. Verenluovutuksen hemoglobiiniraja on vieläkin korkeampi: 195 grammaa litrassa. Illalla hypätään joukkuemäkeä, mistä mitali tulee vielä varmemmin. . . . . Myös Milla Jauho täytti tavoitteensa yhdeksännellä sijallaan. . – En olisi uskonut, että 230 markan kuukausittaisesta opintotuesta joutuu vielä maksamaan takaisin. . Venäjän suunnittelemasta yhdysvaltalais-venäläisestä ohjusiskun varoitusjärjestelmästä, johon Putin tarjoutui liittämään myös Euroopan maita. . . .11 Sää . . . . . Miehillä korkealta tuntuva 170–180 hemoglobiiniarvo on terveellä yksilöllä täysin normaali. .3-5 Kotimaa . . . . . . Muutokset ovat Savon Sanomia lukuunottamatta alle kaksi prosenttia. . . Tiistaina kokoontunut kuntayhtymän hallitus päätti hallintomenettelylain mukaisesti pyytää Kunnarilta kirjallista lausuntoa ennen kuin hallitus ottaa kantaa oikaisuvaatimukseen. Kunnarilta odotetaan kirjallista lausuntoa Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Hiihtourheilijat eivät ole yksin korkeiden hemoglobiiniarvojensa kanssa. . – Niiden, joilla on korkea hemoglobiiniarvo, olisi tärkeää juoda päivittäin litra tai puolitoista. . Kesätyöt kostautuvat monille tuhansien markkojen yllätyslaskuna. . . . . . . . . .17 Tv, Radio . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Kokkola panostaa yritystiloihin s Kokkolan panostaa yrityksille tarjottaviin toimitiloihin saadakseen kaupunkiin uusia työpaikkoja. . . . . Hänen mielestään hiihtäjille asetettu hemoglobiiniraja on keinotekoinen. . . . . HELMIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Antti Hietalahti (KP) Terveyskeskuslääkäri Leena Kunnari saa antaa maaliskuun viidenteen päivään mennessä lausunnon hänen siirtämisestään Kälviän terveysasemalta terveyskeskuksen vuodeosaston lääkäriksi Kokkolaan. . . Nyt joudun pulittamaan kaikki yhdeksän kuukauden aikana saamani tuet, tekussa opiskeleva Jari-Pekka Peijo harmittelee 3 040 markan laskuaan. . . . . . . . . Valittaa voi kuukauden ajan. . . . . . . johtava ylilääkäri Birgitta Kuljun tammikuussa tekemään päätökseen. Sivu 3 ”Hiihtorajan” ylittäjät tavallisia Miehen normaali hemoglobiinarvo on noin 169 – Luovuttajia on puhuttanut tieto siitä, että verenluovutus laskee hemoglobiiniarvoa, kertoo sairaanhoitaja Riitta Taipale Kokkolan veripalvelusta. . . . . . Heinäkuun loppuun mennessä liikasuorituksen on voinut palauttaa ilman seitsemän prosentin korotusta, mikä nyt takaisinperinnässä lisätään laskun loppusummaan. . – Arvo riippuu muun muassa aktiivisuudesta ja siitä, paljonko on juonut päivässä, hän sanoo. . Kälviäläiset ovat nimilistoin tukeneet Kunnaria, jotta hän voisi edelleen jatkaa paikkakunnalla. . . Tupakointia tulisi myös välttää, sillä tupakan häkä sitoutuu hemoglobiiniin ja vie hapen paikan. Harvinaisen jännittävässä hiihtoosuudessa Suomi nousi viidenneltä sijalta aina kultakamppailuun saakka. Kymmenen prosenttia opiskelijoista ei noudata kriteereitä, vaikka ne ovat hyvin tiedossa. . Terveelle miehelle noin 169 hemoglobiiniarvo on normaali. Hallitus kokoontuu seuraavan kerran maaliskuun kuudentena. Vahvimmin Keskipohjanmaa eteni Kokkolan seudulla ja Kalajokilaaksossa. .7 Ulkomaat . Yhdistetyn miehet kärsivät mäessä pahasti epäonnesta takatuulen puskiessa meikäläisiä ennenaikaisesti rinteeseen. Sivu 8 Urheilu Ulkomaat. . – Kun tupakanpolttamisen lopettanut tulee jonkin ajan kuluttua lopettamisestaan luovuttamaan verta, hemoglobiiniarvo on yleensä tippunut roimasti, hän muistuttaa. Alaraja on 135. Armonaikaa laskun maksamiseen on huhtikuulle, ellei tee opintotukikeskuksen kanssa henkilökohtaista maksusuunnitelmaa. . . . Takaisinperintäkirje tuli todella yllätyksenä. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Opintotukikeskus perii nyt vuoden 1999 opintotukea takaisin niiltä, jotka ovat tienanneet tukikuukausina yli 3 000 markkaa. .13-16 Sarjakuvat . . . . . . Kuva: Timo Talus -5 -7 -7 -10 5-10 m/s Seppo Luokkala LAHTI (KP) Norja on kurottautumassa odotetusti Lahden maailmanmestaruushiihtojen parhaaksi maaksi. . . . Tiistaina armoitetun hiihtokansan sorjat suksijat saalistivat kaksi kultaa. . . Kunnari oli jättänyt oikaisuvaatimuksen vs. . . . . Kuljun mukaan Kunnari ei ole hyväksynyt väestövastuumallia, johon Kälviä siirtyi viime vuoden maaliskuun alussa. . . . .18-19 IRTONUMERO 7 MK Nro 51 KESKIVIIKKONA 21. Lahden maastoihin kyllästynyt Kaisa Varis ylsi seitsemänneksi. . . Hän ilmoittaa ryhtyvänsä toimiin Kansainvälisen hiihtoliiton langettaman kahden vuoden kilpailukiellon kumoamiseksi. Naisilla 175 hemoglobiiniraja ylittyy harvoin, ja silloinkin taustalta löytyy usein jokin sairaus. Pirjo Manninen on pikamatkalla Suomen ainoa mitalitoivo. . . .12 Urheilu . . . . . He keskustelivat mm. . Sivu 3 Keskipohjanmaan suosio kasvoi s Keskipohjanmaalehti lisäsi levikkiään viime vuonna. . – Vuodesta toiseen ihan sama juttu. . . Suurin hanke on Vaasantie 1:n IT-talo. . . . . . Kuljun mukaan Kunnari oli toistuvasti laiminlyönyt virkatehtäviään ja kieltäytynyt työtehtävistä. . . . . Suomalaisittain päivä oli aivan kohtuullinen. Kuva: Timo Talus Maakunta Tarkastusjohtaja Risto Sinkko totesi, että Keskipohjanmaan keskimääräinen levikki oli viime vuonna 28 915 kappaletta. . . .8 Talous . Sivu 15 Venäjältä ehdotus Natolle s Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Naton pääsihteeri George Robertson tapasivat tiistaina Moskovassa. . Kuntaliitolta on myös pyydetty asiantuntijalausuntoa. Keskiviikkona huomio kiinnittyy hiihtoperheen uusimpaan tulokkaaseen, eli sprinttiin. . Naisten kympillä jaksoi Virpi Kuitunen viidenneksi. . . . . . Bente Skari oli jo toisen kerran ykkönen naisten hiihdossa ja yhdistetyn joukkuekilpailusta lähtivät kirkkaimmat mitalit myös vuonojen maahan. Kokkolan veripalvelussa luovuttaa verta päivittäin miehiä, joiden hemoglobiiniarvot ovat 170–180 grammaa litrassa. Saman verran rahaa kaupunki käytti 90-luvun loppupuoliskon aikana elinkeinoelämän kehittämiseen. . Elimistöön ja siten hemoglobiiniarvoon vaikuttavat monet tekijät, kuten ravitsemusja liikuntatottumukset. Sairaanhoitaja Riitta Taipale Kokkolan veripalvelusta kertoo, että hemoglobiiniarvo vaihtelee herkästi päivittäisestä ajankohdastakin riippuen. . . . . . Vuoteen 1 999 nähden sen keskimääräinen päivittäinen levikki nousi 105 kappaleella. . .10 Kulttuuri . . . .2 Maakunta . Sivu 4 Keskiviikko A B Tänään . . . . Sivu 13 Norja menee menojaan Suomen yhdistetyn joukkueelle pronssi Bente Skari on MM-kisojen hiihtokuningatar. .9 Artikkelit . Kesätyön päätyttyä kävin Kelassa tarkistuttamassa, joudunko maksamaan jotain. . . . Jos olet saanut vuonna 1999 opintoja asumistukea yhdeksältä kuukaudelta, olet oikeutettu tienaamaan samaisena vuonna 54 000 markkaa. . . . . Se käyttää 60 miljoonaa markkaa yrityksille tarkoitettujen toimitilojen investointeihin. . . . . Sivu 5 Opintotuen perintäkirje yllätti jälleen opiskelijat Vuoden 1999 ylisuuria opintoja asumistukia perätään nyt. Useimmat seitsenpäiväiset sanomalehdet ovat tarkastuttaneet levikkinsä. . . Kunnarin siirtäminen vuodeosastolle on herättänyt laajaa julkista keskustelua. . . . Kuva: Timo Talus Oikaisuvaatimus kuntayhtymälle Isometsä oikeustoimiin s Hiihtäjä Jari Isometsä pyrkii kumoamaan kilpailukieltonsa. Silloin riitti kuukauden tuen takaisinmaksu. Naisluovuttajilla verenluovutuksen alaraja on 125, yläraja 175. . . . . Samppa Lajusen oli lopulta tyydyttävä ankkurina pronssiin. Hän toistaa, ettei tiennyt Hemohes-valmisteen käyttämisen veriarvojen alentamiseksi olevan kiellettyä. . Isometsä perustelee aiettaan sillä, että veriarvojen hetkellistä alentamista pidetään hyväksyttävänä. . Opintotukikeskuksen apulaisjohtaja Heikki Ravantin mukaan takaisinperintä on vain pienen opiskelijajoukon ongelma. .
klo 11 Työväentalolla. Alkoholilla on – kuten muuallakin maailmassa – myös usein osuutta onnettomuuksiin. 068312200. Kaupunginhallitus päättää myöhemmin, toteuttaako lisärakennuksen kaupunki vai ulkopuolinen urakoitsija. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Maaritille 21.2.2001 Tv: Joel, Ari, äiti, isä, Jari ja Tarja Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 90 vuotta. Mukana oli 20 joukkuetta eri puolilta maapalloa. ti 6.3. klo 12-15 Palmahovissa. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 13. Jumppa, paketti mukaan. Ykspihlajan Reima: Kokoontuminen ke 21.2. Muita sijoituksia ei jaettu. JTTT ry:n valokuvanäyttely Arsis-Galleriassa 23.2. klo 12 ja 19. Kaupunki on varannut tämän vuoden talousarvioon viisi miljoonaa markkaa tarkoitusta varten. Joittenkin arvioitten mukaan ajokortin omaisi vain puolet moottoriajoneuvoliikenteessä sompailevista. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ykspihlajan Eläkeläiset: Tänään 21.2. K-P:n os: Tietoisku tapakulttuurista to 1.3. Se vääristäisi kilpailua ja heikentäisi ravintoloiden menestymismahdollisuuksia entisestään. Anja ja Torsten. Ilm. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . (06) 827 2000 ark. Lumitiimin veistäjät ovat kilpailleet Japanissa aiemminkin. klo 18 Ykspihlajan toimitalossa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Erämaan laivat ovat myös hyviä kuljettamaan kuormia niin kaupungeissa kuin maallakin. klo 1818.45. Ylivieska Lapsen itsetunnon tukeminen, AnLis Takalon luento to 22.2. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit toimistolla ti 27.2. 8221710, 0405041564. Kaiken kaaoksen keskellä lönkyttelee omassa tahdissaan melkomoinen määrä pyhiä lehmiä. Nykyisin niitä käytetään yhä enenevässä määrin maidontuotantoon. Autottomille pikku-bussi. Kolari, jossa hindujen pyhä eläin kuolee auton alle, voi olla kuljettajalle todella kuolemanvakava asia. Kaupunginhallitus jäi sulattelemaan markkinointistrategiaa, joka ulottuu vuoteen 2003 saakka. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Maaperä rajoittaa sen rakentamista muualle. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Nayorossa varmistui, ettei lumenveisto ole mukana Salt Lake Cityn olympialaisissa, mikä oli kilpailujoukkueille suuri pettymys. Ravintoloitsijat hyväksyvät sen sijaan opetusravintolan perustamisen koulutilojen yhteyteen. – En ole koskaan nähnyt niin paljon lunta. klo 18.30 Kauppaseura. Strategiassa on muun muassa esitetty Haapaveden kaupungille omaa logoa. Kokkolan Eläkkeensaajat: Porinakerho to 22.2. klo 19 K-P:n Konservatoriolla. Kokkolan Capella: Jäsenilta ke 21.2. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . ja ilm. Särkkäin Näyttämön nuorten esitys Peräkylän profeetta la 24.2. Ulkopuolisen urakoitsijan toteuttamana puolet rakennuksesta tulisi teknologiakylän ja puolet urakoitsijan omistukseen. Ylivieskan seutukunnan alueella yhteistyötä oli tehty joka neljännessä kunnassa. Tästä matkasta vähintään viisikymmentä metriä pitää uida selällään. kerhossa klo 13 hernekeittoa myös kotiin, astia mukaan. Lähtö Lahjaana-kioskilta 11.30. Kuntayhtymällä on esivuokrasopimus Kokkolinnan tiloihin. klo 20-23. Pietarsaari Rytmimusiikin konsertti Musiikkikahvila After Eightissä ke 21.2. Jaipuria ympäröivällä maaseudulla näkyi muutamia kameleita vetämässä pellolla auraa. Haapavesi laajentaa teknologiakylää Sanna Keskinen (KP) Oulun läänin kunnissa keväällä 2000 tehdyn kyselyn mukaan noin viidesosa esikoulujen ja 1-6 luokkien oppilaista jää vaille riittävää uimaopetusta. Ylivieskan seutukunnassa toinen suuri ongelma oli kyytien järjestäminen koululaisten uimahallimatkoille. klo 14, mukana Sinikka Jutila Tervakartanon kirjastossa. Kuntorantaan 28.5. klo 12 Varaventtiilissä. Nivala Mirka Johanssonin grafiikkaa Tillarigalleriassa 23.2. STELK Kokkola: Liikemiehet Jumalan Sanan äärellä la 24.2. Ruotsalon maaja kotitalousnaiset: Ke 21.2. K-P:n Lastenhoitoalan yhd: Kokoont. Pelastakaa Lapset: Tapaaminen (huom!) to 22.2. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 23.2. Ulla Vaarnamo: Zikhi bara nastar. klo 19 K-P:n Konservatoriolla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. paikkoja. klo 18.30 Paula Kinnarilla mukana Swip-edust. Lääninhallituksen projektin avulla pyritään lisäämään kuntien välistä yhteistyötä uimaopetuksen järjestämisessä. K-P:n MTY: Talkoot ke 21.2. Kisan voitti Hollanti, toinen oli Ruotsi ja kolmas Tsekki. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. ilm. p. Asiaa pysähdyttiin miettimään vakavasti vasta taannoin, kun 28 koululaista kuoli bussin syöksyttyä Jamunajokeen. klo 12 Ruotsalon koulu. Maaseutukeskus p. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Intian suurkaupungeista on metro ainoastaan Kalkutassa. Työelefantit ovat arvokkaita eläimiä, joiden työskentelyajan pituus päivittäin on tarkoin määrätty. saakka. On vain odotettava kärsivällisesti kunnes eläimet suvaitsevat antaa tilaa muulle liikenteelle. Uimataitoiseksi katsotaan ihminen, joka hypättyään uintisyvyiseen veteen pystyy uimaan yhtäjaksoisesti kaksisataa metriä. Tähän mennessä yhteistyö onkin ollut vähäistä. 8313886/Raija. Englantilaisten siirtomaaherruuden peruina Intiassa on vasemmanpuoleinen liikenne. Kokkolanseudun Invalidit: Kokoontuminen 11.3. Palasimme bussillemme lounaalta ja sikhikuljettajamme, turbaanipäinen herra Singh ryhtyi käynnistämään autoa. Kuntoranta 28.5.-4.6. Kokkolan 4H-yhd: Leivontakurssi yli 10-v. Liikenne silkkaa kaaosta Pyhän lehmän ja peltilehmän kolari voi olla Intiassa tosi vakava juttu Polkupyöräriksat ovat käteviä kulkuneuvoja. p. Lumitiimissä veistivät Esa Fors, Jussi Fors, Veijo Laakkonen ja Heikki Ulvi. ma 26.2. Oulainen Ajassa. Turbaania käyttävät sikhit on tosin vapautettu kypäräpakosta, sillä heidän päähänsä ei moinen kapistus mahtuisi. Kesti hetken jos toisenkin ennen kuin eläinpolonen saatiin vedetyksi auton alta ja matka saattoi jatkua. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Kannus Varisevat lehdet, hanuristien talvikonsertti ke 21.2. Kirja kantaa, tarina tukee -tilaisuus to 22.2. Esa Forsin mukaan joukkueen Kasvun voimaateos onnistui erinomaisesti, joten jääminen mitalisijojen ulkopuolelle oli pettymys. klo 11. Kokkolan Eläkeläiset: Kokoont. klo 19. klo 9 hot. Olosuhteet Nayorossa olivat ihanteelliset. Suurin ongelma uimaopetuksen järjestämisessä on resurssien vähyys. klo 15 Kokkolan Palvelutalo, Metsonkuja 8. 5: 4-5 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.02, (pimeä päättyy 7.13), Helsingissä 7.42, Utsjoella 8.16 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.22, (pimeä alkaa 18.11), Helsingissä 17.26, Utsjoella 16.37 Nimipäivät huomenna: Tuulikki, Tuuli, Tuulia, Hildur ja Hilda, ortodokseilla Mauri Nimipäivät tänään: Keijo, Alf ja Alva, ortodokseilla Timo ja Jesto Tänään Onnittelut Kiitokset Keskiviikkona 21.2. Oppilasilta ke 21.2. Mukana Irina Milanin lauluoppilaat. Kokkolanseudun Diabetes: Kerhoilta ke 21.2. Kälviä Koko perheen laskiaisrieha su 25.2. saakka. Nivala-Haapajärven seutukunnassa taas kärsittiin uimahallien puutteesta. menn. Keski-Pohjanmaan Aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta Tervakartanossa Kokkolassa to 22.2. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kokkolan 4H-yhd: Tropiclandian retki ti 27.2. Musiikkija puhetaito HE-LIKAT: Harjoitukset Voudintalolla la 24.2. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. menn. klo 19 Ylivieskan Teatterissa. klo 1819.30 Jokirannan koulussa. Kysely toteutettiin osana Oulun lääninhallituksen projektia, jonka tavoitteena on, että vuonna 2004 vähintään 90 prosenttia läänin kuudesluokkalaisista on uimataitoisia. Yleiset kulkuneuvot on aivan tupaten täynnä matkustajia; ja aina vain mahtuu matkan varrella lisää. Maija Sivula. hiihtomajalla. Pikkuautojen ja turistibussien seassa seikkailee kamelien ja vesipuhveleiden vetämiä kumipyöräkärryjä, polkupyöräriksoja ja niiden moottoroituja versioita, skoottereita ja ties mitä vempaimia. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kokkolinnan opetusravintola olisi 150-paikkainen. K-P:n maaja kotitalousnaiset: Teatteriin la 17.3. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kahvit. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Uusi aluesiht. Kontakti: 21.2. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kalajokilaakson ammattioppilaitoksen Nivalan käsija taideteollisuusosaston opiskelijatöiden näyttely Oulaisten instituutissa 23.2. Pyhät eläimet ja vuohet hoitavat kaduilla myös tärkeätä tehtävää: jätehuoltoa. Lumitiimi ei kolmen joukossa Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä on lykännyt päätöksen tekemistä opetusravintolan perustamisesta Kokkolan keskustaan Kokkolinnaan. auto lähtee Kalajoelta klo 10.30 ja Himangan Siwan luota klo 11. Vammaisneuvoston jäsenten valitseminen. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Veikko Ahvenainen, Kannuksen hanurikot ym. Erkki ja Kai Harjun öljyvärityönäyttely 23.2. Yleisöä liikkui kilpailualueella runsaasti. Aika monella ajajalla näytti olevan päässään kypärä, niin kuin asetus vaatiikin. klo 19 Eija Mikkolalla, Puistopolku 1. Ilm. 26.2. Talousjohtaja Jukka Ylikarjulan mukaan kuntayhtymä päättää maaliskuun loppuun mennessä opetusravintolan perustamisesta. I-ryhmä klo 10 ja II-ryhmä klo 14. Uimaopetus kaipaa kohennusta Lääninhallituksen kysely osoittaa Pirkko-Liisa Summa JAIPUR (STT) Silmät ovat lentää selälleen, kun seuraa liikennettä intialaisessa Jaipurin kaupungissa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . p. Arkkitehtitoimisto Esa Ojalatva ky suunnittelee teknologiakylään lisärakennuksen, jonka suuruus on 520 neliötä. Nivala-Haapajärven seutukunnassa yhteen hiileen ei kuntien välillä ollut puhallettu lainkaan. klo 10.30. Alzheimer-yhd: Tapaaminen to 22.2. Ylivieskan ja Nivala-Haapajärven seutukuntien alueella uimaopetuksesta on huolehdittu melko hyvin niissä kunnissa, joissa on oma uimahalli. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 12 Eräveljien kämppä Valkeisella. Kokkolan maaja kotitalousnaiset: Riitta Tainio Kuluttajaliitosta: Turvallinen ruoka ja Raija KeskiSämpi K-P:n Sydänpiiristä: Sydänmerkit, Hakalax-talo ke 21.2. Ohjelmaa, puffetti. Nuorten solistien konsertti yhteistyössä K-P:n Konservatorion kanssa to 22.2. klo 12, maalaustaidekerho to 22.2. Eläkeliitto Kaustinen: Kahvitilaisuus srk.talolla to 22.2. Klassisen Intian kierroksella ollut matkailijaryhmämme sai aivan pientä esimakua pyhistä eläimistä ja liikenteestä nimenomaan Jaipurissa, joka sijaitsee noin tuhannen kilometrin päässä Intiaa äskettäin koetelleen maanjäristyksen keskuksesta Bhujista. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. Ne syövät vuorokaudessa 200–400 kiloa ruokaa ja juovat 200–300 litraa vettä. srk:n retkija elämyspalvelu. Työelefanttien "ammattiliitto" pitää tarkan huolen myös siitä, että elefantit saavat pitää määrätyt vapaapäivänsä. Pula-aika 1939-1954. klo 18. Päivällä lämpötila laski lähelle nollaa, ja aurinko paistoi. Nukkumatti, aamupala. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Juurakon Hulda to 22.3. Samppa Ryhänen, lauluja soitinyhtye Colibri. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Kaupungin toteuttamana lisärakennus jäisi pääomasijoituksen kautta kokonaan teknologiakylän omistukseen eikä kaupungille aiheutuisi velkaa tai takausta. klo 18.30. klo 19 Merenojasalissa. Eteläväylä, Kokkola. Seinäjoelle Komian tähären -esitykseen lisätiet. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sitä tuli meidänkin siellä olomme aikana metrin verran, Fors sanoo. klo 20 Rautiossa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Pohjanmaan Syöpäyhd. klo 10 Kolibrit tk. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Yöllä oli pakkasta 15-20 astetta. klo 12 urheiluhallilla. 8614371, 8612089. Puolella kuskeista on arviolta ajokortti Intian liikennettä kuvataan yhdeksi maailman vaarallisimmista. Esiint. Kuva: STT. 8221710, 040-5041564. saakka. klo 13. Sen sijaan näiden seutukuntien alueelta löytyi kyselyssä 25 koulua, joissa ei annettu uimaopetusta lainkaan. klo 12 Snellman-koti, Rantakatu 27. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista s viikko 8 Onnea 25-v. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . klo 15 Tervakartanon Juttutupa. Tavoitteena oli aloittaa Kokkolinnassa jo aiemmin, mutta jugendtalon saneeraus on viivästynyt rakennussuojeluhakemuksen takia. Voimakeskus-logoa käytettäisiin kaikessa kaupungin markkinoinnissa ja mainonnassa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Jokilaaksojen tanssia kuvina. klo 19 Takalon koululla. 21.2. heti Liisa ja Anna-Liisa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kuutamopilkit pe 23.2. Kisan budjetti oli 1,5 miljoonaa markkaa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kun sekaan mahtuu vielä muutama hevonen, aasi, vuohi ja arvokkaasti asteleva elefantti, on näky todella mielenkiintoinen. Nyt kerron teille, mitä teen viinitarhalleni. 22.2. Puhveleiden ei itse tarvitse kärrätä tuottamaansa maitoa tilalta, vaan keräilyn hoitavat maitoautot. (06) 827 2234, . Yhteistyöllä pystytään pienentämään kuljetuskustannuksia ja saamaan uimahallit tehokkaampaan käyttöön. Koko perheen laskiaisrieha su 25.2. Niillä on täysi oikeus pysähtyä missä ja milloin vain ilman, että niitä ryhdyttäisiin hätistelemään. Kokkolan kaup.teatteriin la 7.4. Heidät palkittiin Sapporon kansanvälisissä kilpailuissa vuonna 1997 taistelijan maljalla. Yhdistykset Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Lumitiimi Kalajoki ei sijoittunut kolmen parhaan joukkoon Nayorossa Japanissa sunnuntaina päättyneessä kansainvälisessä lumenveistokilpailussa. Kuntayhtymän hallitus merkitsi tiistaina tiedoksi ravintola-alan yrittäjien kanssa tammikuussa käydyn neuvottelun, jossa yrittäjät yksimielisesti ilmoittivat vastustavansa opetusravintolan perustamista kaupungin keskustaan. Pyhäjoki Leo Viirret kertoo elokuvakäsikirjoittamisesta työnä ja ammattina to 22.2. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 35-paikkaiseen autoon oli ahdettu 110 lasta! Pääkaupungissa New Delhissä puikkelehtii liikenteessä valtava määrä skoottereita ja mopoja. Sitten havaittiin, että pieni vasikka oli keplotellut itsensä bussin alle kuumuutta pakoon. klo 18 Rautiossa. klo 12 Petäjämäki, perint., yhteislähtö. p. Lähtö klo 9.30. Tied. Ohj. ilm. hiihtoloman vuoksi. Joissain kunnissa lasten uintitaidosta huolehtimiseen ei ollut varattu lainkaan määrärahoja. Lumitiimi sai jo kilpailukutsun ensi vuodelle, jolloin vastaavanlainen kansainvälinen kilpailu saatetaan järjestää Italiassa. Hienosti pyntätty hevonen on ilmiselvästi menossa juhliin. klo 19, pe 23.2. Ongelma on suurin uimahallittomilla paikkakunnilla. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . klo 18.30 kirjastossa. Minä revin aidan sen ympäriltä, ja se jää eläinten laitumeksi, minä hajotan sen muurin, ja se jää kaikkien tallattavaksi." Jes. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Myös monet muut kilpailujoukkueet arvioivat työmme mitalin arvoiseksi, Fors kertoo. Niiden suihin katoaa kaikki vähänkin syötäväksi kelpaava kama; pyhät lehmät mutustelevat jopa muovia. Maaseudulla useat tiet ovat varsin kehnossa kunnossa, ja nopeudet kohoavatkin usein vain 30–50 kilometriin tunnissa. khra Erkki Murtomäki, klo 18 savuton verkostotyöryhmä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 13 naperopiiri. Vesipuhvelit ovat niin ikään "monitoimieläimiä". YTY-nuorten ensi-ilta pe 23.2. Reisjärvi Hopeasompahiihdot to 22.2. saakka. ja 1.3. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Sana: "Minä odotin siltä rypäleitä, miksi se kasvoi villimarjoja. 23.2. klo 12 p.paussi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Kokkolan Vammaisjärjestöjen YTT: Kokoont. Lisärakennus tarvitaan teknologiakylässä toimivia ja sinne sijoittuvia italan yrityksiä varten, joille ei ole tarjolla teknologiakylästä sopivia tiloja tällä hetkellä. Jymy, KTU, Reima: Koko perheen laskiaisrieha su 25.2. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Selkäyhd: Jumpat on peruttu 26.2. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Samalla he tarjoutuivat järjestämään opiskelijoille aiempaa enemmän työharjoittelupaikkoja. Sievi Satutunti kirjastossa to 22.2. V Pointer-ajot 2001 23.-25.2. Tiedetään tapauksia, joissa hurjistunut väkijoukko on lynkannut yksin autossaan olleen kuljettajan. Opetusravintolasta päätös myöhemmin Päivi Savela HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunki vastaa teknologiayritysten tarpeisiin rakennuttamalla lisää tilaa teknologiakylään. Sen ensimmäisen vuoden liikevaihdoksi laskettiin 1,9 miljoonaa markkaa. saakka kaupungintalon aulassa. Himangan Eläkeläiset: Lähtö Haapajärven Eläkeläisten talvipäivän karkeloihin su 4.3. Ilm. Vanha Lyhty. 2 riviä, sis. Marja Raudaskoski. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kaikki nämä koulut olivat uimahallittomissa kunnissa. PohjoisPohjanmaan museon pohjoismainen kiertonäyttely kaupunginkirjastossa 23.2. Kalajoen maaja kotitalousnaiset: Riitta Tainio Kuluttajaliitosta: Turvallinen ruoka ja Raija Keski-Sämpi K-P:n Sydänpiiristä: Sydänmerkit, Kalajoen srk.talo to 22.2. klo 19 Snellman-koti, Rantakatu 27. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Eläkeliitto Himanka: Päiväkahvitilaisuus to 22.2. Aune Kauppila Alavieska Nuorten hiihdot ke 21.2. klo 18 lukion Pauhasalissa. klo 18.30 rav. 23.2. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Arpaj. ja ilm. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kalajoen ja Himangan Eläkeläiset: Kokkolan kaupunginteatteriin 23.2. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. os, klo 13 keinutuolivier. Eläkeliitto Kälviä: Kalevan päivän kahvitilaisuus ke 28.2. Liikealan os. Erityisesti näin on asiantila, jos kuljettaja on sikhi. Järj. Kalevala; "Ajat eellehen menevät..." Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä la 24.2. Kalajoki Kuutamopilkit Rautiossa pe 23.2. Pyhä lehmä kummastelee moista hienoutta. Bussin ulkopuolella syntyi kovaääninen metakka, jonka aiheuttajasta ei heti saatu selvää. klo 11 Pirskerin leirikeskuksessa
Tuotanto putosi, kun huomattava ulkomaalainen ostaja yliarvioi selvästi joulumyyntinsä. Toisaalta alhaisesta hemoglobiinista kärsivien ei ole järkevää luovuttaakaan, vaikka alhaisesta arvosta ei olisi haittaa elämässä. Talousjohtaja Tarja Mursun mukaan salkunhoitajat ovat onnistuneet työssään hyvin, kun tiedetään, millaisessa myllerryksessä markkinat ovat viime aikoina olleet. Pintakäsittely ja osa työstöstä toimii kahdella vuorolla, muuten tehdasta pyöritetään poikkeuksellisesti yhdellä. Työttömyys hellittää hitaasti Kokkolan työttömyysaste oli tammikuun lopussa 16,9 prosenttia ja työttömiä oli 2 870. On suljettava pois muun muassa veri-, munuaisja sydänsairauksien olemassaolo. Henkilökunta joutui pakenemaan ja hälyttämään taas poliisin paikalle. Henkilökuntaan kuuluva nainen ja palveluasunnossa korjaustöitä tehnyt huoltomies saivat palon sammutettua ennen palokunnan saapumista. Vastaava puheenjohtajiston neuvottelu tuli käytännöksi jo edellisellä vaalikaudella, joskin oli epävirallinen elin. – Ilmeisesti ihmiset pitävät entistä paremmin kunnostaan ja terveellisemmästä ruokavaliostaan huolta. Ennen lamaa 80-luvun lopulla työpaikkoja oli peräti 16 500. Yhtiön liikevaihto noussee tammikuun lopussa päättyvältä tilikaudelta noin 22 miljoonaan markkaan. – Valtuuston linjauksen mukaan tuettavan yrityksen pitää toimia kasvualoilla, kuten IT-alalla tai metalli-, veneja osittain myös kemianteollisuuden alalla. Nivalan sijoitukset poikineet hyvin Teuvo Harju, NIVALA (KP) Nivalan kaupungin Revon Sähkön osakkeista saamat miljoonat ovat poikineet hyvin. 175:n ylittäjät veripalvelun arkea Miesluovuttajien hemoglobiinin yläraja on 195 grammaa per litra Hemoglobiini on rautaa sisältävä valkuaisaine, joka on punasoluissa. Ylivieskalta rukkaset Nordgal Oy:lle Kari Viiperi LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven ainut teollinen yritys Hirviset joutui pari viikkoa sitten lomauttamaan yli kolmanneksen väestään. – Hiihtäjille asetettu hemoglobiiniraja on mielestäni keinotekoinen, sillä elimistöön ja etenkin hemoglobiiniarvoon vaikuttavat monet tekijät, kuten fyysinen kunto ja ravitsemus, Taipale sanoo. Kolmessaneljässä vuodessa liikevaihto lähes nelinkertaistui kuudesta miljoonasta markasta, ja hetkittäin yritystä on vaivannut työvoimapulakin. Kysynnän heikentymiseen sopeudutaan hidastamalla vauhtia. Kokkolassa se ei heti ollut niin paljon, koska täällä panostettiin alkuaikana satamaan, Christer Broman sanoo. Kaupungin hallintojohtaja Christer Broman kertoo, että kaupunki haluaa nostaa työpaikkojen määrää nimenomaan toimitilarakentamisella ja teknologiahankkeilla. Viime vuonna käynnistyivät Kokkolan Teollisuuskylä Oy:n kautta, jonka pääomistaja kaupunki on, Vaasantie 1:n lisäksi Tecparkin, Laserparkin ja Steelparkin kiinteistöhankkeet. Korvaavia markkinoita etsitään Yrityksen johto pitää tulosta vielä tyydyttävänä siitä huolimatta, että budjetoitu kasvu jäi toteutumatta. Sen tutkiminen on yksi verenluovutuksen kulmakiviä. Sijoitettua pääomaa Nivala ei syö. Yli puolet tuotteista viedään ulkomaille. Sijoitustilanteesta kerran kuussa tiedon saava kaupunginhallitus saattoi todeta, että keväällä tuloutettavalla 8 miljoonalla markalla rakennetaan pitkästi uutta Kyösti Kallion koulua. Veikata voi, että ne ovat hyvät. Luovuttajia on puhuttanut tieto siitä, että verenluovutus laskee hemoglobiiniarvoa, kertoo sairaanhoitaja Riitta Taipale Kokkolan veripalvelusta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Henkilökunta pääsi pakoon Häirikkö riehui Oulaskankaalla OULAINEN (KP) Oulaskankaan sairaalan päivystysosaston henkilökunta koki sunnuntaina ja maanantaina pelonsekaisia hetkiä oulaistelaisen 30-vuotiaan miehen riehuessa kahteen otteeseen päivystystiloissa. Tontin hinta on 980 000 markkaa. Verenluovutus normaali tapa Verenluovutus on normaali tapa laskea veren hemoglobiiniarvoa. – Tämän näkee selvästi, kun tupakoitsija jonkin ajan kuluttua tulee polttamisen lopetettuaan luovuttamaan verta. Seuraavana iltana, vapaaksi päästyään, mies oli taas päivystysosastolla riehumassa. Niiden arvellaan työllistävän yli sata, parhaassa tapauksessa yli 150 ihmistä. Hän painottaa, että miehillä korkealta tuntuva 170–180 hemoglobiiniarvo on terveellä yksilöllä täysin normaali. Viime vuosikymmenen puolivälissä alkoi luja kasvu. Oy Torinkulman osakkaiden vaatimaan välirahaan. Nyt valtuuksia on 20 miljoonaan markkaan saakka ja 32 miljoonaan päästään, kun koko kiinteistö on aikanaan valmis istutuksia myöten. Hirviset kevääseen vajaalla teholla Puunjalostusyritys lomauttanut kolmanneksen väestään Hemoglobiinimittarin muistiin jäänyt viimeisin lukema, 164 grammaa litrassa, on normaali miehen hemoglobiiniarvo. Ahkerasti kessuttelevilla on yleensä myös korkea hemoglobiiniarvo, koska häkä sitoutuu hapen paikalle. Ihmiset, joilla on korkea hemoglobiiniarvo, käyvät usein säännöllisesti luovuttamassa verta. Kokkolan kaupunki on panostanut viime vuosi mukaan lukien noin 60 miljoonaa markkaa. Tai sitten luovuttajamme valikoituvat, Taipale miettii. Tavoite 2-ohjelmakaudella vuosina 95 – 99 kehittämisrahaa käytettiin yli 400 miljoonaa markkaa, josta julkisen sektorin osuus oli 230 miljoonaa. Oy Torinkulman kanssa tontin vaihto, mutta se hanke kariutui As. Korkea hemoglobiiniarvo on usein periytyvä ominaisuus siinä missä liian matalakin arvo. – Kaupungin strategia on aika lailla hanskassa emmekä ole missään paniikkitilanteessa niin, että antaisimme yrityksille niitä Kokkolaan saadaksemme mitä vain. kuin ulkomailtakin, mutta merkittäviin lisäkauppoihin tunnustelut eivät ole toistaiseksi johtaneet. Mikäli sen jättäjä valittaa edelleen kaupunginhallituksen päätöksestä Vaasan hallinto-oikeuteen, valitus viivästyttää kehitysjohtajan viran täyttämistä. Asia oli tulossa kaupunginhallitukseen jo kuukausi sitten, mutta yrityksen edustajat vetivät itse esityksen pois ilmoitettuaan olevansa neuvottelusuhteessa toisen kunnan kanssa. Tosin tämän vuoden puolella kysyntä näyttää hiipuneen kautta linjan. Työntekijöitä niissä on nyt 15 ja määrä odotetaan kasvavan tänä vuonna kymmenellä. Jarmon isän Erkki Hirvisen yksin omistama puunjalostuslaitos työllistää puolensataa henkeä. Riskisijoituksia ei ole kuin parinkymmenen prosentin verran, Mursu sanoo. Korvaavia markkinoita etsitään kaiken aikaa niin koti-. Nyt toimikunta organisoitiin kaupunginhallituksen toimikunnaksi. Kaikki eivät koe korkeasta hemoglobiinista olevan mitään haittaa jokapäiväiselle elämälleen. Hemoglobiini sitoo itseensä happea keuhkoverenkierrossa ja vapauttaa sen kudoksissa, kuten aivoissa ja lihaksissa. Palvelutalon asukkaat eivät olleet palon syttymishetkellä paikalla. Erkki Hirvinen avasi Esa Peritalon kanssa Lestijärvellä puusepäntehtaan 1978. Tiistaina puoleenpäivään mennessä Kokkolan veripalvelussa kävi "hiihtorajan" ylittäneitä luovuttajia enemmän kuin alittajia. Syksyllä tiloihin muuttava Sarajärvi Oy työllisti viime vuonna 15 uutta työntekijää ja tänä vuonna työpaikkoja tulee ainakin 20 lisää. Työpaikkoihin iso rahapotti Kokkolan työllisyys paranee hitaasti Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus ei esitä valtuustolle yritystukipakettia perusteilla olevalle Nordgal Oy:lle. Toimikunnan kokoonpano on; Heikki Jokinen (pj.), Kaija-Maija Perkkiö (varapj.), Juha Rautakoski, Eero Kippola, Alpo Löytynoja ja Jouko Hannula. Eniten uusia työpaikkoja eli 35 tulee ensi vuonna aloittavalle Laserparkille, joka on jo aloittanut laserja korkeateknologian osaajien koulutuksen. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. Verenluovutuksessa hemoglobiiniarvo laskee noin 10 grammaa litraa kohti. Miehet voivat luovuttaa verta, jos veren hemoglobiiniarvo on rajoissa 135–195 grammaa per litra. Suurin summa, 32 miljoonaa markkaa investoidaan Vaasantie 1:n tiloihin, jotka saneerataan IT-yrityksille. Siihen asti luppoaikaa hyödynnetään kouluttamalla väkeä ja viilaamalla tuotantomenetelmiä entistä kovempaan iskuun. Kuva: Timo Talus. – Hemoglobiiniarvot ovat nyt voimakkaasti pinnalla. Lisäksi kaupunki neuvottelee kahden paikallisen IT-yrityksen kanssa toimitiloista. Takauksesta ja lainasta olisi myöhemmin vähennetty mahdollisen TE-keskuksen investointiavustuksen osuus. Riskien otto ei kuulu julkiselle hallinnolle. Helmikuun alussa kiinteistössä viidellä työntekijällä aloittanut AIM Oy työllistänee kymmenen työntekijää lisää kuluvana vuotena. Taipale arveleekin, että muun muassa itävaltalaisten ja sveitsiläisten elimistöt ovat tottuneet syntymästään ainaiseen korkean paikan leiritykseen. Hän oli paiskannut polkupyörän seinään, rikkonut laseja ja uhkaillut henkilökuntaa. Kaupunginhallitus asetti myös tulevaisuustoimikunnan tuottamaan tietoa ja ennusteita elinkeinoelämän ja koulutuksen muutostarpeista tulevien 10 vuoden ajalle. Niihin käytetään rahaa kaikkiaan noin 60 miljoonaa markkaa. Kaupunginhallitus asetti kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajistosta koottavan toimikunnan valmistelemaan ns. isoja asioita. Euroopan alppikansojen hemoglobiiniarvoja Taipale ei tiedä. IT-alalle eniten työpaikkoja Runsaimmin uusia työpaikkoja tuovat tänä vuonna Vaasantie 1:n IT-yritykset. Missään vaiheessa ovia ei ole suljettu. Boatparkin kiinteistöhanke on käynnistymässä. Työttömyysaste oli silloin yli 26 prosenttia. Hemoglobiini huolehtii hapen kuljetuksesta elimistössä. Se valitsi virkaan tammikuussa yhteiskuntatieteiden maisteri Tanja Tiensuun. Kaupunki on petrannut hitaasti työpaikkojen määrää. Kehitysjohtajan vaali hiertää KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin kehitysjohtajan vaalista on tehty oikaisuvaatimus kaupunginhallitukselle. – Korkea hemoglobiini lisää myös tukosten riskiä, Taipale mainitsee. Kaupungin näki Nordgal Oy:n hankkeen kaupungille liian suurena riskinä ja muiden rahoittajatahojen osallistumisen liian epäselvänä, eikä hyväksynyt tukipakettia esitettäväksi valtuustolle. He kuvaavat oloaan raskaaksi, kunnes luovutus on ohi. Myönteisestä kehityksestä huolimatta 80-luvun lopun hyvistä ajoista ollaan vielä kaukana, sillä vuoden 99 lopussa työpaikkoja oli 14 758. Nyt asia kuitenkin palasi Ylivieskan kaupunginhallituksen listalle, mutta huonolla lopputuloksella. Taipaleen havaintojen mukaan verenluovuttajilla on nykyään poikkeuksetta hyvä – eli suht´korkea – hemoglobiiniarvo. Viime vaiheessa oli esillä perustettavan As. Naisilla alaraja on 125 ja yläraja 175. Tiistaina heitä oli tarkalleen kahdeksantoista. Työttömyys on vieläkin korkea, vaikka se onkin laskenut 1,5 prosenttiyksikköä viime vuoden tammikuusta. Lähde: www.spr.fi. Virkamiesjohtoa toimikunnassa edustavat kaupunginjohtaja Harri Viitanen, kaupunginsihteeri Tapani Vierimaa ja kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen. Aloille on tullut noin 1 300 työpaikkaa lisää. – Joillakin ihmisillä hemoglobiini sitoo huonosti happea. Yrityksen edustajien, kannuslaisten Ari Eskolan ja toholampisen Jouko Koskelan, kanssa on neuvoteltu jo lokakuusta asti. Ensimmäisenä vuokralaisena aloittanut Bothnia Hightec työllisti viisi ja aikoo tänä vuonna työllistää 20 uutta työntekijää. Fakta Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki pyrkii lisäämään työpaikkojen määrää ennen kaikkea panostamalla uusien alojen yritysten toimitiloihin. Valtakunnallisen arvion mukaan ohjelmien osuus työttömyyden alenemasta on 15 – 30 prosenttia. Jos hemoglobiiniarvo on jatkuvasti liian alhainen, verta ei voi luovuttaa, Taipale kertoo. Kaupunki oli tarjonnut vaihtokauppaa ilman välirahaa. Eniten Kokkolasta katosi teollisuuden työpaikkoja. Vähäisemmiksi jäävät uusien työnpaikkojen määrät ainakin alkuvaiheessa muissa kaupungin tukemissa kiinteistöhankkeissa. Naisilla perinnöllisesti matala hemoglobiini on yleisempi. Myyntipäällikkö Jarmo Hirvisen mukaan kyseiselle eurooppalaiselle asiakkaalle meni viime vuonna noin neljäkymmentä prosenttia koko tuotannosta. Kaupunginhallitus päätti varata ns. Elektroniikan mekaniikan pintakäsittelyyn erikoistuva yritys olisi tarvinnut suunnitellun toimintansa aloittamiseen kaupungilta yhteensä noin kolmen miljoonan markan tukipaketin. Toimikunnan puheenjohtajaksi tuli Keijo Nivala ja jäseniksi KaijaMaija Perkkiö, Heikki Jokinen, Eero Kippola, Jouko Salmela, Asko Männistö, Harri Viitanen ja Kaisa Uusioja. Väkeä koulutetaan Jarmo Hirvinen uskoo ja toivoo, että normaaliin päiväjärjestykseen palataan viimeistään toukokesäkuulla, kunhan suuri keskieurooppalainen asiakas saa purettua varastojaan riittävän alas. Liian korkea hemoglobiini oireilee muun muassa päänsärkynä. Hemoglobiini on laskenut roimasti, Taipale toteaa. Elinkeinoelämään Kokkolan seutukunnassa panostettiin 90-luvun puolivälin jälkeen EU:n myötä rajusti. Palonalku palveluasunnossa NIVALA (KP) Nivalan Tarhissa sijaitsevassa kehitysvammaisten palveluasunnossa syttyi tiistaina iltapäivällä tulipalon alku, kun liedellä ollut rasvakattila syttyi palamaan. Työpaikkojen määrä alkoi kasvaa vasta vuosina 97 ja 98. Paikalle hälytetty poliisi taltutti miehen ja vei kuulusteltavaksi. Eniten työpaikkoja, 60, tuo Radiolinja Oy. Jatkuvasti korkeat arvot tutkitaan Jos hemoglobiiniarvo huitelee pitemmällä aikavälillä yli rajaarvojen, aletaan selvittää asian taustaa tarkemmin. Paluuta töihin odottavien miesten määrä vaihtelee kaiken aikaa tarpeen mukaan parinkymmenen tuntumassa. Kiinteistön kunnostuskustannukset olisi peritty takaisin yritykseltä vuokrien yhteydessä. Varastojen täytyttyä toimituksiin tuli parin, kolmen kuukauden tauko. Lokakuussa 1999 toteutetun 97,4 miljoonan markan sijoituksen markkinahinta oli tammikuun lopussa 108,9 miljoonaa markkaa. Toimitilan järjestäminen on tukimuodoista etualalla, koska se takaa myös kaupungille jonkinlaisen varmuuden, hän sanoo. Tuntemukset ovat yksilöllisiä. Tehdas valmistaa männystä sänkyjä, lipastoja ja lastenkamarin kalusteita. Naisilla 175:n raja ylittyy harvoin. Meijerin rannasta kaavoitetun 1400 neliön kerrostalotontin Ylivieskan Osuuspankin ja Laaksojen OP-Kiinteistökeskuksen perustaman asuntoosakeyhtiön lukuun. Joillakin stressi voi puolestaan laskea hemoglobiiniarvoa. Yrityksen kanssa oli neuvoteltu vajaan kahden miljoonan markan kaupungin omavelkainen takaus, 700 000 markan antolaina sekä 350 000 markkaa vuokrakiinteistön kunnostukseen ja ilmastointiin. – Sijoitukset ovat olleet korkosijoituspainotteisia. 2001 Ei asetettu 3 Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) "Hiihtoraja" rikkoutuu Kokkolan veripalvelussa päivittäin, sillä miehillä yli 175:n lukemissa huiteleva hemoglobiiniarvo ei ole harvinainen. – Satsaus on ollut melkoinen ja se on vaikuttanut työllisyyden parantumiseen. Veripalvelun luovuttajat ovat terveitä ihmisiä, joiden veriarvot ovat kohdallaan. Kaupunginhallitus pitää keskiviikkona ylimääräisen kokouksen, jossa se päättää oikaisuvaatimuksen kohtalosta. Hänelle ei kuitenkaan katsottu voitavan lääkkeitä antaa, jolloin mies oli aloittanut riehuntansa. Niitä menetettiin 80luvun lopussa ja 90-luvun alussa peräti tuhat. Teollisuuden ja rakennusalan työpaikkoja on tullut hiljakseen lisää, mutta eniten ovat työpaikkoja lisänneet kauppa ja palvelut. Mies oli tullut sunnuntai-iltana päivystykseen vaatimaan väkivallalla uhaten lääkkeitä lääkäriltä ja muulta henkilökunnalta. Hemoglobiiniarvoa nostavat muun muassa ylipaino ja stressi. Lomautukset alkoivat talvilomien päätyttyä. Jos näin on, taustalta voi löytyä jokin sairaus. Oikaisuvaatimuksen on tehnyt virkaa myös hakenut filosofian lisensiaatti Mauri Nygård, joka on pukenut vaatimuksensa runomuotoon. Kummallakin kerralla säästyttiin henkilövahingoilta siksi, että henkilökunnan onnistui paeta. Määrä romahti laman aikana ja alhaisimmillaan se oli vuonna 93, hieman yli 13 000 työpaikkaa
