. Sivu 11 Keittokirjoja moneen makuun. . . . . – Juuri päättyneet kairaukset näyttävät vahvistavan Läntän esiintymän riittävän ainakin 15 vuodeksi. . Sivu 2 Joulusta viis, Kanarialle siis Espanjalaisen Spanairin kone laskeutui ensimmäistä kertaa Kruunupyyhyn maanantaina lähes aikataulussaan. . . . . . . . . . . Kruunupyyn kentällä parisataa matkalaista tapaa viimeistä luppotuntia. . .11 Kulttuuri . . . . Aktiivisimmat tahkoavat pienellä vaivalla rahaa. Heidän on ollut tärkeätä nähdä, ettei kaikkialla olekaan nykyajan mukavuuksia. . Sivu 4 Uusi Kokkola-tuki vain puoli voittoa Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Oppilaat sekä muuttotavarat matkaavat tiistain aikana Pikiruukista Kiviniittyyn. . . . . . . Pitäjän peltoala kasvoi vuoden aikana 7 prosenttia. . Eilenkin lähteneistä monet olivat varanneet reissunsa jo hyvissä ajoin kesällä, eikä kaikille hätäisillekään järjestynyt enää sijaa mieluisimpaan hotelleihin. . Pakettimatkat pakkasesta rantalomille ovat menneet kuin kuumille kiville. Eikä hän varmastikaan ollut ainut, jolle suora lento oli ollut kynnyskysymys. . . Sirenin mielestä pahin este voitettiin, kun kotimainen alan osaaja Lassila & Tikanoja otti rikastamon tarvitseman bioenergian tuottamisen vastuulleen. . – Alun perin ajattelimme, että tuen jatkaminen sellaisenaan alle 3-vuotiaille kannustaisi vanhempia hoitamaan lapsiaan kotona. .2 Maakunta . Spanairin Airbus 321 on rullannut kuin varkain kivenheiton päähän terminaalista. . . Lukion rehtorin Ulla-Maija Latvalan mukaan muuttoa on tehty jo viikon ajan, apuna on toiminut Kokkolan kaupungin ympäristötoimen henkilöstö. Siihen liittyvä tervehdys voi olla suomenkielinenkin, kun se aiemmin oli esimerkiksi englanniksi tai jollain muulla kielellä. . . . . . . – Koulun talonmies keräsi muutossa tarvittavia pahvilaatikoita koko syksyn ajan. . Tuoreimpien tietojen mukaan hipiää hellii päiväsaikaan parinkymmenen asteen lämpö. . Osa keittokirjoista vaatii, että vähintään kokkauksen perustaidot ovat hyppysissä. . . . Joillakin perheillä tuen maksaminen katkeaa joksikin aikaa kokonaan. . – En olisi lähtenyt jouluksi etelään, ellen olisi päässyt Kruunupyystä, Kokkolan Alkon myymäläpäällikkö Markku Niemelä perusteli. . . . .7 Mielipide . . Myyjä Peter Holmin mukaan joulu on myynnillisesti vuoden parasta aikaa. . . Ulla-Maija Latvalan mukaan parhaimmillaan Pikiruukissa on opiskellut lähes neljäsataa oppilasta samanaikaisesti. . . . . . . . .10 Ruoka . . .17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 349 TIISTAINA 21. . .6 Ulkomaat . Joulunsa Kanarialla viettäviä rantalomaturisteja odottaa perillä suomalainen suvisää parhaimmillaan. Uusia liittymän avaajia muistetaan yleensä vain ilmaisilla puheajoilla. . . . Loitommalla rataa puhdistavista aura-autoista erottaa pyryn läpi hädin tuskin keltaisia vilkkuvaloja. . Uusiin tiloihin Kiviniittyyn ovat jo muuttaneet paperit, kirjat sekä muu sekalainen tavara. . . . . .3-5 Talous . . . . Kuva: Juha Sallinen Viestintävirasto varoittaa kansalaisia uudesta, joulutervehdykseksi naamioituneesta sähköpostimadosta. . Vaikka lumitilanne kävi kautta maakunnan kehnoksi viime viikon suojasäiden myötä, Reisjärven Petäjämäen hiihtokeskuksessa ei podeta lumipulaa. . Oppilaat aloittavat kevätlukukauden uusissa, remontoiduissa tiloissa. Hän pitää merkillisenä sitä, että suurin osa tarjouksista kohdistuu nimenomaan liittymän vaihtoa tekeviin ihmisiin. . Sivu 5 Viimeisiä viedään Pikiruukista Kiviniityn remontti valmistunut, oppilaat palailevat evakosta – Ei paina missään, vakuuttaa Yrjö Pekkinen kantaessaan Pikiruukin muuttokuormaa. . Määrä on lähes kolminkertainen takavuosien raivausmääriin verrattuna. . . . . . . . – Normaalisti teemme päivässä kolmesta neljään tuhatta numerosiirtoa. Sivu 3 Paljon puhetta bonuksilla Kännykkäliittymiä vaihdatetaan erikoistarjouksilla Kokkolalainen Eero Huima innostui liittymän vaihtoon erikoistarjouksen houkuttelemana. Sivu 3 Joulutervehdys voi olla virus Muutamien pitäjien viljelijät ottivat todellisen loppukirin viime syksyn pellonraivauksessa. . . . Uusi käytäntö ei välttämättä ole niin kannustava kuin olimme ajatelleet, perusturvalautakunnan jäsen Virpi Tähtinen-Luosa (vas.) sanoo. . . . Hinnan nousu helpottaa hyväksyttävien kannattavuuslaskelmien laatimista rahoittajille ja 20-30 miljoonan investointiurakka on tarkoitus saada alulle jo syksyllä 2005. . . . . . . . . Toivottavasti tämä myös seisauttaisi oppilaita pohtimaan sitä, minkälaisissa oloissa muualla maailmalla lapset opiskelevat, pohdiskelee rehtori. . Lähtö maanantaina illansuussa oli avaus kolmelletoista Las Palmasin charterin sarjalle Kruunupyystä. Ajantasaiset virusohjelmat ovat paras suoja viruksia vastaan. .13-15 Tv, sarjakuvat . Kuva: Urpo Nykyri Kari Viiperi KRUUNUPYY (KP) Vihaisesti vihmova vinkka tupruttaa märkää lunta pitkin kiitotietä aika ajoin niin sakeasti kuin taivaasta sopii. Liittymien vaihtojen kylkiäisinä tarjoillaan muun muassa digibokseja, digikameroita sekä hotellien lahjakortteja ilmaisten puheaikojen lisäksi. Vanhassa kasarmirakennuksessa ilmanvaihto on ollut olematonta, keväisin ja syksyisin aurinko on häikäissyt, mutta hyviäkin puolia Latvala "evakkoajalta" löytää. . . . . Tuen laajentamista ajoivat vasemmistoliittolaiset ja vihreät. . Tosin epämääräisiä liitteitä ei joka tapauksessa kannata avata. Sähköpostiviesti voi joskus sisältää myös linkin, josta kehotetaan käymään lukemassa kortti. . . Sivu 3 Kaivoksella on kova kiire Keliber Resources Oy:n toimitusjohtaja Olle Sirenillä on kiire saada Ullavan-Kaustisen litium markkinoille. . . . . . JOULUKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Urpo Nykyri KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Ullavan ja Kaustisen litiumkaivoshanke on myötätuulessa, kun lähinnä paristojen ja akkujen sekä lääketeollisuuden tarveaineena hyödynnetyn litiumkarbonaatin markkinahinta on noussut vuodessa parikymmentä prosenttia. .8 Kotimaa . . . . . Joulun alla määrä kohoaa yli kymmeneentuhanteen päivässä, sanoo numerosiirtopalvelua hoitavan helsinkiläisen Numpacin toimitusjohtaja Markku Brummer. Turha huoli. . Kiirettä pitää, mutta kaivostoiminta on tarkoitus aloittaa vuonna 2006, Keliber Resources Oy:n toimitusjohtaja Olle Siren sanoo. Kalajokiset ilmoittivat maatalousviranomaisille marraskuun loppuun mennessä uutta peltoa lähes 800 hehtaaria. Suorat lennot vievät turisteja viikoksi tai kahdeksi etelän aurinkoon joka maanantai maaliskuun lopulle asti. . . . . . Laajentaminen meni läpi, mutta saimme vain puoli voittoa. . . Tällöin virus latautuu koneelle. . Kuva: Juha Sallinen Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kaupungin lapsiperheille maksama Kokkola-tuki laajenee alle 2-vuotiaista lapsista alle 3-vuotiaisiin. . Tiistaina kantoapuun tulevat myös oppilaat, päivän aikana on tavoitteena tyhjentää koko Pikiruukki. . . . . .16 Radio . . . Lopullinen muutto saataneen suoritettua ennen joululomalle siirtymistä. . . . . . . Sivu 13 Lumi ei lopu Reisjärveltä Tämän päivän keittokirjoista löytyy ainakin silmänruokaa, mutta toki myös inspiraatiota ja tietoa. . . Keittokirjaa valitessa kannattaa miettiä, millaiseen käyttöön ja ennen kaikkea, kenelle kirja hankitaan. . . . Zafi.D-virus voi olla sähköpostin liitteenä. – Luulen, että kasvatuksellisesti toimiminen Pikiruukissa on ollut hyväksi oppilaille. hiihdon maakuntaviesti voidaan järjestää loppiaisena Reisjärvellä, kunhan pakkanen ei kiristy kohtuuttoman kovaksi. . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Urheilu -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 4-8 m/s Jouni Nikula (KP) Kännykkäliittymien kaupustelu ei tunne joulurauhaa. . . . Sivu 4 Kalajoella raivattiin 800 hehtaaria Keski-Pohjanmaan 54. . . Kylkiäisen saaminen edellyttää kuitenkin uuden liittymän käyttöä vähintään pari kuukautta. . . Jos niissä on puutetta, unohtuu gourmet-ohjeita sisältävä keittokirja silmänruokavaiheen jälkeen kirjahyllyyn. – Monet ovat oppineet tarkistamaan operaattorien tarjoukset jouluisin, Brummer kertoo. . Puolentoista vuoden ajan oppilaat ovat olleet "evakossa" Pikiruukin Kasarmirakennuksessa. . . Monitorin ruutu ilmoittaa heille, että JKK1606 Kanarialle nousee reilun vartin myöhässä. . . Numeron säilyminen samana operaattorin vaihdosta huolimatta mahdollistaa kuumana käyvän liittymärallin täysipainoisen hyödyntämisen. – Pääseeköhän se espanjalaiskone tänne ensinkään tällä kelillä, tekohuolestunut herrasmies huikkaa seuralaiselleen baaritiskin kahvijonossa. Liittymien yhteydessä tarjoiltavat kylkiäistarjoukset merkitsevät kuluttajille jopa useiden satojen eurojen kokonaispotteja. . . . . . . Ylimääräinen joululahja kiinnostaa monia. . . Samalla summat laskevat. .12 Urheilu . . . .9-10 Sää . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . . . .
Kuivan linjan totesi myös Kokkolan viinakaupan myymäläpäällikkö Markku Niemelä, joka verrytteli kinttujaan lähtöhallissa tepastellen. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Martti Keto Henna Luokkala & Tarmo Sillanpää 18.12.2004 Upinniemi EN JUHLI Sisko Virkkala VÄESTÖREKISTERIKESKUS Oikeustieteen kandidaatti, varatuomari Tytti Ronkainen on nimitetty Tietosisältö-yksikön yksikönjohtajaksi 1.1.200530.9.2008. Joulukortikin unohtuivat Kolmentoista, kymmenen ja viiden vuoden ikäiset sisarukset Susanna, Jere ja Sari lähtivät viikoksi Maspalomasiin Ylistarosta. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. (06) 827 2000 ark. Savonia-ammattikorkeakoulusta Kuopiosta on valmistunut hotellija ravintola-alan liikkeenjohdon restonomiksi Teija Heikkilä. Hammaslääkärin ammatissa toimiva Tikanmäki sai kokouksessa 29 ja hänen vastaehdokkaansa Pentti Väisänen 24 ääntä. Mitään muuta joulun rekvisiittaa ei perheen kasseihin pakattu. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . – Nämä ovat hiekkamyrskyjen varalle, poika perustelee villapäähineensä ja tomakoiden jalkineittensa tarvetta. Jotkut epäilivät syyksi sankkaa pyryä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 2 Tänään Tiistaina 21.12.2004 . Johannes ei vastaa mitään. Auton matkustajat loukkaantuivat. Näiden avulla auto saatiin takaisin tielle, ja juuri kun kuljettaja oli ajamassa sitä eteenpäin ja sivuun, vastaan tullut kuorma-auto törmäsi siihen. Äiti tietää, että uiminen on tärkeää lapsille. Siimekselää esitettiin myös kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi. Tikanmäki valtuuston johtoon PEDERSÖRE (KP) Ojaanajoa seuranneet pelastustyöt aiheuttivat kolarin, josta vietiin tutkittaviksi sairaalaan kolme niskaansa valittanutta loukkaantunutta. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Baari raittiilla linjalla Ulkomaanlentoja odottaessa moni kostuttaa kurkkuaan parilla oluttuopillisella. Lisäksi hän vihjaa, että Jere nauttii, kun voi viimeinkin olla hyvällä syyllä syömättä kinkkua. – Siivouksetkin jäivät. Markku Niemelä kertoo, että tyttärenkin saaminen mukaan vaati taivuttelua. Kari Viiperi KRUUNUPYY (KP) Espanjalainen Spanair on outo lintu Kruunupyyn lentokentällä, mutta ei enää kauan. viikko 52 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.17 (pimeys päättyy 9.00), Helsingissä 9.24, Oulussa 10.29 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.51), Helsingissä 15.13, Oulussa 14.03 Sana: ”Minä odotan sinua, Herra, odotan sinua koko sielustani ja panen toivoni sinun sanaasi.” Ps. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pienimmäiselle varattiin tonttuasu ja -kirja. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Isänsä Jorma Kujanpään ja äitinsä Sirpan kanssa he lomailevat joulunpyhät ulkomailla ensimmäistä kertaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Spanair saapui tuiskun keskelle Jimmy varautui Kanariansaarien hiekkamyrskyynkin Isänsä Glen Jakobssonin sylissä unenpöppöräinen Johannes oli jo Kruunupyyn kentällä muissa maailmoissa. 2 riviä, sis. Valtuuston puheenjohtajan nuija jäi vapaaksi syksyllä, kun pitäjänneuvos Kimmo Sarkkinen ei enää lähtenyt vaaleihin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Hän aloittaa tehtävät Väestörekisterikeskuksen Helsingin toimipisteessä ja siirtyy 1.9.2005 Kokkolaan perustettavan alueyksikön johtajaksi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Halusin viettää joulun kotona, mutta kun vaimo on puhunut tästä kymmenen vuotta, niin päätin suostua. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Yhtiön Airbus 321 laskeutui kiitoradalle ensimmäistä kertaa maanantaina, kun se poimi lastin joulunviettäjiä Kanarian aurinkoon illansuussa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Jimmy oli kuitenkin vallan hyvin kuusalla siitä, mitä perillä odottaa, plus kaksikymmentä astetta lämmintä ja sitä rataa. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Paitsi hiekkamyrskyn, myös jouluaterian varalle Jimmyllä on pasmat selvillä. 130: 5 Nimipäivät tänään: Tuomas, Tuomo, Tommi, Tomi, Tomas, Tom, Tommy, ortodokseilla Jaana, Pietari, Petri, Pekka Nimipäivät huomenna: Raafael, Rafael, ortodokseilla Anastasia, Nasti, Asta Kiitokset Onnittelut Merkkipäivät Kihlautuneet Kiitos muistamisesta täyttäessäni 90-vuotta. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Herrastuomarin arvonimi on myönnetty seuraaville Kokkolan käräjäoikeuden lautamiehille: Kari Finnilä, Toholampi, Heimo Himanka, Himanka, Matti Hänninen, Kokkola, Paavo Isohanni, Kannus, Jorma Juhaninmäki, Ullava, Kaarle Kauppila, Lohtaja ja Pentti Venninen, Kokkola. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Tilaan ranskalaisia, poika suunnittelee jouluateriaansa ja nuolee viimeiset rippeet jäätelöstä makeisiin suihin. Vasemmistoliitto ja sosialidemokraatit päättävät omista luottamushenkilövalinnoistaan myöhemmin. Tässä kisassa hän hävisi hallituksen nykyiselle puheenjohtajalle Paavo Leskiselle selvin numeroin. Matkansa Kujanpäät varmistivat jo päivä ennen koulujen syyslukukauden alkua. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä Valmistuneet Arvonimet Ansiomerkit . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kruunupyyn kentällä sellainen ei käy laatuun, sillä ykköskaljaa väkevämpää ei kahviossa anniskella. Onnettomuus sattui puoli kymmenen aikaan maanantaiaamuna valtatie kahdeksalla Vilttorpetkahvilan kohdalla. Vartti sinne tai tänne ennen kuuden ja puolen tunnin lentoa, sillä tuon verranhan vuorokoneidenkin aikataulut heittävät tavan takaa kansallisuudesta riippumatta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Perusturvalautakunnan puheenjohtajuudesta tekee aikanaan päätösesityksen keskustan valtuustoryhmä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Koneen värit tulevat pian tutuiksi keskipohjalaisille, sillä seuraavat kaksitoista charteria lennetään tunnilleen viikon välein, elleivät aikataulut sitten petä jostain ennalta arvaamattomasta syystä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kaksi jonoa lähtötiskille eteni sutjakasti, mutta parhaaseen ruuhka-aikaan tunnelma odotusaulassa ja baarissa oli tiivis kuin Linnan kutsuilla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Se kuumuus... "Muffan" kanssa makkaraa Jepualais – pietarsaarelainen perheporukka oli varannut viikon matkan heinä-elokuun vaihteessa. Muffa Max Sacklen lähdössä myös. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kymmenvuotias Jimmy Fagerholm Jepualta tappoi aikaansa tyynesti isonsiskonsa Emilian vierellä. Pipo päässä ja talvilenkkarit vaikuttivat liioittelulta jo Kruunupyyn terminaalissa, jossa kevyemmissäkin tamineissa hipiälle hiipi hiki. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Se oli iso järkytys, perheen isä pudistelee päätään. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hän lupaa herkutella "muffan" kanssa makkaralla! Kahdentoista ikäinen Emilia puolestaan aikoo päätyä perunaan ja kalaan, kuten perunafarmarin tyttären sopiikin. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2234, . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Kunnalliselämässä pitkään vaikuttanut Jukka Tikanmäki (kesk.) on nousemassa Pyhäjärven kaupunginvaltuuston uudeksi puheenjohtajaksi. Valtuuston toiseksi varapuheenjohtajaksi keskustan paikallisosastojen valtuuttamat henkilöt valitsivat Asko Kaurasen. Eli joulutervehdys Kruunupyystä ystäville, sukulaisille ja kylänmiehille ja muillekin. – Korttejakaan en lähtösählingissä muistanut kirjoittaa, Sirpa Kujanpää pahoittelee. – Uidaan! Jimmy Fagerholm tiivistää lomasuunnitelmansa tavalla, joka ei kaipaa selittelyjä. Tapahtumien ketju sai alkunsa, kun ojaan ajanut autoilija sai apua paikalle sattuneilta. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. lomamatkan vuoksi. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kaupunginhallituksen jäseniksi kunnallisjärjestö valitsi Marja-Liisa Korhosen, Päivi Karvosenojan, Kauko Tikkasen ja Kalevi Lehtomäen. Kuusikkoon kuuluivat lisäksi äiti Camilla Sacklen ja vaari Max. Vasta puolen vuoden ikäinen Johannes, Jimmyn Fagerholmin pikkuveli, köllötti vaiti isänsä Glen Jakobssonin sylissä ja lutkutti tuttia autuaan tietämättömänä, että viettää ensimmäisen joulunsa Maspalomassa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Baarin pöydässä loitommalla istuivat Airi-vaimo ja kuusitoistavuotias Anna-tytär. Jonkinlaisen joulun perhe kuitenkin aikoo kyhätä niistä värkeistä, mitä Playa del Inglesistä löytää. Camilla Sacklenille ja Glen Jakobssonille tuleva joulu on toinen ulkomailla . Ojasta pelastettu törmäsi kuorma-autoon. Edellisen he viettivät kahdestaan Thaimaassa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Auto paiskautui taaksepäin ja törmäsi toiseen tien viereen pysäköidyistä henkilöautoista. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sen verran laitoin paikkoja kuntoon, että on kiva palata, äiti naureskele vapautuneesti. – Eihän meillä ole ollut ennenkään aitoa kuusta vaan sellainen muovinen, mutta sekin nyt jäi kasaamatta. Eteläväylä, Kokkola. Ehdotin, että lähdetään vasta tammikuussa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi keskustaväki valitsi Matti Siimekselän ja sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi Jarmo Jääskeläisen. Tarkoitus on ainakin syödä tavallista juhlavammin eikä jäädä lähimpään pöytäliinattomaan rantatavernaan mussuttamaan pikaruokaa kaikilla mausteilla. Valtuuston puheenjohtajuutta tavoitteli keskustaryhmästä myös Matti Siimekselä, mutta hän karsiutui kisasta ensimmäisellä äänestyskierroksella. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Tunti ennen h-hetkeä lähtöselvitykseen luikerteli kaksi pitkää ja vaiteliasta jonoa. Silloin olisi säästetty seitsemänsataa euroa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Niemelöiden kotona jouluvalmistelut ohitettiin tyylikkäästi ja kaukaa kiertäen. Taisipa tietää senkin, että joskus tuulen mukana lentää Kanarinsaarille tuliaisia Saharasta asti. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Monitori ilmoitti lähdön viivästyvän 17.45:stä ensin puolella tunnilla, mutta hetkeä myöhemmin enää parillakymmenellä minuutilla. Eila Helèn Oy:n henkilökunnalle on myönnetty ja jaettu keskuskauppakamarin ansiomerkkejä: 25-vuotismerkin on saanut Eeva Englund, 20-vuotismerkin Anneli Juhola, Katja Humalamaa, Maria EnglundViitala ja 15-vuotismerkin Kaija Karhu, Marja-Liisa Karhula, Liisa Kyösti, Kaija-Leena Luhtio, Pirjo Salo ja Maija Wikström. Asiasta päätti keskustan kunnallisjärjestön yleinen kokous sunnuntai-iltana. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Antero Koskelasta tulee teknisen lautakunnan varapuheenjohtaja
Hän mainitsee uusimpien virusten olevan lähes aina sellaisia, että ne ottavat saastuttamansa tietokoneen haltuunsa. – On kysymys EU:n ainoan litiumkaivoksen avaamisesta. Tällöin hänen tietokoneensa on saastunut, jolloin se lähettelee kaikkiin hänen osoiterekisterissään oleviin osoitteisiin viruspostia, tietoturva-asiantuntija Arsi Heinonen Viestintävirastosta toteaa. Kilpailijat toimivat Chilessä ja Argentiinassa, Olle Siren kuvailee asetelmaa. Toinen vaihtoehto on, että kirjeessä on lenkki osoitteeseen, josta kortin voi hakea. Olle Siren on hyvin tyytyväinen alan johtavan suomalaisyrityksen saamisesta liikekumppaniksi ja on vakuuttunut, että homma hoituu siististi ja raaka-aine riittää. Suomessa se ei vielä kovin paljoa ole yleistynyt. Keliberin toimitusjohtajan Olle Sirenin mukaan valmistelut ovat hyvällä tolalla, eikä kaivostoiminnan rahoitus pitäisi olla ylitsepääsemätön ongelma, kunhan kaikki laskelmat saadaan nopeasti valmiiksi ja luvat kuntoon. Hän ei osaa arvioida, minkä verran sähköisiä joulutervehdyksiä Suomessa lähetellään. Paljain silmin lisäkairaukset näyttävät vahvistavan esiintymän poikkeuksellisen rikkauden. Erityispuhdas litiumkarbonaatti on kuitenkin tarkoitus ohjata suoraan vientiin. Kerrannaisvaikutusten arvioimisen Siren jättää kernaasti muille. Erikoistarjouksia laidasta laitaan Kierros Kokkolan jouluruuhkassa osoittaa liittymien kaupittelun kylkiäisillä pesiytyneen merenrantamaisemaan. – Pahimmat esteet on jo voitettu, tarkentuvia suunnitelmia tehdään ja neuvottelut rahoittajien kanssa on aloitettu. – Kyllä tarjoukset ovat vetäneet hyvin porukkaa, sanoo TVStoren jouluapulainen Petri Kaustinen. Ympäristövaikutusten arviointimenettely on käynnissä. Talous . Siren suostuu paljastamaan, että nykyisten osakkaiden lisäksi mukaan on tulossa kaksi yritysosakasta. Kotimaa . Kuva: Urpo Nykyri Anita Salmi (KP) Sähköisten joulukorttien saajien kannattaa olla tarkkana, sillä väärien joulutervehdysten mukana voi levitä mato. Hänen mukaansa vaikeaselkoisuutta lisää se, että nykyään kylkiäinen voi olla mitä vain. Osassa Kokkolan liikkeistä kylkiäiset kustannetaan liikkeen omasta pussista, kun taas osa on tehnyt sopimuksen, jonka mukaan operaattori hoitaa kylkiäistarjoukset. Keski-Pohjanmaalla ei ole aurinkoenergiaa ympärivuotiseen litiumin rikastamiseen, mutta onneksi on paljon biojätettä. Ja tämäkin vain, jos liittymä on silloin edelleen käytössä. Kaupanpäällisenä tuleva mehukas lahja kytkee asiakkaan ostokontrollin helposti pois päältä. Isoimmilla kuten TeliaSoneralla, Saunalahdella, Elisalla ja ACN:llä on asioimista nopeuttava asiakastietojenhallintajärjestelmä. Monet ovat palanneet perinteisempiin joulutervehdyksiin, hän pohdiskelee. Tietenkin joskus niissäkin saattaa olla lyhyt päivitysaukko, kun uusi virus alkaa levitä ja menee hetken aikaa, ennen kuin sitä vastaan saadaan taas suoja, Arsi Heinonen toteaa. Kaustisen seudun litiumvarat ovat olleet tiedossa jo 1960-luvulta, mutta vasta nyt kohonneet markkinahinnat ovat tehneet kaivoksen perustamisen ajankohtaiseksi. – Kylkiäiskauppa on kuitenkin asiakkaiden mieleen. Kuormien purkaminen tapahtuu sisätiloissa ja hajut otetaan talteen. Tosin tässäkin versiossa joulutoivotus saattaa olla esimerkiksi englantia, ruotsia tai venäjää. Numerosiirtopalvelu Numpacin toimitusjohtaja Markku Brummer kertoo viiveen riippuvan liittymästä. Teemme loppiaiseen asti myös tavallista pidempää päivää. Päällä oli aluksi 15 kilometriä pehmeämpää ainesta, Kyläkoski kuvailee. Olisi luonnollista, että kiinnostuneille järjestettäisiin tilaisuus, Olli Siren pohtii. Tarjolla on tietysti ilmaista puheaikaa – jopa 250 euroon saakka, mutta myös mahtavia kylkiäisiä: Digibokseja, digikameroita, hotellien lahjakortteja, ministereoita, 21 tuuman televisioita... Menettely mahdollistaa myös sen, että aktiivinen asiakas voi kavereitaan ostoksille houkuttelemalla nostaa omia bonuksiaan. – Keski-Pohjanmaan alueeltakin on tullut kyselyjä sijoitusmahdollisuuksista. Virus voi piillä joulukortissa Viestintävirasto varoittaa sähköpostimadosta. Nyt liikkeellä oleva joulukortti, joka sisältää Zafi.Dviruksen, voi olla myös suomenkielinen, kun aiemmin tervehdykset ovat olleet jollain muulla kielellä. Akkuja paristoteollisuuden himoitsema raaka-aine, litium, syntyi geologi Markus Kyläkosken tietojen mukaan maapallon sulasta sisällyksestä 1 789 miljoonaa vuotta sitten ("virhemarginaali +/kaksi miljoonaa vuotta") lähelle pintaa revenneeseen halkeamaan pulpahtaneesta magmasta. – Muutama vuosi sitten niiden määrä nousi äkillisesti melko paljon. – Liittymän vaihto johtuu sen edullisuudesta. Ilmainen puheaika näkyy jo seuraavassa kännykkälaskussa, mutta aineellinen kylkiäisyys napsahtaa jouluna liittymänsä vaihtavan asiakkaan käyttöön vasta toukokuussa. Huima ei omien sanojensa mukaan yleensä juokse tarjousten perässä. Kaivosyhtiö muodostetaan Keliberin jatkeeksi tai perustetaan uusi yhtiö sitä korvaamaan. Ja sitä parempi kylkiäinen, mitä enemmän liittymiä menee kerralla vaihtoon. – Reilusti ilmaista puheaikaa sekä ministereot ja rannetietokone kaupan päälle, hän sanoo. Ennen operaattorin käyttöön liittymätön hyödyke oli pannassa. Ensimmäisenä on tarkoitus hyödyntää Ullavan Läntän esiintymä, jonka lisäkairauksen näytteet noin 380 metrin pituisesta, parin sadan metrin syvyyteen ulottuvasta esiintymästä ovat menossa analyysiin. Julkisen vallan eli kuntien, Suomen valtion ja EU:n sijoituksista toivotaan vastikkeeksi kymmeniä työpaikkoja. Useissa Euroopan maissa operaattorit antavat kännykän ilmaiseksi, kun asiakas sitoutuu tietyksi ajaksi olemaan sen asiakkaana. Työtä kymmenille Litiumkaivoksen alulle panemiseen on tähän mennessä sijoitettu 1,3 miljoonaa euroa, josta puolet julkisia varoja. Sieltä ladatussa viestissä voikin olla virus. Hänen mukaansa uusien liittymien määrän mukana kohoava kylkiäiskasa on suunniteltu perheitä varten. Maakunta . Pienemmät operaattorit ovat manuaalisen tiedonkäsittelyn varassa. – Ilmaiset puheajat kylkiäisineen tekevät eri operaattorien välisen vertailun vaikeaksi. Liittymän avaus voi kestää Jouluruuhkasta johtuen uuden liittymän avaamista vanhan numeron alle voi joutua odottelemaan jopa ensi vuoden puolelle. – Minun toimistoni on lähimpänä biokaasulaitosta, enkä minä salli hajuja. Uuden liittymän aukeaminen vie operaattorista riippuen ainakin viisi päivää, Brummer sanoo. Uusin sähköpostimato on Zafi.D-virus, joka muualla maailmassa leviää nopeasti. – Se tapahtui samaan aikaan kun Pööskallio ja muut jokivarren kalliot syntyivät vuoriston juurena. Kaivostoimintaa valmistelevat työt voitaneen aloittaa syksyllä 2005 ja toiminta alkanee vuonna 2006, toimitusjohtaja Olle Siren suunnittelee. Kirkonkylällä on Geologian tutkimuskeskuksen toimisto, jonka väki selvittää, miten laajat alueen litiumvarat lopulta ovatkaan. – Viruksen sisältävän joulutervehdyksen lähettäjä saattaa olla tuttukin. Sen näkee siitä, että erikoistarjouksiin liittyviä kysymyksiä tulee meille todella vähän, Korpiaho sanoo. Myyjät Mikko Kivioja (vas.) ja Petri Kaustinen kertovat sunnuntain olleen joulumarkkinoiden kuumin päivä liittymien vaihdossa. On liikkeen päätettävissä, onko kylkiäinen operaattorin vai liikkeen kustantama. Olle Siren arvioi ympäri vuoden ja vuorokauden jatkuvan kaivostoiminnan tarvitsevan vähintään 32, enintään 40 työntekijää ja toimihenkilöä. Noin 20-30 miljoonan euron investoinnin koon huomioiden riskirahoittajat vaativat kaivosyhtiöltä isoa oman pääoman määrää. Erikoistarjouksilla markkinointi eroaa kytkykaupasta, jota kuluttajavirasto ei salli Suomessa. Lahjoilla liittymäuskollisuutta Tarjouksesta vähitellen hyötyminen sitoo liittymään Kaupan päälle pyyhettä ja digiboksia... Tämä on paluuta vanhaan, sillä kaksi vuotta sitten vaihdoin nyt takaisin ottamani liittymän pois, naurahtaa Huima. Tarvittaessa yrityksen asialla ympäri maata kulkevat rekat tuovat raaka-ainetta muualtakin maasta, Siren selvittää. – Tällä tavoin uusi käyttäjä sitoutuu operaattorin käyttöön, Kaustinen sanoo. Ne myös estävät viruksentorjuntaohjelmia ja palomuureja toimimasta, joten niiden poistaminen voi olla vaikeaa. Usein voi unohtua, että esimerkiksi ilmainen puheaika tarkoittaa käytännössä alle kymmenen euron kuukausittaista hyötyä, jolloin tarjouksesta hyötyminen sitoo asiakkaan liittymään jopa pariksi vuodeksi, Korpiaho sanoo. – Paras suoja viruksiin ovat päivitetyt, ajantasaiset virusohjelmat ja palomuurit. Kuva: Juha Sallinen Urpo Nykyri KAUSTINEN-ULLAVA (KP) Kaustisen entistä kaatopaikkaa vastapäätä sijaitsevassa teollisuushallissa toimii litiumkaivoksen avaamista valmistelevan Keliber Resources Oy:n toimisto. Joulumarkkinoilla on tällä hetkellä myös liittymiä, joiden mukana tulee vain ilmaista puheaikaa. – Virukset ovat tällaisissa joulutervehdyksissä sähköpostin liitteenä. Kuljetuksissa, louhinnassa, kuormauksessa ja muissa ostopalveluissa tarvittava henkilöstön määrä on 20-30. – Koneistomme kestää 20 000 numeronsiirtoa päivässä. Kaustisella rikastetun litiumin jatkojalostajaksi on tiedossa Äetsässä toimiva yhtiö Finnish Chemicals. Takaisin vanhaan Kokkolalainen Eero Huima vaihtoi sekä oman että vaimonsa kännykkäliittymän maanantaina Kokkolan Päämiehessä. Viive riippuu myös operaattorista. Myös liittymän hankintatapa vaikuttaa asiaan. Sellainen tuntuma on nyt, että into lähettämiseen on jonkin verran laantunut juuri virusten takia. Pitäisikö jo uskoa, että seutukuntaan tulee kaivos. Tällainen on myös Zafi.D-virus. Tiistaina 21.12.2004 Maakunta 3 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kuluttajaneuvoja Kirsti Korpiaho kertoo kännykkäliittymien kylkiäisten hämärtävän operaattorin vaihdon todellisia syitä. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Olle Sirenin mainitsemat Etelä-Amerikan suolakentillä toimivat kaivokset hyödyntävät jalostuksessa aurinkoenergiaa. – Jos liittymän vaihtaa netissä tai puhelimitse, voi uuden liittymän aukeaminen mennä ensi vuoden puolelle, hän sanoo. Asialle houkutteli lehdestä silmään osunut vetävä mainos. Joulutervehdyksiksi naamioituja viruksia on ollut liikkeellä aiemminkin eli niihin on jossain määrin osattu varautua. Litiumkaivos EU:n ensimmäinen Raaka-ainetta 1 789 miljoonan vuoden takaa Geologi Markus Kyläkoski leikkaa "giljotiinilla" kairaussydämestä puolet analyysiin, puolet arkistoon. Arsi Heinonen kehottaa olemaan avaamatta epämääräisiä sähköpostien liitteitä eikä outoihin linkkeihinkään kannata suunnata, sillä uteliaisuus voi käydä kohtalokkaaksi koneelle. Biokaasuasioihin paneutunut Lassila & Tikanoja Oyj on luvannut perustaa laitoksen, jonka kaasulla saadaan aikaan rikastamon vaatima korkea lämpötila taloudellisesti
