. .18 Radio . Kunniavieraskutsu oli mennyt jo hyvissä ajoin kaikille maakunnan veteraaneille ja lotille. . Ei alkuunkaan. – Motivaationi on tällä hetkellä ihan hyvä. Ei riitä, että etiketissä on kukka ja lukee jotain luontoon liittyvää. . . Olen hoitanut nyt vammat kuntoon ja pääsen aloittamaan harjoituskauden terveenä. . . Kaupan shampootai ihovoidehyllyn tuotteita puntaroivan mieleen nousevat helposti kuvat televisiossa tai naistenlehdessä esiintyneestä täydellisestä tuotemallista, jonka mukaan tietty putkilo on paras. Silloin voimme keskustella oppilaan kanssa menetetyn opin kompensoimisesta. Luotolaissisarusten yritys toimii Pietarsaaren Terveyden Talossa. . . . Sivu 3 Veteraanit ja Unicef kohtasivat Välirauhan allekirjoituksesta 60 vuotta Snelmansalin kuusisataa paikkaa täyttyivät juhlavieraista. Sivu 14 Helsingistä uusi haaste Kesän vaikeudet eivät vieneet Arsi Harjun motivaatiota Kesän paras. . . . . Olin sellaisessa kunnossa, ettei menestymismahdollisuuksia ollut, Harju perustelee. – Hyvä niin. . . . . . Merkkipaalua juhlittiin Kokkolassa ainutlaatuisella tavalla. Suomi, yhtenä kohteena muun muassa Kalajokilaakson kattava Ylivieskan koulupiiri. Joulukuun huippukokouksessa Suomen tulisi asettua tälle linjalle, Esko Lankila Kokkolasta kirjoittaa. . . Veteraanien ja -invalidien keskiikä on 83 vuotta. Kuva: Clas Olav Slotte Juha Savela PERHO (KP) Perhon Kirin Arsi Harjun kuulakesä ei sujunut suunnitelmien mukaan. . . .12 Urheilu . . . . Valitettavasti nykyään luonnontuotteiksi nimetään myös tuotteita, jotka sisältävät vaikka mitä. Ihmiset luottavat hänen mukaansa liian yksioikoisesti myös lääkärin sanaan, vaikkei tämänkään määräämä hoitomuoto ole aina ainoa oikea. . . . . Vasta raaka-aineet ja valmistustapa ratkaisevat aitouden, Anna-Lena Karjalainen kritisoi. . . Juhlajumalanpalvelus täytti Kaarlelan kirkon ääriään myöten ja päivätilaisuus Snellmansalin. . . .10-11 Sää . . . . . . Se on eurooppalaisvaltioiden etu. Sade on hakannut kukkia, harmaannuttanut orvokit ennen aikojaan, kaatanut kasvustoja ja ruskettanut ruusunnuput eikä vihannessatokaan ole kaikkien lajien osalta lainkaan kehuttava. . Putoaminen sarjaporrasta alaspäin varmistui sunnuntain kierroksella. – Yhteistyökumppaneiden ansiosta pystyn edelleen panostamaan urheilu-uraani ammattimaisesti, Harju toteaa. . Pääsihteeri Pentti Kotoaro muistutti, että liike perustettiin maailmansodan raunioille auttamaan Euroopan lapsia. . . Tulos on Harjun kesän paras. .8 Mielipide . . . . . Tapahtuman taustajoukkoina olivat veteraanija lottajärjestöt yhdessä Kokkolan ja KeskiPohjanmaan Unicef-kumppanuusvuoden edustajien kanssa. . . Harjun kesää sävyttivät vaikeat loukkaantumiset, joiden vuoksi perholainen ei lähtenyt Ateenan olympialaisiin puolustamaan Sydneyn olympiakultaansa, vaikka Olympiakomitea hänelle kisapaikkaa tarjosi. . – Jos mainos sanoo, että tämä on hyvä tuote, se hankitaan yleensä raaka-aineita kyseenalaistamatta. Mikä ihmeen kiire EU:lla on rynnätä Euroopan ulkopuolelle. SYYSKUUTA 2004 A Tänään . . . Sivu 14 GBK:n oljenkorsi poikki – Presidentti Martti Ahtisaari on puolustanut EU:n jäsenneuvottelujen käynnistämistä Turkin kanssa vedoten Turkin jäsenyysvalmiuksien kehitykseen. . . . Viimeiset iltahuudot harventavat rivistöjä. . Kiviniityn lukion rehtori UllaMaija Latvala Kokkolasta kertoo, että ilmiön taustalla on yleinen ulkomaanlomailun kasvu ja se, että kouluvuoden lomajaksot eivät aina käy yksiin oppilaiden vanhempien lomien kanssa. Kuula kantoi 19.61. . Kuva: Tomi Hirvinen Hanna Kauppinen PIETARSAARI (KP) Mainonnan erityisesti naisia manipuloiva vaikutus korostuu kosmetiikkaostoksilla. . Loukkaantumisten vuoksi harvakseltaan kilpaillut Harju päätti kautensa voittamalla sunnuntaina Perhossa järjestetyn Arsin kuulakisan tuloksella 19.61. .13-16 Tv, Sarjakuvat . Sivu 11 Ei Turkkia EU:n jäseneksi Koululaisten omat lomat ovat lisääntyneet viime vuosina. . . Sateinen kesä on teettänyt melkoisesti töitä ja aiheuttanut pettymyksiäkin. . Kokkolan kaupungin puistoja liikuntapaikkojen työpäällikkö Terho Lindberg neuvoo iskemään vielä kerran kukkamaiden rikkaruohoihin, leikkaamaan nurmikon juuri ennen talvea, haravoimaan lehdet ainakin suurpiirteisesti sekä peittämään jaloruusut ja muut arat kasvit. . . Sivu 4 Kriittisyyttä kosmetiikkavalintoihin Luotolaiset luonnontuoteyrittäjät kehottavat omaan ajatteluun myös shampoo-ostoksilla Margaret Vasaran (vas.) ja Anna-Lena Karjalaisen valikoimaan kuuluu noin 40 luonnontuotetta. . . Lappeenrannan Rakuunat haki Kokkolasta pisteen numeroilla 2–2, ja sitä GBK:n kehno statistiikka ei enää kestänyt. Luonnon puhtaisiin antimiin luottava nainen perusti nelisen vuotta sitten siskonsa Margaret Vasaran kanssa yrityksen, joka valmistaa mietoja, parfyymittomia ja väriaineettomia ihonja hiustenhoitotuotteita koko perheelle. Kokkolalaisille kävi samoin myös syksyllä 2003. . Unicefin mukanaolon juhlassa kytkeytyy järjestön syntyhistoriaan. . . Sivu 5 Syystyöt kutsuvat Rikkaruohot kannattaa vielä kitkeä ja nurmikko leikata juuri ennen talvea. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Mielipide Urheilu +14 +13 +15 +15 8-12 m/s TVja Radioliite Treffi . . Yleensä on viisasta tehdä korvaavat työt jo ennen lomalle lähtöä, Latvala miettii. . Voihan nuori joutua olemaan koulusta pois myös sairauden vuoksi. .1-16 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Välirauhan sopimuksen allekirjoittamisesta tuli sunnuntaina päivälleen kuusikymmentä vuotta. . .7 ja 9 Ulkomaat . . .2 Maakunta . . . . Liittymisneuvottelutkin Turkin kanssa voisi haudata. . . . – Päätös oli kova, mutta ainoa oikea. . . . . . . Kiviniityn lukion kokemuksena on, että oppilaat anovat omia lomia asiallisesti ja hyvissä ajoin. . . Neljässä vuodessa maahan virtasi Unicef-apua yli kymmenellä miljoonalla eurolla. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Puutarha palkitsee syksyn ahertajan GBK ei onnistunut säilyttämään sarjapaikkaansa jalkapallon Ykkösessä. .19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Riitta-Maija Sykkö (KP) Monen innokkaan kotipuutarhurin puhti alkaa hiipua syystöiden kynnyksellä. . Harju kiittelee tukijoitaan ja yhteistyökumppaneitaan siitä, että taustat ovat pysyneet kunnossa, vaikka saavutukset kilpakentillä ovat jääneet vaikeuksien vuoksi normaalia vaatimattomimmiksi. . . Sisarukset toivovat, että ihmiset olisivat kriittisempiä kosmetiikkavalinnoissaan, ottaisivat selvää itselleen sopivista ja sopimattomista raaka-aineista sekä kokeilisivat rohkeasti luonnollisempia vaihtoehtoja. . . – Kemianteollisuuden tuottamat ihonja hiustenhoitotuotteet sisältävät usein tarpeettomia aineita, kuten parafiinejä. . Sivu 3 Oppilaiden omat lomat lisääntyneet. Iso osa pitkämatkaisista kyydittiin paikalle yhdellätoista bussilla. . . . . . . . . . Närpiön Kraft voitti tahollaan pyhän pelinsä ja kasvatti piste-eron GBK:ta ajatellen kohtalokkaaksi. Syystöiden aikaan ei kuitenkaan kannata murehtia mennyttä vaan luoda katse seuraavaan kevääseen. . . Arsi Harju voitti nimikkokisansa kesän parhaalla tuloksellaan. . . Ensi kesän Helsingin MM-kisat välkkyvät mielessä, Harju sanoo. . Yksi lomareissu lukiojakson aikana ei vielä opiskelua vaaranna, Latvala kertoo mutta toivoo samaan hengenvetoon, että tiukkarytmisestä lukio-opiskelusta oltaisiin mahdollisimman vähän pois. Vaikka hinta olisi 200 euroa, luotolainen Anna-Lena Karjalainen kärjistää. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 258 MAANANTAINA 20. – En silti koe omien lomien lisääntymistä ongelmana. . . . . . pääsi mukaan ensimmäisten joukossa. . . . . . . .3-6 Kotimaa . . . . Harju on joutunut jo kahtena peräkkäisenä kesänä jättämään arvokisat väliin. Se ei kuitenkaan ole vienyt motivaatiota. .
Monessa mukana Johan Högnabba kuvaa itseään regionalistiksi. Tavalliselle puhujalle ei väliä ole oikeastaan tälläkään suosituksella. – Mulla oli kansanmusiikkiyhteyksiä ennen Kaustiselle tuloa. Sääntöjen lisäksi on tiedettävä, mistä kielestä mikin nimi tulee. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Päätettiin, että Yle lähtee ääniautoineen Kaustiselle. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri on yhteistyökumppani. Suuruuden logiikka on unohdettava. – Joka kesä löydän myös hienoja ulkomaalaisia yhtyeitä. Tätä voi itse kukin kokeilla Voice of Americanin Internet-sivuilla. – Ajattelun pitäisi lähteä siitä, ettei kumpikaan kokisi olevansa vain voittaja tai häviäjä. Kruunupyy on ainutlaatuinen kunta, sillä maasta ei löydy toista maaseutukuntaa, jossa on kaksi jäähallia. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Unkarista taas pitäisi tietää, että ly ääntyy j:nä (Károly karoj). Högnabbaa voi siis sanoa bisnesenkeliksi, joka on antanut tietotaitoaan yritysten käyttöön. Klassinen, kansanmusiikki ja jazz kuuluvat kulttuurikanavan tarjontaan. Kaverit ovat keränneet paljon espoolaista. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Aina nämäkään tiedot eivät riitä. Sen levyä jatkuvasti kuuntelen. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Leikarit yhtyeessä olen soittanut yli 20 vuotta, vaikkei Seppo Westerholm siitä tykkää. Tulevaisuutta onkin helppo ennustaa. Amsterdamin eteläpuolella sijaitsevassa puistossa havaittiin, että seksin harrastajat vähenivät suuresti, kun puistossa alkoi laiduntaa lehmiä. Alue on periaatteessa samanlaista, mutta siitä huolimatta esimerkiksi Forsénin saha toimimalla parinkymmenen kilometrin päässä Vetelin veistosahana saisi yritystukia, mutta jää nyt ilman. Entä AIR_kee TOO_oh_me_oh_ yah. Teen yhtä kirjaa juuri. Högnabban mukaan hedelmällisin pk-yritys ei ole sellainen, jossa keskeiset neuvottelut käydään vain yhdessä pääkopassa eli omistaja-toimitusjohtajan roolissa. – Se oli valtava kokemus. KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat . Högnabba ei ole löytänyt aktiiviselle elinkeinoelämälle yhtä selittäjää. Musiikki on meteleistä kalleinta. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Sibeliusta kuvaavan kansallisen ikonin elämäntaipaleella sännätään kohtauksesta toiseen, eikä henkilökuvaa malteta pysähtyä rakentamaan. Juha Kangas ihana tulisielu Yleisradion musiikkiosaston toimituspäällikkönä 1963 – 1997 ja muutenkin Helistö on perehtynyt klassiseen musiikkiin. Henkilökohtaisesti kuntoilen eniten rullaluistellen ja melomalla. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Suomalaisen, sekä luovan että esittävän tuotannon, pitää olla esillä. Teerijärven jäähalli on ainoa Suomessa, jota NHL on rahoittanut. Olemme katsoneet vaihtoehdon parhaaksi perheen kannalta, neljän lapsen isä sanoo. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Vuodesta 1993 lähtien hän on ollut Djupsjöbackan koulun johtokunnan puheenjohtajana. Liput varattiin neljäksi illaksi ja kolme jäi uusille löydöille. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Rahan kerääjänä, kuten hän itse sanoo. 2 Tänään 70-vuotias Maanantaina 20.9.2004 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Todellisen tulikokeen eteen joutuvat radion ja television toimittajat. lomamatkan vuoksi. – Perhe on pysynyt aina paikallaan, minä vain olen liikkunut. Sanoin haastattelijalle, että tästä tulee valtava tapahtuma, kuin Tampereen Teatterikesä. – Lehmien läsnäolo ilmeisesti hillitsisi ihmisten seksihaluja, pormestari arvioi. Moni toimittaja on päätynyt iivaniin, joka on suomalaiselle selkeämpi. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Ihmisten ajattelussa ja toiminnassa rajat eivät näy, mutta valitettavasti toisin on virallisessa byrokratiassa. Erikoinen kuvasuhde (anamorfinen 2.00:1) jättää ruutuun pienet palkit. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Siellä annetaan ääntämisohjeita mm. En ollut koskaan aikaisemmin käynyt Kaustisella. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Ei kysymys ole kriitikoiden pahansuopuudesta, vaan ohjaaja/käsikirjoittajan ammattitaidottomuudesta. Kuulijoiden mitta täyttyy kiukusta tai myötähäpeästä eikö se edes tuota osaa! Vieraiden nimien oikea ääntäminen on osa yleissivistystä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Leena Ahlholm ESPOO (KP) Kaustislaiset ja musiikki tuovat musiikkitoimittaja Paavo Helistön yhä uudelleen pelimannipitäjään. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Riitta Hyvärinen kielentutkija riitta.hyvarinen@kolumbus.fi Mynshenit, porttukalit ja palttiat. Ymmärrän, että rahaa pitää tehdä, mutta se meininki ei ole mua varten. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Olen saanut kuuluttaa aika paljon orkesterin konsertteja. Johan Högnabba on monessa mukana myös urheilussa. – Minä lähden siitä, että periferioissakin on tekemisen meininkiä. Hän on kokkolalaisen Oy Ahlskog Ab:n konsernihallituksen puheenjohtaja, ylihärmäläisen Reikälevy Oy:n hallituksen jäsen ja kotikylässään toimivan Oy Forsen Ab:n osakas ja hallituksen puheenjohtaja. Kaustinen lähes puoli elämää Paavo Helistö on tehnyt tekstejä, esimerkiksi Konsta Jylhän musiikkiin, enemmän kuin säveltänyt. Hän oli UPM.n palveluksessa kymmenkunta vuotta. Kaikki kuulijat eivät silti ole valintaa ymmärtäneet vaan epäilevät toimittajien kielitaitoa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Hyvin ymmärrän, ettei vanhaan lintukotoon ole paluuta, siihen mitä ensimmäiset ja kolmannetkin juhlat oli. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . "Ulla-masurkassa vain ylistetään naista, ei tapahdu mitään. Lisätiedoksi riittää, tuliko Rysselissä käytyä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Yrityselämässä joutuu miettimään isoja kokonaisuuksia ja niistä saatavia hyötyjä yrityksen kannalta. Kuinka suomalaiselta kuulostaa PAH_vo LIH_po_nehn. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Mediasta kaikuvat Bulgaariat, Balttiat, Smetaniinat ja Söulit pannaan kyllä merkille. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Ei hypi eikä kulje höpöttämässä kuin M. Yhtye on voittanut Suomen mestaruuksia. – Tulin ensimmäisille juhlille 1968. Kuva: Juha Sallinen 50-vuotias Nyt suut tötterölle kotisohvilla ja lukemaan ääneen: "Kofi Annan ja Erki Nool söivät yhdessä bruschettaa ja joivat bordeauxviiniä matkalla Capo da Rocasta Müncheniin." Käsi sydämelle: jouduitko miettimään nimien ääntämistä. Hiihtoa ja yleisurheilua seuraan siinä missä pienempiäkin lajeja. Etsin pääasiassa suomalaista kansanmusiikkia. Se on kansanmusiikin kamarimusiikkia, omaleimaista ja hienostunutta. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Eino Leino -kokonaisuus, jota esitettiin Kajaanin runoviikolla ja Kokkolassakin. Alkuperäisääntämyksestä joudutaan toki joka kielessä hieman tinkimään: jos äännettä ei omassa kielessä ole, se korvataan lähinnä olevalla. On kiva seurata uusia nousevia suomalaisia ja miksei vanhempiakin. Hyvä klarinetisti, trumpetti sekä jousia. Högnabballa on kokemusta myös KPO:n talousjohtajan työstä. Nykyisin hän häärii II divisioonassa pelaavan joukkueen taustavaikuttajana. On uskomatonta, kuinka suuria ovat tekijänoikeuskorvaukset. Högnabba pyörittää liikkeenjohdon konsulttitoimintaan keskittynyttä yritystään Jodaconia, mutta ei siinä kaikki. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 2 400 asukkaan kylän yritykset työllistävät paljon naapurikuntalaisiakin. Koulun johtokunnassa rooli taas on päinvastainen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Suomalaisena on saanut tuudittautua siihen, että sanat luetaan niin kuin ne kirjoitetaan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Pari kesää sitten oli Sveitsi maateemana. Johan Högnabba asuu edelleen syntymäkylässään Högnabbassa, vaikka työt ovat vieneet milloin mihinkin. Jos tässä maailmassa joku ilmiö on erityisen hyvä, yleensä sen takaa löytyy yksi tulisielu. Olin hyvä ennustaja. Hän kuoli varhain. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Pakkaukseen kuuluu kaksi levyä, joista toinen on CD. Hän tekee musiikkia ihan tavallisille suomalaisille ihmisille, ehkä myös japanilaisille. Meillä yritysten ajattelu nojaa myös siihen, että tarjoamalla työtä muille pidetään oman kylän kehittymisestä kiinni. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Perusteluja kummankin ääntämyksen puolesta on: nimi on annettu Yhdysvalloissa (aivn), mutta se on venäläisperäinen (iivan). Surullinen harhaluulo onkin, että ulkomaisista nimistä selviää lausumalla ne englannin, mieluusti amerikanenglannin tavoin. – Alueen ja seudun perinteet vaikuttavat paljon. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Vaasalaislukijalla oli "aamiaisella kahvikuppi läikähtää pahasti, kun Pohjanmaan Radion toimittaja äänsi Uno-paran sukunimen Cygnaeus niin kuin se kirjoitetaan". 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Suomessa kutakin äännettä vastaa kirjoituksessa melkein aina yksi kirjain. Johan Högnabba odottaa ja toivoo, että alueellinen yhteistyö Keski-Pohjanmaalla tiivistyisi esimerkiksi Kokkolan ja Pietarsaaren välillä. – Kaustinen on mun elämää. Johan Högnabban mukaan saneeraukset ovat aina vaikeimpia tilanteita, joihin yritykselle strategioita tekevä johdon konsulttikin joutuu mukaan. Hän on kelpo Suomen mies, joka tekee rauhallisesti mutta rakkaudella työtään. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Teerijärvi tunnetaan aktiivisesta elinkeinoelämästään. Johan Högnabba luonnehtii itseään urheiluhulluksi. On myös lemmentarinoita traagisine loppuineen." Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KRUUNUPYY (KP) Tiistaina 50 vuotta täyttävään teerijärveläiseen Johan Högnabbaan istuu mainiosti sanonta "monessa mukana". Erikoinen idea on peräisin Hollannin toisesta luonnonpuistosta. Ja monessa mukana oleva mies ei kainostellut jäähallin rahoituskanavienkaan kaivamisessa. Sibelius (2003) O: Timo Koivusalo Elokuva: *** Kuva & ääni: **** Ekstrat: *** Sibeliusta kansalle – HOLLANTILAINEN pikkukaupunki uskoo lehmien kykyihin moraalinvartijoina. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Olen suruissani, että suomalainen musiikkiväki on kuin kusi sukassa eikä nosta meteliä. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Seurasaaren Pelimannit -yhtyeessä soitti tuttuja kavereita. Tämä ei tee puhujaa sen sivistyneemmäksi kuin suomalainenkaan ääntäminen. Luulin ettei löydy mitään, mutta oli valtavan hieno Ils Fränzlis, 6-miehinen yhtye Reto-Romaniasta. dokumentti, tiiseri ja traileri. (06) 827 2234, . Elokuva on kauniisti kuvattu. Tuttava kyllä ymmärtää matkasta olennaisen, kun hänelle kertoo olleensa "Pelkiassa" tai jopa "Pelekiassa". Meillä oli mm. Laadukas kuva ja ääniraita (DD5.1) antavat kuitenkin uskoa tekniseen osaamiseen. Muuten ohjeita on mahdoton noudattaa. 2 riviä, sis. Tiistaina 70-vuotta täyttävällä hienolla radioäänellä on siellä lähes puoli elämää. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Johan Högnabba asuu kolmen maakunnan rajalla. Vaikkei sellaista ihmettä tapahdu, että tulis uusia konstajylhiä ja ottohotakaisia. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Radiolla pitää olla merkittävän suuri oma tuotanto. Parhaillaan hänellä on vireillä sama kuvio kahden muunkin yrityksen kanssa. 86: 1, 3 Pekka Suorsa Timo Koivusalon päätä ei kylmää. Hyvässä yhteistyössä molemmat menestyvät, hän muistuttaa. Kokemus UPM:n Saksan tytäryhtiön Nordland Papier Ag:n talousjohtajana loi mainioita edellytyksiä myöhemmille työkuvioille pkja keskisuurten yritysten kanssa KPMG:ssä vuosina 1999-2003 ja sen jälkeen omassa yrityksessä. Yhteistyö on kivaa, koska orkesteri on Suomen parhaita. Häntä voi perustellusti pitää TUS:n jalkapallon nousun pääarkkitehtina. Merkkipäiväkseen Helistö lähti vaimonsa kanssa Wieniin. CD sisältää 12 tunnetuinta sävellystä Lahden Sinfoniaorkesterin esittämänä, mikä on tarpeen, sillä musiikki on leikattu elokuvaan niin MTV-tyyliin, ettei teemoista voi juuri puhua. Noin 200 000 euroa maksaneen hallin rahoituksesta kolmasosa tuli NHL:ltä. Högnabba on mukana kolmen toisistaan poikkeavan yrityksen hallinnossa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Herra, armahda minua! Kaiken päivää huudan sinua avukseni.” Ps. Norjan ja ruotsin erot on muistettava, samoin hollannin ja saksan. Numminen. Siinä tehtävässä Högnabba on joutunut kamppailemaan koulun olemassaolon puolesta. Näin nimi tunnistettaisiin samaksi maapallon eri kolkissa. Elokuva on rakennettu miltei tarantinomaisille takautumille, kun ennemmin olisi jopa Edvin Laineelta voinut ottaa vaikutteita. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. suomalaisten poliitikkojen nimistä. Enemmän ponnistelua vaativat ulkomaiset paikanja henkilönnimet. Kotoa on viralliselle Keski-Pohjanmaalle matkaa kuutisen kilometriä. Se menee kuin juna, jos raha-asiat säilyy kunnossa. Joskus vähän liikaakin muistuttavat toisiaan. Vasta kun valmistuvat, alkavat löytävät oman linjansa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Saman verran on EteläPohjanmaalle. Mulla ei ollut oikein vertauskohtaa. – Festivaali on hyvä semmosenaan. Helistö on pelimanni yhä itsekin. Toimittajat antavat esimerkkiä ääntämisellään, niin hyvässä kuin pahassakin. Minusta kuntien parasta kulttuurityötä on kyläkoulujen säilyttäminen. Spaarnwouden pormestari Ellen van Hoogdalem-Arkema kertoo, että uskalikkojen lemmenleikit ovat närkästyttäneet seudun asukkaita. Johan Högnabba ei ole merkkipäivänään tavoitettavissa. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Kaustislaiset ovat ihania ihmisiä, sekä pelimannit että ihan normaalit ihmiset. Kai Maasalo oli radion musiikkipäällikkönä ja suhtautui hyvin lämpimästi kansanmusiikkiin. Elokuvan nähneenä ei oikeastaan tiedä peruskoulun opettamaa enemmän miehestä ja säveltäjästä, hänen tavoitteistaan, periaatteistaan tai ominaispiirteistään. Tulen Kalajoelle joulukuussa Unto Jutilan kunniaksi soitettavaan konserttiin. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ei ollut muita Etelä-Suomesta. Ekstroihin on tallennettu 21 min. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . – Olen huolissani musiikin vähentymisestä. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vähän toisenlaista tunnelmaa kuin juhla-areenalla on, kun on tangokuningas tai joku karjalainen tai mikä piru lie, kuten Leningrad Cow Boys. viikko 39 Nimipäivät tänään: Varpu, Vaula ja Erna, ortodokseilla Jesto, Mikael, Mikko, Olli ja Helge Nimipäivät huomenna: Mervi, Gunborg ja Gunlög, ortodokseilla Dimitri, Miska ja Mitja Aurinko nousee: Kokkolassa 7.05 (pimeys päättyy 6.18), Helsingissä 7.00 , Oulusssa 6.55 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.35 (pimeys alkaa 20.22), Helsingissä 19.26, Oulussa 19.26 Sana: ”Herra, kuule rukoukseni, vastaa minulle, minä olen köyhä ja avuton. Ei kaikki saa keskittyä vain kehäkolmosen sisäpuolelle tai kasvukeskuksiin, hän muistuttaa. – Nuoriso on opiskellutta. Entä mitä sanoo kotiraati, olisiko asiaa kuuluttajaksi. Parhaillaan toimittajat ovat hankalan paikan edessä: onko hirmumyrsky Ivan nimeltään "Aivn" vai "Iivan". Kauppatieteen maisteriksi opiskellut ja MBA-tutkinnon suorittanut Högnabba sanoo saaneensa hyvän pohjan nykyiselle työlleen muun muassa UPM-Kymmenen kautta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Joskus murehduttaa juhlien markkinahumu. Paikkakunnan päättäjät aikovat sijoittaa lehmiä läheiseen luonnonpuistoon, jotta ihmiset eivät enää kävisi siellä harrastamassa seksiä. Aikanaan Sibeilus-Akatemiassa opiskellessa tuli kavereita, jotka soitti myös kansanmusiikkia, vähän väärin ymmärrettyä. Minä olin toimittajana. Pelimannit eivät useimmiten ole normaaleja. Mutta monessa mukana oleva mies ei ole unohtanut juuriaan. Yritykset tuntevat jopa ylpeyttä työllistämisestä. (06) 827 2000 ark. Juutalainen Koppel Smolar oli kaverini ja yhdessä soitettiin klarinettia Piiparipelimanneissa. Toimittaja saa aivan tavallisena uutispäivänä kahlata vierasperäisissä nimissä. – Siitä tekee niin hyvän Juha Kangas. Akatemian kansanmusiikkiosastolta nuoret riistetään heti esiintymään. Juha on rakentanut sen orkesterin. Tein siitä ohjelmankin radioon jälkeenpäin. Teen kaikkea, missä tarvitaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Vieraiden nimien ääntämisessä suositus on, että nimet äännettäisiin alkuperäisten puhujien tavalla. Haluaisin sinne vähän enemmän hiljaisuutta ja rauhaa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Siellä hän elelee mökissään kylän laitamilla ja eteläsuomalaiset ihmettelee, kun ei järveä näy. – Jatkan musisointia, kuuluttamista ja kirjoittamista. Halvinta on, jos yksi ihminen puhuu tunnin. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Jotta ääntämisurakasta selviäisi kunnialla, tulisi osata viroa tietääkseen, että konsonantit miltei kahdentuvat (Mati matti). (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . A. Yhteistyö yrityksiin on syntynyt niille tehtyjen projektien kautta. – Jalkapallo ja jääkiekko ovat ykköslajejani, mutta en väheksy mitään urheilua. Soitetaan uusmaalaista ja espoolaista kansanmusiikkia. Högnabban rooli Teerijärven jäähallin rakentamisessa oli keskeinen. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Kun olin toimituspäällikkö ajateltiin, että radioykkösen pitää esittää parasta mahdollista musiikkia. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Olen vähän surullinen, kun musiikin määrä on pienentynyt Ylen ykkösessä noin 30 prosenttia siitä, kun lähdin eläkkeelle. Muilla osastoilla taiteilijalla on enemmän kypsymisaikaa. – Kun taitavasti suunnistan, löydän sen Kaustisen, josta tykkään. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia
Kenraalimajuri Jaakko Aatolainen kiitti sotien veteraaneja, jotka pelastivat maan todella raskain uhrein. Keskipohjalaisilla kouluilla vanhempien tietämättömyyteen ei ole törmätty. Väestönsiirron uhka koski koko kansaa Noin kolmen ja puolen miljoonan asukkaan kuljettaminen muualle olisi onnistunut todennäköisesti helpommin kuin Neuvostoliiton talonpoikien asuttamien omilta tiloilta kolhooseihin, sillä Aatolaisen mukaan Stalin toteutti väestönsiirtoja mestarin ottein. Stalin pyrki täyteen tuhoon Kenraalimajuri Jaakko Aatolainen välirauhan solmimisen 60-vuotisjuhlassa: Kenraalimajuri Jaakko Aatolainen mainitsi juhlapuheensa päälähteeksi Sampo Ahdon tutkimukset ja häneltä lainaamansa teokset. – Sotavangiksi jäi talvisodassa arviolta 850–900 ja jatkosodassa 3 400–3 500 suomalaista. Näihin kolmeen teesiin kenraalimajuri Jaakko Aatolainen kiteyttää Stalinin tavoitteet talvisodassa. Omien lomien määrä näyttää lisääntyvän koululaisten iän karttuessa. Ei jälleenmyyjille. Siinä ei luonnollisesti ollut aineksia neuvottelujen pohjaksi. – Elossa on edelleen noin 20 000 sotainvalidia, joiden keski-ikä on yli 80 vuotta. Stalin teloitutti 35–55 miljoonaa – Eivät Stalinin Suomea koskevat tavoitteet talvisodan päättyessä mihinkään kadonneet. Ne olivat voimassa myös jatkosotamme aikana, puhuja muistutti. – Meillä on sellainen käytäntö, että viikot lomat myöntää luokanvalvoja, mutta käytännössä papereihin haetaan myös rehtorin hyväksyntä, Anttila toteaa. Yleensä on syynä lomamatka, jolle ei päästä kouluvuoden loman aikana. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman JOGURTIT 1 kg Portti HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) 1 .00 € 2 .95 € .69 € Valio Polar 5% ja Polar 15% JUUSTOT 300 g (9,83 €/kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .59 € Paula Red OMENA/ kg Puola Atria KEITTOKINKKU 250 g (7,96 €/kg) 1 .99 € 1 .50 € .79 € Antell Pehmeä ROUHEja RUISVIIPALE 450 g (3,33 €/kg) Atria Original HERKKULENKKI 450 g (3,53 €/kg) Raisio KeijuLEVITTEET 400 g (2,49 €/kg) Fazer Dumle KAAKAOJUOMA 1 kg 3 .90 € .69 € Atria BROILERPYÖRYKÄT 300 g (2,30 €/kg) 1 .99 € Huhtahyvät HUHTASAVUMEETWURSTI 350 g (5,69 €/kg) 1 .95 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .99 € .49 € 99 Chick BROILERIN REISIKOIPIPALAT kg 3 rs/tal 3.Apetit MANSIKKAHILLO 900 g 1,66 €/kg erä 1 erä/tal KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. – Ei. – Talvija jatkosodan jäljiltä jäi noin 50 000 sotaorpoa ja 30 000 sotaleskeä. Lomia on haettu ajoissa ja järkevin perustein. – Hyvissä ajoin hakemukset ovat tulleet. Harrastustoiminta ajoittuu iltoihin ja viikonloppuihin. PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Suurvalikoimista kaikki kerralla ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 20.09.–23.09. – Nyt meillä on tekeillä johtosäännön muutos, joka pidentäisi rehtorin lomanmyöntämisen oikeutta. Omat lomat eivät tuota vaikeuksia Oppilaat anovat vapaita asiallisesti ja hyvissä ajoin – Talvija jatkosodassa kaatui tai katosi yhteensä yli 80 000 suomalaista sotilasta. Hyvönen muistelee myöntävänsä vuosittain noin 20 oppilaalle pitempiaikaista omaa lomaa. Kokkolassa vietetty maakunnallinen välirauhan kuusikymmenvuotisjuhla veti kuusisataapaikkaisen Snellmansalin viimeistä sijaansa myöten täyteen Kokkolassa. – Kansamme osa oli raskas, mutta vaikka kahteen kertaan kuljimme kuilun reunalla, me pelastuimme. Joissakin kouluissa oppilaat ovat olleet poissa koulusta pelkästään vanhempiensa luvalla, mikä on poikennut koulun ja kodin pelisäännöistä. Ei ainakaan meidän koululla. Pääesikunnasta reserviin siirtynyt Aatolainen käsitteli puheessaan Stalinin Suomelle varaamaa kohtaloa. Määriä Hyvönen ei pidä kovin suurina, eikä missään nimessä niin suurina, että niistä koituisi oppilaan koulutyölle hankaluuksia. Koululaisten muutaman tunnin harrastevapaisiin Hannula ei ole törmännyt juuri lainkaan. 06-827 5000 ark. Kenraalimajuri Jaakko Aatolainen ei kuitenkaan epäile, etteikö Stalin olisi pannut täytäntöön tämänkin uhkauksensa kirjaimellisesti. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . 9–21, la 8–18, www.citymarket.fi Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Puhdasta laatua parhaimmillaan Luotettavan edullinen. Niitä myönnetään noin 3-4 vuodessa. Salmen koululla luokanvalvoja voi myöntää loman kolmeksi päiväksi. – Haavoittuneita oli reilut 200 000, joista 45 000 talvisodassa. Omaan lupaan tarvitaan aina lupa koululta, vanhemmat eivät voi lupaa antaa. Talous . Näissä tapauksissa loma on myönnetty ehdolla, että oppilas pitää huolta siitä, ettei jää opetuksesta jälkeen, Hyvönen kertoo. Enpä ole kokenut tässä mitään ongelmia, Hannula korostaa. – Yleensä syynä on lomamatka, joka ei ole osunut samaan aikaan vanhempien loman kanssa. Koulujen johtajat ja rehtorit toteavat, että lomia anotaan ajoissa ja asiallisin perustein. Katynin keskitysleiri – ilmeisesti käytännössä kuolemantuomio – uhkasi 25 000 upseeria, jos Suomi häviää talvisodan. – Pysyvästi vammautui noin 100 000. Lautakunnalle papereita lähetetään kymmenkunta vuodessa. Maakunta . Myöhempien Puolan tapahtumien valossa näyttää ilmeiseltä, että upseereiksi olisi luettu reserviläiset, kansanedustajat, yliopiston ja koulujen opettajia ja pappeja sekä muitakin miehittäjän kannalta hankalia vaikuttajia. Kun venäläisten suurhyökkäys kesällä 1944 näytti murskaavan puolustuksen, ja Suomen johto tiedusteli rauhan mahdollisuutta, Neuvostoliitto edellytti ehdotonta antautumista. Se oli siten vähintään kymmenen, mutta pahimmassa tapauksessa jopa kuusitoista kertaa korkeampi kuin silloinen Suomen asukasluku. – Pyhäjärvellä loma haetaan erityisellä kaavakkeella. Rehtorin valtuus ulottuu viikkoon ja sitä pitemmät ylimääräiset vapaat on myöntänyt koululautakunta. Tällä halutaan karsia turhaa byrokratiaa, Hyvönen kertoo. Maanantaina 20.9.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kotimaa . Lomaa on haettu ajoissa ja asiallisesti. Hän arvioi, että ala-astetta käyvät lapset eivät vielä harrasta päivällä. Päämääränä oli käytännössä täystuho, eikä ole mitään syytä otaksua, etteikö diktaattori olisi toteuttanut aiettaan, jos olisi saanut siihen tilaisuuden. Pyhäjärven entisen yläasteen, Salmen koulun rehtori Maija Hyvönen kertoo, että oppilaiden omat lomat eivät ole tuottaneet mitään vaikeuksia. Tietoja talvija jatkosodasta Fakta. Arvio Stalinin määräämien teloitusten uhriluvusta liikkuu isossa haarukassa 35 miljoonasta 55:een. Heillehän oli varattu teloitustuomio ilman leiriä. Vanhemmat ovat Hyvösen mukaan ymmärtäneet hyvin vastuunsa. Oli kysymys silloin runsaan kolmimiljoonaisen kansakunnan elämästä tai kuolemasta. – Talvija jatkosodassa noin 7 800 suomalaissotilaan ruumis jäi kentälle tai tuhoutui. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Pelissä olivat näin paljon kovemmat panokset kuin Suomen valtaaminen ja miehitys, kuten yleisesti uskotaan. – Suomen surkean varustetason Stalin tiesi, mutta eipä tainnut tuntea suomalaista veteraania! Aatolainen päätteli. Se oli yksi harvoista asioista, joissa hän ei päässyt päämääräänsä toisessa maailmansodassa. – Yli puolet oli vammautuessaan alle 25-vuotiaita, nuorimmat vain 17-vuotiaita. Jyväskylän koulujen rehtoreille suunnatussa kyselyssä on tullut ilmi suurempia ongelmia. Luku on yli kahdeksankertainen silloiseen upseerikuntaan verrattuna. Kuva: Tomi Hirvinen Antti Savela (KP) Keskipohjalaisilla kouluilla oppilaiden pyytämät ylimääräiset lomat eivät tuota ongelmia. Neuvostoliiton piti vallata Viipuri neljässä päivässä, kun Helsingille varattiin kaksi viikkoa ja koko Suomelle kolme. MA–TO Hedelmäosastoltamme: Vihannesosastoltamme: Unkarin Royal Gala OMENAT 99 kg Ruotsalainen TUOREKURKKU 1 39 kg Valio Viilis MAKUVIILIT 200 g 2,00 €/kg 2.2 50 Pouttu KINKKUMAKKARA 250 g tai kevyt KINKKUMAKKARA 225 g 5,00-5,55 €/kg erä 1 49 Lunch KEBAB HAMPURILAINEN 160 g 9,31 €/kg kpl 4 99 Saarioinen KINKKUSALAMI PERHEPIZZA 780 g 6,39 €/kg kpl 99 Kross&Krustig TIKKURANSKALAISET 1 kg ps erä Torino MAKARONI 400 g 0,48 €/kg 19 ps Aamun hyvä PIKAKAURAHIUTALE 500 g 1,00 €/kg 1.erä Saarioinen kokonaiset tai viipaloidut PUNAJUURET 470 g 3,38 €/kg 1 59 prk Portti LENKKI 400 g 2,23 €/kg 89 pkt 2 PRK 2 PKT 5 PRK 2 PKT Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Suomen kansa asutetaan muualle, 25 000 upseeria toimitetaan keskitysleirille, ja suojeluskuntalaiset surmataan. Määrässä piilee iso klappi. – Tarkkaa lukua kukaan ei tiedä nyt eikä tulevaisuudessakaan saa tietää, mutta uskon, että se asettuu lähemmäksi ylärajaa, kenraalimajuri Aatolainen tulkitsee vaihteluväliä. Stalin hyväksyi korjatun hyökkäyssuunnitelman heinäkuussa 1939, neljä kuukautta ennen talvisodan alkua. Kyllä vanhemmat ovat tietäneet, että loman myöntää koulu, Kiviniityn lukion rehtori Ulla-Maija Latvala Kokkolasta kertoo. Tämäkin on vähentänyt epätietoisuutta menettelytavoissa, Hyvönen tuumaa. Kälviällä ja Alavieskassa vähän lomahakemuksia Lucina Hagmanin lukion rehtori Markku Anttila kertoo, että Kälviällä oppilaat hakevat varsin vähän omia lomia ja anomukset ovat olleet perusteltuja. Vapauden korkein hinta oli 86 000 kaatunutta ja 90 000 vaikeasti haavoittunutta. Koulunjohtaja Ari Hannula Alavieskan kirkonkylän ala-asteelta kertoo, että heillä ylimääräiset lomat ovat kovin harvinaisia. Suojeluskuntalaiset, Stalinin sanoin valkosuomalaisten runko, jäivät laajan upseerikiintiön ulkopuolelle. Stalinin meille varaamat kohtalot eivät koskaan toteutuneet
