aunio palkittiin Oulun turnauksessa ikäluokkansa parhaana nyrkkeilijänä. lähtö: 12 La Poeme, poissa: 7. Formula 3, 1. M60: 1) Alainen 41, 2) Rantonen 36, 3) Kekkonen 32, 4) Kauno Harmaala 28, 5) Ruotsala 27. Odotin, että olisin jäänyt kärjestä enemmänkin, kauden kahdeksatta gp-voittoaan sunnuntaina jahtaava Schumacher sanoi. – Minulla oli vaikeuksia keskisektorilla, auto aliohjasi. KoS:n joukkueessa suunnistivat Eeva-Maria Ojajärvi, Tiina Turtola, Kati Nynäs ja Marja Jokinen. lähtö: 3 Plantation Boy, poissa: 1, 6, 8 Alustava voitonjako: 7 oikein 4 kpl voitto–osuus 30 794,70 e, 6 oikein 57,70 e, 5 oikein 3,70 e. Hän kilpailee monista muista huippuohjastajista poiketen myös raviratsastuseli montélähdöissä ja sijoittui viime vuonna siinä tilastossa kolmanneksi. Kolmantena MM-sarjassa on Button 10 pistettä Barrichellolle jääneenä. Mitalipeli Kulta: 1, 4, 5, 2, 3 Hopea: 3, 5, 1, 4, 2 Pronssi: 1, 3, 2, 5, 4 Jurva: Super 2 000 Race-sarja, kolmas osakilpailu: Super 2000, aika-ajot: 1) Olli Haapalainen Audi 1.14,637, 2) Martti Huttunen Seat Toledo 1.14,972, 3) Pasi Lähteenmäki Honda 1.15,163, 4) Indrek Sepp VW 1.15,333, 5) Jani Vuorinen VW 1.15,516...9) Veli-Matti Välikangas BMW 320. 90 kiloa: 1) Ivan Shlyakta Ukraina 967,5 kg ME (370, 242,5, 355), 2) Michal Wilk Puola 895 kg, 3) Christo Christov Bulgaria 815 kg,...6) Mikael Mäkinen 730 (370, 242,5, 355). M: 1) Marko Kulmala 47, 2) Juha Leppänen 45, 3) Härmälä 43, 4) Mika Jylhä-Ollila 42, 5) Nissilä 40, 6) Asko Lampinen. +125 kg: 1) Esa Multanen JVK 765 (290+200+275). 125 000 kruunua, 1) Sheridan Hanover/John Östman 14,3a, ... Antti Teivainen haki kolmen V75-lähdön voittopokaalit, niistä kaksi Tom Erikssonin valmentamilla lämminverisillä. palk. Kolmas suomalaisedustaja Inspiration Ride pysyi koko matkan ajan viimeisenä. M50: 1) Polvi 43, 2) Mikko Lauri 41, 3) Siirilä 39, 4) Markku Mäkipetäjä 35, 5) Kekkonen 34. Miesten pienoiskiväärin 3x40 laukauksen karsinta peruuntui, kun kaikki osanottajat mahtuivat sunnuntain varsinaiseen kilpailuun. Henkilökohtaisen kisan kolmas oli Kannuksen Mauri Mastokangas. Franck Leblancin valmentama Kart de Baudrairie on saavuttanut suurimmat menestyksensä nyt kuusivuotiaana. Hän jäi kärjestä 1,8 sekuntia. Nuoret (31): 1) Mikael Nyvall NNSB, 2) Ari-Pekka Kumpula AL-Härmä, 3) Markus Paananen EUA, 4) Markus Huhtala AL-Härmä, 5) Jaakko Ollikkala PokyUA, 6) Tero Jokisuu EUA. Sunnuntainen Yhdysvaltain gp-kisa ajetaan Indianapolisin legendaarista ovaalirataa osan matkaa hyödyntävällä 4,1 kilometrin F1-radalla. Naisissa raskainta kaasujalkaa käytti AL-Härmän Terhi Kunnari. Pitkän ja ulottuvan ruotsalaisen osa oli kuunnella lukua seisaaltaan jo ottelun ensimmäisen erän lopulla Aunion yläkoukun osuttua napakasti. Lähtö 1, lv 1 600 m: 1) Hard Boiled/Antti Teivainen 14,0a, 2) Elson Diamond 14,4a (141), 3) Hapuna Prince 15,0a (269), 4) Cedar Tilly* 15,1a (174), toto (4-5-7): 1,34 1,14-1,84-2,02 8,68. lähtö: 1 Officer Kemp, poissa: 5. palk. Nivala: SML:n Pohjois-Suomen mestaruusja piirinmestaruusampumakilpailut haulikolla järjestettiin Nivalan Pyssymäellä. Formula ykkösten kauden 9/18 MMosakilpailun Yhdysvaltain gp:n aikaajojen tulokset ja sunnuntain kilpailun lähtöjärjestys: 1) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.10,223, 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.10,400, 3) Takuma Sato Japani, BAR 1.10,601, 4) Jenson Button Britannia, BAR 1.10,820, 5) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.11,062, 6) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.11,106, 7) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.11,137, 8) Olivier Panis Ranska, Toyota 1.11,167, 9) Fernando Alonso Espanja, Renault 1.11,185, 10) Mark Webber Australia, Jaguar 1.11,286, 11) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota 1.11,691, 12) David Coulthard Britannia, McLaren 1.12,026, 13) Christian Klien Itävalta, Jaguar 1.12,170, 14) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber 1.12,470, 15) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.12,721, 16) Nick Heidfeld Saksa, Jordan 1.13,147, 17) Giorgio Pantano Italia, Jordan 1.13,375, 18) Gianmaria Bruni Italia, Minardi 1.14,010, 19) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi 1.14,812, 20) Jarno Trulli Italia, Renault ei aikaa. Kimi Räikkönen sai McLareninsa toimimaan hyvin jälkimmäisessä aika-ajossa ja ajoi seitsemänneksi. M: 1) Janne Härmälä 45, 2) Juha Nissilä 43, 3) Juha-Pekka Ypyä 43, 4) Pentti Tölli. Voku 29,2 (364), toto (139-10): 1,94 1,59-2,85-5,64 12,88. M50: 1) Hannu Koutonen 44, 2) Hannu Pääkkö 38, 3) Kari Polvi 37, 4) Jouko Siirilä 36, 5) Hannu Kekkonen 29. M50: 1) Polvi 43, 2) Mikko Lauri 41, 3) Siirilä 39. Aunion molemmat ottelut päättyivät keskeytykseen ennen täyttä otteluaikaa. Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto–osuus 694 316,30 e, 6+lisänumero oikein 12 960,50 e, 6 oikein 1 290,70 e, 5 oikein 43,70 e, 4 oikein 11,00 e. Apassin ylivoimaa Keväällä huippukuntoon virinnyt Apassi joutui jättämään Solvallan Elitkampin toukokuun lopussa väliin sairastumisen takia. Rajala kaasutteli Sorakunkuksi HALSUA (KP) RMY:n Timo Nissilä voitti 1trapin kilpailun Halsuan maljan. Apassiakin enemmän pelattu Madison Hall epäonnistui kolmivuotiaiden lämminveristen lähdössä. – Alussa hevosella oli paineita niin, että siinä oli vähän vaikeuksia hetken aikaa, mutta onneksi päästiin matkaan, Markku Nurmi kertoi kriittisistä hetkistä. Uransa kolme aikaisempaa kilpailua ylivoimaisesti voittanut Jyrki Tammimetsän ajokki laukkasi 2 100 metrin ryhmäajon kiihdytyksessä. V4: vaihto 135 396.60 e; oikea rivi 2-1-8-12; poissa III/2 kerroin 140,57. Olympiakiväärikilpailun toinen puolikas ammutaan sunnuntaina. Ratkaisu kuitenkin haettiin. Parhaimmillaan pitkällä ovaalilla ajettavalla pääsuoralla päästellään kaasupohjassa 22 sekuntia, mutta syheröisillä osuuksille autoihin kaivataan kunnon pitoa. klo 18.00 Peliaika alkaa klo 9.00 Tervetuloa! LAPUA (KP) Kasa-ammunnan raskaan luokan kilpailu sadan metrin matkalla ammuttiin Lapuan Peräkankaan ampumaradalla lauantaina. Åke Svanstedt teki Tag The Devilin rattailla varmasti oikean ratkaisun, sillä kakkossija näytti olevan maksimaalinen saavutus. Turku: Finnish Ladien Open, Aura-golf, par 71, tilanne 36/54: 1) Minea Blomqvist Suomi –6 (68+68), Hanna-Leena Salonen Kymen G –6 (65+71), 3) Ursula Tuutti Suomi –4 (69+69). Volkkarikuski jätti taakseen VUA:n Tanja Blomin ja Kauhavan Anilla Perälän. Naiset: 1) Pirkko Änkilä 88, 2) Raili Krook 92, 3) Paula Korkiakoski NSG 93. Tallien MM-sarjaa Ferrari johtaa muhkealla 63 pisteellä ennen Renaultia. Seuraavaksi on vuorossa Suur-Hollola-ajo heinäkuun alussa Lahdessa. : Tulokset (11): 1) Jarno Palola ja Harri Koiste 46 pist., 2) Niina Liias ja Teemu Konu 45, 3) Pauli Kristiansson ja Markku Sipilä 43. Suosikiksi luotettu Kart de Baudrairie nappasi 85 000 euron voiton 2 100 metrin ryhmäajossa kilpailuennätystä sivuavalla ajalla 13,2a. Tämä kausi on tuottanut jo kahdeksan täyosumaa ja palkintorahoja yli neljännesmiljoonan. Voiton vei viimeisen kierroksen johtavan Nevermindin rinnalla juossut Thunder Mossy, jota ajoi Risto Tupamäki. Tammadivisioonan parhaaksi noussut La Poeme sivusi ajallaan 14,9 tammojen täyden matkan tasoitusajon suomenennätystä. 21) Vesa Saviahde 287. 82,5 kg: 1) Viktoria Forsberg PV 342,5 (125+80+137,5). Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Au Revoir/Antti Teivainen 16,6a, 2) Glamour Jet 16,7a (44), 3) Victoria Velvet 16,8a (269), 4) Marvel Intensive 17,0a (89), toto (11-10-9): 14,88 3,87-2,03-4,98 43,30. Kärkiaikaan jäi eroa 0,9 sekuntia. Pitkäveto 47 LPS–Gnistan 2 (1–4) 2,35 48 TiPS–HyPS X (1–1) 3,85 49 KaaPo–FJK 2 (0–2) 1,90 50 FC Kiisto–KPV 1 (2–1) 2,10 51 FC Honka–P-Iirot X (0–0) 3,50 52 AC Oulu–VG-62 X (0–0) 3,85 53 TKT–EuPa 1 (3–0) 1,95 54 JBK–VIFK 1 (2–0) 2,35 55 Latvia–Saksa X (0–0) 3,85 56 Latvia (+1)-Saksa 1 (1–0) 2,55 98 PK–35-Klubi 04 1 (3–0) 1,95 Tulosveto 5. Siuntio: Golfin Suomen kiertue, Pickala Golf, Park -kenttä, par 72, tilanne 36/54: 1) Mikael Piltz (pro) –11 (66+67), Jani Perttilä Messilä G –11 (65+68), 3) Roope Kakko Helsingin GK –9 (68+67), 4) Heikki Mäntylä Rauma G –8 (67+69), 5) Kim Wiik (pro) Espoon GS –7 (68+70), 6) Janne Mommo (pro) Nokia RG –6 (68+71). Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Otteen Oskari/Erkki Suhonen 27,9, 2) Antsan Oskari 28,1 (155), 3) Manu Mainio 28,2 (237), 4) F. Pelivaihto 735 689.10 e, yleisöä 7 981. Latvia–Saksa 0–0 Lopullinen kerroin: 13,25 Superkaksari 1 Suunnistus, Venlojen viesti, Jämijärvi Voittajapari: 8 Ulricehamns OK 1–16 Hellas 1 Lopullinen kerroin: 45,64 Poissa: Päivän Pari 6 Yleisurheilu, Istanbul, Turkki 1. Erän lopussa kovakuntoisen kokkolalaisen oikea suora kuitenkin horjutti Kurtin luvunlaskuun. Hän on voittanut kauden mittaan seitsemän gp-kisaa ja koonnut 70 pistettä. M50: 1) Hannu Koutonen 44, 2) Hannu Pääkkö 38, 3) Kari Polvi 37, 4) Jouko Siirilä 36, 5) Hannu Kekkonen 29