Iloisempi uutinen pienten lasten vanhemmille on, että neljän kuukauden karenssiaika poistuu. Onnettomuusrekan ajaja kuljetettiin hoitoon Nivalan terveyskeskukseen. Toiseksi laajimmat raiviot tehtiin Ruukissa (637 ha) ja kolmanneksi Haapavedellä (537 ha). Kokonaispeltoala on kasvanut noin 12 prosenttia ja tilakoot 46 prosenttia, toteaa valvontapäällikkö Jukka Tuovinen Pohjois-Pohjanmaan TE-keskuksen maaseutuosastolta. Jäteveden esikäsittely vähentää merkittävästi jäteveden aiheuttamaa kuormitusta. Laajenemisen myötä tukisummat pienenevät. Lisänä ilmainen irtolehti. Uudenkyläntietä ajanut traktori lähti ylittämään valtatie kahdeksaa aikomuksenaan jatkaa Lohtajan keskustan suuntaan. Kuva: Juha Sallinen Kaija Vähäsöyrinki (KP) Pohjois-Pohjanmaan TE-keskuksen alueella otetaan ensi keväänä yli 7000 hehtaaria uutta peltoa viljelyyn. Snellmannin ympäristölupa huomioi tuotannon kasvun Maanantain Keskipohjanmaan sivulla 12 kuvassa oleva henkilö on Janne Luokkala, ei Arto Luokkala, kuten kuvatekstissä virheellisesti väitettiin. Vuoden 2005 alusta Kokkola-tuen maksaminen alkaa heti hakemuksen jättöpäivästä, jos kaikki tuen ehdot täyttyvät. Hän lisää, että tosin tuotanto kasvaa huomattavasti. Vielä tänä vuonna tuki alle 2-vuotiaasta on ollut 202 euroa kuukaudessa. Autoista toinen tuli Edsevön suunnasta ja oli kääntymässä vasemmalle kohti Erkin Hallia, kun se törmäsi toiseen, vastaantulleeseen henkilöautoon. Työttömille Kokkola-tukea ja kotihoidontukea maksetaan, mutta heidän kannattaa harkita, valitsevatko ne vai ansiosidonnaisen päivärahan, jota tuet voivat pienentää. Kotihoidontukeen on kaupungissa varattu ensi vuodeksi 3 miljoonaa euroa ja Kokkola-tukeen 893 000 euroa. Kuljettaja valitteli rintakipua kolarin jälkeen. Ensi vuonna niistä tehdään jälleen uudet päätökset budjettikäsittelyn yhteydessä. Niiden määrä oli viime vuonna 223 000 kuutiota ja 2010 määrän arvioidaan nousevan 523 000 kuutioon. Henkilöauton etuosaan tuli pahoja peltivaurioita. Nykyinen teurastusmäärä on 17 000 tonnia vuodessa, ja vuonna 2010 sen arvioidaan olevan 50 000 tonnia. Aikaisemmin tukea on täytynyt ymmärtää anoa neljä kuukautta etukäteen samalla tavoin kuin päivähoitopaikkaa. Tervetuloa! Roima Joulutervehdykset Joulunakin ajantasalla www.keskipohjanmaa.net Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkola-tukea ryhdytään ensi vuonna maksamaan myös alle 3vuotiaiden lasten perheille, kun sitä tähän mennessä on myönnetty alle 2-vuotiaiden hoitamiseen kotona. – Tämä on melkoinen lisäys ja luulen, että osin määrät on laitettu näin suuriksi varmuuden vuoksi eli kasvun varaa on jätetty, Lövdahl mainitsee. Onnettomuus tapahtui kello 16.55. Teurasjäte eli ne eläinten elimet, jotka eivät käy ihmisravinnoksi, toimitetaan eläinruokateollisuuteen. Snellmanin ympäristölupa tulee seuraavaksi nähtäville lausuntoja varten. Kalajoki ylivoimainen Kalajokilaakson peltoala kasvaa ensi keväänä 1737 hehtaaria ja Pyhäjokilaakson 1475 hehtaaria. – Peltoa on otettu lisää viljelyyn kymmenen vuoden kuluessa peräti 23 000 hehtaaria. Peltoalan kasvu on merkittävä, sillä viime kevään kylvöissä oli uutta peltoa "vain" 2 400 hehtaaria. Laitokselle on rakennettu mekaanis-kemiallinen esikäsittelylaitos, joka otetaan käyttöön vuoden vaihteessa. Kasvu on voimakkainta Kalajoella, jossa viljeltyä on 7 prosenttia edellisvuotta enemmän. Lisäksi osa teurasjätteistä, jotka eivät siihenkään kelpaa, menevät minkinrehuksi. Oikaisu PIETARSAARI (KP) Molempien autojen kuljettajat vietiin tutkittaviksi sairaalaan kahden henkilöauton kolarista, joka sattui Pietarsaaressa Erkin Hallin kohdalla maanantaiaamuna hivenen ennen kymmentä. Trakotoria ajanut vuonna 1949 syntynyt mies ei huomannut pohjoiseen suuntaan ajanutta henkilöautoa. Osa tänä vuonna tukea saaneista saattaa jäädä täysin ilman tukea joksikin aikaa, sillä tuki laajenee alle 3-vuotiaisiin vasta elokuussa. Jätevedet johdetaan Pietarsaaren kaupungin jätevedenpuhdistamolle. Irtolehdellä 350 e ilman pallorajoitusta. Kun tukea tänä vuonna on saanut keskimäärin 430 lasta kuukaudessa, vastaisuudessa tuen saajia on 700. Tiedot ilmenevät TE-keskuksen kuntien maatalousviranomaisille tekemästä kyselystä. Peltoala kasvaa Kalajokilaaksossa vajaa kolme prosenttia. Tiistaina 21.12.2004 . Viljelijät ilmoittivat uutta peltoa marraskuun loppuun mennessä seuraavasti: Kalajoki 794 ha, Alavieska 62 ha, Ylivieska 153 ha, Sievi, 258 ha, Nivala 176 ha, Reisjärvi 124 ha, Haapajärvi 170, Pyhäjärvi 242 ha, Kärsämäki 313 ha, Haapavesi 537 ha, Oulainen 110 ha, Merijärvi 106 ha ja Pyhäjoki 167 hehtaaria. Puutavararekka suistui ojaan Nivalassa. Perusteluna on, että valtuuston päätös tuen laajenemisesta tulee voimaan vasta elokuussa, jolloin päivähoitokausikin alkaa. Myös asiointi helpottuu, kun se keskittyy yhteen paikkaan eli Kelaan. Kotihoidontuen saamisesta tulee jatkossa Kokkola-tuen maksamisen ehdoton edellytys. Riskiteurasjäte toimitetaan polttolaitokselle, Lövdahl mainitsee. Jopa Tyrnävän ennestään laajoille lakeuksille tehtiin 384 hehtaaria uutta peltoa. joulukuuta myöntänyt uuden ympäristöluvan Oy Snellman Ab:n tuotantolaitokselle Pietarsaareen. Kokkolalainen Tytti Lehtonen lastensa Noan, Felissan ja Adolfin kanssa kotona. Kuluttajapakatun lihan ja lihavalmisteiden tuotantokapasiteetin lasketaan nousevan samassa ajassa 14 600 tonnista 45 000 tonniin. Aivan uusina Kokkola-tuen piiriin tulevat perheet saavat vuoden 2005 alusta lähtien vain 120 euroa kuukaudessa. – Perheiden arvot ratkaisevat, turvaudutaanko päivähoitoon vai Kokkola-tukeen, joka osaltaan tekee mahdolliseksi lasten hoitamisen kotona. Tämä ehti jarruttaa, mutta siitä huolimatta auto törmäsi traktorin takapyörään. Kotihoidontuen piiriin kuuluminen on helppo varmistaa, kun molemmat tuet alkavat ohjautua perheiden tileille Kelan kautta. Kuljettajat sairaalaan LOHTAJA (KP) Vuonna 1964 syntynyt mies sai vammoja rintakehäänsä henkilöauton ja traktorin yhteentörmäyksessä illansuussa Lohtajalla. Muiden maakuntien raivioista ei ole vielä tältä vuodelta tietoa, mutta viime vuonna lisääntyi Etelä-Pohjanmaan TE-keskuksen peltoala 1300 ja Pohjanmaan peltoala 800 hehtaaria, Tuovinen kertoo. Useammalle, mutta vähemmän Kokkola-tuki laajenee, ja joistakin perheistä tulee väliinputoajia Kokkola-tuen maksaminen alkaa jatkossa heti hakemuksen jättöpäivästä, ei enää neljä kuukautta myöhemmin. Torttukahvit. Kalajoen peltoala on kasvanut koko EUaikana reilun viidenneksen, kolmisen tuhatta hehtaaria. Tästä on raiviota 4 900 hehtaaria ja loput on uudelleen viljelyyn otettua peltoa. Myös muu elämäntilanne sekä työllisyystilanne ja opiskelumahdollisuudet vaikuttavat. Ylitarkastaja Maria Lövdahl toteaa uuden ympäristölain edellyttäneen luvan tarkistusta, toisaalta siihen on muutoinkin syytä, koska Snellman aikoo laajentaa toimintaansa huomattavasti vuoteen 2010 mennessä. – Tuki ei vieläkään ole valtakunnallisesti ottaen pieni, sillä monet kunnat maksavat paljon vähemmän eli 80 – 150 euroa kuukaudessa. Eniten uutta peltoa otetaan käyttöön Kalajoella, 794 hehtaaria. Jos "väliinputoajaperheen" Kokkola-tukea saava lapsi täyttää 2 vuotta esimerkiksi helmikuussa, hänestä maksettava tuki katkeaa, ja vasta elokuusta lähtien perhe voi saada alle 3-vuotiaiden tukea. Osa on lopettanut maksamisen kokonaan. Saarinen ja Kytölaakso arvioivat, etteivät tukisummat ja niiden muutokset sinänsä ratkaise, päätyvätkö perheet hoitamaan alle 3-vuotiaitaan kotona. Pääasiassa on raivattu sopivia suoalueita. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kylpylät Sekalaiset Bingot Kampaamot KINKKUBINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina kinkkuja, ostokortteja, pääpalkinto 170 e OK. Peltojen raivaus kaksinkertaistui Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus on 17. Tuki ei ole lakisääteinen, mutta Kokkolassa päättäjät ovat halunneet sen säilyttää. – Lähes kaikki pusikkopellot ovat poistuneet maisemasta, kun viljelemättömyyssopimusten alaiset pellot on otettu uudelleen viljelyyn. Tähänastinen Kokkola-tuki on ollut suuruudeltaan maan huippua, he toteavat. Niin sanottu yhdyskuntajäte menee lajiteltuna eri kohteisiin paikalliseen tai alueelliseen jätehuoltosysteemiin. Samoin on päätetty kehittää päivähoitoa muun muassa remontoimalla Kiviniityn päiväkotia yli 500 000 eurolla ensi vuodesta lähtien. Jos taas perhe on jo saanut tukea tänä vuonna, summa putoaa tammikuussa 162 euroon ja jatkuu sellaisena, kunnes lapsi täyttää kaksi vuotta. Onnettomuus tapahtui Maliskylällä noin kymmenen kilometriä Nivalan keskustasta Kärsämäen suuntaan. ”Perheen arvot ratkaisevat” Perusturvakeskuksen talouspäällikkö Jari Saarinen ja päivähoidon osastopäällikkö Kai Kytölaakso uskovat, että tuen ja sen muutosten tiimoilta vielä tulee viranomaisille yhteydenottoja ja kyselyjä, kunhan ihmiset joulutohinaltaan havahtuvat uuteen käytäntöön. Keskimäärin kasvu on ollut 13 prosenttia. Henkilöauto törmäsi traktoriin Lohtajalla NIVALA (KP) Kuljettaja loukkaantui, kun hänen ajamansa puutavararekka suistui Kokkola–Kajaani -tieltä maanantai-iltana hieman ennen puolta kymmentä. Hänet kuljetettiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Osaksi Kelan maksaman kotihoidontuen korottaminen korvaa Kokkola-tuen pienenemistä, sillä se nousee 42 euroa kuukaudessa eli 294 euroon vuoden alusta lähtien. – Muutoin yleisesti Snellmanin tehtailla jätteiden käsittely on varsin laajamittaista. Autot romuttuivat täysin
Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. joulukuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 94 vuoden ikäisenä. Ahola, kuoli lauantaina 18. – Se on vain yksi vaihtoehto, jota täytyy pohtia. Mäntyrinteen vanhainkodin henkilökunnalle lämmin kiitos äidin hyvästä hoidosta ja mahdollisuudesta saattohoitoon. Mikäli liittymä on hankittu verkkokaupasta, puhelinmyynnistä tai Sonera Asiakaspalvelusta, liittymälahja toimitetaan asiakkaalle toukokuun 2005 aikana. Marjatta Pajukangas lausui. Laskutukseksi ei katsota latauslipukkeella tehtyä maksua. Liittymälahjaa ei voi saada liittymään, jossa on Saldolatauspalvelu” y p p g j , , y y yy p ( ) , p | p , , p Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Tiistain aikana viimeiset muuttokuormat matkaavat Pikiruukista Kiviniittyyn. Tuotetarjoukset voimassa pääkeupunkiseudun Päämies-myymälöissä 2.12. 020 172 8325, ma-pe 9-18, la 10-15 | Pitäjänmäki, Turuntie 2 p. 08.12.2004 Kokkolassa Ikävöiden Rauha Anette, Julian, Kenneth, Joanna ja Jemima veljet sisarusten lapset perh. Siunauksen toimitti vt. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen ja sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tai oikeastaan se, kun sitä ei ole ollenkaan. 24.12.1926 k. puhelut alk. Kylmäperä e. muut sukulaiset ja ystävät Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä hänelle anna. 020 172 8240, ma-pe 8-16 www.paamies.fi TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 1.12. Hän oli syntynyt Ilmajoella 30.9.1913. Hän oli syntynyt 3.2.1912 Perhossa. Heidän oppiaineistaan "evakkorakennuksessa" on pidetty kuvaamataidon, äidinkielen, musiikin ja historian oppitunnit. Kuukausimaksu 3,99 e/kk ja kytkentämaksu 8,21 e Tule ja testaa pelitaitosi pöytälätkässä City -myymälässä! Parhaille pelaajille lippuja 4.12. joulukuuta Uuden hautausmaan kappelissa. 020 172 8355, ma-pe 10-18, la 10-14 | Järvenpää, Sibeliuksenkatu 19, Järvenpää, P. joulukuuta. Oppilaat ovat opiskelleet puolentoista vuoden ajan Pikiruukin vanhassa kasarmirakennuksessa. Lastenlapset lauloivat. Kerttu Annikki Lappi, o.s. Liittymälahjan saaminen edellyttää, että liittymälle on kertynyt laskutusta vähintään 40 euron arvosta maaliskuun 2005 loppuun mennessä, ja että liittymää koskeva palvelussopimus on edelleen voimassa liittymälahjan nouto-/toimitushetkellä, eikä asiakkaalla ole erääntyneitä laskuja maksamatta. Sahan ja elementtitehtaan väli on vajaa kilometri. Luulen, että jatkossa olemme pakotettuja pohtimaan sieltä erilaisia säästövaihtoehtoja, uskoo kunnanjohtaja. joulukuuta Heikkilän kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin Arjan Ruokalassa. Ilta Tyynelän omaiset Lämmin kiitos muistamisesta. Uudella puolella paloi jonkin verran puutavaraa. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymiä. Rantamäki, siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. joulukuuta Pyhäjärven kirkossa. Hän oli kuollessaan 89-vuotias. Puolentoista vuoden aikana on alkanut risomaan Pikiruukin ilmanvaihto. Nivalalainen Vilho Kustaa Mikkilä siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. – Alun perin pelkäsin pahinta, mutta peruskoululaisten siirtyminen päivän aikana koululta toiselle on tapahtunut suhteellisen sujuvasti. 020 172 8301, Ark. joulukuuta 2004 Toholammin kirkossa. Yhtenä varteenotettavana vaihtoehtona hän pitää Yli-Lestin koulun muuntamista pelkästään pienten lasten kouluksi, – 2-luokkalaisille. joulukuuta Pyhäjärven kirkossa. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Kaikkein eniten minua on pänninyt loskakelit, jolloin pyörätiet ovat uraisia ja hankalakulkuisia, kertoo Nastja Orleva. Sahapaloa tutkiva ylikonstaapeli Sakari Oinonen Saarijärven kihlakunnan poliisista jatkoi maanantaina paloon liittyvien havaintojen tarkistamista ja kuulusteluja. Niin ja sitten tympii se, ettei Pikiruukin vessoissa ole lukkoja, manailevat tämän vuoden abit. Siunauksen toimitti kirkkoherra Asko Typpö, lastenlapset lauloivat, säestäjänä ja kanttorina toimi Miika Sipilä. – Kyllä tässä on päiviä laskettu. Kuva: Juha Sallinen Minna Mustonen LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunnanvaltuusto sai ensi vuoden talousarvion pakettiin. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Lämpimät kiitokset osanotosta. – 30.6.2005 sen Sonera Kauppiaan luota, josta liittymä on hankittu. päivänä joulukuuta Libeckin sairaalassa. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. – Joskus on tullut aamuisin mietittyä, että käännän kylkeä ja jatkan unia. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. – Kunnan tavoitellessa säästöjä koulutoimi noussee esille. Sirkka Taipale Ylivieskalainen Sirkka Sanelma Taipale, o.s. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle.Tarjoukset eivät koske liittymätyypin vaihtoja. Uuden liittymän avaus € !* TULE SELLAISENA KUIN OLET Uusi Sonera Friends jotta ystäväsi muistaisivat millainen olet. joulukuuta 82vuotiaana. Koivulahti kuoli lauantaina 18. Kylmä, kuoli maanantaina 20. 10-18, la 10-14 | Ogeli, Mäkitorpantie 30, Helsinki, P. Anna Vähäsalo Sieviläinen Anna Mariana Vähäsalo, o.s. Siitä kertovat tuhannet tunnit työn ääressä vierineet, ja kevyet taikka raskaat jo vaienneet askeleet. Jokerit-HPK -matsiin Haasta Jokereiden 2 pelaajaa pöytälätkään klo 16-17. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, kolme sisarta perheineen ja ystävät. Kolmas palonalku syttyi samana yönä betonielementtejä valmistavan naapurinyhtiön Betset-yhtiön tiloissa, mutta se sammui omia aikojaan. Liisa ja lapset perheineen Lämmin kiitos kaikille, jotka otitte osaa suruumme ja Teille, jotka hoiditte äitiämme ja mummoamme hänen sairautensa aikana. Lapset www.paamies.fi TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 1.12. Siunauksen toimitti kirkkoherra Per Stenberg ja kanttorina toimi Marquerite Sandstedt-Granvik. Takaisin muutto houkuttaa Pikiruukin pihalta tavoitetut lukion oppilaat vakuuttelevat olevansa innoissaan Kiviniittyyn palaamisesta. Peruskoulun rehtori Tapani Hyytisen mukaan aika Pikiruukin suojissa on kulunut suhteellisen hyvin. Säästöjä täytyy jostakin tehdä, mutta mitään ei ole vielä päätetty eikä mistään kuvioista kunnolla keskusteltu, vakuuttaa kunnanjohtaja Kinnunen. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Olavi Korkiakoski ja Tauno Myllymäki. Myönnettävä toki on, että kahden koulun käyttäminen on tuonut oman haasteen työjärjestysten laatimisille, toteaa rehtori Hyytinen. Sahan alueella oli palon alkuvaiheessa kaksi erillistä palopesäkettä. • Hauskat valotehosteet • Kamera • Värinäyttö • Multimediaviestit 195 € Mukana Survivor Expedition Robinson-peli 79 € Suosittu värinäytöllinen peruspuhelin Erä, hinta voimassa vain 1.-2.12. joulukuuta palvelukeskus Pajulassa 88 vuoden ikäisenä. Se kertoo kaikesta siitä, mi elämän aateloi. Matkapuheluja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easytai zeroforty-liittymää. 8-18, la 10-14 | Jumbo, Vantaanportinkatu 3, Vantaa, P. Omalla autollaan koulumatkojaan taittavat Juha-Pekka Parkas ja Joonas Varila eivät moitiskele matkojen osuutta, paluu Kiviniittyyn on silti heille helpotus. Liittymälahjaa ei voi saada liittymään, jossa on Saldolatauspalvelu” NYT PÄÄMIEHESTÄ: Rannetietokone tai ministereot uuden Sonera Matkapuhelinliittymän ostajalle. Junnikkala, kuoli perjantaina 17. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa tiistaina 28.12.2004 klo 10.00. Koivuhaasta rännässä ja loskassa pyöräillen taitettu matka ei ole mitenkään motivoinut opiskelemaan, puuskahtaa Katri Raikula. Siunauksen toimitti lääninrovasti Mikko Pöyhtäri, Riikka Haapamäki lauloi. Poliisi tutkii Kyyjärven paloa tuhopolttona. 16.12.2004 Kaipauksella muistaen Eeva Virpi ja Keijo perh. (09) 7257 1700, 9-18 la 10-14 Yrityspalvelu-pisteet Helsingissä: Pitäjänmäki, Turuntie 2, yritysmyynti@paamies.fi (09) 4131 7725, ma-pe 8-17 | Mäkitorpantie 30, P. 04.06.1909 Alavieskassa k. Litmanen, kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa perjantaina 17. asti, niin kauan kuin tuotteita riittää, 1/asiakas. Seurakuntakodilla pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Niina LappiKotila, Erkki Silvola ja Mikko Pöyhtäri. Ensi vuonna Lestijärven kunta lisää velkaansa noin sadallatuhannella eurolla noin 312 000 euroon. Tai toimia siten, ettei tulevaisuudessa ole kunnassa yläastetta ollenkaan. liittymiksi eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle tai numerolle avattuja liittymiä eikä omistussuhteen muutoksia. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle.Tarjoukset eivät koske liittymätyypin vaihtoja. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Ykspihlajan kirkossa. joulukuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Martta Palokangas Martta Maria Palokangas s Pihlajaniemi kuoli torstaina 16. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Rakas äitini ja mummomme Hilma Maria PELTOKORPI o.s. Sen sijaan peruskoulun 7– 9-luokkalaiset ovat kulkeneet Kiviniityn ja Pikiruukin väliä pitikin päivää. 0,039 €/min ja tekstiviestit alk 0,039 €/kpl Hinnat Sonera Friends: Puhelut Sonera Matkapuhelinliittymiin ma-pe klo 7–17 0,119 e/min ja muina aikoina 0,039 e/min. Tekstiviestit muihin liittymiin kaikkina aikoina 0,119 e/kpl. Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän hintaan EUR. I henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Vuodelle 2005 vuosikate on lähes 10 000 euroa ja tilikauden tulos alijäämäinen lähes 180 000 euroa. Vanha höyläämörakennus tuhoutui kivijalkaan saakka. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. 1.-31.12.2004 ** TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 100 € (5 e/kk) puheaikaa uuteen Sonera Matkapuhelin liittymään. Häivälä siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. City, Kaivokatu 8, Helsinki, P. kirkkoherra Martti Viljanen. Kunnanjohtaja Ari Kinnusen mukaan suurempia yllätyksiä ei talousarvioon sisältynyt. sukulaiset ja ystävät Hyvän ahkeran ihmisen muisto niin paljosta kertoa voi. Eino Myllymäki siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymiä. Elma Rainosalo Kokkolalainen Elma Elsa Maria Rainosalo o.s. Satu Vähätaini soitti huilua ja Rolf Lindqvist lauloi. Siunaus toimitettu omaisten, sukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. Rakas puoliso, isämme ja vaarimme Paul Max SEPPÄLÄ s. Puheaikaetua on käytettävissä 5,00 EUR/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kahdenkymmenen laskutuskauden ajan. Lestijärvi etsinee säästöjä koulupuolelta KYYJÄRVI (STT) Poliisi pitää Kyyjärven sahalla pohjoisessa Keski-Suomessa lauantain vastaisena yönä riehunutta paloa tuhopolttona. Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän hintaan EUR. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. 020 172 8360, ma-pe. Ilmi (Impi) Elina Pettersson o.s. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Ylivieskalainen Senni Maria Pietilä siunattiin haudan lepoon maanantaina 20. Tiistaina 21.12.2004 Maakunta 5 Surukiitokset Kuolleita Hautauksia Kuolleita Rakkaamme Felix Willhard PORKOLA * 26.03.1925 Ullava † 13.12.2004 Kokkola Kaivaten ja lämmöllä muistaen Aune o.s. 020 172 8200, Ark. Pirkko Marketta Laitala siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. **Tarjous ei koske liittymätyypinvaihtoja em. Tarjous voim. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja estävät. Muistotilaisuudessa puhui kirkkoherra Per Stenberg, vainajan sisarentytär Viola Jakola. päivänä joulukuuta Kokkolassa Marian kappelissa. 020 172 8330, ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 | Tikkurila, Prisma-keskus, Tikkuraitti, Vantaa, P. Oppilasmäärien pienentyessä valtionosuudet sillä puolen vähenevät. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Ilmari Kuusjärvi Toholampilainen Ilmari Kuusjärvi kuoli kotonaan Toholammella lauantaina 18. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. 10-18, la 10-16 | Forum, Yrjönkäytävä p. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Lämmin kiitos TERTTU PUSKALAA muistaneille ja hoitoon osallistuneille. KESKIPOHJANMAA . liittymiksi eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle tai numerolle avattuja liittymiä eikä omistussuhteen muutoksia. Kokonaan Pikiruukin tiloissa ovat opiskelleet Kiviniityn lukion oppilaat. Hänen luokkatoverinsa Nastja Orleva on tismalleen samaa mieltä. Eskola e. Rauno ja lapset Maija-sisar perh. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Päivittäin tehtävällä parin kilometrin matkalla on joitakin pieniä haavereita sattunut, mutta niistä on selvitty mustelmilla. (09) 4131 7700, 8 -17 la 10-14 | Lippulaiva, Espoonlahdenkatu 4, p. Matti Hautamäen omaiset Kiitämme lämpimästi kaikkia, jotka ovat kunnioittaneet rakkaamme SIRKKA SAUKON muistoa ja ottaneet osaa suruumme. joulukuuta Nivalan terveyskeskuksessa 63vuotiaana. Oinosen mukaan ketään ei ole vielä otettu epäiltynä kiinni. Taavetinkangas s. Puolentoista vuoden evakko päättyy Oppilaat palaavat Kiviniittyyn Lukiolaiset Katri Raikula ja Emmi Suonperä muuttavat mielellään takaisin Kiviniityn suojiin. joulukuuta Pyhäjärven kirkossa. Puhelut muihin liittymiin kaikkina aikoina 0,119 e/min. Tekstiviestit Sonera Matkapuhelinliittymiin ma-pe klo 7–17 0,119 e/kpl ja muina aikoina 0,039 e/kpl. Arvo 149 €. 31.12.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Max, Mini, One, Privat Duo, Classic Duo, Friends) 100 EUR normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. Hinnat koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä. 020 172 8350, ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 | Iso Omena, Piispansilta 11, Espoo, P. – Kyllä on hauska palata Kiviniittyyn. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. 31.12.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Max, Mini, One, Privat Duo, Classic Duo, Friends) 100 EUR normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. Loppupäivästä on jo kauhean paksu ilma ja vaikea keskittyä opiskelemaan. Liittymälahjan saaminen edellyttää, että liittymälle on kertynyt laskutusta vähintään 40 euron arvosta maaliskuun 2005 loppuun mennessä, ja että liittymää koskeva palvelussopimus on edelleen voimassa liittymälahjan nouto-/toimitushetkellä, eikä asiakkaalla ole erääntyneitä laskuja maksamatta. 020 172 8345, ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-21 | Kerava, Torikatu 1, Kerava, P. Sonera Friends on liittymä sinulle, joka puhut ja tekstaat pääsääntöisesti Sonera Matkapuhelinliittymiin iltaisin ja viikonloppuisin. Kyyjärven Sahan arvion mukaan palo aiheutti jopa lähes 500 000 euron vahingot. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. (09) 7429 8670 10-19, la 10-16, su 12-16 | Itäkeskus, Pasaasi 116, Helsinki, P. (09) 6843 8170, 10-20 la 10-18 | Itäkeskus, Bulevardi p. (09) 8135 300, ma-pe 10-20, la 9-18, su 12-18 | Töölö, Mannerheimintie 72 p. Päivärinta Helena Seija ja Tommy Sebastian ja Sara Jukka sukulaiset ja ystävät Kaunis on kuunnella kutsua Luojan nukkua pois kun uupunut on siirtyä sinne missä on rauha ja tuskakin tuntematon. Vieno Pajala Sieviläinen Vieno Vilma Pajala, o.s. **Tarjous ei koske liittymätyypinvaihtoja em. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. Matkapuheluja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easytai zeroforty-liittymää. Sirpa ja Christer perh. Soili Kalmari Nivalalainen Soili Sisko Siren Kalmari, o.s. Kiitos Libeckin sairaalan os. Laskutukseksi ei katsota latauslipukkeella tehtyä maksua. Tarjous ei koske Control, Control Plus, Company, Homerun eikä Easy –liittymiä Rannetietokoneen tai ministereot voi noutaa 6.5. Voihan olla, että paineita on sulkea koko YliLestin koulu. Alijäämästä huolimatta kunnanvaltuusto ei pohtinut säästötoimenpiteitä, mutta Kinnunen uskoo, että tuleva valtuusto joutuu tekemään säästöjä tavoitellessaan vaikeitakin ratkaisuja. joulukuuta Kaustisen kirkossa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan keskiviikkona 29.12.2004 klo 14.00 Marian kappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus kappelin kahviossa. Kiitokset myös Honkaharjun ja Libeckin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Hilkka Esteri Laukkanen siunattiin haudan lepoon perjantaina 17. Tarjous ei koske Control, Control Plus, Company, Homerun eikä Easy –liittymiä Rannetietokoneen tai ministereot voi noutaa 6.5. Tosissaan helpottaa meitä koivuhakalaisia, että päästään takaisin Kiviniittyyn. 020 172 8312, ma-pe 9-21, la 9-18, 12-21 | Tapiola, Itätuulentie 8, Espoo, P. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Mikäli liittymä on hankittu verkkokaupasta, puhelinmyynnistä tai Sonera Asiakaspalvelusta, liittymälahja toimitetaan asiakkaalle toukokuun 2005 aikana. Puheaikaetua on käytettävissä 5,00 EUR/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kahdenkymmenen laskutuskauden ajan. – 30.6.2005 sen Sonera Kauppiaan luota, josta liittymä on hankittu. Sulo Verneri Uhlgren siunattiin haudan lepoon torstaina 16
-1.19 69.79 -0.25 V SEB Östersjöfond/WWF -1.26 1.33 +19.28 O Sampo Eur. Suomalaisten ja venäläisten korkean tason johtajien välistä avointa ja epävirallista keskustelua pyritään edistämään forum-osaohjelman avulla. Ostajayhtiö ei Lahnalampi Oy:n koskaan tullannut konetta Venäjälle tilapäisesti tai pysyvästi vaan salakuljetti sen. Lahnalampi Oy teki tutkintapyynnön törkeästä kavalluksesta Haminan poliisille. -0.06 120.95 +2.57 K Nordea Euro Obl. Puuhamaa 0.00 37.75 37.09 38.41 37.75 37.75 36.05 43.90 0,4 2.00 +1.48 +2.58 Turkistuottajat C +2.81 8.79 8.39 8.79 8.79 8.79 7.06 9.50 0,1 0.51 -5.00 +14.77 Turun Arvok. ser. Huutokauppa jatkuu tänään miljoonan minkinnahan myynnillä. Vaihtoa kertyi hieman vaille 605 miljoonaa euroa. Markets f. -0.91 5.88 +18.07 O Nordea Biotekniikka k. +0.11 17.54 +12.20 O Sampo Eur. +0.06 1045.28 +2.23 Y Nordea Korkosalkku k. -0.32 227.24 +23.66 O Nordea Optima Plus k. Supin keskihinnaksi tuli 60,9 euroa ja 94 prosenttia nahoista (13 500 kpl) myytiin. Kiint. Sitran integraatio-ohjelmaan haki yli 130 suomalaisyritystä, joista mukaan ohjelmaan pääsi noin 80 yritystä eri toimialoilta. He odottavat kaupan tuloksia. Piskuisesta erästä vaaleaa supia maksettin peräti 99 euroa nahasta. +0.12 1072.11 +7.31 Y Sampo Komp. B -0.76 22.22 +11.12 O Aktia Likvida 0.00 21.81 +1.68 L Aktia Medica B -1.70 61.17 -1.39 O Aktia Secura B -0.04 45.85 +11.55 Y Aktia Solida B +0.06 115.25 +4.42 Y Carnegie Aksje Norge -0.89 455.76 +43.79 O FIM Forte +0.38 122.68 +24.63 Y FIM Russia -0.97 37.83 +20.09 O Handelsb. Huudot kipusivatkin korkealle. Med. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Lahnalampi Oy valitti valtakunnansyyttäjälle ja oikeuskanslerille, joiden mukaan poliisin ja syyttäjän toiminnassa ei ollut moitittavaa. Päivää hallitsivat muunnosketut ja supi. AB 0,0 0.30 Sv. +0.25 949.44 +9.67 Y Sampo Komp. +0.15 6.72 +11.46 O Handelsb. Toinen hyvä asia oli supin hintojen lievä nousu myös euroissa laskettuna syyskuun huutokauppaan verrattuna. Eur. Osake k. Elektroniikan sopimusvalmistaja Elcoteq kohosi peräti 7 prosenttia perjantaista, kun yhtiö julkisti yhteistyösopimuksen ranskalaisen Thomsonin kanssa. +0.18 1025.13 +8.83 Y Sampo Komp. 50 k. k. konev. Aggr. B 11.90 0,0 2.00 Skand. +0.64 102.02 +5.62 O Mandatum Itä-Eur. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.65 0,0 0.00 +18.18 I-lista Benefon S -7.14 0.13 0.12 0.13 0.13 0.14 0.13 0.40 163,6 0.00 -17.65 -61.11 Elecster A -3.28 5.01 4.94 5.15 5.01 5.05 4.87 8.70 1,2 0.30 -2.26 -29.04 Evia -1.83 1.07 1.05 1.09 1.07 1.08 1.03 2.04 13,0 0.00 +1.87 -34.73 Honkarakenne B +3.00 5.39 5.36 5.50 5.32 5.50 5.30 7.50 3,0 0.50 -5.49 -8.72 Ilkka-yhtymä 1 7.50 6.50 9.25 0,0 0.60 -11.76 -1.64 Incap -2.06 1.90 1.89 1.93 1.90 1.93 1.69 2.59 3,0 0.00 -8.49 +6.01 Kasola A 1.85 1.40 1.95 0,0 0.05 +0.54 +23.33 Kekkilä 7.20 6.00 7.20 0,0 0.10 +2.86 +4.35 Kesla A 8.30 6.25 8.79 0,0 0.75 +3.11 +5.33 Kylpyläkasino A 2.80 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.45 -15.15 Larox B 0.00 4.71 4.65 4.75 4.71 4.75 3.85 9.10 30,0 0.50 -5.80 +28.45 Martela A -0.79 6.30 6.30 6.36 6.19 6.30 5.00 7.50 1,2 0.25 +2.01 -4.51 Menire 0.00 0.34 0.34 0.35 0.34 0.34 0.31 0.41 106,0 0.00 -2.86 +9.68 P-Karjalan Kp A -1.80 118.90 118.88 123.12 118.90 118.90 81.05 121.08 0,2 7.50 +4.38 +34.53 Panostaja A +7.25 0.74 0.70 0.74 0.74 0.74 0.35 0.85 2,0 0.07 -13.75 +74.68 Panostaja B +4.48 0.70 0.67 0.70 0.70 0.70 0.36 0.76 4,0 0.07 -10.67 +78.67 Plandent A 19.00 12.00 19.95 0,0 0.30 +2.70 +58.20 Raisio G K +0.54 1.87 1.85 1.87 1.86 1.87 1.27 2.00 4,0 0.12 +1.64 +39.85 Ruukki G +33.33 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04 0.03 0.05 75,0 0.00 -25.00 -25.00 S Sääst. k. B 2.37 1.46 2.67 0,0 0.50 -7.42 +78.20 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. Tutkimuslaitosten ennusteet lupaavat sekä menekin että hinnan kasvua. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Elcoteq sai nostetta Thomson-kaupoista Viikko alkoi pörssissä nousutunnelmissa. Ohjelmassa suomalaisyrityksiä autetaan integroitumaan Venäjälle esimerkiksi alihankinnan kautta tai perustamalla sinne oma yritys. 