Kuvat: Jukka Lehojärvi Laaja tuotevalikoima sisältää muun muassa shampoita, hiushoitoja, ihovoiteita, hierontaöljyjä ja kylpygeelejä. Yhdistys muistuttaa, että pienikin määrä kalliita hoitoja tarvitsevia potilaita voi suistaa kunnan terveysbudjetin raiteiltaan. Niin ikään persoonallisten liikelahjasaippuoiden valmistaminen kuuluu toimenkuvaan. Margaret, jonka perheeseen kuuluu yhdeksän lasta, neljä koiraa ja aviomies, työskentelee pienten lastensa takia tällä hetkellä vain puolipäiväisesti. Kypsennä 225 asteessa n. Päälle vielä nokare voita. Kaikki oli yksinkertaisesti niin valtavan hauskaa. – Saimme juuri soiton ihmiseltä, joka toivoi meidän kehittävän jotakin hänen pahoihin peräpukamiinsa. Tällä hetkellä se käsittää nelisenkymmentä kasvipohjaista hiustenja ihonhoitotuotetta, jotka eivät sisällä väriaineita tai parfyymeja. Levitä massa fileiden päälle ja kanneksi loput fileet. He tosin tunnustavat nauraen, että aviomiehetkin osallistuvat töihin, lähinnä "orjina". – Olemme aina olleet luonnonlapsia. Kai se on jollakin lailla suvussa, sillä isän mummoa pidettiin aikoinaan melkeinpä kylän noitana. 25 min. Yrteistä ammatti luonnonlapsille Luotolaissisarukset Anna-Lena Karjalainen ja Margaret Vasara ovat unelmatyössään Anna-Lena Karjalainen (takana) ja Margaret Vasara hoitavat itse myös luonnontuotteidensa pakkaamisen. Luovat päät kuhisevat uusia tuotemahdollisuuksia. Rohkeaa päätöstä edelsi Suomessa ja Ruotsissa hankittu kurssien ja koulutusten suma sekä sukulaisten ja tuttavien altistaminen yrttikeitosten "koekaniineiksi". Työnimeltään Body box sisältää raaka-aineet ja ohjeet, joiden avulla kuka tahansa voi keittää kotona oman shampoon tai perusvoiteen. Vuonna 2000 vyöhyketerapeuttina toiminut Anna-Lena ja hierojaksi kouluttautunut Margaret muuttivat pitkäaikaisen "yrtinkeittoharrastuksensa" päätyökseen perustamalla Luotoon amLuonnonTuotteet-nimisen yrityksen. Ainakaan toistaiseksi AnnaLena ja Margaret eivät ole kyllästyneet siskon työkaverina olemiseen. Huhtahyvät HUHTASAVUMEETWURSTI 350 g (5,69 €/kg) 1 .99 € Hanna Kauppinen PIETARSAARI (KP) Luotolaissisarukset Anna-Lena Karjalainen ja Margaret Vasara ovat rakastaneet metsää, yrttejä ja kasveja pienestä pitäen. Kuvassa herkullisen näköiset saippuat saavat ekologiset kääreet ympärilleen. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta HHH HALOSEN HINTA HALOO ke-la Atria BROILERPYÖRYKÄT 300 g (2,30 €/kg) .69 € JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 1 .59 € Atria Original HERKKULENKKI 450 g (3,53 €/kg) Suomalainen PORKKANAPUSSI 1 kg 2 .95 € .49 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .49 € Fazer Reilu RUISPALAT 12 kpl / 600 g (2,48 €/kg) Hätälä tuore SILAKKAFILE 300 g (6,63 €/kg) 1 .99 € .99 € Raisio KeijuLEVITTEET 400 g (2,48 €/kg) Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 10 prk (1,33 €/kg) 2 .00 € Valio Polar 5% 300 g ja Polar 15% 350 g JUUSTOT (8,43-9,83 €/kg) TÄYTETYT SILAKKAPIHVIT (4:lle) Tarvitset n. Uusi hiustenhoitosarja ekokampaajille Ensi viikonloppuna amLuonnonTuotteet ottaa jälleen uuden askeleen. Lapsuutensa marjanpoimintaretkillä ja ensimmäisiä yrttejä nuuhkiessaan pikkutytöt tuskin aavistivat, että jonakin päivänä luonnon antimien jalostaminen olisi heidän päätyönsä. Töissä ei tarvi olla ympäri vuorokauden Anna-Lena Karjalainen ja Margaret Vasara eivät allekirjoita ajatusta, että yksityisyrittäminen onnistuu vain 24 tuntia vuorokaudessa työskentelemällä. Kamomillaa, turvetta, hamppuöljyä ja monia muita tärkeitä raaka-aineita varten meillä on omat toimittajat, naiset valottavat herkullisen näköisten ja tuoksuisten saippuoiden, shampoiden ja voiteidensa syntyperää. Jotkut lähettävät itse keräämiään yrttejä ja kasveja, joista siskokset keittävät tilaajaa miellyttävän tuotteen. Ripottele päälle 1 tl suolaa ja 1/2 tl valkopippuria. Mutta hauskuudesta huolimatta, ihminen ei jaksa pitkään niin intensiivistä työtä. Työn pitää kuitenkin olla myös hauskaa ja tuntua oikealta, ei pelkkää bisnestä. Anna-Lena ja Margaret käyttävät tuotteidensa säilöntäaineina niin ikään luonnollisia vaihtoehtoja, muun muassa e-vitamiinia, jota yliherkätkin yleensä hyvin sietävät. Kannanotossa yhdistys toteaa myös, että nykyisen kansanterveyslain ja erikoissairaanhoitolain sijalle pitäisi laatia yhteinen terveydenhuoltolaki.. Myös persoonallisia tilaustuotteita Mietojen, koko perheelle soveltuvien tuotteiden tuoksu on peräisin yrteistä, kasveista ja eteerisistä öljyistä. Kasvien ja yrttien kuivaamisen tai pakastamisen jälkeen raaka-aineita keitetään tuntikausia ja joukkoon lisätään muun muassa eteerisiä öljyjä ja vitamiineja. Tarjoile keitettyjen perunoiden ja valmiin tillikastikkeen kanssa. Viime keväänä Pietarsaaren Terveyden Taloon muuttaneen yrityksen valikoima on kasvanut valtavasti sitten ensimmäisten tuotteiden, yrttishampoon ja mantelivoiteen. Ne ovat saaneet innostuneen vastaanoton, luonnontuoteyrittäjät taustoittavat ideansa syntyä. Tekemistä ja hoidettavaa toki riittää ja menoja on paljon, mutta isojen perheiden äidit ovat oppineet lähtemään ajoissa kotiin. Vaivojen skaala on laaja. Loviisa-mummo kun keräili yrttejä, joita oli sitten kuivumassa tuvan täydeltä, siskokset hymyilevät. Asiakkaan vaivan mukaisen, henkilökohtaisen tuotteen kehittely ja valmistaminen onkin yksi luotolaisyrityksen toimintamuodoista. Maanantaina 20.9.2004 . Kolme tuotetta, savishampoo, ruusushampoo ja vehnänalkiohiushoito, käsittävä kokonaisuus lanseerataan Osaava Nainen -messuilla Turussa. Luotolaissiskosten tuotteet ovat levinneet laajalle, aina Helsingin ja Tukholman luontaistuoteja ekokauppoihin, ja niitä voi hankkia myös internetin välityksellä. – Kehäkukkaa, salviaa, minttua ja ruusua kasvatamme itse, esimerkiksi nokkosta siankärsämöä ja piharatamoa keräämme luonnosta. Kyllästymistä ehkäisee se, että he ajattelevat asioista samalla tavalla ja tekevät työmatkansa useimmiten erikseen. Siskokset esittelevät silloin pitkän kehittelynsä tuloksen, Suomen ensimmäisen virallisen hiustenhoitosarjan ekokampaajien käyttöön. – Olemme pitäneet useita kursseja, joissa osanottajat ovat saaneet itse kokeilla esimerkiksi huulivoiteen valmistusta. Siirtäminen alentaisi kuntien kustannusrasitusta ja helpottaisi sairaanhoidon kustannusten ennustettavuutta ja hallintaa, perustelee yhdistys tuoreessa julkilausumassaan. Näin syntyvät esimerkiksi suosittu, huipputerveellisiä omega-rasvahappoja sisältävää hamppushampoo, turvehiushoito sekä monenkirjavat saippuat. – Mutta vaikka työpäivä olisi lyhyt, ajatuksissa nämä asiat ovat koko ajan, hän myöntää. Anna-Lenan ja Margaretin asiakkaiksi päätyvät useimmiten allergiset ihmiset, jotka ovat kertomansa mukaan kokeilleet jo kaikkea, huonolla menestyksellä. Sekoita keskenään 1 dl silputtua tilliä, 180 g katkarapuja ja 100 g ruohosipulirouheella maustettua tuorejuustoa. – Alussa olimme niin kauhean innostuneita, ettei työpäivää malttanut lopettaa. 500 g silakkafileitä, joista puolet leivinpaperille, nahkapuoli alaspäin. Lupasimme ryhtyä toimeen heti tällä viikolla. – SAIRAALATALOUSYHDISTYS kiirehtii kalleimpien erikoissairaanhoidon palvelujen siirtämistä kunnilta valtion korvattavaksi. Painele pihvit molemmin puolin ruisjauhoissa. Jos viimeisin idea muovautuu toteuttamisasteelle saakka, Anna-Lena ja Margaret tuovat joulumarkkinoille ekologisen lahjavinkin
Syksyn lehdet nurmikolla tuovat jo mukavaa syksyistä tunnelmaa. Siitä näkee, että työt on tehty. Ylinen kertoo, että hänen tapauksessaan kustannuksia hillitsee kuitenkin se, että oma moottoripyörä on hyvässä kunnossa, eikä näköpiirissä oli remontin tarvetta. Siellä ne talvehtivat varmemmin kuin ruukuissa. Autoa Ylinen ei omista, mutta polkupyörä hänellä harrikansa lisäksi toki on. Kustannusten syynääminen ei ylipäätänsä näyttäisi olevan päällimmäinen asia moottoripyöräharrastuksessa: – Tämä on semmoinen harrastus, että rahasta viis. Ylinen kertoo, että yleensä mittariin tulee 10 000–13 000 ajokilometrejä kesässä. Syystyöt varmistavat uuden kasvun Puutarhaa valmistetaan talveen ja kevääseen – Puutarhan hoitotyöt kannattaa aloittaa vaikkapa rikkaruohoista. Tänä kesänä hän on ajanut kuitenkin normaalia vähemmän sateisen sään vuoksi. Osanottajat ovat kilpailleet sillä, kuka osaa parhaiten etukäteen arvioida matkan pituuden ajokohteeseen ja matkantekoon kuluvan ajan. Häiriköitsijä tarttui ravintolajonossa olleen naisen kurkkuun, jolloin portsari pyysi häntä poistumaan paikalta. Kokkolan kaupungin puistoja liikuntapaikkojen työpäällikön Terho Lindbergin mukaan puutarhojen ja pihamaiden syystyökausi on nyt parhaimmillaan ja sitä jatkuu aina lumen ja pakkasten tuloon asti. Vaikka sateisen kesän ennätyksellinen rikkaruohojahti ja syksyn sadonkorjuu olisivatkin vieneet kotipuutarhurilta jo suurimman innostukseen, kannattaa vielä tarttua kottareihin, leikkureihin, haravaan ja lapioon. Ideana on, ettei kohdetta kerrota ennen kuin matkaan lähdetään. Marjapensaita kannattaa välillä harventaa. Marjapensaita voi ainakin vielä leikata, vaikka oikea aika on heti sadonkorjuun jälkeen. Rikkaruohot näkyvät nyt hyvin, joten ne kannattaa poistaa kukkamaista syksyllä, sanoo Terho Lindberg. Samalla se kertoo myös vuodenaikojen kierrosta. Prestin mielestä moottoripyöräily ei ole sen kalliimpi harrastus kuin mikään mukaan, jos jo omistaa pyörän. ”Rahalla ei voi mitata ihanuutta” Moottoripyöräharrastus yhdistää Torstaiajelun vetäjä Martin Prest Moto Guzzinsa kanssa. Ajot kokoavat joka viikko 15–45 moottoripyöräilijää Kokkolan seudulta. Porukan ikähaitari on 18–79 vuotta. Hän kertoo, että torstaiajojen ohjelmaan on kuulunut perinteisesti myös pienimuotoisia kilpailuja. Rikkaruohot näkyvät nyt hyvin, joten ne kannattaa poistaa kukkamaista syksyllä. Puutarhan kasvimaahan pätevät aivan samat asiat kuin viljapeltoon eli syksyllä maa käännetään ja keväällä kynnetään. – Nyt kun on mahdollisuus, niin pitää harrastaa. Taimistoilla ei ole vielä edes nostettu maasta paljasjuuristen puitten ja pensaiden taimia. Muuten ne tulevat sieltä esiin viimeistään juhannukseksi. – Meidänkin toimintaan pääsee mukaan ihan millä moottoripyörällä tahansa, hän lupaa. Perinteeseen kuuluu, että moottoripyöräkansa kokoontuu Kokko MC:n kerhotilojen edustalle, josta se ajaa yhdessä jonnekin kahville. Ylistä moottoripyöräilyssä vetää puoleensa vapaus. Sehän tahtoo olla, että melkein kaikilla viisikymppisillä on nykyään moottoripyörä, Prest heittää. Kuva: Juha Sallinen KOKKOLA (KP) Poliisi korjasi vankilomallaan riehuneen 34-vuotiaan miehen telkien taakse Kokkolassa viikonvaihteessa. Nuoret yksikaksivuotiaat havukasvit ovat hyvin herkkiä kellastumaan ilman suojausta, Lindberg toteaa. – Kasvimaa käännetään, jolloin sinne mahdollisesti jääneet naatit ja lehdet lahoavat kevääseen mennessä. Maanantaina 20.9.2004 Maakunta 5 Puutarhassa Riitta-Maija Sykkö (KP) Syksy on puutarhanhoidon tärkeimpiä ajanjaksoja. Hoidettu nurmikko talvehtii hyvin Terho Lindberg neuvoo leikkaamaan nurmikon niin, että se leikkauksen jälkeen kasvaa vielä muutaman sentin ennen talventuloa. Oma moottoripyörä Ylisellä on ollut noin viisi vuotta. Enimmät ruohojätteet ja lehdet kannattaa kuitenkin haravoida. Kukkamaista poistetaan vain rikkakasvit. Silloin luodaan pohjaa uudelle kasvukaudelle. Sitä on vaikea selittää sanoin. Onhan käännetty kasvimaa myös silmälle kaunis. Välikohtaus sattui lauantain ja sunnuntain välisenä yönä vähän ennen yhtä Hotelli Kaarlen edessä. Sitä ennen hänellä oli motocrosspyöriä. Martin Prest hankki ensimmäisen maantiepyöränsä neljä vuotta sitten. Se parantaa marjojen kokoa ja laatua. Terho Lindberg kehottaa kotipuutarhureitakin istuttamaan ruukuissa mahdollisesti olevat monivuotiset kasvit maahan. Kaupungilla istutetaan parhaillaan kukkasipuleita, paljasjuuriset kasvit istutetaan myöhemmin. Se on vaan niin mahtava tunne,Ylinen perustelee moottoripyöräharrastustaan. Etukäteen määränpään tietää vain matkanjohtaja, joka on ilmoittanut matkakohteena olevan kahvilan tai vastaavan henkilökunnalle, että väkeä on tulossa. Kesäkukat heitetään pois, mutta monivuotiset kasvit laitetaan kylmävarastoihin uutta kevättä odottelemaan. Se auttaa niitä suojautumaan erityisesti kevätauringolta. – Kun lähtee ajelemaan jonnekin, on yksin. Työ palkitaan keväällä, Lindberg toteaa. Margit Ylinen myöntää, että moottoripyörän vakuutusmaksut tuntuvat kukkarossa. Kuva: Clas Olav Slotte Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Margit Ylinen on nainen, mutta ei ihan tavallinen. Sato ei vähene, mutta marjat suurenevat, Lindberg vakuuttaa. Kolme muuta paikalle sattunutta miestä puolestaan vaativat, että tekijä jää odottamaan poliiseja. Lindberg neuvoo kunnostamaan myös kasvimaat ennen talvea. Ennen nykyistä harrikkaansa hänellä on ehtinyt olla kaksi muuta moottoripyörää. Kokkolan kaupunki on saanut tänä kesänä hyvää palautetta etenkin kesäkukkaistutuksista. Rahalla ei voi mitata ihanuutta, mikä tästä tulee, Ylinen sanoo. Onhan puutarha silloin myös siistimmän näköinen katsella. Lopullisesti ne leikataan keväällä, kun nähdään, miten talvehtiminen on onnistunut. Pahoinpitelijä saatiin rautoihin, mutta kaikille osallisille tuli nujakassa verinaarmuja. Usein matkakumppanina on hänen oma miesystävänsä, joka omistaa kolmipyöräisen traikin. – Puita ja pensaitakin voi vielä leikata, jos ne ovat jääneet tähän asti leikkaamatta. Ruusuja leikataan syksyllä ja keväällä Jaloruusut kannattaa leikata noin puolivälistä syksyllä. – Puutarhan hoitotyöt kannattaa aloittaa vaikkapa rikkaruohoista. Vankilomalainen pantiin rautoihin ravintolajonosta. Ylinen moottoripyöräilee sekä yksin, että muiden kanssa. Monen muun moottoripyöräilijän tavoin Ylinen ottaa usein osaa myös Kokko MC:n alaisuudessa toimivan moottoripyöräkerhon torstaiajoihin. – Lehtien haravoinnista mielipiteet vaihtelevat eikä joka lehdestä kannata stressiä kantaakaan. KESKIPOHJANMAA . Alppiruusuille ja havukasveille kannattaa laittaa suojaksi säkkikangas, pakkaspeite tai muu varjostuskangas. – Ruusut kannattaa peittää kuivilla lehdillä ja havuilla. – Niiden kukinta-aika alkaa olla nyt ohi ja vähitellen ne korjataan pois katukuvasta ja sisääntuloteiden risteyksistä. Tämän vuoden loppukesän ohjaksissa on ollut Martin Prest. – Vielä ehtii istuttaa jopa monia kasveja. Torstaiajajat korotavat, että ajonopeudella ei ole kilpailtu eikä kilpailla. Näin parannetaan perennojen talvenkestävyyttä. Jos pensaat tuottavat paljon, mutta pieniä marjoja, on syytä ottaa sakset käteen. Seuraavan kerran porukka nähdään yhdessä tiepäällä toukokuun 1. Hän on nimittäin 883kuutioisen 2000 -vuosimallin HarleyDavidsonin omistaja. Ruusujen kukkalatvat leikataan pois pakkasöiden jälkeen. Ennen kuin lähtee leikkaamaan kotipuutarhan kasveja, kannattaa tarkistaa, kestääkö kasvi syksyistä leikkausta. Kun ne kasvavat riittävän korkeiksi, näkyvyys risteyksissä ja liikenneympyröissä huononee. 750 -kuutioisen Moto Guzzin omistaja myöntää, että moottoripyörä ja moottoripyöräily ovat asioita, joista moni nuorena poikana unelmoi. päivänä vappuajelulla. Syksyinen vaivannäkö palkitaan seuraavana keväänä. Sen sijaan kuihtuneet perennat voi jättää paikalleen. Enimmät lehdet kannattaa haravoida nurmikolta siksi, että sen kasvu ei häiriintyisi eivätkä taudit pääsisi lehtien alla leviämään ja mahdollisesti lumen alla mellastavat myyrät kaivamaan kolojaan. – Kaupungilla kurttulehtiruusut leikataan syksyllä alas lähinnä liikenteellisistä syistä. Matkanjohtajana on useita vuosia toiminut Frej Byskata. Mies ei neuvosta kiittänyt vaan iski kahta asiaan sekaantunutta nyrkillä kasvoihin ja väänsi kolmatta nenästä. Kokkolan torstaiajot jäivät nyt talvitauolle
– Kaivoksen rahoituksen hankkiminen on parhaillaan menossa. – Olen opiskellut hirveästi kieliä. Meillä esitetään tänä päivänä paljon elokuvia projektoreilla, joista vanhimmat on hankittu sodan jälkeen. – Toimin rakennusalalla. Kokkolalaiset Ville Hassinen, Jani Rapi ja Jani Sabel eivät pidä kuntaa ensisijaisena vaihtoehtona työnantajaksi. – Itse kyllä arvostan myös niitä, jotka ovat kunnan tehtävissä, hän vakuuttaa. Tällä hetkellä on olemassa hyvin pieni määrä elokuvia, jotka ovat digitaalisesti saatavissa. Porukalla haarukoidaan, mitä seuraavaksi tehdään. Ilmeniittirikaste menee titaanipigmentin raaka-aineeksi. – Digitaalisuus on ilman muuta yksi tulevaisuuden keskeisiä asioita elokuvabisneksessä, mutta aivan vielä se ei kuitenkaan ole ajankohtainen. Kaivokseen liittyvä biokaasuvoimalan ympäristöarviointi on meneillään. Joukko elokuva-alan ammattilaisia kokoontui Kajaaniin Cinema 2004 -tapahtumaan. – Ehkä siinä tapauksessa olisin kiinnostunut, jos itsellä olisi huonompi työllisyystilanne, Rapi sanoo. Raita Virpi, Vantaa. – Paha mennä sanomaan. Digitaaliselta puolelta tämä standardi vielä puuttuu. Miestä epäillään rattijuoppoudesta. Yhtiön omistaa ryhmä sijoittajia, kolme rahastoa sekä toimitusjohtaja Lindborg ja geologi Jaakko Liikanen. Kokkolalainen lukiota käyvä Minna Keskivinkka ei lämpene ajatukselle töistä kunnan palkkalistoilla. Hänen ei uskota olevan hengenvaarassa. Yhden salin digitalisointi on tänä päivänä vajaan 100 000 euron investointi. Jos kunnan puolesta saisi koulutuksen, muitakin tehtäviä voisi harkita. Digitaalisen elokuvan tiellä on paljon samoja ongelmia kuin aikanaan matkapuhelimen ja digitelevision kehittämisessä. Maaja metsätalousministeriössä suhtaudutaan Himangan mukaan suopeasti suureläintuhkaamon perustamiseen keskelle maan nautatiheintä aluetta. Sitä toivotaan, kertoo Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi. – 35 millin esitystekniikka toimii tällä hetkellä niin etelässä, pohjoisessa, idässä kuin lännessä. Poliisi varoittaa, että teosta on hirvittävät seuraukset, jos vahinko tapahtuu. – Juuri tällaisia hankkeita tarvitaan. Kaivoksen toteutumisen edetessä ideoita syntyy varmasti lisää. Sabelkaan ei ole kiinnostunut siirtymään nykyistä työtehtävistään kunnan palkkalistoille. Syksyllä Kajaanissa avatussa elokuvakeskuksessa yksi saleista on varustettu digitaalisin valmiuksin. Kiviä kiskoille Kokkolassa UUSIKAARLEPYY (KP) Kolme autoa kolaroi Valtatie 8:lla Kovjoella Uusikaarlepyyssä sunnuntaina iltapäivällä. Jani Rapi, Kokkola. – Digitaalinen esittäminen ei vielä ole realistinen vaihtoehto. Paikka on Mämmin mukaan oivallinen. Kielteistä päätöstä tuskin tulee. Digitaalisen elokuvan suomia mahdollisuuksia pohdittiin lauantaina järjestetyssä seminaarissa. Kampanjan yhtenä tavoitteena on ennaltaehkäistä kuntia uhkaavaa työvoimapulaa. En koe, että pääsisin itseäni toteuttamaan kunnan tehtävissä. Lähellä ei ole asutusta eikä vesistöjä. Toholammilta lähtöisin oleva tuhkaamoidea on erinomainen. Niiden runko ja perustekniikka on säilynyt käyttökelpoisena vuosikymmenten ajan, Harri Ahokas muistuttaa. Rattijuppoudesta epäilty Vetelissä Pekka Moliis KAJAANI (STT) Digitaalisuus on muotisana, mutta elokuvien jakelussa sen läpimurtoa saadaan vielä odottaa. Kuntaa markkinoidaan nyt työpaikkana nuorille Ville Hassinen, Kokkola. Viiden megawatin suuruinen voimala maksaa noin 8,5 miljoonaa euroa. Edullinen energian tuotanto on tärkeää kaivokselle. – Meikäläisen koulutuksella kunta-alan työt olisivat alipalkattuja, LVI-alalla työskentelevä Rapi toteaa, eikä siksi ole erityisen kiinnostunut töistä kunnassa. – Mikäli tekijät saadaan kiinni, korvausvastuu on varma, Kokkolan poliisista muistutetaan. – Kunnanjohtajan homma voisi käydä. Nyt kaivosta perustavat yksityiset sijoittajat. Tarvitaan lukuisia selvityksiä, vaikka varsinainen asia on valmis. Keski-Pohjanmaalle voitaisiin ohjata 11 000 nautaa. Kuvat: Ilari Hylkilä Juho Peltola, Kokkola. Ennen kaikki oli helpompaa, kun asialla olivat suuret valtion yhtiöt. Kaivos työllistää 80 henkilöä vähintään 20 vuodeksi. Poliisin mukaan tekijät ovat ilmeisesti pikkupoikia. Nyt kaikki sairauksien tai loukkaantumisien takia lopetetut naudat keräillään ja kuljetetaan hävitettäviksi EteläSuomeen Honkajoelle. Suomalaisilta maatiloilta tulee vuosittain 33 000 naudan raatoa, jotka on nykyisten säännösten mukaan hävitettävä polttamalla ongelmajätelaitoksella BSE-vaaran takia. Uuden tekniikan yksi ongelma on myös kestävyys. – Tulevan talven aikana tehdään lisäkairauksia, joilla varmistutaan raaka-aineen riittävyydestä. Kiinnostaako työura kunnan palkkalistoilla. Nyt on menossa pilottija kokeiluvaihe, levityspäällikkö Harri Ahokas Suomen elokuvasäätiöstä toteaa. Mutta kiinnostavatko nuoria todella kunnan työtehtävät. – Tuhkaamon esiselvityshanketta on käsitelty kiireellisenä. Omat kiinnostuksenkohteeni ovat teollisuuden puolella, ammattikorkeakoulussa kemiantekniikkaa opiskeleva Hassinen toteaa. Jani Rapi ja Jani Sabel eivät pidä kuntien maksamia palkkoja kilpailukykyisinä. 35 millin elokuvaprojektorit vastaavat vielä lähivuosien ajan elokuvanautintojen tarjoamisesta ja digitaalisuuden aika on kaukana edessä päin. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Toholammin kunnanhallitus on hakenut Pohjanmaan TE-keskukselta 25 000 euron suuruista rahoitusta esiselvityshankkeelle, jolla tutkitaan suureläintuhkaamon rakentamista Kälviän Koivusaarennevalle suunnitellun ilmeniittikaivoksen tuntumaan. – Kyllä varmaan joku toimistotyö kävisi. Virpi pitää kunnan hyvänä puolena sitä, että se on suhteellisen turvallinen työnantaja. – Henkilökohtaisesti kuntaala ei kiinnosta. – Uuden ratkaisun on oltava parempi ja halvempi kuin nykyinen. Kunnissa ei ehkä arvostettaisi riittävästi ammattitaitoa, Sabel toteaa. Voimala käyttää energian lähteenä kotieläinten lantaa ja muuta maatalouden jätettä. Selvitys sisältää muun muassa laskelmat tuhkaamon mittakaavasta ja kannattavuudesta, kertoo hankkeen ohjausryhmässä mukana oleva Toholammin yritysneuvoja Miia Himanka. Vuonna 1961 syntynyt veteliläisnainen loukkaantui onnettomuudessa ja vietiin sairaalahoitoon. Jakelun siirtyminen digitaalisuuteen vie aikaa 10 – 15 vuotta, Suomen elokuvasäätiön toimitusjohtaja Jouni Mykkänen arvioi. Kiviä kiskoilla oli Gunnarssin ylikäytävän kohdalla, joka sijaitsee Närvilän sillan ja Köykärinmäen tasoylikäytävän välillä. Mämmi pitää toholampisten ideaa suureläintuhkaamosta hyvänä. Toisaalta Halsua, Toholampi ja Ullava ovat kohtuullisen lähellä työpaikkoja ja palveluja ajatellen. Honkajoella poltosta jää jäljelle luujauhoa, jonka sijoittamisessa on ongelmia, Himanka toteaa. Ennen maailmanvalloitusta tulee luoda yleismaailmalliset standardit toiminnalle. Ilmeniittikaivos on tulossa Kälviän Koivusaarennevalle. – Kyllä kunnistakin varmaan löytyy hyviä hommia, mutta minulla ei ole koulusta niihin tehtäviin, Rapi jatkaa. Syksyn aikana eri oppilaitoksissa kiertää Kuntatyö 2010 kampanja, jossa kerrotaan opiskelijoille kunta-alasta työpaikkana. Pitäisi olla myös elokuvia digitaalisessa muodossa. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Lyhyesti Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Nuoria houkutellaan työuralle kunnan tehtäviin. Lassila&Tikanoja on kiinnostunut rakentamaan biokaasulaitoksen, kertoo kehityspäällikkö Kaj Lyyski Keski-Pohjanmaan Liitosta. Maanantaina 20.9.2004 . – Esiselvitys käynnistyy syyskuun lopulla, jos ilmeniittikaivoksen perustaminen etenee. – Tuhkaamon etuna on myös se, että naudoista jää jäljelle vain tuhkaa. Turvetta on runsaasti lähiympäristössä ja Korpelan Voimalla on omia ajatuksia. Kokkolassa lukiossa ja kauppaopistossa opiskelevalle Juho Peltolalle ei ainakaan yhtäkkiä tule mieleen kuntien työtehtäviä, jotka kiinnostaisivat. Euro tai dollari on tärkeä konsultti, kun tulevaisuuden suuntaviivoja maailmalla piirretään. Tietokonepuolella laitteet ja niiden softat vanhenevat ja vaihtuvat aika nopeaan tahtiin. Tämä vie noin puoli vuotta. Jani Sabel, Kokkola. Nainen loukkaantui kolmen auton kolarissa VETELI (KP) Vetelin Rayringissä mies puhalsi poliisin kenttäpuhallutuksessa 0,53 promillen lukemat sunnuntaina aamupäivällä. Biokaasuvoimalan ja litium-kaivoksen on tarkoitus käynnistyä vuonna 2006. Minua kiinnostaa kansainväliset työt, viittä eri kieltä taitava Keskivinkka toteaa. En välttämättä ainakaan tekisi virastohommia. On monta kilpailevaa vaihtoehtoa, jotka ovat laadultaan erilaisia, Ahokas vertailee. Kalvinit Oy on perustettu vuonna 1997 hyödyntämään Koivusaarennevan ilmeniittiesiintymää. Kaivos voi toki käyttää muutakin energiaa. Tuhkaamon rakentamista selvitetään Lehmien ruhoista energiaa ilmeniittirikastamolle KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisista kerrotaan, että Kokkolan pohjoispuolella oli rautatielle asetettu nyrkin kokoisia kiviä sunnuntaina illalla kello 19 ja 20 välillä. – Kaivoksen rakentaminen on mielenkiintoista. Biokaasulaitos edistyy Kaustisella Maakunnan toinen kaivoshanke, Kaustisen vanhan kaatopaikan tuntumaan Ullavan Länttään suunniteltava litium-kaivos etenee sekin verkalleen. Tuhkaamon tuottamalla energialla rikastettaisiin ilmeniitti louhitusta kivestä Agronomi Sirkku Wacklin Pohjanmaan TE-keskuksesta lupaa päätöksen tällä viikolla. Lassila&Tikanoja on kierrätykseen, jätehuoltoon, kiinteistöpalveluihin ja teollisuuden ympäristöhuoltoon erikoistunut suuryhtiö. Perjantaina palaveri Kalvinit Oy:n toimitusjohtaja Timo Lindborg kertoo ilmeniittikaivoksen nykytilanteesta perjantaina hankkeessa mukana olevien kuntien päättäjille. Ei ole turhan vaatimaton tehtävä, Peltola veistelee hetken mietittyään. Digitaalijakelun läpimurto vie vuosia elokuva-alalla. Jos rahoitus saadaan kuntoon, voidaan investointipäätös tehdä lähiaikoina ja rakentamaan päästään viimeistään 2006. Perinteinen filmiprojektorin hinta pysähtyy alle 30 000 euroon. Vantaalainen lentokentän lähtöselvitysvirkailija Raita Virpi voisi kuvitella olevansa kunnan palkkalistoilla, mikäli sopiva työ löytyisi. Sitä käyttää muun muassa Kemira Pigments. Ilmeniittikaivoksen perustaminen maksaa arviolta 45 miljoonaa euroa
– Kun väki ikääntyy ja tila suurenee, jaksaminen on ongelma ja riskit kasvavat. Maanantaina 20.9.2004 Kotimaa 7 MAANANTAI TORSTAI KOKKOLA 8-21 (18) Puh. TO I N E N L I N S S I P a l j o n k o s i n ä s ä ä s t ä t . 1 . Tarjous voimassa 30.10. Silminnäkijät kertoivat, että kone olisi laskeutunut veteen, mutta varsinaista uppoamista ei poliisin mukaan kukaan ole nähnyt. Alueella oli huono sää koko päivän. Hän arvelee EU:n tukijärjestelmien uudistamisen luoneen epävarmuutta ja haluttomuutta sitoutumiseen. HUOM! Hintamme sisältävät aina myös työmaksun. – Kaikki vapautuneet maitokiintiöt ovat jääneet alueelle, vaikka karjatilatkin vähenevät. hoitotakuun käynnistämiseen ja potilasjonojen purkuun, Korhonen sanoi. Kymenlaaksossa ja Etelä-Karjalassa on nyt 4 400 maatilaa, kun EU-jäsenyyden alkuvuosina niitä oli 6 100. Ylitornion poliisi uskoo, että Äkäslompolojärvessä on pienkone, mutta koneen tyyppiä ei ole voitu yksilöidä. Harrastuksissa. Kasvu johtuu viljelemättömien alueiden palaamisesta viljelyn piiriin sekä myös pellon raivauksesta, joka on tosin ollut aika vähäistä, kertoo kehittämispäällikkö Pentti Simola Kaakkois-Suomen TE-keskuksen maaseutuosastolta. Viitanen ei usko, että joutsenjahdille edes löytyy kannatusta. Asia voitaisiin hänen mukaansa kytkeä mahdollisen tupon yhteyteen. KESKIPOHJANMAA . Hän muistutti valtionosuuksien indeksikorotusten olevan ensi vuonnakin 75 prosenttia. Viranomaiset ja sukeltajat etsivät koneen hylkyä järvestä, mutta sitä ei illan aikana löytynyt. Näköviikoilla saat myös näöntarkastuksen kaupan päälle. 9 . – Joutsen on tavallaan myyttinen lintu. En usko eduskunnankaan koskaan hyväksyvän lakia, joka sallisi sen metsästyksen, Enestam arvioi Aamulehdessä ja Turun Sanomissa sunnuntaina. Simola arvioi kaakkoissuomalaisen tilamäärän kehityksen seuraavan suurin piirtein valtakunnallista linjaa. Esim. – Kyllähän se varmasti tuolla (järvessä) on, kertoi ylikonstaapeli Teuvo Huhtanen Ylitornion poliisista myöhään sunnuntai-iltana. asti. Pienkone putosi Kolarissa Koneessa oli tiettävästi lentäjä ja yksi matkustaja HELSINKI (STT) STTK:laisen Kunnallisvirkamiesliiton puheenjohtaja Markku Jalonen (kok.) vaatii, että valtionosuuksien tarkistukset on maksettava kunnille hallituksen esittämää aikataulua nopeammin. SDP:n eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Jukka Gustafsson toppuuttelee Korhosen maalaavan perusteettomia kauhukuvia. Lisäksi sosiaalidemokraatit pitävät kiinni siitä, että kunnille hyvitetään veronkevennyksistä mahdollisesti aiheutuvat tulonmenetykset, Gustafsson totesi kannanotossaan. Rovaniemen hätäkeskus sai ilmoituksen onnettomuudesta kello 17.30:n aikaan. Peltoviljelyä on helpottamassa yhteistyön merkittävä kasvu: joku kylvää isoilla suorakylvökoneilla ja joku erikoistuu muuhun. – Peltoala on koko KaakkoisSuomessa lisääntynyt muutamalla tuhannella hehtaarilla. Kunnilta jää laskelmien mukaan saamatta lähes 50 miljoonaa euroa. Poliisin mukaan se oli kuitenkin tullut pohjoisen suunnasta. Vain maltilliset veronkevennykset ovat mahdollisia, ja julkisen palvelutuotannon edellytykset turvataan. – Jos Suomen kansa, lintuväki ja metsästäjät eivät halua joutsenta metsästää, niin ministerikö sen tekisi, hän ihmetteli sunnuntaisessa kannanotossaan. Kustannusten nousu voidaan kattaa vain osin budjettiesityksessä olevilla valtionosuuksien lisäyksillä. ”Katala hanke” Vasemmistoliiton Martti Korhonen arvostelee valtiovarainministeriötä Martti Korhonen varoittaa valtiovarainministeriön tarjoaman runsaan miljardin euron verokevennyksen uhkaavan kansalaisten palveluja. N Ä Ö N TA R K A S T U S K A U PA N PÄ Ä L L E ! Työssä. Viitasen mukaan esitykseen rauhoitetun, EU:n suojeleman Suomen kansallislinnun metsästyksestä tulisi olla todella vahvat perustelut. Sumu sekä vesija räntäsade vaikeuttivat näkyvyyttä. Tuotanto tulee siten entistä harvemmilta tiloilta. 3 . Näin niihin saataisiin kokonaisvaltaisempi luonnonsuojelullinen näkökulma paremmin esiin, hän perusteli. Suomessa on kaikkiaan runsaat 73 700 maatilaa. Näköviikoilla etsimme sinulle yksilölliset ratkaisut näkösi parhaaksi. – Jos Suomen kansa, lintuväki ja metsästäjät eivät halua joutsenta metsästää, niin ministerikö sen tekisi, hän ihmetteli sunnuntaisessa kannanotossaan. Björn Borg-kehykset 225 € 225 € Evolis Transitions 1,5 -linssit/pari 299,-+10,309 € 598 € (-2,25 cyl -0,75 A D D+2,0) Kehykset ja linssit yhteensä 534 € 823 € SÄÄSTÖ 289 € Onko sinulla näköongelmia. Keskimääräinen peltoala on jo noin 32 hehtaaria. Jaksaminen on ongelmana erityisesti karjatiloilla, joissa maitomäärät ovat entisissä lukemissa vaikka tuotanto on entistä harvemmissa käsissä. Hän epäili, että ministeriön tavoitteena on alentaa julkisen sektorin osuutta ja pitää palkkojen kansantulo-osuus alhaisella tasolla. – Kunnat joutuvat näin olleen kantamaan aiempaan suuremman vastuun palvelujen tuottamiskustannusten kasvusta, Jalonen arvosteli Vaasassa lauantaina. 8278 503 1 ,50 € 1 ,00 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,20 €/L) Sisältö 4,35 € + Pantit 0,60 € 4 ,95 € ATRIA LUONNONSUOLINAKKI 500 G (5,90 €/kg) 2 ,95 € HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (3,13 €/kg) POUTTU KINKKUMAKKARA JA KEVYT KINKKUMAKKARA 300/225 G (5,00-6,67 €/kg) 1 ,25 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS 1 ,95 € 3 ,99 € VIKING EDAM/ KG INGMAN MAUSTETUT VIILIT 200 G 3 PRK (1,67 €/kg) ,99 € MAITOKOLMIO DELLA 400 G (2,48 €/kg) 2 / TALOUS N Ä K Ö V I I K O T 17. Ei kannatusta joutsenjahdille Pia Viitanen kummeksuu Juha Korkeaojan esitystä Eduskunnan eläinsuojeluryhmän puheenjohtaja kansanedustaja Pia Viitanen oudoksuu Juha Korkeaojan puheita joutsenten metsästyksen sallimisesta. Tutkimusten mukaan joutsenista ei kuitenkaan ole haittaa esimerkiksi muille vesilinnuille, hän sanoi. Tarkistusrahaa on tulossa sosiaalija terveyspalveluihin 353 miljoonaa euroa ja opetustoimeen 135 miljoonaa euroa. miehellä Nyt Norm. Rahat on kaavailtu jaettaviksi neljän vuoden kuluessa niin, että suurin potti tulisi kunnille kauden loppupuolella. Kasvu hupenee Jalosen mukaan muun muassa hoitotakuun kaltaisiin uudistuksiin. www.instru.fi HELSINKI (STT) Eduskunnan eläinsuojeluryhmän puheenjohtaja kansanedustaja Pia Viitanen (sd.) oudoksuu maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) puheita joutsenten metsästyksen sallimisesta. Kotona. Nuorille yrittäjille sukupolvenvaihdoksissa tiloja on viime vuosina siirtynyt Simolan mukaan aivan liian vähän, tällä hetkellä on vireillä vain kolmisenkymmentä sukupolvenvaihdosta. Myöskään ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) ei hyväksy joutsenjahtia. Kyntösarka kasvanut KaakkoisSuomessa. Ei ole juurikaan varaa sairastaa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Martti Korhonen varoittaa valtiovarainministeriön tuloratkaisun tueksi tarjoaman runsaan miljardin euron verokevennyksen uhkaavan kansalaisten palveluja. Lähivuodet kunnat ovat muutenkin ahtaalla ja tarvitsevat lisärahoitusta mm. Viitanen kannattaa eläinsuojeluja metsästysasioiden siirtämistä maaja metsätalousministeriöstä ympäristöministeriöön. Näin suurissa veronkevennyksissä on erittäin suuri riski, että kunnat eivät saa tarvitsemaansa rahoitusta kansalaisten palveluihin. Veronkevennykset olivat mukana valtiovarainministeriön esimerkkilaskelmissa, joissa hahmoteltiin palkankorotusten ja verokevennysten vaikutuksia talouden kehitykseen. Vielä illalla ei ollut tiedossa, mihin kohtaan järveä lentokone oli täsmälleen pudonnut tai mistä tarkalleen kone oli lähtenyt. Tutkinnat lopetettiin kello 22:n aikaan, ja niitä on määrä jatkaa varhain maanantaiaamuna. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio KOLARI (STT) Pienkone putosi Äkäslompolojärveen Kolarin kunnassa sunnuntaina. 10 € Ostaessasi linssit ja kehykset. – Valtiovarainministeriön katala hanke, jossa toisaalta uhataan kiristystoimilla, jos sovitaan normaaleista palkankorotuksista, ja luvataan suuria veronkevennyksiä nollalinjasta, alkaa yhä enemmän näyttää ideologiselta hyökkäykseltä hyvinvointiyhteiskuntaa vastaan, Korhonen arvosteli Oulussa sunnuntaina. EU-jäsenyyden alusta tilojen lukumäärä on vähentynyt runsaalla 26 000:lla. KVL nopeuttaisi valtionosuuksien tarkistusmaksuja LAPPEENRANTA (STT) Maatilojen määrä on jatkuvasti vähentynyt Kaakkois-Suomessa, ja samaan aikaan kyntösarka on kasvanut. Huhtasen mukaan koneessa oli tiettävästi lentäjä ja matkustaja eli yhteensä kaksi ihmistä