Yleisöä: 30 000.. tai sähköpostitse dennis.grankvist@ kronos.fi Opiskele päätoimisesti ja tutkintotavoitteisesti YLIOPISTO-OPINTOJEN VÄYLÄLLÄ Voit valita laajasta valikoimasta yleis-, perusja aineopintokokonaisuuksia, joiden suoritukset tapahtuvat Jyväskylän, Turun, Helsingin, Oulun tai Joensuun yliopiston tutkintovaatimusten maukaisesti. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Konehalli, rak. Valintakoe 6.8. Lisätietoja antaa D ennis G rankvist, puh. Toisen sijoituserän kolmas sija riitti nostamaan hänet lopulta vain 18.sijalle sunnuntain lähtölistalla. Tarjoukset 20.7.2004 mennessä: Matti Hautamäki, Jämsintie 57, 44800 Pihtipudas. Läh. Syyslukukausi alkaa 23.8.2004. Ympärivuotiseen käyttöön. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Tilaa esitteet ja hakukaavakkeet opistolta. Hakuaika 30.7.04 saakka. Opiskeluaika peruskoulupohjalta 3v. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Tilalla on 18 lehmää + nuorkarjaa (tarkkailukarja), maitokiintiö 129.545 l. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 2 Cassano A–10 Ibrahimovic Z Lopullinen kerroin: 97,80 Poissa 1. Opetus on opiskelijalle maksutonta. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 390 €) Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! G R I L L I KOT Markkinoiden monipuolisin tulisija hetitoimitukseen, rajoitettu erä! Tilaa nyt uusi lomatalokirjamme! 1998 € 248 € 248 € HUUVA+ PIIPPU 199 € (norm. Kruunupyyssä sijaitsevassa yrityksessä on noin 30 työntekijää, liikevaihto 4 milj. Seuraavassa vaiheessa kilpailijat jaettiin aika-ajojen perusteella kolmeen ryhmään, jotka ajoivat kukin tosiaan vastaan. Matti Hautamäki 014 561 518, 040 577 2845. A l k u p e r ä i n e n , t u n n e l m a l l i n e n (Norm. ja ajanvar. Oliko onnea Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . (06) 824 2350 Telefax (06) 824 2395 kotisivu: www.laaksomakela.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. (06) 8349 440 fax. Tilan esittely Reino Hjelm 040 734 4071 tai Timo Hjelm (08) 776 992. Näiden erien sijoituksista muodostettiin sunnuntaisen finaalin lähtöjärjestys. Siinä kuljettajien järjestys arvotaan tietyn systeemin mukaisesti. (06) 4256 000, Fax (06) 4256 150 www.epopisto.fi toimisto@epopisto.fi S i n c e 1 9 1 4 www.kronos.fi Wikar Oy Ab valmistaa kuormaimia ja metsäperävaunuja, traktorien oheisvarustuksia sekä äkeitä tuotemerkillä KRONOS. kilpailu: Italia–Ruotsi 1. Tiedustelut ja hakemukset: ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. -93, 300 m². Navetta, betonielementtinen, rak. Opintoihin voit hakea opintotukea. 798 € 10 m 2 LAPSIJA PERHETYÖN PERUSTUTKINTO myös YHDISTELMÄTUTKINTONA Tutkinto antaa kelpoisuuden toimia seurakuntien, kuntien, yksityisten ja järjestöjen lapsija perhetyössä, päivähoidossa sekä leiri-, kerhoja iltapäivätoiminnassa. 295 €) Vierasmajat alk. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Opiskelijalla on mahdollisuus opintotukeen. Yhdistelmätutkinto on 4-vuotinen. Vielä ehtii! Etelä-Pohjanmaan Opisto ottaa opiskelijoita lisäkiintiössä suoritamaan toisen asteen ammatillista N U O R I S O J A V A P A A A J A N O H J A U K S E N P E R U S T U T K I N T O A Tutkinto antaa kelpoisuuden nuorisoja vapaa-ajanohjaajaksi. Toim intam m e kehittyessä etsim m e am m attitaitoisia, hydraulijärjestelm ät hallitsevia, itsenäiseen työskentelyyn pystyviä ASENTAJIA jotka tulevat työskentelem ään kokoonpanoryhm ässäm m e. kilpailusta:Misrata: Afrikan alueen MM-karsinta, lohko 3: Libya–Kamerun 0–0. Pienemmän Raket-luokan päivän kolme kilpailua käytiin ns. Hakuaika 15.5.-31.7.2004. Sopiville henkilöille tarjoam m e vaihtelevia ja m ielenkiintoisia työtehtäviä. -82, lypsylehmäparsia 20 + nuorkarjatilaa, lietelanta, putkilypsy, tilatankki 900 l. säätösokkelin. Sen vuoksi päivän jokaisessa lähdössä saatiin eri voittaja. 1398 € Laiturit alk. min) Lopullinen kerroin: 6,20 Päivän Pari 4 Jalkapallon EM-kisat, Portugali 1. Ylivieskan Urheiluautoilijoiden Ari Koivisto ajoi tutulla radalla hienosti neljänneksi nopeimman ajan. Lukio-opinnot Kaustisen musiikkilukiossa www.musiikkilukio.net. Kodat alkaen 1590 € (norm. Kartingautot vauhdissa Huhmarin radalla Pitkäveto 41 Italia–Ruotsi X (1–1) 3,00 42 Italia–Ruotsi (+1) 2 (1–2) 1,75 43 Kohteen 41–1.puoliaika 1 (1–0) 2,45 44 Kohteen 41–maalimäärä X (2 maalia) 3,30 45 Kohteen 41–1.maali 1 (kotijoukkue tekee 1. 2 traktoria, 4 peräkärryä, kylvölannoitin, niittomurskain, pöyhin, 2 silppuria, kovapaalain. Sunnuntaina 20.6.2004 Urheilu 21 Koulutus Koulutus Asianajotoimistot Ostetaan Avoimet toimet Myytävänä Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Kiinteistöjä myydään Lakiasiaintoimistot Tehokasta opetusta ja valmennusta! KOULUTUSOHJELMAT 2004-2005 Language and linguistics Lääketieteen valmennusohjelma Oikeustieteen valmennusohjelma Opettajakoulutuksen valmennusohjelma Psykologian valmennusohjelma Valinnaisten opintojen koulutusohjelma Yliopisto-opintojen väylä Pohjanmaan kirjoittajakoulu Tanssija teatteritaiteen koulutusohjelma Terveyskasvatusohjaajan koulutusohjelma Sihteerin koulutusohjelma / ammattitutkinto ala-könni-opisto kaustinen Kansanmusiikin koulutusohjelma Kaikissa koulutusja valmennusohjelmissa mahdollisuus avoimen yliopiston opintoihin laajasta valikoimastamme. Opiskelu linjalla alkaa 30.8.2004, ja haku opistolle 31.7. (06) 4256 000, Fax (06) 4256 150 toimisto@epopisto.fi / www.epopisto.fi www.moak.fi Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635, myös ilt. mennessä. Parhaat, eli pienimmät sijoituspisteet eristä sai aika-ajojen voittaja Sipiläinen, joka starttaa ensimmäiseen finaaliin paalupaikalta. Ensimmäinen finaali ajetaan siis lauantain määräämässä järjestyksessä. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: vs johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Sunnuntain päätapahtumia ovat Yamaha-luokan kaksi finaalilähtöä. kilpailu: Ottelun 1. Esitteet ja hakukaavakkeet: Puh. 06-865 4253, 865 4211 E-mail: kek@kaustinen.fi, www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Arto Hernetkoski YLIVIESKA Karting cup-2004-sarjan sekä pienemmän Raket karnevaalisarjan osakilpailut alkoivat lauantaina Huhmarin kartingradalla. Hakemukset 15.7.2004 mennessä. ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. Matti Riekkola, 0400 711 722 MAATILA MYYTÄVÄNÄ REISJÄRVELLÄ Salaojitettua ja hyvässä viljelykunnossa olevaa peltoa on n. 299 € Hirsisaunat alk. Asuinrakennus, peruskorjaus/laajennus -79, oh+k+apk+3mh+s+kesk.l. (06) 4256 000, www.epopisto.fi ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. www.autojohnson.com email: info@autojohnson.com Myyd. Tilaa esite ja hakukaavake! ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI puh. Raket-sarjassa ajetaan täysi kilpailurupeama. +leivinuuni. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. Ensin suoritetun aika-ajon nopein oli Forssan FK:n Jussi Sipiläinen, joka alitti ainoana 44-sekunnin rajan. Ylivieskan Ari Koiviston pyörähdys ensimmäisessä sijoituserässä pudotti hänet tiukassa lähdössä 24.sijalle. kilpailusta: 4 2. Vetelissä Asunto Oy Riviveikko, huoneisto no 3 3 H + K + S + varasto + ap 83 m², huoneisto hyväkuntoinen, yhtiön talous vahva. 499 € Pihavarastot alk. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–2 (1/X) Lopullinen kerroin: 30,67 Päivän Pari 5 Jalkapallon EM-kisat, Portugali Italia–Ruotsi 1. Aikaisemmat opinnot sekä työkokemus voivat lyhentää opiskeluaikaa. 19 ha, digitoitu 18.39 ha. Hyvä nurmitilan kalusto mm. Seuraava valinta 30.6.04 Linjat alkavat 23.8.2004. Italia–Ruotsi 1–1 Lopullinen kerroin: 6,87 Voittajaveto 2 Jalkapallon EM-kisat, Portugali Italia–Ruotsi Ottelun avausmaalin tekoaika Voittaja: 4 (31.–40. kilpailu: Bulgaria–Tanska 2. Päähuomion sai isompi Yamaha-luokka, jossa haettiin sunnuntain ensimmäisen finaalin lähtöjärjestystä. kilpailu: Ottelun 2. € . 874 5259, Fax 874 5262 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Tilaa esite puh. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. maalin) 1,60 46 Vieri.C–Larsson.H X (ei kumpikaan) 1,60 Tulosveto 4. Ensimmäisen lähdön vei Lapinlahden AU:n Janne Knuutinen, toisen lähdön Kangasalan FK-K:n Kalle Kulmanen ja kolmannen Lapuan AL:n Petri Suvanto. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Toinen finaali starttaa ensimmäisen finaalin sijoitusten perusteella. (06) 823 2322 Lähetä hakem uksesi viim eistään 28.06.2004 osoitteeseen: W ikar O y Ab, PL 20, 68501 KRU U N U PYY. 3750 € ) Paikkoja 15-20:lle. puoliajan avausmaalin tekijä 2. Koulutus antaa jatko-opintomahdollisuudet myös korkeakouluihin. tied. englantilaisen lähtötavan mukaisesti. ja yo pohjalta 2v. MESTARIN LAPINKEITTIÖ erikseen ostettuna,sis. 0424 852 200 Täydellinen toimitus sis. ja viikonl
