. Uusi vaikutuskanava ovat erilaiset yhdenasian liikkeet ja aktivistiryhmät. . Hakijamaiden edustajat suhtautuivat myös myönteisesti kansanäänestyksen tulokseen. . .3-4 Kotimaa . Viimeksi nimeä kritisoitiin julkisesti Ylivieskan kansalaisopiston maailmanparantajat-piirissä, johon kokoontuu keskustelemaan Ylivieskan kulttuurielämässä pitkään vaikuttaneita henkilöitä. Presidentin edustaja sanoi presidentin olevan kiitollinen Irlannin kansalle. . . . . . Auto paljastaa entistä vähemmän omistajansa yhteiskunnallista asemaa, statusta. . . . . . . Toyota valloitti Suomen kuin merkkinä Japanin teollisuuden noususta. . Schröderin mielestä tie EU:n laajenemiselle on nyt selvä. . . . Yleisellä armahduksella Saddam tahtoo kiittää kansaa sen osoittamasta tuesta johtajalleen viime viikon kansanäänestyksessä. . Sivu 4 Auto ei kuskia kavalla Jako kansanautoihin ja paremman väen menopeleihin hämärtyy Kupla-Volkkari on Per Hasselin mielestä klassisin kansanauto. . . . .5-7 Talous . – Tulos näyttää paremmalta kuin odotimmekaan. . . . . Armahdus koskee myös poliittisia vankeja. . . . . . . Volvo kertoi siirtolaisuudesta, Lada idänkaupan kasvusta. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Goran Tomasevic. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Automyyjä pystyi päättelemään 1960luvulla ostajasta ensisilmäyksellä, kannattaako tälle tarjota kansanautona Fiat kuussatasta vai vähän paremman väen menopelinä Taunusta tai Volvoa, ehkä jopa amerikanrautaa. . Hänen mukaansa laajentuminen on EU:n välttämätöntä kehitystä. – Irlannin kansa on kantanut vastuunsa Euroopalle, sanoi puolestaan Saksan liittokansleri Gerhard Schröder Berliinissä sunnuntaina tulosten selvittyä. . . . Ennen menopelin arvo määräytyi lähes suoraan moottorin suorituskyvyn perusteella. . .13 Urheilu . . . . Nyt ostaja kysyy taloudellisuutta ja turvallisuutta, tälle ajalle tyypillisiä arvoja. . Sitä ei ollut tarkoitettu kastetuksi nimeksi. . Akustiikka on ääniopin, äänenmuodostuksen ja koostumisen tutkimuspaikka, hän muotoilee. . . Päivärinta-seura teki esityksen kulttuurikeskuksen salin nimeämisestä Päivärinta-saliksi, mutta nimisponsorointi meni Ylivieskan Osuuspankille ja Keski-Pohjanmaan Osuuspankkiliitolle. Kuva: Päivi Savela s – Nykyään ihmiset ovat kriittisempiä eivätkä hyväksy päätöksentekijöiltä mitä tahansa selityksiä. . . EU:n komission edustaja Jonathan Faull sanoi Irlannin kyllä-tuloksen olevan ”erittäin merkittävä askel” kohti EU:n laajenemista, vaikkakin paljon on vielä tekemättä. – Sisällön täytyy olla monipuolista, Aila kuvaa. . . Sivu 2 Pyhäkoulussa pohditaan nykyhetkeä Elisa Viiperi ja Aleksi Rauma valitsevat Aila Viiperin kansiosta mieleisen merkin muistoksi pyhäkoulukäynnistä. . .8 Ulkomaat . . . Tuolloin Irakin hallituksen virallisten tietojen mukaan sata prosenttia irakilaisista kannatti Saddamia presidentikseen. Äänestämisen yhdeksi vaihtoehdoksi on noussut valittaminen eri hallintotuomioistuimiin, oikeuskanslerille, oikeusasiamiehelle tai jopa EU-tuomioistuimiin. . – Kyse on rauhasta, kyse on Euroopan äänestä ja kyse on myös taloudellisesta tulevaisuudestamme sekä traagisen ajanjakson lopusta, sanoi Prodi. . . . . . Kari ja Aila Viiperi ovat olleet itsekin aikoinaan pyhäkoululaisia. Kolmekymmentäkaksi vuotta autokauppiaana toiminut, kokkolalainen Per Hassel arvelee, että tulevaisuudessa jako hämärtyy entisestään, jos autoverotus vähitellen poistuu. Kuva: Lehtikuva/EPA s Irakin presidentin Saddam Husseinin on kerrottu armahtaneen kaikki irakilaiset vangit. . . . .17 Tv, Radio . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . . . . Sivu 9 EU ja hakijamaat tyytyväisiä Irlannilta vihreää laajentumiselle Pääministeri Bertie Ahern median piirittämänä kyllä-äänten voiton varmistuttua. . . . . – Sehän on äänitalo. Euroopan parlamentin puhemies Pat Cox sanoi, ettei ”Euroopan kohtaamista historian kanssa” voi enää viivyttää. . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 288 MAANANTAINA 21. . . . . . . – Entisaikaan pyhäkoulua käytiin kunnes mentiin rippikouluun. Jako tavallisen kansan ja varakkaampien ihmisten autoihin on sittemmin madaltunut. . . .12 Terveys . . . . Brysselissä EU:n viranomaiset ja poliitikot ottivat sunnuntaina toiveikkaana vastaan Irlannin kansanäänestyksen tulokset. .10-11 Sää . . . . . . . . . . .9 Mielipide . . . . . Heidän ollessaan lapsia pyhäkoulussa luettiin paljon Raamattua. . Käsittääkseni Akustiikka oli arkkitehtikilpailun voittaneen ehdotuksen nimimalli. Kulttuurikeskuksen tuleva johtaja, kulttuurisihteeri Tapio Helander pitää Akustiikka-nimeä osuvana. . Irlanti näyttää vihreää valoa laajenemiselle, sanoi Prodi ranskankielisen Europe 1 -radioaseman haastattelussa. . Nykyisin yläasteikäiset eivät enää tule mukaan, Kari Viiperi toteaa. Hasselin mielestä auto on peilannut yhteiskunnassa tapahtuneita muutoksia vuosikymmenestä toiseen. . . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Ulkomaat Mielipide +2 +1 +1 4-8 m/s Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskaan valmistuvan kulttuurikeskuksen nimestä on nousemassa kiista. .2 Maakunta . Armahduksesta kertoi valtaa pitävä vallankumousneuvosto tiedotteessaan. Kulttuurikeskuksen kannatusyhdistys teki vuosi sitten päätöksen, että lopulliseksi nimeksi tulee Ylivieskan kulttuurikeskus Akustiikka. . . . – Tämä on tärkeä asia. LOKAKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Pyhäkoulun opettajille sunnuntait ovat mielenkiintoisia, sillä lapset osaavat nasevasti kyseenalaistaa uskoon liittyviä asioita ja kysellä teräviä miksi-kysymyksiä. . Sivu 3 Kulttuurikeskuksen nimestä kiistaa Akustiikka-nimi ei miellytä kulttuuriväkeä Akustiikka on kulttuurisihteeri Tapio Helanderin mielestä äänitalo. – Irlannin kansa on äänestänyt itse EU:n jäsenenä nauttimiensa etujen laajentamiseksi Keskija Kaakkois-Eurooppaan, sanoi britti Graham Watson, joka johtaa EU:n parlamentin liberaalidemokraatteja. Mukana keskustelussa oli Pietari Päivärinta Seuran puheenjohtaja Oiva Luhtasela, joka sanoo pitkään odottaneensa kannatusyhdistyksen julistavan nimikilvan kulttuurikeskuksen nimeämiseksi. Päättäjien ja poliittisten puolueiden suurin virhe taitaakin olla kansalaisten aliarvioiminen, Harri Mäki-Petäjä Kannuksesta kirjoittaa. . . EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi uskalsi jo sunnuntaina päivällä iloita Irlannin kansanäänestyksen tuloksesta. . . . . . . Haastetta riittää myös siinä, että kylän pyhäkoululaiset ovat kovin eri ikäisiä. . – Nykyään pyhäkoulussa puhutaan enemmän asioista, jotka liittyvät tähän hetkeen, Kari pohtii. . Murhista tuomitut voidaan armahtaa vain, mikäli heidän uhriensa perheet antavat luvan tai ”kun he ovat maksaneet velkansa hallitukselle ja kansalle”. . . . Morris Minejä ostettiin, kun suomalaiset ottivat ensimmäiset rallivoittonsa. . . Sivu 9 Saddam kiitti kansaa tuesta vapauttamalla kaikki vangit Irakilaisvanki lähdössä Abu Kreebin vankilasta Bagdadin lähistöllä. . . Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga sanoi, että Irlannin äänestys oli ”viimeinen muodollinen este” EU:n laajenemiselle. Viimeksi Kaustisen Viiperin kylällä pitkiä mietteitä aiheutti kysymys, miksi rukous ei tehonnutkaan.... . . Työnimeksi tarkoitettu Akustiikka on jäämässä keskuksen lopulliseksi nimeksi, mutta kulttuuripiireissä haluttaisiin löytää keskukselle parempi nimi. .14-16 Sarjakuvat . . . Minun mielestäni asia on vielä avoin, Luhtasela sanoo. . . . . . . . . . BRYSSEL/BERLIINI (STT–AFP) EU-johtajat ja jäsenvaltiokandidaattien johtajat huokasivat helpotuksesta sunnuntaina, kun tieto kyllä-äänten voitosta Irlannin kansanäänestyksessä alkoi näyttää selvältä. Sivu 11 Kansalaisten aliarvioimista. Sitten arvostettiin käyttömukavuuteen liittyvää varustelua. .
Kun sivu löytyy, joukko laulaa paikasta Jumalan perheessä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Pääpaino on tunteilla. Sanaa ja sovinnollisuutta Pyhäkoulussa pohdittiin toisen auttamista ja lähetystyötä Pyhäkoulun opettaja Aila Viiperi kertoo maista, joissa tehdään lähetystyötä. Nykyään kohteita on ympäri maapalloa – esimerkiksi Japanissa, PapuaUusi-Guineassa ja Afrikan maissa. On hyvä, että pyhäkoulua pidetään tärkeänä, vaikka kilpailevaa toimintaa on paljon ja sunnuntait ovat usein perheen ainoita yhteisiä vapaapäiviä, Kari sanoo. Kun Aila näyttää missä Suomi on karttapallolla, Elisa ja Aleksi muistuttavat, että joulupukki asuu Suomessa. lomamatkan vuoksi. Uudessa kansallisessa itsetutkiskelun aallossa kansalliskirjailijan persoona ja teokset kiinnostavat jälleen. Monagasin keksinnön takana on hänen oman poikavauvansa jatkuvat itkuntyrskähdykset. Aila vahvistaa, että maa ei ole järin suuri, mutta silti siellä asuu yli sata miljoonaa ihmistä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Loppuheittoisten muotojen käytön tueksi Aleksis Kivi tuo vielä kolme perustelua lisää. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kansalliskirjailija on taas ajankohtainen. Viiperillä pyhäkoululaisia on ollut parhaimmillaan mukana toistakymmentä. Pattereista virtansa ammentavan vekottimen hinta on 95 euroa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Aleksis Kiveltä on kuitenkin säilynyt ainakin yksi mielenkiintoinen kommentti, jossa hän ottaa kantaa kirjoitetun suomen kielen kehittämiseen. Siniselle kartongille liimatuista kuvista erottuu parhaiten palomies. Lapset ovat tutkineet viikon aikana ahkerasti sanomaja aikakauslehtiä ja etsineet kuvia ihmisistä, jotka ovat tämän päivän auttajia. Ensinnäkin hän kirjoittaa, että "puhekieli, ainakin EteläSuomessa näitä lyhennyksiä käyttää." Toiseksi hän kertoo, että ne ovat runomitan kannalta joustavia. Pyhäkoulu tärkeä Aila ja Kari Viiperi sekä Helena Viiperi ovat pitäneet pyhäkoulua vuosia. Japanilaiset syövät puikoilla, mikä ei ole kovin helppoa haarukkaan, veitseen ja lusikkaan tottuneille suomalaisille. Kivi perustelee näiden muotojen käyttöä sillä, että "suomenkieli on vastedes siinä suunnassa muodostuwa". Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Laite pystyy erottamaan viisi syytä vollotukseen: nälkä, kyllästyneisyys, väsymys, stressaantuminen ja muuten vain epämiellyttävä olotila. Christina Aguilera on onnellinen yksin LONTOO (STT–Reuters) Poplaulaja Christina Aguilera vakuuttaa, ettei ole etsimässä poikaystävää, vaikka hänen on huhuttu tapailevan poikabändi ’N Syncin tähteä Justin Timberlakea. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Näillä hän tarkoittaa loppuheittoisia muotoja, joissa viimeinen vokaali on konsonantin jäljestä kadonnut, esimerkiksi lempeäl, männistös, ahkerast ja äitins. 2 riviä, sis. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kovin helposti ei vakiintunutta järjestelmää kannata lähteä muuttamaan. Loistava kehityskertomus, analyyttinen tulkinta Kiven henkilökohtaisesta tehtävästä suomalaisten tiennäyttäjänä yhteiskunnallisen murroksen aikana. Eteläväylä, Kokkola. Aila kysyy lapsilta, tietävätkö he miten japanilaiset syövät. – Onpa pieni maa, Aleksi ihmettelee. Kaustisella pyhäkoulu on koonnut lapset ja varhaisnuoret tasaisesti vuodesta toiseen. Neljäkymmentä minuuttia vierähtää nopeasti. Taide ei voi tunnustaa normeja kielessäkään. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . (06) 827 2000 ark. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Tietenkin kahvelilla ja lusikalla, Aleksi sanoo varmana. Pyhäkoulun opettaja pyöräyttää karttapalloa ja hänen sormensa osuu Japanin kohdalle. Aleksis Kiven elämä (2002) O: Jari Halonen Elokuva: ***** Kuva & ääni: *** Ekstrat: *** Vierinkivi TEL AVIV (STT–REUTERS) Naisten sukista ja kengistä nauttiva tietokoneohjelmoija on aiheuttanut hämmennystä israelilaisessa high-techfirmassa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Justin ja minä olemme vain ystäviä, sanoi Aguilera. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Nuorten poptähtösten ystävyys on herättänyt paljon spekulointia, sillä Timberlake on Aguileran pahimman kilpailijattaren Britney Spearsin entinen poikaystävä. – Onpa pieni maa, eihän siellä mahdu edes kulkemaan, Aleksi uudistaa ihmettelynsä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Laupias samarialainen ei ole pelkästään raamatunkertomus. Monagas, joka lupaa lahjoittaa osan itkuvehkeensä tuotosta lapsille suunnattuun hyväntekeväisyyteen, kehittelee jo kovaa vauhtia Miksi itku. Sen jälkeen Monagas alkoi tutkia poikansa itkun lukuisia vivahteita, ja lopulta hän kuunteli säännöllisesti jo sadan vauvan parkumista. Poliisi löysi miehen kokoelmista 205 paria kenkiä ja sukkia sekä muutamia naisten alusvaatteita. Vaikutteita 21-vuotias laulajatar kertoo saaneensa hip hopista, soulista ja rockista. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Levyllä ei ole aluekoodirajausta, vaikka takakansi niin väittääkin. – Kun vauva alkaa itseä, Miksi itku. Se olisikin ollut Rolling Stone -elokuvan levittäjiltä perin tyhmää. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 827 2234, . Joukkoon on mahtunut useampia vanhempia ja isovanhempia. Aguilera nousi kuuluisuuteen vuonna 1999 hitillään Genie in a Bottle ja sittemmin hän on ollut jatkuvasti julkisuuden valokeilassa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. -laitteen kehittyneempää versiota. Stereoääniraita kuulostaa alkeelliselta, mutta Tuomas Kantelisen ja Jean Sibeliuksen sävellykset soivat komeasti. Aguilera on saanut juuri valmiiksi uuden albuminsa nimeltä Stripped. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kiitos että olet olemassa jatka tinkimätöntä työtäsi tänä aikana sinunlaisiasi on harvassa." Kuvassa on turhan paljon kohinaa ja rakeisuutta, mutta yleisilme on tyydyttävä. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kolmanneksi hän vetoaa auktoriteettiin. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ohjelmoija oli vienyt kengät ja sukat vintilleen ja käynyt välillä haistelemassa niitä. Voisiko tätä paremmin sanoa kuin keski-ikäinen runotyttö Kempeleestä kirjeessään ohjaajalle: "Rakastuin oikopäätä Aleksis Kiveen hänen merkityksensä Suomelle ja minulle avautui vasta nyt. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Aila ojentaa sen Mikalle ja pyytää lukemaan kohdan, jossa kerrotaan kristinuskon lähetystehtävästä. Tässä vakiintuneisuus kuitenkin voittaa. 46:2-3 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.34 (pimeys päättyy 7.44) Helsingissä 8.14, Utsjoella 8.49 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.49 (pimeys alkaa 18.38) Helsingissä 17.54, Utsjoella 17.03 Nimipäivät huomenna: Anja, Anita ja Anniina ortodokseilla Erkki Nimipäivät tänään: Ursula ortodokseilla Ilari ja Ilkka Tänään Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA DVD-elokuvat Lyhyesti s viikko 43 Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Kun kello lyö 12 Kallentiellä Kaustisen Viiperillä, Aila Viiperi toivottaa Joonas Viiperin, 11, Mika Viiperin, 11, Aleksi Rauman, 4, Elisa Viiperin, 4, Johanna Viiperin, 8, Elina Viiperin, 12 ja Jenni Viiperin, 1,5 sekä kylän toisen pyhäkoulun opettajan Helena Viiperin tervetulleeksi pyhäkouluun. Poliisi ryhtyi selvittämään tapahtumia. Lapset kummastelevat ihmispaljoutta. Viime syksynä sai ensi-iltansa Jari Halosen elokuva Aleksis Kiven elämä, ja kuluneena kesänä Anne Helttunen ja Tuula Uusi-Hallila julkaisivat Kivestä kertovan kirjan, joka on tarkoitettu erityisesti nuorille lukijoille. Edelliskerralla puhuttiin laupiaasta samarialaisesta ja toisen auttamisesta. Tällä kertaa hän on kuitenkin väärässä. Ihmelaite kertoo syyn vauvan itkuun MADRID (STT–Reuters) Espanjalainen keksijä Pedro Monagas väittää keksineensä laitteen, joka pystyy 20:ssa sekunnissa kertomaan miksi vauva itkee. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kanervala-runokokoelmansa (1866) esipuheessa Kivi puolustelee sitä, miksi hän toisinaan käyttää "päätelyhennyksiä, joita tähän asti kirjakielessä osittain ei lienee ollenkaan". Vaikka maailman valtioiden tavat ja kulttuurit ovat erilaisia, eri maiden lapsilla on paljon yhteistä. – Voisitko etsiä sen säkeistön, minä en ainakaan löydä sitä, Elisa, 4, pyytää Ailalta. Vanhemman näkökulmasta pyhäkoulu on tärkeä, koska siellä kerrataan kristinuskon keskeiset asiat. Mika sytyttää kynttilät ja sen jälkeen lauletaan lastenvirsi, jonka Ailan aviomies Kari säestää kitaralla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lontoossa levyään esitellyt laulajatar oli hieman harmissaan siitä, että hänen poikaystävänsä tuntuivat kiinnostavan toimittajia enemmän kuin hänen musiikkinsa. Sana: ”Jumala on turvamme ja linnamme, auttajamme hädän hetkellä. Herra kanslianeuvos E. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Yksin vaikeampaa Rukouksen jälkeen Aila muistuttaa tehtävästä. Loppuheittoiset muodot ovat suomen puhekielessä yleistyneet, vaikka edelleenkin ne kuuluvat erityisesti juuri eteläsuomalaisiin murteisiin. "Miksi suomenki kielen sanoilla ei saisi paikoin olla kaksi päätettä, toinen lyhempi toinen pidempi?" Kansalliskirjailija oli oikeassa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Jos puhekielessä kerran yleisesti käytetään loppuheittoa, eikö se pitäisi silloin hyväksyä myös kirjakieleen. Ensitapaaminen oli koskettava liikutuin syvästi musiikki ja kuvauksellisuus veivät tietoisuuden tuolle puolen. Naispoliisi soluttautui firmaan muka uutena työntelijänä ja jäi seuraamaan, mihin kengät ja sukat katosivat. Mies oli ottanut huomaamatta kopiot työtovereidensa kotiavaimista ja mennyt näiden koteihin varkaisiin. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Ideologioita on paljon. Ekstroihin on tallennettu Jan Ijäksen kuvauspäiväkirja, jossa on elämänmakua enemmän kuin jenkkien making of -dokumenteissa yhteensä. Kielen normitusperiaatteet ovat olleet jyrkemmät kuin kanslianeuvos Lönnrotilla. Erityisesti kylillä toiminta on vireää. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Puhutun ja kirjoitetun välillä on aina ero, koska kieli muuttuu koko ajan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kaikki pitävät esimerkiksi leikkimisestä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Siinä kuultavat laulut ovat Aguileran mukaan henkilökohtaisempia ja kypsempiä kuin hänen aiempi tuotantonsa. Ihmiset auttavat toisiaan myös niin, ettei sitä huomaakaan, Aila muistuttaa ja painottaa, että kun vierellä on toinen, asiat sujuvat paremmin. käynnistyy automaattisesti ja 20 sekunnin kuluttua syttyy merkkivalo kulloisenkin itkun syyn kohdalle, keksinnön ja vähän väliä vollottavan pojan ylpeä isä kertoo. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Lopulta kävi ilmi, että syypää oli 33-vuotias miespuolinen ohjelmoija. Leikki yhdistää Aila selittää, että aluksi lähetystyötä tehtiin Israelin naapurimaihin. Kirjakieleen ne eivät kuitenkaan ole päässeet. Hämminki syntyi, kun firman naispuolisilta työntekijöiltä alkoi salaperäisesti kadota sukkia ja kenkiä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Elisa, Aleksi, 4, ja Jenni, 1,5, kiinnostuvat oitis. Aleksi Rauma, 4, (oik), Elisa Viiperi, 4, ja Jenni Viiperi, 1,5, ihmettelevät kuinka pieneltä Japani karttapallolla vaikuttaa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Jalkineita palvova ohjelmoija saatiin satimeen ovelalla juonella. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Se on vähemmän kuin kerhoissa, mutta kannatus on silti vankkaa, Aila Viiperi kertoo. – Tuntuu kuitenkin mukavalta, että nykyään lapsia tulee mukaan lähikylistäkin. Lönnrot nimittäin on Kiven mukaan kirjoittanut, että loppuheittoisetkin muodot ovat kirjoitetussa kielessä hyväksyttäviä. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Viimeisen laulun jälkeen Aila jakaa pyhäkoulumerkit ja joukko hajaantuu. Yhteen kokoonnutaan lähes joka viikko: poikkeus voi olla esimerkiksi perhekirkkopyhä. Kuvat: Clas-Olav Slott "Jumalan kämmenellä..." laulavat Mika Viiperi, Joonas Viiperi, Elisa Viiperi ja Aleksi Rauma. Pikkuruinen Israel Olohuoneen pöydällä on valkoisen liinan päälle kynttilöiden ja tulilatvan lisäksi Raamattu. Sen sijaan Israel, raamatunkertomusten maa, on oudompi. Meidän mielestämme kristinusko on tärkeä pohja, Kari toteaa. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Sen tähden emme pelkää, vaikka maa järkkyy, vaikka vuoret vaipuvat merten syvyyksiin.” Ps. Hämmästyttävää on myös, että japanilaiset koululaiset pukeutuvat koulupukuihin. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Kuva (anamorfinen 1.88:1) näyttää tiukasti rajatulta laajasta kuvasuhteesta huolimatta. Harri Mantila Aleksis Kivi ja loppuheitto Kielijuttu Pekka Suorsa (UP) Elokuva-alan köyhän miehen aleksiskivenä vaikuttanut ohjaaja Jari Halonen saavutti sivistyneistön hyväksynnän Aleksis Kivi -filmatisoinnillaan. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Asiatyylissä on tarpeen noudattaa vakiintuneita normeja, mutta Kiven kieli on kaunokirjallisuuden kieltä, se on taiteellisen ilmaisun väline. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sukkavaras jäi satimeen. Aleksis Kiven ongelma on yhä ajankohtainen. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mies oli myös kertonut kokemuksistaan internetissä muille sukkafetisisteille. Kun suomen kirjakieli 1800-luvun lopussa vakiintui äänneja muotoasultaan nykyisen kaltaiseksi, ei loppuheittoisia täs talos -tyyppisiä muotoja kelpuutettu siihen. Toisella kerralla pystyin keskittymään paremmin sanoihin, ne järkyttivät. Pyhäkoulun tämänkertaista aihetta, lähetystyön tekemistä, aletaan pohtia karttapallon avulla. Edelleenkin keskustellaan siitä, mikä on puhutun ja kirjoitetun kielen suhde ja ovatko puhuttu ja kirjoitettu kieli erkaantuneet toisistaan. Tämän kuun lopussa apteekkimyyntiin tulevan vempaimen nimi on Miksi itku. Kotiteatterin harrastaja ei välttämättä hihku riemusta, sillä Halosen tyyliin ei kuulu tekniikan palvominen. Loppuheitto on yksi Kiven runokielen tunnusmerkkejä, ja sillä hän myös erottui muista aikansa suomenkielisistä runoilijoista kuten Julius Krohnista ja August Ahlqvist-Oksasesta. Vilkkaus on vähentynyt, mutta syykin on luonnollinen: lapsiluku vähenee koko ajan. Entä miten maan tavat ja kulttuuri muutoin poikkeavat suomalaisesta. – Viikoittain yli sata lasta käy pyhäkouluissa
Tulokaslaji on myös rannikkovesillä veneilijöitä kiusaava merirokko. Nimivalintaa on kritisoitu siitä, ettei siinä näe paikallisuus. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Tavoitteena vesien käsittely jo laivoissa Kauppalaivat kuljettavat vuosittain noin 8–10 miljardia tonnia painolastivettä, joka pumpataan mereen lastaussatamissa. – Nimeä on noin vuoden verran makusteltu. Anneli Tervo TURKU (STT) Euroopan vesistöihin on kotiutunut lähes 700 vesikasvilajia, jotka eivät alun perin niihin kuulu. – Kampamaneetti syö kalanpoikaset ja niiden ruuan. Se tulee kylmästi käännettynä Akustikumista, hän sanoo. – Se on hyppy tuntemattomaan. Iranin sardiininkalastus Kaspianmerellä on pudonnut jo viidenneksellä vuodesta 1999. Asiasta pitää keskustella ja jos joku keksii hyvän nimen, asiaa voidaan miettiä uudelleen. – Koko keskuksella pitäisi olla kattava nimi, salilla oma nimi ja kokoustiloille nimet eri tekijöiden mukaan. – Lähdetäänkö valloittamaan yleisöä paikallisuudella vai kulttuurilla. Näin voi käydäkin. Onko talon tehtävä historiallinen vai moderni, joka tuo esille uuden näkökulman, hän kyselee. Helander huomauttaa Akustiikan olevan eksakti nimi, joka herättää heti kysymyksen, mitä tarkoitusta varten. Sikalan vieressä sijaitsi myös kaksi muuta varastorakennusta, jotka eivät tuulen suotuisan suunnan ansiosta syttyneet. Ainoa paikoitellen ongelmia aiheuttava tulokas on vesirutto. On aika vaikuttaa kaikkien puolueiden ja omien ehdokkaiden kautta. Yleisö äänesti suosikkitytökseen kaupallista alaa opiskelevan, 21-vuotiaan Kati Alasaaren Ylihärmästä. Supervuoden listaa jatkaa etenevä itälaajentuminen. – Keskuksen nimen olisi hyvä olla iskevä. Se kulkeutui Pohjois-Amerikasta Itämereen vuonna 1844. Palokunnan saapuessa paikalle sikalan siat olivat jo kuolleet. – Lajin leviämistä on seurattava hyvin tarkasti erityisesti Suomenlahden itäosissa, Leppäkoski painottaa. Suomen järvet turvassa Suomen järvien happamuus, kylmyys ja humuspitoisuus ovat Leppäkosken mukaan hyvä suoja tulokaslajeja vastaan. Vuosi sitten kulttuurikeskuksen kannatusyhdistys sai kaupunginhallitukselta tehtäväkseen tilasponsorointiasiat. – Tällä nimellä ei ole äitiä eikä isää. – Akustiikka on sateenvarjo nimelle, kun sali tehdään akustiseksi, hän sanoo. Tähän tarvitaan koko järjestön yhteinen vääntö, totesi Saikkonen. 373-paikkaisesta pääsalista tulee Osuuspankkisali, sillä Ylivieskan Osuuspankki ja Keski-Pohjanmaan Osuuspankkiliitto maksavat nimisponsoroinnista kymmenen vuoden ajan. Serkku Ruotsissa Ylivieskan kulttuurisihteeri, kulttuurikeskus-hankkeen projektisihteeri Tapio Helander paljastaa, että Akustiikalla on serkku Ruotsissa. Tulokaslajien torjunta on tärkeää, sillä pitkällä aikavälillä tulokkaat uhkaavat luonnon monimuotoisuutta, painottaa Leppäkoski. Näyttää siltä, että toiset pitävät nimivalintaa hyvänä, toiset eivät niin hyvänä, sanoo kannatusyhdistyksen puheenjohtaja Tapio Hanhineva. Hänet kutsutaan suoraan Miss Pohjanmaa Beauty -finaaliin, joka järjestetään joulukuussa. Lupaavia keinoja ovat otsonointi, ultraviolettija ultraäänikäsittely, lämpökäsittely ja suodatus, uskoo professori Erkki Leppäkoski Åbo Akademista. Semantiikka ja sisältö vastaavat näin toisiaan. Vastaavasti Helsingissä media nimittää Hartwall-Arenaa mieluummin Helsingin Arenaksi nimisponsoroinnista huolimatta. Ylivieskalaista perinnettä ei kuitenkaan aiota unohtaa, vaan kokoushuone Pietari on Helanderin mukaan erittäin potentiaalinen vaihtoehto. Ne voivat kuitenkin aiheuttaa myös suuria vahinkoja. – Kannustan ihmisiä keskusteluun. Tulokaskasveista ongelmia Painolastivesien käsittelyyn laivoissa etsitään tehokkaita menetelmiä Suurin osa tulokaskasveista on kulkeutunut rahtialusten painolastitankeissa tai päällyskasvustona. Esimerkiksi Kalevin kamari, Luhtasela viittaa paikkakunnan exkansanedustajaan, valtiopäiväneuvos Kalevi Mattilaan. Sikalapuolen kattorakenteet vaurioituivat hieman. Ensimmäiseksi perintöprinsessaksi nimettiin 20-vuotias lukiolainen Hanna Saari Kokkolasta ja toiseksi perintöprinsessaksi 21-vuotias kauhajokinen, viestintää opiskeleva Kirsi Autio. Varaston yhteydessä sijaitsi myös lämpökeskus. Tulokkaat uhkaavat evoluutiota Lajiköyhällä alueella uusista tulokkaista voi olla hyötyäkin. Verrattuna Oulun Madetoja-saliin Päivärinta-sali olisi istuva nimi, Luhtasela perustelee. 06-8328700 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA .99 € 5,89 mk 2 .00 € 11,89 mk Myllyn Paras MAKARONI 400 g 6 pss (0,83 €/ 4,93 mk ) PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,27 €/ 13,50 mk ) Espanjan SATSUMA/ kg Ingman JOGURTIT 1 kg 1 .50 € 8,92 mk .95 € 5,65 mk .79 € 4,70 mk Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/ 7,37 mk ) Portti LIHAPYÖRYKÄT 400 g (3,23 €/ 19,17 mk ) Atria LAUANTAIMAKKARA 225 g (3,51 €/ 20,87 mk ) 1 .50 € 8,92 mk Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,00 €/ 17,84 mk ) 1 kpl/talous 1 .68 € 9,99 mk 1 .29 € 7,67 mk 1 .00 € 5,95 mk Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (5,00 €/ 29,73 mk ) Fazer KISMET 55 g 4 kpl (9,09 €/ 54,05 mk ) 2 .00 € 11,89 mk Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 €/ 14,75 mk ) 2/talous Snellman Nauta-Sika JAUHELIHA 400 g (3,36 €/ 20,07 mk ) .9 .9 9 9 € € 1 1 .3 .3 5 5 € € 5,89 mk 8,03 mk Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa on nousemassa kulttuurikeskustelu kulttuurikeskus Akustiikan nimestä. – Suuri kunnia Pietari Päivärinnalle, mutta ei hänen nimeään tarvitse ehkä joka paikkaan vetää. Keinoja alusten painolastivesien käsittelyyn kehitellään kolmivuotisessa EU-hankkeessa, johon Suomesta osallistuvat Valtion tekninen tutkimuskeskus VTT ja Åbo Akademi. Päivärinta-nimi pitää pintansa Myös näyttelytilalle on viritelty sponsorointia mutta kauppa on vielä kesken. Samaan aikaan kannatusyhdistys päätti, että keskuksen nimeksi tulee Ylivieskan kulttuurikeskus Akustiikka. Lopullisia tuloksia on odotettavissa vuonna 2004. Seuran puheenjohtaja Oiva Luhtasela sanoo kuulleensa ylivieskalaisilta kannanottoja, että he aikovat kaikesta huolimatta kutsua salia Päivärinta-saliksi. Kulttuurikeskus sijaitsee Päivärinnan koulun yhteydessäkin. Ei Akustiikkaa ilman Päivärintaa Ylivieskan kulttuurikeskuksen nimestä nousemassa kulttuurikeskustelu Akustinen sali on Ylivieskan kulttuurikeskus Akustiikan sydän. Tulipaloa oli sammuttamassa 40–50 palomiestä. Tulokaslajit saattavat uudessa ympäristössä aiheuttaa suuriakin ongelmia. Kilpailun järjestäjänä toimi mallitoimiston Matiné Kokkolasta. Hän perustelee nimivalintaa sillä, että kyseessä on laaja kokonaisuus. – Eduskuntavaalien jälkeen kokoontuva hallitus rakentaa hallitusohjelmassaan maatalouden kansallisen tukipaketin raamit neljäksi vuodeksi eteenpäin. Vastaväittäjänä toimi professori Andrew Zisserman, Oxfordin yliopistosta Iso-Britanniasta. Brandt väitteli tietokonenäöstä (KP) Diplomi-insinööri Sami Brandt, 27, väitteli perjantaina tietokonenäöstä tekniikan tohtoriksi Espoon Teknillisessä korkeakoulussa tietotekniikan osastolla. Laajan markkinoinnin kannalta paikalliseen merkkihenkilöön viittaava Päivärinta-sali ei sanoisi laajemmille piireille mitään. Kannatusyhdistyksessä ei ole ollut puhetta nimikilpailusta, mutta hyvät nimiehdotukset luvataan ottaa harkintaan. Ruokapalvelun alle perustetaan tilausravintola, Helander kaavailee. Keskuksen edustalla kulttuurisihteeri Tapio Helander. Piteåssa sijaitsee Akustikum, jossa on Akustiikan tavoin akustinen sali ja media-alan opetustilat. Kuva: Päivi Savela Maria-Elina Kaunismäestä Miss Hiekkasärkät KALAJOKI (KP) Laihialainen, 21-vuotias Maria-Elina Kaunismäki kruunattiin Miss Hiekkasärkäksi ravintola Kultakalassa Kalajoella perjantaina. Leppäkosken mukaan joka päivä ainakin 3 000–4 000 eri lajia on matkalla rannikolta tai satamasta toiseen. Kuva: Lehtikuva/Jakko Avikainen KALAJOKI (KP) Maatalouden edunvalvonnassa on alkamassa supervuosi, totesi Kalajoen tuottajayhdistyksen 80-vuotisjuhlassa puhunut MTK:n valtuuskunnan puheenjohtaja Juha Saikkonen. – Evoluutio on muokannut uuden ja vanhan mantereen kasvija eläinlajiston erilaiseksi. Tuomaristossa istuivat Anna-Leena Manninen, ravintolapäällikkö, Mauno Juola, kirvesmies, Marjaana Juola, matkatoimistovirkailija, Ilkka Puranen, päätoimittaja, Markku Välimäki, tehdasyksikönjohtaja sekä Henna Vasankari Miss Hiekkasärkät 2001. Mopo varastettiin PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren keskustasta, Kanavapuistikosta varastettiin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä yhden ja kahden välillä mopo. Näillä näkymin nimipäätös on pysyvä. – Puuhkalan museo on yhtenä työvälineenä mukana. Jo kotiutuneiden lajien hävittäminen on kutakuinkin mahdotonta, joten ainoa mahdollisuus on tulokkaiden ennaltaehkäisy. Se osoittaisi missä keskus on, olisi muutenkin tyypillinen, helppokäyttöinen ja kielellisesti sointuva. Tulipalo sai alkunsa varaston ja lämpökeskuksen puolelta, mikä osa rakennuksesta tuhoutui tulipalossa täysin. Jos lajit leviävät, luonnon monimuotoisuus vähenee. Keskusta ei tehdä pelkästään musiikkia varten vaan se on myös kongressija kokouspaikka, jossa on myös taidenäyttelyja koulutustilat. Hän toteaa myös Akustiikan olevan Ylivieskaa laajemman alueen talo. Tulokaskasvit ovat ongelma myös, koska niiden vaikutuksia on mahdotonta arvioida etukäteen. Suzuki-merkkisen mopon rekisterinumero on BL–234. Maailmalla se on aiheuttanut suuria tuhoja esimerkiksi tukkimalla voimalaitosten ja ydinvoimaloiden jäähdytysvesijärjestelmiä. Me ylivieskalaiset ajattelemme helposti, että hän on tärkeä, mutta onko hänen oltava joka paikassa, Hanhineva miettii. Väittelijän sukujuuret ovat Lestijärven Yli-Lestillä. Kasvitulokkaita suuremman uhkan muodostavat merivedessä viihtyvät eläinlajit. Usean metrin mittaisina köynnöksinä kasvava kasvi on levinnyt luontoon akvaarioista. Aika näyttää, miten unionin toimivuuden siinä käy. Kaunismäki 21-vuotias ja opiskelee kaupallista alaa. Suurin osa tulokaskasveista on kulkeutunut rahtialusten painolastitankeissa tai päällyskasvustona. Jo 1863 sitä havaittiin myös Aurajoessa. Satakunnassa kuoli 200 sikaa myös lauantaina, kun sikala paloi Punkalaitumella. Väitöskirjan nimi on Theorems and Algorithms for Multiple View Geometry with Applications to Electron Tomography eli suomeksi lauseita ja algoritmeja monen näkymän geometriaan elektronitomografiasovelluksin. Suunnitelmissa on Pietari Päivärinnan valtiopäiväillallismenu ohjelmineen, jota tarjotaan kokouspakettina. – Vain harvat lajeista selviävät, mutta kukaan ei tiedä, missä ja milloin uusi laji onnistuu kotiutumaan. – Parhaillaan neuvotellaan komission kanssa Etelä-Suomen tuen jatkosta ja tavoitteena on saada pitkäaikainen ja pysyvä tuki kuten pohjoisessakin on. Osuuspankkitunnus, logo ja nimi tulevat salin oviaukkojen yläpuolelle. Kansainvälisen hankeen tavoitteena on löytää menetelmiä, joilla painolastivedet voitaisiin käsitellä aluksissa jo matkan aikana. Palomestarin mukaan vahingot ovat mittavat. Hyödyksi voitaisiin käyttää esimerkiksi aluksissa syntyvää hukkaenergiaa. Hanke on edennyt puoleen väliin, ja menetelmiä testataan parhaillaan useissa Länsi-Euroopan maissa. Kokemäen palolaitos sai ilmoituksen Peipohjassa palavasta sikalasta puoli neljän jälkeen. Laivoissa tapahtuva puhdistus aiheuttaisi Leppäkosken mukaan vähemmän kustannuksia kuin vesien puhdistus satamissa. Hanhineva huomauttaa, että nimi kokonaisuudessaan on Ylivieskan kulttuurikeskus Akustiikka. Sata sikaa kuoli palossa KOKEMÄKI (STT) Sata sikaa kuoli palokaasuihin sikalarakennuksen tulipalossa Satakunnassa Kokemäellä sunnuntain vastaisena yönä. Esimerkkinä Leppäkoski mainitsee alkuperältään amerikkalaisen kampamaneetin, joka on levinnyt ensin Mustaanmereen ja sieltä vuonna 1999 Kaspianmereen. – Jos jäähdytysvedet kierrätettäisiin painolastitankeissa siten, että vesi lämpiäisi 50–60-asteiseksi, tulokaslajit saisivat ”lämpöshokkihoitoa”, joka tuhoaisi ne. Tulokkaista uhkaavin on Leppäkosken mukaan Suomenkin vesillä 1990-luvulla havaittu vaeltajasimpukka. Nimiasiaa sietää Luhtaselan mielestä vielä miettiä. – Mitään ei voida ennustaa sen perusteella, mitä lajista tiedetään sen alkuperäisellä esiintymisalueella. Ruotsin-serkun kanssa haaveillaan dialogista eli yhteistyöstä ainakin media-alan opetuksessa. Ylivieskan kulttuurikeskuksen nimiasiaan on virallisesti ottanut kantaa vain Pietari Päivärinta Seura, joka ennen osuuspankin nimisponsoroinnin vahvistumista esitti salille nimeksi Päivärinta-sali. ”Edessä maatalouden supervuosi”. – Nimisponsorointi ja yksityinen rahoitus ovat isoja elementtejä siinä, että kulttuurikeskus toteutuu Ylivieskaan, Helander muistuttaa. Kokemäen palolaitoksen yksiköiden lisäksi yksiköitä tarvittiin Kokemäen VPK:lta sekä Harjavallan palolaitokselta. Tulokaslajit saattavat uudessa ympäristössä aiheuttaa suuriakin ongelmia. Kulttuurikeskuksen sisältämille tiloille tulee myös nimet. 450-neliöisestä sikalarakennuksesta vain puolet oli sikalaa, toinen puoli oli varastona. Leppäkoski on toimittanut hankkeeseen liittyvän kirjan, jossa esitellään Euroopan rannikkoja sisävesien tulokaskasvit. Suomen on neuvotteluissa turvattava oma erityisasemansa unionin syrjäisenä maana sekä puolustettava perhemaatalouttaan, Saikkonen linjasi