0.00 205.33 +1.78 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.70 1875.32 +41.77 O Mandatum MediLife k. Ruukin yli 33 prosentin nousupyrähdys selittyy osakkeen kallistumisella 1 sentillä 4:ään. -0.38 513.13 +1.10 O Nordea Eur..fi k. Metsäteollisuusyritykset odottavat hintoihin 5 – 10 prosentin nousua. Ensk. Myös UPM ja Stora-Enso olivat nousussa, vaikka Metsäteollisuus ry. Airaksinen puhui Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liiton syyskokouksessa Pyhäjärvellä. Poliisi perusteli ratkaisuaan sillä, ettei velan maksamatta jättäminen sinänsä ei ole rikos. -0.38 3.16 +1.22 O SEB Lux Eq. -0.50 83.50 +10.32 O SEB Optionsr. -0.11 1062.74 +5.76 Y Nordea Säästö 75 k. 0.00 0.98 +10.01 O SEB Lux Asia ex Japan +0.69 3.23 +5.77 O SEB Lux CS Baltic f. k. k. ser. Japan +0.65 0.47 +6.41 O SEB Lux Eq. Eniten vaihdetuista yhtiöstä laskussa olivat vain Effore ja Nordea, joka halventui 3 senttiä 7,28 euroon. – Kaupan hinnoittelussa on oltava joka kerta tarkkana, koska puukaupan ehdot ratkaistaan kauppakohtaisesti. Meklarina toimi ensimmäistä kertaa toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen. A 1.09 0.55 1.09 0,0 0.00 +0.93 +98.18 Vaahto G A 3.70 2.70 3.75 0,0 0.12 +2.49 +32.14 Vaahto G K 3.61 2.85 3.90 0,0 0.12 -4.75 +28.93 Yleiselektroniikka E -2.93 3.31 3.31 3.40 3.31 3.31 3.04 3.95 1,0 0.34 +3.65 -7.84 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.56 0.19 0.18 0.20 0.18 0.19 0.15 0.21 3269,1 0.00 -14.29 +5.88 Biohit B -1.08 1.84 1.83 1.84 1.82 1.86 1.86 3.06 22,6 0.00 -12.68 -19.13 Biotie Therapies 0.00 0.90 0.90 0.92 0.90 0.95 0.73 1.39 205,6 0.00 -19.64 +15.38 Done Solutions 0.00 0.07 0.07 0.08 0.07 0.07 0.07 0.27 17,6 0.00 -22.22 -56.25 Endero 1.90 1.60 2.05 0,0 0.00 +0.53 +13.77 Etteplan +2.18 7.97 7.97 8.05 7.90 8.05 5.50 7.80 6,9 0.55 +7.88 +30.00 Proha -2.13 0.46 0.46 0.47 0.46 0.46 0.45 1.10 22,2 0.00 -2.08 -40.51 QPR Software -1.96 0.50 0.48 0.50 0.48 0.50 0.50 0.74 5,2 0.00 -3.77 +2.00 Satama Interactive -1.18 0.84 0.83 0.84 0.81 0.85 0.85 1.34 31,0 0.20 -4.49 -8.60 Saunalahti G -0.61 1.64 1.64 1.65 1.61 1.66 1.04 1.74 92,7 0.00 +5.10 +55.66 Sentera +0.58 1.72 1.72 1.76 1.72 1.72 1.57 2.48 0,2 0.00 -3.39 +13.25 Solteq +0.65 1.54 1.53 1.54 1.53 1.54 1.53 2.20 8,3 0.09 -5.56 -0.65 Tieto-X +1.30 3.90 3.90 3.91 3.84 3.91 2.23 4.15 11,4 0.14 +0.26 +75.00 eQ Online 0.00 2.05 2.03 2.05 2.03 2.05 1.85 2.93 11,2 0.00 0.00 -8.89 Lassila&Tikanoja MO1 2.11 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. +1.41 13.20 +6.23 O Mandatum Eur. -0.69 505.27 -6.34 O ODIN Finland -0.48 289.85 +20.73 O ODIN Maritim +0.03 68.30 +73.35 O ODIN Norden -0.54 97.06 +41.26 O ODIN Norge -0.51 148.42 +59.45 O ODIN Offshore -0.17 11.94 +66.99 O ODIN Sverige -0.32 97.58 +23.02 O OP-Delta A +0.81 111.44 +19.80 O OP-Euro A 0.00 19.74 +1.91 L OP-Euro B +0.05 18.58 +1.97 L OP-Euro Obl. 75 k. Elcotecilla päivä päättyi 17,87 euroon. Kärkitilaan se ei aivan riittänyt sillä senttiyhtiöt Ruukki ja Panostaja kiilasivat edelle. -1.93 74.39 -4.73 O Nordea Nordia k. +0.06 366.19 +6.32 O Nordea G. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.45 103.22 +19.81 O Aktia Euro B +0.11 18.88 +17.14 O Aktia G. -0.45 242.59 +5.83 Y Nordea Pro Euro Korko k. – Vähittäismyyntikausi on Kiinassa vasta käynnistymässä ja ostajat ovat varovaisia. Italialaiset ja amerikkalaiset olivat ylivoimaisesti suurin ostajaryhmä, sillä muotihuoneet suosivat muunnoskettuja. +1.01 201.43 +17.69 O Säästöpankki Kotimaa B +0.42 77.43 +22.87 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.37 +2.21 L HEX 20.12.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 517.91 milj. Italialainen Carlo Guida maksoi 53 nahan lotista peräti 370 euroa kappaleelta. -1.88 917.82 O Nordea Amerikka k. Venäjän poliisi on nyttemmin aloittanut Lahnalampi Oy:ltä metsäkoneen ostaneen yhtiön toimien tutkinnan ja pyytänyt virka-apua Suomen keskusrikospoliisilta. k. Menetetyn kauppasumman lisäksi se hakee valtiolta korkoja ja kuluja useita kymmeniä tuhansia euroja. Kauppaa vauhdittavat viime syksyn myönteinen hintakehitys ja kuusikuitupuun minimiläpimitan muutos. -0.91 20.72 +5.42 O Nordea Euro Korko k. 0.00 22.71 +2.33 H Mandatum Russia k. -0.84 15.27 +2.67 O Nordea Medica Life Sc. 0.00 208.46 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. kertoi brittien metsäsertifikaattisuunnitelmien vaarantavan suomalaisyhtiöiden markkinat Britanniassa. Turkismyynti alkoi kiinalaisia odotellen Turkistuottajat Oyj:n toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen, Oslo Fur Auctionin markkinointipäällikkö Kristian Fjeld ja ostaja Tommaso Guida hyvillä mielin kaupanteon jälkeen. Sieltä juttu siirrettiin Kokkolan rikospoliisille, joka katsoi, ettei mitään rikosta ole tapahtunut. Mikäli puunkorjuu on tarkoitus toteuttaa kuluvan talven aikana, siitä on kirjattava selkeät lisäehdot kauppakirjalle. Tarhaajalle tosin kymmenen prosenttia heikentynyt dollari on ongelma. B -0.16 6.39 6.37 6.40 6.38 6.40 5.70 7.20 2,7 0.30 -9.86 +12.48 Ramirent +2.63 19.50 19.25 19.50 19.00 19.50 12.92 20.50 1,7 0.25 +2.43 +35.71 TietoEnator +2.03 23.06 23.16 23.18 22.71 23.51 20.35 27.20 602,0 0.50 -4.62 +3.42 YIT -0.35 17.09 17.09 17.10 17.05 17.16 13.90 17.40 300,7 1.20 +8.34 +31.92 Metalliteollisuus Componenta 5.22 2.85 6.25 0,0 0.00 +0.38 +79.38 Fiskars A -0.39 7.75 7.75 7.80 7.70 7.81 6.82 10.06 9,6 1.00 -20.44 +10.35 Fiskars K -2.44 7.61 7.61 7.87 7.52 7.90 6.57 10.21 5,9 0.98 -21.16 +4.00 KCI Konecranes +0.51 31.77 31.67 31.77 31.49 31.92 27.21 35.05 272,2 1.00 -5.36 +12.89 Kone B +0.63 55.99 55.94 56.00 55.78 56.32 45.15 57.90 137,7 2.00 +4.27 +23.26 Metso -0.26 11.65 11.60 11.70 11.58 11.72 9.40 12.58 375,4 0.20 -4.44 +19.65 Nordic Aluminium 0.00 9.95 9.91 9.98 9.93 9.95 8.32 11.00 0,3 0.60 -0.50 +16.37 Outokumpu +1.77 13.13 13.13 13.20 12.90 13.20 9.96 14.39 343,4 0.20 -5.60 +21.78 Ponsse 1 +0.72 13.90 13.90 13.95 13.80 13.95 8.38 15.93 4,2 1.00 -7.23 +73.91 Rautaruukki K +0.69 8.76 8.76 8.81 8.65 8.81 5.68 9.17 269,8 0.20 +1.74 +43.44 Raute A +3.36 7.70 7.52 7.70 7.45 7.70 7.10 8.90 3,1 0.50 -12.87 -8.02 Rocla 7.95 6.40 8.40 0,0 0.10 -3.05 +15.22 Wärtsilä A 0.00 15.15 15.15 15.25 15.10 15.25 10.20 17.04 2,9 1.00 +0.11 +45.95 Wärtsilä B +1.63 15.55 15.50 15.55 15.30 15.59 10.04 17.40 174,2 1.00 +0.22 +49.12 Metsäteollisuus M-real A -0.22 4.49 4.50 4.59 4.40 4.49 4.39 6.15 7,1 0.30 -5.46 -15.37 M-real B +0.67 4.48 4.49 4.50 4.44 4.57 4.35 6.35 957,6 0.30 -5.70 -14.98 Stora Enso A 0.00 11.54 11.35 11.69 11.36 11.54 10.05 12.12 1,0 0.45 +0.35 +8.87 Stora Enso R +1.50 11.51 11.50 11.54 11.32 11.58 9.97 12.02 2238,1 0.45 -2.07 +8.01 Stromsdal B -2.45 1.99 1.98 1.99 1.99 1.99 1.90 2.75 0,5 0.00 +0.49 -21.54 UPM-Kymmene +1.10 16.52 16.49 16.52 16.30 16.56 14.47 17.00 1859,7 0.75 -0.37 +11.71 Monialateollisuus Aspo -0.20 14.83 14.83 14.88 14.81 14.88 11.92 16.18 188,4 1.40 -2.24 +15.28 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +2.42 13.58 13.53 13.57 13.30 13.60 7.56 13.91 804,0 0.42 +3.11 +56.07 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -0.09 10.96 10.95 11.05 10.95 11.06 8.55 11.60 8,3 0.43 +0.27 +19.44 Chips A +0.04 22.67 22.67 22.68 22.66 22.68 17.00 22.66 110,0 0.50 +0.27 +37.25 Chips B 0.00 22.65 22.65 22.66 22.65 22.65 16.36 22.65 45,1 0.50 +0.09 +43.26 HK Ruokatalo A +0.28 7.12 7.12 7.16 7.10 7.16 5.55 7.25 20,0 0.28 +1.87 +24.37 HK Ruokatalo A uudet 7.14 0,0 Huhtamäki +0.97 11.48 11.41 11.51 11.35 11.57 9.44 11.86 543,1 0.38 +4.40 +21.82 Lännen Tehtaat -1.65 11.90 11.90 12.05 11.90 12.09 11.15 14.50 1,1 0.65 -0.17 +1.68 Olvi A +1.07 13.19 13.13 13.19 13.05 13.19 11.65 14.15 4,4 0.70 +5.75 -1.88 Raisio G vaihto-os. Ostajaa epäillään kavalluksista ja petoksista. Keskiviikon päätöspäivänä tulee vuoroon 275 000 sinikettua, joiden hintataso on arvoitus kiinalaisten ostajien loistaessa poissaolollaan. 0.00 9.01 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. -0.05 289.85 +34.79 O Mandatum BioTech+ k. -0.40 1489.61 +24.60 O Nordea Japani k. Suomalaiset hopeaketut tulevat myyntiin myöhemmin. Painorajoitetun portfolioindeksin nousu oli melkein prikulleen yhtä vahvaa. Bolagsf. Puukauppasopimuksen merkinnät ovat erityisen tärkeitä pinta-alaverossa olevilla metsänomistajilla. Kiinalainen uusi vuosikin on vasta helmikuussa, toteaa Rantanen-Kervinen. Ensimmäisenä myytyjen runsaan 2000 norjalaisen hopeaketun keskihinnaksi saatiin 105 euroa ja kaikki nahat myytiin. +0.40 241.15 +11.26 Y Sampo Japani Osake k. Suomalaisyrityksille suunnattu integraatio-ohjelma on osa Sitran Venäjä-ohjelmaa, joka verkottumisen ohella pyrkii luomaan Suomelle taloudellisen Venäjä-strategian sekä lisäämään suomalaisten ja venäläisten korkean tason johtajien välistä kanssakäymistä. Suhteellisesti eniten päivän aikana halpeni Evox Rifa: hieman päälle 9 prosentin lasku tuli osakkeen halpenemisella 1 sentillä 10:een. Poliisi kehotti oikeusohjeessaan Lahnalampi Oy:tä yrittämään ulosottoa, hankkimaan turvaamistoimipäätöksen käräjäoikeudelta ja kääntymään sitten Venäjän viranomaisten puoleen. Virkeimmässä vedossa oli Stora-Enso, jonka R-osake kallistui 1,5 prosenttia 11,50 euroon. -0.65 60.95 +3.37 Y Nordea Optima.fi k. C/R -0.53 0.56 +8.67 O SEB Lux f. Europaf. +1.12 761.89 +7.97 O Nordea Korko Plus k. Tehtaiden käyntiasteet lisänneet puun tarvetta MTK:n osastopäällikkö Pekka Airaksinen uskoo hyvän vireen jatkuvan kaupassa. Ikävin uutinen oli tärkeimpien asiakkaiden, kiinalaisten ostajien, vähäisyys. North Am. -0.22 85.10 +10.71 O Mandatum G. Forumin osallistujat kootaan Suomen ja Venäjän talouselämän vaikuttajista. Metsäteollisuuden tuotteiden kysyntä ja tehtaiden parantuneet käyntiasteet ovat lisänneet puun tarvetta. – Paperiteollisuuden parantuvassa suhdannetilanteessa on kuitupuun hintakehitykseen kiinnitettävä erityistä huomiota. Korko k. 0.00 0.26 0.25 0.26 0.26 0.26 0.20 0.29 1,0 0.01 0.00 +44.44 Spar Finland A 35.75 35.01 40.01 0,0 1.25 -0.69 -10.62 Spar Finland K 37.05 35.00 42.00 0,0 1.25 +2.92 -10.72 Suomen Helasto 0.76 0.60 0.83 0,0 0.07 +1.33 +1.33 Tervak. Puukaupan ehtoja ei kannata jättää suullisten sopimusten varaan, Airaksinen opastaa. Artic Marblesta maksettiin 73,7 euroa ja tarjonnasta (6 700) myytiin puolet. Medical -1.68 2.23 -2.15 O SEB N.Am. -0.01 514.83 +3.41 O Mandatum Neutral k. yhd. Heti perään myydyistä itäeurooppalaisista hopeaketuista maksettiin 44 euroa ja vajaasta 3000 nahasta myytiin 62 prosenttia. Tech k. -0.11 1051.04 +4.84 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Kuitupuun hinnan ennustetaan vahvistuvan, koska selluja paperiteollisuuden markkinatilanne paranee vuoden alkupuoliskolla. B +0.09 22.86 +6.28 P OP-Euro Osake A +0.20 14.76 +9.19 O OP-Euro k. Tiistaina 21.12.2004 . -1.05 7.52 +18.43 O Nordea Nordic SC k. -0.80 207.86 +9.76 O Nordea Fennia k. Golden Island ketuista myytiin 78 prosenttia 99,3 euron hinnalla (3 400 kpl). Lahnalampi Oy hakee valtiolta korvauksia HELSINKI (STT) Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra pyrkii auttamaan suomalaisyrityksiä verkottumaan venäläisyhtiöiden kanssa. f. Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Venäjällä urakoinut ja sinne metsäkoneita myynyt Lahnalampi Oy on haastanut valtion käräjille. Kokkolan käräjäoikeus on varannut korvauskanteen käsittelyyn kolme istuntopäivää tammikuun lopussa. Nahoista myytiin 85 prosenttia. Nokia kallistui perjantaista 1,2 prosenttia tai 13 senttiä 11,38 euroon. Kuva: Raimo Vakkamäki PYHÄJÄRVI (KP) – Parantunut havukuitupuun markkinatilanne on syytä ottaa huomioon myös hankintakaupoissa, muistuttaa osastopäällikkö Pekka Airaksinen MTK:sta. Wireless -0.73 0.14 -5.56 O SEB Lux G. -0.75 880.98 +19.83 O Nordea Foresta k. A 0,0 4.00 Skandia Förs. +0.17 558.32 +10.87 O Sampo Korko k. +1.86 14.28 +13.45 O Nordea Kaukoitä.fi k. Kokkolan syyttäjävirasto oli samaa mieltä kuin poliisi. Yliasiamies Esko Aho ja ohjelmajohtaja Maaret Heiskari esittelivät Sitran Venäjä-ohjelman maanantaina Helsingissä. Mobility k. KESKIPOHJANMAA 6 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.65 17.79 21.00 0,0 1.00 +0.77 -4.15 Bank of Åland B 0.00 19.00 18.96 19.00 19.00 19.04 17.25 19.70 1,9 1.00 +1.39 0.00 CapMan B +1.82 2.24 2.23 2.24 2.20 2.25 1.49 2.40 39,0 0.05 -3.08 +29.41 Nordea (publ) FDR -0.41 7.34 7.28 7.38 7.26 7.39 5.30 7.51 2093,8 0.25 +2.96 +28.70 OKO Bank +0.29 10.20 10.20 10.24 10.20 10.28 7.98 10.75 47,8 0.30 -0.39 +9.95 Sampo A +2.28 9.86 9.85 9.86 9.61 9.90 7.45 9.96 1473,8 1.50 +0.94 +17.56 Vakuutus Pohjola G -0.12 8.36 8.36 8.42 8.28 8.44 6.94 9.20 205,1 0.65 -1.40 +21.18 Sijoitus Citycon -1.22 2.39 2.38 2.43 2.39 2.44 1.52 2.63 195,0 0.14 0.00 +59.74 Interavanti +0.87 3.48 3.48 3.48 2.65 3.47 2,0 0.06 +1.47 +39.11 Julius Tallberg B 9.45 7.10 10.10 0,0 0.29 -3.28 +24.34 Neomarkka B 0.00 7.00 7.00 7.25 6.91 7.00 5.93 7.70 1,3 0.08 -2.78 +18.64 Norvestia +1.82 7.29 7.22 7.29 7.20 7.37 6.85 10.62 19,1 2.50 -26.19 -5.79 Sponda +0.98 7.16 7.16 7.20 7.07 7.20 6.10 7.30 95,8 0.30 +3.18 +14.26 Technopolis +0.39 5.20 5.18 5.20 5.13 5.25 3.70 5.30 61,7 0.25 +7.69 +37.77 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.50 15.00 17.48 0,0 0.60 -1.90 -4.32 Birka Line B -0.06 15.49 14.26 15.49 15.48 15.50 14.90 17.20 0,8 0.60 -2.76 -3.73 Finnair +0.73 5.50 5.45 5.55 5.38 5.50 4.50 6.53 22,8 0.10 +3.02 +0.18 Finnlines -0.39 12.82 12.80 12.84 12.80 12.86 11.00 14.75 42,6 2.50 -1.00 -4.35 Viking Line +1.87 24.00 23.51 24.08 23.99 24.00 18.27 24.55 1,6 2.00 -1.83 +2.43 Kauppa Beltton-G -0.18 5.65 5.70 5.79 5.65 5.65 5.58 8.05 0,6 0.40 -17.61 -26.59 Kesko A 0.00 18.70 18.61 18.70 18.60 18.70 17.50 21.50 2,6 1.00 -2.60 +4.18 Kesko B +1.64 18.01 17.90 17.99 17.64 18.10 13.58 18.17 316,5 1.00 -0.45 +31.11 Kesko B N 17.45 0,0 0.00 +2.65 Stockmann A +0.43 20.99 20.72 20.99 20.90 20.99 17.71 23.70 1,4 1.00 -8.33 +15.92 Stockmann B -0.24 20.91 20.85 20.90 20.90 21.26 17.63 23.59 16,5 1.00 -8.48 +15.11 Muut palvelut Aldata Solution +3.88 1.07 1.06 1.07 1.03 1.07 1.00 2.21 126,8 0.00 -3.74 -45.79 Jaakko Pöyry G +1.37 21.50 21.50 21.56 21.21 21.50 19.77 23.00 4,7 0.50 +2.46 -1.35 Lassila&Tikanoja +0.16 12.82 12.78 12.84 12.73 12.82 11.57 14.12 29,4 1.00 -3.03 +6.33 Lassila&Tikanoja N +0.24 12.73 12.74 12.95 12.70 12.78 9,6 OMX AB 9.15 8.18 13.50 0,0 1.00 -9.41 -3.89 Rak. -0.33 1.49 +6.41 O SEB Lux Eq. -1.58 1.87 1.86 1.88 1.86 1.88 1.21 2.01 137,9 0.12 +2.15 +54.47 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.06 15.77 15.80 15.96 15.75 16.00 13.63 19.49 109,0 1.00 -11.46 -10.45 Tulikivi A -1.53 6.45 6.48 6.54 6.45 6.55 5.28 8.10 3,3 0.51 -3.68 +23.58 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -3.44 4.77 4.78 4.83 4.76 4.94 4.94 7.10 65,6 0.30 -9.19 -13.33 Basware -1.47 8.05 8.08 8.15 8.05 8.17 6.29 9.98 5,3 0.12 -4.56 +40.14 Comptel -1.06 1.86 1.86 1.87 1.86 1.87 1.76 2.48 740,0 0.05 +0.53 -10.05 Efore -2.56 3.05 3.04 3.05 3.04 3.25 1.99 4.05 4406,6 0.30 -7.53 +44.74 Elcoteq Network A +7.01 17.85 17.80 17.87 16.80 17.97 13.00 20.50 261,5 0.90 -8.34 -0.12 Elektrobit G +3.77 0.54 0.53 0.55 0.52 0.55 0.44 0.66 287,8 0.01 -11.67 +3.92 Elisa +1.88 11.80 11.83 11.90 11.60 11.90 8.93 14.48 508,5 0.00 -2.99 +4.47 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 133,2 0.00 +10.00 -8.33 F-Secure +0.56 1.80 1.79 1.80 1.78 1.81 1.26 1.96 138,6 0.00 +4.07 +34.59 Nokia +1.16 11.36 11.37 11.38 11.29 11.44 8.97 18.79 31470,5 0.30 -12.25 -19.06 Okmetic 0.00 2.40 2.40 2.41 2.33 2.41 2.16 4.35 10,1 0.00 -6.98 -26.83 PKC G +2.95 10.46 10.42 10.46 10.20 10.50 7.20 10.60 118,6 0.50 -3.05 +45.14 PMJ Automec +1.52 0.67 0.67 0.68 0.65 0.67 0.48 1.02 18,9 0.00 -13.16 -9.59 Perlos +4.53 11.76 11.73 11.76 11.25 11.85 6.55 13.00 323,7 0.10 -6.64 +67.91 SSH Comm. A +1.52 108.78 -6.30 O OP-Medical A -1.71 64.79 -1.96 O OP-Metsä A -0.59 42.11 +2.62 O OP-Pirkka A -0.22 54.80 +13.12 Y OP-Spektri A -0.49 73.67 +8.22 Y OP-Teknologia A -1.42 21.48 -7.47 O OP-t. -0.35 36.77 -1.91 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.13 1.58 +25.61 O SEB Lux Em. Hankintakauppaan on liittynyt eräillä puunostajilla aikaisuuslisä, kun puutavara toimitetaan sovitun määräajan kuluessa. 1 -0.88 2.58 +13.81 O SEB Lux Eq. Minimiläpimitan muutos koskee myös hankintapuuta. Sitra auttaa verkottumista Venäjälle Kaija Vähäsöyrinki (KP) Uusi myyntikausi alkoi Fur Centerissä historiallisissa merkeissä: vuonna 1986 Vantaan huutokaupasta Kööpenhaminaan lähteneet norjalaiset tarhaajat palasivat nahkoineen takaisin yhteistyöhön Turkistuottajien kanssa. +0.36 1.95 +21.55 O SEB Internetfond -0.88 0.56 +12.68 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.54 +1.91 L SEB Lux Eastern Eur. 25 k. Osake k. g. Security 0.00 1.26 1.26 1.27 1.24 1.27 1.19 2.55 24,5 0.00 +1.61 -21.25 Scanfil +1.74 4.64 4.65 4.68 4.60 4.69 4.45 6.40 311,2 0.10 -2.95 -15.60 Stonesoft 0.00 0.55 0.55 0.56 0.55 0.57 0.52 1.02 94,9 0.00 -3.51 -9.84 Sysopen 0.00 3.30 3.30 3.32 3.28 3.32 2.92 5.25 14,9 0.06 +3.12 -19.51 TJ G -5.56 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.17 0.41 103,7 0.00 0.00 -35.71 Tecnomen 0.00 1.34 1.34 1.35 1.33 1.35 1.13 1.73 20,2 0.00 -4.29 -4.29 Tekla -1.54 1.92 1.91 1.95 1.91 1.92 1.71 2.70 1,0 0.00 -5.34 +10.17 Teleste +3.16 5.88 5.81 5.88 5.66 5.89 5.32 7.05 8,6 0.08 -1.38 +0.35 TeliaSonera AB +1.37 4.43 4.43 4.44 4.37 4.44 3.25 4.65 2646,9 1.00 -4.58 +10.61 Vacon +1.96 11.50 11.46 11.47 11.30 11.50 10.02 11.85 36,6 0.55 +2.27 +14.80 Vaisala A -2.05 18.12 18.12 18.30 18.12 18.50 17.70 24.00 3,6 0.50 -4.24 -19.91 Yomi +1.23 6.58 6.52 6.60 6.46 6.60 3.40 7.85 4,5 0.10 -3.99 +91.18 Hex-yleisindeksi pistettä 5600 5800 6000 6200 6400 6600 loka marras joulu 6148.24 +1.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 loka marras joulu Euron arvo dollareina 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 loka marras joulu 1.3383 +0.6% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 loka marras joulu 8.9454 ?0.2% Australia, dollari 1.75360 Hongkong, dollari 10.42000 Intia, rupia 58.67400 Islanti, kruunu 83.91000 Iso-Britannia, punta 0.68730 Japani, jeni 139.28000 Kanada, dollari 1.64510 Kuwait, dinaari 0.39460 Kypros, punta 0.57850 Latvia, lati 0.68780 Liettua, liti 3.45190 Malta, liira 0.43040 Marokko, dirham 11.13000 Norja, kruunu 8.24350 Puola, zloty 4.11560 Ruotsi, kruunu 8.94540 Saudi-Arabia, rial 5.02360 Singapore, dollari 2.19560 Slovakia, koruna 38.58800 Sveitsi, frangi 1.53760 Tanska, kruunu 7.43300 Thaimaa, baht 52.30500 Tsekki, koruna 30.47200 Tunisia, dinaari 1.62040 USA, dollari 1.33830 Unkari, forintti 244.66000 Venäjä, rupla 37.38000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.174 2.177 2.212 2.312 0.000 +0.002 +0.006 +0.005 Raakaöljy, USD/barreli 45.55 +0.17 Kulta, USD/unssi 441.38 -1.21 Hopea, USD/unssi 6.84 -10.70 Kupari, c/naula 147.80 +4.40 Kahvi, USD/tonni 752.00 +13.13 Ruukki G +33,3 Panostaja A +7,3 Elcoteq Network A +7,0 Amanda Capital +5,6 Perlos +4,5 Panostaja B +4,5 Evox Rifa G -9,1 Benefon S -7,1 TJ G -5,6 Aspocomp G -3,4 Elecster A -3,3 Tamfelt O -3,0 Nokia 355,9 UPM-Kymmene 30,6 Stora Enso R 25,7 Nordea (publ) FDR 15,4 Sampo A 14,4 Efore 14,1 TietoEnator 13,9 TeliaSonera AB 11,6 Fortum 10,8 KCI Konecranes 8,6 Kone B 7,7 Amer G 6,7 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10680.37 +0.29 New York, Nasdaq 2132.98 -0.10 Tokio, Nikkei 225 11103.42 +0.23 Hong Kong, HS 14214.04 +1.58 Lontoo, FTSE 100 4731.10 +0.73 Frankfurt, DAX 4211.55 +0.70 Pariisi, CAC 40 3764.04 +0.51 Tukholma, SAX 225.48 +0.73 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. A -0.40 30.24 +8.97 Y OP-t. Pörssin yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi vahvistui viikon aluksi 1,2 prosenttia 6 148,24 pisteeseen. -1.14 443.58 +5.75 O Nordea IT k. euroa Indeksi 6148.24 +1.17 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -0.59 10.16 10.13 10.16 10.01 10.17 9.25 11.50 170,1 0.33 +2.31 +11.37 Kemira GrowHow +0.92 5.50 5.47 5.50 5.47 5.50 184,2 +2.83 Orion A +1.19 11.90 11.91 11.95 11.74 11.95 8.61 12.14 31,0 2.14 -0.42 +40.60 Orion B +1.00 12.05 12.08 12.09 11.90 12.10 8.52 12.17 243,9 2.14 +0.42 +43.84 Uponor +0.37 13.67 13.67 13.69 13.61 13.70 12.10 14.62 87,1 0.88 -2.57 +9.12 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 8.80 8.80 8.99 8.76 8.90 6.50 9.09 0,6 2.50 -1.68 +34.87 Alma Media 2 +4.21 9.40 9.15 9.44 9.10 9.40 6.70 9.20 14,8 2.50 +1.46 +33.63 IIkka-Yhtymä 2 +1.37 7.35 7.40 7.44 7.25 7.40 6.15 8.73 10,2 0.60 -9.99 -2.50 Keskisuomalainen A -1.23 17.70 17.70 18.05 17.70 18.00 13.00 20.75 0,8 10.00 +1.24 +28.00 SanomaWSOY A -0.60 16.50 16.51 16.94 16.50 16.50 14.10 17.90 0,0 1.00 -2.64 +3.11 SanomaWSOY B +1.03 16.70 16.69 16.71 16.38 16.70 14.00 17.65 83,3 1.00 -1.37 +2.61 Talentum 0.00 2.83 2.80 2.83 2.80 2.83 2.58 3.38 119,7 0.20 -5.19 +10.98 Muu teollisuus Amer G 0.00 12.80 12.70 12.79 12.60 12.80 11.66 14.82 515,9 1.40 +1.33 +10.92 Exel -1.29 23.00 23.00 23.10 22.70 23.20 11.85 23.80 218,7 0.50 +17.86 +87.90 Kyro +0.24 4.15 4.15 4.17 4.10 4.15 3.44 4.49 71,8 0.10 +4.28 +11.89 Leo Longlife A -1.88 4.70 4.69 4.70 4.70 4.80 4.65 6.11 7,5 0.50 -20.17 +3.68 Marimekko -0.14 14.00 13.96 13.97 13.85 14.00 8.90 15.35 10,9 0.50 -6.16 +52.39 Nokian Tyres +3.31 109.00 108.61 109.00 103.98 109.00 60.40 115.69 24,1 1.56 -0.37 +76.00 Rapala VMC 5.65 5.33 6.45 0,0 0.12 -3.25 +0.89 Suominen +1.23 4.10 4.06 4.10 4.05 4.10 3.88 6.99 12,2 0.29 -1.70 -36.72 Tamfelt O -3.03 8.00 8.00 8.10 8.00 8.10 7.90 11.20 0,8 0.95 -5.17 -17.50 TamfeltP +0.25 8.02 8.00 8.02 7.97 8.02 7.90 9.60 5,0 0.93 -6.47 -11.11 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.05 22.96 +2.42 H Mandatum Omega k. Maanantain huutokauppa oli iloinen yllätys toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kerviselle. +0.83 15.74 +1.53 O Nordea Avanti k. Lahnalampi Oy:n mukaan Kokkolan poliisin olisi pitänyt ryhtyä tutkimaan juttua ja pyytää virka-apua Venäjän poliisilta. Vahvistuva kuitupuun hintataso turvaa puumarkkinoiden toimivuutta tulevina vuosina, toteaa Airaksinen. Lahnalampi Oy katsoo, että se menetti valtion/poliisin ja syyttäjän toiminnan takia noin 130 000 euroa vuonna 2001 tehdystä metsäkonekaupassa, jonka kauppasumma oli kaikkiaan vajaat 220 000 euroa. +0.50 1.80 +24.33 O SEB Lux Eq. +0.03 1244.47 +4.16 K Sampo Komp. -0.17 275.84 +6.54 P Nordea Euroland k. Suurin ryhmä oli sinihopea (32 000 kpl), jonka keskihinnaksi saatiin 58,6 euroa. Osake +0.88 2.28 +17.71 O Mandatum Baltic k. Handelsb. – Parhaat nahat myytiin syyskuun huutokaupan tasoon dollareissa katsottuna. Eur. 0.00 1018.85 K Nordea Maailma k. G. A -0.99 139.97 +19.70 O OP-Kiina -erik. A +0.08 25.06 +6.28 P OP-Euro Obl. Taloudellista tulosta parantavat hankintatyön verohuojennus ja mahdollinen ensiharvennusvähennys. Shadow Blue Frostin hinnaksi saatiin 72,3 euroa ja myynniksi 76 prosenttia (3 900 kpl). +0.15 101.90 +3.34 O Sampo Komp. B -0.40 27.58 +8.97 Y SEB Europa Småb. Hinta oli hyvä Kööpenhaminassa totuttuun tasoon verrattuna. Tapahtuman kunniaksi myynti avattiin laadukkailla viime sadon norjalaisilla hopeaketuilla. A +0.16 127.49 +15.67 O OP-Itä-Eur
Hän lisäsi, että viime kierroksella kolme miljoonaa ääntä ”varastettiin”. Israelilaislehti Haaretz kertoi maanantaina verkkosivuillaan, että työväenpuolue on tekemässä lakialoitteen, joka toteutuessaan mahdollistaisi Peresin nimittämisen varapääministeriksi. Shokkihintaan 49 90 Palvelemme jouluaattona 9-13 -25 % SAUNATARVIKKEET PLUSSA-KORTILLA. Kapinalliset keskustelivat Afrikan unionin ja Sudanin hallituksen edustajien kanssa maanantaina Nigeriassa. – En todellakaan usko, että prosessista tulee ongelmaton. Samalla välittäjänä toimiva Afrikan unioni asetti tiistain rauhanneuvottelujen tämän kierroksen takarajaksi. Kokoontaitettava flip-design-kansi. Sudanin kapinalliset torjuivat rauhanesityksen. Jushtshenko jatkoi kansan haluavan ilmaisunvapauden ja riippumattoman oikeusjärjestelmän. 5,90 SÄÄSTÄ 32% ERILAISIA MIESTEN HAHMOBOXEREITA Norm. MMC-muistikorttipaikka ulkoisille muisteille ja pelikorteille. 3x optinen ja 8x digitaalinen zoom. 40 Gt:n tehokas kiintolevy. – He haluavat sisällissotaa... Kapinallisryhmä JEM totesi kummankin ryhmän puolesta, etteivät ne pidä uutta rauhanaloitetta tällä hetkellä tarpeellisena. Suuri 15" TFT-näyttö. Santiagon sotilassairaalan lausunnon mukaan Pinochetin tila ei enää ole kriittinen. Asianajajat yrittivät myös estää valituksellaan Pinochetin joutumisen kotiarestiin. YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! GRUNDIG FREEZZ 10 CD-RADIONAUHURI Analoginen viritin, UBS-bassonkorostin. Hänen mukaansa myös Iranin kohdalla käytetään ulkopuolista apua taivuteltaessa Irania luopumaan ydinohjelmastaan. Tarjous ei koske tekstiilejä ja saunamuoveja. 01053 48300, avoinna ma-to 9-21, pe 9-13. Neuvonpidolla yritettiin pelastaa umpikujaan ajautuneet rauhanneuvottelut osapuolten kesken. Myös sunnimuslimien johtajat tuomitsivat iskut ja luonnehtivat niitä ääriryhmien teoiksi. Tarjous koskee kaikkia kirjoja. Mukana Li-ion-akku, akkulaturi,käyttöohjeet, rannehihna sekä monipuoliset ohjelmat. Tämäkään tie ei silti ole mutkaton. Pääministeri Viktor Janukovitsh puolestaan pyrki ottamaan etäisyyttä sekä hallitukseen että Venäjään. Ohjelmoitavassa CD-soittimessa CD-R/RW-toisto. ILMAN KORTTIA 499,HP PAVILION ZE4913 -KANNETTAVA TIETOKONE Uusi tehokas Intel Celeron Mobile 330 1,4 GHz -prosessori. Irakin lisäksi Bush sanoi olevansa toiveikas Lähi-idän rauhankehityksen suhteen. Sunnuntain iskut tehtiin shiiojen pyhissä kaupungeissa Kerbalassa ja Najafissa. Norm. Rajaton liikkuvan kuvan tallennus. -25 % Anttilan normaalihinnoista. – Me jatkamme taistelua terrorismia vastaan, Allawi sanoi. Irakin johtajat eivät pelkää Irakilaisjohtajat vakuuttivat maanantaina toteuttavansa tammikuun lopun vaalit suunnitelmien mukaisesti huolimatta lisääntyvästä väkivallasta. Yhteensopiva Nintendo GameBoy Advance -pelien sekä vanhempien GameBoy-pelien ja useimpien lisälaitteiden kanssa. PÄIVÄN LEIKE Avoinna ma-ke 9-19, to 9-17 Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Hänen näkemyksensä mukaan Irak on matkalla kohti demokraattista järjestystä. DVD/CDRW-asema, verkkokortti ja modeemi. MS Works 7.0, Norton Antivirus 2004 (60 pv automaattinen päivitys) InterVideo WinDVD Creator. Intergroitu 64 Mt:n 3D-näytönohjain TV-out liitännällä. ILMAN KORTTIA 1199,299,90 999,WASHINGTON (STT–AFP–DPA–REUTERS) Irakin tammikuiset vaalit pidetään suunnitelmien mukaan, vakuutti Yhdysvaltain presidentti George W. He eivät kuitenkaan vaikuta vaaleihin, sanoi shiiojen Dawa-puolueen edustaja. Tiistaina 21.12.2004 Ulkomaat 7 Lyhyesti MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI NOKIA N-GAGE-PELILAITE Nokia N-gage GD-pelilaite on kaksitaajuuspuhelin, jolla voit pelaamisen lisäksi soittaa, surffata mobiilinetissä sekä ladata javapohjaisia pelejä. MS Word 2002. Sunnuntaisissa pommi-iskuissa kuoli yhteensä 66 ihmistä ja haavoittui noin 200. Shiiojen poliittinen johto arvioi, että iskuilla pyritään pelottelemaan ihmiset jäämään pois äänestyspaikoilta. 89,90 SÄÄSTÄ 40,GAMEBOY: POKÉMON LEAF GREEN tai FIRE RED -PELI 59,90/kpl GAMEBOY ADVANCE SP -PELIKONSOLI Pieni ja tyylikäs. Kuulokeliitäntä. Bush vakuutti luottamustaan Irakin ensi kuuksi sovittujen vaalien onnistumiseen. Kirjalahjat koko perheelle Tarjous ei voimassa Kodin Ykkönen -tavarataloissa. – Pyysin häntä jatkamaan (hallituksessa), koska ymmärrän hänen työnsä luonteen -ja uskon, että hän tekee todella hyvää työtä. Janukovitsh myönsi monia virheitä tehdyn sen jälkeen, kun Ukraina itsenäistyi vuonna 1992. Slim-muotoilu, pieni virankulutus. Pinochetin asianajajat valittivat kuitenkin syytteistä sanoen, että kyse on eläkkeelle jääneen kenraalin vainoamisesta. Maiden näkemyseroja esimerkiksi Irakin suhteen hän piti osana maiden välisten suhteiden monisäikeisyyttä. 249,SÄÄSTÄ 90,ERÄ JOULUKOREJA -50 % Mukana Fifa 2005 -peli! Plussaa ostoksistasi. Anttilan normaalihinnoista. 4096 värin värinäyttö ja taustavalo, multimediaviestit, sähköpostituki, kaksitaajuustoiminnot. Suoratulostus valokuvatulostimesta yhdellä painikkeella. Kaavailujen mukaan Peres olisi nimitetty toiseksi varapääministeriksi, jolloin hän voisi edustaa pääministeri Ariel Sharonia tämän ollessa estynyt. Hän puolusti ponnekkaasti arvostelun kohteeksi joutunutta puolustusministeriään Donald Rumsfeldia. Takuu 12 kk. Kahden sunnuntaisen pomminräjäytyksen tutkimuksissa on pidätetty yli 50 ihmistä. – Kannatan edelleen kuuden osapuolen keskeisiä neuvotteluja Pohjois-Korean kanssa, jotta voimme suostutella Kim Jong Il luopumaan asejärjestelmistään, hän sanoi Valkoisessa talossa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. Israelin hallitusremontti viipyy yhä ABUJA (STT–AFP–REUTERS) Kaksi Sudanin kapinallisryhmää torjuivat maanantaina tuoreen rauhanaloitteen, jolla pyrittiin ratkaisemaan Darfurin alueen kriisi. Bush vakuutti luottamustaan ”Terroristit häviävät, vaalit pidetään ajallaan ja Irakista tulee demokratia” Yhdysvaltain presidentti George W. Takuu 12 kk. Vaikka iskut ovat nostattaneet pelkoja sisällissodasta, monet irakilaiset eivät usko sellaiseen mahdollisuuteen. Oppositiojohtaja Viktor Jushtshenko luonnehti rikolliseksi maan hallitusta. Windows XP Home -käyttöjärjestelmä. Toisen shiiapuolueen, Irakin islamilaisen vallankumouksen korkeimman neuvoston, johtaja Abdel Aziz al-Hakim kertoi tarjonneensa 100 000:ta miestä puolueensa entisistä miliisijoukoista auttamaan äänestyspaikkojen vartioimisessa. HP PHOTOSMART R707 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 5,1 megapikseliä (2690x1994). Kuva: Lehtikuva/Reuters/Larry Downing KIOVA (STT–AFP–REUTERS) Ukrainan presidentinvaalien ehdokkaat väittelivät terävin sanankääntein maanantaina televisiossa ensimmäistä kertaa ennen sunnuntaisia vaaleja. llawi vakuutti, että vaalityöntekijöiden turvallisuus pyritään takaamaan. Firewire ja 2 kpl USB 2.0 -liitäntöjä. Panorama-tila. Chileläinen tuomari Juan Guzman nosti vajaa viikko sitten entistä diktaattoria vastaan syytteet useista sieppauksista ja murhista tämän hallintokaudella 1973–90. Luotan siihen, että terroristit häviävät, vaalit pidetään ajallaan ja että Irakista tulee demokratia, joka heijastaa kansansa arvoja ja perinteitä, Bush sanoi vuoden viimeisessä lehdistötilaisuudessaan. Chileläinen tuomioistuin hylkäsi Pinochetin vetoomuksen JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Neuvottelut Israelin hallituspohjan laajentamisesta ovat juuttuneet kiistaan siitä, minkä aseman työväenpuolueen johtaja Shimon Peres saa hallituksessa. 4,NAISTEN STRINGALUSHOUSUT Norm. VALITSE 4, MAKSA 3 KYNTTILÄÄ Saat edullisimman veloituksetta. Tarjous koskee normaalihintaisia kynttilöitä. Takuu 12 kk. Mahdollisuus jakaa kuvat suoraan eri sähköpostiosoitteisiin. – En ymmärrä, miksi asia on niin kiireellinen, että perustuslaki on muutettava. Langaton Bluetooth monipelaamista varten. KESKIPOHJANMAA . Bushin mukaan Yhdysvallat ja Venäjä ovat Irakia koskevista mielipide-eroavaisuuksista huolimatta valmiita tekemään yhteistyötä terrorismin vastaisessa sodassa ja toimissa estää ydinmateriaalien joutuminen vääriin käsiin. He muistuttavat sunnien ja shiiojen eläneen yleensä rauhanomaisesti Irakin alueella vuosisatojen ajan. Takuu 12 kk. Ukrainan ehdokkaat väittelivät televisiossa SANTIAGO (STT–REUTERS–AFP) Santiagolainen vetoomustuomioistuin hylkäsi maanantaina Chilen entisen diktaattorin Augusto Pinochetin tekemän anomuksen rikossyytteiden hylkäämisestä. 159,99 90 Tarjoukset voimassa 21.-24.12., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. 512 Mt DDR-muistia. Bush maanantaina. Hän kutsui keskusteluun keinoista, joilla vaikeudet voitetaan. Midija Wav-soittoäänet. Parlamentin perustuslakija oikeusvaliokunnan puheenjohtaja Michael Eitan, Sharonin johtaman Likud-puolueen jäsen, vastustaa kiireellistä lainmuutosta. Syrjäytetyn presidentin Saddam Husseinin aikana sorrettujen shiiojen on arveltu menestyvän hyvin vaaleissa. Takuu 12 kk. Etukansi ruostumatonta terästä. Hän tähdensi olevan tärkeätä, että kaikki poliittiset voimat työskentelevät yhdessä. Tuomioistuimen mukaan Pinochetia vastaan nostettujen syytteiden käsittely voi nyt jatkua. Li-ion akku. Norm. 8 40 VALITSE 4, MAKSA 3 KIRJAA Vain tänään Saat edullisimman veloituksetta. 6,90/9,90 SÄÄSTÄ 49% 5,LOPUT LYHDYT PLUSSA-KORTILLA. – Tämän prosessin motivoivana voimana on kansa, joka ei enää halua elää rikollisen vallan eikä heikon talouden alaisena, Jushtshenko sanoi ukrainaksi avauspuheenvuorossaan. Pinochet on sairaalassa, mutta hänen kerrottiin toipuvan lauantaina saamastaan sairauskohtauksesta. Hän uskoi, että esimerkiksi Pohjois-Korean ja Iranin kanssa käytävissä neuvotteluissa päästään vielä kaikkia osapuolia tyydyttävään tulokseen. Venäjäksi puhunut Janukovitsh sanoi avaussanoissaan, että monet menettivät uskonsa tulevaisuuteen Neuvostoliiton hajottua. Esiasenettu N-gage Arena Launcher -ohjelmisto. Nyt on aika siirtyä prosessissa eteenpäin, hän totesi. Sunnuntaina kolme vaalityöntekijää kiskottiin ulos autoistaan ja ammuttiin Bagdadissa. Automaattinen punasilmäisyyden poisto. Nykyinen varapääministeri, teollisuudesta ja kaupasta vastaava Ehud Olmert ei kuitenkaan hyväksy ratkaisua, joka vaatisi myös Israelin perustuslain muuttamista. ETU 39% Kaupan päälle 128 Mt:n muistikortti ja kameralaukku, arvo 69,ETU 200,Huippukannettava edulliseen hintaan! MB-lehden testivoittaja (10/2004). Olen silti luottavainen tuloksen suhteen. Pääministeri Ijad Allawi sanoi, että pommi-iskujen tekijät haluavat tuhota Irakin yhtenäisyyden ja käydä sotaa eri kansanosien välillä. Optinen etsin/LCD-näyttö.10 eri kuvausohjelmaa ja monipuoliset käsisäädöt. Dekissä autostop. Bush sanoi jatkavansa toisella presidenttikaudellaan yhteistyötä Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa. – On tärkeää Venäjälle ja Yhdysvalloille, että meillä on senkaltainen suhde, että ollessamme eri mieltä päätöksistä voimme ilmaista sen ystävällisesti ja myönteisessä sävyssä. Tämä asenne ei ole hyväksyttävissä enkä aio olla osallisena siihen, Eitan sanoi Haaretzin haastattelussa
