. . Samalla sarja on absurdi syväluotaus urbaanin Suomen pään sisään. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 51 LAUANTAINA 21. . – Päiväkodit ovat nyt todella täynnä, ja johtajan tehtävänä on katsoa, että työntekijöitä on riittävästi suhteessa lapsimäärään. . . . .12-14 Asuminen . Kuva: Laura Nissinen Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kolmen opiskelijan soluasunnossa arki pelaa parhaiten, kun jääkaapin oveen ei liimata lappuja, joissa on määritelty viikoiksi eteenpäin itsekunkin siivousja tiskivuorot. . Toiselle kierrokselle selvinneet 30 hyppääjää jatkavat MM-kilpailua lauantaina, jolloin hypätään kolmas ja neljäs kierros. Späth hyppäsi perjantaina 203,5 ja 225 metriä, joista hän sai 423,2 pistettä. . . – Mielestäni tälle sopimukselle ei ole enää vaihtoehtoja. Alle puolentoista vuoden mittainen erosopimus on ajallisesti mitattuna valtakunnallisesti selkeästi halvin, jos verrataan muihin vastaavanlaisiin erosopimuksiin. Vuonna 2006 markkinoiden arvioidaan kasvaneen jopa 10 miljardiin euroon. . . . Siihen ei ole enää varaa, toisena neuvottelijana toiminut Juha Rautakoski perustelee. . . . . Näin ovat päätelleet ainakin Susanna Hotakainen ja Jenna Koivukoski, jotka asuvat Tankkari viitosessa Herman Renlundinkadulla. . . Siksi voimassa on hiljainen sopimus, että jokainen siivoaa ja tiskaa omantuntonsa mukaan – myös toisen puolesta. . Kokkolan perusturvalautakunta yrittääkin markkinoida vanhemmille runsaan 200 euron Kokkolatukea. . Nokialla on jo ulkoistussopimuksia 15 operaattorin kanssa eri puolilla maailmaa. . Liite Paras olla fakkiintumatta Tv-sarjaa, elokuvaa, teatteria. . . . .3-4 Kotimaa . . . Erorahaa onnistuttiin tinkaamaan alas 20 000 euron verran, mutta neuvottelijat eivät päässeet kustannusten osalta aivan haluttuun tavoitteeseen. . Freelancenäyttelijän pää pysyy terveenä, kun muistaa uhrata energiaa myös perhe-elämälle. . . Tähän asti solmitut kuntajohtajien erosopimukset lähtevät 1,5–2 vuoden palkasta. Sivu 3 Ylivieska maksaa 139 390 euroa Kaupunginjohtaja Viitasen erosopimus julki Kaupunginjohtajasta suunnittelijaksi. . . .16-17 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 10 PLANICA (STT) Saksan Georg Späth johtaa mäkihypyn lentomäen MMkilpailua 1. . . Useimmissa päiväkodeissa lapsia pidetään myös ylipaikoilla. . . . . . . . . Esimerkiksi sijaiskieltoa ei ole, ja asetuksista yritetään pitää kiinni. . . . . . Opiskelu, työ ja harrastukset vievät runsaasti kaksikon aikaa, minkä vuoksi he ovat käytännössä harvoin kotona – ainakaan yhtä aikaa. . .10 Kulttuuri . . . .7 Mielipide . . . . . . . . .1-16 Sairaskertomuksia on 12-osainen uutuuskomedia psykiatrista, joka on uraa luodessaan näivettänyt yksityiselämänsä kokonaan. . . . – Mietin kolmeen kertaan muutanko soluasuntoon, koska edellisen kokemuksen jälkeen olin jo tottunut omaan tilaan ja rauhaan. . Sivu 5 Nokia tähyää operaattoreiden tontille Poliisimestarin syyte nurin Ruotsissa. . Jos valtuusto ensi viikon perjantaina hyväksyy sopimuksen, Viitanen eroaa ja uuden kaupunginjohtajan hakuprosessi käynnistyy välittömästi. . .2 Maakunta . Tervanpolttajan, Nahkurin ja Kiviniityn päiväkoteihin on palkattu yksi uusi työntekijä kesään saakka helpottamaan akuuttia ruuhkaa. Kuva: Tomi Hirvinen Tiina Ojutkangas KOKKOLA (KP) Päivähoidon kysyntä on kasvanut alkuvuonna Kokkolassa. . Vanhemmat ovat saaneet töitä ja opiskelupaikkoja. . . . . Sittemmin kokemukset elämästä Tankkari viitosessa ovat olleet voittopuolisesti hyviä: solukaverit ovat tulleet keskenään hyvin toimeen, eivätkä naapurit ole olleet juurikaan häiriöksi. . . . . .11 Urheilu . . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Neuvottelut Ylivieskan kaupunginjohtajan Harri Viitasen erosta ovat johtaneet sopimukseen, joka tulee kaupunginhallituksen ja -valtuuston käsittelyyn ensi viikolla. . . . . Viitanen jää ensin vuosilomalle ja siirtyy sen jälkeen kaupunginhallituksen alaiseen määräaikaiseen suunnittelijan toimeen, joka kestää vuoden 2005 lokakuun loppuun saakka. . . Jaldungia syytettiin laittomasta vapaudenriistosta tai vaihtoehtoisesti virkavirheestä. . Myös huhupuheet saivat empimään. . . . .16 TV, Radio . . . Suomalaiset ovat hyvissä asetelmissa, sillä Tami Kiuru on kakkosena, Janne Ahonen kolmantena, Matti Hautamäki seitsemäntenä ja Veli-Matti Lindström yhdeksäntenä. . Ahonen hyppäsi 190 ja 225 metriä, joista kertyi pisteitä 404,0. . . . . . Viitanen saa sopimuksen mukaan palkkaa yhteensä 101 842 euroa. . . Kokkolan perusturvajohtaja Riitta Kanniainen sanoo, että periaatteessa äkillinen päivähoitopaikkojen tarve on johtunut myönteisestä asiasta. . . . Kunnallisessa päivähoidossa on yhteensä 925 lasta, joista päiväkodeissa 665. . . . . . . . . Kaupunginjohtaja Harri Viitanen on valmis eroamaan. Erosopimus tulee maksamaan Ylivieskalle yhteensä 131 390 euroa, josta työnantajamaksujen osuus on 29 548 euroa. .8 Ulkomaat . Sivu 9 Nokia haluaa ryhtyä hoitamaan myös matkapuhelinverkkojen teknistä operointia puhelinoperaattoreiden laskuun. .5-6 Talous . . . . . . . . . . . . . . Sivu 12 Kiuru liiteli lentomäessä Tuuletuksen paikka. . Kun Viitasen kanssa neuvoteltiin erosta ensimmäisen kerran, sopimukselle olisi tullut hintaa noin 180 000 euroa. Kaikki muut vaihtoehdot johtavat uuteen kriisiin. . . . . . . . . Muuttaminen soluasuntoon ei ollut etenkään Susannalle itsestäänselvyys, koska hänellä oli aiempaa kokemusta elämästä opiskelijakommuunissa. . . . Kuva: Timo Talus Kotimaa Treffi Ulkomaat +1 +1 9-13 m/s TVja Radioliite Treffi . .9 Sää . . Sivu 15 Sujuvaa soluelämää Susanna Hotakainen (vas.) ja Jenna Koivukoski kokkaavat mielellään opiskelijasolussaan. . . . . . . . . . Työnarkomaaniksi Summanen ei kuitenkaan tunnustaudu. . Näyttelijä Petteri Summanen on tänä talvena monessa mukana. . . . . Sen piirissä on tällä hetkellä lähes 600 lasta.Tukea maksetaan alle 2-vuotiaan lapsen vanhemmalle, joka hoitaa lasta kotona. . HELMIKUUTA 2004 A Tänään . . . Yhtiön mukaan ulkoistusmarkkinat ovat nyt kypsymässä. . . . Poliisimestarin epäiltiin rikkoneen lakia, kun hän määräsi piirittämään Hvitfeldtin lukion ja siellä olleet 650 aktivistia. . . . . . .15 Sarjakuvat . . . . . Psykiatri Klausia esittää Petteri Summanen, jonka talvi on työntäyteinen. . . Tami Kiuru on hyvissä asemissa ensimmäisen kisapäivän jälkeen Planicassa. päivän ja kahden hyppykierroksen jälkeen Slovenian Planicassa. . Kaupunginjohtaja Harri Viitanen ei perjantaina kommentoinut sopimusta sanallakaan eikä osallistunut erosopimusta koskeneeseen tiedotustilaisuuteen. Tradenomiksi opiskeleva Susanna Hotakainen ja Kiviniityn lukiota käyvä Jenna Koivukoski ovat asuneet Tankkari viitosessa syksystä lähtien. . Kuva: Clas-Olav Slotte Göteborgin käräjäoikeus on hylännyt yksimielisesti entistä poliisimestaria Håkan Jaldungia vastaan nostetun syytteen, joka koski poliisin toimia Göteborgin EU-huippukokouksen aikaan vuonna 2001. . . . Kiurun hypyt olivat 197,5 ja 218 metriä, joista hän sai 14,5 pistettä vähemmän kuin saksalainen. Sivu 4 Päivähoitoon ruuhkaa Vanhemmille markkinoidaan Kokkola-tukea 4-vuotias Eija Penttilä on Kiviniityn päiväkodissa 1–5 –vuotiaiden ryhmässä. Tämä on hyväksyttävä. . Päiväkoteihin on tullut uusia lapsia pelkästään tämän vuoden puolella noin viisikymmentä
(08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Rakkaimmat ampumataulunsa jo yli 300:n jakson venynyt sarja on kuitenkin aina löytänyt kotimaastaan. klo 12 Tervakartanon Juttutupa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Neuvontaa kuulokojeista ja kuulon ongelmista ke 25.2. 8350080, 044-3350080 ja Kannuksen 4H/Saija p. Painin alkeet ma klo 1415 v.ajantalo. ja tied. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ohj. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Himangan Eläkeläiset: Lauluharjoitukset ma klo 13 Roimantalolla. ja tulokahvit klo 10.30. Srk:n ruoka-apu vähävaraisille, jako ti ja pe klo 8-15. p. Kokkolanseudun Diabetes: Sauvakävelyä ma 23.2. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. klo 19 kaupungintalon valtuustosali. Grafiikkaa ja maalauksia eri taiteilijoilta Galleria Stenman, Pitkänsillank. suksien huoltamisesta. Kalajoen Eläkeläiset: Lomamatka Kuntorantaan 7.-14.6. klo 10-15 Kokkolan torilla. Osuuspankin lakimies ja virkailija. saakka. klo 14 ja 19. Ilm. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Pietarsaari Työväenopiston elokuvakerho; la 21.2. klo 15.15 Kipparihallissa. Keilaava hörhö ja tötterötukka Simpsonit-elokuvasta on puhuttu Hollywoodissa jo yli vuosikymmenen ajan. Eläkeliitto Toholampi: Kahvitilaisuus Koskelanmäen kerhohuoneella ke 25.2. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . ruokailuun, kahvia. menn. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 25.2. Sotainvalidit ja naiset: Kokoontuminen ma 23.2. klo 12. Jarmo Välimäki ja Jari Forsman. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Reppuporoluotohiihto su 22.2. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . kirkossa. Itsepuolustuksen alkeet la klo 1113 v.ajantalo. Mukana piiristä Rauni Torppa. Seuratuvalla mahd. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä la 28.2. 29.2. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Rusettiluistelua ma klo 18.30-20 Marttilan koulu. Eira 26.2. Järj. Kokkolan Työttömät: Ruokailu vain työttömille klo 11-12.30 ma-ke ja pe. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . lomamatkan vuoksi. klo 12. Tilanne huipentui siihen, että herra ravintoloitsija heitti vaimoaan pihvillä. klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Arvontaa, bingo. Kälviä Rautasydän, Särkkäin näyttämön esitys la 21.2. Keliaatikot: Lähtö leivontailtaan Alavetelin palvelukeskukseen ma 23.2. Vapaa sisäänpääsy (klo 12-17) ja opastetut kierrokset klo 1215 Taidemuseo (Roosin talo), Historiallinen museo (Pedagogio) ja Lassanderin talo. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ilmoitt. Hiihtolomaviikolla mm. Ilm. Entisen varapresidentin Don Quaylen lisäksi osansa ovat saaneet muun muassa uskonnolliset liikkeet, teollisuus ja huippuurheilijat. Jouni Haapakosken valokuvanäyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 29.2. Eläkeliitto Kaustinen: Lehmirannan Sinun hyväksesi -loman 15.21.6. klo 12. Kirjojen ja kirjallisuuden ystävät mukaan. Musiikkija runohetki klo 13. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ajankohtaiset asiat. klo 12-14. ”D’oh!” ja ”hösh!” Simpsonit on pystynyt onnistumaan paitsi komediana, myös pillastuttamaan politiikan ja sosiaalisten kysymysten sektoreilla. Ilm. saakka. Takin koululaisten piirustustöiden näyttely 22.2. klo 14 Kokkolassa Santahaan urheilualueella. kesän toiminta, Kuntoranta. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Vastaus sivulla 14. Kokkolan keskustajärjestöt: Sauvakävelyä la 21.2. Messu klo 10, Kansan veisuut klo 12.30, juhlakonsertti klo 14. Av. klo 10-15 torilla. Pidron pelaajat klo 9. Eira p. Unicef-tapahtumat Unicef-toritapahtuma koko perheelle laskiaislauant. Eläkeliitto Kälviä: Päiväkahvit Marttilan salissa ma 1.3. K-P:n piiri kutsuttu mukaan. Kokkolan Seudun Diabetes: Kylpyläreissu la 6.3. Myös filmija tv-jätti Twentieth Century Fox, jonka kanava omistaa Simpsonien esitysoikeudet, ilmoittaa odottavansa suurella mielenkiinnolla Simpsons-elokuvan toteutumista. Järj. la klo 10-17 ja su klo 10-16. Yleisurheilukoulu ti ja ke klo 14-15 v.ajantalo. Arvontaa. Laskiaistarjoilua. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Johtokunta klo 11.30. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 18 lukiolla, Koulutie 8. Eläkeliitto KP:n piiri: Eläkeliiton SM-hiihtokisat Karemajoilla su-ma 4.-5.4. tunti. Rauni Torppa. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. klo 19 Terttu Siirilällä, Anna Mård esittelee terveyskenkiä ja sukkia. Kaikki mukaan. Ilm. Kirj. Tietovisa ke klo 13 toim.keskus. klo 12 Kälviällä Marttila-salissa. kevään matkasuunnitelmat. Etelä-amerikkalaisen petokalan oli pyydystänyt lokki, joka tiputti sen yhdelle jokea hapettavista veneistä. yhteiskuljetusta varten 26.2. klo 11 kk.til. Tarina kuvassa, kuva tarinassa, dosentti Sisko Ylimartimo esittelee lastenkirjojen kuvamaailmaa esimerkein kirjaston kirjallisuusillassa to 26.2. Tuuli toi sata sanaa -laulumonologi. helmikuun kk.tilaisuudessa 26.2. ma-pe klo 11-17, la 11-14, su 12-16. Elokuvan valmistumiselle ei ole asetettu aikataulua, mutta rahoittaja Twentieth Century Fox arvelee hankkeen vaativan ainakin kaksi vuotta valmistuakseen. Liukuja lumimäessä, lumilabyrintti, mukana Stall Classicin poneja klo 12-13.30, makkaran paistoa nuotiolla klo 12-15, vohveleita myynnissä. Kirkonmäen Martat: Kokoontuminen ma 23.2. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Marja Raudaskoski. klo 19 Ylivieskan teatterissa. Eira 26.2. Av. Jääspeedwaykisat SM-karsinnat su 22.2. Murnau: Nosferatu Yön valtias, mykän kauhuelokuvan klassikko v:lta 1923. menn. Pulkkisen ns.talolla. Kälviän 4H/Anita p. Aurinko nousee: Kokkolassa 8.04 pimeys päättyy (7.15), Helsingissä 7.44, Utsjoella 8.19 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.19 pimeys alkaa (18.09), Helsingissä 17.25, Utsjoella 16.33 Sana: ”Istuuduimme sinne ja puhuimme naisille, joita siellä oli koolla. Kokkolan Latu: Hiihtolomaviikolla Rastimaja avoinna päivittäin klo 1015. klo 10 urheilutalolta. Lievästi kielteinen LOS ANGELES (STT–AFP) ”Missä on Kim Basinger silloin, kun pesukoneesi on rikki. Pyhäjärvi Jokilaaksojen Musiikkiopiston 35vuotisjuhla su 22.2. ja ilm. Rastimajalle. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 2 riviä, sis. Piiristä tj. klo 15 25th Hour, USA 2003, 135 min., Kino-City. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Herra ravintoloitsija joutuu vastaamaan pihvitempustaan oikeudessa, kun pihvin päin naamaansa saanut 38-vuotias nainen väittää lentävän lihakimpaleen aiheuttaneen vamman hänen korvalleen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Laulua, jäsenmaksuasioita ym. Omat eväät. Plassin kyläyhdistys ry. Paitsi että Simpsonit on kokonaisuutena vallan merkillinen perhe, riittävän merkillisiä ovat omillaan sen jäsenetkin. Meitä kuuntelemassa oli myös muuan Lyydia, jumalaapelkäävä nainen, joka oli kotoisin Tyatirasta ja kävi kauppaa purppurakankailla.” Ap.t. Neuv. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio su 22.2. Kirsti tai Tenho. Ilm. Kaivomaja avoinna, tuotemyyntiä, arpoja. Mukana pelimannit. 16: 13-14 Halsua Koko perheen talvitapahtuma la 21.2. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kokkolan Talviharmonikka, Olavi Virta -ilta Sinun silmiesi tähden la 21.2. Ilm. Eläkeliitto K-P:n piiri: Ma 23.2. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. Irti huumeista Kokkolan osaston avoin läheisryhmä tauolla. Eläkeliitto Kaustinen: To 26.2. Vier. Homer Simpsonin tavaramerkki on sanoa ”d’oh!”. Simpsoneilla menee lujaa muutenkin. Jääja säävaraus. Kirppis, hernekeittoa, maistiaisia ym. saakka Tupakkamakasiinilla. Liukuja lumimäessä, lumilabyrintti, mukana Stall Classicin poneja klo 12-13.30, makkaran paistoa klo 12-15, vohveleita. ma 23.2. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. HaitariHiihto 2004 "Hyvä on hiihtäjän hiihdellä..." su 22.2. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Kauppaoppilaitoksella. klo 13 Tervakartanossa. Köyhäjoki-Kola. mato 9-20, pe 9-18, la 9-13. Ti 24.2. Ti laskiaispullaa ja klo 12.30 yhteislaulua. K-P:n MTY: Kokoontuminen su 22.2. klo 10-14 urheiluhallilla. Leena-Kaisa Kivioja. 8634125, 0407185038. klo 12-14 Kokko-Tuvalla. Keilailua urh.talo to klo 15, maksu tstoon. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 14 Kruununvoudintalo. Himangan Eläkeläiset: Loma Kuntorantaan 7.-14.6., sosiaalilomakaavakkeita Anjalta ja Heikiltä. Mukana yhdeksän kuoroa. Piraija joessa. ja HalsuaPlus2-hanke. ma 23.2. Laskiaissunnuntai. Seija Varila ja Ritva-Liisa Nisula Maaseutukeskuksesta. Raili tai Teuvo Hietalalle 25.2. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Himangan Eläkeläiset: Kerho vanhustentalon kerhohuoneella 23.2. Kaustinen Kokkolan Kuvataideyhdistyksen taidenäyttely kunnan aulassa helmikuun ajan. Musiikkija puhetaito HE-LI-KAT: Kruununvoudintalolle to 26.2. Bio Rex su 22.2. 8289495. Av. Tervakartanon Juttutupa. klo13. Yhteisvastuulounas seurakuntakodissa ti 24.2. saakka. Rahkosen maaja kotitalousseura: Toiminnan suunnittelupäivä Elisa Uusipaikalla to 26.2. klo 19, su 22.2. Ilm. Nimipäivät tänään: Keijo, Alf ja Alva, ortodokseilla Timo ja Jesto Nimipäivät huomenna: Tuulikki, Tuuli, Tuulia, Hildur ja Hilda, ortodokseilla Mauri. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Aino Jylhän maalauksia seurakuntakeskuksessa helmikuun ajan. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 13, kahvitarjoilu alkaa klo 12. Ylivieska Kyklooppi ja Julia, YTY-nuorten esitys la 21.2. Eläkeliitto Himanka: Päiväkahvitilaisuus 26.2. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . la klo 11-15, su klo 11-16. klo 14 Santahaan urheilualueella Unicefin hyväksi. Kokoillan käsikirjoitus jo työn alla Simpsoneiden luojat Matt Groening ja James Brooks ovat koonneet ryhmän, joka työstää kokoillan Simpsonien käsikirjoitusta. 8316611. klo 10-14 Halsuajärvellä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. (06) 827 2000 ark. Eläkeliitto K-P:n piiri: Valtakunnalliset pilkkikilpailut Kiuruvedellä 28.3. Vaimo kuitenkin ehti väistää, ja pihvi päätyi lätsähtämään miesystävänsä kanssa tunnelmaillallista nauttimassa olleen naisasiakkaan päähän. Musiikkiopiston viuluja pianooppilaat esiintyvät ti 24.2. Ehkä se kahden vuoden päästä ymmärretään suomentaa kirjailija Mauri Sariolan suosikkitokaisuksi ”hösh!”. Kokkotupa: Ma 23.2. Tulevaisuudessa isä-Simpson kyselee outoja tv:n lisäksi myös valkokankaalla. K-P:n os: Ohjelmallinen kahvitilaisuus ke 17.3. Hallitus klo 18. Ja joskus ulkomaillakin – Rio De Janeiron johtohenkilöt suuttuivat jaksosta, jossa Simpsonit tutkailivat kaupungin mädännäisyyttä ja köyhyyttä. Matt Groening kumppaneineen on kuitenkin varonut tyhjentämästä tuottavaa kaivoa kuiviin. Kokkolan Naisvoimistelijoiden Kilta: Kokoont. Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus 2.3. Oklan Eläkekerho: Kokoont. klo 14 ja ti 24.2. Eeva Koskinen viulu, Riitta Pesola sello ja Marita Viitasalo piano. Kokkolan kaupunginteatterissa Viimeiset kiusaukset la 21.2. klo 14 kk:n koulu. Kaikki mukaan, erityisesti uudet lausunnasta kiinnostuneet henkilöt. Pärnun matka 20.-23.5. klo 13 urheilutalolta. talvinen toimintapäivä ma klo 10-15 Terra Nova, laskiaisrieha ti klo 10-15 Kruununvoudintalo, koko perheen taikashow Jokeri Pokeri Box ti klo 18.30 Kokkolasali. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . saakka. Perhekirkko ja laskiaistapahtuma Kalajoen seurakuntakodin pihapiirissä su 22.2. Av. Mutta nyt elokuvan kimpussa häärii jo seitsemän käsikirjoittajaa, jotka kaikki ovat jossakin vaiheessa olleet käsikirjoittamassa sarjan tv-jaksoja. Bussikuljetus, mikäli riittävästi lähtijöitä. Vetelin yhd. Kokkola Unicef-toritapahtuma koko perheelle laskiaislauant. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 23.2. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kinkerit Meriläinen: Sirkka-Liisa ja Harri Mastokankaalla su 22.2. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Läheistapaaminen mahdollista, yhteydet ma tai to klo 18-21 p. klo 15, F.W. Härmän kuntokeskukseen. Omat kassit. Jääspeedwaykisat SM-karsinnat su 22.2. Arvontaa. klo 13-15 Halkokarin seurakuntakoti, Kokkola. Eläkeliitto K-P:n piiri: E-P:n piirin mestaruushiihdot la 6.3. Mäenlaskua, mehua, makkaraa. Talvitulet-tanssiesitys la 21.2. Yläasteen kuvataiteen ja tekstiilikäsityön näyttely Tillarigalleriassa 5.3. Pihvillä päähän LONTOO (STT–REUTERS) Juuri kun lontoolaiset ovat uskaltautuneet uimaan kaupungin läpi virtaavassa Thames-joessa, heitä pelotellaan uusilla vaaroilla. Mehua. Vesa Herrasen Minun Lappini näyttely Galleria Justus, Asematie 1. klo 18. Kokkolan os. klo 17.30 alk. klo 21 tori, vapaa pääsy. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . ruokailla, kahvit. Järj. saakka kaupungintalolla. Niin paljon Homerissa ja Sariolassa voi nähdä samoja luonteenpiirteitä. Keski-Pohjanmaan Rintamanaiset: Yhteinen kokoont. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Olemme kuitenkin elokuvan suunnittelussakin vasta alkumetreillä, Twentieth Century Foxin animaatio-osaston pomo Chris Meledandri muistuttaa. klo 14 seurakuntakeskuksessa. klo 11 tanhut ja laulu, Snellmankoti. Tullipakkahuone, Tullikamarinkatu. MSL-luento. klo 15 ja 19 Snellman-sali. klo 23 hotelli Kaarle. Kannus-Kälviä 4H-yhdistykset: Lasketteluretki Kaustisen hiihtokeskukseen pe 19.3. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. klo 12 urheiluhallilla. Jääkiekko-ottelut ti klo 20 ja ke klo 18.30 Marttilan koulu. Kokkolan Kalevalaiset: Lauluja Kantelettaresta su 29.2. Lähtö klo 12 Hakalahden Shelliltä, kesto n. Sofia Strandenin Vänrikki Stool -aiheinen näyttely kaupunginkirjastossa helmi-maaliskuun ajan. klo 13.30 vanhainkodilla, Pajahaantie. Ke klo 12 tietokisa. Huomenna on sunnuntai ja vielä laskiainen eli perinteikäs ulkoilupäivä, vaikka ilmaksi lupaillaankin pilvistä ja ehkä sadetta. Kälviän Martat: Kokoontuminen ke 25.2. Hallitus klo 14. Kokkolan Työttömät: Lentopalloa urh.talo ti klo 123, Torkinmäen koulu ke klo 20-22. Taidemuseolla dia-esitys Kuvat kertovat vanhasta Kokkolasta. (06) 827 2234, . Juhlapuhe Sibelius-Akatemian reht. Huone ja muita huoneita, Heidi Lunabban valokuvanäyttely 29.2. ti 24.2. klo 18 Keski-Pohjanmaan Liikunnan tilat, Mannerheiminaukio 7 krs II. järj. Av. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Järj. Emännät Helvi ja Leena. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kaikki mukaan. Voi taivaan talikynttilät, Ann-Christine Krooksin taidenäyttely kaupunginkirjastossa helmikuun ajan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. GBK: Harjoitusottelu GBK TP Seinäjoki la 21.2. klo 12-15 Plassin markkinapaikalla. 