Ne olivat menevämpiä pelejä, kalliimpia, voimakkaampia ja arvostettuja. Piirin yleiskokous vahvisti sunnuntaina 14 ehdokasta, joista Oulun läänin eteläosaa edustavat kalajokinen musiikkiterapeutti Ilpo Ikäheimo, ylivieskalainen metsuri Aimo Piirainen ja raahelainen hankeinnovaattori Ari Tokola. Kultaparran Emmy, om. Jallu, om. Kansallispuisto on 2 900 hehtaarin suuruinen. Leivonmäelle kansallispuisto. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Oksavan Metsästysseuraa edustava Paavo Jämsä ampui lauantaina Haapajärven Oksavalla uroshirven, jonka sarvet ovat peräti 22-piikkiset. Valmiit einespyörykät lisäät suoraan kastikkeeseen, jossa ne kuumenevat. Se perustetaan nykyisen Haapasuon ja Syysniemen luonnonsuojelualueen tilalle. Isoilla pomoilla oli allaan Mercury, Buick, Chevrolet tai Plymouth. Seuraavalla vuosikymmenellä alettiin kiinnittää huomiota polttoaineen kulutukseen. Puskajussin Herkko, om. Olavi Hirvinen, Lohtaja 69,30, 5) n. Sävy, om. Itäautoista myös 2tahtinen Wartburg oli yhteen aikaan suosittu. Kapiainen arvioi, että kevään Pohjois-Suomen Erämessujen sarvinäyttelyssä Oksavan sarvet pääsevät 5-10 isoimman joukkoon. Pauli Sornikoski, Haapajärvi 48.75, 8) n. Piuhan Jyry, om. Pomot ajoivat Chevroletin kaltaisilla jenkkiautoilla. Noora, om. Sekoita ja anna massan ruskistua. Ei tällaisia hirviä kaadu läheskään joka seuran alueella, kommentoi Oulun riistanhoitopiirin riistapäällikkö Keijo Kaipiainen. kunnes sakenee. Muistan yhden lauantain vuodelta 1973, kuinka me kaksi myyjää emme ehtineet juuri muuta tehdä kuin papereita kirjoittaa. Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel Sekalaiset HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . – Turvallisuutta painotetaan nyt aiempaa enemmän. Piirin etelälaita valtasi myös seuraavat sijat: pronssia ja samalla viimeisen jatkopaikan viikon kuluttua Kannuksessa järjestettäviin Pohjan lohkon valintoihin otti kokkolalaisen Eero Ylisuvannon n. Kuva: Clas-Olav Slotte Fiat 600 oli 60-luvun kansanauto. Ranskalainen Tippa-Rellu taas henki erilaisuutta. Lamavuodet opettivat taloudellisuuteen. ...tai laittaisitko makaronilaatikon tai kalapuikkoja. Lunta oli maastoissa maalina sentti-pari. Paavo Jämsä laskee, että hän on ampunut 38 vuotta kestäneen metsästysharrastuksensa aikana parisenkymmentä hirveä. Auto kertoo yhteiskunnasta Lada symbolisoi idänkauppaa, Volvo siirtolaisuutta Per Hassel on ollut autokauppiaana 32 vuotta. Sarvet ovat leveydeltään 121 senttimetriä, piikkien yläja alaväli on 71 senttiä ja lavan pituus on 21 senttiä. Hallitus antaa perjantaina eduskunnalle esityksen kansallispuistosta. Luupää-Datsunista tuli yksi myydyimmistä merkeistä. Lauantaina aamusta oli pakkasta reilusti toistakymmnentä astetta, sunnuntaina alle viisi. Ari Tiainen, Sievi 43,67, 9) u. Myynnin taustatekijänä oli Suomen ja Neuvostoliiton väliset monivuotiset kauppasopimukset. 1970-luvun vaihteen Suomesta muutti väkeä solkenaan Ruotsiin töihin, josta sitten tultiin lomamatkalle tai kokonaan takaisin Volvo 142 tai 144 mukana. 861 1808 JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! TUORETTA KALAA MA PE 9-21 (18) HAKATORI .89 € Maitokolmio VOI 500 g (3,36 €/19,98 mk) 2/talous Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g (2,48-2,61 €) Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg .99 € .99 € 1 .68 € 5,89 mk 5,89 mk 9,99 mk 5,29 mk 3 .90 € 23,19 mk Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 prk (2,08 €/ 12,39 mk ) PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,27 €/ 13,51 mk ) 2 .00 € 11,89 mk Rainbow KALAPUIKOT 250 g (3,56 €/ 21,17 mk ) Carte Dor KAFFE LATTEJÄÄTELÖ 0,75 L (5,20 €/ 30,92 mk ) 1 .50 € 8,92 mk MAANANTAI TORSTAI Bonusta jopa 4% LIHAPULLAT JA KASTIKE Kastikkeen teet näin: Sulata 2 rkl margariinia pannussa ja sekoita siihen 3 rkl vehnäjauhoja. Oulusta listalla ovat professori, kansanedustaja Erkki Pulliainen, taloustieteiden opiskelija Marianne Isola, opettaja Satu Haapanen, elektroniikan testauksen tuotepäällikkö Pekka Kaukko, osastosihteeri Leena Kuha, rakentaja Juhani Niinimaa ja jaospäällikkö Pasi Orava. Volgia oli vielä silloin takseina. Kiitämän Konsta, om. Taloudellisuus on yhä edelleen yksi iso tekijä autoa valittaessa. – Kotimainen Saab tuli markkinoille 70-luvun vaihteessa. Ostajat alkoivat kysellä myös varustelua. Yksi koira suljettiin, kahden koiran omistaja luopui Konsta ajoi mestariksi Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Auto kertoi vääjäämättömästi omistajansa varallisuudesta vielä 1960-luvulla autokannan kasvaessa. Jämsä kertoo, että kyseessä oli normaali kaatotilanne. Ylituomarina uusia koesääntöjen soveltamista valvoi Keijo Mielonen Haapajärveltä. Metsästykseen osallistui Oksavalla 37 henkilöä. Kun verotusta poistetaan auton hankinnasta, verorasite kohdistuu käyttöön. Puistolla edistetään myös luontomatkailuun liittyvää elinkeinotoimintaa. Piuhan Tili, om. Neljäs ja ensimmäinen varakoira oli lohtajalaisen Olavi Hirvisen n. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Kuusikymmentäluvun lopulla alkoi japanilaisautojen myynti. Leivonmäen kansallispuistoa pidetään monipuolisena ja edustavana näytteenä tyypillisestä keskisuomalaisesta luonnosta. Todelliseksi kansanautoksi kohosi Datsunin seuraajana japanilainen Toyota, joka on säilynyt myytynä merkkinä vuosikymmenestä toiseen. Lisäksi nykyään korostetaan turvallisuutta. Siinä se! Jälkiruoaksi Nikkevanukkaat. Kansallispuistokomitea esitti jo vuonna 1976 kansallispuiston perustamista Rutajärven ja Haapasuon alueille. Oli Vauxhallia, Hillmania ja Simcaa. He tulivat liikkeeseen ja ostivat pikaisesti ysikutosen Saabin. Samalla siihen liitetään noin 500 hehtaaria valtion omistuksessa ennestään olleita tai luonnonsuojelutarkoituksiin hankittuja alueita. Eivät ostajat kyselleet paljon mitään, saati koeajaneet autoja. Varmana voi joka tapauksessa pitää, että taloudellisuus pysyy arvossa. Sauli ja Olavi Tuikka, Kälviä 86,72, 2) n. Paavo Jämsä sai kultamitalisarvet 22-piikkinen nurin Oksavalla Paavo Jämsä ampui uroshirven, jolla oli 22-piikkiset sarvet. Eira Ylikangas, Kälviä 80,75, 3) n. Kai Kivi, Ylivieska 39,30. Mutta niin on Bemarinkin ainutlaatuisuus jo mennyttä. 5 min. Volvo PV:tä pidettiin kovana menopelinä. Toyotasta tuli uusi kansanauto Autokaupassa tapahtuneet muutokset kertovat monella tapaa yhteiskunnallisista ilmiöistä. Tavallisena vuotena Oksavalla ammuttu hirvi olisi ollut vieläkin harvinaisempi tapaus, Kapiainen arvelee. Leivonmäen kunta teki vuonna 1999 ympäristöministeriölle aloitteen nykyisen luonnonsuojelualueen muuttamiseksi kansallispuistoksi. Nämä alueet olivat tuolloin yksityisessä omistuksessa. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Perunamuhennos, viipalepunajuuria, herkkukurkkuja. Kerijussin Lola, om. Hassel pitää todennäköisenä, että tulevaisuudessa auton perusteella on entistä mahdottomampi määritellä omistajan yhteiskunnallista asemaa, jos tuontiautojen verotus poistuu. Kansallispuistolla toteutetaan pääosa Suomen Natura 2000 -verkostoehdotukseen kuuluvasta Haapasuon–Syysniemen–Rutajärven–Kivijärven Natura 2000 alueesta. – Sitä edelsi Risto Leipälän koiran erinomainen haukku, Jämsä kiittelee. Ikäheimo ja Piirainen vihreitä ehdokkaita HELSINKI (STT) Leivonmäelle Keski-Suomeen perustetaan kansallispuisto. Hän muistelee, että 60-luvulla alkunsa saanut hirvenmetsästys Oksavalla on tuottanut yhdet 18-piikkiset sarvet. Tänä vuonna Oksavan hirviporukalla oli 19 lupaa, jotka saatiin käytettyä viikonloppuna. Sähkötoimiset ikkunat, keskuslukot sun muut pikkuvempeleet olivat ostajalle yhä tärkeämpiä 1980-luvulla. – Turboahtimet auttoivat ensin dieselien myyntiä. Noora. Kultaparran Emmy. Morris Mini oli suosittu varmaan siksi, että suomalaiset ralliautoilijat ajoivat niillä ensimmäiset voittonsa. Aila ja Hans Sundström, Kokkola 58,28, 7) u. Nivalan Eränkävijöiden isännöimät kisat käytiin vaihtelevissa olosuhteissa. Eero Ylisuvanto, Kokkola 72,08, 4) n. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Takseiksi hankittiin amerikanrautoja ja Volgia. – Kyllä nämä mitat oikeuttavat ehdottomasti kultamitalisarviin. – Peevee-Volvo, Volvo Amazon ja Taunus olivat tyyriimpiä merkkejä kuin pikku-Fiat tai kupla-Volkkari. Puisto tulee Metsähallituksen hallintaan ja hoitoon. Lada peilaa 1970-luvun yhteiskuntaa. Toyota syrjäytti pikku-Fiatin ja kupla-Volkkarin, joka nykyään on suosittu kesäautona. Autokauppiaan työt 1970 aloittanut kokkolalainen Per Hassel muistelee myyntiautojen valikoiman laajentuneen 60-luvulla kysynnän kasvaessa. Se edustaa piiriä Kainuun Pässikokeissa. – Mutta ei Volgakaan ollut menettänyt asemaansa vielä 1970-luvulla. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Saabin menestyskulkua jatkoi ysiysi, jota myytiin erityisesti yrityksille hyvin. Kultaa otti Sauli ja Olavi Tuikan uros Kiitämän Konsta ja hopeaa Eira Ylikankaan n. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Jenkkiautot eivät enää olleet varakkaiden herrasmiesten, vaan nuorison suosikkeja. Valtio on sittemmin hankkinut luonnonsuojelullisesti arvokkaita alueita omistukseensa. Pertti Rahja ja Lauri Mäkinen, Kalajoki 40,04, 10) u. Viisikymmentälukua symbolisoivat jenkkiautot säilyivät edelleen katukuvassa, mutta piikki-Skodat ja piikki-Mosset, Ifat ja Panhardit saivat rinnalleen yhä enemmän länsiautoja, varsinkin englantilaisia merkkejä. Myös Opel Kadett oli kysytty auto tavallisen kansan keskuudessa. Tosin jo 70-luvulla sellaiset automerkit kuin Saab ja Volvo vetosivat mainonnassaan turvallisuuteen. Jäniskanta oli kohtuullinen eikä häiriöitä esiintynyt, koska järjestäjäseura oli rauhoittanut alueensa kaikelta metsästykseltä. NIVALA (KP) Kälviäläisten kaksoisvoittoon päättyivät Nivalassa viikonvaihteessa järjestetyt KeskiPohjanmaan kennelpiirin mestaruusajokokeet. Tulokset: 1) u. Taloudellisuus nykyajan arvona Hasselin mukaan 70-luvun lopulla autojen arvostukseen ei enää vaikuttanut pelkkä moottorin teho. Ennätyspiikkinen uros kaatui Taarinkorvessa Kansanlehdossa. Paltamosta ehdolla on lukion biologian ja maantiedon opettaja Raimo Kantola, Haukiputaalta tietojenkäsittelytieteiden opiskelija Tarja Pasma, Tyrnävältä Marja-Leena Tervo ja Kuusamosta biologian ja maantiedon lehtori Pekka Virtanen. Kuva: Antti Savela OULU (KP) Oulun läänin Vihreän piirijärjestön ehdokasasettelu kansanedustajavaaleihin on vielä kesken, sillä haussa on vielä neljä naisehdokasta. Paavo Jämsä kertoo, että Oksavalla ei ole ennen ammuttu näin isosarvista hirveä. Monelle nuorelle Bemari oli se ainoa oikea automerkki, jolla kehtasi lähteä korttelia kiertämään. Ulkonäköä alettiin myös arvostaa enemmän. Lisää mausteet suolaa ja ripaus pippuria ja vielä lopuksi 1 dl kermaa sekoita. Hangaskorven Jonttu, om. Sittemmin diesel-moottorit ovat kehittyneet huimasti. Englantilaiset autot olivat suosiossa 60-luvulla. – Tänä vuonna on ammuttu paljon hirviä ja joukossa on ollut näyttäviä yksilöitä. Polttoaineen kulutus on saatu todella alhaiseksi. Nikitaksikin sanottua neuvostokaaraa myytiin erittäin paljon edullisuutensa ansiosta aina 1980-luvulle asti. Kerijussin Lola. Parin viime vuosikymmenen aikana raja kansanautojen ja paremman väen autojen välillä on kutistunut lähes huomaamattomaksi. Mersu alkoi yleistyä 1980-luvulla paremmin toimeentulevien autona. Ostaja perää lukkiutumattomia jarruja ja turvatyynyjä. Ärhäkkä Bemari oli jonkin sortin katseenvangitsija parikymmentä vuotta sitten. Lisää 4 dl vettä tai lihalientä. Yleensä teknisiä parannuksia oli saatavissa vain lisävarusteina, jotka kohottivat hintaa huomattavasti. Myöhemmin rallikuskit pitivät myös Saabin suosiota yllä. Kansallispuiston perustamisella on tarkoitus parantaa kansallispuistoverkon kattavuutta Etelä-Suomessa, jossa paineet luonnon virkistyskäyttöön ovat kasvamassa. Matti Heinonen, Kokkola 63,25, 6) u. Ensiauton ihanuuteen tunkeva kansa osti kuplaVolkkareita ja pikku-Fiateja, kun vähän varakkaampien merkkeinä olivat Volvo PV tai Taunus. Mersuista ja Volvoista on vähitellen tullut myös rupuliviilekesakin ajokkeja, sillä niitä kestää käyttää kauan, ja vanhan autonhan – vaikka Mersun – saa halvemmalla. Sekoita ja keitä n
Kevään vaaleissa Pirkanmaa on ensimmäistä kertaa kokonaisuudessaan yhtenä vaalipiirinä. – Väkivaltaviihde ei ole suinkaan ainut selitys lasten ja nuorten väkivaltaisuuteen ja levottomuuteen, mutta se on osatekijä, johon on puututtava. mennessä ProAgria Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskukseen puh. Ryhmä vetoaa myös tv-yhtiöihin, että ne ottaisivat vakavasti lastenpsykiatrien ja vanhempien huolen väkivaltaisen ohjelmatarjonnan vaikutuksista. Niemi muistaa hyvin, kuinka Pirkanmaa oli vuosikymmeniä julkisen toiminnan syrjäseutu, kun osa maakunnan asukkaista äänesti muualla kuin maakunnan omassa vaalipiirissä. Hämeenlinnaan ja Poriin. Ryöstäjä oli pukeutunut mustaan lippalakkiin, mustaan pilottitakkiin ja harmaisiin tai beigenvärisiin housuihin. Pirkanmaa saa kaksi lisäpaikkaa Vuoden 2003 vaaleissa eri vaalipiireistä valitaan edustajia seuraavasti: Helsinki 21, Uusimaa 33, Varsinais-Suomi 17, Satakunta 9, Ahvenanmaa 1, Häme 14, Pirkanmaa 18, Kymi 12, Etelä-Savo 6, Pohjois-Savo 10, Pohjois-Karjala 7, Vaasa 17, KeskiSuomi 10, Oulu 18 ja Lappi 7. Satakunnan, Kymen ja Lapin vaalipiirit menettävät yhden kansanedustajan. Pirkanmaalta valitaan kaksi kansanedustajaa enemmän kuin vuonna 1999. luokan lähetystösihteerinä Yhdysvalloissa Washingtonissa 1961–63 ja Belgiassa Brysselissä 1963–65. Siinä virassa hän toimi eläkkeelle siirtymiseensä saakka vuoteen 1991. Ulkoministeriön kauppapoliittiseksi alivaltiosihteeriksi Wihtol nimitettiin 1981 ja valtiosihteeriksi vuonna 1985. Tarjolla oli räätikkälooraa, palvilihaa, lammasta, joulukinkkua ja savusiikaa. Ahvenanmaalla, Hämeessä ja Oulussa ei ole muutoksia. Molemmat ehtivät poistua autosta ennen sen vajoamista. Voimasuhteet muuttuneet Vaalipiirien paikkamäärät STT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Uusimaa 33 +16 Helsingin vaalipiiri 21 +1 Pirkanmaan vaalipiiri 18 +6 Oulun vaalipiiri 18 Varsinais-Suomen vaalipiiri 17 +1 Vaasan vaalipiiri 17 -3 Hämen vaalipiiri 14 Kymen vaalipiiri 12 -3 Keski-Suomen vaalipiiri 10 -1 Pohjois-Savon vaalipiiri 10 -2 Satakunnan vaalipiiri 9 -5 Pohjois-Karjalan vaalipiiri 7 -3 Lapin vaalipiiri 7 -2 Etelä-Savon vaalipiiri 6 -5 Ahvenanmaan vaalipiiri 1 15 Paikkamäärät eduskuntavaaleissa 2003 Muutos vuodesta 1962 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Eduskunnassa Uusimaa on voittaja, maan reuna-alueet hävinneet HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattinen eduskuntaryhmä toivoo, että perheet pidättäytyisivät katsomasta väkivaltaviihdettä sunnuntaina alkaneella väkivallattomalla viikolla. Samalla vanhemmilla olisi hyvä tilaisuus puhua lastensa kanssa viihdeväkivallan luonteesta ja vaikutuksista sekä sopia perheen pelisäännöistä sen osalta, mitä katsotaan ja mitä ei, ryhmä ehdottaa. Ulkoministeriön korkeimmaksi virkamieheksi, valtiosihteeriksi hänet nimitettiin vuonna 1985. Luentomateriaalimaksu 5 € Tilaisuuden järjestävät Seuraava Askel-hanke, Sievin ja Reisjärven Osuuspankit sekä ProAgria Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus Ilmoittautumiset ruokailun järjestämistä varten perjantaihin 25.10. 0,42 € erä 9,99 mk SYNTTÄRITARJOUKSET OVAT VOIMASSA 21.10. Suomea puhuneella miehellä oli yllään vihreä untuvatoppatakki, jonka huppu oli vedetty syvälle päähän osittain kasvojen peitteeksi. Maakuntaliitto on mm. 1924 Helsingissä. Autoa Poskisen jää ei millään voinut kestää, kun pelkästään poliisimiehen paino sai ritinän aikaan. Hänet oli palkittu useilla kotimaisilla ja ulkomaisilla korkeilla kunniamerkeillä. R-kioski ryöstettiin Vantaalla HYRYNSALMI (STT) Kahden nuoren ralli päättyi jään pettämiseen Hyrynsalmella sunnuntaina aamupäivällä. 1 00 HK MAKSAMAKKARA 300 g myös kevyt ja kinkku 3,33 €/kg kpl 5,95 mk 3 79 Saarioinen LASAGNE tai SPAGETTIVUOKA 900 g 4,21 €/kg rs 22,53 mk 5 00 Valio Aamupala SULATEJUUSTOVIIPALEET 800 g myös kevyt 6,25 €/kg pkt 29,73 mk 99 Pieni Pyöreä NÄKKILEIPÄ 250-300 g ruis, monivilja ja seesam 3,30-3,96 €/kg pkt 5,89 mk 1 50 Chick broilerin KOIPI-REIDET kg 8,92 mk 1 68 Apetit Kesäpöytä KEITTOJUURES 200 g tai VIHANNESSEKOITUS 250 g 0,67-0,84 €/kg, yksitt. 22.10. Ensimmäinen juhla oli 1956 budjettikäsittelyn aikaan. Helsingin, Uudenmaan ja Hämeen vaalipiirit saavat yhden lisäpaikan. Hän oli syntynyt 24. Vuonna 1954 hän jatkoi ulkoministeriön avustajana sekä siirtyi 2. Vaalipiirijako repi aiemmin maakunnan osiin. Päivän aikana käydään läpi sukupolvenvaihdokseen vaikuttavat asiat niin verottajan, hallinnon, eläkelaitoksen, pankin, luopujien kuin jatkajien näkökulmista. Poliisin mukaan kioskin ulkopuolella oli todennäköisesti ihmisiä, jotka ovat saattaneet havaita paikalta poistuneen ryöstäjän. – Supolla on kohtuulliset resurssit tehtäviensä hoitamiseen, hän arvioi. Ryöstäjä oli noin 180 senttiä pitkä ja tummahkoihoinen. Siinä hän toimi aina vuoteen 1975 ennen siirtymistään suurlähettilääksi Brysseliin ja Luxemburgiin sekä edustuston päälliköksi Euroopan yhteisöihin vuosiksi 1975–81. – On aika vaarallista vähätellä terrorismin uhkaa Pohjoismaissa. Ulkoministeriön kauppapoliittisen osaston apulaisosastopäällikkönä hän toimi vuosina 1965–68 sekä suurlähettiläänä Japanissa Tokiossa ja Filippiineillä Manilassa 1968–71. Vaalipiirirajat ohjasivat maakunnan reunakuntien poliittiset keskukset mm. Tämän vuoden teemana ovat naisiin kohdistuva väkivalta, koulukiusaaminen ja rasismi. Etelä-Savon edustajat vähenevät kahdella. Vuonna 1962 vaalipiiristä valittiin 17 kansanedustajaa, ensi keväänä peräti 33 edustajaa. – Suomessa on ollut ja on henkilöitä, joilla on syytä epäillä olevan aika vahvoja tai hyvin läheisiä kytköksiä terroristijärjestöihin, Nevala huomauttaa. Konstit olivat monet. Hän poistui Metsolantien varrella olevan rakennustyömaan kautta Korson keskustan suuntaan. Voittajia ovat Uusimaa ja Pirkanmaa, häviäjiä maan reuna-alueet. Valtiosihteeri Åke Wihtol toimi useissa merkittävissä luottamustehtävissä. lokakuuta 78 vuoden ikäisenä. Ongelmallista on, että usein juuri ne lapset, jotka joutuvat olemaan paljon yksin tai joiden kasvatukseen ei ole riittävästi paneuduttu, ovat vaikutuksille alttiita muita enemmän, ryhmä arvioi vetoomuksessaan. Eduskuntavaaleja varten maa on jaettu 15 vaalipiiriin. Terrorismin uhka otettava vakavasti Suomessakin Supon Nevala: HÄMEENLINNA (STT) Mies ryösti kioskin lauantai-iltana Hämeenlinnassa Turuntie 20:ssä. ”Väkivaltaviihde viikoksi boikottiin” HELSINKI (STT) Valtiosihteeri Åke Rudolf Wihtol kuoli 7. 06-831 2200. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi 10 PUSSIA 4 50 Latz kissan TÖLKKIRUOKA 6 x 400 g 1,88 €/kg 6-pack 26,76 mk 16 90 Pedigree Adult koiran KUIVARUOKA 15 kg kana-härkä 1,13 €/kg sk 100,48 mk 1 29 Suomalaiset JUUREKSET 3 kg/ps porkkana, lanttu, punajuuri tai sipuli 0,43 €/kg ps 7,67 mk 1 25 Espanjan PARSAKAALI 400 g 3,13 €/kg kpl 7,43 mk ONNISTUNUT SUKUPOLVENVAIHDOS 30.10.2002 KLO 9.15 15.00 SIEVIN KUNNAN VALTUUSTOSALISSA Tilaisuus on tarkoitettu kaikille sukupolvenvaihdosta suunnitteleville tiloille. Ryöstöstä tai sen tekijästä jotain tietäviä pyydetään ilmoittamaan havainnoistaan Vantaan poliisille numeroon 09873 0259. Uudenmaan parlamentaarinen voima on kasvanut kaksinkertaiseksi neljässä vuosikymmenessä. Puhemies V.J. Pirkanmaan maakuntajohtaja Jussi V. Yksi alkuaikojen keinoista oli joulujuhlien järjestäminen kansanedustajille. Pirkanmaalla kansanedustajien määrä on noussut 12:sta 18:aan, kun vertailukohtana pidetään entistä Hämeen pohjoista vaalipiiriä. Åke Wihtolin ura ulkoasiainhallinnossa alkoi jo vuonna 1950 Saksan liittotasavallassa Hampurissa konsulaattisihteerinä. Edustajan sydämeen edettiin vatsan kautta Professori Raimo Seppälän kirjoittama tuore Pirkanmaan 50vuotishistoriikki kuvailee maakunnan käyttämiä edunvalvontakeinoja. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 Kotimaa 5 Sekalaiset Teatterit Plussaa ostoksistasi. MA TI KOKO SUOMEN KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Vastaavasti Etelä-Savon poliittinen voima on lähes puolittunut: 11 kansanedustajaa 1962, vuonna 2003 vain 6 edustajaa. Pirkanmaalaiset äänestivät Hämeen pohjoisessa, Hämeen eteläisessä, Turun pohjoisessa ja Vaasan vaalipiirissä. Koska omia kansanedustajia oli aiemmin vähän, koko eduskuntaan vaikuttaminen oli tärkeää. Herkut miellyttivät edustajia. koordinoinut kansanedustajien toimintaa ja laatinut heille aloitteita. Tämä on tuonut etua Pirkanmaalle, joka ei ole historiallinen maakunta vaan talousalue. Sen verran hitaasti se vajosi, että hyvin kerkesi ulos, kertoi toinen nuorista poliisille. Sukselainen joutui lopulta soittamaan kansanedustajat sisään, mutta muistutti: ”Ei siellä kauan mene. Olavi Autio TAMPERE (STT) Väestökehitys ja vaalipiirien rajojen muutokset ovat muutaman vuosikymmenen aikana muuttaneet alueiden välisiä voimasuhteita eduskunnassa. Niin väkivaltaiset televisio-ohjelmat, videot kuin pelitkin voisivat olla kokonaan boikotissa viikon ajan. Nykyiset rajat perustuvat talousmaakuntiin. Kiistatilanteissa Pirkanmaa jäi häviäjäksi. Valtiosihteeri Åke Wihtol kuollut Åke Wihtol. Osa edustajista tulee varmasti takaisin, jos teille sopii.” Kun kello soi ja edustajat menivät jatkamaan budjetin käsittelyä, muutamat varoittelivat isäntiä korjaamasta ruokia pois. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Tor Wennström HELSINKI (STT) Suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan mielestä terrorismin uhka on otettava vakavasti Suomessakin, vaikka konkreettista kansallista uhkaa ei olekaan. Käsiaseella aseistautunut mies ryösti Otavantie 24:ssä sijaitsevan R-kioskin kello 19.25. Kansainvälisen väkivallattoman viikon järjestää Nuorten naisten kristillinen yhdistys. Saatuaan vähäisen ryöstösaaliin mies pakeni paikalta juosten. Noin kello 21 kioskiin tullut mies uhkasi myyjää teräaseella ja sai saaliikseen pienehkön summan rahaa. Hän teki mittavan uran ulkoasiainhallinnossa sekä kotimaassa että ulkomailla. Niemen mukaan uutta poliittista voimaa käytetään arkipäivän asioissa. Jääralli päättyi sulaan. Lounaan tarjoavat Sievin ja Reisjärven Osuuspankit. Niistä valitaan kansanedustajia kansalaisten lukumäärän suhteessa. Arkipäivän edunvalvontaa on esimerkiksi varmistaa, että valtion piirihallintoviranomaisilla on riittävästi voimavaroja. Havainnoista voi ilmoittaa Hämeenlinnan poliisin numeroon 03-65161. Ulkoministeriön poliittisen osaston apulaisosastopäälliköksi hänet nimitettiin 1971 ja kehitysyhteistyöosaston päälliköksi 1972. Vaalipiirit perustuvat nyt talousmaakuntiin Muutokset parlamentaarisessa voimassa johtuvat paitsi väestökehityksestä myös vaalipiirijaon muutoksista. Seppälä tarjoaa herkullisen ajankuvan joulupidoista. Mukanaan miehellä oli violetinsävyinen kassi. Ryöstäjä tunkeutui kioskin sisätiloihin ja vaati myyjää antamaan kassan rahat. Supon yleisiin toimintaresursseihin Nevala on tyytyväinen. Nuoret lähtivät kotirannasta pienen Poskisenjärven jäälle rekisteristä poistetulla ”peltoautolla”. Nevala sanoo Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa, että Suomessa on kohteita, joihin iskuja saattaisi suuntautua. Teos osoittaa, että alueellinen edunvalvonta on paljolti vaikuttamista kansanedustajiin ja eduskuntaan. Vuoden 1962 eduskuntavaaleista vaalipiirien paikkamäärät ovat muuttuneet seuraavasti: Helsinki +1, Uusimaa +16, Varsinais-Suomi +1, Satakunta -5, Pirkanmaa +6, Kymi -3, Etelä-Savo -5, Pohjois-Savo -2, PohjoisKarjala -3, Vaasa -3, Keski-Suomi -1 ja Lappi -2. Tällaisina Nevala pitää esimerkiksi tiettyjen maiden edustustoja sekä kaupallisia yksiköitä. – On äärettömän tärkeää, että valtion keskeisessä elimessä tahdonmuodostus tapahtuu vaalipiireittäin samalta pohjalta kuin talousmaakunnat muodostuvat, Niemi linjaa. Ulkoministeriön jaostosihteerinä Wihtol toimi vuosina 1957–60, 1. luokan lähetystösihteeriksi 1955 Kanadaan Ottawaan. Mies ryösti kioskin Hämeenlinnassa VANTAA (STT) Vantaan poliisi kaipaa yleisön tietoja kioskiryöstöstä, joka tehtiin Korsossa lauantai-iltana. Poliisista hämmästeltiin kuskien urheutta lähteä jäille, jotka ovat vielä todella heikkoja. Ohut syysjää ei kuitenkaan pitkään kestänyt auton painoa. Niemi uskoo, että uusi jako tuo Pirkanmaalle lisää poliittista voimaa. Sitä me emme tee, Nevala korostaa ja lisää, että terrorismin torjunta on hyvin pitkälle kansainvälistä yhteistyötä. Supo pyrkii päällikön mukaan muun muassa selvittämään, millaisia nämä yhteydet voivat olla ja ovatko epäillyt henkilöt saaneet sotilaallista koulutusta. Ahvenanmaalta valitaan kuitenkin aina yksi edustaja. 2
Mäki päivittelee verottajan päätöksen johdonmukaisuutta etenkin siksi, että maailmalle lentävälle työntekijälle tarjotaan koneessa ilmaiset ateriat. Hietasen mukaan masennuksesta kärsivät kokevat usein voimakkaasti oman muistinsa heikkenemisen ja he tuntevat, että siitä on käytännön haittaa arkiaskareissa ja työtehtävien hoitamisessa. Tällainen näyteruoka-annos on ilmainen. Myös tarkkaavuus ja keskittyminen voivat heikentyä. Muistiongelmat vain vaikeuttavat työntekoa ja se lisää erilaisia stressioireita. Mäen mukaan tällaisessa tapauksessa työntekijälle perillä maksettava päiväraha pitäisi lain mukaan puolittaa. Ongelma on lieventynyt, kun stressi on helpottunut, Marjo kertoo. Työtehtävät, työnsisällöt ja työnkuvat muuttuvat niin, että tarvitaan yhä enemmän uuden oppimista ja mieleen painamista. Lisäksi muistiongelmiin voivat vaikuttaa aivoperäiset syyt. – Muistihäiriö voi ilmetä jossakin muistiprosessin vaiheessa. – Muisti jakautuu lyhytja pitkäkestoiseen muistiin. Verottaja lopetti Finnairin lentäjien ilmaiset ateriat HELSINKI (STT) Verohallituksen ylitarkastaja Merja Hartikka-Simula ei pidä Panu Mäen esittämiä lentoturvallisuuteen ja hygieniaan liittyviä perusteluja verottajan asiana. Hietanen kertoo, että masentuneen keskittyminen heikkenee ja asioiden käsittely mielessä hidastuu. – Minulla oli muutama vuosi sitten aikamoinen stressi, joka johtui liian paljosta työstä. Meille luotiin tilausjärjestelmä, jossa miehistö voi päättää, syövätkö he työvuoronsa aikana vai eivät, kertoo Finnairin lentotoimintaryhmän henkilöstöpäällikkö Hannu Huopaniemi. Etu on sama kuin hotellija ravintolahenkilökunnan ateriaedun arvo, eli 3,83 euroa. Rahallisesti päätöksellä ei ole suuren suurta merkitystä. Muistihäiriöt vaivaavat työikäisiä Ylikuormittumiseen liittyvät tekijät on tärkeä tunnistaa ajoissa. Näitä ovat esimerkiksi aivoverenkiertohäiriöt, aivovammat ja erilaiset neurologiset sairaudet. Myös karttuvat ikävuodet heikentävät väistämättä muistia. Mäen mielestä verottajan päätös ei ole johdonmukainen. Varsinkin vaativaan työhön liittyy jatkuva uuden oppiminen. Tällaiset syyt ovat joko ohimeneviä, hoidettavia, pysyviä tai eteneviä. Muistin pätkiminen oli silloin pahempaa. – Muistiprosessiin kuuluu mieleenpainaminen, mielessäsäilyttäminen ja mieleen palauttaminen. Lentohenkilökunnan ilmaisten aterioiden poistuttua jäljelle jäävät enää vankilaruoan maistajat. – Uuden tiedon muokkaaminen on tärkeää pitkäkestoisen muistin kannalta. Keskeistä hyvinvoinnissa on työ, koska se vie suuren osan arkipäivästä. Aluksi saattavat unohtua esimerkiksi nimet ja tapaamiset. Sen vuoksi tehtävien suorittaminen vaatii enemmän aikaa ja asioiden mieleenpainaminen on tehotonta. Meillähän sitä ei luonnollisestikaan ole. – Sen sijaan lievästä alakuloisuudesta kärsivillä muistiongelmat ovat yksilöllisiä. – En ota kantaa siihen, onko omien eväiden tuominen ohjaamoon hygieenistä vai ei, Hartikka-Simula hymähtää. Toisaalta ihmiset myös kiinnittävät nykyään entistä herkemmin huomiota muistihäiriöihinsä, Hietanen sanoo. Olemme siis tässä mielessä muihin työntekijöihin nähden eriarvoisessa asemassa. Rahan tarkoitus on kattaa työmatkasta aiheutuvaa elinkustannusten lisäystä. Suurin työmatkoilla aiheutuva kustannus on ruokailu vieraalla paikkakunnalla. Päätöksen seurauksena lentohenkilöstön vuosikymmeniä nauttimat ilmaiset ateriat loppuivat. – Käytännön järjestelyt veivät sen verran pitkään, että tammikuun alusta voimaan tullutta päätöstä alettiin soveltaa takautuvasti vasta kesäkuun alussa. – Työikäisten muistihäiriöihin vaikuttaa osaltaan se, että työtehtävät ovat muuttuneet vaativammiksi. Sitten muistan asian, kun joku muistuttaa. Esimerkiksi työpaikan kokouksissa puhutut asiat eivät jää mieleen ja asioiden palauttamisessa mieleen voi olla vaikeuksia. Verottaja päättää yleisimpien luontoisetujen verotusarvosta seuraavaa vuotta varten. ”Työstressin takia unohdan nimiä ja tapaamisia” HELSINKI (STT) – Muisti kuuluu tärkeänä osana tiedon tallettamiseen ja käsittelyyn. Se suorittaa jatkuvasti informaation tietoista ja aktiivista käsittelyä. Tiedot: johtava neuropsykologi Marja Hietanen HYKS. Muistin pätkiessä Outista tuntuu, että hän ei toimi täydellä teholla. Outi kertoo, että esimerkiksi tapaamisen unohtamisesta tulee inhottava olo. Valohoito on yksi keino helpottaa masennusta. Jatkuvan tiedonvirran vuoksi välillä tuntuu siltä, että kovalevy päässä on täynnä. Voitaisiin siis tavallaan ajatella, että meitä verotetaan hygienian kustannuksella, sanoo Finnairin lentäjänä toimiva Suomen Liikennelentäjäliiton puheenjohtaja Panu Mäki. Finnairilla uutta verotuskäytäntöä alettiin valmistella heti joulukuun puolivälin jälkeen. Stressin ja jatkuvan kiireen vaivatessa Outi alkaa unohdella nimiä ja sovittuja tapaamisia. Verottajan mukaan asiaa on kuitenkin täysin mahdotonta valvoa. Työn liian suuri kuormittavuus ja työuupumus heikentävät muistia, mutta syynä saattaa olla myös alakuloisuus tai vakavampi masentuneisuus. Hietanen muistuttaa, että myös univaikeudet ja runsas alkoholinkäyttö lisäävät muistamisen vaikeuksia. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Työpaineet vaikuttavat selvästi 34-vuotiaan Outin muistamiseen. Ylikuormittuminen aiheuttaa muistilipsahduksia ja saattaa lopulta johtaa masennukseen, joka heikentää keskittymiskykyä ja asioiden käsittely mielessä hidastuu. Muistilla on tärkeä osa ihmisen kaikessa toiminnassa. Ennen se oli kiellettyä hygieniasyistä. – Ylikuormittumiseen liittyvät tekijät on tärkeä tunnistaa ajoissa. Lentäjät eivät ole katsoneet päätöstä hyvällä. – Lain mukaan työntekijöillä pitäisi kuitenkin olla mahdollisuus pitää ruokatunti poissa työpaikalta. – Syy masennuksessa ilmeneviin muistihäiriöihin on, että masentuneella ei ole energiaa, jota keskittyminen ja tarkkaavaisuus vaativat. Tieto joko siirtyy pitkäkestoiseen muistiin tai sitten se unohdetaan. Marjo on myynyt jo 30 vuotta samoja artikkeleita, mutta silti välillä käy niin, että hänen on käytävä tarkistamassa tietyn tuotteen nimi. Jos olisi, niin tekisimme välilaskuja ympäri maailmaa, kun lentäjät kävisivät syömässä. Prosessoitu tieto siirtyy paremmin pitkäestoiseen muistiin. ”Turvallisuus ja hygienia eivät ole verotusasioita” Ilmainen ateria enää vankilaruoan maistajilla “Lentoturvallisuus heikkenee veren sokeripitoisuuden laskiessa”. Työ alkaa kuormittaa mieltä ja koko kehoa, kun sitä tehdään pysyvässä kiireessä ja liikaa. – Jo ylikuormitusvaiheessa alkaa tulla pieniä muistilipsahduksia. Nykyään meillä on oikeus tuoda koneeseen omia eväitä. – Se olisi ehkä kuitenkin tullut yhtiölle turhan kalliiksi, hän hymähtää. Tänä vuonna uutena ravintoedun piiriin tuli lentohenkilökunnan työpaikkaruokailun verotus. Pienet muistilipsahdukset vaivaavat nykyään monia työikäisiä, kertoo johtava neuropsykologi Marja Hietanen HYKSistä. Päätöstä sovelletaan, jos siihen on tarvetta, Hartikka-Simula sanoo. Muisti kyllä palautuu ennalleen, kun pidän edes viikon lomaa, Outi kertoo. – Eriskummallista on se, että kun työntekijä matkustaa työnantajan laskuun maailmalle, hän saa aterian lentokoneessa. Ravintoetu kuuluu tähän ryhmään. – Jos esimerkiksi keskustelussa on sovittu jotain, saatan unohtaa sen. Lounastauko Siperiassa Mäki kertoo lentäjien jossain vaiheessa puolileikillään suunnitelleen, että Kaukoidän lennoilla tehtäisiin välilasku Siperiassa, jossa lentäjät voisivat pitää ruokataukonsa. Samalla myös merkitys omaa työtä kohtaan hälvenee ja ammatillinen itsetunto laskee. Tässä mielessä verohallituksen tekemän päätöksen perusteet eivät ole meidän mielestämme loogisia. Sen sijaan jos työntekijälle tarjotaan sekä lounas että päivällinen, päiväraha puolitetaan, Hartikka-Simula selvittää. Ylikuormittumisen merkkejä ovat juuri pienet unohtelut. Täyteen päivärahaan oikeutettu työntekijä voi huoletta syödä ilmaiseksi yhden aterian. Se on pelottavaa, sillä oma elämä ei ole enää täysin kontrollissa, Outi kuvailee. He perustelevat tyytymättömyyttään muun muassa lentoturvallisuuden heikkenemisellä. Mäki haluaa kaikesta huolimatta painottaa, että lentäjille asiassa kyse on ennen kaikkea työturvallisuudesta. – Työni on sellaista, että ärsykkeitä tulee jatkuvasti joka puolelta. Muistihäiriöiden taustalla vaikuttaa siis usein ylikuormitus työssä, joka voi jatkuessaan johtaa uupumiseen ja jopa masennukseen. Myös 57-vuotias Marjo on huomannut työkiireiden lisänneen muistamattomuuttaan myyntityössä. – Asiantuntijoiden mukaan lentoturvallisuuden kannalta on tärkeää, että veren sokeripitoisuus pysyy tasaisena lennon aikana. Selkeitä muutoksia alkaa sen sijaan ilmetä vasta yli 60-vuotiailla. Muistihäiriö voi vaihdella harmittomista muistilipsahduksista tilanteeseen, jossa ei pysty painamaan asioita mieleensä niin kuin haluaisi. Kuormittuneella ei ole energiaa muuhun kuin työhön, eikä hän jaksa olla aktiivinen ihmissuhteissa, Hietanen kuvailee. Marjo on ajatellut, että muistin ajoittainen pätkiminen on normaalia. Masennus heikentää muistia Lukuisia suomalaisia vaivaava masennus lisää lähes aina muistiongelmia. Marjo ei ole ollut huolissaan muistihäiriöistään ja ne ovat tuottaneet vain mieliharmia. Työuupumus johtaa muistiongelmiin Hietasen mukaan työikäisten muistihäiriöt alkavat ilmaantua yleensä silloin, kun psyykkinen hyvinvointi horjuu. – Päiväraha maksetaan työntekijälle, joka on töissä jossain muualla kuin vakituisella työpaikallaan. – Lyhytkestoinen muisti jakaantuu työmuistiin ja sensorisiin muisteihin. – Muistihäiriöt johtavat yleisiin vaikeuksiin oppia uutta. Sen sijaan työuupumuksessa muisti alkaa takkuilla laaja-alaisesti. – Työmuistin varastotila on rajallinen. Muisti tärkeää kaikessa toiminnassa Fakta Jaakko Salavuo HELSINKI (STT) Verohallitus päätti viime vuoden lopulla tehdä Finnairin lentäjien ja matkustamohenkilökunnan aterioista verollisia. Toiset kokevat muistihäiriöitä ja toiset eivät. Hietasen mukaan lieviä muutoksia muistiin ilmaantuu jo 40 ikävuodesta alkaen. HartikkaSimula ei suoraan kommentoi, harrastetaanko päivärahojen veronkiertoa yleisesti. Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Anu Vaalama HELSINKI (STT) Satunnainen unohtelu, nimien muistamattomuus ja tavaroiden hukkaaminen. Rajusta työuupumuksesta on kyse silloin, kun ihminen kokee kokonaisvaltaista uupumista työhönsä. – Idea on se, ettei vangeille saa antaa myrkytettyä ruokaa, joten ensin jonkun henkilökuntaan kuuluvan pitää maistaa onko ruoka kunnossa. Tällöin hänen päivärahansa perillä pitäisi lain mukaan puolittaa