Eräiden huhujen mukaan Jiang olisi kieltäytynyt luopumasta keskussotilaskomission puheenjohtajuudesta. Hu nimitettiin lopulta kommunistisen puolueen keskuskomitean istunnossa johtamaan keskussotilaskomissiota sen jälkeen, kun Jiang luopui tehtävästä. Myös toinen oikean äärilaidan puolue DVU menestyi vaaleissa hyvin. Huono menestys Brandenburgissa ja Saksissa lisäsi entisestään paineita Schröderiä kohtaan. – Ruoste on aivan normaalia laivaruostetta, jota on elävissäkin laivoissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Michael Dalder Mikko Paakkanen HANINGE (STT) – Tämä on Estonian keulakansi, jolla ihmiset ovat kävelleet, pohtii Ruotsin valtion merimuseoiden johtaja Klas Helmerson. Museon paikka ei tiedossa Visiirin lopullinen sijoituspaikkakin on vielä päättämättä. Repeämisen ja putoamisen jäljet näkyvät visiirissä. Aiemmin DVU on saanut edustajia myös Bremenin osavaltion parlamenttiin. Hu valmistautui nousemaan valtaan kauan. Taustalla on Kiinan edesmenneen johtajan Mao Tsetungin kuuluisa mietelause, jonka mukaan poliittinen valta kasvaa kiväärin piipusta. Visiirin kiinnityskorvakkeet on aikoinaan leikattu irti tutkimuksia varten. – Tämä on suuri päivä kaikille saksalaisille, jotka haluavat pysyä saksalaisina, Apfel julisti. Keulavisiiri nostettiin merestä marraskuussa 1994. Kuva: Mikko Paakkanen OSLO (STT–NTB) Norjan suurkäräjien Nobel-komitea saattaa päättää jo ensi tiistaina, kuka saa tämänvuotisen Nobelin rauhanpalkinnon. Virallinen uutistoimisto Xinhua ei kertonut Jiangin eron syytä, mutta Jiangin perhettä lähellä olevan lähteen mukaan Jiangin terveys on heikko. Zengiä ei kuitenkaan nimitetty edes rivijäseneksi komissioon, ja uudeksi varapuheenjohtajaksi entisten ohella nimitettiin Hun tukija kenraali Xu Caihou. Keskuskomitean suljetun istunnon alkaessa liikkui runsaasti huhuja valtataistelussa Hun ja Jiangin kesken. sanoi taiwanilainen sotilasasiantuntija Andrew Yang. Älvsnabbenissa se on maannut tammikuusta 2002. Tapausta tutkineen kansainvälisen tutkimuskomission mukaan uppoaminen johtui siitä, että keulavisiirin kiinnitykset pettivät kovassa merenkäynnissä. Kristillisdemokraattinen pääoppositiopuolue CDU joutuu ilmeisesti jakamaan hallitusvallan Saksissa, jonka hallitusta se on tähän asti hoitanut yksin 14 vuotta. Ruoste syö rannassa Nyt visiiri makaa sotilasalueella Tukholman eteläisessä saaristossa Älvsnabbenissa. Estonia-katastrofissa kuoli yli 800 ihmistä. Hän katselee vihreää laivan kantta ylöspäin niska kenossa, sillä Estonian keulavisiiri on ylösalaisin ja Helmerson seisoo sen alla. Puolueen sisäpiiriläisten mukaan Jiang on kärsinyt sydänvaivoista 1980-luvun lopulta lähtien. Kiina pitää Taiwania maakuntanaan, joka on vain tilapäisesti erossa muusta Kiinasta. Maa on ilmoittanut olevansa valmis käyttämään voimakeinoja, jos Taiwan julistautuu virallisesti itsenäiseksi. Jo etukäteen oli arveltu, että 78-vuotias Jiang siirretään syrjään myös vaikutusvaltaisesta asevoimien johtajan tehtävästä. Hu oli mm. Hu Jintaon aikakausi alkoi BERLIINI (STT–DPA–AFP) Äärioikeistolainen NDP-puolue keräsi televisioennusteiden mukaan sunnuntaina pidetyissä Saksin osavaltiovaaleissa yhdeksän prosenttia äänistä ja nousee näin ensi kerran yhdeksään vuoteen Saksassa osavaltion parlamenttiin. Visiiriä uhkaa silti ruostuminen. Jiangin väistymisen ei kuitenkaan uskota johtavan ainakaan nopeasti merkittäviin muutoksiin sen enempää Kiinan ulkopolitiikassa kuin taloustai sisäpolitiikassa. Etukäteen oli arveltu, että Jiangin suojatti varapresidentti Zeng Qinghong saisi keskussotilaskomission varapuheenjohtajan paikan. Asiasta kertoi korkea-arvoinen sosialistipuolueen jäsen Jose Blanco Galiciassa pitämässään puheessa sunnuntaina. Toinen ääriryhmä puolestaan ilmoitti siepanneensa 15 irakilaista sotilasta ja uhkasi tappaa heidät, jolleivat viranomaiset vapauta shiiajohtaja Moqtada al-Sadrin vangittua apulaista. Berliiniä ympäröivässä Brandenburgin osavaltiossa SPD näytti menettävän noin seitsemän prosenttiyksikköä edellisten vaalien runsaan 39 prosentin kannatuksestaan. Täällä se saa olla rauhassa ihmisiltä, sillä alueelle pääsyyn tarvitaan lupa sekä Ruotsin puolustusvoimilta että visiirin omistavalta merimuseolta. Sen sijaan Centrebet ei usko Yhdysvaltain presidentin George W. Miksi me teemme tämän. YK kehotti päätöslauselmassaan Sudania myös auttamaan Afrikan unionin tarkkailijaryhmää, joka tutkii Darfurin seudun ihmisoikeusrikoksia. Myös vasemman äärilaidan puolue PDS, Itä-Saksan kommunistisen puolueen seuraajapuolue, menestyi hyvin sekä Saksissa että Brandenburgissa. Arviolta 50 000 ihmistä on kuollut väkivallan, nälän ja tautien uhrina Darfurissa, ja alueelta on joutunut pakenemaan 1,2 miljoonaa ihmistä. Hänen mukaansa pakotteiden toteuttaminen rankaisee koko Sudanin kansaa. Ääriryhmä mestasi kolme kurdia. Museo selvittää vielä, mikä konservointitapa olisi paras. Arvailujensa pitävyyttä voi nyt kokeilla myös veikkaamalla voittajaa australialaisessa Centrebet-vedonlyöntitoimistossa. Sama voittokerroin on muuten myös sotarikoksista syytteessä olevalla Jugoslavian entisellä presidentillä Slobodan Milosevicilla. Tämän asevoimien ylipäällikköä vastaava virka siirrettiin Ju Jintaolle, joka oli jo aiemmin perinyt presidentin ja puoluejohtajan tehtävät. Hulla on nyt hallussaan kaikki kolme Kiinan johdon tärkeintä paikkaa: puoluejohtajaksi hän nousi 2002, presidentiksi 2003 ja vihdoin sunnuntaina myös keskussotilaskomission puheenjohtajaksi, mikä vastaa lähinnä asevoimien ylipäällikön virkaa. Estonian uppoamisesta tulee 28. Veikkailuja Nobelin rauhanpalkinnon saajasta KHARTUM (STT–REUTERS–AFP) Sudanin hallitus lupasi sunnuntaina panna toimeen YK:n turvallisuusneuvoston Darfuria koskevan päätöslauselman, vaikka sanoikin pitävänsä sitä puolueellisina ja vahingollisena alueen rauhanponnisteluille. Näin kaksi vuotta kestänyt vallanvaihto Jiangilta Hulle saatiin päätökseen. Shanghaissa syntynyt Hu, joka ilmoittaa kotipaikakseen Anhuin maakunnan, on yksi harvoja korkealle yltäneitä puoluekaadereja, joka on viettänyt suuren osan urastaan köyhässä Länsi-Kiinassa. Bushin ja Britannian pääministerin Tony Blairin mahdollisuuksiin. Ryhmä esitteli verkkosivustolleen toimittamassa videossa kolmea ruumista, joiden päät oli sivallettu irti ja nostettu sitten takaisin hartioille. Vuonna 1994 uponneen autolautta Estonian keulavisiiri aiotaan museoida. Vaalikampanjaa kummassakin osavaltiossa hallitsi Schröderin punavihreän kokoomushallituksen työmarkkinauudistus, joka on herättänyt runsaasti vastusta etenkin entisen Itä-Saksan alueella. Centrebet tarjoaa panoksen viisinkertaisena, jos veikkaa kestoehdokas Vaclav Havelia ja tämä saa palkinnon. Se vietiin aluksi Hankoon, missä kansainvälinen tutkintakomissio tutki sitä. Irakilainen ääriryhmä ilmoitti sunnuntaina tappaneensa kolme Kurdistanin demokraattisen puolueen (KDP) jäsentä. Ansar al-Sunnan armeijaksi itseään kutsuva ryhmä sanoi mestanneensa kurdikolmikon, koska he olivat toimineet yhteistyössä miehittäjien kanssa. Pian kymmenen vuotta säiden armoilla ollut visiiri on ennen museointia konservoitava eikä ruostuneen teräksen konservointi ole aivan yksinkertaista. Kiinan asevoimien miesvahvuus on 2,5 miljoonaa, ja ne ovat sikäli poikkeukselliset, että ne eivät ole hallituksen alaiset, vaan niitä ohjaa kommunistinen puolue. Sekä liittokansleri Gerhard Schröderin sosiaalidemokraattinen puolue (SPD) että pääoppositiopuolue CDU kärsivät ennusteiden mukaan menetyksiä osavaltioparlamentin vaaleissa, jotka pidettiin sunnuntaina Saksin lisäksi Brandenburgissa. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti PEKING (STT–AFP–REUTERS) Kiinan ylimmän johdon pitkään kestänyt vallanvaihto päättyi sunnuntaina, kun entinen presidentti ja puoluejohtaja Jiang Zemin luopui myös keskussotilaskomission puheenjohtajan tehtävästä. Brandenburgissa CDU menetti noin seitsemän prosenttiyksikköä edellisvaalien 27 prosentin kannatuksestaan. Tarkoitus on joka tapauksessa viedä visiiri sisätiloihin ja rakentaa sen ympärille Estoniasta kertova museo, Helmerson kertoo. Emme voi noin vain raapia sitä pois ja maalata päälle, Helmerson sanoo. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Sergei Karpukhin PEKING (STT–AFP–REUTERS) Hu Jintao pysytteli hiljaa kulisseissa yli kymmenen vuotta ennen kuin viimein sunnuntaina hän nousi edeltäjänsä Jiang Zeminin varjosta Kiinan vaikutusvaltaisimmaksi mieheksi. Puolue on ennusteiden mukaan ylittämässä viiden prosentin äänikynnyksen Brandenburgissa, missä puolue selvitti äänikynnyksen myös edellisissä osavaltiovaaleissa. SPD pysynee edelleen suurimpana puolueena Brandenburgin osavaltiossa. NPD ja DVU olivat sunnuntaina vaaleissa tehneet yhteistyösopimuksen: DVU ei osallistunut Saksin vaaleihin ja NPD jätti kentän vapaaksi DVU:lle Brandenburgissa. syyskuuta kuluneeksi kymmenen vuotta. Sudanin hallitus lupasi noudattaa YK:n päätöslauselmaa Malariaa sairastavaa sudanilaislasta syötetään tiputushoidolla. Valta vaihtui lopulta Kiinassa Kiinan asevoimien ylipäällikön virka siirrettiin sunnuntaina Hu Jintaolle, joka oli jo aiemmin perinyt presidentin ja puoluejohtajan tehtävät. NPD:tä, Saksan kansallisdemokraattista puoluetta, on useissa yhteyksissä syytetty uusnatsismista. SPD kärsi murskatappion edellisissä osavaltiovaaleissa, jotka pidettiin Saarlandissa. – Tällaisilla taloudellisilla pakotteilla koko yhteiskunta joutuu tuhoon tuomituksi, kommentoi Sudanin humanitaaristen asioiden ministeri Mohamed Yousif Abdalla. Ulkoministeri Naguib al-Khair Abdel Wahabin mukaan varapresidentti Ali Osman Tahan johdolla kokoontunut hallitus ”vahvisti sitoumuksena panna toimeen turvallisuusneuvoston päätöksen”. Ennakkoarvailujen suursuosikit ovat Norjan uutistoimiston NTB:n mukaan YK:n alainen kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA ja järjestön pääjohtaja Mohamed ElBaradei. Puolueen kannatus on putoamassa Saksissa 57 prosentista 43 prosenttiin. Jos nämä sattuisivat saamaan Nobelin rauhanpalkinnon, voittaisi heihin sijoittamansa rahat takaisin 1001-kertaisina. PDS:lle ennakoitiin Saksissa 23:a prosenttia äänistä ja Brandenburgissa peräti yli 27:tä prosenttia. Koska ihmisillä on oikeus päättää itse omasta elämästään, Blanco perusteli puheessaan. Aikaa on tämän vuoden joulukuuhun. puolueen Tiibetin-osaston johtaja ja oli mukana tukahduttamassa itsenäisyysmielenosoituksia kovin ottein vuonna 1989. – Se on osa Estoniaa ja osa selitystä, Helmerson kuvailee visiiriä. Keskuskomitean istunnon päätteeksi Jiang joka tapauksessa kiitti keskuskomiteaa ja syleili seuraajaansa televisiokameroiden edessä. Myös CDU säilyttänee tähänastisen valta-asemansa Saksissa, vaikkakin vain niukin naukin. He kertoivat olevansa KDP:n jäseniä ja esittelivät myös henkilöllisyyspapereitaan. Huta on kuitenkin arveltu käytännönläheisemmäksi ja joustavammaksi kuin Jiangia. Hu peri puoluejohtajan tehtävän Jiangilta jo vuonna 2002 ja tämän presidentinviran 2003. Ensin kolmikko näkyi videolla elossa. Vie kuitenkin vuosia, ennen kuin visiiri on yleisön nähtävillä, sillä hanke on vasta suunnitteluvaiheessa. Yksi mahdollisuus on poistaa ruoste osasta visiiriä ja jättää parhaiten säilynyt osa alkuperäiseen kuntoon, Helmerson kertoo. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Antony Njuguna MADRID (STT–REUTERS) Espanjan sosialistihallitus tekee esityksen homoliittojen laillistamisesta lokakuun alussa. Ruotsin hallitus on antanut merimuseolle tehtäväksi selvittää asiaa. Saksan hallitus on yrittänyt julistaa NPD:n kielletyksi, mutta Saksan korkein oikeus tyrmäsi kieltohankkeen viime vuonna. Ruotsin merihistoriallinen museo avaa ensi huhtikuussa tilapäisen Estonia-näyttelyn. Äärioikeisto menestyi Saksan vaaleissa – Tämä on suuri päivä kaikille saksalaisille, jotka haluavat pysyä saksalaisina, äärioikeistolaisen NPD-puolueen Saksi-johtaja Holger Apfel julisti. Hu on pitänyt matalaa profiilia, eikä hänestä tiedetä juuri muuta kuin että hän pitää pöytätenniksestä ja laulamisesta ja että hänellä on valokuvamuisti. Hulla on nyt hallussaan kolme Kiinan vaikutusvaltaisinta virkaa. Estonian keulavisiiri museioidaan Estonian keulavisiiri viedään sisätiloihin ja konservoidaan, lupaa Ruotsin valtion merimuseon johtaja Klas Helmerson. Hänet nimitettiin vuonna 1992 puolueen politbyroon pysyvän komitean jäseneksi sen nuorimpana jäsenenä. Hän arvioi, että vie viidestä kymmeneen vuotta, ennen kuin museo on auki. Sudanin hallitus valitti jo aiemmin, että YK:n asettamat pakotteet voivat ajaa valtion ”täydelliseen tuhoon”. Yli kymmenen metriä korkean teräsrakenteen etuosassa on suuri lommo, oikeassa takareunassa taas teräslevy on pahasti vääntynyt. Vuonna 1999 se siirtyi Ruotsin merimuseolle ja vietiin Södertäljen satamaan. Vaihdoksesta päätettiin sunnuntaina päättyneessä Kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean istunnossa. Ulosmarssi vaalistudiosta Muut puoluejohtajat marssivat sunnuntai-iltana ulos ZDF-television vaalistudiosta Saksissa vastalauseena NPD:n Saksinjohtajan Holger Apfelin puheille. Ruotsin merimuseo esitteli visiiriä ja kertoi museohankkeesta tiedotusvälineiden edustajille sunnuntaina. Tuolloin vain 49-vuotias Hu ei ollut koskaan ollut edes politbyroon jäsen, ja hänen nimityksensä pysyvään komiteaan katsottiin merkitsevän vallanperijän asemaa. – Hu Jintaon aikakausi on alkanut, sanoi eräs nimettömänä pysytellyt kiinalainen tarkkailija. IAEA ja ElBaradei tuovat panoksen takaisin kuusinkertaisena. Visiiri irtosi ja repäisi pudotessaan autokannelle johtavan rampin auki, jolloin alukseen pääsi tonneittain vettä. Sen valkoisia kylkiä raidoittavat pitkät ruostevanat ja pintaa peittää vihertävä leväkasvusto. Esillä on muun muassa Estonian pelastuslaitteita ja pelastuneiden ihmisten tavaroita. Hu nousi samana vuonna kovaa linjaa edustavan tuolloisen pääministerin Li Pengin suosioon oltuaan ensimmäinen puolueen aluejohtaja, joka asettui tukemaan Tiananmenin aukion demokratiamielenosoitusten tukahduttamista voimakeinoin. – Hallitus aikoo muuttaa avioliittolakia niin, että samaa sukupuolta olevat voivat mennä naimisiin. Nämä ovat kumpikin entisen Itä-Saksan osavaltioita. Espanja aikoo sallia homoliitot DUBAI (STT–REUTERS) Sieppaukset ja siepattujen surmaaminen jatkuivat sunnuntainakin Irakissa. Saksissa kannatus keikkui nyt kymmenen prosentin tietämissä eli hieman edellisvaaleja huonommissa lukemissa. Maanantaina 20.9.2004 . – Hu Jintaon asennoituminen on todennäköisesti joustavampi, mutta kukaan ei luulekaan Hun luopuvan ”yhden Kiinan periaatteesta, koska siitä Kiina on aina pitänyt kiinni. Kiinan kovan linjan Taiwania kohtaan ei uskota muuttuvan vallanvaihdoksen myötä. Virallisesti Jiangin ilmoitettiin pyytäneen eroa, jonka keskuskomitea hyväksyi. Valkoinen, lähes 60 tonnia painava laivankappale on lähellä rantaviivaa parimetristen männyntaimien ympäröimänä
Turskan enimmäiskiintiötä laskettiin ensi vuodelle, mutta itäisen kannan kalastusmahdollisuuksista komissio ei päässyt ratkaisuun. Keskeisimmin ovat esillä sodan loppuvaiheet eli kesä 1944 Neuvostoliiton suurhyökkäyksestä Suomen torjuntavoittoon. Toisilla alueilla on kartoilla ilmaistu jokainen pesäpuu. 2 avainta sekä kiinnitystarvikkeet •mitat: 45 x 16,5 x 34 cm •väri: valkoinen •ovessa lokeroita pientavaroille •sisältö ei sis. Hän ei löytänyt Hämeen ympäristökeskuksen eikä Metsäkeskus Häme-Uusimaan virkamiesten toimista mitään lain tai velvollisuuksien vastaista, mutta paremminkin olisi tulkinnanvaraista asiaa voitu hoitaa. RKTL on ottanut aika selkeästi sellaisen kannan, että jos ei hyvin radikaaleja muutoksia tehdä kalastuksessa, niin me menetämme viimeiset meritaimenen luonnonkannat. Sillä olisi muitakin positiivisia vaikutuksia Itämereen, hän muistuttaa. Tutkimukset paljastavat, että on haaskausta lyödä istutuksiin niin paljon rahaa kuin on tehty. Loppujen lopuksi sillä, kuinka paljon avomerellä kalastetaan lohta, ei ole suurta merkitystä vaan sillä, että niissä joissa missä kalaa on, se pääsee lisääntymään, Kuikka muistuttaa. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. EY-direktiivin tiukasti suojelemista liito-oravista on merkitty Eliölajit-rekisteriin joskus pelkkä esiintymisalue, kuten Hämeen ympäristökeskus on tehnyt Konikalliolla. KUKKAKAALI 1kg/ps TOMAATTI 1kg VIHREÄ VIINIRYPÄLE 1kg 1kg/rs 99 kg 99 ps 99 rs TULINEN SALSAKASTIKE •meksikolaiseen tapaan maustettu tulinen chilikastike •500ml/pl •1,98/L TORTILLA WRAPS •340g/pkt •2,91/kg 79 ps TORTILLA CHIPS •barbecue tai naturell •300g/ps •2,63/kg HAWAIItai SPECIALEPIZZAPALAT •pakaste •6 x110g/pkt •3,02/kg 6 kpl/pkt! 1 99 pkt APPELSIINITÄYSMEHU •100% täysmehu •1,5L/prk •0,53/L 1,5L 79 prk AY QUE RICO! ! 99 pl 99 pkt Miesten nahkatakki •materiaali: 100% lampaan nahkaa •3 tyylikästä mallia •edessä vetoketju tai napit •koot: M XXL 99,kpl * Miesten kävelykengät •koot: 40 44 •väri: musta •eri malleja, nauhoilla tai ilman Kamera •28 mm:n Focus Free -objektiivi •punasilmäisyyden esto -toiminto •automaattinen salama •mitat: n. Kuikan mukaan säätelyn tarvetta on, mutta missä ja miten säätely tehdään on ihan eri juttu. Sodassa mukana olleet lentokoneet, panssarivaunut ja kuljetuskalusto esitetään pienoismallien avulla. Silakkakiintiöiden nostaminen Itämeren pääaltaalla ja Suomenlahdella ei ole Kuikan mielestä välttämättä positiivinen asia. Jääskeläisen mielestä Hämeen ympäristökeskuksen olisi kannattanut kiistelyn alkuvaiheista lähtien selvittää yksityiskohtaisemmin ja huolellisemmin liito-oravan lisääntymisja levähdyspaikat ja varmistaa yksittäisten kohteitten säilyminen selkeällä ja täsmällisellä rajaamisella. Näyttely valottaa jatkosodan syitä ja tapahtumien kulkua. Itämeren pääaltaan ja pohjanlahden kannalta on tärkeintä Kuikan mukaan se, että Suomi pysyy vanhassa rannikkokalastuksen säätelyjärjestelmässä. Ympäristöministeriö on äskettäin ryhtynyt laskemaan liito-oravien todellista määrää Suomessa. ”Itäisen turskan kalastus kiellettävä” – Suomenlahdella tulisi nyt pyrkiä ylisiirroilla siihen, että Suomenlahteen saadaan luonnontuotantoa aikaiseksi. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Hän pitää siunauksellisena sitä, että Norjasta tulee Suomeen halpaa lohta. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Sotatoimet Suomen ja Neuvostoliiton välillä päättyivät 4. Itämeren kalastuskomissio puolitti Suomenlahden lohikiintiön, kun se sopi ensi vuoden kalastuksesta alkuviikosta Puolassa. 12 x 8 x 4 cm 12 99 kpl * sis. hintaan 34 cm 34 cm useita povitaskuja n.12 cm Digitaalinen kuumemittari •sis. syyskuuta 1944 ja välirauhansopimus solmittiin 19. MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON MUITA KÄYTTÖTAVAROITA! TOSI HALPAA! TOSI HALPAA! Tarjoukset voimassa Tarjoukset voimassa ma 20.9. Suomenlahdella on tullut muutoksia silmäkokojen säätelyyn, mutta minusta silmäkoot ovat edelleen aivan liian pieniä, Kuikka sanoo. syyskuuta. Hanke kestää kolme vuotta. Mutta luonnonlohikantaan sillä on ollut positiivinen merkitys. säilytyskotelon, paristot ja filmirullan Lukollinen lääkekaappi •sis. Oikeusasiamies kaipaa yhtenäistä liito-oravatietoa TAMPERE (STT) Tampereella toimiva Työväen Keskusmuseo avaa tiistaina jatkosotaa käsittelevän näyttelyn. – Ammattikalastajan näkökulmasta tämä on tietysti katastrofi. Kuikka kieltäisi itäisen turskakannan kalastamisen kokonaan. KESKIPOHJANMAA . Mutta rannikkokalastuksen säätely tulee hoitaa tähän asti toteutetulla porrastusjärjestelmällä. Ei jälleenmyyjille. Se on kaikkein tärkeintä. Jatkosota perääntymisvaiheesta torjuntavoittoon -näyttely on avoinna joulukuun 19. Jatkosodan päättymisestä tulee sunnuntaina kuluneeksi 60 vuotta. www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. Pelkkä kiintiö ei riitä sääntelyelementtinä, Kuikka painottaa. Tilanteen parantamiseksi olisi tärkeintä saada meriveden laadun huononeminen kuriin. Kuikka muistuttaa, että istutettu lohi ei nykyään menesty, joten luonnonlohikannan lisääntyminen olisi erittäin tärkeätä. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Se on hänen mukaansa vaikuttanut ennen kaikkea niin, ettei suomalaisten kalastajien kannata enää taloudellisesti ”juosta niiden muutamien viimeisten kalojen perässä”. Apulaisoikeusasiamies kehottaa ympäristöministeriötä selvittämään, tarvittaisiinko uhanalaisista lajeista nykyistä yhtenäisempää havaintomateriaalia. Kuikka muistuttaa, että kala voi huonosti Itämeressä. Maan hallituksen kaavailuja löysentää rannikkokalastusta Kuikka ei pidä hyvänä ajatuksena. Maanantaina 20.9.2004 Kotimaa 9 Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 20.9. Näyttely kertoo myös elämästä kotirintamalla sodan varjossa. 12 x 5 x 3 cm 34 90 pkt * Jouko Kitula KOTKA (STT) Kalatalouden professori Sakari Kuikkaa surettaa juuri nyt eniten Suomen merialueilla elävien villien meritaimenkantojen kohtalo. la 25.9. Jatkosota esillä Tampereella. Tietysti velvoiteistutukset ovat ihan eri asia, Kuikka sanoo. – Pääaltaan puolella on sellainen tilanne, että kiintiö itsessään ei riitä, vaan kiintiö korvaa sen, että rannikolle tulee kalaa tarpeeksi. päivään asti. paristoja) •tyylikäs ja pienikokoinen, mitat: n. Esillä on runsaasti aitoa ja alkuperäistä esinemateriaalia kuten asepukuja, henkilökohtaisia aseita, raskaampaa aseistusta, mitaleita ja kunniamerkkejä. Meritaimenkanta uhattuna Lohisaaliitja istutukset Suomenlahdella STT 700 600 500 400 300 200 100 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 1986 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 Tonnia Avomeri Rannikko Joet 1000 smolttia Istutukset (oik.) Saaliit (vas.): ”Ilman kalastuksen radikaaleja muutoksia, menetämme viimeiset luonnonkannat” FORSSA (STT) Eduskunnan apulaisoikeusasiamies Petri Jääskeläinen on ottanut kantaa virkamiesten toimintaan kiistellyissä Forssan Konikallion hakkuissa. – Se vaikuttaa kyllä huonolta. paristot ja säilytyskotelon 45 cm 45 cm 9 99 pari * WC-istuimen kansi •mitat: 43,5 x 36,8 x 1,8/2,0 cm •2 erilaista valkoiseksi lakattua MDF-levyä tai luonnonväristä lakattua mäntyä •kromatut kiinnitysosat Sisäpohja: 14 99 kpl * 3 49 kpl * 14 99 kpl * 2 kpl/pkt! 3 vuoden takuu! Twin Talker 3600 -radiopuhelin •kantavuus jopa 3 km •8 kanavaa •äänenvoimakkuus säädettävissä •energiansäästötoiminto ja näppäinlukitus •vyökiinnitys •paristokäyttöinen (ei sis
Työväestö koki suunnitelmat kuitenkin uhkaksi. Sen sijaan aiempiakin valtionosuuksia on pienennetty ja kuntien tulopohjaa alennettu veroratkaisuin. Vuosien kuluttuakin ihmisen, joka on lapsena kokenut edellä kerrotunlaista, on vaikea uskoa jos joku lähestyy häntä aidosti rakastaen. Nopea muuttoliike vaikuttaa paitsi lähtöalueilla myös kaupungeissa, jonne siirrytään. Kuitenkin maakuntien sisällä on kuntia, joissa muuttotappiot ovat varsin suuria. Se puolestaan aiheuttaa ongelmia peruspalvelujen tuottamisessa. KESKIPOHJANMAA 10 VARPU VILKUNA. Hänen kirjoittamansa teos kuvaa joukko-osaston perustamisvaiheen kiihkeine eduskuntaväittelyineen, vaikeissa oloissa suoritetun värväyksen ja koulutuksen sekä yleensä muuntumisen poliisiosastosta vapaussodan valkoisen armeijan eliittijoukoksi, Seinäjoen krenatööripataljoonaksi, jolle ylipäällikkö Mannerheim varasi vaativimmat tehtävät. Muuttotappioalueiden väestö ikääntyy ja verotulot pienenevät työikäisten vähetessä. Kuntatasolle tarvitaan koulupuolue, jota edustavat paitsi valtuustoihin valitut opettajat ja lastentarhanopettajat myös muut opetuksesta ja kasvatuksesta aidosti kiinnostuneet valtuutetut. Berg noudatti niin ikään äärimmäistä huolellisuutta niissä käytännön toimissa, jotka liittyivät joukkoosaston perustamiseen. Raiskaajat yleensäkään eivät minulta saa minkäänlaista sympatiaa, vaikka hoitoahan he tarvitsisivat. Suojeluskunnan kuljettama aselasti kuljetettiin iltapimeällä – venäläisen sotaväen epäilyjen välttämiseksi – kahden hevosen vetämissä rekiryhmissä eri etappipisteisiin, piilotettiin päiväksi ja matkaa jatkettiin taas yöaikaan. Säröt särkevät kokonaisuuden. Tämä johtui siitä, ettei senaatti halunnut viestittää minkäänlaista uhkaa Venäjän hallituksen tai oman maan poliittisten puolueiden, erityisesti vasemmiston, suuntaan. Nyt muutetaan maan sisällä ja paljolti suuriin alueellisiin keskuksiin. Perustamisvaiheessa edettiin varovasti Sinänsä laillisen joukko-osaston perustaminen alkoi ennen eduskunnan antamia valtuuksia kaikessa hiljaisuudessa. Asetoimitukset salattiin tarkkaan Aseita Tasavallan vartiostolle saatiin rahtihöyrylaiva Equityn Vaasan saaristoon jo edellisvuoden lokakuussa Saksasta tuomasta lastista, joka oli ollut varastoituna salaisiin paikkoihin. Ydinja varsinkin syrjäisen maaseudun kuntien rakenteet ovat murenemassa, kun niiden maksajat ovat vähenemässä. tammikuuta, ja seuraavana päivänä pidettiin Jalasjärven kunnallislautakunnan asiaa käsittelevä salainen kokous. Tyttärellä oli kolme raiskaajaa perheessään eikä koskaan voinut tietää, kuka milloinkin käsiksi kävisi. Toinen kammottava seikka tapahtuneessa on täysi-ikäisenäkin sisartaan hyväksikäyttäneen veljen tuomio. Joskus asia jättää rauhaan, mutta usein se hiertää, painaa, pyrkii valoon kuin voikukka asfaltin läpi ja huutaa: kirjoita! Näin kävi tämän kertaisen aiheeni kanssa. Toivon heidän tuntevan sisarensa kaltaista orpoutta vielä joskus ja käsittävän. Siihen sisältyvät myös päällystön ja 68 kunnasta eri puolilta Suomea koostuneen miehistön matrikkelitiedot. Lääninkouluneuvos, filosofian maisteri Pekka Nieminen on arkistolähteisiin ja aikalaisten muistelmiin perustaen tutkinut Suomen tasavallan vartioston perustamiseen liittyviä julkisia, mutta myös salaisia käänteitä. päivän terrori-iskun syvää järkytystä kuvaa tuolloin pitkälle talveen elänyt sanonta, jonka mukaan maailma ei iskun jälkeen enää ole entisensä. Sitä paitsi olen antanut muille paikkakunnille 800 mk, joten talletettu summa ei ole sanottavan suuri.” Kirje oli salakielinen, ja siinä mainitut rahasummat tarkoittavat Niemisen mukaan asemääriä: Kun Boucht ilmoittaa varanneensa Vuorelle 2 000 markkaa, sillä tarkoitetaan eversti Bergille varattuja 2 000 kivääriä. Kirjoittaja on nivalainen toimittaja ja kirjailija Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KOTIMAAN pääkirjoituksessa Jaakko Elenius muistuttaa, ettei maailma ole toipunut kolmen vuoden takaisesta terroriiskusta: Kolmen vuoden takaisen syyskuun 11. Kerran särjetty peili ei ikinä näytä suoraa kuvaa vaikka se kuinka taiten ja kärsivällisesti kokoon liimattaisiin. Toinen isompi muuttoaalto sijoittuu 1980–90 lukujen taitteeseen ja jatkuu edelleen. Ajatellaanko tuomioita jaettaessa vain teknisesti, pelkkiä näkyviä vammoja tutkaillen. Nytkin tulopoliittisen ratkaisun yhtenä elementtinä puhutaan veronalennuksista. Toivoisin niin humanisti kuin ajoittain kuvittelenkin olevani sellaisen julmurin olevan kynnysmatto, johon jalat pyyhitään huolellisesti. Suomen kuntakirjoon mahtuu monenlaisia kuntia, suurkaupungista pikkuiseen kylään. Kauhistuttavaa, ja kauhistuttavinta se, että tytär oli isän aloittaessa väkivaltansa, riistonsa ja häpäisynsä vasta 5vuotias. Tarkasti ottaen ei millään kaupungilla tai kunnalla kovin hyvin mene. Nähtäväksi jää, miten eri alueiden asukkaiden tasavertainen kohtelu toteutuu esimerkiksi sosiaalija terveyspalveluissa, jotka on laissa määritelty ja joita on lisätty, vaikka valtionosuuksia on koko ajan vähennetty. Margit Hara puuttuu NYKYPÄIVÄSSÄ hyvin yleiseen perheväkivaltaan: Suomessa on turvallista asua paitsi omassa kodissa. Senaatti teki myös ensimmäisen päätöksen määrärahan myöntämisestä asian käsittelyn ollessa vielä kesken eduskunnassa. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Särjetty peili Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 20.9.2004 . Mitä isät edellä… Tyttösen isoveljien kasvettua "miesten mittoihin" he alkoivat toimia isänsä tavoin. Tasavallan vartiosto perustettiin Jalasjärvelle Etelä-Pohjanmaalle, jossa oli jo elokuusta toiminut suojeluskunta. Joukko-osaston perustaminen tapahtui senaatin ja eduskunnan valtuuksin, mutta aseistaminen venäläisiltä salassa. Se on haalistunut, mutta pitää muutamin kohdin yhä paikkansa. Järjestysjoukon perustamisvaltuudet hyväksyttiin eduskunnassa vasta 13. Valtio on päätöksillään lisännyt kuntien vastuita, mutta ei osallistu juurikaan lisävelvollisuuksien kustannuksiin. Tuoreeltaan tehty arvio tapahtuman käänteellisestä merkityksestä ei mennyt kokonaan metsään. Joku suhde pitäisi erilaisten rikosten rangaistuksissa olla. Maisteri Niemisen tutkimusten mukaan asiasta oli runsas viikko aikaisemmin keskusteltu paikallisen suojeluskunnan ja kunnan johtomiesten kesken. Ja hänen nuorempi sisarensa. Isä, joka raiskaa vuosikausia tytärtään joutaa olla vankiloiden hierarkian alin aste. Joukko-osasto perustettiin Jalasjärvelle, joka täytti eversti Bergin edellyttämät vaatimukset: syrjäinen seutu ja isohko kirkonkylä, jossa voitiin järjestää majoitus ja muonitus. Jyrki Räikkä tyrmää VIHREÄN LANGAN pääkirjoituksessa kokoomuslaispoliitikkojen kaavailut kenraali Gustav Hägglundin presidenttiehdokkuudesta: Jos taas Hägglund vastoin odotuksia menestyisi vaaleissa, entisen ammattisotilaan valitseminen demokratian johtoon antaisi Suomesta hieman kummallisen kuvan kansainvälisillä foorumeilla niillä liikkuu sotilastaustaisia valtionpäämiehiä ihan riittävästi. Kuva: Sotamuseo S uomalaisten kuntien korkeimman päättävän elimen eli valtuuston tehtävä on viime kaudet ollut lähes pelkkää tuskaa eli niukkuuden jakamista. Nykyisellään suurella osalla ei ole siihen mitään mahdollisuuksia. Kaupunkien läheisillä niin sanotuilla vuorovaikutusalueilla asuu neljännes, ydinmaaseudulla 12 ja syrjäisellä maaseudulla 8 prosenttia. Se oli 14 kuukautta ehdollista! Nuorena henkilönä rikoksensa tehnyt nuorempi veli "kärsii" 10 kuukautta ehdollista! Mitä saa hirven salakaadosta. Saksasta tuodut aseet olivat pääasiassa venäläisiltä sotasaaliiksi otettuja, eivät suinkaan ensiluokkaisessa kunnossa, mutta kylläkin käyttökelpoisia. Muuttovoittoalueilla pulmia on palvelujen turvaamisessa lisääntyneelle asukasmäärälle. Rangaistus on alimitoitettu: vähintäin vuosi vuodesta, loppuelämäkään ei olisi liikaa. Toisaalla jää rakennettua infraa käyttämättä ja toisaalla sitä joudutaan tekemään kiihtyvällä tahdilla lisää. Kailan välillä. Toisaalta kunnissa tarvittaisiin varoja myös uusien toimintojen ja työpaikkojen kehittämiseen. Matti Kupari sanoo POHJALAISEN kolumnissa ettei jatkosodalle ollut vaihtoehtoa: On täysin selvää, että viimeistään Saksan hyökättyä Neuvostoliittoon kesällä 1941 kumpikaan niistä ei olisi jättänyt ilman liittokumppania olevan ja heikentyneen Suomen aluetta toiselle vaan olisi yrittänyt ehtiä ensin. Teoksen toimittaja on fil.tri, dosentti Jussi Niinistö. Tämän järjestyskunnan perustamisen yhteydessä senaatti eli hallitus painotti Venäjän hallitukselle, ettei se ollut varautunut hyökkäystai vapaustaistelun aloittamiseen, vaan laillisen järjestyksen palauttamisja pysyttämistehtävään – maassa jo olevan miliisin tueksi. Suomen tasavallan vartioston taistelujen tie vuonna 1918 kulki Kuhmoisten, Länkipohjan, Oriveden, Kangasalan ja Lempäälän kautta Vesilahdelle. Kuntasektorilla monet niin sanotut peruspalvelut ovat työvoimavaltaisia ja isoin kuluerä ovat henkilöstömenot. Suomessa muuttotappiokuntia on paljolti Lapissa, Kainuussa ja Pohjois-Karjalassa, mutta myös muun muassa Keski-Suomessa, Satakunnan tietyillä seuduilla ja pohjalaismaakunnissa. Maailma vielä veljillekin näyttää, että fyysisesti vahvin ei aina ole oikeasti vahvin. Kierre on karmaisevan tosi ja yleinen vain pieni osa tämäntapaisista rikoksista tulee viranomaisten tietoon. Kaikkiaan asekuormissa oli 260 kivääriä, kaksi konekivääriä ja patruunalaatikoita. Perustettavan joukon majoituspaikaksi saatiin Jalasjärven nuorisoseurantalo Väinölä, joka oli jo ennestään toiminut suojeluskunnan harjoitusja kokoontumistilana. Boucht ilmoitti Kailalle: ”Minä en ole ainoastaan tallentanut Vimpelin ja Lappajärven säästöpankkeihin 500–600mk, vaan myöskin sitoutunut varaamaan Vuorelle Smk 2 000. Perheväkivalta on varmasti vaikein haaste ministeriöiden herroille ja rouville, koska tilastojen valossa heidänkin joukossaan on niitä, jotka lyövät tai joita on lyöty. Aikuiset samassa perheessä saattavat aavistaa ja jopa tietää, mutta pelko estää puuttumasta. Siihen sisältyy niin valtavaa häpeää itsen ja perheenjäsenten tähden, että sellaista taakkaa on vaikea kuvitella lapsen kannettavaksi. Onko tuomareilla ja lautamiehillä halua ja kykyä nähdä muutamien vuosien päähän ja kuvitella uhrin kamppailuja selvitäkseen elämästä. Alunperinhän Bergin tehtävänä oli muodostaa kaksituhatta miestä käsittävä sotilaallisesti järjestetty poliisijoukko. Joku luonnehti perheväkivaltaa "hiljaisuudessa viihtyväksi huonekasviksi" tarkoittaen, että perheiden sisällä tapahtuu valtavasti henkistä ja fyysistä julmuutta, pahoinpitelyä, insestiä ja muuta raakuutta ilman, että sen ääni kantautuu sivullisten korviin. Tämä käy ilmi kirjeenvaihdosta, joka on käyty Vaasassa salaisia asetoimituksia hoitaneen asessori Harald Bouchtin ja asioita Helsingissä hoitaneen Aktiivisen Komitean ja Sotilaskomitean toimissa työskentelevän aktivistien peiteorganisaation Uuden Metsätoimiston johtajan Elmo E. Asfaltti lohkesi aina vierestä. O n aihe, josta aikoo kirjoittaa, mutta tahtoisi sen unohtaa ja olla kirjoittamatta. Kuitenkin tuhannet lapset kantavat tätä takkaa päivin, öin vuodesta toiseen. tammikuuta 1918 eli seuraavana päivänä siitä, kun eduskunnalle oli jätetty esitys joukon perustamisvaltuuksista. Mikäli muuttokehitys jatkuu nykyisenlaisena, asuu vuonna 2010 pääkaupunkiseudulla ja kaupunkikeskuksissa 55 prosenttia maan väestöstä. Tosin maan hallitus on luvannut kompensoida niistä mahdollisesti kunnille aiheutuvat menetykset, täysimääräisesti. Maan hallitus ilmoitti perustaneensa sen alun perin valvomaan yleistä järjestystä vuodenvaihteen 1917–1918 yhteiskunnallisesti kuohuvassa tilanteessa eli antamaan virka-apua poliisikunnalle. Ehkä Hägglund fiksuksi kehuttuna miehenä ymmärtää tämän itsekin, kun hän ehtii ehdokkaaksi ryhtymistään hieman pohdiskella. Venäläiset joukko-osastot olivat silloin vielä maassa. Näin valtaosissa kuntia, sillä niitäkin on joilla menee kohtuullisesti. Kehitys näkyy kärjistyneimmin maan pohjoisilla ja itäisillä alueilla. Pelkistetysti voitaneen silti todeta, että valtiovalta on ainakin viimeiset kymmenen vuotta tehnyt päätöksiä, jotka ovat heikentäneet kuntien mahdollisuuksia turvata peruspalveluita, kuten koulutusta, sosiaalija terveydenhuoltoa sekä esimerkiksi teknisen sektorin reviiriin kuuluvaa kunnallistekniikan rakentamista saati kunnossapitoa. Aihe koskee muutaman viikon takaista lehtiuutista, jossa isä sai kuuden vuoden ehdottoman vankeusrangaistuksen raiskattuaan tytärtään 10 vuoden ajan. Rakennemuutos 1960–70 -luvuilla vei ison osan maaseutumaisten kuntien asukkaista. Aidon ja hellän rakkaussuhteen luominen voi olla todella vaikeaa, jopa mahdotonta. Tasavallan Vartiosto armeijan ensimmäinen joukko-osasto Taistelut ovat päättyneet. Eversti Berg oli saanut senaatilta kirjallisen määräyksen Suomen valtion järjestyskunnan perustamisesta ja kouluttamisesta 10. S uomen Tasavallan Vartiosto oli itsenäisen Suomen ensimmäinen jalkaväkijoukko-osasto. Hyvin orpo tuo tyttö on varmasti ollut. Se, jonka pitäisi olla rakkain, läheisin ja turvallisin, onkin uhkaavin. Tällainen kehitys on yhteiskunnallisesti nurinkurista eikä tue peruspalvelujen järjestämistä. Anita Salmi Kunnissa jaetaan niukkuutta Suomalaisen kuntakentän rakenne on hyvin kirjava. Sota olisi tullut Suomeen omalle alueellemme meidän oman päämme yli. Päätöksenteossa tarvitaan asiantuntemusta, jota opetusalalta parhaiten tuovat opettajat. Tasavallan vartioston perustamistehtävän saanut Helsingin entinen poliisimestari, eversti K.E. Perheen sisäinen insesti kaikkein parhaimmin hiljaisuudessa viihtyvä väkivallan muoto, kaikkein hiljaisimman huoneen kasvi. Yleisesti kaikenlaisilla mittareilla laskien heikoimmin menee niillä kunnilla, jotka ovat kauimpana jostain kaupunkitai maakuntakeskuksesta. Kirja perustuu arkistolähteisiin ja niitä elävöittäviin muistelmiin. Seuraavallakin vaalikaudella kunnanvaltuustoissa joudutaan tekemään säästöpäätöksiä. Juha Raippalinna Kirjoittaja on STT:n toimittaja. Seinäjoen pataljoonan miehiä Lempäälässä 24.4.1918. Hannu Laaksola kaipaa OPETTAJAN pääkirjoituksessa Suomeen koulupuoluetta: Valtuustot kaipaavat rohkeita ja vastuunkantavia naisia ja miehiä kehittämään kuntaa hyvinvointiyhteiskunnan tärkeimpänä osana. Yleisenä vaalilauseena valtakunnallisissa vaaleissa on ollut peruspalvelujen turvaaminen, sama pätee tuleviin kunnallisvaaleihin. Tuolloin muutettiin teollisuuskaupunkeihin eri puolille Suomea tai Ruotsiin. Työnantajapuoli osaltaan toivoo maltillista palkkaratkaisua. Mitä lapsen vuosikausien raiskauksesta. Maailma on muuttunut, se ei ole entisensä, se on pahempi. Aseita oli Tasavallan vartiostoa varten varattu suurempikin määrä. Kustantaja on Vapaussodan Invalidien Muistosäätiö. Yritin painaa sen takaisin, mutta ei onnistunut. Monien alueiden huoltosuhde on huononemassa, sillä työikäisten ja työllisten määrä muuhun väestöön nähden vähenee. Niin, tytön nuorempikin sisar, nyt 10-vuotias, joutui veljien käsittelyyn