21.2. Kokkolan Latu. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Pedersöre Arto Penttisen näyttely Struktuurit, tekstuurit, kohtaamiset veistoksia, installaatioita ja valokuvia Taidehalli Artis, Pedersören Pännäinen. klo 11 Lehtimäen Valkealammilla. klo 10 iloinen talvipäivä liikunnan merk. vohvelipäivä. Minä vain kysyn”, jyrisi suureen näyttelijäihastukseensa pettynyt Homer Simpson kerran. 21.2. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. klo 11-13. Yhteislähtö klo 11 Rastimajalta. klo 12. Perinteiset antiikkija keräilyalan myyntimessut 28.-29.2. Halsuan Kehittämisyhd. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Kutomoja atktilat käytössä ma-pe klo 8-15. Vihdoinkin puhdistuneesta joesta on nyt pyydystetty pahamaineinen lihaa syövä piraija. Leif tai Päivikki. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Eteläväylä, Kokkola. viim.15.3. Puutarhassa, Irene Välimäen näyttely Kansantaiteenkeskuksessa 29.2. klo 11 kokoontuminen, mm. Isä-Homer on keilaava hörhö, Marge-äidin päässä sojottava tötterö edustaa tyylitajuttomuutta huikeimmillaan ja lapset Bart, Lisa ja Maggie ovat kohteliaastikin määriteltyinä ainakin riittävän omituisia. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Tilaisuudessa mukana Liisa Peltoniemi liikunnan merkeissä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mielikirjani, apteekkari Liisa Syrjälän mielikirjat esillä kaupunginkirjastossa 21.2. Tied. Eläkeliitto K-P:n piiri: Piirin pilkkikisat Lestijärven kk:n rannassa 23.3. Mm. Simpsonit valkokankaalle BERLIINI (STT–REUTERS) Saksassa Bochumissa kaupungissa ravintola-alan yrittäjinä toimiva pariskunta ajautui kesken kiireisen työillan erimielisyyksien syövereihin. ma13-16, ti, ke, pe 1320, to 11-16. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Lohtaja Pohjanmaan kivikerhon Kivinäyttely esillä kirjastossa helmikuun ajan. Kaivomaja avoinna, tuotemyyntiä, arpoja. menn. klo 11 seurakuntatalolla. Mari Palo & Tiit Kalluste Jump Band la 21.2. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . illalla. ja kutsuu yhdistysväkeä. Kannus Laskiaismyyjäiset yhteisvastuukeräyksen hyväksi seurakuntatalolla ti 24.2 klo 10-13, hernekeittoa, lämmintä rieskaa, kotikaljaa, arvontaa. Tied. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. Pyhäjoki Muotoilija Päivi Mikolan vierailu, Fantasy design, ma 23.2. p. Luistelukoulut ti klo 12-13 Ruotsalon koulu, klo 14-15 Peltokorven koulu. klo 13. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Sarja on ollut tuotannossa jo 15 vuotta, ja ensi vuonna siitä tulee Yhdysvaltojen historian pitkäaikaisin tilannekomediasarja. Neuvonta-asema, p. Käpy: Aluetapaaminen la 21.2. Suuri harmonikkojen myyntinäyttely 21.-22.2. 2 Tänään Lauantaina 21.2.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Viikon kysymys s viikko 8 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Musiikkiluistelua ma klo 18 Halkokari, naamiaisluistelu ti klo 18 Mesilä, musiikkiluistelu ti klo 18.30 Sokojan kylätalo. keskipohjanmaa.net Kalajoen Hiekkasärkille rakennettava meriluontokeskusta ja myöhemmin samaan yhteyteen suunniteltu hotellia vastustaa 249 vastaajasta runsas puolet (136). Eläkeliitto Kokkola: Sauvakävelyä ma 23.2. Bussi Toholampi klo 10. klo 19 Marttakodilla. Lähtö klo 9 Kokkolan linjaautoasemalta. Yhdistykset Kihlautuneet Onnittelut Kihlauduimme 14.2.2004 Risto Liimatainen & Kaija Vilponen Mikä mitta on riisi. VR Eläkeläiset: Tervakartanolle ti 24.2. 8634125 tai 0407185038. Teatterimatka Seinäjoelle 24.4. Trio Finlandian konsertti su 22.2. Kirjaston näyttelytilassa Heikki Viljanmaan tekemiä käsitöitä helmikuussa. Kokoillan elokuva värikkään ja sekopäisen välimaastossa liikkuvan animaatioperheen toilailuista on edennyt jo suunnitteluvaiheeseen. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 12. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Nivala Siionin Virsien juhlasunnuntai 22.2. KVL Kokkola: Teatterimatka Vaasaan 8.5., päivänäytös. ja ilm. Kutsujina Anja Wiklund ja Anna-Liisa Ohvo. Mikä lepopäivässä erityisesti ilahduttaa tällä kertaa. Mukana kiviä myös Lohtajalta ja lähialueilta. 37. Av. klo 18 Tervakartanon pihasta. K-P:n Aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta 26.2. Mukana sijoitusneuvoja Risto Posio Kortesjärven Sp:sta. Pilkkikilpailut la 21.2. 8634125 tai 0407185038. Vier. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Laskiaisrieha su 22.2. Mehua. klo 11-15. Esitt. Kalajoki Lastentapahtuma keskuskentällä la 21.2. Voi maksaa jäsenmaksun. Ohjaus Ossi Räikkä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 870736, 0503643483. Kokkolanseudun Kuulonhuolto. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kokoontuminen ke 25.2. Kansainvälinen matkailuoppaan päivä la 21.2. Alaviirteen maa ja kotitalousseura: Kokoontuminen pe 27.2. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Veteli Hernekeittoa ja laskiaispullia Lähetyskahvilassa ti 24.2. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kylätalolla mahd. 8314 320. Myös ranskalaisia Simpsoneissa on muisteltu ”simpsonsmaisella lämmöllä”, eli ei kovin ystävällisesti. hakulomakkeiden palautus ja j.maksujen tilitys oman alueen hallituksen jäsenelle, sihteerille tai viim. mennessä. Järj. menn. srk.keskuksessa. klo 18.30 seurakuntakodilla. Raija Hakala p. Pekka Vapaavuori
Jos kaupunginvaltuusto hyväksyy Viitasen erosopimuksen, tämä jättää välittömästi kirjallisen eroilmoituksen ja ero astuu voimaan 6.5. Kokkolan kaupunki ei osta asumispalveluja Emeliehemmetiä ylläpitävältä yhdistykseltä. Tulli ja poliisi jatkavat edelleen takavarikoitujen aseiden ja muiden esineiden alkuperän ja laillisuuden selvittämistä. Uusien kirjojen hankintamäärärahoihin Suonpää toivoo tuntuvaa lisäystä: noin 100 000 euron määrärahalla tavoitteiden mukaiset 6 500 uutta kirjaa olisi hankittavissa. Sopimustekstiin sisältyy myös herrasmiessopimus siitä, että Viitasen verotuskunta on Ylivieskan kaupunki vähintään vuoden 2005 loppuun. Hän on nyt saanut perheja työelämänsä siihen malliin, että hän on valmis ottamaan tehtävän vastaan. Määrä on hieman valtakunnallista keskiarvoa korkeampi. Loput ovat vanhainkotipaikkoja. Honkaharjun uudisrakennus on suunniteltu vanhusten palvelutaloksi.Vanhainkotipaikkojen muuttamisesta palveluasunnoiksi on neuvoteltu kansaneläkelaitoksen paikallisjohtajan kanssa. Honkaharjusta vähitellen palvelutalo. Kuva: Timo Talus Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Keskustan valtuustoryhmä on onnistunut ylipuhumaan Juha Rautakosken asettumaan Ylivieskan kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi jäljellä olevaksi vaalikaudeksi. Kasvua edesauttoi aukioloaikojen lisääminen ja kirjastoaineiston saatavuuden paraneminen. Rautakoski ja Löytynoja seisovat tiukasti sopimuksen takana. Kaupunginhallituksen varapuheenjohtajana toimivan Rautakosken valtteja on yhteistyökyvykkyys, rauhallisuus ja pitkä kokemus kunnallispolitiikassa. Aseet voidaan tämänhetkisen käsityksen mukaan luokitella erityisen vaarallisiksi ampuma-aseiksi. Pääkirjaston lainamäärissä oli kasvua neljä prosenttia. Samalla tulee auki valtuustoryhmän puheenjohtajan paikka. Työsuhde tulee olemaan toistaiseksi jatkuva työsuhde, Rautakoski sanoo. Tämä sopimus mahdollistaa toteutuessaan uuden ajan koittamisen Ylivieskan kaupunkiorganisaatiossa, Rautakoski sanoo. Kokkolan tullin tulliylitarkastaja Tommi Hartman esittää Haapajärven käräjäoikeudelle 37vuotiaan nivalalaisen miehen vangitsemista epäiltynä törkeästä ampuma-aserikoksesta. lähtien hänen pidettyä vuosilomansa. Ylivieskan kirjastoautossa tehtiin hieman yli 100 000 lainaa. Valtuuston päätös pannaan kuitenkin täytäntöön siitä huolimatta. – Valtuuston päätöstä ei voi tietää vielä. Valtuustoryhmän puheenjohtajan Mauri Löytynojan mielestä Rautakosken valinnalla on erittäin suuri merkitys Ylivieskan kaupungin yrittäessä selvitä johtajuuskriisistä. Suunnitteluryhmissä on pohdittu, pitäisi kirjastoautoon sijoittaa asiakaspääte, jolla voisi hoidella esimerkiksi pankkiasioita verkkopankissa. Alle 16-vuotiaat tekivät lähes 50 prosenttia lainoista. Maanantaina asia on kaupunginhallituksen ja perjantaina kaupunginvaltuuston käsiteltävänä. Ylivieskan kirjastoauto on Kuusamon kirjastoauton jälkeen Oulun läänin toiseksi käytetyin. Sähköisiä kirjoja hankitaan lisää Ylivieskan pääkirjaston lainamäärissä kasvua (KP) Perusturvalautakunta vahvisti Honkaharjun vanhainkodin uudisrakennuksen paikkaluvuksi 55, joista 33 on palveluasumista varten. Puolustusvoimat tutkii takavarikoituja aseita Laittomasta maahantuonnista vangitsemisistunto tänään YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kirjastoon on hankittu muutamia kymmeniä sähköisiä kirjoja, joita ovat käyttäneet pääasiassa opiskelijat, nuoret ja tietotekniikkaan perehtyneet. – Ylivieskan johtajuuskriisi on saamassa selkeän käänteen. Hän rakentaa luottamusta jota tarvitaan sekä organisaation sisällä että ulkona, Löytynoja sanoo. Kaupunginjohtaja Harri Viitasen kanssa on neuvoteltu erosopimus, joka tulee maksamaan Ylivieskan kaupungille 131 390 euroa. Rautakoski ehti jo aikaisemmin ilmoittaa kieltäytyvänsä tehtävästä. Viime vuonna uusien kirjojen hankkimiseen käytettiin 71 000 euroa. Summalla ostettiin kirjastoon noin 4 400 uutta kirjaa. Kokonaislainaus nousi Ylivieskan kirjaston kokonaislainaus nousi viime vuonna 311 297 lainaan. – Harri Viitasella on tahtoa osallistua Ylivieskan kaupungin kehittämiseen. Summa koostuu lakisääteisestä irtisanomisajan palkasta ja erokorvausajan palkasta työnantajamaksuineen. Erityisen ahkeria kirjastoauton käyttäjiä ovat alle 16-vuotiaat, jotka tekivät kirjastoauton lainoista 70 prosenttia. Se kuitenkin suosittelee vanhainkotipaikkojen säilyttämistä nykyisellään niiden vanhusten kohdalla, jotka eivät ymmärtäisi muuton merkitystä. Sopimusneuvottelut Viitasen erosta päättyivät keskiviikkona. – Pitää löytää edullisia tapoja tuottaa palveluja ja saada aikaan kustannussäästöjä. Johtajakriisiin ratkaisu Kaupunginjohtaja Viitaselle ero, Rautakoski hallituksen puheenjohtajaksi Juha Rautakosken (ed.) ja Mauri Löytynojan mielestä erosopimus on selkeästi hyväksyttävissä oleva. Kirjastotoimi muisti kannustuspalkinnoilla työntekijöitään. Kaupunginjohtajan haku sen sijaan aiotaan aloittaa välittömästi kokouksen jälkeen ja tarkoituksena on, että uusi kaupunginjohtaja voisi aloittaa työnsä syyskuussa. Hartmanin mukaan vangitsemista perustellaan todennäköisin syin eli esityksen mennessä läpi käräjäoikeudessa epäilty voidaan pitää vangittuna niin kauan kuin perusteet vangitsemiseen ovat olemassa. Tänä vuonna kirjaston aineistohankintoihin käytetään kaikkiaan 105 000 euroa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 Maakunta 3 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin johtajuuskriisi on saamassa selkeän käänteen. Tällöin hänelle suoritetaan erorahana puuttumaan jäävä palkkakertymä, jonka hän olisi muutoin saanut lokakuun loppuun