. . . Ensimmäisinä vuosikymmeninä suurteollisuuden haittavaikutuksista ei puhuttu Kokkolassakaan mitään, vaikka pahimmillaan Ykspihlajan teollisuusalue muistutti suola-aavikkoa, jossa puut olivat kitukasvuisia ja pystyyn kuolleita männyn-ja koivunkäppyröitä. . . Sivu 11 Samuli Nordberg tahtoo tanssia Tanssimisen lisäksi Samuli Nordberg näyttelee Salatut elämät -sarjassa. . . Kaupungin "hermokeskuksessa" puhelimet pauhaavat lähes tauotta, mutta Koski jaksaa vastata ystävällisesti, vaikka häneltä saatetaan tiedustella esimerkiksi sitä, missä on tulipalo tai onko se ja se kaupungin työntekijä jo kotona. Tilaisuudessa olivat läsnä tiehallinnosta tiejohtaja Erkki Myllylä ja tiimivetäjä Vesa Matturi. . . – Palvelut ovat voimakkain lapsiperheiden tuloeroja tasoittava tekijä, sillä niiden ostaminen käy pienituloisten kukkarolle, Tahvanainen toteaa. . . . Kuva: Leena Tanskanen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kemiralla menee hyvin Kokkolassa. . . . . . Taistelu päästöjä vastaan alkoi toden teolla 70-luvulla, kiihtyi 80-luvulla ja jatkui 90-luvulla, jonka aikana kokonaispäästöjä kuvaava päästöindeksi putosi 100:sta alle 33:n. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Peräti 1011 kärsämäkistä vetoaa allekirjoittamassaan vetoomuksessa tiehallinnon Oulun tiepiiriin Kärsämäen taajaman liikenneturvallisuuden parantamiseksi. . .2 Maakunta . . .5-6 Talous . . Vetoomuksessa toivotaan, että Kärsämäen taajamaan rakennetaan mahdollisimman pian kevyen liikenteen alikulkukäytävä. . . . Kemira saapui Kokkolaan vuonna 1945, jolloin rakennettiin rikkihappotehdas. . .15 Tv, Radio . . Vetoomuksessa esitetään myös pyöräteiden rakentamista nelostien, Kokkola-Kajaanitien ja Haapajärventien varteen turvaamaan teiden varsilla liikkuvia jalankulkijoita ja pyöräilijöitä. Nivala juhlii tänä vuonna kymmenvuotistaivaltaan erilaisten juhlien merkeissä. Bush uhkasi aiempaa jyrkemmin Irakia voimatoimilla, jos presidentti Saddam Hussein yhä kiistää tiedot maassa olevista joukkotuhoaseita. Kemiran Kokkolan tehtaitten päästöennätys saavutettiin viime vuonna tuotantoennätyksistä huolimatta. . . . . Kuva:Timo Talus Kaustislainen, teatterikoulussa tanssia opiskeleva Samuli Nordberg valmistautuu parhaillaan Ateneumissa esitettävään Toulouse-Lautrec teemaan liittyvään tanssiproduktioon. Valmennusryhmässä jatkavat Hannu Virta ja Jari Kurri. . Viivytys ja uhma johtavat vakaviin seurauksiin, Bush sanoi keskiviikkona. . . . – Toisinaan on niin kiire, että pitää puhua useampaan puhelimeen yhtä aikaa, Koski kertoo. .12 Urheilu . . Kansalaisvetoomuksen luovuttivat tiehallinnolle allekirjoittaneiden puolesta Sirpa Heikura ja Maisa Rajaniemi. . . . MARRASKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Kokkolassa Lapsen oikeuksien päivän tilaisuudessa vieraillut SDP:n toinen varapuheenjohtaja Säde Tahvanainen pitää tärkeänä lapsiperheiden toimeentulosta ja palveluista huolehtimista. Sivu 4 Työttömyys vaikuttaa lapsiperheisiin Säde Tahvanainen puhui Kokkolassa lapsen oikeuksista. . . . . s Yhdysvaltain presidentti George W. . Uusi joukkueenjohtaja on Timo Jutila. . . . Tosin sivukyliltä vähäisetkin palvelut ovat karsiutuneet viimeistään kaupungistumisen jälkeen. .7 Mielipide . . . . . – Teknologian ja automaation kehityksestä ovat hyötyneet niin yritys, tekijät kuin ympäristö, sanoo tehtaanjohtaja John Hagnäs. . . . . . Yli tuhat allekirjoitti vetoomuksen Kärsämäki halua alikulun Ulkomaat Kulttuuri Urheilu -7 -7 -7 -8 6-10 m/s Jens Oja NIVALA (KP) – Nivalan kaupunki! Hetki, yhdistän... Tahvanainen pitää työttömyyttä lapsiperheiden toimeentulon suurena ongelmana. . . . . . . . . Myös Kärsämäen vanhusväestö joutuu vetoomuksen allekirjoittajien mukaan taiteilemaan vilkasliikenteisten teiden yli edestakaisin saadakseen palveluita. . . Kuitenkin monet meistä näkevät hänet televisiossa lähes päivittäin Salatut elämät -sarjassa, jossa hän näyttelee Geeli-klubin Daniel Ojalaa. .3-4 Kotimaa . . . . . . . . – Kun Nivalasta tuli kaupunki, polttoaineen kulutus kasvoi, koska autothan kuluttavat polttoainetta enemmän kaupunkiajossa, veistelee puolestaan Nivalan kaupungin nuorisosihteeri Pekka Herranen. . Tavallisten nivalalaisten elämää kaupunki-tittelin käyttöönotto tuskin mullisti. – Uuden satamatien rakentaminen onkin välttämätöntä, sillä Ykspihlajan teollisuusalueella käy vuosittain 11 000 rekkaa. – Köyhimpiä perheitä auttaisi se, ettei toimeentulotuen myöntämisessä laskettaisi lapsilisiä huomioon. .16-17 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 318 TORSTAINA 21. Lapsilisistä ei Tahvanaisen mielestä ole tällä hetkellä kaikkein pienituloisimpien kohdalla suurta apua. . . . . Harva keskustassa tai sivummalla olevilla kylillä asusteleva nivalalainen lähtee hoitamaan asioitaan kaupungille; kirkollahan asiat on tähänkin asti hoidettu. . . . Juonittelua ei tulla tällä kertaa hyväksymään. . . . – Jos hän jälleen kieltää aseiden olemassaolon, hän on valehdellut viimeisen kerran. . Teollisuuskemikaalituotannossa työskentelee nykyisin vajaat puolet Kokkolan kemiralaisista eli noin 200. . Tänä päivänä päästöt ovat kehityspäällikkö Thomas Slotten mukaan niin alhaalla, että kuljetukset muodostavat suurimman päästöriskin. . . .10 Kulttuuri . . Sivu 3 Asiat hoidetaan ”kirkolla” Nivala kaupunkina 10 vuotta Anja Koski yhdistää, neuvoo, ohjaa, opastaa ja välittää. . . . . Tuotanto pyörii täysillä lähes kaikilla linjoilla ja myös ympäristö voi paljon paremmin kuin esimerkiksi 40 vuotta sitten, jolloin teollisuuskemikaalituotanto käynnistyi. . . . . . Lapsiperheiden tulokeskustelussa hän asettaakin työpaikkojen luomisen tulosiirtoja tärkeämmäksi tavoitteeksi. Kiire! Sitäkö se kaupunkilaisuus on sitten teettänyt. Samaan aikaan kaupungeiksi julistettiin myös Kitee ja Orimattila. . . . .8-9 Sää . . . Sopimus on kolmivuotinen. . . Nivalasta tuli kaupunki tammikuun 1. – Kaupunkilaisia käy päivittäin ja tästä kysytään, kuka hoitaa sitä ja sitä asiaa, Koski kertoo. Sivu 12 Bush hyökkäsi rajusti s Suomen jääkiekkoliitto on valinnut miesten A-maajoukkueen seuraavaksi päävalmentajaksi Raimo Summasen. – En koe olevani julkkis, Samuli sanoo. – Merkittävät päästöt oli saatu kuriin jo 90-luvun alussa ja sen jälkeen on keskitytty pieniin puroihin. . Bushin Prahassa esittämä puhe nosti öljyn hintaa maailmalla. . . Lisäksi paikalla olivat Kärsämäen kunnanjohtaja Riitta Hokkanen ja kansanedustaja Esko Kurvinen. .11 Ulkomaat . . Sivu 7 Kemiran päästöt enää puroja Teollisuuskemikaalituotanto alkoi 40 vuotta sitten Kemira on onnistunut Kokkolassa päästöjahdissaan. .13-14 Sarjakuvat . . . päivänä vuonna 1992. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . Tällä hetkellä näyttää hyvältä, Samuli Nordberg sanoo. . . . . . Kärsämäen koululaisten ongelmana on, että koulut ja kirjasto ja useiden kodit sijaitsevat eri puolilla vilkasliikenteistä nelostietä. . . . . A-maajoukkueen valmennusryhmään valittiin uutena myös Erkka Westerlund. Sivu 15 Summasesta Leijonien koutsi. . . . . . . . – Haaveeni on, että saisin tehdä työkseni sitä mistä eniten pidän, eli tanssia, ja että voisin elättää sillä itseni. . . . . Hän on varattu, jäättekö odottamaan, vastaa Nivalan kaupungintalon vaihdetta hoitava Anja Koski, joka on työskennellyt Nivalan kaupungintalolla 12 vuotta, kolme vuotta päätoimisesti neuvonnassa. . . . Ainakin keskiviikkoaamuna Nivalan kylänraitilla oli leppoisan rauhallista, ja tiettyinä vuodenaikoina "kaupungilla" tuoksuu kotoisasti liete. . . . . . – Esimerkiksi, jos yksi fosforirekka kaatuu ja sen kuorma valuu mahaan, se vastaa kymmenen vuoden fosforipäästöjä. Tänään kaupunginvaltuusto kokoontuu juhlaistuntoon, ja joulukuussa on Nivalan yrittäjien järjestämä kaupunkijuhla. . . . . Neuvottelussa tiejohtaja Myllylä arvioi, että keskustan liikenneympyrä ja alikulku ovat suurin piirtein yhtä kalliita ratkaisuja. Ei kai sentään. . . . . Neuvottelussa Sirpa Heikura toi esille kärsämäkisten yleisen huolen kevyen liikenteen turvallisuudesta sekä taannoin Kärsämäellä tapahtuneesta lukiolaistyötön vakavasta vammautumisesta nelostiellä lähellä keskustaa. . .
uros Tahvo 94.00 p om. Puutteellisten liito-oravaselvitysten vuoksi KHO on jättänyt vahvistamatta osan Tampereen kantakaupungin yleiskaavasta. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Asiaa kuuntelemassa Satakielen henkilökuntaan kuuluvat Marja Vihantola, Maritta Korkeakoski, Eija Tähtinen ja Helena Nybacka. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Konsertin järjestää Pietarsaaren Musiikkitalo. Hannu Pesonen, Tuulos 11. Aarno Mars, Evijärvi. Oikeus päästi rouvan toistaiseksi vapaalle jalalle ja määräsi poliisin tekemään tapauksesta lisätutkimuksia. Hoitoraha poistaisi alueellisen epätasa-arvon perheiden väliltä, Torkkola tuumaa. Rolle 75.50 p om. Kuva: Antti Savela KIHNIÖ (KP) Yksi kolmesta Kennelliiton virallisesti tärkeimmästä kokeesta suomenajokoirien Kilvan ja suomenpystykorvien Haukkuottelun lisäksi eli karjalankarhukoirien Hirvenhaukut-ottelu kilpailtiin Kihniössä viime viikonvaihteessa. Näitä seikkoja ei KHO:n mukaan ollut Tampereella selvitetty tarpeellisessa määrin. Se ei ole oikein. Harri Syrjä, Jurva 13. Liito-oravien vuoksi vahvistamatta jätettyyn yleiskaavan osaan kuuluu kaksi erillistä aluetta Hervannan kaupunginosan lähellä. Blägboi 87.50 p om. Nykyään on ikään kuin itsestään selvää, että lapsen paikka on päivähoidossa viimeistään, kun lapsi tulee kolmivuotiaaksi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Torkkolan mukaan nyky-yhteiskunnassa lapset ovat eräällä tavalla mukautettu kiireiseen elämänrytmiin. Tulokset: 1. Liito-oravametsiin tulossa 900 asuntoa Tampereen kaupunginvaltuusto hyväksyi kantakaupungin yleiskaavan vuonna 1998. – Totta kai esimerkiksi erikoissairaanhoidon kustannukset ja monet muut kustannukset alenisivat, kun perheille annettaisiin mahdollisuus olla mahdollisimman paljon lastensa kanssa, Torkkola korostaa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . – Mielestäni hoitoraha antaisi 3-6 -vuotiaiden vanhemmille todellisen oikeuden myös valita lapsen hoitamista kotona. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Myös iltapäivähoito on järjestetty. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Martti Huovinen, Nurmes 10. Selvitysten puuttuessa ei ollut riittävästi edellytyksiä arvioida, täyttävätkö Hervannan liito-oravametsiin tehdyt aluevaraukset rakennuslain vaatimukset. Speden Spelit poistuu myös Veikkauksen pelivalikoimasta. Etujärjestön aluevastaava Kaarina Torkkola Haapajärveltä kertoo, että tasarahamalli tarkoittaa sitä, että jokaisesta alle kouluikäisestä lapsesta maksettaisiin hoitorahaa 400 euroa kuussa, ja kukin perhe saisi käyttää rahan parhaaksi katsomallaan tavalla. – En saa sanoa mitään sellaista mikä ei ole hänelle mieleen. Sitä vastoin alle kouluikäisillä lapsilla erilainen toiminta on varsin vähäistä, Torkkola kertoo. Myös ympäristöministeriö oli jättänyt Hervannan lähistöllä sijaitsevien liito-oravametsien aluevaraukset vahvistamatta. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Viime vuoden mestari Tahvo ei antanut haastajien yllättää, vaan teki jälleen varmaa työtä uusien viimevuotisen mestaruutensa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Neff Irazarry on Helsingissä asuva muusikko ja musiikinopettaja. Yleiskaavoituksen huomioitava alueet KHO muistuttaa liito-oravien elinympäristöjen säilyttämisestä TEHERAN (STT–Reuters) Iranilainen nainen leikkasi aviomieheltään riidan yhteydessä korvan irti. Yhtye soittaa Irazarryn musiikkia sekä standardikappaleita modernissa hengessä. Aina Männistö Onnittelut Kiitokset Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Valtakunnallinen Lapsiperheiden Etujärjestö esittää päättäjille tasarahamallia päivähoidon rahoittamiseen. asemakaavaa hyväksyttäessä ja rakennuslupia myönnettäessä. Lapsiperheet esittävät tasarahamallia ”Lasten oikeuksissa parantamisen varaa” Lapsiperheiden Etujärjestön aluevastaava Kaarina Torkkola vieraili keskiviikkona muun muassa päiväkoti Satakielessä Haapajärvellä puhumassa etujärjestönsä tavoitteista. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Martti Heikkinen, Puolanka 12. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. On väärin, että lapsuus on tänä päivänä jotenkin ammatillistettu. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Rahalla voisi maksaa kunnallisen päivähoitopaikan, palkata hoitoapua kotiin tai käyttää sen kotivanhemman palkkana. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Pitkät koulumatkat eivät ole lapselle hyväksi, Torkkola kiteyttää. Temppeliharjun Mooses 92,50 p om. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. KHO:n mukaan kielto ei voi estää laajojen metsäja muiden alueiden käytön yleispiirteistä suunnittelua yleiskaavalla. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Sana: Te näette jälleen eron vanhurskaan ja jumalattoman välillä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 3:18 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.11 (pimeys päättyy 8.09), Helsingissä 8.33, Utsjoella 10.40 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.14 (pimeys alkaa 16.17), Helsingissä 15.38, Utsjoella 13.15 Nimipäivät huomenna: Silja, Selja ja Cecilia, ortodokseilla Silja, Mikael, Miihkali ja Miska Nimipäivät tänään: Hilma, ortodokseilla Maria, Maija ja Marjatta Tänään Torstaina 21.11.2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kennel s viikko 47 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Matti Savolainen Lestijärvi Sukulaiset ja ystävät, teitte syntymäpäivästäni ikimuistettavan juhlan. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tahvo uusi hirvikuninkuutensa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren konserttiviikon ohjelmaan kuuluva jazzkonsertti pidetään pub Madisonissa torstaina. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . lomamatkan vuoksi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Tätä nykyä varsinkin 3-6 vuotiaiden lasten vanhempia kohdellaan eriarvoisesti. Mrs. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Syksyn aikana hän on opettanut Musiikkitalossa. Pauli Kemppainen, Hyrynsalmi 2. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Speden Spelejä on Pertti Pasasen kuoltua juontanut Saija Hakola. – Olenkin aina ollut sivukylien koulujen puolustaja. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Joissakin kunnissa maksetaan kuntakohtaista kotihoidontukea, mutta toisaalla näin ei menetellä. KHO toteaa päätöksessään, että hävittämisja heikentämiskielto voi koskea vain verrattain suppeita alueita. Suomenmestaruuskilpailuun otti osaa 12 piirinmestaruuskilpailujen ja lohkonvalintojen kautta mukaan päässyttä koiraa sekä tämän vuoden narttukisan, Kuningatar-ottelun voittaja sekä viime vuoden voittaja, yhteensä siis 14 koiraa. Jyrki Leppänen, Pello 3. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Globe. Mal. Kasujan Valtti 8.00 p om. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Jouko Engelberg, Lempäälä 8. Kahnaus alkoi vaimon tultua poikkeuksellisen myöhään kotiin. Haapakorven Remu 74.50 p om. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Koululaisille on esimerkiksi tarjolla paljon enemmän virikkeitä kerhojen muodossa. Liito-oravien asuma-alueille kaavaa laadittaessa eläinten kulkureitit sekä lisääntymisja levähdyspaikat on selvitettävä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kilpailun taso nousi varsin korkeaksi ja tasaiseksi osoittaen jälleen karjalankarhukoiran olevan huipputason suurriistakoiran. Globe -kilpailu pidettiin perjantaina Ikaalisten kylpylässä ja siihen osallistui kymmenen rouvaa. Vuottajan Allu 7.00 p om. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. joulukuuta. Hänkin valitti, että joutuu luopumaan koti-isyydestä poikansa täyttäessä kolme vuotta, kun kotihoidontuki päättyy. Usvaniityn Muska 91.00 p om. Toisen alueen koko on 19 hehtaaria ja toisen 26 hehtaaria. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Jukka ja Seppo Korhonen, Rautavaara 9. Raju perheriita maksoi korvan HELSINKI (STT) Speden Spelit poistuu MTV3-kanavan ohjelmistosta tämän vuoden lopussa. Eteläväylä, Kokkola. Nykyään taloudelliset realiteetit sanelevat Torkkolan mukaan liikaa käytännön ratkaisuja. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Yhtye koostuu amerikkalaisesta kitaristi Neff Irazarrysta, rumpali Tomi Salesvuosta, basisti Marcus Söderströmistä ja pianisti Patrick Wingrenistä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . – Vaimoni harrastaa judoa ja suuttuu helposti, korvaton aviomies kertoi teheranilaisen tuomioistuimen käsitellessä tapausta. Leiritulen Usko 59.50 p om. Lapsen oikeuksien päivän keskeisenä ajatuksena Torkkola pitää, että lapset voivat olla lapsia. Te näette, kuka on palvellut Jumalaa ja kuka ei ole häntä palvellut. Tuomo Soisalo, Pihtipudas 6. Lapsilla tulee olla myös oikeus omien vanhempiensa hoivaan ja kotikasvatukseen. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Toiseksi tuli vantaalainen kahden lapsen äiti Anne Rasku-Ritola, 36. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Kunnioitan paljon esimerkiksi Alavieskassa valitun vuoden isän päätöstä jäädä työstä määräaikaisesti koti-isäksi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Markku Alavahtola ja Marko Tanhua, Keminmaa 5. Tomi Salesvuo on myös Helsingistä, ja on soittanut jazzorkesteri Umossa. Hävittämisja heikentämiskielto on otettava huomioon mm. Konserttiviikon jazzia Madisonissa Olavi Autio HELSINKI (STT) Korkein hallinto-oikeus katsoo, että liitooravien elinympäristöjen säilyttäminen on otettava huomioon yleiskaavoituksessa. Torkkolan mukaan silläkin on suuri merkitys, että perhe saisi vapaasti itse päättää missä lapsiaan hoitavat. Globe -kilpailun. Ottelun ylituomarina toimi Kyösti Penttinen Kannusjärveltä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Esityksen on ideoinut järjestön varapuheenjohtaja Päivi Tenhunen-Marttala. KHO muistuttaa päätöksessään, että rakennuslain mukaan yleiskaavalla on myös edistettävä luonnonsuojelun kannalta arvokkaiden luontotyyppien sekä luonnonvaraiselle eläimistölle ja kasvistolle tärkeiden luonnon ominaispiirteiden säilymistä. Jämäkän Rölli 26.50 p om. Eero Suikkanen, Vehkalahti 4. Vaimo oli oikeuden edessä täysin eri linjoilla aviomiehensä kansa. Torkkola kiteyttääkin, että alle kouluikäisten oikeudet ovat huonommalla tolalla kuin kouluikäisten. Viimeinen ohjelma nähdään perjantaina 27. Ne sijaitsevat Hervantajärven koillispuolella ja Särkijärven pohjoispuolella. Yksi koululaisten perusoikeus on Torkkolan mukaan mahdollisuus käydä koulua mahdollisimman lähellä kotia. Johanna Knoop Suomen Mrs. Euroopan unionin säännösten ja Suomen luonnonsuojelulain mukaan liitooravan selvästi havaittavien lisääntymisja levähdyspaikkojen hävittäminen ja heikentäminen on kielletty. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Speden Spelit päättyvät vuoden lopussa IKAALINEN (STT) Gammelbyssa asuva Johanna Knoop, 25, on voittanut Suomen Mrs. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kiitos! Martti Viitala Merkkipäivät Kiitoksia muistamisesta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Luonnonsuojelulaki ei kuitenkaan estä liito-oravametsien käytön yleispiirteistä suunnittelua yleiskaavalla. Kolmanneksi valittiin ojakkalalainen kahden lapsen äiti Heidi Kopra, 25. Aviomies kyseli missä rouva oli mahtanut iltansa viettää, ja tappelu oli valmis alkamaan. Martinselkosen Saku 92.00 p om. Viimeinen kierros pelataan viikolla 52 ja oikea spelirivi ratkeaa viimeisessä tv-lähetyksessä. (06) 827 2000 ark. Torkkolan mukaan Lapsiperheiden esitys tasa-arvoistaisi eri puolilla maata asuvien perheiden asemaa ja toisi mukaan perheille todellisen mahdollisuuden päättää, missä ja miten lapsia on hyvä hoitaa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lähes kaikilta alueilta löytyi hirviä ja koirat pääsivät kilpailemaan tasaväkisissä maastoissa. Säästöä tulevaisuudessa Torkkola korostaa vielä, että vaikka 3-6 -vuotiaiden hoidon rahoitusta lisättäisiin, se tulisi myöhemmin takaisin säästöinä. Harri Heininen, Laitila 7. Ja jos en tottele, vaimoni hakkaa minut, aviomies valotti arkipäiväänsä avioliiton satamaan purjehtimisen jälkeen. 2 riviä, sis. Huhtian Mosku 79.50 p om. Karhunkeitaan Kessu 77.00 p om. Annettaisiin vanhemmille mahdollisuus hoitaa lapsiaan kotonaan kouluikään asti, Torkkola kertoo. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Jeri 88.00 p om. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Keskiviikkona antamassaan päätöksessä KHO toteaa, että laajojen ja muusta asutuksesta erillään olevien alueiden osoittaminen asuntorakentamiseen silloin, kun alueilla on tehty liito-oravahavaintoja, edellyttää liito-oravalle tarpeellisten kulkureittien selvittämistä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . – Mieheni tunkee nokkansa minun asioihini, joten opetukseksi leikkasin häneltä korvan irti, vaimo kertoi. Jorma Kestilä Rovanimen maalaiskunta 14. Speden Spelit ehti viihdyttää suomalaisia yli kymmenen vuotta. Kummallakin alueella on tehty vuosien mittaan liito-oravahavaintoja. Nykyisin metsää kasvaville alueille on tarkoitus rakentaa noin 900 asuntoa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lisäksi on selvitettävä, miten liito-oravan selvästi luonnossa havaittavien lisääntymisja levähdyspaikkojen säilyminen voidaan turvata kaavaa toteutettaessa ja miten liito-oravan suojelu voidaan sovittaa yhteen muiden maankäyttötarpeiden kanssa. (06) 827 2234, . Hoitorahan lisäksi mallissa ehdotetaan, että jokaisesta alle kolmivuotiaasta kotona hoidettavasta maksetaan 235 euron syliraha
Ta rj o u ks e t v o im a ss a to is ta is e ks i. Pohjosen oma vaihtoehtoratkaisu on Eeron puodin tontin syventäminen nykyisen rakennuksen taakse, missä kunnalla on lisämaata. Liikekeskuksen ensisijaisena sijoituskohteena pidetään kunnan Rakennusliike LK Pohjoselle myymää Eeron puodin aluetta. Pormestarimalli keskittäisi valtaa ja yhteen henkilöön voisi kohdistua ylimitoitettuja odotuksia, Karttunen toteaa. – Kaupungintalolla työskentelee vain 70 työntekijää, kun kaupungin koko henkilöstömäärä on 650. – Puun ja kuoren välissä ollaan. Kaavaillun kiinteistöyhtiön osakkaisiin kuuluva Perhon Osuuspankki on vaihtoehtoisena paikkana pyytänyt kunnanhallitusta alustavasti varaamaan itselleen avaramman tontin kirjaston ja Esson väliseltä alueelta. 145 . Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 Maakunta 3 V a ih to p u h e lim e n ja la tu ri n o lt a v a e h jiä . 6150/7110/8210 3210 5110/6110 3110/8110 Väliraha tuodessasi vaihtoon: HUOLTO Korkeimman tason (Level 3) puhelinhuolto Digiman Oy:n tarjoamana • WAP1.1 ja Push • Kuvankäsittely • Java • 5 peliä • 3D-grafiikka • Korkearesoluutionäyttö • Xpress-on kuoret 3310/6150/7110/8210 3210 5110/6110 3110/8110 125 . Kunnanhallitus jätti kuitenkin maanantai-illan kokouksessaan pankin pyynnön pöydälle. Nivalalaiset vaativat toisinaan selityksiä myös kaupungin ylimmältä johdolta, vaikka kaupunginjohtajan toimivaltaa ei olekaan vielä ulotettu koskemaan yksittäisten ihmisten henkilökohtaisia ongelmia. Keskiketteräkin löysi tiensä Nivalaan 1990-luvun alkupuolella. – Rohkenen sanoa, että uimahallin rakentaminen voidaan viimein aloittaa, Tenhunen toteaa. 92 . Valtuustosalin lehterillä Kaupungintalon toisessa kerroksessa olevalta yleisölehteriltä avautuu näkymä valtuustosaliin. Myös vuonna 1995 oli ahdasta, kun valtuusto päätti, että Nivalaan rakennetaan jäähalli. Keskiviikkona aamupäivällä kaupungintalon neuvonnassa puhelimet pirisevät tiuhaan, mutta tavallisia nivalalaisia kaupungintalon käytävillä ei juurikaan liikuskele. Rivitalo rakennetaan välittömästi keskustaan hotelli Satasaaren taakse. Entäs sitten ne kaskut. – Kyllä ne riittävät, mutta sen jälkeen on heikompaa, ainakin tällä menolla, Karttunen visioi. – Poliittista johtamista ja ammattijohtamista ei ole syytä yhdistää. Näyttävä rakennus, joka antaa uutta ilmettä kuntakeskukselle, kunnan kehitysyhtiön toimitusjohtaja Esko Kivelä pitää kiinni alkuperäisestä ideasta. R a jo it e tu t e rä t, 1 kp l/ a si a ka s. Miltä sitten näyttää Nivalan kaupungintalolla, joka vihittiin käyttöön vuonna 1985. Asioita hoidellaan entistä enemmän puhelimitse tai sähköpostitse. – Budjettia on karsittava, sillä tämänkin vuoden vuosikate on 600 000 euroa miinuksella, hallintojohtaja Aatos Mäkelä toteaa. Tylyimpien nivalalaisten mielestä kaupungintalolla on kuitenkin liikaa väkeä ja vallitsevaksi teemaksi pitäisi valita "tiilitalo tyhjäksi!" Miten on kaupungin henkilöstöpäällikkö Matti Uusimäki. Asiakaspalveluun kiinnitetään huomiota. – Pelkästään vanhan kiinteistön saneeraaminenkin on liian kallista lopputulosta parempi vaihtoehto, Pohjonen sanoo. ”Kaupungistuminen” ei ole kangistanut Nivalaa Uuden uimahallin rakentamisesta päätetään talousarviovaltuustossa Kaupunginjohtaja Paavo Karttunen ei haluaisi olla pormestari.– Pormestarimalli keskittäisi valtaa ja yhteen henkilöön voisi kohdistua ylimitoitettuja odotuksia, Karttunen toteaa. Käytännössä viikonloppupäivystykset saattavat siirtyä aikaa myöten Seinäjoelle. – Kun Nivalasta tuli kaupunki, polttoaineen kulutus kasvoi, koska autothan kuluttavat polttoainetta enemmän kaupunkiajossa, naureskelee nuorisosihteeri Pekka Herranen. Nivalan kunnasta tuli kaupunki vuonna 1992. Nivalassa ei kuitenkaan vielä viimeistä penniä tarvitse venyttää, sillä reporahat ovat jemmassa pahan päivän varalta. Kuvat: Timo Talus Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon Forumin työnimellä alulle pantu uuden liikekeskuksen rakentaminen Perhoon on ratkaisuvaiheessa. Perho saanee liikekeskuksen Osakkuudet eivät vielä ole selvät Anne Saarikettu EVIJÄRVI (KP) Evijärven ensi vuoden talousarvioesitys on mitoitettu noin miljoona euroa liian suureksi. www.gsm-store.com Kokkola, Prisma puh 08-831 6003, ma–to 10–18, pe 10–19, la 9–15 • Helsinki • Jyväskylä • Kajaani • Kempele • Kokkola • Oulu • Pietarsaari • Raahe • Tornio • Vantaa • Ylivieska • Kaksitaajuuspuhelin • GSM-chat • Ennustava tekstinsyöttö • 4 peliä • Värinähälytys • Xpress-on kuoret Hinta ilman vaihtopuhelinta 72 . Punatiilistä rakennusta on rempattu muutamaan otteeseen. Vaihtoehtona on väläytelty Alajärveä. Väliraha tuodessasi vaihtoon: Hinta ilman vaihtopuhelinta LISÄETU ASIAKASOMISTAJILLE: KOTILINJAN AVAUS Uuden Tandem Aina-, Tandem Aina Tekstari-, Tandemja Tandem Pro-liittymän avaajalle: Voimassa 1.?30.11.02 asti. Kaupunki-tittelin hakemista esittivät aikanaan hanakimmin Nivalan Yrittäjät. Rakennustekniset työt toteuttaa Rakennus ja Automatiikka S. Evijärven, Lappajärven ja Kortesjärven elinkeinotoimien kokonaismenot ovat ensi vuonna 69 520 euroa, josta Evijärven osuus on noin 22 000 euroa. Viimeksi lehteri pullisteli, kun valtuusto käsitteli Padinki-jupakkaa: viime ja toissa kesänä. Yhteenvedot tuloista ja menoista saatiin vasta maanantain kunnanhallituksen käsittelyyn, josta ne palautettiin pikimmiten hallintokunnille karsittavaksi. Nyrkkiä on puitu, ja demokraattisia välihuutoja on valtuutettujen niskaan huudeltu. Hautala 424 000 eurolla, lvi-työt LVI-asennus Kujala 73 200 eurolla ja sähkötyöt Evijärven Sähköpalvelu 33 220 eurolla. – Kiinnostus on kasvussa ja mukaan tulijoiden tilantarpeeseen nähden alue on aika pieni. Lääkäreiden viikonloppupäivystys loppuu mahdollisesti marraskuun lopussa Lappajärvellä ja siirtyy Kauhavalle, jossa on jo evijärveläisten iltapäivystys. 1990-luvun laskusuhdanne pakotti julkista sektoria tiivistämään otettaan. 1990-luku oli sähköosakkeiden myynnin aikaa, ja Nivalan kaupunkikin pääsi jakamaan voittoja. Viimeisen kymmenen vuoden aikana eniten työntekijöitä on vähennetty tekniseltä puolelta, myös keskijohtoa on pienennetty, Uusimäki määrittelee. Vuodesta 1985 lähtien Nivalassa työskennellyt Karttunen valmisteli keskiviikkona ensi vuoden talousarvioesitystä. Asuntopulasta kärsivälle kunnalle asian pitkittäminen on huonoin vaihtoehto. Kunnan kuluiksi arvioidaan 49 580 euroa. Rakennusliike LK Pohjosen toimitusjohtaja Lauri Pohjonen ei ole vielä allekirjoittanut Eeron puodin kiinteistöstä kunnan kanssa solmittua kauppaa, mutta arvelee olevansa siihen pian kypsä. Nivalan kaupungintalo valmistui vuonna 1985.. Meneillään on myös seutukunnallinen selvitys päivystyksen järjestämisestä. Siihen tulee kahdeksan huoneistoa, jotka ovat kaksioita ja kolmioita. 105 . Evijärvellä suhtautumisesta asiaan ei ole tehty päätöksiä sen enempää sosiaalija terveyslautakunnassa kuin kunnanhallituksessakaan. Lauri Pohjonen toivoo neuvottelujen johtavan tuloksiin jouluun mennessä, minkä jälkeen liikekeskuksen suunnittelutyöt pääsisivät vauhtiin. Työ on määräaikainen ja kestää korkeintaan ensi vuoden loppuun. Ei kuitenkaan liian kalliiseen hintaan. Kaiteeseen ei ole ilmestynyt hikisten käsien jättämiä jälkiä, vaikka viimeisen kymmenen vuoden aikana lehteri onkin muutamaan otteeseen täyttynyt herkästi kantaa ottavista nivalalaisista. Karttuselta tuolia ei ole yritetty viedä, vaikka Nivalan kaupungin kymmenen vuotta kestäneeseen taipaleeseen mahtuu myös myrskyisiä hetkiä. Juhlia riittää. Itse en tavoittele voittoa kunnalta ostamalleni tontille, Lauri Pohjonen sanoo. Valitettavasti lehtereillä ei voi istua, mikäli haluaa samaan aikaan nähdä ja kuulla, kuka valtuutetuista puhetta pitää. Paikallisradiokin tuli ja lähti, samoin kuin Kyösti Kallion koulun evakossa olleet oppilaat muutama vuosi sitten. Mitä nyt muutamien virkamiesten titteli muuttui. – Rakennusliike voisi rakentaa liiketalon toiseen kerrokseen asuntoja, mutta silloin tonttikustannukset eivät saa nousta liian korkeiksi. Lopullisesti asia ratkeaa talousarviovaltuustossa joulukuussa. E i jä lle e n m y y jil le e ik ä b u lv a a n e ill e . – Uimahalli tulee ensi viikolla kaupunginhallituksen käsittelyyn ja vuonna 1994 tehty hankesuunnitelma päivitetään. Tila käy ahtaaksi, Karttunen määrittelee. Tekniseen toimistoon palkataan ensi vuoden alusta henkilö, joka hoitaa myös ympäristösihteerin tehtäviä. . Mutta entäs uusi uimahalli, jonka rakentamista kaupunkikyselyn mukaan kannattaa 75 prosenttia nivalalaisista. Osuuspankin toimitusjohtaja Pekka Pajula sanoo pitävänsä yhä Eeron puodin paikkaa parhaana sijoituspaikkana, mutta pelkää tontin käyvän ahtaaksi. Kaupungintalolla 70 työntekijää Karttusen mukaan kaupungintalon elämään "kaupungistuminen" ei ole juurikaan vaikuttanut. Kaupunginjohtaja Paavo Karttunen neuvoo, että neljävuotiaaseen tuoliin on istuttava varovasti, jotta se ei karkaa alta. Vitsejäkin Nivalan kaupungiksi nimeämisestä revittiin, sillä Nivala olisi ilmeisesti ollut Suomen ainoa kaupunki, jossa ei myydä kaupoissa keskikaljaa. Pohjosen ykköstoiveena on ratkaisu, jossa uusi liikekeskus rakennetaan Eeron puodin ja sen vieressä sijaitsevan Renkipojan paikalle. Kunnan johdolla käydyissä neuvotteluissa on löydetty hankkeeseen riittävän monta osakasta, mutta osakkaiden keskinäisiä taloudellisia etuja ei vielä ole pystytty sovittamaan yhteen. Ympäristösihteerinä jatkaa muiden tehtäviensä ohella eläinlääkäri, kunnes tehtävään saadaan oma pätevä. • Kolmitaajuuspuhelin • WAP • Java • GPRS • Multimediaviestit (MMS) • Tyylikkäät äänet • FM-radio • Sisäänrakennettu kaiutin • Värinäyttö • Xpress-on kuoret TYYLIKÄS UUTUUS! Tule varaamaan omasi! NYT ON MONTA HYVÄÄ SYYTÄ OLLA SONERAN ASIAKAS Jens Oja NIVALA (KP) Nivalan kaupunginjohtajan tuolilla on kohtalaisen mukava istua: selkänojasta saa taustatukea riittävästi ja tarvittaessa se antaa myös sopivasti myöten. Vaaleilla valitun pormestarin vakanssista Karttunen ei kuitenkaan haaveile. Evijärven ensi vuoden budjetissa miljoona liikaa Hallintokunnat karsintatöihin Kaupungin henkilöstöpäällikkö Matti Uusimäki kertoo, että kaupungintalolla työskentelee kaupungin 650 työntekijästä 70. – Ilman muuta ydinkeskustaan Eeron puodin paikalle. Valtioneuvosto myönsi kaupunkioikeudet vuonna 1991 Nivalan lisäksi Kiteelle ja Orimattilalle. Valtio lisää kuntien velvollisuuksia, ja verotusjärjestelmien uudistukset kohtelevat kaltoin kuntia. Riittävätkö kaupungin rahat myös seuraavaksi kymmeneksi vuodeksi. Minä en vieläkään loukkaannu, vaikka minua nimitettäisiinkin kunnanjohtajaksi. – Kaupunki-titteli on arvonimi. (edut 7,89?) 80 . – Osuuspankki tarvitsee toimitiloikseen 350-400 neliötä ja työt pitäisi saada alulle mahdollisimman pian, Pajula perustelee varatonttivetoa. Kaupunginjohtajan sihteeri Orvokki Haarala, millaisia kysymyksiä nivalalaiset esittävät kaupunginjohtajalle. Laituritien rivitalon alkuperäiset urakkatarjoukset vahvistettiin, sillä rakennustoimikunta katsoi, että ne on joko hyväksyttävä tai koko suunnitelmaa siirrettävä. Kuntalaisille järjestetään ensi maanantaina tiedotustilaisuus, jossa kerrotaan uimahallihankkeesta, liikuntasihteeri Kari Tenhunen kertoo. Tosin ei siinäkään mitään hävettävää ole, että on kaupunginjohtaja, Karttunen naureskelee. Lisätietoja myymälästämme tai www.radiolinja.fi Bonusta Radiolinjan puheluista ja tekstiviesteistä. 140 . – Häneltä tiedustellaan esimerkiksi eläkkeistä, toimeentulotuesta ja valituksiakin esitetään, vastaa 18 vuotta Nivalan kaupungin hallinnossa työskennellyt Haarala ja ryhtyy selvittämään, miten kauan torstain juhlavaltuuston yhteydessä saa liputtaa. Käsinojistakin voi ottaa tukevan otteen