Tontinmyyntiä koskeva esisopimusmalli hyväksyttiin. Tekstiilija nahkatuotteita valmistavalle T-Bag Oy:lle päätettiin vuokrata 60 neliön teollisuustila Mettälä ykkösestä. Pääpaino seutukuntahallituksen mukaan tulee kohdistaa tulvahaittojen vähentämiseen sekä voimalarakentamisesta aiheutuvien haittojen poistamiseen. Aluekeskusyhteistyön tiivistäminen peruspalvelujen tuottamisessa ja rahoituksessa sekä yhteiskuntarakenteen suunnittelussa sisältyy hakemukseen. Valtionosuus on 50 prosenttia hyväksytyistä kustannuksista. Jokien kunnostuksen ja moninaiskäytön kehittämisen lähtökohtana on Vattenfall Oy:n lupaus osallistua kyseisiin kustannuksiin kymmenellä prosentilla eli 0,5 miljoonalla markalla vuosittain kuuden seuraavan vuoden aikana. Myös johtokeskukselle on toiveissa 10 prosentin valtionosuus, mutta siitä ei ole vielä päätöksiä. helmikuuta Koko rakennuksen koko on 505 neliötä, josta kirjaston osuus on 462 neliötä. Eniten etenivät Turun Sanomat, Aamulehti, Kaleva ja Keskisuomalainen, mutta niidenkin suhteelliset voitot olivat varsin pieniä. EU-rahoituksen osuus on ennakoitu pariksi miljoonaksi markaksi. Entinen laite on mennyt rikki eikä sitä yrityksestä huolimatta ole saatu korjattua. Valtuusto kallistui kuitenkin pitkäaikaisen vuokrasopimuksen kannalle, jotta alue joskus tulevaisuudessa saataisiin pohjaveden kannalta vähemmän riskejä sisältävään käyttöön. Valtuustokäsittelyyn menevällä kaavoitussopimuksella Kaustisen keskustaan saataneen 13 uutta omakotitalotonttia. Kunnanhallitus esittää valtuustolle kiinteistön myymistä 74 033 markan hintaan. Opetusministeriö myönsi hankkeelle valtionosuutta 2,852 miljoonaa markkaa. Levikkitarkastuksen piirissä on 29 seitsenpäiväistä sanomalehteä. Opetusministeriö jakoi yhteensä 900 000 markkaa kirjastojen kokeiluhankkeisiin. Yleensä muutokset 7-päiväisten sanomalehtien levikeissä olivat varsin pieniä. Samassa rakennuksessa on alaja yläasteiden teknisten töiden tilat, joiden yhteyteen tarvitaan varastotilaa. Kunnan ja tonttimaan omistajan välisessä sopimuksessa oli kohta, jonka mukaan kunta ei sovella tontteihin korotettua kiinteistöveroa. Alavieskan kirjasto on viimeinen 1960-luvun puolivälissä koulun yhteyteen rakennetuista pääkirjastoista, joka saa uudisrakennuksen. Palokunnan saapuessa paikalle suuri konehalli oli jo kauttaaltaan tulessa, eikä sitä pystytty pelastamaan. Syttymissyytä ei tiedetä. Kylkiäiset. Ylivieskan seutukuntahallitus valitsi jokityöryhmään Oulaisten kaupungin ympäristösihteeri Jouni Aitto-ojan sekä seutukuntajohtaja Timo Kieman. Jokien kunnostuksen ja moninaiskäytön kehittämisestä tehty puitesopimus koskee ensisijaisesti säännöstelyja voimataloudesta aiheutuvien haittojen vähentämistoimenpiteitä. Hakemuksen lähtökohtana on aluerakenteen muutos ja siitä aiheutuvat toimenpiteet. Haaviston mukaan Keskipohjanmaa-lehden ydinalueella väestömäärä on laskenut kahtena vuotena noin tuhannella. Salonkylän entisen KPO:n kiinteistö tontteineen on myös siirtymässä kunnalta yksityiselle henkilölle. Lehden keskimääräinen levikki kasvoi 105:llä ja oli 28 915 kappaletta, kun ensimmäistä kertaa levikki ilmoitetaan keskimääräisenä päivittäisenä lukuna. Kustannusten suuruus riippuu tarjouksista. Ostettuaan rakennuksen kunnan kehitysyhtiöltä yritys oli halukas ostamaan myös suoraan kunnan omistuksessa olevan tontin. Tervetuloa! Ihmiseltä ihmiselle. Valtionosuus on yhtä suuri kuin Alavieskan kunta toivoi saavansa. Jos kaavoitussopimus kunnan ja maanomistajan välillä pitää, tontit ehtinevät rakentajille jo seuraavalla kesäkaudelle. Kooltaan 1 000-1 200 neliön tonttien ja rannan väliin jää viheralue. Helsingin Sanomien levikki oli viime vuonna 446 972, jossa oli laskua 1,73 prosenttia. Päätös urakoista tehdään lähipäivinä. Lisäksi Kalajoen kunta valitsee ryhmään vielä yhden edustajan. Aluekeskuksen ohjelmaa laaditaan parhaillaan. Pihtiputaan osuus kustannuksista on 15 000 markkaa. Asiasta sovittiin Revon Sähkö Oy:n osakkeiden myynnin yhteydessä. Tilusvaihdot mietintään KIURUVESI (STT) Maatilan konehalli tuhoutui tulipalossa Kiuruveden Aittojärvellä varhain tiistaiaamuna. Kunnanjohtaja Eero Kangas edustaa kuntaa kutsuntalautakunnassa. Konehallin palosta isot vahingot Kiuruvedellä. Yhteistyöryhmän osapuolet ovat ympäristökeskus, Te-Keskuksen kalatalousyksikkö, Vattenfall Oy , Vieska Energia Oy sekä alueen kunnat ja kaupungit. Hankkeiden kokonaissumma nousee noin 20 miljoonaan markkaan. – Niillä alueilla, joissa väkimäärät vähenivät, myös lehtiä meni vähemmän. Muut sanomalehdet, jotka ovat tarkastuttaneet keskimääräisen levikkinsä: EteläSaimaa 34 419(-1,11%), Etelä-Suomen Sanomat 62 218 (+0,12%), Hufvudstadsbladet 56 212/vuonna1 999, Hyvinkään Sanomat 12 635(+0,82 %), Hämeen Sanomat 30 114 /2 000, Iisalmen Sanomat 15 460(-1,79%), Ilkka 54 976 (-0,31%), Itä-Savo 20 821 (+0,20), Kainuun Sanomat 23 454(-0,14%), Kaleva 82 842(+0,59%), Karjalainen 47 636(-0,31%), Keski-Uusimaa 21 851(+0,34%), Keskisuomalainen 76745(+0,44 %), Kouvolan sanomat 29 974(-0,63%), Kymen Sanomat 27 408(-1,21%), Lapin Kansa 35 887(-0,04%), LänsiSavo 26 149(+1,12%), LänsiSuomi 17 239/1 999, Pohjalainen 33 885(-0,36%), Pohjolan Sanomat 23 483(1,97%), Salon Seudun Sanomat 21 913(+1,05%); Satakunnan Kansa 56 781(0,19%), Savon Sanomat 67 185(-4,37%), Uusimaa 12 825 (+0,94%), Sunnuntaipainokset:Aamulehti 142 157(+0,98%), Helsingin Sanomat 517 860(2,1%), Turun Sanomat 127 845(+1,57%). Ohjelmassa sovitaan haittojen vähentämisestä ja kustannusjaosta Vattenfall Oy:n, Vieska Energia Oy:n ja alueen kuntien kesken. Varausmaksu on viisi prosenttia kauppahinnasta, josta puolet palautetaan varaajalle, jos hän peruu varauksensa puolen vuoden kuluessa varaussopimuksen allekirjoituspäivästä. Kunnalle kiinteistö jäi kauppatoiminnan aikoinaan loputtua. – Nyt pitäisi lähteä liikkeelle puhtaalta pöydältä. Sillä periaatteella Vattenfallin rahoituksen avulla voitaisiin toteuttaa aivan uusia ja tarpeellisia hankkeita, Peltoketo tulkitsee kunnanhallituksen kantaa. – Tulos on hyvä ja se kertoo menestyksellisestä lehdenteosta, sanoo toimitusjohtaja Eino Laukka. Palokunta sai hälytyksen aamulla ennen kello kuutta. Kuva: Timo Talus Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnanhallitus tuo vanhan kunnanvaltuuston jo kerran hylkäämän kauppakirjan uuden valtuuston hyväksyttäväksi. Viime vuonna lainoja oli 29 lainaa asukasta kohti, mikä ylittää Oulun läänin ja maan keskiarvot selvästi. Tontit sijoittuvat jokivarteen siltojen yläpuolelle. Tarjousmyyntiä on vähennetty tai se on lopetettu kokonaan. Valtuuston hylkäämä kauppa uuskäsittelyyn YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukuntahallituksen mukaan Siika-, Pyhäja Kalajoen kunnostusja moninaiskäyttöhankkeissa on huomioitava jokien kunnostus kokonaisuutena riippumatta seutukuntaja kuntarajoista. Lisäksi Ylivieksan seutukuntahallitus valmisteli edelleen Oulun eteläisen aluekeskusohjelmaa. Irtolehdellä OK 6.500 mk pallorajalla 55 . Lukumääräisesti eniten menettivät Helsingin Sanomat ja Savon Sanomat, joka oli suurin häviäjä, 4,37 prosenttia. Myös Kalajoen Kirja kantaa, tarina tukee III sai avustusta lukemisharrastusprojektinsa jatkamiseen. Levikkipäällikkö Helena Haaviston mukaan Keskipohjanmaata luettiin viime vuonna enemmän etenkin Kokkolassa ja sen ympäristökunnissa sekä Kalajokilaaksossa. Kokkolassa levikki nousi 150 kappaleella ja Ylivieskassa 50 kappaleella. Toiseksi suurin sanomalehti oli Aamulehti, 133 779 (+0,72 %) ja kolmanneksi suurin Turun Sanomat 114 086(+0,47 %). Uusi kirjasto on valmis vuodenvaihteessa, ja tammikuu käytetään kalustukseen. Asko Ojamäki ottaa yhteyttä Oulun Eteläisen muihin seutukuntiiin ja Raahen seutukuntaan yhteisten neuvottelujen aikaansaamiseksi. Tulvasuoleju kärkeen jokihankkeissa Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Siika-, Pyhäja Kalajokien kunnostusja moninaiskäyttöohjelman rahoitus ei ole Pyhäjoen kunnanhallituksen mieleen. Levikit ovat laskeneet näkyvimmin Itä-ja Pohjois-Suomessa ja sitten pääkaupunkiseudulla, jossa lukutottumukset ovat toiset kuin muualla. Lisäksi Oulun Eteläisen alueella toimivat erilaiset perusverkostot tulee näkyä myös ohjelmassa. Esisopimus on voimassa vuoden, ja se on tarpeen, jos haluaa pitää tontinvarauksestaan kiinni. Siika-, Pyhä ja Kalajoen kunnostuksen ja moninaiskäytös 2000-2006 puitesopimuksen mukaan perustetaan yhteistyöryhmä, joka valmistelee vuosittain kunnostusja kehittämistöitä ja muita jokihankkeita. Kaikkialla kilpailu on kiristynyt. Tuhoutuneessa konehallissa toimi maatilakorjaamo ja hakelämpökeskus. – Ilman muuta on selvää, että osa tiloista palautuu takaisin koulun käyttöön, Isotalus sanoo. Netti ei ole vaikuttanut sanomalehtien suosioon. Seutukuntahllitus painotti alueen ammattikorkeakoulujen roolia. Kiitos muun muassa lehtiuudistuksen, joka toteutettiin viime vuonna. Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaata luettiin viime vuonna edellisvuotta ahkerammin. Avajaispäiväksi on suunniteltu Lainanpäivää 8. Urakkatarjoukset kirjastosta ovat jo pyydettyinä kunnassa. Kehäkolmosen ulkopuolella nuoretkin tilaavat ja lukevat ahkerasti sanomalehtiä, kun taas pääkaupunkiseudulla muut välineet ja ilmaisjakelulehdet ovat suosittuja. Kunta tarjosi yritykselle vuokrasopimusta, mutta yritys ei sitä hyväksynyt, vaan haluaa pitäytyä kunnanhallituksen jo aikaisemmin hyväksymässä kauppakirjassa. Viime vuonna ilmestyskertoja lisäsi kuudesta seitsemään Jakobstads Tidning. Sammuttajat keskittyivät viereisen suurnavetan suojaamiseen, jossa myös onnistuttiin. Kirjastotalon kokonaiskustannuksiksi on arvioitu noin 5,9 miljoonaa markkaa. Kirjaston lisäksi taloon rakennetaan johtokeskus, joka maksaa noin 700 000 markkaa. Rahoitus ei Pyhäjoen mieleen Jokien kunnostukselle ja moninaiskäytölle ohjelma Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskan uuden kirjastotalon rakentaminen alkaa huhtikuussa suunnitelmien mukaisesti. – Toisaalta ne nuoret, jotka käyttävät nettiä, lukevat myös sanomalehtiä. Valtuustolle puolestaan esitetään, että perusturvalle annetaan oikeus ostaa 45 000 markan arvoinen sentrifugi verikokeiden tutkimiseen. Pihtiputaan lisäksi vapaaehtoisia tilusvaihtoja mietitään Hankasalmella ja Saarijärvellä. Palo aiheutti mittavat vahingot, vaikka tulen leviäminen läheiseen suurnavettaan onnistuttiinkin estämään. 2001 s KESKIPOHJANMAA Matkailu Bingot Ravintolat huomenna torstaina klo 19 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. Alavieskalaiset ovat erittäin ahkeria kirjastopalvelujen käyttäjiä, joten rakennus tulee tarpeeseen. Pääpalkinto OK 1000 mk. Kaikki seitsenpäiväiset sanomalehdet ovat siirtyneet uuteen tarkastusmenettelyyn. Sivistystoimenjohtaja Anna-Liisa Isotalus arvioi, että 5,7 miljoonallakin voidaan nyt selviytyä. Haapajärven kaupunginkirjasto sai jatkorahoitusta kahdeksan kunnan yhteiselle lukuharrastuksen edistämishankkeelle. Pyhäjoki osallistuu seutukunta-hankkeeseen, jonka avulla pyritään pääsemään 4-6 pilottiseutukunnan joukkoon. Keskipohjanmaan levikki kasvoi Sanomalehdet säilyttäneet lukijansa Toimitusjohtaja Eino Laukka, tarkastusjohtaja Risto Sinkko ja levikkipäällikkö Helena Haavisto toteavat, että Keskipohjanmaan levikki on noussut runsaalla sadalla kappaleella. Pyhäjoen kunnanhallituksen mukaan nyt laadittu puitesopimus sisältää paljon vanhoja velvoitteita, joiden rahoitus on kirjattu hankeohjelmaan. Alavieskan kirjasto sai reilusti valtionosuutta PIHTIPUDAS (KP) Kunnanhallitus päätti osallistua Keski-Suomen te-keskuksen ja Keski-Suomen maanmittaustoimiston valmistelemaan hankkeeseen, jolla selvitetään laajempien viljelyalojen muodostamista tilusvaihdoilla. Toimitusjohtaja Laukan mukaan perinteinen sanomalehti ja sähköinen viestintä tukevat toisiaan ja tuotteita tullaan yhdistämään. Vanhat kirjastotilat tulevat ainakin koulun käyttöön, sillä koulu on tähän saakka luovuttanut lisätilaa kirjastolle. Palossa tuhoutui myös tilan irtaimistoa. Raahen seutukunnasta rahoituksen piiriin on hyväksytty vain rapukannan palauttaminen Pyhäjokeen, kun tarjolla oli 12 hanketta. 4 Maakunta Keskiviikkona 21.2. Valtakunnalliseen projektiin valittuja seutukuntia konsultoi Suomen Kuntaliitto. – Joten kehitys on ollut meidän kannaltamme hyvä. – Hallitus esitti ohjelmaan lisättäväksi Pyhäjoen Etelänkylän viemäröinnin, jonka kustannusarvio on viisi miljoonaa markkaa, hallintojohtaja Mauno Peltoketo kertoo. Kunnanhallitus ei kuitenkaan hyväksynyt tätä sopimuksen kohtaa, vaan päättää vuosittain verotuksesta. Kysymys on kunnan kehitysyhtiön yksityiselle myymän pienteollisuustilan tontista, joka sijaitsee Tanhuanpään vedenottamon alueella. Lisäksi hankepäätöksissä tulee noudattaa normaalia EUrahoitteisten hankkeiden käsittelytapaa. Tarkastusjohtaja Risto Sinkko Levikintarkastus Oy:stä sanoo, että joidenkin lehtien levikkien laskut johtuvat muutetusta myyntistrategiasta. Yhteisen aluepelastustoimen neuvotteluihin Ylivieskan seutukuntaa edustavat Oulaisten kaupunginjohtaja Asko Ojamäki ja Ylivieskan palopäällikkö Pekka Similä
Noin 20 – 30 prosentilla opiskelijoita summa muuttuu tai poistuu, hän sanoo. Opintotukea hän sai ennen 20-vuotispäiväänsä 230 markkaa kuukaudessa. Kokkolan kaupunki luovuttaa Urheilutalon tiloja sisarpäivien käyttöön. – Liian pientä porukkaa on liikkeellä iltaisin liian myöhään tekemässä sellaista, mikä heidän ikäiselleen ei kuulu. Asialla ovat terveysalan ammattilaiset, nuorisotyöntekijät, poliisit ja koulujen rehtorit. Kuva: Timo Talus NIVALA (KP) Eniten uusia työpaikkoja syntyi metalli-ja puusepänteollisuuteen Nivala-Haapajärven seutukunnassa, ilmenee viime vuoden toimintakertomuksesta. Perintäkirjettä ei tule. Uutta on myös korotusprosentin nousu seitsemästä viiteentoista ja se, että alle 1 000 markan tulorajaylitykset annetaan anteeksi. klo 19.00 konservatorion salissa Johtaa Solistit Ari Angervo Pigga Outakoski, huilu, Lisbet Klockars, laulu, Tamas Paraczky, klarinetti Chaminade Mozart Weber Sibelius Liput 40/20 mk Kokoukset Teatterit Konsertit Pitkänsillankatu 1–3 Kokkola – Karleby PERHONSEUDUN VANHUSTENKOTIYHDISTYS RY:n YLEINEN KOKOUS Jalmiinakodissa torstaina 22.2.2001 klo 13.00. Onko se niin iso hyöty, jos saa muutaman satasen kuussa, hän kysyy. Puumala sanoo työssään huomanneensa, että ne vanhemmat, jotka itse ovat ajautuneet päihdekierteeseen, surevat lastensa puolesta ja toivovat näille päihteetöntä elämää. – Media on suhteettoman kiinnostunut huumeista. Viime syksystä lähtien kokouksia pitänyt "ehkäisevän päihdetyön yhteistyöryhmä" on jatkoa terveyskeskuksen huumetyöryhmälle. – Se, mitä sille vuodelle on laskettu tuloksi, onkin nyt takaisinperittävää summaa pienempi. Kesätienestit kostautuvat nyt Opintotukea peritään takaisin seitsemän prosentin korotuksella Tekussa kolmatta vuotta opiskeleva Jari-Pekka Peijo joutuu maksamaan koko vuoden 1999 opintotuet takaisin. Sisarpäivät järjestetään kesällä Kokkolassa Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupunki ja paikalliset kiinteistövälittäjät ovat tehneet sopimuksen kaupungin kaavoittamien omakotitonttien markkinoimisesta. Seutukunnan kehittämishankkeissa keskitytäänkin edelleen työllisyyden parantamiseen ja poismuuton ehkäisemiseen. Välittäjät pääsevät välitystöihin ainakin 20 tontin osalta. Huumekokeilujakin ilmenee huolestuttavan paljon. – Vanhempien kanssa pitäisi päästä yhteiseen sopimukseen nuorten kotiintuloajoista iltaisin. Koron on voinut välttää palauttamalla ylimenneen tuen heinäkuun loppuun mennessä. Kutsun tiistaina 20. – Jos tukea saa 630 markkaa kuussa, niin eikö se ole jo hyvä syy mennä töihin, hän kysyy. Maaliskuun alussa voimaan astuvalla sopimuksella välitystyön aloittavat Kalajokilaakson Kiinteistöpiste, Kalajokilaakson SKV, Nivalan Kiinteistögalleria ja OP-Kiinteistökeskus. Tervetuloa! Aiotko sinä ostaa tänään ruispaloja. – Maksoin heinäkuun loppuun mennessä vapaaehtoisesti osan ylityksestä. Hän ei syytä Kelan opintotukijärjestelmää, vaan tietää maksavansa opiskeluista vapaa-ajan menetyksenä ja heikentyneinä tuloina. maaliskuuta järjestettävään tilaisuuteen voi alustavasti kirjata jo nyt allakkaansa. Mallia otetaan Kalajoen oppaasta, mutta Kaustisella painotus kohdistuu alkoholin käytön torjuntaan. Viime vuoden aikana seutukunnassa oli käynnissä 54 erilaista kehittämisja koulutushanketta. Johtokunnan kokous samassa paikassa klo 12.00 Lounasmahdollisuus ennen yleisen kokouksen alkua. Kokkolan Seudun Invalidit ry Karlebynejdens Invalider rf KEVÄTKOKOUS pidetään Koivuhaan Palvelutalolla, Metsonkuja 8, su 11.3.2001 klo 15.00. – Ehkä osa ei välitä. NivalaHaapajärven seutukunta on toiminut nyt neljä vuotta. Lakiin tuli muutos tämän vuoden tammikuussa. Ravantin mukaan takaisinperintä on lisääntynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana. Esko Välimäki Esko Sulo Samuli Välimäki kuoli lauantaina 17. Kuntapalvelujen kehittämiseen on osoitettu 95 000 markkaa ja alueen vetovoimaisuuden lisäämiseen 100 000 markkaa. Ylikonstaapeli Veli-Pekka Mäkelä sanoo, että alaikäiset käyttävät Kaustisella alkoholia samalla tavalla kuin missä muualla tahansa. Kiinteistövälittäjä vastaa ikkunamainonnasta, esittelystä, tontin varaamisesta ja kauppakirjan laadinnasta. Kuva: Teuvo Harju Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Viranomaiset valmistelevat Kaustisella toimintaohjetta, joka sanoo konkreettisesti, mitä tehdään, kun tavataan alaikäinen päihtyneenä. Kaupunki maksaa välittäjälle jokaisesta tonttikauppaan johtavasta välitystoimenpiteestä 3000 markkaa. Kehittämishankkeilla jarrua poismuuttoon Nivala-Haapajärven seutukunta: KOKKOLA (KP) Suomen Sotaveteraaniliiton naisjärjestön 16. Yritysten toimintaedellytysten kehittämiseen suunnataan seutukunnalta 97 000 markkaa, maaseudun kehittämiseen 500 000 markkaa ja osaamisen kehittämiseen 370 000 markkaa. Meillä suomalaisella maaseudulla pääongelmana on kuitenkin alkoholin käyttö, terveydenhuollon tehtävissä päihteitä vastaan kamppaileva Taina Puumala sanoo. Silloin kun sain 230 markkaa kuussa, kuvittelin alitajunnassa, ettei niin pienestä summasta voida periä mitään. – KULMAHIOMAKONEESTA lentänyt kipinä aiheutti palon alun Vapo Oy:n omistamalla Peuravuonon sahalla Ivalossa maanantaina. Tämä kahden vuoden viiveellä tullut perintä tuli ihan pommina, kuvailee Jari-Pekka Peijo. Keskimäärin yhden opiskelijan kontolle lankeaa 5 500 markkaa maksettavaa. Sopimus allekirjoitettiin tiistaina. – Vuoden 1999 takaisinperintä on ehdotus. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja tytär perheineen. Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Yli 22 000 opiskelijaa saa tällä viikolla ikävää postia Kelan opintotukikeskukselta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät veli, sisar ja sisaren lapset perheineen. – Kun kaupunki vielä lisää alueen houkuttelevuutta muun muassa parantamalla tiestöä, vapaat tontit käynevät kaupaksi, Savela uskoo. Uusi aluepoliittinen ohjelmakausi käynnistyi vuoden 2000 alussa. Niiden yhteenlaskettu budjetti oli 46 miljoonaa markkaa ja siitä seutukunnan rahoitusosuus 1,84 miljoonaa markkaa. Opintotuen nauttijalla on mahdollisuus valittaa laskusta kuukauden kuluessa. 2001 Maakunta 5 Kuolleita KPAMK:n musiikin yksikön & Keski-Pohjanmaan konservatorion sinfoniaorkesteri NUORTEN SOLISTIEN KONSERTTI to 22.2. helmikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. Tervetuloa suunnittelemaan vanhustenhuoltoa! Perhossa 01.02.2001 JOHTOKUNTA Kokkolanseudun Kuulonhuolto r.y:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS 28.2.2001 klo 18.00 Tervakartano, Juttutupa. Kaustisen ehkäisevän päihdetyön yhteistyöryhmä julkaisee aikanaan kirjasen, josta saa konkreettisen menettelyohjeen, kun on puututtava hulvattomaan menoon. Ellei hän näin toimi, lasketaan tuloylitykseksi 11 000 markkaa ja lasku lankeaa 8 560 markasta. – Teen opintotukilautakunnalle valituksen. – Tonttien menekkiin vaikuttavat niin monet asiat, että kovempaa tavoitetta ei näin aluksi kannata asettaa, Myllylä sanoo. Hän oli syntynyt 11.7.1916 Kälviällä. Valtion maksama tuki on hävyttömän pieni. Pitäisi kysyä opiskelijoilta itseltään, miksi he tekevät töitä, hän kuittaa. Useille tuloraja ylittyy kesäja joululomalla kertyneiden ansioiden takia. sisarpäivät järjestetään Kokkolassa kesäkuun 9.-10. Jos tuloja onkin kertynyt 65 000 markkaa, opiskelija palauttaa kahden kuukauden tuet, yhteensä 4 600 markkaa, ja tienestiraja nousee 66 000 markkaan. Antti Hakunti Antti Lauri Hakunti kuoli maanantaina 19. Tekninen johtaja Jussi Savela pitää sopimusta hyvänä myös teknisen osaston kannalta, koska muutos vapauttaa osaston henkilökuntaa muiden tärkeiden töiden tekijöiksi. Kokkolalaiselle Jari-Pekka Peijolle takaisinperintäkirje tuli täytenä yllätyksenä. Mukana ovat kaikki 17 kuntaa Oulun Yliopisto ja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu sekä Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä. Hänen mukaansa tonttien hintahaarukka on osapuilleen 20000-40000 markan välillä eli hieman vähemmän kuin mitä yksityiset pyytävät heti kaavaalueen ulkopuolella. Sinisilmäisiä ei olla, mutta nuorten vanhempien halutaan ottavan toimissaan saman lähtökohdan. Tonnin saa anteeksi Kela laskee vuodesta 2001 alkaen opintotuet uudella tavalla. Yläasteen rehtori Mailis Tastula ja vapaa-aikaohjaaja Aija Järvenpää korostavat vanhempien vastuuta kotibileissä ja lupaavat osaltaan pitää järjestystä yllä koulun konvissa ja nuorisodiskoissa. Takaisinperintä lisääntynyt Vuoden 1999 opintoja asumistukien perintäsumma on yhteensä 127 miljoonaa markkaa. Savela sanoo. Olen ollut koko opiskeluajan töissä, joten osasin odottaakin opintotuen takaisinperintää, hän kertoo. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä yhdistyksen matkakorvaukset ja valitaan liittokokousedustajat. Toimintaa tukee perustettu Kerttu Saalastin säätiö ja toimialueena ovat kolme Oulun eteläisen seutukuntaa. Kun on neljäkin kuukautta töissä, niin raja menee helposti yli. Esimerkiksi, jos opiskelija on nauttinut Kansaneläkelaitoksen opintotukea yhdeksän kuukauden ajalta, hän on saanut tienata veronalaista tuloa 54 000 markkaa. Allekirjoittajina Paavo Karttunen, Jussi Savela, Leo Myllylä, Tuomo Junttila, Johanna Laitala ja Raija Taipale. Työryhmän lähtee siitä, että alle 18-vuotiaan alkoholin käyttöön pitää puuttua sen kohdalle osuessa, koska laki ei sitä salli. Viranomaiset haluavatkin lasten vanhemmat mukaan päihteiden torjuntamallia rakentamaan. Mielestäni kahden vuoden takaisia opintotukia ja ansiotuloja tulisi valvoa jo nyt samalla tavalla kuin tänä ja tulevina vuosina. Kaustiselle malli päihdetyöhön Mitä teet, kun tapaat ala-ikäisen humalassa. Toisaalta kriteerit ovat hyvin tiedossa ja takaisinperintä on vain pienen opiskelijajoukon ongelma. Uuden laskutavan mukaan takaisinperittävä osa samoilla luvuilla on 4 600 markkaa plus 15 prosentin korotus, eli yhteensä 5 290 markkaa. Mutta enää se ei tule yllätyksenä. Vuodesta toiseen kymmenisen prosenttia joutuu palauttamaan saamaansa tukea, selvittää Ravantti. – Joudun maksamaan takaisin koko vuoden 1999 tuet eli 3 040 markkaa. Puolen vuoden kesätyöjakson jälkeen kävin Kokkolan Kelassa lopputilinauhan kanssa selvittämässä asiaa ja silloin sanottiin, että kuukauden tuen takaisinmaksaminen riittää. Maksamatta jättäminen seuraa opiskelijaa hautaan saakka. Ei olisi mahdollista opiskella pelkän opintotuen varassa, hän tilittää. Apulaisjohtaja Heikki Ravantti opintotukikeskuksesta huomauttaa, ettei takaisinperintäpotti ole lopullinen. Hän oli kuollessaan 70-vuotias. 20 vuotta täytettyään tuki nousi 630 markkaan kuussa. Syytä hän ei osaa nimetä. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Luettavaa aamusta iltaan. Kipinä kyti seinän välissä, ja Ivalon palokunta sammutti palon nopeasti.. Peijon mielestä perintäkirjeen saaneet opiskelijat eivät ole opintotuen hyväksikäyttäjiä. Tuhansien markkojen lasku on monelle opiskelijalle iso raha kerralla maksettavaksi. Vuoden 1999 opintotukea peritään takaisin seitsemän prosentin korotuksen kera. Se järjestää myös juhlavastaanoton sadalle kutsuvieraalle. Merkittävää viime vuodelta on, että Oulun Yliopisto perusti Oulun Eteläiseen instituutin, jonka kotipaikka on Nivalassa. Oma kunnallinen hanke on valmisteilla myös Vetelissä ja Perhossa. Hän täytti vuoden 1999 lokakuussa 20 vuotta ja asui kotona. Seutukuntahallinto ja hankkeiden valmistelu vie arviolta 250 000 markkaa. Työpaikkakehityksestä huolimatta alue kärsii edelleen korkeasta työttömyysasteesta ja poismuutosta. – Uudella järjestelyllä ei ole tarkoitus "luukuttaa" asiakasta, vaan parantaa palvelua, Karttunen korostaa. Nivalan omakotitontit myyntiin välittäjille Tiistaina allekirjoitetulla sopimuksella kiinteistövälittäjät lupautuivat huolehtimaan kaupungin tonttien markkinoinnista. Sisarpäivien järjestelyistä vastaa Keski-Pohjanmaan Sotaveteraanipiiri. helmikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. – Valmiit markkinoitavat tontit löytyvät etupäässä Mäntylän ja Kydön alueilta. Sopimus on voimassa vuoden 2002 loppuun. Kokkolalaiselle Tarja Kankaiselle perintäkirje ei tullut yllätyksenä. Tämä tulisi myös huomioida verotiedoissa, jotta tilanne vastaisi kokonaisuutta. Kankaisen mielestä on kuitenkin kohtuutonta, että perittävä summa on nyt enemmän kuin sen vuoden tuki. Kaupungin vastaa yleismarkkinoinnista, esitemateriaalista, tontin tiedoista, rasitustodistuksista, lainhuutotodistuksesta, kiinteistörekisteriotteesta, kauppakirjamallista sekä varauslomakkeista ja ohjeista. Kaupunginjohtaja Paavo Karttusen mukaan kaupunki haluaa tehostaa tonttien markkinointia kääntymällä ammattivälittäjien puoleen, joilla on valmiit kontaktipinnat ja tarkat tiedot asiakasvirroista. – Tarkoitus ei ole pilata hauskanpitoa, mutta ihan valvomatta ei kokemuksemme mukaan alaikäisiä voi jättää juhlimaan, vanhempia opastetaan. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 5 §:n yleiselle kokoukselle määräämät asiat, sekä muuta asiat. päivinä. Kalajokilaakson SKV:n lukuun kiinteistöjä välittävän Leo Myllylän arvion mukaan neljän välittäjän voimin päästäneen noin 10 kauppaan vuodessa. Päiville odotetaan yli tuhatta vierasta eri puolilta maata. Maksoin sen ja oletin asian olevan kunnossa, ihmettelee tekussa kolmatta vuotta opiskeleva Peijo. Ei hyväksikäyttöä – Pitäisi itsekin paremmin perehtyä opintotukiasioihin. – Opiskelijat maksavat tukea takaisin kohtuullisen hyvin. – Ei ole tarkoitus kiertää järjestelmää. Hän aikoo mennä tulevanikin kesänä alan töihin. – Minulla tilanne ei ole huono, sillä käyn kolmen lapsen äitinä vakituisessa työssä opintojen ohella
Asia alettiin oivaltaa sen jälkeen, kun ruotsalainen pakkausalan yritys Tetra Pak esitteli vallankumouksellisen ideansa. Haluamme antaa sinulle paremmat mahdollisuudet kehittää ideoitasi ja saavuttaa unelmasi. Olemme suurimpien pohjoismaisten pankkien ja vakuutusyhtiöiden yhteenliittymä. Kasvaneet Baltian toimintamme tunnetaan tosin jo Nordea-nimellä. Meillä, täällä pohjoisessa kasvaneilla ihmisillä riittää puhtia kyseenalaistaa vanhat menettelytavat ja rikkoa rajoja. Liiketoiminta-alueista Corporate and Institutional Banking sekä Varallisuudenhoito käyttävät myös jo Nordea-nimeä. Siksi myös Nordea on olemassa – toimintamme perustana on sama avarakatseinen tapa ajatella. 2001 s KESKIPOHJANMAA Nordea-konsernin muodostavat Merita Pankki, Christiania Bank og Kreditkasse, Nordbanken, Unibank, Merita Henkivakuutus, Livia, Tryg-Baltica, Vesta ja ArosMaizels. Pohjoismaista avarakatseisuutta. www.nordea.com Pohjoismainen idea Olisitko itse uskonut taitellun, päällystetyn paperin sisältävän loputtomasti ennalta arvaamattomia mahdollisuuksia. Nyt kukaan ei enää ihmettele vaan paperiin pakataan lähes mitä tahansa ja nostetaan kaupan hyllylle. 6 Keskiviikkona 21.2. Ne palvelevat jatkossakin omilla nimillään – ja Nordea tulee esiintymään niiden rinnalla. Kun tavoitteistasi tulee totta, myös me olemme saavuttaneet omamme
– Me katsomme kehyksiä ja miten niissä tilaa riittäisi. Kaavailuissa kuntien vastuulle siirtyisi ns. Jäätteenmäki ehdottaa lehden haastattelussa laajaa 1,7 miljardin köyhyyspakettia. asiamiesposti. – Esko tulee ja minä lähden. Näitä rahoja lasketaan kertyvän 600 miljoonaa markkaa. Perussuomalaisten Raimo Vistbacka kysyi, mitä tapahtuu, jos asiamiespostin hoitajia ei kunnasta löydy kehnon korvauksen vuoksi. Suhdanteet heikentyivät PKT-yrityksissä HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki pitää selvänä, että hän jättää ensi elokuussa keskustan puheenjohtajan tehtävät Esko Aholle. Pekkarisen mallin mukaan Niinistö piti kuitenkin selvänä, että kuntatalouden vakauttamisessa edetään osapuilleen Pekkarisen esittämällä tavalla. Harkinnanvaraisia lisää Kuntaliitto toivoo myös, että kuntien harkinnanvaraisia rahoitusavustuksia lisätään tämän vuoden lisäbudjetissa 100 miljoonaa markkaa, jolloin oltaisiin viime vuoden tasolla. Postin omien toimipisteiden puoltajat tiesivät kertoa, että Ruotsissa oltaisiin alettu arvioida uudelleen sikäläisen Postin omien konttoreiden lakkauttamista ja kaavailuissa olisi säilyttää vähintään yksi omalla henkilökunnalla toimiva konttori joka kunnassa. 2001 Kotimaa 7 Merja Könönen HELSINKI (STT) Kuntaliitto varoittaa valtiota sälyttämästä ensi vuoden budjetissa kunnille uusia velvoitteita tai laajentamasta nykyisiä. Tuotannon kasvuvauhti hidastuu viime vuoden korkeista lukemista, ja se näkyy muita jyrkemmin pienissä yrityksissä, TT:n PKTvaltuuskunnan puheenjohtaja Pekka Sairanen arvioi. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. En ole suunnitellut mitään vallankaappausta, Jäätteenmäki sanoo tiistain Helsingin Sanomien haastattelussa. Nyt olisi keskityttävä terveydenhuollon kaltaisten peruspalvelujen petraamiseen. Maanantaihin mennessä näytteitä oli lähetetty 1 001 ja tutkimustulokset olivat valmiina 958 naudan näytteestä. Koska riskiryhmään kuuluvia nautoja ei ole löytynyt niin paljon, kuin ennakkoon arvioitiin, maaja metsätalousministeriö on päättänyt tutkia myös noin 5 000 normaaliteurastukseen tulevaa yli 30 kuukauden ikäistä nautaa eri puolilta Suomea. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö keskusteli kahvikupin ääressä tyttöystävänsä Tanja Karpelan kanssa. Esitystä perustellaan odotuksia huonommalla kuntatalouden kehityksellä. – Jokainen tietää, että sosiaalitoimen työntekijät ovat erittäin työllistettyjä jo nyt. EELA:n prionilaboratorio pystyy tutkimaan noin 20 000 näytettä vuodessa. STT, lähde: Oulun yliopisto HELSINKI (STT) Postipalvelujen tila epäilyttää edelleen monia kansanedustajia, vaikka eduskunta aikookin tiukentaa hallituksen lakiesitystä eräiltä osin. Niinistön mukaan lupauksia ei herunut. Siitä ovat kärsineet eniten ne pienet yritykset, jotka ovat muita enemmän kotimarkkinoilta tulevien tilausten varassa. Kuntaliitto antaa oman lausuntonsa Pekkarisen paperista torstaina. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ja valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) kävivät tiistaina kuulemassa Kuntaliiton murheita ja toiveita ensi vuoden budjettikehykselle. – Silmäni eivät siinnä sinne asti, Jäätteenmäki toteaa. Liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) kysyi kinastelun keskellä, eikö tärkeintä lopulta ole palvelujen laatu. – Teollisuuden suhdannekäänne on selviö. Eri toimenpiteissä olevat työttömät jäisivät edelleen valtion kontolle. Eduskunnalle kerrotun mukaan ykkösluokan kirjeistä 95 prosenttia on perillä seuraavana päivänä. BSE-riskieläimiä ovat itsestään kuolleet yli 30 kuukauden ikäiset naudat, hätäteurastetut ja sairaana teurastetut yli 30 kuukauden ikäiset naudat sekä kaikki naudat, joiden oireet viittaavat BSE-tartuntaan. Eräillä kansanedustajilla oli tieto, jonka mukaan Posti olisi pudottamassa omien toimipisteiden määrää 167:ään. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Eläinlääkintäja elintarvikelaitos on tutkinut lähes tuhat nautaa hullun lehmän taudin selvittämiseksi, mutta yhtään tautitapausta ei näytteiden joukosta ole todettu. Esillä on muun muassa EU:n laajentuminen, elintarviketurvallisuus, EU:n yhteinen ulkoja turvallisuuspolitiikka sekä tietoyhteiskunta. verotulotasausmallia voitaisiin rahoittaa niin, että valtio lupauksensa mukaisesti korvaisi ne menetykset, joita verovähennysten korotuksista kunnille koitui. Kuntaliitto vastustaakin jyrkästi aikeita siirtää työmarkkinatuki kuntien hoidettavaksi. Eduskunta aloitti tiistaina uuden postipalvelulain ensimmäisen käsittelyn, jonka päätteeksi uuden lain sisältö lyödään lukkoon. Asiakkaita on närkästyttänyt se, että toimipiste on saattanut olla useita päiviä kiinni sen vuoksi, että asiamiespostin hoitaja on sairastunut. Pulliainen oli tyrmistynyt kuulemastaan. Pärjättäisiinkö niissä ollenkaan. – Kunhan nyt hallituksen murheille löytyisi ymmärrystä kuntien taholla. passiivisen työmarkkinatuen hoito eli noin 4,3 miljardin markan viipale. Ahon Harvardin vapaan ajan keskustapuoluetta johtava Jäätteenmäki ei vielä suunnittele puheenjohtajuuskilpaan ryhtymistä seuraavassa puoluekokouksessa 2002. Niiden heikkenemistä odotti tammikuussa 16 prosenttia ja paranemista 10 prosenttia vastaajista. Ministeri Heinonen kiisti asian. Lisäksi tutkitaan kaikki yli 20 kuukauden ikäiset naudat, jotka on tuotu Suomeen maasta, jossa BSE-tautia on tavattu. Kuva: Lehtikuva/John Palmén ELINVOIMAISUUSINDEKSIT KUNNISSA Elinvoimaisuusindeksi* vuoden 1997 tilastomuuttujien mukaan Ensimmäiset 30 Velkua Helsinki Espoo Kauniainen Uusikaupunki Tuusula Tampere Kirkkonummi Salo Hamina Oulu Nurmijärvi Vantaa Töysä Sipoo Kempele Naantali Turku Raisio Lempäälä Ylöjärvi Merimasku Kerava Vaasa Lieto Jyväskylä Kuopio Masku Pirkkala Vihti Viimeiset 30 Värtsilä Hyrynsalmi Kivijärvi Valtimo Merijärvi Dragsfjärd Ruotsinpyhtää Hailuoto Vuolijoki Ristijärvi Suodenniemi Enonkoski Tuupovaara Simo Pello Posio Savonranta Piippola Pylkönmäki Rautavaara Sumiainen Siikajoki Eno Salla Ylitornio Savukoski Iniö Nurmes Taivalkoski Reisjärvi * Elinvoiman mittareina käytettiin kunnassa tapahtunutta väestönlisäystä vuoden aikana, alle 65-vuotiaiden osuutta väestöstä, työllisten osuutta työvoimasta, tulonsaajien keskimääräisiä tuloja, vuosikatetta, koulutustasoa, aloittaneiden yritysten määrää ja niiden toimialojen määrää, joilla kunnassa oli työpaikkoja. Lisäksi valtionosuuksien indeksitarkistukset on tehtävä täysimääräisinä. Paketin voisi hänen mukaansa kattaa "budjettiylijäämän köyhyyskymmenyksellä". Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne piti selvänä, ettei kuntien sosiaalitoimi selviäisi urakasta, vaikka nämä määrärahat siirrettäisiin kokonaisuudessaan kunnille. Mm. Peruspalvelut etusijalle Kuntaliitolta jyrkkä ei työmarkkinatuen hoidolle Kuntaliiton puheenjohtaja Jorma Seppänen ja toimitusjohtaja Risto Parjanne (etualalla) tapasivat pääministeri Paavo Lipposen (oik.) ja valtiovarainministeri Sauli Niinistön. Sosiaalitoimi ei selviä Työministeriössä on valmisteilla esitys työmarkkinatuen hoidon siirtämisestä Kelalta kunnille. Toimialoittain näkymät ovat heikoimmat rakennusja metsäteollisuudessa, parhaat rakennusaineja elintarviketeollisuudessa. Työmarkkinatuen 5 miljardin markan kokonaispotilla huolehditaan noin 180 000 työttömän perustoimeentulosta. Jäätteenmäki ei haasta Ahoa. Pekkarinen esitti myös erillisen, noin 1,5 miljardin markan täydennyksen antamista valtionosuuksissa, mutta ei ehdottanut sen rahoittamistapaa. Vistbacka esitti myös hyväksyttäväksi Esko-Juhani Tennilän (vas.) lakialoitetta, joka käytännössä velvoittaisi Postia pitämään omaa toimipaikkaa joka kunnassa. Hän haluaa myös, että eduskunnassa käydään perusteellinen keskustelu Suomen EU-tavoitteista ensi syksynä. TT:n PKT-yritysten odotuksia mittaavan barometrin saldoluku oli nyt -6, kun se lokakuussa oli -7. Puhelimessa keskustelun lomassa käynyt Pulliainen sai kuulla, että Posti ei pidä tällaisesta aikeesta ja olisi ryhtynyt kampanjoimaan sitä vastaan. Niinistö muistutti tarpeesta purkaa julkisen sektorin rakenteellisia ongelmia: tehtävien hoito ontuu, vaikka talous porhaltaa kovaa tahtia. Jäätteenmäen mukaan EU-tavoitteista ei ole Suomessa puhuttu mitään sitten jäsenyyspäätöksen. Tuhannennen testin tulokset valmistuvat keskiviikkoon mennessä. Kysynnän odottamattoman selvä lasku yllätti PKT-yritykset jo loka-joulukuussa. Kuntaliitto toivoo, että selvitysmies Jukka Pekkarisen esitykset kuntatalouden vakauttamiseksi toteutettaisiin ehdotetulla tavalla ensi vuoden alussa. Liikennevaliokunnan puheenjohtaja Erkki Pulliainen (vihr.) puuttui Postin asiamiehilleen maksamiin korvauksiin, joita on pidetty varsin vaatimattomina. EELA:n prionilaboratorioon tulee keskimäärin 60–100 näytettä päivässä. Nyt eduskunta aikoo kirjoittaa tämän laatuvaatimuksen lakiin. Postipalvelut huolettavat Eduskunta aloitti uuden lain ensimmäisen käsittelyn Jep jep... Myös graafisessa sekä metallija elektroniikkateollisuudessa näkymät ovat myönteiset. Uhkana on, että kuntalaisilla ei voida enää taata yhdenmukaisia peruspalveluja, kun kuntien taloudet pärjäävät kovin eritahtisesti, Seppänen varoitti. Asiasta on jo käyty keskusteluja talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa. Yli 300 kunnassa tulos oli alijäämäinen. Jäätteenmäki vierailee tiistaina ja keskiviikkona Brysselissä perehtymässä ajankohtaisiin EU-aiheisiin. PKT-yritysten suora vientikysyntä on sekin hieman vähentynyt, mutta säilynyt silti kotimarkkinakysyntää parempana. Tennilä oli itse sitä mieltä, että ensimmäinen virhe tehtiin kymmenisen vuotta, kun "Posti muutettiin palvelijasta bisneksen tekijäksi". Tässä ollaan samassa veneessä. Kiistaa aiheutti edelleen se, pitäisikö Suomen Postilla olla joka kunnassa oma toimipiste vai riittääkö ns. Hän huomautti, että viime vuoden lopulla oli jo kolme paikkakuntaa, joissa ei ollut Postin omaa eikä ulkopuolisen hoitamaa toimipistettä. Kun kuntien yhteenlasketun vuosikatteen ennustettiin syksyllä nousevan 12,5 miljardiin markkaan, jäätiin tilinpäätösten ennakkotietojen mukaan 10,1 miljardiin. Jyrki Katainen (kok.) rauhoitteli epäilijöitä omilla kokemuksillaan. Kuntaliiton puheenjohtaja Jorma Seppänen tiivisti tapaamisen konkreettisen annin näin: – Johtokunnan kiitos ilman palkankorotusta. Tältä osin eletään Seppäsen mukaan edelleen "mietintämyssy päässä". Vastanneiden valtaosa eli 74 prosenttia PKT-yrityksistä odottaa suhdanteiden pysyvän ennallaan. – Pidän sitä tässä vaiheessa jokseenkin röyhkeänä tekona, Pulliainen sanoi. BSE-tautia ei löytynyt HELSINKI (STT) Pienten ja keskisuurten teollisuusyritysten suhdanteet ovat alkuvuonna edelleen heikentyneet, ilmenee TT:n tammikuussa tekemästä suhdannetiedustelusta. Pulliainen tyrmistyi Keskustelussa Posti sai kiitosta erityisesti nopeasta kirjepalvelustaan. – Entä jos tämä huippuhyvä katoaa, elettäisiinkin vain hyvissä oloissa. Asiamiespostin tulon myötä palvelu parani, kun sitä sai iltaisin ja viikonloppuisin maito-ostosten kanssa
