Jos kolmikko lyö hynttyynsä yhteen, uudesta Nivalasta tulee noin 22000 asukkaan kaupunki. Harjoitusta johtavat Oulun lääninhallitus ja Pelastusopisto. Sivu 16 Kempele pudotti HU:n. Jää autiotaloja ja kyliä, joissa pelloilta kuoritaan ruokamulta ja tilalle nousee tuottamattomia pajukoita, Aimo Hannila Kokkolasta kirjoittaa. Sivu 11 ”Kylät kuihtuvat” . Sivu 4 Hoitajat miettivät Jaana Laitinen-Pesolan näkemykset kiinnostivat mediaa. Sivu 2 Portti auki Reisjärvelle Kaupunginjohtaja Maija Liisa-Veteläinen: ”Emme tarjoa armopalaa” Perheessä soi blues Voimaa valokuvasta Valot ja vesipatsaat tanssivat Suntissa Kuva: Jukka Lehojärvi Suntin Energiapuiston valot ja suihkulähteet tanssivat keskiviikko-iltana musiikin tahdissa. Aihetta huoleen todella on, sillä tieliikenteen onnettomuuksissa oli heinäkuun loppuun mennessä kuollut 220 ihmistä. JOKI 07valmiusharjoituksen tavoitteena on testata viranomaisten valmiuksia erityistilanteessa, jonka ovat tässä tapauksessa aiheuttaneet ympäristöuhat ja luonto. – Emme tarjoa Reisjärvelle armopalaa, vaan otamme kunnan kunnioittaen mukaan yhdistymishankkeeseen, Veteläinen korostaa. Kemianliiton Teerijärven ammattiosaston ex-rahastonhoitaja tuomittiin puolen vuoden ehdolliseen vankeuteen törkeästä kavalluksesta. Tehyn puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola (kok.) sanoi, että hoitoalalle luvattu tasokorotus puuttuu edelleen. Sivu 2 Tilanne poikkeaa viidentoista vuoden takaisesta kuin yö ja päivä; päivä on nyt. SYYSKUUTA 2007 Heikki Kossin ohjaama, Kokkolalaisen Wentus Blues Bandin juhlakonsertista tehty dokumentti Family Meeting on paljon enemmän kuin vain konserttitaltiointi. Se olisi asukasmäärältään neljänneksi suurin Oulun läänissä. Miten sitten, jos Kälviä ja kumppanit Kokkolan kosintaan suostuvat. Sivu 3 Viranomaisten valmius testissä . Maija-Liisa Veteläisen mukaan Reisjärvi otetaan neuvotteluihin mukaan, jos kunta ilmaisee aidon halunsa osallistua. Sivu 13 Miehen kunto testissä Teuvo Harju NIVALA (KP) Reisjärven kunnan edustajille palaa vihreä siinä ovessa, jonka takana Nivalan ja Haapajärven kaupunki rakentavat kokonaan uutta kaupunkia. Keskiviikkona ja torstaina järjestettävään harjoitukseen osallistuvat Jokilaaksojen pelastuslaitos ja sen toimialueen 21 kuntaa. päivinä. Urheilutalon edustalle kolmen eri valmistajan autot ja vaunut tuo kälviäläisyritys 8 Caravan. Tehystä ja superista poiketen useita ammattiliittoja edustavien kolmen työntekijöiden neuvottelujärjestön edustajat allekirjoittivat neuvottelutuloksen keskiviikkona iltapäivällä. Huolimatta Kempeleen puhtaasta voitosta pystyi HU välillä pistämään tiukastikin vastaan liigajoukkueelle. Sivu 11 HELSINKI (STT/KP) Hoitoalan järjestöt Tehy ja Super jäivät miettimään kuntatyönantajan keskiviikkona tekemää tarjousta uudesta sopimuksesta. Kokkolan Energian kaupungille lahjoittamat valourut tulevat soimaan keskiviikkoja sunnuntai-iltaisin. Näin vakuuttivat kaupunginjohtajat Maija-Liisa Veteläinen ja Pasi Marjakangas Nivalassa keskiviikkoiltana järjestämässään tiedotustilaisuudessa. Myös Pasi Marjakangas suhtautuu positiivisesti Reisjärven mukaantuloon. kierroksella Himangalla HU:n suoraan erin 0–3 (20-25, 20–25, 25–27). Rekan uumenissa oli mahdollisuus ottaa selvää omasta kunnostaan erilaisten testien avulla. Hän arvioi, että tuorein lisäys tuo sairaanhoitajille keskimäärin vain noin 3,8 euroa lisää kuukaudessa. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Risto Lintilä HIMANKA (KP) Kempeleen Lentopallo löi miesten Suomen cupin 1. Marjakangas kuitenkin huomauttaa, että mikäli Reisjärvi lähtee neuvotteluihin mukaan ja lopulta päättääkin jatkaa itsenäisenä, Nivala ja Haapajärvi jatkavat maaliin saakka niin kuin alunperin sovittiin. Surmansa saaneita oli yli 60 enemmän kuin vuotta aiemmin vastaavana aikana. Sivu 5 Matkailuautot ja -vaunut messu-uutuutena Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) SuomiMies seikkailee -rekkakiertue pysähtyi eilen Kokkolan kauppatorilla. Nro 257 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 20. Perhetapaamisen tuottaja on Kossin lisäksi Robban Hagnäs. Sivu 11 Kuolonkolarit lisääntyneet hälyttävästi LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 12 . Jos poliisia on uskominen, liikennekuolemien vähentämiseen löytyy yksi tehokas keino: automaattisen kameravalvonnan lisääminen. – Kyllä Kokkolassa kävelykatuja ehostetaan, mutta Kokkolan ja Kaarlelan kuntaliitoksessa nielaistut kylät kuihtuvat. – Myös korotusten maksamisajankohtaa on myöhennetty, joten korotusten vaikutus on oikeastaan plus miinus nolla, hän totesi. Sivu 14 Valokuvaaja, taideja sosiaalikasvattaja Miina Savolaisen voimauttavan valokuvan menetelmä auttaa löytämään itsestä arvokkaita ja kauniita asioita. Kuntoa kartoitettiin muun muassa sykkeenmittauksella, puristusvoimamittauksella. Puistoon sijoitetuista kaiuttimista kaikui musiikki ja valojen, vesipatsaiden sekä sävelten liitto loi hämärään puistoon hienon tunnelman. Sivu 14 Synkkä vuosi maanteillä on saanut liikenneturvallisuuden asiantuntijat hämilleen. Sivu 6 Kemianliiton rahastonhoitajalle ehdollista . Tällä kertaa myös kaikkiaan parikymmentä matkailuautoa ja vaunua on esillä rakenna, sisusta, asu -messujen yhteydessä Kokkolassa syyskuun 29.–30
Reisjärvi toisi erinomaisen paljon painoarvoa uuden kaupungin maatalouselinkeinolle. Kehittelen teknistä puolta edelleen. Kyseistä summaa ei ole tarkoitus käyttää paidanpesuun eikä velkojen maksuun, vaan uuden kaupungin kehittämiseen viimeistä euroa myöten. Rahaa on ja lisää tarjolla Kaupunginjohtajat näkevät märkiä unia porkkanarahoista, jotka ovat tarjolla kuntaliitoksen toteutuessa. – Päin vastoin valtio sysää mielellään lisää velvoitteita kuntien harteille, Veteläinen harmittelee. Haapaveden kaupunki jää odottamaan, mitä mieltä kunnat ovat selvityksen käynnistämisestä. Yksin toimittaessa rahat eivät riitä tehokkaaseen kehittämistyöhön, vaan jokainen euro menee jokapäiväisen toiminnan pyörittämiseen. Jos nivelesi ovat jäykät, kuluneet tai niissä esiintyy arkuutta, kolotusta saatat tarvita apua palauttamaan nivelten liikkuvuutta. Tilanteet eivät ymmärtääkseni parane itsestään, joten jos kuntaliitosta ei nyt tehdä, edessä on karmea ahdingon aika, Veteläinen vakuuttaa. Uutta nivelten hyvinvointiin Valitse aito Zinaxin. Kaupunginjohtajien mielestä uuden kaupungin perustaminen on perusteltua myös aluekehittämisen näkökulmasta. Veteläinen ilmaisee asian kansanomaisesti toteamalla, että kukaan ei ole vielä raskaana, joten vahinkoa ei ole tapahtunut. – Olen vakuuttunut siitä, että kuntaliitoksella turvataan Haapajärvellä toimivien valtion yksiköiden säilyminen, Veteläinen sanoo. Liikunta on oiva apukeino ylläpitää liikkuvia niveliä. Perusturvajohtajan virka täytetään kuuden kuukauden koeajalla. – Esityksessä on 27 kappaletta – muun muassa klassista, pop-, ja elokuvamusiikkia. Yhden esityksen kesto on noin puoli tuntia, kertoo Kokkolan kaupungin kehitysjohtaja Jarmo Nissi. teuvo.harju@kpk.. Kuntaliitos on tulevaisuushanke Kaupunginjohtaja Pasi Marjakangas nimeää Nivalan, Haapajärven ja kukaties Reisjärvenkin yhteisen kuntaliitoshankkeen tulevaisuushankkeeksi. Illassa olisi tarkoitus ajaa kaksi esitystä. Hyvän imeytymisen varmistava LipoCap-menetelmä löytyy Zinaxin-tuotteista, tunnistat sen LipoCap -merkistä. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Nyt on kehitetty uusi valmiste, jossa kliinisin tutkimuksin tehokkaaksi todettuun inkivääriin on yhdistetty suotuisat omega-3-rasvahapot. Uuden yksikön olisi paljon nykyistä helpompi pärjätä kiristyvillä työmarkkinoilla. Leveillä hartioilla hyvät palvelut Kaupunginjohtajat pitävät kuntalaisten etua tärkeimpänä: Kaupunginjohtajat Pasi Marjakangas ja Maija-Liisa Veteläinen tavoittelevat leveitä hartioita, jotta kaupunkilaisille tarjottavat palvelut pystyttäisiin turvaamaan. Nuoret pitäisi pystyä kouluttamaan kotiseudulla ja osoittamaan kasvuhakuisille ja tuleville yrityksille, että osaavaa työvoimaa on tarjolla. Hänen mielestään suuren kunnan resursseja tarvitaan myös opiskelupaikkoja lisättäessä. Tervetuloa Reisjärvi! Nivalan ja Haapajärven kaupunginjohtajat toivottavat Reisjärven tervetulleeksi neuvottelupöytään, jos kunnan edustajat ovat aidosti halukkaita yhteistyöhön. – Leveämmillä hartioilla voidaan parantaa tehokkuutta olemassa olevien palvelujen turvaamiseksi. Lääketehdas HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunki haluaa selvittää seudullisen kuntaliitoksen mahdollisuutta. Kuva: Teuvo Harju Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) – Kokkolan Energian satavuotislahja kaupungille, suihkulähteet valoineen, täydentyvät valourulla, joka ohjaa suihkulähteitä ja valoja musiikkiesityksen tahtiin. – Siksi on viisasta tehdä oikea päätös oikeaan aikaan. Kuntapuolella osaavista työntekijöistä on jo nyt pulaa, Marjakangas toteaa. Tämä on hyvä lisä viihtyisäksi kehittyneeseen puistoon. Nivalalla, Haapajärvellä ja Reisjärvellä on ”reporahoista” koostuvia sijoituksia yhteensä noin 40 miljoonaa. Esimerkiksi Hurriganes, vaikka loistavaa musiikkia onkin, ei sovi tällaiseen käyttöön, Volanen naurahtaa. Tuotteen voima perustuu ainutlaatuiseen, patentoituun inkivääriuutteeseen sekä suotuisiin omega-3-rasvahappoihin. – Haluamme turvata palvelut seutukunnan alueella. – Uusi suuri kaupunki olisi vetovoimaisempi ja houkuttelevampi. Se kunta, joka ei voi panostaa kehittämiseen, kokee jollakin aikavälillä hiljaisen kuoleman. Tätä valtio on edellyttänyt kunnilta jo pidemmän aikaa, Marjakangas sanoo. Kaupunginvaltuusto päätti tiistai-iltana pitämässään iltakoulussa, että Haapavesi esittää kuntaliitosselvityksen käynnistämistä Kestilän, Piippolan, Pulkkilan, Rantsilan, Pyhännän ja Kärsämäen kanssa. KESKIPOHJANMAA 2 Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. Maija-Liisa Veteläinen sanoo jälkiviisastelevansa toteamalla, että jos Nivalasta ja Haapajärvestä olisi tehty yksi kunta reilu vuosi sitten, Räjähdelaitoksen Esikunta olisi sijoittunut Haapajärvelle. Kuntien talousjohtajille tulee hiki otsalle, sillä kassan pohjalla olevat vähät pelimerkit loppuvat pian kesken. Hoitamalla hyvin niveliä ja liikkumalla myös elämänlaatu paranee. Hän sanoo odottavansa kauhulla, miten kunnat uittavat jopa 12,5 prosentin palkankorotukset tulevien vuosien budjetteihin. Vuonna 1962 syntynyt Komulainen työskentelee tällä hetkellä Kuopion Setlementti Puijola ry:n toiminnanjohtajana. Veteläisen mukaan raha on vain maksun väline, mutta kun kyse on kuntalaisten palvelemisesta, rahalle on pakko kumartaa. Kenties tulevaisuudessa valourku voisi ohjata suihkulähteitä ja valoja erilaisten teemojen mukaan: esimerkiksi nuorisolle tai varttuneemmalle väelle omia iltoja hämärtyvässä puistossa musiikkia kuunnellen ja tanssivia valoja katsellen. – Pitkästi pitää kävellä, että vastaava summa löytyy joltakin muulta kunnalta, kaupunginjohtajat huomauttavat. Valoja ääniesityksen, niin kuin koko Energiapuiston valaistuksen, suunnitellut valoja äänitaiteilija Ilkka Volanen, kertoo, että on pyrkinyt esitystä suunnitellessaan löytämään ohjelmaan sellaisia kappaleita, jotka sopivat puistoon. Eija Komulainen perusturvajohtajaksi Teuvo Harju NIVALA (KP) Uuden kunnan perustamista voimakkaasti ajavilla Haapajärven kaupunginjohtajalla Maija-Liisa Veteläisellä ja Nivalan kaupunginjohtajalla Pasi Marjakankaalla on yhteinen näkemys kuntaliitoksen tarpeesta. Kun voimaa ei ollut takana, esikunta meni Ähtäriin. Näitä äänija valoesityksiä tullaan ajamaan säiden salliessa keskiviikko ja sunnuntai-iltaisin kello puoli yhdeksältä. Nyt yhden minuutin musiikkipätkän tekemiseen menee noin 8 tuntia. Hänen mielestään edellytykset toimivalle järviavioliitolle ovatkin suorastaan erinomaiset. Se joutaa nurkkaan, sillä kunnissa tarvitaan nyt kovempia otteita, jotta kuntalaisille voidaan tarjota nykyiset palvelut ja jopa hieman kohentaa niitä. Jos Reisjärvi lähtee kolmanneksi pyöräksi, porkkanarahapotti paisuu 8,4 miljoonaan euroon. Uutiset Torstaina 20.9.2007 . – On sovittu, että menemme maaliin asti. Veteläinen ei usko, että valtiosta olisi kaveriksi tähän leikkiin. Kuntaliitos olisi luonteva jatke terveyspalvelualueelle, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Markku Laitila sanoo. Jos Reisjärvi lopulta sanoo ”kiitos ei”, Nivalan ja Haapajärven liittymishanketta vetäytyminen ei kaada. Musiikista eloa Kokkolan suihkulähteisiin. Veteläisen ja Marjakankaan mielestä kyseessä on niin suuri summa, että olisi vastuutonta toimintaa jättää raha ottamatta. Keskiviikkoiltana järjestämässään tiedotustilaisuudessa kaupunginjohtajat peräänkuuluttivat leveitä hartioita, jotta kuntalaisille voitaisiin tarjota hyvät palvelut myös tulevina vuosina ja vuosikymmeninä. Jokainen valo ja suihkulähde täytyy ohjelmoida tietokoneella käsin automatiikka ei ole. www.zinaxin.fi Tehty nivelille. Kaupunginvaltuusto oli kuntaliitosneuvottelujen suhteen hyvin yksimielinen. Kun summaan lisätään tulollaan olevat porkkanarahat, uuden kaupungin takataskussa olisi poikivaa ja osin kehittämiseen käytettävää rahaa hulppeat 48,4 miljoonaa euroa. – Puistoon on sijoitettu kuusi kaiutinta. Kaupunginjohtajat ovat jokapäiväisessä työssään huomanneet jo aikaa sitten, ettei kunta voi parantaa tehokkuutta viilaamalla juustohöylällä. Kokkolan Energian myyntijohtaja Tapio Härkönen toteaa, että Suomessa samanlainen systeemi on ainoastaan Lahdessa. Järjestelmään on mahdollisuus kytkeä myös langaton mikrofoni, joten puistossa voisi pitää puheita tai vaikkapa jumalanpalveluksia. Odotan innolla kokkolalaisten kommentteja musiikin, valojen ja suihkulähteiden liitosta, Volanen päättää. Nivelten jokapäiväinen hyvinvointi on tavoittelemisen arvoista. Inkivääri ja rasvahapot yhdessä tehostavat vaikutusta Zinaxin Omega on uusi, luonnollinen tapa tukea nivelten jokapäiväistä hyvinvointia. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. Zinaxintuotteita myyvät apteekit ja luontaistuotekaupat sekä Stockmann, Sokos ja Sokos Emotion. – Nätti ja komia pitäjä. Haapavesi halukas Siikalatvan liitokseen HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginvaltuusto päätti valita perusturvajohtajan virkaan terveystieteiden maisterin Eija Komulaisen Karttulasta. Reisjärven työttömyysluvut ovat myös kadehdittavan pienet, kaupunginjohtajat ihastelevat. Nivalan ja Haapajärven yhdistyminen toisi kassaan 5,4 miljoonaa euroa. Veteläisen ja Marjakankaan mielestä Reisjärvi sopii kumppaniksi sekä maantieteellisesti että muutenkin. – Meillä ei ole pakottavaa tarvetta tehdä kuntaliitosta, mutta meidän on pakko katsoa tulevaisuuteen, vähintään vuoteen 2025 saakka. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Pelissä on niin paljon positiivisia asioita, johtajat vakuuttavat. – Uudessa kunnassa kaikki voidaan rakentaa uudelta pohjalta, johon yksin toimiessamme työkalumme eivät riittäisi, Veteläinen ja Marjakangas perustelevat
Puh. Tänään FACE-HOUSUT -15% Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Leena Jylkkä ja Sonja Ventelä toimivat viestittäjinä. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti PUHTIA PUUNTYÖSTÖÖN PUHTIA PUUNTYÖSTÖÖN Syksy tulee ja illat tummuu. Varstapuinti ja viljan puhdistus Nokkouden Jykelän riihessä saatiin päätökseen tiistaina. Ollila toimii johtokeskuksen tiedotuspäällikkönä. – Näissä harjoituksissa varaudutaan mahdollisiin erikoistilanteisiin, joita voivat aiheuttaa muun muassa pidemmät sähkökatkot ja epidemiat. Viljaa saatiin 390 litraa 17 litra kylvöstä. Superia setti 180x200 Hyvitys vanhasta sängystäsi Vaihtopäivähinta Alkaen Päiväpeitteet jopa puoleen hintaan! Alk. Lähinnä johtoryhmästä koostuvan organisaation vahvuus on noin 15 henkilöä. Haapajärven kaskesta hyvä sato. Torstaina 20.9.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA Puh. Varkaat kiinni verekseltään Heikki Gummerus (KP) Jokilaaksojen pelastuslaitos, sen toimialueeseen kuuluvat 21 kuntaa ja tärkeimmät aluehallintoviranomaiset osallistuvat keskiviikkona ja torstaina järjestettävään JOKI 07 -valmiusharjoitukseen. Kiinni otettuja henkilöitä epäillään varkaudesta ja varkauden yrityksistä. lördag 22.9.2007 med reservation för slutförsäljning. Pykälön vajaan puolen hehtaarin kasken tuotto oli lähes 23kertainen. Se oli satoisa ja hyvin pensova havupuun tuhkan hyväksikäyttöön erikoistunut lajike, jota suomalaiset kaskiviljelijät vuosisatoja sitten veivät mennessään KeskiRuotsin erämaihin. 8245200. – Testaamme ja suunnittelemme myös tiedottamista, miten se hoidetaan kaupunkilaisille sekä eri viranomaisten että oman organisaation välillä. Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Lempäälä Hämeenlinna Kempele Rovaniemi à 9,90 Nopeimmat vievät parhaat päältä! -84 % 9,90 6,90 Suomi-englantisuomi + kielitieto Suomi-ruotsisuomi + kielitieto Gummerus (63,40) Mauri Kunnas Herra Hakkaraisen yökirja Otava Richard Scarry Iloinen autokirja Tammi InfoInfotarjous! tarjous! Infotarjous! Infon SUURI Vain Vain Infosta! Infosta! Vain Infosta! YLIVIESKA (KP) Ylivieskan poliisi sai verekseltään kiinni Pyörreperällä polttoainetta varastamassa olleet oulaistelaisen miehen ja kalajokisen naisen. Lisäksi vain laskutuskulut 4,-/kk Kotimainen Hilding moottorisänkysetti (1074,-) Uusi ilme makuuhuoneeseen! Hyvitys vanhasta sängystäsi jopa 4000 e Hästens vaihtopäivät!!! Esim. Kolilla on saatu alueesta riippuen huhtakaskesta (havumetsäkaski) yleensä 510 kertaisia satoja. Tietoa annetaan myös lääninhallitukselle, muille viranomaisille ja kansalaisille, ilman että tukeudutaan enää kuntien johtokeskusorganisaatioihin ja niiden valmiuteen. sahauskorkeus 90 mm kovametalliterä 315 mm 259 259 €€ VANNESAHA teho 1100w/230v kitakorkeus 200 mm kitaleveys 335 mm 525 525 €€ NAUHA/LAIKKAHIOMAKONE teho 440w/230v nauha 100x915 mm valurunko PYLVÄSPORAKONE teho 650w/400v 12 nopeusaluetta pikaistukka 16 mm 335 335 €€ • Myös paljon muita koneita suoraan varastosta • • Meiltä myös mäntyiset liimapuulevyt, useita kokoja • • Valikoimissamme myös terät puuntyöstöön • -puuntyöstökoneet -puuntyöstökoneet WOODTEC 129 129 €€ HOUSUPÄIVÄ TÄNÄÄN Päivi Kiiskinen esittelee tänään klo 10-16 Face -mallistoa, sekä löytää juuri sinulle sopivat housut. 2-hengen 32,50,Jubileumsfest Gäller t.o.m. Pelastuslaitoksen päätoimisesta henkilöstöstä lähes puolet on osana harjoitusorganisaatiota. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . Haapajärven kaskeen kylvösiemeneksi saatiin värmlantilaista kantaa, jonka alkuperä on johdettavissa korpirukiiseen. asti. Viranomaistiedotus tapahtuu nykyään sähköisessä muodossa, Ollila selvitti. Kalajoen paloaseman päällikkö, palomestari Kauko Himanka ja palomestari Jarmo Myllymäki osallistuvat hekin harjoitukseen. Hehtolitrapaino on hyvä, reilusti yli 70 kiloa. 3 KESKIPOHJANMAA . Kalajoen johtokeskus on kokoontunut kaupungintalolle, jossa toimintaa johtaa kaupunginjohtaja Jukka Puoskari. Vihjeen yöllisistä liikkujista poliisi sai yhdeltä asianomistajalta, joka huomasi epäilyttävää liikehdintää tilasäiliöidensä lähettyvillä. Laki velvoittaa kunnat pitämään valmiusharjoituksia 4-5 vuoden välein. www.pukumies.fi ma?pe 10?18 la 9?14 Palvelemme Korotonta maksuaikaa 10 kk. Kuva: Heikki Gummerus HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi-Seuran huhtakasken sato on puitu ja satotulos ylittää odotukset. Erityisvalmius testissä Kunntien pidettävä harjoituksia 4-5 vuoden välein Hallintojohtaja Pekka Ollila kertoo, että Kalajoen kaupungissa valmiusharjoitukseen osallistuu noin 15 henkilöä. Vastaavanlainen harjoitus toteutettiin Jokilaaksojen pelastuslaitoksen alueella vuonna 2003. – Sekin on uutta, että pelastuslaitoksen resurssien johto on nyt selkeästi pelastustoimen vastuulla ja se hoidetaan yhdestä johtokeskuksesta, Haapanen korosti. Uutisviljasta lähtee erä Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskukseen Jokioisiin koeviljelyä varten. Kalajoen hallintojohtaja Pekka Ollila kertoi, että valmiusharjoituksessa paneudutaan siihen, miten kaupungin toimintaorganisaatio ja palvelujen saatavuus voidaan pitää mahdollisimman pitkään häiriöttömänä erityistilanteissa. 0207 410 480 • Avoinna ark. Kuntien ja alueellisen pelastustoimen toimenkuva on muuttunut yhteistoimintasuhteeksi, jossa molemmilla osapuolilla on paras asiantuntemus omien ydintehtäviensä hoidossa. Varastoerä! torstai lauantai Alennus lasketaan normaalihinnoista, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Tästä koneet verstaaseen niin jo alkaa lastu lentää... – Merkittävintä uutta on pelastuslaitoksen oma johtokeskus, jonka keskeinen tehtävä on laitoksen organisaation alueellinen johtaminen ja pelastustoimen tilannekuvan välittäminen 21 kunnan johtokeskukseen, Haapanen selvitti. Harjoituksen johtavat Oulun lääninhallitus ja Pelastusopisto. 1-hengen 22,50,Alk. 7-17.00, la 9-13.00 www.tyokaluassa.net OIKO/TASOHÖYLÄ teho 2000w/400v max. Kymmenen Pelastuslaitoksen opettajaa osallistuu 4-5 vastaavanlaiseen harjoitukseen vuosittain, Savolainen sanoi. Koulutuspäällikkö Jarmo Haapasen mukaan käynnissä oleva harjoitus on ensimmäinen uuden pelastuslaitosorganisaation aikana, mikä tekee siitä pelastuslaitoksen kannalta haasteellisen. Kolin kansallispuiston kaskiviljelyn johtaja Lasse Lovén pitää satotulosta upeana. Voimassa 22.9. Johtokeskusja karttaharjoituksen lähtökohtana on toiminta ympäristöuhkien ja luonnon aiheuttamissa erityistilanteissa. Kalajoen harjoituksessa oli keskiviikkona mukana myös opettaja Olavi Savolainen Pelastusopistosta. Kaksikko ehti varastaa polttoainetta yhdestä tilasäiliöstä ja yrittää kahdesta ennen kuin poliisi ehti hätiin. Ma-pe 9-19, la 9-16. Kummallakaan ei ollut ajo-oikeutta. höyläysleveys 250 mm kolmiteräinen kutteri valurautapöydät 798 798 €€ PURUIMURI teho 1500w/230v imukapasiteetti 2400 m 3 /h renkaat alla 275 275 €€ SIRKKELI teho 2200w/400v max
Tekniikan ja Peruspalvelujen Neuvottelujärjestö KTN:n jäsenjärjestöjä ovat mm. lokakuuta hyväksyvätkö ne sen. – Suomessa on 416 kuntaa ja 200 kuntayhtymää. Se edustaa noin 30 akavalaista liittoa ja yli 112 000 palkansaajaa. Räjähdys lennätti lähinnä pölyä läheiseen parkkiluolaan pysäköityjen autojen päälle, kertoi päivystävä komisario Jussi Huhtala. – Sopimukset sisältävät kolme yleiskorotusta ja kaksi paikallista järjestelyerää, joiden kustannusvaikutus on yhteensä yhdeksän prosenttia – Kuntien ja osin valtion maksaman tasa-arvoerän kustannusvaikutus on keskimäärin kaksi prosenttia. – Siitä pääsevät osalliseksi hoitohenkilökunnan, sosiaalitoimen, päivähoidon, kirjastojen ja muun sivistystoimen sekä ruokapalveluhenkilöstön lisäksi myös kunnan johto. Opiskelijat myös valmistuvat maistereiksi keskimäärin kahdessa vuodessa, sillä heillä on runsaasti aiempaa koulutusta ja sivuaineita jo tehtynä. Useita ammattiliittoja edustavien kolmen neuvottelujärjestön edustajat allekirjoittivat neuvottelutuloksen iltapäivällä. Fakta Laskelmat: – Työnantajan laskujen mukaan hoitajien korotukset kokonaisansioihin vaihtelisivat perushoitajien 284 eurosta ylihoitajan 439 euroon kuussa. Osuus kuntakentästä on noin neljä prosenttia. Sitä ennen henkilöauton kortin hankkineet saavat ajaa moottoripyörää ilman erillistä moottoripyöräkorttia. Anna-Liisa Koskela En vietä merkkipäivääni Väinö Iso-oja Timo Sipilä HELSINKI (STT) Neuvottelut kunta-alan palkkaneuvotteluissa etenivät keskiviikkona työnantajan jätettyä uuden sopimustarjouksen. Maisterin tutkintoon johtavan koulutuksen lisäksi järjestetään kasvatustieteen lisensiaatin ja tohtorin tutkintoihin tähtäävää jatkokoulutusta. Kuvat: Lehtikuva/Antti Aimo-Koiviston Niinköhän... – Neuvottelutuloksen piirissä on kolme neljäsosaa kunta-alan henkilöstöstä eli noin 330 000 palkansaajaa. Kolmekymppinen mies viilteli viime vuoden lopulla itseään ja väitti sitten viranomaisille avovaimonsa aiheuttaneen vammat. 68 000) yhteinen neuvottelujärjestö. Niiden yhteisen neuvottelujärjestö TNJ:n työvaliokunta pohtii tilannetta jo nyt torstaina. Myös nainen otti yhteyttä viranomaisiin. Yliopistolla ei lopettamissuunnittelmia Rehtori Aino Sallinen: ”Opettajankoulutus Kokkolassa ei ole irrallista eikä erillistä” Rehtori Aino Sallinen korostaa, että Jyväskylän yliopisto ei suunnittele opettajankoulutuksen lakkauttamista Kokkolassa. Myös simputustapausten seurantaan on kiinnitetty asianmukaista huomiota, puolustusministeriö kuvaili selvityksen tuloksia tiedotteessaan keskiviikkona. Sopimuksen kustannusvaikutus olisi noin yhdeksän prosenttia. Helsingin käräjäoikeus ei katsonut miehen tekoa suopein silmin vaan langetti hänelle tiistaina kaksi kuukautta ehdollista vankeutta. tammikuuta 2010. Helsingin Uutisten Taloustutkimuksella teettämässä kyselyssä erillistä moottoripyöräkorttia kaikille kannattaa kolme neljästä suomalaisesta. Kaksivuotinen sopimus tulisi voimaan heti. Helsinkiläismies kertoi asioiden todellisen laidan vasta, kun nainen oli virunut useita tunteja putkassa. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Puolustusvoimissa tehty selvitys simputuksen ehkäisystä ei anna aihetta isompiin uusiin johtopäätöksiin. Opetusministeri Sari Sarkomaan (kok.) mukaan työryhmän ehdotuksia käsitellään ministeriössä osana yliopistojen rakenteellisen kehittämisen kokonaissuunnitelmaa ja päätökset tehdään alkuvuodesta 2008. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen johtajan Markku Jalosen mielestä kuntatyönantaja korotti tasa-arvoerää. – Henkilöstöä edustaa neljä pääsopijajärjestöä: 1. Toimihenkilöiden neuvottelujärjestö TNJ:ssä ovat terveydenhuoltoalan henkilöstöä edustavat STTK:laiset Tehy ja Suomen lähija perushoitajaliitto SuPer. Tehyn puheenjohtajan Jaana Laitinen-Pesolan mukaan hoitoalalle ei vieläkään tarjottu tasokorotusta. Suurimmat korotukset ovat noin 2,6 prosenttia. Arvioissa ei ole mukana 270 euron ”joululahjaraha”. Hän uhkasi kertoa poliisille naisen aiheuttaneen viillot, minkä hän lopulta tekikin. Lyömisen jälkeen mies viilteli veitsellä käsiään ja pyyhki vertaan kumppaninsa puserolle. Hän kiisti poliisille pahoinpidelleensä kumppaniaan. Eniten mp-kortin suorittamista kannattavat ne, jotka joutuivat ensimmäisten joukossa suorittamaan erillisen kortin henkilöautokortin lisäksi – naiset enemmän kuin miehet. Kaikki neljä järjestöä ja niihin kuuluvaa ammattiliittoa käsittelevät esitystä omissa hallinnoissaan. Selvityksen vastaanottanut puolustusministeri Jyri Häkämies (kok.) pitää selvitystä riittävänä. 225 000 jäsentä) ja STTK:laisen Julkisja yksityisalojen toimihenkilöliitto Jytyn (n. Porkkanaksi tuli jouluraha Sopimus olisi kustannusvaikutukseltaan lähes samaa tasoa kuin työnantajan aiemmin tekemä tarjous, mutta eriä on kohdennettu toisin. Mies iski vielä lattialla ollutta puolisoaan useita kertoja nyrkillä ja avokämmenellä eri puolille kehoa. Tuloksen virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä puoleen ja toiseen. Kysely: Kaikkien ajettava mp-kortti Mia Peltola HELSINKI (STT) Avovaimon syyttäminen aiheetta väkivaltarikoksesta kävi nuorehkolle helsinkiläismiehelle kalliiksi. Näin ollen tutkinto on huomattavan edullinen. Se on kahden ammattiliiton, SAK:laisen Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL:n (n. – Sopimusosapuolina ovat työnantajien Kunnallinen työmarkkinalaitos sekä palkansaajia edustavat Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö JUKO, Kunta-alan unioni ja Tekniikan ja Peruspalvelujen Neuvottelujärjestö KTN sekä Hoitoalaa edustava TNJ. Lisäksi työryhmä on huolissaan vähäisestä sivuainetarjonnasta yksiköissä, jotka ovat erillään emoyliopistoista. Työryhmä ehdottaa, että Oulun ja Joensuun yliopistojen luokanopettajakoulutuksen määriä vähennettäisiin 40–50 koulutuspaikalla ja kyseistä koulutusta vastaavasti lisättäisiin pääkaupunkiseudulla. Kun poliisi tuli paikalle, avovaimo otettiin kiinni ja vietiin putkaan. – Opettajankoulutus Kokkolassa ei ole irrallista eikä erillistä, vaan osa Jyväskylän yliopiston antamaa koulutusta. Hän vietti poliisin suojissa kuutisen tuntia, minä aikana naista myös kuulusteltiin pahoinpitelystä epäiltynä. Se vaihtelee 30–50 euron välillä työtehtävistä riippuen. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen johtaja Markku Jalosen (kok.) mukaan myös naisvaltaisille koulutetuille ryhmille kohdistettava tasaarvoerä suureni. Oulun yliopisto kouluttaa luokanopettajia Kajaanissa ja Joensuun yliopisto Savonlinnassa. – Hoitajien liitot ovat arvioineet summien olevan huomattavasti pienemmät. – Ministeriön näkemystä on vaikea tietää. Superin puheenjohtaja Juhani Palomäki (kesk.) korosti, että jäljellä on vielä kymmenkunta päivää aikaa miettiä ratkaisua. Hoitoalojen jättäytyminen sopimuksen ulkopuolelle merkitsisi työtaistelua. 2. Torstaina 20.9.2007 . Hän ei pitänyt mahdottomana, että poliitikot voisivat vielä lunastaa vaalien alla tekemiään lupauksia tasaarvoerästä. Valtion osuus pysyi aiemmin luvatussa 150 miljoonassa eurossa vuodessa. – Tarkennuslaskennalla saimme hieman lisää pelivaraa tasa-arvoerän kohdentamiseen. Aiempi tarjous sisälsi keskimäärin kahden, enimmillään 2,4 prosentin korotuksen. Kello 14.17 tehty räjäytys heitti viitisen kuutiota kiveä maan alla päin turvaseinää ja rikkoi parkkihallin puoleisen paineseinän. Moottoripyörällä ajamiseen on vaadittu erikseen suoritettu ajokortti vuoden 1990 lokakuusta lähtien. Ratkaisut tekee liiton valtuusto. Opettajankoulutuksen edut Kokkolassa on kuitenkin valtakunnallisesti tunnustettu, Sallinen toteaa luottavaisena siihen, että ainutlaatuisella ja laatupalkitulla on sijansa. 4. Niiden on määrä ilmoittaa kuntatyönantajalle 1. Tehy: Lisäys vain muutama euro Tehyn puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola (kok.) sanoi, että hoitoalalle luvattu tasokorotus puuttuu yhä. Väärään ilmiantoon johtaneet tapahtumat juontavat juurensa viime marraskuulle, kun avoparille tuli riitaa keskenään. Sen sijaan hoitoalan järjestöt Tehy ja Super eivät vielä ottaneet siihen kantaa. Tarjous kelpasi kolmelle Tehy ja Super pohtivat ratkaisua, vaihtoehtona työtaistelu Hyvä tarjous... Mies sai vilpillä avovaimonsa tunneiksi putkaan HELSINKI (STT) Poliisi tutkii vaaratilanteen, joka syntyi louhintatöiden yhteydessä Forumin pysäköintihallissa keskiviikkona Helsingissä. – Puolustusvoimissa vallitsee simputuksen suhteen nollatoleranssi. Tutkimusta varten haastateltiin elokuun lopulla tuhat suomalaista. Käräjäoikeus piti rangaistusta mitatessaan väärää ilmiantoa vakavampana tekona kuin pahoinpitelyä. Hän korosti, että neuvottelutulosta ei kuitenkaan ole vielä päästy tarkemmin tutkimaan. Häkämies on tyytyväinen siihen, että puolustusvoimat on onnistunut vähentämään simputusta. Myös laadukkaasta aikuisopetuksestaan yksikkö on palkittu pariin otteeseen. Hän löi kumppaniaan nyrkillä käteen ja kaatoi polvillaan olleen naisen maahan. Asia nousi esiin opetusministeriön työryhmän esitettyä tiistaina luokanopettajien koulutuspaikkojen siirtämistä vuodesta 2010 lähtien Pohjoisja Itä-Suomesta pääkaupunkiseudulle. Siihen kuuluu noin 23 prosenttia kuntien henkilöstöstä. Tuomio tuli väärän ilmiannon ohella pahoinpitelystä. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi EN JUHLI. Kyseessä on vasta neuvottelutulos. Kuntaväestä 26 prosenttia on Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö JUKO:n piirissä. Uutta on myös se, että kaikki työntekijät saisivat 270 euron suuruisen kertakorvauksen joulukuussa. Selvitys simputuksista riittää Häkämiehelle HELSINKI (STT) Enemmistö suomalaisista haluaisi tuoreen kyselyn mukaan, että kaikki motoristit ajaisivat erillisen moottoripyöräkortin. – Kahden vuoden ja neljän kuukauden pituinen sopimuskausi päättyy 31. Poliisi tutkii työmaan paukun. Neuvottelutulos: – Neuvottelutulos koskee kaikkia kunnan sopimusaloja: kunnallista yleistä virkaja työehtosopimusta (KVTES), opetusalan, lääkäreiden, teknisten toimihenkilöiden ja tuntipalkkaisten sopimusta. Liittojen valtuustot kokoontuvat ensi viikon loppupuolella. Naisvaltaisille koulutetuille ryhmille kohdistettavine tasa-arvoerineen se olisi keskimäärin 11 prosentin luokkaa. Sanaharkka kärjistyi niin, että mies kävi puolisoonsa kiinni. Lähes puolet on Kunta-alan unionin piirissä. Nainen on kertonut pelänneensä putkassa oloa. Opiskelu on päätoimista ja kestää opiskelusuunnitelmasta riippuen 1,5–2,5 vuotta. Työnantajan edellisen tarjouksen noin 300 euron katsottiin olevan käytännössä 200 euroa. ilia, joka poikkeaa muusta opettajankoulutuksesta. akavalainen Uusi Insinööriliitto ja STTK:laiset Suomen Palomiesliitto ja Suomen Terveydenhoitajaliitto. Tämän jälkeen avovaimo uhkasi miestä lähtöpasseilla. Kokkolassa keskitytään aikuisopiskelijoiden kouluttamiseen, jolle tyypillistä on tehokkuus. Simputuksen ehkäisy on huomioitu kattavasti varusmiesten ja muiden koulutuksessa. – Me jäisimme nyt 30 euron varaan, mikä vaalien alla oli satoja euroja. Syynä on kasvava opettajien tarve Etelä-Suomessa. Sallinen korostaa myös Kokkolan opetuksen selkeää oma pro. Tausta Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) – Jyväskylän yliopisto ei suunnittele opettajankoulutuksen lakkauttamista Kokkolassa, vastaa rehtori Aino Sallinen kysymykseen, onko opettajankoulutus yliopistokeskus Chydeniuksessa vaakalaudalla. Asioiden todellinen laita selvisi, kun mies ilmoitti poliisille viillelleensä itse itseään. – Myös korotusten maksamisajankohtaa on myöhennetty, joten korotusten vaikutus on oikeastaan plus miinus nolla. Molemmat olivat nauttineet jonkin verran alkoholia. – Kukaan ei räjähdyksessä loukkaantunut, ja siitä selvittiin vähäisin materiaalisin vahingoin. Kuntasektorilla työskentelee 428 000 palkansaajaa. – Valmistumisprosentti on hyvin korkea, jopa 95. Suurimpia liittoja ovat Opetusalan Ammattijärjestö OAJ, Akavan Erityisalat, Suomen Lääkäriliitto ja Sosiaalialan korkeakoulutettujen ammattijärjestö Talentia. Nostimme korotusta 2,6 prosenttiin esimerkiksi hoitohenkilöstölle, päivähoitoon ja sosiaalitoimen henkilöstölle. 3. Osa oppilaskiintiöstämme on siirretty Kokkolaan, Sallinen selvittää ja painottaa, että siksi opetusta ei voida rinnastaa Oulun ja Joensuun sivutoimipisteiden opetukseen. Hän arvioi, että lisäys tuo sairaanhoitajille keskimäärin vain noin 3,8 euroa lisää kuukaudessa. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen valtuuskunta ja pääsopijajärjestöjen hallinnot käsittelevät neuvottelutulosta torstaina. Niitä edustaa työnantajana Kunnallinen työmarkkinalaitos (KT). Kokkolassa luokanopettajien aikuiskoulutukseen otetaan vuosittain 35 opiskelijaa, joilla on aiempia yliopisto-opintoja ja opettajakokemusta