Erityiskuntoutumiskoti Veteliin Työsuojelupiiri käski lähteä Markkulasta Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Maanomistajan aloitteesta perustettavien luonnonsuojelualueiden määrä on pysynyt vähäisenä, mutta kiinnostus vaikuttaa lisääntyneen viime aikoina. Mies työskenteli asiakaspalvelussa yrityksessä ja otti samalla vastaan käteismaksuja. Poikkeuksiakin on, esimerkiksi metsäjätti UPM-Kymmenen hakemuksesta rauhoitettiin tänä vuonna 1 400 hehtaarin alue Repovedellä. Käytännössä vapaaehtoinen luonnonsuojelualueen perustaminen on ollut mahdollista jo 1980-luvulta. Myös korvauksetta Päätöksen suojelualueesta tekee paikallinen ympäristökeskus tai ympäristöministeriö ympäristökeskuksen esittelystä. Kavalluksesta ehdollista PIETARSAARI (KP) Kokkolalainen 38-vuotias mies tuomittiin Pietarsaaren käräjäoikeudessa kavalluksesta neljän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen kahden vuoden koeajalla. päivän kokouksessa perustettu tilapäinen valiokunta syntyi väärässä järjestyksessä. Kruunupyyn viikonloppuja iltapäivystys jatkuu entiseen malliin Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa, ei Kokkolanseudun terveyskeskuksessa kuten jutussa väitettiin. Irtolehdellä 170 euroa tai 1000 euroa. Kilpakumppanille keskustalle Tahvanainen povaa vaikeita aikoja, mikäli se päätyy vastuupallille. Hän olisi kuten oikeusasiamies, edunvalvoja, joka lasten ja perheen näkökulmasta valvoisi näiden oikeuksia. – Joskus suojeluun ehdotetaan vaikka vain kauniina pidettyä metsää, mutta kyllä moni ehdottaja tietää jo ennakkoon tarkkaan, mitä luontoarvoja alueella on. Toholammin lukio Hanne Laaksonen ja Suvi Syri.. Saman asian yhteydessä oulaistelainen mies tuomittiin maksuvälinepetoksesta ja huumausainerikoksesta ehdolliseen 3 kuukauden vankeusrangaistukseen. – Söpön perheenisän mielikuva rakentuu sitä kautta, että hänellä on perhe, jonka media huomioi, mutta poliittisella puolella hänen käyttäytymisensä ei ole muuttunut. Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) SDP:n toisen varapuheenjohtajan Säde Tahvanaisen mukaan puolue on pystynyt toteuttamaan lupauksensa kunnialla, vaikka vuonna -95 asetettu tavoite työttömyyden puolittamisesta saavutettiin vasta tämän vaalikauden puolella. Vahvistettuja suojeluohjelmia ovat soiden, lehtojen, vanhojen metsien, rantojen ja lintuvesien suojeluohjelmat. Keräyskampanja toteutetaan Finnairin kaikilla kansainvälisillä lennoilla paitsi muutamilla lyhyillä lentoväleillä. Suurin puolue jää kuitenkin vaalien ja kansan ratkaistavaksi. Oikaisu Kruunupyyn lääkäritilanteesta kertoneessa jutussa oli virhe. Venttiä, arvontaa, kylkiäiset. Samalla aiemmin tuomittu ehdonalainen määrättiin menetetyksi. Esimerkiksi yhden nepalilaisen koulutytön kouluvuoden hinnaksi on laskettu 12 euroa. Kolankylän kohdalla tieltä suistuneen auton kuljettaja puhalsi 1,45 promillen lukemat. Vastaan on toisaalta tullut sellaisiakin tapauksia, joissa yritetään estää suojelun avulla tien rakentaminen tai joku muu hanke, kuvailee ylitarkastaja Ari Jokinen Pirkanmaan ympäristökeskuksesta. Lupaukset punnitaan SDP:n Säde Tahvanainen: Johtava hallituspuolue ei pääse vähällä SDP:n toinen varapuheenjohtaja Säde Tahvanainen kaipaa puolueilta kannanottoja siitä, miten ne aikova rahapussin nyörejä kiristää. – Valtaosa vapaaehtoisestikin suojelua hakevista maanomistajista tahtoo korvausta. Sitä ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Lipposen nimeäminen luonteva valinta Pääministeriehdokkaan varhainen nimeäminen ei Säde Tahvanaisen mielestä muuta eduskuntavaalien luonnetta. Haapavetiselle 8 kuukautta HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi haapavetisen miehen ajokortitta ajosta, ampuma-aserikoksesta, törkeästä kotirauhan rikkomisesta, pahoinpitelystä ja törkeästä rattijuopumuksesta 8 kuukauden vankeusrangaistukseen. Vuonna 1998 hän kavalsi yhteensä 3 340,75 euroa (19 863,20 markkaa) rahaa käteiskassasta useana eri kertana. Ympäristöministeriön arvion mukaan yksityisiä suojelualueita perustetaan vuosittain vajaat kymmenkunta. Tervetuloa! KINKKUBINGO BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Uudelleenvirinneen kiinnostuksen taustalla on julkisuudessakin paljon esillä ollut eteläisen Suomen metsiensuojeluohjelma, jossa luotetaan maanomistajien vapaaehtoiseen suojelutahtoon. Päätöksessä alueelle määritellään erikseen suojelutoimet ja maanomistajalle maksettavat korvaukset. – Ei muita puolueita odota sen isompi rahapussi. Torstaina 21.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ylioppilaat Lyhyesti Bingot Perjantaina klo 19.00 Irtolehdellä 200 e. Vastine käsitellään myös mahdollisimman pian valtuustossa, joka niin ikään ratkaisee onko tilapäisen valiokunnan perustamiselle tarvetta vai ei. – Aluksi kiinnostus oli yleisempää, mutta se hiipui Natura-suojeluohjelman ja rantojensuojeluohjelman myötä 1990-luvulla. Valiokunta perustettiin kiireessä, kun laissa edellytetään valmistelupakkoa. Rapistuneen rakennuksen korjaamisen arvioidaan maksavan 0,5 miljoonaa euroa, joten purkaminen on varteen otettava vaihtoehto. Maanomistajien halukkuus perustaa luonnonsuojelualueita vapaaehtoisesti mailleen on ollut viime vuosikymmeninä vähäistä. Finnair kerää Aasian lapsille KAUSTINEN (KP) Rattijuoppo ajoi ojaan Kaustisella kantatie 63:lla eilen illalla kello kuuden maissa. Hän on ensin tunkeutunut asianomistajan asuntoon parvekkeen kautta ja päästänyt varsinaisen pahoinpitelijän sisälle. Jouduimme edellisellä kaudella tekemään rankkoja säästöjä, ja se opetti realismia, Tahvanainen toteaa. klo 19. Hän uskoo, että samaan realismiin joutuvat törmäämään muutkin puolueet, jos ne nousevat hallituksen johtoon. Vaihtoehtona sijoittumiselle Veteliin olivat Kokkolan Honkaharjun vanhainkodin vanhan osan tilat, jotka olisi ennen muuttoa pitänyt kuitenkin remontoida. Tarjous on voimassa 24.11.2002 asti. Tervetuloa! Riento Perjantaina 22.11. Veteliläiselle tuomio pahoinpitelystä KAUSTINEN (KP) Veteliläinen mies on tuomittu Kokkolan käräjäoikeudessa kotirauhan rikkomisesta sekä lievästä pahoinpitelystä 25 päiväsakkoon. Tilapäinen valiokunta kumottiin Urpo Nykyri VETELI (KP) Kaustisen Markkulan vanhainkodin yhteydessä toimiva Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin erityiskuntoutumiskoti muuttaa 15. Lahjoitettava raha suljetaan kuoreen ja annetaan matkustamon henkilökunnalle. -25 % alennusta kaikista miesten ja lasten tuotteista. Tarjous ei koske miesten housuja. Maanomistajien into vähäistä Kiinnostus luonnonsuojelualueitten perustamiseen kasvanut HELSINKI (STT) Finnairin ja Unicefin keräys maailman tyttöjen koulutuksen järjestämiseksi alkaa joulukuun alussa ja jatkuu jouluaattoon. Alueet joille rauhoituspäätöstä haetaan ovat yleensä pieniä, 1-10 hehtaarin kokoisia. Säde Tahvanainen vieraili Kokkolassa Lapsen oikeuksien päivänä Pohjanmaan Nuorten Kotkien järjestämässä perhepoliittisessa illassa. – Muissa lupauksissa olemme pysyneet, kun emme ole luvanneet isoja ja katteettomia asioita. Kunnanjohtaja Erkki Salmén on puolestaan valittanut korkeimpaan hallintooikeuteen Vaasan hallintooikeuden päätöksestä, jolla kumottiin valtuuston K-Rakennus Heikki Kupilan suunnittelemalle rivitalolle antama takaus. Viime aikoina yhteydenottoja on taas alkanut tulla enemmän sekä ministeriöön sekä ympäristökeskuksiin, arvioi ympäristöministeriön ylimetsänhoitaja Pirkko Isoviita. Puh. Tulkitsin sen itse niin, että pääministerin ollessa porvaripuolueista, keskustasta tai kokoomuksesta, on porvarimeininki. – Jos Jäätteenmäki pääministerin paikan saa, niin hän on kovassa paikassa. Maanomistajalle maksetaan kertakorvaus taloudellisesta menetyksestä, joka voi aiheutua esimerkiksi hakkuutai rakentamiskiellosta. Pois muuttaminen johtuu Markkulan entisen B-puolen tilojen kylmyydestä, huonokuntoisuudesta ja muusta käyttöön soveltumattomuudesta. Asia todettiin maanantaina kunnanhallituksen kokouksessa, sillä kuntalakia on luettu sittemmin tarkemmin. Vain muutamat sellainen on tullut vastaan, joille korvausta tärkeämpää on ollut se, että alue säilyy tuleville sukupolville, Jokinen jatkaa. Ohjelmaa ryhdytään toteuttamaan osin jo ensi vuonna, jahka ensin saadaan aikaan sopu niistä suojelubiologisista kriteereistä, joiden mukaan uudentyyppisiä suojelualueita valitaan. Säde Tahvanaisen mukaan puolueen oli luontevaa nimetä kaksi vaalikautta pääministerinä toiminut puoluejohtajansa ehdokkaakseen. Aikoinaan B-puolen 25 paikan osastolla hoidettiin 40 potilasta, joten rakennus on erityiskuntoutumiskodin 12 paikalle nykyisten normienkin mukaan liian suuri. lokakuuta määräsi, että asukkaiden on päästävä uusiin tiloihin kuukauden kuluessa. Lomalentojen keräys tapahtuu paluulennoilla. Siinä joutuu punnitsemaan lupauksia, mitä niistä pystyy toteuttamaan. Asunnon omistaja joutui kaasusta saamiensa silmäoireiden ja hengitysvaikeuksien johdosta turvautumaan sairaalahoitoon. – Kyllä meillä edelleenkin äänestetään kansanedustajia. joulukuuta Vetelin entisen emäntäkoulun asuntolan Koivumäki-rivitaloon. SDP:n realismia on Tahvanaisen mukaan ollut esimerkiksi varjobudjetti. Kyseisen summan lisäksi hänet tuomittiin korvaamaan asianomistajalle 1 200 euron oikeuskulut sekä 35 euroa odistajakustannuksia. Mies tunkeutui muun muassa erään haapavetisen avioparin asennolle avoinna olleen takaoven kautta ja suihkutti asuntoon pippurikaasua. Tehtaankatu 5, Kokkola. 06-832 8500. – Paavo sanoi, että on kaksi päävaihtoehtoa, demarijohtoinen hallitus tai porvarimeininki. Rattijuoppo päätyi ojaan Pietarsaaren lukio Mika Joutsen, Jukka Karjalainen ja Mikko Kojola. Change for Good -keräyksen tavoitteena on 70 000 euroa, jolla voidaan kouluttaa 6 000 tyttöä Kaukoidässä. Kuva: Clas-Olav Slotte Anne Saarikettu EVIJÄRVI (KP) Evijärven valtuuston marraskuun 7. Keskimäärin suojelualuehakemuksen käsittelyyn menee ympäristökeskuksessa noin vuosi. Mikä on suurin puolue, siitä on myös pääministeri. Keräyksestä tiedotetaan lennoilla. – Jos olisimme oppositiossa, voisi tulla tilanteita, jolloin miettisimme, olisiko vastaava pääministeriehdokkaan nimeäminen aiheellista. Niin johtavan kuin muidenkin puolueiden tulisi Tahvanaisen mukaan ottaa vaalien alla kantaa siihen, millä tavalla ne aikovat politiikkaa muuttaa. Ei voi luvata lisää kaikkea, vaan pitää myös sanoa, mistä rahoja ollaan valmiita ottamaan pois. Seuraavaan hallitusohjelmaan tulisi Tahvanaisen mukaan vihdoin saada lasten oikeuksista huolehtivan lapsiasiainvaltuutetun virka. Toimitilojen etsiminen erityiskuntoutumiskodille nousee keväällä taas esille, sillä sijoituspaikka Vetelissä on käytettävissä vain ensi vuoden heinäkuun loppuun saakka. PR 54. Seitsemän valtuutetun esittämään kysymykseen, mihin välittömiin toimenpiteisiin on ryhdyttävä sen varmentamiseksi, että kunnanhallitukselle tehtävät ehdotukset ja valtuustolle tulevat esitykset ovat lainsäädännön mukaisia, kunnanhallitus antaa vastauksensa seuraavassa kokouksessa. Ympäristöministeriön arvion mukaan yksityisiä suojelualueita on viime vuosina perustettu vajaat kymmenkunta vuodessa. Se on meidän selkeä näkökulmamme, Tahvanainen kommentoi. Hän ei koe, että pääministeri Lipposen imagoa yritettäisiin vaalien alla keventää tiukasta johtajasta pehmeämpään suuntaan. Hän oli yhdessä toisen miehen kanssa tunkeutunut luvatta kaustislaisen asianomistajan kotiin ja pahoinpidellyt uhria. Keräyskuoret on sijoitettu lennoilla istuintaskuihin. Haapavetinen mies tuomittiin varkaudesta, ampumaaserikoksesta ja maksuvälinepetoksesta 3 kuukauden vankeusrangaistukseen. Pahoinpitelijän mukana ollut mies tuomittiin myös kotirauhan rikkomisesta 20 päiväsakkoon. Rikokset tapahtuivat Kaustisella. – Valtuutettu voisi olla Stakesin tai jonkun ministeriön alainen, kuitenkin niin että riippumattomuus säilyisi, sillä valtuutettu ei saa olla liian sidoksissa poliittiseen päätöksentekoon. Kuntoutumiskodin tilojen huono kunto on ollut tiedossa, mutta "ajolähdöksi" tilanne muuttui, kun työsuojelupiiri tarkastuksessaan 31. Kohteet pieniä Tähän asti maanomistajat ovat voineet vapaaehtoisesti tarjota maitaan suojeluun joko toteutettavan suojeluohjelman puitteissa tai suojeluohjelmien ulkopuolisena yksityisenä suojelualueena. Ojaan ajossa säästyttiin henkilövahingoilta, mutta auto vaurioitui. Puolueen pääministeriehdokkaaksi nimetyn Paavo Lipposen lausuntoa tulevista hallitusvaihtoehdoista Tahvanainen tulkitsee avoimesti. Markkulan vanhainkodin kuntayhtymän hallitus on pyytänyt jäsenkunniltaan kannanottoa erityiskuntoutumiskodin käytössä olleiden tilojen käytöstä tai purkamisesta
– Se on suora markkinakontakti, hän muistutti. Etenkin klassisen laulun, pianon-, kitaranja huilunsoiton opiskelupaikkoja pitäisi vähentää kaikilla koulutusasteilla Sibelius-Akatemiaa myöten. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme LAURI ANTERO HUHTALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Keskustelussa oltiin aika lailla yhtä mieltä siitä, että veronkevennysvaraa tulevalla vaalikaudella on vain rajoitetusti, mutta siitä eteenpäin painotukset poikkesivat jo selvästi. Niillä on kevennetty ruotsalaisen Birka Energin hankinnasta syntynyttä velkaa. Lapsi istui yksinään auton takapenkillä. Kokoomus esimerkiksi korosti työtulojen verotuksen keventämistä jatkossakin, kun taas keskusta nosti esille erityisesti työnantaja-maksujen alentamista matalapalkka-aloilla. Lisäksi yhtiöllä on osuudet kahdesta kehitysvaiheessa olevasta kentästä. Työryhmän mukaan muusikoita ja musiikkipedagogeja koulutetaan nyt liikaa ja he uhkaavat jäädä työttömiksi. Kentillä jäljellä olevaa Fortumin öljymäärää kohti hinta tekee 5,2 dollaria tynnyriltä. Ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneiden muusikoiden työllistymisestäkään ei ole tietoa vielä muutamaan vuoteen. Liliuksen mukaan niistä kaikista pidetään kiinni. Ykköseksi näistä Niinistö nosti työllisyyden. marraskuuta. Siksi merkittävä osa työssäoppimisesta ja työharjoittelusta pitäisi musiikin alalla järjestää oppilaitoksissa muiden markkinoiden sijasta. Työryhmä käsitteli mm. Onnettomuus sattui viitostiellä kello 13:n jälkeen muutama kilometri Juvalta Mikkelin suuntaan. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sisko ja veli. Kantalainen sanoi, että jos suurille pörssiyhtiöille tällainen muutos tehtäisiinkin, niin kotimaiset osakeyhtiöt pitäisi jättää ulkopuolelle. Heistä kuusi on puolustusministeriön mukaan sijoittunut puolustusvoimien tai muiden työnantajien palvelukseen. Norjan tavoin ne eivät olleet riittävän lähellä Fortumin omaa jalostusta. Tämän passiivisuuden huippuna Ala-Nissilä piti autoverotusta. Kun myös osakeyhtiö maksaisi voitostaan 25 prosenttia veroa, nousisi voiton kokonaisverotus 43,75 prosenttiin, mikä on kansainvälistä keskitasoa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalolla. Vuonna 1946 syntynyt äiti, hänen 1971 syntynyt tyttärensä ja tämän kaksivuotias tyttölapsi kuolivat heti. Veropolitiikka ei ole edistänyt riittävästi työllisyyttä ja yrittäjyyttä. Vesihuoltohankkeisiin avustusta JUVA (STT) Neljä ihmistä kuoli kahden auton törmäyksessä Juvalla keskiviikkona. Hän oli syntynyt 6.6. Hänen korvissaan suurituloisten veronalennuksia seitsemän vuotta arvostellut oppositio puolusti nyt sitä, että suuriakin tuloja voisi saada alle 30 prosentin verotuksella. Fortumin ydinbisnes muodostuu sähkön ja lämmön tuotannosta, sähkön jakelusta sekä puhtaiden liikennepolttoaineiden tuotannosta ja jakelusta. Siunauskvartetti lauloi ja kanttorina oli Sisko Hihnala. Viimeksi uutistoimisto AFP arveli enemmistöosuuden hinnan norjalaisyhtiöstä nousevan 1,5–2 miljardiin euroon. Markkinoilla Fortumin muodostaman kokonaisuuden järkevyyttä ruoditaan sopivin välein, sillä maailman keskeisissä energiayhtiöissä on keskitytty sähköön tai öljyyn. Kattilakoski, kuoli kotonaan tiistaina 19. Tilastokeskus, Sibelius-Akatemia) oppilaitosten lukumäärä Sibelius-Akatemian perusopiskelijoiden määrä toisen asteen, opistoasteen ja ammattikorkeakoulujen opiskelijoiden määrä HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeriö päätti keskiviikkona myöntää poikkeuksellisesta kuivuudesta kärsiville kotieläintiloille avustusta vesihuollon parantamishankkeisiin. – Olemme tyytyväisiä hintaan, sillä viime aikojen vastaavissa kaupoissa se on ollut noin 3 dollaria, Lilius selvitti. Kari Kantalainen (kok.) kyseli, miksi ryhdyttäisiin ajamaan alas mallia, johon sekä verottaja että yrittäjät ovat olleet tyytyväisiä. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Pop & jazz -konservatorion rehtorin Janne Murron johtama työryhmä luovutti ehdotuksensa keskiviikkona opetusministeri Maija Raskille (sd.). Viime vuonna niistä saatiin öljyä 33,7 miljoonaa tynnyriä. Ammatillisen peruskoulutuksen aloituspaikkoja on liikaa myös popja jazzpuolella. – Herää väistämättä kysymys, voiko saman suupalan sekä oksentaa että tyytyväisenä niellä, Niinistö sanoi. Ernsti Vilpas Huuki siunattiin viime lepoonsa Kannuksen kappelissa lauantaina 16. Ensi vuoden alusta 270 henkilöä siirtyy toiselle paikkakunnalle. Hän lupasi yhtiön seuraavan myös alan yhdentymiskehitystä. Ajankohtaiskeskustelu verotuksen kehittämisestä meni hetkittäin valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) ja suurimman oppositioryhmän keskinäiseksi nokitteluksi. orkesterimuusikkojen sekä solististen aineiden opettajien koulutusta, mutta ei peruskoulujen ja lukioiden musiikinopettajien koulutusta, yksityistä musiikinopetusta eikä ammatillista lisäkoulutusta, Sibelius-Akatemian tarjoamaa jatkokoulutusta tai muiden yliopistojen antamaa musiikin alan koulutusta. Osuiko veroale oikeaan paikkaan. Koulutusta pitää silloin vielä karsia arvioinnin tulosten mukaisesti, jos siihen yhä on tarvetta. marraskuuta. – Strategiaa on nyt yksi kierros juostu, Lilius sanoi. Kari Rajamäki (sd.) muistutti, että EU:n sallima palvelujen alvalennuksen kokeilu tyssäsi Suomessa Niinistön vastustukseen. Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortumin vetäjä Mikael Lilius sai tiistai-iltana yhden urakan päätökseen, kun hän pani pisteen yhtiön Norjan öljykenttäosuuksien myynnille. Keskitymme pohjoismaisiin energiamarkkinoihin, hän summasi. 1942 Himangalla. Toivo ja muut omaiset Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat ry:n SYYSKOKOUS Lohtajan seurakuntakodissa torstaina 28.11.2002 klo 18.30 alkaen kahvitarjoilulla. Budapesti Erömü Oman (öljykenttä) Brigg Humber myytiin Enille Ostot Myynnit 6 mrd euroa 2 mrd euroa STT *Ydinliiketoiminnan keskittäminen Pohjoismaihin HELSINKI (STT) Puolustusvoimat on irtisanonut 46 henkilöä organisaatiomuutoksensa yhteydessä. AlaNissilä yritti pariinkin kertaan tivata, milloin tilanne korjataan, mutta huonoin tuloksin. Molemmat onnettomuusautot olivat uudehkoja. HELSINKI (STT) Ylijohtaja Lasse Arvelan työryhmän ehdotus osinkotulojen ns. Vaikka Fortum on nyt saatu Liliuksen kaksi vuotta sitten tavoitteeksi muokattuun asentoon ja voimia olisi myös lisähankintoihin, lähiajan huomio keskitetään Birkan liittämiseen konserniin ja siitä syntyvien hyötyjen irtiottoon. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Norjan öljykentät Enille Fortumin Lilius: Yksi kierros strategiaa juostu, lähiajan huomio Birkaan Fortumin rakennejärjestelyt 2000-2002* Norjan öljyja kaasutoiminnot Stora Enson voimaomaisuus Länsivoiman fuusio Birka Energi Elnova Voimalaitos-engineeringin uudelleenjärjestely Voimansiirtoengineering Espoon Sähkön osakkeet Saksan sähköliiketoim. Harjoittelijat eivät saa viedä töitä Työryhmä tähdentää myös, ettei ammattikoulutukseen kuuluva työssäoppiminen tai opiskelijoiden työharjoittelu saa viedä työtilaisuuksia ammattilaisilta. Myytävällä yhtiöllä on osuus kolmesta tuotannossa olevasta öljykentästä. Etelään ajanut henkilöauto joutui sivuluisuun ja törmäsi vasen kylki edellä vastaan tulleeseen farmariautoon. Vakavasti loukkaantunut mies kiidätettiin Mikkelin keskussairaalaan, missä hän kuoli parin tunnin kuluttua. Keskiviikkona julkistettuun kauppaan tarvitaan vielä EU:n ja Norjan viranomaisten hyväksyntä, mutta kummastakaan ei odoteta ongelmia. Keskustelualoitteen tehnyt Olavi Ala-Nissilä (kesk.) arveli, että eduskunta ei tule hyväksymään perheyhtiöiden verotuksen keventämistä. Aloituspaikkojen lisäksi työryhmä karsisi myös alan oppilaitosten määrää. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat Ari Juupaluoma ja Erkki Koski. Toistaiseksi täystyöttömyys on musiikin alalla monia aloja harvinaisempaa, mutta muusikot ovat usein vajaatyöllistettyjä. Norjan toimintojen myynti tiputtaa velkaantumisasteen 84 prosentista 71:een. Kaikesta musiikkikoulutuksesta 70 prosenttia suuntautuu nyt klassiseen musiikkiin, 27 prosenttia popjazzmusiikkiin ja muutama prosentti kansanmusiikkiin. Edellä ja takana ajaneet ehtivät väistää, kun naisten auto alkoi heittelehtiä. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte MARTTA OJALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Neljä kuoli kahden auton törmäyksessä. Käytettyinä maahantuotujen autojen verotus on muuttunut EY-tuomioistuimen päätöksellä, mutta lainmuutosta hallitus ei ole saanut aikaiseksi. Toisessa autossa kuolivat äiti ja tytär sekä tyttären kaksivuotias lapsi. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen, muut sukulaiset ja lukuisa ystävien joukko. Sinänsä merkittävä veronkevennysvara on ripoteltu lähinnä ansioverotaulukkoihin ja niihinkin tasapaksusti. Norjan toiminnoista saatiin hyvä hinta Norjan tytäryhtiön Fortum Petroleumin kauppahinta koostuu yhtiön osakkeista käteisestä saatavasta noin 420 miljoonasta eurosta ja ostajalle siirtyvästä noin 660 miljoonan euron velasta. Näitä tehtäviä hoitaneille on tarjottu avoinna olevia muita tehtäviä, mitä kautta on pystytty sijoittamaan noin 50 henkilöä. – Se olisi myrkkyä perheyrityksille, Bjarne Kallis (krist.) sanoi. Niinistö vastasi, että muualla kokeilusta saadut tulokset ovat jääneet odotettua vaatimattomammiksi. Lilius puolustaa myös bensiinin myyntiä ja jakelua, sillä se kytkeytyy likeisesti tuotantoon. kaksinkertaisesta verottamisesta joutui kovaan ryöpytykseen eduskunnan verokeskustelussa keskiviikkona. Niinistö ei ottanut suoraan kantaa Arvelan työryhmän enempää kuin toisenkaan verotyöryhmän yksittäisiin esityksiin. Tervetuloa! Johtokunta Kokoukset Teatterit Rebekka Rauma Kaustislainen Rebekka Ester Rauma, o.s. Jo aiemmin Fortum luopui Omanin öljykenttäosuuksista. Puolustusvoimissa irtisanottu 46 Minna Holopainen HELSINKI (STT) Opetusministeriön työryhmä esittää musiikkialan koulutuksen vähentämistä. Ministeriön alustavan arvion mukaan tukea tarvitsee 200300 vesijohtoverkoston ulkopuolella olevaa tilaa eri puolella Suomea. Siunauksen toimitti Kalajoen kappalainen Erkki Huuki avustajanaan kappalainen Ari Juupaluoma. Arto Hankonen Himankalainen Arto Olavi Hankonen kuoli maanantaina 18.11. Ammatillista musiikkikoulutusta antavien oppilaitosten määrä on vuoden 1995 jälkeen kasvanut 12:sta peräti 26:een. Hän oli syntynyt 16.1.1922 Kaustisella. Norjan toiminnot oli viimeinen suuri osa yhtiön ydintoimintaan kuulumattomien osien myyntiä. Omaisuutta on myyty hieman päälle 2 miljardilla eurolla. Ensi vuoden alusta myönnettävien tukien kokonaismäärä on 200 000300 000 euroa. Valtiovarainministeri Niinistö suositti ohjenuoraksi, että verojen alentumisen ohella saataisiin aina jotakin muutakin, esimerkiksi työllisyyden, ympäristön tai kilpailukyvyn parantumista. Juvan poliisin alustavien tietojen mukaan niissä ei ollut vikaa. Ryhmäjohtaja Antti Kalliomäki (sd.) jatkoi, että tästä veronalennusmallista olisi syytä vielä keskustella. marraskuuta. Norjan öljynetsintä ja tuotanto menee italialaiselle öljyja kaasuyhtiö Enille hieman päälle 1 miljardilla eurolla. Ruotsalaismies ajoi pohjoisen suuntaan kahden auton välissä. Janina Andersson (vihr.) kyseli, eikö yleinen tuloveronalennus ole haaskuuta, jos tavoitteena on, että veronalennuksilla parannetaan nimenomaan työllisyyttä. Noora Huuki soitti pianoa ja siunauskvartetti lauloi. Saksan ja Britannian voimalat ovat vielä myynnissä, mutta niistä irrottautuminen ei tuo samanlaisia summia kuin kahden viime vuoden aikana tehdyt kaupat. Toisessa autossa oli 1930 syntynyt suomalaissyntyinen Ruotsin kansalainen. Arvioinnin aikataulu johtuu siitä, että musiikin ammatillisen peruskoulutuksen nykyiset opetussuunnitelmat ja näyttötutkinnot otettiin käyttöön vasta viime vuonna. Vuonna 2003 ja 2004 toteutettava organisaatiomuutos koskee lähivuosina noin 670:tä työntekijää. Samoilla linjoilla olivat keskustan edustajat, ja ehdotuksen perusteita ja seurauksia kummasteltiin myös kokoomuksen ja RKP:n riveissä. Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunta selvittää turman syytä. Kolme kuoli heti ja neljäs sairaalassa muutaman tunnin kuluttua turmasta. Ehdotuksen mukaan Suomessakin siirryttäisiin klassiseen järjestelmään, jossa osinkotulosta maksetaan veroa pääomatuloverokannan mukaan. Työryhmä esittää myös, että opetusministeri arvioittaisi viimeistään vuonna 2006 eri oppilaitosten antaman musiikkikoulutuksen laadun. Hänen mukaansa markkinoilla liikkuneet tiedot eivät ole olleet tästä maailmasta. Keskustaopposition silmissä Paavo Lipposen (sd.) hallitusten kausi on ollut ”passiivisen veropolitiikan” aikaa. Sankan lumisateen vuoksi keli oli erittäin huono. Osa nykyisistä tehtävistä lopetetaan kokonaan. Fortum on tätä nykyä Pohjoismaiden ykkönen sähkönjakelussa, kaukolämmössä ja öljynjalostuksessa. – Tämä on merkittävä virstanpylväs strategiamme toteuttamisessa. Niinistö ja keskusta kinasivat Ehdotus osinkoveroista tyrmättiin eduskunnassa Valtiovarainministeri Sauli Niinistö päätti juoda keskustelun lomassa kahvia. Kakkostilaa se pitää sähköntuotannossa ja sähkön vähittäismyynnissä. Aira Aaltonen siunattiin haudan lepoon Haapajärven kirkossa perjantaina 15. Työryhmä leikkaisi musiikkialan koulutusta 2 000 1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 30 25 20 15 10 5 1980-91 1985-86 1989-90 1995 2000 opiskelijoita oppilaitoksia Musiikkialan oppilaitokset ja opiskeilijat 1980 2000 STT (lähteet: Kouluhallitus,. Henkilöstön kouluttautumista ja sijoittumista puolustusvoimien ulkopuolelle tuetaan edelleen. Vastaantulevien kaistalle suistuneessa autossa oli kolme ihmistä, jotka olivat kotoisin Hämeenlinnan ja Tampereen seudulta. kotonaan
2. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) STTK:laisen Päällystöliiton uudeksi puheenjohtajaksi nousee yliluutnantti Mika Oranen, 42. Edustajiston torstaina päättyvä kokous valitsi johdon myös edustajistoonsa. Sen sijaan työnantajapuolen elinkeinopolitiikka ei nauti Ihalaisen luottamusta. Mitali myönnetään tunnustuksena aikakauslehtialan hyväksi tehdystä arvokkaasta työstä. Pam koostuu entisten Liikealan ammattiliiton, Hotellija ravintolahenkilökunnan, Kiinteistötyöntekijäin ja Teknisten ja erikoisammattien liiton Tekerin jäsenistä. Varapuheenjohtajiksi valittiin Anita Reunamo Porista, tamperelainen Arto Halonen ja Inkeri Seppälä Hollolasta. Vahvimmaksi ehdokkkaaksi arvioitu Eija Hietanen oli ehdokkaista ainoa, joka ei tule Pamin liitoista. Ihalainen muistutti palvelualojen mahdollisuudesta kohota merkittäväksi työllistäjäksi, jos vain sen kehittymistä tuetaan. Remahl pysyy vielä Pamin palveluksessa Puheenjohtajan tehtävät jättänyt Remahl ei täysin luovu aypolitiikasta. Oranen Päällystöliiton johtoon STTK:laisen Päällystöliiton uudeksi puheenjohtajaksi nousee yliluutnantti Mika Oranen. Paikkajakoon vaikutti se, oliko ehdokas kaupan, hotellija ravintolatai jonkun muun alan edustaja. Kilpailu puheenjohtajien paikoista oli äärimmäisen tiukka. Kännykän vaikutusta aivokasvaimen syntyyn selvitetään Stukissa HELSINKI (STT) Aikakauslehtien Liitto luovutti keskiviikkona J.V. 1 1 . Tupoaikataulu tiukka Kokouksessa puhunut SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) sanoi olevansa huolestunut tulosopimuksen liittokohtaisen neuvottelujen kireästä aikataulusta. Valinta tehtiin liiton edustajakokouksessa Helsingissä keskiviikkona. Hän viittasi Palvelutyönantajien omiin tutkimuksiin, joiden mukaan työn tuottavuus on pysynyt hyvänä. Hietanen sai 41 ja Selin 32 ääntä. Tiedot tutkimukseen on kerätty haastattelemalla ja sairaskertomuksista. Selinin valinnalle sinetti Pami yksimielinen uusista puheenjohtajista Hyvin menee. Hän muistutti kokousväkeä, että keskitetyn tuloratkaisun ansiot ovat laajemmat kuin vain palkkaja työsuhdeturvan osalta. Tehtävään valittiin lopulta ilman äänestyksiä Pamin sopimuspäällikkö Anssi Vuorio (36, sd.). Tiistan äänestyksissä Vuorio voitti ravintoloita edustavan Turun aluetoimitsija Outi Rannikon (41,sd.) luvuin 54–48. Liiton Helsingin ja Uudenmaan alueen aluepäällikkönä toimineen Selinin valinta varmistui jo tiistai-iltana hänen voitettuaan äänestyksen sosiaalidemokraattisen enemmistöryhmän kokouksessa. varapuheenjohtaja Kaarlo Julkunen (47, vas.) säilytti vasemmistoliitolle kuuluvan paikkansa ongelmitta, kun Seppo Seppälä (vas.) ilmoitti, ettei asetu ehdolle keskiviikon kokouksessa. Toinen vahva ehdokas oli Pamin aluepalvelupäällikkö Kyllikki Muttilainen (55), joka putosi tiistaina ensimmäisessä äänestyksessä 29 äänellä. Henkilövalintojen lisäksi muita suuria päätöksiä ei ole asialistalla. 2 TA R J O A M M E K A H V I A T O R S TA I N A ! T E R V E T U L O A ! K A I K K I B AT I S T I N I J A TAY L O R ’ S P U V U T N Y T € 149 90 K A I K K I A L U S VA AT T E E T OTA 3 MAKSA 2 € 24 95 TAY L O R’S PA I TA PA K E T T I S I L K K I S O L M I O L L A ONNEA KOKKOLA! Timo Sipilä HELSINKI (STT) Aluepäällikkö Ann Selin (43, sd) valittiiin keskiviikkona Suomen toiseksi suurimman ammattiliiton, SAK:laisen Palvelualojen ammattiliiton Pamin uudeksi puheenjohtajaksi. Lisäksi kaksi äänesti tyhjää. Ihalainen korosti tupon toteutumisen tärkeyttä, sillä mm. Nyt johtoon tuli entisen Liikealan ammattiliiton edustajia. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Matkapuhelimen vaikutusta aivokasvaimen syntyyn selvitetään epidemiologisessa tutkimuksessa, joka on edennyt analysointivaiheeseen. Liitto edustaa noin 5 000:ta puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen opistoupseeria. Puheenjohtajan pesti tuli hakuun, kun liittoa vuodesta 1995 lähtien johtanut Harri Sirén siirtyi lokakuun alussa liiton emojärjestön Pardian neuvottelupäälliköksi. varapuheenjohtajalle Jorma Kalliolle (59, sd.). Hän sanoi toivovansa, että myös työnantajat ymmärtäisivät tilanteen vaikeuden. Yli 200 000-jäsenisen liiton puheenjohtajuuden jättäneen Maj-Len Remahlin (59, sd.) lisäksi seuraaja valittiin eläkkeelle jäävälle 1. Ensimmäisiä tuloksia on odotettavissa ensi vuonna. Snellman -mitalin kahdelle ansioituneelle aikakauslehtijournalistille, Hyvä Terveys -lehden päätoimittajalle Jali Ruuskaselle ja Anna-lehden päätoimittajalle Riitta Tuloselle. Varmaa oli vain, että ykköspuheenjohtajaksi valitaan sosiaalidemokraattinen nainen. Lisäksi puhelinyhtiöiltä on pyydetty tiedot henkilöiden puhelimen käytöstä. Hän on lupautunut olemaan tarvittaessa Pamin apuna ja jatkaa mm. Snellman -mitali Ruuskaselle ja Tuloselle. Tässä arvonlisäveron alentaminen 17 prosenttiin olisi keskeinen keino. hallituksen lupaaman työllisyyspaketin välittömätkin työllistävät vaikutukset olisivat noin 4 000 henkilötyövuotta. Helsinkiläinen Oranen on työskennellyt Päällystöliiton toimistossa neuvottelevana pääluottamusmiehenä vuodesta 1996 lähtien. 120 kokousedustajan äänijakoa spekuloitiin pitkin syksyä. Aineiston keruu päättyi tämän vuoden lokakuussa. Selin yllätti ennustajat Neljästä liitosta kaksi vuotta sitten fuusioitu Pam järjesti syksyllä valitun edustajistonsa ensimmäisen kokouksen. Keskiviikkona Helsinki Areenalle kokoontunut Pamin edustajisto hyväksyi valinnan ilman äänestyksiä. Torstaina 21.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti P I T K Ä N S I L L A N K AT U 1 7 D r e s s m a n n K o k k o l a t ä y t t ä ä n y t 2 v ! S E N K U N N I A K S I T O R S TA I S TA S U N N U N TA I H I N : 2 1 2 4 . Viimeisessä äänestyksessä Selin yllätti vahvana ennakkosuosikkina pidetyn SAK:n kehittämispäällikön Eija Hietasen (41) lopulta luvuin 58-44. Tutkimusta johtaa tutkimusprofessori Anssi Auvinen Säteilyturvakeskuksesta ja se liittyy kansainväliseen aivokasvainten syitä selvittävään Interphone-tutkimukseen. J.V. Pamin edustajistossa on 78 kaupan, 28 hotellija ravintola-alan, 11 kiinteistöja siivousalan ja kolme erikoisalojen edustajaa. Tarkoituksena on analysoida viidestä yliopistosairaalasta kerätty aineisto, joka koostuu noin 700 aivokasvainpotilaan ja saman suuruisen verrokkiryhmän tiedoista. Vastaehdokkaista kapteeni Soini Nurmi sai 25 ja yliluutnantti Ari Hurme kaksi ääntä. Valintaa vaikeutti monimutkainen ehdokasasetelma, sillä ehdokkaita kolmeen puheenjohtajan paikkaan oli kahdeksan. maailman suurimman ammattiliittojen kattojärjestön Union Network Internationalin johdossa kesään asti. – Tupon ansiosta voidaan myös EU:n laajentumiseen ja harmaaseen talouteen liittyviä asioita kontrolloida tulevaisuudessa tarkemmin. Pamin uusi puheenjohtaja Ann Selin oli tyytyväinen voitettuaan puheenjohtajavaalit. Valinta ratkesi ensimmäisessä äänestyksessä, kun Oranen keräsi 115 annetusta äänestä 86. yritysten mittavista ja kalliista investoinneista, joiden rahoitus otetaan ”työntekijöiden selkänahasta”. Oranen valittiin johtoon Siréniltä kesken jääneen nelivuotiskauden loppuun asti eli kolmeksi vuodeksi. Itä-Suomen alueen esimies Rauno Airas (47, sd.) ei selvinnyt toiselle äänestyskierrokselle. Puheenjohtajaksi valittiin uudelleen Tradekan imatralainen pääluottamusmies Ellen Helo. Hän arvioi palvelualojen huonon tuottavuuden johtuvan mm
