. . Kouluterveydenhoitaja Helena Herlevi muistuttaa, että hyväksikäyttöepäilyt pitäisi saattaa mahdollisimman pian viranomaisten tietoon. Poliisista vakuutetaan, että lähiaikoina henkilö ei aiheuta vaaratilanteita. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 257 TIISTAINA 20. . . Hän on alustavasti tunnustanut sytyttäneensä neljä paloa. . . . Kokkolassa on otettu käyttöön viranomaisten yhteistyöverkko, joka käsittelee hyväksikäyttöepäilyt lastensuojelun, poliisin, psykologin ja lääkärin yhteistyönä. . . . . Sivu 9 KemFine osti yhtiön Skotlannista Ulf Björkqvistin mukaan KemFine Oy:stä tulee yrityskaupan myötä entistäkin merkittävämpi kansainvälinen hienokemikaalien sopimusvalmistaja. . . Vastikään Etelä-Savon sairaanhoitopiirin johtajaksi valittu Laajala oli jo maanantaina yhteydessä Mikkeliin. Sivu 17 Keski-Pohjanmaa liikkeelle Ovatko suomalaiset laiskoja tienaamaan vaikkapa poimimalla mansikoita. . . . Hän sai 50 ääntä 67 mahdollisesta. Merkel sanoi Berliinissä, että CDU aloittaa hallitustunnustelut kaikkien Saksan suurten puolueiden kanssa vasemmistopuoluetta lukuunottamatta. . . . . . . . Yhtiö on ostanut skotlantilaisen Avecia Fine Chemical Ltd:n liiketoiminnot. . . . . . Skotlantilaisyhtiön kanssa neuvottelut alkoivat huhtikuussa ja kauppa vahvistettiin perjantaina. Myös sosiaalidemokraattinen liittokansleri Gerhard Schöderille tulkitsi vaalitulosta niin, että hänen puolueensa haluaa jatkaa hallituksen johdossa. . Schröderin mukaan hallitustunnusteluja käydään kristillisdemokraattien, vapaiden demokraattien ja vihreiden kanssa. . Lukiolaiset Johanna Kumpulainen ja Johanna Ahola ihmettelivät, miten yläasteikäiset saadaan mukaan huumeiden, saatananpalvonnan ja seksuaalisen hyväksikäytön vyyhteen. . Vakavimmassa tapauksessa tuli vaurioitti pahoin puutaloa Läntisen Kirkkokadun ja Antti Chydeniuksen kadun kulmassa. . . . Auton rengasta poltettiin Tullikamarikadulla. . . Erityisesti taidemuseon näyttelytarjonta hiipuu, ja tilaa annetaan liikelaitosten mittaville ja myös pitkille, historiallisille näyttelyille. . . . . . . . Samalla KemFine Oy:n nykyinen 55 miljoonan euron liikevaihto kasvaa noin 120 miljoonaan euroon. . . . . . . – Yhtiöt täydentävät toisiaan mainiosti. Kauppa vahvistaa edelleen KemFinen asemaa kasvinsuojeluaineiden, lääkeaineiden välituotteiden sekä erikoiskemikaalien sopimusvalmistajana. . . Kiertue käynnistyi maanantaina Lohtajan Alaviirteeltä ja päättyy ensi maanantaina Ylivieskaan. . . Ja saadaanko ketään lopulta vastuuseen.... . Puheenvuoroissa kiiteltiin yhteistyötä eri taiteenalojen ja laitosten välillä. .2 Maakunta . . . . . . . Samalla palvelumme asiakkaillemme kasvavat ja laajenevat, Björkqvist huomauttaa. . . . . . marjanpoiminta. .7 Ulkomaat . . Erkkilä kysyi, miksi kaupungin kuvataide-elämä on hiljainen ja näyttelytoiminta vain kuihtuu. . .3-5 Kotimaa . Ulf Björkqvist sanoo vuosi sitten Kemira-konsernista irtautuneen KemFinen etsiskelleen sopivaa kumppania aktiivisesti jo pidempään. . .8 Talous . . . . . . . . . . . . . KemFinen tuotanto menee sataprosenttisesti vientiin. . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Hienokemikaalien valmistukseen erikoistunut KemFine Oy kasvaa merkittävästi. . . Kaikille avoimissa tilaisuuksissa on tavoitteena saada ihmisiä liikkeelle sekä jakaa liikuntaan ja terveyteen liittyviä vinkkejä. . Sampo Purontaus oli tilannut illan aluksi yhden puheenvuoron kuvataiteilija Jaana Erkkilältä. .14 Urheilu . . Kuva: Lehtikuva/AFP/Eric Feferberg Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki tekee uudella asenteella kulttuuripoliittista strategiaa vuoteen 2015. . . . Asiaa tutkitaan joko tuhotyönä, törkeänä tuhotyönä ja vahingontekona. . Tarkoitus on, että strategiaa ei laadi virkamiesmäinen johtoryhmä, vaan mukana ovat aktiivisesti niin kulttuurin ammattilaiset kuin harrastajat. . . . . . Uudenlaista työtapaa esiteltiin ja myös käynnisteltiin Kokkolan kaupungintalolla maanantai-iltana. . Juttua tutkinut Kokkolan rikospoliisi ei vaatinut teot tunnustaneen vangitsemista. Kokkolassa yhtiö työllistää tällä hetkellä 184 henkilöä. Sivu 3 Toijalan tapaus järkytti ”Kuka on niin sairas, että tekee tuommoista?” Jukka Pärssinen (KP) Varhain torstaiaamuna sytytetyistä paloista epäilty vuonna 1985 syntynyt kokkolalainen on vapautettu. Radio Keski-Pohjanmaa kiertää maakuntaa KeskiPohjanmaan Liikunnan Liikettä sivusuille ohjelman kanssa. . . Sen lisäksi tuli oli irti postilaatikossa linja-autoaseman luona ja roskalaatikossa Hankkijanmäen takana. . . Sivu 11 Laiskoja suomalaisia. . Kuva: Jukka Lehojärvi Kannuksen kaupunginjohtajan virasta elokuussa eronnut hallintotieteiden maisteri Päivi Laajala valittiin maanantaina Oulun kaupunginvaltuustossa selvällä ääntenenemmistöllä apulaiskaupunginjohtajaksi. mietiskeli Johanna Kumpulainen. Avecia Fine Chemicalsin 310 työntekijää siirtyvät KemFinen palvelukseen vanhoina työntekijöinä. . . . KemFine Oy on kasvinsuojeluja lääkeaineteollisuuden sopimusvalmistaja, jonka palveluksessa on noin 200 työntekijää. . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte 55 miljoonan euron liikevaihto kasvaa noin 120 miljoonaan euroon Outi Airola (KP) Sunnuntaina julkisuuteen tullut laaja toijalalaistyttöjen hyväksikäyttötapaus puhutti maanantaina kouluissa sekä oppilaita, opettajia että kouluterveydenhuollon väkeä. .15-16 Tv, sarjakuvat . . . Toimitusjohtaja Ulf Björkqvistin mukaan yrityskauppaan sisältyy liiketoiminnan lisäksi koko skotlantilaisyhtiön omaisuus sekä 65 hehtaarin tehdasalue Grangemouthissa Skotlannissa. Hän asettaa Oulun etusijalle, eikä mene Mikkeliin. . . . Vanhan kaupungin paloista ei ole vangittu ketään BERLIINI (STT–Reuters) Saksan kristillisdemokraattien johtaja Angela Merkel toisti maanantaina, että sunnuntain vaalien tulos antaa hänen puolueelleen (CDU) ja sen baijerilaiselle sisarpuolueelle (CSU) selvän valtuutuksen uuden hallituksen muodostamiseen. Erkkilä ei koskaan ole arkaillut sanoa, mitä mielessä liikkuu ja nytkin erityisesti Kokkolan museotoimi sai "kuulla kunniansa". . Hankkeen taustalla on kaupungin kulttuuritoimienjohtaja Sampo Purontauksen väitöstyö yhteissuunnittelusta kulttuuripolitiikassa. . . Sivu 8 CDU etsii jo hallituskumppaneita Angela Merkel. Yhteistyössä on mukana myös Maaja kotitalousnaiset. . . Poliisin tiloissa hän ei ole, mutta "joidenkin toisten viranomaisten" hallussa henkilö on, eikä liiku vapaalla jalalla. Sivu 3 Päivi Laajala Oulun apulaiskaupunginjohtajaksi. . . syyskuuta aamuneljän ja -kuuden välillä. Esille on nostettu mm. Tulipalot tapahtuivat torstaina 15. . – Meidän tehtävämme on toteuttaa tätä puolueen ilmaisemaa tahtoa, hän vakuutti. . . . . Kokkolasalissa asiaa pohti reilut kolmisenkymmentä taiteilijaa ja alan oppilaitosten edustajaa. . .13 Kulttuuri . . . . Teini-ikäisten pinnaaminen koulusta, itsensä vahingoittaminen ja mustelmat saattavat olla merkkejä myös, kertoo Herlevi. . . .9 Mielipide . . . Suomi liikkeelle -liikuntakiertue järjestetään Keski-Pohjanmaalla viikon aikana. . . . Tällainen ihmisten halventaminen ei ole reilua, rehellistä eikä oikein, koska siinä yksinkertaistetaan asiat todellisuutta vakavasti vääristävällä tavalla, Heikki Häyrynen Nivalasta kirjoittaa. . . . . . Nyt voimme luoda vahvan kansainvälisen hienokemikaaliyhtiön. . – Hyväksikäytön uhri voi olla huomattavan pelokas tai hädissään, takertua pakonomaisesti aikuiseen, käyttäytyä taantuneesti tai seksuaalisesti oudosti. . .18 Radio . . Poliisi pidätti hänet perjantaina aamupäivällä. Ankarinta kritiikkiä sai kaupungin vaisu kuvataide-elämä ja erityisesti museotoimi. Lopullinen nimeke ei ole vielä selvillä tutkimusten tässä vaiheessa. SYYSKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Mielipide Maakunta Urheilu +16 +16 +16 +15 6-10 m/s – Kansanedustaja Pekka Vilkuna ja valtiosihteeri Raimo Sailas, sekä monet muut vihreällä oksalla ovat vähintään epäsuorasti moittineet suomalaisia, erityisesti työttömiä ja muita vähäosaisia laiskoiksi, työtä vieroksuviksi ja yhteiskunnan siivellä eläviksi. . Sivu 4 Kokkola kuulee tekijöitä Väitöskirjasta vauhtia kulttuuristrategiaan Sampo Purontaus oli pyytänyt kuvataiteilija Jaana Erkkilältä puheenvuoron keskustelua vauhdittamaan. . . Yhtiön pääkonttori on Helsingissä, tuotanto ja prosessikehitys Kokkolassa sekä osa tutkimusyksiköstä Espoossa. .12 Ruoka . . .10-11 Sää . . . . . Koska lapsi yleensä häpeää ja peittelee asiaa, vanhempien tulisi seurata muutoksia lapsissaan. – Kuka on niin sairas, että tekee tuommoista. . . . . . . Kokkolan kuvataidetarjonta ei voi levätä yhden yksityisgalleristin harteilla. .
kk Korvenkanta Nysse om. hn Axiom JM Wallu om. Oikea vastaus on 121 kpl. Nartut: 1. hn Mara om. hn Salolan Pele om. Jorma Ängeslevä, Ylivieska VOI 2 70, 4) Junnu om. Sari ja Lauri Yli-Hukka, Kokkola 86,50 7. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. hn Lehtikankaan Samu om. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Matti Pyy, Nivala 82,00 11. Kärt on myös laulaja, sävelten tekijä, sanoittaja ja opettaja. – Teatterille tärkeintä on vaikuttaa maailmaan puhdistavasti. Hn Pihka-Aapan Lumo, om.Pesonen Esko, Kaustinen, 83,50 5. hn Lehtikankaan Vertti om. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Jo nuorena tyttönä hankitut lauluja konserttikokemukset ovat vieneet Kärtin myös musikaaleihin, mutta eivät Tallinnassa suosittuihin tuhansille katsojille esitettäviin kassamenestyksiin suurhalleissa. Kisoissa oli mukana viisi koiraa. Paavo Hautala, Himanka 73,50 20. Haalguelle Suomen mestari Pentti Väistö, Tuula Koponen TALLINNA (STT) Kun näyttelijä Kärt Tomingas kävelee kotikatujaan pitkin Tallinnassa, häntä ei katsota tv:stä tuttuna, eikä hänen peräänsä kuiskailla, että tunsitko. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Pohjan lohkoon ja kohti Kannuksen Ajovoittajaottelua jatkavat Linda, Tanu-Pate ja Jape. kk Härkäpuron Panu om. (06) 827 2000 ark. Aimo Tepsell, Kokkola VOI 29, 9) Lexan Nikke om. Oikeita vastauksia löytyi 3 kpl. Eikä Kotikatu ole sivujuonteena tärkein. Hän kiittää Sarkolaa ja Kama Ginkasia ainutlaatuisesta kokemuksesta Elämä on ihanaa näytelmässä. Kerttu Ylilauri Lumijoki 4) Viliman TC Sakke om. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kotikatu on kuitenkin vain yksi sivujuonne Kärt Tomingasin uralla ja elämässä. jp Vasamasan Kapu om. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Hän on levyttänyt kaksi albumillista omia laulujaan. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Sari Hietalahti Halsua 5) Don Korleone´s Robin om. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuva: Seppo Pohjanoksa HIMANKA (KP) Kaksi koiraa ylti ykkösen tulokseen Himangalla lauantaina järjestetyissä beaglein pmajokokeissa. viikko 38 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.05 (pimeys päättyy 6.17), Helsingissä 6.59, Oulussa 6.54 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.35 (pimeys alkaa 20.23), Helsingissä 19.26, Oulussa 19.27 Sana: ”Eikä kukaan laske uutta viiniä vanhoihin leileihin. Näin täyttyi hänen jo nelivuotiaasta hellimänsä haave näyttelijän urasta. Suomessa Kärt Tomingas tunnetaan Kotikatutelevisiosarjan Heilinä, Vanhan Bensiksen Hannekseen rakastuneena temperamenttisena kampaajana. – Se oli minun todellinen teatterikorkeakouluni. Jorma Vauhkala, Ylivieska 52,50 25. Lauri Yli-Hukka, Kokkola 70,50 21. jp Rusmosan Toti om. Lauantaina järjestettyyn urosten kisaan osallistui 32 voittajaluokan koiraa, joista peräti 21 saavutti voittajaluokan ykköseen oikeuttavan tuloksen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Reijo Ylikangas, Kalajoki VOI 1 83, 2) Nörrbacka Jehu om. Kunpa vielä voisin kokea jotain yhtä merkittävää, sanoo Kärt Tomingas tallinnalaisessa taiteilijakahvilassa. Kolmiston Linda, om. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Veli Hautakoski, Sievi 70,00 22. metso 4, koppelo 3, teeri 34, pyy 9. metso 7, koppelo 3, teeri 64, pyy 6. Hn Axiom Monchere, om.A&H Sundström, Öja, 76,00 8. Nyt hän myös opettaa näyttelijäntyötä nuorille teatterikoulun opiskelijoille Tallinnassa ja opiskelee samassa korkeakoulussa toista maisterivuottaan. Piirinmestaruussijoitukset: 1. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Niiden joukossa on tekstejä muiden muassa Jaan Kaplinskilta ja Maria Underilta. Kari Manninen, Kalajoki 86,50 8. Muut koirat eivät saavuttaneet palkintoon oikeuttavaa tulosta. Kolmiston Jape, om. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Lintuja keskimäärin 1,08 lintua/km ilman pyitä. Eino Siironen, Kokkola 40,38 3, 5) Pikkumäen Pikku-Myy, om. Kira, om. 2: 22 Nimipäivät tänään: Varpu, Vaula ja Erna ortodokseilla Mikael, Mikko, Olli ja Helge Nimipäivät huomenna: Mervi, Gunborg ja Gunlög ortodokseilla Dimitri, Miska ja Mitja Ystävät tekevät juhlasta juhlan! Kiitos muistamisesta Marlen Timonen Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Kiitos muistamisesta Matti Koittola EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Vaito Möttönen Nivalan Kauppias-messuilla Keskipohjanmaan osastolla arvuuteltiin montako karkkia oli purkissa. Mestariksi haukkui haukkui halsualaisen Esko Suomisen harmaa Korpisuon Röpö, joka pani vielä paremmaksi pistein 95,50. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tämän kokemuksen jälkeen on ollut vaikea saada samanlaisia haasteita. hn Mökö om. Aimo Ekonkari, Kalajoki 69,79 1, 3) u. Kokeen ylituomarina toimi Reino Jortikka Nivalasta ja sihteerinä sekä kennelpiirin valitsijamiehenä Tauno Ojala Kalajoelta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. kk Härkäpuron Rolle om. 2 Tänään Tiistaina 20.9.2005 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Jorma Pöyhtäri, Himanka 42,67 3, 4) n. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Jukka Kytökorpi, Ylivieska VOI 3 52, 2) Lexan Pimu om. Kennel KALAJOKI (KP) Kalajoen Metsästysyhdistys järjesti linnunhaukkukokeiden piirinmestaruuskokeet Kalajoella viikonvaihteessa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Päivi Kolari Oulu 2) Katajakankaan Kareliini om. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Wallu ja Röpö mestareiksi Hirivikoirien pm-haukuissa 50 koiraa Axiom JM Wallu haukkui piirinmestaruuden ohella omistajalleen Juha Peltoselle kiväärin. jp Niskankosken Viljo om. Sakari Aho, Kannus, keskeytti Lintulaskenta: kuljettu matka 33 km. hn Välivainion Sakri om. SMkisan ylituomarina toimi Hannu Mustonen Rovaniemeltä. kk Korpisoturin Jakke om. Lintuja ilman pyitä keskimäärin 2,24 lint/km. Hn Helga, om. kk Jyrä om. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Yhdessä ne voidaan kaivaa esiin. Maritta Yrjänä, Lohtaja 88,50 5. hn Härkkilän Rali om. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 83.000 (KMT Syksy 2004 / Kevät 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Reijo Välioksa, Haapajärvi 85,50 9. Lintuja löytyi kohtuullisesti. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . (06) 827 2234, . Vesa Hanni, Kannus 76,50 18. Rankan kisan ylituomarina toimi Markku Fält Pyhäjärveltä. Kärt Tomingas valmistui teatterikoulusta 1990. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Eteläväylä, Kokkola. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mestaruuden vei kalajokisen Juha Peltosen harmaa Axiom JM Wallu hienolla 91 pisteen arvoisella työskentelyllä Sunnuntaiseen narttujen kisaan otti osaa 18 koiraa, joista 11 ylti ykköselle. Anna Sergejevnaa näytelleen Kärt Tomingasin vastanäyttelijä oli Asko Sarkola. Lauantain tulokset: 1. Huomasin, etten osannut mitään ja kaksi ensimmäistä harjoitusviikkoa leukani vain tärisi ja tutisi, mutta lopulta työ aukesi ja saimme loistavat arvostelut, Kärt muistelee. En pidä siitä, että ikään kuin haastatellaan, mutta puheillani ei ole kuitenkaan mitään merkitystä. Seppo Hantula, Ylivieska VOI 2 71, 3) Saitan Särmä om. hn Miko om. Helena Sydänmetsä-Anttila, Ylivieska VOI 15, 6) Taipaleen Naku om. Hyvä ihminen ei voi olla huono näyttelijä, hän levittää hyvää energiaa yleisöönsä. Tulokset: 1) Haalguelle om. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . hn Axiom Eetu om. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sami Pylväs, Ylivieska 73,92 1, 2) u. Heimo Savela, Kälviä 81,50 13. Esa Pöyhtäri, Himanka 75,00 19. Lexan Pimu om. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. hn Ansakaarron Jami om. Hn Axiom RS Kleopatra, om.A&H Sundström, Öja, 82,50 6. hn Veikeän Erkko om. Anttila Jani, Veteli, 78,50 7. Kotikadun Heili – on myös laulaja ja opettaja Kärt Tomingas on paljon muutakin kuin Kotikadun Heili. kk Turo om. Esko Paakkonen, Kalajoki 89,50 4. Jp Kannaksen Alma, om.Riuttanen Reijo, Nivala, 84,50 4. Hn Taru, om.Huttula Martti, Nivala, 75,00 10.Kk Korpisoturin Säde, om. Jarmo Helander, Nivala 80,00 15. Hn Tiilu, om.Kumpumäki Arvo, Nivala, 75,50 9. Jouni Huhmarniemi, Pyhäjärvi VOI 44, 8) Roppe om. Naisohjaajien Ladies Trialkisaan osallistui kaikkiaan 25 koiraa, joista viisi parasta pääsi sunnuntain loppukilpailuun. 2 riviä, sis. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. lomamatkan vuoksi. Kärtillä on ollut puheja musikaalirooleja Suomessa muun muassa Lilla Teaternissa, Helsingin kaupunginteatterissa Sound of Musicissa, Aleksanterin teatterin Välkky ja Pölkky -ohjauksessa ja Aleksi Mäkelän elokuvassa Lomalla. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Matti Uusivirta, Nivala 81,50 14. Kilpailumaastot sijaitsivat Pitkäsenkylällä ja Etelänkylällä. Mittavista järjestelyistä vastasi Keski-Pohjanmaan Hirvikoirakerho. Toivo Heinonen, Kokkola 79,50 16. hn Axiom JE Riku om. Heidän kesken arvottiin 50 euroa hemmottelurahaa, jonka voitti Tiina Nahkala Alavieskasta. Kisällintien Tanu-Pate, om. Hanne Ukskoski Perho. Lexan Pimusta piirinmestari Pikinokat lintutöissä Kalajoella Reijo Ylikankaan Lexan Pimu hallitsi lintukoiran toimenkuvaan kuuluvat tehtävät vakuuttavimmin. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kuva: Pentti Väistö. hn Niskankosken Riki om. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Tuloksia: 1) ja kennelpiirin mestari n. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Toni ja Timo Heikkilä, Alavieska 66,50 23. Heikki Rahja, Kokkola 88,00 6. Tämä toteutuu hyvin tunnetun eestiläisen ohjaajan ja opettajan Anne Törnpuun töissä. Varakoirat: Saitan Särmä, Kainunkarin Mosku ja Orpopojan Napsu. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Timo Koskela, Nivala 50,50 Muut koirat eivät saavuttaneet palkintosijaan oikeuttavaa tulosta. – Unohtumaton, ylivoimaisesti vaikuttavin ja syvimmin vaikuttanut rooli oli Lilla Teaternissa. Pentti Yli-Parkas, Himanka VOI 6 9) Nörrbacka Jehu om. Arto Hietaniemi, Perho 82,00 12. Juha Peltonen, Kalajoki 91,00 2. Tapio Rauhala, Sievi VOI 47, 7) Arialin Riitu om. Kärt Tomingas on tunnettu näyttelijä myös Virossa, mutta hänen Kotikatu-osallisuudestaan ei ole kirjoitettu yhdessäkään virolaisessa lehdessä. Olosuhteet olivat hyvät lauantaina, mutta kova tuuli tuotti hankaluuksia sunnuntaina. Ylituomarina toimi Raija Läspä. Lexan Pimu VOI 1 83, 2) Nörrbacka Jehu VOI 2 71, 3) Saitan Särmä VOI 2 70, 4) Junnu VOI 3 60, 5) Kainunkarin Mosku VOI 3 54, 6) Lexan Tiko VOI 47, 7) Arialin Riitu VOI 44, 8) Roppe VOI 29, 9) Orpopojan Napsu VOI -15, 10) Taipaleen Naku VOI 8, 11) Hupi VOI 6, 12) Lexan Nikke keskeytti Lohkon valintoihin Kannukseen 1.-2.10. – Näyttelijälle tärkeintä on olla hyvä ihminen. hn Hovimäen Jeri om. Suomen televisiota ei enää seurata aktiivisesti Tallinnassa, eikä Kärt itse ole tuppautunut sivuille. Sunnuntain tulokset: 1) Junnu om. Suomenlahden pohjoisrannalla on toisin. Mikko Nikunen, Toholampi 89,50 3. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Sakari Santala, Kannus 6 0. Olavi Salmela, Haapajärvi 53,00 24. Ei, uusi viini on laskettava uusiin leileihin.” Mark. Kati Ojaniemi Peräseinäjoki 3) Fragolan Jasmina om. Hyväksi ihmiseksi tuleminen vaatii ponnistelua. Jp Rikolan Tara, om.Kähärä Risto, Pyhäjärvi, 90,50 3. Silloinhan viini rikkoo ne ja sekä viini että leilit menevät hukkaan. Piirinmestaruus irtosi launtain 83 pinnan ykkösellä, mikä jäi kisan ainoaksi. Seppo Hantula, Ylivieska VOI 2 Lintulaskenta: kuljettu matka 38 km. Tuloksia, urokset: 1. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. kk Heikkopeikon Turre om. Jouni Huhmarniemi, Pyhäjärvi VOI 23, 5) Orpopojan Napsu om. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hn Korpisuon Röpö, om.Suominen Esko, Halsua, 95,50 2. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Janne Ylitalo, Kalajoki 78,50 17. Aika moni lähtee mukaan ainoastaan rahan vuoksi, Kärt sanoo. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tapio Rauhala, Sievi VOI 42, 4) Arialin Riitu om. Lauantain olosuhteet olivat hyvät, sunnuntaina kova tuuli häiritsi. Kärt Tomingas asuu Tallinnassa arkkitehtimiehensä ja kahden tyttärensä kanssa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilkka Tuomikoski, Ylivieska VOI 8, 7) Saitan Särmä om. Siitä seurasi jonkinlainen tyhjyyden tunne, joka jatkuu tavallaan edelleen, Kärt Tomingas sanoo. Jukka Kytökorpi, Ylivieska VOI 3 60, 5) Kainunkarin Mosku om. 8) Hupi om. Kiitämme kaikkia kilpailuun osallistuneita! KANNUS (KP) Viikonvaihteessa Kannuksessa järjestetyt hirvikoirien piirinmestaruushaukut olivat voimallinen näyttö harrastuksen nykytilasta. Heikki Hanni, Kannus 82,50 10. valittiin Lexan Pimu, Nörrbacka Jehu ja Junnu. Se vaatii kykyä olla rehellinen, kykyä rakastaa toista ja ymmärtää että se on tärkeää, Kärt Tomingas sanoo. A&K Mikkola, Kannus, 72,00 11.Jp Taiga, om.Mäkelä Timo, Lohtaja, 70,00. – Suurissa halleissa ei saa minkäänlaista kontaktia yleisöön. Anton Tshehovin novelleihin perustuneen näytelmän Lilla Teaternissa ohjasi vuonna 1995 moskovalainen Liettuassa syntynyt kosmopoliitti ja avantgardisti Kama Ginkas. Jorma Ängeslevä, Ylivieska VOI 8. – Harvalla ohjaajalla on jumalan lahja nähdä, mitä mahdollisuuksia näyttelijässä piilee. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . jp Rusmosan Remu om. Hän menee aina syvälle, onnistuupa tai ei. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Reijo Ylikangas, Kalajoki VOI 3 51,3) Lexan Tiko om. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Petri Siironen, Kalajoki VOI 3 54, 6) Lexan Tiko om. Edes oma ääni ei riitä, on oltava mikki joko poskessa tai otsassa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Lindalle beaglein pm KALAJOKI (KP) Oululaisen Päivi Kolarin Haalguelle voitti seisovien kanakoirien Suomen mestaruuden Kalajoella viikonvaihteessa käydyissä kilpailuissa. Mikko Nikunen, Toholampi 52,00 26. – Kyllästyin aikakauslehtijulkisuuteen Suomessakin
Etelä-Savon sairaanhoitopiirin johtajaksi valittu Laajala on luvannut ilmoittaa Mikkeliin tämän kuun loppuun mennessä viran vastaanottamisesta. Pysähdyspaikkoja on 30. Kokkolan terveyskeskuksen alueella toimii nyt niin sanottu Seriryhmä eli seksuaalisen hyväksikäytön ja riiston ryhmä, joka koostuu sosiaalityön, lastensuojelun, poliisin, psykologian ja terveydenhuollon ammattilaisista. – Kuulostaa tosi huolestuttavalta. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Kadulla on puolen yön aikaan lapsia varmaan tuollaisia 12 ja vähän päälle. Joka arkipäivä tarvitaan yli 1 000 luovuttajaa, jotta Veripalvelu voi toimittaa verivalmisteita sairaaloille. Valintaa on kyllä pohdittu pitkään. Ylimäen mukaan vanhemmille lähteneessä kirjeessä kerrotaan, että yleistä vaaraa ei ole. Verihiutaleet säilyvät elinkelpoisina vain viisi vuorokautta, joten verenluovuttajia tarvitaan jatkuvasti. – Valinta ei ollut aivan yksimielinen, mutta melkein. Vastaavasti Pietarsaaressa sydänbussi pysähtyy 26 – 27.9 klo 12 – 19. Maakunta . Valitusaika apulaiskaupunginjohtajan valinnasta päättyy lokakuun loppupuolella. Hyväksikäyttö ahdistaa aina ”Iso porukka avun ja rangaistuksen tarpeessa” Terveydenhoitaja Helena Herlevi sanoo, että pedofiliasta on puhuttu oppilaille viimeaikaisten tapahtumien myötä. Veri vähissä ja luovuttajat kadoksissa. syyskuuta ja päättyy marraskuun lopulla Kirkkonummelle. Siinä on avun ja rangaistuksen tarpeessa iso porukka. – Poliisiin tai terveydenhoitajaan. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Lehtitietojen mukaan viranomaiset pääsivät tapauksen jäljille, kun yksi tytöistä hakeutui hoitoon paikalliseen terveyskeskukseen. Hyväksikäyttöön liittyy se vaarallinen mutka, että lapsi kokee itsekin olevansa syyllinen ja salailee asiaa. Mitä he tekevät yöllä kadulla. – Olen ollut yhteydessä sairaalapiirin hallituksen puheenjohtajaan. Laajalaa äänesti 67 valtuutetusta 50. Tärkeintä on seurata myös konkreettisesti lasten menemisiä. Kellekään ei täällä ole tapahtunut niin, että joku tulee ja väkisin ottaa kyytiin, sanoo Ylimäki. – Koulumatkat ovat normaalin turvallisia, mutta tietysti kannattaa katsoa seuraansa eikä lähteä vieraitten ihmisten mukaan. Maanantaina olivat vuorossa Sievin kohteet ja tiistaista lähtien voi helikopterin nähdä metsien yllä Ylivieskassa. Poliisi puhuu tässä vaiheessa kahdesta tytöstä ja yhdestä kiinniotetusta epäillystä. Paikallislehden keskustelupalsta pursuu Jukka Pärssinen OULU (KP) Ennakkosuosikki Päivi Laajala valittiin selvällä äänten enemmistöllä Oulun apulaiskaupunginjohtajaksi, jonka toimialaan kuuluvat sosiaalija terveydenhuolto sekä sivistystoimi. Erityisryhmä töihin Toijalan hyväksikäyttöepäilyjen tutkinta vielä alkuvaiheissaan TOIJALA (STT) Toijalan yläasteen oppilaat aloittivat kouluviikon hämmentyneissä tunnelmissa. Siksi Herlevi kehottaa vanhempia seuraamaan muutoksia lasten käyttäytymisessä. Toijalassa lapset salasivat tapahtuneen kuukausien ajan. Lentolannoitukset alkoivat KOKKOLA/PIETARSAARI (KP) Suomen Sydänliiton liikkuva sydänterveyden infoja mittauspiste pysähtyy Kokkolassa ja on avoinna yleisölle 23.9 klo 10 – 17 ja 24.9 klo 9 – 16. Määttälän toimineen puheenjohtajana, perustajana sekä hallituksen jäsenenä useissa maakunnallisesti merkittävissä yhdistyksissä, säätiöissä ja toimikunnissa. Toiseksi eniten kannatusta eli 10 ääntä sai Oulun kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, pastori Matti Pikkarainen (kesk.), johtava lääkäri Leena Piikiveä Keravalta äänesti kolme valtuutettua, Yli-Iin kunnanjohtaja Rauni Nokelan sai yhden äänen. Myös alkanut flunssakausi verottaa luovuttajia. Kansanopistoyhdistys mainitsee Viljo S. Opiston johtokunnan jäsenenä hän toimi vuodesta 1959 ja johtokunnan puheenjohtajan vuodesta 1967 vuoteen 2000 asti, jolloin Keski-Pohjanmaan kulttuuriopisto liitettiin Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymään. Tapauksen jälkeen oppilaille on selvitetty niin opettajien kuin kouluterveydenhuollon kautta, miten hyväksikäyttötapauksissa tulee toimia. Kouluterveydenhoitaja Helena Herlevi muistuttaa että asian julkitulo on tärkeintä – reittejä kyllä on. Yläasteen ja lukion oppilaat saivat maanantaina koulusta mukaansa kirjeen, jonka mukaan paniikkiin ei ole syytä vaan epäilyissä on kyse yksittäisistä tytöistä. Tässä on tietenkin riski. Vanhemmat ovat varmasti hirveän avuttomia ja hädissään, miettii perheneuvolan psykologi Seppo Parviainen. Toisaalta jos ajattelee kansainvälisesti, ainakin pedofiilirinkejä tuntuu paljastuvan aika usein, miettii Parviainen. Eräs vaatii syyllisten kuvia lehteen. Kaupunginjohtajan virkaa hoitaa uuden valintaan asti kaupunginkamreeri Raija Potila oman toimensa ohella. Kuva: Arkisto/Markus Sommers SIEVI (KP) Yksityismetsien lentolannoitukset alkoivat viikonloppuna Reisjärveltä. Sydänbussikiertue kannustaa ihmisiä liikkumaan ja muutoinkin terveellisiin elintapoihin. Minkäänlaisia varoaikoja ei myöskään tarvita, vakuuttaa toiminnanjohtaja Juha Rautakoski Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksestä. Seri-ryhmä käsittelee Vielä takavuosina pedofilia-tapausten käsittely oli heikommissa kantimissa kuin nyt. Useampi kuin yksi kirjoittaja toivottaa tekijän tai tekijät pikavauhtia Kylmäkosken vankilaan. Talous . Se, miten laajasta rikosjutusta lopulta on kyse, oli maanantaina vielä epävarmaa. – Tuntuu uskomattomalta, että tällaista yleensä voi tapahtua, myöntää Johanna Kumpulainen. Yksi nimettävistä on maakuntaneuvos Viljo S. Tapauksia on epäilty olevan Toijalan lisäksi myös Viialassa ja Kylmäkoskella. Tällä pyritään ohjaamaan myös viranomaisten toimintaa, etteivät kaikki lähde hätiköidysti selvittelemään tilannetta, huomauttaa Parviainen. – Lentolannoitus ei edellytä luonnossa liikkujilta mitään suojautumistoimia. Toijalan koululaiset saivat kirjeen kotiin TOIJALA (STT) Toijalassa ilmestyvän paikallislehden Akaan Seudun internetsivulle oli maanantai-iltapäivään mennessä ilmaantunut toistakymmentä tyttöjen seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyvää kannanottoa. Opettajat ja rehtorit kokoontuivat aamupäivällä miettimään, miten menetellä vaikeassa tilanteessa. Opettajia on kehotettu keskustelemaan oppilaiden kanssa, kertoo koulutoimenjohtaja Sinikka Ylimäki, joka toimii myös lukion rehtorina. Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen alueella lannoitetaan taivaalta tänä syksynä noin 700 hehtaaria metsiä. Määttälästä Kansanopistoyhdistyksen kunniajäsen (KP) Verivalmisteiden käyttö sairaaloissa on kesän jälkeen lisääntynyt. Asiakkaita palvellaan sekä suomeksi että ruotsiksi. Kolme valtuutettua äänesti tyhjää. Määttälä. Sihvosen mukaan ei ole sinänsä mitenkään poikkeuksellista, että tiettyä rikosepäilyä tutkimaan kootaan poliisiryhmä kahdesta tai useammasta poliisipiiristä. Matkan varrella on käyty Oulussa keskusteluja eri hakijoiden sopivuudesta tehtävään. En voi odottaa valitusajan loppuun asti ilmoittamista Mikkeliin. Olen luvannut ottaa apulaiskaupunginjohtajan viran vastaan marraskuun puolella. Ryhmä koottiin Tampereen ja Valkeakosken poliisipiireistä. Oulussa apulaiskaupunginjohtajan työt alkavat marraskuussa, jos kaikki menee normaalisti. Sydänbussi pysähtyy Kokkolassa ja Pietarsaaressa (KP) Tänä vuonna satavuotisjuhlaansa viettävä Suomen Kansanopistoyhdistys nimeää uusia kunniajäseniä. Toijalan kaupungin sosiaalijohtaja Pirjo Kukkonen puolestaan toi viikonvaihteessa julki epäilynsä, että ainakin kolmen noin 30-vuotiaan miehen ryhmä olisi käyttänyt hyväkseen kymmenkuntaa 12–15-vuotiasta tyttöä. Näin menetellään tarvittaessa. Hän toimi Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston (silloisen KeskiPohjanmaan opiston) asiamiehenä jo opistohankkeen aikana. Virka on tällä hetkellä haettavana. Olen todella tyytyväinen, Päivi Laajala kommentoi helpottuneena valinnan jälkeen. Puheluja ei kuitenkaan tullut. Sydänbussin tavoitteena on saada ihmiset seuraamaan ja edistämään sydänterveyttään. Hän pohtii seksuaalisen hyväksikäytön pintaannousua ja sen aikaansaamaa ahdistusta. Vanhempia kehotetaan kuitenkin keskustelemaan nuortensa kanssa ja nuoria harkitsemaan, kenen seuraan lähtevät. Hänen mukaansa kilpa oli kova, koska hyviä hakijoita oli muitakin. Valtiovallan tervehdyksen tilaisuuteen toi eduskunnan puhemies Paavo Lipponen, juhlaesitelmän piti kansanopistoyhdistyksen kunniajäsen, pääjohtaja Sakari Kiuru. Verihiutaleita on käytetty sairaaloissa lähiaikoina runsaasti. Ainakin nyt uskalletaan reagoida ja nostaa asia esille. Viljo S. Viikonvaihteessa julki tulleet epäilyt tyttöjen seksuaalisesta hyväksikäytöstä paikkakunnalla eivät olleet mukavaa kuultavaa. Yleisönosastotyyppisellä keskustelupalstalla saavat osansa niin epäillyt, poliisi kuin sosiaaliviranomaisetkin. Ja ilmoittanut Oulun menevän Mikkelin edelle. Toijalan tapaukseen toi erityistä rankkuutta saatananpalvonnan ja huumeiden mukanaolo tapahtumissa. Kaikki eivät rupea toimimaan, vaan tämä ryhmä miettii, mitä seuraavaksi minkäkin tahon pitää tehdä. Ala-asteen oppilaiden vanhemmille vastaava kirje lähtenee tiistaina. Lentourakoinnin hoitaa Tampereen Helikopterikeskus. – Asiassa pitää toimia myös rikosoikeudellisesti oikein, selvittää Parviainen. Valituiksi tulevat henkilöt, jotka ovat merkittävällä tavalla toimineet kansanopistoliikkeen hyväksi. – Osa oppilaista on ollut peloissaan. – Kyllä se on tiedossa, mihin pitää ottaa yhteyttä, tietävät Kokkolan yhteislyseon lukiolaistytöt Johanna Ahola ja Johanna Kumpulainen. Koulupsykologi ja koulukuraattori ovat hekin valmistautuneet auttamaan oppilaita. Kuva: Clas-Olav Slotte TAMPERE (STT) Poliisi on ottanut kiinni yhden miehen, jota epäillään alaikäisten tyttöjen seksuaalisesta hyväksikäytöstä Toijalassa. Alasta noin 40 prosenttia on kangasmaiden kasvatuslannoituksia ja 60 prosenttia suometsien terveyslannoituksia. – Tässä ajassa on hyvää se, että niin psykiatrisista sairauksista kuin seksuaalisesta hyväksikäytöstä uskalletaan puhua, muistuttaa Parviainen. – Kannatusta on tullut yli puoluerajojen. Molemmissa kaupungeissa paikkana on Prisman pysäköintialue. Länsi-Suomen lääninhallituksen poliisiosasto perusti maanantaina erillisen tutkintaryhmän selvittämään Toijalan hyväksikäyttöepäilyjä. – Seri-ryhmä on ensimmäinen astia, johon ahdistava uutinen tulee. Toijalan yläasteen koulukuraattori Pia Saarikoski kertoo pitäneensä työkännykkänsä auki jo viikonloppuna siltä varalta, että oppilaat tai heidän vanhempansa ottaisivat yhteyttä. Kiertue on startannut Rovaniemeltä maanantaina 12. Tai lähteä viemään asiaa vanhempien kautta, miettii Johanna Ahola. Tutkintaa maanantaista lähtien johtava komisario Hannu Kallioniemi Tampereen poliisista korostaa, että rikoksen esitutkinta on alkuvaiheessaan. Heitetään epäilys, saadaan vastapuoli mustatuksi... Vaikka totuus ahdistaa, asioiden peittely ei Parviaisen mukaan palvele ketään. Kallioniemen mukaan hyväksikäytettyjen tyttöjen ja myös rikoksesta epäiltyjen määrä näyttäisi olevan pienempi kuin tiedotusvälineissä vielä viikonvaihteessa kerrottiin. – Ihmiset ovat suhtautuneet hyvin maltillisesti, arvioi Saarikoski. (...) Jalkautukaa poliisi ja seurakunta kadulle iltaisin ja öisin, kirjoittaa nimimerkki Toijalan kulmilta minäkin. Viime aikoina on ollut ongelmia erityisesti verihiutaleiden eli trombosyyttien kanssa. Samaan aikaan verenluovuttajia on käynyt vähemmän, sillä syksyn kiireet, kuten opintojen ja töiden alkaminen ovat pitäneet verenluovuttajat kiireisinä. – Lastensuojeluilmoituksen voi tehdä nimettömänäkin, huomauttaa Herlevi. Osa kirjoittajista arvostelee nuorten vanhempia, osa katsoo, että nuoren tytön tulee itsekin harkita, missä ja kenen seurassa liikkuu. Bussin palvelut on tarkoitettu kaikenikäisille. Poliisin tutkittavana hyväksikäyttöepäilyt ovat olleet parin viikon ajan. Kun tapaus tai epäilys lapsen hyväksikäytöstä tulee ilmi, ei toimita enää palokuntaperiaatteella. Kotimaa . Ikävänä piirteenä voi sanoa, että hyväksikäytön epäilys on lisääntynyt myös esimerkiksi huoltajuuskiistoissa pelinappulana. Metsänlannoituksessa käytetään luonnon omia ravinteita, eikä lannoituksesta koidu mitään vaaraa ihmisille, eläimille eikä marjastukselle tai sienestykselle. Yhdistys viettää tänä vuonna 50-vuotisjuhlaansa. ”Tuntuu uskomattomalta” Kokkolassa Toijalan tapaus otettiin vastaan tyrmistyneenä senkin vuoksi, että omassa kaupungissa törmättiin yhtä laajaan pedofilia-vyyhtiin noin vuosi sitten. Kuva: Jukka Lehojärvi Lukiolaiset Johanna Kumpulainen (vas.) ja Johanna Ahola kauhistelivat yläastelaistyttöjen kohtaloa. Tiistaina 20.9.2005 Maakunta 3 Outi Airola (KP) Toijalassa julkitullut 12-15-vuotiaiden tyttöjen seksuaalinen hyväksikäyttö nosti ahdistuksen pintaan Kokkolassakin, jossa viime talvena puitiin vastaavaa poikiin kohdistunutta hyväksikäyttöketjua. – Teemme näin resurssien turvaamiseksi ja tutkintarauhan vuoksi. Loppuviikolla lennetään Alavieskan ja Kalajoen lannoitettavat kohteet. Haapajärveltä kotoisin oleva Päivi Laajala ehti olla Kannuksen kaupunginjohtajana kuusi vuotta. – Lapset ja nuoret eivät välttämättä osaa itse varoa, vaan saattavat mennä hyväksikäyttäjien matkaan tajuamatta siinä piilevää vaaraa, muistuttaa Herlevi. Sydänbussikiertue on yksi Sydänvuoden 2005 päätapahtumia. Laajala Ouluun marraskuussa Päivi Laajala entisessä työhuoneessaan Kannuksen kunnanvirastossa. Järjestelmä on tarpeen, kun kyse on usein vain epäilystä. Tarkoitus on saada juttu nopeasti tutkituksi ja pois päiväjärjestyksestä, sanoo poliisiylitarkastaja Pertti Sihvonen Länsi-Suomen lääninhallituksesta. Tyttöjen mielestä hyväksikäyttö, saatananpalvonta ja huumeet kuulostavat pelottavalta yhdistelmältä. Suomen Punaisen Ristin Veripalvelun verivarastot ovat tällä hetkellä pienet. – Siitä, onko hyväksikäyttö lisääntynyt, on ristiriitaista tietoa. Hän sai ansiomerkin yhdistyksen 100vuotisjuhlaseminaarissa maanantaina Eduskunnan lisärakennuksen auditoriossa