Pakkosäästöt aikaansaavat ankaran äläkän, eikä aina edes voida kovin pätevästi todistaa, että ne ovat kokonaistaloudellisesti hyödyllisiäkään. Nekin, jotka ovat tähän saakka koettaneet sinnitellä omillaan, joutunevat lähivuosina uuden todellisuuden eteen. Kuntaministeri Hannes Manninen ei vastusta asiaa, muttei myöskään tunnusta Helsingin Sanomissa (18.12.), että keskustalaiset olisivat kääntyneet pakkoliitosten kannalle. Kuntakeskuksen statuksen menettäjä pelkää palveluiden puolesta eikä suinkaan aiheetta. Sen valtuusto esitti yksimielisesti parlamentaarista komiteaa pohtimaan alueja kuntarakenteen muuttamista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen esimies. Henkilökohtainen auttaminen kädestä käteen on toki ollut sallittua ja pysyy sallittuna. Moinen kiista on ollut tavalliselle yleisölle kummastuksen paikka, mutta ei elokuvan ammattilaisille – lukuunottamatta Tolan tolkutonta osuutta. Selinin toimet vielä ymmärtää, mutta että TV 2:n ohjelmapäällikkö Ollit Tola asettui tuottajan puolelle ohjaajaa vastaan on jo käsittämätöntä. Perhoset ovat laajentaneet levinneisyyttään, sillä Suomesta löydettiin vuonna 2001 kahdeksantoista uutta perhoslajia. Talvet lämpenevät kesiä enemmän, ja myös sateiden arvioidaan runsastuvan eniten talvisin. S uomalaisella elokuvalla menee kuulemma hyvin ja lujaa. Lisäksi 1990-luku oli maailmanlaajuisesti lämpimin vuosikymmen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro (aamu), Leena Hjelt ja Jukka Anias (ilta) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus POHJALAINEN uudistaisi hyväntekeväisyyden valvontaa. Havupuut joutuvat siirtymän lehtipuiden tieltä pohjoista kohti. Selin unohti täysin tämän elokuvan saaman valtion tuen tuotetta leikkoessaan. Tämänlaatuista apua ihmiset haluavat antaa. KAINUUN SANOMAT olettaa rahapulan pakottavan kultaliitoksiin. Metsät hillitsevät muutosta Metsistä voi olla huomattavaa apua ilmastonmuutoksen hillinnässä, koska ne pystyvät sitomaan ilmastoa muuttavia kasvihuonekaasuja ilmakehästä ja puulla voidaan korvata fossiilisen hiilen käyttöä. Honkasalo sai elokuvalleen eurooppalaisen tuottajan ja final cut -oikeuden. Vaaditaanhan muillakin kulttuurin alueilla näyttöjä ja osoitusta jonkinlaisesta ammattitaidosta ennen kuin valtion rahahanoista valutetaan euroja. Laadusta viis, kun menestyksen kriteerinä käytetään lähinnä elokuvan saamaa julkisuutta niin kirjoitetussa kuin sähköisessä mediassa. M aapallon ilmasto muuttuu luonnollisesti, mutta nykyään etenkin ihmisen toiminnan seurauksena. Ohjelman rahoittamien viestintäprojektien avulla eri kansalaisja ammattiryhmille kerrotaan, mitä vaikutuksia ilmastonmuutoksella on ja mitä sen hillitsemiseksi on tehtävissä. Ne koostuvat veroista, valtionosuuksista ja kunnallisista maksuista. Ongelma nousi esille kun tuottaja Markus Selin ja ohjaaja Aki Louhimies kävivät kiistaa siitä, kuka saa leikata Louhimiehen ohjaaman Paha maa -elokuvan final cutin eli lopullisen version. Kumpaankaan ammattiin miehellä ei ole mitään koulutusta, mutta onhan hän tuttu televisiosta. Ohjelmallisesti hän asettui aluksi puolueensa oikealle laidalle, sitten pyöritti fraaseja. Kainuun mallista ei ole pienille kunnille pelastusrenkaaksi. Myönteisten muutosten vastapainoksi uudet ilmasto-olot voivat altistaa puut tuhoille. Hyvin hoidetut, kasvavat metsät sitovat tehokkaasti hiiltä. Tuula Viirret (STT) Kirjoittaja on viestintäasiantuntija, MTi, Metsätalouden kehittämiskeskus Tapiossa tuula.viirret@tapio.fi Ilmastonmuutos muokkaa metsiä Ilmastomuutos tuo hyötyjä ja haittoja. Vain tällä tavalla voidaan torjua muutosten haittoja ja saada hyödynnettyä niiden mahdollisia myönteisiä vaikutuksia parhaalla mahdollisella tavalla. Kajaani sai valtakunnallista julkisuutta vaadittuaan kaupunginteatterilta 500 000 euron säästöjä irtisanomisten tai lomautusten kautta. Se on yhtenäinen maakunta, joka on kärsinyt pitkään korkeasta työttömyydestä ja muuttoliikkeestä. Honkasalo ei suostunut tuottajan vaatimuksiin lopullisesta versiosta, josta olisi päättänyt tuottaja, ja neuvottelut päättyivät tuloksettomina. Valmistautumisen aika Muuttuvissa oloissa metsiä täytyy hoitaa uudella tavalla, jotta lisääntynyt kasvupotentiaali saadaan hyödynnettyä tehokkaasti ja metsät kasvatettua vastustuskykyisinä tuhoja vastaan. Koulujen lakkauttamista vastaan syntyy spontaaneja kansanliikkeitä, kuntatalouden kuntoonpanon puolesta ei koskaan. Elokuvan esitysoikeudet ostanut Tola nimittäin valitsi tuottajan version, ei ohjaajan versiota. Pohjoisen pallonpuoliskon laajoilla metsävyöhykkeillä on suuri merkitys ilmastonmuutoksen hidastajana. Arto Hietalahti Pakkoliitokset lähempänä Säästöt ovat vaikeita. Puusta valmistetut tuotteet puolestaan toimivat tietyn ajan hiilivarastona ja niillä voidaan korvata haitallisempien tuotteiden käyttöä. Äskeistä final cut -kiistaa on mainostettu markkinointikikaksi. Ilmastonmuutos näkyy jo nyt Suomen luonnossa. Sulaminen ja vesisateet voivat synnyttää talvitulvia. Loppu onkin silkkaa kunniaa ja mainetta. Toisaalta huolimattomasti hoidettuina metsät voivat aiheuttaa merkittäviä kasvihuonekaasujen päästöjä ilmaan. Nykypäivän metsänhoidossa on huomioitava myös metsien kasvihuonekaasunielut ja -lähteet sekä se, että puuta tarvitaan korvaamaan fossiilisen hiilen ja muiden uusiutumattomien raaka-aineiden käyttöä tuotteiden valmistuksessa ja energiantuotannossa. Meillä ei ole mitään syytä kopioida amerikkalaista mallia ja myydä elokuvaa turhuuden markkinoille vain sen vuoksi, että Markus Selin sattuu olemaan Renny Harlinin kaveri. Puuston kasvun ennustetaan lisääntyvän jopa 40 prosenttia ja puulajisuhteet muuttuvat. Maapallon keskimääräinen pintalämpötila on noussut 1800-luvun puolivälistä alkaen. Lämpimät ilmastojaksot ja jääkaudet ovat vaihdelleet. KESKIPOHJANMAA 8 TIINA RUOTSALA. Myöhemmin hän paljasti, etteivät siinä menneet ainoat versiot, vaan teko oli symbolinen. Kainuu on hyvä pilottialue. Toisaalta trooppisten metsien hävittämisestä aiheutuu ilmakehään vuosittain hiilidioksidipäästö, joka on peräti 25 prosenttia fossiilisen hiilen päästöihin verrattuna. Edesmennyt elokuvanikkari Spede Pasanen hakkasi kirveellä filmejään osoittaakseen mieltään siitä, ettei saanut valtion elokuvatukea. Monilla paikkakunnilla kasvukausi on pidentynyt yli kymmenen päivää 30 vuodessa. Suomen suurimmassa nuorisoliikkeessä patsastelee pitkälle keski-ikään ehtineitä herroja, jota riippuvat valta-asemissaan. Olisiko tukea tullut yhtä helposti pensselinheiluttajalle kuin filminpyörittäjälle. Suurten järvien pinnat nousevat erityisesti keväällä, kevättulvien riski säilyy. Kuntalaisten verorasitusta ei voi kiristää loputtomasti. Elokuvaohjaaja Pirjo Honkasalo kertoo Helsinginsanomien mielipidekirjoituksessa käyneensä vuoden verran neuvotteluja suuren amerikkalaisen tuottajan kanssa Melancholian 3 huonetta -dokumentista. Se on toteutettu Metsätalouden kehittämiskeskus Tapiossa. Kuntaministeri Mannisen mielestä kunnat voitaisiin määrätä tuottamaan yhdessä palveluja, ellei liitosinto kasva nykyisestä. Honkasalon mukaan eurooppalainen elokuva on edelleen teos ei tuote kuten amerikkalainen filmi. Kuva: Jukka Lehojärvi S uomen kuntamäärä putoaa vuodenvaihteessa 444:stä 432:een. Ilmastonmuutosta ja sen vaikutuksia koskevat ennusteet ovat tyypillisesti epävarmoja. Liitoksesta ei ole mitään taloudellista hyötyä, ellei se vaikuta työtehtävien yhdistelyyn ja sitä kautta virkamieskunnan vähenemiseen. Etelä-Suomen talvi on lämpenevässä ilmastossa uhanalainen. Useiden lähialueilla talvehtivien muuttolintujen kevätmuutto on aikaistunut. Viranomaisten on toki syytä pitää huolta, että lupia annetaan tarkoin harkiten ja niitä myös valvotaan. Valtuustoihin valituista harvat uskaltavat lähteä sellaista edes yrittämään. Vaikka suomalainen elokuva edelleen valmistetaan suurelta osin valtion rahalla eli se saa yhteiskunnan kulttuuritukea, ujuttaa yksi kotimaisen elokuvan näkyvä kummisetä Markus Selin tänne amerikkalaista ideologiaa, joka perustuu yksityiseen rahoituksen malliin ja ajatukseen siitä, että elokuva on tuote ei teos. Jatkossa seurataan tiiviisti Kainuun mallia, jossa maakunnallinen kuntayhtymä huolehtii pääosan kuntien sosiaalija terveydenhuollon sekä opetustoimen tehtävistä. Verotulojen ja asukasluvun heikko kehitys ei jätä velkaantuville kunnille paljon vaihtoehtoja. Sisäministeri on luvannut, että pienelle alueelle voidaan myöntää puolen vuoden keräyslupa äkillisessä onnettomuudessa ja vaikeassa tilanteessa olevan auttamiseksi. Suomalaisten elokuvaohjaajien on terästäydyttävä, että maassamme säilyisi edelleen oikeus tehdä elokuvia, jotka ovat teoksia eivät tuotteita. Vaihtoehtoja nykyiselle velkaantumiselle on kuitenkin pakko etsiä. Nousu oli 1900-luvulla 0,6 -celsiusastetta. Tämä taas heikentää palveluiden ylläpitomahdollisuuksia muualla kuin uudessa ja periaatteessa vahvistuvassa kuntakeskuksessa. SAVON SANOMAT toteaa happamasti, että uuden ajan digikeskukseen riittää rahaa, kun kohde on Helsingissä. Turhapuron menestystä ei parane kiistää, mutta edelleen voi kysyä, miksi sellaiselle elokuvalle, joka tehdään suurelle yleisölle ja joka elättää itse itsensä, pitäisi vielä antaa valtion tukea. Monet kunnat ovat hyvin velkaantuneita. Tähän velvoittaa jo metsätalouden ympäristöystävällinen imago, mutta myös YK:n ilmastosopimus, Kioton pöytäkirja ja Suomen kansallinen ilmastostrategia. Myös metsiin on luvassa muutoksia, joista on sekä hyötyä että haittaa. Suomi on pieni maa, ja meillä ei edelleenkään ole syytä jakaa elokuvatuotantoon rahaa julkisuusarvon mukaan. Paljon muusta ei kuitenkaan voi olla kysymys, kun komiteaa tarvitaan ohjaamaan keskustelua ja ilmeisesti todistamaan muutosten välttämättömyydestä. Sopii kysyä, miten olisi Timo "Pekko" Koivusalon käynyt, jos hän olisi valinnut elokuvaohjaajauran sijasta vaikkapa kuvataiteilijan ammatin. Pakkoliitosten rinnalla elää myös pehmeämpi vaihtoehto. Myös maakuntahallinto on väännettävä ahtaan kuntatalouden raamiin. Sadan miljoonan subventiota pidetään todennäköisesti jopa luonnollisena, koska asioita tarkastellaan avarasta kansallisesta näkökulmasta. Pohjoisten havuja lehtimetsien puuvarat kasvavat ja sitovat itseensä ilmakehän hiilidioksidia niin paljon, että ilman tätä puuston hiilinielua ilmakehän hiilidioksidimäärä kasvaisi neljänneksen nykyistä nopeammin. Urheilujärjestöjen osalta Matikainen-Kallströmin väitteissä lienee perää. Rakennemuutokset niin hallinnossa, terveyspalveluissa kuin koulutuksessakin on vietävä nopeasti läpi. Jos uusi hallintomalli auttaa siellä järkeviin säästöihin, yhteistyömallille löytyy taatusti kopioijia. Paperilla se on suorastaan yksinkertainen laji: menoja ei pidä päästää tuloja suuremmaksi. Kunnallistalouden hoito on paljon helpompaa teoriassa kuin käytännössä. Kärkitilan hän (Matikainen-Kallström) menetti jäätyään pois monista kentän tilaisuuksista. Liitokset ovat toistaiseksi ainakin muodollisesti vapaaehtoisia ja luontevia, kuten esimerkiksi Seinäjoen ja Peräseinäjoen esimerkki vahvistaa. Vaihteluväli ulottuu runsaasta yhdestä asteesta lähes kuuteen asteeseen, kun arvioidaan muutosta vuodesta 1990 vuoteen 2100. Honkasalon teos on kiitelty ja palkittu ympäri maailmaa. Etenkin pienimmissä ja ahtaimmassa rakosessa olevissa kunnissa vaatii kuitenkin melkoista taitoa puristaa menot äärimmäisen tiukkaan raamiin. Näin ollen on mahdollista, että vuoden sademäärän kasvusta huolimatta kesäiset kuivuuskaudet yleistyvät. Vaikka metsien rooli hiilensitojana on kiistaton, eivät metsät ja metsätalous yksinään ratkaise ilmastonmuutosongelmaa. Alueiden ja kuntien elinvoima kasvaa tai kutistuu nykyisin enemmän muun toiminnan kuin hallinnon kautta. Lehtipuut yleistyvät kaikkialla Suomessa. Käytännössä Kainuun pitäisi toimia vuoden alusta lähtien näiltä osin kuin yksi iso kunta. Arviot maapallon keskilämpötilan tulevasta noususta vaihtelevat melkoisesti. Eikä lakisääteisten palveluiden tuottaminen välttämättä tule edullisemmaksi, vaikka ne järjestetään isomman kunnan sisällä. Tällaistakin rahankeräystä valvotaan tarkoin, mutta luvan saanut voi ilmoittaa vaikka televisiossa tai lehdessä tilinnumerosta. Sata miljoonaa euroa on iso raha, vaikka se otettaisiin koko Suomen yhteisestä pohjattomasta kukkarosta. Kosteaa ja lämmintä Alkaneen vuosisadan aikana Suomen ilmaston ennustetaan muuttuvan lämpimämmäksi ja jonkin verran kosteammaksi. Kampaus tai kravatin suorassa pitäminen ovat kokoomuksessa tärkeitä asioita, mutta eivät ne johtajakilpaa ratkaisseet. Kuva: Lehtikuva/Päivi Dufva Teos ja tuote Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 21.12.2004 . Jos näin hassusti on aikaisempina vuosina päässyt käymään, syntynyttä velkaa on jatkossa kyettävä maksamaan pois. Ihmisen vaikutus näkyy jo ilmastomittauksissa, ja nykymeno johtaa mitä todennäköisimmin yhä suurempaan ja nopeampaan ilmastonmuutokseen lähivuosikymmeninä. Myös kuntaliitto on väläyttänyt pakkoliitosten mahdollisuutta. Tämän tunnustivat päättäjät itsekin viimeisimmässä kuntabarometrissa. Kaiken kaikkiaan metsänhoidon muuttamisen perustaksi tarvitaan lisää tutkimustietoa. Helsingin tai etelän valtamediat tuskin kiinnittävät sen kummempaa huomiota asiaan, koska raha jää nyt niiden omalle alueelle. Ilmastonmuutoksesta voi olla Suomen metsille niin hyötyä kuin haittaakin. Useampia yhdistymisiä on tavoiteltu, mutta monet ovat kaatuneet pienemmän osapuolen vastahankaan. Koivun kasvu lisääntynee enemmän kuin männyn tai kuusen, ja eteläiset puulajit ja alkuperät alkavat menestyä nykyistä paremmin. Lämpötilan nousu siirtää pohjoisen havumetsävyöhykettä kohti pohjoista. Myös sademäärät ja sateiden jakaantuminen maapallolla muuttuvat: uhkina ovat niin kuivuus kuin tulvatkin. Joidenkin metsänhoitokäytäntöjen kehittämistä on tarpeen harkita jo nyt, toisten muuttamiseen on enemmän aikaa. Silloin alettaisiin puhua välittömästi aluepolitiikasta, joka etelän poliittisen vallan ja valtamediankin mielestä on pelkkää verovarojen haaskaamista. ILTALEHTI ei hyväksy Marjo Matikainen-Kallströmin väitettä, jonka mukaan sukupuoli ratkaisi puheenjohtajavaalissa. Tuttu sääntö on, ettei kahdesta tai kolmestakaan köyhästä tule rikkaita, vaikka ne lyövät hynttyyt yhteen. Tilisiirtojen käyttö on vaivatonta, mutta se on tällä hetkellä luvatonta. Ilmastonmuutoksesta ja metsätaloudesta on koottu laaja tietopaketti www.metsavastaa.net / www.skogsreflexen.net -verkkopalveluun suomenja ruotsinkielisenä. Kuntayhtymällä on vastuuta myös elinkeinopolitiikasta. Ääni muuttuisi kuitenkin toiseksi, jos yhteiskunta olisi sijoittamassa nuo sata miljoonaa euroa pois pääkaupunkiseudulta. Itsehallinnon valmistelussa vaadittiin vielä yksimielisyyttä, minkä turvin pystyttiin vielä pitämään kiinni vanhoista rakenteista, mutta uusi vuosi tuo muutoksen. Ne ovat kuitenkin niin merkittäviä, että muutoksiin on yksinkertaisesti järkevää varautua. Samaan aikaan hän kuitenkin vakuuttaa, että Yleisradion lähtökohta on ollut ohjaajan näkemys... Energiapuun korjuulla voidaan korvata fossiilisen hiilen käyttöä energiatuotannossa. Se on enemmän kuin kertaakaan ainakaan tuhanteen vuoteen. Ilmakehä ja ilmasto ovat muuttuneet moneen kertaan maapallon historian aikana. Vaikka välillä sataakin lunta, se sulaa pois eikä kunnon lumipeitettä kerry. Jatkossa Suomi seuraa, miten maakunnallinen Kainuun malli toimii sosiaalija terveydenhuollon sekä koulukustannusten hillitsijänä. Vuoden keskilämpötila kohoaa 2–7 astetta ja vuoden sademäärä kasvaa 5–40 prosenttia. Nyt elämme poikkeuksellisen nopeasti lämpenevän ilmaston kautta. Jokaisessa kunnassa osataan laskea tulot suhteellisen tarkkaan, ainakin pitäisi osata. Puiden kasvu nopeutuu, mutta tuholaiset yleistyvät. Sitä se varmastikaan ole ja on tärkeää, että kiista sai suurta julkisuutta. Hanke on osa Ilmastonmuutoksen viestintäohjelmaa, www.ilmastonmuutos.info
) ja Tuomo Repo eduskunnan kahvilassa. Jaakonsaaren johtama ulkoasiainvaliokunta ei – toisin kuin hallitus ja eduskunnan puolustusvaliokunta – itse halunnut lausunnossaan luonnehtia Suomea enää sotilaallisesti liittoutumattomaksi. Vasemmistoliitto vastustaa lisäksi ns. Vasemmistoliiton Jaakko Laakso korosti YK:n tärkeyttä maailmanrauhan turvaamisessa. Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen esitti maanantaina selontekoa koskevassa keskustelussa lausumaehdotuksen, jonka mukaan Suomea ei voi enää pitää perinteisessä mielessä sotilaallisesti liittoutumattomana maana. q En tällä kertaa tilaa lehteä, mutta osallistun arvontaan ja maksan postimaksun itse. Tämä on välillä ollut saivartelua pahimman kaavan mukaan, Vanhanen harmitteli. Emme siten ole puolueettomia emmekä sitoutumattomia, Vanhanen linjasi eduskunnan käymässä turvallisuusja puolustuspoliittisessa keskustelussa. Se antaa väärän vaikutelman siitä, että voisimme Nato-jäsenyydellä korvata oman puolustuksemme. Nato-jäsenyyden ”mahdollisuus” kuvaa sitä vastoin juuri sitä, mitä termi sanakirjassakin tarkoittaa, Vanhanen selvensi. Presidentti Tarja Halonen on suhtautunut hyvin varauksellisesti YK:n ohittamiseen EU:n nopean toiminnan joukkojen käytössä. – Olemme jäsenyytemme alusta alkaen olleet poliittisessa liitossa Euroopan unionissa. Mykkänen on pitkän linjan keskustavaikuttaja. Hallituspuolueiden puhujat irvailivat kokoomuksen menneen miinaan miinakysymyksessä. Kokoomuksen Jari Vilén (vas.), Jyrki Katainen ja Jyri Häkämies pohtimassa strategiaa turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon palautekeskustelussa. Kuopiossa asuvalla Mykkäsellä on kaksi lasta puolisonsa Päivin kanssa. Vanhasen hallituksen runsaalla vaalikaudella pidentämä aikataulu ei Lankian mukaan kelpaa nyt vielä pitempää siirtymäkautta vaativalle kokoomusjohdolle. Sitä kannattaa vaalia ja siihen pitää pyrkiä. HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) puolusti maanantaina eduskunnassa sotilaallisen liittoutumattomuuden pysymistä Suomen puolustusratkaisuna. Jaakonsaari nauratti eduskuntaa keksimällä, että Nato on Suomen turvallisuuspolitiikassa jonkinlainen ”salarakas”. q 2x30 . Keskusta ja SDP toimivat eri tavoin valtiosihteeriasiassa. Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Allekirjoitus Tilaan Keskipohjanmaan 100 päiväksi vain 4 x 15 euron hintaan! q Kyllä q . SDP:ssä sen sijaan valtiosihteereistä päätetään puoluehallituksessa. Lankia korosti, että Suomi on sotilaallisesti liittoutumaton. Hän on toiminut muun muassa Keskustanuorten kouluasiainsihteerinä, Keskustan Opiskelijaliiton pääsihteerinä, Keskustan terveysliitossa sekä poliittisena sihteerinä sosiaalija terveysministeriössä. Jaakonsaari pahoitteli sitä, ettei puolustusvaliokunta ollut yhtynyt heidän arvioonsa. Hän lupasi hallituksen ilmoittavan selkokielellä, jos suhtautuminen muuttuu. Oikeisto-oppositio on Tuomiojan mukaan valinnut toisen linjan. Linjan hyväksyminen muotoilua tärkeämpää SDP:n ryhmänjohtaja Jouni Backman piti tärkeimpänä turvallisuuspoliittisessa keskustelussa yhteisen linjan hyväksymistä ja siihen sitoutumista, ei sitä kuvaavien yksityiskohtien sanamuotoa. Miina-aikataulusta monia mielipiteitä Kokoomuksen johto on lisäksi tyytymätön hallituksen esittämään jalkaväkimiinojen hävittämistä koskevaan aikatauluun, jonka puolustusvaliokunnassa istuvat puolueen edustajat hyväksyivät mietintöä laadittaessa. Juhantalo ei halua ”hieroa riitaa” Puolustusvaliokunnan puheenjohtaja Kauko Juhantalo (kesk.) perusteli valiokuntansa menettelyä sillä, ettei ole syytä hieroa riitaa enempää Venäjän kuin Yhdysvaltojenkaan kanssa. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mielestä ulkoja turvallisuuspolitiikasta vallitsevia erimielisyyksiä ei tarvitse hyssytellä. Ulkoasiainvaliokunta oli kirjannut lausuntoonsa myös monia huolenaiheita Venäjän kehityksestä. – Olemme saaneet muilta jäsenmailta turvatakuut ja sitoutuneet auttamaan toisia mahdollisen hädän hetkellä, Katainen huomautti. Kuvat: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Nato–linjauksissa rohkeampaa linjaa ajanut eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (sd.) ei lannistunut, vaikka eduskunta tyytyykin myötäilemään hallituksen varovaisempaa linjausta. Mykkänen oli myös keskustan ehdokkaana eurovaaleissa tänä vuonna. – Ilman YK:n valtuutusta EU:n kriisinhallintaoperaatiot murentavat kansainvälistä oikeusjärjestystä ja vievät pohjaa EU:n asemalta oikeusjärjestyksen edistäjänä, Laakso sanoi. Voit myös tilata SÄHKÖPOSTITSE: tilaus@kpk.fi tai TEKSTIVIESTILLÄ: Lähetä viesti: kptilaus (välilyönti) matka (välilyönti) nimesi, osoitteesi numeroon: 16323 Samalla osallistut lukijamatkan arvontaan ja voit voittaa upean risteilyn! Saat kaupan päälle myös vuosikalenterin 2005! Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia. Kokoomuksen ryhmänjohtaja Ben Zyskowicz selitti puolueen käyttäytymistä sillä, että periaatteellisen tavoitteen asettaminen ja konkreettisen päätöksen tekeminen tulee erottaa toisistaan. Ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua. Mahdollisista sijaisuusjärjestelyistä maakuntaliiton johdossa päättää maakuntahallitus. Tuomiojan mielestä kaikki näyttää kokoomuksen puheenvuoroissa olevan huonommin hoidettu kuin silloin, kun kokoomus oli itse hallituksessa. Kataisen mielestä käyttökelpoisia miinoja ei tulisi hävittää ennenaikaisesti. Kaikille on kuitenkin selvää, ettei EU ole jäsenilleen alueen puolustuksesta vastaava sotilasliitto. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. Vihreiden Ulla Anttila esitti lausumaa, jonka mukaan Suomen tulee allekirjoittaa sopimus jo maaliskuuhun 2007 mennessä. Se on demokraattinen valinta, mutta ongelmana on vaikeus päästyä selvyyteen tämän linjan sisällöstä. Selonteon innoittamana on käyty vilkasta keskustelua siitä, onko Nato Suomelle mahdollisuus, vaihtoehto vai optio. Olen mukana lukijamatkan arvonnassa! Koe upealla risteilyllä 2.-9.4.05 Välimeren helmet (arvo 1100 ?)! Arvontapäivä 14.2.05 q Saan lukijalahjaksi vuoden 2005 vuosikalenterin! Kaikk i kesto tilaaja t ovat autom aattis esti muka na arvon nassa ! ! Tilaa nyt Keskipohjanmaa 100 päiväksi! HELSINKI (STT) Kokoomus haastaa hallituksen turvallisuusja puolustuspoliittisessa selonteossa lähtökohtana olevan näkemyksen Suomen liittoutumattomuudesta. Hän korosti, että tämä termi määrittelee vain tapamme järjestää puolustuksemme eikä kuvaa Suomen ulkopoliittista linjaa. Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia moitti suurinta oppositiopuoluetta kokoomusta irtautumisesta miinakysymyksessä laajasta kansallisesta yksituumaisuudesta. Maksan tilauksen q 1x60 . Hän kysyi, ketä puheilla liittoutumattomuudesta oikein yritetään vakuuttaa. Jaakonsaari: Nato on Suomen salarakas Vasemmistoliiton Jaakko Laakso: Pettäjän tie on tuskainen, käy harhaan Ulkoasianvaliokunann puhenjohtaja Liisa Jaakonaari sekä majurit Kari Kaakinen (kesk. – Pettäjän tie on tuskainen ja käy harhaan, Laakso jatkoi tunnetun laulun sanoja lainaten. Jaakonsaari (sd.) peräänkuulutti avointa keskustelua niin Natosta kuin Venäjästäkin, kun eduskunta aloitti maanantaina turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon päätöskäsittelyn. Lankia muistutti, että kokoomus oli päättämässä Lipposen kakkoshallituksessa, että Suomi ratifioi Ottawan sopimuksen vuonna 2006. Katainen perusteli näkemystään sillä, että Suomi on sitoutunut Euroopan unionin arvoyhteisöön, johon kuuluvat muun muassa solidaarisuuslauseke ja turvatakuut. Virkavapaus toteutuu, mikäli hänet nimitetään valtiosihteeriksi. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Puolustusvaliokunta näytti tälle periaatteelle varovaisesti vihreää valoa, mutta korosti asian päättämistä vasta keväällä virkamiesvalmistelun jälkeen. Suhde on erittäin tiivis ja syvä, mutta siitä on sopimatonta puhua avoimesti. Jaakonsaari vastasi, että Venäjästä tarvitaan mahdollisimman syvällinen ja totuudenmukainen tilannearvio, ja eduskunta on oikea paikka sen tekemiseen. SDP:n ryhmäkään ei pidä tarpeellisena linjata rauhanturvalain sisältöä ennen sen uudistamista valmistelevan työryhmän työn valmistumista. helmikuuta 2005 alkaen. Tästä huolimatta laajalla yksimielisyydellä näistä asioista on edelleen pienessä maassa oma arvonsa. Hänen mukaansa näitä ratkaisuja ei tehdä huitomalla vaan harkitsemalla. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. Tarkoitus on, että Mykkänen aloittaisi tehtävässään tammi-helmikuun vaihteessa. Tätä ennen hän työskenteli vastaavissa tehtävissä Etelä-Savon liitossa. Tämä koskee myös miinojen poistamisaikataulua, jota kokoomus on itse ollut hallitusvastuussa linjaamassa. EU on hänen mielestään paitsi turvallisuusmyös puolustusyhteisö. Ministeri Mannisen mukaan valtiosihteerin tärkeimmät tehtävät tulevat liittymään erityisesti Euroopan unionin alueja rakennepoliittisen uudistuksen valmisteluun, kansallisen aluepolitiikan kehittämiseen sekä tärkeiden poikkihallinnollisten hankkeiden edistämiseen. Juhantalon lausunto herätti hämmästelyä. RKP:n Christina Gestrin piti ”kaikkein hälyttävimpänä” selonteossa sitä, että siinä todettiin toistuvasti Suomen olevan edelleen liittoutumaton. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) vakuutti, että puolustusministeriön päätökset joukko-osastojen määrän mahdollisesta supistamisesta tuodaan eduskunnan asianomaisten valiokuntien arvioitavaksi. Kokoomus haastaa hallituksen Katainen: Suomea ei voi enää pitää perinteisessä mielessä sotilaallisesti liittoutumattomana maana Sotasuunnitelma. Juhantalo torjui heti puheenvuoronsa aluksi tiedon, jonka mukaan presidentti Tarja Halonen olisi puuttunut ohjaavasti tai komentavasti puolustusvaliokunnan työhön, kun se valmisteli mietintöään hallituksen selonteosta. Hallituksen näkemyksen mukaan unionia tulee kehittää määrätietoisesti vahvana turvallisuusyhteisönä. KESKIPOHJANMAA . Kokoomus sai liittoutumattomuutta koskevalle arvostelulle sanallista tukea myös hallituksen sisältä. Mykkänen Mannisen valtiosihteeriksi. – Kaikenlaiset oppimestarit ovat esittäneet sanavalintoihin perustuvia arvauksia siitä, onko suhteemme Natoon muuttunut vai ennallaan. Keskustan ministerit saavat valita valtiosihteerinsä itsenäisesti. Silloin ratkaistaan myös se, vaatiiko eduskunta kokoomuksen esittämällä tavalla suoraan rauhanturvalain muuttamista siten, että pelkkä EU:n oma valtuutus riittää kriisinhallintaoperaatioissa. Nato-jäsenyyden kannattajat saavat samoin kertoa kantansa aivan vapaasti ja tehdä sitä koskevia esityksiä. Mykkänen aloittaisi uudessa työssään tammi-helmikuun vaihteessa. Hänen mukaansa se oli vanhaa liturgiaa muuttuneessa maailmassa. Selonteon mukaan Suomi liittyy Ottawan sopimukseen vuonna 2012 ja luopuu jalkaväkimiinoista vuoteen 2016 mennessä. – Valiokunnassa puolueen kokeneet ja asiantuntevat jäsenet saattoivat yhtyä hallituksen harkittuun kantaan, mutta puoluejohto käveli ryhmässä näiden edustajien yli, Lankia kuvaili tapahtunutta. Eduskunta äänestää turvallisuuspoliittisen linjan määrittelystä tiistaina. tai q 4x15 . erässä. Juhantalo lisäsi, ettei ole mitään syytä olla kunnioittamatta sellaista naapuria, johon kaupankäynti kasvaa enemmän kuin minkään muun maan kanssa. (06) 8272 273 (ma-pe 8-16). vapaaehtoistoimintaan perustuvien maakuntajoukkojen perustamista. – Sotilaallinen liittoutuminen ei tarkoita sitä, että joku muu tulee hoitamaan asiat meidän puolestamme. 48-vuotias Mykkänen on toiminut vuodesta 1991 PohjoisSavon maakuntajohtajana. Jaakko Laakso (vas.) heitti hieman myöhemmin takaisin, että osuvampaa olisi puhua ”salavuoteudesta” ja kansan kielessä yleensä puhutaan ”pettämisestä”. Vanhasen mielestä keskustelu on saanut piirteitä, jotka saisivat vanhat kremlologit tai skolastikot punastumaan. Kristillisdemokraattien Bjarne Kallis ja perussuomalaisten Tony Halme haluaisivat niin ikään hävittää jalkaväkimiinat hitaammassa aikataulussa kuin hallitus esittää. – Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä tukee yksiselitteisen selvästi hallituksen ja tasavallan presidentin turvallisuusja puolustuspoliittista linjaa. Se vastaa kansallisia etujamme ja turvaa Suomen aseman muuttuvassa maailmassa, Backman vakuutti. Pääministeri puolusti linjaa HELSINKI (STT) Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) on päättänyt esittää maakuntajohtaja, valtiotieteen maisteri Antti Mykkästä oman toimialansa valtiosihteeriksi. Kännykkätilaukset toimivat Soneran, Elisan ja Saunalahden liittymillä ja viestin lähetys maksaa 0.25 ?. Pohjois-Savon liiton maakuntahallitus myönsi maanantaina Mykkäselle virkavapauden 1. EU ei ole sotilasliitto. Nato ei korvaa puolustustamme Vanhanen sanoi vierastaneensa puhumista Natosta vaihtoehtona. EU:n taistelujoukkoja ei vasemmistoliiton ryhmän mielestä saa käyttää ilman YK:n tai Etyjin mandaattia. Tiistaina 21.12.2004 Kotimaa 9 kotimaisella Air Finlandin koneella Pistä TILAUSKORTTI postiin tai SOITA tilaajapalveluumme puh. Suomelta edellytettäisiin vahvaa puolustuskykyä kaikissa tilanteissa myös Naton-jäsenenä. Mykkänen on ollut myös valmistelemassa ja toteuttamassa Euroopan unionin rakennerahasto-ohjelmia vuodesta 1994 lähtien