Joulukuun huippukokouksessa Suomen tulisi asettua tälle linjalle. Miksi sitä kutsutaan, kun maatalouden työpaikat siirtyvät Eteläja Länsi-Suomeen. Mistä sitten johtuvat nämä erot eri laskentatavoissa. Ongelma voitaisiin torjua tai poistaa, ennen kuin se pilaa lapsen. Toinen puolisko jää kuntien itsensä vastuulle. Mutta maailmahan on avoin. On monia tieteellisiä tutkimuksia, joissa todetaan lapsen ensimmäisten elinvuosien olevan kehityksen kannalta ratkaisevimmat, ja että kolmen ensimmäisen elinvuoden aikana jatkuva hoitajan vaihtuminen on lapsen henkisen kasvun kannalta tuhoisaa tai ainakin vahingollista. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola. Esimerkiksi Kruunupyyn kunnassa yksityistettiin viime kesänä siivousja ruokahuoltopalvelut. Pääsääntö on jatkossakin laadukkaat kuntapalvelut. Ne ovat keskeisiä myös kansalaisten tasaarvon toteutumisen kannalta. Saman verran opiskelijoista arvioi oman taloudellisen tilanteensa vähintään melko huonoksi. Kiinteä kontakti perheeseen selvittäisi ammatti-ihmiselle, mikä on perheen ongelmien syy. Keskipohjalaiset demarit Kari Urpilainen, puheenjohtaja Anne Kellosalo sihteeri KOKKOLA Kuntapalvelut turvaavat kansalaisten tasa-arvon Suomen Ammattiin Opiskelevien Keskusliitto SAKKI ry selvitti kevään ja kesän aikana toisella asteella ammattiin opiskelevien toimeentuloon liittyviä erityiskysymyksiä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Niinkö, eikös siellä ole käsittelyyn tulossa erikoisia lakiesityksiä, jotka eivät sovellu EU.n pirtaan. Siis puheet Pohjoisesta ulottuvuudesta ja erityistuista olisi lopetettava. Kun vahinko on käynyt, asiantuntijat ryntäävät kriisiapuun! Asia yritetään puhua puhki ja saada unohtumaan luonnollisena ja nykyiseen aikaan kuuluvana eikä ketään saa syyllistää. Se on eurooppalaisvaltioiden etu. Kirjoittaja on nivalalainen kansanedustaja (kesk.). Turkilla on vähintään kahdet kasvot; toiset turistien näkemät lomarannat, kuvassa Marmaris, ja toiset, joihin kirjoittaja viittaa vastustaessaan Turkin EU-jäsenyyttä. Kriisiapu vain kapseloi surun, pelon ja vihankin. Päivähoitojärjestelmää kuulee puolustettavan niinkin, että ammattihenkilöt huomaavat lapsen kehitystai käyttäytymishäiriöt ajoissa ja lapsi saadaan hoitoon. Rahavaikeudet korostuvat niiden opiskelijoiden keskuudessa, jotka eivät saa vanhemmiltaan taloudellista tukea. Ei siis voida mennä rikkomaan perustuslakia antamalla poikkeuksellisia toimeentulomahdollisuuksia enemmän lukeneille kuin vähemmän lukeneille työttömille. Kuitenkin kyse on hyvinvointiyhteiskunnan tulevaisuuden pohjan vahvistamisyrityksestä. Toimittajaa ihmetytti asiantuntevan psykologin kertoma, että kriisiavun saaneiden kokemus on tutkimuksissa osoittautunut huonommaksi kuin vertailuryhmän. ongelmaan paremmankin ratkaisun. Kuntien vuosikatteet ovat heikentyneet ja velkaantuminen lisääntynyt. Hyviä esimerkkejä ovat koululaisten iltapäivätoiminnan pyörittäminen, turvakotipalvelujen tuottaminen tai psykiatristen potilaiden avopalvelut. Liian usein yritetään luoda mielikuvia siitä, että yksityistämällä saadaan laadukkaampia ja taloudellisempia palveluja. Kysymys on myös vanhan DDR-ideologian kyseenalaistamisesta, jossa vastuu lapsista oli yhteiskunnalla eikä vanhemmilla. Eli yliopistoisille ellei muuta niin keksitään jokin yhteiskunnallinen virka ja siitä lankeava 7000 euron kuukausipalkka ja vähemmän lukeneille osoitetaan työttömyystoimistoa 1000 euron kuukausitukineen. Ulkoasiainkomissaari totesi, että unionilla ei voisi silloin olla samanlaista maatalouspolitiikkaa, nykyisiä maataloustukia. Onneksi EU:n laajentumiskomissaari on esittänyt näkemyksenään, että Turkilla on edelleen pitkä matka EU-jäsenyyteen. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tavallisen järkevät kannanotot eivät vain saa sijaa kun media on innolla mukana muodissa puuhastelemassa seurausten kimpussa syiden sijaan. Lapset syntyvätkin pääsääntöisesti terveinä, ja äidit toipuvat raskaasta tapahtumasta nopeasti. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Varsin pian yksityistämisen jälkeen, vastoin annettuja lupauksia, yksityinen palveluntuottaja ilmoitti edessä olevista yt neuvotteluista ja henkilöstön irtisanomisista. Mikä ihmeen kiire EU.lla on rynnätä Euroopan ulkopuolelle. Lisäksi alle 18vuotiaan ammattiin opiskelevan kohdalla tarveharkinta kohdistuu myös asumislisään. Se, joka uskaltaa kyseenalaistaa nykyisen subjektiivisen päivähoitojärjestelmän, leimataan oikein joukolla hyvinvointiyhteiskunnan viholliseksi tai romuttajaksi. Suurinta kuohuntaa herättävät kuntarahat. Elinoloselvitys Matkalla ammattiin myötävai vastamäessä. Missä on se raja, jota enemmän Suomessa ei tarvita yliopistollista lukeneisuutta. Ainoa ongelma onkin se, miten kunnat selviävät jo olemassa olevista tehtävistään. Kuntien tarjoamat palvelut eivät ole itsestäänselvyys, vaan ne syntyvät ammattitaitoisesta työstä. Toisin sanoen paras käytäntö on se vuosituhansia kokeiltu ja hyväksi havaittu tapa, että äiti tai isä on lapsen lähellä ensimmäiset elinvuodet vuorokauden ympäri. Kodinhoitaja uusisi käyntinsä säännöllisesti tai säännöttömästi, ja jos oppi ei mene perille, niin lapsi voitaisiin pelastaa ennen kuin tämän kehitykseen on tullut ongelmia. Jaakko Ruokoja LAIHIA Kriisiapu avuton jälkihoidossa! Eipä se kyllä ihme olisi. Timo Virmavirta KOKKOLA KKO:n tuomarit vaihtoon Pysyvätkö työpaikat sittenkään, jos tuottavuus kasvaa vain heikoimman lenkin kustannuksella. Tarjotut mielikuvat ovat perusteettomia. Opettaisi lempeästi nuorille pienten lasten vanhemmille reaalielämän alkeet. Olisiko nyt syytä pohtia vanhan kunnon kodinhoitajakäytännön ottamista päivähoidon rinnalle taikka sen sijaan. Onko meillä varaa siihen. Henkilökunnan näkemyksille ei kuitenkaan annettu sijaa. Luonnollisesti rutosti lisääntyvälle väkivallalle, terrorismiin asti,on syynsä ja ne on tunnustettava. Opintotuen pienuudesta johtuva kehno taloudellinen tilanne pakottaa opiskelijat työelämään jo opintojen aikana. Hallitus julistaa kuntien saavan valtiolta ensi vuonna 250 miljoonaa euroa lisärahaa näiden palvelujen tarjoamiseen kuntalaisille. Tärkeintä on loppujen lopuksi se, mitä jää viivan alle. Vanhempien tulot vaikuttavat kaikkien alle 20-vuotiaiden toisen asteen opiskelijoiden opintorahaan riippumatta siitä asuuko opiskelija itsenäisesti vai vanhempien luona. Pidetään kiinni kynsin hampain vanhempien subjektiivisesta oikeudesta pukata lapsi yhteiskunnan huomaan päivän ajaksi. Jos tila on kolmin-, nelinkertaistunut, miten se voi olla mahdollista kiintiöidyillä tuotantomäärillä elleivät toiset luovu työpaikastaan jatkajien hyväksi. Ja tästä se tie runsaaseen yliopistolliseen tasoon alkaa. euroa. Kuntaministeri Hannes Manninen on aivan oikein luvannut, ettei kunnille enää sälytetä uusia velvoitteita. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. P residentti Martti Ahtisaari on puolustanut jäsenneuvottelujen käynnistämistä Turkin kanssa vedoten Turkin jäsenyysvalmiuksien kehitykseen. eurolla kansallisen terveyshankkeen toteuttamista varten. Kun julkinen sektori tuottaa pääosin itse kuntalaisten sosiaali-, terveysja koulutuspalvelut, voidaan parhaiten turvata kansalaisten tasavertaisuus sekä varmistaa palveluiden laatu, saatavuus sekä pysyvyys. SAKKI vaatii yhdessä muiden valtakunnallisten opiskelijajärjestöjen kanssa parannuksia opintotuen asumislisään. Esko Lankila KOKKOLA Turkkiko unionin jäseneksi. Seurauksella tuppaa olemaan syynsä TOHOLAMPI Vaikeita kysymyksiä maataloudesta Sähköinen media käsitteli Beslanin koulukaappauksen jälkimaininkina rantautunutta osanottoa. Yleishyödyllisellä periaatteella toteutettu järjestöjen tuottama palvelu voi parhaimmillaan tarjota toimivan ja inhimillisen vaihtoehdon. Budjettiesityksessä on kuntien sosiaalija terveydenhuollon valtionosuuksia nostettu 75 milj. Ennen yksityistämispäätöstä henkilökunta oli omalta osaltaan valmis etsimään ratkaisuja, miten kyseiset palvelut voitaisiin tuottaa edullisemmin. Kirjoittajat huolehtivat toisen asteen opintorahasta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tulosten perusteella vaadimme välittömästi remonttia toisen asteen opiskelijoiden opintotukeen, etenkin vanhempien tulorajojen nostamiseen. Kodinhoitaja vain piipahtaisi niissä perheissä, joissa asiat ovat kunnossa, mutta viipyisi ongelmaperheissä useamman päivän. Kuva: Lehtikuva Eduskunnassa on viime päivinä käyty kiivasta keskustelua valtion ensi vuoden talousarviosta. Lisämenoja tuo mm. Emomaa kouluttaa lapsensa enemmän / vähemmän yhteiskunnallisilla varoilla, ja sitten osoitetaan vaan tietä heille suureen maailmaan. Tosiasia on, että kuntien rahoitusasema heikkenee ensi vuonna. Uudistus on hyvä ja ehdottomasti tarpeellinen. Kyse on siis niinkin arkisista asioista kuin terveydenhuollosta, vanhusten palveluista, lasten päivähoidosta ja peruskoulusta. Olisiko aika kääntää asetelma ja alkaa puhua lapsen subjektiivisesta oikeudesta vanhempiensa suomaan hoivaan elämän ensimmäisinä vuosina. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ja on siellä riehumistakin. Mistä hallitus kuvittelee kuntien löytävän hoitotakuun toteuttamiseksi tarvittavat 75 miljoonaa euroa. Näin tapahtuu siitä huolimatta, että hallitus julistaa kuntien valtionosuuksien lisääntyvän. Hoitotakuu ei ole ainoa kuntien uusi lakisääteinen velvoite. Syy on myönnettävä, puhuttava "puhki" kunnes on korjattu. Työhön sitoutuminen, työssä suoriutuminen ja työn laatu ovat arvokkaita asioita, jotka toteutuvat parhaiten vain parantamalla henkilöstöpolitiikkaa. Suomessa vastikään vieraillut EU:n ulkoasiainkomissaari oli sitä mieltä, että Turkin hyväksyminen jäsenehdokkaaksi merkitsee unionin luonteen muuttumista. Tästä on kysymys myös tämän syksyn kuntavaaleissa. Tämä onkin hyvän ja tarpeellisen uudistuksen heikkous. Tässäkin asiassa ennaltaehkäisy olisi halvempaa ja tehokkaampaa, kuin jo syntyneiden ongelmien hoito. Turkin EU-jäsenyyden myötä päätettäisiin kuitenkin myös siitä, millaiseksi unioni kehittyy tulevaisuudessa. Viime ja nyt kuluva vuosi ovat olleet kuntataloudessa vaikeita. Petri Salo kansanedustaja (kok.) ALAHÄRMÄ Hallituksen tyhjät kuntapuheet Kunnallisilla palveluilla on huomattava vaikutus kansalaisten hyvinvointiin, yleisiin talouskasvun edellytyksiin sekä kansalaisten tasavertaisten elämänvalintojen toteutumiseen. Eikö olisi jo aika tarkastella tilannetta kiihkottomasti ja ottaa oppia menneisyydestäkin. Kuitenkin joku mättää meidän jatkojärjestelmissämme, koska meillä yhteiskunnasta syrjäytyneiden nuorten määrä on lähes maailman huippua. Tämä lisäys perustuu arvioon, jonka mukaan hankkeen kustannukset ovat ensi vuonna 150 milj. Kotimaisessa väkivallassa syynä on taloudellinen eriarvoisuus rahan ja työn suhteen eli ahneus, mustasukkaisuus eli kypsymättömyys yhteiseloon, nuorella kehittymättömyys ja sen hyväksikäyttö mm. visioiden ja viihteen avulla oli raha, valta ja rahanvalta, johdossakin. Tästä olemme kokoomuksessa kovin eri mieltä. Vanhempien tulorajoja on välittömästi korotettava ja myöhemmin luovuttava niistä kokonaan alle 20-vuotiaiden itsenäisesti asuvien osalta. Pääsääntöisesti yksityistäminen johtaa myös työpaikkojen menetykseen eli työttömyyden lisääntymiseen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Koko terveydenhuoltomme toimivuus on vaarassa, mikäli hallitus jatkaa talousarvioesityksen mukaista linjaansa. paljastaa, että 40 % ammattiin opiskelevista tulee toimeen alle 100 eurolla kuukaudessa. Neuvolatoiminta jakaa tietoa ja valvoo tulevien äitien hyvinvointia ja terveyttä erittäin hyvin. Kirjoitetaanhan maailman kartalla Suomen koululaisten olevan keulakuvioissa siellä maailman hyvälukutaitoisten osastolla. Hoitotakuu velvoittaa kunnat varmistamaan, että kuntalaiset pääsevät tarvitsemaansa hoitoon kohtuullisessa ajassa. Peruspalvelutuotannon ongelmiin on mahdoton löytää vastauksia ennen kuin kaikki päättäjät keskustelevat samoista asioista yksillä yhteisillä luvuilla. Hän opettaisi uusavuttomille, kuinka ruokaostokset voi tehdä taloudellisesti, miten pesukone ja muut kodinkoneet toimivat. Martti Laaksonen HELSINKI Onko Suomessa lukeneita liikaa. Kunnissa on kaiken lisäksi arvioitu, että hankkeen kokonaiskustannukset ylittävät arvion. Tämä on tietysti odotettavissa kunnallisvaalien alla, mutta opposition esittämä huoli kuntien mahdollisuudesta tarjota kuntalaisille laadukkaat peruspalvelut on aivan oikeutettu. Valtio korvaa siis puolet kokonaiskustannuksista. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Syyllinen on syyllistettävä ja henkisesti terve saatava vastuuseen. Hoitotakuu on osa kansallista terveydenhuollon hanketta, josta päätökset tehtiin jo edellisen hallituksen aikana. Onhan selvää, että kun henkilö uhraa hyvinkin paljon aikaa ja energiaansa päästäkseen tiedoissaan ja taidoissaan yliopistotasoon, niin hänen olisi saatava vastaava korvaus, eli lukutasoaan vastaavan työn ja toimeen tulon. Lisäksi toisen asteen opintotuen erityisongelmiin, kuten vanhempien tuloihin perustuvaan tarveharkintaan, on kiinnitettävä nykyistä enemmän huomiota. Se on ihmismielelle luonnollista ja terveellistä. Huono taloudellinen tilanne koettelee erityisesti itsenäisesti asuvia opiskelijoita, sillä kohonneet vuokrat nielevät suurimman osan opiskelijoiden euroista. Tuosta jälkihoidosta, niin kuin he sitä nimittävät, olen esittänyt mielipiteenäni samansuuntaisen. SAKKIn tekemä elinoloselvitys osoittaa, että työnteko toimeentulon turvaamiseksi on lisääntynyt ammattiin opiskelevien keskuudessa. Puhutaan valtionosuuksista, indeksitarkistuksista ja kustannustenjaon tarkistuksista. Siksi ammattitaitoisen työvoiman työssä jaksaminen ja saatavuus ovat keskeisiä tulevaisuuden haasteita, joihin kuntatyönantajan on omilla päätöksillään vastattava. Haluan korostaa, että päivähoitojärjestelmä sinänsä on hyvä, lapselle monessa tapauksessa paras hoitomuoto, ja arvostan siellä työskentelevien ammatti-ihmisten työtä suuresti. Tämän kaltainen suosikkijärjestelmä jakaisi ehdottomasti Suomen kansan kahtia, etuoikeutettuun lukeneistoon ja etuoikeudettomaan rahvaaseen! Luulisi kyllä näin hyvän lukutaidon ja älyn omaavan Suomen kansan löytävän ko. Yksityistämisen sijaan onkin yhdessä henkilöstön kanssa etsittävä ratkaisumalleja työn uudelleen organisoimiseksi. On hyvä, että ongelmat, jotka syntyvät kotona, huomataan edes jossain, mutta onko tarpeen antaa häiriön syntyä, että saataisiin töitä terapeuteille. Opiskelijoiden toimeentulo tulee järjestää siten, että he kykenevät opiskelemaan kokopäivätoimisesti ilman jatkuvia taloudellisia vaikeuksia. Meillä syrjäytyneiden osuus on jo kaksinumeroisella prosenttiluvulla. He saavat väännettyä selkeästä ryöstömurhasta ja raa'asta nuoren tytön murhasta tapon, mutta eivät kykene kuulemaan nuorten poikien asiaa heille vahinkoa tuottamatta. Jo nyt sairaanhoitopiireistä eri puolilta maata on kiirinyt viestejä, ettei hoitotakuuta pystytä toteuttamaan nykyisillä resursseilla. Kunnat ovat vastuussa siitä, että kuntalaiset saavat tarvitsemansa peruspalvelut. Kati Kokkonen puheenjohtaja Suomen Ammattiin Opiskelevien Keskusliitto SAKKI ry Toisen asteen opintotuki remonttiin Suurin osa syysmuuttajista on opiskelijoita, jotka palaavat tai muuttavat uudelle opiskelupaikkakunnalle. Olisiko aika palata takaisin. Liittymisneuvottelutkin Turkin kanssa voisi haudata. PEKKA VILKUNA Olisiko syytä vaihtaa Korkeimpaan oikeuteen sellaiset tuomarit, jotka eivät ole aivan vieraantuneet tästä yhteiskunnasta. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . On selvää, että kolmas sektori voi tulla kyseeseen palveluiden tuottajana sittenkin vain rajoitetusti. Maanantaina 20.9.2004 lyhyet M aassamme on ehkä maailman paras neuvolajärjestelmä. Mitä jos kuntien maksettavaksi jääkin vaikka 100 tai 125 miljoonaa euroa. Ensi vuonna voimaan tuleva hoitotakuu on yksi esimerkki hyvästä uudistuksesta, jossa hallituksen laskukaavat pettävät pahasti. Kuntabudjetti menee hallituksen toimien takia ensi vuonna selkeästi miinukselle. Saadut kokemukset yksityistämisestä eivät tue tällaisia uskomuksia. Ainakin Eeva Vuori on selkeästi käsityksineen väärällä paikalla. Myöskin aluepolitiikka hylkäisi nykyiset linjat. Se, että yritetään väen väkisin tehdä heille kotimaahan enemmän/ vähemmän tarpeettomia valtiollisia virkoja, ei liene myöskään olevan pelastus tuohon runsaaseen yliopistotuotantoon. Valtiosihteeri Raimo Sailas synnytti myrskyn, kun hän kyseenalaisti alle kolmivuotiaiden subjektiivisen päivähoitojärjestelmän olemassaolon valtion ja kuntien talouden kannalta, joka on tärkeä peruste sekin. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Väkivallan uhrin ja omaisten on saatava surra yksin ja lohduttaen. Pohdittaessa erilaisten uusien tehtävien tai palvelua täydentävien tehtävien järjestämistä on asiakohtaisesti selvitettävä esimerkiksi kolmannen sektorin soveltuvuutta palveluiden tuottamisessa. Varmasti olisi parempi, tuloksekkaampi ja halvempi tapa, jos kodinhoitaja entiseen malliin kiertäisi kotona kertomassa vanhempien ensisijaisesta vastuusta lapsistaan. Ulkomaiseen terrorismiin syynä on itsenäisyyden kaipuu, taloudellinen tai uskonnollinen sorto. Aiemmin keskeisin syy työntekoon oli työkokemuksen ja kontaktien hankkiminen. On käytettävä henkilöstön taitoja ja osaamista ongelmien ratkaisemisessa ja turvattava työssä henkilökunnalle sellaiset olosuhteet ja välineet, jotka tukevat asetettujen tavoitteiden saavuttamista. kotihoidontuen korotus, josta kunnat maksavat kaksi kolmannesta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kokoomus onkin koko ajan tukenut hanketta. EU ei voisi esimerkiksi jakaa tukia nykymallin mukaisesti. Mutta valitettavasti tässä tulee eteen se mitä tasavallan perustuslaissa määritellään: "Jokainen kansalainen on saman arvoinen lain edessä". Aluesyrjinnäksi sanotaan, kun työpaikat valuvat etelään. Kunnille tulevista uusista lakisääteisistä velvoitteista lankeaa iso lasku, jonka valtio kattaa vain osittain. Tässä voidaan olla oikeassa "menemällä merta edemmäksi kalaan", vai olisiko se välttämätöntä, niin murheellista kuin se olisikin. Kaikissa yhteiskunnissa syrjäytyy 4-5 % ikäluokista rikollisuuden, huumeiden tai muiden syiden vuoksi. Kuntaliiton järjestämässä vaalipaneelissa kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen esitti vaatimuksen siitä, että kuntatalouden tilaa tulisi pohtia opposition, hallituksen ja kuntapäättäjien yhteistoimin
SM-kulta, Jarkko Kokko, 33, opiskelija, 7. Sotkamon Jymy nousi hallitsemaan pesäpallokenttää 1990-luvulla. Sotkamo vastasi viimeisessä sisävuorossa, kavennusjuoksun takana oli parivaljakko Jari Komulainen–Jarmo Heikkinen. Sitä on aika etsiä taas ensi kaudella. Kilpailijoitakaan ei ollut tungokseen asti. Väliin jäivät niin kuulakarnevaalit kuin Kalevan kisatkin. – Tulos oli ihan ok. Kaikkinensa oli mahtava peli, molemmat joukkueet pelasivat erinomaista sisäja ulkopeliä, hehkutti seitsemännen SM-kultansa ottanut Kokko. Huima hyppäys selittyy pitkälti sillä, että Sami Partanen ja Toni Kohonen palasivat kasvattajaseuraansa. Siinä missä olympiahuumassa Perhon urheilukentän kuularinkiä reunusti 3000 katsojaa kilpailtiin sunnuntaina ikään kuin perhepiirissä. Helsingin kisamaskotti ei roiku koko ajan auton peilin vieressä, Harju kuittaa. Ensimmäisen kerran pesäpallon mestaruus ratkaistiin supervuoroparissa. SM-hopea, 1 pronssi, Petri Pennanen, 22, opiskelija, 1 SM-kulta, 1. Kiteellä sunnuntaina pelatun ottelun ratkaisijaksi nousi Jarkko Kokko. SM-kulta, Lauri Suutarinen, 21, opiskelija, 4. SM-kulta, 1 hopea, Mikko Huotari, 27, kasvatustieteen maisteri, 4. Tasosta kertoo jotain sekin, että vuodesta 1999 lähtien Kohonen on ollut mukana jokaisessa pesäpallofinaalissa. Vanhat näytöt riittivät kuitenkin olympiakomitealle ja Harju valittiin Ateenaan. – Tiukin finaalisarja missä olen koskaan ollut, kaksi ehdotonta huippujoukkuetta vastakkain. SMhopea, Sami Partanen, 25, pesäpalloilija, 2 SM-kultaa, 4. Sen jälkeen rintalihakseen tuli repeämä, joka pilasi käytännössä koko kauden. Harju kuuluu myös Urheiluliiton Team Helsinki tehoryhmään. Harju voitti nimikkokisansa nyt toisen kerran. Perholainen päätti kuitenkin kieltäytyä kunniasta. Kuopiolaisseura on pelannut SM-tasolla yhteensä 49 kautta. Siihen Kiteen takaa-ajo kuitenkin jäi, ja Sotkamo vei ensimmäisen jakson. Vuorenvarmasti vaihtanut ja upeasti ulkona pelannut Pirinen palkittiin joukkueensa parhaana. Helsingin MM-kisat määrittävät siis paljon ensi talven ja kesän tekemisiä, mutta pakkomielteeksi Harju ei aio kotikisojakaan päästää. Toisella jaksollakin Kiteen Raittilan lyönnit olivat kohdallaan ja avausjuoksu kirjattiin jälleen Pääkköselle. SM-hopea, Marko Pääkkönen, 30, kehitysvammaisten ohjaaja, 2 SM-kultaa, 1 SM-hopea, Petri Raittila, 32, autonkuljettaja, 1. Joskus puheet voivat olla voimakkaampia puheet kuin teot. Hallikauden väliin jättänyt Harju työnsi Turussa kesän alussa 19.48. SM-kulta, Petteri Okkonen, 19, opiskelija, 2. 1960 kolme kanssakilpailijaansa ringin ääreen. Mutta ei minulla mitään lappua peilin vieressä ole kisoista jatkuvasti muistuttamassa. Esimerkiksi viime vuonna Riku Rantasen valinta vuoden lukkariksi ennen mestarijoukkueen Kohosta oli kummallinen temppu. Pesiksen käyrät ovat kaikin puolin sojottaneet sopupeliskandaalin jälkeen alaviistoon ja se on heijastunut myös taitotasoon. Pelinjohtaja Janne Vuorinen onnitteli syystäkin Suomen mestaruuden ratkaissutta Jarkko Kokkoa. Arsi Harjun katse Helsinkiin “Kesällä tehdyt kovat päätökset olivat oikeita” Kiitos kannustuksesta. Meillä ei ole kuitenkaan sellaisia faktoja, joiden perusteella urheilijoita voisi rangaista, Gyulai totesi Monte Carlossa käytävien kauden päätöskilpailujen yhteydessä. Jymy jyrää yhä pesäpallokärjessä. Pystyn satsaamaan urheiluuraani ammattimaisesti, vuodesta 1996 Perhon kunnan palkkalistoilla ollut Harju kiittää. – Kiitosta pitää antaa niin kunnalle kuin muillekin tukijoilleni. Ihmeitä on tuolloin turha odottaa, Harju perustelee päätöstään seurata Ateenan kuulakisa televisiosta. SM-hopea, 1 pronssi, Saku Kapanen, 25, opiskelija, 2 SMkultaa, 2 . Tosiasiat ratkaisivat, Harju sanoo. Oman arvonsa tuntevan Kohosen tapana on ollut kritisoida suoraan myös pesäpallojohtoa, jos siltä on tuntunut. SM-kulta, Roope Korhonen, 23, opiskelija, 4. Se on luonnollinen seuraus resurssien vähenemisestä. Harju sanoo, että motivaatio on kaikin puolin kunnossa. Yhtä kaikki. SM-kulta, 1 hopea, Mika Ilkko, 20, opiskelija, 1. MIFK ei voi enää tavoittaa kuopiolaisseuraa, kun ykkösestä on pelaamatta kaksi ottelukierrosta. Ykkösen voittaja nousee suoraan liigaan ja toiseksi sijoittunut karsii paikasta pääsarjaan liigassa 13:nneksi sijoittuneen kanssa. Kiteen pelinjohtaja Vesa Varonen antoi reilusti tunnustusta sotkamolaisille. Jos paikat pysyvät ehjinä, niin Pekingin olympialaiset vuonna 2008 eivät ole mahdoton ajatus. Kesä 2003 meni kuitenkin tekniikkavirheiden vuoksi pilalle. – Ehdottomasti hienoin mestaruus, se oli niin kovan työn takana. Englannissa harkitaan jäähyjä jalkapalloon. Toki mestaruuden Jymylle petasivat joukkueen kokeneimmat tähdet. Kolme seuraavaa ykkössijaa menivät Ville Tiisanojalle. Kokon kunnarin jälkeen Nälkämaan laulua veisattiin jo neljättä kertaa peräkkäin pesiskauden päätteeksi. Silloin ei paljon auta, jos 20 työnnön joukosta voi löytyä yksi, jolla rajan selvittäisi. – Fyysisesti tilanne on nyt hyvä. SM-kulta, 1 hopea,Tommi Nissinen, 20, opiskelija, 2. Kenteris ja Thanou saattavat välttää kilpailukiellon KUOPIO (STT) Kuopion Palloseura palaa jalkapalloliigaan yhden välivuoden jälkeen. Sotkamon voittojuoksun tuonut Mikko Kuosmanen totesi tämän mestaruuden olevan makeimman tähän astisista. SM-hopea, Toni Kohonen, 28, liikunnan ohjaaja, 4 SM-kultaa, 3 SM-hopea, 1 pronssi, Mika Laukkanen, 26, rajavartija, 2. SM-kulta, Matti Salminen, 24, liikunnanohjaaja, 4. Urheilijoita epäillään syyllistyneen dopingkokeesta kieltäytymiseen, mutta todisteet heitä vastaan eivät todennäköisesti kestäisi oikeuskäsittelyä. Kitee hukkasi ajolähdön Supervuoroparissa Kitee täytti pesät nopeasti, mutta se ei pystynyt hyödyntämään palotonta ajolähtötilannetta, ja niin hyvin alkanut tilanne kuivui. Jymy voitti seuran historian toisen mestaruuden (ensimmäinen on vuodelta 1963) vuonna 1990. Jyväskylän Antti Rauhala oli neljäs tuloksella 16.52. Sellainen tuntuma jäi, että mahdollisuuksia olisi ollut pitemmällekin. SM-hopea, Pasi Pirinen, 35, opettaja, 2 SM-kultaa, 3. Olihan Kiteellä superissa vielä paloton ajotilanne ja oma mahdollisuutensa mutta meillä oli hieman enemmän onnea. Vaikka pari kautta on mennyt vaatimattomin tuloksin, tausta-asiat ovat kunnossa. – Tämä hopeamitali on arvokas ja ennenkaikkea ottelut ratkesivat urheilullisesti hyvillä suorituksilla. Vaan: – Kuula kantoi nyt 19.61. Jarkko Kokko Kiteen pyövelinä Sotkamo jo neljännen kerran peräkkäin pesäpallon Suomen mestari Kiitos ja kumarrus. Kreikan suuret urheilutähdet eivät kilpailleet Ateenan olympialaisissa, ja nyt he saattavat jäädä myös ilman minkäänlaista rangaistusta. Sotkamo hallitsi ensimmäisen jakson kolmea ensimmäistä vuoroparia. Perholaisen katse on jo ensi kaudessa, jonka huipennuksena ovat Helsingissä järjestettävät yleisurheilun MM-kisat. SM-hopea, Mikko Varonen, 25, lähihoitaja, 2 SM-kultaa, 3. Kultamitalin kohtalon sinetöi Jarkko Kokko mestarillisella niitillään. Perhossa järjestetyssä perinteisessä Arsin kuulakisassa syntyi kesän paras tulos, 19.61. Ei mikään uusi nimi ratkaisijana. SM-kulta, Mikko Korhonen, 21, opiskelija, 3. SM-kulta, 1 hopea, Jani Komulainen, 24, kasvatustieteen maisteri, 5. Maanantaina 20.9.2004 K un joukkueesta poistuu Toni Kohosen, Markku Hylkilän ja Jimi Heikkisen tasoisia pelimiehiä ja täydennykset nostetaan omista junioreista, ei millään seuralla pitäisi olla seuraavalla kaudella mahdollisuuksia mestaruutensa uusimiseen. – Olympialaisissa pitää aamulla selvittää karsintaraja kolmella työnnöllä. Olemme kuitenkin varsin kiinnostuneita asiasta, valioliigaa lukuunottamatta kaikkia Englannin sarjoja pyörittävän jalkapalloliigan edustaja John Nagle kertoi BBC Sport -ohjelmassa. Jymy voitti ensimmäisen jakson juoksuin 3–2, toisen vei Kitee 2–1 ja ratkaisevan supervuoroparin Jymy 1–0. Avausjuoksun latasi Roope Korhonen, jonka kakkospuolen leikkurilla kotipesään ehti Kuosmanen. Vasta neljännen kerran tällä kaudella kilpaillut Harju työnsi neljännellään kesän parhaansa 19,61. Idea on siis sama, joka on käytössä jääkiekossa ja rugbyssa. IAAF:n pääsihteeri, unkarilainen Istvan Gyulai on kiusallisessa tilanteessa. Pelkällä raivolla kuula ei kuitenkaan lennä, vaan lisämittaan tarvitaan myös teknistä osaamista, Harju pohti. SM-kulta, Jaakko Heikkinen, 20, opiskelija, 1. SM-kulta, Justus Uusi-Kyyny, 20, opiskelija, 1. Pelinjohtaja: Vesa Varonen Kultaa ja hopeaa 2004 MONTE CARLO (STT–DPA) Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF on aseeton kreikkalaisia dopingista epäiltyjä Kostas Kenterisia ja Ekaterina Thanouta vastaan. BBC:n mukaan Englannin jalkapalloliiga ja jalkapalloliitto (FA) ovat keskustelleet jäähyaitioista, jonne pelaajia passitettaisiin lyhyeksi aikaa pienistä rikkeistä. Kahden viime kesän vaikeudet kuularingissä ovat osaltaan opettaneet Harjua asioiden mittasuhteita. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Kaikki kunnia kainuulaisista junioreista mestareita jalostavalle Jymyn pesisakatemialle, mutta osaltaan tietä tämän syksyn mestaruuteen on tasoittanut lajin tason lasku. Imperiumin vastaisku on seurannut vuoden parhaita valittaessa. Nyt kiteeläiset kamppailivat loppuun asti mestaruudesta. Kuva: Clas-Olav Slotte Jymy jyrää JUHA SAVELA KITEE (STT) Sotkamon Jymy voitti jo neljännen kerran peräkkäin miesten pesäpallon Suomen mestaruuden. Myös Vasa IS:n Robert Häggblom ylitti 19 metriä, tulos 19.15. Toni Kohonen ei ole maailman mukavin joukkuepelaaja, ei omille eikä vastustajille, mutta lukkarina hän on tällä hetkellä omaa luokkaansa. SM-kulta, Tomi Vänninen, 18, opiskelija, 1. Perinteiset Sapsojärven kultakylvyt jäivät ainakin tuoreeltaan mestareilta kokematta, mutta löytyyhän sitä vettä Kiteen Rantakentän tuntumasta Kiteenjärvestä. Kolumni P E S Ä P A L L O 13 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Juha Savela PERHO (KP) Arsi Harju löi sunnuntaina päätepisteen loukkaantumisten leimaamalle kesälle 2004. Suorituspaikka oli kaikin puolin kelvollinen. – Se oli mestaruuden arvoinen lyönti, ei sellaiselle mitään voinut. Jymyn kaksi muuta juoksua löivät jokeri Mikko Huotari ja keuhkokuumeesta nopeasti toipunut Mikko Korhonen. Yksi yhteen eivät Mikko Korhonen, Antti Hartikainen ja Jaakko Heikkinen lähtijöiden roolia täyttäneet, mutta ruutunsa kainuulaisjunnutkin hoitivat. SM-kulta, Jarmo Heikkinen, 27, opiskelija, 5. Mitään tarkempia suunnitelmia harjoittelun tai hallikauden suhteen en ole vielä tehnyt. Maistuu tosi hyvälle, Komulainen myhäili. – Toki tiedostan, että kisat ovat olemassa ja ne antavat oman momenttinsa kaikkeen tekemiseen. Neljä peräkkäistä mestaruutta on vakuuttava näyttö. – Minulle oli ensin merkattu vaihtolyönti, mutta teki mieli yrittää sitä täydellistä lyöntiä ja se onnistui. KuPS nousi jalkapalloliigaan LONTOO (STT–REUTERS) Englannin yleisradioyhtiö BBC kertoi sunnuntaina, että Englannin jalkapallopäättäjät harkitsevat jäähyrangaistusten tuomista jalkapalloon. Kuluneen 15 kauden aikana peräti kymmenen kertaa mestaruutta on juhlittu Sotkamossa. Parhaaksi tulokseksi jäi 19.76, väliin jäivät myös Pariisin MM-kisat. Hiljalleen katse siirtyy harjoituskauteen. Toiseksi sijoittunut TuUL:n veteraani Timo Aaltonen ylsi myös kesän parhaaseensa tuloksellaan 19.32. Pelinjohtaja: Janne Vuorinen. Ensin kahden palon ajotilannetta purkanut Toni Kohonen kotiutti kolmospuolen välilyönnillä Jarno Kaksosen ja heti perään lyöjäjokeri Petri Raittila upotti viimeisenä lyöjänä lyöntinsä kopparien väliin, juoksun toi Marko Pääkkönen. Taustat kunnossa Harju kiittelee niin Perhon kuntaa kuin muita yhteistyökumppaneitaan siitä, että taloudellinen tuki on kunnossa myös ensi kautta varten. Arsi Harju kyyditti avolavafordilla vm. Ratkaisevassa kolmannessa loppuottelussa Jymy löi Kiteen Pallon jaksoin 2–1. Mutta niin pitkälle on tässä vaiheessa turha miettiä, 30-vuotias Harju sanoo. Kiteen toisen juoksun toi Sami Partanen. Sen jälkeen Jymy ei ole asemiaan menettänyt. Sinänsä missään yksittäisissä harjoituksissa ei ole tähänkään asti ollut vikaa, mutta harjoituksen ja levon suhteen rytmitystä pitää pohtia, valmentaja Jorma Tuominiemen kanssa yhteistyötä jatkava Harju toteaa. Kokeneen pelimiehen sivallus. SM-hopea, Jarno Kaksonen, 31, koti-isä, 2 SMkultaa, 3. – Vaikka vaikeuksia on ollut, hanskoja ei ole tehnyt missään vaiheessa mieli heittää naulaan. Ei siis pitänyt olla Sotkamon Jymylläkään, mutta niin vain Jymy kaivoi nuoriso-osastoltaan pelaajat täyttämään lähtijöiden ruudut. Pystyimme nousemaan lauantain tappiosta, joten hyvä niin. Siitä tulos ei jäänyt kiinni. SM-hopea, 1 pronssi, Jussi Pulkkinen, 30, tradenomi, 2. SM-kulta, 1 hopea, Mikko Kuosmanen, 28, liikunnanohjaaja, 4. Vielä viime syksynä Kitee pelasi sarjapaikastaan karsinnoissa. Nimikkokisan voittoon kautensa päättänyt Arsi Harju suuntaa katseensa jo ensi kesän MM-kisoihin. Pelattiin hienoa pesäpalloa, Varonen mietti. Ennen muuta lukkari Kohosen panos kiteeläisten nousuun oli suuri. – Olemme keskustelleet FA:n kanssa siitä. KuPS putosi viime syksynä liigasta pelattuaan pääsarjassa kolme peräkkäistä kautta. Jymyn kokeneimpiin pelaajiin kuuluva Kokko sivalsi supervuoroparissa kakkospuolelta läpilyönnin, jolla Mikko Kuosmanen toi Jymylle voittojuoksun. Hopeaa: Kiteen Pallo-90: Jukka Holttinen, 38, opettaja, 3 SM-kultaa, 4. On vielä liian aikaista kertoa asiasta tarkemmin, emmekä ole edes keskustelleet siitä, kuinka tämä oikein toimisi. SM-hopea, Pyry Takala, 18, opiskelija, 1. SM-kulta, 1 hopea, Juha-Matti Sirviö, 19, opiskelija, 4. Samaa laulua lauloi lukkari Jani Komulainen. Ensimmäinen voitto irtosi ensimmäisellä kerralla Sydneyn olympialaisten jatkoksi syksyllä 2000. Mestaruusottelujen kokenein pelaaja oli Kiteen Pasi Pirinen. Perustellusti voidaan puhua Jymyn dynastiasta, joka on yllättävän hyvin kestänyt myös profiilipelaajiensa lähdöt. – "Täpäjämään" pisti, muistelee Harju tuntemuksiaan tv:n äärestä. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Kultaa: Sotkamon Jymy: Antti Hartikainen, 19, opiskelija, 3. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. – Asian tiimoilta on kerätty kaikki mahdollinen todistusaineisto. Kieltämättä fiilis olisi parempi, jos kunnon tuloksia olisi tullut, mutta motivaatioon vaikeudet eivät ole vaikuttaneet. Vaikeuksitta ei Jymykään ole muutoksesta selvinnyt, mutta seura on onnistunut parhaiten säilyttämään tasonsa. Kitee sai sisäpelinsä kulkemaan vasta neljännessä sisävuorossa. Myös Sotkamon pelinjohtaja Janne Vuorinen kehui ottelujen tasoa. Toinen voitto nimikkokisassa Arsin kuulakisa järjestettiin tänä syksynä viidennen kerran. Tiukassa tilanteessa Sotkamo kesti paineet paremmin ja pääsi Jarkko Kokon ansiosta tuulettamaan neljättä perättäistä mestaruutta. Kahden kehnommin menneen vuoden jälkeen nousu finaaliotteluihin on jo paljon. Tänä kesänä puolestaan loukkaantumiset katkaisivat kauden alkuunsa. Mukava saada kuudes mitali oman kasvattajaseuran joukkueessa, jo 495 ottelua pääsarjatasolla pelannut Pirinen totesi. Päättyneen kesän pilanneet rintalihasja pakaravammat ovat parantuneet. Talvella 2003 Harju työnsi Botnia-hallissa tasan 21.00 ja sijoittui MM-hallikisoissa neljänneksi. Parisataa katsojaa näki kuitenkin kotimaisittain kohtuullisen tasoisen kisan, kun otetaan huomioon myöhäinen ajankohta ja tihkusateinen sää. SM-kulta. Asia varmistui sunnuntaina, kun Mikkelin Palloilijat voitti KuPS:n pahimman kilpailijan Maarianhaminan IFK:n 2–0 (1–0). – Jouduin tekemään kovia päätöksiä, mutta ne olivat ainoita oikeita, Harju tiivistää. SM-hopea, 1 pronssi. KuPS:n ja toisena olevan MIFK:n ero on seitsemän pistettä, eikä kuopiolaisia pudota enää mikään sarjan kärkipaikalta. SM-hopea, Ville Huuhtanen, 24, opiskelija, 1. Kokonaisuutena tämä oli hieno ottelusarja, en jaksa surra tappiota. Perhon kunta jatkoi Harjun työsuhdetta kunnan vapaa-aikaohjaajana vuoden 2005 loppuun. SM-maratontaulukossa KuPS on neljäntenä Helsingin Jalkapalloklubin, Valkeakosken Hakan ja Turun Palloseuran jälkeen. Harjoituskauteen Harju pääsee lähtemään terveenä