Talkoot Hirvikämpällä ke 26.9.2007 klo 17. Heinistö kuoli lauantaina 15. – Habbo Hotellista saa myös pääkaupunkiseudun nuorisotyöntekijöiden neuvontapalveluita. Autoasuminen erikoisteemana Rakenna, sisusta, asu -messut syyskuun lopussa KOKKOLA (KP) Kalamarkkinoilla Kokkolassa nähdään tällä kertaa nahkiaisten uintikilpailu, jossa nahkiaiset uivat muoviputken sisällä vastavirtaan. Rakkaamme siunattiin läheisten läsnä ollessa. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Vastaavanlainen ympäristö on jo opetuskäytössä. Kirjassa keskitytään virtuaaliopetuksen mahdollisuuksiin. Yhteensä parikymmentä kolmen eri valmistajan matkailuautoa ja -vaunua urheilutalon edustalle tuo kälviäläisyritys 8-Caravan. Lupapaperit ja rahat mukaan. Hänen mukaansa tulevaisuudessa kolmiulotteisia toimintaympäristöjä hyödynnetään enenevässä määrin koulutuksen ja oppimisen yhteydessä. KUTSU TIEDOTUSTILAISUUTEEN Kaustisen kunta kutsuu kaikki osaomistusasunnon hankkimisesta kiinnostuneet tiedotustilaisuuteen Kaustisen kunnanvirastolle valtuustosaliin. Kaustisen Metsästysseuran HIRVIKOKOUS sunnuntaina 30.9.2007 klo 12 Hirvikämpällä. Messuille odotetaan 8 000– 12 000 kävijää, mihin on myös edellisvuosina säästä ja erikoisteemasta riippuen ylletty. syyskuuta Mattilan palvelutalossa. En hel värld kan inte fylla det. Kilometrit kutistuvat Virtuaaliset työskentely-ympäristöt mullistavat etäopiskelun Yliopettaja Kari Kiviniemi Oulun seudun ammattikorkeakoulun Ammatillisesta opettajakorkeakoulusta uskoo virtuaalisiin työskentely-ympäristöihin. – Alamme messut ovat yleensä Etelä-Suomessa, joten haluamme katsoa mitä paikalliset teemasta tykkäävät, kertoo Arto Aarrekangas. Vaikka henkilöt olisivat etäällä toisistaan, voidaan lähiopetustilanne simuloida ohjelmistojen avulla, hän sanoo. Averkon kunniaksi julkaistiin myös tuhti kirja, Kolme säiettä kasvuun: verkkopedagogiikka, koulutusteknologia ja työelämäyhteys. Suurin yksimielisyys teknisessä lautakunnassa vallitsee kuitenkin siitä, että keskuspuistoa rakennettaessa pitää varautua huolellisesti myös pysäköintialueisiin. Tekniikan kehittyessä oppimisen välineet ja sisällöt voivat kulkea opiskelijan mukana. Kuudennet rakenna, sisusta, asu -messut pidetään syyskuun 29.–30. Lähtökohtana on se, että siellä missä nuoret ovat, pitää olla myös nuorten palveluita. Kaipaamaan jäivät avopuoliso, poika,vanhemmat, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Etenkin aurinkoisen sään sattuessa markkinaväkeä Suntin rantaan odotetaan tuhatpäin, jopa 23 000:a. Kaksi loukkaantui risteyskolarissa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keskuspuistosuunnitelmia tiistaisessa kokouksessaan käsitellyt Kokkolan tekninen lautakunta ei vielä ottanut lopullista kantaa mielestään parhaimman vaihtoehdon puolesta. Hän oli syntynyt 11.8.1972. Talopakettien toimittajista messuilla on mukana yli 20 tehdasta, joiden kevään ja kesän parhaat toimitusajat varataan lähiviikkoina. Torstaina 20.9.2007 Kuolleita Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TAUNO SEPPÄLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kalamarkkinat pidetään samaan aikaan kuin rakenna, sisusta, asu -messut eli syyskuun 29.–30. Äänitiedostojen julkaisemista netissä hyödyntää muun muassa Tukholman kansankorkeakoulu MKFC. Kalankäsittelystä, marinoinnista ja purkituksesta kertoo Arto Määttä, nahkiaisista ja rysistä nahkiaispehtoori Martti Penttilä Himangalta. Pysäköintiin huomiota Lautakunnalta ei vielä kantaa keskuspuiston vaihtoehdoista. Poliisi ohjasi risteyksessä liikennettä kunnes kolariajoneuvot oli siirretty onnettomuuspaikalta. Järjestäjä lupaa nahkiaisten olevan muutoinkin kalamarkkinoiden teema. Kahvitarjoilu tilaisuuden aluksi. Keskuspuistosuunnitelman kakkosvaihtoehdossa jalkapallostadion on sijoitettu jäähallin ja Suntin väliin. Kiviniemi nostaa tulevaisuuden mahdollisuuksiksi myös kämmenpelikonsolit. Loukkaantuneet kuljetettiin paikalta paikalliseen terveyskeskukseen, eikä heillä havaittu vakavia vammoja. Hänen mukaansa tällä hetkellä parhaiten kauppansa tekevät ja käsistä suorastaan viedään kalleimmat ja pisimmälle varustellut matkailuautot. Vieläkin kokonaisvaltaisempia mahdollisuuksia tarjoavat nuorten vapaa-ajanviettoympäristöksi mielletyn Habbo Hotellin kaltaiset virtuaalimaailmat. Så stort tomrum hon lämnar efter sig. Susan Kalliokoski Kokkolalainen Susan Marjatta Kalliokoski kuoli Kokkolassa sunnuntaina 16. Esimerkiksi Turun saaristossa on hyödynnetty jo paljon videoneuvotteluohjelmistoa perusopetuksessa. Emotapahtuman kylkiäiseksi ne sopivat sikäli hyvin, että yhä useamman suomalaisen kakkoskoti on yhä pitemmän ajan vuodesta pyörien päällä. Tietoaan jakavat myös Kokkolan virkistyskalastajat ja kalastajainseura sekä Länsi-Suomen ympäristökeskus. Julkkisvetonaulana on tällä kertaa tv:stä tuttu sisustustoimittaja Hanna Sumari, joka pitää useita tietoiskuja sisustamisesta. Myös tältä osin noudatetaan edellisvuosien kävijöiden toivetta, sillä lukuisia sisustaminen kiinnostaa ja yhä useammalla on mahdollisuus satsata siihen. Syvästi kaivaten ja kiitollisuudella muistaen Katri lapset perheineen lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu 14.9.2007 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Kohti virtuaalista oppimisympäristöä Kiviniemi uskoo, että suurin avartuminen oppimisympäristöissä tapahtuu peleistä tuttujen 3D-sovellusten myötä. syyskuuta. – Mobiiliteknologiaa on hyödynnetty Suomessa jo esimerkiksi ammatillisissa oppilaitoksissa työssäoppimisen raportointikanavana. Juhlan yhteyteen järjestetty Työelämälähtöinen oppiminen avoimissa oppimisympäristöissä -konferenssi keräsi Kokkolaan alan asiantuntijoita ympäri maailmaa. Ilkka Palosaari Kokkolalainen Ilkka Kristian Palosaari kuoli äkilliseen sairauskohtaukseen kotonaan tiistaina 18. Siihen niidenkin, jotka epäilevät, ettei Suntissa ole kaloja, kannattaa osallistua. Kun opiskelijoiden ja opettajien avatar-hahmot kokoontuvat yhteiseen virtuaaliseen opetustilaan, osallistujille syntyy yhteisöllisyyden tunne. 3D-ympäristöissä voidaan liikkua avatarhahmojen muodossa. Me rakkaasi kyynelin tänne jäämme, Isä Taivaan johtakoon elämäämme, niin että kerran kohtaamme vielä, sinut, isä, ja rakkaamme muutkin siellä. Verkko-opetusta kymmenen vuotta KOKKOLA (KP) Kokkolan rakenna, sisusta, asu -messujen erikoisteemana ovat tällä kertaa matkailuautot ja -vaunut. Toisaalta esimerkiksi myyntituotot ja maksutulot ovat kasvaneet arvioitua hiukan suuremmiksi. – Harvardin yliopistossa on järjestetty lakitieteen opintoja virtuaalikampuksella. Kilpailun onnistumista on kokeiltu etukäteen, mikä on osoittanut, että voimakas virtaus tahdittaa nahkiaiset kiivasrytmiseen uintiin. Kiitos myös Jalmiinakodin ja Toholammin terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle Taunon hyvästä hoidosta. Kaupungin ensi vuoden budjetin talonrakennusta koskevan osan tekninen lautakunta palautti vielä uuteen valmisteluun. Hän nukahti hiljaa aikaan uuteen, Luojan armosta taivaan kirkkauteen. Oppimisalustat muuttuvat vähitellen virtuaalisiksi työskentelyympäristöiksi. Tekninen lautakunta kykenee näillä näkymin niukasti pysyttelemään kuluvan vuoden talousarviossaan. Messuohjelmaan sisältyy myös muun muassa ikkunanasennusnäytös. Teknisen lautakunnan mukaan eri talonrakennushankkeet tulisi priorisoida ennen talousarviokäsittelyä. Tilaisuudessa luennoivat muun muassa modernin mentoroinnin mahdollisuuksiin perehtynyt professori David Clutterbuck, ePortfolioiden käyttöön erikoistunut tohtori Elizabeth Hartnell-Young ja viestinnän asiantuntija, tohtori Yukari Makinoa. 13.9.1924 Nivala k. 05.09.2007 Syvästi kaivaten Carina Ronnie, Anilla ja Jesse Daniel Patrik Sonja, Harri ja Nikoleta Carola ja Ossi Nicky ja Wili Äiti Göta veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Så liten plats en människa tar på jorden. 10.06.1948 k. Lämmin kiitos kaikille, jotka eri tavoin ovat kunnioittaneet rakkaamme muistoa ja ottaneet osaa syvään suruumme. Ennenkuin tekninen lautakunta määrittelee lopullisen kantansa vaihtoehdoista, se haluaa kuulla myös eri järjestöjen ja muiden lautakuntien näkemyksiä. Lämmin kiitos osanotosta. Koko talonrakennusbudjetin osuus tässä mallissa olisi pyöreästi 7,3 miljoonaa, josta uudisrakentamisen osuus 1,9 ja peruskorjaamisen osuus 5,4 miljoonaa. Muun muassa loppuvuoden sääolot vaikuttavat budjetin pitävyyteen. Esillä on myös veneitä, moottoreita, mönkijöitä, mopoautoja, luvassa on traktoriajeluakin. Opetuksen riippumattomuus ajasta ja paikasta kasvaa koko ajan. syyskuuta. Hän oli syntynyt 28.8.1961. Kannettava teknologia mahdollistaa myös verkosta napattujen äänitiedostojen hyödyntämisen etäopiskelussa. Toisen kasvojen näkeminen muuttaa etäisyyksien takaa tapahtuvan opetuksen luonnetta. Suntin mutka ei sisälly kakkosvaihtoehtoon. Hän oli kuollessaan 87-vuotias. Esimerkkinä suomalainen, ammatillisen koulutuksen tarpeisiin suunniteltu pientalon sähköistyksen opetteluun tarkoitettu peli. Budjetin tiukkuuteen on vaikuttanut muun muassa rakennuskustannusindeksin raju kasvu eli materiaalihintojen selkeään nousuun ei budjettia laadittaessa osattu varautua. Mindre än ett träd i skogen. torstaina 20.9.2007 kello 15.00 alkaen Paikalla ovat Pohjanmaan YH-Rakennuttaja Oy:n edustajat kertomassa osaomistuskerrostalon rakennussuunnitelmista. Omaiset Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Yrjö Armas AHOLA s. Kuva: Juha Sallinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun hallinnoima Averko eli Avoin verkkoammattikorkeakoulu juhli eilen 10-vuotispäiviään. Oppiminen tapahtuu siellä, missä opiskelija sattuu liikkumaan. – Esimerkiksi oppimispelien maailmassa kehitys on mennyt kolmiulotteisten pelien suuntaan. Oppimisympäristöstä entistä vapaampi Kiviniemi povaa menestystarinaa myös opetuskäyttöön suunnatulle mobiiliteknologialle. Nahkiaisten kilpauinti kalamarkkinoilla NIVALA (KP) Kaksi ihmistä loukkaantui lievästi valtatie 27:n ja Asematien välisessä risteyksessä sattuneessa kolarissa keskiviikkona aamupäivällä Nivalassa. 18.8.2007 Nivala Kun aurinko nousi ja aamu koitti, iäisen levon rakkaamme voitti. Teknisen johtajan päätösesityksessä parhaimmaksi vaihtoehdoksi tarjoamassa kakkosesityksessä ainoat uusinvestoinnit olisivat Hollihaan koulun laajennus, Kaustarin koulu ja Varikon halli. Toukokuussa urheilutalon kupeessa markkinoiden merkeissä käväisi jopa 19 000 ihmistä. Yleisurheilustadion puolestaan on osoitettu urheilutalon ja Kaarlelankadun väliin. Rakennuskustannusindeksi on noussut vuodessa vajaat kuusi prosenttia. Simuloidussa ympäristössä voi harjoitella vaativiakin tehtäviä ilman virheiden pelkoa. Perhonsidontanäytöksen pitävät Jaakko Liedes ja Mauri Kainu. – Virtuaaliopetus ei enää tulevaisuudessa ole sidottu pelkästään tekstiin. Kaunis kiitoksemme myös kaikille Yrjö-isäämme hoitaneille. Tällä kertaa herkkua riittää myyntipöydissä ja nahkiaisia tapaa elävinäkin muutamissa kojuissa. Näytteilleasettajia urheilutalolla on reipas sata. Konferenssi jatkuu tänään. Kaipaamaan jäivät lapset, sukulaiset ja ystävät. Lautakunnan jäsenten mielipiteiden perusteella niin sanottu kakkosvaihtoehto miellytti kuitenkin eniten. Tyypillinen ostaja on eläkeläinen. Tässä ja nyt -tyyppisen etäopetuksen mahdollistavat videoja äänineuvotteluohjelmistot vakiintuvat seuraavaksi suurten joukkojen työkaluiksi, uskoo Kiviniemi. päivinä ja niin ikään kuudetta kertaa. – Esimerkiksi Birminghamissa hyödynnetään ranskan, historian ja maantiedon opetuksessa Playstation-opetuspelejä. Messuille niitä ovat myös toivoneet edellisvuosien kävijät. Messujärjestäjät lupaavat tapahtuman olevan aiempaa sisustuspainotteisempi – näytteilleasettajista jopa kolmannes keskittyy sisustamiseen. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Reaaliaikaisuus on siirtymässä voimalla virtuaaliopetukseen, ennustaa yliopettaja Kari Kiviniemi Oulun seudun ammattikorkeakoulun Ammatillisesta opettajakorkeakoulusta. päivinä. Se edellyttää kuitenkin, ettei mitään radikaalia satu enää loppuvuodesta. Eeva Salo Nivalalainen Eeva Mirjam Salo s. Pääasia ovat kuitenkin nahkiaisja muut kalaherkut, joita kauppaa viitisenkymmentä myyjää eri puolilta Suomea. Lisäksi kaupunginsalmessa puusillan ja Antti Chydeniuksenkadun välisellä osuudella pidetään viime kevään tapaan onkikilpailu. Kaipaamaan jäivät poika perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ei ole kovin kaukaa haettu ajatus, että Habbon kaltaisessa virtuaaliympäristössä olisi myös koulutuspalveluita. Ainoat pysäköintialueet kakkosvaihtoehdossa ovat urheilutalon ja Antti Chydeniuksen välisellä alueella sekä jalkapallostadionin Suntinsuun puoleisessa päädyssä Suntin varrella. Tervetuloa! Hirvijaos Rakkaamme Olav Carl-Johan WESTMAN s. Kävijöitä houkutellaan myös verkonlaskuja nostonäytöksellä, joka toteutetaan Suntissa. – Ne ovat monipuolistamassa oppimisen ja siihen liittyvän ohjauksen mahdollisuuksia
781 6000, www.wikro.fi Avoinna: arkisin 8-18, la 9-13 HONDA PELAA VARMASTI MYÖS HIRVIMETSÄLLÄ Jahtimiehen luotettava kumppani Honda on maailman ostetuin mönkijämerkki. Oppilaille yleensäkin teroitetaan sitä, että he kertoisivat havaitsemistaan tapauksista. Sen toteutumista seurataan. Lahjakortteihin tarkoitetut rahat hän käytti kuitenkin omiin tarkoituksiinsa. Seuraamme tilannetta myöhemminkin. Ei ole suotavaa kaavoittaa asuntoaluetta alle 1,5 kilometrin päähän UPM:n kaltaisesta teollisuuskombinaatista. 50,PIETARSAARI, Teollisuustie 2, puh. Koulupojat myönsivät räjäytyksen koululla HELSINKI (STT) Siivoojien ja kiinteistönhoitajien ulosmarssit jatkuivat keskiviikkona muutamilla paikkakunnilla. Meillä on niin ikään tukioppilaita ja heitäkin koulutetaan havaitsemaan ja torjumaan koulukiusaamista. – Vanhemmille asiasta myös tiedotetaan. Koulupojat olivat räjäyttäneet myös toisen räjähteen taajama-alueella sijaitsevalla purkurakennustontilla. Niin ikään se otetaan esille vanhempien tapaamisissa ja -illoissa. – Meillä on tukioppilasjärjestelmä ja heille pidetyllä kurssilla asiasta puhutaan. Alle 30-vuotias rahastonhoitaja tunnusti Pietarsaaren käräjäoikeudessa kavaltaneensa yhdistyksen tililtä 11 207 euroa. Rakennusyhtiön työntekijät aloittivat välittömästi alkusammutuksen. – Tärkeää on, että muut kaverit sanoutuvat irti kiusaamisesta. Kavalluksesta epäilty ex-rahastonhoitaja ehti työskennellä tehtaalla 5–6 vuotta. Yläkoulussa on viime vuosina ollut lähinnä seitsemäsluokkalaisten keskinäisiä juttuja. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Kemianliiton Teerijärven ammattiosaston ex-rahastonhoitaja tuomittiin puolen vuoden ehdolliseen vankeuteen törkeästä kavalluksesta. Östanlidin sairaalassa paloi Östanlidin sairaalan neljännen kerroksen ilmastointihuone roihahti ilmiliekkeihin. Palo sai ilmeisesti alkunsa kuumasti hehkuvasta työmaalampusta. 101,5 m2 + yläkertavalmius 47,0-56,0 m2 Rahoitus: Ei etumaksuja. – Enemmän viime vuonna yläluokalle tullessa mietti, miten alkavat opiskelut mennä ja miten pärjää isommassa joukossa, oppilaat sanovat. Mies toimi yhdistyksen rahastonhoitajana vuonna 2006, mutta rahojen menetys paljastui yhdistykselle vasta kuluvan vuoden helmikuussa, kun puheenjohtaja Marko Kulpakko alkoi tehdä selvityksiä edellisvuoden tilinpäätöstä varten. Puh. Jos se ei pidä, kutsutaan vanhemmat koululle ja käydään syvällisempiä keskusteluja, Mikkola toteaa. Torstaina 20.9.2007 . Kohta tulemm e myös Kokkola an! Varaa syyshu olto jo nyt numero sta 06-781 6 012. Toinen, mutta epätodennäköisempi vaihtoehto on, että palo otti sytykkeen sankasta rakennuspölystä. Opettajat eivät valitettavasti ehdi joka paikkaan ja huomata kaikkea, Sulkakoski huomauttaa. Jo tässä vaiheessa voin sanoa, että alue on liian lähellä UPM:n tehtaita eli ei esimerkiksi EU:n direktiivinkään ohjeistojen mukaisesti sovellu asuntoalueeksi, Heinonen huomauttaa. Osoituksena laadusta ja luotettavuudesta, Honda on ainoa mönkijämerkki, jolle myönnetään peräti neljän vuoden takuu. Heinonen sanoo. Tule tekemään Honda-kaupat meille ennen kuin menet metsään. 1.400 ,Tarjous voimassa 30.10.2007 asti. – Aina väliin näitä on. Rakennus ei vaurioitunut. – Mikäli kiusaamista tulee tietoon, kuunnellaan molempia osapuolia. Toimintaohjeista sitoutumiseen Toholammin Kuusiston koulun opinto-ohjaaja Marja Hylkilä toteaa koululle laaditun opetussuunnitelman yhteydessä kirjalliset toimintaohjeet koulukiusaamista koskien. lisävarusteita) *)Hinta alkaen muuttovalmiille talolle, 4h+k+s+apuk. – Tietenkin aloite käsitellään normaalin käytännön mukaisesti lausuntoineen. – Jo aikanaan Pohjois-Itälän asuntoaluetta suunniteltaessa keskusteltiin samanlaisista kysymyksistä eli onko se liian lähellä UPM:n tehtaita. Kuva: Tapio Lehtinen. Kaikki oppilaat ovat myös tietoisia, että kiusaustapauksissa tulee keskustelu rehtorin kanssa, molemmille osapuolille. Kuitenkin se on paljon etäämpänä kuin nyt kyseessä oleva camping-alue, Heinonen huomauttaa. Joutsenen leirintäaluetta on jo aiemmin kaavailtu siirrettäväksi Vanhan Sataman tuntumaan, jonne sen katsotaan toiminnallisesti sopivan paremmin kuin nykyiseen paikkaansa. Molemmat oppilaat arvioivat, että kavereiden puuttuminen asiaan on tärkeää koulukiusaamisen ehkäisyssä. Ei seurata vain sivusta. Rahastonhoitaja tunnusti kavalluksen JÄMSÄ (STT) Poliisin kuulustelemat koulupojat ovat myöntäneet valmistaneensa ja räjäyttäneensä Jämsässä tiistaina koulun seinään heitetyn räjähteen. Kiusaamista ehkäistään yhdessä Kavereiden ei pidä vaieta, vaan kertoa koulukiusaamisesta Etelänummen yläkoululaiset Anni Barkar ja Toni Karvonen toteavat, että oppilaidenkin tehtävä on puuttua kiusaamistapauksiin eli kertoa niistä opettajalle, vaikka eivät itse olisikaan kiusaamisen kohteina. Koulun ulkoseinään heitetty omatekoinen räjähde pelästytti oppilaat ja henkilökunnan tiistaina iltapäivällä. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Kuvassa menestystalo Pihlajatar (sis. Palokunta joutui repimään kattoa pieneltä alueelta sammutustöiden aikana. rmojen työntekijöitä oli poissa työstä ainakin Salon kauppakeskus Plazasta, Nokian renkaiden tehtaalta, Lappeenrannan Cloetta Fazerin tehtaalta sekä ISS-yhtiön kohteista Virolahdella. täydelli nen syyshu olto 50hv 4-T 220 e Tervetuloa! Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Maanantain valtuuston kokouksessa Markus Karlssonin (kd) jättämä aloite Joutsenen leirintäalueen kaavoittamisesta niin sanotuksi merelliseksi asuinalueeksi ei ole asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinosen mukaan mahdollista. Poliisi tutkii asiaa, sanoi apulaispelastuspäällikkö Vesa Berg. Poliisi kuulusteli keskiviikkona aamupäivällä kahta 12–13-vuotiasta Seppolan koulun oppilasta. Pelastuslaitos oli jo ehtinyt varautunut potilaiden evakuoimiseen, mutta sitä ei katsottu tarpeelliseksi, koska palo saatiin nopeasti hallintaan, eikä siipirakennuksessa ole potilashuoneita. – Käymme näitä asioita läpi asianosaisten kanssa niin kauan, että kiusaaminen loppuu. Sitten tehdään kiusaamattomuussopimus. – Työmaalamppu on todennäköisesti kaatunut lattialle. Olisi tärkeä puuttua ongelmaan mahdollisimman pian, Hylkilä sanoo. Oikein pahoissa tapauksissa asia menee poliisille, vaikka aika harvoin sellaista luultavasti missään tapahtuu, sanoo Anni Barkar. – Meillä on olemassa toimintakaavio ja periaatteet, joiden mukaan asioita hoidetaan. Kemianliiton Teerijärven ammattiosaston 260 jäsentä työskentelevät muovikalvoja valmistavan teerijärveläisen Rani Plastin palveluksessa. Kokkolan Hakalahden koulusta rehtori Eija Mikkola mainitsee oppilaitoksessa olevan myös kirjallisen suunnitelman, jota noudatetaan koulukiusaamisen ehkäisemiseksi ja lopettamiseksi, jos sellaista tapahtuu. Kuva: Anita Salmi Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Folkhälsanin omistamassa Östanlidin sairaalassa paloi puolilta päivin keskiviikkona. Tähdennämme kertomisen merkitystä, keskinäistä solidaarisuutta ja vastuuta toisistamme. Toimintavarmuus, erinomaiset maasto-ominaisuudet, suuri vetokyky ja mahtava työteho ovat sen valtavan suosion perusta. Tutkinnassa selvisi, että yksi pojista oli pääasiallisesti valmistanut räjähteen parin muun seuratessa sivusta. Etelänummen yläasteen ja lukion rehtori Hannu Sulkakoski mainitsee haastatteluhetkellä olevansa parhaillaan kahden seitsemäsluokkalaisen pojan kanssa juttelemassa koulukiusaamiseen liittyvästä asiasta. Talo käy lainan vakuudeksi jo, kun maksat ensimmäisen erän talosta. – Toivoisimme, että koululainen tai hänen vanhempansa heti ottavat yhteyttä, jos kiusaamista tapahtuu. Hän joutuu maksamaan rahat takaisin yhdistykselle korkoineen päivineen. Lisäksi hänen todettiin maksaneen raviveikkausrivejä suoraan osaston kassasta. Sekin että katsoo vieressä, on asian hyväksymistä. Opettaja on aikuinen ja voi puuttua sellaiseen, Etelänummen yläkoulun kahdeksannen luokan oppilaat Anni Barkar ja Toni Karvonen toteavat. Toisaalta on siinä sekin näkökulma, että teollisuusalueen kasvaminen itään päin ei olisi enää mahdollista,. Myös Opetusministeriö on niitä edellyttänyt vuodesta 2003 saakka. Pelastuslaitoksen avulla palo saatiin lopullisesti hallintaan. Rahastonhoitaja mainitsi useissa tapauksissa käyttökohteeksi myös lahjapullot, joita oli tarkoitus antaa tasavuosia täyttäville osaston jäsnille. Niihin myös sitoudutaan. PAM-ammattiliiton tietojen mukaan kiinteistöpalvelu. NYT Honda TRX 420 FM FOURTRAX 4x4 8.200 e Honda TRX 420 FE FOURTRAX 4x4 8.700 e HINTAAN SISÄLTYY: MAASTOKÄRRY + WARN 2500 -VINSSI + POHJAPANSSARI Edun arvo n. anita salmi@kpk.. Eri tavoin tuomme esille, että kiusaamista ei pidä hyväksyä eikä siihen ryhtyä. – Olemassa olevan ohjeistuksen perusteella on erittäin vaikea suositella Joutsenen aluetta asuntorakentamiseen. Toistaiseksi näitä suunnitelmia ei ole vielä tarkennettu. Niin ikään luokanvalvojat keskustelevat oppilaiden kanssa. Hän kavalsi rahastonhoitajan asemassa osaston varoja käteisnostoilla tai mainitsemalla käyttökohteiksi lahjakortit, joita oli tapana antaa pitkään sairastaneille osaston jäsenille. Siivoojat jatkoivat protestia. Rakennustöiden aikana samassa kerroksessa oli vain rakennusmiehiä. Kumpikaan ei ole kokenut tulleensa kiusatuksi. Oppilaat eivät usko, että opettajalle kertominen hankaloittaisi kiusatun asemaa. Asiasta puhutaan myös muun muassa päivän avauksissa. Sillä tavalla on mahdollisuus kitkeä kiusaamistapaukset ja niitä ehkäistä, Sulkakoski sanoo. Joutseneen ei sovi asuntoalue UPM:n tehtaat liian lähellä Anita Salmi (KP) – Koulukiusaamisesta voivat oppilaat sanoa opettajalle, sellaista havaitessaan, vaikka eivät itse ole kohteena. On hyvä kertoa. 06-723 6824 Avo i n n a : ma-to 9-17 pe 9-18 la 9-14 YHTEISHINTAAN etusi 21 % CITY www.kinocity.. Palo tapahtui rakenteilla olevassa ilmastointihuoneessa hallintorakennuksen neljännessä kerroksessa. Hintaes im. Tilaa esite ja hinnasto: Dennis Rönn Puh.(06) 7236664, 050 5587262 dennis@multi.fi 101.500 e ! *) Tilap äisiin ruoa nsula tush äiriö ihin Tila päis een liha skip uun Tila päis een pää nsä rkyy n Vilu stum isoire isiin Pullo ja pussi 10 10 € € Kävelykatu, Pietarsaari puh. 723 1060 K-7/5 7 PE+LA 20.00, SU 17.30, MA–TO 19.15 PE+LA 18.15, SU 15.45 Vi talar svenska! K-13/11 8,5 PE 18.00, 20.30, LA 15.30, 18.00, 20.30, SU 15.30,18.00, MA–TO 19.00 K-11/9 8,5 TOIMINTAA! MUISTA ELOKUVASETELIT!! 5 LIPPUA 37,50 (7,50 KPL) HUOM! VUOKRAAMME MYÖS KOKOUSTILOJA ALK
Y h te is ty ö H H k an k aa n k an ss a al k o i sa m an ti en . O sa as ia k k ai st a h al u si v aa tt ee n v al m ii k si o m m el tu n ak in . M ii al au ra k o rj aa v aa tt ei ta ja v al m is ta a m it ta ti la u st y ö n ä n ii n v aa tt ei ta k u in k o d in te k st ii le jä k in , M ii a S ep p el in k er to o . H an n a S aa ri k er to o k il p ai lu p u k u je n h er ät tä n ee n h u o m io ta p o si ti iv is es sa m ie le ss ä. A si ak k aa t sa iv at h al u te ss aa n le ik k au tt aa k y se is te n m al li k ap p al ei d en k aa v at o m ie n m it to je n sa m u k ai se st i. H an n an k il p ai lu p u k u je n k an k aa t lö y ty iv ät H H k an k aa n v al ik o im is ta . O m p el u k o n e h y rr äs i v ie lä lä h tö ä ed el tä v än ä y ö n äk in , S ep p el in m u is te le e. om at te em ap äi vä t A s u s t e o m p e lu ll e H a n n a S a a ri so vi tt a m a ss a M ii a S ep p el in in o m p el em a a il ta p u ku a . E si m er k ik si la sk o sv er h o je n ja p u rj er en g as v er h o je n as en ta m in en v o i o ll a en si k er ta la is el le h aa st ee ll in en u ra k k a.. – M al li t su u n n it te li m m e H an n an k an ss a y h d es sä . S y k sy tu o m y ö s u u d en ju h la ja il ta p u k u k aa v o ja si sä lt äv än V o u g ek aa v am al li st o n , M ar ja tt a H u h ta la H H k an k aa st a v in k k aa . – P er u st in o m an o m p el u p al v elu ih in k es k it ty v än y ri ty k se n k ev ät ta lv el la . M ei ll ä o n o ll u t k u lu n ee n k o lm en v u o d en ai k an a u se it a as ia k k ai ta , jo tk a o v at o st an ee t k au tt am m e k ai k en : k an k aa t, su u n n it te lu n , to te u tu k se n ja jo p a as en n u k se n . M ii a S ep p el in va st a si o m p el u st a . – Y ll ät in k ie lt äm ät tä it se n ik in ! h än n au ra h ta a. E h d o tt o m as ti en it en o m p el u p al v el u m m e to te u tt aa er il ai si a v er h o ja , M ii a N iv al a k er to o . – U u d en k o d in ra k en ta ja ll a o n tu h at ja y k si m u u ta k in as ia a h u o le h d it ta v an aa n . M ii a S ep p el in v as ta si ju h la p u k u je n o m p elu st a. G lo b e – k il p ai lu u n , jo ss a et si tt ii n m aa il m an k au n ei n ta ro u v aa . B u rd a n k aa v o je n ri n n al le tu le v a B u tt er ic k – k aa v ak ir ja si sä lt ää k aa v at n ii n ik ää n k ai k k ee n as u st eo m p el em is ee n . B u rd ak aa v at lö y d ät h et i h y ll y st äm m e, sy k sy n u u tu u sk aa v am al li st o t B u tt er ic k ja V o u g e o v at ti la tt av is sa , to im it u sa ik a 2 -3 p äi v ää . M at k as ta m u o d o st u i m en es ty s, si ll ä H an n a si jo it tu i y m p är i m aa il m aa tu ll ei d en k il p ai li jo id en k es k u u d es ta to is ek si p er in tö p ri n se ss ak si . M ar ja tt a H u h ta la . M aa ilm al le H H ka nk aa n ka ut ta H al p aH al li n p it k äa ik ai n en m an n ek ii n i H a n n a S a a ri o sa ll is tu i al k u sy k sy st ä k an sa in v äl is ee n M rs . S ij o it u k se st a p ää te ll en n ii n m al li k u in p u v u tk in te k iv ät tu o m ar is to o n v ai k u tu k se n . Y h te is ty ö k u m p p an ik si lö y ty i tu o re k o k k o la la in en y ri tt äj ä M ii a S ep p el in . E si m er k ik si o m ak o ti ta lo n k ai k k ie n te k st ii li en o st am in en y le is ty y ja tk u v as ti . – Y h ä u se am p i as ia k as o st aa k an k aa n li sä k si m y ö s o m p el u p al v el u n . A su il la to d el la k in o li v äl iä , si ll ä k ai k k i p u k eu tu m is es ta k äy tt äy ty m is ee n v ai k u tt i lo p p u tu lo k se en . Ka av av al ik oi m a m on ip uo lis tu u T ek st i: E li n a H ir v in en ri it tä ä ky sy nt ää O m p e lu p a lv e lu ll e T ek st i: E li n a H ir v in en K u v at : Jy ri S ar as te H H k an k aa n o m p el ij a M ii a N iv a la ll a ri it tä ä k ii re tt ä. S y k sy ll ä k es k it y m m e ai n ak in ju h la p u k u je n ja v an h o je n p äi v äp u k u je n o m p el u u n , M ii a S ep p el in p al ja st aa . IL M O IT U S L II T E 2 /0 .0 9 .0 7 8 K o t ii s i T ek st i: E li n a H ir v in en K u v at : Jy ri S ar as te S u o si tt u je n si su st u st ee m ap äi v ie n si iv it tä m än ä H H k an g as o n al o it ta n u t m y ö s as u st eo m p el u u n li it ty v ie n te em ap äi v ie n jä rj es tä m is en . H H k an g as to te u tt aa m it ta ti la u st y ö n ä p ai ts i y k si tt äi si ä o m p el u tö it ä m y ö s su u rt en k o k o n ai su u k si en k o h te it a. O m p el ij a M ii a N iv al a n y ö k y tt el ee v ie re ss ä. K o t ii s i Ka ar le la n ka tu 7, 67 10 Ko kk o la Pa lv el em m e: m ap e 9 -1 8 , la 9 -1 5 • ka n ka at • ve rh o ta n g o t • o m p el u ta rv ik ke et • si su st u st u o tt ee t Sa ap as ti e 2 , 3 3 9 5 Pi rk ka la Pa lv el em m e: m ap e 9 -2 , la 9 -1 8 • ka n ka at • ve rh o ta n g o t • o m p el u ta rv ik ke et IL M O IT U S L II T E 2 /2 .0 9 .0 7 A su st eo m p el u ll e o m a t te em a p ä iv ä t Si vu 8 Id ea t a u to ta ll in p er u k o il ta Si vu 6 S is u st u ss u u n n it te lu a a si a k k a a n to iv ei ta k u n n io it ta en Si vu 4 T ä y d en p a lv el u n k a n g a sk a u p p a Si vu 2 O A H a n n a S a a re n ki lp a il u p u ku je n ka n ka a t lö yt yi vä t H H ka n ka a n va li ko im is ta . – V as ta av an la is ia te em ap äi v iä tu ll aa n ja tk o ss a jä rj es tä m ää n k er ra n k u u k au d es sa . – U u si k aa v am al li st o h el p o tta a o m ie n as u st ei d en o m p el u a en ti se st ää n . N äi n v ar m is ta a m y ö s se n , et tä k o d in te k st ii li t o v at li n ja ss a k es k en ää n , p eru st el ee H H k an k aa n v as ta av a H H ka n ka a n o m p el ij a M ii a N iv a la ty ö ss ä ä n . E n si m m äi n en te em ap äi v ä k es k it ty i h o u su je n ja h am ee n o m p el u u n . P äi v ät tä y tt y v ät m o n ip u o li se st i n ii n v er h o je n , k o ri st et y y n y je n k u in p äi v äp ei tt ei d en k in o m p el em is es ta . M ii a to i m y y m äl ää n es il le o m p el em an sa m al li k ap p al ee t n ii n h o u su is ta k u in h am ee st a. – O m p el u p al v el u id en o st am in en am m at ti la is el ta ed u st aa h el p p o u tt a en n en k ai k k ea . – K an sa ll is p u k u n i sa i es im er k ik si k ii to st a se lk ey d es tä än ja su o m al ai su u d es ta an . H H k an k aa n k aa v av al ik o im a m o n ip u o li st u u u u d en k aa v am al li st o n m y ö tä
S u o si m u rr et tu ja v är ej ä n iin te k st iil ei ss ä k u in si su st u st av ar o is sa k in . M y ö s er k k er i-i k k u n o ih in o n o m at tu o tte en sa . N iin k o ris te k iv ie n ja – h ie k k o je n k u in k el lu v ie n k y n tti lö id en ja k o ris te id en k in v al ik o im a o n ru n sa s. – H H k an g as o n p ai k k an sa v al la n n u t, ilo its ee K o k k o la n H H k an k aa st a v as ta av a M a rja tt a H u h ta la . A n ja P es o la n la aj a v er h o ta rv ik k ei d en v al ik o im a o n y k si H H k an k aa n y lp ey d en ai h ei sta . G la m o u r as tu u k o tii n er ila is te n k ris ta lli en m u o d o ssa . – T än ä sy k sy n ä sa a p ra m ei lla ! M ar ja tta H u h ta la ro h k ai se e. – P ie n ill äk in y k sit y is k o h d ill a o n su u ri m er k ity s, h än tie tä ä. H H k an k aa ss a o n k au p an m u u n m u as sa k ris ta lli n au h aa , jo k a tu o rip au k se n lu k su st a n iin v er h o ih in , ty y n y ih in k u in to rk k u p ei tte is iin k in . V er h o tu o te v al ik o im an m o n ip u o lis u u s m ie lly ttä ä n iin m y y jä ä k u in as ia k as ta k in . K iir ei n en n y k y ai k a la itt aa as ia t tä rk ey sj är je st y k se en : jo k ai n en te k ee m itä o sa a, M ar ja tta H u h ta la tie tä ä. – V al ik o im an la aj u u s o n y k si m er k itt äv is tä v ah v u u k si sta m m e. H al p aH al lil la o n o m a k an g as m y y m äl ä m y ö s T am p er ee lla . P al v el u p el aa n iin y k si ty is iin k o te ih in k u in ju lk is iin k in til o ih in , h än lin ja a. L aa ja n k an g as v al ik o im an lis äk si sa m an k at o n al ta lö y ty v ät m itä m o n in ai si m m at o h ei st ar v ik k ee t p its ei st ä v et o k et ju ih in ja v er h o ta n k o ih in sa ak k a. T K o lm es sa v u o d es sa H H k an k aa st a o n su k eu tu n u t tä y sv erin en o m p el u ja si su st u sk an k ai d en er ik o is lii k e. O n ih m ee lli stä , k u in k a jo k ai n en tä n n e tu o tu te k sti ili o n o llu t m ill ill ee n k o h d al la an . – O le m m e v ak aa sti sit ä m ie ltä , et tä el le m m e o lis i ra as k in ee t k äy ttä ä H H k an k aa n sis u stu sp al v el u a, o lisim m e sä äs tä n ee t v ää rä ss ä p ai k as sa . – A si ak k ai lta sa am am m e p al au te o n o llu t k au tta lin ja n ro h k ai se v aa . H u h ta la t k o ro sta v at , et tä H H k an k aa n sis u stu sp al v el u n k äy ttö o n sä äs tä n y t p al jo n ai k aa , v ai v aa ja h er m o ja . H H k a n g a s T ek st i: E lin a H ir v in en K u v at : Jy ri S ar as te T ä y d e n p a lv e lu n k a n g a s k a u p p a 2 K o t ii s i S is u s t u s v in k k e jä ... M ei ltä sa a tä y d el lis en o m p el u p al v el u n lis äk si ap u a si su st u ss u u n n itt el u u n ja jo p a te k st iil ie n as en n u k se en . E si m er k ik si si su st u ssu u n n itt el ija n p al v el u ita m m e v o iv at k äy ttä ä ai v an ta v al lis et ty ö ss äk äy v ät ih m is et . U n o h ta a ei so v i m y ö sk ää n m as si iv is ia tu p su ja , si lk k iä ja so lk ia . T ek st i: E lin a H ir v in en K u v at : Jy ri S ar as te V e d e n ä ä re llä M al ja k k o o n ta i k u lh o o n ra k en n et tu v es ia ih e o n n äy ttä v ä k at se en v an g its ija k o d in k ai k k iin til o ih in . – R ip au s h ar m aa ta , ru sk eaa , p o lte ttu a o ra n ss ia , lil aa ta i v iin in p u n ai st a p ir is tä ä m u st av al k o is en y le is ilm ee n . O le m m e o tta n ee t ak tii v is en ro o lin as ia k k ai d en au tta m is es sa n iin su u n n itt el u k u in to te u tu sv ai h ee ss ak in . A lle v iis i p ro s e n tt ia k u s ta n n u k s is ta H u h ta la t k eh u v at v u o la as ti H H k an k aa n p al v el u a. P a lv e lu k a ik k ie n u lo t t u v ill a H H k an k aa n tu o te ja p al v el u ta rjo n ta o n ta v o itt an u t ih m is et ai n a m aa k u n n as ta sa ak k a. M a ku u h u o n e sa i sin is tä sä vy ä “ P u u ku u ta m o ss a ” -k a n ka a n in n o itt a m a n a . P ir is tä v ä ja er ila in en id ea v ai k k ap a w ctil o ih in ta i o lo h u o n ee se en ! H H ka n ka a n M a rj a tta H u h ta la es itt el ee sy ks yn u u tu u sk a n ka id en m ie le n ki in to is ia ku o se ja . T o im itu sp ak et tii n k u u lu i m y ö s v er h o ta n g o t ja rip u sti m et , jo id en v al in n as sa sa im m e am m at tit ai to is ta ap u a. K o d in lä m p ö sy n ty y h el p o st i ja n o p ea st i m y ö s er ila is in ly h d y in ja k y n tti lö in . M ie le stä m m e n iis sä o n h in ta la at u – su h d e k o h d al la an , H H k an k aa n v as ta av a M ar ja tta H u h ta la p er u ste le e. – S u u n n itt el ija n te h tä v än ä o n ta rjo ta as ia k k aa lle v ai h to eh to ja , jo is ta as ia k as te k ee p ää tö k se n sä o m ie n to iv ei d en sa m u k aa n , h än tii v is tä ä. V 7 K o t ii s i V e r h o t a n k o v ii m e is t e le e T ek sti : E lin a H irv in en K u v at : Jy ri S ar as te sä v y t v al lo itt iv at o lo h u o n ee n , N ie m i k er to o . A fr ik a sta tu o tu m a sa i-t a u lu lo i o lo -/r u o ka ilu h u o n ee n m a a n lä h ei se n tu n n el m a n . H H k an k aa lla o n K o k k o la ss a k at ta v a v ar as to , ja u u tta ta v ar aa sa ad aa n n o p ea sti til aa m al la .. H H k an k aa ss a as ia k k ai ta p al v el ee k u u d en am m at til ai se n jo u k k o . A su st ei ss a p u o le st aa n h ar m aa ed u st aa sy k sy n y k k ö sv är ej ä, h än v in k k aa . Its e te k em äl lä o lis i v ar m as ti tu llu t ep äo n n is tu m is ia ja h ar jo itu sk ap p al ei ta . A n ja P es o la n v er h o tu o tte id en v al ik o im a o n h y v in m o n ip u o lin en . M ar ja tta H u h ta la h u o m au tta ak in , et tä er ila is ill a v er h o ta rv ik k ei lla o n su u ri m er k ity s k o d in k o k o n ai sil m ee lle . – K ai k k i o n su ju n u t ai v an lo is ta v as ti. T u o s y k s y s is ä lle S is u st a k o tis i lä m p im in sä v y in . N y t o le m m e sa an ee t ju u ri sit ä, m itä o n su u n n ite ltu ja to iv o ttu , to te av at H u h ta la t ty y ty v äi sin ä. K o ri st ek ri st a lli 1 ,9 5 /p ss , er ila is ia m a ljo ja a lk a en 8 ,3 . A m m at tit ai to in en p al v el u o n k y sy tty ä, o ltii n si tte n K es k iP o h ja n m aa lla ta i P ir k an m aa lla , H u h ta la v er ta a. – T ee m m e tii v is tä y h te is ty ö tä T am p er ee n H H k an k aa n k an ss a. M y y n n is sä o n tu ttu ja m er k k ej ä k u te n F in la y so n , A G P eh rs o n , F u rte x , V al lil a, M ar ja tta H u h ta la lu et te le e. – P an o st am m e h y v ää n p al v elu u n . S aa ta v ill a o n m u u n m u as sa ta n k o ja , k an n at tim ia ja n u p p ej a u se is sa er i v är ei ss ä. T ar jo n ta o n m o n in ai st a: tr en d ej ä se u ra ta an tii v iis ti, m u tta v as ta p ai n o k si m y y n n is sä o n aj at to m ia ja m o n ee n ty y lii n is tu v ia k an g as la at u ja . L yh ty 8 ,9 , ku va n ky n tti lä t a lk a en 3 ,6 . T av o itt ee m m e o n k in , et tä p al v el u m m e o lis iv at k ai k k ie n u lo ttu v ill a, M ar ja tta H u h ta la m u is tu tta a. P ää o m p el im o m m e si ja its ee tä äl lä K o k k o la ss a, m u tta m y ö s T am p er ee lla o n ta rjo lla n iin o m p el u p al v el u a k u in si su st u ss u u n n itt el u ak in . S y k sy n k an g as m u o ti se u ra a k ev ää llä al k an u tta m u st av al k o is ta lin ja a. – S u u n n itt el u ta i o m p el u ap u ei o le en ää v ar ak k ai d en et u o ik eu s. H al u te ss aa n as ia k as v o i o tta a k au tta m m e k ai k en : k an k aa t, o h ei st ar v ik k ee t, su u n n itte lu n , o m p el u n ja as en n u k se n . – O le m m e ilo is ia v o id es sa m m e ed u sta a A n ja P es o la n k o tim ai sia v er h o tu o tte ita . K o n t ra s t ia s y k s y n m u o t iin H H k an k aa n h y lly t tä y tty v ät p ar as ta ai k aa sy k sy n u u tu u sk an k ai st a. K u sta n n u k se n a se o n H u h ta lo id en la sk el m ie n m u k aa n o llu t al le v iis i p ro se n tti a re m o n tin k o k o n ai sk u sta n n u k sis ta