mennessä. – Juha Rautakoski on näin keskeisellä paikalla välttämätön. He lainasivat pääasiassa kertomakirjallisuutta. Perusturvalautakunta päätti, että Emeliehemmetin asukkaat saavat kotipalvelun hoivaja huolenpitoapua enintään kahden lähihoitajan työpanoksen verran. Asian johdosta Haapajärven poliisi on käynnistänyt tutkinnan epäillyn törkeän ampuma-aserikoksen johdosta. Yritän hoitaa asioita niin, että hallitustyöskentelystä poistuisi repivyys, Rautakoski sanoo. Samassa kokouksessa valtuusto valitsee myös uuden kaupunginhallituksen puheenjohtajan Heikki Jokisen tilalle. Poliisin takavarikoimat esineet ovat puolustusvoimien materiaalilaitoksen Haapajärven asevarikolla säilytettävänä. Kaupunginvaltuusto valitsee uuden puheenjohtajan perjantaina. Ylivieskan kirjasto hankkii tulevaisuudessa lisää sähköisten kirjojen käyttölisenssejä. Myös erosumma on pienentynyt alkuperäisestä 180 000 eurosta 131 390 euroon. Keskusta on esityksessään täysin yksimielinen. Hänelle keksitään sopivia projekteja, Rautakoski sanoo. Viitanen pysyy Ylivieskassa Harri Viitasen kanssa on neuvoteltu erosopimuksesta kolmeen kertaan vajaan vuoden aikana. Keskusta esittää kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi hallituksen varapuheenjohtajaa Juha Rautakoskea. Ylivieskalla on valtava velkataakka ja samanaikaisesti hoidettavana massiivinen investointiohjelma. Digitaalisessa muodossa olevia kirjoja voi lukea joko Tiekkö-kirjastoissa tai ne voi ladata käyttäjätunnusten ja salasanojen avulla kotikoneelle internetistä. – Uuden kaupunginjohtajan kanssa solmitaan johtajasopimus aivan varmasti. Erosopimukseen liittyy kuitenkin Viitasen siirtyminen kaupunginhallituksen alaiseen määräaikaiseen suunnittelijan toimeen, ja tämä työsuhde kestää myös vuoden 2005 lokakuun loppuun. Torstaina asia oli keskustan valtuustoryhmässä, jossa ei ilmennyt ainakaan mitään jyrkkää eriävää kantaa. Neuvottelijat ovat varautuneet siihen, että erosopimuksesta saattaa nousta valitusprosessi. Puolustusvoimat on säilyttämisen lisäksi pyynnöstä antanut virka-apua esineiden kuljetuksessa toissapäiväisen etsinnän yhteydessä. Rauhoittava näkökulma NIVALA (KP) Nivalassa keskiviikkona illalla tehdyn aseiden takavarikon pakkokeinokäsittely pidetään tänään lauantaina Haapajärven käräjäoikeudessa. Suurin haaste tulee olemaan talouden tasapainottamisohjelma. Lisätietoja sähköisistä kirjoista saa Tiekkö-kirjastojen internet-sivuilta. Nyt neuvoteltu erosopimus on pohjimmiltaan sama kuin viime kesäkuussa neuvoteltu sopimus, mutta tekstin sanamuotoja on selkiytetty siten, ettei tulkinnan varaa ole. Kirjastotoimenjohtaja Riitta Suonpään mukaan aineistohankinnassa keskitytään tulevaisuudessa kuitenkin perinteisiin kirjoihin. Löytynojan paikan tarkastuslautakunnan puheenjohtajana saanee Helena Hautamäki, ja lautakuntaan on kaavailtu jäseneksi Marko Sorvistoa ja varajäseneksi Kalle Luhtaselaa. – Aion pitää yllä avoin keskustelukulttuuria. Tätä suuremman asemäärän laittomasta maahantuonnista ei ole tässä vaiheessa ole tietoa. Ylivieskan uuden kirjastoauton käyttöönotto toteutuu tänä vuonna. Perjantaina poliisi kertoi, että keskiviikkoiltana tehdyssä etsinnässä poliisi ja tulli takavarikoivat useita kymmeniä ampuma-aseita, erityyppisiä patruunoita ja räjähteiksi epäiltyjä tarvikkeita. Rautakoski on 49-vuotias metsätalousinsinööri ja Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja. Sopimukseen sisältyy myös kohta, että Viitanen voi halutessaan myös irtisanoutua toimestaan. Aino Matinlauria muistettiin esimerkillisestä luettelointityöstä ja Arja Nevanperää esimerkillisestä yhteistyöstä kirjastojen sidosryhmien kanssa. Kela hyväksyy vanhainkotipaikkojen muuttamisen. Neuvotteluissa mukana olleet Löytynoja ja Rautakoski korostavat, että kyseessä on nyt selkeästi erosopimus. Rautakoski uskoo alueellisen ja kuntien välisen yhteistyön kehittämiseen. Tällä hetkellä esineitä tarkistetaan, lajitellaan ja luokitellaan. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan paikka vapautui Heikki Jokisen erottua tehtävästä oikeusprosessin vuoksi. Se on realiteetti, että soraääniä tulee, sanoo sopimusneuvotteluissa mukana ollut keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Mauri Löytynoja. Viitasen työsuhdetta ei voida ilman hänen suostumustaan päättää ennen vuoden 2005 lokakuun loppua eikä häntä voi irtisanoa tai lomauttaa taloudellisilla ja tuotannollisilla perusteilla. Toivon kaupunginhallitukselta ja valtuustolta ennakkoluulotonta ja myönteistä suhtautumista neuvoteltuun tulokseen. Jos esitys menee läpi keskustaenemmistöisessä valtuustossa, hallituksen kokoonpano muuttuu enemmänkin: hallituksen varapuheenjohtajaksi siirtyy Juha Syrjälä ja uutena jäsenenä hallitukseen nousee valtuustoryhmän puheenjohtaja Mauri Löytynoja. Hän tulee hakemaan rauhoittavaa näkökulmaa ylivieskalaiseen kunnallispolitiikkaan. Rautakoskella on menossa kolmas valtuustokausi ja hän on toiminut seitsemän vuotta keskustan valtuustoryhmän puheenjohtajana. Tällä hetkellä tullin rikosepäily liittyy laittomasti maahantuotuun aselähetykseen, joka sisältää kaksi erilaista asetta. Oikeudessa törkeästä ampuma-aserikoksesta voidaan tuomita 4 kuukaudesta 4 vuoteen ehdollista tai ehdotonta vankeutta
Rakennesuunnittelu on insinööritoimisto Nissilä & Cygnel Oy:n käsialaa ja sähkösuunnittelusta vastaa insinööritoimisto Avecon Oy. Rivitaloalueille omakotitontteja HELSINKI (STT) Pro Toimihenkilöunioni -lehti on valinnut Weilin+Göösin asiakaspalvelun esimiehen Maija Kanniston Vuoden Pomoksi. Unionimedia Oy:n kustantama Toimihenkilöunionin jäsenlehti valitsi Vuoden Pomon toista kertaa. Päiväkodeissa täytyy neljää alle 3-vuotiasta lasta kohden olla yksi hoitotai kasvatustyöntekijä. Maaseutuasiamieheksi 11 hakijaa PYHÄJÄRVI (KP) Elintarvikelastissa olleen rekan perävaunu syttyi tuleen nelostiellä Pyhäjärven Jokikylällä perjantaina illalla. Lviaja kaasulaitesuunnittelun teki Arkins Suunnittelu Oy. Pieni lapsi tarvitsee yksilöllistä hoivaa ja huolenpitoa. Strategiassa lähdetään myös siitä, että Haapajärven Kehityskeskus Oy saatetaan taloudellisesti kestävälle pohjalle. Rakennuksen kerrosala on 2 213,5 neliötä, bruttoala 2 443,5 neliötä ja tilavuus 8 900 neliötä. Ensi vuodelle on varattu sama summa ja 29 000 euroa vuodelle 2006. Kannisto on koulutukseltaan humanististen tieteiden kandidaatti. – Kun uusia lapsia tuli, laitettiin sisarukset samaan naulakkoon. Remonttien toteuttamisesta ja ajankohdasta päätetään vasta kaupungin talouden tasapainottamisohjelman laadinnan yhteydessä. Vaikka päivähoito olisi kuinka hyvää, kaikkein tärkeintä on hyvä vanhemmuus. Rakentamaton rivitalotontti pilkotaan 8 omakotitontiksi. Myös Kumisevan koululla tehdään pientä remonttia. Rekka oli matkalla etelästä pohjoiseen määränpäänään Oulu. Kokkolan rovastikunnalla ei ollut edellisessä hiippakuntavaltuustossa omaa maallikkoedustajaa. Haapajärven sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo, että korjausvuoroaan odottavat myös Parkkilan, Rannan ja Kalakankaan koulut. Poliisi toivoo vihjeitä Puutarhakadulla aamuyöllä liikkuneesta epäilyttävästä henkilöstä tai henkilöistä, puh. heinäkuuta.Välttämättömät päivystyspalvelut järjestetään sosiaalityössä, päivähoidossa, rakennusvalvonnassa ja lomatoiminnassa. 8339 234. Nälkäinen varas Kokkolassa VETELI (KP) Esko Männikön jäädessä eläkkeelle Vetelin maaseutuasiamiehen virkaa ovat hakeneet Satu Ahopelto Soinista, Paula Halkossaari Kyyjärveltä, Jukka Hautamäki Ullavasta, Merja Jylhä Kaustiselta, Eero Leppänen Kannonkoskelta, Jani Mäntylä Nivalasta, Riikka Peltokangas Halsualta, Martti Pikkanen Nurmijärveltä, Marika Rantamäki Kaustiselta, Maarit Saarinen Evijärveltä, Ulla Torppa Vetelistä ja Sanna Niemi Toholammelta. Erkki Kujala maallikkoedustajaksi (KP) SAK:n ja sen jäsenliittojen Pohjanmaan alueen toimitsijoiden kokouksessa nousi laajasti esille kesäajan työntekijöiden asema ja työehdot alueen yrityksissä. Oikeastaan meidän velvollisuutemmekin on sanoa, että tänne ei mahdu. Himanka patistaa tien kunnostamiseen Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunki lisää omakotitonttien tarjontaa. Tänä vuonna painoalueena ovat vähemmistönuorille suunnatut hankkeet. Hallitus päätti, että kaupungintalon toimistot ovat suljettuina 5.-23. Sen lisäksi laitos palvelee muita tutkimuslaitoksia ja niiden tukijoita sekä yliopistoja, korkeakouluja ja yrityksiä. Rakennettavaksi tulee kahden ja puolen megawatin laitos entisen viereen sekä vastaanottoasema. Rekan perävaunu tulessa Pyhäjärvellä Tiina Ojutkangas KOKKOLA (KP) Kiviniityn päiväkodin lastentarhanopettaja Outi Valpas on huolissaan alle 3-vuotiaiden tilanteesta liian täysissä päiväkodeissa. Tarjouksen ovat pyynnöstä jättäneet Termapoint Oy ja Putkimaa Oy. Muutamia omakotitontteja on vielä vapaana myös kaupungin toisella laidalla Koivuhaassa. Hänen mielestään aivan järkevää olisi perustaa uusi päiväkoti. Kemcell aikataulussa Oske-laboratorion harjannostajaisia juhlittiin perjantaina. Lestijokilaakson kuntien yhteispuhdistamon suunnitteluun hyväksyttiin 9 800 euroa talousarvion mukaisesti. Ajourat ovat syvät, vaaratilanteita sattuu päivittäin ja ulosajoja usein. Merkittävää strategiassa on muun muassa se, että kaupunki pyrkii saamaan määräysvallan Haapajärven Vesi Oy:ssä ostamalla osakkeet yhtiön muilta osakkailta. – Tiedämme, miten tärkeätä on varhainen kasvaminen ja vuorovaikutus. Niiden vuokraksi määrättiin 6,80 euroa neliöltä. Nyt tilanne muuttuu jatkuvasti, ja meille tulee päiväkotihakemuksia ympäri vuoden. Onnettomuus tapahtui, kun Haapajärveltä Pihtiputaan suuntaan kääntymässä ollut autoilija ei havainnut Pihtiputaan suunnasta tullutta autoa vaan ajoi kolmion takaa tämän eteen. Heistä päiväkodeissa 665. Osakehankinnoilla halutaan turvata kaupungin neuvotteluasema mahdollisen alueellisen vesihuoltoyhtiön perustamisen yhteydessä. Näistä Parkkilan koulun remontti on hyväksytty ensimmäisten joukkoon. Haapajärvellä uusia rivitaloja on viime vuosina rakennettu kohtalaisen vähän. Sen rakentaminen alkaa näillä näkymin ensi vuoden aikana. Maaliskuun aikana seitsemälle ruotsinkieliselle lapselle on tarjottava hoitoa. Avustusta saa yhteensä 64 hanketta. Kokkolaan tukipotista heltiää 10 000 euroa. Kokkolan nuorten tuki saa tukea HAAPAJÄRVI (KP) Karjalahden koululla Haapajärvellä tehdään tänä vuonna keskikokoinen remontti. Päivähoito ei ole niin laadukasta kuin pitäisi, Outi Valpas arvioi. Kärsämäen palopäällikkö Pekka Seppä kertoo, että paikalle kello 18.36 hälytetty palokunta sai sammutettua palon noin varttitunnissa. – Ennen tilanne oli helpompi arvioida ja se hoidon tarve oli vakio, kun ei ollut pätkätyökulttuuria. Onnettomuudessa ei tullut henkilövahinkoja. Laboratorio vahvistaa samalla kemian osaamista yrityksissä, tehostaa ja monipuolistaa kemian opetusta. Lisäksi vanhempia pitää tukea monenlaisiin ratkaisuihin, tukea päivähoidon eri muotoja, miettiä kotihoidon mahdollisuuksia. SAK huolissaan kesäväen työehdoista KOKKOLA (KP) Kulttuuriministeri Tanja Karpela on myöntänyt yhteensä 840 000 euroa nuorison ennaltaehkäisevään huumetyöhön. Niille rakennetaan kaikki myöhempi kehitys. Molemmat autot kärsivät peltivaurioita. Rakennuksen urakoi Skanska Pohjanmaa Oy, lvia-työt tekee Kokkolan LVI-palvelu Oy, sähkötyöt ABB Oy ja kaasulaitetyöt Suomen Teknohaus Oy. Kemcellin arkkitehtisuunnittelusta vastaa Sigma Konsultit Oy. Kokkolassa kunnallisen päivähoidon piirissä on 925 lasta. Nuppiosa ei vaurioitunut. Sellaisten poissaolojen varaan ei kuitenkaan voida päiväkodin toimintaa laskea. Kivisen mukaan asemakaavan muutoksista huolimatta rivitalorakentamista varten jää riittävästi tonttireserviä. Alkunsa palo sai Sepän mukaan tiettävästi perävaunun pyörän laakerista, joka kuumeni liikaa. Talousarviossa töihin on varattu 850 000 euroa. Kaavamuutoksella Jukolaan saadaan kaikkiaan 21 omakotitonttia. Kuva: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kemian osaamiskeskuksen niin sanottu Oske-laboratorio etenee aikataulussaan. Yli kahdentoista lapsen ryhmä ei vastaa sitä, mitä tiedetään pienen ihmisen tarvitsevan. Ennen asiakaspalvelutehtäviä hän on toiminut aikuiskouluttajana ja opettanut vieraskielistä ammattisanastoa. Kokkola-tuen piirissä on tällä hetkellä lähes 600 lasta. Kunnanhallitus antoi asiasta torstaina lausunnon, kun vaatimukset tien parantamisesta eivät ole menneet perille. Joukossa on muun muassa Kokkolan nuorten tuen Usko itseesi ryhmä. Lastentarhanopettaja tietää, että laatua on ottaa huomioon päivähoidossa lapsen ikä, ryhmän koko ja hoitopäivän pituus. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle konsernistrategian ja -ohjeiden hyväksymistä. Muutosta perustellaan taloudellisilla ja hoidollisilla syillä. Sitä ei usein tiedetä, että ansiosidonnaisen työttömyysturvan työssäoloehtoa voi kerryttää kesätyönkin alalta, toimitsijat muistuttavat julkilausumassaan. Kiviniityssä on kuusi työntekijää ja 38 lasta, joista kahdeksan on alle 3-vuotiaita. ”Päivähoidon laatu kärsii” Päiväkoteihin tungosta ja lapsia ylipaikoilla Niko Junttila, Juha Suvanto ja Matias Alppinen viettävät iltapäivähetkeä lastentarhanopettaja Outi Valppaan kanssa Kiviniityn päiväkodissa Kokkolassa. Ajoneuvo on hauholaisen kuljetusliikkeen omistuksessa. Outi Valpas on sitä mieltä, että päivähoidon pitäisi turvata lapsen paras. Niistä 17 sijoittuu ensi kesänä rakennettavan Pihkapolun ympärille. Korjaustöistä päätettiin sivistyslautakunnassa. Pihtiputaan suunnasta tullut kuljettaja säikähti tilannetta ja hänen yrittäessään jarruttaa auto lähti hallinnasta ja luisui toisen auton kylkeen. Kokkolassa päivähoitoon on tungosta, ja lapsia on useimmissa päiväkodeissa ylipaikoilla, vaikka asetuksista yritetäänkin pitää kiinni. Aikaa myöten laboratoriosta on tarkoitus muokata vetovoimainen innovaatioympäristö erikoisosaamiselle. Tuki on 202 euroa kuukaudessa, ja sitä voi saada vanhempainrahakauden jälkeen siihen asti kunnes lapsi täyttää 2 vuotta. Remontti pitää sisällään muun muassa pienpuhdistamon rakentamisen, päärakennuksen salaojituksen sekä kellarin kosteusvaurioiden korjauksen. Lauantaina 21.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Matkailu REISJÄRVI (KP) Peltivaurioilla selvittiin, kun kaksi henkilöautoa kolaroi Köyhänperällä Reisjärvellä Haapajärventien ja Pihtiputaantien risteyksessä perjantaina aamupäivällä. Kemcellin ykkösvaiheen tilojen vuokraaja on Ketek. Kokkolassa jonotetaan myös perhepäivähoitoon. Molempien koulujen tuleva remonttitarve hyväksyttiin niin ikään. Sängyt saatiin juuri ja juuri riittämään, kun olimme aikaisemmin suuremmassa päiväkodissa, Outi Valpas kuvailee pieniä käytännön vaikutuksia. Roikolan alueella asemakaavan muutos koskee Männistönkadun ja Koulukadun kulmausta. Yli 3-vuotiaita voi yhdellä hoitajalla olla enintään seitsemän. Kiviniityn päiväkodissa on 38 lasta, joista 5 on tullut hoitoon vuodenvaihteessa. Kaksi autoa kolaroi Reisjärvellä (KP) Kokkolan rovastikunta on saanut paikan Oulun hiippakunnan kirkolliskokouksen maallikkoedustajistoon vaalin tarkistuslaskennassa. Laajennustyöt on tarkoitus käynnistää jo keväällä. Palvelukeskuksen kotiosastoa ollaan muuttamassa yhdeksitoista avopalveluasunnoksi. Perusturvalautakunta yrittää yhdeksi ratkaisuksi pulmaan houkutella vanhempia valitsemaan päivähoidon sijasta Kokkola-tuen ja hoitamaan lapset kotona. Outi Valpas työskentelee ryhmässä, jossa on 16 lasta. Viranomaiset pysäyttivät liikenteen sammutustöiden ajaksi. Laboratorion avulla saadaan nykyaikaiset tilat ja laitteet vaativaankin kemian tutkimukseen ja opetukseen. Lisää tarjontaa syntyy, kun Palomäen ja Roikolan alueella asemakaavaan merkityt rivitaloalueet pilkotaan omakotitonteiksi. On meidän päiväkotien ihmisten asia yhdessä vanhempien kanssa pitää ääntä tästä asiasta. Asemakaavan muutokset on asetettu nähtäville ja kiinteistöinsinööri Lasse Kivisen mukaan alustavia varauksia voi jo tehdä. Kuva: Clas-Olav Slotte HIMANKA (KP) Himanka vaatii Vaasan tiepiiriä nostamaan Himangalta Kannukseen menevän maantien hoitoluokkaa niin, että väylä olisi talviaikaankin liikennöitävässä kunnossa. Se aiotaan saneerata, jotta se voisi toimia varalaitoksena. Maija Kannistosta Vuoden pomo. Lapsilukumäärä ylittyi niin paljon, että päiväkotiin palkattiin yksi uusi työntekijä kesään saakka. – Huomion arvoista on myös se, että nuoriin työntekijöihin noudatetaan tiettyjä työaikasäädöksiä muun muassa kaupan alalla, jotka työnantajan pitää tiedostaa. Karjalahden koululla korjataan kosteusvaurio KOKKOLA (KP) Ilmeisesti nälkä ja grillien aukioloajan päättyminen ajoi henkilön varkauteen perjantaita vasten yöllä Kokkolassa. Ay-väki haluaa muistuttaa kesätyöntekijöitä siitä, että työn alkaessa on tärkeää tehdä kirjallinen työsopimus. Nyt työn alla oleva Kemcellin ykkösvaiheessa valmistuvat tilat muun muassa tutkimuksen erikoislaboratoriolle. Perjantaina harjakorkeuteen nousseen tutkimus-, koulutusja palvelulaboratorion työt alkoivat viime toukokuussa ja rakennuksen on määrä valmistua huhtikuun loppuun mennessä. Alle 3-vuotiaille on kova paikka viettää päivänsä liian suuressa joukossa. Osa on lomalla ja muuten pois. Valloilleen päässyt tuli tuhosi osan perävaunusta ja myös osan lastina olleista elintarvikkeista. Nykyinen lämpökeskus on huonokuntoinen. Vaunu jouduttiin hinaamaan paikalta. Outi Valpas sanoo, että Kokkolassa tarvitaan lisää tilaa ja henkilökuntaa. Arviolta viiden aikoihin aamuyöllä Puutarhakadulla olevan omakotitalon verannan lasi oli rikottu kivellä. Elinkeinoelämän kehittämistyötä varten laaditaan erillinen elinkeinostrategia. Korpintien varteen entisen meijerin naapuriin kohoavan Kemcellin ykkösvaiheen kokonaiskustannukset ovat laboratoriokalusteineen 4,44 miljoonaa euroa. – Lapsen ääni pitäisi saada kuuluviin ja kysyä, mitä lapsi tarvitsee. Toinen vaihtoehto olisi kiirehtiä Kiviniityn päiväkodin remonttia, minkä ansiosta paikkoja olisi lähes 80 lapselle. – Tällä matematiikalla on kaksi lasta ylipaikalla. Päiväkodissa ei ole yhtään väljyyttä, vaan ryhmät ovat koko ajan vähintään täynnä, joten uusia lapsia on vaikea ottaa vastaan. Samoin tehtiin myös Tervanpolttajan ja Nahkurin kodeissa. Aina ei siis pystytä noudattamaan asetusta, mutta on toki päiviä, jolloin kaikki lapset eivät ole paikalla. – Kaikkein pienimmät eivät pysty hahmottamaan 16 lapsen ryhmää. Tekniselle lautakunnalle annettiin kaukolämpölaitoksen laajennusten tarjousten käsittely. Uusia lapsia on otettu tämän vuoden puolella yhdeksän. Kannanoton mukaan tien ajettavuus on erittäin huono varsinkin talvella. Yhteensä korjaustöihin käytetään 50 000 euroa. Avustusta voidaan myöntää kuntien, nuorisotyötä tekevien järjestöjen ja muiden yhteisöjen nuorten huumeiden käyttöä ennaltaehkäisevän toiminnan edellytysten parantamiseen. Toholampinen yhteiskuntatieteiden tohtori Erkki Kujala nousi maallikkoedustajaksi Jouni Jomppasen tilalle. Ykkösvaiheen rakentamisen rinnalla Kokkolan kaupungin tekninen palvelukeskus selvittää jo Kemcellin kakkosvaihetta. – Laboratoriopalvelut tarjoavat yrityksille sellaisen tuotannonkehityksen tuen, että uusien yritysten syntyminen ja siirtyminen alueelle helpottuu, Ketekin johtaja Juhani Kuusilehto sanoo. – Näille perheille tullaan tarjoamaan tilapäisesti hoitopaikkaa Koivuhaasta Pajunvarren päiväkodista, jonne palkataan ruotsinkielisiä hoitajia, perusturvajohtaja Riitta Kanniainen kertoo. Kiinteistöinsinööri Lasse Kivinen uskoo, että myyntiin tulevat tontit kiinnostavat oman kodin rakentamista suunnittelevia kaupunkilaisia, koska tontit sijaitsevat rauhallisella paikalla sopivan matkan päässä ydinkeskustan hälinästä. Tämän jälkeen kutsumaton vieras oli mennyt verannalle ja anastanut lukitsemattomasta pakastearkusta erilaisia pakastettuja lihavalmisteita. Myös perusmuurin vesija lämpöeristys ja sadevesiviemäröinti uusitaan
Kallionpää, kuoli kotona Nivalassa torstaina 19. Henna Esteri Ojalehto, o.s. – Matkapuhelinoperaattorit voivat saavuttaa jopa 20 prosentin kustannussäästöjä näillä palveluilla. Tämän hetken fatalistinen ajattelu, että ihmiset kaatuilevat ja hoidetaan vammat kuntoon, johtaa Hartikaisen mukaan huonoon lopputulokseen. Nuorison huumetyöhön valtionapua. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Sari Kontinen-Koski. Hän oli syntynyt 31.3.1918 Lestijärvellä. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Barometrissa kysyttiin kuntien maapolitiikasta vastaavien viranomaisten käsityksiä tonttimarkkinoista tänä ja ensi vuonna. VENK:n mukaan asiakkaita ohjataan liian suoraviivaisesti tietokoneisiin ja tietoverkkoihin perustuvien pankkipalvelujen käyttöön. – Kuntien pitäisi uskaltaa käyttää tonttimaan hankinnassa kaikkia lain suomia keinoja, jotta tonttimaata saadaan ja raakamaan hinta pystytään pitämään siedettävällä tasolla. 1.2.2004 Pietarsaaressa Rakkaudella kaivaten Karin Kurt Arja, Tommi äiti sisarukset perh. Björkbacka, kuoli torstaina 19. Pieni osa kaatumisista johtuu ulkoisista syistä. helmikuuta. sekä muut sukulaiset ja ystävät Emme nähneet kun silmäsi suljit, jäähyväiset jättämättä jäi. Varatut liput lunastettava viim. Esityksen jälkeen fil.tri PEKKA TARKKA kertoo Saarikosken Tiarnia-sarjan synnystä. Syitä kaatumisiin löytyy myös huonosta lihasvoimasta ja huonosta tasapainosta. helmikuuta. Maankäyttöinsinööri Matti Holopainen Kuntaliitosta näkee syyksi kuntien talouden kiristymisen. Lunastusmenettely on yksi keino muiden keinojen joukossa, hän muistuttaa. helmikuuta kotonaan Perhossa. Nokialla on jo ulkoistussopimuksia 15 operaattorin kanssa eri puolilla maailmaa. Suuntaus ja siitä koituvat edut ovat kiistattomat, Bergqvist vakuutti. Hän oli kuollessaan 89 vuoden ikäinen. Rakkaamme Aili Kaarina NYGÅRD o.s. Tällaisia ovat muun muassa depressio ja sydänsairaudet. Jorma Laajala Entinen perholainen Jorma Tapio Laajala kuoli keskiviikkona 18. Iäkäs ei kaadu itsestään Kaatumisen syitä selvitetään klinikassa HELSINKI (STT) Eläkeläisjärjestöt ja Suomen Pankkiyhdistys aikovat kevään aikana käydä neuvonpitoa siitä, kuinka ikäihmisten valmiuksia käyttää erilaisia pankkipalveluja voitaisiin parantaa. Taimi Pulkkinen Veteliläinen Taimi Johanna Pulkkinen, o.s. Niissä kunta kaavoittaa maata ja sopii omistajan kanssa, mistä maankäytöllisistä asioista tämä vastaa. Vain muisto jäi meille kallis. Turha kuvitella, että luovutan vapaaehtoisesti sille ajattelumallille, jonka mukaan puoluetta ei pidä johtaa. Meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen armo, Isän Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen osallisuus olkoon meidän kaikkien kanssamme. kahvit) Järj. Myös toimitilatonttien kysynnän uskotaan lisääntyvän kasvupaikkakunnilla. Tässä käytetään poltetun maan taktiikkaa. Borén s. Pankkiyhdistyksestä korostettiin kuitenkin STT:lle, että palvelumaksuista päättää kukin pankki erikseen. Avustukset myönsi kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.). Marjanne Haga Kokkolalainen Irene Marjanne Haga, o.s. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. ennen es. Koskela, kuoli perjantaina 20. Järvistä jäivät kaipaamaan lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset. Tilanne on erityisen vaikea pääkaupunkiseudulla, jossa ei ole näköpiirissä ratkaisua tonttipulaan. Ne eivät kiinnosta ketään, kun kaikkia kiinnostaa minun kohtaloni. Hänen mukaansa tällaista klinikkaa ollaan käynnistämässä Tampereella. Hänen mukaansa usein on käynyt niin, että kunta ei ole ostanut raakamaata, kun sitä on ollut saatavilla. sukulaiset ja ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Kokkolan Kalevalaiset ry Vaikuttava, syvällinen Yhteistyössä Kokkolan Kaupunginteatteri ja K-P:n Kesäyliopisto. 1/2 t. (Liput 10,-) Antti Autio HELSINKI (STT) Nokia kertoi perjantaina haluavansa ryhtyä hoitamaan myös matkapuhelinverkkojen teknistä operointia puhelinoperaattoreiden laskuun. Hän oli syntynyt 7.5.1915 Vetelissä. Eläkeläiset neuvottelevat pankkipalveluista HELSINKI (STT) Nuorisolle suunnattu ennaltaehkäisevä huumetyö on saanut 840 000 euroa valtionavustusta. Aiemmin Nokia on tunnettu valmistamiensa kännyköiden ohella pelkästään matkapuhelinverkkojen toimittajana, jolta operaattorit ovat ostaneet verkkoja ja käyttäneet niitä itse. TÄNÄÄN KLO 14 JA 19 (Liput 17,-/15,-/9,-) pe 27.2. – Nämä kaikki ovat asioita, joihin voidaan puuttua ja sitä kautta estää kaatumisia, Hartikainen muistutti. Selvityksestä käy ilmi, että vapaarahoitteisten tonttien kysyntä on kasvussa. Verkkonsa omistavien operaattorien lisäksi alalla toimii runsaasti ns. Puolueen kannatus ei tästä nouse, kun käydään keskustelussa puheenjohtajan henkilöön kiinni. 050 342 2185. Ulkoistaminen on muotia myös muussa tietotekniikassa, sillä esimerkiksi maailman suurin tietotekniikkayhtiö IBM saa jo puolet liikevaihdostaan tietotekniikkapalveluista. Itälä luonnehtii linjaansa sosiaalireformistiseksi, kun taas Sasi edustaa markkinaliberalismia. – Minulta viedään poliittinen liikkumatila. Nokia operaattoreiden tontille Verkkojen ulkoistamismarkkinat ovat yhtiön mukaan kypsymässä HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä syyttää vastustajiaan järjestelmällisestä poltetun maan taktiikasta puheenjohtajataistelussa. Esimerkiksi Englannissa jokaisen suuren sairaalan yhteydessä toimi tällainen klinikka, Hartikainen tiesi. helmikuuta Tunkkarin sairaalassa. Tietotekniikan ulkoistuspalvelut ovat kasvaneet viime vuosina jopa kaksinumeroisin prosenttiluvuin, kun muuten ala on kärsinyt nollakasvusta. Hallitus Kokkolanseudun yksinhuoltajat ry toiminnan uudelleen KÄYNNISTÄMISKOKOUS ma 1.3.04 Kaupungintalo, Atlantic sali klo 18.00. Sasi ja Vapaavuori listan kärkinimet Itälä syyttää vastustajiaan poltetun maan taktiikasta Kokoomuksen kansanedustajat Jan Vapaavuori ja Tapani Mäkinen keskustelemassa eduskunnan täysistunnossa perjantaina. Myös Ericsson mukana kilpailussa Nokia ei ole yksin pyrkimässä ulkoistuspalveluihin, sillä myös sen suurin kilpailija Ericsson pyrkii vastaavaan. Lähimpinä kaipaamaan jäivät veli ja sisarusten lapset perheineen. Hän oli syntynyt 18.4. Yhdestä kahteen prosenttia kaatumisista saa aikaan lonkkamurtuman. klo 19 la 28.2. 43. Eläkeläisjärjestöt ovat arvostelleet paitsi peruspankkipalveluiden korkeaa hintaa, myös hinnoittelun rakennetta. Liput 5 € (sis. Ei välitetä siitä, mitä puolueelle samalla tapahtuu. Myös monet lääkkeet, muun muassa psyykenlääkkeet aiheuttavat kaatumisia. Siunauksen toimitti Tuiran seurakunnan kirkkoherra Hannu Ojalehto. Tonttien kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa ja hinnat karkaavat käsistä. Elsa Rahkola Kokkolalainen Elsa Inkeri Rahkola, o.s. Rahaa ei riitä uusien alueiden ostoon tai infrastruktuurin rakentamiseen, joskus ei edes sen ylläpitoon. suuresta palvelusopimuksesta Intiaan, ja Suomen Ericssonin toimitusjohtaja Kjell Forsén kertoi äskettäin STT:lle, että myös Suomessa on jo käyty keskusteluja operaattoreiden kanssa ulkoistuksista. Itälän mielestä puolueriita vahingoittaa paitsi kokoomusta, myös sen puheenjohtajan mahdollisuuksia tehdä politiikkaa. helmikuuta. 1953 Perhossa. En voi kertoa kokoomuksen vaihtoehtoja. Kaikki yksinja yhteishuoltajat ovat tervetulleita. klo 19 KLO 19 TIARNIA vierailues. Hän oli syntynyt 9.4.1938 Perhossa. Yhdistyksen tiloissa Tehtaankatu 18 B 14, Kla. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Tehtiin nimettömiä juttuja, joissa haukuttiin puolueen puheenjohtaja. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja äiti sekä muut sukulaiset ja ystävät. Eläkeläisjärjestöjen keskeisenä tavoitteena on pankkimaksujen kohtuullistaminen. Kuluvana vuonna painotetaan vähemmistönuorille suunnattuja hankkeita. Minä en noille tätä puoluetta jätä, Itälä vannoo haastattelussa. Lähinnä se voi etsiä keinoja siihen, kuinka eläkeläisiä voitaisiin paremmalla tiedotuksella ohjata käyttämään omaan elämäntilanteensa sopivimpia ja edullisimpia palveluita. Vuonna 2006 markkinoiden arvioidaan kasvaneen jopa 10 miljardiin euroon. Esillä sääntömääräiset asiat. Operaattoreita ajaa ulkoistuksiin se, että monet niistä katsovat ydinliiketoiminnakseen palveluiden tarjoamisen asiakkaille. Maija Järvinen Maija Järvinen, o.s. Kyselyssä oli mukana 83 kuntaa. Silander nukkui pois kotonaan 18.2. Saajien joukossa on kuntia, nuorisotyötä tekeviä järjestöjä ja muita yhteisöjä. Joka toinen kaatuminen aiheuttaa vamman Iäkkäillä jopa joka toinen kaatuminen aiheuttaa Hartikaisen mukaan jonkinlaisen vamman. Hän oli kuollessaan 73 vuoden ikäinen. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen, lastenlapset, lastenlastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jos tämä poltetun maan taktiikka jatkuu, ne voivat olla kesällä huonot. 2004. Vasemmalla Arto Satonen. helmikuuta. Useimmat kunnat ovat viime vuosina noudattaneet varsin varovaista tonttipolitiikkaa. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Sitä jatkui pari kuukautta. Yksityisten tonttimaiden tarjonta on verkkaista, koska omistajat odottavat maan hinnannousua tai säästävät tonttia tuleville sukupolville. Tiedot käyvät ilmi tuoreesta tonttibarometrista, jonka tekijöinä ovat Kuntaliitto ja ympäristöministeriö. Iäkkäiden kaatumiset johtuvat paljolti sairauksista. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja suuri ystäväjoukko. Yksityisten ja kuntien välistä tonttikauppaa ovat jonkin verran vilkastuttaneet maankäyttösopimukset. Helmi Amalia Pylväs, o.s. LIPPUKASSA AVOINNA TÄNÄÄN KLO 13-14 JA 18-19. Yhtiön tiedotteen mukaan verkkotoimintojen ulkoistamispalvelut ovat kasvava liiketoiminnan alue, kun operaattorit keskittyvät tarjoamaan uusia matkapuhelinpalveluja. Sen jälkeen omistaja voi myydä maata suoraan tonttimaaksi. Etenkin raakamaan osto on ollut vähäistä. Lisätietoja p. – En tule jättämään puoluetta jyrkälle siivelle. Itälä syyttää etenkin Jan Vapaavuorta ja Kimmo Sasia siitä, että nämä eivät välitä puolueen tulevaisuudesta. Tuuli toi sata sanaa Laulumonologi Kantelettaresta Leena-Kaisa Kivioja Su 29.2. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Noin 40 prosenttia vastaajista arveli asuntotonttien hintojen nousevan hieman lähivuosina. helmikuuta Pietarsaaressa. Tontteja on tarjolla siellä, missä kysyntää ei ole tai se on laimeaa. 04.07.1922 k. – Ensin tuli Jan Vapaavuori, sitten Kimmo Sasi ja nuoria. Aloite neuvotteluihin tuli Pankkiyhdistykseltä, ja valtakunnallisten eläkeläisjärjestöjen neuvottelukunta VENK kertoi hyväksyneensä tarjouksen. helmikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Uskallusta maanhankintaan Holopainen patistaa kuntia rahapulasta huolimatta rohkeampaan tonttimaan ostoon. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Surukiitokset Teatterit Kokoukset Kuolleita Kulttuuri K-P:n Allergiaja Astmayhdistys ry:n VUOSIKOKOUS 2.3.2004 klo 18.00. Veikko Kangas Veikko Oskari Kangas kuoli Suvantokartanossa Ylivieskassa keskiviikkona 18. Muistotilaisuus pidettiin Nivalan rauhanyhdistyksellä. Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Kuntien rahapula ja yksityisen tonttimaan vähäinen tarjonta näkyvät selvästi tonttimarkkinoilla. 08.02.2004 Kaivaten Henry Sixten ja Tuulikki Sami Timo ja Tiina Mia Johanna ja Jarmo Matias siskot ja veli perh. Edesmennyttä jäivät lähimpinä kaipaamaan puoliso, poika perheineen, sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. 7.9.1946 Vetelissä k. Salminen, nukkui pois tiistaina 17. Hautaus toimitettu 14.2.2004 omaisten läsnä ollessa. Hänen mukaansa Nokia aikoo ottaa vahvan aseman ulkoistusmarkkinoilla, jotka ovat yhtiön mukaan nyt kypsymässä. Yksinja yhteishuoltajaliitto ry Kiitos muistamisista Kiitos rukouksista rakkaan puolisoni, isämme ja vaarimme ARMAS ANTERO REKILÄN poismenon johdosta. Isomaa, siunattiin viimeiseen lepoon Nivalan kirkossa perjantaina 20. Viisi prosenttia kaatumisista aiheuttaa murtuman ja viidestä kuuteen prosenttia jonkin muun vakavan vamman. – Se aloitettiin loppusyksyllä. Yksityisten tonttimaiden tarjonnassa nähdään myös, etteivät kysyntä ja tarjonta kohtaa. Tukea on myönnetty 64 hankkeelle. palveluoperaattoreita, jotka vuokraavat tarvitsemaansa verkkokapasiteettia. Noin puolet vastaajista uskoo omakotitalotonttien kysynnän kasvavan tänä vuonna. Kauhulla katson, mihin kannatusluvut tippuvat. helmikuuta. Muissa Pohjoismaissa kaatumisklinikoita jo onkin ja muualla Euroopassa paljonkin. Sorvoja, siunattiin viimeiseen lepoon Kankaan kappelissa Ylivieskassa perjantaina 20. Kiinnostus valtion tukeman tuotannon tontteihin sen sijaan on hiipumassa. Elsa Rahkola työskenteli postittajana Keski-Pohjanmaan Kirjapainossa vuosina 1959-1973. Viimeistään keski-iässä on syytä alkaa pitää hyvää huolta omasta kunnosta, Hartikainen opasti. Kiitämme osanotosta. Äskettäin Ericsson ilmoitti mm. Onni Artturi Isokääntä siunattiin viimeiseen lepoon Kalajoen seurakunnan kappelissa perjantaina 20. Kangasta jäivät kaipaamaan lähinnä sisar perheineen ja veli. – Kuntien rahoista suuri osa menee sosiaalija terveyspuolen menoihin. Itälä esittää kritiikkinsä perjantaisessa Turun Sanomien ja Aamulehden haastattelussa. Ester Andersson Dagny Senni Ester Andersson, o.s. – Iäkäs ei kaadu itsestään, vaan kaatumisella on aina syy, joka pitää selvittää Hartikainen korosti. klo 14.00 Kruununvoudintalolla, Kaarelank. Pentti Saarikoskiilta ma 8.3. Suomi on kulkenut tässä asiassa jälkijunassa. Äänensävyt ovat koventuneet voimakkaasti. Rakkaudella Alli ja lapset perheineen Rakkaamme Keijo Untamo LÄSPÄ s. Hän oli syntynyt 9.5. Antti Hakala Perholainen Antti Anselm Hakala kuoli torstaina 19. – Nokia rohkaisee matkapuhelinoperaattoreita punnitsemaan verkon teknisen operoinnin ulkoistamisen etuja, Nokian verkkopuolen johtaja JT Bergqvist sanoi. Nyt klinikoita ollaan kuitenkin perustamassa myös Suomeen, kertoi Kuopion yliopiston geriatrian professori Sirpa Hartikainen Pohjolan lääkäripäivillä Oulussa perjantaina. Itse verkon tekninen operointi ei siihen kuulu. 1935 Kokkolassa. Hän oli syntynyt 24.5.1924 Pyhämaassa. Tonttien hinnat karkaavat käsistä Kuntien rahapula näkyy markkinoilla OULU (STT) Monissa maissa iäkkäiden kaatumisen syitä selvitellään ja poistetaan geriatrien, vanhenemisen lääketieteeseen erikoistuneiden lääkärien vetämissä erityisissä kaatumisklinikoissa. Nämä kaatumiset olisivat korjattavissa esteettömällä ympäristöllä. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. helmikuuta Libeckin sairaalassa