”Ei viidettä veroa” Keskustan verotyöryhmää vetävä kansanedustaja Olavi AlaNissilä torjui heti tuoreeltaan ajatuksen metsien kiinteistöverosta. Koneessa oli 14 matkustajaa ja kolmen hengen miehistö. YLIVIESKA, Asemakatu 12, puh. Seuraavassa kirjassaan hän palaa mieliaiheeseensa, venäläiseen mielenmaisemaan, mutta nyt Kekkosen kautta. Valinnat tehtiin lauantaina Toijalassa järjestetyssä SVYL:n liittokokouksessa. Venäjän kulttuurista yritysjohtajia konsultoidessaan hän lukee mieluusti Gogolin Kuolleiden sielujen loppukohtausta. (Ei koske AIRja EyeLite-mallistoja.) KOKKOLA, Rantakatu 5, puh. Kello 20.10 poliisi kertoi, että onnettomuudessa matkustajakone olisi syttynyt lähtökiidossa. Mutta kun ajomies nousee, ruoskallaan huitaisee ja laulun aloittaa, niin ohi lentää kaikki, mitä vain maan päällä on ... jos olet 74-vuotias, saat alennusta 74 % . Venäläinen aika loputon luonnonvara Esa Seppänen tutkii Kekkosen suhdetta venäläiseen mielenmaisemaan HELSINKI (STT) Vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara kannattaa kiinteistöveron käyttöönottoa metsäverotuksessa. Ruoan arvonlisäverotusta Soininvaara ei olisi valmis laskemaan. Sanomisen taustalla vaikutti tarve peitellä jotakin pieleen mennyttä, puolustusmekanismi ulkoisia paineita vastaan. Kysy lisää! Nyt jokaisessa myymälässä ma-ke 30:lle ensimmäiselle * ) 1 € kehykset Erikoismallistosta. Luottamus, doverije on kaiken yhteistoiminnan edellytys, mutta pitää ymmärtää, että sanonta tarkoittaa muutakin kuin mitä se ilmaisee. Soininvaara perustelee ehdotustaan Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa sanomalla, ettei metsämaa ole enää aiempaan tapaan maatalouden sivuelinkeino vaan ”se on suurilta osin annettu kaupunkiin muuttaneelle sisarelle”. 8278 503 HUHTAHYVÄT HERKKUKINKKU/ KG SIIVU N. Isä Unto Seppänen oli Karjalan kannaksen kuvaaja. Yya-ajan Suomessa oli runsaasti venäläisten kanssa kommunikoimaan kykeneviä ihmisiä, mikä Seppäsen mielestä tarkoittaa tilanteen mukaisen logiikan ymmärtämistä: sanojen ja tekojen välinen yhteys on toisenlainen kuin mihin lännessä on totuttu. Maassa on hänen mielestään opittava elämään maan tavalla ja maan ajalla. Neuvostoliiton hajoaminen oli yllätys, hän toteaa. Esim. Erityisesti virukset ja organisaatioiden omat työntekijät koetaan tietokoneiden maailmassa yritysten kannalta uhkaavimmiksi. Seppänen työskenteli Venäjällä 11 vuotta liike-elämässä ja suomalaisen siirtokunnan turvallisuuskoordinaattina. (Ostaessasi linssit ja kehykset.) * ) Kaikille muille ikä on valttia. varapuheenjohtajaksi valittiin Liisa Löyttyniemi Tampereelta ja 2. – Venäjällä kuulin joka päivä, että tätä te herra Seppänen ette voi ulkomaalaisena ymmärtää. Tuloja energiaverotuksen yhteisistä linjauksista keskustan ja vihreiden sen sijaan kannattaisi keskustella, Ala-Nissilä arveli kannanotossaan. Ala-Nissilän mukaan tämä vero kohdistuisi lähinnä puustoon, sillä metsäpohjan arvo ei ole merkittävä. – Minkäänlaista onnettomuuden vaaraa ei silti syntynyt, korosti Golden Airin paikallisjohtaja Juhani Pakari kello 20.35. – Venäläinen aika on mittaamaton ja loputon luonnonvara, usein vaikuttaa siltä kuin maallinen ja ikuinen aika olisivat vaihtaneet paikkaa. Anekdoottitehtailusta hän ei Seppäsen mukaan erityisemmin pitänyt, sen sijaan hänen tilannehuumorintajunsa oli erinomainen ja nauru toimi monta kertaa yhdistävänä tekijänä. 18 €. Paikalle ehdittiin hälyttää lukuisia Vantaan ja Helsingin pelastuslaitoksen yksiköitä. Soininvaaran mukaan kiinteistöveroa ja energiaveroa on korotettava, jotta palvelut voidaan turvata. Tämän seurauksena pakoputkessa syttyi jonkin verran polttoainetta palamaan. Ikäsi = alennusprosenttisi kehyksistä 23.11. – Työnteko on ennen kaikkea sosiaalinen prosessi ja henkilösuhteet ratkaisevat edelleenkin taloudesta politiikkaan, organisaatioiden merkitys on toissijanen. 844 0390. Raitis seuraa tehtävässä jyväskyläläistä professori Pekka Liljaa, joka luopuu puheenjohtajuudesta kuluvan vuoden lopussa. Hänellä on maahan yli 40 vuoden yhteydet. – Kun lähdin vuonna 1988 Moskovaan töihin, en olisi ikinä uskonut, että lähden Neuvostoliittoon, mutta palaan Venäjän federaatiosta. KALAJOKI, Kalajoentie 25, puh. Jos tämä rakennelma hajoaa, Venäjä hajoaa, Seppänen ennakoi. Skoro budet pian tehdään, voi tarkoittaa, että valmista tulee ehkä viikon päästä tai ei koskaan. Vähän jakaminen mahdollistuu makroperheen varassa, johon kuuluu ystävät ja ystävien ystävät. Tieto lentoonnettomuudesta peruttiin. varapuheenjohtajaksi Matti Lukkari Helsingistä. Viime keväänä ilmestyneessä teoksessaan Avaran sielun anarkia hän kuvaa venäläistä mielenmaisemaa, analysoi maan tapoja, ihmisten asenteita ja arvostuksia. 784 3046. 2,5 KG 4 ,50 € 26,76 mk RAINBOW VALKOSIPULIPERUNAT 1 KG 1 ,67 € 9,93 mk DAILY VAIPAT 25-34 KPL (0,150,20 €/ 0,87-1,19 mk ) 4 ,99 € 29,67 mk 8,62 mk 11,89 mk Marjatta Jaatinen LAPPEENRANTA (STT) Presidentti Urho Kekkonen käsitti itseymmärryksen edellyttävän myös naapurin ymmärtämistä. Kiinnostuksella on suvussa pitkät juuret, sillä Seppäsen isoisän isä työskenteli sorvarina pietarilaisessa metallitehtaassa, isoisä Robert Seppänen opiskeli Moskovan ja Pietarin yliopistoissa, käänsi Pushkinia ja Tshevovin näytelmiä. Siinä troikka kiitää puolen maailman halki, vaikkei ajopeli kovin konstikas ole, eikä istu ajomieskään saksalaiset saappaat jalassaan, vaan hitto ties minkä päällä partaisena ja rukkasissaan. Suomi ei ole enää tältä osin korkeiden energiaverojen maa, joten tilaa korotuksiin on, Soininvaara sanoo. Venäläisen aikakäsityksen kanssa taiteilu on edelleenkin länsimaisen neuvottelukumppanin tai työnantajan vaikeimpia haasteita. 400 G 7 ,90 € KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (2,90 €/ 17,24 mk ) 1 ,45 € 46,97 mk INGMAN JOGURTIT 1 KG ,99 € 5,89 mk RANSKAN GOLDEN OMENAT/ KG JA ESPANJAN SATSUMAT/KG ,99 € BACKMAN RANSKANLEIPÄ 340 G 5 KPL (1,78 €/ 10,58 mk ) 2 ,00 € 2/TALOUS 5,89 mk SNELLMAN NAUTASIKA JAUHELIHA 400 G (3,75 €/ 22,30 mk ) 1 ,50 € 8,92 mk CHICK BROILERIN PAISTISUIKALEET 300 G (5,00€/ 29,73 mk ) 1 1 ,,5 50 € (0,33€/ 1,96 mk ) 8,92 mk SUOMALAISET JUURESPUSSIT 3 KG lanttu, porkkana ja punajuuri ,,9 99 9 € 5,89 mk MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 MD FOODS EDAM JUUSTO/ KG KOKONAINEN N. Tietoturva-asioista huolehtiminen on viime vuosien aikana tullut entistä tärkeämmäksi valtaosalle yrityksistä, ja tietoturvariskeihin suhtaudutaan nykyisen vakavammin kuin aikaisemmin. Kasvojen säilyttäminen on venäläinen peruspiirre, kritiikkiä kestetään huonosti, Seppänen kuvaa. Toisin kuin Brezhnev Kekkonen ei kilpaillut paikasta parhaan vitsin kertojana. Soininvaara myös huomauttaa, että veron alentaminen itse asiassa alentaisi korvauksia ja eläkkeitä, koska korvaukset on sidottu indeksiin ja ruoan verotuksen alentaminen heijastuisi elinkustannusindeksiin. Vaikka yllätykset ja muutokset koettelevat kestokykyä, kansan valtaosa elää arkensa niin kuin ennenkin, passiivisen odottavana, kekkoslaisen terminologian mukaan enemän akankuin ukonvirrassa. Työkulttuurin keskiössä on kollektiivisuus, yhdessä tekeminen on tulosta tärkeämpi. Hänen mukaansa se olisi tehoton tapa vaikuttaa tulonjakoon. Harri Raitis Viro-yhdistysten liiton johtoon VANTAA (STT) Vantaan poliisi peruutti sunnuntaina kello 20.15 tiedon, jonka mukaan Helsinki-Vantaan lentoasemalla olisi sattunut lento-onnettomuus. KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Golden Airin kello 20.15 lähteväksi ilmoitettu vuoro Poriin pääsi Pakarin mukaan lähtemään hieman myöhästyneenä. Uudistus myös tarkoittaisi paluuta pinta-alaverotukseen, josta ollaan juuri siirtymässä pois. Data Security Expo esittelee alan uutuudet TOIJALA (STT) Kirjailija Harri Raitis Turusta on valittu Suomen Viro-yhdistysten liiton SVYL:n uudeksi puheenjohtajaksi kaksivuotiskaudeksi 2003-2004. Vasta näiden jälkeen tulevat ulkoisena uhkatekijänä tietojärjestelmiin tunkeutujat, arvioivat alan asiantuntijat. Kuva: Lehtikuva/arkisto HELSINKI (STT) Yritysten tietoturva uhkakuvineen ja ratkaisuineen on monipuolisesti esillä tietoturvamessuilla Data Security Expossa, joka pidetään Helsingin messukeskuksen kongressisiivessä tiistaina ja keskiviikkona. Tapahtuma on kohdennettu vain alan ammattilaisille. Puustoon taas kohdistuu jo nykyisellään myyntivoittotai pinta-alaverotus, arvonlisäverotus, metsähoitomaksu ja mahdollisesti varallisuusverotus. Aluehälytyskeskus teki hälytyksen lento-onnettomuudesta, kun starttaamassa olleen Golden Air -yhtiön koneen ulkopuolella ollut maavirtalaite hajosi. HAAPAJÄRVI, Puistokatu 48, puh. Tiukimmissa tilanteissa yhdistäväksi tekijäksi tarjoutui usein huumori: neuvottelumuistioihin on tallentunut paljon kahden kansakunnan luonnetta kuvaavia vitsejä, kertoo Kekkosen entinen adjuntantti Esa Seppänen. Startti keskeytyi virran katkettua, mutta polttoainetta meni edelleen koneen pakoputkeen. – Vaikka Kekkonen ei koskaan puhunut kunnolla venäjää, hänellä oli hyvät edellytykset venäläisen mentaliteetin ymmärtämiseen. Vaikka perinteiset kulttuuriarvot ovat vaihtuneet rahan ylivaltaan Venäjälläkin, on yhteisöllisyys Seppäsen mukaan peruskansalaisen selviämisen ehto. Vantaan aluehälytyskeskus antoi pelastuslaitoksille hälytyksen lento-onnettomuudesta sunnuntaina kello 20.06. Soininvaara esittää metsien kiinteistöveroa Soininvaara korottaisi kiinteistöveroa ja energiaveroa palvelujen turvaamiseksi. 868 0137. asti. 844 0054. Yhdessä toimiminen tulosta tärkeämpi Nuorempi ja pragamaatisempi tutkijapolvi ei myyttien ja mysteerien maastossa viihdy, mutta Seppänen viihtyy ja näkee venäläisen sielun pyrkimyksenä rajattomuuteen ja loputtomuuteen. Hän toivoisi, että Suomen idänkaupan veteraanien kokemukset saataisiin ajoissa talteen. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 Kotimaa 7 www.instru.com Koroton luotto Ostohyvitys 3 % Edullinen näöntarkastus Kuukauden vaihtotakuu 2 vuoden silmälasivakuutus alk. SVYL:n 1. Hän luki paljon venäläisiä klassikoita, yhdisteli sujuvasti matkoilta hankittua kokemusperäistä tietoa ja tajusi historiallisen perspektiivin tärkeyden tuhatvuotisen valtakunnan nykyisyyttä kun ei voi ymmärtää muuten kuin menneisyyttä vasten, Seppänen sanoo. – Muut Euroopan maat ovat nostaneet energiaverotusta
Auto mahtuu todella pienestä tilasta. Matkustajan turvatyynyn voi kytkeä pois, jos etuistuimelle asentaa turvaistuimen. Services 885,65 2,92 3,11 7,68 -34,1 Utilities 923,21 1,04 2,75 -1,22 -22,5 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5993,56 0,60 10,39 13,71 -13,6 Hex-portfolioindeksi 2437,73 0,75 6,80 1,57 -7,5 HEX25 Indeksi 1237,46 0,61 7,66 1,99 -10,7 HEXTech 541,00 -0,94 8,02 11,08 -21,1 Pankit ja rahoitus 1048,08 -1,24 2,46 -5,67 -25,4 Vakuutus 894,98 0,83 3,86 -17,41 -39,1 Sijoitus 968,32 -0,71 -0,84 -4,97 15,1 Kuljetus ja liikenne 1757,37 -0,05 0,72 -3,89 13,1 Kauppa 1919,47 1,21 2,49 -1,36 18,5 Muut palvelut 4291,30 1,74 12,96 2,73 -32,4 Metalliteollisuus 2692,32 0,53 8,28 -9,49 3,5 Metsäteollisuus 4065,64 3,58 14,47 5,34 -7,5 Monialayritykset 10713,38 4,93 2,97 -1,11 45,0 Energia 965,30 0,76 1,52 4,72 20,3 Elintarviketeoll. Turvatyynyjä Twingossa on vakiona edessä matkustajille. – Elämänlaadun vuoksi tänne muuttaneet olivat kyselyssä hyvin pieni ryhmä. Huoltoväli Twingossa on peräti 30000 kilometriä siis paljon pikkuautoksi. Tallberg-k. 12 kk ylin....................... Bond -0,94 ING (L) Invest India P -0,31 Pictet Country Indiaval K 0,18 State Street Balzac USA 0,20 CDC Hong Kong Renaissance C 0,47 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. 2 20 0,,9 97 7 E EP PS S................0 0,,7 79 9 R RS SII................6 67 7,,8 87 7 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................6 63 3,,6 66 6 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 8275,00 2,97 5,41 2,07 -9,7 New York, Nasdaq 1274,57 3,46 5,30 1,79 -22,9 New York, S&P 500 860,00 -2,40 2,95 -1,08 -19,5 Tokio, Nikkei 9086,13 1,41 5,63 -4,07 -13,3 Hong Kong, HangSeng 9613,07 0,39 7,22 1,47 -2,7 Lontoo, FTSE 100 4170,70 2,78 5,50 7,90 -18,5 Frankfurt, DAX 3172,46 5,43 8,25 1,52 -30,6 Pariisi, CAC 40 3183,08 3,76 9,68 6,07 -26,6 Tukholma, SAX 146,85 2,65 7,19 0,43 -31,0 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 918,63 3,27 6,95 5,80 -22,1 Energy 1122,91 2,77 4,69 6,34 -15,5 Materials 1064,79 3,81 8,32 4,15 -9,0 Industrials 682,72 3,79 9,30 0,48 -18,9 Consumer Discretionary 755,43 4,10 8,44 3,51 -20,9 Consumer Staples 1249,96 0,69 1,59 -0,01 -2,6 Health Care 1112,12 1,80 6,14 10,77 -22,8 Financials 880,90 4,18 10,48 7,57 -25,6 Information Technology 774,37 12,33 16,14 18,53 -46,2 Telecom. 1,2-litran kone ja 60 hevosvoimaa vie varsin kevyttä autoa ihan mukavasti eteenpäin. Takapenkillä on turvavyöt vain kahdelle, joten auto on rekisteröitykin neljälle. Ajossa maantiellä Twingo on kokoluokkaansa nähden hyvä ajettava. Telesektorin osakkeista ainoastaan Sonera päätti viikon miinuksen puolella. Palkkataso on selvästi parempi Yhdysvalloissa ja etenkin Britanniassa, muistuttaa tutkija Mika Raunio, joka on selvittänyt ulkomaalaisten osaajien mielikuvia ja kokemuksia Suomen työja kaupunkiympäristöistä. A 25,51 Conventum Focus A 23,00 Conventum Focus B 22,83 SEB Lux (F) Teknologi 21,85 G S Global Tech Portfolio A 21,75 G S Internet Tollk Portf A 21,66 ING (L) Invest Nasdaq Eur P 21,32 Carnegie Teknologia 21,21 FF Indonesia Fund (USD) -10,76 ING (L) Invest Indonesia P -10,39 Mandatum Kontra K -4,39 Invesco GT US Smalls Co -4,22 MLIIF W. Keskikonsolin yläpuolella olevasta näytöstä näkyy nopeus, polttoaineen määrä sekä kello. Tavaratilan kokoa ei voi järin kehua jos penkit ovat normaaliasennossa. Ohjaustehostin ei kuulu huokeimman version vakiovarustukseen ja sen puutteen kyllä hitailla nopeuksilla huomasi. Takapenkki liikkuu liukukiskojen ansiosta aivan kuten etupenkitkin penkin alla olevasta vivusta muutaman sentin eteen ja taakse. Em. Näppärä kaupunkiauto Koeajossa Renault Twingo: Ulkoa katsottuna Twingo näyttää todella pieneltä autolta. Koeajossa olleessa viininpunaisessa autossa punaista väriä oli käytetty sisustuksessakin melkoisesti. ja elektron. Vilkusta kuuluu aika erikoinen ääni, mutta pian siihen tottui. Samoin paketti kattaisi työlupaja oleskelulupa-asiat sekä avun asunnon saamisessa. Gold & Mining -2,79 Baring Int. Erikoisia yksityiskohtia Mittaristo Twingossa on varsin erikoinen. Nokian näkymät potkivat Elcoteq Networkin yli kahdenkymmenen prosentin nousuun. Sonera: osavuosikatsaus Telia: osavuosikatsaus Tietoenator: osavuosikatsaus USA:n kestokulutushyödykkeiden tilaukset 9/02 PPöörrssssiitt kkoovvaassssaa vveeddoossssaa 4200 4900 5600 6300 34 35 36 37 38 39 40 41 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 34 35 36 37 38 39 40 41 H He ex x-v va aiih htto o Evox Rifa Group 25,00 Elcoteq Network 23,91 Aldata Solution 22,22 Stonesoft 21,88 Stora Enso A 19,35 Stora Enso R 18,93 Tietoenator 16,27 Comptel 15,49 F-Secure 15,22 Perlos 15,15 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.20 3.24 3.28 3.32 3.36 3.40 34 35 36 37 38 39 40 41 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,317 -0,006 0,005 Euribor 2 kk 3,298 -0,015 0,033 Euribor 3 kk 3,292 -0,021 0,033 Euribor 6 kk 3,191 -0,079 0,010 Euribor 9 kk 3,160 -0,118 0,009 Euribor 12 kk 3,175 -0,140 0,028 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Nordic Aluminium -11,43 J. Tech. Esimerkiksi oven kahvat on sijoitettu pystyasennossa tavallaan oven sivuun. 12 kk alin...................... Odotukset lyönyt pörssiveturi lähti katsauksensa jälkeen rajuun ralliin päätyen perjantaina 16,60 euroon eli noin kaksi euroa edellisen viikon yläpuolelle. Tietoliikenne ja elektroniikka -ryhmä vahvistui Nokian imussa 12 prosenttia. Mutkaisillakaan teillä auton ajoominaisuuksissa ei ollut moittimista. 13 000 euroa (Authentique-mallisto) Renault Twingo HELSINKI (STT) Suomi on tänne työhön tuleville ulkomaalaisille osaajille paljolti ponnahduslauta, josta otetaan vauhtia uralla etenemiseen. Heikot makroluvut eivät juuri jarruttaneet pörssien ylämäkeä. Comptel: osavuosikatsaus Rautaruukki: osavuosikatsaus Fedin Beige Book -katsaus Torstai 24.10. Tech. Normaalissa mittarin paikassa ratin takana on käytännössä vain merkkivalot. Kuvat: Jukka Lehojärvi Mittaristo poikkeaa melkoisesti monien automallien tyylistä. Vaihdetuimpien osakkeiden Hex-25 -indeksi ja tekno-osakkeiden Hextech kohosivat viikossa noin kahdeksan prosenttia. Em. Renault on mainostanut Twingoa muun muassa maailman pienimpänä tila-autona. Helsingissä viikon ykköstapahtuma oli Nokian torstainen tulosraportti. Yhtiön osakekohtainen tulos ylsi kolmannella neljänneksellä 18 senttiin, mikä päihitti markkinoiden konsensusennusteen yhdellä sentillä. Niskatuet puuttuvat takana istuvilta kokonaan. Tavoitteena oli selvittää, miten houkuttelevaksi vaihtoehdoksi ulkomaalaiset osaajat näkevät Suomen ja sen tarjoamat työmahdollisuudet. 8 12 16 20 24 28 32 18.10.01 18.10.02 B Be etta a..........1 1,,9 90 P P//E E -llu uk ku u................ Tieto tällaisesta avusta näyttää Raution mukaan kulkevan tehokkaasti ”puskaradiossa”. Pörssierä........................ Maanantai 21.10. Ainoa miinukselle päätynyt toimiala oli sijoitus. Tänne työhön saapuvat ovat usein niin sanottuja globaalitalouden vaeltajia. Pörssiviikon volyymi oli Helsingissä tulosrumban ja erityisesti Nokian ansiosta tavallista vilkkaampi. Inteliä lukuunottamatta käytännössä kaikki tulossuman isot yritykset onnistuivat päihittämään alhaalle vedetyt ennusteet, ja markkinaindeksit kohosivat rapakon molemmin puolin. Myös ulkona autosta löytyy muutama erikoinen yksityiskohta. 4836,40 -0,06 12,08 24,86 -20,1 Kemianteollisuus 982,97 0,93 3,78 -6,22 3,6 Viestintä ja kustann. Ihan kiva, että autojen yleensä niin tavallisiin mittaristoihin kehitellään jotain uusia vaihtoehtoja. Yhtiö itse oli arvioinut tuloksensa yltävän 15-17 sentin haarukan ylärajalle. Valtaosalla tänne jäämistä suunnittelevista syy oli suomalainen puoliso. Osakkeita vaihdettiin 4,6 miljardilla eurolla. Rajuja parannuksia kirjattiin myös muut palvelut sektorille sekä metalliteollisuudelle. Yhdysvaltojen talouskasvu on uusien lukujen valossa yhä heikoissa kantimissa. Maahamme työn vuoksi saapuvien sopeutumista Suomeen olisi raunion mukaan syytä helpottaa eräänlaisella palvelupaketilla. – Suomeen työn takia saapuvat ulkomaalaiset jatkavat usein muutaman vuoden työpestin jälkeen muihin maihin esimerkiksi palkkatason vuoksi. IBM:n tulos puolestaan veti Tietoenatorin jyrkkään 16 prosentin nousuun. Suomi ja sen kulttuuri näyttäytyy tänne saapuneille hyvässä ja pahassa pikkukaupunkimaisena. 1022,72 0,60 3,83 -6,24 21,3 Rakennusteollisuus 1340,24 1,20 1,58 -2,99 23,1 Tietoliik. Lasinpyyhkimiä tuulilasissa on vain yksi, mutta se onkin suuri. Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Osakkeet ottivat päättyneellä viikolla rajun nousurallin myönteisten tulosyllätysten myötä. Neljännes kyselyyn vastanneista ulkomaalaisista ilmoitti aikovansa jäädä Suomeen. Suomi osaajien ponnahduslauta Ulkomaalaisista ”globaalitalouden vaeltajista” vain pieni osa jää. – Ulkomaalaisen on vaikea päästä sisään Suomeen ja sen sosiaalisiin suhteisiin. Makroluvut jäivät edelleen tulosten varjoon. Viimeisimmässä uudistuksessa Twingon kallistuksen vakaajia ja jarruja uusittiin. Osakkeita...................... Voi veikata, että etenkin Etelä-Euroopan ahtailla kaduilla ja ruuhkissa Twingo on aivan omiaan. Hintaluokkaansa nähden plussan Twingo ansaitsee siitä, että sivuikkunat ovat perusmallissakin sähkötoimiset. Kauko-ohjattu keskuslukitus ei kuulu kaikkein edullisimpaan versioon, mutta Dynamiqueja Initiale-mallistoissa se on vakiovaruste. – Palvelupakettiin kuuluisi maahan saapuvan perehdyttäminen muun muassa Kelan, veroviraston ja kauppojen toimintaan täällä. B 25,51 Evli U.S. Etenkin kääntyily ahtailla parkkipaikoilla onnistuu Twingon kanssa todella näppärästi. Hex-indeksi seurasi Nokiaa ja poksautti loppuviikosta tasonsa hetkeksi jo 6000 pisteen paremmalle puolelle. Etupenkeillä Twingossa on auton mittoihin nähden hyvin tilaa sekä korkeusettä leveyssuunnassa. Paljon maahanmuuttajia ottavilla Australialla ja Yhdysvalloilla onkin jo ollut vuosikymmen ajan tällaisia relocation-paketteja. Ulkomaalaiset myös kokevat Suomen elämäntahdin rauhalliseksi. Nordea: osavuosikatsaus Kone: osavuosikatsaus Stora Enso: osavuosikatsaus Keskiviikko 23.10. Markkina-arvo.............. Samaisessa näytössä on esillä myös kello sekä polttoaineen määrää kuvaava pylväistö. Tampereen yliopiston Alueellisen kehittämisen tutkimusyksikön tutkimukseen vastasi 556 ulkomaalaista tietotekniikka-alan osaajaa. Tänne työhön tulevat osaajat eivät tunnu sitoutuvan kovin vahvasti Suomeen, Raunio linjaa. Toimialojen nousua johti 15 prosenttia harpannut metsäteollisuus, kun ensi viikon tulosjulkistajat UPM Kymmene ja Stora Enso elpyivät myönteisen pörssivireen mukana edellisten viikkojen koettelemuksistaan. USA:n ennakoiva suhdanneindeksi 9/02 Tiistai 22.10. Jopa lämmityslaitteen säätövivut olivat punasävyiset. Tämä ei ole mahdollista muutamissa isoissa autoissakaan. 50 kpl 29,55 eur 11,10 eur Arvopaperin perustiedot: Hannu Lehto (KP) Jo kuudenteen sukupolveensa ehtinyt Renault Twingo osoittautui koeajossa varsin hauskaksi autoksi. Nousijoiden listan kärkipaikat olivat Stora Ensoa lukuunottamatta teknologiayritysten hallussa. Nopeuden näkee digitaalisesta näytöstä lämmityslaitteiston yläpuolelta lähes tuulilasin rajasta. Ovenkahvat ovat oven sivussa. 1051,23 1,96 3,38 -0,01 -0,9 Muu teollisuus 1392,06 2,69 5,17 0,58 13,4 I-listan indeksi 2010,32 1,64 1,34 0,36 13,5 NM-listan indeksi 366,19 0,82 3,67 -8,07 -33,3 Nokia (NOK1V) 01.04.1981 4 760 795 093 kpl 78 886,4 Meur 0,27 eur / vahv. Henkilöluku: 4 Sylinteritilavuus (kuutiosenttejä): 1149 Teho: 60 hv Huippunopeus: 151 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 13,4 s Polttoainekulutus (kaupunki/maantie/yhdistetty): 7,5 / 5,1 / 6,0 Pituus: 343,3 cm Leveys: 163 cm Korkeus: 142,3 cm Omamassa (kuljettaja mukaan lukien): 895 kg Perävaunumassa jarruin/jarruitta: 600/450 Hinta: alk. Sisustuksellisesti autoa voi kutsua värikkääksi. vko 26 27 28 29 30 34 35 36 37 38 39 40 41 0.96 0.98 1.00 1.02 34 35 36 37 38 39 40 41 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Toisaalta suomalaiset ovat ystävällisiä, jos heidän kanssaan onnistuu luomaan tuttavuuden. Pienten tavaroiden kuljettamiseen Twingossakin on kehitetty lukuisia taskuja ja lokeroita. Samalla viitelainojen korot nousivat jyrkästi rahan paetessa bondimarkkinoilta, ja dollari vahvistui New Yorkin pörssin vedossa muita päävaluuttoja vastaan. Myöskään Suomesta yleensä muodostuvat mielikuvat eivät olleet kovin tärkeitä syitä tänne tuloon. Raunion mukaan moni meille saapuva icttai biotekniikkaalan osaaja ei vaivaudu opettelemaan suomen kieltä, koska he aikovat viipyä täällä vain muutaman vuoden. Osinko 2001.................. Helsingin pörssin päälistan osakkeista peräti 97 päätyi viikosta plussan puolelle, laskuun jäi vain 15 epäsuosioon joutunutta paperia. B -4,76 Raute -4,38 Sonera -2,27 Kesko B -1,76 Sponda -1,71 Fiskars K -1,39 Nordea -1,27 Fiskars A -1,15 Alma Media I -1,13 SEB Internetfond 33,47 Evli U.S. Takapenkillä keskimittaiset aikuisen hiukset harovat kattoa. Pieni sisätilojen koko merkitsee sitä, että auto lämpiää sisältä talvipakkasilla varsin nopeasti. – Olisin ehkä odottanut, että Suomen vetovoima olisi noussut ulkomaalaisten silmissä enemmän kuin se näyttää nousseen. Auto ei ole edes 3,5 metriä pitkä, joten parkkiruutuun jää vielä tilaakin, kun Twingon parkkeeraa. Nokian painoarvon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi suoriutui sekin viikosta ryhdikkääseen 6,8 prosentin nousuun. Perjantain päätöslukemat kirjattiin 5995,20 pisteeseen, mikä tiesi yli kymmenen prosentin kiriä viikon takaisiiin tasoihin nähden. Suuri osa avusta olisi ohjausta siinä, miten käytännön arkiset asiat hoituvat, Mika Raunio summaa. Elcoteq Network: osavuosikatsaus Fortum: osavuosikatsaus Huhtamäki: osavuosikatsaus Sponda: osavuosikatsaus UPM Kymmene: osavuosikatsaus Perjantai 25.10
Yleinen, täydellinen ja lopullinen armahdus koskee tiedonannon mukaan kaikkia kansalaisia, jotka on tuomittu tai pidätetty poliittisista tai muista syistä Irakissa tai sen ulkopuolella. Pyhimyskaappi sijaitsee 1600-luvulta peräisin olevan linnakkeen muurissa. Valtuuskunnan johtaja Lodi Gyari sanoi olevansa toiveikas sen suhteen, että vierailu loi perustan ”uudelle aikakaudelle” suhteissamme Kiinaan. Yleisellä armahduksella Saddam tahtoo virallisen ilmoituksen mukaan kiittää kansaa sen osoittamasta tuesta johtajalleen viime viikon kansanäänestyksessä. Mitchell BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Irakin presidentti Saddam Hussein on armahtanut kaikki irakilaiset vangit, kertoi valtaa pitävä vallankumousneuvosto tiedotteessaan sunnuntaina. Sähköt poikki laajasti EteläRuotsissa ZAMBOANGA (STT–DPA–Reuters) Pommi räjähti sunnuntaina roomalaiskatolisen pyhimyskaapin ulkopuolella Filippiinien eteläosassa Zamboangassa. ”Jumala siunatkoon Saddamia” Irakin pääkaupungin Bagdadin vankiloista pääsi sunnuntaina vapaaksi kymmeniä vankeja. Lipponen tapaa maanantaina Britannian pääministeri Tony Blairin. Jos jäsenyyskriteereistä ei pidetä kiinni, EU menettää uskottavuutta myös mahdollisten uusien jäsenmaiden kansalaisten silmissä. Heidän sukulaisiaan kerääntyi vankiloiden ulkopuolelle odottamaan ja juhlimaan vapautusta. Dalai-lama on toistanut asian puheissaan useaan otteeseen, mutta Kiinassa on yhä epäilyjä esimerkiksi sen suhteen, että hän ajaa autonomiaa vain ensi askeleena kohti valtiollista itsenäisyyttä. Dalai-lama pakeni maasta kahdeksan vuotta myöhemmin ja on sen jälkeen johtanut pakolaishallitusta Intiassa. Hänen mielestään äänestysvilkkaus oli ”erinomainen”. Presidentin edustaja sanoi presidentin olevan kiitollinen Irlannin kansalle. talousapunsa lopettamista. – Juuri tällaisten väärinkäsitysten hälventämiseksi on tärkeää, että suora keskusteluyhteys on olemassa. Dalai-lama on hyvin tyytyväinen vierailun toteutumisesta ja yhteyden solmimisesta. Irlanti kiitossateessa Pääministeri Bertie Ahern ilmoittaa kansanäänestyksen tuloksen, jota kiiteltiin eri puolilla Eurooppaa. Tiibetin pakolaishallitus on ilmoittanut, että jos Kiina takaa Tiibetille todellisen autonomian, dalai-lama on valmis tunnustamaan, että Tiibet on osa Kiinaa. Hänen mukaansa laajentuminen on EU:n välttämätöntä kehitystä. Armahduksen ulkopuolelle jäävät arabit jotka on tuomittu vakoilusta Israelin tai Yhdysvaltojen hyväksi, kertoi Irakin tiedotusministeri Mohammad Said al-Sahhaf ilmoittaessaan armahduksesta televisiossa. Kansanäänestykseen osallistui runsaat 48 prosenttia 2,9 miljoonasta äänioikeutetusta. Norjan pääministerin Kjell Magne Bondevikin mielestä Irlannin kansanäänestys ei anna Norjalle aihetta aloittaa uutta keskustelua EU:hun liittymisestä. Edellisessä viime vuonna pidetyssä kansanäänestyksessä vain kaksi vaalipiiriä puolsi sopimusta. Terrorismista epäilty uskonoppinut pidätettiin virallisesti. – Kun kerroimme Pohjois-Korealle, että tiesimme mitä he tekivät, he palasivat asiaan seuraavana päivänä ja myönsivät, mutta syyttivät meitä omista puuhistaan ja sanoivat sitten pitävänsä sopimusta mitätöitynä, Powell sanoi sunnuntaina NBC-televisiokanavalla. Armahdetut vangit pääsevät vapaiksi kahden vuorokauden kuluessa. Yksi-maa-kaksi-järjestelmäämallissa alue, joka kuuluu Kiinaan, saa hoitaa itse sisäiset asiansa. Aiemman luennoinnin sijasta he olivat valmiit myös kuuntelemaan meitä ja keskustelemaan, Wangdi kertoi. Powellin mukaan toisen osapuolen mitätöinti tekee koko paperista virattoman. Tarkan ennusteen antaminen on hyvin vaikeaa, mutta arvioimme, että kaksi kolmasosaa kyseisistä asiakkaista saa sähkön takaisin sunnuntaiillan kuluessa, kertoi Sydkraftin tiedottaja Karin Jarl-Månsson. Eteläja Länsi-Ruotsissa satoi jälleen sunnuntaina runsaasti lunta. Sadat katolilaiset vierailevat pyhäkössä sunnuntaisin. Räjähdyksessä kuoli yksi ihminen ja haavoittui ainakin 16. Armahdus koskee myös poliittisia vankeja. Wangdin mukaan kohtelu oli tylyä ja yliolkaista. Saddam armahti kaikki vangit Irakilaisvangeilla riemun päivä ja uusi mahdollisuus: Saddam armahti kaikki yleisesti, täydellisesti ja lopullisesti. – Mutta moni asia voi vielä mennä pieleen, Persson huomautti. Powell: Sopimus Pohjois-Korean kanssa mitätöity JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Israelin pääministeri Ariel Sharon on suostunut puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezerin esittämään suunnitelmaan, jonka mukaan Israelin joukot vetäytyvät osittain Länsirannalla sijaitsevasta Hebronin kaupungista. Hän muistutti, ettei laajentuminen voi olla ainoastaan poliittista harkintaa, vaan sen on perustuttava avoimeen ja rehelliseen arvioon kunkin kandidaattimaan edistymisestä. Nyt asenne oli kuitenkin muuttunut, ja Kiinan viranomaiset itse ehdottivat valtuuskunnalle, että matka myös Tiibetiin on mahdollinen, jos he niin haluavat. – Kiina on aiemmin sanonut, ettei Tiibetiä ja Hongkongia voi verrata. Sydkraftin edustaja arveli valtaosan näistä saavan sähköä vielä sunnuntain kuluessa. – Uskon Norjan tekevän viisaasti, jos emme aloita toistaiseksi uutta keskustelua jäsenyydestä. Myös dalai-laman vuonna 1988 Strasbourgissa pitämä puhe, jossa hän sanoutui irti Tiibetin itsenäisyydestä, muistuttaa kovasti mallia. Laajentumiseen liittyviä muita EU:n sisäisiä kiistakysymyksiä käsitellään viikon lopulla Brysselin huippukokouksessa. – Irlannin kansa on kantanut vastuunsa Euroopalle, sanoi puolestaan Saksan liittokansleri Gerhard Schröder Berliinissä sunnuntaina tulosten selvittyä. Pommi räjähti pyhimyskaapin vieressä DUBLIN (STT–AFP) Irlannin kansanäänestyksessä on 63 prosenttia äänestäneistä kannattanut EU:n Nizzan-sopimuksen hyväksymistä, ilmoitti keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja Peter Greene sunnuntaina iltapäivällä julistaessaan vaalin virallisen tuloksen. "Kylmän sodan kuilut umpeen" – Irlannin kansanäänestyksen tulos on helpotus EU:n itälaajenemisen kannalta. Nyt julistetulla armahduksella Saddamin uskotaan pyrkivän keräämään kaikki irakilaiset taakseen Yhdysvaltojen uhatessa maata hyökkäyksellä. Sen jälkeen Kiina voisi sekaantua hänen seuraajansa valintaprosessiin niin, että saisi mieleisensä ehdokkaan valituksi. Puolustusministeri Ben-Eliezer vahvisti vetäytymissuunnitelman radiohaastattelussa. Kiina on saanut takaisin Britannian ja Portugalin alaisuudessa olleet Hongkongin ja Macaon ja hallitsee niitä nyt erityishallintoalueina yksi-maakaksi-järjestelmää-periaatteen mukaan. Israelin joukot miehittivät kesäkuussa seitsemän Länsirannan kaupunkia, koska ääri-islamilaisten itsemurhaiskut Israeliin olivat lisääntyneet. – Tulos näyttää paremmalta kuin odotimmekaan. Irlanti näyttää vihreää valoa laajenemiselle, sanoi Prodi ranskankielisen Europe 1 -radioaseman haastattelussa. Nyt emme vielä tiedä, onko heidän kantansa muuttunut, sanoi Wangdi. Heidän argumenttinsa on ollut, että Tiibet ”vapautettiin” ja on jo matkalla kohti sosialismia. Varsinainen pidätysaika lasketaan kuitenkin alkaneeksi vasta, kun hänet voidaan siirtää sairaalasta poliisin huostaan. Yhdysvallat vaati aiemmin yhtä päätöslauselmaa, jossa olisi annettu jäsenvaltioille oikeus voimatoimiin Irakia vastaan, mikäli Irak ei taivu YK:n päätöksiin. – Uhraamme henkemme ja veremme sinun puolestasi, kuului vapautettujen yksi Saddamille osoitettu iskulause, jota he lauloivat kuorossa vankilan ulkopuolella. Tätä ajatellen Irlannin esimerkki on rohkaiseva, Jäätteenmäki totesi kannanotossaan. Saddam ei 23-vuotisella valtakaudellaan ole aiemmin myöntänyt vastaavaa armahdusta. Nizzan sopimukselle 63-prosenttinen tuki WASHINGTON/TOKIO/SOUL (STT–Reuters–AFP–DPA) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi sunnuntaina, että vuonna 1994 Pohjois-Korean kanssa solmittu sopimus maan ydinaseohjelman jäädyttämisestä mitätöityi käytännössä, kun Pohjois-Korea myönsi rikkoneensa sitä. Murhista tuomitut voidaan armahtaa vain, mikäli heidän uhriensa perheet antavat luvan tai ”kun he ovat maksaneet velkansa hallitukselle ja kansalle”. Joukkoja kuitenkin jätetään vartioimaan juutalaisten ja palestiinalaisten kesken jaetun kaupungin juutalaissiirtokuntia, kertoivat viranomaiset. Maantieliikenteessä oli sunnuntaina runsaasti tieltäajoja ja kolareita, mutta ne eivät vaatineet kuolonuhreja. Nelihenkinen tiibetiläisvaltuuskunta palasi vajaat kolme viikkoa kestäneeltä matkalta syyskuun lopulla. Powell kertoi Yhdysvaltain harkitsevan parhaillaan sopimuksen mitätöimisen seurauksia, mm. Paikallinen poliisipäällikkö on luvannut, ettei Bashiria siirretä voimakeinoin sairaalasta, jossa häntä paraikaa hoidetaan. Sittemmin joukot ovat poistuneet vain Betlehemistä. – Jumala siunatkoon Saddamia, en tee enää koskaan väärin, kertoi eräs vapautettu vanki uutistoimisto Reutersin toimittajalle. Suhteiden paranemisesta kertoo myös pakolaishallituksen kehotus tukijoilleen ympäri maailman olla järjestämättä vastalausemielenosoituksia Kiinan presidentin Jiang Zeminin vieraillessa Yhdysvalloissa vielä tässä kuussa. Puolustusja ulkopolitiikka taas on Kiinan keskushallituksen käsissä. Latvian presidentti Vaira VikeFreiberga sanoi, että Irlannin äänestys oli ”viimeinen muodollinen este” EU:n laajenemiselle. Suurin osa haavoittuneista oli pyhiinvaeltajille kynttilöitä myyneitä kauppiaita. Pakolaishallituksen edustajien mukaan vuonna 1951 Kiinan maahantunkeutumisen jälkeen Tiibetille laadittu ns. Kuva: Reuters/Jeff J. Sharon vetäytymässä Hebronista osittain SOLO (STT–AFP) Indonesian viranomaiset ilmoittivat sunnuntaina, että terrorismi-yhteyksistä epäilty islamilainen uskonoppinut Abu Bakar Bashir on nyt pidätetty virallisesti. Asenne muuttunut Lodi Gyari on käynyt Kiinassa tiibetiläisvaltuuskuntien kanssa aiemminkin vuosina 1982 ja 84. Räjähdyksessä kuollut mies toimi alueella vartijana. Jos pattitilanne kuitenkin jatkuu kovin kauan, ihmiset voivat menettää kärsivällisyytensä. EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi uskalsi jo sunnuntaina päivällä iloita Irlannin kansanäänestyksen tuloksesta. – Irlannin kansan eilinen myönteinen päätös on voimakas kyllä (EU:n) laajenemiselle ja irlantilaisten lämmin tervetulotoivotus Keskija Itä-Euroopan sekä Välimeren saarten eurooppalaisille kumppaneillemme, Ahern sanoi. – Kansalaisten laaja tuki luo myös vahvan pohjan yhteisten päämäärien toteuttamiselle. Bashirin asianajajien mukaan heidän päämiehellään on keuhkotulehdus ja hän kärsii diabeteksesta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 Ulkomaat 9 Lyhyesti BRYSSEL/BERLIINI (STT–AFP) EU-johtajat ja jäsenvaltiokandidaattien johtajat huokasivat helpotuksesta sunnuntaina, kun tieto kyllä-äänten voitosta Irlannin kansanäänestyksessä alkoi näyttää selvältä. Lontoossa vieraileva Lipponen totesi, että Nizzan sopimuksen tultua hyväksytyksi Irlannissa voidaan EU:n laajentumisen kanssa edetä suunnitellulla tavalla. Powellin mukaan toimiin ryhdytään asteittain liittolaisten kanssa käytyjen keskustelujen jälkeen. Valtuuskunnan tarkoitus oli selvittää kiinalaisille, että dalailaman tavoite Tiibetin tulevan aseman suhteen on autonomia eikä itsenäisyys. Sillä emme tiedä, millaiseen EU:hun otamme kantaa, jos esitämme nyt norjalaisille kansanäänestystä asiasta, Bondevik puntaroi. Sopimusta kannatti yli 900 000 äänestäjää ja vastusti yli 500 000, Greene ilmoitti. Kiina on ehdottanut tällaista mallia Taiwanille. Bashiria ei epäillä Balin pommi-iskusta, mutta häntä halutaan kuulustella vuonna 2000 eri puolilla Indonesiaa tapahtuneista räjähdyksistä. Persson sanoi olevansa helpottunut Irlannin äänestystuloksesta. Bashirin uskotaan olevan Jemaah Islamiyah -ryhmän hengellinen johtaja. Irakin vankiloissa olevien ihmisten määrästä ei ole tietoa, mutta heitä arvioidaan olevan joka tapauksessa useita tuhansia. Armahdus osuu ajankohtaan, jona Yhdysvallat on toistuvasti uhannut aloittaa sotilaallisen hyökkäyksen Irakia vastaan Saddamin hallinnon kaatamiseksi. New York Times -lehti kertoi aiemmin sunnuntaina, että Yhdysvallat harkitsee Pohjois-Korean kanssa solmitun sopimuksen hylkäämistä. Myös pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ilmoitti sunnuntaina olevansa tyytyväinen Irlannin kansanäänestyksen tulokseen. Hän korosti myös päätöksen historiallisuutta koko Euroopan osalta. 17-kohdan sopimus on itse asiassa jo malli yksi-maa-kaksi-järjestelmää-periaatteesta. Paikalta löytyi jo viime sunnuntaina pommi, jonka poliisi teki vaarattomaksi. Hongkonginmallistako ratkaisu Joidenkin arvioiden mukaan Kiinan poliittinen tilanne on muuttunut sen jälkeen kun keskusteluyhteys Tiibetin pakolaishallitukseen katkesi vuonna 1993. YK:n turvallisuusneuvostossa hiotaan päätöslauselmaa asetarkastusten jatkamisesta Irakissa. Tämän järkeilyn mukaan Kiina ehkä on huomannut, että on sille edullisempaa neuvotella maltillisen ja väkivallatonta toimintaa ajavan dalai-laman kanssa kuin riskeerata tiibetiläisten vastarinnan muuttuminen väkivaltaiseksi. Irlannin pääministeri Bertie Ahern sanoi sunnuntaina, että irlantilaiset ovat antaneet voimakkaan kyllä-vastauksen Euroopan unionin laajenemiselle kansanäänestyksessään. Irlannin äänestys lisää Perssonin mukaan myös Ruotsissa pian järjestettävän Emu-kansanäänestyksen todennäköisyyttä. Tästä on esimerkki jo Tiibetin toiseksi korkeimman uskonnollisen johtajan panchen-laman valinnassa muutama vuosi sitten. Etenkin nuorten keskuudessa kärsimättömyyttä on jo näkyvissä, Wangdi muotoili varovaisesti. Bashir pantiin poliisivalvontaan lauantaina Solon kaupungissa sijaitsevassa sairaalassa, jossa häntä on perjantaista lähtien hoidettu väsymyksen ja stressin tähden. Päätöslauselman sanamuodosta on kiistelty ennen muuta Yhdysvaltojen ja toisaalta Ranskan ja Venäjän kesken. Pysyvä yhteys on nyt olemassa, sanoi Tiibetin pakolaishallituksen edustaja Delhissä, Tashi Wangdi. Junaja lentoliikenne sujui sunnuntaina normaalisti. Toistaiseksi väkivallatonta Jos Kiinan ja Tiibetin suhteiden paraneminen osoittautuu kestäväksi, voi se merkitä muutosta Kiinan politiikassa, joka joidenkin asiantuntijoiden mukaan on perustunut siihen, että odotetaan nykyisen dalai-laman kuolevan. Kansanäänestyksiä ei pidä pelätä muuallakaan. Arvioiden mukaan tällaista mallia voitaisiin ehkä soveltaa Tiibetiinkin. Kiinan joukot tunkeutuivat Tiibetiin vuonna 1951. Kylmän sodan aiheuttamat kehityskuilut on mahdollista kuroa nyt umpeen, keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki kiitti vaalitulosta. – Toistaiseksi väkivallattomuus näyttää jatkuvan etenkin, jos dalai-lama yhä johtaa tiibetiläisiä. – Meillä on yli 300 miestä töissä, omia ja tilapäisesti palkattuja. Pommi oli kätketty pyhäkön sisäänkäynnin lähelle jätettyyn polkupyörään. Kuva: EPA PHOTO/Patrick Baz Pasi Andersson DELHI (STT) Kiinan ja Tiibetin maanpakolaishallituksen suhteet näyttävät olevan lämpiämässä. Persson on aiemmin antanut ymmärtää, että kansanäänestys Ruotsin liittymisestä Euroopan talousja rahaliittoon Emuun pidetään ensi vuonna. Äänestysvilkkaus jäi tuolloin vajaaseen 35 prosenttiin. Tuolloin ällistyttävät sata prosenttia irakilaisista kannatti Saddamia presidentikseen. – Kaikkein tärkeintä on se, että valtuuskunta onnistui avaamaan jälleen suoran keskusteluyhteyden Kiinan hallitukseen. Irlannin yleisradioyhtiön RTE:n mukaan sopimus oli hyväksytty kaikissa 42 vaalipiirissä. Dalai-laman johtaman pakolaishallituksen edustaja vahvisti STT:lle Delhissä, että pakolaishallitus ja Kiina ovat onnistuneet luomaan virallisen ja pysyvän keskusteluyhteyden ensimmäistä kertaa yhdeksään vuoteen. Ruotsi lähemmäksi Emu-äänestystä Ruotsin pääministeri Göran Persson arveli Irlannin kansanäänestyksen tuloksen merkitsevän sitä, että Ruotsi on siirtynyt askeleen lähemmäksi kansanäänestystä euroalueeseen liittymisestä. Tiibetin ja Kiinan välit lämpiämässä Dalai-laman edustaja vahvisti neuvotteluyhteyden Lhasa NEP AL Shanghai Beijing MONGOLIA INTIA TIIBET VENÄJÄ BURMA Hongkong TAIWAN K I I N A LAOS 1000 km STT TUKHOLMA (STT–TT) Sähköt olivat poikki edelleen sunnuntaina laajoilla alueilla Eteläja Länsi-Ruotsissa runsaan lumentulon vuoksi. Sunnuntaina iltapäivällä oli kaikkiaan 17 000 Sydkraft-yhtiön asiakasta ilman sähköä Blekingen ja Kronobergin lääneissä. Myös dalai-lama itse on todennut, että yksi-maa-kaksijärjestelmää-malli sopisi kyllä hänelle. Yhdysvaltojen on kerrottu nyt taipuneen Ranskan ajaman kahden päätöslauselman kannalle. Jo lauantain vastaisena yönä satoi lunta monin paikoin 20–30 senttimetriä, mikä johti kaaokseen liikenteessä ja aiheutti katkoksia sähkönjakeluun. Ranska haluaa, että uusi päätöslauselma laaditaan vasta jos Irak ei mukaudu YK:n päätöslauselmiin. – Tämänsuuntainen tulos on helpotus, mutta toisensuuntainen tulos olisi voinut olla erittäin tehokas jarru, Persson kommentoi. Hakijamaiden edustajat suhtautuivat myös myönteisesti kansanäänestyksen tulokseen. – He olivat hyvin diplomaattisia ja kohteliaita. Tiedot suhteiden paranemisesta saatiin sen jälkeen kun dalai-laman valtuuskunta palasi äskettäin Kiinasta ja Tiibetistä. Ei-äänten saama tuki oli 37 prosenttia. Ryhmän arvellaan olevan tiiviissä kytköksissä al-Qaida-terroristiverkostoon