M u st a ja p u n a in en to is tu va t ve rh o ss a . A la ja yl ä ke rr a n h u o n ei ss a ve rh o n vä ri t to is tu va t h u o n ee n ka ik is sa te ks ti il ei ss ä . – S y k sy n si su st u st re n d i o n m u st av al k o in en . V ai n k ei tt iö ja k y lp y h u o n e jä iv ät v ie lä en n al le en . Il m et tä p ir is te tä än m u rr et u in sä v y in . S S is u s t a m is e s s a o n id e a a ! K es än jä lk ee n k o ti k ai p aa p äi v it y st ä. – N y k y ää n h än m y ö s u lk o ti lo ja si su st et aa n . K ir ja st o h u o n ee n m u st a ki rj a h yl ly sa i ko n tr a st ik se en p u n a is en n o ja tu o li n . T au lu je n te k o o n k äy m ik ä ta h an sa k an g as la at u , ei k ä ra jo it u k si a as et a p u u k eh y k se n To is en la is ta ta id et ta k o k o k aa n . (K yn tt il ä t á 4 ,3 ,, la u ta n en 8 ,9 , ko ri st eh ie kk a ,7 5 /p rk ). S y y sk u u n al u ss a re m o n tt i ja u u si si su st u s al k av at o ll a v al m ii ta , v au h ti o n o ll u t to d el la ri p eä . N äi n v o im m e o tt aa m y y n ti in er ik o is u u k si ak in , jo it a ei jo k a k o d is ta lö y d y. K au p an o n p it k äl ti tu o tt ei ta , jo it a m u is ta H al p aH al li n m y y m älö is tä ei lö y d ä. V ai h d am m e n u rk k au k si en tu n n el m ia ja ty y le jä v u o d en aj an ja se so n g in m u k aa n , P aa n an en k er to o . A m m at ti ta id o lla ja ri p eä st i H u h ta la t o st iv at ta lo n k es än k y n n y k se ll ä ja h ei n äk u u n al u ss a p y ö rä h ti k äy n ti in p in ta re m o n tt i. S ii tä se lä h ti . P aa n as en m u k aa n er il ai se t k ri st al le in k o ri st el lu t si su st u st u o tt ee t o v at lö y tä n ee t as ia k k aa n sa . N ii st ä to k i k an n at ta a o tt aa v in k k ej ä ja su u n ti a k o d in p äi v it tä m is ee n . M u o ti tu u lia ja o m ia vi rt au ks ia H H k an k aa n si su st u sm y y m äl ä o tt aa tu u lt a si ip ie n sä al le k au d en er il ai si st a si su st u sty y le is tä . T av ar an v ai h tu v u u s p it ää m y y m äl äm m e m ie le n k ii n to ise n a. 2. – M ik si p it äi si y ri tt ää te h d ä se ll ai st a m it ä ei o sa a, m is tä ei o le o ll u t k ii n n o st u n u t ei k ä o m aa m it ää n n äk em y st ä. T u m m an p u n ai n en , li la ja p o lt et tu o ra n ss i o v at tä m än sy k sy n p ir is ty sv är ej ä, P aa n an en li st aa . T y y li en v ap aa se k o it ta m in en o n sa ll it tu a, h än h y m y il ee . K a u n is ky n tt il ä a se te lm a o n tu n n el m a ll in en si su st u se le m en tt i. Jo s o li si m m e si su st an ee t o m in p äi n , o li si se o ll u t v ää rä ss ä p ai k as sa sä äs tä m is tä . Ja an a N ie m en su u n n it el m an m u k ai se st i te h ti in al k u u n p in ta re m o n tt ia , si tt en h an k it ti in u u si a k al u st ei ta ja te k st ii le jä . 4. – O n h aa st av aa ja m ie le n k ii n to is ta lä h te ä li ik k ee ll e jo st ak in as ia k k ai ll e tä rk eä st ä es in ee st ä. K o kk o la n H H ka n g a s si su st u sm yy m ä lä ä n so m is te tu t n u rk ka u ks et a n ta va t vi n kk ej ä ko d in si su st a ja ll e. S ii h en k in ta rk o it u k se en m ei lt ä lö y ty y aj an k o h ta is ia tu o tt ei ta , k u te n es im er k ik si ly h ty jä , v al o ru u k k u ja se k ä er il ai si a k o ri st eo k si a. – Ja an a N ie m en k an ss a p u h u im m e p it k ää n ja p eru st ee ll is es ti en si n p u h el im es sa ja si tt en k as v o tu st en . – M u o ti tu u li st a ri ip p u m at ta ta rj o am m e tu o tt ei ta ja ty y le jä la id as ta la it aa n , u u sv an h as ta m o d er n ii n ja ro m an tt is es ta p el k is te tt y y n . 4 . E si m er ki ks i ka is la la u ta n en a lk . – S y k sy n tu n n el m an sa a lu o tu a p ie n in m u u to k si n , v in k k aa S ir p a P a a n a n en H H k an k aa n si su st u sm y y m äl äs tä . O m aa si lm ää m ie ll y tt äv ä k o k o n ai su u s ta rj o il ee v in k k ej ä n ii n ta v ar o id en k u in te k st ii li en k in m u o d o ss a. S is u st u st av ar an li sä k si k au p an o n es im er k ik si m at to ja , p ei le jä ja p ie n iä h u o n ek al u ja . T ek st i: E li n a H ir v in en K u v at : Jy ri S ar as te 3 K o t ii s i K an g as ta u lu o n y k si tä m än h et k en k u u m im m is ta si su stu st re n d ei st ä. 3 . H H k an k aa st a sa at n ii n m at er ia al it k u in o h je et k in k an g as ta u lu je n te k em is el le . – O st am m e ta v ar aa p ie n is sä er is sä . V er h o je n ka n ka a t, su u n n it te lu ja o m p el u H H ka n g a s. S ii tä lä h ti v ät k ai k k i m ak u u h u o n ee n v är ija m at er ia al iv al in n at se in is tä k at o st a ja la tt ia st a te k st ii le ih in . P ää st im m e Ja an an m u u tt o k u o rm am m e k im p p u u n au to ta ll in p er u k o il le ja si el tä h än k ai v o i es ii n el em en ti t, jo it a k äy tt i su u n n it te lu ty ö n sä p er u st an a. H u p u tt am al la u u si ilm e T u o li en ta i v ai k k ap a sä n g y n p ää d y n h u p u tt am in en o n o iv a k ei n o m u u tt aa h u o n ee n il m et tä ra d ik aa li st ik in . P el k äs tä än v er h o je n o m p el u ss a o li si tu ll u t ai k a p al jo n h u k k ap al o ja ja h ar jo it u sk ap p al ei ta , H u h ta la t p o h ti v at . P u u k u u ta m o ss a -s ei n äv aa te lu o tu n n el m aa m ak u u h u o n ee ss a. ja 2 . – P el k k ie n tr en d ie n p er äs sä ju o k se m in en o n v ar si n ly h y tn äk ö is tä . Y k si si su st u sm y y m äl än p er u si d eo is ta o n k in ta rj o ta ed u ll is ia ja h el p o st i to te u te tta v ia si su st u si d eo it a k o d in k ai k k ii n ti lo ih in . V al ik o im an tu le e o ll a m o n ip u o li n en , si ll ä n y k y ää n si su st u s o n k ai k k ie n ju tt u . S is u st u sm y y m äl ää n ra k en n et u t n u rk k au k se t k o k o av at er i v är im aa il m at y h d ek si k o k o n ai su u d ek si . R u o ka il u ry h m ä ä so m is ta va t si su st u ks en vä re jä to is ta va ko ri st ek ö yn n ö s 6 ,9 5 se kä la si m a lj a t á 7 ,5 .. El äk ei än hä äm öt tä es sä pä ät ti le st ijo ki la ak so la is ill a ju ur ill a va ru st et tu Hu ht al an pa ri sk un ta m uu tt aa ta ka is in ko ti ko nn ui lle .K an nu ks es ta lö yty i so pi va ta lo jo en ra nn al la . M as ai -t au lu st a tu li o lo h u o n ee n k es k ip is te ja n ii n af ri k k al ai se t, et n is et 1. 3. – N u rk k au k se t o v at sa an ee t as ia k k ai lt a p al jo n k ii to st a. S o h va p ö yd ä n vo i ko rv a ta es im er ki ks i yh d el lä is o ll a ta i va ik ka p a ko lm el la p ie n em m ä ll ä ra h il la , a lk a en 1 9 ,8 . A fr ik as ta tu o m am m e m as ai -t au lu ja ty tt är em m e k ir p p u to ri lö y tö , M ai ja Is o la n su u n n it te le m a ”P u u k u u ta m o ss a” -s ei n äv aa te . P u u k eh y k se n p ää ll e p in g o it et tu k an g as an ta a te k ij äl le en v ap aa t k äd et : k an g as ta v o i v ai h ta a h el p o st i m ie li al an ta i v u o d en aj an m u k aa n , si ll ä k an g as k ii n n it et ää n p u u k eh y k se en n ii tt aa m al la . P ie n tä ja is o m p aa ki n er ik o is u u tt a S ir p a P aa n an en m y ö n tä ä, et tä H H k an k aa n si su st u sm y y m äl ä p y rk ii er il ai su u te en . M y ö s g la m o u r sa a h al u te ssa an v al la n . 3 ,9 5 , a kr yy li p ö yt ä se tt i 9 9 ,(á a lk a en 2 5 ,), m et a ll ik o ri 9 ,8 , p u o li p yö re ä p ö yt ä 6 9 ,, la si m a lj a 7 ,5 , si su st u so ks a 6 ,9 5 , I Id e a t a u t o t a ll in p e r u k o il t a 6 K o t ii s i 1 . Y h te is ty ö k u m p p an ia et si tt ii n In te rn et in k au tt a ja m u u ta m an p u h el in so it o n jä lk ee n lö y ty i si su st u ss u u n n it te li ja Ja an a N ie m i. K er ro im m e, et tä m ei ll ä o n k ak si el em en tt iä , jo is ta h al u am m e p it ää k ii n n i. T ek st i: Jo h an n a R an ta n en K u v at : Jy ri S ar as te M u u tt o a o li su u n n it el tu jo p it em p ää n ja v al m ii k si o li p u h u tt u se k in , et tä it se ei y ri te tä si su st aa v aa n p y y d etä än am m at ti la is et av u k si . S ir p a P aa n an en ro h k ai se ek in as ia k k ai ta an lu o tt am aa n o m aa n si su st u ss il m ää n
E h k ä si su st u ss u u n n itt el u n p ää ltä o n k ar is su t tu rh at en n ak k o lu u lo t, N ie m i p o h tii . •p aik alla H H ka nk aa n ja sis ust usm yy m älä n asi an tu nte va a he nk ilö ku nta a •e sill ä syk syn uu tu usk an ka ita ja -sis ust ust uo tte ita B 3.3 O sa sto Pa ika lla m yö s sis ust uss uu nn itte lija Ja an a N iem i 5 K o t ii s i Ju lk is is sa til o is sa sa a d a a n u u tta ilm et tä a ik a a n ve rh o illa , ty yn yi llä se kä m u ill a sis u stu ste ks tii le ill ä . K ak si v u o tta k es tä n y t y h te is ty ö H H k an k aa n k an ss a o n o llu t h ed el m äl lis tä . – Jä rje st äm m e si su st u k se n te em ap äi v iä p ar i k er ta a k u u k au d es sa . H än se u ra a tii v iis ti m u o tia ja sis u sta m is en tre n d ej ä. M in u lle su u n n itt el u n tä rk ei n sä än tö o n se , et tä as ia k k aa n to iv ei ta k u n n io ite ta an . T ä m ä n ko h te en te h o ste vä rik si va lit tii n a su kk a a n ki ta ra n tu rk o o si sä vy . 3. en n en ... L u o v u ta rp ee tto m as ta . K o en o le v an i o n n is tu n u t ty ö ss än i, k u n o le m m e as ia k k aa n k an ss a ty y ty v äi siä lo p p u tu lo k se en , Ja an a N ie m i tii v is tä ä. T ä ss ä ko h te es sa h a lu tti in ra ika sta a m a ku u h u o n ee n ilm et tä . T äm ä p ät ee T ek st i: E lin a H irv in en K u v at : Jy ri S ar as te , Ja an a N ie m i S is u stu ss u u n n itt el ija Ja a n a N ie m en ty ö n lä h tö ko h ta n a o va t a sia kk a a n to iv ee t. Y k si n äi n en n o ja tu o li sa a u u d en ta rk o itu k se n es im er k ik si p ie n en p ö y d än ja v al ai si m en av u lla . T ee k u k is ta y h te n äi si ä as et el m ia , m ie le llä än p ar itt o m ia lu k u m ää riä . K o h te en sis u stu ss u u n n ite lm a lä h ti lii kk ee lle itä m a is va ik u tte is es ta tu o lis ta . jä lk ee n ... S is u s t u s s u u n n it t o iv e it a k u n iin ty y lii n , v är ei h in k u in b u d je tti in k in . M ie le stä n i v al ik o im a o n la aj a ja m o n ip u o lin en . S is u st a k o k o n ai su u k si a. en n en ... U u d en ilm ee n p o h ja n a v o i o lla v ai k k ap a jo k in its el le tä rk eä es in e, Ja an a N ie m i tie tä ä. R y h m itt el e v ih er k as v it. 4 K o t ii s i. B ei g el lä vä ril lä ra u h o ite tti in tu n n el m a a , ki rk ka ill a vä re ill ä tu o tii n el ä vy yt tä til a a n . Tr en d it eiv ät vil lit se S is u stu ste em ap äi v ie n ai k an a as ia k k aa t v ai h tu v at tih eä än . S is u st u ss u u n n itte ija J a a n a N ie m en p u h ei lta h ae ta an su u n ta a y k si ttä is en h u o n ek al u n v er h o ilu v al in n as ta ai n a k o k o ta lo n si su st u k se en . Ja an a N ie m en m ie le st ä m y ö s te le v is io n er ila is et si su st u so h je lm at lu o v at o si n v ää rä n la is ta k äs ity st ä su u n n itt el ija n k äy tä n n ö n ty ö st ä. S Sis ust uss uu nn itt elij a vin kk aa : 1. T äm ä ei p id ä o lle n k aa n p ai k k aa n sa . S ilk ki ty yn yt sa iv a t p ir is ty ks en ko ris te n a u h a sta (s ilk ki ka n g a s 1 9 ,9 5 /m , h el m ik o ris te n a u h a 8 ,9 5 /m H H ka n ka a sta ). E n n ak k o lu u lo is ta p ää llim m äi n en , p al v el u n k al lis h in ta , ei ai n ak aa n p id ä en ää p ai k k aa n sa . – A si ak k ai d en to iv ee t ja si su stu k se n lä h tö k o h d at v ai h te le v at la id as ta la ita an . – O h je lm ia k at so es sa tu le e u se in v irh ee lli n en k äs ity s, et tä k ai k k i v an h a o n h ei te ttä v ä p o is . K o d in k o k o n ai si lm e ra ik as tu u ta v ar an v äh et es sä . jä lk ee n ... N iid en av u lla v o i p ei la ta ai k aa h u o m at ta v as ti h el p o m m in k u in m aa la am al la se in än . – S u h ta u d u n jo k ai se en ty ö h ö n i k u n n ia n h im o is es ti ja in n o lla . M u sta va lk o is en sis u stu ks en vä ril ä is kä n ä itä m a is ee n ty yl iin so p iv a sti p u n a is ta . M u o d in o ik k u ih in K o k k o la ss a as u v a sis u stu ss u u n n itt elij a su h ta u tu u k ak sij ak o is es ti. O n m u k av aa h u o m at a, et tä k o d in si su st am in en h er ät tä ä k iin n o st u st a h y v in m o n en la is is sa ih m is is sä . K a n g a sta u lu t p ir is tä vä t m yö s to im is to til o ja . L is äk si sa an its e v ai k u tta a til at ta v iin k an k ai sii n , h än p er u ste le e. K yn tti lä a se te lm a to is ta a m u u n sis u stu ks en vä re jä (k yn tti lä 2 ,5 , la u ta n en 5 ,9 5 ko ris te h el m et 4 ,5 ). K a n ka a t H H ka n ka a sta . 2. – T re n d it tu le v at ja m en ev ät , en k ä lä h tis i su u n n itt el em aa n t t e lu a a s ia k k a a n u n n io it t a e n m itä än k o h d et ta p el k äs tä än se n h et k en v ill ity ste n m u k ai se sti . E sim er k ik si te k sti ile ill ä o n su u ri m er k ity s sis u stu k se en . – K äy tä n ty ö ss än i lä h es y k sin o m aa n H H k an k aa n tu o tte ita . S H H k an k aa n si su st u st ee m ap äi v is tä m u o d o st u i ly h y es sä aj as sa v ar si n ai n en y le is ö m ag n ee tti . K an k ai d en su h te en h än et p itä ä aj an ta sa lla ja tk u v a y h te y s H H k an k aa se en . K iiv aa sta ta h d is ta h u o lim at ta id eo ita ei sy n n y k u in liu k u h ih n al ta . T av o itt ee n i o n sa ad a ai k ai se k si h el p o sti m u o k at ta v a ja aj at o n sis u stu s, jo ta v o i p äi v itt ää v u o d en ai k o je n , tre n d ie n ja o m ie n m ie lty m y ste n m u k aa n
OMXin johto ja eräät suuromistajat ovat asettuneet tukemaan Nasdaqin tarjousta sillä perusteella, että sen tuomat kasvumahdollisuudet ovat paremmat. Nenonen kertoo, etteivät liedet oikeastaan koskaan syty tuleen itsekseen. Jos poliisia on uskominen, yksi tehokas keino liikennekuolemien vähentämiseen löytyy. Nähtäväksi jää myös, saako presidentti Vladimir Putin poistettua rajalta sellaiset toimintaryhmät, jotka eivät sinne kuulu, sanoi Halonen. Todellinen ongelma Liikenneasiantuntija Jorma Helin Tiehallinnosta puolestaan painottaa, että maanteillä ajettavia nopeuksia täytyy saada alhaisemmiksi keinolla millä hyvänsä. – Kaikissa testitilanteissa laite toimi hyvin: sähköt katkesivat paljon ennen palon syttymistä, kertoo VTT: n erikoistutkija Jukka Hietaniemi. Pääteiden kohtaamisonnettomuuksissa kuolee vuosittain 70–80 ihmistä. Aihetta huoleen todella on, sillä tieliikenteen onnettomuuksissa oli heinäkuun loppuun mennessä kuollut 220 ihmistä. SIISTI, HYVIN HUOLLETTU + muita autoja + muita autoja OPEL CORSA 1.2i 16v 5 ov. Televisio puolestaan voi syttyä palamaan ihan itsekseen. Tarjouskilpa OMXista ratkennee tänään PIETARSAARI (STT) Pietarsaaren poliisi otti keskiviikkona kiinni kolme Haukiputaalta kotoisin olevaa henkilöä, joiden epäillään syyllistyneen apteekkimurtoon Pohjois-Pohjanmaalla Tyrnävällä. HYVÄ HALPA FARKKU! 2.990 € 7.990 € VAIN VAIN 6.890 € VAIN 799 € VAIN VAIN 22.900 € VAIN VAIN 9.800 € VAIN TARJOUS! VAIN 7.990,3/07 (Ei voi yhdistää muuhun tarjoukseen) (sh. Halonen mietti lehdistötilaisuudessa myös sitä, kuinka paljon raideliikenne tai meritse tapahtuvat kuljetukset voivat pelastaa maanteitä tukkeutumasta. Hän sanoi uskovansa, että ylityspaikkoja tulee lisää, mutta sitä ennen pitäisi nykyiset raja-asemat organisoida mahdollisimman tehokkaasti. 0400-686 592 Vaihto/rahoitus jopa ilman käsirahaa www.tmi-ari.. Rajalinin mukaan liikenteessä kuolee tänä vuonna 392 ihmistä, jos kehitys jatkuu samanlaisena. TOSI SIISTI JA HYVÄ! CITROEN XSARA 1.6i 16v farmari -02 aj. Kolmannes tulipaloista sähköpaloja – Sähköpaloja syttyy ihan tavallisten perheiden kodeissa. Puh. Viimeksi Latvian presidentti ihasteli Suomen omaksumia käytäntöjä. 175 tkm -99 huoltokirja, 1 om. Saattaa olla, että kameravalvontaan tarvittavat henkilöstöresurssit ovat ylimitoitetut, jos poliisi muuttaa toimintatapojaan, Seppä arvioi liikenneturvallisuuden seminaarissa Helsingissä keskiviikkona. Myös suomalaiset investoinnit pitäisi saada ulottumaan entistä syvemmälle Venäjälle. Omakotitaloissa sähköpalon aiheuttavat yleisimmin talon kiinteät sähköasennukset. 202 tkm, huoltok., ilmast., alut ym. 147 tkm, -02 huoltok., hyvin varust. – Viime vuosi oli poikkeuksellinen, koska varsinkin alkuvuodesta vältyttiin tuhoisilta nokkakolareilta, kun kelit olivat niin hyvät. 91 tkm, huoltokirja, ilmastointi, ym. Esimerkiksi Imatralta Svetogorskin puolelle johtava tie on rajan toisella puolen liian huonossa kunnossa raskaille kuorma-autoille. Hänen mukaansa poliisivalvonnan lisääminen on tehokasta, kun pohditaan turvallisuuden parantamista lyhyellä aikavälillä. Laitetta valmistavan Fidepron myyntipäällikkö Jouni Heikkilä huomauttaa, että palonestolaitteesta on apua myös silloin, kun ketään ei ole kotona kuulemassa tavallisen palovaroittimen hälytystä. Mahdollisuuksia on niin tutkimusyhteistyössä kuin elinkeinoelämässäkin. Ei tullut pakolaisia, vaan turisteja miljoonittain, Halonen paljasti. Oikein hyvää selitystä ei ole. Helinin mielestä tehovalvonta jäänee ainoaksi vaihtoehdoksi, kun keskikaiteita voidaan rakentaa korkeintaan rajoitetusti. Uusi palovaroitin estää sähköpaloja Palonestolaite kytkee sähköt pois päältä STT 1 2 3 4 Leivänpaahdin Palovaroitin Leivänpaahtimeen tulee sähkövika ja se alkaa savuttamaan. Yksinkertaisesti lisättäisiin automaattista kameravalvontaa, kerrottaisiin siitä mahdollisimman tehokkaasti autoilijoille ja sen jälkeen syynättäisiin kaahareita. Aika paljon pitää hallinnon Venäjällä parantua ennen kuin voidaan kulkea ilman viisumia. – En menisi sanomaan, että liikennekuri on höltynyt. Rajoitett u erä TESTIVOITTAJA SPORTSMAN 500 EFI 4x4 -07 Maunu Anhava HELSINKI (STT) Synkkä vuosi maanteillä on saanut liikenneturvallisuuden asiantuntijat hämilleen. Yhtiö kertoi tiedottavansa syystä torstaina. 2 Sähkötaulu Vikavirtapiikki katkaisee sähköt. Murtomiehet kiinni. 06 723 2650 www.mcdealer.. Kukaan ei tästä asiasta tiedä, mitä pitäisi ajatella. Yhtiötä havittelevat sekä yhdysvaltalainen teknologiapörssi Nasdaq että Dubain pörssi. Kuolonkolarit rajussa kasvussa Synkkä vuosi maanteillä vaatinee lähes 400 ihmisen hengen Tieliikenteen henkilövahingot STT, lähde: Tilastokeskus 1995 2007* Tieliikenteessä sattui tammi-heinäkuussa kaikkiaan 3 633 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta. HYVIN PIDETTY! 11.900 € VAIN 5.990 € VAIN VW GOLF 1.8i farmari -96 aj. aj. Nasdaq teki toukokuussa OMXista 2,8 miljardin euron osakeja käteistarjouksen. Apteekkiin murtauduttiin keskiviikon vastaisena yönä puoli kahden aikaan. Apteekissa oli videovalvonta, jonka perusteella poliisi pääsi varkaiden jäljille. 108 tkm, -03 1-om., huoltokirja, ym. Tiistaihin mennessä 72 000 autoilijasta vain alle kaksi prosenttia oli ajanut ylinopeutta. VW PASSAT 2.8i 30v 4-motion Tiptr. HIENO NELIVETO!!! NISSAN PRIMERA 2.0 LX aj. Ei tullut pakolaisia, tuli turisteja Halonen painotti, että Suomen tapa hoitaa EU:n ja Venäjän välistä rajaa on herättänyt suurta kiinnostusta ulkomailla. VTT on tutkinut laitteen toimintaa ja todennut sen estävän sähköpaloja tehokkaasti. Kasvavat liikennemäärät esimerkiksi Suomenlahdella ovat haasteellisia, mutta onneksi ne eivät toistaiseksi ole heijastuneet onnettomuuslukuihin. Kerrostaloasunnossa ja rivitaloissa yleisin sähköpalon aiheuttaja on liesi. -01 aj. Torstaina 20.9.2007 Permonkaarre 119, PIETARSAARI. Puh. KATSASTETTU 24.8.07! PEUGEOT 406 2.0i 16v farmari HYVÄ! -01 aj.201 tkm, huoltok. OMX omistaa Helsingin, Tukholman, Kööpenhaminan, Islannin sekä Baltian maiden pörssit. 3 Sähköt katkeavat käryävästä leivänpaahtimesta eikä savutus ehdi syttyä liekeiksi. Palonestolaitteeksi kutsuttu koje kytketään talon sähköverkkoon. Dubain pörssi tarjosi elokuussa 3 miljardia euroa puhtaasti käteisenä. Vaarallisia ovat myös kuumenemaan unohtuneet lieden levyt. Dubain tarjouksen etuna on selvästi parempi hinta. Hänen mielestään tilanne alkaa olla hallinnassa. Halonen kiitteli itärajalla tehtyä työtä Presidentti Tarja Halonen saapumassa Nuijamaan raja-asemalle Rajavartiolaitoksen päällikön, vara-amiraali Jaakko Smolanderin (vas.) sekä Kaakkois-Suomen rajavartioston, komentaja Pasi Kostamovaaran kanssa. Teollisuustie 1, Pietarsaari. 9.990,-) + tk. Hän uskoo myös, että osa Suomen itärajalle nyt suuntautuvasta liikenteestä hakee tulevaisuudessa reittinsä Baltian maiden kautta. OMX on kiivaan tarjouskilpailun kohteena. farm. SIISTI, ILMASTOITU FORD MONDEO 2.0i GT farmari -99 aj. OPEL ASTRA 1.6i 16v farm. Halonen ei halunnut ottaa suoraan kantaa siihen, tarvitaanko itärajalle Parikkalaan uusi rajanylityspiste. Hänen mukaansa raskaan kaluston kuljetusreitin valintaan vaikuttaa suoraan teiden kunto. ym. – Luku on hämmästyttävän pieni. – Jos poliisi ottaa tiukan linjan valvonnassa, niin valtaosa ihmisistä uskoo sen, linjasi ylikomisario Heikki Seppä Helsingin liikenneturvallisuusyksiköstä. 282 tkm -91 huoltokirja, ym. Muitakin konsteja Liikenneturvan tutkimuspäällikkö Sirpa Rajalin menee ajattelussaan pidemmälle. – Kun sähkölaite syttyy palamaan, se savuaa tyypillisesti ensin jonkin aikaa ja syttyy vasta sitten liekkeihin. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . – Kuinkahan pitkät jonot täällä olisi vanhoilla menetelmillä, jos mitään ei olisi tehty, presidentti pohti vierailullaan Nuijamaan rajanylityspaikalla. Samaa mieltä oli vierailulle osallistunut Nuijamaan tullin päällikkö Petri Kukkonen. Niissä kuoli 220 ja loukkaantui 4 676 ihmistä. sähköposti: mcdealer@multi.. – Viisumi on pala paperia turvallista rajanylitystä varten. Jos virta katkaistaan alun savuamisvaiheessa, palo saadaan yleensä estettyä, selittää ylitarkastaja Antti Nenonen Turvatekniikan keskuksesta Tukesista. Halonen ei lupaillut nopeita muutoksia nykyiseen viisumikäytäntöön. Surmansa saaneita oli yli 60 enemmän kuin vuotta aiemmin vastaavana aikana. Osoituksena kameroiden tehokkuudesta Seppä mainitsi tehovalvonnan Helsingin ja Karjaan välisellä tieosuudella tässä kuussa. HYVÄ! 2.490 € SKODA FELICIA 1.3i aj. aj. Haasteita rajayhteistyölle tuovat Venäjän puolella tehdyt henkilöresurssien vähennykset ja rajavyöhykkeen kasvattaminen. Se vaatii yhteydenpitoa eri asemien välillä ja logistiikan sekä infrastruktuurin parantamista. Ei pidä tuudittautua siihen uskoon, että tulipalot olisivat vain syrjäytyneiden keski-ikäisten miesten ongelma, Jukka Hietaniemi muistuttaa Tulipaloja syttyy Suomessa paljon. Huolellisuuskaan ei kuitenkaan suojele kaikilta sähköpaloilta. 1 Palovaroitin havaitsee uhkaavan palon ja lähettää vikavirtapiikin sähkötauluun. Lehtikuva/Jukka Olkkonen Maria Annala HELSINKI (STT) Suomessa on kehitetty uudenlainen palovaroitin, jonka tarkoitus on estää sähköpaloja. Apteekista anastettiin erilaisia huumaavia tabletteja noin 3 000 kappaletta. Presidentin mielestä Suomen pitäisi terävöittää hankkeitaan Venäjän kanssa. ilmast.+kaikki herkut. – Kun Neuvostoliitto hajosi, mietimme hallituksessa, kuinka paljon sieltä mahtaisi tulla pakolaisia. Jos päästäisiin rattijuopumusilmiössä siihen saakka, että olisi otettava alkolukko autoon, niin se toisi varmasti apua, Rajalin arvioi. Kaikenlaisissa kodeissa liekit voivat päästä valloilleen esimerkiksi siitä, että lamppu kaatuu sängylle. 4 Säh kövi rta katk eaa Vikav irtapiikki HELSINKI (STT) Kaupankäynti pohjoismaisen pörssioperaattori OMXin osakkeella keskeytettiin Helsingin pörssissä keskiviikkona noin kello 18. NÄTTI! 7.990 € CITROEN PICASSO 1.6i aj. 228 tkm, huoltokirja, alut, ym. Murtautujat pääsivät apteekkiin heittämällä pyörätelineen näyteikkunan läpi. Se reagoi savuun perinteisen palovaroittimen tapaan, mutta ei tyydy piippaamaan savua huomatessaan vaan katkaisee sähköt lähettämällä sähkötauluun vikavirtapiikin. 128 tkm, -01 huoltok., ilmast. Automaattinen kameravalvonta kattaa vuoden loppuun mennessä valtakunnallisesti 2 800 kilometriä. Sepän toivomuksena on, että valvontapylväitä voitaisiin sijoittaa tulevaisuudessa myös kaupunkeihin, ei pelkästään maanteille. 96 97 99 01 03 05 98 00 02 04 06 *tammi-heinäkuu 50 100 150 200 250 300 350 400 450 kuolleet 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 loukkaantuneet 5 000 500 550 Leena Jussila LAPPEENRANTA (STT) Presidentti Tarja Halonen antoi keskiviikkona tunnustusta itärajan raskaan liikenteen sujuvoittamiseksi tehdylle työlle. Antti Nenosen mukaan noin kolmannes niistä on sähköpaloja. – Nokkakolareihin auttaa vain keskikaiteiden rakentaminen. On huomioitava, että keskikaiteiden kustannukset ovat Suomessa korkeita – jopa yli miljoona euroa kilometriltä – koska niiden rakentaminen edellyttää usein tien leventämistä. 168 tkm, huoltok., ilmastointi ym. Hän muistutti, että Venäjä on suuri mahdollisuus Suomelle ja koko Euroopalle, mutta myös haaste – myönteisessä mielessä. ym. – Lieden päällä saattaa olla esimerkiksi pitsalaatikko tai talouspaperirulla, joka syttyy palamaan, jos levy kääntyy vahingossa päälle, Nenonen selittää
Nupposen mukaan liikenteen biopolttoaineilta täytyy edellyttää sitä, että ne vähentävät huomattavasti kasvihuonekaasupäästöjä. Laitostoimittaja Areva ilmoitti hankkeen valmistuvan vasta vuonna 2011. Komission ehdotuksen perusteella Fingridiä nykyisin omistavat energiayhtiöt Fortum ja Pohjolan Voima eivät vastedes enää saisi omistaa yhtiötä. 4.03 0,0 +3.33 3.82 4.48 Salcomp 4.19 434,1 +3.46 +72.34 2.66 4.75 Sampo A 20.78 4431,1 +6.56 +20.37 19.33 24.38 SanomaWSOY 21.90 368,1 +2.00 +8.00 20.62 24.41 Satama Interactive 1.49 54,8 0.00 +53.61 1.00 1.57 Scanfil 2.18 38,6 +0.93 -21.45 2.16 2.45 Solteq 1.69 43,0 +3.68 +12.41 1.32 1.84 Sponda 9.86 361,7 +4.67 +20.36 9.32 13.14 SRV G 8.15 28,8 +0.62 7.45 10.50 SSH Comm. Lopulliseksi hinnaksi tulee noin 8 880 euroa. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Se oli jo tiedossa kesäkuun lopulla, mutta pari päivää myöhemmin toimittajille järjestetyssä tilaisuudessa siitä ei vielä kerrottu mitään. – Pohjoismaiden markkinoiden ongelmien ratkaisemiseksi Ruotsin kantaverkkoyhtiön on muutettava sisäisten pullonkaulojen hallintaa niin, ettei se siirrä niitä rajoille. B SEK 136.25 9078,7 +6.24 +24.10 113.87 151.50 SSAB A SEK 245.00 3305,0 +6.99 +69.63 149.50 315.50 Stora Enso R EUR 13.30 7523,6 +3.99 +3.48 11.60 14.36 Sv. Lisäksi kahdeksan pääkiertoputkiston uudelleen valmistaminen jatkuu edelleen. Muut yhtiöt Citycon MO1 2007 0.13 3542,5 0.00 Evox Rifa G 0.12 0,0 +50.00 0.08 0.13 Ilkka-yhtymä 1 12.00 0,0 -2.44 +11.82 11.01 13.00 Raisio K 1.97 1,6 +0.51 +26.45 1.80 2.23 Soprano 0.81 0,3 +1.25 +116.22 0.66 0.97 ABB SEK 165.00 5694,5 +2.17 +66.49 112.00 170.00 Assa Abloy ser. – Kuinka todennäköistä on, että 12 kuukauden euribor nousee yli viiteen prosenttiin ja pysyy siellä seuraavat kymmenen vuotta. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Sillä summalla pystyy varautumaan noin puolen prosentin koronnousuun 150 000 euron lainassa. Se merkitsisi Fortumille ja Pohjolan Voimalle niiden kummankin 25 prosentin omistusosuuden myyntiä. Suojaa saa kymmeneksi vuodeksi, mutta maksettavaa tulee 20:ksi vuodeksi. Pohjoismaiden sähkömarkkinoiden ongelmat voidaan Ruususen mukaan ratkaista helposti ilman uutta raskasta verkkoja valvontaorganisaatiota ja lainsäädännön yhtenäistämistä. Ruususen mukaan jää nähtäväksi, kuinka pitkälle eriyttäminen lopulta viedään. Varsinkin lainarahalla korkokattoa maksavien kannattaa Tapiola Pankin mukaan harkita tarkkaan. – Silloin työntekijöitä on 3 000 3 500, Knoche arvioi. aatiovauhti onkin pysytellyt euroalueen kuluttajahintaindeksin keskiarvon alapuolella. Hänen mukaansa komission perimmäinen tavoite tuotannon ja siirron eriyttämisestä on oikea. – Ruotsin energiaministeri voisi sanoa valtionyhtiö Kraftnätille, että sen on aika muuttaa politiikkaansa, huomautti Ruusunen. Tapiolan näkemys on, että nykyisessä suhdanneja korkotilanteessa korkokatto ei välttämättä ole laina-asiakkaan edun mukainen tuote. Tiedotuksesta vastaavat miehet pitävät tarkan rajan siitä, mihin suostuvat vastaamaan. Tämä tuo lisääntyvän kilpailun hyödyt konkreettisella tavalla myös lähemmäksi kuluttajaa, sanoi Karttinen. Tämä maksaisi valtavasti. Julkisuudessa on väläytelty vaihtoehtoa, että valtio ostaisi Fortumin ja Pohjolan Voiman ulos Fingridistä. – Emme vielä silloin hahmottaneet ongelmien laajuutta, perusteli projektin johtaja Martin Landtman keskiviikkoisessa aamukahvitilaisuudessa. Seuraavaksi tarvittavien asentajien tilannetta emme vielä osaa arvioida, Landtman selvitti. B SEK 26.96 149423,2 +2.43 +6.13 23.98 29.35 Fortum EUR 24.44 2356,4 +1.66 +16.25 20.17 24.62 GN Store Nord DKK 55.50 1115,8 0.00 -34.32 51.00 88.50 H & M SEK 388.50 4879,7 +4.72 +25.34 332.50 447.50 Investor AB ser. Olkiluodon kupeen majoituskylä on täynnä jo nyt. Uusintakierroksen laadun hyväksyminen ratkeaa vasta vuodenvaihteessa. Korkokatto voi vuotaa Tapiolan mukaan säästäminen parempi vaihtoehto HELSINKI (STT) Öljyja kaasualan keskusliitto vaatii, että kaikki nestemäiset biopolttoaineet pitää vapauttaa valmisteveroista. 2.01 102,3 +0.50 +38.89 1.79 2.30 Ramirent 15.85 885,7 +4.28 +83.13 11.20 22.00 Rapala VMC 5.70 29,7 +2.70 -3.81 5.45 6.26 Rautaruukki K 41.50 1377,3 +5.06 +76.18 27.80 52.04 Raute A 13.60 18,0 +0.82 +2.98 12.57 15.44 Rocla 11.00 1,7 -0.18 +0.18 10.57 12.50 Ruukki G 2.89 1354,7 0.00 +228.41 1.20 3.59 S Sääst. Höyrystimen osa on korjauksessa, generaattorin poikkeamia testataan ja päämuuntajalle tehdään lämpenemistestejä. Näillä toimilla voidaan Ruususen mukaan poistaa pahimmat ongelmat Pohjoismaiden sähkömarkkinoiden toiminnasta. – Rakennuspuolen tekijöitä ei ole. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 14000 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12105.2 +3.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Benefon S +14,3 Outokumpu +7,8 Citycon +7,1 Wärtsilä A +7,0 Outotec +6,7 OMX AB -5,0 Turvatiimi -2,8 Suominen -2,7 Ilkka-yhtymä 1 -2,4 Biohit B -2,1 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13836.37 +0.71 New York, Nasdaq 2674.03 +0.84 Tokio, Nikkei 225 16381.54 +3.67 Hong Kong, HS 25554.64 +3.98 Lontoo, FTSE 100 6460.00 +2.81 Frankfurt, DAX 7750.84 +2.32 Pariisi, CAC 40 5730.82 +3.27 OMX Tukholma 392.26 +3.24 Moskova RTS 2015.36 +3.96 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.422 4.723 4.730 4.689 -0.006 -0.008 -0.004 -0.007 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.62980 Hongkong, dollari 10.85710 Intia, rupia 55.24600 Islanti, kruunu 87.90000 Iso-Britannia, punta 0.69760 Japani, jeni 161.93000 Kanada, dollari 1.41390 Kuwait, dinaari 0.39219 Kypros, punta 0.58340 Latvia, lati 0.70410 Liettua, liti 3.44000 Malta, liira 0.42700 Marokko, dirham 11.19800 Norja, kruunu 7.79290 Puola, zloty 3.76670 Ruotsi, kruunu 9.24200 Saudi-Arabia, rial 5.22870 Singapore, dollari 2.10080 Slovakia, koruna 33.77000 Sveitsi, frangi 1.65380 Tanska, kruunu 7.45080 Thaimaa, baht 47.46900 Tsekki, koruna 27.66800 Tunisia, dinaari 1.76150 Turkki, uusi liira 1.72040 Unkari, forintti 251.40000 USA, dollari 1.39450 Venäjä, rupla 35.13000 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Energiamarkkinoiden toiminta ja valvonta siirtyvät yhä selkeämmin eurooppalaiselle tasolle, kommentoi Ruusunen komission energiapakettia ja suunnitelmia pohjoismaisesta verkkoyhtiöstä STT:lle keskiviikkona. EU-maat aloittavat esityksen käsittelyn loppuvuodesta. Fortum eriyttäisi kantaverkkoyhtiöt BRYSSEL (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan Suomi aikoo puolustaa kantaverkkoyhtiö Fingridin omistusrakennetta EU:ssa. Komission energiapaketti pakottaisi PVO:n ja Fortumin irtautumaan Fingridistä Rauma Snitt 4 Finnböle Dannebo Skagerrak IV Norja–Tanska Nea-Järpströmmen Ruotsi–Norja Storebelt Tanskan sisäinen siirtoyhteys Keskija Etelä-Ruotsin välinen yhteys Snitt 4 2 3 4 Rauma SUOMI NORJA RUOTSI TANSKA Pohjoismaisen kantaverkon pahimmat pullonkaulat STT 5 1 Fenno-Skan 2 Suomi–Ruotsi Pohjoismaiset kantaverkkoyhtiöt nimesivät vuonna 2004 viisi kiireellisesti rakennettavaa siirtoyhteyttä, joiden yhteiskustannukset nousevat noin miljardiin euroon. Olkiluodon laatu ihmetyttää TVO ei halua tarkentaa aikataulua Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Tapiola Pankin mukaan koronnousuun voi parhaimmin varautua säästämällä. Security 1.85 158,2 +2.21 +44.80 1.16 1.82 Stockmann A 32.87 2,9 +2.72 -0.74 31.51 37.10 Stockmann B 32.85 109,3 +1.83 -1.35 31.10 37.25 Stonesoft 0.44 9,9 +2.33 -4.44 0.43 0.55 Stora Enso A 13.31 34,6 +3.58 +3.63 11.67 14.34 Stora Enso R 13.30 7523,6 +3.99 +3.48 11.60 14.36 Stromsdal 0.65 80,1 +6.56 -20.78 0.47 0.80 Suomen Helasto 1.26 0,0 +6.78 1.12 1.44 Suomen Terveystalo 2.38 10,6 0.00 2.21 2.74 Suominen 3.25 28,0 -2.69 +10.60 2.99 3.79 SYSOPENDIGIA 3.93 76,9 -1.26 +26.75 3.40 4.26 Talentum 3.56 20,3 +2.01 -1.69 3.21 3.80 Tamfelt O 11.90 0,0 +30.63 10.60 12.70 TamfeltP 11.40 2,1 +3.64 +20.22 10.50 12.45 Technopolis 6.27 97,3 +2.62 +4.44 5.90 8.31 Tecnomen 1.32 344,8 +2.33 -11.64 1.22 1.80 Tekla 10.94 15,5 +4.19 +87.50 7.63 14.75 Teleste 8.80 49,3 +1.73 -4.10 8.65 12.14 TeliaSonera 6.08 2280,3 +1.33 +20.24 5.31 7.35 TietoEnator 15.95 1415,0 +2.64 -32.99 15.54 25.02 Tiimari 4.97 148,2 +2.05 +1.02 4.58 5.37 TJ G 0.07 23,2 0.00 +16.67 0.06 0.10 Tulikivi A 2.46 21,2 -1.20 -32.52 2.43 3.67 Turkistuottajat C 10.60 5,1 +1.05 -7.98 10.30 13.90 Turvatiimi 0.35 43,3 -2.78 +9.09 0.30 0.40 UPM-Kymmene 16.56 4670,3 +2.79 -15.61 14.96 20.46 Uponor 25.96 610,5 +3.30 +19.67 24.39 31.30 Vaahto G A 11.30 0,0 +54.37 9.15 14.20 Vaahto G K 12.49 0,0 +58.70 8.82 14.95 Vacon 35.20 31,1 +2.47 +46.17 24.60 35.00 Vaisala A 40.00 11,9 +1.39 +52.08 32.25 40.50 Viking Line 40.00 0,6 +0.50 +85.98 22.50 39.80 Wärtsilä A 47.40 13,1 +6.95 +37.73 38.85 50.28 Wärtsilä B 47.45 723,0 +5.99 +37.84 39.00 51.60 YIT 20.00 1829,1 +2.56 +17.82 19.50 27.40 Yleiselektroniikka E 3.80 1,2 +5.56 +17.26 3.05 4.10 2. Valvonta tulee jatkossa olemaan koko EU:n laajuista eikä Pohjoismaiden markkinakaan pysy rajattuna alueena vaan laajenee sekä Baltiaan että Saksan suuntaan Euroopan markkinoiden yhdessä, hän totesi. – Siihen ei olla lähdössä, enkä usko, että lähdetäänkään, Pekkarinen arvioi. Konkreettinen testi koordinoinnin toimivuudesta on hänen mukaansa tulossa, kun EU:n yhteiseen tavoitteeseen nostaa uusiutuvien energialähteiden osuus 20 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä pyritään kansallisin toimin. – Erilaiset valtion interventiot johtavat kilpailun vääristymiin ja toimivat markkinoiden yhdentämistavoitetta vastaan, Karttinen sanoi. A SEK 200.00 5205,1 +3.09 -1.77 187.00 222.00 Swedbank AB ser A SEK 219.50 7366,4 +5.53 -4.37 200.50 278.50 Swedish Match AB SEK 131.75 1249,0 0.00 +6.68 115.50 139.00 Tele2 AB ser. Päälista Affecto 4.50 46,8 +1.12 +53.45 3.00 4.85 Ahlstrom 20.50 5,7 +2.45 -0.94 19.78 24.09 Aldata Solution 1.41 193,1 +0.71 -23.08 1.28 1.87 Alma Media 11.58 252,2 +4.23 +45.61 9.00 11.58 Amanda Capital 3.40 14,0 +1.49 +18.37 3.19 3.87 Amer Sports 16.63 700,4 +2.91 -7.76 15.70 18.31 Aspo 6.70 17,9 0.00 +6.69 6.50 7.79 Aspocomp G 0.30 364,7 0.00 -83.38 0.29 1.57 Atlantic Petr P/F 1456.00 10,5 +3.93 550.00 1499.00 Atria G plc A 22.15 126,0 +2.45 +32.48 17.76 26.70 Bank of Åland A 31.00 0,4 +2.48 +23.47 25.66 33.35 Bank of Åland B 26.50 0,2 +0.19 +13.03 23.90 27.50 Basware 12.00 2,3 +0.84 -4.49 10.70 13.80 Beltton-G 3.90 0,0 +2.63 3.71 4.90 Benefon S 0.08 59,2 +14.29 -69.57 0.06 0.24 Biohit B 2.29 18,7 -2.14 +9.35 2.06 3.25 Biotie Therapies 1.02 297,5 +2.00 +126.92 0.88 1.15 Birka Line A 15.70 0,0 +27.75 12.00 18.19 Birka Line B 14.95 0,2 +1.22 +25.70 11.50 15.95 CapMan B 3.65 132,8 +2.82 +42.57 2.89 4.06 Cargotec 36.30 498,7 +3.77 +1.80 33.95 49.30 Cencorp 0.36 145,9 +2.86 -37.50 0.27 0.45 Citycon 4.67 952,3 +7.11 +13.54 4.17 6.00 Componenta 9.99 10,4 -0.10 +51.98 8.54 14.30 Comptel 1.97 370,8 +3.68 +27.52 1.77 2.28 Cramo 26.62 276,5 +3.54 +94.63 18.80 38.49 Done Solutions 0.76 91,0 +1.33 +158.62 0.28 0.89 Efore 1.21 433,9 -0.82 -17.01 1.01 1.48 Elcoteq SE A 5.15 321,2 -1.34 -54.65 5.22 9.92 Elecster A 5.90 0,0 +2.25 +7.65 4.53 6.60 Elektrobit 1.77 45,4 0.00 -14.08 1.53 2.46 Elisa 21.29 1355,5 +1.43 +26.07 19.12 23.80 eQ Online 7.60 0,5 0.00 +129.61 4.96 7.61 Etteplan 11.60 48,3 +2.20 +93.36 6.80 13.70 Evia 1.18 13,3 +2.61 -0.86 0.97 1.20 Exel 15.79 31,2 +3.41 +28.32 12.74 17.00 F-Secure 2.43 113,6 +1.25 +11.63 1.86 2.69 Finnair 11.99 20,9 +2.74 -9.88 11.00 14.21 Finnlines 14.55 16,1 +0.34 -8.81 14.46 17.75 Fiskars A 13.00 21,5 +2.36 +22.23 12.10 15.00 Fiskars K 14.50 0,4 +0.35 +32.57 12.20 17.55 Fortum 24.44 2356,4 +1.66 +16.25 20.17 24.62 Føroya Banki P/F 218.00 7,7 0.00 218.00 260.00 Glaston 3.75 2,0 +1.35 -5.61 3.70 4.50 HKScan A 15.16 35,8 +0.40 +40.20 13.97 20.74 Honkarakenne B 6.50 6,0 +3.17 +12.50 5.32 6.80 Huhtamäki 10.85 766,2 +1.21 -21.69 10.48 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.68 3,6 +1.04 +17.18 10.16 12.24 Incap 1.80 0,5 0.00 -24.37 1.78 2.64 Interavanti 6.50 0,6 0.00 +30.00 5.25 8.20 Ixonos 6.48 18,6 +4.35 +54.09 4.57 7.50 Julius Tallberg 3.50 1,1 0.00 +25.67 3.03 3.98 Kasola A 5.18 0,3 +3.39 +50.90 3.43 5.45 Kemira 16.67 407,9 +1.34 +18.60 15.57 19.14 Kemira GrowHow 11.97 35,1 0.00 +138.45 6.71 12.13 Keskisuomalainen A 18.95 1,7 +0.53 +4.72 17.80 19.20 Kesko A 44.74 29,8 +6.02 +38.36 35.50 53.22 Kesko B 46.02 557,0 +6.09 +35.22 35.09 54.83 Kesla A 13.87 4,2 +2.44 +80.05 8.67 16.30 KONE 49.70 324,1 +2.54 +33.53 41.33 51.06 Konecranes 28.32 790,0 +6.27 +74.98 21.20 34.31 Larox B 14.20 10,2 +1.43 +76.54 8.51 16.02 Lassila & Tikanoja 23.42 64,8 -0.30 +50.10 20.95 27.90 Lemminkäinen 47.99 27,4 -0.02 +59.89 35.50 55.29 Lännen Tehtaat 18.01 0,2 +0.06 -12.62 18.00 24.40 M-real A 3.96 25,8 +5.60 -9.64 3.65 5.79 M-real B 3.91 3407,5 +5.11 -7.00 3.60 5.88 Marimekko 13.85 10,6 +1.76 +2.10 13.60 17.00 Martela A 9.00 7,3 0.00 +38.46 6.41 10.35 Metso 48.21 1075,3 +4.04 +62.31 36.45 48.29 Neomarkka B 9.51 9,5 +1.71 +22.86 7.91 9.54 Neste Oil 26.15 2552,2 +5.06 +11.61 21.82 29.80 Nokia 26.45 48153,1 +4.67 +68.80 14.63 25.27 Nokia N 24.90 75,6 +0.08 15.52 26.24 Nokian Tyres 25.47 863,4 +4.34 +74.36 14.23 27.02 Nordea (publ) FDR 11.47 3508,2 +4.75 +6.52 10.79 12.88 Nordic Aluminium 30.97 0,4 +6.61 +57.03 19.75 35.10 Norvestia 8.25 41,1 +0.61 -2.15 8.01 9.34 Okmetic 3.55 96,4 +1.43 +6.71 3.24 4.55 OKO Bank A 14.66 1002,5 +5.32 +14.00 12.25 15.22 Olvi A 26.55 3,2 +0.19 +57.08 19.60 30.50 OMX AB 25.91 5,1 -4.95 +86.46 13.70 27.26 Oral Hammaslääkärit 3.28 3,5 +0.61 +76.22 2.92 3.92 Oriola-KD A 3.20 131,4 0.00 +58.42 2.64 3.65 Oriola-KD B 3.24 58,0 +2.21 +56.93 2.58 3.65 Orion A 17.49 5,2 +3.55 +17.29 15.98 20.49 Orion B 17.27 210,1 +2.61 +16.31 15.96 20.30 Outokumpu 22.40 3565,7 +7.85 +7.62 19.45 30.66 Outotec 48.12 310,1 +6.74 19.85 47.97 P-Karjalan Kp 15.30 1,2 -0.33 +89.46 9.92 22.84 Panostaja A 1.71 14,5 0.00 +48.70 1.33 1.83 Panostaja B 1.70 12,6 +0.59 +50.89 1.39 1.79 Panostaja B N 2007 1.61 23,0 +0.63 1.20 1.75 Perlos 5.14 110,0 -0.19 +8.19 3.20 5.15 PKC G 10.73 20,2 +0.85 +2.31 9.30 12.35 Ponsse 1 17.00 2,4 +2.72 +27.31 12.51 18.55 Proha 0.33 62,4 +3.13 -15.79 0.31 0.45 Pöyry 17.20 24,7 +5.26 +73.46 11.45 17.96 QPR Software 0.86 119,0 +2.38 -10.64 0.74 0.96 Raisio vaihto-os. Yksi tällainen on suojarakennuksen teräsvuorausrenkaan hitsauksen epäonnistuminen. Knoche arvioi, että huippumäärän päästäneen vuoden kuluttua. – Ensimmäistä kertaa komissio asettaa tavoitteeksi myös alueelliset vähittäismarkkinat, joilla yksittäinen kuluttaja voisi ostaa sähköä oman maansa ulkopuolelta. – Markkinoiden viimeaikaisen epävakauden myötä monet suomalaiset lainanottajat ovat alkaneet pohtia korkokaton hyödyllisyyttä. B SEK 135.75 4984,2 +0.37 +1.31 130.50 164.00 AstraZeneca SEK 321.50 2779,2 +2.06 -30.46 315.00 408.50 Atlas Copco A SEK 114.50 11747,7 +7.01 +26.36 89.57 121.50 Atlas Copco B SEK 106.75 2533,1 +7.29 +25.92 84.28 113.00 Boliden SEK 138.75 6995,7 +4.52 +1.66 127.35 163.50 Danske Bank DKK 211.00 4513,7 +5.24 -11.96 200.50 273.00 Electrolux ser. B SEK 85.25 2779,7 +2.71 -37.12 80.25 111.50 Skand. ”Eriyttäminen on oikea ratkaisu” Komission energiapaketissa esitetään sähkön ja kaasun tuotannon ja siirron voimakasta eriyttämistä. Karttisen mielestä on valitettavaa, ettei komissiolla ole lainsäädäntöpohjaa esittää alueellisia organisaatioita. Talous Torstaina 20.9.2007 . Liiton mukaan hallituksen esitys biopolttoöljyn verovapaudesta on askel oikeaan suuntaan, mutta vastaava verovapaus pitäisi ulottaa myös liikenteen biopolttonesteisiin. Energiasisämarkkinoiden luominen edellyttää Karttisen mukaan kansallisilta viranomaisilta ja sähkönsiirrosta vastaavilta kantaverkkoyhtiöiltä nykyistä kiinteämpää rajat ylittävää yhteistyötä. B SEK 117.50 15941,6 +5.62 +33.60 89.04 152.