. . . . . . . . Perustettavan pankin asiakkuus ei ole sidottu minkään osuuskaupan jäsenyyteen. . . . Kaupunginhallitus päätti äänin 7–3, ettei se tässä vaiheessa pane kaupunginvaltuuston päätöstä käytäntöön. .9 Mielipide . Kaupunginvaltuusto päätti viime viikolla, että Haapavedellä jatkuu nykyinen sopimusperusteinen jätteidenkuljetus. – Olen ollut alalla yli 40 vuotta, enkä ole nähnyt vastaavaa. . . . . . . . . Myös hän toivoo Yleltä lupaa joustavaan siirtymään, joka pehmentäisi hankinnan kertarysäystä. . . . . . . . . . . . Kunnallislain mukaan Aho voidaan jopa erottaa luottamustehtävistään. .13 Urheilu . . . .20 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Maakunta Ulkomaat -10 -10 -11 -13 -13 -13 3-7 m/s TVja Radioliite Treffi . Kuva: Markus Sommers Päivi Savela (KP) Vestia Jätehuollon autot ryhtyvät keräämään kotitalouksien jätteet ensi vuonna Haapavedelläkin. . . . . . . . Eikä tässä kaikki. . . . . . . . Sivu 3 Vestia pääsee Haapavedelle Potkulauta oli kelpo kulkuväline New Yorkissa tiistaina. Ambulanssilla matkoihin menisi huomattavasti kauemmin, mikä esimerkiksi halvaustapauksessa heikentää hoitoennustetta. Samojen ongelmien kanssa pähkäillään kautta maan. . . KPO on mukana siinä SOK:n omistajana. . Sivu 6 Minkki huippukallista Kiinan kysyntä kuumentaa hintaa Syytä hymyyn. . . . . Kuntaliitto toivoo lisäaikaa muuntaa digitaalisia lähetyksiä analogisiksi sairaaloissa, mutta ainakin tähän asti Yleisradio on torjunut vetoomuksen jyrkästi. .1-16 Pietarsaaren seudun kunnat suunnittelevan yhdistävänsä vanhustenhuollon yhdeksi yhteiseksi toimialaksi, joka koordinoisi ja huolehtisi kaikkien viiden alueen kunnan vanhustenhuollosta. . . . . . Kuva: Tomi Hirvinen Heikki Gummerus (KP) Kalajoen kaupunginvaltuusto toimittaa hallintomenettelylain mukaisen kuulemisen Erkki Ahon asiassa, jossa on kysymys rikollisesta menettelystä luottamustoimen ulkopuolella. . . Kehitysprojektia varten anotaan ministeriöstä hankerahaa. Huutokauppayhtiön toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen luottaa minkin kysynnän jatkuvan kovana. . Ainakin siihen saakka, kunnes kaupunginhallitus ottaa jätekuljetukset uudelleen käsiteltäväksi. . . . Jos näin toimitaan, laitteisiinkin uppoaa helposti yli 150 000 euroa. – Uusi luottolaitos on SOK:n tytäryhtiö. . . . . . . . . . Sivu 20 Joukkoliikenne seisoi New Yorkissa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Television yhtäkkinen siirtyminen tykkänään digiaikaan syyskuussa 2007 maksaa miljoonia sairaaloille ja hoitolaitoksille. Sen kokonaiskustannukset ovat 280 000 ja kuntien osuus 70 000 euroa. . .18 Radio . Kaukoidän asiakkaat ostivat nahkoja jo seuraavan kauden tarpeisiin. . Keski-Pohjanmaan keskussairaalan potilashuoneisiin ja julkisiin tiloihin tarvitaan noin 200 boksia. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko IRTONUMERO 1,90 € Nro 348 KESKIVIIKKONA 21. Sivu 3 Digi maksaa 600 ohitusleikkausta Yle torjunut sairaaloiden toiveet joustavasta siirtymäajasta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Pelastushelikopteri Petestä tulee tärkeä osa Malmin terveydenhuoltoalueen hoitoketjua ja sen käyttö lisääntyy. Sivu 3 Pete osaksi hoitoketjua Pelastushelikopteri vie nopeasti hoitoon Pelastushelikopteri Pete laskeutumassa Malmin terveydenhuoltoalueen uudelle laskeutumispaikalle Pietarsaaressa. Hän ei ole tyytyväinen Ylivieskan käräjäoikeuden päätökseen, joten juttua puidaan vielä hovioikeudessa. . .12 Kulttuuri . . Kauden avaushinnat nousivat minkillä yli 40 prosenttia viime joulukuusta, kertoo toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen. Peten asemapaikka on Vaasan kaupungin pelastusasemalla. . . . . New Yorkin metrolla ja linja-autoilla liikkuu päivittäin yleensä noin seitsemän miljoonaa ihmistä. . . . Päätös syntyi äänin 29–6, sillä Pro Kalajoki olisi odottanut ensin oikeuden lainmukaisen päätöksen ja käsitellyt asiaa vasta sen jälkeen. . Erkki Ahoa kuullaan Jukka Pärssinen (KP) SOK on hakemassa toimilupaa talletuspankille. . . . . . Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Raili Myllylän mukaan hallitus valmistelee asiaa, joka tulee uudestaan seuraavaan valtuustoon. . . . Kuva: Lehtikuva/ Reuters/Shannon Stapleton. . . Ostajiakaan ei ole ollut koskaan näin laajasti ympäri maailmaa paikalla, sanoo Pohjois-Suomen Turkiseläinten Kasvattajien puheenjohtaja Markku Kestilä. . . Alijäämäiseksi laaditun ensi vuoden talousarvion valtuusto aikoo tasapainottaa henkilökunnan lomauttamalla, jos muita keinoja ei löydy. . . .2 Maakunta . . .10 Sää . Sivu 2 Lapsilahja loppui Halsualta New Yorkin metro ja linja-autot seisoivat tiistaina lakon takia ensimmäistä kertaa 25 vuoteen. JOULUKUUTA 2005 A Tänään . . – Hinta pysynee korkealla, sillä kaikki markkinat olivat aktiivisia. Sillä kiireellistä hoitoa tarvitseva potilas saadaan puolessa tunnissa Vaasaan ja tunnissa ja vartissa Tampereelle erikoishoitoon, ylilääkäri Matti Antila sanoo. Urosminkin keskihinta oli 57,09 euroa ja parhaimmista nahoista maksettiin jopa 70 euroa kappaleelta! Hintataso on reilu 40 prosenttia korkeampi kuin viime joulukuussa. . . . . . . . . . . . Joskus on maksettu jostakin yksittäisestä nahkatyypistä paljon, mutta nyt on kaikki kallista. .3-6 Kotimaa . . Keski-Pohjanmaan Osuuskaupan (KPO) talousjohtaja Kim Biskopin mukaan kaupan säästökassaa ei lopeta. . . Kunta on antanut kahdeksan vuoden ajan jokaisen Halsualla syntyneelle lapselle lahjan, joka oli aluksi 10 000 markkaa sitten 2 000 euroa. Alarajana on kuuden kuukauden tuomio, jonka pitää olla kuitenkin lainvoimainen. Huoltopäällikkö Eero Korpi kertoo, että teknisiä vaihtoehtoja aletaan punnita Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä vuodenvaihteen jälkeen. Pelastushelikopteri Pete kävi tiistaina ensimmäisen kerran kokeilemassa Pietarsaaressa Malmin terveydenhuoltoalueen sairaalan tuntumaan perustetun laskeutumispaikan. . . . . . . . .7 ja 12 Talous . . . . . Hän veikkaa pankin toimivan aika pitkälle verkkopankkina. .19 Ulkomaat . Kuntaliiton mukaan pelkästään sairaanhoitopiirien päätelaitteisiin tarvittavalla rahalla voisi palkata 250 hoitajaa tai vaihtoehtoisesti kustantaa liki 600 ohitusleikkausta. . . . . Päätös oli Jokilaaksojen Jäte Oy:n osakassopimuksen vastainen. . . . . . . . Savotta on kallis ja työläs, minkä lisäksi se uhkaa jäädä viime tippaan. . . Bonukset ostoksista maksetaan edelleen asiakasomistajien tileille. Aho on tuomittu törkeästä kunnianloukkauksesta ja laittomasta uhkauksesta kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Kuljetustyöntekijöiden liiton mukaan työtaisteluun osallistuvat kaikki sen 34 000 jäsentä. . Myös muiden kaupparyhmien asiakkaat voivat olla pankissa tallettajina Vielä talousjohtaja Biskopin mukaan alueosuuskauppoja ei ole informoitu käytännön asioista. . Kunnan talous ei salli enää lapsilahjan maksamista. . . . . . . . . Valtaosaltaan jo vähintään kymmenen vuoden ikäiset vastaanottimetkin joudutaan vaihtamaan ilmeisesti saman tien taulutelevisioihin. . . . . . . .14-15 Tv, Sarjakuvat . Sivu 3 Vanhushuolto haluttaisiin yhteen Pietarsaaren seudulla Halsuan kunnanvaltuuston tiistai-iltana hyväksymässä vuoden 2006 talousarviossa ei ole enää määrärahaa lapsilahjaa varten. Miljoonat ihmiset joutuivat turvautumaan lakon takia muun muassa takseihin ja henkilöautoihin. Sivu 7 KPO ei lopeta säästökassaa Kaija Vähäsöyrinki (KP) Mustasta minkinnahasta maksettiin tiistaina Turkistuottajat Oyj:n huutokaupassa enemmän kuin koskaan aiemmin
Kahvia, arvontaa, ohjelmaa. Kokkolalaiset voivat hakea lehden Prisma Kokkolan infosta. Maalauksia ja akvarelleja Mikko Kultala. Mauri Spak Lämmin kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille. Tuoli, näyttely 15.1.06 saakka K.H. saakka. – Vastaanottotarkastus pidetään toinen päivä tammikuuta ja uimahalli avataan luultavasti yleisölle heti loppiaisen jälkeen, arvioi Nivalan Liikuntakeskus Oy:n toimitusjohtaja Pekka Niemelä varovaisesti. Palkinto luovutettiin kaupunginvaltuuston kokouksen yhteydessä tiistaina. Olimme rännin suulla jälleen klo 7.30 i.p. klo 12 jouluaaton hartaus asuntola Aamuruskossa, Huhtinen, Harju. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Valtuusto löi puumerkkinsä talousarvioon paitsi kirjaamalla periaatteitaan tekstiin, karsimalla investointimäärärahat 0,74 miljoonasta eurosta 0,22 miljoonaan. klo 13.45 kahvitarjoilu sotaveteraaneille srk.talossa, klo 14 kynttilöiden sytyttäminen sankarihaudoille, Huhtinen. Aito kuusi sisällä KALAJOKI (KP) Pohjoismaiden Voittaja-tittelin saanut kaukasianpaimenkoira on Aton, eikä Anton, kuten tiistain lehdessämme kerroimme. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kunnan likvidit varatkin sijoitetaan niin tehokkaasti, että lainanhoitokulut ovat maakunnan pienimmät. Ennakkovaraukset p. Erityiskiitokset lapsille ja heidän perheilleen. Av. Pe 6.1.06 loppiaisena klo 18 So Many Sistersin kahvikonsertti Kaupunkikartano Lumitähdessä. saakka ark. Eläkeliitto Keski-Pohjanmaan piiri: 11.1.06 piirin ja MSL:n järj. Esko Leppäharjun mielestä moinen haikailu on tarpeetonta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. ti-pe klo 12-15, to 1820, la-su 12-17. klo 17. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. srk ja Op. klo 19. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kuoroa johtaa Simo Kangas, säestykset Riitta ja Aki Kaariniemi. Siitä irrottautuminen kesti seuraavaan iltapäivään. saakka esittelee mm. – Tykkään työstäni, jota saan tehdä ihmisten parissa. Palkitsemisperustelujan mukaan Liisa Tanska on palvellut erinomaisesti sekä vakituisia kaupunkilaisia että lukuisia Kalajoella lomailevia matkailijoita vuodesta 1980 lähtien. – Taloussihteeri on sanonut, että hänet saa silloin erottaa, kun hän ei pysty "kikkailemalla" omaa palkkaansa ansaitsemaan, johtaja kehui työntekijää. Klo 18 satutuokiossa Kauniston Noora kertoo ja kuvittaa Grimmin sadun Onnekas Hannu. Uimahallin avaamista on jo pari kertaa siirretty ilmenneiden vikojen takia, mutta nyt uimaan pääsy alkaa olla nivalalaisilla jo lähellä. Paloaseman rakentamisen 0,35 miljoonan euron määräraha putosi 0,05 miljoonan euron aloitusmäärärahaksi ja säiliöauton 0,185 miljoonan määräraha myös 0,05 miljoonaan. Yhdistykset . Meidän suvustamme on ollut tällä samalla alalla kuusi henkilöä, Tanska mainitsee. Klo 23 jouluyön messu, Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila, Kentalan ja Hotakaisen sisarukset, Kimmo Kentala. mennessä työmiehet ynnä heidän työkalunsa olivat jäällä. Jätettyämme molemminpuoliset jäähyväiset suuntasimme Pohjanlahdelle päämääränämme Middlesbrough, jonne emme koskaan päässeet. Keski-Pohjanmaan Allergiaja Astmayhd: Toimisto suljettu 3.1.06 saakka. aluksen keula käännettiin jälleen kohti etelää ja klo 6 i.p. Aarre ja Laila. Kynttilävalaistus, tarjoilua, musiikkia ym. Pohjanmaan Syöpäyhd: K-P:n Neuvonta-asema Kokkolassa, p. Heidän merkityksensä kaupungille ja kaupunkilaisille unohdetaan usein. viikko 51 Menolista . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Joulukuun 20. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Nuorten poikien lauluryhmä sekä kitarayhtye joht. piirin ja MSL:n järj. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Aito joulupuu ulkona on 41:llä. Tarkoituksemme oli viedä työmiehet työkaluineen kantavan jään reunaan. Eläkeliitto Lestijärvi: Päivätilaisuus ke 28.12. Taidetuokio Enkelikahvilassa, Pakkahuoneenk. 2 riviä, sis. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 2 Tänään Keskiviikkona 21.12.2005 . klo 19 seurakuntakeskuksessa. Pelastusarmeijan joulupadat 23.12. Kello 3 i.p. Parhaillaan kysytään vielä jouluun liittyen, miten vietät joulusi eli paikkaa ja seuraa. Klo 13 jouluaaton hartaus Hoivakodilla, Huhtinen, Harju. ke 21.12. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kolme tuntia myöhemmin juutuimme sysipimeässä ja lumituiskussa raskaaseen jäälauttaan, jonka paksuus oli 4–5 jalan luokkaa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. saakka. viraston aukioloaikoina, su 13-16, juhlapyhinä sulj. – Meidän on tultava toimeen omista lähtökohdista ja hakeuduttava aktiivisesti yhteistyöhön, Leppäharju opasti. Jään vankina Pohjanlahdella Kapteeni Chandlerin aluksen täyteen lastattu kansi, jossa oli koneita, junanvaunuja ja jarruvaunuja uutta rautatietä varten. – Toiminnot muutetaan niin, ettei tilinpäätös ole miinusmerkkinen ja investointien pitää olla realistisia, Leppäharju vaati eikä kohdannut vastarintaa. Vuoden 2006 talousarvion alijäämäksi on kirjattu 0,22 miljoonaa euroa, mitä summaa valtuusto lähtee kuromaan kiinni vaikka lomautuksin, jos muita keinoja ei löydy. klo 12 Kotipirtin kotikolossa. Toimisto suljettu 22.12.05-1.1.06. Maakarin Joulupuoti av. La 24.12. keskipohjanmaa.net . Koiran omistaa kalajokinen Jari Kivioja. Kokkola Kokkolan veripalvelu, Isokatu 2. Tapaninpäivän opastettu, ilmainen kävelykierros lähtee Raatihuoneelta ma 26.12. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. MiniManissa klo 10-15. Torvald Söderbacka EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI 30.12.2005 Eeva-Liisa Pirinen Onnittelut Kiitokset Merkkipäivät Nettikysymyksen 559 vastaajasta 285 eli noin puolet ilmoittaa joulukuusekseen aidon sisällä. Kauniaisten tulotasolla Halsuan rahat riittäisivät ilman valtionapuja ja säästöäkin syntyisi. klo 18 kirkossa. Pietarsaari Jakarte-taideyhdistyksen vuosinäyttely 2.1.06 Tupakkamakasiinilla. klo 23 jouluyön messu kirkossa, Heloneva, Erkkilä. Pohjanmaan Sotaorvot: Yhdistys lahjoittaa joululahjaksi sotaorvoille KOL:n Huoltoviestilehden nro 5. Kunnanjohtaja Kalevi Lindfors ottikin esimerkin ripeästä toiminnasta kunnan talouspuolelta, jonka asiantuntemusta Halsua on toimittanut Kaustiselle paikan päälle vajaan tunnin hälytysajalla kyselystä. klo 13. Nimipäivät tänään: Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo, Tomas, Tom ja Tommy, ortodokseilla Jaana, Pietari, Petri ja Pekka, talvipäivänseisaus Nimipäivät huomenna: Raafael ja Rafael, ortodokseilla Anastasia, Nasti ja Asta Aurinko nousee: Kokkolassa 10.17 (pimeys päättyy 9.00), Helsingissä 9.24, Oulussa 10.29 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.51), Helsingissä 15.13, Oulussa 14.03 Sana: ”Jesaja taas sanoo: Iisain juuresta nousee verso, joka kohoaa kansojen hallitsijaksi. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Joulusalonki Galleria Stenmanissa, P.sillank. KoS: Torstaijumppaa ja lauantain sählyvuoroa ei enää tänä vuonna. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . klo 11-15 Tuomaanpäivän hiljentyminen kirkossa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 39. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Yhdistys kiittää kaikkia asiakkaita ja yhteistyötahoja hyvän joulun merkeissä. saakka. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Eteläväylä, Kokkola. Toimistossa tarjotaan joulutorttukahvit jouluviikolla verenluovuttajille. Ma sulj. Toholampi Katariina Hännisen joulukonsertti Herman Ojalan koulussa to 29.12. Lohtajan veteraanit, Naiset ja Tukijat: Joululauluilta Kurkikartanossa to 29.12. Alavieska Aino Kähtävän maalauksia kirjastossa joulukuun ajan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lohtaja Ke 21.12. Vesilaitoksen raudanpoistoon varatusta 0,1 miljoonasta eurosta jäi jäljelle 0,015 miljoonaa vedenottamon alueen kunnostamiseen. Perinteisen valinnan tekivät kaupunki ja Kalajoen yrittäjät ry. Perho La 24.12. Solisteina Miika Kangas ja Joni Teirikangas, laulu sekä Matti Pohjoisaho, urut. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa pyhäjokissynt. Hän on parturi-kampaaja toisessa polvessa, sillä hänen äitinsä Rauha Tanska aloitti parturi-kampaajana jo 1940luvun alkuvuosina. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Kokkotupa: Ke 21.12. Järj. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Meillä taas oli ennen Pohjoista Merenkurkkua edessämme 120 mailia merta, jota kuormitti tuntemattoman paksuinen jää. 8314320, kiinni 23.12.05-8.1.06. klo 17. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Vapaa pääsy. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Seppo Karvonen (ps.) vaati opettajia mukaan "talkoisiin" ja sai tukea ryhmätoveriltaan Erkki Hietalahdelta.– Tähän asti opettajien ammattijärjestö on vetänyt niin itsekästä linjaa, ettei lasten kärsimättä ole voitu opettajia lomauttaa, Hietalahti sanoi. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Alijäämiä ei enää hyväksytä Halsuan kunnanvaltuustolla isännän otteet Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Parturi-kampaaja Liisa Tanska on vuoden 2005 yrittäjä Kalajoella. Henrik Tyybäkinojan puuveistoksia, maalauksia ja kivikoruja joulukuun ajan. Kokkotupa suljettu 23.12.051.1.06. 15: 12 Lämpimät kiitokset muistamisesta merkkipäivänäni. Chandlerin mukaan Jään paksuus Luulajan eteläpuolella vaihteli 1½ jalasta 3 jalkaan. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Av. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Uusi ja vanha hallitus Tervakartanossa 28.12. klo 17-18. Puhelinvastaaja antaa lisätietoa. – Yrittäjä menestyy hyvillä asiakassuhteilla, palvelulla ja kovalla työllä, Liisa Tanska kertoo. lomamatkan vuoksi. Nivala Ritva ja Tauno Torvisen tiffanytöiden näyttely Tillarigalleriassa 30.12. Liike sijaitse Foorumissa. Uikon vihkijäiset ovat keskiviikkona 5. saakka ma-la Rosson ja Prisman edessä klo 10-17, la 10-15. Se tietysti saattaa olla nykyään yhä useammin myös kakkoskuusi eli sisäkuusen lisäksi käytössä. henkilökunnalle. lumentulo hellitti sen verran, että kykenimme paikantamaan uoman ja palaamaan sitä myöten jonkin matkaa. Metsosopraano Sari Aittokoski, pianisti Tuula Hällström. Iiris Jurvansuu (kesk.) muistutti palvelujen myymisen mahdollisuudesta naapureille tulojen lisäämisen keinona. Klo 14 jouluaaton hartaus Jalmiinakodilla, Heloneva, Harju. Justus Sarisalon pysyväisnäyttely. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. Hän on ollut parturi-kampaamoalalla jo 44 vuotta, mistä yrittäjänä 25 vuotta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 37, joulukuun loppuun saakka, ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. Ylivieska Ystyn veteraanitaiteilijoiden näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 22.12. Muovista sisällä koristelee 148 eli runsas neljännes. Kuusta ei laita lainkaan 85 vastaajaa. Valtuuston puheenjohtaja Antti Liedes (kesk.) ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Anneli Kentala (kesk.) muistuttivat, että Halsualla tulot asukasta kohti ovat vain puolet siitä, mitä Helsingissä ja kolmanneksen siitä, mitä Kauniaisissa. (06) 827 2000 ark. klo 14-19, la 1015, su 12-16 Santaholmantie 14, Plassi. Keskustan valtuustoryhmän äänellä puhunut Esko Leppäharju ilmoitti, ettei valtuusto vastedes tyydy "kumileimasimen" rooliin, vaan haluaa hyvissä ajoin mukaan linjaamaan talousarviolle suunnan. Luovutin heille ainoan pienemmän pelastusveneemme, jotta voisivat ylittää mahdolliset railot, jolloin alukseen jäivät ainoastaan raskaammin käsiteltävät pelastusveneet toimenpide, jota minulla todellakin oli syytä katua matkan edistyessä. Lasiateljee Heikki Ulvin joulupaja av. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. joululehtiväen koulutuspäivä Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa. Renlundin museo, Roosin talo, P.sillank. Klo 10 i.p. Vuoden 2005 yrittäjän valinnalla halutaan nostaa esille se, että valtaosa eli noin 60 prosenttia Kalajoen yrittäjistä on yksinyrittäjiä. Torttukahvit, laulua, ohjelmaa. Häneen kansat panevat toivonsa.” Room. La 24.12. Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsuan kunnanvaltuusto aikoo pitää huolen siitä, ettei kunnan tilinpäätösten 0,8 miljoonan euron alijäämäkertymä enää kasva. Juhlapyhinä sulj. Monet heistä työskentelevät palvelualalla. Puhelimitse yhteys hätätapauksissa, Kaarina 044-3360122, Sari 0443360123. Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2006! Sandra Niemi KIITOS kavereille, sukulaisille ja tuttaville sekä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tv. La 24.12. Työmiehet erotti rannikosta vain muutama merimaili tasaista jäätä. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. omaehtoiseen hiljentymiseen, joulumusiikkia, jouluseimiä esillä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. 12. tervan polttoa, tervakauppaa, tervatalouden hyötyjä ja haittoja sekä tervan käyttötapoja. Järj. 30 -31.1. liikuntaväen koulutusja virkistyspäivät Hirvikoskella. Linda Isokoski ja Tomi Peitso Hyvää Joulua ja siunattua Uutta Vuotta perheelleni ja kaikille jotka muistivat minua sekä K-PKS:n os. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lomautuksista keskusteltaessa sormet osoittivat syyttävästi opettajien ammattijärjestöön. Halsua Kirjastossa joulutunnelmaa ke 21.12. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 5. klo 19. Liisa Tanska vuoden yrittäjä Kalajoella. Työmiesten vastukset olivat nyt ohi, mutta omamme olivat vasta alkamassa. Laulattaa Tarja ja kumppanit, paketti. saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. päivänä klo 10 a.p. Av. Oikaisu NIVALA (KP) Nivalan upouusi uimahalli avattaneen viimein loppiaisen jälkeen. (06) 827 2234, . Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 12 tietokisa. Vasta kun palvelut joudutaan ostamaan muualta, huomataan heidän todellinen arvonsa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. huhtikuuta kello yhdeksän ja paikalle tulee kulttuuriministeri Tanja Karpela. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Jumppa jatkuu to 5.1. ma-pe 1017, la 9-14, 23.12. Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa la 24.12. Olimme läpäisseet kiintojään ja suoriutuneet kohtalaisen avoimeen veteen, mutta lunta tuprutti niin sakeasti, että ankkuroimme Rödkallanin majakan länsipuolelle odottamaan ilman selkiytymistä voidaksemme löytää takaisin ränniin. Uikko auki loppiaisen jälkeen 20.12.1887 Juana Nancyn kapteenin R.S. klo 15 jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa, Huhtinen, Heloneva, Harju, teksti Helena Linna. Haapajärvi Paavo Tuomaalan maalauksia kaupunginkirjastossa 31.12. Kokkolan Seudun Diabetes: Kerhoilta pikkujoulun merk. Lehtomaan paineenkorotuspumpulle varattiin 0,005 miljoonan euron määräraha. Veteli Vetelin Poikakuoron joulukonsertti kirkossa joulupäivänä 25.12. Pyhäjärvi Joulukonsertti to 22.12. Yritys siirtyi Liisa Tanskalle vuonna 1980. Mahd. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kannus Tervan tie -kiertonäyttely Galleria Justuksessa 29.12. klo 15, klo 16 hartaus Kannelmassa, Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala, perhekuoro. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0500162302. klo 18-19 ja sähly la 7.1. 23.12. Kalajoki Joulurunon ja musiikin ilta, Maaria Leinosen jouluruno ke 21.12. Veikko Siponkoski. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan
Yhtenä peikkona nähdään hygienian taso. Toisaalta esimerkiksi joissain onnettomuustapauksissa, pelastushelikopterin mukana tuleva lääkäri ja hoitohenkilökunta voivat antaa tarpeellisen ensiavun, jotta potilaat voidaan turvallisesti ambulanssilla siirtää jatkohoitoon. Lääkärien päivystysrengasta ollaan täydentämässä. Hankkeessa Pietarsaaren seudun viisi kuntaa ja Malmin terveydenhuoltoalue toimivat yhteistyössä kolmannen sektori ja yksityisen sektorin, koulutusja tutkimusyksiköiden ja sairaanhoitojärjestöjen sekä teknologian osaamista omaavien yritysten ja järjestöjen kanssa. Tavoitteena on saada niin palveluiden kuin henkilöstönkin kysyntä ja tarjonta tasapainoon yli kuntarajojen. Aluevaltuusto hyväksyi aluekeskusohjelman toimintaja taloussuunnitelman ensi vuodelle. Kertarysäyksellä tapahtuva uudistus maksaa sairaaloiden ylläpitäjille miljoonia euroja, mitä Kuntaliitossa pidetään tolkuttoman kalliina lystinä Loppulaskuun sisältyy paljon muutakin kuin vain laitekuluja. Niemen esityksen takana olivat äänestyksessä Kai Käsnänen (kok.) ja Päivi Määttä (kesk.). Jouluhartauden tarkoituksena on tarjota lemmikkien omistajille rauhoittumisen hetki joulukiireiden keskellä ja samalla toivottaa joulurauhaa niin eläimille kuin ihmisillekin. Virkaa hoitanut Antti-Jussi Vahteala valittiin jatkamaan väliaikaisena ensi vuoden elokuun loppuun saakka, kunnes virka asetetaan hakuun. Anomus hankkeesta tehdään Länsi-Suomen lääninhallitukseen vuoden loppuun mennessä. Jorma Untinen (pro) esitti, että terveyskeskuksen peruskorjaus ja laajennus aloitetaan jo tulevan vuonna, eikä vasta seuraavana. Ne toivovat muutaman vuoden lisäaikaa, jonka kuluessa digitaaliset lähetykset voitaisiin muuttaa analogisiksi. Valtuusto käsitteli talousarvion varsin leppoisasti ja käytti siihen aikaa noin tunnin. Myös kaikki seudullistamishankkeet otetaan tarkasteluun tammikuun 10. Niitä särkyy tavan takaa, kun ne tipahtavat lattialle tai kastuvat kaatuvasta mehumukeista. Koko seudulla haluttaisiin käyttöön yhteinen mittausja laatujärjestelmä. Kyseessä oli kokeilu. Auto suistui puuhun Pyhännällä HAAPAVESI (KP) Oulun Eteläisen aluehallitus omistautuu seuraavassa kokouksessaan sosiaalija terveydenhuollon hankkeisiin. Hanke suunnitellaan toteutettavan palkkaamalla alueellinen vanhustenhuollon koordinaattori, joka yhdessä kuntien vanhustenhuollon johtajien kanssa suunnittelee ja toteuttaa uudet alueelliset rakenteet ja työmenetelmät. Samalla kun eri osapuolet lausuivat tyytyväisyytensä pelastushelikopterin mahdollisuuksista laskeutua Malmin terveydenhoitoalueen ensiavun tuntumaan, lausuttiin toivomus, että sitä tarvittaisiin mahdollisimman vähän. Samassa yhteydessä pietarsaarelainen Håkan Löfqvist luovutti keräämänsä yrittäjien 5 400 euron lahjasekin terveydenhuoltoalueen edustajille. MTK:n metsävaltuuskuntaan valittiin edustajiksi Juhani Kumpusalo ja Hannu Hyyppä. Jonkin sortin pikkuvikoja ja suurempiakin harmeja järjestelmässä ilmenee päivittäin. Auto syöksyi ojan yli metsän puolelle katkaisten puun mennessään. Kullervo Niemelä (vas.), Tapani Ojala ja Tomi Reinikainen Kalajoen talousarviovaltuustossa. Se hyväksyttiin äänin 27–7. Kalajoki äänesti kolmesti Budjetti läpi. Linna terveyskeskusjohtajan virkaan KALAJOKI (KP) Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien syyskokous valitsi liiton hallitukseen Kari Tyynelän Vetelistä erovuorossa olleen halsualaisen Harri Korkeaniemen tilalle. Myös Maakarin laajennusta on syytä aikaistaa vuodella, eikä meriluontokeskuksen rakentamista pidä käynnistää lainkaan, koska kaupungin talous ei sitä kestä. Potilashuoneissa käytännön ongelmia aiheuttaisivat lisäksi toinen kaukosäädin sekä digitaalisen äänen siirto kuulokkeisiin. Päätelaitteiden hankinnan yhteydessä uusittaneen keskussairaalan televisiotkin. Kokonaiskustannukset olisivat 280 000 euroa, joista seutu maksaisi 70 000. – Ei television siirtyminen digiaikaan sairaaloissa mitään katastrofia aiheuta. 5,2 miljoonaan päätyvää investointiohjelmaa pidettiin haasteellisena. Niiden tulee olla kestäviä sekä riittävän helppokäyttöisiä ja selkeitä, huoltopäällikkö luettelee perusvaatimukset. Autot kärsivät peltivahinkoja. Pyrkimyksenä on myös kehittää kotija laitoshoitoa tehostamalla sosiaali-, terveydenja sairaanhoidon alueellista yhteistyötä. Hänen mielestään vuosikatteen riittäminen poistoihin tarjoaa oikeanlaisen haasteen. Jouluhartaus lemmikeille ja omistajille. Juha Nivalan (kesk.) mukaan talousarvio on hyvä ja tasapainoinen, mutta Kalajoenkin keskeiset tunnusluvut ovat heikkenemässä tulevina vuosina. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa. Talous . Kaupunginhallituksen päätös syntyi äänin 7–3 kaupunginjohtajan esityksen voittaessa. Vanhuksille tarkoitettua verkkoviestintää kehitettäisiin. Niin ikään uutta teknologiaa hyödynnettäisiin yhtenä hoidon apuvälineenä. – Kyseeseen tulee vain taulumalli, uskoo Korpi, joka ei haluaisi kuitenkaan kahta kaukosäädintä televisiota kohti, mitä digiboksin tulo edellyttää. Veli Ainali (kd.) oli tyytyväinen, sillä perusturvapalvelut saavat lisää rahaa, mikä on osoitus, että kuntalaisia arvostetaan. Budjetti pysyy ensi vuonnakin 290 000 eurossa eivätkä kuntien maksuosuudet muutu. Hänen mukaansa kapulat ovat sairaaloissa kulutustavaraa. Siirtymäjaksolla varsinaisten digitelevisioiden hintojen uskotaan tipahtavan huomattavasti nykytasolta. Petellä on päivystys vuorokauden ympäri. Kuntayhtymän hallitus teki elokuussa jo tuolloin kerätyn tuen pohjalta päätöksen laskeutumisalustan valmistamisesta. klo 19.00. Häntä harmitti Maakarin laajennuksen siirtyminen, koska sille olisi tarvetta. Vestia hakee jätteet Haapavedeltä Valtuuston päätöstä ei panna vielä täytäntöön Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seutu suunnittelee alueellista vanhustenhuoltoa. Kuva: Tomi Hirvinen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginvaltuusto äänesti kolme kertaa ensi vuoden talousarvioesitykseen kirjatuista investoinneista ja teki tievalaistukseen liittyvän tarkennuksen. Kaupunginhallitus myönsi Riku Sirénille eron kaupunginkamreerin virasta, josta hän on ollut palkattomalla virkavapaalla. Linna on toiminut muun muassa Bolidenin työterveyslääkärinä ja hän aloittaa terveyskeskusjohtajan virassa helmikuun puolivälissä. Huoltopäällikkö Eero Korpi kertoo haarottamia, vahvistimia ja johdotuksia vaihdetun muiden remonttien yhteydessä. Kaupunginhallituksen päätös merkitsee käytännössä sitä, että Haapavesi jatkaa osakassopimusta Jokilaaksojen Jätteen kanssa toistaiseksi ja että Vestia Jätehuollon autot hakevat kotitalouksien jätteet Haapavedeltä ensi vuonna. Peltiä ruttuun Kokkolassa PYHÄNTÄ (KP) Lomamatkalla olleen perheen henkilöauto suistui liukkaalta tieltä kahden aikaan iltapäivällä Ahokylällä Pyhännällä. Tiistaina Haapavedellä koolla ollut aluevaltuusto ei tehnyt muita päätöksiä kunta-ja palvelurakenneuudistuksen suhteen. Meriluontokeskuksen rakentaminen käynnistyy ensi vuonna. päivä Nivalassa järjestettävässä kokouksessa. Ylilääkäri Matti Antila mainitsee pelastushelikopteri Peten joka tapauksessa olevan jatkossa osa hoitoketjua. Yleisradio ei ainakaan näillä tiedoin suostu joustoihin, jota kunnat siltä anovat. joulukuuta sitovan Haapaveden kaupunkia siten, että sopimusperusteinen jätteenkuljetus on voimassa ensi vuoden alusta alkaen. Vanhushuolto saman varjon alle Pietarsaaren seutu luo yhteistyöprojektin KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymän yhtymäkokous valitsi tiistaisessa kokouksessaan yksimielisesti terveyskeskusjohtajan virkaan työterveyshuollon erikoislääkärin Asko Linnan. Siinä työskentelee 4 lentäjää, 8 lentoavustajaa ja 4–5 lääkäriä. Summa kattaa noin puolet laskeutumisalueen kokonaiskustannuksista. Kun selvitykset on saatu, kaupunginhallitus tekee ratkaisun joko panna päätös täytäntöön tai palauttaa asia uudelleen kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Suurempi kuvaputkikone puolestaan syö tilaa kohtuuttomasti ahtaissa paikoissa semminkin, kun se vaatii seurakseen boksin. Hakijoita virkaan oli kaksi. ”Ei aiheuta katastrofia” Television digiuudistuksen hintaa Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä ei ole vielä laskettu. Maakarin laajennus toteutetaan vuosina 2009–2010. Tyynelä Metsänomistajien hallitukseen KOKKOLA (KP) Kokkolan Ouluntiellä sattui kahden henkilöauton peltikolari tiistaiaamuna hieman ennen kello kahdeksaa. Esityksessä todettiin myös, että jätteentuottaja voi itse valita jätekuljetusyrittäjän. Kuntaliiton vaatimusta siirtymäajasta Eero Korpi pitää vähintään kohtuullisena. Tarkoituksena on anoa valtiolta varoja hankkeeseen, joka toteutettaisiin vuosina 2006–2007. Abilita ja Paul Lillrank Consulting. Autossa olleet kaksi aikuista ja vuoden ikäinen lapsi loukkaantuivat ja heidät vietiin Pulkkilan terveyskeskukseen jatkotutkimuksiin. Kaupunginhallitus päätti pyytää ensin selvitykset päätöksen seuraamuksista Jokilaaksojen Jäte Oy:lta ja Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukselta. Nopea tie erikoishoitoon Pelastushelikopteri Petelle laskeutumisalusta Pietarsaareen Tukikeräystä vetänyt Håkan Löfqvist jututtaa Vaasassa pelastushelikopteriasiaa organisoinutta palomestari Dan Holmia, taustalla lääkäri Riina Kokk. Jos laitehankintoihin menee varovasti arvioiden 150 000 euroa, voidaan otaksua, että loppulasku kipuaa helposti tuplaten korkeammaksi. Kotimaa . Yleensä tällaisiin uudistuksiin havahdutaan ihan viime tipassa, Kosonen hoputtaa. Yhteensä sen kustannukset nousevat yli 10 000 euroon. Asian ovat saaneet ajankohtaiseksi seudun yhteistyölautakunta ja aluekeskusohjelman hyvinvoinnin ohjausryhmä. Keskiviikkona 21.12.2005 Maakunta 3 Lyhyesti . Kun lähetysten digitalisointi laajentaa ja madaltaa kuvan näytöllä, 21-tuumainen ruutu käy auttamattoman pieneksi sairaalakäytössä. Tärkeintä on, että kunnissa aletaan laittaa paikkoja kuntoon digitelevision tulon varalta hyvissä ajoin. Toimenpiteen tavoitteena on vahvistaa teknologiakylän taloutta. Sillä voidaan viedä potilaita joko Vaasaan keskussairaalaan tai Tampereelle yliopistolliseen keskussairaalaan. Antenniverkko on uudistunut näin pala palalta osastoittain edenneen remontin myötä. Kotidigi sopimaton sairaaloihin Kuntaliitto toivoo Yleisradion taipuvan joustavaan siirtymäaikaan Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pelastushelikopteri Pete laskeutui ensimmäistä kertaa tiistaina Malmin terveydenhuoltoalueelle sitä varten valmistetulle laskeutumispaikalle. Niille on tehty lisäpaikkoja toiseen päähän aluetta. Kyse ei ole kuitenkaan yksin rahasta vaan myös käytännöllisyydestä. Vestia on Jokilaaksojen Jätteen aputoiminimi ja se on tehnyt osakaskunnissaan urakkasopimukset kilpailutuksen kautta paikallisten jäteyrittäjien kanssa. Väinö Hietala (vas.) oli Untisen esityksen kannalla. Talon paristasadasta vastaanottimesta lähes kaikki ovat vähintään kymmenen – viisitoista vuotta vanhoja. Se tapahtuisi uudistamalla palvelurakennetta, tehostamalla toimintaa ja turvaamalla kunnallisten, yksityisten ja kolmannen sektorin toimijoiden tuottamien palvelujen laadun. Hanke edistää palvelusektorin yrittäjyyttä ja kehittää vanhuspalveluiden tuottajien ja kolmannen sektorin yhteistyötä. Kunnat päättävät lausunnoistaan kukin omalla tahollaan. Veli Ainali (kd.) äänesti tyhjää. Hartauden pitää pastori Per Stenberg sekä suomen että ruotsin kielellä. Laskeutumispaikka on rakennettu pysäköintialueen reunaan ja rajattu erilliseksi osakseen, jonne autoja ei enää pysäköidä. Siihen ei ole kuitenkaan varaa kovin monena vuonna, sillä ylijäämä on sillä menolla nopeasti syöty. Valtuutetut totesivat, että Kalajoen verotus on alhainen ja talous vakaa, mutta budjettilinja on pidettävä edelleen tiukkana. Untisen esityksen puolesta äänestivät pron lisäksi vasemmistoliitto, demarit ja kristillisdemokraatit. Sairaalat eivät kaipaa yhtään ylimääräistä vempainta tai piuhaa pölynpesiksi etenkään vuodeosastoille. Tätä ennen äänestettiin koko asian pöydälle jättämisestä Viljo Saukon (vas.) esityksestä, mutta esitys hävisi äänin 6–4. Vuonna 1985 syntynyt mieskuljettaja menetti ajoneuvonsa hallinnan liukkaalla tiellä ja törmäsi vastaan tulleeseen autoon. Aluehallitus perehtyy perusturvaan KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistys ry järjestää lemmikeille ja omistajille tarkoitetun jouluhartauden eläinten hautausmaalla Matalamaassa keskiviikkona 21.12. Talousarvion aikataulu piti investointien osalta kutinsa. Tällöin voi ihan lyhyistäkin ajoista olla kyse. Ajoneuvo romuttui täysin. Ensi vuoden alusta alkaa 24 tunnin lääkäripäivystys Vaasan sairaanhoitopiirin johdolla. Koko ruljanssin hinta selviää vasta, kun kaikenlaisiin hankintoihin ynnätään suunnitteluun, kilpailutukseen, asennuksiin, päivityksiin ja käyttöopastuksiin uhrattu työ. – Kustannuksista esitetään ristiriitaisia tietoja. Yrityksistä mainitaan mm. Ne eivät kuitenkaan muuttaneet budjettikirjan määrärahoja. Kuva: Heikki Gummerus Päivi Savela HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunki ei pane tässä vaiheessa täytäntöön kaupunginvaltuuston päätöstä, joka koskee sopimusperusteisen jätteenkuljetuksen jatkamista. Viestintäneuvos Ismo Kosonen liikenneja viestintäministeriöstä tietää Yleisradiolle lähteneen vetoomuksen ja sen perustelut, mutta arvelee, ettei niillä saa lykkäystä. Sillä on keskeinen rooli kiireellisissä tapauksissa, joissa erikoishoitoon nopeasti pääseminen on tärkeää. Pölynpesiä ei haluta Jos sairaanhoitopiirit varustavat kaikki televisionsa päätelaittein, niitä tarvitaan 12 000–13 000 eli yksi kutakin vastaanotinta kohti. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Ensi vuoden budjetti on alijäämäinen. Tyynelä on Keskipohjan metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtaja. Anita Niemi (vapaat vaikuttajat) teki vastaesityksen, jossa todettiin valtuuston päätöksen 13. Taulumallit sairaalaankin Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa ei ole tehty ainakaan vielä erityistä digisaneerausta. Muun muassa Haapavedellä jätekuljetuksista vastaava yrittäjä vaihtuu. Kaupungin tarkoituksena oli merkitä osakkeita yhteensä noin 773 000 euron arvosta sijoittamalla yhtiön apporttina kaksi teollisuushallia. Maakunta . Kuntayhtymän hallituksen puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson totesi kiitoksissaan kerätyn avustuksen nopeuttaneen laskeutumisalustan rakentamista. Aina Pete ei siis välttämättä kuljeta potilaita, mutta tuo nopean ja välttämättömän avun. Tavoitteena on luoda yhtenäinen, kiinteä hoitoketju. Nykyistä televisiokalustoa Korpi pitää aikansa palvelleena. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Vanhat analogiset kanavat pienenevät ja mykistyvät näillä tiedoin yhdessä yössä, kun televisio siirtyy kokonaan digitaaliseen aikaan syyskuuta 2007. Kuntaliiton it-alan eritysrasiantuntija Pekka Kopra muistuttaa, etteivät kotitalouksissa toimivat digitelevisioratkaisut sovellu hoitolaitoksiin enempää kuin sama kuokka kotipuutarhurille ja ammattiviljelijälle. Äänestyksen tulos oli 22–12. Terveyskeskuksen rakennushankkeen kohdalla äänet jakaantuivat 26-9, sillä Untisen esitys sai taakseen pron ohella vasemmistoliiton. – Olemme korvanneet rikkoutuneet alkuperäiset kaukosäätimet yleismallisilla. Niin ikään hän voi käyttää ulkopuolisia asiantuntijoita. Muut hallituksen erovuoroiset jäsenet Arto Hekkala, Hannu Hyyppä, Arvo Parkkinen ja Hannu Puikko valittiin uudelleen. Se palvelisi niin työntekijöitä kuin asiakkaitakin. Kaupunginhallitus jätti pöydälle Haapaveden teknologiakylän osakepääoman korottamisen, sillä verottajalta saatiin viime hetkellä tietoa, että kaupunki joutuisi maksamaan suunnittelemastaan järjestelystä varainsiirtoveroa neljä prosenttia eli noin 30 000 euroa. Peteä tarvitaan onnettomuuksissa mutta myös vaikeissa sairaustapauksissa. Hankkeen tavoitteena on tukea vanhenevan väestön mahdollisuuksia asua kotona
Samaan pihapiiriin valmistui erillinen liikuntasali ja luokkatiloja keväällä 2003. He olivat yhdessä viime marraskuussa Alavieskassa pahoinpidelleet alaikäistä poikaa nyrkillä lyömällä ja potkimalla. 650 ¤ Dubai alk. – Tosin ei jää kokonaan säästöön. Pihtiputaan taloustilanne on nimittäin paras laajalla alueella: vuosikate on peräti 1,165 miljoonaa euroa positiivinen, mikä tarkoittaa, että poistojenkin jälkeen kassan pohjalle jää tuloksena 473 153 euroa. asti. Väliaikaiset opetustilat on pystytetty liikuntasaliin ja jopa jakelukeittiössä on opetusta. Koulu tulee maksamaan kalusteineen noin 600 000 euroa. Uuden koulun rakentamiseen päädyttiin, koska vanhan 1920-luvulla rakennetun koulun peruskorjaaminen olisi maksanut enemmän, noin 700 000 euroa. 470 ¤ Malaga alk. Valtuusto äänesti muutamasta budjettiasiasta. Pihtiputaan tilinpäätöksestä ennakoidaan tulokseltaan positiivista. Tarjouspyynnöt koulun purkamisesta lähtee lähipäivinä. Voimassa 24.12. Pihtiputaalle jäi roimasti ylijäämää Taustalla nuukuus ja kuntaparityö. Hänen ajokieltonsa päättyy helmikuun lopussa. Säästöä tuli heti, kun toimialoille valittiin vain yksi johtaja ja yhteinen lautakunta. Hänet velvoitettiin korvaamaan yhteisvastuullisesti toisen tuomitun kanssa auton omistajalle 3 650 euroa, koska tieltä suistunut ja vaurioitunut auto oli hänen luvattomasti käyttöönottamansa, ja toinen tuomittu oli sitä kuljettanut kohtalokkain seurauksin. Pihtiputaan suurin investointi ensi vuonna on Tahkonpolun koulun peruskorjaus. 3 yötä jouluun! -25% yhdestä valitsemastasi tuotteesta. 340 ¤ Östersund (Åre) alk. Tarjouspyynnöt lähetetään heti vuoden alussa. Ylivieskalainen mies tuomittiin samassa jutussa moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta, rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta 30 päivän ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Toinen oli lisäksi ruiskuttanut ketsuppia erään tytön vaatteille. Kyläläisetkään eivät ole säilyttämisen kannalla. Humalassa autoa ajanut mies suistui tieltä viime vuoden elokuussa Kalajoella, jolloin kyydissä ollut tyttö sai surmansa ja 3 muuta matkustajaa loukkaantui. Talouden kohentuminen näkyy jo tänä vuonna. Ei vo iy h d is tä ä m u ih in ta rjo u ks iin ta ih yö d yn tä ä la h ja ko rt in o st o ss a. Rakentaminen alkaa huhtikuun aikana ja uusi koulu otetaan käyttöön syyslukukauden alkaessa, arvioi tekninen johtaja Ari Nurkkala. Toinen virolaismies sai pahoinpitelystä 50 päivän ehdollisen vankeusrangaistuksen. Joka tapauksessa olemme talouteemme erittäin tyytyväisiä, kunnansihteeri Mauri Jouppi kertoo. Pihtipudas otti vastuulleen sivistyspalvelut ja tukipalvelut ja Viitasaari sai hoidettavakseen suurista menoluokista perusturvan ja teknisen toimen. Ajokieltoa määrättiin ensi kesäkuun loppuun saakka. Jouppi arvioi myönteisen talouskehityksen johtuvan nuukasta menopolitiikasta ja toisaalta vuosi sitten alkaneesta kuntapariyhteistyöstä Viitasaaren kanssa. Valtionosuutta kohteeseen tulee 1,08 miljoonaa euroa. Hinnat sisältävät menopaluulennot Helsingistä, matkustajamaksut ja verot sekä toimitusmaksun 15 ¤ Finnairin Internet-sivuilta ostettaessa. Vanha koulu on jo poistettu käytöstä. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Joulutervehdykset Bingot Ta rjo u s ko sk ee n o rm aa lih in ta is ia tu o tte ita . YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi ylivieskalaisen miehen kuolemantuottamuksesta, törkeästä rattijuopumuksesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä ajo-oikeudetta ajamisesta kuuden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 300 euron sakkoon. Matkailu Matkustusaika vaihtelee kohteesta riippuen. Se maksaa tulevana vuonna 3,3 miljoonaa ja seuraavana vuonna 400 000 euroa. Finnairin palvelupisteessä toimitusmaksu on 20-55 ¤/lippu. Mies joutuu maksamaan erilaisia korvauksia 11 700 euroa. Keskiviikkona 21.12.2005 . Nivala rakentaa koulun Antti Savela PIHTIPUDAS (KP) Pihtiputaan kunnanvaltuusto lähti tyytyväisin mielin joululomalle käsiteltyään kunnan ensi vuoden talousarvion. Koulussa on 90 oppilasta. 180 ¤ Löydä uudenlainen joulurauha osoitteesta www.lomalennot.fi Joulutervehdykset Lämmintä Joulua! Lahjoitamme tänäkin vuonna joulutervehdyksiin varatut rahat Pelastakaa Lapset ry:n kummilapsitoimintaan sekä SOS-lapsikylätoimintan. Kuolemantuottamuksesta ehdollista NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallitus hyväksyi Ahteen koulun piirustukset ja kustannusarvion tavoitehinnat. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme. Virolaismies tuomittiin pahoinpitelystä ja lievästä vahingonteosta 52 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Museovirasto vastustanut lausunnossaan koulun purkua, koska koulua ei ole suojeltu kaavalla eikä sillä ole erityistä kulttuurihistoriallista arvoa. Äänin 23–3, 1 tyhjä päätettiin sulkea Muurasjärven neuvola. Joudumme kattamaan kahden vuoden alijäämäisiä tilinpäätöksiä. www.lomalennot.fi K U N H A L UAT J O U L U K S I LO M A L L E Miami alk. Joupin mukaan neuvolapalveluja saa tämänkin jälkeen jossain muodossa kotisairaanhoidon tiloista Muurasjärvellä. Kustannusarviota nostaa aiemmasta tiloihin vaadittu pommisuoja
Keskiviikkona 21.12.2005 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita . Teerijärvi Antti Lukkarila Vuokko & Neea Lampinen Kälviä Margit ja Reino Viiperi Kaustinen Markku Salmi Kokkola Aila Lassila Räyrinki Tuula ja Juhani Vähähyyppä Kälviä Mauri Karhula Kälviä Ragnar ja Raili Kåla Kokkola Irma ja Jorma Kinnari Ruotsalo Lempi, Sisko ja Reino Tuikka Purontakanen Aino ja Esko Asujamaa Kälviä Raili ja Kalervo Koski Kokkola Anna-Liisa ja Toivo Tastula Kannus Matti Savolainen Lestijärvi Saara Asujamaa Kälviä Elli ja Aimo Kopsala Kokkola Esko ja Risto Roukala Rahja Saara ja Lauri Känsäkangas Kaustinen Jani Mikkola ja Tiina Santapakka perh. Pohjanmaan työttömyysaste oli marraskuussa 7,8 prosenttia. Hilkka Hietala siunattiin lauantaina 17. Kokkola Esko ja Maria Jylhä perh. Kellomäki uskoo paljon puhutun työvoimapulan todellisuuteen, koska ”ammattiin valmistuvia on jatkossa vähemmän kuin eläköityviä”. joulukuuta Ylivieskan kirkossa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. lastenlapset ja lastenlastenlapset perheineen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa torstaina 29.12.2005 klo 12.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. Surukiitokset Rakkaamme Aino Kaarina PAASILA o.s. Kaupan ja palveluiden paljous vaikuttaa siihen, että Kokkolassa naisten osuus työttömistä on lähikuntia alhaisempi, 52,6 prosenttia. Lohtajan vanhin Esteri Uusitalo siunattiin haudan lepoon Lohtajan siunauskappelissa sunnuntaina 18. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Koko maan työttömyysaste oli työministeriön katsauksen mukaan 10,2 prosenttia. Känsälä s. Esimerkiksi Uudessakaarlepyyssä vallitsee lähes täystyöllisyys, työttömiä oli vain 3,4 prosenttia työikäisistä. Hän sanoo signaaleja hyviksi, vaikka työttömyyden laskutahti onkin hidastunut viime kuukausina. Eevi Kauppi siunattiin maanantaina 19. – 90-luvun pahimpina vuosina nuorisotyöttömiä oli Kokkolassa yli tuhat. Toimiston viiden kunnan työttömyysasteen keskiarvo oli 5,4 prosenttia. Toini Tuikka Yli-Lesti Arja ja Jouko Siirilä Lohtaja, Alaviirre Ritva Järvi Ruotsalo Erkki ja Leena Ylitalo Himanka Raili ja Olli Krintilä Kaustinen Lauri Himanka Kannus Allan, Ilpo ja Esko Tammiainen Kaustinen Liisa ja Antti Tiala Kokkola Väinö Mikkola Kokkola Lauha Lukkarila Kokkola Anne ja Eero Huhtakangas Kaustinen Anja ja Juhani Niemelä Lohtaja Hilkka ja Tapio Känsäkangas Kokkola Aira Kreusin perhe Kälviä Liisa ja Esa Pöntiö Himanka Viljo F. Parempaan nipisti vain Uudenmaan TE-keskus 7,2 prosentin työttömyydellä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Halsua Kerttu ja Paula Kettu Kaustinen Iiris ja Tapio Kerttula perh. – Veneen, muovin, metallin ja muiden alojen menestys näkyy luvuissa. Kyllikki Laitala Kalajokinen Kreeta Kyllikki Laitala kuoli tiistaina 20. Kokkola Ritva-Liisa ja Timo Tuikka perh. joulukuuta Heikkilän kappelissa Ylivieskassa. Kaustinen Kaisu ja Pauli Uusitalo Lohtaja Aila, Samuli ja Jukka Sinko Himanka Raili ja Elias Tammiainen Kokkola Leena, Janne ja Ville Lahtinen Lohtaja Aimo ja Markku Junttila Lohtaja Maija-Liisa ja Seppo Korvela Kaustinen Hellevi ja Kari Annala + nuoret Himanka Anne ja Kauko Hänninen Kalajoki Suoma Lundberg Marinkainen Timo Sillanpää Veteli Hillevi ja Kalevi Palola Kokkola Liisa ja Tauno Vähämaa Kokkola Jouni Nikula (KP) Pohjanmaan TE-keskuksen alueen työllisyystilanne oli Suomen toiseksi paras marraskuussa. Kälviä Jari ja Pirjo Viiperi perh. Pahin tilanne oli Pyhäjärvellä, 15,6 prosenttia, jossa työttömiä oli marraskuussa 405. Lohtaja Aila ja Antero Mikkola perh. Siunauksen toimitti Pasi Hujanen. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalossa. Rauhallista Joulua kaikille Liisa ja Olli Koivusalo Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ESTERI UUSITALON muistoa ja otitte osaa suruumme. Lämpimät kiitokset saamastamme tuesta ja osanotosta surussamme kuluneiden vuosien varrella. Ruotsalo Toini ja Jarmo Anttila perh. Omaiset Kirsti ja Raimo Peltoniemi Veteli Marja-Liisa ja Eero Karhula Lohtaja Ulla ja Bengt-Anders Högnabba perh. Pitkään jatkunut työttömyyden lasku tyssäsi syksyllä, marraskuussa tilanne oli jo huonompi kuin vuosi sitten. Yksittäiset irtisanomiset rasittavat kuitenkin Pietarsaaren kaupungin tilannetta. ”Työvoimapula on tulevaisuutta” Kokkolassa vallitsi marraskuussa kahdentoista prosentin työttömyysaste. – Suurimmat odotukset keskittyvät Kokkolassa kasvavalle kaupan alalle. Keskipohjanmaan levikkialueen synkin työtilanne oli edelleen Pohjois-Pohjanmaalla, jossa työttömyys kipusi miltei poikkeuksetta yli maan keskiarvon. Parhaimmalta tilanne näyttää Pietarsaaren työvoimatoimiston alueella. joulukuuta Haapajärven kirkossa. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Määttälä Toholampi Tapio Kero Lohtaja Anni Känsälä Kaustinen Anja ja Erkki Herlevi Kannus Juhani Hautala Kaustinen Seija ja Raimo Nikula ja lapset perh Kaustinen Martta Lintinen ja Erkki Kinnari Kokkola Tuomo Junkala ja Maija Karkkola Kokkola Alli Rahja Kalajoki Liisa ja Esa Kalliokoski perh. – Ajopäivät muokkaavat tilastoja. Hän on silti tyytyväinen alueen tilanteeseen. Sen sijaan Kokkolan työvoimatoimiston viiden kunnan alueen työttömyysaste kipusi 11,4 prosenttiin. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa puhuivat vainajan tytär Anja Lankila, Tuomo Jukkola, Aulis Anttila sekä Pasi Hujanen. 23.11.1916 sai kutsun Taivaan kotiin 13.12.2005 Äitiä kaivaten Elsa Sisko ja Jorma Kyllikki ja Ahti Matti ja Sirpa Maria-Liisa ja Pekka Erja-Riitta ja Antti Helena ja Esko sekä sukulaiset ja ystävät Tähtöset loistaa, tietäni valaisevat tähtöset loistaa, eloa ilmaisevat. Tyyne Uutela siunattiin tiistaina 20. Lukuihin vaikuttaa sekin, että moni kitkatyöttömyydestä kärsivä lähtee työnhakuun nopeasti Etelä-Suomeen. Kiitos Lepolan henkilökunnalle siitä rakkaudesta, jolla piditte huolta äidistäni ja olitte tukenani. joulukuuta Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa 90 vuoden ikäisenä. Pohjanmaan työtilanne Suomen kärkitasoa. Lastenlastenlapset lauloivat. Pienissä kunnissa yksittäisetkin irtisanomiset näkyvät luvuissa, tiivistää Kokkolan työvoimatoimiston toimialajohtaja Perttu Kellomäki. KESKIPOHJANMAA . Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Kokkolan työvoimatoimiston toimialajohtaja Perttu Kellomäki selittää Pohjanmaan kärkikahinoinnin vähillä lomautuksilla. Otto Kivioja Otto Harald Kivioja kuoli sunnuntaina 18. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sisar. joulukuuta. 27.11.01 – Äidin viimeinen päiväkirjamerkintä (osa vanhan laulun sanoista, lapsuudesta) Rakkaudella mummua, isomummua ja isoisomummua muistaen Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna mummullemme. Myös turkisalalla on takanaan hyvä kausi. Pietarsaaren työvoimatoimiston johtaja Mats Löfberg myöntää, että viimeisen viiden vuoden trendi on ollut hyvä. Se tarkoittaa kosmeettista parannusta vuoden takaiseen tilanteeseen. Marraskuussa heitä oli reilut kaksisataa. – Mirka on esimerkki siitä, että Uudenkaarlepyyn tuotantolaitoksille menee lujaa. Hautauksia . joulukuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 88 vuoden ikäisenä. Nuorten, alle 25-vuotiaiden työttömyys on Kellomäen mukaan hyvässä jamassa. Laulelen sentään, vaikka olen vankina maan laulu kun lentää tähtien asuntolaan. Viennin heilahtelut näkyvät Pietarsaaressa nopeasti, Löfberg sanoo. Lentää kun voisin, juuri kuin lintunen tuo, mieluista oisi kohota tähtiin, kohota tähtiin. Anja ja muut omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte isämme ja isoisämme RAOUL LASTUSILLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Laulu ja soitto puhtaampi tähdissä lie, suuri on voitto, Luoja kun sinne mun vie. – Perälauta ei ole vuotanut valtakunnallisen tason mukaisesti, hän sanoo. Nousua vuoden takaisesta alle puoli prosenttia
Valitus nurin toisen kerran. Ensimmäisenä myydyn valkoisen minkin keskihinta oli uroksilla 54,3 ja naarailla 36,95 euroa. Minkin hinta nousi koko ajan jo viime kaudella, mikä näkyi pukineiden hinnoissa. Ruskeiden tyyppien osuus on kolmannes ja toinen kolmannes on muunnosminkkejä. Lisäksi Kannuksen entinen sivistystoimenjohtaja Timo-Pekka Kalermo valittiin uutena haastatteluun. Juhani Haapala on suunnitellut alueelle autoja varaosaliikettä. Alue on vuonna 1985 kaavoitettu liikerakennuksille. Kuva: Markus Sommers KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallitus päätti tiistaina, että seitsemän kaupunginjohtajan virkaan hakevaa haastatellaan. Korkeimman hallinto-oikeuden mukaan hallinto-oikeuden päätöksen muuttamiseen ei ole perusteita. Muodikas pukine myy, kun taas klassisen turkin myynti on vaikeampaa, arvioi toimitusjohtaja. Haastatteluun kutsutaan Lestijärven kunnanjohtaja Ari Kinnunen, Hailuodon kunnanjohtaja Matti Soronen, maatalousja metsätieteiden maisteri Patrik Lindholm, kauppatieteiden maisteri Terttu Korte, rakennusalan diplomi-insinööri Heikki Salonsaari ja hallintotieteiden maisteri Riitta A. Seitsemän kaupunginjohtajaehdokasta haastatellaan KOKKOLA (KP) Kiistely Kirkkolehdon alueelle suunnitellusta autoja varaosaliikkeestä jatkuu edelleen. Kesäkuussa 2000 lainvoiman saanutta kaavaa hyväksyttäessä valittajien mielestä päättäjätkään eivät välttämättä käsittäneet, että "pieniä tarkistuksia ja kaavamerkintöjen sekä eri aluevarauksien yhtenäistyksiä" sisältänyt kaavamuutos tarkoitti puistoalueen muuttamista rivitalotontiksi. Maanantaina asiaa käsitellyt Kokkolan kaupunginhallitus päätti jättää asian pöydälle. Mahoganyuroksen keskihinta oli 45,96 ja naaraan selvästi muita heikompi 25,99 euroa. Hän toimii nykyään luokanopettajana. Valittajien mielestä rakentamiseen varattu kortteli ei ole kaavallisesti rakentamiskelpoinen. Hylätessään valituksen hallinto-oikeus totesi, että valtuusto on kaavoitusta koskevien seikkojen estämättä voinut harkintansa mukaan myöntää lisämäärärahan. Kiinan kysyntä vetää hinnat ylös ja ostajia on paikalla tungokseen asti, tiivistää Turkistuottajat Oyj:n lohtajalainen puheenjohtaja Jorma Kauppila tyytyväisenä. Mustien minkkien osuus kotimaan tuotannosta on 25 prosenttia. Mahogany-tyypin nahkojen osuus on kymmenisen prosenttia. Asian käsittely jatkuu, mutta hallintojohtaja Kaj Broman huomauttaa, että mitään hallinnollista virhettä ei ole tapahtunut. Tänään tulevat myyntiin ruskean ryhmän minkit, shadowkettu, sinihopeakettu sekä supi. Esimerkiksi mustasta urosminkistä saimme enemmän. – Minkistä ei ole koskaan maksettu näin paljon. Mustan minkin urosnahasta saatiin 57,09 euroa ja naaraasta 32,12 euroa. Myyntiprosentit olivat 92 ja 94. Keskiviikkona 21.12.2005 . Haastattelut alkavat konsulttiyrityksen valinnan jälkeen. Tilus. Kirkkolehdon alueen asukkaat ovat jättäneet Kokkolan kaupungille oikaisuvaatimuksen kaupungin 14.11.2005 tekemästä tonttivarauspäätöksestä autoja varaosaliikettä varten. – Tiistain huutokaupan hinnat olivat täysin viimeviikkoisen Kööpenhaminan huutokaupan tasolla, paikoin jopa yli. Kannus osallistuu Lestijärven, Perhon, Ullavan ja Toholammin kuntien sosiaalija terveydenhuollon seudulliseen kehittämiseen. Haastattelusta tiputettiin neljä hakijaa. Kiinan imu nostaa turkisten hintaa Kiina määrää turkiskaupan tahdin. Tammikuussa valitaan haastatteluun osallistuva konsulttiyritys, joka toteuttaa hakijoiden testaamisen. Kalliimmat hinnat hyväksyttiin markkinoilla ja nyt pukineiden hinnat tulevat edelleen nousemaan. Black cross-minkit myytiin viimeistä nahkaa myöten, urokset 60,36 euron keskihinnalla ja naaraat 38,06 eurolla. Monipuolisen tuotannon ansiosta suomalaiset tuottajat saivat hyvän palkan työlleen tiistain huutokaupassa. Safiiriminkin hinnaksi tuli uroksella 56,89 euroa ja naaraalla 31,79. – Luottamusta lisää se, että kaikki markkinat olivat aktiivisia. Nahkojen kysynnän ja hinnan odotetaan myös pysyvän korkeana. Haastattelun suorittavat kaupunginhallituksen jäsenet, valtuuston puheenjohtajisto sekä ryhmien puheenjohtajat. Se on ollut vireillä jo yli vuoden, mutta silti kaupunki ei huomioinut esitystä marraskuussa tehdyssä tonttivarauspäätöksessä. Kaupunginhallituksen nimeämään ohjausryhmään kuuluvat perusturvalautakunnan puheenjohtaja Olli Joensuu, johtava ylilääkäri Esa Jaakkola ja perusturvajohtaja Tarja-Oikarinen-Nybacka. – Kaupunki on kaavoittanut alueen 1985. Nahoista maksetut huippuhinnat olivat urosminkeillä 70 euroa ja naarailla 46 euroa. Naarasnahkojen myyntiprosentti parani päivän mittaan 80:een ja hintakin nousi. Nahkojen laatu on äärettömän tärkeä. Naapuruston 18 asukkaan tekemä valitus kohdistui kunnanvaltuuston toukokuussa 2004 tekemään päätökseen, jolla kunta tukee yhtiönsä rakentamishanketta 20 000 euron lisämäärärahalla. Kirkkolehto ei ratkennut KAUSTINEN (KP) Korkein hallinto-oikeus on hylännyt Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä tehdyn valituksen, joka koski Kiinteistö Oy Rekipolskan vuokrarivitalohanketta Kaustisen Ylijoelle. Valtuuston päätös ei hallinto-oikeuden mukaan mennyt sen toimivaltaa ulommaksi, eikä ollut muutoin lainvastainen. Suomessa tuotetaan kaksi miljoonaa nahkaa. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Kaija Vähäsöyrinki (KP) Minkkinahkojen tuottajat saivat joululahjansa hyvissä ajoin ennen aattoa, sillä minkinnahoista maksettu hinta nousi Vantaalla ennennäkemättömän korkealle. Laadusta maksetaan ylimääräistä ja meillä oli hyvä valikoima, hehkuttaa toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen. Minkin maailmantuotanto nousi tälle kaudelle vajaa kymmenen prosenttia 40 miljoonaan nahkaan. Se omistaa sen ja voi päättää tontin käytöstä kaavan puitteissa. Eteläväylän ja asutuksen väliin kaavoitetulle liiketontille on tehty vuosi sitten varaus liiketontista. Minkin hinta nousi avaushuutokaupassa selkeästi takavuosia korkeammalle tasolle, jolla hintojen myös odotetaan pysyvän. Kirkkolehdon asukkaiden kaupunginhallitukselle jättämässä oikaisuvaatimuksessa huomautetaan lisäksi, että alueen asukkaat ovat jo yli vuosi sitten jättäneet vanhaan kaavaan muutosesityksen. Myyntiprosentit olivat 93 ja 84