Piirin ulkopuolisen hoidon kustannukset ovat nousseet kymmenellä prosentilla. Vegan kunnostuksen arvioidaan maksavan 3 miljoonaa euroa. Valitettavasti emme voi ottaa lisää velvoitteita, Purhonen sanoo. Kun otetaan päältä pois kaikki pakolliset kulut kuten palkat, vuokra ja ylläpito, niin paljoa ei jää jäljelle. Valtio ei ota Vegaa kontolleen Eräs sotakorvauslaiva Vegan puuhamiehistä vuosien kuluessa on ollut Bror Hagström. Purola on huolissaan katkonnan seurannasta saaduista tiedoista. Metsänhoitoyhdistysten mukaan kuusitukki, kuusikuitu ja parru kiinnostavat ostajia aiempaa enemmän. Sairaalan kokonaiskuormitus oli 77,9 prosenttia ja vastaava viime vuoden luku oli 78,5. – Nykyisellään meillä on paljon laivoja ennestään ja on erittäin suuri ongelma pitää niistäkin huolta. Esimerkiksi Erkkilä otti Kokkolan Energian satavuotisnäyttelyn. Sairaanhoitopiirin omien kuntin suurimmat hoitopäivien lisäykset olivat Lohtajalla (+27,8%), Lestijärvellä (+13,9%) ja Ullavalla(+5,0%). Koska kyseessä on mittava hanke, ei yhden illan aikana vielä keksitty viisastenkiveä. Ajanvaraukset puh. Kysely tehdään osana ympäristövaikutusten arviointia. Erkkilän mielestä kaupungin olisi pohdittava vakavasti, mitä kaupunki oikein taiteelta haluaa. Museoviraston pääjohtaja Paula Purhonen mainitsee hakemuksesta keskustellun museon johtoryhmässä ja siellä katsottiin, että ei voida Vegaa valtiolle ottaa. Osastoista kuormitetuin oli sydänosasto 8 101,1 prosentin käytöllä. Aluksen omistava säätiö tarjosi alkukesästä sitä valtiolle, jolloin sen kunnostukset maksettaisiin julkisista varoista. Kaupungin ulkopuolelta tuleva kun näkee asiat ehkä selkeämmin kuin kulttuuripiireihin jämähtäneet paikkakuntalaiset. Friz-Ole Slotte tosin kyseli, kuinka paljon kaupungin mittava kulttuurikoulutus on pois varsinaiselta kulttuurielämältä, mutta sekä AMK:n Kirsti Hämäläinen että lasten ja nuorten kuvataidekoulun rehtori Ritva Kangas todistivat, että varat koulutukseen tulevat valtiolta, ne eivät ole pois Kokkolan kaupungin kulttuuribudjetista. Ennen ylijäämä on laitettu investointivarauksiin, mutta nyt maanantaina koolla ollut yhtymän hallitus päätti jakaa sen takaisin kunnille, hallintoylihoitaja PirjoLiisa Hautala-Jylhä kertoo. Näyttelijöiden puheenvuoron käytti Harri Leskinen, joka rohkeasti ehdotti uutta verta kulttuurielämän kehittämiseksi. Maanantai-iltana Kokkola-saliin kertyi reilut kolmisenkymmentä alan ammattilaista keskustelemaan tulevasta strategiasta. Valtuuston puheenjohtajan vuosipalkkioksi esitetään entistä tuhatta euroa. Neuvonta on maksutonta. Kuitupuulla kysyntää Mäntytukin hinta laskenut viime vuodesta Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä taloustilanne oli elokuun lopussa sellainen, että yhtymä hyvittää jäsenkunnille ja sopimuskunnille miljoona euroa lokakuun laskutuksen yhteydessä. Ympäristövaikutusten arviointityön tuloksena valmistuu YVA-selostus, joka asetetaan nähtäville suunnittelualueen kuntiin vuoden 2006 alkupuolella. Taidetta, jota ei voida tehdä ilman sähköä. Yksityisiltä sairaaloilta (lähinnä Cordia) ostettujen palveluiden kustannukset nousivat 20 prosenttia. Yhtymähallitus päätti jatkaa kuntayhtymän strategiasuunnitelmaa ja käsitellä sitä myöhemmin uudelleen. Tällaisia potilaita on yhteensä 329. Lisäksi meillä on muuta kansallisomaisuutta, jonka korjaaminen ja kunnossa pitäminen maksaa. Tällä hetkellä sen kunnostus työllistää kaksi. Mäntytukin hinta on laskenut edellisvuoden vastaavaan aikaan nähden 8 prosenttia ja puukaupan määrä reilut 6 prosenttia. Suomi teki vastaavia suuria purjealuksia sotakorvauksina Neuvostoliitolle 44 kappaletta. Taiteilijoilta apua kulttuurisuunnitteluun Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Valtio ei ota kontolleen sotakorvauslaiva Vegaa ja sen kunnostusta. Tämän vuoden ensimmäisten kuukausien aikana on ostettujen sepelvaltimokuvausten määrä ollut kasvussa. Jos kaupungin taide-elämän on kymmenen vuoden kuluessa vain kuihtunut, niin Kari Ilmosen mukaan yleinen ilmapiiri on vapautunut. Kirsti Hämäläinen ehdottikin, että julkisuudessa käynnisteltyä musiikkitalokeskustelua laajennettaisiin heti alkuvaiheessa, ja puhuttaisiin taiteiden talosta, jossa myös kuvataiteella olisi paikkansa. Toimikuntien vastaavista kokouksista virkamies saa esityksen mukaan 30 euroa ensi vuonna, kun palkkio on tänä vuonna 50 euroa. Puheenjohtajan kokouspalkkio on 50 prosenttia suurempi kuin jäsenten. Kuusitukin kauppamäärä on pudonnut peräti 16 prosenttia ja hinta 3,5 prosenttia, toteaa toiminnanjohtaja Manu Purola. Tiukka kahtiajako on historiaa, ja hyvä niin. Silloin kuullaan järjestöjen edustajia sekä taiteen ja perinnekulttuurin edustajia. Erkkilä muistutti vielä, että esimerkiksi kaupungin loistava musiikkielämä ei olisi mahdollista virkamiesaikana tehtyjen työtuntien puitteissa. Koivukuidun ja kuusikuidun kysynnän arvioidaan paranevan loppuvuonna, mutta mäntykuidun ja mäntytukin kysyntä jatkunee entisellään. Leif Andersson kertoi havainneensa, että moni yritys sponsoroi kulttuuria myös kuljettamalla väkeä bussilasteittain vaikkapa Savonlinnaan tai Poriin, lähimpänä Kaustiselle. Lisäksi kyselyä jaetaan kaikissa yleissuunnittelun ja ympäristövaikutusten arvioinnin yleisötilaisuuksissa 2.11.2005 asti. Erkkilä kysyi, miksi kaupungin kuvataide-elämä on hiljainen ja näyttelytoiminta vain kuihtuu. Tilaisuuteen myöhässä saapunut museotoimenjohtaja Kristiina Ahmas ei päässyt kunnolla vastaamaan esitettyyn kritiikkiin, koska ei ollut sitä kuullut. Kokkolassa toimii ainutlaatuinen Pohjoismainen taidekoulu, mutta se ei millään tavoin näy kaupunkikuvassa. Samoin hallituksen puheenjohtajan 2 000 euron palkkio säilyisi ennallaan. Hän muistutti puheenvuorossaan, että museotoimen kenttä on laaja mutta budjetti niukka. Yleisötilaisuuksista ilmoitetaan erikseen suunnittelualueen lehdissä. Keskimääräinen jonottajien määrä sairaanhoitopiireissä on 66 potilasta 10 000 asukasta kohden, eli tilanne on keskimääräistä parempi KeskiPohjanmaalla. Esityksen mukaan kokouspalkkio on valtuuston ja sen valtiokunnille, hallitukselle ja sen jaostoille, sekä toimikunnille ja muille toimielimille 60 euroa. – Tilanne on jonkinlainen yllätys, vaikka alkuvuoden menot näyttivätkin tämän suuntaisilta. Upeaa yhteistyötä Ykspihlajan Työväen Näyttämön puuhanainen Anja Auvinen oli puheenvuorossaan positiivinen ja toiveikas, ja kiitteli alan ammattiteatteria suurenmoisesta yhteistyöstä harrastajien kanssa. Kevään työmarkkinaseisokeista johtuen syksyn puukaupan määrä on kuitenkin selvästi alemmalla tasolla kuin alkuvuodesta ennakoitiin. Yli kuusi kuukautta hoitoon jonottavien potilaiden määrä laski vuoden 2002 lokakuusta 83 prosentilla. – Eri ostajien mitoissa, tukkisaannossa, korjuussa ja sen jälkeisessä runkohinnassa on niin paljon eroja, ettei kenenkään kannata enää olla hyödyntämättä tarjousvertailuissa katkonnan osuutta. Keskustelutilaisuuksien sarja jatkuu lokakuun puolivälissä. Helsingin Yliopistosairaalan maksut ovat vähentyneet 12 prosentilla. Andersson kyseli, eikö näitä varoja voitaisi suunnata kaupungin omaan taiteeseen. Määrärahat valtion budjetista ovat liian niukat. Sairaanhoitopiirin hallitus päätti hankkia noin 750 000 euron laitteet tarjousten perusteella jo tänä vuonna, jotta ne olisivat käytössä jo ensi vuoden alussa. Tiistaina 20.9.2005 . Luku vastaa 43 potilasta 10 000 asukasta kohti. Vegan telakka on Jacobstads Wapenin tuntumassa. Kyselyyn voi vastata myös RHK:n verkkosivuilla 19.9.–7.11.2005 (www.rhk.fi kohdassa Projektit). Virka-ajan ulkopuolella pidetyistä hallituksen ja valtuuston kokouksissa virkamiesten palkkioita ei myöskään korotettaisi nykyisestä 50 eurosta. Oulun Yliopistollisen sairaalasta ostettujen palveluiden kustannukset ovat nousseet +15 prosenttia. Alan ammattilaiset tekevät talkootyötä, ja sen ansiosta konserttitarjonta on laaja ja tasokas. Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa 2 1 Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan kulttuuritoimi laatii kulttuuripoliittisen strategian vuoteen 2015 yhdessä kulttuurialan ammattilaisten ja myös harrastajien ja järjestöjen kanssa. Kuva: Arkisto/Mia Puutio KOKKOLA (KP) Mäntykuitupuu on syksyn kysytyin puutavaralaji. Erittäin kehnossa kunnossa ollutta alusta on vähitellen kunnostettu erilaisten avustusten turvin. Nykyinen tilanne on rehtorin mielestä surullinen. Myöskin psykiatrian kriisiosaston kuormitus oli korkeat 99,8 prosenttia. – Tukkipuun kauppa on käynyt tänä vuonna selvästi edellisvuosia heikommin. Erityisesti taidemuseon näyttelytarjonta hiipuu, ja tilaa annetaan liikelaitosten mittaville ja myös pitkille, historiallisille näyttelyille. Erkkilä ei koskaan ole arkaillut sanoa, mitä mielessä liikkuu ja nytkin erityisesti Kokkolan museotoimi sai "kuulla kunniansa". Kyselyn kohderyhmänä ovat alueen asukkaat, maanomistajat ja muut asiasta kiinnostuneet. Vuoden 2006 luottamushenkilöiden kokouspalkkioihin hallitus ei esitä valtuustolle muutoksia. Myös Britt Stenman kritisoi yleistä asennetta kuvataidetta kohtaan. Lisäksi korjaustöissä on ollut vuosien saatossa paljon talkooväkeä. Asukkaille kysely Seinäjoki – Oulu -radasta. Vähennystä hoitopäivissä oli eniten Halsuan (-39,2%) ja Kaustisen (-27,5%) kunnilla sekä Kannuksen (-20,0%) kaupungilla. Se johtaa metsänomistajan edun menetyksiin, ellei korjuuta ja runkohintaa seurata ja verrata aiempiin vastaaviin leimikoihin, Purola varoittaa. Sepelvaltimokuvauksiin uudet laitteet jo syksyllä Sepelvaltimokuvausten aloittaminen omassa sairaanhoitopiirissä on aiemmissa taloudellisissa laskelmissa todettu taloudellisesti kannattavaksi. Museon näyttelytoimintaan on saatava muutos ja vielä kerran olisi keskusteltava siitä, panostetaanko Kokkolan venetsialaisissa kaupungin omiin taiteentekijöihin, vai tuotetaanko suurella rahalla kaupungin ulkopuolelta esiintyjiä. Tukin läpimitan nostoyritykset ovat aiheuttaneet epävarmuutta ja selkeän häiriön tukkipuumarkkinoille. Tarkoituksena on selvittää, kuinka ihmiset kokevat suunnitelman vaikuttavan elinoloihinsa, viihtyvyyteensä ja kulkuyhteyksiinsä. Koivukuituakin on myyty hieman viime vuoden vastaavaa aikaa enemmän, ilmenee Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liiton keräämistä tiedoista. Keskussairaala palauttaa kunnille miljoona euroa (KP) Maanantaina 19.9.2005 Keskipohjanmaassa julkaistussa kuntoiluaiheisessa jutussa oli nimivirhe. Oikaisu (KP) Ratahallintokeskus (RHK) toteuttaa asukaskyselyn Seinäjoki – Oulu -radan parantamisesta ja vaikutuksista. Kokkolan hoitopäivät vähenivät kolmella prosentilla. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Sekalaiset Elokuvat Ravintolat TORSTAINA 22.9.2005 alk. Mikään ei viittaa siihen, että loppuvuoden toimintaan tulisi kuluja lisää. Rataosan Seinäjoki–Oulu palvelutason parantamisesta laaditaan yleissuunnitelmaa, ja samanaikaisesti hankkeesta on käynnissä lakisääteinen ympäristövaikutusten arviointi (YVAmenettely). Etusivun kuvassa ja sisäsivun jutussa esiintyi Daniel Sjölind, ei Sjölund kuten kuvatekstissä ja jutussa virheellisesti kerrottiin. Hankkeen taustalla on kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontauksen väitöstyö yhteissuunnittelusta kulttuuripolitiikassa. Kysely postitetaan satunnaisotannalla yleissuunnittelun yleisötilaisuuksien kutsujen mukana maanomistajille. Nyt ei enää olla tiukasti taiteilijoita vailla yhteydenpitoa kaupungin talouselämään. Rakentamistyöt alkanevat vuonna 2008. Ostajien houkutus kiristää tukin mittaja laatuvaatimuksia keskihinnan alentamiseksi on todellinen. Sampo Purontaus oli tilannut illan aluksi yhden puheenvuoron kuvataiteilija Jaana Erkkilältä. Hanke toteutetaan vaiheittain. Niin myös kulttuurilautakuntaa lähes kymmenen vuotta johtanut Sakari Sykäräinen, joka tosin puheenvuorossaan ei kyennyt vastaamaan Erkkilän illan aluksi esittämään kritiikkiin. Hallituksen on tarkoitus kuulla aikanaan suoraan myös kuntien kantoja suunnitelmaan. Palvelujen järjestämissuunnitelman käsittelyä jatketaan myös myöhemmin. Tammi-heinäkuun hoitopäivät ovat vähentyneet keskussairaalassa -5,9 prosenttia. Miksi kaupunki ei pyytänyt energialaitosta sponsoroimaan sähköisen nykytaiteen näyttelyä. Niistä kaksi on jäljellä, toinen Liettuan merimuseossa ja toinen Pietarsaaressa. Anja Auvinen, Kari Ilmonen ja Eila Pohjonen suhtautuivat tulevaisuuteen positiivisesti. Mitään suuria eturistiriitoja ei noussut esille. Myös musiikkioppilaitosten konsertit rikastuttavat kaupungin musiikkielämää, eri asia on, miten kaupunkilaiset saataisiin "löytämään" nämä konsertit. Erkkilän puheenvuoroa vahvisti Ritva Kangas, joka pahoitteli, etteivät alan opiskelijat voi tutustua kuvataiteeseen omassa kotikaupungissaan. (06) 832 6400. Se tuotiin Tallinnasta 1995 proomulla. klo 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Ristirannankatu 1. Mäntykuitua on ostettu 13 prosenttia viime vuoden vastaavaa aikaa enemmän ja mäntykuidun hinta on selvästi noussut edellisvuodesta valtakirjakaupoilla myydyissä avohakkuissa sekä hankintakaupoissa. Konkreettisia ehdotuksiakin hänellä oli
syyskuuta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. Kerttu Maria Mykkänen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 17. Tarvetta toiminnan jatkamiselle olisi. Puhelinneuvonnasta asiakas voi saada tietoa muun muassa oman asuinalueensa sosiaalija terveyspalveluista, palvelujen hinnoista ja aukioloajoista sekä potilasjärjestöjen toiminnasta ja palveluista. Annan kamari -yhdistys ei lopeta toimintaansa eli sen kautta välitetään edelleen ystävänpalveluja. Etua ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Päivi Salon mukaan puhelinneuvonta on yksilöllistä neuvontaa siinä vaiheessa, kun otetaan kantaa soittajan terveydentilaan tai annetaan hänelle yksilöllisiä hoito-ohjeita ja tehdään potilaslain mukaiset potilasasiakirjamerkinnät. 7.8.1947 k. Seija Laurila Seija Kaarina Laurila o.s. Gunvor Hagström Kokkolalainen Gunvor Johanna Charlotta Hagström, o.s. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Kotikuusessa. 99 e (merkkikehykset ja moniteholinssit) Monitehopaketti alk. Kiviniemi kuoli keskiviikkona 14. Hän mainitsee olleen ikävää, että esimerkiksi Raha-automaattiyhdistys ei koskaan tukenut toimintaa. syyskuuta Libeckin sairaalassa. 3.8.1964 k. Nilkkurit 39 . Kuolleita Konsertit Teatterit Kokoukset Surukiitokset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka olette monin eri tavoin kunnioittaneet JORMA SIIRILÄN muistoa ja ottaneet osaa suruumme. Vielä ei ole mitään varmuutta, mutta hän on toiveikas kuitenkin, että se jatkaisi työtä. Siunaus toimitettu Kälviällä 18.9.2005 läheisten läsnä ollessa. Auto töytäisi suojatiellä pyöräillyttä YLIVIESKA (KP) Poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja Laivurinkadulla varhain sunnuntaiaamuna sattuneesta tappelusta. Malila, siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Osa asiakkaiden ongelmista ei kuitenkaan vaadi lääkärissä käyntiä vaan sairaanhoitaja tai terveydenhoitaja pystyy antamaan neuvoja ja hoito-ohjeita, toteaa sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää. Siunauksen toimitti pastori Timo Åvist. Enni Emilia Ahola siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 17. Tuula Marja Peltonen siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Kaustisen Metsästysseuran HIRVIKOKOUS keskiviikkona 28.9.2005 klo 19.00 hirvikämpällä. Tulevaisuudessa palvelua on tarkoitus laajentaa ja tehdä yhteistyössä Etelä-Pohjanmaan ja Vaasan sairaanhoitopiirien kanssa. Toinen tappelijoista poistui paikalta poliisin saapuessa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. syyskuuta Järvikylän kappelissa. Lindgren, syntynyt 14.11.1920 Kokkolassa, nukkui pois sunnuntaina 18. syyskuuta. syyskuuta Ylivieskan kirkossa. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. 23.3.1945 k. 9.9.2005 Kiittäen ja kaivaten Carita Riitta ja Henrik Hanna ja Jarkko Kim, Marita, Joona ja Niko Tommy, Marja-Leena ja Amanda äiti sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Onnettomuus tapahtui Kokkolassa Pitkänsillankadun ja Kaarlelankadun risteyksessä. Puhelinpalvelussa toteutuu myös hoitotakuu. 199 e KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO, Espoo Leppävaara ma-pe 10-20, la 9-18 Nilkkurit syksyyn Nilkkurit 49. Ruth Olav, Bengt, Gunnel perh. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. Silloin se olisi ollut ainakin kolmeksi vuodeksi täysin turvattu. Hänen mukaansa palvelun perimmäinen tarkoitus on vastata kasvavaan kysyntään nopeasti ja kevyimmällä mahdollisella tavalla. Neuvontaa antavan on lisäksi oltava terveydenhuollon ammattilainen. syyskuuta Haapajärven kirkossa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Kolmen sairaanhoitopiirin väestöpohja on riittävän suuri mahdollistamaan myös ympärivuorokautisen palvelun, mikäli sellaiseen ilmenee tarvetta. Jos Folkhälsan ottaa sen hoitaakseen, pyritään toimimaan niin, että samat ihmiset jatkaisivat palvelujen tuottajina. Oli oikeutesi väsyneenä nukahtaa, painaa pää tyynyyn ja luovuttaa. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen. Ei jälki-ilmoittautumisia. Hän oli kuollessaan 92-vuotias. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. Poliisi kaipaa vihjeitä asiaan liittyen. 39 . KESKIPOHJANMAA . syyskuuta Haapajärven kirkossa. Sen jälkeen puhelinpalvelua kehitetään ja laajennetaan saatujen kokemusten perusteella, kertoo Päivi Kontkanen. Lämmin kiitos osanotosta. Tiistaina 20.9.2005 Maakunta 5 Valitse mitkä tahansa näistä merkkikehyksistä! BOND.JamesBond, Björn Borg, Miss Sixty, SUB, Face Stockholm, Kenny´O, Replay, Esprit, Vogue Nissen ylpeänä esittää. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Niin ikään sen puitteissa toimivan ystäväverkoston kautta on saanut apua kaupassa ja asioilla käyntiin tai ystävät ovat muuten käyneet juttelemassa. Frans Mikael Järvenpää siunattiin haudan lepoon torstaina 15. Kuolleita Hautauksia KOKKOLA (KP) Polkupyörällä suojatietä ylittämässä ollut mies joutui auton töytäisemäksi sunnuntaina klo 18.50 aikaan. Alkuvaiheessa puhelinneuvontaa annetaan virka-aikana ja siitä vastaa kaksi työntekijää. Siunauksen toimitti vt. Annan kamaria koko sen ajan vetänyt Katariina Ahonen pitää myös valitettavana toiminnan lakkaamista, kun on juuri saatu verkosto luotua. Porukkaan aikovat, paperit ja rahat mukaan. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Puhelimessa voidaan antaa myös hoito-ohjeita ja arvioida jatkohoitoa. Polkupyöräilijä loukkasi hieman jalkaansa. syyskuuta. Lämmin kiitos osanotosta. Annan kamarista on voinut tilata kotipalveluja eli muun muassa kodin ja pihan siivousta. Tappelu ja autovarkauksia Ylivieskassa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa seitsemän vuoden ajan toiminut ystävänpalvelu ja myös kotipalveluja tuottanut Annan kamari sulkee ovensa taloudellisten vaikeuksien vuoksi. Palvelutiedot kerätty kunnilta – Palvelutiedot on kerätty jäsenkunnilta terveydenhuollosta, sosiaalitoimesta ja potilasjärjestöiltä. Jäi kaipaus ja suru niin sanaton, mutt' tiedämme sun viimein hyvä olla on. Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa 7.9.05. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Reeta Sofia Järvenpää siunattiin haudan lepoon perjantaina 16. Lainsäädäntö koskee palvelua Puhelinpalveluihin voidaan soveltaa myös terveydenhuollon lainsäädäntöä, vaikka laki ei sellaisenaan tunne tällaista toimintaa, selvittää hallitussihteeri Päivi Salo sosiaalija terveysministeriöstä. Kaupunki ja seurakunnat ovat kustantaneet vuosien kuluessa noin puolet toimintamenoista, mutta toinen puoli eli noin 17 000 euroa on pitänyt hankkia avustuksina yhteisöiltä ja yrityksiltä. kirkkoherra Erkki Huuki. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte meitä ja kunnioititte rakkaamme SVEN LÅGLANDIN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Tappelun toinen osapuoli sai kahakassa ruhjevammoja. Henkilöautosta varastettiin renkaat Kesäläntiellä lauantain vastaisena yönä. – Lokakuussa alkavaa kokeilua on tarkoitus jatkaa vuoden ajan. syyskuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Erä nilkkureita -50% 39. – Puhelinpalvelussa pätee myös potilasvahinkolaki, joten palvelussa voi tapahtua hoitovirhe, josta asiakas voi hakea halutessaan korvausta, Päivi Salo selvittää. 99 e Yksiteho alk. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Hirvasoja kuoli lauantaina 17. Lappi, siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa 17.9.2005. Rakkaamme Tuomo Kullervo TANSKANEN s. Kaikki mahdolliset keinot siihenkin suuntaan yritettiin, mutta tuloksetta. Vieno Hosio Vieno Maria Hosio os. Voimassa 24.9.2005 saakka. Silminnäkijöitä pyydetään ottamaan yhteyttä numeroon: 07 1876 5161. 4.9.2005 On kodissamme hiljaisuus, syvä suru, ikävä ja kaipaus. Niilo Johannes Savolainen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkkomaalla keskiviikkona 14. Martti Jalmari Tossavainen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa perjantaina 16. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Rakkaamme Esko Olavi TOIVONEN s. 199 e Moniteho alk. Annan kamari on työllistänyt toiminnan vetäjän ja kotipalveluvastaavan. syyskuuta Raution uudella hautausmaalla. Yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Birgitta Penttinen toteaa tilanteen olleen joka vuosi saman eli on etsitty eri puolilta avustuksia. Jatkamiseen ei ole löytynyt riittävästi varoja. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona. Kuva: Anita Salmi Riitta-Maija Sykkö (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä aloitetaan lokakuun alussa puhelinpalvelu. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Samana yönä Sarkatieltä anastettiin henkilöautosta autostereoiden vahvistimia ja kymmenen cd-levyä. Hän mainitsee nyt neuvotellun Folkhälsanin kanssa, jolla on samantyyppistä toimintaa kuin Annan kamarilla. Yksiteholinssit +4.00-6.00/+2 Moniteholinssit +5.00-8.00/+4 ADD 1.00-3.00 (merkkikehykset ja 1-teholinssit) Yksitehopaketti alk. Nivalalainen Olga Kaarlela, o.s. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. 27.8.2005 Kaivaten ja ikävöiden Hanna äiti ja isä sisarukset perh. syyskuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. Kaipaamaan jäivät lähinnä Pauli, lapset, äiti ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sen sijaan maksullinen toiminta lakkaa. Samalla ne asiakkaat, jotka tarvitsevat hoitoa, voidaan ohjata nykyistä paremmin lääkärin vastaanotolle. Annan kamarin toiminta lakkaa Folkhälsan ehkä korvaajaksi Katariina Ahonen on vetänyt Annan kamaria alusta saakka. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. – Terveysja sosiaalipalvelujen kysyntä on jatkuvasti kasvanut. Alpo Antero Åvist siunattiin lauantaina 17. syyskuuta Haapajärven kirkossa. Kokkolassa Vallitie 3:n kohdalla on kolhittu autoa, joka oli paikalla parkissa. syyskuuta Nivalassa. Elät aina muistoissamme Seija ja Taru veljet perh. Palvelua on saatavilla sekä suomeksi että ruotsiksi. Hirvijaosto Rakkaamme Jari Pekka TIITTANEN s. syyskuuta. Nivalalainen Kalervo Herman Pajukoski siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Silminnäkijähavaintoja kaivataan numeroon 833 9234. Hän oli kuollessaan 43-vuotias. Nyt ei enää ollut mahdollisuuksia saada. KOKKOLA Isokatu 13 puh. Elli Irja Pekkala, o.s. Erityisesti potilasjärjestöjen tiedot ovat hajallaan, joten niitä on ollut vaikea kerätä yhteen, toteaa projektipäällikkö Päivi Kontkanen. Suremaan jäivät puoliso, sisaret ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lämmin kiitos osanotosta surussamme ja kiitos Eskon muiston kunnioittamisesta. Keskussairaala aloittaa puhelinneuvonnan Terveysneuvontaa ja palvelutietoja yhdellä soitolla. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona
• ILMALÄMPÖPUMPPU Ultimate 12 Basic lämmitykseen ja ilmastointiin (arvo 950 €). 0424 852 247 / 0424 852 220 • TAMPERE Verstaankatu 2 (käynti Pellavantorin puolelta), p. 0424 852 271 / 0424 852 272. 0424 852 200 • RAJAMÄKI Etelä-Suomen näyttely (rakenteilla) sekä takkatehdas, Herustentie 94, p. • *) ALKUPERÄINEN GRILLIKOTA hintaan 1998 € rahtivapaasti tontille toimitettuna (vain lomatalon ostajille). 2. 3. • *) Nämä edut koskevat toimituksia ennen 31.12.2005 1. Ilmastoinnin ansiosta yläkerta pysyy miellyttävän viileänä myös kesähelteillä. Kokonaistoimituksen hinta normaalisti n. 6 Tiistaina 20.9.2005 . Pilha Lomatalo 85 sopii 4-10 hengen viihtyisään ympärivuotiseen lomanviettoon. KESKIPOHJANMAA Kaikkien aikojen paras lomatalotarjous! Pilha Lomatalo 85 on silmiähivelevän kaunis ja sopusuhtainen rakennus. Avaruutta lisää suora yhteys keittiöön ja tilavalle verannalle. 2. 0424 852 204 / 0424 852 247 • TURKU Käsityöläiskatu 9, p. 5. 4. Varaava, tunnelmallinen erkkeritakka sijoittuu tuvan keskelle. • PORI Innoros Oy Rosendahl Ultimate Home, Pohjoisranta 11 D, p. Parvi on täyskorkea toinen kerros, jonka yhteydessä on suojaisa ja iso parveke. • VARAAVA ULTIMATE ERKKERITAKKA Valintasi mukaan antiikkilaastipinnalla, kaakelipinnalla tai vuolupinnalla + hormi. Nyt 200 ensimmäiselle päättäjälle hintaan Tutustu lisää www.ultimatemarket.com Tilaa kampanjaesitteemme ja kaikki tarjouksemme numerosta 0424 852 200/ 0424 852 260 Käyttöala 85 m 2 LYÖMÄTÖN TOIMITUSSISÄLTÖ! • LÄMPÖSEINÄRAKENNE 190 mm Sydänhalkaistu 70 x 145 mm kaksoiskiilaponttihirsi, tuulilukkonurkka+eriste 100 mm, höylähirsipaneli (vaihtoehtoisesti 92 x 145 mm). • TÄYDELLINEN PUUOSATOIMITUS Kaikki tarvittavat materiaalit: 2-k -ikkunat ja ovet. Hyvin sijoitettu keittiö on suunniteltu tuvan ja verannan toimivuuden täydentäjäksi. Toinen kerros on oikea viihtymispaikka, jonne voit helposti järjestää majoituksen 4–8 ihmiselle. 0424 852 235 • VAASA Meijerikatu 6, p. Se on suunniteltu sopimaan suomalaiseen luontoon. • RAUTAKAUPPATARVIKETOIMITUS Tiilikuvioinen teräskate (väri valintasi mukaan) ja kaikki rautakauppatarvikkeet. 28 000 €.. TILAA HETI VIRALLIS ET RAKEN NUSPIIR USTUKS ET (3KPL) JA PERUST USKUV AT HINTAA N 20€. (arvo 1500 €). 4. • *) RAKENTAJAN PAKETTI Kaikki tarvittavat koneet ja työkalut: Kompressori, naulaimet, sahat jne. Katso Pilha Lomatalon konstailematonta ja järkevää arkkitehtuuria, jolle tyypillisiä ovat huolellisesti suunnitellut yksityiskohdat ja toimivat pohjaratkaisut. 0424 852 200, fax 02 529 8004 www.ultimatemarket.com • VETELI Hirsitalotehdas sekä Keskija Pohjois-Suomen näyttely (rakenteilla), Jyväskyläntie 180, p. 3. 1. Alakerrassa tilava tupakeittiö ja makuuhuone sekä laaja terassi (katso 5 muuta pohjaratkaisua www.ultimatemarket.com) 5. Kattoikkunan ansiosta yläkerta ja porrasaukko ovat erittäin valoisia. Avara tupa on lomatalon sydän. (arvo 5000 €). PILHA 85 LOMATALO Täydellinen toimitus sisältää varaavan erkkeritakan hormeineen sekä ilmalämpöpumpun lisäksi kaikki rakentamiseen tarvittavat koneet ja työkalut
Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halosta markkinoidaan pääkaupunkiseudulla presidentiksi puolenkymmenen kampanjatoimiston voimin. Esimerkiksi RKP:n Henrik Laxin kampanjan tavoitteena on, että rahaa on käytössä vähintään 200 000 euroa. Toimisto on maalattu ja sisutettu siniseksi, ja nurkassa jököttää Suomen lippu. TU:n puheenjohtajakisa kahden kauppa OULU (STT) Oulun käräjäoikeudessa alkoi maanantaina törkeän lapsen hyväksikäyttötapauksen puiminen. Lapsensa heitteille jättäneelle naiselle ehdollista LAHTI (STT) Lahden käräjäoikeus tuomitsi maanantaisella kansliapäätöksellä 53-vuotiaan miehen kuudeksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. kännykkälogoilla ja -äänillä. Samoin kristillisdemokraattien Bjarne Kallis kampanjoi tätä kautta tulevien 83 000 euron voimin. Ehdolla ovat enää TU:n riveistä johtaja Helena Rissanen ja STTK:laisen Erityisalojen toimihenkilöliiton puheenjohtaja Antti Rinne, molemmat sosiaalidemokraatteja. Tuoreen budjettiehdotuksen mukaan puolueet saavat presidentinvaaleihin yhteensä vajaan 2,5 miljoonan euron määrärahan. Hän pitää Lentoturvallisuushallinnon suunnitelmia perusteltuina. Kampanjakuumeessa julkisuutta haetaan monin tavoin – vaikkapa aukaisemalla kampanjatoimiston ovet useaan kertaan. Näin ehdokkaita ei esimerkiksi saada vedätettyä mihinkään tilanteisiin sillä harhautuksella, että kaikki muutkin ehdokkaat olisivat jo muka suostuneet mukaan. Aika on nyt kypsä uusille voimille ja minun on aika tehdä jotain muuta, hän perusteli odotettua päätöstä. Jääskeläisen mukaan näin yritetään estää tilanteet, joissa tulevan presidentin arvokkuus kärsii ”enemmän kuin kampanjan kannalta on välttämätöntä”. Vaikka kaikki presidenttiehdokkaat käyvät toki oman kampanjansa, ehdokkaiden kampanjapäälliköt ovat keskenään sopineet joitakin peruspelisääntöjä. Lahtelainen joutuu maksamaan oheissakkoja sekä lisäksi korvauksia uhrilleen, nyt seitsemänvuotiaalle tytölle. Tuomiolauselmasta ilmenee rikoksen alkaneen maaliskuussa 2003 ja jatkuneen hieman yli vuoden. KESKIPOHJANMAA . Kuva: Lehtikuva/Timo Jerkku HELSINKI (STT) STTK:laisen Toimihenkilöunionin puheenjohtajakisasta on tulossa kahden kauppa. RKP:n suoritus viime eduskuntavaaleissa oli heikko ja puolue menetti kolme paikkaa: yhden Helsingissä, yhden Uudellamaalla ja yhden Vaasan vaalipiirissä. Kun valitsin hänet valtiosihteeriksi, hän ei ollut ainoa vaihtoehto. Ehdotus sisältyy lentoturvallisuustoiminnan kehittämistarpeista valmistuneeseen selvitykseen, jonka Lentoturvallisuushallinto teki Tallinnan helikopterionnettomuuden vuoksi. Muilla ehdokkailla varat jäävät romasti pienemmiksi. Helikopterilentämisen turvallisuus yleisesti on samaa suuruusluokkaa yleisilmailun lentokoneiden kanssa. Pikkutytön seksuaalisesta hyväksikäytöstä ehdollista MIKKELI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen mielestä valtion toimien alueellistaminen on edennyt hyvin. Hän luopuu puolueen puheenjohtajan paikasta ensi kesäkuun puoluekokouksessa ja jättää saman tien myös hallituksen. Kun suuret ikäluokat jäävät eläkkeelle, on mahdollista ottaa uusi työntekijä tilalle, Vanhanen totesi Mikkelissä maanantaina. Kampanjapäällikkö Markku J. Mies tuomittiin maksamaan uhrin henkisistä kärsimyksistä 3 000 euroa ja lisäksi oikeudenkäyntikuluja noin 11 400 euroa. Syyttäjä vaatii miehelle rangaistusta törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Edellinen vastaava uutinen tuli parisen viikkoa sitten, kun TU:n valtuuston varapuheenjohtaja Jukka Nyberg kertoi luopuvansa kisasta ja kannattavansa Rissasta. Tuomio tuli heitteillepanosta, johon nainen syyllistyi viime vuoden joulukuussa Varkaudessa. Kokoomuksen Sauli Niinistön marraskuiseen Suomen suunta tukiseminaariin pääsee 840 eurolla. Samoin jos onnettomuuden tarkka syy saadaan selville, voidaan arvioida, voiko sillä olla vaikutusta muiden samantyyppisten helikoptereiden jatkuvaan lentokelpoisuuteen. Pääkaupunkiseudulle toimistoja tulee ainakin Hakaniemeen ja Vantaalle. – Asia ei ole näin. Enestam valittiin eduskuntaan 1991. Ministerinä hän on ollut vuodesta 1995. – Meillä on se logiikka, että ensin tulot ja sen jälkeen menot, Jaskari linjaa. RKP:n Turunmaan piirille haluttiin antaa päätös jatkosta hyvissä ajoin, jotta se voi suunnitella tulevia eduskuntavaaleja, päättää vaaliliitoista ja ehdokasvalinnoista. Viidettä kertaa SDP:n presidenttiehdokkaan kampanjatyössä puurtava Timo Aaltonen julisti olevansa ”puolustamassa Suomen hyvinvointiyhteiskuntaa”. Selvitystä pyytänyt liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) on tyytyväinen selvitykseen. Lentoturvallisuushallinto on moninkertaistanut viime vuosina jo ulkomaisten yhtiöiden pistokokeet, mutta pikatarkastuksia haluttaisiin nyt lisää myös kotimaisissa yrityksissä. Rahaa kerätään tutuin tavoin: kansalaiskeräyksillä, arpajaisja muulla myynnillä sekä hintavilla seminaareilla. Oikeus määräsi juttuun liittyvän aineiston salaiseksi 20 vuodeksi. Pistokokeita lisää yrityksissä Lentoturvallisuushallinto: VARKAUS (STT) Alaikäiset lapsensa useiksi tunneiksi keskenään jättänyt nainen sai 60 päivän ehdollisen vankeustuomion maanantaina Varkauden käräjäoikeudessa. Sitä ennen puolue on tehnyt vuosikymmeniä yhteistyötä keskustan kanssa. Hänen tuloillaan 50 päivän oheissakko tietää 1 350 euron laskua. – Vaaliliitosta huolimatta on tärkeää, että kaikki kiinnostuneet ehdokkaat tekevät päätökset niin pian kuin mahdollista. Kampanjapäällikkö Markku J. -seminaarilla. SDP:n ehdokkaan Tarja Halosen kampanjavaroista merkittävä osa aiotaan kerätä kansalaiskeräyksellä ja arpajaismyynnillä, joista molempien uskotaan yltävän satojen tuhansien eurojen tuottoon. Turun RKP:lla oli viime eduskuntavaaleissa oma ehdokaslista Varsinais-Suomessa. Lisäksi Vanhaselle kerätään rahaa muun muassa lokakuun alussa Helsingissä järjestettävällä Suomi paras. Kirjasta otetaan 30 000 kappaleen painos, kertoo tiedotuspäällikkö Kim Huovinlahti. Varsinais-Suomen ainoa paikka turvattiin varsin täpärästi. Kampanjoihin käytetään miljoonia Presidentinvaalien pääehdokkaat kisaavat rahankin voimalla Presidentti Tarja Halosen kampanjatoimisto avattiin Helsingissä. – Toivon, että jatketaan keskustelua siitä, miten RKP suuntaa vaaleihin Turun seudulla, ja kaikki näkökohdat otetaan huolellisesti huomioon, Enestam sanoi. Enestam torjui yleisen käsityksen, että Wallin olisi hänen ”kruununprinssinsä”, jolle hän petaa paikkaa RKP:n puheenjohtajana. Lisäksi ilman omaa ehdokasta olevan vasemmistoliiton saamat rahat menevät Halosen vaalityöhön. Reilu kuukausi sitten sattuneessa turmassa Tallinnan edustalla kuoli 14 ihmistä. Yksi mahdollinen ehdokas eduskuntavaaliehdokkaaksi Turun seudulta on ympäristöministeri Enestamin valtiosihteeri Stefan Wallin. Kampin toimiston ovet rävähtävät toistamiseen auki, vähän suuremmin juhlallisuuksin, reilun kahden viikon kuluttua. Tapauksen asiakirjat julistettiin salaisiksi 25 vuoden ajaksi. Hän toivoi, että RKP saisi solmittua taas vaaliliiton keskustan kanssa Varsinais-Suomessa. Istuva puheenjohtaja Ilkka Joenpalo (sd.) luopui keväällä tavoittelemasta jatkokautta. Selvityksen mukaan on perusteltua, että vakavan onnettomuuden jälkeen yrityksen lentotoimintaa arvioidaan uudelleen. Osanotto seminaariin maksaa 750 euroa. Lapset joutuivat olemaan keskenään useita tunteja myöhään illalla ja yöllä, ennen kuin heidät noudettiin tuttavien luo. Tiistaina 20.9.2005 Kotimaa 7 Lyhyesti Merja Könönen HELSINKI (STT) Presidentinvaalien pääehdokkaat rynnistävät vaaleihin kukin noin miljoonan euron kampanjabudjetilla. Vihreiden Heidi Hautalaa kampanjoidaan Mäntyniemeen lähinnä budjettirahoituksen turvin, jota on luvassa vajaat 170 000 euroa. Vanhanen on tyytyväinen alueellistamisen tahtiin. Oulun käräjäoikeus pui törkeää lapsen hyväksikäyttötapausta HELSINKI (STT) Lentoturvallisuushallinto haluaisi lisätä ilman ennakkoilmoitusta tehtäviä tarkastuksia kaikissa kotimaisissa ja ulkomaisissa yrityksissä, jotka harjoittavat lentotoimintaa. Muita tulevaisuudensuunnitelmiaan Enestam ei paljastanut. – Lentoturvallisuudesta on huolehdittava kaikin mahdollisin tavoin, vaikka tämänhetkisten tietojen perusteella Viron rannikolla sattuneen onnettomuuden takia ei ole tarvetta jyrkkiin toimiin, Luhtanen sanoo. 126 000-jäsenisen Toimihenkilöunionin liittokokous valitsee puheenjohtajan syys-lokakuun vaihteessa Helsingissä. Selvityksessä ei oteta kantaa onnettomuuden syihin. Toimiston sivuhuoneessa painettiin jo täyttä vauhtia rintanappeja vapaaehtoisvoimin. Keskustan Matti Vanhasen kampanjan keskeinen rahanhankintatapa on lokakuussa ilmestyvä kirja Se on ihan Matti. Jääskeläisen mukaan luvassa on myös ehdokkaan taideharrastukseen liittyvää myytävää. Näin voidaan saada selville, voitaisiinko toiminta saada joiltain osin aikaisempaa turvallisemmaksi. Perussuomalaisten Timo Soinin vaalibudjetti on 40 000 euroa. Lentoturvallisuushallinnon mukaan helikoptereilla tehtävän säännöllisen reittiliikenteen turvallisuutta on lisäksi vaikea kuvata tilastollisesti, koska toiminta maailmalla on harvinaista. – Tämän ja kahden seuraavan vaalikauden aikana on ikään kuin ikkuna auki mahdollisiin organisaatiouudistuksiin. Erityisavustaja Timo Laanisen kirjoittamaa kirjaa myydään vain kampanjaorganisaation kautta, 30 euron kappalehintaan. Samalla hän kuitenkin haluaa muistuttaa, että alueellistaminen antaa myös mahdollisuuksia. Lentoturvallisuushallinto aikoo myös arvioida turmakopterin omistaneen Copterline Oy:n koko toimintakonseptin. Haussa on myös tiloja ostoskeskusten yhteydestä. RKP:n tuore puoluesihteeri, turkulainen Ulla Achrén on jo ilmoittanut, että hän ei asetu ehdolle eduskuntavaaleissa 2007. Jääskeläisen mukaan sininen on kuitenkin ”astetta vaaleampi kuin Niinistön sininen”. Mutta hän oli ainoa ehdokas, joka oli periaatteessa valmis keskittymään politiikkaan. Enestam, 58, ilmoitti maanantaina Turussa, ettei hän asetu ehdolle eduskuntavaaleissa 2007. Asetelma pelkistyi maanantaina, kun nokialainen luottamusmies Risto Järvinen ilmoitti luopuvansa ehdokkuudesta ja tukevansa Rissasen valintaa. Valtakunnallista kampanjaa palveleva toimisto avattiin maanantaina Helsingin Kampissa, ja enemmän paikallisia äänestäjiä palvelevat muut toimistot marraskuussa. Toki tarjolla on myös kaikenlaista t-paitaa ja huivia, mutta niillä rakennetaan lähinnä kampanjan sisäistä henkeä, ei budjettia, hän vertaa. Oikeiuspäätti maanantaina käsitellä asian suljetuin ovin. Muualla maassa toimistoja perustetaan paikallisen aktiivisuuden ja tarjolla olevien tilojen ehdoilla. Nuorin lapsista oli tuolloin 7 kuukauden ikäinen. Budjetista 2,5 miljoonaa Kaikilla ehdokkailla huomattava osa varoista tulee valtion budjetista. – Päätös on kypsynyt pidemmän aikaa ja olen keskustellut siitä lähimpieni kanssa. Se, että työntekijät ovat esittäneet voimakastakin kritiikkiä työpaikkojensa siirtymisestä, on Vanhasen mukaan ymmärrettävää. Lippuja on mennyt ihan kivasti, kertoo kampanjapäällikkö Harri Jaskari. Enestam luopuu politiikasta Eduskuntakausi jää viimeiseksi RKP:n puheenjohtaja, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam luopuu politiikasta. Haloselle monta toimistoa Maria Gestrin TURKU (STT) Ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam jättää politiikan. Nainen jätti syytteen mukaan kolme lastaan kotiin ja lähti itse toiselle paikkakunnalle. Jani Ryhäläinen tarjosi toimistossa kahvia Reijo Melikäiselle . Kampanjatuotteista esimerkiksi rullaluistinpinssejä on myyty jo yli 5 000 kappaletta. Summa jaetaan kansanedustajien määrän mukaan, joten isoimmat rahat menevät isoimmille puolueille eli keskustalle, SDP:lle ja kokoomukselle. Viime vaaleissa 2003 Achrén sai melkein 2 900 ääntä mutta hävisi Varsinais-Suomessa juuri Enestamille. Rahaa kerätään mahdollisesti myös mm. Syyttäjän mukaan mies käytti seksuaalisesti hyväkseen yhtä alaikäistä lasta vuosien 2002–2003 aikana Oulun seudulla. Hän ei ole vielä ilmoittanut halukkuudestaan. Muut eivät halunneet, Enestam sanoi tiedotustilaisuudessaan. Mittava määrä päätöksiä on jo tehty, ja hallituksen asettama tavoite 4 000–8 000 työpaikan sijoittamisesta pääkaupunkiseudun ulkopuolelle on toteutumassa seuraavan kymmenen vuoden aikana