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,50 6.9.2007 +0.25 eQ-prime 4,00 1.8.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,25 15.7.2007 +0.25 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,25 2.7.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,00 1.7.2007 +0.25 SP-prime 4,60 13.9.2007 +0.35 Tapiola-prime 4,25 3.9.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,65 10.9.2007 +0.30 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 60 70 80 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 78 +1.5 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Aiemmin käytön piti alkaa vuodenvaihteessa 2010–2011. Tämä on reguloitua toimintaa, jonka omistaminen sopii hyvin esimerkiksi eläkerahastoille ja muille pitkäaikaista, vakaata tuottoa etsiville sijoittajille, mainitsi hän. B SEK 134.00 4449,2 +0.56 +78.86 97.50 136.00 TeliaSonera SEK 56.25 18006,3 +0.90 +21.99 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 16.56 4670,3 +2.79 -15.61 14.96 20.46 Vestas Wind Systems DKK 382.00 3044,6 +3.95 +126.15 231.00 395.00 Volvo ser. Öljyala vaatii verovapautta biopoltolle. B SEK 165.00 6206,1 +2.80 +4.22 156.00 187.50 Metso EUR 48.21 1075,3 +4.04 +62.31 36.45 48.29 Møller-Mærsk B DKK 70400.00 9,1 0.00 +47.90 52200.00 75000.00 Neste Oil EUR 26.15 2552,2 +5.06 +11.61 21.82 29.80 Nokia EUR 26.45 48153,1 +4.67 +68.80 14.63 25.27 Nordea SEK 106.20 10947,5 +4.12 +7.94 100.50 118.00 Novo Nordisk B DKK 639.00 349,6 +0.95 +44.19 465.50 648.00 Rautaruukki K EUR 41.50 1377,3 +5.06 +76.18 27.80 52.04 Sampo A EUR 20.78 4431,1 +6.56 +20.37 19.33 24.38 Sandvik AB SEK 140.75 10085,4 +4.84 +59.80 93.54 149.75 SCA B SEK 122.50 3829,5 +1.24 +11.18 111.50 129.50 SCANIA AB ser. Esimerkiksi 150 000 euron lainan suojaaminen viiden prosentin 05 tasolle maksaa seuraavaksi kymmeneksi vuodeksi noin 3,5 prosenttia lainapääomasta eli noin 5 250 euroa. He herkuttelevat teknisillä yksityiskohdilla ja osaluetteloilla, joista jotain ymmärtääkseen pitäisi olla insinööri. B SEK 145.00 6689,0 +1.05 +19.09 110.50 190.00 Elisa EUR 21.29 1355,5 +1.43 +26.07 19.12 23.80 Ericsson ser. Landtman ja Knoche vakuuttavat aina hymyillen, että ongelmia on vähän ollut, mutta nyt työt sujuvat täysin suunnitellusti. Perusrakentaja puhuu puolaa Suomesta ei enää voimalarakentajia löydy, joten nyt alueella on piirun verran enemmän puolalaisia kuin suomalaisia, joita työväestä on kolmannes. A SEK 208.00 10921,5 +5.85 -2.96 188.00 248.50 Skanska ser. Fingrid perustettiin kymmenen vuotta sitten, kun sähkön tuotanto ja siirto eriytettiin Suomessa. Komission esitys pakottaisi läpi mennessään tuotantoyhtiöt irtautumaan kokonaan kantaverkkoyhtiöistä. Tällä hetkellä kiinteät ja kaasumaiset biopolttoaineet ovat energiaverotuksen ulkopuolella. Pekkarinen sanoi STT:lle, että hallitus keskittää nyt energiansa esityksen muuttamiseen. Euroista ei ainakaan kannata kysyä, sillä niistä ei puhuta. Suosittelemme varautumista koron nousuun säästämällä, katsauksessa todetaan. ser. Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Euroopan unionin energiamarkkinoiden kehitys on Fingridin toimitusjohtajan Jukka Ruususen mukaan tekemässä yhteisen pohjoismaisen kantaverkkoyhtiön tarpeettomaksi. Ja jos korko ei nouse, rahat ovat säästössä johonkin muuhun käyttöön, katsauksessa huomautetaan. Handelsb. Lainana se nostaa kuukausierää noin 37 euroa. Myös aikataulu on hankala juttu, vaikka Teollisuuden Voimaa harmittaa varmasti projektin jatkuva viivästyminen. Vaihtoehtona on säästäminen: – Jos säästää 50 euroa kuussa, vuodessa talteen kertyy jo 600 euroa. Fortum on jo pitkään ajanut vapaaehtoisuuden pohjalta pohjoismaisten kantaverkkoyhtiöiden tiiviimpää yhteistyötä tavoitteena yhteisen pohjoismaisen kantaverkkoyhtiön luominen, Karttinen totesi. Korjaus jatkuu edelleen ja ongelmien vuoksi myös työmenetelmiä on jouduttu muuttamaan. B SEK 133.75 4458,4 +4.29 +3.43 123.00 164.00 SKF, AB ser. Työmaan tiedottamistapa on tullut Olkiluodon säännöllisissä aamukahvitilaisuuksissa vieraileville jo hyvin tutuksi. Johtaja Timo Karttinen pitää komission ehdottamia tuotannon ja jakelun eriyttämistä ja alueellisten vähittäismarkkinoiden luomista hyvänä. Teräslevyissä ilmeni tuolloin korjausta vaativia epätasaisuuksia. Ruusunen uskoo, ettei siirtoverkkojen halukkaista omistajista tule puutetta. Keskusliiton toimitusjohtaja Jarmo Nupponen arvioi, että ympäristön kannalta parhaat energiaratkaisut voidaan saavuttaa vain tasapuolisella verokohtelulla. Pohjoismaisen yhtiön aika ohi. Meidän näkemyksemme mukaan se ei ole kovin todennäköistä, katsauksessa arvioidaan. Ensk. Parin vuoden kuluessa selviää Ruususen mukaan, millaiseksi komission esitys muotoutuu poliittisessa valmistelussa. – Jos korkokattomaksu rahoitetaan lainalla, siitä maksetaan myös korkoa. Suomen in. Pekkarisen mukaan hallitus ei toistaiseksi suunnittele muutoksia Fingridin omistukseen. Pankin mukaan korkokatto ei välttämättä ole lainanottajan edun mukainen tuote Tapion keskiviikkona julkaiseman Arjen katsauksen mukaan vahvasta kasvusta ja työvoimapulan ensioireista huolimatta in. Voimayhtiöiden lisäksi valtiolla omistaa Fingridistä 12 prosenttia. Institutionaaliset sijoittajat omistavat osakkeista 38 prosenttia. Lisäksi on pikaisesti rakennettava Etelä-Ruotsin uusi sisäinen siirtoyhteys ja Skagerrakin siirtoyhteys, sanoi Ruusunen. B SEK 161.50 2979,0 +2.54 +47.81 107.50 199.50 Securitas ser. NordEl-verkon vahvistus Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortumin mukaan kantaverkkoyhtiöiden eriyttäminen on keskeistä Euroopan sähkömarkkinoiden toimivuudelle ja turvaa kantaverkkoyhtiöiden riippumattomuuden. Aikataulua ei tarkenneta Jättikokoisessa projektissa on mahdottomuus, että kaikki menisi heti piirulleen, mutta silti työmaasta tiedottaminen vaatii Landtmanilta ja Arevan projektijohtajalta Philippe Knochelta viileää pokerinaamaa. Osa hankkeista on jo rakenteilla. Kiint. Fingridille tukea Soila Ojanen EURAJOKI (STT) Olkiluodon ydinvoimalatyömaan laadunvarmistuksen seulaan tarttuu jatkuvasti osia ja työsuorituksia, jotka eivät läpäise voimalarakentamisen määräyksiä. Sähköposti: talous@kpk.. Kumpaakaan kiireelliseksi määritellyistä yhteyksistä ei ole aloitettu. – Uskon, ettei tilanne ole toivoton. aatio ei ole merkittävästi kiihtynyt. Joissain maissa yhtiöt ovat pörssiyhtiöitä, toisissa valtio omistaa yhtiöt osaksi tai kokonaan ja osassa maita tuotantoa ja siirtoa ei ole eriytetty, totesi Ruusunen. Niistä syntyvät viiveet tuottavat myös kysymyksiä, joihin ei aina löydy helposti vastausta. OMX Nordic yleisindeksi 254.21 +3.53 +10.92 OMX Nordic 40 1387.62 +4.07 +14.84 OMX Helsinki 12105.17 +3.95 +25.76 OMX Helsinki 25 3246.57 +3.98 +11.55 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 19.09.2007 Indeksi 12105.17 Muutos% +3.95 Päälistan vaihto (klo 18) 4907,0 milj. – Kantaverkkojen omistusrakenteet vaihtelevat huomattavasti. Markkinoiden yhdentyessä ja sähkön virratessa entistä helpommin maasta toiseen tulee myös EU:n energiapolitiikan koordinointia parantaa merkittävästi. Tapiola Pankin mukaan korkokatto on lainanottajalle hyvä vain, jos korot nousevat todella paljon ja pysyvät pitkään ylhäällä. Silloin työmaalla sekä rakennetaan että asennetaan
Venäjän Tae-päätöstä on luonnehdittu maan vastavedoksi Yhdysvaltain ohjuspuolustussuunnitelmille, vaikka Venäjä on kiistänyt kytköksen. Israel julisti Gazan vihollisalueeksi MOSKOVA (STT–Reuters–DPA) Venäjän päätös vetäytyä tavanomaisia aseita Euroopassa rajoittavasta Tae-sopimuksesta on ”vakava viesti” lännelle, sanoo Venäjän varaulkoministeri Sergei Kisljak. – Meidän tarkoituksemme on antaa läntisille kumppaneillemme viesti, vakava viesti, etteivät asiat voi jatkua näin, Kisljak sanoi. Syyttävä sormi pommi-iskusta kääntyi nopeasti kohti Damaskosta. Syyriamielisen presidentin Emile Lahoudin kausi päättyy marraskuussa. Venäjä ilmoitti kesällä jäädyttävänsä osallistumisensa Tae-sopimukseen kansallisten turvallisuussyiden vuoksi. Kambodzhan erityisjoukkojen sotilaat pidättivät Nuon Chean tämän kotoa läheltä Pailinia Thaimaan rajalta. Israel pitää Hamasia vastuullisena siitä, että raketti-iskut ovat jatkuneet Gazasta Israelin puolelle. Lukuisia autoja oli tulessa ja monet rakennukset vaurioituivat voimakkaassa iskussa. Kristityn falangistipuolueen kansanedustaja Antoine Ghanem ja kahdeksan muuta kuoli sekä kymmeniä ihmisiä haavoittui voimakkaassa räjähdyksessä Beirutin kristityssä kaupunginosassa Sin el-Filissa. Berliinin muuria ei ole eikä Euroopassa ole vastakkainasettelua mutta -nämä rajoitukset ovat yhä voimassa, Kisljak perusteli. Israelissa vieraileva Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice totesi myös amerikkalaisten näkevän Hamasin vihamielisenä. pantit 3,60 CALLUNAT KANERVAT JA CALLUNAT RUUSUJA ORKIDEA SYYSLANNOITE 25kg 1 85 TUIKUT NEKTARIINIRASIA 1kg Palvelutiskiltämme MERILOHIFILE 3 50 3 90 KAHVI 500g 3 99 Syksyistä tunnelmaa kynttilöin 3 59 minimani MA-PE 8-21 LA 8-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Hän palasi Libanoniin vain kaksi päivää sitten Abu Dhabista. Järjestö kertoi tulkitsevansa Israelin ilmoituksen sodanjulistukseksi. Hän vakuutti, ettei Yhdysvallat kuitenkaan hylkää ”viattomia” palestiinalaisia. Musta savu leijui vahvana kristityn kaupunginosan yllä keskiviikkoiltana. Rice pohjustaa Jerusalemissa ja Ramallahissa Yhdysvaltain valmistelemaa rauhankokousta, joka on tarkoitus järjestää marraskuussa. – Varsovan liittoa ei enää ole. Käytännössä Tae-sopimuksesta irtautuminen olisi tarkkailijoiden mielestä lähinnä poliittinen ele, sillä Venäjän armeijan johto ei näytä olevan aikeissa siirtää lisäjoukkoja lähemmäs maan länsirajaa. Häntä kuulusteltiin ja lennätettiin myöhemmin helikopterilla Phnom Penhiin. Venäjän vetäytyminen Tae-sopimuksesta ”vakava viesti” PHNOM PENH (STT–Reuters–AFP) Kambodzhan punaisten khmerien kakkosmies Nuon Chea sai keskiviikkona syytteen sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan. Torstaina 20.9.2007 6 90 0,88/kg kg 1 49 1,49/kg rs 9 90 1 99 1pkt/tal. Uutiset 9 KESKIPOHJANMAA . He haluavat tappaa minut avatakseen mahdollisuuden valitakseen parlamenttiin kristityn oppositiopuolueen edustajan, Ghanemin kerrotaan sanoneen ystävälleen tiistai-iltana. – Tämän salamurhan selvä tarkoitus on vähentää Syyrian-vastaisia edustajia parlamentissa sekä estää presidentinvaalit, jyrähti kansanedustaja Antoine Zahra. Parlamentin enemmistö on Syyrian vastainen, mutta enemmistö vähenee yksi toisensa jälkeen kansanedustajien murhien vuoksi. Venäjä vastustaa suunnitelmaa eikä maiden kannoissa ole Kisljakin mukaan tapahtunut lähentymistä. Vietnam hyökkäsi Kamputseaan vuonna 1978 ja syrjäytti Pol Potin hirmuhallinnon. Poliitikko pelkäsi murhaa Ghanem oli puhunut murhan mahdollisuudesta jo ennen veritekoa. Viime viikolla palestiinalaistaistelijoiden hyökkäys haavoitti kymmeniä israelilaissotilaita Gazan kaistan pohjoispuolella. Kristitty oppositio on myötämielinen Syyrialle ja Hizbollahille. Israelin hallitus voi päätöksen perusteella rajoittaa entisestään polttoainekuljetuksia Gazaan ja aiheuttaa katkoksia alueen sähkönsekä vedenjakelussa. Hänet oli pidätetty vain joitakin tunteja aiemmin Thaimaan rajalla ja tuotu tuomioistuimen eteen maan pääkaupunkiin Phnom Penhiin. 3,98/kg pkt Ohuen ohut BROILERLEIKE 5 79 kg 1 99 1,99-4,74/kg kpl NAKKI PERUNASALAATTI 1kg 6 90 rs 11,22/kg kpl Uutuus! 1 39 3,56/kg 17,25/kg pkt PAAHTOSÄMPYLÄ 390g 2 50 1,25/kg 2kpl JOGURTIT 1kg 1 69 7,04/kg prk VOILEIPÄKURKKU 460/240g 1 99 4,98/kg rs RAEJUUSTO 400g 17 50 1,76/L pack III-OLUT 24-PACK 24 tlk sis. oineet vuonna 1999 uudistettua Tae-sopimusta, johon Venäjä on sittemmin vaatinut uusia muutoksia vedoten tilanteen muuttumiseen sitten kylmän sodan. Falangistipuoluetta edustanut teollisuusministeri Pierre Gemayel ammuttiin kuoliaaksi viime marraskuussa, kansanedustaja Walid Eido puolestaan sai surmansa autopommi-iskussa kesäkuussa. – Murhaajat ovat Syyriasta, ja he haluavat tappaa meidät kaikki, huusi eräs haavoittunut nainen järkyttyneessä väkijoukossa räjähdyspaikalla. Taistelemme yhdessä koko kansan voimin, uhkasi Hamasin edustaja Fawzi Barhum. Nuon Chea, 82, on korkeaarvoisin vielä hengissä olevista khmer-johtajista. Rice tapaa palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin torstaina Länsirannalla. Sopimus solmittiin vuonna 1990, kun Neuvostoliiton johtama sotilasliitto oli vielä voimissaan. Kuva: Reuters/Mohamed Azakir JERUSALEM/GAZA (STT–Reuters–AFP) Israel julisti keskiviikkona Hamas-järjestön hallitseman Gazan vihollisalueeksi. Irtautumispäätös astuu voimaan joulukuussa. Yhdysvallat sekä YK:n turvallisuusneuvosto kiirehtivät tuomitsemaan pommi-iskun jyrkin sanoin ”yrityksenä horjuttaa Libanonia tänä ratkaisevana ajankohtana”. 3 90 2 90 1 95 FILEPIHVIT 3 45 13,80-15,68/kg rs VIIPALEET, KUUTIOT MIKRORUOAT 320g 95 VENETSIAKYNTTILÄT PÖYTÄKYNTTILÄT ULKOFILE rs 7,13/kg 21 90 1 95 BEIRUT (STT–AFP–DPA–Reuters) Autopommi räjäytti keskiviikkona hauraat toiveet Libanonin politiikan vakautumisesta. Sotilasliitto Naton jäsenmaat eivät ole rati. – Minua uhkaa mahdollisuus salamurhasta. Hän solmi kuitenkin sopimuksen viranomaisten kanssa ja sai jatkaa elämäänsä vapaudessa. Punakhmerien komentaja syytteeseen Kambodzhassa. Yhdysvallat suunnittelee tutkan ja ohjuksien sijoittamista Puolaan ja Tshekkiin suojautuakseen Iranin kaltaisilta ”roistovaltioilta”. Viranomaisten mukaan Hamasin painostusta kovennetaan vähitellen. Libanonin parlamentin on määrä kokoontua 25. Emme antaudu. Israelin pääministerin Ehud Olmertin kanslia ei tarkentanut, koska pakotteita kiristetään. – Venäjä ei kuitenkaan hae vastakkainasettelua kumppaniensa kanssa, päinvastoin, Kisljak sanoi parlamentin kuulemistilaisuudessa keskiviikkona venäläisten uutistoimistojen mukaan. 8603 600 Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Autopommista kaaos Beirutiin Räjähdys tappoi kansanedustajan ja kahdeksan muuta Libanonin Punaisen Ristin työntekijät kuljettamassa autopommi-iskun uhreja hoitoon. Hänet tunnettiin aikanaan Pol Potin uskollisena kannattajana. – Jos Israel turvautuu sotilaallisiin toimiin Gazaa vastaan, olemme valmiina kohtaamaan heidät. syyskuuta valitsemaan poliittisen kriisin kourissa pyristelevälle maalle uutta presidenttiä. Ghanem oli jo kahdeksas murhattu Syyrian-vastainen poliitikko kahden vuoden aikana. – Gazan sähkönappulan pitäisi olla kytköksissä Qassamraketteihin, vaati Shas-uskontopuolueen salkuton ministeri Jitzhak Cohen. Hamas syytti Israelin hallitusta Gazan puolentoista miljoonan asukkaan nälkiinnyttämisestä. Nuon Chea antautui Kambodzhan hallitukselle vuonna 1998
Saat vuonna 2007 uudella Plussa-ominaisuudella varustetulla kortilla maksaessasi K-ruokakaupoissa kaksinkertaiset Plussa-peruspisteet. Torstaina 20.9.2007 . Täytä hakemus K-ryhmän kaupassa. pantit 0,80 (0,85 €/l) Plussa-tarjouksissa etusi on aina vähintään -10 % normaalihinnasta. Voit myös hankkia vuosimaksuttoman K-Plussa MasterCard -kortin. Hae omasi K-ruokakaupoista! Etusi 23 % 1,50 €/erä Paulig Presidentti KAHVI 500 g, 2 pkt 5 00 5,00 €/kg, yksittäin ja ilman korttia 3,25/pkt (6,50 €/kg) 1 erä/talous (voimassa 20.-30.9.) Näitä tarjouksia et voi ohittaa. pantit 1,60 Hartwall JAFFA tai JAFFA LIGHT 1,5 l, 2-pack, (voimassa 20.-30.9.) kpl Valio OLTERMANNI ja OLTERMANNI 17 % 900 g-1 kg (voimassa 20.-30.9.) Carte D´or JÄÄTELÖT 480 ml-1 l, (voimassa 20.-30.9.) 2,99-6,23 €/l, ilman korttia 3,95/pkt , (3,95-8,23 €/l) 2 99 pkt kg 99 3,00 2,56/kg Yksittäin 1,55/ps (2,65/kg) Parhaat ruokaideat ja Plussa-tarjoukset löydät joka viikko K-RuokaPirkka -lehdestä. Loppuviikon tuoreet tarjoukset (voimassa 20.-22.9.) JÄÄVUORISALAATTI, Ruotsi Etusi 24 % 0,96 € 99 kg 5 99 5,99-6,65 €/kg, ilman korttia 6,99/kpl , (6,99-7,77 €/kg) Etusi 14 % 1,00 € 2 ps 4 kpl Etusi 33 % 1,70 €/erä. Palkintopisteet lasketaan normaalisti ostoeurojen mukaan. KESKIPOHJANMAA 10 Liitä nyt Plussa-ominaisuus Osuuspankin OP-Visaja OP-Visa Electron -kortteihin. Nämä syyskuun edut vain Plussa-kortilla. Lisäksi saat uuden kortin mukana kolme 10 euron arvoista lahjaseteliä. TUORE KURKKU, Espanja karjalanpiirakka 9 kpl/585 g YHTEISHINTAAN: kevytkerma, ruokakerma tai kasvisrasvasekoite 2 dl 2,00 2,50/l Yksittäin 0,59/kpl (2,95/l) YHTEISHINTAAN: Osta enemmän, maksa vähemmän! 5 00 0,57 €/l, ilman korttia 3,35/2-pack sis. 2 x 2-pack sis. K-Plussa MasterCard -kortin todellinen vuosikorko 2000 euron suuruiselle luotolle on 14,79 % (7/2007)
Miten sitten, jos Kälviä ja kumppanit Kokkolan kosintaan suostuvat. Torstaina 20.9.2007 keskipohjanmaa.net Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Tien varrella on noin 30 asuinrakennusta, ja liikennettä on paljon: rekkaautoja, linja-autoja, kuormureita, puimureita, traktoreita pyöräilijöitä, kävelijöitä jne. iliaan ja muutama muu meni mukaan, vastoin kunnan kokonaisetua. Kun Keski-Pohjanmaalta katosivat lähestulkoon viimeisetkin valtion hallinnon piiriviranomaiset, menetys koettiin kohtalokkaaksi. Tosiasiassa RJ:llä junttaus Selänteen yhteistyökuviota vastaan oli varsin pienen ryhmän aikaansaannos. Ehdotan vedonlyöntimonopolille lottovoittajan olinpaikan arvaamista vedonlyöntikohteeksi, kun kerran pääministerin ja kansanedustajan suhteestakin voi lyödä vetoa. Elävä elämä on kuitenkin osoittanut, ettei kaikkea eikä edes suurinta osaa kehityksestä ratkaista hallinnollisten yksiköiden sijoittamisella, vaikka ne hyviä työpaikkoja koulutetuille ihmisille tarjoavatkin. Nykyisessä avoimessa maailmassa kansainvälinen talouskehitys on isossa roolissa. teknisellä puolella ainakin rakennustarkastus, ympäristösihteeri ja tekninen johto olisivat ylikunnallisia. Ei ole monia vuosia siitä, kun katsastuksessa tarvittiin vain ihminen. Tilanne poikkeaa viidentoista vuoden takaisesta kuin yö ja päivä; päivä on nyt. Esimerkiksi pahojen arpien korjaaminen, ulkopuolisten kiusallisilta katseilta välttyminen ja psyykkistä helpotusta tuottava. Kuva: Juha Sallinen . Siinä on kyetty yhdistämään ennakkoluulottomasti työnhakijoiden ja yrityksen tarpeet. Kuluthan tulevat vain kasvamaan, kun uusi suurkunta on sidottuna vuosiksi eteenpäin talousvelvoitteisiin, joista ne eivät ole selvinneet tähänkään asti kunnialla. Ilman sen imua suomalaiset tuotteet eivät kävisi ulkomailla kaupaksi. Jos laman keskellä ja sen jälkeen ei olisi tehty oikeita valintoja, Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan maakunnat eivät olisi nyt valtakunnallisen työllisyysvertailun kärjessä. Näinhän on käymässä, jos Nivalan kanssa riennetään neuvottelemaan ilman selvää neuvotteluja tavoitesuunnitelmaa. 700 000 euroa... Kuva: Juha Sallinen Nyt on uutisoitu autojen katsastusmaksujen noususta kilpailun vapauttamisen myötä (mm. Lars Nystedt KOKKOLA Katsastus liian kallis K okkola tarmolla sorapölyllä kyllästettyjen omakotialueiden kimppuun” (uutinen Kp 6.9.). Hankittiin loistolaitteet sekä henkilöettä kuorma-autoille. Tien päällä näkee myös monesti, että liikkeessä olevasta autosta heitetään kipinöivä tumppi melkein toisten tuulilasiin. Selvitysmieheksi nimetty Esa Jussila on mielestäni jäävi ja sopimaton tehtävään, jossa vaadittaisiin ehdotonta riippumattomuutta kumpaankin liittyjäehdokkaaseen. Suunittellussa Nivala-Haapajärven suurkunnassa tulee väistämättä mieleen vastavihitty terveyskeskus ja velvoite hoitaa omat vanhuksemme. Viljan maailmanmarkkinahinnan noususta on kohistu paljon. Tätäkin työtä tarvitaan edelleen, vaikka korkean työllisyyden maakunnassa kärsitään myös työvoimapulasta. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Kyllä Kokkolassa kävelykatuja ehostetaan ja likaisen Suntin rannoille uutta suunnitellaan, mutta Kokkolan ja Kaarlelan kuntaliitoksessa nielaistut kylät kuihtuvat. Arto Hietalahti Työtä työpaikkojen takana Maakunnan metalliteollisuuden yritykset kärsivät Keski-Pohjanmaallakin työvoimapulasta. Loistoesimerkki tästä kaikesta on se, kuinka Kokkolaan rakennettiin asemapaikka sekä ajokorttikokelaille toimisto opettajineen. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. (Anu L-H., Kokkola) Koulukiusaamista on vaikea havaita. villeillä listoilla esiintyneet keränneet sievoisia äänimääriä ja saaneet läpi useita ehdokkaita. Tosiasia on, että tarvitsemme kouluverkon, jossa on korkeintaan Parkkila,Oksava ja Kalakangas sivukylän kouluja. Aimo Hannila KOKKOLA Lähialueet ja kylät kuihtuvat Korkeahuhdantie on parin kilometrin pätkä vanhaa Kokkola-Jyväskylä-valtatietä, joka on jätetty oman onnensa varaan, kirjoittaja sanoo. Opettajakoulutus on osaltaan nostanut koulutustasoa maakunnassa. Onneksi ylätalon isäntä silloin tällöin lähettää puhdistavan sadekuuron. Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . Katsastukseen tarvittiin vain yksi katsastusaseman henkilökunnasta ja autonkuljettaja. Valtio tai kunnat voitaisiin laittaa velvollisiksi hoitamaan myös hautaustoimi. – Kyllä hyväksyn, mikäli asiasta on henkilölle apua. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Senkään helpottamiseen ei ole parempaa keinoa kuin tarpeita vastaavan koulutustarjonnan jatkuva ylläpitäminen ja kehittäminen. Matti KOKKOLA Me suomalaiset tarvitsemme kyllä edelleen holhoojan. teksti-tv 12.9.). Kirjoituksia ei palauteta. Lottovoittajalla on varaa matkustaa vaikka Intiaan, jossa köynnöskasvi nimeltä pippuri (Piper nigrum) kasvaa. Ei mene monta vuotta ennenkuin huomataan, että kaikki tämä on kannattamatonta ja ympäri Suomea rakennettua. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Tästä aiheesta kysytään parhaillaan. Ähtävänjoki on ehdoton vetovinkki näin sorsastuskauden aikaan. Olisivat ne saaneet säilyä, ja ovat ne edelleen tervetulleita. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Auton omistaja tai hänen valtuuttamansa sytytti auton valot, myös suuntavilkut ja jarruvalot. Jää autiotaloja ja kuihtuvia kyliä, joissa pelloilta kuoritaan ruokamulta ja tilalle nousee tuottamattomia pajukoita. Lakkautettujen koulujen rahallisen säästön lisäksi säästyisi palkkamenoja, kun opettajia tarvittaisiin entistä vähemmän. Eduskuntapuolueitten julkisuushakuisina keulakuvina esiintyvät kansanedustajat. Ei kukaan usko, että kun menemme Kallion palveluryhmään, saisimme väkilukumme antamalla ääniosuudella vaikutettua jälkikäteen päätöksiin, jos toiveitamme ei ole etukäteen neuvotteluissa sovittu ja kirjattu. Viivyttelyyn ei ole Kokkolassakaan aikaa, on syytä ryhtyä nyt tuumasta toimeen. Sinikka Kirsilä UUSIKAARLEPYY Odotin maanantaina 3.9. Taloussanomien pääkirjoitus . Sakari Mustanoja lautamies HAAPAJÄRVI Vielä Selänteen suuntaan Polittiset puolueet valmistautuvat täydellä vauhdilla ensi syksyn kunnallisvaaleihin. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta kp.net ja tekstarit Lähetä tekstari 13525 Kolumni P ietarsaarelaista 700 000 euron lottopotin voittajaa on kuulutettu ihmisten ilmoille heinäkuusta lähtien, mutta hän pysyy visusti piilossa. Olisi viisasta työryhmän pohtia tilannetta uudelleen. Lanttinsa kannattaa panna likoon sellaisen vaihtoehdon puolesta, että voittaja lähti jo heinäkuussa kiertämään muailmaa heti lottoarvonnan jälkeen. Talvella on vaikeampaa, kun pitää sohjossa kahlata tai odottaa tiettyä senttimäärää lunta ennen kuin auraautot tai traktorit vihdoin tulevat. Tuoreen esimerkin luontevasta yhteistyöstä tarjoavat Lestijärven, Toholammin, Reisjärven ja Kinnulan kunnat, jotka hallinnon rajoja ylittäen tarjoutuvat yhdessä rakentamaan ja varustamaan Lestijärvelle Hirviset Oy: n tulipalossa tuhoutuneen hallin tilalle uuden. Tärkeitä kehittäjiä ovat olleet myös kuntapohjaiset, seutukunnittain kootut kehitysyhtiöt. Miksi näin piti käydä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Viikonlopulla saimme lukea lehdistä miten Valtiovaltakin varoittaa suinpäin syöksymästä tuntemattomaan yhdistymispyrkimyksissä. Tapio Lehtinen tapio.lehtinen@kpk.. Ilman kysyntää yritykset eivät kasvaisi, eivätkä työllistäisi. Katsastustoimintaa aletaan ajaa alas ja kilpailuttamaan. Jos se ei onnistu, olkaamme haapajärvisiä. Koulukuljetukset järkeistetään siten, että järjetön koulubussiralli pannaan aisoihin. Tupakoimaton KÄLVIÄ Nettikysymyksen 285 vastaajasta yli puolet eli 148 hyväksyy kauneusleikkaukset vain terveydellisistä syistä. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä sanoo jutussa, että tavoitteena on lyhentää päällystystöiden viive viidestä kolmeen vuoteen. Loton päävoiton todennäköisyys on 0,0000065 prosenttia eli osumatarkkuudeltaan suunnilleen samaa luokkaa kuin heittäisi kännykällä vesilintua. Toivon, että päättäjät HJ:llä ja ympärillä kokoontuvat vielä kerran katsomaan Selänteen suuntaan. Historiallisesti HJ on paljon vanhempi paikannimenä kuin N, ja lisäksi se on totuttu kuntaja liikekeskus, sama mistä suunnasta katsotaan. Silloin poistuu kirkolta viimeinenkin tekosyy veronkantoon. Kirkko saa yhteisöverotuottoa jopa sellaisilta yrityksiltä, joiden omistajat eivät kuulu kirkkoon. Lisäksi voisimme tarkastella eri virkamiesten tarpeellisuutta mm. HJ:ltä on löydettäessä säästöjä, jos on rohkeutta tarkastella kunnan eri toimintoja ilman kyläpolitikoinnin paineita. Vain terveyssyyt Herättää ihmetystä Haapajärven kaupungin luottamusjohdon ja virkamiesten kiire löytää kuntakumppania keinolla millä hyvänsä. Erittäin hyviä tuloksia on saatu aikaan ammattikoulutuksen, ammatillisen aikuiskoulutuksen, työvoimaviranomaisten ja yritysten yhteistyöllä. Etelä-Suomen Sanomien pääkirjoitus Lakihan ei muutu oikeudenmukaiseksi ennen kuin poistetaan kirkolta veronkanto-oikeus. Vaakunan ennättää toimittaa Nivalan vesitornin kylkeen myöhemminkin, jos siinä on kaikki mitä kuntaliitos tuo. Paljon on kehitykseen voitu vaikuttaa myös omilla ponnisteluilla. Suotuisaan kehitykseen on tarvittu muutakin. Suuri on rumaa, pieni kaunista! Maailma paranee, jos ihmiset ajavat keskusten ohi ja asioivat elävän maaseudun pienissä putiikeissa. Muutosvoimaa toivova KOKKOLA Kohti vaaleja. Läheisellä penkillä istui mies tupakalla. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Hannu Hanhi on muuten ruotsiksi Alexander Lukas. Kyllä kauneusleikkauksille sanoo 80 ja yksiselitteisen ein 57 vastaajaa. , fax: 020 750 4444. Menetykset saattoivat olla Keski-Pohjanmaan kannalta jopa eduksi. Lehtitietojen mukaan heitimme ”pyyhkeen” kehään jo tunnusteluvaiheessa Nivalan suuntaan. Kiusaamisesta kertoo opettajille tai vanhemmille vain reilu puolet oppilaista. Haapajärvellä on hyvä toimiva kaupunki ja voimme pitääkin sen toimivana, jos pidämme suitset omissa käsissä ja teemme yhteistyötä tahoille, josta meillä on vuosien kokemus. Nykyään kuljetustarpeen määrää opettajakunnan tuntikehys, muutoin ei saada kaikille riittävästi tunteja, ja toiseksi opettajat eivät halua toimia valvojina lapsille, jotka odottaisivat koulukyytiä kouluilla. Kaskealan sanoma on poliittisen liturgian ylläpitäjille selkeä: ”Yksikään länsieurooppalainen valtio ei enää kustannussyistä kykene ylläpitämään itsenäistä puolustusta.” Määritelmä ei sisällä viestiä Nato-jäsenyydestä, mutta kertoo, että erilaiset valtioiden keskinäiset yhteenliittymät sotilashankkeiden toteuttamisessa tulevat tulevaisuudessa entisestään lisääntymään. Positiivisinta taisi ensimmäisessä liitoksessa olla se, että kielipolitiikka jossain määrin rauhoittui. Synkimpien lamavuosien aikana uskottiin vielä vahvasti, että maakuntien kehityksen ratkaisee, millaisia eväitä maan hallitus ja valtiollinen virkakoneisto kullekin armollisesti jakaa. Keski-Pohjanmaallakin maakunnalliset ja kunnalliset päätökset ovat tukeneet sitä kehitystä, jonka tuloksista nyt nautitaan. Toimisto oli talossa kadun varrella ja katsastusasema oli kadulla. Korkeahuhdantie on parin kilometrin pätkä vanhaa Kokkola-Jyväskylä-valtatietä, joka on jätetty oman onnensa varaan – oikeastaan se oli parempi puoli vuosisataa sitten. Näin toimittiin vuosia, kunnes kaikkea varten keksittiin ja rakennettiin katsastusasemat. Moni perää kuitenkin tänä päivänä poliitikoilta uskottavuutta. Kokoomus halusi nostaa pro. Omaishoitajat, lapsiperheet, työttömät, sairaat ja yhteiskunnan rattaisiin pudonneet ovat poliitikkojen puheissa enenevästi huomion kohteena. Ainakaan autonomistajat eivät osallistuisi siihen prenikkaan, jonka ministeri hallituksineen on saanut. Onko se oikeudenmukaista. Kokkolan rautatieasemalla perhettäni Helsingistä bendolinolla. Ruuan hinnan ennustetusta roimasta noususta kuljetusten kallistuminen sekä etenkin elintarviketeollisuuden ja kaupan työvoimakustannusten kasvu aiheuttavat kuitenkin suurimman osan. Ainakin pyhäjärviset tuntevat tulleensa selkää puukotetuiksi, olihan HJ:llä pitkä ja luottamuksellinen suhde kuntayhteistytöstä PJ:n ja myös Reisjärven kanssa. Kokkolan Korkeahuhdan tiellä sitä on odotettu jo kolme vuosikymmentä, mutta kuivilla ilmoilla hengitetään edelleen kivituhkaa; silmät ja nenä vuotavat, korvia särkee ja pölypilvessä on vaikea tehdä päivittäisiä askareita. Koulutuksen kerrannaisvaikutukset ovat niin pitkäaikaisia ja monitahoisia, ettei niitä ole helppo yksilöidä. Kolmas vaihtoehto on erittäin todennäköinen: päävoitto on mennyt Ruotsiin, koska kuponki jätettiin Pietarsaaren Prismaan Jaakon päivien aikana, jolloin kaupungissa liikkuu paljon matkailijoita myös Ruotsista. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Hankalinta kuntaliitoksissa on työntekijöille annettava 5 vuoden työpaikkatakuu, joka juuri tekee kuntaliitoksista järjenvastaisia. Tikapuita pitkin taivaaseen T yöllisyyden paraneminen ja yritystoiminnan vilkastuminen ei ole yhdessäkään maakunnassa pelkästään omien valintojen ansiota. Ne opettivat, että tulevaisuutta täytyy rakentaa itse. sehän on mummonmarkoissa yli 4 miljoonaa markkaa. Yksittäisten kuntien panoksiakaan ei sovi unohtaa. Toivottavasti toimeliaita puuhamiehiä/naisia löytyy. Yhteinen tavoite on pelastaa työpaikat. On mahdotonta mitata tarkasti, kuinka paljon kehitystä on sysännyt eteenpäin maakunnallinen, läänin rajan molemmin puolin toimiva ammattikorkeakoulu. Itse olen jo yli 30 vuotta omistanut henkilöauton, ja jokainen niistä on varustettu tuhkakupilla. Kärsämäki taas toimi kuin tunnekuohun vallassa yleensä toimitaan: kunnanjohtaja esittää kuntayhteistyön neuvottelutuloksen hylkäämistä, vaikka juuri hän oli ollut sitä KM:kin sorvaamassa yhteisymmärryksessä muiden kuntien neuvottelijoiden kanssa. Koulukuljetuksien hoitaminen näin saisi aikaan sen, että linjoilla voisi kulkea muutakin asiointiliikennettä kirkonkylän ja sivukylien välillä ja rahaa säästyisi huomattavasti. Varmasti paljon. Asiakas itse oli ratissa, kun ohjauslaitetta tutkittiin. Veli Järv on myös tehnyt painavan näytön asiaan. Joskus kuraisimmilla keleillä auto levittää mursketta tielle, mutta lähdepä siinä pyörällä liikkeelle. Nyt, kun on pitänyt tutkia, että katsastusasemat ovat hyvin tai erittäin kannattavia, miksi ei voitaisi tutkia myös sitä, kuka toimi liikenneministerinä silloin kuin näin hyviä päätöksiä saatiin aikaiseksi. RJ:n valtuuston täpärä kuntayhteistyön hylkäys Selänteen kanssa ei oikeuta HJ:ä ”kiukuttelemaan” kuin keskenkasvuiset. Minusta on syytä oppia historiasta se, mihin tänään lusikkamme pistämme. Siihen tietenkin tarvitaan yhteiskunnan resursseja ja palveluita, joilla luodaan kehitykselle yleisiä puitteita. Voi kuitenkin miettiä, millainen alueen tilanne olisi, jos hyvää ammattikorkeakoulua ja hyvää yliopistokeskusta ei olisi. Kuljetus koulun suuntaan aamuisin on kaikille lapsille, ja illalla paluukyytejä on yksi koulupiiriä kohden. Käsijarrua kokeili katsastusmies joskus niin rajusti, että vaijerit lensi. Yli kaksi kolmasosaa opettajista katsoo, että ei ole helppo havaita ketä oppilasta kiusataan. No, jos tuonkin verran sais, niin ihan varmana menisin ja ostaa pamauttaisin uudet renkaat auton alle! Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan uutistoimittajana Pietarsaaren aluetoimituksessa. Toivottavasti pelitosite on tallessa kotiin palatessa, tai muuten joogaamista kannattaa jatkaa siellä missä pippuri kasvaa. Jarrutusjälkiä tarkastamalla voitiin todeta, oliko pyörissä jotain vauhtia hidastavaa, mikä jätti jarrutusjäljet sorakadulle. Jos perheenjäsenten syntymäpäivät pomppisivat omalla kohdalla kerrankin kohdalleen ja loton päävoitto pärähtäisi tilille, niin mitä sitä tekisi ensimmäisenä. Olisi kiva tietää mitä tuollaisen roskaajan päässä oikein liikkuu. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). RJ:n valtuuston puheenjohtajan on syytä katsoa peruutuspeiliin ja miettiä yhdessä HJ: n ja PJ:n kanssa onko jotain vielä tehtävissä, sillä kaikille kolmelle olisi kiistatta paras vaihtoehto Selänne. Lähes puolet oppilaista katsoo, että koulukiusattu ei saa apua. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Tuloksellista on ollut myös Chydenius-Instituutin pohjalta kehitetty korkeakouluopetus ja -tutkimus. No, enää 6 kk, ja todennäköisesti samaiset roskaajat ovat ensimmäisenä urputtamassa kuinka koiranpaskat sotkevat tien varsia. Monella paikkakunnalla ovat ns. Rauha laskeutuisi paitsi sorsan myös heittäjän elämään, sillä kännykät eivät tunnetusti kestä vettä. Suurin osa ihmisistä on lehtitietojen varassa, mutta niiden mukaan HJ riensi tunnustelemaan N:aan sulautumistaan kaikessa hiljaisuudessa. Lopuksi myrkkypatukan imeskelijä otti ja tipautti natsan maahan ja polkaisi vielä varmuuden vuoksi ja ehkä paloturvallisuuden nimissä päälle. Ruosteenruskea pöly värjää pihapiirin rakennuksetkin uudelleen, ja pitäisi niitä puutarhatuotteitakin joskus syödä. Samaisen penkin päässä, missä mies istui, oli metallinen tuhkakuppi, johon olisi sen tumpin voinut tumpata. Kädellä tai jalalla toimivat katkaisijat tottelivat hienoinen laitteineen. Metsäautotietkin ovat paremmassa kunnossa, mutta se ei paljon auta, kun ne on Kokkolassa suljettu puomeilla. Mustasaarelainen lääkäri ja psykiatri Alf Forsén totesi taannoin, että olemme sotineet 300 vuotta vaihtelevalla menestyksellä. Kokkolassakin löytynee villille listalle tilaus. Lähialueet kelpaavat toki kaatopaikoiksi, ja ihmiset veroja makselemaan