Lopullinen päätös talletuspankin perustamisesta tehdään SOK:n hallintoneuvostossa helmikuussa. Uudistuksen päämäärä on kehittää pääesikuntaa siten, että se voi entistä paremmin keskittyä koko puolustusvoimia koskevien asioiden ja tehtävien hoitamiseen. Myös sotainvalidien ja rintamamiesveteraanien määrärahat hyväksyttiin vasta useiden äänestysten jälkeen. Syynä oli se, että lainmuutos on viemässä osuuskaupoilta rajoittamattoman oikeuden säästötilien pitoon. S-ryhmä ei vielä tiedä, voiko se kilpailla pankkien kanssa korkoprosentilla, mutta tärkeintä on korkojen lisäksi etujen tarjoaminen asiakkaille ja omistajille. Luottokorteilla maksetaan yhä enemmän, vaikka Suomessa käytetäänkin vielä hämmästyttävän paljon käteistä kaupoissa. Organisaatiouudistus toteutetaan kolmen vuoden aikana. – Pankki ei ole itsetarkoitus mutta edellytys, jos aiomme laajentaa rahoituspalveluja, sanoi SOK:n johtaja Jukka Salminen. € /vuosi Rahaa takaisin vähintään 800 € 4,5 % 36,0 € 432,0 € 700 € 4,0 % 28,0 € 336,0 € 600 € 3,5 % 21,0 € 252,0 € 500 € 3,0 % 15,0 € 180,0 € 400 € 2,5 % 10,0 € 120,0 € 300 € 2,0 % 6,0 € 72,0 € 200 € 1,5 % 3,0 € 36,0 € 100 € 1,0 % 1,0 € 12,0 € EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE SUOMALAINEN TOMAATTI/ KG 2 , 95 € USA GOLDEN JA RED DELICIOUS OMENAT/ KG , 89 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll+kori (1,29€/ L ) Sis. Vuonna 2013 tileille on tulossa 3 000 euron yläraja. Leikkaukset ovat osa puolustusvoimien rakennemuutosta, josta päätettiin viime vuoden turvallisuuspoliittisen selonteon yhteydessä. – Meillä on aika paljon raskasta liiketoimintaa, kuten autokauppaa ja maatalouskauppaa. Sosiaalija terveysministeriön pääluokan äänestykset koskivat mm. S-ryhmä kertoi pari vuotta hautuneista pankkiaikeistaan ennakoivasti jo syyskuussa. Yhtään muutosesitystä ei hyväksytty runsaat kaksi tuntia kestäneissä äänestyksissä. Lisäysesitysten joukossa oli tälläkin kertaa Lehmänkurkun tiehanke, joka tähtää Kustavin ja Uudenkaupungin välisen yhteyden lyhentämiseen. JAFFAT, 7 UP JA NOVELLE 1,5 L 2x2-pack (0,39 €/L) Sis. Eniten muutostoiveita eli lähes 160 kappaletta esitettiin liikenteen määrärahoihin. Eikä Neilimon mukaan pankkitoimintaan ryhdytty, jollei se olisi ollut kaupallekaan kannattavaa. lapsilisiä, kansaneläkkeitä ja vanhempainrahaa, joita oppositio halusi korottaa. Nykyisin pääesikunnassa työskentelee lähes 650 henkilöä ja lopullisessa kokoonpanossa alle 400. 4 kg 5 ,49 € HERKKUSUUN LUUMUTORTUNTÄYTE 300 G (1,83 €/kg) ,55 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,97 €/kg) 1 ,99 € , 59 € KANNUKSEN RUUKKUSALAATTI/ KPL KE SK IV IIK KO SAARIOINEN ISOT JOULULAATIKOT 700 G -lanttu, porkkana, peruna ja maksa (2,84€/ kg ) 1 , 99 € 1 , 95 € JUHLA MOKKA TAI KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2/talous PARHAAT JOULULAHJAT PRISMAN UUSISTA LAAJENTUNEISTA VALIKOIMISTA! JOULUVALOT JOULUKORISTEET JOULUTEKSTIILIT JOULUVALOT JOULUKORISTEET JOULUTEKSTIILIT (Ei kuusenkynttiläsarjat) -50 % -50 % KAIKKI LOPUT LELUT KAIKKI LOPUT LELUT -30 % -30 % Anne Hyvönen HELSINKI (STT) SOK ilmoitti tiistaina hakevansa toimilupaa talletuspankin perustamiseksi. Pääjohtaja Kari Neilimon mukaan taustalla ovat muutokset luottolaitoslaissa ja osuuskuntalaissa. Pääjohtaja Kari Neilimon mukaan Sryhmä on vain talletuspankkiyhtiö, ei siis mikään lainanantaja. – Sitten kun meillä on oma pankki, niin näiden rahoituspalveluiden hintoja voidaan saadaan enemmän kuriin. – On tärkeää, että puolustusvoimien toimintaa ja kehittämistä suunnitellaan, johdetaan ja toimeenpannaan nykyistä selkeämmin kokonaisuutena. Vuoden 2008 keväällä osuuskaupat voivat ottaa korkeintaan 6 000 euron sijoituksia yhdeltä henkilöltä. Valtakunnallisia määrärahoja koskevien esitysten kärkipäähän summan suuruudella mitattuna pääsi keskustan Mikko Alatalo, joka halusi 630 miljoonan euron lisäyksen perustienpitoon. Tämä kaikki tulee meille halvemmaksi omien asiakkaiden kautta. Pääesikunta koostuu tällä hetkellä 25 eri osastosta, jotka vuoteen 2008 mennessä vähenevät viiteentoista. Lehmänkurkku on eduskunnan sisäiseksi perinteeksi jo 1950-luvulla noussut kohde. SOK hakee lupaa pankille Asiakasuskollisuus myös haussa HELSINKI (STT) Pääesikunta aloittaa tammikuussa yt-neuvottelut karsiakseen 60–90 työpaikkaa. Neilimon mukaan taustalla on lisäksi se, että kaupan maksukustannukset ovat aika voimakkaasti kasvamassa sirukortin käyttöönotton myötä. Opposition ohella monilla hallituspuolueidenkin kansanedustajilla oli omia vaalipiirejään koskevia esityksiä. selvittää Neilimo. 2,0-2,5 kg 8 , 95 € ATRIA KARJALANPAISTI 700 G (4,21€/ kg ) 2 , 95 € MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 1 KG 1 ,49 € VAASAN RUISPALAT 12 KPL/660 G (2,71 €/kg) 1 ,79 € VALIO OLTERMANNI JUUSTO/ KG 5 ,95 € PULLAPIRTTI JOULULIMPPU JA JOULUVUOKA 500 G -viipaloitu (2,00 €/kg) 1 ,00 € AURA SINIHOMEJUUSTO 170 G (9,94 €/kg) 1 ,69 € PEPSIT, KELT. Uuden mallin on määrä olla käytössä vuonna 2008. 2,35 € + pantit 1,60 € 2/talous 3 ,95 € SERLA TOILET WC-PAPERI 24 RLL JA VALK. 7 kg 3 ,79 € SNELLMAN JUHLAKINKKU/ KG -luuton, n. Tehtäviä siirretään alajohtoportaille, ottamalla käyttöön uusia tietojärjestelmiä asioiden käsittelyn tehostamiseksi ja kehittämällä työskentelytapoja. S-ryhmällä on tällä hetkellä säästökassasijoituksia yli 650 miljoonaa euroa ja S-tilejä yli miljoona. Varsinaissuomalaiset edustajat ovat huolehtineet siitä, että eduskunta pääsee äänestämään hankkeesta vuosittain. Kokonaisuuteen sisältyvät niin operatiiviset, henkilöstö-, logistiikkakuin materiaaliasiatkin, sanoi pääesikunnan päällikkö, kenraaliluutnantti Kari Rimpi tiedotteessa. Lisäyksiä haluttuun erityisesti tienpidon, ratojen ja joukkoliikenteen menoihin. Pankin tehtävänä on kehittää ja hoitaa S-ryhmän asiakasomistajien rahoituspalveluita. 8278 503 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 Komea, kotimainen JOULUTÄHTI 5 ,95 € Joulun tuoksuvat HYASINTIT 2 ,50 € Hyvä valikoima kauniita JOULUISTUTUKSIA Punaiset TULILATVAT 3 ,95 € Aivan upeat kotimaiset AMARYLLIKSET Vain 12 ,90 € Pirteät, punaiset TULPPAANIT 10 KPL 6 ,95 € LASINEN HAUTALYHTY 4 kpl 2 ,90 € MUISTOKSILYHTY ,90 € HAUTALYHTY HATULLA 6 kpl 1 ,80 € HYVÄT KOTIMAISET JOULUKUKAT PRISMASTA! VIHERKEIDAS ON EDULLINEN! SUOMEN PARAS BONUSTAULUKKO Kk-osto vähintään 900 € 5,0 % 45,0 € 540,0 € Bonus-% € /kuuk. Keskiviikkona 21.12.2005 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Pääesikunta karsii 60–90 työpaikkaa HELSINKI (STT) Valtion ensi vuoden talousarvion käsittely eduskunnassa kääntyi loppusuoralle tiistaina, kun kansanedustajat löivät lukkoon puolustusministeriön, valtiovarainministeriön, liikenneja viestintäministeriön sekä sosiaalija terveysministeriön hallinnonalojen menot. Pertti Hemmilän (kok.) ja Mikko Immosen (vas.) esitys 295 000 euron käyttämisestä tähän tarkoitukseen kaatui äänin 126–61. TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN: 9 ,90 € EXTRAPAKKAUS +25% FINISH KONETISKIAINETABLETIT 2,09 KG (3,30 €/kg) 6 ,90 € POUTTU JUHLAKINKKU/ KG -potkalla, n. 10,30€ + pantit 2,40€ + kori 2,20€ 2/talous 14 , 90 € ATRIA VAASAN KINKKU/ KG -n. – Ensisijaisesti turvaamme jo sata vuotta toimineen säästökassatoiminnan jatkuvuuden. Uudistuksen myötä pääesikunnasta siirretään tehtäviä Mikkeliin perustettavaan maavoimien esikuntaan ja muualle puolustusvoimiin. Pääesikunnan rakennetta kevennetään ja sisäistä päätöksentekoa tehostetaan poistamalla nelijakoinen alaesikuntarakenne, vähentämällä osastoja ja delegoimalla päätöksentekoa. KESKIPOHJANMAA . – Meille asiakas subjekti eikä objekti. Luottolaitostoimiluvan myöntämisestä päättää Rahoitustarkastus. Tiet ja radat jäivät ilman lisärahaa
KESKIPOHJANMAA. 8 Keskiviikkona 21.12.2005
0.00 2.90 +61.56 O SEB Eastern Eur. Organisaatio uusiksi Tullessaan toimitusjohtajaksi marraskuun alussa Vähäkangas sai hallitukselta tehtäväksi tarkastella kriittisesti yhtiön organisaatiota. Lanxessin liikevaihto oli viime vuonna noin 240 miljoonaa euroa. – Nämä toimenpiteet ovat välttämättömiä kilpailukykymme varmistamiseksi ja tulevaisuuden kasvupohjan rakentamiseksi, Salomonin toimitusjohtaja Jean-Luc Diard sanoo Amer Sportsin pörssitiedotteessa. Turvatiimi kertoi tarjoavansa tanskalaisen Falckin kanssa turvallisuuspalveluita suomalaisille yrityksille. AB 0,0 0.35 Sv. +0.05 122.57 +1.24 K Nordea Euro Obl. -0.22 7.75 +30.90 O Nordea Biotekniikka k. Markets f. Lanxess on maailman kolmanneksi suurin paperiteollisuudelle myytävien optisten kirkasteiden valmistaja sekä PohjoisAmerikan johtava toimittaja suorille väriaineille ja orgaanisille pigmenteille. PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Elektrobitin osake syöksyi laskuun OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 8200 loka marras joulu 8097.49 ?0.3% Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % TJ G +16,7 SanomaWSOY A +7,7 Vaahto G A +4,6 Ponsse 1 +4,2 Vaahto G K +3,8 Keskisuomalainen A +3,2 Elektrobit G -19,9 Evox Rifa G -12,5 Done Solutions -8,7 Birka Line A -6,9 Panostaja B -4,6 Cencorp -3,2 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 467,0 Fortum 38,4 UPM-Kymmene 33,1 Sampo A 31,1 Elisa 26,0 KONE 23,4 Stora Enso R 23,0 Nordea (publ) FDR 17,9 Metso 14,2 Neste Oil 12,7 TietoEnator 11,6 Nokian Tyres 10,7 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 10835.25 -0.01 New York, Nasdaq 2227.29 +0.20 Tokio, Nikkei 225 15641.26 +1.62 Hong Kong, HS 15169.17 -0.09 Lontoo, FTSE 100 5547.90 +0.15 Frankfurt, DAX 5356.60 +0.12 Pariisi, CAC 40 4703.48 +0.18 OMX Tukholma 296.56 +0.05 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 loka marras joulu Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.419 2.489 2.618 2.815 +0.002 +0.003 +0.006 +0.019 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,50 EKP:n repo 2,25 EKP:n anto 3,25 EKP:n otto 1,25 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.61790 Hongkong, dollari 9.21500 Intia, rupia 53.72720 Islanti, kruunu 75.41000 Iso-Britannia, punta 0.67500 Japani, jeni 138.78000 Kanada, dollari 1.39160 Kuwait, dinaari 0.34696 Kypros, punta 0.57270 Latvia, lati 0.69550 Liettua, liti 3.45240 Malta, liira 0.42790 Marokko, dirham 10.90000 Norja, kruunu 8.05030 Puola, zloty 3.83460 Ruotsi, kruunu 9.43230 Saudi-Arabia, rial 4.45620 Singapore, dollari 1.97890 Slovakia, koruna 37.86900 Sveitsi, frangi 1.55280 Tanska, kruunu 7.45690 Thaimaa, baht 48.63200 Tsekki, koruna 28.92000 Tunisia, dinaari 1.60330 USA, dollari 1.18550 Unkari, forintti 250.79000 Venäjä, rupla 34.13400 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 loka marras joulu 1.1855 ?1.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 loka marras joulu 9.4323 +0.1% Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 57.75 -0.67 Kulta, USD/unssi 496.60 +3.61 Hopea, USD/unssi 8.45 +6.52 Kupari, c/naula 215.50 +12.12 Kahvi, USD/tonni Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +0.04 139.76 +35.23 O Aktia Euro B -0.08 24.09 +27.64 O Aktia G. k. -0.23 1145.37 +29.33 O Nordea Foresta k. Selvästi suurimman yksikön, lihajalosteiden, vetäjäksi on nimetty juuri ostetusta yhtiöstä Henrik Snellman. +0.33 1076.32 P Nordea SVE Reaalikorko k. Keskiviikkona 21.12.2005 Talous 9 Elektrobitin tulosvaroitus pyyhkäisi tiistaina yhtiön osakkeen arvosta noin 20 prosenttia Helsingin pörssissä. k. +0.03 71.15 +15.95 Y Nordea Optima k. -0.55 260.25 +30.32 O Säästöpankki Eur. Handelsb. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Herra Snellman astuu siis Saarioisten äitien markkinoille. A -0.08 25.67 +2.19 P OP-Euro Obl. Elektrobitin päätöskurssiksi tuli 1,97 euroa. Se oli myös vaihdetuin yhtiö Nokian jälkeen. +0.29 370.78 +1.02 O Nordea G. g. +0.99 91.95 +20.03 O Nordea Nordia k. Snellman kasvaa kotiruoalla Snellmannin kaksi vahvaa miestä 1.1.2006 lähtien. Europaf. Amer Sports kertoi tehneensä uudelleenjärjestelyistä noin 50 miljoonan euron kustannusvarauksen vuoden 2005 tilinpäätökseensä. 0.00 2.58 +33.06 O SEB G. Mobility k. A +0.25 181.76 +42.79 O OP-Itä-Eur. 25 k. Lähitulevaisuudessa yhtiössä täytetään myyntija markkinointijohtajan paikka, joko talon sisältä tai ulkoa. 0.00 285.49 +18.11 Y Sampo Japani Osake k. k. f. euroa Indeksi 8097.49 -0.29 % HELSINKI (STT) Amer Sports vähentää 400 työntekijää urheiluvälineitä valmistavasta Salomon-tytäryhtiöstään ensisijaisesti Ranskassa. Korko k. +1.16 146.61 +43.67 O Sampo Komp. 0.00 23.27 +1.25 H Mandatum Russia k. B -1.37 2.88 2.85 2.95 2.88 2.88 2.12 3.07 1,1 0.25 +2.15 +18.75 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. -0.17 40.95 +11.16 O Nordea Itä-Eur. Katso tanskalaisille. Snellman Oy ei kuitenkaan silloin ollut valmis laajentamaan valmisruoka-alalle, siksi perustin oman yrityksen, Henrik Snellman kertoo. Yhtiön myyvin tuote tällä hetkellä on kebab-hampurilainen. Yhtiöllä on tuotantolaitokset Saksassa ja Yhdysvalloissa. B -0.03 75.25 +24.23 O Säästöpankki Kotimaa B +0.16 95.78 +23.93 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Kauppahintaa yhtiöt eivät julkaise. 0.00 3.64 3.52 3.64 3.64 3.64 2.60 4.78 0,1 0.02 -4.61 +35.38 Spar Finland A 47.54 35.72 48.65 0,0 0.44 -1.98 +32.98 Spar Finland K 46.77 36.00 49.50 0,0 0.44 -5.04 +26.23 Suomen Helasto 0.00 1.27 1.26 1.27 1.26 1.28 0.75 1.27 23,0 0.07 +27.00 +69.33 Turkistuottajat C +0.12 8.36 8.40 8.60 8.35 8.50 7.07 9.14 5,8 0.65 +4.85 +0.58 Turvatiimi 0.00 0.48 0.47 0.48 0.47 0.49 0.36 0.55 92,3 0.00 0.00 +41.18 Vaahto G A +4.58 5.25 5.11 5.29 5.02 5.25 3.60 5.75 1,5 0.12 +8.66 +35.68 Vaahto G K +3.79 5.20 5.06 5.20 5.12 5.20 3.61 5.80 1,8 0.12 +5.25 +31.15 Yleiselektroniikka E 3.04 2.83 3.47 0,0 0.05 +1.33 -10.85 NM-ja Pre-lista Biohit B +0.45 2.20 2.21 2.24 2.20 2.20 1.77 2.80 6,8 0.00 -2.61 +16.06 Biotie Therapies 0.00 0.53 0.52 0.53 0.52 0.53 0.54 1.03 33,0 0.00 +3.70 -37.78 Done Solutions -8.70 0.21 0.20 0.21 0.20 0.23 0.08 0.19 58,8 0.00 +18.75 +171.43 Endero 0.00 1.39 1.35 1.39 1.39 1.39 1.22 2.09 2,4 0.00 -2.17 -30.41 Proha 0.00 0.38 0.38 0.39 0.38 0.39 0.34 0.54 99,6 0.00 +8.57 -19.15 QPR Software 0.00 0.61 0.61 0.62 0.61 0.61 0.48 0.65 32,2 0.00 +7.02 +19.61 Satama Interactive +0.96 1.05 1.03 1.05 1.02 1.05 0.78 1.06 134,7 0.00 +3.92 +21.84 Sentera 0.00 2.50 2.49 2.54 2.50 2.55 1.70 2.78 6,8 0.04 -5.20 +45.71 Solteq 0.00 1.99 1.99 2.01 1.99 2.00 1.58 2.10 11,1 0.10 +2.55 +26.42 Tieto-X +2.74 3.75 3.66 3.75 3.66 3.75 3.21 4.12 6,4 0.18 +2.78 -3.90 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Kerromme lisää heti, kun nimiä on papereissa, Vähäkangas vastaa. – Kyllä vauhti minulle sopii. Aller Julkaisut Oy:n toimitusjohtaja Flemming Wenzel-Wegler uskoo Suomen viihdelehtimarkkinoilla olevan vielä kasvumahdollisuuksia. Nousijoiden joukkoon mahtui myös Kemira, joka kertoi hankkivansa saksalaisen Lanxessin paperikemikaalitehtaat. Arvio on tehty: Vuoden alusta lähtien Snellman Oy on jaettu kolmeen liiketoimintayksikköön. +0.79 2502.26 +32.83 O Mandatum Neutral k. -0.08 1175.52 +9.55 Y Sampo Komp. +0.02 208.95 +1.74 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.39 329.10 +43.80 O Nordea Optima Plus k. A +0.03 34.04 +11.64 Y OP-t. Eli kauppa kuukaudessa. Salomonilla on kaikkiaan noin 2 700 työntekijää, joista 1 800 työskentelee Annecyssa ja Rumillyssa Ranskan Alpeilla. 1 f. – Katso!-lehden kaltainen viihdejournalismi ei ole aivan ominta A-lehtien toimintaaluetta ja kun mahdollisuus tuli vastaan, niin päätimme tarttua tilaisuuteen, sanoi A-lehtien toimitusjohtaja Vesa Mars. Kemirasta tulee alan johtava tuottaja. -1.04 125.18 +22.70 O Mandatum Itä-Eur. -0.44 869.10 +25.23 O Nordea Amerikka k. Vuoden korkein noteeraus on 3,15 euroa. +0.71 2.85 +24.83 O SEB N.Am. +0.25 400.35 +38.50 O Mandatum Eur. B 0.00 11.00 10.95 11.00 10.90 11.01 6.15 11.00 13,1 0.25 +11.68 +71.87 Ramirent +0.78 23.36 23.36 23.44 23.29 23.49 9.95 22.60 90,5 0.45 +17.10 +135.42 Raute A -0.34 14.55 14.29 14.50 14.55 14.55 7.65 15.91 0,2 0.40 -0.74 +97.18 Rocla 0.00 10.99 10.70 10.90 10.99 10.99 8.25 12.10 0,3 0.15 +2.80 +37.50 Tamfelt O +0.12 8.40 8.35 8.46 8.35 8.40 7.90 9.00 1,8 0.33 +0.48 +4.88 TamfeltP +0.12 8.11 8.09 8.11 8.06 8.11 7.50 8.90 7,1 0.35 +0.12 +0.75 Tulikivi A +0.25 8.01 8.00 8.05 7.90 8.01 5.80 8.85 5,9 0.23 +4.44 +22.92 Uponor +0.27 18.50 18.50 18.60 18.40 18.60 13.85 19.25 20,4 0.70 +3.15 +35.50 Vacon -0.29 17.05 17.10 17.15 17.01 17.10 11.95 17.45 9,4 0.35 +7.01 +51.73 Wärtsilä A +0.77 23.44 23.20 23.40 23.18 23.44 15.50 26.70 7,5 0.90 +4.36 +55.50 Wärtsilä B -0.21 23.45 23.50 23.55 23.40 23.59 15.80 27.00 344,3 0.90 +5.33 +54.60 YIT +0.80 35.19 35.23 35.28 34.90 35.49 17.96 36.05 198,4 0.70 +6.79 +105.48 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -0.54 7.40 7.35 7.40 7.40 7.45 6.00 7.42 552,7 +5.26 Amer Sports -0.31 15.85 15.89 15.91 15.60 16.00 12.47 16.70 351,1 0.50 +6.76 +23.73 Beltton-G +0.22 4.51 4.51 4.55 4.51 4.51 4.29 5.79 0,5 0.16 +2.23 -18.90 Birka Line A -6.88 11.64 11.70 12.76 11.64 11.65 11.00 17.30 0,1 0.50 +0.40 -19.87 Birka Line B -2.99 11.35 11.60 11.75 11.35 11.35 10.10 15.70 0,1 0.50 -4.17 -24.84 Fiskars A +0.42 9.54 9.48 9.54 9.46 9.55 8.16 11.70 17,3 0.30 -1.55 +24.18 Fiskars K 9.80 8.00 11.50 0,0 0.28 +2.56 +28.53 Ilkka-yhtymä 2 +1.11 10.97 10.91 10.97 10.87 10.97 7.65 11.20 12,1 0.60 +2.86 +47.67 Keskisuomalainen A +3.21 22.50 22.00 22.50 22.50 22.75 18.50 28.50 0,3 0.60 +1.63 +20.78 Marimekko +0.56 16.29 16.24 16.30 16.20 16.39 14.55 18.00 3,3 0.50 -0.31 +14.55 Nokian Tyres -1.08 11.00 11.01 11.03 10.99 11.20 10.42 19.88 969,9 2.17 +0.71 +5.56 Rapala VMC -0.66 6.04 6.04 6.05 6.04 6.10 5.55 6.60 1,8 0.09 +3.00 +9.38 SanomaWSOY A +7.72 22.89 21.28 22.89 22.00 22.94 17.00 23.00 0,1 0.80 -1.07 +28.01 SanomaWSOY B -0.91 19.48 19.50 19.53 19.41 19.83 17.15 21.28 180,0 0.80 +4.25 +19.57 Stockmann A +0.70 31.69 31.60 31.70 31.69 31.70 21.80 35.00 0,5 1.00 -0.41 +49.15 Stockmann B +0.32 31.74 31.58 31.80 31.51 31.75 21.83 35.09 21,7 1.00 +0.32 +49.13 Talentum -1.07 3.71 3.69 3.71 3.69 3.71 2.85 3.88 49,0 0.15 +4.20 +32.86 Viking Line -2.05 22.50 22.50 22.89 22.31 22.50 20.50 28.00 2,1 1.00 +7.94 -5.35 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.17 17.95 17.95 18.00 17.89 18.00 11.70 17.80 5,1 0.60 +4.71 +61.82 HK Ruokatalo G A +0.73 9.69 9.72 9.74 9.65 9.72 7.45 9.98 13,2 0.29 +12.92 +35.47 Kesko A -2.08 23.50 23.50 24.00 23.50 23.60 18.90 24.00 9,6 1.00 +3.45 +28.34 Kesko B -2.12 23.15 23.11 23.14 22.99 23.85 17.90 24.44 373,1 1.00 +6.72 +39.50 Lännen Tehtaat +0.06 18.00 18.00 18.04 17.99 18.05 11.85 18.04 31,1 0.65 +9.76 +48.76 Olvi A +0.47 21.20 21.00 21.20 20.96 21.20 13.50 21.58 2,1 0.65 +12.83 +60.09 Raisio vaihto-os. A +0.99 128.22 +17.57 O OP-Medical A +1.25 77.92 +18.40 O OP-Metsä A +0.33 42.27 +0.17 O OP-Pirkka A -0.02 65.88 +19.18 Y OP-Spektri A +0.02 86.29 +15.82 Y OP-Teknologia A -0.95 25.02 +16.39 O OP-t. -0.04 268.72 +10.32 Y Nordea SEK Korkosalkku k. 0.00 19.69 +40.52 O Nordea Kaukoitä k. Click Ruotsi 90 -0.04 113.68 Y Handelsb. +0.90 4.49 +38.80 O SEB Baltic f. Lisäksi merkittävä osa liikevaihdosta koostuu rahtityönä paperija selluteollisuudelle valmistettavista kemikaaleista. -0.52 1.90 +27.50 O SEB Internetfond 0.00 0.59 +4.42 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.69 +1.41 L SEB Medical f. yhd. 0.00 212.33 +1.85 L Sampo Suomi Osake k. – Tämän yrityskaupan jälkeen Kemira on kaikilla ydinliiketoiminta-alueillaan ykköspelaaja, Kemiran pääjohtaja Lasse Kurkilahti toteaa. Nokialla kauppa päättyi 15,51 euroon. -0.13 1150.94 +21.21 Y Sampo Komp. Yhtiö tavoittelee toimilla 40 miljoonan euron vuotuisia säästöjä vuoden 2008 loppuun mennessä. -0.10 708.41 +26.94 O Sampo Korko k. -1.31 2.26 2.24 2.26 2.24 2.27 1.93 2.74 802,8 0.21 +5.09 +21.39 Suominen -2.46 3.18 3.17 3.18 3.16 3.25 3.26 4.52 87,7 0.00 -4.09 -20.39 Terveydenhuolto Orion A +0.63 16.05 16.05 16.08 15.94 16.12 11.70 20.04 47,6 0.55 +4.49 +33.39 Orion B +0.45 15.60 15.64 15.70 15.59 15.80 11.61 20.05 333,3 0.55 +6.17 +31.18 Orion B new shares 0.00 15.70 15.55 15.90 15.70 15.70 14.27 19.90 0,2 +8.57 Rahoitus Amanda Capital -0.82 2.43 2.43 2.47 2.43 2.48 1.90 2.69 3,1 0.01 -3.16 +28.95 Bank of Åland A 23.50 19.50 24.00 0,0 1.00 +2.17 +20.20 Bank of Åland B +0.86 22.30 22.25 22.30 22.25 22.30 18.50 24.10 0,4 1.00 +1.90 +15.91 CapMan B -0.72 2.75 2.76 2.77 2.74 2.85 2.30 3.20 15,0 0.06 +2.19 +23.89 Citycon 0.00 3.20 3.18 3.20 3.19 3.20 2.42 3.50 69,2 0.14 -5.33 +29.55 Interavanti 0.00 5.31 4.61 5.31 5.31 3.60 4.60 1,0 0.40 +2.22 +32.56 Julius Tallberg B 12.98 9.61 14.07 0,0 0.30 -3.85 +34.93 Neomarkka B +0.13 7.90 7.90 7.99 7.90 7.90 6.40 8.00 0,2 0.30 +6.22 +6.65 Nordea (publ) FDR +1.17 8.64 8.66 8.67 8.55 8.67 7.05 8.63 2073,1 0.28 +0.35 +15.00 Norvestia 0.00 8.28 8.23 8.28 8.28 8.28 5.93 8.35 6,0 0.30 +12.38 +14.72 OKO Bank A +0.09 11.36 11.37 11.39 11.35 11.44 8.14 11.26 219,1 0.53 +10.87 +42.79 OMX AB -0.18 11.21 11.15 11.25 11.21 11.29 8.58 11.46 2,4 0.00 +9.16 +19.40 Pohjola G -0.15 13.33 13.33 13.34 13.33 13.35 8.50 13.42 77,9 0.70 -0.07 +60.26 Sampo A -1.21 14.70 14.68 14.71 14.62 14.80 9.97 14.88 2118,4 0.20 +8.77 +56.63 Sponda +1.54 7.78 7.90 7.91 7.76 7.90 6.95 9.29 114,8 0.50 -3.44 +9.31 Technopolis 0.00 5.09 5.05 5.10 5.00 5.23 3.17 5.00 143,3 0.12 +8.05 +49.07 eQ Online +0.80 2.52 2.50 2.52 2.46 2.52 1.91 2.54 36,5 0.00 +3.75 +22.06 Informaatioteknologia AffectoGenimap +1.78 3.44 3.42 3.45 3.38 3.45 3.06 5.05 42,4 +7.03 Aldata Solution +1.14 1.77 1.77 1.78 1.75 1.78 1.10 2.05 90,0 0.00 -1.12 +66.04 Aspocomp G -1.60 3.70 3.68 3.70 3.66 3.74 3.51 5.25 25,3 0.30 +6.52 -24.80 Basware +0.16 12.52 12.45 12.55 12.40 12.52 7.70 12.30 14,6 0.12 +10.59 +49.02 Cencorp -3.20 1.22 1.21 1.22 1.19 1.25 0.60 1.82 97,3 0.00 -7.41 +83.82 Comptel -1.88 1.58 1.57 1.58 1.57 1.60 1.51 2.26 166,2 0.08 +4.52 -14.29 Elcoteq SE A -0.60 19.95 19.97 20.01 19.95 20.07 14.62 20.15 83,1 0.65 +8.33 +17.15 Elektrobit G -19.92 1.98 1.97 1.98 1.92 2.08 2.30 3.05 3038,5 0.01 +4.60 -7.41 Evox Rifa G -12.50 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.07 0.12 224,0 0.00 -11.11 -20.00 F-Secure +1.05 1.93 1.92 1.94 1.89 1.95 1.57 1.98 964,4 0.00 +0.53 +4.40 Nokia -0.58 15.48 15.50 15.51 15.43 15.63 10.75 15.49 30072,7 0.33 +7.27 +34.58 Nokia N -0.06 15.54 15.54 15.54 12.75 15.50 6,9 +5.59 Okmetic -0.56 1.78 1.78 1.81 1.78 1.82 1.65 2.90 90,6 0.00 +1.09 -26.00 Perlos 0.00 8.76 8.70 8.76 8.65 8.78 6.00 12.35 231,8 0.20 +8.11 -23.08 SSH Comm. B +0.03 30.14 +11.67 Y Pohjola Finland Value B +0.16 134.28 +25.00 O Pohjola Korko Plus B 0.00 109.10 +2.28 L SEB Asia ex. Pian kaksi kuukautta virassa ollut toimitusjohtaja Martti Vähäkangas on tehnyt toimikautensa aikana jo kaksi strategiaan liittyvää yrityskauppaa ja lisää on tulossa. A 0,0 4.35 Skandia Förs. +0.10 19.81 +28.52 O Nordea Medica Life Sc. Kemira kasvaa kaupalla Yhtiöstä paperikemikaalijätti HELSINKI (STT) Katso! siirtyy A-lehdistä tanskalaiselle Allerille vuoden vaihteessa. Vuodesta 2000 vienti on vähentynyt 26 prosenttia. – Markkinoilla on paljon eineksiä, kuten Saarioisten, mitkä on pastöroitu säilyvyyden takaamiseksi pitkään. +0.68 1051.20 +38.58 O Nordea Korko Plus k. -0.11 1260.56 +19.94 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Uudelleenjärjestelyillä ei kuitenkaan uskota olevan merkittävää vaikutusta yhtiön tulokseen kuluvalla tilikaudella. Sen perässä tuli SanomaWSOY:n A-osake. +0.17 25.91 +23.66 O Nordea Euro Korko k. Yhtiöissä on omat liiketoimintaalueet, joiden vetäjät vastaavat toiminnasta suoraan toimitusjohtajalle, Martti Vähäkangas kuvaa. ser. Myös lehden henkilöstö siirtyy Allerin palvelukseen. – Meillä konseptina on tehdä mahdollisimman hyvin kotiruoan makuista ruokaa ja pakata se kaasuun, vaikkei se säilyisikään niin pitkään. f. Aggr. Amer Sports karsii Salomonia HELSINKI (STT) Korkean teknologian tuotteiden viennin arvo Suomesta oli viime vuonna noin 8,5 miljardia euroa. Hänen mukaansa yhtiön hallitus on asettanut yhtiön yhdeksi tavoitteeksi kansainvälistymisen, joten yrityskaupoissakaan ei pysähdytä Suomen rajoille. Saarioisten äitien markkinoille Nyt ajat ovat kuitenkin toiset. Snellman Oy:n strategiaan kuuluu olla yksi merkittävä valmisruoan toimittaja Pohjoismaissa. Uusia kauppoja valmistellaan jatkuvasti. A +0.30 236.88 +66.65 O OP-Kiina -erik. Suhteellisesti eniten nousi TJ Group, mutta 17 prosentin nousuun riitti osakkeen kallistuminen 1 sentillä 7 senttiin. Valmisruoka-yksikön vetäjäksi on nimetty Peter Fagerholm ja lihatuotannon johtajaksi Staffan Snellman. Kiint. Katso!-lehden tilaajille lehden siirrolla ei ole vaikutusta. 50 k. +0.44 1179.22 P Nordea Säästö 25 k. Ensk. Kauppa vaatii toteutuakseen kilpailuviranomaisten hyväksynnän. +0.56 2364.05 +57.19 O Nordea Japani k. +0.02 286.68 +3.73 P Nordea Euroland k. LHM:llä on 20 työntekijää ja sen liikevaihto on runsaat kaksi miljoonaa euroa. Korkean teknologian vienti väheni Hannu Lehto PIETARSAARI (KP) Snellman Oy:n tuleva toimintastrategia on kasvaa voimakkaasti kotiruoan makuisilla mikrossa lämmitettävillä tuotteilla. 0.00 0.76 +34.04 O SEB G. A-lehdet ilmoitti asiasta tiistaina. Osake kallistui 3 senttiä 13,75 euroon. +0.03 1041.36 +2.18 K Nordea Maailma k. Tiistaina Snellman hankki omistukseensa pietarsaarelaisen LHM Products Oy:n kiinteistöyhtiöineen. Lanxessin päätuotteita ovat väriaineet, optiset kirkasteet ja liimat. Snellman Oy:n noin 110 miljoonan euron liikevaihdosta valmisruoista tulee tänä vuonna noin kahdeksan miljoonaa. -0.73 19.09 +23.22 O Nordea Avanti k. Katso!-lehden levikki on nykyisellään yli 100 000. B 0.00 27.54 +23.93 O Aktia Likvida 0.00 22.17 +1.56 L Aktia Medica B +0.86 72.90 +18.14 O Aktia Secura B -0.07 55.30 +20.65 Y Aktia Solida B +0.06 121.70 +5.44 Y FIM Forte -0.10 154.23 +25.90 Y FIM Russia -0.14 66.24 +73.56 O Handelsb. Med. Amer Sportsin henkilöstövähennykset Ranskassa eivät tuoneet nostetta, vaan osake halpeni 0,3 prosenttia 15,91 euroon. -0.53 3.72 +17.83 O SEB Optionsr. Korkean teknologian osuus tuonnista oli 14 prosenttia. Korkean teknologian tuotteiden osuus Suomen viennistä oli viime vuonna 17,5 prosenttia. k. +0.38 2.63 +65.20 O SEB Em. +0.29 256.76 +22.18 O Nordea Fennia k. KESKIPOHJANMAA . – Vuonna 1999 ajattelin, että valmisruoat yleistyvät paljon. -0.07 1274.89 +2.33 K Sampo Komp. Falck on erikoistunut hätäja avustuspalveluihin, joissa se on markkinajohtaja. – Organisaatiomalli on hyvin samankaltainen kuin esimerkiksi monissa pörssiyhtiöissä toimialasta riippumatta. f. Japan f. 75 k. (STT). k. -0.20 10.03 +32.20 O Nordea Nordic SC k. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 20.12.2005 Päälistan vaihto 830 milj. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.28 0.28 0.29 0.28 0.29 0.12 0.54 169,8 0.00 0.00 +107.14 Elecster A +0.48 6.33 6.32 6.75 6.33 6.33 5.01 6.80 5,0 0.00 -0.95 +24.36 Evia 0.00 1.33 1.33 1.36 1.33 1.33 1.06 1.53 1,7 0.00 -2.88 +22.73 Honkarakenne B -0.58 5.16 5.05 5.18 5.05 5.20 4.62 6.15 4,8 0.25 +5.10 -3.56 Ilkka-yhtymä 1 11.95 8.21 13.70 0,0 0.60 -0.25 +53.66 Incap +0.54 1.86 1.83 1.86 1.82 1.86 1.65 2.07 23,6 0.00 -1.06 -4.12 Kasola A 2.52 1.81 2.60 0,0 0.05 +0.39 +42.46 Kekkilä +0.32 9.43 9.40 9.45 9.40 9.43 7.00 9.36 1,8 0.00 +18.48 +30.00 Kesla A +0.40 20.00 19.67 20.00 19.67 20.00 8.95 20.88 0,9 0.65 +2.15 +140.29 Kylpyläkasino A 3.90 2.58 3.90 0,0 0.00 +21.87 +39.29 Larox B +3.21 5.78 5.68 5.80 5.73 5.97 4.50 5.42 10,0 0.17 +4.43 +15.07 Martela A 6.95 6.11 8.35 0,0 0.15 -1.01 +5.87 P-Karjalan Kp A 179.99 124.29 186.20 0,0 10.00 -3.34 +57.93 Panostaja A 0.00 1.05 0.97 1.06 1.05 1.06 0.71 1.09 7,6 0.06 +2.94 +50.00 Panostaja B -4.63 1.03 1.01 1.05 1.03 1.06 0.70 1.08 22,5 0.06 +11.34 +61.19 Puuharyhmä 42.25 37.84 49.86 0,0 1.50 -2.27 +11.92 Raisio K 0.00 2.35 2.32 2.39 2.35 2.35 1.94 2.75 0,6 0.21 +2.98 +30.11 Ruukki G -1.59 0.62 0.62 0.63 0.62 0.63 0.30 0.70 18,8 0.00 -11.43 +55.00 S Sääst. Laatu ja maku ovat meille tärkeitä, Martti Vähäkangas vastaa. -0.01 89.84 +27.21 V SEB Wireless f. Snellman Oy:n Martti Vähäkangas (oik.) on nimittänyt LHM Products Oy:n vetäjän Henrik Snellmanin lihajalosteiden liiketoimintayksikön johtajaksi. Eur. Tech k. k. Osake k. Katso!-lehti uudistui tv-lehdestä viihdeja julkkislehdeksi kesäkuussa 2003. 0.00 1.45 +48.26 O SEB Eur. Turvallisuuspalveluja tarjoava Falck Security tuli myöhemmin päivällä julkisuuteen omalla tiedotteella ja korosti, ettei Turvatiimin yhteistyöllä ole mitään tekemistä Falck Securityn kanssa. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -0.66 24.08 24.04 24.09 24.02 24.40 16.30 32.05 526,6 +6.79 Perusteollisuus Exel -0.08 13.05 13.05 13.07 13.00 13.06 11.35 14.60 64,0 0.70 +0.62 +12.33 Huhtamäki -0.58 13.79 13.75 13.80 13.68 13.80 11.40 14.83 178,6 0.38 +6.32 +21.59 Kemira +0.22 13.72 13.72 13.75 13.57 14.02 9.88 13.65 653,7 0.34 +14.71 +35.82 Kemira GrowHow -0.88 5.64 5.64 5.65 5.63 5.70 5.51 8.00 617,4 0.30 -13.64 +0.36 M-real A +0.23 4.29 4.23 4.29 4.25 4.30 3.97 4.90 4,7 0.12 +3.13 -5.93 M-real B -1.40 4.24 4.21 4.24 4.21 4.31 3.85 4.87 1154,0 0.12 +3.86 -3.15 Nordic Aluminium 0.00 15.00 15.00 16.00 15.00 15.00 9.45 15.00 0,3 0.50 +3.52 +51.06 Outokumpu -0.48 12.44 12.41 12.42 12.18 12.50 10.12 14.70 628,5 0.50 +20.15 -3.93 Rautaruukki K +1.23 19.75 19.75 19.76 19.43 19.75 8.07 19.52 450,5 0.80 +11.42 +127.77 Stora Enso A 0.00 11.30 11.28 11.35 11.25 11.30 10.09 11.98 10,5 0.45 +1.99 -1.31 Stora Enso R +0.09 11.28 11.26 11.27 11.20 11.30 10.05 12.01 2046,0 0.45 +3.28 -0.44 Stromsdal B 0.00 1.48 1.48 1.50 1.48 1.49 1.42 2.18 5,1 0.00 -5.63 -24.12 UPM-Kymmene -0.60 16.44 16.41 16.45 16.33 16.50 15.10 17.96 2018,8 0.75 +2.36 +1.54 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.63 6.39 6.36 6.39 6.35 6.40 5.10 7.63 16,0 1.19 0.00 +27.60 Cargotec -1.36 28.99 28.95 29.00 28.90 29.50 22.25 29.70 58,0 +10.07 Componenta +1.54 5.90 5.87 5.94 5.86 5.95 5.50 9.33 5,4 0.50 -3.55 +8.55 Efore -1.62 1.82 1.82 1.83 1.81 1.83 1.65 3.40 103,9 0.30 -1.06 -44.81 Etteplan +0.63 4.80 4.80 4.82 4.77 4.82 4.15 6.25 53,6 0.30 +3.25 +26.53 Finnair -1.44 11.65 11.60 11.72 11.50 11.70 5.58 11.94 148,8 0.10 +14.63 +109.82 Finnlines 0.00 14.01 14.01 14.05 14.01 14.05 12.90 15.09 56,0 0.75 +5.76 +8.89 Jaakko Pöyry G +0.76 31.94 31.65 32.00 31.69 31.96 22.40 32.12 11,2 1.20 +6.86 +50.62 KCI Konecranes -0.61 40.50 40.55 40.62 40.50 40.99 30.00 41.29 45,3 1.05 +15.36 +27.33 KONE +2.79 32.60 32.79 32.80 31.70 33.10 21.95 31.22 718,4 +8.65 Kyro -1.20 4.10 4.10 4.12 4.08 4.10 3.98 4.56 12,4 0.07 -0.48 +0.49 Lassila&Tikanoja +0.68 14.89 14.80 14.88 14.60 14.89 13.13 16.24 56,2 0.25 +6.34 +17.97 Lemminkäinen +0.03 30.50 30.00 30.78 29.60 30.50 15.85 29.45 10,1 0.60 +10.38 +81.01 Leo Longlife A -0.86 4.61 4.61 4.65 4.61 4.66 4.40 5.50 8,5 0.30 -0.85 -1.48 Metso +0.17 23.35 23.35 23.39 23.23 23.54 11.45 23.90 607,2 0.35 +7.60 +101.20 PKC G +0.09 10.96 10.85 10.96 10.80 10.96 9.25 12.24 124,4 0.20 +0.93 +7.85 Ponsse 1 +4.17 23.00 22.80 23.00 22.00 23.29 14.50 21.11 53,6 0.20 +15.36 +54.65 Rak. C/R f. Kärkikymmeniköstä plussalle päätyivät Fortum, Nordea, Stora Enson R-osake ja F-Secure. Maanantaista hinta tipahti 9 senttiä tai 0,6 prosenttia. +0.59 691.72 +35.15 O ODIN Europa 0.00 11.81 O ODIN Europa SMB 0.00 16.83 O ODIN Finland -0.15 417.35 +43.52 O ODIN Maritim +0.90 105.10 +52.30 O ODIN Norden -0.11 151.22 +55.85 O ODIN Norge -0.29 232.71 +58.51 O ODIN Offshore +0.04 23.85 +102.01 O ODIN Sverige +0.45 130.38 +31.33 O OP-Delta A -0.14 145.15 +30.80 O OP-Euro A 0.00 20.13 +1.93 L OP-Euro B 0.00 18.55 +1.97 L OP-Euro Obl. -0.03 1110.38 +8.60 Y Nordea Säästö 50 k. Korkean teknologian tuonnin arvo oli viime vuonna 5,6 miljardia euroa. – Mutta jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, työntekijämäärämme voi nousta noin sadalla 5-10 vuoden aikana. Seuraavan 5-10 vuoden aikana valmisruokien osuus kasvaa yhtiön tavoitteen mukaan puoleen liikevaihdosta eli yli 50 miljoonaan euroon. +0.41 1984.91 +111.05 O Nordea Amerikka Plus k. Liikevaihdon kasvu ei kuitenkaan suoraan heijastu työllisyyteen. Kuva Tomi Hirvinen Uusi toimitusjohtaja tehnyt kaksi yrityskauppaa kahdessa kuukaudessa HELSINKI (STT/KP) Kemira ostaa Lanxessin paperikemikaaliliiketoiminnan. -1.14 505.88 +14.05 O Nordea IT k. ser. -0.07 1213.82 +14.17 Y Nordea Säästö 75 k. -0.55 659.89 +28.82 O Nordea Eur. -0.29 3.40 +31.05 O SEB Europa Småb. -0.81 104.76 +25.85 O SEB North Am. B -0.09 22.72 +2.17 P OP-Euro Osake A -0.22 18.13 +22.40 O OP-Euro k. +0.12 8.69 +28.30 O Mandatum Baltic k. 0.00 0.17 +24.09 O Sampo Eur. Tällä hetkellä Snellmanilla on noin 500 työntekijää. Arvo kasvoi kuusi prosenttia edellisvuodesta. konev. LHM on Snellmanilta kuutisen vuotta sitten lähteneen Henrik Snellmanin johdossa. Bolagsf. -0.03 1080.56 +3.47 Y Nordea Korkosalkku k. Kemiran selluja paperikemikaalien liikevaihto nousee kaupan toteutuessa noin 1,1 miljardiin euroon. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. +0.52 105.20 +22.05 O Mandatum G. B 11.90 0,0 3.00 Skand. k. -0.13 1180.97 +15.14 Y Sampo Komp. Security 0.00 0.95 0.94 0.95 0.94 0.95 0.92 1.77 18,5 0.29 0.00 -24.60 Scanfil -0.23 4.35 4.35 4.36 4.35 4.36 3.50 4.80 52,5 0.08 +3.57 -4.81 Stonesoft -1.96 0.50 0.50 0.51 0.50 0.51 0.47 0.69 43,4 0.00 +6.25 -10.53 SysOpen Digia +0.65 4.64 4.65 4.68 4.60 4.65 3.43 4.90 442,5 0.11 +6.41 +42.20 TJ G +16.67 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.18 141,7 0.00 0.00 -58.82 Tecnomen +0.44 2.28 2.27 2.30 2.25 2.31 1.29 2.57 132,7 0.00 -2.56 +70.15 Tekla -1.14 3.46 3.44 3.50 3.43 3.50 1.85 3.59 37,8 0.00 +2.94 +78.57 Teleste -0.66 7.50 7.50 7.55 7.50 7.59 5.85 8.23 14,2 0.12 +2.59 +31.13 TietoEnator -1.11 29.46 29.46 29.47 29.25 29.89 22.30 30.12 391,1 1.00 +10.10 +28.28 Vaisala A -0.30 23.30 23.30 23.38 23.30 23.35 18.55 24.70 10,5 0.75 +0.34 +24.36 Tietoliikennepalvelut Elisa +1.66 15.34 15.34 15.35 15.08 15.53 10.56 16.55 1688,7 0.40 +2.17 +31.92 Saunalahti G 0.00 2.36 2.35 2.36 2.35 2.36 1.35 2.71 108,9 0.02 -6.75 +42.42 TeliaSonera AB -0.22 4.49 4.48 4.49 4.47 4.55 3.80 4.73 1152,0 1.20 +9.93 +3.42 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum +0.26 15.40 15.39 15.42 15.11 15.42 11.19 16.70 2515,3 0.58 +5.67 +13.23 ML-lista Soprano 0.76 0.68 0.78 0,0 0.00 -1.30 +20.63 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Myös pörssin yleisindeksi OMHX päätyi 0,3 prosenttia miinukselle, vaikka vaihtokärjestäkin löytyi nousijoita. Vienti väheni edellisvuodesta 750 miljoonaa euroa eli noin kahdeksan prosenttia, kertoo Tilastokeskus