. . . . 10 4 2 4 14– 12 14 TPS . . . . GBK vaihtoi kesken kauden valmentajaa. Naisten SM-sarja KMF – SCR 4 – 3 (2 – 1). . . . . . . Tuomarit: Hannu Henriksson (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). . . . . 10 3 1 6 10– 10 10 RoPS . . . . . . . . . . . . . 24 3 4 17 24– 64 13 Seuraavat ottelut: 25.9. – Olen tyytyväinen kaikkien pelaajien tekemiseen niin tässä ottelussa kuin koko kauden aikana, totesi lyhyesti Unitedin valmentaja Jari Manninen. . 10 7 1 2 27– 11 22 HJK . 5 2 2 1 7– 7 8 Bochum . 4 2 1 1 6– 3 7 Man City . . . . . Kaksikko ajautui kuitenkin usein paitsioihin, eikä onnistunut hyvistä paikoistaan tekemään kuin yhden maalin. . Yksikin lisäpiste kolmesta viimeisestä olisi turvannut sarjapaikan lappeenrantalaisille. . . . . . . . . 1 1 2– 5 Ässät . . . 1 1 5– 3 2 AC HaKi . . . Joukkue nousi hienosti kahteen kertaan tappioasemasta ja otti tärkeän pisteen, iloitsi Rakuunoiden valmentaja Juha-Pekka Ruokonen. . . Rakuunoiden molemmat maalit olivat estettävissä, mutta isäntien maalivahtipeli ja keskuspuolustuksen hapuilu jatkui hamaan loppuun saakka. . . . . . GBK lähti ottamaan vauhtia Tasapeli Rakuunoita vastaan ei riittänyt kokkolalaisille Tuulimyllynä oman seuran puolesta. 5 3 2 10– 5 9 Leverkusen . . Espanyol . . . . Honka – Inter, Reipas – PK-35, KP-75 – POHU, HJK – Jazz-j, TPS – VJS, KuPS – VIFK. Päätöserässä tarjottiin vielä tasoitusmahdollisuutta 53-ylivoiman merkeissä, mutta tolppaa lähemmäksi JHT ei maalia päässyt. . B-poikien SM-sarja Jazz-j – Reipas – 3 (0 – 0). . . . . . . . MP–IFK Mariehamn 2–0 (1–0) 12. Happee . . 9 5 2 2 11– 9 17 Watford . . . . Torjunnat: Mika Oksa B 8+13+12=33 (pois 58.44–59.03 ja 59.23–59.55), Niklas Bäckström K 13+8+10=31. Jalkapallo Salibandy 14 Urheilu Maanantaina 20.9.2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 7 11 6 43– 39 32 P-Iirot . 2 2 4– 11 Seuraavat ottelut: 21.9. . Juventus . . 2 2 19– 4 4 TIHC . . 10 6 1 3 21– 14 19 Kuusysi . . . 2 1 1 3– 4 1 Atalanta . Kotijoukkueesta palkittiin maalinteossakin onnistuneet Ville Isoniemi ja Juha Kananen. . . A-poikien SM-sarja Inter – OLS 3 – (1 – 0), RoPS – Honka – 7 (0 – 2). . . . 5 1 2 2 8– 8 5 H Berlin . 2. . . Rakuunat luuli toisella jaksolla jo tehneensä toisen tasoituksen, mutta Harri Kevarin maali hylättiin edeltäneen väärän heiton vuoksi. . 8 6 2 15– 7 18 VIFK . B-tyttöjen SM-sarja HPS – GBK 6 – (3 – 0), Ilves – HPS 2 – 2 (0 – 0), Kuusysi – TPS 1 – 1 (0 – 0), PuiU – KaaPo 6 – (5 – 0), OLS – Ilves – 5 (0 – 2). 0–1, 53. . . . . . . . Kyllä putoaminen tuntuu taas oikein katkeralta, totesi punavalkoisten kapteeni Sundell. . . 17 8 9 26– 28 24 MPS . Bluesille vihellettiin yhdeksän kaksiminuuttista, joista kuusi oli peräkkäistä. Toppareiden suorituksissa oli suuri ero joukkueiden kesken. Blues–Kärpät 0–2 (0–0, 0–0, 0–2). FC United . . . . . . . . 8 3 3 2 9– 7 12 Derby . 6 1 2 3 7– 11 5 Blackburn . . . . . Saarenheimo iski ratkaisun Ratkaisu. . . . 2 2 1– 1 2 Parma . 2 1 1 4– 3 4 Messina . 9 4 1 4 15– 17 14 Honka . . . . . . . . . . . Viisi tikkiä pelin tuoksinassa ylähuuleensa saanut Saarenheimo totesi, että kyllä kiekko meni sinne, minne pitikin. 1 1 8– 2 2 JHT . Ensimmäisessä kotiottelussa Cowboys joutui taipumaan Laser HT:lle 4–9 (0-2, 1-4, 3-3). . . . . . Bluesin valmentaja Hannu Virta sanoi, ettei Suomen mestaria voi voittaa, jos jäähyjä otetaan niin paljon kuin sunnuntaina. . . . Tuomas Hynönen (Esa Salmiheimo) 1–0, 81. . . . . 2 2 0– 3 Brescia . 3 2 1 6– 2 7 Atlético . . . Keskialueen kaksinkamppailuissa oli vain Krister Sundellilla riittävästi puristusta. . . Yleisöä: 185. . . . . . . 9 2 5 2 7– 5 11 Wolves . 3 3 3– 7 Getafe . Näin kävi VETELI (KP) Vetelin Urheilijat otti hienoisen otteen kolmosdivaripaikasta voitettuaan kaksiosaisen karsinnan ensimmäisessä osaottelussa KPS:n 3–2 (0-0)-lukemin. . . Erotuomari: Tero Virtanen. . . . . . 6 2 4 4– 2 10 M´boro . . Maalit olivat kuitenkin kortilla, sillä TIHC:n maalissa Jaakko Viippola oli hyvässä vireessä. . . . . . Koko kauden sarjan hännillä majaillut joukkue menetti viimeisen oljenkortensa sunnuntaina, kun se jäi tasapeliin Lappeenrannan Rakuunoiden kanssa. . 9 3 2 4 11– 16 11 JIPPO . . 3 2 1 7– 4 7 Zaragoza . . . . . . 1 1 1– 2 Pelicans . . . Avausjakso oli näiden osumien välissä Rakuunoiden täydellistä hallintaa. . . . Sarjapaikka uusitaan, jos ei nyt mennä ottamaan mitään rökäletappioita. Wigan . . . . Cowboys jäähyili voiton Jalkapallo ESPOO (STT) Oulun Kärpät pystyi vasta kolmisen minuuttia ennen ottelun päättymistä murtamaan Espoon Bluesin puolustuksen, kun Pekka Saarenheimo ohitti Bluesin erinomaisesti torjuneen, hieman maskissa olleen maalivahti Mika Oksan ja iski johto-osuman ajassa 56.54. . Sebastian Björkstrand), Kim Kaijalainen (74. Muut kotijoukkueen maalintekijät olivat Ville Strömmer, Tapani Nikkilä, Tero Ohtamaa ja Olli Savikko. 6 1 2 3 4– 6 5 Fulham . 24 12 3 9 48– 34 39 AC Oulu . . . . Kyllä meidän puolustus petti tällä kaudella. . . . . . . . GBK teki kaksi maalia oivallisesti jakson molempiin päihin, mutta nollasi ne omilla hölmöilyillään. . Tasaisesti kenttäpelissä vastustajan kanssa pärjännyt KPV ei kuitenkaan onnistunut maalinteossa yhtä hyvin kuin vastustaja. . . . 8 4 4 12– 11 12 Coventry . 2 1 1 6– 3 4 Milan . . . 5 1 4 5– 4 7 Nürnberg . 10 6 4 20– 22 18 GBK . 17 5 12 24– 39 15 KMF . 5 5 4– 4 5 H Rostock . . . . . . . . . . . . . . KPS:n maalintekijöitä olivat Ossi Heiti ja yliajalla rankkarista onnistunut Janne Koppinen. . . . 9 3 1 5 23– 17 13 OLS . . . . . . 10 3 2 5 9– 12 11 KP-75 . . . Jäähyt yht: Blues 9x2 min, Kärpät 3x2 min ja Jari Viuhkola 10 min ja Henrik Juntunen 10 min. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. . . . . 5 2 3 5– 9 6 M´gladbach . . Vain voitto takasi kotijoukkueelle mahdollisuuden taistella sarjapaikasta vielä kahdella viimeisellä pelikierroksella. Valioliiga sunnuntaina: Chelsea–Tottenham 0–0 Yleisöä: 42 246. – Ei oltu vielä valmiita tähän sarjaan ja paljon jäi parannettavaa. . . . . . Michael Mensah 1–1, 45. . . . . . Kuisma (Juha Elo) 2–1, 67. . . . . . . . Ei saatu vielä jalkoja kulkemaan, jonka vuoksi emme päässeet omalle tasolle, totesi Tammela. . . . Henri Kiili 2–2. 10 3 3 4 19– 22 12 KPV . . 8 4 1 3 20– 15 13 Into . . . . . . 2 1 1 6– 3 3 Ilves . . . Nivalaisia passitettiin jäähyaitioon osittain varsin heppoisesti, mikä kuumensi pelaajien tunteet. . Kraft–PP-70 2–0 (0–0) 73. . . . . . . . . PyPon paras oli maalivahti Erkki Puurunen. . 6 2 3 1 7– 6 9 Newcastle . . 5 4 1 9– 4 12 Stuttgart . . 24 8 5 11 28– 37 29 Närpes Kraft 24 5 5 14 28– 44 20 Kuusankoski 24 4 6 14 25– 45 18 GBK . . . . . . . . . . . . 2 1 1 6– 11 2 Classic . . . . . . . 6 1 5 5– 13 1 Championship Millwall – Watford – 2 (0 – 0). . 2 2 4– 1 6 Lukko . 2 1 1 4– 7 3 Blues . . 3 3 2– 6 NIVALA (KP) Nivalan Cowboysin kausi jääkiekon kakkosdivarissa on alkanut takkuisesti, sillä kauden toinen ottelukaan ei tuonut pisteitä. 2 1 1 2– 2 3 Inter . . Yleisöä: 30 709. . . 9 2 2 5 12– 18 8 GBK . . . . . . . . Kauden viimeisessä ja merkityksettömässä ottelussa GBK joutui nöyrtymään HJK:n vieraana selviin 6–0 (3-0)-tappiolukemiin. . 2 1 1 11– 11 2 PyPo . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Neljä vuotta biologiaa opiskellut Krister Sundell tuntui ehtivän märällä Keskuskentällä joka paikkaan. Miikka Oinonen 2–0. . Viikingit – Rakuunat, VG-62 – Närpes Kraft, GBK – P-Iirot. Ratkaisu: Syksyn kierroksilla sattuu ja tapahtuu. 17 1 16 7– 85 1 Seuraavat ottelut: 25.9. 9 5 3 1 21– 8 19 KaaPo . . . . . Karsinnan ensimmäinen puoliaika oli VetU:n hallintaa myötätuulen avustuksella. . 17 7 2 8 20– 28 23 TiPS . . . . . . 10 7 1 2 27– 16 24 Inter . Ensimmäisen erän lopun ja toisen alun Cowboysin jäähysuma ratkaisi käytännössä ottelun. . . Kotijoukkue ei vain onnistunut maalinteossa. . – Nyt ollaan paremmalla puolella. . . 2 1 1 2– 1 4 Roma . 10 5 5 23– 23 15 Honka . . . 2 2 6– 1 6 JYP . . . . . . . . . . . . . . TIHC haki pisteet JHT:lta OULAINEN (KP) Oulaisten Huima onnistui kääntämään kurssinsa jääkiekon kakkosdivarissa yhden yön aikana, sillä se onnistui kuittaamaan lauantain SoKi-tappion kotonaan Suomussalmen Palloseuraa vastaan. . . . 1 1 3– 7 OLS . GBK:n maalille tulleet pallot jäivät alituiseen pyörimään ja pomppimaan vaarallisesti, kun taas vihreäpaidat antoivat pelivälineille kunnolla kyytiä. . . . . . . Häntä säesti hyvin 1+3-tehot kerännyt Tero Kettunen. . . . . . . . . Rakuunoiden tilanne oli suhteellisen vakaa. . . . 9 4 5 2– 10 4 Bundesliiga Freiburg – Bochum 1 – 1 (0 – 0), H Berlin – Stuttgart – 0. B-tyttöjen ykkönen päätökseen KALAJOKI (KP) Kalajoen Junkkarit HT:n kauden ensimmäinen kotiottelu jääkiekon kakkosdivarissa ei tuonut pisteitä, sillä Tornion Ice Hockey Club kävi hakemassa makean 3–4 (1-2, 2-2, 0-0)-vierasvoiton. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: GBK:n kohtalonkamppailu kyseessä. GBK: Teemu Parpala, Olli Laukkanen (83. 2 2 3– 3 2 Villarreal . . . – Pelillisesti oli tukkoista, mutta pääasiahan oli voitto. 6 1 1 4 6– 10 4 Norwich . . 2 2 14– 8 4 SSV . . . Gennadi Judin), Krister Sundell, Rami Salomaa (v), Toni Kuisma, Marko Laitala, Marko Nisukangas, Juha Elo (v), Timo Viitala (46. 3 2 1 2– 3 2 R Sociedad . 2 2 4– 13 PJK . . . . Laser HT . 24 9 6 9 25– 26 33 MP . 1 1 0– 1 Livorno . 5 1 1 3 5– 9 4 Hamburger SV 5 1 4 6– 11 3 A Bielefeld . 9 3 2 4 8– 11 11 Preston . . . . . 10 3 2 5 16– 20 11 VIFK . . . VetU otti niskalenkin HELSINKI (KP) GBK:n B-tyttöjen taival SM-sarjassa jäi vain puolen kauden mittaiseksi. 9 5 1 3 23– 15 16 Jaro . . . . Juuri ennen taukoa tuli Juha Elon tarjoama matala keskitys suoraan Kuisman jalkaan ja siitä maaliin. . . . . . 8 2 6 9– 14 6 KPV . . . . . . 8 6 1 1 18– 3 19 JyPK 1 . . . 2 1 1 13– 9 2 OuHu . Kotijoukkueen parhaimmistoa oli tässäkin ottelussa rajusti keskikentällä raatanut Krister Sundell. . Krister Sundell oli GBK:n vahvin lenkki Rakuunoita vastaan. . . . 5 1 3 1 5– 5 6 Birmingham . . . . Yleisöä: 485. . . Toisella jaksolla joukkue yritti loistavasti. . . . . . . Tahti jatkui myös kolmannessa, jolloin Blues oli lähes kaiken aikaa melkoisissa vaikeuksissa. . . 10 5 2 3 20– 21 19 Jazz-j . . . . 2 1 1 5– 4 3 Kärpät . . . . . 3 2 1 2– 4 2 Deportivo . . . Rakuunat -ottelussa oli kaikki mahdollista. . . Loppunumerot iski Jussi Jokinen, joka lähetti kiekon Bluesin tyhjään maaliin viisi sekuntia ennen päätöstä. 4 2 2 2– 4 2 Hannover . . . Tärkeillä hetkillä ei palloa saatu mistään sisään. . . . . . 24 9 8 7 34– 25 35 Rakuunat . . 10 1 2 7 13– 27 5 KuFu-98 . Kuusysi – Jazz. . . . . . 9 5 4 19– 7 19 Reading . . . Sami Kuitunen), Matti Puhakka, Tuomo Heikkilä, Antti Lappalainen, Henri Kiili (90. 1 1 0– 10 Seuraavat ottelut: 24.9. 2 2 11– 7 4 Erä . . . 2 2 1– 7 La Liga Osasuna – Betis 3 – 2 (0 – 1), Espanyol – R Madrid 1 – 0, Numancia – Getafe 1 – (1 – 0), Mallorca – Málaga 1 – 2 (0 – 1), Zaragoza – Albacete 4 – 3 (1 – 2), Atlético – Barcelona 1 – 1 (0 – 1), Sevilla – Levante 3 – (1 – 0), Racing – Villarreal 1 – 1 (0 – 0), Valencia – R Sociedad 3 – 1. . . . . . . . 10 8 1 1 25– 6 25 HJK . . . . Kuismalla ja Roikolla oli paikka tehdä numeroiksi 3–1, mikä olisi auttanut paljon. . Sarjan voittanut ja näin nousun SM-sarjaan varmistanut KMF oli hieman onnekkaampi kauden päätöskamppailussa vieden voiton 0–2 (0-1)-numeroin. – Nyt on aika tyhjä olo. . . . . . Niko Nakari 0–1, 9. . Pasi Lehtonen (Aalto) 2–1. . . . Ottelun ensimmäinen ja toinen erä olivat jo kotijoukkueen hallintaa, mutta vieraat päästettiin turhaan 5-2tilanteesta 5-4:ään ja näin mukaan otteluun. . 8 3 5 16– 17 9 JyPK 2 . 10 7 1 2 23– 19 22 MyPa . Samaan aikaan Närpiön Kraft voitti oman ottelunsa, minkä vuoksi piste-ero karsintapaikkaan venähti GBK:n kannalta liian isoksi. . . 2 2 10– 18 SuPS . . . . . . . . Saarenheimo voitti aloituksen, kiekko liukui puolustajai Ari Vallinille, joka syötti Saarenheimolle. 5 2 2 1 10– 8 8 Mainz . . . . . . . 24 9 8 7 37– 32 35 VPS . . . . . . . . . . . . Kotijoukkueen parhaana palkittiin yhden maalin viimeistellyt Riku Joki-Erkkilä. . 10 3 2 5 20– 22 11 Allianssi-j . . . 24 14 2 8 45– 31 44 Viikingit . . . . . . . . . Rakuunat pelasi suoraviivaisesti palloja kärjen kaksikolle. . 10 2 2 6 11– 21 8 Kiisto . . . . 2 2 14– 11 4 SoKi . 2 2 9– 18 Cowboys . . . . . Peli-ilokin katosi syksystä juuri runsaan pelimäärän vuoksi, summasi kautta GBK:n tyttöjen valmentaja Jan Sundell. 5 2 3 9– 11 6 Schalke . . . . 8 5 1 2 14– 5 16 Sunderland . 3 2 1 5– 1 7 Barcelona . Yleisöä: 413. 10 5 5 20– 25 15 Reipas . . Kärpät voitti sunnuntain ainoan SM-liigan ottelun lopulta vierasjäällä 2–0 (0–0, 0–0, 2–0). . . . . . 2 2 13– 8 4 Josba . . Wolfsburg . 17 4 2 11 16– 33 14 FC Kontu . . . . Aco Vasiljevic (Alexandru Marca) 1–0, 90. . . . . . 2 1 1 2– 2 3 Siena . . 9 3 1 5 10– 17 10 Brighton . . . Erä – HIFK. . 8 7 1 31– 7 21 SeMi . . . B-poikien ykkönen pohjoislohko VPS – JIPPO – 1, WJK – Tervarit 1 – 3, KuFu-98 – TP-Seinäjoki – 5, RoPS – Kiisto 4 – 4. . . 10 5 4 1 26– 15 19 VPS . 10 6 2 2 25– 13 23 PK-35 . Putosimme lippu korkealla toisella jaksolla, ynnäsi Käld sesongin toiseksi viimeisen kotiottelun antia. . . . . Kotijoukkueen Toni Kuisma oli päivän onnekkain pelaaja. . . . 10 2 8 4– 41 2 Seuraavat ottelut: 20.9. . . . . . . 9 5 3 1 10– 7 18 Ipswich . . . Pienestä kulmasta mies kiskaisi ennakkoluulottoman vedon, joka upposi Teemu Parpalan taakse. . Vaikka Cowboys yritti hyvin loppuun asti, ei siitä ollut kuitenkaan enää hyvin pelanneen Laserin voiton uhkaajaksi. . . . HIFK – HPK, Ilves – Ässät, JYP – Blues, Kärpät – Tappara, Pelicans – Jokerit. . 9 6 3 8– 14 6 Cardiff . . . . Ja sitten tuli vielä Roikon laukaus tolppaan. . . . . Adrian Rizvani), Jussi Roiko. . . Mutta ennen kaikkea emme päässeet harjoittelemaan riittävästi, koska pelejä tuli kauden aikana liikaa. . B-tyttöjen ykkönen lohko 1 JyPK 2 – SeMi – 2, VIFK – VPS-j 1 – 3 (1 – 0), KPV – JyPK 1 – 5 (0 – 3), United – KMF – 2 (0 – 1). . . 3. . 9 1 2 6 6– 15 5 Rotherham . . 10 7 1 2 20– 9 23 Inter . . . 10 5 1 4 22– 15 16 RoPS . 17 14 2 1 62– 10 44 HJK . Tukkoisuudesta huolimatta YJK takoi 8–2 (1-0, 2-0, 5-2)-lukemat taululle. . . . . Pelin 67. . Jalonen myös kiitteli kaikkien pelaajiensa uhrautuvaista yrittämistä. GBK – KPV. . . . . 24 15 6 3 49– 21 51 IFK Marieh . . . . . . . . Yleisöä 3 209. . . . . . . . . . . 9 5 4 14– 20 15 HJK . . . . . PJK – Cowboys. . . 1. . . 8 3 1 4 10– 24 10 VPS-j . . YJK:sta paras esitti kentän parhaana palkittu Mika Hautamäki, jonka pistesaalis oli 3+1. . Muista kotijoukkueen maaleista vastasivat Tuukka Miettinen (2), Mika Partala, Antti Kankaanpää, Jarkko Ranta ja Pasi Moilanen. . 2 1 1 4– 4 3 Cagliari . . . . . . . . . . . . 10 3 6 1 19– 16 15 WJK . 9 4 1 4 10– 15 13 TPS . . . 17 9 2 6 35– 24 29 Honka . . . Mensah tasoitti 1–1:een pitkän syötön yllätettyä gbk-laiset. 2 1 1 3– 2 3 Tappara . Michael Mensah ja Henri Kiili pinkoivat karkuun hitaalta ja kankealta GBK:n puolustukselta. . Täydellisesti pimennossa ollut keskikenttä mies osui avausjaksolla kahdesti maalipaikkaan. Toni Kuisma 1–0, 30. . 2 1 1 4– 3 4 Lazio . Vieraiden maalintekijöinä kunnostautuivat Matias Miettinen ja Raimo Laitila. 3 2 1 4– 2 6 R Madrid . . 2 1 1 3– 4 2 TPS . . . . . 3 1 2 3– 4 3 Athletic . . 9 3 4 2 19– 13 13 HPS . . 8 1 7 8– 31 3 Sarja päättynyt. . Ensimmäinen erä oli TIHC selvää hallintaa, mutta toisessa erässä peli pyörikin pääasiassa JHT komennossa. . . . Toisaalta taas annettiin vastustajalle turhan helppoja maaleja. . – Kaikissa peleissä olemme melko hyvin pärjänneet kenttäpelissä, mutta puolustuksessa ja maalinsuulla on ollut hieman vaikeuksia, näki KPV:n valmentaja Rolf Mannström kautta. . . . . . . . 3 1 1 1 4– 5 4 Málaga . . . 6 2 2 2 7– 10 8 Liverpool . Tervarit . . Lari Green), Michael Mensah (v). . 2 1 1 6– 5 3 SaiPa . Näin KPS on pakkovoiton edessä viikon päästä pelattavassa toisessa osaottelussa. Pekka Saarenheimo tuulettaa voitto-osumaa Janne Pesosen rientäessä onnittelemaan. . . Marcus Bent 1–0. Blues yritti tuolloin kaventaa miesylivoimalla. . PuiU . . . KMF . . . 6 3 1 2 11– 10 10 Aston Villa . . 6 4 1 1 8– 6 13 Bolton . . . . . 24 9 5 10 31– 41 32 VG-62 . . . . . . . . . 2 1 1 2– 4 1 Betis . . Southampton–Newcastle 1–2 (0–1) 45. . 5 1 4 9– 8 7 Freiburg . Tässä oli pahana kantona kaskessa nollapelin torjunut Niklas Bäckström, joka virkaveljensä Oksan kanssa esitti läpi ottelun upeata maalivahtityöskentelyä. TPS . . 5 1 3 1 9– 9 6 K´lautern . . – Taistelutahtoa olisi tarvittu enemmän tähän peliin ja muihin kesän otteluihin. . . . . . . . 9 5 2 2 17– 11 17 West Ham . . GBK:n B-tytöt divariin PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Pietarsaaren Unitedin B-tytöt päättivät kautensa ykkösessä Kuopion Mimmifutista vastaan. . . . . 8 2 1 5 10– 19 7 United . . . 9 6 3 13– 8 18 Stoke . . . 6 4 2 5– 9 4 West Brom . . . . 9 4 2 3 12– 13 14 Plymouth . 6 2 2 2 11– 10 8 Charlton . . . . P-Iirot–FC Kuusankoski 2–1 (1–1) 7. . . . . 1 1 0– 1 Udinese . . 9 3 3 3 12– 11 12 Leicester . GBK yritti lopussa tehdä väkisin tekohengittävää osumaa. . Siinä tyhjeni monen espoolaisen takki. . . . . . . . . Mats-Erik Käldin komennossa pisteitä tuli jonkin verran, mutta ei läheskään tarpeeksi. . . 9 5 3 1 24– 7 19 Ilves . . . . . . . . erä: Maaliton. 10 3 3 4 17– 16 12 TP-Seinäjoki . . Rakuunat: Aapo Kiljunen, Tomi Pakarinen, Mika Huikari (v), Aleksander Komov, Kimmo Sivula, Harri Kevari (90. . Vastaavaa taistelua olisi kaivattu muiltakin gbk-laisilta. . . . KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) GBK–Rakuunat 2–2 (2–1) Kokkolalaisen GBK:n kohtaloksi tuli pudota toisena syksynä peräkkäin jalkapallon Ykkösestä. 2 2 1– 3 Bologna . . . . . 2 2 3– 3 2 Reggina . 5 1 3 1 9– 8 6 Dortmund . . . . . . . . OuHu voittokantaan YLIVIESKA (KP) Jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkoon ennakkosuosikkina lähteneen Ylivieskan Jääkarhujen avausottelu Pyhäjärven Pohti vastaan oli hieman nihkeä, mikäli YJK:n valmentajaa Pasi Tammelaa on uskominen. Asia varmistui jo viikko sitten OLS:lle kärsityn tappion jälkeen. . . HPK . . Yleisöä: 34 078. . . . VetU:n maaleista vastasivat Jarkko Ojala (2) ja Heikki Uusitalo. . . 9 2 2 5 8– 14 8 Crewe . . . . 3 2 1 5– 1 7 Osasuna . . 2 1 1 4– 2 4 Chievo . . . . 9 3 1 5 12– 13 10 Millwall . 3 2 1 7– 4 7 Valencia . . . . Erotuomari: Mikko Leino. . Kärpillä oli vaikeuksia päästä avauserässä vauhtiin, sillä Blues satsasi siihen täysillä. . . 5 3 2 10– 5 11 W Bremen . . 2 1 1 12– 11 2 Rangers . . . . . Ne pärjää, joilla takalinjat ovat kunnossa, kommentoi Sundell. Erotuomari: Santtu Keto. . . . . . 4 2 2 4– 8 2 Serie A Siena – Sampdoria 2 – 1 (1 – 1), Messina – Roma 4 – 3 (1 – 1), Livorno – Chievo 1 – 2 (1 – 0), Lecce – Brescia 4 – 1 (1 – 1), Lazio – Reggina 1 – 1 (1 – 1), Juventus – Atalanta 2 – (1 – 0), Inter – Palermo 1 – 1 (1 – 1), Fiorentina – Cagliari 2 – 1 (1 – 0), Bologna – Milan – 2 (0 – 0). . . 2 2 7– 3 6 Jokerit . . . . . . . . . 6 5 1 21– 7 16 Chelsea . . . 9 2 5 2 12– 12 11 SheffU . 6 4 2 6– 1 14 Everton . 2 2 8– 3 4 Raahe-K II . 3 1 2 2– 6 1 Albacete . 6 2 1 3 8– 6 7 Portsmouth . . . . 5 2 1 2 9– 8 7 Man Utd . . . . . 8 1 3 4 13– 19 6 Nottingham . erä: 56.54 Pekka Saarenheimo (Ari Vallin–Jussi Jokinen) 0–1, 59.03 Jokinen 0–2 tm. . 9 1 8 4– 33 1 Sarja päättynyt. . . Kakkospalkittu Antti Juopperi onnistui kahdesti maalinteossa. 3 2 1 7– 4 7 Sevilla . . 10 2 8 13– 33 6 OLS . . Kotijoukkueen parhaana palkittiin maalivahti Sami Piltonen. 3 2 1 2– 1 6 Numancia . 24 11 9 4 40– 28 42 Honka . . . . . . . . Jussi Aalto 1–1, 71. Reipas . . 10 4 1 5 17– 20 13 KuPS . . . . . . . Olisi kyllä saanut mennä sisälle. . . Heti ensimmäisellä minuutilla hän sai toisella yrityksellä pallon sisään Timo Viitalan antamasta syötöstä. . . . . Arsenal . 9 3 3 3 8– 8 12 Burnley . . . . . . . minuutilla kokkolalaisten tihkusateinen taivas synkkeni entisestään. 2 1 1 2– 4 1 Sampdoria . 10 1 9 6– 31 1 Seuraavat ottelut: 25.9. . . . 2 1 1 2– 1 4 Palermo . Marca 2–0. . OuHu oli kuitenkin päättänyt ratkaista ottelun heti kolmannen alussa, ja sen se myös teki. Haastaja: Toni Kuisma. 2 2 5– 6 Lecce . . . . Kärpät pääsi toisessa erässä sille tasolle, josta valmentaja Kari Jalonenkin piti. . . . 2 2 7– 11 Oilers . . . Anders Svensson 1–1, 57. . . . . . . . Heikko viimeistely ja ennen muuta vaatimaton puolustuspelaaminen koitui lopulta GBK:n turmioksi. 17 12 1 4 54– 18 37 FC Espoo . . . . . 10 3 2 5 18– 17 14 Jazz . . . . . 9 8 1 30– 7 27 FC Espoo . . . . . . . . . . 17 11 1 5 39– 21 34 SCR . . . . . . 3 1 2 4– 8 1 Racing . . . . . . . 9 1 2 6 5– 24 5 Kuusysi . 2 1 1 3– 6 1 HIFK . 2 1 1 2– 2 3 Fiorentina . . . . . Salibandyliiga SPV – SSV 5 – 6 (2 – 3, 2 – 1, 1 – 1), Josba – Oilers 6 – 5 (1 – 2, – 2, 5 – 1), Happee – OLS 9 – 4 (2 – 1, 4 – 1, 3 – 2), AC HaKi – Rangers 9 – 3 (2 – 1, 3 – 0, 4 – 2). . . . Jussi Roikon upea kaukolaukaus kimposi tolpan sisälaidasta kentän puolelle, eikä Kuisman hattutemppukaan suostunut onnistumaan. Hyökkäyksiä käynnisti yleensä keskuspuolustus, joka puhdisti varmasti GBK:n suosimia korkeita keskityksiä oman maalin tuntumasta. . . . Everton–Middlesbrough 1–0 (0–0) 47. 3 1 1 1 2– 2 4 Levante . 10 1 9 11– 29 3 Seuraavat ottelut: 21.9. 17 7 5 5 32– 29 26 Ilves . . . . Stephen Carr 1–2. 6 1 2 3 5– 11 5 So´ton . . . David Prutton om. . . . . . . SuPS kaatui mieslisäystä otteluun saaneen OuHun käsittelyssä 8–4 (1-0, 4-4, 30)-lukemin. . . . . . Kiili sai laitaan syötön Tuomo Heikkilältä. . 9 4 1 4 12– 12 13 Leeds . . 10 2 2 6 6– 13 8 POHU . . . . Muista Cowboysmaaleista vastasivat Perttu Niskakangas ja Jarmo Vertanen. . . . 7 3 1 3 4– 6 10 Gillingham . KPV:n tyttöjen kausi päättyi myös tappioon, kun vieraaksi saapunut Jyväskylän Pallokerho haki 0–5 (0-3)voiton. . 10 3 4 3 14– 15 13 VJS . . . . . . . . . . . . Yleisöä: 388. . . . Honka – TiPS, FC Kontu – KMF, SCR – FC Espoo, FC United – Ilves, MPS – HJK. . 3 1 1 1 2– 3 4 Mallorca . . 6 3 2 1 11– 8 11 Tottenham . . . . – Tämä oli pyöreä peli, jossa kaikki oli mahdollista. . . . YJK avasi tahmealla voitolla Ykkönen: GBK–Rakuunat 2–2 (2–1) 1. . . 2 2 6– 12 Seuraavat ottelut: 21.9. . . . 9 6 3 25– 17 18 Ilves . . . . . 10 10 48– 7 30 OLS . . . . 3 2 1 18– 11 4 Gunners . Maalimerkinnät kuitenkin jäivät toiselle jaksolle, jonka alussa VetU ratkaisi ottelun itselleen kolmella pikamaalilla. KuPS . . . . . 5 2 2 1 8– 7 8 B München . . 2 1 1 10– 7 3 YJK . . Muut kotijoukkueen maalit merkittiin Henri Mustoselle ja Juha Penttilälle. 1 1 3– 5 SPV . . . erä: Maaliton. . . 24 10 8 6 36– 26 38 PP-70 . . 9 4 2 3 16– 10 14 Queen´s PR . 2 2 6– 10 HIFK . . 6 4 2 5– 9 4 Crystal P . . II divisioona Pohjoinen YJK – PyPo 8 – 2 (1 – 0, 2 – 0, 5 – 2), Raahe-K II – SoKi 4 – 3 (0 – 0, 1 – 1, 2 – 2, 1 – 0), OuHu – SuPS 8 – 4 (1 – 0, 4 – 4, 3 – 0), JHT – TIHC 3 – 4 (1 – 2, 2 – 2, – 0), Cowboys – Laser HT 4 – 9 (0 – 2, 1 – 4, 3 – 3)
H14 (5,3 km): 1) Niko Paavola HimU 37.27. Koulujen jälkeen jäin maailmalle töihin, mutta kyllä meidän juuret ovat Keski-Pohjanmaalla Västerårissa tyttärensä suorituksia jännittänyt Seppo Jukkola totesi. Kentän par on 72 lyöntiä. B-lk (13): 1) Heikki Kononen Rkm-89 1209 x, 2) Valto Hämäläinen KalKe-90 1188 x, 3) Aarno Mehtälä Rkm-89 1178. Suomen joukkue otti kuudennen sijan. Jos sen verran saa ennätykseen lisää ensi kesänä, niin hyvä on, Pitkämäki myhäili. Pietarsaari Miesten kolmossarja lohko 2. Kaksi vuotta sitten hän oli vastaavan kisan viides ja viime vuonna Sloveniassa 24:s. Viisi ensimmäistä selviytyi pudotuspeleihin, sijoille 6–9 tulleet karsivat kuudennesta paikasta maanantain pudotusotteluihin. D-sarja: Juha Petrelius–Vesa Happonen 2-0, Pekka Ojala–Heikki Kanerva 3-2, Pekka Immonen–Mauri Oikari 3-1, Pekka Kärjä–Tarja Reinikainen 5-4. Espanjassa pelattiin myös joukkuekisa, jossa oli mukana 20 Euroopan maata. – Olipa vaihteleva kilpailu. D12 (5,3 km): 1) Amanda Haga Botnia 1.12.39. Olympialaisten pistesijan ja uuden ennätyksen 84,64 tuonut kausi povaa 21-vuotiaalle ilmajokiselle ruusuista tulevaisuutta. Kujala alitti 16,5 kilometrin matkalla ainoana tunnin rajan. Henkilökohtaiseen kilpailuun osallistui kaikkiaan 120 konkaria. Greer, 27, sai voitollaan pientä revanssia olympiafinaalin täydelliselle epäonnistumiselle hyvin sujuneen karsinnan jälkeen. Seppälä EM-golfin paras suomalainen Nivala/Kalajoki: Reikäpelin seuraottelu: Kalajokilaakson Golf – Nivalanseudun Golf 12,5 – 19,5. Yhtenä suosikkina ollut viime vuoden maailmanmestari Sveitsi jäi neljänneksi. Mitalisija heltisi tuloksella 226. Olsen ja Holm yhä loistovireessä ME-bonukset jäivät maksamatta Monacossa Stefan Holm oli paras Monacossakin, jossa hän ylitti 233 ja yritti kolmesti 240:n ylitystä. 100 m aj: 1) Joanna Hayes USA 12,58, 2) Jenny Adams USA 12,68, 3) Lacena Golding-Clarke Jamaika 12,69. Norjan ankkuri Jörgen Rostrupin oli lopussa Venäjän Valentin Novikovia voimakkaampi neljällä sekunnilla. Hän kukisti hopealle ajaneen seuratoverinsa Linda Björklundin 19 sekunnilla. Juhani Seppälä oli erittäin tyytyväinen omiin suorituksiinsa Sevillassa. Lopun tiheällä alueella takaa-ajajat saivat kuitenkin imutettua kiinni, Lakanen selvitti. Kuularingissä Tanskan Joachim Olsen kuittasi voiton kauden parhaallaan 21,46. Hän sai paikan loppukilpailun yhdeksäntenä heittäjänä, kun kisapaikan saamisen perusteena olleista IAAF:n rankingpisteistä löytyi laskuvirhe. Maanantaina 20.9.2004 Urheilu 15 KOKKOLA (KP) Kokkolan Suunnistajien Jarmo Kujala oli selvästi paras pyöräsuunnistuksen ÖID:n avointen mestaruuskilpailujen pääsarjassa sunnuntaina Kokkolan Kvikantissa. B-sarja: Jarmo Somero–Matti Riistaniemi 3-2, Raili Krook–Hannu Torvi 10, Asko Kärjä–Kari Heinonen 2-1, Seppo Mäkinen–Hannu Taanila 3-2. – Tuntui koko ajan, että minulla oli parempi kulku kuin (Ruotsin) Jenny Johanssonilla. H65 (8,0 km): 1) Jouko Rokala Botnia 48.41. Kilpailun voittaja suoriutui 11 lyöntiä vähemmällä. Vitosen etiopialainen olympiavoittaja, 20-vuotias Meseret Defar voitti 3 000 metriä ennätyksellään 8.36,46. Muiden muassa olympiakakkonen Latvia Vadim Vasilevskis jäi kahdeksanneksi vaatimattomalla tuloksella 76,28. Olympiakakkonen, Yhdysvaltain Adam Nelson oli toinen (20,80). Miehet: 10 km: 1) Simo Wannas HKV 30.35, 2) Pasi Mattila TuUL 32.12, 3) Ilkka Junnila (19-v.) RaisKu 34.05, 4) Samuli Salmenoja LieLu 34.09, 5) Jukka Käär (17v.) RaisKu 34.21.. Voittoheitto 87,68 syntyi toisella kierroksella ja rikkoi 29 sentillä kesäkuussa Bergenissä syntyneen Yhdysvaltain ennätyksen. – Perjantainen keskimatka toki painoi jaloissa, mutta tein minuutin virheen ennen yleisörastia ja sellainen aina kostautuu. – Suunnistuksessa ei paljon virheitä tullut eikä tehtyjäkään ainakaan kartan syyksi voi laittaa. Korkeus: 1) Stefan Holm Stefan Ruotsi 233, 2) Yaroslav Rybakov Venäjä 230, 3) Mark Boswell Kanada 230. Hän voitti miesten korkeuskisan tuloksella 233 ja teki vielä päälle kolme yritystä 240:tä. 800 m: 1) Hasna Benhassi Marokko 2.01,42, 2) Jearl Miles Clark USA 2.01,73, 3) Amina Ait Hammou Marokko 2.01,78. Hän päihitti toiseksi heittäneen olympiavoittaja Andreas Thorkildsenin yli viidellä metrillä. Miesten 3 000 metrin esteissä Qatarin Saif Saaeed Shaheen vei voiton loistoajalla 7.56,94, mutta voimat eivät riittäneet hänen itsensä kaksi viikkoa sitten Brysselissä juokseman ME:n 7.53,63 kaatamiseen. Miesten 400 metrin aidoissa kahden vuoden takainen junioreiden MM-kolmonen Bershawn Jackson rynnisti voittoon hienolla ennätyksellään 47,86. Fredericks jätti jäähyväiset Miesten 200 metrillä nähtiin uraansa päättävältä Namibian Frank Fredericksiltä komeat jäähyväiset. Hänen työntökäteensä tehdään pieni operaatio. Suomi oli maalissa yli 1,5 minuuttia voittajaa myöhemmin. Hopeinen naiskolmikko Miehet jäivät ilman mitalia Västeråsin MM-suunnistuksissa Hopeinen kolmikko. H20 (16,5 km): 1) Tomas Glasberg Malax 1.08.34. Jatko on kokonaan Helin omassa päätösvallassa. Naiset: 20 km: 1) Sanna Lampi OP 1.18.23, 2) Laura Meronen Orimattila 1.26.49, 3) Pirjo Arminen OrimJy 1.31.38. – Ei voi sanoa, että tämä oli fyysisesti liian mones kova juoksu, henkisesti kylläkin, Williams-Darling selitti. Monacoon Pitkämäki lähti lyhyellä varoituksella. Kiekko: 1) Vera Pospilova-Cechlova Tshekki 65,86, 2) Natalia Sadova Venäjä 65,57, 3) Irina Jattshenko Valko-Venäjä 64,20. Mikkola aloitti viestin kisojen parhaalla suunnistuksellaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Pascal Deschamps MONACO (STT) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäen kausi päättyi Monacossa sunnuntaina Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n kauden huipentumassa viidenteen sijaan ja 5 000 dollarin palkkashekkiin. Kisan voitti vuoden 2001 Edmontonin MM-kisojen jälkeen aina viime vuoden Pariisin MMkisoihin naisten varttimailia hallinnut Meksikon Ana Guevara, hänelle rutiiniajalla 50,13. Tällaisessa kisassa ei sovi virheitä tehdä. D16 (5,3 km): 1) Antonia Haga Botnia 38.25. Kuva: Lehtikuva/Pirjo Valjanen MONACO (STT) Hulppeat 100 000 dollarin MEbonukset jäivät maksamatta sunnuntaina päättyneessä Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n kauden kaksipäiväisessä huipentumassa Monacossa. Hän oli kotimaansa olympiakarsinnoissa neljäs, eikä mahtunut Ateenan joukkueeseen. – Kokkolassa minä suunnistuksen aloitin ja opin. Ateenassa kuudenneksi loikkineelle vasta 21-vuotiaalle lahjakkuudelle voitto oli erityisen maukas, sillä ennätyshypyllään hän pudotti Yhdysvaltain Dwight Phillipsin toiseksi. 