Lämpötila nousee muutaman asteen vielä uunista pois oton jälkeenkin. Aikaa kuluu jopa 3–4 päivää. Juhlia ympäri vuoden Mysi Lahtinen käsittelee uusimmassa kirjassaan Juhlat uudestavuodesta elonkorjuuseen (Tammi, 192 sivua, 2004) joulua lukuunottamatta kaikki muut perinteiset vuotuiset juhlat: uusivuosi, loppiainen, nuutinpäivä, heikinpäivä, laskiainen, pääsiäinen, vappu, juhannus ja elonkorjuujuhlat. Paistomittarin toimivuuden voi tarkistaa pitämällä mittaria kuuman vesihanan alla. 25 g voita 2 rkl sokeria 1–2 rkl rosmariinia 1 rkl omenaviinietikkaa 0,5–1 dl piparkakkua murennettuna suolaa mustapippuria (sinihomejuustoa) Kuori lanttu ja kuutioi noin 2 x 2 cm kuutioksi. Lisäksi kuvataan possun esiintymistä kirjallisuudessa, kuvataiteessa, elokuvassa, lauluissa, sarjakuvissa. Joulukinkku saa erityiskohtelun. Keitto-osastosta löytyy myös mielenkiintoisia ja kokeilemisen arvoisia ohjeita arkiaterioille sekä alkukeitoksi juhlavampiinkin tilaisuuksiin. Pähkinäinen sellerisalaatti 1 keskikokoinen juuriselleri vettä suolaa 75 g saksanpähkinää 3 omenaa (sitruunanmehua) Kastike: 1 dl vatkautuvaa kermaa 1 dl kevytmajoneesia sitruunanmehua sokeria valkopippuria (suolaa) Kuori ja kuutioi juuriselleri isoiksi paloiksi. Leipomotuotteita ostetaan noin kaksi kertaa viikossa, eli ne kuuluvat lähes joka toiseen ostoskertaan. Se on hauska tietopaketti, joka sisältää possureseptejä ja kulttuurihistoriaa. Mausta sose suolalla ja halutessasi siirapilla ja muskottipähkinällä. Pane kansi päälle ja anna porkkanoiden hautua hyvin miedolla lämmöllä noin 5–8 minuuttia. Juuresrösti 400 g porkkanaa 200 g juuriselleriä 200 g palsternakkaa 2 rkl voita tai margariinia ripaus yrttisuolaa basilikaa Kuori juurekset ja raasta karkeaksi raasteeksi. Leipää ostetaan lähes kaikkiin koteihin Karamellisoidut lanttukuutiot käyvät vaihtoehdoksi lanttulaatikolle. Kuvituksena on käytetty ruokakuvien lisäksi possuaiheisia postikortteja, vanhoja piirroksia ja maalauksia sekä valioyksilöitä tekijän satojen minipossujen kokoelmasta. Pannulla kasvikset kypsennetään yhdessä mausteiden kanssa ja jätetään kasvikset vähän koviksi (al dente). Laita sose voideltuun uunivuokaan ja painele pintaan kuvioita esim. Jouluateria kevenee juureksilla (KP) Pro Kala -tunnuksen sai tänä vuonna Helsingin Silakkamarkkinat. Soseuta perunat. Kinkun pinta kuivataan talouspaperilla. Paistomittari työnnetään kinkun paksuimpaan kohtaan, mutta ei kuitenkaan luuhun kiinni. Laita lohkotut juurekset suureen kulhoon. Makuja ranskalaisittain Sami Hiltusen ja Jukka Nyströmin Kokki ja viinikauppias Ranskassa (Tammi, 236 sivua, 2004) sopii erityisesti viineistä ja ranskalaisesta keittiöstä kiinnostuneille kokkaajille. Hauskasti possusta Markku Haapion Sikapossu (Otava, 108 sivua, 2004) on paljon muutakin kuin keittokirja. Kirjan ohjeet on kuitenkin sovellettu suomalaisiin raaka-aineisiin. Kuva:Sanna Peurakoski. Vuoraa uunivuoka leivinpaperilla ja painele juuressose vuokaan. Anna mausteiden vetäytyä 1–2 tuntia. Helsingin silakkamarkkinoiden juuret juotavat aina 1700-luvun puoliväliin asti. Mitä kypsemmäksi kinkku paistetaan, sitä enemmän muodostuu paistolientä. Vaihtoehtoja löytyy myös arkisempiin ruokailuhetkiin, kansainvälisistä makuelämyksistä kiinnostuneille sekä lapsiperheiden aterioita suunnitteleville. Kirjassa on tietoa possun historiasta ja possuun liittyvistä tabuista. Reseptejä on kolmisenkymmentä. Riitta-Maija Sykkö (KP) Keittokirjoja selaillessa iskee into kokeilla jotain uutta. Kaada juurekset leivinpaperilla vuoratulle uunipellille ja paahda kypsiksi 225 asteisessa uunissa noin 30–40 minuuttia. Tuoreet leipomotuotteet on suomalaisten kotitalouksien ostoskorissa suurin yksittäinen tuoteryhmä. Kinkku sulatetaan jääkaappilämpötilassa. Jäähdytä perunamassa 55-60 asteiseksi ja lisää soseen joukkoon vehnäjauhot. Juhlatarjoilua löytyy nuutinpäivän merimiespihvistä elonkorjuujuhlan lipstikkakeittoon. Kirjasta löytyy neuvoja monien ruoka-aineiden ja mausteiden käytöstä sekä erityisruokavalioista. Inkivääriporkkanat 1 kg porkkanoita 1–2 rkl öljyä 1–2 rkl fariinisokeria 1–1,5 tl raastettua inkivääriä 0,5–0,75 tl suolaa 1–2 rkl hyvin hienoksi silputtua persiljaa Kuori porkkanat ja leikkaa viipaleiksi. Kinkku laitetaan ritilälle nahkapuoli ylöspäin ja asetetaan paistopelti alle tai uunin pohjalle. Paistoaikaa varataan noin tunti kiloa kohti, mutta kypsyys kannattaa tarkistaa paistomittarista. 1,5 kg (n. Myyntikojuilta löytyykin kalan lisäksi villapaitoja, leipiä ja tyrnituotteita. Mysi Lahtinen kertoo näistä juhlista ja niiden historiasta asiantuntevasti ja värikkäästi. Sitä ennen kannattaa pitä mielessään muutama nyrkkisääntö kannattaa, jotta lopputulos olisi hyvä. Leipomotuotteet kattavat noin 9 prosenttia ostoskoriin käytetyistä euroista. Silakkamarkkinoille Pro Kala -tunnus (KP) Lähes kaikkiin suomalaisiin kotitalouksiin ostetaan leipomotuotteita. Lisää juuri ennen tarjoilua porkkanoiden joukkoon silputtua persiljaa. Ruokaleipää ostavat eniten lapsiperheet, vähiten nuoret yksinasuvat tai pariskunnat. Pähkinäinen perunalaatikko n. Vatkaa kastikkeen kerma vaahdoksi, lisää majoneesi ja mausta sitruunamehulla, sokerilla, valkopippurilla ja tarvittaessa suolalla. Kaikkien näiden juhlien historia, tavat, niihin liittyvät uskomukset ja ruokaperinteet ulottuvat vuosisatojen taakse. Tänä päivänä silakkamarkkinat on elämys, joka kasvattaa suosiotaan vuosi vuodelta. Tarinoita höystävät värikkäät ruokakuvat ja hauskat otokset menneiltä vuosilta. Perinteisten laatikoiden sijaan voi kokeilla lämpimiä juureslisäkkeitä. Ripottele päälle mantelijauhetta ja muutama voi nokare. Kypsennä porkkanoita padassa tilkassa öljyä sekoitellen noin 5 minuuttia. Mausta suolalla ja basilikalla. Kuori omenat ja raasta karkeaksi raasteeksi. Hauduta kypsäksi. Ensimmäinen tunti paistetaan 200 asteessa ja loppuaika 100 asteessa. Sekoita muutaman kerran imeltymisen aikana. Valuta ja jäähdytä sellerinpalat. Kinkku on valmista, kun mittari näyttää 75 astetta. Tina auttaa myös kukkaronnyörejä kiristäviä kokkeja alle 15 euron menulla ja antaa neuvoja suurelle ruokailijajoukolle kokkaavalle. Pienennä lämpöä, laita kansi päälle ja hauduta kuutiot kypsiksi. Sekoita omenaraasteen joukkoon vähän sitruunamehua tummumisen estämiseksi. Sekoita lopuksi joukkoon pähkinärouhe. Kaada kastike juureksien päälle. Lapsiperheille Ruotsalaisen ravitsemusterapeutin Latifa Lindbergin kirja Kunnon ruokaa lapsiperheille (WSOY, 152 sivua, 2004) on monipuolinen keittokirja lapsiperheille. Kevyet joulujuurekset valmistuvat hauduttamalla uunissa tai pannulla. Keitä sellerinpalat vähässä suolalla maustetussa vedessä puolikypsiksi. Vauvalla on vielä oma ruokavalionsa, mutta vauvan kasvaessa koko perheen on helpointa syödä kaikille maistuvaa ruokaa. Paista laatikkoa 150 asteisessa uunissa 2-3 tuntia. Viiniosiot on kirjoitettu ilman mystiikkaa ja snobismia. Tina Nordströmin kolmas Tina (Otava, 119 sivua, 2004) johdattaa tällä kertaa kansainväliseen makumaailmaan. Imelletty perunalaatikko 1 kg jauhoisia perunoita 3 rkl vehnäjauhoja 5 dl maitoa 50 g voita suolaa (1 rkl siirappia) (muskottipähkinää) Keitä kuoritut perunat kypsiksi suolattomassa vedessä. Keitä kypsiksi kiehuvassa vedessä (noin 10 minuuttia riippuen lohkojen suuruudesta). Mitään suuria erikoisuuksia ei Tinan listalta löydy, mutta harva sellaisia lopulta edes kaipaa. 13 kpl) perunaa, jauhoinen lajike 150 g voita 7 dl perunoiden keitinlientä 2 tl muskottipähkinää 1,5–2 tl suolaa 0,5 dl siirappia 1,5 dl mantelitai pähkinärouhetta (hasselpähkinää / saksanpähkinää) Päälle: mantelijauhetta voinokareita Pese, kuori ja leikkaa perunat lohkoiksi. Ohjeissa ruokiin lorautellaan reippaanlaisesti kermaa ja voinokareita, mutta kysymyksessä ovat juhlaruokien ohjeet. Anna soseen imeltyä 55-60 asteisessa uunissa kannen alla 5-8 tuntia. Pro Kala -tunnustus jaetaan vuosittain henkilölle tai yhteisölle, joka on toiminnallaan edistänyt kotimaisen kalan imagoa, laatua, saatavuutta ja menekkiä. Paistoliemi käy kastikkeen valmistukseen kinkulle tai sen voi käyttää myös herneja linssikeittojen liemeksi. Mausta sose muskottipähkinällä, suolalla ja siirapilla. Mausta piparkakkumurusilla, suolalla ja pippurilla. Aamiais-, lounasja päivällisruoiksi ryhmitellyt reseptit ovat vaivattomia toteuttaa ja ruoat ovat houkuttelevia, ravitsevia ja herkullisia myös aikuisen mielestä. Paahdetut juurekset 3 porkkanaa 2 palsternakkaa 1 pieni lanttu 1 iso punasipuli 1 dl öljyä 0,5 dl juoksevaa hunajaa 2 tl suolaa 0,5 tl neilikkaa 1 tl inkivääriä 0,5–1 tl rouhittua mustapippuria Tarjoiluun: ranskankermaa tai smetanaa Pese ja kuori kaikki juurekset. Possua kuivaillaan eläimenä ja kotieläimenä. Älä poista sipulin kantaa vaan leikkaa se lohkoiksi niin, että rakenne pysyy kasassa kannasta. Kaada keitinvesi talteen. Viimeiset viisi vuotta hän on toiminut Ravintola Lasipalatsin keittiöpäällikkönä ja sittemmin koko ravintolan johtajana. Lisää juuresraasteet ja hauduta kypsäksi kannen alla, noin 30 minuuttia. Ohjeet ovat joko viinialueelle tyypillisiä perinteisiä tai viinityypille sopivia ruokia. Lisää huoneenlämpöistä voita ja keitinlientä niin, että saat aikaan löysän soseen. Ruokien käsittelystä ja tekniikoista, mittayksiköistä ja lämpötiloista annetaan kotikeittiöön sopivia vinkkejä. Mukana on ohjeista kootut valmiit menyykokonaisuudet viinisuosituksineen. Sekoita kastike ja tarjoa erikseen salaatin kanssa. Lisää sipulilohkot ja sokeri. Karamellisoidut lantut voivat vaihteeksi korvata lanttulaatikon tai inkivääriporkkanat porkkanalaatikon. Sulata rasva kattilassa. Ripottele päälle sinihomejuustomurusia. Sami Hiltunen tunnetaan tvkokkina. Kypsennä sekoitellen, kunnes sokeri sulaa ja ruskistuu hieman. Sekoita kastikkeen joukkoon omenaraaste, selleriraaste sekä pähkinärouhe. Eniten käyttö vaihtelee alueittain, esimerkiksi rieskaa kulutetaan eniten Pohjois-Suomessa, limppua Itä-Suomessa, tummaa reikäleipää lännessä ja patonkeja Etelä-Suomen nuorempien kuluttajien keskuudessa. Markku Haapio on perehtynyt sikaan sekä ilmiönä että kulinaristisena elämyksenä. Sekoita välillä. Punajuuri-riisisalaatti 2 dl raastettua punajuurta (rakaa) 2 dl keitettyä riisiä 1 banaani raastettuna 50 g rouhittua mantelia Kastike: 1–1,5 dl kevytkermaviiliä raastettua piparjuurta Sekoita kaikki salaattiainekset varovasti kulhossa. Ne myös keventävät aterioita. Valuta hyvin. Kirjasta löytyy käytännön tietoa sianlihan käytöstä, ruhon leikkaamisesta ja eri ruhonosien käytöstä. Silakkamarkkinat halutaan pitää mahdollisimman lähellä saaristolaiselämää. Keskimääräisesti suomalainen kotitalous käyttää vajaa 33 euroa ruokaleipään kahdessa kuukaudessa. Vastaavat osuudet esimerkiksi tuoreelle lihalle on 5 prosenttia, lihavalmisteille 8 prosenttia ja maitotaloustuotteille 8 prosenttia. Kinkku kypsyy sadassa asteessa Riitta-Maija Sykkö (KP) Kotimaiset juurekset kuuluvat olennaisesti suomalaiseen joulupöytää. Esikeitä lanttulohkot. Paista lanttukuutioita miedolla lämmöllä voissa. Karamellisoidut lantut 1 lanttu (n. Tämä kuten hänen aikaisemmat kirjansakin on suurelta osin keittokirja, kunkin juhlan pöytään on katettu sekä perinteisiä että uusia ruokia. Täytä voideltu uunivuoka vain puoliväliin perunasoseella, sillä massa kuohuu helposti yli. Kaikkien ruokien raaka-aineita sekä viinejä löytyy Suomesta. Lisää imeltyneeseen perunasoseeseen maito ja sulatettu voi niin, että sose tulee juoksevaksi. Kuumenna 175 asteessa uunissa 10 minuuttia. Käytä tarvittaessa maidon lisäksi perunoiden keitinvettä, jos sose ei vielä ole löysää. Tarjoa lämpiminä tai haaleina ranskankerman kanssa tai kinkun lisäkkeenä joulupöydässä. Ruokaohjeiden lähtökohtana ovat Ranskan pääviinialueet ja niiden tyypilliset ruoat ja viinit. Paista 200 asteisessa uunissa noin 1 tunti. Lohko sipulit. Perunalaatikon voi puolestaan maustaa pähkinäiseksi. Tiistaina 21.12.2004 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykkö@kpk.fi Ruoka Lyhyesti B Keittokirjoista oppia ja ideoita (KP) Joulukinkun paistamisen aika alkaa olla käsillä. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa mausteita. Vähemmän käsiteltyinä ne maistuvat usein myös lapsille. Rouhi pähkinät. Loire, Champagne, Alsace, Bourgogne, Rhône, Languedoc Roussillon ja Provence sekä Bordeaux ovat seitsemän otsikkoa, joiden alle noin sata ruokaohjetta viinisuosituksineen sijoittuvat. Lisäksi ruoan täytyy valmistua kohtuullisessa ajassa, sillä lapselta ei voi vaatia nälän siirtämistä myöhemmäksi. Leikkaa juurekset tasakokoisiksi (n. Syksyn keittokirjauutuudet antavat inspiraatiota erityisesti niille, jotka suunnittelevat juhlatarjoilua. Lisää mausteet ja neste. lusikalla. Lisää hienonnettu rosmariini ja etikka. Sekoita öljy, hunaja, suola, neilikka, inkivääri ja pippuri keskenään. Lisää joukkoon fariinisokeri, raastettu inkivääri ja suola. Markkinoilla käy vuosittain kymmeniätuhansia ihmisiä, erityisesti markkinat ovat turistien suosiossa. Koristele pähkinärouheella. Eri leipätyyppien käyttäjäkunnissa on kuitenkin suuriakin eroja. KESKIPOHJANMAA . Alunperin markkinoilta ostettiin suolattua kalaa talven varalle. Raasta jäähtynyt selleri karkeaksi raasteeksi. Erilaiset yliherkkyydet on otettu huomioon: jokaisesta reseptistä kerrotaan, soveltuuko se maito-, kananmunatai gluteeniallergikoille. Tunnustuspalkinto myönnettiin jo vuosikymmeniä jatkuneesta perinteestä tuoda kala ja kalastajat keskelle kaupunkia. Kaada keitinvesi talteen ja soseuta perunat. Punakaalisalaatti 300 g punakaalia 1 punasipuli 2–3 rkl öljyä 0,25 dl punaviinietikkaa 2 rkl sokeria ripaus suolaa 3 kokonaista mausteneilikkaa 1 dl punaviiniä tai vettä hiven cayennepippuria Kuullota sipulit ja kaali öljyssä, höyräytä etikalla. Paras lopputulos tulee, kun kinkun sisälämpötila on noin 10 astetta. 2,5 x 2,5 cm) lohkoiksi. Juureksia voi kypsentää myös mikrossa, jolloin mausteet lisätään kypsentämisen loppuvaiheessa. Sinappi ja omenasose maustavat kinkun kastikkeen. 500 g kuorittuna) 4 salottisipulia tai 2 pientä keltasipulia n. Tänä vuonna jaettiin kahdeksas Pro Kala -palkinto
Kuoro on tehnyt Kalajoen kirkossa cd:kin ja todennut kirkon sopivaksi paikaksi äänittää musiikkia. Näin tulkittiin Mendelssohnia, Gruberia, Köhleriä ja Adamia sekä loppuun tietysti Maa on niin kaunis, johon yleisökin pisti äänensä likoon. Taideinstituution ja -koulutuksen ulkopuolisten tekijöiden ja teosten löytäminen on tärkeää siksikin, että ITE-taide on usein katoavaa pihataidetta ja tehty aineksista, jotka eivät kestä aikaa. Pietarsaaren seudulta näyttää löytyvän kuorolaulun virtuooseja johtajineen. Mielestäni on makuasia käyttää ääntään kovin oopperamaisesti. Tarkoitus on katsoa, mitä toimintaa kylille voi syntyä. Kempelessä yksi tekijä ilmoittautui ja vinkkejä tuli pari. Joulunaikaan liittyvää musiikkia, jossa runsaasti suomenkielistä tekstiä: Bach, Mendelssohn, Sibelius, Kuula, Kotilainen ym. Keski-Pohjanmaalla tiedotustilaisuuksien sarja aloitettiin Kannuksesta, mutta hankekoordinaattori Lauri Oino kertoo, että tilaisuus peruuntui, kun ketään ei tullut paikalle. Ensimmäisessä, vuonna 1997 aloitetussa valtakunnallisessa kartoituksessa löytyi 300 tekijää ja heidän töistään koostettiin Kaustiselle kansantaiteenkeskukseen vuonna 2000 ensimmäinen valtakunnallinen ITEnäyttely. Jouluoratoriossa solisti osoitti, mihin kaikkeen hänen lauluinstrumenttinsa yltääkään. Maisemia hän kuvaa tyylitellymmin kuin Mäkivierikko ja pyrkii ilmentämään vaikutelmaa ja tunnelmaa ihailemiensa impressionistien tapaan. Omaa näyttelyä hän ei ole pitänyt, mutta etenkin Lestijokilaakson Taideyhdistyksen ja Kokkolan Kuvataiyhdistyksen yhteisnäyttelyihin hän on osallistunut 80-luvulta alkaen. Näistä huomasi, että kuoron mahtavin voima on sen sopraanon tehossa, johon muut stemmat voimiensa mukaan yhtyivät. Asialla on kansantaiteenkeskuksessa toimivan ITE-museon toteuttama ITE Pohjanmaalla – jokaisen oikeus luovuuteen -hanke. Eikä kenenkään varmasti tarvinnut lähteä kotimatkalle tyhjin mielin, kun englantilaiseen tapaan asialleen omistautunut musiikkientusiastikko, harpisti Andrew Lawrence-King puhalsi musiikin henkeä paikalliseen ammattijousistoon. Hän tallentaa pohjalaista maalaismaisemaa latoineen ja taloineen tarkasti ja realistisesti. – Kerran sain työni Vaasaan aluenäyttelyynkin. Mäkivierikon rakennusaiheissa taas korostuu todellisuuden tunnun tavoittelu. Kun maas on hanki laulun solisti tulkitsi voimakkain värein. Kuva: Juha Sallinen Konsertit Paavo Pulkkinen KALAJOKI Bel Canto-kuoron joulukonsertti Kalajoen kirkossa 18.12. Hän tulkitsi helisevällä sopraanoäänellään suoraan sydämeen. Sitten kuultiin kuorolta Puer Natus in Betlehem ja Gud var mig Nådig. Hän osallistunut yhteisnäyttelyihin ja saanut palkintoja sekä apurahoja. Urkuri puolestaan näytti millaisiin sfääreihin instrumentilla päästäänkään. Osaksi värien rauhallisuus selittyy talvimaisemilla. Muutenkin kautta linjan rytmiaihioiden monipuolinen käsittely teki vaikutuksen. Konsertti oli kokonaisvaltainen elämys runsaalle yleisölle. Tavoitteena on maaseudun kiinnostavuuden ja vetovoimaisuuden, positiivisen identiteetin ja asukkaiden luovuuden lisääminen. Ehkä jykevän alkusoiton ja Grave-jakson modulaatio sekä kauniisti soivat pidätysketjut, ikään kuin toisiaan seuraavat tähdenlennot, tekivät kuulijoihin vaikutuksen. Johtajana ja solistina Andrew Lawrence King, harppu. Vihannissa keskustelua syntyi, ja vinkkejä tuli ITE-taiteilijoista Vihannista ja Oulaisista. Puhakka maalaa märkää märälle -tekniikalla ja käyttää hyvinkin voimakkaita värejä. Hänen värinsä ovat yleisvaikutelmaltaan vaaleampia. Ja se legatolinja oli upea illan päättäneessä Adamin Oi Jouluyössä kuin myös loppunousu, joka muilla tenoreilla tahtoo aiheuttaa hetkellisen verenpysähdyksen aivoissa. ITE Pohjanmaalla kuuluu Alueellisen maaseudun kehittämisohjelman, ALMA:n, hankkeisiin. Tiistaina 21.12.2004 . Pohjonen kiipesi ylös heittäen helposti ja soinnin säilyttäen. Tutulta näyttäviä maalaismaisemia rakennuksineen Mäkivierikko on kuvannut Etelä-, Keskija Pohjois-Pohjanmaalta. Mäkivierikon aiheena on maisema yhtä asetelmaa lukuunottamatta. Kevyen ja hartaan ero tosin jäi pianistin selvitettäväksi, sillä Mika Pohjonen käytti samaa putkea, samaa legatolinjaa joka laulussa. Joulukonsertin antia lisäsi reilusti Tukholmasta saapunut kultakurkku, baritoni Gabriel Suovanen, joka toteutti hyvinkin laajana yhteistyönsä kuoron ja urkurin kanssa. Se on usein tekijälleen kädentaitoon liittyvä elämänmuoto. ITE-lyhenne tulee sanoista itse tehty elämä. Sysäyksen sain Pariisin matkasta. Mainita täytyy myös konsertin alkupuolella kuultu euroiskelmä (jonka voisin teille hyräillä, mutten kirjoittaa), joka oli kääntynyt suomeksi Jos joulu jää sydämeen. Hänen akvarellinsa ovat maalauksellisia kuten monet Mäkivierikonkin rantamaisemat. Hankkeen tavoitteena on löytää vielä tuntemattomia ITEtaiteilijoita, tallentaa ja dokumentoida heidän työtään ja esitellä sitä näyttelyin ja julkaisuin. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin joulun "must" tai ehkä pikemminkin"will"-numero: Corellin Joulukonsertto sai hieman perinteistä poikkeavan, makaavalla jousella toteutetun version. Asetelmia ja maalaismaisemia Ystävysten akvarellit täydentävät toisiaan Marja-Leena Puhakka pyrkii jättämään maalauksiinsa akvarellille ominaisia valopaikkoja, mutta Pullot ja hedelmät -asetelma tuli maalatuksi melkein umpeen. Orkesterin uskollinen jouluyleisö ei kuitenkaan ryhtynyt viheltämään kesken esityksen protestiksi. Vihannissa ja Kempeleessä tilaisuudet onnistuivat paremmin. Kätevästi orkesterin diskanttipuolelle sijoitettu fagotti aiheutti sykähdyttäviä sointivärejä vastapuolella sijainneiden muiden continuo-soittimien kanssa. Laulut eivät siitä parane! Teksti merkitsee ehkä enemmän kuin sävel suomenkielisellä alueella konsertoidessa. Näin ei kuitenkaan ollut, kiitos Pohjosen upean, kauniin sävyisen tenoriäänen, joka soljui pakottomasti kaikkialle minne pitikin. Itse viimeisen Pastorale ad libitum -osan laahaava tempo päästi tunnelman vähän lopahtamaan. Jeff Koons saapuu Helsinkiin näyttelyn avajaisten alla.. Kannuksesta hän on maalannut tänä syksynä kaksi valoisaa työtä: jokimaiseman Kattilakoskelta ja miljööaihen Koutosesta. – Yhdessä kylätoimikuntien kanssa kartoitetaan ITE-taiteen tarjoamia mahdollisuuksia kylien elävöittämiseen. Joht. Tavoitteena on saada uusia ITE-taiteilijoita esille jo kansantaiteenkeskuksen ensi kesän näyttelyyn. Ensi kertaa kuulin samaiselta orkesterilta onnistuneesti svengaavaa kolmimuunteista "jazz-fraseerausta" Purcelin Kuningas Arthur -oopperan Hornpipe-tansissa. Joululauluja upeasti Konsertit Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Itseoppineita nykykansantaiteen tekijöitä etsitään lisää koko Pohjanmaalta. Miksei samalla suolikielisiä barokkiajan jousisoittimia, kun kerran harppukin oli sieltä vuosisatojen takaa (rekonstruktio), mutta kaikkihan tiedämme kunnallisen taiteen tekemisen budjettiraamit. Jo nuorena englantilaistuneen Händelin Concerto a due cori soi kuin parhaan brittiläisen barokkiin erikoistuneen orkesterin käsissä. Hänen äänensä on hyvin soiva ja väriltään hyvä niin matalissa kuin korkeissakin asemissa. Oulaisissa vuosikymmenet alaasteen rehtorina toiminut Väinö Mäkivierikko on pitänyt 26 omaa näyttelyä vuodesta 1966 lähtien pääasiassa Pohjois-Suomessa, mutta myös Turussa ja Helsingissä. Kiitoksen ansaitsee myös pianisti Marko Autio, joka hallitsi tyylit ja otti kaiken irti käsillä olleesta instrumentista. Se antaa uutta ilmettä alueemme vahvalle kuorotoiminnalle. Akvarellikursseilla olen ollut mm. Meriittilistat ovat pitkät. Kyliin meno on hänestä voimavarakysymys, kun kyliä on niin paljon, mutta tärkeä osa niin ITE-taiteilijoiden etsintää kuin hanketta muutenkin on jalkautuminen kylätasolle ja yhteistyö alueen kylätoimijoiden kanssa. Katselmus avautuu 28. Bel Canton taitoja kannattaa seurata. Ei valtaa, kultaa, loistoa -teos puhutteli kuulijaa. ITE-museon projektisihteeri Elina Vuorimies käyttää hankkeeseen puolet työajastaan. Uusissa töissä ovat kiehtoneet erityisesti koristekurpitsoiden muodot ja kirkkaat värit. 1990-luvun alkupuolella Koons kohahdutti teossarjalla Made in Heaven, jossa hän poseerasi tulevan vaimonsa, italialaisen pornotähden ja poliitikon Ilona Stallerin alias Cicciolinan kanssa. Ohjelma lepäsi enimmäkseen herrojen hartioilla. Alkuvaiheen tärkeitä opettajia olivat Matti Mikkola ja Juhani Hakalahti. Siitä nauttisin viimeiseksi, vaikka vaativaa laulua onkin. Kuoro loihti aitoa joulumusiikkia Arkihuolesi kaikki heitä ja Joulunkelloilla ja parilla muulla teoksella osuudessaan. Onneksi orkesteri täräytti vielä ylimääräisenä Martín y Solerin (jos kuulin säveltäjän nimen oikein) riemukkaan kastanjettitanssin, niin joulumieli valtasi kuulijan myös konserttikauden päätteeksi. Kuvataidetta Puhakka on ohjannut ja opettanut vanhuksille, nuorille ja lapsille töissään vanhainkoti Kotirannan toiminnanohjaajana, yläasteen ja lukion kuvataiteen opettajana sekä ala-asteen opettajana. Nykykansantaiteen räjäytti suomalaisten tietoisuuteen Helsingin kaupungin taidemuseon suuri näyttely kesällä 2001. Jos niissä on kiinnostusta näyttelyiden ja työpajojen järjestämiseen, voimme avustaa, sanoo Oino. Johtaja otti koko arsenaalin hanskaansa ja kuoron, solistin ja urkurin mukaan kavalkadimaiseen tyyliin. Siitä kuoro jatkoi laulaen ruotsinkielellä a cappellana. He kaikki ovat akateemisia musiikin ammattilaisia. Kuorolla on käytössään lähes taivaallisen äänen omaava unelmasopraanoryhmä, joka pystyy tuottamaan tunnelman vaatimaa puhtautta ja voimakkuutta johtajansa tahdon ja tulkinnan mukaan. Myös muita solistisia osuuksia seurasi mielenkiinnolla, kuten armoitettua cembalovirtuoosia Anna-Mari Pölhöä barokkivireeseen trimmatun (tai muuten vain epävireessä olleen) matkaurun kimpussa. Hankkeen alueeseen kuuluu Keski-Pohjanmaalta 5 kuntaa, Pohjois-Pohjanmaalta 22, Pohjanmaan maakunnasta 18 ja Etelä-Pohjanmaalta 27 kuntaa. Muutenkin ohjelma sisälsi kivasti sekä tuttuja ja turvallisia että uusia ja tuntemattomia joululauluja. Händel, Purcell, Corelli. Dynamiikan varioidessa melko kovan ja kovan väliä olisi lopputulos voinut olla puuduttava. Ullavassa kiireet seisahtivat hetkeksi, kun Käy Jouluun -konsertti kutsui kirkkoon. Tosin Händelin harppukonserton tuttijaksoissa solistinen instrumentti tahtoi jäädä pahasti muun orkesterin jalkoihin, mutta onneksi tärkeimmät eli Lawrence-Kingin soolona soittamat tyylikkäästi fraseeratut jaksot kuuluivat hyvin. Väinö Mäkivierikko maalasi alkuun pääasiassa öljyväreillä, mutta viime vuosina hän on keskittynyt vesivärimaalaukseen. Esa Tiaisen ja Kira Kahron oppilaana. Konsertoiviin ja tuttiosiin jaettu soittajisto soitti sveitsiläisen kellon tarkkuudella, mutta myös soundi oli niin sanotusti vapaasti hengittävää. Ahneuksissaan olisi kuulija ehkä toivonut myös kahteen huiluun puisia barokin ajan traversoja. Heillä on vaativia tehtäviä niin ulkomailla kuin kotimaankin areenoilla. Lönnqvist on kuoronsa perustanut jo 25 vuotta sitten. Illan laulusolistin mittava osuus alkoi suomeksi Enkellaulu kajahtaa -teoksella, johon kuoro ja urut yhtyivät, ja veisuun voima täytti kirkon. Sen jälkeen teokset ovat ylittäneet rajat ja kiertävät nykyisin maailman taidekeskuksia. Väinö Mäkivierikon tämän syksyisessä Koutosesta-akvarellissa on Kinareen talo ja aikanaan kouluna palvellut talo Kannuksesta. Toissa keväänä he tapasivat Kalajoella taiteen merkeissä ja syntyi ajatus yhteisestä näyttelystä. Hylkilä osoitti myös suurenmoista tyylitajua laulaessaan esimerkiksi Me käymme joulun viettohon klassisesti ja Pekka Simojoen Lumienkelin tyylin mukaisesti fraseeraten ja ääntä käyttäen. huhtikuuta saakka. Orkesterin fagotisti-nuotistonhoitaja Visa Jämsä näytti jälleen terävät kyntensä vaativan instrumenttinsa hallinnassa. KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm KANNUS (KP) Maalaaminen on ollut vuosikymmenet tärkeä harrastus opettajan ammatissa toimineille ja jo omina kouluaikoinaan Oulaisissa tutustuneille kannuslaiselle Marja-Leena Puhakalle ja oulaistelaiselle Väinö Mäkivierikolle. Se antoi taiteen aitoa ruisleipää, kun avaintehtävissä oli kolme musiikkialan tietäjää: laulunjohtaja Dan Lönnqvis, solisti Gabriel Suovanen ja urkuri Christian Ahlskog. Ensi vuoden puolella jatketaan ja yritetään uudelleen. Musiikillisten raja-aitojen ylittäminen Bel Canton lauluissa on monissa kohdin jalostunut jo huippuunsa. Solisti jatkoi urkujen säestyksellä Ave Marialla ja muutamilla solistiteoksilla. Tammikuussa 50 vuotta täyttävän Koonsin kiistelty tuotanto koostuu muun muassa suurikokoisista maalauksista, julisteista ja alumiinisekä teräsveistoksista. Rauhaa ja tasapainoa huokuvien rantamaisemien aiheet ovat Hailuodon ja Ohtakarin väliltä. Ainakin neljä laulua pitää vielä huomioida ja toivoa, että kirkoissamme linjaa kehiteltäisi aajemminkin. Näyttelytyöt ovat vuosilta 1999 – 2004. Näyttelyssä on esillä 42 teosta vuosilta 1979–2004. Koons ammentaa aiheensa amerikkalaisen keskiluokan elämästä. Barokin lähettiläs loi henkeä Barokkiharpun taitaja Andrew Lawrence-King ihastutti ensivierailullaan Kokkolassa solistina ja orkesterin johtajana. Puhakalta on esillä pääasiassa asetelmia. Oino sanoo, että nyt kalastettiin ehkä liian harvalla verkolla, kun tilaisuudet olivat keskustoissa. Se jatkuu helmikuuhun 2006 asti. Nyt heidän akvarellejaan on esillä Maalauksia-näyttelyssä Justus Galleriassa joulukuun loppuun asti. tammikuuta ja jatkuu 10. Kuvat: Leena Ahlholm Tuomas Airola KOKKOLA Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin Pastorale-joulukonsertti Kokkolan kirkossa 20.12. – Koepallo heitettiin varmaan vähän liian lähellä joulua ja ihmisillä oli kiireitä. Jos Mika Pohjonen olisi saanut tässä joulunäytelmässä evankelistan roolin, Annami Hylkilä oli ehdottomasti kuin taivaan enkeli. Esiintyjinä olivat entinen tangokuningas, nykyinen tenori Mika Pohjonen ja tuleva tähtisopraano Annami Hylkilä. Merenratakuvissa on tunnelmalla enemmän merkitystä, ja sitä luovat varsinkin kiehtovasti kuvatut pilvet. Vuonna 1983 Kannukseen muuttanut Marja-Leena Puhakka kertoo, että tämä on hänen isoin näyttelynsä, kun mukana on 23 maalausta vuosilta 1991 – 2004. Hänen ideanaan on näyttää arkiesineisiin kuten pölynimuriin ja kattiloihin kätkeytyvä glamour. Oino sanoo, että tietenkin vinkkejä ITE-taiteen tekijöistä otetaan mielihyvin vastaan myös muista kunnista. Sen alueeseen kuuluvat Pohjoisja Keski-Pohjanmaalta Oulun, Raahen, Ylivieskan ja Kokkolan seutukunnat sekä Rantsila. Melodinen rikkaus kiehtoo Konsertit Heli Uusimäki ULLAVA Ei mikään rauhoita joulun sanoman äärelle niin tehokkaasti kuin joululaulu. Kaiken kaikkiaan konsertti oli helmi kymmenien joululaulukonserttien joukossa. Bel Conto oli asian huomioinut mallikkaasti. Hän piti näyttelyitä myös yhdessä edesmenneen vaimonsa Vuokko Mäkivierikon kanssa. Mukaan tuli kyläyhdistysten, kulttuurihallinnon ja tiedotusvälineiden väkeä, joita kutsuttiinkin. Dan Lönnqvist, solistina Gabriel Suovanen, baritoni, säestys Christian Ahlskog, urut. Mika Pohjonen teki jännittävän ratkaisun aloittaessaan uudemmilla, kevyemmillä joululauluilla siirtyen sitten kohti hartaampia säveliä. Heitä säesti pianisti Marko Autio. Johtaja nosti nyanssikuviot heti alussa esiin, kun kuoro saapui kynttiläkulkueena alttarille ja urkuri improvisoi tuttua virttä Tuo armon valkokyyhky. – Maalaaminen alkoi öljyväreillä jo 70luvulla. Puhakka kertoo, että vesiväri on hänen omin tekniikkansa ja asetelma läheisin aihe. ITE-taiteilijoita etsitään lisää – YHDYSVALTALAISEN taiteilijan Jeff Koonsin retrospektiivinen näyttely on taidemuseo Tennispalatsin ensi vuoden tapaus. Kahden tekijän työt ovat sopivasti erilaisia niin aiheiltaan, käsittelytavaltaan ja värin käytöltäänkin. Musiikki ei siis vilissyt kuudestoistaosina silmien edessä, vaan ikään kuin olisi saavuttanut korkeamman olomuodon. Kokkolan sosialistisrealistisen arkkitehtuurin kukka, eli kaupunginkirkko täyttyi barokkimusiikin ystävistä lauantai-iltana. Myös solistinen dialektiikka soitinryhmien ja soolosoittajien välillä oli äärimmäisen vivahteikasta. Onhan se hieno idea, että näin täysipainoinen kuoro kaksikieliseltä seudulta, Pietarsaaresta, suuntaa konserttejaan myös suomenkieliselle Keski-Pohjanmaalle. Ohtakarin maisemia ovat maalanneet molemmat. Tämä heijastelee positiivisesti kuoronkin tulkintoihin. Turusta tullut ja lokakuussa hankkeessa aloittanut Oino on sen ainut päätoiminen työntekijä. Ensimmäisen kartoituksen perusteella on syytä uskoa, että kaikkia tuntemattomia taiteellisia kykyjä ei ole löydetty