Hamas on vastuullinen yli puoleen niistä kahden vuoden aikana toteutetuista itsemurhaja muista hyökkäyksistä, joissa on kuollut yli 600 israelilaista. Lykkäystä perusteltiin tutulla tavalla: hallituspuolueet eivät päässeet riittävään yksimielisyyttä siitä, millä tavalla eduskuntavaalien suhteellisuutta voitaisiin parantaa. Kun alan myynti oli ollut laskussa toista vuotta, tieto otettiin markkinoilla myönteisesti vastaan. Tämä vaikutti monen äänestäjän käyttäytymiseen: ei ollut enää yhtä paljon syytä äänestää vastaan. Liittymissopimukset on tarkoitus allekirjoittaa ensi huhtikuussa. Tällä kerralla väkeä oli junassa aika paljon. Arafat marssi esikuntineen voittajan elkein ulos tuhotusta hallintokompleksista. Esimerkiksi Puolalla ja Tshekillä tulee olemaan suuria vaikeuksia sopeuttaa valtava terästeollisuutensa uudenlaisen kilpailun pelisääntöihin. uskonnon opetusta on vahvistettava ja samalla on varauduttava muiden kulttuurien paineiden kasvuun. Hakijamaissa ja EU-elimissä voitiin huoahtaa helpotuksesta. Toisaalta ryhmän terroritaustan vuoksi Arafat pyrki Israelin toivomuksesta myös hillitsemään Hamasia, koska rauhanprosessi näytti vielä etenevän hyvin. Samalla lisättiin merkittävästi niin aiheita, joiden päättämiseen ei enää jatkossa tarvita yksimielisyyttä. Sen jälkeen pari penkkiriviä etäämmälle asettui kolmen, ruotsia puhuneen nuoren naisen ryhmä, jolla oli hauskaa. Lapset kyselivät kaikenlaista, kuten heidän kuuluu tehdäkin. Periaatteessa Suomikin voisi kyllä halutessaan kaataa koko laajentumispaketin. Kun kymmenen vuotta sitten itsemurhaiskijän löytämiseen saattoi kulua kuukausia, jopa kokonainen vuosi, nyt ryhmällä on reservissä sadoittain vapaaehtoisia marttyyreita. Hyviä merkkejä on tulossa myös tietokonealalta. Itsehallintoneuvoston entinen sisäministeri Jahia lupasi jo alkukesästä, että Hamasin terroriverkostot puretaan, mutta käytännössä se on ollut tyhjä lupaus. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Sen jälkeen on taas keskustelu tiiviisti siitä, aikovatko palestiinalaiset pistää kuriin ääri-islamilaiset ryhmät, joista vahvimpia ovat Hamas ja Jihad. Kolmessa tunnissakin ennättää nähdä monenlaisia matkustajia. Nämä kahinat kielivät kuitenkin enemmän lähestyvistä vaaleista kuin todellisesta halusta hillitä taistelua Israelia vastaan. Ennen kotiinpaluutani tapasin Tampereen asemalla tutun kalajokisen ja junassa toisen tutun Ylivieskasta. Päätöksentekoa koskevat muutokset ovat kuitenkin laajentumiselle niin välttämättömiä, että irlantilaisten toisenlainen äänestystulos olisi pakottanut EU:n keksimään jonkin kiertotien, jolla itälaajennusta olisi viety eteenpäin. Junaa käytän liikkumiseen muutaman kerran vuodessa. Hakijamaissa ymmärretään, että kovien hevoskuurien jälkeenkin vyötä on edelleen kiristettävä, kun taloutta saatetaan EU-kuntoon. Samalla Irlanti näytti mallia, miten Suomikin voisi varmistaa tärkeiden etujensa valvonnan. Se on osa kansakunnan vahvuutta ja sitä on syytä vahvistaa. Paluumatka kestää yleensä yhtä kauan. Suuret puolueet tunnustavat periaatteellisella tasolla, että perustuslain edellyttämä suhteellisuus ei enää toteudu. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Reinhard Krause Hamasin suosio povaa Arafatille vaikeuksia s SATAKUNNAN KANSA näkee nousun jo merkkejä. Eräs tuttu lääkäri huomautti ruokailutottumuksista puhuessamme, että aikuinen ihminen tietää nykyisenä valistuksen aikana, mikä on terveellistä ja mikä vähemmän terveellistä ruokaa. Junalla on vaivatonta matkustaa. Kun Nizzan sopimus syntyi lähes kaksi vuotta sitten, sekavaa kompromissia ei juuri kiitelty. Toistaiseksi Arafat ei ole ilmoittanut tarkemmin, millaisena itsehallintoneuvoston vaalit järjestetään. Viereeni ei sattunut ketään, joten sain lukea Keskipohjanmaata kaikessa rauhassa tunteroisen. Hamas on erityisesti köyhän kansan suosiossa, mutta se vahvisti omaa asemaansa jo ennen kuin Arafat ja hänen lähipiirinsä tuli Tunisian ”maanpaosta” vuonna 1994 ja valtasi tärkeimmät poliittiset virat. Muussa tapauksessa koko asia olisi täytynyt lykätä hamaan tulevaisuuteen. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafatin tukijoineen tuli ulos piiritetystä ja tuhotusta päämajasta voittajan elkein. Joka kolmannessa tapauksessa kyse oli parisuhdeväkivallasta. Barghoutia syytetään kymmenien juutalaisten surmien suunnittelijaksi. Itsemurhaiskut lisäänneet Hamasin suosiota Hamasin suosion nousujohteesta kertoo tuore mielipidekysely, jonka mukaan 80,6 prosenttia palestiinalaisarabeista tukee nykyistä, aseellista taistelua. Toisaalta naisten henkirikoksissa tyypillisin uhri löytyy niin ikään kotoa. s POHJALAISEN Riitta Koski pitää hyvänä, että uuden lain mukaan kaikki saavat koulussa oman uskonnon opetusta. Vaikka ennusteen tämän vuoden myynnistä vielä erosivat jonkin verran toisistaan, nousun enteet ovat jo näkyvissä. Irlanti vain oli ainoa, joka järjesti siitä kansanäänestyksen. Vain 23,2 % ajatteli, että iskut ovat haitallisia palestiinalaisten kansallisille tavoitteille. Toisaalta kaikki on kuitenkin tehtävä omilla ehdoilla. Parin viikon takaisiin taisteluihin liittyi Gazassa suositun poliisipäällikön murha. Uusien jäsenten hakemukset on ratifioitava jokaisen nykyisen jäsenmaan parlamentissa. Miten lie nykyään, siitä ei ole minulla tietoa, koska linjaautomatkani ovat jääneet vähiin viime vuosina. Koska Kalajoelle ei vieläkään ole saatu rautatietä, ajan Kokkolaan, jossa hyppään junaan ja olen noin kolmen tunnin kuluttua Tampereella. Hamas selitti, että kyse oli sukujen välisestä kostosta. Näin siinäkin positiivisen puolen. Tälle pyrkimykselle he ovat saaneet taustatukea Yhdysvaltojen hallitukselta. Matkustin sillä viimeksi kuluneella viikolla. Tämän jälkeen Nizzan sopimus tulee voimaan ja varmistaa käytännössä sen, ettei laajentumiselle nouse enää ratkaisevia esteitä EU:n taholta. Vaikka laajennus herättää myös epäilyjä, yksikään kansallinen parlamentti ei tietenkään voi ottaa vastuuta siitä, että se tuhoaisi vuosien työn ja luopuisi suuresta tavoitteesta, kylmän sodan rajalinjojen lopullisesta ylittämisestä. Gallupien perustella ei ole aivan poissuljettua, että jossakin hakijamaassa kävisi kuin Norjassa, jossa kansanäänestys hylkäsi valmiiksi neuvotellun jäsenyyden. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Odd Andersen HEIKKI GUMMERUS Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Ne toimittavat tavaraa suoraan loppukuluttajille, ja matkapuhelimien myynti kertoo markkinoiden ostovoimasta. Hamasilaiset ilmeisesti kostivat neljän kannattajansa surman poliisin ja mielenosoittajien yhteenotossa. Piipahdin päiväseltään Tampereella, jossa sukuyhdistyksemme hallitus pitää kokouksensa 3-4 kertaa vuodessa. Tuo keskustelu tuli jostain syystä mieleeni junamatkan aikana. Kukin parlamentti voi hylätä tai hyväksyä kaikki hakemukset yhdellä kerralla, yksittäistä maata sen sijaan ei voida enää karsia joukosta pois. Siksi hakemukset menevät taatusti läpi. Vaikka Hamas nyt lähtee mukaan poliittiseen kilpaan, Arafatin voittajaa puheenjohtajaksi tuskin löytyy. Poliisiupseerin hautajaisiin osallistui yli 20 000 ihmistä. Suurempi mahdollisuus on, että joku hakija joutuu itse perääntymään. Ei tarvitse itse ajaa, ja henkilökunta on kohteliasta. Myyjää ei vaunussamme näkynytkään, enkä lähtenyt tallustelemaan ravintolavaunuun. s POHJOLAN SANOMIEN Martti Vuolukka kytkee suomalaiset henkirikokset yhteiskunnalliseen taustaan. Israelin vastaiskuissa on kuollut noin 2000 palestiinalaisarabia. Hän kuuluu Fatahin Tanzim –taistelusiipeen, joka on vastuussa katujen mielenosoituksista ja järjestellyt satoja yhteenottoja juutalaisia vastaan. Israelin hallitus on pitkään pitänyt väkivallan ja terrori-iskujen hillitsemistä juutalaisia sotilaita ja siviilejä vastaan merkkinä siitä, että Arafat haluaisi vakavissaan palata neuvottelupöytään. Palestiinalaisten keskustiedustelupalvelun päällikkö, kenraali Muhammed Masri totesi äskettäin israelilaislehden haastattelussa, että poliisivoimilla on kyllä kykyä, mutta ei halua murskata sissiryhmiä ja niitten tukiverkostoja. Suhteellisuuden parantaminen kuitenkin tarkoittaisi suurten puolueiden ylivallan pienoista kaventumista. Naposteltava näytti kelpaavan. Kenraali Masrin mukaan palestiinalaishallinnon poliisijoukoissa on riittävästi miehiä ja asevoimaa, mutta ei poliittista tahtoa aloittaa veristä taistelua toisia palestiinalaisia vastaan. Arafat nimesi muutama päivä sitten uuden väliaikaisen hallituksen, jossa on näkyvällä paikalla rauhanneuvotteluissa paljon esiintynyt Nabil Shaat. Kaiken kaikkiaan henkirikoksista peräti joka toinen johtui syrjäytyneiden miesten keskinäisestä väkivallasta. Arvelin, että tytöillä taisi olla nälkä. Hamasin kasvava suosio uhkaa kuitenkin Arafatin asemaa. Viimeisen vuoden aikana tosin israelilaiset ovat vaatineet yhä ponnekkaammin Arafatin syrjäyttämistä. Tämä pitää paikkansa. Arto Hietalahti EU pääsi piinasta Irlantilaiset hyväksyivät uudessa kansanäänestyksessä Nizzan sopimuksen ja päästivät EU:n piinasta. Luultavampaa silti on, että entisten sosialistimaiden hallitukset pystyvät todistamaan kansalaisilleen historiallisen mahdollisuuden eduista niin vakuuttavasti, että kyllä-äänet voittavat aikanaan näissäkin äänestyksissä. Epätietoisuutta tällä hetkellä on lähinnä siitä, luovuttaako Arafat lupaustensa mukaan osan vallastaan pääministerille. Edessäni matkusti äiti kahden pienen lapsensa kanssa. Mielet muuttuivat vajaassa puolessatoista vuodessa paljon. Maailman tietokonemyynti oli vuoden kolmannella neljänneksellä 3,8 prosenttia suurempi kuin vuosi sitten. Selitin hänelle, että en osta mitään, koska jään kohta junasta. Masri kysyikin israelilaiselta toimittajalta retorisesti: ”Miksi meidän tulisi olla vastuussa Tel Avivin turvallisuudesta, kun meillä on riittävästi ongelmia suojellaksemme omaa kansaamme Israelin hyökkäyksiltä?” Arafat vain keulakuvaksi. Ainakin yksi niistä tuli saman seurueen jäsenelle, mikä sai aikaan melkoiset naurut. Yli kolmanneksessa tapauksista uhri on tekijän avotai aviomies. EU sitoutui siihen, että Irlannilla on oikeus pysyä jatkossakin sotilaallisesti puolueettomana maana, vaikka unionin puolustusyhteistyö tiivistyisi. Koska 73-vuotias Arafat on luvannut tammikuuksi vaalit, Fatahin poliitikot pitävät taistelua Hamasia ja muita oppositioryhmiä vastaan tällä hetkellä poliittisena itsemurhana. Kyse ei ole vain maataloudesta. Varsinkin nyt, kun Arafatin laskussa ollut suosio lähti uuteen nousuun Israel lopettaessa Yhdysvaltojen painostuksesta kymmenen päivää kestäneen Ramallahin toisen piirityksen. Keskustelimme molempien kanssa päivänpolttavista asioista. s SAVON SANOMAT päättelee, että suuret puolueet varjelevat valtaansa, kun vaalilain uudistus lykkääntyy. Kaikille turvallisempien olosuhteiden rakentamisessa riittää yhteiskunnalle haastetta vuosikymmeniksi eteenpäin. Kansansuosikki ja Arafatin vakavin vastaehdokas Marwan Barghouti (43) on Israelin vankilassa ja odottaa seuraavaa oikeudenkäyntiä. Apua on tulossa yhteisestä kassasta, mutta ei niin paljoa, että se riittäisi ratkaisemaan lähivuosien kasvavia työttömyysja sosiaalisia ongelmia. Toisaalta ei minullakaan ole mallivartaloa. Pelkästään se ei johtunut siitä, että maan hallitus ja suurimmat oppositiopuolueet kävivät kyllä-valinnan puolesta ankaran kampanjan. Palestiinalaispoliisit ovat joutuneet viime viikkoina kaduilla yhteenottoihin Hamasin kannattajien kanssa. Tulomatkallakaan en ostanut mitään. Neuvotteluissa on edelleen avoimia kohtia, mutta aikataulu pakottaa sopimaan niistä parin kuukauden sisällä. Näkyvimpiä merkkejä Hamasin suosion kasvusta ovat juuri nuo surullisen kuuluisat itsemurhaiskut. Vapaapäivä junassa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K un Israelin hallitus purki lokakuun alussa palestiinalaisten johtaja Jasser Arafatin päämajan piirityksen Länsirannan Ramallahissa, poliittinen ja sotilaallinen valtaryhmä Fatah juhli tapahtumaa suurena menestyksenä. Jos pärjää karkeilla, sipseillä, limonadilla ja viinirypäleillä, mitä se muille kuuluu. Myyjä tuli kärryineen yläkerran vaunuosastoomme vähän ennen Tamperetta. L inja-autoissa oli ennen vanhaan tunnelmaa. Eivät kaikki ihmiset hurraa Nizzan sopimukselle eikä itälaajennukselle muissakaan jäsenmaissa. Pienet maat purnasivat, kun suurten äänivaltaa päätettiin kasvattaa ministerineuvostossa. Syömisen lomassa tekstiviestit liikkuivat. Jokainen saa toki syödä nälkäänsä ja muutenkin sitä, mistä eniten tykkää. Kannattaa kuitenkin tarkentaa, että pitkään vireillä ollut uudistus kaatui hallituksen suurten puolueiden eli sosiaalidemokraattien ja kokoomuksen vastustukseen. Suomessa enemmistö ihmisistä kuuluu kirkkoon. Tämä suomalaisen yhteiskunnan lohduttomin varjon puoli ei ole Lipposen ykkösen tai kakkosen tekemää, eikä sitä korjaa Jäätteenmäen ensimmäinen tai kolmaskaan. Yhtä seikkaa hän halusi painottaa; jokainen tekee ruokailuun liittyvät valintansa itse. Erityisesti karkit, sillä viinirypäleissä olleet siemenet koettiin ongelmiksi; niiden erottelu roskikseen tuotti ilmiselviä vaikeuksia. Siksi uudistus ei vieläkään saanut ilmaa siipiensä alle. Järjestyksenpito on itse asiassa ollut keskeinen kysymys syksystä 2000 lähtien, jolloin palestiinalaisarabien toinen kansannousu, intifada alkoi. Olin päättänyt, että jaksan kolme tuntia ilman välipalaa. Itä-Jerusalemissa toimivan palestiinalaisen mediakeskuksen kyselyyn syys-lokakuun vaihteessa vastasi 1200 yli 18-vuotiasta miestä tai naista. Vuoden 1996 itsehallintoneuvoston vaalit Hamas jätti väliin, koska sen johtajat eivät uskoneet reiluun kampanjaan. Kun Barghouti on pois pelistä, Arafatin on ainakin helpompi toteuttaa osittainen vallansiirto omalle esikunnalleen. Yhden vapaapäivän voi aina joskus käyttää junamatkaan, sillä junassa on tunnelmaa. Epävirallisten mielipidemittausten mukaan Hamasin kannatus on lähes samoissa johtavan Fatah –liikkeen kanssa. EU joutui myös antamaan irlantilaisille erikoisoikeuden, jota he osaavat pitää arvossa. Etupäässä karkkeja kului koko ajan. Arafatin lähipiirille on nyt erityisen vastahakoista nousta Hamasia vastaan, jonka suosio kasvaa aseellisen intifadan pitkittyessä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Hänelle ei tule poskiontelotulehdusta, koska hän ei anna sen syntymiselle minkäänlaista mahdollisuutta. Jo pääkaupunki Dublinin nopeasti lasketut tulokset paljastivat, että kyllä-äänet tulevat voittamaan tällä kerralla selvästi. Takanani istui nuhanenä, joka niisti ja niisti. Kevään vastaavassa kyselyssä itsemurhaiskujen kannatus juutalaisia vastaan oli yli 70 prosenttia. Tavallisimmin nainen joutuu oman puolisonsa uhriksi. Nyt 64,3 prosenttia vastaajista oli yhä sitä mieltä, että itsemurhapommituksia kannattaa jatkaa. Hauskanpidon lomassa he napostelivat karkkeja, sipsejä, limonadia ja viinirypäleitä. EU:n kannatus on alentunut monessa maassa sitä mukaa kuin jäsenyys on lähentynyt. I rlannin uusi kansanäänestys Nizzan sopimuksesta päästi EU:n pälkähästä. Maailman matkaviestintäyritysten toimintaa voidaan pitää varsin hyvänä talouden mittarina
Voi vain kysyä keihin se etupäässä kohdistuukaan. Politiikasta on tullut entistä enemmän hallinnointia. Päällimmäisenä on tunne, että on tarpeeton. Yleensäkään uskonnot eivät murhaa ja tuhoa, ihmiset sen pyrkeineen tekevät. Kummallista, mistä se johtuu. Israelja USA-aversioinnissa ja juutalais-kristillisen kulttuuriperimän torjumisessa mennään niin pitkälle, että on vaikea erottaa, onko kuultu ääni kaikkia mahdollisia ihmisoikeuksia polkevan terroristijohtajan (jonka alaisuuteen kuitenkaan tuskin on halua alistua vaihtaen nykyistä vapautta pois) vai täkäläisen vasemmistohumanistin taikka vaihtoehtoisesti pintamedian aivopesemän idealistinuoren. Eivät ilkivallantekijät kuten eivät myöskään eläinoikeuksista kiinnostuneet tai huolta kantavat henkilöt ole automaattisesti vihreitä. Ja tuskin ne virallisesti ateistiset valtiotkaan mitään ihanneyhteiskuntia ovat olleet. Aika mahdottomalta kuulostaa. Kaikki eivät jaksa kohdata karua totuutta. Hän on tehnyt pitkän päivätyön yhteiskuntamme hyväksi. Jukka Koivunen, KOKKOLA – Missä menee raja mitä valvotaan ja mitä ei. Hänen työeläkkeensä on noin 665 euroa (noin 4 000 mk) kuukaudessa. Luin äskettäin lehdestä, että erään suomalaisen keskusliikkeen pääjohtaja saa ansaitsemaansa eläkettä noin 16 000 euroa (noin 95 000 mk) kuukaudessa. ole valloittanut Jordan-joen Länsirantaa itsenäiseltä palestiinalaisvaltiolta, vaan Jordanialta vuoden 1967 sodassa, kun tämä ensin itse valloitti YK:n alun perin palestiinalaisille tarkoittaman kaistaleen vuoden 1948 sodassa juutalaisvaltiota vastaan. Kaikki ei ole aivan kohdallaan. Monilla nuorilla on nettiriippuvuus. Pitääkö kaikkea tällaistakin "kulttuuria" olla länsimaisten älykköjen suvaitsemassa. Mitään laitonta ei asiassa ollut. Suomella ei myöskään ole käytössään öljyrahoja kuten Norjalla. Kokoomuksen eteläpohjalaiskansanedustaja Pertti Mäki-Hakola yhdistää ilmeisen tarkoituksella vihreät ja turkistarhaiskujen tekijät toisiinsa. Jälkikäteen tunnustettiin, että turvallisuus ajoi Suomen EU:hun. Turvallisuuteen liittyviä perusteita on kuitenkin vaikea sanoa ääneen etukäteen. Anne Saarikettu, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Keijo Mäkelä, KOKKOLA – Kuinka sitä valvoo. Vai voiko. Mikael Lindeberg, KOKKOLA – Sinänsä internetin käyttöä ei voi rajoittaa, mutta olisi tärkeää, että vanhemmat opettelisivat käyttämään sitä ja katsoisivat lasten perään paremmin. Lähi-idän eräissä maissa lukutaidottomuus on jopa 70 %, ja kun tiedonvälityksen vapaus on sitä ja tätä, eli tarkkaan valvottua, niin tällaisia ihmisiä on helppo manipuloida ja johtaa. Olen saanut omakohtaisesti kokea sen, miltä tuntuu kun kukkaron pohjalla ei ole kolikkoakaan. Miksi meillä ei käydä reippaampaa kansalaiskeskustelua EU:n tulevaisuudesta. Äänenpainot ovat samansuuntaiset. Esimerkiksi palestiinalaiset ovat surullisesti jääneet jalkoihin monen Israelia vastaan provosoidun sodan vuoksi, eikä juutalaisvaltio esim. Hän on myös uhrannut osan terveydestään isänmaalle. Mutta en voi ymmärtää tätä jatkuvaa vihreiden panettelua ja syyttelyä tarhaiskuasioista ja jopa viimeaikaisesta rehumyrkytysasiasta muuten kuin joko asioihin perehtymättömyyden tai sitten puhtaan puoluepolitikoinnin nimissä. Lopputulos oli juuri sellainen kuin saattoi ounastellakin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 Gallup Pitäisikö internetiä valvoa tiukemmin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Isäni, joka on entinen kirvesmies ja pienviljelijä saa myös ansaitsemaansa eläkettä. Voihan sitä myös pyrkiä vaikka ehdokkaaksi eduskuntavaaleihin ja sitä kautta vaikuttamaan asioiden kulkuun. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Vihreät ovat pyrkineet erityiseen varovaisuuteen tässä asiassa, koska joidenkin ihmisten on ilmeisen vaikea käsittää, että kriittinen suhtautuminen turkistuotantoon ei tarkoita turkisiskujen ja muun ilkivallan tukemista. Lopuksi veteliläiset! Ymmärrän että koko jupakka on yksinomana teidän oma asianne. Useat eri tahot ovat joutuneet selittelemään. Tällaiseen on jouduttu viime vuosina tottumaan, sillä päätöksentekijöiden hölmöilyt ovat jääneet kansalaisten maksettaviksi. Kannattaa muistaa, että demokraattisesti hallitut maat eivät käytännössä koskaan sodi toisiaan vastaan. Eikö juuri heidän tekonsa ole ollut esimerkkinä ahneudesta, jossa oma etu on entistä tärkeämpää. Järjetöntä! Poliitikot jauhavat joskus tuleivaisuudessa Suomea uhakaavasta työvoimapulasta ja odottavat maahanmuuttajista ratkaisua. Suomessa on valtavasti rasismia. Bernt Sandvik, VAASA – Miksei, mutta miten. Onko syynä se, että EU:hun epäilevämmin suhtautuvien ennustama kehityssuunta on pitkälti toteutumassa. Rivikansalaisesta tuntuu, että valta siirtyy jonnekin EU-komission kokoussaleihin suljettujen ovien taakse, ja keskusjohtoisuus korostuu vallan läheisyysperiaatteen kustannuksella. Suurin ongelma on se rappio, joka on lisääntynyt koko kansan keskuudessa. Rintamapalvelus toki lisää hänen eläkettään noin 40 eurolla (240 mk) ja invalidilisä noin 170 eurolla (1000 mk) kuukaudessa. Isot johtajat nostavat entistä tähtitieteellisempiä kuukausipalkkoja ja osinkotuloja. Näitä samalla tavalla kokeneita on tässä yhteiskunnassa satoja tuhansia. Sotilaallinen ulottuvuus ja enemmistöpäätökset ulkopolitiikassa. Pitkällä aikavälillä tarkasteltuna meillä menee paremmin kuin usein aiemmin. Tämä ja monta muuta seikkaa kannattaisi ottaa huomioon pohdittaessa Lähi-idän ruutitynnyriä, vaikka media harjoittaa näiden asioiden esiintuonnissa kovaa sensuuria. Lopettakaa kuitenkin tappelu ja kehittäkää kuntaanne Juhani Filppulan viitoittamalla tiellä niin, että selviätte kuntia rassaavasta taloudellisesta ahdingosta. Lehdet ovat myös kertoneet, että ruotsalaistuvan Telia&Soneran suomalaiset johtajat palkitaan "hyvästä" työstään ruhtinaallisilla bonuksilla. Vastenmielisintä Israelin kohtuuttomassa arvostelemisessa on, että sen monien vastustajien omien yhteiskuntien epädemokraattisuudesta, epätasa-arvoisuudesta, sananym. Se on selvää. Uusi vaikutuskanava ovat erilaiset yhdenasian liikkeet ja aktivistiryhmät, jotka julkisuutta hyväksikäyttäen ajavat päämääriään läpi. Eniten tympi jatkuvasti esillä ollut puhe ruokakorin hinnasta. Ja heistä osa sellaisia, jotka olivat kaksi vuotta sitten käännytetty, ja nyt heillä on taas oikeus hakea turvapaikkaa! Tällainen on käsittämätöntä omien vähäosaisten polkemista. En tiedä, ketä Mäki-Hakola tarkoittaa ja mistä hän on tällaisen käsityksen saanut, koska hän ei toistaiseksi ole vastannut asiasta sähköpostitse hänelle tekemääni tiedusteluun. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Se merkitsee, ettei kukaan joudu vastuuseen. Oikeastaan kehityssuunta ei ole mitenkään yllättävä, sillä liittovaltion kannattajia on EU:ssa aina ollut. Suoraan sanoen EU:hun liittymiskeskustelua voisi kuitenkin jälkeenpäin kuvata älyllisesti epärehelliseksi tapahtumaksi, jossa asioita tietoisesti vääristeltiin. Mies oli kyllä kova ajamaan oikeiksi katsomiaan asioita, saattoipa olla joskus suorastaan härkäpäinen. Ei kuitenkaan pidä leikata aina kaikkein heikoimmilta. 12 vuotta Lankilan kanssa läheisessä yhteistyössä kaupunginhallituksessa ja valtuustossa toimineena voin todeta, että harvoin Lankilan logiikka petti. Isäni on ollut rakentamassa ihan kirjaimellisesti yhteiskuntaa niin sodan kuin rauhan aikana. Äänestämisen yhdeksi vaihtoehdoksi on noussut valittaminen eri hallintotuomioistuimiin, oikeuskanslerille, oikeusasiamiehelle tai jopa EU-tuomioistuimiin. Työnsä ohessa isäni on kasvattanut tähän yhteiskuntaan kahdeksan lasta. Kaksipiippuinen juttu: samalla, kun ollaan kansainvälisesti yhteydessä maailmaan internetin käyttäjille pitäisi opettaa myös vastuuta. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Miksi saamme jatkuvasti lukea yritysten "saneerauksista". Juhani Kuusio KOKKOLA Logiikka kohdallaan Lähi-idän tilanteesta tätä hieman tavanomaisesta poikkeavaa puolta ei liikaa ole valotettu, ja koska nyt uskalletaan muutenkin rohkeammin ottaa kantaa myös Israelia antipatisoivien tahojen toimintaan eli ihan kaikkea ei katsota läpi sormien, mikä onkin oikein niin olisi varmaan tällaisen jutun aika. Miettikää sitä! Erkki Valtamäki SEINÄJOKI juuret vahvasti Vetelissä Mikä on todellinen arvomaailmamme?. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tiedän sen tunteen kun aamulla ei voi lähteä työpaikalle. Jos rahaa ei ole, jostain on tingittävä. Yhteinen rahayksikkö. Menneisyyteen katsomalla on helpompi suunnitella tulevaisuutta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Sosiaalineuvos Johannes Pollarikoski hyökkää voimakkaasti Kokkolan emeritius-kaupunginjohtaja Esko Lankilaa vastaan (Kp 17.10). Mielipiteen ja sananvapaus täytyy hyväksyä, vaikka se poikkeaisikin omasta viisaasta mielipiteestä. Ehkä sekin on oikein ja kohtuullista. Päätöksentekijöillä olisi syytä itsetutkisteluun. Samoissa uutisissa kerrottiin myös, että Slovakian romaneja oli taas tullut maahan. Nämä uhraukset katsotaan tässä mielestäni täysin epäoikeudenmukaisessa järjestelmässä yli 20 kertaa keskusliikkeen johtamista arvottomammaksi. Se on näkynyt ankarasti niin välittömissä kuin välillisissä veroissa. Hyvä, että EU:n tulevaisuuskonventissa oleva poliitikko tuo mielipiteitään julkisuuteen, toivottavasti niillä on merkitystä myös EU:n piirissä. Kannattaisi todella tutustua historiankirjoihin, se avaisi silmiä. Viime päiviltä ja viikoilta on tästä surullisia esimerkkejä. Tämä on valitettavaa asenteellisuutta ja älyllistä epärehellisyyttä, jota kautta ei hyviä ratkaisuja tule. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Syystäkin, niin suurista rahasummista on kyse. Miksi juuri nyt kun kansantulomme on maailman huippua ja teollisuuden rattaat pyörivät vinhemmin kuin koskaan ennen. Kukaan ei odota. Toisaalta laajenemisprosessia voisi perustella juuri sillä, että se tuskin edistää liittovaltiokehitystä. Kuva: Lehtikuva/ EPA Photo/ Bashar Nazal Vaalit lähestyvät. Sitten maksetaan päivärahaa ym., joilla elelevät sitten taas kotimaassaan herroiksi. Marcus Heinoja LAPUA Uskonnot eivät murhaa ja tuhoa Muun muassa tv-uutiset kertoi, että Suomessa vietettiin asunnottomien päivää ja kerrotiin, että maassa on noin 20 000 ihmistä vailla asuntoa. Ari Laakso KOKKOLA Keihin rasismi kohdistuukaan. Rahattakin voi kirjoitella lehtiin ja osallistua yhteiskunnalliseen keskusteluun. 50 miljoonan euron palkkiolla kannustetaan ottamaan uusia riskejä veronmaksajien rahoilla. Tiedä häntä! Joka tapauksessa meillä kansalaisilla, jopa Lankilallakin, on oikeus ottaa kantaa Vetelinkin asioihin niin yleisellä tasolla kuin hän kirjoituksessaan asiaa käsitteli. Itse olen pyrkinyt tähän saakka välttämään hedelmätöntä turkistarhauskeskustelua. Ranskan ja Saksan vaalien jälkeinen ajankohta on otollinen uudistuksille. Kehittämiseen tähtäävä innovatiivisyys olisi hyvä pitää mielessä. Outoa myös on, että eräät arvostelijat eivät näytä kykenevän kritisoimaan muita uskontoja ja kulttuureja laittamatta samalla kristinuskon tiliin vaikka mitä makaaberiuksia, vaikka sen perustaja ei itse surmannut tai kehottanut muitakaan niin tekemään. Rahaa on ihan ulkomaille asti hukattavaksi. Tänä päivänä ihmiset ovat kriittisempiä eivätkä hyväksy päätöksentekijöiltä mitä tahansa selityksiä. Marketta Widjeskog, KRUUNUPYY – Näin voisi sanoa, mutta käytännössä valvontaa on hankala toteuttaa. Valvontaa on vaikea käytännössä järjestää, ja se menee helposti holhoamiseksi. Se ainakin helpottaa. Siinä mielestäni punnitaan luottamusmiehen kyvykkyys – pystyykö hän arvioimaan tilanteen oikein, onko hänellä riittävästi tietoa, onko näkemystä. Hänen uhrauksiaan tämä yhteiskunta ei enää voi korvata, eikä sitä pysty edes rahalla mittaamaan. Siinä historiallisessa tilanteessa, jossa Neuvostoliitto hajosi ja Saksat yhdistyivät Suomen EU-jäsenyydelle löytyi perusteita. Ihmiset aktivoituvat. Nämä Slovakian romanit saavat katon päälleen heti kun heidät passitetaan pakoilaiskeskuksiin ym. K ansanedustaja Matti Vanhasen (haastattelu Kp 29.9.) mielestä: "EU ei tarvitse yhteistä puolustusta, komissiosta ei pidä tehdä Euroopan hallitusta eikä unionin ulkopolitiikassa pidä siirtyä enemmistöpäätöksiin." Samassa lehtijutussa Vanhanen torjuu EU-presidentin ja haluaa Natosta kansanäänestyksen. Päättäjien ja poliittisten puolueiden suurin virhe taitaakin olla kansalaisten aliarvioiminen. Myös ne, jotka haluavat muuttaa ja korjata asioita. Turvakolkkaa ei tosin ole tahtonut löytyä, eikä siltä vaikuta vieläkään. Äitini puolestaan ehti nauttia saman suuruista eläkettä vain muutaman vuoden. Internetissä on paljon roskaa, joten valvonnan tiukentamista voisi ainakin yrittää. Saavatko juutalaiset edustaa identiteettiään ja harjoittaa ikivanhaa uskontoaan joka on ollut tuhansia vuosia ennen islamia pyhine paikkoineen maassa, jossa esi-isänsä muinoin asuivat. Kansalaiset valittavat, että puolueet eivät tarjoa vaaleissa selkeitä vaihtoehtoja ja epäilevät, että äänestämällä ei voi vaikuttaa. Halpa ruokakori näytti valtamediassa olevan keskeinen liittymisen peruste. Kulkuri KOKKOLA Paljon romua, vähän villoja Palestiinalainen pyöräilee Israelin ja Länsirannan välisen puolustusmuurin vieressä Qalqilyan palestiinalaiskaupungissa. Kyse pohjimmiltaan on siitä, onko juutalaisilla yleensä oikeus olla ja elää edes jossakin päin maailmaa suojassa edes tuolla nykyisellä pikkuruisella maapalalla, joka on kovan työn avulla pitkälle teollistunut, monipuoluejärjestelmällä varustettu ja nykyaikainen toisin kuin monet arkkivihollisensa ja jossa he ovat asuneet paljon aiemmin, ennen kuin alueen nykyisestä valtauskonnosta oli tietoakaan. Isäni oli useita vuosia rintamalla varmistamassa sen, että keskusliikkeen johtajalle yleensä voidaan maksaa kunnon eläkettä. Mäki-Hakolan mukaan vihreiden ehdokkaana viime eduskuntavaaleissa olisi ollut turkistarhaiskuista "tuomion saanut henkilö" (Kp 12.10.). Velat rasittavat kansantaloutta, joten niistä olisi päästävä eroon. Eri puolilla tätäkin maakuntaa on rakennuksia, joissa näkyy hänen kädenjälkensä. Luottamusmiehen tehtävä on kunnan ja kuntalaisten edun mukaisesti miettiä, keskustella ja lopulta joko hyväksyä tai hylätä tehty esitys. Vihreän liiton edellisten eduskuntavaalien valtakunnallisen vaalipäällikön Aki Hyödynmaan mukaan tällaisia ehdokkaita ei ole ollut, ja Mäki-Hakolan tiedot näin ollen väärät. Näyttää siltä, että velka alkaa kasvamaan uudelleen jo ensi vuonna eikä se lupaa hyvää vähäosaisille. Olisikohan järkevämpää löytää sille noin 300 000:n suomalaisen joukolle ensin työtä, ja vasta kun viimeinen näistä on työllistetty, katsotaan tarvitaanko "ulkomaalaisvahvistuksia". Jos EU-jäsenyys ei jostain syystä esim. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Terho Taarna terho.taarna@kokkola.fi KOKKOLA Mäki-Hakola panettelee vihreitä Oikeusviranomaisten tutkimukset Sonera-sekoilussa ovat olleet näkyvästi esillä viime aikoina. Nykytilanteessa Israelin on vaikea yksin ratkaista palestiinalaisongelmaa avaamalla rajansa ja päästämällä kenties jopa satoja potentiaalisia terroristeja maahansa. Unionin tulevaisuus ja siihen liittyvät keskeiset kysymykset ovat muutenkin ajankohtaisia juuri nyt. Onkohan kunnan kehittäminen jäänyt toissijaiseksi. Ehkä se on oikein ja kohtuullista. Miksi meidän on tämä hyväksyttävä. Sirpaleet olkapäässä muistuttavat jatkuvasti olemassaolostaan. Itse olen ratkaissut asian aktivoitumalla. Tämän hetken tiedon mukaan EU laajenee ja ottaa kymmenen uutta jäsenmaata vuonna 2004. Onko kunnanjohtajan potkujen junailu ensisijainen. kansanäänestyksen takia olisi toteutunutkaan, olisi silloin jouduttu myöntämään turvallisuutemme heikentyneen. Puheet liittovaltiosta, perustuslaista ja EU-presidentistä. Yllättävää ei ole sekään, että Suomi EU-maana otti mallioppilaan roolin. Mitä tavallinen kansalainen voi asialle tehdä. Muuta kuin omaa puoluetta, erilaisia vähemmistöjä tai toisinajattelijoita on tietenkin aina helppo vastuuttomasti kaikesta ikävästä syyttää. Ihmisten tapaaminen on terapiaa parhaimmillaan, tai sukututkimus. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Tässä sitä taas mennään. Isänmaamme on juuri nyt rikkaampi kuin koskaan ennen. Sosiaalineuvos Pollarikoski näyttää kirjoituksessaan todella hermostuneelta. vapauksien puutteesta ja alkeellisuudesta vaietaan kohteliaasti erikulttuurisuuden ymmärtämisen nimissä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Allekirjoittanut ei aikanaan osannut riemastua sen kummemmin EU-jäsenyyden puolesta kuin sitä vastaan. Se pyrkii olemaan vain faktapohjainen ja taustoja penkova, ei sen enempää