Maanalaisella hankkeella osittain kuitenkin valmistaudutaan ferrokromin kysynnän kasvuun. Sulfaattitehtaan, jota on laajennettu kolmeen otteeseen, vuosituotanto on nyt noin 200 000 tonnia. E 3,20 3,40 3,25 3,25 3,25 19,32 1000 3,25 4,30 0,30 7 -16,01 Amanda Capital 0,14 0,15 0,12 0,18 -6,67 Basware 1,69 4,80 4,82 4,72 4,82 4,80 28,54 840 3,50 6,10 0,04 120 -6,07 Beltton-Yhtiöt 1,75 5,71 5,85 5,80 5,80 5,80 34,49 200 4,95 6,55 0,26 11 14,20 Biohit B -0,62 1,61 1,63 1,61 1,63 1,61 9,57 1200 1,56 4,40 -61,20 Done Solutions 0,11 0,12 0,11 0,11 0,11 0,65 5000 0,07 0,57 2 -78,62 Endero 0,02 0,03 0,02 0,03 0,03 0,18 14500 0,02 0,19 -88,89 EQ Online 1,56 1,60 1,53 1,62 1,57 9,33 29200 1,03 1,78 -7,14 Etteplan -2,14 4,11 4,30 3,90 6,44 0,30 6 -31,50 Iocore 1,09 1,19 1,05 1,69 0,03 -26,85 Jippii Group (T) 3,13 0,32 0,33 0,32 0,33 0,33 1,96 75650 0,20 0,51 10,34 Proha 7,41 0,56 0,58 0,54 0,58 0,58 3,45 91400 0,30 0,71 12 40,00 QPR Software 2,86 0,67 0,70 0,69 0,74 0,72 4,28 9000 0,69 2,48 Satama Interactive 0,54 0,55 0,54 0,55 0,54 3,21 2450 0,49 0,90 2 -25,00 Solteq 4,62 0,68 0,71 0,52 1,10 -1,45 Tieto-X 0,57 1,76 1,80 1,76 1,76 1,76 10,46 22100 1,75 4,25 0,25 4 -56,00 Biotie Therapies 1,25 1,30 1,21 1,36 1,30 7,73 12400 1,21 2,66 J. Kaivoksen ympäristöpäällikön Raimo Bergströmin mukaan Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto on keskiviikkona antamassaan ratkaisussa lieventänyt tulkintaansa rikastushiekan käsittelyyn. Suuri osa sen tuotannosta menee joko suoraan tai välillisesti vientiin. Kokkolan kemikaalituotannossa käytännössä koko työuransa työskennellyt, käyttöpäällikkö Simo Metsäniemi muistelee menneitä laitoksia ja sanoo, että kehitys on ollut huimaa. -17,74 0,51 0,78 0,52 3,50 3 -82,17 Rak.Konev. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 Talous 7 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A 17,00 17,30 16,02 17,50 1,00 14 6,92 Ålandsbanken B 0,63 15,90 16,00 16,00 16,00 16,00 95,13 400 15,50 17,40 1,00 13 1,60 Capman -2,07 1,42 1,45 1,40 1,42 1,42 8,44 5706 1,25 2,90 0,26 4 -37,99 Nordea 0,22 4,45 4,49 4,35 4,48 4,48 26,64 596232 3,32 6,93 0,23 8 -24,58 OKO A 0,37 13,45 13,50 13,42 13,50 13,50 80,27 12287 12,40 17,20 1,10 8 -7,88 Sampo A 1,37 7,30 7,38 7,28 7,49 7,40 44,00 341437 6,02 9,95 0,75 5 -17,23 Ypankki Skop (T) 0,01 0,02 0,01 0,03 1 -50,00 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 3,86 14,65 14,80 14,30 14,80 14,80 88,00 57347 11,32 26,10 4,00 10 S Siijjo oiittu uss Citycon -0,95 1,04 1,06 1,04 1,05 1,04 6,18 112000 0,98 1,12 0,08 9 1,96 Interavanti 2,33 2,15 2,20 2,20 2,20 13,08 5000 1,67 2,35 0,04 16 29,52 J. Botnia Linkin mukaan Suomi ja Ruotsi eivät ole päässeet poliittiseen ratkaisuun, joka turvaisi kahden varustamon tasapuolisen tukemisen Merenkurkun liikenteessä. Tietoliikenneosakkeet vahvistuivat laajalla rintamalla. Sen vuosituotanto on noin 150 000 tonnia, josta yli puolet menee vientiin. 1,40 2,80 5,89 4 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Elohopeaa ulos vajaa puolikas juomapulloa Päästöpuolella on oleellisin muutos tapahtunut elohopean kohdalla. – Meille tämä on erittäin suuri kysymys, koska hiekan varastoaltaiden suojaaminen kaatopaikkamääräysten mukaan olisi merkinnyt todella suuria kustannuksia, Bergström luonnehtii. RG Line kuljettaa matkustajia Vaasan ja Uumajan välillä. Ulos viime vuonna pääsi vielä 1,4 kiloa, kun luparaja on 5 kiloa. 4,24 1,72 3,50 2,50 5,00 -50,86 Amer 98 A/B-opt. 0,23 21,64 22,99 20,50 21,80 21,50 127,83 4280 8,40 64,95 27 -62,13 Novo Group 01 A opt. Kalsiumkloridia käytetään sotateiden pölynsidontaan ja maantiesuolan oheisaineena yhteydessä. 0,21 0,20 0,55 1 Okmetic 00 A-opt. Kaliumsulfaattia käytetään joko lannoitteen raaka-aineena tai sellaisenaan lannoitteena klooriaroille kasveille kuten esimerkiksi sitrushedelmille, kahville ja tupakalle. Liikennettä hoitamaan valittava varustamo saa yhteensä vajaan neljän miljoonan euron rahoitustuen seuraavien kolmen vuoden aikana. – Käytännössä se tarkoittaa samaa määrää, mikä käytetään neljän peltohehtaarin lannoitukseen. Kauppahintaa yhtiö ei julkistanut. 98 A/B-opt. Puuhamaa 0,16 32,15 37,95 29,50 35,00 2,00 8 7,13 Turkistuottajat 0,63 8,00 8,20 7,04 10,10 0,80 4 -11,11 Turun Arvok. Kemin nykyisestä avolouhoksesta otetaan vuosittain noin 1,3 miljoonaa tonnia malmia, josta rikastetaan 650 000 tonnia raaka-ainetta Tornion ferrokromitehtaalle. Rikastushiekkaa syntyy vuosittain noin 450 000 tonnia, ja varastoalueet käsittävät jo nyt kymmeniä hehtaareja. 10,50 17,75 10,50 21,00 5 10,53 Aspocomp 99 A-opt. Konevuokr. Vaasan kaupunki hyväksyi akordiehdotuksen vain osittain, Uumajan satama puolestaan ilmoitti, ettei se hyväksy ehdotusta. Yhtiö aikoo valittaa päätöksestä, koska sivukivi ja rikastushiekka määritellään edelleen jätteeksi. A -15,00 0,34 0,48 0,33 0,50 -17,07 Vaahto-Group 3,00 3,70 3,18 4,45 0,30 12 -14,29 Vaahto-Group K 2,99 3,95 3,40 4,60 0,30 13 -22,34 Yleiselekt. -22,86 0,27 0,44 0,12 1,95 1 -22,86 Metso 00 A-opt. (T) 0,01 0,18 Jippii 00 II-opt. 8,42 9,50 8,90 8,90 8,90 52,92 700 5,50 19,50 2 -38,09 Wärtsilä 96 -opt. Kaksi vuotta sitten tuli ilmi, että Kokkolan Kemiran tehtailta oli päässyt tai pääsee ilmaan 3 grammaa vaarallista dioksidia. Tapiola Pankille toimilupa. -18,57 570,01 900,00 600,00 855,00 1228 Huhtamäki 00 A -opt. – Lisääntyneen rikkihappotuotannon jatkojalostamiseksi päätettiin vuonna 1962 rakentaa sulfaattitehdas ja sen sivutuotteen, suolahapon, jatkojalostamiseksi kalsiumkloriditehdas, kuvaa tehtaanjohtaja John Hagnäs päätösprosessia, joka nosti näkyvästi Kemiran Kokkolan tehtaiden tuotantoa ja profiilia. 0,38 5,22 5,27 5,18 5,29 5,22 31,04 120343 4,46 15,50 522 -61,70 Evox Rifa Group 0,05 0,06 0,05 0,06 0,05 0,30 124000 0,04 0,11 -49,07 F-Secure 9,68 0,67 0,68 0,62 0,68 0,68 4,04 409050 0,44 1,43 -44,17 Instrumentarium 1,56 26,41 26,62 26,30 26,62 26,62 158,28 94328 20,50 32,00 0,60 18 12,26 Nokia 1,58 17,96 17,99 17,41 18,04 17,96 106,79 17337542 10,52 30,32 0,27 23 -35,51 Okmetic 2,90 2,07 2,13 2,04 2,13 2,13 12,66 50000 1,90 5,99 -56,88 Perlos 2,14 6,65 6,68 6,50 6,67 6,67 39,66 207555 3,92 12,55 0,26 42 -41,72 PKC Group 1,45 6,90 7,05 6,90 7,10 7,00 41,62 138400 5,80 8,10 0,25 13 16,95 PMJ automec 2,38 0,41 0,43 0,43 0,43 0,43 2,56 11500 0,33 0,88 -39,71 Scanfil -3,40 3,13 3,20 3,01 7,20 0,10 8 -43,09 Sonera 3,33 5,58 5,60 5,33 5,65 5,58 33,18 1161120 3,19 6,35 13 -3,63 SSH Com. Siitä saadaan talteen 99,97 prosenttia. 11,97 15,00 28,80 20,95 20,95 20,95 124,56 1800 11,00 32,00 7 15,38 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Botnia Link yritti hakeutua velkasaneeraukseen, mutta sille asetettut ehdot eivät täyttyneet. Kuva: Jouko Pensaari VAASA (STT) Pitkään talousvaikeuksissa ollut Botnia Link -varustamo hakeutuu konkurssiin. Varustamon vuokraamaan Transparaden-alukseen on mahtunut rahdin lisäksi noin sata matkustajaa. 0,93 5,45 5,50 5,35 5,45 5,45 32,40 7500 4,03 5,80 3 Olvi 99 A-opt. 0,43 0,39 1,16 -54,74 Fortum 99 -opt. 1003,93 -0,65% Muu teollisuus 1427,18 -0,46% I-listan indeksi 1947,96 -1,52% NM-listan indeksi 386,97 1,52% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 39 40 41 42 43 44 45 46 200 400 600 800 39 40 41 42 43 44 45 46 3.04 3.08 3.12 3.16 3.20 3.24 3.28 3.32 39 40 41 42 43 44 45 46 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0019 5,9345 Kanada, dollari 1,5866 3,7475 Iso-Britannia, punta 0,6364 9,3428 Ruotsi, kruunu 9,078 0,655 Norja, kruunu 7,331 0,811 Tanska, kruunu 7,4263 0,8006 Islanti, kruunu 85,92 0,0692 Sveitsi, frangi 1,4675 4,0516 Tshekki, koruna 30,583 0,1944 Unkari, forintti 237,67 0,025 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,6018 9,8799 Liettua, liti 3,4524 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 122,67 0,0485 Australia, dollari 1,7915 3,3189 Thaimaa, baht 43,578 0,1364 Hongkong, dollari 7,8144 0,7609 Singapore, dollari 1,7738 3,352 Malta, punta 0,4146 14,3409 Kypros, punta 0,5721 10,3932 7200 7600 8000 8400 8800 39 40 41 42 43 44 45 46 1050 1200 1350 1500 1650 39 40 41 42 43 44 45 46 New York, DJ 8510,77 -0,55% New York, Nasdaq 1374,51 -1,38% Tokio, Nikkei 8459,62 1,13% Hong Kong, HS 9971,15 0,06% Lontoo, FTSE 100 4096,50 -0,47% Frankfurt, DAX 3206,93 -0,36% Pariisi, CAC 40 3177,23 -0,97% Tukholma, SAX 160,69 -1,81% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y LLaaiisskkaassttii pplluussssaallllee Helsingin pörssi junnasi keskiviikkona pitkään lähellä nollarajaa, mutta sai illansuussa uutta puhtia Yhdysvaltojen markkinoilta. 5,58 euron päätöskurssissa mitattiin plussaa yli kolme prosenttia. Yhtiölle lievennys ei kuitenkaan riitä, koska hiekka ja sivukivi luokitellaan edelleen jätteeksi. 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 2,18 235,01 239,99 225,00 235,00 234,00 1391,30 4420 120,00 427,00 296 -38,96 Nokia 99 A-opt. Suurin pudotus tapahtui ennen 90-luvun vaihdetta. Päätöskurssi vahvistui 1,6 prosenttia 17,96 euroon. Syyskuussa luku oli 16 vuoden huipussaan 1,81 miljoonassa. 98 B-opt. Uusin vientikohde on ollut Venäjä. 5280,75 1,68% Kemianteollisuus 950,08 -0,96% Viestintä ja kustann. Toisen rikkihappotehtaan vuosituotanto oli 120 000 tonnia vuodessa, sulfaattitehtaan, jonka tuote oli aluksi natriumsulfaatti, 70 000 tonnia ja kalsiumkloriditehtaan 62 000 tonnia. Suomen tiukan lupakannan sanotaan aiheuttavan lisäkustannuksia, jotka heijastuvat kaivostoiminnan investointeihin ja kehitykseen. 949,20 0,97% Rakennusteollisuus 1358,29 0,48% Tietoliik. Varustamo on kuljettanut pääasiassa rahtia Vaasasta Ruotsin Uumajaan ja Härnösandiin. Botnia Link -varustamo luovuttaa Jouni Kela ROVANIEMI (STT) AvestaPolarit Chrome Oy:n Kemin kromikaivos on saanut ympäristöja vesitalousluvan, joka mahdollistaa maanalaisen louhinnan aloittamisen. Voimakkaasti laajenevan AvestaPolaritinTornion terästehtaan tuotanto vaatii jo ensi vuonna ferrokromin tuontia muualta, koska konsernin oman yksikön kapasiteetti ei enää riitä. – Kilpailukyvyn, laadun ja työskentely-ympäristön suhteen on tehty paljon. Fortum peruutti vajaat kaksi prosenttia 5,98 euron päätökseen. 97 A/B/C -opt. 4,71 0,85 0,90 0,81 0,89 0,89 5,29 1800 0,15 1,62 2 -37,04 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 E 0,41 Stockm. Päästöt on saatu pudotettua murtoosaan alkuaikojen päästöistä. 7,7 miljoonan investoinnin jälkeen päästö on 0,1 grammaa Kemiran tehdasalueella Kokkolassa toimii kahdeksan tehdasta ja viisi eri yhtiötä. Maan alle siirryttäessä louhintamassat voidaan kaksinkertaistaa. Tapiola Pankin on määrä aloittaa toimintansa runsaan vuoden kuluttua. Fosforin päästöt putosivat, kun lannoitetehdas suljettiin, 5,5 tonnista alle tonnin vuodessa. 1,23 1,60 3,55 2 -38,50 Teleste 97 A-opt. Hiekan sijoittamiseen ei enää annettu kaatopaikkoja koskevia määräyksiä, kuten vuoden 1999 ratkaisussa. 8,44 15,00 14,64 14,64 14,64 87,05 700 13,30 24,30 92 Perlos 98 A/B/C -opt. Finland -33,33 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 11100 0,02 0,05 -50,00 Benefon 6,49 0,80 0,82 0,76 0,82 0,82 4,88 3250 0,64 4,20 -67,35 Efore A 4,40 0,95 1,00 0,94 0,99 0,95 5,65 2340 0,81 2,29 -46,02 Elecster 0,99 4,97 5,15 5,10 5,10 5,10 30,32 3000 4,11 5,45 0,12 20 0,40 Evia 1,30 1,40 1,30 3,50 -46,50 Honkarakenne B 3,65 3,89 3,40 4,70 -14,12 Ilkka 1 23,00 26,40 23,50 23,50 23,50 139,72 40 21,50 28,50 4,00 9 -0,04 Incap 2,34 1,70 1,98 1,75 1,75 1,75 10,41 100 1,75 5,63 0,03 1 -64,58 Kasola A -4,17 1,15 1,32 1,15 1,66 -17,86 Kekkilä A 0,51 5,40 5,88 5,85 5,88 5,88 34,96 400 4,78 5,95 0,10 84 2,86 Kesla A 5,00 5,20 3,20 5,70 0,30 18 61,29 Kylpyläkasino A (T) 2,00 2,10 2,30 12 -4,76 Larox B 6,66 8,01 10,00 6,50 11,00 0,50 7 25,16 Marimekko -0,72 13,72 13,93 13,80 14,00 13,80 82,05 700 7,35 14,22 0,65 12 90,56 Martela A 3,77 13,50 14,90 15,00 26,00 1,20 19 -38,64 Menire 0,28 0,30 0,28 0,31 0,28 1,66 5300 0,22 0,69 -52,54 Neomarkka 5,50 5,80 5,50 5,50 5,50 32,70 100 4,64 5,80 0,08 14,35 Panostaja A 0,67 0,82 0,59 0,98 0,09 2 -19,28 Panostaja B 9,23 0,70 0,76 0,71 0,71 0,71 4,22 1000 0,58 0,97 0,09 2 -16,67 Plandent A 8,01 10,00 5,70 9,75 0,17 26 43,55 P-Karjalan Kp A 85,00 100,00 80,00 115,00 2,50 43 Raisio K 1,59 1,28 1,40 1,22 2,25 0,02 33 -11,72 Suomen Spar A -3,95 36,50 44,00 27,00 41,00 0,20 26 40,38 Suomen Spar K -3,95 36,50 40,00 27,00 42,00 0,20 25 40,38 Suomen Helasto 0,50 0,56 0,49 0,75 0,05 6 -19,35 S. Kiint. Nousijoiden kärjessä oli tietoturvayhtiö F-Secure, joka kallistui kymmenen prosenttia saatuaan tilauksen Yhdysvaltojen verohallinnolta. Toiminnanjohtaja Paul Lindell Merenkurkun neuvostosta pitää Botnia Linkin konkurssia harmillisena, koska tavaraliikenne Merenkurkussa kärsii. Suunnannäyttäjä Nokia kiipesi viime metreillä plussalle, kun teknologiayhtiöt saivat lupaavan aloituksen New Yorkissa. 0,65 0,95 0,60 2,30 TJ Group 99 A/B-opt. 3300,00 6400,0011640,00 1157 YIT-Yhtymä 98 Bopt. B 10,42 F-Secure 8,06 Chips A 5,28 Nordic Aluminium 4,76 Elektrobit Group 3,70 Finnair 3,61 Birka Line B 3,57 Kyro 3,51 SSH Com. Myös Sonera kääntyi iltaa kohden selvään nousuun. Suhteessa suurin muutos on tapahtunut ympäristöpuolella. tammikuuta. Korkeimman hallinto-oikeuden EY:n tuomioistuimelta pyytämän ennakkoratkaisun toivotaan selkiyttävän tilannetta myös uuden lupapäätöksen osalta. Pankin omistavat ryhmän vakuutusyhtiöt ja niiden omistama Tapiolan Omaisuudenhoito. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kemira rakensi teollisuuskemikaalituotantoa 1960-luvun alussa Kokkolaan Outokummun "jalaksilla". 28,95 24,64 49,72 46 Tietoen. 00 A -opt. 7,38 12,45 48 Perlos 99 A-opt. Esimerkiksi Vaasalla on yli 200 000 euron alusmaksuja tavaramaksusaatavat varustamolta. Sääst. Tästä syystä varustamo näki ainoaksi mahdollisuudeksi hakeutua konkurssiin, sanoo Botnia Linkin hallituksen puheenjohtaja Anders Kempe. 0,74 1,20 2,75 1 -63,00 Nokia 97 -opt. Yhdysvaltojen asuntoaloitukset notkahtivat lokakuussa roimat 11 prosenttia 1,6 miljoonan asunnon vuositahtiin. Päätöstä Tornion ferrokromitehtaan laajennuksesta ei toistaiseksi ole tehty. Merenkurkun matkustajaliikenteestä on meneillään avoin tarjouskilpailu varustamoille. Security -1,56 0,63 0,65 0,63 0,65 0,63 3,75 2250 0,60 3,70 -79,68 Stonesoft -2,17 0,45 0,47 0,45 0,46 0,45 2,68 36700 0,30 2,63 -78,67 Sysopen 3,81 3,12 3,27 3,27 3,27 3,27 19,44 350 2,52 6,35 0,22 14 -36,33 Tecnomen -5,66 0,50 0,52 0,49 0,53 0,50 2,97 75534 0,49 2,10 50 -72,07 Tekla A 5,71 1,75 1,86 1,85 1,85 1,85 11,00 5000 1,82 4,12 0,04 15 -49,28 Teleste 0,79 3,88 3,89 3,82 3,92 3,84 22,83 10450 2,21 14,00 0,16 7 -69,23 TJ Group -7,14 0,13 0,14 0,13 0,14 0,13 0,77 138000 0,12 0,37 -57,30 Vacon 7,15 7,20 7,00 7,24 7,15 42,51 1900 5,60 11,60 0,16 16 -25,91 Vaisala A -0,23 21,29 21,50 21,38 21,50 21,45 127,54 802 18,81 30,30 0,55 18 -21,15 Yomi 2,95 3,00 2,95 3,00 3,00 17,84 630 2,62 5,95 0,14 7 -47,32 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 6,25 6,32 6,15 6,25 6,25 37,16 120670 5,75 8,50 0,30 11 -5,59 Orion A -0,48 20,60 20,70 20,65 20,95 20,65 122,78 3750 19,56 26,50 1,10 17 1,48 Orion B -0,72 20,62 20,69 20,65 21,00 20,65 122,78 30402 19,70 26,70 1,10 17 0,10 Uponor -2,68 18,07 18,20 18,04 18,60 18,15 107,91 30676 16,51 24,85 0,80 16 -2,54 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 5,88 17,00 17,90 18,00 18,00 18,00 107,02 400 15,52 22,50 0,20 -6,08 Alma Media II 1,47 17,11 17,30 17,10 17,30 17,30 102,86 6260 16,00 23,24 0,20 6,87 Ilkka 2 1,57 21,66 22,00 22,00 22,00 22,00 130,81 200 19,50 26,50 4,00 8 13,34 Janton -0,72 9,63 9,95 8,60 11,00 0,60 16 -9,15 Keskisuomalainen 37,11 37,50 33,00 42,50 2,50 11 23,70 Sanoma-WSOY A 1,90 10,20 10,45 9,70 13,40 0,51 31 -10,53 Sanoma-WSOY B -1,79 9,43 9,50 9,33 9,50 9,33 55,47 470 8,66 13,63 0,51 27 -14,66 Talentum -1,72 2,85 2,90 2,80 2,90 2,85 16,95 2950 2,75 6,30 0,10 -38,18 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -2,56 30,46 30,50 30,25 31,20 30,50 181,34 35200 25,83 40,00 1,10 11 5,95 Exel -1,68 5,85 5,94 5,85 5,85 5,85 34,78 600 5,25 10,05 0,35 9 -37,77 Kyro 3,45 5,90 6,00 5,88 6,00 6,00 35,67 3100 5,00 7,35 0,35 22 7,27 Leo Longlife A -0,40 4,90 5,04 4,98 5,00 4,98 29,61 1050 4,00 5,12 0,21 9 17,22 Metsä Tissue 9,60 10,00 8,50 11,00 0,10 13 14,97 Nokian Renkaat -0,22 31,02 31,35 31,00 31,35 31,25 185,80 10560 25,60 37,50 0,83 13 -11,37 Rapala VMC 1,80 3,88 4,00 3,95 3,95 3,95 23,49 55100 3,20 4,35 0,02 9 19,38 Suominen Yhtymä 5,56 5,60 5,60 5,60 5,60 33,30 6600 4,52 6,01 0,40 14 -0,71 Tamfelt E 0,19 26,75 26,80 26,80 26,80 26,80 159,35 450 25,31 29,00 1,90 14 2,88 Tamfelt K -2,80 26,05 26,50 25,15 29,80 1,86 14 0,19 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -0,71 12,70 12,78 12,65 12,76 12,65 75,21 2400 10,88 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Pankkien ja vakuutusyhtiöiden tuotteet ovat lähentyneet toisiaan, minkä vuoksi erilaiset finanssiryhmittymät ovat nykyisin tavallisia. -9,71 1,87 2,00 1,85 2,05 1,86 11,06 6800 1,32 2,06 3 Fortum 99/2 -opt. 0,90 Sampo A/B/C -opt. 3,91 4,20 3,16 9,00 3 -21,80 Jippii 99 I-opt. 98 A -opt. 1050,00 2040,00 4030,00 3344 -56,25 Perlos 97 A/B/C -opt. 3,20 4,00 13,50 1 Instrum. Käsittely on etenemässä suulliseen kuulemiseen 23. 30,00 0,13 0,18 0,11 0,19 0,01 36 Tervak. Suolahapon päästöt olivat vuonna 1982 500 tonnia ja nyt 13 tonnia. Pääosa tavaraliikenteestä voidaan hoitaa toisen varustamon voimin, mutta siitä huolimatta kokonaisvolyymi pienenee. Rakentamispäätös ketjureaktio Kemira on valmistanut teollisuuskemikaaleja Kokkolassa vuodesta 1962 Sihteeri Marit Kåla, käyttöpäällikkö Simo Metsäniemi, tehtaanjohtaja John Hagnäs ja kehityspäällikkö Thomas Slotte esittelevät ylpeinä Kokkolan tehtaiden kehitystä. Fortumin arvion mukaan kaupalla ei ole tulosvaikutusta ennen veroja, mutta kaupasta koituu noin 70 miljoonan euron verokulu. -1,36 2,19 2,20 2,18 2,18 2,18 12,96 1500 2,05 5,00 2 3,30 Outok. Vaasan hallinto-oikeudesta odotellaan päätöstä AvestaPolaritin Tornion terästehtaan ja ferrokromisulaton ympäristöluvasta. Osa Botnia Linkin hoitamasta tavaraliikenteestä siirtyy todennäköisesti muualle, huomauttaa Lindell. -16,28 0,36 0,35 1,20 -62,50 F-Secure 98 B-opt. Se mahdollisti rikkihappotuotannon laajentamisen ja toisen tehtaan rakentamisen Kokkolaan. 98 -opt. Rikkidioksidin päästöt olivat vuonan 1979 9 000 tonnia ja nyt 500 tonnia. Toimitettava tuote on F-Secure FileCrypto tiedonsalausratkaisu. UPM 98 A-opt. Yhtiön luopuminen Norjan öljynetsintäja tuotantotoiminnasta ei tullut yllätyksenä, eikä myyntihinta markkinoita ihmeemmin ilostuttanut. – Joskus päästöt ovat olleet 10 kiloa, mutta tänä vuonna päästään lähelle kiloa, sanoo kehityspäällikkö Thomas Slotte, jonka mukaan määrällisesti elohopeaa pääsee ulos noin desilitran verran. Kemin kromikaivos sai ympäristöluvan Kiista jätetulkinnasta jatkuu oikeudessa HELSINKI (STT) Tapiola-ryhmän pankki sai keskiviikkona valtiovarainministeriöltä toimiluvan. 0,43 0,46 9,00 6 -93,44 Elisa Comm. 8,00 9,00 8,00 8,00 8,00 47,57 20 6,00 41,00 3 -75,76 Tietoenator 99 opt. Konkurssihakemus jätettiin keskiviikkona. Määrän nosto edellyttäisi kuitenkin taas uutta ympäristölupakäsittelyä, sillä keskiviikkona annettu ratkaisu koskee vain nykyisen suuruista tuotantoa. Security -3,08 Tamfelt K -2,80 Uponor -2,32 Leo Longlife A -2,00 Tecnomen -1,96 Fortum -1,81 Amer A -1,74 Talentum -1,72 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,220 -0,015 Euribor 2 kk 3,179 -0,002 Euribor 3 kk 3,079 -0,013 Euribor 6 kk 2,989 -0,007 Euribor 9 kk 2,962 -0,007 Euribor 12 kk 2,971 -0,006 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,50 Nordea-prime 3,45 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,50 SP-peruskorko 4,00 Hex-yleisindeksi 6294,36 1,05% Hex-portfolioindeksi 2492,26 0,49% HEX25 Indeksi 1281,01 0,54% Pankit ja rahoitus 1157,99 0,90% Vakuutus 1094,69 3,86% Sijoitus 1014,02 -1,47% Kuljetus ja liikenne 1728,71 1,00% Kauppa 1984,80 -0,19% Muut palvelut 4397,95 0,17% Metalliteollisuus 2611,68 0,22% Metsäteollisuus 3793,68 -0,03% Monialayritykset 10574,39 1,56% Energia 955,15 -1,64% Elintarviketeoll. Kaivos tulkitsee ne luonnonkivimateriaalista syntyviksi kaivoslain mukaisiksi sivutuotteiksi. Suomen ja Ruotsin valtiot ovat tukeneet varustamon liikennettä, mutta tuki päättyi viime maaliskuussa. Viime tammikuussa annetussa luvassa maarakentamiseen pitkään myydyt kromitehtaan kuonatuotteet määriteltiin jätteiksi. 98 A-opt. Kaupankäynti jatkui laiskana, osakevaihtoa kertyi päiväkaupassa nippa nappa 400 miljoonaa euroa. (T) 0,01 0,10 0,01 0,54 Kesko 00 B -optiotodistus 1,20 1,30 1,30 1,30 1,30 7,73 2500 0,81 1,30 2 M-real 97 B-opt. B -0,60 4,96 4,97 4,97 4,98 4,97 29,55 4800 4,42 5,70 0,45 6 -0,60 Ramirent 3,50 14,10 14,50 14,49 14,49 14,49 86,15 200 13,53 17,50 0,84 8 -3,42 Tietoenator -0,34 14,78 14,85 14,72 15,00 14,85 88,29 291621 10,25 32,35 1,00 6 -49,90 YIT-Yhtymä 16,25 16,35 16,23 16,25 16,25 96,62 17017 13,20 19,65 0,85 8 21,72 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) 6,55 6,60 4,25 6,75 0,08 33 54,12 Componenta 1,80 1,95 1,71 2,70 0,15 2 -16,67 Fiskars A 2,47 7,76 7,85 7,75 7,90 7,89 46,91 2502 6,90 9,60 0,31 19 -6,28 Fiskars K 7,52 8,50 7,51 9,65 0,29 20 -6,70 KCI Konecranes -0,84 23,36 23,55 23,50 23,69 23,55 140,02 6190 19,80 36,83 0,90 10 -17,75 Kone B 0,57 26,61 26,65 26,55 26,80 26,65 158,45 85752 24,18 37,00 0,73 11 -5,59 Metso 1,12 9,00 9,05 8,92 9,12 9,05 53,81 133713 7,73 15,15 0,60 7 -22,75 Nordic Aluminium 4,76 6,60 6,80 6,21 8,50 0,13 17 -0,15 Outokumpu A -0,53 9,36 9,40 9,32 9,45 9,36 55,65 92179 9,00 14,00 0,61 15 -21,67 Partek 15,30 9,00 15,38 0,50 35 66,30 Ponsse -1,10 9,87 10,00 9,45 11,40 0,65 11 3,79 Rautaruukki K -0,29 3,41 3,44 3,40 3,50 3,44 20,45 360672 3,40 5,30 0,20 16 -17,23 Raute 8,60 8,65 8,50 8,70 8,50 50,54 1800 8,00 10,30 1,00 6 1,18 Rocla -0,60 6,70 6,85 6,66 6,66 6,66 39,60 19900 6,60 7,85 0,35 9 1,52 Wärtsilä A -0,71 11,25 11,28 11,20 11,28 11,20 66,59 1118 10,81 23,50 4,00 2 -47,21 Wärtsilä B -0,45 10,95 11,00 10,95 11,11 11,00 65,40 57620 10,45 23,50 4,00 2 -49,21 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 0,71 7,00 7,20 7,10 7,10 7,10 42,21 11000 6,00 10,00 0,60 13 4,48 M-real B -0,41 7,23 7,27 7,22 7,31 7,27 43,23 135935 5,88 10,44 0,60 13 4,03 Stora Enso A -0,87 10,21 10,49 10,21 10,21 10,21 60,71 100 8,50 16,00 0,45 10 -26,81 Stora Enso R 10,34 10,35 10,27 10,48 10,40 61,84 2633553 8,41 16,13 0,45 10 -27,44 Stromsdal B 2,65 2,70 2,65 2,66 2,65 15,76 3200 1,90 3,80 4 43,24 UPM-Kymmene 0,16 30,91 31,00 30,68 31,22 31,00 184,32 720996 25,21 44,50 1,50 8 -17,35 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 7,95 8,00 7,90 8,00 8,00 47,57 11800 6,15 9,26 0,56 12 32,50 Hackman A -1,07 17,60 17,99 17,61 17,61 17,61 104,70 600 13,30 22,00 0,55 8 29,79 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 32,99 28,06 33,00 0,48 34 -3,28 Fortum -1,81 5,97 5,98 5,90 6,10 5,98 35,56 1173176 4,75 6,52 0,26 10 22,84 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 0,28 7,11 7,19 7,20 7,20 7,20 42,81 1000 5,85 8,90 0,43 7 21,54 Chips A 5,28 14,75 15,00 13,98 17,50 0,60 24 -1,67 Chips B 14,20 14,25 14,15 14,20 14,20 84,43 1250 13,20 16,90 0,60 23 -6,58 Hartwall A (T) 1,71 27,60 28,20 28,48 28,48 28,48 169,33 700 22,52 32,75 1,11 20 18,20 HK Ruokatalo -0,94 5,25 5,32 5,25 5,34 5,25 31,22 3344 3,20 5,95 0,17 8 58,61 Huhtamäki 1,75 8,62 8,70 8,60 8,70 8,70 51,73 141890 9,00 12,38 0,31 8 -5,01 Lännen Tehtaat -1,56 9,45 9,60 8,60 11,90 0,60 11 -18,18 Olvi A -0,74 19,85 20,10 20,10 20,10 20,10 119,51 100 19,65 24,00 0,90 13 1,02 Raisio V 1,15 1,16 1,16 1,18 1,16 6,90 117600 0,91 1,67 0,02 29 22,34 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 14,60 14,80 14,60 15,00 14,80 88,00 2200 13,00 17,00 1,10 5 9,77 Tulikivi A 6,90 19,00 19,99 19,99 19,99 19,99 118,86 200 17,00 23,50 1,50 8 -8,87 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -1,67 5,90 6,00 4,22 13,25 -48,74 Comptel 1,14 0,88 0,89 0,88 0,90 0,89 5,29 26675 0,69 3,93 0,03 10 -73,33 Eimo 2,97 1,01 1,04 1,01 1,04 1,04 6,18 9300 0,78 2,45 0,04 15 -52,13 Elcoteq Network -0,88 11,30 11,40 11,26 11,50 11,30 67,19 27318 4,43 12,50 14,60 Elektrobit Group 7,41 0,28 0,29 0,27 0,29 0,29 1,72 684900 0,25 0,68 -45,10 Elisa Communic. -0,83 3,57 5,50 4,50 6,35 -15,00 Orion 98 A-opt. 0,55 0,65 2,60 OKO 99 A -opt. 3,32 4,25 2,70 3,60 2 YIT-Yhtymä 98 opt. – Päätös tehtaiden rakentamisesta tehtiin samaan aikaan, kun Outokumpu päätti hyödyntää Pyhäsalmen rikkiesiintymää Kokkolassa. Pudotus oli selvästi ennusteita kovempi, mutta näkyi markkinoilla vain hivenen kasvaneena myyntipaineena iltapäivällä. -25,00 3,00 5,45 1,84 7,60 2 163,16 A Comp. ja elektron. Samasta syystä jätettiin jo vuoden 1999 lupapäätöksestä valitus, josta odotetaan EY:n tuomioistuimen ennakkoratkaisua. Päätös pankin perustamisesta tehtiin viime keväänä. Suurin omistaja on vahinkovakuutusyhtiö Vahinko-Tapiola. -1,08 5,46 6,05 5,50 5,50 5,50 32,70 400 4,50 6,10 7 9,20 Ramirent 00 optio-oikeus Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Hexyleisindeksi vahvistui Nokian ja Soneran loppukirien turvin runsaan prosentin 6294,36 pisteeseen. -29,58 16,00 26,00 12,00 25,00 8 Instrum. Myös kalsiumkloriditehtaan, joka on suurin Euroopassa, kapasiteetti on enemmän kuin kaksinkertaistunut. Yhtiön hallitus ilmoitti asiasta keskiviikkona. Italialainen Eni maksaa toiminnoista yhteensä 1,1 miljardia dollaria. -8,00 6,22 6,90 6,21 6,61 6,21 36,92 4400 4,00 14,70 4 -39,38 Satama 99 A&B -opt. 0,12 0,14 0,14 0,14 0,14 0,83 1000 0,05 0,20 14 Exel 1998 A/B-opt. Päivän makrouutinen oli USA:n asuntomarkkinoiden buumin ainakin tilapäinen jäähtyminen. Painorajoitettu portfolioindeksi paransi tasojaan puolella prosentilla. Merenkurkussa on liikennöinyt kaksi varustamoa Botnia Link ja RG Line. 16,67 0,14 0,20 0,18 0,69 1 Sonera 99 A-opt. 7,20 13,00 9,00 18,50 2 Huhtamäki 97 A -opt. Tallberg-k. 2,60 4,10 13,50 1 Huhtamäki 97 B -opt. B 10,42 5,30 5,70 5,30 5,30 5,30 31,51 500 5,00 5,70 0,22 9 4,95 Norvestia -0,59 13,61 13,75 13,53 13,61 13,53 80,45 1000 12,50 16,19 1,40 10 -1,38 Polar Kiinteistöt -2,08 0,47 0,48 0,47 0,47 0,47 2,79 4000 0,36 0,50 6 34,29 Sponda -1,82 5,35 5,48 5,30 5,50 5,40 32,11 6600 4,48 6,45 0,30 14 19,69 Technopolis 2,97 2,98 2,98 2,98 2,98 17,72 2000 2,60 3,32 0,25 9 3,04 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,55 15,50 14,00 16,50 0,65 15 0,34 Birka Line B 3,57 14,50 15,60 14,50 14,50 14,50 86,21 540 13,20 15,95 0,65 15 11,11 Finnair 2,87 4,30 4,34 4,15 4,30 4,30 25,57 184200 3,70 5,10 0,07 54 15,90 Finnlines -0,25 20,11 20,20 20,15 20,30 20,15 119,81 5500 19,00 28,30 1,50 12 -13,36 Silja -0,44 2,26 2,27 2,25 2,25 2,25 13,38 215 1,65 2,43 12 35,33 Viking Line 0,36 22,10 22,40 20,11 25,99 1,50 10 -0,54 K Ka au up pp pa a Kesko A -0,92 16,20 16,32 16,20 16,32 16,20 96,32 16510 14,40 17,70 0,60 27 8,00 Kesko B -0,42 11,70 11,75 11,70 11,99 11,75 69,86 46765 9,75 11,99 0,60 19 12,50 Rautakirja A 0,04 46,13 51,00 45,00 55,00 2,30 10 3,43 Rautakirja B 47,50 50,00 47,00 55,00 2,30 10 5,56 Stockmann A 2,67 13,10 13,50 13,40 13,49 13,46 80,03 1505 11,62 14,85 0,60 20 -2,24 Stockmann B -0,37 13,40 13,50 13,40 13,45 13,40 79,67 14711 11,80 15,00 0,60 20 -0,37 Tamro 3,75 3,79 3,75 3,75 3,75 22,30 7500 3,35 3,99 0,15 11 8,38 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 2,56 0,79 0,80 0,78 0,80 0,80 4,76 211582 0,43 2,72 19 -62,74 Jaakko Pöyry 0,72 13,50 14,00 13,85 13,95 13,95 82,94 900 11,40 19,00 0,60 11 -14,88 Lassila &Tikanoja 13,86 14,25 14,00 14,25 14,00 83,24 68700 13,00 22,25 0,60 15 -19,42 Novo Group 3,00 2,36 2,40 2,31 2,40 2,40 14,27 50400 2,17 4,25 0,12 12 -8,17 Rak. Tallberg-k. Ryhmä perusti oman pankin, koska sille ei löytynyt sopivaa pankkikumppania. 16,28 0,45 0,53 0,50 0,50 0,50 2,97 2000 0,40 1,05 F-Secure 98 A -opt
Palvelus pidettiinkin yllättäen kreikan kielellä, ikiaikaisin kirkkosävelmin. Sama kehitys on näkynyt myös YK:ssa, kun Yhdysvallat on hakenut maailmanjärjestön kautta oikeutusta Irakin vastaisille toimilleen. Paljonko se kosiskelu on auttanut, että nykyään on raamis seuriksella (raamattutunti seurakuntatalolla) ja että virsistä vietiin vanhanaikaiset hyvät juhlalliset sanat. Naton oletetaan kutsuvan jäsenikseen seitsemän uutta maata. Runoilija tunnetaaan paremmin kaksimielisistä vitseistään hupiohjelmassa kuin lyyransa helkähdyksistä. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kuuntelee presidentti George W. Hädän tullen ihminen on aina voinut turvautua johonkin "voimaan", jonka hän uskoo sijaitsevan oman lasitalonsa ulkopuolella, järjen saavuttamattomissa. Natossa ei tehdä yhtään ratkaisua toisin kuin Yhdysvallat sanoo. Yhdysvaltain itsetunto on entisestään kasvanut sen jälkeen, kun Nato sopi Venäjän kanssa erillisen neuvoston perustamisesta. Ani harva ruotsalainenkaan on joutunut ostoksistaan raastupaan. Naton uudet tavoitteet kirkastuivat viime vuoden syyskuun järkyttävien terrori-iskujen myötä. s TURUN SANOMAT uskoo, että Prahan kokous avaa uuden vaiheen sotilasliiton historiassa. Kyllä ihmisen vakaumusta on rohjettava kunnioittaa, vaikka se poikkeaisi jyrkästikin omasta vakaumuksesta. Nykyään pappi on heippatuttu, jonka kanssa voi höpöttää niitänäitä kaupassa ja joka tarvitsee mahdottomat ämyrit sanomansa tueksi kirkossa. Prahassa pidettävä laajentumiskokous osuu Suomen vaalien kannalta hyvään aikaan. Se tuo mieleen monenlaisia, rinnakkaisia mielikuvia. Ja kansanedustajia on kauheaa edes katsella. Se jäi pyörimään uniini ja oli heti aamusta mielen päällä. Mieleen hiipi toinen kuva. Pomon askeleet työpaikan käytävällä eivät saa ryhdinkorjauksen yritystäkään aikaiseksi. On jopa väitetty, että tämä ominaisuus erottaa ihmisen muusta luomakunnasta, mistä ei tietenkään voi olla varmaa tietoa. Olihan puolustusliitto luotu nimenomaan torjumaan Neuvostoliiton taholta tulevaa uhkaa. s ILTA-SANOMAT puolustaa myös julkkisten oikeutta osallistua politiikkaan. Nato on edelleen sotilaallinen järjestö, mutta siihen liittyminen on myös poliittinen valinta. Näissä olosuhteissa on lähes koomista perustella Nato-jäsenyyttä vaikuttamismahdollisuuksilla. Eduskunnan ei tarvitse koostua 200:sta huippuasiantuntijasta, vaan hyvään poliittiseen harkintaan kykenevästä ja mahdollisimman monia ammatteja edustavasta väestä, joka osaa valiokunnissa esittää asiantuntijoille oikeat kysymykset. Puhemies Uosukainen yritti pitää jöötä niin että kalevalakorut tärähtivät, muttei edes nyky-Louhemme saanut loitsuillaan eduskuntaa kuriin. Hauraan lasin filosofiasta ei näy jälkeäkään. Elämä lasitalossa Kun pysytellään vielä kirjailija Reko Lundánin mainiossa vertauksessa, on välttämätöntä pohtia, kuinka hauraan lasin maailmassa sitten voitaisiin elää, kun järkeen ja tunteisiin näyttää sisältyvän niin paljon tuhoisia ristiriitoja, etteivät ne kelpaa kestäviksi tukipilareiksi. Nimettömänä omaksi onnekseen pysynyt kansanedustaja ihmetteli kyselyssä, miksi vain ostajia rangaistaisiin. Tavoitteena on osoittaa, että elämä laajentuneen Naton ulkopuolella on, jos ei mahdotonta, niin ainakin omituista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan viikonvaihdetoimittaja. Se oli Suomen eduskunnan istunto tiistaipäivältä Seitsemän uutisten näyttämänä. Arto Hietalahti Natosta puhuttava nyt Presidentin varjossa. Kun uhka lakkasi olemasta, niin ei tuntunut olevan tarvetta enää myöskään Natolle. Ei Suomen merkitys kasva sillä, että se liittyy näiden päätösten siunaajaksi. Toisaalta alan päätekijät ovat jo nyt maan alla, sillä parittaminen on kielletty lailla. Kriminalisointia on vastustettu lähinnä valvonnan vaikeuden vuoksi. Monet ovat havainnoineet, että Natosta on tulossa yhä enemmän resurssivarasto, josta Yhdysvallat ottaa käyttöönsä aina sen instrumentin, jota sattuu tarvitsemaan. Seurakunta oli sekalainen – monta kieltä, kulttuuria, historiaa, kohtaloa. Olemmeko me tasa-arvon vimmassa itse päästäneet jotakin korvaamatonta käsistämme. Päinvastoin. Epäpoliittisen huomion herättäminen tiedotusvälineissä ei tee ketään poliittisesti päteväksi, mutta se ei ole riittävä syy luokitella ketään epäpäteväksikään. Kirjailija myöntää, ettei taiteilijan ole pakko itse kokea kaikkea, vaan hän voi mielikuvituksensa turvin luoda myös fiktiivistä, kuvitteellista, maailmaa. Onko maailma siis ajautumassa umpikujaan, josta ei päästä eroon ilman täydellistä romahdusta. Pelko ei silloin kohdistu pelkästään siihen, että maailman kallisarvoisimmat kulttuurisaavutukset tuhoutuvat, vaan siihen, että kohtuuttomiin mittasuhteisiin paisunut rahan valta ja siihen liittyvä sotilaallinen mahti sekä hirmuinen halu käyttää väkivaltaa ristiriitoja ratkaistaessa saattaisivat tuhota myös koko inhimillisen elämän aineellisen perustan maapallolta. Kansanedustaja Aula yritti puhua varmaan aivan oikeaa asiaa, mutta muut edustajat vaeltelivat pitkin salia, rupattelivat keskenään, naureskelivat toistensa jutuille ja käyttäytyivät kauhean sivistymättömällä tavalla. Kun muutama vuosi sitten kyseltiin, mihin Natoa enää tarvitaan, nyt edessä on salaperäinen vihollinen, jonka torjumiseen riittää monenlaisia ja joustavasti sovellettavia motiiveja. Valitettavan monet seikat viittaavat tänä päivänä tähän suuntaan. tieteellistä tietoa, joka väittää pystyvänsä nousemaan uskon ja uskomusten yläpuolella ja hallitsemaan sieltä käsin kaikkia "harhaoppeja". Samalla rauhankumppanuus menettää merkitystään. On merkittävää, että eurooppalaisten jäsenten lisääntyessä, niiden merkitys Naton päätöksenteossa vähenee. Terrorismin vastainen sota tuli sotilasliiton säilymisen kannalta kuin taivaan lahjana. Ehkäpä siinä olisi hauraan lasin filosofian perussanoma. Kun lasin luonteeseen kuuluu läpinäkyvyys, olisi annettava toisten katsoa itsensä läpi ja uskallettava myös itse katsoa sisäänpäin. Voisiko tuhon jotenkin rajata niin, ettei koko talo romahtaisi yhdellä kertaa vaan, että osa meistä voisi pelastua. Mekö, talon asukkaat, vai jokin meidän ulkopuolellamme oleva, joka heittää kiven taloamme kohti. Bush korosti tätä heti Prahaan saavuttuaan. Eivät asiat yhden vuoden aikana voi niin ratkaisevasti muuttua, että selonteko toisi esiin jotakin sellaista perusteellisesti uutta, jota ei nyt tiedettäisi. Mielikuva siitä, että maailma olisi vaarassa räjähtää liitoksistaan kuin hauras lasi, on sekä mielenkiintoinen että pelottava. Neljä vuotta sitten alkanut itälaajennus jatkuu. Presidentti George W. Silloin joutuisimme kysymään, mikä osa. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. Niinpä tiedämme, että Irakin lentokieltoalueilla partioivat amerikkalaiset ja brittiläiset lentokoneet ovat siirtyneet puolustuksellisista pommituksista (millä tarkoitetaan sitä, että koneet tuhoavat kohteen, jonka he havaitsevat valmistautuvan mahdolliseen ohjusiskuun lukitsemalla tutkasäteen yllä lentävään sotilaskoneeseen) hyökkääviin pommituksiin, jolloin tulenjohtoasemia ja muita sotilaskohteita tuhotaan, vaikka ne eivät käyttäydy uhkaavasti. Muuttuneen Naton alkuperäinen merkitys "laimenee" entisestään, kun se jatkaa laajentumistaan. Naton luonne on muuttunut vanhan vihollisen kadottua. Minä kun yritän nykyään varjeltua kaikelta pahalta – olen lopettanut iltapäivälehtien lukemisen, kuuntelen aamuisin vain rauhallista musiikkia, kieltäydyn hyytävistä dekkareista, tapaan vain niitä ihmisiä joita haluan... Vaikka kaikki ovat toisilleen tuttuakin tutumpia, ei äänestyspaikalla puhuta joutavia, ei koroteta ääntä. Mutta julkein kauppa siirtyisi joka tapauksessa pois silmistä, mikä olisi jo sellaisenaan positiivista. Olisi vain opittava suvaitsemaan myös niitä, joiden selkä ei taivu kumarrukseen tai nöyryyteen. Me seisoimme juhlallisina ja liikuttuneina, kun jokin vanha ja pyhä ja kaunis meitä kosketti. Ensin on kuitenkin todettava, että eräs mahdollisuus selviytyä hengissä lasitalossa elämisestä, on oppia elämään lasitalossa. Seksiorjat ovat raa´an rikollisen bisneksen uhreja. Tämä kaikki tapahtuu silmiemme edessä yhtä näkyvästi kuin Adolf Hitlerin nousu 1930-luvulla! Internetin välityksellä saamme tänä päivänä tietää varsin yksityiskohtaisesti, millainen Yhdysvaltain presidentin sotasuunnitelma Irakin suhteen on. Neuvostoliiton luhistuessa Naton tarina näytti olevan lopussa. Bushin puhetta Tshekin presidentin Vaclac Havelin kanssa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa Prahassa. Väitän, että ihmisessä elää kunnioituksen tarve. Elefantti posliinikaupassa Reko Lundánin maailma tuo mieleen myös vanhan vertauksen posliinikaupasta, jossa elefantti riehuu. Yläkerran väkikö, joka istuu kristallisissa nojatuoleissaan, vai alakerran suuri enemmistö, joka näkee kyllä lasikattojen läpi, mitä ylhäällä tapahtuu, mutta ei jaksa välittää siitä, koska arjen huolet vievät kaiken ajan. Olisi ensinnäkin ymmärrettävä, mitä lasin hauraus merkitsee ja sen jälkeen elettävä hillitysti ja varovaisesti. Varsinkin Yhdysvalloissa Naton tulevana tehtävänä nähdään taistelu terrorismia ja joukkotuhoaseiden leviämistä vastaan. s Myös ILKKA hillitsisi prostituutiota lainsäädännöllä, vaikka tietää, ettei se sillä katoa. Käytännön komentosuhteet muuttuivat jo Afganistanissa joustavammiksi, kun muidenkin Nato-maiden sotilaat toimivat amerikkalaisten alaisuudessa. Kuvitus: Jukka Lehojärvi ”Maailma on haurasta lasia” s KAINUUN SANOMAT vaatii paritusliigojen kiinniottamista. Hauras lasi tuo mieleen myös jyrkän ristiriidan tiedon ja uskomusten välillä. On vältettävä äkkinäisiä liikkeitä ja kovaa ääntä. Vaikka Nato olisi kuinka uudistunut, keskeistä on, kuka siellä käyttää valtaa. Tilanne muuttui kuitenkin lähes hetkessä ja Prahaan kokoontuu nyt uutta uskoa sotilasliiton tulevaisuuteen saaneita Nato-johtajia. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kevin Lamarque MAIJA MYLLYKANGAS Torstaina 21.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 8. Asenne kertoo joko täydellisestä tietämättömyydestä tai suunnattomasta piittaamattomuudesta. Mielikuva siitä, että maailma olisi vaarassa räjähtää liitoksistaan kuin hauras lasi, on sekä mielenkiintoinen että pelottava. Sivukylän kansakoulu, kyläläiset pyhäisissään matkalla äänestämään, kopistelemassa lunta jaloistaan, nyökkäämässä juhlallisesti vanhoille veteraanimiehille jotka istuvat pienissä pulpeteissa kynttilän ääressä. Harjoituskenttiä Kun seuraa syksyn 2001 jälkeen tapahtunutta kehitystä maailmassa, pelon väristykset tuntuvat selkäpiissä. Liikkuminen esiintymiskeikoilla ympäri maata antaa muusikolle tuntumaa ns. Vielä on olemassa ns. Jotakin irvokasta on siinä, että samaan aikaan, kun maailman ainoa, todellinen rauhanjärjestö, Yhdistyneet Kansakunnat, pyrkii vakavissaan rauhanomaiseen ratkaisuun Irakissa, maailman johtavin sotilasmahti valmistelee avoimesti "talvisotaa" samalla alueella. Käyttäydytään. Poliisi ja katsastaja ja kunnanlääkäri ja verottaja ja opettaja ovat nykyään kivoja kavereita, vanhemmilla on pian pienempi äänivalta kuin murrosikäisellä perheenjäsenellä. Pelkkiä heippatuttuja Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus T änä vuonna parhaasta esikoisteoksesta palkittu kirjailija-teatteriohjaaja Reko Lundán totesi lehtihaastattelussaan, että maailmaa hallitsee kaksi voimaa: pelko ja raha (Helsingin Sanomat 14.11.2002). Vaikka poliitikot ovat olleet vaalien lähestyessäkin vastuuttoman hiljaa, tiedotusvälineet, etunenässä Helsingin Sanomat, ovat ottaneet tehtäväkseen Nato-pelkojen hälventämisen. Vuoden 2004 selonteon taakse piiloutuminen on pelkuruutta. Elämmekö talossa, jonka seinät, katto ja lattia ovat haurasta lasia, joka voi särkyä millä hetkellä tahansa. Tässä syksyllä menin liturgiaan Tampereen ortodoksikirkkoon. Uusi vihollinen on kansainvälinen terrorismi, jonka lonkeroita vastaan on tarpeen kamppailla kaikkialla. Kuvannollisesti se merkitsisi myös sitä, että jos suvun, kansakunnan tai heimon geneettisen tai kultturellisen perinnön seurauksena selkärangan kohdalla on rautakanki, se saisi näkyä myös ulospäin eikä sitä tarvitsisi hävetä. P uolustusliitto Nato aloittaa tänään Prahassa historiallisen kokouksen, jonka linjaukset tuntuvat väistämättä Suomessakin. Viron, Latvian ja Liettuan lisäksi kutsun saavat Slovakia ja Slovenia, samoin Afganistanin sodassa Yhdysvaltoja parhaansa mukaan tukeneet Bulgaria ja Romania. Niin tietenkin on: poliisi tuskin ryhtyisi niukoista resursseistaan erityisemmin tälle alueelle panostamaan. Lentäjien sanotaan olevan hyvin innostuneita tästä taktisesta muutoksesta, koska se tarjoaa heille "hyvää harjoitusta tulevaan sotaan". Jos seksin ostaminen tehtäisiin rikokseksi, se vaikuttaisi monella tavalla, kuten Ruotsin esimerkkikin todistaa. K atsoin toissailtana kauheaa ohjelmaa televisiosta. tavalliseen kansaan yhtä hyvin kuin vanhaan aikaan poliitikonalun toiminta työväenyhdistyksen harrastuspiireissä. Näin syntyneet uskonnolliset ja poliittiset liikkeet ovat kuitenkin osoittautuneet harhakuvitelmiksi, koska useimmiten juuri ne ovat keskinäisten taisteluittensa tuloksina olleet vähällä rikkoa hauraan lasin. Ja siinä minä olin naulittuna televisioni ääreen, vilunväreet vaivaisen selkäni piissä. Vai eikö enää ole aihetta arvostaa – ketään, mitään. Rauhanturvaamista ja kriisinhallintaa varten Euroopassa ei ole tarpeen ylläpitää kahta päällekkäistä organisaatiota. Totta onkin, että jo tapahtuneen kehityksen vuoksi sotilaallinen askel liittoutumattomasta maasta sotilasliiton jäseneksi olisi lyhyt. On myös uskomuksia, että ihmiset voisivat lyöttäytymällä yhteen ja nivomalla omia ajatuksiaan suuremmiksi kokonaisuuksiksi pelastaa maailman tuholta. Uuden laajentumisaallon on yleisesti laskettu lisäävän myös Suomen ja Ruotsin paineita Nato-jäsenyyttä kohti. Heitä pitää pyrkiä pikemminkin tukemaan ja suojelemaan kuin rankaisemaan. Jonkin verran sotilasliiton laajentuminen poikkeaa EU:n aikataulusta, mutta yhä enemmän jää yhteisiäkin alueita kummankin yhteenliittymän karttalehden alle. Väite puolustusmenojen pysymisestä ennallaan on kyseenalaisempi. Ei se mikään amerikkalainen sarjamurhasarja ollut. Haluamme uskoa johonkin ylempään voimaan ja myös ihmisen jalouteen, katsoa joskus vähän ylöspäin. Asetehtaat suoltavat uumenistaan yhä tehokkaampia tappokoneita, joille etsitään pakonomaisesti käyttökohteita ja "harjoituskenttiä". Hän vaati myös seksin myyjille jonkinlaisia velvoitteita. On totta, että lainmuutos saattaisi painaa prostituutiobisnestä maan alle, jolloin lakia olisi vaikea valvoa. Epäilemättä myös se ministeri Max Jakobsonin lupaus (Helsingin Sanomat 20.11.) pitää paikkansa, ettei uusien jäsenten ole pakko vastaanottaa ydinaseita maaperälleen eikä lähettää joukkojaan vasten tahtoaan maailman ääriin sotimaan. Olen seurannut läheltä molempia kansankirkkojamme. Puolueiden on kyettävä keskustelemaan ja tarjoamaan oma, vähintään koko vaalikauden kestävä turvallisuuspoliittinen vaihtoehtonsa. Kuka silloin on syyllinen. Kun Varsovan liittoa ei enää ole, ja kun Venäjä on muuttunut ystäväksi, Naton uhkakuvakin poikkeaa entisestä. Ja kuitenkin: jotakin yhteistä. Silti ajatus maailmasta, jota raha ja pelko hallitsevat, vaikuttaa häkellyttävän todelliselta. Pitäisiköhän jokaisen vaalihuoneiston eteisessä olla ensi maaliskuussa pyörimässä tuo toissailtainen inhorealistinen videoesitys. On kuljettava mieluummin sukkasillaan kuin rautakoroilla vahvistetuissa sotasaappaissa. Reko Lundán sanoo, että "pitäisi uskaltaa avautua". Hänen väittämänsä mukaan "on turvallista kuulua muuhun kuin rahan liittoon", koska "maailma on tänään haurasta lasia"
Miten sitten ajatellaankaan heistä, jotka haluavat elää vanhoiksi itsenäisinä ja osallistuvina tai läheistensä tuella. Luettuani Erkki Pennasen kirjoituksen oli pakko yhtyä hänen ajatuksiinsa siitä, että meidän kulttuurissamme on jotain vialla, jos vanhoihin ihmisiin ja vanhuuteen suhtaudutaan yhä kielteisemmin. Puhelinyhtiöltä sain laskun, johon sisältyi laiteasennus, laitteen kuljetus ja säätötoimenpiteitä. Siis puhelujen pitäisi maksaa vain yksi kolmasosa eikä puolet. Jorma Typpö, NIVALA – Ei ole vaikuttanut millään lailla normaalielämässä. Johannes Sandkvist KOKKOLA Laskennallisuus pielessä Kokkolassa suunnitellaan vanhusten ja sairaiden hoitopaikkojen vähentämistä terveyskeskuksessa. Onhan täällä nyt komeampaa, kun on kerrostaloja tullut lisää ja rakennettu muutakin. Jokilaakson esikoululaiset ovat voineet tutustua koulun rytmiin, aikatauluihin, sääntöihin ja tapoihin. Kotihoidontuesta Lipposen hallitus niisti kolmanneksen. Jälkimmäinen ilmaisu kuitenkin todellisuudessa merkitsee samaa kuin kolminkertainen eikä kaksinkertainen. Millaisen esimerkin me annamme lapsille ja nuorille. Mutta mitä norjalaiset pelkäävät. Avun saanut KOKKOLA Kiitos avusta Hiihtoliiton päätös oli saivartelua. Lisäksi laskutetaan etukäteen joulukuun maksu. Omistajat pitävät kyllä puolensa – kuten pitääkin – että heille tulee kakusta valtaosa. Onko mietitty, mikä vaikutus menettelyllä on riviseurakuntalaisten mielenkiintoon osallistua seurakuntatyöhön. Millaisia ajatuksia meissä herättää se, että alettaisiin järjestää sellaisessa tilanteessa oleville vanhoille ihmisille varta vasten viimeisiä matkoja suoremmin sanottuna itsemurhamatkoja, joissa elämästä luopuminen tehdään ohjelmanmukaiseksi mahdollisimman miellyttäväksi tapahtumaksi. Esim. H elsingin Sanomissa 18.11. Ensi vuoden budjettiin Lipponen ei hyväksy edes lapsilisien indeksitarkistusta. Heillähän on oma kone. Kuntien menoihinsa saamien valtionosuuksien väheneminen on ollut mittavaa. Virkamiehet hoitavat samoja hallintoasioita kaupungilla, keskussairaalassa ja terveyskeskuksessa. Koululla on myös paremmat mahdollisuudet liikuntaan kuin päiväkodissa. Tämä on tyypillistä Lippos-meininkiä: Ensin viedään kunnilta miljarditolkulla valtionosuuksia ja sitten heitetään murut takaisin "tapelkaa näistä". Markkoja vielä jemmassa. Lopulta vanhat ihmiset pelkäävät vanhuutta niin paljon, että pyrkivät säilyttämään oman elämänsä hallinnan käsissään viimeiseen saakka. Närkästynyt asiakas KOKKOLA Miksi vaihto. Erkki Hänninen Keskustan K-P:n piirin toiminnanjohtaja KÄLVIÄ SDP:n perhepoliittinen hämäys Arvoisa nimimerkki "Hyi puoluepukarit, eikö teitä edes hävetä". Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Koululaiset ovat olleet esimerkkinä eskareille mm. Mielenkiintoista nähdä, saako SDP kahdeksan vuotta jatkuneiden leikkausten jälkeen kansan uskomaan hämäykseen, että nyt mieli muuttuikin. atk-opetusta. Yleensä on hyväksytty, vaikka liittokierroksella olisi saatettu pystyä parempaan. Lähes aina, kun valtakunnallisia palkkaratkaisuja neuvotellaan, mietitään ja kysellään useimmissa tiedotusvälineissä, hyväksyvätkö hyvätuloiset paperityöläiset mahdollisen tupon. Työt kestivät noin kymmenen minuuttia, koska laitteet olivat jo valmiina. Sari Vierimaa, NIVALA – Katukuva on muuttunut kaupunkimaisemmaksi. Se ei ole enää kokonainen, vaan todella vajavainen. välitunneilla tai yhteisissä aamunavauksissa. Millä perusteilla. Toivo Erkkilä, NIVALA – Ei ole eläkeläisen elämässä tuntunut miltään Erkkiperällä. Eskarille on tärkeää saada aloittaa esikoulunsa oikeassa koulussa. Huumeja päihdeongelmien kasvu on tavallaan hallitukselta tietoinen valinta, kun ennaltaehkäisyltä viedään mahdollisuudet. Koulun piha tulee tutuksi eikä pelota perusopetukseen siirryttäessä. Jotain on todella pahasti vialla. Nettikysymyksen 312:sta vastaajasta vain kuusitoista prosenttia kertoi vaihtaneensa kaikki markat pois. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Se, mikä kirjoituksessa oli mielestämme varsin arveluttavaa, oli sen julkaiseminen nimimerkin suojassa, sillä tekstissä mainittiin eräs henkilö nimeltä ja otettiin kantaa hänen tekemisiinsä. Kuka valitsi sopuvaalilla valitut henkilöt. Näin rauhallista paikkaa tuskin pystytään järjestämään päiväkodissa. Näyttää suoranaiselta rahastukselta. Taimi Ylikotila, NIVALA – Vähän kaupunkimaisemmaksi on tullut. Saan mitä tarvitsen. Melko uudessa laissa (2001) Sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeudesta on kirjattu seuraavaa: Sosiaalihuoltoa toteutettaessa on ensisijaisesti otettava huomioon asiakkaan toivomukset ja mielipide ja muutoinkin kunnioitettava hänen itsemääräämisoikeuttaan. Sveitsissä on jo neljän vuoden ajan toiminut järjestö, joka auttaa ihmisiä elämänsä lopettamisessa. Tullut viriilimmäksi. Indeksikorotuksia ei perhetukiin ole tehty. Lapsilisien leikkaaminen ja niiden jäädyttäminen koskee jokaista lapsiperhettä. Ihan tyytyväinen olen Nivalan palveluihin. Jos palvelut piti kilpailuttaa eri toimittajien välillä ja KoPu:n tarjous oli edullisin, niin eikö asiaa olisi voinut hoitaa hinnankorotuksin ja huomioimalla käyttäjien kustannukset. Verolappuni mukaan viime vuoden ansioni leipätyöstäni olivat kaikkine ikäja vuorolisineen 43 824 €, joten väite ei tämänkään mukaan voi pitää paikkaansa. Ei voi vielä sanoa, että olisimme kaupunkilaisia. Jokilaaksossa on ollut hyvä yhteistyö sekä päivittäiset tapaamiset eskariopettajan kanssa eli kuulemme päivän tapahtumat tuoreeltaan. Maajoukkuhiihtäjien vetoomus osoitti vain, että pelkäsivät jäävänsä kisakoneesta. Järki päähän KOKKOLA Kokkolan päättäjille Lohtajan seurakuntavaalit pidettiin sopuvaalina. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Isoisäni sanoi isälleni: Kyl se olkii enne Karjalas hyvvee aekaa, ku meilkii ol kaks renkii. Millainen on yhteiskunta; kokonaisuus, jossa yksi osa voi sanoa toiselle: Sinua ei tarvita! . KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 Gallup keskipohjanmaa.net lyhyet Kaija Vähäsöyrinki, teksti Jens Oja, kuvat NIVALA (KP) Tarja Myllylä, NIVALA – Ei kaupunkina olo Pahkakylällä vaikuta. Poliittiset päättäjät voivat tietenkin mennä piiloon erikoissairaanhoitolain tai kansanterveyslain tai jonkun lain taakse, mutta mikään laki ei voi olla sellainen, että oikeudenmukaisuus ei toteudu. Liikunta onkin tullut lapsillemme mielekkäämmäksi. Anne Kellosalo päätoimittaja Antero Tastula kaupunginvaltuutettu (sd.) KOKKOLA Ei hävetä puoluepolitiikka Jokin aika sitten Keskipohjanmaan mielipidesivulla kirjoitettiin paperityöläisten huimista vuosiansioista. Palturia oli sekin lupaus. Veronsa maksava LOHTAJA Sopua Lohtajalla Haluan kiittää niitä kahta nuorta naista, jotka auttoivat minua kaaduttuani Suntin viereisellä pyörätiellä 4.11. Byrokratia nielee hoitoon tarvittavat varat. Kuva: Clas-Olav Slotte Jokilaakson esikoululaisten vanhempina haluamme tukea Jokilaakson koulun opettajien kirjoitusta Esikoulu osaksi koulua (Kp 17.11.) ja haluamme esittää oman näkemyksemme esikoulun toiminnasta koulun piirissä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Markoissa niiden väitettiin olevan keskimäärin 250 000 eli 42 000 euroa. Lapsiperheitä kohtaan Lipposen ja Niinistön katse on ollut kylmä. Se herättää seurakuntalaisten keskuudessa useita kysymyksiä. Sirpa Lammi sosionomi, AMK-opiskelija ALAHÄRMÄ Itsemurhamatkoja vanhuksille Kirjoittajan mukaan kaikilla kansalaisilla pitää olla oikeus hyvään hoitoon, kohteluun ja ihmisarvoiseen elämään. Tämä tehokkuutta, täydellisyyttä ja tuloksellisuutta palvova maailma, jossa edes me aikuiset ihmiset emme uskalla kohdata elämässä vajavaisuutta, menetyksiä ja surua. Mistä löytyisi se kokkolalainen "rouva Seljavaara," joka sanoisi suorat sanat. Kirjoituksessa kerrotaan ikääntyneen saksalaisen pariskunnan ostamasta matkasta, jolla he päättäisivät elämänsä arvokkaasti sveitsiläisen juristin rivitalossa kello 16 iltapäivällä. Toisaalta mitä todistaa asenteista ja arvoista pahoinpitely Pihtiputaalla: tekijänä kaksi raavasta keskiikäistä miestä, uhrina 98-vuotias yksinasuva nainen. Tarkistin asian. Jokilaakson 14 esikoululaisen vanhemmat KOKKOLA Jokilaakson esikoulu osaksi koulua Lipposen-Niinistön hallituksen aikana perheiden tuki on laskenut. Äitien taloudellinen asema on puolittunut verrattuna muuhun väestöön Lipposen kauden aikana. Aikanaanhan SDP kävi vaaleihin lupaamalla kolminkertaistaa lapsilisät. On tosin mahdollista, että emme ajatuksesi ydintä aivan kokonaan tavoittaneet. Lapsillamme on sisaruksia samassa koulussa, mikä tuo turvallisuuden tunnetta ja he kulkevat yhdessä koulumatkan, joka tulee samalla tutuksi seuraavaa vuotta varten. Koetaanko demokratia seurakunnassa tärkeäksi ja edustaako menettely sitä. Siihen pyrimme ja olemme ylpeitä tavoitteeseen pääsemisestämme. Varmastikin hyvää tarkoittavasti ja vilpittömästi kirjoitti kansanedustajaehdokas Jutta Urpilainen (Kp 14.11), että nyt olisi miljoona jaossa koko maahan nuorisotyön tarpeisiin ja kunnat voivat sitä hakea. Reportaasi on äskettäin julkaistu ruotsalaisessa Svenska Dagbladetissa. Koko sivun levyisen ilmoituksen otsikko Laskennallisesti ajateltuna lienee yhdentekevää, puhuuko puolet edullisemmin vai kaksi kertaa pidempään. Räätälöityjä itsemurhamatkoja on järjestetty matkaoppaan johdolla Sveitsiin ulkomailtakin. Monesti ihmettelen, mitä pahaa paperialan työntekijät ja heidän etujärjestönsä ovat tälle valtakunnalle tehneet. Kyse on siitä, arvostavatko päättäjät seurakuntalaisia muutoinkin kuin vain veronmaksajina. Vanhempina olemme tyytyväisiä siihen, miten koulu on huomioinut pienet eskarilaisemme. Tätä taustaa vasten tuntuu kummalliselta Paavo Lipposen yhtäkkinen halu parantaa lapsiperheiden asemaa, mutta ei vielä, vaan vasta joskus seuraavalla vaalikaudella. Mutta mitä enemmän kirjoitustasi luimme, sitä enemmän alkoi vaikuttaa siltä, että Sinussahan taitaa asua aito pieni demari! (Seurakuntavaalit menivät muuten sosialidemokraattisen seurakuntaväen osalta sekä Kokkolassa että Vetelissä erittäin hyvin.) Mitä punaisiin ruusuihin tulee, niin samoja luojanluomia nekin kuin muutkin kukkaset maan päällä. Vanhempina olemme kaikki olleet erittäin tyytyväisiä Jokilaakson koululla järjestettävään esikouluun. Nuoret arvostavat ikääntyneitä ihmisiä. Avuliaat naiset soittivat ambulanssin ja odottivat paikalla kunnes pääsin hoitoon. Suomessa on oikeus elää hyvää elämää vanhanakin! Perustuslaissa (1999) sanotaan: Jokaisella, joka ei kykene hankkimaan ihmisarvoisen elämän edellyttämää turvaa, on oikeus välttämättömään toimeentuloon ja huolenpitoon. Myös koulun opettajat tulevat tutuiksi, mikä tuo pysyvyyttä lapsen elämään. Soneran oman ilmoittelun otsikkokin on harhaanjohtava ja virheellinen, mikä kertoo Soneran ja sen käyttämän mainostoimiston laskentataidosta. Kuntien pussit ovat tyhjentyneet. Tapani Kuoppala PIETARSAARI Paperityöntekijöiden palkoista Sonera-touhuista kerrotaan päivittäin mitä erilaisimmilla otsikoilla. Hinta 78 euroa. Jos Virpi Kuitunen kelpaa hiihtämään, voisi olettaa, että muiltakin olisi jo hemohessi poistunut verestä. kaksilapsisen perheen lapsilisäleikkausmenetys on 1176 mk/v ja kolmilapsisella 2748mk/v. Ei tarvitse olla ensin päiväkodissa ja sitten siirtyä seuraavaan paikkaan eli kouluun. Kuka ja kenen esityksestä sopuvaalista päätettiin. Lopuksi tulee mieleeni jo edesmenneiden isoisäni ja isäni keskustelu. Siksi toivomme esikoulun siirtyvän Jokilaakson koulun omaksi esikouluksi ja koulutoimen alaisuuteen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Yhteistyö koululaisten kanssa on toiminut hyvin sekä siten, johon ei mielestämme päiväkodissa pystytä. Miten 10 vuotta kaupunkina muutti Nivalaa. Muutin keskustaan 30 vuotta sitten ja olen ollut tyytyväinen kaikkiin palveluihin. Nämä edellä mainitut lait antavat vahvan pohjan sille, että Suomessa kansalaisella on oikeus saada hyvää hoitoa, kohtelua ja ihmisarvoisen elämän vanhuudenpäivinäänkin. Ehkä jotakin on muuttunut, ympäristö on viihtyisämpi. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Sekin kannattaa muistaa, että Paperiliitto on liittona käyttänyt hyväkseen työtaistelua vain kerran. Asiakkaalle on annettava mahdollisuus osallistua ja vaikuttaa palvelujensa suunnitteluun ja toteuttamiseen. Jokilaakson koulu on paras vaihtoehto: rauhallinen, luonnonläheinen ja sopivan oppilasmäärän omaava. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tämä on johtanut siihen, että kouluihin, päivähoitoon ja perheiden hyvinvointipalveluihin ei ole ollut varaa satsata tarpeeksi. Tukia on leikattu, ja rahat ovat valuneet toisaalta Niinistön suurituloisille myöntämiin verohelpotuksiin, toisaalta niihin ylimääräisiin kustannuksiin, joita hallitsematon muuttoliike aiheuttaa lisääntyvine kustannuksineen. Koululaiset auttavat eskareita ja järjestävät heille esityksiä ja pitävät mm. Kouluun astumisen kynnys madaltuu tai sitä ei edes enää ole! Myös esikoulun opettaja on ollut "mukaansa tempaava" ja monipuolinen opetuksessa ja leikeissä, joten lapset ovat olleet innokkaita lähtemään esikouluun. Perhetukien leikkausten lisäksi Lipposen hallitus on iskenyt lapsiperheisiin kuntien kautta. Vuoden 2001 keskiansiot olivat 34 100 € eli markoissa noin 203 000. Tähän paperityöläinen isäni: Se vasta huonoa aikaa oli, kun joittenkin piti tehdä elämäntyönsä vieraalle lähes ruokapalkalla. Pennanen kysyykin. Kokemus nykyhallituksesta on, että lupaukset, jotka eivät ole budjetissa, ovat tyhjiä lupauksia. Yli 40 prosenttia ilmoitti omistavansa vielä markan kolikoita ja 36 prosentilla oli tallessa markkoja kolikkoina sekä seteleinä. Molemmilla oli sellaisia liikkumista ja elämästä iloitsemista rajoittavia sairauksia, jotka eivät ole harvinaisia 80-vuoden iässä; jatkaa Pennanen kirjoitustaan. Mutta niin ovat myös paperialan insinöörien ja teknikoiden ansiot suhteessa muihin saman koulutuksen omaaviin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tässä asiassa lehden toimitus olisi mielestämme saanut olla paremmin hereillä. Haluamme sen jatkuvan pysyvänä. Tämänhetkinen nettikysymyksemme on: haluatko aina ostaa samanmerkkistä kahvia. Nyt tätä vaihetta ei ole. Olemme tyytyväisiä, että kirjoittajiemme laatimat artikkelit ovat herättäneet näinkin voimakkaita tunteita ja ajatuksia. Siis puolet edullisemmin olisi sama asia kuin kaksi kertaa pidempään. Junnu TOHOLAMPI Saivartelua Miksi piti vaihtaa vanhusten ja invalidien turvapuhelintein toimittajaa. Nuoriso -tulevaisuutemmeon ollut erilaisten kyselyiden ja tutkimusten mukaan haluttomimpia leikkaamaan vanhustenhuollosta, kun heille on esitetty vaihtoehtoja yhteiskuntamme säästökohteista. Ei pitäisi olla minkään palkansaajaryhmän etujen vastaista, jos Paperiliitto on etujärjestönä hoitanut jäseniensä asiat mallikkaasti. kirjoitti pääkirjoitustoimittaja Erkki Pennanen otsikolla Valmismatka täältä ikuisuuteen tositarinan Sveitsistä. Päiväkodissa eskarit ovat vanhimpia ja ala-asteelle mentäessä tulee isojen joukossa helposti turvaton olo. Valitettavasti siinä hötäkässä kiittäminen unohtui. Kirkkovaltuustoon tulevat jäsenet ovat hyviä ja päteviä tehtäviinsä, siitä ei ole kysymys. Tulevaisuus näyttää hyvältä, kun suunnitteilla olevat rakennushankkeet toteutuvat. Miksi. Perheen menetys oli jopa yli 1000 mk/kk. Olen itse työskennellyt Pietarsaaren tehtailla lähes kolme vuosikymmentä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kiitos nimimerkille myös monipuolisesta seurakuntavaaleja ja puoluepolitiikkaa koskevista kommenteista. Pariskunnan mukaan tulevaisuus vaipoissa vanhainkodissa tai sairaalassa ei tuntunut enää elämisen arvoiselta, vaan he halusivat itse päättää, miten heidän elämänsä päättyisi. Toimenpide aiheutti huomattavat ylimääräiset kustannukset köyhille ja vähän varakkaammallekin käyttäjille. Nuorisotyöltä on vapaaehtoistoimintana niistetty, kun kuntien rahat eivät ole tahtoneet riittää lakisääteisiin pakollisiin menoihin. Miksi ei voitu järjestää normaaleja vaaleja, kuten muissa seurakunnissa. Pariskunta, joista kumpikaan ei ollut kuolemansairas tai vuoteeseen sidottu oli ponnistellut jo vuoden itsemurhamatkan järjestymiseksi. Sairaiden ja vanhustenhoidon hallintoon Kokkolassa kuluu moninkertaisesti ne rahat, jotka tulisi käyttää nyt oikeudenmukaisemmin sairaiden ihmisten hoitamiseen. Koulun piirissä toimivan esikoulun etuja ovat turvallinen ympäristö, jossa on mahdollisuus leikkiä. Esikoulu koulun yhteydessä antaa lapselle hyvän lähtökohdan "ekaluokalle". Pitää paikkansa, että paperialan työntekijöiden palkat ovat nykyään korkeampia kuin monien SAK-laisten etujärjestöjen työntekijöiden tai maanviljelijöiden. Esikoulussa on ollut hyvää se, että eskarit ovat voineet käyttää koulun tiloja kuten liikuntasalia ja atk-luokkaa hyväkseen. Monet joutuivat ostamaan uuden laitteen käyttöjärjestelmien yhteensopimattomuuden vuoksi eivätkä nämä laitteet suinkaan ole halpoja vempaimia. Luimme ilolla kirjoituksesi (Kp 13.11.) Ilolla sen takia, että huomasimme Sinun varsin perusteellisesti tutustuneen aivan omatekemäämme, ei kopioituun Tulevaisuuden Tekijät-työryhmän lehteen nimeltä Tulevaisuuden Suunta
Vaasan tiedekirjasto Tritonia tarjoaa puitteet perjantai-iltapäivän vierailuluennoille. Kirjallinen ilottelu lupaa niin kirjallisia esityksiä, musiikkia, performanssia kuin tanssiakin. Tanssiin hän tutustui kymmenenvuotiaana, Kaustisen nuorisoseurassa, entisissä Ottosissa. Päivän aiheina ovat "Kirjallisuudentutkimuksen kehityslinjoja 1900-luvulla" sekä "Ett stort bibliotek i en liten värld". Siihen sisältyy tilavuokrat, palkat ja ohjelmatuotanto. Ensi vuonna hän aloittaa koreografin maisteriopinnot. Tuhdin tietopaketin jälkeen on hyvä hengähtää hetken ja valmistautua kaupunginkirjaston Draamasalissa pidettäviin Kirjallisiin iltamiin. Periaatteessa kuka tahansa, joka maksaa vuokran, pääsee esiintymään salissa. Musiikki on monipuolista: repäisevää unkarilaista, haaveilevaa suomalaista, maukasta amerikkalaista, klassista musiikkia tietenkään unohtamatta. Kanteleduo on toiminut 12 vuotta ja pitänyt lukuisia kirkkokonsertteja Suomessa sekä useita konserttikiertueita Saksassa. Kulttuurilautakunta on esittänyt kaupunginhallitukselle ensi vuoden budjettiraamiksi noin 300 000 euroa nettona. Seuraava ammatillinen askel on esiintyminen Tsuumin kanssa toukokuussa. Salatut elämät kerää arkipäivisin ruudun ääreen satojatuhansia katsojia. – Toisten tekemien töiden esittäminen on mukavaa, mutta haluan myös tehdä itse, suunnitella ja toteuttaa sen, mitä omassa mielessä liikkuu, hän toteaa. Tällä hetkellä näyttää hyvältä, Nordberg hymyilee. Luennoitsijoina ovat professori Hannu Riikonen sekä kirjastonhoitaja Berit Öhman. Plättä-palkinto Risto Räppääjälle. klo 18 konservatorion pienessä salissa. Teatteriesitysten seuraaminen kuuluu usein esimerkiksi koulujen opetusohjelmaan. Ateneumissa esitetään Petri Kekonin, Ulla Koiviston ja Paula Tuovisen koreografioimia tanssiteoksia teatterikorkeakoulun tanssijaopiskelijoiden voimin. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Tanskanen HELSINKI (KP) Teatterikorkeakoulussa opiskeleva kaustislainen tanssijanäyttelijä Samuli Nordberg esiintyy piakkoin Ateneumin taidemuseossa Helsingissä. -Ainoa haaveeni on se, että saisin tehdä juuri sitä työtä, mistä pidän ja elättää sillä itseni. "En koe olevani julkkis" Nordberg sai ensikosketuksensa julkisuuteen kaksitoistavuotiaana. Aihepiiriltään teokset liittyvät Toulouse-Lautrecin kuvaamaan kaupungin ja houkutusten tematiikkaan. Varsinaisia tuoliaisia vietetään kesäkuussa, kun Raudaskylän musiikkiviikot tuottaa sponsoreille konsertin. Konsertin ovat ohjanneet Raila Järvelä, Taina Kuusela ja Katriina Outakoski. Akustiikka tulee kovaan käyttöön Kolmessa kuukaudessa puolen vuoden setti Muun muassa säveltäjä Mikko Nisulan musiikkia kuullaan kulttuurikeskuksessa ensi syksynä. Tapahtuma jatkuu lauantaiaamuna 23. Kuva: Leena Tanskanen Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kulttuurikeskuksen Akustiikan kevään ja kesän ohjelmisto sisältää noin 50 kulttuuritilaisuutta. Taiteen tohtoriksi väitellyt Sinikka Kontio esittelee myös vanhan virsikirjan vaiheita ja veisaa esitelmänsä lomassa vanhaan tapaan jatkaen herännäisveisaajilta omaksumaansa ja tutkimaansa perinnettä. marraskuuta kaupunginkirjaston Draamasalissa. Hankesuunnitelmassa kulttuurikeskuksen käyttötavoitteeksi on asetettu 110 kulttuuritilaisuutta ja 60 koulutustilaisuutta vuodessa. Esiintyjiä löytyy Nylon Beatista Ostrobothnian Jazz Orchestraan saakka. Tavoitteet ja haaveet ovat realistiset. Esimerkiksi Ranya ElRamly luennoi aiheesta "Suomalainen äiti + egyptiläinen isä + romaani = postkolonialistinen kirjallisuus on saapunut Suomeen!", Karin Johannisson puolestaan aiheesta "Plats och nostalgi". Kanteleduo jouluttelee Ylivieskassa VAASA (KP) Kolmipäiväinen Vasa LittFest Vaasa käynnistyy perjantaina 22. Kulttuurikeskuksen kävijämääräksi on arvioitu 50 000 kävijää vuodessa. Näyttelysalista vuokraa peritään 35105 euroa viikolta. Helander uskoo, että arvio pitää takuulla kutinsa. Musiikista vastaa Sami Kuubas. Hän matkusti Ottoset ryhmän kanssa Tallinaan, ja ryhmälle tarjoutui mahdollisuus esittää kaustislaista hääpurppuria tallinnalaisella televisiokanavalla. Paikkansa avajaiskonsertissa ovat jo varmistaneet tuolisponsorointiin osallistuneet. Tanssi kaipaa tukea Nykytanssia pidetään usein vaikeatajuisena ja sen seuraamista vierastetaan. Kulttuurinnälkäinen katsoja etsiytyy helpommin teatteriin kuin tanssiesityksen yleisöksi. Rimski-Korsakovin konservatoriosta valmistunut Mikko Nisula on säveltänyt muun muassa kamarikonserton, jonka ensiesitys oli Pietarissa. Palkinnon saaja saa kunniakirjan ja 500 euron arvoisen palkinnon itsenäisyyspäiväjuhlassa. Näyttelysalin ensimmäinen taiteilija on ylivieskalainen taidemaalari Lena Koski, joka pitää tilassa 30-vuotisretrospektiivin. Kevään ohjelmassa on 26 tilaisuutta, joista puolet ovat varmoja. Sinikka ja Matti Kontio esiintyvät marraskuun 30. Olen tehnyt paljon töitä, mutta suuri osa niistä on sivunnut jollakin tapaa kansantanssia, Nordberg kertoo ja kuvailee Ateneumin esityksiä rosoisen virtaaviksi. – Leima on aika vahva sana. Tapahtuma alkaa perjantaina kirjailijoiden kouluvierailuilla. Äänestykseen osallistui 1 300 lukijaa, ja valittavien listalla oli 86 kotimaista vuonna 2001 ilmestynyttä lasten ja nuorten kirjaa. Tietynlainen jälki kai jää jokaisesta työstä, mutta en tiedä, onko jälki välttämättä huono, hän pohtii. Salatut elämät -sarjaa on moitittu amatöörimäisyydestä. Nordbergia moite myhäilyttää ja syykin on selvä: jaksoja ei juurikaan harjoitella. Viime vuonna sen sai kirjastoautonkuljettaja Juhani Mällinen. Koulu palkitaan lasten ja nuorten kulttuurikasvatuksen hyväksi tehdystä työstä. Kaikki tuntevat toisensa, oli julkkis tai ei, hän naurahtaa. Tuolloin saa Helsingissä ensi-iltansa tuore Petri Kauppisen koreografiaan ja Timo Ala-Kotilan sävellykseen pohjaava tanssiteos. Uudessa salissa vierailee isoja kuoroja ja orkestereja, muun muassa Mieskuoro Jussit ja alueellinen puhallinorkesteri. Stefan Jonssonin luennon aiheena on "Mellanrummets estetik och politik" ja Markku Soikkelin aiheena " Monikulttuurisuus suomalaisessa tieteisfiktiossa". kerran. Tanssin oma sarka on viedä lajin tunnettavuutta eteenpäin. Kiviojan koulu on esittänyt omin voimin useana vuonna rock-musikaalin. Reilut viisi vuotta sitten Nordberg pääsi Helsingin yliopistoon ja löysi samalla tiensä pienehköön nykytanssiryhmään. Kirjallisuuden juhlaa Vaasassa viikonloppuna TAMPERE (STT) Sinikka ja Tiina Nopolan kirja Risto Räppääjä ja pakastaja Elvi voitti tämänvuotisen Plättäpalkinnon. Vastaavasti pääsylippuja muita tuloja arvioidaan tulevan noin 130 000 euroa vuodessa. Olisi syytä käydä katsomassa tanssia kerran, ja päättää vasta sitten, kannattaako sitä vierastaa. Kirjailijaillanvietto järjestetään yhteistyössä Finlands svenska författareföreningin kanssa. päivä esiintyy laulaja oopperalaulaja Soile Isokoski. Aurinkobaletti oli silti avartava ja positiivinen kokemus. Illanvieton jälkeen kirjallisesta ilmapiiristä on mahdollisuus nauttia pikkutunneille saakka, sillä Doo Bop Clubissa järjestetään Jazz ja Runo -tapahtuma. Vasa LittFest Vaasa päättyy kahteen kirjalliseen matinéaan, jotka pidetään sunnuntaina 24. Tanssilta puuttuu tämä kulttuurikasvatuksellinen ulottuvuus, Nordberg harmittelee. Tapahtumaa koordinoivat kirjastonjohtaja Birgitta Aurén ja taiteellisena johtajana Ralf Andtbacka. Yllättäen kävi niin, että sisko lopetti ja minä jäin, Nordberg naurahtaa. Viime talvena koulu laajensi ohjelmistoaan toteuttamalla kruunuhää-perinteeseen pohjautuvan esityksen. Ylivieskan kaupungin eli omistajan edustajana kaupunginhallitus päätti, että nimikilpailu järjestetään. Luvassa on tiivistunnelmainen konsertti, monenlaisia ryhmiä, sooloesityksiä ja jopa lauluakin. Ensimmäisen kauden ohjelmisto on koordinaatissaan. – Mielestäni ennakkoluulottomuus on ehdottomuus. Plättä-äänestyksessä pirkanmaalaiset nuoret valitsevat oman kotimaisen kirjasuosikkinsa. päivä kaupungintalossa tilaisuudessa, jonka kaupunginkirjasto järjestää vanhan virsikirjan kunniaksi. Viikonlopun aikana kirjallisuusfestivaaleilla on luvassa monipuolista ohjelmaa seminaarista kirjallisiin iltamiin. Nimikilpailu järjestetään Ylivieskan kulttuurikeskuksen käyttömenoista ja nimestä on riittänyt Ylivieskassa keskustelua. Pienet viulistit ja sellistit konsertoivat YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaislähtöinen kanteleduo elvyttää vanhan kansan tapaa joulutella eli veisata jouluvirsiä yhdessä. Kolmanneksi eniten ääniä sai Timo Parvelan teos Ella yökoulussa. Nordbergin ja muiden teatterikorkeakoululaisten esitykset ovat osa Ateneumin Henri de Toulouse-Lautrec -näyttelyn teemapäivän ohjelmistoa. – Näyttelijät opettelevat omat repliikkinsä kotona, ja ainoastaan maanantaisin harjoitellaan. Sarjan suosiosta huolimatta Nordberg ei koe olevansa ´"julkkis." – Ei julkisuutta ainakaan Helsingissä huomaa. Tällä nimellä keskusta on jo markkinoitukin. Nordbergin mielestä kyse on pitkän linjan kulttuurikasvatuksesta. Kulttuurikeskuksen tulevasta ohjelmistosta on päättänyt kulttuurilautakunta. Salin tuoleista noin puolet eli 186 on myyty tai varattu, ja niillä on kerätty rahaa 136 000 euroa. Plättä-plakaatti jaettiin keskiviikkona 28. Käyttöpäällikkö on aina varattava ja hänen on aina tiedettävä, mitä salissa tapahtuu. Kevään kulttuuritapahtumat ovat isoja massatapahtumia. 