Kristillisdemokraattien Bjarne Kallis nimesi kustannuksia lisäävän energiaverojen korotuksen myrkyn levittämiseksi yhteiskuntaan ja elinkeinoelämään. 19.50-20.10 Antero Karttunen kertoo Sibeliuksen kuolemasta. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.00 Listailta ja Salsa Sinisalo. 21.08-21.43 Päivä tunnissa. 23.0023.03 Uutiset. 18.03-18.33 Den hemlighetsfulla trädgården – Trädgårds-Olle. Parhaat palat päivän varrelta. Haastattelussa Mutya Buena. 10.03-10.53 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 22.0522.10 Urheiluradio. 15.00-15.10 Kulttuuriuutiset. 23.03-23.06 Löpsedeln. Ensi vuoden alussa paikallisesti jaettavaksi tulee 1,2 prosentin suuruinen erä. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 13.00-13.45 Kaapin paikka. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 20.10-21.00 Helsingin kaupunginorkesterin 125-vuotisjuhlakonsertti jatkuu. 22.05-23.05 Uuden musiikin konsertissa harmonikka ja elektroniikka. 10.53-10.58 Missä olit kun Sibelius kuoli?. 19.03-19.50 Helsingin kaupunginorkesterin 125-vuotisjuhlakonsertti. 16.00-16.10 Uutiset ja sää. 18.50-19.00 Iltahartaus. Jalkapalloilua. 11.10 Tenori Peter Schreier laulaa aarioita Mozartin oopperoista Taikahuilu, Cosi fan tutte, Don Giovanni, Tituksen lempeys, Valepuutarhuri, Lucio Silla ja Paimenkuningas 12.00-18.00 Päiväklassinen. (Lev. Kahden vuoden aikana tulossa on yhteensä 5,8 prosentin yleiskorotukset sekä kaksi paikallisesti jaettavaa korotusta. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 00.05-06.00 Yöklassinen. 19.2019.30 Aftonandakt. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 15.5015.55 Missä olit kun Sibelius kuoli?. Marja, Peltsi ja Ile. Zyskowicz lupasi toimia samalla tavoin kuin viime kaudella. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Ellikiekuu. 16.10 Brahms: Pianokonsertto nro 1 d-molli; Haydn-muunnelmat; Akateeminen juhla-alkusoitto n. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. Keskipäivän peili ja sää. 20.00-20.03 Uutiset. Tietotekniikan palveluissa palkkasopu. 20.00-22.00 Nästan varje kväll. 21.55-21.58 Novosti po-russki. Toyota syyssää tasatunnein. 09.0610.00 Kirsi Virtanen. 15.10 Bonporti: Motetit Vos Cheles; Mittite Dulces; Angelice Mentes; Ite Molles; Clare Stelle ja Ad Coelum n. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 19.30-21.00 Naturväktarna. Jääkiekkokierros. 14.00 Händel: Ilotulitusmusiikkia; Vesimusiikkia, sarjat 1-3 n. Jalkapalloilua. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Hän kiisti, että kokoomus olisi koskaan luvannut hoitajille 500 euron korotuksen kuukausipalkkaan. Hänen mielestään tämä in. 18.55-19.00 Jääkiekkokierros. 07.15-07.40 Aamusoitto. Olli ja Tuomas. Ratkaisu lisää paikallista sopimista myös palkoista yrityksissä. Laura. 18.00-18.03 Uutiset. 18.03-20.00 Bumerang. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Juha Roiha. 14.00-14.03 Uutiset. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 21.45 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95e/puhelu+pvm)Tekstiviestit numeroon 173 191. Jos tämäntasoiset palkkaratkaisut ovat yksittäisiä, se ei pääministerin mielestä ole vielä ongelma. 00.0000.05 Uutiset ja sää. 15.10-15.50 Välilevyjä. 06.30-10.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 13.09-13.55 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 11.25-11.55 K-70 – historiankirjojen lisälehdet. Virtanen 19.0024.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset. 17.3318.00 Taustapeili. Rakel Hiltunen (sd.) harmitteli, että häneltä on kadonnut muun vaalimateriaalin mukana tällainen sairaanhoitajien pukukoppeihin Helsingissä jaettu kokoomuksen mainos. KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 06.55-07.00 Andrum. 11.55-11.57 Sanakirja. nland runt fortsätter. 17.00-17.55 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser, debatt och kultur. 16.10-16.53 Faunin iltapäivä. 21.50-21.55 Missä olit kun Sibelius kuoli?. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 08.53-09.00 Morgonandakt. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 10.03-12.00 Maximalt. Radio 967 Aamusta aamuun. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 21.10-21.45 Livskraft. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Heinäluoma ihmetteli, miksei puolueiden vanhoja vaalilupauksia sisältävä Ben Zyskowiczin (kok.) pöytälaatikko käy samaan tahtiin kuin viime vaalikaudella. 18.03-18.06 Urheiluradio. 21.00-21.03 Aktuellt. 07.50-08.00 Aamuhartaus. Jos paikallista sopimusta ei synny, kaikkien palkkoja korotetaan 0,7 prosenttia. 14.03-14.53 Elokuvateatteri. 06.00 Mahler: Sinfonia nro 6 amolli; Kvartetto pianolle ja jousille a-molli n. 21.00-21.50 Uudet levyt. Jos niistä tulee pysyviä, palkkain. (Hinta 3,5e/ viesti.)Varatoive mukaan! 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin yö kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.15 Päivän persoona 12.50 Ikkunoita Kiinaan 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 ÄäniPiplia 17.20 Israel-raportti 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.10 Avainmedian uutiset 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia-ilta 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Levähtäkää vähän 21.45 Yläkerta 22.45 Kontakt (v) 23.30 Kutsu elämään (a) 23.45 International Christian Hour (e, u) 00.00 Nuorten aikuisten ilta (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 23.06-00.05 Blå toner. 21.00-22.00 Todistaja X. 22.15-23.00 I dockornas värld – eller vart försvann Kasper?. 21.03-21.10 Sportradion. 18.00-18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja 20 vuotta. Kati Mikkonen. Oppositio syytti puolestaan hallitusta in. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 10.00-10.03 Uutiset. 21.45-22.00 Rapido. 09.50 Tshaikovski: Sinfonia nro 5 e-molli; Romeo ja Julia, fantasia-alkusoitto n. 17.5518.00 Löpsedeln. 06.25-06.53 Nousutahdit. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 17.00-17.30 Päivän peili ja sää. Ainoa tapa muuttaa käyttäytymistään on muuttaa taajamaan. Seuraavassa lokakuussa paikallisesti jaettavaksi tulee 1,6 prosenttia, mutta jos sopimusta ei synny, korotus kaikille on 0,9 prosenttia. 14.53-14.58 Päiväkirja. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Oppositio epäili, ettei maaseudulla voida vähentää autolla liikkumista tai lämpöä sähkölämmitteisistä taloista. Radio Extrem 06.00-09.51 Godmorgon med Alaget. 12.03-14.00 Pravda. Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Tietotekniikan palveluyritysten toimihenkilöiden palkoista ja muista työehdoista saatiin aikaan neuvottelutulos keskiviikkona. 14.00 Jokisen Eväät ja Ile Jokinen. Jalkapalloilua. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 18.50-18.55 Merisää. aatiovaikutus on kertaluonteinen. Silloin oppositiossa ollut kokoomus muistutti taajaan muun muassa keskustan eläkepuheista. 07.35 Montpellier Codex, musiikkia 1200-luvulta (Anonymous 4). 00.05-05.00 Yöradio. Heinäluoma ihmetteli, miten hallituksella on tässä valossa uskottavuutta puhua työmarkkinajärjestöille maltista. Elli Sormunen. Vanhanen huomautti, että puntariin on asetettava myös halu vaikuttaa ilmastokehitykseen ja kansanterveyteen. Hän muistutti, että ansiotason lasketaan nousevan ensi vuonna viiden prosentin vauhtia. 6.30 -10.00 Radio967:n aamu. 20.04-20.45 Jääkiekkokierros. 22.00 Radio Novan Yö. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 17.20 Haydn: Messu nro 9 C-duuri ’’Missa in tempore belli’’ 18.0000.05 Iltaklassinen. Oppositio ja hallitus kiistelivät in. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.0014.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.0016.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. Erno. 10.3013.09 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.03-21.00 X-Ryhmä. 06.53-06.58 Missä olit kun Sibelius kuoli?. Vieraana taikurilääkäri Martti Vannas. Matti Riekki. 00.05-06.00 Nattklassiskt. . 00.05-06.00 Yöklassinen. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. Pekka Vitikka. 20.03-20.04 Sää. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. Ylex Livessä The Automatic. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 18.33-19.00 Klassiskt. 10.03-14.05 YleX Tänään. Kirjoita POOKI_ (välilyönti) sitten terveisesi ja musiikkitoiveesi. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 23.00-23.03 Aktuellt. Keskustelussa kinattiin myös kokoomuksen ennen vaaleja hoitajille antamista lupauksista. Torstaina 20.9.2007 . 08.40 Beethoven: Pianokonsertot nro 3 c-molli ja 4 G-duuri n. 18.30-18.50 Jääkiekkokierros. 19.00-19.05 Aktuellt. 16.40-17.00 Svensk. 21.03-21.08 Urheiluradio. 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. ) HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) varoitteli keskiviikkona eduskunnan budjettikeskustelussa tuottavuuden kasvun ylittävistä palkkaratkaisuista. Jalkapalloilua. 11.30-11.35 Regionala nyheter. aation kiihdyttämisestä. 11.00-11.25 Reseptori – aivohalvauksen hoidolla on kiire. Paikallisuutiset puolelta. 18.00 23.00 Radio967:n ilta. 18.00-18.03 Aktuellt. 19.06-20.00 Jääkiekkokierros. 17.30-17.57 Kertomuksia Suomesta. 12.0012.03 X3M-Nyheter. 22.00-22.05 Aktuellt. 10.0014.00 Radion päivä. 1993-94) n. 16.0518.00 Musikrepubliken. 22.00-00.05 Fri Bas extra. Soita (09)1482822 / www.ylex.. aatiovauhtiin. 18.15-18.30 Jannen jäljillä. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 16.00-16.05 X3M-Nyheter. 10.06-11.00 Firarsvängen. Se voi osaltaan johtaa siihen, että Suomi hinnoittelee itsensä ulos. 23.05-23.58 Kirjakerho. 18.06-18.30 Suomi tänään. 15.55-15.58 Yle news. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 23.03-00.00 Lähikuvassa John McGregor. 07.40-07.45 Missä olit kun Sibelius kuoli?. 22.10-23.00 Rockradio. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 13.4514.00 Luonnontieteen ilmiöitä: miten nanohiiliputki tehdään?. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 16.53-16.58 Missä olit kun Sibelius kuoli?. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. 09.00-09.05 Uutiset. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 12.00 Griff es: Valkoinen riikinkukko; Kolme Fiona McLeodin runoa; Bakkanaali; Pilviä; Kolme sävelkuvaa; Runo n. Kalevi Pollari. 14.03-16.00 Pravda fortsätter. Periaatteellista keskustelua käytiin myös aluepolitiikasta, joka on vasemmistoliiton Martti Korhosen mielestä hävinnyt kokonaan hallituksen kalupakista. 22.00-00.00 Metalliliitto. 12.55 Berlioz: Les nuits d’été; La mort d’Ophelie; La captive; Le jeune patre breton; Romeo et Juliette; Sprophes; La belle Isabeau; Le coucher du soleil; Elegie en prose; La belle voyageuse n. 20.45-21.00 Urheiluradio. 18.0018.03 X3M-Nyheter. 12.15-13.00 Kultakuume. SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluoma huomautti hallituksen esittämien verojen ja palvelumaksujen korotuksen merkitsevän 0,5 prosentin lisäystä in. 21.00-21.03 Uutiset. aatio heikentää hintakilpailukykyä tulevaisuudessa. 19.0319.06 Urheiluradio. 21.50-21.55 Merisää. 23.0006.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. aatiosta Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) ja pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sekä taustalla kansanedustaja Juha Korkeaoja (kesk.) keskiviikkona eduskunnan täysistunnossa
– Kuvien kautta mietin suvun tarinoita ja parisuhteita. Aleksanterin teatterin lavalla kohtaavat eri ihonvärit, kulttuurit ja sukupolvet. Ja myös sitä, että sai paikalle viisi alan ammattilaiskuvaajaa. Maailman ihanin tyttö projektissa terapeuttista on ollut myös kuvaustilanne. Maailman ihanin tyttö ja Savolaisen kehittämä voimauttavan valokuvan menetelmä on palkittu Lastenkulttuurin Valtionpalkinnolla vuonna 2006 sekä Duodecim Kulttuuripalkinnolla 2005. Kuvien myötä tuli pohdittua perheessä myös sellaisia asioita, joita itsekin haluaa tulevaisuudessa viedä eteenpäin sekä asioita, jotka haluaa katkaista omaan sukupolveen. Sosiaalikasvattajaksi valmistunut Savolainen on opiskellut valokuvausta taideteollisessa korkeakoulussa. Kulttuuri Torstaina 20.9.2007 . Näkymättömästä näkyväksi Maailman ihanin tyttö -projektin nuorille on pienestä asti ollut mahdotonta nähdä itsessään mitään hyviä asioita. WBB:n tarina on sinänsä jo tuhkimotarina, mutta siitä tämä elokuva ei kerro. Jokainen biisi ja jokainen kohtaaminen oli tarkkaan suunniteltu – käsikirjoitettu. Kuoroa ovat valmentaneet Anu Rautio, Auli Kärkölä, Heikki Liimola ja Veikko Kiver. Lopulta konserttipaikaksi valittiin vanha, tosin parhaat aikansa nähnyt, Aleksanterin teatteri. Tätä kannattaa lähteä porukalla katsomaan, se on kokonaisvaltainen juttu ja mahdollista kokea yhdessä. Oratoriokuoro etsii uusia laulajia. Pyhäjärveltä, Haapajärveltä, Nivalasta, Ylivieskasta, Alavieskasta, Kalajoelta, Merijärveltä, Oulaisista, Haapavedeltä, Kärsämäeltä, Piippolasta ja Rantsilasta. Dokumentissa tästäkin päästään osalliseksi. – Inhimillisyys ja suvaitsevaisuus arvoina ovat minusta nyt hukassa, mutta niistä puhuminen on tärkeää – kuulostaapa sen kuinka naivilta tahansa. Harjoituksia on järjestetty Nivalassa, Haapavedellä sekä Ylivieskassa. Nyt keskitytään juhlakonserttiin, reiluun viikkoon ennen hhetkeä ja vähän jälkeenkin. – Kuvan aiheuttama alkujärkytys voi olla joskus myös hyväksi. Kuoron puheenjohtaja Sirpa Hannula kehottaa kuoroon haluavia ottamaan rohkeasti yhteyttä ja innostumaan yhdessä laulamisesta. Valokuvissa käsitellään muun muassa erilaisten isien jättämiä jälkiä sekä nykyajan isyyden näkökulmaa. Armas Maasalon Jouluoratorio, W.A Mozartin Requiem, Lauri Kilpiön Yö, myrsky ja tähti, Buxtehuden kantaatteja sekä viime joulun aikaan kuultu Rosenbergin jouluoratorio Den Heliga Natten. Toki konsertin loppuosassa iäkkäimmät esiintyjät tahtoivat ottaa menon omiin hyppysiinsä. Oikeastaan se Pohjanmaan osuus otettiin purkkiin ennen varsinaista konserttia Eric Bibbin käytyä harjoittelemassa Wentuksessa ennen kiertueelle lähtöä. Savolainen on toteuttanut projektin helsinkiläisten valokuvaharrastajien kanssa. – Siinä vanha eliitin oopperakulttuuri sai orjat lavalle, Kossi kärjistää ja nauraa päälle. Esa Ruuttunen, Johanna Rusanen, Anna-Maria Jurvelin, Laura Pyrrö, Tuomas Katajala ja Aki Alamikkotervo. Kossi huomauttaa, ettei tämä ollut suinkaan silkkaa sattumaa ja hyvää henkeä. Monella on aihetta kyynisyyteen ja katkeruuteen, mutta WBB:n kanssa tästä ei näkynyt merkkiäkään. Elää säästöliekillä. Ohjaaja Heikki Kossi toivoo myös kokkolalaisten löytävän dokumentin. Dokumenttielokuvalle tyypillinen kertojaääni ja kommentoija puuttuu. Voimauttavan valokuvan idea perustuu nimenomaan siihen, että ihminen näkee itsessään hyviä asioita valokuvan kautta. – Lavalla nähtiin muusikoita, joita on aikanaan paapottu ja myös käytetty hyväksi. – En olisi voinut tehdä työtä lastenkodissa, jos en olisi ratkaissut sitä miten tytöt voisivat hyväksyä itsensä. Voimauttava valokuva pitää Savolaisen työntäyteisenä jatkossakin, sillä hän kehittelee menetelmää koko ajan. ”Kun silmät eivät enää riitä...” Savolaisen kiinnostus valokuvaukseen syntyi jo pienenä tyttönä, kun hän tutustui oman perheensä valokuviin, joita oli kertynyt monien sukupolvien ajoilta. Mutta se on juuri sellainen! Minusta nykyään ei uskalleta näyttää suvaitsevaisuutta tai nöyryyttä. On muistettava, että lähes jokainen näistä tähdistä on harjoitellut samaisessa pahaisessa vinttikammarissa, aina Rolling Stonesin ex-kitaristi Mick Taylorista bluespappa Lousiana Rediin. Vähän puhetta – paljon villoja Heikki Kossi kertoo, että ajatuksena oli haastatella bändin jäseniä enemmänkin täällä Pohjanmaalla, mutta työstäessään huikeita konserttitaltiointeja ja takahuonetunnelmia hän tunsi, että lisämateriaalia ei enää tarvittaisi. Ohjaaja Heikki Kossi sanoo, että elokuva kertoo ihmisyydestä ja suvaitsevaisuudesta. Kuorolaisten kotiharjoitteluun on panostettu paljon. Kuoron syyskauden päätavoite on toteuttaa Suomi 90 vuotta -juhlan kunniaksi Sibelius-konsertti yhdessä Haapaveden kamariorkesterin kanssa. Kuoron solisteina ovat esiintyneet mm. Kossi ihastelee vieläkin konsertin henkeä. Dokumentti suvaitsevaisuudesta Kun bluestähdet tapasivat toisensa Wentus Blues Bandin juhlissa, lavalla nähtiin niin suvaitsevaisuutta kuin nöyryyttä, ja aitoa muusikkoutta. Silloin minulle syntyi ajatus, että näyttäisin tytöille kuvien avulla mikä heissä on arvokasta. Heikki Kossi muistaa katselleensa yhtyeen manageri Robban Hagnäsin kanssa Last Waltz-elokuvaa, kun 20-vuotisjuhlia vasta ideoitiin keväällä 2005. Hetken kuluttua hän jakaa kehittämänsä menetelmän saloja kurssilla Raudaskylän opistossa. Kuva: Miina Savolainen Valokuvaaja Miina Savolainen kiinnostui valokuvauksesta jo pikkutyttönä vanhojen perhekuvien kautta. – Sodankylässä tupa oli täynnä, porukka nauroi ja itki, hyppi ja taputti. Yhteisharjoituksissa kuoroa johtaa Haapaveden kamariorkesterin johtaja Timo Hannula. Lähes vuosikymmenen kestäneessä projektissa on ollut mukana kymmenen lastenkodin tyttöä, jotka kuvien kautta opettelivat näkemään itseään lempeämmin ja kantamaan vastuuta omasta hyvinvoinnistaan. Maailman ihanin tyttö -valokuvaprojektista sekä kyseisestä menetelmästä on parhaillaan tekeillä myös kirja. Kuva: Outi Yli-Arvo Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Nyt kokkolalaisten ei tarvitse matkustaa bussilla Tampereelle katsomaan Kokkolaa, kun he voivat mennä kotikaupunkinsa elokuvateatteriin kuulemaan dokumenttielokuvaa kokkolalaisen Wentus Blues Bandin 20vuotispippaloista. Kuvilla voi myös osoittaa toiselle, kuinka tärkeänä häntä pitää, Savolainen pohtii. Oli mietittävä kuinka säätää sellaisia asetuksia, jotka on säädetty jo pienenä. Projektin aikana tytöistä on otettu satoja kuvia, mutta yksikin onnistunut kuva on merkittävää ja käänteentekevää. Silloin huomaa sen, kuinka ankarasti näkee itsensä kun katse kiinnittyy vain ryppyihin, alleihin tai töppöjalkoihin, toteaa Savolainen. – Lapsena voi rakastaa jotain niin paljon, että ei saa siitä silmillään tarpeeksi. Kuorosta on pyydetty laulajia mukaan Nivalassa ensi kesänä esitettävän Jorma Panulan säveltämän Joutilas mies -oopperan kuoroon. Juhlat kestivät kolme iltaa ja niin vain kävi, että Helsingin sydämessä kokkolalaispoikien konserteista kaksi oli loppuunmyyty. Rikkinäisen lapsuuden kokeneet nuoret näkevät satumaisissa ja sykähdyttävissä kuvissa itsensä vahvana ja ehjänä. Mukana on laulajia mm. Saalastinsalissa. – Niistä asioista, joista olisi pitänyt puhua, ei pystytty verbaalisesti ilmaisemaan. Maailman ihanin tyttö on ollut kasvutarina myös Savolaiselle, sillä hän on ollut projektissa mukana lähes koko aikuiselämänsä. Uusien laulajien määrää ei hänen mukaansa ole mietitty, vaan hyviä laulajia voidaan ottaa reilumminkin. Heidän silmänsä kääntyivät silloin sisälle päin ja he alkoivat tarkastella itseään. Lokakuun viidentenä tulee Kokkolassa ensi-iltaan Heikki Kossin ohjaama ja käsikirjoittama Family Meeting, joka ei todellakaan ole pelkkä konserttitaltiointi, vaan kertoo paljosta muustakin – musiikin ja kuvan keinoin. Äitinsä hylkäämäksi joutuneen tytön sanat kuvaavat Savolaisen mielestä hyvin kyseistä Maailman ihanin tyttö -valokuvaprojektia. Valokuvaus tuli Savolaisen sydäntä lähelle senkin takia, että pienemmät sisarukset olivat hänelle hyvin tärkeitä. Lokakuussa Helsingin Jugend-salissa avataan näyttely isyydestä, jossa on käytetty kyseistä menetelmää. – Kun kuvaustilanteessa nuorille syntyi luottamus minua kohtaan, he unohtivat sen miltä he näyttävät. Ensi vuoden päätavoitteena on valmistaa Händelin Messiasoratorio. Voimauttavan valokuvan tie voi olla pitkä, joskus vuosiakin kestävä. Family Meeting on nähty jo ennakkona Sodankylän elokuvajuhlilla. – Missisippi-Nedervetil elokuvassa minua syytettiin siitä, että kuvasin Nicon ja Redin suhteen naivina. Sillä tavalla he myös oppivat pitämään huolta itsestään, Savolainen pohtii. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm NIVALA (KP) Kolme vuotta toiminut Jokilaaksojen oratoriokuoro etsii uusia laulajia. Silloin tulee tarve tallentaa asia jotenkin. Ensi viikolla on vuorossa Rakkautta ja anarkiaa -festivaali Helsingissä. Finlandia-hymni sekä Oma maakantaatti. Nuoret ovat olleet perheissään näkymättömiä, sillä esimerkiksi vanhemman alkoholismi on noussut aina lapsen tarpeiden esille. – Valokuva on tapa päästä käsiksi ihmisen elämäntarinaan ja sen rakentamiseen, perhesuhteisiin sekä minäkuvaan, Savolainen lisää. Oratoriokuoron laulajat edustavat laajasti Kalaja Pyhäjokilaaksojen kuntia. Minusta tässä on jotain 70lukulaista tunnelmaa. Pietarsaaressa ja Vaasassa elokuva tulee ensi-iltaan toinen marraskuuta. Kuva: Miina Savolainen Projektin tunnetussa prinsessakuvassa Milla Makkonen. Konsertissa istuneelle ilta oli mieletöntä juhlaa, tähtien räiskettä ja inhimillisyyden kirjoa. Haastattelut kuitenkin tehtiin bluesmiesten legendaarisessa treenikämpässä Villan koulun pihapiirissä, mutta niistä käytettiin vain pientä osaa. Nyt kuorolla ei ole varsinaista johtajaa, vaan sen harjoittajina toimii musiikin ammattilaisia kuoron riveistä. Nuorten haavat olivat usein niin syviä ja vaikeita, että tavalliset terapeuttiset keinot eivät tehonneet voimautumisen tiellä. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Outi Yli-Arvo YLIVIESKA (KP) ”Kun on kerran menettänyt niin paljon, koittaa elää niin, ettei menetä toista kertaa. Mainetta niittänyt Maailman ihanin tyttö -valokuvaprojekti sai alkunsa vuonna 1998, jolloin Savolainen työskenteli lastenkodissa kaltoinkohdeltujen nuorten parissa. Siksi kuvaustilanteet merkitsivät muun muassa nähdyksi tulemista. Kuvissa jokainen tyttö on tullut hyväksytyksi just sellaisena kun on, oman elämänsä prinsessana. Kuoron ohjelmistossa on ollut mm. Teoksina kuullaan mm. Kuoroon pääsee mukaan osallistumalla koelaulutilaisuuteen, joka järjestetään tiistaina 25.9. Kuorossa on tällä hetkellä noin 60 jäsentä, ja se on saanut toiminnastaan runsaasti myönteistä palautetta ja kiitosta alueella harvemmin kuultujen merkittävien kirkkomusiikkiteosten toteuttamisesta. Ja kaikki siltä väliltä. Ne tosin vietettiin Helsingissä Aleksanterin teatterissa. Kossi on ohjannut jo aikaisemmin elokuvan WBB: n kitaristi Nico Riipasta ja Lousiana Redistä. Savolaisen mukaan lastenkodin nuoret ovat yleensä katseelle arkoja, mutta kuvaustilanteessa asia muuttui kun katsojan ja kuvattavan väliin ilmestyi kamera. – Projektin aikana nuoret oppivat ottamaan itse vastuun siitä, kuinka he katsovat itseään. Oman elämänsä prinsessat Miina Savolaisen voimauttavat valokuvat opettavat näkemään itsensä lempeämmin Jenna Pystö Maailman ihanin tyttö -valokuvaprojektin satumaisessa kuvassa. – Mutta olisitpa nähnyt, mitä tapahtui lavan takana... Se on ollut projektissa hyvin merkittävää. Jokaisella on oikeus ajatella silleen.” Valokuvaaja, taideja sosiaalikasvattaja Miina Savolainen muistelee voimauttavan valokuvan menetelmällä toteutetussa projektissa mukana olleen tytön sanoja. Kaikkia yhdistää muusikkous sekä alaveteliläiskokkolalainen Wentus Blues Band; bluesia rämpyttäneistä pojankoltiaisista ajan saatossa muodostunut puoliammattilaiskokoonpano, joka on kiertänyt ympäri maailmaa nimekkäiden bluestähtien matkassa
Ahokkaan tilanne on arvoitus 120-kiloisissa Matti Hämäläinen paini selvästi itseään painavampaa ukrainalaista vastaan hyvin, mutta hävisi tasaisen matsin 0–2 (1–2, 1–2). Rami Hietaniemi (sininen) ei päässyt päävalmentaja Mika Lindgrenin mukaan lähellekään omaa tasoaan painin MM-molskilla. – Ei ole tärkeää, tunteeko vastustajajoukkueen pelaajia nimeltä. Altavastaaja TamU yrittää yllättää TAMPERE (STT) FC Girondins de Bordeaux ei aio sortua Tampere Unitedin aliarvioimiseen torstaina jalkapallon Uefa-cupin ensimmäisen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa Tampereella. 22 14 3 5 45– 28 45 Kings ........... Jarkko Ojala pisti pallon pussiin pari minuuttia tauosta. Hiltunen hävisi MM-pronssia voittaneelle USA: n Harry Lesterille 0–7 ja 0–6. Hyvä, että pidettiin nolla avauspuoliskolla, Hongan päävalmentaja Mika Lehkosuo kuvasi. Valmennusjohtaja koki Bakussa myös, kuinka raskassoutuisia painin arvokisat ovat. 21 6 8 7 19– 29 26 KooTeePee ... Syntyjään eteläpohjalaisella Niemi-Nikkolalla on kanttia arvostella painiurheilua. Karlsson puski Petri Forsellin vapaapotkun maan kautta ja maalivahdin käsien välistä verkkoon. Yleisöä: 2 488. – Ruvettiin pelaamaan ja pistettiin isompi remmi päälle, totesi FC Kipparien valmentaja Reijo Timonen tauon jälkeen tullutta käännettä. Siitä ottelusta jäi huono . 20 6 4 10 23– 33 22 Viikingit ....... Alex Karlssonin tasoitus tuli pelikellon näyttäessä 74. Hiltunen oli sarjansa viimeinen eli 42:s. Ala-Huikun esityksiin ja koko mieheen Lindgren oli erittäin tyytyväinen. Niin me aiomme tehdä, kun lähdemme torstaina pelaamaan, Blanc jatkoi. Tämä tuottikin tulosta, sillä 62. – Sarjataulukko kertoo, että meillä on torstaina vastassa Suomen paras joukkue. Ranskalaisten toisena kärkimiehenä pelaa torstaina todennäköisesti Marouane Chamakh. Jani Uotinen antoi kulman suoraan Tomas Nygårdille. minuuttia. Kolmella tuoreella pisteellä espoolaisjoukkue vankisti paikkaansa mitalijahdissa TamU:n ja Hakan takana jättäen TPS:ään rakoa voiton verran. an pystyimme pudottamaan jatkosta, mutta Rosenborgia emme. Pelillisesti emme ole muita hirveästi jäljessä, Kampman jatkoi. Alex Karlsson 1–0, 12. Nyt maailman huonoin, vaikka on Suomen paras, Lindgren laukoi. 19 4 6 9 22– 29 18 AC Oulu ...... Siihen aikaan Pohjanmaalla joko painittiin, yleisurheiltiin tai pelattiin pesäpalloa. Jos luomme yhtä paljon paikkoja Bordeaux-peleissä ja pallo alkaa mennä niistä myös sisään, niin meillä on mahdollisuus yllätykseen, Hjelm uskoo. Niemi-Nikkola kaipaa painiin uudistuksia Paini Baku, Azerbaidzhan: Kreikkalais-roomalaisen painin MM-kilpailut: Sarja 120 kg, 1. TamU ........... Karlsson 3–3. He olivat energisempiä ja parempia ensimmäisellä jaksolla. 55-kiloisissa Ville Käki hävisi avausottelunsa saksalaista vastaan 0–2 (1–4, 1–1). Huonon arpaonnen vuoksi Yli-Hannuksela menetti todennäköisen olympiapaikan. Hänet vaihdettiinkin jo ensimmäisellä puoliajalla Jukka Raitalaan. – Hämäläinen on mennyt rajusti eteenpäin. Raskaan sarjan edustuspaikkahan on Juha Ahokkaan, jota ei ole näkynyt selkäleikkauksen jälkeen molskilla pitkiin aikoihin. – Ei tämä mielestäni näin voi jatkua. Tomas Nygård (Jani Uotinen) 2–0, 62. – Ei uskoisi, että AC Oulu on sarjan hännillä, erittäin kova ryhmä oli vastassa. Erotuomari: Petteri Kari. Jotain pitäisi muuttaa. Lähdemme altavastaajina haastamaan ranskalaisryhmää. Olen nähnyt Ramilta paljon parempaa painia. – Hän oli aivan pihalla. Pitää muistaa, että Rosenborg pudotti meidät Mestarien liigan lohkovaiheesta erikoistilannemaaleilla. Oli pienestä kiinni, ettei hän olisi voittanut ukrainalaista. TamU ei saa pelata itseään ulos heti ensimmäisessä osaottelussa. Kyllä paini on tuttua jo pikkupojasta, vaikka minulla on yleisurheilijan tausta, sitkeästi kisakatsomossa istunut Niemi-Nikkola naurahti. – Ei pääsyt täällä lähellekään omaa tasoa. Avausjaksolla Oulu rynnisti rajusti, mutta ilman tulosta muutamasta hyvästä maalipaikasta huolimatta. Bordeaux on jo kolmas Mestareiden liigan lohkovaiheessa pelannut seura, jonka kohtaamme tämän vuoden europeleissämme. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Kenttätapahtumien perusteella HJK olisi ansainnut ainakin tasapelin. Lopez voitti MM-kultaa. 22 8 8 6 38– 39 32 TP-Seinäjoki . elokuuta Le Mans kaatoi Bordeaux’n vieraissa 2–1. 22 10 4 8 32– 36 34 Norrvalla FF . Altavastaajan asema sopii hyvin Tampere Unitedille, tamperelaisten päävalmentaja Ari Hjelm kertoo. Puolustaja antoi huonon palautuksen taakse päin ja Ojala karkasi maalintekoon. kierros: Aleksandr Tshernetski Ukraina–Matti Hämäläinen Suomi 2–0 (2–1, 2–1). – On olympiapaikat hirvittävän lujassa. Tampere Unitedin riveistä puuttuvat torstaina pelikiellossa oleva keskikenttäpelaaja Juska Savolainen sekä loukkaantuneet toppari Jussi Kuoppala ja keskikenttäpelaaja Sakari Saarinen. 20 10 2 8 30– 27 32 Lahti ............ Tauolle lähdettäessä seinäjokelaiset olivat kuitenkin menneet kahden maalin karkumatkalle. 22 7 7 8 31– 34 28 Kraft ............ Jälkimmäinen kolmevarttinen taas kulki komeasti kotijoukkueen komennossa. Loppuottelu: Khassan Barojev Venäjä–Mijail Lopez Kuuba 2–2 (1–1, 1–1). Kaikisse aiemmissa MMturnauksissa Ruotsi on pelannut puolivälierissä. – Kyllä sen oikein haistaa urheilijasta, että se haluaa menestyä. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Kaikkensa se siinä matsissa antoi, Lindgren kiitteli nokialaista täydennysmiestä. Juha Etelämäki oli ryydittänyt hattutempullaan vieraiden orastavaa voittoa. – Onneksi saimme alussa nuo tarvittavat maalit, jotka tänään riittivät voittoon, Lindberg jatkoi. – Eniten tässä kai harmittaa Yli-Hannukselan puolesta. – Ollaan tehty kovaa työtä, että saataisiin kelkka käännettyä. Jokainen lohkovaiheeseen selviytynyt joukkue saa Uefalta 70 000 euroa. – Ei olla pisteillä herkuteltu, ja toisen puoliajan nousu oli hyvä, Timonen iloitsi. Lopussa molemmilla oli vielä paikkoja voitto-osuman tekoon. TAMPERE (STT) Tampere Unitedin taival jalkapallon eurocupeissa jatkuu torstaina. Bordeaux on Ranskan liigassa kahdeksan pelatun kierroksen jälkeen kolmantena. Junttaote otettiin käyttöön, jotta nähtäisiin komeita heittoja. Hän voitti MM-kisoissa yhden ottelun. 20 4 12 4 24– 21 24 MIFK ............ Ottelusta tulee tiukka ja joukkueeni lähtee pelaamaan täysillä. Pohjois-Korea meni jatkoon Ruotsia paremman maalieron takia. Dawda Bah 2–1. 22 2 4 16 21– 67 10 Seuraavat ottelut: 22.9. Jussin valttina on vauhti, ja nyt sitä olisi saanut olla vielä enemmän. Vuoden 2003 MM-turnauksessa Ruotsi eteni loppuotteluun, jossa hävisi USA:lle. Hjelmin mukaan tamperelaisten tavoitteena on siirtää ratkaisu ja paineet Bordeaux’ssa pelattavaan toiseen osaotteluun. – Kaikkien pelaajiemme on pystyttävä näissä otteluissa lähes maksimaaliseen suoritukseen. Ruotsille pettymys. – En kommentoi Ahokkaan terveydentilaa sanallakaan. 0–0-tulos torstaina olisi meille hyvä tulos. Kuva: Lehtikuva /AFP/Pierre Andrieu VAASA (STT) Vaasan Palloseura varmisteli sarjapaikkaansa kukistamalla keskiviikkoiltana jalkapalloliigan ottelussa HJK:n maalein 2–1 (2–0). Kun ottelua oli pelattu vajaa puoli tuntia, Palloseura sai kulmapotkun vasemmalta. Myös Kim-Jussi Nurmela sai valmentajalta huonon työtodistuksen. 22 10 5 7 49– 37 35 OLS ............. peliminuutin kohdalla Dawda Bah laukoi pitkän kuljetuksen päätteeksi pallon etukulmasta ohi vastaan syöksyneen Henri Sillanpään. 22 5 6 11 39– 41 21 KajHa ........... 22 4 4 14 28– 46 16 Lynx ............ – Harmittaa vietävästi nuo pari nukahtamista, sanoi HJK:n puolustaja Mika Nurmela. Se on hävinnyt kauden liigaotteluistaan vain yhden. lokakuuta Ranskassa. 22 13 5 4 47– 19 44 Kiisto ........... Ruotsin olisi pitänyt tehdä kolme maalia enemmän. – Loimme norjalaisia vastaan paljon maalintekopaikkoja, mutta emme saaneet niistä maaleja. Honka–AC Oulu 2–0 (0–0) 51. Vaihtopelaajana aloittaneen Jami Puustisen 2–0osuma syntyi 90. 21 7 4 10 26– 29 25 Inter ............ PS Kemi ....... – Pystystä ei tehdä pisteitä. 19 5 8 6 22– 24 23 MyPa ........... Pallo oli ensimmäisen kerran HJK:n maalivahdin selän takana jo viiden peliminuutin jälkeen. 20 9 8 3 28– 19 35 TPS .............. Kuka jaksaa katsoa 12 tuntia painia lähes yhtä soittoa. Harmittaa pelaajien puolesta, että luu jäi käteen, Oulun vastuuvalmentaja Harri Kampman kertoi. Honka löi sarjajumbo Oulun KOKKOLA (KP) FC Kipparit otti pisteen ottelusta TP-Seinäjokea vastaan miesten jalkapallon Kakkosessa. Tämä on jo yleisön halveeraamista, kun 10 000 katsojaa joutuu mitaliotteluja odotellessaan ensin seuraamaan toista tuntia keräilyotteluja, Niemi-Nikkola ihmetteli. Jarkko Ojala 2–3, 74. Emme varmasti tule pääsemään helpolla tamperelaisten kotikentällä, Bordeaux’n päävalmentaja Laurent Blanc sanoi. Otteluparin voittaja etenee Uefa-cupin lohkovaiheeseen, joka pelataan kahdeksassa viiden joukkueen lohkossa (40 joukkuetta). Täyttä pistepottia ei kuitenkaan eteläpohjalaisille suotu. JBK – Sepsi-78, Lynx – OPS-jp, OLS – Kiisto, FC YPA – Norrvalla FF, TP-Seinäjoki – Kings. Fax: 020 750 4444 Jalkapallo Jukka Paloheimo BAKU (STT) Olympiakomitean valmennuksen johtaja Kari Niemi-Nikkola jaksoi istua 12 tuntia päivässä seuraamassa kreikkalais-roomalaisen painin MM-otteluja ja varsinkin suomalaisten esityksiä. Silloin meillä on mahdollisuus yllättää ranskalaisjoukkue. Kotijoukkueen päävalmentaja Janne Lindberg myönsi, että oma joukkue ei pystynyt vastaamaan, kun HJK lisäsi pelitempoa toisella puoliajalla. Kesken kauden Klubiin Norjasta siirtynyt Hermanni Vuorinen ei pelissä onnistunut. Maalitykille ehkä huilivuoro Kaikkia avainpelaajiaan Blanc ei Tampereelle tuonut. Sen voi sanoa, että ennen vuoden loppua hänen täytyy olla mukana tai juna menee ohi, Lindgren suostui toteamaan. Peke Huuhtanen (Nicholas Otaru) 1–0, 90. Hän pelasi suurimman osan ottelusta kärjessä, mutta siirtyi toisella puoliajalla Ville Koskimaan paikalle toppariksi. Erotuomari: Jouni Hyytiä. Nyt siitä puuttui kokonaan se räjähtävyys, mikä on hänen paras aseensa, valmentaja näki. Hjelm uskoo, että sellaisella pelillisellä esityksellä, jolla TamU taisteli Rosenborgia vastaan, on mahdollisuuksia myös Bordeaux´ta vastaan. Meidän on pidettävä nyt huoli siitä, että ranskalaiset eivät pääse iskemään erikoistilanneosumia. Vuonna 1998 Ranskan maailmanmestarijoukkueessa pelannut Blanc, 41, ei keskiviikon tiedotustilaisuudessa pystynyt mainitsemaan yhtään TamU:n pelaajaa nimeltä. Se putosi katkeralla tavalla puolivälieristä. Huuhtanen sai saumansa Nicholas Otarun oivan syötön ansiosta ja päihittämällä Vianderin kirikilvassa 16 metrin rajan tuntumassa. Kipparien avaus oli mainio, kun Alex Karlsson teki johtomaalin jo kolmen minuutin pelin jälkeen. Syykin oli selvä: tavoitteena ollut kaksi olympiapaikkaa ei toteutunut. Ensimmäinen jakso kesti minuutin ja 15 sekuntia, toinen 55 sekuntia. 19 12 5 2 35– 21 41 Haka ............ Kamppailun voittomaaliksi muodostuneen osuman niittasi Oulun maalivahti Jani Vianderin taakse kuin varkain 51 minuutilla kärkipelaaja Peke Huuhtanen. Tämä siirsi pelivälineen lähes maaliviivalta verkon perille. Henri Scheweleff (Ville Ylinen) 1– 0, 28. HJK:n valmentaja Aki Hyryläinen harmitteli tietysti tappiota, mutta totesi sitten, että joukkue harjoittelee edelleenkin maalintekoa. On hieno juttu, että hän saa nyt aivan rauhassa keskittyä olympialaisiin, valmentaja iloitsi siitä ainoasta olympiapaikasta. Jaro – MyPa, Inter – MIFK, Viikingit – Lahti. Toinen osaottelu pelataan 4. Bordeaux voitti Ranskan liigacupin viime keväänä. 20 6 6 8 26– 21 24 HJK .............. 22 14 7 1 53– 16 49 OPS-jp ......... Nyt kaikki huiput osaavat sitä puolustaa ja heitot ovat jääneet vähiin. 22 3 2 17 23– 80 11 FC Kipparit .. Blanc ei suostunut erittelemään tamperelaisten heikkouksia eikä vahvuuksia sen tarkemmin. Onhan painiliitto yksi olympiakomitean seitsemästä järjestelmäliitosta eli erityistuen piirissä. Olympialaisiin on selvästi mukavampi lähteä joukkueena, Niemi-Nikkola näki. – Meillä on vastassa torstaina todellinen suurseura. Yleisöä: 2 902. Yli-Hannuksela voitti MM-matolla kaksi ottelua. Kansainvälisen naisjalkapalloilun raskassarjalainen ei tällä kertaa ihan pystynyt vastaamaan haasteisiin. 22 8 8 6 32– 28 32 JBK............... Lisäksi muutaman pelaajan on ylitettävä itsensä ja pelattava ne kauden parhaat pelit juuri nyt. Torstaina 20.9.2007 Jukka Paloheimo BAKU (STT) Painin päävalmentaja Mikael Lindgren oli pettynyt mies Bakun MM-painien päätyttyä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Andrey Golovanov Jalkapalloliiga: VPS–HJK 2–1 (2–0) 5. – Emme saa päästää kotikentällämme vieraita tekemään maalia. Arvalla on liian suuri osuus lopputuloksiin. Kipparien kokoonpanossa oli B-junioreita, jotka saivat myös kokemusta Kakkosen koitoksista. Painijoukkueesta harva sai luotsilta puhtaat paperit Bakusta. – Olin samalla luokalla Jouko Salomäen kanssa. Ruotsi voitti Aasian nykyisen mahtimaan PohjoisKorean alkulohkon viimeisessä ottelussaan 2–1, mutta se ei riittänyt. Hänellä on sellainen tekemisen ote kaikessa mihin ryhtyy. – Levski So. – Oli ihan selvää alisuoritusta. Avauskokoonpanosta Blanc päättää vasta torstaina, mutta ranskalaistoimittajien kokoonpanoveikkaus on seuraava: Ulrich Ramé (mv); Franck Jurietti, Soulemayne Diawara, Marc Planus, Benoit Tremoulinas; Gabriel Obertan, Fernando Menegazzo, Pierre Ducasse, Johan Micoud; Marouane Chamakh, Fernando Cavenaghi. Bordeaux ei lähde takki auki Tampere U:n kyytiin Maajoukkueista tuttuja. Bordeaux’n ryhmästä jäivät kotiin polvivammasta kärsivä argentiinalainen oikea laitalinkki Alejandro Cesar Alonso sekä loukkaantumisesta vielä toipumassa oleva oikea puolustaja Matthieu Chalme. Hän on myös vähän kevyt sarjaansa (84 kg), massaa saisi olla enemmän, Lindgren näki. 20 4 5 11 21– 37 17 Seuraavat ottelut: 20.9. 22 11 4 7 38– 24 37 FC YPA ......... Nyt jäätiin kahden paikan tavoitteesta, joten pettymyshän tämä oli. Ville paini ihan hyvin, mutta voitto pedattiin saksalaiselle. Bordeauxin David Bellion (kesk.) oli onniteltavana tehtyään maalin Lorientin verkkoon Ranskan liigassa. 19 11 4 4 29– 16 37 Honka .......... Juha Eteläaho 1–1, 25. VPS varmisteli sarjapaikkaansa Tomi Siren ESPOO (STT) Honka nappasi jalkapalloliigassa kolmannen perättäisen voiton, kun se keskiviikkona löi kotiviheriöllään AC Oulun 2–0 (0–0). Ranskan mestaruuden se on voittanut viisi kertaa (vuosina 1950, 1984, 1985, 1987, 1999). 66-kilon sarjan Juha Hiltusen valmentaja haukkui lyttyyn. Hiltusen sarjassa on Suomessa kova kilpailu. Kipparit tuli tasoihin TIANJIN (STT–TT) Naisten Ruotsin jalkapallomaajoukkue matkusti MMkisoihin suurin odotuksin ja melkoinen historiallinen taakka selässään. Eteläaho 1–3, 47. 19 7 5 7 29– 24 26 VPS .............. Niemi-Nikkolaa ihmetytti myös nuhjaaminen matolla. Tärkeämpää on, että kunnioittaa jokaista vastustajaa. Kolme neljä olympiapaikkaa on realismia. 19 6 5 8 17– 21 23 Jaro .............. Päävalmentaja pettyi painijoihin ”Kyllä sen oikein haistaa urheilijasta, että se haluaa menestyä” Yhdeksäs. Vuonna 1996 Bordeaux hävisi Uefa-cupin kaksiosaisessa loppuottelussa saksalaiselle Bayern Münchenille. ilis kaikille, Lindgren harmitteli. Jos näin käy, niin maalitykin paikalle on tyrkyllä argentiinalainen Fernando Cavenaghi. Kotijoukkueen kärkipelaaja Henri Scheweleff sai syötön Ville Yliseltä, eteni rangaistusalueelle ja pisti pallon hallitusti maaliin. – En yleensä sorru tuomareiden arvosteluun, mutta siinä matsissa puolalainen mattotuomari ja saksalainen toinen tuomari pelasivat hyvin yhteen. – Usko on olemassa, että säilytämme sarjapaikan. Kakkonen, lohko C: FC Kipparit-TP-Seinäjoki 3–3 (1–3) 3. Sarjan hännillä olevat kokkolalaiset pelasivat 3–3 (1–3)Kippari-hallissa. 22 7 9 6 42– 23 30 Sepsi-78....... Edustuspaikkaa ovat kyttäämässä ainakin Matti Kautto, Ari Härkänen, Marko Tuomela ja Tero Välimäki. Oululla on vielä avaamatta voittotili vieraskentillä, kun sillä on kaikkiaan kuusi ottelua pelaamatta. Hän hävisi kaksi arvontaa, ja siinä meni olympiapaikka. minuutilla, ja oli sinettimäinen muutaman läheltä piti -tilanteen jälkeen. Toisella puoliajalla HJK lisäsi pelitempoa, ja otti vielä vakuuttavammin kenttäpelin hallintaansa. – Pelasimme hyvät ottelut norjalaisia vatsaan. Ensimmäisen täyden ottelun jalkapalloliigassa tällä kaudella pelannut, Kakkosesta palannut kotijoukkueen Tomas Nygård sitä vastoin onnistui hyvin. Eteläaho 1–2, 41. Sarjataulukossa viimeisellä sijalla olevalle oululaisjoukkueelle toinen peräkkäinen tappio loppusuoralla tiesi tuskan kasvamista. Varsinkin vieraissa. Ranskalaistoimittajien mukaan Blanc saattaa lepuuttaa joukkueensa parasta maalintekijää David Bellionia, joka kauden kahdeksassa liigaottelussa on viimeistellyt jo viisi osumaa. Toisaalta olihan Myhillä kaksi kertaa 30 sekuntia aikaa tehdä joku liike, mutta sellaista ei nähty, Lindgren harmitteli. Perjantaina 24 vuotta täyttävä argentiinalainen siirtyi Bordeaux’n riveihin Moskovan Spartakista vuonna 2006. Tamperelaiset kohtaavat kotikentällään Uefa-cupin ensimmäisen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa ranskalaisen FC Girondins de Bordeaux’n joukkueen. Jami Puustinen (Joel Perovuo) 2–0. Bordeaux’n valmennusjohdolla on kuitenkin hyvät tiedot TamU:n tavoista, sillä joukkueen tarkkailijat ovat käyneet ahkerasti seuraamassa tamperelaisten otteluita. Toisella puoliajalla isännät terästäytyivät ja takaaajo tuottikin tulosta. 15. Tuli vain yksi, kun Jarkko Ala-Huikku oli viides 60 kilon sarjassa. Rami Hietaniemeen (96 kg) valmentaja ei ollut tyytyväinen, vaikka olympiapaikka olikin lähellä (10:s). Vaikka kaksi sarjaa per päivä, mutta ei tällaista