Emily edustaa aivovaurioista tyttöä, jonka vanhemmat haluavat erityiskouluun vastoin tytön omaa tahtoa. 953204 15.10 Kukkulan kuningas. Suorana Espanja Portugali ja heti perään nauhalta kokonaisuudessaan Venäjä Kreikka. Konsertin järjestivät Helsingin nuorisoasiainkeskus ja Radio NRJ. Kanadalainen animaatiosarja. 967662 19.10 T.i.l.a. 34488 17.30 Keskustan puoluekokous. Uusinta. Noland muistaa selvittämättömän katoamisen. Kolme ihmistä ammutaan Miamin keskustassa. Vaarat vaanivat pelastajia niin työtehtävissä kuin harrastustenkin parissa ja tiimiläisten yksityiselämä on yhtä vuoristorataa. Tuotanto Filmaattiset Oy. Stereo. 172933 17.00 Eron lait. Uusinta. 181285 19.30 F1-studio. Haljennut vesijohto, makuuhuone ja taisteleva pariskunta luovat visuaaliset elementit lyhytelokuvalle, joka on osa pohjoismaista tanssielokuvasarjaa ”Moving North”. Tänäänkin nähdään pari tarinaa Touhulasta ja yhdessä tarinassa lähdetään Venetsiaan. Pureva satiiri mediasirkuksesta, joka kerääntyy kaivoksessa loukkuun jääneen miehen ympärille. Uusinta. 8704594 21.00 Elokuva: Lancelot – ensimmäinen ritari. 3539469 15.00 Tv-uutiset. Kooste lauantain otteluista Latvia Saksa ja Hollanti Tshekki. Tuotanto Oroza North-South Enterprises. Vada asuu eriskummallista taloutta Dan Aykroydin esittämän Harry-isän kanssa. Tuulianna Tola johdattaa huvipuistokilpailijat korkean tornin juurelle. Fillaritaituri Kimmo Haakana pyörittää päät pyörälle. 6426440 08.55 TV2: Salamaja: Mestarillisia etsiviä. 60198 19.15 Yleisurheilua: Euroopan Cupin 1. Selostajat Hannu-Pekka Hänninen ja Tapio Suominen. 297204 23.55 Uusi Kino: Purkaus. 8120440 09.00 Tv-uutiset. Sarjan viimeisessä jaksossa tapaamme palestiinalaisen Jumanan ja israeliaisen Gyun. Hyvät, pahat ja juristit. Refereras i flerjud av Kaj Kunnas och Toffe Herberts. Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. www.yle.fi/katsopois 9924533 11.40 Tuhansien silmien edessä. Faro / Loulé ja Lissabon. Muumimamma saa laukkunsa takaisin ja järjestää iloissaan suuren juhlan. Kuva: MTV3/tiedotus. Hyvinkää. Kieliakatemiat ja -lautakunnat vaiko me ihmiset, jotka käytämme päivittäin slangi-ilmaisuja ja yleiskieltä. Vihreä kulta. Stereo. Suunnitelmat murskaantuvat, kun ohjaajan isä don Gonzalo menehtyy auto-onnettomuudessa. Maahockeyta on pelattu jo 4000 vuotta sitten. MV. Maapallon kosteikkoja sanotaan syystäkin elämän kehdoksi. Tämä kesä on ainutkertainen 11-vuotiaalle Vadalle: luvassa on mm. 7347575 22.15 Komisario Frost. Stereo. Lisäksi opetellaan Jarin kanssa rakentamaan periskooppi. 66391 15.05 Lovejoy. Dokumentissa seurataan Barenboimin konsertointeja vuosina 1999-2001 alkaen Berliinistä ja päättyen Jerusalemiin, jossa ohjelmistossa oli tunteita kuohuttanut Wagnerin teos Tristan ja Isolde. Tänään aukeaa Etsiväkerho Hurrikaanin oma mestarietsivien galleria. Tuotanto: EuroArts, SFB, ARTE, NHK. 3467131 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 20.6.2004 . 3654136 13.05 Norjaa ristiin rastiin. Toinen kilpailupäivä. 8592759 18.45 Ruutulippu. Koskettava draamaelokuva. Eternian prinssi Adam on myös universumin vahvin mies, He-Man, joka yhdessä ystävineen ja neuvonantajineen taistelee valtakunnan suurimpia vihollisia, Skeletoria ja hänen pahoja voimiaan vastaan. Mutta myös jättiläiset ovat aluksi pieniä sekä haavoittuvia ennen täysikasvuisiksi ja itsenäisiksi tuloaan. Moppan kauhukasvi. Luottamuksen vanki. Imitaattori Keijo Purmonen matkii niin eläimiä kuin formuloitakin. Tänään nähdään jaksot Kukka ja taikuri sekä Uusi ravintola. Stereo. 927914 14.05 Ylämaan pelastuspartio. Stereo. Suuttuneet vanhemmat uhkaavat nostaa oikeusjutun koulua vastaan epäsuotuisasta arviosta yliopistoa varten. Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 4777117 13.50 Titus. 8594 10.00 Kotimaan viikko. Faro / Loulé ja Lissabon. Kelmiäänestys jatkuu ehdokkaina Bussi-Bertta ja Siivo-Seppo. Sala-ampuja. 2/6. Daniel Barenboimin ura pianistina ja kapellimestarina maailman konserttilavoilla on kestänyt jo puoli vuosisataa. Tänään David vierailee skotlantilais-juutalaisen isoäidin Pearl Geneenin luona. Tv-ohjaus Tapani Parm. Osa 3 Kahden Suomen draama 1930-1935. 4561001 09.30 TV2: Hetkinen. Osa 8/63. 507204 20.10 IS Urheilu-uutiset. Wimbledonin tennisturnaus alkaa huomenna ennakkotunnelmia tarjoaa viime vuotisen turnauksen parhaat palat. 977594 18.00 Sydämen sivistystä. 5451223 18.40 Kiehtova maailma: Kuninkaallinen verkosto. 925556 14.15 Käytäväpeliä. Stereo. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. Suomalais-japanilainen animaatiosarja. USA 1985 8557952 17.25 Sähkeuutiset. Kuvamateriaalia täydentävät mukana olleiden haastattelut. Urheiluohjelma. 9764488 22.20 Tulosruutu. Anthony Hopkins kunnostautuu kahden naisen loukussa rimpuilevana aviomiehenä nokkelassa kolmiodraamassa, jossa hengissä selviytyvän on ehdittävä murhaamaan ensimmäisenä. Palomiehen tehtäviä Yllytyshullujen malliin. Katrina valmistautuu ensimmäiseen muotinäytökseensä. Miesten juhlava 70. Jätteet voi kierrättää rahaksi. 6336038 11.10 Wimbledon 2003, tenniksen parhaat hetket. Lady Guinevere on rakastunut molempiin miehiin, mutta kihlautunut kuningas Arthurin kanssa. Ronnie ryhtyy auttamaan koditonta oppilastaan. Amerikkalainen viihdeohjelma. Refereras i flerljud av Magnus Eklöv. Pesukarhun erilainen päivä. Stereo. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 39060686 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. Stereo. Sarja jatkuu sunnuntaina 22.8. Paitsi musiikistaan hänet tunnetaan myös terävänä keskustelijana. Kolmipäiväisen kokouksen päätöksiä Tampereelta. Riemastuttava piirrossarja kertoo, mitä tapahtuu, kun kivikausi ja uusin huipputeknologia törmäävät toisiinsa Moppan planeetalla. Tina valmistaa erilaisia marinadeja ja lihaja kasvisvartaita. Katsotaanpa esimerkkejä. 8365339 00.00-03.15 Golfia: US Open. Uusinta. Kuvassa Kim Delaney (Megan Donner). 78778 08.05 Avara luonto: Kosteikossa kuhisee. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Stereo. Taltiointi Helsingin Kaivopuistossa 12.6. Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. 7806407 12.50 Villiä menoa. 8036643 14.25 Jalkapallon EM 2004. Käytämme kieltä päivittäin kommunikoidessamme muiden kanssa. Muista katsoa Katso pois. Tapaamme neljä nuorta eri puolilta maailmaa keskustelemassa Nelson Mandelan kanssa ja jakamassa kokemuksiaan sorrosta ja väkivallasta. 134952 19.00 Seitsemän Uutiset. Ohjaus: Howard Zieff. 9765681 22.30 C.S.I. 596643 15.30 NRJ Kaivarin kesäkonsertti. Tuotanto Karvonen Films, Kanada. Kotimainen viihdeohjelma. Salapoliisityö vie kilpparit Roskismiehen luo, joka sieppailee kodittomia orjatyöhön. 29169 17.05 FST: Strömsö. 13662 18.10 Kakkosen kesäsää. Tuotanto Upside Tv, Ranska. 5/6: Huojuvat valtaistuimet. Osa 6/26. Erinin veljentyttö saapuu Titusten luo eikä aikaakaan, kun kukin vuorollaan kokee räväkän mimmin kovan kohtelun. Koreografia Katrín Hall, tanssijat Kata Johnson ja Elías Knudsen. Ne ovat tärkeä osa veden kiertokulkua ja puhdistusta. Kypros. Kaksi nuorta avioparia muuttaa samaan taloon, ja pian saa alkunsa luvaton suhde, jolloin hylätyksi jääneet osapuolet alkavat varovasti lähestyä toisiaan. 6101431 12.05 Camargo Amargo. Tässä harvinaisessa kaksiosaisessa dokumentissa sotavuosien tapahtumia ja tunnelmia on tallennettu värifilmille. 2327020 09.45 Taito-tv: Metsäkoulu. Englantilainen draamasarja. Taikuri Greg Wilson, USA, hämmästyttää. divisioona. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 6779044 02.50-06.45 Flirtti. Tuotanto: Crea Video Oy. 1372792 10.40 Draivi. 3854285 00.50 Rantalentis. Kanadalainen ruokasarja. KESKIPOHJANMAA 22 Karvinen Lassi ja Leevi Ridchard Scarryn touhukas maailma TV2. ensisuudelma, ensimmäinen ihastus ja ensimmäinen iso askel kohti aikuisuutta mutta luvassa on myös pettymyksiä ja menetyksiä. järjestetystä Kaivarin kesäkonsertista, jossa esiintyivät Bomfunk MC’s, E-Type, Hanna Pakarinen, Jonna Tervomaa, Kwan, Negative, Neljä Ruusua, Nu Virgos, Technicolour ja Tiktak. Romanttinen ja mittava seikkailuelokuva, joka kertoo kolmiodraamasta kuningas Arthurin (Sean Connery), Lady Guineveren (Julia Ormond) ja Lancelotin välillä. Kuvasuhde 16:9. Kauden viimeisessä ohjelmassa Tina ja Tomas järjestävät ohjelmissa esiintyneille vierailleen grillijuhlat. Vauhdikkaan kesäshown Särkänniemen aurinkoiselta lavalta juontaa Martti Vannas. Komedia pirteästä lähettitytöstä, joka rakastuu rutiköyhään taidemaalariin. Selostus Mikko Hannula ja Antti Tokkari, haastattelut Laura Raittila, tvohjaus Kalevi Korpela. Stereo. 