. . 18 3 1 14 66– 112 7 Sarja päättynyt. 18 3 2 13 57– 105 8 APV . Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan hallitus on vahvistanut kauden 2005 otteluohjelman. Päättyneen kauden tavoin mestari on selvillä lokakuun alussa ennen maaottelutaukoa. – Hän on ollut hyvin jämäkkä. Niiden rinnalla kalpenevat edelliset MM-kisat Pariisissa 2003 ja Ateenan olympialaiset. Reisjärven viestin tiedotusja markkinointivaliokunnan puheenjohtaja Reijo Alakoski esitteli maanantaina tyytyväisenä ennakkolukuja. . . Tavoitteena tappioton tapahtuma Syväsalmi edustaa valtiota kumppanina MM-järjestelyissä Opetusministeriön johtaja Harri Syväsalmi on valtion edustajana yleisurheilun MM-projektissa. Mieluinen MM-kisatyö Nykyinen työ on johtaja Syväsalmelle mieluinen, sillä hän on kokenut kansainvälisen osaamisensa saaneen MM-järjestelykoneistossa hienon vastaanoton. Mourinho perui Chelsean jouluvapaan BADEN-BADEN (STT–AP) Formula ykkösten seitsenkertainen maailmanmestari Michael Schumacher ja melonnan olympiavoittaja Birgit Fischer ylsivät Saksan parhaiksi urheilijoiksi maan urheilutoimittajien äänestyksessä. IAAF:n dopingkomission muodostavat liiton senegalilainen puheenjohtaja Lamine Diack, ruotsalainen varapuheenjohtaja Arne Ljungqvist ja amerikkalainen johtokunnan jäsen Robert Hersh. Äänestykseen osallistui 1 400 toimittajaa. FIFA:n vuotuinen gaalailta järjestettiin Sveitsin Zürichissä. Kiitoksensa Syväsalmi antaa myös USA:n presidentin George W. . . . IAAF päättää Kenterisin ja Thanoun rangaistuksista II divisioona Keskimaa APV – Virkiä 7 – 6 (4 – 1, 1 – 2, 2 – 3). . . . Kävin itse kiertämässä sunnuntaina parikymmentä kilometriä, kertoo järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Kalevi Ojala. Opetusministeriön johtaja Harri Syväsalmi on tehnyt uraauurtavan työn Maailman antidopingneuvoston Wadan perustamisessa. . Urheilu Jääkiekko KESKIPOHJANMAA . Petäjämäelle tullaan Reisjärven ja Yli-Lestin väliseltä tieltä. Yleisö ohjataan heti pellolle, missä ovat lipunmyyntikarsinat. Esimerkkeinä Syväsalmi sanoo juhlarahan, jonka tuotto käytetään MM-kisoihin, sekä turvalaitteet, jotka voidaan hankkia valtiolle hiukan etuajassa vuoden 2006 jälkipuoliskon EU-puheenjohtajamaalta vaadittuihin tarpeisiin. Kausi alkaa 28. huhtikuuta – kymmenen vuorokautta aiemmin kuin viime kausi. Juuri valmistuneen upean hiihtomajan edestä starttaa matkaan alustavien ilmoittautumisten perusteella 49 joukkuetta, mikä on kuusi joukkuetta enemmän kuin vuosi sitten Kalajoella. Lisäys selittyy lähinnä C-sarjan mukaan tulolla viestiin. 18 11 2 1 4 96– 77 25 KuRy . Myös julkisten yhteisöjen kumppanuus on lisääntymässä suurtapahtumissa. KoMu HT . Mourinho huomioi, että Chelsean ulkomaalaisille pelaajille tilanne on vielä hankalampi kuin englantilaisille. . Mourinho sanoi maanantaina, että Chelsea harjoittelee sekä jouluaattona että joulupäivänä. . 18 4 14 56– 135 8 Virkiä . Reijo Alakosken mukaan pakkasvaihtoehtoon ei olla toistaiseksi varauduttu. . Hän oli vuonna 1983 ensimmäisissä MM-kisoissa kisakylän johtaja Otaniemessä. Perho ilmoittautui C-sarjaan, kun taas Halsua yrittää tauon jälkeen menestystä B-sarjasta. Valtion lisäksi Helsinki, Espoo ja Yleisradio ovat mukana MM-kisoissa. – Silloin tiedetään, onko seuralla edustusjoukkueen osalta toimintamahdollisuuksia, Lehtonen toteaa. Kaksikko jätti saapumatta testiin Tel Avivissa, Chicagossa ja Ateenan olympialaisissa. . 18 13 2 3 110– 67 28 Kraft . Lunta riittää Reisjärvellä Paikoittaiset lumikuurot valkaisivat maanantaina maakuntaa. 18 18 163– 49 36 KeuPa . Päätösvalta Kenterisin ja Thanoun rangaistuksesta on viime kädessä Kreikan yleisurheiluliitolla, mutta IAAF voi asettaa heidät väliaikaiseen pannaan. Syväsalmi arvostaa myös suuresti Wadaa alusta asti johtanutta ja vielä kolmannelle kolmivuotiskaudelle kuukausi sitten valittua montrealilaista juristia Dick Poundia KOK:sta. Isäntäpitäjä Reisjärvi ja Veteli ovat lähinnä kasvattamassa viestimiehistöjen lukumäärää. – Hänen ansiotaan oli, että Suomi oli ensimmäisten joukossa maailman hallituksista täysillä mukana. viesti hiihdetään Reisjärvellä. . . Ronaldinho jätti taakseen Ukrainan maajoukkueen ja AC Milanin kärkipelaaja Andrei Shevtshenkon ja Arsenalin ranskalaishyökkääjä Thierry Henryn. Näin säästyy kisabudjetista puoli miljoonaa euroa. Kaikki pääsevät kilpailupaikalle alle 200 metrin kävelyllä. Erityisen arvostetuksi maailmalla hän on kokenut Wadan hallituksessa istuneen silloisen kulttuuriministerin Suvi Lindenin. – Kisakylää johtaa nyt Arto Ahola, ja minä olen innolla mukana 22 vuoden takaisten kisakyläihmisten epävirallisessa ”kunniavaliokunnassa”. Otteluohjelmaa on myös yhtenäistetty aiemmista vuosista ja ottelut keskittyvät ns. . Mourinhon päämääränä on viedä Chelsea ensimmäiseen mestaruuteensa sitten vuoden 1955. IAAF totesi joulukuun alussa, että Kenterisiä ja Thanouta odottaa kurinpitomenettely dopingtestistä pakoilun vuoksi. joulukuuta päättyvän ilmoittautumisajan umpeutuessa on vieläkin suurempi. Eli viestin suurimmaksi peikoksi jää aina mahdollinen pakkanen. Syväsalmi on mukana MMjärjestelytoimikunnassa ja useissa jaostoissa, sillä työskentely vanhojen tuttujen kanssa käy myös harrastuksesta. Jos viesti jostakin syystä peruuntuu, menee kalenteri uusiksi ja viestille katsotaan uusi sopiva ajankohta. tammikuuta. He ovat niin omistautuneita asialleen, Mourinho kiitteli. Lumen puolesta Reisjärven maakuntaviesti voidaan varmasti hiihtää aikataulun mukaan, vakuuttaa Kalevi Ojala. . . Hän sai ministeriössä vanhan tittelinsä ja etunsa takaisin, mutta hienoiseksi yllätyksekseen sai kokea, että liikuntayksikön päällikön paikka oli mennyt. Ykköseen pudonnut Jazz on talousvaikeuksissa. Toisaalta maakuntaviesti on vain kerran vuodessa, eikä varttitunnin odottelu jonossa ole kovin paljon, sanovat Alakoski ja Ojala. . . – Pari paikkaa kaipaa lisälunta, mutta sitä meillä on varastoissa liki tuhannen kuution verran. . Epävirallisesti arvellaan, että lopullinen joukkuemäärä 28. Kun yhden miehen ”byroo” Lausannessa oli kasvanut 43–44 ihmisen työpaikaksi, oli sopiva tilaisuus palata Suomeen, Syväsalmi sanoo. . Chelsealla on sarjataulukon kärjessä viiden pisteen etumatka Arsenaliin. Bushin tuoreille tiukoille esiintymisille: dopingia käyttävät ammattilaisurheilijat eivät ansaitse asemaa maan nuorison ihanteina. Viisi parasta ylempään ja viisi heikointa alempaan jatkosarjaan. Pysäköintitilaa on kymmenen hehtaarin verran, ja niille autot opastetaan lipunmyynnistä. Laduilla on 20 sentin vankka pohja ja keskiviikolle luvataan luonnonlunta lisää. . Hiihtopaikalle johtaa kapea tie, mutta järjestäjien mukaan mainittavat ruuhkat pystytään välttämään. – Kansainvälisistä lajiliitoista pyöräily ja jalkapallo olivat pisimpään sivussa, mutta niidenkin kohdalla asiat alkavat olla kunnossa. . Sen voitti maahockeyn naisten maajoukkue, joka voitti olympiakultaa Ateenassa. Syväsalmi katsoi aikansa siirtyä sivuun olleen koittamassa, kun kevään 2003 maailmankongressissa Kööpenhaminassa noin 70 maan hallitukset sitoutuivat dopingin vastaiseen julistukseen. Kalevi Ojala ja Reijo Alakoski vakuuttavat, että maakuntaviestiladut ovat kunnossa loppiaisena. Syväsalmi katsoo onnistuneensa hyvin työssään. . Se on varsin tyydyttävä saavutus. . . . . . – Hiihtokalenteri on niin täynnä, että viestille ei ole varapäivää olemassa. Tässä työssä minä sain olla syyskuun yleiskokouksessa nyt valtion edustajana mukana, ja Suomi on edelleen aktiivinen, Syväsalmi vakuuttaa. Jos pakkanen kipuaa kymmeneen asteeseen, teemme tykillä edelleen lisää lunta. Näin maakunnan kunnista vain Ullava ja Lestijärvi ovat alustavalta listalta poissa. Usein heidän perheensä eivät ole täälläkään, ja he ansaitsevat kunnioitusta. . . . . Maakuntaviestin järjestelyorganisaatioon tarvitaan noin 250 ihmistä. . Useimmat muut brittiseurat ovat perinteisesti antaneet pelaajille ainakin joulupäivän vapaaksi. 18 7 11 82– 101 14 Kronan . – Testaus tapahtuu ennen MM-kisoja, aluspäivinä kisakylässä ja kilpailujen aikana, mutta myös Suomeen tuloaan viivyttävät urheilijat haetaan testiin sieltä, missä he viimeistelevät kuntoaan, hän lupaa. Pari-kolmekymmentä henkilöä puuttuu vielä eri tehtävistä. Porilaisseuran yrityssaneerauksen kohtalo ratkeaa tämän hetken tietojen mukaan 15. Erityisesti pienten kuntien henkireiäksi suunniteltuun C-sarjaan osallistuu ensimmäisellä kerralla viisi joukkuetta. Puheenjohtaja Tuori erosi Jazzin johdosta ZÜRICH (STT–AFP) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa valitsi brasilialaisen Ronaldinhon Vuoden 2004 pelaajaksi. Yli-Lestin tie on kapea ja siitä Petäjämäelle liittymä. Markkinointiponnisteluja on suunnattu erityisesti ruotsinkielisille seuduille, missä hiihtoinnostus on erityisesti voimissaan. . – Montrealissa on työntekijöistä 36–37. . Ronaldinho edustaa espanjalaista Barcelonaa. – Tehtäväni oli panna pystyyn Wada. että 25. Helsingin MM-yleisurheilussa 2005 on tiedossa kaikkien aikojen tiukimmat dopingtestit. . Schumacher ja meloja Fischer Saksan parhaat Michael Schumacher oli paikalla videotykin välityksellä, kun hänet valittiin Saksan parhaaksi urheilijaksi. . Kotimainen jalkapallokausi alkaa jo helmikuussa liigacupilla, jonka finaali pelataan vain viisi päivää ennen liigan alkua. Uusi kulttuuriministeri Tanja Karpela nimesi Syväsalmen valtion edustajaksi yleisurheilun MM-projektiin 2005 ja ylipäätänsä luomaan valtion suurtapahtumastrategiaa. . Lausanne jäi Euroopan toimistoksi vuoden 2002 alussa, ja lisäksi Wada sai pienet aluetoimistot Aasiaan (Tokio) ja EteläAfrikkaan. . Työni Porin kaupungin palveluksessa päättyy vuodenvaihteessa. Tiistaina 21.12.2004 13 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala REISJÄRVI (KP) Toistakymmentä vuotta jatkunut laskeva suuntaus hiihdon maakuntaviestin joukkuemäärässä kääntää kelkkansa tänä loppiaisena, kun 54. – Hallitusten rooli Wadassa on annettu hoidettavaksi Unescolle, jonka antidopingyleissopimus allekirjoitetaan maailmanlaajuisesti. Fifa valitsi Ronaldinhon Vuoden jalkapalloilijaksi LONTOO (STT–AFP) Jalkapalloseura Chelsean valmentaja Jose Mourinho tekee kaikkensa pitääkseen joukkueensa Englannin valioliigan kärjessä. Viestin lähtölaukauksen ampuu tällä kertaa metsätalousneuvos Antero Aho. – Sievin ja Pihtiputaan tiellä ei ole yleensä isompaa liikennettä. – Pelko siitä, että ensimmäistä kertaa hiihdettävä C-sarja vähentäisi joukkueita B-sarjasta, on osoittautunut vääräksi. . Eli B-sarjalaistenkin määrä on nyt kasvanut yhdellä. Tilanne on oikein hyvä, kun aleneva trendi joukkuemäärässä saadaan nyt katkaistua, iloitsee Alakoski. 18 6 3 3 6 72– 82 18 HeKi . Suoja ei voinut tykkilumille juuri mitään. Hyvät johtajat Syväsalmi kiittelee auliisti johtajiaan Wadan alkuvaiheissa. Perheemme kärsivät hieman, mutta me kaikki teemme tämän ammatillisen päämäärämme vuoksi, Mourinho sanoi. Reisjärven suunnalla lunta satoi kovin kitsaasti. Tietysti asiaa vain paransi Jacques Roggen valinta KOK:n puheenjohtajaksi, koska tämä lääkärinä on asiantuntija ja aivan ehdoton dopingin vastustaja. joulukuuta, ja tapaninpäivänä pelaamme. Seuran johtokunnassa pitkään vaikuttanut Erkki Lehtonen myöntää, että saneerauspäätös on erittäin ratkaiseva. Tarvittavat lisärahat tulevat pienistä puroista. – Kolmen ja viiden kilometrin ladut ovat hiihtokunnossa. Liiga pitää taukoa juhannuksena, jolloin ei pelata myöskään Suomen cupia. Tuori korostaa, ettei hän eroa Jazzin johdosta seuran vaikean tilanteen takia. – He eivät voi viettää joulua kotimaassaan. – Perheet ovat tärkeämpiä kuin jalkapalloilu, mutta meidän pelaajamme harjoittelevat sekä 24. . Uusi työpaikkani ei anna mahdollisuuksia jatkaa seuratyössä, Tuori sanoo haluamatta paljasta uutta työnantajaansa. – Jos saamme aikaan sen, ettei valtion kolmen miljoonan euron tappiotakuuta tarvita, olen palkkani ansainnut, Syväsalmi hymähtää. . IAAF:n dopingtapauksia käsittelevä komitea kokoontui maanantaina ja antanee päätöksensä tiistaiaamuna. pääpelipäiville, joita ovat sunnuntai, lauantai, keskiviikko ja torstai. . Kuva: Lehtikuva/Reuters PARIISI (STT–AFP) Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n on tiistaina määrä päättää kreikkalaisten pikajuoksijoiden Kostas Kenterisin ja Katerina Thanoun mahdollisesta kilpailukielloista. . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman. HELSINKI (STT) Johtaja Harri Syväsalmi palasi vuosi sitten neljän vuoden virkavapaalta opetusministeriöön. Viestin kulusta kertovat kaksikielisesti Reijo Alakoski ja Lasse Lehmus. Joukkuemäärä kääntyi nousuun Lumipula ei pilaa Reisjärven maakuntaviestiä Lumipulasta ei puhettakaan. Viestijärjestäjät eivät kuitenkaan ole huolissaan, vaikka Petäjämäen lähiseudun pellot ovat likimain puhtaat lumesta. . . . Silloin majoitettuja urheilijoita oli 1 800–1 900. Tämän jälkeen yli 90 prosenttia kansallisten hallitusten rahoista on saatu. Olen saanut ministeri Karpelalta suorastaan sataprosenttisen tuen, kun esitin valtion rooliksi aktiivisen kumppanuuden. Se on liian kaukana Etelä-Amerikasta, jonne on tarve perustaa vielä oma toimisto esimerkiksi Kolumbiaan tai Chileen. Perinteikkäistä viestikunnista palaavat Halsua ja Perho mukaan kahinoihin. . 18 11 2 5 82– 56 24 KieHa . – Muutenkin Wadan jatkon kannalta on hyvä, että USA on maksanut kertasuorituksena osuutensa järjestön kuluista. 18 7 2 2 7 85– 85 18 Hermes II . Sunnuntaina oli kulunut tasan vuosi siitä, kun lentokone Montrealista laskeutui. . – Poislähtiessä voi tietysti tulla pientä ruuhkaa. . Tapaninpäivänä Chelsea pelaa Aston Villaa vastaan. Jalkapalloliiga alkaa ensi huhtikuussa PORI (STT) Kolme kautta jalkapalloseura Jazzin puheenjohtajana ja toiminnanjohtajana toiminut Matti Tuori on eronnut tehtävästään. – On erittäin hyvä asia, että meillä valtio tulee mukaan suurtapahtumajärjestelyihin. – Kokonaisuus on erinomainen, jalkapalloliigan toimitusjohtaja Jan Walden sanoi. – Erooni ei liity dramatiikkaa. Muutaman päivän suojajakso vesisateineen teki luonnollisesti lumille hallaa, mutta katastrofin aineksia ei maakuntaviestin ylle löydy lumiasian tiimoilta. Tieltä suoraan pelloille Reisjärven viestiin odotetaan vähintään viittätuhatta katsojaa. Kumpikin tuo viivalle kaksi joukkuetta enemmän kuin vuosi sitten. Parhaan miesja naisurheilijan arvon lisäksi jaossa oli vuoden joukkueen titteli.
.1,80 3,10 3,85 klo 16.55 76 Hartlepool–Oldham . . . . . . . . . . .1,20 4,40 13,10 klo 21.40 07 Ipswich–Wigan S . .2,30 4,40 2,10 klo 16.55 86 Luleå–MoDo . . . . . . . . . . . . . Kokon ajokin lähtörata parani, kun Belle De Nuit jäi pois. . Espanjalaisperäisen väestön kannattama RCD Espanyol on ollut kauden suurimpia yllättäjiä. . . . . . . . . . . Jan Lundell jatkaa meillä, mutta Dave Stathosin agentti tekee töitä löytääkseen hänelle pelipaikan muualta. . V4-kerroin: 43,53. . . . IV: 1 Arctic Express (8 Owen Kemp, 2 Capehill´s Capone). . . . – On tosi kova vahvistus, meriitteihin tietenkin huolella tutustunut Matikainen huomauttaa. . . . . . . . . . . . . Edellisessä ottelussa liigan jumboa Numanciaa vastaan vieraissa joukkue ylsi vain tasapeliin. . . . .4,90 4,10 1,45 klo 14.25 53 Crystal P (+1)–Portsmouth . . . . . Matikainenkin on vahvasti sitä mieltä, ettei NHL ala tällä kaudella ollenkaan. . Katalonian "kakkosjoukkueelle" on tarjolla vierasvoitosta muhkea 4,90 kerroin. . . . . . . . . .1,40 3,65 6,75 klo 20.55 23 Valencia–Espanyol S . . . . . . . Hän keräsi tehot 35+49 pelaamassaan 78 ottelussa. . . . . . . . . . . 2005 hiihdettävään Keski-Pohjanmaan maakuntaviestiin Urheilumuistio Himangan maakuntaviestikatsastukset ke 22.12.2004 klo 18.00 Kalajoen hiihtokeskuksessa. . Panchero oli oikein vahva viimeksi ja hakee yllätystä. . Kisoja hakivat myös Tampere, Saksan Leipzig, Uzbekistan ja Turkki. . . . Sopimuksen mukaan Kiprusoff ei kuitenkaan saisi siirtyä Ruotsin liigassa pelaavaan seuraan. . . . . . . . . Camp Noulla riittää hitunen rutiiniakin alempi suoritus voittoon. . . Liukkaalla radalla Likan Rölli ei mennyt mihinkään, mutta pystyy luonnollisesti varsin paljoon. . . klo 20.00 42 Saksa U20–Suomi U20 MM K . . . Voittoja on kertynyt tasaisesti. . . . . . . . . . . . Espanyolin De La Pena ohitti Zaragozas Villan taklauksen joukkueiden kohdatessa joulukuun alussa. . Rosimon ajokki tuli viimeksi 12 radalta hyvin perille saakka ja voi nyt hallita tapahtumia keulasta. Tänään varma ja samalla tietysti pienen kertoimen kohde on FC Barcelonan ottelu. .1,40 4,35 5,20 klo 19.55 91 West Bromwich–Liverpool Canal+S S . . . . . . . . . Vähämaalista voi koitoksesta ainakin ennustaa. . . . . . . . . . HELSINKI (UT) Tshekin ykkösvahti Tomas Vokoun, 28, vartioi HIFK:n maalia jääkiekkoliigan kevätkaudella, mikäli jumissa syksyn ollut NHL ei käynnisty lainkaan. Ilm. .1,85 3,05 3,70 klo 22.00 11 Betis–Atl.Madrid (+1) . . . . . . Theodoren sopimus kattaa koko kauden, mutta sisältää pykälän NHL-työsulun päättymisen varalta. . . . . . Palkitut: Vuoden urheilija: Mauri Kaattari. . .2,90 4,85 1,70 klo 20.45 05 Zürich Lions–Bern . toto (1-11-4): 1,64 1,29-2,421,71 6,49. Espanyolin tyylillä tietysti maali pysyi puhtaana. . . . . . . . .1,60 3,50 4,40 klo 16.55 77 Blackpool–Hull . . . . – Olemme kaiken aikaa seisoneet vahtiemme takana, mutta ei mahdollisuutta Vokouniin voinut jättää käyttämättä. . . . . . . . Tukholma: Raviohjastajien liiga Ruotsissa, 1) Björn Goop 353 voittoa, 2) Jorma Kontio 259, 3) Åke Svanstedt 231, 4) Örjan Kihlström 217, ... – Muistan Vokounin taidot maajoukkuevuosiltani, kun tehtiin tarkkailukeikkoja NHL:ään, Leijonia vastuussa vuodet 1997-2003 piiskannut Aravirta mainitsee. . Vokounilla on tilillään 279 (yksi Montrealissa, 278 Nashvillessä) NHL:n runkosarjan ottelua (12 nollapeliä) torjuntaprosentilla 91,2. . . . . . . Tiukka puolustus on ollut avaimena menestykseen. . . . . . .1,75 4,65 2,85 klo 20.45 02 Servette–Ambri Piotta . . . Seuran johtokuntaan valittiin Matti Hakala, Johanna Halla-aho, Heimo Himanka, Lauri IsoOja, Jari Kaattari, Juha Kuusisto, Riku Oja, Olavi Pernu, Esa Ranta-Tilus, Päiviö Roukala, Timo Siipola, Erkki Turunen, Aulis Vuotila, Olavi Ylikangas. . . . . . . Hänen peliesityksensä on ratkaiseva menestyksen kannalta. . . . . .1,45 4,60 4,35 klo 16.55 84 Färjestad–Mora . . . . . . .2,80 3,05 2,20 klo 16.55 62 Norwich (+1)–Tottenham . . . . . . . . . . HU palkitsi parhaitaan LEIPZIG (STT–DPA) Kansainvälinen painiliitto (FILA) on myöntänyt vuoden 2007 kreikkalais-roomalaisen ja vapaapainin MM-kisaisännyyden Azerbaidzhanin pääkaupungille Bakulle. . . . . Peli näyttäisi kuitenkin olevaan nyt uomissaan ja vieraskammokin voisi helpottaa. . . . . . .1,60 3,25 4,90 klo 14.25 46 Chelsea–Aston Villa Canal+ S . . . – Spenglerin vähintään neljä peliä, viisi jos selvitään finaaliin, sattuvat sopivasti Vokounin sisäänajoon joukkueeseemme, päävalmentaja Hannu Aravirta toteaa. . Joulun aikaan ylimääräistä jännitystä hakevalle Espanyolin seuraavan vieraspelin voi ottaa kupongille. . . .5,10 4,00 1,45 klo 14.25 50 Southampton (+1)–Charlton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 4,20 10,20 klo 14.25 48 Southampton–Charlton S . . . . . . . Kuudessatoista pelissä pallo on ollut omassa verkossa vain yhdeksän kertaa. . . . . .2,45 4,65 1,95 klo 17.25 88 Birmingham–Middlesbrough S . . . . . . Vokoun vahtii HIFK:n maalia Tomas Vokoun (vas.) vartioi HIFK:n maalia kevätkaudella. . . . . . . . Paalulta pääsee lapulle neljä hevosta, joiden etujoukkoon kuuluu Ylivieskan The Happy Opera. . . . . .12,60 6,75 1,10 Sunnuntai 26.12. . . . . . . . . . .2,15 3,00 2,95 klo 20.55 22 Osasuna–Numancia . Barcelonalaisten valta-aseman Espanjan liigassa täydentää Espanyol. . . . . . . . . . . . . . .1,35 3,85 7,35 Lauantai 25. . . . . . . . . . . Modo ilmoitti maanantaina rekisteröideensä Vancouver Canucksin ruotsalaistähden. Toiset katsastukset ma 27.12. . . . . . . . . . . . . – Rekisteröiminen tarkoittaa sitä, että Näslund voi halutessaan pelata heti Modossa Ruotsiin saavuttuaan, Modon urheilupäällikkö Bengt Hedin sanoi. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Vetoviikko SUNDSVALL (STT–TT) Suomen jääkiekkoilun kirkkaimpiin tähtiin kuuluva maalivahti Miikka Kiprusoff, 28, pelaa ainakin tammikuun loppuun Ruotsin pääsarjan Timråssa, jos Pohjois-Amerikan jääkiekkoliiga NHL:n työsulku ei pääty. . . . . Barcelonalaiset piikkipaikalla Yllättäjä Kataloniasta. . . . . . . . . Villarealin Juan Roman Riquelme on vieraiden ykkösnimi. . . . .2,45 3,05 2,50 klo 16.55 64 Wigan–Derby . . Korhonen, 29, on edustanut SM-liigassa Tampereen Ilvestä ja Oulun Kärppiä. . . . . . . . . www.keskipohjanmaa.net ! Ku va : Ju kk a Le ho jär vi Mieshiihtäjät: Naishiihtäjät: Nimi: Osoite: Palauta kuponki 28.12 mennessä osoitteeseen Keskipohjanmaan urheilutoimitus Pl 45, 67101 KOKKOLA. . . . Comrie palaa Phoenixiin ja aikoo nikkaroida juuri ostamansa talon parissa. .1,65 3,15 4,70 klo 20.55 19 Deportivo–Zaragoza (+1) . Jotakin samantapaista voi odotella tältäkin keskiviikolta. . . . Päätöskohteen Moon Lake varmistetaan viidellä merkillä. . .1,70 3,10 4,40 klo 16.55 67 Crewe–Burnley . . . . . . . SM-menestysten perusteella stipendeillä palkittiin Mauri Kaattari, Jani Santala, Joni Mattila, Tuomas Saari, Maija Tulasalo, Pii Pöyhtäri, Laura Heikkilä ja Antti Kivelä. . . . . . . klo 20.45 01 Fribourg Got.–Lausanne . . . . . . . . . . . . Brynäsiä edustanut jääkiekkomaalivahti Markus Korhonen etsii toista seuraa. KESKIPOHJANMAA Kaikkien aikojen maakuntaviestijoukkue Ketkä kahdeksan hiihtäjää kuuluvat Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin kaikkien aikojen joukkueeseen. .3,05 3,55 1,90 klo 20.55 20 Getafe–Racing Sant. . . . . 6,35 4,20 1,35 klo 17.25 90 Birmingham (+1)–Middlesbrough . . . . . . Theodore, 28, valittiin NHL:n parhaaksi maalivahdiksi ja koko liigan parhaaksi pelaajaksi kaudella 2001–2002. . . . . .1,80 4,60 2,75 klo 20.55 06 Barcelona–Levante . .1,35 3,85 7,35 klo 16.55 66 Stoke–Preston . Kolmevuotiaat saavat 20 metriä hyvitystä vuotta vanhempiin nähden lämpöisten volttilähdössä. 2,55 3,05 2,40 klo 17.25 89 Birmingham–Middlesbrough (+1) . . . Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Idan Ilo/Heikki Laine 30,9, 2) Tiroli 30,1 (34), 3) Tupla-Suhari 30,9 (241), 4) Meisi 32,2x (329), toto (4-5-7): 5,54 1,581,78-6,91 8,88. . . . Ylivieska: Pohjanmaan varaosakeskus-turnaus, finaali: Kari Löfbacka–Maija Leinonen 199–225, Leinonen–Mikael Tuomisalo 194–161, Leinonen–Jaakko Ainali 372–417. . . Elitserienin Djurgården hankki riveihinsä kanadalaisen maalivahdin José Theodoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lähtö on kuin tehty Likan Röllille, jonka peliprosentti jää nyt kohtuullisen pieneksi. . . Färjestad joutuu jatkossa tulemaan toimeen ilman NHL-apu Mike Comriea. . . . . . .1,45 3,50 6,20 klo 14.25 58 Brentford–Torquay . . .1,30 4,75 6,40 klo 14.25 51 Crystal P–Portsmouth . . . . Joukkue on pystynyt hätyyttelemään mahtiseuroja, mutta syntinä on ollut pienet kohtalokkaat notkahdukset. . . . V4-kerroin: 282,30. . Lämpöisten tammojen voltissa katsotaan, miten La Poemen asiat makaavat. klo 16.55 92 Dundee U–Hibernian . . . . . . . . . Se tuli takajoukoista parhaiten edellisstartissa. . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Silver Rocket/Ari Hartikainen 19,9a, 2) Uno Forbes 20,4a (244), 3) Easy Money 21,2a (254), 4) Happy Cake 21,2ax (40), poissa: 8. . Espanyolin Maximiliano Ruben Rodriguez eli lyhemmin Maxi on paras maalintekijä seitsemällä osumallaan. . . . päivän jälkeen. . . . . Hän on täydessä pelivireessä, HIFK:n toimitusjohtaja Pentti Matikainen korostaa. . . . .2,20 3,05 2,80 klo 14.25 49 Southampton–Charlton (+1) . . . . . . .4,50 4,05 1,50 klo 21.40 09 Ipswich (+1)–Wigan . .1,60 3,25 4,90 klo 20.55 24 Valencia–Espanyol (+1) . . . . . Ravit Keilailu 14 Urheilu Tiistaina 21.12.2004 . . . . 2004 klo 18.00 paikka avoin. . .2,35 3,05 2,60 klo 14.25 56 Brighton–Gillingham . .1,40 3,80 6,30 klo 16.55 59 Manchester U–Bolton Canal+ S . . . . . . . . Liikuntatoimi Tiistai 21.12. . . . Juoksulangan Pine Crown T.C ansaitsee suosikinpaineet yhdessä sisäradan Izorin kanssa. .3,40 3,15 1,90 klo 16.55 78 Chesterfield–Luton . .1,90 3,05 3,55 klo 14.25 57 West Ham–Nottingham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niinpä odotan, että meillä on Vokounin taidoista vielä paljon myönteistä tulevina kuukausina edessä. .2,65 3,15 2,25 klo 16.55 73 Doncaster–MK Dons . .1,55 4,40 3,75 klo 16.55 85 Södertälje–Djurgården S . . III: 12 La Poeme, 4 The Happy Opera, 1 Michele Mouton, 6 My Monica, 10 Ursula (3 White Cross Magic, 8 Aquaria). .3,65 2,95 1,90 klo 21.55 26 Real Madrid–Sevilla S . . . . NHL:n parhaimpiin hyökkääjiin viime vuosina kuulunut Markus Näslund, 31, on tekemässä paluuta Modon riveihin. – Tshekin liigassa (HC Znojemsti Orli) 25 ottelua torjunut Vokoun ei tule SM-liigaan tuntumaa hakemaan tai kuntoaan nostamaan. . . . . . . . . . . . . Se kuitenkin edellyttää, että ensimmäisillä askeleilla nopea Kevin Koket tyytyy selkäjuoksuun. . . . . . . Tampere ei saanut MM-paineja. . . . . toto (2-11-9): 4,59 2,62-8,65-1,81 237,84. . Takarivin Sunday Queta ei pidä myöskään unohtaa. Lähtö 6, V4-3, lv 2 600 m: 1) Zimbad Babar/Jyrki Tammimetsä 21,0a, 2) Jonas Rockhead 21,2a (36), 3) Marlon Raiso 21,3a (60), 4) Pt’s Ira Petit 21,7a (101), toto (2-4-12): 3,15 1,30-1,261,55 5,25. . . . . . . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Woodnet/Esa Holopainen 18,1a, 2) Arnold Da Cappo 18,2a (60), 3) Jameson Real* 18,2a (34), 4) Emilia Pride 18,6a (392), toto (8-5-9): 4,69 1,27-1,391,13 14,43. Alkukilpailu: 1) Jaakko Ainali CPS 1358, 2) Mikael Tuomisalo CPS 1357, 3) Maija Leinonen Wecan 1349, 4) Kari Löfbacka Lahtarit 1332, 5) Henri Kosonen KalKe-90 1301, 6) Kalevi Leinonen StarBo 1297, 7) Jussi Kivilehto KalKe90 1295, 8) Joni Alahautala KalKe-90 1248, 9) Leevi Haapala JoKei 1247, 10) Jarmo Koskela KalKe-90 1242. . . . . . Kemin ruuna on vahva, mutta kyllä 60 metrin takamatkalta on tässä seurassa tulemista. . . . . . . . . . . Madden tuli Suomeen huonossa kunnossa, eikä viihtynyt muutenkaan kadoten maisemista nopeasti. Loppujärjestys: 1) Ainali, 2) Leinonen, 3) Tuomisalo, 4) Löfbacka. . . . . . . . Näslund sijoittui NHL:n pistepörssissä viime kaudella neljänneksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yksikin maali todennäköisesti riittää voittoon. . .2,30 3,05 2,65 klo 14.25 52 Crystal P–Portsmouth (+1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 4,70 8,10 klo 22.00 10 Betis–Atl.Madrid S . . Korhonen ei kyennyt kampeamaan Ruotsin maajoukkuevahtia Johan Holmqvistia ykköstorjujan paikalta. . . . . . . Villarealin vastustajien stadioneilla ovat olleet suoraan sanottuna heikkoja. . . . . . . . . . . . . . . .2,80 3,75 1,95 klo 21.30 25 Maritimo–FC Porto . . . . . . . . . . . . . . . .3,55 3,75 1,70 Keskiviikko 22.12. . . . . . . . Vierasvoitosta kerroin on 1,65. . . HIFK:lla on Vokounin hankinnan myötä yksi maalivahti liikaa. . . . . . . . . . . . . . . . Kovaan vireeseen äitynyt Valencia on kyllä kovan luokan kaadettava. . . . . . . . . . . . . .1,30 4,70 6,50 klo 14.25 54 Millwall–Ipswich . . . . . .1,25 4,20 10,20 klo 14.25 47 Arsenal–Fulham Canal+S S . .1,80 4,60 2,75 klo 20.45 03 Kloten–Zug . . . . . . . . . klo 20.55 16 Albacete–Villarreal . . . . .2,85 3,35 2,05 klo 16.55 93 Dunfermline–Livingston . . . . . . . . Myös seuran historiikki valmistuu loppuvuodesta. .1,25 4,20 10,20 klo 16.55 60 Everton–Manchester C S . . . . . . . . Vihjesysteemi 27 euroa: I: 6 Pine Crown T.C., 1 Izor, 11 Old Skipper (3 Lily Springhill, 8 Brilliant Power). . .2,15 3,10 2,85 klo 16.55 69 Coventry–Sheffield U . Seuran parhaana urheilijana palkittiin Mauri Kaattari, joka 19-vuotiaiden sarjassa saavutti kolme SM-kultaa, kaksi hopeaa ja kaksi pronssia sekä Kalevan kisojen korkeushypyssä kuudennen sijan. . . . . Arctic Express sooloilee jälleen Tapani Postila (KP) Joulun lähestyessä tarjolla on tälle viikolle vain yksi pitkävedon lista. . .2,35 3,05 2,60 klo 16.55 70 Sunderland–Leeds . . . . . . . . . . . . . . FC Barcelona sai kotikentällään valencialaisilta vain pisteen. Älä laita kuoreen muuta postia. . . . Korven ajokki ruksitaan varmaksi, vaikka sen peliprosentti kipuaa nyt yli 70:n. . . . . . . . . . . Hiihtotapa T ja P-16 perinteinen, muut vapaa. . Vokoun ottaa kiekkoja kiinni HIFK:n väreissä jo Sveitsin Spengler-cupissa Tapaninpäivästä alkaen. . . . . . . . . .1,55 3,35 5,20 klo 20.55 18 Deportivo–Zaragoza . . . . . . . . . . . HC Kladnon kasvatti Vokoun on Montrealin yhdeksännen kierroksen (kaikkiaan 226.) varaus vuodelta 1994. . . . . . . . . . . . . . . . . . Brynäs harkitsee Korhosen korvaamista Luulajan kolmosmaalivahdilla Antti Jokelalla. . . . . . . Hartikaisen Old Skipper on avauskohteen kolmas pelihevonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albacete on juuri suoran säilymisen varmistavalla paikalla. . . . . . . . . . . . . . Theodore korvaa Djurgårdenissa toisen NHL-vahdin Marty Turcon, joka jätti seuran koska hänen perheensä ei halunnut muuttaa Ruotsiin. . . Etenkin yleisurheilupuolella menestys on ollut seuran historian parasta, josta osoituksena on yhdeksän Suomen mestaruutta. . . . Vokoun, 183 cm, 88 kg, torjui Tshekin ykkösenä MM-kisoissa 2003 ja -04 sekä World Cupissa viime elo-syyskuussa. 1,85 3,25 3,45 klo 16.55 80 Peterborough–Swindon . . . Maailmancupissa Vokounin aisaparina oli Petr Briza. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Delkos/Markku Nieminen 16,0a, 2) Woodhill’s Elect 16,1a (150), 3) Masterhood 16,3a (130), 4) Campaque 16,4a (138), toto (11-10-8): 8,71 2,27-3,94-4,31 31,00. . V: 6 Moon Lake, 1 Panchero, 5 Malcontent, 7 Tex Island, 10 Sunday Que, 3 Jaguar Danover (11 Hurskas, 4 Ramses Kähö). . . . . Se kukisti vaivattomasti raskaissa olosuhteissa ennakkosuosikin ja karkasi ylivoimaiseen voittoon. . . . Ylivoimaisesti eniten maaleja tykittäneet barcelonalaiset eivät kotona Levantelle armoa anna. . . . . . . . . Puolustaja Sami Hyypiäkin on todennut sunnuntain Newcastle -voiton antaneen hyvät lähtökohdat joulun ajan otteluihin. . . . .2,55 4,60 1,90 klo 16.55 83 VFrölunda–HV71 . Valenciaa vastaan käydyn tasapelin lisäksi isännät ovat voittaneet neljä peliä perättäin. . . .2,40 3,05 2,55 klo 14.25 55 Cardiff C–Wolverhampton . Espanyolin yllätykset voivat hyvinkin jatkua. .1,50 3,50 5,45 klo 16.55 75 Sheffield W–Walsall . . . . . Suomenhevosten 3100 metrillä otetaan pientä riskiä ja jätetään Salmer varalle. . . . .2,35 3,00 2,65 klo 20.55 17 Athletic–Mallorca . .1,50 4,10 4,40 klo 16.55 63 Blackburn–Newcastle S . . .2,10 3,00 3,05 klo 21.40 08 Ipswich–Wigan (+1) . . . . .1,50 3,35 5,85 klo 16.55 65 Leicester–Rotherham . . . . . . . . . . . . . . . 11) Veijo Heiskanen 106. . . . . . . . . . .1,90 3,40 3,15 klo 16.55 94 Rangers–Motherwell . . Kiprusoff torjuu Timråssa ainakin tammikuun HIMANKA (KP) Himangan Urheilijat palkitsi vuoden aikana hyvin menestyneitä urheilijoitaan. . . . . . . .2,05 4,40 2,35 klo 20.45 04 Langnau Tigers–Lugano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vuoden nuoret urheilijat: Antti Kaattari, Joni Mattila, Jani Santala ja Tuomas Saari. . . . Vuoden esimerkillinen urheilija: Joonas Verronen. Playoff-otteluja on kuusi, joista yksi nollapeli. . . . . . . . . . . . . . . . . Tapaninpäivänä Liverpool kohtaa Valioliigan hännänhuipun West Bromwichin. . . . . . . Katalonian sinipunaiset ovat tehneet vakuuttavaa jälkeä sarjassa. Voit osallistua myös netissä: www.keskipohjanmaa.net/viesti Kukin saa äänestää vain kerran. . V4: vaihto 171 981.40 e; oikea rivi 8-11-2-4; poissa II/4,7 III/6 IV/12 kerroin 947,10. . .1,80 3,10 3,85 klo 16.55 61 Norwich–Tottenham . 4,40 3,30 1,65 Maanantai 27.12. . . . . . . . Kolmen voitottoman ottelun sarjan päättäneet punapaidat saa joululahjoja näin jälkikäteenkin. . . . . . . . . . .2,65 3,15 2,25 klo 16.55 79 Huddersfield–Port Vale . . . . . . . Lily Springhill jätetään varalle, koska Akseli Lahtinen ujuttanee tamman taas johonkin sisälle pussiin. . . Suomalaisen allekirjoittama jatkosopimus sisältää pykälän, joka mahdollistaa siirtymisen johonkin muuhun eurooppaiseen seuraan tammikuun 27. . . . . . . . . . . . .2,10 3,00 3,05 klo 20.55 21 Malaga–Real Sociedad . . . . klo 12.55 45 Reading–Watford . . . . .1,50 3,35 5,85 klo 16.55 71 Tranmere–Barnsley . . . . . . . . . . Kannustusstipendillä palkittiin Joonas Verronen, Mari Kovasin, Miika Mattila, Sofia Nissilä, Tomi Pahkala, JaakkoMatti Joensuu, Tuomas Tilus, Jussi Kaattari, Heidi Kero, Iiro Lokasaari, Tiina AlaPöntiö, Jani Roukala, Olli Kivelä, Jonne Alasuvanto, Panat Torvi, Jaakko Isokangas, Henna Iso-Oja, Antti Kaattari, Sonja Tilus, Topi Malinen, Tuomas Palovaara, Tero Roukala, Pasi Kyösti, Ari Vanhatupa, Johanna Yli-Parkas, Eveliina Ylikangas, Laura Kivelä, Miia Lapinoja, Niko Ruotsala, Antti Alatalo, Elisa Yli-Parkas, Esa Pahkala, Seppo Heikkilä, Riina Kaustinen, Jutta Lauri, Heta Lokasaari, Johanna Salmela, Satu Tilus, Janika Lukkarila, Nina Rahkola, Emmi Siermala, Sanna Tuikka, Tuuli Yli-Hukka ja Lotta Lauri. . . . Takamatkan Owen Kemp on aina vaarallinen vastustaja, mutta kuolemanpaikalta sillä tuskin on eväitä kukistaa huippuvetoon äitynyttä Arctic Expressiä. . . . . . toto (9-11-10): 2,29 1,30-2,85-3,36 27,30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seura on saanut järjestettäväkseen jälleen useita kilpailuja. . . . . . . La Ligan kärkijoukkueen vieraaksi viheriölle astelee Levante. . Vuosikokouksessa HU:n puheenjohtajaksi valittiin edelleen Paavo Hekkala. . .1,15 5,50 11,70 Pitkäveto Seppo Luokkala (KP) Pekka Korven valmentama ja ohjastama Arctic Express oli vallan häikäisevä viikko sitten ravatulla V5-kierroksella. . . . . . . . . Vuotta juhlitaan pääasiassa työn merkeissä. . Joukkueeseen kuuluu kuusi miestä ja kaksi naista. . . . . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Hosanna Danna/Markku Nieminen 18,0a, 2) Juliet Flame 18,4a (106), 3) Testardo 18,6a (52), 4) Lindia Blue* 18,6a (149), poissa: 2,10. . . . . . . . . . . Kiprusoffin hyvä ystävä, puolustaja Aki-Petteri Berg, 27, oli aiemmin jatkanut sopimustaan Timrån kanssa. . . . . . . . . . . . . . . NHLseura Montrealia edustava Theodore vahvistaa tukholmalaisseuraa vuodenvaihteen jälkeen. . Ensi vuosi on HU:n 60-vuotisjuhlavuosi. . . . .2,30 3,15 2,60 klo 16.55 81 Stockport–Bristol C . . Tamman luokka riittää taatusti voittoon, mutta viime aikojen kuutossijat eivät hirvittävästi vakuuta. . . . . Paalun kyvykäs Noova ja 20 metristä lähtevä Turon Valo riittävät Likan Röllin varmistuksiksi. . . . . HIFK:ssa ei kauaa jääty kitisemään New Jerseyn keskushyökkääjän John Maddenin toilauksia. . . . . . . . . – Merkit ovat voimakkaasti sellaiset. . . . Äänestä oma joukkueesi. . II: 11 Likan Rölli, 1 Noova, 9 Turon Valo (13 Salmer, 4 Taiskan Hopsu). . . . Kuva: Lehtikuva/AFP/Luis Armale Keno Voittonumerot: 4, 5, 6, 14, 20, 21, 33, 36, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 52, 58, 63, 66 Mitalipeli Kulta: 2, 4, 5, 1, 3 Hopea: 4, 1, 2, 3, 5 Pronssi: 4, 1, 5, 2, 3 Rahapelit Turku: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Ylikiva/MarjaLeena Paavilainen 38,4, 2) Tee Vee 37,5 (489), 3) Jappe Milleri 38,5 (38), 4) Vilunsävel 37,3 (62), poissa: 8,16. . . . . .1,60 3,50 4,40 klo 16.55 72 Colchester–Bournemouth . . . . . . . . Vermon avauskohteessa starttaa joukko aika vaatimattomasti pärjänneitä hevosia. . . . . . Palkinnot: Kaikkien äänestykseen osallistuneiden kesken arvotaan viisi (5) VIP-lippupakettia Reisjärvellä 6.1. . . . West Bromwichin kotikentästä huolimatta koitoksesta voi odottaa yksipuolista. Espanjan pääsarjan kohteista vierasvoiton puolelle kallistuu veikkaus myös Albaceten ja Villarealin kohtaaminen.Villareal ainakin kipinöi lyötyään kotinurmella puhtaasti Malagan. . puoli tuntia ennen. . . . .3,60 3,15 1,85 klo 16.55 82 Malmö–Linköping . . . . . . . . .1,50 3,50 5,45 klo 16.55 74 Bradford C–Wrexham . . 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Päivän Duo: vaihto 29 492.00 e; oikea rivi 2-4; poissa I/6 kerroin 20,53. – Kyseessä on uskomattoman vahva maalivahti, jolla on vankka maine NHL:ssä, Djurgårdenin seurapomo Tommy Engström luonnehti. .2,05 3,00 3,15 klo 16.55 68 Plymouth–QPR . . . . . . . V4-kerroin: 199,46. . .2,35 4,40 2,05 klo 16.55 87 Brynäs–Timrå . . . . Kamerunilaisvahti Idriss Carlos Kamen on ollut viimeisenä lukkona