Sekä suojelupoliisi että esitutkintaa johtava pääsyyttäjä Tomas Lindstrand kieltäytyivät tutkimusten arkaluonteiseen vaiheeseen viitaten antamasta minkäänlaisia lisätietoja esim. Mittauksen tekijöiden mukaan Reaganin ponnahdus ykköseksi saattaa johtua siitä, että hänen nimensä on ollut runsaasti esillä juuri vietetyn syntymäpäivän sekä suurta julkisuutta saaneen lonkkaleikkauksen vuoksi. Jäseniksi haluavien maiden joukossa ovat Baltian maat, Romania, Bulgaria, Slovakia, Albania sekä Jugoslavian entiset osavaltiot Slovenia ja Makedonia. Kylmän sodan kuuluisimpia vakoilujuttuja oli Enbomin juttu. Määrä on lisääntynyt jonkin verran viime vuosina, ilmenee juuri julkaistusta Ruotsin suojelupoliisin Säpon vuosiraportista vuodelta 1999. ilmavoimien johtojärjestelmästä. Olin hyvin tyytyväinen Venäjän tämänaamuiseen ohjuspuolustusesitykseen. Tulemme keskustelemaan tästä asiasta yhdessä lisää Brysselissä. Jemenissä kunnallisvaalit SANAA (STT–REUTERS–DPA) Ainakin kymmenen ihmistä sai tiistaina surmansa poliittisissa väkivaltaisuuksissa Jemenissä, jossa pidettiin ensimmäiset kunnallisvaalit valtion itsenäisyyden historiassa. Levottomuuksissa on lisäksi loukkaantunut parisenkymmentä ihmistä. Lehden mukaan kytkentöjä on myös kolmanteen maahan. Jäsenanomusten on tarkoitus tulla käsittelyyn Naton huippukokouksessa Prahassa vuonna 2002. Kaupungin kaatopaikat vyöryvät yli äyräidensä ja jätteet vievät elintilaa ihmisiltä Delhin ympäristössä. – Olisi sopimatonta, jos minä antaisin enemmän tietoja kuin Säpo, hän sanoi. Hän aloitti vakoilijanuransa jo toisen maailmansodan aikana myymällä Neuvostoliitolle tietoja saksalaisten kauttakulkuliikenteestä Ruotsin läpi. Noin 15 maalla on pysyvästi tiedusteluhenkilöstöä Ruotsissa, joillakin niistä suhteellisen paljon. Venäjä sulki toimiston keväällä 1999 vastalauseena Naton Jugoslavian-pommituksille. Ilmavoimien eversti Stig Wennerström tuomittiin vuonna 1964 elinkautiseen annettuaan ainakin 15 vuoden ajan Neuvostoliitolle tietoja mm. Vakoilupidätys kuohuttaa Ruotsia Vain viisi henkilöä on toisen maailmansodan jälkeen tuomittu törkeästä vakoilusta Ruotsissa. Aiemmin päivällä Fischer oli tavannut varapresidentti Richard Cheneyn sekä turvallisuuspoliittisen neuvonantajan Condoleezza Ricen. – En voi kertoa, minkätyyppisessä toimessa hän on ollut, minne hän on ollut sijoitettuna tai minkä maan kansalainen hän on, Thorén sanoi uutistoimisto TT:lle. Fischer tapasi Powellin WASHINGTON (STT–DPA–REUTERS) Saksan ulkoministeri Joschka Fischer tapasi tiistaina Washingtonissa Yhdysvaltain uuden ulkoministerin Colin Powellin. Ulkoministeri Fischer saapui myöhään maanantai-iltana kolmepäiväiselle vierailulle, jonka tarkoituksena on myös valmistella Saksan liittokanslerin Gerhard Schröderin ja presidentti George W. Syytteet koskevat kansallisten puolustusasiakirjojen luovuttamista silloiselle Neuvostoliitolle vuosina 1985 ja 1989. Entisen Neuvostoliiton liittolaiset Puola, Unkari ja Tshekki liittyivät Natoon vuonna 1999 Venäjän vastustuksesta huolimatta. Hallitus sai tietää pidätyksestä maanantai-iltana. Vieraat tiedustelupalvelut käyttävät hyväkseen Ruotsin yhteiskunnan haavoittuvia ATK-järjestelmiä. Hän vapautui kymmenen vuotta myöhemmin. Sotilaskohteet joutuivat 90-luvulla taka-alalle, ja vakoilu kohdistui yhä enemmän politiikkaan, talouteen ja teknologiaan. Jätevuoret uhkaavat nielaista Delhin FBI:n agentti pidätettiin epäiltynä vakoilusta WASHINGTON/COLUMBUS (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvaltojen liittovaltion poliisi FBI ilmoitti tiistaina, että se oli pidättänyt oman agenttinsa epäiltynä vakoilusta. Neljättä sijaa pitää hallussaan Bill Clinton, hänen perässään tulevat Harry Truman, George Washington ja Jimmy Carter. Syyttäjien mukaan kummassakin tapauksessa Hanssen voidaan tuomita elinkautiseen vankeusrangaistukseen, jos hänet todetaan syylliseksi. Bush luonnehti tapausta "kiusalliseksi", kertoi Valkoisen talon tiedottaja Ari Fleischer. Hankalaan aikaan Pidätys sattui Ruotsin hallituksen kannalta hankalaan aikaan, jos tiedot Venäjän hyväksi tapahtuneesta vakoilusta pitävät paikkansa. – Aivan yleisesti voidaan sanoa, että kaikenlainen vakoilu on äärettömän vakavaa. Hän oli jättänyt samana päivänä aineistoa Virginian osavaltiossa sijaitsevaan puistoon venäläistä vakoojaa varten. Bodström ei halunnut sanoa, vaikuttavako vakoiluepäilyt Ruotsin ja vieraan valtion välisiin suhteisiin, mutta hän piti tällaisten johtopäätösten tekemistä hätiköitynä. Hänkään ei suostunut lähemmin kommentoimaan asiaa. Presidentti George W. Naton toimisto avataan Robertsonin vierailun yhteydessä on tarkoitus myös avata Naton tiedotustoimisto Moskovassa. Tausta WASHINGTON (STT) Ronald Reagan on noussut mielipidemittauksessa Yhdysvaltain historian parhaaksi presidentiksi. Hänet tuomittiin elinkautiseen vankeuteen. Venäläiset ovat luvanneet selvittää ehdotusta lähitulevaisuudessa, sanoi Robertson. Rauhan jälkeen Enbom kertoi Neuvostoliitolle Pohjois-Ruotsin tärkeästä ns. Iltapäivälehti Expressen kirjoitti kuitenkin, että vakoilu on tapahtunut Venäjän hyväksi ja kohdistunut Ruotsin tärkeisiin etuihin. epäillyn henkilöstä tai toimeksiantajasta. Kalixin puolustuslinjasta ja Bodenin linnoituksesta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Testikentän vuoksi tämä kohta on tyhjä MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP–AP) Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Naton pääsihteeri George Robertson tapasivat tiistaina aamupäivällä Moskovassa. Venäjä pitää NMD:tä strategisena uhkana. Venäjän presidentti Vladimir Putin saapuu 23. Ympäristöviranomaiset ovat huolissaan aiemmin vehreän kaupungin kohtalosta. Ehdotus on jatkoa presidentti Vladimir Putinin viime vuonna esittämille ajatuksille. Fischerin lähdettyä Berliinistä Saksan syyttäjäviranomaiset ilmoittivat alkaneensa virallisesti tutkia syytöksiä, joiden mukaan Fischer valehteli oikeudessa tammikuussa. Venäjän puolustusministeri Igor Sergejev antoi tiistaina aamulla Robertsonille Venäjän vastaehdotuksen Yhdysvaltain ohjustentorjuntahankkeelle NMD:lle. Rumsfeldin mukaan Venäjä on "osa ongelmaa" eli ohjusteknologian vuotamista Yhdysvaltojen "roistovaltioina" pitämille maille. Yhdysvaltojen tuoretta puolustusministeriä Donald Rumsfeldiä Venäjän suunnitelmat eivät kuitenkaan ole vakuuttaneet. Hanssen palveli FBI:tä 27 vuotta. Fischer kiisti tiedot vasemmistoterroristin majoittamisesta ja vakuuttaa edelleen syyttömyyttään. Ruotsin on katsonut ns. Fleischerin mukaan presidentille kerrottiin asiasta jo ennen pidätystä. Keskusteluissa olivat Yhdysvaltain kaavaileman kansallisen ohjuspuolustusjärjestelmän NMD:n lisäksi esillä Naton itälaajentuminen sekä suhteet Venäjään. Nykyinen presidenttien kolme kärjessä -lista on seuraava: Ronald Reagan, John F. Venäjä vastustaa muiden entisten Varsovan liiton jäsenmaiden ja entisten neuvostotasavaltojen Nato-jäsenyyttä. Putin vastasi Rumsfeldille – Meillä oli hyvä ja hyödyllinen kokous. Kennedy ja Abraham Lincoln. Koneenrakennusja elektroniikka-alalla toimivalla ABB:lla on 160 000 työntekijää yli 100 maassa. Me emme vielä tiedä, mihin tämä johtaa. Keskiviikkona ulkoministeri Fischer tapaa Yhdysvaltain kauppavaltuutetun Robert Zoellickin. "Pahan valtakunta" oli termi, jolla Yhdysvaltain silloinen presidentti Ronald Reagan viittasi Neuvostoliittoon kylmän sodan vielä jatkuessa 1980-luvulla. Naton eurooppalaiset jäsenet ovat kehottaneet Yhdysvaltoja neuvottelemaan Venäjän ja Kiinan kanssa ennen kuin se etenee oman järjestelmänsä suhteen. Ruotsin puolustusvoimien tiedotusosasto kertoi saaneensa Säpolta tietää, ettei vakoilu koskenut aseteollisuutta tai puolustusta. Bushin tapaamista. Nämä ovat usein paras tapa saada tietoa. Epäilty on monikansallisen ABB-konsernin palveluksessa, kertoi yhtymän tiedotusjohtaja Ola Thorén tiistai-iltana. Thorén ei halua myöskään paljastaa, kuinka kauan pidätetty on ollut yhtymän palveluksessa, vaan viittaa esitutkinnan salassapitoon. Reagan Yhdysvaltain ykköspresidentti DELHI (STT–REUTERS) Intian pääkaupunkia Delhiä uhkaa mittava ympäristökriisi kasvavien jätevuorten takia. Putin kommentoi Rumsfeldin puheita epäsuorasti tiistaina sanomalla, että Venäjä on selvillä, "tiettyjen lännen edustajien lausunnoista, joissa edelleen yritetään luoda Venäjästä kuvaa pahan valtakuntana, vaikka tämä kuva ei enää ketään pelota". Vastikään tehdyssä selvityksessä amerikkalaiset nostivat juuri 90 vuotta täyttäneen Reaganin Kennedyn ja Lincolnin kaltaisten kestosuosikkien ohi. Pääesikunnassa yhdysupseerina toiminut Stig Bergling tuomittiin vuonna 1979 elinkautiseen vankeuteen luovutettuaan Neuvostoliitolle Ruotsin salaisimpiin kuuluvia asiakirjoja puolustusjärjestelmästä ja sodankäyntisuunnitelmista. Vuonna 1999 kasvoi kuitenkin jälleen kiinnostus sotilastekniikkaan, jossa Ruotsi on kansanvälisesti pitkällä, samoin kiinnostus asekauppaan. Viranomaiset ovat määränneet asian lähes täydelliseen uutispimentoon. Laivastossa palveleva Hilding Andersson paljastui vuonna 1951 annettuaan lähes kahden vuoden ajan Neuvostoliitolle tietoja Ruotsin merivoimista. Norrlantilainen kommunisti Fritiof Enbom jäi kiinni jouluaattona 1951 kerskailtuaan humalaisena toimistaan eräälle tuttavalle. maaliskuuta vierailulle Ruotsiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsissa on pidätetty talouselämän palveluksessa oleva mies epäiltynä törkeästä vakoilusta, ilmoitti Ruotsin suojelupoliisi Säpo tiistaina. – Delhi lähialueineen peittyy pian jätevuoren alle, jonka olemme itse saaneet aikaan, uskoo tunnettu ympäristöaktivisti Iqbbal Malik. FBI:n mukaan Hanssen jätti Venäjälle tietoja yhdysvaltalaisagenttien harjoittamasta sähköisestä tiedustelusta. Hanssen pidätettiin sunnuntaina kotoaan. Tiistaina järjestettiin myös kansanäänestys, jossa jemeniläisiltä kysyttiin mielipidettä presidentin ja parlamentin jäsenten toimikausien pidennyksistä.. 8 Ulkomaat Keskiviikkona 21.2. – Jos poliisitutkinnassa ilmenee, että mies on vakoillut ja että tämä on kohdistunut maan etuja vastaan, saa asia tietenkin ulkopoliittisia seurauksia, oikeusministeri Bodström sanoi. Tietoja ei anneta Esitutkintajohtaja Lindstrand julisti kaikki epäiltyä koskeva tiedot salaisiksi ja kielsi myös pidätetyn viralliseksi puolustusasianajajaksi määrättyä asianajajaa Tomas Nilssonia kertomasta mitään. Mittauksessa 18 prosenttia vastanneista piti Reagania parhaana, 16 prosenttia puolsi Kennedyä ja 14 prosenttia äänesti Lincolnia. Enbom ja viisi muuta tuomittiin vuonna 1952, ja pääsyytetyt Enbom ja Hugo Gjerswold istuivat elinkautistuomiostaan kymmenen vuotta. Venäjä ja Robertson eivät paljastaneet Venäjän ohjuspuolustussuunnitelman tarkkoja yksityiskohtia. pohjoisen ulottuvuuden tärkeäksi osaksi työtään EU:n puheenjohtajana ja yrittää määrätietoisesti lujittaa EU:n ja Venäjän suhteita. Myöhemmin tiistaina Robert Hanssenia vastaan nostettiin syytteet vakoilusta. Hanssenin tehtävänä oli NBC-tv-kanavan mukaan tarkkailla FBI:lle Venäjän edustustoa New Yorkissa ja suurlähetystöä Washingtonissa. ABB syntyi ruotsalaisen ASEAn ja sveitsiläisen BBC:n yhdistyessä vuonna 1988. Vakoilussa on kuitenkin lisääntyvästi turvauduttu uudelleen inhimillisiin tietolähteisiin ja agentteihin. Iltapäivälehtien mukaan siviilipukuiset Säpon etsivät pidättivät miehen maanantaina pidettyään häntä silmällä jonkin aikaa. Vielä vuosi sitten Reagan oli neljännellä sijalla. Hanssenin epäillään toimineen Venäjän hyväksi ainakin vuosikymmenen ajan. Putin kertoi Robertsonille, että Venäjän kaksi pääongelmaa Naton suhteen ovat järjestön itälaajentuminen ja Yhdysvaltain suunnittelema ohjustorjuntajärjestelmä. Venäjältä ohjusehdotus Putin ja Robertson neuvottelivat Moskovassa Naton pääsihteeri George Robertson (vas.) ja Venäjän puolustusministeri Igor Sergejev olivat hyvällä tuulella neuvottelupöydässä. Reaganin arvostus on noussut viime vuosina myös politiikan tutkijoiden listoilla ja hänen kauttaan arvioidaan yhä myönteisemmässä sävyssä. Putin keskusteli Robertsonin kanssa Kremlissä muun muassa Venäjän suunnittelemasta yhdysvaltalais-venäläisestä ohjusiskun varoitusjärjestelmästä, johon Putin tarjoutui liittämään myös Euroopan maita. Oikeusministeri Thomas Bodströmiä informoitiin lähemmin tiistaina aamupäivällä, koska Säpo toimii oikeusministeriön alaisuudessa
B +0,6 112,63 669,64 Evli Glob. B -0,3 25,17 149,64 FF Euro Bond Fund +0,1 11,32 67,31 FF Internat. A -1,1 101,53 603,69 Evli U.S. B 1058,29 6292,31 S-L Korko A/1000 187,05 1112,15 S-L Korko B/1000 +486,9 1064,87 6331,43 S-L Yhteisökorko A 19,89 118,26 S-L Yhteisökorko B 19,29 114,71 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,31 Seligson Rahamark. Sonera investoi S&P:n mukaan kolmannen sukupolven kännykkäbisnekseen viime vuonna neljä miljardia euroa eli vajaat 24 miljardia markkaa. Viennin ja ulkomaan toimintojen osuus liikevaihdosta nousi jo yli 40 prosenttiin, kun se edellisvuonna oli vajaat 30 prosenttia. Bal. A/1000 +0,5 216,92 1289,75 S-L Euro Kasvuos. Maanrakennusalan yksityiset urakoitsijat ovat halunneet varmuuden, että valtion uusi Tieliikelaitos kilpailee vastedes samoilla säännöillä kuin muutkin yrittäjät. Foex eli entinen Suomen optiopörssi laskee keskimääräiset hinnat viikottain keräämällä tiedot sellukaupan eri osapuolilta. +0,1 124,98 743,09 MNB Pro Eurooppa T. 2001 Talous 9 P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,55 0,172091 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 104,86 0,056702 Australia, dollari 1,7316 3,433663 Hongkong, dollari 7,0744 0,840457 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,5779 3,768129 Malta, punta 0,4057 14,655484 Kypros, punta 0,57921 10,265241 Helsingin pörssi aloitti tiistain varovaisen toipumisen merkeissä, mutta Wall Streetin teknologiayhtiöiden perjantaista jatkunut alakulo häivytti ostoinnon illan tullen tyystin. A 0,55 0,73 0,47 0,79 22,22 Vaahto-Group 1,64 3,10 3,29 3,26 3,26 3,26 19,38 810 3,04 3,55 1,97 Vaahto-Group K 3,00 3,70 3,30 4,00 -3,23 Yleiselekt. kasvu +0,5 969,90 5766,75 Trevise Act. tuotto +0,5 941,84 5599,94 Turun yliopiston rahasto A +0,9 73,45 436,71 Turun yliopiston rahasto B +0,8 77,32 459,72 Ålandsb. Eq. Nordic -2,0 42,97 255,49 Handelsb. Berg Sicav North America (USD) 263,16 1725,11 A. Em. Myös muut suomalaiset pankit ovat vahvoilla verkkopankkitoiminnassa. Global Bond A 12,49 81,88 Flem. Euro Active A +0,4 19,58 116,42 Ålandsb. Eur. 7,75 46,07 MNB Eurokorko K./100 106,81 635,08 MNB Eurokorko T./100 101,80 605,28 Op-Markka +0,1 17,83 106,01 S-L Euro Lyhytk. Samalla Sonera laitettiin erityistarkkailussa olevien yritysten listalle. Berg Sverige (SEK) +0,5 355,03 235,47 Aurator BioMed -0,2 82,34 489,57 Aurator Nexus +0,6 63,31 376,42 Carnegie Aksje Norje +1,2 371,65 2209,73 Carnegie East-European -3,8 15,24 90,61 Carnegie Eurooppa Osake -0,9 15,09 89,72 Carnegie Internet -7,8 8,17 48,58 Carnegie Medical -1,7 53,18 316,19 Carnegie Monirahasto -1,4 16,03 95,31 Carnegie Nordic Markets -0,4 66,77 397,00 Carnegie Suomi Osake +1,5 66,14 393,25 Carnegie Småbolag -3,1 32,53 193,41 Carnegie Sverige -2,4 28,58 169,93 Carnegie WorldWide -2,3 53,08 315,60 Conv. Berg Sm. (Suomi) B +1,3 1241,22 7379,96 S-L Sektorit (Maailma) B -0,4 1172,57 6971,78 S-L Teknologiaos. Cap Eur. Med. Viimeisissä kaupoissaan osake maksoi 7,09 euroa, joten laskukulmaksi yhtiölle kertyi toistakymmentä prosenttia. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda -2,25 4,35 4,48 4,48 4,48 4,48 26,64 263 3,70 4,50 0,17 12 14,17 Technopolis 0,33 3,05 3,09 2,81 3,25 0,19 8 8,16 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 18,00 19,00 15,00 20,00 0,84 14 20,00 Birka Line B 17,70 19,40 19,40 19,40 19,40 115,35 100 15,10 19,50 0,84 15 17,14 Finnair 0,45 4,43 4,54 4,44 4,49 4,44 26,40 808 4,25 4,75 0,25 12 -0,89 Finnlines 1,22 21,52 22,00 21,78 22,00 22,00 130,81 2301 17,00 23,50 1,01 14 22,27 Silja 1,15 0,88 0,90 0,88 0,90 0,88 5,23 1000 0,78 0,99 3 10,00 Viking Line 2,33 21,50 21,98 21,00 21,50 21,50 127,83 1010 20,51 25,50 0,84 17 -15,35 K AUPPA Kesko A 19,20 19,25 19,00 19,20 19,20 114,16 2700 16,90 20,00 1,50 19 13,27 Kesko B -0,89 11,10 11,35 11,11 11,34 11,11 66,06 50976 10,50 11,80 1,50 11 0,82 Rautakirja A 0,16 44,17 49,00 42,01 49,00 1,85 12 5,17 Rautakirja B 0,97 41,50 45,00 42,01 45,00 1,85 11 4,80 Stockmann A -0,08 12,54 13,50 12,55 13,50 12,55 74,62 1845 11,10 13,50 0,60 11 8,57 Stockmann B 0,08 12,51 12,75 12,40 12,75 12,51 74,38 5710 10,80 12,98 0,60 11 12,70 Tamro 0,96 2,10 2,13 2,10 2,11 2,10 12,49 3500 1,65 2,20 0,15 11 19,32 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 10,29 15,00 15,50 14,50 15,00 15,00 89,19 9200 13,20 15,50 0,67 10 8,62 Aldata Solution 2,13 4,31 4,41 4,27 4,75 4,41 26,22 346450 3,40 7,18 108 -29,46 Jaakko Pöyry 7,50 19,50 20,50 19,51 20,00 19,51 116,00 2800 17,00 21,00 0,45 14 13,97 Novo Group 6,12 2,95 3,09 2,86 3,12 2,95 17,54 51950 2,45 3,20 0,12 -0,34 Rak. (Eur.) B +0,7 574,24 3414,28 S-L Yhteisöosake A +1,6 26,07 155,03 S-L Yhteisöosake B +1,6 23,85 141,81 SEB A Eur. Sonera S&P:n tarkkailulistalle. Bond -0,2 17,45 103,74 Seligson Euro Obl.ind. Sonera omistaa vajaat kymmenen prosenttia VoiceStreamista, jota Deutsche Telekom havittelee kokonaan haltuunsa. International -3,1 111,92 665,45 Handelsb. (Suomi) A +1,3 1168,12 6945,33 S-L Sekt. Japanese Smaller Co's -2,1 8,69 56,97 Flem. Julkisesti vain Bank of America on antanut suurempia asiakasmääriä kuin Nordea. Virossa lomautukset ovat jo alkaneet, Suomessa ne alkavat ensi viikolla. A +1,9 40,08 238,30 Conventum Fut. Berg Optimal Norden (SEK) -0,4 201,69 133,77 Aktia Folkhälsan A/100 +1,0 107,12 636,91 Aktia Folkhälsan B/100 +1,0 113,84 676,86 Aktia Secura A/100 +0,8 35,75 212,56 Aktia Secura B/100 +0,8 42,10 250,32 Aurator Tellus +0,2 105,96 630,01 Avenir A 1030,22 6125,41 Avenir B 1030,22 6125,41 Carnegie Optimi +1,1 24,73 147,04 Carnegie Plus +0,2 19,99 118,86 Carnegie Sijoitus+ +0,7 22,43 133,36 Conventum Aktive A +0,9 85,31 507,23 Conventum Aktive B +0,9 85,31 507,23 Conventum Forte A +0,5 30,36 180,51 Conventum Forte B +0,5 34,76 206,67 Conventum Korko+Osake A +0,7 2,84 16,89 Conventum Korko+Osake B +0,7 2,84 16,89 Conventum Solid A 18,64 110,83 Conventum Solid B 21,40 127,24 Conventum Vision A +1,1 90,39 537,43 Conventum Vision B +1,1 96,15 571,68 Evli Euro Mix A +0,3 11,24 66,84 Evli Euro Mix B +0,3 11,78 70,03 Evli European Alloc. B/1000 +2,9 148,88 885,20 S-L Aasia Osake A/1000 +2,9 148,88 885,20 S-L Baltia -1,3 131,12 779,60 S-L BioLife A +1,1 891,06 5298,00 S-L BioLife B +1,1 891,06 5298,00 S-L Euro Kasvuos. Pikkulistoilla meno oli tavallistakin heikomman vaihdon varassa. Standard & Poor'sin mukaan kolmannen sukupolven matkapuhelinpalveluiden kysynnän taso on täysin hämärän peitossa, minkä takia Soneran laajamittaiset investoinnit UMTSlupiin muodostava riskin luotonantajille. 6,67 Alma Media I -10,88 Wecan Electronics -8,37 Aspocomp -5,94 Eimo -4,75 Uponor -4,44 New York DJ 10799,8 (-0,84%) New York Nasdaq 2425,4 (-5,0%) Tokio Nikkei 13248,4 (0,98%) Hongkong HS 15527,4 (0,23%) Lontoo FT-SE 6081,6 (-0,2%) Frankfurt DAX 6518,6 (0,72%) Pariisi CAC-40 5625,4 (0,73%) Tukholma GX 4595,0 (1,64%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum 3,38 2,45 2,47 2,45 2,45 2,45 14,57 800 1,70 3,25 0,08 22 -16,95 Mandatum Pankki 0,40 10,15 10,40 10,20 10,20 10,20 60,65 120 9,81 11,25 0,34 20 -4,06 Nordea -1,72 8,01 8,05 8,00 8,20 8,03 47,74 816538 7,35 8,91 0,21 15 -2,91 OKO A 0,84 15,65 15,70 15,55 15,75 15,70 93,35 71660 13,05 16,00 0,70 6 13,82 Sampo-Leonia A -1,70 57,75 58,00 57,75 59,00 57,75 343,37 252504 54,00 63,50 2,44 12 -3,59 Sampo-Leonia A opt. Lomautusten on ilmoitettu jatkuvan toistaiseksi. Konsernilla on toimivat tytäryhtiöt Viron lisäksi Kiinassa. Smaller Comp. Bond (USD) +0,1 0,93 6,10 FF Sterling Bond GBP) 0,28 2,61 FF US Dollar Bond (USD) +0,3 5,63 36,87 Fides Eurobond A -0,3 93,15 553,84 Fides Eurobond B -0,3 101,07 600,93 FIM Euro -0,1 18,15 107,91 Flem. Vaihto jäi edelleen vaisuksi ollen jatkuvan kaupankäynnin osalta vain vajaat 500 miljoonaa euroa. -0,1 201,29 1196,80 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 +0,7 55,97 332,78 Aktia Capital B/100 +0,7 66,66 396,34 Aktia Euro A/100 +0,6 21,21 126,11 Aktia Euro B/100 +0,6 23,01 136,81 Aktia Global A/100 +1,2 27,01 160,59 Aktia Global B/100 +1,2 31,83 189,25 Aktia Medica A/100 +0,8 103,83 617,35 Aktia Medica B/100 +0,8 107,04 636,43 Aktia TMT A/100 +2,0 86,13 512,11 Aktia TMT B/100 +2,0 86,13 512,11 A. Nordean nykyisistä verkkoasiakkaista toiseksi suurin ryhmä ovat ruotsalaiset 790 000:lla. Amerikka.fi T -0,4 980,85 5831,88 Odin Finland +0,2 143,11 850,89 Odin Maritim -0,1 19,39 115,29 Odin Norden +0,6 62,40 371,01 Odin Norge +0,3 109,13 648,86 Odin Offshore +0,7 12,15 72,24 Odin Sverige +1,3 50,65 301,15 Op-Delta +1,1 86,33 513,29 OP-Euro Kasvu +1,1 144,03 856,36 OP-Euro Osake +0,5 22,59 134,31 OP-Itä-Eurooppa +1,3 93,37 555,15 OP-Medical +0,8 113,55 675,14 Op-Metsä +1,1 40,85 242,88 OP-Teknologia +1,9 61,50 365,66 OP-Trendi +0,9 92,44 549,62 Opstock Euro Index +0,6 125,63 746,96 Opstock Finland Index +2,2 23,58 140,20 Opstock Global Equity 26,26 156,13 Phalanx A +0,7 2,42 14,36 Phalanx B +0,6 2,26 13,41 Roburs Contura/100 -0,4 2206,13 13117,02 Roburs Amerika/100 +0,4 409,02 2431,92 Roburs Japanfond/100 -0,5 122,05 725,67 Roburs Kommunikations/100 -0,8 413,70 2459,73 Roburs Pacificfonden/100 -0,5 215,15 1279,19 Roburs Privatiserings/100 +0,6 209,91 1248,07 Roburs Ryssland/100 -1,2 56,13 333,70 Roburs Råvarufond/100 +0,2 151,89 903,11 Roburs Skogsfond/100 +0,7 312,92 1860,53 Roburs Småbolag. Growth +0,2 8,22 48,87 Flem. 50 A -0,5 86,78 515,99 Evli Glob. Ger. 50 B -0,5 86,78 515,99 Evli Global Multi Man. Euro Gr. B +1,9 42,64 253,53 Gyllenberg Momentum A +2,5 187,30 1113,64 Gyllenberg Momentum B +2,5 205,24 1220,30 Mandatum Kontra -0,9 13,01 77,35 Mandatum Vipu +1,9 34,65 206,02 SEB Optionsrätter Europaf. A -0,1 1035,93 6159,36 S-L Euro Pitkäk. Nokian nousu tyssäsi viime metreillä ja yhtiön päätöskurssi kirjattiin vain sentin verran maanantain yläpuolelle 28,7 euroon. A +0,6 105,64 628,08 Evli European Alloc. 75 B -0,9 102,00 606,49 Evli Mix A +0,7 2,87 17,06 Evli Mix B +0,7 3,41 20,26 FF Euro Balanced Fund -0,2 12,21 72,60 FFPS Defensive Fund 6,51 38,68 FFPS Global Growth (USD) -0,4 13,60 89,15 FFPS Growth Fund -0,7 14,51 86,27 FFPS Moderate Growth -0,2 9,58 56,97 Fides Portfolio A +0,9 113,97 677,63 Fides Portfolio B +0,9 150,71 896,08 FIM Forte +0,4 101,85 605,57 Flem. Kasvu -0,2 10,92 64,91 MNB Euro Obl. Small Cap B +1,6 33,81 201,04 Gyllenberg Eur. Eur. Multi Man. B -1,1 101,53 603,69 Evli Global A -0,7 11,51 68,44 Evli Global B -0,7 13,80 82,02 Evli Eur. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,5 486,71 1885,12 A. High Yield Bond 4,99 29,67 Flem. US Technology A 18,88 123,77 Fondita 2000+ A +2,1 39,90 237,20 Fondita 2000+ B +2,1 41,65 247,62 Fondita Equity Spice A +1,0 29,81 177,25 Fondita Equity Spice B +1,0 34,02 202,27 Fondita Nord. Nord. Päivän kovin laskija oli tiistain ainoa tulosjulkistaja Wecan Electronics, joka kertoi tilinpäätöksensä yhteydessä tuotantonsa supistamisesta. Euro Value B +0,6 102,09 607,00 Conventum Finland Value A +0,1 50,16 298,24 Conventum Finland Value B +0,1 53,37 317,32 Conventum Osake A +1,4 44,40 263,99 Conventum Osake B +1,4 44,40 263,99 Conventum Pharma A -0,7 123,18 732,40 Conventum Pharma B -0,7 131,04 779,13 Conventum small_cap A +1,6 49,13 292,11 Conventum small_cap B +1,6 49,13 292,11 Elite-rahasto -1,8 11,70 69,57 Evli Emerging Tech. Lwc-aikakauslehtipaperin hinta oli sitä vastoin yhä noussut. Yksi iso ongelma on, missä määrin osallistuminen suunnitteluun jäävää yhtiön myöhemmistä rakennusvaiheen urakoista, jotka kuitenkin ovat yleensä tuntuvasti arvokkaampia. 25 A -0,2 94,43 561,48 Evli Glob. B -0,4 102,95 612,11 Gyllenberg Forum A 109,79 652,78 Gyllenberg Forum B 113,15 672,76 Gyllenberg Foundation A +0,1 107,60 639,76 Gyllenberg Foundation B +0,1 114,28 679,48 Gyllenberg International A -0,5 139,46 829,19 Gyllenberg International B -0,5 154,55 918,91 Gyllenberg Optimum A +0,5 207,12 1231,48 Gyllenberg Optimum B +0,5 232,08 1379,89 Handelsb. -0,2 3,62 21,54 SEB Lux (F) Miljöfond -0,3 1,03 6,12 SEB Lux (F) Sverige Off. Bond A +0,1 88,92 528,69 Gyllenberg Eur. Toimialoista hiljaisen päivän voittajia olivat reilun prosentin vahvistunut metsäteollisuus sekä muut palvelut -sektori, joka vahvistui yli kolmella prosentilla toimialan osakkeiden oltua lähes kauttaaltaan plussalla. Europe 3,75 22,28 SEB Baltic Smaller Comp. Eur. Vuoden alkupuoliskolla tapahtuva noin 150 hengen lomautus koskee lähinnä yhtiön Viron Pärnussa sijaitsevan tehtaan työntekijöitä. Internat. Bolags. Tuotto -0,2 10,35 61,56 Merita Pro Euro Obl. European Convergence -1,1 8,86 52,68 Flem. Multi Man. A. Global Blue Chip B +0,6 18,42 109,52 L YHYEN KORON RAHASTOT A. Berg Sicav Japan (JPY) -0,7 8951,00 507,54 A. American Smaller Co's 88,70 581,46 Flem. Småbolagsfond -0,3 2,39 14,23 SEB Internetfond -2,1 1,47 8,75 SEB Lux (F) Europafond -0,2 2,06 12,25 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Global Smaller Co's A 8,18 53,62 Flem. Euro Active -1,8 65,68 390,52 Handelsb. Toisaalta hankkeen suunnittelijalla on luonnollisesti paljon sellaista tietoa, josta on hyötyä urakkatarjouksen teossa. Eq. Share Index B 17,06 101,43 USA, dollari 0,907 6,55538 Kanada, dollari 1,3928 4,268904 Iso-Britannia, punta 0,6314 9,416741 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 8,9645 0,663253 Norja, kruunu 8,2195 0,723369 Tanska, kruunu 7,463 0,796694 Islanti, kruunu 78,87 0,075386 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5351 3,873187 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Täpärästi plussalle Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 51 52 1 2 3 4 5 6 13000 13500 14000 14500 52 1 2 3 4 5 6 7 10000 10400 10800 11200 11600 52 1 2 3 4 5 6 22 24 26 28 30 52 1 2 3 4 5 6 7 500 1000 1500 2000 2500 52 1 2 3 4 5 6 7 8000 10000 12000 14000 52 1 2 3 4 5 6 7 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeriön työryhmä on laatinut yksityiskohtaiset pelisäännöt, joiden pitäisi varmistaa tasapuolinen kilpailu maanrakennusalalla. Berg Finland B/100 +2,1 879,77 5230,87 A. Japanese -1,4 22,56 147,89 Flem. Niissä määritellään muun muassa varsin yksityiskohtaisesti, millä ehdoilla sama toimija voi osallistua yhden tiehankkeen eri vaiheisiin. Euro Equity A 42,63 253,47 Flem. Markets -1,4 1,01 6,02 SEB Lux Eq. Sääst. Standard & Poor'sia huolestuttaa myös Soneran suunnittelema suuri osakevaihtokauppa. 8,02 47,70 Merita Pro Euro Korko T. A -0,3 21,70 129,03 Evli Euro Valtionobl. Bonds +0,1 10670,88 63446,17 Indocam Global Bonds +0,4 10531,92 69040,74 Mandatum Euro Bond A 20,90 124,27 Mandatum Euro Bond B 20,69 123,02 Mandatum Korko -0,2 19,97 118,74 Merita Oblig. Global Blue Chip A +0,6 18,42 109,52 Ålandsb. (Eur.) B -0,1 1291,70 7680,10 S-L Sekt. A/1000 +0,5 222,14 1320,78 S-L Euro Yhd. Growth 8,69 56,97 Flem. Nordea uskoo pankin verkkoasiakkaiden määrän nousevan 2,7 miljoonaan tämän vuoden loppuun mennessä. Berg Euro Yhd.korko B -0,1 104,00 618,36 A. -4,00 19,20 20,00 19,50 19,50 19,50 115,94 1000 17,50 20,50 4 3,78 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 8950 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 1,14 17,75 19,90 17,00 19,00 0,88 12 4,41 Ålandsbanken B 0,49 18,60 18,90 18,89 18,90 18,90 112,37 524 17,00 19,10 0,88 13 12,73 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 0,26 42,11 46,20 42,06 42,90 42,90 255,07 9065 42,00 49,50 47,00 1 -11,53 Pohjola-Yhtymä B 1,30 42,85 42,90 42,20 43,20 42,90 255,07 173711 41,32 49,67 47,00 1 -10,62 S IJOITUS Castrum 0,88 0,95 0,88 0,89 0,04 9 Castrum opt. Rahoituserien jälkeinen tulos nousi 2,8:sta hieman vajaaseen 4 miljoonaan euroon. Bonds +0,2 16,94 100,72 Handelsb. A -0,3 22,74 135,19 Evli Eur. Saksalaisyhtiön osakekurssi on viime aikoina ollut voimakkaassa laskussa. Em. B/100 -0,2 242,83 1443,80 Aktia Interest A -0,1 17,17 102,09 Aktia Interest B -0,2 36,82 218,92 Carnegie Euro Korko -0,2 17,99 106,96 Conventum Euro Oblig. Soneralla on UMTS-lupia Suomessa, Saksassa, Espanjassa, Italiassa ja Norjassa. Wecanin tuloksesta aamulla kertoneen pääjohtaja Pauli Aakulan mukaan lomautusten syynä on teleteollisuuden tuotteiden kysynnän väheneminen. America -1,5 41,97 249,54 Handelsb. Yhd. Nokialle valmistavan Wecanin liikevaihto kasvoi viime vuonna melkein 49 prosenttia 47 miljoonaan euroon eli noin 280 miljoonaan markkaan. Life Sciences A 11,41 74,80 Flem. B +1,0 50,55 300,54 Evli European Growth A +0,8 75,24 447,37 Evli European Growth B +0,8 75,24 447,37 Evli Finland Small Tech A +0,2 46,75 277,96 Evli Finland Small Tech B +0,2 46,75 277,96 Evli IT-Informaatioteknol. -0,5 21,49 127,77 FF France Fund -0,2 33,75 200,67 FF Germany Fund -0,6 27,40 162,91 FF HK & China (USD) -0,2 56,98 373,53 FF Iberia Fund +0,1 28,35 168,56 FF Indonesia Fund (USD) +0,3 2,90 19,01 FF International Fund (USD) -0,4 29,38 192,60 FF Italy Fund +0,4 23,09 137,29 FF Japan Fund (JPY) -1,4 172,60 9,79 FF Japan Sm. Euro-Obl. B/10 17,84 106,06 Tapiola Rahamarkkina 10,02 59,59 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. A/1000 -0,2 1867,00 11100,68 Handelsb. K./100 -0,2 4,60 27,37 MNB Euro Obl. Elektroniikkaa mm. UK Enterprise A -0,4 8,45 79,57 Flem. Bond K -0,1 106,89 635,55 MNB Pro Corp. Eq. Pacific A -1,0 41,58 272,57 Flem. (Eur.) A +0,7 574,24 3414,28 S-L Uud. B -0,1 1035,93 6159,36 S-L Korko Konvergenssi A +0,1 1064,87 6331,43 S-L Korko Konvergenssi B -82,9 181,44 1078,79 S-L Obligaatio A/1000 -0,1 199,81 1188,02 S-L Obligaatio B/1000 -0,1 186,80 1110,66 S-L Tuottokorko A/1000 -0,1 175,49 1043,42 S-L Tuottokorko B -0,1 175,49 1043,42 S-L Yhteisöobligaatio A -0,1 19,96 118,65 S-L Yhteisöobligaatio B -0,1 18,64 110,84 SEB Lux Euro Bond +0,2 0,95 5,64 SEB Lux Internat. B/100 +0,3 193,23 1148,89 A. Cap -1,8 9,09 54,05 Handelsb. B +1,6 18,13 107,80 WIP Pikkujättiläiset +0,8 28,80 171,24 WIP Value Visions A +0,6 22,82 135,68 WIP Value Visions B +0,6 21,91 130,27 Ålandsb. T./100 -0,2 4,33 25,73 MNB Pro Corp. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. Berg Sicav Global (USD) 294,87 1932,99 A. LVM:n rakennusneuvos Juhani Tervala vertaa tilannetta suunnistuskilpailuun: radan laatija on varsin hyvissä asemissa, jos pääsee itse vielä kilpailemaan. Index B -2,2 100,89 599,86 Gyllenberg Eur. A +2,1 2,24 13,32 Seligson FOX-ind. Sellun hinta pysytteli 710 dollarissa viime kesästä tammikuun puoliväliin. Wecan jatkoi viime vuonna rivakasti myös kansainvälistymistään. Standard & Poor'sin mukaan Soneran asettaminen tarkkailulistalle johtuu paljolti teleyhtiön UMTS-strategiaa kohtaan tunnetusta epäluottamuksesta. A +1,0 50,55 300,54 Evli Emerging Tech. +0,7 117,80 700,38 MNB Pro Balance T. Metalliyhtiöt ottivat takapakkia, mutta Outokummun parin prosentin nousu jarrutti toimialan laskun alle prosenttiin. Finland 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,48 7500 0,07 0,09 -12,50 Benefon -0,41 4,90 4,99 4,85 5,60 4,99 29,67 34570 4,50 9,45 -42,49 Efore A -2,24 6,55 6,80 6,20 6,80 6,80 40,43 1100 5,80 7,40 0,19 13 -3,68 Elecster -4,00 4,32 4,83 4,60 4,83 4,83 28,72 1000 4,25 5,12 0,07 99 -10,00 Hansapank 1 3,05 8,45 8,80 8,45 8,45 8,45 50,24 200 8,45 9,20 0,32 -4,63 Honkarakenne B -0,19 5,35 5,64 5,36 5,64 5,64 33,53 2600 5,36 6,30 0,42 6 -2,01 Ilkka 1 24,48 25,00 24,48 24,48 24,48 145,55 539 20,60 26,00 0,82 11 22,40 Ilkka 2 17,15 19,99 17,14 18,60 17,15 101,97 297 17,00 19,70 0,82 8 -2,56 Incap 16,67 4,90 5,29 5,25 5,25 5,25 31,22 140 4,50 5,25 0,17 24 8,65 Kasola A 0,69 1,46 1,70 1,50 1,60 0,08 41 4,29 Kekkilä A 5,35 5,60 5,22 6,73 0,45 6 -12,30 Kesla A 0,26 3,80 4,39 3,86 5,38 0,67 3 -10,59 Kontram-Yhtiöt 8,00 9,20 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) 1,50 2,75 1,50 1,80 2 -16,67 Larox B 2,96 5,56 6,00 5,75 5,80 5,80 34,49 800 5,00 5,94 0,24 7 11,20 Marimekko -1,15 6,00 6,18 5,15 6,25 0,44 8 17,65 Markk. B/1000 +0,5 212,58 1263,94 S-L Euro Osake A/100 +0,5 24,06 143,07 S-L Euro Osake B/100 +0,5 22,86 135,92 S-L Kasvuosake A +0,1 30,97 184,13 S-L Kasvuosake B +0,1 30,35 180,45 S-L Kompassi Osake A -0,6 711,64 4231,22 S-L Kompassi Osake B -0,6 711,64 4231,22 S-L Osake A/1000 +1,8 185,41 1102,40 S-L Osake B/1000 +495,3 980,17 5827,83 S-L Osake Konvergenssi A -1,7 980,17 5827,83 S-L Osake Konvergenssi B -83,2 167,63 996,68 S-L P-Amerikka A +1,2 149,88 891,15 S-L P-Amerikka B +1,2 149,88 891,15 S-L Sekt. Hänen mukaansa telealan ennakoitavuus on mennyt viime aikoina heikoksi. B +2,2 2,15 12,76 Seligson APS Far East +0,5 11,05 65,69 Seligson Global Brands A -0,9 2,51 14,94 Seligson Global Brands B -0,9 2,51 14,94 Seligson Global Pharma A -0,2 12,02 71,44 Seligson Global Pharma B -0,2 12,02 71,44 Seligson Osakesalkku A +0,3 9,66 57,44 Seligson Osakesalkku B +0,3 9,66 57,44 Seligson Phoenix A -0,2 10,69 63,54 Seligson Phoenix B -0,2 10,69 63,54 Seligson Prosperity Russia +0,4 8,06 47,89 Seligson Topix Core 30 A 6,08 36,14 Seligson Topix Core 30 B 6,08 36,14 Sp-Osakerahasto B/100 +0,8 88,53 526,38 Tapiola Hyvinvointi +0,2 10,09 60,01 Tapiola Instituutio -0,3 12,16 72,32 Tapiola Trendi -0,5 10,28 61,15 Tapiola Tulevaisuus -0,7 9,37 55,72 Trevise Euroland kasvu +0,2 1006,29 5983,13 Trevise Euroland tuotto +0,2 1006,29 5983,13 Trevise Glob. Tech. A/100 -5,3 202,30 1202,82 A. Smaller Comp. Sterling Bond A 1,02 9,61 Flem. Pelisääntöjen tarve liittyy vuoden vaihteessa tehtyyn Tielaitoksen jakoon. Meritalla yli miljoona verkossa Suomalaiset oma luokkaansa verkkopankin käytössä HELSINKI (STT) Sellun hinta on edelleen laskussa. 300,00 450,00 398,12 710,00 489 -43,61 Okmetic 2,17 4,70 4,85 4,80 4,80 4,80 28,54 1600 4,46 5,50 12 -11,32 Perlos 3,59 12,12 12,39 11,84 13,00 12,44 73,96 89500 10,01 23,01 0,10 16 -43,89 Perlos -97 opt. Equity Fund -0,1 1300,66 7733,34 SEB Eur. B/1000 +1,2 204,14 1213,76 S-L Itä-Eurooppa A -2,4 983,60 5848,22 S-L Itä-Eurooppa B -2,4 983,60 5848,22 S-L Kompassi Säästö A +0,1 961,66 5717,77 S-L Kompassi Säästö B +0,1 961,66 5717,77 S-L Kultapossu A -0,9 877,85 5219,46 S-L Tavoite 2010 A 1020,14 6065,48 S-L Tavoite 2010 B 1077,32 6405,45 S-L Tavoite 2020 A +0,7 1034,56 6151,21 S-L Tavoite 2020 B +0,7 1105,76 6574,55 S-L Tavoite 2030 A +0,6 1012,18 6018,15 S-L Tavoite 2030 B +0,6 1095,95 6516,22 S-L Vega +0,9 681,77 4053,62 SEB Lux International A -0,7 26,95 160,23 Seligson Joustosalkku A +0,1 10,31 61,29 Seligson Joustosalkku B +0,1 10,31 61,29 Seligson Vakaasalkku A -0,1 10,45 62,10 Seligson Vakaasalkku B -0,1 10,45 62,10 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 +0,8 88,79 527,92 Tapiola 2010 -0,9 11,55 68,67 Tapiola 2015 -1,0 11,53 68,55 Tapiola 2020 -1,1 11,56 68,74 Tapiola 2025 -1,1 11,54 68,61 Tapiola Maailma -1,1 11,48 68,25 Trevise Act. A. A/100 -6,1 160,99 957,20 A. Yht. Berg Euro Oblig. B/1000 -0,2 1867,00 11100,68 Handelsb. (Maailma) A -0,4 1059,89 6301,82 S-L Sekt. Opportunities A -0,2 8,30 49,35 Flem. US Strat. B/1000 +2,2 261,64 1555,64 S-L Uud. Berg Optimal A/100 -5,5 337,28 2005,38 A. Suomalaisyhtiö on vaihtamassa amerikkalaisen VoiceStream Wireless -yhtiön osakkeita Deutsche Telekomin osakkeisiin. Multi Man. Puuhamaa 2,61 23,60 25,50 22,11 30,01 1,60 6 -26,25 Turkistuottajat 7,10 7,25 6,70 7,90 0,60 6 -4,18 Turun Arvok. Europ. Nyt tehtyjen pelisääntöjen pitäisi varmistaa, ettei ongelmia synny. Berg Optimal B/100 +1,0 412,51 2452,67 A. Euro Gr. 75 A -0,9 97,76 581,28 Evli Global Multi Man. Emerging Markets A -1,4 9,08 59,52 Flem. India A -0,2 16,26 106,59 Flem. Eurokorko B/1000 1834,01 10904,53 Mandatum Likvidi 19,49 115,88 Merita Korko Kasvu/1000 185,87 1105,13 Merita Korko Tuotto/1000 176,19 1047,58 Merita Pro Euro Korko K. B -0,2 21,58 128,31 Evli Altius A 103,02 612,54 Evli Altius B 103,02 612,54 Evli Corporate Bond A +0,1 104,07 618,78 Evli Corporate Bond B +0,1 108,45 644,83 Evli Euro Valtionobl. Alle 700 dollariin sellutonnin hinta laski toissa viikolla. Fund kasvu -2,0 227,18 1350,75 WIP Market Leaders Gl. +0,7 104,00 618,34 Op-Pirkka +0,5 54,62 324,76 Op-Spektri +0,5 86,22 512,64 Op-Tuotto +0,4 26,94 160,18 Opstock Global Balanced 20,98 124,74 S-L Arvo A/1000 +0,6 172,46 1025,40 S-L Arvo B/1000 +0,6 172,46 1025,40 S-L Euro Yhd. Emerging European A -4,1 11,75 77,03 Flem. All. A/10 18,56 110,38 Seligson Rahamark. A -1,2 13,49 80,18 Evli IT-Informaatioteknol. Liikevaihdon pitkän aikavälin kasvuennuste on edelleen 30–40 prosenttia. Emerging Mark. USD Bond Fund 10,59 69,42 Gyllenberg Bond A -0,2 100,96 600,28 Gyllenberg Bond B -0,2 108,71 646,36 Gyllenberg Eur. -0,1 21,77 129,44 Evli Euro Yhd.korko A -0,1 17,78 105,73 Evli Euro Yhd.korko B -0,1 19,47 115,76 MNB Euro Midi Korko K -0,1 104,80 623,11 MNB Euro Midi Korko T -0,1 101,87 605,71 S-L Kompassi Korko A 1051,22 6250,27 S-L Kompassi Korko B 1051,22 6250,27 Ålandsb. Yleistä kurssikehitystä kuvaavan Hex-yleisindeksin päätöslukemat kipusivat lopulta 0,2 prosenttia 8987 pisteeseen. B -0,3 24,00 142,67 Evli Euro 50 A -0,1 21,88 130,08 Evli Euro 50 B -0,1 23,14 137,60 FF America Fund (USD) -0,3 3,98 26,10 FF America Growth (USD) -0,4 23,39 153,33 FF Asean Fund (USD) -1,2 9,04 59,23 FF Asian Special Sit. US Micro Cap A 69,29 454,22 Flem. Eastern Europe -3,2 14,08 83,72 Handelsb. Value B -0,3 129,20 768,19 Gyllenberg Finlandia A +1,7 209,58 1246,11 Gyllenberg Finlandia B +1,7 228,49 1358,54 Gyllenberg Small Firm A +1,0 228,08 1356,10 Gyllenberg Small Firm B +1,0 249,26 1482,03 Handelsb. Bond T -0,1 101,57 603,91 OP-Euro Yrityslaina -0,1 98,29 584,41 Op-Korko -0,1 20,30 120,70 Opstock Euro Bond Index -0,2 101,31 602,36 Opstock Fin. B -1,2 14,13 84,03 Evli Nordic Smaller Com A +0,3 18,82 111,87 Evli Nordic Smaller Com B +0,3 19,70 117,13 Evli Select A +1,8 9,98 59,34 Evli Select B +1,8 11,90 70,75 Evli U.S. Tanskalaisia verkkoasiakkaita on 265 000 ja norjalaisia 153 000. 