a Nejlika 19,8a (144), 4) Gogo Black Wind 20,3a (234), poissa: 2,6. . . . Avauserässä epäonnistui peräti yhdeksän syöttöä. . . Kisa jatkuu torstaina vuoristoetapilla Avilaan. . . Rangaistuksen perusteena oli McLarenin hyötyminen Ferrarin autojen teknisistä tiedoista, jotka talli sai haltuunsa Ferrarin entiseltä insinööriltä Nigel Stepneyltä. Tervetuloa! Suomen cupin 1. . . Aloitussyötöissä HU:lla on tämän pelin perusteella paljon parannettavaa. . Vastus oli kuitenkin kova. . . Troikka: 14,78. . klo 18.30 keskuskentällä Pietarsaaressa LIPPUHINNAT: Aikuiset 10 € , eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 5 € , Fairplay-passilla 2 € :n alennus. Kari Venäläisen ajama Financier kuittasi rivin päättäneessä bonuslähdössä illan parhaan palkinnon 5 000 euroa. Lähtö 3, V5-1, lv 1 609 m: 1) Pine Crown T. 3 1 1 1 8– 9 5 Lukko . Neliottelu. . Viimeisessä erässä HU pääsi jo kerran eräpallotilanteeseenkin 24–23. Kempele väänsi kuitenkin tästä väkisin kaksi pistettä ja Pekka Kortteisen kova isku päätti peli kolmeen erään. . Järjestäjänä KoS A-rata 5,6 km: 1) Niklas Lindell Brahe 46.33, 2) Jan-Anders Lassila Falken 48.45, 3) Ilkka Tanttinen BKO 50.25, 4) Antti Ojajärvi KoS 50.43, 5) Aulis Rantala KoS 50.51, 6) Kaj Grön Brahe 54.03, 7) Petteri Rantala KoS 56.40, 8) Mattias Gripenberg Brahe 1.06.52. 3 1 1 1 7– 10 3 Blues . . toto (2-11-1): 1,63 1,25-3,28-2,11 17,36. – Tappio tietenkin harmittaa. . Hän on jäänyt Menshovista yli kaksi tuntia. . . Sarjat; yleinen M/N, hölkkäsarja kävellen tai hölkäten. . Pyysimme häntä paikalle, mutta emme voineet pakottaa häntä tänne. Tuolloin kokonaiskisan voitosta kamppailevien pitäisi ajaa jälleen tosissaan. 3 2 1 9– 6 6 Ilves . Haparointi kahdella välineellä pudotti Ringisen rytmisen voimistelun Pekingin olympiapaikan kilvoittelusta MM-kisoissa Kreikan Patrasissa. . . 2. 3. Tervetuloa! Sievin Lyly Maatalousravit & Amatööriohjastajien SM-liiga perjantaina 21.9. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Jack Daniel/ Harri Koivunen 18,7a, 2) Blue Bayou 18,7a (674), 3) Peter Big Boy 18,8ax (121), 4) In A Heartbeat 18,8a (858), poissa: 4. . Kun vielä Antti Kaattari löi iskulyöntinsä pitkäksi oli vierailla jo ottelupallo. . . 3 2 1 5– 10 2 KalPa . naalista karsiutuivat Venäjän Alina Kabajeva (4:s, 53,100), Azerbaidzhanin Anna Gurbanova (15:s, 48,275) ja Valko-Venäjän Svetlana Rudalova (16:s, 48,225). . . G. . . . Vuelta päättyy sunnuntaina Madridiin. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Financier/Kari Venäläinen 16,0a, 2) Lonestar Kosmos 16,0a (36), 3) Garlands Dream 16,0a (35), 4) Empire Dust* 16,1a (48), toto (12-8-3): 14,62 3,521,69-1,35 39,40. Lähtö 8, sh 3 100 m: 1) A. 3 1 2 10– 15 2 KooKoo . lähtö: 12 Financier, poissa: 6,7,10,11 Voitonjako: 5 oikein 263 kpl voitto-osuus 1 131,80 e. elokuuta. . Sen jälkeen kaksikko ei ole puhunut toisilleen sanaakaan. toto (12-13-2): 24,21 3,27-4,062,54 85,09. – Kilpailu oli äärimmäisen tasainen. 3 1 2 5– 16 3 Titaanit . Kuva: Lehtikuva/AFP/Jose Luis Roca LONTOO (STT–REUTERS) Rata-autoilun F1-sarjan McLarenin tallipäällikkö Ron Dennis ja tallin espanjalaiskuljettaja Fernando Alonso eivät ole puheväleissä. . paikanpäällä. Samoin nopeat hyökkäykset keskeltä päättyivät useimmiten Jari Tuuran ja Pekka Hännisen johdolla Kempeleen kenttään. . Risto Lintilä HIMANKA (KP) HU–KempeLe 0–3 (20–25, 20–25, 25–27) Himangan Urheilijat taisteli miesten lentopallon Suomun cupin ensimmäisen kierroksen ottelussa vahvistunutta Kempeleen Lentopalloa vastaan melko hyvin kolme erää omassa kaarihallissaan. toto (2-5-3): 16,93 3,62-1,86-6,00 15,57. kierrosta: Himanka: Himangan Urheilijat–Kempeleen Lentopallo 0–3 (20–25, 20–25, 25–27) Savonlinna: East Volley–Pielaveden Sampo 0–3 (17–25, 12–25, 16–25) Kyyjärvi: Kyyjärven Kyky–Vaasan Kiisto 0–3 (18–25, 13–25, 14–25) Jääkiekko SM-liiga: SaiPa–HIFK 4–3 (1–2, 2–1, 0–0, 1–0) 1. . – Ehdottomasti Marian ura jatkuu. Heikosti ei kuitenkaan pelannut HU:n rinkiin jokin aika sitten liittynyt libero Teemu Isotaluskaan. . L. Näin me emme päässeet rikkomaan juurikaan heidän hyökkäyspeliään, HU:n valmentaja Esa Lauri arvioi. Pyöräily Talavera de la Rein: Espanjan ympäriajon 17/21 etappi, Ciudad Real–Talavera de la Rein (175 km): 1) Daniele Bennati Italia 3.56.58, 2) Paolo Bettini Italia, 3) Alessandro Petacchi Italia, 4) Andre Greipel Saksa, 5) Magnus Bäckstedt Ruotsi ja 6) Allan Davis Australia kaikilla sama aika, ...138) Jussi Veikkanen Suomi jäljessä 29 sekuntia. Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 44, 6, 25, 54, 68, 2, 3, 37, 28 Vaakabingot: 44, 6, 25, 54, 68, 2, 3, 37, 28, 49, 50, 15, 1, 10, 43, 74, 33, 11, 34, 65, 48, 70, 58, 7, 52, 29, 5, 64, 36, 63, 39, 35 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 34 kpl voitto-osuus 5,40 e. mehu ja sauna. . 3 3 5– 12 Seuraavat ottelut: 21.9. Voimistelu Patras, Kreikka: MM-kilpailut: Tiimikilpailu ja karsinta neliottelun MM-. . . . . . . 3 2 1 11– 5 8 SaiPa . Viku/Esa Korhonen 29,1, 2) Saruman Taika 29,0x (20), 3) Tuulten Poika 29,0 (167), 4) Noituva 31,2 (639), toto (711-12): 2,39 1,15-1,13-1,48 2,17. V5-ravi Vermo Oikea rivi: 1. . 3 2 1 12– 7 8 HIFK . Kokonaistilanne: 1) Denis Mentshov Venäjä 70.37.47, 2) Vladimir E. – Fernandon mielestä hänen kuuluisi saada etua, koska hän toi talliin kokemuksensa ja tietämyksensä edelliseltä talliltaan (Renaultilta), Dennis jatkoi. erä: 22.09 Jarno Lippojoki (Hakkarainen) 2–2, 22.48 Lasse Korhonen (Laakkonen) 2–3, 29.13 Jarkko Immonen (Sami Ryhänen–Simo Mälkiä) 3–3. naalissa 3-2. . . . . Viikonvaihteessa KempeLe voitti kuitenkin Sammon Savo cupin . Kempele on pelannut kahdeksan harjoitusottelua ja rasitteena on vain yksi niukka tappio Sammolle. erä: 5.32 Raymond Murray (Ilkka Heikkinen) 0–1 av, 7.40 Jaska Vilen (Mikko Hakkarainen) 1–1, 18.00 Juha Fagerstedt (Ryan Vesce–Janne Laakkonen) 1–2. Ilmoitt. . etapin voittoa. . Erässä muuten pahoilla aloituksilla loistaneelle Mikko Keskisipilälle tuli kuitenkin pahaan paikkaa aloitusvirhe. Pelivaihto 444 804.10 e, yleisöä 1 200. . Kempeleen aloitukset eivät kovin vaikeita olleet, mutta kuitenkin pykälän HU:n syöttöjä vaikeampia. . . . Passari Marcos näytti heti ensimmäisessä kovassa pelissä, että yhteistyö Jussi Kaattarin ja Keskisipilän kanssa toimi jo melko mukavasti. Molempia kuljettajia tasavertaisesti kohteleva tallimme politiikka ei Fernandon mukaan tue tarpeeksi hänen asemaansa hallitsevana maailmanmestarina, Dennis kertoi vakoilujupakan kuulusteluissa Ferrarin asianajajalle Unkarin gp:n yhteydessä 5. 3 2 1 11– 4 6 Hokki . naalista kuin menettivät mahdollisuutensa paikkaan Pekingin olympialaisissa. 3 2 1 17– 5 7 Salamat . . Italia n Daniele Benatti juhli Espan Ympäriajon 17. Troikka: 3 243,12. toto (8-7-11): 1,65 1,28-1,77-1,94 4,94. . 3 1 2 9– 10 4 Kärpät. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Rokeri/ Hannu Hietanen 25,4a, 2) Huuveri 25,5a (29), 3) Vipu-Poika 25,7a (155), 4) Heian 26,7a (93), poissa: 1. . lähtö: 16 Vekas Katrin, poissa: 5,7,11,13 3. etapilla keskiviikkona. . . Olympiapaikka jaetaan perjantain neliottelu. Ihan positiivisella mielellä tämän pelin jälkeen voi kuitenkin lähteä omia ykkössarjan joukkueita vastaan, Lauri päätteli. toto (10-7-12): 8,06 2,398,73-3,76 237,73. 3 1 1 1 7– 9 3 K-Vantaa . 3 1 2 8– 11 3 HeKi . 3 1 1 1 11– 7 5 Ässät . Financier kilpaili numerolla kaksitoista, mutta sillä ei ollut merkitystä, kun mukana oli lopulta vain kahdeksan hevosta. Kahdessa ensimmäisessä erässä Anssi Hakala päätti suurimman osan Kempeleen hyökkäyksistä varmasti ja tarkasti. Kotijoukkueen parhaimmistoon yhdessä Keskisipilän kanssa kuulunut Jussi Kaattari iski vielä kerran kotijoukkueen tasoihin. – Herra Alonso ei ole täällä, koska hän ei halua olla täällä. naalin 20 parhaalle myönnetään paikka Pekingiin. . . . Tero Sipakko HELSINKI (STT) Vermon keskiviikkoraveihin pelattavan V5-raviveikkauksen peliehdot paranivat tällä viikolla tuntuvasti, mutta poisjääntien myötä tavallista pienemmiksi kutistuneet lähdöt eivät keränneet aiempaa suurempaa vaihtoa. Italialaiset valtasivat kärkisijat Loppukirin kovin. . Tuomarit: Jyri Rönn (Aaro Brännare ja Petri Lindqvist). 3 3 8– 2 9 TuTo . . 3 1 2 7– 7 3 TPS . . Täysosumilla saa kahden yllätyksen myötä vähän yli tuhat euroa. . . Alonso ei ollut McLarenin mukana viime torstaina Pariisissa, jossa tallilta vietiin kuluvan kauden valmistajien MM-pisteet ja mätkäistiin 100 miljoonan dollarin sakko. Jatkoaika: 61.22 Joonas Rönnberg (Holma–S Mälkiä) 4–3 tv. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Even Steven/Risto Airaksinen 14,7a, 2) Victor Fog 15,0a (44), 3) Underberg 15,0a (119), 4) Docke Kemp 15,1a (78), toto (6-3-5): 2,29 1,35-1,41-3,28 4,55. Pisimmältä takamatkalta aloittanut valjakko selvisi matkan edetessä mukaviin asemiin kärkiryhmän tuntumaan, eikä johtopaikalla karkumatkaa yrittänyt Silver Rivalkaan pystynyt vastaamaan ratkaisuhetkillä. . Pine Crown T.C., Omega Polaris ja Even Steven pääsivät jo alkumatkasta johtopaikalle ja pitivät sen varmoin ottein maaliin asti. Vielä vähemmän, jos on ajanut Tour de Francen, kuten minä, Bennati sanoi. Osallistumismaksu 5 € sis. . . . 3 1 2 5– 9 3 Jokerit . . Rahapelit Mitalipeli Kulta: 3, 1, 2, 4, 5 Hopea: 5, 2, 1, 3, 4 Pronssi: 1, 5, 2, 4, 3 Keno Voittonumerot: 2, 9, 11, 13, 15, 18, 21, 22, 25, 28, 31, 33, 35, 38, 47, 49, 50, 54, 55, 59 Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 5 2 1 7 1 3 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 7 kpl voitto-osuus 1 792,00 e, 4 oikein 418,10 e, 3 oikein 50,50 e, 2 oikein 10,20 e. . toto (2-1-8): 2,50 1,201,19-3,10 3,31. . HUOM! Kausikortti, vapaakortti, tuomarikortti ja Golden Vip -kortti; uusi sisäänkäynti Länsikentän portista. Dennis vahvisti viime viikolla, että hän kävi kiivaan keskustelun Alonson kanssa ennen Unkarin kisaa. Kuva: Clas-Olav Slotte TALAVERA DE LA REIN (STT–REUTERS) Italialaissprintterit valtasivat kolme ensimmäistä sijaa maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajon 17. PALAUTA KUPONKI lippuluukulle Keskuskentälle Jaron peliin ja voit voittaa lipun seuraavaan Jaron kotiotteluun! talouteemme tulee Keskipohjanmaa talouteemme ei tule Keskipohjanmaata Nimi: Osoite: Postinro: Paikka: www.keskipohjanmaa.net I TRAP 100 KIEKKOA la 22.9. B-rata 3,7 km (12): 1) Eino Två Kronan 25.25, 2) Jonas Rönnqvist Botnia 34.40, 3) Lauri Lehto PsIn 36.24, 4) Kaj Lindell Brahe 36.30, 5) Stig Sundqvist Botnia 40.14, 6) Jaakko Teppo KoS 40.58. . Per Borupin omistamaa Financieria valmentaa Mathias Furuhjelm. . Tuloksiin laskettiin kolmen parhaan välineen pisteet neljästä. Näin slovakkipassari Daniel Koncal pääsi rakentamaan joukkueensa hyökkäyspeliä tarkasti ja melko monipuolisesti. Kempeleen rutiini ratkaisi HU taisteli hyvin Suomen cupissa liigajoukkuetta vastaan Uusi passari työssään. . 3 2 1 9– 6 7 Pelicans . toto (16-15-4): 31,74 4,80-1,86-2,65 44,22. Lähtö 5, V5-3, lv 1 609 m: 1) Omega Polaris/Esa Holopainen 14,1a, 2) Multi One 14,5a (167), 3) Fonda Lloyd 14,8a (116), 4) Redingman 14,8a (62), poissa: 10. . 3 2 1 13– 9 6 HPK . HU:n brassivahvistus Marcos esiintyi ensimmäistä kertaa kotikentällään Himangalla. Neliottelu. Ilves – SaiPa, JYP – Ässät, Kärpät – KalPa, Lukko – HPK, Pelicans – Jokerit, TPS – Tappara. . Dennis ja Alonso pitävät mykkäkoulua. . Torjunnat: Iiro Tarkki S 13+3+9+0=25, Jan Lundell H 8+12+12+2=34. . Speed It 19,3 (224), poissa: 6,10. Ei ole koskaan helppoa voittaa ison kisan etappia. Torstaina 20.9.2007 . 3 2 1 10– 7 6 LeKi . . C./Akseli Lahtinen 16,9a, 2) Arctic Flash 17,1a (27), 3) Mais Tex 17,2a (244), 4) Min Frixos 17,3a (129), poissa: 7,11,12. Financier tasaisen V5-päätöksen ykkönen PATRAS/HELSINKI (STT) Maria Ringinen joutuu suuntaamaan katseensa kohti Lontoota kilpaillakseen olympialaisissa. . Maakiintiöillä laskettuna Ringinen sijoittui 35:nneksi. . . Etappivoitto oli Bennatin toinen tämän vuoden Vueltassa. . . . Maansa kolmanneksi parhaina neliottelu. Lähtö 4, V5-2, lv 3 100 m: 1) Vekas Katrin/Teemu Okkolin 16,8, 2) Silver Rival 17,5 (66), 3) Mountain Mamba 18,3 (230), 4) Royal Reed 18,5 (999), poissa: 5,7,11,13. naaliin pääsi tiimiottelun 24 parasta, mutta korkeintaan kaksi kustakin maasta. 3 2 1 17– 14 7 Jokipojat . JYP . . naaliin viimeisenä sijalta 27 selvinnyt Kiinan Yiming Xiao (45,750) keräsi vain pisteen Ringistä enemmän. . Marginaalit olivat pienet, mutta maalikamera todisti Financierin voittaneen. Suunnistus Kokkola: Yö-cup Halkokarilla 18.9. Kaksikon viileät keskinäiset välit saivat vahvistuksen, kun kansainvälinen autoliitto FIA julkisti viime torstain vakoilujupakkakäsittelyn pöytäkirjan verkkosivuillaan keskiviikkona. 175 kilometrin pituisen etapin nopein oli Daniele Bennati, joka kukisti loppukirissä maailmanmestari Paolo Bettinin sekä Alessandro Petacchin. . . Suomalaiset karsiutuivat niin . . . naaliin pääsi tiimiottelun 24 parasta, mutta korkeintaan kunkin maan kaksi parasta. HeKi – K-Vantaa, Jokipojat – Salamat, KooKoo – LeKi, Sport – Jukurit, SaPKo – Titaanit, Hokki – TuTo. . . Lisäksi Kempeleen vastaanotto toimi pelissä mainiosti. Päivän Duo: vaihto 51 919.00 e; oikea rivi 6-12; poissa I/7,11 II/6,7,10,11 kerroin 73,84. Financier oli lähdön vähiten pelattu raviveikkauksessa, mutta sen kohdalle oli laitettu kuitenkin nelisen prosenttia kohteen merkeistä. . Ringisen loppukiri ei riittänyt paikkaan Ravit Helsinki: Lähtö 1, lv 2 600 m: 1) Baleno Azzur/Tapio Perttunen 19,5ax, 2) Caijus Fortis 19,8a (85), 3) So. . Näin Kempele kohtaa Suomen cupin toisella kierroksella kotisalissaan Mutalan Riennon. Tervetuloa! KP-V LYLYN LENKKI Su 23.9.07 lähtö klo 13.00 Sievin Lylyn toimitalolta. . . Vekas Katrinin voitto pitkän matkan tasoituksessa tuli pelaajille isompana yllätyksenä, sillä sitä oli merkitty kupongeille vajaan kahden prosentin edestä. Ei jäähyjä. . Pienet virheet kahdessa ensimmäisessä välineessä (naru ja vanne)ratkaisivat Marian kohdalla paljon. 3 1 2 7– 12 3 SaPKo . erä: Maaliton, HIFK aikalisä 52.56. Kempele kuitenkin näytti, että eroa liigassa mitalia tavoittelevaan joukkueeseen on vielä melkoisesti varsinkin tiukoissa palloissa ja erien ratkaisuvaiheissa. lähtö: 2 Omega Polaris, poissa: 10 4. . Venäjän Denis Menshov jatkaa kokonaiskisan kärjessä yhdeksättä päivää. Suomen maalintekijät: Ville Kangas 4, Jac Karlsson 4, Teemu Tamminen 4, Antti Valo 3, Joona Hertola 2, Ville Viljanen 2, Kristian Jansson 1, Joona Raerinne 1. . . – Luulen, että olen osoittanut olevani nopein italialainen tässä kisassa ja siksi ansaitsisin olla Saksassa. klo 18.00. Vastustajalla oli kuitenkin selvästi enempi rutiinia kovista peleistä. Jäähyt: 45.54 Dan Iliakis S 2 min. Suomen Jussi Veikkanen oli keskiviikon etapilla 138:s, 29 sekuntia voittajasta jääneenä. naaliin), ...42) Maria Ringinen Suomi 44,725 (14,750, 14,625, 15,000, 14,975), ...84) Julia Huuhtanen Suomi 40,725 (13,325, 13,675, 13,725, 13,250), ...100) Marleena Saresvirta Suomi 38,450 (12,100, 11,975, 13,450, 12,900). Jukurit . Ringinen, 19, keräsi tiimiottelun neljältä välineeltä kaikkiaan 44,725 pistettä ja sijoittui 42: nneksi. Mestis TuTo – SaPKo 11 – 2 (4 – 0, 4 – 1, 3 – 1), Titaanit – Sport 3 – 2 (0 – 0, 1 – 1, 1 – 1, – 0, 1 – 0), Jukurit – HeKi 3 – (2 – 0, – 0, 1 – 0), LeKi – Hokki 2 – 6 (1 – 3, – 0, 1 – 3), Salamat – KooKoo 5 – 3 (3 – 2, 2 – 0, – 1), K-Vantaa – Jokipojat – 4 (0 – 3, – 1, – 0). . 3 1 2 5– 6 3 Tappara . . C-rata 2 km (7): 1) Aki Kallio KoS 18.09, 2) Kyösti Orava KoS 18.41, 3) Mathias Wentjärvi Botnia 21.18. Käsipallo Kristiansund, Norja: Miesten maaottelu: Norja– Suomi 35–21 (16–8). Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Elma Ace/ Pasi Pörsti 19,0, 2) The Speed Boy 19,1 (116), 3) Kiss And Fly 20,0 (49), 4) V. – Fernandon ja minun välinen suhteeni on äärimmäisen viileä. . . . Financier juoksi kolmantena toisen radan jonossa ja sai kirivaiheessa vielä pitkään hyvää vetoapua. . . Hamilton (97) johtaa MM-sarjaa kahdella pisteellä ennen Alonsoa (95), kun kaudesta on jäljellä kolme kilpailua. . HU:n brassivahvistuksella passari Marcos Cavalarilla oli virkaveljeään hieman vaikeampi tehtävä hyökkäysten rakentelussa. Bennati on pettynyt siihen, ettei häntä valittu Italian joukkueeseen syyskuun lopulla käytäviin Stuttgartin MM-kisoihin. . mkin Venäjä –2.01, 3) Cadel Evans Australia –2.27, 4) Carlos Sastre Espanja –3.02, 5) Samuel Sanchez Espanja –4.01, 6) Ezequiel Mosquera Espanja –4.35,...148) Veikkanen –2.07.12. Maria paransi ja varmensi otteitaan paljon kahteen viimeiseen välineeseen (keilat ja nauha), Martikainen totesi. naalin 20 parhaalle. 3 3 4– 14 Seuraavat ottelut: 20.9. . Kokonaistilanteessa hän on 148:s. . Alonso on jäänyt huomion suhteen tyystin tallitoverinsa, tulokaskuljettaja Lewis Hamiltonin varjoon. . lähtö: 6 Even Steven, poissa: 7,11 5. . – Se saattoi näyttää helpolta voitolta, mutta se oli vaikea, tekninen sprintti. Kempeleen libero Juho Rajala olikin joukkueensa ykkönen eikä juuri virheitä tehnyt. Teemu Okkolin tuurasi valmentaja Heikki Torvista Vekas Katrinin rattailla. . Vasta viimeisessä erässä Hakalakin saatiin pari kertaa kiinni ja mies teki myös muutamia virheitäkin. . – Välillä oma pelimme kävi jo ihan mallikkaasti. Perjantain neliottelu. . . Suosikit pitivät muissa kohteissa. Financier tuli viimeisen suoran vauhdilla, tavoitti johtopaikalta yllättävän helposti taipuneen Garlands Dreamin ja vastasi vielä perässään edenneelle ja loppumetrit parhaiten spurtanneelle Lonestar Kosmokselle. klo 10.00 Sarjat: A, B, C. . Hän on kuljettajaksi melkoinen erakko eikä juttele juuri kenenkään kanssa tallissa, Dennis paljasti torstain kuulusteluissa. naaliin: 1) Olga Kapranova Venäjä 55,450 (naru 18,550, vanne 18,350, keilat 18,550, nauha –), 2) Vera Sessina Venäjä 55,125 (18,350, 18,075, 18,300, 18,475), 3) Anna Bessonova Ukraina 54,025 (17,575, 18,350, 16,900, 18,100), ...27) Yiming Xiao Kiina 45,750 (15,425, 15,225, 15,100, –, viimeisenä . Paikka (olympialaisiin) oli nytkin lähellä ja hänen motivaationsa on kohdallaan. . 3 1 1 1 14– 12 5 Sport . Yleisöä: 4 568. Marian onni on, että nykyään tytöt saavat kasvaa tässä lajissa naisiksi ennen uran loppumista, Suomen rytmisen voimistelun MM-joukkueen johtaja Anne Martikainen rohkaisi. Jäähyt yht: SaiPa 2x2 min = 4 min, HIFK 3x2 min = 6 min. . . . lähtö: 2 Pine Crown T.C., poissa: 7,11,12 2. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Urheilumuistio Lentopallo LIIGAOTTELU FF Jaro MyPa tänään to 20.9. . Neliottelu. . Viking Lotto Oikea rivi: 5, 8, 14 33, 35, 36 Lisänumerot: 18, 28 Onnennumero: 32 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 282 801,00 e, 5+lisänumero oikein 12 661,30 e, 5 oikein 853,10 e, 4 oikein 23,40 e, 3 oikein 5,60 e. . .
31, hissi, yhdyskäytävä Tervakartanoon. OMAKOTITALOTONTTEJA Kannuksen keskustassa. Koppinen hiljensi Stamford Bridgen Suoraan ilmasta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Adrian Dennis LONTOO/MADRID/PORTO (STT) Jalkapalloilun Mestarien liiga alkoi tiistaina suomalaisittain mukavasti, vaikka voittoja suomalaisjoukkueille ei irronnutkaan. 92 000 €. PEUGEOT 406 3.0 V6. M. Liigan kaikkien aikojen maalintekijätilastoa johtava Raul puski 57. Realin kohuhankinta Arjen Robben pääsi kentälle 83. Porto sai rangaistupotkun, kun Liverpoolvahti Pepe Reina kaatoi vastaantullessaan Tarik Sektiouin. Miika Koppinen 0–1, 53. os. Ottelussa kuparinen rikkoutui vasta toisen puoliajan alussa, kun liigan debyyttiotteluaan pelannut Luciano Galletti laukoi kylmänviileästi Olympiakosin kotiyleisön riemuksi 1–0johtoon. 0400 608 881. B-lohkon toisessa ottelussa saksalaisen Schalken ja espanjalaisen Valencian maalihanat aukesivat toisella puoliajalla vierailija Valencian David Villan toimesta. Taunonpolku 12 huon. vuokr. Puh. P. P. Koppinen hiljensi Stamford Bridgen viemällä joukkueensa 1–0-johtoon. 1994. Kreikkalaisen Olympiakosin ja italialaisen Lazion välinen ottelu päättyi 1–1. Wegereef, Hollanti. Yleisöä: 41 208. Ampuva joukko-osasto on Lentosotakoulu Lisätietoja numerosta 040 728 5413 tai 06-181 3400. Myydään SKOOTTERI Darby Atlantis -01, ajettu 12 tkm. OMAKOTIRAKENNUSVALVONTAA! Peruskorjausym. Sami Hyypiä L pelasi 90 min. minuutilla. 60 €. Vapaa 1.10. Erotuomari: Laurent Duhamel, Ranska. Yhdessä tai erikseen. OVET JA IKKUNAT SUORAAN VARASTOSTA. Lauri Salonkoski, p. www.petkar.palvelee.. Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. Koppinen nousi otsikoihin viimeistelemällä Rosenborgin maalin. VUODESOHVA säilytyslaatikolla vuodekoko 110 x 190 vähän käyt. Julien Rodriguez 1–0, 90+1 Djibril Cisse 2–0. Puh. Yleisöä: 65 000 D-lohko: Milano: AC Milan, Italia–Ben. Yleisöä: 53 951. Kapteeni Raul ohjasi Realin Santiago Bernabeulla 1–0-johtoon 16. 2 H + K + kph 57 m² Kokkolan kesk. piirustuksia. C-lohko: Ateena: Olympiakos, Kreikka–Lazio, Italia 1–1 (0–0) 55. Puh. – Ei ollut mikään kovin erikoinen peli meiltä, mutta vieraspiste Portolta on tuloksena hyvä. Marseille: Marseille, Ranska–Besiktas, Turkki 2–0 (0–0) 76. Vähän käytetty 21” TEKSTI-TV, hp. Petri Pasanen W pelasi 90 min. Realin hollantilaisvahvistus Ruud van Nistelrooy toi pallon vasemmalta ylös ja samaan aikaan Raul säntäsi Bremenin puolustuslinjan keskelle, jonne van Nistelrooy nosti pallon. Jermaine Pennant L. Puh. Ulosajo: 58. Vastassa oli kovia miehiä, muuta siitä huolimatta paketti piti ja saimme erinomaisen tuloksen. Ost. 0500 268 979. minuutilla Pasanen syöksyi yksin läpi päässeen van Nistelrooyn eteen, ja sai estettyä käytännössä varman maalin. Hp. P. renkaat, lohkol. Maali oli Inzaghin 39:s Mestareiden liigassa. uusi peräkärry 150x3. P. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. TIEDOTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Ab Rani Plast Oy on jättänyt Länsi-Suomen ympäristökeskukselle ympäristönsuojelulain 35 §:n mukaisen ympäristölupahakemuksen, joka koskee tehtaan muovikalvojen valmistamista, painamista ja jatkojalostamista Kruunupyyn kunnassa, Teerijärven kylässä, kiinteistöllä 288412-62-11. Suurin yllätys nähtiin Lontoossa, jossa norjalainen Rosenborg riisti pisteen nimivahvalta Chelsealta Miika Koppisen maalilla. 0400 614 811. Ruud van Nistelrooy 2–1. Myyd. 0500 972 905. Puh. Itselle tämä oli todella mahtava ensimmäinen peli Mestarien liigassa ja maali loistava bonus vielä siihen päälle, Koppinen iloitsi. Ensirek. AUTO-RAUTA-PELTIROMUA. Chelsean tasoitusta saatiin odottaa aina toisen puoliajan alkuun asti, jolloin lontoolaisseuran kiistelty hyökkääjä Andrei Shevtshenko puski ottelun tasoihin. B-lohkon ottelu päättyi lopulta 1–1. minuutilla, kun Raul otettiin vaihtoon. Siisti, luxus var. alk. Erotuomari: Mike Riley, Englanti Yleisöä: 38 358. Nuoripari hal. korimalli. Luciano Galletti 1–0, 77. Suoritetaan omakotitalo-, autotallija pienten hallilattioiden liippauksia ja mastertop-pinnoituksia ammattitaidolla. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. minuutilla, kun Nistelrooy sai Raulilta vapauttavan läpisyötön, jonka hollantilainen laukoi varmasti maaliin. asunnon Kokkolasta. Pääsin hyvin jatkamaan keskityksen Dirk Kuytille, joka oli oikeassa paikassa ja pisti pallon sisään, kertasi Hyypiä. Oli hyvä että saimme tasoituksen aika nopeasti Porton maalin jälkeen. 040 570 5397. Kotijoukkue Marseillen voittomaalin laukoi Julien Rodriguez 76. maalinsa etukulmasta ohi Bremen-vahti Tim Wiesen. Erotuomari: Lucho Michel, Slovakia. B-lohko: Lontoo: Chelsea, Englanti–Rosenborg, Norja 1–1 (0–1) 24. tunt. 044 562 2837 Kannus. hyväkunt. PUIMURI DEUTZ-FAHR 3360 -91. 25.9.2007 klo 07.00-19.00 lakikorkeus 3015 m 26.9.2007 klo 07.00-19.00 lakikorkeus 3015 m Vaarallinen alue: Eteläraja HakuntiPoroluodonkari, länsiraja Vattajaniemen rantaviivasta 3500 m länteen, pohjoisraja Kalsonnokasta 3000 m luoteeseen, itäraja Hakunti Tompenmäki Kalsonnokka. Erotuomari: Jan W. 1.9. Pirlo chippasi pallon oikeasta laidasta Inzaghille, jonka kivikasvoinen hyökkääjä laukoi oikealla jalallaan ilmasta maaliin. 050 363 1619. 040 729 7654 Myydään OK-TALO 5h+tupakeittiö, isolla tontilla lähellä Kälviän keskustaa. vanh. 0400 660 876. Lisätietoja: Vanhempi insinööri Christel Engman-Andtbacka, puh. Lohkon toisessa ottelussa ranskalainen Marseille voitti turkkilaisen Besiktasin 2–0. 9900 €. minuutilla. + sisäp., erittäin siisti. Maali oli ukrainalaishyökkääjän 60:s Uefan alaisissa kisoissa. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Myös Sami Hyypiän Liverpool pelasi vieraskentällä 1–1-tasapelin, kun vastassa oli Porto. Viime vuonna mestaruuden Milanille ratkaissut Filippo Inzaghi lisäsi johtoa 24. Tarjoa! P. Hp. (08) 472 939. minuutilla Dirk Kuytin toimesta. 2750 €. Koppinen R pelasi 90 min. Realin iloa ei kestänyt kuitenkaan kauaa, sillä Bremen tasoitti jo seuraavasta hyökkäyksestä. 0400 669 913. VW POLO 1.9 turbodiesel -96, tosi siisti. Myydään VALMET 602 vm-80 siisti, + lumilinko ja ketjut. Ben. 020 490 5359. 0400 560 511. P. Erotuomari: Matteo Simone Trefoloni, Italia. MÖNKIJÄ 125cc -03, rekisterissä, maantiemalli. Dirk Kuyt 1–1. + ppm. Hinta 700 €. Donetsk: Shakhtar Donetsk, Ukraina–Celtic, Skotlanti 2–0 (2–0) 5. Kiveniskukorjaukset. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Pikiruukissa ent. Vaihto halvempaan mahd. Rak. Tiistain suurimmasta yllätyksestä vastasi Miika Koppisen Rosenborg, joka venyi 1–1tasapeliin Chelsean vieraana Lontoossa. Brandao 1–0, 8. (06) 861 4226 tai 0400 281 504 IKKUNAREMONTTI hyvän sään aikaan! Laadukkaat kotimaiset mittaikkunat ja ulko-ovet asenettuna. Erotuomari: Howard Webb, Englanti. Asekoulun ruokala. 044 022 6661 Myyd. Osakehuoneisto 2 H + K 63 m² Kaustisen kesk. ja TUPAKEITTIÖ + mh + kph 38 m² Kla:ssa. Kuom. Rosenborgin kokkolalaislähtöinen Miika Koppinen (oik.) yllätti Chelsean maalivahti Petr Cechin Mestareiden liigan avauksessa. Luis Miguel pelasi pallon pitkänä Schalken puolustusalueelle Villalle, joka peippaili lopulta uransa viidennen maalin Mestareiden liigassa. 0400 862 620. Jatkossa painopiste siirtyi yhä voimakkaammin Realin hyökkäysalueelle. Ensimmäistä Mestareiden liigan otteluaan pelannut suomalainen ryntäsi Mikael Dorsinin vapaapotkusta etutolpalle ja jatkoi pallon suoraan ilmasta vasemmalla jalallaan ohi voimattoman Chelsea-vahti Petr Cechin. Bremenin Petri Pasanen pelasi koko ottelun, ja voi olla tyytyväinen iltapuhteeseensa. Boubacar Sanogo 1–1, 74. H. 45,5m² 2h + kk + ph + parveke Tehtaank. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. Myös SOUTUVENEITÄ. 040 813 2211. 1–0, 17. MATOT. Realin painostus palkittiin vihdoin 73. 10/99, uud. 100 m: aj: 22 14,51 Hanna-Maari Latvala KV 22 16,00 Marianne Juola NU Korkeus: 17 165 Mirva Paloranta LK 17 161 Titta Jämsä KU 22 152 Marianne Juola NU 22 152 Hanna Vuolteenaho YK 12 151 Erika Nevanperä KaJu 15 150 Sanna Puikko KT 14 150 Teea Uusimäki KV Seiväs: 15 321 Jatta Salmela KV 17 285 Tiina Leskelä NU 15 220 Milla Hoikka HK 14 206 Minna Leskelä NU Pituus: 614 Suvi Kattilakoski KP-V 17 531 Mirva Paloranta LK 15 510 Katri Mustola KaJu 17 505 Titta Jämsä KU 12 505 Erika Nevanperä KaJu 17 497 Suvi Mikkola KP-V 3-loikka: 17 11,27 Hanna Jämsä KU 17 11,03 Milka Erkkilä KU 15 10,78 Sanna Puikko KT 15 10,53 Katri Mustola KaJu 14 10,52 Kaisa Honkaharju KT 14 10,41 Sonja Paavola KP-V Kuula: 17 13,27 Johanna Salmela KV 22 11,02 Marianne Juola NU 10,97 Piia Peltosaari NU 22 10,17 Hanna Vuolteenaho YK 45 9,89 Katri Lösönen AV 17 9,75 Jenni Penttilä KP-V Kiekko: 17 34,57 Johanna Salmela KV 17 30,70 Mirjami Järvilä KP-V 17 30,21 Sannamari Salonen KU 17 29,75 Hanna Lokkila RP 17 29,50 Sari Paavola KU 28,18 Piia Peltosaari NU Moukari: 17 54,13 Johanna Salmela KV 17 48,37 Jenni Penttilä KP-V 17 46,65 Mirjami Järvilä KP-V 19 40,70 Saara Järvilä KP-V 13 39,60 Heidi Myllymäki KP-V 45 28,66 Katri Lösönen AV Keihäs: 17 45,41 Sannamari Salonen KU 17 42,80 Johanna Salmela KV 34,16 Piia Peltosaari NU 17 32,83 Helena Änäkkälä LK 19 31,37 Piia Vähäkangas YK 17 31,28 Hanna Lokkila RP 7-ottelu: 22 4310 Marianne Juola NU 5000 m: kävely: 27,05,1 Tiina Kokkonen RP 10 km kävely: 54,51 Tiina Kokkonen RP Yleisurheilu LONTOO (STT–REUTERS) Tämänvuotinen jalkapallon Mestareiden liiga alkoi tiistaina kahdeksalla ottelulla. Soita 0700 93010, Tea. Ouluntie ent. Liverpool nousi tasoihin 17. 040 593 5645. minuutilla. 3500 €. Jussin Valinta. ROTTWEILERIN rek. Puh. Motoplast ÖLJYSÄILIÖ 1500 ltr, mukana suojasäiliö. Erotuomari: Alberto Undiano Mallenco, Espanja. 050 380 7552. Milanin rynnistys riitti D-lohkossa puolustava mestari AC Milan otti kotikentällään komennon portugalilaista Ben. – Kurinalainen peli meiltä. Porton Lucho Gonzalez laukoi rankkarin maalin keskelle. Lucho Gonzalez rp. la suljettu. Puh. 050 564 2338. (06)831 9852. Liverpool tasoihin A-lohkossa vuonna 2005 mestaruutta juhlinut Liverpool joutui takaa-ajajaksi portugalilaisen Porton vieraana. 044 292 3158. Torstaina 20.9.2007 Jalkapallo Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. Soita 0400 282 552. Ajettu 283 tkm, hp. 040 510 1678. can Nuno Gomesin lisäajan toisella minuutilla tullut 1–2-kavennus oli joukkueelle laiha lohtu. Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, p. Myyt. Myyt. 040 866 8783. Raul 1–0, 17. Puh. Sami Hyypiä jatkoi korkean keskityspallon päällään Kuytille, jonka hollantilaispelaaja jatkoi niin ikään päällään maaliin. P. Hyypiä syötti Liverpoolin tasoitusosuman ja Suomalaiset esillä avauksessa pelasti varmalta näyttäneen maalin toisella puoliajalla. Myytävänä hyvää TÄYTEMAATA. Noudetaan. PENTUJA, terv. 050 364 2035. Gelsenkirchen: Schalke, Saksa–Valencia, Espanja 0–1 (0–0) 63. Länsi-Suomen ympäristökeskus kuuluttaa vireillä olevasta ympäristölupa-hakemuksesta 18.9 –17.10.2007 Kruunupyyn kunnan virallisella ilmoitustaululla, Säbråntie 2, Kruunupyy ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen virallisella ilmoitustaululla, Koulukatu 19, Vaasa. Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net Piirin yu-tilastot 16.9.2007 100 m: 19 11,46 Joonas Kivinen KP-V 17 11,64 Juho Pietilä KT 17 11,65 Samu Karhukorpi KP-V 22 11,67 Tero Ojala LoVe 19 11,75 Oskari Kivinen KP-V 22 11,90Mauri Kaattari HU 200 m: 19 23,08 Joonas Kivinen KP-V 22 23,29 Tero Ojala LoVe 19 23,92 Miika Kontio YK 17 24,09 Samu Karhukorpi KP-V 17 24,32 Henri Heinonen KU 17 24,58 Harri Nissilä LoVe 400 m: 22 50,57 Rami Oravakangas PyPo 22 51,36 Tero Ojala LoVe 19 51,81 Joonas Kivinen KP-V 19 52,26 Miika Kontio YK 17 52,80 Eemeli Puronaho KP-V 22 53,38 Jarkko Ojala VetU 800 m: 22 1.52,22 Rami Oravakangas PyPo 1.58,94 Juha Arkkukangas VetU 19 1.59,25 Pekka Klemola TU 19 2.00,35 Markus Isosalo KV 17 2.00,56 Matias Petäistö KaJu 17 2.00,85 Jorma Hietala KT 1500 m: 22 3.58,46 Rami Oravakangas PyPo 3.59,27 Juho Pirkola KT 19 4.04,38 Pekka Klemola TU 4.09,70 Juha Arkkukangas VetU 19 4.09,84 Tapani Kärjä KaJu 19 4.15,64 Markus Isosalo KV 3000 m: 8.33,91 Juho Pirkola KT 19 8.57,61 Pekka Klemola TU 17 9.25,99 Matias Petäistö KaJu 17 10.09,33 Niko Jylhä KT 17 11.03,43 Heikki Raappana HK 5000 m: 14.48,90 Juho Pirkola KT 15.20,02 Petri Kykyri KT6 15.53,11 Kai Takkunen AV 19 15.53,98 Pekka Klemola TU 50 16.08,94 Jukka Kauppila KaJu 16.46,39 Kimmo Lassila VetU 10000 m: 31.10,89 Juho Pirkola KT 31.34,11 Petri Kykyri KT 32.42,9 Pasi Hautamäki KT 33.17,2 Kai Takkunen AV 50 33.50,72 Jukka Kauppila KaJu 34.45,2 Kimmo Lassila VetU Puolimaraton: 1.12.31 Petri Kykyri KT 40 1.15.13 Petri Harsunen KV 1,15.16 Kai Takkunen AV 50 1.16.48 Jukka Kauppila KaJu 1.17.50 Vesa Leskelä HK 1.18.03 Olavi Kunelius LK Maraton: 2.35.15 Pasi Hautamäki KT 2.37.22 Teemu Piksilä Kokkola 2.37.22 Petri Kykyri KT 50 2.45.18 Jukka Kauppila KaJu 2.47.57 Vesa Leskelä HK 2.52.47 Kai Takkunen AV 110 m: aj: 22 16,11 Tero Ojala LoVe 22 16,17 Mauri Kaattari HU 22 17,70 Perttu Keskisarja NU 400 m: aj: 19 58,85 Joonas Kivinen KP-V 3000 m: ej: 9.35,91 Petri Kykyri KT Korkeus: 22 204 Mauri Kaattari HU 22 187 Tero Ojala LoVe 17 176 Jonne m:ustakangas KaJu 15 175 Atte Lohvansuu HK 15 165 Sami Mäkisuvio VetU 13 160 Tatu Lehtosaari PyPo Seiväs: 550 Mikko Latvala HK 22 500 Mauri Kaattari HU 460 Toni Latvala HK 22 460 Tero Ojala LoVe 22 435 Perttu Keskisarja NU 15 411 Atte Hoikka HK Pituus: 19 755 Mikko Kivinen LoVe 733 Petteri Toivonen KP-V 22 689 Tero Ojala LoVe 22 669 Mauri Kaattari HU 648 Jarno Köykkä KP-V 15 592 Tommi Uusimäki YK 3-loikka: 19 15,64 Mikko Kivinen LoVe 22 15,37 Mauri Kaattari HU 13,84 Jari Pulkkinen HK 22 13,54 Henri Kivelä LK 17 12,60 Valtteri Löytynoja KT 19 12,59 Joonas Kivinen KP-V Kuula: 19 16,30 Joni m:attila HU 19 15,45 Reima Haapakoski NU 22 14,62 Jani Santala HU 22 14,04 Mauri Kaattari HU 13,78 Arto Niskanen AV 13,57 Juha Korri KV Kiekko: 19 53,17 Joni m:attila HU 46,44 Arto Niskanen AV 19 43,70 Reima Haapakoski NU 22 42,22 Tero Ojala LoVe 22 41,71 Mauri Kaattari HU 22 34,92 Jani Santala HU Moukari: 67,84 Petri Rautio AV 40 65,68 Taisto Vierimaa AV 59,85 Tuomas Mikkola AV 58,32 Ville Nikula KP-V 58,30 Ville Olmala AV 19 50,93 Niko Lehto KP-V Keihäs: 84,06 Teemu Wirkkala TU 84,02 Jarkko Koski-Vähälä UK 19 72,51 Tuomas Saari HU 22 70,04 Tero Ojala LoVe 22 64,05 Mauri Kaattari HU 17 64,03 Joonas Verronen HU 10-ottelu: 22 7194 Tero Ojala LoVe 22 7042 Mauri Kaattari HU 5000 m: kävely: 17 27.05,1 Sami Kokkonen RP Naiset 100 m: 22 12,24 Hanna-Maari Latvala KV 12 12,85 Erika Nevanperä KaJu 13 12,88 Emilia Tuikka LoVe 19 12,88 Saara Haanpää KV 15 12,98 Katri m:ustola KaJu 17 13,03 Suvi m:ikkola KP-V 200 m: 22 25,61 Hanna-Maari Latvala KV 26,07 Minna Järvenpää KV 13 26,48 Emilia Tuikka LoVe 19 26,63 Saara Haanpää KV 15 26,64 Katri m:ustola KaJu 12 26,86 Erika Nevanperä KaJu 400 m: 55,21 Mari Järvenpää KV 56,12 Minna Järvenpää KV 19 58,07 Saara Haanpää KV 17 59,25 Hanne Ojanperä KV 19 60,83 Johanna Virkkala KP-V 17 61,50 Katri m:ustola KaJu 800 m: 2.04,70 Mari Järvenpää KV 2.05,66 Minna Järvenpää KV 2.10,90 Jenni Nikula KV 19 2.4,29 Saara Haanpää KV 17 2.20,05 Hanne Ojanperä KV 2.20,21 Päivi Knutar KV 1500 m: 4.10,33 Mari Järvenpää KV 4.28,44 Minna Järvenpää KV 4.31,02 Jenni Nikula KV 5.05,24 Johanna Kykyri KT 5.06,14 Päivi Knutar KV 17 5.06,33 Hanne Ojanperä KV 3000 m: 9.18,58 Mari Järvenpää KV 17 11.32,55 Johanna Yli-Parkas KT 5000 m: 17.57,35 Johanna Kykyri KT 10000 m: 37.00,33 Johanna Kykyri KT 43.59,8 Päivi Pahkala HU Puolimaraton: 40 1.32.49 Jaana Liias KaJu 40 1.33.49 Virpi Keski-Ojala YK 1.35.59 Päivi Pahkala HU 40 1.36.59 Satu Brax YK 1.41.11 Kaisa Kentala YK 50 1.43.32 Ritva Björkbacka TU Maraton: 40 3.15.00 Jaana Liias KaJu 45 3.28.26 Päivi Männistö TU 40 3.33.45 Virpi Keski-Ojala YK 3.42.13 Erja Konu VetU 3.43.37 Leena Juhola KaJu 3.47.56 Aino Jääskeläinen Haapaj. Ostetaan lehmiä ja pian poikivia hiehoja. Madrid: Real Madrid, Espanja–Werder Bremen, Saksa 2–1 (1–1) 16. ca, Portugali 2–1 (2–0) 9. 3. 050 564 5858 Myydään HONDA CIVIC -89 ajettu vain 129 tkm, katsastettu, kahdet renkaat, kesä aluvanteilla, siisti, hinta 1750 €. Puh. Luciano Zauri 1–1. minuutilla. minuutilla. Ruohonleikkuri Villa Stiga etuleikkurilla hp 890. Puh. 2.50 min. Puh. P. P. Djibril Cisse viimeisteli loppulukemat lisäajalla. Cristiano Lucarelli 2–0. 040 507 4900. Realin painostus palkittiin C-lohkossa Real Madrid ylsi lopulta 2–1-kotivoittoon sisukkaasti yrittänyttä Werder Bremeniä vastaan. P. Puh. 150 €. 040 5961 814 PUOLUSTUSVOIMIEN TIEDOTUS Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla (kiväärikaliiperisilla) Lohtajan Vattajaniemessä 25.9.26.9.2007. P. 040 843 3487/Jäykän Romu. Kysy maksuton arvio. 050 506 7985. Hakemusasiakirjat ovat mainittuna aikana nähtävillä Kruunupyyn kunnan ympäristöja terveystoimistossa, Säbråntie 2, Kruunupyy. caa vastaan jo ottelun alussa. TAUKOTUPA lasikuitua koko 200 x 180, puukaminalla, pöytä ja penkit, hp. 040 504 4388. Varmakuntoinen ja luotettava monikäyttöauto. TUULILASIN VAIHDOT ja -KORJAUKSET. Mestareiden liiga: A-lohko: Porto: Porto, Portugali–Liverpool, Englanti 1–1 (1–1) 8. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . Hän on vain kahden maalin päässä tilastoa johtavaa Gerd Mülleriä perässä. (06) 8302109. Andrei Shevtshenko 1–1. Yleisöä: 24 973. 400 €/tarj. Puh. 69. SKODA Felicia Combi 1.3 LX -99 5-ovinen, ajettu vain 135 t, huoltokirja, 2 uud. Erotuomari: Eric Braamhaar, Hollanti Yleisöä: pelattiin suljetuin ovin. Boubacar Sanogo ohjasi korkean keskityspallon suoraan ilmasta Real-vahti Iker Casillaksen ohi. vaihto. Filippo Inzaghi 2–0, 90+2 Nuno Gomes 2–1. Luvaton liikkuminen Lohtajan ampumaleirialueella on kielletty Vaasan lääninhallituksen päätöksellä 248/28.6.1982. Puh. David Villa 0–1. Soita EP-ROMU, 0400 766 559. Puh. Andrea Pirlo vei isännät komealla vapaapotkulla 1–0-johtoon 9. Yleisöä: 47 000. Yleisöä: 28 500.. Aj. Lohkon toisessa ottelussa ukrainalainen Shakthtar Donetsk murjoi Skotlannin ylpeyden Celticin 2–0. Sami Hyypiä seurasi tilannetta avainpaikalta, sillä suomalaistopparin vauhti ei riittänyt pysäyttämään Sektiouia. 188 tkm, h. Luciano Zauri pelasti Laziolle vieraspisteen tasoittamalla 77. Andrea Pirlo 1–0, 24