0400 562 091 tai 0400 485 816. Brasilian miesten jalkapallomaajoukkue päättää vuoden 2004 rankingykkösenä. . 3 H + K 71,2 m² Honkatie 8, v. Suomen vastustajat MM-karsinnassa: 4) Tshekki 777 (5), 6) Hollanti 758 (6), 29) Romania 664 (28), 92) Makedonia 497 (91), 119) Armenia 402 (123), 138) Andorra 336 (143). esim. 5) Mikko Kaasalainen/Adrienn Fitori Suomi. KAKSIO 58 m². . P. – Vossille kauden ensimmäinen ja uran 23:s voitto. Esa Kiiskilä, 0400 830 995 Kaksikielinen JOULUPUKKI Isokylä-Linnusperä-Kaustari alueelle. . Ke klo 9 jälk. . . . -98, h. tammikuuta 2005. Urheilutoimittajain liitto palkitsee Vuoden urheilijan jo 58. alk. palk. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Korjaus kirkkovaltuuston kokouksen ajankohtaan: kirkkovaltuuston kokous pidetään tiistaina 28.12.04 klo 19 srk-kodilla. . . . . MB 200D aut. FIAT Ducato 1.9 TDI -99, aj. Kokkolan torilla tänään 9-13 edullisia ATERIMIA, Karelia 60 €, Savonia 40 € ym. maaliskuuta 2005. Miesten alppicup jatkuu tiistaina Itävallan Flachaussa, jossa suurpujottelussa kilpailevat suomalaisista Kalle Palander, Sami Uotila ja Petri Härkönen. Soita heti puh. . Myös Suomen lohkossa pelaava Hollanti on kuudentena ja Meksiko yhden sijan nousseena seitsemäntenä. Fountain Valley: Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu: Lopputulokset: 1) Brian Voss USA, 2) Mike Machuga USA, 3) Chris Barnes USA ja Eugene McCune USA,.. M20: 1) Jyrki Uusivirta Nivala 1128. Vuoden urheilija ratkeaa keskiviikkona ZÜRICH (STT) EM-lopputurnauspaikan lokakuussa hankkinut Suomen naisten jalkapallomaajoukkue kipusi kaksi sijaa Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan tuoreessa maajoukkuerankingissa. Reipas, kokemusta omaava K-AUTON KULJETTAJA. . . P. Keilailu Ylivieska: Hirvenhiihdon Kinkkukisa Ylivieskan Huhmarissa 19.12. 4-veto farmari. Vaikka joululahjaksi Cuerrini NÄPPÄINHANURI. POHJOLANKATU 43, YKSPIHLAJA. 8 1 7 26– 49 2 Sarja päättynyt. alv. + pvm. 040 507 4900. . 2 2 2– 29 Kronan II . Fifa luokittelee naisten maajoukkueet paremmuusjärjestykseen seuraavan kerran 25. 3.900 €. Naiset: 1) Rita Jeptoo Kenia 2.28.11, 2) Gloria Marconi Italia 2.31.53, 3) Debora Toniolo Italia 2.34.24,... 044 594 9690. Joukkueet jatkavat kevätkaudella Pohjoisen alueen II-divisioonan alemmassa jatkosarjassa. Kaikkiaan mukana on 121 maata. 8 6 2 46– 27 12 HaU . . Puh. Hirvenhiihto III divisioona Pohjoinen OYUS – HaU 8 – 4, OYUS – KuKi HT 9 – 4. . . 2 1 1 9– 10 2 JPK . Välilevyvaiva kiusaa Poutiaista St. Jalkapallo Milano: Milanon maraton: Miehet: 1) Daniel Cheribo Kenia 2.08.38, 2) Benjamin Kipchumba 2.09.23, 3) Enock Mitei Kenia 2.10.52. tarj. . . . . BMW 325 -92 aj. . Joululahjahinta 7900 €. (06) 831 3078. Kälviän S-Marketin pihassa paistettua muikkua, savusiikaa, ruisleipää, laatikot ja joululimput ym. . Myyd. . Hinta 0,95 €/min. . . Tiedustelut klo 16.00 jälkeen puh. . LiKi . .10 1 9 8–61 1 Seuraava turnaus 8.1. . 2.900 €, useampia. . Kiveniskukorjaukset. P. PARAKKI 2x4 m sähköistetty, lämpöerist. . . Koripallo Kokkola: Merkintätulokset: MA-lk (23): 1) Martti Jyrkkä BCK 1805 x, 2) Mikael Tuomisalo CPS 1768 x, 3) Leif Enfors Drott 1654 x, 4) Veli-Matti Tissarinen MBC 1640, 5) Kauko Koutonen Cosmos 1626, 6) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1620. S16: 1) Jarno Uusivirta Nivala 937, 2) Heikki Leinonen Vihanti 860. . – Tanja on ollut kahdesti kiropraktikolla ja menee käsittelyyn vielä tänäänkin, Martikainen kertoi aiemmin. P. .10 1 1 8 15–57 3 Merikoski SBT II . . -98 hinta 4.900 € YM. Kv. M70: 1) Esko Jokiniemi Haapajärvi 1052, 2) Yrjö Luikku Lohtaja 986, 3) Ossi Pekkalainen Etelä-Häme 942. . Naisten maajoukkue matkaa ensi kesäkuussa pelattavaan EM-lopputurnaukseen, jossa sen vastustajat ovat Englanti (listasijoitus 14), Saksa (1), Tanska (7), Ranska (9), Ruotsi (5), Italia (10) ja Norja (3). . POLARIS XCR440 -98 nestekone 2850 €, POLARIS INDY 340 Sport -89 1450 €. Suomen MMkarsintavastustaja Tshekki nousi rankingissa neljänneksi ohi Espanjan. . . 040 527 2460. . (06) 830 2109. Kärkinimiksi voi arvuutella aakkosjärjestyksessä muun muassa mäkihypyn maailmancupin voittajan Janne Ahosen, skeetin olympiakakkosen Marko Kemppaisen, yhdistetyn maailmancupin ykkösen Hannu Mannisen, jalkapallomaalivahtien eliittiin kuuluvan Antti Niemen, alppihiihdon tähdet Kalle Palanderin ja Tanja Poutiaisen, endurossa MM-kultaa ajaneen Juha Salmisen, kelauksessa kaksi paralympiakultaa voittaneen Leo-Pekka Tähden ja painin olympiahopeaa napanneen Marko Yli-Hannukselan. 040 539 9408. . . . (08) 472 260. M60 (6): 1) Antti Kleimola Etelä-Pohjanmaa 1082, 2) Antero Tourunen Keski-Suomi 1078, 3) Jouko Järvi Pyhäjärvi 1044. 0400-862 620. .10 6 2 2 44–16 14 ReDy . . Kokkolassa. . . POLARIS INDY 600 XC vm. . Soita Ystäväkerhoon, niin etsitään yhdessä sinullekin tosiystävä. 75 000 euroa, 1) Kazire de Guez/Jean Michel Bazire 14,1a. . Vapaa 1.1.05. . villalankoja. . . Puh. . . 65 tkm, 2 renk. . . . 0600 399 888. .10 5 1 4 32–17 11 Merikoski SBT . . . . . 1.1.05. Portsmouth–Arsenal 0–1 2. vapaana. h. . . Keskiviikkona laskettavassa kauden kolmannessa pujottelukisassa kisaavat Palanderin lisäksi Rasmus Laine ja Jouni Kaitala. . P. . . . 489 €/kk. . . . Rukalla HUONEISTO 7 hengelle. 500 €. Vuoden urheilijaksi voi valita myös joukkueen, ja silläkin saralla meriittejä riittää. . . . Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. Mies tai nainen, oletko yksinäinen. Tvtarvike Ouluntie 37 (06) 822 0277. – Tietynlainen varotoimi, haluamme satsata suurpujotteluun, Martikainen kertoi. . . . 3 3 38– 9 6 Popula . . . Muut pohjoismaat: 13) Ruotsi 715 (15), 14) Tanska 711 (13), 35) Norja 633 (35), 93) Islanti 495 (90). 0400 560 789. Naisten joukkue kipusi rankingissa FIFA listasi jalkapallomaajoukkueet Riika: Latinalaistanssien kv. Suomi nousi elokuun listaan verrattuna kaksi sijaa. Martikaisen mukaan maanantai oli Poutiaiselle jo hyvä päivä. Nousu onnistui, vaikka Kiina epäonnistui vuoden 2006 MM-turnauksen karsinnoissa. Puh. Puh. . 040 523 4063 www.kiriauto.fi Myytävänä RINNETONTTI Isokylä 2850 m², tontilla vanha ok-talo purkuun tai peruskorjattavaksi. Moritzin supersuurpujottelu olisi ollut Poutiaiselle vasta toinen maailmancupissa. SUKSIBOXI Jetset 5000, traktorikaivurin kanto/kivikoukku. Moritzin supersuurpujottelu jää väliin Tanja Poutiainen saattaa jättää tiistain kisan väliin selkävaivojen vuoksi. D-lk (6): 1) Elina Kangas Tiger Sharks 1300 x, 2) Isa Dahlbacka GBK 1293, 3) Antti Ukskoski Antti Cosmos 1213. Lapin JOULUKUUSIA Hakatorin p-paikka, Merituulen piha Halkokari. . 167 tkm, 2-renkaat, teholastu, kattoluukku, varashälytin, nahkasisustus, 9500 €. Poutiaisen toipuminen on hyvällä mallilla ja hänen on määrä kilpailla keskiviikon suurpujottelussa. Tanssiurheilu NBA sunnuntaina: Toronto–New Jersey 110–99 T: Peterson 20 pistettä/2 syöttöä, Rose 17/4, NJ: Jefferson 38/5, New York–Utah 94–93 NY: Crawford 24/2, Marbury 19/12, U: Harpring 21/2, Bell 20/2, Miami–Orlando 117–107 M: O’Neal 27/5, E. 8 4 4 43– 36 8 L-Team . Klemola Oy Kokkola Psoriasis, atopia, punajäkälä koivuöljystä apu. . . . . 16) Suomi 1 819. 3. P. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters TAMPERE (STT) Urheilutoimittajien äänestämä Vuoden urheilija 2004 ratkeaa keskiviikkona Tampereella järjestettävässä ja suorana lähetyksenä televisioitavassa gaalaillassa. . . . . . . . . . Kaksi vuotta sitten hän laski Itävallan Söldenissä yhden kilpailun selkä puudutettuna. -99 hinta 7.500 €, MB 320 S vm. Kokkolan kesk. Vuoden kovin nousija on ollut Kiina, joka on pompannut 12 kuukaudessa 32 sijaa ylöspäin listan 54:nneksi. . III divisioona Keskimaa Muik Hockey – Kronan II 9 – 2, JPK – Los Bombers 2 – 12. Sähköherkut + cd-soitin yms. 0400 527 660. . Rankingissa on kaikkiaan 121 maata. 7:lle, 2 renk. Huonekaluhalli, Ouluntie 5, Kokkola Puh. Huom! ei viihdelinja. . 8 4 4 42– 52 8 KuKi HT . 040 740 1858. . . Kaipaatko elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. . 420 tkm. Mallikoht. . hyvin varust. . . Puh. Kiropraktikon käsittelyn lisäksi Poutiainen on hoitanut alaselkäänsä venyttelyllä ja lääkityksellä. Puh. . . . . OPEL ASTRA 1.8 STW vm. . LOMAOSAKE 6:lle Rukalla. C-lk (41): 1) Åkerblom Anders GBK 1575 x, 2) Olavi Karvonen BCK 1493 x, 3) Ari Savola Cosmos 1449 x, 4) Helena Harju Tiger Sharks 1441 x, 5) Keijo Wallin Cosmos 1439 x, 6) Nils-Erik Långbacka GBK 1412. St. PUUHELLA Kotiliesi 30, 150 €. P. Yleisurheilu Pariisi: Grand National du Trot, 2850m, 1. 0400 442 717 Valkoinen PIANO tuoleineen (takuu). joulukuuta Itävallan AltenmarktZauchenseessa ja sijoittui 30:nneksi. (06) 831 3992/O.Jansson Vuokr. . Puh. M50 (9): 1) Tapani Junttila Pyhäjärvi 1058, 2) Timo Sipilä Someronkylä 1052, 3) Arto Porkholm Etelä-Pohjanmaa 1047. .10 6 2 2 35–16 14 RSB-Team . . TV-PIKAHUOLTO 50 €. Palermo–Cagliari 3–0 3. Kuljetuspalvelu E. -92 hinta 15.500 €, ESCORT 1.8 TD STW vm. .10 6 2 2 40–16 14 OLS . . Minimanin edessä, klo 14 jälk. . 040 726 5472. Salibandy Pitkäveto 32 Messina–Atalanta; Ottelu peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00 Moniveto 4 Jalkapallo 1. B-lk (40): 1) Jaakko Ainali CPS 1690 x, 2) Harri Mäki BCK 1543 x, 3) Markku Harju Tiger Sharks 1508 x, 4) Tor-Erik Tuomisalo CPS 1500 x, 5) Jan-Erik Hagnäs FoBK 1496 35x, 6) Eero Mourujärvi Cosmos 1496 31. 3 1 2 13– 24 2 VetU . Ensimmäiset vaakabingot: 32, 70, 25, 48, 2 Vaakabingot: 32, 70, 25, 48, 2, 43, 67, 26, 10, 21, 23, 33, 44, 35, 75, 37, 3, 11, 74, 4, 52, 15, 1, 40, 56, 6, 19, 68, 7, 16, 72 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 39 kpl voitto–osuus 5,00 e Rahapelit Portugalin liiga sunnuntaina: Gil Vicente–Estoril 2–0, Maritimo–Rio Ave 1–1, Academica–Beira Mar 1–1, Nacional Madeira–Belenenses 2–0, Vitoria Setubal–Uniao Leiria 1–1. KESKIPOHJANMAA . . . 4 3 1 55– 16 6 IF Pucken . 040 760 1876. JOULUKUUSIA komeita, kotimaisia Kokkolan Autohuollon pihassa, Minimanin vieressä. 0400 677 371. Ensimmäisensä hän laski 11. Viritetty ja huollettu, 1600 €. . Listaykkönen on maailmanmestarijoukkue Saksa, joka piti olympiavoittajan Yhdysvallat niukasti takanaan. .10 5 3 2 29–20 13 NSB . 0500 766 554 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. . . uudet renk. ja 3. 15) Mika Koivuniemi Suomi. POLARIS INDY SPORT TOURING vm 99, h. Jääpallomaajoukkue voitti MMkultaa, jääkiekkomaajoukkue hopeaa maailmancupissa, naiset etenivät jalkapallon EMlopputurnaukseen ja maailmanmestaruudet tulivat joukkuevoimistelussa Olarin Dynamoille sekä muodostelmaluistelussa Marigold Ice Unitylle. Ullava HELSINKI (STT) Alppihiihdon naisten maailmancupia johtava Tanja Poutiainen on kärsinyt viime perjantaista asti selän välilevyongelmista eikä kilpaile tiistaina maailmancupin supersuurpujottelussa Sveitsin St. Kalevi JOULUKUUSIA, KAUNIITA. P. . . Hyvä. 4 2 2 30– 10 4 TUS . Puh. jalkapalloliiton Fifan miesten maajoukkueranking: 1) Brasilia 843 pistettä (marraskuun sijoitus 1), 2) Ranska 792 (2), 3) Argentiina 785 (3), 4) Tshekki 777 (5), 5) Espanja 765 (4), 6) Hollanti 758 (6), 7) Meksiko 753 (8), 8) Englanti 752 (7), 9) Portugali 747 (8), 10) Italia 739 (10),... . . HUONEKALUT JA MATOT EDULLISESTI. . Tiistaina 21.12.2004 Urheilu 15 Uskonnollinen toiminta Autot Henkilökohtaiset Joulupukit Loma-asunnot Moottorikelkat Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Tontit Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan Tarjotaan vuokralle Toimintakuntoinen KIRJAPRÄSSI. AUDI 100 Avant Quattro 170 hv 2.8 V6 -91, uusikor. -91, juuri kats. Puh. . . . sis. . . . . 0500 860 057. N60: 1) Elma Tourunen Keski-Suomi 994. . kerran. . . 050 406 1717. . . . Antti Muurisen valmentama maajoukkue on sijalla 43, kuten marraskuussakin. Suomi on maanantain listalla sijalla 16, kun elokuussa sijoitus oli 18:s. . Naisten maajoukkueranking: 1) Saksa 2 181 pistettä, 2) USA 2 165, 3) Norja 2 146, 4) Brasilia 2 053, 5) Ruotsi 2 035, 6) Kiina 2 025, 7) Tanska 2 000, 8) Pohjois-Korea 1 988, 9) Ranska 1 986, 10) Italia 1 956,... Myydään OPEL OMEGA 2.5 TD -96/97, rek. Tee tarjous! 044 345 2997. Marraskuun listaan verrattuna kärkikolmikko pysyi samana, sillä Brasilian perässä Ranska on toisena ja Argentiina kolmantena. Atletico Madrid–Deportivo 1–0 Tulosyhdistelmä: 0–1, 3–0, 1–0 Lopullinen kerroin: 2 267,32 Päivän Trio 4 Jääkiekko, Suomi–Ruotsi Ottelun 1., 2. . Ravit. . . . Michael Käldin suojatit ovat tämän vuoden aikana petranneet yhteensä kolme sijaa rankingissa. 16) Niina Antila Suomi 3.03.23. . . 8 5 3 42– 35 10 OYUS . Toipuminen on hyvässä vauhdissa, mutta sivulajin takia hänen ei kannata riskeerata osallistumistaan suurpujotteluun. Moritzissa. Keskiviikon juhlassa palkitaan lisäksi muun muassa paras naisurheilija, joukkue ja valmentaja. Loppuottelu: Voss–Machuga 226–181. 43) Suomi 607 (43). . . . 5 5 12– 47 KäTa . 0500 704 956. 2005. Puh. 050 537 7571 MB 200 D -95, aj. 2 2 3– 39 JoKi . 5 4 1 57– 14 8 Los Bombers . 5500 €. . rankingkilpailu: 1) Andrius Kandelis/Egle Visockaite Liettu,a 2) Jevgeni Imrekov/Jelena Kalugina Venäjä, 3) Vitalis Polikarpovs/Agita Baranovska Latvia,... . tv-k-säät. . 040 740 0400/Kokkola. Vap. . . Myydään JOULUKUUSIA, Sipolantie 17. . 0400 660 139. . . . 20 €. . Fifa luokittelee maat paremmuusjärjestykseen seuraavan kerran 25. . . Sarjojen tulokset: M 1) Peter Heikell Kokkola 1128, 2) Teemu Pietilä Kälviä 1027, 3) Jari Sikkilä Sievi 1013. Vuokr. . Seuraava ranking julkaistaan 19. . divisioona, lohko 6: ReDy–NSB 2–3, ReDy–Palloketut 3–3, RSB-Team–Merikoski II 6–2, NSB–Merikoski I 11–2, Merikoski I–OLS 0–8, Merikoski II–Palloketut 0–11, OLS–RSBTeam 3–2 Palloketut . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 4 Salmelainen T–18 Ei maalia–9 Muu Suomen pelaaja Lopullinen kerroin: 1 423,38 Poissa: VeikkausBingo Sunnuntai 19.12. . Ehdokkaista on runsauden pula, sillä olympialaisen kultamitalin puutteesta huolimatta menestyjiä on kasapäin. . – Tämä oli Tanjan oma päätös, naisten maailmancupin joukkueen valmentaja Pasi Martikainen kertoi maanantaiiltana STT:lle. . . h. 4 4 36– 16 8 ViVe . . . . beige. . . . . 2 2 4– 45 Jääkiekko Naisten 1. M40 (11): 1) Jouni Korkeakoski Kannus 1124, 2) Veli Syrjänen Etelä-Pohjanmaa 1102, 3) Jukka Tölli Nivala 1097. 040 564 8238. . tarj. Poutiainen on aiemminkin kärsinyt välilevyvaivasta. 226 tkm, met. . Joulu, uusivuosi ym. Jones 25/3, O: Francis 31/3, Mobley 22/1, LA Clippers–Memphis 82–92 LA: Maggette 22/3, Brand 19/3, M: Gasol 20/3, Williams 17/7, Sacramento–New Orleans 107–71 S: Stojakovic 21/2, Miller 17/6, NO: Brown 14/5. Muik Hockey . MB 250 D -86, aj
8841 20.30 Elämäni eläimet. Klassista musiikkia rakastava Sian yrittää pärjätä tanssiklubien DJ:nä. 3536377 06.25 Huomenta Suomi. 8.55 Rekiretki alkaa 19280353 09.15-09.57 Gilmoren tytöt. Kun koulu loppuu, nuorelle on tarjolla opiskelupaikaksi ja sitä kautta tulevaksi ammatiksi lukemattomia vaihtoehtoja. 49112 17.40 Viittomakieliset uutiset. Lähetys Tuomarinkylän kartanosta Helsingistä. Viime kaudella hän voitti tämän Flachaun pujottelun. Sairaalassa makaava Prior kuulee äänen, joka puhuttelee häntä. 269537 20.00 Kahdeksan uutiset. 9807624 22.00 FST: Veitsi sydämessä. 1829315 15.50 Maailmanmenoa: Urheat Forcadot. 423773 19.00 Roolihuijaus. Stereo. Alfred on löytänyt mukavia ohjelmia Eepin kanssa katsottavaksi. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Tunnekuohua kiekkokatsomossa. Stereo. 635421 21.00 Angels in America. Helen Moberg aloittaa työpäivänsä viideltä aamulla Malmön kaupungin kadunlakaisijana. 7632841 22.30 Kymppikerho (K15). Lemmitty meren takaa. 3025841 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 6617570 15.55 TV2: HALOO!. 929781 19.25 Päivän sää. 31063 18.15 Kakkosen talvisää. Tanssiaisdebyytti. Kauniit ja rikkaat. 9.09 Niinan kinkkujumppa. Lisäksi Lumilyhty esittelee kiinnostavan urheilulajin. 9.21 Kirkosta eroaminen kiihtyy, vieraana viestintäjohtaja Seppo Simola Helsingin seurakuntayhtymästä. 877570 00.30-01.00 Koeajo.tv. 40 minuuttia. 648995 20.00 O.C. Osa 2/7. Kotimainen visailuohjelma. Aviomiestään rakastava vaimo saa selville, että hänen liikennelentäjänä työskentelevällä miehellään on toinen vaimo Chicagossa ja on juuri menossa naimisiin kolmannen naisen kanssa Havaijilla. 6518 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kommentaattorina Janina Frostell 40725711 08.35 Ihana aamu. Kotimainen visailuohjelma. Kuinka hyvin tunnet lapsesi. Osa 1/3: Salainen tehtävä, 1947-1977. 8664150 14.40 Paljon pelissä. Nuori tv-tähti tulee vokottelemaan rouvia. Osa 6/8: Taivaskin itkee. Phil. Myös auton saaminen huollosta voi olla vaikeaa. Lähetyksessä parhaat palat avauskierrokselta ja toinen kierros suorana. 5766315 16.05 Jonna: Paljon tarjolla. 608006 17.05 Ruokala. Mehevät tanssit meksikolaisravintolassa. Osa 21/24: Kuusi sisään. 4011179 16.40 Päivien viemää. Ranskalainen, CIA:sta kertova dokumenttisarja. 4268599 16.00 Ykköskatsomo. 90266 23.10 Kulttuuriuutiset. 9885976 20.25 Maailman sää. 414570 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 425131 19.00 Seitsemän Uutiset. Keinotekoisessa ympäristössä. 6290792 16.30 Toista maata. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Moritz. Petturit. Tuotanto Metronome Film & Television. Tuotanto Metronome Film & Television. 2624 11.00 Markan tähden. Englantilainen dokumenttiohjelma. 8601421 00.25-01.00 Tellus-tietovisa. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 7099686 17.30 Dr. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 223119 23.25-00.20 Julma kaupunki. 1457686 16.20 TV2: Hot Sport. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 9353518 22.05 Punainen lanka. Amerikkalainen viihdeohjelma. Sari Näre: Kokonainen nainen 2124044 20.00 Puhdas elämä. 788131 18.30 FST: Elämäni kirja. 431266 15.00 Tv-uutiset. 79995 13.05 Salaperäinen Kiina. BBC:n tuottamassa dokumentissa toimittaja Louis Theroux tutustuu supertähti Michael Jacksonin erikoiseen maailmaan. Porilaisen Simo Riikosen taidetta ajaa vastaan niin Suomessa, Pohjoismaissa kuin Keski-Euroopassakin. Myös Sami Uotilalta odotetaan menestystä. Stereo. 8462860 14.55 Pohjantähden alla: Siistiä olla pitää?. 4168583 19.56 Olen. Umpikujassa. 6115763 12.20 Tänään otsikoissa. 65228 19.50 Koiran virka. Gómez, koomikko. 45841 14.05 Ykkösdokumentti: Suomi juhlii. 3976 10.00 Eläintarhassa tapahtuu: Norsunleikkiä. 7743792 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Isoveli iskee jälleen. Miten helppoa on ajovalojen vaihtaminen. 7754808 17.50 Alueellinen uutislähetys. 7461044 22.00 Kymmenen Uutiset. 5925518 22.05 4D: Teinipojat ja testosteroni. 3634565 23.20 FST: Harvat ja valitut. Toyota täytti 40 vuotta. 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Entisajan joulu, 7.18 Vieraana sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre, 7.50 Näin syntyvät joulun kortit, 8.15 Suuret lukijat kulttuuriministeri Tanja Karpela, 8.20 Kirkkonummen koulun lapset laulavat, 8.25 Joulukalenteri, 8.45 Herkkua on siinä monenlaista... Kirppikseltä ostetut muovilelut asuvat talossa, joka saa seurata yhteiselon paniikkeja päivittäin. 871112 17.30 Emmerdale. Stereo. 239841 22.20 Tulosruutu. 6719228 19.10 Prisma: Newton – ristiriitainen nero. 6.40 Curacao Karibian Ahvenanmaa 6.50 Viimehetken vinkit joulupaniikin välttämiseksi, vieraana Kaisa Härmälä Marttaliitosta 7.20 Tutkittua tietoa: sauvakävelystä tulossa massaliikuntaa 7.50 Minne vie matkailijan tie jouluna. Stereo. 69976 18.15 FST: TV-nytt. Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 1644686 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV. Debra Messing (Stacey), Thomas Haden Church (Ned). Amerikkalainen sarja. 7112 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Tiedeohjelmat 35 v. 9360266 14.40 Viiden juttu. Tonttulaan tuodaan kuusi sisään, mutta siinäkin hommassa on Toljanterilla omat pulmansa. Ajattelenko?. Hän on perinyt alueensa isältään ja on ylpeä työstään. 2181716 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 21.12.2004 . 7997044 20.28 Keno. Muistia virkistetään tehokursseilla Prahassa ja pelien avulla laitoksissa. 1995570 17.15 Paljon pelissä tänään. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Joulu. Tu ja Kinh ovat vietnamilaisia sisaruksia, jotka pakenivat sotaa Filippiineille. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 7997044 20.30 Spy TV. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 449711 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri. Uusinta. 81792 21.50 FST: Vehkeitä ja vempeleitä. Amerikkalainen draamasarja. 6959792 22.50 Petollinen lentokapteeni. 7040860 23.15 Myöhäisuutiset. 3532315 15.40 Spies-tytöt. 268518 19.00 Matkapassi: 6 x Kuala Lumpur. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Tasavallan ensimmäinen lapsi. 90957 11.05-11.54 YLE Teema: T-klubi. Muumi Viivi & Wagner. 18518 20.55 Urheiluruutu. 595063 14.00 Sata sanaa: Joulu. 88570 17.10 Vierivät kivet. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 9754773 15.56 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Roskaa! 5826957 16.05 TV2: Angela Anakonda. 4040537 12.05 Alppihiihdon maailmancup. 1114537 13.25 Puhuva joulupukki. Lloyd Stevens, kaikesta innostuva Edin isoveli, piipahtaa käymään, ja kohta ei keilahallia ole tuntea entisekseen. Pysäköintipalvelun pojat saavat jännitystä elämäänsä huippuvarustellussa vakooja-autossa. Stefanon lisäanti. 5701137 16.10 Ed. Flachau, Itävalta. Yleisradion tiedeohjelmien juhlaseminaari ”Ihmisen kehitys”. 9008995 23.30 Michael Moorella on asiaa. Silkkiperhosten urotyö. 78082 18.35 Uutisotsikot. Satu Kiinan keisarista, joka haluaa omaksensa kauniisti laulavan satakielen. Englantilainen dokudraama. 228 20.30 Tv-uutiset ja sää. Koeajossa pikkuauto Hyundai Getz, ensikuvissa Mazda 5. Mv. Selostus Mikko Hannula ja Juuso Aulanko, haastattelut Laura Ruohola. Puhdas elämä on tarina kahdesta erilaisesta nuoresta, Saarasta ja Aimosta ja heidän omituisesta yöstään. 7696860 08.30 Päivien viemää. Nancy saa ihailijan. 5103976 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Virtanen Mustanaamio Ned ja Stacey klo 18:30 kuvassa vas. Osa 2/2. Osa 2/8. Asiantuntijana Mondon päätoimittaja Heikki Valkama 8.20 Maailman kaunein virtuaali-ihminen valittu. 5592421 18.30 Kauniit ja rohkeat. 7981518 11.55-12.24 YLE Teema: Tiedefoorumi. Fiksuja ja vähemmän fiksuja keksintöjä kautta aikojen. Uusinta. 294044 20.55 Louis Theroux Special. 40 minuuttia. Naisten supersuurpujottelu, St. 232402 16.17 TV2: Kaaoskylä: Lise & Jan. Selostus Antti Haajanen. Voiko lähimmäisensä hylätä hädän hetkellä. 157137 16.00 Soittis. 4527063 09.15-10.15 Soittis. 3342911 15.30 Helvetin autotallit. 36112 08.30 TV2: Lasten joulu. Mitkä ovat Vatikaanin kanavat EU:ssa. 408044 18.05 Kauniit ja rohkeat. 5605063 11.00 Tv-uutiset. 4605 10.30 Rakkauksia. 1688402 18.20 Akuutti. 83063 15.05 Murhasta tuli totta. 9947228 23.20 IS Urheilu-uutiset. Ohjelmassa paljastetaan päivittäin voittonumerot ja palkintoina on auto sekä kolme arvokasta lahjakorttia. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 4710353 13.00 Tv-uutiset. Harper pakottaa Joen tunnustamaan totuuden itsestään. Osa 2/3. 3435696 20.00 Tosi tarina: Ruiskurembrandt. Lähetä joulutervehdyksesi television välityksellä! 30274700 06.00 Tellus-tietovisa. 8.41 ja 9.05 Ruokavihje: Vuohenjuusto-punajuurilaatikko ja bataatti-inkiväärilaatikko. 8224482 23.15 FST: Kvällsnytt. 734266 13.35 Hakuopas. Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. 444131 15.25 Muiden vielä nukkuessa. Stereo. 6951421 12.15 Ei kannata hellittää. 14841 09.30 TV2: H.C.Andersenin satu: Satakieli. 1874334 16.50 TV2: Leppäkerttujen jouluseikkailu. Kaiffarit. Hilja Valtosen näytelmään perustuva vauhdikas komedia muotipiirtäjästä, joka tekeytyy rikkaaksi perijättäreksi. Kadonnut tiaara. 28570 23.00 Tv-uutiset. 8027131 17.40 Joulukalenteri. 4578228 21.00 FST: CIA:n salaiset sodat. 8.48 Lauluyhtye Castafioren Korut keskiaikaisissa tunnelmissa. Louis ja Michael Jackson. Uusinta. Ensi tiistaina nähdään sarjan kaksi viimeistä jaksoa. 2610518 13.15 Alppihiihdon maailmancup. Neliosainen, musikaalinen nykydraama rakkaudesta, ystävyydestä ja suurista unelmista. 852650 20.15 Talousuutiset. Miesten suurpujottelussa suomalaistoiveet ovat korkealla Kalle Palanderin johdolla. 2436082 00.50-03.00 Puhuva joulupukki. 3356957 17.00 Sähkeuutiset. Epärehelliset autokauppiaat huijaavat asiakkaita rukkaamalla auton mittaria. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Warren kokee elämänsä opetuksen. 28112 16.10 A-studio. 8.58 Martta Wendelinin jouluista korttitaidetta. DJ. Oletko huiputtajaluonne, Eric. Refereras i flerljud av Toffe Herberts. 4853150 23.50-00.00 Euronews. KESKIPOHJANMAA 16 Joulusarja Ellit Masi Pirkko ja Pentti B. Uusinta. 685686 18.30 Ned ja Stacey. 1094112 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha. Paavi johtaa Euroopan suurinta kirkkokuntaa. Alex: Vaihtoehtolaatikot vuohenjuusto-punajuurilaatikko ja bataatti-inkiväärilaatikko. Amerikkalainen komediasarja. Vesijumppa 60v. 63808 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 9140773 18.40-19.05 YLE Teema: Verkkoyhteys. Lloydia esittää näyttelijä Timothy Busfield, joka on myös Ed-sarjan osatuottaja