Lastenpsykiatrian poliklinikalle pääkaupungissa tiedetään olevan matala kynnys, samoin nuorisopoliklinikoille ainakin Hyvinkäällä ja Lohjalla, jossa ne toimivat terveydenhoidon yksikköinä. Tutkimukset jatkuvat varmuuden saamiseksi. Tässä tutkimuksessa mikään muista tekijöistä kuten juuston syönti, D-vitamiinin saanti, fyysinen aktiivisuus, tupakointi, alkoholin kulutus, raskauksien määrä, imettäminen, ehkäisypillereiden käyttö, kuukautisten poisjäänti tai osteoporoosin esiintyvyys suvussa ei vaikuttanut merkittävästi luun tiheyteen. – Joskus on kyseessä jonkin järkyttävän tapahtuman synnyttämä pelko, joskus aiheetta kannetun syyllisyydentunnon aiheuttama rangaistuksenpelko ja useimmiten ns. Lastenpsykiatri ja hoitaja kävivät määräajoin kodeissa. Professori pitää lastenpsykiatrian suurimpana ongelmana sitä, että toiminnot on jaettu kahtaalle. Jo ajat sitten, vuonna 1975 Arajärvi mietti, pitääkö aina vain korjata, eikö viisaampaa olisi ehkäistä. Tutkimuksella pyritään arvioimaan matkapuhelinten mahdollisia vaikutuksia aivokasvaimiin nykyistä luotettavimmin. Mielikuvituksemme ei nimittäin riitä keksimään, mihin kaikkialle ja millaisiin tekoihin nuorisomme yksinäisyydessään voi ajautua. Helsingissä toimii kaksi kaupungin palkkaamaa kriisiryhmää, jotka menevät koteihin ja pyrkivät lievittämään perheitten ahdistusta muun muassa lasten tai nuorten itsemurhayritysten jälkeen. Koko mielenterveyden häiriöiden ryhmän, samoin kuin mielialahäiriöiden perusteella korvattujen päivien lukumäärä väheni muutaman prosentin edelliseen vuoteen verrattuna. Silloin annettiin ensimmäisen kerran Suomessa kriisiapua virallisesti. – Epäilemättä myös syyllisyydentunto monen kohdalla nostaa päätään, Arajärvi arvelee.– Punnitaan kasvattajana mahdollisesti tehtyjä virheitä. Aihetta koskeva kysely lähetetään 15 000 työikäiselle suomalaiselle. Kohonneesta verenpaineesta kärsivien olisi hyvä nauttia suolaa tätäkin vähemmän. Suomessa pahoinpidellään tai hylätään joka vuosi 2300 alle vuoden ikäistä lasta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti B Kaarina Naski Kun Terttu Arajärvi kuuli Myyrmannin pommista, hän luonnollisesti järkyttyi kuten muutkin. Merkittävimmin luuntiheyteen vaikutti koehenkilön paino. Välttämättä sairaalahoitoa tarvitseva lapsi saatetaan lähettää tilapäisesti kotiin, jotta itsemurhaa yrittänyt pääsisi sisään. Ja kun vuosi oli kulunut, huomattiin, että henkistä tukea tarvittiin yhä. Ei sitä koskaan julkaistu. Suomen Akatemian tukemana hän vauhditti tutkimuksen, joka oli kattava kaksi vuosikymmentä silloisten vastasyntyneitten elämästä. mielikuvituspelko, josta selviytyminen vain palvelee lapsen kasvua ja lisää itsevarmuutta. Laman aikana osasto suljettiin. Lapsiin ja nuoriin kannattaa panostaa. Kysely lähetettiin postitse 1062 asiakkaalle, jotka poimittiin Kela rekisteristä. Lapualle kriisiapua ensimmäisenä Tuore Vantaan räjähdystapaus sai Arajärven muistelemaan vuosien takaista Lapuan ammustehtaan onnettomuutta. Useimmista muistakin elintarvikkeista löytyy vähäsuolaisia vaihtoehtoja, kun tutustuu huolella pakkausmerkintöihin. Elimistö tarvitsee ruokasuolan sisältämää natriumia muun muassa nestetasapainon ylläpitämiseen sekä hermoston ja lihasten toimintaan. Alle 1-vuotiaiden lasten ruuan tulee olla suolatonta ja 1–3 -vuotiaiden lasten hyvin vähäsuolaista. – Vanhempien ylihuolehtivuus sen sijaan estää lapsen itsenäistymisen. – Ei ole vaarallista, jos lapsi itkee joskus isostikin tai käyttäytyy toisinaan hyökkäävästi eikä ole aina sosiaalisesti sopeutuva. Selkäsairaudet olivat korvattavista suurin yksittäinen sairausryhmä. Orvoksi oli jäänyt 44 lasta. Elämänlaatu oli muuhun väestöön verrattuna huonompaa työelämän, opiskelun, vapaaajan ja kotielämän osalta. – Heijastusvaikutukset tulevat nytkin ulottumaan pitkälle ja laajalle. Kyseinen, kaikille avoin tutkimus osoitti vastaansanomattomasti, että tällaisella toiminnalla todella oli merkitystä. Mutta hyvistä tuloksista huolimatta asiat eivät yhteiskunnassa ole edenneet samansuuntaisesti. Tukija liikuntaelinten sairauksien takia korvattavien päivien lukumäärä nousi edellisestä vuodesta yli viisi prosenttia. Elintarvikkeiden sisältämän suolan mukana sitä saadaan kuitenkin huomattavasti tarvetta enemmän. Korkea luun mineraalitiheys kuvastaa luun lujuutta. Rahaa ei ole tai se kohdennetaan väärin. Oireilevien lasten on päästävä kolmen viikon sisällä päästävä tutkimuksiin ja kolmen kuukauden sisällä hoitoon. Väestötutkimukseen osallistui lähes tuhat 19–35-vuotiasta tervettä naista. Monet ruoka-aineet sisältävät luonnostaan natriumia. Suolakarikot voi kiertää Makua mausteilla, yrteillä ja kasviksilla Suolaa kertyy huomaamatta erityisesti teollisten elintarvikkeiden mukana. Matalaa luuntiheyttä esiintyi eniten naisilla, joiden paino oli pieni ja kuukautiset alkaneet keskimääräistä myöhemmällä iällä. Siksi ylimääräisiä suolalisäyksiä kannattaa opetella kiertämään omassa keittiössään. psykoottisia ja insestilapsia. Suolaista ruokaa nautitaan usein vain vanhasta tottumuksesta. Työterveyslaitoksen tekemän tutkimuksen mukaan matkapuhelimen käytöllä ei ole selvää yhteyttä syöpiin eikä aivokasvainten sijaintiin. – Avioeroja oli tutkimusryhmässä vähemmän, äidit itsenäisempiä ja vastahankaisimmatkin isät saatu mukaan kuuntelemaan ja keskustelemaan. Professori emeritus Terttu Arajärvi, lastenja nuortenpsykiatri toteaa, että vaikka mielenterveysalalla toimivat ovat ylityöllistettyjä ja vaikka asioita pohditaan poikkitieteellisesti, tuodaan esille faktat ja tutkimustulokset, ei ongelmien vähentäminen, yhteiskunnan suojaaminen häiriköiltä ja tuhohakuisten nuorten varjeleminen itseltään sittenkään suju odotetusti. Parhaillaan on tekeillä kansainvälinen Interphone-tutkimus. Kustannusten lisäksi ne aiheuttavat inhimillistä kärsimystä ja huonontavat elämisen laatua. Lisäsairaudet rasittavat diabeetikkoa (KP) Diabetes on yksi kalleimmista kansansairauksistamme. Kuva:Marja Airio/Lehtikuva (KP) Liiallinen suolan saanti on haitallista terveydelle, sillä se kohottaa verenpainetta, rasittaa munuaisia, lisää sydäninfarktin ja aivohalvauksen riskiä ja aiheuttaa turvotusta keräämällä elimistöön nestettä. Sekin jo riittää takaamaan elimistön tarpeen, joka on vain 0,5–1 grammaa vuorokaudessa. Kaupungit, joissa on lastenpsykiatrian professuurit, ovat olleet etulyöntiasemassa. Runsas viidennes sairauspäivärahapäivistä korvattiin niiden vuoksi Suurin yksittäinen sairausryhmä oli mielialahäiriöt. Ruokavaliossa kannattaa suosia käsittelemättömiä peruselintarvikkeita, sillä ne eivät sisällä lainkaan suolaa. Osoitus siitä, että eräissä katsantokannoissa ei mikään ole muuttunut, on Arajärven mukaan se, että kun hän tarjosi vuonna 2000 ilmestynyttä kirjaansa Äidin ja isän pallerot äitiyspakkauksiin, Kelassa tuumittiin, ettei sellaisella voi mitenkään säikytellä odottavia äitejä. Kaikki pelästyneitä ja masentuneita. – Nyt on tosin olemassa eduskunnan säätämät aikarajat. Professori näyttää murheelliselta ja kertoo tarjonneensa vuosia sitten artikkelia nuorten väkivaltaisuudesta ja aggressiivisuudesta mielestään näkyvimmälle valtakunnalliselle foorumille. Kirjoitin sen varmaan liian aikaisin jonkin arvojärjestyksen mukaan. Tutkijoiden mukaan maito on hyödyllistä luustolle, koska se sisältää runsaasti luuston rakennusainetta kalsiumia. Tällaisia ovat esimerkiksi maito, piimä, tuore ja marinoimaton liha tai kala, tuoreet kasvikset, hedelmät ja marjat sekä puurohiutaleet. Elintarvikkeista saatava suola kertyy huomaamatta. Koulutus on meneillään paitsi Helsingissä, Espoossa, Vantaalla ja Kirkkonummella myös Tampereella, Kuopiossa, Oulussa ja Turussa ympäristökuntineen. Kun mittaustulokset oli ikäja painovakioitu, niin matalaa kyynärvarren luun tiheyttä esiintyi kaksi kertaa todennäköisemmin ei-maidonjuojilla kuin maidonjuojilla. Toipuminen oli hidasta, vielä puolen vuoden päästä yksi lapsista meni psykoosiin. Leikkeleja ruokamakkaroissa ja muissa lihavalmisteissa raja on 1,2 prosenttia. Taudin kalleutta nostaa erityisesti diabetekseen usein liittyvät lisäsairaudet ja komplikaatiot. Halusi kostaa yhteiskunnalle, oli hänen välitön kommenttinsa tapahtuneesta. Samoin Arajärvi on diagnosoinut etäältä monet viime aikojen muutkin nuorten tekemät väkivallanteot. Sosiaalivirasto vastaa lähinnä avohoidosta. Perheen luottamus oli yleensä saavutettu puolessa, viimeistään yhdessä vuodessa. Lisää tietämystä tarvittaisiin vauvojen pahanolon lievittämiseksi ja kaikkein avuttomimpiin kohdistuvan väkivallan estämiseksi. Lisäksi maidon proteiinit saattavat estää luuta hajottavien solujen, osteoklastien toimintaa. Arajärven aikana Lastenlinnassa oli Suomen ainoa kokovuorokautinen pienten lasten osasto, jolla hoidettiin mm. Erilaisten mausteseosten kanssa kannattaa kuitenkin olla tarkkana, sillä monet niistä sisältävät myös suolaa. Toinen suuri korvattavien sairausryhmä olivat mielenterveyden häiriöt. Vähäsuolainen ruoka voi aluksi tuntua mauttomalta, mutta makuaisti tottuu muutokseen muutamassa viikossa. Sairaalassa olevien potilaiden tilanne käy aina vain huonommaksi. Kansaneläkelaitos selvitti yhdessä Turun yliopistollisen keskussairaalan lastenklinikan kanssa diabeteksen vaikutuksia elämänlaatuun yhteistutkimuksessa. Ennaltaehkäisyyn panostettava Lasten ja nuorten mielenterveyshäiriöt otettava vakavasti Epäilemättä Vantaan tapahtumat herättävät monella taholla syyllisyydentuntoja. Sen jälkeen suolainen ruokaa ei enää maistukaan. Norjalaisten tekemä selvitys on lajissaan ensimmäinen tutkimus, jossa raportoidaan eri tekijöiden vaikutusta ranneja kyynärvarren luun tiheyteen terveillä nuorilla naisilla. – Terveydenhoitajat vedettiin neuvoloista terveyskeskuksiin hoitamaan väestöä vauvasta vaariin, mutta jotenkin siinä tuntuvat vauvat unohtuneen, Arajärvi sanoo ja viittaa siihen, että ennen terveydenhoitajat tekivät myös kotikäyntejä. Eri puolilla maailmaa onkin käynnistetty tutkimuksia muun muassa siitä, voiko kännyköiden käyttö lisätä syöpäriskiä. Kokemus on ollut traumaattinen isolle joukolle ihmisiä. Miesten keskimääräinen suolan saanti on 10,5 grammaa ja naisten 7,2 grammaa vuorokaudessa. Kuva: Clas-Olav Slotte. Jos lapsi muuttuu Vastuullisilla, yhteistyöhaluisilla vanhemmilla on myös silmää havainnoida. Osa elintarvikevalmistajista käyttää vähäsuolaisissa tuotteissaan Suomen Sydänliiton Sydänmerkkiä, joka kertoo kuluttajalle, että elintarvike on tuoteryhmässään suolan kannalta parempi valinta. Päivittelemään hän ei kuitenkaan ruvennut, sillä hän on nähnyt vuosikymmenten mittaan työssään Lastenlinnan sairaalan ylilääkärinä riittämiin patologisesti käyttäytymishäiriöisiä lapsia ja nuoria. Suolan saannin vähentäminen onnistuu kohtuullisen helposti, kun elintarvikkeiden valinnassa ja ruuanvalmistuksessa ottaa huomioon muutamia perusasioita. Selkäsairaudet kattoivat 16 prosenttia kaikista korvatuista päivistä. Tähänastisten tutkimusten mukaan matkapuhelimilla ei ole yhteyttä syöpiin. Ravitsemussuositusten mukaan suolan saanti tulisi rajoittaa 3– 5 grammaan päivässä eli vajaaseen teelusikalliseen. Kun eräs tyttö alkuvuodesta 1999 kävi yhden naisen sotaansa ampumaradalla tuhoisin seurauksin, sanoi kokenut lastenpsykiatri kotijoukoilleen: – Psykoottinen. Myös voimakkaan makuisilla kasviksilla ja muilla mausteilla saa makua ruokiin. Mutta jos sellainen on jatkuvaa ja lapsi muuttuu kokonaan toisenlaiseksi, on syytä hakea asiantuntija-apua. Kela korvasi runsaasti liikuntaelinten sairauksia (KP) Kolmannes Kelan sairauspäivärahoista maksettiin viime vuonna tukija liikuntaelinten sairauksien takia. Leipä ja juusto luokitellaan vähäsuolaiseksi, kun niiden suolapitoisuus on enintään 0,7 prosenttia. Merkittävimmät suolan lähteet ovat lihavalmisteet, juustot ja leivät. – Meiltä Lastenlinnasta lähti neljän hengen ryhmä auttamaan, kaksi lääkäriä ja kaksi psykologia. Tietoisilla valinnoilla suolan saantia voi kuitenkin helposti vähentää. Esimerkiksi lipstikalla eli liperillä voi korvata lihaliemikuution keitoissa, padoissa ja laatikoissa. Se ei kuitenkaan ole paha asia, sillä parhaimmillaan se vauhdittaa muutosta niin yksilötasolla kuin koko yhteiskunnassa. Itse ajattelen, että nyt se olisi myöhäistä, varoitusten on kuljettava edellä. Muuhun väestöön verrattuna diabeetikot antoivat vähemmän pisteitä kauttaaltaan kaikissa ikäluokissa. Ensimmäisiä tuloksia tutkimuksesta voi odotella jo ensi vuonna, mutta lopullisesti tutkimuksen arvioidaan valmistuvan vuoden 2004 loppuun mennessä. Pieni luuntiheys ennustaa puolestaan luun haurastumista ja kohonnutta murtumariskiä. Yhdessä saatiin viite, että vaara saattaisi olla suurentunut sillä puolella päätä, jossa puhelinta enimmäkseen käytetään. Taustalla ollut asiantuntijatiimi käsitteli perheessä ja kasvatuksessa esille tulleita ongelmia ja jakoi neuvojaan, jotka välittyivät perille samojen luottohenkilöiden välityksellä. Parhaimmillaan se vauhdittaa muutosta. Kuva: Clas-Olav Slotte Maidolla lujemmat luut (KP) Maidon juonti on yhteydessä korkeaan luuntiheyteen, selviää tuoreesta norjalaistutkimuksesta. Kun verrokkiaineistossa oli häiriintyneitä lapsia 12 prosenttia, neuvontaryhmässä heitä oli ainoastaan 2 prosenttia. Tutkimusta tutkimuksen vuoksi. Suolaa voi korvata ruuissa myös tuoreilla yrteillä. Ruuanvalmistuksessa tavallisen suolan sijaan kannattaa käyttää mineraalisuolaa, jossa osa natriumista on korvattu terveydelle edullisemmilla kivennäisaineilla kuten kaliumilla ja magnesiumilla. – Silti tärkeintä on kysyä, löytyykö vanhemmuutta. Potilasvaihtuvuuden koko kuva Stakes pyrkii kuitenkin edesauttamaan tilannetta kouluttamalla neuvolassa palvelevia terveydenhoitajia, jotta heillä olisi parempi valmius tarttua kiinni perheen ja pienokaisten mahdollisiin mielenterveyden häiriöihin. Yhteiskunnallisia muuttujia tulee lisää, alan julkaisuja ei lueta, ennusteisiin ei uskota. Ampui, jotta ei itse tulisi ammutuksi. Uuden tekniikan vaikutusta terveyteen selvitetään (KP) Tampereen teknillisen korkeakoulun sähkötekniikkaja terveyslaboratoriossa aloitetaan laaja väestötutkimus, jolla selvitetään uusien teknisten laitteiden vaikutusta väestön terveyteen. Matkapuhelimen yhteyttä syöpään tutkitaan Matkapuhelinten nopea yleistyminen eri puolilla maailmaa on herättänyt kysymyksiä myös sen terveysvaikutuksista. Ylivoimaisesti suurin suolan lähde ruokavaliossa ovat teolliset elintarvikkeet, joista saadaan noin 70 prosenttia ravinnon suolasta. Puolustautui harhojensa takia. – Syrjäytynyt poika. Tähän mennessä tehdyistä neljästä suuresta tutkimuksesta kolmessa ei havaittu yhteyttä aivokasvainten ja matkapuhelinten käytön välillä. Loput 30 prosenttia saadaan kotija suurtalouksissa valmistetusta ruuasta. Tutkimuksesta selvisi, että diabeetikkojen elämänlaatu heikkeni iän myötä. Arajärven mukaan myös pikkupojan tai -tytön poikkeuksellisen pelokkuuden taustat on hyvä puhumalla selvittää. Todellisuudessa kierretään kehää. – Lasten vakaviin mielenterveyden häiriöihin ei ole kuitenkaan osoitettavissa yhtä ainoata syytä, vaan kirjo on laaja perheristiriidoista koulukiusaamiseen, huumeja alkoholiongelmista television väkivaltaohjelmien raaistavaan vaikutukseen. Rakkaus ja terve järki ovat kasvattajan parhaat eväät. – Kirjassa puhutaan 0–2 -vuotiaista, yöitkusta, peukalon ja tutin imemisestä, syömisestä, masennuksesta, aggressioista, varhaisesta vuorovaikutuksesta
Ottelu olisi voinut saada uuden käänteen, Roiman otteluvalmentaja Jari Sipi kertoi. Ilves hävisi Tampereella Tapparelle maalein 2–3, jonka jälkeen joukkueen valmentajat Ari-Pekka Selin ja Juha Pajuoja saivat lähtöpassit. Sunnuntain ottelu kääntyi lopullisesti toisen erän tappioon. Saarisella ja kumppaneilla ei ole paljon aikaa juhliin, sillä jo tiistaina on edessä mestarien liigan ottelu Ajaxia vastaan vieraskentällä. Kovimman vastuksen Kiisto saa tällä kaudella näillä näkymin Mutalan Riennolta. Erän loppuhetkillä Lekkerimäki iski 24–23-tilanteessa pallon torjunnan kautta leveäksi, mutta tilanne tuomittiin vaasalaisten eduksi. Mestaruus ratkesi tällä kertaa kotisohvalla, kun Stabäk voitti kotonaan Molden maalein 4–2. Jo viime kaudella joukkue oli lähellä nousta liigaan. Kiiston Pitkämö löysi ratkaisun verkkopelistä. Sen sijaan Jani Pykärin peli ei kulkenut. Molemmilla joukkueilla oli paikat ratkaista toinen erä edukseen. Koko ottelun erinomaisesti pelannut Kimaran passari Niina Ahola tarjoili patereita, jotka päätyivät tylyllä prosentilla vastustajan kenttäpuoliskolle. – Pisteet tulivat kovan väännön jälkeen. Roima aloitti avauserän terävästi ja karkasi 2–6-johtoon. Miehissä Vaasan Kiisto on tällä kaudella entistäkin kovempi. Vain toisessa erässä Ploki hieman putosi kotijoukkueen vauhdista. Kaksi ensimmäistä erää oli kotijoukkueen yksipuolista näytöstä. – Lekkerimäen mukaantulo toi ilman muuta lisää vaihtoehtoja hyökkäyspeliimme. Kesän ja syksyn turnauksissa Kiisto löi jo useita liigajoukkueita osoittaen, että se on jo nyt liigatasoa. Passari Sami Verrosen ja kauden avauspelinsä pelanneen Mika Lekkerimäen yhteistyön tuloksena pallo painui jatkuvasti Kiiston kenttään. Kahdessa ensimmäisessä erässä Riento oli todella vahva. Djurgården tarrasi mestaruuteen Taistelu jalkapalloilun Ruotsin mestaruudesta jatkuu tiukkana. Ehkä arkailimme liikaa, emmekä oikein uskaltaneet voittaa ratkaisupalloja, Lauri mietti. Kolmanteen erään Ura ei saanut enää kaivettua kunnon taistelutahtoa. Lähimmäksi ratkaisua ylsi Jorma Kangas, jonka torjunnasta pallo kimposi 30 senttiä sivurajasta ulos. Liigasta pudonnut Vaasan Vasama kuuluu sarjan parhaimmistoon, mikäli se saa kokeneet pelaajansa Sari Korven johdolla mukaan. Jani yritti ehkä liikaa voimalla ratkaista palloja, Pitkämö perusteli siirtoaan. Pitkämö veti Pykärin toisessa erässä vaihtoon ja tilalle tuli Sami Särkijärvi. Suurin ero Riennon hyväksi oli aloitussyötöissä. Kuula voitti ottelun suoraan 3–0 (26–24, 25–17, 25–23). Lopullisessa liigakarsinnassa Raisio oli kuitenkin vielä vahvempi. Uran konseptit sekosivat lopullisesti, kun tuomaristo näytti ratkaisupallon sisälle, vaikka kotijoukkueen mielestä pallo meni pitkäksi. Neljässä pelissä Lentis on kuitannut nimiinsä yhden ainokaisen erän. HU pelasi hyvin, mutta Riento pystyi vielä astetta monipuolisempaan ja varmempaan peliin. Näin ei käynyt ja Rosenborg on voittanut nyt yksitoista kertaa mestaruuden putkeen. Laihia on tosin tänä vuonnakin ykkössarjan heikoimpia joukkueita yhdessä heikentyneen Puijo Wolleyn kanssa. Samoin kuopiolaisten hyökkäykset saatiin puolustuksellakin haettua hienosti peliin. HU:n esitys keräsi myös Kiiston valmentaja Seppo Pitkämön kehut. Vasenkätinen Lasaroff kiersi verkolla hyökkäyskuvioissa vapaisiin paikkoihin ja oli vaikea pideltävä Roiman torjunnalle. Oikeaan väliin otetut aikalisät rauhoittivat kotijoukkueen peliä. Kuortaneen urheiluopiston joukkueessa pelaa nuoria maajoukkuemiehiä, mutta alle 18-vuotiaat pojat ovat kuitenkin vielä heikoilla parhaiden joukkueiden kanssa. Liigapaikkaa oltiin jo tarjoamassa Kiistolle. Onneksi pojat hallitsivat tilanteessa hermonsa ja pystyivät jatkopalloilla kuittaamaan erävoiton. Vaihto toi lisää tehoa vieraiden hyökkäyspeliin. Ratkaisuerä olikin jalkapallokieltä käyttäen yhtä maalia. Tästä on hyvä jatkaa. Kempeleen Pyrintö, Kajaanin NMKY ja Oulun Yliopiston Urheiluseura ovat myös vahvasti yrittämässä neljän parhaan joukkoon, joka tietäisi kotietua pudotuspeleissä. Hyvällä pelillä meillä on mahdollisuus voittoon. Roima on myös aloittanut sarjanousijana ihan lupaavasti. Syystä. Aika kova saavutus, Saarinen sanoi. Sunnuntain tappio oli joukkueelle jo kahdeksas perättäinen. Kolmannessa tapahtui herääminen, mutta se oli liian myöhäistä. Kuula avasi voittotilinsä KANNUS (KP) Kannuksen Ura koki kauden ensimmäisen tappionsa miesten kakkossarjassa. Tarkoitus on, että kehitymme kevääseen mennessä selvästi, Kallio totesi. – Riento oli samaa luokkaa kuin Kempele. Ottelun kilpailijoitaan enemmän pelanneen Djurgårdenin ero kakkosena olevaan Malmöön on nyt neljä pistettä. Tämänkin päivän voitto antoi uskoa, että sarjapaikka voi säilyä pelaamallakin. Varsinkin ottelun alkupuolella Kiiston syötöt painuivat usein verkkoon tai rajojen ulkopuolelle. Sen jälkeen pitkänhuiskea kotijoukkue kuitenkin rynnisti väkisin eräja otteluvoittoon. Niin miesten kuin naisten ykkössarjassa löytyy muutama kova joukkue, mutta vastaavasti taas muutamia luvattoman heikkojakin. Kun aloitukset eivät nousseet, ei kunnon hyökkäyspeliäkään voitu rakentaa. Risuja vaasalaiskoutsi puolestaan jakoi joukkueensa epävarmasta syöttöpelistä. Tarmon parhaana palkittiin Riina Lempiäinen. Nopealle hyökkäyspelille rakensi erinomaisen pohjan libero Jonna Ylikangas, joka onnistui nyt erinomaisesti. Plokin paras oli Sergei Rinnevuori. Kuulan parhaana palkittiin keskeltä tehokkaasti hyökännyt Jari Kangas. – Hyvä peli meiltä kaiken kaikkiaan. Ykkössarjapisteet jäivät Joensuuhun reilun tunnin punnerruksen jälkeen erin 3–0. Varsinkin kenttäpeli oli kauden parasta, Raimo Kallio iloitsi taukoineen vain tunnin ja kymmenen minuuttia kestäneen ottelun jälkeen. Erän menetys herätti vaasalaiset taistelemaan tosissaan. Tuumaustauko tepsi, sillä sen jälkeen Kimara kaappasi pelin hallinnan lopullisesti itselleen. Saimme tärkeisiin paikkoihin arvokkaita pisteitä, Pitkämö kiitteli. Sarjakärki Djurgården otti askeleen kohti mestaruutta sunnuntaina kaatamalla Kalmarin vieraissa Kim Källströmin maalilla 0-1. Himangalla tehdään historiaa, kun HU ja Roima iskevät urheilutalolla yhteen ensimmäisessä ykkössarjan paikallispelissä 3. HU piinasi Vaasan Kiistoa Pallo kenttään. Joukkueen ehdoton ykkönen oli hyökkäyspelissä onnistunut Mika Raatikainen. Vaikka vasta on pelattu muutama kierros, niin jo nyt tasoerot sarjan joukkueiden välillä näyttävät erittäin suurilta, jopa huolestuttavan suurilta. Plokin nuorella ja nälkäisellä joukkueella on hyvät mahdollisuudet edetä pitkällekin. Uralle avaustappio Juha Savela HIMANKA (KP) HU – Kiisto 1–3 (29–27, 22–25, 20–25, 22–25) Himangan Urheilijat piinasi tosissaan miesten ykkössarjan suurinta ennakkosuosikkia Vaasan Kiistoa. HU osoitti kuitenkin, että se kuuluu myös sarjan kärkijoukkueisiin. – Kun lisätään, että Rosenborg on ollut kahdeksana vuotena peräkkäin myös mestarien liigassa, kertoo se seurasta paljon. Kahdessa ensimmäisessä erässä Roimalla ei juuri saumoja ollut. Sarjan kärkeen erottuu kova nelikko Ajo-KLP, Etta, Ploki ja Puijo Wolley. marraskuuta. Se oli makea erävoitto, HU:n valmentaja Esa Lauri totesi. Mika Lekkerimäki iskee pallon Kiiston Hannu Viljamaan (8) ja Juha Huhdan torjunnan välistä. Saariselle toinen Norjan mestaruus. Pelin ratkaisu oli odotettavissa jo ennen sen alkua. Ilveksen ote on ollut kateissa koko kauden. Näyttää siltä, että etukäteisveikkaukset kolmesta kärkijoukkueesta (Vaasan Kiisto, Kempele ja Riento) pitävät paikkansa. Kuva: Clas-Olav Slotte TORNIO (KP) Lentis-88–Kimara 0–3 20–25, 20–25, 20–25) Kaksi selvää kotitappiota kärsinyt Keski-Pohjanmaan Kimara palasi sunnuntaina jälleen voittokantaan. Vaikka hävisimmekin Kiistolle, ottelusta jäi mukava maku. Tulos merkitsi sitä, että Rosenborgin mestaruus on varma jo ennen päätöskierrosta. Kuula sai ensimmäiseen kotipeliinsä mukaan penkkivalmentajaksi Mauri Sorvojan. Hyvällä asenteella taistellut HU kaatui saappaat jalassa ja aiheutti vaasalaisille kauden ensimmäisen erätappion. Ploki oli hukata 19-15 johtonsa ja ottelun taso laski selkeästi. – Oli pakko vaihtaa, kun katseli Janin tilastoja. Parhaimpien ja heikoimpien joukkueiden keskinäisissä peleissä varsinkin syötöissä ja vastaanotossa on valtava ero. Roiman onnistujiin lukeutui myös Janne Heikkilä, joka vieraista parhaiten pystyi nostamaan aloitukset passarille. Kimaran valmentaja Raimo Kalliokin tunnusti, että sarjanousijana he ovat vielä heikoilla sarjan kovimpia vastaan. HU:n ehdoton ykkösmies oli Mika Lekkerimäki, jolle Kiisto ei juuri mitään voinut. Vastaavasti heikoimmilla sarjassa ovat Tornion Lentiss88, Muurame, Muhos ja Salmi-Wolley. Näyttävien ja tiukkojen iskujen vastapainoksi tarjolla oli myös pitkiä palloralleja, kun molempien kenttäpuolustukset hakivat vaikeita palloja peliin. Naisten ykkössarjan ykköslohkon nollakerholainen Lentis-88 oli kotisalissaan Torniossa jatkuvasti vastaanottavana osapuolena. Ura taipui Nurmon Jymylle luvuin 0–3 (20–25, 38–40, 14–25). Kahdessa kerroksessa RISTO LINTILÄ JOENSUU (KP) Riento – Roima 3–0 (25–16, 25–13, 29–27) Viidennen voittonsa putkeen ottanut Mutalan Riento oli kotisalissaan liian kova sarjanousija Himangan Roimalle. Roiman parhaana palkittiin Mikko Keskisipilä, joka pääsi ottelun edetessä hyvään vireeseen. Tämän jälkeen rentous suorituksista hävisi ja otteet pehmenivät ratkaisuhetkillä. Itärannikon joukkueen ero karsijan paikalla olevaan IFK Norrköpingiin on neljä pistettä, kun vain kaksi ottelua on enää pelaamatta. – Muhos on mielenkiintoinen vastus. Lentopallon ikiaikainen totuus ratkaisevan erän katkaisemisen vaikeudesta tuli esiin kolmannessa, jota kotijoukkue johti ennen Kimara-luotsi Raimo Kallion aikalisää numeroin 8-4. Nyt on hieno tunne, sillä kesällä aika moni oli sitä mieltä, että Rosenborgin valtakausi katkeaa tänä vuonna. Kolmannessa erässä vastaanotto petti ja Ploki joutui turvautumaan isoihin laitapasseihin, jotka Puijon ulottuva torjunta poimi kuin kypsät hedelmät. Avauserän tappion jälkeen Kiisto vei kolme seuraavaa erää, mutta jokaisessa erässä kotijoukkue pysyi hyvin mukana. Harmi, ettemme pystyneet venyttämään peliä neljänteen erään. Kimara palasi voittokantaan Lentis-88 jäi jokaisessa erässä 20 pisteeseen Sirpa Yli-Jylhä oli hyvässä vireessä Torniossa. – Arvelin, että Molde ei voita. Roima nousi taistelemaan kolmannen erän voitosta, mutta kolmesta eräpallosta huolimatta Roima ei pystynyt venyttämään peliä neljänteen erään. Toisessa erässä ote karkasi tilanteessa 20–21, kolmannessa tilanteessa 20–20 ja päätöserässä luvuista 20–21. Kimara hallitsi kahta ensimmäistä erää selvästi. Ploki nöyrtyi Kuopiossa KIURUVESI (KP) Kälviän Tarmon naisten lentopallon kakkossarjajoukkue sortui lämmittelemään sunnuntain vieraspelissä Kiuruveden Luomu-Wolleytä vastaan kaksi erää. Jos pelaamme tällä tavalla, pisteitä tulee varmasti, Lauri pohjusti jo ensi sunnuntain kotipeliä, jossa vastaan asettuu myös yksi ennakkosuosikeista, Kempeleen Pyrintö. – Pallo meni torjunnan kautta leveäksi. Erä kuitenkin lähinnä Heli Oikarisen onnistumisilla Pihtiputaalle. Pahimmat kilpakumppanit Malmö ja Örgryte pelaavat ottelunsa vasta alkuviikolla. Nyt Kiisto on vahvistunut ja harjoitellut siihen malliin, että sen tavoite on nousta liigaan tällä kaudella pelaamalla. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte KUOPIO Puijo-V–Ploki 3–2 (17–25, 23–25, 25–16, 25–23, 15–6) Plokin murheellinen viikonvaihde sai jatkoa Kuopiossa, kun joukkue kohtasi ilman erämenetyksiä sarjan aloittaneen Puijo-Volleyn. Laihian Lujan se kaatoi kotisalissaan puhtaasti 3-0. HU aloitti ottelun ennakkoluulottomalla asenteella ja kulki pisteen pari edellä koko avauserän ajan. – Torjuntapelimme toimi erien ratkaisuhetkillä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Toisessa erän loppupuolella nähtiin jo tulevan ennusmerkkejä. Riento liian kova Roimalle YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula avasi voittotilinsä miesten kakkossarjassa Pihtiputaan Plokin kustannuksella. – En tiedä mistä otteen lipeäminen johtui. Selin ja Pajuoja saivat potkut TRONDHEIM/KALMAR (STT) Rosenborgin puolustaja Janne Saarinen pääsi sunnuntaina juhlimaan uransa toista jalkapallon Norjan mestaruutta. Vastaanotto ja torjunta toimivat Plokilta. Luomu-Wolley vei otteluun nimiinsä puhtaasti 3–0 (25–13, 25–11, 25–19). Passari Sami Verronen onnistui myös hyvin. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA Kolumni L E N T O P A L L O 14 L entopallosarjat on isketty kunnolla käyntiin. Pahaksi onneksi myös Roiman omat syötöt epäonnistuivat kahden ensimmäisen erän aikana. Molemmat joukkueet esittivät illan kuluessa parastaan. Plokin onnistujiin kuuluivat tällä kertaa Laura Karikko torjunnoillaan sekä kohtuullisen tasaisesti läpi ottelun esiintynyt Eeva Antila, joka ilahduttavasti iski pisteitä. Ottelu eteni tasaisena alusta loppuun. Kiiston parhaimmistoa olivat Mika ja Juha-Matti Mäki-Valtari. Naisten ykkössarjassa tasoerot parhaimpien ja heikoimpien joukkueiden välillä ovat vieläkin suuremmat. Myös nelospaikalta palloja tappanut hakkuri Sirpa Yli-Jylhä oli mainiossa pelivireessä. Joensuulaiset näyttivät HU:n vieraana, että joukkue on selvästi viime vuotista vahvempi ja ratkaisijoita löytyy useita. Mika hyökkäsi tehokkaasti ja Juha-Matti loisti torjunnassa Tuomas Väyrysen kanssa. Ilves järjestää uudesta valmentajasta tiedotustilaisuuden tänään. Ottelun loppupuolella Keskisipilä iski tehokkaasti laidasta palloa lattiaan. HU ansaitsee täyden tunnustuksen. HU ehti jo hetken juhlia erävoittoa. Lekkerimäkeä säesti hyökkäyspelissä Ville Lassila, mutta hänet vieraat saivat paremmin kuriin. Lyhyenläntä kotijoukkue oli vaikeuksissa niin hyökkäyksissä kuin torjunnassakin. Riennon hyökkäysten tehoparina hääri Toni Lankinen – Mikko Lasaroff. Ensimmäisessä ja viimeisessä erässä Kuula oli vieraitaan tarkempi ratkaisupalloissa kuitaten voiton. Keskipohjalaiset lajin lippulaivat pelaavat ykkössarjassa eli miehissä Himangan Urheilijat ja Roima sekä naisissa Keski-Pohjanmaan Kimara ja vähän kauempaa Ploki-Harmonie Pihtiputaalta. Lopulta Raision kaupunki pelasti Loimulle liigapaikan takaamalla osan lainoista. Loimu päätti välillä jo luopuakin liigasta. Kimara kohtaa ensi sunnuntaina kotonaan periaatteessa sarjaan parempaan kastiin kuuluvan Muhos-Wolleyn. Sen jälkeen vieraat joutuivat kovaan karjalaiskomentoon. Neljäs erä eteni Plokin hallinnassa tilanteisiin 6-2, 19-15 ja 23-21. Ottelun alku näytti siltä kuin yksi yö olisi muuttanut Plokin joukkueen. Uran aloitukset nousivat hyvin, mutta passipelissä oli ongelmia. Lentiksen kirkkain valopilkku oli vasenkätinen hakkuri Jenny Arhipoff, jonka pysäyttäminen tuotti Kimaralle ajoittain vaikeuksia. Kolmannessa Tarmokin heräsi taisteluun ja sinnitteli aina tasalukemiin 18–18 saakka. Kalmarille tappio merkitsi putoamiskellojen soimista yhä voimakkaammin. Tarmo uinui kaksi erää TAMPERE (STT) Tampereen Ilveksestä tuli sunnuntaina kauden ensimmäinen jääkiekon SM-liigan joukkue, joka vaihtaa valmentajaa. Koko joukkue onnistui tänään. Riennon hyppysyötöt saivat Roiman nostopelin sekaisin
Vivolaiselta jäivät kättelyt puolitiehen ja pukuhuoneeseen mentiin ovet paukkuen. Daniel Snellman), Fredrik Svanbäck. 1 1 2– 2 1 Nibacos . . . . . . . . . . . . . . Jokereilla riittää myös paljon aprikoitavaa. . . . 4 2 2 10– 6 4 Etta . . . . . Miesten 1-sarja Lohko 1 KaNMKY – KemPy – 3 (20 – 25, 18 – 25, 14 – 25), Mutala – Roima 3 – (25 – 16, 25 – 13, 29 – 27), OYUS – Raiku 3 – (25 – 23, 28 – 26, 25 – 19), HU – Kiisto 1 – 3 (29 – 27, 22 – 25, 20 – 25, 22 – 25). 4 4 354– 309 8 Honka . . . . 7 2 1 4 19– 27 5 Loviisa . . 8 1 1 6 34– 48 3 Rangers . . . . . . . . . Erotuomari: Jouni Hietala. . . . . . 5 5 15– 3 10 OrPo . Ville Sihvonen), Niklas Tarvajärvi, Matti Hiukka (79. Inter puolestaan onnistui viimein siinä, missä sillä on tällä kaudella ollut suurimmat vaikeudet, eli maalinteossa. . . . Mikael Muurimäki 1–0, 69. . . . . Kesken Jaron painostuksen argentiinalaiskaksikko Diego Corpache–Aristides Pertot järjestivät kuvion, joka katkaisi joukkueen pitkän tappioputken. . . . . . . 3 1 2 6– 6 2 MuurLe . 9 3 4 2 16– 12 13 H Rostock . MM-pistetilanne: 1) Rossi 335, 2) Biaggi 199, 3) Ukawa 198, 4) Barros 179, 5) Carlos Checa Espanja 141, 6) Norick Abe Japani 123, 7) Loris Capirossi Italia 109, 8) Kato 104, 9) Roberts 99, 10) Jacque 74. 9 4 2 3 14– 12 14 Stuttgart . . TPS: Kim Ekroos, Mikko Harju, Petri Leino, Juho Karjalainen, Juhani Pärtty, Marco Casagrande, Miikka Tuovila (58. . 9 7 1 1 23– 8 22 Dortmund . . . 9 3 2 4 9– 15 11 Nürnberg . . . . 3 1 2 3– 7 2 SaWo . Mika Hemmilä), Oleg Volotek (45. . Lauantaina: Villarreal–Deportivo de La Coruna 3–1, Racing Santander–Real Madrid 2–0, Atletico de Madrid–Valencia 1–1. . . . . . . . . . . 10 5 2 3 13– 6 17 Chelsea . . . . 3 1 2 4– 8 2 Kuortane . 4 2 2 8– 8 4 Somero . Naisten 2-sarja Lohko 2 Luja – Ploki II – 3 (23 – 25, 6 – 25, 20 – 25), Vasama II – NJ – 3 (13 – 25, 14 – 25, 18 – 25), Kiisto – Ploki II 3 – 1 (25 – 19, 26 – 28, 25 – 12, 25 – 15), Luomu-Wolley – Tarmo 3 – (25 – 13, 25 – 11, 25 – 19). . . . . . 3 2 1 6– 5 4 Kimara . . . Lentopallo Jalkapallo Salibandy Koripallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 Urheilu 15 Miesten SM-liiga KoVe – NaPa 3 – (25 – 19, 25 – 18, 25 – 17), Etta – MuurLe 3 – 1 (20 – 25, 25 – 19, 31 – 29, 25 – 16), Pateri – VaLePa 1 – 3 (26 – 24, 28 – 30, 22 – 25, 24 – 26), Sampo – Loimu 3 – (25 – 15, 25 – 17, 25 – 18). . . Lauantaina: Braga–Boavista 1–0. 1 1 3– 2 WauTe . . . . VPS-ottelussa Jokerit jatkoi vahvaa kotiottelujen sarjaa. . . Janne Murtomäki 2–2, 78. . Tasapisteissä maaliero ratkaisee paremmuuden. . . . . . . . Mutta kaikkea tätä tarkastellaan ja työt asian suhteen alkavat heti ensi lauantain ottelun jälkeen. Erotuomari: Kyösti Kulju. . . – Nousua ei voi juhlia vielä, kun se ei ole varma, Jokerien runkopelaaja ja toimitusjohtaja Petri Helin kuvasi. lokakuuta pelattavaan FC Hämeenlinna–Jokerit-otteluun. . . . 10 4 1 5 11– 10 13 Newcastle . 3 1 1 1 13– 16 3 Team Atria . 10 6 1 3 16– 14 19 Man Utd . . Kimmo Kotamäki), Toni Kuisma (74. . . Ilkka Santahuhta), Pasi Heinänen (72. . 5 1 1 3 5– 11 4 Como . FC Hämeenlinna: Istvan Tarlösi, Esa Mattila (46. 3 3 20– 6 6 Blue Fox . . . Liverpool . . . Sastamolo – Pelimiehet, RSB-Team – Merikoski SBT. 27 20 3 4 48– 18 63 MyPa . . . . . En kuitenkaan saanut hyvää vauhtia päälle oikein missään vaiheessa. . . . . Sarjassa on pelattu ristiin paljon ja me olemme pelanneet veitsi kurkulla on alusta asti, VPS:n valmentaja Keijo Paananen selvitti. . . . . . . . . 250 ksm (25 kierrosta): 1) Marco Melandri Italia, Aprilia 39.44,293, 2) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia –0,007, 3) Sebastian Porto Argentiina, Yamaha –5,766, 4) Roberto Rolfo Italia, Honda –16,042, 5) Toni Elias Espanja, Aprilia –18,917, 6) Randy de Puniet Ranska, Aprilia –18,985, 7) Franco Battaini Italia, Aprilia –21,349, 8) David Checa Espanja, Aprilia –39,582, 9) Alex Debon Espanja, Honda –46,230, 10) Casey Stoner Australia, Aprilia –50,645. Naisten Suomen cupin välierä: SCR – HJK ja. Sani Ylitalo (Sanna Malaska) 0–1. 5 1 4 4– 12 2 LiigaEura . . . 9 6 1 2 53– 31 13 Oilers . . . . . . . . 1–0, 30. 6 2 1 3 6– 6 7 Seuraavat ottelut: 26.10. . Markus Mäkitalo), Juha Saario, Jarno Koivisto, Roman Miroschnitcenko (v). Ykkösen nousukarsinta: FC Espoo–HIFK 3–3 (2–1) 2. Useimmin Kuismalaa alkuhetkillä hätyytteli Interin piilokärki Daniel BazanVera, mutta ilman tulosta. . . . Jokereilla on hallituksen kokous maanantaina 28. . 4 2 2 345– 352 4 Huima . . . . Gunners . . . . . 9 4 1 4 10– 11 13 Hamburg SV . Erotuomari: Mika Salo. . . . . . . . . (Kp), Matti Hurme, Diego Corpache, Mathias Lindström (v), Ari Nyman, Mika Niskala, Aristides Pertot, Richard Teberio (87. . . . Tilanne aiheutti pientä parranpärinää vielä pelin jälkeenkin, koska Bazan Veran toinen käsivirhe tuli vasta avustavan erotuomarin näkemyksen myötä. . . . . . . . . . Vesa Noponen), Petri Lehtonen. – Toivottavasti asia ratkeaa jo sunnuntaina, mutta jos ei, niin mennään Hämeenlinnaan hoitamaan homma, Jokerien keskikenttäpelaaja Ville Sihvonen laskeskeli. 4 1 3 7– 5 6 Chievo . Keane 1–0, 63. . . . . 8 8 19– 60 Seuraavat ottelut: 21.10. . . . Yksi merkittävä tekijä, joka antaa raamit tulevan jokerimiehistön koonnille on budjetti. . . . . 4 1 3 5– 9 2 Raiku . . . . . . . . minuutilla, kun hänen laukomansa pallo muutti suuntaa ratkaisevasti VPS:n puolustaja Christoffer Kloosta ja yllätti Henrikssonin. . . Kuva: Lehtikuva/Marja Airio KEMI Vieskan Voiman Ville Lehtikangas teki uransa parhaan suorituksen Koululiikuntaliiton vapaapainin mestaruuskilpailuissa Kemissä. Erotuomari: Jukka Liljavirta. . . KoVe . Inter: Magnus Bahne, Vera Bazan (v) (v) 74. . 1 1 2– 2 1 Sastamolo . . . . . 4 2 2 354– 323 4 Pussihukat . . . . . . Jatkossakin Jaro hallitsi lievästi kenttää,mutta mitään suuria tähtihetkiä ei pystytty turkulaismaalille järjestämään. . Jukka Hyytiäisen oli vaikea nieleskellä tappiota ja hänet diskattiin kokonaan pois epäurheilijamaisen käyttäytymisen takia. Ustic 0–2. . . . . . . . . . . . . . . . . Karsintasarjan kahdeksasta joukkueesta peräti kuusi lunastaa paikan kaudeksi 2003 kahdella seuralla kasvavaan liigaan. 6 3 1 2 12– 4 13 TPS . 3 3 9– 1 6 KemPy . . 125 ksm (23 kierrosta): 1) Manuel Poggiali San Marino, Gilera 38.09,028, 2) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia –0,252, 3) Pablo Nieto Espanja, Aprilia –0,310, 4) Arnaud Vincent Ranska, Aprilia –0,414, 5) Daniel Pedrosa Espanja, Honda –0,575, 6) Simone Sanna Italia, Aprilia –4,615, 7) Steve Jenkner Saksa, Aprilia –15,861, 8) Masao Azuma Japani, Honda –20,544, 9) Joan Olive Espanja, Honda –20,833, 10) Andrea Dovizioso Italia, Honda –21,168,... . . . . . . 