Sellainen ei ole enää tätä päivää, ja moinen mielipidevaino olisi vain herättänyt kummastusta muissa puolueissa. Yhdysvallat oli keskeisessä osassa painostamassa Syyriaa vetäytymään Libanonista entisen pääministerin Rafik Haririn murhan jälkeen. Kun vaalikampanjat ovat tarkoin suunniteltua myönteisen imagon rakentelua, ohjelmassa kurkistettiin naamion toiselle puolelle. HÄMEEN SANOMIEN mielestä EU:n rahoitussovusta ei ole aihetta ruikuttaa, vaikka Suomen EU-maksut merkittävästi kasvavat ja maatalouden kehittämisrahoista katoaa noin kolmannes. Tänä vuonna työllistettyjä on ollut 34 000 enemmän kuin viime vuonna, vaikka työttömyysprosentti on pysynyt ennallaan. Vastaava ei olisi tullut kuuloonkaan vielä pari vuosikymmentä sitten. Näkemykset olivat erityisen myönteisiä Egyptissä, Jordaniassa ja Marokossa. Näkemyksiä Yhdysvalloista tiedusteltiin kuuden arabimaan kansalaisilta tuoreessa amerikkalaisten tekemässä mielipidemittauksessa, jonka julkaisi Arab American Institute (AAI) tutkimuslaitos. – Egyptissä ja Saudi-Arabiassa, joihin Yhdysvallat on erityisesti kohdistanut demokratiaviestiään, yritys näyttää tuottaneen päinvastaisen tuloksen, Zogby sanoo. Juoruihin perustuvan likasankojournalismin rantautuminen suomalaiseen vaalikampanjointiin ei silti ole suotavaa. Ei ole toisaalta niin hirvittävän kauhistuttavan kamalaa hankkia läheisille joku pieni lahja, jos siihen on varaa. Pienilläkin summilla voimme auttaa vaikkapa kotimaan tai maailman lapsia. Julkisuuden ulkopuolella hänen kielenkäyttönsä on ohjelman mukaan hävytöntä, eikä häneltä löydy korkeaan virkaan vaadittavaa paineensietokykyä. Arkiset huolet AAI teki 3900 haastattelua sattumanvaraisesti valituissa eri tulotasoa edustavissa talouksissa suurissa kaupungeissa. Päivät tulevat ja menevät tasaista tahtiaan. Haastatteluissa luodattiin myös sitä, mitä arabikansalaiset ajattelevat henkilökohtaisesta elämästään ja sisäpolitiikasta. Bushin demokratiaviestiä tärkeämpänä arabit pitävät avioliittoa, uskontoa ja työtä. Ei ole lainkaan ihme, että Maataloustuottajain keskusliitto MTK arvostelee kovin sanoin EU:n rahoitussopua. Alueella on myös kasvavaa pessimismiä "rauhan todennäköisyydestä", erityisesti Egyptissä ja Jordaniassa. Maaseudun kehittämisvarojen yli 100 miljoonan euron menetys on kompensoitava. Tutkimuksen suunnitelleen AAI:n johtajan James Zogbyn mukaan Libanonin kristityt ovat ainoita arabeja, jotka ovat vakuuttuneita presidentti George W. On vaikea käsittää, miten paljon tähän aikaan on odotuksia ladattu ja miksi. Ei voi mitenkään ajatella, että maaseudun kehittämiseen jätettäisiin noin vain menetettyjen EU-rahojen kokoinen aukko. Pääkirjoitus .. Ainoa maa jossa tärkeä osa vastaajista (21 prosenttia) sanoi käsityksensä Yhdysvalloista muuttuneen myönteisemmäksi oli Libanon. Yhdysvaltoja paremmin selvisi myös Venäjä, paitsi Marokossa ja Arabiemiirikunnissa. Joulun aikaan on ladattu paljon toiveita rauhasta, kiireettömästä yhdessäolosta, lahjoista ja kaikenlaisesta hyvästä, mitä ihmismieli osaakaan kuvitella. Asioissa pitäytyvän linjan ei silti tarvitse olla tylsää hymistelyä. Osittain ilmiö selittynee sillä, että tukityöllistettyjä ja työvoimakoulutuksessa olleita on päässyt varsinaisiin töihin. Kaikkea yllin kyllin, noin keskimäärin. Työpaikat eivät saakaan perustua puoluemandaatteihin, vaan ammattitaitoon. Bushin ajamat "ääriliikkeiden ja terrorismin vastainen taistelu", "demokratian edistäminen" ja "henkilökohtaisten ja kansalaisoikeuksien puolustaminen" olivat vähemmän tärkeitä. Kolumni . Bushin yrityksistä viedä demokraattisia uudistuksia arabimaailmaan. kuluvalta vuodelta odotetaan miljardien suuruista budjettiylijäämää. Ainoastaan Egyptissä uskotaan vähemmän siihen, että vastaajat ja heidän lapsensa voivat paremmin tulevaisuudessa. Tutkimuksen mukaan kaikkien kuuden maan kansalaisten huomattava enemmistö hyväksyy naisten työnteon, erityisesti jos syynä on osallistuminen perheen elättämiseen. Sen maanantain ohjelma vähintäänkin teki. Eniten pudotusta oli Libanonissa ja Arabiemiirikunnissa. Alle 25-vuotiaiden työttömyys on alentunut, mutta edelleen työtä vailla olevia nuoria on 26 000. Lakatkaamme siis valittamasta ja auttakaamme sen sijaan. Ei se silti estä sitä, ettemmekö voisi pikkuisen muistaa läheisiämme. Silloin ei tarvitse keskittyä henkilön inhimillisiin heikkouksiin, joita meistä kaikista tietenkin löytyy. Suomen hallituksen ylikireän kansallisen budjettiraamin puitteissa tarjolla on kuitenkin vain huonoja ratkaisuja. Kysymys on lopulta puhtaasti poliittisesta ratkaisusta, sillä valtiotalous on Suomessa hyvällä mallilla ja kestää kompensointitoimet ilman muihin budjettikohtiin puuttumista. Jouluksi leivotaan, paistetaan, pestään, puunataan, siivotaan, ostetaan ja taas ostetaan. KANSAN UUTISET ymmärtää, että Suomenkin on osallistuttava EU:n köyhimpien maiden kustannuksiin. Kansallisesta identiteetistä on tullut useimmille paljon tärkeämpi kuin se oli 2002. Ihminen vain kuvittelee ajan joskus kiitävän vinhemmin kuin toisinaan. Kokoomuksen Sauli Niinistön kannattajat suivaantuivat, kun heidän ehdokkaansa kuvattiin yöelämässä viihtyväksi, ilkeileväksi ja muita halveksivaksi nilkiksi, joka nauttii käytöksestään. Tällaiset tyypittelyt eivät tietenkään anna henkilöistä oikeaa kokonaiskuvaa. Sen demarien hajaannus kuitenkin kertoo, että tuoreella puheenjohtajalla, valtiovarainministeri Eero Heinäluomalla on suuria vaikeuksia pitää joukkojaan kasassa ja koko hallituksella rivejään ojennuksessa. Naiset kannattivat miehiä huomattavasti enemmän naisten työntekoa, erityisesti Egyptissä, Marokossa ja Saudi-Arabiassa. Edes vähän. Tämä nostatti vaatimuksia kohdella Tarja Halosta samalla mitalla. Tutkimuksessa mitattiin Yhdysvaltojen lisäksi myös näkemyksiä muista maista. Me voimme valita myös autammeko hädässä ja puutteessa olevaa lähimmäistämme sen sijaan, että valitamme yltäkylläisyyttämme ja sitä mitä kaikkea on tehtävä ja hankittava. Ei ole kamalaa hankkia tai tehdä jotain erityistä ruokaa jouluksi ja sytyttää oikeat kynttilät ja katsella, miten tummanpunainen amaryllis hehkuu. Ensimmäisenä käsittelyyn joutuneen keskustan Matti Vanhasen luonnekuva ei vielä herättänyt julkista ihmettelyä, kenties siksi ettei harmaaksi sanotusta Vanhasesta ollut helppo löytää kohujuttuja, ainakaan naispaljastuksia edeltävältä ajalta. Tulee hyvä mieli, sen löytää ihan itsestään. Ei ole hirveää laittaa jouluvaloja ulos pihan pensaisiin. Korkeiden työttömyyslukujen perusteella mieleen hiipii helposti virallisen opin vastainen epäilys, tarvitseeko maahan kuitenkaan haalia niin nopeasti lisätyövoimaa kuin on puhuttu. Vain hyvä asiantuntija kykenee saamaan kokeneet poliitikot teoistaan ja sanoistaan ahtaalle. Yleinen optimismi nousussa Vaikka luottamus rauhan mahdollisuuteen horjuu, yleinen optimismi ja tyytyväisyys ovat lisääntyneet neljän vuoden takaiseen verrattuna. Aina jonkun kuitenkin on nähtävä vaivaa tapahtumisten eteen ja jonkun on myös lysti maksettava. Siinä luotiin käsitys, että Halonen on lähestulkoon luonnevikainen määräilijä, joka räjähtää milloin mistäkin pikku asiasta. Myös tälle tyylille löytyy perusteita. Tarvitseeko valmistautua niin väsyksiin saakka. Kuva: Lehtikuva/AFP/Mauricio Lima Y leisradion A-piste -ohjelman presidentinvaalisarjan henkilöanalyysit ovat olleet Suomessa uudenlaista journalismia. Kuitenkin ne, joilla on liikaa, voisivat muistaa myös vähäosaisia. Tuhannet ja taas tuhannet vapaaehtoiset eri avustusjärjestöissä tekevät muille mahdolliseksi antaa jotain yltäkylläisyydestään tai vähästään. A-pisteen työryhmä teki presidenttikilpailun pääehdokkaiden henkilökuvat tietoisesti totutusta poikkeaviksi. Yleisradion A-piste piirsi presidenttikilpailun johtavista ehdokkaista, Sauli Niinistöstä, Tarja Halosesta ja Matti Vanhasesta, keskustelua herättäneet luonnekuvat. Vuonna 2004 tehdyssä tutkimuksessa toisella sijalla ollut Israelin ja Palestiinan konfliktin ratkaiseminen oli pudonnut seitsemännelle sijalle. Aikaisemmin etusijalla olivat uskonto ja "arabina oleminen". Jos mahdollisessa yhtiömallissa valtion omistajuus määräytyisi nykyisten valtionosuuksien perusteella, niin valtiosta tulisi suurin omistaja. Joidenkin mielestä naiset voivat tehdä työtä "saadakseen tyydyttävän uran" tai koska "naiset haluavat tehdä työtä". Ei meidän tarvitse tuntea ahdistusta siitä, että kaupat ovat pullollaan tavaraa, postilaatikko on repeämäisillään mainoksista ja liikkeissä soi joulumusiikki. Epäilys vahvistuu, kun kuulee valmistuneiden nuorten työpaikkahakemuksista. Äänestäjät olivat niin sitoutuneita ehdokkaisiin, että näille ilkeily koettiin henkilökohtaiseksi loukkaukseksi. A rabimaailman asenteet demokratiakampanjaa käyvää Yhdysvaltoja vastaan ovat pysyneet kielteisinä vuoden 2005 aikana. Maatalous ja myös maaseutu ovat joutuneet jo tähän mennessä kaikista kovimpaan pyörteeseen Euroopan yhdentymiskehityksessä. Juoppokuskiksi mainitun tylsän jaarittelijan oli nähty rakentaneen pitkään ja määrätietoisesti poliitikon uraa. Rauhan mahdollisuuteen uskottiin enemmän 2002, jolloin AAI mittasi mielipiteitä ensimmäisen kerran. Politiikan toimittajien joukossa oli myös jäsenkirjajournalisteja, jotka eivät kyenneet käsittelemään ehdokkaita tasapuolisesti. Hyvää koulutusta vaativasta paikasta saattaa ainakin pääkaupunkiseudulla kilpailla satoja hakijoita. Se edellyttää tietenkin, että asioihin perehdytään hyvin. Ne ovat karkean yksipuolisia, mutta silti sen verran kevyellä tyylillä tehtyjä, että maan korkeimpaan virkaan pyrkivien täytyy tällaistakin sietää. Tässä mielessä on menty parempaan suuntaan. Presidentti George W. Vaikutusvaltaisissa asemissa olleiden ja olevien ehdokkaiden julkikuvaa raaputettiin reippaasti. Keskeistä Suomen kannalta on, kuinka lisälasku ja maaseudun kehittämisvarojen menetykset kansallisesti rahoitetaan. Jos meillä on niin paljon liikaa tavaraa, miksi emme antaisi puutteessa oleville. Se viittaisi siihen, etteivät väitteet koulutetun työvoiman mahdottomasta kysynnästä pidä läheskään kaikilla aloilla käytännössä paikkaansa. Arto Hietalahti ANITA SALMI Muut lehdet . Kun haastatelluilta kysyttiin kuinka he määrittelisivät itsensä länsimaalaisille, enemmistö vastaajista Egyptissä ja Libanonissa ja huomattava määrä vastaajista Jordaniassa, Marokossa ja Saudi-Arabiassa pani etusijalle kansallisuuden. Arabimaailman asenteet demokratiakampanjaa käyvää Yhdysvaltoja kohtaan ovat pysyneet erilaisista yrityksistä huolimatta kielteisinä. Enemmistö vastaajista sanoi käsityksensä Yhdysvalloista huonontuneen vuoden 2005 aikana. Työryhmä yritti pysyä tasapuolisena. On niin paljon, mistä me valitamme, kun meillä on kaikenlaista. Luultavasti ei. Enkeleitä, on heitä. Toisaalta tarvitseeko valtaosa vaikkapa suomalaisista mitään niistä lahjoista, joita jouluksi hankitaan ja saadaan. Kuitenkaan odotukset eivät aina toteudu, sodat ja kiistat jatkuvat, monet ihmiset jäävät joulunpyhiksi yksin, toivotut lahjat jäävät saamatta. Me voimme karsia yltäkylläisyydestämme. Syrjä-Suomea ei saa laittaa laskun maksumieheksi. KESKIPOHJANMAA 10 Työllisyys kohenee Työttömyys ei tilastojen mukaan juuri helpotu, mutta työllisyysaste paranee. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Jyrki Aro ja Leena Hjelt POHJALAINEN pitää demarien ryhmärangaistusta nahkapäätöksenä. Tästä eteenpäin Suomen on pidettävä entistä enemmän omin voimin huolta maaseudustaan. Myös Intiaan suhtauduttiin merkittävästi myönteisemmin kuin Yhdysvaltoihin. Arto Hietalahti Ehdokkaat kovassa käsittelyssä Ilkeitä ja omahyväisiä vallantavoitteijoita. Varmasti myös suuri osa demarien omaa väkeä olisi ihmetellyt asiaa, sillä se olisi ollut omiaan synnyttämään pelon ilmapiiriä puolueen sisään. Meillä on mahdollisuus astua syrjään siitä, minkä koemme turhaksi ja ylenpalttiseksi. Niistä neljästä prosentista Egyptissä ja yhdeksästä prosentista Saudi-Arabiassa, jotka sanoivat Bushin demokratiakampanjan olevan tärkein heidän asenteisiinsa vaikuttava tekijä, yli 80 prosenttia sanoi tämän huonontaneen heidän käsitystään Yhdysvalloista. Kielteisten käsitysten määrä vaihteli Arabiemiirikuntien 58:stä prosentista Egyptin 84:aan prosenttiin. Libanonin lisäksi kansalaisten mielipiteitä mitattiin Egyptissä, Jordaniassa, Marokossa, Saudi-Arabiassa ja Arabiemiirikunnissa. Meillä on totuttu siihen, että enemmän toimitaan oman ehdokkaan puolesta kuin tölvitään kilpailijaa varsinakaan perättömillä väitteillä. Sananvapaussäännöt antavat tarvittaessa tilaa myös irrottelulle. Kansalaisten huolenaiheita perhe ja työllisyys Yhdysvaltojen demokratiakampanja ei vaikuta arabeihin Amerikkalaissotilas leikkii irakilaislasten kanssa Bagdadin lounaispuolella. Valtion ohjausvallan lisäämistä voi perustella sillä, että valtio maksaa ison osan ammattikorkeakoulujen kustannuksista valtionosuuksien kautta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Kuvat: Lehtikuva/Markku Ulander/Pekka Sakki/Roni Lehti Hyvä mieli haussa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 21.12.2005 . Osin se varmaan johtuu siitä, että olemme antautuneet liikaa mainosten ja kaupan luomalle joululle, jossa kaikki sadunomaisesti vain tapahtuu. Demariryhmä teki oikein kun ei lopulta ryhtynyt mihinkään yltiöpäisiin rankaisutoimiin. Ei ole kauheaa tuoda sisälle joulukuusi ja koristella. Tosin se käsitys, että Vanhanen olisi "joutunut" sattumalta nykyiseen asemaansa tuli selvästi kumotuksi. Uuden sukupolven toimittajat ovat harvoin niin puoluesidonnaisia, että puoluepoliittinen tarkoitushakuisuus kuultaisi läpi. Mahdollisuuksia on monia joulukorttien ostamisesta erilaisiin tavaraja rahakeräyksiin. Me voimme valita osallistummeko kaupalliseen jouluun ja missä määrin. J oulu lähenee vauhdilla tai ei se oikeastaan nopeampaan tule kuin ennenkään. Arabien näkemyksiä Yhdysvalloista muokkaavat Irakin sodan vastustus ja käsitys siitä, kuinka Yhdysvallat kohtelee arabeja ja muslimeja. Tutkimuksen mukaan arabien huolenaiheet koskevat perhettä, työn laatua, avioliittoa ja uskontoa, vaikka uskonto olikin pudonnut yhdeksän huolenaiheen listalla alemmas vuoteen 2002 verrattuna. Tietenkin näin toimitetut ohjelmat ovat yksipuolisia; niiden tarkoituskaan ei ole toistaa ehdokkaan moneen kertaan kuultuja vahvuuksia. Enemmistö vastaajista suhtautui myönteisesti Kiinaan. Kriittisyyttä vaalitentteihin ja -kirjoitteluun olisi varaa lisätä. IISALMEN SANOMAT hyväksyy valtion mukaan yhdeksi ammattikorkeakoulun omistajatahoksi, vaikka toteaa, että ammattikorkeakoulujen kehitys olisi ollut hitaampaa, jos valtio olisi omistanut ne alusta lähtien kokonaan. Juridiikka ei aseta journalismille liian ahtaita esteitä, vaan ensin tulevat vastaan ne hyvän maun ja tyylin rajat, jotka jokaisella sijaitsevat hieman eri kohdassa. Jim Lobe Kirjoittaja avustaa Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicea (IPS) Yhdysvalloissa. Ennemmin voisimme olla kiitollisia siitä mitä on ja antaa liiastamme. Mm. Oman maan asioista etusijalla olivat työllisyys, terveys, korruptio ja nepotismi sekä koulutus
KESKIPOHJANMAA . after shave 50 ml ja deo stick 75 g 7 90 TULILATVA RISURUUKUSSA 19 90 Aito tanskalainen JOULUKUUSI korkeudet 160-200 cm, myynti etuaulassa Kuuset pakattu valmiiksi verkkoon helppo kuljettaa ja pystyttää! 4 99 Monilatvainen JOULUTÄHTI 8 95 (17,90) esim. suljettu. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA KE–TO 21.–22.12.2005. edt 30 ml, edt 7 ml, saippua 29 90 Sergio Tacchini Active Water LAHJAPAKKAUS sis. Hackmanin GLÖGIMUKIT 2 kpl/pkt tähti tai sydän kuviolla 11 95 (23,90) esim. etusi 15% Hinta ilman Plussa-korttia 399.Kaikki LOPUT JOULUKORISTEET JA -VALOT (ei sisäkuusenkynttilät) JOULUISIA KODINTEKSTIILEJÄ ERÄ JOULUISIA KYNTTILÖITÄ KUUMAJUOMALASEJA -50% alkuperäisestä myyntihinnasta sis. pantit 1,20. Iittala Tsaikka 2 kpl/pkt (149.-) 80 kpl:n erä! Siemens A70 MATKAPUHELIN helppokäyttöinen, laadukas ja luotettava kolmitaajuuspuhelin, melodiset soittoäänet, erikoispitkät tekstiviestit, takuu 2 vuotta 339.JVC GR-D239 DIGIVIDEOKAMERA tehokas 25 x optinen zoom, laadukas digikuva tallennettavissa DVD:lle (DV-Out), Powerlinkkäynnistys ja kuvanvakain helpottavat käyttöä, pieni koko ja käteensopiva muotoilu, takuu 12 kk ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA KE 21.12.2005. klo 13.00 saakka Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. edt 30 ml, toilettilaukku 12 90 tuote JOULUPESÄ tulilatva ja kataja, joulukaktus ja kataja tai kataja ja hyasintti 29 50 Lagerfeld Classic LAHJAPAKKAUS sis. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 1 19 Vaasan Muhku SÄMPYLÄT 300 g vehnä, jyvä tai porkkana, 3,97 €/kg ps 1 49 Valio Musta Pekka JUUSTO 100 g 14,90 €/kg kpl 1 65 Valio AURAJUUSTO 170 g 9,70 €/kg kpl 3 30 Fazer KONVEHTIBOXIT 350 g 9,43 €/kg rs 7 95 Fazer SUKLAAKONVEHDIT 3 x 300 g 8,83 €/kg 3-pack 3 50 Nestle AFTER EIGHT 400 g 8,75 €/kg rs 7 90 Koff III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,69 €/l 12-pack 3 99 Sohlbergin suomalainen KALKKUNA, pakaste kg 15 90 Palvelusta: Matjes SILLIFILEE kg 3 49 Abba SILLIT 265-570 g sinappi-, ranskalainen sipulitai lasimestarinsilli, 6,12-13,17 €/kg prk 99 HK LIHAPYÖRYKÄT 400 g 2,48 €/kg rs 3 89 Saarioisten ROSOLLI 700 g 5,56 €/kg rs 1 25 Saarioisten MAJONEESISALAATIT 500 g peruna, punajuuri tai italiansalaatti, 2,50 €/kg rs 3 95 kpl 2 kpl/ talous Ingman Pohjanpoika JUUSTO 1 kg 1 95 2-pack 3 x 2-pack/ talous COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, SPRITE tai FANTA 1,5 l 2-pack 0,38 €/l 5 90 kg Atria tuoresuolattu JUHLAKINKKU POTKALLA 99 kg Espanjan KLEMENTIINIT 2 59 rs Saarioinen isot JOULULAATIKOT 700 g peruna-, porkkana-, lanttutai maksalaatikko, 3,70 €/kg 3 95 kannu sis. Keskiviikkona 21.12.2005 11 KOKO JOULU YHDESTÄ OVESTA Palvelemme jouluaattona 24.12. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–13, SU–MA 25.–26.12. pantin 0,40 Broström perinteinen JOULUKALJA 2,75 l 1,44 €/l 49.29 90 Sergio Tacchini Donna LAHJAPAKKAUS sis
Hanna Liinojan roolityö Maire Gullichsenina on ohuehko: ei vaikuta kovin uskottavalta, että vahva kulttuurihenkilö esitellään kaikkien muotien perässä juoksevana räpätätinä, olkoonkin, että hän aikoinaan kiinnostui esimerkiksi puhemies Maon ajatuksista. Hieman soveltaen se saattaisi toimia myös kansainvälisillä näyttämöillä, sillä monet ulkomaiset arkkitehditkään eivät juuri tiedä Aallon henkilökohtaisesta elämästä. Todellinen tapaus sijoittuu Vaasan Hovioikeudenpuistikolle, jossa Matti Björkmanin (myöhemmin Visannin) arkkitehtitoimistossa harjoittelijoina olleet Aalto ja hänen ruotsalainen kollegansa Sven Markelius tekivät aikakirjoihin jääneen tempun. Tarkka kuulija alkaa erottaa uutta tyyliä, joka hakee musiikin takana hahmoaan. Kuitenkin Nordgrenille ominainen pyrkimys vahvaan ilmaisuun on aistittavissa. Toisella levyllä syyniin joutuu Scarlatti, jonka musiikin viitekehystä Mustonen pyrkii hahmottamaan Tapion toimiessa taustalla tuottajana. Kaunis ja rauhallinen levy, joka sopii kyllä pyörimään paljon laajemmissa piireissä, mitä hanurimusiikki yleensä. Kekseliäs on myös näytelmän lopetus, jossa paikallinen opas (näyttelijä Julia Kärnä) marssittaa takakautta paikalle matkailijajoukon ja esittelee Aallon postuumina valmistuneen teatterin juhlasalin. Näkökulma on hyvin analyyttinen, mikä paitsi kuuluu, myös näkyy poikkeuksellisen perusteellisista teosesittelyistä. Kolmisen vuotta kestänyt prosessi poiki neljä kitarateosta eri kokoonpanoille. Näyttämöllä Aallon parina on Jyväskylässä Alvar Aallon arkkitehtuurija monumentaalitoimistossa Aallon apurina toiminut Takala. Wallacessa ja Gromitissa riittää huumoria ja seikkailua isollekin kankaalle. Hallittu visuaalisuus Jyväskylän kaupunginteatterin näyttämöä käytetään näytelmässä kekseliäästi. Vaikka kitara venyy monenlaiseen, hän malttaa pitäytyä pitkälti sen perinteisessä ilmaisukielessä, josta kyllä riittää ammennettavaa. Alba Records On mielenkiintoista kuunnella levyä, jossa kuvataan säveltäjän ja soittajan yhteistä löytöretkeä. Osuvia roolivalintoja Alvar Aallon osa oli Jyväskylän kaupunginteatterissa miehitetty Kari Kihlströmillä, joka ehkä oli ulkoisesti osaansa liian pitkä ja laiha, mutta sisäisesti uskottava ja siitähän teatterin tekemisessä on kysymys. Sitä paitsi herkimpien katsojien nokkaan sikarinsavu sattuu. Sarja esittelee maailman urkuaarteita ja tulee käsittämään kaikkiaan kaksikymmentä cd-levyä. Balanssi säilyy silti hyvänä, vaikkakin väliin hieman päälle liimatun oloisesti. Juhliin lähdössä olevan Elissan rinnuksilta hän repii röyhelöt, koska hänen vaimonsa ei röyhelöihin pukeudu. S. Onnea ja menestystä pienelle mutta tarpeelliselle levy-yhtiölle bisneksen paineessa! Maria Kalaniemen Bellow Poetry on kuulaankaunis levy, jossa harmonikka ravistaa humpan taakan harteiltaan ja etsiytyy syviin vesiin. Nyt Wallacen kirjahyllyssä tuttujen klassikkojen nimet vaikuttavat kovin juustomaisilta. Huolellinen rajaus tuottaakin molemmissa varsin onnistuneen kokonaisuuden. Levy on omistettu menneen ajan suurille urkureille ja suurelle urkuperinteelle. Elokuvat . Kyhälä osoittaa taitavansa soittimensa vakuuttavin ottein, eikä muidenkaan soittajien osaamista sovi moittia. Parhaimmillaan näyttämölle onkin saatu monipolvinen ja -aikainen tarina, jossa liikutaan luentavasti Aallon lapsuudenkodissa Jyväskylässä, Jyväskylän harjulla, Korhosen huonekalutehtaalla, Aallon arkkitehtitoimistossa, ravintola Savoyssa, sairaalassa, Suomen akatemiassa ja kuvien kautta myös ulkomailla. Kalaniemi etenee musiikissaan improvisaation tapaan kertaillen ja teemoja makustellen. Puhetta Aallosta varmaan vielä riitää – tämänkin näytelmän jälkeen. Tämänkin levyn äänitys tuo soiton lähelle, muttei häiritsevästi vaan sopivan ilmavasti. Vihjailtiin esimerkiksi, että maestron suhteet kollega Kerttu Tammiseen olivat ammatillista yhteistyötä läheisemmät. Tai päinvastoin. Hänen musiikissaan itäiset kalevalaiset sävyt kohtaavat modaalisissa sointumaisemissa pohjoismaisen perinteen. Kyllähän aikanaan juoruttiin, että heillä jonkinlaista säpinää keskenään oli, mutta ehkä ei näin julkista kuin näytelmässä annetaan ymmärtää. Juusto maistuu Wallacelle ja neuletyöt Gromitille. Rakennusaineina on 2 gambasonaattia kummaltakin, jotka soitetaan tietoisesti lomittain. Poikakuorolla joulukonsertti. Sen takia haettiin kuukin taivaalta. Hieman historiaa vääristellen on tuotu esiin myös herrojen kävely sikarit kädessä edessä takaperin kävelevä tuhkakuppia kantava pikkupoika. Bombarde sisältää Kiviniemelle läheistä musiikkia muun muassa Franz Lisztiltä, César Franckilta, Jean Sibeliukselta ja Sergei Rahmaninovilta. Levy kuuluu Fuga-levymerkin OrganErasarjaan. Kanin kirouksen tekijät eivät ole onneksi unohtaneet yksityiskohtia maalatessaan nyt amerikkalaisbudjetin sallimalla leveämmällä pensselillä. Näinhän ei tietääkseni todellisuudessa koskaan tehty, vaan kolmijalkainen oli ensin kankaalla peitetty, sen jälkeen niinikankaalla ja vasta sitten se esiintyi tuotannossa pelkästään lakattuna. Pariin otteeseen mukaan liittyy Olli Varis sähkökitaroineen. Sopivassa mielentilassa tällä levyllä saa kyllä iloisen nosteen hyvinkin harmaaseen päivään. Välillä hän höystää kappaleitaan laulullaan huhuillen. Nordgren on löytänyt kitaran syvämietteisen puolen. kelttisävyt leijuvat matkassa mukana, ja välikommentteja löytyy mustalaismusiikista lähtien. Ymmärrän kyllä, että kirjoittaja on halunnut tehdä draamaa siitä, mistä sitä on voinut tehdä. Hauskin elokuvakoira kautta aikojen ei ole Lassie, RinTin-Tin tai Beethoven, vaan tietysti Gromit. Nyt leikitellään kauhutarinoiden kliseillä ja päästään pilailemaan samaan aikaan tekeillä olleen King Kongin kustannuksella. Sen sijaan Elissan Maija Isolan Tantsu-kankaasta (1957) valmistettu saunanpesumekko samoin kuin toimittajan Kaivo-kankainen (1964) mekko ja hattu olivat tarkkaa epookkia. Molempien aihepiiri on tarkan suunnittelun tulos. Taina Reponen Maija Heikinheimona muistutti sen sijaan ennemminkin alkuperäistä Ainoa, jota näytelmässä esitti nyt Anneli Karppinen. Näyttämön ylätaso, jonne pääsee portaita myöten, on rakennustyömaan katto, näyteikkuna, ravintolapöytä, arkkitehtuuritoimisto, ranta, Jyväsharju ja niin edeleen. Erityisen hyvin näytelmä sopii Jyväskylään, joka mielellään ratsastaa maestronsa maineella. Kitaraprojektin satoa Spellbound Tones; Works for Guitar, Pehr Henrik Nordgren. Simo Kankaan johtamassa konsertissa esiintyy kuoron lisäksi solisteja, nuorten laulajien ryhmä, Veikko Sipolankosken kouluttama kitararyhmä sekä 15-vuotias urkurilahjakkuus Matti Pohjoisaho. Nick Parkin luoma mykkä vahahahmo lyö fiksuudellaan ja silmäpelillään laudalta monet elävätkin näyttelijät. Kunnon vauhtiin päästään vain puuskittain, eivätkä uudet kommervenkit yllätä. Nuorimmat ja ensikertalaiset esiintyjät ovat kahdeksanvuotiaita. Keskiviikkona 21.12.2005 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Marjatta Hietaniemi JYVÄSKYLÄ Pirjo-Riitta Tähti, Maestro. Ainon kuoleman esitys on yksi näytelmän kauneimpia ja koskettavimpia kohtauksia. Jouni Salo katkeroituvana Takalana oli äärimmäisen upeasti vedetty kaari. Nyt musiikista tehdään jännittävää draamaa. Kokonaisuus on mietiskelevä, ehkä hieman liiaksikin ideoitaan toisteleva monologi. Cembalo saa soida kaikkine asiaan kuuluvine kolinoineen, eikä se sodi levyn yleisasennetta vastaan. Lisäksi Aallon tuotteet, vesitasolla häämatkalle lähtö ja Euroopan arkkitehtoniset näkymät heijastetaan valkokankaalle elävinä kuvina jazzmusiikillisena kimarana. Molemmat on äänitetty konstailemattomalla luomumeiningillä ja vieläpä kääritty tyylikkäisiin paketteihin. Näytelmä osoittaa myös, kuinka julma ja epäjohdonmukainen Aalto saattoi läheisilleen olla. Puhuttu suomeksi. Toisaalta sitähän kansanmusiikki on aina ollut merkittävissä määrin; uusien vaikutteiden työstämistä omaan sielunmaisemaan sopivaksi. Ohjelmassa ovat rakkaimmat ja tunnetuimmat joululaulut, mutta myös uusia kuullaan. Hänen tuorein levynsä Bombarde on äänitetty Stuttgartin Matteuskirkon uruilla. Peruukkipäinen Quatermaine on laimea, sovinainen vastus Väärien housujen (1993) nerokkaan timanttiryöstäjäpingviinin rinnalla. Kahden levyn voimalla se helähdyttää taas tupaan rehellisen raikasta menoa päivien piristykseksi. Heidän läheinen yhteistyönsä on poikinut pari kypsää hedelmää Alban kahdella uutuuslevyllä. Aikaisemmissa filmeissä Gromit-koiran lempifilosofin nimi ei ollut Platon vaan Pluto. Aallosta puhutaan Maestro kertoo loppuepisodia lukuun ottamatta Alvar Aallon elämästä maanmittari-isänsä valkean pöydän alla leikkivästä pikkupojasta katkeroituneeseen alkoholiongelmaiseen vanhaan mieheen, jonka sijasta Ranskan kuninkaan järjestämille illallisille kutsutaan hänen vaimonsa Elissa, joka tässä näytelmässä esittäytyy Suomen arkkitehtuurin maineen puolustajana. Hulvatonta menoa, epookista viis Kantaesitys Alvar Aallon elämästä Pirjo-Riitta Tähden Maestro piirtää yhdestä viime vuosisadan kuuluisimmasta arkkitehdistä hyvinkin todenmukaisen muotokuvan. Sankareistamme on tullut myös yksityisyrittäjiä. Maritta Viitamäki Mammuna ja Jorma Böök Korhosena, kunnanisänä (oikeammin pitäisi sanoa kauppalanisänä) ja muurarina ovat aivan omaa luokkaansa. Mutta Wallacen käsissä keksintö riistäytyy Frankensteinin mittoihin ja kohta kylän kasvimaita terrorisoi jättisuuri jänöjussi. Hannu Hiltunen Aallon isänä istuu rooliinsa. Saivartelua ehkä, mutta pahaa teki nähdä Elissan suunnittelemat Siena-kankaat Artekin näyteikkunalavastuksissa jo Ainon aikana, vaikka ne suunniteltiin vasta 1950-luvulla. Jouko Kyhälän huuliharppu taas vingahtelee remakan hääpelimannin ottein. HELSINKI (STT) Urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi on esiintynyt nyt sadalla levyllä. Joka sille rohkenee avautua, saa tästä levystä kyllä mielenkiintoista pureksittavaa. Monia katsojia askarruttaa myös Alvar Aallon ja Maire Gullichsenin avoimen eroottinen suhde. Kun yleensä heidän väliinsä vedetään tyylilajien tiukka saumakohta, pyrkii tämä levy rakentamaan heidän välilleen siltaa. Syksyn levysadossa vanhaa ja tuoretta Levyarviot . Tämän pohjalta ponnistaa kitarakonsertto (op.126) määrätietoisella otteella rikkaaseen ilmaisuun. Tässä asettelussa Johann Sebastianin musiikista löytyy yllättäviä kädenojennuksia galantin tyylin suuntaan, ja C.Ph.Emanuelin sonaattien barokkimaiset piirteet nousevat esiin. Vaikka teosten sävellysmetodit ja kokoonpanot vaihtelevat, tietty tematiikka ja sielunmaisema yhdistää niitä. Barokki nousee esiin oikeassa valossa, värikylläisenä ja rehevänä aikakautena, jossa mitä erilaisimmat kukat saivat kukkia. Ihmettelen myös, miksi kaupungissa, jossa olisi saatavissa kaikki Aalto-tietämys, ei ole sitä käytetty. 