5 000 m: 1) Sileshi Sihine Etiopia 13.06,95, 2) Dejene Birhanu Etiopia 13.07,91, 3) Kiprono Choge Augustine Kenia 13.09,00. Vaihtoon Mikkola tuli toisena kaksi sekuntia Ruotsin Gunilla Svärdin jälkeen. Juoksun voitti 100 metrillä lauantaina voiton vienyt Jamaikan Asafa Powell ennätyksellään 20,06. Enpä ole juuri niin vaikealla kentällä ennen pelannut, kommentoi "Jussi" Seppälä EM-tapahtumaa. Kujanpää ja Flöjt ÖID:n mestareiksi Antero Vauhkonen VÄSTERÅS Kaksi MM-mitalia Västeråsissa suunnistaneen porilaisen Rasti-Karhujen Heli Jukkolan juuret ovat Keski-Pohjanmaalla. H50 (11,8 km): 1) Stig Sundqvist Botnia 1.08.13, 2) Eero Pulkkinen Botnia 1.24.14, 3) Gustav Grannabba Botnia 1.30.33. Yleisurheilu KESKIPOHJANMAA . Mitalit menivät Italian, Espanjan ja Ranskan joukkueilla, joissa pelaajat olivat lähes pelkästään vanhoja ammattilaisia. Tulos oli samalla 21-vuotiaan amerikkalaisen ensimmäinen 48 sekunnin alitus. Putki on hulppea, kun huomioi, että siihen ovat mahtuneet Budapestin MM-hallit ja Ateenan olympialaiset. H16 (8,0 km): 1) Daniel Wiik Botnia 43.31. MM–kilpailut, viestit: Naiset 3 x 6,1–6,3 km: 1) Ruotsi (Gunilla Svärd, Jenny Johansson, Karolina A. Lajin MEmies, tshekki Jan Zelezny oli kolmas (82,01). Miehet 3 x 8,1–8,3 km: 1) Norja (Björnar Valstad, Öystein Kristiansen, Jörgen Rostrup) 2.08.08,5, 2) Venäjä (Mihail Mamlejev, Andrei Hramov, Valentin Novikov) –0.04,0, 3) Ruotsi (Mattias Karlsson, Emil Wingstedt, Niclas Jonasson) –0.04,9, 4) Suomi (Jani Lakanen, Jarkko Huovila, Mats Haldin) –1.39,8, 5) Britannia –4.22,0, 6) Liettua –4.29,5, 7) Ranska –4.30,6, 8) Latvia –4.39,5, 9) Sveitsi –6.56,9, 10) Australia –7.05,1. Homma oli hallussa koko ajan. Breaux Greer loistoiskussa Kisan voitti amerikkalainen Breaux Greer, joka ylitti kolmatta kertaa tällä kaudella 87 metriä. Korkeus: 1) Stefan Holm Ruotsi 233, 2) Jaroslav Rybakov Venäjä 230, 3) Mark Boswell Kanada 230. peräkkäiseen kisaan. Pituushypyssä Ghana Gaisah Ignisious kohensi toistamiseen tällä kaudella maansa ennätystä, nyt lukemiin 832, jolla irtosi voitto. Pitkämäki viides, Greer taas iskussa Monte Carlo: Kv. Hopealle ajanut Ted Sundbäck jäi Kujalasta vajaat kolme ja puoli minuuttia. Kalajoella KlG–NSG 8,5 – 7,5, Nivalassa KlG–NSG 4 –12. Järjestäjä GIF: H21 (16,5 km): 1) Jarmo Kujala KoS 58.40, 2) Ted Sundbäck Botnia 1.02.06, 3) Kim Paavola HimU 1.07.10, 4) Olli Korpi PoRa 1.07.41, 5) Kai Paavola HimU 1.10.58, 6) Niklas Calden Minken 1.20.46. Toisella osuudella nelikko karkasi muilta ja ratkaisi keskenään mitalien järjestyksen. Seppälän peli sujui jälleen mainiosti. – Kenttä oli José Maria Olazabalin suunnittelema ja tehty selvästi ammattipelaajia ajatellen. Voittajaa lukuunottamatta kisan taso jäi vaisuksi. Kuula: 1) Joachim Olsen Tanska 21,46, 2) Adam Nelson USA 20,80, 3) Manuel Martinez Espanja 20,67, 4) Reese Hoffa USA 20,51, 5) Janus . – Ruotsin Karolina Höjsgaard oli yksinkertaisesti vahvempi loppukirissä, en mahtanut mitään, viimeisellä rastilla ensimmäisenä leimannut Jukkola sanoi. – Kisassa oli aika vaikeat olosuhteet, kova sivuvastainen tuuli, Pitkämäki sanoi. Tilanne 1 kierroksen jälkeen: 1) Lahtarit 4187 4/5, 2) Kalke-90 3968 3/5, 3) For Fun 3854 3/5, 4) FoBK 3814 2/5, 5) VaRaKe 3792 2/5, 6) BC Islanders 3663 1/5. yleisurheiluliiton IAAF:n kauden päätöskilpailu: Miehet: 200 m: 1) Asafa Powell Jamaika 20,06, 2) Frank Fredericks Namibia 20,31, 3) Stephane Buckland Mauritius 20,41. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (5): 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1278 x, 2) Tuomo Hyyppä JoKei 1230. En vain kyennyt yhdistämään tekniikkaa ja hyvää fyysistä virettä, Olsen harmitteli. Turku: XXXI Ruissalojuoksu. Epävirallinen avoin ÖID-mestaruuskilpailu pyöräsuunnistuksessa, 19.09.2004 Kvikantissa. Seppälän tulos kolmelta kierrokselta oli 233. Keihäs: 1) Breaux Greer USA 87,68, 2) Andreas Thorkildsen Norja 82,52, 3) Jan Zelezny Tshekki 82,01, 5) Tero Pitkämäki Suomi 78,50. C-lk (8): 1) Henri Kosonen KalKe-90 1141 x, 2) Ilpo Hautala Lahtarit 1093. Hän haki loppulenkillä, sain kiinni ja pääsin jo eroonkin, mutta hän tuli taas takaa. Suuren osan matkasta suunnistin yksin ja olin parhaimmillani sata metriä karussa. Nelinkertainen MMja olympiamitalisti viiletti toiseksi ajalla 20,31. Pitkällä välillä hän sai kuitenkin minut kiinni. Ruotsin Niclas Jonasson jäi lopulta yhdeksän kymmenyksen päähän Novikovista. 10 km: 1) Minna Nummela HKV 37.16, 2) Seija Nurmi KerkkU 41.22, 3) Taina Nurmikumpu HollU 43.26. H55 (8,0 km): 1) Asko Kujala KoS 42.35. – Vähän olin jo lomafiiliksissä, mutta pidin kuitenkin valmiutta yllä, jos tänne lähtö tulee, Pitkämäki kuvaili heittovirettään. Williams-Darling sammahti Naisten juoksumatkoilla suurin yllätys oli 400 metrin olympiavoittajan Tonique WilliamsDarlingin totaalinen sammahtaminen. H45 (11,8 km): 1) Sven-Olof Nylund Botnia 1.12.37. D14 (5,3 km): 1) Hanna Wiklund Botnia 36.59. Parhaat henkilökohtaiset: 1) Karl-Johan Forsell FoBK 205,25 (ka), 2) Arto Saarilampi Lahtarit 192,60, 3) Mikko Kopakkala Lahtarit 188,40, 4) Esa Nygård Kalke-90 188,40, 5) Jari Saari BC Islanders 186,80, 6) Jani Alasuutari BC Islanders 186,60. Kolmiloikka: 1) Francoise Mbango Etone Kamerun 15,01, 2) Tatjana Lebedeva Venäjä 14,96, 3) Yamaili Aldama Sudan 14,92. Lohtajalla syntynyt ja Kokkolassa koulunsa käynyt KoS:n kasvatti Seppo Jukkola – Heli Jukkolan isä – ehti omalla suunnistusurallaan maajoukkuesuunnistajaksi. Mitalin tavoittelussa ei edes auttanut se, että Lakanen tuli neljännen kerran MM-kisoissa ensimmäiseltä osuudelta ykkösenä vaihtoon. Voitosta 1 piste, tasapelistä 0,5 pistettä. Romahdus oli yllätys, sillä edellisessä kilpailussaan Berliinissä bahamalainen juoksi ennätyksensä 49,07. Pituus: 1) Ignisious Gaisah Ghana 832, 2) Dwight Phillips USA 826, 3) John Moffitt USA 805. C-sarja: Pirjo Kortesoja–Tauno Susimaa 3-2, Esa Anttila–Tapani Reinikainen 2-1, Asko Männistö–Tomi Vierimaa 4-2, Jarmo Ryyminen–Paula Korkiakoski 4-2. Naiset: 100 m: 1) Veronica Campbell Jamaika 10,91, 2) Aleen Bailey Jamaika 11,16, 3) Lauryn Williams USA 11,21, 4) Sherone Simpson Jamaika 11,23. Juoksujärjestyksessä (oik.) Marika Mikkola, Minna Kauppi ja Heli Jukkola. D21 (11,8 km): 1) Mikaela Flöjt Botnia 1.04.43, 2) Linda Björklund Botnia 1.05.02, 3) Linda Sundqvist Botnia 1.30.46. Ruotsin Stefan Holmia taalat kiinnostivat. Neljän kierroksen kilpailussa olympiakolmonen työnsi vakuuttavan sarjan, joka sisälsi kilpailun kolme pisintä työntöä (20,75–21,46–21,22 ja 21,25). Ennätystä odoteltiin lähinnä naisten seiväshypyssä, mutta Venäjän Jelena Isinbajeva joutui tyytymään voittoon 483:n ylityksellä. Jukkola pääsi maastoon vajaan minuutin aiemmin kuin Höjsgaard. Myös Greerin toiseksi paras heitto 83,89 olisi riittänyt kilpailun kärkisijaan. 400 m: 1) Ana Guevara Meksiko 50,13, 2) Monique Hennagan USA 50,20, 3) DeeDee Trotter USA 50,60. Kaupillakin oli viikon paras suunnistus ja hän nosti joukkueen lähes minuutin johtoon. ex-jääkiekkovalmentaja Olli Hietanen. Monacossa nähtiin sunnuntainakin tukku hyviä kisoja, mutta kaikkia Ateenan menestyjiä rahapalkinnot, kuten lajivoitosta luvattu 30 000 dollaria eivät kuitenkaan kiinnostaneet. Varmasti menestys ja MM-mitalit antavat potkua jatkamaan ja motivoivat yrittämään yhä ylemmäs, Seppo Jukkola mainitsi. 3 000 m ej: 1) Saif Saeed Shaheen Qatar 7.56,94, 2) Ezekiel Kemboi Kenia 8.02,98, 3) Paul Kipsiele Koech Kenia 8.03,21. – Mitalit lämmittävät aina ja ovat hieno juttu. Hän sijoittui erittäin vaativalla Sevillan Real Club de Golfin kentällä parhaana suomalaisena 13:nneksi. Norjalaisen paras kantoi 82,58. Viidennen rastin tiheiköissä ollut kivi ei löytynyt heti, mutta myös ruotsalainen etsi sitä. 1 500 m: 1) Ivan Heshko Ukraina 3.44,92, 2) Alex Kipchirchir Kenia 3.44,95, 3) Laban Rotich Kenia 3.45,48. Suomen kuusikossa oli Seppälän lisäksi mukana mm. Näihin takaa-ajajiin kuuluivat kaikki muut suosikit: Ruotsi, Venäjä ja Norja. Alavieskan Virin piirikunnalliset yleisurheilukilpailut ja kiekkocupin toinen osakilpailu Kalajoella Raution kentällä 19.9.: Moukari: N17: 1) Saara Järvilä KP-V 37,62 T15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 44,17 T13: 1) Noora Polvi YK 28,15 P11: 1) Otto Järvilä KP-V 25,07;2.Petri Ruostetsaari NU 20,07 Kuula: M17: 1) Jani Santala HU 15,03 N17: 1) Hanna Vuolteenaho YK 10,64 T15: 1) Anu Tuikka TU 7,97 T13: 1) Sari Paavola KU 9,58, 2) Noora Polvi YK 6,44 P11: 1) Petri Ruostetsaari NU 9,04, 2) Jussi Virkkala VetU 8,83, 3) Joonas Toskala LV 8,38, 4) Tuomas Virkkala VetU 8,22 T11: 1) Jenni Leppänen TU 7,40, 2) Nina Soronen YK 5,74 Kiekko: M17: 1) Joni Mattila HU 49,52 N17: 1) Saara Järvilä KP-V 26,20, 2) Hanna Vuolteenaho YK 23,80 P15: 1) Miika Mattila HU 32,24 T15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 29,64 T13: 1) Sari Paavola KU 31,60, 2) Marianne Roukala KJ 28,16, 3) Anniina Siironen KJ 20,28, 4) Noora Polvi YK 17,94 P11: 1) Tuomas Ring RP 24,12, 2) Tuomas Virkkala VetU 23,18, 3) Petri Ruostetsaari NU 22,97, 4) Toni Siironen KJ 21,45, 5) Jussi Virkkala VetU 20,50, 6) Otto Järvilä KP-V 20,34, 7) Teemu Siironen KJ 14,68, 8) Simo Kivelä HU 14,64 Keihäs: P15: 1) Tuomas Saari HU 70,04 Seiväs: P15: 1) Tomi Pahkala NM P13: 1) Atte Hoikka HK 300, 2) Olli Kivelä HU 210, 3) Veijo Nurmenniemi HK 165 P11: 1) Veli-Matti Kivilahti HK 185, 2) Simo Kivelä HU 165 Japan cup -turnaus: Matsipelit, 32 sarjaa: 1) Minoru Sendan Japani 7 866 pistettä (20 voittoa–12 häviötä), 2) Tommy Jones USA 7 850 (22–9–1 tasapeli), 3) Amleto Monacelli Venezuela 7 798 (17–14–1), 4) Mika Koivuniemi Suomi 7 728 (20–11–1), 5) Jason Couch USA 7 725 (20–12), 6) Isao Yamamoto Japani 7 696 (18–13–1), 7) Robert Smith USA 7 693 (14–18), 8) Steve Jaros USA 7 686 (19–13), 9) Tae-Hwa Jeong E-Korea 7 623 (16–15–1). Naisten 100 metrin aidoissa amerikkalainen olympiavoittaja Joanna Hayes kuittasi rutiinivoiton ajalla 12,59. Nyt tytär Heli jatkaa isän jälkeen maailman huipulla. – Ennätys parani sen kolme–neljä metriä kuten muinakin vuosina. Miehet: 20 km: 1) Matti Haapala VaajKu 1.06.42, 2) Jari Tuominen MyrskMy 1.07.42, 3) Pekka Rantakari HKV 1.08.05. Tanskalainen menee maanantaina kirurgin pakeilla. Hän jäi kuudenneksi ajalla 51,44 ja kärsi kauden ensimmäisen tappionsa. ME-korkeus 493 oli sunnuntaina liikaa. – Toki kauden paras työntö ja voitto tyydyttävät, mutta olin silti Ateenassa paremmassa kunnossa. Höjsgaard) 1.53.41,0, 2) Suomi (Marika Mikkola, Minna Kauppi, Heli Jukkola) –0.02,4, 3) Norja (Birgitte Husebye, Elisabeth Ingvaldsen, Hanne Staff) –1.53,6, 4) Sveitsi –7.40,9, 5) Venäjä –8.05,9, 6) Britannia –9.38,4, 7) Viro –11.24,6, 8) Tanska –13.20,2, 9) Tshekki –13.43,9, 10) Saksa –15.22,6. 400 m aj: 1) Bershawn Jackson USA 47,86, 2) James Carter USA 48,06, 3) Kemel Thompson Jamaika 48,06. Sitten tuli se virhe ja Höjsgaard pääsi eroon. Golf Yleisurheilu Keilailu VÄSTERÅS (STT) Suomen naisten viestijoukkue Marika Mikkola, Minna Kauppi ja Heli Jukkola jäi vaivaiset kaksi sekuntia sunnuntaina suunnistuksen MM-kisoissa Västeråsissa Ruotsissa viestikullasta, mutta otti hopea ja samalla naisten kolmannen mitalin. Myrskylä: XXXI Lassen hölkkä. Lajin kuluvan kauden suvereeni valtias ja Ateenan olympiavoittaja ponnisti parhaallaan 828. Heli Jukkolan juuret KeskiPohjanmaalla KOKKOLA (KP) Kokkolan Golfin Juhani Seppälä osallistui menneellä viikolla kolmannen kerran 55vuotiaiden senioreiden golfin EM-kilpailuihin. Monacossa Pitkämäen paras heitto kantoi 78,50 ja se syntyi heti ensimmäisellä kierroksella. Tulokset Kalajoella: A-sarja: Pekka Kujala–Erkki Jämsä 5-4, Jarmo Simonen–Miikka Savela 0-0, Jouni Pahkasalo–Pekka Ahveninen 21, Jussi Mähönen–Jari Korkiakoski 3-2. Moancon voitto venytti 28vuotiaan ruotsalaisen loppukilpailujen voittoputkea jo 22. Olisi siinä vaiheessa vain pitänyt yrittää juosta kovempaa, että ruotsalainen olisi jäänyt, Jukkola kertasi. H40 (11,8 km): 1) Mikael Holm Botnia 1.03.46. 10 km: 1) Vesa Erojärvi TeivoSt 32.13, 2) Konstantin Kutilainen AsikRa 33.03, 3) Aki Nummela HKV 33.32,... Seiväs: 1) Jelena Isinbajeva Venäjä 483, 2) Tatyana Polnova Venäjä 478, 3) Anna Rogowska Puola 460. Itse opastin lapseni lajin pariin ja annoin heille mahdollisuuden. Naisten pääsarjassa ykkönen oli Botnian Mikaela Flötj. Viestin kolmas oli Norja lähes kaksi minuuttia kärkikaksikolle hävinneenä. 3 000 m: 1) Meseret Defar Etiopia 8.36,46, 2) Jelena Zadorozhnaja Venäjä 8.37,65, 3) Lidia Chojecka Puola 8.39,16. D-lk: 1) Siiri Ruuskanen KalKe-90 908. Kolmanneksi suunnistanut Himangan Urheilijoiden Kim Paavola tuli maaliin reippaat viisi minuuttia Sundbäckiä hitaampana. 43) Lasse Virén MyrskMy/EduskUK 41.45. Juuri ennen yleisörastia kiskaisin todella kovaa tiheikössä ja siinä se ero tuli, Kauppi selvitti. Miehet jäivät neljänneksi Suomen miehille ei tullut mitalin mitalia suunnistuksen MM-kisoissa Västeråsissa Ruotsissa, sillä viestissä Jani Lakasen, Jarkko Huovilan ja Mats Haldinin oli tyytyminen neljänteen sijaan
toto (5-3-8): 7,98 1,34-1,031,20 2,57. 90 tkm, h-kirja, kaukol., ajonestol., CD-soitin, airbag, ABS, sähköl. Petter Solberg nousi Walesin rallin johtoon toiseksi viimeisellä erikoiskokeella. Johnny Takterin ajama Blues Office nousi voittoon hankalalta lähtöpaikalta. -93 met.harmaa, aj. 1 OMISTAJA! H 18.900, Volvo 850 2.5I autom. Britannian ralli järjestettiin tänä vuonna syyskuussa, eikä marraskuun lopussa kuten yleensä. Auto kuin uusi! H 8.500, Volvo V70 2.4i -01 met.hopea, aj.77 tkm, h-kirja, 2 om., kaukol., luistonesto, autom.ilmastointi, aluv., 6xairbag, sportti-istuimet, ajotietok., lämpöp., vak.nop.säädin, tasonsäätö, integroitu lastenistuin, vetok., puolinahkasis. vaihteisto, sport-alusta, sporttipenkit, CD-boksi, 17. 192 tkm, h-kirja, kaukol., 4xsähköl. Viimeisen kierroksen kolmatta rataa edennyt Totemi Rok hyökkäsi loppusuoralla Saran Salaman kimppuun ja rutisti maalin tuntumassa niukasti ykköseksi. vain 71 tkm, keskuslukitus, aut.vaihteisto, stereot, ilmastointi, 2 renkaat, vetokoukku. Arnaq/Mikko Lilleberg 21,1, 2) Rikstens Lord* 21,7 (588), 3) Hills Butterfly 21,0 (106), 4) Secret Grove 22,1 (51), toto (2-1-12): 2,55 1,74-6,80-2,78 36,66. Myös Giant Superman nousi vahvasti ja ennätti kolmanneksi. 2+3 henk. Matkalle jäivät myös teknisiin ongelmiin keskeyttäneet Skodan Jani Paasonen ja yksityisellä Fordilla kilpaillut Janne Tuohino. Tallin hovikuski Antti Teivainen siivitti Titina Rokin alussa johtopaikalle, jossa se hallitsi juoksua loppuun asti. kilpailu: 3 Speed Messiah, poissa: 4,6 3. toto (6-12-8): 1,79 1,281,55-2,61 2,68. Hyvä! H 9.900, Mitsubishi Pajero 2.5 TD Intercooler, lyhyt -89 musta, 2 renk., vetok., lämpöp., lisävalot ym. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Millennium Star/Petteri Joki 19,9, 2) Statesman 20,2 (999), 3) Gondola I. Päivän Duo: vaihto 815.00 e; oikea rivi 4-1; poissa I/5,7 kerroin 10,18. Kisa päättyi Cardiffissa ajetulle 2,4 kilometrin yleisöerikoiskokeella, jolla pohja-ajan kaasutti Märtin. -95 sininen, aj. -96 met.hopea, aj. Kuopion suomenhevosten nimikkopäivän kolmannesta keskipohjalaisvoitosta vastasi Timo Salmelan valmentama Turon Tuttu, joka palasi runsaan parin kuukauden tauolta kovassa iskussa radalle. hienossa kunnossa H 13.900, Myynti . 155 tkm, h-kirja, kaukol., 8xaluv., ilmast., 4x sähköl. vain 9 tkm, 1 om., kaukol., CD-soitin, ilmastonti, sähköl., airbag, 2 renk., ym. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Northern Flame/Kari Alapekkala 24,1, 2) Merciless Angel 25,4 (24), 3) Final Countdown 24,6 (442), 4) Fuzzy Face 24,9 (0), poissa: 1,3,7. 31 tkm, h-kirja, 1 om. toto (4-8-6): 14,40 4,83-4,15-4,04 79,97. pakettiautoksi! H 34.500, Mercedes-Benz C220D Farmari -96 met.pun., aj. 242 tkm, h-kirja, stereot, vetokoukku, lämpöp., kattokaiteet, lisävalot, airbag H 5.900, Audi A4 1.9 TDI -96 punainen, aj. Hienompaa saa hakea! H 27.500, Opel Zafira 1.8 Elegance -00 met.sin.harmaa, aj. 7:lle! H 34.500, LUXUS-BUSSI! Plymouth Voyager 3.0i automaatti -96 met.lila, aj. 93 tkm, h-kirja, 2 om., kaukol., kattol., ilmastointi, aluv. Tulokset: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Klockas Amanda/Niina Laitinen 2.59,1x, 2) Ra-Pe Panu 2.53,9x, 3) Chopin Horzewski 3.08,6x, 4) Kivarin Zorron Yö 3.19,0x, Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) N. Päivän Duo: vaihto 22 279.00 e; oikea rivi 1-12; kerroin 23,27. Uusikorinen tilava farmari! H 24.900, Opel Vectra 1.6i 16V GL -97 met.pun., aj. 87 tkm, h-kirja, 2 om., nahka-/alcantrasis. M-technic -93 met.sin., aj. Hieno kunto! H 25.500, Volvo V40 1.8i 16V Sportwagon -00 met.hopea, aj. Sen päätteeksi Subaru-tallin 29-vuotias norjalaiskuljettaja juhli kauden neljättä MM-rallin voittoa ja samalla jo kolmatta perättäistä Britannian rallin kärkitilaa. Uusin malli! H 34.900, Mercedes-Benz C 180 Elegance Autom. Viimeisen kaarteen neljättä rataa kiertänyt Turon Tuttu lasketteli maalisuoralla vakuuttavaan voittoon. Norjalainen käänsi Britannian rallin edukseen nousemalla 5,7 sekunnilla kilpailun johtoon rallin toiseksi viimeisellä erikoiskokeella, joka oli samalla viimeinen Walesin metsäteillä ajettu erikoiskoe. Reima Kuislan Etain Royal sai vauhdin päälle vasta loppusuoralla ja ennätti kuudenneksi. 9. Laiha suomalaissaalis Suomalaisittain Britannian MMrallin saalis jäi vaisuksi: kisaan yhtensä suosikeista lähtenyt Grönholm keskeytti lauantaina. Päivän Trio 3 Blues–Kärpät, jääkiekon SM-liiga Ottelun 1., 2. 104 tkm, h-kirja, kaukol., lasikattol., ilmastointi, lämpöp., vak.nop.säädin, ortopedi-istuin, aluv., 4xairbag, 4xsähköl., xenon-valot, ym. Blues–Kärpät 0–2 Lopullinen kerroin: 45,22 10. -01 met.vihreä, aj.128 tkm, h-kirja, 1 om., kaukol., navikointi, autom.ilmastointi, ajotietok., 4xsähköl., lämpöp., ESP-ajonh., 4xairbag, irrot. vain 70 tkm, h-kirja, 1 om., keskusl., ABS, ilmastointi, kattol., sähköl., ajotietokone, 2xairbag, jalopuusis., stereot, sumuvalot. 53 tkm, h-kirja, 2 om., ilmast., kello-ohj. -94 met.ruskea, aj. YKSITYISKÄYTÖSTÄ! H 30.500, BMW 320i Coupe aut. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Viorilla/ Tuomas Pakkanen 32,9a, 2) Veikkonen 32,9ax (83), 3) Sermeli 33,0a (98), 4) Ankin Mori 33,0a (21), toto (2-11-5): 12,71 3,12-2,27-3,06 27,21. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Harry Houdini/Jaakko Jylhä 21,9, 2) Boulder Lady 22,1 (59), 3) Stripling Wilbert 21,5 (190), 4) Hac Kashmir 21,6 (952), poissa: 5,7. 403 tkm, h-kirja, keskusl., kattol., takaniskan., irrotettava vetokoukku, stereot, 2 renk., lisävalot, Yksityiskäyttö! H 8.900, Opel Omega 2.2i 16V Farmari -00 met.sin., aj. 136 tkm, h-kirja, kaukol., 4xsähköl., ABS, 2xairbag, DSA-ajonhallinta, lämpöp., autom.ilmastointi, jalopuuv., stereot, ajotietok., puolinahkasis., aluv. Skodan Toni Gardemeister menetti lauantain ulosajossa puoli tuntia ja putosi kymmenen parhaan joukosta. 107 tkm, h-kirja, autom. vaihteisto... Viime vuoden voittaja Valtin Veku putosi 10:nneksi tulosluettelossa. kilpailu: 6 New Ruler, poissa: 4 2. Helppo voitto tuli ajalla 16,6. Kilpailun suosikki Gidde Palema ei jaksanut otella voitosta, mutta neljäs sija riitti varmistamaan sille toisen peräkkäisen Euroopan mestaruuden. 93 tkm, h-kirja, kaukolukitus, ABS, aluvant., puolinahkasis., CD-soitin, 2xairbag, ilmastointi, sähkölasit. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–18 Ei maalia–15 Jokinen J Lopullinen kerroin: 1 025,25 Poissa: V–Peli 38/04 Greyhound, Turku 1. -00 met.sininen, aj. vain 70 tkm, h-kirja, 2 om., kaukol., lasikattol. Loisto kunto! H 14.500, Myytävänä moottoriajoneuvoja Timo-Jaakko Virkkala KUOPIO Kuninkuuskilpailun päätösmatkalla epäonnistunut Totemi Rok ravasi arvokkaan revanssivoiton Alopaeuksen Muistoajossa. – Kuninkuuskilpailun viimeisen matkan romahdus oli vieläkin täysi mysteeriö meille. Manteli 30,7 (34), 3) Konsteri 31,3 (227), 4) Ruutu-Liinu 31,9 (274), poissa: 7,11. 203 tkm, h-kirja, jalopuuverh., aut.ilmastointi, puolinahkasisusta, CD-soitin, aluvanteet ym. V4-kerroin: 47,00. 140 tkm, h-kirja, 1 om., aut.ilmast., MBnavikointi, sadetunnistin, puh.srj., vak.nop.säädin, monitoimiratti ym. kilpailu: 4 Vanishing Point, poissa: 5 Voitonjako: 4 oikein 60 kpl voitto–osuus 32,00 e. Kuva: Arkisto/Timo Talus PIEKSÄMÄKI Pihtiputaan Plokin liigajoukkueen hurjatahtinen valmistautuminen viikon päästä alkavaan naisten lentopallon SM-liigaan sai jatkoa viikonvaihteessa, kun viime kauden mitalijoukkueet olivat kutsuneet Plokin seurakseen Pieksämäelle. H 20.500, HIENOKUNTOINEN 7-h TILA-AUTO! Opel Omega 2.0i 16V -95 met.vihreä, aj. vain 128 tkm, h-kirja, kaukol., 4xsähköl., sähköp., murtohäl., airbag, ABS, stereot, vetok., sähköantenni. 20,3 (999), 4) Matador Of North* 19,3 (202), toto (1-6-8): 4,86 2,76-5,0215,10 56,12. Hermoni olivat vartaloni ulkopuolella, Solberg muotoili. sähköl., sähköp., kattol., lämpöp., ajotietok., CD-soitin Uudempi korimalli! Kunto A1 H 12.500, Volvo V70 2.5TDI autom. 165 tkm, 6xairbag, alum.vant., puolinahkasis., irrotettava vetok., Volvo-Hifi CD-soittimella, autom. Oli todella hauska tapella hänen kanssaan voitosta, Solberg jatkoi. Subaru-tallin suomalaiskuljettajan tulosta rasittivat auton jäähdytysongelmat ja ulosajo. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Arvo-Viktor/Pekka Roiha 41,2x, 2) Vastikkeen Pete 42,6 (172), 3) Sikkor 42,6x (235), 4) Säihkysääri 41,8x (46), poissa: 7,10. Maililla syntyi ennätystulos ja sitä pelättiin eniten. aluvanteet, xenon, MB-Hifi, lämpöpenkit, AMG-mittaristo, 4xsähkölasit, luistonesto ym. Plokin mahdollinen loppuottelupaikka ratkesi sunnuntain Hämeenlinna-pelissä,jossa rutinoituneemmat hämäläiset kuittasivat 3–2 -voiton. 47 tkm, h-kirja, autom.ilmastointi, 2xairbag, ASC-luistonesto, aluvant., suksipussi, BMW-stereot KUIN UUSI! H 24.500, Volvo S80 2.4i autom. V4-kerroin: 18,15. Comfortline-malli! 131 HV! H 27.500, VW Passat 1.9 TDI -98 valkoinen, aj. vain 11 tkm, h-kirja, keskusl., 4xsähköl., sähköp., 2xairbag, lasikattol, ABS, stereot, takaniskanojat, Kuin uusi! Kuin uusi! Kuin uusi! H 16.500, Toyota Carina 2.0 TD farmari -97 valkoinen, aj. autom.ilmastointi Kuin uusi! H 56.500, Mercedes-Benz E290 TDT Autom. TODELLA SUPERKUNTOINEN! H 32.500, Mercedes-Benz C 250 Turbodiesel -96/97 met.violetti, aj. Petri Puron valmentama hieno kilpahevonen Blues Office otti 125 000 kruunun ykkösen tammalähdössä. vetok., stereot, sähköp. Petter Solberg kiri väkevästi Norjalainen käänsi Walesin MM-rallin sekuntitaistelun edukseen Voittajan tuuletus. V4-kerroin: 88,30. 280 tkm, h-kirja, 2 om., keskusl., sähköp., stereot, 2xairbag, ABS, lämpöp., 2 renk., aluvanteet. vain 42 tkm, h-kirja, 1 om., ilmastointi, alut, vaihteisto, Opel-hifi CD:llä, ajotietokone ym. 2xsähkölasit, aluv. Hienossa kunnossa! H 28.500, Mercedes-Benz E 220CDI -99 met.shampanja, aj. 268 tkm, h-kirja, keskusl., lämpöp., 2 renk., stereot, vetokoukku. Rek. Lähtö 3, lv 1 600 m: 1) Amalia Ace/Jarmo Saarela 19,6a, 2) Lounatuuli 19,8a (164), 3) Speedy Birdie 20,0a (27), 4) Texas Maria 20,4a (67), toto (11-9-7): 8,22 1,80-1,53-1,26 23,49. pakettiautoksi, DSL-vero n. Britannian rallin Solbergille 6,3 sekunnilla hävinnyt Sebastien Loeb jatkaa MM-sarjan johdossa 28 pisteen turvin ennen norjalaista. 1600-luokka: 1) Guy Wilks Britannia, Suzuki 4.14.05,7,...3) Kosti Katajamäki Suomi, Suzuki –2.40,5, 4) Jari-Matti Latvala Suomi, Suzuki –9.42,9. 233 tkm, h-kirja, 2 om., keskusl., 2xsähkölasit, sähköpeilit, Webasto, irrot.vetokoukku, vak.nop.säädin, stereot, lämpöpenkit. Harvinainen urheilu-Audi! H 37.500, Honda Accord 1.8iS autom. aluvanteet, 2xairbag, jalopuusis., 2xsähkölasit. -01 met.vihreä, aj. Citroen-tallin ranskalaiskuljettaja nousi rallin johtoon toisella erikoiskokeella ja kesti Loebin hyökkäykset aina toiseksi viimeiselle erikoiskokeelle asti. Turnauksen avausottelussa hallitseva mestari Pieksämäki makseli pihtiputaalaisille kesäisiä kalavelkojaan voittamalla 3–1. ja 3. V4-kerroin: 18,29. P. Harvinainen 2-litrainen! H 17.900, Volvo 440 1.8i -95/96 punainen, aj. CDsoitin, sadetunn., 4xairbag, vak.nop.säädin H 26.900, Mercedes-Benz C 220 D Esprit -93 pun., aj. V4-kerroin: 0,44. Kulta: 3, 2, 5, 1, 4 Hopea: 5, 4, 1, 2, 3 Pronssi: 3, 4, 5, 2, 1 Keno 38/04 Sunnuntai 19. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul McErlane GÖTEBORG (STT) Norjalainen Steinlager piti pelätyt ruotsalaisravurit takanaan kauden 11. Mitalipeli 38/04 Sunnuntai 19. sähköp., irrotettava vetok., kylmäboksi, luistone. 4xsähköl., vak.nop.säädin, jalopuusis., 2 renk., irrot.vetok. 9. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Simb Kaliber/Jani Hartikainen 22,0, 2) Noodles 21,2 (146), 3) Lady Sunset 22,1 (36), 4) Yess 22,2 (97), toto (1-9-4): 24,40 2,10-2,76-1,80 35,72. V4-kerroin: 460,24. Kestävänä hevosena se rutisti niukkaan voittoon, Antti Teivainen kiitteli vakio-ajokkiaan. Uusin malli! H 31.500, Volkswagen Passat 1.9 Powerdiesel Farm. ABS, ilmastointi, aluv. Kilpailukausi jatkuu V75:n ryhmälähdöissä tänä syksynä, Pertti Rantala visioi. Rallin viimeinen erikoiskoe oli Cardiffissa ajettu 2,45 kilometrin mittainen yleisöerikoiskoe. kilpailu: 5 Beyond The Moon, poissa: 4. 145 tkm, h-kirja, ilmastointi, kattol., aluv., 2xairbag, ABS, vetokoukku, stereot, 2 renk. Siisti auto! H 12.500, Fiat Bravo 1.4S 16V Sensazione -98 valkoinen, aj. toto (8-14-9): 1,54 1,42-3,08-2,60 9,12. 96 tkm, h-kirja, 1 om., kaukolukitus, ilmastointi, lämpöpenkit, Webasto, 4xsähkölasit, 4xairbag, sähköp. Osto . kilpailu: Naisten 100 m Voittoyhdistelmä: 6 Hayes J–1 Mbango F–3 Campbell V Lopullinen kerroin: 14,27 Poissa: Ei ketään. Lähtö 5, V4-2, lv 2 640 m: 1) Randy Andy/Martti Pellikka 19,5a, 2) Ricky Ride 19,7a (116), 3) King Of Magic 19,7a (20), 4) Kingpin Simb 19,8a (96), toto (4-7-2): 6,82 1,64-1,94-1,26 52,45. 149 tkm, h-kirja, 2 om., kaukol. -96 met.sininen, aj. Lähtö 7, V4-4, lv 1 640 m: 1) Giddy Pate/Pekka Vehviläinen 18,5a, 2) Mis Song Blues 18,7a (84), 3) Enterprise O 18,8a (40), 4) Killer’s Girl 19,5a (592), toto (4-12-6): 7,89 2,41-2,27-4,18 42,66. sähköp., ilmastointi, 2 renkaat ym. Huippuhieno! Uuden veroinen! H 15.900, BMW 320i 24V -91 met.pun., aj. Ajamisen iloa! H 34.900, BMW 520i 24 V autom. Huolella pidetty! H 15.900, Audi TT Coupe 1.8T -99 met.hopea, aj. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) E. Hän ajoi pohja-ajan aamulla Rhonddan 30 kilometrin liukkaalle erikoiskokeella ja kasvatti johtoaan 8,6 sekuntiin. Airbag, takanojat, MB-stereot, sähköantenni. Valte 39,3 (21), poissa: 1,7. Rek. 7:lle! Tehtaan lisäistuin H 34.900, Toyota Hilux 4x4 Double C 2.5TD 4-ov. Hieno yksilö! H 12.900, Toyota Carina E 1.8 16V Gli -96 met.musta aj. Viimeinen metsäteillä ajettu erikoiskoe, 27,5 kilometrin mittainen Margam ratkaisi kisan Solbergille, joka ajoi sille 9,2 sekunnin pohjat. ESP-ajonhallintajärjestelmä. Tiukka kaksintaistelu Rallin voittotaistelu oli Marcus Grönholmin lauantaisen keskeyttämisen ja kolmanneksi ajaneen Fordin Markko Märtinin moottoriongelmien jälkeen puhtaasti Solbergin ja Loebin välinen kädenvääntö. Kuin uusi! H 11.900, 4-vedot: VW Taro 2.4 D 4x4 Pickup -95 met.vihreä, aj. Steinlagerille Åby Stora Pris. Voittonumerot: 1, 6, 8, 9, 11, 23, 28, 32, 40, 42, 43, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 63, 65 CARDIFF (STT–REUTERS) Petter Solberg osoitti jälleen olevansa parhaimmillaan altavastaajana tiukassa sekuntitaistossa. autom.ilmastointi, xenon-valot, 4xairbag, ASC-ajonhallinta, ajotietok. -99 met.sininen, aj. Totemi Rok suurvoittoon Rokki soi Alopaeuksen Muisto-ajossa Totemi Rok jyräsi voittoon Alopaeuksen Muisto-ajossa. 125 tkm, h-kirja, 1 om., keskusluk., 2xsähköl., ilmastointi, irrotettava vetok., stereot, 2xairbag, nahkaratti, aluvanteet ym. Kun erikoiskoe ajettiin heti perään toistamiseen, tie oli kuivempi ja norjalainen rutisti 5,1 sekunnin pohjat ja kiristi eron 3,5 sekuntiin. – Tilikatti tarjosi hyvää vetoapua viimeisellä kierroksella loppukaarteeseen, jossa käänsin Totemi Rokin neljännelle radalle. V4: vaihto 106 680.00 e; oikea rivi 22-1-12; poissa I/13,16 II/10 III/12 kerroin 2 470,89. V4-kerroin: 17,70. V4: vaihto 4 821.60 e; oikea rivi 2-4-2-4; poissa I/16 III/6,11 IV/3 kerroin 949,25. 301 tkm, h-kirja, kattoluukku, aluvanteet, 2xairbag, CD-soitin, sport-alusta, vak.nop.säädin. vain 63 tkm, h-kirja, 2 om., CD-soitin, 2xairbag, vetok., sähköp., 4xsähköl., 2 renk., vak.nop.säädin, sumuvalot, keskusl., murtohälytin, kattokaiteet. Päivän Duo: vaihto 654.00 e; oikea rivi 2-4; poissa I/6,11 II/3 kerroin 61,31. T. Lähtö 5, V4-2, lv 3 100 m: 1) Bwt Miracle/Kari Alapekkala 21,9, 2) Ridgehead Oscar 23,0 (264), 3) Monjan Savas* 23,1 (144), 4) Padre Padrone 22,8 (176), toto (15-4-6): 3,60 1,55-3,584,10 11,31. ym. monitoimiratti, integroitu puhelin srj. Ottelun kolmannesta sijasta Ploki vei pelaajamuutoksia tehdenkin Orivettä vastaan suoraan 3–0. TODELLA HYVÄ! H 15.700, BMW 318i 1.9 -00 met.pun., aj. 96 tkm, h-kirja, ilmastointi, puolinahkasis., aluvant., sähkölasit ym. Lähtö 2, sh 2 120 m: 1) Voken Lumo/Pasi Vaittinen 38,8x, 2) Ellan Kymppi 40,6x (108), 3) Välitili 42,0 (108), 4) Jesper Lax 40,1x (64), toto (11-8-3): 8,10 3,90-2,01-3,54 8,04. Alopaeuksen Muistoajon yllätyskakkoseksi kiri lähes tuntematon Maikan Tyttö, joka Pekka Roihan ajamana spurttasi viimeiset metrit kaikkein kovimpaa. 9?17, LA 10?14 www.skc.fi Suorat puh. Kaikkiaan voitto oli Solbergille uran yhdeksäs MM-tasolla. (08) 425 805 ARK. – Loeb on erittäin hyvä kuski ja mukava kaveri. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Liinin Tähti/Mikko Särkelä 33,7, 2) Millan Miller 33,9 (52), 3) Tuima-Tuuli 33,1x (47), 4) Peli-Jeeta 33,2 (174), toto (2-3-9): 4,76 2,51-2,38-2,11 24,58. Rovaniemi Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Taajanliisi/Kari Alapekkala 40,0, 2) Siro Jokeri 40,0x (57), 3) Silinän Tähti 39,2 (88), 4) R. 80 e. 110 tkm, h-kirja, keskusl. BUSSI (pitkä) -00 met.vihreä, aj. Tehtaan erikoismalli HUIPPUERIKOINEN M-TECHNIC H 17.500, BMW 320D Farmari -01 met.musta, aj. nahkaratti, 4xairbag, 2xsähköl., ASR-luistonesto, CD-soitin, 16?-aluv., sadetunnistin, Hieno Elegance-malli! H 35.500, Mercedes-Benz E 220 CDI Classic aut. n:ot Kari Miettinen 0500-681 030 Juha Haanpää 0400-663 583 Erkki Viljamaa 0400-811 622 Mercedes-Benz E320 24v Autom. T. Yksityiskäyttö! Hieno kunto! H 16.900, Mercedes-Benz E220D Classic -98 met.hopea, aj. Kaarlo Soinisen Roomeo jätti takajoukoista kirineen Kensun kolmanneksi. R. 4xsähköl., stereot, 3xtakaniskan. Farmari -97 met.hopea, aj. Kisa huipentui sunnuntain neljän erikoiskokeen kamppailuun, jolle Loeb lähti reilun 7 sekunnin johdossa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Mellby Answer*/Petteri Joki 21,4a, 2) Love Of Pacific 21,4a (34), 3) Builder’s Madonna 21,8a (224), 4) Texas Junior 21,8a (149), toto (6-1-10): 1,92 1,24-1,171,97 3,41. ilmastointi, lämpöpenkit, Kapteeniistuimet, ajotietokone, vak.nop.säädin, lasikattoluukku, irroitettava vetokoukku, rek. Solberg yritti liikaa ja menetti 6-7 sekuntia ajettuaan mutkan leveäksi. Classic -03 met.hopea, aj. sähköp. -99 met.hop., aj. Olosuhteet Walesin metsäautoteillä olivat silti yhtä märän niljakkaat ja mutaiset kuin yleensä. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Topin Joiku/Heidi Korpela-Kamila 31,9m, 2) Patroska 31,1m (192), 3) Kooleri 32,5m (77), 4) Luukas K 34,2m (70), poissa: 11. – Turon Tuttu oli parempi kuin osasin odottaa tauon jälkeen. 76 tkm, h-kirja, vetok., stereot, kattoluukku, aluvanteet, karjapuskuri, ALV-väh.oikeus! H 17.900, Nissan King Cab 2.5 TDI 4x4 -00 valkoinen, aj. toto (1-10-2): 24,13 4,766,26-3,92 214,09. Infant du Bossis kiri neljännestä parista ulkoa terävästi kakkoseksi. 325 tkm, stereot, erikoisvanteet, 2 renkaat, vetokoukku, lavakaukalo, lisävalot. 48 tkm, h-kirja, 2 om., kaukol., ilmastointi, lämpöp. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Huvin Poika/Juhani Harmoinen 39,1, 2) Lento-Late 39,1 (78), 3) Tuplarilla 37,9 (214), 4) Sopu Poju 40,5x (286), toto (2-9-15): 12,63 5,39-4,45-14,81 30,46. 179 tkm, h-kirja, 1 om., kaukoluk., 2xairbag, 2xsähkölasit, sähköpeilit, VW-navikointi, VW-stereot CD:llä, ESP-ajonhallinta, 2xautom. -98 met.hop., aj. ilmast., vak.nop.säädin, monitoimiratti, luistonesto, autom. KESKIPOHJANMAA LAATUAUTOJEN KAUPPAPAIKKA NYT RAHOITUSTARJOUS 3,9 % Mercedes-Benz E200 CDI autom. V. Lähtö 10, lv 2 120 m: 1) Hartford/Juha-Matti Paavola 22,8, 2) Early Angel 22,9 (114), 3) Fast Boss 22,1 (610), 4) Little Bit More 21,7 (916), toto (2-3-14): 4,69 2,40-5,20-5,20 228,50. 177 tkm, kaukol., 4xsäköl., sähköp. Severi/Jarkko Kervinen 35,3x, 2) Tiida 35,6x (146), 3) Tirana Rok 35,6 (75), 4) Pälvin Turkka 35,8 (69), toto (3-6-1): 2,40 1,313,64-2,38 21,81. Hienokuntoinen neliveto! ALV-vähennysoikeus! H 22.500, Subaru Legacy 2.0 GL 4x4 Farmari -99 met.hopea, aj. 7:lle, 1 omistaja! Upea Elegance-malli! H 19.900, Nissan King Cap 2.5 TDi Navara 4x4 -99 met.sin./graf., aj. Varusteltu ISO-MERSU! H 21.500, BMW 530 D autom. Webasto, 4xsähkölasit, sähköpeilit, rosteriputkisarja (arvo 2.5000e), astinlaudat, aluvanteet, lavakaukalo, keskuslukitus, vetokoukku, ym. Lauri Turusen varsalupaus Lipsella ( Liptus-Rosella) avasi uransa tyylikkäällä voitolla. Veli-Erkki Paavolan tallin Tinoa ajanut Heikki Hietanen jäi vaille kiritilaa lopussa sijoittuen viidenneksi ennen V.H. Chelsea–Tottenham 0–0 Lopullinen kerroin: 8,46 Päivän Pari 2 Yleisurheilun GP–finaali, Monaco, voittotulokset 1. Lähtö 8, sh 3 100 m: 1) Saiskun Santeri/ Tuomas Pakkanen 31,7, 2) K. Loppusuoralla Steinlager hallitsi tapahtumia ja vei miljoonan kruunun ykköspalkinnon ajalla 13,5. Per Oleg Midtfjeld oli päättänyt pitää Steinlagerilla sisäradalta johtopaikan. Pertti Rantalan ja Kirsti Kyläkosken pitkäjänteinen työ suomenhevosten parissa palkittiin ansaitusti Kuopion Sorsasalossa. irrotettava vetok., 3xtakaniskanojat, stereot, ASRluistonesto, Kuin uusi! H 33.500, Mercedes-Benz C250 D 20V Elegance Aut. Suomalaiset pystyivät Fintoton kautta pelaamaan Åby Stora Prisin lisäksi myös 3140 metrin matkalla ajettuun Lyons Loppiin. Ravit Oliko onnea 16 Urheilu Maanantaina 20.9.2004 . toto (16-2-11): 12,07 2,411,80-5,80 20,92. Pariisin Vincennesin valloitus helmikuussa kasvatti Totemi Rokin voittosummaa 9500 eurolla. Troikka: 1 677,73. Alle 1.10-vauhtia sujuneen avauspuolikkaan jälkeen Midtfjeld sai rauhoittaa vauhtia, kun rinnalle kiertynyt Gidde Palema ei prässännyt. H 8.500, Fiat Punto 1.2i HB -03 met.sininen aj. sähköp., aluv. ASR-luistonesto, 4xairbag, 4xsähköl., ABS, MB-stereot, sähköpeilit. 90 tkm, h-kirja, autom.ilmastointi, BMW-CDhifi, aluv., 4xairbag, ASC-ajonhallinta, sähkölasit, kaukol., sähköpeilit, tavaratilaverkko/peite, 2xintegroitu lastenistuin. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Titina Rok/Antti Teivainen 31,0, 2) Siro-Prinssi 30,3 (16), 3) Kasmir 30,9 (73), 4) Meno-Ralli 30,9 (98), toto (2-8-11): 5,09 1,74-1,08-1,66 3,58. MM-sarjan 12/16 kilpailu, Britannian ralli: Tilanne maalissa 19/19 erikoiskokeen jälkeen: 1) Petter Solberg Norja, Subaru 3.42.39,5, 2) Sebastian Loeb Ranska, Citroen jäljessä 6,3 sekuntia, 3) Markko Märtin Viro, Ford –2.53,7, 4) Carlos Sainz Espanja, Citroen –3.42,1, 5) Francois Duval Belgia, Ford –4.41,3, 6) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot –6.44,9, 7) Mikko Hirvonen Suomi, Subaru –7.08,3, 8) Manfred Stohl Itävalta, Peugeot –10.20,1, 9) Nicolac Vouilloz Ranska, Peugeot –15.11,6, 10) Antony Warmbold Saksa, Ford –15.44,2,...22) Toni Gardemeister Suomi, Skoda –39.32,7. Kajaani Lähtö 1, lv 2 120 m: 1) Edward Express/Eero Moilanen 22,1, 2) Wonder Wayne 22,3 (131), 3) The First Rain 23,5 (289), 4) Skogstroll 22,7 (724), poissa: 13. autom.ilmastointi, vak.nop.säädin, aluv., 4xairbag, MB-stereot. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Kentucky San*/Petteri Joki 19,6a, 2) Lady Lemon 20,2a (96), 3) Heart Song 21,4a (111), 4) Catapult 21,6a (181), toto (4-8-1): 1,23 1,07-1,21-1,39 4,18. ilmastointi, kattol. EM-osalähdössä Åby Stora Prisissä sunnuntaina. toto (4-1-10): 7,32 2,522,32-3,82 9,20. Kitee–Sotkamo 4–4 Lopullinen kerroin: 28,49 9. V4: vaihto 4 310.00 e; oikea rivi 6-15-4-1; poissa I/7 II/5 III/5,7 IV/14 kerroin 57,52. Kuninkuuskilpailun hopeamitalisti Saran Salama jätettiin armotta kolmanneksi. Pelivaihto 334 865.50 e, yleisöä 1 201. Johtavan Lenserin takana juossut Halsuan tamma pääsi takasuoran lopussa vapaalle radalle. Solberg jäi Märtinistä vain 0,7 sekuntia. Pelivaihto 20 713.10 e, yleisöä 726. Avantgarde-malli! Voi rek. Kun vetäisin korvatupot pois viimeisessä kaarteessa, pääsi tamma nopeasti täyteen vauhtiin, Timo Salmela myhäili. Matti Mikkosen voitokas Siro-Prinssi ei saanut misään vaiheessa otetta siniverisestä Titina Rokista. kilpailu: Naisten kolmiloikka 3. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Turon Tuttu/Timo Salmela 29,4a, 2) Roomeo 29,6a (82), 3) Kensu 29,7a (51), 4) Mikael L 29,8a (32), toto (1-3-9): 4,92 1,29-1,95-2,51 22,54. – En ole aikaisemmin elämässäni taistellut näin kovasti rallissa. Bose-audiojärj., lämpöp. 150 tkm, h-kirja, 2 om., Ilmastointi, nahkaverhoilu, tasonsäätö, CD-boxi, aluvanteet, vak.nop.säädin, ym. vain 49 tkm, automaatti-ilmastointi, Sportpenkit nahkaverh., 16. Rahoitus Joutsentie 5, YLIVIESKA PUH. astinlaudat, vetok., ALV-väh.kelp., Upea lavamaasturi! H 25.500, Mercedes-Benz E 220 CDI Farmari -99 met.punainen, aj. kilpailu: 325 m 4. 83 tkm, h-kirja, keskusl., 4xsähköl., AMG-alut, sähköp. SUPERHIENO! H 18.500, Mercedes-Benz C 200 CDI -99 met.beige, aj. ESP-ajonhallinta, Huippuhieno! Uudempi malli H 37.500, Mercedes-Benz C 200 CDI Classic -00/01 met.hopea, aj. kilpailu: 785 m 3. Björn Goopin ajama Sassa D piti stayermatkan ohjia hallussaan alusta loppuun. DSTCluistonesto, Volvo-hifi CD:llä, lasikattol., aluv., lämpöpenkit, jalopuuverh., monitoimiratti, vak.nop.säädin, ajotietok., 4xairbag, 4xsähköl., sähköp., 170 hv! H 29.900, Volvo S80 2.5D autom. Troikka: 125,41. kilpailu: Miesten keihään voittotulos Voittoyhdistelmä: 17 (21,46–21,50)–17 (87,51–88,00) Lopullinen kerroin: 165,79 Päivän Trio 4 Yleisurheilun GP–finaali, Monaco 1. Lähtö 7, , V4-4, sh 2 120 m: 1) Totemi Rok/Antti Teivainen 26,5, 2) Maikan Tyttö 27,4 (999), 3) Saran Salama 26,6 (30), 4) Cameron 26,7 (467), toto (12-3-7): 7,12 2,45-12,29-2,70 279,92. Josba–Oilers 6–5 Lopullinen kerroin: 33,48 11. Tarkasti pidetty! H 8.900, Opel Astra 1.7 Diesel GL Caravan -96 valkoinen, aj. Huippuhieno Farkku MB! H 25.500, Mercedes-Benz CLK 320 Autom. V4-kerroin: 882,00. 103 tkm, h-kirja, 2 om., 4xairbag, ilmastointi, Webasto, 2xsähköl., ASR-luistonesto, MB-stereot, ym. Totemille se piti olla paras matka. 194 tkm, h-kirja, 4xairbag, 4xsähköl., sähköp., lämpöp., vetok., aluv. kaukol., 6xairbag, 4xsähköl., ESP-ajonhallinta, tiptronic-vaihteisto, vak.nop.säädin, navikointi, MB-hifi, sähkös. Ploki kolmas Pieksämäellä Pitkäveto: 54 MP–IFK Marieh 1 (2–0) 2,75 55 Kraft–PP-70 1 (2–0) 2,00 56 Blues–Kärpät 2 (0–2) 2,25 57 So´ton–Newcastle 2 (1–2) 2,30 58 Bologna–Milan 2 (0–2) 1,65 59 Fiorentina–Cagliari 1 (2–1) 1,55 60 Juventus–Atalanta 1 (2–0) 1,15 61 Lazio–Reggina X (1–1) 3,25 62 Livorno–Chievo 2 (1–2) 2,85 63 Messina–Roma 1 (4–3) 3,70 64 Siena–Sampdoria 1 (2–1) 2,55 65 Everton–M´boro 1 (1–0) 2,35 66 Millwall–Watford 2 (0–2) 3,45 67 Hammarby–Sundsvall 1 (1–0) 1,65 68 Trelleborg–Göteborg 2 (2–3) 1,60 69 Örgryte–Halmstad 1 (2–0) 3,05 70 Chelsea–Tottenham X (0–0) 3,80 71 P–Iirot-FC K-koski 1 (2–1) 1,65 72 Freiburg–Bochum X (1–1) 3,05 73 H Berlin–Stuttgart X (0–0) 2,90 74 Köbenhavn–Bröndby 2 (1–3) 2,80 75 Stabaek–Fredrikstad X (1–1) 3,30 76 Vålerenga–Molde 1 (4–1) 1,60 80 Mallorca–Malaga 2 (1–2) 3,40 81 Numancia–Getafe 1 (1–0) 1,85 83 Racing–Villarreal X (1–1) 2,90 84 Zaragoza–Albacete 1 (4–3) 1,65 85 Sevilla–Levante 1 (3–0) 1,60 Tulosveto: 8. Nopeat ruotsalaiset Victory Tillyn johdolla yrittivät lähtösuoralla ohi norjalaisen, mutta tuloksetta. Hieno 4-ovinen, 5 hengen lavamaasturi! H 32.500, BMW 318i -95 met.pun., aj. -99 punainen, aj. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Kasper Lax/Antti Teivainen 30,8, 2) Tuisku-Topi 30,2 (184), 3) Turkinpippuri 32,5 (86), 4) Neiti Patsuri 34,2 (516), toto (12-1510): 6,71 4,02-3,13-5,27 37,86. 205 tkm, h-kirja, 2 om., kaukolukitus, 2xairbag, ABS, 2xsähkölasit, sähköpeilit, stereot, vetokoukku, lämpöpenkit, 2 renkaat. kilpailu: Naisten 100 m aidat 2. Titina Rok kruunasi Kuopion reissun Totemi Rokin vuotta vanhempi sisar Titina Rok kruunasi voitollaan Rantala-Kyläkosken perheen matkan Kuopioon. Kun Loeb jäi Märtinin pohjista 1,3 sekuntia, oli norjalaisen juhlat valmiit alkamaan. toto (38-9): 3,07 2,02-2,88-8,53 8,43. MM-pisteille ajoivat tekniikkamurheiden hidastamana kuudenneksi sijoittunut Peugeotin Harri Rovanperä ja seitsemänneksi ehtinyt Mikko Hirvonen. 98 tkm, h-kirja, keskusl., sähköp., stereot, 2 renk., aluvanteet, alustasarja, ym. Lähtö 3, sh 2 120 m: 1) Siro-Moonika/Juha Länsimäki 34,4, 2) Riutan Mori 34,5x (89), 3) Pikku-Jeeta 34,5 (70), 4) Viekotin 38,1 (984), toto (6-12-10): 3,64 2,03-2,17-2,23 11,77. Pelivaihto 23 262.00 e, yleisöä 682. Elegance -96 met.vihreä, aj. Steinlager otti juoksun hallintaansa. 68 tkm, 2 om., huoltohistoria, kattoluukku, autom.ilmastointi, nahka-/alcantarasis. ESP-ajonh. kilpailu: Miesten kuulan voittotulos 2. CD-soitin, aluv. 2xairbag, stereot, vak.nop.säädin, 2xsähköl., kapteeni-istuimet. Suvitarta. ABS, Airbag, autom.ilmast., vak.nop.säädin, puolinahkasis., lämpöp., ajotietok., aluv., CD-soitin, vetok., 2 renkaat Hyvin pidetty! H 15.900, Volvo S40 2.0I 16v -97/98 punainen, aj. Toisessa ottelussaan Ploki puolestaan kaatoi viime kauden pronssijoukkueen Oriveden 3–1. H 5.500, Mercedes-Benz C220CDI Sport -98 met.hopea, aj. Vähänajettu iso Diesel-MB! H 26.900, Mercedes-Benz 190 Diesel Sportline -91 sininen, aj. Tod. 114 tkm, h-kirja, 2 om., aut.ilmastointi, alut. kilpailu: 325 m Oikea rivi: 1. Koelähdössä loistanut Hoppu Heppu sai tyytyä toiseen sijaan ennen Ruutu-Tonia ja Mikkolan Luomusta. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Lipsella/Lauri Turunen 40,9a, 2) Hoppu Heppu 41,0ax (14), 3) Ruutu-Toni 41,9a (76), 4) Mikkolan Luomus 42,0ax (222), poissa: 1. Antti Teivaisen ohjastama Totemi Rok kuittasi kauden toisesta suurvoitostaan 7000 euroa. etuistuimet, aluv., ajotietok. ilmastointi, sähköpenkit muistilla, täysnahkasisusta, vak.nop.säädin, lämpöp. ABS, ilmastointi, jalop.verh., MB-stereot, imuovi takana, kattokaiteet. Huippuvarusteltu MB! H 23.900, Mercedes-Benz E 230 Autom. Loppuottelussa Hämeenlinna kaatoi Pieksämäen 3–1. V4-kerroin: 15,00. 93 tkm, h-kirja, 2 om., sähköl., sähköp., autom.ilmastointi, airbag, nahkaratti, CD-soitin, kromipuskurit, kromikaaret, lavarosreri, aluv. 72 tkm, h-kirja, ilmastointi, 2xairbag, 4xsähkölasit, aluvanteet, TC-luistonesto, CD-soitin, kattokaiteet, rek. vain 46 tkm, h-kirja, 2 om., keskusl., CD-soitin, 2xairbag, ABS, 2xsähköl. Gidde Palema taipui neljänneksi. -00 met.shampanja, aj. Hienokuntoinen Volvo! H 19.900, Volvo V40 1.8i 16V Sportwagon -99 met.punainen, aj. -94 met.vihreä, aj. kilpailu: 785 m 2. HIENO 4-VETO FARKKU! H 16.900, Mitsubishi L200 4x4 2.5TD -90 met.hopea, aj. Vaihto . LAATUFARKKU! H 29.900, VW Caravelle 2.5 TDi autom. 105 tkm, h-kirja, 2 om., stereot, vetokoukku, lavakaukalo
06-822 2292, 050-564 8831 RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 16:00 Keräysautolle voit ilmaiseksi viedä kotitalouden metalliromua, esimerkiksi, vanhoja maatalouskoneita, polkupyöriä, autonosia, vanteita, saunan kiukaita, keskuslämmityskattiloita, kettuhäkkejä, tyhjiä öljytynnyreitä, sähköhelloja, pesukoneita. 09:15 Öja urheilukenttä 09:30 . – Luut ovat ehjiä, mutta jonkinlainen venähdys siinä tapahtui. 33) V. ja viikonl. Kallio 73,... Dovizioso voitti lopulta ylivoimaisesti, kun hänen maanmiehensä Roberto Locatelli kaatui viimeisellä kierroksella. H18: 1) Kattilakoski Jaakko KoS 40.50, 2) Lassila Ari-Pekka VetU +7.20, 3) Yliniemi Matti NU +11.19. D21: 1) Jokinen Marja KoS 46.02, 2) Nynäs Kati KoS +6.26, 3) Koskela Essi RasTiimi +11.35. Mika Kallio Suomi, KTM kesk. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Tilanne MM-sarjassa: 1) Rossi 229, 2) Gibernau 190, 3) Max Biaggi Italia, Honda 158, 4) Barros 115, 5) Tamada 114, 6) Colin Edwards USA, Honda 111, 7) Checa 102, 8) Loris Capirossi Italia, Ducati 84, 9) Nicky Hayden USA, Honda 83, 10) Melandri 75. Yhdeksännellä kierroksella kilpailu keskeytettiin punaisella lipulla kahden kilpailijan kaatumisen vuoksi ja uusintalähdön jälkeen kilpailijoilla oli edessä vielä 13 kierrosta. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . KESKIPOHJANMAA . H35: 1) Lammi Harri VetU 1.00.03. Käsi on nyt muutaman päivän levossa kantositeessä, vahvaa särkyä valitellut Kallio totesi. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. H50: 1) Hongell Harri KoS 58.15, 2) Vesisenaho Markku SS +14.12, 3) Törmälä Samuli YK +19.58. 15:00 Sokoja ekopiste 15:15 . Ulkop. Pistesija oli hieno saavutus Vesa Kalliolle, jonka kausi on ollut ailahtelevainen. H40: 1) Lerssi Juha KP-V 53.34, 2) Viitasaari Sauli KoS +2.12, 3) Jylhä Seppo KT +3.09, 4) Leppäniemi Esko VetU +23.14. 11:30 Jokilaakson koulu ekopiste 11:45 . MotoGP (24 kierrosta): 1) Makoto Tamada Japani, Honda 43.43,22, 2) Valentino Rossi Italia, Yamaha –6, 168, 3) Shinya Nakano Japani, Kawasaki –13,396, 4) Alex Barros Brasilia, Honda –15,435, 5) Marco Melandri Italia, Yamaha –23,577, 6) Sete Gibernau Espanja, Honda –27,378, 7) Carlos Checa Espanja, Yamaha –35,834, 8) Neil Hodgson Britannia, Ducati –47,976, 9) Ruben Xaus Espanja, Ducati –49,881, 10) Alex Hofmann Saksa, Kawasaki –56,107. Tilanne MM-sarjassa: 1) Pedrosa 234, 2) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 187, 3) Porto 186, 4) Elias 142, 5) de Angelis 114, 6) Aoyama 103, 7) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 94, 8) Rolfo 92, 9) Anthony West Australia, Aprilia 88, 10) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia 79. Kallio 1. H55 (8): 1) Jokinen Leo KoS 42.32, 2) Koivukangas Erkki KT +2.16, 3) Oja Jorma NU +7.27, 4) Tanttinen Tapani KoS +7.45, 5) Pajukangas Heikki KP-V +9.14, 6) Kujala Asko KoS +11.31. Viidennestä lähtöruudusta startannut KTM-tallin suomalaiskuljettaja kamppaili alkukierroksilla kärkisijoista. Maanantaina 20.9.2004 17 KOULULUOKAT / SEURAT Ansaitkaa 700€ Soita ja tilaa esitteemme: 06-32 00 280 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 METALLIROMUNKERÄYS Ab Ekorosk Oy järjestää metalliromun keräyksen Kokkolassa perjantaina 24.9.04. 15) Vesa Kallio Suomi, Aprilia –41,950. osakilpailussa Japanin gp:ssä Motegissa sunnuntaina. D16: 1) Jylhä Heli KP-V 31.48, 2) Tiitto Katariina RasTiimi +3.36, 3) Tiitto Johanna RasTiimi +4.47. H14: 1) Tyynelä Antti VetU 19.22, 2) Koskela Rauli RasTiimi +2.01. D45: 1) Mattila Airi KP-V 43.22, 2) Pöyhönen Lea VetU +13.18. D14: 1) Mattila Anni KP-V 21.30, 2) Mattila Sini KP-V +4.03, 3) Paavola Miia KPV +12.51. Seuraava osakilpailu ajetaan 2. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. sokkelielementit . D40: 1) Jaakola Merja YK 36.23. Tyynelä oli kisassa omaa luokkaansa, sillä toiseksi sijoittunut YK:n Teppo Isokoski hävisi lähes viisi minuuttia. Mielestäni avasin kaasun samalla tavalla kuin edellisillä kierroksilla, mutta nurinhan siitä mentiin aika vauhdikkaasti, Kallio sanoi. 14:00 Lahnakoski kylätalo 14:15 . (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. Kokkola. AHOLA Railotintie 21. 12:30 Kotkamaa ekopiste 13:00 . D50: 1) Yliniemi Kaisa NU 43.36, 2) Mikkilä Ritva NU +21.54, 3) Lassila Eija VetU +23.42. Keräysauto ajaa seuraavan ohjelman mukaisesti: Öja ekopiste, Gäddviken 08:30 . Tulokset: H21: 1) Tyynelä Kari VetU 48.53, 2) Isokoski Teppo YK +4.53, 3) Leppäniemi Jani VetU +7.06, 4) Saarela Ville KoS +8.05. – Ensimmäisen MM-kauden tavoitteena minulla oli juuri pistesijoille yltäminen. Mika Kallion isoveli Vesa Kallio ajoi läpi kilpailun nousujohteisesti. Mika Kallio keskeytti Japanissa PERHO (KP) Vetelin Urheilijoiden voitti miesten pääsarjan aluemestaruuden Perhon Kirin sunnuntain vastaisena yönä järjestämässä yösuunnistuskisoissa. Inter–Palermo 1–1 Lopullinen kerroin: 9,22 Oliko onnea. Älä vie etukäteen! Lisätietoja: Ab EKOROSK Oy 781 4540 tai 050-364 8344 Rakentajan muistio Palveluhakemisto Sekalaiset Ostetaan Palvelukseen halutaan TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635, myös ilt. 125 kuutioisten kilpailun voitti italialainen MM-sarjaa johtava Andrea Dovizioso. Lääkäri tarkasti 21vuotiaan valkeakoskelaisen olkapään ja solisluun kunnon, eikä murtumia onneksi löytynyt. Patana Tapio VetU 32.20. H65: 1) Isokoski Tapani YK 40.08, 3) Oja Reijo NU +0.20. Kaikenlainen pienmetalli on myös tervetullut keräykseen kuten: paistinpannut, leivänpaahtimet, kattilat, metalliset työkalut jne. H16: 1) Saarela Samuli KoS 23.03, 2) Kattilakoski Eino KoS +2.59, 3) Hongell Tuomas KoS +8.50. Toiseksi edeltävässä osakilpailussa Portugalin gp:ssä sijoittunut Kallio ei pystynyt kohentamaan asemiaan. Vesa Kallio ajoi unkarilaisen yksityistallin Aprilialla hyvän kisan ja sijoittui 15:nneksi. Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kauden 12/16 kilpailu, Japanin gp: 125 ksm (13 kierrosta): 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 25.52,175, 2) Fabrizio Lai Italia, Gilera jäljessä 11,082 sekuntia, 3) Simone Corsi Italia, Honda –11,101, 4) Mirko Giansanti Italia, Aprilia –11,341, 5) Steve Jenkner Saksa, Aprilia –11,519, 6) Marco Simoncelli Italia, Aprilia –14,491, 7) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi –25,279, 8) Gabor Talmacsi Unkari, Malaguti –25,320, 9) Tomoyoshi Koyama Japani, Yamaha –25,863, 10) Toshihisa Kuzuhara Japani, Honda –30,172,... 06-862 1545, 0400-287 650 . Vie metalliromut suoraan keräysautolle. D18: 1) Saarimaa Kaisa NU 34.38, 2) Tiitto Marjo RasTiimi +15.31. Puh. 250 ksm (23 kierrosta): 1) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 43.36,798, 2) Toni Elias Espanja, Honda –3,174, 3) Hiroshi Aoyama Japani, Honda –15,991, 4) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia –20,075, 5) Yuki Tahahashi Japani, Honda –25,450, 6) Alex de Angelis San Marino, Aprilia –33,451, 7) Roberto Rolfo Italia, Honda –43,084, 8) Shuhei Ayoama Japani, Honda –43,270, 9) Franco Battaini Italia, Aprilia –48,773, 10) Alex Debon Espanja, Honda –52,000. HAKALA OY 0400-560 957 MOTEGI (STT) Mika Kallio joutui keskeyttämään ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kauden 12. – Olin aivan edellä menevän takana, kun oikeassa kaarteessa perä lähti varoittamatta alta. lokakuuta Qatarissa. Naisten pääsarjan mestaruuden voitti KoS:n Marja Jokinen ennen saman seuran Kati Nynäsiä. www.kokkobe.fi VETELI . Kallion kilpailu päättyi lopulta rajuun ulosajoon. ilt. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Kallio loukkasi rytäkässä olkapäänsä. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. – Kisan alkuosalla meno tuntui paremmalta ja huippunopeusmittauksissa olin kärjessä. KOKKOLATTIA M. www.autojohnson.com email: info@autojohnson.com Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: Ammattilaisemme apunasi: KALAJOKILAAKSO, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. Tilanne MM-sarjassa: 1) Dovizioso 208 pistettä, 2) Hector Barbera Espanja, Aprilia 163, 3) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 156, 4) Lorenzo 134, 5) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 114, 6) Casey Stoner Australia, KTM 104, 7) Jenkner 94, 8) Giansanti 92, 9) Simoncelli 79, 10) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia 74, 11) M. Toiseksi kaasutteli hänen maanmiehensä Fabrizio Lai ennen kolmatta italialaista Simone Corsia. Puh. Kun kisa sitten aloitettiin uudelleen, ei moottorin suorituskyky tuntunut enää riittävän aivan voittovauhtiin, Kallio kertoi. H60: 1) Mikkilä Mauno NU 51.54, 2) Teppo Jaakko KoS +1.57, 3) Fränti Eero KoS +6.04. Tyynelä yön mestari Pitkäveto: 50 Lyon–Bastia X (0–0) 3,80 51 Marseille–Toulouse 1 (1–0) 1,70 53 Inter–Palermo X (1–1) 4,00 79 Espanyol–Real Madrid 1 (1–0) 3,45 82 Osasuna–Betis 1 (3–2) 1,85 86 Valencia–Real Sociedad 1 (3–1) 1,45 Tulosveto: 7. 10:15 Kaustari Köykärinmäen hiihtokeskus10:45 . H45: 1) Pajukangas Tauno KP-V 57.23, 2) Joki Sauli VetU +1.35, 3) Saarela Esa KoS +27.06. Nyt ensimmäinen pistesija on saavutettu, joten hyvillä mielin lähden tavoittelemaan loppukaudella lisää pisteitä, Vesa Kallio sanoi. Pronssia otti VetU:n Jani Leppäniemi. kilp. Tulokaskuljettaja pokkasi Japanissa uransa ensimmäisen MM-pisteen. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m
21310 17.50 Alueellinen uutislähetys. Pirjo päättää lopettaa ikuisen kaipauksen ja muuttaa Afrikkaan Kaukon luokse. Peliohjeet teksti-tv:n s. 6689049 22.35 Valotuksia. 8055533 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Buusterin viikon koulu on Ehnroosin yläaste Mäntsälässä. MTV:n uusimman hittisarjan takana on 70’s Show’sta tuttu Ashton Kutcher, jonka piilokameran kohteeksi joutuu julkkistuttava toisensa jälkeen. Osa 4. Uusinta sunnuntailta. Vierailijoina Yrjö Tähtelä ja Heidi Krohn. 9778 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. SARJA ALKAA. 3144730 08.30 Päivien viemää. 5276643 15.50 Kulttuurikuvia Kreikasta. 10488 20.20 FST: Artur. Tyttäret, osa 2/2. 5505597 18.20 Kotimaan kasvot. 297339 18.30 FST: Närbild. Pako. 1492914 15.55 TV2: HALOO!. Nuo mainiot noidat värikkäissä trikoissaan. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Pelle Hermannissa trapetsitaiteillaan. 1808136 17.35 Emmerdale. Pankkikortit muuttumassa maksullisiksi luottokorteiksi. Haastateltavina opetusneuvos Eero K. Kaivopihan keisarikunta opiskelijan asialla. Arkkipiispa Jukka Paarma vihkii teol.tri Simo Peuran piispan virkaan Lapuan tuomiokirkossa. Käteisen korvikkeena markkinoitu Visa Electron ruuhkauttaa kassat. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Macy ja karahvin kutsu. 5060020 20.30 Kumman kaa. 30488 15.10 Ankkarock: Tehosekoitin. 1508914 12.10 FST: Poff! Piirrä sarjakuva. Niemi ja Matematiikan opettajien liiton toiminnanjohtaja Juha Sola. Aarteenmetsästäjät. Osa 3/4. Kouluelämää televisiossa. 53864933 13.10 Pisara. 3814730 14.40 Viiden juttu. Naiset ensin. 3381778 23.35 Kulttuuriuutiset. Vieraina Pia ja Jari Hermunen Lahdesta. 6913556 18.30 Tuho-osasto. 40 minuuttia. 376. Minun poikani. 35074117 10.00 Traffic-tvpeli. Stereo. 8083469 23.35-01.01 Mikämikä-tvpeli. 1883001 18.30 Kauniit ja rohkeat. Onko täällä ketään normaalia?. 7.19 Matematiikan opetus kouluissa. 4016049 12.05 FST: Lentokone. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Kotimainen nuortenohjelma. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 7160466 16.10 Chicagon lääkärit. 7.18 Hurja hurrikaanisyksy. Stereo. 9.21 Eläintensuojelualue keskellä asutusta hautausmaa. 58407 13.05 Sunnuntaivekkari. 1573469 10.10-10.24 Koulu-tv: Avaruusarkki. 7227827 12.10 Kooste Ryder Cup golfista. Sartsan ja Timpan lennonjohtoja ohjelmapalvelu. 57594 18.35 Uutisotsikot. 592778 19.25 Päivän sää. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 8568575 14.45 Paljon pelissä. 8.45 Aamutohtori: kylmähoito ja tulehduskipulääkkeet. 991914 21.15 FST: Bettina S. 165662 20.00 Kahdeksan Uutiset. 8.46 Rakastettu viihdelaulaja Marion. Uusinta. 504117 20.15 Talousuutiset. 576778 19.30 FST: Tinan keittiössä. 697681 15.00 Tv-uutiset. Odottavalla kannalla. 27191315 07.00 Mahdottomat marsilaiset. Lapuan hiippakunnan kanttoreiden kamarikuoroa, Juhlakuoroa, Tuomiokirkon kuoroa, Tuomiokirkon poikakuoroa ja Lapuan musiikkiopiston vaskikvintettiä johtaa kanttori Jarkko Metsänheimo. 5168204 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 7079730 22.55 FST: : RaakaFilmi (K15). 7.41 Millainen on hyvä heijastin. 375. Osa 4/13. Ryppyjä rakkaudessa. Vieraina ovat Indica-yhtyeen Jonsu ja Jenny. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 317198 22.00 Punk’d. 726117 07.25 Puuha-Pete. 779914 20.00 Kahdeksan uutiset. UUDESSA, plastiikkakirurgian maailmaan sijoittuvassa sarjassa kumppanukset Sean (Julian Mc Mahon) ja Christian (Dylan Walsh) pyörittävät hyvin menestyvää klinikkaa Miamissa. 3430020 19.30 Salatut elämät. 2407 16.30 Kuningaskuluttaja. 5333339 15.58 TV2: Hemmot. 4265579 09.15 Soittis. 8076310 23.25 Tv-uutiset. 9487907 10.15-10.45 Fit4You.tv. 8142827 15.45 Gnarffit. 85464329 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. 4067865 22.35 Aina mielessä. 8383469 00.10-03.10 Kieli-tv:n yönäytös: Supisuomea. 6397223 16.40 Päivien viemää. Stereo. 3484339 21.00 A-studio: Studio Suomi. Saybia, Kemopetrol, Melody Club sekä Venke Knutson. Osa 3/3: Ihanneihminen. Tänään mm. Teemana on nuorten television katselu ja viikon aikana tutustutaan pesäpalloon. Studiossa Jukka Puotila ja Juha Muje. 10575 18.15 Kakkosen syyssää. 903933 20.45 FST: fling: Komeetta. Stereo. Mitalijahti suunnistuksen MM-kisoissa. 3348952 17.45 FST: Pussel. Minne katosivat yritystemme suurvoitot. Buusterin viikon kouluna on Herttoniemen yhteiskoulu Helsingissä ja viikon teemana koulujen alkaminen. Uusinta lauantailta. tv-peli. 8.25 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat. Hallitus tyrkyttää opintolainaa, jota kukaan ei halua nostaa. 6128074 13.50 Maailmannäyttämöllä. Ajankohtaista alueilta. 9071469 16.55 Pikku jääkarhun seikkailut. 5678001 01.05-01.55 MAALI!. Muldoonin saalis. Pieniä ihmeitä. 4/4: Kuumuus keinot keksii. 3615310 19.10 Voimala. 2913681 15.30 Buusteri. 6.52 Luontopolulla pyydystetään aamiaiseksi hummeria. Stereo. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 2696730 18.05 FST: Fribby: Vetopasuuna. 6484556 11.25 Jumalanpalvelus: Lapuan piispan virkaan vihkiminen ja messu. Osa 4/6: Koululaiset. Osa 4/5: Piirrä uudestaan ja uudestaan. 24372 19.05 FST: Sportmagasinet. 113594 18.05 Kauniit ja rohkeat. 404808 06.25 Huomenta Suomi. 3787339 07.35 Tuomas-veturi. 1/4. Stereo. 70372 21.20 Kotikatsomo: Väärät kengät. 5052136 00.20-00.50 Seinfeld. 6.25 Kuntotalkoot. 566827 21.00 Yhdeksän Uutiset. 6.40 Heijastimien käyttö tieliikenteessä. Osa 21. 331594 17.25 Paljon pelissä tänään. Kuntavaalikiertueen ensimmäinen lähetys Oulusta. 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. Ajatus uskosta! 9029117 13.15 Tänään otsikoissa. 37372 17.40 Viittomakieliset uutiset. Leffatähden videopäiväkirja. Kaunotar ja hirviö. Haastattelussa kitaristi Matti ja vokalisti Otto selvittävät lopettamisen syitä. 6826575 23.10-00.35 Beyoncé – ystävien kesken. 3294759 11.55 FST: Kolme kaveria. 9467056 15.00 Repe Sorsa. Uusinta. Elina ja Pekka suunnittelevat yhteistä kauan haaveiltua lomaa Havaijille. 7.50 Kastiton ei käy koulua Intiassa. 4516198 18.20 Inspector Cartoons. 995020 14.25 MAALI!. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 260681 14.20 Lauantaiseura. 9220223 23.40 Miksi urheillaan?. 3160778 08.05 Buusteri. 7229285 13.30 Koulussa. 376. 6.48 Sydänsairaat lapset joutuvat jonoon. Viemärihirviö. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 31730 13.00 Tv-uutiset. Jokaisella omat murheensa. 964575 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Tehis 13-vuotisen uransa viimeisellä keikalla. Osa 4/26: Jalkapallo-ottelu. 4198 20.00 FST: TV-nytt. Mv. 8.19 Don Juan naisten valloittaja. Ensimmäisessä jaksossa esiintyvät mm. 2974952 07.40 Viidakkovekara Juuso. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 62575 15.05 Murhasta tuli totta. 9.15 Lusikka kauniisti käteen, vieraana tapakouluttaja Helena Valonen. 38385420 08.35 Ihana aamu. 169488 21.00 Pelinaiset. Osa 3. 145488 21.10 Tulosruutu. 84285 16.25 TV2: Hetkinen. Jääkiekon World Cup tuli ja meni mitä nyt. Bändi soittaa suurimpia hittejään kuten C’mon Baby Yeah, Pillitä Elli pillitä, Kaikki nuoret tyypit ja Valonkantaja. 6013551 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 2782001 17.30 Dr. Urkurina toimii Jukka Hassinen. 56778 20.55 Urheiluruutu. 3827 06.30 Mikämikä-tvpeli. Rakkauden nimissä. Kadonneiden digikuvien metsästys. 50515 22.05 FST: Dokumentti: Don Robainan suuri rakkaus. 9.10 YLE News. Phil. 8533407 22.00 FST: Kvällsnytt. 173681 22.30 Siveyspoliisi. 7.49 Ponnahduslautana bändikoulu. 9990204 17.05 Sähkeuutiset. Messussa saarnaa Lapuan hiippakunnan uusi piispa Simo Peura. 88117 11.05-11.34 YLE Teema: Terveysfoorumi. Miten on onnistunut tuontiautojen huolto. 3249575 15.55 Gnarffit. Stereo. 156198 14.10 Tohtori Ben Casey. 8.15 Luonto lähellä. Sarjaa esitetään huomisesta alkaen tiistaisin klo 21.00. 5060020 20.28 Keno. Jyrkin ja Neposen mukana seurataan Kaapon sadepäivää. 3355204 10.15-10.45 Joka kodin asuntomarkkinat. 8318469 16.00 A-piste. Pirtu meni mutta kala jäi. Puolustuksella on puheenvuoro. Taikapyörä tarinoi avun tarpeesta ja Kameli piipahtaa esittäytymässä. Vapaiden tekijöiden omia fiktioita: mykkäelokuva ”Rutiini”, punkvideo ”Tappakaa Tolkien!”, scifi-halpis ”Big Ride” sekä ”Sama vanha virsi” osa 2. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Minna käy trendimessuilla. 595914 16.00 Soittis. 9631285 21.50 Tv-uutiset. 2358020 12.30-12.44 Koulu-tv: Prisma.jr. Äitiyden nurja puoli. Stereo. Vihkimyksessä avustavat piispat Juha Pihkala, Ilkka Kantola, Samuel Salmi, Finn Wagle, Tony Guldbrandzén, Munib Younan, Kenneth Stevenson, Aarre Kuukauppi ja Kresten Drejegaard sekä arkkipiispa Jaan Kiivit. 3751204 20.25 Nelosen sääviikko. Stereo. 940440 19.00 Siskoni on noita. 9944391 23.35 Myöhäisuutiset. Osa 2/10. Haaveita ja unelmia. Frankie Muniz ja Justin Timberlake. Vieraana Beats and Styles. Juontajina Ike Rautio ja Nanna Ripattila-Tulikoura. Justin Timberlakelle järkytyksen aiheuttaa omaisuutta ulosmittaamaan saapuvat veroviranomaiset Christina Aguileralle, Pinkille, Yasmine Bleethille, Britney Spearsille, Halle Berrylle ja monelle muulle on luvassa omat sähköshokkinsa. Suomessa imetetään jo selvästi vähemmän kuin muissa Pohjoismaissa miksi. 223 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tohtori Turma. Stereo. 3032391 11.35 FST: Pussel. Virtanen Mustanaamio. 9948484 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 20.9.2004 . Uusinta. 959198 19.00 Seitsemän Uutiset. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 502759 20.05 Käenpesä. Dion. Peliohjeet teksti-tv:n s. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Vieraina Indican Jonsu ja manageri Petteri Kokljuschkin. 8.13 Vittulanjänkä elokuvana. Uusinta. 1256488 23.50 4Pop. Mel Gibson. 199865 13.50 Up North. 7825556 11.00 Tv-uutiset. 8.40 ja 9.04 Ruokavihje: Paistettuja nuudeleita, valkosipuliporsasta ja sieniä sekä mangobanaani-pirtelö. 8839662 23.40 IS Urheilu-uutiset. 1558759 20.00 MOT. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 5380759 13.10 Haluatko miljonääriksi?. Julia yrittää paapoa Luukasta, mutta tämä ei huolenpitoa kaipaa. 7479020 17.10 Ruokala. 538198 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 5333339 16.00 TV2: Ei se ole koalan syy. 9215136 18.15 FST: TV-nytt. 5365407 18.36 Uutisvuoto. 90310 17.10 Basaari. Kooste viime viikonloppuna pelatusta Ryder Cupista. 8.53 Hyvät jalkineet vähentävät jalkavaivoja. Mikko ja Riku opastavat treenaamaan eri osaalueita ja Tiia opastaa vatsan tiukentamisessa. 1560339 21.15 Muodon vuoksi. 9.08 Käsipainotreeni. Miten lentokone pystyy lentämään. Peliohjeet teksti-tv:n s. Alex valmistaa paistettuja nuudeleita, valkosipuliporsasta ja sieniä sekä mangobanaani-pirtelön. Hälytys. Kotimainen nuortenohjelma. Elämää tulvan jälkeen mitä vakuutukset loppujen lopuksi korvasivat. Uusinta perjantailta. 2970914 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Seksikumppanini. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 5806150 06.00 Muistatko missä
Niiden sanoma yltää kaavamaisen uskontotulkinnan yli. 14.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Weekend. 18.30 Krokodill. 23.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 22.30 Solens mat. 23.55 News. Tarkoituksellisen räväköissä leikkuujaksoissa rokki soi ja hyhmä lentää. Jos Mullan alla vie ylimääräisen hartauden hautausurakoinnista, tekee Muodon vuoksi (Nip/Tuck, 2003) saman plastiikkakirurgian alalla. Esimerkiksi jotkut lihansyöjäkasvit houkuttelevat loistollaan eläimiä luokseen vain siksi, että ne saisivat uteliaista päivän ravintonsa. 20.55 News. 23.00 TV5, le Journal. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Illan FST-dokumentista vastuussa oleva tanskalainen Helle Windelöv kuuluu selvästi tähän toimittajatyyppiin. Kim Basinger esittää juoppoa äitiä ja Brittany Murphy rapattajan rakastettua. House-bändinä Max Weinberg Seven. YleTeeman tiededokumentti Tappaja-akaasia käy läpi ihmetystä herättänyttä mysteeriä. 9.30 Rise and Shine. 13.33 Oulu Radion päivä. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 5.55 Köket. 22.00 Uutiset ja sää. 21.05 Nec Plus Ultra. 17.05–17.25 Inte som andra djur. 07.10 Maakuntaradio. Varsinkin Troy yrittää venyttää moraalia kuin orvaskettä ikään. Iltahartaus. Akaasialla on myös toinen puolensa. 19.15 Fråga doktorn. 09.30 Maakuntaradio. 20.25 Sub-sähkeet. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Parasta Nyt! 18.40. Jose Ferrer ja Jean-Pierre Cassel pistävät nimirooleissa koreasti niin miekalla kuin runollisen sanan säilälläkin. 18.20 Kulturen besöker Tusby och reflekterar kring konstnärskolonin 19.00 Aktuellt. 2.10 Stars Parade. 21.30 Kamppailulajit: Fight Club. 07.45 Hartaita säveliä. 23.55 Musik vid midnatt. Uhkauksia. 10.30–11.00 Jorden är platt – textat på arabiska. Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen Neitsyt Maria, rakkauden lähettiläs Maksukanavat. 19.00 Keno. 06.33 Oulu Radion aamu. Eminemin näyttelijäntaidoista 8 Mile ei vielä paljoakaan kerro. 05.50 Merisää. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 01.02 Yöradio. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 10.00 Uutiset. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. 11.55 MTV News. 20.30 Country jukebox. Tupakka on ollut miehen koko elämä. 19.00 TV5, le Journal. Herkkävatsaisten aladobin ystävien viihdettä ei Muodon vuoksi ole. Canal+ Film2 klo 19.10 Pekka Eronen Eminem tulkitsee itseään Luonto osaa värjätä kasvillisuutensa kauniisti, mutta ulkokuoren alla piilee toisinaan tappavaa tehokkuusajattelua. 07.10 Oulu radion aamu. 11.30 Yleisurheilu: IAAF World Athletics Finaali, Monaco. 23.30 Canterbury tales. 1.00–1.50 Veckans konsert: Dvoraks cellokonsert. 20.30 Noriko Show. Music tv 7.00 Rise and Shine. 19.20 Aftonandakt 19.30 Kaffekvarnen. 23.30 Vädret. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 18.00 Trl. 17.00 Rapport. 08.00 Aamun peili ja sää. Pehmeät toiveet 21-2 2. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 17.15 Le Journal de L’eco. 21.10 Inblick i samhället. 06.09 Sää. Liikennetiedot. 15.30 Österbotten i dag. 12.15 Maakuntaradio. Afrikan savanneilla myrkyllisiä yhdisteitä sisältävä puu surmaa antilooppeja sellaisella vauhdilla, että tutkijat ovat jo ehtineet huolestua ilmiöstä. 10.00 TV5 Infos. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. ?. 8.25 News. Keskipäivän peili ja sää. 08.10 Oulu Radion aamu. 20.00 Uutiset. 18.30 Malcolm – ett geni i familjen. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. ??. 1.35 Arkiv X. 14.03 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. 18.25 Oddasat. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 18.00 Uutiset. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. Walsh on kylmenevässä aviovuoteessaan värjöttelevä kollega Sean. 08.00 Suoraa huutoa. 12.50 Glamour. 0.30 Stina om. Noin 800 lajia sisältävä, Afrikassa ja Australiassa kukoistava aina vihanta puuja pensasmuodossa elävä kasvi on perin hyödyllinen. 20.25 Ekonominyheterna. 21.00 Gavin Crawford Show. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 10.03 Kalliokuvia ja kuvakallioita. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.30 PARALYMPICS: Ateenan olympialaiset. 11.03 Maakuntaradio. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 23.03 Löpsedeln. Kieltämättä teatraalisesti reuhuava elokuva vaatii katsojaltaan aikamoista Ranska-intoa ja kirjallisuushistoriallista harrastetta ??. 13.10–14.10 Gudstjänst. 16.45 Panik i plugget. Lopputulos on varovaisen kohtelias ja mitäänsanomattoman laimea, ikään kuin Ryslinge olisi käynyt tapaamassa keuhkonsa pilannutta, jo kuolemaisillaan olevaa isoisäänsä. 19.25 Thalassa. 4.55 News. Hänen teoksiaan on myyty liki 40 miljoonaa kappaletta ja niitä on käännetty 55 kielelle. 5.00 Don’t Stop the Music. 15.15 Maakuntaradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. 0.30 Jalkapallo: Maalikooste. 20.30 Sumo: Nagoya Basho. 07.00 Aamun peili ja sää. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. 21.50 Merisää. Sarja alkaa pyöriä huomisesta alkaen tiistaisin klo 21.00. Tarina etenee Taru Mäkelän ohjauksessa vilkkaasti ja tarjoaa yllätyksiä loppumetreille saakka. 12.00 Don’t Stop the Music. 5.30 Acoustic. Akaasiat vaikuttavat sopeutuvan hyvin ympäristöönsä, jossa ne ovat aina dominoiva kasvilaji. 5.05 Lättlagat. 05.44 Ylen aamu. 08.10 Ykkösaamu. 16.30 Sessions. Haastateltavana on jopa perhelääkäri, mutta häneltä saadaan irti kommentti vain siitä, kuinka tuskalliselta Robainasta tuntui menettää poikansa liian varhaisessa iässä. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 22.00 Plus. 13.35 Parantola. 11.30 Hem till gården. 23.03 Sportnytt. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Ohjaaja Curtis Hanson ottaa kaupungin harvinaisen vahvasti kuvaan mukaan ja saa Jimmy ”Rabbit” Smithin sankarityön tuntumaan todelliselta urakalta. 06.42 Tiijäkkö nää. 07.20 Missä mennään. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Säsongsstart: C/o Segemyhr. 20.00 Kulturnyheterna. 09.33 Kunnallisvaalit 2004.Alueellinen vaalitentti. 20.00 Nyheterna. Pilarin osan tulkitsee Tarja Heinula ja Antonin Tommi Korpela. Juonen pätkät punoutuvat lopuksi yhteen niin kuin pitääkin. 09.05 Sää. 24.00 K Street. Coelho on itse todennut, että uskonnolliselta pohjalta kirjoittaminen on vaarallista, eikä spirituaaliselta pohjalta kirjoittaminen merkitse uskonnollisuutta. 7.55 News. 7.00 TV5, le Journal. Savanneilla havaittiin epätavallisen paljon kuolleita antilooppeja, joissa ei ollut ulkoisen väkivallan merkkejä. 3.05 Kvinnofängelset. Toista on lajin syntysijoilla Yhdysvalloissa, jossa rap on ollut mustien esittämää musiikkia. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.45 Uutiset. 6.55 News. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.07 Metsäradio. 11.35 Oulu Radion päivä. Alexandre Dumas’n ja Edmond Rostandin klassiset hahmot heittäytyvät välillä suorastaan filosofeiksi. 15.00 TV5, le Journal. 10.33 Sammallahdenkallion hautaröykkiöiden rakentajat. 7.30 Telematin. 06.15 Aamuhartaus. 3.55 News. 17.00 Yleisurheilu: IAAF World Athletics Finaali, Monaco. 16.55 Urheiluradio/Ateenan paralympiakisat. 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Mitä eroa on jätepaperilla ja keräyspaperilla. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 21.00 The Chapelle Show. 10.05 Zig-zag Cafe. 8.55 News. 00.05 Yöradio. 05.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 2.20 MTV Up North. 07.50 Aamuhartaus. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. 10.25 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 02.02 Yöradio. ???. 23.00 Ringo’s Soundsystem. Julian McMahon ja Dylan Walsh esittävät plastiikkakirurgeja ja yhtiökumppaneita, jotka aurinkoisessa Miamissa työstävät menestyksekkäästi ihmislihaa, -rasvaa ja -rustoa. 09.10 Saturday Night Live. 16.10 Faunin iltapäivä. Kuva: MTV3/Tiedotus Moralismi on sen laatuinen tapa katsoa maailmaa, että sillä ei nykypäivän journalismissa ole ainakaan liikaa asiaa. Aluksi tutkijat epäilivät kulkutauteja, mutta kuolemien aiheuttajaksi paljastui lopulta akaasiapuut. Jari Hietanen on ohjannut ja dramatisoinut kuunnelman, jossa miehen ja naisen ajatuskulkujen erilaisuus korostuu. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Eurosport 9.30 Watts – makasiini. 17.00 Reaction. 20.10 Regionala nyheter. 20.30 Kalliokuvia ja kuvakallioita. 22.00 Kalla fakta. Uskottavuus kumminkin kärsii, kun jengikärhämissäkin pyssy korkeintaan vähän vilahtaa. 07.53 Oulu Radion aamu. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Detroitin slummien ja asuntovaunualueiden kasvatti onnistui tekemään elvikset, eli rynnimään koko mustana pidetyn musiikinlajin kärkeen. 15.30 Glamour. 10.15 Oulu Radion päivä. Mikä pahinta, Ryslinge pelkää moraalinvartijaksi asettumista niin paljon, ettei edes huomaa kysyä Robainalta hänen pitkän ikänsä salaisuutta. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Olli ja Sini. 18.50 YLE kulmilla. 17.25 Agenda. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 04.02 Ylen aamu. 11.00 TV5 le Journal. 10.00 Up North the Music. Pikku G kävi katsomassa Eminem-posse D12:n keikan. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. Studionumero 0108 06000 (pvm). 1.30–2.30 Experterna. 23.00 Pimp My Ride. Siihen tarkoitukseen kengät eivät sovi. 08.55 Urheiluradio. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 10.55 News. (140 min) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Veitsi uppoaa lihaan ja rokki soi Suomi-rapissa on väistämätön vääjyys, että alan suosituimmat paikalliset artistit ovat valkoihoisia. 19.00 Aktuellt. 1.05 Farmen skärgården. 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 Jalkapallo: Maalikooste. 07.53 Maakuntaradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Minnenas radio: Den gamla byskolan. 16.10 Maakuntaradio. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 20.30 Farmen skärgården. 13.05 On a Tout Essaye. Kun helsinkiläinen äidinkielenopettaja Sanne, 42, (Pirkko Hämäläinen) lähtee Tampereelle taidenäyttelyyn ja siskoaan tapaamaan, hän joutuu seikkailuun. Neljäs esitys. Dokumentti muistuttaa, että savannien akaasioiden myrkyllisyys on yksinkertaisesti vain keino varmistaa lajin säilyminen. 17.25 Questions pour un Champion. 24.00 Spongebob. 09.33 Oulu Radion aamu. 23.25 Väder. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Geokätkentä mitä se on. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.55 Pätkä. 1.30 TV5, L’invité. 23.00 Paralympics 2004. 18.05 Kulturradion: Rapido. 6.00 Don’t Stop the Music. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 13.00 Uutiset. 22.45 Sessions. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11-12. 09.06 Oulu Radion aamu. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 09.55 Taka-ajatuksia. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 12.25 Miksi. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 9.20 3 from 1. 09.30 Regionala nyheter 09.35 En bygdeskola slår igen. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras: Robban Hagnäs ja Scandinavian Blues Party 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa.NYT: Kemian osaamiskeskuksen laboratorion vihkiäiset 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Perspektiivi 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: totta ja tarua keskipohjalaisista paikannimistä 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Viikon urheilupersoona 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Yleisradion vaalikone jakaa tietoa kunnallisvaaliehdokkaista 16:25 Menovinkit 16:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 16:40 Arkielämys 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:06 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Eroja kumppanuksilla on katsontakannoissakin. 19.03 Radioteatteri esittää: Istuin Piedrajoen rannalla ja itkin 19.45 Illan solisti: mezzosopraano Bernarda Fink. 0.45 Drömmarnas tid. www.radionova.fi. 01.00 Uutiset ja sää. Taistelu moottoripyörärobotteja vastaan. 00.00 Ylen Yöradio. 05.02 Ylen aamu. 11.00 Ilonan ystävät. 21.00 TV5 Infos. 01.2506.00 Kaksoiselämää. 22.00 Le Point. 3.50 South Park. 7.25 News. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.25 Les Autres Filles. 7.30 Rise and Shine. 09.33 Kunnallisvaalit 2004. 4.15 Hem till gården. TV2 klo 22.05 Jukka Kangasjärvi Tupakka maistuu vielä vanhanakin Junamatka Helsingistä Tampereelle voi olla jännittävämpi kuin tavallinen matkustaja voisi kuvitella. 06.30 Maakuntaradio. 22.55 Novosti po-russki. Pirkko Hämäläinen onnistuu veijaritarinan päähenkilönä. 9.55 News. 21.50 Marjo Niemis debutroman Juostu maa 22.00 Aktuellt. Elämä jatkuu ilman suurempia tuskia – palstanhoito on siirtymässä jo hänen 25-vuotiaalle pojanpojalleen, sillä oma poika on kuollut. 09.05 Sää. Tappaja-akaasia-ohjelma on dramatisoitu huolellisesti. Ruotsin tv 2 11.00–15.00 Riksdagen idag. Tässä on hänen teostensa salaisuus. Eminem kuitenkin tuli, uhosi ja voitti. 21.30 Journal F2. Ja toiseksi sen, että nyt kuvattavana on mies, joka on vaurastunut tupakan viljelemisellä. 15.55 Ordjakten. 20.30 Rapport. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.03 Suomi tänään. Oma tapauksensa on akaasia. G5 tietokilpailu 15.40. Homokammoisista ja naista halventavista teksteistään tunnetusta tähdestä tuli äkkiä kaikkien kaveri ja melkoinen toivevävy. Virtaa kuitenkin riittää. 23.15 Regionala nyheter. 0.35 Aeon Flux. ??. Tupakanviljelijän maailmankuva on kiinnostava dokumentin aihe, mutta Don Robainan suuresta rakkaudesta ei välity yhtään nimeään enempää. 22.05 Päivä tunnissa. TV1 klo 21.20 Liisa Heinänen Punaiset korkokengät eivät sovi maratonille Brasilialainen kirjailija Paolo Coelho (s. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 14.00 Uutiset. Haastavia vieraita, vääntelehtiviä poliitikkoja, hämmentyneitä lööppikuningattaria ja paljon muuta. 12.45 Merisää. 21.30 Punk’d. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 09.35. 19.05 Lokala nyheter. 0.35 Kulturnyheterna. 1947) on yksi tämän hetken luetuimpia kirjailijoita. Katsoja pohtii, kuka huijaa ketä ja puhuuko kukaan lopulta totta. 4.00 Don’t Stop the Music. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 17.30 Päivän peili ja sää. Kun kuvakulma siirtyy kasveista poispäin, vaikuttaa siltä kuin ne salakavalasti vaanisivat uhrejaan. Toinen esitys. 13.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Weekend. 07.33 Oulu Radion aamu. 10.00 Moottoriurheilu: Makasiini. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 11.00 Uutiset. 1.55 News. 0.55 News. 12.20 Peliputki: Tank Wars. 23.06 Café Continental. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 21.55 Vetelehtijät. 1.30 Uutiset. 10.30 This is the New Shit. 020 730 1071) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 08.45 Päivän persoona 09.15 Viikon levy 09.30 Perheen aika 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.06 Suolapala 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 13.30 Viikon levy 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Viikon teos (u) 15.30 Meän kielinen evankeliumi 15.40 Päivän persoona 15.45 Arvaa ääni 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.05 Aluekatsaus 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Pelastusrengas 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Perjantaipappi (u) 01.05 Suolapala (u) 01.10 YÖDEI Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 17.55 News. 05.32 Ylen aamu. 2.55 News. Nainen kertoo tuntevansa, että mies tuntee autonsa mutterit paremmin kuin vaimonsa. Ohjauksesta vastasi jo mykkäelokuvan aikaan kunnianhimoaan leiskutellut, Napoleon-eepoksen veteraani Abel Gance. Sitä taustaa vasten on helppo ymmärtää, että 8 Mile (2002) on niin kliseinen vaikeuksista voittoon -tarina. 15.10 Matiné: Körkarlen. MTV3 klo 21.15 Miekkalegendat kohtaavat Maailmankirjallisuuden kuulut miekkamiehet kohtaavat sekä toisensa että viehkoja ylhäisöneitoja seikkailukomediassa Cyrano ja D’Artagnan (Cyrano et d’Artagnan, 1963). 18.05 Face a L’image. Eminemin elämänvaiheita uskollisesti seuraileva elokuva ei Hollywoodissa voinut asettua kuin Rockyn valmiiksi takomaan muottiin. 10.20 Kaksoiselämää. 22.15 Egocentrum. Ajankohtainen Suomi 18.20. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 9.30 Mediterraneo. 3.20 Les Ritals. 22.00 Aktuellt. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 0.30 Wobble and Bob. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. ??. 22.30 Seriestart: Hockeykväll. 18.05 That ’70s Show. Haastateltavina harvoin Suomen televisiossa nähty The Rasmus ja ruotsalainen metallibändi In Flames. 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Vauhtia pitävät Hämäläisen lisäksi muun muassa Tiina Pirhonen Sannen siskona ja Marc Gassot Nillenä, joka saa Sannen pään sekaisin. Maanantaina 20.9.2004 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim.Kimmo Niskala 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Viestejä (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Rauhanyhdistyksen edustajat (Rukouspalvelu puh. 14.03 Tänään iltapäivällä. Isäntänä Conan O’Brien. 1.20 TV5, le Journal Afrique. 00.35 Ammattilaiset. 21.00 Aktuellt. Hitusen liian kauhuelokuvamainen toteutus syö dokumentin arvovaltaa, mutta onneksi se ei sukella fantasian puolelle. 20.00 En ska bort. 16.10 Paralympics 2004. 00.05 Nattklassiskt. 18.40 Nyhetstecken. 3.00 TV5, le Journal. 17.00 TV5 le Journal. 14.50 Peliputki: MAALI!. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. 21.03 Suomi tänään. 15.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Weekend. 10.03 24 kvadrat. 8.00 Rise and Shine. 9.00 Rise and Shine. 23.50 Total Recall. 14.03 Pravda fortsätter. Englantilainen piilokamerasarja. 18.30 Moottoriurheilu: Makasiini. 21.30 Reprisstart: En ängels tålamod. 2.00 Don’t Stop the Music. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. Juuso ja Juhalahti. YleX Live suorana Oulusta! Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 100%. 09.00 Uutiset. 17.20 TV5, L’invité. Molemmat ovat muuttuneet, kumpaakin on elämä koetellut. www.radionova.fi. Epäilyksen varjo. 19.00 Supermercado. 02.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. 06.25 Nousutahdit. 11.55 Päivän mietelause. 21.00 Krönikan. 09.06 Maakuntaradio. YleTeema klo 21.00 Juha Seitz Tappajapuu tekee tuhoa savanneilla Kauneuden ammattilaiset. 13.55 Sunset Beach. 12.00 London brinner. Hyvän siemenet. 18.55 Urheiluradio/Ateenan paralympiakisat. 22.00 Uutiset ja sää. 20.03 Sää. Ei ihme, sillä Hämäläinen on keksinyt juonen Kotikatsomossa nähtävään tarinaan Väärät kengät. 15.55 Musiikkiuutiset. 12.55 Maakuntaradio. 21.00 Vetenskapens värld. 09.15 Kunnallisvaalit 2004. 14.35 Des Chiffres et des Lettres. 1.45 Stade Africa. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 The Osbournes. 18.00 Looking for India. 13.45 Dagens rätt. 4.40 Hem till gården. 18.00 Aktuellt. Uutuussarja yrittää löytää syvyyttä ihmisistä, jotka keskittyvät työkseen pintaseikkoihin. 11.55 Urheiluradio. 18.00 X3M-Nyheter. Ryhmä. 22.50 Ateenan paralympiakisat. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 12.00 X3M-Nyheter. 5.55 News. 13.04 Oulu Radion päivä. 17.30 YLE kulmilla: Sävel on vapaa Oulun kaupunginkirjastossa. Niin myös Radioteatterin kuunnelmassa, jossa rakkaus nousee väkevimmäksi voimaksi. 16.00 Uutiset ja sää. Tarinan opetukseksi jää Goethen lause: ”Sillä joka tekee matkan, on jotain kerrottavaa.” Välillä päästään melkein vakavasti keskustelemaan parisuhteesta. 18.03 Suomi tänään. 05.40 Tänään 50 vuotta. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Ja lotina on melkoinen. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 23.25 Caméra sans Visa: Cria Cuervos. Radioteatterin kuunnelma Istuin Piedrajoen rannalla ja itkin pohjautuu samannimiseen romaaniin, joka ilmestyi suomeksi Bazar Kustannuksen julkaisemana 1994 ja WSOY:n julkaisemana 1997. 20.30 Filmkrönikan. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ryslinge on tehnyt kauniin ja viipyilevän perhe-elokuvan, jossa Robaina polttelee tuon tuosta sikaria ja puuhailee sitä sun tätä sukulaistensa ja plantaasinsa työntekijöiden kanssa. 22.25 A-ekonomi. Romaani ja kuunnelma kuvaavat kahden lapsuudestaan toisilleen läheisen ihmisen Pilarin ja Antonin kohtaamista yhdentoista vuoden jälkeen. 22.05 UMO Live! 22.50 Musiikkiuutiset. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 15.20 Suoraan kentältä 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. 16.00 X3M-Nyheter. McMahon on touhukasta poikamieselämää viettävä Troy, jolle ei ole suurikaan homma kammeta itsetunnoltaan horjuvia valokuvamalleja sänkyynsä. Kuumia koiria kadulla. www.radionova.fi. 22.45 Kulttuuriuutiset. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 20.30 X3M-Sporten. 17.05 Maakuntaradio. 20.00 Watts – makasiini. Siitä saadaan muun muassa arabikumia, ja niin sanotun katekuakaasian sydänpuun materiaalia käytetään värjäykseen. Sinänsä sympaattisesti elokuvan dramaattisimmat taistelut käydään rap-mittelöissä. Sanne panee Tampereen matkalle jalkaansa uudet punaiset korkokengät, joilla hän joutuu lopulta juoksemaan maratoniakin. 06.05 Hartaita säveliä. 21.03 Sportradion. Laatikon salaisuus 17.15. Studionumero 0108 06000 (pvm). Transferdalen – Altan alueen vanhimmat kuvat. ??. 05.30 Uutiset ja sää. 2.15 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Jonkun säälittävän Vanilla Icen tähdenlento tuntui vain lyövän pisteen faktan perään: valkoiset pojat eivät osaa rapata. 03.00 Uutiset. Käsikirjoitus on Gunilla Hemmingin laatima. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 17.15 Once and Again. Niitä löytyi huomattavan usein ruumiiden lähettyviltä. Hän on lähtenyt Kuubaan ja tehnyt ainakin objektiiviselta näyttävän dokumentin sikäläisestä, jo 83-vuotiaasta tupakkamogulista Don Alejandro Robainasta. 15.52 Maakuntaradio. 18.30 Hartaita säveliä. Keskeistä on se, miten Antonin syvä uskonnollisuus ja Pilarin paljon maallistuneempi näkemys koskettavat toisiaan. 23.35 Människoätande hajar. Heti ensimmäisellä minuutilla ropeloidaan silikonityynyjä asiakkaan takalistoon sekä takaisin. 22.27 Kunnallisvaalit 2004. 6.20 Köket. 5.30 Köket. 13.03 Sää. Heräämisiä. Äänisuunnittelu on Ari Mursulan. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 00.05 Yöklassinen. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 3.00 Don’t Stop the Music. 19.01 Björnes magasin. 23.30 Motorsport: Race. 23.00 Epookki. 20.00 Suoraa huutoa!. 05.52 Ylen aamu. 15.10 YLE kulmilla: Vuoden nuorisokuoron julkistaminen. 11.00 Top 10 at Ten Missy Elliott. 13.00 Rapport. 21.40 Melodiradion. 21.30 Miestä viedään. 0.35 Dolda kameran. 13.03 Sää. 22.00 South Park. 17.10 Apinoiden planeetta. Hän itse selittää suosiotaan sillä, että hänen teoksensa rakentavat siltaa ihmisten välille. Tällaisen henkilökuvan saa helposti syntymään, kun tietoisesti unohtaa pari asiaa. 16.00 Uutiset ja sää. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 1.30 Don’t Stop the Music. 16.40 Sportspegeln. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 23.30 The Block. 18.30 Hollywood Stars. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.00 Uutiset. Vaikka Ryslinge on saanut Robainan puhumaan, hän ei kertaakaan kehtaa kysyä alan mieheltä tupakan terveyshaitoista. 8.30 Rise and Shine. Esimerkiksi uutta naamaa kaipaava kolumbialainen huumekonna kuuluu asiakkaisiin, jonka rahojen puhtaudesta voi olla vähintäänkin kahta mieltä. 19.03 Suomi tänään. 10.15 Maakuntaradio. Antonio Banderas. Tähtää ja laukaise tekstiviestitse. 07.50 Merisää. 21.00 Källkod 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 18.55 Regionala nyheter. Transferdalen – Altan alueen vanhimmat kuvat. 07.10 Aamusoitto. 15.40 VM i orientering. Mutta on myös toimittajia, joille moralisointi on niin pelottava peikko, että sen välttäminen suorastaan häiritsee heidän työtään. Hänen teoksissaan uskonto, politiikka ja rakkaus kietoutuvat yhteen tavalla, joka ei tunnusta maantieteellisiä eikä kulttuurisia eroja tai rajoja. 17.30 Gröna rum. Seanin laiminlyötyä vaimoa esittävä Joely Richardson puolestaan tunkee Troyn lähituntumaan sen verran hanakasti, että roimaa ihmissuhdetohinaa on varmasti luvassa jatkossakin. 18.00 Ralli: MM-kilpailu, Iso-Britannia Englanti. 15.00 This is the New Shit. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Ajankohtaista maanantain varhaisaamuun 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Teatterin puvustamo tulvillaan vaatteiden loistoa 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:42 Terveydeksi 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Kuntavaalitentissä Köyhien Asialla. Ensin sen, että tupakka on, toitotusten mukaan, hengenvaarallinen aine. 18.50 Merisää. 19.30 Lilla Sportspegeln. Vieraina Jari Tervo ja Tommy Tabermann. 16.10 Musikrepubliken. Siihen sisältyy rikoksia, seksiä ja petkuttamista. 16.55 News. 19.00 Frendit. 19.00 Uutiset ja sää. 0.25 Rapport. 12.05 Kiosque. 23.00 Nyhetssammanfattning. 08.10 Maakuntaradio. 21.00 Jazzradio. 06.05 Ylen aamu. 13.04 Maakuntaradio. 19.00 Bolibompa. 23.00 Uutiset. 13.15 Hem till gården. 16.00 Access. Troy ja Walsh muokkaavat ihmisiä vastaamaan amerikkalaista ihannetta, mutta pystyvätkö he katsomaan itseään peiliin. 18.00 TV5 Infos. 17.00 Uutiset. SubTV! 06.00 Sub chat. 19.30 European Top 20. 18.00 Haluatko leffaohjaajaksi?. www.radionova.fi. 1.45 Moottoriurheilu: Ferrari Mag. 22.55 Lokala nyheter. 1.00 Superock. 10.00 X3MNyheter. 9.00 JT Radio Canada. 14.55 Urheiluradio. Coelho on roomalaiskatolisessa maailmassa kasvanut, ja myös kuunnelmassa Neitsyt Marian asema on keskeinen. 10.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Japani. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 19.30 Kaksi kaveria ja tyttö. 17.25 YLE news. 06.00 Uutiset. 11.15 Arte Reportage. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Journal RTBF. SMS-sotaa järein varustein. 19.55 Urheiluradio. 14.40 Oprah Winfrey show. Dylan Walsh ja Julian McMahon esittävät plastiikkakirurgeja MTV3:n uutuussarjassa, jonka avausjakso nähdään tänään. Homma on aika raadollista, mutta on siinä sitten mukavasti likaisen työn lisääkin. Kooste viikon parhaista huudoista. 20.30 Globally Dismissed. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 16.45 Samurai Jack. Jatkossa sarjaa esitetään tiistaisin. 6.05 Les Temoins de la Libération. 0.50 Journal TSR. Heidän kohtaamisensa johtaa syvään muutoksen kummankin elämässä. 16.00 Pyöräily: Granada – Sierra Nevada, Espanjan ympäriajo. 13.00 TV5 Infos
Joskus nimittäin oman kuolemantuomionsa saattoi sovittaa ryhtymällä vakituiseksi pyöveliksi. Nyt selonteossa vain haetaan eduskunnan hyväksyntä rationalisoinneille, mutta päätökset siirretään ministeri Kääriäiselle, Vilén moitti kannanotossaan sunnuntaina. jonka edistäminen alkaa jo lapsuusiässä. Fakta VALKEAKOSKI (STT) Liittyminen jalkaväkimiinat kieltävään Ottawan sopimukseen heikentää Suomen puolustusta eikä ole taloudellisesti mielekästä, sanoo Suomen Reserviupseeriliiton puheenjohtaja Tapio Peltomäki. Kolmannen auton kuljettaja ei loukkaantunut. Näitä retkiä on järjestetty jo 1970-luvulta lähtien. Eduskunnalta viedään turvaselontekoon kuuluvaa valtaa HELSINKI (STT) Ensi sunnuntaina, 26. Viinituvissa pyöveli sai tavallisesti istua vain tietyssä pöydässä. Myöskään kärsimystä ei keskiajalla mielletty pelkästään kielteisenä, vaan se nähtiin myös voimana, jolla saattoi olla myönteinen, puhdistava vaikutus. – Tiedot olivat vähän ristiriitaisia, mutta mitään vahvistusta ei ole saatu sille että ketään olisi veden varassa ollut. Erityisiä pyövelisukuja Koska pyöveli joutui yhteisönsä eristämäksi, virkaan ei keskiaikana ollut tunkua. Suomessa syntyy vuosittain noin 550 synnynnäisesti sydänvikaista lasta. Sydänlasten yhdistys korostaa niin ikään sydänpäivän alla, että liikunta, sydänystävällinen ruoka ja savuton kasvuympäristö edistävät myös sydänlasten terveyttä. Myös hänen muuta elämäänsä säädeltiin. Ja jotta pyövelin asema olisi tullut varmasti kaikille selväksi, tämän hoidettaviksi sälytettiin myös ala-arvoisina ja saastaisina pidettyjä sivutöitä, kuten kaupunkien julkisten käymälöiden tyhjennys ja katujen siivous, prostituoitujen valvonta sekä vaikkapa eläinten raatojen hautaus. HELSINKI (STT) Kuolemalla rangaistiin keskiajalla vain kaikkein vakavimpina pidetyistä rikoksista kuten kerettiläisyydestä, noituudesta, petturuudesta, murhasta ja väärän rahan valmistuksesta. Etsinnät aloitettiin, kun Pirkanmaan hätäkeskukseen myöhään lauantai-iltana soittanut henkilö kertoi kuulleensa miehen huutaneen apua. Mahdollista veden varaan joutunutta etsittiin puhelun perusteella Melasaaren lähistöltä. Myös naiset olivat äärimmäisen harvinaisia pyövelin virassa, joskin jotkut pyövelin vaimot avustivat miehiään ammatin harjoittamisessa. Hän teki joulukuusta 2003 lähtien tilauksia postimyyntiyhtiöiden verkkokaupoista 18:lla eri nimellä. Selvästä eduskunnan roolin vähättelystä kertoo puolustusvoimien joukkoosastoja kuten varuskuntia ja varikoita koskevan päätöksenteon keskittäminen puolustusministeri Seppo Kääriäiselle (kesk.). Syntyi uusi teloitusväline: giljotiini. Moniin kaupunkeihin muodostui vakituinen teloituspaikka, joka sijaitsi aina kaupunginmuurin ulkopuolella, yleensä vielä kukkulalla. Loukkaantuneiden vammojen vakavuudesta ei ole tietoa, mutta ainakin taksikuski kärsi hengitysvaikeuksista. Ympäristön ylenkatse ei rajoittunut pelkästään pyöveliin vaan hänen koko perheeseensä. – Euroopan ulkopuolella tilanne kuolemanrangaistuksen osalta on varsin toisenlainen. Etsinnässä oli mukana palokunnan ja poliisin lisäksi myös paikallisen meripelastusseuran pelastusalus Siilinkari. Viime vuonna Klemettilä tutki väitöskirjassaan pyövelin mielikuvaa myöhäiskeskiajan Ranskassa. Osan tuotteista hän tilasi omalla nimellään. Peltomäen mukaan toiminnaltaan yksinkertaiset jalkaväkimiinat sopivat hyvin laajan ja harvaan asutun maan puolustamiseen. Hoitomenetelmien kehittymisen ansiosta suurin osa synnynnäisistä sydänvioista on korjattavissa jo lapsena. Lähde: Hannele Klemettilä, Keskiajan pyövelit (Atena Kustannus 2004). Suomessa sydänyhdistykset eri puolilla maata kutsuvat lapsia ja nuoria vanhempineen liikkumaan sunnuntain sydänretkille. Esimerkiksi lasten opintie oli tukossa, minkä takia pyövelin pojilla ei ollut juuri muuta vaihtoehtoa kuin jatkaa isänsä ammattia. Näidenkin tavoitteena on estää vihollisen pääsy maahamme tai suojeltavaan kohteeseen ja viime kädessä tuhota sellaista yrittävä, Peltomäki huomautti. Isän ammatin takia he eivät nimittäin olleet kovin korkealla avioliittopörssissä vaan joutuivat yleensä naimisiin – pyövelin kanssa! Raidallinen työpuku Pyövelin oli perheineen myös asuttava erillään ”normaaleista” kansalaisista, joskus jopa kaupungin ulkopuolella. Selonteossa myös lykätään seuraavalle hallitukselle tai vähintäänkin kunnallisvaalien yli vaikeat päätökset siitä, miten puolustusvoimat sopeutetaan hallituksen päättämälle rahoitustasolle. – Kuolemanrangaistukset alkoivat poistua Euroopasta vasta toisen maailmansodan jälkeen: Länsi-Saksassa rangaistus lakkautettiin 1949, Suomessa 1972, Britanniassa 1973, Ranskassa 1981. – Pyövelin juoma-astia saatettiin rikkoa jälkeenpäin, koska sen katsottiin saastuneen ja tulleen käyttökelvottomaksi. – Valistusajan myötä lainkäytölliseen väkivaltaan alettiin suhtautua yhä kielteisemmin. Kuten yllä olevasta säkeestäkin käy hyvin ilmi, pyövelin ammatti Euroopassa ei keskiajalla herättänyt kovinkaan miellyttäviä mielikuvia aikalaisten keskuudessa. Peltomäki puhui lauantaina Suomen Reserviupseeriliiton liittohallituksen kokouksessa Valkeakoskella. Aina kristitty Ammattipyövelit ilmaantuivat Länsi-Eurooppaan 1200-luvulla, kun kuninkaanvalta kasvoi ja rikosoikeus muotoutui ja vakiintui. Henkilöautoa kuljettanut nainen ja taksia ajanut mies vietiin sairaalahoitoon. – Myös kirkko hyväksyi valtion käyttämän väkivallan ja opetti, että Jumalan silmissä fyysiseen voimaan turvautuminen oikean päämäärän puolesta oli hyvä ja kiitettävä asia, Klemettilä kirjoittaa. Nykyajan ihmisen saattaa Hannele Klemettilän mukaan olla vaikea ymmärtää tuon ajan rangaistusjärjestelmää, varsinkin jos ei tunne keskiajan ihmisen suhdetta väkivaltaan ja sen seurauksiin, kuolemaan ja kärsimykseen. Esimerkiksi kirkossa pyövelin paikka oli kirkon viimeisessä rivissä. MAANANTAINA 20. Yhtään ruusuisempi tulevaisuus ei odottanut pyövelin tyttäriäkään. Alusta lähtien pyövelin toimi katsottiin soveliaaksi ainoastaan maallikoille. Mies yritti hankkia televisioita, digikameroita, DVD-soittimia, kaiuttimia, digibokseja ja matkapuhelimia. – Niinpä kirkollisten tuomioistuinten oli siirrettävä kuolemantuomiota edellyttävät rikosasiat maalliselle tuomioistuimelle, Klemettilä kirjoittaa. Kuolemanrangaistusten lisäksi pyövelin toimiin kuuluivat erilaiset polttamisja silpomisrangaistukset sekä tuomitun piiskaaminen. Klemettilän mukaan ajatus kivusta yksinomaan pahana, kaikin keinoin torjuttavana kokemuksena onkin varsin moderni. Poliisi puhutti myös lähirantojen kesämökkiläisiä, mutta kukaan ei kertonut kenenkään olevan kateissa. Veri käsitettiin erityisen vaaralliseksi, koska sen ajateltiin sisältävän kunkin ihmisen olennaisen osan, ”itsen”. Siihen asti vallalla ollut yksityinen kosto siirrettiin uhreilta ja näiden sukulaisilta valtion asiaksi. – Pyövelin pelkääminen pohjasi hyvin vanhoihin ihmisverta ja kuolleita koskeviin uskomuksiin, kirjoittaa filosofian tohtori Hannele Klemettilä tuoreessa kirjassaan Keskiajan pyövelit (Atena Kustannus). Ennen pysähtymistään auto törmäsi Lappeenrannantiellä valopylvääseen. Ihmisveri oli keskiajalla tabu. syyskuuta, vietettävän Maailman sydänpäivän teema on ”Lapset, nuoret ja sydänterveys”. Hänelle tarjottiin armahdusmahdollisuutta, mutta sen hintana olisi ollut pyövelin vaimoksi suostuminen. Kuoleman jälkeiseen elämään keskiajan ihmiset uskoivat järkähtämättä. Sydänliitto puolestaan haluaa nostaa kunnallisvaalikeskusteluun lapsia ja nuoria koskevista asioista erityisesti terveellisen kouluja päiväkotiruoan ja pihojen tarjoamat liikuntamahdollisuudet. Veden varaan joutunutta henkilöä tai ajelehtivaa venettä ei kuitenkaan löytynyt, ja poliisi lopetti etsinnät sunnuntaina puolen päivän paikkeilla. Onnettomuus sattui hieman ennen kolmea. Siinä pyöveli löi raskaalla lekalla terää, joka katkaisi tuomitun kaulan. Pyövelit avustivat myös kidutuskuulusteluissa. Tuolloin kuolemanrangaistusta ei koskaan pidetty peruuttamattomana tekona, joka riistäisi ja tuhoaisi kenties viattoman elämän ikuisiksi ajoiksi. Tämän takia esimerkiksi Ranskassa syntyi erityisiä pyövelisukuja. – Vanhasen hallituksen esittämällä tavalla edessä on väistämättä lukuisia eikä vain yhden tai kahden varuskunnan lakkauttamisia ja mitä todennäköisimmin myös laajoja henkilökunnan irtisanomisia, hän ennusti. Kumpikin autossa ollut joutui sairaalahoitoon. Kirkko jopa kielsi pappissäätyyn kuuluvia ryhtymästä sellaisiin tehtäviin, joihin liittyi verenvuodatusta. Suomessa tällaisia kalmanpaikkoja olivat muun muassa Turun Kerttulinmäki, Korppoon Rumarin kalliot ja Helsingissä Kustaa Vaasan kaudelta lähtien niin kutsuttu Kirkkokallio. Pyövelit sijoitettiin yhteiskunnallisen arvoasteikon alimmalle tasolle yhdessä prostituoitujen, parittajien ja koronkiskureiden kanssa. Iskun voimasta taksi ponnahti vielä kolmannen henkilöauton kylkeen. Veren miehet herättivät kauhua Keskiajan Euroopan pyövelilaitos syntyi rikosoikeuden uudistuttua Jean Froissartin kronikassa 1400-luvulta on kuvattuna petturien mestaus. Kaksi sairaalaan ulosajosta VANTAA (STT) Kaksi ihmistä loukkaantui risteyskolarissa Vantaan Myyrmäessä sunnuntaina. Poliisin mukaan mies myönsi kuulusteluissa syyllistyneensä törkeän petoksen yritykseen. Hänen pyövelitutkimuksensa ovat uraauurtavia paitsi Suomessa myös Euroopassa, sillä aiemmin nämä kuoleman virkamiehet on huomioitu lähinnä tutkimusten alaviitteissä. Agnes valitsi mieluummin kuoleman. Lapsia, nuoria ja aikuisia kutsutaan sydänretkelle LIEKSA (STT) Lieksan poliisi on pidättänyt 43-vuotiaan miehen, jota epäillään yhteensä yli 82 000 euron arvoisista katteettomista verkkotilauksista. – Aiemmissa selonteoissa eduskunnalla on aina ollut tieto ja vaikuttamismahdollisuus siihen, miten puolustusvoimain läsnäolo eri maakunnissa järjestetään. Keskiajalla ihmiset näkivät tuomitun tuskan koitoksena, joka oikein kärsittynä voi puhdistaa ja vaikuttaa myönteisesti pahantekijän kohtaloon tuonpuoleisessa. – Keskiajan ihmisten vankkaan uskoon kuoleman jälkeisestä elämästä yhdistyi vielä vahva ja vilpitön luottamus jumalallisen väliintulon mahdollisuuteen missä ja milloin tahansa, Klemettilä lisää. Kaikki tavernat eivät edes huolineet veren miehiä asiakkaikseen, joskus taas pyövelin annos tarjoiltiin suoraan kadulle. Väkivallan ajateltiin toimivan myönteisenä voimana silloin, kun se palveli esimerkiksi rauhaa, lakia ja valtiota. Kuvat: Klemettilän kirjasta Keskiajan pyövelit Saksassa käytettiin 1400-luvulla päänkatkaisulaitetta, jota voidaan pitää giljotiinin esi-isänä. SYYSKUUTA 2004 Lyhyesti Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) ”Ennemmin kuin menen pyövelin vaimoksi / annan nuoren ja ylvään kehoni / hukutettavaksi Tonavan veteen.” Kyseiset säkeet ovat keskiaikaisesta baijerilaisesta laulusta, joka kertoo kuolemaan tuomitusta Agnes Bernauerista. Luottotietohäiriöiden vuoksi kymmenistä tilauksista vain yksi onnistui. Avunhuudot johtivat laajaan etsintään Näsijärvellä LAPPEENRANTA (STT) Henkilöautoa kuljettanut mies ja matkustajana ollut nainen loukkaantuivat henkilöauton suistuttua katolleen Kuivaketveleen sillalta Taipalsaaren ja Lappeenrannan rajalla sunnuntaina puolenpäivän aikaan. Pikemminkin kuoleman virkamieheksi useimmiten jouduttiin olosuhteiden pakosta eli nälän tai puutteen pakottamana tai sitten kuolemantuomion uhatessa. – Emme ihan tarkkaan vielä tiedä, miten kielletyt miinat aiotaan korvata. Mutta vaikka pyöveli ei voinut olla hengellisen säädyn jäsen, hänen oli kuitenkin ehdottomasti oltava kristitty, ei siis juutalainen eikä pakanaksi tai vääräuskoiseksi luokiteltu. Pyöveli tarvitsi myös erityisen luvan kaupungista poistumiseen, ja hänen oli pukeuduttava tietynlaisiin vaatteisiin, jotka kertoivat kantajansa ammatin. Miinakielto heikentää puolustusta HELSINKI (STT) Eduskunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja kansanedustaja Jari Vilén (kok.) arvostelee hallituksen olevan viemässä eduskunnalta turvallisuuspoliittiseen selontekoon kuuluvaa päätösvaltaa. Onnettomuuden aiheutti punaisia päin ajanut henkilöauto, joka törmäsi valoristeyksessä kääntymässä olleen taksin keulaan. Ja kun ruumiinja kuolemanrangaistusten toimeenpano täytyi järjestää toimivalla tavalla, syntyi ”markkinarako” ammattimaisille pyöveleille. Eräällä mökillä oli pidetty ”bileitä”, mutta kukaan ei myöntänyt huutaneensa apua, kertoo vanhempi konstaapeli Arimo Mikkola. Korvaavat järjestelmät ovat niitä merkittävästi kalliimpia. Kaksi loukkaantui risteyskolarissa. Sydänjärjestöt noin sadassa maassa järjestävän kansainvälisen teemapäivän silloin viidennen kerran. Veri miellettiin Klemettilän mukaan ”sielun kulkuneuvoksi”. Kardiologisen Seuran mukaan epäterveelliset ruokatottumukset, tupakointi ja liian vähäinen liikunta ovat suurimpia syitä sydänja verisuonitautien puhkeamiseen aikuisena. Pyövelin ”virka-asu” oli usein raidallinen tai edusti niin sanottua parti-kuosia eli pystysuoraan kahteen värikenttään jaettua vaatetta. Sekä taksille että kolmannelle henkilöautolle paloi vihreä nuolivalo. – Ranskassa kuolemanrangaistukset yhdenmukaistettiin 1791: kidutus lakkautettiin ja lailla määrättiin, että kaikilta kuolemaantuomitulta oli katkaistava kaula. Mies tehtaili katteettomia nettitilauksia Lieksan seudulla YLÖJÄRVI (STT) Ilmoitus Näsijärveltä kuuluneista avunhuudoista johti laajoihin etsintöihin Ylöjärvellä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä ja sunnuntaina. Mies otettiin kiinni viikonvaihteessa Lieksan teollisuuskylään tehdyn toimistomurron ja tietokonevarkauden vuoksi. Suomen Sydänliitto ja Suomen Kardiologinen Seura järjestävät päivän johdosta luentoja keskustelutilaisuuksia, joiden tarkoituksena on kiinnittää vanhempien sekä lasten ja nuorten parissa työskentelevien aikuisten huomio sydämen terveyteen. Kuolema vain vakavista rikoksista – Uuden ajan lopulla pyövelin työ yksinkertaistui: silpomisrangaistusten käyttö väheni ja rangaistusmuotojen määrä pieneni. – Saksassa pyövelimestari Worms joutui vetoamaan paaviin saadakseen luvan ripittäytyä kirkossa, Klemettilä mainitsee. Mies sai naapurinsa nimellä vajaan 600 euron arvoisen digikameran ja kattotuulettimen. Korvaavat aseet tai asejärjestelmät eivät todellakaan ole nykyisiä maamiinoja hellempiä tappovälineitä. Teloituskuvissa on usein mukana koira, sillä se symboloi petturin alhaista ja häpeällistä kuolemaa pyövelin hoteissa