137 PKC Group 0,98 9,25 9,50 9,10 9,30 9,30 55,30 16400 9,10 11,49 0,50 10 -12,32 PMJ automec 0,54 1,86 1,94 1,85 1,95 1,85 11,00 445550 1,78 5,48 0,01 -61,73 Sonera 1,05 14,40 14,41 14,20 15,40 14,41 85,68 3076253 13,90 25,10 0,12 7 -21,53 Soon Communications0,94 4,29 4,35 4,25 4,40 4,35 25,86 8800 4,20 5,75 0,20 11 -5,71 SSH Com. Laskuista osuus oli vielä suurempi, sillä suomalaiset maksavat Solon kautta 3,9 miljoona laskua kuukaudessa. B/100 +0,3 174,69 1038,66 A. Berg Avkastningsfond (SEK) +0,1 1025,33 680,05 Conventum Euro Julkisyht. Sellun hinta laski edelleen HELSINKI (STT) Elektroniikkavalmistaja Wecan lomauttaa neljänneksen työvoimastaan. Berg Small Cap B/100 +1,2 296,28 1761,60 A. Tallberg-k. +1,1 12,22 72,66 Handelsbanken Osake +1,1 1,89 11,24 Hiisi Euro 50 +0,7 86,65 515,20 Hiisi Kasvu +0,9 80,30 477,44 Indocam Asian Equities -1,4 26,67 174,83 Indocam Asian Renaissance -0,5 1276,72 8369,39 Indocam Euro Equities -1,9 15111,71 89850,15 Indocam European Equities -1,7 15169,00 90190,78 Indocam Global Emerging M. Elintarvikesektorilla Raision vaihto-osake ei turhia hermoillut keskiviikkoista tulosjulkistusta. Berg Sicav Germany +0,2 377,84 2246,53 A. A/100 -5,8 168,84 1003,88 A. Kurssi kohosi reilun prosentin 2,29 euroon. Asiakasmäärilläkin Nordea uskoo kuuluvansa terävimpään kärkeen. A +1,7 18,89 112,31 WIP Market Leaders Gl. Wecan lomauttaa 30 työntekijää Ylivieskassa Teleteollisuuden tuotteiden kysyntä vähentynyt HELSINKI (STT) Kansainvälinen luottoluokituslaitos Standard & Poor's laski tiistaina Soneran luottojen luokitusta. Uudet säännöt ohjaavat sekä suunnittelijoiden, rakennusalan yrittäjien, Tieliikelaitoksen että Tiehallinnon toimintaa. Multimarket -2,0 27,22 161,84 Mandatum Private -0,2 18,48 109,88 Mand. Strat. Kuukauden aikana Nordean Solo-verkkopalveluihin kirjaudutaan 5,9 miljoonaa kertaa ja maksetaan noin 6,9 miljoonaa laskua. Kasvu/1000 -0,1 220,78 1312,70 Merita Oblig. Value 12,07 71,76 Flem. Teknologiaosakkeiden Nasdaq-indeksi yritti rekyylin voimalla nousta perjantain viiden prosentin pudotuksestaan, mutta joutui nopeasti uuteen alamäkeen. American Blue Chip A 10,67 69,95 Flem. Berg Norden (Sicav) (SEK) -0,3 4088,56 2711,75 A. Berg Sicav Far East (USD) -0,4 142,02 931,00 A. Glob. -0,8 109,51 651,11 SEB Norden Småbolags. All. Index A -2,2 100,89 599,86 Gyllenberg Eur. Bond B +0,1 89,77 533,75 Handelsb. Sm. -0,2 3,75 22,27 SEB Lux (F) Teknologi -1,8 4,19 24,91 SEB Lux Asia Fund -1,3 3,71 22,08 SEB Lux Contin. European Technology -0,8 13,28 78,96 Flem. Euro Active B +0,4 19,58 116,42 Ålandsb. B -0,1 1,82 10,79 Tapiola Korko +0,1 10,01 59,49 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha -0,4 92,88 552,24 A. Middle Eastern A -2,1 10,53 69,03 Flem. 5,56 1,90 2,00 2,00 2,00 11,89 10000 2,00 5,90 -62,75 Instrumentarium 5,04 22,70 22,99 22,00 23,00 22,70 134,97 3468 20,90 24,50 0,67 33 8,10 JOT Automation 1,19 1,20 1,19 1,24 1,20 7,13 432705 1,10 2,75 0,01 20 -52,40 KSP Yhtiöt -0,78 5,07 5,59 5,40 5,50 5,40 32,11 550 4,50 7,00 0,15 23 -18,23 Nokia 0,21 28,70 28,77 28,62 29,96 28,70 170,6413958472 28,60 48,50 0,20 35 -37,27 Nokia -97 opt. Berg Euro Korko A/100 -3,9 172,50 1025,64 A. Päälistan kovimpaan nousuun ylsi heikonlaisesti sijoittajia kiinnostava KSP Yhtiöt, joka heilahti minimaalisella vaihdolla HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.60 4.70 4.80 4.90 52 1 2 3 4 5 6 7 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit A-Rakennusmies 10,29 Exel 7,62 Jaakko Pöyry 7,50 Ponsse 6,99 Tieto, A-optiotod. Kaikkiaan Soneralla oli vuoden vaihteessa velkaa 5,8 miljardia euroa eli noin 34,5 miljardia markkaa. Tech. Päivän päätteeksi Sonera vaihtoi omistajaa vajaan prosentin kohonneella 14,41 eurolla. Eur/100 +0,4 182,41 1084,53 Roburs Östeuropa/100 -0,1 102,45 609,14 S-L Aasia Os. Yht. Swedish Bond -0,3 242,15 1439,76 Hiisi Yrityskorko -0,2 103,26 613,96 Indocam Euro Bonds 11575,45 68824,50 Indocam Euro Corp. (JPY) -1,9 1146,00 64,98 FF Korea Fund (USD) -1,8 5,89 38,62 FF Latin America (USD) -0,4 9,31 61,00 FF Malaysia Fund (USD) -1,1 13,89 91,05 FF Nordic Fund (SEK) +0,2 532,90 353,45 FF Pacific Fund (USD) -1,2 10,63 69,68 FF Privatisation + Fund -0,9 13,96 83,00 FF Singapore Fund (USD) -1,2 17,77 116,49 FF South East Asia (USD) -0,9 1,99 13,02 FF Switzerland Fund (CHF) -0,6 38,77 150,16 FF Taiwan Fund (USD) -1,8 7,86 51,55 FF Thailand Fund (USD) -2,0 6,39 41,90 FF United Kingdom (GBP) 1,66 15,65 FF US World Fund (USD) -0,3 12,25 72,84 Fides New Media A +0,9 75,33 447,89 Fides New Media B +0,9 89,25 530,66 Fides Telecom A +1,4 102,16 607,42 Fides Telecom B +1,4 122,24 726,81 FIM Fenno +0,4 51,40 305,61 FIM Mondo K +0,9 873,25 5192,11 FIM Mondo T +0,9 873,25 5192,11 FIM Rento +0,5 9,63 57,26 FIM Rohto +0,5 11,20 66,59 FIM Russia +0,2 12,06 71,71 FIM Tekno +0,5 18,59 110,53 FIM Unioni +0,6 8,45 50,24 Flem. Pacific Technology A -1,4 6,93 45,43 Flem. A -0,1 1,82 10,79 Seligson Euro Obl.ind. 82 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A +1,5 19,08 113,44 Conventum Focus Tekno B +1,5 20,30 120,70 Conventum Fut. Berg Finland A/100 -4,8 734,04 4364,40 A. Yhdysvalloissa pörssikauppa alkoi heikoissa kantimissa. Bal. Perlos -98 opt. Myös valtion intressissä on, ettei alalle tule markkinahäiriöitä. Bond Index -0,2 101,54 603,73 Roburs Obl.fond/100 +0,7 1312,36 7802,94 S-L Euro Pitkäk. Kasvu +0,4 949,43 5645,04 Nordea Itä-Eur. Kiint. Latin American A 12,90 84,56 Flem. Ongelmana on se, että tilastoja tehdään eri aikaan ja hieman eri tavalla. Nousussa olivat kolme prosenttia 1,32 euroon kohonnut eQ Online ja 12 prosentin tasokorjauksen 0,19 euroon ottanut eQ Holding. Private Conserv. Kaikkiaan Nordea-ryhmällä on yli 2,2 miljoonaa verkkoasiakasta. Share Index A 17,06 101,43 Ålandsb. China A +0,4 13,35 87,51 Flem. -1,2 9045,64 59297,61 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.847 0.036 Euribor 2 kk 4.796 0.024 Euribor 3 kk 4.779 0.020 Euribor 6 kk 4.686 0.012 Euribor 9 kk 4.635 0.011 Euribor 12 kk 4.626 0.013 Op-prime 5,00 Leonia-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan kymmenen prosenttia korkeammille tasoille 5,4 euroon. Nordean sisäänkirjautumista melkein puolet meni suomalaisten piikkiin. -0,1 19,31 114,81 Mandatum Safeguard +0,1 19,55 116,24 Mandatum Neutral 20,83 123,85 Mandatum Optimi +0,8 30,69 182,47 Merita Graniitti Kasvu +0,1 106,38 632,53 Merita Graniitti Tuotto +0,1 103,36 614,53 Merita Optima Kasvu/1000 +0,4 271,35 1613,37 Merita Optima Tuotto/1000 +0,4 258,75 1538,46 Merita Optima Plus Kasvu +0,7 91,22 542,35 Merita Optima Plus Tuotto +0,7 90,34 537,16 MNB Pro Balance K. Strat. Security -1,57 8,17 8,25 8,10 8,50 8,17 48,58 31350 5,75 15,99 -43,66 Stonesoft 0,91 5,55 5,62 5,50 6,08 5,50 32,70 51058 2,98 15,40 -60,39 Tecnomen -2,28 3,86 3,95 3,90 4,01 3,95 23,49 9700 3,60 5,41 43 -13,26 Tekla 0,23 4,41 4,70 4,30 5,15 -13,53 Teleste 2,27 22,50 22,85 22,30 22,80 22,55 134,08 43600 18,00 24,00 0,10 40 -1,10 TJ Group 1,28 0,79 0,82 0,78 0,82 0,82 4,88 187400 0,64 1,33 44 -33,05 Vacon 1,82 11,20 11,40 11,45 11,60 11,50 68,38 1300 7,85 12,60 28 40,00 Vaisala A -2,54 28,36 29,50 28,35 30,00 28,36 168,62 7120 28,35 35,50 0,42 21 -2,38 Wecan Electronics -8,37 7,01 7,09 6,90 8,00 7,09 42,16 12630 6,90 10,90 18 -28,47 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 0,33 6,10 6,14 6,10 6,15 6,10 36,27 111725 5,30 6,20 0,23 8 14,02 Orion A -2,38 22,55 23,25 23,00 23,40 23,00 136,75 4579 21,75 23,95 1,18 17 -0,66 Orion B -1,07 23,05 23,25 23,10 23,40 23,20 137,94 46161 21,50 23,81 1,18 18 2,40 Uponor -4,44 17,20 17,95 17,50 18,00 17,95 106,73 10964 16,00 19,30 0,67 10 -7,08 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -10,88 14,26 16,90 16,00 22,00 0,67 34 -26,91 Alma Media II -3,29 15,00 16,50 16,00 16,50 16,50 98,10 78350 15,00 22,00 0,67 35 -28,57 Janton -0,11 9,00 9,40 9,10 9,12 9,10 54,11 2600 8,20 9,45 0,34 13 9,09 Keskisuomalainen 26,50 29,25 26,00 29,00 1,09 15 Sanoma-WSOY A 0,08 13,02 14,50 14,49 14,50 14,49 86,15 390 13,00 16,50 0,45 27 -14,90 Sanoma-WSOY B -0,08 12,00 12,29 12,00 12,30 12,10 71,94 660 11,70 15,00 0,45 23 -17,24 Talentum 1,82 5,60 5,89 5,75 5,90 5,90 35,08 5000 4,47 7,00 0,10 7 -8,20 M UU TEOLLISUUS Amer A 2,31 26,60 26,89 26,01 26,60 26,60 158,16 4537 23,55 28,10 0,59 10 -2,92 Exel 7,62 11,30 11,50 11,00 11,50 11,50 68,38 1000 10,20 12,26 0,30 14 10,14 Leo Longlife A 8,39 8,60 8,45 8,55 8,55 50,84 5600 8,03 8,95 0,42 8 1,57 Metsä Tissue 8,01 9,50 8,20 12,00 0,12 82 -21,85 Nokian Renkaat 2,74 19,52 19,90 19,25 20,00 19,55 116,24 161855 18,00 20,00 0,85 10 3,83 Rapala VMC 5,88 4,50 4,55 4,50 4,50 4,50 26,76 1019 3,80 4,50 0,02 32 5,88 Sanitec 2,20 9,30 9,70 9,10 9,70 9,70 57,67 30286 8,50 9,96 0,21 15 7,27 Tamfelt E 1,01 20,00 20,50 20,70 20,70 20,70 123,08 50 17,75 20,70 1,00 11 14,29 Tamfelt K 19,00 19,50 19,00 19,30 19,00 112,97 1100 18,25 20,50 0,96 10 5,56 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ 11,11 0,30 0,35 0,29 0,35 0,35 2,08 14000 0,17 0,35 Nok M 30 3/02 AMZ 3,08 0,67 0,71 0,71 0,71 0,71 4,22 3500 0,71 0,71 Nok M 35 1/02 Alf 0,95 0,98 0,52 0,97 Nok M 35 3/02 AMZ 2,04 1,00 1,04 0,62 1,00 Nok O 35 3/02 AMZ -1,96 0,50 0,53 0,53 0,54 0,53 3,15 26500 0,52 0,70 Nok O 40 1/02 Alf 0,31 0,36 0,36 0,36 0,36 2,14 3000 0,36 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -12,20 0,36 0,41 0,41 0,41 0,41 2,44 500 0,41 0,57 Nok O 45 1/02 Alf 4,17 0,25 0,27 0,30 0,86 Nok O 50 11/01 Alf 0,14 0,15 0,16 0,18 0,16 0,95 6000 0,14 1,15 -85,26 Nok O 50 3/02 AMZ 10,00 0,22 0,26 0,27 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -9,09 0,10 0,11 0,11 0,12 0,11 0,65 42500 0,11 0,86 -87,01 Nok O 60 3/02 AMZ 18,18 0,13 0,17 Sra O 24 3/02 AMZ -4,76 0,20 0,28 0,25 0,25 0,25 1,49 500 0,24 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 16,67 0,14 0,16 0,17 0,17 0,17 1,01 500 0,14 0,64 -58,82 Sra O 30 11/01 Alf 0,08 0,12 0,12 0,12 0,12 0,71 2000 0,10 0,47 -66,67 Sra O 30 3/02 AMZ 18,18 0,13 0,20 0,43 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ 0,11 0,13 0,13 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 6,67 0,16 0,19 0,17 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ 0,10 0,12 Tie O 40 2/02 Alf 7,46 0,72 0,75 Upm M 30 3/02 AMZ 2,63 0,39 0,42 0,39 0,41 Upm O 35 3/02 AMZ -2,63 0,37 0,40 Upm O 36 2/02 Alf 2,94 0,35 0,37 0,45 0,45 ILISTA A Comp. E -2,29 3,42 3,79 3,10 3,65 0,24 6 10,32 NMLISTA Basware 3,45 6,00 6,10 6,00 6,05 6,00 35,67 1285 4,65 8,20 0,15 43 17,65 Beltton-Yhtiöt -0,83 4,76 5,80 5,00 5,80 13 -12,01 Biohit B 0,16 6,11 6,30 6,10 6,11 6,11 36,33 3365 5,63 7,20 98 -3,02 Biotie Therapies -3,33 5,80 6,00 5,80 6,00 5,80 34,49 500 5,46 6,84 -12,78 Done -3,85 1,25 1,40 1,25 1,30 1,25 7,43 21600 1,10 2,40 -39,32 EQ Online 5,60 1,32 1,35 1,27 1,40 1,32 7,85 42000 1,02 1,52 3,13 Etteplan 5,16 5,40 5,16 5,40 5,40 32,11 300 4,45 5,90 9 2,79 Finvest 0,17 0,18 0,17 0,17 0,17 1,01 12000 0,15 0,20 1 -5,56 Iocore 2,90 3,00 2,90 4,45 0,06 12 -33,33 Jippii Group -1,06 2,80 2,90 2,80 3,05 2,80 16,65 36490 1,90 3,87 -19,08 Liinos -1,10 1,80 1,88 1,80 1,88 1,88 11,18 3200 1,66 2,30 0,07 224 -10,00 Nedecon -1,64 0,60 0,63 0,60 0,64 0,60 3,57 12600 0,60 1,19 -29,41 Proha -1,09 1,82 1,86 1,80 1,87 1,86 11,06 5025 1,66 3,15 92 -37,67 Satama Interactive 4,35 0,48 0,50 0,45 0,52 0,50 2,97 145650 0,42 1,38 -60,33 Solteq 2,48 1,24 1,32 1,21 1,21 1,21 7,19 400 1,12 1,59 0,03 -0,80 Sysopen -0,18 5,69 5,75 5,68 5,75 5,75 34,19 150 5,20 6,75 0,11 33 -5,17 Tieto-X -3,91 4,42 4,75 4,60 4,60 4,60 27,35 900 4,00 5,30 5,24 P RE LISTA EQ Holding 5,88 0,18 0,20 0,18 0,19 0,19 1,13 1537460 0,14 0,21 -5,26 Vestcap A 0,72 0,75 0,59 0,80 4 22,03 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam Global Equities -2,1 57,29 340,63 Indocam Japanese Equities -0,9 1981,79 112,37 Mandatum Aasia A -1,6 22,30 132,59 Mandatum Aasia B -1,6 21,64 128,67 Mandatum Biotech+ +1,5 23,62 140,44 Mandatum Eurooppa A -0,7 20,46 121,65 Mandatum Eurooppa B -0,7 19,52 116,06 Mandatum Global -2,2 32,49 193,18 Mandatum IT Small Firm +1,8 11,79 70,10 Mandatum Osake +1,1 37,11 220,65 Merita Aasia Kasvu/100 +0,7 21,29 126,58 Merita Aasia Tuotto/100 +0,7 20,28 120,58 Merita Amerikka Kasvu/100 -0,5 27,15 161,41 Merita Amerikka Tuotto/100 -0,5 25,74 153,04 Merita Avanti Kasvu/100 +1,6 8,45 50,25 Merita Avanti Tuotto/100 +1,6 8,11 48,24 Merita Eurooppa Kasvu/100 +0,1 30,45 181,02 Merita Eurooppa Tuotto/100 +0,1 29,13 173,21 Merita Fennia Kasvu/1000 +1,5 723,52 4301,85 Merita Fennia Plus Kasvu +0,8 1008,60 5996,86 Merita Fennia Plus Tuotto +0,8 984,35 5852,65 Merita Fennia Tuotto/1000 +1,5 686,79 4083,47 Merita Foresta Kasvu/1000 +1,3 329,53 1959,30 Merita Foresta Tuotto/1000 +1,3 312,54 1858,28 Merita Maailma Kasvu/100 +1,0 25,77 153,24 Merita Maailma Tuotto/100 +1,0 24,60 146,24 Merita Nordia Kasvu/100 +1,3 8,61 51,21 Merita Nordia Tuotto/100 +1,3 8,23 48,93 Merita Pro Suomi Kasvu +1,4 24,77 147,28 Merita Pro Suomi Tuotto +1,4 23,39 139,05 MNB Euroland K./100 +0,2 286,20 1701,67 MNB IT K./100 +1,3 92,76 551,52 MNB IT T./100 +1,3 88,52 526,34 MNB Euroland T./100 +0,2 273,23 1624,57 MNB Medica LS K./100 +0,8 120,79 718,20 MNB Medica LS T./100 +0,8 114,81 682,61 MNB Nordic SC K./100 +0,7 194,64 1157,29 MNB Nordic SC T./100 +0,7 189,46 1126,48 MNB Pro Eurooppa K. US Strat. Konevuokr. Europ. Tiistaina hinta noteerattiin 838,94 dollariin, kun se viikkoa aiemmin oli 834,62 dollaria. – Uskomme, että tuotanto lähtee voimakkaaseen kasvuun viimeistään ensi kesänä, Aakula sanoo. Kakkosena oleva Bank of America yltää julkisuuteen antamiensa tietojen mukaan hieman päälle 3 miljoonaan sisäänkirjautumiseen kuukaudessa. Wecan odottaa liikevaihdon yhä kasvavan tänä vuonna. Euro Bond A +0,2 6,05 35,97 Flem. Yhtiön Ylivieskan tehtailla lomautetaan noin 30 työntekijää. Viime viikolla tonni valkaistua pitkäkuituista sellua maksoi Foexin Pix-hintaindeksin mukaan 672,55 dollaria, kun hinta edellisviikolla oli 679,81 dollaria. Smaller Comp. Asian Opportunities A -1,0 24,62 161,39 Flem. Viherjuuri 2,44 2,10 2,28 2,23 3,22 0,17 13 -22,22 Martela A 0,22 22,30 25,00 22,30 24,50 24,50 145,67 4500 22,00 26,00 1,35 6 -3,04 Menire -3,13 1,24 1,26 1,24 1,28 1,25 7,43 23334 1,22 1,80 -11,43 Neomarkka 3,90 4,29 3,61 4,40 0,08 5,41 Panostaja A -4,14 2,55 3,60 3,30 3,30 3,30 19,62 2080 2,95 3,40 0,12 3 Panostaja B 3,10 3,90 3,20 3,20 3,20 19,03 1000 2,50 3,40 0,12 3 24,00 Plandent A 6,00 6,75 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A 0,57 88,00 100,00 91,00 91,99 55 -3,30 Raisio K 3,75 2,49 2,65 2,33 3,20 0,03 287 5,06 Suomen Spar A 16,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -15,83 Suomen Spar K 16,10 18,00 18,00 21,99 0,84 19 -10,80 Suomen Helasto 0,63 0,65 0,62 0,73 0,04 8 11,18 S. Euro Bond A -0,1 18,15 107,91 Ålandsb. Uudesta varatoimitusjohtajasta tiedottanut Jippii Group laski puolitoista prosenttia 2,8 euroon. Keskiviikkona tuloksensa julkistava FSecure pysyi maanantaisissa hinnoissaan 2,18 eurossa. B -0,18 11,00 11,25 11,25 11,25 11,25 66,89 800 10,75 11,70 0,84 8 -0,45 Tieto, A-optiotod. A 1044,46 6210,08 S-L Euro Lyhytk. Small Cap A +1,6 32,44 192,89 Fondita Nord. Wireless -2,3 0,56 3,35 SEB Lux Euro Equity +0,2 1,20 7,13 SEB Lux Global Fund -0,8 2,57 15,29 SEB Lux Japan Fund -1,6 0,72 4,29 SEB Lux Nordic Fund -0,5 4,82 28,63 SEB Lux Norge Aksjefond +1,9 1,52 9,02 SEB Lux North America -2,7 6,01 35,72 SEB Nordam. Multi Man. Tuotto +0,4 949,43 5645,04 Nordea Kaukoitä.fi K +0,2 1005,43 5978,02 Nordea Kaukoitä.fi T +0,2 1005,40 5977,85 Nordea Lat. A/1000 +2,2 266,98 1587,39 S-L Teknologiaos. Value 10,95 71,78 Flem. 6,67 160,00 167,00 160,00 165,00 165,00 981,05 190 135,00 190,00 183 17,65 Tietoenator 3,77 33,00 33,40 31,50 33,50 33,05 196,51 195470 26,60 37,70 0,49 37 17,40 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit 2,00 3,57 3,60 3,55 3,65 3,57 21,23 140700 3,11 4,00 Componenta 0,66 3,03 3,10 3,06 3,11 3,06 18,19 11900 2,20 3,11 0,15 30 34,67 Fiskars A -4,03 7,15 7,85 7,15 7,65 7,15 42,51 1150 7,05 8,30 0,31 16 -4,79 Fiskars K 7,25 8,48 7,75 8,60 0,29 17 -4,61 KCI Konecranes -0,16 31,45 32,00 30,70 31,60 31,00 184,32 5300 25,81 33,60 0,71 20 16,91 Kone B 0,27 73,00 73,49 73,00 73,50 73,00 434,04 3652 65,00 75,00 1,00 14 -0,34 Metso 11,75 11,85 11,70 11,80 11,80 70,16 191223 10,90 12,15 0,40 13 2,17 Metso, uudet Nordic Aluminium 8,80 9,50 7,70 10,00 0,29 10 13,55 Outokumpu A 2,56 10,00 10,15 9,79 10,15 10,00 59,46 41628 7,10 10,35 0,25 19 20,92 Partek 12,70 12,95 12,80 13,00 12,80 76,11 800 12,11 13,65 0,55 8 -3,79 Ponsse 6,99 10,71 11,70 10,50 12,07 0,45 9 -2,72 Rautaruukki K -3,28 4,43 4,55 4,50 4,70 4,50 26,76 100610 3,70 4,85 0,20 9 19,73 Raute -2,44 8,00 8,20 8,20 8,20 8,20 48,75 200 7,15 8,20 0,50 8 Rocla 2,40 6,40 6,50 5,50 6,90 0,34 8 12,28 Wärtsilä A 23,00 23,25 23,00 23,30 23,00 136,75 1670 18,03 23,30 2,85 5 22,67 Wärtsilä B -0,86 23,00 23,34 22,80 23,40 23,00 136,75 118361 18,25 23,40 2,85 5 22,67 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A 7,52 7,65 7,02 8,55 0,45 4 -8,85 Metsä-Serla B 0,13 7,55 7,60 7,60 7,70 7,60 45,19 44561 6,99 8,70 0,45 3 -11,70 Stora Enso A 0,92 11,00 11,10 10,90 11,05 11,00 65,40 10431 10,20 12,90 0,40 8 -12,00 Stora Enso R 1,55 11,12 11,13 10,95 11,15 11,13 66,18 799727 10,12 13,00 0,40 8 -11,04 Stromsdal B 1,35 1,38 1,20 1,45 11,57 UPM-Kymmene 0,78 32,20 32,30 31,75 32,30 32,30 192,05 908094 30,00 36,80 2,15 7 -9,55 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 0,75 5,40 5,50 5,40 5,50 5,40 32,11 3830 5,03 5,80 1,00 83 7,36 Hackman A 2,31 13,71 14,20 13,70 13,90 13,90 82,65 572 11,35 15,05 0,42 87 23,51 Kyro 1,11 7,30 7,35 7,30 7,70 7,30 43,40 24500 7,22 8,90 0,10 4 -7,59 Lassila &Tikanoja 1,28 19,75 19,99 20,00 20,00 20,00 118,91 105500 18,00 23,00 1,00 15 8,82 E NERGIA Espoon Sähkö 15,19 16,50 15,50 15,50 0,73 11 Fortum 4,24 4,25 4,21 4,25 4,25 25,27 75863 4,05 4,39 0,18 10 -2,53 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 1,00 4,06 4,23 4,03 4,05 4,05 24,08 1100 3,81 4,39 0,25 7 -0,73 Chips A 17,00 18,00 17,00 17,00 17,00 101,08 500 17,00 20,00 0,84 13 5,26 Chips B 15,50 16,45 16,60 16,60 16,60 98,70 600 15,00 17,10 0,84 13 3,33 Danisco 40,01 44,90 40,00 46,00 20 3,87 Hartwall A -0,89 17,75 17,80 17,52 17,98 17,75 105,54 49482 15,47 20,50 0,17 22 -11,25 HK Ruokatalo 1,74 1,75 1,74 1,77 1,74 10,35 700 1,55 2,00 0,07 14 11,54 Huhtamäki Van Leer -0,75 26,60 26,80 26,70 27,00 26,75 159,05 15265 26,50 29,50 1,05 10 -6,67 Lännen Tehtaat 1,69 12,00 12,45 12,50 12,50 12,50 74,32 550 11,56 12,50 0,84 10 2,56 Olvi A 2,70 19,00 20,25 18,25 18,50 18,25 108,51 435 17,30 19,00 0,90 9 7,95 Raisio V 1,33 2,28 2,29 2,25 2,29 2,29 13,62 83964 2,00 2,52 0,03 272 2,24 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen 1,51 13,45 13,50 12,40 13,90 0,84 8 12,08 Tulikivi A 1,15 17,60 17,90 17,60 17,60 17,60 104,64 249 16,52 18,20 1,01 6 4,14 YIT-Yhtymä 2,32 12,80 12,90 12,70 12,90 12,90 76,70 1410 12,22 13,50 0,60 7 -1,54 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp -5,94 19,00 20,00 20,00 20,20 20,00 118,91 1250 20,00 30,00 0,50 13 -33,57 Comptel 0,51 9,80 9,85 9,61 9,90 9,80 58,27 120342 8,65 15,60 0,02 65 -32,41 Eimo -4,75 2,81 2,90 2,80 3,25 2,81 16,71 187060 2,45 5,95 0,25 14 -46,48 Elcoteq Network -0,43 11,46 11,59 11,50 11,95 11,50 68,38 26450 11,00 34,90 0,11 8 -64,42 Elisa Communic. Dynamic +0,2 9,58 56,96 Flem. Yhd. B/1000 +0,5 211,03 1254,73 S-L Glob. (Eur.) A -0,1 1178,09 7004,61 S-L Sekt. Berg Portfolio A -4,8 56,24 334,36 A. Berg Portfolio B +2,1 67,37 400,58 A. Balanced A -0,3 7,22 42,93 Gyllenberg 20 A 97,62 580,42 Gyllenberg 20 B 97,62 580,42 Gyllenberg 50 A -0,2 91,90 546,41 Gyllenberg 50 B -0,2 91,90 546,41 Gyllenberg 80 A -0,4 86,34 513,35 Gyllenberg 80 B -0,4 86,34 513,35 Gyllenberg Eur. A/1000 +1,2 214,88 1277,62 S-L Glob. Cap Eur. Global Equity A 21,39 140,22 Flem. Amerikka.fi K -0,4 980,85 5831,88 Nordea Lat. A -0,2 19,65 116,83 Conventum Euro Oblig. American A 80,36 526,79 Flem. Berg Euro Korko B/100 197,43 1173,87 Aktia Likvida/100 -0,1 19,75 117,43 Aurator Likvidi 103,11 613,06 Carnegie Likvidi +0,1 17,78 105,72 Conventum Euro Likvidi 19,56 116,30 Evli Euro Korko 21,54 128,04 Evli Money Manager+ A 101,59 604,03 Evli Money Manager+ B 101,59 604,03 FF Euro Cash Fund 9,60 57,09 FF US Dollar Cash (USD) 12,22 80,11 FIM Likvidi 18,61 110,65 Gyllenberg Money A 93,91 558,36 Gyllenberg Money B 99,26 590,17 Handelsb. Berg Small Cap A/100 -5,7 262,91 1563,19 A. Euro Bond B -0,1 18,15 107,91 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. International Equity A 65,78 391,11 Flem. -2,2 1,36 8,06 SEB Lux Eastern Europe -1,3 0,93 5,54 SEB Lux Emerg. B 1,45 4,20 4,55 4,40 4,75 0,17 22 4,74 Norvestia 14,10 14,25 14,25 14,25 14,25 84,73 300 11,80 14,45 1,26 5 16,43 Polar Kiinteistöt (T) 5,00 0,21 0,22 0,21 0,22 0,22 1,31 80005 0,20 0,25 5,00 Polar opt. Eurokorko A/1000 1834,01 10904,53 Handelsb. 10,00 10,00 Citycon 1,02 1,03 0,97 1,05 0,07 10 5,15 Interavanti 1,55 1,57 1,54 1,60 0,03 49 0,65 J. Berg Euro Oblig. 5,73 18,45 18,48 17,30 18,50 18,45 109,70 582016 14,30 25,01 0,20 -22,84 Evox Rifa Group 0,19 0,20 0,19 0,20 0,19 1,13 22946 0,18 0,23 -9,52 F-Secure -2,26 2,16 2,18 2,13 2,27 2,18 12,96 241275 1,97 5,49 -58,14 F-Secure, -98 opt. Myös kannattavuuden uskotaan pysyvän hyvällä tasolla. Berg Europe A/100 -5,6 104,04 618,59 A. Berg Optimal Eur. Eurooppa Aggr. Private Aggressive -0,2 17,61 104,70 Mand. -0,7 1,63 9,69 SEB Östersjöfond -1,0 1,66 9,85 Seligson Eurooppa 50 A +0,8 2,21 13,15 Seligson Eurooppa 50 B +0,8 2,12 12,63 Seligson FOX-ind. Berg Optimal Eur. Tieliikelaitos poikkeaa alan yksityisistä toimijoista siinä, että sen toiminta kattaa niin teiden suunnittelun, toteutuksen kuin ylläpidon. Glob. Standard & Poor´sin alentama luottoluokitus ei vaikuttanut Soneran kurssitasoon, mutta osakkeen nousu uhkasi viimeisten minuuttien aikana sulaa Nokian tavoin. Euro-Obl. Sweden -2,8 34,13 202,93 Handelsb. Berg Europe B/100 +0,8 113,86 676,98 A. Pelisääntöjen toteutumista tarkkaillaan ministeriön seurantaryhmässä ja ne laatinut työryhmä tarkistaa tilanteen ensi vuonna. Smaller Co's A -0,8 28,98 172,31 Flem. Berg Euro Yhd.korko A -5,0 96,89 576,08 A. Japan -2,4 3,61 21,46 Handelsb. (USD) -1,0 10,11 66,27 FF Australia Fund (AUD) -0,7 24,80 85,15 FF Emerging Market (USD) -1,1 6,67 43,74 FF Euro Blue Chip Fund -0,4 15,61 92,81 FF Euro STOXX 50 Fund -0,4 13,37 79,49 FF European Growth Fund -0,4 7,93 47,14 FF Europ. Berg Russia (SEK) -2,6 72,03 47,77 A. Dynamic 9,89 64,83 Flem. Eastern European A -2,0 13,96 83,00 Flem. Debt -0,2 13,08 85,74 Flem. Berg Sm. Value A -0,3 121,83 724,37 Gyllenberg Eur. 25 B -0,2 94,43 561,48 Evli Glob. Europa -1,4 41,17 244,79 Handelsbanken Global IT -7,1 13,16 78,25 Handelsb. 0,16 0,17 0,16 0,16 Tervak. A -0,4 98,65 586,55 Gyllenberg Eur. Pacific -1,6 7,47 44,41 Handelsb. Maanrakennusalan kilpailulle pelisäännöt HELSINKI (STT) Merita-pankin verkkoasiakkaiden määrä on ylittänyt yhden miljoonan rajan. Comp. European A -0,5 39,74 236,28 Flem. Käyttömäärillä mitattuna pankkiryhmä laskeekin olevansa maailman verkkopankkien ykkönen. Euro Value A +0,6 102,09 607,00 Conv. Tuotto/1000 -0,1 207,65 1234,63 Merita Pro Euro Obl. +0,1 119,71 711,75 Myriadi Kasvu +0,9 24,89 147,99 Nordea Itä-Eur
Tilanteeseen on vaikea saada lyhyellä aikavälillä lainsäädännöllisiä muutoksia. Mutta eikö olisi mielekkäämpää ostaa esimerkiksi kuukauden aikana chattiin käytetyillä rahoilla uudet luistimet ja tavata oikeita ihmisiä. MTV3:n pitää itse hankkia tulonsa toiminnan rahoittamiseen, kun taas Ylellä on taustanaan julkinen rahoitus lupamaksujen ohella. Samalla koskipaikat muuttuvat kivikkoisiksi ja vesikasvit vähenevät virtapaikoissa. Lihaa voi syödä turvallisesti, kun tuottajilla on kirjaimellisesti puhtaat jauhot pussissa. Simo Kattilakoski Ylen vaikea paikka TV1:n ja TV2:n työntekijät pimensivät Ylen televisiokanavat yhdeksi illaksi vastalauseena Yleisradion rationalisointisuunnitelmille. Arto Hietalahti Tärkeämpi testitulos. Vesiensuojeluhankkeilla saadaan kerralla pysyvä parannus esim. Käytännössä tämä tarkoittaa suojakaistoja, imeytyskenttiä, saostuskuoppia, virtapaikkojen kunnostuksia, entisöintejä jne. sadepisaroiden synty). Mitä pidemmälle testeissä päästään, sitä pienemmäksi "kärähdyksen" riski kutistuu. Maastossa tulisi alkuvaiheessa kartoittaa esim. Samalla levien kasvu lisääntyy, pohjat limoittuvat ja peittyvät liejulla. ilmakuvauksen avulla ongelma-alueet ja neuvotella maanomistajien kanssa mekaanisista toimenpiteistä haittojen vähentämiseksi. Vesioikeudellista velvoitetta maanomistajille näissä asioissa ei yleensä voida asettaa. Kun Tervon turinat alkavat turruttaa, siirtyy huhtikuussa tekstiviestipäiväkirjailijaksi Uutisvuodon toinen toitottaja, runoilija Tommy Taberman. Monien kansalaisten mielestä Yle on tarjonnut työntekijöilleen turvallisia suojatyöpaikkoja. Lisäksi valon määrä kasvaa uomissa kaloja ja rapuja karkottavalle tasolle. Olihan se ollut sitä jo yli vuoden. Esimerkkinä voidaan mainita Pohjanmaan muutamissa harvoissa vesistöissä vielä tavattavat "tammukat", jotka ovat reliktejä tältä luonnontilaiselta ajalta. Osallistua voi viidellä markalla per mielipide, mutta ketä kiinnostaa, kun itseään voi viihdyttää nauramalla muiden elämän älyttömyydelle. Ok, ihminen tarvitsee viihdettä ja vapaa-aikaa raskaan työn raatamisen vastapainoksi. s SAVON SANOMAT ihmettelee, onko suomalaisen urheilun aseet sittenkään niin kovin puhtaat. s DEMARI päättelee, että Isometsän kärähtämisen on täytynyt tuntua todella pahalta urheilun puhtauteen uskovista. Paljon isommasta asiasta on kuitenkin kyse niissä testeissä, joissa on todettu, ettei Suomesta ole löydetty ainuttakaan BSE-tapausta. Myöskin kustannusten maksaja on syytä etukäteen selvittää. Tästä johtuen monet virtaalueet ovat talvella kaloille ja ravuille kuolemanloukkuja. Tarvitaan muutakin kuin tutkimuksia ja hyviä ohjeita. Voittajia eivät välttämättä olleet Ylen työntekijät. Heidän ilmeistään ja eleistään, äänenpainoista tai painottomuuksista saa jo enemmän irti kuin 169 merkistä teeveen ruudulla. Veden korkea kiintoainemäärä lisää myös kalastolle haitallisen supon (hyyteen) muodostumista. Näiden testien tulokset ovat tärkeitä maamme urheilumaineelle. Hellekesinä lämpötilat nousevat suojattomilla alueilla hetkellisesti iltapäivisin jopa lähelle +30° C lukemia. Kansallisen yhtiön tilannetta ei myöskään helpota se, että kaupallisten kanavien Ylelle maksamat kanavien käyttömaksut poistuvat. Isometsän kertoman mukaan lääkäri oli suositellut verenluovutusta. Miksi Isometsä ei neuvotellut Hemohesin käytöstä joukkueen lääkärin kanssa, vaikka oli omien sanojensa mukaan keskustellut keinoista alentaa hemoglobiiniarvoa. Ei minkäänlaista fyysistä kosketusta toiseen ihmiseen. Luonnontilainen puro on alavilla mailla yleensä erittäin monimuotoinen tehden paikoittain lähes täysiä ympyröitä. Toimenpideehdotuksia Tilanteen pysyvä muuttaminen edellyttää valuma-alueella mekaanisia toimenpiteitä esim. Meillä Suomessa vesija kalataloudessa ollaan erittäin aktiivisia, ongelmia tutkitaan ja tarkkaillaan, tehdään tilastoja ja julkaisuja, pidetään kokouksia, asetetaan tavoitteita, julkaistaan hienoja esitteitä, annetaan viisaita lausuntoja jne. Amatööriydestä voidaan puhua enää junioritasolla. Omien urheilijoiden menestys kotikisoissa on ensiarvoisen tärkeää niin kisajärjestäjille kuin hiihdon sponsoreillekin. Myöskin riistakannat kärsivät ojituksista ja suojakaistojen puuttumisesta. Rantapuuston ja pensaiden varjostavan vaikutuksen puuttuminen puroalueilla on tappavan vaarallista kalaja rapukannoille. Tekstiviestipäiväkirja 10 Keskiviikkona 21.2. Vastuullisten piiriin voidaan vetää myös menestykselle kyltymätön yleisö. Jukka Pirttijärvi Ahti Leppävuori Pekka Heikkilä Kirjoittajista Pirttijärvi edustaa Pohjanmaan Kalastajaseurojen Liittoa, Leppävuori Perhonjoen kalastusaluetta ja Heikkilä Pohjanmaan TE-keskuksen kalatalousyksikköä. On ymmärrettävää, että henkilöstö on huolissaan muutossuunnitelmista, jotka väistämättömästi voivat johtaa myös irtisanomisiin. Oman lukunsa aluetoiminnassa muodostaa Jyväskylään sijoitettu ja rakennettu massiivinen aluekeskus. Huippu-urheilussa on kaiken aikaa menossa kilpajuoksu suorituskykyä lisäävien aineiden kehittelyn ja sääntönikkareiden kesken. Rapurutto ei ole syy vaan seuraus. Ylen toimintaa sisältä päinkin hyvin tunteva Pohjalaisen päätoimittaja Kari Mänty kuvasi lehdessään Ylen tiistaista mielenilmaisua osuvasti. Ylen työntekijöiden viimeviikkoinen ulosmarssi ja televisiokanavien pimentäminen ei ehkä ollut viimeisen päälle harkittu teko. Epäluulojen hälventämiseksi on vaadittu koko hiihtojoukkueen ylimääräistä testausta. J os et pidä omaa päiväkirjaa tai sinulla ei ole päiväkirjan arvoista elämää, maaliskuusta alkaen voit aloittaa Jari Tervon elämän seuraamisen mobiilipäiväkirjasta. Ruokaostokset voi tilata e-maililla kotiin kannettuna tai kännykästä voi lukea päivän sään ja Metsä Serlan kurssikehityksen. Tulvien vastakohtana ovat alivirtaamat kuivina kausina erittäin pieniä. kalanpoikastuotantoon ja ne ovat toimenpiteinä huomattavasti järkevämpiä kuin vuodesta vuoteen jatkuvat loputtomat kalanistutukset. Se merkitsee Ylelle uutta rahoitusaukkoa. Valtion kalanviljelytoimintaankin on investoitu satoja miljoonia markkoja, jotta suojeltaisiin uhanalaisia kalakantoja. Myöskin lähteiden ja lähdenorojen häviäminen ojituksissa tai pohjavesipinnan laskun seurauksena on usein merkittävä veden laatuun vaikuttava tekijä. Lähteiden lämpötila on helleaikoinakin lähellä vuoden keskilämpötilaa. Veren hemoglobiiniarvoja nostavat ns. Ylen tavoin myös kaupallinen MTV3-kanava on jo pidempään ollut uusjärjestelyjen kourissa, mutta sen toiminnan lähtökohta on erilainen kuin Ylellä. Hietikot, kutusoraikot ja pienet kivetkin huuhtoutuvat pois koskija virtapaikoista. "Moi, miten menee?" "Tsekkaa sivulta www.mina.fi!" Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan uutistoimituksessa. Nykyihmisen paras ystävä on kone. Toisaalta Yle myös tarvitsee uusia työntekijöitä digiaikakauteen siirryttäessä. Totta kai ensimmäinen mieleen tuleva selitys on, että ensin käytetään EPO:a ja sitten yritetään saada liian korkeat arvot toisella lääkkeellä laskemaan kisojen ja testien alla. Ylen johdossa on valittu määrätietoinen linja, jolla yhtiötä yritetään sopeuttaa muuttuviin oloihin. happamuuden) vaihtelut ovat äkillisiä ja suuria. Tekstiviestillä peruutat kuukauden kirjatilauksen tai hankit päiväkahviseuraa. 62:lla sänkykaveri 02-seudulla karussa, milloin ihmetellään joukolla valvojan musiikkimakua tai jollakin yön kukkujalla pusi-pusi-ja-hali-hali -tauti. mataloituminen suoristavat nämä mutkat. Millaiseksi muodostuvat kommunikaatiotaitomme ja sosiaalinen käytöksemme. Nyt olosuhteiden heikentyminen on vienyt ravuilta vastustuskyvyn ja kituvat kannat ovat monilla alueilla tuhoutuneet viimeistään rapuruton seurauksena. Hyväkuntoinen joki on omistajilleen taloudellisesti arvokas myös ravuntuottajana. Tilaat vain Tervon kuulumiset kännykkääsi alle kahdella markalla per päivä. Esim. Luistinradalla, ladulla, kaukalossa, keilahallilla tai biljardisalilla voi vaihtaa kuulumisia elävien homo sapiensien kanssa. maaja metsätalousministeriön julkaisussa (4/1996) Metsätalous ja vesistöt. Talvella ja kevättulvien aikana ongelmat kärjistyvät epänormaalista jäätymisestä johtuen. Internetistä voi tilata matkan, maksaa laskut, pelata, varata lisää laina-aikaa kirjaston kirjoille tai harrastaa seksiä. Miten piristävää onkaan lukea heti aamuseltaan keskiikäisten miesten kuulumisia. Kuva: Pekka Heikkilä Kalaja rapukannat kaipaavat tosi toimia s HÄMEEN SANOMAT pitää huippu-urheilun panoksia kohtuuttoman korkeina. Tämä on seurausta turpeen, humuskerroksen, kivennäismaan ja lannotteiden esilletulosta ja huuhtoutumisesta. TVTV:n chatit pyörivät ohjelmien loppumisen jälkeen aamuun saakka. Kun näihin odotuksiin pyritään vastaamaan, houkutus käyttää vippaskonsteja käy joskus ylivoimaiseksi. Tai miksi lääkäri ei itse varoittanut Isometsää siitä, että plasmanlisääjien käyttö on kiellettyä. Myöskin kylmien lähteiden ja lähdenorojen häviäminen on eräs merkittävä syy korkeisiin lämpötiloihin. Turistioppaat kuolevat sukupuuttoon kun museovieras laittaa korvillensa kuulokkeet, valitsee kielen ja kiertää nähtävyydeltä toiselle nauhoitteen opastamana. 1930-luvulla alkanut laajamittainen soiden ja kosteikkojen kuivatus yhdessä uittoperkausten ja voimalaitospatojen kanssa tuhosi laajoilta alueilta merilohen ja taimenen lisäksi myös ravuilta elinmahdollisuudet. Kosteikkojen ja vesistöjen alueella maaja metsätaloustoiminta tulisikin toteuttaa harkiten. Söikö Tervo kenties aamupalaksi muroja marjojen kera vai keikauttiko Kalle keitot isän housuille. Asiakkaan ainoa tuntuma ilotyttöön on ruudulla vilahtelevat lihat ja hikiset näppikset ooh-aah tekstin säestyksellä. Männyn mukaan on mielenkiintoista seurata, milloin yleläiset huomaavat tehneensä oman maalin. Milloin on vm. Suomessa on viimeisen kymmenen vuoden aikana niin moni ihminen joutunut työmarkkinoilla joko saneeratuksi tai ainakin työskentelemään saneerausuhan alla, että sympatian kerääminen ei tainnut Yleltä onnistua. Vesistöt huomioonottavalla maa-, metsätalousja turvetuotannolla voidaan välttää pysyvät heikennykset kalanja ravuntuotantoalueilla. SexTV esitteli virtuaalihuorat, jotka pyllistelevät pehmustetussa kamarissaan kameralle ja toteuttavat yhteyden toisessa päässä privaatti showta seuraavan asiakkaan toiveet. Taimen oli levittäytynyt latvavesistöihin pieniä puroja myöden. Puolueet ja poliitikot haluaisivat ainakin osittain näpelöidä kansallisen yhtiön asioita, jos ei muulloin niin ainakin johtajanimitysten yhteydessä. Tulos on suuri helpotus koko elintarvikeketjulle, toivottavasti myös plussa kansainväliselle maineelle. Ylen tehtävää monipuolisena palvelulaitoksena ei pidä aliarvioida. Vesija kalataloustoiminta tulisikin suunnata uudelleen ja nimenomaan käytännön työhön luonnon, maaseudun ja meidän kaikkien hyödyksi. MTV 3 on jo siirtynyt ja siirtyy vastaisuudessa yhä enemmän ohjelmien ostamiseen erillisiltä ohjelmia tuottavilta yhtiöiltä. EPO-lääkkeet on kielletty, koska niillä voidaan urheilijan suorituskykyä nostaa keinotekoisesti. Puuttuvien luontaisten kosteikkojen esim. suojavyöhykkeiden muodostamisia, isojen saostuslammikoiden rakentamisia, valintakenttiä, kunnostuksia, entisöintejä jne. Tietoa on riittävästi kunnostustoimenpiteiden aloittamiseen. Maanpinnan käsittelyn vaikutukset Pelto-, metsä-, tienvarsija suoojitukset, turvetuotanto sekä metsäauraukset aiheuttavat käytännössä seuraavanlaisia pysyviä muutoksia vesistöissä: – Virtaaman ja veden laadun (esim. Vai luottivatko kaikki asianosaiset keitä he sitten lienevätkin siihen, ettei kyseistä ainetta testata Lahdessa, kun sitä ei ole testattu vielä missään muissakaan arvokisoissa. Jähmeää ja isoa laitosta pitäisi sopeuttaa uuteen kilpailutilanteeseen, jonka muun muassa television digiaikakauteen siirtyminen tuo tullessaan. Eikä jutustelu maksa mitään – ainakaan vielä. Ajankohtainen kysymys onkin tällä hetkellä se, miten ja millä tavoin Yle aiotaan sopeuttaa alati kiristyvään ja monipuolistuvaan kilpailuun. Ylen rasitteena on muun muassa sen valtiojohtoisuus, vaikka se ei varmasti käytännön työnteossa näykään. Tämä perustuu siihen, että jäähtynyt vesi kiteytyy jääksi hiukkasten ympärille (vrt. Ylelle on tunnusomaista niin radiokuin tv-toiminnassakin rautainen ammattitaito, vaikka monien mielestä Yle ei ole pysynyt mukana kanavien kiihtyneessä kilpailussa ja sen mukana muuttuvassa radioja tvmaailmassa. Heti, kun menestys alkaa, ladulle kiilaa myös raha. Vuosien kuluessa äkilliset tulvat ja em. Rahojensa vastineeksi yleisö odottaa hyviä tuloksia ja ennen kaikkea omien urheilijoiden menestystä. Koneita, suunnitelmia ja tietoa kyllä löytyy mutta miksi mitään ei tehdä. Vaikka tässä voi aivan aiheellisesti kysellä urheilijan oikeusturvan perään, ei asiassa periaatteessa ja kansainvälisellä tasolla ole selittelyn varaa. Eräs osaratkaisu voisi olla EU:n mukana Suomeen tullut ympäristötukijärjestelmä, jonka puitteissa esim. Työt kannattaa pyrkiä aloittamaan latvavesiltä, koska tällöin hyöty kohdistuu mahdollisimman laajalle alueelle aina merelle asti. Maaja metsätalouteen liittyvä hajakuormitus nykymuodossaan on Suomenpuoleisen Pohjanlahden suurin kuormittaja. – Veden laatu heikkenee pysyvästi ja vaikutukset näkyvät nykyään koko Pohjanlahden rannikolla samentumisena ja pyydysten likaantumisena. Tarvitaan todellisia toimia vesistöjen hyväksi. maanomistajille voidaan maksaa korvausta ympäristönsuojelun aiheuttamista kustannuksista. lintupoikueet jäävät usein loukkuun ja pienpetojen armoille jyrkkäreunaisiin ojiin. Valvoja kommentoi tuttavallisesti vakkarichattailijoille ja inside-vitsit nähdään ruudussa sinisin kirjaimin. Ylen onneksi poliittinen kontrolli ei enää ulotu juuri pidemmälle. Se tuo paikalle yleisön, jonka kukkarosta viime kädessä maksetaan kaikki. Yleinen periaate tuntuu olevan, että kaloja suojellaan mutta ei niiden elinympäristöjä. Näistä aineistahan ovat kärynneet mm. Venyikö kuvausten jälkeinen yö verbaalilahjakkuudelta aamuun vai motkottiko vaimo vessanpöntön kannen paukuttelusta yöllä. V altion hallinnassa oleva Yleisradio on televisioja radiokanavineen mittavan uudistuksen edessä. Periaatteessa hyvä niin, mutta Yle loi organisaationsa vasta sen jälkeen, kun omalla tulorahoituksellaan pyöriville kaupallisille radiokanaville luotiin toimintamahdollisuudet. Urheilija on sittenkin vain yksi nappula, tosin tärkeä, isossa pelissä, jossa panokset ovat koventuneet kaiken aikaa. Vain tunne-elämältään halvaantunut voi viettää yönsä chat-kanavalla. Siinäpä meillä miettimistä! Elämänsisältöä voi etsiä myös television chat-kanavilta. Urheilijat ovat ammattilaisia, jotka saavat palkkaa työstään ja bonuksia tuloksistaan. Ylekin ostaa ohjelmia tuotantoyhtiöiltä, mutta sillä on myös raskas oma tuotanto-organisaatio. Liki tuhat nautaa on tutkittu, ja kaikki ovat olleet puhtaita hullun lehmän taudista. Siitä hänen mukaansa tilanteessa ainakin osittain oli kysymys. – Suuret hetkelliset virtaamat täyttävät uomien luontaiset syvänteet, ravuille sopivat onkalot ja suvannot maaaineksella. Myöskin viime vuosina yleistyneet hoitokalastukset (tehopyynnit) ovat yksinään hyödyttömiä ellei samaan aikaan saada vesistön ulkoista kuormitusta riittävästi vähennettyä. Käytännössä purot lähes kuivuvat. Kuka enää kondomia kyselee. s KAINUUN SANOMAT esittää monta kysymystä Isometsän tapauksen yhteydessä. Kiistaton tosiasia on myös se, että radion aluetoiminnassa Yle on luonut massiivisen verkoston ympäri maan. Virtaamavaihtelut lisäävät jään paksuutta, pystysuuntaista liikettä ja mekaanisia haittoja sekä pohjien jäätymistä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet MARI HAUTAMÄKI Pääkirjoitus M erilohi ja taimen ovat aikanaan jääkauden jälkeen ennen patorakentamisia lisääntyneet kaikissa Itämereen laskevissa joissa. monet pyöräilijät aivan Euroopan huipputasollakin. Vuosisadan alussa Suomen vesien vuosittainen raputuotto oli kymmeniä miljoonia kappaleita vuodessa. – Lämpötilat nousevat suuriksi helleaikoina veden tummumisen, uomien mataloitumisen ja rantapuuston häviämisen seurauksena. Toimenpiteitä on ansiokkaasti käsitelty useissa yhteyksissä esim. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Matti Björkman s s Jari Isometsän positiivinen doping-tulos lienee ollut ainakin lähimmissä naapurimaissa suurin Suomea koskenut uutinen aikoihin. Tämä johtaa mataloitumiseen, vesitilavuuden ja vesipinta-alan pienenemiseen sekä syvien rantapenkkojen katoamiseen. soiden "pesusieni-ilmiö" ei ole enää tasaamassa kevättulvia tai runsaiden sateiden aiheuttamia tulvia. Tulva – aikana jäät tuhoavat rantojen suojakasvillisuutta ja "höyläävät" pohjat suoriksi. On selvää, ettei lahjakaskaan urheilija menesty ilman taloudellista tukea, mutta raha ja muut etuudet eivät kuitenkaan saa ohjata ja vallita hänen työtään