16.45 DragonBall Z. 2.30 Cagney & Lacey. Petollinen lentokapteeni (Frequent Flyer, 1996) kertoo lentokapteenista, jolla on yksi vaimo Dallasissa, toinen Chicagossa ja kohta kolmas Havaijillakin. 18.00 Uutiset. 18.50 Tip-Tap Jouluaskartelua 19.00 Laurin joulu 19.30 Köyhien joulu. 9.00 JT Radio Canada. 11.55 MTV News. 23.15 Regionala nyheter. Laaja Amerikan maa on tullut siis otettua siinäkin suhteessa mukavasti haltuun. 1.55 Un Ticket de Bains Douches. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 13.00 TV5 Infos. Rooleissa nähdään Jack Wagner, Nicole Eggert, Shelley Hack, Joan Severance ja muuta huolella puuteroitua porukkaa. 13.03 Sää. Onpa joskus käynyt niinkin, että hänen työnsä ovat napanneet kaikki palkinnot kansainvälisissä kilpailuissa. Kaikki on ulkoisesti kohdallaan ja sisäisesti sympaattista. Kullervo Kalske on tarinan komea poika. Naapurin Saara (Anna Paavilainen) kiikaroi ikkunasta touhua ihmeissään. Music tv 7.00 Rise and Shine. 22.55 Lokala nyheter. 13.04 Maakuntaradio. 20.30 Seriestart: Värsta språket. 19.30 On Ne Peut Pas Plaire · Tout le Monde. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 08.00 Aamun peili ja sää. 16.10 Musikrepubliken. Toinen esitys. 18.00 Nobelpriset 2004: Snillen spekulerar. Irma Seikkula heittää tyypillisen pirtsakan roolin opiskelijatyttönä, joka tekeytyy leskeksi jääneen porhon (Uuno Laakso) sisäköksi. 06.05 Ylen aamu. 13.45 All Sports: WATTS-makasiini. Lastenohjelma. 10.43 Viikon esitelmä. 16.00 Uutiset ja sää. 17.15 Le Journal de L’eco. 0.50 Filmkrönikan. 16.00 Uutiset ja sää. 13.00 Luostarin puutarhassa. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. 12.00 Vändpunkter i Europa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.03 Suomi tänään/Musabusa-lastenkonsertti. 20.00 Kulturnyheterna. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 06.09 Sää. 05.30 Uutiset ja sää. Se on mainoskerrontaa jäljentävä sähellys, jota tukevat hiphop-asenteet. Tapaus: Hollantilaisuus.20.00 Dweezil & Lisa. 21.00 Striperella. 9.30 Rise and Shine. 16.45 Simpsons. 8.25 News. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 8.00 Rise and Shine. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.00 Keno. Joka suunnalla on joku, joka odottaa. Illalla mennään kasinolle ja pidetään ”hauskaa hauskan päälle”. 1.00 Journal TSR. Peltsi ja Juuso. 21.55 MTV Rush. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.00 TV5, le Journal. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. Toinen esitys. Jutustele, kysy, kommentoi! 08.00 Dweezil & Lisa. Rooleissa on Göteborgissa sijaitsevan Bergsjön ja Tukholman Botkyrkan nuoria. 00.05 Yöklassinen. 23.03 Löpsedeln. 17.55 Löpsedeln. Ryanin jalous. 12.45 Merisää. 9.00 Rise and Shine. Santiago, Miami, USA. 15.10 Kultakuume. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 14.00 Terveysuutiset 14.15 Hyvän Joulun toivotukset pu. 22.05 Boma – Tervuren. 05.44 Ylen aamu. Laatudokumentin on tuottanut BBC. 20.03 Sää. Toisaalta CIA:n salaiset sodat on jälleen yksi niistä dokumenteista, joissa eri henkilöt – mukana on useita CIA-johtajia – tulkitsevat lähihistoriaa esittäen faktoja, joiden todenperäisyydestä me katsojat emme loppujen lopuksi voi olla varmoja. 08.33 Oulu Radion aamu. Toinen esitys. Amerikkalainen talk show. 03.02 Yöradio. Safari. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 05.00 Uutiset ja sää. 12.00 Jalkapallo: Gooooal! 12.15 Alppihiihto: Naiset, Super-G, Maailmancup, St Moritz Sveitsi. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.30 Chappelle’s Show. Brittiläinen toimintasarja. 15.15 Maakuntaradio. 9.55 News. 10.03 Viikinkien aika. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. Tuo herra oli Sir Isaac Newton (1642–1726), englantilainen matemaatikko, joka painovoimalain lisäksi kehitti mekaniikan peruslait – kuten sen, että levossa oleva kappale pysyy levossa, jollei siihen kohdistu mitään voimia. 14.25 Minnenas television. Veitsi sydämessä (Kniven i hjärtat) on Hammarkullen-sarjasta vastanneiden tekijöiden uusi neliosainen sarja ”rakkaudesta, ystävyydestä ja suurista unelmista”. 10.30 Om barn. Brittiläinen matkaohjelma. 3.00 Don’t Stop the Music. Niin, ehkä Riikoselle sopisikin nimitys ”maanteiden freskomaalari”. 14.03 Pravda fortsätter. Neljäs esitys. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 21.10 Julmusikväktarna fortsätter. Olisi ollut mielenkiintoista tietää, mitä mieltä galleriataiteilijat ja -kriitikot ovat rekkakollegan töistä. 10.15 Oulu Radion päivä. Keskipäivän peili ja sää. 5.55 News. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. ?. 12.15 Maakuntaradio. Luvassa on paljon tietoa, jota on kerrottu monissa kirjoissa ja aiemmissa dokumenteissa, mutta puhuvien päiden avulla tarjotaan myös paljon kiinnostavaa. 11.35 Oulu Radion päivä. 10.00 Uutiset. 14.45 Tre Kronor. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. Kun ne sattuvat silmään, niitä tekee mieli vähän myös kyseenalaistaa, ja sehän on yleensä vaarallista puuhaa. Ollaan niin kirotun svengaavasti ajassa kiinni, ettei olla oikeastaan missään kiinni – paitsi mielija kuulokuvissa. Vieraina klo 9.15 Keisarikunta-leffan näyttelijät Summasen Pete ja Uusitalon Tume.Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 08.10 Ykkösaamu. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 1.20–2.20 Graven. 19.00 Uutiset ja sää. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. 22.25 A-ekonomi. 13.40–14.10 Inbitna vinterbadare. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 23.45 Viikon esitelmä. 0.30 Kenneth. Vaihtuvat maisemat, siivo kevytseksi ja hartaasti selitetyt juonenkäänteet on kaikesta päätellen tähdätty keskiverron amerikkalaisen perheenäidin tarpeisiin. 2.30 Human Trafficking Documentary. TV1 klo 22.00 Kari Salminen Siirtolais-hop raikaa ruotsalaisessa lähiössä Kun työkseen lentää ja kiirettä pitää, niin ehtii moneen paikkaan. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. KRS:n aamuhartaus. 08.10 Maakuntaradio. 15.00 TV5, le Journal. 21.00 Star Trek, uusi sukupolvi. Nyt ollaan safarilla Afrikassa. Suora. Kammiossaan hänellä oli kymmeniä Raamattuja eri kielillä. 9.30 Chroniques D’en Haut. 09.00 Uutiset. Hän tekee pelkästään tilaustöitä asiakkaan toiveiden mukaan eikä kavahda sitä, että sponsorien tuotemerkit vilahtelevat teoksissa. 10.30 Särmää. 18.50 Iltahartaus. ?. 22.15 Livslära. 22.05 Päivä tunnissa. 13.04 Oulu Radion päivä. 18.05 Reflets Sud. Mutta kukapa olisi uskonut, että todellisuudessa tieteemme merkkimiehen päätä vaivasivat ihan muut asiat. 22.30 Bästa formen. 22.30 Kenneth B Kenneth. Jutustele, kysy, kommentoi! TV7 08.55 Tämä on se päivä. 21.00 Packat & klart julspecial. 17.00 TV5 le Journal. 09.06 Oulu Radion aamu. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.55 Vetenskapsmagasinet. 12.55 Maakuntaradio. Kaikki olisi just eikä melkein, ellei se Dallasin vaimo alkaisi ikävästi kiinnostua asioista, jotka eivät hänelle kuulu. 1.40 Mannens bästa vän. Miksi maalaispojankin pitää olla epäaito tomppeli. 00.05 Nattklassiskt. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 01.30 Kulttuuriuutiset. 6.55 News. 15.30 Matiné: Aldrig med min kofot. Itseoppinut taiteilija kertoo jo 35 vuotta kestäneestä rekkamaalarin urastaan. 20.03 Suomi tänään/Joululahjavalvojaiset. 21.35 Journal F2. 3.20 Nationalsången. 23.00 Uutiset. 04.02 Ylen aamu. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 22.00 GOD TV Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö – kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu – Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti – soita 020 366 800 08:40 Joululahja 09:30 Iskelmän Hyvät Uutiset – soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:40 Päivän uutistoimittaja 10:40Joulun suosikit 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju – parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. 1.30 TV5, le Journal Afrique. Amir on syntynyt Marokossa. 18.00 X3M-Nyheter. Puhtaan elämän on käsikirjoittanut Timo Lehti, ohjaus on Akseli Tuomivaaran, ja kuvauksesta vastaa Kasimir Lehto. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 09.00 Marian pikku aasi 09.20 Tip-Tap Jouluaskartelua 09.30 One Way. 15.55 Musiikkiuutiset. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. Valeateria. 1.15 Uutiset. 05.40 Tänään 50 vuotta. 16.10 Maakuntaradio. Rockmuusikot Lisa Loeb ja Dweezil Zappa rakastavat musiikkia ja ruokaa. 17.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio. 05.52 Ylen aamu. 23.30 Vädret. 16.30 Jalkapallo: Maalikooste. Kapteeni ja hänen agenttinsa. 13.55 Oprah Winfrey show. (93 min, E) TV2 klo 22.50 Hauskaa hauskan päälle Hilja Valtosen näytelmään pohjautuva Markan tähden (1938) oli Suomi Filmin ja Risto Orkon vastine aikansa saksalaisille porvarishupailuille. Samaa herkkua on tiedossa vielä kahdeksi muuksi tiistai-illaksi, sillä FST:n ohjelmistossa esitettävä ranskalaisdokumentti CIA:n salaiset sodat on niin perinpohjaista asiaa, että tarinaa riittää kolmeen lähes tunnin mittaiseen jaksoon. 10.30 All Sports: WATTS-makasiini. Veitsi sydämessä on musikaalimuotoinen kolmioja ongelmadraama. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. TV1 klo 21.00 Vesa Majanen Amerikan agentit maailmalla Populaarikulttuurin vakiintuneet tavat esittää asioita jäävät usein huomaamatta. 18.40 Nyhetstecken. 14.00 Journal RTBF. 10.55 News. 15.00 Punk’d. 22.45 Akademiska kvarten. 00.05 Yöradio. 11.03 Maakuntaradio. 11.55 Päivän mietelause. 4.00 Don’t Stop the Music. Henning Mankellin dekkarien päähenkilöt ovat hekin eräänlaisia vastavaihtoehtoja pakollisten vaihtoehtojen valtakaudella. 09.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Två killar kollar en kanal. Seuraavaksi joku lihava ja kaljuuntuva Bosse voisi ohjata elokuvan keski-ikäisen ruotsalaismiehen mökkimatkasta. Avausosa kertoo siitä, kuinka Yhdysvaltain Keskustiedustelupalvelu CIA luotiin, ja mitä sen tehtäviksi annettiin. 09.05 Sää. 23.00 Wildboyz. 19.00 Frendit. 22.00 Nyrkkeily: S. 21.30 Det goda samtalet. 1.00 Chappelle’s Show. Keveätä kepsuttelua katsellessa tuntuu mahdottomalta, että talvisotaan oli enää reilu vuosi. 11.00 Skolakuten. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 08.55 Urheiluradio. 08.10 Oulu Radion aamu. Suurriistan metsästäjät. 13.05 On a Tout Essaye. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.00 All Sports: WATTS-makasiini. Ilmatieteen laitos kertoo joulusään 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Järvelän koulun joulujuhlissa 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Elämäni käänteet: Tapaamme italialaismiehen, joka on löytänyt monta uutta elämää päädyttyään Suomeen 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Antamisen ilon hinta 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Miten pakastekinkku sulatetaan. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 12.30 Punk’d. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. Isaac Newtonia on pidetty luonnontieteellisen maailmankatsomuksen isänä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kalle Miettinen. Riikonen luonnehtii itseään nykyajan ikonimaalariksi ja tuotemerkkejä aikamme ikoneiksi. Illan Prisma: Newton – ristiriitainen nero kertoo oivallisen ja hätkähdyttävän tarinan Newtonin varsinaisesta intohimosta Matemaatikko eli täydellistä kaksoiselämää ja omisti salassa suurimman osan elämästään alkemian ja uskonnollisten kysymysten tutkimiselle. 15.30 Punk’d. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. 03.00 Uutiset. Ruiz-V. 1.30 Tanssi: World Challenge Cup, Moskova Venäjä. 18.55 MTV News. 8.30 Rise and Shine. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 05.02 Ylen aamu. 22.00 Aktuellt. 00.40 RAW (K15). 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Mika Kuki 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Miten joulun jätteet pitäisi kierrättää. 02.00 Uutiset. 12.05 Familjen B. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 7.30 Telematin. Sarjan ensimmäisessä osassa tukikohtana on Chicago, jossa Dweezil osallistuu golfturnaukseen mm. 07.10 Aamusoitto. Jos taiteessa jaettaisiin pisteet hyvästä yrityksestä ja poliittisesta oikeamielisyydestä, Veitsi sydämessä olisi täyden kympin arvoinen. Newton oli tiukan linjan uskonnollinen kiihkoilija, joka luki Raamattua kirjaimellisesti. 7.00 TV5, le Journal. Hänen paras ystävänsä Juan tulee Chilestä. 12.50 Hem till gården. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 14.00 Uutiset. 21.30 Helt historiskt. 23.00 Aktuellt. 13.00 Viva La Bam. 11.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. ??. Maanteillä tulee vastaan Riikosen töitä, joissa esiintyy esimerkiksi intiaaneja, viikinkejä, hevosia, gladiaattoreita ja tutkimusmatkailijoita. 2.55 News. Amerikkalainen ruokaohjelma. 18.50 Merisää. 10.00 Apostoliset naiset osa 6. 13.00 Rapport. Asuinpaikka on lähiö, jossa ihmiset törmäävät ongelmiin jo ympäristön tasolla. 07.00 Aamun peili ja sää. 0.55 Dark Angel. 13.30 Viva La Bam. 20.00 All Sports: Eurosport Top 50. 18.00 Aktuellt. 09.55 Taka-ajatuksia. 20.00 Southpark. Matkoillaan ympäri Yhdysvaltoja Dweezil ja Lisa soittavat musiikkia, jakavat reseptejään, vierailevat ravintoloissa ja saavat oppeja huippukokeilta. 14.00 The Assistant. 01.02 Yöradio. 23.50 Kameleontti. 10.05 Une Chinoise Sous le Fusil de la Gestapo. Tiistaina 21.12.2004 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 07.33 Oulu Radion aamu. Mutta Newtonilla on toisetkin kasvot. 8.55 News. Sini ja Tuomas. 16.00 Euro Top 20. 17.35 Hotellet vid himlaporten. 11.00 TV5 le Journal. 20.10 Regionala nyheter. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.30 Joulukalenteri 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras, jouluruoat 11.45 Kinoteekki 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.39 Lintumetsä 15.45 Sana hukassa! 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Kinoteekki (u) 17.15 Fida International 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten propeli (u) 18.30 Löytöretki Raamattuun, Timo Junkkaala 19.00 Kappeli-ilta 20.00 Keskeltä elämää 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Keskusteluohjelma 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Toivekonsertti osa 2 (u) 00.50 YÖDEI Toisen maailmansodan jälkeisen maailman historiasta kiinnostuneille on tiedossa roima annos puhuvia päitä ja vanhoja uutisfilmejä. 11.03 Oulu Radion päivä. 13.00 Uutiset. 23.25 Väder. 18.05 På liv och död. 20.30 Pastorin pulpetti 21.00 Syvällisesti sinun. Yhtä hartaasti hän perehtyi kreikkalaiseen mytologiaan ja alkemiaan. 22.45 Sessions. 17.30 Terveydeksi. 4.55 News. 12.30 Vetenskap – rapport från framtiden. 12.00 Punk’d. 21.00 Uutiset. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 23.00 Nyhetssammanfattning. 17.00 Rapport. 11.15 Caméra sans Visaÿ: Québec-montréal. 18.45 Uutiset. 17.15 Boston Public. Seriffi. Branco-S. 5.00 Don’t Stop the Music. 18.55 Suomi tänään/Joululahjavalvojaiset. 15.55 Ordjakten. Mitrevski, Italia. 11.35 Hem till gården. 15.30 Un Théatre Nommé Vollard, Itinéraire D’une Compagnie Réunionaise. 18.30 Bobin maailma. Edges with Mal Fletcher. 17.30 The Assistant. 00.00 Uutiset ja sää. 1.55 News. 06.42 Tiijäkkö nää. 18.00 Green Hornet. 23.30 Filmklubben: En blondins kärleksaffär. Vaarallinen kaunotar. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Muksuradio 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Hyvän Joulun toivotukset pu. 1.40 TV5, L’invité. Ruotsin tv 2 16.45 Väder som konst – Olafur Eliasson. 24.00 Kenneth. Porilainen Riikonen maalaa teoksensa ruiskulla rekka-autojen kylkiin. Mies laskee maalanneensa kuvia noin tuhannen auton pintaan. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.45 Dagens rätt. 07.53 Oulu Radion aamu. 20.00 Ajankohtaista taivaasta. 20.30 Dolda kameran. Suora. 07.50 Merisää. ?. Studiossa peliasiantuntija Thomas Puha. ?. 06.25 Nousutahdit. 23.03 Sportnytt. 21.00 När & Fjärran Jul. 14.00 Tonttukuoro. Nissen ja Nassen vaiheilta – ja vähän vierestäkin. TV1 klo 20.00 Ari Rouvinen Maanteiden freskomaalari Lähes kaikki meistä tuntevat tarinan tiedemiehestä, joka keksi painovoiman, kun näki omenan putoavan puusta. Australialaiskoomikko Bob Maclaren tutustuttaa meidät huumorin pilke silmäkulmassa eri matkakohteisiin. 20.00 Nyheterna. 20.20 Ekonominyheterna. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.03 Sportradion. 22.05 Aikamme suomalaista musiikkia. Saaralla on kännykkä ja kaikki pelit ja vehkeet – mitä pahaa niissä muka on. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 6.00 Don’t Stop the Music. 05.50 Merisää. 06.15 Aamuhartaus. Lauluja ovat nuorille kirjoittaneet muiden muassa Timbuktu, Ola Salo, Daniel Lemma, Blao ja Daniel Boyaciouglu. Maailmankuvat kohtaavat, kun Saaran vanhemmat lähtevät kaupunkiin ja vanhoillisen puristiperheen ainokainen Aimo tulee Saaran seuraksi. 17.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Team Zidane – Team Ronaldo, Madrid. 12.15 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 17.10 Robot Wars. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten i dag. 00.00 Uutiset ja sää. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Hyvän Joulun toivotukset pu. 21.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 1.20–2.20 Världscupen i hästhoppning. 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Mielipidelehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Totta ja tarua keskipohjalaisista paikannimistä: Kalajoki Lontaani 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Petri Kuikka 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:42 Kälviäläissyntyinen gospel-laulaja Kaj Karjalainen julkaisi joululevyn 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Suuret lukijat 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Newton keksi myös differentiaalija integraalilaskennan yhtä aikaa Leibnizin kanssa ja kehitti peilikaukoputkityypin, joka on edelleen suosittu tähtitieteen harrastajien keskuudessa. Päähenkilöitä on yhdeksän, ja heillä on siirtolaistausta. 07.45 Hartaita säveliä. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 19.00 Bolibompa. ?. Nyt on kysyttävä: asuuko Ruotsissa enää ollenkaan tavallisia pullamössöllä ravittuja valkoisia medelsvenssoneita. Newton ei halunnut valmistaa kultaa tullakseen rikkaaksi, vaan saadakseen tieteellisesti todistettua, että luominen – niin kuin Jumalakin sen teki – on oikeasti mahdollista. Väkivallan ja rikollisuuden mutta myös ylimmän ystävyyden määrittämässä maailmassa eletään koko ajan rajoilla. TV1 klo 19.10 Maria Korteila Mekaniikan isän pimeä puoli Mystinen nero. Toinen esitys. 17.30 Questions pour un Champion. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Kuka puhuu totta tai tietää mikä on asiain oikea laita – se on ihan toinen juttu. 18.25 Oddasat. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 20.30 Southpark. Tuskallisen pitkä päivä. 15.30 Glamour. 10.03 24 kvadrat. 19.30 Sentinvenyttäjä. 05.32 Ylen aamu. 8.30 Gomorron Sverige. Vaikka CIA:n salaiset sodat on kerrontatavaltaan tavanomainen – uutisfilmiä vuosien takaa, pää, filmi, pää – huomaa sitä paikoin seuraavansa kuin parastakin jännäriä. Iloisesti läiskivä dialogi ei ole päässyt tyystin väljähtymään. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 10.15 Maakuntaradio. 13.33 Oulu Radion päivä. 21.00 Nyrkkeily: E. 17.00 Päivän peili ja sää. Mutta voihan sekin olla hyvä syy katsoa elokuva. Kuka on tuo tyttö. 22.00 Pelastaja. 17.20 TV5, L’invité. 13.03 Sää. 23.30 Viva La Bam. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 11.30 Zoom 18.30 Marian pikku aasi. 14.55 Urheiluradio. 24.00 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg Sveitsi. Evijärven Hell.srk. 01.30 DragonBall Z. Veikko Hursti. Hartaaseen harrastukseen sisältyi myös suuri riski – moni alkemisti kun oli päättänyt päivänsä hirsipuussa. Suoria sanoja riittää. 20.25 Musikvideo. 0.05 Kobra. 14.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. Haastateltavana maineikas brittiläinen radio-dj Pete Tong sekä runokirjan julkaissut räppääjä Matti Pee. 19.20 Ortodox aftonbön 19.30 Julmusikväktarna. 3.55 News. Hän oli uskonnollinen kiihkoilija ja alkemisti. 21.30 Cribs. Isäntänä Conan O’Brien. 06.33 Oulu Radion aamu. 20.55 MTV News. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 0.30 Dolda kameran. 14.03 Maakuntaradio. 0.50 Svensson, Svensson. 10.20 Melrose Place. 07.10 Oulu Radion aamu. 19.00 Uutiset ja sää. 11.00 Jalkapallo: Maalikooste. Jos Tom of Finland, jonka teokset tunnetaan homopiireissä pitkin maailmaa, on kenties kansainvälisesti tunnetuin nykytaiteilijamme, niin on Riikonenkin omissa ympyröissään varsin kuuluisa ympäri Euroopan. Ohjelmassa vieraillaan Ruotsin Jönköpingissä viime kesänä järjestetyssä rekkatapahtumassa, jossa Riikosen maalaama rekka jälleen kerran palkittiin. 20.30 Crash Palace. 19.15 Bara en katt. 18.30 Punk’d. 0.55 News. 20.30 X3M-Sporten. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 19.30 Expedition vildmark. 10.30 This is the New Shit. Tähän tehtävään hän tunsi olevansa Jumalan valittu. 06.30 Maakuntaradio. 6.00 Voyage D’automne. (75 min) TV2 klo 11.00 Pekka Eronen Lentäjän kolme vaimoa Taideteollisen korkeakoulun elokuvaja lavastustaiteen osaston (ELO) opiskelijatyönä tehdyssä lyhytelokuvassa Puhdas elämä maaseudun sankarit Aimo (Antti Virta) ja hänen Terho-isänsä (Jarmo Tulonen) tunnustautuvat askeettisen elämän saarnamiehiksi. Lopputulos on kuitenkin jotain muuta. 19.55 Urheiluradio. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 06.05 Hartaita säveliä. 01.00 Uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 18.00 Punk’d. 22.00 Orka! Orka! 22.45 Anteckningar om Runeberg. TV2 klo 20.00 Maarit Jaakkola Ei televisiota, vaan lumikylpyjä pellolla Simo Riikonen on toisenlainen taidemaalari. 20.00 Uutiset. 15.30 Telinevoimistelu: Finaalit, Maailmancup, Birmingham. 11.05 Peliputki: Katapultti 2. Riikonen esittäytyy Arvo Tuomisen ohjaamassa Tosi tarinassa Ruiskurembrandt. Ajattelun taito 11.00 One cubed. 21.00 Din släktsaga. 10.00 Up North the Music. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Kömpelöiden näyttelijäsuoritusten ja hullunhauskoiksi kaavailtujen teennäiskäänteiden seuraaminen on pahimmillaan kismittävän kiusallista. Ilmeisesti maahanmuuttajat ovat myös valtaväestölle ongelma, koska kulttuurissa nostetaan urakalla tiettyjä väestönosia erikseen näytille ja ruodittavaksi. 23.45 Rapport. 07.53 Maakuntaradio. 2.00 This is Our Music. 16.00 X3M-Nyheter. Amerikkalainen draamasarja alati uuden hahmon omaksuvasta Jarodista, joka on jatkuvasti edellä arkitodellisuutta ja takaa-ajajiaan. 09.10 Lätkässä. Hän arvelee, että Leonardo da Vincikin teki aikoinaan lähinnä tilaustöitä. 15.00 Kulttuuriuutiset. Valtaosa maan uusista elokuvista, tv-sarjoista ja romaaneista kertoo maahanmuuttajista, joilla on ongelmia. 19.00 Wildboyz. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 21.50 Merisää. 23.55 Kulturnyheterna. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Hyvän Joulun toivotukset pu. 10.00 X3MNyheter. Nissen ja Nassen vaiheilta – ja vähän vierestäkin. 12.00 X3M-Nyheter. 21.55 Sessions Leffa. Haastattelussa Lars Enarson, osa 6/8. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 17.05 Maakuntaradio. Ei kännykkää, ei mikroaaltouunia, ei televisiota, vaan karaistavia lumikylpyjä kotipellolla! Huh huh. 18.30 Hartaita säveliä. 17.55 Urheiluradio. 21.05 5 sur 5 Monde. Tarinat CIA:n pölhöistä yrityksistä murhata Fidel Castro kelpaisivat mihin tahansa komediaan. 22.00 Uutiset ja sää. 19.01 Lilla röda traktorn. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Rekiretki -kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Rekiretki-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: X-Games 2004. 14.00 Uutiset. 15.55 News. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 13.10 Packat & klart. 19.30 Wildboyz. 19.03 Suomi tänään/Joululahjavalvojaiset. 14.30 The Assistant. 19.30 Rakkaudella, Molly. 19.00 Ralli: MM-kilpailu Review. 20.00 Tjejer. Hankolaisen kesähuvilan maisemissa juodaan päivät likööriä rannalla ja flirttaillaan. 7.30 Rise and Shine. 22.00 Aktuellt. 13.55 Pätkä. 5.30 D Design. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 7.55 News. 10.00 TV5 Infos. 17.55 News. Alan Metzgerin ohjaama tvelokuva pohjautuu kuulemma tositapahtumiin, ja alan leffalta se kyllä sitten tuntuukin. 18.55 Regionala nyheter. 21.03 Suomi tänään/Joululahjavalvojaiset. 17.25 Nobelpriset 2004: Hard talk. ????. He ovat amatöörejä, jotka ovat kurssittaneet itseään näyttelemisen, laulun ja tanssi taidoissa. Jos absurdiksi yltyvän tarinan on tarkoitus olla kummallisissa käänteissään sydämellisen uskottava, katsojaa se ei aivan puolelleen vakuuta. 12.30 Parantola. 23.30 La Cérémonie des Nilinsky 2004. Vaarallinen kaunotar. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Niina Koskela 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:55 Joulukalenteri: Joulupukki kaipaa taikinankaulitsemiskonetta 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Onko joulu valkea vai musta. 11.30 Världen. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.35 Edmond Albius, L’esclave Prodige. 23.03 Kovan päivän ilta. 19.05 Lokala nyheter. 19.45 Allt är möjligt. 22.55 Kulttuuriuutiset. 06.00 Uutiset. 23.06 Från Delhi till Borgå 23.45 Musik vid midnatt. 18.00 TV5 Infos. 17.25 YLE news. Tunne hieman latistuu, kun siirrytään amerikkalaisten ikuiseen traumaan, presidentti John Kennedyn salamurhaan, josta meidänkin televisiossamme on jaanattu kyllästymiseen asti, mutta sama aikakausi tarjoaa jopa hilpeitä hetkiä, niin kammottavista asioista kuin kyse onkin. 09.06 Maakuntaradio. 22.00 Newlyweds. 01.55-06.00 Sub chat. 23.35 Säsongsavslutning: Alias. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 16.30 Sessions. Kaunis Sabina on Kurdistanista. 22.00 Uutiset ja sää. 23.55 MTV Recommends. 02.02 Yöradio. Riikosen nostaminen taiteilijana tv-ohjelman aiheeksi saattaa ärsyttää perinteisen taiteen edustajia. 21.30 Pianon ääressä Päivi-Sini VirtanenRistimäki. 21.00 TV5 Infos. 22.50 Musiikkiuutiset. Newton oli myös kiihkeän kiinnostunut Raamatussa kerrotusta maailmanlopusta – ja rukoili sitä tulevaksi. Kesällä 2003 Isaac Newton äänestettiin kaikkien aikojen merkittävimmäksi britiksi ohi Shakespearen ja Churchillin. Ei aikaakaan, kun isänsä aivopesemän ikätoverin palopuheet alkavat ärsyttää, ja provosoidakseen Saara paljastaa pölynimurikauppiaaksi luullun isänsä salaisuuden: hän johdattaa naapurinpojan oman isänsä riettaaseen kellarivaltakuntaan, joka onkin täynnä miehen internetissä myymiä seksileluja. 11.00 Välikysymyksiä. 11.00 Top 10 at Ten 2001. 18.05 Kulturradion: Rapido. 17.05 Mitt i naturen. 9.20 3 from 1. 19.20 Special-Jeopardy! 19.50 Vädret. 7.25 News. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 17.00 The Assistant. 07.50 Aamuhartaus. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.00 TV5, le Journal. 22.30 Dj Orkidea. Viimeistään, kun Aimo-poika ähkii risti selässään mustankiiltävässä vinyylihaalarissa keskellä peltoja, herää kysymys, onko elokuva tehty kieli poskessa vai vakavasti. 19.00 Aktuellt. Ei kai kukaan enää niele kakistelematta kaikkea, mitä televisio-ohjelmat tarjoavat. Ehkä Roy Andersson on sen jo melkein tehnyt. Chicagon kierros. Dokumentin avaus saa uutta puhtia Vietnamin sodan aikaisista kähminnöistä ja Yhdysvaltain sekaantumisesta Chilen asioihin
831 3970 Auki 9?20 Monilatvainen Joulutähti alk. krs. 4.80 e Iso Amaryllis 6.80 e Elämää ja joulumieltä kaikenkokoisille! 80 E SUKSIPAKETTI JR/SR Latvalantie 5 Ylivieska (08) 420 640 Palvelemme: ma-to 9-20 aattona 9-13 HIIHTOPUKUJA BABE -takki 99 E SISTAZ -housut (129e) (89,90e) MICROFLEECE KERRASTOSETTI välikoot 34-44, XS-XXL, 120-160 ERI VÄREJÄ PROFIFE HIKIKERRASTO YORK Homecycle M31 ja M32 (sh. Hyppönen kiisti murhasyytteen ja katsoi syyllistyneensä tappoon. 868 0220 KOKKOLA Basicurheilukerrasto 9 90 9 90 Joulun toivelahjat! Joulun toivelahjat! Villapohjasukat Etirel Susanne (paita+housut) Technica alusasu Rukka € € 2 pr 10 10 Huom! Palvelemme ma-to 9.30-20 Crazy Creek 29 90 29 90 (50 €) 29 90 29 90 Catmandoo 29 90 29 90 kaunoluistimet kaunoluistimet Microfleecepuku Microfleecepuku € € (45,80) 30 30 SK511 lautailukypärä sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. 06-831 2159 Runeberginkatu 8, Pietarsaari, p. Kouvolan käräjäoikeus passitti hänet mielentilatutkimukseen, joten asian käsittely jatkuu vasta tutkimuksen valmistuttua. Poliisin alustavien tietojen mukaan loukkaantuneista yhden vammat ovat vakavia ja kahden lievempiä. sukset siteet monot sauvat 34 E alk. kolmitaajuustoiminto 900/1800/1900. Hänen puolisonsa loukkaantui vakavasti ja joutui hoidettavaksi Seinäjoen keskussairaalaan. Iäkäs nainen kuoli kolarissa Alavudella KOUVOLA (STT) Kouvolalainen ravintolan vahtimestari sai maanantaina käräjäoikeudessa murhasyytteen asiakkaan ampumisesta. 014-471 475 fax. 249e) O 55-65, 75,-85 cm Sykettä jouluun! 79 E 98 E sis. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti ALAVUS/ILMAJOKI (STT) Iäkäs alavutelainen nainen kuoli henkilöauton ja kuorma-auton törmäyksessä maanantaina iltapäivällä. Onnettomuus sattui lähellä Alavuden keskustaa kantatiellä 66, missä pariskunta oli autollaan ylittämässä risteystä. Palvelemme ti-to............9–20 aatto..........9–12 27 € 29 20 Suojelusenkeli kirjosilkkirasiassa 25 € Isokatu 19. Pukin konttiin! Pukin konttiin! Pukin konttiin! alk. Kolme loukkaantui Ilmajoella Kolme henkilöä joutui sairaalahoitoon Ilmajoella Etelä-Pohjanmaalla maanantaina sattuneen kolarin vuoksi. PIETARSAARI . 7237 122 Avoinna ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-16 * ylivertaiset hinnat ja valikoimat * vertaa hintoja ennen kuin hankit * laatumattoja, myös erikoismitat MATTOJEN HINNAT TAMPATTU! www.kangasmestarit.fi Etsitkö erottuvaa, omaleimaista tyyliä. 822 0134 JOULULAHJAVINKKI! ?20 % KAIKKI NAISTEN TALVISAAPPAAT PÄNNÄINEN . KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Tervetuloa! tarjouksessa AMARYLLISISTUTUS 12 € Arvo mme kävij öide n kesk en 2 kpl 50 euro n LAH JAKO RTT IA Palvelemme ark. 110 e) FiveSeasons HYVÄÄ JOULUA JA PAREMPAA ENSIVUOTTA TOIVOTTAA URKKALELUN VÄKI! HYVÄÄ JOULUA JA PAREMPAA ENSIVUOTTA TOIVOTTAA URKKALELUN VÄKI! koot: XS-XXL, 120-160 19 E /setti (26e) JON -takki 179 E ROCKET -housut (229e) (169e) 129 E DrymaxX 20 E DYNAMIC JUMPPAPALLO KUNTOPYÖRÄ 2700 199 E (Sh. 050 349 8925 Avoinna: ark. 06-831 1761, avoinna ti-to 9.30-19.00, 24-26.12. 9-19 la 9-15 su 12-16 Aattona ja joulunpyhinä itsepalvelu Ouluntie 27, 67100 Kokkola, puh. Ristirannankatu 2-4, puh. Uusi CF62 on tehty juuri sinulle. Tervetuloa tutustumaan! Helppokäyttöinen palkittu muotoilu erittäin luotettava, korkea äänenlaatu soittajan numeron näyttö 15 numeron muistilla 10 muistipaikkaa seinäkiinnitysmahdollisuus Yksinkertainen mutta samalla sivistynyt, pieni ja miellyttävä käyttää. Kolmen henkilöauton kolari sattui noin kello 17 Jalasjärven ja Seinäjoen välisellä valtatie 19:llä, muutaman kilometrin päässä Ilmajoen keskustasta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Tie oli onnettomuushetkellä liukas. 69 E MUISTATHAN LAHJAKORTIT Isokatu 14, Kokkola Puh. lokakuuta. Syytetty 26vuotias Mikko Veikko Antero Hyppönen myönsi surmanneensa 29-vuotiaan kuusankoskelaisen miehen 2. Kokkola Puh. paino: 76 g vakioakulla mitat: 102x44x13,5mm puheaika: 2-6 h valmiusaika: jopa 150320 h. Poliisin alustavan arvion mukaan vaikuttaa siltä, että henkilöauto ei liukkauden vuoksi ollut päässyt risteyksen yli, ei ainakaan niin nopeasti kuin normaalisti. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. 11-18, aattona 9-12 250 250 -kortilla +20e puheaikaa! KOKKOLA: Kallentori, puh. JOULUKUUTA 2004 Tehtaankatu 12, Anttila-talon 2. TIISTAINA 21. Jalasjärveltä päin tullut henkilöauto ajautui kaarteessa vasemmalle ja törmäsi kahden vastaantulleen henkilöauton kylkeen. Vahtimestari myönsi tapon. puh. Kiiltävä kromipinta, erikoisantenni ja huippuominaisuudet sekä hinta, joka ei tee lompakkoon suurta lovea. Tie oli onnettomuushetkellä erittäin liukas. olemme suljettuna Kahvitarjoilua. KOKKOLA Seudun suosituimmat kenkäkaupat RIIPUKSET KORVAKORUT alk. Kuortaneelta päin tullut kuormaauto törmäsi henkilöauton oikeaan kylkeen