26-vuotias Nordberg aloitti esiintyvän taiteilijan uransa kansantanssilla. Nisulan sävellyskonsertti syksyllä Tietyt paikalliset tapahtumat säilyvät kulttuurikeskuksen ohjelmistossa joka vuosi kuten Sun Pampas, Raudaskylän musiikkiviikot, Suomen tangohanuristikilpailu jne. – Aurinkobaletissa työskennellessäni sain todellisen kosketuksen siihen, mitä tanssijan arki voi välillä olla. Kaikkiaan salin tuoleista sponsoroitavia on noin 200230. Salin oma sekä ulkoinen tuotanto on onnistunut hyvin. – Alun perin menin harjoituksiin pitämään silmällä siskoani. Nimestä järjestetään nimikilpailu vielä loppumetreillä, vaikka keskuksen nimeksi päätettiin jo vuosi sitten Ylivieskan kulttuurikeskus Akustiikka. Kuudestakymmenestä kohtauksesta ehditään käydä läpi parikymmentä, ohjaajan valinnan mukaan. Kahden vuoden kuluttua alkoivat opiskelut teatterikorkeakoulun tanssijalinjalla. – Ateneumissa voin esittää pitkästä aikaa puhdasta nykytanssia. Syksyn ohjelmistossa paikallisuus vielä korostuu: Haapaveden kamariorkesteri on lupautunut esittämään Timo Hannulan johdolla ylivieskalaisen säveltäjän Mikko Nisulan sävellyksiä. Nordberg ei leimaa pelkää. Suomenruotsalaisen kirjailijaillan esiintyjiä ovat muun muassa Kjell Westö sekä Marianne Peltomaa ja Katarina Gäddnäs. Kukaan ei pysäytä kadulla, ja hyvä niin. Samuli Nordberg tanssii ja näyttelee Kaustislaista nykytanssitaitoa Ateneumin taidemuseossa – Olisi syytä käydä katsomassa tanssia edes kerran ja päättää vasta sitten, kannattaako sitä vierastaa, Samuli Norberg sanoo. Runoillan esiintyjinä ovat muun muassa Ann Sansom sekä Peter Didsbury Iso-Britanniasta. Kotona Kaustisella ihmiset kyllä tunnistavat, ja puolitutut saattavat tulla tervehtimään. Tapio Helander kuitenkin huomauttaa keskuksen toimivan ammattitaloperiaatteella. Toiset korkeakulttuuriset taiteenlajit muodostuvat toisia arkisemmiksi. Käyttäjästä riippuen alle neljän tunnin salivuokra on 210–410 euroa. – Avajaiskonsertin liput tulevat myyntiin tammikuussa, ja myyntiin tulee noin 150 lippua, Helander arvioi. Nordberg on ollut pitkään mukana myös ammattilaistanssiryhmä Tsuumissa. Ohjelmiston voisi kuvailla toimivan tavaratalo-periaatteella, sillä jokaiselle on tarjolla jotakin. Nuori taiteilija tuntuu pitävän tanssijan jalkansa vahvasti maassa. Toistaiseksi teos on nimeltään Laulu tulipunaisesta kukasta. Kuva: Timo Talus YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin tämänvuotisen kulttuuripalkinnon saaja on Kiviojan koulu. Illan nimiä ovat muun muassa Johanna Sinisalo, Kjell Westö, Jyrki Kiiskinen, Ranya ElRamly sekä Ann Sansom. Eniten aktiivisuutta vaatii kulttuurikeskuksen markkinointi maakunnallisiin ja läänin tason kokousja koulutuspaikkana. Kulttuurilautakunta valitsi kilpailua varten työryhmän, johon valittiin Kaisa Uusioja, Juhani Löfbacka ja Tapio Helander. Musiikkiopisto pitää 12 oppilaskonserttia, joista yksi on varjoavajaiset nuorisolle. Nordberg tanssii Petri Kekosen koreografioimassa triossa. Toisaalta Kaustinen on pieni paikka. Konsertti pidetään perjantaina 22.11. Keskuksen avajaiskonsertissa maaliskuun 30. – Vuokrausehdot ovat aika tiukat. Nordberg työskenteli vuoden myös turkulaisessa Aurinkobaletti-ryhmässä. marraskuuta. Kirjallisuuden tähtinimet niin Suomesta, Ruotsista kuin IsoBritanniastakin takaavat ohjelmiston tasokkuuden. Kulttuuripalkinto Kiviojan koululle KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan konservatoriossa opiskelevia perhonjokilaaksolaisia pikkuviulisteja saapuu Kokkolaan musisoimaan yhdessä kokkolalaisten pienten sellistien ja muutaman viulistin kanssa. Muutamat näyttelijät ovat jättäytyneet sarjasta pelätessään leimautuvansa ja ajatellessaan sitoutumisen yhteen sarjaan vaarantavan myöhempiä työmahdollisuuksia. Esitykset kulkevat nimellä Tanssiteoksia sooloista trioon ja ne pohjaavat nykytanssin liikemaailmaan. Kulttuuripalkinnon myöntää Ylivieskan kulttuurilautakunta. Keskuksen vihkiäisiä vietetään viikkoa, paria sitä ennen, ja juhlapuhujaksi kutsutaan kulttuuriministeri. – Teatteria ei vierasteta samoin, sillä teatteri on tuttu ja itsessään instituutio. Mukana ovat muun muassa Leena Lehtolainen sekä Claes Andersson. marraskuuta Paikka Maailmassa -seminaarilla. Eri toimijoilta on asetettu suorituspaineita, että pitää markkinoida tuotetta, kulttuurikeskuksen johtajaksi siirtyvä kulttuurisihteeri Tapio Helander sanoo. Kanteleduo soittaa tilaisuudessa virsikirjan säveliä kanteleilla ja nyckelharpalla eli avainviululla. Konserttisalin vuokra on hinnoiteltu pohjoissuomalaisten salien mukaan. Aamukuudelta herätys, lavasteiden rakentaminen ja yhdeksän aikaan ensimmäinen esitys. Hääpurppurista Nordberg on edennyt tämän päivän televisiodraamaan. Matinéat ovat vuorovaikutteisia keskustelutilaisuuksia, joissa on luvassa kirjailijoiden puheenvuoroja sekä haastatteluja. Hän näyttelee baarinomistaja Daniel Ojalaa Salatut elämät -sarjassa. – Kolmessa kuukaudessa esitetään puolen vuoden setti. Toiseksi parhaaksi kirjaksi äänestäjät valitsivat Katri Mannisen Aamun uudet kuviot
– Mitä pitäisi ajatella puolueettomuudesta, kun sellaisia blokkeja ei ole enää olemassa, Havel kysyi Prahassa. Blix kuvaili Bagdadissa käymiään keskusteluja rakentaviksi. Kysymysmerkkejä ovat myös merivirrat, jotka saattavat kuljettaa hylkyä ja sen sisältämää öljyä kohti rannikkoa. Yksi KC-135 tankkauskone. Joukot on saatava liikkeelle lyhyellä varoitusajalla aina tarvittaessa, Bush sanoi. Blix sanoi suhtautuvansa luottavaisesti siihen, että sota voidaan välttää. Joukkojen on oltava myös entistä liikkuvampia ja ne on saatava nopeammin tapahtumapaikalle, Bush vaati. Bushin Prahassa esittämä puhe nosti öljyn hintaa maailmalla. Järjestö pelkää öljyn uhkaavan tuhansia yksilöitä. Suhtautuminen Naton laajenemiseen muuttui kuitenkin vähitellen. Irak-keskustelut ”rakentavia” RAMALLAH/JERUSALEM (STT–AFP–DPA) Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat sanoi keskiviikkona olevansa valmis työskentelemään työväenpuolueen vastavalitun johtajan Amram Mitznan kanssa rauhan saamiseksi. – Mitznan ja kenenkään muun välillä ei ole mitään eroa, oli sitten kyseessä Sharon tai (työväenpuolueen entinen puheenjohtaja Binyamin) BenEliezer, Islamilaisen jihadin johtoon kuuluva Mohammed alHindi sanoi uutistoimisto AFP:lle. Naton joukkojen on kyettävä taistelemaan paremmin yhdessä. Presidentti Putin antoi syyskuussa 2001 ensimmäisen kerran kuulijoittensa ymmärtää, ettei Venäjä halua ehdoin tahdoin estää Naton laajenemista. Hän syytti hallitusta siitä, että siltä puuttuu poliittinen tahto pidättää Mladic. – Vaadimme loppua harhautuksille, juonittelulle ja kieltämiselle. Kyseisen tilan koko satapäinen karja joudutaan lopettamaan. Kaikki prahalaiset eivät ole innostuneita enempää Natosta kuin Yhdysvaltain presidentti George W. – Naton on kehitettävä uusi sotilaallinen kyky. Arafat valmis yhteistyöhön Mitznan kanssa BELGRAD (STT–DPA–AFP) YK:n sotarikossyyttäjä Carla Del Ponte syytti keskiviikkona Belgradissa Jugoslavian hallitusta Bosnian serbien sotilasjohtajan Ratko Mladicin suojelemisesta. Tankkerista jo aiemmin mereen päässeestä arviolta 10 000 tonnin öljymäärästä osa on saastuttanut Galician rannikkoa lähes 300 kilometrin matkalta. Presidentti Bushin mukaan uudistus on merkittävin sitten vuoden 1949, jolloin liittoutuma perustettiin. Sen perustamista esitti Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld syyskuussa. Raakaöljyn hinnassa oli nousupiikki myös yli viikko sitten, kun Bush varoitti Irakia ”ankarista seurauksista”, ellei maa noudata YK:n turvallisuusneuvoston hyväksymää päätöslauselmaa luopua joukkotuhoaseista. Hän jatkoi kuitenkin, ettei ymmärrä, miksi jäsenyys on tarpeen. Presidentti arvioi, että Suomi, Sveitsi ja Irlanti vaalivat puolueettomuutensa historiallisia perinteitä, ja sitä pitää kunnioittaa. Bush kuvasi huippukokousta historialliseksi ja päätöstä laajentua rohkeaksi. Venäjän edustajana Naton ja rauhankumppanuusmaiden huippukokoukseen ja uusien jäsenten juhliin ei osallistu presidentti Putin vaan ulkoministeri Igor Ivanov. Aluksen hylky on vajaan neljän kilometrin syvyydessä. Havel otti asiaan kantaa Naton huippukokouksen aattona. Laajentumiselle sinetti Bush vakuutti tukevansa Naton laajenemista, kun hän puhui sotilasliiton huippukokouksen aattona Prahassa. Tartunnan saanut neljävuotias lehmä löydettiin maan länsiosasta aiemmin marraskuussa. Naton on määrä kutsua torstaina jäseniksi seitsemän uutta valtiota. – Jos hän jälleen kieltää aseiden olemassaolon, hän on valehdellut viimeisen kerran. Bush vahvisti vierailevansa tällä viikolla Pietarissa, jossa hän tapaa Venäjän presidentin Vladimir Putinin. Venäjä on Jastrzhembskin mukaan kuitenkin muuttunut ja ajattelee uudella tavalla. Se nähtiin erityisesti Kosovon pommituksissa 1999, kun voimankäytöstä piti huolen lähinnä Yhdysvallat. Ensinnäkin se ei uhkaa ketään ja toiseksi se on luotettava partneri taistelussa kansainvälistä terrorismia vastaan. Bush edellytti lisää iskukykyä ja uudenaikaisempia komentorakenteita. Mladic toimi serbiarmeijan komentajana Bosnian sodan aikana 1992–95. Noin 250 sotilasta Suljettu alue Turvallisuus: Prahan Kongressikeskus Naton huippukokoukseen osallistuu yhteensä noin 2 500 osanottajaa sekä 46 valtion päämiestä tai ulkoministeriä Vanha kaupunki Vaclawski Namesti 500 m Praha Tshekin tasavalta Prahan linna Mig-21-koneita (enintään 15), 2 200 sotilasta, 12 000 poliisia STT/Reuters PRAHA (STT) Tshekin presidentti Vaclav Havel puuttui Suomen kaltaisten puolueettomien maiden asemaan, kun hän puhui sotilasliitto Naton nykytilasta keskiviikkona. Yhdysvallat on vaatinut nopean toiminnan joukkoja valmiiksi vuoteen 2006 mennessä. Bush toisti vaatimuksen. Erityisesti uhattiin lisätä sotilasvoimaa Venäjän luoteisalueella, Baltian ja Suomen vastaisilla rajoilla. Suomen yhteydessä Havel ei käyttänyt sanoo liittoutumaton. Del Ponten mukaan Krga ei kiistänyt Mladicin Jugoslaviassa oleskelua. Hän pitäisi sitä perusteltuna, jos maailmassa olisi edelleen kaksi supervaltaa. Havel ihmetteli Suomen linjaa Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Venäjä on hyväksynyt kovaa ääntä pitämättä pitkin hampain Naton laajenemisen, joka siunataan Prahan huippukokouksessa. Del Ponte: Ratko Mladic nähty Belgradissa KÖÖPENHAMINA (STT–AFP) Tanskassa todettiin tällä viikolla kolmas BSE-tapaus tänä vuonna, viranomaiset vahvistivat keskiviikkona. Hän asuu Del Ponten mukaan Serbiassa ja ”liikkuu vapaasti” Belgradissa. Tämän vuoden kesäkuussa Putin sanoi jo paljon enemmän. Vielä muutama vuosi sitten Venäjällä uhattiin vastatoimilla, jos Nato laajenee entisen Neuvostoliiton alueelle. – Aion kertoa Putinille ja Venäjän kansalle, että myös he hyötyvät Venäjän länsipuolisten maiden vakaudesta ja turvallisuudesta, Bush kertoi. – Psykologisesti juuri tämä (laajenemis)vaihe voimistaa venäläisen yleisen mielipiteen negatiivisia käsityksiä Naton sisäisistä prosesseista, kirjoitti presidentti Vladimir Putinin avustaja Sergei Jastrzhembski keskiviikon Izvestija-lehdessä. Pohjanmeren Brent-laatu nousi 42 sentillä 24,50 dollariin tynnyriltä. Seuraava tapaus tuli ilmi vuonna 2000 ja kuusi muuta viime vuonna. Sotilasliittoon hyväksytään Bulgaria, Latvia, Liettua, Romania, Slovakia, Slovenia ja Viro. Kalastus saastuneella alueella on kielletty ainakin kuukaudeksi, mikä aiheuttaa suunnattomia ongelmia pääosin meren antimista elantonsa saavan alueen asukkaille. Havelin mielestä Natolla pitäisi olla pysyvä, esteetön pääsy kaikkiin Euroopan demokratioihin, myös Suomeen, Irlantiin ja Sveitsiin. Samalla Bush vahvisti Naton kutsuvan torstaina uudet maat jäsenikseen. Maamme nykyisessä hallitusohjelmassa todetaan, että vallitsevissa oloissa Suomi edistää vakaata kehitystä Pohjois-Euroopassa parhaiten sotilaallisesti liittoutumattomana. Bahaman lipun alla purjehtinut Prestige upposi tiistaina noin 250 kilometrin päähän Espanjan rannikosta. Viivytys ja uhma johtavat vakaviin seurauksiin, Bush sanoi keskiviikkona. – Tämä liittää yhteen hyvin varustetut Naton joukot ilmassa, maalla ja merellä. Torstaina 21.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Marko Ruonala PRAHA (STT) Yhdysvaltain presidentti George W. Laajeneminen merkitsee Naton kasvamista 26 valtion sotilasliitoksi. Naton edellisen laajenemisen aattona kolme vuotta sitten vastustus oli ankaraa ja äänekästä. Yksi keskeinen elementti iskukyvyn tehostamiseksi on 21 000 sotilaan nopean toiminnan joukko. Havel korosti, että yhteinen vihollinen muodostuu nykyään järjestäytyneestä rikollisuudesta, terrorismista ja joukkotuhoaseista. Toisaalta näin tapahtui Naton ja Venäjän suhteiden lämmettyä ja toisaalta Venäjän huomattua, että se ei voi estää Baltian maita pääsemästä Naton jäseneksi. Ääri-islamilaisten palestiinalaisryhmien mukaan mikään ei kuitenkaan muutu Mitznan valinnan myötä. Saddam Husseinilla on vain hyvin vähän aikaa ilmoittaa täydellisesti ja rehellisesti terrorismin arsenaali, Bush sanoi. Samalla Moskovassa ei kuitenkaan salata, ettei Venäjä laajenemisesta pidä. Bushin mukaan laajentunut Nato on myönteinen asia myös Venäjälle. Bushista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jerry Lampen Neljästä kuuteen F-15/F-16 hävittäjäkonetta päivisin, neljä öisin. Hän tapasi tiistai-iltana Jugoslavian armeijan yleisesikuntapäällikön Branko Krgan. Bush antoi palaa kunnolla ”Jos Saddam jälleen kieltää joukkotuhoaseiden olemassaolon, hän on valehdellut viimeisen kerran” Kovaa tekstiä. Ympäristöministeri Jaume Matas arvioi rantojen puhdistuksen kestävän pitkään, eikä katastrofin koko laajuutta voi vielä arvioida. Osa alueen kalastajista ryhtyi muodostamaan aluksistaan omia suojavalleja tärkeiden jokisuiden suojaamiseksi. Tanskassa havaittiin ensimmäinen BSE-tartunta vuonna 1992 Skotlannista tuodussa eläimessä. Bush peräsi nopeita joukkoja Laajenemisen ohella Prahan huippukokouksen keskeinen aihe on Naton uusiutuminen. Mitzna on luvannut aloittaa pikaisesti uudestaan neuvottelut palestiinalaisten kanssa, jos hän nousee pääministeriksi tammikuun vaalien jälkeen. Bush totesi Bulgarian, Romanian, Slovakian ja Baltian maiden joukkojen jo osallistuneen Afganistanin operaatioon Yhdysvalloissa tapahtuneen terroristi-iskun jälkeen. Jäseniksi uudet maat tulevat todennäköisesti keväällä 2004. BirdLife International -järjestön mukaan öljy on jo tahrinut satoja lintuja, joiden joukossa on havaittu ainakin 18 lajin edustajia. – Meillä oli hyviä keskusteluja Irakin hallituksen edustajien kanssa, ja he vakuuttivat noudattavansa täysin YK:n päätöslauselmaa ja tekevänsä yhteistyötä kanssamme, joten vierailu oli rakentava, Blix kertoi saavuttuaan Kyprokseen Irakista. Jastrzhembski kertoo Izvestijassa yksityiskohtaisemmin Venäjän johdon ajatuksista Naton laajenemisesta. Hän puhui kongressissa, joka käsitteli sotilasliiton muutostarpeita. Raskaan polttoöljyn odotetaan jähmettyvän merenpohjan kylmässä vedessä, mutta toisaalta kova paine voi rikkoa hylyn tankit ja vapauttaa öljyä vähitellen mereen. Hinnan nousu oli keskiviikoista lievempi. Venäjä hyväksyy pitkin hampain LA CORUNA (STT–REUTERS–DPA–AFP) Espanjan edustalle uponneen Prestige-tankkerin uppoamispaikalle oli muodostumassa keskiviikkona uusi öljylautta, kertoivat alueen yli lentäneiden tarkkailukoneiden miehistöt uutistoimisto Reutersille. Varsinkin Baltian maiden – Viron, Latvian ja Liettuan – hyväksyminen Naton jäseneksi herättää Venäjällä pahaa verta. Bushin kommentit heijastuivat raakaöljyn hintaan maailmalla. Arafat viittasi rauhanprosessiin, jonka aloitti niin ikään työväenpuolueeseen kuulunut, murhattu pääministeri Yitzhak Rabin. Bush huomautti myös, että Naton on kyettävä toimimaan Euroopan ulkopuolella, koska terrorismi uhkaa kaikkialla maailmassa. Blix ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei palasivat keskiviikkona Kyprokseen Irakista kaksi päivää jatkuneiden neuvottelujen jälkeen. Vaikka virallinen Moskova ei arvostelekaan nyt Naton laajenemista, se antaa kaikin mahdollisin tavoin ymmärtää, ettei se siitä kuitenkaan pidä. Havel ihmetteli, mikä on puolueettomuuden merkitys nykyään. Haagissa toimivan sotarikostuomioistuimen pääsyyttäjä sanoi osan Jugoslavian sotilasjohdosta suojelevan Mladicia. – Siitä huolimatta uskon, että kaikki nämä maat kysyvät itseltään ennemmin tai myöhemmin, mikä tarkoitus tai sisältö puolueettomuudella tämän päivän maailmassa on, Havel sanoi. – Voiko joku olla puolueeton esimerkiksi murhaajia kohtaan, jotka syyllistyvät laajaan siviiliväestön murhaan, Havel ihmetteli. Venäjä on suhtautunut epäillen erityisesti Baltian maiden jäsenyyteen. Rantoja on puhdistamassa tuhansia vapaaehtoisia ja sotilaita. Voimakkaat tuulet kuljettivat ainakin kahta öljylauttaa kohti jo satojen kilometrien matkalta saastunutta Espanjan rannikkoa. En näe siinä mitään tragediaa, Putin sanoi. Uhkaus Irakille sisältyi Bushin linjapuheeseen, jonka hän piti Naton huippukokouksen aattona. Virallisista jäsenehdokkaista Albania ja Makedonia eivät saa vihreää valoa Naton huippukokoukselta, joka istuu torstaina ja perjantaina. Jos Viro haluaa liittyä, tehköön niin kuin näkee parhaaksi. Hän sanoi Baltian maiden edustajille Nato-jäsenyyteen viitaten, että ”se on teidän oma asianne”. BSE-tapaus. Hänen mielestään koko laajeneminen osoittaa, että Natossa ajatellaan maailmasta vielä samalla tavalla kuin kylmän sodan aikoihin. Juonittelua ei tulla tällä kertaa hyväksymään. – Olisi taktinen ja strateginen virhe estää Viron pääsy Naton jäseneksi. – Tuemme voimakkaasti Naton laajentumista nyt ja tulevaisuudessa, Bush sanoi keskiviikkona. Erityinen huoli on Naton sotilaallisen voiman jälkeenjääneisyys. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljy kallistui 46 sentillä 26,88 dollariin. Naton pääsihteeri George Robertson on arvioinut, että ne on mahdollista perustaa paljon nopeammin. Hänen mukaansa sotilasliittoon ovat tervetulleita kaikki eurooppalaiset demokratiat, jotka hakevat jäsenyyttä ja jakavat Naton vastuut. Tanskassa 11. Tieto lisäsi entisestään pelkoja Galician alueen rantoja uhkaavan turman paisumisesta yhdeksi historian suurimmista öljykatastrofeista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul Hanna LARNAKA/BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix sanoi keskiviikkona, että Irakin viranomaiset ovat vakuuttaneet toimivansa täydessä yhteistyössä YK:n asetarkastajien kanssa. Tähän mennessä öljyn arvioidaan aiheuttaneen jo 42 miljoonan euron välittömät vahingot. Bush uhkasi aiempaa jyrkemmin Irakia voimatoimilla, jos presidentti Saddam Hussein yhä kiistää tiedot maassa olevista joukkotuhoaseita. Tällöin aiotaan järjestää seuraava Naton huippukokous, joka mahdollisesti pidetään Varsovassa. YK:n ex-Jugoslavian sotarikostuomioistuin on etsintäkuuluttanut Mladicin epäiltynä kansanmurhasta. Kuluneen vuosikymmenen aikana maassa on sairastunut niin sanottuun hullun lehmän tautiin jo 11 eläintä. Asiantuntijoiden mukaan on epävarmaa, onko arviolta 65 000 tonnin lastin päätyminen syvyyksiin hyvä vai huono lopputulos. Uusi öljylautta uhkaa Öljy saastuttanut jo satoja kilometrejä Espanjan rannikkoa Galician rannoille ajautunut öljy on tehnyt murheellista jälkeä. Espanjan hallitus ilmoitti keskiviikkona aloittaneensa oikeustoimet niin Prestige-aluksen omistavaa liberialaista yhtiötä, aluksella liikennöinyttä kreikkalaisyhtiötä sekä aluksen vakuuttaneita yhtiöitä vastaan. Öljyn pelätään myös tuhoavan Galician tärkeä äyriäistuotannon
. . . . Kilpailukieltoon joutuivat 20-vuotias Euroopanja maailmanmestari Aleksandra Klejnowska sekä Dominika Misterska. 13 11 2 72– 36 22 RoKi-79 . Kyllä tämä tietyllä tavalla puun takaa tuli. Vuonna 2004 on MM-kisat Tshekissä ja World Cup, josta pelataan näillä näkyminen kolme ottelua Helsingissä. . . Kumpikin nostaja testattiin muutamia päiviä ennen huhtikuisia EM-kisoja Turkin Antalayassa. . . medialle ”minsoja” jakamaan. . . . 9 8 1 69– 15 16 KoMu HT . Kataja . Kellään ei ollut mitään pahaa sanomista kummastakaan, Kummola mainitsi valintatyönsä pyörteistä. Se on elämän mittainen polku pyrkiä hyväksi ihmiseksi, Summanen vastasi kysymykseen vajaan kymmenen vuoden takaisista ongelmistaan pelaajana Bernissä ja Jokereissa. Jäähyt yht: Ahmat 13x2 min = 26 min, KalPa 10x2 min ja Riekkinen 5 min + PRK = 45 min. 10 5 1 1 3 56– 37 12 KuRy . Aravirta ottaa muutaman kuukauden pestin 20-vuotiaiden luotsina. HIFK:sta ja Jokereista tuttu Erkka Westerlund palaa yhteistyöhön Summasen kanssa. . . . . . . Peliuran saavutuksia: Maailmanmestaruus 1995. – Ei ole korrektia puhua tässä vaiheessa maajoukkueesta syvemmin. . Maalivahti Djakhangir Gasanzade ehti torjumaan kaksi kertaa. Yleisöä: 712. . Olen ylpeä tulevasta tehtävästäni. Jokereita SM-liigan kärjessä valmentava Summanen ottaa jääkiekon A-maajoukkueen vastuulleen ensi kevään Suomen MM-kisojen jälkeen. 3. . . Keskiviikkona nimetystä uudesta viisihenkisestä johtoryhmästä löytyy peräti kolme maailmanmestaria mallia Globen-1995. . . erä: 49.58 Hannu Väisänen (Petja Pietiläinen–Petri Pitkäjärvi) 3–0, 55.51 Juhamatti Yli-Junnila (Eloranta–Anssi Rantanen) 3–1 yv, 56.48 Petteri Linnonmaa 4–1, FPS aikalisä 58.00. Klejnowska menetti voittamansa 58-kilon sarjan Euroopan-mestaruuden. 20 5 1 1 13 52– 78 12 UJK . . . . . Summasellakin on ollut omat tuittuilunsa 1990-luvulla, mutta viime vuosina hän on skarpannut käytöstään reippaasti. – Jortikka oli selkeästi toinen vaihtoehto päävalmentajaksi. 10 4 6 841– 853 8 Kouvot . . . 14 4 1 9 54– 82 9 SHT . . . . . . – Ihminen on jännä olento. Tuomarit: Tuomas Pöyhönen (Timo Aarvala ja Jussi Terho). . Jäähyt yht: KooKoo 2x2 min = 4 min, Hokki 3x2 min = 6 min. – Jos pitää kisoja järjestykseen arvottaa, olympiakisat 2006 Torinossa ovat ykkössijalla, Summanen totesi. . . . . . Erkka Westerlundilla oli 20vuotisten valmentamisesta kaksivuotinen sopimus, mutta hän jätti lisääntyvien kiireidensä myötä tehtävän toisen kauden Aravirran hoidettavaksi. . Kruunupyyläisten tähtäimessä on pääsy ylempään jatkosarjaan ja siihen vaaditaan vielä lisäystä pistepussiin. 10 9 1 899– 726 18 KTP . . – Tiesin heti, että "Ramista" tulee hyvä valmentaja. 9 9 26– 88 Seuraavat ottelut: 22.11. . . . . 19 9 2 8 64– 66 20 Sport . 3. . Myös kotijoukkueella oli hyviä tilanteita. Formula 1-pomo Bernie Ecclestone vieraili Turkissa muun muassa Antalyassa ja Izmirissä tutkimassa näiden kaupunkien formulasuunnitelmia, mutta päätyi siten lopulta maan pääkaupunkiin Istanbuliin. . . Yleisöä: 812. . . . . Heti tuon jälkeen 10. . 68. Maaliverkkoa heiluttivat myös Kalle Myrskog, Marko Ruotsalainen, Janne Aalto, Bengt Karlström ja Mikko-Pekka Forsell. . II divisioona Keskimaa Kronan – KieHa 7 – 2 (5 – 0, 1 – 2, 1 – 0), KuRy – Kraft 6 – 2 (1 – 0, 2 – 1, 3 – 1). 12 6 2 1 3 55– 54 15 Jeppis . . Alle 18-vuotiaiden Euroopan mestaruus 1997. . 11 4 7 875– 916 8 Tarmo . 9 7 1 1 58– 19 16 Kronan . . Azerbaidzhan aloitti ottelun pirteästi ja painosti ensiminuutit. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Päävalmentaja: Raimo Summanen Syntynyt: 2. . 11 6 5 60– 53 12 K-Oulu . Torjunnat: Joni Hallikainen K 5+5+8=18, Pasi Keinänen F 6+4+11=21 (pois 58.00–60.00). . Maajoukkuemenestys on enemmän sattumaa kuin seuratasolla. . Kuva: Lehtikuva/EPA Photo/Nick Potts ISTANBUL (STT–AFP) Istanbul saa järjestettäväkseen formula 1-luokan MMosakilpailun kaudella 2005. . . 10 5 5 48– 53 10 Ahmat . . . . Suomi-sarja Länsilohko Diskos – KooVee 12 – 3 (2 – 1, 5 – 2, 5 – 0), RoKi-79 – Ahmat 3 – 2 (0 – 0, 2 – 2, 1 – 0). Kummolan ilmoitus kuoletti ajatukset kysyä, painoiko valinnassa sittenkin Jortikan särmikäs käyttäytyminen alkoholin myötä. Liitto ei hyväksynyt perustetta, vaan sanoi, että urheilija itse on vastuussa, mitä kehoonsa pistää. Mv-valmentajalle ei enää tilaa Summasella on apunaan neljän miehen tiimi, joka on niin ikään sitoutunut työhönsä kevääseen 2006 saakka. . . 2. erä: 32.29 Jaska Vilen (Jusslin) 1–1, 34.19 Miikka Lindholm (Ossi-Petteri Grönholm) 1–2, 39.20 Vilen (Kimmo Pikkarainen–Jusslin) 1–3. . . . . . . 3. Jäljellä on vielä neljä peliä ja seuraavaksi vastassa on Vimpeli. . . 11 6 1 4 49– 37 13 KooVee . . Nuorten MM-kisat pelataan Suomessa vuodenvaihteessa 2003-04. Miesten SM-sarja KTP – LrNMKY 85 – 75 (43 – 35), Pussihukat – Namika Lahti 96 – 79 (45 – 46), Kouvot – Tarmo 69 – 71 (37 – 35), Huima – Pyrbasket 92 – 82 (39 – 39), Vilpas – Karkkila 73 – 77 (38 – 31), BC Jyväskylä – FoKoPo 77 – 65 (36 – 26). 11 6 5 950– 930 12 Vilpas . . Hän työskentelee Tapparan yhteyspäällikkönä ja tv-kommentaattorina. Istanbul saa formulakisat. . Viiden maalin johto ratkaisi ottelun. . 10 4 6 34– 60 8 HeKi . 10 9 1 937– 826 18 Honka . . . . erä: 3.08 Timo Nurmberg (Reino Soijärvi–Tony Grönroos) 1–0, 14.44 Mikko Kinnunen (Mikko Pukka–Tomi Lindfors) 2–0 sr, 17.42 Zdenek Eichenmann (Sami Kaartinen–Mikko Saavinen) 2–1. . . . . Seuraava kausi päättyi hopeaan ja seuranvaihtoon. . Eurooppa on menettänyt yhden formula 1-luokan osakilpailun, kun Belgian Spassa ei enää ajeta MM-pisteistä. . . Samir Alijevin veto kuudennella minuutilla hipoi jo tolppaa. . 19 8 4 3 4 60– 46 23 Ahmat . – Toimiminen A-maajoukkueessa sopii hyvin siviilityöhöni, korostaa Vierumäellä kansainvälistä valmennusja koulutuskeskusta vetävä Westerlund. Siitä kaikki alkoi valmentajana. Mestis K-Vantaa . . . – Yllättävän vilkasta mielenkiintoa saanut asia on nyt selvä. Saavutuksia: Suomen mestaruudet 1998, 2002, SM-hopeaa 1999, 2000. 10 3 7 781– 877 6 Namika Lahti . . . En ennakoi menestystä ennen kuin tuntumaa seuraavista töistä on enemmän. HeKi – HC Storm. Kaksi puolalaista painonnostajaa kilpailukieltoon VARSOVA (STT–DPA) Kansainvälinen painonnostoliitto IWF on määrännyt kaksi puolalaista painonnostajaa kahden vuoden kilpailukieltoon urheilussa kielletyn lääkeaineen käytöstä. 11 4 7 901– 918 8 Pyrbasket . Yleisöä: 725. Suomen mestaruudet 1993, 1995. Torjunnat: Henri Launonen T 9+5+5=19, Jaakko Suomalainen K 12+9+8=29. 10 3 1 1 5 46– 60 8 Kraft . . . – Ensimmäisessä erässä homma oli saletissa. . . . – Sitä ei yleensä saa, mitä tavoittelee. Ahmat–KalPa 4–5 (0–2, 3–1, 1–1, 0–1) 1. . . . Kaksi erikoistilannemaalia johdatti walesilaiset 2–0voittoon. . . Urheilu Koripallo Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 13 Lyhyesti Timo Mustonen HELSINKI (UT) Muutaman viikon show´ksi ryöstäytynyt Hannu Aravirran seuraajan pyörittely loppui keskiviikkona kello 15.30. – Erillistä maalivahtivalmentajaa (nyt Jari Kaarela) ei ole enää tarkoitus palkata, Kummola huomautti. . Voitoistaan kaksi Wales on ottanut vieraissa (Suomi ja Azerbaidzhan) ja yhden kotonaan Cardiffissa (Italia). Niistä päivistä lähtien Summasella on mennyt lievästi sanoen mukavasti. Joukkueenjohtajaksi tulee Timo Jutila mm. 9 5 1 3 40– 24 11 KieHa . 10 8 2 768– 718 16 Pussihukat . Kotihallissa vieraita pyöritti mielensä mukaan Sami Vehmanen, joka saalisti tehot 2+3. . 8 3 5 37– 63 6 ViVe . Simon Davies potkaisi pallon takatolpalle, ja John Hartson nousi päineen muiden ulottumattomiin. . Jokereissa tuli myös hopeaa 2000. Halusin ainakin julkisuudelta kevyemmän vuoden kuin kuusi edellistä, Aravirta perustelee. . Ex-pelaajista Jutila ei ole tunkeutunut valmennuspuolelle. . . Westerlund oli tavallaan Summasen oppi-isä. Jäähyt yht: TuTo 4x2 min = 8 min, KJT 2x2 min = 4 min. . Tuomarit: Tom Laaksonen (Mikko Juva ja Risto Sallinen). . Vaikka joukkue joutui kohtaamaan keskiviikon EM-karsinnassa Azerbaidzhanin vahvasti vajaamiehisenä vieraskentällä Bakussa, kylmäveristä voitontahtoa oli riittämiin. 12 7 1 1 3 51– 38 16 Raahe-K . . Tuolloin Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola istui Raimo Summanen vierellään tiedotustilaisuudessa valintaa julkistamassa. Summasen sopimus on kolmevuotinen. . . Kaupungissa ei ole valmista rataa, vaan sitä aletaan vasta suunnitella. minuutilla Wales rankaisi kotijoukkuetta vapaapotkutilanteesta. . Urhelijat kertoivat, että olivat saaneet kiellettyä ainetta ruokailun yhteydessä. . . Summanen on muutamassa vuodessa osoittanut kykynsä huippuvalmentajaksi. . 19 7 2 1 9 61– 57 17 TuTo . 12 5 1 6 57– 56 11 Et-Po-72 . . Summasen apuun hänen oppi-isänsä Valmentajia ensi kesänä työnsä aloittavassa maajoukkueryhmässä on neljä, koska Summasen oikeana kätenä toimii Erkka Westerlund ja apuvalmentajana nykyisestä ryhmästä jatkaa myös kaikkien aikojen suomalaispelaaja Jari Kurri. Summasen kolmen vuoden jaksolle osuu paljon painetta ja monta kiihoketta. erä: 48.02 Mikko Mattila (Kinnunen–Lindfors) 6–1, 50.11 Nurmberg (Grönroos–Jukka-Pekka Holopainen) 7–1, 50.43 Jani Tuppurainen (Janne Pesonen–Ville Nissinen) 7–2, 52.34 Happo (Kaartinen) 7–3, 55.38 Pukka (Lindfors–Mattila) 8–3. KooKoo–Hokki 8–3 (2–1, 3–0, 3–2) 1. 10 4 6 827– 852 8 Karkkila . . . Pyrbasket – Karkkila, Huima – BC Jyväskylä, Honka – Vilpas, Namika Lahti – Kouvot, Tarmo – KTP, LrNMKY – Kataja. . Summanen aprikoi olevansa moninaisten tunteiden vallassa. . div.) 1981-1982 K-Reipas, 1982–1984 Ilves, 1985–1987 Edmonton Oilers, 1987–1988 Vancouver Canucks, 1988–1990 Ilves (SM-liiga), 1990–1991 HPK, 1991–1992 Ilves, 1992–1993 TPS, 1993–1994 Bern, Sveitsi, Jokerit, 1994–1995 TPS. Summanen valmensi viime keväänä Jokerit altavastaajasta Suomen mestariksi. . maaliskuuta, jolloin Suomi kohtaa vieraissa Italian ja Wales isännöi Cardiffssa Azerbaidzhania. . . . Ne olivat ohi 1995, kun Summanen juhli Suomen mestaruutta TPS:ssä ja perään MMkultaa Tukholmassa. erä:Maaliton. Täten Aravirralla on kaksi mahdollisuutta MM-kultaan kotijäällä vajaan kahdeksan kuukauden sisällä. Kaksikko aloitti yhteistyön alle 18-vuotisten maajoukkueessa syksyllä 1996, kun valmentajaksi opiskellut Summanen tuli Jääkiekkoliittoon oppisopimuskoulutukseen. . A-leijonia vielä ensi kevään kotikisoissa komentava Aravirta ei pidä välivuotta eikä siirry ainakaan vielä seuratasolle. . . . . . Kummola kuoletti kysymyksen Jortikasta Julkistaminen lopetti vääntelyn Summasen ja Hannu Jortikan ympärillä. . – Mielessäni oli totaalisen välivuoden pitäminen. KRUUNUPYY (KP) Voittajasta ei ollut epäselvyyttä ensimmäisen erän jälkeen IK Kronanin kohdatessa Ähtärin Kiekko Haukat kiekkoilun II divisioonan Keskimaan lohkossa. . Aravirta johtaa Pikkuleijonia Kuuden päävalmentajavuoden jälkeen Leijonat keväällä jättävä Hannu Aravirta lataa ensi kaudella akkuja valmentamalla nuorten maajoukkuetta. Menestystä Westerlund ja Summanen pääsivät maistamaan niin poikamaajoukkueessa (EMkultaa 1997) kuin Helsingin IFK:n liigajoukkueessakin (Suomen mestaruus 1998). . . . . . . . . . Lohkon karsinta jatkuu 29. – Timo Jutila soitti pyynnöstäni muutamalle (4) NHL:n suomalaiselle huippupelaajalle kysyen mielipidettä sekä Summasesta että Jortikasta. . 