Hänen uusin kirjansa "Att öppna en bok" sisältää esseitä lukemisen ja kirjoittamisen taidosta, mutta myös tekstejä kirjallisesta elämästä Pohjanmaalla, Suomessa ja Yorkshiressä. Kansanmusiikkijuhlien puolelta sopimuksen neuvottelut toimitusjohtaja Pekka Leinonen pitää sopimusta päänavauksena laajemmallekin maakunnalliselle yhteistyölle. Mäkelä Marja-Leena, Seinäjoki 3 000 mk Tanelinrannan koulun kummikirjailijana toimimiseen. Lisbet Klockars laulaa Mozartin Cherubinon aarian Figaron häistä ja Weberin Ännchenin aarian Taika-ampujasta. Maaliskuussa Viitanen tekee yhteistyötä Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kanssa, jolloin hän esiintyy solistina Arvo Pärtin teoksessa Collage teemasta BACH. Alavieskan ja Ullavan kirjastoille rahaa KOKKOLA (KP) Kaustisen kansanmusiikkijuhlat ja Osuuskauppa KPO ovat sopineet yhteistyöstä, joka tuo juhlien markkinoinnin piiriin KPO:n lähes 60 000 asiakasomistajaa. Hän harmistelee maanantaina alkaneen harjoitusajan lyhyyttä. – KPO:n esimerkki toivottavasti herättää laajemminkin kiinnostusta kehittää ja vahvistaa tämän kaltaista maakunnallista yhteistyötä. Kolme viimeksimainittua saivat rahoitusta kirjastoautojen hankintaan. – Ohjelma on aika mittava. Hänellä on valtava teosmäärä, kuten opusnumero 107 osoittaa. Meidän kaikkien pitää osata Sibeliusta ja kaikille on elämyksellistä soittaa Sibeliuksen sinfonioita. duettoesitykset Tuula Hyyryläisen ja Riitta Vainion kanssa. Yhdessä olemme vahvempia. Viitasaari Markku, Seinäjoki 10 000 mk. – Lähtökohta on opetuksellinen, mutta taiteellisesta tasosta ei tingitä. Pohjanmaan taidetoimikunnalta 575 500 markkaa Leena Ahlholm VAASA (KP) Kokkolalainen tanssitaiteilija Pirjo Viitanen sai ainoana taiteilijana 3-vuotisen työskentelyapurahan Pohjanmaan taidetoimikunnalta tänä vuonna. Kuvataiteilija Ulrika Ferm Vaasasta luo tilataidetta valokuvilla. Työskentelyapurahat Kirjallisuus: Pättikangas Eira, Kurikka 10 000 mk ja Kellosalo Jouko, Ilmajoki 10 000 mk. KaiErik Känsälä ja työryhmä, Kaustinen 8 000 mk Kaustisella 14.4.2000 toteutettavan kärsimysnäytelmän tuottamiseen Säveltaide: Tunkkari Marianne ja työryhmä, Kokkola 10 000 mk Maria Callas ja Jumalan Äänen peilikuva -musiikkinäytelmän työsuunitelman toteuttamiseen. Ne saivat kuvataiteilija Ulrika Ferm Vaasasta, kirjailija Carita Nyström Korsnäsistä ja säveltäjä Terhi (Tellu) Virkkala Seinäjoelta. Muuria ei ole välillä. Loppuvuodesta Viitanen keskittyy Martin Luther Kingin kuuluisasta puheesta ideansa saaneen sooloteoksen "I have a dream" -valmistamiseen ensi-iltaan vuoden 2002 puolella. 1, sanoo Angervo. perinteiseen tapaan kotija ulkomaisten huippuesiintyjien tahdissa katrillia tanssien ja erityisesti ranskalaiseen kansanmusiikkiin tutustuen. – Jossain vaiheessa kaikki kapellimestarit haluavat johtaa nuorten orkestereita ja perustavatkin niitä, sanoo Angervo ja luettelee esimerkkejä Euroopasta. Verkostoituminen tuo mukanaan sekä taloudellista että kulttuurista hyvää. Kaihovirta-Rosvik Hannah, Vaasa 38 500 mk 1/2-vuotinen. Helsinki (STT/KP) Opetusministeriö on myöntänyt lähes 33 miljoonaa markkaa kirjastojen rakennushankkeisiin ja kirjastoautojen hankintaan. Sulla ei ole mitään hätää, rauhoittelee Angervo. Tämä vuosi on lastenja nuortenkirjallisuuden valtakunnallinen teemavuosi, johon liittyy Kirjaseikkailu 2001 -kampanja. Kaikkiaan jaossa on taiteilijaapurahoina 883 500 markkaa, sillä nyt jaettujen apurahojen lisäksi neljä alueen taiteilijaa nauttii viime tai edellisvuonna jaettua kolmevuotista taiteilija-apurahaa. Kalevalainen laulu on muodostunut Virkkalalle luontevimmaksi ja rakkaimmaksi ilmaisutavaksi. Lukkarinen Rita, Vaasa 8 000 mk valokuvanäyttelyyn. Työn alla on kalevalamittaisen tekstin säveltäminen tanssimusiikin muotoon. Hän on esiintynyt eri puolilla maata ja ulkomailla tanssijana useissa eri kokoonpanoissa. Näin sanoo kapellimestari Ari Angervo, joka johtaa torstaina Keski-Pohjanmaan Konservatorion Sinfoniaorkesterin Nuorten solistien konsertin. Apurahan avulla Virkkala voi jättää opetuksen ja keskittyä päätoimisesti säveltämiseen ja sivutoimisesti konsertoimiseen. – Kaustinen on erinomainen kesäjuhlabrandi KPO:n omalla toimialueella. Täna vuonna Ferm suunnittelee laajentavansa aihepiiriä etenkin aiheilla Pohjanmaalta ja toteuttavansa muutaman suunnitellun näyttelyn. Virkkala työskenteli Tallari-yhtyeessä 19971998, ja yhteistyö jatkuu edelleen. Taideteollisuus: Rak Marja, Uusikaarlepyy 38 500 mk ½vuotinen. – Huippukapellimestarit käyvät johtamassa niitä, jos pääsevät. Tanssitaide: Viitanen Pirjo, Kokkola 77 000 mk 3-vuotinen. 21-vuotias Tamas Paraczky sanoo, että soittaminen tuntui erilaiselta kuin pianon kanssa, koska ison orkesterin kanssa äänimaailma ympäröi heti. Työn alla tilaussävellys Sulasolin 75-vuotisjuhliin ja lyhyempiä kuorolauluja sisältävä nuottikirja, joka on suunnattu lapsija nuorisokuoroille. – Mitä enemmän asiakasomistajia tulee, sitä enemmän rahaa jää Kaustisen juhlillekin, sanoo markkinointipäällikkö AnnMari Pihlajamäki KPO:sta. Viitanen opiskeli Riitta Vainion Modernin tanssin opistossa vuosina 1964-67 ja on sen jälkeen säännöllisesti kouluttautunut lisää tanssikursseilla mm. Kuvataide: Bast Terese, Jakobstad 38 500 mk ½-vuotinen, Ferm Ulrika, Vaasa 77 000 mk 1-vuotinen. Levy valittiin vuoden kansanmusiikkilevyksi. Lisäksi hän on vieraillut koreografina lukuisissa teattereissa eri puolilla Suomea. Toimikunta myönsi työskentelyapurahoja yksittäisille taiteilijoille 14 kappaletta, yhteensä 493 500 markkaa. – Teemme niin hyvän konsertin kuin vain me voimme tehdä, lupaa Angervo. Saa kiittää kapellimestaria ja orkesteria. Palautteen ansiosta ei tule olo, että olen pieni ja en osaa mitään, sanoo 21vuotias Lisbet Klockars. Kamariorkesterin jousisto soittaa opiskelijoiden kanssa Kokkola-kvartettia lukuunottamatta, sanoo Aho. Tavoitteena Pirjo Viitasella on tuoda kokeneen ihmisen tuntoja tanssitaiteen kentälle. Venymisprosessi on monesti suurempi kuin pitkälle edenneiden ammattilaisten kanssa. Muut: Ekroos & Murtomäki, Vähäkyrö, Vaasa 10 000 mk näyttelyn "Läpileikkaus" kustannuksiin. Lisäksi 3-vuotista työskentelyapurahaa nauttivat vaasalaiset tekstiilitaiteilija Kaarina Heikinheimo ja taidegraafikko Juha Tammenpää, jotka saivat apurahansa viime vuonna sekä kuvataiteilija Seppo J. – Ei aikaa ole liian vähän. Rahoitettavista hankkeista uudisrakennuksia ovat Alavieska, Vieremä ja Ylöjärvi. – Solistinumerot ovat nuorten mieltymyksiä.Teokset sopivat oikein hyvin keskenään. Hän on ollut mm. Äänimaailma ympäröi Nuoret solistit kiittelevät yhteistyötä huippukapellimestarin kanssa loistavaksi ja ovat tyytyväisiä ammattimuusikkojen opista ja kannustavasta palautteesta. Vuosittain järjestettävä konsertti on rehtori Heikki Ahon mukaan konservatorion, ammattikorkeakoulun musiikin yksikön ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin tiivistä ja vakiintunutta yhteistyötä, joka on ainutlaatuista. Alkuja jälkipuoli ovat vähintään yhtä painavia. kahdeksalla levyllä. Tamas Paraczkyn soolokappale on Weberin Klarinettikonsertto nr 1 f-molli. Hänestä solistina ison orkesterin kanssa soittaminen tuntuu erilaiselta ja vähän hämmentävältäkin, mutta kokemus ilman muuta hienolta. Angervo sanoo, että Mozart ja Weber täydentävät toisiansa hyvin. Pirjo Viitaselle 3-vuotinen apuraha Tanssitaiteilija Pirjo Viitanen sai ainoana taiteilijana 3-vuotisen työskentelyapurahan Pohjanmaan taidetoimikunnalta tänä vuonna. Suden aika on Tellu Virkkalan sooloteos, oma runolaulusatu, joka ensin julkaistiin Suden aika-nimisen laulukvartetin levyttämänä 1996. Etelämäki Olli, Vaasa 10 000 mk. Ruotsinkielinen Klinkmann Sven-Erik, Vasa 10 000 mk. KPO tukee Kaustisen juhlia Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) – Nuorten kanssa on aina poikkeuksellisen elämyksellistä työskennellä. Rakentaminen alkaa pian ja taloon muutetaan vuoden kuluttua. Tanssitaiteilija Pirjo Viitanen edustaa suomalaisen modernin tanssin ensimmäistä ammattitanssijasukupolvea. Aiheet ovat usein hänen lähiympäristöstään ja niissä on käsitteellisiä piirteitä. Työn alla on romaani, jonka tapahtumapaikkoina on Helsinki ja Kööpenhamina 1960ja 70-luvun vaihteessa. Näistä kaksi myönnettiin lasten lukemisharrastuksen edistämiseen: Eva Hietaselle Vöyriltä ja Marja-Leena Mäkelälle Seinäjoelta. Alavieskan kirjastosta on jo pyydetty urakkatarjoukset. Laatu palvelujen ja ohjelmiston suhteen sopii hyvin tarjottavaksi asiakasomistajillemme, sanoo Pihlajamäki. Saadaan tehdä tosissaan töitä. Taidetoimikunta painottaa, että pitkällä aikavälillä tarkasteltuna apurahat jakautuvat melko tasan eri taiteenalojen ja eri maakuntien kesken sen toimintaalueella. tanssiteatteri Polarin taiteellinen johtaja 1980-luvulla ja Kokkolan talvitanssit -tapahtuman taiteellinen johtaja 1994-99 ja uudelleen vuodesta 2001 lähtien. Näyttämö-puhetaide: Uhlgren Jouni, Kokkola 10 000 mk. – On luottavainen olo, kun puolet on ammattilaisia. C. Kuvat: Timo Talus Nuorten kanssa on aina poikkeuksellisen elämyksellistä työskennellä, sanoo kapellimestari Ari Angervo.. Kannustusta saa, vaikka itellä ois mieli maassa, sanoo 19-vuotias Pigga Outakoski. Keväällä 2000 valmistui kuoroteos Enkelit, jyväskyläläisen Fiori-yhtyeen tilaussävellys. Perusajatuksena on, että opiskelijat saavat kokeilla isoja ja hienoja teoksia. Hän ollut mm. Nyt painotettiin selkeästi työskentelyapurahoja, jotka mahdollistavat pitkäjänteisen työskentelyn taiteilijalle. Virkkala säveltää ja konsertoi Terhi "Tellu" Virkkala Seinäjoelta on opiskellut Sibelius-Akatemiassa vuodesta 1989 kansanmusiikin osastolla pääaineinaan laulu ja viulu. Se innostaa laulajaa tosi paljon. Yksivuotisia apurahoja myönnettiin kolme kappaletta. Virkkala aloittelee myös jouluun liittyvää pidempää naiskuoroteosta. Kuva: Arkisto. Lontoossa, Pariisissa ja New Yorkissa. – Yhteistyötä Kaustisen kanssa on toki tehty jo pitkään, mutta se on ollut paljon pienempää.. Hän on laulanut useissa eri kokoonpanoissa ja on mukana mm. Hyvinkäällä ja Ullavalla kirjastoja peruskorjataan ja laajennetaan. Solisteiksi valittiin syksyllä 13:sta konservatorion opiskelijasta: Pigga Outakoski huilu, Lisbet Klockars laulu ja Tamas Paraczky klarinetti. – Aikaisemmat kokemukset ovat olleet rohkaisevia. Säveltaide: Virkkala Terhi, Seinäjoki 77 000 mk 1-vuotinen. Sävellysopinnot alkoivat vuonna 2000 säveltäjä Pekka Jalkasen johdolla, ja jatkuvat edelleen. Hänen töissään on vaikutteita sekä maalaustaiteesta että kuvanveistosta. Kohdeapurahoja jaettiin vähemmän kuin aiemmin. Hosioja Antti ja työryhmä, Kaustinen 10 000 mk konserttikiertueeseen Pohjanmaalla 2001. Siksi valittiin Sibeliuksen Sinfonia nr. Keski-Pohjanmaan opiston tanssitaiteen linjasta vastaava suunnittelija ja opettaja vuosina 1989-99. Nuoret solistit on hyviä. Lasten: Hietanen Eva, Vöyri 3 000 mk ala-asteiden lukemisen edistämiseen. Apurahan hän aikoo käyttää romaanin viimeistelemiseen. Hienoa, että he vaivautuvat meidän kanssa. Ensi kesän kansanmusiikkijuhlia vietetään 14.-22.7. Kohdeapurahoja myönnettiin 10 kappaletta, yhteensä 82 000 markkaa. Nuorten kanssa elämyksellistä Kapellimestari Ari Angervo Nuoret solistit Pigga Outakoski huilu,(vas.) Tamas Paraczky klarinetti ja Lisbet Klockars laulu. Paalanen Jyrki, Vaasa 10 000 mk. Tämän yhteistyön hedelmiä kuullaan ensi kesänä. Pirjo Viitanen on toiminut myös pedagogina ympäri maata. Lisäksi KPO tukee juhlia suoraan 6-numeroisella summalla eli yli 100 000 markalla, mutta summa ei julkisteta KPO:n asiakasomistajille tarjotaan 120 markan kokopäivälippua 30 markalla. Nyt haluamme laajentaa yhteistyötä perinteisen materiaalisen tuen, kuten kuljetuskalustojen lisäksi sellaiseksi, joka voi konkreettisesti ja suoraan koskettaa asiakasomistajiamme. – Nopeasti tuli tutuksi. 2001 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Ahlholm VAASA (KP) Pohjanmaan taidetoimikunta jakaa vuonna 2001 yhteensä 575 500 markkaa taiteen edistämiseen Keski-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan alueella. Keväällä Nyström julkaisee kokoelman proosatutkielmia. Kirjailija Carita Nyström Korsnäsistä on julkaissut yhdeksän kirjaa; lyriikkaa, proosaa ja esseitä. Näyttämö-puhetaide Blåfield, Silvén, Tamminen, Maans, Lehmusto ja Katajisto, Vaasa 10 000 mk Kalevala minussa Kalevala i mig -kokemustaidetapahtumaan Vaasassa 27.4.-11.5.2001. Valokuvataide: Rebers Lars, Nykarleby 10 000 mk immateriaaliseen kuvaleikkiin valokuvin. Valtion osuutta saavat kahdeksan kuntaa ovat: Hyvinkää, Alavieska, Vieremä, Ylöjärvi, Ullava, Hattula, Nummi-Pusula ja Oulu. Tanninen Seinäjoelta ja kirjailija Jyrki Tuulari Lapualta, joille myönnettiin apuraha vuonna 1999. Viitanen on monipuolinen tanssin ammattilainen. Chaminaden Konsertiino huilulle ja orkesterille on harvinaisen säveltäjän teos. Tämän vuoden aikana hän aikoo toteuttaa myös mm. Valtionosuutta haettiin kolmelletoista kirjastorakennushankkeelle ja kolmelle kirjastoautohankkeelle. Duo Liisa Matveisen kanssa on toiminut vuodesta 1998 ja lisäksi Virkkala esiintyy jazzvaikutteisen Luna Nova-yhtyeen kanssa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. Ruotsinkielinen Nyström Carita, Korsnäs 77 000 mk 1-vuotinen. Kohdeapurahat Elokuvaja videotaide Westerberg Ann, Vasa 10 000 mk Cinema dreams teoksen suunnitteluun ja kuvaamiseen. Jako julkistettiin tiistaina Vaasassa. Asioiden selkiämisprosessi on ihmeellinen. Erityisesti Virkkala tunnetaan suomalais-ruotsalaisen Hedningarna yhtyeen laulusolistina. – Olen kokenut positiivisena, että orkesterin kanssa tehdään paljon enemmän värejä kuin pianon
Tuloksellisesti Suomen naiset ovat yltäneet Lahdessa jo rohkeimpien unelmien tasolle. Vielä melko ujo rovaniemeläinen oppii jatkuvasti kokeneemmilta. Suomi 3. Suomen kvartetti Jari Mantila, Hannu Manninen, Jaakko Tallus, Samppa Lajunen joutui ladulle ikävästi takaa-ajajana. Pirjo Manninen ei hänkään pahemmin haraa vastaan. Manninen on kilpaillut vasta kerran, mutta hänen päämatkansa sprintti on ohjelmassa keskiviikkona. Hannu Manninen nappasi sitten kaikki edellään menneet kiinni. Joukkuekilpailun perusteella Hannu Manninen on todellinen valtti yhdistetyn sprinttiin, joka kilpaillaan lauantaina. Mutta ei aina. Se asiaan puuttuja voisi olla vaikkapa Suomen joukkueen pieni eteläeurooppalaisen näköinen johtaja, Antti Leppävuori. Suomen naisten nousu takaisin huipulle toteutettiin käsittämättömän nopeasti. Norja 4. Tämä oli hyvä kilpailu koko yhdistetylle urheilulajina, ylisti kolmea kultaa Lahdesta havitteleva Bjarte Engen Vik toisen kullan tuoneen joukkuekisan jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Aikaero LÄHTÖ* MAALI 1. Jännitys säilyi loppuun asti. Ongelmia näyttää näet olevan muuallakin. vaihto 3. Joukkue oli avausosuudesta lähtien toisena, kunnes Varis kirkasti sijan ankkuriosuudella. Monta numeroa liian isossa hyppyhaalarissaan näyttää mm. Suomalaisten suksi kulki mallikkaasti, mikä tiesi pronssia yhdessä arvokisahistorian hienoimmista kamppailuista. Vain 1.20 minuutin turvin ykkösenä ladulle lähtenyt Japani jäi parin sekunnin päähän. Vasta 19-vuotias yhdistetyn komeetta Jaakko Tallus ei kumartanut kuvia kolmannella osuudella. Naisten viestinelikko alkaa muotoutua. Juttu luistaa hyvin sopuisassa porukassa. Menestyvät mäkimiehet ovat epäilemättä valtaosin 50kiloisia hippiäisiä. vaihto 2. Suomi 3. Sehän opetetaan jo pikkulapsille kerhoissa ja kouluissa. Kehnoksi hiihtäjäksi luultu Tallus kehitti Intiaanikukkulan nousuun vahvan spurtin, jonka ansiosta Lajunen rykäisi ankkuriosuudelle kakkosena. Kenneth Bråtenin mukaan Norja ei laskenut itseään kisan ykkössuosikiksi. Suomen mieshiihdon ongelmia ei tässä käsitellä tämän enempää. Voimat loppuivat kokonaan, mutta onneksi koko joukkueen hiihto kulki pronssin arvoisesti. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. Leppävuoren valmennusvuosista tuntuu jo kuluneen valovuosia. Itävalta 5. Tiesin, että Saksa tulee kovaa takana, joten oli pakko yrittää heti alussa täysillä. Milla Jauhon ja Virpi Kuitusen ympärillä pyörivä naisjoukkueen enemmistö tulee loistavasti toimeen keskenään. Eturiviin ponkaisivat mm. Itävalta 1:40 1:20 1 min 40 20 1 2 3 LAHTI (STT) Suomen naisten perjantainen viestijoukkue alkaa vahvasti muotoutua malliin Milla Jauho, Virpi Kuitunen, Pirjo Manninen ja Kaisa Varis. En ollut hetkeäkään huolissaan, vaikka jäimme mäessä Japanista aika kauas, tuumi Bråten. Itävalta 4. "Andin" vieressä seisoessa ei miestä voi uskoa mitenkään samaksi, minkä tv:ssä aina näkee. Mestarimiehistä ainoastaan maailmancupeja hallitsevalla Bjarte Engen Vikillä on mahtava menneisyys takanaan. Varsinkin toinen hyppy oli mainio. Itävalta 1. nuoret Sverre Rotevatn ja Kristian Hammer. Aina asiallinen ja hillitty ex-pitkänmatkanhiihtäjä tuntee epäilemättä taustat oltuaan muutaman vuoden naishiihdon vastuuvalmentajana. Suomi jäi mestarista lähes puolen minuutin päähän. Heille jos joillekin määräisin joukkueenlääkärinä heti jotakin vahvistavaa ja kehoa laajentavaa. Norja 2. Yksi kunnon hyppyrako Yhdistetyn päävalmentaja Jouko Karjalainen oli kauhuissaan mäkiosuuden jälkeen. Enpä muista tapausta, jossa Varis olisi lähtenyt huulenheittoon Kuitusen ja Jauhon kanssa. – Viestissä tulee varmasti kova taistelu mitaleista, Kuitunen laukoi vanhan totuuden ja ennakoi suomalaisten pahimmiksi vastustajiksi Venäjän, Norjan ja Italian. Jos aika sallisi, olisi naisjoukkueella kiireesti saunaillan paikka. Mainitut hiihtäjät ovat aina ja kaikesta samaa mieltä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Saunaillan paikka Kolumni H I I H T O SEPPO LUOKKALA 13 B Seppo Luokkala LAHTI (KP) Mäkihyppy on perinteisesti ollut suomalaisten vahva osa yhdistetyn kilpailussa. Heistä Jauho, Kuitunen ja Varis ovat hiihtäneet Lahdessa jo kolme kisaa hyvin tuloksin. En itsekään uskonut pääseväni koko joukkueeseen ja nyt olen maailmanmestari, hihkui Rotevatn. Pojilla oli hirvittävästi epäonnea. Hiihtoviestissä sillä voitettaisiin mahdollisesti muutama tärkeä sekunti. – No, ehkä mäen epäonni sisuunnuttaa kaverit hiihtämään kahta paremmin, aprikoi Karjalainen oikeaan osuvasti. Suomi JOUKKUEYHDISTETYN KÄRKI STT Suomi +29,4 2. Esimerkiksi Itävallan ongelmapoika Andreas Goldberger näyttää ruudussa aivan tavalliselta nuorelta mieheltä. Mäessä oltiin tänään aivan luokattomia, myönsi Lajunen. Hyvä hiihto paikkasi mäkeä Mannisen hurja nousu pronssin perusta Sverre Rotevatn (vas.), Bjarte Engen Vik ja Kenneth Bråten kannattelivat ankkuri Kristian Hammeria kultatuolissa kisan jälkeen. Tiistaina tosin kävi jälleen ilmi, että naisten kvartetti ei ole mitenkään yhtenäinen. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Jari Mantila (vas.) lähetti Suomen mitalitaistoon nostaneen Hannu Mannisen toiselle osuudelle. Toisen osuuden hiihtänyt Manninen nosti isännät mitalikamppailuun, missä hienosti ladulla onnistunut Tallus sai Suomen myös pysymään. vaihto Norja 50.15,1 Itävalta +10,9 2. Hyvä kilpailu koko lajille Norja uudisti yhdistetyn edustusmiehistöä tälle kaudelle. Omissa MM-kisoissa tilanne kääntyi päälaelleen. Suomi * Tilanne mäkiosuuden jälkeen 2. Nelikosta Varis ilmoitti tiistaina toivovansa itselleen vapaan hiihtotavan osuutta, ja siitä hänellä onkin mieluisat kokemukset kauden ainoasta maailmancup-viestistä marraskuulta. Viimeiset kaksi kilometriä olivat ylivauhdilla aloittaneelle Lajuselle liikaa. Nimittäin viestit hiihdetään torstaina ja perjantaina. Beitostölenissä suomalaiset hiihtivät järjestyksessä Manninen, Jauho, Kuitunen ja Varis. Engen Vikin mielestä yhdistetyn joukkuekilpailu oli hyvää mainosta lajille. Samppa Lajunen rykäisi hurjan norjalaishiihtäjä Kristian Hammerin lähes kiinni 16 sekunnin päästä. Ainakin, kun tulosluetteloita katsotaan. Bjarte Engen Vik sauvoi muilta karkuun, mutta Tallus tuli osuudeltaan vain 15,6 sekuntia Vikin jäljessä. Kaisa ei kumartele mihinkään suuntaan, vaan kahlaa aina omia polkujaan. Mikäli taustalla on jotakin, mitä suuri yleisö ei tiedä, olisi jonkun puututtava asiaan kiireesti. Mitali mielessä mäkeen kuitenkin kavuttiin. Lajunen ja Itävallan Felix Gottwald pitivät väkevää vauhtia. Viestistä Suomelle on lupa odottaa vähintään pronssia. Lähestymme päiviä, jolloin saamme jännittää ehkä kisojen mielenkiintoisimpien mitalien kohtaloa. Kuitusen kulta ja Variksen pronssi eivät varmaankaan jää naisten ainoiksi mitaleiksi MM-ladulla. Norja karkasi Hammerin kypsän hiihdon turvin voittoon ennen tasaisen vahvasti esiintynyttä Itävaltaa. – Tämä oli tärkeä voitto meille. Suomi menetti otteen kirkkaimpaan mitaliin hänen mielestään epäonnen vuoksi. Esimerkiksi Talluksen toinen hyppy meni täysin pilalle 3,3 m/s:ssa takatuulen takia. Adam Malysz esikoululaiselta, joka kielloista huolimatta laahustaa ympäriinsä isänsä koreimmassa pilkkihaalarissa. Pitäisi muistaa olla kaikkien kaveri. Jos on mainittu hiihtopomo Leppävuori melko vähäinen varreltaan, niin varsinaisia hyttysiä ovat tämän päivän mäkimiehet. Tästä on hyvä lähteä suurmäkeen, kommentoi hiihto-osuuden nopein mies Hannu Manninen. – Kukaan ei pettänyt. Ilmeinen ongelma henkilöityy Kaisa Variksen suhteeseen muuhun joukkueeseen nähden. 2001 M aastohiihto on pääosin yksilölaji. Niin anorektikoilta hyppijä-ihmeet näyttävät. – Lähdin riskivauhdilla yrittämään Norjaa kiinni. He kavensivat Norjan ja Kristian Hammerin etumatkaa kymmenellä sekunnilla, kunnes jyväskyläläisen eväät oli syöty. – Hyppäsin paremmin kuin henkilökohtaisessa kilpailussa. Norja 3. Kuva väärentää usein todellisuutta. Samaan ketjuun kuuluvat lisäksi Kati Sundqvist ja Riikka Sirviö. Siksi mitalin väri on nyt kulta. Vaisusti hypännyt Jari Mantila pysyi aika hyvin takanaan lähteneen Saksan Marco Baacken perässä. Norja 3. Pidän viestiä ehdottomasti joukkuelajina, vaikka yksittäin matkaa tehdäänkin. – Vain yksi meidän kahdeksasta hypästä sattui sopivaan tuulirakoon. Se oli Hannu Mannisen jälkimmäinen 88,5 metrin hyppy. – Oli hyvä, ettei Norja tai mikään muu joukkue irronnut nopeasti ylivoimaiseen voittoon
Kympillä nähty nelikko on vahvoilla, kun valmennusjohto tekee ratkaisuja viestijoukkueen suhteen. Olympialaiset ovat minulle viimeinen tilaisuus. Miehen arvot ovat yleensä 170:n ja 180:n välillä, kun suurin sallittu luku on 175. Eikä se riittänyt. Italian Stefania Belmondo näytti roikkuvan Skarin peesissä pronssille, mutta ei huonommalla hiihtotyylillään aivan siihen pystynyt. Edes oluidensa jälkeen. Hän jakoi yhdistetyn joukkuekilpailussa kirkkaimman mitalin Japanille jo mäkiosuuden jälkeen. Kisojen lehdistökeskuksessa käy vilinä aamukahdeksasta iltakymmeneen. Mittaus tietenkin mietityttää. LAHTI (STT) Lahdessa vapaan hiihtotavan sprintti kilpaillaan 1,5 kilometrin mittaisella reitillä. Kuitunen ei starttaa sprintissä, vaan nauttii ansaitsemistaan välipäivistä. Doping on tunnetusti urheilu kirosana. Tilanne mäkiosuuden jälkeen ja erot hiihto-osuudelle lähdettäessä: 1) Japani, 2) Norja –1.20, 3) Itävalta 1.20, 4) Suomi –1.36, 5) Saksa –1.37, 6) Venäjä –3.03, 7) Tshekki –3.12, 8) Sveitsi –3.38, 9) USA –4.14, 10) Ranska –4.35, 11) Viro –6.35. Hannu-Pekalta jäi huomioimatta, että kamikazet pommittavat selvästi kevyemmin ladulla kuin mäessä. Larissa Lazutinan mielestä venäläisten suksi toimi Lahden nollakelissä aivan siinä kuin muidenkin. – Miksi Yle ei kehuskele hienoilla luvuilla, kyseli Wallenius ottaen siinä sivussa kunniaa itselleen ja kommentaattori Pekka Vähäsöyringille. Danilova yritti ratkaista kisan raskaimmissa nousuissa, koska tiesi Skarin vahvuuden tasamaalla. – Olen väsynyt, mutta niin taitavat olla muutkin, iloinen voittaja nauroi. Sprintin kulku LAHTI (STT) Sprinttihiihdon erikoismies Ari Palolahti odottaa vielä pääsyä MM-kilpailujen starttiviivalle, mutta jo kisan aluspäivät ovat luoneet Rovaniemellä asuvalle Palolahdelle odottamattoman kiirastulen. TV 2 klo 13.45-16.00 naisten ja miesten sprintin karsinnat (V) klo 18.45-20.50 joukkuemäki K116 TV 1 klo 16.45-18.15 naisten ja miesten sprintin finaalit (V) Suomalaiset kisoissa tänään: Naisten sprintti (V): Pirjo Manninen, Elina Pienimäki, Aino-Kaisa Saarinen, Kati Sundqvist Miesten sprintti (V): Sami Jauhojärvi, Ari palolahti, Lauri Pyykönen, Petri Ylönen Joukkuemäki: Janne Ahonen, Jani Soininen, Ville Kantee, Risto Jussilainen STT Sprintti, karsinnat: Naiset klo 14.00 (20 sekunnin välein): 1 Nina Kemppel USA, 2 Kanoko Goto Japani, 3 Jekaterina Stshastlivaia Venäjä, 4 Anke Reschwamm Saksa, 5 AinoKaisa Saarinen Suomi, 6 Ine Wigernaes Norja, 7 Zuzana Kocumova Tshekki, 8 Claudia Kuenzel Saksa, 9 Karine Philippot Ranska, 10 Andreja Mali Slovenia, 11 Elina Pienimäki Suomi, 12 Julia Tshepalova Venäjä, 13 Manuela Henkel Saksa, 14 Bente Skari Norja, 15 Anita Moen Norja, 16 Kati Sundqvist Suomi, 17 Beckie Scott Kanada, 18 Gabriella Paruzzi Italia, 19 Pirjo Manninen Suomi, 20 Sabina Valbusa Italia, 21 Nina Gavriljuk Venäjä, 22 Kristina Smigun Viro, 23 Karin Moroder Italia, 24 Vibeke W. Yksikään kvartetista ei ollut hirvittävän tyytyväinen suoritukseensa. Skofterud Norja, 25 Arianna Follis Italia, 26 Annick Pierrel Ranska, 27 Oksana Jatskaja Kazakstan, 28 Anna Dahlberg Ruotsi, 29 Tessa Benoit USA, 30 Jelena Kolomina Kazakstan, 31 Gabriella Fredriksson Ruotsi, 32 Sara Renner Kanada, 33 Kikkan Randall USA, 34 Wendy Kay Wagner USA, 35 Helena Balatkova Tshekki, 36 Milaine Theriault Kanada, 37 Teja Gregorin Slovenia, 38 Vita Jakimtshuk Ukraina, 39 Magdalena Oleksiuk Puola, 40 Martina Negele Liechtenstein, 41 Petra Letenska Tshekki, 42 Anna Pastrnakova Slovakia, 43 Viktoria Zambo Unkari, 44 Gyöngyi Markovich Unkari, 45 Camille Melvey Australia, 46 Jelena Buruhina Venäjä, 47 Jana Saldova Tshekki, 48 Monica Lazarut Romania, 49 Zhengrong Luan Kiina, 50 Tatjana Tsomko Ukraina, 51 Jelena Antonova Kazakstan, 52 Lada Nesterenko Ukraina, 53 Natalia Issatshenko Kazakstan, 54 Natalia Sviridova-Kalinovskaja V-Venäjä, 55 Jelena Curea Romania, 56 Yuxia Hou Kiina, 57 Maiya Cicekli Turkki, 58 Ayse Fasikali Turkki, 59 Esra Yilmaz Turkki, 60 Ilknur Kizilarslan Turkki. Olga Danilova tuli ensimmäiselle väliaikapaikalle kolme sekuntia norjalaista nopeampana. Maanantaina Suomen valmennusjohto viestitti Palolahden Hb-ongelmista. Kympillä oli suhteessa vielä enemmän tasamaata kuin 15 kilometrillä. Kummankin välierän kaksi parasta hiihtäjää pääsee Afinaaliin, muut B-finaaliin. Minuutin ja 20 sekunnin eron ei pitänyt henkilökohtaisen kisan tulosten valossa riittää mitenkään Japanille. Ainoana vaakalaudalla on Sirviö, jonka paikan Pirjo Manninen ottaa onnistuessaan kohtuullisesti sprinttihiihdossa. Valitettavasti emme nähneet ihmettä, vaan paras hiihtäjä voitti kilpailun, myönsi Danilova. – Belmondo oli minulle iso yllätys. Väliin toimittajia kokoontuu epämääräiseksi ryppääksi huippuhiihtäjän tai urheilupomon ympärille. Jelena Välbellä niitä on 24, joten 33-vuotias Lazutina saattaa vielä ehtiä samaan. Aika-ajon 16 parasta jatkavat pudotuskilpailuihin (klo 17), joista he etenevät porras portaalta kohti neljän urheilijan finaalia. Perinteisen hiihtotavan muita paremmin osaava maineikkaan hiihtosuvun edustaja johti naisten kymppiä aivan alkumetrejä lukuunottamatta. – Lapset ovat tulossa kouluikään. Pidemmät vapaan matkat eivät suju samaan malliin. Varsinainen ryntäys sattuu joka päivä kello 17 kieppeille. Suomalaiset olivat kisassa hyvin mukana ensimmäiset pari kilometriä. Pudotuskilpailuissa urheilijat jaetaan ensin puolivälierissä neljän ryhmiin aika-ajon sijoitusten mukaan. – Hurmos puuttui täysin. Sijoitus tyydytti nakkilalaista. – Jos joudun testiin, yritän juoda sitä ennen litran nestettä ja juoksennella vähän. Jokaisen puolivälierän kaksi parasta hiihtäjää jatkaa kisaa välierissä (2x4 urheilijaa). Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Seppo Luokkala (KP) Ihminen on erehtyväinen. Lazutinaa vuoden nuorempi hiihtäjä ei ole voittanut koskaan henkilökohtaista MM-kultaa, eikä sitä tullut nytkään. Tällainen rata ei ole ollenkaan sopiva arvokisoihin, jyrisi Varis. Tiistain kilpailussa hän odotti yltävänsä ehkä sijaa paria ylemmäksi. Perinteisen taitaja ei osaa selittää, miksi hän pärjää myös luistelutyylin sprintissä. Kannustuksen ansiosta selvisin jotenkin maaliin. Vankimmat lastit lähtevät pöytiin naapurimaan toimittajien mukana. Kuitunen täydensi onnistuneita kisojaan viidennellä sijalla. Lauantai-iltana tajuntaan rävähti tieto hyvän kaverin Jari Isometsän dopingepäilyistä, ja kun hän siitä ehti rauhoittua, kohu kääntyi omaan hemoglobiiniarvoon. Takaa-ajoja oli katsonut molempina päivinä 1,6 miljoonaa suomalaista. Ajatukset olivat tyhjät lauantai-illasta seuraavaan päivään asti, Palolahti kuvasi tiistaina valmentajansa sotkujen herättämiä tuntoja. Joukkueyhdistetty (kaksi kierrosta K90-mäestä + 4x5 km hiihtoviesti, kilpailijat hiihtojärjestyksessä): 1) Norja 48.54,1 (Kenneth Braaten 84,5 ja 86 metriä/hiihtoaika 12.06,8, osuuden 2/joukkuesijoitus 2, Sverre Rotevatn 82,5-89,5/12.20,8, 2/3, Bjarte Engen Vik 8688,5/12.19,3, 2/1, Kristian Hammer 86,585,5/12.07,2, 2/1), 2) Itävalta jäljessä 10,9 sekuntia (Christoph Eugen 85-86/12.07,1, 3/3, Mario Stecher 87,584,5/12.24,2, 3/4, David Kreiner 84-84/12.33,5, 5/3, Felix Gottwald 88,591,5/12.00,6, 1/2), 3) Suomi –24,9 (Jari Mantila 82-83,5/12.30,9, 7/5, Hannu Manninen 84,588,5/11.39,8, 1/2, Jaakko Tallus 95-83,5/12.35,8, 7/2, Samppa Lajunen 78,5-89/12.21,0, 3/3), 4) Saksa –43,5 (Marco Baacke 88,5-85,5/12.10,1, 4/4, Jens Deimel 8485,5/12.30,0, 5/5, Ronny Ackermann 89,582,5/12.10,9, 1/4, Sebastian Haseney 8883/12.29,6, 6/4), 5) Japani –1.04,8 (Satoshi Mori 85-86/12.49,5, 9/1, Daito Takahashi 87,5-92/12.55,7, 7/1, Gen Tomii 90,5-95,5/12.47,1, 8/5, Kenji Ogiwara 91,5-84,5/12.46,6, 8/5), 6) Venäjä –3.52,0 (Aleksei Fadejev 88-89,5/12.36,6, 8/6, Aleksei Barannikov 82,5-79,5/12.58,7, 8/7, Valeri Stoljarov 85,5-87,5/12.59,2, 9/7, Denis Tishagin 78-76/12.28,6, 5/6), 7) Tshekki –3.52,4 (Milan Kucera 76,5-74,5/12.50,0, 10/8, Ladislav Rygl 84,5-84/12.25,1, 4/6, Vladimir Smid 83-80/13.11,0, 10/8, Pavel Churavy 89,5-89/12.28,4, 4/7), 8) USA –4.11,4 (Todd Lodwick 82-86/12.06,7, 1/9, Matt Dayton 65-82,5/12.33,2, 6/8, John Spillane 81-84,5/12.30,3, 4/6, Bill Demong 79-82,5/13.01,3, 9/8), 9) Ranska –4.49,9 (Ludovic Roux 75,585,5/12.30,2, 6/10, Kevin Arnaud 83,5-85/13.04,0, 9/10, Sylvain Guillaume 78-79/12.23,7, 3/10, Frederic Baud 81-71,5/12.31,1, 7/9), 10) Sveitsi –5.14,6 (Andreas Hurschler 78-81/12.23,7, 5/7, Ronny Heer 77,5-84/13.10,4, 10/9, Ivan Rieder 78,5-83,5/13.11,1, 11/9, Andy Hartmann 83,5-84/13.05,5 11/10), 11) Viro –8.38,5 (Jens Salumae 81,5-87,5/12.56,0, 11/11, Vahur Tasane 68,572,5/13.44,0, 11/11, Villu Teder 69-77,5/12.33,9, 6/11, Tambet Pikkor 69,574,5/13.03,7, 10/11). Hiihdän vielä sen ja viestin. Skari jatkaa urakoimista Kaksinkertainen mestari Bente Skari ei hellitä. Hiihtäjänä olen aivan liian paljon poissa perheen parista. Lihakset ovat niin väsyneet, että kyllä nyt pitää päästä kiireesti hierontaan, totesi Kuitunen. Eli oli 80 hiihtäjän joukossa niukasti keskitasoa heikompi. – Alussa oli todella löysä olo. Kaisa Varis kritisoi kovin Lahden maastoja. Hiihtäjät aloittavat urakkansa kello 14 starttaavilla aika-ajoilla, joissa hiihtäjät kipaisevat reitin 20 sekunnin lähtövälein. Eihän sen pitänyt pärjätä perinteisellä tyylillä lainkaan, ihmetteli Kuitunen. Verenluovutusta Palolahti ei ole koskaan kokeillut eikä harkitse sitä nytkään, koska se voi viedä voimat. Se ei onnistunut, vaan kultatukkainen Bente kiipesi tasaisesti karkuun. – En ole viime päivinä iljennyt mennä mittaukseen, sillä niin lähellä se varmaan on. Napakkaa sanailua kävi tiistaina mm. Suomalaisten haaste vesittyi tällä kertaa voimien ehtymiseen. Hän hävisi pronssin 16 sekunnilla. – Onneksi tämä tasamaan tassuttelu on nyt ohi. Taistelumieltä oli riittämiin, mutta annan kyllä itselleni heikomman arvosanan kuin aiempina hiihtopäivinä. Virpi Kuitunen oli viimeisellä kahdella kilometrin porukan toiseksi nopein. Haluan jäädä auttamaan heitä. Palolahdella kiirastuli jo ennen kisaa. Päätösmatkalle en todellakaan osallistu. – En ole laskenut mitaleita, mutta sellaista lähdin taas hakemaan. – Vapaan hiihtotavan tekniikkani on heikko. Luku on huima ja lyö kirkkaasti esimerkiksi F1-kisojen keskimääräiset katsojaluvut. Sen osoitti tiistaina jo pitkään Yleisradion palkkalistoilla ollut selostaja "Hoopi" Hänninen. Danilovan oli jälleen tyytyminen hopeaan ennen maannaistaan Larissa Lazutinaa. – Jarin homma oli kuin läheisen poismeno. Haapajärvinen toki näytti jo paljon paremmalta kuin pyhänä, jolloin hän isännöi Jari Isometsän tiedotustilaisuutta. Maalissa marginaalia oli 12,9 sekuntia. Hän saalisti tiistaina uransa 20 arvokisamitalin. Silloin pelättiin, että verta ohentavaa tarvittaisiin pian jossain muualla kuin Isometsän kropassa. Salt Lake City tarjoaa kokeneelle venakolle viimeisen mahdollisuuden henkilökohtaiseen täysosumaan. Kuvat: Clas-Olav Slotte Olgan Danilovan mitaliketju jatkui. Miehet klo 14.40 (20 sekunnin välein): 1 Stefan Kunz Liechtenstein, 2 Matej Soklic Slovenia, 3 Christoph Sumann Itävalta, 4 Marc Mayer Itävalta, 5 Markus Hasler Liechtenstein, 6 Ari Palolahti Suomi, 7 Martin Koukal Tshekki, 8 Lauri Pyykönen Suomi, 9 Peter Schlickenrieder Saksa, 10 Thomas Alsgaard Norja, 11 Rene Sommerfeldt Saksa, 12 Haavard Solbakken Norja, 13 Silvio Fauner Italia, 14 Jan Jacob Verdenius Norja, 15 Christian Zorzi Italia, 16 Thobias Fredriksson Ruotsi, 17 Vincent Vittoz Ranska, 18 Freddy Schwienbacher Italia, 19 Tor Arne Hetland Norja, 20 Pavo Raudsepp Viro, 21 Ivan Batory Slovakia, 22 Jörgen Brink Ruotsi, 23 Donald Farley Kanada, 24 Bruno De Bertolis Italia, 25 Dmitri Tishkin Venäjä, 26 Petri Ylönen Suomi, 27 Emmanuel Jonnier Ranska, 28 Nikolai Bolshakov Venäjä, 29 Carl Swenson USA, 30 Anders Högberg Ruotsi, 31 Torin Koos USA, 32 Petr Michl Tshekki, 33 Robert Whitney USA, 34 Ludovic Vandel Ranska, 35 Robin McKeever Kanada, 36 David Chamberlain USA, 37 Roman Virolainen V-Venäjä, 38 Alexandre Rousselet Ranska, 39 Janusz Krezelok Puola, 40 Oldrich Hakl Tshekki, 41 Zoltan Tagscherer Unkari, 42 Lefteris Fafalis Kreikka, 43 Pavol Lacko Slovakia, 44 Igor Zubrilin Kazakstan, 45 Jiri Magal Tshekki, 46 Martin Troels Möller Tanska, 47 Paul Murray Australia, 48 Dimitris Tsourekas Kreikka, 49 Ben Derrick Australia, 50 Nikos Kalofyris Kreikka, 51 Andrei Nutrihin Venäjä, 52 Ricardas Panavas Liettua, 53 Sergei Krianin Venäjä, 54 Zsolt Antal Romania, 55 Tomio Kanamaru Japani, 56 Sami Jauhojärvi Suomi, 57 Andrei Kustov Kazakstan, 58 Vladimir Bortsov Kazakstan, 59 Michal Malak Slovakia, 60 Dawai Han Kiina, 61 Slavtscho Batinkov Bulgaria, 62 Erkan Yildirim Turkki, 63 Fikret Ören Turkki, 64 Muharrem Yilmaz Turkki, 65 Serkan Aslan Turkki. Vähäsöyringistä tv-hiihdon vakioselostaja otti mielellään vastaan vähemmän tunnettua nippelitietoa. Sunnuntain jälkeen on ollut varsin vaikea löytää Suomen joukkueesta doping-kysymyksiin hillitysti vastaavia henkilöitä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lahti 2001 Kisapätkiä Naisten 10 km (p) lopputulokset: 1) Bente Skari Norja 26.55, 2) Olga Danilova Venäjä –12,9 sekuntia kärkeä perässä, 3) Larissa Lazutina Venäjä –31,5, 4) Stefania Belmondo Italia –45,0, 5) Virpi Kuitunen Suomi –47,9, 6) Hilde Pedersen Norja –1.00,8, 7) Kaisa Varis Suomi –1.07,6, 8) Svetlana Nagejkina Venäjä –1.27,0, 9) Milla Jauho Suomi –1.29,3, 10) Olga Savialova Venäjä –1.30,1, 11) Tina Bay Norja –1.36,6, 12) Kristina Smigun Viro –1.39,9, 13) Viola Bauer Saksa –1.50,1, 14) Elin Ek Ruotsi –1.52,0, 15) Riikka Sirviö Suomi 1.54,6, 16) Gabriella Paruzzi Italia –1.56,4, 17) Petra Majdic Slovenia –1.56,7, 18) Marit Roaldseth Norja –2.02,1 ja Svetlana Shishikina Kazakstan –2.02,1, 20) Kamila Rajdlova Tshekki –2.03,9, 21) Carin Holmberg Ruotsi –2.05,5, 22) Yokoyama Sumiko Japani –2.08,2, 23) Nina Kemppel USA –2.10,6, 24) Marit Björgen Norja –2.18,0, 25) Karin Öhman Ruotsi –2.31,4, 26) Wendy Kay Wagner USA –2.33,9, 27) Elena Antonova Kazakstan –2.34,4, 28) Svetlana Deshevyh Kazakstan –2.36,6, 29) Kanoko Goto Japani –2.46,3, 30) Irina Skripnik Valko-Venäjä –2.48,2 31) Jenny Olsson Ruotsi –2.49,3, 32) Jana Saldova Tshekki –2.51,0, 33) Laurence Rochat Sveitsi –2.55,1, 34) Milaine Theriault Kanada –2.56,7, 35) Natase Lacen Slovenia –2.58,0, 36) Jelena Gajasova Ukraina –2.59,4, 37) Sara Renner Kanada –3.02,8, 38) Ludmila Korolik Valko-Venäjä –3.05,1, 39) Jaroslava Bukvajova Slovakia –3.08,8, 40) Cristian Paluselli Italia –3.09,0, 41) Dorota Kwasny-Lejawa Puola –3.11,1, 42) Helena Balatkova Tshekki –3.14,1, 43) Yuxia Hou Kiina –3.18,0, 44) Andrea Huber Sveitsi –3.19,5, 45) Oksana Jatskaja Kazakstan –3.20,6, 46) Ramona Roth Saksa –3.22,3, 47) Piret Niglas Viro –3.28,0, 48) Ines Hizar Slovenia –3.33,8, 49) Jelena Mihailova V-Venäjä –3.38,4, 50) Amanda Fortier Kanada –3.44,8, 51) Monica Lazarut Romania –3.54,9, 52) Fumiko Aoki Japani –3.56,7, 53) Lada Nesterenko Ukraina –4.03,2, 54) Tessa Benoit USA –4.05,6, 55) Soraina Mischol Sveitsi –4.06,4, 56) Barbara Jones USA –4.07,9, 57) Zhengrong Luan Kiina –4.14,7, 58) Chizuru Soneta Japani –4.15,2, 59) Vita Jakimtshuk Ukraina –4.20,0, 60) Elens Curea Romania –5.05,8, 61) Anna Pastrnakova Slovakia –5.09,4, 62) Camille Melvey Australia –5.53,5. Saman yhtiön toinen selostajavirtuoosi "Bubi" Wallenius ihmetteli oman talonsa matalaa profiilia. Daito Takahashin hyppyvire hämäsi H-P Hännisen lupaamaan joukkuekullan japanilaisille. Se ei ehdi vaikuttaa vielä sprintissä. Petäjä. Sakemannit laskevat tunnin ajan ilmaista olutta mukeihin. ja Riikka Sirviö 15. Nyt lähtivät perinteisen tyylin sukset pussiin. Riikka Sirviö kiitteli noin 20tuhantista yleisöä. Kati Sundqvistilla tuskin on asiaa viestiin. Vain Bente Skari lasketteli lopun takaa-ajon yllätysmestaria liukkaammin. Keli oli aika raskas ja vastus kova. Hän starttaa yhtenä suosikeista myös keskiviikon sprinttihiihtoon. Pohjoiskarjalaiselta puuttuu työntövoimaa, minkä vuoksi Lahti ei ole Variksen lempipaikka. Venäjä ja Norja ovat kovia, mutta eiköhän mekin sitä olla, lupaili Virpi Kuitunen kympin jälkeen. Piristyin kuitenkin puolimatkan tietämissä ja loppu tuli oikein hyvin. Tämä kisa on ollut päätavoitteeni kaksi vuotta, enkä ole ajatellut, että se tällaiseen kaatuisi. Ahneimmat kantavat häikäilemättömästi kymmentäkin tuoppia "kavereilleen". Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson. – Oikeastaan avausmatkan pronssi oli paljon enemmän kuin saatoin uskoa. Sijoitus oli ihmeen hyvä hiihtoon nähden, selvitti Jauho hammaskoru kiiltäen. Milla Jauho mahtui jälleen kymmenen parhaan joukkoon. Pettynein oli ensimmäisen kerran MM-Lahdessa ladulla nähty Sirviö. Danilova kertoi lopettavansa hiihtämisen ensi kauteen. Nykyisin piirin mitaleista saattaa hiihtää kymmenen kertaa pienempi miesjoukko. ”Perinteisen sukset lähti pussiin” Varis tympääntyi tasamaan hiihtoon Viidenneksi hiihtänyt Virpi Kuitunen valitti löysää oloa. Vähäsöyrinki sijoittui 1980-luvun alussa Keski-Pohjanmaan pm-hiihdoissa sijalle 41. Eivätkä nämä naapurit puhu lainkaan ruotsia tai norjaa. Verenpaine kohoaa ja nahka punoittaa yhdellä sun toisella, kun jutusteluissa päästään kiusallisiin seikkoihin. Variksen puheista päätellen 30 kilometrin vapaan kisassa nähdään räväkkä ja voitontahtoinen hiihtäjä. Onneksi yleisö pakotti pumppaamaan yhä kovemmin. Sitä se on ollut Lahdessakin. Talven suvereeni hiihtokuningatar otti oman paikkansa myös naisten 10 kilometrillä, kun Lahden MMhiihtojen kuudes kilpailupäivä pääsi käyntiin. Kuva: Clas-Olav Slotte KESKIVIIKKO 21.2. – Meno oli melkoista rimpuilua alusta loppuun. Virpi Kuitunen pystyi parantamaan tuntuvasti loppua kohden muiden meikäläisten hyytyessä kärjen kyydistä. Kympin perinteinen oli minun päämatkani. Seppo Luokkala LAHTI (KP) Norjalainen Bente Skari ei ailahtele. Harmittaa, kun pitikin lähteä tälle matkalle. Norjan valmentaja Jyri Pelkonen oli riemuissaan yhdistetyn joukkuemestaruudesta. Kyllä oli hiihto silloin voimissaan. Seppo Luokkala LAHTI (KP) Suomalaisten sijoitukset naisten kympillä olivat: Virpi Kuitunen 5., Kaisa Varis 7., Milla Jauho 9. – Viesti on aina arvaamaton kisa. – Halusin ehdottomasti voittaa tämän kilpailun. Skari kertoi olevansa jo melko väsynyt, vaikka se ei mitenkään näkynyt päälle päin. Korutonta on kertoma. Danilova halusi vain voittaa Hopeamitalisti Olga Danilovan ilmeestä tuli pakostakin mieleen naapurimaassa suosittu hapankaali. On vain oltava tyytyväinen pronssiin tässä porukassa, sanoi Lazutina. Skari kylvetti jälleen venakot Suomalaisten tyytyminen pistesijoihin kympillä Bente Skari tuuletti toistamiseen Lahden kisojen voittajana. Se auttaa, vaikka tekeekin hölskyvän olon, Palolahti kuvasi sallitun keinon Hb-arvon alentamiseen. puheenjohtaja Paavo M. Silloin näet saapuu paikalle kaksi punaiseen edustusasuun puettua Hasseröder -kaljafirman kaveria. Skarin takana kisailivat tuttuun tapaan venäläiset muista mitaleista. Korkeimmillaan Palolahden arvo nousee 190:een vuoristo-oloissa. Jopa urheilutoimittajakin. Sprinttilista 14 Urheilu Keskiviikkona 21.2