Sillä olisi liittopäivillä 30 paikan enemmistö. Schröder saisi sen avulla punavihreälle hallitukselleen selkeän enemmistön ja voisi jatkaa kanslerina. Kuva: Lehtikuva/AFP/Shah Marai NOUMEA (STT–AFP) Maailman terveysjärjestö WHO kehotti maanantaina kaikkia maita varautumaan lintuinfluenssan leviämiseen maailmanlaajuiseksi vitsaukseksi. Liberaaleille olisi kysyntää myös sosiaalidemokraattien rinnalle. Maata seitsemän vuotta johtanut Schröder ei ole moksiskaan oman enemmistön menettämisestä. Asiantuntijat suhtautuvat varovaisesti Pohjois-Korealta odotetaan nyt tekoja sanojen vastineeksi 500 m Koereaktori Käytetyn polttoaineen väliaikaisvarasto Yongbonin ydintutkimuskeskus Tutkimusreaktori Reaktori Testausalue Polttoaineenkäsittelylaitos Laboratorio Pohjois-Korean ydinvoimakohteet STT/Reuters Yongbyonin ydinlaitos ETELÄKOREA 100 km KIINA POHJOISKOREA Unggi Nanam Kilchu Sinpo Kumho Hungnam Hamhung Wonsan Yongbyon Kumchang-ri Taechon Kusong Pakchon Sunchon Pjongsong Pjongjang Pjongsan KIINA Kevytvesireaktori Uraaninjalostamo Grafiittihidasteinen reaktori Ydinpolttoaineen valmistus Uraanikaivos Tutkimusja kehityslaitos Jälleenkäsittelylaitos Ydinjätevarasto Ydinkoe KABUL (STT–REUTERS–AFP–DPA) Kuorma-autot, helikopterit, kamelit ja aasit kuljettivat maanantaina äänestyslippaita eri puolilla Afganistania maassa sunnuntaina pidettyjen parlamenttivaalien jälkeen. Pohjois-Korea sopi Yhdysvaltain ja Etelä-Korean kanssa yhteisistä pyrkimyksistä normalisoida kahdenvälisiä suhteita. ”Merkelin syytä” Politiikan tutkijat syyttävät kristillisdemokraattien vaalitappiosta pääasiassa Merkeliä. Hänen puolueensa nousi niukasti liittopäivien suurimmaksi ryhmäksi, vaikka se menetti yli kolme prosenttia äänistään. EU-jäsenyyttä havittelevassa Turkissa vaalitulos otettiin vastaan myönteisesti. Lee puhui Uudessa-Kaledoniassa pidetyssä WHO:n aluekokouksessa. Venäjä ja Kiina ovat kuitenkin ilmaisseet vastustavansa sanktioiden ajamista. Samalla useiden eri maiden johtajat ylistivät afganistanilaisia siitä, että nämä eivät antaneet talebanien uhkausten estää itseään äänestämästä historiallisissa vaaleissa. Yhdysvallat johtaa 20 000 hengen vahvuisia ulkomaisia joukkoja Afganistanissa. Eräänä mahdollisuutena pidetään kristillisdemokraattien, liberaalien ja vihreiden hallitusta. Uuden raketin on määrä lentää avaruudessa vuonna 2014. Osapuolet myöntyivät keskustelemaan kevytvesireaktorista ”sopivana ajankohtana”. Angela Merkel on vastustanut Turkin jäsenyyttä ja hänen selvempi voittonsa olisi voinut aiheuttaa harmaita hiuksia maan johdolle. – Neljästä lainsuojattomasta – Irakista, Libyasta, Pohjois-Koreasta ja Iranista – on jäljellä enää Iran. EU-kolmikko pyysi Iranin viemistä turvallisuusneuvostoon. Vaalitulos ei lupaa pikaista ratkaisua myöskään talousongelmiin eikä joukkotyöttömyyteen. Vaikka maanantain lausuman toteutumisen suhteen ollaankin vielä varovaisia, antaa PohjoisKorean kanssa löydetty sopu pientä valoa myös kansainväliseen ydinaseriisuntaan. Merkel muistuttaa saksalaisesta käytännöstä, jonka mukaan liittopäivien suurin ryhmä nimeää liittokanslerin. Schröder ja vihreiden johtaja, ulkoministeri Joschka Fischer eivät halua olla missään tekemisissä uuden vasemmistopuolueen kanssa niin kauan, kun sen johdossa on heidän vihaamansa entinen demaripuolueen puheenjohtaja ja valtiovarainministeri Lafontaine. International Crisis Group tutkimuslaitoksen Soulin-yksikön johtaja Peter Beck katsoo neuvottelujen suunnan muuttuneen Yhdysvaltain uhattua, että se vetäytyy neuvotteluista ellei tulosta synny. Yhdysvallat on myötäillyt EU-maiden halua viedä asia turvallisuusneuvoston käsittelyyn pikimmiten. Jos hallituksen muodostus venyy viikkojen mittaiseksi, voi EU:n päätöksenteko jäädä junnaamaan paikoillaan. Sopimukseen sisältyy lisäksi Koillis-Aasian rauhan ja vakauden edistäminen erillisellä neuvottelufoorumilla. – Ihailen kaikkia ehdokkaiksi ryhtyneitä ja erityisesti lukuisia mukana olleita naisia, hän sanoi. – Kyllä tämä tulee tuottamaan monenlaisia ongelmia, maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) uumoili maanantaina. lokakuuta. USA aikoo tehdä kuumatkan vuonna 2018 WIEN (STT–AFP–REUTERS) Ranska, Saksa ja Britannia esittivät maanantaina atomienergiajärjestö IAEA:n johtokunnalle laatimansa päätöslauselmaluonnoksen, jossa vaaditaan Iranin ydinohjelmaa koskevan kiistan viemistä YK:n turvallisuusneuvoston käsittelyyn. Schröder ei voi omien sanojensa mukaan kuitenkaan edes kuvitella, että sosiaalidemokraatit alistuisivat Merkelin valtaan. Turkin jäsenyysneuvottelujen on määrä alkaa 3. – Me lupaamme Yhdysvaltain täyden tuen, kun Afganistan pyrkii vastaamaan uusiin tuleviin haasteisiin, Bush vakuutti. He ihmettelevät, millä tempulla Schröder pysyy vallassa ilman tarvittavaa enemmistöä. Nyt suunnitellulla kuumatkalla olisi Griffinin mukaan määrä valmistella Yhdysvalloille pysyvää tukikohtaa kuuhun. Hidas talouskasvu on ollut yksi EU:n keskeisiä huolia. Hän kehotti Saksan poliitikkoja etsimään vakaan hallitusratkaisun mahdollisimman nopeasti. Pisimmälle meni Etelä-Korea, jonka yhdistymisministeri Chung Dong Young katsoi lausuman olevan ensi askel kohti kylmän sodan aikaisen vastakkainasettelun päättymistä Korean niemimaalla. Yhdysvaltain ja Japanin aiemmasta vastustuksesta huolimatta Pohjois-Korealle sallitaan myöhemmin myös oikeus siviiliydinvoimaan, jos se onnistuu palauttamaan kansainvälisen luottamuksensa. Suurin osa saksalaisista toivoo suurien puolueiden yhteishallitusta. Merkel tarvitsisi porvarihallitukseensa liberaalien rinnalle vielä yhden lisäpuolueen enemmistön varmistamiseksi. Poliittisesti hajanaisessa EU:ssa on odotettu, että suurin jäsenmaa Saksa palaisi vaalien jälkeen unionin veturiksi. Nasa aikoo myös suunnitella kuumatkaa varten uuden raketin, sanoi johtaja Michael Griffin Nasasta. – Tilanne ei vahvista unionin toimintakykyä. Onnittelijoihin liittyi Britannian pääministeri Tony Blair. Ruotsin pääministeri Göran Persson sanoi uutistoimisto TT:lle. Järjestön läntisen Tyynenmeren aluejohtajan Shigeru Omin mukaan pandemia voisi vielä olla mahdollista estää, mutta joka tapauksessa on varauduttava myös pahimpaan vaihtoehtoon. – He panostivat uusliberalistiseen talousmalliin, jonka saksalaiset äänestäjät ovat nyt torjuneet. Äänestäjiksi oli rekisteröitynyt yli 12 miljoonaa ihmistä. Epävarmuus EU:sta kasvaa PEKING (STT–AFP–REUTERS) Pohjois-Korean maanantaina antama lupaus luopua ydinaseohjelmastaan on herättänyt maailmalla varovaista toiveikkuutta. Pohjois-Korea saa muilta neuvotteluihin osallistuvilta valtioilta vastineeksi öljyä ja energiaa sekä turvallisuustakeet. Myös YK:n pääsihteeri Kofi Annan onnitteli afganistanilaisia innokkaasta osallistumisesta vaaleihin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Fabrizio Bensch Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Saksan sekava vaalitulos lisää entisestään epätietoisuutta Euroopan unionin suunnasta. Kuusikantaneuvottelujen osapuolet kiittivät kuitenkin Pohjois-Korean päätöstä rakentavaksi ja merkittäväksi. – Meidän on varmistuttava riittävistä keinoista sovittujen periaatteiden toteuttamiseksi, Japanin pääneuvottelija Kenichiro Sasae korosti. Luonnosta tuntevien eurooppalaisdiplomaattien mukaan kyseessä on kovasanainen teksti, joka kehottaa IAEA:n 35-jäsenistä johtokuntaa raportoimaan turvallisuusneuvostolle Iranin rikkomuksista ja sen epäonnistumisista noudattaa ydinsulkusopimusta. Angela Merkelin ja Gerhard Schröderin valtataistelu uhkaa kuitenkin pitkittää käymistilaa. Myös Yhdysvaltain ja Japanin pääneuvottelijat kiittivät päätöstä mutta totesivat, että todellinen koetinkivi tulee olemaan sopimuksen toteuttaminen tulevina päivinä ja viikkoina. Afganistanin vaaleja kehuttiin Vaalien äänestyslippaita siirrettiin laskentakeskukseen. Griffin arvioi, että kuulento tulisi maksamaan 104 miljardia dollaria. – Kysymysmerkki on nyt vain aika, Lee sanoi. Tuloksia ei kuitenkaan odoteta vielä kahteen viikkoon, kertoi vaalilautakuntaa johtava Peter Erben. – Eurooppa ei voi toipua ilman dynaamista Saksaa, EU-komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso sanoi maanantaina uutistoimistoille Euroopan parlamentissa. Ranskan Eurooppa-ministeri Catherine Colonna tyytyi painottamaan, että Ranskan ja Saksan hyvä suhde jatkuu joka tapauksessa. Etelä-Korea puolestaan vahvisti, ettei se aio ottaa ydinaseitaan maaperälleen ja ettei sen alueella ole nytkään ydinaseita. Se on kehottanut viime aikoina eurooppalaisia liittolaisia ottamaan enemmän vastuuta itselleen, mikä on johtanut arveluihin, että Yhdysvallat haluaisi vähentää joukkojaan maassa. Vasemmisto pannassa Poliittisen umpisolmun avaajana voisi toimia vaalien voittajaksi noussut vasemmistopuolue. – Sosiaalidemokraattien on palattava neoliberaalilta tieltään takaisin juurilleen ennen kuin voimme ajatella yhteistyötä, sanovat uuden vasemmiston johtajat Oskar Lafontaine ja Gregor Gysi. Esimerkiksi puheenjohtajamaa Britannia pidättyi kommenteista. – Mikään hallitus, kukaan valtionpäämies ei saa tulla yllätetyksi, WHO:n johtaja Lee Jong Wook sanoi. Unionin pitäisi päättää syksyn aikana muun muassa sokeriuudistuksesta, kemikaalilaista sekä teletunnistetietojen tallentamisesta. Vihreät ovat rökittäneet olan takaa liberaalien ja kristillisdemokraattien johtoa. – On erittäin tärkeää, että kaikki meistä varautuvat. Itsevarmuutta uhkuen hän vakuuttaa jatkavansa kanslerina myös seuraavat neljä vuotta. Äänestyslippaat siirretään 32 laskentakeskukseen, joissa ääntenlaskun on määrä alkaa tiistaina. Tulos voi vaikuttaa demareiden ja kristillisdemokraattien keskinäiseen tasapainoon, jos äänestäjät suosivat pääosin jompaakumpaa puoluetta. Se on kova pähkinä purtavaksi, mutta muiden pähkinöiden väistyttyä tieltä sen pureminen saattaa nyt olla hieman helpompaa, arvioi Israelin parlamentin ulkosuhteiden ja puolustusasioiden komitean puheenjohtaja Yuval Steinitz. Pysymme sanassamme myös vaalien jälkeen, vastaa liberaalipuolueen puheenjohtaja Guido Westerwelle kosijoille. Sotilasliitto Naton pääsihteerin Jaap de Hoop Schefferin mukaan Afganistan on lähettänyt maailmalle selvän viestin siitä, että maa haluaa jatkaa demokratian tiellä vaikeuksista huolimatta. Tuloksen hämmentämiltä EU-poliitikoilta virallisia vaaliarvioita herui harvakseltaan. Tiistaina 20.9.2005 . Lopullinen vaalitulos vahvistetaan kahden viikon kuluttua sen jälkeen kun Dresdenin keskustan vaalipiirin 219 000 ääntä on laskettu. Liittokansleri Gerhard Schröder tarrautuu virkaansa eikä halua tehdä tilaa kristillisdemokraateille. EU:n tarkkailijaryhmän johtaja Emma Bonino sanoi vaalien olleen yleisesti ottaen hyvin hallinnoidut ja rauhanomaiset. Näin syntyi sopu tästä varsin heiveröisestä lausunnosta, Beck muotoilee. Kristillisdemokraatit pitävät julistusta pöyristyttävänä. Saksassa pohditaan jo uusien vaalien mahdollisuutta. EU-kolmikko haluaa IAEA:n vievän asian neuvostoon, jossa päätettäisiin Iranin vastaisista pakotteista. – Se on hyvin Apollo-tyyppinen, varustettu päivitetyllä teknologialla. Presidentti George W. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti Pentti Rönkkö BERLIINI (STT) Saksan vaalien hämmentävä lopputulos muuttaa maan poliittisen ja taloudellisen tilanteen entistä sekavammaksi. Myös muuta talousyhteistyötä kehitetään. Nykyiset avaruussukkulat poistetaan käytöstä 2010. Kolmikon tavoitteena on saada koko IAEA:n johtokunta toimittamansa päätöslauselmaluonnoksen taakse, mutta mikäli tämä ei onnistu, kolmikko aikoo vaatia äänestystä asiasta. Ehdollinen lupa ydinvoimaan Pohjois-Korea lupautui nyt tehdyssä sopimuksessa luopumaan kaikista ydinohjelmistaan, liittymään jälleen ydinsulkusopimukseen ja sallimaan Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastukset maassa. Parlamenttivaalit olivat ensimmäiset maassa yli 30 vuoteen. Viides neuvottelukierros pidetään isäntämaa Kiinan mukaan marraskuun alussa. Sekavat veroehdotukset, suunnitelmat muuttaa sairausvakuutusmaksuja varkakkaita suosivalla tavalla, uhkaus karsia työmatkakuluvähennyksiä, aikeet korottaa liikevaihtoveroa ja rajoittaa työntekijöiden oikeuksia karkottivat äänestäjät viime hetkellä. Yhdysvallat vakuutti maanantain sopimuksessa, että sillä ei ole ydinaseita Korean niemimaalla ja että sillä ei ole aikeita hyökätä Pohjois-Koreaan. Kuudenvälisiin neuvotteluihin ovat Koreoiden, Yhdysvaltain ja Japanin lisäksi osallistuneet myös Kiina ja Venäjä. Suunnitelman jarruna ovat ryvettyneet henkilösuhteet. – Olemme luvanneet osallistua hallitukseen vain kristillisdemokraattien kanssa. Yhtä lailla se voi osoittautua uudeksi näytökseksi jo tutussa tasapainoiludraamassa. – Kansalaiset halusivat eroon punavihreästä hallituksesta ja antoivat meille selkeän valtuutuksen muodostaa vakaa ja kykenevä hallitus, julistaa puolestaan kristillisdemokraattien puheenjohtaja ja kansleriehdokas Angela Merkel. Pekingin neuvotteluissa saavutettu sopu saattaa asiantuntijoiden mukaan olla käännekohta Koillis-Aasian rauhan ja vakauden rakentamisessa. Tilanne on hankala myös EU:n lähiajan toiminnan kannalta. – Nyt on vain odotettava, Britannian pääministeri Tony Blairin puhemies kuittasi uutistoimistoille. Edellinen miehitetty kuulento tehtiin Apollo 17–raketilla vuonna 1972. – Pohjois-Korea joutui rotkon partaalle ja totesi, ettei ole vielä valmis hyppäämään. Riidan siemeninä ovat olleet muun muassa sosiaaliturvauudistukset, ydinvoima ja suhtautuminen Irakin sotaan. Häviäjät kisaavat kanslerin virasta Vaalivoittaja ei kelpaa kenenkään kaveriksi Saksassa Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Angela Merkel käy nyt kädenvääntöä liittokanslerin virasta. Ajatus ei innosta myöskään kristillisdemokraatteja. Ajatelkaa sitä Apollona, joka on steroideissa, Griffin kuvaili uutta rakettia. Alustavien tietojen mukaan noin 50 prosenttia rekisteröidyistä äänestäjistä osallistui vaaleihin. Samalla hän vakuutti tukeaan Afganistanille. Bush onnitteli Afganistanin kansaa ja hallitusta onnistuneista parlamenttivaaleista, jotka ovat hänen mukaansa merkittävä askel matkalla kohti demokratiaa. Vaalipäivää varjostivat jossain määrin väkivaltaisuudet, joissa kuoli ainakin 14 ihmistä. Vaalitulos ei tuonut myöskään selkeyttä siihen, miten Saksa aikoo jatkaa taloutensa uudistamista. Isoista kysymyksistä päällimmäisenä on vuosien 2007–2013 rahoituksesta sopiminen. WHO kehotti kaikkia varautumaan lintuinfluenssan leviämiseen WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvallat aikoo lähettää neljä astronauttia kuuhun vuonna 2018, kertoi maan avaruushallintokeskus Nasa maanantaina. Leen mukaan lintuinfluenssan leviäminen pandemiaksi on selviö, kaikki merkit siihen ovat hänen mukaansa olemassa. Monet vasemmistopoliitikot kiinnittivät huomiota Angela Merkelin odotettua pienempään voittoon
Click Ruotsi 90 +0.25 108.21 Y Handelsb. euroa Indeksi 7745.61 +0.50 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Vaisala A -0.39 23.11 23.13 23.40 23.11 23.66 18.55 23.20 8,2 0.75 +5.79 +20.21 Kemianteollisuus Kemira +1.16 12.18 12.17 12.24 12.01 12.18 9.88 12.07 212,4 0.34 +3.45 +10.00 Kemira GrowHow -0.30 6.60 6.60 6.64 6.58 6.68 5.55 8.00 64,1 0.30 +3.09 Orion A +1.98 18.52 18.12 18.52 18.09 18.52 11.70 18.39 5,7 0.55 +11.96 +71.04 Orion B +2.21 18.50 18.50 18.52 18.00 18.57 11.61 18.34 181,5 0.55 +11.83 +69.93 Orion B new shares +1.96 18.20 18.00 18.20 18.06 18.20 14.27 18.14 0,6 +13.23 Uponor -1.65 17.96 17.85 17.90 17.96 18.20 13.85 18.20 24,6 0.70 +4.30 +27.99 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +0.06 15.51 15.51 15.80 15.51 15.51 11.35 16.20 0,1 0.00 0.00 +109.61 Alma Media 2 -0.51 13.53 13.53 13.70 13.53 13.80 10.55 14.25 51,2 0.00 +0.52 +81.33 IIkka-Yhtymä 2 0.00 11.20 11.15 11.20 11.20 11.20 7.65 11.10 2,2 0.60 +11.00 +61.81 Keskisuomalainen A 23.80 18.50 28.50 0,0 0.60 +0.85 +54.25 SanomaWSOY A +0.61 21.50 21.24 21.49 21.05 21.50 17.00 22.70 1,8 0.80 -3.14 +33.73 SanomaWSOY B -0.89 21.14 21.09 21.22 21.13 21.30 17.15 21.00 112,5 0.80 +2.15 +33.21 Talentum +2.11 3.88 3.88 3.90 3.85 3.90 2.85 3.84 93,9 0.15 +8.17 +43.82 Muu teollisuus Amer Sports +1.28 15.85 15.77 15.89 15.50 15.97 12.47 16.70 93,0 0.50 0.00 +25.50 Exel +0.69 13.04 13.02 13.04 13.00 13.04 11.35 13.55 11,5 0.70 -1.54 +18.52 Kyro -0.47 4.28 4.24 4.29 4.17 4.30 4.00 4.56 8,2 0.07 -2.97 +22.13 Leo Longlife A -0.38 5.28 5.27 5.28 5.27 5.30 4.40 5.50 23,4 0.30 +3.30 +0.38 Marimekko -0.47 16.91 16.85 16.99 16.77 17.00 14.55 18.00 4,4 0.50 +13.93 +44.64 Nokian Tyres +0.38 18.36 18.37 18.49 18.26 18.55 10.58 18.60 235,4 2.17 +4.88 +111.92 Rapala VMC +2.23 5.96 5.85 5.96 5.83 5.96 5.55 6.60 11,0 0.09 -1.70 +1.40 Suominen -0.57 3.48 3.48 3.50 3.48 3.52 3.39 4.52 6,8 0.00 -4.05 -18.39 Tamfelt O 0.00 8.40 8.37 8.40 8.37 8.40 7.90 9.00 10,1 0.33 -1.06 -0.47 TamfeltP -0.36 8.31 8.31 8.35 8.31 8.34 7.50 8.90 3,1 0.35 -1.79 -0.60 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.69 494.55 +18.59 O Nordea IT k. Entisen Avecia Fine Chemicalsin johto tulee järjestelyjen yhteydessä KemFinen osakkaaksi pääomistaja 3i:n ja KemFinen toimivan johdon rinnalle. +0.46 113.26 +22.66 O Mandatum Itä-Eur. k. -0.12 7.75 +39.70 O Nordea Biotekniikka k. -0.59 16.80 +14.74 O Nordea Kaukoitä k. Bolagsf. Perlos täräytti tauluun peräti 15,87 prosentin päivänousun sen jälkeen, kun yhtiö antoi aamulla myönteisen tulosvaroituksen. Mitä paremmin sijoitukset tuottavat, sen vähemmän on paineita nostaa työeläkemaksuja. k. – Asiakaskuntamme kasvaa ja liiketoimintamme laajenee myös erikoiskemikaalien sopimusvalmistukseen. Kem Fine Oy on kasvinsuojeluaineiden sopimusvalmistajana maailman kolmanneksi suurin ja Kokkolan tehtaan tuotanto menee sataprosenttisesti vientiin pääasiassa Eurooppaan ja Etelä-Amerikkaan. Kaikki 134 työntekijää on irtisanottu. Kännykät ovat menneet loppukesän ja alkusyksyn aikana odotettua paremmin kaupaksi, mikä heijastuu koko tuotantoketjuun parantuneina näkyminä. Tokmanni Oy työllistää noin 630 henkilöä. -0.16 1207.55 +15.85 Y Nordea Yrityskorko k. Aggr. +1.11 2.73 +54.73 O SEB Lux Eq. Tokmanni Oy muodostettiin viime marraskuussa, kun Vapaa Valinta ja Tokmanni -myymälät yhdistyivät. +0.17 1106.65 +18.71 Y Sampo Komp. Yhtiö ilmoitti elokuun alussa aloittavansa yt-neuvottelut. f. Eläkelaitosten sijoitukset tuottivat Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Hienokemikaalien valmistukseen keskittynyt KemFine Oy kasvaa merkittävästi maanantaina julkistetulla yhtiökaupalla. Vaihtoa kertyi kuitenkin vain keskinkertaisesti 747,73 miljoonaa euroa. Toisena vaihtoehtona on ollut tehtävän osoittaminen kunkin jäsenmaan viranomaisille. Jokseenkin päivälleen vuosi sitten Kemira-konsernista irtaantunut KemFine ostaa skotlantilaisen Avecia Fine Chemicals Ltd:n. Tokmanni Oy on pääomasijoittaja CapManin hallinnoimien rahastojen ja Joensuun Kauppa ja Kone Oy:n yhteisomistuksessa. Nokia itse ei enää noussut kuin 0,07 prosenttia 13,50 euroon. +0.17 318.36 +57.87 O Nordea Optima Plus k. Prosessinhoitajat Jarmo Erkkilä (vas.), Olli Hautala ja Seppo Ahola tarkkailevat kemikaalien valmistumista tehtaan valvomossa. Matkapuhelinalan vauhti näyttää kuitenkin juuri nyt sellaiselta, etteivät uudet myönteiset tulosvaroitukset olisi mikään ihme. Kolmipäiväisessä huutokaupassa tarjotaan ostajien huudettavaksi peräti 530 000 ketunnanhakaa ja 320 000 minkinnahkaa sekä tänään myytävät 100 000 karkullampaan nahkaa. Suomalaisilla ei ole etuoikeutta henkilöstövalinnoissa, vaan viraston työntekijät haetaan kaikista jäsenmaista. KemFine kasvaa kaupalla KemFine työllistää Kokkolassa 184 henkilöä. Kuva:Clas-OlavSlotte Kaija Vähäsöyrinki (KP) Turkistuottajat Oy:n myyntikauden 2004/2005 päättävä syyskuun huutokauppa alkaa tänään Vantaan Fur Centerissä. B +1.37 2.95 2.90 2.95 2.95 2.95 2.12 2.96 1,4 0.25 +0.69 +32.13 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. +1.99 1757.90 +66.19 O Nordea Amerikka k. Tokmanni nousee suurimmaksi halpakauppaketjuksi TAMPERE (STT) Halpamyymäläketju Aholaita asetettiin konkurssiin maanantaina. Handelsb. g. Portfolioindeksi oli himpun verran virkeämpi 0,66 prosentin plussallaan. ser. Kaikki ketjun myymälät ovat suljettuina ainakin maanantain ja tiistain. Irtisanottavien määrä jäi pienemmäksi, koska uudelleensijoitukset, tehtävien muutokset ja määräaikaisten työsuhteiden päättäminen kattavat loput henkilöstön vähennystarpeesta. Europaf. k. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Tuolloin yhtiö ilmoitti vähennystarpeeksi 230 henkilöä. EU:n kemikaaliasetuksen valmistelu on edelleen kesken, mutta toiveissa on saada asetus voimaan vuoden 2007 puolivälissä. k. Korko k. -0.01 1071.75 +3.25 Y Nordea Korkosalkku k. +2.17 2.50 +54.72 O SEB Lux Em. B +0.32 9.28 9.28 9.30 9.21 9.31 6.15 9.40 68,0 0.25 +21.17 +50.48 Ramirent -1.06 19.69 19.60 19.69 19.56 19.93 9.95 19.85 51,9 0.45 +19.93 +129.41 TietoEnator +0.84 28.75 28.68 28.78 28.40 28.88 22.30 28.37 768,8 1.00 +5.29 +21.87 YIT +1.91 33.60 33.53 33.63 32.87 33.70 17.96 33.59 177,8 0.70 +8.16 +109.73 Metalliteollisuus Cargotec +4.04 24.41 24.40 24.45 23.50 24.51 22.25 24.85 709,5 -1.75 Componenta +0.14 7.08 7.08 7.10 7.08 7.10 5.50 9.33 2,6 0.50 -1.93 +27.78 Fiskars A 0.00 11.50 11.50 11.62 11.50 11.60 8.16 11.41 48,2 0.30 +1.60 +47.99 Fiskars K +0.18 11.42 11.22 11.42 11.40 11.50 8.00 11.25 4,5 0.28 +0.18 +34.72 KCI Konecranes +3.79 39.48 39.45 39.48 38.10 39.50 30.00 38.99 108,7 1.05 +0.97 +24.74 KONE +1.60 54.77 54.65 54.70 53.80 54.94 43.90 56.50 63,6 -0.20 Metso +0.47 21.44 21.45 21.46 21.25 21.49 11.45 21.46 605,1 0.35 +11.97 +103.84 Nordic Aluminium -0.07 14.80 14.80 15.15 14.80 14.80 9.45 15.00 0,2 0.50 +6.55 +51.28 Outokumpu +1.68 12.06 12.01 12.08 11.85 12.06 10.45 14.70 280,9 0.50 -6.07 -11.71 Ponsse 1 -0.31 19.05 19.05 19.09 19.00 19.09 14.50 20.01 5,0 0.20 -1.55 +74.43 Rautaruukki K +1.27 18.27 18.25 18.28 17.81 18.38 8.07 17.58 535,4 0.80 +7.72 +131.32 Raute A -0.69 15.80 15.65 15.86 15.36 15.80 7.65 15.85 19,6 0.40 +18.73 +100.63 Rocla 10.41 8.25 12.10 0,0 0.15 -7.47 +39.54 Wärtsilä A -0.79 25.19 25.19 25.48 25.19 25.33 15.50 26.25 1,1 0.90 +2.37 +94.86 Wärtsilä B -0.20 25.56 25.47 25.55 25.34 25.72 15.80 26.45 155,5 0.90 +2.88 +91.90 Metsäteollisuus M-real A +0.88 4.60 4.55 4.62 4.51 4.60 4.22 4.90 8,5 0.12 +2.24 -5.00 M-real B +0.89 4.54 4.54 4.55 4.51 4.60 4.13 4.87 724,4 0.12 +4.39 -4.64 Stora Enso A +0.68 11.77 11.60 11.79 11.50 11.77 10.09 11.98 5,8 0.45 +3.69 +6.57 Stora Enso R +0.87 11.67 11.64 11.66 11.55 11.79 10.05 12.01 3155,5 0.45 +3.91 +8.76 Stromsdal B 1.72 1.63 2.18 0,0 0.00 -11.11 -18.45 UPM-Kymmene +1.48 17.14 17.16 17.18 16.90 17.29 15.10 17.96 5218,6 0.75 +3.94 +10.96 Monialateollisuus Aspo +0.57 7.07 7.07 7.10 7.04 7.12 5.10 7.63 9,7 1.19 -1.81 +47.29 Energia E.ON Finland 44.90 44.90 47.50 0,0 1.15 -4.47 +54.83 Fortum +0.93 16.30 16.33 16.35 16.00 16.34 11.19 16.18 1686,0 0.58 +2.71 +33.31 Neste Oil +2.68 28.70 28.72 28.74 28.00 28.79 16.30 28.70 744,4 +16.62 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -0.30 16.45 16.45 16.50 16.45 16.50 11.70 17.11 2,7 0.60 +3.65 +70.42 HK Ruokatalo G A -1.76 9.48 9.49 9.55 9.40 9.63 7.45 9.98 8,4 0.29 +5.27 +39.45 Huhtamäki +0.29 13.54 13.58 13.66 13.53 13.75 11.40 14.83 476,3 0.38 +2.22 +25.45 Lännen Tehtaat +3.98 16.45 16.26 16.50 15.83 16.58 11.85 15.85 11,8 0.65 +12.81 +29.92 Olvi A 0.00 17.35 17.35 17.40 17.30 17.40 13.50 18.45 5,4 0.65 -1.14 +44.17 Raisio vaihto-os. +0.50 397.68 +54.33 O Mandatum Eur. Mobility k. Siniketun myynti on jaettu keskiviikolle ja torstaille, noin 200 000 nahkaa kummallekin päivälle. Kokkolan tehtaalla on valmistettu kasvinsuojeluaineita sekä niiden välituotteita sekä lääkkeiden välituotteita alan teollisuudelle ympäri maailmaa. -1.23 963.86 +28.50 O Nordea Korko Plus k. +0.01 9.15 +2.13 L Nordea SEK Korkosalkku k.-0.07 1088.89 P Nordea SVE Reaalikorko k. +0.22 676.83 +23.94 O Sampo Korko k. +0.22 1.79 +19.56 O SEB Lux Eq. Toimitusjohtaja Ulf Björkqvistin mukaan yhtiön laajennustavoitteet linjattiin jo KemFinen perustamisen yhteydessä. KESKIPOHJANMAA . Ensimmäisten työntekijöiden odotetaan pääsevän töihin jo loppuvuodesta 2006 tai alkuvuodesta 2007. Metsäyhtiöt UPM ja Stora-Enso olivat lievässä nousussa. -0.61 125.76 +16.93 O Sampo Komp. -0.12 1124.27 +36.00 O Nordea Foresta k. – Myös Suomen kannalta arviointitehtävän osoittaminen kemikaalivirastolle on perusteltu. ser. – KemFinen tavoitteena on ollut laajentuminen ja sopiva kumppani löytyi huhtikuussa. +0.04 1279.46 +4.51 K Sampo Komp. 25 k. +0.20 257.97 +35.40 O Säästöpankki Kotimaa B +0.34 94.30 +28.10 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.55 +2.19 L HEX 19.9.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 747.74 milj. Sitä korvaa lisääntynyt bluefrost, shadow ja artic marble-kettujen tuotanto. Yhtiö on ollut yrityssaneerauksessa, mutta ei selviytynyt siihen kuuluvista velvoitteista. Yhtiöt täydentävät toisiaan hyvin. Boyfood kansainväliselle ketjulle. Suurin yksittäinen velkoja on Nordea-pankki. Sinikettujen tuotanto tulee laskemaan hieman joulukuussa alkavalla myyntikaudella. -0.33 1214.24 P Nordea Säästö 50 k. Yhdistetty laitekanta ja teknologinen osaaminen antavat lisää pohjaa kasvulle kummassakin tuotantolaitoksessa. Nokiasta aikoinaan irronnut piikiekkovalmistaja Okmetic eteni 2,86 prosenttia. A +0.08 25.91 +6.58 P OP-Euro Obl. Perloksen ohella maanantaina oli vauhdissa toinen Nokian alihankkija Elcoteq, joka paransi arvoaan 3,35 prosenttia. Pitkänajan laskelmissa lähdetään siitä, että eläkerahastojen reaalinen vuosituotto olisi keskimäärin 3,5 prosenttia. Toimitusjohtaja Ulf Björkqvist sanoo kaupan lujittavan KemFinen asemaa. KemFinen pääomistajaksi vuosi sitten tullut kansainvälinen sijoittajayhtiö 3i on nytkin tehdyn yrityskaupan rahoittaja. Medical -0.26 2.73 +14.81 O SEB N.Am. Suomen yhtiö on KemFine Finland ja skotlantilaisyhtiön uudeksi nimeksi tulee KemFine UK. Yhtiö uskoo kaupan lisäävän tuotantoa. Aiemmin viraston on arvioitu työllistävän yli 300 henkilöä, mutta Pekkarisen mukaan lisätehtävien myötä määrä voi nousta noin 350:stä 400:aan. Viime perjantaina kaupasta sovittiin lopullisesti, Björkqvist sanoo. Kemikaalivirastoon jopa 400 henkilöä HELSINKI (STT) Työeläkelaitokset kokosivat vuoden ensimmäisellä puoliskolla sijoituksistaan hyvän tuoton. konev. KemFinen edeltäjän toiminta alkoi Kemiran alaisuudessa Kokkolassa 1984. Med. +0.36 2.52 +41.76 O SEB Internetfond 0.00 0.57 +18.33 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.66 +1.57 L SEB Lux Eastern Eur. +0.01 1042.65 +1.96 L Nordea k.yhtiö Plus k. -0.23 624.83 +13.94 O Nordea Eur. +0.01 267.90 +11.94 Y Nordea Pro Euro Korko k. Kun hintojen nousu eli inflaatio otetaan huomioon, reaalinen tuotto oli 5,8 prosenttia. Tehdasta laajennettiin merkittävästi 1987. +0.13 1150.42 +14.89 Y Sampo Komp. Tech k. +0.49 244.54 +23.32 O Nordea Fennia k. -0.04 123.05 +2.61 K Nordea Euro Obl. 0.00 208.02 +1.75 L Nordea Euro Midi Korko k. Yrityksen liiketoimintayksiköiksi tulevat agrokemikaalit, lääkeaineet ja erikoiskemikaalit. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. B +0.10 29.93 +15.71 Y Pohjola Finland Value B +0.34 131.96 +29.34 O SEB Europa Småb. AB 0,0 0.35 Sv. Kiint. Yhtiö odottaa Vantaalle 250 ostajaa kaikilta markkina-alueilta. Yrityskaupan myötä KemFine myös selkeyttää organisaatiotaan. B +0.98 26.68 +19.54 O Aktia Likvida 0.00 22.10 +1.75 L Aktia Medica B +1.02 72.13 +8.41 O Aktia Secura B +0.46 54.43 +21.69 Y Aktia Solida B +0.08 121.30 +6.74 Y FIM Forte +0.60 150.65 +31.29 Y FIM Russia +0.94 59.24 +48.06 O Handelsb. +0.47 2518.29 +51.81 O Mandatum MediLife k. G. – Nyt tehdyn kaupan myötä KemFinen asema vahvistuu muun muassa erikoiskemikaaleissa, Ulf Björkqvist korostaa. 3.97 2.60 4.78 0,0 0.02 -4.94 +44.29 Spar Finland A 47.17 35.72 48.65 0,0 0.44 +10.34 +17.90 Spar Finland K 48.34 36.00 49.50 0,0 0.44 +19.15 +34.28 Suomen Helasto -2.11 0.93 0.92 0.95 0.93 0.94 0.75 0.96 9,0 0.07 +9.09 +37.14 Turkistuottajat C +0.25 7.92 7.92 7.98 7.92 7.98 7.07 8.45 1,1 0.51 +1.92 -1.85 Turvatiimi +2.08 0.49 0.48 0.49 0.48 0.49 0.36 0.51 100,3 0.00 -2.08 +42.42 Vaahto G A 5.10 3.60 5.75 0,0 0.12 +1.20 +62.18 Vaahto G K 5.10 3.61 5.80 0,0 0.12 -0.20 +56.92 Yleiselektroniikka E 3.00 2.83 3.47 0,0 0.05 -1.64 -4.15 NM-ja Pre-lista Almanova 6.80 6.00 7.00 0,0 +1.49 Biohit B 0.00 2.25 2.21 2.25 2.20 2.28 1.77 2.45 3,9 0.00 +5.69 -11.86 Biotie Therapies 0.00 0.72 0.72 0.73 0.72 0.73 0.72 1.03 21,0 0.00 -5.26 -40.00 Done Solutions -5.88 0.16 0.16 0.17 0.16 0.17 0.08 0.19 1,2 0.00 0.00 +21.43 Endero -1.94 1.52 1.50 1.57 1.52 1.56 1.46 2.09 2,8 0.00 +6.17 -8.02 Proha -2.44 0.40 0.40 0.42 0.40 0.41 0.41 0.54 17,5 0.00 -12.50 -19.23 QPR Software 0.00 0.63 0.61 0.63 0.62 0.63 0.48 0.65 1,8 0.00 +3.23 +6.67 Satama Interactive -0.99 1.00 1.00 1.01 0.99 1.01 0.78 1.05 341,8 0.00 +14.13 +14.13 Sentera +3.33 2.48 2.40 2.49 2.40 2.50 1.70 2.62 1,3 0.04 +5.02 +50.30 Solteq -0.50 1.99 1.99 2.00 1.99 2.00 1.58 2.10 5,1 0.10 +8.79 +23.75 Tieto-X +1.49 3.40 3.37 3.42 3.35 3.40 3.21 4.12 8,2 0.18 +0.92 -9.86 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -0.03 3.55 +9.53 O SEB Lux Eq. Yhtiön mukaan irtisanomiset tehdään syyskuun loppuun mennessä. 50 k. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Tuoreimmat Oulun ja Keminmaan ostot jatkavat toimintaansa Säästökuoppa-nimisinä. +0.05 18.42 +18.19 O Nordea Medica Life Sc. Kalevi Aholaita Oy:llä on kaikkiaan noin 6,4 miljoonan euron velat. Security 0.00 0.99 0.99 1.00 0.99 1.00 0.98 1.77 19,9 0.29 0.00 -19.35 Saunalahti G -1.18 2.51 2.51 2.52 2.50 2.55 1.35 2.71 29,6 0.02 +7.00 +81.82 Scanfil 0.00 4.20 4.18 4.22 4.13 4.21 3.50 4.80 30,3 0.10 +0.72 -13.40 Stonesoft +1.72 0.59 0.59 0.60 0.58 0.60 0.47 0.69 10,0 0.00 -1.69 -9.38 SysOpen Digia +0.47 4.25 4.24 4.25 4.20 4.28 3.43 4.90 104,5 0.11 -8.22 +20.00 TJ G +7.69 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 24,1 0.00 -7.14 -40.91 Tecnomen -1.66 2.37 2.35 2.38 2.36 2.42 1.29 2.43 53,3 0.00 +45.73 +79.70 Tekla -0.63 3.13 3.10 3.13 3.10 3.13 1.85 3.20 127,9 0.00 +1.32 +65.41 Teleste -0.53 7.49 7.46 7.49 7.37 7.54 5.85 7.59 33,6 0.12 +14.14 +36.76 TeliaSonera AB +0.25 4.02 4.04 4.05 4.01 4.05 3.80 4.73 3026,1 1.20 +1.25 +2.79 Vacon +0.67 16.50 16.42 16.49 16.30 16.50 11.95 16.33 5,1 0.35 +2.77 +49.82 Hex-yleisindeksi pistettä 7100 7200 7300 7400 7500 7600 7700 7800 heinä elo syys 7745.61 +0.5% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 heinä elo syys Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 heinä elo syys 1.2148 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 heinä elo syys 9.338 ?0.0% Australia, dollari 1.58300 Hongkong, dollari 9.43140 Intia, rupia 53.25000 Islanti, kruunu 75.20000 Iso-Britannia, punta 0.67370 Japani, jeni 135.28000 Kanada, dollari 1.41880 Kuwait, dinaari 0.35490 Kypros, punta 0.57210 Latvia, lati 0.69540 Liettua, liti 3.45280 Malta, liira 0.42860 Marokko, dirham 10.98300 Norja, kruunu 7.79540 Puola, zloty 3.87780 Ruotsi, kruunu 9.33800 Saudi-Arabia, rial 4.55850 Singapore, dollari 2.04420 Slovakia, koruna 38.40500 Sveitsi, frangi 1.55070 Tanska, kruunu 7.45840 Thaimaa, baht 49.90000 Tsekki, koruna 29.31600 Tunisia, dinaari 1.61040 USA, dollari 1.21480 Unkari, forintti 245.90000 Venäjä, rupla 34.52500 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.114 2.136 2.170 2.229 -0.001 0.000 -0.003 -0.005 Raakaöljy, USD/barreli 66.50 -5.55 Kulta, USD/unssi 467.30 +4.69 Hopea, USD/unssi 7.39 +3.59 Kupari, c/naula 173.00 -2.42 Kahvi, USD/tonni 818.00 -15.83 Perlos +15,9 TJ G +7,7 Aldata Solution +4,6 Cargotec +4,0 Lännen Tehtaat +4,0 KCI Konecranes +3,8 Done Solutions -5,9 Panostaja A -4,0 AffectoGenimap -3,2 Birka Line A -2,8 Proha -2,4 Suomen Helasto -2,1 Nokia 384,2 UPM-Kymmene 89,7 Stora Enso R 36,9 Fortum 27,3 TietoEnator 22,0 Elisa 21,7 Neste Oil 21,2 Cargotec 17,2 Sampo A 16,1 Perlos 13,1 Metso 12,9 TeliaSonera AB 12,2 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10566.48 -0.71 New York, Nasdaq 2145.26 -0.70 Tokio, Nikkei 225 12992.99 +0.26 Hong Kong, HS 14983.20 0.00 Lontoo, FTSE 100 5429.70 +0.40 Frankfurt, DAX 4926.13 -1.21 Pariisi, CAC 40 4505.68 -0.08 Tukholma, SAX 273.31 +0.21 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. k. Pesänhoitajan tiedotteen mukaan konkurssihakemuksesta päätti Kalevi Aholaita Oy:n hallitus. -0.39 39.43 +10.32 O Nordea Itä-Eur. -0.63 17.97 +11.39 O Nordea Avanti k. Yrityksellä on tuoreen kaupanjälkeen 64 myymälää. yhd. C/R +0.29 0.69 +28.31 O SEB Lux f. 1 +0.09 3.24 +31.53 O SEB Lux Eq. Jatkotoimista päätetään pesänhoitajan mukaan myöhemmin. Eur. Sen sijaan pankit jäivät tällä kertaa miinukselle. Tiistaina 20.9.2005 Talous 9 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 21.50 19.50 24.00 0,0 1.00 -6.62 +13.57 Bank of Åland B +2.50 20.50 20.21 20.60 20.45 20.50 18.50 20.20 1,4 1.00 +2.05 +13.91 CapMan B +1.37 2.97 2.95 2.98 2.94 2.97 2.30 2.94 104,8 0.06 +5.00 +69.94 Nordea (publ) FDR -0.25 7.95 7.94 7.95 7.94 7.99 7.05 8.22 1145,4 0.28 +1.27 +25.51 OKO Bank -0.63 14.10 14.10 14.12 14.00 14.19 10.46 14.25 76,5 0.53 +6.84 +48.68 Sampo A -1.11 13.42 13.40 13.41 13.37 13.49 9.97 13.61 1197,6 0.20 +3.38 +57.49 eQ Online +1.42 2.14 2.12 2.15 2.11 2.15 1.91 2.18 48,6 0.00 +2.44 +3.45 Vakuutus Pohjola G 0.00 13.27 13.26 13.27 13.25 13.28 8.50 13.30 827,6 0.70 +9.69 +48.88 Sijoitus Amanda Capital +1.73 2.35 2.34 2.35 2.31 2.35 1.90 2.32 39,6 0.01 +11.22 +34.12 Citycon 0.00 3.40 3.42 3.44 3.40 3.41 2.42 3.44 49,1 0.14 +2.41 +64.25 Interavanti 4.20 3.60 4.50 0,0 0.40 -6.67 +38.61 Julius Tallberg B +0.14 13.97 13.75 14.15 13.97 13.97 9.61 13.95 0,2 0.30 +6.90 +49.20 Neomarkka B 7.26 6.40 7.50 0,0 0.30 +5.22 +9.85 Norvestia +0.14 7.40 7.39 7.40 7.39 7.40 5.93 7.37 9,5 0.30 +10.00 +0.96 Sponda +1.33 8.41 8.40 8.41 8.34 8.42 6.95 9.29 47,7 0.50 -0.35 +27.07 Technopolis +0.49 4.14 4.14 4.18 4.14 4.15 3.17 4.43 12,1 0.12 -5.29 +59.69 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -2.85 11.60 11.70 11.94 11.60 11.60 11.00 17.30 2,0 0.50 -8.15 -22.97 Birka Line B +0.88 11.40 11.31 11.40 11.39 11.40 11.05 15.70 0,1 0.50 -9.35 -27.60 Finnair +0.18 11.00 10.95 11.00 10.65 11.04 5.58 10.74 127,3 0.10 +43.62 +118.37 Finnlines +0.07 14.50 14.40 14.49 14.40 14.50 12.90 15.09 1,1 0.75 -0.14 +14.56 Viking Line -0.23 21.30 21.11 21.35 21.30 21.30 20.81 28.00 0,1 1.00 -6.16 -0.97 Kauppa Beltton-G +0.22 4.61 4.61 4.75 4.60 4.61 4.29 5.79 1,6 0.16 -7.07 -28.13 Kesko A +1.29 23.50 23.35 23.79 23.32 23.50 18.90 24.00 5,0 1.00 -0.63 +20.51 Kesko B +1.03 23.50 23.50 23.53 23.20 23.58 17.90 24.07 148,0 1.00 +1.87 +30.67 Stockmann A -0.60 33.01 33.01 33.20 33.00 33.20 21.80 35.00 2,2 1.00 +1.88 +70.98 Stockmann B -0.70 32.67 32.66 32.80 32.67 33.09 21.83 35.09 30,1 1.00 +3.49 +69.15 Muut palvelut AffectoGenimap -3.19 4.25 4.25 4.29 4.20 4.40 4.06 5.05 36,8 -13.20 Aldata Solution +4.59 2.05 1.96 2.05 1.95 2.05 1.10 2.01 488,6 0.00 +4.26 +61.98 Etteplan +0.17 6.06 6.06 6.08 6.05 6.08 4.15 6.25 5,0 0.30 +6.14 +82.78 Jaakko Pöyry G +0.50 28.13 28.12 28.15 28.00 28.14 22.40 27.80 28,1 1.20 +3.93 +35.87 Lassila&Tikanoja 0.00 16.00 15.98 16.02 15.95 16.00 13.13 16.10 228,9 0.25 -0.12 +24.51 OMX AB 10.27 8.58 10.73 0,0 0.00 -0.58 +9.72 Rak. Kaupan myötä KemFinestä tulee entistäkin merkittävämpi kansainvälinen hienokemikaalien sopimusvalmistaja. North Am. Eur. Ketjuun kuuluu 27 myymälää pääkaupunkiseudulla, Hämeessä ja Pirkanmaalla. Huutokaupassa toivotaan myytävän viimeisetkin viime talvena nahkotut nahat, jottaa uuteen kauteen päästään puhtaalta pöydältä. -0.02 1039.40 +3.02 K Nordea Maailma k. +0.16 277.65 +20.02 Y Sampo Japani Osake k. -0.16 1181.22 +12.79 Y Nordea Säästö 75 k. A +0.34 179.23 +50.74 O OP-Itä-Eur. -0.47 98.30 +24.40 O SEB Optionsr. Ulf Björkqvistin mukaan ala keskittyy yhä suurempiin yksikköihin ja siksi myös KemFine etsi aktiivisesti kumppania. Aiemmin arvioitua paremmin kehittyvän liikevaihdon ja tuloksen taustalla on yhtiön pääasiakkaan Nokian viime viikolla antama vastaava myönteinen tulosvaroitus. A +0.12 33.81 +15.74 Y OP-t. Työeläkevakuuttajien Telan jäsenlaitosten tuotto oli keskimäärin 6,6 prosenttia. +0.38 1.32 +40.51 O SEB Lux Asia ex Japan -0.72 4.11 +26.97 O SEB Lux CS Baltic f. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista 0,0 Benefon S 0.00 0.35 0.36 0.37 0.35 0.37 0.12 0.54 131,3 0.00 -5.26 +100.00 Elecster A 6.60 5.01 6.60 0,0 0.30 +9.09 +33.33 Evia 0.00 1.45 1.41 1.45 1.45 1.45 1.06 1.53 3,4 0.00 -4.64 +26.32 Honkarakenne B -1.49 5.30 5.30 5.35 5.30 5.38 4.63 6.15 15,4 0.25 +12.79 -11.09 Ilkka-yhtymä 1 13.50 8.21 13.40 0,0 0.60 +21.49 +88.47 Incap +0.53 1.90 1.87 1.90 1.87 1.90 1.65 2.07 4,6 0.00 0.00 +0.54 Kasola A 2.31 1.81 2.60 0,0 0.05 -11.15 +32.00 Kekkilä +3.26 7.60 7.40 7.70 7.60 7.60 7.00 7.70 0,2 0.00 +0.82 +11.52 Kesla A -0.89 19.03 19.01 19.76 19.03 19.10 8.95 19.69 0,7 0.65 -0.26 +140.00 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B 5.10 4.50 5.23 0,0 0.17 +2.82 +6.25 Martela A -0.15 6.72 6.67 6.87 6.72 6.72 6.11 8.35 0,2 0.15 -5.59 +22.73 P-Karjalan Kp A 166.40 124.29 166.40 0,0 10.00 +7.24 +80.87 Panostaja A -4.00 0.96 0.96 1.00 0.96 1.00 0.71 1.05 1,5 0.04 +15.66 +65.52 Panostaja B 0.00 1.03 0.96 1.03 1.03 1.03 0.70 1.03 5,0 0.04 +19.77 +94.34 Puuharyhmä 46.75 37.84 49.86 0,0 2.00 -4.00 +16.88 Raisio K +1.63 2.49 2.39 2.49 2.49 2.50 1.94 2.75 2,1 0.21 -2.00 +22.50 Ruukki G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.07 0.07 0.03 0.07 150,0 0.00 +16.67 +40.00 S Sääst. k. +0.56 24.73 +22.93 O Nordea Euro Korko k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Perlos hyökkäsi rajusti pörssissä Matkapuhelimien osia valmistavan Perloksen osake hyökkäsi rajuun nousuun maanantaina Helsingin pörssissä. Osake k. Kauppahintaa osapuolet eivät kerro julkisuuteen. +0.49 8.24 +28.14 O Mandatum Baltic k. -0.02 630.61 +22.71 O ODIN Europa +0.44 11.37 O ODIN Europa SMB +0.37 16.23 O ODIN Finland +0.94 406.84 +49.30 O ODIN Maritim +0.56 103.87 +81.53 O ODIN Norden +0.64 148.46 +73.46 O ODIN Norge +1.14 236.56 +88.64 O ODIN Offshore +2.02 23.24 +112.57 O ODIN Sverige +0.22 116.41 +28.89 O OP-Delta A +0.33 143.98 +38.49 O OP-Euro A +0.05 20.04 +1.99 L OP-Euro B +0.05 18.47 +1.97 L OP-Euro Obl. Hex-yleisindeksi kohosi 0,5 prosenttia 7 745,61 pisteeseen. Lyhyesti OULU (STT) Tokmanni Oy ostaa Oulussa ja Keminmaassa toimivan halpakauppaketju Säästökuopan liiketoiminnan. Yrityskaupalla Tokmanni Oy nousee Suomen suurimmaksi halpakauppaketjuksi. Boyfoodin koko kolmenkymmenen hengen henkilökunta jatkaa tehtävissään. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.42 138.21 +43.52 O Aktia Euro B +0.26 23.04 +26.24 O Aktia G. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Wireless -0.63 0.16 +19.70 O SEB Lux G. +0.13 103.94 +26.27 O Mandatum G. A +2.20 228.15 +50.55 O OP-Kiina -erik. -0.29 87.72 +7.69 O Nordea Nordia k. +1.41 85.51 +23.30 V Sampo Eur. Ensk. Myymälät toimivat Itä-Suomessa Tokmanni-nimellä, Pirkanmaalla, Varsinais-Suomessa ja länsirannikolla Vapaa Valinta -nimellä. +0.03 23.30 +2.72 H Mandatum Russia k. +2.06 2317.88 +53.40 O Nordea Japani k. -0.01 9.85 +37.41 O Nordea Nordic SC k. Lampaannahkojen lisäksi myydään tänään mustia scanblack-, ruskeita mahogany-, scanbrownja scanglow-minkinnahkoja että erilaisia muunnoksia. +0.84 2.41 2.39 2.41 2.38 2.41 1.93 2.74 142,6 0.21 -3.63 +22.56 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -1.44 26.61 26.75 26.95 26.61 26.80 15.85 27.50 1,6 0.60 +0.95 +72.86 Tulikivi A 0.00 7.30 7.26 7.30 7.30 7.35 5.80 7.29 9,6 0.23 +8.81 +7.36 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +2.70 4.19 4.18 4.19 4.10 4.20 3.65 5.25 21,2 0.30 +5.45 -38.48 Basware +1.02 9.90 9.85 9.90 9.80 9.90 7.70 9.92 14,5 0.12 +4.21 +9.03 Cencorp -1.20 1.64 1.64 1.65 1.63 1.68 0.60 1.82 200,6 0.00 +43.48 +194.64 Comptel +1.71 1.78 1.77 1.79 1.75 1.81 1.53 2.26 495,4 0.08 +7.36 -8.85 Efore +1.04 1.95 1.94 1.96 1.92 1.96 1.65 3.40 122,0 0.30 +2.69 -35.03 Elcoteq Network A +3.35 18.20 18.15 18.20 17.73 18.26 14.62 18.15 195,5 0.65 0.00 +14.70 Elektrobit G +1.20 2.52 2.52 2.53 2.50 2.53 2.45 3.05 83,7 0.01 -0.40 +3.75 Elisa -1.39 14.25 14.22 14.25 14.22 14.45 10.56 15.36 1508,0 0.40 +8.46 +39.15 Evox Rifa G 0.00 0.10 0.09 0.10 0.09 0.10 0.09 0.12 81,1 0.00 0.00 -9.09 F-Secure +1.14 1.78 1.77 1.79 1.74 1.79 1.57 1.98 385,3 0.00 +1.16 +20.00 Nokia +0.07 13.53 13.50 13.51 13.45 13.59 10.75 15.03 28530,5 0.33 +4.52 +22.13 Nokia N 13.64 12.75 14.73 0,0 +3.73 Okmetic +2.86 1.80 1.78 1.80 1.77 1.80 1.77 2.90 16,0 0.00 -13.40 -22.98 PKC G +0.09 11.25 11.21 11.25 11.20 11.25 9.25 11.66 19,4 0.20 +0.27 +34.45 Perlos +15.87 7.29 7.29 7.30 6.74 7.30 6.00 12.35 1865,8 0.20 +1.11 -34.73 SSH Comm. Markets f. A -0.81 118.62 +11.66 O OP-Medical A +1.07 76.36 +7.35 O OP-Metsä A +0.67 41.95 -3.98 O OP-Pirkka A +0.27 64.05 +22.82 Y OP-Spektri A +0.41 84.19 +17.59 Y OP-Teknologia A +1.15 23.81 +9.69 O OP-t. Aholaita konkurssiin HELSINKI (STT) PKC Group irtisanoo yhteensä 180 henkilöä, joista Kempeleessä 136 ja Raahessa 44. Syksyn suuri huutokauppa alkaa RYMÄTTYLÄ (STT) Kansainvälinen kalaruokien valmistaja Fram Foods on ostanut suomalaisen silliyrityksen Boyfoodin. +0.10 1156.12 +10.11 Y Sampo Komp. PKC Group vähentää 180 HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) arvioi Suomeen tulevan EU:n kemikaaliviraston työllistävän jopa 400 henkilöä, jos virasto saa tehtäväkseen kemikaalien testauksiin liittyvien aineiden arvioinnin koko EU:n alueella. Ulf Björkqvistin mukaan tehtaiden toiminnat niin Kokkolassa kuin Grangemouthissa Edinburghin lähellä jatkuvat itsenäisinä. k. 75 k. 0.00 211.45 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. +0.17 595.22 +15.18 O Mandatum Neutral k. Minkkien pentutulos oli hyvä, joten nahkoja tulee viime vuotta enemmän markkinoille, aika tarkalleen kaksi miljoonaa nahkaa, arvioi Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liiton puheenjohtaja Ulf Enroth. Vuosi sitten syntyi uusi KemFine, kun yhtiö irtautui Kemirasta. Näin taattaisiin yhtenäinen ja yritysten kannalta tasapuolinen arviointi koko EU:n alueella ja säästettäisiin kustannuksia, Pekkarinen sanoi maanantaina Hankasalmella. -0.14 288.53 +7.91 P Nordea Euroland k. – Alustavien pentutietojen mukaan ketunnahkojen kokonaistuotanto on hieman pienempi kuin vuosi sitten. Yhtiöt eivät paljasta viime perjantaina solmitun kaupan hintaa. +0.11 69.98 +13.41 Y Nordea Optima k. B +0.13 22.94 +6.60 P OP-Euro Osake A -0.12 17.32 +21.88 O OP-Euro k. Uusia yritysostoja ei KemFinellä ole näköpiirissä lähivuosina. +0.45 361.66 -2.54 O Nordea G
Pessimisti löytää syksystä monia aineksia matalapaineeseen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Jyrki Aro ja Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus IISALMEN SANOMAT toteaa, että keltaisen lehdistön kasvu on osa vallankäyttöä. Heidän tarinansa ovat toinen toistaan koskettavampia. Hän raiskasi minut kerta toisensa jälkeen. Myös aviomies oli väkivaltainen: – Hän löi minua, koska en halunnut seksiä hänen kanssaan. Vielä kesäkuussa Merkelin puolue johti mielipidetiedusteluissa parillakymmenellä prosenttiyksiköllä. Kun merkittävien poliitikkojen perheasiat ja salarakkaat nostetaan niissä esiin, niin myös muun lehdistön on osallistuttava paljastuksista syntyneeseen keskusteluun. Tulkkina on Agnes Pareyio, joka johtaa Narokissa, LounaisKeniassa toimivaa Tasaru Girls Rescue -keskusta. Maanomistajat vastaisivat siitä. Hän pakeni ensin syrjäseudulta Ndulelen kylään ja kysyi sieltä suuntaa Narokiin. Muun muassa kansalaisja työväenopistot tarjoavat tekemistä laidasta laitaan. Jos työtä tekisi vain pimeästä pimeään, työpäivä lyhenisi melkoisesti loppuvuodesta. KOUVOLAN SANOMAT kaipaa työllisyyskeskusteluun uusia avauksia. ETELÄ-SUOMEN SANOMAT kysyy, onko olut liian halpaa, kun panimot vähentävät väkeä. Tuleen tuijottaminen taas palauttaa mieleen Havukka-ahon ajattelijan pohdinnan, että missähän se tuli väliajat rymyää. Illat siis pimenevät. H ento ja pienikokoinen Salula näyttää juuri sen ikäiseltä kuin hän onkin. Parempi olisi ollut etsiä ratkaisua laajan elinkeinoministeriön mallista. Isä ei tiennyt tekevänsä väärin. Masai-heimoon kuuluva Salula ei ole koskaan käynyt koulua. Mary juoksi karkuun Mary Solio, 17, on asunut turvakodissa yli kolme vuotta. Haluaisin hänet luokseni, Mary kertoo kyyneleet silmissään. Judy kävelee varovaisesti, sillä jokainen askel sattuu hänen alapäähänsä. Isälle oli luvattu maksuksi kuusi lehmää, Salula juttelee hiljaisella äänellä heimokielellään. Harmaus, pimeys ja koleus vaativat taas sopeutumista. Työllisyyskysymykset ovat niin tärkeitä, että niiden ratkaisemisessa pitäisi päästä huomattavasti koettuja konkreettisempiin malleihin. Turvakotiin saapuessaan hän oli raskaana, vaikka ei vielä tiennyt sitä. Kesän sato on kerätty talteen, sillä edessä on pitkä sisäruokintakausi. Syrjäkylissä laista ei kuitenkaan olla tietoisia, edes kaikki poliisit eivät tunne sitä. Kevytvaatetuksella kitistelykään ei jatka kesää, joten siitä leikistä kannattaa luopua hyvän sään aikana. Optimisti näkee tilanteen toisella tavalla. Yksikin uhri on liikaa. Kenian laki ei kiellä avioliittoja alaikäisten kanssa, mutta tyttöjen turvaksi voidaan soveltaa lastensuojelulakia. Arto Hietalahti HEIKKI GUMMERUS. Menimme sovittuna hääpäivänä Salulan kotiin kahden poliisin kanssa. Pareyion mukaan Judy lähetetään keskussairaalaan repeämien korjausleikkaukseen, jahka tyttö on ensin toipunut henkisistä traumoistaan. Maryn toinen karkumatka onnistui. Jos Fischer haluaa jatkaa ministerinä, hän pystyy tekemään sen liittoutumalla oikeiston kanssa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Antony Njuguna L iittokansleri Gerhard Schröderin aikaistamat parlamenttivaalit päättyivät tulokseen, joka ei lainkaan helpottanut Saksan poliittista kriisiä. Jokainen askel sattuu Turvakodissa asuu tällä hetkellä kolmisenkymmentä tyttöä. Kesä hurahtaa yleensä nopeimmin. Nyt kristillisdemokraatit eivät saa liittopäiville kasaan enemmistöä edes uusliberaalin FDP:n tuella, vaikka tämä paransi kannatustaan lähes kymmeneen prosenttiin. Karja kelpaa hyvin maksuksi oppimattomille vanhemmille, jotka myyvät lapsensa avioliittoon, käytännössä tulevan miehensä omaisuudeksi. Pihalle jäävät alastomat puut, joissa harakat ainakin piipahtelevat. Puiden riisuminen lisää näkyvyyttä myös teiden varsilla, joissa on paikoin melkoinen pusikko. Ei hänkään pitänyt siitä, että minut piti naittaa, mutta se on tapa. Maryn vanhemmat hakivat vauvan viikon vanhana huostaansa. Ympärileikkaus tehtiin taitamattomasti, ja Judy silpoutui pahoin. Liberaalit ovat kieltäneet yhteistyön sosiaalidemokraattien kanssa. Agnes Pareyio oli saanut sovittua Judyn vanhempien kanssa, ettei häntä ympärileikattaisi ja että hän saisi jatkaa koulua. Aurinkoinen päiväsydän ja kuulakas sää tekevät syyspäivästä aivan erinäköisen, piristävän poikkeuksen harmaassa sarjassa. – En kaipaa kotiin, haluan kouluun, tyttö sanoo päättäväisesti, nostaen tässä vaiheessa ensimmäistä kertaa ujostelevan katseensa kengänkärjistään. Syksy ei poikkea pituudeltaan talvesta, keväästä ja kesästä, vaikka joskus siltä saattaa tuntua. Hänen mielestään jokainen syyspäivä tuo seuraavaa kesää lähemmäksi, ja ovathan kuu ja tähdet karkottamassa pimeyttä. Hän oli sopinut, että minut naitetaan 45-vuotiaalle miehelle. Menee syys-, talvija kevätstressin puolelle, jos suosikkijoukkueeseen liittyvät odotukset ja todellisuus eivät kohtaa. Se ei kuitenkaan muuta sitä, että kyse on joka tapauksessa vakavasta asiasta. Hyvän äänisaaliin kerännyt vasemmistopuolue ei kelvannut ennakkopuheissa kenellekään. Ennusteiden mukaan juomien hinnat eivät ole lähiaikoina nousussa, mistä kuluttajat tietysti kiittävät. Mary ei ole nähnyt poikaansa sen jälkeen. – Kaipaan häntä. Aivan yhtä ratkaisevaa tulos on vihreiden kiistattomalle johtajalle, ulkoministeri Joschka Fischerille. Työllisyyteen hintasota jo vaikuttaa, seuraavassa vaiheessa se saattaa leikata valikoimia ja edessä voi lopulta olla jopa pudotuskilpailu. Pahinta on, jos pudotuskilpailun voittaja tuleekin kokonaan ulkomailta. Ne kannattaa laittaa tasapainoon, jolloin jo syksyn taittuessa voi kokea kivojakin yllätyksiä. Angela Merkelin CDU nousi kyllä yhdessä sisarpuolueensa CSU:n kanssa niukasti maan suurimmaksi puolueeksi, mutta Schröderin SPD:n onnistui kuroa gallup-etumatka lähes kokonaan kiinni. Hallitusten palkintona rahan syytämisestä on itäosien tyytymättömyys, kuten äärivasemmiston äänisaalis osoittaa. Pelkäsin, että joku ajaisi minua takaa, ja siellä oli villieläimiäkin, Mary kertoo. Kesän loppumisen tajuaa siinä vaiheessa kun törmää syksyyn. Sitten hän juoksi koko 68 kilometrin matkan. Nyt kolmevuotias poika Paul syntyi turvakodissa. Oltiin tämän keskustelun sisällöstä ja tällaisen asioiden tärkeydestä mitä mieltä tahansa, niin ne ovat osa tämän päivän vallankäyttöä. Poliitikot joutuvat ottamaan huomioon viihdelehdistön merkityksen. Tasavallan presidentti ei istu tupopöydässä eikä hänen rooliinsa kuulu edes ohjata työmarkkinamekanismeja. On vaikeata kuvitella, mitä etuja jäsenistölleen SAK saa Halosta avoimesti ja ehkä myös taloudellisesti tukemalla. YK:n väestöohjelman UNFPA:n tukema keskus on turvakoti alueen tytöille, jotka ovat karanneet pakkoavioliitoista. Pikemminkin pahensi sitä. Kokonaan Turkin kohtalo ei silti jää sunnuntain vaalituloksen varaan. Saksan tuleva talouskehitys merkitsee Euroopalle paljon. Poliisit pidättivät Salulan isän ja tyttö tuotiin tänne, Pareyio kertoo. – Karkasin ensimmäisen kerran viikko häiden jälkeen. Kummankaan suuren puolueen ympärille rakennetuilla vaihtoehdoilla ei ole niin vahvaa pohjaa, että sen varassa olisi mahdollista päättää perusteellisesta säästöja uudistusohjelmasta. Nykyinen ahdinko ei kylläkään ole pelkästään hallitusten vika. Puissa ja pensaissa loistaneet lehdet kiskoutuvat nykyaikaisten puhurien voimalla maahan, josta ne haravoidaan kompostiin. He hakkasivat minut ja raahasivat minut takaisin, Mary muistelee. Liittokanslerin valinta vaikuttaa myös siihen henkeen, jolla EU aloittaa Turkin jäsenyysneuvottelut. Kun pakasteesta löytyy marjoja ja mehua, kellarista perunoita ja juureksia, mikäs on lähteä talvelle. Takkatuli on pätevä energialähde, sillä se tuo huoneistoon lämmön lisäksi myös mukavan tunnelman. Monet seuraavat talvikauden ratoksi sisäpalloilusarjoja, joista SMliiga on suosituin. Saksan talousmahdin pohjan pettämisessä on paljolti kyse Itä-Saksan aiheuttamista kustannuksista. Isää odottaa vankila Salulan onneksi joku kyläläisistä oli huolestunut naittamispuuhista ja ilmoitti niistä Pareyiolle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Värit tarjoavatkin niiden herkkäkätisille jäljentäjille haastavia inspiraatioita. Schröder on tukenut Turkin mahdollisuutta päästä jäseneksi, Merkel luvannut vain kumppanuutta. Epävarmuuden keskellä monet äänestäjät katsoivat parhaaksi turvautua lopulta entiseen, vaikka hallituksen uudistusohjelma oli herättänyt ankaraa arvostelua. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach Kivojakin yllätyksiä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 20.9.2005 . Vaikka kohu olisi ylimitoitettu, vanhempia se muistuttaa maailman raadollisuudesta. KAUPPALEHTI pitää valtionyhtiöministerin salkkua turhana. Poliittista uskottavuutta tuollainen akrobatia kuitenkin söisi. Pimeyden vastapainoksi löytyy väriloistoa, jota voi ihastella vaikka omassa pihapiirissä. Salulan isää odottaa nyt puolentoista vuoden vankilatuomio. Syksy merkitsee harrastustoiminnan viriämistä. Haastatteluhetkellä Salula oli ollut turvakodissa vasta kolme viikkoa, eikä ollut vielä ehtinyt kouluun. Schröder on torjunut suuren koalition; hänen puolueensa ei lähde ainakaan Merkelin johtamaan hallitukseen. Sade tuo niihin oman, tumman lisämausteensa. Kun vaalien tulos on niin täpärä, että lopulliset voimasuhteet varmistuvat vasta Dresdenin alueen äänestyksen jälkeen, hallituksen kokoamisesta tulee pitkä prosessi. Toisaalta Saksan oma talous määrittelee sitäkin, kuinka suuria summia se jatkossa maksaa EU:n yhteiseen kassaan. Erityiseen riemuun vaalitulos ei kuitenkaan antanut aihetta. Syksy merkitsee ajanjaksoa, jolloin kasvukausi loppuu, ja luonto valmistautuu talvilepoon. Omituista on, jos vanhemmat eivät kykene näkemään muutoksia hyväksikäytetyn lapsensa käytöksessä. – Juoksin henkeni edestä. Salula ympärileikattiin naimisiinmenoa varten. Politiikan kielellä tällaista nollasummapeliä kutsutaan kustannusneutraaliksi. Tuntuu kesän jälkeen kummalta, miten avaruutta löytyy. Vanhempien ja opettajien on silti vain yritettävä saada itsetietoiset nuoret ymmärtämään, että liiallinen hyväuskoisuus johtaa pahimmillaan hengenvaaraan. Sinne pääsyä hän odottaa innokkaasti. Parempi on ilmoittaa huhuista tai vihjeistä aikaisin kuin ummistaa silmänsä. Kun huoneita pitää alkaa lämmittää, se on ratkaisevin merkki syksyn selkävoitolle kesästä. Marika Kataja (STT) Lapsen hintana kuusi lehmää Kenian maaseudulla jopa alle kymmenvuotiaat tytöt joutuvat naimisiin Kenialaislapsi nostaa vettä vuohille kuivuneen joenuoman penkereelle. Siitäpä sitä löytyy pitkäjänteistä vastapainoa kaamokseen. Mutta alihinnalla saattaa loppupelissä olla monta kielteistä vaikutusta. Niin nopeasti, ettei sitä tahdo huomatakaan. S yksy ei välttämättä ole huono vuodenaika, vaikka pimeys nujertaakin valolta valtaa. Suomalaiset eivät voi tuudittautua olevansa turvassa minkään alan rikollisuudelta. Mitä pitemmälle syys etenee, sen lähempänä kaksi pimeää ovat toisiaan. Se kuitenkin huomattiin, ja miehen sukulaiset juoksivat minut kiinni. Kuntaministeri Hannes Mannisen junailema uudistus vie euron yhdeltä kunnalta ja antaa toiselle. Suurtyöttömyys ja velkaantuminen ovat joka tapauksessa ongelmia, joihin uuden hallituksen on pakko tarttua. Ei silti olisi huono ratkaisu, jos valtateiden varret putsattaisiin parinkymmenen metrin matkalta puustosta tai se ainakin harvennettaisiin kunnolla. Yhdeksänvuotiaan tytön lapsuus kuitenkin päättyi jonkin aikaa sitten partaterällä leikaten – kirjaimellisesti. Työvoimaministeriö on ihan aiheellisesti saanut moitteita siitä, että sen mallit sisältävät liian paljon turhauttavaa uudelleen koulutusta ja uskoa siihen, että aika hoitaa ongelmat. Kaikesta huolimatta Mary ei ole katkera vanhempiaan kohtaan. Käytävässä tulee vastaan 14vuotias Judy, joka oli jo kerran paennut ympärileikkausta ja avioliittoa keskukseen. HÄMEEN SANOMIEN mielestä SAK astuu reviirinsä ulkopuolelle tukiessaan Tarja Halosen vaalikampanjaa. Karismaattiseksi esiintyjäksi kehuttu Schröder onnistui viemään puolueensa viestin perille: Angela Merkelin johdolla hyvinvointileikkaukset olisivat vielä raskaampia. Arto Hietalahti Voitoissa tappion maku Kristillisdemokraattien johtaja Angela Merkel nosti puolueensa Saksan suurimmaksi. KESKIPOHJANMAA 10 Taas opiksi otettavaa Toijalan seudulla hyväksikäytettyjen alaikäisten tyttöjen määrä on poliisin mukaan pienempi kuin viikonvaihteen lehtitiedot kertoivat, samoin rikoksesta epäiltyjen joukko. Kovin kapiosaksi jää kutienkin ministerin salkku, jos sieltä ei löydy muuta kuin valtionyhtiöiden papereita. Itään on pumpattu satoja miljardeja euroja, eikä sen talous ole lähelläkään lännen tasoa. Murrosikäisten opastaminen ei ole tehtävistä helpoimpia. On helppo huomata, että sensaatiolehdet pääsevät yllättävän usein määrittelemään julkisen keskustelun kohteet. Judy palasi kotiin, mutta eräänä päivänä, kun vanhemmat olivat poissa, Judyn veli haki paikalle kylän naiset ympärileikkaamaan tytön. EU:n suurin jäsenmaa toimii parhaimmillaan koko unionin veturina. Penkkiurheiluun kannattaa suhtautua oikealla asenteella. Hänet naitettiin 14-vuotiaana lähes viisikymppisen miehen kanssa. – Eräänä päivänä isä tuli sanomaan, että nyt sinä menet naimisiin. Vain vihreät jätti vaihtoehtonsa auki. Masai-tytöiltä poistetaan ympärileikkauksessa klitoriksen lisäksi myös pienet häpyhuulet. Kiistattomia voittajia vaaleista on vaikea löytää. Nykyinen punavihreäyhteistyö voi jatkua vain, jos SPD ja vihreät suostuvat ottamaan äärivasemmiston kumppanikseen. Valtio ei siis tule rahoitusongelmien kanssa kipristeleviä kuntia vastaan muulla tavoin kuin muuttamalla hieman valtionosuuksien jakoperusteita. Palikoiden siirtelyä vaikeuttaa se, että useimmilla parlamenttiin päässeillä puolueilla oli etukäteen varma kanta kumppaniksi kelpaavista. Jäsenyysneuvottelut kestävät niin pitkään, että ennen ratkaisun syntyä Saksassa ehditään äänestää parikin kertaa parlamentista ja uudesta kanslerista. – Rakastan isääni, ei tämä ole hänen syytään. – Minulle soitettiin ja pyydettiin pelastamaan nuori tyttö vanhalta mieheltä. Kanssaihmisten oikeus ja velvollisuus on silloin puuttua epäilyihin. Näin yhteisvastuullisesti voitaisiin olla ennaltaehkäisemässä hirvikolareita. Pareyion mukaan yksi tärkeä tehtävä onkin tiedottaa ihmisille lain olemassaolosta. AAMULEHTI pitää käsiteltävänä olevaa kuntien rahanjakouudistusta nollasummapelinä. Sellaiseen tarvittaisiin molempia pääpuolueita. Valtaa pitänyt punavihreä koalitio menetti enemmistönsä, mutta suurempi pettymys vaalien tulos oli oppositiossa hallitusta rajusti haastaneille kristillisdemokraateille. Toipuminen kestää parhaissakin tapauksissa vähintään pari kuukautta. Merkelin yllättävän heikko tulos kertoo Schröderin kampanjataidoista. Hallitusneuvotteluissa ei ratkaista pelkästään Schröderin ja Merkelin poliittisen uran kohtaloa
Vuoden 2006 talousarvio kohdentuu monissa ratkaisuissa kaikkein heikoimmassa asemassa olevien elämän parantamiseen. Tiistaina 20.9.2005 lyhyet keskipohjanmaa.net H allituksen tärkein talouspoliittinen tavoite on ollut työllisyyden nostaminen vakaalle kasvuuralle. Virolaiset saavat siis käytännössä samalla poimintataksalla ostovoimaltaan reilusti nelinkertaista palkkaa suomalaiseen kanssasisareensa tai veljeensä nähden. Tuki kotona tapahtuvalle hoitoja hoivatyölle antaa henkistä ja taloudellista arvoa tekijälleen, mutta luo myös uutta suomalaista palveluyhteiskuntaa ja hyvinvointia. Mitä tulee kasteeseen, se on kirkollinen toimitus, jonka toteuttaminen on uskontokunnan sisäisten säädösten, ohjeiden ja tulkintojen mukainen asia (ilmeisesti mm. Alue on myös aika sokkeloinen. Pystyy hyvin kulkemaan. Minua kiinnostaa eniten kauneudenhoitojutut, sillä opiskelen kosmetologiksi. Marjat kun ovat lähes kaikille terveellisiä ja poimijoille raskaasta työstä huolimatta raikas luonto lähellä. Johtoon ja suunnitteluun tarvitaan talonpoikaisjärkeä. Hieno ajatus kerätä rahaa hyväntekeväisyyteen. Siihen kytkeytyy avoin mieli ja kaikkien aistien tehokas käyttö. Väestötietolaki ei säätele asiaa. Ja kun näin on, ei ole hämmästyttävää että vierasmaalaiset ovat innokkaita tulemaan Suomeen marjastamaan. Mitä silloin tapahtuu ja onko sellaiseen varauduttu Suomessa. Kuinka annan jollekin rahaa, jos itsellä ei ole penniäkään. Toimeentulotuen asumistuen omavastuun poisto helpottaa monien vähävaraisten lapsiperheiden ja yksinhuoltajien asemaa. Lisäksi syyttäjien tulisi esittää tekemästään vähintään pahoittelunsa. Tämä palkka maksettaneen myös virolaiselle, venäläiselle tai thaimaalaiselle poimijalle. Tulevan vuoden talousarvion keskeiset saavutukset ovat yrittäjyydessä, työllisyydessä ja vähäosaisten aseman parantamisessa. Kirjoituksia ei palauteta. Pitkäaikaistyöttömyys on usein köyhyyden syy, joten sitä vähentämällä ehkäistään köyhyyttä. Koneellinen valvonta ei voi missään olosuhteissa korvata ihmisen työnä tekemää valvontaa. Kotona tapahtuva hoivaja hoitotyö sai kunnioitusta juhlapuheissa, mutta ei teoissa. Jos tuon tuntipalkan ostovoima muutetaan ja lasketaan vierasmaalaisten poimijain ostovoimaiseksi kuukausipalkaksi heidän kotimaissaan, merkitsee se virolaiselle poimijalle noin 3 500 euron, venäläiselle noin 7 100 euron ja thaimaalaiselle noin 11 600 euron ostovoimaista kuukausipalkkaa. Täällä on ainakin tilaa, sillä osastot eivät ole lähekkäin. Varallisuusvero poistuu, matalapalkkatyön verotuki astuu voimaan, kotitalousvähennystä laajennetaan tuntuvasti. Hehän voisivat tehdä tuloksekkaampaa työtä nykytason nähden neljänneksen palkoilla. Keskusta voitti hallitusneuvotteluissa nämä periaatteet ja nyt alkavat asiat muuttua teoiksi. Mietin kuitenkin, mihin keräysvarat sijoitetaan. Kansaneläkkeiden tasokorotus parantaa veronkevennyksistä paitsi jääneiden pienituloisten eläkeläisten asemaa. Tekemätöntä työtä riittää, mutta ei Roomaakaan päivässä rakennettu. Ei hevosiltakaan ennen katuja suljettu. Päivän aherruksen tuloksena tavallinen poimija voi päästä, jos hyvin käy, noin 30 euron ansioon. Siinä piilevä rehellisyys, hyvyys ja totuus vaikuttavat merkillisellä tavalla asian puolesta. Konsertin aikana alareunassa kerrottiin mitä olisi tarkoitus ostaa keräysvaroilla mihinkin osastoille. Vaikka tila on melko pieni, näytteilleasettajat ovat mahtuneet paikalle hyvin. Otetaan esimerkiksi mansikanpoiminta. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Tähän kuuluu toisin sanoen mm. Eini Marjakangas NIVALA – Varmaan kahdeksan. Venäläiselle poimijalle palkka on lähes yhdeksänkertainen ja thaimaalaiselle peräti 14 -kertainen. Elvi Löhönen KOKKOLA Arki aloittaa elämän juhlan Etusivulta alkavan uutisen (Kp 17.9.) sisäsivun (5.) jatkojutussa annettiin sellainen käsitys, että Ullavan seurakunnalla olisi velkoja, joista tuleva yhteenliittymä vastaisi. Pääministeri Vanhasen hallituksen antamat näytöt ovat hyvät. keskoskaappeja. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Pois pintaliidosta kiinni johonkin todellisempaan ja syvempään. Heikki Häyrynen NIVALA Syytteet hylättävä. Vaikka kuolema juuri sinä hetkenä olisi korjannut kyseisen henkilön – olisi tapahtumapaikka ollut mikä tahansa – poliisin tiloissa tapahtuvia kuolemantapauksia ei missään nimessä pidä väheksyä. Vanhasen hallituksen on ollut pakko hallituskautenaan palauttaa usko yrittäjyyden voimaan. Tällainen ihmisten halventaminen ja etenkään vertaaminen vierastyövoimaan ei ole reilua, rehellistä eikä oikein, koska siinä yksinkertaistetaan asiat todellisuutta vakavasti vääristävällä tavalla. Vierasmaalaiselle euromäärä on sama, mutta ostovoima kokonaan toinen kuten edellä on todettu. Pasi Nyrönen KOKKOLA Kumma keräys. Kansanedustajien puheenvuoroissa otettiin vähän kevyestikin kantaa niiden ihmisten osaan, jotka joutuvat poliisin kiinni ottamina olemaan tiloissa, joihin eivät itse ole halunneet. En koskaan enää sinua kaipaa, ei tarvitse takiasi hautaa kaivaa. Valtion tulisi katsoa omaa kansaansa ja sen puutteita mukaan lukien sairaalat, joihin joka vuosi kerätään rahaa, että ne olisivat kunnossa, ja sitten auttaa muita. Esimerkiksi urakkapalkka vaihdellee pääosin välimaastossa 0,40–0,80 euroa kilolta. Eli vaikka kulujakin elämisestä ja asumisesta on, jää vierasmaalaisille vielä kotiin viemisiä ostovoimaisten eurojen muodossa. sillä saisi varmaan aika monta keskoskaappia. Meno voi olla yli loiskuvaa ja oudosti värähtelevää. Oikeus elää persoonallista, aitoa elämää. Matti Vanhasen hallitus on päätöksillään osoittautunut yrittäjyyden ja yhteisvastuun hallitukseksi. Vielä tärkeämpää on ollut ulottaa yhteisvastuu koskettamaan myös niitä ihmisiä, joilla ei ole tukenaan vahvoja etujärjestöjä. Keskusta kävi SDP:n kanssa hallitusneuvotteluissa periaatteellisen väännön kotihoidontuen ja pienimpien eläkkeiden korottamisen puolesta. Se on hyvä se. Sairaalat kotimaassa ovat niin huonossa kunnossa, että kansan pitää kerätä rahaa, kun valtio lähettää rahaa Indonesiaan. Siinä ilmapiirissä liikkuvat uudet ideat. Esille on nostettu mm. Maalaisjärkikin sanoo, että tulisi ensin olla itse kunnossa ennen kuin voi auttaa muita. Mutta juuri sieltä voi irrota siemen ja mahdollisuus uuteen käänteeseen. Jos rahaa on siihen, että ihmisiä kerätään poliisin toimesta talteen, on rahaa oltava siihenkin, että valvonta suoritetaan ihmisen toimesta. Susanna Kokkoniemi NIVALA – Kyllä minä varmaan antaisin ysin. Vuorovaikutus haastaa avoimuuteen, ja vasta sitten on varaa humaaniseen laaja-alaisuuteen ja uusiin näkökulmiin. Tällä tavoin hyvinvointiyhteiskunnan taloudellista perustaa on voitu vahvistaa. Kun marjaa on poimittavaksi yli oman kulutuksen, siitä maksetaan poimijalle suomalaisen poimijan näkökulmasta hävyttömän vähän, esimerkiksi puolukasta nyt 0,60 euroa kilolta. Ihmettelyn, hämmästelyn taito on ikivanha, mutta edelleen käyttökelpoinen elämänohje. Työ jatkuu. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Sinä huoneilman saastutit ja verhot, seinät mustutit. Gallup Lyhyesti lehdessä (KP 16.9. Näytteilleasettajiakin on paljon. Toimintaan soluttautuu elämää rikastuttavia aineksia huomaamatta niin, että jonain päivänä unelma on toteutunut ja se puolestaan vyöryttää asiaa edelleen. Vaikka asia näyttää sille, että vierasmaalaiset poimivat mansikat samalla hinnalla kuin suomalaiset, niin tosiasiassa asia ei heidän näkökulmastaan ole lainkaan näin. Ari Huuskonen Valtion ja erityispalvelujen ammattiliitto VAL ry pääluottamusmies/Poliisihallinto Ihmiset huolehtimaan ihmisistä N ivalan isot miehet, kansanedustaja Pekka Vilkuna ja valtiosihteeri Raimo Sailas, sekä monet muut muualla Suomessa vihreillä oksilla päivää paistattelevat ovat usein joko suorasti tai epäsuorasti moittineet suomalaisia, erityisesti työttömiä ja muita vähäosaisia laiskoiksi, työtä vieroksuviksi ja parempiosaisen yhteiskunnan siivellä eläviksi. Uudessa talousarviossa yrittäjyyttä edelleen edistetään ja helpotetaan monin eri keinoin. On nimittäin otettava huomioon se, että tuon poimintapalkan ostovoima vieraissa maissa on kokonaan toinen kuin se on meillä Suomessa. – Uutisotsikoissa kerrotaan myrskyistä eri puolilla maailmaa ja niiden tuhoisista seurauksista. ja 17.9.2005) olleiden uutisten johdosta lapsen kastamisesta. Sinä kavala nikotiinitorvi, keltaisena oli moni sormi. se, millä edellytyksillä pappi katsoo voivansa kastaa lapsen. Yhtä ehdotan myös. Mikä arvosana Nivalan kauppiasmessuille. Kuukausipalkaksi laskettuna se tekee noin 817 euroa kuukaudessa. Asiaan liittyy aina tragedia, niin valvovan virkamiehen kuin menehtyneen henkilön lähipiirinkin osalta. Lassi Jukka yrittäjä KOKKOLA Talonpoikaisjärkeä suunnitteluun Katselin keskiviikkona televisiosta Elämä lapselle -konserttia. kirkkokäsikirja). Yrittäjyyttä ja yhteisvastuuta ESKO AHONEN Päivi Savela, teksti Timo Talus, kuvat NIVALA (KP) Anssi Loukko KOKKOLA – Semmonen kasi. Mistä lähtien on ollut kansalaisten vastuulla pitää huolta, että Suomen sairaaloissa on riittävästi tarvikkeita kansalaisten hoitamiseksi. Perjantaina 16.09.2005 eduskunnalle esitelty vuoden 2006 budjetti jatkaa tätä hallituksen valitsemaa vahvaa yrittäjyyden ja yhteisvastuun linjaa. Nyt olen sinut kukistanut ja voiton sinusta saavuttanut. Virossa 0,40–0,80 euroa vastaa ostovoimaltaan Suomessa noin 1,7–3,4 euron ostovoimaa. Jos asiaa tarkastelee pintaa syvemmältä, totuus saattaa olla kokonaan toinen kuin äkkiseltään luulisi. Niillähän on tarkoitus ostaa sairaaloihin eri puolille Suomea esim. Siinäpä opittavaa kaikille. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Jos kirkkoon kuulumattomat vanhemmat eivät halua kastaa lastaan, heitä ei voi siihen pakottaa; jos tilanne on päinvastainen, asia hoidettaneen uskontokunnan säädösten, ohjeiden ja tulkintojen mukaisesti. (Päkä, Kälviä) Tällä viikolla puhutaan julkisuudessa liikunnasta ja liikkumisesta ainakin Keski-Pohjanmaalla. Susanna Teppo NIVALA – Kahdeksan myös. Maksammeko me veroja että Indonesiassa olisi hyvä olla, mutta itsellä ja omalla kansalla olisi puutteita. Kannattaa käydä marjastamassa sekä pelloilla että metsissä. Olimme todella yllättyneitä ja kiitollisia tälle herralle. Uskontokuntaan kuuluminen ja kastaminen ovat kaksi eri asiaa. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hän pysäyttikin autonsa ja toi minulle parkkilippunsa, jossa oli vielä reilusti aikaa jäljellä. Se, että edellä kerrotulla tavalla näyttäisi olevan, ei onneksi ole lannistanut suomalaisten marjanpoimintaintoa. Lipposen ja Niinistön sinipunavuosien aikana ei varoja riittänyt pienimpien eläkkeiden korottamiseen. Poimijain näkökulmasta erot tosiasiallisen, ostovoimaisen palkan osalta ovat siis erittäin suuret. Täällä on sopivasti kaikkea varmaankin. Kaarlo Alanko KOKKOLA Pääsin eroon Ystävällisiä autoilijoitakin on liikkeellä. Sinä törkyinen tyrkyttäjä olet nuoren ja vanhan myrkyttäjä. Lisäksi toimenpiteitä kohdistetaan pitkäaikaistyöttömien työhön palaamiseen, koulupudokkaisiin ja vajaakuntoisiin. Pitääköhän meille ryhtyä tuomaan kansanedustajat ja ylätason virkamiehet vaikkapa Virosta. Keskeisenä haasteena työttömyyden ohella on ollut talouden pitkän aikavälin kasvuedellytykset. 4,75 euron tuntipalkka. Yhteensä 553 vastaajasta 339 ei pelkää myrskyjen seurauksia. Kiitos! Kiitollinen HIMANKA Harrasmiehiä löytyy Filosofi Pekka Himasen oppilaitoksille asettamat vaatimukset ovat kohdallaan tavallisen kansalaisenkin arvomaailmaan: herättää ihmettelyntaito, kyky elää rikastavassa vuorovaikutuksessa toisten ihmisten kanssa ja löytää oma intohimonsa elämäänsä. Nyt häivyit luotani ainiaan, että pääsen vapaudesta nauttimaan. Olimme ystäväni kanssa Kokkolassa shoppailemassa ja parkkeeraamassa autoa matkahuollon viereiselle, maksulliselle parkkipaikalle. Kaikki tai ainakin paras mahdollinen on luvassa hänelle, joka tekee työnsä intohimoisesti, rakkaudella. Ja mieleni vain lisää halusi, myös keuhkoni mustana savusi. Hyvin hoidetulla talouspolitiikalla on luotu edellytykset, joilla talouskasvu ja työllisyysaste ovat lähteneet nousuun. Nämä ovat jatkoa hallituksen aikaisemmalle työlle, jolla on kehitetty perusturvaa. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Olisi todella hyvä, jos luonnonantimet saataisiin nykyistä paremmin ihmisten ravinnoksi. Pian on monta ihmistä vakuuttunut elämän suunnan tietoisuudesta, arvoista ja merkityksestä. Ensi vuonna pitkäaikaistyöttömyyteen puututaan ottamalla käyttöön matalan tuottavuuden työn tuki ja työmarkkinatuen aktivointi, lisäämällä nuorten työllistämistoimia, vakinaistamalla nuorten työpajatoiminta ja muuttamalla pitkäaikaistyöttömien asumistukea työn vastaanottoon kannustavaksi. marjanpoiminta ja verrattu siinä suomalaisia epäsuorasti ulkomailta, mm. Kaikki on ihan hyvin esillä, ja täällä on mukana suunnilleen kaikki kaupat, mitä Nivalassa on. Tullessaan voimaan putkalaki linjaa pitkälle tulevaisuuteen etätyönä tehtävän valvonnan. Tiedossa on esim. Hallitus on tehnyt jo aiemmin laajan yritysverouudistuskokonaisuuden, alv-alarajan huojennuksen ja helpottanut sukupolvenvaihdoksia. Jos verrataan suomalaiselle marjanpoimijalle kertyvää ansiotasoa esimerkiksi kansanedustajan tulotasoon ja työn raskauteen, niin kansanedustaja saa marjanpoimijan päiväansion tililleen reilun puolen tunnin pelkällä olemisellaan tekemättä yhtään mitään, ainakaan kesällä. Olen kiertänyt tänä vuonna aika paljon messuja, ja nämä messut ovat hirveän hyvin järjestetty. Kriittisyyttä tarvitaan ja tietoista tiensä kulkua joka ainut ja armas päivä. Näin edistetään muun muassa palveluyrittäjyyttä ja luodaan kipeästi kaivattuja palvelumarkkinoita. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . Otsikon tosiasia siis oikaisuna siihen. Ei valmiita paketteja vaan kullekin oma tiensä. Eikä tähän työhön voida valita ”vähiten lahjakkaita” poliiseja. Viis trendeistä. Ei myöskään lapsilisiä eikä päivähoitopaikkoja niille, jotka eivät niitä todellakaan tarvitse, ja lopuillekin tarveharkintaisen säännöstön mukaan maksut porrastaen, maksukyvyn mukaisesti. Olin juuri nousemassa autosta kolikoiden kanssa parkkilippua hakeakseni, kun todellinen herrasmies oli poistumassa autollaan. Kuinka usein harrastat aktiivista liikuntaa vai jääkö ruumiinkunto normaalin hyötyliikunnan varaan, kysytään parhaillaan. Joillain mansikkatiloilla on maksettu myös aikapalkkaa. Jari Taipale henkikirjoittaja Kokkolan maistraatti Kaste on kirkollinen toimitus Eduskunta aloitti ns.”putkalain” käsittelyn lähetekeskusteluna tiistaina 13.9. Jos mitään ei tehdä, on vain yksi suunta ja se on alaspäin. Vuodelta 1922 olleen uskonnonvapauslain mukaan lapsi seurasi eiavioliitossa olleen äidin uskontokunnan mukaisesti pääsääntöisesti äitiä (6 § 2 ja 3 mom), kuten 17.9.2005 olleesta jutustakin selviää. Näin ehkäistään syrjäytymistä ja väliinputoamistilanteita sekä parannetaan ihmisten elämänhallintaa. Kirjoittaja on evijärvinen kansanedustaja (kesk.). Kuva: Tomi Hirvinen Syysmyrskyt eivät pelota viimeaikaisista uutisista huolimatta läheskään jokaista nettigallupin mukaan. Näin aiheutat keuhkosyövän ja lyhennät ihmiselämän. Mietin, että voiko tuhoisat hirmumyrskyt kohdata myös Suomen. Ehkä saisi olla vähän enemmän osastoja. Sama tosiasia pätee myös luonnonmarjojen poimintaan. Mitä tulee alussa mainittuihin syytteisiin, tulee ne edellä esitettyyn perustuen sekä näytön puutteen että tosiasioiden vastaisina hylätä. Hyvien ansiomahdollisuuksien ohella pääsee samalla vähän seikkailemaan ja katselemaan maailmaa kotikulmia kauempaa. Kun tupakka-aski päivässä meni, niin rahat lompakosta väheni. Samaan aikaan Suomen valtio lähettää 9 miljoonaa euroa Indonesiaan raivaustöihin. Matti Videnoja seurakunnan rivijäsen ULLAVA Ullavan seurakunta on velaton Sosiaalija terveydenhuollon kohoaviin kustannusongelmiin esitti yhden näkökulman Sitran yliasiamies. Martti Haikonen KOKKOLA Tulojen mukaan Kokkolan kaupungin päättäjät! Kaupungin johto ja suunnittelusta vastaavat, menkää aivoriiheen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Olisin toivonut tänne enemmän näytteilleasettajia. Eikö ole varaa ostaa ikkunaverhoja. Myös vaatteisiin tarttui haju, sekä suussa oli paha maku. Siitä maksetaan varsin vaihtelevia poimintapalkkoja. Virosta, Venäjältä ja Thaimaasta suomeen tuotujen poimijoiden työintoon ja ahkeruuteen sekä moitittu suomalaiset ikävää työtä vieroksuviksi ja vain muutaman poikkeuksen tähden. Sosiaalija terveydenhuollon menoihin esitän, että hoitoja käyntimaksut porrastetaan tulojen ja varallisuuden mukaan. Enemmistö ei pelkää Nyt vihaan tupakka sinua, kun kauan myrkytit minua. Toni Mård ÄHTÄVÄ – Kahdeksan. Uskomatonta, mutta totta: siellä oli mainittu verhot ja sälekaihtimet! Eikö Suomen valtio ole vastuussa, että sairaaloissa on riittävä varustus. Kokkolassa on riittävästi kauniita puistoja, viheralueita, torialue, jalkakäytäviä ja muuta sellaista