11 1 1 9 19– 56 3 Seuraavat ottelut: 23.11. . . . . . . A-maajoukkue: 162 ottelua, kahdet olympiakisat (1984, 1992), kaksi Kanada-cupia (1987, 1991, pronssia), viidet MM-kisat (1983, 1987, 1990, 1991, 1995). Olympiaturnauksen jälkeen viimeisenä nyt sovitussa pestissä on Latvian MM-kisat 2006. – On upeaa kuulua tähän tiimiin, kommentoi Virta. . 11 1 10 835– 998 2 Seuraavat ottelut: 24.11. erä: 50.36 Tuomo Litmanen (Niinimäki) 3–4, 52.43 Loikas (Turo Virta–Olli Korkeavuori) 4–4 yv, Ahmat aikalisä 52.43, KalPa aikalisä 59.00. Summanen haluaa tehdä töitä maajoukkueessakin 110-prosenttisesti, Kummola liekitti. Yleisöä: 841. 20 16 1 1 2 94– 55 34 Jukurit . . Hampuriin valmistui äskettäin Harry Harkimon rakennuttama jättihalli, jossa pelaa paikallinen Freezers-seura Saksan DEL-liigaa. 10 4 6 716– 753 8 BC Jyväskylä . 2. Hyvin harva oppii asioita ilman erehdyksiä. TuTo–KJT 1–4 (1–0, 0–3, 0–1) 1. . . 2. . Pelaajauransa kevään 1995 MM-kisoihin päättäneen päävalmentaja Raimo Summasen lisäksi Ruotsissa kultaa huuhtoneeseen joukkueeseen kuuluivat puolustajina nykyinenkin Leijonien apuvalmentaja Hannu Virta ja joukkueenjohtajana 12 vuotta toimineen Heikki Riihirannan korvaava Timo Jutila. . . . . . maaliskuuta 1962 Jyväskylä Kotipaikka: Espoo Seurat valmentajana: HIFK (1997–1999), Jokerit 1999–2003. 26. Summasessa on tiettyä rämäpäisyyttä, mutta myös paljon muuta. . . . Misterska sijoittui 63-kiloisissa viidenneksi. 19 1 1 17 33– 123 3 Seuraavat ottelut: 23.11. . . . . . . . Varhainen johtoasema rauhoitti Walesia, ja joukkue keskittyi tämä jälkeen puolustukseen. . . Tuomarit: Kimmo Nurminen (Petri Lindqvist ja Timo Mustikkamaa). . . Toisen sijan jakavat Jugoslavia ja Italia ovat jääneet jo viisi pistettä. Tuomarit: Aleksi Rantala (Thomas Fonselius ja Janne Isometsä). . – En olisi nyt tässä tilanteessa ilman Erkkaa. KooVee – Ahmat, EtPo-72 – Diskos, RoKi-79 – SHT, Raahe-K – Jeppis. . erä: 27.06 Juha Kaunismäki (Jäske–Pasi Tamminen) 1–2, 28.40 Tamminen (Janne Lehtinen–Petri Koskinen) 2–2 yv, 32.07 Sami Simonen (Alastalo) 2–3, 37.14 Juha-Pekka Loikas (Jukka Penttinen–Jäske) 3–3 yv. . . Suomen maajoukkueen uutena päävalmentajana aloittaa MM-kotikisojen jälkeen Raimo Summanen. . . erä: 10.47 Juho Kuronen (Vesa Reinikainen–Jyrki Tirkkonen) 0–1 yv, 17.06 Antti Riekkinen (Veli-Pekka Pekkarinen–Jarno Niinimäki) 0–2 yv. 19 6 1 12 63– 72 13 FPS . . . Kronan latoi taululle lukemat 72 (5-0,1-2,1-0). Yhdeksännellä minuutilla Walesin John Hartson rynni vasemmalta läpi ja keskitti Ryan Giggsille. Diskos . Keskusteluissa hänen kanssaan ilmeni sitoutuminen muualle. . 3. FPS – UJK, Hermes – TuTo, KJT – Sport, KooKoo – Ahmat. . Alle 20-vuotiailla on edessään MMkisat kotimaisemissa Helsingissä ja Hämeenlinnassa. . Jortikka on suuntaamassa valmentajaksi Hampuriin, Kummola totesi. 19 10 2 1 6 59– 44 23 Hermes . Wales johtaa karsintalohkoa 9 puhtaalla pelillä kolmen ottelun jälkeen. . . Summanen kielsi tavoitelleensa tulevaa työtään henkeen ja vereen. Hän pyysi kuusi vuotta sitten kaverikseen 18vuotiaiden maajoukkueeseen. Fakta Pasi Peltola HELSINKI (UT) Jääkiekon A-maajoukkueen taustavoimat tietävät myös Hannu Aravirran ajan jälkeen, mitä maailmanmestaruuden voittamiseen tarvitaan. . . Tiet erosivat Jokereissa keväällä 2001. Pelipaikka pelaajana: hyökkääjä Seurat: 1979–1981 JyP, (1. Torjunnat: Sasu Hovi K 11+5+6=22, Ville Salminen H 7+11+14=32. 19 12 2 5 68– 47 26 KJT . – Erkka ei ole lähin kaverini tässä tiimissä, vaan teemme yhteistyötä kaikki. Jatkossa pelaajat ottivat löysemmin, mutta kaksi saatua pistettä olikin tärkeintä, myhäili IK Kroranin valmentaja Petri Vehmanen. . . . . . minuutilla Wales sai kulmapotkun, ja vapaaksi jäänyt keskikenttämies Gary Speed pääsi puskemaan pallon voimalla maaliin. Saappaat ovat Hannu Aravirran jälkeen ainakin Lapin läänin kokoiset, Summanen luonnehti. Meillä on näkemystä ja käytännön kokemusta sekä idealismia, Summanen eritteli. . erä: 22.34 Antti Huuhka (Teppo Liukkonen–Mika Rissanen) 3–1, 32.44 Lindfors (Pukka–Sasu Hovi) 4–1 yv, 36.58 Nurmberg (Soijärvi–Tatu Kattelus) 5–1. . . . . Summanen päävalmentajaksi Hannu Aravirta väistyy parrasvaloista 20-vuotiaitten luotsiksi Odotettu valinta. . . 10 2 8 729– 848 4 FoKoPo . Azerbaidzhanin hallinta toisen jakson alkupuolellakaan ei tuottanut tulosta, koska joukkueen kärkimiehet eivät pystyneet haastamaan tarpeeksi räväkästi Walesin puolustusta. Westerlund oli 1998 ykkönen HIFK:ssa ja Summanen kakkonen, kun petolauma otti SM-kullan. . Walesilaisilla pää kohdallaan Azerbaidzhan kaatui 2–0 Bakussa Walesin Ryan Giggs (oik.) joutui Azerbaidzanin Fizulu Mamedovin taklaamaksi. – Ilmapiirinkin kannalta on mainio asia, kun on kokemusta aiemmilta vuosilta maajoukkueessa. erä: 16.51 Joonas Rönnberg (Tuomas Nikoskelainen–Ilari Filppula) 1–0, 19.18 Nikoskelainen (Pete Suonpää) 2–0. – Saan elää unelmaa arjessa. . IK Kronan ratkaisi ensimmäisessä erässä BAKU (STT) Walesin jalkapallomaajoukkueesta ei sisua puutu. . . . Jäähyt yht: K-Vantaa 6x2 min ja Nielikäinen 10 min = 22 min, FPS 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Patrick Machreich A 7+16+16+4=43, Juha Kauhanen K 9+7+5+1=22. Päätöksestä kerrottiin MM-kisojen yhteydessä Varsovassa. . . . . . 19 12 1 2 4 78– 60 27 KooKoo . . . Alustavien suunnitelmien mukaan ratatöitä aletaan tehdä jo ensi keväänä. . . Penkin taakse kultaleijonia Ketju maailmanmestareita valtasi A-maajoukkueen Mestis: K-Vantaa–FPS 4–1 (2–0, 0–0, 2–1) 1. . . . . . . . . 10 8 2 848– 733 16 LrNMKY . Vuoden 2005 MM-kisoista Itävallassa ennakoidaan huippukovaa turnausta todennäköisen NHL:n pelaajalakon myötä. 10 6 4 901– 860 12 Huima . erä: 7.03 Juha Peltonen (Mikko Markkanen–Janne Laitila) 1–0 yv. . Napanuoramme on katkennut, ja Rami saanut koko ajan lisää vastuuta, Westerlund korostaa. . Gasanzade heittäytyi, mutta haroi käsillään ilmaa. 19 5 3 11 57– 80 13 Hokki . . Jatkoaika: 61.30 T Miettinen (Suhonen) 4–5 yv. ”Tämä tuli puun takaa” Raimo Summanen on mielissään siitä, että Jari Kurri ja Hannu Virta jatkavat tehtävissään myös ensi kevään jälkeen. . . 2. . . Formulasirkus luopui Span osakilpailusta, koska Belgiassa on voimassa tupakan mainontakielto. . . minuutilla Alijev väisti Walesin paitsioansan, mutta jo varmalta näyttäneen maalin pelasti maalivahti Paul Jones vastaantulollaan. HC Storm . . – Hänessä näin heti palavan innostuksen asiaan, kun ensimmäinen keskustelu kolmisen viikkoa sitten käytiin. . . – Tapparan sopimukseni päättyy keväällä, mutta ainakaan tvhommia Leijonien joukkueenjohtajana toimiminen ei haittaa, Jutila korostaa. . 19 15 1 3 74– 35 31 KalPa . . SM-hopeaa 1990, SM-pronssia 1983, 1989, 1991. Jari Kurri ja Hannu Virta ovat olleet jo Aravirran tiimissä. . erä: 54.35 Vilen (Lindholm–Grönholm) 1–4
14 10 1 3 87– 51 21 Josba . . Mikäli sopimus pakottaisi meidät ottamaan aina pari miestä kentälle, ei se hyödyttäisi meidän omia miehiä. 14 4 10 49– 84 8 Happee . . GBK harkitsee farmikuvioita Judin ja Kretov jatkavat puolustuksessa Judin jaksaa. Taaempana seuranneet hevoset kirivät edelle, ja niistä Summer Zoot veti pisimmän korren. .2 1 1 3–1 4 Italia . .4 3 1 272–230 6 Venäjä . Helmikuussa nimettävän runkoryhmän täydennykseksi karsintoihin valitaan muutama roolipelaaja, joille ei taata paikkaa varsinaiseen olympiajoukkueeseen. Seuraa on kosiskeltu kumppaniksi niin etelästä kuin pohjoisestakin. . . Joukkueen valmentaja valitaan parin viikon sisällä joukosta Larry Brown, Phil Jackson, Jerry Sloan ja Pat Riley. . lähtö: 4 Summer Zoot, poissa: 7 Voitonjako: 5 oikein 6 kpl voitto–osuus 45 036,50 e. Neuvotteluja käydään nyt liki parinkymmenen pelaajan kanssa. Kaarelan kaksivuotisesta sopimuksesta on vielä vuosi jäljellä. . Salo . Tuomaristo pystyi toteamaan sen nauhalta vasta lähdön jälkeen. . Neliveto: 469.83. . . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Max Flight/Antti Teivainen 20,5a, 2) Minnie Mouse 20,6a (40), 3) Mr Jex 21,0a (117), 4) Enrico Ripp 21,1a (107), poissa: 1,2. . Toisaalta meillä on kakkosjoukkue Kolmosessa. Plasmanlaajentajat eivät olleet Lillehammerin olympiavuonna kiellettyjen lääkeaineiden listalla, vaan ensimmäistä kertaa niiden käyttöä testattiin Lahden MM-hiihdoissa, jossa kuusi suomalaishiihtäjää jäi kiinni. – Jaro ja YPA ovat ottaneet yhteyttä farmikuvioiden tiimoilta. . . 12. .4 1 3 250–315 2 Slovenia . J.Hauska (Nieminen) 3–3, 72. . 11): Jouni Kaitala, Kalle Palander, Sami Uotila. . Lavi (Kukkonen) 6–3, 89. . . . Valmentajan valinta heijastuu myös joukkueen kokoonpanoon, sillä NBA:n paras keskushyökkääjä Shaq O’Neal on ilmoittanut pelaavansa olympiakisoissa vain, jos maajoukkuetta valmentaa hänen seuransa Los Angeles Lakersin poppamies Phil Jackson.– Jokaisen pelaajan päätös osallistumisesta on henkilökohtainen, Jackson sanoi, ja lisäsi, ettei O’Nealin mielipiteillä ole vaikutusta valmentajan valintaan. . 2. . . USA Basketball kertoi, että Ateenan joukkueelle on luvassa paluu arkeen. . . . – Lillehammerissa oli 12 eri kilpailuareenaa ja yli sata ensiapupistettä. Slovenia–Unkari. USA haluaa takaisin koripallovaltaan Yhdysvallat haluaa palata jaloilleen koripallon mahtimaaksi. Seol Ki-hyeon 1–0, 16. 11 11 33– 9 22 Isku-Volley . . – United tulee olemaan ensi kaudella suomalaisen naisjalkapallon lippulaiva myös Euroopan kentillä, joten halusimme tehdä virallisen varustesopimuksen heidän kanssaan kahdeksi vuodeksi, kertoi sopimuksen tukijan puolesta allekirjoittanut espoolainen Heikki Salo. . 13 8 1 4 74– 57 17 SSV . Uuden valmentajan nimi selviää lähiaikoina. toto (12-10-6): 4,81 1,75-2,24-2,09 20,26. . Tämä taas saattaa viitata systemaattiseen veriarvoja parantavan EPO-hormonin käyttöön. . Maaliskuussa 40-vuotiaaksi ehtivä Gennadi Judin (vas.) pelaa ensi kesänkin GBK:ssa. . Neljän tonnin voittorahat nappasikin perässä kirinyt Patleena. 11 9 2 29– 11 18 Hämeenlinna . Lentopallo Salibandy Koripallo Jalkapallo Alppihiihto Jääpallo 14 Urheilu Torstaina 21.11.2002 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Täpärästi liigakarsinnan ulkopuolelle jäänyt ja yhtä täpärästi Ykkösen putoamiskarsinnalta välttynyt GBK pohtii näinä aikoina ryhtyäkö farmiyhteistyöhön. . VaLePa – Etta, Piivolley – Isku-Volley, KoVe – PerPo. . . Arvokisojen mitalihiihtäjä Trude Dybendahl kiistää dopingsyytökset jyrkästi. Televisio-ohjelmassa suomalaisten Lahden MM-hiihdoissa käräyttänyt norjalaislääkäri Inggard Lereim väitti, että lääkkeet oli jonkinlainen katastrofivarasto. Kahdeksan tai yhdeksän runkopelaajan ryhmä on tarkoitus julkaista helmikuun puoliväliin mennessä. . – Meillä on melko vaativa valmentaja (Grigori Jevtushenko) ja yksilohkoisessa sarjassa vaaditaan pelaajilta enemmän kuin edellisinä vuosina. . . . Satoja dopingpotilaita Norjalainen urheilulääkäri Helge Oftebro väittää, että norjalaisessa huippu-urheilussa käytetään kiellettyjä aineita. Wales . . . . . . . . Tukholmaan hiihtotunneli TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin ensimmäinen hiihtotunneli valmistuu Tukholman luoteispuolelle Brohon. Joukkue vahvisti keskiviikkona tehneensä Jalosen ja Lehkosen kanssa jatkosopimukset kaudelle 2003–2004. . Joukkuetta ei majoiteta aiempaan tapaan luksushotelliin erilleen muista urheilijoista, vaan kisakylään. . Italia–Suomi, Wales–Azerbaidzhan. 10 6 4 21– 18 12 VaLePa . Pujottelu (24. . Kansalliseen ryhmään kuuluvat: Naiset: Anni Arola, Lappeen Riento, Marjo Korander, Vihdin Viesti, Reija Kouki, Pujon Hiihtoseura, Marjo Loukkola, Rokuan Ryhti, Mona-Liisa Malvalehto, Ounasvaaran Hiihtoseura, Mari Myllymäki, Noormarkun Nopsa, Heli Peltonen, Vihdin Viesti, Pirjo Porvari, Hartolan Voima, Sanna Pulkkinen, Kuhmo Ski, Johanna Pöllänen, Oulun Hiihtoseura, Anna Rahkonen, Lapinlahden Veto, Mirva Rintala, Lahden Hiihtoseura, Riikka Sarasoja, Savitaipaleen Urheilijat, Riikka Sirviö, Jyväskylän Hiihtoseura, Suvi Välimäki, Kuoreveden Kärki. Mestaruudet ratkotaan 35 – 70-vuotiaiden miesten ja naisten sarjoissa. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Celesta/Juha Utala 20,6a, 2) Sotekullens Devil 21,0a (47), 3) Big Fresh 21,0a (95), 4) Callela E-Mail 21,0a (47), poissa: 1,7,10. Jalonen ja Lehkonen valmentavat Hämeenlinnassa toista kauttaan. Baron Crown siirtyi johtoon ja vastasi ohitusta yrittäneelle Power Shotille, mutta maalisuora oli sillekin vaikea. . Summer Zoot kiitti muiden kaahailusta NHL-liiga tiistaina: Carolina–Ottawa 4–4 (0–2, 1–0, 3–2, 0–0) Tampa Bay–Philadelphia 2–3 (1–1, 1–2, 0–0) New Jersey–Buffalo 4–3 (0–1, 0–1, 3–1, 1–0) Atlanta–Florida 4–3 (0–2, 2–1, 1–0, 1–0) F: Olli Jokinen 2+0. . V5: vaihto 450 365.40 e; oikea rivi 5-12-1-4-4; poissa I/6,12,15 II/2 III/8 IV/3 V/7 arvo 45 036.50 e. 11 10 1 31– 7 20 Pieksämäki . . Ronaldo 1–1, 58. Zürich: Maajoukkueiden maailmanranking (suluissa edellinen sija): 1) (1) Brasilia 857 pistettä, 2) (2) Ranska 787, 3) (3) Espanja 779, 4) (4) Saksa 763, 5) (5) Argentiina 741, 6) (6) Englanti 734, 7) (6) Meksiko 731, 8) (8) Turkki 728, 9) (10) USA 720, 10) (9) Hollanti 719, ...(43) Suomi 582 Pitkäveto Tiistain 19. . . Prihat – Salo. . . . 10 2 8 9– 27 4 Prihat . Yhtenä syynä amerikkalaisten mahalaskuun MM-kisoissa pidettiin joukkueen liian lyhyttä valmistautumista. . . . . lähtö: 4 Silk Rose, poissa: 3 5. . . . . YPA voisi Kakkosen seurana olla mielenkiintoinen osoite nuorille pelaajille. Naisten SM-liiga LiigaEura – OrPo 1 – 3 (20 – 25, 25 – 18, 25 – 27, 18 – 25), Pieksämäki – MesTo 3 – 1 (31 – 29, 25 – 18, 23 – 25, 25 – 16). . Gunners . Yleisöä: 63 000. . Baron Davis oli lattiassa Michael Finleyn ja Argentinan Juan Ignacio Sanchezin seuratessa vierestä maiden kohdatessa MM-kisoissa. . . . . Hän uskoo hankkeen kannattavuuteen nimen omaan sen takia, että tunneli tulee Tukholmaan. . . 13 10 3 76– 49 20 HIFK . Suomi–Venäjä (Äänekoski), 27. . Ronaldinho rp, 2–3. . 2. Suomenhevostammojen lähdössä Teivaisen ajama Eka-Tyttö oli purjehtimassa kohti varmaa voittoa, kun se sotkeentui yhtäkkiä askelissaan. . Ohjelmassa näytettiin lista Norjan joukkueen tilaamasta 150 lääkeaineesta, joiden joukossa oli lukuisia urheilussa kiellettyjä lääkeaineita ja niiden oireiden lieventämiseen tarkoitettuja lääkkeitä. Minnesota–Los Angeles 2–2 (0–1, 1–1, 1–0, 0–0) Edmonton–Chicago 3–1 (2–0, 0–1, 1–0) Calgary–Detroit 0–5 (0–1, 0–2, 0–2) Jääkiekko OSLO (STT–NTB) Norjalaiset ovat olleet yhdessä ruotsalaisten kanssa äänekkäästi tuomitsemassa suomalaiset huijareiksi Lahden MM-hiihtojen joukkokäryn jälkeen. . 3. – Monet urheilijat ovat sitä mieltä, että kisakylässä asuminen on olennainen osa olympiakokemusta, liiton puheenjohtaja Tom Jernstedt perusteli. . . lähtö: 12 Morseli, poissa: 2 3. . – Kyllä sen olisi heti huomannut, jos joku joukkueesta olisi yhtäkkiä alkanut pärjätä paljon paremmin kuin muut, kuittaa Dybendahl dopingväitteet. . – Ovatko Jaron penkkimiehet meille selkeitä vahvistuksia. Toronto–Boston 2–0 (0–0, 0–0, 2–0). Nyt näyttää siltä, että norjalaiset ovat saaneet oman dopingskandaalinsa. Projektin isä on liikemies Johnny Granlund, joka omistaa urheilukauppaketjun. . . . . . . . toto (6-2-4): 1,66 1,12-1,32-1,57 4,16. Ahn Jung-hwan 2–1, 67. . FC United teki varustesopimuksen KAUSTINEN (KP) Kaustisen Pohjan-Veikot ja Vetelin Urheilijat järjestävät suunnistuksen kakkosryhmän eli veteraanisarjojen SM-kisat vuonna 2005. . Nieminen (J.Hauska) 2–1, 38. . . . . . Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Silk Rose/Ari Hartikainen 19,8, 2) Elson Diamond 19,9 (170), 3) Look At My Man 20,0 (104), 4) Sofii’s Brown Boy 20,0 (240), toto (4-11-12): 12,95 4,633,90-3,96 81,88. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Blake HÄMEENLINNA (STT) HPK pelaa jääkiekon SM-liigassa nykyisen valmennuskolmikkonsa Jukka Jalosen, Timo Lehkosen ja Jari Kaarelan johdolla myös ensi kaudella. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Summer Zoot/Markku Iivari 18,6a, 2) Saint Zacharias 18,7a (309), 3) Insider 18,7a (101), 4) Baron Crown 18,9a (103), toto (4-11-2): 18,81 6,22-6,00-5,07 159,30. . . . Taustalla on Yhdysvaltain tämänvuotisissa koripalloilun MMkisoissa kokema nöyryytys, kun ennakkosuosikki jätettiin kuudenneksi. Jääpalloliiga: HIFK–Veiterä 7–3 (3–3) 7. . – Ohjelma oli rakennettu pelkästään huhujen, spekulaation ja vihjailujen varaan. lähtö: 1 Left Downwind, poissa: 8 4. . . . Slovenia–Suomi, Unkari–Venäjä, 26. 13 6 7 60– 67 12 SBS Pori . . . Jalkanen (Söderström) 2–0, 35. Koponen (Mutikainen) 4–3, 80. – Meillä on ensi kaudeksi tarjolla jalkapallokenkiä myös naisten lestillä, joten monen pelaajan on paljon helpompi löytää itselleen sopivammat pelikengät oman jalkansa mukaan, Salo lisää. . .3 1 2 3–4 3 Azerbaidzhan . Keno–veikkaus Voittonumerot: 4, 5, 11, 12, 16, 21, 29, 37, 41, 43, 44, 45, 48, 52, 58, 59, 66, 67, 68, 69. Vasa-hiihtoon osallistuu joka vuosi 20 000 tukholmalaista. Miehet: Suurpujottelu (22. lähtö: 5 Patleena, poissa: 6,12,15 2. toto (6-11-2): 3,18 1,36-1,63-1,61 10,39. ESPNurheilukanavan tietojen mukaan valmentajaksi on nousemassa Larry Brown, Philadelphian kokenut valmentaja. . – Lindqvist ja Tom Björkgren siirtyvät alempiin sarjoihin. . . . Tampere: Naisten EM-karsinta, lohko B: Suomi–Unkari 57–86 (27–49) Susanna Rinta 16/2, Minna Myllylä 0/1, Heidi Adler 4/2, Anu Mahlamäki 0/2, Heta Korpivaara 0/1, Sanna Puskala 4/1, Heli Roukanoja 21/6, Michaela Moua 4/4, Taru Tuukkanen 8/4. 10 9 1 29– 11 18 Piivolley . Miehet: Ronnie Emet, IF Brahe, Juha Hauta-aho, Lehtimäen Jyske, Matti Heikkinen, Kainuun Hiihtoseura, Pasi Heinonen, Valkeakosken Haka, Sami Jauhojärvi, Alatornion Pirkat, Jari Kalliokoski, Kalajoen Junkkarit, Pasi Kallunki, Kuusamon Erä-Veikot, Juha Koski, Valkealan Kajo, Keijo Kurttila, Kuusamon Erä-Vekot, Olli Ohtonen, Vuokatti Ski Team, Jukka Pekkala, Haapaveden Urheilijat, Jani Peltotalo, Valkeakosken Haka, Jouni Ratilainen, Kiteen Urheilijat, Alexander Schwarz, Vuokatti Ski Team, Jarno Tyyskä, Valkealan Kajo. . . . HPK jatkaa Jalosen valmennuksessa. . PerPo . Oftebro sanoi, että 1980-luvulla urheilijoiden vaatesäilöt näyttivät ”sotasairaaloilta suonensisäisine aineineen ja verta tippuvine neuloineen”. 13 8 5 28– 24 16 Sampo . . Kansallisen ryhmän hiihtäjiä voidaan valita viestien maajoukkueeseen. toto (11-6-2): 3,56 1,421,27-1,66 3,31. . 13 7 1 5 71– 54 15 OLS . 11 8 3 27– 14 16 NaPa . . Mutikainen (Kukkonen) 1–0, 28. .3 3 6–1 9 Jugoslavia . . . Jaron puheenjohtaja Kari Marsin ja joukkueenjohtaja Hasse Thelin mukaan on seuran imagonkin kannalta hienoa, että jatkossa koko joukkue reissaa eri paikkakunnilla yhtenäisissä asuissa. . Olen vastannut Norjan huippu-urheilusta 12 vuoden ajan ja niiden vuosien aikana teemana on ollut rehellisyys ja taistelu dopingia vastaan. . Selvitämme tilanteen tarkkaan ennen päätöksien tekoa. . Kilpailut käydään pikamatkoilla ja viesteissä. . . . . . . . . Raviveikkauksen täysosumilla saa Summer Zootin voiton myötä 45 000 euroa. Hiihto Tero Sipakko HELSINKI (STT) Markku Iivarin ajama Summer Zoot päätti keskiviikon vaikean V5-rivin Vermossa. Lämminveristen kovin lähtö oli tapahtumiltaan värikäs. . Tom Engbergin mukaan neljä pelaajaa jää suurella todennäköisyydellä pois ryhmästä. 13 2 11 50– 90 4 Seuraavat ottelut: 22.11. KP-V järjestää viestit ja VetU henkilökohtaiset pikamatkat yhdessä Alajärven Ankkureiden kanssa. . 10 6 4 21– 16 12 OrPo . . Ryhmän yhteistyö on toiminut kitkatta, joten esteitä ryhmätyön jatkumiselle ei valmentajien puolelta ollut. . . . Rata on 1 300 metriä pitkä ja se on kymmenen metriä leveä. Antti Teivainen ei saanut sitä johtohevosen takaa heti vapaille vesille, ja laukka jatkui hieman yli 150 metrin mittaiseksi. EM-karsintaa: Lohko 9: Baku: Azerbaidzhan–Wales 0–2 (0–1) 10. . . . toto (12-9-10-6): 4,27 1,80-2,03-3,11 7,55. . . 14 11 1 2 83– 51 23 Oilers . . Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Left Downwind/Esa Holopainen 20,3a, 2) Susie Savoy 20,4a (26), 3) Anttonio Ace 20,7a (179), 4) Star Of Wice 20,8a (213), toto (1-10-11): 3,81 1,85-1,542,74 6,30. . . Soul: Etelä-Korea–Brasilia 2–3 (1–1) 7. . 9 1 8 12– 25 2 Seuraavat ottelut: 22.11. Antti Teivaisen ilta oli muutenkin epäonninen. . Maajoukkueeseen kuuluvat: Naiset: Elina Hietamäki, Riitta-Liisa Lassila, Pirjo Manninen, Aino-Kaisa Saarinen, Kaisa Varis, Kati Venäläinen, Annmari Viljanmaa, Kirsi Välimaa. 11: Naiset: Suurpujottelu (21. . . Tähdet kisakylään NBA-ammattilaisten ensimmäinen esiintyminen olympiakisoissa Barcelonassa 1992 oli kisojen suurin puheenaihe. . . . – Olemme myös ottaneet yhteyttä Kobe Bryantiin, mutta emme ole vielä saaneet häneltä lopullista vastausta, valintakomitean puheenjohtaja Stu Jackson kertoi. Ateenan joukkueen harjoitusleiriä on tarkoitus pidentää, ja leirille kutsutaan kansainvälisiä erotuomareita, jotta totuttautuminen kansainvälisen koripalloilun sääntöihin sujuisi jouhevammin. . . . . . Yleisöä: 40 931. . . . . . . 11 2 9 13– 30 4 Loimu . 11): Tanja Poutiainen, Henna Raita Pujottelu (23. Vastaavasti neljä miestä on vasta varmuudella mukana yksilohkoiseen Ykköseen osallistuvassa GBK:ssa. Tämä viittaa siihen, että norjalaisurheilijat mahdollisesti olivat joutuneet laimentamaan vertaan ennen kisoja. . 11 7 4 27– 16 14 East Volley . .3 3 0–7 Seuraavat ottelut: 29. . . Norjalaisilla ikioma dopingskandaali Lillehammerin olympialaisissa norjalaisilla 73 litraa verenohennuslääkettä NEW YORK (STT–REUTERS–AP) Vaikka Ateenan olympiakisoihin on vielä aikaa lähes kaksi vuotta, on Yhdysvalloissa jo julkistettu ensimmäiset suunnitelmat koripallokullan uusimiseksi. Hernan Crespo 02. . . Kadonnut 72 litraa plasmanlaajentajaa Lillehammerissa Norjan joukkueen lääkeapteekkiin oli tilattu 72 litraa plasmanlaajentajaa. V5-arvo: 134,70 e. Farmiajatuksen jalostaminen on GBK:ssa aivan alkuvaiheissa. . 10 6 4 20– 17 12 MesTo . . . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Lempun Lukko/Markku Hietanen 34,5a, 2) Amiksiiri 34,5a (25), 3) Veksemus 34,7a (53), 4) Vilmastiina 35,1ax (68), poissa: 7,9,10,12. . . GBK:n joukkueenjohtaja Tom Engbergin mukaan omillaan jatkaminen näyttää todennäköisimmältä vaihtoehdolta. . . Yhdysvaltain joukkue oli ylivoimainen ja keräsi myös vastustajien ihailun. . Tilaisuudessa varmistui myös, että Mats-Erik Käld ei jatka ensi kaudella Unitedin käskijänä. . Norjan huippu-urheilun johtaja Björge Stensböl oli raivoissaan urheilulääkäri Oftebron väitteistä systemaattisesta dopingin käytöstä. . Kaksi vuotta sitten Sydneyssä amerikkalaiset joutuivat jo tiukoille, kun muu maailma on kirinyt Yhdysvaltain etumatkan umpeen. . . Päivän Duo: vaihto 37 862.00 e; oikea rivi 1-4; poissa I/8 II/3 kerroin 61,06. Argentiina nöyryytti isäntiä 87-80. MM-kisojen heikon menestyksen vuoksi Yhdysvaltain täytyy ennen Ateenaa selvittää Amerikan mantereen karsinnat, jotka pelataan elokuussa 2003. . . Tunneliin on tarkoitus tehdä kahdeksan kilometrin latu. . Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Patleena/Ari Moilanen 30,5x, 2) Hissun Rilla 31,6 (51), 3) Tupla-Heli 30,8 (88), 4) Holleri 30,8 (245), toto (5-1-7): 10,09 1,79-2,00-2,12 14,91. . . . . . . . Yksi suosituimmista jalkapallovarusteiden valmistajista, kansainvälinen Umbro, halusi laajentaa yhteistyötään mestarijoukkueen kanssa. Juan Pablo Sorin 0–1, 49. Venäjä–Slovenia 75–55 (41–26) Unkari . . . . . . 11 8 3 28– 15 16 Somero . Loviisa – SBS Pori, Happee – Classic. . Platoon Sergeant laukkasi lähtösuoralla. . . . . 11.–1. Engberg näkee Ylivieskan parempana yhteistyön suuntana. 70 miljoonan kruunun eli noin 7,7 miljoonan euron hankkeen on määrä olla valmis tammikuussa 2004, jos kaikki tarvittavat luvat saadaan kuntoon ja työt alkuun toukokuussa 2003. . .4 1 3 223–303 2 Seuraavat ottelut: 23. . Urheilujohtajan mukaan lääkeaineet Lillehammerin olympialaisiin oli tilattu koko olympialaisten lääkehuoltoa ajatellen. Miehet: Karri Hietamäki, Teemu Kattilakoski, Ari Palolahti, Sami Pietilä, Lauri Pyykönen, Sami Repo, Tero Similä, Kuisma Taipale, Timo Toppari. . KP-V ja VetU järjestävät veteraanien SM-suunnistukset Miesten SM-liiga Etta – PerPo – 3 (19 – 25, 16 – 25, 19 – 25), East Volley – Sampo 3 – 1 (18 – 25, 25 – 16, 25 – 20, 25 – 14), VaLePa – MuurLe 3 – (25 – 23, 25 – 14, 27 – 25), Loimu – Piivolley – 3 (22 – 25, 25 – 27, 19 – 25). . 11): Jukka Leino, Mika Marila, Palander. Hänen mukaansa lääkkeet palautettiin olympialaisten jälkeen, mutta tästä palauttamisesta eivät norjalaiset ohjelman tekijät ole löytäneet mitään todisteita. 11 1 10 12– 32 2 Seuraavat ottelut: 23.11. Toiseksi kirinyt Saint Zacharias oli sitäkin vähemmän pelattu, ja sillä arvo olisi pompannut kaksinkertaiseksi. . . . Tv-ohjelman mukaan Lillehammerin vuoden 1994 norjalainen mitalisade oli paljon onnistuneen dopingin käytön ansiota. . Park City: Suomen joukkue alppihiihdon maailmancupin kilpailuissa Park Cityssä 21.–24. . . . . . Troikka: 3 391,62. Söderström (Strandentskjöld) 5–3, 84. . . . V5-arvo: 492,20 e. . . Tukholman tunnelin esikuvana on ollut Vuokatin hiihtotunneli. Lähipäivinä seurassa keskitytään ensi kauden joukkueen kokoamiseen. . . Summer Zoot sai vastustajia tasaisemman juoksun ja jaksoi rutistaa raskaat loppumetrit parhaiten. Gary Speed 0–1, 68. . . V5-arvo: 12,40 e. Lääkäri Lereimillä oli selitys erikoisesti varustetulle lääkevarastolle. . . New York Rangers–Anaheim 3–2 (2–0, 0–2, 0–0, 1–0) Washington–San Jose 2–3 (0–0, 0–2, 2–1) SJ: Teemu Selänne 1+0. 52-vuotias lääkäri väitti hoitaneensa yksityisvastaotollaan satoja dopingin käytön vuoksi sairastuneita urheilijoita, ei kuitenkaan esimerkiksi Norjan hiihtosankareita Björn Dählieä tai Vegard Ulvangia. Pääkaupungissa ei lunta juuri ole, mutta innokkaita hiihtäjiä löytyy. 11 1 10 12– 30 2 Pateri . . Bedda (Koponen) 3–1, 42.Tähkä (Söderholm) 3–2, 45. GBK on hankkimassa toiseksi maalivahdiksi Jukka-Pekka Kivimäen TP-Seinäjoesta. . Ronaldo 2–2, 90. Pojat saattavat pitää siinä pelaamista parhaana vaihtoehtona, arvioi Engberg. 2. . Andrastshukin ja Grishinin kanssa ei näillä näkymin tehdä uusia sopimuksia. . . Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Morseli/Kaarlo Ahokas 31,2, 2) Evian 32,5 (88), 3) Likan Rölli 31,6x (39), 4) Kihin Rasse 32,9 (575), toto (12-6-11): 19,41 5,31-3,17-1,90 91,18. 13 3 1 9 41– 63 7 Loviisa . . . . Pelivaihto 427 254.20 e, yleisöä 1 478. 11 2 9 12– 30 4 Kajo . Mm. kohteet 06 Linköping–Timrå 2 (0–3) 2,50 07 VFrölunda–Färjestad 1 (7–4) 2,05 08 Djurgården–MoDo 1 (2–0) 1,55 09 Go Ahead–FC Den Bosch 2 (2–3) 3,00 10 Torquay–Kidderminster X (2–2) 2,75 11 E–Afrikka–Senegal X (1–1) 2,65 12 Edmonton–Chicago 1 (3–1) 1,75 13 Calgary–Detroit 2 (0–5) 1,80 14 Washington–San Jose 2 (2–3) 2,55 15 Tampa Bay–Philadelphia 2 (2–3) 1,95 16 Toronto–Boston 1 (2–0) 1,95 17 E–Korea–Brasilia 2 (2–3) 1,75 18 Japani–Argentiina 2 (0–2) 1,80 19 Romania–Kroatia 2 (0–1) 3,60 20 Azerbaidzhan–Wales 2 (0–2) 1,30 21 Viro–Islanti 1 (2–0) 2,35 22 Slovakia–Ukraina X (1–1) 2,60 23 K–Vantaa–FPS 1 (4–1) 1,30 24 TuTo–KJT 2 (1–4) 2,50 25 Ahmat–KalPa X (4–4) 4,05 Tulosveto 3 Ahmat–KalPa 4–4 Alustava kerroin: 21,66 4 K–Vantaa–FPS 4–1 Alustava kerroin: 19,77 Päivän pari 1 Koripallo, Huima–Pyrbasket 1. . Miesten maaotteluita: Saitama: Japani–Argentiina 0–2 (0–0) 47. . . . Markku Nieminen haki Leonardo Kempillä vauhdikkaan alun jälkeen johtopaikan, muttei saanut rauhoittaa tahtia, kun Riina Rekilän ajama Baron Crown tuli takasuoran lopussa rinnalle. 13 6 7 53– 66 12 Rangers . . Samasta seurasta saattaa Engbergin mukaan tulla muitakin miehiä Kokkolaan. . . . . . John Hartson 0–2. . 11. . . Varmoja nimiä ovat Judin, Kretov, Hellsten ja Janne Björkgren. Summer Zootin lisäksi vaikeita merkkejä olivat ennen kaikkea Morseli sekä Silk Rose, joka julistettiin voittajaksi sen jälkeen, kun ensimmäisenä maaliin tulleen Platoon Sergeantin suoritus hylättiin pitkän laukan takia. . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Deep Purple/Ilkka Korpi 21,6a, 2) Tiny Helga 21,9a (103), 3) My Maygirl 22,2a (97), 4) Just Our Luck 22,3a (109), poissa: 2,11. . . 11): Poutiainen, Raita. Kuva: Jukka Lehojärvi/arkisto Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Naisten jalkapallon Suomen mestaruuden voittanut FC United alkaa olla kiinnostava seura myös tukijoiden taholta. . Salibandyliiga Gunners – Happee 10 – 6 (2 – 2, 4 – 0, 4 – 4), Oilers – Rangers 5 – 8 (1 – 1, 1 – 2, 3 – 5). Söderström (Mutikainen) 7–3. . V5-arvo: 3 602,90 e. . . .4 3 1 295–202 4 Suomi . . Norjan TV 2:n tuottaman dokumentin mukaan Norjan hiihtomaajoukkueen mahtava menestys viimeisen kymmenen vuoden aikana ei perustu pelkästään loistaviin hiihtäjiin, vaan myös systemaattiseen dopingin käyttöön. 13 7 6 73– 64 14 Classic . . . . . (naiset 10 km/v, miehet 15 km/v, ja viestit) muodostuu maajoukkueesta ja kansallisesta ryhmästä. NBA:n kovista nimistä Tim Duncan, Tracy McGrady, Jason Kidd ja Ray Allen ovat jo ilmoittaneet halukkuutensa edustaa Yhdysvaltoja Ateenassa, kerrottiin Yhdysvaltain maajoukkueista vastaavan USA Basketball -liiton telekonferenssissa myöhään tiistaina. . 11 4 7 16– 23 8 MuurLe . . 11 3 8 12– 26 6 LiigaEura . Pelaajarinki kootaan nämä seikat huomioiden. Viking Lotto Oikea rivi: 14, 16, 17, 23, 35, 48 Lisänumerot: 43, 46 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 286 623,40 e, 5+lisänumero oikein 10 758,20 e, 5 oikein 986,10 e, 4 oikein 24,50 e, 3 oikein 5,00 e Oliko onnea Helsinki: Suomen maastohiihtojoukkue Kuusamon maailmancup-kilpailuissa 30. . . . . . . . kilpailu: Pyrbasketin pisteet (82) Voittoyhdistelmä: 8 (91–95 pist.)–6 (81–85 pist.) Alustava kerroin: 18,16 V5–raviveikkaus Vermo Oikea rivi: 1. 13 7 6 26– 21 14 KoVe . Leonardo Kemp heitti pyyhkeen kehään viimeisellä takasuoralla. kilpailu: Huiman pisteet (92) 2. . Kisojen aikana hoidettiin noin 3 500 tapausta, Lereim laski. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Aamori/Sami Vehviläinen 36,5a, 2) Keitaan Salama 36,8ax (46), 3) Säkätär 36,8a (93), 4) Lupon Lysti 37,5a (901), poissa: 3,11. 14 3 1 10 64– 85 7 AC HaKi . . . Kaarelalle kuluva kausi HPK:n valmennustroikassa on ensimmäinen. MM-kisoissa Yhdysvaltain joukkue koostui hyvistä NBApelaajista, mutta maan kirkkaimmat tähdet puuttuivat. . . 11 3 8 11– 27 6 Etta . . . .3 1 1 1 4–3 4 Suomi