3 3 12– 7 6 Woodcutters . 9 4 3 2 14– 9 15 Blackburn . 3 3 9– 3 6 Hämeenlinna . Laidallaan kaiken aikaa liukkaasti liikkunut Mikael Muurimäki pääsi pistämään välineen pussiin välittömästi keskikentän Fredrik Svanbäckin tulisen laukauksen paluupallosta. . . Osa vedeltiin karkeasti ohi ja loput hoiteli Jaron varmanäppinen maalivahti Antti Kuismala. . . Jokerien ensi kauden valmentajatilannetta puntaroidessa julkisuudessa on mainittu Lyytikäisen lisäksi Pasi Rautiainen, Martti Kuusela ja Panda Askolin. . oma maali 2–0, 74. 3 1 2 4– 6 2 Viri . . . Yleisöä: 547. . 9 4 5 12– 5 17 W Bremen . . . . 4 3 1 9– 5 6 OYUS . . . . . . – Kokonaisuutena loppusarja on sujunut hyvin, sillä tavoitteeksi asetettiin kymmenen pistettä ja ne ovat nyt koossa "Siku täsmensi. . 4 1 3 4– 9 2 Pateri . 10 4 3 3 16– 12 15 Everton . Valioliiga sunnuntaina Charlton–Middlesbrough 1–0 5. . Upeista paikoista eivät Cleaver ja ylösnoussut laitapakki Tero Suominen kuitenkaan pystyneet Bahnea enää yllättämään. Suurimpiin mitalitoivoihin lukeutunut Jukka Hyytiäinen putosi jatkosta sarjan 60 kg välierässä. . 9 7 2 56– 35 14 HIFK . 9 1 3 5 7– 12 6 E Cottbus . . . 27 10 6 11 32– 41 36 Tampere U . . . NJ – KeiNu. Kupittaan lämmitettävää nurmea, joka ei hänen mielestään siltä kyllä vaikuttanut. . Viri – Luja. 4 2 2 6– 8 4 Muhos-Volley . HJK . . 3 3 2– 9 Seuraavat ottelut: 2.11. . . Jokerit: Ville Wallen, Petri Helin, Antti Latvanen, Toni Tervonen (v), Mika Helin, Lee Jones, Jani Pylkäs, Risto Salmi (31. . . KTP . Ruotsin Allsvenskan: AIK–GIF Sundsvall 2–1, IFK Göteborg–Landskrona 0–0, Kalmar FF–Djurgården 0–1. . . 5 2 1 2 4– 7 7 Parma . . . 2 2 3– 6 KyKy . 9 3 2 4 10– 7 11 Leverkusen . . 10 2 2 6 7– 17 8 Sunderland . . Rangers – AC HaKi. . . . . . . . . . . . . . . . Erotuomari: Ville Järvenpää. . . Nousu on vielä varmistusta vailla, sillä karsintasarja on huipputasainen. . . . . . . Kaikenkaikkiaan ensi jakso kului kummaltakin mukavasti palloa liikutellen,mutta maalittomissa numeroissa lähdettiin tauolle. . 9 2 2 5 15– 22 8 K´lautern . . 10 2 2 6 4– 14 8 Bolton . . . . . . . . . . . . 9 5 4 45– 44 10 SSV . . . . . . 6 2 4 8– 14 4 Piivolley . . . . . . Lehtikankaan kehitys on mennyt harppauksella eteenpäin. . . . 3 3 9– 1 6 Luomu-Wolley . . – Alkuun vähän ihmeteltiin jäistä kenttää, vaikka täällä piti olla hyvät olosuhteet, mutta jatkossa homma hoitui niinkuin pitikin Boström kritisoi. . Jalkapalloliiga: Jaro-Inter 1–1 (0–0) 46. . Lauantaina: Ajax Amsterdam–AZ Alkmaar 6–2, Vitesse Arnhem–Feyenoord Rotterdam 1–1, Willem II Tilburg–RBC Rosendaal 3–1, PSV Eindhoven–Roda Kerkrade 0–0, Twente Enschede–Heerenveen 1–1. . . 9 4 5 10– 15 12 M´gladbach . . – Kisan alussa renkaat olivat vähän kylmiä, mutta ne lämpenivät pikku hiljaa. . . Ratamoottoripyörien kauden 15/16 MM-osakilpailu, Australian GP: MotoGP (27 kierrosta): 1) Valentino Rossi Italia, Honda 42.02,041, 2) Alex Barros Brasilia, Honda –9,782, 3) Tohru Ukawa Japani, Honda –11,134, 4) Daijiro Kato Japani, Honda –11,327, 5) Jurgen van den Goorbergh Hollanti, Honda –11,414, 6) Max Biaggi Italia, Yamaha –20,937, 7) Nobuatsu Aoki Japani, Proton –22,505, 8) Olivier Jacque Ranska, Yamaha –26,642, 9) Kenny Roberts USA, Suzuki –26,692, 10) Jeremy McWilliams Britannia, Proton –31,994. Peke Huuhtanen), Tero Karhu (53. Yleisöä: 812. . 9 2 2 5 9– 16 8 Man City . Marco 4–0, 87. . . . . Davies 3–1. . Marco 2–0, 52. 9 4 2 3 20– 16 14 1860 Münch . . Interin virkaveli Pertti Lundell antoi myös myönteisen kommentin joukkueestaan, vaikka surkuttelikin muutamaa hukattua maalitilannetta. Lehtikangas paini Koululiikuntaliiton mestaruuden PHILLIP ISLAND (STT) Ratamoottoripyöräilijä Mika Kallion varmisti sunnuntaina Phillip Islandin radalla Australiassa vuoden parhaan tulokkaan tittelin 125-kuutioisten MM-sarjassa. . Kiisto . Erotuomari: Herkko Holopainen. 27 16 8 3 54– 23 56 FC Haka . Roima II . HJK kohtaa finaalissa FC Unitedin Pietarsaaresta. . 6 3 2 1 7– 9 12 Jokerit . Marko Kolsi). Jaro: Antti Kuismala, Anders Granberg, Niklas Storbacka, Roope Heilala, Tero Suominen, Rasmus Vikström, Jimmy Wargh, Chris Cleaver, Mikael Muurimäki, Lasse Männikkö (80. . . 3 2 1 6– 7 4 SMJ . . . . . . . . . . . . 5 5 15– 5 10 PerPo . Murtomäki 2–3, 80. Antti Latvanen 1–0, 38. . Janne Savolainen (Jussi Markkanen) 3–0, 80. 2 2 2– 6 Luja . . . Jaro sai hyisen pisteen Inter venyi ”vieraspelissä” Turussa tasapeliin KÄLVIÄ (KP) Kälviällä pelatun harjoitusturnauksen voitti Futsalliigaan valmistautuva kokkolalainen TP-Seurahuone. . . . 6 2 2 2 8– 9 9 Jazz . Pietari Holopainen), Ilja Venäläinen, Jussi Markkanen (61. . . . Marko Rajamäki). Miesten 2-sarja Lohko 2 ÄU – Sampo 3 – 2 (15 – 25, 22 – 25, 28 – 26, 25 – 13, 15 – 7), Kuula – Ploki 3 – (26 – 24, 25 – 17, 25 – 23), KeiNu – KyKy 3 – (25 – 18, 25 – 15, 25 – 15), Ura – NJ – 3 (20 – 25, 38 – 40, 14 – 25). . . . Italialainen sijoittui 10:nneksi ja on MM-sarjassa 15. . – Olemme olleet jo pitkään "suoritusmontussa" maalinteon suhteen ja näin yksikin tehty osuma lämmittää mukavasti Lundell tunnusti. . Veijo Heikkilä TURKU FC Inter-FC Jaro 1-1 Heikon kenttätilanteen takia liigan kotipelinsä monen koukeron jälkeen Turun Kupittaalle vienyt Jaro joutui katkaisemaan orastavan voittoputkensa, kun "vierasporukka" FC Inter pystyi puristamaan tutummalla areenalla tasapelin. Keane 2–1, 90. AC Allianssi – FC Lahti, FC Haka – HJK, FC Inter – Tampere U, MyPa – Jaro. Jazz: Tomi Niemi, Tero Jääskelä (90. . . . . . . Salibandyliiga OLS – Oilers 9 – 3 (3 – 0, 2 – 2, 4 – 1), SSV – HIFK 3 – 3 (2 – 2, 1 – 0, – 1), Gunners – Loviisa 9 – (1 – 0, 4 – 0, 4 – 0). Ranskan liiga: Lauantaina: Lyon–Auxerre 3–0, Sochaux–Bordeaux 2–0, Bastia–Le Havre 3–1, Guingamp–Montpellier 3–1, Lens–Ajaccio 1–1, Monaco–Lille 1–1, Nantes–Nizza 0–0, Sedan–Rennes 1–3, Troyes–Paris Saint-Germain 1–2. . . 1 1 0– 3 Seuraavat ottelut: 27.10. 5 4 1 10– 4 13 Bologna . . . . . . . . . . 8 7 1 54– 22 15 Josba . . . Janne Laakso), Petteri Kärkkäinen (v), Vesa Helenius. . . . . Hopealle sijoittunut Yläneen Kalle Poutanen otti pistevoiton 8-3. NJ . Kisa jäi kesken, mutta Kallio ei loukannut itseään. . . . . 5 5 15– 1 10 Pieksämäki . . . . . 3 1 2 5– 6 2 Roima . 5 1 4 3– 11 1 Bundesliiga Bochum – Wolfsburg 4 – 2 (1 – 2), Nürnberg – Stuttgart 1 – 2 (1 – 0). Namika Lahti – Kataja, Pyrbasket – BC Jyväskylä, Vilpas – Tarmo, Huima – LrNMKY, FoKoPo – KTP, Honka – Kouvot, Karkkila – Pussihukat. . . 0–1 (0–0) 120. Sauli Kotiranta rp. . MM-pistetilanne: 1) Vincent 253, 2) Poggiali 245, 3) Pedrosa 218, 4) Cecchinello 172, 5) Jenkner 157, 6) Nieto 129, 7) Sanna 104, 8) Azuma 101, 9) Kallio 78, 10) Gino Borsoi Italia, Aprilia 76. . II divisioona Lohko 6 SB Vaasa – Team Atria 12 – 4 (2 – 1, 2 – 1, 8 – 2), Woodcutters – Papas 5 – 3 (2 – 2, 2 – 0, 1 – 1). KemPy III – WauTe, LNM – Roima II, ONMKY – OYUS III, OsVa II – OlsHe. . . . Vasta toinen minuutti oli menossa,kun pallo oli maalivahti Bahnen takana verkossa. . Hän vakuutti,että joukkue on koko syyskauden todella nauttinut pelaamisesta ja kyllä tuo ilme Turussakin oli havaittavissa. Mika Kallio vuoden tulokas. . . . . Marko Kivilä), Janne Savolainen (72. . . . . 10 3 1 6 8– 14 10 West Brom . . . . . . . 9 5 4 53– 48 10 Classic . . . . Paikkoja tuhlailtiin ensimmäisen vartin aikana monta. . . . Vahvan esityön osumaan tekivät Risto Salmi ja Niklas Tarvajärvi. . . . . TP-47: Ilkka Siitonen, Konstantin Saenko, Anatoli Bulgakov (v), Sauli Kotiranta, Kimmo Halmkrona (v), Viktor Zhak (76. Ensi kauden sarjapaikan lisäksi auki olivat muun muassa pelaajakaarti sekä valmentaja. 3 2 1 8– 3 4 Ploki . SB Vaasa . . . . . . . 5 1 4 5– 14 2 Loimu . Jens Nygård (Sead Ustic) 0–1, 67. . . . . . . Paikkakuntien välisessä pistekilpailuissa kärkikolmikon muodostivat Vaasa (64), Helsinki (57,5) ja Kemi (40). . . 5 4 1 17– 2 13 Inter . . . 2 1 1 5– 3 2 HU . 5 2 3 7– 7 6 Modena . . 3 2 1 6– 6 4 KeiNu . Toni Junnila (Pasi Heinänen) 1-0. Turnauksen kolmas oli LaVe ennen Tervareita ja APV:ta. – Alkua lukuunottamatta tämä oli meiltä hyvä peli. . 2 2 6– 1 4 Ploki II . Milan . . . 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 26.10. . . . . . . . Naisten SM-liiga MesTo – Kajo 3 – (25 – 23, 27 – 25, 25 – 15), Somero – Salo – 3 (18 – 25, 16 – 25, 12 – 25), Prihat – Pieksämäki – 3 (10 – 25, 18 – 25, 12 – 25). . . . Euell 1–0 Tottenham–Bolton 3–1 58. . . . . 1–1, 23. . MM-pistetilanne: 1) Melandri 273, 2) Nieto 241, 3) Rolfo 199, 4) Elias 172, 5) Porto 172, 6) Battaini 133, 7) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 108, 8) De Puniet 106, 9) Emilio Alzamora Espanja, Honda 104, 10) Naoki Matsudo Japani, Yamaha 84. 5 3 2 11– 10 6 Sampo . . . Jani Myllyniemi rp. . . . Hermanni Vuorinen). . . . . Koko ajan oli sellainen tunne, että kovempaakin olisi voinut mennä, Kallio muisteli kisaa. 9 3 2 4 13– 16 11 A Bielefeld . . . . . . . . . . 4 1 3 290– 330 2 FoKoPo . . 1 1 0– 3 OsVa II . . . . Kallio kaatui 12:nnelta sijalta, mutta on MMpisteissä yhdeksäs ennen kauden päätöskisaa. . . . . Jazz–FC Hämeenlinna 1–0 (1–0) 42. . . 9 3 1 5 6– 9 10 Charlton . . Djorkaeff 1–1, 74. . . 27 9 6 12 25– 41 33 Seuraavat ottelut: 23.10. Viktor Zhak (Roman Miroschnitcenko) 2–0, 74. . . . . OYUS – KaNMKY. . . . . . Loppuottelussa hän selätti Tapio Helmisen 10tilanteessa. . . . 4 1 3 321– 358 2 Namika Lahti . . . . 5 3 2 3– 7 3 Torino . Tomi Sauso), Bela Kovacs, Mikko Korhonen (58. 1 1 3– 1 2 OlsHe . . . . Ratamoottoripyörien MM-sarja päättyy marraskuun alussa Valenciassa. . 4 1 3 277– 301 2 Vilpas . . . . . . . . Ilja Venäläinen (Pekka Utriainen) 1–0, 26. . 4 4 12– 3 8 Vasama . . . . . 5 3 2 8– 3 11 Lazio . Salo . Puijo W . Turnauksen toiseksi sijoittunut VetU kärsi ainoa tappion TP-Seurahuoneelle. 3 1 2 11– 14 1 Merikoski SBT 2 1 1 4– 7 1 Papas . . . . 3 3 2– 9 Lentis-88 . . . 4 2 2 4– 7 6 Brescia . 5 5 4– 15 Seuraavat ottelut: 23.10. . . 1 1 1– 3 KemPy III . . OrPo – Prihat, Kajo – Hämeenlinna, LiigaEura – MesTo. 4 2 2 9– 9 4 VaLePa . TP-Seurahuone paras futsalin harjoitusturnauksessa HELSINKI (STT) Jokerit voitti sunnuntaina jalkapalloliigan karsintasarjassa VPS:n 3–0 (2–0) ja on hyvin lähellä nousua pääsarjaan. 4 2 2 8– 6 4 Luja . 9 4 1 4 46– 40 9 SBS Pori . 4 2 2 6– 7 4 Kajo . Itse asiassa tilaneen pelasti lopulta Interin puolustus. . 9 4 3 2 12– 9 15 Bochum . 3 3 2– 9 Seuraavat ottelut: 2.11. . . . . . . lokakuuta, Helin kartoitti. 5 5 15– 4 10 Kiisto . 27 8 9 10 31– 27 33 FC Lahti . . . 2 2 6– 1 4 Sampo . . 4 3 1 309– 277 6 Kouvot . . 27 14 6 7 46– 27 48 AC Allianssi . 3 3 7– 11 Seuraavat ottelut: 26.10. . . . 5 3 2 12– 6 6 Isku-Volley . 2 1 1 5– 3 2 Kuula . . . . . . . . . . . . . VPS kaatui Helsingissä sunnuntaina siksi, että Jokerit kesti vieraiden alkurynnistyksen ja maalivahti Ville Wallen venyi useampaan loistopelastukseen. . . . . . . . 9 3 6 11– 16 9 Hannover . . oma maali 3–3. . – Eihän sitä tasapeliin "kotipelissä" voi olla tyytyväinen, mutta poikien peliesitykseen kylläkin. . . . Erotuomari: Vesa Saarinen. . 4 2 2 331– 336 4 Pyrbasket . . . . 6 3 1 2 13– 10 10 KooTeePee . . . . 1 1 3– 2 2 ONMKY . . Teemu Jaakkola), Ville Laakkonen (53. 6 2 1 3 5– 11 8 TP-47 . . TP-Seurahuone voitti peleissään APV:n 3-1, LaVe:n 4-1, Tervarit 3-1 ja VetU:n 7-1. . . . . . . . Aristides Pertot (Diego Corpache) 1–1. Portugalin liiga: Varzim–Gil Vicente 3–0, Academica– Beira Mar 1–1, Moreirense–Nacional Madeira 2–0, Vitoria Setubal–Uniao Leiria 0–0. . . . . Yleisöä: 1 478. . . . . Mainio lisämahdollisuus voittoon Jarolle tarjottiin viisi minuuttia myöhemmin, kun ottelun erotuomari Herkko Holpainen ajoi Interin Bazan Veran suihkuun toisen varoituksen myötä. Sunnuntain kilpailuun 11:nnestä ruudusta lähtenyt Kallio oli kilpailussa 12:s, kun etupää karkasi alta vasemmalle kääntyvässä mutkasta. 4 3 1 11– 9 6 NaPa . 3 2 1 7– 4 4 Vasama II . . . Häkkilä oli neljäs 24-kiloisten sarjassa ja Lehtikangas viides 28kiloisissa. Jokerit lähellä paluuta Jokerit ja Petri Helin ovat menossa Veikkausliigaan. Aika oli tasan 70 minuuttia, kun laitalinkki Corpache syötti ja toinen kärkimies Pertot juoni lopulliset numerot valotaululle. . . . . . . . . sijalla. . 5 2 3 4– 8 2 Atalanta . . . minuutilla. . . . . . . . . . . Norjan Elitserien: Sogndal–Rosenborg 2–2, Bodö/Glimt– Moss 2–0, Brann–Lilleström 1–2, Stabäk–Molde 4–2, Viking–Bryne 1–1, Vålerenga–Start 4–0. . B München . 2 1 1 6– 5 2 RSB-Team . Vajaata vastaan Jaro panikin vielä loppuminuuteilla varsin kovan rumban turkulaismaalille. . . . . . Hollannin liiga: Excelsior Rotterdam–Utrecht 1–1, Groningen–RKC Waalwijk 2–3, Zwolle– NAC Breda 0–3. . . 9 4 1 4 11– 7 13 Wolfsburg . 9 1 1 7 5– 22 4 Espanjan La Liga: Alaves–Real Sociedad 2–2, Athletic Bilbao–Malaga 1–1, Celta Vigo–Rayo Vallecano 0–1, Espanyol–Recreativo Huelva 2–0, Osasuna–Sevilla 2–1, Real Betis–Real Mallorca 0–1. . . . . 4 4 12– 4 8 East Volley . . . . . 6 2 4 5– 8 8 VPS . . 9 4 3 2 11– 7 15 Schalke 04 . . – Meillä on kuusi pelaajasopimusta: Tero Koskela, Niklas Tarvajärvi, Matti Hiukka, Marko Kolsi, Tero Karhu ja minä. . . . 2 1 1 3– 5 2 VäVi . . . . Jari Vuorinen), Vasile Marchis, Rami Nieminen, Marko Koivuranta, Juha Luoma, Marko Johansson, Jani Raukko, Toni Junnila, Rodrigo (v) (77. . . 10 4 4 2 18– 12 16 Fulham . 8 3 5 27– 42 6 AC HaKi . . . . . . . Petri Helin onnistui maalinteossa 38. . . TP-47–KooTeePee 3–0 (2–0) 15. . . . Yleisöä: 967. 3 2 1 8– 5 4 ÄU . . Suhteellisen varovasti otteluun lähtenyt Jaro pääsi kunnon vauhtiin vasta parinkymmenen minuutin tienoilla ja ensimmäisenä turkulaisveskaria Magnus Bahnea hätyytteli laukauksellaan kärkimies Chris Cleaver. . . 4 4 12– 2 8 Ajo-KLP . . 9 4 1 4 14– 14 13 Birmingham 10 3 3 4 11– 12 12 Southampton 9 2 4 3 6– 8 10 A Villa . . Jokerien jännitys jatkuu lauantaina 26. . . VPS – Jazz, KooTeePee – KuPS, FC H-linna – Jokerit, TPS – TP-47. 10 7 3 20– 8 24 Arsenal . . . . . 10 3 1 6 8– 16 10 West Ham . . . . . Miesten SM-sarja Kouvot – FoKoPo 99 – 76 (54 – 32), Pussihukat – Namika Lahti 89 – 77 (38 – 43), LrNMKY – Vilpas 83 – 70 (41 – 34), Kataja – Pyrbasket 93 – 78 (42 – 42), Tarmo – Karkkila 87 – 73 (41 – 41), KTP – Huima 107 – 92 (63 – 51). . . . . . . . . Marco (Venäläinen) 5–0. . . . Turkulaiset tosin aloittivat ottelun kiistatta vahvemmin, mutta tuttu tauti hyökkääjiä vaivasi. . . . 3 2 1 7– 6 4 Ura . . . . . 5 2 3 9– 4 9 Roma . . . . . . . . . . . . . TPSeurahuoneen joukkueessa eniten tehopisteitä keräsivät Mikko Annala 5+0, Esa Brandt 3+2 ja Marko Yli-Tokola 1+4. . . . Valtter Laaksonen), Samuli Lindelöf (80. . . . . 4 1 3 4– 10 2 MesTo . Jaro iski heti Toiselle jaksolle Jaro lähtikin sitten varsin terävästi. . . 5 1 1 3 7– 11 4 Perugia . . KooTeePee: Giorgi Nikuradze, Aleksei Gulo (v), Petri Ihonen, Tuomo Paakkari, Mika Pulkkinen (v), Antti Väisänen, Toni Pulli, Gabor Szilagyi, Marko Härmä (67. Sunnuntai-illan jokeripelaajat ja joukkueen johto varmasti tapittavat muiden otteluiden tuloksia. 5 3 2 12– 8 9 Empoli . 1–0, 22. . . . – Viime kaudella kulku lehdistötilaisuuteen tuntui välillä pitkältä. 4 3 1 372– 314 6 Kataja . 3 1 2 3– 7 2 Luja . . 1 1 2– 3 OYUS III . . 9 6 1 2 53– 33 13 OLS . VetU voitti muissa otteluissaan LaVe:n 2-1, APV:n 3-2 ja pelasi tasan 1-1 Tervareiden kanssa. . . . . . . . . . . Mutala . . . . 5 1 4 8– 13 2 MuurLe . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7 14 6 28– 23 35 FC Inter . . . Belgian liiga: Lauantaina: Ghent–Lokeren 2–3, Anderlecht–Mons-Bergen 2–1, Antwerp– St Truiden 1–3, Charleroi– Club Brügge 2–3, Mechelen–Lommel 5–1, Genk–Beveren 4–0, Standard Liege–Beerschot 2–1. . . . Peke Huuhtanen (Niklas Tarvajärvi) 3–0. . . VPS rynnisti vahvasti ensimmäiset 15 minuuttia, mutta sitten saimme 1–0-johtomaalin jälkeen ottelun haltuumme, Helin ynnäsi. . . . . . Turnauksen muut joukkueet olivat TP-Seurahuoneen kanssa liigassa pelaavat Tervarit Oulusta ja Lappajärven Veikot sekä I-divisioonajoukkueet Vetelin Urheilijat ja Alavuuden Peliveikot. . . . 5 3 1 1 8– 4 10 Juventus . . Seurakavereista Laura Häkkilä ja Iida Lehtikangas painivat pistesijat tyttöjen sarjoissa. . . 10 5 3 2 13– 7 18 M´brough . . . Miesten 3-sarja Lohko 1 WauTe – OsVa II 3 – (25 – 16, 25 – 19, 25 – 20), LNM – OYUS III 3 – 1 (27 – 25, 25 – 20, 16 – 25, 25 – 17), OlsHe – ONMKY 3 – 2 (27 – 25, 25 – 12, 24 – 26, 13 – 25, 15 – 11), Roima II – KemPy III 3 – (25 – 23, 25 – 20, 25 – 16). Osumat ja työsarkaa Jokerit vei 1–0-karkuun Antti Latvanen, joka pääsi aivan VPS:n maalin tuntumasta jatkamaan maalivahti Janne Henrikssonin torjuman pallon verkkoon 23. . Nyt meidän jännitys jatkuu ensi lauantaille. . . Erotuomari: Tero Virtanen. . . . . Asenne tyydytti Vauhdikkaan kamppailun jälkeen Jaron valmentaja Sixten Boström myönsi olevansa tyytyväinen joukkueensa asenteeseen, joka on ollut kunnossa koko loppusarjan ajan. . 0– Tarmo . . 9 2 1 6 9– 17 7 Englannin I divisioona: Derby–Nottingham Forest 0–0 Serie A Udinese – Reggina 1 – (0 – 0), Torino – Chievo 1 – (1 – 0), Lazio – Perugia 3 – (1 – 0), Inter – Juventus 1 – 1 , Empoli – Roma 1 – 3 (0 – 2), Como – Piacenza 1 – 1 (1 – 1), Bologna – Brescia 3 – (1 – 0), Atalanta – Milan 1 – 4 (1 – 2). . 4 2 2 346– 338 4 Tarmo . 4 4 1– 12 Seuraavat ottelut: 27.10. . . . Joonas Sarelius rp. . . 27 11 4 12 37– 43 37 Jaro . Zhak (Miroschnitcenko) 3–0. Joni Meltoranta), Jani Sipilä, Markus Paija, Mikko Sundberg (89. . . 10 7 2 1 25– 11 23 Tottenham . . – Pelimme muuttui väkinäiseksi. . . VPS: Janne Henriksson, Tommi Kautonen, Juho Kirjonen, Cristoffer Kloo, Mika Kouhi, Christian Sund, Veli Lampi (80. . 5 3 2 10– 8 6 Etta . Miesten liigakarsinta: Jokerit–VPS 3–0 (2–0) 23. . . . 2 1 1 4– 3 2 Ploki . . . . Yleisöä: 450. Kallio varmisti luokan vuoden parhaan tulokkaan tittelin, kun piste-ero pahimpaan uhkaajaan, Italian Andrea Doviziosoon venähti sunnuntaina 36 pisteeseen. . . Keväällä hän oli kreikkalais-roomalaisen painin mestaruuskisoissa kolmas. . . 10 4 2 4 13– 15 14 Leeds . . KuPS–TPS 5–0 (2–0) 24. . . . . TPV–Kraft 0–2 (0–0) 56. Jukka Puolakka (John Ahlberg) 2–1, 53. KuPS: Tatu Niskanen, Rudolf Matta, Lassi Lehtonen, Jani Hartikainen, Esa Salmiheimo, Pekka Utriainen, Marco, Janne Reinikainen (65. . . . . . 4 4 3– 12 Seuraavat ottelut: 23.10. 4 4 313– 388 Seuraavat ottelut: 23.10. 4 2 2 307– 317 4 Karkkila . Ville Pekkanen), Jussi Hakasalo (68. . . 2 2 1– 6 Puijo W . 9 2 7 35– 64 4 Happee . . . Tappiot olivat tuntemattomia sen paluumatkalla kohti liigaa. . 4 4 4– 12 Prihat . . . . Naisten 1-sarja Lohko 1 Puijo W – Ploki 3 – 2 (17 – 25, 23 – 25, 25 – 16, 25 – 23, 15 – 6), Vasama – Luja 3 – (25 – 19, 25 – 20, 25 – 14), Muhos-Volley – MuurLe 3 – 1 (25 – 17, 14 – 25, 25 – 22, 25 – 12), Lentis-88 – Kimara – 3 (20 – 25, 20 – 25, 20 – 25), SaWo – Etta – 3 (13 – 25, 21 – 25, 16 – 25). Kimara – Muhos-Volley, Etta – Lentis-88, Ajo-KLP – SaWo, Luja – Ploki. 5 2 1 2 6– 7 7 Udinese . . minuutilla Peke Huuhtasen päättäessä Tarvajärven tarjoileman läpiajon tarkalla sijoituksella: 3–0. Henri Scheweleff), Ville Priha. . . . 1 1 3– 2 LNM . Jokerit voitti 12 kotipelistään peräti 10 ja pelasi kaksi kamppailua tasan. 3 1 1 1 15– 22 3 Pelimiehet . . . 6 2 2 2 5– 4 8 FC H-linna . . . . . . Melandri varmisti maailmanmestaruuden. . . . 4 2 2 339– 349 4 BC Jyväskylä . MuurLe – Isku-Volley, Pateri – Sampo, NaPa – PerPo. KuPS . . Valmentaja Ville Lyytikäisen sopimus päättyy myös tähän kauteen. . 5 2 1 2 6– 6 7 Piacenza . . . 4 3 1 338– 304 6 LrNMKY . Helsinkiläisseuralla on nyt 10 pistettä kuudesta ottelusta ja se saattaa riittää. . . . . . Lauri Aalto), Dimitri Sokolov (v), Mikko Hyyrynen, Juha Herne (46. . . . . Oleg Ivanov), Lasse Peltonen, Jukka Vanninen (v), Piracaia (v), Hans Wikberg, Kai Nyyssönen. Sami Leskinen. Mutta tällä kaudella on ollut hienoa, että olemme pärjänneet kotiyleisön edessä näin hyvin, Jokerien valmentaja Ville Lyytikäinen vertaili. . Mika Kallio Suomi, Honda keskeytti. Henri Myntti (v)), Anssi Viren (v) (83. . . . . . . . . . . 3 1 2 5– 7 2 NJ . . Yleisöä: 1 768. . . 5 1 4 2– 10 3 Reggina . Pistejako oli enemmän Interin, kuin Jaron voitto, eli pääasiassa tilanteista jäisellä ruoholla vastasi ehdottomasti Jaro. . . . . . Sinetti Jokerien voitolle nähtiin 73. . Oulaisissa asuva Lehtikangas voitti mestaruuden yläasteen sarjassa 36 kg. . . 3 1 2 4– 6 2 KaNMKY . . Kaksikon edellisissä yhteenotoissa helsinkiläispainija on ollut niskanpäällä. . . . . . . . . . . . . . 9 5 2 2 18– 15 17 H Berlin .
. Pelivaihto 28 501.20 e, yleisöä 683. Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Annie’s Prince/Paavo Kontu 21,3, 2) Victor Gale 21,3 (58), 3) Quick Master 22,1 (55), 4) Jessamine Fay 21,5 (271), poissa: 8,12,13. Jäähyt yht: SaiPa 5x2 min ja Antti Hulkkonen 10 min, Kärpät 6x2 min. . toto (5-9-4): 1,67 1,21-2,12-2,78 11,12. . Mikko Mäkisen ja Aki Niemelän omistama nelivuotias Tesla tuplasi voittosummansa 2400 euron ykköspalkinnolla. . . . . . . 51 kg: Artem Safiullin, Ukraina–Walid Chereif, Tunisia 15–14. Yleisöä 5 759. . . . .11 9 2 12115 Alfa BC, Raisio . Pelit olivat erittäin tasaisia. . . . . . 12 10 1 1 37– 20 21 SaiPa . .11 7 4 11873 Ailec, Helsinki . 13 2 1 10 34– 43 5 Seuraavat ottelut: 21.10. . . 6 2 1 3 30– 39 5 HeKi . NY: Scatchard, Jönsson, Parrish, Wiemer, Lapointe. . . . . 5 2 3 20– 37 4 Laser HT . . 63,5 kg: Volodymyr Kravets, Ukraina–Mohamed Massoudy, Norja 23–12. 81 kg: Mourad Sahraoui, Tunisia–Micha Tabagoua, Ruotsi 19–14. . . Turunen Tammerin paras Turnauksen paras. . 2. 5 5 12– 58 Seuraavat ottelut: 26.10. . . . . 12 6 4 1 1 42– 30 17 Kärpät . . Kakkosketjun juniori-Niskanen kartutti tehojaan 1+4 pisteellä. . . . . . Fakta TAMPERE (STT) Suomalaiset iskivät kolme sarjavoittoa sunnuntaina Tampereella päättyneessä nyrkkeilyn Tammer-turnauksessa. . . 3) José Yebes, Espanja ja Kim Johny Jensen, Norja. . V4-kerroin: 28,86. . Carolina–New Jersey 3–1 (1–0, 0–0, 2–1) C: Brind’Amour, O’Neal, Francis. V4: vaihto 5 608.20 e; oikea rivi 1-10-9-12; poissa IV/7,10 kerroin 75,81. . Lisäksi Into karkasi tekemään kolme alivoimamaalia. . . . . . . Voittonumerot: 7, 8, 9, 15, 16, 18, 20, 21, 27, 29, 31, 38, 49, 51, 53, 59, 60, 65, 68, 70. 91 kg: Vlodymyr Odushko, Ukraina–Gabriel Santos, Espanja keskeytys 3. . 3) Ville Piispanen, Suomi ja Shadi Hamsho, Ruotsi. . . Mies kieputti pistesaaliikseen komeat lukemat 10+1. . . . . . . Sunnuntain toiseksi paras keilaaja oli Seinäjoen Jukka Kankaanpää, joka päivän viimeisessä ottelussa Cosmosta vastaan oli erittäin lähellä 300 pisteen sarjaa. . . Yleisöä 3 868. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Gia Force*/Veli-Erkki Paavola 19,4a, 2) Indian Rockhead 20,0a (110), 3) Duratoria 20,0a (57), 4) Devita Gel 20,0a (55), toto (10-11-2): 3,37 1,21-2,872,21 9,70. . . PJK:lla oli jälleen ongelmia omalla alueella vastustajan päästessä tekemään helppoja maaleja. 13 6 1 6 35– 41 13 HPK . . Kokkolalaiset saivat puristettua päivän viidestä ottelusta vain yhden voiton. Na: Kimmo Timonen, Upshall. . . . . . Kesän 75 kilon EM-mitalisti voitti ”EU-mestaruusottelussa” Belgian ulottuvan Michael Henrotinin 17–8. . . Tappara–Ilves 3–2 2. 2 1 1 8– 8 2 OYUS . . toto (8-12-2): 7,81 1,74-1,23-4,48 5,21. 2 1 1 8– 9 2 L-Team . .11 2 9 10294 Cosmokselle vain yksi voitto Pitkävedon sunnuntain kohteet: 56 TP–47–KooTeePee 1 (3–0) 2,10 57 FC Jokerit–VPS 1 (3–0) 1,85 58 FC Espoo–HIFK X (3–3) 3,15 60 Bodö Glimt–Moss 1 (2–0) 1,85 61 Brann–Lilleström 2 (1–2) 2,55 62 Stabaek–Molde 1 (4–2) 2,45 63 Viking–Bryne X (1–1) 3,40 64 Tappara–Ilves 1 (3–2) 1,40 65 Derby–Nottingham X (0–0) 2,75 66 Atalanta–Milan 2 (1–4) 1,65 67 Bologna–Brescia 1 (3–0) 1,55 68 Como–Piacenza X (1–1) 2,50 69 Lazio–Perugia 1 (3–0) 1,30 70 Torino–Chievo 1 (1–0) 2,25 71 Udinese–Reggina 1 (1–0) 1,55 72 AIK–Sundsvall 1 (2–1) 1,40 73 Göteborg–Landskrona X (0–0) 2,90 74 Kalmar–Djurgården 2 (0–1) 1,65 75 SaiPa–Kärpät 1 (4–3) 1,90 76 Djurgården–Linköping 1 (2–0) 1,65 77 Charlton–Middlesbrough 1 (1–0) 2,50 78 Tottenham–Bolton 1 (3–1) 1,35 79 ei avata 80 FC Jazz–FC Hämeenlinna 1 (1–0) 1,75 81 TPV–Kraft 2 (0–2) 2,10 82 FC Nürnberg–VfB Stuttgart 2 (1–2) 2,65 83 VfL Bochum–VfL Wolfsburg 1 (4–2) 2,10 84 Athletic–Malaga X (1–1) 2,65 85 Alaves–Real Sociedad X (2–2) 2,60 86 Celta–Rayo Vallecano 2 (0–1) 5,50 87 Espanyol–Recreativo 1 (2–0) 1,55 88 Osasuna–Sevilla 1 (2–1) 2,05 89 Betis–Mallorca 2 (0–1) 4,00 Lauantain kohteita: 40 Lyon–Auxerre 1 (3–0) 1,70 41 Lyon–Auxerre(+1) 1 (3–1) 3,30 42 Empoli–Roma 2 (1–3) 1,75 43 Sogndal–Rosenborg X (2–2) 3,60 44 Stoke–Wolverhampton 2 (0–2) 2,50 45 Philadelphia–Washington 1 (3–1) 1,60 46 Inter–Juventus X (1–1) 2,70 47 Atl.Madrid–Valencia X (1–1) 2,60 48 Racing Sant.–Real Madrid 1 (2–0) 3,80 50 Villarreal–Deportivo 1 (3–1) 2,90 51 Montreal–Toronto X (2–2) 3,45 52 Carolina–New Jersey 1 (3–1) 1,95 53 San Jose–Colorado 2 (1–3) 2,15 54 St.Louis–Dallas 1 (5–3) 1,80 55 Los Angeles–Vancouver X (2–2) 3,85 Tulosvedon sunnuntain kohteet: 8 Tappara–Ilves 3–2 Alustava kerroin: 16,07 9 SaiPa–Kärpät 4–3 Alustava kerroin: 19,99 10 Charlton–Middlesbrough 1–0 Alustava kerroin: 9,08 11 SSV–HIFK, salibandy 3–3 Alustava kerroin: 45,31 Lauantain kohde: 7 Inter–Juventus 1–1 Lopullinen kerroin: 6,26 Monivedon sunnuntain kohde: Moniveto 3 Jääkiekko 1. . Troikka: 3 995,60. . Loppuottelut ja palkintoluettelo: 48 kg: Aymen Toumi, Tunisia–Sami Hautamäki, Suomi 21-19. . . . 3) Modo Sallah, Ruotsi ja Mikael Puurula, Suomi. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) The Last Trouble/Aleksi Kytölä 19,6, 2) Cankus Emilio 19,8 (67), 3) Over The Odds 20,9 (75), 4) Zizy Blend 21,9 (48), poissa: 11,14. . . . Turnauksen paras taistelija: Valeri Brazhnyk, Ukraina, 67 kg. Pyynikin kehän parhaana iskijänä palkittiin 60-kiloisten Joni Turunen. . . . . . . Kokkolalaisista ykkösenä keilapakkaa ryöpytti lauantain tapaan Harri Kalliokoski, joka heitti viisi sarjaansa 221 pisteen keskiarvolla. Kehässä oli helppo olla puolietäisyydellä. Kolmen tarkan erän jälkeen lopussa lyötiin sitten voitosta, kuvaili Helenius. P: Langkow, Amonte, Johnson. . . . 5 2 3 37– 50 4 Turun Pyrkivä 4 1 3 24– 35 2 Pallo&the Boys 5 5 26– 48 Seuraavat ottelut: 26.10. Sunnuntain keilakelit olivat hieman helpommat kuin lauantaina. . . 1 1 7– 4 2 LiKi . 12 5 2 5 39– 38 12 JYP . Finaalissa Turunen voitti Ukrainan ulottuvan vasurin Jevgeni Kibaljukin 28–17. toto (1-16-3): 17,36 2,48-1,97-2,56 65,32. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Fantastic Ås/Stefan Westerlund 17,9a, 2) Simplysin 18,2a (19), 3) Joystep 18,4a (218), 4) Power Emily 18,7a (152), toto (125-2): 3,32 1,95-1,22-3,29 3,09. 3 2 1 36– 18 4 Kapu . Kymmenen kaadon jatkeeksi miehellä jäi hyvästä taskuosumasta kymppikeila pystyyn ja tulokseksi 289. . . . 3. erässä (19–4). Kuubassa hikoiltu leiriaika näkyi nyt Tammer-turnauksen otteluissa. . toto (15-9-1): 5,42 2,26-2,212,11 17,85. . Sivukoukuilla ja takasuoralla oli helppo osua, myönsi Turunen hienon esityksensä päätteeksi. ja 3. . . . Top Team . Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Evy Gripe/Lauri Turunen 18,4, 2) Bwt Heartbreaker 17,7 (60), 3) Pajari’s Texas 18,0 (384), 4) Smoke Face 18,7 (82), toto (3-10-8): 18,26 4,22-2,21-10,93 61,08. . Kolmas suomalaisvoittaja oli Lahden Kalevan tamperelaistunut Jani Rauhala. 12 5 3 4 30– 33 13 HIFK . . . – Edellisessä ottelussa kolhiintunutta kyynärpäätä oli pakko varoa. . . Sarjassa joukkueet pelaavat kauden aikana neljä kertaa toisiansa vastaan. Louis–Dallas 5–3 (1–2, 1–1, 3–0) S: Weight 2, MacInnis, Stillman, Drake. . . Päivän ykkösnimeksi nousi Ailecin juniorilupaus Joonas Jähi, joka iski viisi sarjaansa 229 pisteen keskiarvolla. . Tampereen Jussi Koivula hävisi osumin 10–21 Ruotsin MMmitalistille Majid Jelilille ja Rovaniemen Tommy Heiniemi ylivoimaisella piste-erolla toisessa erässä ukrainalaista vastaan. . . V4-kerroin: 33,64. Aki Selesmaa ei pystynyt yllättämään Ukrainan 67 kilon EM-hopeamitalistia Valeri Brashnikia. 5 5 25– 76 Seuraavat ottelut: 26.10. Finaalissa 198-senttinen ja 104-kiloinen kolossi kukisti Norjan nukkumatti Andreas Barkhallin 11–6. 12 5 1 6 35– 46 11 Pelicans . erä: 2.16 Petri Kokko (Vladimir Machulda–Lubomir Vaic) 1–0, 19.40 Petr Tenkrat 1–1 av. . . Pistepörssin kärki: 1) Vladimir Machulda SaiPa, 11 ottelua, 10 maalia+7 syöttöä=17 pistettä, 4 rangaistusminuutit, 2) David Nemirovsky Ilves, 13, 8+7=15, 22, 3) Brett Lievers Kärpät, 13, 5+10=15, 2, 4) Petr Tenkrat Kärpät, 13, 9+5=14, 4, 5) Jussi Tarvainen Tappara, 13, 5+8=13, 8, 6) Jan Caloun Blues, 9, 6+6=12, 2, 7) Andrei Potaitshuk Kärpät, 13, 6+6=12, 2, 8) Lubomir Vaic SaiPa, 12, 5+7=12, 4, 9) Aki Uusikartano SaiPa, 11, 4+8=12, 6, 10) Jari Kauppila Pelicans, 13, 4+8=12, 12 11) Markku Tähtinen Ässät, 13, 7+4=11, 10, 12) Robert Kantor HIFK, 13, 6+5=11, 20, 13) Ville Peltonen Jokerit, 12, 5+6=11, 2, 14) Jari Viuhkola Kärpät, 11, 4+7=11, 12, 15) Matti Kaipainen Lukko, 13, 4+7=11, 18, 16) Carlo Gr~nn HIFK, 13, 6+4=10, 2, 17) Samu Wesslin Ässät, 13, 6+4=10, 6, 18) Tuomas Pihlman JYP, 11, 5+5=10, 12, 19) Petr Vala Ilves, 12, 4+6=10, 4, 20) Kai Nurminen TPS, 13, 4+6=10, 8, 21) Teemu Elomo Blues, 12, 4+6=10, 14, 22) Tuomo Ruutu HIFK, 11, 3+7=10, 8, 23) Eero Somervuori HPK, 12, 6+3=9, 14, 24) Pasi Saarela Lukko, 13, 5+4=9, 26, 25) Mika Pyörälä Kärpät, 13, 4+5=9, 0, 26) Timo Pärssinen HIFK, 13, 4+5=9, 2, 27) Tomas Kucharcik HPK, 12, 4+5=9, 24, 28) Jiri Vykoukal Blues, 11, 3+6=9, 6, 29) Tommi Santala HPK, 7, 3+6=9, 33, 30) Pekka Tirkkonen SaiPa, 12, 2+7=9, 4. . SoKi – JHT. . MM-mitaliinkin Viipurin Nyrkkeilijöiden tähden piti vuosi sitten voittaa muutama itänaapuri. . . . . . . 3) Juha Ruokola, Suomi ja Raitis Riteniks, Latvia. . . . . 3 3 22– 29 RB Nanukit . . 3) Jari Fyhr, Suomi ja Sami Selesmaa, Suomi. . .11 5 6 10977 RC, Pori . . Maaleistaan kaksi SoKi pääsikin tekemään pelatessaan alivoimalla. 3) Tatu Erkkilä, Suomi ja Askar Sarsenbajev, Suomi. 67 kg: Valeri Brazhnik, Ukraina–Aki Selesmaa, Suomi 23–12. . . Muista PJK:n maaleista vastasivat Sami Niemitalo kahdesti sekä Ilpo Tuikkala. . . Koko kauden tilastoissa Kalliokoski on ykkössarjan kolmanneksi paras keilaaja 213 pisteen keskiarvollaan 11 sarjaan. . 4 3 1 28– 20 6 Into . Tuomarit: Juha Pajunen (Janne Korpela ja Henri Tukia). . Atlanta–NY Islanders 4–5 (1–2, 0–1, 3–2) A: Stefan Snyder, Safronov, Kozlov, Tomi Kallio 0+1. . . . Tappio tuli 10–19. . 3 1 2 20– 31 2 Team Apache 4 1 3 26– 45 2 LiPS . 2. 1 1 4– 4 1 Seuraavat ottelut: 26.10. . . 54 kg: Eduard Lutsker, Ukraina–Tommy Heiniemi, Suomi keskeytys 2. . . Nanukit sai peliinsä itua toisen erän puolivälissä, kun se kavensi vajaassa neljässä minuutissa kolmella maalilla. . Lehdistön palkinto: Joni Turunen. . YJK joutui lähtemään otteluun siipirikkona pelikieltojen ja työesteiden takia. . . . . . . . . . . 6 5 1 55– 9 10 KoMu HT . . erä: 24.34 Ville Hirvonen (Ville Snellman–Marko Toivonen) 0–1, 27.57 Tom Bissett (Janne Grönvall–Arto Kuki) 1–1 tv, 38.33 Jyrki Välivaara (Luoma–Aleksandr Barkov) 2–1, 38.59 Esa Pirnes (Mäkiaho–Sami Venäläinen) 3–1. Teknisin nyrkkeilijä: Mourad Sahraoui, Tunisia, 81 kg. . – Tavoitteena on Ateenan olympialaiset ja vasta sen jälkeen ammattilaisuus. Jokerit – JYP. . . . Palkitut: Turnauksen paras nyrkkeilijä: Joni Turunen, Suomi, 60 kg. . Kajaanin Hokin farmipelaajista koostunut SuPS ei antanut kotijoukkueen kuitenkaan yllättää itseään ollen koko ottelun ajan muutaman potkun edellä. . Martti Aikion Kippi S haastoi Teslan Vaasan lyhyellä loppusuoralla, mutta ei pystynyt ohitukseen. . . 1.divisioona Pohjoislohko Team Apache – Kapu 11 – 8 (1 – 3, 4 – 2, 6 – 3), Top Team – UKU 9 – 5 (4 – 0, 1 – 3, 4 – 2), RB Nanukit – Into 7 – 20 (0 – 7, 4 – 6, 3 – 7). 13 7 1 5 51– 38 15 Ässät . .11 5 6 11129 ET, Kotka . 3) Naim Terbunja, Ruotsi ja Jouni Holopainen, Suomi. . . Yli 91 kg: Robert Helenius, Suomi–Andreas Barkhall, Norja 11–6. Ravit Tennis Zürich: WTA-turnaus, palkintoarvo 1,2 miljoonaa dollaria: Loppuottelu: Patty Schnyder, Sveitsi–Lindsay Davenport, Yhdysvallat 6–7 (5–7), 7–6 (10–8), 6–3.. Turunen antoi samalla näyttöä Suomen olympiakomitean kirstunvartijoille. erä: Maaliton. 5 1 4 18– 24 2 PJK . 3) Vjatsheslav Molis, Viro. V4-kerroin: 23,24. . Cosmoksen ottelut: Cosmos–Bolls 975–989, Cosmos–RC 973–992, Cosmos–Patteri 905–980, Cosmos–Prime 974–938, Cosmos–WRB 964–966 Patteri II, Helsinki . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) Maikan Tyttö/Pekka Roiha 29,9, 2) Korho 30,8 (407), 3) Roomeo 30,1 (37), 4) Suvin Sirri 31,2 (56), toto (12-5-13): 4,96 1,825,70-1,50 234,56. Niukimman tappion suomalaisiskijöistä kärsi Tampereen 48 kilon Sami Hautamäki. 5 2 3 25– 42 4 Kraft . . Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Poones/JukkaPekka Kauhanen 34,4, 2) Siro-Moonika 34,5 (21), 3) Pikku-Iiro 37,0 (291), 4) Mega-Tyttö 37,4 (168), poissa: 10. . . SM-liiga: SaiPa–Kärpät 4–3 (1–1, 1–1, 2–1) 1. – Olen tänä vuonna hävinnyt vain yhden ainoan ottelun, mutta tappio tuli väärässä paikassa. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Yöjuttu/Veijo Lipponen 30,4, 2) Humun Virella 32,0 (144), 3) Ontrei 32,5 (139), 4) Vuokko Irmeli 31,6 (70), toto (7-3-4): 1,61 1,22-2,21-2,43 7,06. Voittomaalin eli kahdeksannen laukoi Sami Lakso junnu-Niskasen syötöstä. . Tammer-turnauksessa ukrainalaisen pystyi voittamaan vain Turunen. Tulokset: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Baltic Armi/Pertti Mäenpää 20,7x, 2) Bone Express 20,7 (21), 3) Black Flower 21,7 (88), 4) Detroit Heat 21,1 (160), toto (11-9-2): 160,00 11,66-1,37-1,43 27,78. erä: 29.30 Aki Tuominen 2–1 yv, 36.17 Joni Pitkänen (Tenkrat) 2–2. . LiKi – Popula, PyPo – OYUS. . . . Kaukalopallo Jääkiekko Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Lieksan Into ei varusteillaan komeillut, mutta se karisti helposti kahdella kentällisellään isäntäjoukkue RB Nanukit kyydistään jo avauserässä. . 3. . . . . . . . ja 3. . . Veli-ErKki Paavola ajoi Vaasan finaalissa kaksi voittoa ajokkeinaan Nina Hansenin valmentama Emma H ja Rainer Björkrothin tallin nelivuotias Gia Pride. Ottelun ehdoton huippumies oli ykkösketjun sentteri Lasse Niskanen, joka ei menettänyt palloa kertaakaan vastustajalle. 13 5 3 5 30– 27 13 Blues . . 5 4 1 51– 26 8 UKP . . . Pittsburgh–Tampa Bay 3–3 (1–0, 1–1, 1–2, 0–0) P: Hrdina, Lacouture, Kovalev, Ville Nieminen 0+1. . . Naisten sarjoja on otettu mukaan moniin turnauksiin, mutta samalla on miehiltä otettu sarjoja pois. 6 6 55– 29 12 AVM-Napapiiri 6 3 2 1 41– 31 8 Palloketut . Tesla vahvassa syyskunnossa Nelivuotiaat suomenhevoset: 1) Kaleva 28,6a 2) Villiari 29,1a 3) Tesla 29,6 4) Ville-Petteri 31,0a 5) Turon Tuttu 31,0a 6) Titani Rok 31,2a 7) Kensu 32.7a 8) Vip Luomus 33,5a 9) Harkon Varjo 35,3a 10) Jeppas Pinna 35,8a Viisivuotiaat suomenhevoset: 1) Rento-Reiska 26,3a 2) Pooki* 28,3a 3) Vokkerin Olle 28,9a 4) Lekun Viki 29,1a 5) Mireena 29,4a 6) Vepper 29,5a 7) Salmer 29,5 8) Pajalan Toivo 30,4a 9) Lempun Lukko 30,6a 10) Virkun Vilke* 31,7a 11) Winveri 31,7a 12) Evitar 32,1 Puolilihavoidut muutoksia edellisiin tilastoihin. V4-kerroin: 9 465,84. . toto (4-11-7): 4,10 1,493,76-4,60 46,90. .11 5 6 10992 North BC, Oulu . . . Porvoon superraskas Robert Helenius löi maltilla arvokkaan sarjavoiton. . . . . . . . . . . Permin EM-kehässä olin varma voitostani englantilaista vastaan, joten tulos oli ikävä yllätys, muisteli Turunen. 4 2 1 1 49– 25 5 RBA . Joni Turunen (vas.) pehmitti finaaliottelussa Ukrainan Jevgeni Kybalyukin. . . Taitava ja hyvin liikkuva SuPS kuittasikin vieraspisteet 3-6 (0-1, 1-3, 2-2)-numeroin. . – Satakunta-ajo on kauden päätavoite kahden viikon kuluttua. . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Emma H/Veli-Erkki Paavola 20,2, 2) Fantom Captain 20,3 (112), 3) Wallit 19,4 (120), 4) Showpiece 20,4 (274), toto (1-7-14): 3,42 1,53-3,26-9,50 48,15. PyPo . . . . Muut viimeistelijät olivat Kristian Hiltunen, Patrik Högstedt, Tony Roos ja Mika Sjöström. Los Angeles–Vancouver 2–2 (0–0, 0–1, 2–1, 0–0) LA: Schneider, Armstrong. . . 