86 min. Kun enemmistö kappaleista on triosonaatteja, on asetelma hyvin tasavertainen. KESKIPOHJANMAA . Hiljainen kitara ei ole helpoimpia äänitettäviä silloin, kun vieressä on nippu äänekkäämpiä instrumentteja. Musiikki ei ole helppoa saati kuulijaa kosiskelevaa. Harjoittelijan kanssa hän on tehnyt sinunkaupat, mutta unohtaa hetkessä sellaiset tehneensä. Mutta valitettavasti meno ei ole entisten tarinoiden veroinen. Tuotanto Aardman/Dream Works. Kartanonneito Tottingtonilla on hätä suurin, kun Wallace on lähellä. Alba records 2 x Bach; Sonatas for viola da & harpsichord, Veli-Markus Tapio & Elina Mustonen. VETELI (KP) Vetelin poikakuoro pitää perinteisen joulukonserttinsa Vetelin kirkossa joulupäivän iltana. Siinä mielessä Pirjo-Riitta Tähden Maestro piirtää yhdestä viime vuosisadan kuuluisimmasta arkkitehdistä hyvinkin todenmukaisen muotokuvan. Kuorossa on 46 poikaa, joista 10 tänä vuonna kuoroon liittyneitä. Pariskunnan soitto on taipuisan herkkää ja musiikkia ymmärtävää. Juha Mujeen suomalainen ääni vaikuttaa liian innokkaalta laiskansutjakalle Wallacelle. Levytyksen lisäksi Kiviniemi konsertoi jatkuvasti eri puolilla maailmaa. Toisin kuin edellisessä levyssä tämä musiikki ei enää sovellu päivätorkkujen taustalle. Mustonen tahtoo paljastaa musiikin tulisen ja värikkään puolen. Heidän firmansa Anti-Pesto hävittää tuholaiset pihasta ja puutarhasta pehmeän inhimillisesti. Sen sijaan koko näytelmän ajan sikaria röyhyttänyt Aalto ei ole historiallisesti uskottava. Toisaalta suuruudenhullu maailmanguru on sairaan Ainon kainaloon käpertyvä pikkupoika, joka kysyy, kuka häntä nyt hoivaisi sen sijaan, että järjestäisi hoivaa vaimolleen muuten kuin flyygelin muodossa. Ohjaus Maarit Pyökäri, lavastus Maarit Pyökäri ja Kimmo Karjunen. Come da Lontano (op.122) palaa ikään kuin hakemaan lähtökohtia yksinäisen kitaran mietteliäistä sävyistä. Kanin kirous tuo Wallacen eteen myös uuden romanssin. Hannu Björkbacka KOKKOLA Wallace & Gromit: Kanin kirous. Uuden tarinan lemmenkohde Tottington ei ole Wallacen tyyppiä, kun ökyrikasta perijää vertaa lankakaupan Gwendoleneen tarinassa Läheltä piti (1995). Teosten seuratessa toistaan ote rajautuu ja selkeytyy. Loppuselvittely markkinoilla, kun Gromit painii lentopelissä Quatermainen rakkikoiran kanssa, sisältää monia pirteitä ideoita. Suuri huviretki (1989) käynnistyi Wallacen juustohulluudesta. Wallacen ja Gromitin yhteiselo englantilaisen Aardman-studion kolmessa tv-lyhärissä ja nyt teatterielokuvassa Kanin kirous jättää epäselväksi vain sen, kumpi talossa on isäntä, ei sitä, kuka on kaksikon aivot. Aineksia naistarinoiksi olisi Aallon elämästä kyllä löytynyt Jyväskylästäkin. Hänen ensimmäinen soololevynsä, Lapuan tuomiokirkon uruilla soitettu Suomen suurimmat urut julkaistiin vuonna 1989. Jyväskylän kaupunginteatteri. Tämä sato on poimittu nyt levylle talteen. Notkeasorminen Petri Kumela on sinut sekä kitaransa että Nordgrenin parissa. Kalevi Kiviniemeltä sadas levytys Mikko A. Taidekasvatuksellisessa mielessä näytelmästä olisi saanut vähällä vaivalla loistavan esimerkin. Tuloksena on aikamme uudelle kansanmusiikille tyypillinen yleiseurooppalainen folkfuusio, jota joku kansallismielinen voisi aiheesta haukkua sekametelisopaksi. Kuva: Hanna Marjanen Teatteri . Scarlattin espanjalaiset vaikutteet avautuvat tekstivihkon avustuksella kiehtovaksi maailmaksi, jossa yllättävät käänteet ja äkäiset riitasoinnut kulkevat käsi kädessä nerokkaan tekniikan kanssa. Alba records Gambisti Veli-Markus Tapio ja cembalisti Elina Mustonen ovat jo asemansa vakiinnuttaneita vanhan musiikin spesialisteja Suomessa. Bio Rex 2. Wallace & Gromit: Kanin kirous esittelee parivaljakon tutuissa puuhissaan. Tällainen Alvar Aalto varmaan oli, hyvässä ja pahassa. Lukemassani artikkelissa PirjoRiitta Tähti on sanonut kirjoittaneensa Maestro-näytelmän lähinnä Göran Schildtin teossarjan ja Louna Lahden Ex intimo – Alvar Aalto aikalaisten silmin teoksen pohjalta. Visuaalinen suunnittelu Kimmo Karjunen, puvut Merja Levo. Kitarakvintettossa (op.119) ilmaisu vielä etsii hieman hajanaisena itseään ja kitara hakee paikkaansa. Wallace & Gromit ja Frankenkanin kirous Nick Parkin rakastettu vaha-animaatio leviää nyt suurelle kankaalle. Kaikkein eniten mietityttää näytelmässä epätarkka epookin kuvaus. Uusi tulkinta, mutta ei ehkä niinkään harhaan johtava. Mukana pistelee nelihenkinen porukka, jossa perkussiot tuovat mukavasti etnistä maustetta muuten varsin perinteiseen meininkiin. Kiviniemen levytysura alkoi 1980-luvun alussa. Kani-imurikaan ei oikein keksintönä innosta sitä, joka on nähnyt Wallacen kauko-ohjattavat, mekaaniset housut. Laulajia kuorossa on Halsualta, Kaustiselta ja Vetelistä. Tänä päivänä tuolla tyylillä on jo oma nimikin: Flamenco. 2xBach -levyllä polttopisteessä ovat Johann Sebastian ja Carl Philip Emanuel Bach, isä ja poika. Kauhuelementtejä tarinaan tuo Wallacen älynväläys, jonka pitäisi ruotia epäsosiaalinen käytös pois kaneista ja tehdä niistä antivegetaristeja. Demokraattisuus kuuluu myös äänityksessä jopa siinä määrin, että pehmeä gamba on välillä jäädä jalkoihin. Jotain ennalta arvattavaa, kaavamaista on hiipinyt juonikuvioon. Erityisesti viimeksi mainitun karrikointi muurarin osassa on kutkuttavaa katsottavaa. Levyllä kuvattu prosessi päättyy nimikkoteokseen Spellbound Tones, joka rohkenee jo avautua hieman uuteen kokeellisempaan suuntaan. Tätä korostaa vielä cembalon ilmeisen läheltä mikitetty soundi, josta seuraava kipakka kuivakkuus käy nopeissa osissa päälle turhan dominoivasti. Asetelma on kutkuttavan antoisa. Aitoa meininkiä Bellow Poetry; Maria Kalaniemi, Saalas; Jouko Kyhälä, Aito Records on ottanut roolikseen puhaltaa raikkaita tuulia maamme musiikkielämän kaupalliseen ummehtuneisuuteen. Aino Aalto käärii kolmijalkaista jakkaraa lehmännahkaan. Harjoittelijan (Marko Tiusanen) pukeutuminen Marimekon Jokapoika-paitaan (1956) tuntui harkitsemattomalta niin ikään ennen väliaikaa. Olen nähnyt akateemikosta kyllä piipullisia kuvia, mutta en sikarillisia. Myös Elissan (Marjaana Kuusniemi) muutos oli ilmeinen. Samoin Lapin kamariorkesteri ja Temperakvartetti syventyvät aiheeseen asiaankuuluvalla herkkyydellä. Ja kolmantena pyöränä ympärillä pyörii neidin omaisuutta metsästävä seikkailija Quatermaine pyssyineen ja koirineen. Ohjaus Nick Park ja Steve Box. Suuri osa kappaleista on vanhoja koeteltuja pelimannisävelmiä. Pehr Henrik Nordgren on ottanut työn alle kitaran ja löytänyt Petri Kumelasta vielä taidokkaan tulkin teoksillensa. Energinen ja hyväntuulinen on miehen levy, täynnä tiukasti soitettua originaalia kansanmusiikkia. Käsikirjoitus Park, Box, Bob Baker, Mark Burton. Enää ei fantasia lennä yhtä vapaana kuin koiran ja keksijän ensimmäisessa kohtaamisessa. Himanka Tuoreesti vanhaa Scarlattiana; 15 Sonatas for Harpsichord, Elina Mustonen
– Katsotaan nyt, mitä on tarjolla ja mitä maksaa. Nämä ovat nyt kuitenkin budjettimme ulkopuolisia asioita, Matikainen muotoili. Toronto–NY Islanders 9–6 (4–4, 4–0, 1–2) T: Ponikarovski, Klee, Sundin, Czerkawski, Wellwood 1+3, Stajan 2+1, Tucker, O’Neill. voitto-ottelu. – Hakijoita oli kymmenkunta. Louis Blues. Puolustajat: Chris Chelios Detroit Red Wings, Derian Hatcher Philadelphia Flyers, Jordan Leopold Calgary Flames, John-Michael Liles Colorado Avalanche, Aaron Miller Los Angeles Kings, Brian Rafalski New Jersey Devils, Mathieu Schneider Detroit Red Wings. Seurojen omistuspohja on laajempi. Sveitsiläinen Hingis on ollut kentiltä sivussa kolme vuotta erilaisten jalkavammojen takia, mutta uskoo olevansa taas pelikunnossa. Futsal . Sen jälkeen hän otti vastuun Torinon olympiajääkiekosta lajijohtajan vakanssilla. 17. – Myös liigan imagoa täytyy nostaa. Ennen varsinaista aloittamistani aion kiertää liigaseurat perusteellisesti läpi. Viitakoski on ollut jäällä jo tällä viikolla. Japanin liigassa iskevä laitahyökkääjä joutui jättämään kaksi edellistä sarjaottelua väliin pohjevamman takia. Toronto kaatoi maanantain kierroksella New York Islandersin 9–6 ja Belfourille kirjattiin NHL-uran 448. Toyota Gosei nousi sarjataulukossa kuudenneksi ja taistelee tiukasti pudotuspelipaikasta. tammikuuta Australiassa alkavassa turnauksessa. Kuluvasta kaudesta arveltiin tulevan vaikean ulkomaille suuntautuneen pelaajavirran myötä, mutta toisaalta esiin on noussut uutta pelaajapolvea. Belfour nousi toiseksi voittotilastossa Ed Belfour nousi toiseksi NHL:n maalivahtien voittotilastossa. Frolov, Roenick, Armstrong, Conroy 1+1. Belfourin ja Toronton voitonjuhlia New York Islandersin paidassa seurannut puolustaja Janne Niinimaa sai maanantaina yhden syöttöpisteen. Afinogenov. Koripallo . Vuorisen kontaktipinta lajiin on kuitenkin niin paljon laajempi ja syvempi, että hän oli ylitse muiden. Sammelvuon edustama Toyota Gosei pelasi viikonvaihteessa kaksi tiukkaa kamppailua. – Tässä vaiheessa en näe liigan supistamispuheita järkevänä keskustelunaiheena. Hingis pelaa Australiassa Martina Hingis palaa pitkän tauon jälkeen tennisareenoille. Viitakoski palaa harjoitusrinkiin LAPPEENRANTA (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava SaiPa on solminut jatkosopimukset hyökkääjinä pelaavien Eetu Holman ja Jarkko Immosen kanssa. Sitä Vuorinen on, mutta lajin ulkopuolelta tulleilla asia olisi voinut olla toinen, Rajala muotoili. Blazers kaatui 3–2, mutta Panasonicia vastaan tuli 2–3-tappio. Kovaotteinen Chelios kiekkoilee Torinossa neljänsissä olympiakisoissaan. Antero Niittymäki ja Philadelphia Flyers taipuivat Buffaloa Sabresia vastaan vasta rangaistuslaukauskilpailun jälkeen. Kesken kuluvan kauden HIFK:sta SaiPaan siirtyneen Holman, 22, sopimus ulottuu nyt vuoteen 2008. Nykyisin Boston Bruinsissa pelaavan Brian Leetchin, 37, nimi sen sijaan puuttuu Yhdysvaltain pelaajalistalta. Sammelvuo palaa lentopallokentille ROOMA (STT) Renaultin F1-tallin johtaja ja Fernando Alonsoa manageroiva Flavio Briatore kieltää olleensa millään lailla aktiivinen, kun Alonso neuvotteli McLaren-tallin kanssa. Liiga solmi aiempaa huomattavasti rahakkaamman tv-sopimuksen Canal+:n kanssa kolmeksi vuodeksi. HIFK:n toimitusjohtaja Pentti Matikainen myöntää, että seurassa on tarkkailtu pelaajamarkkinoita Karalahden loukkaantumisen takia. Fernando päätti itse, että hänen tulevaisuutensa on jossakin muualla kuin Renaultilla sen jälkeen, kun hänen nykyinen sopimuksensa Renaultin kanssa päättyy kauden 2006 lopussa, Briatore viesti. Hän pelasi ilman kasvosuojusta. – Olen harjoitellut maanantaista lähtien täysillä. Holma ja Immonen jatkavat SaiPassa SYDNEY (STT–REUTERS) Maailmanlistan entinen ykköspelaaja Martina Hingis palaa kilpatennikseen 1. KESKIPOHJANMAA 14 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jääkiekko . Vancouver Canucks hävisi kotonaan Los Angeles Kingsille rangaistuslaukauskisan jälkeen 3–4. Myös nykyistä liiton toimitusjohtajaa Heikki Hietasta jututettiin hakemisen tiimoilta, mutta Hietanen halusi kuulemma jättäytyä tämän prosessin ulkopuolelle. D: Jere Lehtinen 1+0 Edmonton–Calgary 5–4 (2–2, 1–2, 2–0) E: Jussi Markkanen 10/11 torjuntaa (maalille ajassa 25.51), Ulanov 2, Horcoff 2+1, Pisani. Päättyneellä F1-kaudella maailmanmestariksi ajanut 24vuotias Alonso siirtyy kaudesta 2007 alkaen McLarentallin kuljettajaksi. – Gold Coastin turnaus on hyvää valmistautumista Australian avoimeen mestaruusturnaukseen, kertoi Hingis, joka saa turnauksiin järjestäjien villin kortin. Liigan toimitusjohtajan täytyy olla seurojen suuntaan riittävän kyvykäs ja voimakas persoona. Vuorisesta SM-liigan toimitusjohtaja Helkovaaran seuraaja löytyi Italian olympiamaisemista Liigapomot. Niittymäki torjui 28 laukauksesta 27. B: Gaustad, rl. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Detroit Red Wingsin 43-vuotias puolustaja Chris Chelios edustaa Yhdysvaltoja olympialaisten jääkiekkoturnauksessa Torinossa helmikuussa. Jalassa ei ole tuntunut enää mitään kipua, Sammelvuo iloitsi. Vierasjoukkue Buffalon ratkaisijaksi rankkarikisassa nousi sähäkkä venäläishyökkääjä Maksim Afinogenov. NHL:n historiassa toiseksi eniten voittoja napannut Belfour oli hävinnyt viisi ottelua peräkkäin sen jälkeen, kun hän pääsi tilastossa Sawchukin rinnalle marraskuun lopulla. Yhdysvaltain jääkiekkojoukkue Torinon olympialaisiin 2006: Maalivahdit: Rick DiPietro New York Islanders, Robert Esche Philadelphia Flyers, Johan Grahame Tampa Bay Lightning. Immosen, 21, yksivuotinen jatkosopimus puolestaan pitää hänet seurassa vuoteen 2007 asti. Kiprusoff ehti kiekon tielle 27 kertaa, mutta kotijoukkue Edmonton vei pisteet maalein 5–4. Vuorinen seuraa liigan toimitusjohtajana Urpo Helkovaaraa, joka jää sopimuksensa mukaisesti eläkkeelle vuoden 2006 lopulla 60-vuotiaana. Alonson siirtyminen Renaultin kilpailijan leipiin ja sopimuksen julkaisu juuri kun ranskalaistalli juhlii viime kauden mestaruuksiaan, olivat takaisku niin Briatorelle kuin Renault-tallille. Liitosta lähtiessäni tosin tiesin, että sinne en enää palaa. Maalivahtipelissä Yhdysvallat luottaa New York Islandersin Rick DiPietroon, Philadelphian Robert Escheen ja Tampa Bay Lightningin John Grahameen. – En ollut missään vaiheessa suoraan tai epäsuorasti mukana näissä neuvotteluissa. Viitakoski aloitti kautensa Brynäsin joukkueessa Ruotsin Elitserienissä, mutta palasi lokakuun lopussa Ilvekseen. Vuorisella on sopimuksesta myönteisiä odotuksia hieman pidemmällä aikavälillä. Tammikuussa 44 vuotta täyttävä yhdysvaltalainen on urakoinut otteluissa tällä kaudella keskimäärin 16 minuuttia. – Alonso otti yhteyttä ja neuvotteli McLarenin kanssa itse ja omasta halustaan. Hyökkäystä USA-paidassa johtavat Saint Louis Bluesin voimalaituri Keith Tkachuk ja pelintekijä Doug Weight sekä Dallasin taitava keskushyökkääjä Mike Modano. Kokemusta Yhdysvaltain olympiaryhmän puolustuksessa edustavat myös Cheliosin joukkuetoveri Detroitista, Mathieu Schneider, 36, ja Philadelphia Flyersin Derian Hatcher, 33. Lisäksi kartoitimme muitakin mahdollisesti sopivia, jotka eivät varsinaisesti hakeneet paikkaa, Rajala ilmoitti. Pelaajia voidaan vielä vaihtaa loukkaantumisten takia tai poikkeuksellisen syyn vuoksi. Yleisöä: 645. HIFK tarkkailee pelaajamarkkinoita TAMPERE (STT) Polvivammasta toipunut Tampereen Ilveksen laitahyökkääjä Vesa Viitakoski, 34, palaa joukkueharjoituksiin heti joulun jälkeen. 40-vuotiaan Belfourin edellä voittotilastossa on legendaarinen Patrick Roy, joka torjui urallaan voitokkaasti 551 NHLottelussa. Olympialaisten jääkiekkojoukkueiden pelaajia voidaan vielä vaihtaa loukkaantumisten tai ”poikkeuksellisten syiden” takia. Sillanrakentajaksi Vuorinen korostaa, ettei meinaa tulla kotimaan kiekkotöihin kenenkään vallanjatkeeksi. – Aloitan asioihin perehtymisen 1. Miikka Kiprusoffin torjunnat eivät sen sijaan auttaneet Calgary Flamesia voittoon. – Kunnioitan Terryä todella paljon. NBA maanantaina: Orlando–Toronto 90–92 T: Bosh 19 pistettä/12 levypalloa, O: Francis 20/5 Boston–Golden State 109–98 B: Davis 21/5, G: Murphy 27/12 Charlotte–Sacramento 106–103 C: Brezec 26/8, S: Abdur-Rahim 32/5 Memphis–Detroit 104–106 D: Billups 30/1, M: Gasol 32/13), Seattle–Washington 111–101 (S: Lewis 30/6, W: Arenas 30/7. Chris Chelios on USA:n joukkueen ikäpresidentti. Vuorisella on meininki pitää vuoropuhelua pelaajayhdistyksen kanssa päällä ilmeisesti tiiviimmin kuin liigalla on tähän asti ollut. Mainiossa vireessä oleva hyökkääjä Jere Lehtinen ampui jälleen maalin Dallas Starsille, mutta kotihallissaan pelannut Minnesota Wild nappasi maanantaina voiton lukemin 2–1. Edmontonin maalille ajassa 25.51 vaihdettu Jussi Markkanen antautui kerran ja torjui kymmenen kertaa. Jukka-Pekka Vuorinen (oik.) seuraa Urpo Helkovaaraa SM-liigan toimitusjohtajana. Yli 11 vuotta liiton toimitusjohtajana (1989-2001) auttavat varmasti työssäni, kaikkiaan 16,5 vuotta (1984-2001) liittoa taannoin palvellut Vuorinen muistutti. Hyvä sopimus! Kontaktipinta tärkeä kriteeri Vuorisen persoonan syynäsivät parhaaksi liigan puheenjohtaja Timo Rajala ja varapuheenjohtaja Seppo Arponen. Kuva: Lehtikuva/AFP HELSINKI (STT) Lentopallon maajoukkuekapteeni Tuomas Sammelvuo palaa lentopallokentille ensi viikonvaihteessa. Vuorisen lisäksi hakijoista mainittiin vain liigan yhteysjohtaja Kai Tervosen nimi. Yhdysvallat julkaisi 23 pelaajan olympiaryhmänsä maanantaina. Se merkitsee minulle todella paljon, että saan olla tilastossa näin korkealla hänen kanssaan, Belfour sanoi NHL:n nettisivuilla. 1–2 (0–0, 1–0, 0–1, 0–0, 0–1) P: Antero Niittymäki 27/28 torjuntaa, Knuble. HELSINKI (STT) Puolustaja Jere Karalahden loukkaantuminen sunnuntain maajoukkuepelissä oli kova isku jääkiekon SM-liigan HIFK:lle. Nuoresta iästään huolimatta Hingis ehti saavuttaa urallaan 40 kaksinpelien turnausvoittoa ja 36 ykkössijaa nelinpeleissä ennen kuin vammat pakottivat hänet lopettamaan vuonna 2002. Kuluvalla kaudella Chelios on pelannut Detroitin nutussa 34 ottelua tehoilla 1+2. Vuorinen johti Suomen MMkisoja 2003 onnistuneesti. – Jos kaikki menee hyvin, niin Jeren pelaaminen pudotuspeleissä on mahdollisuuksien rajoissa. Toki monenkin seuran taloudessa on kohentamisen tarvetta, eikä pelaajien ohjeellisesta palkkakatosta puhuminenkaan ole pahasta. Tehoja voidaan odottaa myös New Jerseyn Brian Giontalta ja Scott Gomezilta sekä Dallasin Bill Guerinilta ja Los Angeles Kingsin Craig Conroylta. Vancouver–Los Angeles 3–4 (2–2, 1–1, 0–0, 0–0, 0–1) V: Sami Salo 0+1, Näslund, Daniel Sedin, McCarthy. Matikainen elätteli tiistaina varovaisesti toiveita siitä, että Karalahti pystyisi pelaamaan maaliskuun puolivälin jälkeen alkavissa SM-liigan pudotuspeleissä. Hingis, 25, voitti urallaan viisi grand slam -turnausta. Kun hän päättää pistää rahahanansa kiinni, se on sitten siinä. Briatore sivussa Alonson ja McLarenin neuvotteluista Tampere: Maaottelu: Suomi–Unkari 2–5 (1–1) 12.10 Peter Simon 0–1, 18.22 Henri Lehtonen 1–1, 20.25 Lehtonen 2–1, 31.21 Janos Madarasz 2–2, 32.26 Pal Baranyai 2–3, 33.43 Zsolt Gyurcsanyi 2–4, 37.58 Simon 2–5. Minnesota–Dallas 2–1 (0–0, 0–1, 2–0) M: White, Gaborik. – Tällaisen rajapyykin saavuttaminen on myös kunnianosoitus kaikille niille pelaajille, joiden kanssa olen pelannut, Chicagoa, San Josea, Dallasia ja Torontoa urallaan edustanut Belfour jatkoi. – Sopimus oli seuroille tuiki tarpeellinen, ja uskon näkyvyyden kasvamiseen sekä tuotteen kehittymiseen muutamassa vuodessa. Hyökkääjät: Jason Blake New York Islanders, Erik Cole Carolina Hurricanes, Craig Conroy Los Angeles Kings, Chris Drury Buffalo Sabres, Brian Gionta New Jersey Devils, Scott Gomez, New Jersey Devils, Bill Guerin Dallas Stars, Mike Knuble Philadelphia Flyers, Mike Modano Dallas Stars, Mark Parrish New York Islanders, Brian Rolston Minnesota Wild, Keith Tkachuk St. Rahapelit . Maailmalla seuran omistaa monesti yksi henkilö. Timo Mustonen HELSINKI (UT) Aiempi Suomen jääkiekkoliiton toimitusjohtaja Jukka-Pekka Vuorinen, 49, palaa Torinon olympiakisojen jälkeen keväällä kotimaahansa, mutta tällä kertaa SM-liigan käytännön päälliköksi. USA konkarien johdolla Torinoon Vanhempi kuin Raipe. Erityisen menestyksekäs hän oli Australian avoimissa, joissa hän ylsi kuudesti peräkkäin kaksinpelin loppuotteluun vuosina 1997–2002. Urheilu Keskiviikkona 21.12.2005 . – Kaksi ja puoli vuotta (2,5) ovat käsittääkseni tuoneet persoonaani tarpeellista kansainvälistä kokemusta ja italialaista käsillä puhumisen taitoa myös, Vuorinen hymähti SM-liigan järjestämässä julkistamistilaisuudessa. – Mielelläni tulen takaisin kotimaisiin hommiin. Kuva: Lehtikuva/ Arkisto/Martti Kainulainen TORONTO (STT) Toronto Maple Leafsin kanadalainen maalivahti Ed Belfour siirtyi vihdoin Terry Sawchukin ohi Pohjois-Amerikan jääkiekkoliiga NHL:n voittotilastossa. Louis Blues, Doug Weight St. Viitakosken Ilveksen kanssa solmima sopimus päättyy keväällä 2008. Puolustuksen runkopelaajiin kuuluu myös New Jersey Devilsin vahvajalkainen Brian Rafalski, 32. Joukkueet kohtaavat keskiviikkona Helsingissä. Hän joutui olemaan kymmenen päivää ilman pallotreenejä. Ensimmäisen kerran hän pelasi olympialaisissa Sarajevossa vuonna 1984. C: Miikka Kiprusoff 27/32 torjuntaa Huselius, Phaneuf, Langkow, Reinprecht. Suomi nimeää joukkueensa torstaina. toukokuuta ja uskon olevani valmis täyteen vastuuseen seuraavan kauden (2006-07) puolivälissä. – Mielestäni suomalaisten liigaseurojen jatkuvuus on yleisesti ottaen paremmalla tolalla kuin Euroopassa. Helsinkiläisjoukkueen johtohahmoihin kuuluvan Karalahden murtunut jalka leikattiin maanantaina ja toipuminen kestää pitkään. – Hakijoissa oli kaksi liikemaailman pätevää johtajaa. Viitakoski siirtyi Ilveksestä Brynäsin riveihin liigakauden 2003–2004 jälkeen. Vieraiden sankariksi kohosi rankkarimaalillaan venäläislaituri Aleksandr Frolov. Marraskuun lopulla Ilves arvioi Viitakosken toipumisajaksi kolme kuukautta. NYI: Janne Niinimaa 0+1, Godard, Jashin, Collins, York, Ashman, Parrish 1+1. – Haluan toimia sillanrakentajana, en diktaattorina. LA: rl. marraskuuta pelatussa jääkiekon SM-liigan ottelussa Ilves–Tappara Viitakoskelta vääntyi polvi niin pahoin, että polveen tullut kierukkavamma vaati leikkauksen. Keno Voittonumerot: 2, 4, 5, 12, 17, 18, 19, 23, 31, 35, 36, 39, 40, 45, 46, 51, 54, 55, 56, 59 Mitalipeli Kulta: 1, 5, 3, 2, 4 Hopea: 3, 1, 5, 2, 4 Pronssi: 3, 5, 2, 1, 4. Lyhyesti . Kolme noista loppuotteluista päättyi Hingisin voittoon. Kuva: Lehtikuva/Reuters NHL maanantaina: Philadelphia–Buffalo rl. Vancouverin puolustajalle Sami Salolle merkittiin yksi syöttöpiste
ZÜRICH (STT–AP) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa on antanut tunnustuspalkinnon ruotsalaiselle erotuomarille Anders Friskille, joka Chelsean kannattajilta saamiensa uhkausten vuoksi päätti uransa. Kautta on viisi ja puoli kuukautta jäljellä, joten toivottavasti suunta muuttuu. 3 1 2 11– 10 2 Kronan II . Hän siirtyy moniMitring lopettaa pelaajauransa kansallisen yrityksen palvelukseen toimipaikkanaan kotimaansa Unkari. Kuulutukset Urheilumuistio KOKKOLAN KAUPUNKI Keskushallinto Kokkolassa 20.12.2005 Seuraava maankäyttöja rakennuslain 63 §:n mukainen osallistumisja arviointisuunnitelma, jossa annetaan tietoa kaavoituksen lähtökohdista ja vuorovaikutuksesta, on nähtävillä teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä ajalla 22.12.2005 . . – Meillä kaikilla on samanlaiset koneet, mutta Cappellinin ja Yhdysvaltain Scott Gillmanin (MM-sarjassa kolmas) tapaisilla kavereilla on varaa palkata parhaat voimat niitä virittelemään. Suunnitelma nähtävissä myös internetissä www.kokkola.fi Tekniselle lautakunnalle osoitetut huomautukset on tehtävä em. Kuopiossa hän toimi myös maalivahtien valmentajana. Lähtö 2, lv 1 600 m: 1) Alezan D’or/Heli Perkiö 18,6ma, 2) Ramses Kähö 18,8ma (31), 3) Manohra Ax 19,3ma (108), 4) Flashy 19,4ma (271), poissa: 9. Hekin ovat sitä mieltä, että nyt olisi nuorempien kavereiden aika nousta voittamaan. Krakovalainen on tallissa myös varakuljettajan roolissa, jos Nick Heidfeld tai Jacques Villeneuve eivät pysty ajamaan kisoissa. Päivän Duo: vaihto 33 971.80 e; oikea rivi 1111; poissa I/8 kerroin 49,28. . Juuri perheen takia hän puntaroi Venäjälle muuttoa tavallista pitempään. Päättyneellä kaudella 46vuotias Cappellini voitti neljä kuudesta kilpailusta ja nosti kaikkien aikojen osakilpailuvoittojensa määrän 50:een. Blue Fox – Rangers, FBC Turku – SB Vaasa, Nibacos – FBT Pori. Vuoden koripalloilija 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003 ja 2004. 14 5 1 8 76– 104 11 Nibacos . . Pelasin Italiassa ja Espanjassa kolmessa seurassa, joista vain Bologna hoiti palkkavelvoitteensa sopimuksen mukaisesti. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Beyond Stars/Akseli Lahtinen 18,4a, 2) Flying Baroness 18,7a (63), 3) Sprinter 18,8a (115), 4) Daisy Domino 19,0a (363), toto (4-5-11): 2,29 1,32-1,78-2,51 5,63. . Syksystä lähtien pääkaupungin toisessa mahtiseurassa Dynamossa pelannut Möttölä on oppinut huomaamaan, että Moskovassa toimii muukin kuin metro. A-poikien iskukykyisen joukkueen kokoaminen vaatii maakunnallista yhteistyötä yli seurarajojen. . Dynamo pelaa jouluaaton aattona vierasottelun uralilaista Permiä vastaan. ja 55. . Popula . Jalkapallo . Myös Seliön ajotaidot on pantu merkille. Kärkitaistoon nouseminen vaatisi tuollaista 25 prosentin kasvua nykyiseen vuosibudjettiin, joka oli noin 500 000 euroa, Seliö sanoo. . 3. – Vuosia sitten ei olisi osannut kuvitella, että Venäjä on ammattilaiselle Euroopan vakain paikka pelata koripalloa. Möttölä sukkuloi suurvalloissa NBA:n suomalaispioneeri edustaa nyt Moskovan Dynamoa Hanno Möttölä ei kadu lähtöään Venäjän koripalloliigaan. – Lisäkseni vain neljä pelaajaa joukkueesta viettää joulua länsimaisen kalenterin mukaan. Kohtuullisen palkan lisäksi hänellä on työnantajansa Dynamon puolesta käytössään laadukas auto ja siihen oma kuljettaja. – Jos varmaa NBA-sopimusta vielä tarjottaisiin, olisin valmis lähtemään. Paalupaikoista ajamisen sai siksi unohtaa, Seliö sanoo. TUS – KoMu HT II. . BIRMINGHAM (STT–AFP) Steven Davis, 20, jatkaa nousussa olevaa jalkapallouraansa Englannin valioliigaseura Aston VilDavis jatkaa Aston Villassa lassa. . kerros) 22.12.2005 5.1.2006. Möttölällä on Moskovassa mukanaan perhe, eli vaimo ja kaksivuotias tytär. 23.01.2006. F1-luokan mestariksi ajoi yhdeksättä kertaa Italian Guido Cappellini, joka kisaa omilla veneillään ja kykenee ostamaan talliinsa parhaat mekaanikot virittelemään noin 400 hevosvoimaista Mercuryään. 140) Tuomas Tuovinen Suomi 4 402,... Vuonna 1998 Patu Leppälän kanssa F1-sarjaan tulleella Seliöllä on riittänyt virtaa ja kunnianhimoa, vaikka toistaiseksi hän ei ole onnistunut ajamaan osakilpailuvoittoa. Jexell kiri vahvasti Teivossa Miesten 1. Jotain seuran aikeiden vakavuudesta kertoo se, että Dynamoa valmentaa TsSKA:n aiemmin menestykseen luotsannut Dusan Ivkovic. TU kokoaa A-poikien superpesisjoukkueen TAMPERE (STT) Pertti Isotalon valmentama Jexell on palannut puolen vuoden tauolta vahvassa kunnossa. toto (1-5-3): 2,13 1,30-2,01-1,71 6,40. Yhdysvalloissa vietettyjen NBA-vuosien jälkeen tie on vienyt Etelä-Euroopan kautta vahvaan lajikeskukseen Venäjälle. Seliön mukaan päättyneen kauden menestystä edesauttoi sekin, että kun koneesta ei otettu kaikkea mahdollista tehoa irti, se kesti hyvin koko kauden, päinvastoin kuin ison budjetin kuljettajilla. Lontoo: Miesten Euroopan-kiertueen tienestit (kausi 2006): 1) David Howell Englanti 704 517 euroa, 2) Paul Casey Englanti 311 351, 3) Ernie Els Etelä-Afrikka 273 637, 4) Nick Dougherty Englanti 246 424, 5) Nick O’Hern Australia 237 995, 6) Colin Montgomerie Skotlanti 197 222, 7) Thomas Björn Tanska 175 277, 8) Vijay Singh Fidzhi 164 018, 9) Retief Goosen Etelä-Afrikka 158 579, 10) Charl Schwartzel Etelä-Afrikka 141 395,... Talvella joukkueella on muutamia yhteisiä kokoontumisia joukkueen valmentajan ja pelinjohtaja Petri Saaren johdolla. Kakkossijoja on kertynyt, päättyneeltä kaudelta niitä tuli kolme. . Kaavoituksen vireille tulosta ilmoittaminen 1. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Helsinki: Jalkapallovalmentajakoulu 2006-2007 alkaa 16. . toto (10-6-7): 3,80 1,42-1,20-2,74 8,21. 16 8 8 112– 113 16 FBT Pori . – Jalkapallomaailma järkkyi maaliskuussa 2005, kun Frisk ilmoitti päättävänsä erotuomariuransa. . 13 6 1 6 77– 64 13 Rangers . Pirkat . . Hän tietää, mistä puhuu. Jääkiekko . . Pitkät työmatkat Moskovan-eksotiikka kutistuu paikallisiin mittoihin, kun Möttölä käy läpi Venäjän pääsarjan, superliigan ottelukarttaa. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Dolce Merett*/Pekka Korpi 16,9a, 2) Geisha’s Boy 17,0a (141), 3) Danny Dell 17,0a (193), 4) Royal Way 17,2a (125), toto (1-7-9): 3,65 1,96-3,54-4,47 43,20. – Varsinkin kaukoheitoissa on parannettavaa. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Laji: koripallo Syntynyt: 9.9.1976 Helsingissä. PORI (STT) Suunnistuksen MM-kisoissa hopealle yltänyt Heli Jukkola on valittu vuoden porilaiseksi urheilijaksi. Neuvostoliiton perillinen Venäjä voi olla kansainvälisen politiikan toimijana varjo entisestään, mutta koripalloilussa kulttuuri kukoistaa. Jos ura Dynamossa jatkuu, Möttölä voi Krylatskojen kaupunginosassa kävellä työmatkansa. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Vastaisku/Juha Utala 43,1, 2) Sekottaja 43,2 (64), 3) Pulssitar 43,6 (64), 4) Taika-Vinkkeli 43,8x (56), poissa: 6. . Sami Seliö toivoo, että päättyneen kauden MM-hopea poikii ensi kaudeksi sen verran lisää rahaa, että nousu mestaruustaisteluun olisi realismia. 16 6 1 9 103– 114 13 FBC Turku . Keskiviikkona 21.12.2005 Urheilu 15 Salibandy . Sisäratajuoksun jälkeen myöhään tilaa saanut Nina Kemp ponnisti napakasti maaliin, mutta Jexell oli mennyt jo menojaan. Kubica Sauberin testikuljettajaksi. Asemakaavan muutoksen hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt asemakaavan muutoksen, joka koskee Kokkolan kaupungin 10. KESKIPOHJANMAA . . Joukkue osallistuu todennäköisesti jo talven aikana järjestettävään halli SM-turnaukseen. Euroliigan neljän parhaan loppuhuipentumassa Bolognan joukkueessa 2004. Asemakaavan muutoksen hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt asemakaavan muutoksen, joka koskee Kokkolan kaupungin 1. Jatkossa pyritään siihen, että Keski-Pohjanmaalta olisi aina A-poikien joukkue oman ikäluokkansa superpesiksessä. Don’t Know 21,4 (210), 4) Spotlite Rose 21,6 (224), poissa: 8,15. Kilpaveneilijälle talvikuukaudet ovat myös peruskuntokautta. Mourinho sai lopulta perättömistä syytöksistään Uefalta kahden ottelun toimitsijakiellon. Forssasta tuli hyvän kirin päätteeksi kakkossija, ja Teivon tiistairaveissa oli jo voiton vuoro. kaupunginosan osaa korttelista 9 (Hakalahdenkadun ja Nahkurikadun kulmassa). Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Cocktail Queen/Ari Moilanen 17,4a, 2) Emma J 17,6a (23), 3) Napoleonfinn 17,8a (107), 4) My Dear Grace 17,8a (89), toto (11-2-9): 15,36 2,20-1,27-2,18 21,14. (Puntuksen pientalotaloalueen itäpuolella rajoittuen Borgintiehen) 1. Ennen huhtikuussa alkavaa uutta sarjaa Seliöllä on haasteena hyödyntää MM-hopean noste neuvottelemalla lisää yhteistyösopimuksia. Mitring, 36, pelasi jalkapalloliigassa 125 ottelua 1999–2005 KuPS:n ja Myllykosken Pallon miehistöissä. . Parhaita saavutuksia: EM-lopputurnauksessa Kreikassa 1995. Teivainen tyytyi peesailemaan pitkään vastustajien takana ja antoi Jexellin kirin puhua ratkaisuhetkillä. Asemakaava; Mustikkamäen saattohoitokoti. Kaksi muuta voittajaa Beyond Stars ja Dolce Merett juoksivat johtopaikalla. Asemakaava ja asemakaavan muutos; 54. TOHOLAMPI (KP) Muutaman vuoden tauon jälkeen Keski-Pohjanmaalla pelataan ensi kesänä A-poikien (vuonna 1985-syntyneet ja nuoremmat) superpesistä. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Jexell/Antti Teivainen 17,0a, 2) Nina Kemp 17,2a (111), 3) Power Idala 17,2a (149), 4) Sunday Que 17,2a (65), toto (11-2-7): 3,24 1,56-2,83-3,07 15,98. . 15 3 12 54– 101 6 Seuraavat ottelut: 7.1. Kakkostilalle äänestettiin pyörätuolikelaaja Leo-Pekka Tähti ja kolmanneksi aerobicin EM-kisoissa pronssia saavuttanut Rita Niemi. 6 6 6– 64 Seuraavat ottelut: 6.1. Dynamon kotihalli on Möttölän perheasunnosta automatkan päässä pohjoiseen. . Lokakuun lopussa Dynamo ja Möttölä lensivät Moskovasta liigan vierasottelua varten 9,5 tuntia Siperian itäiselle rannalle Vladivostokiin. MÜNCHEN/HINWILL (STT–DPA) F1-talli BMW Sauber on nimennyt puolalaisen Robert Kubican ensi kauden testikuljettajakseen. Lisäksi talven ohjelmassa on testiajoa, Seliö sanoo. Venäjän superliigaa on hallinnut maata ainoana Euroliigassa edustava TsSKA, mutta Dynamo haastaa sen tosissaan. Ainoan yllätyksen V4-peliin aiheuttanut Cocktail Queen nousi muiden ohi niin ikään takapareista. . NBA:ssa hän ei ole suomalaisseuraajia saanut, eikä aivan lähivuosina saakaan. Ensi kaudeksi muitakin kuljettajia on vaihtamassa siihen, Seliö kertaa. . Kubica, 21, ajoi tänä vuonna formula Renault -luokan mestariksi. Se on perheen kannalta hyvä käytäntö. Kokoonpano syntyy maakunnan seurojen yhteistyöllä. On hyvä päästä kotisänkyynsä, vaikka sitten vasta aamuyöstä. Palkat maksetaan ajallaan, mikä on Euroopan ammattilaissarjoissa harvinaista, Möttölä selvittää teekupposen äärellä moskovalaisessa kahvilassa. Joukkue pelaa Toholammin Urheilijoiden nimissä kotikenttänään Toholammin Kuusiston kenttä. – Eniten tallien väliset erot näkyvät siinä, että Cappellinilla on varaa tehdä aika-ajoihin eri koneet. Riitaisaksi ottelu kääntyi, kun Chelsean päävalmentaja Jose Mourinho väitti Barcelonan valmentajan Frank Rijkaardin puhuneen Friskille puoliajalla ja vaikuttaneen tämän tuomioihin. Tasaisuus pohjusti kakkospaikan myös MMsarjassa. Moskova alkaa olla länsimaisempi kuin länsimaiset kaupungit itse. Davisin ura on ollut huimassa nousussa kuluneen vuoden aikana. – Charter-liikenteeseen tottui NBA:ssa. varausvuoro. MM-hopean jälkeen usko hänen mahdollisuuksiinsa nousta mestariksi on entisestään vahvistunut. 2. V4-kerroin: 25,58. divisioona länsilohko TPS – FBC Turku 12 – 4 (4 – 2, 7 – 1, 1 – 1). NBA-varaus: Utah Jazz kesällä 2000, 2. . Joukkueen kokoonpano: Vesa Paananen, Jarkko Urpilainen, Arto Jeulonen (kotiseura Kimmot); Jani Moilanen, Juho Haapakoski, Petri Partala (Kuula), Joni Jokilehto, Juho Määttälä, Tuomas Määttälä, Pasi Seppälä, Mauri Syri, Antti Finnilä, Tuomas Jämsä, Juho Rautapuro, Eetu Rekonen (TU), Janne Salmela ja Heikki Torppa (HaVe). HELSINKI (STT) Moottoriveneiden F1-luokassa kaikki ei ole rahasta kiinni, vaikka mestaruuteen asti piskuisella budjetilla on liki mahdoton nousta. . – Otin seuraorganisaatiosta selvää tarkasti. Pientä pesämunaa hän sai tiistaina, kun Veneilyliitto muisti MMmitalistia hänen seuralleen Porvoon Moottorivenekerholle osoitetulla 1 000 euron valmennustuella. – Kuntoa hoidan juoksemalla ja treenaamalla kuntosalissa. Reima Rautiainen MOSKOVA (STT) Koripalloilija Hanno Möttölä sukkuloi sujuvasti lajin suurvalloissa. . kaupunginosan kortteli 13. . Jukkolan voitto Porin urheilutoimittajain kerhon äänestyksessä oli varsin Jukkola vuoden paras Porissa selvä. Harjoittelu tapahtuu pääasiallisesti pelaajien kotijoukkueissa. – Ulkomaalaispelaajilla on täällä kuljettajat käytössään. Kuljettaja käytössä Möttölän auvoinen elo yhdessä eurooppalaisista metropoleista saa kateellisempien naamat vihertämään. aikana osoitteella: Tekninen lautakunta, Pl 43, 67101 KOKKOLA Rakennusja ympäristölautakunta on antanut seuraavan ympäristölupapäätöksen: Kokkolan kaupungille on myönnetty ympäristönsuojelulain 28 §:n mukainen ympäristölupa kantojen käsittelylle ja välivarastoinnille Ykspihlajan satamaja teollisuusalueella (KNro 401-1-192). Suomen korkeimpaan jalkapallovalmentajatutkintoon johtavaan koulutusohjelmaan on hyväksytty yhteensä 12 valmentajaa. – Kokenut kaveri. Joukkue jatkaa liigassa tappiotta. – Uusi koripallohalli on rakenteilla aivan lähelle, Möttölä vahvistaa. Tiedustelut: 06-8289308 / Risto Koljonen. JVK-valmentajat: Mikko Eskelinen valmennuspäällikkö (JäPS), Janne Hyppönen valmentaja (FC KooTeePee), Timo Jalo valmentaja (TPS, juniorit), Vesa Korhonen valmennuspäällikkö (AC Allianssi Akatemia), Mats-Erik Käld valmentaja (GBK), Tomi Kärkkäinen valmentaja (VIFK), Mika Lehkosuo valmentaja (FC Honka), Erkka Lehtola valmentaja (FC Espoo), Marianne Miettinen valmennuspäällikkö (PuiU), Steven Polack valmentaja (KPV), Abdou Talat valmentaja (Klubi04), Jami Wallenius valmentaja (FC Inter). Lupapäätöksen kuulutus on nähtävillä 21.12.2005-20.1.2006 Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Perhe: vaimo Ulla, 2-vuotias tytär. . Toholammin lisäksi A-poikien superissa pelaavat Alajärven Ankkurit, Jyväskylän Valo, Kajaanin Pallokerho, Kempeleen Kiri, Koskenkorvan Urheilijat, Pattijoen Urheilijat, Seinäjoen Maila-Jussit ja Sotkamon Jymy. Sieltä on palkkoja yhä rästissä, kuten monella muullakin pelimiehellä. Pohjois-Irlannin maajoukkueeseen päässeestä nuorukaisesta ovat olleet kiinnostuneita sekä Arsenal että Manchester United. Jexell tuli viimeiset 700 metriä 1.14:n lukemiin, ja se riitti lumisella radalla muille. Keskikenttäpelaajan uusi sopimus on helpotus vaikeuksissa olevalle joukkueelle. 15 5 10 68– 107 10 Blue Fox . 5 3 2 28– 16 6 TUS . Helsingin NMKY:stä maailmalle aikuistunut Möttölä, 29, pelasi NBA-vuosiensa jälkeen ammattilaisena Espanjassa ja Italiassa. . En kiellä, etteikö ollut ennakkokäsityksiä. Golf . kierros, 40. V4-kerroin: 33,60. – Pari näitä alan parhaita tekniikkakavereita on jo tarjoutunut tulemaan ensi kaudeksi meidän talliin töihin. – Tällä kaudella kärkimiehiä vastaan kisaaminen oli kuin olisi ajanut Minardin autolla Ferraria vastaan formula ykkösissä. Moskovan liikenne on melkoinen kaaos, joten käytäntö on normaali. Mahdolliset ehdotusta koskevat muistutukset on jätettävä kirjallisesti kunnanhallitukselle viimeistään 20.1.2006, osoitteella: Säbråntie 2, 68500 Kruunupyy. III divisioona Keskimaa lohko 1 Kronan II – Los Bombers 2 – 15. Hän lähti paalulta kolmesti, loput kolme paalupaikkaa vei Gillman. Väliin mahtui useampi aikavyöhyke ja aikaeroa seitsemän tuntia. . Harjoitukset kutsuvat joulupäivän iltana. Moskova ja Möttölän perhe valmistautuvat Venäjällä viralliseen uudenvuoden juhlintaan. tammikuuta Eerikkilän urheiluopistolla. Täällä on kuitenkin kaikkea saatavilla ja turvallinen olo. – Etelä-Euroopassa pelaajalla ei ole minkäänlaista oikeusturvaa. – Otin tälle kaudelle pienen riskin, ja vaihdoin kokonaan uuteen italialaisen Babaveneeseen. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Foge’s Speedy/Mika Forss 20,7, 2) Paramaribo 20,4 (197), 3) O. Ivkovic vaatii paljon, mutta hänellä on siihen aina syynsä, Möttölä kehuu. Olen 30-vuotias, mutta tässä sarjassa nuori, Seliö sanoo. Se osoittautui helpoksi ajaa ja oli kovissa keleissä vakaampi käsiteltävä kuin esimerkiksi Cappelinin vene. Koivuhaantie. Dynamo palaa vieraspeleistään charter-lennolla heti ottelun jälkeen. 5 5 39– 15 10 Los Bombers . Möttölä on saanut peliaikaa noin 20 minuuttia ottelua kohti, eikä hän ole otteisiinsa täysin tyytyväinen. (Isokylä) 2. Suurvaltiossa etäisyydet venyvät. V4-kerroin: 690,36. 23.01.2006. Sen lisäksi, että haluamme kunnioittaa Friskin työtä yhtenä maailman johtavista erotuomareista, tämä on vahva tuki ja kannuste kaikille erotuomareille, Fifa sanoi tiedotteessaan. F. Tyttäremme tulee kouluikään viiden vuoden päästä, jolloin Suomen paluu on varmaan ajankohtaista. . KUOPIO (STT) Kuopion Palloseuraa kaksi viimeistä pelikautta edustanut maalivahti Istvan Mitring on päättänyt lopettaa jalkapallouransa. Katusuunnitelmia nähtävillä Potin itärannan uuden omakotialueen katupiirustukset (uusi Lahdenperäntie, Kermatie, Iltatie sekä Iltaruskontien, Maitotien ja Tinkitien jatkeet) ovat yleisesti nähtävänä kaupungintalossa teknisen palvelukeskuksen kunnallisteknisissä suunnittelupalveluissa (3. . Asemakaava; Satamatien ja Outokummuntien yhdistävä katuyhteys sekä osa siihen liittyvistä teollisuusalueista. V4: vaihto 190 037.10 e; oikea rivi 4-1-11-11; poissa II/4 III/8 kerroin 1 092,16. Rattailla istuneen Antti Teivaisen taktiikka oli samanlainen kuin edellisellä kerralla. KRUUNUPYYN KUNTA Kuulutus Ehdotus asemakaavan muutoksesta ja laajennuksesta Pelorannantien varrella Alavetelin keskustan pohjoispuolella sekä asemakaavan laajennuksesta Näsentie varrella Teerijärven keskustan eteläpuolella on yleisesti nähtävillä kunnatoimistoissa sekä kunnan kotisivuilla 21.12.2005 20.1.2006 välisenä aikana. 15 10 2 3 122– 73 22 AFC Campus 15 10 2 3 92– 62 22 TPS . Asemakaavaehdotuksia Seuraava asemakaavamuutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä ajalla 22.12.2005 . Niissä on jo 30 hevosvoimaa enemmän kuin meillä. Valintaa ei ole tarvinnut katua. Seliö janoaa F1-luokan mestaruustaistoon Sami Seliö haluaa F1-luokan mestariksi. Kisakoneissa kyse on tuollaisesta 15–20 hevosvoiman tehoerosta heidän edukseen meihin nähden, Seliö arvelee. Asemakaava ja asemakaavan muutos; Ykspihlajan Potin ranta ja Sahanniemi. toto (6-13-3): 4,48 1,712,66-5,65 39,16. kaupunginosien lähivirkistys-, suojaviherja katualue. 15 8 1 6 88– 71 17 SB Vaasa . Joulua kohti varpaisillaan Hanno Möttölä on koripalloilun suomalainen tienraivaaja. 16 10 6 103– 86 20 Finnsta Pro . Pituus/paino: 209 cm/110 kg Pelipaikka: laitahyökkääjä Seurat: Käpylän Pantterit, Pakilan NMKY, Helsingin NMKY, University of Utah (1996–2000), Atlanta Hawks (NBA, 2000–2002), Tau Ceramica (Espanja, 2002–2003), Skipper Bologna (Italia, 2003–2004), Scavolini Pesaro (Italia, 2004–2005), Moskovan Dynamo (2005–). . Fifa palkitsi Friskin Viime helmikuussa Frisk oli erotuomarina Chelsean ja Barcelonan välisessä Mestarien liigan toisen kierroksen kohtaamisessa. Pelaajia on TU:n lisäksi mukana Kinnulan Kimmoista, Ylivieskan Kuulasta ja HaVesta. Hanno Möttölä . kaupunginosan korttelia 10 (Anttilan kortteli). . . Unkarissa Mitring aikoo työskennellä Videoton-seuran juniorivalmennuksessa. Asemakaava; 125. 156) Toni Karjalainen Suomi 1 901. TsSKA hallitsee maan superliigaa, mutta Dynamon peli on kulkenut hyvin Euroliigaa porrasta alempana, ULEB-cupissa. . . 5 3 2 44– 23 6 KoMu HT II .
Järj. . Su 08.01. . To 29.12. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT KE 21.12. . Päiväveisuut seuraavan kerran 10.1.2006. Hilkka Hotakainen KASTETTU: Juuso Lauri Tapani Kurikkala SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT: Keskiviikko 21.12. . Tervetuloa mukaan! Lisätietoja Mauri Autio p.0405638419. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. Perjantai 23.12. Tervetuloa ! KUOROT Nuortenkuorolaiset huomio! Aattoiltana kokoontuminen kirkkoon 22.15. 9-10. 600). jouluaattona klo 11.30 AATTOHARTAUS Lepolassa, Jukkola. . Puh. MUUT La 24.12. .6 2 4 21–30 6 Jaro B . . Lauantai 24.12. TULOSSA La 31.12. . Voit myös soittaa Wanhan Tavarataloon Irjalle tai Maurille puh. . Virret: 19: 1-5; 17: 1-3; 25: 2,4; 16: 1-; 21: 1,2,10. . . Klo 19 Vetelin Poikakuoron joulukonsertti kirkossa. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulun opettajat! Tilastoja voi tuoda kirkkoherranvirastoon. Laulut ovat: Mä kanssa paimenten, Tulkoon joulu, Hän seimessä nukkuu, Saavumme ihmettä katsomaan, Joulun suuri salaisuus, nuotteja löytyy kirkosta! PÄIVÄKERHO: Avoin joulukerho Mäntyristillä ke 21.12. La 24.12 klo 15 Aattohartaus. Jouluaaton hartaus kirkossa klo 15, kirkkokuoro, Katja Heikkilä,laulu, kolehti Kirkon Ulkomaanavun Katastrofirahastolle. TIEDOKSI: Yhteydenotot kirkkoherranvirastoon Kalajoella puh. MA 26.12. HAUTAAN SIUNATUT Alli Irene Sauvula 85 v. mennessä p. Virret: 27:4, 35, 21:1-9, 21:10, 25:1ja 30. klo 20.00 seuriksella; Peli-ilta riparilaisille 27.1. NUORISOTYÖ VARHAISNUORET: Kerhot jatkuvat taas loppiaisen jälkeen viikolla 2. HAUTAAN SIUNATUT Hautala Sulo Kaarlo 90 v. DIAKONIATYÖ KE 21.12. Päiväkerhot alkavat viikolla 3. klo 10 tapaninpäivän messu kirkossa, Heloneva, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Pirjo Arkkukangas. Kinkerien aihe: ” Ne kaksitoistaopetuslasten monivivahteinen joukkue ”. . Mikäli et saa lehteä, voit tiedustella sitä kirkkoherranvirastosta välipäivinä. Torstai 22.12. . klo 22.30 uudenvuodenaaton sanajumalanpalvelus kirkossa. . Su 25.12. . . Pe 13.01. Kiireellisissä tapauksissa ota yhteyttä p. . . Messu kirkossa, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi. Maanantai 26.12. Mirkkalea Konttila, Kentalan ja Hotakaisen sisarukset. . loppiaisena. Jouluaaton hartaudet Mansikassa klo 13.30 ja vanhusten palvelukeskuksessa klo 14, khra ja kanttori. klo 23 jouluyön messu kirkossa, Heloneva, Erkkilä. Avioliittoon kuulutettu: Janne Juhani Väisänen ja Minna Maria Mattila molemmat Lestijärven seurakunnasta. Klo 23 JOULUYÖN MESSU kirkossa, Aulis Anttila, Jukkola, nuorten musiikkia, Teija Orjala. MUUT: Kirkkoherranvirasto auki to 22.12. Syntymäpäiväseurat Paavo Erkkilällä. . Ainalin kinkerit Anne ja Jukka Ainalilla klo 19. Klo 19. klo 10.00 Tapaninpäivän messu kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Timo Määttä, Arto Vähäkangas SU 1.1.2006 Uudenvuodenpäivä klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Timo Määttä, Sanna Jukkola, Arto Vähäkangas SEURAKUNNAN VIIKKO: KE 21.12. Loppiainen klo 19. . . Kannuskylän ja Säikän alueen kinkerit Aira ja Arvi Lukkarilalla klo 19. TULOSSA TIEDOKSI: Lahjaidea! ”Nyt ylös sieluni” Risto Ainali soittaa Kalajoen vanhoilla ja uusilla uruilla, CD-levy á 15 /kpl virastosta. Kirkkoherranvirasto viikolla 52 avoinna poikkeuksellisesti myös tiistaina. . Futsal . Löytynyt seurakuntatalon pihasta avain, voi noutaa tuntomerkkejä vastaan kirkkoherranvirastosta. Kai Tikkakoski, Anni-Mari Kentala ma 26.12. 29.12. Perjantai 30.12. . Jouluaamun jumalanpalvelus klo 7 kirkossa, lit. MA 26.12. Klo 22. Kanttorina Heidi Huhtala. Jouko Heikkinen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-to klo 9-12, perjantaisin suljettu, p. . KUOROT Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18.30 srk-talossa. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT La 24.12. klo 19.00 seuriksella; Varttikirkko 20.1. Ma 26.12. Ke 04.01. . 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska KASTETUT Melissa Jasmin Josefina Jylkkä, Sara Amanda Herranen, Jesse-Kasperi Tapani Vähäkangas, Jarius Vesa Valtteri Laaninen, Roni Kristian Korkiaaho HAUTAAN SIUNATUT Seppo Sakari Sarèn 60 v, Saimi Heikkilä e Nukarinen 80 v. JUMALANPALVELUKSET 24.12. . Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavarakirppis-pöytä Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro. . . . 040 7545 147 (Camilla Honkala). LÄHETYSTYÖ JOULULAHJA LÄHETYSTYÖLLE -keräyslippaat PYYDETÄÄN PALAUTTAMAAN kirkkoon kuusen luona olevaan laatikkoon viim. klo 9-13. DIAKONIATYÖ Kyläkammari avoinna: ke-to 10-14, pe 10-18 ja la 10-13 Tervetuloa ostoksille! Tavaraa voi tuoda myyntiin aukioloaikoina. EI DIAKONIAVASTAANOTTOA, kiireellisissä asioissa soita p. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Risto Savela; klo 17.00 Jouluhartaus Heikkilän kappelissa, Timo Määttä, Arto Vähäkangas, Arto Marjakangas laulu; klo 18.00 Jouluhartaus Raudaskylän kappelissa, Sanna Jukkola, Martti Murtoperä, Hilja Hannula ja Arja Löytynoja laulu; klo 23.00 Jouluyön hartaus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Arto Vähäkangas, Ismo Haapakoski trumpetti MA 26.12. klo 13.45 kahvitarjoilu sotaveteraaneille srk-talossa ja klo 14 kynttilöiden sytyttäminen sankarihaudoille, Huhtinen. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. . . . 0600-91000 (0,35 e/min.+ppm). lit. NUORET: KälwisRaamis 19.1. JOULUAATTO: HARTAUSHETKI klo 14 kirkossa, Sakari Typpö, Miia Luomala, Harri YliKotila, Heli Huuki ja Hymnos. La 24.12. Ma 26.12. klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Martti Nuorala; klo 23.00 Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa, Tuomo Kälviä, Martti Murtoperä SU 1.1.2006 klo 16.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Timo Puronhaara ja Ismo Iso-Heiniemi PE 6.1. Jouluaatto.Klo 15. . Sotaveteraanit. klo 11.30 Työttömien ja yksinäisten joulujuhla seurakuntakoti Mariassa. JOULUPÄIVÄ: JOULUAAMUN MESSU klo 8 kirkossa, Sakari Typpö, Miia Luomala, Seppo Tastula, Tapio Hirvi, Hannele Ilola, Eliisa Joensuu, Heikki Pöyhtäri. . Ma 09.01. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. . . Uudenvuodenpäivä klo 13.30 Seurat Pajulassa, Petri Silver, klo 18.Sievin Ry, seura Heikki Ohtamaa, Tuomas Linna, klo 19. Palvelukeskushartaus klo 13, Hilkka Tyvi. . Joulupäivä 25.12 klo 9 Joulukirkko, khra, kanttori, lauluryhmä Mariat. . klo 18 lähtö seurakuntakodilta. klo 911. KUOLLUT: Toini Kaarina Niva 81 v. 4640 530. . Jouko Heikkinen. Jouluaaton hartaus kirkossa.Anita Leppälä,Päivi Korkeakangas. .5 3 2 36–24 9 FC Sääripotku . Kiiskilän Ry seurat, Hannu Jokitalo. Tapaninpäivän messu kirkossa klo 10. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus, Parpala, Nikula, kirkkokuoro. La 24.12. YHTEYSTIEDOT: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. klo 12 jouluaaton hartaus asuntola Aamuruskossa, Huhtinen, Harju. 050-586 1279. UUDENVUODENAATON ILTAKIRKKO klo 19, kirkkoherra Lassi Kujanpään lähtösaarna, mukana myös Ari Juupaluoma ja Mari Peltokangas. 050-5328780. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. . Yksinäisten jouluruokailu ja – juhlahetki Sautintuvalla alk. .5 5 9–47 Lohko II KP-V . . Valtakunnallinen puhelinhartaus p. KE 4.1. . MAAKIRKKO klo 12 Eskolan Rukoushuoneella, Sakari Typpö ja Mari Peltokangas. KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuollut: Ksenia Lyydia Tainio 84 v. normaalisti klo 10-14. . klo 8 joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Huhtinen, Harju, kirkkokuoro, tekstinlukija Vuokko Möttönen. Kauko ja Unto Korpi laulu. . Jouluyön hetki kirkossa klo 23, nuortenkuoro, Marjo Mäkelä, Leena Kuusisto , Varpu Pahkala, laulu, Minna Ainali, piano, puhe: Leena Märsylä. . . .6 4 2 35–37 12 LoVe . uudenvuodenaaton hartaus kirkossa klo 22.30, Junttila ja uudenvuoden vastaanotto kaupungintalolla klo 23.30. Virsiopetus: virsiä opetuslasten elämän tunnoista. Kirkkokuoro laulaa. Su 25.12. . 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Joulurauhaa kaikkiin himankalaisiin koteihin JUMALANPALVELUKSET 25.12. Maritta Peltokankaalle Afrikkaan on luvattu virkkuuja merkkuulankoja. . . . . . .6 2 4 18–28 6 Tarmo . Kauppinen, Juhani Pihlajaniemi, Vuokko Koivukoski, Katri Pihlajaharju ja Seija Puumala. KUOROT to 22.12. Sley:n Väliviirteen sekä Yliviirteen osastojen yhteinen JOULUJUHLA klo 19 Väliviirteen koululla, Jukkola ja Anttila. klo 18.00 seuriksella; 8ACTION-ilta 19.1. Su 1.1. MUUT Talvikynttilät-joululehteä myytävänä virastossa, hinta 5e. Klo 23 jouluyön messu, Tikkakoski, Nikula, Aki Kaariniemi, Nuorisokuoro ja bändi. 040-7786792/Kai Tikkakoski. klo 15 AATON PERHEHARTAUS kirkossa. . Sievin Ry seurat – Eric Jurmu, USA Perjantai 6.1. klo 10 Tapaninpäivän perhekirkko ja ehtoollisen vietto. . 0500-193152. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15 tiistaisin klo 9-18 p. klo 13.30 Hartaus ja ehtoollisen vietto Kotikartanon Palvelukodissa, Sanna Jukkola, Arto Vähäkangas PE 23.12. SEURAT klo 13 Ry:llä, Heikki Pöyhtäri ja Matti Taskila. Hartauden jälkeen RESERVILÄISTEN KUNNIAKÄYNTI JA SEPPELEENLASKU SANKARIHAUDOILLA, puhe Reseviläset, virsi 30. aika) TAPANINILLAN MESSU kirkossa, Minna Kalliokoski, Olavi Palovaara. Diakoniatyön terveiset ja työn järjestelyä: YVinfo + listat, kylätoimikunnat jne. TAPANINPÄIVÄ: JUMALANPALVELUS klo 10 kirkossa, Sakari Typpö ja Mari Peltokangas. Keilailu . PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. . Su 1.1.2006 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Eija Nivala. klo 7 jouluaamun sanajumalanpalvelus. KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta <http://www.kotinet.com/raution.se urakunta>. Halonen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17, ke,to suljettu, pe klo 10-12. Joulupäivän jumalanpalvelus klo 7 kirkossa, lit. Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa klo 7, Rantamäki ja Hautamäki. JOULUYÖN MESSU kirkossa klo 23, Rantamäki ja Hautamäki. 428639 tai Elisabet puh. Messu kirkossa, Tapio Saunanen, Päivi Korkeakangas, Veli Tuomi laulaa. Toimita pienetkin erät kirkkoherranvirastoon joulunalusviikolla! Asusteliike Wanhankulmasta löytyy myytäviä villasukkia ja jouluista tavaraa. Puh. . HAUTAAN SIUNATUT Aino Esteri Orjala 82 v., Esteri Uusitalo 96 v. REISJÄRVEN SEURAKUNTA kiittää kaikkia vapaaehtoisia palvelutehtävissä vuoden aikana toimineita keittiöllä, jumalanpalvelusavustajina, kuorolaisina, pyhäkoulunopettajina, luottamustehtävissä, YV-kerääjinä, lähetysvastuun kantajina, diakoniakylätoimikuntien jäseninä, siivoustalkoissa ym tehtävissä toimineita seurakuntalaisia. klo 12.30 hartaus Kannelmassa ti 27.12. Kiitos lahjastanne. NUORET: La 31.12. . HARTAUS klo 14 Puistolassa, Leena Erkkilä. Sini Paasila ja Satu Riihimäki "He näkivät lapsen..." Joulun iloa! Jouko-pappi ja muut työntekijät DIAKONIATYÖ Torstaina (huom!päivä) 22.12. klo 12.30 Jouluhartaus Visalassa, Sanna Jukkola, Martti Murtoperä; klo 13.30 Jouluhartaus Sipilän palvelukeskuksessa, Sanna Jukkola, Martti Murtoperä LA 24.12. Philadelphia–Buffalo 2. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Sakari Typpö. La 24.12. Teidän apunne on ollut korvaamatonta. klo 20 uudenvuodenaattohartaus. D-lk: 1) Tiia Putkisto KalKe-90 970 x, 2) Teemu Putkisto KalKe-90 812, 3) Mikko Niska JoKei 737. KUULUTETUT Hankkila Jussi Tapio Pudasjärveltä ja Lehtola Suvi Tuulia Sievistä. NUORISOTYÖ Nuortenilta Kanttorilassa, Kirkkotie 9, tiistaisin klo 18 – 19.30 Valokuvauskerho yläasteja lukioikäisille tiistaisin klo 18 alkaen lukion kuvaamataidonluokassa. Seurakunta toivottaa kaikille siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa ja siunausta vuodelle 2006! Hyvää ja siunattua Joulua! La 24.12. Kolehti oman seurakunnan nimikkolähettien työlle Israelissa ja Pietarissa. La 24.12. . Ma 26.12 klo 10 Toisen joulupäivän sanajumalanpalvelus, Moberg. Hinkutiimi-specialin tilanne: 1) Kari Löfbacka Lahtarit 1395, 2) Kari Putkisto KalKe-90 1353, 3) Henri Kosonen KalKe90 1320, 4) Mikko Kopakkala Lahtarit 1302, 5) Anne Lappi Wecan 1288, 6) Pentti Näpänkangas Rkm-89 1282. Sievin Ry, seurat – Timo Poikkimäki, Antti Lauhikari, klo 19. klo 20 uudenvuoden aattohartaus kirkossa, jonka jälkeen kuljetus kirkolta Aittaniemeen nyyttäreihin uutta vuotta vastaanottamaan. Sievin Ry seurat, Markku Kalliokoski. . klo 19 joulurauhan julistaminen metsänväelle Patanan erämiesten mökillä. .6 4 2 24–17 12 NIK . La 24.12. . klo 10 uudenvuodenpäivän messu kirkossa. Pienempiä voittoja saivat Petri A. . Seurat Ry:llä klo 18.30, Esko Isopahkala ja Eino Nauha. B-lk (13): 1) Henri Kosonen KalKe-90 1260 x, 2) Mikko Kopakkala Lahtarit 1236 x, 3) Anne Lappi Wecan 1180/32, 4) Pentti Näpänkangas Rkm-89 1180/30, 5) Seppo Hantula Lahtarit 1171, 6) Reijo Järvinen JoKei 1124. Maanantai 26.12 Tapaninpäivä klo 10. .5 5 42–12 15 Reima . aaton hartaudet: Mäntyrinteellä klo 11.45 ja terveyskeskuksessa klo 13. Veisataan siioninvirsiä. Klo 16 aattohartaus, Parpala, Nikula, Aino Sillanpää, Veikko Siponkoski. La 31.12. Virret: 26: 1,5-8; 744; 27:1; 21: 10; 34; 24: 1; 30: 1,3. . Ke 21.12 klo 18 19.30 Joulukahvija glögitarjoilu srk. Kai Tikkakoski lomalla ja vapailla 26.12.-3.1. klo 18.00 LAPSITYÖ Pyhäkoulunopettajat! Palauttakaa lasten nimilistat toimistolle. . Jos et saanut ilmoittautumiskaavaketta postissa, pyydä sellainen kirkkoherranvirastosta. TO 29.12. Ensimmäiset vaakabingot: 73, 46, 11, 17, 32, 61, 52, 21, 66, 48 Vaakabingot: 73, 46, 11, 17, 32, 61, 52, 21, 66, 48, 5, 9, 18, 2, 42, 54, 36, 51, 3, 63, 20, 69, 35, 10 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 35 kpl voitto–osuus 10,30 e.. . La 24.12. Rahapelit . Anna Vähäsalon muistoseurat Järvikyläntie 49. JOULUAAMUN HARTAUS klo 10 Terveyskeskuksen vuodeosastolla, Sakari Typpö. klo 13.00 saakka. . 425990. . Joulurunon ja musiikin ilta kirkossa klo 18, Maaria Leinosen jouluruno Aino Tolkkisen tulkitsemana, Iktys-kvartetti, yhteislauluja. Sipilä; klo 16.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Eero Salin LA 31.12. . klo 18.30 perhekuoron harjoitus srk.talolla SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT ke 21.12. .5 2 1 2 23–24 7 OuHu . Mark. KASTETUT Petra Iida Olivia Salmela KUULUTETUT Seppo Kalevi Pohjanoksa ja Henna Inkeri Puolijoki. klo 19. klo 911 Euruokaa saatavilla virastolla.Seuraavan kerran 29.12. klo 12. . Ma 26.12. klo 23.45 uudenvuoden vastaanotto kirjastolla. Arpajaiset tuottivat nimikkolähettien työlle 2058 euroa. klo 20.00 kirkossa; Koo16 Cafee-ilta 27.1. Rippikoululaisryhmiä mukana kinkereillä . SUURI JOULUKONSERTTI kirkossa klo 19, Annuliina Ikäheimo ja Reetta Vasalampi laulu, Riikka Suni ja Suvi Ainali viulu, Outi Keski-Sipilä urut ja piano, Kalajoen Sekakuoro ja –kirkkokuoro, johtaa Veli Ainali, lauletaan myös yhdessä kauneimpia joululauluja. Sunnuntai 1.1. DIAKONIATYÖ Ke 21.12. . LÄHETYSTYÖ Lähetysmyyjäisten tuotto oli 2315 euroa. Klo 14.30 Sotaveteraanit ja naiset SYTYTTÄVÄT KYNTTILÄT sankarihaudoille. klo 16.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Juhani Miettinen ja Jorma Hintikka DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.30-10.00, maanantaisin suljettu. klo 19 (huom. . Hevospuomi on asennettu. Maanantai 26.12 Tapaninpäivä klo 14. Onnellista uuttavuotta 2006! PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut alkavat taas 8.1.06. Mahdollisuus omaehtoiseen hiljentymiseen, joulumusiikkia, jouluseimiä esillä. Anni-Mari Kentala, perhekuoro. Voitot voi noutaa kirkkoherranvirastosta. KASTETUT Poikkimäki Matti Santeri, Puusaari Sanni Eerika. klo 11-15 TUOMAANPÄIVÄN HILJENTYMINEN kirkossa. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm); Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. . . . . Teol.yo Pauliina Hylkilä avustaa. . SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT 23.12. Tule kirkkoon hevosella tai muulla tavalla. Saatte sieltä uudet tilalle. . Jouluaaton hartaus kirkossa klo 15, Rantamäki ja Hautamäki. klo 16.00 Loppiaispäivän seurat rauhanyhdistyksellä, Seppo Jokelainen LA 7.1. klo 13 jouluaaton hartaus Hoivakodilla, Huhtinen, Harju. Ti 03.01. www.reisjarvi@evl.fi VIHITYT Veli-Matti Ojala ja Danja Sofia e Koivukangas HAUTAAN SIUNATUT Laina Jokela e Kiviranta s Lehto 84 v 4 kk 5 pv JUMALANPALVELUKSET Lauantai 24.12. . 