Puh. 1.12. myös la 23.11. renk. ym Puh. 0400-780 732 YLLÄS, ÄKÄSLOMPOLO tas. P.040-8155311. Sanotun lain 9 §:n 4. harm. 0500-266 028. Soita tai jätä viesti puh. SKI-DOO Elan 250 toimiva pikkukelkka, rekisterissä, h. Voimajohto uusitaan nykyiselle paikalleen, kuitenkin siten, että yksittäisten pylväiden paikat muuttuvat ja pylväiden kokonaismäärä pienenee. Kuulutus koskee 110 kV johtoa Kaustari-Retulampi (42,5 km), joka rakennetaan nykyisen johdon paikalle. uud. EESTILÄINEN MB. Ryhmässä on mukana kuusi naisheittäjää, joiden taso vaihtelee 55–62 metrin välillä. Hakalahdenkatu 74, Kla. H. n. 20 tkm, sähköt, koukku ym. Pohjanmaan Poistopiste, Himanka. 0400-778 459. Helsingissä 13. Ma-Pe 9.00-17.00 Myyd. Puh. Kuultavalle, joka haluaa liittää kirjallisen lausumansa pöytäkirjaan, varataan siihen mahdollisuus kokouksessa tai, jos hän sitä vaatii, kokouksen jälkeen määräajassa, joka ei saa olla 14 päivää lyhyempi. 1200 €/tarj. 040-5689 110 36-kielinen, uusi KANTELE ja LAUKKU. päivänä joulukuuta 2002 klo 17:30 paikka Virastotalo, valtuustosali käyntiosoite Ullavantie 24 Lohtajalla: torstaina 12. Puh. Huom! ei viihdelinja. siisti ja hyväkuntoinen. 400 €. P. Eximake, Oulu. +372 55 919 516 Avolava pak.auto NISSAN CAB STAR 2.5 DSL -85, kappaletavaralava, kantav. Puh. päivänä joulukuuta 2002 klo 15:00 paikka Kaupunginvirasto, valtuustosali käyntiosoite Asematie 1 Kälviällä: keskiviikkona 11. KOTI JOULUKUNTOON! Tapetoinnit ja maalaukset Ylivieska ja lähikunnat. VAMA merkkinen. Myytävänä KUULUTUS Ventusnevan ja Nivalan välisen 110 kV voimajohdon Kaustarin ja Retulammen välinen osuus uusitaan vuosina 2003...2004, koska se on kuntoselvityksissä todettu huonokuntoiseksi. alk. Kokouksessa ei käsitellä korvausasioita. TOYOTA PICKNIC 2.2 TDi -99, 7-h. Väri pun. Uudet ja käytetyt PIANOT www. Mäntynäädänk. 050-3545 697. hp. VOLVO 850 TDi farm., -97, vaihto mahd., puh. alkaen. 06-830 2109. Myynnit Moottoripyörät/mopot Moottorikelkat Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asunnot Palvelut Työkoneita Tarjotaan vuokralle HONDA CIVIC 1.5 DXi -92/93. Ihalainen toimii Suomessa Urheiluliiton SUL:n lajivalmentajana. Tied. 044-5688 370 PIANONVIRITTÄJÄ Veikko Erkkilä p. Olen Vetelin seudulta. P.040-5529 373/Hpj OLDSMOBILE 88 Custom Cruiser -86 5.7 Dsl, p.auto 3+3, k. IMUPUHALLUSMYLLY kahdella imukärsällä. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 15 Lukijan markkinat Kuulutukset Hakki 2400 KUORMAAJA + 8 t. siisti, kattol. 040-523 4063. Johdon uusimisella varmistetaan riittävä sähkönsiirtokapasiteetti ja rakenteiden ajanmukaisuus turvallisuusmääräysten kannalta myös tulevaisuudessa. Soita heti 040-7401 858. Toyota Corolla 1.6 XLi -93, Nissan Micra 1.3 LX -93, Ford Fiesta XR 2 i -90, Saab 900 -89, Toyota Hiace -84, Ski-Doo Formula -94, Ski-Doo MXZ -96, Lynx Cobra Racing Ölix-alusta -94. marraskuuta 2002 FINGRID OYJ RENAULT 21 NEVADA -89, 7h, 2 renk. Kälviällä 19.11.2002 Kauko Ojala kunnanvaltuuston puheenjohtaja 7 hengen LOMA-HUONEISTO Rukalla. 66.000 €. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. 19.500 €, p. 06-875 117, 040-545 8870. AJOKOIRAN NARTTUPENIKOITA. 08-480 967. 4900 €. 040-8186 313 Ost. Ei puukylki, huipputekn. Hp. 050-521 0590. 050-5542 312 Parkettien ja puulattioiden HIONNAT JA LAKKAUKSET sekä uusi luonnonmukainen ÖLJYÄMINEN. kelohuv. 050-330 7599. 0400-863 647. 4 H + K 90 m², 2 vc:tä, 2 sis.käyntiä, täysin remontoitu, keittiö-oloh. 500 €. P. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. halpa kats. 990 491 703012 104. 250 m². Muutokset tullaan käsittelemään kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa (29.07.1977/603) säädetyllä tavalla. 040-846 7904. Tämän vuoksi Fingrid Oyj hakee valtioneuvostolta lupaa, jonka perusteella Hava Osakeyhtiölle 13.12.1945 myönnettyyn valtioneuvoston lupaan perustuva johtoalueen käyttöoikeus saatetaan vastaamaan johdon uusimisen jälkeisiä olosuhteita. Puh. met hopea, 16.600 €. 040-5577 897. Puh. METSÄTELIPERÄKÄRRY. 040-5173 080 Erä kotimaista Aito Lamella TAMMIPARKETTIA 14 x 205 x 2220 mm, 24.50 €/m². pianot.net tai soita 0400-383 922. Johtoaukeaa levennetään yhteensä 1 metrillä, minkä lisäksi reunavyöhyke ja rakentamisrajoitus saatetaan ulottumaan 23 metrin etäisyydelle mitattuna johdon keskilinjasta. Onko YSTÄVÄ hukassa. BMW 325 TD -96, aj. Tervetuloa ostamaan tai myymään, läheltä ja kaukaa. Puh. P. Myynti av. vain 53 tkm, 1 om. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. klo 11-15. ost. Puh. Hiltop KETUNKAMPAUSKONE taanankannattimella, 2 v vanha, hyvä. Myyd. Puh. MF-575 MP -82, Katkomasirkkeli, juontokoura, Potila 380 jousiäes, takalanoja, perälevy ym. Puh. Sekalaiset VAIHDOSSA TULLEET Caravan Shop Oy Indolantie 14, 67600 Kokkola 06-830 1310, 0400-265 438, fax 06-830 1441 www.caravanshopforsberg.fi 10 kpl uusia vaunujaautoja jatkuvassa näyttelyssä Tervetuloa! Fiat Adria 680 DP -02 46.900e Fiat Dethleffs 5882 -95 27.800e Fiat Auto Roller -98 25.300e VW Swift 102 hv -96 31.900e LMC 510 RD -02 19.260e Kabe Briljant -96 13.500e Solifer S6+ -02 23.300e Solifer S5 -99 17.900e Solifer 500 -88 5.700e Solifer 500 L -88 6.700e LMC 590 K -89 8.400e Matkaaja 8000 -87 4.800e Sprite Musketeer -87 2.860e Av. 1500 €. 2,5 m, esim. Aj. REHUVILJAA, kauraa + ohraa edullisesti, kotiintuotuna. Rantakatu 9, 2 krs. n. 050-5850 389, 06-879 689 KÄLVIÄN KUNTA Ullavantie 39 68300 KÄLVIÄ Kunnanvaltuuston kokous pidetään virastotalossa, valtuuston kokoushuoneessa torstaina 28.11.2002 klo 19.00. VOLVO 940 2.3 GL farmari -91, aj. NariThai HIERONTA. 290 tkm, 1-om. Myytävänä moottoriajoneuvoja MB 300D, aj. 280 tkm, hyväkunt., varust. MB C 220 D -97, aj. Uusittavan osuuden pituus on 42,5 km. Klan kesk. FORDSON SUPER DEXTA vm-64 hyväkunt. 0400-681 778. 040-7479 073. 250 tkm. käytetty traktorin PERÄLEVY, lev. Kunta: Kokkola, Kälviä, Lohtaja, Kannus Kylä: Kokkolan kaupungissa: Kaustari, Kirilahti, Vitsari, Närvilä, Korpilahti, Kallinen Kälviän kunnassa: Peltokorpi, Kälviä, Ruotsala, Jokikylä Lohtajan kunnassa: Marinkainen Kannuksen kaupungissa: Ylikannus, Yliviirre Johdon sijaintikartta ja johtoalueen poikkileikkauskuva on nähtävillä Kokkolan kaupungin, Kälviän kunnan, Lohtajan kunnan ja Kannuksen kaupungin virallisella ilmoitustaululla. 0400-280 031. P. 040-539 9408. Hp. / vaihto linkoon tai kourakuormaajaan. HELSINKI (STT) Suomen ja Kiinan olympiakomiteat ovat toteuttaneet valmentajavaihdon, joka tuo huipputason kiinalaisen sulkapallovalmentaja Tian Junningin Suomeen kuukaudeksi. Vastaavasti kiinalaiset keihäänheittäjät ovat parasta aikaa Kari Ihalaisen keihäänheitto-opissa. Ilm. KÄLVIÄN KUNTA KUULUTUS Maankäyttöja rakennuslain 63 §:n mukaan ilmoitetaan Kumpulan alueen ja Hyypän kolmion asemakaavan ja asemakaavan muutoksen vireilletulo. KAKSIO + autopaikka Kokkolasta. Puh. P. YKKÖSKIRPPIS KOKKOLASSA Avoinna viikonloppuisin LA 10-16, SU 11-16. 040-870 9106 ja Rimmi saunalla puh. YAMAHA DT 50 -2000, hieno peli, p. Kiinassa hän ohjaa kuukauden kiinalaisheittäjiä noin 2 000 hengen oppilaitoksessa. kaariovi, hp. 230 tkm, siisti, juuri kats. 143 tkm, eritt. Suoraan varastosta myös mänty-, kuusi-, laminaattija korkkilattiaa edullisesti. 11/02, moott.aj. n. P. vuokr. BMW 316i vm.-89, aj. 06-4176 125, 0400-160 937. met. 25.900 €. P. P. 08-461 878. Äkäshotellia. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. ajoissa, h. 11, 4 krs. 0400-483888 Löytyisikö seikkailuhenkistä naista Kokkola-Kyyjärvi väliltä ystäväksi 38 v. 06-873 215. Myytävänä HIEHOJA tarkkailukarjasta, Ay ja Fr, nupotettuja. Puh. tila-auto, ilmast., ABS, yms. Hal. 044-5396 923/klo 18.00 jälkeen. 50 m² läh. P. 044-2924 686 Myytävänä moottoriajoneuvoja Paalupaikka Oy on uusi puhtaasti Citroëniin erikoistunut autoliike Ylivieskassa. 350 €/vko. Hankkeen yhteydessä uusitaan myös erotinlaitteet Kleemolassa, Pöytänevalla ja Retulammella. 8226 300, Minimania vastapäätä. KÄYTTÖAUTO. 2500 €. HOKS, HOKS mies tai nainen. Suunnittelualueen rajana lännessä on Kälviäntieja Hyypän kolmiona tunnettu maa-alue, etelässä Kälviänjoki Kälviäntieltä Taskulaan, pohjoisessa valtatie 28 ja idässä nykyisen asemakaavan raja Taskulasta Muuntoasemantielle käsittäen tieliikelaitoksen tukikohdan ja muuntoaseman alueet. Puh. SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET, tehtaan hintaan. Myyt. Miehiä on ryhmässä neljä ja he ovat 70–75 metrin heittäjiä. Läh. päivänä joulukuuta 2002 klo 17:00 paikka Kokkolan Halkokarin seurakuntatalo käyntiosoite Halkokarintie 19 Tilaisuudessa varataan kiinteän omaisuuden omistajille ja käyttöoikeuden haltijoille, joiden etua tai oikeutta asia koskee, mahdollisuus lausua mielipiteensä hankkeesta. Kari Ihalainen opettaa Kiinan keihäänheittäjiä. Kysy joulutarjous! 040-7000020 Hal. Kaavoitushanketta koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä teknisessä toimistossa. paik. 0400-586 075. Lisäksi hyvä valikoima muita vähänajettuja TUONTIMERSUJA. 050-327 3019, 06-822 5309. rauhall. 0400-280 031. hp. THAI HIERONTA. ym. mittaus 150 km.P.050-5543 190 (Kannus) Osakeh. momentin mukainen kuuleminen järjestetään kokouksessa, joka pidetään Kannuksessa: keskiviikkona 11. ASUNTO min. 0400-586 075. 040-5730 975 Myyt. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävänä kunnantoimistossa maanantaina 2.12.2002 klo 9.00-12.00. h-kirja, h. 050-5569 266, 06-8318 611 Kylmää HALLITILAA Kokkolan keskust. Hal. 041-4711 545/Johanna Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Puh. AUTOT ja MB:t Saksasta edull., ilman välikäsiä. UPEA METALLIVÄRI, CD-SOITIN, TALVIRENKAAT VANTEINEEN JA LOHKOLÄMMITIN KAUPAN PÄÄLLE! Ylivieskasta Xsara 1.6 16V 5-ovisen ostajalle Voitosta voittoon! Myynnin kasvu 38,2% YLIVIESKASTA 22.695 e (134.938,-) Automaatti-ilmastointi vakiona. puh. 1670 kg, hp. 2 km keskustasta. Varaa kaamos-, joulu-, hiihtoloma viik. Indolan teollisuusalue, Jyväskyläntien varrella n. Kälviällä 19.11.2002 KUNNANHALLITUS TILASÄILIÖ Alfa-Laval 1650 l suorajäähd. miehelle. Puh. päivänä joulukuuta 2002 klo 15:00 paikka Lohtaja-talo käyntiosoite Alaviirteentie 4 B Kokkolassa: torstaina 12. Kettua ajavista vanhemmista, p. J.Harju 0400-483 888 Myyd. 8 h + mökki 4 h läh. Puh. vuokr. Lohtajan Matkailuauto Ay 0500-563 879 Myyd. Soita ystäväkerhoon niin etsitään yhdessä ystävä sinullekin. autom
Varalle listalta II: Ainali Olli, Pernu Soini, Uunila Kari, Hekkala Tuula, Pahkala Markus. Su 24.11. Stereo. 17353 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. lähetyspiiri srk-k:ssa. Huonolla tuulella. Kerhon vilkkain jäsen onkin yllättäen kovin hiljainen. Klo 18.30 Raamattuluokka srk-kodilla. 2731421 16.25 Kotitilan kaksoset. Osa 11/78. KERHOT: Maanantaina 1-3 luokkalaisille klo 16.30 nuorisotilassa. 34358 00.45-00.55 Euronews. Ma 25.11. kylätoimikunnat. Pe 22.11. Kun juoksimme ne kiinni, ne rauhoittuivat saman tien. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Klo 12 Kleemolan diak.ja läh.piiri Helena ja Heikki Hautamäellä. Ke 27.11. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. NUORET: La 23.11 klo 19 Vastuuryhmäläisten palaveri seuriksella. Klo 19 Peltokorven diak.ja läh.piiri Aila ja Pentti Parpalalla. Seurakuntavaaleissa 10-11.11. klo 20. Yhteismyyjäiset Koulukeskuksessa la 30.11. kerhohuoneessa. 164570 20.15 Talousuutiset. 568112 09.05-09.30 Kauniit ja rohkeat. Ti 26. 903976 22.00 Pelkokerroin. Ex Machina -joukkion alkuperän salaisuus selviää. Piirrossarja Lapitchhiiren seikkailuista maaseudun ihmeiden keskellä. Kuntonyrkkeily ei ole nyrkkeilyä vaan tehokas kuntoliikuntamuoto. peilaa huomisen puheenaiheet. ja to 28.11. 2412082 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 4949808 16.55 Arttu. Klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srkkodilla. taikuri ja base-hyppääjä Iiro Seppänen sekä Uutisvuodon kapellimestari Peter Nyman. Lainan takki edelleen hukassa, tilalle tuotu aivan väärä takki – voisiko joku auttaa. Park City. Tuomiosunnuntai. Poliisi-tv:n kuvausryhmä vieraili Lappeenrannan yössä: SORI-projekti auttaa nuoria irrottautumaan rikosja huumekierteestä. To 28.11. Ensin nähdään Artun vauva ja sitten D.W.:n vauva. 1317570 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Keskiviikkona sählykerho 4-6 luokkalaisille klo 17 Pahkalan koululla. Kirkkoneuvoston kokous srk-kodilla klo 19. 14228 19.45 Kettu. Seuraavassa hetkessä Jackin elämä on pullollaan älyttömiä ongelmia. Päivän evankeliumitekstin mukaan Kristus tulee aikojen lopulla "kirkkaudessaan kaikkien enkeliensä kanssa ja istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle" (Matt. Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 11. 11696 18.15 Kakkosen syyssää. Vuohet joutuvat tuomiolla hänen vasemmalle puolelleen ja saavat tuomion ikuiseen kadotukseen, eroon Jumalasta. Stereo. klo 12 Köyhäjoen keskustelupiiri Annikki Anttilalla, E. Lähetyksen juontaa Arttu Nurmi. klo 13.30 Onnelan raamattupiiri. Kirkkokuoron harjoitus kirkossa klo 19. 4831137 20.25 Viikonlopun sää ja Keno. Olemmeko ottaneet heidät vastaan. 101421 20.00 Kahdeksan uutiset. Ti 26.11. Su 24.11. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Ketä ovat vähimmät, joista Jeesus puhuu. klo 11: Vintturi-Viitalan Merja Nikulalla, Köyhäjoki alip. Kuntonyrkkeily. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. SARJA ALKAA. 6851841 22.05 Poliisi-tv. Naisten suurpujottelu. Stereo 8582518 21.10 A-plus. 8687179 19.30 Salatut elämät. Eläkeläisten piiri srk-kodilla klo 11. Ke 27.11. Olet sydämellisesti tervetullut! 05.55 Ykkösen aamu-tv. He jäävät itsekkäiden aikuisten jalkoihin. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. 8296111 tai virasto puh. Päivän tekstit ovat Ps. Uusinta. TIISTAI: Klo 12.30 Keva-kerho srk-kodissa. Su 1.12. Toinen esitys. Heille sanotaan: Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hänen enkeleilleen. 532402 19.00 Hurrit. He ovat niitä, jotka ovat syöttäneet ja juottaneet vähimpiä veljiään, ottaneet luokseen kodittomia, vaatettaneet alastomia ja auttaneet sairaita ja vankeja. Billie ja Aidan harkitsevat oman asunnon ostoa, mutta mistä rahat. 2914624 13.30 45minuuttia. Tiedän sen omakohtaisesti, sillä minulla oli poikasena vuohipukki ja katras lampaita. Kenny on täysin tuhoutunut syyllisyyden tunteesta, kun hän ajaa kolarin ja Mary on kyydissä ja vauvan käy huonosti. Törkystudiossa pornotähdet Rakel Liekki ja Lassi pestään autopesussa. Laitonta tyttökoulua pitänyt naisopettaja Sharifa, jälleenrakennusta suunnitteleva arkkitehti Assadullah, 17-vuotias lastenohjelmien juontaja Mariam ja taulujen entisöijä, kuvataiteilija Asefi kertovat, miten kabulilaisten elämä on todellisuudessa muuttunut. 888082 16.50 Saviset ja Vahaset. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Hilkka Tyvi. To 28.11. Tuottajat: Juha Stenholm ja Terja Salaspuro. 3: 19-20, 1. Kastettu: Juho Kalle Johannes Elamaa, Perttu Antero Parhiala Kuollut: Veli Matti Maunu 49 v. Uusinta. Ihminen on vastuussa teoistaan ja tekemättä jättämisistään. Lisäksi Preston saa kyytiä parilta dominalta. tapahtuma Kaustisella 5.12., tark. Juontajana Janne Virtanen. Kitarapiiri Hillilässä klo 15. Tuotanto NRK. Klo 19 Raamattupiiri Marjut ja Esa Aholla. Sitarin mestarin ainutlaatuinen ura on ensimmäistä kertaa koottu yhteen, sillä mukana on ainutlaatuista arkistomateriaalia Ravi Shankarin seitsemän vuosikymmentä kestäneeltä esiintyjän taipaleelta. Nuorten iltaa ei ole la 23.11. Eläkeläisten kuoro srkkodilla klo 13.30. Lastenkuorot tavalliseen tapaan. Pe 29.11. 162112 20.05 Kokkisota. 946841 17.35 Kauniit ja rohkeat. Huom! Nuorten rov. klo 21.30-24.00 avoimet ovet vintillä, la 23.11. klo 9 Adventtimyyjäiset srkkodissa, lahjoituksia otetaan kiitollisena vastaan srk-kodilla. Nousujohteinen kehitys elämän eri alueilla saa uuden suunnan alaspäin. Ke 27.11. Histerian oma satelliitti-tv tarjoaa 8227 kanavaa jokaiseen makuun ja kaikenikäisille. Myös Jackassissa käydään autopesulan puolella. Klo 20 Raamis seuriksella. Anttila, S. Pe 22.11. 8125599 14.45 Lapitch ja taikasaappaat. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Pakistanilaisen nuoren maailma muuttui sen jälkeen kun hänen veljensä oli kuollut jengitappelussa. Stereo. Mikä Miloa vaivaa. Klo 19 Pelimannit parvella – konsertti kirkossa: Kälviän kotitarvepelimannit, Esa Klapuri, Erkki Lassila, Markku Hekkala MAANANTAI: Klo 12 Hartaushetki Lähimmäisen kamarilla, Niemelä. iistaina 4-6 luokkalaisille klo 18 nuorisotilassa. Ahokas. Raamattu läpi luennoiden luomisesta Ilmestyskirjaan; luennoitsijat Eero Junkkaala ja Leif Nummela, tied. 8053131 15.25 Freaks & Geeks. klo 12 Sley:n Kirkonk. TORSTAI: Klo 19 Ridankylän nyyttimyyjäiset Kylätalolla diak.ja lähetystyön hyväksi, emäntinä Aino ja Sinikka PERJANTAI: Klo 10 alkaen Lähimmäisen kamarilla lihasoppapäivä, tervetuloa! Klo 16 Lähtö seurakuntakodilta kirkkojuhlaretkelle Ouluun,(katso viime viikon kirkolliset) muutama paikka vapaana, ilmoittaudu heti kirkkoherranvirastoon puh 8321400. Stereo 5133957 18.36 Suuri kupla. 2847599 19.00 Kunnian miehet. Soimaava omatunto. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 07.00 Histeria!. klo 19.00 67ilta vintillä. Itse asiassa hänet kiroaa sokkotreffitoveri, joka tulistuu liiasta rehellisyydestä. Siionin Kanteleen lauluseurat Liisa ja Veikko Patanalla klo 13.00. Ti 26.11.Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. järj. 3490452 17.00 Saint-Tropez. Klo 14 Leporannan hartaus. Tässä valtakunnassa nälkäinen saa evankeliumin ruokaa ja juo-maa, alaston puetaan vanhurskauden pukuun, synnin sairastuttama ja sielunvihollisen vangitsema parannetaan ja vapautetaan. Tuotanto: YLE Asiaohjelmat. Klo 19 Miestenpiiri seurakuntakodissa, tule vain rohkiasti föliyhjyyn (=mukahan) Elämän Sanan äärelle! SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus, Niemelä, Hekkala. os. 459570 22.10 Kulttuuridokumentti: Ravi Shankar – kahden maailman välissä. Tahdothan olla viimeisenä päivänä Jeesuksen oikealla puolella, lampaiden joukossa. Teksti-tv s.334 8598150 23.05-23.47 Hädän hetkellä. Kaatuneitten omaisten joulujuhla srk-kodilla klo 13. 044-5405810. Onko ravintoloiden ruoka puhdasta ja turvallista. Ankkalinnan asiantuntija Kaj Stenvall, klaanipäällikkönäyttelijä Göran Schaumann, ankkalammen Linkola Jörn Donner, moniluokkainen ugrihurri Nina af Enehjelm, vasemmistohurri Ralf Sund, pohjanmaan hurriguru Gösta Ågren ja Erottajan suurankka Johan Storgård. Aurinkokuningas. Ty Davis järkyttyy saatuaan tietää kuolleen isänsä kaksoiselämästä. Juontajana Janne Virtanen. Tänään vastakkain joukkueet Orivedeltä ja Nurmijärveltä. 5157537 00.00 Uusi Kino: Bruce Baillie – teoksia ja tarinoita. Opiskelijatyö: ke 27.11. Jumalan valtakunnan lampaat saavat kuulla viimeisenä päivänä ihanan kutsun. 16 puolituntista Pohjanmaan pikkuenkeleiden parhaimpia. 95570 17.10 A-studion Atlas. 75247 18.15 FST: TV-nytt. Aiheena FastFood. 1/2: Synkeä syksy. Selostajana Antti Haajanen. Näin Jyväskylässä: Mies ryöstettiin ja pahoinpideltiin kadulla. Lista II Vakaan ja yhteisvastuullisen seurakuntatoiminnan ehdokaslista: Heikkilä Asko, Kivelä Kari, Liimatta Päivi. Ajattelen kaikkia maailman lapsia ja vammaisia, jotka usein unohdetaan ja hyljätään. 7544976 09.25-09.55 Nikola. Kor. Ma 25.11. 8463570 07.45 Tweenies. Ajankohtainen rikosohjelma, ilmainen vihjepuhelinnumero 080014555. K. Klo 12 Ruotsalo-Karhulahti-Jatkojoen joulunalusmyyjäiset Ruotsalon koululla, lahjoituksia otetaan myyntipöydille kiitollisena vastaan, tervetuloa koko perheellä! Klo 13 Herättäjän seurat Lähimmäisen kamarilla, Ritva Herronen, Jussi Isotalo, Esko Leppämäki. Soudimme lampaat kesäksi meren saareen. 12: 18-25 sekä Matt. Stereo 2413711 17.45 FST: Kortnytt. 8906044 23.40 Tv-uutiset. Stereo. 202624 13.35 Vierivät kivet. Saamme kysyä itseltämme, olemmeko syöttäneet, juottaneet, vaatettaneet ja hoitaneet heitä, olemmeko ottaneet vähäisimmät luoksemme. Klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, Köyhäjoen diak. Lampaat tulivat yleensä kiltisti perässä. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. La 30.11. Juontajana Liisa Riekki. Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.00. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Game Girl/Viihde-elämä se vasta on elämää. puh. 210808 14.20 Korallifisut. 110179 20.00 Uutiset ja sää. Harju. Nuoret: pe 22.11. Perhekerho kirkonkylän päiväkerhotiloissa klo 11.00. 7355063 21.00 Teho-osasto. 5126155 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. 2057570 17.00 Viiden Uutiset. Kaikessa hauskuudessaan se oli itsepäinen oman tien kulkija, kuten tämän ajan ihmiset. kirkollisissa. 9099266 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 9135315 14.30 Elämä käsissä. Hiljaisuuden ääni. Suositukset päivän virsiksi ovat 154, 155, 158 ja 162. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. Yhteisvastuupäivä Pyhäjoella, informaatiota ensi vuoden keräyksestä, kiinnostuneet lähtijät ottakaa yhteyttä Leenaan p. Koditon saa kokea kodin lämpöä ja rakkautta. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Toinen esitys. 88711 17.40 Viittomakieliset uutiset. 557711 18.30 Giljotiini. Lauluseurat Torvenkylällä Liisa ja Juho Lylyllä klo 19, khra ja kanttori. Nuortenkuoro Pahkalassa klo 19.30 (lähtö srk-kodilta klo 19.15). 1241808 18.20 Kotimaa.Nyt. Kukaan ei saa selvää, ovatko iäkkään miehen kivut hänen omiaan vaiko kaksosveljen. Kesäkuukausien aikana ne vieraantuivat meistä hoitajista niin aroiksi, että juoksivat pakoon, kun tulimme hakemaan niitä syystuulien yltyessä. Kyydin hinta 15 euroa, ei pääsymaksuja. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 9628686 20.45 Hyvän olon aakkoset. Stereo. Tahdothan uskoa Jumalan valta-kunnan evankeliumin, syntisi anteeksi Jeesuksen nimessä ja sovintoveressä. (Salo-Uskela) Kastettu: Melinda Emilia NiemiKorpi To 21.11. Amerikkalainen draamasarja. 993044 22.50 Alppihiihtoa. 4091191 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Klo 19 Kirkkokuoro srk-kodissa. 2002 kirkkovaltuustoon vuosiksi 2003-2006 tulivat valituiksi seuraavat: Lista I Keskustaväen ehdokaslista: Ainali Paavo, Heikkilä Eero, Hekkala Aira, Hekkala Paavo, Lyly Heikki, Niemelä Alpo, Pahkala Anna-Maija , Pahkala Pentti, Rahkonen Pentti, Reinikainen Tuulikki, Verronen Eila, Virkkala Asko. Harju. Vietämme Kaustisen Marttojen kirkkopyhää. www.yle.fi/silminnakija. 358957 22.20 Tulosruutu. Varila, P. rovasti A. Pe 22.11. Aspfors vapaalla, palaa töihin ma 25.11., khran sij. 2726773 06.25 Huomenta Suomi. Henkan ja Tuomaksen vieraina mm. Hyvä Paimen kutsuu: Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. Mukana seurakunnan työntekijät. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Pyhäkoulut piireittäin. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. 4582315 23.10 Törkytorstai esittää: Jackass. Juhlassa mm kenttäpiispa Niskasen ja maanpuolustusalueen komentajan kenraalimajuri Tilanderin puheet, reserviläiskuoron ja Pohjan sotilassoittokunnan ym musiikkiohjelmaa. härällä ratsastamista ja aivojen syöntiä. 2728957 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. RIPPIKOULUTYÖ: Laskettelurippileirin opetusjakso srk-kodilla keskiviikkona 27.11. Erehtymätön säätyttö. Uusinta. klo 10–14 virasto avoinna. Hoosianna-jumalanpalvelus klo 10. 911315 18.00 Bonus. 375044 22.35 Silminnäkijä: Kabul vuonna yksi. Sally ryhtyy televisiokanavan säätytöksi, ja hän ei erehdy ikinä. Sley:n lauluseurat vanhustentalon kerhohuoneella klo 19 Allin ja Railin toimesta, mukana Anna-Maija Pahkala. Neuvokas nainen nappasi ryöstäjältä aseen kotiovellaan. NUORET AIKUISET: Su 23.11 klo 17 kuppi kuumaa, sympatiaa, mukavaa seuraa ja Jumalan sanaa Lähimmäisen kammarilla. Matka tekijän henkilökohtaiseen historiaan. 13088 13.05 Tosi tarina: Keräilyn kiima. Su 24.11. 1575686 23.50 Kulttuuriuutiset. klo 12.30 Hopeahapset srk-kodissa. Murrosikäisenä, kun omien tunteiden kanssa oli hankala tulla toimeen, oli helpompi halata lammasta ja laskea pulkalla vuohipukin kanssa. Pe 22.11. Stereo. 6625228 16.05 Irti arjesta. Isännän ja eläinten sairastuminen kasvattaa karjatilan ahdinkoa. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri Keltaisella tuvalla. 92421 15.05 Ykkösdokumentti: Kirjoitan teille täältä maan päältä. Isän varjo. Stereo. Talousuutiset klo 7.30. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. 542334 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 107605 21.00 Hyppönen Enbuske Experience. Klo 19 Gospel-kuoron harjoitukset srk-kodissa. Mikä saa vuohen käyttäytymään aggressiivisesti tai pikku koiran muuttumaan äriseväksi ilkiöksi muiden koiren seurassa. Hanhisalossa tiistaina. klo 9 Lanttuja porkkanalaatikkotalkoot leirikeskuksessa, talkoisiin voi ilmoittautua Eevalle, p. Pyhäkoulut su 24.11. Ke 27.11. Oletko joskus ajatellut, ettet uskalla tehdä mitään uutta ja erilaista. Eeva Harju vierailee. 602179 20.30 Tv-uutiset ja sää. Toimittaja Juha Portaankorva. 6772063 10.25-10.42 Koulu-tv: Kotitallilla. Raamatun Punainen Lanka Ykspihlajan kirkossa. 25: 31-46. Ke 27.11 klo 16.30 Tyttökerho seurakuntakodilla. Kuvasuhde 16:9. Pe 29.11. Osa 11/52. Eurooppalainen elokuva. Sarja päättyy, ensi viikolla käynnistyy lintujen ja näätien baseball-kisailuista kertova Siipiliiga. Tulossa: Pe 29.11. 1965266 08.05 Sairaalaelämää. klo 19.00 nuortenilta vintillä, ti 26.11. Elämä muuttuu. Minisarja alkaa: miten maapalloistuminen näkyy työelämässä. Sitten seurasi hysteria. Urheilukanavan talk show, isäntänä Juhani ”Tami” Tamminen. 334957 18.00 Kirottua. Nuorisotyö: to 21.11. Uusinta. Valma ei viitsinyt juosta kuin vähän malliksi, koska se tiesi pääsevänsä kotinavetan lämpöön. To 28.11. 2317421 12.35 Urheilukanavan ikkuna. Krisse testaa kykyjään taidemaalarina. Taiteenharrastaja. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Kirjoittaja on Reisjärven kristillisen opiston rehtori. Unicefin hyväntahdonlähettiläs Angélique Kidjo juhlistaa Lapsen oikeuksien päivän viettoa Helsingissä. Tästä päivästä käytetään myös nimitystä Kristuksen kuninkuuden sunnuntai. 0405605973. klo 19.00-21.00 rippikouluryhmä I:n nuortenilta vintillä. Hautaustoimistoja kannattaa kilpailuttaa. 7363518 20.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Harju p. Lähetystyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 18. To 28.11. La 23.11. klo 10–15 virasto avoinna. Stereo. 5974605 23.30-01.20 Foxfire. 93304624 09.15 Midsomerin murhat. Stereo. Amerikkalainen viihdeohjelma. Julian ja Ivy yrittävät hurvitella tahoillaan. Jeesus vertaa viimeiselle tuomiolle tulevia ihmisiä vuohiin ja lampaisiin. Se ei tarvinnut niin paljon hoitajaa kuin laumassa viihtyvät lampaat. 994402 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 21.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Kälviä Uskonnollinen toiminta Sana matkaevääksi Tuomiosunnuntai Kirkkovuoden viimeisen sunnuntain nimi vaihtelee eri kirkoissa. Vuohipukki ei tullut toimeen lampaiden kanssa. 70082 17.50 Keski-Suomen uutiset. 650247 14.05 Päivärinta. 8603100. Digitaalinen lisäpalvelu, MTV3+ televisioi kilpailun suorana lähetyksenä klo 19.00 alkaen. Stereo. KASTETTU: Veera Paula Orvokki Huusko (Vt.: Sami ja Miia Huusko). Eeva H. Todelliset vai kuvitteelliset?. Te saatte nyt periä valtakunnan, joka on ollut valmiina teitä varten maailman luomisesta asti. Rotat rynnivät koteihin mistä on kyse. Viiperi. 2319570 21.30 Kulttuuriuutiset. Nämä kaksi erilaista aihetta muodostavat kuitenkin kokonaisuuden: kirkkotaiteessakin Kristus viimeisen tuomion toteuttajana on kuvattu maailmankaikkeuden valtiaaksi. Amerikkalainen viihdeohjelma. Sanajumalanpalvelus klo 10, nuortenkuoro. 534860 19.00 Seitsemän Uutiset. Keräilyssä yhdistyvät elämän kaksi suurta tragediaa: ensimmäinen on se ettei saa mitä haluaa ja toinen on, että saa haluamansa. Kirkkovuoden alussa ja lopussa tai lopussa ja alussa kuuluu sama viesti: Jumala lähestyy meitä Kristuksessa ja asettaa meidät kasvojensa eteen. KESKIVIIKKO: Klo 9 Taloudellinen jaosto srk-kodissa. Se kulki mieluummin edellä kuin jäljessä. Typpö, kantt. Mm. 9017570 15.35 Lentävät lääkärit. 5:11-, Halonen. Uuden ajan kauppakeskukset uhkaavat autioittaa keskustat juontaja Nina Kujansivu testaa Retail Parkin kuluttajan kannalta. 923605 14.05 Veljen viimeiset sanat. 905334 22.00 Kymmenen Uutiset. 560632 15.15 Kolmas kivi auringosta. Pe 22.11 klo 17 Poikakerho Peltokorvessa. Su 24.11 klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. 8004082 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. Oslossa asuva Elias Mohammed on taistellut rasismia ja väkivaltaa vastaan 12 vuotta. V-P. Suomessa otettiin vuoden 1958 evankeliumikirjaan Ruotsin esikuvan mukaisesti nimitys tuomiosunnuntai. 8614328 (iltaisin). ( 98’) USA 1996 8741228 13.35 Pallo Hallussa. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-keskuksessa, 2. 269808 15.00 Tv-uutiset. Stereo. Haastateltavina mm. Klo 19 Seurat srk-kodilla, mukana Aulis Anttila ja Erkki Simukka, musiikkia Minna Jääskä (järjestäjänä Ristimäet). Palvelukeskushartaus klo 13, Riitta-Liisa Palovaara. Karla Bergmeisterin miessuhteet tuntuvat perusteellisesti rakoilevan ja niin pahasti on epäonnea matkassa miehilläkin, että Kettu joutuu puuttumaan peliin. To 21.11. Pyhäkoulut piireittäin. klo 18.30 Pyhäkouluja nuorisotyön johtokunta srk-kodilla. Kor. 8656570 22.30 SM-liiga Hockey Night. 343889 18.35 Puskuri. klo 10-14. Su 24.11. Klo 12: Nikulan Ulla Kuorikoskella, Tastulan Tuomas Tastulalla, Viiperin Aila ja Kari Viiperillä, Puumalan Seija Mustajärvellä, Järvelä-Virkkalan Leena Myllymäellä. 143: 1-10, Mal. Dokumenttia Ravi Shankarista kuvattiin kahden vuoden ajan Intiassa ja Yhdysvalloissa. 97147044 08.15 Ihana Aamu. 6957 12.30-12.44 Koulu-tv: Uutisjuttu. www.suurikupla.net 6122437 19.00 Käännekohdassa: Koulussa kaukana kotoa. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. klo 16 kirkkoneuvosto srk-kodilla. L ampaat ja vuohet ovat erilaisia. Sai helliä, hoitaa, välittää ja kokea itsensä tarpeelliseksi. Jp:n jälkeen puuroja kahvitarjoilu srk-keskuksessa. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 904570 14.35 Tänään otsikoissa. hartaushetki ja myyjäiset Kansanopiston ja lähetyksen hyväksi Salonkylän koululla, V-P. La 23.11. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Kauko Ainali. Klo 10 Adventin kirkkohetki. klo 19.00 Raamis kappelissa. Varalle listalta I: Rautila Leena, Himanka Merja, Rahkola Soini, Tiinanen Teemu, AlaPöntiö Aulikki, Pahkala SannaMaija , Tuorila Marianne , Tilus Sinikka, Torvi Tuula, Ojala Riitta, Märsylä Ville, Puusaari Leena. Massakkaan miehen manipuloitu shekki. 4438286 23.40-00.10 Törkytorstai esittää: Extreme Duudsonit Jukebox. Klo 18 SRK:n lähetysseurat srk-kodissa, Raino Österberg, Pentti Eskola. Aseelliset kommandopiporyöstäjät yllättivät rahoja kuljettaneen vartijan Sotkamossa. 4486792 11.00-11.04 Tv-uutiset. 1839696 21.00 Jos sais kerran. Stereo. 704247 17.05 Lööpin takana. 9728315 20.45 Ruokala.tv. Intiimejä päästöjä Massimon päästä. Jack Nagle on lupaava nuori johtaja, jonka hyvä onni kääntyy hyvin huonoksi, kun hän joutuu mustalaisen kiroamaksi. Bruce Baillie on vanhan polven pohjoisamerikkalaisen kokeellisen elokuvan johtohahmoja. 860537 19.45 Kotikatu. Ry:n seurat seurakuntakodissa klo 18.00, Markku Huhtala. Ke 27.11. 7238179 16.10 Passions. Laatikkotarvikkeita varten voi tehdä rahalahjoituksia, laatikoista ennakkovaraukset khranvirastoon p. Stereo. Kaikki ovat tervetulleita! Klo 13 Sley:n Salonkylän os. Vieraana Kimmo Jylhä Wanhan Kauppahallin Nori Sushi Barista. Lampaat kutsutaan tuomarin oikealle puolelle. Stereo. Tahdothan uskoa, että Vapahtajamme kärsi ja kuoli meidän kaikkien puolesta. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Taleban-liike vetäytyi Kabulista marraskuussa 2001 ja Afganistanin pääkaupunki hullaantui uudesta tulevaisuuden toivosta. Seurakunnan pöydässä myytävänä lähetyksen hyväksi lanttuja porkkanalaatikoita, Kaustisen seurakunnan joulu 2002 –lehteä, äänitteitä, ym. Mikä ravintola-annoksessa maksaa. –Su 24.11. Draama neljästä teinitytöstä, joiden elämän sekoittaa täysin luokkahuoneeseen ilmestyvä, kovia kokenut ikätoveri sekä opettajan törkeä temppu. 25: 31). Onko kyseessä henkirikos. klo 19.15 isoskoulutus vintillä. klo 18-21. Vicky Rosti ja Kirka saavat haasteita Arja Korisevan ja Joel Hallikaisen vieraina. klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan koululla. Ohjelma autoista ja liikenteestä kaikille tienkäyttäjille. Klo 18.30 Diakoniatyön johtokunta srk-kodissa. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Klo 11–13 päiväkerho Rahkosessa ja klo 12–14 kirkonkylällä. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Sijaistoimintoja. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Ohjelman isäntänä mesoaa Jussi Halli. Kehitysvammaisten kerho srk-kodilla klo 17.Raamattuluentosarja Hillilän rukoushuoneella klo 19, aihe:” Pyhitys”, Eero Kaumi ja kirkkoherra. Klo 11.30: Köyhäjoki ylip. Mutta onko ensimmäinen Talebanin jälkeinen vuosi tuonut mukanaan kaiken sen hyvän, mitä Kabulissa odotettiin. Muistan vieläkin Valman syntymän, kasvamisen ja sen helmikuun pakka-silla synnyttämät karitsat. 61353 19.15 Kuningaskuluttaja. 359711 23.05 Urheilu-uutiset. Uusinta. Varhaisnuoret: 22.11. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. To 28.11. 312711 19.25 Päivän sää. 526841 18.30 Emmerdale. 889575. 117402 07.25 Jätti-robotti ja Punapää. Vuohet ja lampaat MIKKO KINNUNEN Kaustinen Toholampi Ullava Himanka To 21.11. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Mieslaulajat. 49315 16.15 Angela Anakonda. 24179 13.00 Tv-uutiset. 5158266 23.55 FST: Kvällsnytt. 97792 20.55 Urheiluruutu. Se oli ylimielinen ja piti itseään muita parempana. He ovat niitä, jotka ovat eläneet vain itseään varten ja laiminlyöneet vähäisimmät veljensä ja siskonsa. Stereo. Charity näkee lisää näkyjä. Kaksoisolento, osa 2/2. 15: 22-28 tai Hepr. Uusinta. Seinäjoen poliisi tutkii yhä seitsemän vuotta sitten kadonneen Tauno Perälän tapausta. Stereo. 9342119 08.55 Giljotiini. TORSTAI 28.11. To 21.11. Juontajana Minna Turunen, kokkeina Jyrki Sukula ja Antti Vahtera. Totta vai tarua. Siinä on lemmikkieläinten merkitys. seur. Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa, perhepäivähoidonohj. klo 18 Raamis Luolassa, V-P. NUORET: Nuortenilta Ruonalla lauantaina 23.11. Outi Koskisella, Jylhän koululla. Sietämätön totuus. SLEY:n ilta Marja-Leena ja Alpo Niemelällä klo 19, Sirpa ja Heikki Niemelä, miesten lauluryhmä. Äijälä. Harju, A. Paljastuksia. Stereo. 5228 12.00 Etälukio: Matematiikka. Stereo. Jeesus sanoo heille: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle. Meitä kutsutaan Jumalan valtakunnan lammaslaumaan. Stereo. 89711 21.40 Valopilkku. Stereo. 102150 19.30 Seinfeld. Köyhäjoella, Tanhuanp. La 23.11. VARHAISNUORET: To 21.11 Tyttökerho Klo 17-20 Vuorossa kokkikerho, joten siksi kerho on hiukan pidempi. 2740667. klo 9 Laatikkotalkoot jatkuvat leirikeskuksessa. Osa 6/10. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. 45808 11.30 Etälukio: Terveystieto. klo 12 Sley:n Ylimetsäkylän os. Koskela Porkolan pyhäkoulu klo 11.30 Liisa Patanalla. Uusinta. Näin kirkkovuoden viimeinen sunnuntai liittyy samalla seuraavaan sunnuntaihin, adventtiin. 8332570 16.25 Lemmikkiterapiaa. Klo 12 (huom.aika!) SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Ahokas, Partanen. Kotimainen viihdeohjelma. klo 19 Opiskelijailta Luolassa, Murtomäki. Klo 12 Kronos ja miesten päiväkahvit srk-kodissa. Verenluovutus srk-kodilla klo 1418. Stereo. Klo 19.30 Runoja kirjallisuuskerho srk-kodilla; Tuomo Oikemus esittelee uusinta runokokoelmaansa, lausuntaa myös Asko Hukari, kahvitarjoilu. Kaunis galleristi saa Robertin toimimaan harkitsemattomasti. Joulunajan avajaiset kirkkopihassa klo 19. Stereo. järj. 6634976 15.40 Kiitos ja näkemiin. Ikioma lampaani oli Valma, hieman estynyt mutta fiksu lammas, joka eli vanhaksi ja kasvoi arvostetuksi lauman johtajaksi. 6440179 18.35 Uutisotsikot. Vapaaehtoinen kahviraha nimikkolähetti Erja Keskitalon työn tukemiseksi Afrikassa, iltahartaus khra ja kanttori. Koiruli sairastaa. hartaus sekä myyjäiset Kansanopiston hyväksi Tastula-Vintturin koululla, A. 992860 23.00 Myöhäisuutiset. Kyydit, ruokailu ja arvonta normaalisti