5 1 1 3 20– 29 3 Cowboys . . . . . Päätösruutu ratkaisi voittobonusten kohtalon neljässä ottelussa, mutta vain Vantaan Primea vastaan Cosmoksen pelaajat onnistuivat pitämään heittokätensä vakaana. Turunen on Suomen nyrkkeilyn keulakuva, joka ei kavahda teknillisesti taitavia venäjänkielisiäkään. . Tappara–Ilves 3–2 (0–0, 3–1, 0–1) 1. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Mr Iceman/Sami Vehviläinen 18,7a, 2) Jexter 19,2a (90), 3) Like Hurricane 19,2a (180), 4) Tipartiitta 19,2a (401), poissa: 11. . 5 3 1 1 26– 23 7 YJK . . . . F: Shvidki. 13 5 3 5 46– 50 13 Lukko . . San Jose–Colorado 1–3 (1–0, 0–0, 0–3) S: Ricci, Vesa Toskala 36/38. Se on hirmulahjakas hevonen, jolle ravi on luontainen askellaji. . . . TB: Clymer, St Louis, Boyle. 5 4 1 41– 21 8 SoKi . Niskasen serkkupoika, vielä B-junnuikäinen Tapio Niskanen näytti myös, että luistin kulkee ja syötöt onnistuvat. . Aho 33,0 (148), 4) Rosvili 33,1 (54), toto (4-8-2): 13,00 4,34-2,85-3,39 85,71. . . Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Manu-Vili/Eero Kuittinen 33,0ax, 2) Lennon John 33,5a (145), 3) Vekora 33,6a (76), 4) Joniina 33,7a (160), poissa: 3,7. . . . . . . Nyt ei auttanut lyödä enää ohi. . Into kuittasi kuitenkin ennen toista taukoa kolmella lisäosumallaan. . erässä (19–4). . Muuten ottelun ratkaisi kolmannen erän alku, jolloin SoKi karkasi 4-4-tilanteessa tavoittamattomaan 4-7-johtoon. . 3) Jaakko Myllylä, Suomi ja Jyri Naskali, Suomi. . .11 7 4 11814 Prime BC, Vantaa . SuPS piti vauhtia läpi ottelun neljän kentällisen voimin kotijoukkueen yrittäessä vastata kolmella kentällisellä. . . . . . 13 6 2 5 35– 32 14 TPS . . 5 3 2 57– 54 6 Porin Kärpät . . SaiPa–Kärpät 4–3 Tulosyhdistelmä: 3–2, 4–3 Alustava kerroin: 250,34 Voittajavedon sunnuntain kohteet: Päivän Trio 2 Tappara–Ilves Ottelun 1., 2. . Keskellä oli hieman enemmän öljyä kuin lauantaina ja laidoille aukeni hyviä pelipaikkoja radanluvun taitaneille pelaajille. . . 2 1 1 9– 11 2 Popula . palk. . P. . . Kaverin oli lopussa pakko tulla ja silloin löin vastaan, myhäili Rauhala. . 4 1 1 2 16– 22 3 Napa KP . T: Green, Kaberle. . Ukraina otti viisi sarjavoittoa, Suomi kolme, Ruotsi kaksi ja Tunisia kaksi. . Risto Tupamäen vauhdittama Tesla hallitsi Nuorten sarjaa luokkahevosen ottein viimeisessä kaarteessa. PyPon puolustuspeli pysyi hyvin kasassa läpi koko ottelun ja maalissa Janne Pesonen hoiti tonttinsa hyvin. .11 4 7 11174 Cosmos, Kokkola . Kaukalopallon 1. . Edmonton–Boston 3–4 (0–0, 1–2, 2–2) E: Carter, York, Staios. . . Kotijoukkueen taktiikka oli ottelussa sumputtaa ja iskeä terävillä vastahyökkäyksillä. . . Sotkamon Kiekko teki onnistuneen vierailun PJK:n vieraana kuitaten pisteet 6-9 (2-2, 2-2, 2-5)-numeroin. . . D: Morrow, Turgeon, Dahlen. 5 3 2 41– 44 6 Kikka-88 . . . . . erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 13 (X–X–1) Alustava kerroin: 22,92 Keno-veikkaus 42/02: Sunnuntaina 20. . Suomessa olen harjoitellut myös ammattilaisten Tony Halmeen ja Sami Elovaaran kanssa, paljasti Helenius. Torjunnat: Tomas Duba S 8+12+3=23, Markus Korhonen K 8+7+6=21 (pois 59.00–60.00). . . . . Vasta 17-vuotias Hautamäki löi iloisesti, mutta sarjavoitto meni Tunisian Aymen Touminille 21–19 lukemin. NJ: Gionta. . . . . . . . D: McCarty 2, Hull, Lidström, Zetterberg. YJK oli joutunut keräämään yhden kentällisen vielä junioriikäisistä pelaajistakin. 5 1 4 13– 30 2 ViVe . Into luisteli Nanukit nurin YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut jatkoi jääkiekon II-divisioonassa sarjajohtajaa Suomussalmen Palloseuraa vastaan kotiottelulla. 13 5 4 1 3 38– 37 15 Tappara . V4-kerroin: 4 315,03. 4 2 2 35– 27 4 UKU . Kärkeen rynnisti Helsingin Patterin kakkosjoukkue, joka voitti sunnuntaina kaikki viisi peliään parirajan ylittävällä 1001 pisteen keskiarvollaan. . . . . . . . . . . . divisioonan pisteet menivät itärajalle maalein 7–20 (0–7, 4–6, 3–7). . . 57 kg: Majid Jelili, Ruotsi–Jussi Koivula, Suomi 21–10. V4: vaihto 93 150.00 e; oikea rivi 4-7-12-3; poissa II/3 IV/9 kerroin 58 684,50. . . . . . . Buffalo–Phoenix 2–3 (1–0, 0–1, 1–2) B: Gratton, Pyatt, Mika Noronen 25/28. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Infant H/Heikki Hietanen 19,2a, 2) Topless* 19,3a (228), 3) Red Fox 19,3a (195), 4) Jim Rockhead 19,5a (31), toto (12-5-3): 12,43 2,552,75-5,66 145,22. . PyPo voitokas Timo-Jaakko Virkkala VAASA Satakunta-ajon finaaliin tähtäävä Tesla esitti vahvaa syyskuntoa Vaasan ravikauden päätöspäivänä. . erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 10 (X–1–1) Alustava kerroin: 7,21 Voittajaveto 1 SaiPa–Kärpät Ottelun tilanne 1., 2. . . .11 2 9 10477 Pinjets, Hyvinkää . 5 3 1 1 32– 26 7 OuHu . 13 2 1 1 9 30– 47 6 Ilves . III divisioona Pohjoinen L-Team – PyPo 4 – 7 (0 – 2, 1 – 2, 3 – 3). . toto (10-9-5): 15,10 4,82-2,59-2,19 10,91. Montreal–Toronto 2–2 (0–1, 2–0, 0–1, 0–0) M: Zednik, Dackell, Saku Koivu 0+1. II divisioona Keskimaa KoMu HT – KieHa 9 – 3 (4 – 0, 2 – 1, 3 – 2). . . . 71 kg: Benjamin Kalinovic, Ruotsi–Sam Webb, Britannia 16–7. – Norjalaisen kovaa oikeaa koukkua piti varoa, mutta varoi hänkin minun suoriani. . . . 3) Tor-Erik Sivertsen, Norja ja Kalle Mens, Viro. 60 kg: Joni Turunen, Suomi–Jevgeni Kybalyuk, Ukraina 28–17. . . – Tesla tuli valmennukseeni viime vuoden marraskuussa. . Viikonlopun aikana pelattiin valmiiksi sarjan ensimmäinen neljännes. . . toto (11-2-5): 2,98 1,55-3,13-2,96 26,01. . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Hovi-Kiho/Mika Stenroth 32,9, 2) Riennoksen Valo 32,1 (69), 3) V. . . 10. 5 2 3 41– 42 4 RinkeliBallo . . . . St. . . . Columbus–Florida 4–1 (2–0, 1–1, 1–0) C: Marshall, Vyborny, Cassels, Sanderson. 3) Nikolai Zaitsev, Viro. . . Sarjan seuraavat kierrokset pelataan marraskuun puolivälissä Kotkassa. . . . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–9 Muu Tapparan pelaaja–14 Koistinen V Alustava kerroin: 1 844,40 Poissa: – Voittajaveto 6 Tappara–Ilves Ottelun tilanne 1., 2. HC Storm . Jokerit . 5 3 2 26– 24 6 HaU . Troikka: 134,53. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Hulun Sirkka/Pekka Vehviläinen 29,3, 2) Poikahiku 29,3 (20), 3) Johto-Poju 28,5 (84), 4) Villen Renttu 30,4 (78), toto (45-8): 16,98 4,07-1,22-2,49 23,19. RB-Oulu . . Torjunnat: Sasu Hovi T 8+5+2=15, Tuomas Nissinen I 10+15+15=40 (pois 59.23–60.00). . . . ja 3. . . . Seuranhaluinen ori ruunattiin alkukesällä ja se käyttäytyy nyt rauhallisemmin kilpailutilanteessa, Risto Tupamäki taustoitti. . . 16 Urheilu Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA Kaukisliiga RB-Oulu – Turun Pyrkivä 10 – 4 , Enson Pallo – BJB-Team 7 – 6 , UKP – Pallo&the Boys 8 – 5 , Porin Kärpät – RinkeliBallo 10 – 6 . . . . . . Päivän Duo: vaihto 837.00 e; oikea rivi 9-12; poissa II/7,10 kerroin 10,46. . Joensuun ravit Lähtö 1, lv 2 160 m: 1) Hello Amanda/Olli Innanen 21,7, 2) Moment Of Royal 21,0 (171), 3) Miz Bar 21,1 (184), 4) Texas Winner 22,1 (88), poissa: 13,16. . . . YJK:n parhaana palkittiin toisessa erässä maalille luistellut Harri Koiste. YJK kaatui siipirikkona OULAINEN (KP) Pyhäjoen Jokikiekon pistepotti ei auennut vieläkään jääkiekon II-divisioonassa. erä: 43.29 Tenkrat (Lasse Kukkonen) 2–3, 46.56 Tuominen (Vaic–Ville Koho) 3–3, 52.40 Uusikartano (Kokko) 4–3, Kärpät aikalisä 59.00. . C: Forsberg, Aubin, Hejduk. . Ensi syksynä turnaus saattaa sääntömuutoksen myötä muuttua 11 sarjan kisaksi. . Chicago–Calgary 2–5 (0–2, 2–1, 0–2) Ch: Thomas, Sullivan. . – Mies osasi vain puolustaa. .11 7 4 11479 Bolls, Joensuu . Pitkän kaverin tyyli sopi minulle hyvin. – Tammer-turnaus kokosi kehän äärelle jälleen 7 000 katsojaa, joten voimme olla tyytyväisiä. 3) Andrej Bogdanov, Venäjä ja Duncan Barriball, Britannia. . SoKi haki pisteet PJK:lta KAJAANI (KP) Pyhäjärven Pohti aloitti jääkiekon III-divisioonan vieraspelillä Kajaanissa. erä: 56.37 Ville Koistinen (David Nemirovsky) 3–2, Ilves aikalisä 59.56. 5 2 3 43– 44 4 BJB-Team . 75 kg: Jani Rauhala–Michael Henrotin, Belgia 17–8. 5 4 1 34– 10 9 KuRy . . . . NHL lauantaina: Philadelphia–Washington 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) P: LeClair, Gagne, Brashear. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Jouko Vierimaa KOKKOLA Kokkolan Cosmos valui keilailun ykkössarjan sarjataulukossa putoamisviivan päälle sunnuntaina Kokkolassa jatkuneissa peleissä. Me jatkamme ensi vuonnakin miesten kisana, lupasi Tampereen Voimailuseuran puheenjohtaja Aarno Laukkanen. 5 3 1 1 31– 24 7 JHT . V: Warriner, Näslund, Sami Salo 0+1. 4 3 1 37– 35 6 Enson Pallo . . . Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Mr Jex/Juha Kulin 18,7, 2) Roland 18,8 (57), 3) Cotton Mesk 18,4 (485), 4) Danny Dell 20,5 (90), toto (1-8-12): 3,15 2,271,78-11,52 8,04. PyPo kaatoi kauden avauksessa paikallisen L-Teamin numeroin 4-7 (0-2, 12, 3-3). . Pelivaihto 268 645.00 e, yleisöä 1 028. . . . . Nanukien tehokkain oli Janne Kaski kolmella maalillaan. . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Chippen/Katja Luoma 16,5a, 2) Alva Zeun 17,8a (78), 3) Ännu En Pe 18,0a (211), 4) Alice Crown* 18,1a (234), toto (95-6): 1,85 1,28-2,15-3,20 7,17. . Vieraiden luistelunopeus ja molempien ketjujen syöttöpeli olivat sitä luokkaa, että Into pääsi tekemään noin kolmanneksen osumistaan tyhjään verkkoon. II divisioona Pohjoinen PJK – SoKi 6 – 9 (2 – 2, 2 – 2, 2 – 5), YJK – SuPS 3 – 6 (0 – 1, 1 – 3, 2 – 2). PyPon maaleista avausottelussa vastasivat Anssi Pasanen kahdesti, Pekka Nikkarinen, Toni Leskinen, Juha Laitila, Seppo Ruotoistenmäki ja Juha Laukkanen. . . 5 3 1 1 25– 13 7 Kronan . . . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Tesla/Risto Tupamäki 31,3, 2) Kippi S 30,4 (37), 3) Evitar 32,0 (238), 4) Leijan Täplä 32,5 (136), poissa: 2. . Cosmoksen muut heittäjät olivat sunnuntaina Leif Tuomisalo 201 / 3 sarjaa, Jouko Vierimaa 186 / 5 sarjaa, Antti Mourujärvi 184 / 4 sarjaa, Jukka Hooli 179 / 5 sarjaa ja Timo Murtola 174 / 3 sarjaa. . . PJK parasta osaa esitti hyökkäysketju Niemitalo-TuikkalaKauppi ja kolme maalia tehnyt Petteri Tähjä. W: Lang. Päivän Duo: vaihto 17 555.00 e; oikea rivi 12-3; poissa II/9 kerroin 143,11. . . Siellä on vastassa ikäluokan kerma, mutta Tesla pääsee alhaisen voittosummansa vuoksi paalulta matkaan, Tupamäki jatkoi. 270 000 US dollaria: 1) Cameron Hall/Trevor Richie (omistaja Erkki Laakkonen, valmentaja Robert Stewart) 12,0a. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Komun Neito/Aarre Kuivamäki 37,7, 2) Tupla-Vei 35,0 (124), 3) Kvintetti 38,0 (124), 4) Nötö Kasper 38,3x (192), poissa: 12. . . Kentällisen nuorimpana puolustajan tontilla debytoi onnistuneesti vasta 14-vuotias Akseli Mattila. . Tuomarit: Simo Saarinen (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). B: Boynton, Rolston, Stumpel, Huml. V4kerroin: 279,18. . . Oliko onnea Woodbine: Breeder’s Crown, 3-vuotiaat tammat, 1 609m, 1. . . . . . Minnesota–Detroit 3–5 (2–3, 1–1, 0–1) M: Antti Laaksonen 1+1, Walz, Muckalt. . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Hickory Express/Lauri Turunen 17,4a, 2) Argon 17,8a (17), 3) Trickin Apache 17,8a (189), 4) Misty’s Hope 17,9ax (480), toto (7-12-2): 25,71 3,40-1,14-2,14 17,69. . toto (1-9-4): 1,74 1,181,58-1,81 1,82. . . . . SuPS . . KuRy – HeKi, KieHa – HC Storm. Ca: Drury 2, Iginla, Bougner, Gelinas. Ukrainan mies kiersi ja puolusti, mutta aktiivisuudesta vastasi Turunen. . Jäähyt yht: Tappara 7x2 min, Ilves 7x2 min. Heikki Hietanen hallitsi Vaasan ajajaliigaa 12 voitollaan. 5 5 40– 13 10 PaKa . . . . Niko Jokela ja Juha Länsimäki veivät muut mitalisijat ajajatilastossa. . 2 2 9– 9 2 KuKi . .11 6 5 11646 GF, Nokia . . . Into – LiPS, Kapu – UKU, Top Team – Palloketut. . . . . Hannu Antti-Roikon Evitar paransi kaksi sekuntia ennätystään ja nousi kolmanneksi. . Myös Nanukien maalivahti Ville Mastokankaan eteensä torjumat pallot päätyivät aivan liian usein lieksalaisten mailaan. . . .11 7 4 11623 WRB, Seinäjoki . 5 4 1 55– 34 8 Bewe Sport . . . . . . . . Akillesin käsipallojoukkueessakin urheillut Helenius odottaa nyt kansainvälisen liiton uutta päätöstä sarjajaosta ja jatkaa sitten uraansa. 5 5 22– 55 Seuraavat ottelut: 26.10. Enson Pallo – UKP, Pallo&the Boys – Bewe Sport, Porin Kärpät – Kikka-88, Turun Pyrkivä – BJB-Team. NY Rangers–Nashville 2–2 (1–0, 1–2, 0–0, 0–0) NY: Bure, Purinton. . . 5 3 1 1 29– 22 7 KieHa . . . . Löin alussa helpot pisteet pois ja rauhoitin sitten esitystä
Viime vuoden kakkonen, Kanadan Lori Bowden oli nyt kolmas ajalla 9.22.27. Naiset: 1) Natascha Badmann Sveitsi 9.07.54 (59.40, 4.52.26, 3.12.58), 2) Nina Kraft Saksa 9.14.24 (53.27, 5.06.15, 3.12.03), 3) Lori Bowden Kanada 9.22.27 (59.52, 5.08.02, 3.09.32), 4) Heather Fuhr Kanada 9.29.58, 5) Fernanda Keller Brasilia 9.31.38, 6) Lisa Bentley Kanada 9.34.19, 7) Kate Allen Itävalta 9.38.40, 8) Karin Thürig Sveitsi 9.42.08. Saksalaisten vahva rynnistys toi kolme miestä seitsemän parhaan joukkoon, mutta palkintopallisijat karkasivat ulottumattomiin. Tänä vuonna amerikkalaiset saivat taas uuden moninkertaisen voittajan, kun viime vuoden ykkönen Timothy DeBoom ylitti maalilinjan tälläkin kertaa ensimmäisenä. 08-4112 720 Pakettihinnat sis. toimitus + kotakeittiö Katso netistä! Tilaa esitteemme! Soita! Ennakkotilaukset loppusyksyn ja 2003 toimituksiin 10 m 2 Home hÄà|Åtàx (norm. Keskiarvot: 1) Marja Kuoppa KJK 182,50, 2) Saima Kortemäki Ke-57 181,75, 3) Leena Alho Kismet 179,50. Kailua-Kona: Täysmatkojen Ironman-kilpailu (3,8 km uinti, 180 km pyöräily, 42 km juoksu): Miehet: 1) Timothy DeBoom USA 8.29.56 (uinti 52.02, pyöräily 4.45.21, juoksu 2.50.22), 2) Peter Reid Kanada 8.33.06 (53.20, 4.44.15, 2.53.48), 3) Cameron Brown U-Seelanti 8.35.34 (52.13, 4.45.15, 2.56.06), 4) Thomas Hellriegel Saksa 8.36.59, 5) Alex Taubert Saksa 8.38.58, 6) Francois Chabaud Ranska 8.40.39, 7) Markus Forster Saksa 8.44.28, 8) Mika Luoto Suomi 8.45.45 (53.24, 4.51.39, 2.59.00), 9) Cameron Widoff USA 8.45.53, 10) Olaf Sabatschus Saksa 8.46.18, 11) Tom Söderdahl Suomi 8.48.27 (52.06, 4.48.37, 3.02.03). 4 kpl nastoitettuja talvirenkaita, vannetyön ja tasapainotuksen sekä kierrätysveron Rajoitettu erä nopeille uskomattomaan hintaan, mutta vain Autosommasta ja vain nopeille! Runsaasti muita kokoja, myös kitkoja ja pakun renkaita. Söderdahl voitti ajallaan 30–34-vuotiaiden amatöörisarjan, ja pääsee ensi vuonna ammattilaissarjaan, koska ylsi 15 parhaan joukkoon. Reissu kannatti, Söderdahl muistutti ja iloitsi hierontapöydällä myös Luodon onnistumisesta. Tuomarit rankaisivat Söderdahlia Söderdahl avasi mainiolla uinnilla, johon kului miesten 12:nneksi parhaan ajan tuonut 52.06. Suomalaisen näkökulman vaikutus arkipäivän ilmaisussa vuorovaikutustilanteissa 2. Hän ei kuitenkaan harmitellut liiaksi aikasakkoaan eikä sitä, että putosi niukasti rahapalkintojen ulkopuolelle. Kehon johtavat energiapisteet luovat sisäiset tuntomme vastapelurien luettaviksi 7. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Yhdysvaltalaisen voittoaika oli 8.29.56. Kuvat: Lehtikuva/EPA/Peter Witek Natascha Badmann oli kolmannen kerran peräkkäin naisten kisan paras. – 20 sarjan jälkeen 24 jatkaa. Viime vuonna hän oli 15:s. Luoto otti pitkän kirin Luodon kokonaisaika oli 8.45.45. Kiurun kova kilpakumppani oli aikoinaan Mark Allen, joka onnistui voittamaan Ironmanin viisi kertaa peräkkäin vuosina 1989–93 ja palaamaan mestariksi vuonna 1995. Täällä olivat kaikki kärkimiehet Belgian Luc Van Lierdeä lukuun ottamatta, Luoto kommentoi mielissään. Hän oli kovilla uinnissa, kun kärki pääsi karkaamaan alussa. Porilaista Koiviston Iskua edustava Söderdahl sai pyöräilyssä kolmen minuutin aikasakon peesauksesta, kun tuomarit eivät uskoneet amatöörin voivan roikkua kärkinimien joukossa ilman vilppiä. rengas kuukaudessa ilman käsirahaa tai kuukauden koroton maksuaika. Minkälaisia energioita käytämme ilmaisussamme 6. – Loppukiriratkaisu täysmatkojen kisassa on meikäläisen painajainen. Miten se näkyy kehonkielessä 3. Triathlon Keilailu. Pyöräilyaika oli 4.48.37 ja juoksun tulos 3.02.03. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 17 Vanhatie 24, 29630 Pomarkku, puh. – Tavoite oli 15 parhaan joukkoon. Juoksuun Luoto ja Söderdahl lähtivät tasatahtia, mutta noin 33 kilometrin kohdalla Luoto karkasi kaksikosta omille teilleen ja nappasi loppukilometreillä vielä pari arvokasta päänahkaa. Kahdeksas sija toi Luodolle 7 500 dollarin (euron) palkintorahat. Badmann voitti kolmannen kerran peräkkäin. DeBoom uusi voittonsa Luoto 8:s, Söderdahl 11:s Havaijilla teräsmieskisassa Timothy DeBoom uusi viime vuoden ykköstilansa Havaijin Ironman-kisassa. Asenne näkyy, esimerkkejä asiakaspalvelutilanteista 9. Pauli Kiurun meriitit ovat kuitenkin yhä omaa luokkaansa, sillä Kiuru oli vuonna 1993 parhaimmillaan toinen ja saalisti Havaijin kuumilla laavakiviaavikoilla lisäksi mm. Mistä elementeistä selkeä, luonteva ja uskottava ilmaisu = kommunikaatio syntyy 4. Sijoitus oli komea ja aika joka tapauksessa miehen täysmatkojen ennätys. Kysy! Somparahoituksella esim. Sijoitukset ovat kummallekin kaikkien aikojen parhaat Havaijilla, jonka täysmatkojen kisa koostuu 3,8 kilometrin uinnista, 180 kilometrin pyöräilystä ja 42 kilometrin maratonjuoksusta. Naisten kisassa Sveitsin Natascha Badmann otti kolmannen peräkkäisen voittonsa ajalla 9.07.54. Turkulainen Luoto ja Jyväskylässä asuva Söderdahl nappasivat armottoman kosteissa ja kuumissa oloissa komeat sijat 8 ja 11. Kaikkiaan neljä kertaa Havaijilla voittanut Badmann oli ylivoimainen, sillä Saksan Nina Kraft jäi kuusi ja puoli minuuttia (9.14.24). Luoto, 29, sai erinomaisesta sijoituksesta potkua uran jatkoon ja rahapalkinnolla tämänvuotisen matkan kulut peittoon. 0201 640 640, fax 0201 640 600 www.ultimatehome.net ALKUPERÄINEN, TUNNELMALLINEN Täyd. Michelin Ivalo 205/65-15 1.901 mk 319,80 e Semperit made by Gislaved in Sweden 155-13 165-13 175/70-13 185/65-14 189,80 E 199,80 E 209,80 E 259,80 E 1.129 mk 1.188 mk 1.247 mk 1.545 mk Oy Koulutus Myytävänä Kaija Yliniemi KAILUA-KONA (STT) Mika Luoto ja Tom Söderdahl tekivät suomalaisittain vahvan urakan triathlonin perinteisessä Ironman-kisassa lauantaina Havaijin Kailua-Konassa. Amatöörisarjassa kilpaillut Söderdahl kärsi siitä, että menestyi ”liian” hyvin ammattilaisten joukossa. Luoto ja Söderdahl nostivat suomalaisen triathlonin taas näyteikkunaan lajin kansainvälisesti tunnetuimmassa kilpailussa. Otin sellaisen pitkän kirin, kun tiesin USA:n Cameron Widoffin kirimieheksi, Luoto sanoi. komedian keinoin Kokkolassa 5.11.2002 klo 18?20 Sosiaalija terveysalan oppilaitoksessa 1. Söderdahl sai 3 minuutin aikasakon peesauksesta pyöräilyssä. Toiseksi sijoittui Kanadan Peter Reid ajalla 8.33.06 ja kolmanneksi viime vuoden kakkonen, Uuden-Seelannin Cameron Brown (8.35.34). Kotiin palattuaan hän jatkaa fysiikan tuntiopettajana yläasteella Kaarinassa. – Kunto oli kohdallaan, mutta kunhan vain olisin saanut tuomaritkin suosiollisiksi, 30vuotias Söderdahl kiisti vilpin. – Sijoitus parani ja ero kärkeen pieneni. Naisten kolmossarja, lohko 2: 2. Selkärangan osuuus viestinnässä/ kehonkielessä 5. Pelko itsensä munaamisesta synnyttää esiintymisjännitystä. Ilmaisun peruskivi ?hyväksy itsesi. Viime vuonna Söderdahl oli 25–29vuotiaiden amatöörisarjan ykkönen. Paras saksalainen oli vuoden 1997 voittaja Thomas Hellriegel, joka uupui juoksussa neljänneksi. DeBoom kilpaili maltillisella vauhdinjaolla ja nousi kärkeen vasta juoksuosuuden puolivälin jälkeen. Tilanne: 1) Ke-57 4904, 2) KJK 2797, 3) Kismet 4665, 4) KalKe-90 3787, 5) BCI 3229. DeBoom otti toisen peräkkäisen voittonsa. 08-816 1449 Valmennuskeskus Start Now Oy Ylivieska Savarinkatu 3 puh. Hän voitti 30–34-vuotiaiden amatöörisarjan. Turkulainen joutui potkimaan aiottua rajummin, mikä verotti voimia pyöräilystä. kierros Kalajoella: 1) Ke-57 2410, 2) Kismet 2325, 3) KJK 2275, 4) KalKe-90 1944, 5) BCI 1657. Hinta 50 euroa/hlö Ilmoittautuminen p. kaksi kolmatta sijaa. 3750,-) Myytävänä moottoriajoneuvoja TUIJA PIEPPONEN ?Ihmisen sanaton viesti. Ammattilaissarjaan pääsy olisi vaatinut tänä vuonna osallistumisen karsintaan, mutta Söderdahl luopui siitä sairasteltuaan pitkään keväällä. Sanan osuus ihmisen kokonaisviestinnässä, puheäänen sanaton viesti 8. Uintiin hän käytti 53.24, pyöräilyyn 4.51.39 ja juoksuun vahvasti vain alle kolme tuntia (2.59.00). Riika, Latvia: Maailmancup: Naisten kilpailu, tilanne karsinnassa sarjan 5/20 jälkeen: 1) Shannon Pluhowsky USA 1 121 pistettä, 2) Ivonne Altmuller Itävalta 1 119, 3) Pascale Moynot Ranska 1 101, 4) Wendy Chai,Malesia 1 096, 5) Amanda Bradley Australia 1 092, 6) Wendy Bergen Belgia 1 077, 7) Happy Ari Dewanti Soediyono Indonesia 1 074, 8) Teresa Piccini Meksiko 1 069, 9) Heidi Larnia Suomi 1 067
Osa 3/6: Psyykkinen vanheneminen. Arturin insertit ovat myös netissä osoitteessa www.yle.fi/kurt. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI • Puh. Osa 2/4. 7352841 13.15 Avoin foorumi: Työ vai elämä?. 6.20 Unkarilaiset maalaismarkkinat. 5987711 00.20-00.50 Näin tehtiin: Kelly Osbourne ”Papa Don’t Preach”. 7.50 Papit jalkautuvat kaduille. Suunnitelmat eivät kuitenkaan mene aivan kohdalleen, ja pojat jämähtävät vanhan ratakaakin omistajiksi. Englantilainen draamasarja. Max selvittää Lisan taustan puhetavan perusteella. 5971995 14.30 Kielten maailma. (85 min) Saksa 2000 7143570 11.15 Messu Stella Maris toimintakeskuksessa. 550353 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU % (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Myös Peter Sandelin on mukana pitemmässä osiossa. Stressiä. Osa 9/13. 540421 19.00 Sheena. 668266 14.05 English Zone. J.D. Tyriikö hän itse, jos suutelee Elliotia tai jättää suutelematta. 97228 21.25 FST: 360 grader. 6300247 18.15 FST: TV-nytt. Uusinta. 7666353 16.25 Makupalat. Toimittaja: Keijo Koivula. Olutpanimon johto joutuu kiristyksen kohteeksi. 3867957 17.00 Viiden Uutiset. Viulisti Linda Lampenius, kertoja Herman Lindqvist ja tanssiorkestereiden kuningas Christer Sjögren. HAKALA OY 0400-560 957 APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, to 18?21 tai soita ma?pe klo 18?21 p. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI • hirsitalot • huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu NYT TULISIJASUUNNITELMAT TIETOKONEKUVINA Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. Kaksirintainen tyttö. Ajankohtaista ulkomailta. Varaisä. 656537 22.05 $treet. ketjukäytöt . Evan ihastuu naisvankiin, joka harrastaa osakekauppoja. AHOLA Railotintie 21. Omaksi parhaaksi. 397402 19.25 Päivän sää. 56781 20.55 Urheiluruutu. . 2658266 07.45 Puuha-Pete. 576131 09.05-09.30 Kauniit ja rohkeat. 559179 19.00 Seitsemän Uutiset. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Kooste Salibandyliigan ottelusta. Vähempikin riittäisi. Todellisiin tapahtumiin perustuva elokuva neljästä teksasilaisveljeksestä, jotka köyhästä maatalosta lähtivät tekemään huikeata pankkija junaryöstäjien uraa. Stressin kourissa joka kolmas työntekijä.Miksi johtamistaidot nostetaan työpaikoilla keskeiseen asemaan.Kuinka työtä voi vaihtaa terveyden takia, esimerkki Anjalalankosken tehtailta. 5389266 15.40 As If. 7.18 Lasten nettikasvatus. 4720315 16.00 Sohva. lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO-erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Videopelejä julkaistaan eniten joulun alla. Alvin päättää ostaa laukkahevosen, sillä hän haluaa voittaa ison tukun rahaa. Uusinta. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 5720995 23.15 Kylmä rinki (K). 5029537 17.00 Saint-Tropez. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Minikaivurilla • pihatyöt • piikkaukset yms. 3775137 23.50 Kulttuuriuutiset. Amerikkalainen draamasarja. 6306624 21.15 Legendaariset Newtonin pojat (K). Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 1754537 11.35 FST: Pussel. 6485911 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. kytkimet . 7352841 14.15 Tänään otsikoissa. 5632792 12.30-12.44 Tää on seksii!. Professori Hannele Niemi. Alex rakastuu. 4405228 15.00 Tv-uutiset. 6.25 Lehtikatsaus. 7864179 15.15 Virginialainen. Amerikkalainen komediasarja. Koneystävykset auttavat toisiaan pulasta ja ratkomaan ongelmia sekä tarjoavat tarvittaessa olkapään, johon nojata. 719044 21.10 Tulosruutu. 6.48 Irlannin kansanäänestyksen merkitys. 19247 13.05 A-studio. Suomen kituva kehitysapu. 12/14. 7480402 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Tuotanto: FST/Kulttuuri. Miksi kallis kahvimme on niin halpaa. Osa 5/6 Eka kerta. Ohjelmassa nähdään musiikkivideoita ja live-esiintymisiä. Ajankohtaista aamupäivää. 742614 21.00 Yhdeksän Uutiset. 4480247 18.20 Kotimaa.Nyt. 041-443 0966, 06-871 275 Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0500-684 939 MYYNTI: Puh. 188570 20.00 Uutiset ja sää. Osa 6/8: Vaba aeg. 339808 17.40 Kauniit ja rohkeat. ilt. 928605 18.05 Kauniit ja rohkeat. Dave laatii kannustavaa puhetta entisen koulunsa oppilaille. Åke Lindmanilla valmisteilla kaksi elokuvaa jatkosodan loppuvaiheista.351808 18.35 FST: Lukuonni. 8.36 Ismo Jokinen aamuruuhkassa. Tim jatkaa Rachelin vainoamista potkuista huolimatta. 4890006 16.10 Passions. laakerit . 1689483 01.35-04.02 Yönäytös: Etälukio Psykologia. www.yle.fi/opinportti 3208822 01.05 Ylen avoin: Ajatuksia asumisesta. Pablo kavereineen seikkailee leipomossa, ja Tsirlips kertoo kottaraisen elintavoista. Hummeriviihdettä. Totuus julki. Sijoituksen perusteena käytetään sekä myyntilukuja että kappaleiden soittotiheyttä radioissa. 1262686 20.20 FST: Bettina S. 5721624 23.10 Urheilu-uutiset. 2361727 07.55-08.50 Sairaalaelämää. 5517686 11.00 Tv-uutiset. Onko sinulla liian paljon ajateltavaa. 342976 18.00 NewsRadio. 287315 13.35 Kirja A & Ö. Beth potee käsiongelmia. Toinen esitys. 1596995 18.30 Emmerdale. Osa 9/13. Lopuksi Sinikka Sokka tarinoi kuninkaan tyttärestä Grimmin saduissa. 7564150 20.30 Tuho-osasto. 189889 20.15 Talousuutiset. 8327131 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kokkola. McManus kantaa huolta epäonnistumisistaan. Parhaan ystäväni virhe. Kertomus Dan Anderssonin retkistä runon ja laulelman maisemiin. Westö kertoo mm. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. 8.19 ja 8.42 Kaksi kokkia: Vihreä perunasalaatti ja chilimakkaraa. llkka Remeksen alkuperäistarinaan perustuvan 4-osaisen trillerin osa 3/4. Pieni pistos Antonion sinne jonnekin. 16841 21.20 Kotikatsomo: Tappava säde. Elokuva henkilökohtaisista kokemuksista sodasta. 6889 20.00 FST: TV-nytt. 8224911 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 8618605 16.55 Kahden kerroksen karhut. 708112 19.30 FST: Auringonkissat. (06) 830 1536. Helsingin yliopiston Studia Generaliassa terveyshuollon tohtori Riitta Simoila pohtii toimiiko terveydenhuolto sankareiden varassa ja professori Jaakko Virkkunen luennoi työhteisön kehittyminen vai burn out. 6876353 19.30 Salatut elämät. Bettina Sågbomin sohvalla. Tomi Määttälä puh. 8387841 14.45 Renada. Profilointiyksikön päällikkö Raimo Erkkilä pääsee Hannele Kosken jäljille. 10889 17.10 Basaari. Stereo 4532792 18.40 Opinportti. Upponauris. Levy-yhtiö antaa pojille luvan tehdä musiikkivideon. Pari epäilyttävää kuolemantapausta saa Erican salapoliisinvaistot heräämään. Liian vähän aikaa. 3564334 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 7.20 Atomivoimala haamuna. 9623889 19.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. 20599 11.05 Nimetön. 9968686 22.45 Päivärinta. Impotenssi. Älä koske minuun, psykiatri!. Johdanto ja osat 1-4. 3774841 10.10-10.27 Koulu-tv: Kotitallilla. Lukuonnen vieraina Kjell Westö ja Michel Ekman. Amerikkalainen draamasarja. 55773 17.50 Alueuutiset. Elsan punajuuripaistos ja porkkana-naurispihvit. Piirrossarja aivan tavallisesta kaverista ja hänen yliälykkäästä perheestään. Randy ja Mendel päättävät yrittää taistella loiskasvimutanttia vastaan kaksin, kun muut joutuvat vastaamaan oikeudessa Godzillan aiheuttamista tuhoista. Jani Sievisen salatut lihakset. Moottoriveneihme Sipoosta. 125421 07.25 Alvin ja pikku oravat. USA 1998 4657247 23.35-01.10 Tatort: Kiristäjä. Näytön paikka. Stephaniella suuri häätöhymy huulillaan. Stereo. 9894112 13.25 Joonas Hytönen Show. 876773 15.10 Futurama. Jeff uskaltautuu juttusille ihanaisen tytön kanssa, mutta heillä on hieman kieliongelmia. Petos. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 7935605 23.05 Myöhäisuutiset. Alvarezilla on mahdollisuus päästä ehdonalaiseen. (tekstitetty suomeksi) 346421 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Stereo. 71315 22.05 FST: gogo. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT KENTSO OY Kålantie 33. 92570 13.00 Tv-uutiset. 8.28 Karaoke-kilpailu katsojille. 1193063 18.05 FST: Remakat ritarit. Englantilainen komediasarja. Stereo 5852315 21.00 A-studio. Ota rauhallisesti ja asetu mukavasti sohvalle, ja katso ohjelmaa, jossa puhutaan tänään stressistä. Leijalautailun pauloissa. 4524773 23.55 Lauantaiseura. Katolisen kirkon hiippakuntajuhlan messun Lohjalla johtaa piispa Józef Wróbel SCJ. Viron kielen alkeita. 7.50 Viirus-teatterin uusi johtaja Robert Enckell. Ajatus uskosta! Stereo. 8.48 Itäkeskus ja Sibelius Suomen nykysymbolit. 229841 14.20 Nipa Normaali. 8.25 Lastenohjelma: Merirosvolaiva. 8.46 Lintujen talviruokinta. Kaapo hoitelee Latea,jolla on flunssa. 63402 17.40 Viittomakieliset uutiset. Puh. Kun Aida oli 36-vuotias, hän jätti kolme lastaan ja lähti Armenian sotaan. hihnakäytöt . Kulttuuriohjelma Artur elämyksiä, löytöjä ja ajatuksia. 532402 18.30 Mitä kuuluu Joanille?. Kolmen kuvanveistäjän kohtaaminen. Mukana tunnettuja ja tuntemattomia vieraita. Miten syntyi Kelly Osbournen versio Madonnan kappaleesta Papa Don’t Preach. 8.15 Luonto lähellä. 136131 16.50 Pisara. Stereo. Laura suostuu Ashin kosintaan, ja muutenkin on romantiikkaa ilmassa. Myös Catherine ja Jack tuntevat vetoa toisiinsa. Luonnon armoilla/Melkein aikuinen. 4111537 12.30 Urheilukanavan ikkuna. Puh. 2567860 17.46 FST: Pussel. 72624 19.05 FST: Artur. Millainen on nainen, joka kaappaa suuryrityksen johtajan. 383063 22.35-23.33 FST: Dokumentti: Missä on voittoni?. Kokonaiskesto noin 150 min. Puhetta sen kaikissa muodoissa: suorasukaista, uteliasta ja humoristista. www.yle.fi/sohva 56605 16.10 Rakas videopäiväkirja. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 8639711 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 21.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Palveluhakemisto Rakentajan muistio Latojankatu 2. Gwen tahtoo selvittää, onko Theresalla oikeasti poikaystävää. Englantilaisen animaatiosarjan sankareina ovat Puuha-Pete ja hänen uutterat työmaakoneensa. 15427529 08.15 Ihana Aamu. 6.25 Kuntotalkoot. Naapurisopuako. 7.40 Pahuuden kasvot. 115624 21.00 The Osbournes. Sarja jää tauolle. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 6866860 13.15-14.15 YLE Teeman ohjelmaa. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. 70569087 07.00 Godzilla. 3233976 21.00 FST: Sportmagasinet. 8184605 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. -vaihtoehdoista. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. akselitiivisteet . Alvin ja Simo kilpailevat paremmuudesta keskenään, ja Tero-parka joutuu heidän heittopussikseen. 8252537 14.45 Elämä käsissä. Häijyä seuraa. liukulaakerit . Boston. Tällä kertaa Osbournen perheellä on ongelmia naapureidensa kanssa. Talousuutiset klo 7.30. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M VUOLUKIVIUUNIT www.kivia.com KAIKKI TULSIJARATKAISUT VUOLUKIVESTÄ, MYÖS KAAKELOITUNA! POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21-23, 67100 Kokkola, puh. 06-831 6170, 0400 366 170 AVOINNA: ma–pe 10–17, la 10–14 SARA ELMERI RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Osa 8/26. Ryan O’Reily joutuu kohtaamaan varjon menneisyydestä. 712266 17.05 Lööpin takana. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola http://www.kpnet.com/ksgekonsult Etsitkö uutta asuntoa. 8/26. Stereo. Kuinka irakilaisperhe selviää Saddamin valtakunnassa.Internet , sosiaalinen väline vai turmeluksen napanuora.Miksi hallitus hyllytti vaalilain uudistuksen.Kummalliset kohtalot Kaliningradissa.Pietarin pelätyt pilapiirtäjät. 11995 18.15 Kakkosen syyssää. 7916808 18.35 Uutisotsikot. uudesta romaanistaan ja Ekman selittää, miksi Peter Sandelinilla on keskeinen rooli suomenruotsalaisessa lyriikassa. 1640583 16.05 Rakkaat siskot. Sir Doris kateissa. Cutter osallistuu oudolle metsästysretkelle. ”Katkolla tulevaisuus” -kampanja nuorten huumeklinikan perustamiseksi on kestänyt vuoden. Stereo 2575889 17.45 FST: Kortnytt. Kuninkaallinen paluu. 3089808 23.40 Tv-uutiset. Lisko ja pavunvarsi. Puuha-Peten kaivureiden ja kippausautojen elämässä ei ole ikävää päivää, ja yhdessä nämä ystävykset yrittävät selviytyä kohdalle osuvista hauskoista ja jännittävistä seikkailuista. 226228 16.35 Tiikeri. 107605 21.30 Paritellen. 7.12 Irlannin EU-vaihtoehto. 225667 06.25 Huomenta Suomi. www.yle.fi/fst/bettinas. 9566112 00.35 Ylen Avoin: Iän myötä. Donatello Italiassa. 73624 20.15 FST: Närbild. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 6.38 Luontopolku savannilla.6.50 Etiikka koulun arjessa. 351599 20.00 Kahdeksan uutiset. 7030112 22.00 FST: Kvällsnytt. 47995 14.45 Nael kummi. Matematiikka poikien järkilaji. 67600 Kokkola Puh. Stereo. (118 min). 8.24 Matkailijan sää. Murhanhimoinen kiristäjä saa peräänsä komisario Max Ballaufin. 5634773 11.55-12.08 FST: Världsmat. Osa 12/12. Ajankohtaista alueilta. www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net. pelkää Turkin tyrineen leikkauksessa. 8.51 Ilkka Koiviston aamuluonto. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 31621570 09.15 Merilinja. Osa 1/5: Kuusitoista Kirjaa. 170131 20.05 Paholaisen tytär. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. Saalis. laakeritarvikkeet . 8486421 15.35 Pepsi Chart. Vieraina laulaja Kari Vepsä, näyttelijä Mats Långbacka, kansanedustaja Klaus Bremer, Miss Suomi 2001 Heidi Willman sekä vierailevana kitaristina Markus ”Marzi” Nyman. Kirpputori. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: . Saavutetut tulokset. 77112 15.05 Lauantaivekkari