6240579 22.35 Tv-uutiset. Lynn ja Vivica edustavat tyttöä, joka purkaa pahaa oloaan seinäkirjoituksiin. Uusinta. Itä puolustaaa viime kesän voittoaan Länttä vastaan Pihkalan perinteikkäällä pesäpallostadionilla. Vastakohdat kärjistyvät pulakauden Suomessa, jossa kohtaavat virallinen taide ja vaietut taiteilijaurat. 4015371 20.45 Nelson Mandelaa tapaamassa. 85411841 09.00 Gnarffit. 620914 21.15 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. Osa 3/6: Jättiläisten maa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Lisukkeina mm. Salaperäisen matkalukun sisältö paljastuu. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. 333. 2394643 13.40 NewsRadio. 268827 18.30 Viittomakieliset uutiset. Benjamin Orozan dokumenttielokuvassa ohjaaja palaa veljensä Jussin kanssa vuosikymmenien poissaolon jälkeen Boliviaan isänsä juurille. Stereo. Suora lähetys. Tunturikonsertti. 5/13. 82933 11.05 Daniel Barenboim: Musiikkia ja mietteitä. 7171598 22.00 Kymmenen Uutiset. Sennett) ja Anna Chlumsky (Vada Sultenfuss). Roboton pelinavaus. Jaksossa koetaan hurja vähältä piti -tilanne nälkäisen valkohain kanssa, paimennetaan poroja Siperian lumimyrskyssä, seurataan hyeenojen hylkeenmetsästystä ja paetaan varaaneja puuhun. 439594 17.45 FST: Karmein kieli. Miami. 402914 19.35 Forsytein taru. tv-peli. 5442575 00.00 Uusi Kino: Rakkaus käy taloksi. Macaulay Culkin (Thomas J. Rakennustyömaalta löytyy pojan luuranko. USA 1991 510204 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Loma-asuntomessut Hartolassa. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Erkki Mustakari, varikolla Timo Pulkkinen. Amerikkalainen komediasarja. Kolmessa on kuitenkin yksi liikaa. Stereo. 8504594 18.15 Pohjantähden alla: Hiljaisuus!. USA 1995 61487372 23.35 Myöhäisuutiset. 9181310 13.10 Top40. Amerikkalainen draamasarja. Tänään vieraillaan laulajana ja taitavana hevosmiehenä tunnetun Kari Vepsän hevostilalla Karkkilassa. 8369865 10.50 Katso pois. Horatiolle tulee kiire ennen uutta iskua. 5958421 01.35-01.45 Euronews. Tekstitys Teksti-tv:n s. Taikurin taika. Vaarallista leikkiä. Elokuvan jatko-osa esitetään 27.6. 94952 20.45 Urheiluruutu. Katkera kaipuu. 5876372 17.30 Motor Forum. Vas. Sarja ruotsin kielestä, mukana professori Fredrik Lindström. 6318914 20.15 Yllytyshullut. 4731952 10.30 Make & Mirkku -show. Istanbul, Turkki. Horatiolle tulee kiire ennen uutta iskua. Svensk text i Text-tv s. 19781598 01.30-03.00 Muistatko missä. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 6446204 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. Elokuvan jatko-osa esitetään 27.6. Extra. Kun uusi työntekijä (Jamie Lee Curtis) saapuu Harryn työpaikalle hautaustoimistoon, tapahtuu Harryssä muutos: hänestä tulee iloisempi ja avoimempi. Hypnootikko Pasi Koivunen saa avustajat käyttäytymään oudosti. Pääosissa: Dan Aykroyd, Jamie Lee Curtis, Macaulay Culkin, Anna Chlumsky, Richard Masur. 8336827 23.50 Finnish Golf Tour: Pickala. 188933 09.15 He-Man. Kuva: TV2/Tiedotus Tyttöni mun. 396556 20.58 Keno. Tervetuloa aikakaudelle, jolloin nisäkkäät korvasivat dinosaurukset ja valmistivat tietä ihmisen tulemiselle. Juontajana Vera Olsson. Maailman paras lapsenvahti. Elastinen vedossa. 1194310 13.25 Tinan keittiössä. Kätkettyjen tunteiden ja täyttymättömän rakkauden latautunut draama 60-luvun alun Hong Kongista. 955827 19.50 Formula 1: Grand Prix. Stereo. Refereras i flerjud av Kaj Kunnas och Toffe Herberts. Tuotanto: France2/France5, Ranska. 22575 09.05 Sunnuntaivekkari. 6198 18.00 Tv-uutiset. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 5233778 09.05 TV2: Herpertti. 543372 23.25-00.20 Poliisipäällikkö Mannion. Kolme ihmistä ammutaan Miamin keskustassa. Rikas opiskelija palkkaa huippujuristin vaatimaan Maxilta parempaa arvosanaa. Hui hai. 2739223 11.45 Cowboy. 57933 21.25 Jalkapallon EM 2004. Stereo. Hansonin aie järjestää luokassaan keskustelu rotunimittelyistä herättää kuumia tunteita. Risto Kaskilahden laite-esittely. Millaista oli elämä Ranskassa saksalaismiehityksen aikaan ja miten sodan päättymistä juhlittiin. 5155407 16.00 Pesäpalloilua: Miesten Itä – Länsi ottelu. Pearl näyttää, kuinka kananpojasta syntyy juhlaherkku ja lisäksi David saa kutsun tangoon. Sala-ampuja. Pojat ovat tutustuneet muutamaan kodittomaan, jotka alkavat kadota hämäräperäisesti. YLE Barn och Junior. Mv. Stereo. 5468339 22.40 Jalkapallon EM 2004. Mielisairaala. Jane huomaa hiihtolomalaisella vanhentuneen passin. 326136 15.00 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Kalastusmatkailua Saimaalla. Tuotanto: Behind the Apron Productions, Kanada. 6203020 10.30 Muinaisten petojen matkassa. 778. EasyJet ryhtyy värväämään uutta henkilöstöä. Itä-Länsi ottelu. 6363575 10.00 Tv-uutiset. 51952 18.15 FST: TV-nytt. 7330846 09.40-10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Selostajat Hannu-Pekka Hänninen ja Tapio Suominen. Stereo. 4639001 21.45 F1-studio. 766310 14.05 Voimistelua: Joukkuevoimistelun kansainvälinen kilpailu. 9198 11.00 Tv-uutiset. Uusinta. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. Mario, venetsialainen. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat. http://buu.yle.fi 7407 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Tuotanto BBC. Lasten puolesta. 9981575 17.00 Tv-uutiset. 319001 22.15 Viikon sää. Vadan parasta ystävää, Thomas J:tä esittää Macaulay Culkin. 8141933 16.00 Euronews. Vetovarjolla veneen perässä. Sähköä ilmassa. Uusinta. Selostaja Bror-Erik Wallenius. Kolea sää hyydytti kesävaatekaupan. Kuva: TV4/tiedotus C.S.I. Tuomari-Jamie saa oikeuskäsittelyn todistajat sekoamaan sanoissaan. 3947402 12.05 Matkalla maailmalla. Pohjois-Amerikassa kosteikot tarjoavat asuinpaikan niin töyhtöhyypille, vesikirpuille kuin hirvillekin. Kolmaskymmenesseitsemäs luku. Suorana Espanja Portugali ja heti perään nauhalta kokonaisuudessaan Venäjä Kreikka. Mongoliassa elivät 25 miljoonaa vuotta sitten kaikkien aikojen suurimmat maanisäkkäät. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 9925407 21.00 Lentokentällä. Tuotanto Granada, Englanti. Katutempuissa taiteillaan vesituoppi selässä. Jakson uusintaesitys poikkeuksellisesti maanantaina 21.6. 12198 10.05 Sopalla ja sydämellä. 138778 18.00 Kesäleffa: Tyttöni mun. Piirrosanimaatio. Velvollisuuksia. 2504543 20.30 Tv-uutiset ja sää. Vada huomaa olevansa mustasukkainen uudelle ihmissuhteelle, ja kun Shelly pikku hiljaa muuttaa Vadan ja Harryn vanhoja rutiineja, saa Vada taistella sekä ulkoisten että sisäisten muutosten kanssa. Uusinta. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. Tuotanto Saga Film, Islanti ja Periferia Productions Oy. Miami. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Sanna Pick ja Aki Poikkijoki Turusta. 1551681 23.40 IS Urheilu-uutiset. Viiniasiantuntija Noora tarjoilee viilentäviä viinijuomia laatikkoviineistä ja Michael grillaa tuorejuustolla täytettyjä kesäkurpitsahampurilaisia. Bill joutuu mielentilatutkimukseen rettelöityään poliisin kanssa. Dokumentaarinen sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta jatkuu. Nelonen Plussan suora lähetys alkaa jo klo 20.00. 403339 13.50 Tähtisilmä. 6690223 15.40 Syyllinen mieli. punajuurivoita ja melonisalsaa. Oppaana Folke West. 70575 18.41 Omituiset Olympialaiset. (Den vida naturen). 51310 18.35 Maailmanmenoa: Sohvakuski. Kooste Hämeenlinnassa 23.5.2004 pidetystä kilpailusta. Uusinta. 51240 16.10 Ranskan sotavuodet – väreissä!. USA. Ann-Louise kutoo helmillä ja Krisse tekee puutarhaveistoksen 50 metristä koira-aitaa. Mutta kuka kielestä oikeastaan määrää. Roskisdyykkari