23.09 Valoa ikkunassa. 17.15 Les Echos. 0.30 Tredje klotet från solen. Vaikka Shankar toimiikin itse kahden maailman välissä, hän pelkää globaalisaation paikalliskulttuureja tuhoavaa vaikutusta. 11.15 Campus. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 07.15 Aamulennolla. 12.00 X3M-Nyheter. Yksi heistä on 17-vuotias Mariam Shikeeba, joka yli viisi vuotta sitten oli jo Afganistanin television lastenohjelmien juontaja. 21.40 Melodiradion. 16.10 Maakuntaradio. 21.00 Uutiset. 10.03 X3M-Dag fortsätter. Laatikon salaisuus 8.20. Aamun keskustelunaihe 7.10. 2.20 Dossiers disparus. 12.15 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 5555 TV2 klo 22.35 Ilkka Timonen Kokeista kokeilevin Bruce Baillie Tv-kokit sen ainakin tietävät, kuinka rutiinilta ruoanlaitto alkaa maistua, ellei välillä kokeile uusia aineksia. Kertojina toimivat Tiia Louste, Aki Raiskio, HelkaMaria Kinnunen, Arto Salminen ja Kari Hukkila toistelevat armottomalla tahdilla kukkeita kielikuvia, joissa ryvetään estoitta osin romanttisissa ja osin karkeissa merkillisyyksissä. 02.00 Yöklassinen. 23.15 Late Night with Conan O’Brien. 20.55 Radiohjälpen: Världens Barn. 09.00 STT:n uutiset. 2.15 Uutiset. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.15 Afrikas barn. 01.05 Paljastuksia. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.00 Farscape. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 X3MSport. 18.00 Aktuellt. Sieltä olisi löydettävä itsenäistymisen eväät. 15.00 Kulttuuriuutiset. 5.15 Des racines et des ailes. 23.05 Aktuellt. 13.10 Päivätori. 09.05 Maakuntaradio. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. Ohjaaja Annette HaywoodCarter antoi tyttöviisikolle reilusti tilaa ja äkkäsi nyttemmin tähdeksi nousseen Jolien filmaattisuuden. 21.55 Urheiluradio. Uutisotsikot 8.30. 20.00 Taka-ajatuksia. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 21.00 TV5 infos. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 Diary of Blink 182 & Green Day. 17.00 Re:Action. 17.55 Tähtihetki. 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 0.40 Musikspegeln. 07.15 Aamusoitto. 11.30 Jazzmusiikkia: Jarmo Savolainen trio & Eric Vloiemans. 1.40 Journal de la TSR. 19.00 Nyheter från FNB. 20.00 Aktuellt. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 21.30 Leipäpuu. 10.55 Runt i naturen: In på kroppen. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 23.10 Värsta språket. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Myös epävireinen tunnuslaulu tökkii, mutta Pikku Kakkosen kohdeyleisölle Eki on varmasti ihan mukiinmenevä tuttavuus, jonkinmoinen animaatioversio takavuosien suositusta englantilaissarjasta Kaikenkarvaiset ystäväni. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 19.30 Popstars. 13.33 Keskipäivän katsaus. 12.35–12.50 Mediedjungeln. Spottikisa, jossa TV:n katselu palkitaan 09.20. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.03 Liv i luren fortsätter. 5555 TV1 klo 24.00 Jukka Kangasjärvi Viiden tytön korvikekoti Nuoriso on ollut ollakseen ja diivaillen vähintäänkin Lasse Liemolan päivistä. 09.05 Aamulennolla. 22.00 Up North. Harpereiden hämmennys. 08.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.15 Iltahartaus. 9.30 Autant savoir. 23.06 Novosti po-russki. Sittemmin mies on sanoutunut irti noiden aikojen ilmiöistä. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.00 Uutiset. Mieltymys kahden kulttuurin väliseen vuorovaikutukseen syntyi jo silloin. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 55 (98 min) MTV3 klo 23.30 Pekka Eronen Moderni mies Odysseuksen jäljillä Homeroksen noin 700 vuotta ennen ajanlaskun alkua kirjoittaman sankarirunon Odysseian päähenkilö Odysseus lienee kautta aikojen yksi maskuliinisimmista mieshahmoista. Klassikkotarinan mukaan moderni Odysseus menee naimisiin Penelopensa kanssa, mutta tuntee maailman kutsuvan häntä rientoihinsa. Rachel menee tupakalle. 15.30 Peliputki: Astronautti. Sää 11.30, 13.30. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Ekg. 23.00 Nyheterna. 10.05 Zig Zag Café. 05.50 Merisää. 12.15 Kenen koti. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 14.30 Peliputki: Bumber Cars. 19.15 Alpint: Världscupen i Park City. Talousuutiset 8.00. Valentin de las Sierras (1968) mehustaa lyhyestä meksikolaisesta lauluesityksestä kulmikkaan kulttuurikierroksen. 18.05 That ’70s show. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 13.08 Sää. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 21.00 Galleriet. 18.50 Melodiradion. 22.30 A-ekonomi. 22.10 Radioateljee esittää: Ithaka by night – miehen matka. Palaset eivät kuitenkaan tue tarpeeksi toisiaan, joten tuloksena on vain tajunnanvirtaa, jota jokainen asialle omistautunut katuhippi pystyy suoltamaan päivät pitkät. Huomisen sää puolelta. 14.00 Kimmo Vehviläinen Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 14.10–14.40 Humor i public service. 22.00 Aktuellt. 00.00 Uutiset ja sää. Parhaaksi elementiksi nousee sen kokeellinen äänimaailma, joka sävyttää kerrontaa värikkäästi. Talousuutiset 7.00. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Matkalaukku. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.00 TV5 Infos. 12.00 Uutisjuttu. 14.52 Taukojumppa. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 19.55 Urheiluradio. Menovinkit. 07.00 Radiomafian Aamu. Sitten valta Kabulissa vaihtui, islamin oppeja äärirajoille venyttänyt Taliban-liike poisti naiset kaikilta yhteiskunnan sektoreilta koteihin ja huntujen taakse. Puskaradio. Poreilua. 13.33 Päivätori. 18.55 Regionala nyheter. Haastateltavana on myös paikallinen taiteilija, joka teki henkensä uhalla kulttuurityön pelastamalla kymmeniä maalauksia joutumasta talibanien tuhoamaksi. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 23.20 Le tambour. 5555 TV2 klo 17.20 Riikka Lehtovaara Kasvot Kabulin tragedialle. 12.15 Päivätori. 17.45 Cow & Chicken. 11.20 Glamour. Jokainen haastateltava esitellään ensin oivaltavasti kabulilaisen katukuvaajan potretissa. Hänen ihailijoidensa sankkaan joukkoon ovat kuuluneet myös säveltäjä Philip Glass ja viulisti Yehudi Menuhin. Tästä tänään. Ithakan kuningas lukeutui Troijan sodan taitaviin taistelijoihin, jotka eivät vihollista kumartaneet. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Huulia törröttäessä on mennyt piloille moni kelpo leffa – ihmissuhteista nyt puhumattakaan. 20.00 Alppihiihto: World Cup Park City USA. 15.10 Kirjojen jatulintarha. 19.45 Lilla aktuellt. 22.00 The District. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 09.04 Sää. 18.00 Maahanmuuttajana Suomessa. 19.00 TV5, le Journal. Kokeilu on luomistyön elinehto. Eväiden aamun parhaat 9.40. 0.05 Parlamentet. 0.50 Stackars Tom. Aikansa sekoiltuaan väsynyt mies päättää palata rakkaansa luo, mutta sepä ei käykään käden kääntessä. 16.15 Livslust. 23.00 TV5, le Journal. Syyllinen on tietysti George Harrison, Beatlesin kepittäjä, joka halusi Shankarin gurukseen. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 22.00 Uutiset ja sää. 12.15 Kuuma linja puh. nonnosto: MM-kilpailu Puola Varsova. 20.00 Kulturnyheterna. Jengi antaa suojakuorta muuta maailmaa vastaan. 2.05 JTA. 20.30 Min galna familj. 13.05 Strip tease. 15.00 TV5, le Journal. 19.50 Ekonominyheterna. 21.05 Karvaa, varvaa, arvaa – torstain tietokilpailu. 15.05 När & fjärran. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 15.00 Bytesize. 1.45–7.00 Nyheter från SVT24. Arkipäivässä. 21.30 Mediemagasinet. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 10.30–13.00 UR-program. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Talviaamu Järviradiossa 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 10.05 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.00 Teemamusiikkia 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. Amerikkalainen animaatiosarja. Benaresissa vuonna 1920 syntynyt Shankar kierteli jo nuorena miehenä Amerikassa intialaisen tanssiryhmän taustamuusikkona. Lammaskoira Viki on Ekin uskollinen ystävä, samoin Eero-niminen vuohi, joka joutuu silloin tällöin itsekin pulaan ja Ekin potilaaksi. 09.30 Sub chat. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 19.15 Apan Osvald. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Sitten kukin heistä kertoo elämäntarinansa. 17.30 Arte Reportage: L’or noir de l’embargo. 0.10 Studio pop. 18.00 Trl. 08.15 Aamulennolla. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 13.10 Uppdrag granskning. 17.55 Kulttuuriuutiset. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.00 Uutiset ja sää. 16.00 MTV Access. Sananselittäjät. Sen tietää myös Bruce Baillie, 71-vuotias kokeellisen elokuvan guru, joka suhteuttaa oman ilmaisunsa pannukakun leipomiseen. Valheita toisensa perään. 13.00 STT:n uutiset. 18.05 Pyramide. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.20 Hyviä uutisia;Ylivieskan City-srk 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 23.03 News in English. 13.55 Pätkä. 10.30 Lilla löpsedeln. 0.30 Rapport. Päivän puheenaihe 10.20. 06.10 Maakuntaradio. Matka ystävälle 6.40. 00.05 Iltatähti. 18.35 Ocean Ave. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Intialaismuusikosta vaikuttuivat toki myös jazz-miehet John Coltrane, Miles Davis ja John McLauhglin. 10.30 Köket. 09.45 Viikon esitelmä. 22.10 Sininen huvimaja. 11.00 TV5, le Journal. 21.05 Découverte. 19.10 Lokala nyheter. 18.10 Arjen sankarit. 07.10 Tom & Jerry. 07.33 Aamulennolla. 15.35 Iltapäivän terassi. Ravi Shankar oli 1960-luvulla varsinainen rokkitähti. 17.00 Musiikkiuutiset. 18.50 A-kuppi. 09.00 X3M-Nyheter. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. Idän perinteessä on mistä valita. Varo mitä toivot. 18.55 Alpint: Världscupen i Park City. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. Mariam pääsi silti edelleen ääneen radioissa – lastenohjelmia tehnyt veli valehteli viranomaisille nauhalta kuuluvan Mariamin äänen kuuluvan pojalle. 21.03 Sportradion. Aivan dokumentin alussa ohjaajan 12-tuntisesta elokuvasta Holy Scrolls nähdään pieni pätkä, jossa ripustetaan sukat kuivumaan narulle ja puimuri paketoi heinää pellolla. 23.30 Hockeykväll. 18.25 Rakkaudella, Molly. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 18.25 Jääkiekkokierros. Suojaa onkin tarvis, kun aikuisuus näyttäytyy sadistisena sammakonleikkelynä tai hikisenä kähmintänä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00 X3M-Nyheter. 13.10 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 21.50 Merisää. 22.00 Une fois par mois. Uutisotsikot 7.30. 11.30 Maakuntaradio. 22.50 Filmkrönikan. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 18.00 Spinn. 18.10 STARStreet. 09.03 X3M-Dag 10.00 X3M-Nyheter. Alfred Prugrockin rakkauslaulun. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.10 Klassista kiireettä. 21.45 AB Svenska Ords klassiker. 22.15 Tidsresan. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1.00 Nyheterna och vädret. 3.00 Night Videos. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 14.00 Uutiset. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Selviytymistarinoita Kabulista Afganistanin tilanne tuntuu olevan tätä nykyä taas vaihteeksi sivujuonne maailmalla, kun kaikkien katseet kohdistuvat Irakin ja Yhdysvaltojen väliseen sapelinkalisteluun. Eliotin J. 07.50 Aamuhartaus. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Elokuvien jälkeen pannukakku on valmis, ja Baillie lausuu vielä ennen viinipullon avaamista T.S. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. Elokuva esitetään Euroopan ensi-iltana Helsingin Avantofestivaalilla sunnuntaina, ja tekijä saapuu itsekin paikalle. 13.00 Non Stop Hits. 14.03 X3M-Rockkrysset. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 06.10 Hartaita säveliä. 13.00 Peliputki: Putti. 20.00 PS. Se kiteyttää myös Baillien pinnalta sirpaleisen, mutta sisältä seesteisen tavan tulkita maailmaa elokuvillaan. 2.00 TV5 Infos. 9.00 Journal Radio-Canada. Juha Portaankorvan raportti punoo yhteen pieniä ihmiskohtaloita Afganistanista. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Portaankorvan ja Heinmaan raportissa on pieniä ihmiskohtaloita, jotka antavat kasvot tragedialle, jonka lopullisesta päättymisestä ei vieläkään ole varmuutta. 20.55 Urheiluradio. Matka ystävälle 8.40. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Castro Street (1966) on hehkuva teollisuusrunoelma, jossa savuaa, sumuaa, kun liikkeiden herkkyys ja pintojen jyrkkyys pitävät ihmistä ja infrastruktuuria syvällä suojissaan. 14.30 Des chiffres et des lettres. 15.48 Takakansi. 09.00 Varrella virran. 06.15 Aamuhartaus. Intialaisen käsityksen mukaan musiikki syntyy surun kauneudesta. Tunnustuksia. 15.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 4.05 Si j’ose écrire. 10.00 Uutiset. 08.55 Urheiluradio. 15.05 Iltapäivän terassi. Sarjassa esiintyvät hahmot pysyvät samoina jaksosta toiseen. 00.15 Taka-ajatuksia yöversio. Sananselittäjät. 08.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 23.00 Uutiset. 21.00 Moods-ilta. Baillie johdattelee keittiövälineet käsissään katsojan omiin elokuviinsa, joita van Ingenin arvokkaassa dokumentissa nähdään kolme. 13.20 Glamour. 13.00 Rapport. 6.00 Non Stop Hits. 22.50 Sportnytt. 5555 TV1 klo 22.10 Kari Salminen Eki Eläinlääkäri aloittaa seikkailunsa Pikku Kakkosessa Pikku Kakkosen torstai-iltoihin ilmestyy uusi animaatiosankari Eki Eläinlääkäri, joka seikkailee ja pitää klinikkaansa Ankkavuorinimisessä paikassa. 12.30 Ocean Ave. 11.35 Päivätori. 18.00 PaiTV 5 5.00 TV5 Le Journal. 17.00 TV5, le Journal. Toimittaja Juha Portaankorva ja kuvaaja Ivar Heinmaa menivät vuosikymmeniä kestäneen sodan jälkeen ylös ponnistavaan Afganistanin pääkaupunkiin vajaa vuosi Taliban-hallinnon syrjäyttämisen jälkeen. 18.20 Östnyländska militära kampanjer. 10.03 Tänään kymmeneltä. Alajärven srk. Kuuntelijoiden 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Intialaisille musiikki on pyhä ja arvokas asia, ei mikään huumeinen pikaelämys. 1.05 Röda rummet. 17.05 Blossom. Menovinkit. 17.55 Löpsedeln. 14.00 Journal de la RTBF. 7.00 TV5, le Journal. Sami van Ingenin Uusi kino -dokumentissa Bruce Baillie – teoksia ja tarinoita amerikkalaisohjaaja hääräilee kapeassa keittiössään. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 07.45 Brännpunkt. 23.30 Breven till min älskade. Apunaan Ekillä on tomera vastaanottoapulainen Saara, joka huolehtii siitä, että klinikka pyörii ja Eki on oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Sen sijaan sankari joutui useaan otteeseen kumartelemaan harharetkillä tielleen osuneille naisille. Hänen turpeat huulensa ovat välillä jo vähän tarinankin tiellä. 19.05 Keno. 08.15 Helmenkalastajat. 19.30 Nyheterna. 7.15 JTA. 18.03 X3M-K. 07.53 Maakuntaradio. 3.40 Nationalsången. 16.10 Lagens änglar. 13.00 X3MTalk 14.00 X3M-Nyheter. Keski-Pohjanmaan sää. 07.30 Talvisään tarjoaa K-Supermarket Kasari. 00.05 Nattklassiskt. 21.00 Kalla fakta. 11.45 Tusen och en värld. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 11.51 Tusen och en värld. 11.03 Kotimaiset. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00 Mediedjungeln. Seppo Puttosen ohjaama kuunnelma risteilee sinne tänne saamatta sen kummemmin mistään kiinni. 00.00 Sessions. Viinan kirous. 21.10 Joseph Haydnin pianokonsertto nro 11 D-duuri. 18.30 Questions pour un Champion. 16.00 Nyheterna och vädret. 07.00 Uutiset ja sää. 17.25 Musiikkiuutiset. 19.25 Vädret. 18.10 Krokodill. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 MTV:New. Angelina Jolie saapuu nuorena kapinallisena keskikouluun, jossa neljä tyttöä kaipaa tuuletusta tunkkaiseen elämäänsä. Hänen instrumenttinsa on sitar, joka monen mielessä yhä yhdistyy 1960-luvun psykedeliaan ja Beatlesin kokeiluihin. 06.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. Ravi Shankar – kahden maailman välissä on viime vuonna valmistunut dokumentti, jossa muusikko kertoo rauhallisesti urastaan, maansa musiikista ja maineen varjopuolista. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. Kurin ja vapauden välisestä vuorovaikutuksesta ovat innostuneet niin klassiset muusikot, jazzmiehet kuin rokkaritkin. Päivän kysymys. 19.30 Guppy. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 Oddasat. 16.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Iltapäivän terassi. 14.11 Vädret. Hän maalasi vesiväreillä piiloon tauluissa olleet ihmishahmot. All My Lifessa (1966) pensaiden pengertämä puuaita panoroidaan verrattoman viihdesävelen veivatessa pihatunnelmaa. 07.35 Cow & Chicken. 12.00 Pressiklubi. 15.05 Maakuntaradio. 12.00 MTV:New. 11.30 Tusen och en värld. 16.38 Iltapäivän terassi. Hän esiintyi Montereyn ja Woodstockin festivaaleilla ja paistatteli muutenkin mediassa jonkinlaisena hippielämän soundtrackin sommittelijana. 10.55 När & fjärran. 08.33 Aamulennolla. 00.00 Musiikkia kolmannelle korvalle. 09.33 Aamulennolla. yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. Omassa musiikkinäkemyksessään hän on horjumaton. 19.00 X3MRock. Poison. 14.00 Uutiset. 20.00 The Lick Chart. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 23.50 Musik vid midnatt. 2.50 Kvinnofängelset. TV2:n omaa tuotantoa olevan Silminnäkijä-raportti Kabul vuonna yksi on tätä taustaa vasten tärkeä muistutus siitä, että vuosien sotimisen jälkeen tavalliset ihmiset yrittävät nyt parhaansa mukaan alkaa elää Afganistanissa niin sanottua tavallista elämää. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. 7.30 Télématin. 12.25 Runt i naturen. 10.00 Tero Liete. Nato lähestyy Suomea. 22.55 Räsypokka. Päivän kysymys. 24.00 Alternative Nation. 15.00 Ooppera. 07.00 Uutiset ja sää. – Mietelause. Päivän Puheenaiheen purku 13.40. 24.00 Uutiset. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 20.00 Uutiset. 08.15 Maakuntaradio. 0.40–1.55 Kultursöndag. 19.15–20.00 Bolibompa. Onnistujat û elämän pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 12.45 Merisää. 17.20 TV5, l’invité. Baillien kokonaisuuksia hahmottava tyyli perustuu siihen, että hän pitää pientäkin filminpätkää yhtä täydellisenä suhteessa valmiiseen elokuvaan. 55 Ylen Ykkönen klo 22.10 Juha Seitz Intialaismusiikki on surun kauneutta Ravi Shankar on kansainvälisesti arvostetuimpia pohjoisintialaisen musiikin taitureita. 10.00 TV5 Infos. 22.50 Melodiradion. 11.37 Tusen och en värld. 21.10 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 12.55 Urheiluradio. Uutiset tasatunnein. 14.15 Dangerfield. 17.05 Iltapäivän terassi. 23.20 Sporten. 11.03 Lounastunnin klassikot. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 X3M-Nyheter. 07.53 Aamulennolla. Myös Foxfire (1996) hyötyisi rennommasta otteesta. 22.00 X3M-Nyheter. 13.10 Keskipäivän katsaus. 09.04 Sää. 15.15 Culture et dépendances. 21.00 Mosaik. Studion nro 0108 06000 (pvm). Taikoessaan taikinaa hän muistelee muutaman elokuvansa syntyä. 21.30 Journal France 2. 14.08 Lokala nyheter. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Sää tunnin välein. 00.05 Yöklassinen. 1.30–1.55 Bildjournalen. 18.00 Upteekki. Ohjelman nuori mies kylpee mytologiassa, josta hän vetelee iloisesti yhteyksiä oman parisuhteensa vaiheisiin. Suullisena perinteenä sukupolvelta toiselle siirtyvä raga on klassinen intialainen musiikkimuoto, jossa improvisoidaan tiettyjen kaavojen pohjalta. RIMPAUTTJA û Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. Mariamin isä kuoli kranaatti-iskussa, äiti ja 14-vuotias veli alkoivat elättää muuta perhettä. 19.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 12.05 Anneli Tempakan paletti. 23.30 Jackass. 19.30 Beavis and Butthead. 13.45 Dagens Rätt. 20.45 Soluble dans l’air. Auringonlaskun katu. 21.00 Painonnosto: MM-kilpailu Varsova Puola. 10.45 Runt i naturen. 22.00 Alpint: Världscupen i Park City. 11.00 Uutiset. Aamun ääni. 23.10 Lumottuja ääniä. 06.00 X3M-Morgon. 19.30 Euroradion konsertti Jyllannissa. Nämä teemat liikkuvat vahvasti ajassa, minkä myös viime maanantaina päättynyt Hurja joukko -sarja osoitti. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Varo mitä toivot. Eväiden erikoinen: Tsau û Mainio matkailupalvelu www.iltalehti.fi/tsau 9.45. 16.00 X3M-Nyheter. Taidetta ei tehdä rahan ja viihteen vuoksi. 15.30 Köket. Keski-Pohjanmaa nyt. 09.04 Sää. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 11.00 Top 10 at Ten Amour. Räväkkä tulokas vastaa huutoon, ja alkaa hitsata porukkaa kasaan. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.33 Keskipäivän katsaus. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Vaikea valinta. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 19.15 La femme du veuf. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. Jos tarkoitus on ollut kuvata modernin Odysseuksen hukassa oloa, niin siinä on onnistuttu esimerkillisesti. 22.30 Making the Video Avril Lavigne ”complicated”. 15.30 Galleriet. 1.10 24. 11.33 Keskipäivän katsaus. 15.03 X3M-Centrum. Tfn. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. Aamu ulkomailla 8.10. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Klassista musiikkia 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 21.11.2002 Radio & TV 17 SubTV! 06.00 Sub chat. Samoin kuin taikinan jämät ovat yhtä kauniita kuin valmis pannukakku. 13.00 TV5 Infos. ”Parhaassa” tapauksessa se on vanhempien välinpitämätöntä viileyttä, joka ajaa nuoret kotoa autiotalon yhteiseen korvikekotiin. Ruotsin tv 2 17.00 Karamelli. 06.25 Nousutahdit. 19.15 Sessions. 16.10 Vallan vaiheilla. 2.00 Bytesize. 12.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 07.40 Hartaita säveliä. 0.40 Kulturnyheterna. Kunnianhimon puutteesta tekijöitä ei voi syyttää, mutta kerronnan jäntevyys laiminlyödään luvattoman usein. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 23.40 Ikon. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 2.00 Martial Law. Tapaus: Hair. 18.05 Kulturradion: Rapido. Kotimainen tyttöjen talk show, johon pojilta on pääsy kielletty. 14.00 Nyheterna. Leo Eläin. 19.30 Liv i luren. 23.15 Lokala nyheter. 0.15 Jalkapallo: UEFA Champions League. 14.55 Urheiluradio. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 11.45 Makt & begär. Kuva: TV2/Tiedotus. Helmeilyä 11-12, Eurosport 9.30 Ratsastus: World Cup Verona Italia. 14.30 Musiikkistudiossa: Edvard Griegin musiikkia. 06.33 Aamulennolla. 17.15 Subido. 23.00 Andy Dick. 17.00–17.05 Rapport. 10.00 Charles Griffes, ”Amerikan Debussy”. Mutta pienten karvaisten ystävien hätä on Ekin sydäntä lähinnä ja sankari on aina lennossa paikalla, kun häntä todella tarvitaan. 14.03 Tänään iltapäivällä. Siis kuka Becky?. 06-8220988. 07.15 Maakuntaradio. Pikkuinen yllätys. Soita ja arvaa kuka puhuu 07.50 Merisää. Matka ystävälle 16.15. 21.30 X3M-Toast. Pohjalla kun on sinänsä ihan kannatettava yritys kertoa tyttöjen välisestä ystävyydestä ankealta tuntuvassa arjessa. 20.20 Taka-ajatuksia. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 20.30 Rapport. 20.45 SubSuosikki: Frendit. 19.10 Jääkiekkokierros. Eki itse on niin auttamattoman hajamielinen, että aikataulut tuppaavat unohtumaan ja paperihommat menemään sekaisin. 06-3200 200. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.16 Vädret. 18.40 Nyhetstecken. 21.00 Skeppsholmen. 07.50 Merisää. 17.35 Farmen. 13.08 Sää. 17.15 Jack & Jill. Menovinkit. 10.30 Painonnosto: MMkilpailu Puola. 20.10 Regionala nyheter. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Muistatko. Matka ystävälle 11.15. 18.00 Uutiset. 01.30-06.00 Sub chat. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. 12.55 Hem till gården. 17.00 Uutiset. Eki eläinlääkäri on leppoisa tietokoneella värkätty animaatio, jossa aikuisen silmään tosin pikkuisen pistää hahmojen yletön jäykkyys. 23.00 Alppihiihto: World Cup Park City USA. 22.40 Regionala nyheter. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. Radioateljeen kuunnelma Ithaka by Night – miehen matka vie kuuntelijan runoilija Petri Turusen ideoiman nykyaikaisen Odysseuksen villiin kyytiin. (0,81PM+ 2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 SM-liigan jääkiekkokierros 15.50 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Musiikkivideot ovat kumminkin levittäneet poseerauksen mallia ennennäkemättömästi. Koostumus on tärkeintä, oli se sitten syötävää tai katsottavaa. Aamun lehdet 6.20. 18.45 Uutiset. Polkka pauhaa 14.15. 18.50 Merisää. Vuosia kestäneet kurinalaiset opinnot oman gurun johdolla tekivät muusikosta mestarin. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää
vain 82 tkm, siisti! (115.347,-) 19.400E K DATA KOKKOLA: Pitkänsillankatu 21, Puh. Työvoiman käytössä Akerin ja Kvaernerin telakoiden kesken on Julinin mukaan yhteistyötä ainakin sen verran, että Raumalta on parhaillaan 30 työntekijää Kvaernerin telakalla Philadelphiassa. (06) 832 3600 Yritysmyynti ja huolto: Pitkänsillankatu 1-3 YLIVIESKA: Rautatiekatu 15, Puh. Sieltä on vakuutettu, ettei suomalaistelakoita aiota yhdistää. 08-423 557 PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. 321 tkm, tilava! (49.706,-) 8.360E VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 CL pun. Suomalaiset konservatiivit olivat sen sijaan enemmistön puolella. Syksyllä 2004 valmistuva risteilijä tulee Maarianhaminan ja Tukholman väliseen liikenteeseen. – Keskusteluja toki käydään, kun saman management-yhtiön alle kuulutaan, hän sanoi. aj. ÄLÄ OTA TURHAA RISKIÄ! TORIKATU 18, Kokkola puh. -89 aj. (vaihtotakuu 36 kk)........ Akerin tilanne on varsin poikkeuksellinen, sillä maailmalla telakkateollisuus on pahassa kriisissä ja Suomessakin MasaYardsin telakoilta työt hupenevat, kun uusia tilauksia ei ole saatu lyödyksi lukkoon. Akerin ja Kvaernerin telakoille perustettiin viime keväänä yhteinen liikkeenjohtoyhtiö Aker Kvaerner Yards. – On aika historiallinen hetki, että reilun kuukauden aikana olemme onnistuneet ottamaan kaksi merkittävää tilausta. 131 tkm (75.451,-) 12.690E NISSAN PRIMERA 1.6i 16V Serenade -00 met.sin., aj. Risteilyjen kohderyhmäksi on valittu erityisesti 40 60 -vuotias väestö. Parlamentin ympäristövaliokunta kääntyi lähes yksimielisesti komission esityksen kannalle ja sai myös enemmistön taakseen lopullisessa äänestyksessä. 280 tkm, hyvä käyttöauto (25.863,-) 4.350E VOLVO 850 2.4i Autom. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone Käy meillä tai soita ennenkuin päätät ompelukone tai saumauskonekaupat. Nyt sisällä olevat tilaukset takaavat töitä vuoden 2004 loppuun. 83 tkm, 1-om. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. 163 tkm, siisti! (112.374,-) 18.900E VOLKSWAGEN POLO 1.9 D HB -98 pun., aj. 163 tkm (69.862,-) 11.750E VOLKSWAGEN PASSAT 1.8T Variant -98 met.vihr. Käräjäoikeuden mukaan sillä, että mies ampui vain teeren kuvaa, ei ollut jutussa oikeudellista merkitystä. Konsernijohtaja Wiking Johanssonin mukaan Birka Line odottaa juuri Tukholman ja Maarianhaminan väliseen liikenteeseen tuntuvaa matkustajamäärien kasvua. Yhtiöt julkistivat risteilijän rakentamisesta aiesopimuksen jo kesällä. Myös Julin sanoo, ettei suomalaistelakoiden kesken ole sovittu työnjaosta. Julinin mielestä Aker Finnyardsin valtteja ovat innovatiivisuus ja kilpailukyky. Myös liikevaihto kasvoi hieman, 65 miljoonaan euroon. Jakobson: Naton ulkopuolella menee poliittisia etuja. (117.725,-) 19.800E RENAULT MEGANE 1.6i Classic -02 met.pun., aj. TORSTAINA 21. Telakkatukea Aker ei risteilijän rakentamiseen saa. Tätä ikäluokkaa on Pohjoismaissa runsaasti, se on maksukykyistä ja eläköidyttyään ehtii risteilyille myös arkipäivin, Johansson perustelee. ma?pe 8.30?17, palvelemme myös lauantaisin klo 10?14 VAIHTOAUTOT VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2.4 D BUSSI ................-97 aj. – Kysymys on poliittinen: haluammeko osallistua päätöksentekoon, joka tapahtuu sekä Naton jäsenten piirissä että Naton ja Venäjän yhteistyöneuvostossa, vai jäämmekö siitä sivuun, Jakobson kirjoittaa. 124 tkm (126.049,-) 21.200E VOLKSWAGEN BORA 1.9 SDI -99/00 met.sin., aj. 117 tkm (99.590,-) 16.750E MAZDA 323 1.5i Forte -98 met.pun., aj. 118.617,.............19.950 E AUDI A 6 1.9 TDI valkoinen -99 aj. Toinen yhtä suuri väki työllistyy yhteistyöyrityksissä, ja laivojen varusteluvaiheessa töitä saa vielä tuhat alihankkijaa. Birka Linella on alkuvuonna mennyt taloudellisesti varsin hyvin. 78 tkm, ilmast. Erikoinen tapaus sattui Outokummussa lokakuun puolivälissä Munaniemen yksityistiellä. Teeren kuvaa ampunut tuomittiin metsästysrikoksesta HELSINKI (STT) Jäämällä sivuun Natosta Suomi menettää EU:n päätöksentekoon osallistumisella saavuttamansa poliittiset edut, arvioi ministeri Max Jakobson keskiviikon Helsingin Sanomissa. Europarlamentti kieltäisi tupakan mainonnan JOENSUU (STT) Teeren kuvaa haulikolla ampunut mies tuomittiin metsästysrikoksesta ja luvattomasta pyynnistä sakkorangaistukseen Joensuun käräjäoikeudessa keskiviikkona. Kuva: Aker Finnyards STRASBOURG (STT) Europarlamentti hyväksyi keskiviikkona äänin 311–208 tupakkamainonnan ja -sponsoroinnin täyskieltoa ajavan komission esityksen. Birka uskoo keski-ikäisiin Birka Linen nyt tilaama alus risteilee valmistuttuaan lähinnä Tukholman ja Maarianhaminan välillä, mutta tekee kesäkaudella risteilyjä myös Visbyhyn, Riikaan, Tallinnaan ja Gdyniaan. Aker Finnyardsilla on omaa väkeä noin 1 000 henkeä. Hänen mielestään Naton ja EU:n laajentuminen luo kaksikerroksisen järjestörakenteen, joka vähitellen kattaa koko Euroopan. Mies sai maksettavakseen 120 euron sakot. Tämä ja viime kuussa Tallinkilta saatu risteilijätilaus tietävät sitä, että Rauman telakalla päästään ensi vuoden puolivälissä taas täystyöllisyyteen. Tilauksen arvo on noin 155 miljoonaa euroa ja sen rakentaminen tuo Akerin Rauman telakalle töitä 1 200 henkilötyövuoden verran. (118.855,-) 19.990E SEAT LEON 1.6i Stella -01 sin. 729,Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Aker Finnyards sai keskiviikkona suuren laivatilauksen ahvenanmaalaiselta Birka Linelta. PCI, Conexant Verkkokortti: Integroitu 10/100 RJ45 Kaiuttimet Vikings VK4-80 80 W Käyttöjärjestelmä: MS Windows XP Home SF Ohjelmistot: Norton antivirus 2002, Norton Ghost 2002 Norton Personal Firewall 2002 Näppäimistö: Benq Hiiri: Logitech Takuu: 12 kk Monitori: Orion 17. Ennestään Birka Linen laivastossa on vain yksi risteilyalus, vuonna 1986 valmistunut Birka Princess. Mies pysäytti autonsa nähtyään teeren puussa ja ampui heti sitä kohti tieltä autonsa läheltä haulikollaan. 831 1275 Casio FX 7450 G Ohjelmoitavat graafiset laskimet 59 e Casio 9750 G HUIPPUEDULLISESTI 89 e Patruuna Farmer kuormain 6000E, Patruuna 762 kuormain 6700E Estre klapikone 2250E, Este hydraulihalkoja 900E, Paalipihti 820E MARKKINAT PALAX TYÖSSÄ TARJOUKSET VAIN PERJANTAINA PERJANTAINA 22.11.-02 Estre Juontokoura 1080E, Patruuna Prosessori 7000E, Palax 55 TR, 950E Palax Compi TSVE 4000E, Patu 1800 kuormain 2750E ym. aj. (105.833,-) 17.800E SKODA FELICIA 1.9D Kombi -98 met.vihreä, aj. 21 tkm, ilmast. 41 tkm, 5-ov. Myös Akerin väestä osa on lomautettu sen jälkeen kun edellinen Tallinkille rakennettu alus Romantika valmistui viime keväänä. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE 010 555 4072/GSM 0500-665 997 010 555 4074/GSM 050-352 5233 Vaasantie, Kokkola . (79.494,-) 13.370E VOLKSWAGEN VENTO CL 1.8i -96 pun. Birka Line tilasi risteilijän Telakkakriisi väistyi Raumalta, ensi kesänä täystyöllisyys Birka Linen toimitusjohtaja Wiking Johansson (vas.), Aker Finnyardsin toimitusjohtaja Yrjö Julin ja Birka Linen hallituksen puheenjohtaja Daniel Widman tiedotustilaisuudessa keskiviikkona Helsingissä. Tervetuloa! JOKILAAKSOJEN MAATALOUSVÄLITYS OY Rantakatu 5, YLIVIESKA.Puh. 10, puh. Yhtiön tulos rahoituserien jälkeen nousi tammisyyskuussa lähes 14 miljoonaan euroon eli yli kaksinkertaistui vuoden takaisesta. Akerin eurooppalaisista kilpailijoita puolen tusinaa on selvitystilassa tai konkurssissa. (08) 410 099 DTK MILLENIA D1 Prosessori: AMD Duron 1.3 GHz Keskusmuisti: 128 Mt PC133 Kiintolevy: 20 Gt, ATA100 Levykeasema: 1,44 Mt Näytönohjain: integroitu CD-asema: 52 x CD-ROM -asema Äänikortti: Integroitu Fax/modeemi: Origo 56k faximod. 216 tkm, ilmast! (118.914,-) 20.000E VOLKSWAGEN PASSAT 1.8i 20V -99/00 sin., aj. Suomalaistelakoilla sama isäntä Aker Finnyardsin ja Kvaerner Masa-Yardsin emoyhtiöt Aker RGI ja Kvaerner kuuluvat nykyään samaan yritysryhmään, jonka pääomistaja on norjalaismiljardööri Kjell Inge Rökke. Mies tuomittiin myös luvattomasta pyynnistä, koska hänellä ei ollut lupaa metsästää kyseisellä alueella. Esitystä vastustivat etupäässä konservatiivit ja liberaalit. Ampuja kertoi ihmetelleensä, miksi lintu ei putoa millään puusta. Metsästyslaki kieltää auton läheltä ampumisen. Muut puolestapuhujat tulivat sosialistien, vasemmistoryhmän ja vihreitten joukosta. Parlamentin oikeusvaliokunta oli esittänyt direktiiviesitykseen runsaasti heikennyksiä. 97 tkm (115.941,-) 19.500E FORD FOCUS 1.6i Ambiente Wagon -99 met.hopea, aj. – Risteilijätilauksissa pitää pystyä kuuntelemaan asiakkaan toiveita mahdollisimman tarkkaan, ja tässä olemme mielestäni onnistuneet, Julin sanoo. 195 tkm, autom.ilmast. met.hopea -94 aj. 358 tkm, rek. (169.453,-) 28.500E AUDI A 3 1.6i -98 met.sin., aj. Kyseessä ei ollut kuitenkaan oikea teeri vaan kuva, jonka muut metsästäjät olivat asettaneet puuhun ilmeisesti houkutellakseen oikeita teeriä paikalle. – Telakkakriisi väistyi Raumalta, Aker Finnyardsin toimitusjohtaja Yrjö Julin tiivistää. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Havainnekuva Birka Linen tilaamasta risteilijästä. 173 tkm (65.997,-) 11.100E VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TD -94 valk., aj. MARRASKUUTA 2002 100% villa ihania värejä Novita Bambino ja Florica JUHLAHINTAAN 1,50 e 1,50 e Käsin tehty, Mustikka, Lemmikki Roosa satiini KUSTAVIN KERAMIIKKAA -20% -20% JUHLAHINTAAN 20 kpl Trondheim VILLANEULEITA harmaa 45 e 45 e Valmiit NALLE PUH TYYNYT puuvillaa 12 e 12 e Rantakatu 12, Kokkola, puh. 1+8 h carsport-sis