08-4640530. Päiväkerhot jatkuvat entiseen tapaan 2.1.2006 alkaen. Joulujuhlan ohjelmassa jouluhartaus, joululauluja, jouluruokailu ja yhdessäoloa jouluisissa merkeissä; klo 13.00 Hartaus ja ehtoollisen vietto Suvantokartanolla, Sanna Jukkola, Martti Murtoperä; klo 14.00 Hartaus ja ehtoollisen vietto Suvantotuvalla, Sanna Jukkola, Martti Murtoperä; klo 19.00 Kappeliorkesterin joulukonsertti seurakuntakoti Mariassa, vierailijana Kärsämäen mieskuoro, ohjelma 5 euroa TO 22.12. KE 28.12. . Messu kirkossa, lit Tapani Kirsilä, saarna Anita Leppälä. Sievin Ry, seurat –Pertti Hautala, klo 19 Olga Jokitalon muistoseurat. Sanajumalanpalvelus kirkossa, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi. klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Yrjö Koskimäki SU 8.1. Sunnuntai 25.12. Junttila, saarna Ritva-Elina Pylväs. 040-5205721/Vesa Parpala tai p. NA-ILTA (NUORTEN AIKUISTEN ILTA) klo 19 Kulumassa, seurakuntatalon nuorisotilassa: ”Kristittynä maailman tuulissa ajan ilmiöitä ja niihin reagointia”, tarjolla Sanaa, ajatuksia, rukousta, kohtaamisia, iltapala, mukana Anne Vihanta. KASTETUT Taneli Aleksanteri Kivelä, Aatu Johannes Humalajoki. Siionin virsiseurat Mansikassa klo 14, Eeva Eerola ja Rantamäki. LAPSITYÖ LA 24.12. Klo 19 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Marinkaisten rukoushuoneella, Ilosanoma. klo 10 Tapaninpäivän messu, Parpala, Nikula, Tuominiemen sisarukset kanteleineen. (albat) TULOSSA KINKERIT 2006 seuraavasti: Ma 02.01. Ke 11.01. Kellot voittivat Hanna-Leena Lehtola ja Ada Nykänen. . . Toivontuottajien JOULURADIO lähettää joulumusiikkia netissä ympäri vuorokauden tapaninpäivän yöhön saakka osoitteessa: www.taajuus.fi KASTETUT Anette Sofia Kerola. klo 12 Alaviirteen DL-PIIRI Heikki ja Tuula Kailajärvellä. Virret: 32; 31; 21: 1-; 35: 1,4. Kotiseurat Pernussa Soili ja Soini Pernulla klo 19, kirkkoherra, Paula Pernu. Mäntyperän, Lopotin, Raumankarin ja Uudenkylän alueen kinkerit Liisa ja Juhani Forslundilla klo 19. Reisjärven seurakunnan joulutervehdys 2005 jaetaan jokaiseen talouteen postin välityksellä. To 29.12. LAPSITYÖ Perhekerho torstaisin klo 10 väentuvalla. klo 18.30 seurat Ry:llä, Martti Kujala, Veikko Humalajoki. Torstai 5.1. 0445105211. Sunnuntai 1.1. Torstai 5.1. . (08) 7729900. . Klo 15 AATON PERHEHARTAUS kirkossa, Ijäs, Jukkola, Lohtajan harrastajanäyttelijät, Teija Orjala. NUORISOTYÖ Vuoden 2006 leirien isosilmoittautumiset käynnissä. Loppiainen klo 10. LÄHETYSTYÖ: Lähetysarpajaisten päävoiton, kehdon (tekijä: Sauli Klemola, lahjoittajat: Armi ja Seppo Vähäkainu) voitti Teijo Lempiälä. TULOSSA: Lauantai 31.12. . . klo 7.00 Joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Sanna Jukkola, Tuomo Kälviä, Kirkkokuoro joht. Kolehti KUA:n kautta Petroskoin ystävyysseurakunnalle. 2.1. . Pahkalan kinkerit Kaisa ja Lasse Pahkalalla klo 19. . nuorten lauluharjoitus kirkossa. Ma 26.12. klo 14 aattohartaus, Tikkakoski, Nikula, Vivace. Sunnuntai 25.12 Joulupäivä klo 7.00 Joulukirkko, Tapio Saunanen, Päivi Korkeakangas, Kirkkokuoro. 8621412. . kodisssa vapaaehtoistyöntekiöille ja seurakunnan luottamushenkilöille. Avoimet virat Myytävänä Sekalaiset Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (11): 1) Kari Putkisto KalKe-90 1347/44 x, 2) Kari Löfbacka Lahtarit 1347/35 x, 3) Leif Tuomisalo CPS 1221, 4) Arto Saarilampi Lahtarit 1118, 5) Teuvo Turtiainen Rkm89 1111, 6) Kalevi Leinonen StarBo 1102, 7) Mauri Salminen Lahtarit 1092, 8) Jarmo Koskela KalKe-90 1060. Hillilän alapään kinkerit Heikki Rahkosella Rahkosen ja Liiimatan kotien toimesta klo 19. klo 15 jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa ja klo 16 hartaus Kannelmassa. To 22.12. Ti 10.01. Jos et saanut ilmoittautumiskaavaketta postissa, pyydä sellainen kirkkoherranvirastosta. Mikäli haluat lahjoittaa myytävää niin soita: Sirpa puh. . Jouluaaton hartaus kirkossa klo 15, Nivala, Musiikkiopiston jousikvartetti. Kinkeritapahtuman väliajalla kahvitarjoilu, vapaaehtoinen kahviraha Yhteisvastuukeräykselle. TI 3.1.2006 klo 19 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Väliviirteen koululla, Ilosanoma. . DIAKONIATYÖ Diakonissan p. hartaus terveyskeskuksessa. Kirsikka Kiviniemi viulu. MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Mari Peltokangas, ja Hanna Tavasti. klo 12 Marinkaisten DLPIIRI Ranta-Puutiolla (Tuomo Puutio), Heikki Niemi. Huuki, saarna Heikki Mäki-Pesola, kirkkokuoro, kolehti Suomen Lähetysseuran kautta oman seurakunnan lähetystyölle. . 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Uudenvuodenpäivä Klo 19.Sanajumalanpalvelus kirkossa, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi Perjantai 6.1. Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Seurakunnan työntekijät toivottavat ilmoitustemme lukijoille rauhaisaa ja siunattua joulua! JUMALANPALVELUKSET 25.12. klo 14 jouluaaton hartaus Jalmiinakodilla, Heloneva, Harju, Huhtisen tytöt laulavat. Su 25.12. (08) 425 990. KUOROT: Jouluyön messuun kutsutaan kaikki nykyiset ja entiset nuorisokuorolaiset + bändi. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Kiitokset tekijöille, lahjoittajille, myyjille ja ostajille. Joulukirkko sanajumalanpalveluksena kirkossa klo 7.00, eläkeläisten kuoro Ma 26.12. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. Jouluaaton hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, khra ja kanttori. AVIOLIITTOON VIHITYT Antti Tapani Kerola ja Maija Inkeri Isopahkala. Kiitoksia vastuunkantajille ja ostajille! Arpajaisvoitot osuivat seuraaville: ostokortti, Kreeta Huopana shaali, Josefiina Luoma-aho matto, Joona Mäkelä permanentti, Pirkko Korpiaho kirkko-tiffany, Eila Poranen puolihieronta, Otto Nevalainen Aino-kukkaruukku, Martti Pelttari seimi, Merja Huopana jouluenkelit, Ilmi Pääkkönen Ahavatuotteet, Saku Riihimäki ruokakori, Anja Taipale. . .6 2 4 15–35 6 KPV Boys . Hillilän ylipään kinkerit Kaarina ja Kauko Puusaarella klo 19. . Jouluyön messu kirkossa klo 23, Ritva-Elina Pylväs opiskelijanuoret. . Su 25.12. Seurakunta toivottaa Herramme siunaamaa joulua ja menestystä alkavalle uudelle vuodelle. Pajalan ja Kärmekallion alueen kinkerit Sanna ja Juhani Lindellillä klo 19. Tapaninpäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki. Kiitos! MUUT Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna pe 23.12. . . Virret: 26: 1-5; 21: 10; 447; 600: 1-; 228; 19: 5-7. klo 17 JOULULAULUTILAISUUS Kurkikartanossa. . klo 10 uudenvuodenpäivän messu, klo 12 kyläjumalanpalvelus Isonkylän koululla. Tapaninpäivän jumalanpalvelus klo 12 Kärkisen koululla, Ritva-Elina Pylväs, kolehti Sanansaattajat ry:lle. . Sunnuntai 8.1. 16 Hengellinen toiminta Keskiviikkona 21.12.2005 . 0440-460607/Heli tai 0400-878351 R-Elina. Silmut lapsikuoro laulaa. . . Toivotamme kaikille seurakuntalaisille Rauhallista Joulua ja Jumalan siunausta Uuteen Vuoteen! JUMALANPALVELUKSET LA 24.12. . . . ja 30.12. Klo 19 Sleyn järjestämä JOULUJUHLA Väliviirteen koululla, Jukkola. Torvenkylän kinkerit Alli ja Reijo Mäkitalolla klo 19. Ma 26.12. Lahdensuun kinkerit Vieno Penttilällä klo 13. Martti Murtoperä. . Kirkkoherranvirastosta Ylivieskan Herättäjäjuhla –pikeepaitaa (20 euroa) ja arpoja (5), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10), joulukortteja (0,40), Lähetysseuran joululehtiä (4,5), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), lähetyskalentereita (8), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20), Päivärinnan Lapsikuoron joululevyä (10) ja kasettia (3), Talvikynttilät –lehteä (5) ja Aegviidun trion uutuuslevyä (8). klo 13. Ke 28.12. TULOSSA: La 31.12. Kokoonnutaan urkuparvelle klo 22.30. . Krito-ryhmät alkavat 4.1.2006 klo 17 päiväkerhotiloissa ilm. Seuraava diakoniavastaanotto ke 4.1.06 klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-kodilla. . klo 15.00 Jouluhartaus Kotituvalla, Timo Määttä, Martti Murtoperä; klo 15.00 Jouluhartaus terveyskeskuksessa, Tuomo Kälviä; klo 16.00 Jouluhartaus kirkossa, Tuomo Kälviä, Martti Murtoperä, Ylivieskan Mieskuoro joht. Su 25.12 klo 8 Jouluaamun messu, Moberg, Mäkelä ja kirkkokuoro. Klo 19 Kk:n Sleyn osaston JOULUJUHLA srk-kodilla. Nuorisokuoro laulaa. MUUT PERHON SEURAKUNTA TOIVOTTAA YHTEISTYÖTAHOILLE JA KAIKILLE SEURAKUNTALAISILLE RAUHALLISTA JOULUA SEKÄ ONNEA JA MENESTYSTÄ UUDELLE VUODELLE!Ma 26.12. Kiiskilän ry , Nuortenilta Sunnuntai 1.1. Tiedustelut: Elina Tervola, puh. klo 9-13 ja KE 28.12. NUORET: Vuoden 2006 leirien isosilmoittautumiset käynnissä. klo 10. Onnellista uuttavuotta! MUUT KIRKKOHERRANVIRASTO on auki joulunja uudenvuoden aikaan: TIKE 20.-21.12. Lauantai 7.1. Tomujoen kinkerit koululla Esko Vaaran toimesta klo 19. Nivala, saarna Junttila, Yhdistyneet kuorot. Rautilan ja Himankakylän kinkerit Eeva ja Oiva Verrosella klo 19. Miesten futsalin piirisarja: Lohko I KPV RH Products . Seurakuntalaiset, joiden omaisten haudat ovat toisella paikkakunnalla, voivat tuoda jouluaattona muistokynttilän palamaan tapulin ja kirkon pääportin väliselle kiviaidalle tai hautausmaalla olevan tuntemattoman vainajan muistomerkille. . ja tied. . Kirkkoherra Tapio Saunanen: työvkot 20.12.-2.1. Kiiskilän Ry, seura Keijo Kukkola. . . La 31.12. Kirkkoherranvirasto poikkeuksellisesti avoinna klo 8-10.30 (avoinna normaalisti ti 27.12. . . JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Ke 21.12. . C-lk: 1) Eila Löfbacka Lahtarit 1058, 2) Vesa Niskanen StarBo 1042, 3) Raija Forss Wecan 995, 4) Katja Kattilakoski Tiger Sharks 953. . Seurat Suojarinteellä klo 19, Petri Silveri ja Kalle Rautakoski. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. . . La 24.12. .5 1 4 15–27 3 GBK III . . . . . klo 16-18. Kimmo Kentala su 25.12. Pöntiön kinkerit Aulikki ja Hannu Ala-Pöntiöllä klo 13. To 12.01. klo 6 JOULUKIRKKO, Jukkola, Teija Orjala, sekakuoro ja Terttu Koivisto. Jaakolan talo suljettu 19.12.2005.8.1.2006. II Joulupäivän sanajumalanpalvelus Pahkalan seuratuvalla klo 10.00 SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT: To 22.12. La 24.12. . Su 1.1. Klo 9.00 Joulukirkko Vanhankirkon kappelissa, Tapio Saunanen, Päivi Korkeakangas, Juhani Teirikangas laulaa. . JUMALANPALVELUKSET 24.12. Klo 19. .5 3 1 1 24–15 10 VetU . . SU 25.12. klo 10. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. Kaikille seurakuntalaisille toivotetaan Rauhallista Joulua ja Siunausta Uudelle Vuodelle! JUMALANPALVELUKSET 24.12. To 22.12 klo 13.30 Joululaulutuokio Kotipirtissä. PARTIO: perinteinen uintiretki 28.12. Su 1.1.2006 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Nivala. Diakonissa lomalla 22.12.053.1.06. Tervetuloa valmistamaan jouluyön messua. . PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Kannattaa käydä penkomassa! PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulunopettajia pyydetään palauttamaan kuluvan vuoden pyhäkoululuettelot tilastointia varten kirkkoherranvirastoon, josta saatte uudet tilalle. .6 1 5 19–49 3 Pitkäveto 105 Paderborn–Karlsruher 1 (2–0) 2,10 106 QPR–Coventry 2 (0–1) 3,40 107 Philadelphia–Buffalo X (1–1) 4,40 108 Toronto–NY Islanders 1 (9–6) 1,85 109 Minnesota–Dallas 1 (2–1) 2,30 110 Edmonton–Calgary 1 (5–4) 2,15 111 Vancouver–L Angeles X (3–3) 4,40 Tulosveto 9 SC Paderborn–Karlsruher SC 2–0 Lopullinen kerroin: 15,06 10 QPR–Coventry 0–1 Lopullinen kerroin: 13,16 11 Vancouver–Los Angeles 3–3 Lopullinen kerroin: 16,22 Moniveto 5 1. . klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Luther-salissa. Su 25.12. Edmonton–Calgary Tulosyhdistelmä: 1–1, 5–4 Lopullinen kerroin: 4 620,83 Veikkausbingo Maanantai 19.12. . Su 15.01. klo 15 jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa, Huhtinen, Heloneva, Harju, Huhtisen tytöt laulavat, tekstinlukija Helena Linna. KOTISIVU: www.evl.fi/srk/sievi SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT klo 19. . .6 6 73– 9 18 PeFF . PARTIO: Tyngän sudenpentu/vartioryhmä alkaa ensi vuoden alussa ti 10.1.2006 klo 18.00. lähtien). Lauluseurat ry:llä klo 18.30, Hannu Aho. jouluaaton aattohartaus klo 14 kirkossa, Huuki, kolehti kirkkokuorolle. Klo 13 jouluyön messu. . Ma 26.12. klo 13.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, R. MUUTA: Kirkkoherranvirasto on avoinna 27.12. . Kolehti Suomen teologiselle instituutille kirkon virkaan opiskelevien hengelliseen ohjaukseen. Muksulan Päiväkodin jouluhartaus vanhalla kirkolla.
1334 14.00 Vuoden valopilkku 2005. 37889 11.30 FST: Elämäntaito. Uusinta. Luvatonta lempeä. Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. 1852131 14.35 Rakkauksia. Kaamos sekoittaa sisäisen kellon. Tuotanto BBC. Stereo. Selostajana Antti Haajanen. 50995 18.15 Kakkosen talvisää. 3912377 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 21.12.2005 . 172421 21.30 Elokuva: Leon (K15). Faktasarja koskettavista rakkaustarinoista jatkuu. 9.21 Intiimi kuvateos mummosta ja vaarista, vieraana valokuvaaja Rosemarie Särkkä. 1686773 07.00 Sabrina. Gary Oldman tekee loistoroolin lain väärälle puolelle hairahtuneena poliisina, joka ottaa kaksikon silmätikukseen. 8957 21.00 Häjyt (K15). Osa 5/13. 5749228 17.45 FST: Joulukalenteri. 5171353 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Stereo. Juhani Tervapään näytelmään perustuva komedia maalta Helsinkiin muuttaneesta poikamiestuomarin piiasta, joka alkaa itseopiskelun avulla nostaa asemaansa. 3506247 16.05 Buusteri. Tennessee Williamsin näytelmään perustuva melodraama rekkakuskista, joka astuu leskeksi jääneen italialaisnaisen elämään. 596773 21.55 Vikinglotto. 2347808 22.00 Kymmenen Uutiset. 7262792 18.35 Kauniit ja rohkeat. 938024 22.20 Tulosruutu. Lajinvaihdossa koripallo-uppopallo. 719286 15.10 Starsky ja Hutch. Vastaajina valtakunnan tunnetuimmat Dragit Jarkko Valtee ja Mega-Paula. 1754112 19.00 Seitsemän Uutiset. 892228 20.20 Nelosen sää. Patun omat kuviot. 3282228 08.30-09.30 Soittis. Tsunami tuhosi viime joulukuussa tuhansittain koteja ja perheitä Indonesian Acehissa, mutta muutti ehkä maakunnan kohtalon. 7021686 08.05 Buusteri. Selostajana Antti Haajanen. 8.25 Joulukalenteri. Amerikkalainen jännityssarja. 2471860 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 3286334 00.50 Jouluposti. Suora lähetys valintatilaisuudesta Tampere-talosta. Torinoa kutsutaan Italian barokin pääkaupungiksi. Tampere. Luumu-juustokakku ja joulukahvi. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 287792 20.00 Kahdeksan uutiset. 51286 12.05-12.19 FST: Teknologia tutuksi. 799112 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. MV. 7827334 17.45 TV2: Joulukalenteri. 09.10 YLE News. Isänmaan puolesta. Sotaveteraanien kuoro. 7.50 Joulun kukkaloisto ja allergia. Ericin saarnamatka opportunistin taloon. Juustoaarre. Tohtori Stegman on napit vastakkain tohtori Hookin kanssa. 8438241 01.35-06.10 Se Oikea. 65599 20.00 Rakastuin mä luuseriin. Miten vaalitenttiä pitää lukea. Kanadalainen piirrossarja. 7897044 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 29841 13.05 Ihaninta Italiaa. 695957 19.30 Sisustustesti. Häjyt on vahva kuvaus kolmesta nuoresta miehestä joista kaksi on istunut linnassa pankkiryöstöstä viisi vuotta. Olet liian pieni. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Selostajana Toni Immonen. 289150 20.00 45minuuttia. Juontajina Anna-Liisa Tilus ja Tapio Suominen. 6606518 13.30 Joulu – eurooppalaisten yhteinen juhla. 4111112 15.56 TV2: Hiki. Osa 7: Kohti abstraktiota. 9.09 Jumppaa. Tulkoon sinun valtakuntasi, 2/2. 809624 12.55 Freestylen maailmancup. Joulun kelpaa jo tulla, mutta sitä ennen vielä hetki Sartsan ja Timpan oivallisessa seurassa. Naispari Gemma ja Maria ovat asuneet yhdessä 10 vuotta ja perheeseen kuuluu myös Marian kolme tytärtä. 6.48 Kansanedustajien välitilinpäätös. 6305599 15.45 Väiski Vemmelsääri. . 228 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. Kranjska Gora, miehet, suurpujottelu, 2. 2955353 17.30 Dr. Greater Bethanyn seurakunta Los Angelesin slummialueen kirkossa yltyy hurjaan musiikilliseen menoon karismaattisen saarnaajansa Noel Jonesin johdolla. 62976 18.15 FST: TV-nytt. Uusi sarja Vaimot vaihtoon ja Roolihuijaus -sarjojen tekijöiltä. Gem odottaa kovasti vaihto-oppilaita hoiviinsa, mutta hänen kiusakseen nämä ovatkin Sabrinan vanhoja tuttuja. 2540745 14.45 Laivaromansseja. 82196358 06.25 Huomenta Suomi. 8.57 ja 9.16 Viinivinkkejä perinteiselle jouluaterialle, vieraana viiniasiantuntija Tuomas Meriluoto. 24001342 06.00 Piilosana + pelikukkaro. Stereo. Saksassa metsä kaatuu ilman protesteja. Lähetä joulutervehdys matkapuhelimellasi ja joulupukki lukee sen ääneen. 6.20 Joulupukki Unkarissa. 45228 17.10 Prisma Studio. Stereo. Minkä muotoinen on maailmankaikkeus. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Selostajana Toni Immonen, kommentaattorina Sami Uotila. Luistelutyyli sujuu hylkeennahkasuksilla. 6.15 Kuntotalkoot ikäihmisten vertaisryhmät. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Hintakisa toi lihaskandaalin Saksaan. Uusinta,es.3.10.2001. Lapsista kahdessa äidissä ei ole mitään ihmeteltävää. 21/24. 8.20 Joulukaupungin jutut. 94334 21.10 Vaalit 2006. 26700421 10.00 Piilosana + pelikukkaro. (klo 11.25 -) 21499112 12.30 Pokémon. Atomi-Ragnar on varma, että Ikinykylaakson lähettyvillä majailee Lumimies, ja Kaspar ja Lisa keksivät keinon päästä eroon Karin-tädistä. 7.20 Euroopan vuosi. 9686 20.30 Pop Klubi. Lähetyksessä nähdään erikoisraportti, jossa seurataan tsunamin vuosipäivän viettoa eri puolilla maailmaa. Spindleruv Mlyn, naisten suurpujottelu. kierros. 1792 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 2954808 16.55 Lumilyhty-joulukalenteri. Spindleruv Mlyn, naiset, suurpujottelu, 2. Tänään keskustellaan 69 Eyesin albumista Jussi 69:n kanssa. 8874173 00.05-01.00 Piilosana + pelikukkaro. 5296957 00.00-01.00 Stephen King: Sairaala (K15). Stereo. UUSI SARJA. 1219773 10.25 Alppihiihdon maailmancup. Dokumenttidraama Suomen presidenteistä kansakuntamme kohtalonhetkissä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. 3963518 13.00 Tv-uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. Selostajana Toni Immonen, kommentaattorina Sami Uotila. 8.15 Taru-TV äänitaiteilija Miro Mantere. Uusinta tiistailta. 7.40 Tukea tupakoinnin lopettamiseen. Juontajina Sonja Kailassaari ja Jusu Lounela. Osa 3/5. 50739247 08.35 Ihana aamu.8.41 ja 9.05 Ruokala: Luumu-juustokakku ja joulukahvi. Välienselvittely. Vanhemmuus hukassa. Mistä tippuu vettä. 2/2 Sähkölamput ja valaisimet. 4146518 18.36 Luontohetki: Mustan rinteen karhut. Helena Petäistö ja Kari Lumikero. Kolmas mies. 5707889 22.30 Boston Legal. 6.40 Tupakasta luopumisen tuska. Selostajana Antti Haajanen. Miksi ehdokkaana: Hautala ja Soini. 7741773 15.55 Sydämen sivistystä. 9179082 23.45-23.55 Euronews. Luksus syntyy yhdessäolosta ja ylellisyydestä. Hän aistii jonkin olevan vialla. 8.10 Slovenialaisten jouluostokset. Toiminnallinen rikosdraama ammattitappaja Leonista (Jean Reno), joka ottaa orvoksi jääneen tytön (mm. 684841 18.30 Keppi vai porkkana. Osa 10: Helena suunnittelee mehevän koston Iinalle. Viikon vieraana Lenni-Kalle Taipale ja teemana elämäntaidot. Nyt on vihdoinkin aika tavata. Menestyksen hinta. Lisäksi välitämme tunnelmia myös muilta tsunamin runtelemilta alueilta, kuten Acehista ja vierailemme muistotilaisuuksissa Suomessa ja Ruotsissa. Jeesuksen ystävät luovuttavat mutta Josefine uskoo tämän vielä tulevan järkiinsä. 7.18 Vaietaanko Jeesus koulujen joulujuhlissa kuoliaaksi. Mary suunnittelee upean suurkaupunkilaishenkisen makuuhuoneen aasialaisin vaikuttein. 11142995 09.15-10.02 Sydämen asialla. 2564696 23.15 Fry & Laurie. Osa 9/26. Jeesuksen näkemä tulevaisuudennäky muuttaa kaiken, mutta sitten hän joutuu napit vastakkain Thorsenin kanssa. Virtanen Mustanaamio. 3715266 18.20 Mr Bean. 42112 17.40 Viittomakieliset uutiset. 344266 18.10 Kauniit ja rohkeat. Uusinta. 3734402 12.45 Tatuoitu ruusu. Phil. Uusinta. Kesto 105 min. 45min testasi kinkut ja kalkkunat. 86518 19.05 Ulkolinja: Tuhon jälkeen toivo. 83860 15.00 Tv-uutiset. John Davison. Olet sakkaa, Deacon Sharpe!. Miesten kumpareet, Oberstdorf. Osa 4/10. 9144228 11.00-11.04 Tv-uutiset. 8188518 13.45 Soittis. Kranjska Gora, miehet, suurpujottelu, 1. Tuotanto Televisio de Catalunya. Spindleruv Mlyn, naiset, suurpujottelu, 1. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 4473082 17.50 Alueellinen uutislähetys. Star Wars -elokuvista tuttu Natalie Portman) siipiensä suojaan. kierros. Välähdyksiä eurooppalaisista jouluperinteistä joulupukista Pyhään Nikolaukseen ja jouluseimestä joulumarkkinoihin. Stereo. 5205841 07.35 Peikkotarinoita. 560367 01.30-04.00 Joulupukin tupa. Uusinta. John on löytänyt Internetin kautta tytön, jonka kanssa hän on jutellut neljän vuoden ajan. Stereo. 2163421 23.45 IS Urheilu-uutiset. 9916957 23.00 Tv-uutiset. Trendikäs makuuhuone. 2157421 20.30 Sillä silmällä. 90063 23.10 Kulttuuriuutiset. Veli järjestää. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 2244247 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 2227570 18.30 Vuoden urheilija 2005. Tuotanto Idéale Audience,. Amerikkalainen sarja. 32570 20.55 Vikinglotto. Turvallisuuden tienhaarat. 5617841 23.55 Vikinglotto ja V5. 6952711 16.20 TV2: Angela Anakonda. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. www.yle.fi/angelaanakonda 5734421 16.30 TV2: Jeesus ja Josefine. Poliisi piikkikoroissa. 121841 13.25 Alppihiihdon maailmancup. 7992537 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 266889 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 729353 17.30 Alppihiihdon maailmancup. Veronassa tavataan Romeo ja Julia. Vaihtoehtoisia vaihto-oppilaita. Miksi Paula Koivuniemi on Suomen suurin homoikoni ja Drag Queen -esikuva. Tammie & Jason. Tytöt tervassa. 717247 20.00 Presidentit: ”Ryssä tulee rajan yli”. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 539792 21.00 C.S.I. kierros. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 17957 16.55 Harri ja dinot. kierros. Tutustumme Enduroon Juha Salmisen kanssa. 83711 18.35 Uutisotsikot. 7.50 Chipsmiljoonat ja Ahvenanmaa. Ranska-USA 1994 4863537 23.40 Myöhäisuutiset ja sää. Stereo. 4112 06.30 YlekaX. Stereo. 8099315 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 5599 12.00 FST: Tate Modern: Abstrakti maisema. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Lähikuvassa Eino Grön. Olavi Uusivirta ja Sonja pelaavat squashia. 472808 15.05 Ajankohtainen kakkonen. 8.49 Joulun kuusitarjonta, vieraana Joulupuuseuran puheenjohtaja Heini Katajisto. Soita tai tekstaa jouluterveisesi joulupukille. Kooste vuoden parhaimmista jutuista. 3277624 16.30 Tosi tarina: Suomalainen teko. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 2943518 17.00 Emmerdale. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 8179179 19.30 T.i.l.a. 333. 734334 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin. 461518 16.40 Päivien viemää. Toimittaja Jussi Tolonen ja kuvaaja Risto Puurunen raportoivat tsunamin uhrien muistojuhlasta Thaimaasta. Mikä on valaisin, mikä lamppu. Uhkailua ja väkivaltaa pimeässä rakennusbisneksessä. 8.50 Liikunnan riemu vanhemmalla iällä. Eilan seurassa joulu lähestyy. Huhtiniemen mysteerin uusi käänne. Uusi King Kong. Buusteri Helsingin normaalilyseossa. 3886150 09.30 Soittopeli. 897353 10.45-12.35 Joulupukin tupa. 430228 19.25 Päivän sää. 659315 07.25 Puuha-Pete. 6801686 11.50 Tänään otsikoissa. 3398792 22.40 Dokumenttiprojekti: Ylistäkää Herraa. Kingdom-sairaalan potilaaksi saapuu rouva Druse, meedio. 4160044 16.45 Ruokala. Monitaitoiset brittiveikot Stephen Fry ja Hugh Laurie sekoittavat ja tarjoilevat sketsiviihdettä. 5065266 10.15 Pilanpäiten. 786334 23.25-00.15 Karen Sisco. LUUKKU 21: Ah, kellopeli. Rikkinäinen perhe. Taaborinvuorella. Nelosen kouluun keskittyvä ohjelmasarja Buusteri selvittää, mitä koulupäivän aikana todella tapahtuu ja mitkä vapaa-aikaan ja harrastuksiin liittyvät asiat ovat oppilaiden mielestä in ja mitkä out. ”Ryssä tulee rajan yli.” Tapahtuu 30.11.1939. Osa 7/8. Tvohjaus Jukka Ahonen. (klo 14.25 -) 7826353 15.20 Yhä vedossa. Mv. 44537 15.05 Juurakon Hulda. 6.50 Joulukaupungin jutut. Punaista lihaa
09.05 Sää. Toinen ryhmä paukuttelee bongorumpuja, meditoi ja etsii vahvaa ryhmähenkeä pehmeisiin arvoihin uskovan ohjaajan johdolla. 18.05 Sista delen: En minut med Stan Hooper. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. Stereo. Suora. Kaapelikanavat . 11.03 Maakuntaradio. 19.00 Uutiset ja sää. Keskipäivän peili ja sää. 11.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 14.25 Maakuntaradio. Idols su 1 135 000 2. 14.00 Jouluposti. E: Hevoskuiskaaja la 288 000 5. Sarjassa Keppi vai porkkana (The Carrot or The Stick) 12 laiskaa ja saamatonta nuortamiestä jaetaan kahteen ryhmään. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 4.05 Cagney & Lacey. Tekijöille täytyy antaa tunnustusta siitä, että ovat malttaneet jättää sarjan kolmiosaiseksi. Salatut elämät ti 1 035 000 4. Pekka Laine. Kontakt Deutsch työelämän saksaa. 21.00 Kitarama. 07.15 Aamusoitto. 15.15 Rahalinko.16.15 Late Night with Conan O’Brien. 19.00 Aktuellt. 08.55 Urheiluradio. 19.20 Hundjobb. Aluksi raportissa keskitytään nuoriin ja lapsiin, jotka ovat menettäneet perheensä. 18.25 Tänään otsikoissa. 6.10 L’or des Pharaons Noirs. 19.00 Anoppi. 15.45 Ordjakten. 01.3006.00 Polttopallo. Tv-uutiset ja sää to 983 000 2. 19.00 Uutiset ja sää. 5/5: Palautteen aika. 19.00 Fitness Expo 2005: Fitness-SM. 06.00 Uutiset. 10.10 Ajankohtainen kakkonen. 15.40 Nyheterna. 20.30 Rapport. Vankilasta päässeet Jussi ja Antti eivät pysy tuomionsa istuttuaankaan kaidalla polulla. 19.03 Kvartetit Ritarihuoneella: Kamus-kvartetin konsertti. ???. 19.10 Kulttuuriuutiset. Stereo. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 19.30 Simpsonit. Pääroolissa la 513 000 9. Samuli Edelmann ja Juha Veijonen esittävät Jussia ja Anttia, holtittomasti riuhtovaa vankilakundia ja piirun verran hellämielisempää kohtalotoveria, jotka kotikylille palattuaan pistävät ranttaliksi ja lestinheitoksi. 23.00 TV5, le Journal. ??. Jos väsymys on hiipinyt katsojan mieleen sarjan edetessä, uusi jakso herättää. 7.30 Telematin. Dokumentissa haastateltu sissijohtaja kuolee tulituksessa samaan aikaan kun Helsingissä allekirjoitetaan papereita. 12.15 Peliputki: Drop 3. 18.20 Symtomen talar ett språk, liksom drömmen. 20.04 Suomi tietää. ”suomirunon uudeksi poptähdeksi”. 21.30 SVT uutiset. Vanhassa mustavalkoleffassa on poikkeuksellisen kipakkaa sanailua, tarkasti tulkittua pääkaupunkilaista herraskaiselämää ja varhaista naisasiaa. 11.45 Formula BMW Adac: Brünn.12.55 Kohti Torinoa: hiihtäjä Eero Mäntyranta osa 1.13.00 Golf: Euroopan kiertue South African Airways Open-kooste. 22.30 Purjehdus: Inside Alinghi. USA 1999 23.45 Late Night with Conan O’Brien. 11.30 Alppihiihto: Miesten suurpujottelu, Maailmancup, Kranjska Gora, Slovenia. ti 612 000 5. 23.00 Euronews. 12.15 Maakuntaradio. 23.30 Le Menteur. 09.45 Amerikkalaisia puheenvuoroja. 17.30-20.00 Katapultti 2. 070088200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 22.25-23.30 Italian liiga: Lecce – Lazio (suora). 10.03 24 kvadrat. 19.49 Lotto med drömvinsten. 10.45 Pussel. Sovi treffit tekstiviestitse! Katsotuimmat Armeijanipot vastaan hipit. 05.30 Uutiset ja sää. Kauhealla tsunamikatastrofilla oli ainakin yksi positiivinen seuraus. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Oddasat. Tv-uutiset su 596 000 7. 21.25 Italian liiga: Lecce – Lazio (suora). Superbike: Espanja. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 19.00 TV5, le Journal. Aasian tsunamikatastrofi iski voimalla myös länsimaiseen tajuntaan. 19.00 Suuret tunteet, suuret musikaalit. 23.00 Nyhetssammanfattning. 15.30 Tanssiurheilu: World Challenge Cup, Moskova. 14.00 Uutiset. Ruotsin television toimittama Ulkolinjan dokumentti Tuhon jälkeen toivo on siinä mielessä oikealla asialla, että se katsoo muualle kuin Thaimaan lomanviettokeskuksiin. Ajankohtainen... 20.30 Kolmas kivi auringosta. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 07.15 Maakuntaradio. 23.15 Ratsastus: World’s Top 10, Geneve, Sveitsi. Osa 21/24. 16.05 Superbike: Espanja. 21.30 Kuorotuokio. 4.15 H. 22.55 Novosti po-russki. Urheiluruutu ma 936 000 3. 17.05 Maakuntaradio. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun kuukausikatsaus. 2.15 Moottoriurheilu: Testiajo. 18.00 TV5 Infos. E: Musta sade pe 253 000 7. 22.20 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. päivän aamu oli järkytys kaikille. 20.00 Nyheterna. 22.25 A-ekonomi. Toista puolta valmentaa orjapiiskurikersantti, joka saa vain käskeä, komentaa, pakottaa ja kiristää heitä. Huhtiniemen mysteerin uusi käänne. (151 min) Subtv klo 21.00 Tappaja saa ottotyttären TUNTEILEVA VÄKIVALTALEFFA. 00.55 Buffy, vampyyrintappaja. 20.30 Lähikuvassa: Sirpa Kähkönen. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 16.55 Anslagstavlan. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.00 Jalla! Jalla! 23.30 Griniga gubbar – julspecial. 19.15 Lokalt väder. 00.05 Nattklassiskt. 22.55 Kulttuuriuutiset. 23.15 Oddasat. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/ 17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus20:35 Hyviä uutisia21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. Keskiviikkona 21.12.2005 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 21.45 Olympialaiset: Olympiatulen matka. 11.00 Musiikkiklubi: elämää hakaristin varjossa. Siinä on nimismieheksi päätyneellä lapsuudenkaverilla (Teemu Lehtilä) säätämistä. 23.03 Jytää ja purkkaa. 13.05 On a Tout Essaye. 20.00 Tv-uutiset. 17.25 Pelistudio (suora). 1.15 Journal TSR. 18.20 Nyhetstecken. 15.05 Maakuntaradio. Tulosruutu su 730 000 10. 4/5: Kuluttaja verkossa. 22.30 Carin 21:30. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 00.00 Uutiset ja sää. Tapahtumat kärjistyvät, kun he alkavat myydä viinaa alaikäisille. 05.02 Ylen aamu. 22.30 TV-arkisto: Sirkus Pasila. 16.05 Rovdjur. 19.00 Tv-uutiset. Kotikatsomo: Irmeli.. 16.10 Musikrepubliken. Toinen esitys. 21.30 Mitt i naturen. 22.55 Le Journal de L’eco. 21.10 Inblick i samhället. 