Liiton toimitusjohtajan Esa Klingan mielestä lisätestaus ei ole tarpeen, kun urheilijalla on MM-kisojen doping-protokollassa mahdollisuus tulla testatuksi ennen ja jälkeen kilpailusuorituksen. Hallitus koolle Lahdessa Klingan mukaan hiihtoliiton hallitus kokoontuu keskustelemaan Jari Isometsän dopingtapauksen yhteydessä esille tulleista asioista vielä kuluvan viikon aikana. Silloin pitäisi tulkita epäillyn eduksi. Viime kesästä lähtien olemme miettineet koulutusmenetelmiä. Rausteen mielestä kirjaseen voi vedota, mutta siinä tapauksessa pitäisi myös tietää, onko sitä oikeasti luettu sieltä listasta ja katsottu, että tämä on sallittu aine. – Sitä on vaikea sanoa, miten kansainvälinen välitystuomioistuin siihen suhtautuu, että sanotaan, että on kansainvälisellä listalla kiellettyä, mutta meidän kansallisella listalla sallittua, Rauste pohti. – Silloin tullaan siihen problematiikkaan, että kun kyseessä on kansallinen lista, mikä on ilmeisesti virheellinen, ja kansainvälinen lista, joka on erilainen, niin mitä sääntöjä urheilijan pitäisi alkaa lukea. Klinga muistuttaa myös, että hemoglobiini-asioissa on tapahtunut lyhyessä ajassa paljon, joten tilanne ei ole urheilijalle helppo. Tiedotteessa Isometsä perustelee aiettaan sillä, että veriarvojen hetkellistä alentamista pidetään hyväksyttävänä, koska starttikelpoisuuden hankkimista, eli hemoglobiiniarvojen laskemista alle sallitun rajan, verta luovuttamalla tai verta vedellä laimentamalla pidetään hyväksyttävänä. Hiihtäjä kertoo itse lukeneensa antidopingtoimikunnan opaskirjaa dopingtapausten välttämiseksi. – Yleinen tulkintasääntö pitäisi olla, että jos säännöt ovat ristiriitaisia, niitä ei voi tulkita syylliseksi epäillyn vahingoksi. Kilpailutoimikuntaa vetää Martti Joensuu, ratatoimikuntaa Esko Ypyä, rakennustoimikuntaa Toivo Hautamäki, ravintolatoimikuntaa Paula Tervola, järjestysja liikennetoimikuntaa Jussi Savela, lipunmyyntitoimikuntaa Veikko Ahola, tiedotusja markkinointitoimikuntaa Alpo Ohtamaa ja kansliatoimikuntaa Eino Mehtälä. Eniten päänvaivaa nivalalaisille tuottanee paikoitusalue. Tapaus on herättänyt suurta mielenkiintoa sekä Ruotsissa että Norjassa, mutta suoranaista vahingoniloa suomalaisten puolesta jutuissa ei ole ollut havaittavissa. Todennäköisesti Virpi on puhdas kuin Lumikki, mutta kuka tietää..., Aftonbladetissa kirjoitetaan. Lyö antidoping-työtä vastaan, jos kiellettyjä aineita ja menetelmiä käytetään edelleen, ellei niitä testata. Juhlatoimikunnan kokoonkutsujana toimii Paavo Karttunen. Kun toimii oto-pohjalta ei ole sellaisia mahdollisuksia, kuin jos liitolla olisi kokopäivätoiminen lääkäri, Klinga sanoo. Honkavuoren kansallisiin 400 hiihtosuunnistajaa. Ei silloin naureta, kun elät elämäsi piinaavimpia hetkiä koko maailman edessä, Dagbladet pohtii. – Se on meidän katkismus. Jos kiellolle anotaan purkua, anomuksen kohde on FIS:n hallitus. Petäjä kertoi, että asiasta keskusteltiin liiton ja MM-joukkueen johdon kesken maanantaina. Rauste pohti. Hänen urheilijanpalkkansa ja samalla työsuhteensa päättyi doping-käryyn. Tätä samaa kasvatusta ja pelotetta on myös se, että Kajaanissa 16–18-vuotiaiden talviolympialaisissa tehdään tänä talvena dopingtestit. Kilpailujen järjestelyistä vastaavat ensimmäistä kertaa yhteistyössä Lamminahon Ahto ja Ylä-Savon Rasti. etteivät hän ja maajoukkueen toinen lääkäri juuri tapaa. – Mitä enemmän kuulen, mitä enemmän ajattelen, sitä enemmän vakuutun siitä, että Jari Isometsä on joutunut yksin syntipukiksi, kuin vanhan perinteisen käsikirjoituksen mukaan: minimoidaan vahinko. Etenkin jos lääkäri toimii monessa urheilulajissa, joissa kiellettyjen aineiden lista hieman vaihtelee. Lindénin mukaan ministeriö on valmis myös taloudellisiin panostuksiin, jotta tietous leviäisi koko Suomeen. Hiihtäjä neuvottelee asiasta myös tukijoidensa kanssa. Lindén vaatii lisää huomiota valistukseen HELSINKI (STT) Suomen antidoping -toimikunnan ADT:n julkaiseman Kielletyt ja sallitut lääkeaineet -kirjasen juridinen merkitys Jari Isometsän doping-tapauksessa ei ole yksiselitteisen selkeä. Isometsä on vilpintekijä, ja hänen yrityksensä käyttäytyä kuin syytön on yhtä epäonnistunut kuin hänen yrityksensä ohentaa verta sääntöjen vastaisella tavalla. Hänen rikkeensä ei ole suoritusta parantavien aineiden käyttäminen, vaan veriarvojen laskeminen aineella, jonka hän saattoi opaskirjasta todeta sallituksi. Kielletyn aineen käyttö hemoglobiiniarvon pudottamisessa on koettu katastrofina paitsi Isometsälle itselleen myös koko suomalaiselle hiihtourheilulle. Kysymyslista tekeillä Lindén muistutti, ettei Jari Isometsällä ole velvollisuutta antaa selvitystä ministeriölle. – Ei riitä, että Helsingissä ja Lahdessa tiedetään. – Ei silloin hymyillä, kun ollaan juuri jääty kiinni housut polvissa. Kilpailukiellon Isometsälle antaa Kansainvälinen hiihtoliitto FIS. Isometsä yrittää kumota kilpailukiellon Jari Isometsä ilmoitti tiistaisessa lehdistötiedotteessaan ryhtyvänsä toimiin kilpailukiellon kumoamiseksi. Useimmissa kilpailuissa katsojan on tultava toimeen vähemmällä näkemisellä, Tenhunen sanoo. Nivalalaiset tutustuivat Sievin järjestelyihin ja imivät niistä kaiken hyvän. Se jätti tahran, jonka puhdistamiseen menee kauan, pohditaan muualla Pohjolassa. Aftonbladet kysyy otsikossaan (jossa on kuva vuoden 1984 olympialaisissa kiinni jääneestä Martti Vainiosta) kehen voi oikeastaan uskaltaa luottaa Suomen hiihtojoukkueessa. – Se on vähän yllätys minulle, mutta se on niin kuin Pirkka Mäkelä sanoo. Lindénin mukaan opetusministeriö painottaa vastedes ennaltaehkäisevää antidopingtyötä. Kesällä tapahtuma saa jatkoa, kun Honkavuorella elokuussa järjestetään kansalliset suunnistuskilpailut ja iltarastit. Ruotsalainen ja norjalainen lehdistö tuomitsevat Jari Isometsän sangen kovin sanoin. Tammikuun 6. Isometsä mustasi Suomen hiihtomaineen Ruotsalaiset ja norjalaiset lehdet: Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan Pyssymäellä ensi tammikuussa hiihdettävän KeskiPohjanmaan 51. FIS:n listaa noudatetaan MM-kisoissa ADT:n kirjan juridinen merkitys Isometsän tapauksessa epäselvä Isometsän tapaukseen palataan MM-kisojen jälkeen HELSINKI (STT) Pohjoismaisen lehdistön asennoituminen Jari Isometsän doping-tapaukseen on ollut sävyltään tummanpuhuvaa. Sen sijaan Isometsä arveli, että se olisi tehokkain menetelmä. päivänä hiihdettävän viestin toimikuntien vastuuhenkilöt on valittu. Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n kiellettyjen aineiden listan esilauseessa sanotaan, että listan lisäksi voimassa ovat automaattisesti kaikki Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n tekemät muutokset. Hiihtoliiton tulee selvittää sekin, miten hemoglobiiniongelmaa on käsitelty Jari Isometsän kanssa . Urheiluministerin mukaan ministeriössä mietitään jo kysymyksiä, joihin Hiihtoliitolta toivotaan vastausta. Silloin on ongelmallista, jos Suomen lista on erilainen kuin kansainvälinen lista. Tiedotteen mukaan voidaan kysyä, mikä erottaa suolaliuoksen lisäämisen, muun sallituksi luullun nesteen tiputtamisesta suoneen. Jos taas ongelmaan on haettu ratkaisua, niin miten. Asianajajansa Ari Huhtamäen laatimassa tiistaisessa lehdistötiedotteessa hiihtäjä ilmoittaa ryhtyvänsä toimiin Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n langettaman kahden vuoden kilpailukiellon kumoamiseksi. Urheilijan on ilmoitettava FIS:lle 28 päivän kuluessa positiivisen tuloksen ilmoituksesta, haluaako hän tulla kuultavaksi. Tieto perille Suomi on sitoutunut antidoping-työhön Euroopan Neuvoston tasolla ja SLU pohjoismaisin sopimuksin. – Mikä ylipäätään tuo tarpeen hakea apua ulkopuolelta, kun liitolla on ammattitaitoisia lääkäreitä käytössään. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Jari Isometsä pyrkii kumoamaan kilpailukieltonsa. ADT:n kirjasessa sama on mainittu kohdassa manipulointiin liittyvät aineet ja menetelmät, ja sen alakohdassa G2 (farmakologinen, kemiallinen ja fysiologien manipulaatio). Petäjä ei pidä mahdottomana ajatusta koko hiihtomaajoukkueen testaamisesta. Kielletty mikä kielletty Lindénin mielestä sekin on sama, milloin tieto uudesta testistä on tullut, koska plasmaekspandernien käyttö on kielletty vuosi sitten. Petäjän mukaan kulttuuriministerin Suvi Lindenin ajatus koko maastohiihdon MM-joukkueen testaamisesta ei ole mahdoton. – Täytyy olla nopea pysyäkseen kärryillä mikä raja milloinkin on menossa, Klinga sanoo. Meillä on ADT:n kanssa myös sopimus, että tekevät meidän urheilijoille testejä meidän kustannuksella, joten ylidramatisointiin ei ole aihetta, Klinga arvioi. Klingan mukaan hiihtoliiton piirissä ei ole keskusteltu Isometsän ajatuksesta, että SHL, ADT ja Isometsä ryhtyisivät yhdessä hakemaan kilpailukiellon purkamista perustuen siihen, että Isometsän käyttämä lääkeaine puuttui ADT:n Kiellettyjen aineiden listalta. Lauantaina ovat henkilökohtaiset matkat ja sunnuntaina hiihdetään viestit. – Jos antaja on ulkomaalainen, se viittaa ikävällä tavalla pitkän tähtäimen suunnitelmaan ja mahdollisesti aineen tuontiin ulkomailta. SHL:n lääkäri Pirkka Mäkelä myönsi maanantaina tv-haastattelussa mm. Ilmoittautuneita kaikkiaan on yli 400. Ehkä Suomen kansallisissa kilpailuissa olisi noudatettu ADT:n listaa, jolloin sillä ehkä olisi ollutkin todella paljon merkitystä, Rauste pohtii. FIS:n listalla plasmavolyymin lisääjien käytön kiellosta on mainittu kiellettyjen menetelmien kohdalla. Tämän sävyistä on ollut eri pohjoismaissa julkaistavien lehtien juttujen tyyli Isometsän tapauksesta viime päiviltä. Nivalan viestin logo valmis KOKKOLA (KP) Ensi viikonloppuna järjestetään Pyhäjärven Honkavuorella kansalliset hiihtosuunnistuskilpailut. Liikuntasihteeri Kari Tenhusen mukaan viestiä on jo mainostettu lauseella "Pyssymäellä näet kaiken". Isometsä toistaa omaavansa luontaisesti korkeat veriarvot, joita hän on pitänyt yllä huippukunnon saavuttamiseksi sallituin keinoin. Kilpailuihin ovat tulossa mm. Kukaan ei kai voi epäillä Virpiä, Aftonbladet kysyy, ja julkaisee artikkelin yhteydessä listan suomalaisista urheilijoista, jotka ovat jääneet kiinni kielletyistä aineista. Urheiluoikeuden yhdistyksen sihteerin, varatuomari Olli Rausteen mielestä tällä on merkitystä, koska kotimaassa painotetaan kaikissa yhteyksissä urheilijoille, että tämä on se kirja, joka teidän pitää tuntea. Miten SHL aikoo toimia, ettei herra X jää tuntemattomaksi . Voi vedota Rauste otaksuu, että kotimaisen listan perusteella voi vedota kansainväliseen välitystuomioistuimeen. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. – Lisäksi WADA:lla ja Antidoping-toimikunnalla (ADT) on ollut mahdollisuus testata urheilijoita harjoituskaudella ympäri vuoden. Hiihtäjän mielestä kahden vuoden kilpailukielto on epäoikeudenmukainen tuomio. Selvitysvastuu kuuluu Hiihtoliitolle, joka saa valtionapuina noin 4 miljoonaa 30 miljoonan markan budjetistaan. MM-joukkueen testaus mahdollista Hiihtoliiton hallitus koolle lähipäivinä Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. 2001 Urheilu 15 HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliiton puheenjohtajan Paavo M. – Miten liitto valmistautui MM-kisoihin. Uhrataan niin vähän kuin mahdollista, Expressenissä kirjoitetaan. Päinvastoin lehdissä on oltu pahoillaan tapahtumasta, vaikka Isometsä on tuomittu sangen jyrkin sanankääntein ja samoin Hiihtoliiton tapa käsitellä koko asia. Rausteen mielestä asiassa tullaan siihen, että jos Suomen listaa voidaan soveltaa tai siihen voidaan vedota, ja jos aine listalla on nimenomaan luettu sallituksi, on se sellainen tekijä, että se muuttaa asiaa urheilijan eduksi. Italiassa nuorten MM-kisoissa erinomaisesti menestyneet Marttiina Joensuu, Kirsi Vanhalakka, Katri Mehtälä, Outi-Maria Saastamoinen, Jarno Parkkinen ja Staffan Tunis. Ministeri Lindénin mukaan sillä ei välttämättä ole merkitystä, onko plasmaekspanderin antanut suomalainen vai ulkomaalainen lääkäri. Isometsän käyttämä Hemohes-niminen plasmavolyymin lisääjä oli vihkossa erheellisesti sallittujen lääkkeiden joukossa. maakuntaviestin järjestelyt ovat jo täydessä vauhdissa. Hän ei keksi muuta konstia kuin sen, että informaatiota kielletyistä aineista ryhdytään levittämään heti harjoitusten alusta lähtien. – Lause pitää paikkansa, sillä Pyssymäen stadion on suunniteltu niin, että katsoja näkee hiihtäjät 3-4 kertaa osuuden aikana. Mister X:n henkilöllisyys epäolennaista Tiedotteessa Isometsä arvioi, että keskustelu hänen avustajastaan on epäolennaista, koska hän on itse tulkinnut opaskirjaa, joka sisälsi virheen. Mats Olsson sanoo, että suomalainen hiihto haisee ja pohtii, pääsikö Suomen liitto liian helpolla. Liikuntasihteeri Kari Tenhunen ja toimitusjohtaja Hannu Hartikainen esittelivät Mainostoimisto AltAvantissa suunnitellun logon, jossa on Nivalan kaupungin vaakunan värit keltainen ja vihreä sekä maakunnan sininen väri. – Otetaanpa vaikkapa iloinen Virpi Kuitunen, 24-vuotias Kangasniemeltä, joka voittaa MM-kisojen toistaiseksi jännittävimmän kilpailun, ja joutuu heti vastaamaan vihjaileviin kysymyksiin jotka liittyvät Isometsän tapaukseen. Vaikka vain Isometsä on jäänyt kiinni, ja hän on sanonut, että vain hän itse on tapahtumasta vastuussa, koko tapaus on heittänyt varjon muiden suomalaisten urheilijoiden ylle. Ruotsalainen Expressen on otteissaan railakkaampi. Naisten ja miesten kärkikaarti kilpailee samaan aikaan maailmancupissa Ruotsissa, kotimaahan jäävä parhaimmisto on tulossa Kalle Junnikkalan johdolla Honkavuoren kilpailuihin. – Ei niitä nyt ihan Siniviittauinteihin tarvitse viedä. –Meillä voitaisiin mennä samaan kuin Norjassa, missä urheilijat varmentavat ennen kisoja allekirjoituksellaan, että ovat saaneet kaikki tiedot kielletyistä aineista ja menetelmistä. Myös lääkäreille tilanne voi olla hyvin hankala. – Jos tällä lailla voitaisiin vapauttaa urheilijoita, aika vaikeaksi tilanne menisi. Lehdessä myös ihmetellään Isometsän leveää hymyä lehdistötilaisuuden aikana. Ei ole kuitenkaan mahdoton ajatus. Antidoping-ponnisteluissa ei ole paneuduttu kylliksi infomaatioon ja valmennnusvaiheeseen. Hän ei myöskään tiedotteen mukaan tiennyt, että Hemohes-valmisteen käyttäminen veriarvojen alentamiseksi oli kiellettyä. – En minä sitä spekuloi, mutta kiellettyjen aineiden luettelo on dokumentti, joka on urheilijoille jaettu ja lähtökohtana on, että se pitää paikkansa, Klinga sanoo. Tiistain aikana joukkueen johdon piti kartoittaa urheilijoiden kanssa löytyisikö testille sopivaa ajankohtaa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Merja Åkerlind LAHTI (STT) Urheiluministeri Suvi Lindénin mukaan opetusministeriö ja Hiihtoliitto palaavat tapaus Isometsään vasta MMhiihtojen jälkeen. Lauantain kilpailujen yhteydessä hiihdetään Vuokatti-cupin osakilpailu ja sunnuntaina viestiliigaa. Kuulemisen jälkeen FIS:n hallitus määrää rangaistuksen, ja jos urheilija haluaa valittaa siitä, valitus osoitetaan FIS:n tuomioistuimelle. Isometsän väitetään kuitenkin syyllistyneen veriarvojen alentamiseen väärin menetelmin", tiedotteessa perusteellaan. Hänen mielestään Pyssymäen hornankattilassa tulee olemaan tiivis tunnelma, sillä kilpailualue ei ole niin laaja kuin monissa aikaisemmissa viesteissä. Ennen rangaistuksen julistamista FIS kuulee, mitä urheilijalla on tapauksesta sanottavana. Jos kuitenkin sillä perusteella lähtee juttua ajamaan, salaperäisen herra X:n henkilöllisyys olisi paljastettava ja hänet tuotava oikeuteen todistajaksi kertomaan miten asia on mennyt, Rauste aprikoi. Meillä lajijohtajat huolehtivat jakelusta, Klinga kuvailee. Työvaliokunnan muodostavat Reino Kivioja, Martti Joensuu, Jussi Savela, Toivo Hautamäki ja Kari Tenhunen. Tenhunen kuitenkin lupaa, että paikoitusalue riittää lähes 2000 henkilöautolle ja noin 40 linja-autolle. Paikoitusalue sijaitsee kohtuullisen lähellä varsinaista kilpailualuetta. Lehti kirjoittaa, että kuukausi sitten tuntematon Virpi hiihti vain kymmenen sekuntia nopeammin kuin ruotsalainen Elin Ek takaa-ajokilpailussa Örnsköldsvikissä, mutta nyt hän kukisti saman Elinin minuutin ja 59 sekunnin erolla. Päämääräänsä Isometsä pyrkii tiedotteen mukaan yhteistyössä Suomen hiihtoliiton SHL:n ja kaikkien urheilijan oikeusturvaa arvostavien kanssa. Klinga ei halua ottaa asiaan kantaa henkilökohtaisestikaan, vaikka ymmärtämystä urheilijalle löytyy. Hän korosti tiistaisella Lahden-vierailullaan, että nyt tulisi antaa työskentelyrauha urheilijoille ja joukkueenjohtajille. Tietoa pyritään levittämään niin, ettei yksikään urheilija voi vedota tietämättömyyteensä. – Juridisesti perussääntö on, että kansainvälisissä kisoissa noudatetaan kansainvälisen liiton listaa. – Peruslähtökohta on, ettei kiellettyjä aineita käytetä. Luettelossa Hemohes oli sallittuna valmisteena. Voi ainakin vedota. Ministeri Suvi Lindénin mukaan ministeriö on ehkä painottanut vääriä asioita. Isometsä ilmoitti tiedotteessa myös vetäytyvänsä julkisuudesta ja tiedottavansa asiasta seuraavan kerran ensi viikon keskiviikkona. – Jos hänet on jätetty yksinään, kyseessä on valmennustiimin moraalinen ongelma. – On arvoitus, miten asia on käytännössä mennyt. Norjalainen lehdistö ei kohtele Hiihtoliittoa yhtä kovaotteisesti kuin ruotsalainen, mutta myös siellä epäillään, ettei liitto voi olla täysin tietämätön siitä, mitä hiihdossa tapahtuu. FIS:n säännöissä mainitaan myös, mitä tapahtuu, kun doping-näyte on positiivinen. Järjestelytoimikunnan puheenjohtajana toimii Reino Kivioja ja sihteerinä Kari Tenhunen. "Veriarvojen muuntelu tai manipulaatio ei siten sinänsä ole urheilun sääntöjen mukaan väärin. – Olemme kuvitelleet, että suomalaiset urheilujärjestöt ovat perehtyneet doping-kysymyksiin ja että doping-tiedotus on liitoissa kunnossa. Sitä tulee nippu ADT:ltä, joka kehotetaan jakamaan urheilijoille. Joissain yhteyksissä on myös pohdittu sitä, että kun kansainvälinen liitto tekee olennaisia sääntömuutoksia, ja lähettää ne edelleen kansalliselle liitolle, voivatko ne olla juridisesti lainvoimaisia, ennen kuin ne on annettu tiedoksi. Liikuntasihteeri Kari Tenhusen mukaan uutta on se, että vastuuhenkilöt saavat itse valita alaisensa. – Logosta pitäisi käydä selville, että kyseessä on nimenomaan viesti, toimitusjohtaja Hannu Hartikainen sanoo. – Hallitus kokoontuu MMkisojen aikana ja katsoo, mitä jatkotoimenpiteitä asia liiton osalta vaatii, Klinga setvii. Ongelmat maastohiihtomaajoukkueen tiedonkulussa liittyen lääketieteellisiin asioihin olivat Klingalle yllätys. Norjalaisessa Dagbladetissa on artikkeli, jonka otsikkona on Vilpintekijän nauravat jäähyväiset, jossa kirjoitetaan, että Isometsä oli kaikkea muuta kuin uskottava ja että hänen puolustuksensa oli säälittävä. Silloin pitäisi aina katsoa, mitä siellä kansallisella listalla on, jos kansallisten sääntöjen perusteella voitaisiin vapauttaa
K-Vantaa vaihtoi valmentajaa VANTAA (STT) Jääkiekon Mestiksessä pelaava Kiekko-Vantaa siirsi tiistaina valmennusvastuun Iiro Järvelle. Jää-K otkat DISKOS Otteluisäntänä Pasi Peltola HELSINKI (UT) SM-liigan kärkitaistelu on kääntymässä Jokerien voitoksi helsinkiläisseuran selvittyä runkosarjassa tappiotta Turun Palloseuraa vastaan. Muurinen piti Arabian leiriä onnistuneena 1. . Neljä maalia syöttänyt Pasi Backman palkittiin vieraiden parhaana. Torjunnat: Niklas Bäckström S 4+10+11=25, Sakari Lindfors H 8+7+7=22 (pois 57.57-60.00). . . Viimeinen ottelu muodostuikin kokonaisuudessaan Suomen parhaaksi. . Toto (2-8-13): 1,43 1,24-3,322,73 6,41. – Tuotesuunnittelu on juuri lähinnä sydäntäni. . . Runsaat vaihdot vähän vaikuttivat peliimme toisella jaksolla niin, kuin vaihdoilla yleensä on tapana. Mannil voitti Kaustisen Pohjan-Veikkojen julistaman suunnittelukilpailun. . . – Olimme kuitenkin etukäteen sopineet, että annamme mahdollisimman monelle pelaajalle vielä peliaikaa tässä viimeisessä ottelussa. . .13 2 1 10 70-143 5 Team Kumpula . 2. Pääsimme nyt heti alkuvihellyksestä asti kunnolla mukaan peliin. Tuomarit: Arto Järvelä ja Petri Kaislehto (Antti Hämäläinen ja Jyri Rönn). Jatkoaika: Maaliton. . . . . . Toto (1-8-9): 8,39 2,22-2,53-3,23 16,24. . – Lähdettiin tosiaan jatkamaan siitä, mihin sunnuntaina jäimme. . TPS . Minski/Ari Kela 28,6, 2) Yki 30,5 (15), 3) Toniori 31,3 (96), 4) Hämärilla 30,6 (460). . . . – Kyllä reissua voi pitää kaikin puolin onnistuneena. . 30 kpl 4 oikein. . . . Anaheim–Calgary 6–2 (2–1, 3–1, 1–0) A: Kariya 3 (Teemu Selänne 3), Selänne 2, Marshall. . Ratkaisussani on siksi mukana myös surua. . . . Saimme hyvin valmiutta ja pelituntumaa: se näkyi myös otteiden jatkuvana parantumisena. . Lähtö 4, Super V4-1, lv 2100 m: 1) Braker W/Esa Holopainen 19,2a, 2) Maldini 19,2a (48), 3) Judith Kemp 19,3a (182), 4) Windstar Rok 19,4a (679), poissa 4. . Täällä Omanissa olosuhteet olivat kaikin puolin loistavat. . Torjunnat: Mika Lehto J 9+4+5=18, Pasi Kuivalainen P 9+9+9=27. . Tuomarit: Kari Aarvala ja Markku Kruus (Mikko Suban ja Kari-Pekka Tarko). Päävalmentaja Antti Muurinen piti koko kiertuetta erittäin onnistuneena ja oli ennen kaikkea tyytyväinen joukkueen pelin jatkuvaan parantumiseen. – On hienoa ajatella, että tuolla jossain hiihtelee itse suunnittelemaani pukua käyttäviä hiihtäjiä, stipendillä työstään palkittu Mannil toteaa. . erä: 49.20 Jan Caloun (Jaroslav Bednar–Toni Sihvonen) 2-1 sr. – Halusimme uusilla asuilla nostaa seuramme henkeä ja yhteenkuuluvuuden tunnetta. Torjunnat: Pasi Nurminen J 11+8+5+3=27 (pois 58.41-59.32), Fredrik Norrena T 13+12+9+0=34. . Miesten 3-sarja Lohko 3 Kiisto II – Kuula 3 – (25 – 18, 25 – 20, 26 – 24). . Mannil ryhtyi suunnittelutyöhön mielellään. 46 8 7 31 114– 185 23 Seuraavat ottelut: 22.2. Jäähyt: JYP 2x2 min, Pelicans 7x2 min. Tiistain ottelu Omania vastaan sujui Muurisen mukaan täysin suunnitellusti. Buffalo–Ottawa 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) B: Dumont, Satan. Yleisöä 3890. . 3. .13 13 13354 26 Rinki Team . . Super V4-kerroin: 39,05. – Toivottavasti tämäkin puku elää pitkään. 47 22 9 16 122– 118 53 HIFK . . – Joukkueen kovasta selkärangasta ja ryhdistä kertoo se, että Kuwait-ottelun jälkeen kukaan ei ollut tyytyväinen. 50 50 % % KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-19 • 10-16 Paul Lipiäinen KAUSTINEN (KP) Kaustisen Pohjan-Veikot on saanut uudet hiihtoasut. . SM-liiga: Ilves–Ässät 1-1 (0-0, 1-1, 0-0, 0-0) 1. . 46 18 7 21 128– 127 43 SaiPa . erä: Maaliton. . . . Samalla kotietu pudotuspeleihin kävi uhatuksi. SaiPa–HIFK 2–1 Voittoyhdistelmä: 1–1, 2–1 Alustava kerroin: 1 327,82 Speden Spelit Tiistain arvonta Oikea rivi: 333 243 2311 Voitonjako: 10 oikein: ei yhtään kappaletta, 9 oikein: 5 kpl, voitto-osuus 5 117 mk, 8 oikein: 279 mk, 7 oikein: 60 mk, 6 oikein: 20 mk. – Kaikki täyttivät hyvin paikkansa. 16 Urheilu Keskiviikkona 21.2. Toronto–New Jersey 0–2 (0–1, 0–0, 0–1) NJ: Dagenais, Bicek. 2. Joukkue on kasannut yhdeksästä viime ottelustaan vain kuusi sarjapistettä. 3. . Kolme ottelua antoi Muurisen mukaan tarvittavaa valmiutta kevättä varten, vaikka MM-karsintaotteluissa nyt matkalla olleesta joukkueesta ei esiintynekään kuin muutama pelaaja. Aiemmin kakkosvalmentajana toiminut Järvi perii loppukaudeksi päävalmentajan tehtävät Pentti Hiirokselta, jonka pesti päättyi joukkueen heikkojen esitysten myötä. Jatkoaika: Maaliton. 3. Toto (5-2-7): 1,37 1,25-2,15-2,82 8,07. . . . Päätimme kahdessa jäljellä olevassa ottelussa näyttää oikean tasomme, ja myös onnistuimme siinä, Muurinen mietti. Jari Niemi (Väisänen) 0–2. Tasoero oli selvä. . NHL maanantaina: NY Rangers–Chicago 4–2 (1–1, 1–0, 2–1) NYR: Dvorak, Hlavac, Nedved, McCarthy. SaiPa–HIFK 2-1 (1-0, 1-0, 0-1) 1. . Toto (8-3-1): 3,35 1,28-1,131,33 2,95. . . Toisessa erässä hieman seisoskelimme, mutta mitään katastrofia ei päässyt tapahtumaan. C: Clark, Bure. . . 46 17 11 18 124– 124 45 Pelicans . Toto (3-2-9): 3,94 1,82-4,247,77 53,58. II-divisoona Keski-Pohjanmaa: Rinki Team–Rytimäen Pallokerho 11–9, Lakeuden Pallo–Sievin Sisu 14–3, RB Nanukit–Pihtiputaan Tuisku 11–3, Sisu–RB Nanukit 6–23, RyPK–Club NC 3–7, Reisjärven Voima–Team Kumpula 8–7 RB Nanukit . Alemman jatkosarjan voittanut Laser HT hävisi Limingassa ylemmässä jatkosarjassa neljänneksi sijoittuneelle Cowboysille 2-8 (0-4, 1-0, 1-4). Cowboys satsasi vahvaan alkuun ja onnistui täysin. . 46 18 7 21 133– 150 43 HPK . Kahta aiempaa ottelua TPS johti jo kahdella maalilla, mutta yhteenkään voittoon Hannu Jortikan miehistö ei yltänyt. Myös Kaustiseen erottamattomana osana kuuluva musiikkiteema löytyy puvusta. Bielefeld 1 (1–0) 1,80 39 Empoli–Ternana X (0–0) 2,35 40 Pittsburgh–Colorado 2 (1–5) 2,30 Tiistain kohteet: 01 Ilves–Ässät X (1–1) 5,10 02 Jokerit–TPS X (2–2) 4,10 03 JYP–Pelicans 2 (2–5) 2,05 04 SaiPa–HIFK 1 (2–1) 2,10 Tulosveto: 4 Pittsburgh–Colorado 1–5 Alustava kerroin: 47,11 1 Jokerit–TPS 2–2 Alustava kerroin: 14,17 Moniveto 1: Jääkiekko, kaksi ottelua 1. . Ilkka Mikkola laukoi TPS:n tasoituksen 11:een. Super V4: vaihto 608167 mk; oikea rivi 1-3-8-1, poissa I/ 4, IV/ 4, 9. Pitkäveto: 38 Alem. . . . . Toto (8-3-5): 16,68 1,61-1,62-1,13 63,89. 2. . .14 7 7 8880 14 ReiVo . HIFK – JYP, Kärpät – Ilves, Pelicans – Lukko, Tappara – Jokerit, TPS – Blues, Ässät – SaiPa. Super V4-kerroin: 12771,50. Aachen–Arm. . Järven apuriksi siirtyi joukkueenjohtaja Veli-Pekka Kinnunen. erä: 39.35 Pekka Tirkkonen (Juri Kuznetsov–Mika Skyttä) 2-0. PLAY OF -KIERROKSEN PARIKO. klo 18.30 Valvottu LAPSIPARKKI Liput: Istumapaikka 50,Aikuiset 40,Opiskelijat 30,Lapset 7-15v. Lähtö 7, Super V4-4, lv 2100 m: 1) Paradise Pride/Sami Sandberg 18,6a, 2) Silk Sarai 18,6a (83), 3) Belief 18,7a (148), 4) Hixi 18,7a (29), poissa 4, 9. Jäähyt: SaiPa 5x2 min, HIFK 5x2 min ja Toni Sihvonen 10 min. . . TPS:n energiapakkaus ja suurimman osan ottelusta kahdessa ketjussa pelannut Tony Virta (1+1) järjesteli joukkueensa johtoon toisen erän loppupuolella puolentoista minuutin aikana. . . . Yleisöä 4086. Lumituisku tuo vauhdikkuutta Suunnittelukilpailun tuloksena syntyi Mannilin voittotyö. Oman: Oman–Suomi 0–2 (0–1) 6. Sini-valkoisessa puvussa läikehtii lumituiskumaisema. – Lumituisku tuo asuihin vauhdikkuutta. Kaustisen Pohjan-Veikkojen Janne Huhtakangas testaa hiihtopukua tositoimissa. . . 2. Uusi puku tulee kulumaan Kaustisen Pohjan-Veikkojen päällä. . . . Tarkoituksena oli lähteä sunnuntain ottelun toisen puoliajan tapaan liikkeelle kovalla vauhdilla ja rohkealla karvauksella. Jäähyt: Ilves 5x2 min, Ässät 5x2 min. Jäähyt: Jokerit 3x2 min, TPS 2x2 min. . Torjunnat: Mika Pietilä I 8+8+4=20, Kristian Antila Ä 6+9+9+1=25. erä: 46.44 Turunen (Jan Latvala) 13, 49.17 Tuomas Pihlman (Olli Ahonen–Jarkko Glad) 2-3 yv, 51.32 Jämsen 2-4 av, 52.26 Jämsen (Mikko Peltola–Turunen) 2-5. Muutoinhan puku on perinteisen suomalainen väritystään myöten, Maarit Mannil toteaa kädenjäljestään. Päädyimme esittämään suunnittelukilpailua ammattikorkeakoululle, koska varsinaiseen ammattisuunnittelijaan eivät taloudelliset resurssimme riittäisi, Kivelä selvittää. erä: Maaliton. Tasapeliä Areenassa voidaan pitää turkulaisilta hyvänä saavutuksena, sillä kamppailu oli ryhmän maajoukkuemiehille jo kahdeksas 13 päivän aikana! Aigars Cipruss iski Jokerit avauserässä kahden miehen ylivoimalla paluukiekosta johtoon. K-Vantaa on Mestiksen sarjataulukossa keskikastissa kuudentena. Tuomarit: Timo Favorin ja Marko Lepaus (Panu Bruun ja Kim Åberg). Lämmittelyasusta, -liivistä ja kilpapuvusta koostuvan kokonaisuuden on suunnitellut KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulussa vaatetusalaa opiskeleva Maarit Mannil. . Toto (1-8-2): 7,90 2,45-2,29-3,31 29,72. . Ville Väisänen (Vesa Vasara) 0–1, 52. . Joukkueet kohtaavat toistamiseen torstaina Nivalassa. Käytännössä piikkipaikka tuntuu ratkenneen keskinäisissä kohtaamisissa. osassa SHT:n. . Järvi ja Kinnunen johtavat K-Vantaan keskiviikkona Forssan Palloseuraa vastaan. . . .10 1 9 3491 1 Schmeichel jättää maajoukkueen LISSABON (STT–REUTERS–RB) Sporting Lissabonin maalivahti Peter Schmeichel, 37, on päättänyt lopettaa Tanskan maajoukkueessa. . . . Jos Laser voittaa, Nivalassa pelataan jatkoeriä ratkaisuun asti. 47 23 6 18 151– 138 52 Lukko . 47 30 4 13 153– 93 64 Jokerit . . 3. . Kraft kohtaa nousukarsinnan 1. . Edellisen kerran hankimme uudet toppapuvut vuonna 1992. . Super V4-kerroin: 3515,09. 2001 s KESKIPOHJANMAA KAIKKI LUISTIMET JA LAUTAILU KAIKKI MURTSI JA LASKETTELU (ei voiteet) KAIKKI POIS KAIKKI POIS TOTAALINEN TOTAALINEN 50 % 40 POOLOT, KÄSINEET, POOLOT, KÄSINEET, TALVITAKIT JA -HOUSUT TALVITAKIT JA -HOUSUT 50 % 30 TYHJENNYS TYHJENNYS TAL VI VÄH. . Philadelphia–Carolina 4–0 (2–0, 1–0, 1–0) P: Recchi, Fedoruk, Primeau 2. 46 26 4 16 136– 109 56 Ilves . erä: Maaliton. Itse olen käyttänyt sitä jo niin pitkään, että tuttavat ovat jo ihmettelleet, eikö minulla muita vaatteita olekaan, Lauri Kivelä naurahtaa. erä: 59.32 Timo Saarikoski (Petri Varis–Jan Benda) 2-2 im. Siitä lähti idea suunnitella ne itse. . erä: 15.49 Sami Ahlberg (Vladimir Machulda) 1-0. . Lähtö 5, Super V4-2, lv 2600 m: 1) Cold Hard Ivory/Ari Moilanen 21,8a, 2) Moment Guy 21,8a (166), 3) J.A. Oliko onnea Ravit Lentopallo Koripallo Kaukalopallo. Hän sanoo keskittyvänsä nyt vain seurajoukkueensa otteluihin. Saarikoskelle tasoitusmaali oli mannaa, sillä hän on Jokerien ainoana vakiopelaajana plusmiinuksella negatiivisella puolella (-2). . . Jokerit oli otteluiden pisteissä parempi 9-3. Florida–St. 47 17 7 23 130– 152 41 JYP . Batrik 21,9a (287), 4) Turn Star 22,0a (79). erä: 13.48 Aigars Cipruss (Ray Giroux) 1-0 yv. Kuva: Paul Lipiäinen OMAN (STT) Suomen jalkapalloilun A-maajoukkue päätti Arabian leirinsä 2–0 -voittoon Omanista. Päivänvalon uunituoreet puvut näkivät helmikuun alussa. . erä: 35.13 Tony Virta (Jouni Loponen–Kimmo Rintanen) 1-1, 36.41 Ilkka Mikkola (Virta) 1-2. erä: 22.27 Juha Hautamaa (Jarno Peltonen–Jarkko Nikander) 1-0 sr, 25.41 Niklas Hede (Sami Karjalainen–Juha Viinikainen) 1-1. . . . JYP–Pelicans 2-5 (0-0, 1-2, 1-3) 1. . HERMES Tänään 21.2. Teivon ravit Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Kihin Tuuli/Esa Holopainen 28,9a, 2) Falle 29,0a (143), 3) Vilkero 29,3a (276), 4) Kössin Vissi 29,7a (209). – Valmistajilta tilatessa ei koskaan saa yhtenäistä tuotetta. . Ilves–Ässät 1–1 2. NBA maanantaina: Cleveland–Chicago 85–84 (Cl: Gatling 15, Weatherspoon 7/13, Ch: Hoiberg 20, Brand 15/15), Detroit–LA Clippers 106–111 (D: Stackhouse 28, Smith 22/13, LA: Piatkowski 20, Miles 15/11, McInnis 12/12s), Milwaukee–San Antonio 102–98 (M: Robinson 23, Allen 23, Cassell 22, Caffey 6/11, SA: Anderson 25, Duncan 23/13), Utah–Boston 114–99 (U: Malone 30/13, Stockton 5/11s, B: Walker 27, Pierce 22). Jokerit–TPS 2-2 (1-0, 0-2, 1-0, 0-0) 1. Puvut valmisti kokkolalainen SWS-tuote. .13 8 5 11670 16 RyPK . . Nuorekas ilme tuo myös uutta näkyvyyttä erityisesti kilpailuissa, Kaustisen Pohjan-Veikkojen toiminnanjohtaja Lauri Kivelä kertoo. . . C: Daze, Nylander. . . . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Cowboys avasi karsinnan voitolla LIMINKA (KP) Nivalan Cowboys aloitti kakkosdivisioonan nousukarsinnat voitokkaasti. Lumituisku välkehtii asussa Maarit Mannil suunnitteli KP-V:lle uudet hiihtoasut Simo-Viljami Ojanen ja Markku Sillanpää esittelevät Maarit Mannilin suunnittelemia uusia hiihtoasuja. Lähtö 3, sh 2100 m: 1) H.H. Suunnittelija itse on tyytyväinen lopputulokseen. Tuomarit: Pekka Kruus ja Ilkka Nurmi (Henri Tukia ja Tomi Virolainen). Joukkueet ovat liigakärjessä tasapisteissä, mutta Jokereilla on jäljellä kaksi ottelua turkulaisia enemmän. Yleisöä 11169. Louis 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) F: Hedican, Nilson, Niedermayer. . Cowboysin maaleista vastasivat Timo Loukasvuori 2, Ari Ohtamaa 2, Mikko Miettinen, Mikko Mäenpää, Kari Stenroth ja Jari Lehtomäki 1. Super V4-kerroin:117,24. Pittsburgh–Colorado 1–5 (0–3, 1–2, 0–0) P: Kovalev (Janne Laukkanen). Toisen parin muodostavat KuRy ja Jeppis. .11 5 6 5072 10 Sisu . . erä: 27.01 Roman Vopat (Mika Niskanen) 0-1 av, 31.11 Tommi Turunen (Lasse Jämsen–Veli-Pekka Laitinen) 02, 33.04 Jyri Marttinen (Petr Ton) 1-2. Hänen sopimuksensa Portugalin mestareiden kanssa ulottuu kauden 2001–02 loppuun. . 45 29 6 10 150– 101 64 Tappara . Runkosarjan finaali houkutteli Pasilan Areenaan noin 8000 katsojaa, vaikka virallinen yleisömäärä onkin aivan eri luokkaa. . Jokerit on vaikea vastus TPS:lle Tuuletuksen paikka. . Urakka oli siis todella mielekäs, Mannil kertoo. TPS oli kauden kuudennessa kohtaamisessa jälleen lähellä voittoa, mutta isäntäjoukkueen keskushyökkääjä Timo Saarikoski tasoitti loppulukemiksi 2-2 Jokerien pelatessa päätösminuutilla ilman maalivahtia. .12 9 3 11354 18 Club NC . . . 47 20 3 24 128– 133 43 Kärpät . . . – Minulla on takana lähes 14 fantastista ja tapahtumia täynnä olevaa vuotta Tanskan maajoukkuepelaajana. Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Farmers Pride/Jouni Varamäki 21,2, 2) Roberto La Renta 21,3 (255), 3) Glenrance 20,6 (189), 4) Spice Wings 21,4 (88), poissa 1. . . II-divisioonan Keskimaan alueen uusintaottelu nousukarsintapaikasta: Kraft – HeKi 5-1 (1-1, 1-0, 3-0). . . Otteissa näkyi selvästi, että pelitottumus oli toista luokkaa kuin vielä Kuwaitia vastaan viime viikolla. Jatkoon vaaditaan kolme pistettä. . . . 47 17 10 20 144– 141 44 Blues . Toisessa erässä vauhti hieman hyytyi, mutta kolmannessa erässä vieraat palasivat uudelleen pelin herraksi. . . Tarkoitus on myös torstaina voittaa, vaikka turhia luuloja emme aio vierasvoitosta ottaa, Cowboysin valmentaja Tapio Kukonlehto totesi. . Lähtö 6, Super v4-3, lv 1600 m: 1) Moment Of Truth/Esa Holopainen 15,8a, 2) Josef Dahlia 15,9a (147), 3) Guenoso 15,9a (14), 4) Grassman 16,3ax (877). VÄH. 47 13 7 27 110– 152 33 Ässät . . .14 10 4 11078 20 Lakeuden P . . . . – Nykytekniikka mahdollistaa pienempien kappalemäärien valmistuksen, joka Kaustisen Pohjan-Veikkojen kaltaisille urheiluseuroille on välttämättömyyskin, Marko Salmi SWS-tuotteesta toteaa. . 20,Ennakkomyynti: Shell Hakalahti, Urheiluaitta ja Halpa-Halli Seur aava kotio ttelu ke 28.2 . .12 1 11 60-132 2 Tuisku . Yleisöä 2830. . Pohjan-Veikot järjesti suunnittelukilpailun, jottei toista samanlaista pukua taatusti hiihtäisi ladulla vastaan. C: Ville Nieminen 2, Forsberg 2, Hejduk. .