Luumu-omenachutney on mukavan mausteinen lisäke aterioille. Sitä voi marinoida, suolata ja säilöä mausteliemiin. Lisäksi kriteereinä ovat valtakunnallisten, alueellisten ja paikallisten leipomotuotteiden saatavuus sekä erikoisruokavalioiden huomioiminen. Säästä jauhoja hieman leipomiseen. Se on herkullista myös vuohenjuuston tai brien kanssa. Kymmenettä kertaa järjestettävässä kisassa haetaan päivittäistavarakauppaa, joka on esimerkillisesti paneutunut ja panostanut leipomotuotteiden kauppaan sekä huomioinut monipuolisesti kuluttajien toiveet ja tarpeet. Savusilakkamunakas 4 munaa ¾ dl maitoa ¾ dl parmesaaniraastetta ½ dl basilikaa ¼ tl mustapippuria ripaus suolaa 2 dl savusilakkaa perattuna rasvaa paistamiseen Vatkaa kulhossa munat ja maito. Silakka on itseoikeutettu noutopöytien lisäke, mutta siitä voi valmistaa myös monia lämpimiä pääruokia. Silakka on monipuolinen kala, joka sopii paistinpannulle, savustuspönttöön, hiillokselle, hellalle ja uuniin. Tarjoa heti vihreän salaatin ja leivän kera. Sieni-porkkanakeiton curry antaa keitolle pientä tulisuutta ja pasta lisää hyviä ravintoarvoja sienten ja porkkanoiden kanssa, sanoo SPR:n keskustoimiston emäntä Erja Lehtonen. Kilpailun järjestää Suomen Leipuriliitto paikallisyhdistyksineen. Valtaosa sadosta on kotoisin ulkomailta. KESKIPOHJANMAA . Edullinen nälkäpäivä-leipä 5 dl maitoa 1/2 dl öljyä 50 g hiivaa 2 tl suolaa 1 tl sokeria 4 dl grahamjauhoja 5 dl vehnäjauhoja Lämmitä maito kädenlämpöiseksi. Tiistaina 20.9.2005 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Ruoka B (STT) Maailmalla ja myös kotimaassa riittää jatkuvasti hätää. Kaada etikkaliemi pois ja valuta fileet. Mausta keitto ja anna sen hiljalleen kiehua 10–15 minuuttia. Asettele ne joko tarjoiluvadille tai lasipurkkiin. Voit käyttää keittoon myös kuivattua basilikaa. Lisää vesi, tomaattimurska, porkkanaraaste ja pasta. Puolukkainen 25-vuotisleivos 200 g margariinia 3,5 dl sokeria 4 kananmunaa 2,5 dl kermamaitoa 2 tl kanelia 1 tl neilikkaa 1 tl inkivääriä 2 tl kardemummaa 3 tl leivinjauhetta 5 dl vehnäjauhoja Kuorrutus: 125 g maustamatonta tuorejuustoa 50 g margariinia 2 dl tomusokeria 1 tl vanilliinisokeria Pinnalle puolukoita Vaahdota margariini ja sokeri. Anna taikinan kohota noin tunti leivinliinan alla. Hankolainen savusilakkapatee 300 g savusilakkafileitä 1 prk kermaviiliä 100 g majoneesia 2 rkl tomaattisosetta 1 dl kalalientä 6 kpl liivatelehtiä ½ tl mustapippuria suolaa Poista fileistä nahat ja jauha massaksi. Anna sipulisilpun ja sienten pehmetä kattilassa välillä sekoittaen. Sekoita kermaan curry, valkopippuri ja suola ja kaada seos fileiden päälle. Hunajaiset omenasilakat 600 g silakkafileitä 150 g omenakuutioita 2–4 rkl hunajaa 2 dl kermaa 1 tl currya suolaa valkopippuria tilliä Taita fileet kaksinkerroin ja lado mikroaaltouuninkestävään vuokaan. Ajatuksena oli syödä vähemmän yhtenä päivänä ja lahjoittaa säästynyt summa nälkäisille ihmisille. Lisää hienoksi silputtu valkosipuli ja persilja, kierrä mausteeksi hiukan mustapippuria myllystä Valuta lopuksi oliiviöljyä niin, että kalafileet peittyvät. Liota liivatetta 10 minuuttia kylmässä vedessä, purista kuivaksi ja sulata kiehuvan kuumassa kalaliemessä. Luumu alunperin on kotoisin Suomea leppeämmiltä alueilta Kaukasukselta ja Kaspianmeren alueelta. Jaa kuuma chutney kuumennettuihin pieniin purkkeihin ja sulje puhtaalla kannella. Jäähdytä levy. Sivele leivät vedellä ja ripottele hieman grahamjauhoja leipien päälle. Tämän syksyn teemana on lasten ja naisten terveys. Lisää fileiden päälle omenakuutiot. Tarkista keiton maku ja lisää tarvittaessa mausteita. Rahaa kerätään 22–24. Jaa taikina kahteen osaan ja leivo kaksi leipää. Lisää hiiva, suola, sokeri ja öljy. Kuori inkivääripala ja raasta se hienoksi. Kisa käydään kaksivaiheisesti. Uutta makua niihin saa yrteillä, sitruunamehulla tai piparjuuritahnalla. Lyhyesti Syyskuun maku (KP) Vuoden Leipäkauppaa etsitään jälleen. Keitä chutneyta noin tunnin verran miedolla lämmöllä kannen alla ja sekoita vain silloin tällöin. Luumupuiden kasvattaminen on tosin viime vuosina lisääntynyt myös Keskija Pohjois-Suomessa, koska markkinoille on tullut entistä kestävämpiä lajikkeita. Paista 200-asteisessa uunissa noin puoli tuntia. Riitta-Maija Sykkö (KP) Syksy on silakkamarkkinoiden aikaa ja syyskuu silakan nimikkokuukausi. Esiraati kiertää kaikki ehdolla olevat leipäosastot ja valitsee kolme loppukilpailijaa. Chili-tomaattisilakat 500 g silakkafileitä suolaa Tomaattikastike: 1/2 dl viinietikkaa 1/2 dl öljyä 1 1/2 dl tomaattimurskaa 1/2 dl chili-ketchuppia 1 tl timjamia 2 rkl soijakastiketta 1/2 tl rouhittua mustapippuria Ripottele silakkafileille suolaa, kääri ne rullalle ja lado ne laakeaan uunivuokaan. Perinteisesti paistetut silakkafileet maustetaan tillillä, suolalla ja pippurilla. Pienistä kaloista suuria herkkuja Silakka on syyskuun kala Silakkapihvit Kuvat: ProKala ry Silakasta saa monenlaisia marinadeja. Tarjoa alkuruokana perunoiden kera tai voileipäpöydässä. Kuvat: SPR Riitta-Maija Sykkö (KP) Syksyn luumusato on ilmestynyt hedelmätiskeille ja toripöydille. Kotimaisia luumuja ei eteläisintä Suomea lukuunottamatta juuri myyntiin riitä. syyskuuta. Anna kiehahtaa vielä hetken ja tarkista maku. Myös leipäosaston yleisvaikutelma, siisteys ja järjestys, henkilöstön asiantuntemus ja palvelualttius ovat tarkkailun kohteena. Keiton kanssa voi tarjota edullista ja hyvää leipää. Kuori sipulit (sekä valkosipulit) ja kuutioi sipulit. Kypsennä muutama minuutti miedolla lämmöllä, kunnes munaseos on jähmettynyt mutta pinnaltaan kiiltävän kosteaa ja alapinnaltaan kauniisti ruskettunut. Poista kanelitanko, mausteneilikat ja rosmariininoksa chutneystä. Lisää ennen tarjoilua keittoon silputtua persiljaa ja halutessasi kermaa. Lisää joukkoon juustoraaste, basilikasilppu sekä suola ja pippuri. Luumu sopii myös juustolautaselle sekä liharuokien lisäkkeeksi. Sekoita mausteet, leivinjauhe ja vehnäjauhot keskenään. Jäähdytä hieman ja sekoita muiden ainesten joukkoon. Luumut ovat syksyllä edullisia, joten niitä kannattaa myös säilöä. Kaada keiton kiehuessa joukkoon pasta. Luumu käy säilöntään Piirros: Päivi Karjalainen Erja Lehtonen esittelee edullista leipää ja puolukkaisia leivoksia. Kypsennä uunissa 200 asteessa 30–40 minuuttia. Tomaatti-pastakeitto Strömsön tapaan 1 punasipuli 1 keltainen sipuli 1 valkosipulinkynsi 1 rkl öljyä 1 kanaliemikuutio 1 l vettä 2 dl raastettua porkkanaa 2 dl pastaa (mielellään täysjyväpastaa) 1 prk murskattua tomaattia (400 g) 3 dl valkoisia papuja (purkissa) rouhittua pippuria, persiljasilppua Kuori ja hienonna sipulit ja valkosipuli ja raasta porkkanat. Juhlavuotta muistetaan pehmeällä puolukkaisella leivoksella. Kypsennä mikroaaltouunissa täydellä teholla noin seitsemän minuuttia. Lisää seos vaahtoon ja sekoita tasaiseksi. Paista 170 asteessa noin puoli tuntia. Kesällä kudun jälkeen silakan rasvapitoisuus on vain pari kolme prosenttia, mutta syksyllä se nousee jopa kahdeksaan prosenttiin. Keräys järjestetään nyt jo 25:nnen kerran. Lopullinen valitsijaraati nimeää parhaan, joka palkitaan tammikuussa Vuoden Leipäkauppa -tittelillä. Suomen Leipuriliiton paikallisyhdistykset nimeävät omalta alueeltaan parhaaksi katsomansa päivittäistavarakaupan leipäosaston. Lisää kananmunat yksitellen kerrallaan koko ajan sekoittaen. Levitä kuorrutusta taikinalevyn pintaan. Lisää joukkoon porkkanaraaste ja curry ja jatka sekoittamista vielä hetki. Erityisesti se sopii broileritai kalkkunaruokien seurana tai possupaistin lisäkkeenä. Leikkaa omenat kuutioiksi. Vuoden Leipäkauppaa etsitään. Anna kohota noin puoli tuntia. Anna jäähtyä, vie viileään ja anna maustua viileässä paikassa vähintään kaksi kuukautta. Marinoidut kalafileet 300 g silakkafileitä Etikkaliemi: 1 dl valkoviinietikkaa 1 dl sitruunamehua 2 dl vettä 1tl suolaa Säilytysliemi: oliiviöljyä nippu persiljaa valkosipulia mustapippuria Sekoita etikkaliemi, kaada kalafileiden päälle kulhoon ja pidä fileitä raakakypsymässä jääkaapissa yön yli. Leikkaa luumunpuolikkaat vielä kerran puoliksi ja laita kattilaan. Paistetut silakkapihvit ja perunamuhennos kuuluvat monien toiveruokalistalle. Makeat ja mehevät luumut sopivat välipalaksi ja jälkiruuaksi sellaisenaan tai yhdistettynä muiden hedelmien kanssa salaatiksi. Silakka on parhaimmillaan syksyllä, jolloin sen rasvapitoisuus on korkea. Leikkaa levy ruuduiksi ja koristele puolukoilla. Valmista kuorrutus sekoittamalla raaka-aineet keskenään. Levitä taikina leivinpaperin päälle uunipellille. Laita kaikki chutneyn ainekset paksupohjaiseen kattilaan ja kuumenna seos kiehuvaksi koko ajan sekoittaen. Anna kiehua noin 15 minuuttia. Vaivaa jauhot taikinaan kunnes taikinassa on hyvä sitko. Ensimmäisten joukossa apuun rientävän Suomen Punaisen Ristin tärkein vuosittainen keräys on Nälkäpäivä. Lohko omenat ja poista siemenkota. Maistuvat sekä kuumina että kylminä perunoiden ja leivän kanssa. Tuoreista luumuista voi valmistaa piirakoita, torttuja, paistoksia, hilloa ja marmeladia. Luumuomenachutney 0,5 kg tuoreita luumuja 0,5 kg omenoita 2 sipulia (3–4 valkosipulinkynttä) 1–2 cm:n pala tuoretta inkivääriä 2 dl rusinoita 2 dl fariinisokeria 4 dl hunaja-omenaviinietikkaa 0,5 tl suolaa 1 kanelitanko 3 mausteneilikkaa 1 pieni rosmariininoksa Halkaise luumut ja poista kivet. Kasviskeittoa pienellä rahalla Nälkäpäivänä kevennetään ruokabudjettia ja säästö lahjoitetaan SPR:lle Tomaatti-pastakeitto on täysipainoista ravintoa. Lisää munakkaan toiselle puolelle peratut savusilakat ja taita munakas kahtia. Kaada seos kylmällä vedellä kasteltuun vuokaan. Lisää kermamaito. Samalla palkitaan myös leipäosaston henkilökuntaa. Ripottele pinnalle tilliä. Anna hyytyä kylmässä. Valuta hunaja omenakuutioiden päälle. Sekoita tasaiseksi. Kuullota sipulit öljyssä. Lisää rouhittu pippuri ja persiljasilppu. Sekoita kastikkeen ainekset ja kaada se kalarullien päälle. Mikäli käytät suolasieniä, tarkista maku ennen kuin lisäät suolaa. Lisää pavut. Lisää kanaliemikuutio ja anna kiehahtaa hetken. Lisää vesi. Kuumenna rasva paistinpannussa ja kaada munakasseos pannuun. Peitä purkki tai vati ja siirrä jääkaappiin: päivän, parin kuluttua herkku on valmis nautittavaksi keitettyjen perunoiden ja ruisleivän kanssa. Sienija porkkanakeitto 2 sipulia 150 g herkkusieniä tai muita tuoreita sieniä tai 100 g liotettuja suolasieniä 2 dl raastettua porkkanaa 1 1/2 tl currya 1 l vettä 1/2 kasvisliemikuutiota 1 1/2 dl pastaa (mielellään täysjyväpastaa) suolaa, valkopippuria, ripaus inkivääriä, persiljasilppua (1 dl kevytkermaa) Hienonna sipulit ja sienet ja raasta porkkanat. Keräyksen idea syntyi 1980-luvun alussa Pälkäneellä. Lisää kermaviili, majoneesi, tomaattisose ja mausteet. Leipäkaupan valinnassa kiinnitetään huomiota tuotteiden tuoreuteen ja valikoiman monipuolisuuteen. – Tämänvuotisissa Nälkäpäiväohjeissa tomaatti-pastakeiton pavut ja täysjyväpasta tuovat täyteläisyyttä keittoon ja parantavat sen ravintoarvoja
Katariina Kudjoi laulaa myös erinomaisesti ja Annina tekee muutenkin näpsäkkää roolityötä kuten koko mittava esiintyjäjoukko. Runopestuu-tilaisuudessa jaettiin myös lasten ja nuorten Runolehmä-kilpailun palkinnot ja kuultiin palkitut runot lausuntataiteilija Auli-Maritta Ruuskasen lausumina. Käsikirjoitus Douglas Adamsin kirjojen pohjalta Adams ja Karey Kirkpatrick. Vaasan Oopperan 12-henkinen kuoro, tanssiryhmä Murros, 10-henkinen orkesteri. joht. Linnunradan liftari avaruuden pikateillä Vastarinta on turhaa. Toukokuun 25 päivänä vietetään kansainvälistä pyyhepäivää vuonna 2001 kuolleen humoristin Douglas Adamsin muistoksi. Aale Tynnin runon Hymyily tulkitsi Seija Hovila. On sinänsä kunniakasta seudullemme, että kotimaan kiertue oli rajattu Ylivieskaan ja Kokkolaan. Silti Linnunrata viihdyttää, varsinkin mainioiden näyttelijöiden ansiosta. Ikävä vogoni kirjoittaa kaiken lisäksi maailmankaikkeuden kolmanneksi huonoimpia runoja. Siitä runot jatkoivat kulkuaan pitkin lapsuuden pihamaan polkuja. Tapahtuman aikana Kaustinen-salissa kuultiin kymmeniä tunteja runoutta harrastajien ja ammattilaisten lausumana. Kovin yhtenäistä elokuvaa aiheesta on kai mahdotonta tehdäkään, mutta Adamsin aiheiden runsaus synnyttää elokuvaan myös tyhjäkäyntiä. YL kajauttaa totisesti äänensä nuorekkaasti ja luomuisen kirkkaana. The Office -komediasarjasta tuttu Martin Freeman kulkee Arthur Dentin kylpytakissa elokuvan läpi pöllämystyneenä ihmeistä, joita hän joutuu todistamaan Vogonien kapteeni Jeltzin tuhottua Maapallon aurinkokunnan halkovan pikatien edestä. Markus Packalen on tehnyt voitavansa siinä, että tekstillinen tylsyys saataisiin peittoon. Jollain merkillisellä tavalla kuoron yhteys säveltäjään välittyi kaikkien laulajasukupolvien läpikin vavahduttavasti. Lausujille olivat antaneet ohjausapuaan Riitta-Liisa Helminen ja Hannu Huuska. Adamsin tieteisparodia Linnunradan käsikirja liftareille syntyi vuonna 1978 BBC:n kuunnelmasarjaksi ja jo seuraavana vuonna alkoi ilmestyä maailman ainoa "viisiosainen trilogia" myös romaaneina. Niinpä mukana ohjelmassa oli makupaloja reissujen varrelta Rautavaarasta Rossiniin ja Schubertista SaintSaënsiin. Kuvaus Igor Jadue-Lillo. Merikannon laulut ovat heidän käsissään esteettinen nautinto. Oven karmit kaulassa sisälle puskeva Rättäri on kuin kliseiden tiivistymä. Poissa silmistä, vaan ei mielistämme. Ulottuvuutta riittää ihasteltavaksi asti ylös ja alas. Alustajina toimivat lääkäri, runoilija Helinä Siikala, lausuntataiteilija Auli-Maritta Ruuskanen, runoilija, kirkkoherra Arvo Typpö sekä maakuntakirjailija ja Kustannusosuuskunta Länsirannikon edustaja Elvi Löhönen. Eihän Maan täystuho ihan komedialta tunnu, mutta Adamsin antiutopia päättyy kuitenkin onnellisesti: kotiin, teekupposen äärelle. Yhtenäinen sointi perustuneekin toisaalta huolelliseen valintaan, toisaalta suureen massaan. Runopestuun panelikeskustelussa pohdittiin, kenelle runo kuuluu. Ohjelmassa oli kolme täysin erilaista runoesitystä. Kuva: Jyrki Tervo Teatteri Hannu Björkbacka PIETARSAARI Linnunradan käsikirja liftareille. Tunnelmaan päästiin jo ensi sävelten siivillä, laulun Mun sydämeni tänne jää soljuessa saliin. Muutaman runon jättäminen pois loppupuolelta olisi vielä tiiviimmin pitänyt tunnelmassa ja tunnoissa kiinni. Esitys oli jaettu neljään osaan, jotka ansiokkaasti liitti yhteen Henna-Riina Keisalan kauniisti tulkitut laulut ja pianolla soitetut sävelet. Viitisensataa kuulijaa nautti runoista Auli-Maritta Ruuskanen KAUSTINEN Kertakaikkiaan mielenkiintoisen illan tarjosi Taiteiden tarinat -Festivaali perjantain Runojen yössä Kaustisella. Tukkijoen musiikkiloisto kiehtoo Näytelmän herkullisimpia kohtauksia on pyykkilautaorkesteri, jossa soittavat Sami Paavola, Juha Lagström, Sören Lillkung, Sami Wikman. Tukkijoella, Teuvo Pakkalan näytelmän pohjalta musikaaliksi sovittaneet Martti Tiainen ja Markus Packalén. Nyt pitää enää keksiä se kysymys... KESKIPOHJANMAA 14 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Hanki kiehtova kirja kauppaneuvos Evald Vainion inspiroivasta elämästä itselle tai lahjaksi! Kirjoja on myynnissä Kokkolan kirjakaupoissa sekä Keski-Pohjanmaan Kirjapainossa (Eteläväylä, Kokkola) Kauppaneuvos Vainion perustama Kokkolan Kappatehdas Oy kohosi 1950-luvulla maan valmisvaateyritysten eturiviin ja vaikutti ratkaisevasti alueen työllisyystilanteeseen. Elokuva sisältää viittauksia Avaruusseikkailu 2001:n ja Tähtien sodan tapaisiin vaihtoehtoisiin elämänmuotoihin. Baabelin kalahan on pikkusintti, joka korvaan työnnettynä auttaa ymmärtämään kaikkia Linnunradan kieliä. Toisin kuin Wellsin ja Spielbergin tosikkomaisessa Maailmojen sodassa, Adamsin aikamatkailussa suhteellisuudentaju elpyy. Kuunnelmat ja kirjat ovat Suomessakin olleet suosittuja. Kylän akat sen sijaan eivät, he ovat heittäneet pois leuan alle solmitut huivinsa ja esiintyvät mustissa peruukeissaan kuin pääsiäisvalkeiden goottilaiset noita-akat. Kuitenkin tuntuu siltä, että siinä ollaan menty äärimmäisyyksiin jopa silmiinpistäviin yleisönkosiskelutemppuihin. Mia Malviniemen koreografia tekee folkloresta tätä päivää niin kuin pitääkin. Myös Schubertin Ständchen sai yleisöltä ansaitun jämäkät aplodit. Toholammin kansalaisopiston lausuntapiirin ryhmän Äidit, kaikki minun äitini, on Helmi Nilssonin ohjaama. Linnunrata antaa myös vastauksen Perimmäiseen Kysymykseen. Kuorolla ei näyttänyt olevan samoja ongelmia, vaan tunnelmanvaihdokset sujuivat rutinoituneen varmasti ja hengästyttävällä soundilla. Jo viisitoista yhteistä vuotta runojen parissa välittyi vahvasti katsomoon. Esiintyjät olivat taidoiltaan samalla viivalla, joten kokonaisuus oli tasapainoinen. Jää Minuunkooste kävi lävitse ajankuvaa, katoavia persoonallisuuksia, ihmisiä jotka on siivottu kunnalliskoteihin. Syy YL:n liikkeellelähtöön oli Sibeliuksen 140-vuotisjuhla. Niitä esittivät Pirkko Isokangas, Sirkka Erkkilä ja Irja Mäntylä. Käsikirjan kirjurina hän ymmärtää, että kun ihmiseltä on kadonnut Maapallo jalkojen alta, niin tottahan sitä pitää halata. Ohjelma alkoi Liisa Lapin lausuessa Kesäyö,Elisabet Laurilan perinteikkään runon. Sam Rockwell, Zooey Deschanel ja Mos Def Linnunradan liftareina. On toki musikaalissa nokkeliakin jippoja: noita-akkojen rumputanssi, pyykkilautaorkesteri ja sahansoitto -episodit. Iltaa jatkettiin vaasalaisten Runonkulkijat-ryhmän draamallisella esityksellä Kaikki tapahtuu ensi kertaa. Minifestivaali huipentui sunnuntai-iltapäivän Runopestuutilaisuuteen, jossa kuultiin runoesityksiä ja nähtiin runoutta ja tanssia yhdistävä KPV:n showtanssiryhmän esitys. Oskar Merikannon tuotannosta on viisaasti poimittu ne laulut ja orkesterisävellykset, jotka liittyvät rakkauteen, luontoon, kesään ja kaipuuseen. Äidin ikävää Äiti, jo sanana niin suuri, että se herkisti salin tunnelman. Tässä tavoitteessaan he myös onnistuivat. Illan kantavana tekstinä oli ehdottomasti Marjatta Pulkkisen toden makuiset Kuutamosonaatin ensimmäinen ja toinen osa. Pääosissa Martin Freeman, Sam Rockwell, Zooey Deschanel. Ystävällisenä alienina hän yrittää kätellä vastaan tulevaa autoa. Päärooleissa: Riikka Sirén, Sören Lillkung, Karoliina Kudjoi, Juha Lagström, Ilkka Aro, Allu Tuppurainen, Kirsi Asikainen ja Hannes Lukinmaa. Sitä paitsi molemmat näyttelevät roolinsa uskottavasti ja tuoreesti. Runoilija Helinä Siikala tiivisti ajatuksen sanoin: ”Kun sana on sanottu, se on annettu maailmalle”. Tällä linjauksella nuoret äänet vapautuvat soimaan terveesti, vaikka ylimmissä äänissä toisia vahvemmat alkavatkin erottua. Freemanin esittämänä Arthur Dent on tavis kummajaisten joukossa. Adams pilkkaa myös byrokratiaa, ihmisten innottomuutta ja mielikuvituksen puutetta, sekä testaa uskontojen mielekkyyttä. Zooey Deschanel on Tricia, Dentin ihastus Maasta. Matti Hyökki, Tuomas Katajala tenori, Kristian Attila piano. Onhan kuoro vastikään levyttänyt Sibeliuksen mieskuoromusiikkia tuplalevyn täydeltä. Siksi ei ollutkaan yllättävää, että Akustiikka oli sakeanaan mieskuorolaulun ystäviä, kauimmat läänin pääkaupungin tuolta puolen. Näitä tekstejä tulkitsivat Eeva Jämsä, Maiju Ruusila ja Ritva Povellan. Tilaisuuksissa kävi yhteensä noin 500 runon ystävää. Ohjelmassa tämä näkyi viiden kappaleen verran, mikä tuntui äkkiseltään vähäiseltä. Lähes nelituntisen runorupeaman antia yhdisti menneiden aikojen, rakkauden ja inhimillisyyden kaipuu. Ensi-ilta Vaasan Kaupunginteatterissa 17.9. Tuomas Katajalan helmeilevä tenori istui tähän puhdashenkiseen romanttisuuteen mitä tyylikkäimmin. Ehkä pitempi tv-sarja tai kuunnelma onkin kirjojen ohella tämän kertomuksen luontevin olomuoto. Ei tarvitse olla musiikkiteoreetikko oivaltakseen, että orkesterisovitukset täsmäävät, orkesteri soittaa innolla ja luovasti, solistien laulullinen osaaminen on huippuluokkaa ja että koko ryhmä kuoroineen soi yhteen komeasti. Esitys oli tasapainoinen. On sanottava, että tällaisella kermaa kuorivalla ohjelmistolla saa kyllä yhdessä illassa melko kattavan kuvan mieskuorokirjallisuuden rikkaudesta. Maan korvessa, herkästi laulettuna, toi esitykseen tarpeellista vaihtelua, ja herkisti tuntoja entisestään. Väistämättömästi käy silloin myös niin, ettei missään kohti porauduta syvemmälle, ja lopputulos on yleissävyltään pinnallinen ja kirjava. Harmikseni en ole aiemmin Linnunradan pariin eksynyt, mutta Garth Jenningsin elokuva toimii kyllä hyvin houkuttelevana mainoksena Adamsin komiikalle. Pirkko Salmelan tulkinta Magdaleena ei häpeä enää, oli vahva ja tosi. John Malkovichin pappihahmo tulee kuin toisesta tarinasta. Monimutkaisten kielikuvien vuoksi runot eivät ole helposti tajuttavia. Jokainen laulaja saa säilyttää oman värinsä ilman pakottautumista homogenoituun solakkuuteen. Sibeliuksen laulujen syvyys oli kuitenkin parhaiten samaa maata YL:n sointimaailman kanssa. Tunnelma hypähteli Bergmanin Svanbildin nuoresta modernismista Kuulan Iltapilvien tihkuman suomalaisen sentimentaalisuuden kautta Rossinin La Danzan italialaiseen riehakkuuteen. klo 19. Se on toinen ylläpitävä voima teoksessa. Toivoa sopii, että tällaisten herkkuhetkien kautta talon maine kiirii laajemmalle ja madaltaa lähtökynnystä uusien elämysten äärelle. Ohjaus Markus Packalén, musiikinjohto Martti Tiainen, lavastus ja puvut Katariina Kirjavainen, koreografi Mia Malviniemi, valosuunnittelu Maaret Salminen. Filmillä Linnunrata on kuin Monty Pythonin tuottama avaruusooppera, täynnä surrealistista, hyppelevää visuaalista ilotulitusta. Kaikki tuo on kyllästymiseen asti nähtyä ja vakioaihe viime vuosisadalle kuuluvissa teksteissä. Elokuvat Mikko A. Pakolliset naurut on saatava aikaan. Ote kunnioittaa kuitenkin musiikin ylivoimaisuutta ja suhtautuu varoen myös ohjaukseen. Vanhusten ja kylien persoonallisuuksien katoamisen kivusta ja lämpimistä muisteluista oli useita runoja. Prefect osaa myös päätellä, milloin avaruusteknologian härveleistä ei ole apua. Sortunut ääni, Terve kuu, Veljeni vierailla mailla, Saarela palaa, Likhet… Juuri tälle sydämeni jäi odottelemaan jatkoa. Nostalgia ja muistot olivat keskeisesti hallitsevia koko esityksen ajan. Ensi syksynä Taiteiden tarinat-festivaali ottaa jälleen esiin yhden taiteenalan, festivaalin teema julkistetaan myöhemmin. Tätä vuoropuhelua ryydittivät runojen ja sävelten virrassa Pirkko Salmela, Liisa Keisala sekä laulusta ja soitosta vastannut HennaRiina Keisala. Elokuvaan lisätyt, Adamsin itsensä kehittelemät uudet osuudet eivät ole parhaimpia. Matti Hyökin rennot välijuonnot auttoivat kyydissä pysymisessä ja viitoittivat samalla tietä oikeaan asenteeseen; ei liian syvällisesti vaan rennolla asennolla makustellen. liikemies vailla vertaa! Anja Koskela VAASA Kun "Vielä niitä honkia humisee" laulun alkutahdit soivat, salskeat tukkilaiset virittäneet komean laulun ja tanssiryhmä tyylittelee raisusti, alkaa uskoa, että tästä kliseisestä ja kuluneesta Pakkalan Tukkijoellanäytelmästä voisi sittenkin kehkeytyä jotakin katsottavaa myös tämän päivän katsojalle. Lausujan vapaus tulkita runo omalla tavallaan herätti vilkasta keskustelua sanavalmiin runoyleisön ja alustajien välillä, mutta yhteisymmärrys tuntui vallitsevan sen suhteen, että runo on ihmisten yhteistä omaisuutta. Tanssikohtaukset korostavat rakkaus teemaa enemmän kuin tukkipoikien voimaa ja notkeutta. Kesää ja luontoa korostava teema toimii myös Katariina Kirjavaisen skenografiassa ja Maaret Salmisen valaistuksessa. Mielenkiintoista olikin se, kuinka taitavasti tulkittuina runot onnistuvat kietomaan ihmisen pauloihinsa. Pyyhehän on Adamsin mukaan hyödyllisin asia, mitä planeettojen välinen matkailija voi pitää mukanaan. Ylioppilaskunnan miehekäs kimara Konsertit KAUSTINEN (KP) Runon tarinoihin tänä vuonna paneutunut Taiteiden tarinat-festivaali kokosi viikonvaihteessa yhteen runon kirjoittajia, kustantajia, lausujia ja kokijoita. Myöhemmin aiheesta tehtiin tv-sarja. Sibeliuksen sijaan pääroolissa oli kuoron oma, sinänsä kunnioitettava 122-vuotinen taival. Ford Prefectinä, Linnunradan käsikirjan toimittajana, nähdään arvostettu hip-hoppari Mos Def, jolla on hauskimmat kohtaukset ja reaktiot. Niin hauskaa kuin tekopippelit tanassa juoksentelevat miehet ovatkin ja niin hauska kun saunan lauteilla kelteisillään olevan miesjoukon kuorotulkinta "Tukkipojat ne lautallansa" onkin, ne ovat korni rinnastus Merikannon tyylikkäästi toteutettuun musiikkiin. Tukkilaisromantiikka, Pietolan talon pakkomyyntiuhka, talon tyttären kiristäminen vaimoksi lurjusmaiselle Rättärille, monet satuun verrattavat sattumukset ja lopuksi rakastavaiset, kolme paria, saavat toisensa. Hinta 29 e Evald Vainio . Kirjoja tuntemattakin avaruusparodian seurassa viihtyy. Ylioppilaskunnan laulajat kiertävät tunnetusti harvakseltaan isänmaataan. Elokuvassa henkilöihin ja tilanteisiin ei juuri ehditä pysähtyä, kun ollaan jo muualla. Haluan nostaa esille vielä Hannu Mäkelän runon Elämän lintu soutaa, josta Tuula Haapaniemi teki tulkinnallaan hyvin koskettavan. Luojankiitos teksti jää jalkoihin, sillä siitä ei löydy enää juuri mitään mielenkiintoista, niin monen kertaan se on esitetty teattereissa ja elokuvaversiona. Tunnelmasta toiseen Keskelle universaalia ajatusten juoksua johdattivat vaasalaiset Runonkulkijat: Tytti HyttiläHuhta, Arja Koukku, Hertta Mauriala, Airi Ropponen-Lindroos. Koko esitys vaatii ihmistä miettimään, missä olemme ja mihin menemme. Moni Adamsin ideoista on jäänyt elämään kulttimainetta laajemmin. Kino-City Red One. K-11. Ohjaus Garth Jennings. Tyttö haluaa kuitenkin kiertää maailmaa ja lähtee mieluummin Linnunradan Keisarillisen Hallituksen Presidentti Beeblebroxin matkaan. Lasse Hjeltin paukahdokset kohtausten välissä ovat samoin kutkuttavan hauskasti esitettyjä, mutta vaikuttavat ohjauksellisesti päälle liimatuilta. Riikka Sirén Katrina ja Sören Lillkung tukkilaispäällikkö Turkkana on ihailua herättävä pari. Luontevasti käytiin rakkauden ja eron tunnoissa, suruajan mainingeissa. Välillä tahtoi itselläni olla työlästä sopeutua kulloiseenkin sivuhyppyyn. Kaikki tapahtuu ensi kertaa -esitys herättelee ajatuksia siitä, miten ympäröivä maailma vaikuttaa ihmiseen ja miten yksilön tarinasta muodostuu ihmiskunnan yhteinen tarina. 1 h 50 min. Perinteikkään esityksen päätteeksi lausujat puhkesivat vielä laulamaan Anna Kaitilan Marttalaulun. Perimmäiset kysymykset Näkökulman vaihdokset naurattavat. Tiistaina 20.9.2005 . Oskar Merikannon laulut tuntuvat tuoreilta ja nautittavilta ja sopivat asiayhteyteensä. Samaa ilmaa hengitettiin alusta loppuun, ja yhteenkuuluvuus näyttämöllä tuntui yleisöön saakka. Ei mikään ihme, jos ulkoavaruuden elävä päättelee autot Maan hallitsevaksi elämänmuodoksi. Se on 42. Tätä esittää 70-luvun rocktähden elkein Sam Rockwell. Pulkkisen runoissa on historian läheisyys ja ihmisen lämpö. Tukkijoella toimii nimenomaan kapellimestari Martti Tiaisen suuren urakan tuloksena. Tuloksena on kuitenkin juuri se jäljittelemätön soundi, jota kohti kotoiset mieskuoromme aina ovat pyrkineet. Kymmenen vuotta sitten perustettu Pohjanmaan Lausujat ry oli ottanut työn alle runo-ja musiikkikoosteen, ajatuksenaan runojen vuoropuhelu. Esimerkiksi internetin ilmainen eri kielten käännöspalvelu on nimeltään Babel Fish. Kolmannessa runokoosteessa Toholammin kansalaisopiston lausuntapiiri toi kuultavaksi kokonaisuuden Äidit, kaikki minun äitini. Esitys koostui vaativasta käännösrunoudesta. Runot, minun runoni Kaustisella Lausunta. Myös pelko maailmamme tulevasta, ja jo olevasta raadollisuudesta, heijastui esityksistä. Illan aloittivat Pohjanmaan Lausujien kantaesittämä runoja musiikkikooste Jää Minuun. Himanka YLIVIESKA Ylioppilaskunnan laulajat Ylivieskatalo Akustiikassa 17.9. Livenä kuultu Finlandia ei taida soida lämpimämmin ja voimakkaammin, kuin se soi juuri tämän joukkion tulkitsemana
yleisurheilukilpailut: Miehet: 100 m: 1) Justin Gatlin USA 10,04, 2) Olusoji Fasuba Nigeria 10,13, 3) Christopher Williams Jamaika 10,13. Tammisaari: 17-vuotiaiden EM-karsintaturnauksen avauskierroksen tuloksia: Suomi–Slovakia 3–1 (1–0) 27. helmikuuta. Noa Savoyn ansiot pelkästään syyskuussa ovat yli 700 000 kruunua. Düsseldorfissa kilpaillaan 22. Latvian MM-jääkiekko pelastautui Riian MM-kisahalli nousee aikataulussa HALMSTAD (STT) Lahtelaisen Golden Dollar’s Stablen omistaman ja porilaisen Seppo Vanhakartanon kasvattaman Noa Savoyn kova menestys sai jatkoa maanantaina kotiradalla Halmstadissa. – Taustalla oli hyvä peruskestävyys, ja kun pääsimme sopivaan rytmiin, peli loksahti kohdalleen, toteaa valmentaja Mika Lehkosuo, jolla on jo sopimus kolmesta seuraavastakin kaudesta. Milos Rieciciar 3–1. Ei sellainen voi olla valmentajan tavoite. Tämä on vain huomattavasti alkuperäistä esikuvaansa monikäyttöisempi ja helpommin muunneltavissa erilaisiin tilaisuuksiin, kertoo Remmel. lokakuuta: Naiset: Virpi Kuitunen, Riitta-Liisa Lassila. Sitä ennen Latviassa oli tehty ratkaisu virolaisyhtiön ja paikallisen rakennusliikkeen välillä. Huhtikuun ensimmäisellä viikolla halli toimii poikien MMjääkiekon näyttämönä ja 21. Me vain emme tehneet riittävästi maaleja. V4-kerroin: 247,94. parisprintti. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Pulun Pipsa/Hannu Kamppuri 30,6, 2) Jämpti 31,3 (274), 3) Fannie 31,5 (685), 4) Vieskeen Tähti 32,4 (46), toto (15-812): 1,96 1,56-13,92-5,76 109,10. Kansainvälinen jääkiekkoliitto teki lopullisen päätöksen MM-kisojen pelaamisesta Latviassa vasta viime vuoden heinäkuussa. Neljä uutta pelaajaa Harjunpää ja Pakarinen luottavat, että Espoon kaupunki tekee nyt parhaansa taatakseen FC Hongalle liigakelpoiset olosuhteet. Kaliampakas 2–0, 56. Troikka: 58,77. Kolmen päivän aikana on luvassa kuusi ottelua, joten tahti on kiireinen. Lähtö 9, lv 1 640 m: 1) Sarah Savoy/Hannu Korpi 15,9a, 2) Sandy Håleryd 16,0a (49), 3) Hosanna Danna 16,0a (99), 4) Fonda Lloyd 16,1a (166), toto (1-9-12): 3,04 2,13-1,52-2,05 8,40. Paljon todennäköisempää on, että halli toimii MM-kisojen jälkeen konserttien ja muiden vastaavien megatapahtumien näyttämönä, projektipäällikkö Remmel arvelee. Sen jälkeen, kun Ville Lyytikäinen sai toukokuun lopussa väistyä FC Hongan peräsimestä ja valmennusvastuu siirrettiin Mika Lehkosuolle, on joukkue pelannut 19 sarjaottelua. Pelisuosikit Red Chili Pirat ja Caramba Hall jäivät suomalaisen taakse. Seuraavat ottelut: Kerava (21. Joukkue osoitti olevansa parhaimmillaan otteluruuhkassa. Kuula: 1) Nadezhda Ostaptshuk V-Venäjä 20,12, 2) Valeria Vili U-Seelanti 18,94. Markku NIemisen valmennukseen siirtynyt Lord Express yllätti ensimmäisessä karsintalähdössä johtamalla kisaa alusta loppuun. sprintti ja 23. Squashin kovia kohtaamaan Ylivieskan Squash edustaa Suomea seurajoukkueiden Euroopan cupissa Saksassa Edustusmatkalle Eurooppaan. 1 500 m: 1) Mestawat Tadesse Etiopia 4.08.52, 2) Julia Tshizhenko Venäjä 4.10,55. Patrik Lomski 1–0, 56. Paderbornissa on 22.–24.9. toto (8-11-2): 5,97 1,35-1,251,44 6,08. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Riijari/Olavi Oja-Nisula 31,0, 2) Assitus 31,3 (52), 3) Pikku-Jeeta 31,4 (614), 4) Taajanihme 32,7 (384), poissa: 2,5. Lopputurnaus pelataan toukokuussa 2006 Luxemburgissa. toukokuuta. Helmikuussa hallissa esiintyy myös englantilaisyhtye Depeche Mode. Kari Lähdekorven valmentama Noa Savoy venytti tiukassa maaliintulossa ykköseksi. Kun rakennusalan yrittäjä Jouko Harjunpää kauden 2004 jälkeen otti FC Hongan edustusjoukkueen toiminnan harteilleen ja esitteli visioitaan, epäilijöistä ei ollut pulaa. A./Kari Sund 17,0a, 2) Victor Fog 17,0a (22), 3) Romp 17,0a (53), 4) Kaisersoze 17,0a (400), toto (6-1-7): 27,82 3,881,29-2,14 23,24. – Jos onnistumme pelaajahankinnoissa ja jos ensi kaudella säästymme avainpelaajien loukkaantumisilta, uskon meidän taistelevan paikasta kuuden parhaan joukossa. – Toronton lähellä Kanadan Ontariossa on melkein yksi yhteen samanlainen areena, mitä tehdään nyt Riikaan. Britti Park menehtyi sunnuntaina Britannian rallin 15. Olli Tuominen saksalaisjoukkueessa Ylivieskan Squashin vastaan asettuu todennäköisesti alkukierroksilla maailmanluokan squashin taitajia. – Jouko Pakarisen tulo mukaan heti alkumetreillä oli tärkeä asia, Harjunpää jakaa kunniaa aisaparilleen, Pallohonka Oy:n toiselle toimitusjohtajalle. Olihan materiaalissa siis eroa. Voittoja niistä on 14 ja tasapelejä neljä. Pelivaihto 87 214.80 e, yleisöä 897. Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Cordiitta/Kaarlo Ahokas 26,1, 2) Rulari 24,9 (16), 3) Etula 27,6 (269), 4) Kopernikus 29,0x (382), toto (1-8-7): 1,91 1,08-1,08-1,30 1,58. Lähtö 4, V4-1, lv 1 640 m: 1) Fine Blend/Saara Mäkinen 16,0a, 2) Bold Texas 16,2a (58), 3) Anastazia Bighill 16,3a (161), 4) Special One 16,3a (74), toto (5-3-9): 5,66 3,07-2,29-2,63 20,87. Hienotasoisessa Derby-finaalissa neljänneksi jäänyt Bar Code esitti Metsämäellä loistavaa syykuntoa, josta todisteena voittoaika 14,4/ 2100 metriä. 9. Bar Code kiri tulisesti Turussa Tapani Postila YLIVIESKA (KP) Viime kaudella joukkuesquashin runkosarjan voittanut Ylivieskan Squash on mukana Saksassa järjestettävässä Euroopan cupissa. Pituus: 1) Kumiko Ikeda Japani 66, 2) Rose Richmond USA 638. – Nyt olemme kuitenkin jo voiton puolella ja halli on valmis aikataulussa eli se voidaan ottaa käyttöön ensi helmikuun ensimmäinen päivä, vastaavassa tehtävässä myös Tallinnan Saku-suurhallin rakennusvaiheessa ollut Remmel jatkaa. FC Honka ei nöyristele liigassa Espoolaisten historiallinen nousu vain sinettiä vailla FC Honka aloitteli nousuun johtanutta lentoaan Kokkolassa kevätkaudella. Kerava: Kreikka–Bosnia-Hertsegovina 3–2. – Projekti käynnistyi meidän osaltamme ennätyksellisen nopeasti, ja alkuvaiheessa oli kieltämättä kiire, kun koko organisaatio piti pistää kokoon suunnittelijaa myöten. Eivätkä ne kauden viisi ensimmäistä peliämme (kaksi voittoa, yksi tasapeli ja kaksi tappiota) niin huonoja olleet. – Kyllähän siellä on hirveän kova taso. Halli myös jää virolaisyhtiön omistukseen. Päivän Duo: vaihto 21 880.00 e; oikea rivi 2-7; poissa I/7,8,10 II/3,8 kerroin 10,91. 9. Ylivieskan nelikko lähtee kohti Saksaan keskiviikkona. 36. Pelaajien osalta ei ole särkymävaraa turnauksessa. Superkaksari 3 DTM–sarja, Lausitz, Saksa Voittajapari: 2 Ekström M–1 Paffett G Lopullinen kerroin: 10,99 Poissa: Superkaksari 1 Rallin MM-sarja, Wales Voittajapari: 5 P.Solberg–2 Duval F Lopullinen kerroin: 56,91 Poissa: Superkaksari 2 RR 125 cc, Japanin GP Voittajapari: 1 Kallio M–5 Lüthi T Lopullinen kerroin: 5,49 Poissa: VeikkausBingo Sunnuntai 11. Kuuden sakkiin Vuosi sitten Mika Lehkosuo luotsasi HJK:n A-nuoret Suomen mestaruuteen. Ensimmäiset vaakabingot: 66, 23, 11, 55, 37 Vaakabingot: 66, 23, 11, 55, 37, 61, 3, 4, 17, 74, 13, 24, 68, 28, 38, 12, 67, 42, 20, 63, 6, 35, 54, 62, 2, 43, 5, 7, 53, 58, 71, 8, 15, 1 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 31 kpl voitto–osuus 5,70 e. Karhulahdelle arvokas voitto LONTOO (STT–REUTERS) Peugeot-talli harkitsee vetäytymistä kauden lopuista MM-rallin osakilpailuista Markko Märtinin kartanlukijan Michael Parkin kuoleman takia. – Hallissa on kiinteä jäähdytysjärjestelmä, mutta ainakaan minä en usko, että siellä pelataan Latvian mestaruussarjan otteluita. Pari seuraa on hankkinut riveihinsä ulkomailta vahvistuksia. Johtavan Bar Coden rinnalla juossut Jason Croft putosi kuudenneksi, mutta pääsi viimeisenä finaaliin. Tulevalla kaudella helsinkiläisseurat ovat kuitenkin entistä kovempia. Troikka: 259,07. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Speedy Ares/Ari Kela 17,1, 2) Gordon Brus 17,2 (17), 3) Count Of Life 16,6 (343), 4) Brutal Accent* 16,7 (75), toto (1-7-14): 14,40 2,38-1,29-4,13 10,80. Alkulohkot eivät ole vielä tiedossa, joten tarkempaa analyysia ei ole tarvinnut miettiä. Riian MM-hallin suunnittelijaksi virolaiset löysivät kanadalaisen SCI-yhtiön, joka vastaa muun muassa New Yorkin legendaarisen Madison Square Gardenin perusteellisen remontin toteutuksesta. Tämä on tällainen kruunu pelaamiselle, että pääsee Suomea edustamaan, Määttänen kertoo. Voittonumerot: 7, 10, 11, 16, 20, 22, 24, 26, 32, 33, 34, 40, 45, 47, 52, 56, 57, 65, 66, 69. – Minulla kävi tuuri, kun alkukaudesta kokonaan tai osittain pois olleet keskikenttäpelaajat John Weckström ja Vesa Vasara sekä sentteri Peke Huuhtanen alkoivat tervehtyä samoihin aikoihin, kun astuin vastuulliseksi, sanoo Lehkosuo. Ravit Pitkäveto 130 Vålerenga–Lilleström X (0–0) 3,40 131 Livorno–Roma X (0–0) 2,90 132 St–Etienne-PSG 1 (3–0) 2,55 133 At.Madrid–Barcelona 1 (2–1) 3,40 134 Halmstad–Elfsborg X (1–1) 3,30 135 Hammarby–GIF Sundsvall X (0–0) 4,00 136 IFK Göteborg–Djurgården 2 (1–3) 2,70 137 IFK Göteborg–Djurgården (+1) 2 (1–4) 1,45 138 IFK Göteborg (+1)–Djurgården 2 (2–3) 6,50 139 Landskrona–Häcken 2 (0–1) 2,80 140 Brann–Start 1 (1–0) 2,30 Tulosveto 3 Livorno–Roma 0–0 Lopullinen kerroin: 9,27 4 Halmstad–Elfsborg 1–1 Alustava kerroin: 6,16 Keno maanantai 19. erikoiskokeella, kun Märtinin ajama auto paiskautui rajusti päin puuta kartanlukijan puoleinen kylki edellä. Hallitseva mestari on Espoo Squash Racket Club. Tällaisessa tilanteessa MM-sarjalla ei ole kovin isoa merkitystä, Peugeot-tallin johtaja Jean-Pierre Nicolas kommentoi Eurosport-televisiokanavan haastattelussa. Päivän Duo: vaihto 3 636.00 e; oikea rivi 7-2; kerroin 11,90. Moukari: 1) Ivan Tihon V-Venäjä 81,13, 2) Vadim Devjatovski V-Venäjä 79,68. Minä en missään nimessä suostu lähtemään liigaan tavoitteena pelkkä säilyminen. Se ravasi 2 140 metriä hyvään aikaan 13,5. Seura oli viime vuonna Suomen edustaja Eurooppa cupissa. Lähtö 7, V4-4, lv 1 640 m: 1) Ranunkel/Armas Palmroos 14,3a, 2) Randy Andy 14,3a (139), 3) Cashsin 14,3a (120), 4) Simb Signature 14,6a (194), toto (2-3-1): 1,72 1,42-2,17-1,93 7,34. Kvartetin täydentävät Matti Saarela, Anssi Määttänen ja Tommi Ryyppö. Peugeot on joka tapauksessa jättämässä MMsarjan tämän kauden päätyttyä. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Mikael L/Hannu Kamppuri 28,0, 2) Fannin Muisto 26,4 (16), 3) Noova 28,0 (304), 4) Purjeen Poika 28,9 (344), toto (1-11-3): 4,08 1,09-1,11-2,00 4,04. Valeri Minkenen 3–0, 67. huhtikuuta pelataan aikuisten MM-turnauksen kenraalina Latvian ja Suomen maaottelu. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Isora Majami/Niko Jokela 20,4, 2) Golden Giant 20,6 (136), 3) Duran Lee 20,7 (44), 4) Bobeye Bobo 21,6 (70), poissa: 11. Lauantaina pelataan ratkaisevat finaalikierrokset. Moukari: 1) Olga Kuzenkova Venäjä 71,78, 2) Tatjana Lysenko Venäjä 68,83. SM-hopeaa finaalista saalistaneet ylivieskalaiset saivat edustuspaikan seurajoukkueiden joka vuotisessa Eurooppa cupissa runkosarjan voiton myötä. Kulta: 3, 4, 1, 5, 2, Hopea: 2, 5, 4, 1, 3, Pronssi: 1, 5, 3, 4, 2 Rahapelit Helsinki: Suomen joukkue maastohiihdon maailmancupin avauskilpailuihin Saksan Düsseldorfiin 22.–23. 110 m aj: 1) Liu Xiang Kiina 13,08, 2) Maurice Wignall Jamaika 13,46, 3) Sergei Demidjuk Ukraina 13,52. tittelistä pelaamassa 15 joukkuetta. 400 m: 1) Yuzo Kanemaru Japani 45.47, 2) Daniel Dabrowksi Puola 45,62, 3) Leonard Byrd USA 45,86. V4-kerroin: 90,73. toto (4-11-1): 3,02 2,07-2,242,90 15,52. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Lord Express/Esa Holopainen 15,5a, 2) Capehill’s Capone 15,6a (70), 3) King Småbo 15,7a (409), 4) Simeon Kähö 15,9a (219), toto (1-3-7): 14,31 5,832,97-10,15 49,35. Konsertteihin mahtuu vieläkin enemmän eli jopa 12 500 ihmistä. FC Honka on jo käytännössä varmistanut nousunsa Veikkausliigaan kautta aikojen ensimmäisenä espoolaisjoukkueena. Klemolan tallin Fire Leader täydensi keskipohjalaismenestystä toisella sijallaan numeroin 15,4. Papadopoulos 3–0, 61. Neljän maan turnauksen kaksi parasta etenee keväällä 2006 pelattavaan jatkokarsintaan. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Bianca Pearl/Juha Länsimäki 19,2, 2) Rydens Arrac 18,8 (60), 3) My Dream Pepita 19,9 (120), 4) Smooth Princess 19,3 (171), poissa: 2,13. lokakuuta, mutta joukkueen kausi ei pääty siihen. 10. Koko vuoden tienestit lähestyvät jo 1,4 miljoonaa kruunua. Lomski 2–0, 61. Pituus: 1) Dwight Phillips USA 806. Eurooppa cupin alkusarjan pelit käynnistyvät torstaina. Kacar 3–2. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Tricksy*/Juha Länsimäki 20,5, 2) Playana* 19,9 (113), 3) Carmen Kati 21,0 (301), 4) Ramboy Everest 20,2x (246), poissa: 9. – Hermanni Vuorinen tuli joukkueeseen vasta heinäkuussa, joten meillä ei alkukaudesta juurikaan senttereitä ollut. V4-kerroin: 46,54. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Teresia Star L. Etukaarteessa kärkipaikalle kiihdyttänyt Bar Code hallitsi juoksua suursuosikin ottein ja karisti vastustajat kannoiltaan 10,5-vauhtisella päätöspuolikkaalla. Valmiina oli oikeastaan vain paikka, MM-hallin virolainen projektipäällikkö Riho Remmel tiivistää. – Tiesin, että liigapaikka on kahden vuoden sisällä realistinen tavoite. Kahden kovan saksalaisseuran vahvin uhkaaja on englantilainen Colets Health & Fitness. toto (2-14-8): 8,40 3,06-2,48-6,36 15,58. Oulu Express-finaalissa kyseenalaisesti hylätty Cordiitta vei ansaitun voiton upealla ajalla 26,1. toto (312-2): 4,17 2,59-4,10-7,99 12,05. FC Honka pelaa viimeisen Ykkösen ottelunsa 1. 9. G./Jyrki Tammimetsä 17,0a, 2) Nose Out Kemp 17,1a (43), 3) Andy Dahlia 17,3a (83), 4) High Level 17,4a (76), toto (7-1-9): 7,75 2,52-2,05-2,15 19,54. Ylivieskan Squashin Matti Saarela (takana, vas.), Tommi Ryyppö sekä Anssi Määttänen (edessä, vas.) ja Teuvo Määttänen aloittavat torstaina Eurooppa cupin pelit Paderbornissa. Ensi vuonna moinen on jo huomattavasti vaikeampaa. Papadopoulos 1–0, 42. Eurooppa cupiin osallistuvat joukkueet: Ylivieskan Squash (Suomi), Impuls Lifestyle (Belgia), Herlev/Hjoerten Squash Klub (Tanska), Colets Health & Fitness (Englanti), CW Bonn-Mulheim (Saksa), Paderborn Squash Club (Saksa), Rozsadombi Sport Egyesulet (Unkari), Celtic Squash Club (Irlanti), Borderline Squash Team (Italia), Squash Club Ettelbruck (Luxemburg), Newlands Lawn Tennis Club (Skotlanti), Team Goethenburg Squash Club (Ruotsi), Royal Cham (Sveitsi), Paderborn Squash Club II (Saksa). Uusia hankitaan neljä, Harjunpää kertoo. Lähelle Latvian pääkaupungin Riian keskustaa nouseva kisojen päänäyttämö, toistaiseksi vielä nimetön suurhalli on nimittäin virolaisen Merks-yhtiön rakentama ja rahoittama. Areenan ensimmäinen mittavampi testi on latvialaisen supersuosikin, muun muassa ”Miljoona, miljoona ruusua” kappaleen säveltäneen Raimonds Paulsin 70-vuotisjuhlakonsertti 18. Miehet: Jirka Ilomäki, Jari Joutsen, Aki Kinnunen, Keijo Kurttila ja Lauri Pyykönen. toto (1113-9): 27,92 9,01-3,00-7,67 49,22. Pelkästään liigapaikan varmisteluun Lehkosuo ei tyydy. 10. – Emme usko, että kaupunki haluaisi kulkea onnensa ohi. Elo-syyskuun vaihteen härkäviikollaan se kaatoi yhdeksän päivän sisään KPV:n, Atlantiksen ja VPS:n, mikä oikeastaan ratkaisi sarjavoiton. toto (9-1-6): 20,51 2,91-3,87-2,32 162,20. Kuva: Markus Sommers/arkisto Seinäjoki Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Mana/Niko Jokela 39,8, 2) Pilotar 40,2 (37), 3) Rivera 42,0 (335), 4) Peetan Poju 42,3x (999), poissa: 1. Seiväs: 1) Tatiana Grigorieva Australia 410. Mitalipeli maanantai 19. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Maxi Handy/Mika Forss 14,7a, 2) Ramses Lloyd 14,8a (14), 3) Taranga Laday 14,8a (207), 4) Portrait 15,0a (121), poissa: 6,7,12. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Southwind Vennae/Ari Moilanen 19,6x, 2) Kewpie Doll* 19,6 (20), 3) Pine Laurelton 19,8x (48), 4) Irene Merett 20,0 (143), poissa: 9. Eurooppa cupin voittoa puolustava SC Paderhorn isännöi samalla tapahtumaa. V4: vaihto 26 211.80 e; oikea rivi 5-27-2; poissa I/2 II/1,10 IV/11 kerroin 272,49. Tiistaina 20.9.2005 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Timo-Jaakko Virkkala TURKU Veli-Erkki Paavolan tallin lippulaiva Bar Code kiri murskavoittoon Kasvattajakruunun karsintalähdössä Turun Metsämäellä. Suomen ykköspelaaja Olli Tuominen edustaa saksalaista CW/Bonn Mulheimia. V4-kerroin: 65,54. 1 500 m: 1) Murigi Mwangi Kenia 3.37,09, 2) Suleiman Kipses Simotwo Kenia 3.37,42, 3) Yuichiro Ueno Japani 3.42,53. Kalles Star 20,5 (52), 3) Builder’s Know How 20,7 (156), 4) Golden Windboy 20,2 (35), toto (2-3-6): 3,83 1,69-1,44-2,51 6,54. Paljon ammattilaisia. Peugeot miettii keskeyttämistä. Lähtö 5, V4-2, lv 2 640 m: 1) Pro Trombi/Juha Länsimäki 20,4, 2) K. Kustannukset 30 miljoonaa euroa Kaikkiaan noin 30 miljoonaa euroa maksava Riian suurhalli vetää jääkiekkovalmiudessa yhteensä 10 300 katsojaa. Naiset: 100 m: 1) Allyson Felix USA 11,05, 2) Me’Lisa Barber USA 11,08, 3) Julia Tshermoshanskaija Venäjä 11,67. – Kauden päätöskisat ovat mietinnässä. Seitsemän pelaajaa on jo allekirjoittanut sopimuksen ensi kaudesta. Mona-Liisa Malvalehto, Pirjo Manninen, Aino-Kaisa Saarinen ja Riikka Sarasoja. V4: vaihto 140 158.60 e; oikea rivi 1-1-2-7; poissa II/2,6,9 III/7,8,10 IV/3,8 kerroin 192,54. Yokohama: Kv. V. toto (8-1-5): 15,45 2,80-1,212,87 9,12. Hiihto Yleisurheilu Jalkapallo RIIKA (STT) Kansainvälisen jääkiekkoväen on kiittäminen virolaisia siitä, että Latviassa pelataan ensi keväänä maan ensimmäiset jääkiekon A-ryhmän MM-kisat. Ville Karhulahden ajama ruuna voitti 75 000 kruunun arvoisen HallandsMästaren-lähdön. Silloinhan suostuisin siihen, että häviäisimme paljon pelejä. Näiden joukossa kahdeksan ammattilaispelaajist koottua ryhmää. Kacar 3–1, 77. Maailmanmestari Peter Nicol ja kaksikertainen Saksan mestari Lars Harms ovat kirkkaimmat tähdet. 400 m aj: 1) Bershawn Jackson USA 48,24, 2) Kenji Narisako Japani 48,40, 3) Musahira Yoshikata Japani 48,66. Espoolaiset ovat Suomen cupissa 16 parhaan joukossa, ja FC Hongan seuraava vastustaja on Kakkosessa pelaava Jyväskylän Jalkapalloklubi. 9.) Suomi–Bosnia-Hertsegovina ja Tammisaari Slovakia–Kreikka. Yksi peli pitäisi kuitenkin voittaa, toteaa realistisesti tavoitteista Ylivieskan Squashin Teuvo Määttänen. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Lucie K. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Bar Code/Veli-Erkki Paavola 14,4a, 2) Fire Leader 15,4a (66), 3) Beyond Stars 15,5a (273), 4) Wasa Rabbit 15,6a (88), toto (2-6-5): 1,22 1,00-1,00-1,00 3,40. Suomen pohjoisin squashin SM-liigaseura nousi vasta vuosi sitten divarista. Paderbornissa kentällä nähdään kaikkiaan neljä top 10 -squashin pelaajaa. Aki Antti-Roikon kasvattama ylivieskalaisori ravasi 2100 metrin ennätyksensä 15,5 Suomenhevosten parhaasta suorituksesta vastasi Suurosen tallin 4-vuotias Cordiitta, joka passitti Hovi-Meerin Suomen ennätyksen historian lehdille. Korkeus: 1) Ivan Uhov Venäjä 223. V4-kerroin: 55,94. MMkisojen ensimmäinen peli on ohjelmassa 5. Sarjan ykköstila tulee saavutetuksi tälläkin kaudella. Paikallinen vaihtoehto olisi edellyttänyt joko valtion tai Riian kaupungin rahoitusta. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Keijutar/Ahti Pitkäjärvi 30,8a, 2) Hiskin Hessu 30,9a (59), 3) Huitari 30,9a (98), 4) Valkker 31,2a (218), toto (7-9-12): 9,37 1,59-1,88-1,88 24,50. – Ollaan treenattu innokkaasti ja meillä ei ole siellä kuitenkaan mitään hävittää. Maailmanlistan 17.sijalla olevan Tuomisen seurakavereina ovat muunmuassa lajin kolmanneksi parhaaksi rankattu Australian David Palmer ja Ruotsin mestari Christian Drakenberg. Joukkue on jälleen yksi suurimmista suosikeista. – Tavoitteena on tehdä jatkosopimus kaikkiaan kolmentoista nykypelaajan kanssa. Kuva: Vesa-Matti Honkonen Matti Hannula ESPOO (UT) Espoossa ei jännitetä jalkapallon Ykkösen kahden viimeisen ottelukierroksen tuloksia. V4-kerroin: 67,41. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Pelaajat halusivat voittaa Ykkösen jo nyt, ja omakin nälkä kasvoi syödessä sarjakauden edetessä, kertoo Pakarinen, joka jalkapalloaskareidensa ohella pyörittää omaa sijoitusyhtiötä ja työskentelee sekä Miekkailuliiton että 5-otteluliiton valmennuspäällikkönä. Pientä etukäteistiedustelua on tehty myös tulevista vastustajista: – Italia, Luxemburg tai Skotlanti voitaisiin mahdollisesti ainakin netissä esillä olevien joukkuekuvien perusteella voittaa, Teuvo Määttänen nauraa. Ylivieskan Squash jatkaa myös tulevalla kaudella SMjoukkueiden sarjassa hopeaa voittaneella nelikolla. – Minä olen uskonut itseeni koko ajan, Harjunpää sanoo. 400 m: 1) Dee Dee Trotter USA 50,03, 2) Christine Amertil Bahamas 50,09, 3) Ilona Usovitsh V-Venäjä 51,45. Ykköspelaaja on Walesin paras ja maailmanlistan kympin sakkiin mahtuva Alex Gough
. . . .1,20 4,95 9,90 Keskiviikko 21. . . . . .1,50 3,35 5,85 klo 21.25 75 Treviso–Sampdoria . . . . . . . . . . . Suunnistus Yleisurheilu 16 Urheilu Tiistaina 20.9.2005 . . . . . . . . . . . Englannin liigacupissa kannattaa luottaa niihin joukkueisiin, joilla kausi on lähtenyt kokonaisuutena hyvin liikkeelle. . . . . . . . B-luokka (10): 1) Jan-Erik Korkeamäki KauhjMK 25, 2) Simo Pulli KarhMK 20, 3) Tero Villanen VaMK 16, 4) Jari Annala KMS 13, 5) Jonne Perälä VaMK 11, 6) Niklas Finne VaMK 10, 7) Erik Harju KRT 9, 8) Pasi Mattila KaujMK 8. Niillä on hyvät syyt peitota vaatimattomat vastustajansa. . . .1,70 3,00 4,65 klo 21.55 88 Barcelona–Valencia S . . . . . . . . .1,30 4,40 7,15 klo 21.40 34 Yeovil–Millwall LC, 2.k. . . Peking, Kiina: Kiinan avoin turnaus, palkintoarvo 585 000 dollaria: Kaksinpelin karsinta: 3. . . . . . . . Taitoluistelukilpailut Kokkolassa ESPOO (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaavan Espoon Bluesin Kari Haakana on saanut yhden ottelun pelikiellon. . . . . . . FIA:n törmäystesteihin keskittyneen laboratorion tiedottaja vahvisti englantilaiselle Autosport -lehden nettiversiolle, että FIA kehittelee autojen ja erityisesti ralliautojen sivutörmäyssuojien parantamiseen tähtäävää projektia, jossa Peugeot on yhteistyökumppanina. . . . . Seuran puheenjohtaja Michel Pastor on hyväksynyt Deschampsin eron. . . . . . . . 2. . .1,50 4,60 3,95 klo 18.25 21 Sport–Hokki . . . . . . . . . . Heillä on runsaasti halua näyttää ja laittaa avauksen miehet varpailleen. klo 18.25 01 VfL Bochum–Dynamo Dresden . . .2,65 3,50 2,10 klo 20.55 25 Bor.Dortmund–Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,30 3,05 2,65 klo 21.55 93 Real Sociedad–At.Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laine selvisi maanantaina myös nelinpelinkin pääsarjaan. .1,40 3,80 6,30 klo 21.40 38 Gillingham–Portsmouth LC, 2.k. .2,20 3,25 2,65 klo 21.40 30 Wycombe–Aston Villa LC, 2.k. . . . . . . . Tiistaina Livorno pelaa Messinan vieraana. . Korven tallin Jet Bag voitti Mikkelissä. . . .1,75 3,30 3,80 klo 21.55 47 Crystal P–Coventry LC, 2.k. . . . kierrosta: Mannonen–Lonnie Waliczek USA 2–0 (278–246, 264–231), Helminen–Darren Cundy Englanti 2–0 (237–197, 259–202), David Canady Saksa–Mika Luoto 2–1 (254–202, 203–215, 192–182), Kimmo Lehtonen–Jimmy Dan Mortensen Tanska 1–2 (226–220, 163–225, 186–188), Osku Palermaa–Konsteri 0–2 (199–242, 190–222), Uotila–Chris Van Damme Belgia 2–0 (223–204, 255–201), Lasse Lintilä–Ives van Eyken Belgia 0–2 (220–255, 195–245). . . . . . . Monta hyvää jää nyt pelistä pois. . . . . . . . . . . Kerroin 1,20 ei ole paljoa, mutta se toteutuu taatusti. . . . B-lk. . . . . . . . . . . Sampdorian Emiliano Bonazzoli kikkaili pelottomasti Milanin Jaap Stamin edessä. . . . . Laine ja Hrdinova pääsarjaan. . . . . . . . . . . . Autojen sivuun ja oveen osuvat iskut ovat kuljettajalle ja kakkoskuljettajalle kaikkein vaarallisimpia. . . Messinan kotikerroin 2,20 on ehdottomasti pelikelpoinen. . . . . Veteraanit: 1) Mauri Kuusisto KauhjMK 25, 2) Dage Åhman J-PMK 20, 3) Ilkka Ahlgren FMS 16, 4) Juhani Korkeamäki KauhjMK 13, 5) Risto Vehkoo SMK 11, 6) Reino Koivuluoma KauhjMK 10, 7) Seppo Uusimäki SeMK 9, 8) Martti Jalava KauhjMK 8, 9) Peter Kristola JPMK 7. Laine kohtasi Lin nyt ensimmäisen kerran. . . . Esimerkiksi Charlton voi hyvinkin peluuttaa Jonathan Johanssonin kaltaisia penkkimiehiä. . . 09. . . . . West Ham oli viime viikolla kahdesti kaiken luottamuksen arvoinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,45 3,25 1,85 klo 21.40 45 Cardiff C–Macclesfield LC, 2.k. . . . . . Miesten Euroopan-kiertueen tienestit: 1) Michael Campbell Uusi-Seelanti 2 398 201 euroa, 2) Retief Goosen Etelä-Afrikka 2 261 211, 3) Angel Cabrera Argentiina 1 770 169, 4) Colin Montgomerie Skotlanti 1 609 370, 5) David Howell Englanti 1 586 682, 6) Paul McGinley Irlanti 1 562 307, 7) Thomas Björn Tanska 1 534 858, 8) Niclas Fasth Ruotsi 1 148 427, 9) Luke Donald Englanti 1 095 346, 10) Henrik Stenson Ruotsi 1 053 657,... .1,30 4,40 7,15 klo 21.40 36 Burnley–Barnsley LC, 2.k. . Jääkiekon Mestiksessä onnistui TuTo munimaan ensimmäisen kotiottelunsa, vaikka Ismo Lehkosen käytössä oleva pelaajamateriaali edellyttää komeita kotivoittoja. . . . . . . . . . . . Laziosta tulleet pikkuruiset Filippinin kaksoset pyörittävät keskialueella kotijoukkueen peliä. .1,35 4,90 5,20 klo 19.55 23 Malmö FF–Helsingborg UTV S . . . . KESKIPOHJANMAA Pitkäveto uusi keittiö . .4,40 3,50 1,60 klo 21.40 40 Mansfield–Southampton LC, 2.k. . . . .1,40 4,60 4,90 klo 18.25 10 Jokerit–JYP 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 . Vihjesysteemi 42 euroa: I: 7 Somersault, 2 Count Italy, 11 Houston Speed, 9 Black Deep Sea, 6 Samba Star, 3 Dole Ann, 10 Old Skipper (4 Grand Warrior, 1 Magic Beat). Näistä Count Italy ansaitsee hyvältä paikalta erityistä huomiota. . . . . . .1,50 3,65 5,10 klo 20.55 65 VfB Stuttgart–Hamburger SV S . . . . . . . . . . Norwich olisi suosikki kotonaan likimain jokaista oman sarjansa joukkuetta vastaan. . Juniori-Hermes isännöi ensimmäistä Jackson Haines Memorial Cupia, johon on näillä näkymin tulossa kaikkiaan 106 taitoluistelijaa. . Nyt se vierailee Sheffield Wednesdayn kentällä. . . . . . . . . . . . Golf Keilailu KOKKOLA (KP) Tulevana lauantaina järjestetään Kokkolan jäähallissa ilmeisesti isoimmat taitoluistelukilpailut, jotka Kokkolassa on koskaan käyty. .1,95 3,85 2,75 klo 18.25 16 Tappara–TPS 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 . Kuva: Lehtikuva/Reuters Vetoviikko Seppo Luokkala (KP) Suosikki on vaarassa, kuten ravilähetysten studioisäntä Urheilukanavalla keskiviikkona jossakin vaiheessa toteaa. Joukkue oli erittäin vaisu AS Roman käsittelyssä, mutta onnistui rimpuilemaan maalittoman tasapelin. . . . . . Kun Joustoluoton nimelliskorko on 6,65 % ja laina-aika 42 kk, 5 000 euron suuruisen Joustoluoton kaikki kulut huomioiva todellinen vuosikorko on 9,21 % (tilanne 4/2005). . . . Laine voitti karsintojen kolmannella kierroksella Kiinan Ting Lin 4–6, 6–1, 6–3. . . . . . . . . . . Jos Treviso pääsee johtoon, alkaa sietämätön ajanpeluu. . . . . .1,80 3,10 3,85 klo 21.55 95 Sevilla–Cadiz . . . . Haapajärven Leppämäki viides Vaasassa Reikäpelit KlG NSG Kalajoki 17.9. . . Tulokset: A-luokka (12): 1) Rene Lehtinen SeMK 25 pistettä, 2) Klaus-Peter Gerdeman Saksa 20, 3) Jari Ahlbom FMS 16, 4) Mika Tuurinmäki KauhjMK 13, 5) Tapio Leppämäki HjMK 11, 6) Ilmo Suutari FMS 10, 7) Lasse Sandberg HyMK 9, 8) Tomi Reima FMS 8, 9) Harri Nieminen SeMK 7, 10)Raimo Juntunen HeMK 6. .2,25 3,40 2,50 klo 21.25 67 Ascoli–Siena . . "Keskiviikko"saa taistella tosissaan sarjapaikkansa puolesta The Championshipissä, kun taas Hammers uusi valioliigasopimuksen kevyesti nähdyillä otteilla. . . . . . Tilanne 18.9.: 1) Leif Tuomisalo CPS 1315, 2) Sami Kattilakoski MBC 1287, 3) Jukka Hooli CPS 1247, 4) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 1205, 5) Martti Jyrkkä BCK 1194, 6) Matti Ohraniemi CPS 1190. Vieraissa vastaavaan on vaikea uskoa olkoonkin, että Messina ei ole läheskään Roman veroinen joukkue. Filippinit kaatuvat tarvittaessa pienestäkin tuulenhenkäyksestä. Hermeksen omista kilparyhmäläisistä taitojaan esittelee kuusi luistelijaa. . . . . . . . kierrosta (voittajat pääsarjaan): Emma Laine Suomi–Ting Li Kiina 4–6, 6–1, 6–3. . . . . . pidetyn Rastiretken tuloksia. . . . . . . . . . Tänään Turussa vierailee Haukat, jonka lento ei kanna kovin korkealle tälläkään kaudella. . . . .1,60 3,15 5,15 klo 21.25 79 Metz–Auxerre . Luokan voitti SeMK:n Rene Lahtinen ennen Saksan Klaus-Peter Gerdemania. . . . . . . . . .2,25 2,85 2,90 klo 21.25 68 Chievo–Inter . . . . . . . D (4): 1) Ohraniemi Ulla Tiger Sharks 995 x, 2) Ukskoski Antti Cosmos 829, 3) Dahlbacka Isa GBK 829, 4) Wacklin Tuula Kismet 829. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hän johdatti Monacon Mestareiden liigan loppuotteluun vuonna 2004. . . . . .2,25 2,85 2,90 klo 21.25 80 Nice–Le Mans . maratonkilpailu: Miehet: 1) Timo Huhtala Palokka 2.49.04. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takarivin Alonso Pueblon kunto edellyttää myös kupongille. . . . . Avausmaalin turvin voisi 3,15 kerroin toteutua. . . . . . . . . . . Juoksulangalle arvottiin kaksi aivan asiallista hevosta, jotka voivat yllättää tässä paikassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensimmäisellä kierroksella Laineen vastustaja on Kiinan Shuai Peng, jonka WTA-ranking on 33. . . .1,85 3,40 3,30 klo 18.25 05 Blues–Ilves S . . . . . . . . . . . . . . . . Saman sarjan Sampdoria yllätti viime kierroksella AC Milanin ja leijuu nyt tukevasti ilmassa. . . Kaukaisimmat nuoret tulevat Kokkolaan Hämeenlinnasta, Porista ja Tampereelta. . . . Karsintafinaali: Hrdinova/Laine–YungJanChan Taiwan/Meng Yuan Kiina 6–4, 6–4. . . Bielefeld . . . . . . . .1,70 1,85 klo 18.25 17 Ässät–Pelicans S . Kisa on tarkoitettu nuorille kansallisen tason luistelijoille. . . . . . . Kisassa syntyi 12 täysosumasarjaa (300): Belmonte (2), Fagan (3), Agebo, Salonen, Helminen, Dino Castillo USA, Robert Spigner USA, Frank Börner Saksa ja Michael B. .1,60 3,50 4,40 klo 21.40 37 Norwich–Northampton LC, 2.k. D-Rata: 1) Sara Kotka KannUra 11.37, 2) Leea Kotka KannUra 11.49, 3) Erika Kaustinen HimU 11.58, 4) Emilia Kaustinen HimU 11.58, 5) Emma Halla-Aho HimU 24.35, 6) Emma Lauri HimU 24.37. . . . .1,35 3,85 7,35 klo 20.55 63 Leverkusen–FC Köln S . . . . . . . . .3,15 2,90 2,10 klo 21.25 76 Udinese–Juventus Canal+S S . . . . . . Lontoo: Miesten maailmanlista (suluissa viime viikon sijoitus): 1) Tiger Woods USA 17,30 pistettä (1), 2) Vijay Singh Fidzhi 11,99 (2), 3) Phil Mickelson USA 9,90 (3), 4) Ernie Els Etelä-Afrikka 9,11 (4), 5) Retief Goosen Etelä-Afrikka 8,99 (5), 6) Sergio Garcia Espanja 7,06 (6), 7) Adam Scott Australia 5,84 (7), 8) Chris DiMarco USA 5,52 (9), 9) Jim Furyk USA 5,24 (8), 10) Kenny Perry USA 5,08 (10), 11) Angel Cabrera Argentiina 5,02 (13), 12) Padraig Harrington Irlanti 4,94 (12), 13) David Toms USA 4,85 (11), 14) Luke Donald Englanti 4,71 (14), 15) Michael Campbell Uusi-Seelanti 4,64 (16), 16) Davis Love III USA 4,17 (15), 17) Darren Clarke PohjoisIrlanti 4,15 (17), 18) Tim Clark EteläAfrikka 4,04 (18), 19) David Howell Englanti 3,93 (21), 20) Fred Couples USA 3,91 (19),... . . . . . . . . . .1,85 3,40 3,30 klo 21.40 28 Sheffield W–West Ham LC, 2.k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kierrosta: Robert Wölki Saksa–Toni Laine 2–1 (203–193, 167–225, 246–196), Paul Moor Englanti–Pasi Uotila 2–0 (216–180, 213–135). . . . . . .1,70 1,85 klo 18.25 09 Jokerit–JYP S . . . . . . . . . . Treviso rankataan kotikentästä huolimatta yllättäjäksi keskiviikon kamppailuun. . . . . . .1,40 3,80 6,30 klo 21.40 42 Barnet–Plymouth LC, 2.k. . . .1,80 1,75 klo 18.25 13 SaiPa–HIFK S . . . N o rd ea P an kk i S uo m i O yj/ N o rd ea R ah o itu s S uo m i O y Tiistai 20. . . . . . . . . . Kummallakin on alla vakuuttava voitto. . B-Rata (13): 1) Auni Lauri HimU 36.24, 2) Johanna Halla-aho HimU 36.27, 3) Roosa Lassila RasTiimi 43.50, 4) Pentti Joki-Tokola KannUra 48.57, 5) Ritva Keski-Ojala KannUra 51.31, 6) Kristina Kaustinen HimU 55.55. . .2,25 2,75 3,05 klo 21.25 81 Rennes–Bordeaux . . . . . . . . . . Tapio Perttunen ajanee oriilla johtavan takaa, mistä voi irrota voittoisa loppuveto. . . . . . . Sivutörmäyksiä simuloivien testien on tarkoitus alkaa FIA:n laboratoriossa jo pikapuolin. . . .1,20 4,95 9,90 klo 21.40 44 Rotherham–Leeds LC, 2.k. .1,45 4,85 4,15 klo 18.25 22 Jukurit–KooKoo . . . . . Täytä hakemus verkkopankissa, osoitteessa www.nordea.fi tai tule konttoriimme. . . . . . . . . . . . . Indurin Star ei mitenkään häikäissyt Solvallan startissa, joten sen sijasta pelikelpoisempi hevonen on Fiduciaire. . . . . . . . . . 594) Roope Kakko Suomi 0,15. .1,45 3,80 5,45 klo 20.55 26 E.Frankfurt–Bayern München . . . . . . . . . .5,95 4,40 1,35 klo 21.40 32 Shrewsbury–Sheffield U LC, 2.k. .1,80 4,15 2,90 klo 18.25 18 Ässät–Pelicans 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 . . . . . . Fiduciaire ruksitaan kakkossuosikkina varmaksi, koska Indurin Starin ravi oli heikohkoa Ruotsissa. . . . . . . Haakana sai rangaistuksena yhden ottelun pelikiellon. . . . Kansainvälinen autoliitto FIA on kiinnittänyt asiaan huomioita jo kotvan aikaa ja käynnistellyt kaikessa hiljaisuudessa Peugeotin kanssa projektia, jolla pyritään parantamaan autojen sivutörmäyssuojaa. . . . . . . . Norwich vei nimiinsä kauden ensimmäisen East Anglian derbyn. . . Emma Laine selvisi pääsarjaan Pekingissä. . . . . . . . . . . . . . Alussa on kuitenkin halutessaan nopein seiskaradan Duke Of Life, jolla tuskin potku riittää aivan voittoon asti. II: 2 Jet Bag, 1 Umberto Laukko, 10 Triumf Sund, 6 Toyboy Dance, 7 Speed Of Time (15 Cocktail Birdland, 4 Otto Del Oro). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alussa saatetaan mennä siksi reipasta, että takaakin voi ehtiä. . .6,30 3,80 1,40 klo 20.55 27 Hannover 96–VfL Wolfsburg . . . . Kiinan avointen pääsarjaan pääsee neljä karsijaa. . . . .2,35 3,05 2,60 klo 21.55 94 Zaragoza–Osasuna . . . . . . .1,40 4,60 4,90 klo 18.25 06 Blues–Ilves 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 . . . Viernheim, Saksa: Euroopan-kiertueen 15/20 kilpailu, 100 000 euron Viernheim Open: Lopputulokset: 1) Michael Fagan USA, 2) Tore Torgersen Norja, 3) Jason Belmonte Australia, 4) Jesper Agerbo Tanska,... . . . . . Välierät: Torgersen–Belmonte 2–0, Fagan–Agerbo 2–0. . . . . Kanarialintujen sulat ovat komeasti pörhöllään, kun joukkue ryhtyy Northamptonin kaatoon liigacupissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indurin Star ei vakuuttanut PARIISI (STT) Markko Märtinin kakkoskuljettajan Michael Parkin kuolemaan johtanut onnettomuus nosti karulla tavalla esille nykyisten MM-tason ralliautojen akilleenkantapään. . . .1,35 3,70 8,00 klo 21.25 73 Palermo–Reggina . . . . . . . . . . . . .2,90 2,85 2,25 klo 21.40 86 PSG–Lille S . . . . Sen varalta kuitille huonoimmalta paikalta lähtevä Koh Samui, joka on alkusyksystä luokkansa osoittanut. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20 4,05 2,30 klo 18.25 14 SaiPa–HIFK 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autosportin tietojen mukaan ranskalaisen autonvalmistajan roolina on tarjota autoja testeihin. .1,30 4,15 7,90 klo 19.10 57 Toulouse–Marseille . . Livornon riveissä pelaa maalikuningas Cristiano Lucarelli, mutta siihenpä mainitsemisenarvoinen jääkin. . . . . . .3,30 3,40 1,85 klo 20.55 62 Hertha BSC–MSV Duisburg . . . . . . . Lin WTA-ranking maanantaina julkistetulla listalla oli 154, Laineen 88. . . .1,60 3,50 4,40 klo 18.25 04 Karlsruher SC–Unterhaching . Livornon tappio häämöttää Yllättäjästä suosikiksi. . . . . . . . . . . Veteraanien luokassa Pietarsaaren J-PMK:n Dage Åhman oli toinen saman seuran Peter Kristola yhdeksäs. . . . Smoking ja Shooter Hanover ottavat yhteen kolmannessa kohteessa. . . . . . . Yhteistuloksella Kalajokilaakson Golf voitti reikäpelimestaruuden Nivalan Golf seuraa vastaan murskalukemin 21,5 10,5. NSG KlG Nivala 18.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 1,85 klo 18.25 11 KalPa–Kärpät S . . . . . . . . . . Kokeneet ranskalaiset jyräävät jälleen Vermon 3100 metrin tasoituksessa kärkeen. . . . . . . . .4,55 4,40 1,45 klo 18.25 12 KalPa–Kärpät 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 . . . . .4,95 3,05 1,65 klo 21.25 69 Empoli–Cagliari . . . Miesten Yhdysvaltain-kiertueen tienestit: 1) Tiger Woods USA 8 613 024 dollaria, 2) Vijay Singh Fidzhi 7 546 003, 3) Phil Mickelson USA 5 639 605, 4) David Toms USA 3 656 213, 5) Jim Furyk USA 3 577 435. (18): 1) Tuomisalo Leif CPSKokkola 1291 x, 2) Kattilakoski Sami MBC 1239 x, 3) Tuomisalo Laura Tiger Sharks 1212, 4) Hooli Jukka MBC 1211, 5) Jyrkkä Martti BCK 1194, 6)Tuomisalo Mikael CPS 1164. . . . . .2,20 3,20 2,70 klo 18.55 55 IFK Mariehamn–FC Inter . Suosikin nimeäminen näiden kesken on vaikeaa, vaikkakin Pekka Korven puuttuminen tuo pienen miinuksen jälkimmäisen mahdollisuuksille. . . .4,20 3,05 1,75 klo 21.25 77 Ajaccio–Strasbourg . . . . . . . . . . Vihjesysteemiin mahtuu kaikkiaan seitsemän valjakkoa. . .2,25 2,85 2,90 klo 21.25 70 Lecce–Fiorentina . . . . . . .2,85 2,85 2,30 klo 20.55 61 FC Nürnberg–Schalke 04 . . 428) Toni Karjalainen Suomi 0,28,... FIA tutkii keinoja sivutörmäyssuojien parantamiseksi VAASA (KP) Haapajärven Moottorikerhon Tapio Leppämäki sijoittui viidenneksi Vaasassa sunnuntaina ajetuissa maaratakilpailussa A-luokassa. . . Kokkola: Merkintäkilpailu, numero 11, 6 sarjaa: MA-lk. . . . . Heiska Kortesoja Jorma 1/0, Havisto Perälä 1/0, Julku Perälä 0/1, Oja Niemelä Esa 0/1, Havisto Tolonen Erkki 1/0, Kleemola Antti-Roiko Niko 0/1, Mäkikallio Liias Pekka 0/1, Tuomaala Ryymin Jarmo 1/0, Niinikoski Männistö Asko 0/1, Kumpula Kortesoja Pirjo 1/0, Kanerva Heikki Kärjä Asko 0/1, Havisto Hannu Fors Kari 1/0, Susimaa Mähönen Jussi 0/1, Korkiakoski Niko Koiste Harri 0/1, Jämsä Erkki Bäckman Rainer 0/1, Ahveninen Pekka Savikangas Jukka 0/1 Toisen päivän tulokset NSG 7 ja KlG 9. . . . . . . . . . suomalaiset: 9) Toni Laine, 12) Pasi Uotila, 17) Jouni Helminen, 19) Petri Mannonen, 23) Sami Konsteri. Säännön mukaan pelaajalle, joka vahingoittaa vastustajaa päähän tai niskaan kohdistuneen taklauksen seurauksena, tuomitaan erotuomarin harkinnan mukaan ottelurangaistus. . . .1,75 2,95 4,40 klo 21.25 78 St-Etienne–Nancy . . . . . . . . . . . . . . .4,20 3,40 1,65 klo 21.40 29 Watford–Wolverhampton LC, 2.k. . . . 3. . . . .1,45 3,50 6,20 klo 21.55 96 Villarreal–Celta S . . . . . . .3,25 3,30 1,90 klo 18.55 56 Tampere Utd–FC KooTeePee . . 1. . Kokonaistilanne ensimmäisen päivän jälkeen KlG 12,5 / NSG 3,5. .2,00 3,05 3,20 klo 21.55 92 Racing–Espanyol . . . . . . . . . . . . . . . Englantilainen kakkoskuljettaja Michael Park kuoli Walesin MM-rallissa, kun autoa kuljettanut Peugeot-tallin Markko Märtin menetti autonsa hallinnan erittäin kovassa vauhdissa ja törmäsi kakkoskuljettajanpuoleinen ovi edellä puuhun. . . . . . . . . . . V: 1 Giant Pro, 5 Chairman, 12 Koh Samui (7 Duke Of Life, 4 Glace Classic). . . . . . . . Kahden voiton jatkeeksi putoajaehdokas saalisti kotitasapelin Romaa vastaan. . .2,75 2,85 2,35 klo 21.25 71 Messina–Livorno . . Li voitti viime vuonna Ateenassa nelinpelin olympiakultaa parinaan Tiantian Sun. . . . .3,80 3,50 1,70 klo 21.40 39 Scunthorpe–Birmingham LC, 2.k. . .1,50 3,50 5,45 klo 21.55 89 Deportivo–Betis S . Teemme sen mahdolliseksi Hae lainaa 17 000 euroon asti, edullisin ehdoin ja jopa ilman vakuuksia. . . . . . . . . . . . . Kun nyt vastustaja tulee alempaa, ei 1,40:n kerrointa pidä väistellä. . . . . . . . . . . . . klo 15.55 50 TP–47–TPS . . . . . . . 09. 507) Mikko Ilonen Suomi 0,21,... . . . Sitä enemmän kiinnostaa laittaa hieman isompi panos ja pelimerkit Kärpille sekä Bluesille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charlton jyrää Hartlepoolin kumoon. Iältään he ovat 7–18-vuotiaita. .2,20 2,75 3,10 klo 21.25 83 Troyes–Monaco . . . . Tenniksen miesten ATPja naisten WTA-sijoitukset (suluissa sijoitukset edellisen viikon rankinglistalla): Miehet: 1) (1) Roger Federer Sveitsi 6 975, 2) (2) Rafael Nadal Espanja 4 475, 3) (4) Andy Roddick USA 3 125, 4) (3) Marat Safin Venäjä 3 085, 5) (5) Lleyton Hewitt Australia 3 085, 6) (6) Andre Agassi USA 2 640, 7) (7) Nikolai Davidenko Venäjä 2 175, 8) (8) Guillermo Coria Argentiina 2 110, 9) (9) David Nalbandian Argentiina 1 915, 10) (10) Mariano Puerta Argentiina 1 727,...42) (36) Jarkko Nieminen Suomi 852,...286) (291) Tuomas Ketola Suomi 122,...663) (662) Lauri Kiiski Suomi 27. . . . Naiset: 1) Katri Munukka KeljoNSU 3.34.57. . . .1,70 1,85 klo 18.25 15 Tappara–TPS S . . . . SM-liigan kurinpitopäällikkö Jarmo Muukkonen antoi rangaistuksen maanantaina. . . . . . . . . . . . . . . . . Peli ei vetänyt samaan malliin kuin edellisissä Vermon juoksuissa. . . 161) Mikko Ilonen Suomi 76 801,29 euroa. . . . . . . . . . . . . .4,85 3,50 1,55 klo 21.40 41 Leicester–Blackpool LC, 2.k. . . . . . . Yhdeltä pakilta lähtevää Mondessoa olisi kiva tarjota pelihevoseksi, mutta sillekin taitaa olla nyt tarjolla vain himmeämpää totosijaa. . . . . . V5-kierroksen avaa erittäin tasainen lämminveriryhmä, jossa Holopaisen Somersaultia pelataan eniten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,15 3,60 klo 21.55 91 Malaga–Alaves . . . . FIA:n odotettiin saavan Walesin rallin onnettomuutta koskevan aineistoa maanantaina, jonka jälkeen järjestö tekee omat tutkimuksensa. . . . . . . . Kakkosrata ja tallipojan hyppääminen kuskinpukille nostavat ilmaan kysymyksiä. . Liigassa lienee Pelicans jälleen monen pelurin tipsi. Tämä vaaraan joutunut on kierroksen suurin ennakkosuosikki Indurin Star, jota maanantain prosenttien valossa oli pelattu 43 pinnan verran. . . . . . . . . . . C-Rata: 1) Olli Kivelä HimU 21.48, 2) Simo Kivelä HimU 21.55. . . . . Laskelmassa on huomioitu 75 euron avausmaksu ja tilinhoitomaksu 2,80 euroa/kk suoraveloituksessa. .1,30 4,40 7,15 klo 21.40 46 Nottingham–Bristol C . . . . Perälä Kari/NSG 1/0, Manninen Sisko/NSG 1/0, Liias Jani/NSG 1/0, Perälä Hilkka/NSG 1/0, Lehtikangas Sauli Oikari Mauri 0,5/0,5, Ryymin Jarmo Susimaa Tauno 1/0, Antti-Roiko Niko Jari Puolitaival 1/0, Liias Pekka Havisto Hannu 0/1, Palola Uolevi Taanila Hannu 0/1, Krook Raili Kivirinta Jukka 1/0, Kärjä Asko-NSG 1/0, Tikkanen Markku Kanerva Heikki 0/1, Kujala Pekka Jämsä Erkki 1/0, Mikkola Miika Korkiakoski Niko 1/0, Koiste Harri Riistaniemi Matti 1/0, Mähönen Jussi-NSG 1/0. . . . . Nelinpelin karsinta: 1.kierrosta: Eva Hrdinova Tshekki/Laine–Shan-Shan Li/Shan-Sahn Song Kiina 8–2. . . . . . . . Haakana sai ottelurangaistuksen lauantaina pelatussa JYP–Blues-ottelussa säännön 540 B perusteella. . . . . . .5,45 3,80 1,45 klo 21.40 31 Grimsby–Tottenham LC, 2.k. . . . .1,65 4,00 3,55 klo 18.25 08 HPK–Lukko 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 . . . . . . . Deschamps Monacosta Kannus: Kannuksen uimahallilla 15.9. . A-Rata (16): 1) Seppo Jylhä KäTa 36.46, 2) Kari Kaustinen HimU 41.58, 3) Jari Tikkanen TohU 44.51, 4) Aija Tilvis KaJu 45.49, 5) Pekka Siirilä TohU 47.09, 6) Päivi Lassila RasTiimi 47.42, 7) Kauko Jylhä KäTa 48.03, 8) Pauli Tilvis KaJu 48.44. .1,60 3,40 4,60 Seppo Luokkala (KP) Ei tarvitse kaksisia ennustajan lahjoja kun veikkaa, että Italian Serie A:ssa pelaavan Livornon kauden ensimmäinen tappio on hetki hetkeltä lähempänä. . . . . .2,15 2,90 3,05 klo 21.25 82 Sochaux–Nantes . . . . . . . . . .1,45 2,25 klo 18.25 20 TuTo–Haukat . . . . . . . . .2,20 2,85 3,00 klo 21.25 72 Milan–Lazio Canal+ S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kulkureiden syyskisa 12.9–10.9. . . . . .2,90 3,25 2,05 klo 21.40 43 Sunderland–Cheltenham LC, 2.k. . . . . . . .1,70 1,85 klo 18.25 19 SM-liigakierros 1=alle 38,5 , 2=yli 38,5 . . . . . . . . . . . . . . PEKING (STT) Suomen Emma Laine selvisi kolmella voitolla tenniksen Kiinan avoimen WTA-turnauksen kaksinpelin pääsarjaan Pekingissä maanantaina, vaikka STT uutisoi jo sunnuntaina toisen voiton jälkeen Laineen nousseen pääsarjaan. Viidellä merkillä mennään ja toivotaan, että paalun taso riittää takamatkalaisten lyömiseen. . . . . . Karsintafinaalissa Laine ja Tshekin Eva Hrdinova voittivat Taiwanin Yung-Jan Chanin ja Kiinan Meng Yuanin 6–4, 6–4. . . . . . . . . . . . . . . . Luokka C (9): 1) Hassel Per GBK 1076 x, 2) Nisula Matti Kulkurit 1023, 3) Santalo Tarja Tiger Sharks 1020, 4 Ylikorpi Ismo CPS 1004, 5 Kujala Kari MBC 992, 6) Ohraniemi Matti CPS 986. . Viimeksi FIA ja Peugeot keskustelivat aiheesta Walesin MM-rallin aattona. . . . III: 6 Smoking, 7 Shooter Hanover, 11 Alonso Pueblo, 2 Tex Ex First (1 Bluehill´s Boss, 3 Pikaro Blen). . . . . .1,70 3,50 3,80 klo 20.55 64 Kaiserslautern–Mainz 05 . Maanantaina eroilmoituksen antanut Deschamps ehti olla Monacon valmentaja neljä vuotta. . . . Junioriliigassa voi tapahtua mitä vain. . . .1,75 3,40 3,70 klo 21.55 49 Charlton–Hartlepool LC, 2.k. . . . . . . . . . . . . . . Loppuottelu: Torgersen–Fagan 0–2. Naiset: 1) (1) Maria Sharapova Venäjä 4 802, 2) (2) Lindsay Davenport USA 4 619, 3) (3) Kim Clijsters Belgia 4 201, 4) (4) Amelie Mauresmo Ranska 3 927, 5) (5) Justine Henin-Hardenne Belgia 2 935, 6) (6) Mary Pierce Ranska 2 908, 7) (7) Venus Williams USA 2 826, 8) (8) Jelena Dementjeva Venäjä 2 779, 9) (9) Serena Williams USA 2 705, 10) (10) Nadia Petrova Venäjä 2 481,...88) (84) Emma Laine Suomi 395,50. Andersson Tanska. . . kierrosta: Uotila–Sami Konsteri 2–1 (245–181, 199–217, 258–217), Hagen Pest Saksa–Petri Mannonen 2–0 (222–214, 222–210), Doug Kent USA–Jouni Helminen 2–1 (234–279, 248–214, 267–162). . .1,55 3,50 4,85 klo 18.25 02 E.Braunschweig–Kick.Offenbach . . . . . . . . . . . . . . .4,85 3,50 1,55 klo 21.40 33 West Bromwich–Bradford C LC, 2.k. . IV: 15 Fiduciaire (13 Indurin Star, 10 Mondesso). . . . . Messina lukeutuu vierailijan tavoin sarjan pienimpiin seuroihin, joille automaattisesti tarjotaan häntäpään paikkaa ennakkokaavailuissa. . . .1,80 3,35 3,55 klo 18.25 03 1860 München–SC Freiburg . . . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 20.55 24 Mönchengladb.–Werder Bremen . . . . . . . . . . . . Jyväskylä: Kans. . . . . . . . . . . . . Jäällä nähdään peräti 11 eri seuran edustajia. Päätöskohteessa havittelevat Chairman ja Giant Pro keulaan. . . Puolitoista on kelvollinen kerroin TuTolle. . . . . . . . B-luokassa Kastrén RT:n Erik Harju ajoi seitsemänneksi. Haakanalle pelin huili MONACO (STT–AP) Valmentaja Didier Deschamps eroaa Ranskan jalkapallon pääsarjassa pelaavan Monacon peräsimestä. . Laine voitti Pengin Yhdysvaltain avointen ensimmäisellä kierroksella. . . . . . . . . . Tex Ex First seurasi ihmeen hyvin Shooter Hanoveria Teivossa ja otetaan mukaan yllättäjänä. . . . . . . . . . . . .1,70 3,35 4,00 klo 21.55 48 Reading–Luton LC, 2.k. . . . . (16): 1) Mäki Harri BCK 1112 x, 2) Furu Jalo Cosmos 1105 x, 3) Lauri Aimo KV-Kokkola 1089, 4) Savola Ari Cosmos 1077, 5) Storbacka Leo Cosmos 1054, 6) Olkkola Matti KV-Kokkola 1053. . . . . . .1,70 1,85 klo 18.25 07 HPK–Lukko Canal+S S . . . . . . . . . . . . WH:n 1,65 on niukasti pelikelpoinen vieraskerroin. . . .1,35 3,70 8,00 klo 21.25 74 Roma–Parma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 21.55 90 Getafe–Mallorca . . . . . . . . . . Hän kärsii pelikieltonsa tiistaina ottelussa Blues–Ilves. . . Vuonna 1998 Deschamps oli Ranskan MM-kultaa voittaneen joukkueen pelaaja. . . . . . .2,45 3,40 2,30 klo 21.40 35 Wigan–Bournemouth LC, 2.k. . . . . . . . . . . . . . . .