08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 10.00 TV5 Infos. 08.33 Aamulennolla. 17.55 Tähtihetki. 07.40 Hartaita säveliä. 18.00 Aktuellt. 07.50 Aamuhartaus. 22.10 Tanssiva karhu. 18.50 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. Hänen arkisessa hahmossaan on yhtä aikaa epätoivoa ja hiljaista vimmaa, joka lopulta lähtee laukkaan. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Etappi 17.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. Leo Eläin. 00.00 Musik vid midnatt. 21.00 Roots-ilta. 18.35 Check the lyrics. 09.05 Maakuntaradio. Päivän Puheenaiheen purku 13.40. Hänen tuotantonsa vaikutus on nähtävissä Pohjanlahden molemmin puolin niin sanakuin säveltaiteessakin. Tämäniltainen osa Sanojen biografia sisältää sarjan luonteesta poiketen tavallista enemmän kuvallista sepitettä. 0.15 Akta rygg. 21.00 Hem till byn. 15.35 Iltapäivän terassi. 01.05-06.00 Sub chat. 18.05 That ’70s Show. 11.45 Makt & begär. 12.00 Pressiklubi. 22.30 Heja Björn. 17.30 Tasavallan presidentti Tarja Halonen kuuntelijoiden tentattavana. 20.00 Tiger. 10.00 Romantiikan ystävälle. (R). Tappavasta säteestä on kirjoitettava varovasti, sillä juonesta ei voi paljastaa kuin rippusia, ettei Lehtolaisen loistava idea katoa katsojalta. Katsoja uskoo kauan, että turvakodin kokemukset saavat hänet vauhkoksi miesten suhteen. 20.00 Kameleontti. Perulaisen runoilijan Maritza Nuñezin sielunmaisema tempaa mukaansa, kun aaltopituudesta saa kiinni. 24.00 MTV Live Kelis. 21.05 Chroniques d’en haut. 15.05 Iltapäivän terassi. 14.52 Taukojumppa. 22.00 24. 13.00 STT:n uutiset. 06.25 Nousutahdit. Muistatko. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. Aidalle kurjuuden näkeminen on tuskallista. Naiset edustavat hyvin erilaisia ihmisiä, eri aloja ja pahoinpitelijätkin ovat erilaisia taustoineen ja syineen. 08.00 Uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. 10.30 NASCAR: Winston Cup Series North Carolina Charlotte USA. 10.30–12.45 UR-program. Ohjaajat Peå Holmquist ja Suzanne Khardalian malttavat antaa tunnelmien välittyä viipyilevillä kuvilla. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.05 Radiohjälpen: Världens barn. Elokuva etenee tasapainoisesti. Karhu oli mansien uskonnossa Ylisen jumalan poika, jonka Ylinen jumala lähetti maanpäälle vaeltamaan ja jonka Ylinen jumala otti takaisin taivaaseen laskeakseen sen taas seuraavana vuonna ihmisen eli ”navastaan leikatun miehen” luo. 1.45 TV5 L’invité. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20. Eihän komeasta kodista voi luopua oli hinta mikä vaan ja pelko pysyvä vieras. 55 MTV3 klo 21.15 Saksan oluthanat vaarassa Olutpanimon johtoa kiristetään saksalaisessa tv-jännärissä Tatort: Kiristäjä (Tatort: Trittbrettfahrer, 2000), mikä sikäläisittäin on tietenkin hirmuinen rikos ja koko kansan hyvinvointia uhkaava teko. Runoilijan aiheet, keskeisinä osina rakkaus ja luonto, ovat siinä määrin universaaleja, että kielija kulttuurirajojen ylittäminen käy ketterästi. 2.15 Uutiset. 22.50 Sportnytt. 2.00 Bytesize. 18.05 Kulturradion: Rapido. 23.55 Rapport. 18.03 Metsäradio. 1.30–3.45 UR-program. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Nelikko suuntasi alalle maanläheiseltä cowboy-pohjalta. 09.33 Aamulennolla. Realismi on vakuuttavaa. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.15 Livslust. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Tällä on vaikeuksia hoitaa lastaan, joten Aida auttaa vauvan pukemisessa ja muissa rutiineissa. (Var finns min seger?) kertoo armenialaisesta sodanjälkeisestä todellisuudesta taisteluja kokeneiden Davidin ja Aidan silmin. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Matka ystävällle 6.40. 22.30 A-ekonomi. 19.30 Radioteatteri esittää: Heikki Määttänen in memoriam. 07.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. Päivän kysymys. (R). Tfn 06-3200 200. 13.08 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. Menovinkit. 23.05 Aktuellt. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 12.50 Suomen kirjakielen historian dokumentteja. 17.45 Cow & Chicken. 08.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. (Sverige 1944). Julianna Margulies on nainen legendaaristen poikien joukossa. Tappava säde on malliesimerkki siitä. 14.00 Nyheterna. 23.10 Vita huset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 2.05 Arkiv X. Menovinkit. 18.45 Uutiset. 09.04 Sää. (USA 1967). 18.00 Uutiset. 18.30 Nya rum. 18.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. Se päättyi lopulta 1994 aselepoon. 07.15 Aamusoitto. 17.00 Rapport. Talousuutiset 7.00. 4.00 Farliga kurvor. 22.40 Regionala nyheter. 7.30 Télématin. 11.30 Kanteleilla. 14.55 Urheiluradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 02.00 Yöklassinen. 23.00 Uutiset. Vaikka aseet veivät miehen kävelykykyvyn, hän yhä rakastaa ampumista yli kaiken. 14.30 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Polkka pauhaa 14.15. Vaarallista ja taitavaa säteilyä Suomalaiset naiset osaavat tehdä jännitysdraamaa. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 21.03 Sportradion. 10.05 Zig Zag Café. 15.00 Uutiset. 23.00 TV5, le Journal. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 10.00 Tero Liete. 22.00 Superklasse. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 1.00 Journal de la TSR. 20.30 X3M-Sport. 16.00 Biljardi: MMkilpailu. 12.30 Ocean Ave. Pahoinpitelyt kielletään, ulos pidetään komeaa kulissia, vaikka sielu kärventyisi ja kasvot ruhjoutuisivat. 14.15 Johannes Brahms: Pianotrio nro 2 C-duuri. 1.00 Nyheterna och vädret. 18.10 Pass. Rakkautta ennen aamua -elokuvan ja muiden tyylikkäiden nuoruudenkuvausten taitaja on näissä paukkuralleissa pahasti hukassa. Veljensä vartija, osa 2/2. 23.00 Jazzpastori & Rumpunoita: Uusia eurooppalaisia äänilevyjä. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Laatikon salaisuus 8.20. 20.30 Treasure. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 12.15 Päivätori. 13.55 Pätkä. 14.08 Lokala nyheter. 13.05 Kiosque. 14.10–14.55 Landet runt. Henkipatto. 18.00 Kati Hyttinen UuEurosport 9.30 Autourheilu: World Series Espanja Valencia. 23.03 News in English. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 07.53 Aamulennolla. Elämä näyttää kulkevan ohi. 12.00 X3M-Nyheter. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 19.30 Becoming *nsync. 19.25 Musiikkiuutiset. 07.50 Merisää. 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 11.03 Kotimaiset. 19.00 Jalkapallo: Maalikooste. 00.40 Media Television. 4.00 Smoking et basket. 00.00 Uutiset ja sää. Maarita Mäkelä, Outi Mäenpää, Tiina Lymi, Marjaana Maijala ja Veeti. 17.05 Maakuntaradio. 555 (85 min, E) MTV3 klo 23.35 Pekka Eronen Runonlaulaja Dan Anderssonin jalanjäljillä Pontus Dammertin FST:lle käsikirjoittama ja ohjaama Aurinkokissat (Solkatter) on viisiosainen sarja Taalainmaan korvessa syntyneestä ruotsalaisrunoilija Dan Anderssonista (1888–1920). 10.30 Köket. Tunnustustakin saanut tv-sarja Basaari on oiva tapa kertoa meille suomalaisille kaikesta siitä, mitä maahanmuuttajien mukana olemme saaneet rikastuttamaan eloamme ja oloamme. 11.30 Maakuntaradio. (R). 22.00 Uutiset ja sää. Kun luotien laulu lakkaa ja pakoauto seisahtaa, tuntuu leffa kuitenkin aina sammahtavan. 2.00 TV5 Infos. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 09.30 Regionala nyheter 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 18.55 Regionala nyheter. Niiden soitto ei saa Michelle Pfeifferiä kiemurtelemaan flyygelin kannella. 17.55 Löpsedeln. 20.00 X3M-Nyheter. 21.15 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan ottelu R.Martinez – M.Beyer. 20.10 Regionala nyheter. 09.03 X3M-Dag 10.00 X3M-Nyheter. Oikeata laulujen laulua ja rakkauden korkeata veisua. Perulainen runoilija Maritza Nuñez kirjoittaa espanjaksi. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 16.38 Iltapäivän terassi. 18.00 Mitt i naturen. 20.35 eRRe-yhtyeen konsertti – improvisaation paluu. 07.00 Radiomafian Aamu. 11.03 Lounastunnin klassikot. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Eivät nämä heput kelpaa esikuviksi kenellekään, mutta paremman leffan he olisivat ansainneet. 07.50 Merisää. 12.00 Uutiset ja sää. 22.35 Kirjallisia paikkoja: Jaan Kross ja 1930-luvun Tallinna. 5555 TV1 klo 17.10 Raimo Lilja Sivuroolissa. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. (R). Matka ystävälle 16.15. 5.15 Thalassa. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 17.10 Agenda. 23.50 Taka-ajatuksia yöversio. 00.00 Yövuoro. Tiimi pitää hyvin otteessaan vajaan puolentoista tunnin ajan, antaa hienosti vinkkejä, mihin ollaan menossa, mutta palauttaa myös sopivasti maan pinnalle: katsoja älä etene liian lujaa. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 13.20 Glamour. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Jakson ohjaaja ja suunnittelija Gustavo Consuegra Solórzano on saanut syntymään hivenen sekalaisista aineksista varsin toimivan kokonaisuuden. 6.35 Griffe. Talousuutiset 8.00. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.15 Envoyé spécial. Syy selviää vaikuttavasti. 9.00 Journal Radio-Canada. 13.00 Peliputki: Bumber Cars. 09.05 Aamulennolla. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.00 Journal de la RTBF. 21.50 Carl-Henning Wijkmarks roman Den svarta väggen 22.00 Aktuellt. Auringonlaskun katu. Vuonna 1993 David haavoittui vakavasti ja joutui loppuelämäkseen pyörätuoliin. Paitsi runoilija, köyhissä oloissa syntynyt Andersson oli myös laulaja ja lauluntekijä, lehtimies ja opettaja. 17.00 TV5, le Journal. Eväiden erikoinen: Suomi-listan Top 3 9.40. 19.30 Nyheterna. (R). 15.10 Film: Räkna de lyckliga stunderna blott. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 0.30 South Park. 19.15 Sessions. 11.00 Uutiset. Uutisotsikot 8.30. 14.03 Leila ja Annukka. 19.15 Iltahartaus. 09.00 Sivistyksen mittarit. 09.00 STT:n uutiset. 08.00 Late Night with Conan O’Brien. 17.05 Iltapäivän terassi. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Trl. David haki 15-vuotiaana vapaaehtoisesti sotimaan rintamalle etulinjaan, jossa hän ystäviensä tapaan pelkäsi henkensä puolesta. 3.15 Kvinnofängelset. Keski-Pohjanmaan sää. legendat Ranska – Espanja. Kuva:Jyrki Valkama/Yle/Kuvapalvelu Nuutuneet gangsteriveljekset Legendaariset Newtonin pojat (The Newton Boys, 1998) eivät sitten ole mitään Bakerin pianistiveljeksiä. 22.00 X3M-Nyheter. 15.00 Ooppera. 21.00 Vetenskapens värld. 07.35 Cow & Chicken. 13.45 Dagens Rätt. Tositapahtumien kirvoittama elokuva muistelee maineikkaita ryöstäjäveljeksiä, jotka ennätysrivakkaan tahtiin putsasivat rahalaitoksia 1920-luvun Teksasissa ja vähän naapurissakin. 12.00 Non Stop Hits. 18.05 Pyramide. 15.00 Bytesize. 20.00 Kulturnyheterna. 17.30 Päivän peili ja sää. 4.40 Makt & begär. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Syyssään tarjoaa Isku. Mahtava vihollinen. 08.15 Helmenkalastajat. Kim Bauer kidnapataan ja Jack joutuu väijytykseen, kun hän on hakemassa datakorttia esimieheltään. 18.03 X3M-K. 16.00 X3M-Nyheter. 13.33 Päivätori. 17.15 Les Echos. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen Uutiset tasatunnein. 5.20 Kvinnofängelset. 21.00 Uutiset. Peijaisissa runoja esitettiin karhulle, jotta se leppyisi eikä surmaisi ihmisiä. 16.00 Uutiset ja sää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Syysaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Ari Auranen 7.20 Syysaamu Järviradiossa jatkuu... 12.15 Maakuntaradio. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. Mansien pyhiä, eeppisiä runoja karhujen maanpäällisestä vaelluksesta esitettiin aikoinaan karhunpeijaisissa, jotka olivat ankarissa oloissa elävän luonnonkansan tapa ottaa ilo irti elämästä. Aamun lehdet 6.20. Päivän Puheenaihe 10.20. 23.35 Sessions. 18.00 Oddasat. 14.30 Des chiffres et des lettres. 19.00–20.00 Bolibompa. 13.00 Rapport. 11.30 LG Super Racing Weekend: Championship Estoril Portugali. 17.00 Musiikkiuutiset. 17.00 Uutiset. 11.33 Keskipäivän katsaus. 08.15 Maakuntaradio. 22.00 Aktuellt. 08.55 Urheiluradio. 12.05 Retkiä tieteeseen. 14.30 Peliputki: Water War. 21.00 X3M-Toast. 13.00 TV5 Infos. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 13.00 X3MTalk 14.00 X3M-Nyheter. 06.10 Maakuntaradio. Musiikki on Pekka Laitisen ja ohjaus Eila Arjoman. Studionumero 0108 06000 (pvm). Max Ballaufin ja Freddy Schenkin tuttu kölniläinen poliisikaksikko saa tutkittavakseen tapauksen, jota kaksi hätäistä pyssynlaukausta vain tehostaa. 07.15 Aamulennolla. Huomaa, että tämähän onkin sekä kuvallisesti että sanallisesti korkean tason luonnonkuvausta. Arkiaamussa. 23.55 Löpsedeln. 18.20 Äntligen fulltalig och exportfähig. 23.40 Film: Bonnie och Clyde. 15.00 TV5, le Journal. 15.30 Köket. 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 3.00 Night Videos. 13.30 Jalkapallo: EM-legendat Hollanti 1988. Tappava säde tutustuttaa katsojan muutamaan karmeimpaan tapaukseen lähemmin. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 12.55 Hem till gården. 07.53 Maakuntaradio. 16.10 Ykkösvieraana toiminnanjohtajaksi johdatettu Anneli Juutinen. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.10 Tunnelmassa. 23.30 Dark Angel. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Matka ystävälle 8.40. 5555 TV2 klo 22.35 Juha Seitz Perulaisen runoilijan sielunmaisema tempaa mukaansa Juuri kun alkaa pohtia, koska tämä oikein alkaa, huomaa olevansa jo keskellä sitä. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 17.15 Sportspegeln. 23.06 Novosti po-russki. Aamun ääni. 15.10 Merkkituote: Kulttuurivihkot 30 vuotta. 14.11 Vädret. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 tiset tasatunnein. 1.15–7.00 Nyheter från SVT24. 09.30 Kustaa Vilkuna – maa painaa parrelleen. 17.30 Culture choc. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.30 JTA. Samalla hän unelmoi normaalista elämästä arkirutiineineen. 00.05 Yöklassinen. 20.00 Jeopardy special. Keski-pohjanmaan sää. Menovinkit. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Abiturienten. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 07.10 Sailor Moon. Poliisiasemakin tulee tutuksi, sillä joskus pahoinpitelyt ovat jatkuneet tapoksi asti. Tundralla elävällä mansi-kansalla on hämmästyttävän rikas kansanrunous, jota suomalaiset ja unkarilaiset tutkijat merkitsivät muistiin vuosisadan alussa. 21.30 Journal France 2. 17.15 Subido. 7.15 JTA. 12.05 Central nuit. 06.10 Hartaita säveliä. 1.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Australia Phillip Island. 23.30 Making the Video Usher ”you Don’t have to Call”. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Lilla sportspegeln. 19.10 Lokala nyheter. (R). 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 Making the Video Britney Spears ”i’m a Slave for You”. Katastrofaalinen asuntotilanne ja proteesien saannin ongelmat vain pahentavat Sjusjanigin tilannetta. 19.15 L’avocate. 09.00 X3M-Nyheter. Mukana ovat mm. Tänään kuultava Karhunpeijaiset on valikoima Raija Bartensin suomentamia mansien eli vogulien kansanrunoja. FST:n dokumentti Missä on voittoni. 23.00 Aktuellt. 1.00 Uutiset. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 19.00 Björnes Magasin. Anakonda nimeltä Pörrö. 20.20 Kovan päivän ilta. 21.10 Madventures. Niin, ja hienovaraista, päällekäymätöntä erotiikkaa. Huomisen sää puolelta. Parisen vuotta myöhemmin kiista laajeni sodaksi. Ensimmäisessä jaksossa tavataan myös kirjailijat Kjell Westö ja Jörn Donner. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 11.45 Luontoretki. Näyttelijät tekevät hyvää työtä. Sää tunnin välein. Ruotsin tv 2 16.15 Världscupen i hästhoppning. 21.00 TV5 Infos. Anakonda nimeltä Pörrö. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.20 TV5, l’invité. 13.10 Päivätori. 12.55 Urheiluradio. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. TV2 klo 19.30 Sodan uhreina Armeniassa Vuonna 1920 perustetussa neuvostotasavallassa Armeniassa puhkesi 1988 levottomuuksia, joiden taustalla oli vaatimus Vuoristo-Karabahin alueen palauttamisesta azerbaidzhanilaisilta armenialaisille. Uutisotsikot 7.30. Satuhäät. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. (R). 11.00 Top 10 at Ten Neptunes. Tästä tänään. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. RIMPAUTTAJA û Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Markus Fischerin ohjaama episodi tonkii firman valtapelejä ja vehkeilyitä keskittyneesti, saksalaisella tehokkuudella. Missä on voittoni paljastuu vaikuttavaksi dokumentiksi, jonka vahvuus lepää koskettavien ihmiskohtaloiden ohella pelkistetyssä kerronnassa. 20.45 Watts – makasiini. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Elokuvan keskeisenä tapahtumapaikkana on naisten turvapaikka, jossa Säde työskentelee sosiaaliterapeuttina. 17.00 Re:Action. 20.00 Uutiset. Matka ystävälle 11.15. 020 730 1070) 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 21.10.2002 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Deittichat. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Kannattaa kuitenkin samalla molemmin korvin kuunnella alkukielen poljentoa. Kysykää terveydestä. Ei, heidän instrumenttejaan ovat konepistoolit ja muut paukkuvat laitteet. 16.00 So 90’s. 12.30 Jalkapallo: EMTV 5 5.00 TV5 Le Journal. 13.10 Ton Koopman johtaa Lausannen kamariorkesteria. 21.40 Jälkikoirat. 21.55 Urheiluradio. 9.30 Outremers. Heidi Köngäksen ohjaama ja Pirjo Toikan käsikirjoittama tv-elokuva perustuu Leena Lehtolaisen samannimiseen romaaniin. – Mietelause. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.30–12.45 UR-Akademins samlade kurser. 12.33 Keskipäivän katsaus. 23.16 Vädret. Ylisen jumalan pojan peijaisissa otetaan ilo irti elämästä Tammikuussa kuollutta näyttelijää Heikki Määttästä muistellaan Radioteatterissa koko syksyn ajan. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Puskaradio. Omassa arjessaan hän hissuttelee Sulo-kissansa kanssa. 20.45 SubSuosikki: Frendit. Hän palasi sodasta sankarina ja perusti organisaation, joka huolehtii ahdinkoon jääneistä veteraanien perheistä. 15.05 Säsongsstart: BIOnytt. Harva katsoja niin hyvin espanjaa osaa, etteivät silmät etsiytyisi tekstitykseen. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 10.55 När & Fjärran. 18.30 Questions pour un champion. 07.33 Aamulennolla. Kuuntelijoiden 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tärkein syypää on Richard Linklater, jonka ohjaajanlaatu ei sopinut Suuren gangsterisodan tapaiseen eeposteluun. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 Aktuellt. 22.00 Up North. 2.30–3.45 UR-Akademins samlade kurser. Keski-Pohjanmaa nyt. 20.00 US Top 20. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Päivän kysymys. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 20.55 Vilda lustar. 00.05 Iltatähti. 07.15 Maakuntaradio. 20.45 Griffe. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.05 Keno. Kuitenkin naisia on erittäin vaikea saada edes tekemään rikosilmoitusta, vaikka kasvot ovat tohjona, työpaikalle on pakko valehdella ja lapset kärsivät ja oireilevat. Onnistujat û elämän pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 16.10 Maakuntaradio. 23.15 Jalkapallo: Maalikooste. 10.03 X3M-Dag fortsätter. Hänen tuotantoaan on käännetty tähän mennessä suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja japaniksi. 13.33 Keskipäivän katsaus. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 1.30 Tv-universitetet. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 16.00 Nyheterna och vädret. (R). 23.15 Lokala nyheter. 1.00 Nelly’s Sexiest Hip Hop Videos. 23.00 The Late Lick Neptune Special. 06.15 Aamuhartaus. 23.03 Musik för dej och mej. 13.08 Sää. 23.20 Inch’Allah dimanche. 12.45 Merisää. 23.10 Fotbollskväll. 14.45 Claude Debussyn pianomusiikkia. 11.00 TV5, le Journal. 06.00 X3M-Morgon. (R). 15.05 Maakuntaradio. 16.10 Lagens änglar. 15.30 Peliputki: Astronautti. 23.00 Nyheterna. 1.10 Buffy och vampyrerna. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Keskipäivän katsaus. Aamun keskustelunaihe 7.10. Alkaa mennä kuin varpunen murusen perässä. 14.15 Tillbaka till Aidensfield. 17.35 Zoe, Duncan, Jack och Jane. 15.03 X3M-Centrum. Aikansa Daltoneilla ei tunnu sittenkään olevan paljon väliä. 16.10 Iltapäivän terassi. 17.05 Simpsons. Tehokeinona ilmaisussa ovat mukana runoilijan alter egoina ilveilijä ja tanssija. 20.00 Aktuellt. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 18.40 Nyhetstecken. Poliisien yksityiselämä ymmärretään tällä kertaa jättää vähemmälle. Yhteiskuntaluokka ja koulutus eivät takaa mitään. 22.30 Mat. 2.50 Farmen. 10.00 Uutiset. 13.10 Gudstjänst. 21.00 MTV:New. 18.00 Upteekki. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 13.10 Maakuntaradio. Tiina Pirhonen on erinomainen sosiaaliterapeuttina. 6.00 Non Stop Hits. 19.30 Per Spelman. Kolmen lapsen äiti Aida jätti jälkikasvunsa sukulaistensa hoiviin ja meni rintamalle sotilaslääkäriksi. Kameran edessä vierailevat ihmiset haluavat näyttää olevansa ylpeitä armenialaisuudestaan, mutta heidän silmistään kuvastuu sodan lohduttomuus. Jos naiset eivät itse pysty vaikuttamaan elämäänsä, hänen on pakko yrittää auttaa. 09.45 Sub chat. 20.30 Farmen. Sää 11.30, 13.30. 08.15 Aamulennolla. 19.00 TV5, le Journal. 22.00 Uutiset ja sää. Sananselittäjät. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 07.45 Brännpunkt. Sananselittäjät. 21.40 Melodiradion. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 23.20 Sporten. 18.00 TV5 Infos. 06.33 Aamulennolla. 6.10 Naturligtvis. 12.15 Keskipäivän katsaus. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Aamu ulkomailla 8.10. 10.00 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista Mika Lintilä. 09.04 Sää. Ylen Ykkönen klo 19.30. Tiina Pirhonen on sosiaaliterapeutti Säde Vasara naisten turvakotiin sijoittuvassa Kotikatsomo-elokuvassa Tappava säde. 11.20 Glamour. 10.55 Urheiluradio. Uudet kasvot. 5555 TV1 klo 21.20 Riitta Kurkijärvi Vakuuttava. 19.10 Terve, täällä Tuisku. Jos kaljahanat kuivahtavat, mitäs Oktoberfestissä sitten hölskytellään. 08.00 Uutiset ja sää. 01:00 02:00. 14.00 Uutiset. 09.04 Sää. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Tappava säde hengittää kylmää huurua vahvasti. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Kansanlähetyksen edustajat (Rukouspalvelu puh. 22.00 Plus. 13.08 Sää. 11.00 Uutiset. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. (R). 17.10 Jazzradion viikkokatsaus. 4.30 Hep taxi. 19.50 Ekonominyheterna. He ovat unkarilaisten lähimpiä kielisukulaisia. 0.05 Kulturnyheterna. Ohjelmassa Aida vierailee pyörätuolissa istuvan nuoren äidin, Sjusjanigin luona. (R). 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Jalkapallokatsaus. Määttäsen ohella Karhunpeijaisissa esiintyvät Ossi Ahlapuro, Voitto Nurmi ja Tuula Nyman. Uutiset tasatunnein. Miesten huone. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.00 Ally McBeal. Kansallistunteeseen sekoittuu tummia sävyjä pirstaleiksi hajonneista haaveista. Veljesletka oli persoonallinen, ja kun rooleihin saatiin niinkin päteviä heppuja kuin Matthew McConaughey, Ethan Hawke ja Skeet Ulrich, olisi värikästä gangsterimuistelmaa lupa odottaa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 11.35 Päivätori. Hän joutuu työkseen näkemään vain elämän nurjaa puolta. 11.15 Les enquetes d’Eloise Rome. Soita ja arvaa kuka puhuu 07.50 Merisää. 19.00 Lekuri. Se on keskeinen elementti Maritza Nuñezin ilmaisussa. 19.30 Monty Pythonin lentävä sirkus. 19.00 X3M-Rock. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 2.05 La surface de réparation. Mukana Aurinkokissojen dramatisoidussa matkassa ovat näyttelijät Pär Sörman, Ami Aspelund, Henrika Andersson ja Jonte Ramsten. 18.35 Ocean Ave. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 070092402. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. (R). Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Arkipäivässä. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 Le piège de Sangatte. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ajan mittaan pelko katosi: David halusi jopa lomilta takaisin taisteluihin. 10.30 Den blå planeten. 19.25 Vädret. 15.00 X3M-Nyheter. Ansiokkaimmat hetket koetaan vasta lopputekstien aikana, kun oikeat Newtonin veljekset turinoivat eläkeikäisenä vinhoja muistojaan. Mansit eli vogulit asuvat Uralin itäpuolella Ob-joen rannoilla. (R). 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.03 X3M-Önska. 05.50 Merisää
Tyrvää, 1300-l. Ensimmäinen vinkki rakenteilla olevasta kivikirkosta on vuodelta 1291, jolloin kerrottiin, että uusi piispa valittiin ”sakaristossa”. alku. (126 495:) VOLVO 460 2.0 -95 tumm.vihr., eritt. Lempäälä, 1400-l. Närpiö, 1400-l. puoliväli. (P. Mikael). (P.Olavi). (P. Andreas). Kaikkiaan Varsinais-Suomeen rakennettiin keskiajalla 23 kivistä pitäjänkirkkoa. Laurentius). lopulta. 1460, (P. Kahdeksaan ahvenanmaalaiseen kivikirkkoon rakennettiin keskiajalla mahtava muurattu torni. (P. (P. Nikolaus). Tämän jälkeen Turun ylpeydellä on ollut kaksi suojeluspyhimystä: Neitsyt Maria ja Pyhä Henrik. Ahvenanmaalla vanhimmat kivikirkot Satakunnan ja Pohjanmaan asukkaat olivat keskiajalla tiiviissä kanssakäymisessä Pohjanlahden yli Tukholman ja muiden ruotsalaisten rannikkopaikkakuntien kanssa. loppu. Jo ennen näitä oli ollut puisia Herran huoneita, mutta niistä ei ole jäänyt jälkiä nykypäiviin. alku. Puoli vuosisataa myöhemmin piispa Tuomas siirsi istuimen enemmän ”ihmisten ilmoille”, Koroisiin. (147 454:) FORD MONDEO STW 1.8i Amb. (P. 46 tkm, ilmast., CD-soitin 24 800. (P. Huittinen, 1400-l. Nauvo, 1400-l. Yrjö). Luultavasti muurarit saapuivat saarelle Gotlannista ja Keski-Ruotsista. Ahvenanmaan kirkkojen sisätilat ovat yksilöllisiä ja syntyneet eri aikoina. klo 10-12 ja 17-18 ASENNUSNÄYTÖS Ti i v i i k k u n o i d e n www.tiivi.com Holm 0400-563 684, Melantie 0400-444 900, Hanhisalo 0400-569 744 Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. Lemböten kappeli, 1300-l. Laurentius). Jaakob). Mynämäen kirkon kirkkosali oli rakentamisaikanaan jopa Turun tuomiokirkon vastaavaa suurempi. Oppilailla on oikeus oppimiseen ja opettajalla on oikeus tehdä työtään, eikä ketään saa altistaa fyysiselle väkivallalle, hän muistutti. Simon). Sigfridin). Lemu, 1400-l. 172 tkm, tosi hieno 7 990. Ilmeisestikin hieman tämän jälkeen alettiin rakentaa uutta kirkkoa Koroisten läheisyyteen Aurajoen itäpuolelle. (omistettu Pyhälle Laurentiukselle). Jokilaaksontieltä Strangintielle ja talo oikealla. -01 met.pun., ilmast., aj. vain 45 tkm 17 900. Pyhtää, 1400-l. siisti 8 400. Marialle). Laurentius). Hämeen keskiaikaisten kirkkojen leimallinen piirre kytkeytyy siihen tosiseikkaan, että alueelle pääsi rautakauden lopulta niin lännestä kuin etelästäkin. Sääksmäki (Valkeakoski), rakennettu vuosina 1495–1505. puoliväli. Kaksi aikuista poistamaan häirikköä Arajärvi huolehtii oppilaan ja opettajan oikeusturvasta:. Porvoo (tuomiokirkko), rakennustyöt alkoivat 1200-l. 98 tkm, siisti 9 500. Keskiajan kivikirkot ”eurotyyliin” Turun tuomiokirkolla vahva vaikutus pitäjänkirkkoihin Uudenmaan kivikirkoille leimallisia ovat komeat tiilipäädyt. Olavi). (P. Piispan luut siirrettiin Turkuun Turun tuomiokirkon rakennustyöt ovat Gardbergin mukaan saattaneet alkaa piispa Catilluksen kuoltua 1286, jolloin sigtunalaisesta dominikaanimunkista Johanneksesta tuli Turun uusi piispa. klo 9.00-11.00, 12.30Uudistamme valikoimiamme ja myymme loput poistotavarat eniten tarjoaville! Toholampi, Teollisuustie 3 KAHVITARJOILU Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Suomessa rakennettiin keskiajalla (n. 74 tkm, hieno 9 900. Pietarsaaren maaseurakunta, 1400-luku. Turun tuomiokirkko, 1300-l. Lemland, keskiajan loppu tai ”uuden ajan alku”. (P. Maria). (114 752:) FIAT TEMPRA STW 1.6S.i.e -96 met.vihr., aj. Tammela, vanhimmat osat 1400/1500-lukujen taitteesta. (P. Birgitta). Renko, vanhimmilta osiltaan keskiajan loppupuolelta. 1440, (P. Mikael). Pohja, 1400-l. (106 428:) FORD FOCUS STW 1.6i -99 vihr., aj. (Neitsyt Maria). Laurentius ja P. Hammarland, 1200-luvun loppu. Kuvat: C.J. (P. Teoksen kirjoittaja on valtionarkeologi C.J. alusta. Mikael). (Johannes Kastaja ja ehkä myös P. Siuntio, noin v. (P. Korppoo, 1300-l. Sauvo, sakaristo 1200-luvulta. Katariina). Tyypillisiä ruotsalaisia piirteitä ovat suorakaiteenmuotoinen pohjakaava ja puinen tynnyriholvi. (56 484:) VIESCAR SYYSTARJOUKSIA JA KYMMENIÄ MUITA FORD MONDEO 1.8i Amb. Jaakob). (P. Asennuskohde: Strangintie 31, 67400 Kokkola 8-tie Kalajoki Ajo-ohje: Palon kaupunginosa. Catillus oli viimeinen piispa, joka haudattiin Koroisten kirkkoon vuonna 1286. Katariina). Saksalaisten kauppiaiden uskotaan rakentaneen jo noin vuonna 1250 Aurajoen itäpuolelle Neitsyt Marialle omistetun puukirkon samalle paikalle, mihin nykyinen tuomiokirkkokin hieman myöhemmin nousi. alusta. Y L I V I E S K A . Mikael). Maakunnan kirkoilta puuttuvatkin lähes tyystin kosketuskohdat MannerSuomen kivikirkkoihin. Myös esimerkiksi Pedersören ja Korsholman kirkkojen länsitornien esikuvat löytyvät Uplannin ja Norrlannin 1400luvun kirkoista. Kirkkonummi, vanhimmat osat 1250-luvulta. Karkku, entinen Sastamala, 1300luvun puoliväli. Hänen mukaansa luokasta poistamisessa olisi oltava mukana kaksi aikuista. (47 506:) FORD FIESTA 1.25i 16V -96 met.pun., aj. (P. (157 561:) VW BORA 1.6i -99 pun., aj. Tuomiokirkon vaikutus vahva pitäjissä Turun tuomiokirkolla oli suunnaton vaikutus myös lähipitäjien kirkkorakennuksiin. Pernaja, 1300/1400-lukujen vaihde. Inkoo, vanhimmat osat 1200-luvulta. Anna). Henrik). alku. (P. Uusi pyhäkkö oli ehtinyt toimia vain parikymmentä vuotta, kun novgorodilaiset vuonna 1318 polttivat sekä Turun kaupungin että tuomiokirkon. (P. (P. loppu. Karjaa, 1400-l. Keskiaikaiset kivikirkot Suomessa HELSINKI (STT) Valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi kehottaa huolehtimaan sekä oppilaan että opettajan oikeusturvasta, kun häiriköivä oppilas poistetaan luokasta. 8278 700, HUOLTO 8278 730 Viescar Oy tasaa unelmille tietä www.viescar.fi O U L U . Föglö, 1300-1400-l. Pälkäne (rauniokirkko), noin v. (P. (P. K O K K O L A PALVELEMME MA?PE 8.00?17.30 LA 10.00?14.00 OPEL VECTRA 1.8i GL -94 aj. Sen 12 pitäjänkirkosta ainakin kuusi sai runkohuoneensa jo vuosina 1280–1300. – Jos pakkotilanteeseen kuitenkin joudutaan, on huolehdittava niin häirikön, muiden oppilaiden kuin opettajankin oikeusturvasta. Tästä johtuen niihin rakennettiin kivisakaristoja ja -kirkkoja jo 1300-luvulla. (P. Kirkko myös holvattiin kolmilaivaiseksi halliksi esikuvansa mukaisesti. Porvoon länsipääty on muurattu noin 1450. Esimerkiksi tuomiokirkon holvaus 1300-luvun puolivälissä oli kimmokkeena Mynämäen kirkon rakentamiselle. -00 met.pun., aj. Se on Lohjan kirkon jälkeen Suomen suurin keskiaikainen pitäjänkirkko. Henrik). Harmaakivestä rakennettujen, nk. (P. 1480. Ahvenanmaalta taas löytyvät Suomen vanhimmat keskiaikaiset kivikirkot. Hämäläisissä kivikirkoissa näkyykin siten ruotsalaisia, balttilaisia ja saksalaisia vaikutteita. (P. Rauma, fransiskaaniluostarin kirkko, 1400-l. Lieto, alkujaan 1300-l. Vähitellen tuomiokirkkoa laajennettiin ja uusittiin niin, että uskonpuhdistuksen alkaessa siellä oli toiminnassa peräti 43 alttaria, joilla pidettiin messuja aamuvarhaisesta yömyöhään. Usein kuitenkin kivinen temppeli nousi entisen puurakennuksen paikalle. (124 265:) FORD FOCUS GHIA 1.6i 5-ov. Henrik). Taivassalon kirkon koristeltu tähtiholvi on 1400-luvun lopulta. Erik). Olavi). Isokyrö, 1400-l. Mikael). Olavi, sittemmin P. (Pyhä Risti). Ulvila, 1400-l, runkohuone ja sakaristo 1300-l. Kauppasyyt vauhdittivat kirkon rakentamista Maamme ensimmäinen piispanistuin perustettiin Nousiaisiin ensimmäisen ristiretken jälkeen vuonna 1155. (44 592:) FORD FIESTA 1.1 CL -95 pun., aj. Naantali, birgittalaisluostarin kirkko vuodelta 1462. Vehkalahti, vanhimmat osat 1400-l, (P. Olavi). Laurentius). Raisio, 1300-l. (P. Messukylä (Tampere), 1400-l. Jotka saat vain Tiiviltä. Vantaa (Helsingin pitäjä), alun perin 1400-l. (P. Pertteli, 1440-l. Ensimmäisenä lehtenä Suomessa Tiivi-ikkunat ja -ovet ammattitaidolla: Antti Typpö puh. 138 tkm 7 500. (Aleksandrian ja Sienan Pyhät Katariinat). Maaria, 1300-l. (P. (P. Tässä vaiheessa Soneran liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,95 euroa. integroituja sälekaihtimia. loppu, (P. Hallitus on tehnyt periaatepäätöksen, jonka mukaan häiriköivän oppilaan voi poistaa luokasta tarvittaessa fyysistä voimaa käyttäen. lopulla. (P. (Maria Magdalena). (P. puoliväli. Hollola, 1400-l. (P. Joka tapauksessa uuden uljaan tuomiokirkon vihkiäisjuhlaa vietettiin 17. Maria). (158 862:) FORD ESCORT 1.8i CLX 5-ov. Olavi). -99 met.beige, ilmast., vakionop.s., ym. Finström, 1280–1300-l. Maria). vain 36 tkm 21 275. (P. Sysmä, 1400-l. (19 323:) ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 3,52 E/min + pvm HUUTOKAUPPA Ti 22.10. Rusko, 1400-l. (P. (P. Martinus) Halikko, noin v. Rymättylä, 1400-l. Katariina Aleksandrialainen). 1444, uusittiin vuoden 1918 palon jälkeen. (Pyhä Risti). puoliväli. Bartholomeus). Kolmas tiilirakennuksista on Hämeen linnan ylimmät kerrokset. Olavi). (P. Birgitta). -01 pun., aj. (39 836:) MITSUBISHI LANCER HB 1.5i -91 met.sin., siisti 3 250. (P. (P. (P. Keskiaikaisiin kivikirkkoihin voi nyt mainiosti tutustua uutuuskirjan ”Kivestä ja puusta” (Otava) avulla. (Neitsyt Maria). Suomalaisissa kivikirkoissa voi edelleen nähdä ulkomaisia vaikutteita, sillä muurausja sisätilojen koristelutöissä vaadittavat ammattimiehet hankittiin keskiajalla lähes poikkeuksetta ulkomailta. Vårdö, 1400-l. (Johannes Kastaja). Jomala, 1260-l. 1150–1520) yli 80 kivikirkkoa, joista suuri osa on edelleen seurakuntien käytössä. (49 950:) FORD MONDEO 1.8i Amb. Martinus). Olavi). (P. puoliväli. Geta, 1400-l. Sellaisia ovat mm. Janakkala, 1485–1596. – Ulkopuolinen aikuinen ei olisi niin tunteella mukana, ja lisäksi saataisiin tilanteen mahdollisia jälkiselvittelyjä silmällä pitäen paikalle toinen aikuinen ihminen. Saltvik, osittain 1280-l. Birgitta) Hattula, noin 1370–1420. Gardberg, joka keskiaikaisten kirkkojen lisäksi kertoo kirjassaan Suomen muistakin kirkoista sekä linnoista ja kartanoista. nro. Parainen, rakennustyöt alkoivat 1200-l. Birgitta). (106 428:) FORD FOCUS GHIA 2.0i 4-ov. Kemin maaseurakunta / Alatornion kirkko, 1400-l. Hämeessä vaikutteita monelta suunnalta Uudellamaalla voi edelleen ihailla 13:a keskiaikaista kirkkoa, lähinnä rannikon tuntumassa. 50 tkm, hieno 19 300. (P. Mikael). (P. Kuvassa Sundin kirkon torni. MAANANTAINA 21. Mynämäen kirkko on ottanut ”oppia” Turun tuomiokirkosta toisessakin yksityiskohdassa, sillä sen yhteyteen rakennettiin asehuone. Kumlinge, 1400-l. Katariina). (P. Muurimestareita tuli etenkin Tallinnasta ja eteläisestä Baltiasta sekä muualta Hansaliiton vaikutusalueelta. Mustasaari (Vanha Vaasa), 1400l, tuhoutui tulipalossa 1852. Kemiö, 1300/1400-lukujen vaihde. Myös Nousiaisten, Vehmaan, Taivassalon ja Maarian kirkot saivat asehuoneen esikuvansa mukaisesti. Johannes). 31 koulu Strangintie Jo k ila a k s o n tie Tiistaina 22.10. Maria). Maria). Nousiainen, 1200-l. -01 pun., aj. Laurentius). Gardberg Ahvenanmaa: Eckerö, 1200/1300-lukujen vaihde. Olavin). (P. Mikael). (P. Arajärvi ennusti jo lain suoman mahdollisuuden tähän hillitsevän häiritsevää käytöstä. (P. Jos sinulla on Nokian 7650, kirjoita tekstiviesti MMS UUTISET ja lähetä viesti numeroon 13525. Lammi, noin v. Taivassalo, 1300-l. (Pyhä Risti). Tämä voisi olla kuka hyvänsä koulussa työskentelevä, esimerkiksi toinen opettaja, rehtori, vahtimestari tai muu koulun henkilökuntaan kuuluva, Arajärvi totesi Puolimatkan koulun 100-vuotisjuhlassa Urjalassa sunnuntaina. (Neitsyt Maria ja P. (P. Tämän takia myös keskiaikaisten kirkkojen esikuvat löytyvät yksinomaan Ruotsin puolelta. vain 66 tkm 6 700. Perniö, 1400-l. Masku, 1300-l. Katariina). Kuva: Kaj Dahl. Manner-Suomi: Espoo, 1400-l. Paikalla Tiivi-edustaja, joka esittelee sinulle mm. Ursula). Tenhola, 1400-l. Sipoo, 1400-l. Tuulos, 1400-l. (Neitsyt Maria ja P. Sund, 1280–1300-l. -93 met.harm., aj. Vanaja (Hämeenlinna), 1400-l. Kokonaan tiilestä rakennettuja keskiaikaisia rakennuksia on meidän päiviimme säilynyt vain kolme, ja niiden joukossa on kaksi kirkkoa: Turun tuomiokirkko ja Hattulan kirkko. (P. (P. Pietari). Pietari). Hattulan Pyhän Ristin kirkon ohella Hämeen kirkoista merkittävimpiin kuuluu Hollolan Pyhän Marian kirkko, jossa on pyöröholvityyppinen tähtiholvi. 101 tkm, hieno 17 900. Hauho, 1400/1500-lukujen vaihde. LOKAKUUTA 2002 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Uudet kuvalliset maakuntauutiset kännykkään viikon jokaisena päivänä Nyt voit noutaa 3 Keskipohjanmaan pääuutista kunkin kuvallisena kännykkääsi. Maria). Tämänjälkeiselle rakennusvaiheelle antoivat vahvan leimansa hansakaupunki Tallinnasta tulleet muurimestarit. Hauhon Pyhän Johanneksen kirkko taas on suomalaisen käsityötaidon mestarinäyte. 44 tkm, ilmast., CD-soitin 26 500. Nikolaus, myöhemmin P. Lisäpotkua rakennustöille antoivat mitä ilmeisimmin kauppapoliittiset syyt, sillä saksalaiset kauppamiehet eivät kyenneet syvällä uivilla koggeillaan matkaamaan Koroisiin asti. Lohja, 1400-l. Mynämäki, 1300-l. (P. Osa kirkoista oli varsin yksilöllisiä, mutta Espoon itäpuolisissa, Suuren rantatien varrella olevissa pyhäköissä voi nähdä myös yhteisiä piirteitä. Kaarina, 1300-luvun puoliväli. kauttakuljettavien asehuoneiden ovet olivat vastakkain pitkillä sivuilla. Kalanti, 1300-l. Pian saat paluuviestinä uutispaketin sisältävän multimediaviesti n. Mynämäen kirkon sisätiloissa voikin tänä päivänä kuvitella, miltä Turun tuomiokirkko on näyttänyt ensimmäisen holvauksen jälkeen noin vuoden 1350 tienoilla. (P. 20 900. 0400-366 144 TIIVI-IKKUNAT JA -OVET ASENNETTUNA Tule tutustumaan Tiivin huippu-uutuuksiin ja näe samalla kuinka ikkunat vaihdetaan – ripeästi ammattitaidolla. kesäkuuta 1300, ja jo seuraavan päivänä sinne siirrettiin paavin luvalla piispa Henrikin luut Nousiaisista. rakennusten komeat tiilipäädyt ja kolmilaivaiset holvit. Kaarlela, 1400-l. Laitila, 1400-l