Y H T E I S P E L I L L Ä V O I M I A A R K E E N ! KATON KANTAA PohRin RISTIKOT! PohRi Ky PL 5 62501 Evijärvi Puh. klo 17.45-19.15 6-7-ilta Mäntyristillä. NUORET Pe 23.2. Yksi päivä 400 mk (opisk. tilintarkastuspalvelut alkukirjanpito Myös valmiit osakeyhtiöt sop. Klo 19 Naisten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Paluukyyti aamuyöllä pelien päätyttyä. La 17.3. Omaishoitajien leiri Nuolisessa, maksuton, lisätied. Klo 13.30 Hartaus ja Räyringin päiväkeskuksen väki vierailee Lähetyskahvilassa, Karhulahti. klo 12 Pulkkisen diakoniapiiri Pirkko ja Taisto Vikmanilla, Karhulahti. 199.500:Ylivoimaisesti myydyin auto pohjoismaissa ja Suomessa DETHLEFFS A5880 ...-99 229.000:DETHLEFFS A5830 ...-97 172.000:BYRSTNER A532 .......-98 179.000:Ducato-MATKAAJA ...-93 139.000:ELNAGH integroitu ....-90 109.000:SAMMUTINHUOLTO S. Tehokas markkinapaikka.. Tontit sijaitsevat Sipolanpolun varrella. Esirukoilija UllaChristina Sjömanin vierailu. Pirjo Korkeasaari ja Ismo P. Klo 19 Raamattupiiri Sillanpään koululla. Su 25.2. Ke 21.2. Koulutus Kuulutukset Lakiasiaintoimistot Ahis Oy järjestää Vanheniko kortti, vielä ehdit! – perusja jatkokursseja Seuraava kurssi 6.3. 0400-364 665, 06-765 1626 Fax 06-765 1262 Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä Palveluhakemisto Tilitoimistot Nyt osakeyhtiöt edullisesti alk. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Elsi ja Tauno Tikkakoskella. Tiinalta p. Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 VAIHTOTRAKTORIT: CASE IH MAXXUM 5150 ...........-96 CASE 844 XLA .......................-84 MF 3050 ek. klo 13.30 Hartaus Harjukodilla, Mauno Santala. Kyydin hinta 15mk. Katekismuksen sivut 62-79. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. klo 19 Yösählyturnaus Halsuan urheiluhallilla. Sanan ja rukouksen _ilta, su 18.3 päivätilaisuus. .....................-90 MF 365 + quicke ....................-91 CASE 845 + ek.......................-91 VALMET 6100 + quicke 640 .......-91 ZETOR 4340, ek. klo 10 Laskiaissunnuntain messu eli ehtoollisjumalanpalvelus, Tikkakoski, Pirkko Viisteensaari. Klo 12 Lähetysjuhla Pulkkisen Ns:n talolla, aluksi ruokailu: hernekeittoa, kahvi ja laskiaispulla, aikuiset 25mk, koululaiset 10 mk, alle kouluikäiset maksutta, arpoja lähetyksen hyväksi, mukana Aulis Anttila, Aikapojat ja Pirkko Viisteensaari, Tikkakoski, juonto Sylvi Pulkkinen. VARHAISNUORET: Ke 21.2. Ti 27.2. Kuollut: Saara Vähäkainu o.s. Hanne Kainulainen ja Sami J., Marika Orvokki Palosaari vt. klo 12 SLEY:n ompeluseurat Alli Pöyhösellä. Klo 19.00 Seurat Haukilahden koululla, Alli Pollarikoski, miesten laulua, Tikkakoski, Parpala. Joukkueiden ilm. 040 712 6447. Toimisto 08-4793 418 thol@ oulainen.fi, Fax 08-4793 400 VALTAKUNNALLISET LÄHIHOIDON OPINTOPÄIVÄT Tervetuloa Oulaisiin 25.-26.4. 17.-18.3. (06)(040) 822 4190 AUTIO-CARAVAN OY VAIHDOKIT MATKAILUAUTOT alk. TULE JA OSALLISTU! Tonttijaon hyväksyminen Kaupungingeodeetti on hyväksynyt tonttijaon tonteille 2857-1...3 ja 285-8-1...2. 040-535 0764 TULITYÖKURSSIT LAKIASIANPALVELUT -oikeudenkäyntiavustukset -velkajärjestelyt ym. ERKKYLÄ TULITYÖKURSSIT Vanheneeko kortti. AUTO: Pulkkinen 18.20, Räyrinki 18.30, Kainu 18.45, Sillanpää 18.50. puh. .........................-90 CASE 845 + ek. Marialle p. Klo 19 Vetelin ja Kaustisen yhteinen miesten jatkoripari lähetyskahvilassa, Hannu Halonen. klo 12 SLEY:n Patanan osaston hartaushetki ja vuosikokous Aittaniemessä, Aulis Anttila. Kaupunkia edustaa johtoryhmä kaupunginjohtajan johdolla. Rukous, jonka Jumala varmasti kuulee. Vielä ehdit! Perusja jatkokursseja Seuraavat kurssit 24.02.01 Nivalassa 28.02.01 Nivalassa Myös sopimuksen mukaan Tiedustelut p.0400-174 992. 200 mk). Klo 18.30 Varhaisnuortenilta Räyringin rukoushuoneella, Reetta, Elina, Tiina Alaspää. .........................-87 MF 3070 ek. Klo 19 SLEY:n Kirkonkylän osaston vuosikokous Mäntyristillä, Aulis Anttila. Ritva Storbacka ja Armi Vähäkainu. Ke 28.2. klo 20 Oloilta Mäntyristillä. Pietarsaari Tied. La 24.2. Klo 12 Ystäväpiiri Isonkylän koululla, Alli Pollarikoski, Karhulahti. 0405618428. mukaan. Räyringin saarnapäivät: ma Aino Saarella, ti Elli ja Sulo Alaspäällä, ke Kalliojärven kylätalolla, to Irmeli ja Veijo Savolaisella, pe Sirpa ja Leo Koskimäellä, su klo 13 rukoushuoneella. Isä meidän _rukous. AIHEINA mm: • Yhteispeliä työyhteisöihin, Tapani Ahola • Työssä oppimisen kuviot ja lähihoitajan ammatilliset oikeudet ja velvollisuudet, paneeliin osallistuvat: Ritva Larjomaa, Kuntaliitto, Ritva Korte Opetushallitus, Heija Rauni Super, Kaija-Maija Parviainen KVL, Sinikka Tahvanainen TEHY, Kaija Hosio KTV ja Jussi Lehtinen TERHOL • Snoezelenmenetelmä hoito, hoiva ja kasvatustyössä, luennoitsijana Margareta Ekholm • Sanaton viestintä, luennoitsijana näyttelijä Tuija Piepponen Osallistumismaksut: Kaksi päivää 600 mk (opisk. TULOSSA: 5.-11.3. PÄIVÄKERHOT: Hiihtolomaviikolla ei päiväkerhoja eikä iltäpäiväkerhoa. ...................-97 Kastettu: Noora Emilia Joukosalmi vt. Tilaisuus järjestetään Sokojan kylätalolla torstaina 22.2.2001 klo 19.00. Soita ja kysy p. Klo 19 SLEY:n lähetyspiiri Lähetyskahvilassa, Ahti Pakkala, Parpala, järj. 2001 17 Uskonnollinen toiminta Veteli KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 20.2.2001 Keskusviraston hallintoyksikkö Kansalaiskeskustelu Sokojan kylätoimikunta järjestää yhdessä kaupungin kanssa informaatioja keskustelutilaisuuden ajankohtaisista asioista, missä erityisesti painotetaan alueellisia näkökohtia. 700,00 mk. Klo 13.00 Hartaus Lähetyskahvilassa. Klo 19 Siionin Kannel _seurat ja Polson osaston vuosikokous Eero Polsolla, Aulis Anttila. klo 13.30 Ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa. Ma 26.2. 040-712 6447 Kokkola, Vaasantie, puh. 6.-7.3. Varila 77v. To 22.2. Soita P. Klo 19 Ilta Katekismuksen äärellä srk-talolla, Tikkakoski. 0400818246 (joukkueessa 6 pelaajaa=3+maalivahti ja 2 vaihtop.), keksi nimi joukkueellesi!). 100 mk) Tilaa ilmoittautumislomake ja lisätietoja: Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitos, PL 12, 86301 OULAINEN, Terttu Marjomaa 084793 415, terttu.marjomaa@oulainen.fi tai Päivi Yli-Hallila 0503364 970, paivi.yli-hallila@oulainen.fi
Hiihtolomaviikolla ei ole ke 28.3 avointa päiväkerhoa eikä to 1.3 kuoroharjoituksia. To 22.02.: RY:n lauluseurat Eeva Timlinillä klo 19 ja Tarja ja Harri Leppälällä klo 19. 7855792 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 726605 13.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 73292716 07.00 Digimon. Toivomme hyvää menestystä tälle uudelle keräystavalle. Osa 15/25:Tuotanto: BBC. Mäyrän kylpy. DIAKONIATYÖ: Rovastikunnallinen omaishoitajien leiri 16.-18.3. KASTETTU: Jyri Anton Liias ja Miikka Juhani Ryynänen. Naisten ja miesten sprinttikilpailun alkuerät. Keittoa voi myös ostaa omaan astiaan mukaan vietäväksi. yösählyturnaus Halsuan urheiluhallilla. Isoskoulutus klo 16.30 Kulumassa. Selostus Bror-Erik Wallenius. perjantai-iltana Majakka-ryhmä ja lauantaina lähetyssihteeri Jussi Mäkinen ja opettaja Marjut Vironhovi, aiheena karismaattisuus kirkossa ja mm. Lasse Nikkarikoski, Tapani Keskitalo. Ilm. Vieraana Afganistanissa. 833599 22.20 Tulosruutu. 7677112 23.35 Yöpelit. klo 17-18.30 ja II ryhmälle ma 5.3. 5281995 00.00 Rikosraportti. 12150 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Ti 27.2. Tiistai 27.02. Ulkoa opeteltavina: käskyt, uskontunnustus, Isä meidänrukous ja Herran siunaus. Ohjelman juontavat Micaela Metso ja Njassa. Lauluseurat klo 19. perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. Terttu Kolan 80-vuotissyntymäpäiväseurat srk-kodissa alk. Kuollut: Yrjö Herman Karhula, 83 v. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Naisten makasiini. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. Avoimet kerhot: to 10-12 Galaxi, pe 9.30-11.30 Marinkaisten rukoushuone, mukana Anne Rasi. Koko viiden päivän paketin hinta matkoineen 300,-. Stereo. Raamattupiiri klo 20 Mikaelin kappelissa. 349501 19.45 TosiTV. Maailman lasten unet. Linja-auto lähtee seurakuntakodilta klo 17.15 ajaen Leppälahden, Kinnulanrannan, Vinkanmäen, Kantinkankaan, Kansanopiston ja Levonperän kautta. Tawny-äiti korttitaloa kannattelemassa. 763131 13.10 Dynastia. Sley. Jouko Heikkinen, Matti Ojala Ke 21.2. Kilpailemassa Hildénit Selänpäästä ja Hotaset Otavasta. Tähtivieras: Kjell Westö. Su 25.2. Nuoret: Pe 23.2. Pe 02.03.: RY:n lähetysseurat Arja ja Tapani Töllillä klo 19 (kaikissa läh.seuroissa puhuu Erkki Tölli). Myyjäiset, huutokauppa ja seurat ry:llä klo 19. Juontajana Jaana Pelkonen. Maanantai 26.02. Kaivurin harjalisko. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 93 min. Viikon elokuvana Klassikko, levynä Neverwood ja ilmiönä Marilyn Manson. kaatuneiden omaisten Kalajoen osaston vuosikokous klo 13 Jokelan pappilassa. Rauhan Sana-ilta klo 19 Iktys-salissa, Olavi Palovaara. laskiaissunnuntaina pyhäkoulu seurakuntakodilla ULKONA klo 12. To 01.03.: RY:n lähetysseurat Maire ja Jukka Koskelalla klo 19. Pe 19 nuorisokahvila Galaxissa. Kalajoen opistolla. 7401808 18.35 Viittomakieliset uutiset. mennessä p. La 24.2 klo 19 Rauhanyhdistyksen järjestämä nuorten keskusteluilta Markku Huhtalan mökillä. 659599 20.10 Huomisen sää. Puhelin/fax 8637120. Taustalla on maan oma taru Manaksesta, pelastajasta. Virret: 54; 280; 288; 289; 309: 1-4. Kehitysvammaisten kerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Englantilainen draamasarja. Ke 28.2. klo 15 HARTAUS Mäntyrinteessä, Tuulikki Ainali, SÄHLYKERHOT kokoontuvat normaalisti NS:lla, klo 19 KIRKKOKUORO srkkodissa. Miestenpiiri klo 19. Ohjaus: Victor Kossakovsky. klo 17-18 Etappi Radio Pookissa, klo 18-20 RUTTISILTA 1-9 luokkalaisille srk-kodin nuorten puolella. Sairaalahartaus klo 14. Esittäjä: Sini Alatalo. Dexteri, merten kauhu. Hiihtolomaviikolla (9) ei päiväkerhoja eikä varhaisnuorten kerhoja. klo 17-18.30. Kilpailemassa Sopraanot Helsingistä ja Sählärit Hyllykalliosta. 1096537 07.50 Puuha-Pete. Eilan kanssa tapaamme Unski-kissan, uuden Kissan elämää -sarjan sankarin. Kinkeriaiheena on uusi katekismus. Paastonajan kampanja Läskit lähetykselle (28.2.-11.4.) klo 18.30 pappilassa, punnitus, alkuhartaus, alustuksia ja keskustelua eri aiheista. Juha Vihriälä. 9956599 23.45 Myöhäisuutiset. Ompeluseurat Sirkka ja Ahti Niskakoskella klo 19. Ry:llä. Fermaatti-kuoron tuki ry:n kokous klo 18 Iktys-salissa. Ma 26.02.: Kirkkoneuvoston kokous klo 19 srk-kodissa. SLEY:n Kannuksen osaston vuosikokous klo 19. Sydänkerho kirkossa klo 12.30 (huom! paikka), mukana Aino, Riitta ja Maisa. 5967266 15.40 Lemmikki-tv. Raahegospel Raahen liikuntahallissa alkaen klo 17. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. Dokumentaarinen ohjelmasarja naapurien välisistä kiistoista Englannissa. Jesse muistelee Johnin syntymää Diegon haaveillessa suurperheestä. Ed.esitys 24.11.2000. To 1.3. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Junttila. 691711 19.25 Päivän sää. Vuosikokous klo 19. To 1.3. 9313624 10.15 Koulu-tv: Koulun kirjaseikkailu. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. 2928860 14.00 Karuselli-finalistit 2000. Mukaan molemmat ryhmät. Su 04.03.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. kerhohuoneessa. Toinen esitys. 5092402 11.10 FST: Once upon a time. Ke 21.2. Stereo. Veisataan siioninvirsiä. Tulossa: Seurat seurakuntakodissa pe 2.3. Ti 27.2. Laskiaissunnuntain hernekeittolounas. Reisjärven ry:n vuosikokous ry:llä klo 18.30. Uusi jännityssarja alkaa. klo 18 PÄIVÄKERHO Suojarinteellä, klo 19 Raution Ry:n OMP.SEURA Helena ja Hannu Poletilla. Aiheena: ”Sano ainoastaan sana, niin palvelijasi paranee.”, Kirsti Siljander. kierros. Ke 28.2. KUOROT: To 22.2. Arvontaa ja YV-myyntiesineitä. Kulumassa. klo 17.30 ja iltapalalle (20 mk). Nuorisokahvila klo 20. Su 25.2. Mitä tapahtuu kun suojelupoliisi soluttaa työttömän arkkitehdin toiminnannälkäisten uusnatsien joukkoon. Lapsikuoro klo klo 16 seurakuntasalissa. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Frank Sjöman. Kitarakerhot seuriksella normaalisti Pe 23.3. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. Järjest. Kirkonkylän kinkerit Hilja Jauhiaisella klo 18.30. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto poikkeuksellisesti avoinna klo 12-15. 4809402 18.30 Voitto kotiin!. RY:n seurat ja raam.luokka Jorma Kauppilalla klo 19 Pe 23.02.: KAHVITUS JA ARVONTAA YHTEISVASTUUN HYVÄKSI SMARKETISSA klo 9-18. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. Pop-komission vieraina ovat Kata Kärkkäinen, Kemopetrolin Laura Närhi ja ”Pohjanmaan Marilyn Manson” eli Sara-orkesterin Jorma. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Stereo. Tapaus Isometsä ja hiihtoliiton vastuu. Raija ja Väinö Määttälällä, Rekiläntie 84 (Huom! päivä). PARTIOLAISET: Riiviöt kokoontuvat klo 17 Niemelän mökille, muilla ryhmillä ei kokoontumista, klo 19 OMPELUSEURA Suojarinteellä. Klo 19 ilmoittautumisen varmistus. 563773 19.00 Susi rajalla. Stereo. esitys 3.1.1994 8564150 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Keskiviikkona 21.2. Extremematkailu Suomessa. Lähetyksen laskiaismyyjäiset seurakuntakodilla klo 11-14. 8739112 17.00 Viiden Uutiset. Kokemuksia jumalanpalvelusuudistuksesta. Valloitimme Kilimanjaron huipun. 929624 16.35 Tv-uutiset ja Viiden talous. 776676, 8.3.mennessä yhteiskyydin järjestämiseksi. raamattupiiri (Raamis) klo 19 Artoksessa. Live Don Johnson Big Band. Lähtö seurikselta klo 14, paluu yöllä. 6969353 11.25 FST: Stop! Om demokrati. Matka ilmainen. klo 14 ja 19. Matkan varrelta pääsee kyytiin. 776 287. Kaikkien tämän vuoden rippikoululaisten sekä rippikouluun pyrkivien (v. Marialle, p. (Ei sisällä laskettelulippuja). Kirkkokuoro klo 19. Toinen esitys. City-seurakuntatoiminta. Seurat klo 19.30 Ry:llä, Eero Niemi-Korpi. Su 25.2 klo 19 (huomaa aika!) Sanajumalanpalvelus, Rantamäki. Kirkkoherra lomalla 24.2-5.3 sijaisena khra Rantamäki Reisjärveltä. 3377537 16.45 MM-hiihdot 2001. Heli ja Ari Alakankaalla klo 19, Kivikontie 36. Tänään 12 Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri (dlp) Salme Siirilällä, Karhin dlp Eila ja Jukka Haasalalla, Kk:n dlp srk-kodissa, videoita. Su 25.2. Päiväkerho opistolla klo 18. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. 93808 20.25 Vikinglotto. Hetki Katekismuksen äärellä klo 19 seurakuntakodissa, aihe: uskontunnustus, Junttila, Iktys-kvartetti laulaa ja kommentti puheevuoro Jouni Vuollet. Kahvi/mehu ja laskiaispulla. Päiväkerhojen valokuvat saapuneet: hakekaa kuvat ennen hiihtolomaa. 851889 17.10 Sunset Beach. 2. Matkalle mahtuu leirikeskuksen kapasiteetin mukaan 30 henkeä ilmoittautumisjärjestyksessä. 848841 23.00 Schimanski – Veriveljet. Tule mukaan vaikket laihduttaisikaan. Veli Tuomi. Ilmoittautumiset opistolle puh. Raviässä Viesker leikattiin. 9291624 11.10 Kauniit ja rohkeat. Kor 15). Lähetyksen askartelupiiri klo 19 väentuvalla. Su 25.2. 2774995 11.35 Salatut elämät. Käsikirjoittaja: Iiro Küttner. 08 – 4639200 (hinta kannuslaisilta 350 mk). Selostus Hannu-Pekka Hänninen. To 1.3. Tuotanto: Fantasiafilmi Oy ja TV2 Draama. Klo 12 RY:n vuosikokous Halsua-talolla. Lisätietoja Tiinalta. Su 25.2. YHTEISVASTUUTAPAHTUMA koko perheelle klo 18 seurakuntakodissa. 18 partiolaisten vuosikokous srk-kodilla. Kulumassa. Kyläkunnan yhteiset seurakunnalliset asiat. Tuhkakeskiviikon iltakirkko klo 19.30 kirkossa, Kontinen-Koski. 5999150 11.05 Euronews. 862421 20.00 45minuuttia. Taina Westin valinta on kertomus Belovin sisaruksista Annasta ja Mihailista. Nuoret myös: Tänään 19 nuortenilta Galaxissa, 8. KINKERIT: Kirkonkylä (Kajaanitien eteläpuoli): ke 21.02. Uusinta tiistain-illan Champions League -ottelusta Paris SG Milan AC. Ulkopaikkakuntalaisia otetaan mukaan, jos oma väki ei täytä paikkoja. 1851570 12.20 Koulu-tv Ihmisiä, kulttuureja: Mayojen arvoitus – Guatemala. 7705889 20.15 Talousuutiset. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ ppm). Ei aikuistenpäiväkerhoa. Puh. Lahjoituksia voi tuoda seurakuntakodin keittiölle maanantaihin mennessä. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10. Englantilainen piirrosanimaatio. Asemanseud. Kirkkonummelaisen Leila Preisfreundin maailma kaatui yhtenä päivä muutama vuosi sitten, kun hänen miehensä Mischa tunnusti pitkäaikaisen uskottomuuden. Naisten ja miesten sprinttikilpailun semifinaalit ja finaalit. esitys 20.2.2001 8435518 10.35 Bingolotto. Raamattupiiri klo 19 Jaana ja Jarmo Komulaisella, Etelänkyläntie 32. Sinä läheistäsi hoitava omainen! Omaishoitajien leiri Nuolisessa. Kirkkokuoron harjoitukset ja vuosikokous klo 19. Ilmoittautumiset Diakoniatoimistoon p. Retriitin ohjaajina Leena Erkkilä ja Arja Kinaret. 57599 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 622179 20.55 Uutiset ja sää. 9067763 20.30 Tv-uutiset ja sää. 9875957 20.30 Jesse. 2202518 17.30 Hotelli Seger. Päätösjakso: Loppu. 8497421 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Stereo 5713179 21.05 A-talk. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Naapurit eivät kestä, kun miljonääri pitää takapihaansa romuvarastona ja aasitallina. 5282624 23.55 Vikinglotto. Laulupuu klo 16. Sisustusta, tuoksuja ja viinin aromeja. Seurat väentuvalla klo 19. Su 25.02.: Laskiaissunnuntai. Perjantai 23.02. 0400-818246. Vanhainkotihartaus klo 15. 425 990, osoite Rautatiekatu 6 C. Rukous, jonka Jumala varmasti kuulee. Ed. klo 18.30 Meriläisen kinkerit Anitta ja Jouko Heikkisellä Su 25.2. Jari Isometsän dopingtapaus. Pe 23.2. Tuhkakeskiviikkona ja Kalevalan päivänä 12 hartaushetki ja SLEY:n Alaviirteen osaston vuosikokous rukoushuoneessa. 589711 18.00 Speden Spelit. Lähtö klo 11 matkahuollosta ajaen reittiä Jyrinki-Vanhakirkko-Sievi as. 103315 15.00 Kolmen Uutiset. Ed. Pe 23.2. Päiväkerho ry:llä klo 17.15 ja raamattuluokka ry:llä klo 19. 411711 22.15 Dokumenttiprojekti esittää: Taivasta vasten. 6602889 13.20 UEFA Champions League. Kohtalo. Perhekerho 9.30-11.30 nuorisotiloissa, Ari Juupaluoma vierailee. Lahti. 4277063 22.55 Tv-uutiset. Jos jäi jotain epäselvyyttä, soita, kysy ja ilmoittaudu. Sunnuntai 25.02. Selostajana J-P Jalo. Ilmaisutaitoa! Studiossa Outi Mäenpää ja Tarja Järvinen. Lisätietoja puh. kerhohuoneessa. Laskiaismyyjäiset klo 10 – 13 yhteisvastuukeräyksen hyväksi seurakuntatalolla. 180624 12.10 Kokkisota. Fermaatti klo 18 Pohjankylän koululla. 1888470 10.10-12.10 www.nelonen.fi. TULOSSA: Hiljaisuuden retriitti 23. Hinta 490 mk, josta omavastuu 150 mk. 13006 16.10 Daria. Nuortenilta klo 20. Naisen tuoksu. Aiheina tasavallan presidentin rukouspäiväjulistuksen haasteet. 5974841 11.55 FST: Nordiska giganter. Nuortenilta Raution Ry:llä klo 19.30. RY:n lauluseurat Laura Mantilalla klo 19. 175686 15.05 Jyrki. 18.30 diakoniakylätoimikunta ja 19 Kärpän dlp Soili ja Seppo Kerolla. RY:n lähetysseurat Lyydia Autiolla klo 19. Ohjaus: Arto Halonen. piiri Tuulikki Erkkilällä. AnjaRiitta ja Veijo Timlinillä klo 19, Vilhontie 3; Kirkonkylä (pohj.puoli): to 22.02. koululla. 866247 21.00 Helvetin naapurit. Selostajana J-P Jalo. Stereo. Ma 26.2. seurat opistolla klo 13.30, Markus Päivärinta ja Raija Seikkula. Katekismus, sivut 62-79. esitys 19.2.2001 6999605 13.55 Suomisen taiteilijat. 425990. klo 17 kirkkoneuvoston kokous on siirretty. Keskiviikko 28.02. Tuotanto Pietarin dokumenttifilmistudio. www.yle.fi/sohva. Juontajana Karita Tuomola. Liikenneonnettomuuteen joutunut poika tapaa vihdoinkin isänsä, valitettavasti yllätys ei ole iloinen. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettuna hiihtolomaviikon 26.2-3.3. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Sley:n lauluryhmä. Lisäksi maalit muista pelipäivän otteluista. klo 15 hartaus Kanervassa Hiihtolomaviikolla ei ole aikuinen –lapsi –piiriä eikä 5-vuotiaiden kerhoa. Mutta keitä Mayat oikein olivat. 557112 18.30 Kauniit ja rohkeat. Ilmoittautua voit Akille 0405338093. Pe 23.2. pe 23.2. Jarkko Pujolla on iso pää ja sen saa steroideilla vieläkin isommaksi. klo 10 PERHEKIRKKO, Jari Savinainen ja Kauko Erkkilä, klo 12.30 SEURAT Suojarinteellä, Veikko Humaljoki ja Martti Kujala. Menninkäinen kidnappaa Peter Parkerin hyvän ystävän, jonka isällä näyttää olevan rikollisia yhteyksiä Tappiin. Pe 23.2. Patrickin ilkeämieliset huomautukset sattuvat häntä omaan nilkkaan. Aamurukous klo 8. klo 16.30 pelivuoro hallilla Hautaan siunattu: Väinö Päiviö Hotakainen, 88 v. opistolle. Kylänlahden lapset ovat Puuhapussin vieraina, ja hommat hoitaa lentokonemekaanikko. HIIHTOLOMARETKI PELLOON 7.11.3.2001 Majoittuminen Pellon seurakunnan leirikeskuksessa. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Järvikylän, Lahdenperän diakoniaväki. Menninkäinen, osa 2/2. partiolaisten ULKOILUPÄIVÄ Louetilla, kokoontuminen klo 9.30 srk-kodin pihalle, kyydit vanhempien avustuksella, lippukunnan puolesta eväät mukana, jokainen maksaa itse hissilipun ja mahdollisen välinevuokran, paluuaika voidaan sopia autoittain. Laskiaissunnuntaina 10 messu, khra. Diakoniatoimistoon p. Lahjoituksena toivotaan ohrajauhoja, vehnäjauhoja, valmiita pikkupullia, maitoa, arvottavaa. Raamattupiiri klo 19 Risto ja Paula Nikulalla, Vaiverotie 2. Virsilauluhetki palvelutalo Mansikassa klo 13, Riitta Kaariniemi. 255421 21.55 Vikinglotto. 13 lauluseurat Marinkaisten rukoushuoneessa, musiikkiryhmä, kanttori Kauko Silvennoinen, Heikki Pollari. To 22.2. Pop-komissio nähdään TV1-kanavalla keskiviikkoisin klo 22.10-22.55. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. 17.50 Keski-Suomen uutiset. YHTEISVASTUULOUNAS klo 11-13 seurakuntakodissa, hernekeitto ja laskiaispullakahvit 25 mk (lapset 10 mk). Selostus Bror-Erik Wallenius. Lomalla: Jouko Heikkinen (sijaisena Kai Tikkakoski), Marianne Jussinmäki ja Matti Ojala 26.2.-4.3. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Virret: 301: 1-4; 130: 336: 1-4; 55: 1-; 54; 228; 334: 1,4,5,6. 8724131 23.10 Maailman muotia. raamattupiiri (Raamis) klo 19 Artoksessa. Rippikoulua seurakuntakodilla I ryhmälle ke 28.2. YK painostaa pakotteilla Afganistania luovuttamaan maailman etsityimmän miehen Osam bin Ladenin. Tuotanto: TV2 Ajankohtaisohjelmat. Ke 28.02.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. 915792 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieska, ajanvaraus p. 25 mk, alle kouluikäiset 15 mk, yksi litra 20 mk. Hernekeittoa, kotikaljaa, lämmintä rieskaa, kahvia, arvontaa. 6740632 18.15 FST: TV-nytt. Kuusseiskailta klo 18. klo 11-14 RUOKAILUPÄIVÄ lähetykselle srk-kodissa: hernekeitto tai jauhelihaperunat ja pannukakku, aterian hinta 30 mk, keitot kotiin 25 mk/litra, kahvi ja pannukakku 10 mk, arvontaa, klo 17.30 LASTEN JA NUORTEN KUORO srkkodissa, klo 19 Sisarpiirin vierailu Mehtäkylään, Eeva Lohilahti: muisti. 507247 20.00 Kahdeksan uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. 7627421 21.45 Avaruuden tuntua. Ti 27.2. Koskenmaan kinkerit klo 19. 4394808 18.15 MM-hiihdot 2001. Taliban-liikkeen karmeat lait. 8450155 12.45 Ensi-ilta. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. La 24.2. 1866150 16.00 Ajankohtainen kakkonen. 776676, 8.3. 550889 16.55 Ruututoimitus. 2. 8542150 23.50 Urheilu-uutiset. 565131 19.00 Seitsemän Uutiset. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Ke 28.2 klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. arkipyhäkoulu klo 9.30 Mäntylässä. 6926650 08.00 Voitto kotiin!. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 3253803 02.00-05.20 GSM Yöshow: Juonnettu Deitti. Torstain sekakuoro klo 18. 7045150 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. VARTTUNEEN VÄEN RETKI ti 27.02. Kuka syö aivojäätelöä ja miksi. Joona Neuvosella. kierros. Torstai 22.02. klo 18. LAPSET JA NUORET: Torstai 22.02. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Seurat Sievin RY:llä klo 13 (Pentti Eskola, Raimo Österberg), Jussinmäessä klo 13.30 (Martti Autio) ja Kiiskilän RY:llä klo 19 (Usko Ojala). 8121150 22.00 Kymmenen Uutiset. Pe 23.2. KUOROHARJOITUKSET: aikuisten kuoro keskiviikkoisin klo 12, kirkkokuoro torstaisin klo 19, lapsikuorot: keskiviikkoisin kouluikäiset klo 17 ja torstaisin alle kouluikäiset klo 17.30. 98605 18.10 Kakkosen talvisää. Päiväkerho opistolla klo 18. Stereo 6929624 18.40 Prisma: Ihmisen perimä – elämän käsikirjoitus. Kiiskilän RY:n kodinilta klo 19. Nyt pariskunnasta tuntuu, että vasta rehellisyys antoi heidän suhteelleen todellisen pohjan. Laskiaissunnuntain messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Eläkeläiset Skotlannissa häiriintyvät vesihiihtäjien aiheuttamasta metelistä. 710060 19.15 Talousuutiset. Paikka varmistat ilmoittautumisen jälkeen, maksamalla matkan hinnan seurakunnan tilille Op Reisjärvi 475310-2195 viitteellä ”Pellon retki. Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30 kirkossa. ja HIIHTOLOMALLA ei ole kerhoja . Ma 26.2. klo 10 Laskiaissunnuntain perhekirkko. klo 18.30 katekismusluento srk.talolla. Anderlecht Leeds. Ry:n tiistaikerho klo 12, Aino Lindvallilla, Ämmämrannantie. 3123624 15.30 Muotoilua miestä myöten. K 116 joukkuemäki ja kooste päivän sprinttikilpailuista. Lauantai 24.02. 9846247 23.05 FST: Kvällsnytt. Messu klo 10. Rauli Virtasen tuore raportti. Lasten sarjan sekä yleisöäänestyksen voittaja. Suora lähetys Brysselistä Constan Vanden Stock -stadionilta Dlohkon ottelusta Anderlecht-Leeds. Internet-osoite: www.yle.fi/interheil 48808 21.45 Terveisiä perheestä. 8332261 06.00 Huomenta Suomi. Lähtö pe klo 14.30 ja paluu su 15.00. Uusinta tiistailta. – 25.3. klo 19.00 Sley:n kk:n läh. Retkellä mahdollisuus hiihtoon, lasketteluun, lautailuun, saunomiseen, syömiseen, lepoon ja virkistäytymiseen. 3022570 19.30 Salatut elämät. La 24.2. 1265537 14.30 Marienhof. Vahinkoja. PYHÄKOULUT: Kurikkala klo 11.15 Marketta Kurikkala, Tynkä klo 12 Merja Hihnala, Kanta-alue-Plassi klo 11.30 Riitta Uunila, Eteläpuoli klo 12 Veera Pehkonen, MerenojaYmmyrkäinen klo 12 Marja Saksholm ja Ry:llä klo 12. La 24.02.: Seurat Sievin RY:llä klo 19.30 (Simo Joentakanen). Ikkakumonin harppuunat. Ed. Klo 19 maallikkokoululaisten kokoontuminen virastolla. Ilm. To 22.2. Aiheena ”mikä on kutsumukseni?” To 22.2. Raahessa. Raamattuja lähetysilta klo 19 Iktyssalissa, SLEY:stä Hannu Kippo. 5957889 16.10 Sairaalaelämää. Kinkeripiirien rajat eivät ole sitovia; voi tulla siihen paikkaan, kuin itselle sopii. Perjantaina 18 tarjoilu ja 19 Aune Mikkolan 80-vuotispäiväseurat srkkodissa. Juontajana Nicke Lignell. Tiedoksi: lippukunnan talvileiri on Jylhässä 23.25.3., tarkemmin myöhemmin, Raahe-Gospel Raahen liikuntahallissa alkaen klo 17. Huom. Lapin rautakoura Parkanon pestuumarkkinoilla. Ke 28.2. Juontaa Jussi & Ville. 75790570 09.05 Helmi. esitys 20.2.2001 8375150 16.55 Puistovahti Paavo Puska. Kolehti Kirkon ulkomaanavulle. Huipputehokas KGB pyrki luomaan sekasortoa myös vastapuolen sisäpolitiikkaan, esimerkkinä juutalaisten ja värillisten rotumellakat USAssa. Myyjäistarvikkeet ovat tervetulleita (esim. Ke 28.2. 09.10 YLE News. Ma 26.2. Stereo. Lapset miettivät, missä he ovat ja minne heidän pitäisi mennä. 3267131 21.00 Roswell. NUORET: Ke 21.2. Ke 21.02.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. Trendissä tutustutaan kampaajakouluttajan ammattiin. Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. Enkeliä, onko hiä?. Silmut (molemmat ryhmät) klo 17.00 Pe 16.2. HUOM! Diakoniaväki: Mahdollisuus osallistua geriatri Maija-Liisa Seppäsen yleisöluennolle (muistihäiriöt ja dementia) pe 16.3. Pyhäkoulut. 214648 00.25-00.35 UEFA-Champions League -maalikooste. kirkossa, Juupaluoma , Hihnala ja Kirkkokuoro. La 18 pelivuoro yläasteella, 20 dok Galaxissa. Ke 28.2. Lahti. Osa 5/6: Ihmismielen käsikirjoitus. 7584570 05.55 Ykkösen aamu-tv. Suora haastatteluohjelma. Stereo. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Matti Juhani Tervamäki ja Maija Inkeri Kukko. Vuosikokous klo 19 Ry:llä. klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. 118088 07.25 Hämähäkkimies. Perhepiiri klo 1517 päiväkerhotiloissa. Tietoa antava ja rentouttava viikonloppu dementiaa sairastavien hoitajille. 58711 13.05 Tervo & Päivärinta. Pöllön oppitunti. Pöllö puistovahtina. Tulevat, istuvat teekupin ääressä, saunovat ja pohtivat onko olemassa jokin mitta, millä mitata koettelemuksia. Laskiaistiistaina 13.30 Lepolan hartaus, suntio Heikki Niemi. Osa 2: Reipasta toimintaa. 7780570 20.20 20.20. Kirkkokuoron harjoitukset klo 19 seurakuntasalissa. Seuraretki Raudaskylän kr. 480015. Ohjelmassa myös Raamikset. PYHÄKOULUTYÖ: Su 25.2. Stereo. 90039179 20.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Kinkerivirsi 372. 6-7.3. Voit osallistua myös sponsorina. Seurat klo 14 Neliapilassa, klo 15 Mäntyrinteellä ja klo 18.30 Ry:llä, Jorma Lampela ja Olli Niskakangas. Turhat i-uutiset sekä päivän toive. 2765247 12.00 Lounasuutiset. Ke 21.2. KGB:n lonkeroilta eivät säästyneet niin Britannian keskustiedustelupalvelu MI6, kuin USAn CIA tai FBI. Sairaalahartaus klo 14. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. To 22.2. Arvontaa. 19 Marinkaisten dlp Irene ja Eino Rakkolaisella (kanttori). Juontajana Nicke Lignell. Palveleva Puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Ohjelmassa on hevosrekiajelua, makkaranmyyntiä, mehu-, kahvija laskiaispullamyyntiä, arvontaa, myyntituotteita, komea pyllymäki ja tietysti jännittävä viesti. VARHAISNUORET: Vuorenkallion koululla kerho seuraavan kerran 19.3. Järjestää: Lähetysjohtokunta. 4082 16.00 Sohva. Seurakuntasisaren vastaanottoa ei ole hiihtolomaviikolla. Studiossa Keith Armstrong ja Anna Sorainen. Klo 18 srk.ilta Erkki ja Nina Hietalahdella. www.yle.fi/a2 Ed. SÄHLYKERHOT Nuorisoseuralla; 1-2 luokkalaiset klo 16-17, 3-5 luokkalaiset klo 17-18 ja 6-9 luokkalaiset klo 18-19, klo 19 KIRKKOKUORO srk-kodissa. Stereo. Stereo. 331266 18.00 Kuuden uutiset. Hernekeittoa, myös omiin astioihin. Ylivieskaan Jaakolan taloon Päiväveisuihin. PARTIO: Johtajaneuvoston kokous klo 19 Artoksessa. Ruokailumahdollisuus klo 11-13. RIPPIKOULUTYÖ: Raahe Gospel la 24.2. Kalajoen Opistolla. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Eläkeläisten raamattupiiri klo 14. Juttua Tavastialla taannoin pidetystä rasismin vastaisesta Tarja Rockista. uimahallilla. Raamattu tutummaksi-ilta Op:n kokoushuoneessa klo 19. 11371396 05.55-09.15 Uutisikkuna. Virret 337 ja 217. KASTETTU: Jimi Viljami Tuikkala. Stereo. 8424228 22.30 Täällä Rauli Virtanen. Charlie palaa töihin ja joutuu heti kahnaukseen muiden osastojen kanssa. Eläkeikäisten kerho klo 12 Iktys-salissa. Kaikkien kuorojen harjoitukset srk-kodissa. Klo 19.30 alkuhartaus, säännöt ja yleiset asiat. puoliaika. kerhonohjaajakokous klo 14-15 Artoksessa. Mischa oli varma, että edessä on avioero. 24608334 13.45 MM-hiihdot 2001. NUORISOTYÖ: To 22.3. Veljet Vasili ja Sergei käyvät joskus vierailulla. Tuotanto Millennium Film. Synnytys. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Ti 27.2. Kirkkokuoro laulaa. MV. 1987 synt.) toivotaan olevan läsnä kinkereillä. To 22.2 klo 17 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro seurakuntakodilla. 551518 17.05 Helmi. Stereo. Nuortenilta seuriksella klo 19. mennessä. 8171551 00.15-03.59 Uutisikkuna. Osa 5/12: Voiko uskottomuuden antaa anteeksi. Kyytiä tarvitseva, ota yhteys Tiinaan. Lahti. Monitoimitalolla. Toinen esitys. Virasto avoinna ma, ke ja pe. Taloudenhoitaja lomalla 26.2-3.3. (08) 425 990 KASTETTU: Arttu Johannes Peltola, Aleksi Elo Sebastian Isosaari, Amanda Aurora Pauliina Dufva KUOLLUT: Armi Tellervo Puskala 85v 9kk 21p TILAISUUKSIA: Keskiviikko 21.02. 357228 14.05 Flipper ja Lopaka. (88’). käsky. Suomen perusteellisin peliohjelma. Avoinna jälleen hiihtolomaa seuraavalla ti ja ke 9.30-11.30. vehnäjauhoja, sokeria, voita, herneitä). kerhohuoneessa. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa, aihe: 8. seurakuntatalolla, Aulis Anttila. 858228 21.30 UEFA Champions League, 1. Palveleva Puhelin 10071 klo 2024. Mitä afgaanit sanovat kuuluisasta vieraastaan, ja millaista on elämä tässä ääri-islamilaisessa kieltojen täyttämässä maassa. Puistolassa, mahdollisuus päiväkahviin klo 13.45, hinta 5 mk. 8121266 23.10-00.11 Dokumenttiprojekti esittää: Belovin sisarukset. Ric Forrester, valhettelijan halveksija. 2001 s KESKIPOHJANMAA Reisjävi Uskonnollinen toiminta Lestijärvi Sievi Lohtaja Halsua Kalajoki Rautio Kannus Hautaan siunattu: Rauha Maria Niemelä e Jokinen 83 v 2 kk 26 pv Kastettu: Kaisla Henriikka Kauppinen Ke 21.2. 499565 22.10 Pop-komissio. Sisarpiiri ry:llä klo 19.30. Vieraana Gandalf. Ilmoitt. Lasketaan mäkeä sään salliessa. Elokuva Kirgistanin elokuvakaravaaneista: menneisyyden neuvostopropagandasta ja tämän päivän amerikkalaisista toimintaelokuvista. 9366537 00.05 Euronews. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja Hartaus ja ehtoollinen klo 16.30 Puistolassa, Ari Juupaluoma. LOMALLA: Tapio Saunanen lomalla/eläkkeellä 27.2.-8.3.; Anita Leppälä 2.-20.3.; Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. Kalajoen kristillisellä opistolla. 2589353 16.30 Onnenpyörä. Ma 26.2. 1538060 19.30 Ulkolinja: Vakoilupeli – Länsi marionettina. 77499112 09.15 Holby Cityn sairaala. Hiihtolomaviikolla (26.2.-2.3.) ei ole lasten päiväkerhoja, iltapäiväkerhoa, perhekerhoa eikä varhaisnuorten kerhoja. Su 25.2. 334. Sievin RY:n vuosikokous klo 12. 6694082 21.00 Operaatio Interheil (K). Naapurit Doverissa järkyttyvät, kun mies haluaa haudata vaimonsa takapihalleen. Käyttöesineiden muotoilussa korostetaan nykyään äärimmilleen vietyä yksilöllisyyttä. Kylmän sodan raunioista on paljastunut laaja ja tehokas vakoiluverkosto, joka menestyksekkäästi manipuloi maailmanpolitiikkaa sekä idässä että lännessä. kerhohuoneessa. Tuhkakeskiviikon (paastonaika alkaa) iltakirkko ja HPE:n vietto kirkossa klo 19, Rantamäki ja Kaariniemi. Vääriä diagnooseja, vääriä hoitoja miten suuri terveysuhka on lääkäri. Teksti-tv s. Äiti-lapsipiiri klo 10 seurakuntakodissa, aihe: elintarviketurvallisuus, Riitta Tainio. Kuollut: Oiva Pajala 78 v Ke 21.2 klo 10 Avoin päiväkerho seurakuntakodilla. Pelin rikkoja. Myytävänä hernekeittoa omiin astioihin ja purkeissa, rieskaa ja pullia, Arvontaa. Ke 28.2. Klo 12 Kanalan ystäväpiiri koululla. käsky. puoliaika. Eskolan Laulupuu klo 16. RADIO-OHJELMA Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. Kai Tikkakoski. 5162889 15.10 Breikki. Saksa 1997 4304686 00.35-01.00 Tilt!. Nuorisokuoro klo 16.30 Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Aune ja Paavo Hietalalla klo 19, Haikolantie 7; Järvikylä: to 01.03. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 2604808 22.35 UEFA Champions League, 2. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. 439537 08.25-08.55 Breikki. klo 14 SAIRAALAHARTAUS, Tuulikki Ainali, klo 19 Raution Ry:n OMP.SEURA Mailis ja Mikko Okkosella. klo 12 Pyhäkoulut seurakuntakodilla sekä Syrin ja Yli-Lestin kouluilla. La 24.2. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19 (1. Osa 1/3. TIEDOKSI: Ohjelmassa mm. Oma nimi” viimeistään 28.2