Suomen Endurojoukkue ajoi MM-hopealle LONTOO (STT–AFP–AP) Jalkapallomaalivahti Brad Friedel jatkaa peliuraansa Englannin Valioliigan Blackburnissa kevääseen 2008. 050 596 8518, Kannus MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. P. 040 774 9450. – Managerit kirjaimellisesti johtavat maamme yleisurheilua. Meillä on ohjelmassa monia eri liikuntalajeja, kyläliikuttaja Sirpa Nevasaari selvittää. 050 343 5767. Klo 16.00 jälkeen puh. SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. 040 759 6012 VENÄJÄNAJOKOIRAN pentuja. Hait: 1. Kenian yleisurheilijoiden valmentajan Danson Muchokin mukaan managerien kilpailunjärjestäjien kanssa sopimat bonukset rataennätyksestä innoittavat urheilijoita juoksemaan kovempaa. kahdesta puretusta uunista KAAKELIT (antiikkia) os. (08) 472 939. OK-TALO väh. GSF: Mustallakarilla oli uutta vain viikkopurjehdusten tulokset. Sten Sandström GSF 30, 7. Kurssi tutustuttaa terveysliikunnan perusteisiin, elämäntapamuutokseen ja valmentaa käytännön liikuntataitoihin. Huom! ei viihdelinja. P. Puh. USA:n maajoukkueessa vuoden 2002 MMkisoissa pelanneen Friedelin kolmevuotinen sopimus julkistettiin perjantaina. Puh. He päättävät kilpailukalenterimme ja antavat valmentajien neuvojen vastaisia ohjeitaan urheilijoille, Mathu tuskaili. 040 538 0347 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE LAADUKKAAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! MEILTÄ EDULLISESTI! JA KULUTTAJILLE! MEILTÄ EDULLISESTI! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI yli 20 v! arkisin klo 9-18 VATTAJA VAPAAKSI. Jouni Vähäsöyrinki GSF. Sovi esittely 0400 282 552. Puh. 3 LEHMÄÄ tarkkailukarjasta Kokkolassa. Managerit sotkevat harjoitteluakin Rahapalkintojen ohjaaman tiiviin kilpailemisen lisäksi managerien toimissa hiertää moni asia. 244 tkm. Mika Hagström GSF 59, 12. TYRNIÄ itsepoimien ja poimittuna Sievinmäeltä. Jocke Nyberg GSF, 3. Mikael Korpela KP 38, 10. Lähetä viesti numeroon 16323. Talvella ja keväällä meillä oli parhaimmillaan jo parikymmentä osallistujaa. OK-TALO, 2 MH+OH+TH+K+S 86 m² Närvilä, oma tontti 787 m², rak.v. Kauden edetessä joukkueeseen voivat palata äitiyslomalla oleva Mareena Hannula sekä Australiassa jouluun asti opiskelemassa oleva Sanna Tuori. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Sten Sandström GSF. Minimanin edessä, klo 14 jälk. Rak.v. Lipunlaskun yhteyteen kuuluu myös palkintojenjako kesän kilpailuista ja näin pokkaajia oli saapunut Pietarsaaresta asti. (08) 486 767, 044 502 6902. teltta, eritt. 040 516 8911 OPEL VECTRA 1.6 16V Caravan vm. Osallistu, käy osoitteessa WWW.VATTAJA.COM Käy myös linkkisivuilla. ja 10. Kerrossängyt takana, parivuode edessä, lämmin vesi, lisäksi pöytäryhmä, täysmitt. Ondiekin sanomaa säestää Kenian yleisurheiluliitto, jonka mukaan managerit kierrättävät urheilijoita liian monissa kilpailuissa. 040 744 4385. Vastaavasti esimerkiksi etiopialaisjuoksijat kilpailevat säästeliäästi ennen arvokisoja ja menestyvät hyvin. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. LANNANPOISTOKONE Alfa Laval tai vastaava sekä REHUSIILO n. 890 €. Peter Holm GSF 63, 13. 320 €. Myydään 8 kpl 3-kert. 044 525 9253. Viime kaudesta Virin kokoonpano on kokenut pieniä muutoksia. Hyvä pystytysohje. Myyd. Puh. Puh. hyväkunt., hp. Friedel pitkään Blackburnissa KIURUVESI Alavieskan Virin naiset voivat lähteä hyvillä mielin tulevaan lentopallokauteen. Puh. Kuva: Risto Lintilä Jalo Telimaa KOKKOLA Purjehduskausi päättyi molempien kokkolalaisseurojen osalta lauantaina perinteiseen lipunlaskuun. varastoa, kellari 164/230 m², tontti 3200 m². 2.300 €. Parin tunnin aikana paikalla kävi kolmisenkymmentä henkeä. Soita heti 040 740 1858. Näissä kunnissa toimii jo reilut 30 liikuntaryhmää eri kylillä, hankevetäjä Johanna Hirvinen selvittää. P. Viimeksi lentopalloilijat jaettiin pienempien (1-4 luokat) ja isompien ryhmiin. Ostetaan halpa H-AUTO kunnostus kelp. Kuljetus järjestyy. 8/05 2xrenk., al.sarja, vetok., erit. As.vaunu Dethleffs 560 SK -99. P. Sisältö; seinäelementit, ikkunat, ovet, kattoristikot. 8300 €. – Missasin vaihteen lähtökiihdytyksestä ja muut karautti ohi. Voima ja nopeus ovat kasvaneet kaikilla osaalueilla, Marja-Riitta Kääntä arvioi. siisti, hp. Tällä Rieska-Leader alueella on koulutettu nyt 19 kyläliikuttajaa. Noudamme sekä vastaanotamme ROMUAUTOT metallija rautaromua yms. P. Noston ja laskun aikana tykillä ammutaan kolme laukausta. Jukka Ahola KP, 2. Ainoa tappio tuli loppuottelussa Rovaniemen Woman Volleylle 2-1. – Syksy ja kesä on treenattu Marjatta Areniuksen laatimien harjoitusohjelmien mukaan. TOYOTA CARINA II 1.6, ikäisekseen siisti. Kyseessä on vain yksi juoksu, toisin kuin alkuerien aloittamissa MM-kisoissa. Läh. TALOELEMENTTIPAKETTI rak.ala 105 m². Tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Roy Riikonen GSF 26, 6. www.hirsirakennus.com Myyd. Ensiksi lämmitellään, verrytellään ja venytellään. aj. puh. Same 130 laser -85, Valmet 702 -77, maansiirtokärry 12 tn, kuivalantavaunu pystykelalla, gultivaattori, niittokoneita, auroja, lapiorullaäkeitä. -98, ajettu 169 tkm, hp. Paikanpäällä jaetaan tietoa muun muassa liikunnan harrastamisesta, terveydestä ja ravinnosta. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. 0600 399 888. Etiopian Kenenisa Bekele voitti tyylikkäästi 5 000 metrin maailmanmestaruuden ja nipisti myöhemmin lähes kolme sekuntia omasta 10 000 MEajastaan juoksemalla Brysselin Kultaisessa liigassa uudeksi ME:ksi 26.17,53. Komen oli alkueränsä kuudes eikä selviytynyt edes välierään. Riikka Konu ja Marja-Liisa Paloaho viettävät välivuotta. Kovimmat vastustajat ovat varmasti Himanka ja Pihtipudas, Kääntä uskoo. Hän kukisti Yhdysvaltain Kurt Casellin 11,8 sekunnilla ja oli samalla kaikki luokat huomioiden päivän nopein. 10 m 3 . Aholan kilpailu meni pilalle heti lähtökiihdytyksessä. VOLVO 242 -81, aj. (06) 831 2308 tai 050 500 2208. Liikuntaan ja terveyteen virikkeitä Keski-Pohjanmaa liikkeelle kiertue käynnistyi Alaviirteeltä Pehmolentis sopii kaikille liikuntalajina, kyläliikuttaja Sirpa Nevasaari (vas.) korostaa. Maksamme isommista eristä. Tilaa Ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen kautta. Kokkolan Turkis Oy Patamäentie 2, p. 0500 398 631. Näiden näyttöjen perusteella Viri olisi kuulunut 1-sarjaan, mutta lentopalloliitto hylkäsi joukkueen anomuksen kesällä. P. – Kenialaiset ovat nyt grand prix -urheilijoita, eivät maailmanmestaruusainesta, Yobes Ondieki lataa. Kilpailuja oli kaikkiaan 8, joista kaksi huonointa jätettiin pois. Hp. Alun perin heidän tarkoituksena oli tulla pelaamaan ykkössarjaa, mutta he halusivat jäädä joukkueeseen, vaikka nousupaikkaa ei irronnutkaan. TV Sony Trinitron 29C2E. 164 tkm, hk, 2 renk., soitin, siisti ja hyvä, hp. Lohtajalla eniten liikuntaryhmiä Lohtajalla eri kylillä liikettä sivusille -hankkeen ryhmiä on ollut eniten eli seitsemän. lokakuuta. Puh. 0400 670 314. Ala-astelaisten lentopalloryhmä oli kesään asti myös Alaviirteellä toiminnassa. Sunnuntaina varmistunut hopeatila on Suomelle ensimmäinen. – Tutkimme parhaillaan kahden managerin toimia. KAITAFILMIT JA VIDEOT DVD:lle Soita! Gsm: 0440 562 366. 0400 203 807. Loppujärjestys: 1) Alavieskan Viri 7, 2) Puijo-Volley 4, 3) Siilinjärven Saletti 4, 4) Luomu-Volley 3. Luovutusikäisiä ja rekisteröityjä. Paras suomalainen oli neljänneksi sijoittunut Petteri Silvan. H. Purjehdusseurojen perinteisiin kuuluu, että purjehduskausi aloitetaan lipunnostolla ja päätetään lipunlaskulla. Puh. Bobi Casén GSF 16, 4. Tavoitteena on saada ihmiset liikkeelle ja liikkumaan entistä enemmän. Myyd. 3 mh, Kla / Kälviä. Se on iso ongelma, olympiakomitean virkailija valitti. (06) 831 6239, illalla. Luokan lauantainen voittaja Mika Ahola jäi 24:nneksi. 040 765 4449. P. Ondieki alitti ensimmäisenä urheilijana 27 minuuttia 10 000 metrillä ja voitti 5 000 metrillä maailmanmestaruuden Tokiossa 1991. Kiuruvedellä pelatussa turnauksessa Viri jätti taakseen kolme ykkössarjan joukkuetta. Myyd. Valtteri Salonen oli luokassa neljäs. kerran. Yksi kenialaisista MM-kisojen mitaliehdokkaista oli juossut ennen Helsinkiä seitsemän kilpailua, vaikka maan yleisurheiluliiton ja urheilijan kesken oli sovittu vain kahdesta. Tuloksia: Viri Puijo 3-0 (25-21, 25-19, 25-24), Saletti Luomu 1-2, Saletti Viri 1-2 (25-20, 24-25, 13-25), Puijo Luomu 3-0, Saletti Puijo 2-1, Luomu Viri 1-2 (24-25, 25-16, 8-25). Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Työkoneita Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Myyt. vuokr. Mies tai nainen, etsitkö YSTÄVÄÄ. (06) 830 2109. Vastaavilla esityksillä tulevat kakkossarjan vastustajat pitäisi kaatua helposti. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi 040 706 5696 Hal. Jouko Ristiluoma KP 12, 3. Puh. Osto mahd. 040 742 2630. Bobi Casén GSF, 2. 15.000 €. Jotkut osallistuivat vain muutamaan kilpailuun. -62. Tämä terveysliikunnan starttikurssi on hyvin käytännön läheinen. hintaan. Hp. Tavoite onkin saada lentopalloryhmä jälleen pyörimään. Nuorten joukkuemestariksi ajoi Italia. Syksyn toimituksiin IKKUNAT/ OVET suoraan tehtaalta asennettuna. Toimitsijapalkinnon sai Kim Nyberg. Johan Hartell GSF. H-veneet: 1. 0400 681 778. Jari Hassinen KP 35, 8. Julkistettiin vain palkintojen saajat. HYDR. 050 525 6543. Viri näpäytti ykkössarjalaisia. (06) 831 3902. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Pekka Tschokkinen KP 20. Enduro 3-luokan voitti jälleen britti David Knight. Remontoitu ja nätti, hp. Vesa Rönnholm GSF 38, 9. Kälviän S-Marketin pihassa paist. Koko kilpailu menikin sitten samaa selkää tuijottaessa, Ahola harmitteli. Hait: 1. käy. Seuraava kurssi K-P:lla on Ylivieskassa 6. ok-talon IKKUNOITA ja 1 kpl PARVEKKEEN OVI eniten tarjoavalle. -77/87. (Max 90 merkkiä. aj. myöh., alle 90 t €. Purjehduskausi päättyi GSF:n lippu laskettiin 133. OVET JA IKKUNAT VARASTOSTA OULAISISTA. Helsingin MM-kisoissa Kenian joukkueen apuvalmentaja Peter Mathu valitti samaa. – He antavat urheilijoilleen vääriä vinkkejä, mikä näkyy yhteistyön puutteena kenialaisurheilijoiden joukossa. KP:n kiertopalkinnot: Vainion kahvikalusto Pekka Siren, Kokko-malja Markku Savolainen, Onni Martinin malja Markku Savolainen, Kristallimalja Pekka Siren, aamalja Johan Hartell, Puosupalkinto -Kari Ilmonen, Harrastusmalja Ilkka Luoto, 25-v kello Ilkka Luoto, WSF-malja Jocke Nyberg, San Fransisco-malja Jocke Nyberg, Matkapurjehdus Jorma Pohjonen, OP:n kello Jari Penttilä, KOP:n malja Markku Savolainen, Koivion pytty Pekka Siren, Medirex Jorma Pohjonen, Wevarien malja Johan Hartell, Jukan malja Johan Forss SSJ. 0400 017 405. 0440 890 578. Kurssin kesto on seitsemän tuntia. Keski-Pohjanmaan Liikunnan Liikettä sivusille -hankkeen vetäjät järjestävät yhteistyössä Radio Keski-Pohjanmaan sekä maaja kotitalousnaisten kanssa tämän Suomi liikkeelle -liikuntakiertueen K-P:n kunnissa. 050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515 (Kokkola) myös ilt. Hinta 0,95 €/min. Puh. KESKIPOHJANMAA . 0500 163 544. Lopuksi halukkaan voivat pelata pehmolentistä. Uusia kasvoja joukkueessa ovat Himangan Urheilijoissa viime kaudella pelanneet Sirpa Yli-Jylhä ja toiseksi passariksi tuleva Suvi Haasala. Ilkka Luoto KP, 4. SEULOTTUA MULTAA. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. Lisää vetäjiä vain tarvittaisiin, Nevasaari toivoo. MERSUN TALVIRENKAAT hyvät 195/65/15 vanteineen. Soita. 600 €/tarjous. Jocke Nyberg GSF 7, 2. Ilm. OPEL ASTRA 1.4 GL -93 5-ov. 106.000 €. Markku Savolainen KP 16, 5. (08) 411 0305, Kalajoki p. Friedel, 34, on ennen Blackburnia pelannut Euroopassa tanskalaisessa Bröndbyssä ja turkkilaisessa Galatasarayssa. –Tavoite on, että kaikilla on hauskaa. – Pitemmälle haluavat voivat suorittaa myös 50 tuntia kestävän liikuttajatutkinnon. Pekka Siren KP 10, 3. Voiton vei MM-sarjasta kokenut Australian Stefan Merriman. Itse kukin voi myös haastaa vaikkapa ystävänsä, työtoverinsa, yhteisön tai yrityksen mukaan liikkumaan. – Liikettä sivusille -hankkeen toiminta-alueeseen kuuluu kaikkiaan kahdeksan eri kuntaa eli Alavieska, Himanka, Kalajoki, kannus, Kälviä, Lohtaja, Sievi ja Ylivieska. MM-katastrofin syy managereissa Kenialaiset käyvät kuumina Helsingin romahduksen vuoksi POVASKA BYSTRICA (STT) Suomen maajoukkue karautti kakkossijan moottoripyörien enduroajon MM-joukkuekilpailusta Slovakian Povaska Bystricasta. Voi kuljettaa hauton kärryllä. Kiveniskukorjaukset. 0400 862 620. Lisäksi on mahdollisuus rasvaprosentin mittaukseen ja osallistujien kesken suoritetaan arvontaa. OK-TALO, 6 mh+oh+th+k+ s+ph sekä 2 läm. Jukka Ahola KP 13, 4. MM-joukkuekilpailu huipentui sunnuntaina Sverepecin uusitulla motocrossradalla, jossa päivän ainoan suomalaisena luokkavoiton ajoi Enduro 2luokan voittanut Samuli Aro. Lippuoperaatiot kuuluvat satamamestari Kim Nybergin tehtävän kuvaan. Ke klo 9 jälk. P. Kaivinkonetyöt, pihatyöt, ym kaivuutyöt. muikkua, savusiikaa, ruisleipää. Tämä sisältää myös kuntoja terveysliikunnan ohjaamisen ja Liikunnan terveystiedon kurssit sekä eri lajien ohjaamiseen syventäviä kursseja, Hirvinen luettelee. – Kyselyjä on tullut nytkin jo milloin taas aloitetaan. mittaus 150 km. – Meillä täällä Alaviirteellä alkoi kesän jälkeen jälleen viime tiistai-iltana oma liikuntaryhmä pyöriä. Reijon metallija rautaromu Myyt. 40 vuotta sitten KP:lla oli useita samoja kiertopalkintoja jaossa kuin nytkin: Kristallimalja Joutsen, Sulkamalja Tuula, Onni Martinit malja Sinikka, KOP:n kiertopalkinto Sinikka, Viikkopurjehdus Sini, O.Niemen pokaali Sini (lopullisesti), Joelin malja Delicado, Laatulihan pytty Sini, Haipuosut Raimo Savolainen, viklapuosut Mathias Savolainen, asamien harrastuspokaali Sakari Telimaa, Syysmalja Riitta. – Voitat jänisten avulla ja saat rahasi, Muchoki kiteytti gp-kisojen yksinkertaisen logiikan. Lohtajan lisäksi tapahtumia järjestetään tänään Himangalla Sautinkarilla, keskiviikkona Sievissä monitoimihallilla, keskiviikkona Alavieskassa Taluksen kylällä, torstaina Kannuksessa Kitinkankaalla, perjantaina Kälviällä Välikylän nuorisoseuran talolla ja kiertue päättyy ensi maanantaina Ylivieskan liikuntakeskuksessa järjestettävään tilaisuuteen. 044 524 5527. Salli-Salli-satulatuolit ja Maralux kalusteet, Kosilankatu 3, Kokkola www.toimistokalusteet.com Opel VECTRA 2.0i -89, kats. Lyhennämme tekstin tarvittaessa Risto Lintilä LOHTAJA (KP) Valtakunnallinen Suomi liikkeelle -liikuntakiertueen avaus Keski-Pohjanmaalla tapahtui Lohtajan Alaviirteellä maanantaina. Joukkuekilpailun yhteydessä ajetussa henkilökohtaisessa kilpailussa Aro ajoi Enduro 2-luokan toiseksi. Enduro 1-luokassa voiton vei sunnuntaina Hollannin Pedro Tragter. 150 €. Liikuntaa ei oteta turhan vakavasti. Asekoulun ruokala. Kuuden päivän kilpailussa suomalaisryhmä Mika Ahola, Samuli Aro, Jari Mattila, Petri Pohjamo, Petteri Silvan ja Marko Tarkkala hävisi Italialle reilun minuutin. – Kurssilta saa vinkkejä omatoimiseen liikkumiseen sekä perusvalmiudet liikuntaa aloittelevien liikuttamiseen, Hirvinen kertoo. KP: KP:n viikkopurjehdusten tulokset: H-veneet: 1. Puh. Rödsöntie 26. Molemmat kilpailulautakunnat kiittivät purjehtijoita erinomaisen ahkerasta osallistumisesta pitkään kauteen ja samoin purjehtijat puolestaan olivat tyytyväisiä kilpailulautakuntien työskentelyihin. + pvm. Jos käy ilmi, että he vaikuttivat urheilijoidemme esityksiin Helsingissä, emme uusi heidän sopimuksiaan, Kenian yleisurheiluliiton pääsihteeri David Okeyo sanoi. TURKKIEN korjaukset ja muodistukset ammattitaidolla. Kullakin paikkakunnalla on esittelyssä oma liikuntalaji tai tapahtuma eli Lohtajalla pehmolentis, Himangalla ja Alavieskassa sauvakävely, Sievissä lasten liikunta, Kannuksessa UKKkävelytesti, Kälviällä selkäjumppaa ja Ylivieskassa vesijuoksu. Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. 0400 830 995. Nuorten joukkue Olli Turma, Valtteri Salonen, Patrick Wikman ja Eero Remes ajoi kolmanneksi. Ilkka Luoto KP 25, 5. Jokaisella paikalla tapahtuma alkaa liikuntatorin merkeissä ja päättyy liikuntatuokioon. Suomalaiset ovat hallinneet viime vuosien MM-joukkuekisoja voittamalla kuusi mestaruutta. Maanantain liikuntaryhmä Alaviirteen nuorisoseuran talolla keräsi melko hyvin osallistujia. Ilt. PUULATO / PIHAVARASTO. Kuva: Jalo Telimaa NAIROBI (STT–REUTERS) Kenialaiset pitävät rahanahneita managereja ja tiuhaa rahakkaiden Euroopan kisojen kiertämistä syynä siihen, että maa rämpi yleisurheilun MMkisoissa Helsingissä pahemmin kuin vuosiin. Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. TRUKKEJA, D-kaasu ja sähkö. Kenian olympiakomitean virkailijan mukaan eräät ulkomaalaiset managerit sotkeutuvat urheilijoiden harjoitusohjelmiinkin. 044 913 1109. Kuntoilijat olivat kaikenikäisiä, vanhimmat jo lähes 80-vuotiaita ja nuorimmat alaastelaisia. 040 537 5945. Esa Kiiskilä p. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Kukin kuntoilee ja pelaa oman kuntonsa ja taitojensa edellyttämällä tavalla, Nevasaari muistuttaa. Liikuntaohjemassa voi olla ulkona esimerkiksi sauvakävely, sisällä salissa jumppaa tai kuntopiiri. 380 tkm, ajoaikaa 11/05 asti. Menestyksekäs kausi eurooppalaisissa gp-kisoissa antoi odottaa MM-kisoista paljon, mutta saaliiksi jäi yksi kultamitali. Puh. – Kaudesta voi tulla meille jopa inhottava, jos tasoerot ovat suuret. Johan Hartell GSF 6, 2. Pehmeällä pallolla pelaaminen sopii kaikille. Kokeneen 31vuotiaan Benjamin Limon mestaruus 5 000 metrillä oli maan ainoa kultamitali Helsingissä. Jäsenet olivat saapuneet kunnioittamaan tilaisuuksia ensin Mustallakarilla ja sitten Elbassa. Tiistaina 20.9.2005 Urheilu 17 VOLVO 740 GLE -87 lämmin, hyväkunt. P. Esimerkkinä kenialaisesta epäonnistumisesta Helsingissä käy Daniel Kipchirchir Komen, joka oli 1 500 metrillä mestarisuosikki. Hinnasta sovitaan. H 690 €. 0600-16316 (hinta 4 . 040 537 5511. Erik Hagström GSF, 11. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. 0400 694 567. Lähes saman tempun joukkue teki kuukausi sitten Kempeleessä
8714914 20.00 Tosi tarina: Pitkä matka kotiin. Samuli S. Harakoitako Nokalla. 980488 20.15 Nelosen sää. 223 20.30 Tv-uutiset ja sää. 237469 14.15 Lassen maailma. 1005730 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Legendaarista kummelipelleilyä vuodelta 1992. 1805334 06.25 Huomenta Suomi. 85914 17.10 Rajaton rakkaus. 536407 19.25 Päivän sää. Ajattelenko?. 671812 18.30 Avec Sara. 4874020 16.55 Pupu Pitkäkorva. Uusinta. Ensimmäinen kerta. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Tanssikornerissa taitojaan esittelevät Rudi ja Sakari. Lentävät kukat. Ruth tapaa Georgen pojan. 13074 20.55 Urheiluruutu. Ohjelma 2/12. 7.38 Mikä nuoria saatanpalvonnassa kiehtoo. Espanjan kielikoulu osoitteessa www.yle.fi/kieliportti 733001 13.00 Tv-uutiset. 95469 17.50 Alueellinen uutislähetys. 9.20 Aikuinen koukussa lelukeräilyyn, vieraana ohjaaja Pekka Lehtosaari 4226391 09.30-10.30 Älypeli. Kotimainen visailuohjelma. 542952 19.00 Matkapassi: Karibian kierros. 2708131 06.00 Tellus-tietovisa. 92865 13.05 Arto Nyberg. 6792372 23.15 FST: Kvällsnytt. 90-luvun alussa Suomi romahti: työttömyys, konkurssit ja yrittäjien itsemurhat olivat karua arkea. Puiseva pesusieni. Tuotanto: Solar Films Inc. 47132643 10.00 Tellus-tietovisa. 12 huoliteltua naista, yksi seikkailijahenkinen australialaissankari. Tohtori Kataja uskoo löytäneensä potilaalta ennestään tuntemattoman sairauden ja alkaa valmistautua kansainväliseen kuuluisuuteen ja lääketieteen Nobel-palkintoon. 6127594 23.50-02.55 Kieli-tv:n yönäytös: Es español 2. Tänään tutustutaan rytmiseen voimisteluun. 971020 14.40 Osasto 5. www.yle.fi/aamutv 57757310 09.15 Sydämen asialla. 7838827 16.10 A-piste. Stereo. 9812662 15.35 Käytäväpeliä. 81285 19.50 Eläimellistä menoa. 7.20 Muutoksia ralllin MM-sarjaan. Käsikirjoitus: Juha Jokela. Pyhä Sota Turussa. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Näyttelijä Robert Stoltenberg on hurmannut Norjan esittämällä useita rooleja sarjoissa Piirka ja naapurit (norjaksi Borettslaget) sekä Hundehjörnet. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 59952 23.10 Kulttuuriuutiset. Pötypartio. 2/7 Kasvien syksy. 3449730 17.45 FST: BUU-klubben. 60466 17.40 Viittomakieliset uutiset. 4075488 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Osa 1/10. Toinen esitys. 169933 22.20 Tulosruutu. Yllätys rajan takaa. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Amerikkalainen draamasarja. Osa 2/26: Katkera totuus. Tällä viikolla Farmissa ei eletä pellossa, vaan tartutaan maanpuolustushärkää sarvista. Mafiamaista.. 11310 18.15 FST: TV-nytt. Levottomat kädet. 977594 13.45 Soittis. 7823198 22.55 Rallin MM-sarja: Iso-Britannia. 418846 18.15 Viihdeuutiset. Kahdeskymmeneskuudes luku. Pekka ja Ransu tutkimusmatkalla. Millaiset ovat villieläinten olosuhteet eläintarhoissa. 6340730 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 366204 20.30 Olet mitä syöt. 7.18 Ilmastonmuutos näkyy tulevaisuuden matkailussa. 4949808 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 20.9.2005 . Kestitystä vai lahjontaa. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 247846 13.45 Koulussa. Sartsa ja Timppa avaavat oven jännittävään elämäänsä. Mistä on kyse. Stereo. 877339 12.50 Tänään otsikoissa. Ohjelma sisältää Maxwell Gothenburgin ohjaaman elokuvan Viimeiset pirkkalaiset. 8692469 17.30 Dr. Walesin MM-rallin parhaat palat. Viikon teemana liikenneturvallisuus. Uusinta maanantailta. Ystäväporukan karaokeilta Saran musikaalisen menyyn säestyksellä. Oy. 846 22.00 FST: Virussota. Koeajossa Toyota Avensiksen uusi iso dieselmoottori. Osa 13/26. 355778 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Phil. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 42846 22.50 FST: Kolmenkymmenen kylän kaupunki. 1136 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 5545372 23.55 Pressiklubi. Yhteisön tuki. Kasarmien ovet ovat olleet kauan auki naisillekin. Hän pääsi muuttamaan takaisin Suomeen 1990. 79933 11.05-12.03 Jumalanpalvelus: Musiikkijumalanpalvelus. 8718440 16.30 MOT. Kotimainen autoiluohjelma. 4015136 13.50 Pisara. 9538933 20.25 Team Ahma. 7808020 14.05 Kiehtova maailma: Halki suuren Saharan. 9508020 18.35 Uutisotsikot. Uusinta. 369391 20.00 Firma. Viikon teemana liikenneturvallisuus. Virtanen Mustanaamio. 6688933 10.15-10.29 Koulu-tv: Ekolokero. 802681 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Timo Harakan vieraina Matti Apunen (Aamulehti) ja Tuulikki Ukkola (Kaleva) sekä viestintäkonsultti Anna Sorainen. 7898407 15.56 TV2: Farmi. 83681 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 3351020 20.22 Keno ja Ässä-arpa. 870876 15.10 Sue Thomas, FBI. 1546575 23.30 Myöhäisuutiset ja sää. 7553407 16.25 Ruokala. Päiväkirjan salaisuus. 9246594 22.25 4D: Intohimoiset ikänaiset. Studiossa Nicke Lignell ja Eeva Vilkkumaa. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Moni maksaa laskua edelleen. Bobby ja Myles joutuvat matkalle vasten tahtoaan. Terapeutin ohjeiden mukaan. Uusinta. 8.14 Henkilökuvassa teatteriohjaaja Mika Myllyaho. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Kotimainen nuortenohjelma. 2992136 18.40 Uutisvuoto. Cogitolaisten hittituote löytyy tosin vasta kun lapsi sairastuu ja pomo Heikki suostuu koti-isyyteen. Esikoiskirjailijana maailmankartalle. Vinkkejä renkaiden huoltamisesta ja autojen madallussarjoista. 2613136 00.25 Olen. Suora lähetys. Kotimainen visailuohjelma. 129374 15.10 Veljemme on nero. Aiheina musiikin eri tyylilajit. Uusinta maanantailta. Vieraana Olavi Uusivirta. 4531421 00.55-01.10 Viihdeuutiset. 8127995 00.30-01.00 Tellus-tietovisa. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 575 21.30 FST: Seportaasi: Karkotus. Myymälämylläkkä. Unohtumaton Kiitospäivä. Uusinta. 6.45 Vanhempien keinot puuttua lasten hyväksikäyttöön. 4695865 16.35 Uutisvisa. 6799285 23.20 FST: Kameran takana: Piirka. 888001 19.00 Seitsemän Uutiset. 87339 19.10 Voimala. 8.18 Spin ruotsinkielisen teatterin suursatsaus. 625594 08.30-09.30 Soittis. Stereo. Sinikalla ja Kentsulla on yhteinen herkutteluharrastus. Ystävällisin terveisin, Tea Rantanen uutistuottaja gsm: 040/568 6802 88285440 08.35 Ihana aamu. Kouluelämää televisiossa. 1915488 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Viikon vieraana Klamydia-yhtyeen Vesku. Stereo. Ollakko siis sivari, totaali vai armeijan kurissa. 1454952 20.00 Kummeli. Vastaajana AKK:n lajipäällikkö Jukka Aho. Moksun pajaan saapuu Helge Hämähäkki ja Urpo sekä Turpo ryhtyvät kuntoilemaan. 365575 21.00 Muodon vuoksi. 780020 18.30 Ned ja Stacey. Tänään Trendikornerissa meikkikoulu. Seinättömässä vankilassa. Australialainen draamakomedia. 9.17 Huippukylmä hoitaa koko kehoa. 904594 20.55 SM-liiga: Illan peli. Osa 1/4: Hiekkaan piirretty viiva. 8.45 Toinen Suomi dokumenttiprojekti. 7046407 23.35 V. 955372 12.40 Drop 3. Vieraina teologian tohtori Tiitus Hjelm ja pääsihteeri Hanna Markkula-Kivisilta. Tuotanto Metronome Film & Television. 6.38 Elämän jäljillä Michiganista kotouttamisohjaajaksi Ylöjärvelle. Suomi saastuttaa rannikkonsa. 9488 06.30 YlekaX. 2094020 08.00 Buusteri. 5842285 21.00 Bad Girls. Buusterin viikon kouluna Vöyrinkaupungin koulu Vaasassa. Buusterin viikon kouluna Vöyrinkaupungin koulu Vaasassa. 5314042 07.50 Pikku väkeä. 8725488 13.15 Maali!. SM-liigan illan pelin ratkaisuhetket heti tuoreeltaan ja päivän otteluiden tulokset. 886643 19.00 Machojahti. Stereo. Kun sydänsuru on suurin, on oma sänky ainakin lähellä. Ohjaajat: Rike Jokela ja Juha Jokela. Kris jatkaa pakomatkaansa. 748204 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Tarmo Kunnas: Rakkaus. 246001 22.00 Kymmenen Uutiset. 6139049 19.30 Salatut elämät. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 860285 23.35 IS Urheilu-uutiset. 9370914 12.30 Pique-nique. 8.49 Tunnetaanko työelämässä hyvät tavat. Tuotanto Metronome Film & Television. Kotimainen komediasarja. Aardmanin herkulliset animaatioeläimet miettivät, mistä ovat tulleet ja kuka tuli ensin. Uusinta lauantailta. 2187339 00.45-01.15 Koeajo.tv. Operaatio Sinkkutytöt. 6543049 18.20 Akuutti. Pako. 8.41 ja 9.05 Ruokala: Makkaratalkoot kotona. Kotimainen nuortenohjelma. 3801391 23.45 West Wing. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Interaktiivinen hedelmäpeli. Osa: 1/13: Vauvapommi. 534469 16.40 Päivien viemää. Marita Hakala koeajaa naisille suunnatun Suzuki Swiftin. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. Espanjan jatkokurssi edistyneille opiskelijoille. 4339 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Alppien jäätiköt sulavat suomalaiset tutkivat. Karl Aho loikkasi Neuvostoliittoon vanhempiensa perässä 1931 ja joutui heti Stalinin leirien kurimukseen. Olli Keskinen, Timo Kahilainen, Heikki Hela ja Heikki Silvennoinen suosionsa alkumetreillä. 7.49 Patarein vankilalinnoituksesta museo. Suen ystävää epäillään murhasta. Makkaratalkoot kotona, valmistetaan chorizo-makkara. Viisi päivää Helsingin kaupungin säilössä. Katajan syndrooma. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7647894 21.00 FST: Spotlight. 8.53 Vanha reaali viimeisen kerran, vieraana ylioppilastutkintolautakunnan puheenjohtaja Aatos Lahtinen. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 95204 18.15 Kakkosen syyssää. Lasse liisterissä. 9133372 23.00 Tv-uutiset. Grace ja kolme pientä vierihoitajaa. 7801858 11.00 Tv-uutiset. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. 604001 20.00 Kahdeksan uutiset. 09.10 YLE News. Anne Flinkkilän vieraina takausvelkaa maksava Nina Honkanen, Postipankin entinen pääjohtaja Seppo Lindblom ja miljoonavelkoihin joutunut yrittäjä Ismo Valkoniemi. Mitä tapahtuu, kun englantilainen perhe perii eläinpuiston Australian erämaasta. Karl Ahon kotimatka kesti 59 vuotta. Orion juottaa päättäjiä Lapissa. 5440 20.30 Elämäni eläimet. Kokkikornerissa valmistuvat täytetyt paprikat ja hiutaleherkku. 6.15 Kuntotalkoot: Autoilijan reagointi jarrutustilanteessa. Viikon vieraana Klamydia-yhtyeen Vesku. 9084488 13.45 Anu ja Mikko. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Jennifer lähestyy Davidia liikeasioissa. 4421533 15.55 Ykköskatsomo. 809594 17.30 Kauniit ja rohkeat. Stereo. 7.50 Vieraana Vuoden huonekalusuunnittelija. Ajatus uskosta. Stereo. Mike ja Ham joutuvat väijytyksen kautta pakkotyöleirille. Sarjan alussa 12 hehkeää parhaimpiinsa pukeutunutta naista kokoontuu Los Angelesin luksusasuntoon odottaen tapaavansa tavoitellun unelmien poikamiehen. 8.46 Eat & Joy -tapahtuma houkuttelee Suomeen syömään. 8.12 Olavi Uusivirta ei halua lokeroitua lauluntekijäksi. Osa 4/11: Ajatteluanalyysi. Kelan pääjohtaja kustannetaan oopperajuhlille. Koivu on aiheena Violan lauluissa ja lopuksi muistutetaan eräästä tärkeästä asiasta. 7418827 22.30 Mullan alla. 82488 12.45 Es español 3. Stereo. 9416407 15.25 Pohjantähden alla: Makea elämä. 6.51 Elämysmatkalle vankilaan. 6.22 Toinen Suomi -dokumenttiprojekti. 6355204 12.20 Pallo Hallussa. 77933 15.05 Murhasta tuli totta. Lääkettä lasten hyväksikäytön ehkäisyyn. Toinen esitys. 48495681 07.00 Disney esittää: Kaapo. 6565730 14.40 Boxi. 220933 00.30 Will & Grace. 7486952 22.05 Inhimillinen tekijä. 9.09 Jumppaa. 5283020 17.00 Emmerdale. 6967556 16.05 Buusteri. Juuso oppii tanssimaan. 554136 15.00 Tv-uutiset. 8589933 16.25 TV2: Ei se ole koalan syy. Stereo