Kotimainen musavideo-ohjelma. Klaus Flaming. 16.00 Uutiset ja sää. 14.04 Alivaltiosihteeri. Minkälaiset häät saadaan aikaan viikossa ja viidellätuhannella dollarilla. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken – stycken av liv. Oroza ei jää perillä tekemään tilitystä siitä, kuinka hänen suuri suunnitelmansa kariutui, vaan alkaa kiinnostua entistä enemmän sedästään Jaimesta. Vähäisintäkään onnea ei ole matkassa, sillä isä don Gonzalo kuolee auto-onnettomuudessa, ennen kuin he ehtivät edes perille. 21.03 Audiotalon klubi. 22.45 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali. 6.00 Drop out. Suuren Seikkailun jälkipeli 20.40. 23.00 Uutiset. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali. Jos ei tunne oman maan lähihistoriaa ja kulttuuria, ei kannata uhota omalla eurooppalaisuudellaan. 20.00 Uutiset. 1.40 L’invité Musique. 13.00 Beachvolley: World Tour från Gstaad, Schweiz. 16.00 X3M-Nyheter. 10.04 Iskelmäparatiisi. 20.00 Yllätyshäät. 13.00 Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. pullonokkadelfiiniin ja Thaimaan kissapetoihin. 14.55 Urheiluradio/EM-jalkapalloilu: Martti Kuuselan analyysi. Sulavaa seurattavaa leffa silti on. 23.00 This is Our Music. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja on nyt entistä isompi ja kovempi. 19.55 Capelito. Samanlaisia elokuvia ei taida tällä planeetalla kukaan muu kuin Wong Kar-Wai, ja harvalla näyttelijälläkään on Maggie Cheungin tai Tony Leungin veroista säteilyä ja läsnäoloa. 12.00 Uutiset ja sää. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. Koston hetki. 18.00 X3M-Sporten. 05.55 Jukolan viesti. 22.55 News. 7.25 Zavevu. 13.40 Tänään 50 vuotta. Brittiläinen toimintasarja. 01.05 SmackDown! (K15). 13.00 Radioteatteri esittää: Luterilainen leikki. 14.00 Journal RTBF. Kirk Douglas tekee sopivasti takakireän roolin toimittajanplanttuna, joka äkkää kaivossortumaan juuttuneessa miehessä lupaavan kohujutun aiheen – kunhan ukko nyt vain saataisiin pysymään riittävän kauan loukussaan. 6.00 The ou Cafe. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 09.05 Sää. 09.06 Iskelmäradio. 11.15–11.45 Plan B. 10.30 Beachvolley: World Tour från Gstaad, Schweiz. 0.15 Formel 1. (68 min) TV1 klo 13.50 Mustankipeä murhakomedia Anthony Hopkins ja Blythe Danner ovat jättämässä perheterapiakulut väliin elokuvassa Syyllinen mieli (Guilty Consience, 1985). 12.05 Sunnuntai-Suomi. Studionumero 0108 06000 (pvm). 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 17.30 Päivän peili ja sää. Rakkaus käy taloksi on kätkettyjen tunteiden ja täyttymättömän rakkauden latautunut draama 1960-luvun alun Hongkongista. Onnea ontuville. 02.43 Perspektiivi. 22.00 Hörselmat. 19.30 Musik vid havet – Mauno Koivisto ”Carte blanche”. 00.05 Yöhitaat. 21.55 MTV Rush. Kahden Suomen draamassa aikarajat ylittyvät, kun heidän paikkaansa arvioivat heitä seuranneiden sukupolvien keskeiset kulttuurin rakentajat. 20.55 Urheiluradio/Formula 1: Yhdysvaltain MM-osakilpailu. Sunnuntaina 20.6.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 10.45 Älskling jag krympte barnen. 23.03 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali. 3.55 News. 22.45 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali. 18.15 Buffy, vampyyrintappaja. 23.45 Taekwondo: EM från Lillehammer, Norge. 16.00 Friidrott: Europacupen från Bydgoszcz, Polen. 17.45 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 16.12 Fri Zon – var mans fritidsradio. 12.55 Löpsedeln. AD-varaosakisa 17.20 ja 19.20. Barenboim on paitsi synnynnäinen muusikko, myös harvinainen sosiaalinen lahjakkuus, joka näyttää tulevan toimeen kaikkien kanssa. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 14.35 Debatt. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. (99 min) Nelonen klo 18.00 Ritari Richard ja kuningas Sean Sean Conneryn tulkitsema Kuningas Arthur ei ole mikään partaansa mölisevä höppänä, vaan korskea ja tunteikas veteraanisoturi. 13.03 Högmässa 14.00 Aktuellt. 10.03 Vegakrysset. 8.00 Turn on. 16.10 Viihteen aika. (90 min) MTV3 klo 15.40 Hauturin rakastunut tytär Tyttöni mun (My Girl, 1991) pehmentää lapsen tuskaa ja kuoleman jättämää kaiherrusta ensiihastuksen hopeanhohtoisilla pilvenhattaroilla. 20.25 Audiotalo. Erikseen on mainittava Pekka Uotilan kuvaus, joka tavoittaa rauhallisin liikkein bolivialaisen maiseman rikkauden ja arjen rytmin. 16.00 Uutiset ja sää. 13.55 Intermezzo. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Amerikkalainen reality-sarja. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Kolme vuotta sitten valmistunut dokumentti Daniel Barenboim: Musiikkia ja mietteitä kertoo lähinnä Barenboimin nykypäivästä, vaikka varhaisvuosiakin sivutaan. Toinen esitys. 13.00 Uutiset. 22.05 Todellisia tarinoita. 5.00 Drop out. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Aamiainen kahdelle 10-11. 08.10 Luontoretki. 03.00 Uutiset. Tällaisessa maailmassa nuori kansakunta sinnitteli, rakensi kulttuuriaan ja etsi identiteettiään. Amerikkalainen scifidraama. 23.00 Kirjakerho. Juutalainen Barenboim on myös poliittisesti rohkea toisinajattelija, joka uskaltaa tuoda Wagnerin musiikkia Israeliin ja haukkua suorasukaisesti Israelin viime vuosina harjoittaman politiikan. 14.00 Vätternrundan. Juontajana jatkaa Davina McCall. Tällä kertaa kilpailijat ovat saaneet itse valita deittikumppaninsa, ja intohimot alkavat kukoistaa. 23.00 Uutiset. Sihteeri ja päätoimittaja saavat tietää, että heidän puolisoillaan on suhde keskenään. 11.10 Perspektiivi. Kertoja käyttää kaikki kliseet suuresta maailmanpalosta dramaattista taustamusiikkia myötäillen. 2.00 Drop out. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Viettelysten saari. 02.15 Nuotin vieressä. 16.00 MTV Movie Awards Uncensored. 22.30 The Osbournes. 19.15 Seriestart: Familjen Mann. Se on loistava, kaleidoskooppimaisesti aikakautta valaiseva kokonaisuus, jossa suomalaisen kulttuurin, tieteen ja taiteen tekijät, kokijat ja tutkijat lyhyillä ja nopeilla repliikeillään paljastavat kaksijakoisuuden, joka oli 1930-luvun todellisuutta. 12.05 Sävellahja. Isabel on kihlasormusten lumoissa, ja Max varoittaa häntä ankarasti. 19.00 Aktuellt. 11.55 Löpsedeln. 13.15 Moninainen. 13.05 Bibliothèque Medicis. Rakkaus käy taloksi sijoittuu asuntopulan koettelemaan 1960-luvun alun Hongkongiin. 17.15 YLE news. 12.00 X3M-Nyheter. 20.04 Jalkapallokierros/Formula 1: Yhdysvaltain MM-osakilpailun lähtö. 19.00 European Top 20. 8.25 Re-7. Tätä selitetään sillä, että toisin kuin Yhdysvalloissa ja Saksassa, Ranskassa ei vielä sodan aikana värifilmiä juuri ollut. 8.30 Fotboll: Portugal Extra-Time. 05.52 Ylen aamu. 18.55 Jalkapallokierros. 2.25 CBS 60 minutes. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. Musiikkia Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 08.40 Kätevä. 17.00 TV5 le Journal. 18.30 Om barn. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 16.00 Radio Nova Liikenteessä/Pertti Salovaara Maan mukavin matkaseura ja ajantasaisin liikennetieto. 15.20 Poppikoulu. 07.55 Löpsedeln. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 19.00 TV5, le Journal. 09.55 Tallinnan Püha Vaimu -kirkon kellot kutsuvat. 21.30 Säsongsstart: Will & Grace. 14.30 Ihmeellinen luonto. Suuri Seikkailu uuteen päivään 11.40. www.radionova.fi. On turha nutista siitä, että Peter von Bagh vyöryttää esiin henkilöitä, joita nuori polvi ei tunne. (Direkt). Jerry Zucker ohjasi brittilegendaa jylhäksi seikkailuviihteeksi. Lisää väriä elämään 13.20 ja 15.20. 21.00 Anoppi. 22.00 Aktuellt. 17.35 Keno. Siellä rakastavaiset hipaisevat ensi kertaa toistensa kättä vasta siinä vaiheessa, kun normaali länsisuhde on edennyt jo jälkihoitoon raastupaan. 20.04 Jalkapallokierros/Formula 1: Yhdysvaltain MM-osakilpailun lähtö. 12.00 Rodd: Världscupen från Lüzern, Schweiz. 07.04 Suomi soi. 18.00 TV-universitetet Vetenskap – Människan & maskinerna. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 0.30 Fotboll: Portugal Extra-Time. 13.40 Tänään 50 vuotta. 12.30 MTV Movie Awards Weekend Music Mix. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 13.50 Mellan verserna. 06.07 Sää. 23.30 MTV Mash. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. (Direkt). Monet pätkät ovatkin saksalaisten sotilaiden kuvaamia. 01.00 Uutiset ja sää. ???. 21.00 Top 40. 12.06 Kansanradio. 20.55 Urheiluradio/Formula 1: Yhdysvaltain MM-osakilpailu. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi/ Jalkapalloilun EM-kilpailut/Formula 1. 21.05 Acoustic. 14.05 Date plate. (130 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Hitaasti hyvää tulee Petettyjen suhde. Täyttymys on huomenna ohi, mutta odotuksesta voi nauttia koko elämän. Punaisen ja valkoisen Suomen kokemukset ja lähihistorian taju poikkesivat ratkaisevasti toisistaan. Alkuperäisfilmit säilyttäneille ihmisille ja järjestöille neljä ja puoli tähteä, itse dokumentille vähän vähemmän. 12.45 Merisää. 2.00 Fotboll: Portugal Extra-TimeAllt om dagens matcher i EMFrån idag. 07.56 Sunnuntai-Suomi. 08.10 Luontoretki. 17.00 Uutiset. ??. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Säätiedot puolelta. 12.45 Merisää. 14.03 Datja fortsätter. 11.55 News. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Aktuellt. Lisää väriä elämään 11.40. 