16.30 Skid-VM i Lahtis. 0.15 Zhao Jiping – filmkompositör. 21.00 Yleisurheilu: IAAFn hallikisat, Ateena, Kreikka. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 6.30 Journal des Journaux. K116 joukkuemäki. Kesänviettoon maalle lähteneet lapset päättävät pistää keräyksen pystyyn hankkiakseen sotaleskelle lehmän. Operaatio Interheil kuvaa suomalaista rasismia. 14.52 Taukojumppa. 21.00 Uppdrag Granskning. 5.30 Journal des Journaux. 19.30 Radiodoktorn. 20.00 Marginaali. 13.30 Saksalaissopraano Christine Schäfer laulaa Hugo Wolfin lauluja. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Vauva kuuntelee mielellään kaiken nähneen kulkurin tarinoita päivällä ja varsinkin yöllä. 12.00 Uutiset ja sää. 19.10 Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen joukkuekilpailu/Urheiluradio. 11.25 Peintures francaises. 24.00 Urheilu-uutiset. 4.05 Fax culture. 19.00 Nyheter från FNB. 07.15 Huomenta KeksiPohjanmaa. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Lääkäriasema 16.05-16.30 Talousuutiset 17.30 Raahe tiedottaa 17.45 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00. 23.06 Novosti porusski. 07.15 Maakuntaradio. 15.30 Köket. 22.10 Muukalaisia yössä. 11.30 Kansanmusiikkia. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Manas on esiaikainen moniosaaja, sankari ja pelastaja josta haaveillaan aina kun arki ahdistaa. Unski kertoo myös, miksi vain yhteen palikkaan keskittyminen voi olla vaarallista ja miksi liian korkealle kiipeäminen voi tuottaa odottamattomia ongelmia. Ja rahat ovat koko ajan lopussa, kun valtio ei enää tue Zarylbekin kiertokinoa. 21.00 X3Mxpressen. 2.00 TV5 Infos. 13.33 Keskipäivän katsaus. 11.30 Maakuntaradio. Nyt 88-vuotias Melita Norwood työskenteli brittiläisessä yrityksessä, joka oli keskeisessä asemassa IsonBritannian ydinaseen valmistelemisessa. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 20.03 Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen joukkuekilpailu/Urheiluradio/V5-rivi. 12.45 Merisää. 22.00 Nordic Top 5. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Omalääkärinmetsästäjät Piercen kimpussa. Pariisin lumoissa. 07.50 Merisää. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 17.10 Klassista kiireettä. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.2. 15.05 Hem till gården. 11.00 Uutiset. 07.00 Radiomafian Aamu. 13.10 Musiikkistudiossa: pianisti Arto Satukangas. 23.15 Lokala nyheter. 13.15 Livslust. 10.00 TV5 Infos. 18.00 Uutiset. 17.00 Musiikkiuutiset. 07.33 Aamulennolla. Väkivaltainen rasismi elää siellä, minne tavallisen ihmisen silmä ei näe. Sarjan päähenkilö, kolmikymppinen työtön ja turhautunut arkkitehti Antti Sahlberg (Jani Volanen) värvätään poliisin urkkijaksi ja ohjataan liittymään äärioikeistolaiseen Suomen kansanrintamaan. 5555 TV2 klo 17.20 Merja Määttänen Reissumies. 00.00 Radiomafia Live! 01.00 John Peel. 18.30 Questions pour un Champion. 20.10 Regionala nyheter. 10.05 Zig Zag Cafe. 00.20-06.00 TVTV! yöchat. 1.55 Dolda kameran. 12.00 Pressiklubi. 09.05 Aamulennolla. 12.30 Moottoripyöräily: Trialin halli-MM, Barcelona, Espanja. 07.15 Aamulennolla. 13.08 Sää. Mitrohin paljasti 1999 englantilaisen isoäidin Melita Norwoodin vakoojaksi. Kun vauva, tuo öinen seuramies, ei anna rauhaa, Unski kertoo miksi itse menetti yöunensa kerran aavikon laidalla. Ulkolinja: Vakoilupeli – länsi marionettina kertoo näistä paljastuksista hienosti. 0.15 Mäkihyppy: Lahden MM. 16.00 European Top 20. 13.10 Päivätori. 15.00 Satu K. 22.10 Pieni suuri maailma. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Naturväkteriet. 13.30 Journal de France 3. 09.03 EKsplorer. su 589 000 3 Huomisen sää ti 587 000 4 20.20 ti 577 000 5 Talousuutiset ti 574 000 6 Kahdeksan uutiset ti 504 000 7 Jussi Gaala 2001 su 434 000 8 Yllytyshullut su 433 000 9 Ou Nou ma 417 000 10 Pää sekaisin ti 413 000 NELONEN 10:n kärki viikolla 7. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Ohjelman toisessa osassa kerrotaan Stasin ilmiantajasta, yliopisto-opettajasta Robin Pearsonista. 22.00 Aktuellt. Kuvaus, rytmitys, tapa tehdä on tiivis ja tempaava, mutta ensimmäisessä osassa Iiro Küttnerin käsikirjoitus ei vielä lukitse sohvaan. Tiesää 15.30. 12.55 Doktorn kan komma. 09.33 Aamulennolla. 0.25 Hemliga polisen. Suora. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.45 Uutiset. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 5.00 Journal RDI. 22.05 Strip Tease. 21.00 Journal Suisse. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 13.10 Maakuntaradio. 17.05 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Sajber. 22.00 Uutiset ja sää. Katsotuimmat Interheil sukeltaa pohjamutiin Lampaiden kanssa kinossa Arto Halosen Taivasta vasten on elokuva, jonka kaltaisia tehtiin runsaasti 5–10 vuotta sitten. Poimintoja palstoilta 06.35. Belgiassa nyttemmin hurjasteleva duisburgilaishärkä lupautuu kuljettamaan jo vanhastaan tuttua suurkonna Mandelia todistajaksi oikeudenkäyntiin Saksaan. Pitää ihan oikeasti osata. 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Suora. 1.00 Journal Belge. 21.00 Uutiset. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasalta. 15.05 Mat. 21.04 Kovan päivän ilta. 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 13.00 TV5 Infos. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 17.05 Maakuntauutiset. 17.33 X-Sporten med VM på skidor. 08.15 Aamulennolla. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 18.40 Nyhetstecken. 14.10 Nya tider. 06.15 Aamuhartaus. 15.05 Maakuntaradio. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 20.00 Mäkihyppy: Lahden MM. 11.00 TVTV! chat. 00.05 Yöklassinen. 2.55 Kvinnofängelset. mancupia, Berchtesgaden, Saksa. 22.00 Lexx. KGB lähetti Kennedyn murhaajana pidetyn Lee Harvey Oswaldin nimissä CIA:n agentille Howard Huntille kirjeen, jossa hän pyysi lisätietoja ”ennen kuin hän tai kukaan muu ryhtyy toimiin” Kennedyn tappamiseksi. 06.00 Uutiset ja sää. TVTV! vaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.45 Päivän tarjotin 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.15 Hockey Radio jääkiekon erikoisohjelma. 12.15 Päivätori. Avausjaksossa pelätty järjestö on kiltti kuin puudeli. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.03 Brynolf Bond. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 19.00 Bolibompa. 23.50 Musik mot midnatt. 12.30 Santa Barbara. 06.10 Hartaita säveliä. 21.50 Merisää. 23.00 Nyheterna. 13.55 Pätkä. 21.03 Sportradion. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Mandelia ei selvästikään yritetä vapauttaa, vaan surmata. 7.30 Telematin. Muilta osin tarina on sympaattinen paikalliskertomus, joka ei kuitenkaan kasva edustamaan Kirgisian tilaa laajemmin. 23.00 Jazzradio. 10.30 Köket. 18.45 Bittivirtaa. Puskaradio. Reaktio Eväs 09.05. 06.25 Nousutahdit. 10.03 Bahia. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 21.10 Sputnik 21.20 Melodiradion. Hän vie lammaspaimenille seitsemännen taiteen autuutta – paitsi että elokuva on muuttunut juovaiseksi videonauhaksi ja paasaavan neuvostopropagandan tilalla ovat amerikkalaiset väkivaltaelokuvat. 5555 TV2 klo 21.00 Jorma Pokkinen Pienet Suomiset hyväntekijöinä Suomisen taiteilijoissa (1943) on Pipsan vuoro päteä. Lahti näyttää kauniilta kaupungilta. Hikisen raavasta reissua ymmärretään keventää myös huumorilla. Se löytää lapsuudenkotinsa ja sieltä vauvan, jota alkaa rakastaa. Mutta miten se jatkuu û kisa 17.15. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruokala.com, kysy kokeilta! 11.15. 12.55 Urheiluradio. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 08.00 Uutiset ja sää. 22.00 Frivolt. Suojelupoliisi ryhtyy tutkimaan kirjepommin alkuperää ja soluttautuu mukaan äärijärjestöihin. Fiktiotakaan se ei ole, joten kutsukaamme sitä fikumentiksi, fiktiosta ammentavaksi dokumentiksi. Lehmä nurin/Virtsaamisvaikeuksia. Hän kopioi salaisia asiakirjoja, otti ne mukaansa ja loikkasi Englantiin 1992. 20.30 Rapport. 23.09 Valoa ikkunassa. 55 TV2 klo 22.15 Matti Apunen Suomalaisista jännityssarjoista on Raidin huikean menestyksen jälkeen tullut haastava taiteenlaji. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Prat i kvadrat. Asiakirjat julkaistiin 1999 ja paljastukset nostattivat uutismyrskyjä ympäri maailman. K116 joukkuemäki. 23.50 Beavis ja Butt-head (u). 18.53 Keno. Kontrasti on selkeä: elokuvia katsotaan suurelta kankaalta vapaata taivasta vasten, videoita tihrustetaan nuhruisissa saleissa. 16.10 X-Sporten med VM på skidor. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 14.40 Glamour. 22.50 Rapido. 22.50 Sportnytt. 11.35 Päivätori. 11.05 Deutsche Künstler in Schweden. 09.00 STT:n uutiset. Jopa tvruudun läpi nähtyinä vuorissa on on jylhyyttä, jonka rinnalla tasankojen kaupungit ovat kuin kamelin karumpi pää. 22.00 TV5 Infos. 12.05 Santa Barbara. Kommunismi oli hädin tuskin luhistunut, kun jo elokuvissa muistuteltiin että kapitalismi onkin paikoitellen tylympää kuin parjattu neuvostojärjestys. “Tästä tänään”. Pelkästä yrittämisestä ei enää tipu sympatiapisteitä. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ohjaaja Jukka-Pekka Siili pitää tuoreen näyttelijäjoukon hyvässä vireessä ja dokumentaariseen tyyliin kameraansa käyttäneen kuvaajan Timo Heinäsen jälki suorastaan loistaa. 09.04 Sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.45 Barnradions Vinghäst: Pappa Hund. May. 10.55 Glamour. 18.00 Select MTV. 18.05 Luonto-Suomi. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 20.00 Beverly Hills, 90210. 19.00 Journal TV5. Laatikon salaisuus 07.05. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 De Pardy 23.00 Femstjärnigt 00.00 Nattmusik. 21.35 Skilda världar. 19.30 Ruotsin Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 21.15 Renessanssin messu Regensburgin tuomiokirkossa. 14.00 Uutiset. 9.00 Journal Radio-Canada. 4.00 TV5 Infos. 13.08 Sää. 20.00 Jeopardy. 06.00 Morgonshow. Miesten ja naisten sprinttihiihto. Kennedyn salamurhan takana. 0.05 Lotto och Viking Lotto. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 0.10 Nyheter från SVT24. Kuva: TV2 – Tiedotus 1 Kotikatsomo: Seitsemän ma 1 132 000 2 Tv-uutiset ja sää su 1 119 000 3 Urheiluruutu pe 1 014 000 4 Tv-uutiset su 839 000 5 Maailman ympäri pe 765 000 6 Brita Kekkonen o.s. 2.20 La clef des champs. 16.00 Nyheter. 18.05 Reflektion. 09.00 Nyheter. 07.40 Hartaita säveliä. 08.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 19.30 M.A.S.H. 14.00 TV5 Infos. 09.00 Tiedeuutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 00.00 Musik. 22.30 The Tom Green Show. 07.15 Renessanssisäveliä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväitä aamulle 06.00. 1.00 Cracker. 1.00 The Late Lick. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 07.50 Merisää. 16.38 Iltapäivän terassi. 12.15 Maakuntaradio. 18.00 TV5 Infos. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta 06.45 Päivän tarjotin 07.00 Uutiset. 22.30 Alla säger I love you (USA 1995). 19.10 Väderöversikt med sjörapport. “Arkipäivässä”. 18.30 Lumilautailu: MaailTV 5 6.00 TV5 Infos. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.15 Iltahartaus. 14.05 Temps present. 7.15 Journal des Journaux. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.55 Sunset Beach. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Helmenkalastajat. 11.33 Keskipäivän katsaus. 1.10–1.25 P.S. 18.00 UpTeekki. 17.00 Zoe, Duncan, Jack och Jane. 15.00 Journal TV5. 11.00 Journal TV5. 21.00 Metalliliitto. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Nyheter. 20.30 Vera. 19.01 Abrakadabra. Operaatio Interheil antoi lupauksen osaamisesta. 17.30 Nyheter. Arkiaamussa. Halonen on selvästi vaikuttunut Kirgisian maisemista, ja miksei olisi. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 02.00 Yöklassinen. 22.30 Singel. 00.05 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 10.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset. Yhteiskunnan pohjamutaa on aina olemassa, ja jos jännityssarja pystyy kaivautumaan sinne, niin hyvä on. 17.45 Melodiradion. 11.20 Oprah Winfrey show. Vaarallinen kutsu. 19.00 X-Sporten med VM på skidor. 00.05 Nattklassiskt. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 5555 TV1 klo 19.30 Matti Pitko Loikkari. Vasili Mitrohin paljhasti lännelle KGB:n salaisuuksia. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 23.20 Vädret. 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 18.20 Sunset Beach. 09.04 Sää. 19.25 Vädret. Päivän kysymys. Henkilötarinan sisään on rakennettu fiktioelokuva Manasista, kirgiisien myyttisestä sankarista. Taivasta vasten sisältää sen verran rakennettuja jaksoja, että olisi uskaliasta kutsua sitä dokumenttielokuvaksi. 13.33 Päivätori. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Pikaluistelu: Maailmancupia, Hamar, Norja. Vasta 1970-luvun puolivälissä laadittu kirje oli väärennetty niin taitavasti, että Lee Harvey Oswaldin leski piti sitä aitona. Ruotsin tv 2 14.30 Regionala sändningar. 1.15 Hiihto: Lahden MM. 21.00 Top Selection. 15.00 Uutiset. Jani Volanen näyttelee Operaatio Interheilissa arkkitehtiä, joka saa suojelupoliisin virkailijalta (Vuokko Hovatta) toimeksiannon liittyä uusnatsien riveihin. 11.03 Keskipäivän taiteilija: puhallinyhtye Wien-Berlin. 2001 Radio & TV 19 06.00 Pelichat. 19.30 På teatern. 11.30–12.00 Ramp. 14.30 Tennis: WTA-turnaus, Dubai, Yhdityneet Arabiemiirikunnat. 10.45 Kapusta – ryska bokstäver. 21.00 Pyhimys. Uutisluotaus 07.30. Radio Novan kirjeenEurosport 9.30 Hiihto: Lahden MM. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 0.20 Kulturnyheterna. Hän jatkoi myyräntyötään Berliinin muurin sortumiseen asti. Miesten ja naisten sprinttihiihto. 13.08 Sää. 00.00 Uutiset ja sää. 22.40 Melodiradion. – Mietelause. 17.30 Central Park West. 15.00 Bytesize. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 17.55 Löpsedeln. 23.00 Uutiset. 14.10 Unkarilainen iltapäiväkonsertti. 15.15 Julie Lescaut. 20.00 Bytesize. 10.03 Tänään kymmeneltä. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Kulkukissa asettuu aloilleen ja rakastaa vauvaa Unski-kissa, maailmanmatkaaja, haluaa asettua aloilleen. 14.00 MTV Data Videos. 23.03 News in English. 22.00 Räkärodeo. Vauvan hahmo oli meidän kaikkien mielestä mainio. 19.00 Aktuellt. 17.10 Skid-VM i Lahtis. 2.00 Night Videos. 19.00 MTV:New. 14.03 Alivaltiosihteeri. 06.33 Aamulennolla. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 3.30 Itineraire d'un gourmet. 17.55 Tähtihetki. 23.45 Vinnare: V64. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40 Turpakäräjät päivän istunto. 18.05 Pyramide. 15.05 Iltapäivän terassi. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti.+ Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 10.00 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Listasuosikit 16.00 Viikon visa 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Radio Voyager. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 16.10 Oprah Winfrey show. 23.00 Bytesize. TV-maailma 16.15. 22.40 Regionala nyheter. 13.10 Keskipäivän katsaus. 23.15 La clef des champs. 19.50 Ekonominyheterna. 11.10 A l'écoute. Asiakirjojen sisältö osoitti kuinka Neuvostoliitto piti läntisiä tiedustelupalveluja pilkkanaan. 17.00 Uutiset. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 19.45 Urheilu-uutiset. 18.55 Regionala nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. Koekatsojalapsia Unski nauratti. Horst ottaa juipilta luulot pois parilla isällisellä avokämmenellä, ja sitten ollaan jo melkein kavereita. 20.00 Kulturnyheterna. 23.00 Journal TV5. 15.35 Den fula ankungen (USA 1997). 14.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: sprinttihiihdon karsinnat. Kirjankuvittajana tunnettu Majaluoma on aina vedonnut minuun ja jälkeläisiini, koska hänen kuvamaailmassaan on vitsikästä absurdiutta ja rosoisia ristiriitoja. 6.05 TV5 l'invite. Jatko on vaikeampaa, kun lupaus pitää täyttää. 21.03 Vikinglotto. 15.10 Anneli Tempakan paletti: Jumalia ja sankareita -näyttely Ateenassa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.30–3.30 Nyheter från SVT24. 20.30 EBU Folk Music Festival 2000. Kelpo yritys silti tämäkin. 09.05 Maakuntaradio. 0.30 Anderssons älskarinna. Tiesää 09.30. “Tästä tänään”. 18.30 Arts & Minds. 09.45 Bittivirtaa. Kakkosella käynnistyvä kolmiosainen Operaatio Interheil osaa kyllä, mutta ei aivan loppuun asti. 10.00 Susanna. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. K116 joukkuemäki. Ja Kirgisiassa Manasille tuntuu olevan tilausta. 17.25 Kolla. Filmitähtiin hullaantunut pikkusisko pääsee vapauttamaan näyttelijänkutsumuksensa ohjelmallisissa iltamissa. 17.00 Journal TV5. 18.50 Merisää. 13.45 Dagens rätt. 00.10 Nattklassiskt. 08.30 Regionala nyheter 08.40 Naturväkteriet forts. Lehmä nurin/Virtsaamisvaikeuksia. 16.00 Uutiset ja sää. 3.45–3.50 Nationalsången. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 17.30 Itineraire d'un gourmet. 17.15 Le journal de l'eco. … su 657 000 7 A-studio ma 638 000 8 MM-hiihdot 2001 pe 551 000 9 Uutisvuoto la 550 000 10 Iltalypsy la 429 000 TV1 1 MM-hiihdot 2001 su 1 693 000 2 Tv-uutiset su 1 416 000 3 E: Kulkuri ja joutsen ke 1 061 000 4 Tuttu juttu show to 858 000 5 Kakkosen talvisää su 854 000 6 Viikonlopun sää to 818 000 7 Älä katso pe 758 000 8 Poliisi-tv to 711 000 9 Kyllä isä osaa ke 647 000 10 Rinnaton nainen to 617 000 TV2 1 Salatut elämät ti 1 340 000 2 Taivas sinivalkoinen ma 1 259 000 3 Seitsemän Uutiset ti 1 197 000 4 Talousuutiset ti 1 129 000 5 Päivän sää ti 1 127 000 6 Kymmenen Uutiset ti 1 126 000 7 BumtsiBum! la 1 117 000 8 Greed la 1 061 000 9 Karpolla on asiaa su 1 029 000 10 Sunnuntairaportti su 965 000 MTV3 1 Rikosraportti ti 598 000 2 Haluatko miljonääriksi. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 555 (90 min, E) MTV3 klo 23.00 Pekka Eronen Soluttautuja. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Aktuellt. 10.00 Uudet levyt. Olli ja Pipsa kannustivat koko kansaa talkoisiin, lähimmäisten hätää lievittämään. Keskusteluohjelma “Nokakkain”. 18.55 Urheiluradio/ Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen joukkuekilpailu. Terveydenhuollon tienhaarassa. 17.55 Kulttuuriuutiset. 55 (95 min) TV1 klo 13.55 Schimanski roiston uskina Schimanskilla on saattokeikka saksalaisen elokuvasarjan tuoreisiin yrityksiin kuuluvassa jännärissä Schimanski – Veriveljet (Schimanski – Blutsbrüder, 1997). 10.30 Yhdistetty: Lahden MM. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Naturväkteriet forts. Iltamissa vaari pitää suurta kansaa hiukan raukaisevan, mutta muutoin ikimuistoisen puheen ja jälkikasvu pistää parastaan. 19.00 Beavis ja Butt-head. 19.30 Nyheterna. 16.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: sprinttihiihdon loppukilpailut. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aamun aiheesta 07.35. 14.00 Nyheterna och vädret. 09.04 Sää. 21.30 Dagens namn. 19.10 Lokala nyheter. 18.10 Ekg. Unski-kissa on maailmaa nähnyt kaveri. 11.15 Julie Lescaut. 17.05 KeskiPohjanmaan uutiset. 21.30 Kvällskonsert. 14.03 Tänään iltapäivällä/Hiihdon MM-kilpailut: sprinttihiihdon karsinnat. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Norwood toimitti tietoja Neuvostoliitolle 40 vuoden ajan vuodesta 1937 lähtien. Avausjakso on aavistelua tulevasta. 21.30 Journal France 2. 19.15 Go'kväll. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 1.30 Soir 3. Kuva: TV2 – Tiedotus Neuvostovakoojat olivat kaikkialla Venäläinen Vasili Mitrohin oli Neuvostoliiton tiedustelupalvelu KGB:n arkistojen valvoja 1972–84. Illan sää 11.30, 13.30. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.30 Autourheilu: Daytona 2001 -24 tunnin ajot, Florida, USA. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 2.25 M.A.S.H. 19.25 Musiikkiuutiset. 06.10 Maakuntaradio. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Se luo pohjaa, mutta ei vielä jännitettä, ei edes sitä, kuinka syvälle arkkitehti uuteen aatteeseen uppoaa. 16.10 Maakuntaradio. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Naturväkteriet forts. 22.00 Taitoluistelu: ISU Grand Prix -sarjaa, NHK Trophy, Asahikawa, Japani. Kokouksissa puhutaan taidehistoriaa, juodaan kaljaa ja vain isänmaan aatteelle vannottu vala virittää hieman väristyksiä. 18.00 Tiedeuutiset. 05.50 Merisää. 07.53 Maakuntaradio. 11.03 Kotimaiset. Uutisluotaus 08.30. KGB yritti pilata liian maltillisena pitämänsä Martin Luther Kingin maineen syöttämällä julkisuuteen tietoja, että King oli Yhdysvaltain hallituksen palkkalistoilla. 20.30 Nya tider. Suora. 18.30 X3M-xpressen. 08.55 Urheiluradio. 23.10 Kamera: Farfar och revolten. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 10.30 Carte de Visite. 23.05 Aktuellt. 17.10 Musikbyrån. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. Tekstiturpa,Turpakäräjät tekstiviestit 10.15, puh.050-3466000 tai www.radiolija.fi/turpakarajat. 9.30 Carnets du bourlingueur. 07.50 Aamuhartaus. 0.50 Nyheterna och vädret. 23.25 Sporten. 22.30 A-ekonomi. 17.08 Hiihdon MM-kilpailut: sprinttihiihdon loppukilpailut. 21.55 Urheiluradio. Naisten 10km, p. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 21.00 Skilda världar. 10.00 Uutiset. 14.03 Kapten Koma. 17.20 TV5 l'invite. 19.15 Julie Lescaut. 16.10 Ajassa liikkuu. Tfn 06-3200 200. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u).18.00 n3tv. 11.00 Uutiset. KGB yritti todistaa väärennettyjen dokumenttien avulla, että Yhdysvaltain tiedustelupalvelu CIA oli presidentti John F. 13.05 100% Questions. 17.00 Hiihto: Lahden MM. Hajo Giesin ohjaama episodi on totuttua vauhdikkaampaa viihdettä kaahailuineen ja paukkuineen. 13.50 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: sprinttihiihdon karsinnat. 07.53 Aamulennolla. Musiikkia. Halosen elokuvan päähenkilö on Kirgisian syrjäseutuja kiertävä elokuvakoneenkäyttäjä Zarylbek. 08.33 Aamulennolla. 15.30 MOPO. Koettelemuksetkin alkavat yhdistää, kun takaa-ajajat rynnivät kintereillä. 07.00 Uutiset ja sää. Myös Unskin ”opettavaiset” tarinat ovat lähinnä poskettomia, tosin lempeän koruttomalla tavalla. 08.15 Maakuntaradio. 15.35 Iltapäivän terassi. 20.00 Uutiset. 11.30 Pikaluistelu: Maailmancupia, Hamar, Norja. 18.00 Aktuellt. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 22.00 Aktuellt. 12.05 Merkkituote: 13.00 STT:n uutiset ja sää. Hengissä pysyminen on sekä kuskaajan että kuskattavan intressi, mikä on myönnettävä, vaikkei kaverin naamataulu miellyttäisikään. Unski on Pikku Kakkosen uusi animaatiosankari, jonka Markus Majaluoma on luonut käsikirjoitusta, animointia, musiikkia ja kuvausta myöten. 21.00 Antikrundan. 12.00 Nyheter. Orvo Saarikiven ohjaamasta, päivänpaisteisesta kesäleffasta pilkottavat aiempaa selvemmin sota-ajan tunnot. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasalta. 16.00 Nyheterna och vädret. 16.10 Iltapäivän terassi. 14.00 Uutiset. 7.00 Journal TV5. 14.00–15.00 På spåret. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 Mäkihyppy: Lahden MM. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga
Samoin poliisi kaipaa tietoja auton liikkeistä. HELMIKUUTA 2001 Valo on energiaa Ei enää paristonvaihtoja. Perjantaikänni kuuluu kulttuuriin Nuoret juovat kuten vanhempansakin. Aluejako perustuu pääosin maakuntajaolle. 8318266 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY www.varaosavalitys.com Iskarit, pakoputket, kytkimet, vetonivelet, jarruosat, sähköosat, laturit & startit, suodattimet, laakerit ym. Maluncev tuli Suomeen noin kaksi viikkoa sitten mustalla Mercedes Benz -henkilöautolla, vuosimallia 1989, jossa on Liettuan rekisterikilvet YLY 136, kerrottiin tiistaina keskusrikospoliisista. Tämän vuoksi Ahlströmin mukaan onkin vaikea löytää ketään, joka olisi valmis neuvomaan vanhempia pitämään parempaa huolta lapsistaan. Sisäministeriön työryhmän ehdotuksessa saman pelastustoimialueen kunnat velvoitetaan yhteistyöhön keskenään. Vaikka alkoholinkäyttö on ehdottomasti suurin huolenaihe ja eniten ongelmia aiheuttava päihde Suomessa, on myös kovien huumeiden käyttö lisääntynyt koulunuorisonkin keskuudessa. Suomalaisnuoret kuuluivat niihin, joilla näitä humalajuomiseen liittyviä ongelmia oli yleensä keskimääräistä enemmän. Vanhan Hämeentien ja Terrisuontien risteyksen lähellä olevasta hiekkakuopasta ammuttuna löydetty mies on 32-vuotias armenialainen Liettuassa asunut Valerij Maluncev. Aluejakouudistuksen lähtökohtana on, että alueelta löytyy ainakin yksi vahvempi pelastuskeskus, jonka voimavarat auttavat uudistuksen käynnistämisessä. Paikallistasot hoitavat päivittäiset pelastustehtävät. Ranskassa ja Portugalissa nuoria valvottiin selvästi enemmän, yli 70 prosenttia nuorista uskoi vanhempiensa olevan aina selvillä heidän lauantai-illan menoistaan. Euroopan koulunuorison alkoholin ja huumeiden käyttöä selvittäneen ESPAD-tutkimuksen mukaan suomalaisnuorille tiheä ja arkipäiväinen alkoholinkäyttö on edelleen vierasta. Työryhmän mukaan aluejako perustuu riittäviin taloudellisiin voimavaroihin, riittävään vakituiseen henkilöstöön ja riittävään päällystöön. Surmatun Mercedes Benz on kateissa. Kännääminen on ”cool” Nuorten juominen rajuinta maissa, missä vanhempien valvonta on vähäisintä Suomalaisnuoret kuuluvat kännääjien kärkijoukkoon Euroopassa. hinnasta) NNN MONO, NNN SIDE SUKSET, SAUVAT, VOITELU (norm. Kärhämät harvinaisia Tutkimuksessa selvitettiin myös, kuinka usein nuoret olivat törmänneet erilaisiin humalajuomisen aiheuttamiin ongelmiin, kuten riitoihin, onnettomuuksiin, arvotavaroiden häviämiseen tai jälkeenpäin katumusta herättäneisiin seksikokemuksiin. Tiistaina julkistetussa ESPAD-tutkimuksen kansainvälisessä vertailussa on mukana 30 Euroopan maan 15-16-vuotiaat koululaiset. – Meille hän on täysin tuntematon henkilö, osin arvoitus vielä. Suomessa korostetaan yksilöllisiä arvoja ja valinnanvapautta. Jaatinen ottaa tehtävän vastaan maaliskuun puolivälissä. meiltä aina TARJOUSHINNOIN! Nyt myös raskaaseen kalustoon! Katso netistä: alk. Latviassa oli suunnilleen saman verran poltettavan heroiinin kokeilijoita. Baltian maissa, Puolassa ja Tsekissä joka kymmenes nuori oli kokeillut jotain kannabista vahvempaa laitonta huumetta. Tutkinnan alla oli myös se, oliko Maluncev tullut vapaaehtoisesti paikkaan. 3, KOKKOLA, P. Tulevat toimialueet hoitavat tähän asti kunnille kuuluneet pelastustehtävät. Tästä syystä he törmäävät myös monenlaisiin kahnauksiin ja ongelmiin keskimääräistä useammin. TURKU (STT) Haaksirikkoutunut saksalainen kuivarahtialus Janra saapui tiistaina Turkuun ja kiinnittyi sataman länsilaituriin. Janra saapui Turkuun Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Suomalaisnuoret kuuluvat edelleen humalajuojien kärkijoukkoon Euroopassa. KESKIVIIKKONA 21. Nopeimmin huumeiden käyttö on lisääntynyt Itä-Euroopan maissa. Suomalaisista nuorista vain 34 prosenttia uskoi, että heidän vanhempansa tiesivät aina, missä he lauantai-iltaansa viettivät. On todennäköistä, että sitä on käytetty miestä tuotaessa hiekkakuopalle. Kansainvälisessä vertailussa ongelmat näyttävät kuitenkin vähäisemmiltä. Rikosylikomisario Tero Haapalan mukaan surma on tapahtunut perjantain illansuussa hiukkakuopalla, jonne Maluncev oli tullut samalla autolla surmaajan tai surmaajien kanssa. Saman pelastustoimialueen kunnat sopivat keskenään pelastustoiminnan hallinnosta, kustannustenjaosta, omaisuuden järjestelyistä ja muusta toiminnan järjestämisestä. Tanskassa ja Norjassa vanhempien suvaitsevaisuus ei näytä riittävän yhtä pitkälle kuin Suomessa, sillä näissä maissa alkoholin käyttö oli aiheuttanut ongelmia vanhempien kanssa noin 14-15 prosentille nuorista. Havainnot auton nykysijainnista pyydetään ilmoittamaan poliisin hälytysnumeroon 10022. 395,50 kpl naisten ja miesten RANNEKELLOJA Avoinna Ma-To 9.30-18.00 Pe 9.30-19.00, La 9-15.00 PLUSSAA OSTOISTA Kokkola Pietarsaari PLUSSAA OSTOISTA Tarjoukset voimassa tämän viikon www.intersport.fi (norm. Poikkeuksena olivat kuitenkin vanhempien kanssa juomisen vuoksi syntyneet kärhämät, joita keskimäärin syntyi noin kahdeksalle prosentille nuorista, mutta Suomessa ja Grönlannissa vain kolmelle prosentille nuorista. Työtehtävien ja työntekijöiden tehtävänkierron kannalta pelastustoimen alueella pitäisi olla erikokoisia ja erityyppisiä kuntia. Aluksen lasti puretaan Turussa ja sitä korjataan väliaikaisesti ennen paluuta kotisatamaan Hampuriin. Muihin 20 toimialueeseen kuuluu kuhunkin 12–56 kuntaa. Janra hinattiin Kuggholman selältä Maarianhaminan kaakkoispuolelta, jossa se onnistuttiin kääntämään viikkojen työn jälkeen. Hiekkakuopassa ammuttu mies tunnistettu. Pelastustoiminta halutaan jakaa 21 alueellisen pelastustoimialueen kesken. Liettuasta on hänen taustojaan selvitelty, mutta niitä ei ole vielä saatu, sanoi Haapala. Poliisi kaipaa tietoja miehen liikkeistä ennen surmaa viime perjantain iltapäivällä. Vanhemmat myös hankkivat lapsilleen alkoholijuomia. Alueellinen pelastustoiminta perustuu nykyiselle palokuntaverkostolle. Esimerkiksi Lappi muodostaa oman toimialueensa; Pohjanmaa puolestaan on jaettu viiteen eri toimialueeseen. Suomi oli maista ainoa, jossa tyttöjen vapaa-aikaa valvottiin yhtä vähän kuin poikien. Suomi kuului Viron, Norjan, Venäjän, Ruotsin ja Liettuan ja Ison-Britannian kanssa maihin, joissa vanhemmat tiesivät vähiten lastensa lauantai-illan vietosta. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Martti Kainulainen –3 % 4–9 % 10–15 % 16–24 % 25 %– Tieto epävarma tai puuttuu Ei osallistunut tutkimukseen Niiden 15–16-vuotiaiden osuus, jotka ovat elämänsä aikana juoneet itsensä humalaan vähintään 20 kertaa, 1999 Moskova NUORISON HUMALAHAKUINEN JUOMINEN EUROOPASSA STT, lähde: ESPAD-tutkimus HELSINKI (STT) Suomen pelastustoimintaa ollaan järjestämässä uusiksi. Alkoholia otetaan harvoin, mutta rajusti. Esimerkiksi Italiassa saa juoda, mutta se ei saa näkyä. Toimiakseen taloudellisesti joustavasti pelastustoimialueella pitäisi asua vähintään noin 100 000 ihmistä. Surmattu oli 32-vuotias, 175 senttiä pitkä ja normaalivartaloinen, tummat hiukset olivat lyhyet. Sen sijaan Tanskassa, IsossaBritanniassa, Irlannissa nuoret juovat usein pieniä määriä, mutta humalajuominenkaan ei ole harvinaista. Suomea ollaan jakamassa 21 pelastusalueeseen HELSINKI (STT) Tuusulassa hiekkakuopassa perjantaina surmatun miehen henkilöys on selvinnyt. Suomessa perjantaikänni kuuluu niin vahvasti kulttuuriin, että sitä on vaikea valistuksella pois kitkeä, sanoo tutkimusprofessori Salme Ahlström Stakesista. Ahlström on huolissaan myös siitä, että nuoret eivät aina edes ymmärrä, mitä seuraa, kun juodaan tyhjään vatsaan, sammutaan talvella ulkosalle ja ajetaan mopolla humalassa. Työryhmä perustaa ehdotuksensa selvitysmies Pekka Myllyniemen aluejaon toiminnallisiin vaatimuksiin. Suomessa, kuten Tanskaa lukuunottamatta muissakin pohjoismaissa, juodaan suhteellisen harvoin, mutta lähes aina humalaan, jos juomaan ryhdytään. Vanhemmat eivät valvo tyttäriäänkään Tutkimus vahvistaa myös käsitystä, että maissa, joissa vanhemmat tuntevat lastensa vapaa-ajan puuhailut, humalajuomista on vähemmän. Teon syytä selvitettiin edelleen tiistaina. Mies tunnistettiin lukijavihjeenä hänestä julkaistun lehtivalokuvan perusteella. 890,-) ULKOILUPUKUJA AUTOILIJA! KUSTAA ADOLFINK. Surmatun miehen löysi lauantaina naapurustossa asuva pariskunta, joka oli ulkoiluttamassa koiraansa. Maissa, joissa nuoret juovat rajuimmin, vanhempien valvonta on yleensä vähäisintä. Virosta ja Puolasta amfetamiinin kokeilijoita löytyi jo yhtä paljon kuin Isosta-Britanniasta eli noin seitsemän prosenttia. Pelastustoimintaa johtanut merikapteeni Joakim Håkans meripelastusyhtiö Alfons Håkansilta kertoi, että Janra matkasi hallitusti yhtiön hinaajan Protectorin hinaamana määränpäähän. Käytännössä pelastustoiminta alueilla jaetaan paikallistasoihin ja päivystysalueisiin. Helsinki muodostaa ehdotuksessa oman pelastustoimialueensa. Kannabista kokeilleiden osuus lisääntyi Suomessa neljässä vuodessa viidestä prosentista kymmeneen prosenttiin. Suomalaispojista lähes 30 prosenttia oli ajanut moottoriajoneuvoa alkoholin vaikutuksen alaisena. KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! Kultaiset RISTIRIIPUKSET 29,29,29,Hopeinen Chippendale KAKKULAPIO 99,99,99,Tinapinnoitettu RIPPIVALOKUVAALBUMI 159,159,159,HELSINGIN kokoomuksen toiminnanjohtaja Timo Jaatinen siirtyy ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasin (kok.) uudeksi erityisavustajaksi. Päivystysalueet koostuvat useammasta paikallistasosta. Tavoitteena on, ettei samaan pelastustoimen alueeseen kuuluisi kuntia eri hätäkeskusalueilta. Vahvempia huumeita käytti vuonna 1999 jo noin kaksi prosenttia suomalaisnuorista. Tehtävänkierron ja johtamisen onnistumiseen tarvittaisiin kullekin toimialueelle vähintään 100 vakinaista työntekijää ja vähintään 25–30 päällikköä. Mm. 698,-) SUKSIPAKETTI ASIANTUNTIJAPALVELU LUMILAUDAT LAUTAKENGÄT LAUTASITEET (norm. Suomea koskeva osuus tutkimuksesta on julkistettu aiemmin. Kello käy valon voimalla täydellä akulla jopa 2–6 kuukautta Eco-Drive Eco-Drive mallit alk