Kokkolan yliopistokeskus Chydenius Käyntiosoite: Talonpojankatu 2B, 67100 Kokkola Postiosoite: PL 567, 67701 Kokkola puh. (06) 829 4111, fax (06) 829 4202 info@chydenius.fi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola puh. Kokkolan yliopistokeskus järjestää tutkintoon johtavaa koulutusta, avoimen yliopiston opintoja, täydennys-koulutusta sekä tutkimusja kehittämispalveluja. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun koulutusalat: n Tekniikan ja liikenteen ala n Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon ala n Matkailu-, ravitsemisja talousala n Sosiaali-, terveysja liikunta-ala n Humanistinen ja kasvatusala n Kulttuuriala Tiivis kansainvälinen yhteistyöverkosto luo pohjan monikulttuuriselle ammattikorkeakoululle, joka tarjoaa koulutusta suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu toimii Kokkolan, Ylivieskan, Pietarsaaren ja Haapajärven alueella tarjoten sekä tutkintoon johtavaa koulutusta, avoimen ammattikorkeakoulun opintoja, täydennyskoulutusta että tutkimusja kehittämispalveluja. Torstaina 20.9.2007 . KESKIPOHJANMAA 18 KORKEAKOULUTUSTA JA ALU Kokkolan yliopistokeskus Chydenius Kokkolan yliopistokeskus Chydenius on yksi Suomen kuudesta yliopistokeskuksesta, jotka kokoavat yhteen yliopistojen alueellista toimintaa. (06) 825 0000, fax. Yliopistokeskuksen koulutusja tutkimusalat n Kasvatustieteet (Jyväskylän yliopisto) n Tietotekniikka (Jyväskylän yliopisto) n Yhteiskuntatieteet (Jyväskylän yliopisto) n Kauppatieteet (Vaasan yliopisto) n Lääketiede ja terveydenhoitoala (Oulun yliopisto) n Luonnontieteet, erityisesti kemia (Oulun yliopisto) n Materiaalitekniikka (Tampereen teknillinen yliopisto) Kokkolan yliopistokeskuksessa opiskelee vuosittain noin 5000 opiskelijaa, työntekijöitä on lähes 100. Opiskelijoita KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulussa on noin 3300 ja työntekijöitä henkilöstöä lähes 300. 06 825 2000 info@cou.fi
Palveluksessamme työskentelee yli 2000 rakentamisen ammattilaista. Talotekniikkaratkaisut. Luja on Suomen suurimpia rakennusalan konserneja ja se on toiminut alalla jo yli 50 vuotta. Låstjänst Keski-Pohjanmaan Lukkopalvelu Oy Ristirannankatu 8, Kokkola, p. 06 356 0300, fax 06 356 0301 s-posti: etunimi.sukunimi@granlund.fi Maan johtava talotekniikan suunnittelija Rakennesuunnittelu Pitkänsillankatu 10 A, Kokkola Puh. 0207 109950 www.psl-nykanen.com Rakennuttajakonsultti ja valvonta RAKENNUTTAJAKONSULTTIPALVELUT DI Martti Pihlajamaa 040-5180 130, fax 06-8627 240 Aittaniementie 9, 69850 Patana inststo.m.pihlajamaa@co.inet.fi. palvelutalot . Olemme sekä toimitilaettä asuinrakentaja ja erikoisalaamme on peruskorjaus. 019 536 000 Fax 019 536 0020 E-mail info@teklab.fi www.teklab.fi Sähkötyöpöydät Together we can do it. vastaanottotilat www.koralli-tuote.fi Erikoiskalusteet Teklab Oy Merituulentie 24 PL 191 06151 PORVOO Puh. Käyntiosoite: Peikkolinnankatu 6 Puh (06) 825 0000 Fax (06) 825 2009 KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS CHYDENIUS KESKI-POHJANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU Rakennusprojekteissa mukana: Lukkopalvelu . sairaalat . 19 KESKIPOHJANMAA . 020 789 5250 Lujatalo Oy kuuluu Luja-yhtiöihin. 06-822 0403 www.lukkopalvelu.fi Lukot ja turvajärjestelmät Mukana tässäkin projektissa 1971 & 2004 Pääurakointi, peruskorjaus, vaihe 1 O S A A V A S U O M A L A I N E N P E R H E Y H T I Ö Kirkkokatu 16, 90100 OULU Puh. Fax 02071 53041 www.tekmanni.fi www.tekmanni.fi www.tekmanni.fi IV-urakointi puh no. Olemme luja valtakunnallinen yhteistyökumppani. 029 086 3901, interior.kokkola@isku.fi www.isku.fi etunimi.sukunimi@palmberg.com www.forsstromrakennus.fi Päätoimisto Kokkola Tervahovintie 2 02071 58700 Toimipaikat Uusikaarlepyy Topeliuksenpuistikko 12 06-7810 800 Vaasa Wolffintie 36 f 2 krs 02071 57772 Maakuntaa rakentamassa Pääurakointi Arkkitehtisuunnittelu LVIS-suunnittelu Insinööritoimisto Granlund Vaasa Oy Rauhankatu 22, Vaasa puh. Torstaina 20.9.2007 UEKEHITYSTÄ KOKKOLASSA Irtokalusteet Isku Interior Oy Pitkänsillankatu 17, Kokkola puh. päiväkodit . oppilaitokset . 06-8328 800, fax 06-8328 810 Pitkänsillankatu 1-3, Kokkola, 0400-305 750, Sammonkatu 16, Oulu, 0400-305 740 www.arkins.fi LVIAja sähkösuunnittelu JULKISTEN TILOJEN KALUSTAJA . www.lujatalo.fi Pääurakointi, peruskorjaus, vaihe 2 Putkiurakointi Sähköurakointi TTekmanni P ekmanni Pohjanmaa ohjanmaa on talotekniikan taitaja LVI-asennukset Tervahovintie 2, PL 96, 67101 Kokkola Puh. 02071 53040 . Sähköjärjestelmät KIINTEISTÖPALVELUT Rakennuttajakonsultti ja valvonta Närvilänkatu 8, 67100 Kokkola
Lähtö koululta klo 12 ja paluu klo 15 menn. RIPPIKOULUTYÖ Ke 26.9. 650e. Nuortenilta klo 18 Ullavan srk-kodilla. 14:13-, Halonen. tied. Koulutus jatkuu nuortenillalla. MA 24.9. klo 12.00 Messu Sykäräisen kappelissa, Moberg, Peltokangas. 0503845766 tai Pialle, puh. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa. klo 11.30 Omaishoitajien lounasja virkistyshetki srk-kodilla. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja Aunuksen terveisiä: Maija ja Juhana Niemelä, Lohtajan nuoret, Nuorten lauluryhmä, Pasi Palmu. La 29.9. MIEHEN MATKA-talkoo palaveri seurakuntatalolla messun jälkeen. Ilm. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. Klo 19 Lähetysjohtokunnan kokous virastolla su 23.9. Su 30.9. Kirkkoherran puhelin 044-5253581. Su 23.09. ja 4.12. PERHETYÖ Ma 24.9.2007 Perhekerho seurakuntakodilla klo.10.30. Terveisiä Israelista: Lauri Puurunen, Marjaana Vanhala. PYHÄKOULUTYÖ su 23.9. NUORISOTYÖ La 22.9. klo 18.30. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Kukaan ei ohittanut meitä. Pelaamisesta kiinnostuneet tervetuloa mukaan sähläämään. 870315. Marialle 040-5170780/Laita tekstiviestiin nimi+osoite+oma puh.nro -tiedot. klo 20.00 Nuorten diakoniaryhmä vintillä. klo 9.30. Pyhäkoulunopettajien kokous seurakuntakodilla klo 18.30. Huom! Ei nuorteniltaa. Myös uudet sudarit ovat tervetulleita! Maanantaisin klo 17-18 Vuokon Tiikeri -vartio. DIAKONIATYÖ To 27.9. Mutta sinä olet ylösnousemus ja elämä, eikä yksikään, joka elää ja uskoo sinuun, ikinä kuole. Ruokailu ja arvonta normaalisti. klo 18 Muskari kirkonkylän koululla. SU 23.9. Klo 12 Tastula Tuomas Tastulalla. PE 21.9. Sinä tiedät, miten vaikeaa meidän on luopua rakkaistamme. 040-753 6554. KE 26.9. Sudenpennuilla aikuinen mukaan. Akille. La 6.10 Rovastikunnan diakoniapäivä Kannuksessa. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Akille viim. La 22.9. NUORTENILTA klo 2023 Kulumassa. Jorma Puhakka: ”Miksi Jeesus kuoli?” Lähtö Toholammin seurakuntakodilta klo 17.45. Iltapala. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. mennessä, p. Älä itke La 6.10.07 Kokkolan rovastikunnan Diakoniapäivä Kannuksessa, aiheena KIRKKO KAIKILLE Hän yhdistää meidät, klo 10.00 messu kirkossa, ruokailun jälkeen seurakuntatalolla aiheesta jatkaa kehitysvammaisten pappi Pekka Keltto ja omakohtaisin kokemuksin Eliisa Joensuu. Huippulistatarhalta läheltä rehunvalmistuslaitosta, eläimineen tai ilman, uudehkolla nahkontakalustolla. NUORISOTYÖ To 20.9. klo 12.00 Veteraanikerho Lestijärven seurakuntakodilla. Hengellinen toiminta 21 KESKIPOHJANMAA . Salmela. Typpö, A. Tervetuloa lapsien kanssa tai ilman! Seurakunta tarjoaa kahvit ja sämpylät. VARHAISNUORET Tyttöjen syysleirit Vasikkasaaressa: Ma 15.-ke 17.10. LA 22.9. VARHAISNUORISOTYÖ Ke klo 14.30 16.00 Reppukerho Toholammin kk:n päiväkerhon tiloissa. ULLAVA Ma 24.9. 4.10. SEURAKUNNAN VIIKKO To 20.9. Klo 19 Syyskuun urkusunnuntait -sarjan konsertti Kokkolan kirkossa. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Su 23.9. Rakas Vapahtaja. Kyydin järjestämiseksi ilm. To 27.09. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Kaustisen kohdalta. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Klo 18.30 Seurat / aluemyyjäiset Rauhanyhdistyksellä. Perhekerho keskiviikkoisin klo 10.30 Toholammin kk:n päiväkerhotiloissa. Hinta 15 € (sis. Lähdetään seurakuntatalon pihalta klo 18 niin kaikki saavat kyydin. 8296 551. LA 6.10. Lapsityön johtokunnan kokous seurakuntakodilla klo 19.00. To 27.9. Kamarikuoro Melos (Turku) konsertoi kirkossa klo 14. Ritva-Liisa Varhaisnuorisotyö Ma 24.9. Retket Kairoon ja Siinaille yht. Tulossa: La 29.9. ei ole kerhoa. Pe 21.09. 9-13 vuotiaille tytöille. Koutonen, saarnaa Matti Laurila, av. PÄIVÄKERHOTYÖ Seurakunnan päiväkerhot toimivat Toholammin kk:n päiväkerhotiloissa maanantaisin, torstaisin ja perjantaisin, Sykäräisen kappelissa ja Lestijärven päiväkodissa tiistaisin. Klo 17 Räisästen läksiäisjuhla ja siunaus Etiopiaan lähtöä varten sekä heidän lähettisihteeriensä, Anna ja Juhani Koiviston siunaus tehtäväänsä koko perheen iltapäivässä Halkokarin srk-kodilla. To 27.9. viim. Tervetuloa päiväkonserttiin kuuntelemaan 40vuotisjuhlakiertueella olevaa kuoroa. Tulossa: Pe 28.9. 040 7199 030. Klo 11.30 Tasauspäivän lounas ja tapahtuma messun jälkeen Alasalissa. Avoinna ma-to klo 10-12. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. PARTIOTYÖ Partiolaiset kokoontuvat seuraavasti: Sudenpennut maanantaisin klo 1819 kololla (Luolassa, srk-keskuksen alakerran nuortentiloissa). Surun kieli on yhteinen. Sählykerhot Puumalan koululla seur.; Tiistaisin klo 16-17 eka-kolmasluokkalaisille ja torstaisin klo 16-17 neljäs-kuudesluokkalaisille. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Leena Erkkilä. Vilho Kaikkonen. Vain toinen puolisoista voi osallistua. Su 23.9. klo 19.00 Konsertti lähetystyön hyväksi Toholammin kirkossa, Esa Ruuttunen, Risto Lauriala. Ahokas. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13, diakonissa mukana. Bass n Helen, HB). mennessä Anna-Kaisa p. klo 10.00 14.00. Menu: Porsaan. Sählykerho (Huom! muutokset ajankohdassa) aloittaa toimintansa 12.10. Typpö, kantt. Christian Ahlskog & Ritva Göös, urut. MA 24.9. pe 5.10. mennessä. Diakoniakylätoimikuntien kokoontuminen Toholammilla. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Sylvi Pulkkisella. La 29.9. Klo 10 Olotila lapsiperheille srk-keskuksen diakoniatiloissa. n. Pyöräilijät ja kävelijät pysähtyivät. PE-SU 21.-23.9. Riitta Kaariniemi Avioliittoon kuulutetaan Marko Tapani Malvisto ja Johanna Hannele Hotakainen Hautaan siunattu Aarre Eerik Tuominiemi, 51 v Seurakunnan viikko to 20.9. KASTETTU Verneri Ilkka Joosua Pajala, Aada Aino Emilia Forsström KUULUTETTU Jouni Kristian Kykyri ja Jaana Lotta Annukka Honkaharju SEURAKUNNAN VIIKKO Su 23.9. Ma 24.9. Kaikki halukkaat tervetuloa mukaan... Vetäjinä Jiska Gröhn ja Tuija Patana. Hyvä seurakuntalainen, haluaisitko pitää pyhäkoulua Lestijärven seurakuntakodilla. Keskiviikko 26.9. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. Sinäkin, Jeesus, kohtasit monta itkevää ja itkit heidän kanssaan. Ti 25.9. klo 18.30 Kannuksen seurakuntatalolla. Jouko Heikkinen, Ari Norro. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa, Jes. klo 11.30 Naisten päiväkahvit srk-kodin kodalla ja miesten päiväkahvit samaan aikaan srk-kodilla. klo 14.00. alla). KE 26.9. Göös, urkuri Hernesmaa, Keski-Pohjanmaan kamarikuoro, joht. Kiitos kaikille osallistuneille! LÄHETYSTYÖ Syysmarkkinoiden bruttotuotto diakoniaja lähetystyölle oli 537,50 euroa. Aikuinen -lapsi kerho to 20.9. Opiskelijailta klo 19 Luolassa. KEHITYSVAMMAISTEN KERHO klo 15.15 Auringonkukkakodilla. menn. ja ilm. 4.10. Leskiäiti oli saattamassa ainoaa poikaansa hautaan. Kiitos kaikille osallistuneille! MUSIIKKI Torstaina 20.9 ja ensi viikolla keskiviikkona 26.9. Toholammin kk, srk:n kerhotilassa su klo 12.00 12.45. Kerhokyydit menevät srk.kodin kautta sinne, kaikille on kyyti. klo 19 diakoniatyön johtokunnan kokous virastolla, asiana diakoniapäivälliset 28.10.! (otetaan vastaan lahjoituksia, myös arvontaan) Halsuan seurakunta Toholampi Kaustinen ja Ullava Katso hirvenlihan valmistushinnasto osoitteesta www.kylmanen.. Klo 18.30 Raamattupiiri Meimi Järvellä, os Järvikyläntie 141. Päiväkerholaisten ja heidän vanhempiensa retkipäivä lintutornille ja laavulle metsään torstaina 27.9. menn. Ilmoita osallistumisesi Anna-Kaisalle, puh. khranvirastoon p. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Moberg, Peltokangas. Pe 67-ilta vintillä klo 18.30 20.00. Kristinusko on uskoa siihen, ettei kuolemalla ole viimeistä sanaa sanottavanaan. jumalanpalveluksen jälkeen lähetystilaisuus srk.talolla. Kehitysvammaisten pappi Pekka Keltto. 040-7545498 / tekstari käy. Ke 26.09.Perhekerho seurakuntakodilla klo 9.30 Eläkeläisten kerho pidetään Uunilan maatilalla. Ensi pyhän evankeliumikohdassa (Luuk. klo 11.30. Pe Pullapäivä. Tied. Ke 26.9. Aspfors, kantt. Ahokas. To 27.9. Klo 18 Raamattuja rukouspiiri Kansanlähetyskodilla. Koskela-Porkola Anna-Liisa Virkkalalla su 23.9. kutsutaan vapaaehtoistyössä mukana olevia. ruokailua ja kuljetusta varten ti 25.9. Marita Pasanen. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. klo 19.00 Ilta rippikoululaisten vanhemmille Toholammin seurakuntakodilla. matkat+liput+ruoka) Ilm. Nälkäpäivän HERNEKEITTO LOUNAS (paikan päällä) SEKÄ MYYNTI (omiin astioihin) klo 11-13.00 seurakuntatalolla, järj. Musiikki ma 24.9. Kuolema itkettää. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. klo 14 ja päättyy klo 22 Messun jälk. 8321400, tervetuloa kaikki kiinnostuneet, erit. viim. Ota yhteys pyhäkoulusihteeriin, puh. klo 19 Diakoniatyön johtokunnan kokous seurakuntakeskuksessa. Päivän aiheena on ”Kirkko kaikille. PÄIVÄKERHOTYÖ Perjantai 21.9. SPR ja Kannuksen Martat. Markku Kentala. Jokaiselta kylältä (koskee myös Lestijärveä) oltava edustus! Kutsu koskee kaikkia diakoniatyöstä kiinnostuneita! Rovastikunnan diakoniapäivä Kannuksessa 6.10. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. DIAKONIA TO 20.9. Ilm. Leirivastaava Seija Pekola. Sählykerho alkaa tytöille ja pojille Helman Ojalan koulun salissa, alkamisajankohta ilmoitetaan myöhemmin. Ritva-Liisa ja Paula. Hän yhdistää meidät”. Ridanpää, kantt. SU 23.9. La 22.9. Klo 17 alkaen suomenkielinen raamattupiiri (suomen kielen alkeiden osaaminen suotavaa). SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN To 20.9. Hongistossa. Olet tervetullut mukaan vaikka et olisi ehtinyt ilmoittautua ! Alfa-ilta Himangalla Uunilan maatilalla 27.09. Puhujana Jorma Puhakka aiheena ”Miksi Jeesus kuoli”. Tervetuloa kaikki partiomieliset! Tark. Nuorten Syysvaellus Ropille 12.17.10. viim. Palaverin jälkeen Kirkkoneuvoston kokous. Aamen. Ohjelmavastuussa mm Päivi Märsylä, RiittaLiisa ja Olavi Palovaara. Aamuisin klo 10 hartaus. Toim. Mikäli olet kiinnostunut kerhonohjaajan tehtävistä Ullavassa tai Kaustisella, ota yhteys nuorisotyönohjaajaan 040-5170780/Maria. Su 23.9. pe 28.9. klo 14.00 Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. Ke 26.9. (keto)EI PÄIVÄKERHOA! Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUS Su 23.09. Klo 14 Messu Koivuristissä. KE 26.9. Klo 17.30 Tuomasraamis alkaa Kulmahuoneessa. Pe 28.9. NUORET TO 20.9. ”Rakkaus – tunnetta vai tahtoa?” Perhekerhossa on mahdollisuus maksulliseen lounaaseen (5 €). mennessä. Ti 25.9. KASTETTU Veeti Oliver Paananen, Iida So. Lauantai 6.10. klo 18.00 Raamattupiiri Anne ja Osmo Haasiomäellä Niementie 190. 26.9. Christian Ahlskog & Ritva Göös, urut. klo 18.30 Uskon ABC Kälviän srk-kodissa Kälviän seurakunta Ke 26.9. Radio 967 96,7 MHz: SU 23.9. MUSIIKKI TO 20.9. Risteyksissä meille annettiin tilaa siten, että saattojoukko saattoi ajaa yhdessä letkassa. 5 e. Myyjäistuotteita otetaan kiitollisuudella vastaan samana päivänä Ullavan virastossa klo 10-13 tai suoraan myyjäistilaisuudessa. klo 19.00 Nuorten keskusteluilta Helka ja Pete Huhtalalla. Ti 25.9. Klo 12 Lounasmusiikki Kokkolan kirkossa. klo 18.00 Mammojen syysseurat ”VÄSYNYT OLEMAAN VAHVA” Hongiston saunarannassa (sateen sattuessa takkatuvassa) Sanaa, lauleskelua, tarjoilua, kynttiläpolku. Tervetuloa taas hetkeksi laulamaan ja kuuntelemaan. Myyntitiedot puh. Lahnalampi, kylätalolla lauantaisin klo 16.00 16.45. Murtomäki, kantt. Lisätietoja Salme Ylitalo puh. To 27.9. Elomyyjäisten tuotto oli 5369,90 euroa. klo 18.30 Kesän riparilaulajaiset Mäntyristillä, klo 20-23 Oloilta Mäntyristillä. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Jukka Malinen. TI 25.9. 050-3845766, Pia p. 10-SYNTTÄRIT. Klo 19 Nuorten raamis Takkahuoneessa. TI 25.9. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. klo 18 Isoiskoulutus alkaa kodalla!!! Kaikki asiasta innostuneet paikalle. Järvelän maastoon. Peter Silfverberg. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 1823 joka ilta. NUORISOTYÖ Perjantai 21.9. Ilm. diakoniapäivä Kannuksessa. Ruokailun jälkeen tasaustietoa; hiippakunnan lähetyspappi Matti Laurila. klo 19 Rukouspiiri Lähetyssopessa. Kahvia ja makkaraa diakoniaja lähetystyön hyväksi. klo 13.00 Seurat Ry:llä, AriPekka Palola ja Markku Nuorala. klo 18.30 Alfa-illat alkavat Kannuksen seurakuntakodilla, Erkki Huuki: ”Kuka Jeesus on?” Lähtö Toholammin seurakuntakodilta klo 18.00. MA 24.9. Pater Noster, Tera, klo 16.30 kanavat, klo 17.15 ruokailu, klo 19.00 konsertti (mm. Ohjelma: klo 14.00 konsertti mm. Kehitysvammaisten retki Ruonalle. Klo 19 Ilta kohtaamiselle -toiminnan yhteislaulua ja musisointia srk-keskuksen Alasalissa PE 21.9. srk:n neuvontaan, 8296 111. Åivo, lauluryhmä Matkamiehet, alussa kahvitus, arvontaa. Ohtakarin leirikeskuksessa. Klo 10.30 tutustuminen kirkkoon, lounas+kahvit, ohjelmahetki; ov. PERHEKERHO klo 10-12 seurakuntatalolla. Ohjelma 5 e. Klo 12.30 Miesten piiri Koivuhaan diakoniatoimistossa. N13 3 km: 1) Jenni Humalajoki HimU 14.21 (14) M13 3 km: 1) Peter Sundvik LIF 13.01 (11), 2) Simo Kivelä HimU 13.14 (11) N15 5 km:c1) Kirsi Pokela AV 21.49 (14), 2) Pernilla Sundvik LIF 29.07 (21) M15 5 km: 1) Viktor Holm GIF 15.28 (00), 2) Joonas Sipilä AV 17.12 (11), 3) Ari Pahkala HimU 20.20 (32) M17 7 km: 1) Olli Kivelä HimU 23.34 (031) M19 10 km: 1) Seppo Heikkilä HimU 39.00 (3122) MY 10 km: 1) André Kurtén GIF 30.35 (0011) M55 7 km: 1) Eero Marjakangas YK 32.05 (231) M65 7 km: 1) Taisto Kontio YK 32.57 (231). Luottamukselliset ilm. DIAKONIATYÖ Omaishoitajien leiripäivä to 10.10. Ruokailun vuoksi ilmoittautuminen 1.10. klo 19 Nuorten draamaryhmä kodalla. NUORISOTYÖ La 22.9. Mukana Eliisa Pihlaja-Vihelä TULE LEVÄHTÄMÄÄN! Ti 25.9. klo 13 Kk:n diak.ja lähetyspiiri srk-kodin kodalla, kahvittajina Eila ja Marjatta. Ko 19 konsertti kirkossa Janos Guylweszyi (Lohtajan kanttori) urut. Diakoniapäivään ilm. Maanantai 24.9. Tiistai 25.9. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. Aki Mäki-Leppilampi. Lestijärveläiset ja Sykäräisläiset ottakaa yhteyttä Minnaan kyydin järjestämiseksi. Punainen lanka, Päivi Niemi, Pater Noster, Tera, Probaganda, Bassn Helen, HB jne. alkaen perjantaisin klo 14-15 Vionojan koululla. klo 18 Donkkis BIG night –toimintailta seurakuntakodilla. Huom! Ei raamattuja keskustelupiiriä Leppiniemellä (seuraavan kerran ke 10.10). sekä 26.-27.9. Tervetuloa! Klo 14 Hartaus Leporannassa, Peltokorven diakoniaja lähetyspiiri vierailee. Ruokailun jälkeen seurakuntatalolla aiheesta jatkaa kehitysvammaisten pappi Pekka Keltto ja omakohtaisin kokemuksin Eliisa Joensuu ilmoittautumiset ke 26.9. klo 13 Hartaus ja HPE Tunkkarin sairaalassa, Aspfors, R. Mielenterveysväen Tyrskyleiri pidetään to 11.10. klo 19.00 22.00 Nuortenilta vintillä. klo 18-19 Sählykerho 1-6 luokkalaisille Urheiluhallilla. Palvelukeskushartaus klo 13, diakonissa. To 27.9. ja tied. Kristityn elämä on luottamista siihen, että Vapahtajalla on edelleen valta yli kuoleman. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Vapahtajalla oli valta yli kuoleman. Hinta 10 e. MUUT 50-vuotta sitten ripille päässeiden valokuvat ovat haettavissa kirkkoherranvirastosta. Ilmoittautumiset omiin seurakuntiin 25.9. Vetäjinä Hannu Kuusniemi ja Katja Tainio. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. Ilm. Nuorisotyö Pe 21.9. lisätiedot erillisessä nuorten ohjelmassa. Perinteinen Yö Lenttis Pulkkisen NS:lla. Himangan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 23.9. Aloitetaan toimintaa, suunnitellaan yhdessä. Tätä uskoa pyydämme sinulta. Rippikoulutyö Su 30.9. Tuija Kallio laulu. Kuoleman saattoja kulkee meitä vastaan, ja itsekin itkemme kuolleita rakkaitamme. TULOSSA Matka Siinaille, Egyptiin 26.2.4.3.2008, Hotelli Oasis, Sharm El Sheikh, puolihoito, 2hh n. Klo 18.30 Lähtö torilta sauvakävelylle. Klo 10 Perhekerho Halkokarin srk-kodilla, Koivuristissä ja Mäntyristissä. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Musiikki Koivistot, lapsille ohjelmaa. Kirkkokuoro seurakuntakodilla klo 19. Me, joita kuolema tänään itkettää , saamme kuulla samat lohdutuksen sanat: ”Älä itke”. klo 18 Ry:n raamattuluokka Ullavan srk-kodilla. Ari ja Tuula Peltolalla su 23.9. viim. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 20.9. Ti 25.9. MAAHANMUUTTAJAT KOIVURISTISSÄ TO 20.9. Sanna Jukkola Kirjoittaja on Nivalan seurakunnan seurakuntapastori. Vetäjänä tuttu Tuukka Jussinmäki. Hopeahapset klo 12 ja Kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodilla, to 20.9. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. MESSU kirkossa klo 10. Ohjelmassa kaikkea mukavaa tekemistä sekä raamattuopetusta. yhteislähtö Toholammin seurakuntakodilta klo 10.00 omilla autoilla. Torstaisin klo 17.30 Raamis vintillä. Ohjelma 8 /5 €. puh. mennessä puh. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ SYYSILLAN PIMETESSÄ pe 21.9. klo 12 Ruotsalon ja KarhulahtiJatkojoen diakoniakylätoimikuntien kokoukset Paula Kinnarilla. Paluu noin klo 15.15. Kahvitus päätteeksi. Tulossa: La 6.10. mennessä srk:n neuvontaan, 8296 111. Kuolema hiljentää monella tavalla. Klo 11-13 Kalakeitto. Sählykerho keskiviikkoisin klo 14-15 Rahkosen koululla. Omat eväät. aika!) MESSU Kaustisen kirkossa, saarna ja lit. Toim. Ilm. klo 19.00 Miesten ilta Lahnalammin kylätalolla (seuraavat kokoontumiset: 18.10., 8.11. Konsertit 12 euroa, ruoka 3 euroa. RuskaGospel Kortesjärvellä. Klo 10-14.30 Linja-autoretki Kokkolan rovastikunnan diakoniapäivään Kannukseen. MUSIIKKI Keskiviikko 26.9. Ilmoitt. 1 e/30 min. Tulossa to 11.10. klo 15.30 Hartaus ja HPE Hopijakummussa, Typpö. LÄHETYS TO 20.9. 7-9 vuotiaille tytöille. Kuule meitä, Herra Jeesus, joka Isän ja Pyhän Hengen kanssa olet yksi Jumala ja elät ja hallitset iankaikkisesti. ja 29.11.). Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Kuolema itketti myös silloin, kun Vapahtajamme kulki maan päällä, erilaisten ihmisten joukossa. Lauantai 22.9. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 18.45 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Klo 11.30 Köyhäjoki Marianne Kykyri-Känsäkoskella. Toim. Kokkolan Rovastikunnan DIAKONIAPÄIVÄ aiheena ” Kirkko kaikilleHän yhdistää meidät” klo 10 messu Kannuksen kirkossa. Ma 24.9. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srk.talolla Lapsityö 5-vuotiaiden kerho ke 19.9. Klo 18.30 Siionin Kanteleen lauluseurat srk-kodilla ”Minkä jätitte tekemättä..”, Hannu Kippo, Pasi Palmu. klo 11 Camilla ja Ville Honkalalla, os Saaripelto 31 VARHAISNUORISOTYÖ Tulossa! Ma 1.10. mennessä. HAUTAAN SIUNATTU Aulis Väinämö Isokangas 75 v 4 kk 14 pv Esko Ensio Nikula 79 v 2 kk 20 pv Kaustisen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 23.9. klo 13 Hartaus Iltaruskossa, Jylhän diak. klo 12 Eläkeyhdistys kokoontuu srk-k:ssa, kahvitus klo 11 alkaen. Vastaantulevat autot hiljensivät, osa pysähtyi tien reunaan. Torstaina 20.9.2007 Sana matkaevääksi A join hiljattain ruumisauton perässä kappelilta hautausmaalle. Ke 26.9. TULOSSA Ti 2.10. Anttila, O. Tulossa: Kallionkoluajien 20-vuotis Juhlavaellus su 7.10. to 26.9. Akille viim. VARHAISNUORISOTYÖ Ma 24.9. Kaj Fagerholm. klo 19.00 Seurakuntailta Lumppion laavulla Koskelassa, Moberg, Peltokangas. net KASTETTU Aada Wilhelmiina Isorinne, Nicky Oscar Rajala, Maria Helena Aleksandra Isokangas, Joni Aleksi Hanhisuanto, Aada Eleonoora Piippo, Veikka Veli Koski, Iia Jose. Ti 25.9. klo 13 Ruotsalon ja Karhulahti/Jatkojoen diak.ja lähetyspiiri Paula ja Arvo Kinnarilla, Leena Jämsä. Perjantai 21.9. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut: Jämsä, Pirjo ja Erkki Järvenojalla su klo 12.00. Kuoroa johtavat kanttorit Johanna Hernesmaa ja Ritva Göös. Järvelä. Sunnuntai 23.9. Diakoniatyön johtokunnan kokous Ruonalla klo 18.30. KASTETTU Moona Jose. Ke 17.10.-pe 19.10. AIKUISTEN PÄIVÄKERHO klo 12.30 seurakuntatalolla. Ole surun tiellä meitä lähellä ja auta ottamaan luottavasti vastaan kaikki tulevat päivät. MESSU klo 10 kirkossa, Heikki Mäki-Pesola, Erkki Huuki, Hymnos ja Arttu Puukko. Mahdolliset muistamiset Sley:n lähetystyön hyväksi, tilit paikallisissa pankeissa. klo 19.00 20.30 ISOSKOULUTUS alkaa vintillä rippikoulun käyneille. klo 18.30 Himangan Uunilassa. Klo 18 Alfa-ryhmänjohtajien koulutus srkk:ssa, Peter Silfverberg. Letkassa oli kymmeniä autoja, ja kuten saatossa tehdään, ajoimme ilman kiirettä. klo 8.30 alkaen Eläkeliiton K-P:n piirin tilaisuus srk-kodilla. ina Kalliokoski, Pinja Maija Lahti, Romeo Matias Vapola, Krista Ellen Salmi, Jesper Juhani Kotajärvi, Vilja Marlene Kronqvist, Martta Heta Matleena Anttila KUULUTETTU Mika-Olavi Jutila ja Marjatta Eeva Katariina Uutela, Jouni Tuomo Jooseppi Lehto ja Henna Talvikki Typpö HAUTAAN SIUNATTU Hilkka Lahja Kyllikki Vihervaara 76 v Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 23.9. Joukkueet ilm. Sunnuntai 23.9. Leirivastaava Seija Pekola. 8296 111. Riparikirkko Vetelissä. Torstai 27.9. Ti 25.9. Kiitos lahjoittajille, kerääjille, Anna-Maijalle, Annikille, Anterolle ja Lealle. RAAMATTUPIIRI ”Raamis” klo 18.30 Kulumassa, lasten hoito päiväkerhotiloissa. Puhujana Erkki Huuki aiheesta ”Kuka Jeesus on”. Klo 13 (Huom. Matkaemäntänä Lea Wentin. ”Jatkuu...” -nuortenleiri Vasikkasaaressa. Lastenkuorot Hillilässä klo 13, Pahkalassa klo 14.15 ja seurakuntakodilla klo 15.30 Nuortenkuoro seurakuntakodilla klo 19.30 (auto Pahkalasta 19.15) Näpräys-ja laulupiiri huoltorakennuksessa klo 19. Huom. Pihlajaharju. klo 19.00 Kirkkovaltuuston kokous vanhassa pappilassa. PERHEET TO 20.9. Tornikoski ja Leppisaari, kantt. Ilmoitt.ohjeet ym. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. La 22.9. Klo 12 Uusi seurakuntakuoro aloittaa srk-keskuksen Pikkusalissa. Tervetuloa. klo 18 Musapyhis päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. Klo 18.30 Sley:n Kaustisen ja Ullavan osastojen syystyökauden avaus Nuolisessa, A. Seurakunta tarjoaa makkarat, mehut ja kahvit, (kiikari mukaan). Klo 19.30 Nuortenilta kodalla: Uskon kautta Jumalan lapsi. Ruska Gospel Kortesjärvellä. DIAKONIATYÖ Pe 21.9. VETELI Jumalanpalvelus Su 23.9. klo 10 Jumalanpalvelus ”Jeesus antaa elämää”, Palmu, Hekkala, Ylistysryhmä.Vietämme Karjalan työn kirkkopyhää. klo 19. Klo 15 Suomen kielen alkeisryhmä. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diakoniatoimistossa. Klo 18.30 Sley:n lähetysilta Koivuristissä. Syri pyhäkoulu Toikkasen kodalla su 23.9. 044-0819314 tiistaihin 25.9. klo 11 Vintturi-Viitala Satu Järvenpäällä, Jylhän koululla ja Ullavan seurakuntakodilla. Minnalle 25.9. kylätoimikunta. Lähetystyön johtokunnan kokous seurakuntakodilla klo 19. Ohjelmassa Järvelän perhekunnan musiikkiesityksiä, juonto Kimmo Järvelä, säestys Reino Järvelä, puhe Aspfors. Klo 12 Puutyöpiiri Kokkolan kirkon kellarissa. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. To 27.9. Kirkkokuoron johtokunta kokoontuu seurakuntakodilla klo 18 ja kuoroharjoitukset tavalliseen tapaan klo 19. Klo 19 Hetki kanssasi. 7: 11-16) kerrotaan kohtaamisesta, missä Jeesusta vastaan tulee kuoleman hiljentämä saattojoukko. Klo 13 Ry:n seurat Halsua-talolla. Pasi, Sirpa ja uusia isosia. Palveleva puhelin numerosta 10071 klo 18 23 (2,52 stn/min + pvm tai mpm) www.palvelevanetti.. La 22.9. Gotlettien ja näpräys-ja laulupiirin yhteinen syyskauden avaus Ruonalla klo 18. TI 25.9. mennessä srk:n neuvontaan, 8296 111. Ti 25.9. Hinta n. lee, perunat, punajuurilaatikko, lanttukuutiot, porkkanaraaste, vihreä salaatti, vispipuuro. Syksyn suunnittelua. klo 18.30 Sley:n osastojen syystyökauden avaus Nuolisessa, ks. PYHÄKOULUTYÖ Su 23.9. LAULUPUU klo 15.30 kerhohuoneessa. Aiheesta kertoo kehitysvammapappi Pekka Keltto ja Eliisa Joensuu. Aiheena: Kirkko kaikille. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. 430e. klo 17.00 18.30 Poikakerho Toholammin päiväkerhotiloissa (7 12-vuotiaille). Pukeutumisessa lämmin vaatetus ja kumikengät. TULOSSA Eroryhmä alkaa ke 3.10 srk-keskuksessa ja kokoontuu kymmenen kertaa. Klo 10 Messu Kokkolan kirkosta. PÄHKINÄNSÄRKIJÄT klo 18 kerhohuoneessa. Alfa-ilta to 27.9. KE 26.9. klo 17-18 Sekakerho 4-7 luokkalaisille seuriksella. Messu klo 10, Jorma Puhakka, Jenni Pahkala HAUTAAN SIUNATTU Aino Elsa RANTA s Seppä 82 v. Klo 18 Kansanlähetyskodilla opetusta ensi askelia uskon tiellä kulkeville. Lopuksi Viikinkartanon piirakka ja kahvi. LA 22.9. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 4.10. klo 10 MESSU Ullavan kirkossa, saarna ja lit. ALFA-ilta klo 18.30 seurakuntatalolla, aiheena ”Kuka Jeesus on?”, Erkki Huuki. Ti 25.09. Lapset 2.11v n. Klo 14 Raamattu-iltapäivä Koivuristissä. Ma 24.9. Tule mukaan draamailemaan! Pe 21.9. Klo 18 Heprealaisia lauluja Lea Ridanpään johdolla ja klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. Menossa mukana mm. Syysmarkkinoiden bruttotuotto diakoniaja lähetystyölle oli 537,50 euroa. Ampumahiihto. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Mukana mm. mennessä srk:n neuvontaan p. Himangan Kannuksen ja Toholammin seurakuntien yhteiset ALFA-ILLAT alkavat 20.9. Klo 19 Get2gether nuorten ilta Kansanlähetyskodilla. MYYDÄÄN TURKISTUOTANTOTILAT Himanka: Rulla-ampumahiihdot Pernun hiihtomajalla 18.9. Aiheena on: Kirkko kaikille, Hän yhdistää meidät. Päivystykset ti ja to klo 15-17 Koivuristissä. To 27.9. Uskon, että moni saattomme takia pysähtynyt pyyhki matkaansa jatkettuaan silmänsä kuivaksi. Mukana Kamerunin lähetti Ari Norro. Klo 18 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk:lla ja kodalla. Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2, 3. 040 5618428(päivä on to tai pe). kirkossa. Klo 18 Perheiden raamattupiiri ja pyhäkoulu Leena ja Paavo Hietalahdella Diakoniatyö Jos olet halukas ottamaan rukouspiiriä, ilm. Ailalle ti 25.9. Klo 17 Tasauspäivän lipaskerääjien ja tempaukseen osallistuneiden yhteinen ateria Alasalissa. Ti 25.9. Klo 10 Olotila lapsiperheille Kaarlelan srk-kodilla. KUOROT KE 26.9. mennessä Anna-Kaisalle tai Pialle. TULOSSA 7.10. 044-0819314 tai Kirsti Kellosalo p. MUUT To 20.9. klo 9.30. klo 11.00 Päiväkerho Ry: llä. Aikuiset 10 e, alle 12 v. Klo 19 Diakoniatyön johtokunnan kokous Lähetyssopessa. La 6.10. ina Myllymäki (Vt: Pertti ja Hanna Myllymäki) VIHITTY Markus Olavi Myllymäki ja Ruth Karoliina Ruusila. Klo 20 Kaikille avoin nuortenilta Vasikkasaaressa; August konsertoi. 130e. Tervetuloa! TULOSSA: la 6.10. Kokoontuu joka toinen torstai. Ma 24.9. KANNUKSEN KIRKKO 190V JUHLANILTAKIRKKO klo 19 kirkossa, Erkki Huuki, Kannuksen soittokunta, kirkkokuoro ja Arttu Puukko. klo 10 jumalanpalvelus, jonka jälkeen kirkkokahvit ja rippikouluun ilmoittautuminen sekä infotilaisuus seurakuntatalolla. Klo 18 Perheraamattupiiri Halkokarin srk-kodissa. Kirkon jälkeen iltapala seuriksella. To 27.9. Ma 24.09. Ohjelma alk. Hilkalle p. Tasauspäivä; messun jälkeen lounas ja tasauspäivätapahtuma srk-keskuksessa (ks. 8819325, 044-3496778. 045-6575373. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Erkki Huuki 044-2824510. Kahvitarjoilu. 25, Luuk. SEURAKUNNAN VIIKKO To 20.09. Varjotaloja noin 1700 m, 4 ha tontilla. Kuorolaulukokemusta omaavat miehet ja naiset tervetuloa, ei yläikärajaa. Keskiviikkoisin klo 17-18 Elinan Kurre -vartio ja klo 18-19 Raisan vartio. Lähtö toimintakeskuksen pihalta klo 12.15 (myös Ankkurin ja Merituulen väki tervetuloa). ti 25.9. MUUTA Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Kuoleman valta on murrettu Golgatan ristillä. klo 9 lähtö srk-kodilta retkelle Reisjärven seurakuntaan, mukana Leena ja Pasi. Lkj:lta Maija Saloselta puh. Kerhon päätteeksi mahdollisuus ruokailuun aikuiset 2 €, lapset 1 €. 050-5983415. Synnin olemusta pohtimassa Eero Junkkaala. klo 19 Ylistysryhmä Kaarin ja Jouko Pernulla. Eliisa Järvelän 80-vuotisjuhla srk-k:ssa. klo 13 työtuvan retki kodalle. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Kotirannassa, Ari Juupaluoma ja Arttu Puukko. Klo 17 Venäjänkielinen raamattuja laulupiiri. 044-0815242. Ke 26.9. Klo 19 Kleemolan diak.ja lähetyspiiri Helena ja Heikki Hautamäellä. LAULUSEURAT klo 19 Jyri Kiviojalla. Tulossa: Maata näkyvissä festarit Turussa 16.-18.11. klo 12.00 Tiistaikerho Helvi ja Heikki Taivassalolla. Kesän 2007 rippileirikuvia on vielä hakematta. Klo 19 Diakoniailta ja -myyjäiset seurakuntakodissa, Typpö, Ahokas, Viiperi. Rippikouluun voivat ilmoittautua kaikki vuonna 1993 tai aikaisemmin syntyneet. Ruskagospel Kortesjärvellä. krs, Kokkola ajanvaraus 8296551 ma to klo 8 13. klo 18.30 Hanhisalo-Rahkonen Heli Korpelalla. Klo 18.30 Kirkkoneuvoston ja kirkkovaltuuston yhteinen palaveri srk-kodissa, mukana Timo Mämmi ja Erkki Murtomäki, kahvi klo 18. MYYJÄISET klo 12 Korpelan koululla. Tervetuloa, vanhemmat ja kasvattajat mukaan... rovastikunnall. Ma Vohveleita. To 27.9. Ke 26.9. ke 19.9. Ke klo 16.30 18.00 Tyttökerho Toholammin vanhassa pappilassa. Kokkolan Rovastikunta JUMALANPALVELUKSET SU 23.9. klo 12.00. SEURAT klo 17 Ry:llä, Juhani Tokola ja Sauli Kellokoski (seurat radioidaan Radio Pookissa). Tiedustelut ja ilm. Jeesus sanoi naiselle: ”Älä itke.” Tapahtui ihme; poika heräsi takaisin eloon. Hinta 10 e. PERHETYÖ Äitipiiri Lestijärven päiväkodissa tiistaisin klo 9.30 11.00. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. 11 €. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Martta-salissa. Ilmoittautumiset 1.11. Tilaisuus alkaa ruokailulla klo 17. Tuija Kallio laulu. a Aleksandra Polso KUULUTETTU Mikko Kullervo Maunula ja Maria Elina Suojanen VIHITTY Harri Johannes Polso ja Aino Johanna Kattilakoski Toholammin seurakunta KASTETTU Ellen Martta Annika Rekilä KUULUTETTU Kari Tapani Yli-Tainio ja Helen Marianne Elisabeth Ilola HAUTAAN SIUNATTU Jari Elmeri Keto-Tokoi 26v 11kk, Reino Alfred Kuusisto 68v 17p SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 20.9. LÄHETYSTYÖ Lähetyspiiri Lestijärven seurakuntakodilla tiistaisin klo 12.00, kokoontumiset: 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11