09.03 Kultur från de nya EU-länderna: Slovakien. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. 05.40 Tänään 50 vuotta. 23.30 Gipsy. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 15.45 I dur och moll. Kymmenvuotiaana hänessä nähtiin tulevan suurkapellimestarin aineksia. 23.15 Den osynlige. 12.03 Datja. 19.30 Tennis: ATP-turnering i ’s Hertogenbosch, Nederländerna. Benjamin Väinämöinen Oroza on onnistunut perspektiivin laajennuksessa kohtalaisen hyvin dokumentissaan Camargo Amargo (1999), vaikka hänen oma, omituisen pedantti kertojanäänensä vaatii aluksi vähän sulattelemista. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 22.55 Novosti po-russki. 12.00 Uutiset ja sää. Kuva: Yle /Kuvapalvelu Peter von Baghin komea kulttuurikollaasi Sininen laulu on ehtinyt kolmanteen osaansa. 8.30 Turn on. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Nu eller aldrig. 6.55 News. 15.30 MTV Movie Awards Weekend Music Mix. ??. 15.45 Friidrott: Europacupen. 20.00 Vi på Saltkråkan. ????. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 23.50 Sairasta sakkia. Nenäliinoille saattaa olla käyttöä. 22.00 Uutiset ja sää. 09.05 Sää. 02.02 Yöradio. 06.30 Jukolan viestin maaliintulo. 9.45 Fotboll: Inside the Teams. 23.00 Aktuellt. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Ruotsin tv 1 10.15 Seriestart: Myror i brallan. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. Rakkaus käy taloksi (Dut yeung nin wa, 2000) esittelee näinä päivinä yhä harvinaisemmaksi käynyttä näkemystä, elämänasennetta ja aikakäsitystä. 2.15–2.40 Fanzine. 19.25 Vivement Dimanche. 13.00 TV5 Infos. 09.00 Aktuellt. 05.50 Merisää. 21.50 Merisää. 08.20 Tarinan jäljillä. Deittiohjelma, jossa suosikkiminiät ja unelmavävyt laitetaan tenttiin ja jossa äideilläkin on sananvaltaa kumppanin valinnassa. 19.00 Uutiset ja sää. 21.00 TV5 Infos. 17.00 MTV Movie Awards 2004. Rikas lakimies on niin kyllästynyt vaimoonsa että suunnittelee tämän murhaamista oikein hobbynaan. 21.00 Fotbolls-EM: Spanien – Portugal eller Ryssland Grekland. 15.50 Veneilysää. 23.03 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali. 10.55 News. 00.00 Uutiset ja sää. TV1 klo 21.15 Maila-Katriina Tuominen Sama aika, kaksi Suomea Ykkösen sotadokumentti Ranskan sotavuodet – Väreissä! ei tarvitsisi huutomerkkiä. 19.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 15.00 Scandalicous: Movie Awards Edition. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 07.04 Suomi soi. 14.04 Alivaltiosihteeri. 13.15 Moninainen. 6.50 Migrations, des Peuples En Marche. 15.00 De nya EU-ländernas historia – i dag Slovakien. Ei niissä paljoa tapahdu, mutta juuri siksi tunne pakahduttaakin. 23.00 Fotbolls-EM: Spanien – Portugal eller Ryssland Grekland. Keskusroolin Anna Chlumsky moikkailee hellyttävissä merkeissä naapurinpoika Macaulay Culkinia. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. (Direkt). Matala kertojanääni yrittää parhaansa mukaan liittää kuvat juonnoillaan yhteen, mutta liian usein se jää yritykseksi. 02.15 Nuotin vieressä. Koskenniemi, Katri Vala, Erkki Vala, Toivo Pekkanen, Olavi Paavolainen, Tatu Vaaskivi, Raoul Palmgren, Arvo Turtiainen, Wäinö Aaltonen, Väinö Kunnas ja monet muut. Epätoivoinen pyrkyri Liz Bromberg löytää ahneuden lähteen. 01.00 Uutiset ja sää. 14.00 Rodd: Världscupen från Luzern, Schweiz. 16.55 MTV Rush. 12.40 Viikon luontoääni. 02.02 Yöradio. 21.00 Countdown to Roskilde. 8.15 Fotboll: Inside the Teams. 11.15 A Propos des Garcons, des Filles et du Voile. 02.00 Uutiset. 15.20 Poppikoulu. Taattua ei ole, etteikö vaimolla olisi vastaavaa mielessä hänen varalleen. 0.45 Kalla fötter. 20.00 Uutiset. 13.50 Kimurantti. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. psykologisen analyysin viikon tapahtumista. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. 21.00 Uutiset. 19.00 Aktuellt. 21.00 Sporten. Julia Ormond on linnanneitona melkeinpä tätä päivää ja Richard Gere Lancelotina aikamoinen Amerikan Gigolo. 23.35 Suomi tänään. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. Voimaroolin ympärille rakennettu Lancelot – ensimmäinen ritari (Lancelot, 1995) ei nyhjää aloillaan muutenkaan. 0.45 Fotboll: Portugal Extra-Time. 15.00 Barokkitunti. 11.00 Uutiset. 07.03 Sää. 19.30 Pippi Långstrump. 16.10 Viihteen aika. 22.00 Big Brother. Olosuhteiden uhrit. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,01 euroa/puhelu + pvm) 13.30 Järviradio soi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.30 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 20.20 Viikon evankelista (u) 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 Liekki, Minna Pyysalo (u) Eurosport 8.00 Fotboll: Inside the Teams. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Kiinnostavuudessa kyse voi olla toki myös vieraan maan eksotiikasta, sillä ohjaaja lähtee veljensä Jussin kanssa etsimään omaa isäänsä Boliviaan. 1930luvun musta pilvi ei noussut vain sisäpolitiikan jännitteistä, vaan myös maailmanlaajuisesta talouslamasta ja nopeasti kiristyvästä kansainvälisestä tilanteesta. 24.00 Maya Deren. 12.40 Viikon luontoääni. 18.50 Merisää. 00.05 Yöklassinen. 22.30 Päivä tunnissa. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 19.00 Friidrott: Europacupen. 09.00 Bumerangs bästa 10.00 X3M-Nyheter. Osa 3/7. 13.03 Sää. 02.45-06.00 Kaksoiselämää. Perhe Kärkinen. 07.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 19.20 Aftonandakt. 21.30 Madventures. Kanadalainen animaatiosarja. Muusikkoperheen ainokainen oli ihmelapsi, joka jo parin vuoden piano-opintojen jälkeen soitti suvereenisti orkesterin solistina. 17.20 L’invité Musique. 1.30 Fotboll: Portugal Extra-Time. 08.00 Uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Miten saada interiööri ja ihastuminen klikkaamaan. 10.45 Seriestart: Rasmus på luffen. 21.00 Aktuellt. 05.55 Jukolan viesti. 17.00 Päivän peili ja sää. 09.06 Iskelmäradio. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 9.20 3 from 1. 22.00 Den osynlige. 14.50 K Special: Mona Lisas resor. Motorest ûpiilopuhelin 18.20. (95 min) TV1 klo 0.00 Toimittaja petaa kohuaiheen Billy Wilderin yli 50 vuotta vanha satiiri Tuhansien silmien edessä (Ace In the Hole, 1951) murjaisee yhä varsin terävästi mediapeliä ja markkinahumua. 20.45 Feruccio Busonin pianosovituksia. 9.00 Fotboll: Portugal Extra-Time. 17.45 Urheiluradio. Silmin todistettavien ja uskon varaan jätettyjen asioiden samanarvoisuuteen syventyvää dokumenttia on dramatisoitu aiheeseen nähden sopivasti. 23.00 Nyheterna och vädret. 10.00 Jumalanpalvelus Tallinnan ruotsalaisesta Mikaelin kirkosta. 06.03 Ylen aamu. 00.05 Nattklassiskt. 01.02 Sokkotreffit. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. 04.02 Ylen aamu/Jukolan viesti (Jämi, Kankaanpää). 3.15 Andarnas makt. 17.30 Roswell. Toinen esitys. 12.55 Sunnuntai-Suomi. Ohjaajan pitää omine sisimpine ajatuksineen ja tunteineen löytää juuri niin hienovarainen, tyrkyttämätön luottamus katsojaan, että tämänkin kiinnostus heräisi. 23.30 Divertissement. 9.55 News. 18.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 21.15 Fotboll: Football News. 00.00 Uutiset ja sää. 05.44 Ylen aamu. 1.45 Raggadish. 14.00 X3MNyheter. 21.50 Merisää. 9.30 Silence ca Pousse. 4.00 Joe Renato. 05.02 Ylen aamu/Jukolan viesti. 19.55 Urheiluradio. 11.45–12.15 Bokbadet med Tracy Chevalier. Kesän kuumia artisteja ja elämyksiä û jaossa vip-lippuja Nova Clubille. 17.30 Ca C’est de la Tele. Lizin äiti kertoo isäukon villistä nuoruudesta. 03.02 Yöradio. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Viulujen valssin, espanjaksi laulavan Nat King Colen ja haaveita solmivien savukiehkuroiden myötä Wong Kar-Wain elokuva lipuu unelta tuntuvaan maailmaan. Kenen kodin televisiotuottaja Hanem valitsee kohentamiskohteekseen. Petetyt alkavat puolestaan viettää lyhyitä hetkiä yhdessä. 7.00 TV5, le Journal. Brittiläisen Ministry of Sound -yhtiön valmistuttama maailmanlaajuinen matkaopas teknomusiikin klubija ulkoilmatapahtumiin. 22.15 Nip/Tuck. 12.06 Kansanradio. 24.00 Rapport. Uutiset tasatunnein. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X 12.00 YleX Viikonloppu soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. 12.00 Diary of Jessica Alba. Elävänä esimerkkinä eri kansallisuuksien ja uskontokuntien yhteiselosta on Barenboimin johtama West-Eastern-Divan -nuoriso-orkesteri, jossa Lähi-idän maiden muslimit, juutalaiset ja kristityt soittavat sulassa sovussa keskenään. 2.55 News. Latinalaisen Amerikan maailma alkaa avautua. 12.00 Uutiset ja sää. 13.40 Date with design. 