18.55 Mondomix. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän Joulun Toivotukset puh. Oliver Stone kuvaa amerikkalaisen jalkapallon jyskettä hirmuisella intensiteetillä elokuvassaan Minä päivänä tahansa (Any Given Sunday, 1999). 18.00 Watts-makasiini. 07.50 Merisää. 23.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 21.00 VOA. 16.00 Uutiset ja sää. Paljon muuta oleellista ei mukaan sitten tarttunutkaan. 21.00 Kolmas ulottuvuus: Valkoinen timantti. 12.15 Risto Nurmen maammeradio. 9.30 Ecuyers du Cadre Noir. Katsaus päättyvään uutispäivään. Kesto 151 min. 06.25 Nousutahdit. 14.50 X-Men: Evolution. Stereo. 20.04 Suomi tänään. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. 21.04 Suomi tänään. 15.10 Drop 3. 13.55 Ratsastus: Nations Cup, Lissabon. 21.00 Postkodmiljonären. 19.15 Go’kväll. 06.17 Ylen aamu. 18.25 Lumilyhty-joulukalenteri. 19.50 Hämeen uutiset. 18.45 Kansalaisen ABC: Projekti haltuun. 10.00 Uutiset. tv-suosikki keräilee taloja. Miten vaalitenttiä pitää lukea. Ollaan Indonesiassa Sumatran saarella Acehin maakunnassa, jonka on luonnonvaroiltaan rikas mutta köyhien ihmisten täyttämä entinen sulttaanikunta. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Nelonen Plus 09.00 Uusinta jääkiekon Mestis-ottelusta Vaasan Sport Kokkolan Hermes. 22.00 När & fjärran jul. 14.05–15.05 Nobelpriset 2005 – Snillen spekulerar. 15.30 Les Ritaliens. Suora. 22.35 Urheilu: Wednesday Selection. Tarinaa kun saa ihan itse riipiä kasaan kaikenlaisia kuvakulmia ja saarnanpätkiä tulkitsemalla. Suora. 13.40 Nyheterna. Miehen puhetta kaikuukin niin jäätelöautoissa kuin kotisohvan nurkissa. Kymmenen Uutiset su 776 000 6. su 1 101 000 3. 6.05 Nattöppet. 23.45 Bittivirtaa. Suora. 08.00 Aamun peili ja sää. Uhkailua ja väkivaltaa pimeässä rakennusbisneksessä. Voi tietysti sanoa, että mies kulki valitsemallaan tiellä laitaan saakka, mutta traagiselta tämä silti tuntuu. 10.05 Photos de Famille. 20.30 Snooker: Snooker Hall Of Frame. Nyt vain on tästä touhusta huvennut se viimeisinkin kapinaromantiikka. 05.40 Tänään 50 vuotta. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 21.30 Urheilu: Casa Italia – makasiini. Paikallinen mies on perustanut autokorjaamon, josta nuoret miehet saavat töitä ja vaatimattoman katon päänsä päälle. 16.10 Faunin iltapäivä. SDP:n presidenttiehdokasta Tarja Halosta haastattelevat Marianne Lydén ja Johan Kjellberg. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 08.15 Maakuntaradio. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 15.00 TV5, le Journal. (82 min) TV1 klo 15.05 Loputon hönkä päällä URHEILUELOKUVA. 13.00 Rapport. 17.10 Gomorron Sverige. Nuorten pohjalaismiesten elinvoima tuhlautuu säälittävästi hukkaan Aleksi Mäkelän elokuvassa Häjyt (1999). 07.00 Aamun peili ja sää. 17.55 YLE news. Pian sen jälkeen sissitoverit luovuttavat aseensa ja ovat valmiina uuteen elämään. 06.05 Hartaita säveliä. 13.55 Pätkä. Osa 21/24. Kuka lähtikään ovet paukkuen näiltä Tapaninillan kutsuilta vuonna. Kakkosen talvisää su 622 000 4. ??. Näistä isänmaan kohtalonhetkistä lähtee Presidentit-sarjan neljäs osa. 21.00 Aktuellt. (105 min) Nelonen klo 21.30 Pekka Eronen Häjyjen säälittävät perilliset Surkimukset. TV1 klo 20.00 Riitta-Liisa Pirttikoski Jos muuta keinoa ei ole, tapellaan Kallio. 14.00 Journal RTBF. 18.50 Iltahartaus. 22.00 Super Seniors. ti 709 000 3. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 14.30 Alppihiihto: Miesten suurpujottelu, Maailmancup, Kranjska Gora, Slovenia. www.yle.fi/a2 11.00-11.04 Tv-uutiset. 21.03 Vikinglotto. 18.00 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 19.45 Rakkaudesta taloon: Punamulta. 9.00 JT Radio Canada. 09.00 Uutiset. 20.03 Sää. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 00.05 Yöradio. TV2 klo 22.40 Mari Karsikas Jos haluat viisastua, älä katso televisiota Presidentti Kyösti Kallio oli 66-vuotias, sydäninfarktien uuvuttama mies, kun Suomen talvisota syttyi. 10.43 Bittivirtaa. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Olli, Tuomas ja Maria. 13.00 TV5 Infos. ??. 22.00 Uutiset ja sää. A-raportti: ma 546 000 8. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Uusinta. 11.55 Urheiluradio. 18.30 Kansalaisen ABC: KLIK!. 11.00 Anoppi. 05.52 Ylen aamu. Villiä menoa. 16.50 Bokbussen. 17.20 Kontroll. Kallio myös onnistuu taivuttelemaan Risto Rytin (Pertti Sveholm) pääministeriksi, joka kelpaa Neuvostoliitolle rauhanneuvottelijaksi suurlähettiläs Paasikiven ja ulkoministeri Tannerin kanssa. Katsaus päättyvään uutispäivään. . Sarja kuvaa Kyösti Kallion talvisodan alkaessa heikompana kuin yleisesti ajatellaan, mutta piirtää hienon kaaren presidentin mielentaistelusta, joiden kautta hän nousee talvisodan henkiseksi johtajaksi, yhtenäisen puolustuksen takuumieheksi, vaikka käytännön politiikkaa hoitavat ministerit. 23.00 Uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. TV1 klo 19.05 Kari Salminen Acehista päästiin sopuun TV1 1. 11.55 Päivän mietelause. 1.30 Alias. 09.10 YLE News. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00-14.09 Euronews. Nelonen klo 18.30 Miia Kaarlela Rottakokelaita rääkätään UHOFILMI. 12.45 Skilda världar. Maailman ensimmäinen lentosuunnistuskilpailu vuonna 1927. Kaikkia ratkaisu ei ehtinyt auttaa. 12.15 Kauniit ja rohkeat. ma 745 000 6. Hauskat kotivideot pe 360 000 4. 21.40 Musik på kvällskvisten. (113 min) TV2 klo 12.45 Piikalikka opin tiellä NAISASIAKOMEDIA. Saamenkieliset tv-uutiset. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 21.55 Tänään 50 vuotta. 20.10 Regionala nyheter. Viranomaiset eivät ole tulleet yhtään vastaan. Kaverille ei jätetä: ... 1.45 TV5, le Journal Afrique. Presidentit-sarjan antia ovat myös dokumenttiosuudet kunkin päämiehen ajalta ja tapahtumista, varsinkin kun ne on osattu nivoa draaman joukkoon sopivasti sitä täydentäen. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Reilun tunnin mittainen dokumentti sisältää sekalaista kuvamateriaalia Los Angelesin slummista, sen karismaattisesta saarnaajasta Jonesista, hänen seurakuntalaisistaan ja alueen rikoksista vailla yhteyttä toisiinsa. 16.05 Tänään otsikoissa. Kaikkia yhteisesti koskettanut katastrofi toi jopa väkivaltaa lietsovat fundamentalistit avustustoimiin. 02.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 20.55 Vikinglotto. 23.45 Tutkittu juttu: Pyhät kivet ja kalliot. 23.03 Löpsedeln. 8.30 Gomorron Sverige. 1.50–7.00 Sändning från SVT24. 18.30 Red Bull Air Race: Zeltweg. ma 723 000 NELONEN 1. Stereo. 19.55 Kulttuuriuutiset. 17.55 Urheiluradio. 18.00 Sverige! 18.30 Krokodill. 17.00 Rapport. 13.05 På spåret. Stereo. 22.00 Olympiauutiset. 17.15 Le Journal de L’eco. 19.19 Trav: Inför Vinnare. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 20.30 Nya rum. 11.30 Zulu. 10.00 TV5 Infos. Ruotsin tv 2 16.20 Perspektiv. Kaksikon suhteessa on hienoista herkkyyttä ja mustaa huumoria. 09.06 Päivän joululaulu. 19.00 Keno. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 02.02 Yöradio. Yhdysvaltain SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. Digikanavat . 13.00 Watts-makasiini. 19.50 Vädret. Harvapa on dokumentin lähetysaikaan aivan terävimmällään. 11.00 Derby -mobiilipeli. Anna Magnani leiskui luonnonvoimana neorealistisissa italialaiselokuvissa, ja meno jatkui korskeana myös Hollywoodissa. Periaatteessa Ylistäkää herraa -dokumentin ajatus kertoa karismaattisesta saarnamiehestä keskellä huumekaupan, jengiväkivallan ja prostituution täyttämää korttelia on mielenkiintoinen. 17.00 Etälukio: Psykologia. A-piste ma 754 000 5. Uusi tulokas. 08.15 Ykkösaamu. 21.03 Sportradion. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 5.15 Nattöppet. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. Helsinkiläistä runoilijaa, kirjailijaa ja opettajaa Arno Kotroa on tituleerattu mm. 22.15 Uutispäivä. Idols äänestys... 19.30 Expedition vildmark. 14.03 Tiedekahvila. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 12.55 Maakuntaradio. 17.30 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. Piikalikkaa hämmästelee poikamiestuomari Tauno Palo. 03.02 Yöradio. Totuus julki. Paavo Pentikäinen on sopiva valinta Kyösti Kallioksi, eikä sarjan muitakaan näyttelijävalintoja sovi moittia. Jones vetää kansaa Jehovan todistaja seurakuntaansa saarnaamalla arkisista asioista kuten parisuhteesta ja shoppailusta, ja kansa jammailee yhdessä seurakunnan värikkään ja vahvaäänisen kuoron kanssa. 17.50 Vetenskapsmagasinet. 21.50 Merisää. 11.25 Facing our Future. 07.00 Mobiilipeli: BubbleKing. Mielenkiintoinen ilmiö olisi kannattanut kertoa vaikka jonkun seurakuntalaisen tai itse saarnamiehen kautta. 00.30 Critic. Keskustan presidenttiehdokasta Matti Vanhasta haastattelevat Susanna Ginman ja Magnus Hertzberg. 00.05 Yöklassinen. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 19.00 Bolibompa. 00.10-03.59 Teematieto. 20.55 Moottoriurheilu: MotorStars. 14.05 Äntligen hemma. Magnani väristeli roolissaan Oscarin arvoisesti. 19.05 Sää. 13.04 Maakuntaradio. 05.32 Ylen aamu. 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas. 06.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 23.06 EBU:s internationella Julkonsert. 04.02 Ylen aamu. Hippiryhmää palkitaan onnistumisista, eikä koskaan rangaista mistään. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 01.00 Uutiset ja sää. 4.50 Titus. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Daniel Mannin melodraama Tatuoitu ruusu (The Rose Tattoo, 1955) sytyttää tragikoomisen liekin miesvainajaansa palavasti kaivanneen siirtolaislesken ja raavaan rekkakuski Burt Lancasterin välille. 05.44 Ylen aamu. 19.20 Uudenmaan uutiset. 23.10 Kulttuuriuutiset. Yle 24 04.00 Teematieto. 23.35 Vinnare: V64. Uhkailua ja väkivaltaa pimeässä rakennusbisneksessä. ma 596 000 6. 17.00 Vuoroin vieraissa. Kotikatu to 863 000 4. 12.00-12.09 Euronews. 3.00 TV5, le Journal. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 12.00–12.30 Vår dagliga pasta. 13.15 Tonttukuoro. 13.00 M-studio. Hotellissa tsunamin... 20.00 Uutiset. 17.55 Superbike: Espanjan huippuhetket. Torpantyttö Irma Seikkula panee tuulemaan Valentin Vaalan ohjaamassa Hella Wuolijoki -sovituksessa Juurakon Hulda (1937). 12.35 Kauniit ja rohkeat. 20.00 Kulturnyheterna. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Uusinta. Toinen esitys. 8.15 Julkalendern: En decemberdröm. 3.15 Nattöppet. 0.15 Ratsastus: Esteratsastus, Porto, Portugali. 20.45 Roihan kirja! 21.00 Uutiset. 21.00 Packat & klart. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 12.00 X3MNyheter. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Kaamos sekoittaa sisäisen kellon. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 09.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 18.00 Kontakt Deutsch. 1.20 Existens. Jean Claude Van Damme. Ehkä siitä olisi viisastunut hieman enemmän. Osa 10/10: Kutsuja ja aterioita. 21.00 Reagera. Joukkueet kilpailevat toisiaan vastaan raskaissa fyysisissä lajeissa. 05.50 Merisää. la 813 000 5. Amerikkalainen lifestyle-reality. Aikuisuutta pelkäävät miehentyngät ovat reppanoita. 17.20 TV5, L’invité. Pahat pojat (K15 ke 762 000 2. 13.00 Uutiset. Amerikkalainen viihdesarja tähtien rahoista. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu.Marja, Peltsi ja Juhalahti. 15.30 Maista musiikkia: Cesaria Evora. Uutisvuoto la 727 000 7. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Alueella on kapinoitu 1970-luvulta lähtien itsenäisen islamilaisen valtion perustamiseksi. 20.05 Kulttuuriuutiset. Tuhkimo. Palkkamurhaaja ryhtyy ottoisäksi elokuvassa Leon (1994). 19.30 V5-ravit Vermo (suora). Hurjistunein kasvoin kohti kotia!. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 22.45 Télé Nostalgie. 23.30 President ‘06. 06.05 Sää. ??. Ohjelman vetovoima perustuu äärimmäisyyksiin. 10.00 X3M-Nyheter . 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. Haluatko miljon.... Tuikitavallinen perhe. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 3.25 Pj – Police Judiciaire. 19.15 Julkalendern: En decemberdröm. 06.30 Maakuntaradio. Amyn lailla su 243 000 9. 00.00-01.25 Katapultti 2. Martti Ahtisaaren johtamissa Helsingin neuvotteluissa valtiovallan ja vapaustaistelijoiden välillä päästiin sopimukseen uudesta järjestyksestä. 01.40 Yö Rakelin kanssa. 0.45 Ratsastus: Maailmancup, Lontoo. Marraskuun 30. 17.35 Dolda kameran. 18.00 X3M-Nyheter. 19.55 Urheiluradio. 05.00 Uutiset ja sää. 15.15 Matiné: Singin’ in the Rain. Stereo. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. Uhrien joukossa oli paljon myös lomanviettäjiä Euroopasta ja Yhdysvalloista. 16.45 Superbike: Espanja. 7.00 TV5, le Journal. 22.45 Golf: Challenge Tour. 13.20 Emmerdale. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 21.30 Kobra. 0.10 Pokermiljonen. 18.45 Uutiset. 0.40 Kulturnyheterna. 22.15 Samband och förhållanden. ?. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. Niin on nytkin. Heikkovoimaisen presidentin hämmennys kohtalon iskiessä pelottaa, ministereiden, erityisesti Väinö Tannerin (Eero Saarinen) rooli neuvonantajana kiinnostaa. 7.00 samt lokalnyheter. 4D: Elinsiirtoturistit ti 213 000 10. 22.50 SVT uutiset. Kauppalehden... 1.55 TV5, L’invité. 20.0522.00 Drop 3. Pisteenä iin päälle sarja jättää ovelasti oven auki viidenteen osaan eli ehkä dramaattisimpaan presidenttiimme Risto Rytiin. 2.10 Un Chateau a Tout Prix. 20.00-22.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Stereo. 11.00 TV5 le Journal. 02.05-06.00 Deittichat. Paavo Pentikäinen luo muotokuvan Kyösti Kalliosta. Saksassa metsä kaatuu ilman protesteja. www.yle.fi/a2 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Saksassa metsä kaatuu ilman protesteja. Ensimmäisessä jaksossa lentää vasta räkä, toisessa varmaan jo verikin, kun kokelaat pistetään nyrkkeilykehään. 13.10 Reklamstim med Jim. 15.00 Uutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. 09.30 Ihmeiden aika. Klockan. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.15 Regionala nyheter. 19.20 Aftonandakt 19.30 Radiodoktorn 20.30 Leonardo – samtal om populärvetenskap. 06.15 Aamuhartaus. 18.30 Oddasat. 21.05 Signe Chanel. 18.00 Aktuellt. Viikon sää su 760 000 8. Kumpi toimii paremmin, keppi vai porkkana. 18.30 Jalkapallo: Mestarien liiga klassikot. Kovasta käännytystyöstä huolimatta Acehin ihmiset uskovat pikemminkin rauhaisaan islamiin kuin vastakkainasetteluun. Ole minulle egoni kaiku, Logan!. 21.00 TV5 Infos. Viidellä dollarilla onkin mahdollisuus saada Jonesin saarnakasetti, jos ei värikkääseen saarnatilaisuuteen pääse. 10.03 Radiaattori. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.06 Ylen aamu. Vaikka asetelma ei täytä tieteellisen psykologisen testin kriteerejä, niin kohtuullisen viihdyttävää televisioajan täytettä siitä kuitenkin syntyy. 14.30 Acoustic. 02.00 Uutiset. 22.05 Kulttuuriuutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 1.45 Watts-makasiini. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. 23.03 Sportnytt. 12.55 Emmerdale. 18.30 Reklamstim med Jim. 17.00 Uutiset. 01.30 Kulttuuriuutiset. 21.30 Journal F2. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Uusinta. 23.00 Aktuellt. 13.45 Dagens rätt. 19.25 Le Pigeon et les Hommes. 2.20 Hitlers läkare. Stereo. 5.40 Sista delen: En minut med Stan Hooper. Sitä ennen tosin ehditään pitää tolkutonta mekkalaa useammankin elämän edestä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Viime vuoden joulu muistetaan pitkään. 19.05 Lokala nyheter. Huhtiniemen mysteerin uusi käänne. Avara luonto: la 499 000 TV2 1. Raportin kärki kohdistuu kuitenkin vuorilla ja metsissä vaeltavien sissien ja Indonesian hallituksen väliseen kärhämään. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. ??. Itse valtiaat la 506 000 10. 18.03 X-Ryhmä. Seitsemän Uutiset ti 764 000 7. Helapää heiluu, viina virtaa ja puheet ovat latoakin leveämpiä kuten Härmästä poikia kymmenen –leffassa silloin joskus. 18.05 Phenomania. Miksi ehdokkaana: Hautala ja Soini. Tv-uutiset ja Kuuden.. 18.50 Merisää. 10.30 Alppihiihto: Naisten suurpujottelu, Maailmancup, Spindleruv Mlyn, Tshekki. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.30 Pyhiinvaeltajan päiväkirja 08.05 Joululaulukalenteri 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.05 Joululaulukalenteri (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten Joulukalenteri 18.15 19.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.50 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® Eurosport 9.30 FIA WTCC: Makasiini. 00.00 Uutiset ja sää. ???. (99 min) TV2 klo 21.00 Leskivaimon leiskuntaa INTOHIMODRAAMA. Idea ei olisi mitenkään kantanut ohjelmakauden mittaiseen täysipitkään sarjaan. Kun erilaista kuvamateriaalia ilman kunnon juonta katsoo, tuntee ennemminkin tuhlanneensa aikaa kuin viisastuneensa. Kerrankin olisi siis luvassa toisenlaista Los Angelesia, eikä aina vain pelkkää kimallusta, mutta käytännön toteutus ontuu. 01.02 Yöradio. Urheiluruutu su 579 000 8. Tarkoitus on tehdä ihmisrottakoe. 23.30 Memento. 14.55 Urheiluradio. E: Valtion vihollinen su 518 000 2. 10.00 Euronews. 5.30 Job Trotter. Jean Reno tekee jyhkeän roolin ammattitappajana, joka ottaa suojelukseensa kuolleen huumevälittäjän tyttären Natalie Portmanin. 15.10 Kultakuume. 20.00 Prisma Studio. 22.05-23.55 Astronautti. 13.30 Alppihiihto: Naisten suurpujottelu, Maailmancup, Spindleruv Mlyn, Tshekki. Miten vaalitenttiä pitää lukea. 16.30 Opinportti: Työelämän taidot. Tomi Saarinen. 22.00 Aktuellt. 00.00-00.35 Uutispäivä. Vaimot vaihtoon su 244 000 8. 21.00 SubLeffa: Minä päivänä tahansa. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 17.00 TV5 le Journal. 07.53 Maakuntaradio. Kuva: TV2/Tiedotus Niin sanoo tämäniltaisen dokumentin päähenkilö, losangelesilainen saarnaaja Noel Jones, ja on oikeassa ainakin itsestään kertovan dokumentin suhteen. Yle Teema 06.00 Sub chat. 10.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 08.35-09.30 Astronautti 3. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. MV. 03.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 16.10 Maakuntaradio. 0.50 Kvalster. Saarnamies on niin suosittu, että hänen saarnansa nauhoitetaan joka kerta. su 509 000 MTV3 1. Se on ranskalaisohjaaja Luc Bessonin jäljiltä komeaa katsottavaa ja moraalisesti kyseenalaista seurattavaa. Radiot . su 211 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 17.10 Ajankohtainen kakkonen. 23.00 Leena Lehtinen. 17.55 Löpsedeln. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. Kahden keikka la 511 000 10. 18.55 Suomi tänään. 11.30 Peliputki: Caterpillar Shift. 20.00 Rea. Päivän sää ti 757 000 9. 22.10 Kultakuume. 20.30 X3M-Sporten. 00.05 Nattklassiskt. 21.55 Suomi tänään. 11.15 Contre-courant. 22.55 Lokala nyheter. Jotain tällaista lienee tuumittu brittiläisessä tuotantotalossa, joka on aikaisemmin luonut menestysformaatit Roolihuijaus ja Vaimot vaihtoon. 13.03 Sää. 14.50 Superbike: Espanja. 09.15 Maakuntaradio. 19.01 Billy. 10.15 Urheilu: Daring Girls. 18.55 Franz Ferdinand: Walk Away. 17.35 Questions pour un Champion. 10.25 Maakuntaradio. 10.30 Katapultti 2. Stereo. 20.30 Sista delen: Överleva. Uusinta. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 22.05 Päivä tunnissa. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. Tv-uutiset, sää ja ... Stereo. Osa 6/6. 16.30 Taitoluistelu: EM, Torino, Italia. 10.30 Men Gud! 11.00 Ed Stone is dead. 0.30 Rapport. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.45-15.05 Astronautti. 19.30 Jalkapallo: Mestarien liiga klassikot. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 12.45 Merisää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 20.45 Sergei Rahmaninov: Pianokonsertto nro 3 d-molli. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. Se on siinä su 538 000 9. 19.00 Aktuellt. Shield Lain varjolla ti 263 000 6. Täydelliset naiset ma 442 000 3. 18.15 Sää. 18.55 Regionala nyheter. Siinäpä vasta herkullinen taistelupari, eli valmis tosi-tv-sarja. 16.00 Tv-uutiset. 23.25 Väder. 1.50–2.20 Kexi. Miksi ehdokkaana: Hautala ja Soini. 17.00 E! Entertainment: Viimeistä huutoa. Aleksi Bardyn kirjoittamassa tarinassa suomalaisen miesuhon perinne elää, vaikkei välttämättä niin hyvin voikaan. 12.30 Ralli: Dakar Challenge. Jane Buckinghamin emännöimä ohjelma antaa nykynaiselle vinkkejä elämän ongelmallisiin tilanteisiin. 20.00 Frendit. Vaikka alueluovutusneuvotteluja oli käyty koko syksyn mitta, tasavallan johdossakaan ei sotaan uskottu. 22.45 Lätt klassiskt. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 23.30 Vädret. Saamenkieliset tv-uutiset. 00.00 Mobiilipeli: Blockate. Toinen esitys. 17.30 Toiveena lapsi. Stereo. Ellen De Generes
USA vetää joukkoja Afganistanista. Kaupunki laskee, että jokainen lakkopäivä maksaa sille 400 miljoonaa dollaria eli noin 330 miljoonaa euroa. – Me emme lakkoa halunneet, mutta ilmeisesti työnantaja, kuvernööri ja pormestari halusivat. – Me liikutamme New Yorkia. Brooklynin siltaa pitkin käveli ihmisiä yhtenä mattona, New Yorkissa asuva suomalainen Mika Gröndahl kuvaili kadun näkymiä. – Jalat alkavat pikkuhiljaa sulaa, lämpimälle työpaikalleen päässyt Gröndahl iloitsi puhelimessa STT:lle. Belgradiin oikeudenkäynnin avausta seuraamaan saapui joukko Srebrenicassa surmattujen nuorten äitejä ja muita läheisiä. Toivomme, että heitä rangaistaan oikeudenmukaisesti, yksi surmattujen äideistä kertoi. Pentagonin mukaan sotilasliitto Naton päätös laajentaa toimiaan Afganistanissa mahdollistaa amerikkalaisjoukkojen kotiuttamisen. Britannian yleisradioyhtiön BBC:n mukaan pannaan joutuvat muun muassa Eric Claptonin ja George Michaelin musiikki. Paikalla oli myös nahkatakkeihin sonnustautuneita nuoria serbejä tukemassa syytettyjä. – Yksityisiä pikkubusseja näkyi paljon. Moralesista näytti näin tulevan ensimmäinen Bolivian presidentti, joka on voittanut vaalit suoraan. Srebrenican verilöylystä syytetyt tuomiolla WASHINGTON (STT–DPA) Yhdysvallat vetää noin 2 500 sotilastaan Afganistanista ensi vuoden puoliväliin mennessä, ilmoitti puolustusministeriö tiistaina. Kuuden musliminuorukaisen surmaa kuvaava video näytettiin Serbiassa ja se järkytti asukkaita, joista osa ei halua uskoa verilöylyä koskaan tapahtuneen. JOULUKUUTA 2005 Palvelemme tällä viikolla: ma-pe 9.30-20 la 9-12 alk. Osapuolet syyttävät toisiaan Aamulla alkaneen lakon kestosta ei ollut vielä puolelta päivin paikallista aikaa selvyyttä. Joukkoliikenteen lakko pani New Yorkin sekaisin Töihin kiirehtivät ihmiset ylittämässä Brooklynin siltaa aamun ruuhka-aikaan New Yorkissa. Kuva: Lehtikuva/AFP LA PAZ (STT–Reuters) Bolivian vasemmistolainen presidenttiehdokas Evo Morales oli alustavien virallisten tietojen mukaan saamassa yli puolet sunnuntaisissa presidentinvaaleissa annetuista äänistä. Poliisin mukaan loukkaantuneita oli ainakin 30, joista osalla oli vaikeita vammoja. Yhdysvallat on sanonut haluavansa lopettaa kokanviljelyn koko Latinalaisessa Amerikassa. Jos kukaan ehdokkaista ei saa yli puolia annetuista äänistä, presidentin valitsee Bolivian lain mukaan kongressi kahden eniten ääniä saaneen ehdokkaan väliltä. Metro ei kulkenut ja taksijonot olivat pitkiä. Junat olivat täynnä joulunviettoon menossa olleita matkustajia. Kaksi paikallisjunaa törmäsi toisiinsa pikkukaupungin asemalla Rooman eteläpuolella, kertoivat rautatieyhtiön edustajat ja paikallinen poliisi. Vastapuoli torpedoi sen tykkänään. Ahmadinejadin mukaan radioaalloilla pitäisi olla entistä enemmän iranilaista laatumusiikkia. Liiton viimeisin vaatimus oli kuuden prosentin palkankorotus. TWU vaatii lisää palkkaa, parempia eläke-etuja ja investointeja kaupungin kuljetuskalustoon. Syytteen mukaan videolla nähdyt surmat tapahtuivat heinäkuun 17. Vaalilautakunnan tiistainen ilmoitus perustui 58 äänestysaseman tietoihin. Syyttäjä kutsuu oikeuteen kymmenisen todistajaa. Emme voi antaa liiton nauttia sekamelskasta, jota se epätoivoisesti yrittää luoda, pormestari Michael Bloomberg jyrisi. Lisäksi maan elokuvateollisuutta neuvottiin vähentämään väkivallan näyttämistä. – Syyttäjällä on runsaasti todisteita, joilla pyritään vakuuttamaan, että siellä tapahtui hirvittävä rikos, syyttäjän edustaja Bruno Vekaric sanoi. Kirpeä pakkasaamu oli ankea ainakin seitsemälle miljoonalle joukkoliikennettä käyttävälle newyorkilaiselle. Kuudes videolta tunnistettu epäilty on jo oikeudessa Kroatiassa. Bolivian vaalilautakunnan internetsivut näyttivät Moralesille tiistaina 50,8 prosentin ääniosuutta. Gröndahl saapui Manhattanille kotoaan Westchesterista ainakin vielä aamutuimaan liikennöineellä paikallisjunalla. Ay-johtaja Toussaint oli täysin eri mieltä asioista. Siltojen ja tunneleiden kupeissa oli mieltään osoittavia lakkolaisia. Saddam oikeuden eteen keskiviikkona BELGRAD (STT–AFP–Reuters) Serbian pääkaupungissa Belgradissa alkoi tiistaina Srebrenican verilöylyyn liittyvä oikeudenkäynti. Ainakin yksi kuoli junaturmassa Italiassa BAGDAD (STT–Reuters) Irakin entinen johtaja Saddam Hussein aikoo puolustusasianajajansa mukaan osallistua häntä vastaan nostettujen syytteiden oikeuskäsittelyyn keskiviikkona. Viime oikeudenistuntoa Saddam boikotoi. Syytetyt tunnistettiin videolta, jota näytettiin Jugoslavian entisen presidentin Slobodan Milosevicin oikeudenkäynnin yhteydessä Haagissa puolisen vuotta sitten. joulukuuta pidettyyn oikeudenistuntoon, on kyseenalaistanut tuomioistuimen laillisuuden ja moittinut vankilaolojaan. Viittä serbien puolisotilaallisten joukkojen entistä jäsentä syytetään osallisuudesta muslimien joukkomurhaan vuonna 1995. He ovat vaarantaneet paitsi kaupunkimme ja osavaltiomme talouden, myös kaupunkilaisten terveyden, kuvernööri George Pataki vuodatti. Yksi syyttäjistä puolestaan sanoi, että hänellä on runsaasti todisteita, jotka riittävät tuomitsemaan Saddamin rikoksista ihmisyyttä vastaan. Hän on sanonut kannattavansa kokan viljelyä perinteisiin tarkoituksiin, kuten helpottamaan työskentelyä vuoriston ohuessa ilmassa. 868 0220 90 90 59 59 Toivelahjat Intersportista! 99 000 111 ( ( Paljon lumilautoja Paljon lumilautoja kokoja koko perheelle 99 90 90 urheilukerrasto TERVETULOA KIEHTOVAAN KUKKAMAAILMAAN! H H H H H H Talo täynnä tarjouksia, joulukukkavalikoima parhaimmillaan! P u h . Iranin presidentti kielsi länsimaisen musiikin ROOMA (STT–Reuters–DPA) Ainakin yksi ihminen kuoli ja yli 40 loukkaantui tiistaina junaonnettomuudessa Italiassa. Keskikaupungilla hänen oli käveltävä useita kilometrejä. Moralesista on tulossa myös maan ensimmäinen intiaanipresidentti. Paikallisten viestimien mukaan Roomasta matkalla ollut juna törmäsi kovassa vauhdissa asemalle pysähtyneeseen paikallisjunaan. Tilaa esite Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Newyorkilaiset joutuivat tiistaina turvautumaan omiin autoihinsa, takseihin ja muihin vaihtoehtoisiin kulkuneuvoihin, kun kaupungin joukkoliikenne seisoi lakon takia. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA Meiltä kukkien Dataflora-välitykset JOULUKUKAT JOULUKUKAT Asetelmat alkaen 4,50 ke-pe 9-20 aattona 9-13 Joulupäivänä suljettu Tapanina 10-16 Avoinna: Tarjoamme joulukahvit tortun kera liikkeissämme Kokkolassa ke 21.12.?to 22.12. Lakkolaisia on 30 000. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. Liikennehallinto on hylännyt kuljetustyöntekijöiden liiton TWU:n vaatimukset ja uhkaa liiton johtoa oikeustoimilla. Bolivian Morales saamassa yli puolet äänistä TEHERAN (STT–AFP) Iranin kovapuheinen presidentti Mahmud Ahmadinejad kieltää länsimaisen ja muun ”sopimattoman” musiikin soittamisen valtiontelevisiossa ja -radiossa. Metron, junien ja linja-auton kuljettajien lakko on ensimmäinen 25 vuoteen. päivänä heinäkuuta 1995 Trnovon lähellä. Arvostakaa meitä, he vaativat julisteissaan. 06-723 6664, 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi Huomenna nousee taas Älvsbytalo! . Julkisen liikenteen lakko sekoitti kaupungin. Liikennettä ohjannut poliisi käännytti ydinkaupunkiin johtavilta silloilta ja tunneleilta ajoneuvoja, joissa oli vähemmän kuin neljä ihmistä kyydissä. – Tämä on TWU:n ja sen johtajan Roger Toussaintin raukkamainen yritys saada kaupunki polvistumaan omien vaatimustensa edessä. Tällä kertaa Kokkolassa, Kahvikuja 11:ssa. – Olemme järkyttyneitä, koska kohtaamme nyt rakkaidemme murhaajia. Tarkoituksena on testata, käsittelevätkö entisen Jugoslavian uudet valtiot arkaluontoisia tapauksia oikeudenmukaisesti. Iranin tiedotusvälineitä on kehotettu muutenkin kiinnittämään huomiota kriteereihinsä ja tuotantonsa valvontaan. Lisäksi ainakin kahden ihmisen kerrottiin olevan edelleen kateissa. Hän toimii tätä nykyä kansanedustajana mutta on entinen kokanviljelijä. Vetoamme kaikkiin hyväntahtoisiin newyorkilaisiin, yhteisöihin ja työläisiin osallistumaan taisteluumme solidaarisilla toimilla, Toussaint julisti. Manhattanin kadut ruuhkautuivat tavallistakin pahemmin. Kyseessä on ensimmäinen Srebrenican tapahtumia koskeva oikeudenkäynti, joka pidetään Serbiassa. Morales on myös sanonut pyrkivänsä yksityistämään Bolivian maakaasuteollisuuden. Saddam, joka ei osallistunut 7. – He ovat pettäneet New Yorkin asukkaiden luottamuksen. 9999 ( ( Etirel Basic Tecno Pro Blade-sukset Northbrook Muista Intersportin lahjakortit! Quick wickhiihtopuku 90 90 19 19 Bam bam tossut naisten ja miesten koot College huppareita 90 90 69 69 lasten koot 90 19 Craft KOKKOLA Ristirannankatu 2-4, Ristirannankatu 2-4, puh. Nato on kaavaillut lisäävänsä rauhanturvaajiensa määrää Afganistanissa ensi vuonna. Pietarsaari, Isokatu 13 Puh. KESKIVIIKKONA 21. – Sopimattoman ja länsimaisen musiikin edistämistä olisi vältettävä, ja painopisteen pitäisi olla hyväksytyssä, taiteellisessa, klassisessa ja laadukkaassa iranilaisessa musiikissa, sanottiin vallankumousneuvoston lausunnossa alkuviikosta