Malgosia Bela näyttelee pääosan elokuvassa Muukalainen. GDI, USB/NETWORK, 64MB, 150 SHEETS INPUT XEROX 6110 Värilaser 4PPM COLOR/16PPM MONO A4. Henkinen valmentaja Heimo Langinvainio lajittelee papereita, ravitsemusasiantuntija Patrik Borg –yllätys, yllätys – vie kokki Jyrki Sukulan opettamaan salaatin syöntiä ja kuntovalmentaja Donata Pennanen höpöttää sitä ja samaa. Hän tekee töitä kellon ympäri, kärsii stressistä ja sairastaa aikuisiän diabetesta. Kieslowskilaisen arkitarinoinnin lomassa pistetään välillä Cherbourgin sateenvarjoiksi. Elämä pelissä -ohjelmaan on kerätty asiantuntijoita, jotka puhuvat juuri niin kuin kaikkien puiden halailuun opastavien konsulttien on tapana. (06) 8323 600 YLIVIESKA Rautatiek. Jos terveysohjelma herättää yhdenkään ylipainoisen, niin silloin valistus on perusteltua ja tarpeellista. Ihan mallikkaan Casablanca-mukaelman ohjasi Hollywoodissa piipahtanut ranskalaisohjaaja Leonide Moguy. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Yritysmyynti ja huolto: KOKKOLA Pitkänsillank. 1-3 Puh. (95 min, E) Yle Teema klo 22.00 Maailmansotaa Lähi-idässä SOTASEIKKAILU. Tunteeko vastuuta yhtään, kun riistää työntekijäänsä näin hävyttömästi. Elämän laatu on pudonnut puuskutuksen, stressin ja väärän elämäntavan ansiosta vielä enemmän. Silloin se oli lähinnä tuontitavaraa, kun Suezin kanavaa kyttäävät britit ja saksalaiset kilvoittelivat arabien tuesta. Armeijaaikana Ahonen oli vielä ohut poika, mutta nyt ay-johtaja on yksinkertaisesti jättänyt olematta ankara itselleen. ??. Ylinäytelty laihdutusketsi ei ole tärkeän tavoitteen mukainen. (76 min) TV2 klo 12.55 Pekka Eronen Muukalaisesta kasvaa läheinen Tienhaarassa. Siihen sekaan työntää ironisen lusikkansa myös lehtimies George Sanders elokuvassa Kapina Arabiassa (Action in Arabia, 1944). KESKIPOHJANMAA 22 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Edessä on vakavan tuumaustauon paikka, kun narkkari nimeltä Michal (Marzin Brozowski) vohkii bussissa aborttiin aiotut rahat. Kansanterveyslaitoksen asiantuntijat ja suomalainen lääkäriseura Duodecim ovat oikealla asialla. Ei Muukalainen (Ono, 2004) suoraan kaivatun mestarin tasolle loikkaa, mutta ohjaaja Malgosia Szumowskan rakkaus elämään, kiinnostus kohtalonyhteyksiin ja kyky karusti puhutteleviin tuokioihin on kotoisin samasta lähteestä. Aivan itse siitä pitää myös eroon päästä. Mitä mahtaa vastata Paperiliiton valtuuston puheenjohtaja. 21, Kokkola Puh. Lähi-idän suunnalla riitti vaaransekaista vilskettä toisen maailmansodankin päivinä. Isosti ei Eva voi huoliaan jakaa, kun äiti ei välitä, rakastava isä on lipumassa dementiaan ja paras ystävä Ivona (Barbara Kurzaj) on vähän väliä poissa rekkahuoran hommissaan. Suomalaiset kasvavat kaiken aikaa ja väärään suuntaan. HENKILÖKUVA. Jouko Ahosen vatsa on aivan itse hankittu. Torstaina 20.9.2007 . 15 Puh. Ahosen elinajan ennuste on testin mukaan (www.yle.fi/elamapelissa) pudonnut 85 vuodesta 67:ään. Ankaruudesta itseään kohtaan kaikki alkaa. (06) 8323 600 K DATA 299 € 649 € 799 € XEROX 6115MFP PRINT/COPY/SCAN, 5 PPM COLOUR, 20 PPM B&W, LASER MULTIFUNCTION, NETWORK, 2400 ENHANCED IMAGE QUALITY, 600 DPI, 220 VOLT XEROX 6110MFP PRINT/COPY/SCAN, 4 PPM COLOR, 16 PPM MONO, GDI, USB/NETWORK, 128 MB, ADF, 150 SHEET XEROX 6110N Värilaser NETWORK, 220V 4PPM COLOR 16PPM MONO A4. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Sormi ojossa ja tv-ohjelmien tavanomaisuuksilla maustettuna se vain ei taida onnistua. Ahonen lähtee yrittämään elämäntaparemonttia. Tulevissa elokuvissa Szumowskalta on lupa odottaa lisää omaa ääntä. Jos joku väittää tekevänsä 65 tuntia työviikkoja, niin vatsan lisäksi pitäisi tutkia pää ja panna työnantaja vastuuseen. Pituutta tulee hitaammin kuin leveyttä. Malgosia Bela esittää bensaaseman kassalle ikävästi jumittunutta parikymppistä Evaa, joka järkytyksekseen huomaa olevansa raskaana. Paperiliiton puheenjohtajan Jouko Ahosen (179 cm, 140,5 kg) kamppailu omaa outokumpuaan vastaan aloitetaan armeijan kuntoradalta. Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen pelkää, ettei hän näe eläkepäiviään. ?. GDI, USB, 32MB, 150 SHEETS INPUT ACER EXTENSA Celeron M530SR, 1024MB DDR, 80GB, DVD-RW, 6 cell battery, 5-in-1 kortinlukija, WLAN, Vista Home Basic Fin/ Swe/UK, 12 kk takuu ACER-Kannettavat: ACER Travelmate 7520 TM7520-5A1G16Mi / 17” WXGA+ CB / Athlon TK55 / ATI® Radeon® Xpress 1250 384 MB HyperMemory™ / 1024MB (2*512) DDR2 /160GB 5400RPM S-ATA / DVD Super Multi / 802.11bg / 6 cell battery / 0.3 . (08) 410 099 Kotimyymälä: Pitkänsillank. Tietää sen, miltä se näyttää. ??. Kuulemisen teema kehittyy pitkin matkaa, ja tyhjäkäynnille seisahdetaan vain muutamaksi toviksi. Väkisinhän se herkistää, kun kohtaa uuden polven puolalaiselokuvan, jossa Krzsysztof Kieslowskin perintö elää. Miksikään ankeuden luetteloksi ei puolalaiselokuva kumminkaan asetu. TV1 klo 21.50 Jorma Pokkinen Joukon outokummun valloitus käyntiin Kuntoilemaan. xed CAM /Vista Home Premium ACER Travelmate 5520 / 15.4” WXGA CB / Turion TK55 / ATI Radeon® X1250 shared / 1024MB (2*512) DDR2 / 160GB 5400rpm S-ATA / DVD SuperMulti / 802.11 bg / 6 cell battery / 0.3MP Orbicam / Vista Home Premium ACER Pöytäkoneet: Aspire M3100 Sempron 3600/160GB SATA/1GB DDR2 (2x512MB)/DVD-RW/Windows Vista Home Premium Suomi-RuotsiEnglanti/hiiri ja näppäimistö Aspire M5100 ATHLON 64 4000 DUAL CORE/250GB SATA/2 GB (2 x 1GB) / DVD RW /ATI HD 2400 PRO (128MB)/ Vista Home Premium Suomi-Ruotsi-Englanti/USB multimedianäppäimistö ja optinen hiiri/18-in-1 muistikortinlukija ACER AS M5100 ( AMD)/ATHLON 64 4000 DUAL CORE/ 2 x 250GB SATA/4x1GB/DVD RW / ATI Radeon HD 2400 PRO up to 896MB HDMI, DVI, HDTV/Vista Home Premium/ No Speakers/Multimedia kybd & opt mouse 799 € 569 € 549 € 619 € 759 € 399 € 199 € Näytöt: Fujitsu-Siemens Scaleoview 19” 199 € ACER AL1916WAS19” WIDE 189 € KOTIIN Xerox-Värilaserit ja värilliset monitoimilaitteet: Jos laihdutusohjelman tarkoitus on saada ihmiset tuntumaan hölmöiltä, niin siinä Elämä pelissä onnistuu. Jamesbond-henkisessä valkoisessa smokissaan mies lähtee Damaskuksen pelipöydän äärestä jäljittämään kollegansa murhaajia ja selvittämään natsien vehkeilyjä
05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 17.00 Rapport. Jukka Mallinen: ruska 9315285 16.00 Eduskunnan kyselytunti. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä: rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. Rahasampo. 20.15 Bobster. 17.48 Tanssia kameralle. Vaihtari. Ruumiinavaus. 13.05–13.35 Ju . 15.55 Kung av Queens. 16.45 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. Jessican sukulaispoika Grady on mukana valtavassa rakennusprojektissa, joka toisi vaurautta Cabot Coven asukkaille. Tekstitys Teksti-tv:n s. 11.25-11.39 opettaja.tv: Kalliit kulissit. 12.40–12.55 Banderoll. 16.00 TKlubi. 22.00 Heroes. /oikeakysymys 27001 12.55 Kapina Arabiassa. Kotimainen 04.00 Teematieto. Tero Taipale ja Janne Hietanen. 15.00 Painonnosto: MM-kilpailut Chiang Mai, Thaimaa. Ole mukana ja voita: tiedätkö mitä suomalaiset ajattelevat. Uusinta. Teresa on 11-vuotias ja katolilainen. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 23.20-23.49 Leonardo. 6.50 Nyhetsmorgon. 4557020 10.30 Emmerdale. Extra Large koolla on väliä. Hardcore Bodybuilding & Fitness 1. Mielensäästäjiä on erilaisia, löydä ne kaikki! 07.00 Disney esittää: Kim Possible. Juontajina Marja Hintikka ja Ile Uusivuori. 15.15 Tilt.tv. 19.30 Nattskift. Kilpakosija. 17.35 Idol 2007. Uusinta. 18.35 Advokaterna. 3342865 23.20 IS Urheilu-uutiset. 2883260 03.00-04.00 Sudoku. 7889223 15.35 Hope Island. 14.00-15.20 Taitopeli.com. 97010 15.05 Murhasta tuli totta. Muotokuvassa itikkatutkija Juhani Itämies. 8388391 19.00 Alueellinen uutislähetys. 13.00 Matkakassa. Suomen virallinen euroviisulaulajatar Marion Rung katselee itseään tv-muistoissa kikatellen ja haikeana. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 19.00 Aktuellt. 22.00 Big Brother. . 21.30 Ravi-tv: Lahden ravit. 579681 17.00 Kauniit ja rohkeat. 10.30 Lilla löpsedeln. 21.00 Veronica Mars. Tahdon. Osa 4/14. Kun rahaa on riittävästi voi ostella ja puuhailla kaikenlaista kivaa. 5392223 18.50 Tv-uutiset. 18.50 Viihdeuutiset. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Osa 4/6. Onnistuuko maailman tai ainakin Euroopan valloitus Krissen neuvoilla. Viikonloppu maalla. 7098643 23.10 Tv-uutiset. 22.00 Aktuellt. /elavaarkisto 23.55-04.00 Teematieto. 2629995 01.15-02.15 NikoLan yömyssy. Huippuhetket uusimmasta osakilpailusta USA: sta. Juontajana Christian Sandström. T: Norjan televisio. Osa 2/10. Mac on loukannut jollain tapaa Heleniä. 22.00 Örnen. Osa 2/2: Miehen malli. 19.45 Lokala nyheter. Ranalla ja Stevellä on huumava ihailija. 16.30 E! Entertainment. 12.30 Skilda världar. www.yle.. 6836681 12.05 Elämäni eläimet: Koirani vai minä?. Muistatko kun pihalle tuli pallogrilli. Blanche on päättänyt selvittää mitä François todella puuhaa. Sarja päättyy. 11.00 Jackpot. 14.00 Subtitle. Juontajana Mari Kakko. 7429469 21.05 A-talk. Millainen on kokemuksemme metsästä. 17.00 Pelistudio, Casinoja Ässä-arvan lisäarvonnan voittajat (s). 23.00 TV4Nyheterna, Ekonominyheterna och TV4Sporten. 18.00 Testikuva. yövirkuille. Rikosja oikeusalan erikoisohjelma, joka auttaa myös rikosten selvittämistä. 20.30 Sivuvaunullisten moottoripyörien MM-sarja: Le Mans. Viikon elokuvana Rakkauden resepti, haastateltavana Catherine Zeta-Jones ja musiikkivieraana uuden albumin jukaiseva HIM. 12.20 Formel. 73466 08.00 Tellus-tietovisa. 10.15-10.43 opettaja.tv: Globalisaatio. 3.05 Nattliv. Maanantaisin mukana kokki Anssi Nurminen. er desto bättre. 12.00 Tunggung. 940339 23.50 OK – oikea kysymys tvpeli. 11.00 Ruutumania. 335. 18.00 Tuhkimotarina. 861049 22.35 Silminnäkijä: Yritysten saattohoito. Talouden ajankohtaisohjelma. Valovuosien päässä. Tänä iltana puhetta säveltämisestä, vieraina Jarmo Sermilä, Ile Vainio, Kari Kriikku ja Eija Kantola. Siinä on vain yksi ongelma, se haisee! 1820933 07.50 Pirpanat. 10.30 Mitäs me munijat. Verisiä muistoja. 23.20 Pro. Gol. 20.00 TV-nytt. Se on silloin pelkosi! Touhujengi pelkää peikkoja. /aamutv 39213594 09.15 Elämää Ballykissangelissa. 866730 19.25 Päivän sää. 21.00 Niklas mat. 2923643 14.10 Kuninkaan norsut. 21.20 Linnoja Länsi-Uudellamaalla. Ohjelman juontaa Lola Wallinkoski. 23488 19.10 Jalkapalloa: TamU – FC Bordeaux.. svenska.yle.. www.yle. Osa 3/6: Sydän. 69594 11.05 Sydämen asialla. 10.55-11.09 Yhteinen maailmamme. Anu Harkin juontamassa ohjelmassa Seppo Vaahtera ja Seija Miettinen ratkaisevat piilotettuja kysymyksiä. 8529952 11.35 Äiti, onko sulla aikaa?. Tilinteon päivä. Pirpanat huomaavat, että puisto näyttää vähän ankealta ja värittömältä. Torstaina 20.9.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST5 Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 10.30–16.00 24 Direkt. 23.55 Scanbox: Leff atrivia. Konsertti on kolmas tämän kesän NRJ In The Park -konserttisarjasta. Rasia. ikti. 1913285 16.40 Päivien viemää. 12.00 Taitopeli: Finaali. Tekstitys Teksti-tv:n s. Paul matkustaa Alaskaan tutustumaan kirjolohiin alkuperäisessä muodossaan. 64865 17.00 Tv-uutiset. Lähetä toive osoitteessa www.yle. 23.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Mirta palaa matkaltaan, mitä uutisia hän tuo muassaan. Toivemusiikkivideoita. 23.05 Jalkapallostudio. Uutisia Pohjois-Suomesta. Tanskalainen tv-sarja elämästä Korsbaekin pikkukaupungissa vuosina 1929 -. Interaktiivinen keskusteluohjelma, jossa puhutaan perheen tärkeistä asioista vierailijoiden kanssa. 21.00 Idol 2007. Mielensäästäjiä on erilaisia, löydä ne kaikki! 06.30 YleX extrana. Sivuvaunullisten moottoripyörien MM-sarjan osakilpailu Le Mansista. 740179 00.40 Pop-ikoni. Uusinta. Luumu-kaurapaistos. Lasse taistelee tunteidensa tuulimyllyä vastaan. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 19.05 Keno. 20.24 5 minuuttia. Hermoherkkiä tilanteita oikeustalolla.192136 17.25 Mitä tänään syötäisiin?. Tuotanto: Nordisk Film Tanskan televisiolle, 1978. 17.00 E! Entertainment. 23.00 Argument. Osa 4/6. 21.00 Hardcore – Bodybuilding & Fitness osa 1. 14.30 Nya tider. 2990696 05.55 Ykkösen aamu-tv. 9596372 08.50 Onnen päivät. 259169 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Annabeth saa vihiä lähiön kotirouvien prostituutioringistä, mutta pitävien todisteiden hankkiminen palvelun pyörittäjää vastaan osoittautuu lähes mahdottomaksi, kun osalliset sulkevat suunsa pelätessään miestensä reaktioita ja lastensa menettämistä. Istutetaan kukkia. Tekstitys teksti-tv:n s.333. Länsimaiden merkittävin populaarikulttuurin päivittäisohjelma todistaa, että määrässä on oma laatunsa. yle.. 564759 19.00 Krisse Road Show. Ninon uskoutuu Rudylle. 23.40 Extra large. Viikon keskustelu. 18.45 Uutiset. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 12.00 Speedway: MM-kilpailut Bydgoszcz, Puola. 739001 11.00-11.10 Viihdeuutiset. Pro. 07.35 Animaaniset. Sillä välin Kim ja Monique ihastuvat vaihto-oppilaaseen. 687469 07.25 Disney esittää: Lilo & Stitch. 3669594 21.00 Mansikkapaikka. 6736827 00.10 Häiritsevä tekijä. Suositut bukleematot vaarallisia. 936466 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 1916372 17.30 Emmerdale. 15.00 Äntligen hemma. 20.00 Lähikuvassa: Teivo Teivainen. 20.30 Teollinen vallankumous – Euroopan tarina. 15.40 Late Night with Conan O’Brien. 17.15 Zon5: Park. 21.00 Musiikki-tv. 20.20 Sportnytt. 5887001 23.10 Nelosen uutiset ja sää. Jäähyväiset Camelotille. 10.20 opettaja.tv: Pohjolan tulokkaat. Uusinta. Uusinta. 4469 18.30 Priima. 3684440 09.55 Keski-Suomen uutiset. ickan. 2095240 06.00 Piilosana. 19.30 Ekonominyheterna. 1.25 Heroes. 5692056 09.45 Ristikko. 24.00 Rapport. 557469 18.00 Maku vie Italiaan. 837662 22.20 Tulosruutu. Onko vanhusten laitoshoito viimeinkin kääntymässä kohti parempaa. 23.15 Regionala nyheter. 17.10 Jalkapallostudio (suora). 11.45 Wiz Quiz. Osa 1409. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta 2782865 09.45 Hämeen uutiset. ottelu Donetsk, Ukraina. 22.30 Spotlight: Kun silmissä sumenee. Ratkaise sanatehtäviä, peleinä SanaSeppä ja SanaPala. yle.. Vaahterasta sorvataan pyöreä, kannellinen rasia. 12.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. ilipelaaja. 9421001 23.05 Hädän hetkellä. 15.50 TV4Nyheterna. 22.00-23.36 Kino Helmi: Muukalainen (K11). 4/7: Kiina herää. Selkä seinää vasten. Rapujuhlaopetusta saksalaisille. 18.30 Oddasat. 19.00 Big Brother Extra. 7621943 17.00 Kaapo. Ohjelman juontavat Minni Salminen ja Matti Airas. Juontajana Mari Kakko. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 19.30 Ajatuksia asumisesta. Radio NRJ järjestää perjantaiiltana 7. Asema. Nickin epäilyt heräävät, kun hän huomaa pubissa valoa sulkemisajan jälkeen. 20913204 02.00 Tellus-tietovisa. 16.20 Tredje klotet från solen. 18.00 Talo Espanjassa. Totuus äidistä. 821681 18.30 70’s Show. 51544001 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. Vieraina Nina Sajaniemi/HY ja Matti Rimpelä/Stakes, 15.45 Rakas päiväkirja 4/16. 19.40 Väder. Vieraana Birgitta Wulf, aiheena on Roskisnalle. Suuresta maailmasta voisi saada ideoita, miten puistoa voisi koristella. Ammattimainen saattohoitaja hävittää korvausta vastaan yhtiön kirjanpidon, ja siirtää jäljellä olevan omaisuuden piiloon velkojilta. 6659339 12.00 Tänään otsikoissa. Uusinta. 16.20 Koiralle koppi. 13.10 Mielensäästäjä. 2.15 Rån. 2/40. Tekstitys Teksti-tv:n s. 20.47 Roudarin iltasatu. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Kuinka Camelotin ja sen urheiden puolustajien käy. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. 3613952 10.05 Itä-Suomen uutiset. 19.25 Pingu. 10.30 Olet mitä syöt. 7813933 21.00 Lost (K15). 15.00 Katsaus tulevaan 15.01 LbD Uuden edellä 1/2, 15.16 eTwinning 1/2, 15.30 Studio: Nuorten hyvinvointi. 18.20 Nyhetstecken. /musiikki-tv 22.00 Extra LIVE: John Mayer. 3603575 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. 21.00 Sinkkuelämää. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 3114865 11.30-12.25 247avec.. Suora uutisja ajankohtaisohjelma. Uutisia Uudeltamaalta. 9.30 Ratsastus: Super League Barcelona, Espanja. 23.25 Vädret. Anoushka ja Ruth leikkivät etsiviä. 16.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. 2/9: Me llamo 32 años. Marion valitsi itselleen sohvaseuraksi riehakasta miesseuraa. Kovassa nosteessa oleva Sunrise Avenue kiertää Saksaa. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. Hanke alkaa haiskahtaa ahneudelta ja pian myös kuolemalta. 20.55 Lapset puhuvat. 11.10-12.10 Golf: PGA Tour 2007 (USA), THE TOUR Championship. Amerikkalainen sarja. Kärsivätkö he ihmispelosta. Lilo ja Stitch ovat saaneet kiinni uuden, todella söpön kokeen. 9716681 16.15 Ruokala. 18.15 TV-nytt. 9940484. 20.00 Frendit. Viikonloppu Hefnerien kanssa muuttaa muotoaan Barneyn ja Blanchen riidan vuoksi. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 09.10 YLE News. 0.20 Uppdrag granskning. 21.00 Voimailu-urheilu: Grand Prix Amsterdam, Hollanti. Japanilaistyylinen leikkihuone. 2785952 10.35 Mistralin tuulet. Alueellisia uutisia. Interaktiivinen tv-visailu. 19.10 Advokaterna. Osa 4/8. Paikallisen maanviljelijän hymy hyytyy huomatessaan, että hänen palkintokarjallaan saattaa olla suuja sorkkatauti. Miami. Jetta Koskenkanto, 27-vuotias porilainen kolmen lapsen kotiäiti haluaisi toteuttaa eksoottisen haaveensa. 18.45 Cosmomind på svenska. Osa 12: Suppilovahvero ja sienirieskaset. Cyrus vannoo saapuvansa Sunnyvaleen kostamaan. Miten kasvaa aikuiseksi, jos miehen mallit ovat vähissä. Uutisia Keski-Suomesta. 20.00 TV4Nyheterna. Uutisia Itä-Suomesta 2772488 10.15 Pohjanmaan uutiset. 333. Löyhkä. Kotimainen viihdeohjelma. Pyörän päällä Perussa. 9310 15.00 Tv-uutiset. 10.45 Banderoll. 21.30 Packat & klart. 484594 22.31 Kodinpuolustaja. 23.55-00.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 10.00 Taitopeli.com. Osa 6/6. 17.45 BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Murrosikä on pojalle haasteellista aikaa. 3570624 06.25 Huomenta Suomi. Tuotantoryhmä etsii vimmoissaan Katieta, joka viettää hempeitä hetkiä kotonaan ilman lapsia. 10987 13.00 Tv-uutiset. kaktuksia, nudisteja ja wckoppeja. Nyt kilot kontrolliin, jalkapallomiehet!. 18.30 Zon5: Station T. Ron lähetetään Japanissa olevaan mystiseen kouluun, jonka salaisuuksista hän pian pääsee selville. Uusinta keskiviikolta. Uusinta. Arin mukana jätetään haikeat jäähyväiset Neposelle. 82643 20.55 Urheiluruutu. Amerikkalainen sarja. 12.05 Tredje klotet från solen. 20.30 Rapport. 95’) Intiimi henkilökuva 22-vuotiaasta Evasta, joka huomaa olevansa raskaana lapsen isän jo häivyttyä kuvioista. 8179488 22.30 Kenon arvontatulos. Krisse seuraa yhtyettä keikkabussissa, backstagella ja lavalla. 10.35 opettaja.tv: Selkärangatonta menoa. Samalla kun Emily ihmettelee Alanin vointia, miettii Steph Pajalla ulospääsyä uudesta kiperästä tilanteestaan. 18.30 Extra large. 11.30 Päiväkahvit. 18.45 Sagoträdet. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 2390092 05.00 Sudoku. 335. 809448 19.45 Nelosen sää. 1.20–7.00 Sändningar från SVT24. Kylmäautomurhaaja jättää Dexterille vihjeiksi ruumiinosia ja valokuvia. 419020 13.20 Perhefoorumi. . 11.10 Runt i naturen – Här kommer äggdjuren teckenspråk. www.opettaja.tv 15.50 Uutismixi. 8393594 10.30 Tosi tarina: Paljonko on liikaa?. 8771310 19.50 IS Urheilu-uutiset. 1.30–2.00 Babel Åter till toppen. Interaktiivinen tv-visailu. . Uusinta. 4079865 15.55 Sanakirja. 622681 20.30 Tv-uutiset ja sää. n Champions Tourilla pelaavat maailman parhaat senioripelaajat mm. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 09.40 Tuhkimotarina. 18.00 Karamelli. Matkan aikana tavataan yhtyeen faneja, tutustutaan Berliinin nähtävyyksiin ja selvitetään, onko saksalaisilla huumorintajua. Zero Nine, Tarot ja Sargofagus. 01.10-04.00 Mielensäästäjä. 13.00 Rapport. 19.30 Ratsastus: Samsung Super liiga, Rotterdam. Suora lähetys eduskunnasta. 382117 21.00 House. Testissä valmiiksi marinoidut broilerit.Tekstitys Tekstitv:n s. Eläinlääkäri Karen Tobias antaa neuvoja pennun hoidosta. 19.40 Sagan om pappan och . 11.00-12.00 Mielensäästäjä. Miksi on niin hauskaa sotia. 14.50 Jalkapallon Bundesliiga: Bayern München – Schalke. Iiro Rantala vieraineen suorassa musiikkiohjelmassa. Ajojahti. 558198 18.30 Köyhät ritarit. Sekaisin Billystä. 5446049 09.15 Hollyoaks. Matsunojen tupaten täydestä huoneesta syntyy käytännöllinen ja tyylikäs leikkihuone. 9088681 12.30 Oikea kysymys. Osa 2/12: Vieraat huoneet. 3240285 13.40 A-plus. Phil. Karvasta kalkkia. 2808372 23.15 Tehdäänpä uutiset. Privet Piter! Osa 5/8. 22.30 Seriestart: Jonas och Musses religion. Lavalle nousevat Ari Koivunen, Antti Tuisku, Darude, Traffi c Island, Elastinen, DCX sekä ruotsalainen E-Type. 19.30 Älä kuole nuorena. Suora. 4346469 14.00 Ihmisarvoista elämää. 09.00 Raviurheilua: V5-ravit Vermo. 9184556 10.05 Viihdekonkarit. 13759 17.08 Sydämen asialla. Elävä arkisto-sarja tutkii heavymusiikin ensiaskelia Suomessa 1970-80-lukujen vaihteessa. 680136 20.00 Tuhlaajaperheet. Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. 21.30 Seportaasi: Tavataan kaivauksilla. 18.00 Koukussa kalastukseen. Siistii retroo. 2034933 17.30 Dr. 19.00 Elävä arkisto: Suomirap tulee. 14.00 Dagens rätt. Tällä kertaa häiritsevinä tekijöinä on mm. Paul haluaa vielä kerran yrittää keskustella Rodneyn kanssa. Tuotanto: Blue Media/Kyrtsi/ YLE Viihde. Uutisia Pohjanmaalta. Bradleyn kunto on kovilla, kun hän polkee Andien rinteillä ja osallistuu inkojen jälkeläisten seurassa pyhiinvaellukselle. Amerikkalainen sarja. UUSI SARJA. George ja Greengrass törmäävät tunkeilijaan paikallisessa pubissa. 154372 16.30 TOP5-visailu. 10.00-11.10 Veta. 150399 10.45 Taitopeli.com. 4.05 New York Undercover. 20.00 Terminal City. 17.10 Gomorron Sverige. 07.25 Tomi Traktori. Pelkäätkö kovasti jotakin. Ole mukana ja voita: tiedätkö mitä suomalaiset ajattelevat. Rikollisjoukko hyökkää asemalle ja sytyttää sen tuleen ja Cruz ja Monroe jäävät liekkien vangeiksi. 22.00 Golf: Champions Tour, Greater Hickory Classic at Rock Barn. 918556 23.30 Ilman johtolankaa. 17.10 That ’70s show. Rakkauden konseptit menevät sekaisin terapeutiltakin, kun Ally levittää lemmensotkunsa hänen eteensä. http://veta. 11.15 Uutismixi. 04.00 Mielensäästäjä. Pikku prinsessa haluaa pitää kaiken itse. 24.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Kotimainen peliohjelma. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 42198 18.25 Mistralin tuulet. 45469 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Mauri ja Onni keksivät uuden tavan auttaa vähäosaisia. Pelot. 11.20 The New Tomorrow. Kitty-kon. Mukana myös häiriötekijät Sirkka ja Margit. Se hurmaa kaikki Lilon ystävät paitsi Stitchin. 13.25 Hem till gården. 566117 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.00 Bobster: Lilla Aktuellt. 02.45-06.00 Deittichat. Mv. 5908594 09.15 Uudenmaan uutiset. Kiittämätön potilas. . Mustasukkaisuutta. 8962198 23.38-23.45 Euronews. 19.15 Go’kväll. 00.55 Herkkusia.tv. 13.00-13.05 Pro. 0.40 Medical investigation. 9203681 14.25 Tossun alla. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä: rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. 16.45 Reppureissu. Vieraana Aarre Elo. 20.00 Kulturnyheterna. Sarja Suomen maantieteestä. Yö telkien takana. 2026285 22.05 Poliisi-tv. 18.30 Vapaata riistaa. Täysi homo-ohjelma. Huippuluokan viihdettä ja mopoja, lisäksi myös uutisia ja ripaus salattua faktaa, mutta sitä emme kerro. 16.10 Sverige! 16.55 Dokument inifrån: Jag ska göra abort. 10.40 Finland. 17.00 70-luvun sekahaku. Arkistomateriaaleissa esiintyvät mm. 13.00 Painonnosto: MM-kilpailut, naiset 53 kg, Chiang Mai, Thaimaa. 690198 18.00 Oikea kysymys. 18.30 Painonnosto: MM-kilpailut Chiang Mai, Thaimaa. Autotalot karsastavat vanhoja autoja. 697407 15.20 Ally McBeal. Herra Lahey aikoo kiihdyttää vihanpitoa entisestään päästäkseen eroon Julianista ja Rickystä. 23.00 Sportnytt. 12.00-13.52 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. Puutarha. Päivänpolttavaa metallia. LaGuerta joutuu maksamaan virheestään. 20.10 Regionala nyheter. 22.25 A-ekonomi. 7948049 08.00 Perhe on pahin. Koko 14.00 YleX extrana. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 16.40 SLU – Hyvää Seuraa. 18.30 Pi. 23.00 C.S.I. Chloen leikkaus lähestyy, ja Nicole valmistautuu tärvelemään toimenpiteen Amerikkalainen draamasarja. 2761372 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. Amerikkalainen sarja. 10.00 Testikuva. Seikkailuelokuva lehtimiehestä toisen maailmansodan aikaisessa Syyriassa missä britit ja saksalaiset kamppailevat arabien tuesta. 17.35 Remonttiryhmä. 16.44 Melitan vieraana. 953594 22.20 Iirottelua. Konsertti kuvattiin New yorkissa syyskuussa. 928933 22.00 Dexter (K15). 23.00 Kvällsnytt. 17.55 Eftersnack. 22.55 Lokala nyheter. Hyvissä käsissä. 16.50 Will & Grace. 2573440 15.05 Rahasampo. Juontaja: Tomas Lindh. 37575 19.15 Kuningaskuluttaja. 5.35 Lättlagat. 17.14 Kortnytt. 32730 07.00 Mikämikä-tvpeli. . Jack Nicklaus, Tom Watson, Lee Trevino, Arnold Palmer, Tom Kite, Ben Crenshaw ja Raymond Floyd. 23.25 Filmklubben: All or Nothing. 920391 22.00 Kymmenen Uutiset. FST5:n kulissien takana. 06.00-09.00 Taitopeli.com. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. (22’) Uusinta lauantailta. 0.10 Kulturnyheterna. 4/6. Kotirouvien salaisuudet. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. SLU Hyvää Seuraa 1. Löydä oma avec! 8402681 13.35 NRJ in the Park – Turku. Ajankohtaisohjelma. (20’) 689407 19.30 Nelosen uutiset. Tärkeä kysymys. 2327827 20.00 Ota tai jätä. 18.00 Motor Sport Evening – Moottoriurheilun ilta. Järkyttäviä teinien trendejä. 8752285 19.30 Salatut elämät. 06.00 X3M: God morgon med A-laget. 17.10 Puutöitä. 16.30 Mitt i naturen. Osa 4/5. 5009117 23.40 Roskasakki (K15). 3559131 01.10-01.40 Yöpeli. Urheilusähkeet 17.55. Hamarissa sijaitsevan sairaalan potilaat ovat hämmästyttävän elämäniloisia ja henkilökunta ei ole sairaslomalla juuri koskaan. 18.55 Regionala nyheter. Tony Tiikeri. 20.30 Tunn hud. 20.30 Simpsonit. Uusinta keskiviikolta. Missä ovat minun juureni ja miten ne minussa näkyvät. 7.00 Gomorron Sverige. Juontajana Catarina Pettersson. 637469 15.50 Derrick. Mukana talousja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. Amerikkalainen komediasarja. Suomalainen kulttuuri. 365440 08.30-09.30 Rahasampo. Katien esiintyminen sairaalamaailman tosi-tv:ssä saa loistavan vastaanoton, ja kansa kärttää lisää tällaista. 11.00 Kompissatelliten. Pettymyksestä toiseen. 6.00 Lättlagat. / 10.00 Pussel. Tuijan ja Roopen välit rikkoutuvat kokonaan. 19.15 Painonnosto: MM-kilpailut Chiang Mai, Thaimaa. (75’) Uusinta lauantailta. 20.30 Matador. 333. 1391 14.30 Tohtorit. 3609759 09.35 Lounais-Suomen uutiset. Hirveätä ajanhukkaa. 18.30 Venäjää matkailijoille. Kotimainen peliohjelma. 23.25 Yleisurheilun maailma – osa 33. 19.50 Lokalt väder. 21.00 Tiededok: Pojasta mieheksi. 9664662 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Uusinta. /zon5 19.00 Tinan keittiö. buu. (60’) 479643 20.55 Ota tai jätä -katsojapeli. 19.00 Bolibompa: Cirkuskiosken. Le Mans. Täysin uudenlainen tv-ohjelma, johon katsojat voivat osallistua yhtä aikaa internetin ja matkapuhelimen välityksellä. Ashley tekee rakentavan ehdotuksen Frankin auttamiseksi. ilipelaaja. 21.45 Nöjesnytt. Arabiaa on kutsuttu suomalaisten kansallisaarteeksi, mutta yrityksen historia ei tue tätä käsitystä. 22.00 Neon. 907440 00.30 Me hirviöt. TV 23 KESKIPOHJANMAA . Amerikkalainen komediasarja. 23.35 Elävä arkisto: Hevi tulee. www.yle.. 12.10 Formel. 5168759 16.50 Eläimellistä menoa. 01.55 Viimeiseen mieheen. Tomaattinen minestrone. 4.50 Alias. 12.25 SVOLI Jumppastartti. Urheilun uutisohjelma, jossa päivän uusimmat urheilu-uutiset. Moottoriurheilun ilta 19.9. 10.30 Tennis: WTA-turnaus, Beijing, Kiina. 20.30 Veterinärerna. 13.35-14.35 Formula Off road: Nordic CUP, Pälkäne. Osa 3/3. . 19.00 Jalkapallo: Maalikooste Flash. 23.05 Oddasat. Kotimainen viihdeohjelma. Suora. Paikalle mennessään hän huomaa olevansa odottamattomassa seurassa. 10.35-10.40 Urheilukanavan viikonlopun esittely. suuren konsertin Turkuhallissa. ilipelaaja 8: Taipale ja Hietanen. 1.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 6184440 14.50 TOP5-visailu. Mahdollisuus ymmärtää. Musta saksanpaimenkoira Scout saa uuden kaverin ja saksalaisvaikutteisen kopin. 17643 11.25 Sienikoulu. Lisäksi ohjelma tarjoaa ajankohtaista tietoa rikostorjunnasta. 9953594 11.00 Kath & Kim. 19.30 Miehen puolikkaat. Kimmo saa yllättävän vastauksen. 898662 21.50 Elämä pelissä. Roland joutuu nielemään ylpeytensä, mutta koville se ottaa. 14.30 Subbari. Kirjolohen lähteillä. Grammy-palkittu amerikkalainen laulaja/lauluntekijä/kitaristi John Mayer esiintyy. 50827 13.05 A-studio. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Länsimaiden merkittävin populaarikulttuurin päivittäisohjelma todistaa, että määrässä on oma laatunsa. Mitä tehdä kun näkö lähtee, mutta sairaala lähettää potilaan kotiin, odottamaan puhelua jota ei koskaan tule. 11.15 Mellan raderna. 12.30 Katten, musen, tiotusen – spanska. 8264 11.00 Tv-uutiset. 16.40 Kootut askeleet: Tommi Kitti. Uusinta keskiviikolta. 05:30 Montel Williams Show 06:15 Montel Williams Show 07:00 SLUT 07:30 Beverly Hills 08:25 Home and away 08:55 TV Shop 09:55 Montel Williams Show 10:50 Våra bästa år 11:40 Oprah Winfrey Show 12:30 Rachael Ray 13:25 Momento 13:50 Våra bästa år 14:40 Oprah Winfrey Show 15:35 Cityakuten 16:30 Nanny 17:00 Missing 18:00 How I Met Your Mother 18:25 Simpsons 18:55 2 1/2 män 19:25 Update 19:30 Navy CIS 20:30 Sjukhuset 21:00 Du är vad du äter 21:55 Update 22:00 Efterlyst 23:00 Grannfejden 00:00 Update 00:10 Sjukhuset 00:40 Sex and the City 01:10 2 1/2 män 01:35 Simpsons 02:00 The Shield 02:55 Law and Order 03:50 Law and Order 04:35 Rescue me YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 07.00 Tiny Toons. 5373778 15.10 Takaisin elämään. Sankareita ja sydäreitä. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Heillä on siis peikkopelko, mutta miten on peikon laita. Extra Large koolla on väliä. 6125605 04.00 Mikämikä-tvpeli. 21.30 Sinkkuelämää. 13.55 TV4Nyheterna. 22.00 Nyrkkeily: Kv. Amerikkalainen sarja. 00.00 Conan O’Brien. 15932 17.25 TV2: Pikku Kakkonen. Tappeluja välttämään tottunut Tony on ihmeissään, kun Dana innostuu uskoessaan, että aviomies tappeli isokokoisen öykkärin kanssa tämän loukattua vaimon kunniaa ravintolassa. Uusinta keskiviikolta. Kotiinpaluureissu Eppu Normaalien kanssa valaehtoinen paperi. Uutisia Kaakkois-Suomesta. 897339 19.45 Kotikatu. 6290402 01.00-01.10 Viihdeuutiset. Osa 7/32: Syntymäpäivä. Sala-ampujasta, konttoriin kuolevasta koirasta ja inva-vessan väärinkäytöstä saadaan sekasotkua Uutishuoneeseen. 4/5: Asuntomarkkinat. 16.50 Tanssia kameralle. 08.00 Kahvia & keksejä. 23.35 Survivor. 9. 15.00-15.52 opettaja.tv. Verenpaine puhututtaa
klo 1720. Vähintään 0,5 barin paine-eroja oli kuudessa prosentissa tarkastetuista autoista. Vähäinen polttoaineenkulutus. Osoite: Auringonkehä 10. Hirsitalot, loma-asunnot Ja saunat aitoa pohjoisen puuta. 22.00. 54 tkm, met.sin., aut.ilmast., vak.nop. 24.800 TOYTOTA RAW-4 2.0 VVT-i 4WD -04 Aj 79tkm, met.vihr., aut.ilm., ajot.k., ajovak.hall., CD, 2xrenk.+alut, lohkol., sisäp. Oikeuden mielestä näin vanhasta mielentilatutkimuksesta ei kuitenkaan voitu tehdä luotettavia päätelmiä nyt kyseessä olevan rikoksen suhteen. valkoinen, ilmast., CD, vetok., 2xrenk. SYYSKUUTA 2007 ! "# # " $ RIMMINTIE 9 Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com ym. Terhi Johanna Tukio kiisti oikeudessa tarkoittaneensa tappaa uhrin, mutta myönsi syyllistyneensä törkeään kuolemantuottamukseen. Oikeus katsoi, ettei miehen niskaan osunut vesurinisku voinut olla vahinko. 185 tkm. Nainen vaati, että hänet tulisi katsoa alentuneesti syyntakeiseksi vuonna 1999 tehdyn, Hyvinkään paloittelumurhaan liittyneen mielentilatutkimuksen perusteella. Joka kolmannella kuluneet renkaat. Ennakkotiedot on kerätty viideltä eri paikkakunnalta: Helsingistä, Jyväskylästä, Kuopiosta, Porista ja Rovaniemeltä. Ratsioissa mitattiin myös rengaspaineita. 76 tkm. Edullisesti erikoisliikkeestä Lisää vaihtoautoja: www.autojohnson.com Indolant. Kampanjassa tarkastettiin yli 11 000 henkilöja pakettiauton renkaat eri puolilla Suomea. 233 tkm. Alhaiset rengaspaineet lisäävät auton polttoaineenkulutusta ja lyhentävät renkaan elinikää. MB E 200 CDi Classic -05 38.500 € MB E 220 CDi Avantgarde -03 43.500 € MB C 180 Classic 130 tkm -01 22.500 € MB C 200 Diesel -94 4.800 € Volvo V70 D5 150 tkm -04 33.500 € Volvo V70 D5 aut. Ammattilaisemme apunasi: Pietarsaari, Kaustinen, Alajärvi: VESA PELTONIEMI GSM 0400 733 331 vesa.peltoniemi@ kaustinen.. www.kuusamohirsitalot.fi Myynti: Myynti: Christer Östman gsm 0500 159 345 christer@ostman.fi Osta omaksi pala Kuusamoa! KYSY ALUEESI VALTUUTETULTA HUSQVARNA-MYYJÄLTÄ! www.husqvarna.fi HUSQVARNA 356BTX 669e Huipputehokas ja hiljainen puhallin, joka ei rasita käsiä. Uutta tutkimusta hän ei halunnut. Päätelmä perustui todistajien lausuntoihin uhrin istumapaikasta ja tekijän puheista ja käyttäytymisestä teon jälkeen. pun., lohkol., sisäpist., 2xrenkaat, vetokoukku, CD, kauko-ohj.keskuslukko 5.900 OPEL VECTRA 2.0 CDX 5-OV -94 Aj. 190 tkm -97 11.000 € BMW 525i 24V Touring -92 4.900 € BMW 520 i -89 2.500 € Chevrolet Van 6.5 D 2+3h -96 13.000 € M-B Vito 115 aut 4x4 -07 M-B Vito 109 CDi -07 Toyota Hiace 2.4 TD ALV -00 16.500 € VW Transporter 2.5 TDi ALV -98 12.500 € VW Caravelle 1.9 TD ALV -96 11.500 € Matkailuauto -07 Fiat Elnagh 2.2 w w w . -03 29.500 € Volvo S60 D5 150 tkm -02 24.500 € Toyota Rav 4 2.0i 4x4 -02 19.500 € Toyota Avensis 1,8i STW -02 12.500 € Mazda 3 1.6i 30 tkm -05 18.900 € VW Golf 1.9 TDi PowerDiesel -02 15.900 € BMW 520i aut. Isku aiheutti uhrin niskaan yli kuuden sentin syvyisen haavan. Sisustettu! Esittelytalo ei ole myytävänä. Oikeuden mukaan tekijän on täytynyt tietää osuvansa uhriin. Vaasa: GÖRAN GRANÖ GSM 0500 568 151 nord-rak@pp.qnet.. lohkolämm., 1 omist. 147 tkm. sin., ilmast., ajot.k., CD, vetok., 2xrenk., 1 omistaja 15.800 FORD MONDEO 1.8 AMB.SEDAN -01 Aj. 92 tkm. 0400-279 880. Tukio on aiemmin tuomittu Hyvinkäällä vuonna 1998 sattuneesta paloittelumurhasta kahdeksan ja puolen vuoden vankeuteen. TORSTAINA 20. pääsyliput. Oikeus hylkäsi uhrin sisarusten korvausvaatimukset kärsimyksestä, koska heidän suhdettaan uhriin ei katsottu lain tarkoittamassa mielessä erityisen läheiseksi. met.pun., 2xrenkaat, lohkolämmitin, radio/soitin, sumuvalot, sähkölasit edessä, vetok., ABS, SIISTI! 3.900 NYT AUTOJA MYÖS HALLISSA! TERVETULOA! JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän käräjäoikeus tuomitsi miestä vesurilla huitaisseen 25-vuotiaan naisen keskiviikkona yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen taposta. BUSSIMATKAN LAHDEN CARAVANMESSUILLE (paikkoja rajoitetusti) Matkan hinta 20e sis. Ha: 156,0 m 2 . Nyt kaupan päälle Radiokuulosuojaimet (arvo 139 e ) järjestää la 22.9. 11.600 NISSAN PRIMERA 1.6 SPORTDECK -99 Aj. pun., ilmast.,ajot.k., CD, huoltok., aluvant., 2xrenk., Suomi-auto 17.900 VW GOLF 1.6 VARIANT FIRSTLINE -03 Aj. Tiedustelut ja varaukset puh. 26.900 SAAB 9-5 2.3T WAGON AUTOM. Vesurisurmaaja vankeuteen taposta HELSINKI (STT) Valtakunnallisen Rengasratsia 2007 -kampanjan ennakkotietojen mukaan kesärenkaiden urasyvyys alitti neljän millimetrin turvasuosituksen joka kolmannessa autossa. Opastus paikalle. Mittauksissa keskityttiin samalla akselilla sijaitsevien renkaiden paineeroihin. Lähtö 8-Caravanin pihalta Kasikulmalta klo 6.00. säädin, ajovak.hall., lohkol., sisäpist., vetok., 2xrenk., aluvanteet 2 srj, 1 omist. Laki edellyttää kesärenkailta vähintään 1,6 millin urasyvyyttä. Paluu n. -01 Aj. Teko tapahtui Vaajakoskella kesäkuussa. Joka viidennen autoilijan havaittiin ajavan vajaapaineisilla renkailla. f i AURORA -TALOESITTELY Tervetuloa tutustumaan aitoon Kannustaloon Pietarsaareen perjantaina 21.9. k a n n u s t a l o . Kannus, Lestija Kalajokilaakso, tehdas : AIMO JUKKOLA GSM 0500-364 115 aimo.jukkola@kannustalo.. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 020 740 8682 Rainer Johnson 0500-564 635 Markus Holmqvist 040-8222 985 VOLVO V50 1.8 Kinetic Farmari -05 Aj