7.25 News. 11.30 Djurens ö. 22.00 Uutiset ja sää. 11.30 Fotboll: Inside the Teams. 10.05 La Semaine Verte. 10.00 Fotboll: Inside the Teams. 09.00 Uutiset. ???. 07.55 Urheiluradio/Jukolan viesti. 14.00 Uutiset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 18.30 Familjen B. 4.55 News. 06.30 Jukolan viestin maaliintulo. 21.30 Journal F2. 10.00 Uutiset. 07.56 Sunnuntai-Suomi. 14.30 Under ytan. 07.03 Naturens under: Sommarregn. 10.04 Iskelmäparatiisi. Yksi orkesteri ei tietysti sellaisenaan paljoa muuta, mutta osoittaapahan vaan yllättävänkin kouriintuntuvasti, millaista asennetta alueen poliittisilta päättäjiltäkin voisi edellyttää. Tarina ei ole hääppöinen, vaikka sen oikeuksista kiisteltiin aina hovia myöten. 11.45 Fotboll: Inside the Teams. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 17.40 Greyhound racing. 22.05 Une Enfance Gay. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 8.55 News. 17.05 Dokument utifrån: CIA:s hemliga krig. Normandian maihinnoususta on toki juuri tullut kuluneeksi kuusi vuosikymmentä, mutta pelkkä juhlavuosi ei tee dokumentista kiinnostavaa. 18.00 Uutiset. Vanhat värifilmit ovat yksinään harvinaisia ja kiinnostavia, mutta kokonaisuutta niistä ei ole onnistuttu muovaamaan. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. 22.00 MTV Making the Movie. 17.30 Vastakarva. 17.40 Per Spelman. 08.10 Byggstenar 08.25 Classicas morgonkonsert. 20.03 Sää. Kiinnostavimpia yksityiskohtia dokumentissa ovat kuvat tavallisten ihmisten arjesta sota-aikana. 13.00 Uutiset. 20.35 Skärgårdstugg. Liekkien saartamat. Perhe Kärkinen. 18.00 TV5 Infos. 5.55 News. 06.00 Uutiset. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 07.00 Uutiset. ???. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.03 Löpsedeln. 11.00 Top 10 at Ten Movie Soundtrack. Itse kuulun näihin kietaistuihin. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 05.40 Tänään 50 vuotta. 08.00 Uutiset ja sää. 19.50 Reprisstart: Alice i Underlandet. 05.15 Eväsreppu. 13.00 MTV Movie Awards 2004. 16.05 Tivoli. 01.02 Sokkotreffit. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. Tehodeittailua. www.radionova.fi. 17.45 Vinnare: V65. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. ??. 10.03 Sää. 4.45 Lättlagat. 20.30 Rapport. 11.00 Ortodoksinen liturgia Viinijärveltä. 13.00 Aktuellt. 14.55 Urheiluradio/EM-jalkapalloilu: Martti Kuuselan analyysi. 1.40 Lone Gunmen. 10.15 Fotboll: Inside the Teams. 0.05–1.45 Fotbolls-EM: Spanien – Portugal eller Ryssland Grekland. 20.03 Sää. 21.45 Boxning: WBO-titelmatch i supermellanvikt från Dortmund, Tyskland. 22.00 Uutiset ja sää. 02.43 Perspektiivi. 14.30 D’ici et D’ailleurs. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 08.00 X3M-Nonstop. Mandyn käytös hämmästyttää häntä itseään ja Billyä. 1.55 News. 15.50 Veneilysää. 13.03 Sää. Se on myös aina ollut uhkarohkea lähtökohta. 00.00 Uutiset ja sää. 21.10 Tack och lov. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. 03.00 Uutiset. David Greenen ohjaama musta komedia on vahvasti teatterilta tuoksahtava kokonaisuus, jossa näyttelijät joutuvat harrastamaan pitkiä yksinpuheluja. 21.00 Uutiset. Muuttokuormia lastaavat, kaasunaamareita kaduilla kanniskelevat ja kauppojensa ikkunoita suojaavat ihmiset luovat hetkeksi tunteen todellisesta läsnäolosta. 21.30 Motorsport: Motorsport Weekend. Kotimainen extreme-matkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoff kiertävät maailman tv-kameran kanssa. Uudistunut Big Brother tarjoaa mm. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 15.40 I polisens kamera. 05.00 Uutiset ja sää. Tärkeilyä ei Barenboimista löydy etsimälläkään. 12.00 Aktuellt. 13.45 Olympiska Spelen: Olympiska fackelstafetten 2004. 07.03 Sää. 23.25 Kulisseissa: Ministry of Sound. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Uutiset. 12.00 Hundjobb. 21.03 Audiotalon klubi. 7.30 Turn on. 25 vuotta odotettu jälleennäkeminen jää vain Orozien hiljentyneeksi paluuksi juurilleen. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi/ Jalkapalloilun EM-kilpailut/Formula 1. (Direkt). Lemmenkomedia pistää nälkätaiteilija Jussi Jurkan aprikoimaan kivan kahvilähetin ja seurapiiribailaaja Hillevi Lagerstamin välillä. 22.05 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali. 8.45 Fotboll: Portugal Extra-Time. 12.03 Hus med historia. TV 5 5.00 TV5, le Journal. TV1 klo 16.10 Tuomo Tamminen Väritettyä historiaa Argentiinassa syntynyt Daniel Barenboim on yksi tunnetuimmista klassisen musiikin kapellimestareista ja pianisteista. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.45 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven Hell.srk. 15.15 Myrskylinnut. 10.00 Upnorth. 9.00 Turn on. Hitaasti kiiruhtaessaan ja hetkiin tarttuessaan se joko kietaisee katsojan silkinpehmeään syleilyynsä tai saa tämän hamuamaan paniikissa kanavanvaihtajaa. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 15.00 TV5, le Journal. 7.55 News. 08.55 Urheiluradio. 17.05 Söndagsbingo. www.radionova.fi. 05.52 Ylen aamu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 16.03 Tema. Illan jakso avaa ongelmallista 1930-lukua ja on saanut osuvan nimen Kahden Suomen draama 1930–1935. Tutustumme myös mm. 12.25 Zorros märke. ??. 5.10 Köket. Lopputulosvihje: jotain hotellimaista, jotain merihenkistä. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 17.10 Finlandssvensk tonträff. Perinteistä ovat Davina McCallin vauhti ja muhkea puntaläjä voittajalle. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. www.radionova.fi. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Kuvausryhmä on kulkenut tähden kannoilla pitkin maailmaa. 15.25 Docteur Sylvestre. 9.30 Fotboll: Inside the Teams. Peugeot Porukka Matkalla 16.40 alkaen. 00.05 Yöhitaat. Howard Zieff ohjasi parhaimmillaan kauniisti vihlaisevan tarinan 11-vuotiaasta hautausurakoitsijan tyttärestä, joka äitiä vailla kasvaneena suhtautuu epäluuloisesti isän hapuileviin seurusteluyrityksiin. 10.00 Uutiset. 0.15 Fotboll: Portugal Extra-Time. 02.00 Uutiset. 15.00 Beachvolley: World Tour från Gstaad, Schweiz. 16.05 Sessions. 21.55 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali (Lissabon). Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Gudstjänst från Karleby kyrkan 12:00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 11.00 TV5 le Journal. Kotimainen musaohjelma. 24.00 MTV Movie Awards 2004. 05.44 Ylen aamu. Pääosissa ovat Maggie Cheung ja Tony Leung. Markkinointikonsultti Darcyn, dokumenttituottaja Pimin vai markettimies Steven. 05.15 Eväsreppu. 9.00 JT Radio Canada. 1.56 Tout le Monde En Parle. (Uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. (Direkt). Kesän kuumia artisteja ja elämyksiä û jaossa vip-lippuja Nova Clubille. TV1 klo 12.05 Jukka Kangasjärvi Suunnitelmat uusiksi. Otsikosta huolimatta useimpien filminpätkien yhteys Ranskaan on melko löyhä; dokumentti pomppii mantereelta ja rintamalta toiselle, ja Ranskassa kuvattua materiaalia on itse asiassa melko vähän. 05.00 Uutiset ja sää. Kitkerän kyyninen elokuva pitää jännitteen oivasti yllä ja riipii katsojankin kestokykyä. 18.55 News. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 07.50 Merisää. Isäntänä näyttelijä Richard Yearwood. 15.35 Helges trädgårdar. 13.45 Pelé. 10.00 TV5 Infos. Historiallista tarkkuutta on turha siltä odottaa. Music tv 7.00 Turn on. 04.55 Jukolan viesti. 18.40 Lätt klassiskt. . Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 20.50 Seriestart: Har du hört den förut. 4.00 Drop out. 18.05 Kiosque. 04.55 Jukolan viesti. 8.25 News. 14.55 Once and Again. Sieltä matka jatkuu maestron tärkeimpiin työpaikkoihin Chicagoon ja Berliiniin sekä vanhaan kotimaahan Israeliin. 21.55 Jalkapalloilun EM-kilpailut: Espanja -Portugali (Lissabon). Tuotanto: Trans-Global Professionals. 07.55 Urheiluradio/Jukolan viesti. Toinen esitys. 08.00 Uutiset ja sää. Toinen esitys. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 14.00 Uutiset. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Rela. ??. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 23.00 TV5, le Journal. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 19.00 Uutiset ja sää. Kahden kovan luokan brittiagentin rikostutkimuksia 70-luvun tyyliin. 18.50 Merisää. 1.45 Fotboll: Portugal Extra-Time. Minkäänlaiseen analyyttisyyteen tekijät eivät ilmeisesti ole edes pyrkineet. 23.00 Britannian noloimmat vanhemmat. 17.03 Sunnuntai-Suomi. Juuri tätä prosessia vivahteineen kuvaa Kahden Suomen draama. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. 05.50 Merisää. 20.55 MTV Sports. 20.25 Audiotalo. Säätiedot puolelta. 