17.30 Taidetta koteihin.18.00 Médico de familia. 21.55 Ravi-tv: Tampereen ravit. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 21.00 Hennes & Marcus 22.00 Fri Bas. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 20.00 Seriestart: Den tatuerade mamman. 13.40 Nyheterna. 18.30 Oddasat. Tiistaisen kouluportin avaa Onnimanni 3/10: Syksyn sadonkorjuujuhla. 18.55 Regionala nyheter. 14.55 Urheiluradio. Muutenkin tällaisen ohjelman eteen olisi pitänyt nähdä enemmän vaivaa. SportUp Finland Oy. 08.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. 21.03 Suomi tänään. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 17.10 Gomorron Sverige. 24.00 Rapport. 22.00 Big Brother. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 7.00 samt Lokalnyheter. 20.55 Allsvenskan: Malmö-Helsingborg (suora). 18.00 E! Entertainment: Kuuluisuuden kirous. 17.00 Pelistudio (suora). 22.00 DJ Orkidea. 15.00 TV5, le Journal. 15.20 Matiné: Sjösalavår. 13.03 Sää. 00.40 Batmanin tytär. 23.30 MOT. 05.50 Merisää. 18.00 X3M-Nyheter. 18.20 Nyhetstecken. 13.00 Derby -mobiilipeli. 19.55 Allsvenskan: Malmö-Helsingborg (suora). 18.05 L’épopée de L’or Noir. Virussodassa palataan aikaan, jolloin Sandström oli vielä todellinen työnarkomaani. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. He asuvat yksin omasta halustaan, panostavat itseensä ja vapaa-aikaansa ja nauttivat elämästä. 18.03 X-Ryhmä. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 € minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. Ahon harharetki kesti 59 vuotta, ja siihen mahtui vankija pakkotyöleirejä, kunnian palauttaminen ja hyvä työura. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.25 Buus eftermmidag 2004 Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. Siinä ei tietenkään ole mitään pahaa tai väärää, päinvastoin. 20.00 Uutiset. Ohjelma väittää, että vanhemmat naiset ovat nyt in, että uusi vanhempien naisten sukupolvi on vapaampi kuin koskaan, myös asenteissaan miehiä ja seksiä kohtaan. 11.30 Hem till gården. 24.00 Watts-makasiini. 13.00 Rapport. 09.10 YLE News. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.35 Lunchmusik. Euroopan lasten terveisiä: Puola. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.30 Mellan dig och mig. 13.10 On a Tout Essaye. Katan ja Annan kohtalonyhteydessä jotain sellaista välkähtääkin. 23.03 Löpsedeln. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 17.40 Kung av Queens. Hän johtaa bioteknologian eettisiin ongelmiin kimppuun käyvää tutkimusryhmää NorBACissa (North American Biotechnology Advisory Commission). 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 18.45 Uutiset. 18.15 Ramp auf Deutsch. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 19.15 Go’kväll. Tästä alkaa FST:n 13-osainen kanadalaissarja Virussota (ReGenesis, 2004). 19.00 Keno. 18.00 Golfmakasiini. Tutkittua ja tutkimatonta Fennougristikongressin aikaan. 06.55 Andrum. 23.00-00.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. Se on onneksi kumminkin vain osa totuutta. Vaikka ohjelmassa kuinka annetaan ymmärtää, että Piirkan olemusta on tarkasteltava pilke silmäkulmassa ja hahmon universaalius mielessä pitäen, karikatyyri tuntuu aikansa eläneeltä. 19.30 Urheilusähkeet (suora). 19.10 Teivon ravit (suora). Amerikkalainen talk show. 20.45 Jalkapallo: World Cup Season Stories. TV1 klo 22.00 Jukka Kangasjärvi Jotain mätää bioteknologiassa Uhkapeliä perusasioilla. Useat heistä ovat eronneet ja saaneet takaisin itsenäisyytensä ja itseluottamuksensa. 19.00 Tv-uutiset. Afrikan lapset 2/6: Tulen juhla Etiopia. 12.35 Evergreens. 02.02 Yöradio. 13.00 Uutiset. 23.25 Väder. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). 22.55 Novosti po-russki. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 15.05 Maakuntaradio. 19.01 Sagor från Zoo. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 16.05 Tänään otsikoissa. 23.45 Viikon esitelmä. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 17.00 Rapport. 00.00 Uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio. 20.03 Sää. 07.35 Regional morgon. Yle Teema 06.00 Sub chat. 23.00 Debatt direkt från Sverige. 18.25 Tänään otsikoissa. 12.55 Löpsedeln. Norjassa suuren suosion saanut sarja Piirka ja naapurit (Borettslaget) kokee tulevaisuudessa ensi-iltansa suomalaisessakin televisioruudussa. 16.00 Jalkapallo: Maalikooste. 22.00 Nyrkkeily: Lukas Konecny, Unkari – Anderson Clayton, Brasilia, Kv. 11.30 Jalkapallo: Maalikooste. Aho on tainnut olla liian hyvä kertoja – hän on saattanut rupatella kameran edessä tunnin, pari. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 11.03 Inblick i samhället. 21.30 SVT uutiset. 16.15 Kalla fötter. 07.53 Maakuntaradio. 19.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 19.30 De tre vännerna och Jerry. 10.00 TV5 Infos. 02.15-06.00 Sub chat. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 00.00-00.35 Uutispäivä. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.0014.09 Euronews. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.30 Forskare i fält. 19.15 Lokalt väder. 20.00 Kulturnyheterna. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 16.00 Tv-uutiset. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 13.00 Aktuellt. 10.55 Suomi liikkeelle! 11.00 Uutiset. 14.00 Journal RTBF. 23.30 Vädret. 00.05 Yöklassinen. Kun David Sandströmin (Peter Outerbridge) pää vielä nykii asfaltilla, hänen tyhjään tuijotuksestaan lähtee liikkeelle luuppimainen takauma. Mobiilipeli. 4D-sarjan brittidokumentti Intohimoiset ikänaiset (Passion Never Dies) on tyhjänpäiväinen ohjelma. 20.25 Tracks video. 6.20 Köket. Virussota on kanadalainen draamasarja, jossa bioterrorismi ja geenitutkimus ovat panoksina kovassa pelissä. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Baletti. 21.00 Idol 2005. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. ??. Lupsakka ja joviaali Robert näkee rooliensa taustalla paljon huumoria. 19.50 Hämeen uutiset. 15.15 Peliputki: Noste. 20.50 Urheilukanavan viikon esittely. 17.55 Löpsedeln. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 18.25 Navigare. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 14.30 Reseptori – hinkuyskä tekee paluuta. Hän uskoo olevansa klooni. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Saamenkieliset tv-uutiset. Osa 4: Sairaanhoitajan voimat. 13.05 TV5 Infos. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. SportUp Finland Oy. 19.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 11.15 Caméra sans Visa: Affreux, Sales et Mechants. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 13.04 Maakuntaradio. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Tai siihen se taitaa päättyä. Tyttö ei ole tietenkään tyytyväinen isäänsä, joka useimmiten on töissä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Albanialainen Hyre Panari on katkera, hänen mukaansa Norja, Ruotsi ja Suomi kohtelevat turvapaikanhakijoita kuin orjia. Dokumentissa nykyelämänsä autuudesta todistaa joukko 47–68-vuotiaita naisia. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 5.05 Kung av Queens. Niinpä siitä on valittu muutama jakso: nuoruus ja loikkaaminen, vankilaja leirikokemuksia, paluu Suomeen. Syytä onkin, sillä Meszáros on väsymätön inhimillisten tunteiden tulkki ja reippaan kuudenkymmenen elokuvan tuotannollaan tiettävästi tuotteliain naispuolinen elokuvaohjaaja kautta aikojen. 10.00 Budjetti 2006. Kolmas vannoo nettiin iskupaikkana. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.00 Vieraan valinta. 15.52 Maakuntaradio. Suomi-leffojen teatraalinen tyyli ei tällä kertaa niin haittaa. 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.55 Urheilusähkeet (suora). Uusinta. 14.03 Direkt. 00.25-03.59 Teematieto. 19.05 Lokala nyheter. 09.30 Älypeli. Robinson etsii Benjaminia. 23.30 Emission Speciale de la Redaction de TV5. Yksi heistä kokeilee Miehuuskokeen innoittamana lehtiilmoitusta nimimerkillä Mrs. 07.00 Aamun peili ja sää. 23.15 Regionala nyheter. 12.55 Maakuntaradio. 04.02 Ylen aamu. 12.05-14.00 Polttopallo. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 22.05 Päivä tunnissa. Lika, tummat silmänalukset ja pitkä tukka antavat piirteet hampuusimaiselle Piirkalle. 17.00 Koulutarinoita. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 09.06 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 12.30 Jalkapallo: alle 17v, MM-kilpailu, Peru. 3.35 Alias. 01.02 Yöradio. 21.05 Les Yeux Tout Courts. 08.35 Astronautti 3. Hän odottaa käännytyksen toimeenpanoa Helsingissä vastaanottokeskuksessa. Tuotanto Creavideo Oy. 11.03 Maakuntaradio. 00.00-01.25 Katapultti 2. Yle 24 04.00 Teematieto. 22.30 Moottoriurheilu: MotorStars. 15.10 Kultakuume. 22.45 24 Nöje. 23.00 Nyhetssammanfattning. 17.00 Tänään Suomen historiasta. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Ohjelmaa kuvattaessa Aho oli melkein 92-vuotias. 5.40 La Semaine Verte. 16.35 Regional eftermiddag. Osa 4/4. kevyt keskisarja, Prag. 11.00 TV5 le Journal. ?. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 11.45 Rapido. Saamenkieliset tv-uutiset. 00.05 Yöradio. Seportaasi kuitenkin osoittaa sen, että jokainen käännytyspäätöksen saanut on elävä ihminen ja päätös vaikuttaa heidän tulevaisuuteensa ratkaisevasti. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 3.20 Campus. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Monta tarinaa on kerrottu siitä, millainen pettymys Neuvostoliitto oli monelle sinne aikoinaan loikanneelle suomalaiselle – työläisen paratiisi paljastui usein vankileiriksi. 16.10 Faunin iltapäivä. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti, (173191, 2 €/viesti) (pvm+1.95 €) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 20.00 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 21.00 Nyrkkeily: Viikon parhaat ottelut. 13.45 Dagens rätt. Satukuningatar Anni Swan ja satusymbolismi. 14.00 Jalkapallo: alle 17v, MM-kilpailu, Peru. Osa 46/119: Perhe ja minä. 0.20 Sverige! 0.50 Wozene – min sista favorit. 1.45 TV5, L’invité. 20.30 Musikbyrån live. 06.05 Sää. 19.10 Dagens visa. 13.05–13.35 Lackerarnas Rembrandt. 15.33 Regional eftermiddag. Chri Åhmanin toimittama ohjelma on yksi puheenvuoro keskusteluun, jossa viime aikoina on käsitelty niin sanottua Dublinin sopimusta ja siitä seuraavaa turvapaikanhakijoiden käännytystä. Koko ajan hän toistaa ahdistuneena kännykkään kahta lausetta: ”Rakastan sinua” ja ”nyt mokasin todella pahasti”. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 20.00 Nyheterna. Meszáros kehittelee likeisen kuvauksen kahden kovin erilaisen naisen suhteesta. 17.20 Basaari: Badu ja Afro-Säkkijärvi. Veli Kauppinen. Ohjelmasta ei selviä, mikä hänen taustansa on. Uusinta. 19.00 Uutiset ja sää. 22.00 Supernanny: fallet Burnette. Eiköhän kaikkina aikoina ole ollut ja tule olemaan naisia, jotka ovat vapaita elämään omilla ehdoillaan ja myös ja ennen kaikkea niitä, jotka ovat ja tulevat aina olemaan pakotettuja elämään miesten ehdoilla, omat pyyteensä syystä tai toisesta kätkien. Siinä on enemmän olosuhteiden pakkoa kuin varsinaista hakua, mutta seuraukset ovat yhtä kaikki positiiviset. 06.00 Uutiset. Kirje presidentti Mauno Koivistolle auttoi ilmeisesti paluuta Suomeen. 5.55 Köket. 09.45 Perhepotretti. 23.30 Filmklubben: Chasing Amy. 16.30 Regionala nyheter. 12.00 Vetenskap – Space Millennium. 11.30 Mot Kunskapsriket. Meszárosin elokuva ei huutele maailmalle feminismiään, mutta yrittää kuitenkin hakea jonkinlaisen vaihtoehdon miesten maailman kiveen kirjoitetuille käytännöille. Pyhä Sota Turussa. Colin Millar. 9.00 JT Radio Canada. Kersti Berghrotin kolmasti filmatusta, Antrean seudun murteella haastelevasta lemmenkomediasta, esitetään vastoin joitakin ennakkotietoja nimenomaan tämä ensimmäinen ja kaikkein herkin sovitus. 18.05 That ’70s show. 15.00 Uutiset. 18.30 Krokodill. Osa 4/6: Sosiaalinen vanheneminen. 17.00 Uutiset. 09.05 Sää. TV1 klo 21.30 Maila-Katriina Tuominen Katkerat jäähyväiset. 16.10 Maakuntaradio. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 00 06.Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.15 Fidamiini 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Kappeli-ilta 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. Kun Robert vietiin teatteriin, hän alkoi suunnitella näyttelijän uraa. Tämän aiheuttaa se, etteivät he katoa omille teilleen. 15.20 Ordjakten. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 13.30 Peliputki: Caterpillar Shift. 18.15 Sää. 19.15 Brum. 14.05-14.55 Astronautti. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 00.05 Nattklassiskt. 1.20–1.50 Filmkrönikan. MotorStars. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Karkotettujen joukossa on myös 15 vuotta Suomessa asunut mies, joka lupaa tulla yhä uudelleen koska hänellä on siteitä Suomeen. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 23.00 TV5, le Journal. 08.30 Regionala nyheter. 17.30 Questions pour un Champion. 23.55 Säsongsstart: Paradise hotel. Urheilukanavan viikon esittely. 12.05 Urheilukanavan viikon esittely. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 07.15 Aamusoitto. 14.15 Peliputki: Drop. 20.20 Itä-Suomen uutiset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 21.00 Uppdrag granskning. Tähtiä ja tuloksia urheilun maailma. Asia on niin monimutkainen, ettei sitä voi yhdessä televisio-ohjelmassa kuin raapaista. 08.15 Maakuntaradio. 16.10 Musikrepubliken. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 01.30 Kulttuuriuutiset. Suhde naimisissa olevaan mieheen pikemminkin masentaa kuin ilahduttaa, mutta tutustuminen kovan kuoren kasvattaneeseen teinityttö Annaan (Gyöngyver Vigh) avaa elämään uuden oven. Alavuden Hell.srk. Erityisesti ohjelmassa seurataan kolmea naista etsimässä täydellistä miestä. NorBAC:in tutkijaryhmä joutuu tarkastelemaan biolääketieteen kyseenalaista kehitystä. Tiistaina 20.9.2005 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 22.00 Kino Kauko: Ottolapsi. 12.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Rauli Pudas. 13.00 Peliputki: Rantalentis. 18.50 Iltahartaus. FST:n ohjelma Seportaasi: Karkotus valottaa kolmen erilaisen käännytystapauksen taustoja ja ihmisten tuntemuksia. 18.55 Jääkiekkokierros. 22.25 A-ekonomi. 10.10 Arkivläckan. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 15.30 Regionala nyheter. 01.25 RAW (K15). 08.35 Regional morgon. Tai ehkä sitten ei. 19.20 Uudenmaan uutiset. Silti hän on ollut mainio, eläytyvä kertoja, joka muistaa itselleen tärkeät tapahtuma vieläkin päivämäärän tarkkuudella. Eivätköhän tekijät ole tienneet, mitä tehdä aineistolla. 22.00 Kommissionen. 3.00 TV5, le Journal. 17.30-20.00 Katapultti 2. Kamera seuraa miestä lavan taakse, jossa maskeeraaja Siw Järbyn muovaa hänen kasvoilleen rähjäisen maskin. Klockan. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 19.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 10.00 X3M-Nyheter . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 23.06 Elvis Aaron Presley. 10.43 Viikon esitelmä. 19.30 Hyvä paha ruoka. Tähtiä ja tuloksia urheilun maailma (Trans World Sport) on yksi maailman parhaista urheilun viikottaisista makasiiniohjelmista. 05.02 Ylen aamu. Piirka-hahmon ansiosta Robert voitti aikoinaan historialliset neljä Gullruten-palkintoa (norjalaisten oma Emmy) yhden gaalaillan aikana. 22.00 Uutiset ja sää. 16.25 H. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 22.10 Kultakuume. 21.00 Aktuellt. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. 08.15 Regional morgon. 11.55 Päivän mietelause. www.yle.fi/kouluportti 16.00 YLE Foorumi: Multimediaa. Urheilukanavan viikon esittely. 09.00 Uutiset. Silti Karl Ahon tarina on kertomisen arvoinen. 15.00-15.48 Kouluportti. 06.05 Morgonmusik. 22.15 I Boksalongen 23.00 Aktuellt. 2.15 Uutiset. Hän ei karta esittää samassa sarjassa useita hahmoja, koska haluaa työhönsä haasteita. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV TV5 5.15 TV5, le Journal. 19.05 Sää. Sandstömin yksityiselämä kietoutuu mukaan kuvioon. . 12.25 Peliputki: Maali. Keskipäivän peili ja sää. Eihän siinä olisi ollut mitään uutta tai kertomisen arvoista. 10.30 Ravi-tv: Turun ravit. 14.05 På liv och död. 23.00 Uutiset. 02.00 Uutiset. 14.45 Derby -mobiilipeli. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 10.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 21.00 Uutiset. 15.03 Direkt fortsätter. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 10.30-12.00 Katapultti 2. 17.55 YLE news. 10.03 Marinmaalla. 21.40 Melodiradion. 11.00 VeteranTV. 06.30 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 13.10 Hem till gården. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 03.02 Yöradio. 11.55 Max Bickfords utbildning. 16.30 Ylen Avoin: Iän myötä. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 01.30-06.00 Polttopallo. 6.10 The Imprisoned Dragon. 19.10 Kulttuuriuutiset. Sarjan avaava Ottolapsi (Örökbefogadas, 1975) saattaa ensi hätään säikäyttää kovin seitsemänkymmentälukuisen näköisillä, sosialistis-realistisharmailla kuvillaan. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. Unkarilaisleffassa on kaiken ahdingon seassakin lämpöä, joka ei minkäänlaista pakkovaltaa tottele. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 9.30 Chroniques D’en Haut. 10.15 Sydämen sivistystä. 22.55 Kulttuuriuutiset. 22.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 12.00 Reba. (99 min) TV2 klo 13.45 Pekka Eronen Aina jotain hyvääkin Norjassa 1965 syntynyt näyttelijä Robert Stoltenberg kuvitteli lapsena ansaitsevansa vanhempana leipänsä pankkiirina, poliisina tai elintarvikekaupan myyjänä. 16.17 Regional eftermiddag. 22.55 JT de L’eco. 10.00 Jalkapallo: alle 17v, MM-kilpailu, Peru. 23.15 Oddasat. 06.25 Nousutahdit. Kati Berek esittää Kataa, nuorena leskeksi jäänyttä nelikymppistä työläisnaisena, jonka elämä on aika orpoa, vaikka talous onkin turvattu. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 0.30 Truck: Eurooppacup, Zolder, Belgia. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 12.45 Skilda världar. Sekä tulisilla hiilillä käyvää isää että piukeaa tytärtä lähestyy pakkomielteisesti 15-vuotias Mick (Mark Rendall), joka väittää kuolevansa. Käännytystä odottavat ovat säilössä ennen maasta lähtemistään. Stereo. 17.05 Maakuntaradio. 17.10 Basaari: Mundo. Poliittisia pontimia hänellä ei ollut; vain ikävä ja halu päästä opiskelemaan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.03 Sportradion. 21.00-21.50 Historia: Jack Johnson – mustan mestarin tarina. 14.55 Dolda kameran. 03.00 Uutiset. ??. 20.30 Kolmas kivi auringosta. Ruotsin tv 2 10.30–17.00 24 Direkt. Monoteismin menestystarina. 1.00 Journal TSR. SportUp Finland Oy. Ryhmä tekee roimasti ylitöitä, sillä on parhaillaan pääsemässä bioterroristien hyökkäyksen jäljille. 17.20 TV5, L’invité. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 Temps Present. ?. 22.15 Uutispäivä. 20.55 Lapset puhuvat. MotorStars kertoo laajasti kotimaisesta autourheilusta; rallin yleisestä ja nuorten SM-sarjasta sekä rata-autoilun Honda Challenge Cupista, näiden luokkien kuljettajista ja heidän valmennuksestaan sekä ajovarusteista. 15.30 Watts-makasiini. 15.50 Veneilysää. 20.05-22.00 Drop 3. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 08.15 Ykkösaamu. 22.55 Lokala nyheter. ?. Hän loikkasi vuonna 1931 lapualaisten muilutusta paenneen perheensä perään. Bioterrorismi ja geenitutkimus ovat sen verran koko elämän perustaa sorkkivia ilmiöitä, että niihin puuttuessa on syytä käyttäytyä edes kohtalaisen ihmisiksi, jopa televisiossa. 23.03 Kantritohtori. Stereo. Miehet, varsinkin komeat nuorukaiset, ovat heille leluja. 2.45 Par i brott. 10.30 Tieteen viikko. 7.00 TV5, le Journal. 1.15 Lost. 08.00 Aamun peili ja sää. 12.30–12.45 Mitt Sverige. 21.40 Oddasat. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. TV1 klo 23.20 Juha Seitz Piirka ja sikailun härski taito Molekyylibiologi kävelee keskellä päivällä katua ja pitelee välillä päätään istuen puiston portaikolla. TV1 klo 20.00 Ensio Ruohomäki Harharetki itään kesti 59 vuotta – Meitä kohdellaan huonommin kuin eläimiä, sanoo kielteisen turvapaikkapäätöksen saanut haastateltava. 14.25 Maakuntaradio. Lisää tunnetta uhkuu valmistumisajasta: välirauhan kesänä oli menetetyn Karjalan idylli tietenkin kultaisimmillaan. Ikään kuin itsenäiset naiset olisivat jonkinlainen outo luonnonilmiö tai jopa vaara. 23.00 Solid Steel. Ohjelmassa paljastuu myös, mitä mies sisimmässään ajattelee suomalaisuudesta. 21.55 Kulttuuriuutiset. 21.55 Tänään 50 vuotta. 00.05 Nattklassiskt. 19.00 TV5, le Journal. 05.52 Ylen aamu. 10.45 Pussel. Muutama vanha filminpätkä ei paljon pelasta, vaikka hyvinvointia hersyvien propagandaelokuvien rinnastaminen vankileirin nälkäkokemuksiin onkin tehokasta. 01.00 Uutiset ja sää. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Hän on eronnut vaimostaan, mutta teini-ikäinen tytär Lilith (Ellen Page) käy yllättämässä isänsä silloin tällöin irtosuhteista. 17.10 Titus. Keskuksen johtaja Veikko Pyykkönen toteaa, että ulkomaalaisviranomaiset ja lakimiehet pitävät huolen siitä, että oikeus toteutuu. Virussodasta on mahdoton sanoa ensimmäisen osan perusteella muuta vankkumatonta kuin että toinenkin jakso tulee katsotuksi. 08.00 Aamun peili ja sää. Toinen esitys. Tekstitetty suomeksi. Lady Shiva. 20.05 Kulttuuriuutiset. 22.50 SVT uutiset. Fagmalion, osa 1/4. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Stoltenbergin rooleista onnenpotkuksi muodostui Piirka Kellivoite, jonka sikamainen tyyli antaa vähemmän mairittelevan kuvan suomalaisista. Satukuningatar Anni Swan ja satusymbolismi. 19.00 Aktuellt. 07.10 Regional morgon. 09.30 Melrose Place. Urheilukanavan viikon esittely. Osa 3: Omena päivässä. 23.10 Kulttuuriuutiset. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 15.00 Drop 3. 11.00 Peliputki: Drop. 23.50 Salaiset kansiot. 10.03 24 kvadrat. 05.32 Ylen aamu. 21.00 Kulttuuriuutiset. 19.00 Bolibompa. 06.05 Hartaita säveliä. 5.30 Sverige i veckan. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 19.55 Lilla Aktuellt – kortnyheter. 14.03 Yksi Jumala. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. Risti ja siniristi 3/5 Kieli ja mieli. 11.00 Aktuellt. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 07.30 Regionala nyheter. 06.06 Ylen aamu. 15.00 Aktuellt. 15.45 Ordjakten. 22.00 Uutiset ja sää. 20.30 Jalkapallo: World Cup Season News. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 18.30 Ralli: Iso-Britannian MM-kilpailu. 1.15 Ralli: Iso-Britannian MM-kilpailu. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Jalkapallo: alle 17v, MM-kilpailu, Peru. Osa 4. 05.30 Uutiset ja sää. Aidot karjalaiset Henny Waljus ja Santeri Karilo tuovat leffaan vilpittömyyttä, jota myöhemmistä yrityksistä puuttuu. 18.30 Will & Grace. 18.00 TV5 Infos. 06.35 Regional morgon. Erityisen omaperäistä kerrontaa ei ole tarjolla, mutta hälyttävän ajankohtaisen aiheen kanssa ei sorruta kiihkoiluun tai höpönlöpöön. 09.10 Regional förmiddag. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 05.40 Tänään 50 vuotta. Mutta asian nostaminen dokumentin aiheeksi asettaa naiset jonkinlaisiksi kummajaisiksi. 18.00 Aktuellt. Keskellä synkkää ja ikävää. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 06.15 Aamuhartaus. 10.05 Photos de Famille. 17.40 A-piste. 17.55 Urheiluradio. 12.01 Aktuellt. 19.00 SLU – Reilu peli: Tarkkuussuunnistus. (72 min) YleTeema klo 22.00 Kauniin Karjalan rakastavaiset Orpotyttö ja nuori puuseppä löytävät toisensa Orvo Saarikiven elokuvassa Anu ja Mikko (1940). 20.30 Sairaanhoitajat. 20.00 Will & Grace. 20.30 Sveriges värsta. 18.30 Hartaita säveliä. ???. 6.45 Nationalsången. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 4.20 Cagney & Lacey. FST:n Kameran takana -sarjan osa Piirka kertoo, millä metodeilla Stoltenberg esittää eri hahmoja. 22.00 Aktuellt. 19.15 Mediamuistoja. 16.00 Uutiset ja sää. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Ainekset hyvää pikku henkilökuvaan olisivat olleet koossa. 17.50 E4. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 20.10 Regionala nyheter. Esimerkiksi kartan avulla voisi havainnollistaa, missä päin maailmaa Aho milloinkin on elänyt. 7.30 Telematin. 21.50 Merisää. 2.00 First Wave. 19.50 Urheilukanavan viikon esittely. 21.00 Pelastaja. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 09.30 Regionala nyheter. 19.30 Simpsonit. Luulisi, että meistä suomalaisista voisi repiä irti vähän älykkäämpääkin huumoria. 21.30 Format. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Taavi Salmivaara 20.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 05.44 Ylen aamu. 17.15 Le Journal de L’eco. 12.15 Maakuntaradio. Suora. 21.00 TV5 Infos. 10.25 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio. 21.00 Babel. 14.00 Uutiset. 0.10 Kulturnyheterna. Saapa nähdä, pitääkö ote jatkossa. 20.55 Urheiluruutu. 20.00 Tutkittu juttu: Tietoisuuden mysteeri. Olli ja Tuomas. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 21.00 Vieraan valinta. 10.05 Löpsedeln. Toinen uskaltautuu joukkotreffeille. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 15.40 Nyheterna. 17.00 TV5 le Journal. Stereo. 23.25 Ateljee: Ajan kosketus. 21.00 OlliS. 21.10 Inblick i samhället. Osa 1/3 Radion kutsu. En tiedä onko dokumentti tarkoitettu rohkaisua ratkaisuihinsa kaipaaville vanhemmille naisille, varoitukseksi miehille vai kauhunsekaiseksi hupihetkeksi nuorille. 17.40 Derby -mobiilipeli. 17.05 Fråga doktorn. 19.40 SLU – Reilu peli: Tarkkuussuunnistus.. 1.45–7.00 Sändning från SVT24. 1.00 Uutiset. 12.00 X3MNyheter. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. 22.05-23.55 Astronautti. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.35 Urheilukanavan viikon esittely. 09.35 Regional förmiddag. Isäntänä Conan O’Brien. 19.00 Big Brother Extra. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. 18.00 Wir in Berlin. 19.00 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Se ei yksinkertaisesti jaksa naurattaa. Saastaista peliä. 20.00 Tvuutiset. 2.00 Reflets Sud. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Pätkät on liimattu peräkkäin, ja kun kertomukseen jää vuosikymmenien aukkoja, katsoja saa arvailla, missä milloinkin mennään. Peltsi ja Juhalahti. 08.55 Urheiluradio. 05.00 Uutiset ja sää. Tosi tarina: Pitkä matka kotiin pettää kuitenkin pahan kerran. 20.30 X3M-Sporten. 18.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 21.30 Journal F2. 23.03 Sportnytt. 06.30 Regionala nyheter. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 23.00 Euronews. Sitten hän jää auton alle. 0.25 Alias. 22.05 Kulttuuriuutiset. Virussota on tekstitetty suomeksi teksti-tv-sivulla 779. Se kertoo keski-ikäisistä naisista, jotka haluavat elää itsenäistä elämää, pitää hauskaa ja valita itse kumppaninsa. Vaikea kuvitella, että miehistä olisi tehty vastaavanlaista dokumenttia. Hän vastaa työntekijöineen siitä, että asiat sujuvat ”turvasäilössä” oloajan hyvin. 13.55 Pätkä. 15.30 Les Enquetes D’eloise Rome. Nelonen klo 22.25 Tuija Heikkilä Mummu on menevä sinkku Unkarilaisen Miklos Jancsón elokuvien jälkeen esi-tetään hänen kanssaan joskus hynttyyt yhteen lyöneen Márta Meszárosin ohjaustöitä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.00 Luostarin puutarhassa. 23.35 Idol 2005
Luontoja ympäristöjärjestöt luovuttivat viikko sitten eduskunnalle kansalaisvetoomuksen, jossa asetettiin tavoitteeksi ensin viiden ja myöhemmin kymmenen prosentin suojeltujen metsien osuus Etelä-Suomessa. Konkurssi on edessä, koska tarvittavaa viiden miljoonan euron lisärahoitusta ei löytynyt. Tuoreen tutkimuksen mukaan astmaatikot osaavat toimia näiden tunnusmerkkien mukaan. Aluepelastuslaitos lähetti onnettomuuden jälkeen kaikille alueen 16 kunnalle kirjeen, jossa näiden toivottiin selvittävän ainakin vanhat palokaivot. Syytteen saa pankkikiinteistöistä vastaava johtaja. – On ollut näköpiirissä, että nykyinenkin tuotanto on vähän liian vähän kahdelle tehtaalle. Kymmenenkään prosentin suojelupinta-ala ei riitä, jos suojeltavien alueiden laatu on heikko, Enestam sanoi. Kaikilla tutkimukseen osallistuvat olivat ylläpitohoidossa. Yhtiö jätti konkurssihakemuksen Turun käräjäoikeudelle maanantaina. Uudistus on pakko tehdä, koska Maailman kauppajärjestö WTO on todennut nykyjärjestelmän kaupan sääntöjen vastaiseksi. – Ympäristöministeriö katsoo, että suojeluarvot eivät piile prosenteissa, vaan suojelualueiden laatu on lajiston suojelun kannalta tärkein asia. Käräjäoikeus hylkäsi maanantaina syyttäjän vaatimuksen siitä, että mies tulisi pitää edelleen vangittuna. Tuomio tuli törkeästä vahingonteosta. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) totesi ministeriön ja luonnonsuojelujärjestöjen perustavoitteiden olevan samanlaisia, eli metsäluonnon suojelutilannetta on parannettava. Tämän syytteen käräjäoikeus hylkäsi. Mustasaaren johtava kihlakunnansyyttäjä Knut von Alfthan vaati miehelle rangaistusta tuhotyöstä tai vaihtoehtoisesti törkeästä vahingonteosta. Korkeaojan mukaan EU:n tulisi maksaa täyttä tukea ainakin Suomen kaltaisille vaikeille kasvualueille. Vakuutusyhtiölle mies joutuu maksamaan liki 38 000 euroa ja seurakunnalle runsaat 9 000 euroa. Käräjäoikeudessa kuultu miehen entinen tyttöystävä kertoi miehen soittaneen hänelle palon jälkeen ja kertoneen polttaneensa kappelin Saatanan nimissä. TIISTAINA 20. Osa myös säätää itse lääkitystään. Omaa litteää mallia ei ehditty saada markkinoille, vaikka se Launosen mukaan oli jo ”valmiina laboratoriossa”. Metsän ääni -tempauksen järjesti Luonto-Liitto yhdessä muiden ympäristöjärjestöjen kanssa. Potilaat olivat Belgiasta, Ranskasta, Italiasta, Saksasta, Hollannista, Espanjasta, Ruotsista ja Britanniasta. Astman pahenemisvaihetta edeltävät tunnusmerkit ilmaantuvat useimmille astmaatikoille. Vahingonkorvauksista on tiettävästi sovittu oikeussalin ulkopuolella. Astmapotilaat ennakoivat taudin pahenemisen HELSINKI (STT) Valtion asuntorahaston (Aran) henkilöstö ei hyväksy viraston siirtämistä Lahteen. Hän on poliisikuulusteluissa kiistänyt osallisuutensa tytön kuolemaan. Mies määrättiin korvaamaan vakuutusyhtiölle ja seurakunnalle palosta koituneita vahinkoja. Yhtiön viimeinen kompastuskivi oli litteiden televisioiden odotettua nopeampia yleistyminen ja putkitelevisioiden hinnan romahdus. Henkilöstö on myös huolissaan viraston toiminnan jatkuvuudesta, mikäli näin suuri osa henkilöstöstä ei siirry viraston mukana uudelle sijaintipaikkakunnalle, ilmoittaa Aran henkilökuntayhdistys tiedotteessaan. SYYSKUUTA 2005 TURKU (STT) Turkulainen tv-tehdas Finlux menee konkurssiin. Hattulan kaivosurma oikeuteen. Työntekijöiden tulevaisuus ei näytä valoisalta. Omistajalla ei ollut mitään tietoa kaivosta, joka sijaitsee kauempana rakennuksesta ja jota ei ollut käytetty pitkään aikaan. Tuomiota kovensi myös se, että mies oli teon tehdessään ehdonalaisessa vankeudessa. Tutkimuslaitos GfK Martin Hamblinin INSPIRE-tutkimukseen haastateltiin 1921 potilasta, joilla on keskivaikea tai vaikea astma. Suomen sokeritehtaat sijaitsevat Salossa ja Säkylässä, ja ne ovat tanskalaisen Daniscon omistuksessa. Käräjäoikeus katsoi, että kyse oli harkitusta teosta. Lomautusputken jälkeen loppu Yhtiö työllistää Turussa 425 henkilöä. Syyttäjä ilmoitti heti istunnon päätteeksi valittavansa tuomiosta, joten käsittely jatkuu Vaasan käräjäoikeudessa. Henkilöstö katsoo, ettei viraston nykyistä sijaintipaikkaa Helsingin Pasilassa otettu huomioon todellisena vaihtoehtona, vaan lähtökohtana oli viraston siirto pois Helsingistä. Tekninen johtaja Arto Vuorijärvi kertoo Hattulan aloittaneen katselmuksen jo ennen patistelua. Kolmivuotias tyttö löydettiin kaivoon hukkuneena Hattulan Lepaalla viime joulukuussa. Yksi sokeritehdas voi loppua Maatalousministeri Juha Korkeaoja: HELSINKI (STT) Astmapotilaat osaavat itse hoitaa sairauttaan aiemmin arvioitua paremmin. 70 prosenttia työntekijöistä on naisia ja keski-ikä on 45 vuotta. – Henkilöstölle tehdyn kyselyn perusteella vain noin kymmenen prosenttia on halukas siirtymään uudelle paikkakunnalle. Hän oli mennyt leikkimään kotinsa lähimetsikköön ja pudonnut betonirengaskaivon lahon kannen lävitse syvään veteen. Se perusteli ehdotonta vankeusrangaistusta kohteen laadulla ja mittavilla vahingoilla. Hänet päästettiin vapaalle jalalle odottamaan tuomion täytäntöönpanoa. Kunnat saivat luvan poistaa kaivot, jotka eivät enää ole tarpeen. Saneerausmenettely käynnistettiin toukokuussa. Tutkijat kaipaavat astmapotilaiden hoitoon parannusta, sillä jopa 68 prosentilla potilaista hoito ei ollut kohdallaan eli oli huonossa hoitotasapainossa. Danisco on aiemmin kertonut ottavansa kantaa tehtaiden kohtaloon vasta kun EU-uudistuksen tarkka sisältö on selvillä. Sokeriuudistuksesta on tarkoitus päättää marraskuussa. Jopa hyvässä hoitotasapainossa olevilla potilailla oli keskimäärin seitsemän astman pahenemisvaihetta vuodessa. Uhanalaisia lajeja halutaan säilyttää Ympäristöministeriin vedottiin metsien suojelemiseksi Luonnonsuojelijat vetosivat päättäjiin uhanalaisten metsälajien pelastamiseksi Metsän Ääni -tempauksella. Hautauskappelin polttajalle vankeutta BRYSSEL (STT) EU-maiden valmistelema sokerin tukiuudistus johtaa todennäköisesti yhden sokeritehtaan sulkemiseen Suomessa. Samalla yrityssaneerauksen selvittäjä jätti saneerauksen keskeytyshakemuksen. Vaihtoehtoina mietittiin Hämeenlinnaa, Lahtea ja Porvoota. Henkilöstön mukaan alueellistamispolitiikkaan perustuva suunnitelma ei ota huomioon henkilöstön ja asiakkaiden tarpeita. Maatalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) mukaan EU-komission uudistusesitys ja sen saama tuki viittaavat vaihtoehtoon, että Suomeen jäisi vain yksi tehdas. Puolustuksen mukaan kyse oli ilkivallan luonteisesta teosta, jonka taustalla oli ajattelemattomuus ja alkoholin käyttö. Lisäksi hän vaati syytetylle rangaistusta uskonnonharjoituksen estämisestä. Finlux ajautui konkurssiin Televisioiden valmistus Pohjoismaissa loppuu HELSINKI (STT) Pari sataa luonnonsuojelijaa marssi maanantaina Helsingin keskustassa uhanalaisten metsälajien pelastamiseksi. Suomi on vaatinut EU:ssa sokerinviljelijöilleen täyttä korvausta hinnanalennusten tuomista menetyksistä. Henkilöstö muistuttaa, että hallituksen linjauksesta alueellistamisessa on luvattu noudattaa hyvää henkilöstöpolitiikkaa. Tarkempaa tietoa työntekijöille on luvassa tiistaiaamuna. Aluekehityksen ministerityöryhmä puolsi siirtoa ja asuntoministeri Hannes Manninen päätti alueellistamisesta viime torstaina. Syyttäjän mukaan teon taustalla oli saatananpalvonta. Marssijat kantoivat mukanaan kylttejä, joihin oli kirjoitettu sekä hävinneiden sekä uhanalaisten eliölajien nimiä. – Kyllä siitä voi päätellä, että ollaan hyvin lähellä sitä tilannetta, että tulos olisi yksi tehdas Suomessa, Korkeaoja sanoi maatalousministerien kokouksen yhteydessä Brysselissä maanantaina. Mies poltti Lapväärtissä sijainneen hautauskappelin viime heinäkuussa. – Nyt metsistä on suojeltu vain pari prosenttia, ja koska luonnontilaista metsää on niin vähän, metsälajeja häviää edelleen, totesi Metsän ääni -tempauksen vastaava Piia Häkkinen. Tehtaan tuotantopuolen työntekijät ovat olleet lomautettuna viime joulukuusta lähtien. Syytetty itse kielsi teon yhteyden saatananpalvontaan. Suurin osa on tehnyt televisioita 20–30 vuotta. Finlux on Pohjoismaiden ainoa televisiotehdas. Asuntorahaston henkilöstö ei hyväksy alueellistamista HÄMEENLINNA (STT) Viimevuotinen pikkutytön hukkuminen kaivoon tulee Hämeenlinnan käräjäoikeuden käsittelyyn keskiviikkona. Miehellä on aiempia tuomioita hautarauhan rikkomisesta ja pahoinpitelyistä. Mies on ollut vangittuna heinäkuusta lähtien. Yhtiöllä on velkoja noin 49 miljoonaa euroa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman VAASA (STT) Mustasaaren käräjäoikeus tuomitsi hautauskappelin Kristiinankaupungissa polttaneen nuoren miehen yhdeksi vuodeksi ja viideksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen. – Shokkihan tämä silti on, sanoo työntekijöiden pääluottamusmies Päivi Ahonen. Kihlakunnansyyttäjä vaatii kiinteistön omistajan edustajalle sakkoja kuolemantuottamuksesta. Palo vahingoitti vanhaa kappelia pahoin ja siunaustilaisuudet jouduttiin siirtämään korjaustöiden ajaksi läheiseen kirkkoon. Valtion asuntorahasto on siirtymässä Helsingistä Lahteen vuoden 2008 alussa. Kuolemantapaus sai kantahämäläiset kiinnittämään huomiota vaarallisiin kaivoihin. Suurimpia velkojia ovat Teollisuussijoitus ja Finnvera, joilla kummallakin on saatavia noin 10 miljoonaa euroa. Poliisitutkimuksissa selvisi, että kaivo kuului pankkikiinteistölle. He vetosivat ympäristöministeriin uusien metsiensuojelualueiden saamiseksi varsinkin eteläiseen Suomeen. Sen tavoitteena on vähentää sokerin tuotantoa hintoja leikkaamalla. Ydinkysymys on hänen mukaansa nyt keinojen valinta. Häntä harmittaa, että lomautusten vuoksi osa työntekijöistä kuulee uutisen tiedotusvälineistä. – Haimme viimeiseen saakka rahoitusta sekä kotimaasta että ulkomailta, niin entisiltä kuin uusiltakin tahoilta, kertoo Finluxin toimitusjohtaja Harri Launonen. Korkeaoja muistuttaa, että teollisuus tekee itse ratkaisut tehtaiden jatkosta. Lomautukset ovat viime vuosina seuranneet toinen toistaan, ja töiden loppumistakin on osattu ennakoida