18.55 Jalkapallokierros. 5.30 Soda. Aku Korhonen ja Emmi Jurkka ovat silkkaa karismaa sivurooleissaan. 1.15 Nyheter: Eurosportnews report. Sitä selvittää Yllätyshäät, jossa hääparien lähipiiri koettelee rajojaan järjestäessään unelmien häät vain seitsemässä päivässä. Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. Lähi-idän osuuden myötä Barenboim-dokumentista kasvaa taiteilijan eettinen kannanotto yhteen aikamme tiukimmista poliittis-uskonnollisista umpisolmuista. Louisianassa alligaattoreista on tullut liian tuttavallisia ihmisten innostuttua ruokkimaan niitä. 09.45 Favoriter ur världslitteraturen 09.55 Löpsedeln. 21.00 X3M-Live. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 16.00 Uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu/Jukolan viesti. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 9.30 Turn on. 00.15 RAW (K15). Kesän kuumia artisteja ja elämyksiä û jaossa vip-lippuja Nova Clubille. 1.10 Journal TSR. 23.35 Suomi tänään. (111 min) TV2 klo 11.40 Nälkätaiteilijan naisasiat Heidi Krohn kuskaa kahvit puutteen alaisille ja on muutenkin piristävä ilmestys Veikko Itkosen elokuvassa Tähtisilmä (1955). 01.50 Ammattilaiset. 03.02 Yöradio. 20.30 Cykel: Katalonien runt. 11.10 Perspektiivi. 17.00 Sessions Selections. Etäisten laaksojen mies) Yhdysvaltain armeijalle kuvaamat opetusvideot. Muita kuriositeetteja ovat muun muassa Hitlerin ainoaksi jäänyt vierailu vallatussa Pariisissa ja ohjaajamestari George Stevensin (mm. Dan Aykroyd ja Jamie Lee Curtis lähentyvät aikuisemmissa merkeissä isänä ja tämän työtoverina. Studionumero 0108 06000 (pvm). On kansallinen häpeä, jos koululaitoksen läpäissyt suomalainen ei tiedä, keitä ovat Uuno Kailas, Lauri Viljanen, V.A. 22.15 Vegakrysset. 04.02 Ylen aamu/Jukolan viesti (Jämi, Kankaanpää). 20.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 23.00 Genusmaskineriet. Suomen virallinen lista. 08.00 Aktuellt. 06.07 Sää. 16.10 National Geographic Specials 2002. 14.03 Vägskäl. 19.55 Urheiluradio. 06.00 Uutiset. 19.30 Nyheterna och vädret. 3.00 Drop out. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.30 Päivä tunnissa. Kansalaissota oli jakanut maan kahtia. 09.00 Uutiset. 10.03 Sää. Siinä sivussa piipahdetaan Niilo Tarvajärven radio-ohjelmassa, svengaillaan yöelämässä ja pistetään veikkauskuponki vetämään. 08.40 Kätevä. Tarina alkaa Buenos Airesista, jossa Barenboim vuonna 2000 vietti 50-vuotistaiteilijajuhlaansa. 06.03 Ylen aamu. Sininen laulu on tarpeellinen valistusprojekti maassa, joka on uhraamassa oman selkärankansa ollakseen on linessa kaiken aikaa kaikkialla. 18.05 Tidsresan. 22.55 Alanis Morisette: Everything. 07.50 Merisää. Ranskan sotavuodet on sikermä pääosin amatöörikuvaajien värifilmille ikuistamia tapahtumia sotavuosilta 1939–1945. 23.55 MTV Rush. 13.50 Kimurantti. TV1 klo 11.05 Harri Hautala Barenboim yhdistää musiikin voimalla Henkilökohtaisuus on dokumentintekijöiden keskuudessa tätä nykyä suosittu tyylilaji
7.900 e OPEL Vectra 1.6 CD 4-ov. 10.950 e FIAT Ducato 14-230 1.9 TD 66KW -99 MATKAILUAUTO aj. Ilta-Sanomien Taloustutkimuksella teettämästä mielipidekyselystä ilmenee, että puolustusliittoon liittymistä kannattaa vain 23 prosenttia suomalaisista. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v! HELSINKI (STT) Suomalaisten kanta Nato-jäsenyyteen on edelleen varsin kielteinen. Munia löytyi yhdeksältä eri lintulajilta. Osa on rauhoitettuja. 8.250 e OPEL Corsa 1.7 D Swing 5 d -99 aj. better cars. 15.300 e CITROEN Xantia 2.0i 16V SX Break -99 aj. Taloustutkimus haastatteli kyselyynsä 1003:a suomalaista. www.opel.fi Uusi Opel Vectra Wagon. 2+3 aj. 42 tkm, kelt., 1-om, sis. 10.600 e TOYOTA Avensis 1.6 Linea Terra Wa -98 aj. Poliisi löysi munat miehen vuokraamasta lomamökistä Inarin Suprusta. (varastopuvuista) ?30% Opel. 202 tkm, Suomen hienoin rek. 3+4 14.900 e Moottorit 1.8 16V (122hv), 2.2 Direct (155hv), 2.0 T (175hv), 3.2 V6 (211hv), 2.0 DTI (100hv), 2.2 DTI (125hv), 3.0 CDTI V6 (177hv). Vectra Wagon on kesän viilein tarjous! CHEVROLET CHEVY VAN 6.2 DSL -91 aj. -97 aj. ASTI automaatti-ilmastointi veloituksetta Saa myös pakettiautona 5-h:lle ilman muutoksia. Keskustan kannattajista 81 prosenttia vaatii, että liittymisestä järjestetään kansanäänestys. kesäkuuta. FORD ESCORT 1.6i STW -98 aj. Pidätkö myös peleistä. -98 aj. 29.400 ?) Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, huolto/varaosat 06-830 1501 Mäenpää lomalla, Stenfors 0400-865 584, Kellokoski 0400-340 101 Saab KESÄTARJOUS 31.7. yht. 129 tkm, pun., huoltok. sis. 62 tkm, met.sin., ilmast.,1-om. 110 tkm, met.hop. Inarin poliisi takavarikoi mieheltä tiistaina 47 linnunmunaa ja neljä kuoriutunutta poikasta. 13.490 e VW TRANSPORTER 1.9 TD lyhyt -02 aj. ALV 22.990 e TOYOTA Avensis 2.0 D4D Linea Terra-02 aj. Mikä kolmesta ei kuulu joukkoon. 195 tkm, valk. -00 aj. 85 tkm, pun, huoltok. 122 tkm, met.pun., 1-om. Hinnat alk. 38-vuotiaan belgialaismiehen tarkoituksena oli viedä kuoriutuneet linnut kotipihalleen Belgiaan. 10.900 e OPEL Vectra 2.2 4-ov Comfort -01 aj. Närpiön poliisi tutkii tapausta törkeänä pahoinpitelynä. www.kestopuu.fi Kestävä. N yt! Saat Leikekuoret. Mikä kolmesta ei kuulu joukkoon. Yhdessä asuneen pariskunnan keskinäinen välienselvittely sai ikävän lopun, kun nainen puukotti avomiestään olkapäähän. Ajopuvut alk................. KESÄKUUTA 2004 Ouluntie 46, 67100 Kokkola Puh/Fax (06) 831 4685, 050 337 8212 30 e Moottoripyörät Honda CRF 50 ...............................-04 Honda CRF 80 ...............................-04 myös vuokraus. Puolueista Nato-jäsenyyden vastustus on erityisen yleistä keskustassa. 100 tkm, 1-om. 10 tkm ............-01 Yamaha XV 535 .............................-93 Yamaha FZR1000 ..........................-90 Kawasaki GBX 750 R ...............-88 Kawasaki ZXR 750 ...................-89 Suzuki GSX 750.........................-85 Honda CB 750 ...........................-81 Tarj. 150 tkm, valk. Kokonaistulosten virhemarginaali on 2,5 prosenttiyksikköä suuntaansa. 83 tkm, met.hop., 1-om. TARJO US! Ouluntie 27, puh. 52 tkm, met.sin., ilmastointi 19.800 e SAAB 9-3 2.0 SE 5 d -98 aj. Kyselyn mukaan valtaosa suomalaisista haluaa äänestää puolustusliiton jäsenyydestä. Munia kerännyt mies vangittiin. aukioloajat ma-to 9-17.30, pe 9-18.00 kesälauantait suljettu Paavon Kone TEKNISET .. 259 e Rukka ajop. Tapausta käsitellään Lapin käräjäoikeudessa 30. 13.900 e OPEL Astra Car 1.7 TD Merit -97 aj. 31 tkm, pun., 1-om., huoltok. Yamaha XV 535 aj. FM-radion + kelloradion. 87 tkm, pun., 1-om, ilmastointi 32.600 e VIIKON VAIHDOKIT NISSAN Primera 1.6 GX 4-ov. 18.960 e VW POLO 1.4i Classic -01 aj. 195E PAAVON KONEESTA Kamerapuhelin. SUNNUNTAINA 20. 78 tkm, pun., huoltok. Lauantaina julkistetun kyselyn mukaan 61 prosenttia suomalaisista vastustaa Nato-jäsenyyttä. Shell VSX + suod. 10, puh. Se kestää kovassakin käytössä – varmasti! Tule ja tee kestävä valinta. Taloustutkimus on tehnyt mielipidekyselyitä Nato-jäsenyydestä vuodesta 1991. IVALO (STT) Lapin käräjäoikeus vangitsi lauantaina belgialaismiehen epäiltynä luonnonsuojelurikoksesta. Kestävämpi. kulut 590 . 28.810 ?. Kansanäänestystä asiassa kannattaa 73 prosenttia ja vastustaa 21 prosenttia suomalaisista. Alimmillaan jäsenyyden kannatus on ollut 11 prosentissa marraskuussa 1991 ja korkeimmillaan 32 prosentissa lokakuussa 1998. (toim. myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. 16.490 e OPEL Vivaro 1.9 Di Van pitkä -02 aj. Kuvanmuokkausohjelman. (06) 870 987 . Saat hienot MMS-viestit. 170 tkm, met.harm., ilmastointi 21.900 e VOLVO V70 2.4 170 hv -02 aj. 67 tkm 23.500 e OPEL Astra 17 DTL Club Car pak.auto -99 rek. 45 tkm, valk. Miehet suhtautuvat Natoon myönteisemmin kuin naiset. 16.900 e VOLVO S40 1.8i 4-ov. Asematie 16 . Miehistä 27 prosenttia hyväksyisi sotilasliiton jäsenyyden, kun naisilla vastaava luku on 18 prosenttia. Kysely: Suomalaiset eivät halua Natoon – NÄRPIÖLÄISEN naisen epäillään puukottaneen avomiestään torstai-iltana. Mies sai puukotuksesta lihasvammoja ja hänet vietiin sairaalahoitoon Vaasan keskussairaalaan. Fresh thinking . .... Miehellä ei ole hengenvaaraa.Teosta epäilty nainen on pidätetty. 831 3970 Avoinna joka päivä 9?20 Amppelineilikka Amppelilobelia kpl 2,90 2,90 I 3,90 3,90 I 4,90 4,90 I 10 10 I Amppelineilikka Amppelilobelia kpl Ahkeraliisa amppeli 10 kpl Lobelia 5 kpl Perennat Koska pahvimukia käytät vain kerran, ja perintöposliinikin voi joskus hajota, oikea vastaus on Kestopuu . Yhdistetty kulutus 5,9?10,1 l/100 km, CO2 159?242 g/km. ALV 19.990 e www.paavonkone.fi KANNUS . Kantansa jätti auki 16 prosenttia haastatelluista