Myönteistä on, että harvaan asuttujen alueiden erityisolot on komission puolelta tunnustettu. Alkujaan Brysselissä ei ajateltukaan kysymystä harvaan asutuista alueista. Pääministerin nykyinen sihteeri Taru Tervonlahti on siirtymässä eläkkeelle. 20.Pampers TEIPPIVAIPAT plus 50% jumbo pkt 0,185–0,323 €/kpl 50.Sofus Natur SYÖTTÖTUOLI (63.-) SÄÄSTÄ 20% 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 21.02. Laajentuneessa EU:ssa mikään Suomen alue ei täytä tätä ehtoa. Tämä merkitsee samalla sitä, että vertailu nykyiseen järjestelmään on vaikeaa. Komissio esittää, että Suomen ja Ruotsin pohjoiset harvaan asutut alueet saisivat kaudella 2007–2013 uudistettua kakkostukea. Helander esitteli perjantaina Helsingissä laajalle yleisölle komission keskiviikkona julkaiseman kolmannen koheesioraportin sisältöä. Työministeri Tarja Filatovista (sd.) tulee pitkäaikaisin työministeri ensi lauantaina. Todellisuudessahan tässä raportissa ei vielä määritellä yksittäisten jäsenmaiden saamia euromääriä, vaan siinä on enemmän periaatteita, Manninen jarrutteli. Tässä kohdassa otetaan huomioon juuri Suomen kannalta tärkeät harvaan asutut alueet. Hienosäätöä voi olla, kuten työn teettämisen ja tiettyjen kustannusten keventämistä, joka helpottaisi edelleen uusien palveluyrityksien syntymistä, Tuomioja sanoo. Kun Ruotsi ja viisi muuta nettomaksajaa ovat vaatineet EU:n budjetille kattoa 1 prosenttiin unionin bruttokansantulosta, otti Suomi linjakseen 1,1, prosentin tason. Kakkostuen ehdot eivät kuitenkaan tyydytä Suomea juuri valtiontukia koskevien tiukkojen rajoitusten takia ja koska maaseudun kehittämistä koskevat säännöt ovat edullisemmat. Suomen verotus ja lainsäädäntö ovat jo riittävän kilpailukykyisiä, Tuomioja katsoo Suomenmaa-lehden haastattelussa perjantaina. Kristillisdemokraatit ovat olleet ahkeria ideoimaan muitakin haittaveroja. – Valtiontukisäännösten osalta se komission raportti ei alkuunkaan täytä meidän vaatimuksiamme, Manninen sanoi. Filatov on toiminut työministerinä yhtäjaksoisesti neljä vuotta. Lisäksi Suomessa arvioidaan, että ykköstuki olisi pysyvämpää. Helanderin mukaan lähtökohtana on kuitenkin ollut, että näiden alueiden tuki säilyy siirtymäkauden ajan ”runsaana ja pitkäaikaisena”. Kolmantena ja uutena tukimuotona tulee eurooppalainen alueellinen yhteistyö. – Lisäksi suuri osa Länsija Etelä-Suomea on tavoite 2-tuen piirissä. Tarkkoja euromääriä ei ole tarpeellista eikä mahdollista lyödä lukkoon tässä vaiheessa. Siltä pohjalta voidaan ponnistaa suunnilleen nykyisen tasoiseen rahoitukseen. Tuolloin hänelle on kertynyt ministeripäiviä yhteensä 3 239 päivää. Lauantaina 21.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. He veivät varastosta noin tuhat pulloa tai tölkkiä olutta, lonkeroa ja siideriä. Kotimaisten valtiontukien käyttöä pitäisi helpottaa niin, että investointija kuljetustukia voidaan maksaa vastakin, katsoo hallituksen EU-ministerivaliokunta. 06-827 5000 ark. Painopiste siirtyy siten kakkostukeen, jota kutsutaan alueellisen kilpailukyvyn ja työllisyyden tueksi. – Kuluvalla kaudella Suomi saa korkeinta aluetukea, eli tavoite 1-tukea Pohjoisja Itä-Suomeen. Korvaukset tuomittiin kivusta ja särystä. Manninen ei uskonut, että tämä heikentäisi Suomen mahdollisuuksia saavuttaa tavoitteitaan. Tervonlahdella on pitkäaikainen ja syvällinen kokemus suomalaisen politiikan huipuista. Tuomiojan mielestä nyt olisi ryhdyttävä tarkemmin seuraamaan, mistä EU:ssa maksetaan ja mitä sieltä saadaan takaisin Suomeen. – Suuret linjat ovat varmasti kunnossa, ja tämän hallituksen suuret veronalennukset on tehty. Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.) nousee naisministeritilaston kärkipaikalle ensi maanantaina. Hän ohittaa tilastossa tähän asti pitkäaikaisimman työministerin Liisa Jaakonsaaren (sd.). Hänen mielestään suomalaiset ovat ”lobanneet” hyvin aluepolitiikasta vastaavaa komissaaria Michel Barnier’ta, kun tämä on korostanut harvaan asuttujen alueiden merkitystä erityisesti Pohjolassa. Perjantain tilaisuudessa ei esimerkiksi lopullisesti selvinnyt, voiko Suomessa jatkaa pienten ja keskisuurten yritysten investointien tukemista. – Ruotsi kuuluu nettomaksajamaiden ryhmään. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa – Nykyisellä ohjelmakaudella (2000–06) Suomi saa EU:n alueja rakennetukea yhteensä noin 2,2 miljardia euroa. Uusia veronalennuksia ei enää tarvita Tuomioja:. – Komission esitys on, että alueja rakennepolitiikkaan käytetään noin 0,4 prosenttia EU:n BKTL:stä. Se kattaisi Suomessa suunnilleen saman alueen kuin nykyinen ykköstuki. Nyt rajat ovat tulleet vastaan. Kun EU huhtikuun alusta laajenee 25 valtion unioniksi, tuoreimpien tilastojen mukaan ItäSuomi nousee tämän maagisen 75 prosentin rajan yläpuolelle. Suomalaiset lobanneet hyvin Komission Helander: EU:n komission aluepolitiikan pääosaston johtaja Elisabeth Helander. Koska asiasta pitäisi kuitenkin sopia yksimielisesti 25 EU-maan kesken, ei ole suinkaan poissuljettua, että neuvottelut venähtävät Suomen EU-puheenjohtajuuskaudelle, loppuvuoteen 2006. LA HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis ehdottaa ylimääräistä haittaveroa runsaasti rasvaa sisältäville elintarvikkeille. Summat ratkeavat vasta jäsenmaiden neuvottelujen loppumetreillä. Sinikka Mönkäre on toiminut Paavo Lipposen (sd.) ensimmäisen hallituksen sosiaalija terveysministerinä ja asuntoasioista vastaavana ministerinä. Muovimatosta korvauksia MIKKELI (STT) Juomavarkaat ajoivat varastetulla autolla sivuoven läpi Hartwallin varastoon Mikkelissä perjantain vastaisena yönä. Hän sai vuonna 2001 vaikeita allergisia oireita sisäilman epäpuhtauksien vuoksi. Tähän sisältyvät rajat ylittävä yhteistyö, valtioiden välinen yhteistyö, alueiden välinen yhteistyö sekä ulkorajat ylittävä yhteistyö eli uusi naapuruuspolitiikan väline. – Komission esitys on, että alueja rakennetukiin käytettäisiin yhteensä 336,3 miljardia euroa ensi kaudella. Ykköstuen jatko Suomelle kynnyskysymys Risto Jussila HELSINKI (STT) EU:n komission aluepolitiikan pääosaston johtaja Elisabeth Helander kiittää suomalaisia aktiivisuudesta EU:n aluetukipolitiikan uudistamisessa. Miesja naisministerien yhteisessä tilastossa Mönkäre sijoittuu sijalle 13. Neuvoteltavaksi kuitenkin jää mm. Lipposen toisessa hallituksessa hän oli ensin työministerinä ja sitten kauppaja teollisuusministerinä. Lisäksi yhtiö velvoitettiin maksamaan vastapuolen 9 000 euron oikeudenkäyntikulut. Nettomaksajamaat ovat vaatineet pienempää summaa. Uusi järjestelmä olisi omiaan selkeyttämään ja yksinkertaistamaan EU:n aluepolitiikan rahoitusta. Komission raportin lähtökohtina ovat neljä painopistealuetta. Alueen asukasluku on runsas miljoona. Tästä 78 prosenttia käytettäisiin tavoite 1-tukiin, tavoite 2-tuet muodostaisivat 18 prosentin osuuden ja raja-alueiden yhteistyöhön käytettäisiin noin neljä prosenttia. Valtiontukisääntöjä löysättävä Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) Helsingin Sanomissa esittelemät arviot tukien supistumisesta noin 60 miljoonalla eurolla eivät koske EU-tukia, vaan ovat arvio siitä, minkä verran täytyisi leikata nykyisiä valtiontukia, jos komission esitystä noudatettaisiin, huomautti Manninen. Nainen työskenteli vanhassa Postin rakennuksessa sijainneessa kustannusliikkeessä. – Vähän kärjistäen, aiemmin asiat ratkaistiin niin, että Saksa maksoi. se, millä perusteilla harvaan asuttu alue määritellään. Kasvomaalausta ja piirustuskilpailu klo 10–16. 9–21, la 8–18. Hän aloittaa tehtävässä maaliskuussa. Sitä kautta voidaan myös vaikuttaa terveydenhuollon menoihin. Mönkäreestä tulee pitkäaikaisin naisministeri HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ei näe tarvetta uusille veronalennuksille, jotka liittyisivät yritysten verotukseen ja ns. Käräjäoikeus katsoi muun muassa asiantuntijalääkäriä kuultuaan, etteivät kaikki oireet aiheutuneet muovimatoista. Moni asia jää kuitenkin vielä neuvoteltavaksi ja moni on muutoinkin vielä epäselvä. Paljon riippuu tulevista neuvotteluista ja esimerkiksi siitä, minkä vuoden luvut kulloinkin otetaan vertailukohteiksi periaatteista päätettäessä. Euroopan unionin lähitulevaisuutta arvioidessaan Tuomioja povaa, että unionin rahoituskehyksen sopimisesta tulee erittäin vaikea prosessi. Karikon Autotalon pihalta anastettu Toyota Hiace -pakettiauto löytyi myöhemmin Karjalammintieltä. Hän on ehtinyt urallaan pitää peräti kuutta pääministeriä ajan tasalla. Pyrimme tietysti kaikkien kanssa yhteistyöhön, mutta ensisijaisesti pyrimme hakemaan yhteistyökumppaneita muualta kuin Ruotsista tässä asiassa, Manninen myönsi. Näillä alueilla asuu hieman yli 1,5 miljoonaa asukasta. Tuolloin hänelle on kertynyt ministeripäiviä 1 465. Ruotsi on ajanut EU:ssa erittäin tiukkaa budjettipolitiikkaa ja katsoo, että aluetuet voitaisiin vastaisuudessa suunnata lähes yksinomaan uusille jäsenmaille. Mönkäre on nykyisen hallituksen sosiaalija terveysministeri. Manninen uskoi silti, että Suomi voi saavuttaa neuvotteluissa sellaisen tuloksen, että tukitaso säilyy suunnilleen entisellään. Tuohon asti naisministeritilastoa johtaa nykyinen presidentti Tarja Halonen. Varkaat oven läpi juomavarastoon Nina Törnudd HELSINKI (STT) Suomi ei ole kaikilta osin tyytyväinen komission esitykseen EU:n alueja rakennetuista. Ne ovat kestävä kehitys ja siihen sisältyvät kilpailukyky ja lähentyminen, luonnonvarojen suojelu, EU-kansalaisuuteen sisältyvät vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen liittyvät käsitteet sekä EU globaalina kumppanina. Tähän tukeen olisivat nykyiseen tapaan oikeutettuja alueet, joiden bruttokansantuote asukasta kohden on alle 75 prosenttia EU:n keskiarvosta. Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) totesi tiedotustilaisuudessa perjantaina, ettei Suomelle tulevien EU-tukien tasoa vielä voi arvioida. Pääministerin sihteeri vaihtuu IISALMI (STT) Iisalmen käräjäoikeus tuomitsi perjantaina Iisalmen Teollisuuskylä Oy:n maksamaan 1 500 euroa naiselle, joka oli sairastunut työpaikallaan altistuttuaan PVC-muovimattojen hajoamistuotteille. Esityksestä tuli hyvin esille, että EU:n aluepolitiikan rakenteita ja koko ajattelutapaa ollaan muuttamassa olennaisesti vuosille 2007–2013. Kiina-ilmiöön. – Komission koheesioraportti tulkittiin ehkä liian kirjaimellisesti ja ehkä liian positiivisesti julkisuudessa. Kallis sanoo perjantaina antamassaan tiedotteessa, että ihmisiä pitää myös verotuksella kannustaa terveellisempään ruokavalioon. Sihteeriksi on valittu ulkoministerin sihteerinä pitkään toiminut Riitta Gustafsson. Poliisi kaipaa havaintoja sinisestä autosta kello kolmen ja puoli viiden välillä. – Komissio esittää kaudelle 2007–2013, että Suomen ja Ruotsin pohjoiset harvaan asutut alueet, joilla asuu alle 8 henkilöä neliökilometrillä, saisivat uudistettua tavoite 2-tukea. Ei yhteistyötä Ruotsin kanssa Komission esitys harvaan asuttujen alueiden tuista koskee Suomen lisäksi myös Ruotsia, mutta naapurimaat eivät ole tässä asiassa löytäneet toisiaan. Kohdistettaessa varoja uusiin tavoite 2 -alueohjelmiin otetaan komission raportissa taloudellisten ja sosiaalisten erojen lisäksi huomioon myös luonnonhaitoista aiheutuvat ongelmat. Muina ongelma-alueina ovat saaret ja vuoristoalueet. Ykköstuki vie 78 prosenttia rakennerahastovaroista. – Ykköstuen pääehto on, että alueen BKTL on alle 75 prosenttia EU:n keskiarvosta, tai koko maan alle 90 prosenttia. Hänen mukaansa olisi syytä maksaa sellaisista asioista, joita vain unioni voi hoitaa. Kalliksen mielestä myös pian viisi vuotta poissa ollut makeisvero pitäisi palauttaa. www.citymarket.fi Lasten Puuhapäivä myymälässämme tänään 21.2. Helanderin mukaan ykköstuen osuus vastedes laskee. Itä-Suomi nousee rajan yläpuolelle Barnier haluaisi puhua nykyisen ykköstavoitealueen sijasta lähentymisen ja kilpailukyvyn tavoitteesta. Suomi haluaa Mannisen mukaan muuttaa säännöksiä niin, että suorat investointija kuljetustuet olisivat mahdollisia sekä ykkösettä kakkostukialueella – ainakin Suomessa. Aluetukitaso säilynee ennallaan Suomi haluaa parannuksia komission esitykseen Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) totesi perjantaina, että Suomelle tulevien EU-tukien tasoa ei vielä voi arvioida, sillä summat ratkeavat vasta jäsenmaiden neuvottelujen loppumetreillä. Niiden osalta Suomi aikoo jatkaa neuvotteluja. 32-vuotias nainen oli itse vaatinut 30 000 euron korvauksia. Tavoite on, että EU:n uudesta rahoituskehyksestä, johon myös alueja rakennetuet sisältyvät, voitaisiin sopia vuoden 2005 loppuun mennessä. – Suomen hallitus vahvisti perjantaina aiemman kantansa, että korkeimman aluetuen eli ykköstuen jatko Pohjoisja Itä-Suomessa on Suomelle kynnyskysymys. Hän sanoi kyllä valmistautuvansa tähänkin mahdollisuuteen mutta huomautti, että kovimman väännön saavat hoitaa Suomen muut edustajat; ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ja pääministeri Matti Vanhanen (kesk.). Manninen korosti, että komission raportti on vasta alku neuvotteluille. Siksi on vielä ennenaikaista puhua mitään tarkkaa siitä, kuinka paljon Suomi aluetukia vastedes saa. – Se antaa pohjan neuvotteluille. Itä-Suomi kuuluu siten ”tilastollisen vaikutuksen” alueisiin. Sitä täydentää kansallinen rahoitusosuus, joka kasvattaa Suomessa käytetyn summan noin 7,5 miljardiin. 2004 Pampers-nalle ja konsulentti klo 10–16. Kallis haluaa haittaveron rasvaruoalle HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) saa uuden sihteerin. Ruotsi ei ole vaatinut omille pohjoisille alueilleen ykköstukea. Komissio on vuorostaan esittänyt katon säilyttämistä 1,24 prosentissa. Puolue on ehdottanut aiemmin haittaveroa päihteille ja väkivaltaviihteelle sekä kymmenen euron matkustajaveroa yhden päivän laivamatkoille näköpiirissä olevan viinarallin hillitsemiseksi. Manninen korosti, että Suomen tavoite on edelleen pitää Pohjoisja Itä-Suomi ykköstuen piirissä
+0.10 168.46 +21.45 Y Sampo Komp. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.21 236.99 +10.14 Y ODIN Finland +0.52 257.02 +49.39 O ODIN Maritim +0.25 48.41 +130.06 O ODIN Norden +0.26 81.37 +82.88 O ODIN Norge +0.31 111.72 +84.05 O ODIN Offshore 0.00 9.24 +69.54 O ODIN Sverige +0.05 87.05 +60.71 O OP-Delta A +0.07 100.12 +42.00 O OP-Euro A 0.00 19.43 +2.05 L OP-Euro B 0.00 18.65 +2.02 L OP-Euro Osake A -0.14 14.63 +31.15 O OP-Euro k. Rakenteilla olevien asuntojen määrä nousi vuoden lopussa 3 446 asuntoon. g. +0.02 261.92 +2.56 P Nordea Euroland k. C/R +1.29 0.55 +14.41 O SEB Lux f. k. B 0.00 22.48 +2.37 P OP-Focus A -0.14 132.09 +43.21 O OP-Itä-Eur. +0.03 22.32 +1.37 H Mandatum Suomi k. Osakekohtainen voitto nousi 1,47 eurosta 1,63 euroon ja oma pääoma osaketta kohti 12,54 eurosta 13,38 eroon. -0.25 22.77 +99.58 O Nordea Amerikka k. -1.01 20.48 +32.37 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.39 +2.76 L SEB Lux Eastern Eur. Nokian osake halpeni perjantaina melkein puolitoista prosenttia 17,69 euroon. -0.42 85.53 +48.24 O Mandatum G. Yrityspuolella marginaalit ovat Taluksen mukaan jo niin alhaalla, että tuottoja haetaan enemmän maksuliikenteestä. +1.50 80.17 +23.96 O SEB Optionsr. Sen osake kallistui nelisen prosenttia 31,60 euroon. Korollinen nettovelka nousi 104 miljoonasta 204 miljoonaan euroon. +0.82 359.88 +11.91 O Nordea IT k. 1.00 0,0 0.00 Sv. Kaikki ymmärtävät, etteivät korot voi pysyä loputtomasti näin alhaalla. -0.37 13.30 +29.37 O Mandatum Eur. Yhtiö kirjasi siitä poistettavaa liikearvoa 190 miljoonaa euroa. UPM oli pienessä laskussa, mutta Stora Enso ja M-Real kallistuivat. Hex-indeksi tippui 0,83 prosenttia 7 030,57 pisteeseen. 1 +0.90 2.47 +29.25 O SEB Lux Eq. +1.04 1.75 +26.00 O SEB Lux Eq. Kansainvälisen toiminnan osuus YIT:n liikevaihdosta kasvoi viime vuonna 28 prosenttiin. Edellisenä vuonna aloituksia oli 3 278 ja valmistuneita asuntoja 3 170. Europaf. YIT myi viime vuona 606 asuntoa Pietarissa, Tallinnassa ja Vilnassa. Osake k. Rakentamispalveluiden liikevoitto oli 108 miljoonaa euroa. Ramirent ja Altima kertoivat yhdistymisestään jo joulukuussa. -1.49 550.37 +35.91 O Nordea Eur..fi k. Yhtiön hallitus esittää viime vuodelta maksettavan osingon nostamista 0,90 eurosta 1,20 euroon. A -0.39 123.21 +50.27 O OP-Euro-obl. -0.49 21.07 +28.05 O Nordea Euro Korko k. +0.01 22.51 +1.81 H Mandatum Omega k. YIT kasvoi yrityskaupalla HELSINKI (STT) Konevuokrausyhtiö Ramirent aikoo vähentää noin 200 työntekijää yhdistyessään ruotsalaisen Altiman kanssa. G. – Se että yritykset tekevät tulosta, näkyy tilisaldoista, jotka ovat kasvaneet ja investoinneista, jotka ovat piristyneet. Pankkien välinen kilpailu on tiukentunut kaikilla tasoilla ja alueilla. Uusia asuntoja aloitettiin 351. -0.02 204.77 +77.44 O Nordea Optima Plus k. Vaihdetuimpien listalla Sammon osake halpeni hieman, Nordea kallistui sentin verran. konev. Pitkäaikainen vieras pääoma kasvoi 210,9 miljoonaan euroon ja lyhytaikainen 905,6 miljoonaan euroon. -0.76 103.16 +24.00 O Mandatum MediLife k. -0.60 15.77 +19.65 O Nordea Medica Life Sc. Japan +0.67 0.45 +6.60 O SEB Lux Eq. Suomessa suunnitellaan tämän vuoksi kymmenen toimipisteen yhdistämistä tai sulkemista. +0.34 1.79 +61.93 O SEB Internetfond +2.84 0.58 +71.81 O SEB Inv. -1.58 40.45 +27.78 O Nordea Itä-Eur..fi k. ABB Building Systemsin ostolla YIT laajensi merkittävästi toimintaansa Pohjoismaiden lisäksi Baltian maissa ja Venäjällä, missä se aloittaa tänä vuonna noin 3 000 asunnon rakentamisen. – Korkoriskiin varaudutaan kiinteäkorkoisilla lainoilla, joiden osuus on noin 20 prosenttia. Sammon Pohjanmaan yrityskonttorin toimialue alkaa etelässä Kristiinankaupungista ja päättyy pohjoisessa vanhan Vaasan läänin rajalle. YIT:n tilauskanta nousi viime vuoden lopussa ennätykselliseksi eli 1 490 miljoonaan euroon. B -0.05 21.71 +25.62 O Aktia Likvida 0.00 21.52 +1.80 L Aktia Medica B -0.18 64.97 +14.47 O Aktia Secura B +0.02 43.77 +26.77 Y Aktia Solida B -0.01 111.85 +6.35 Y Carnegie Aksje Norge +1.08 355.03 +55.25 O FIM Forte +0.75 114.05 +51.30 Y FIM Russia +1.83 39.96 +79.84 O Handelsb. A 0.00 23.90 +2.40 P OP-Euro-obl. A 0.66 0.55 0.70 0,0 0.00 +8.20 +50.00 Vaahto Group A 0.00 3.49 3.35 3.50 3.30 3.55 2.90 3.49 12,3 0.00 +9.06 +24.64 Vaahto Group K 0.00 3.50 3.21 3.95 3.50 3.50 3.15 3.50 0,1 0.00 +9.37 +34.10 Yleiselektroniikka E +1.35 3.75 3.76 3.87 3.75 3.75 3.61 3.95 1,0 0.34 -1.33 +12.46 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.18 0.17 0.18 0.18 0.18 0.17 0.19 12,0 0.00 0.00 +28.57 Basware +1.50 7.46 7.42 7.46 7.40 7.46 6.30 7.97 1,9 0.12 +5.40 +67.91 Biohit B +1.40 2.90 2.85 2.90 2.86 2.95 2.50 2.83 4,0 0.00 +2.91 +109.63 Biotie Therapies 0.00 0.77 0.76 0.77 0.77 0.78 0.77 0.97 10,3 0.00 -13.33 +17.00 Done Solutions 0.00 0.22 0.21 0.22 0.21 0.22 0.17 0.27 188,5 0.00 0.00 +46.67 Endero -3.06 1.90 1.87 1.95 1.90 1.92 1.75 2.05 4,9 0.00 +0.51 +31.33 Etteplan 6.40 6.00 6.70 0,0 0.55 +0.79 +70.67 Proha -2.44 0.80 0.79 0.81 0.80 0.82 0.77 1.10 26,5 0.00 -24.30 +58.82 QPR Software 0.00 0.59 0.56 0.59 0.59 0.59 0.55 0.74 0,2 0.00 -19.18 +168.18 Satama Interactive 0.00 1.32 1.32 1.34 1.31 1.35 0.99 1.34 50,6 0.00 +13.68 +166.00 Saunalahti Group -0.65 1.54 1.53 1.54 1.53 1.58 1.10 1.65 100,8 0.00 +22.31 +488.89 Sentera 2.20 1.60 2.48 0,0 0.00 -6.38 +131.58 Solteq +2.56 2.00 2.00 2.02 2.00 2.02 1.63 2.20 11,4 0.09 -6.98 +185.71 Tieto-X +1.16 3.49 3.46 3.49 3.45 3.51 2.23 3.47 8,8 0.12 +21.33 +82.63 eQ Online +1.08 2.80 2.78 2.81 2.77 2.82 2.31 2.93 27,9 0.00 -1.77 +87.16 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus 0.00 16.58 16.40 16.69 16.53 16.60 15.60 16.40 25,9 +1.61 +33.33 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pohjalaiset yritykset voivat juuri nyt taloudellisesti hyvin. M-Realin B-osake paransi peräti liki viisi prosenttia 7,24 euroon, minkä ansiosta toimiala keskimäärin päätyi niukasti plussan puolelle. Lisäksi monet suojautuvat muutoin koronnousulta. Security -0.93 2.13 2.12 2.13 2.11 2.14 1.72 2.55 14,5 0.00 -2.30 +182.67 Scanfil +0.81 6.20 6.15 6.23 6.14 6.25 5.30 6.40 23,5 0.11 -0.65 +85.24 Stonesoft -1.16 0.85 0.84 0.87 0.85 0.89 0.68 1.02 154,3 0.00 -5.56 +77.08 Sysopen +0.21 4.83 4.76 4.83 4.72 4.83 4.11 5.25 1,9 0.24 -1.45 +37.68 TJ Group 0.00 0.33 0.32 0.33 0.32 0.34 0.28 0.41 122,4 0.00 +17.86 +153.85 Tecnomen -3.68 1.31 1.31 1.33 1.30 1.37 1.23 1.73 103,7 0.00 -15.43 +204.44 Tekla 0.00 2.51 2.41 2.50 2.45 2.52 2.20 2.70 5,8 0.00 -5.14 +118.18 Teleste -3.02 6.74 6.71 6.74 6.65 6.99 5.74 7.05 21,1 0.08 +10.76 +158.30 TeliaSonera AB -1.58 3.74 3.74 3.77 3.74 3.80 3.74 4.36 1156,7 0.11 -11.29 +0.53 Vacon +1.04 11.67 11.65 11.67 11.58 11.67 10.02 11.40 9,4 0.55 +11.76 +57.24 Vaisala A -3.63 21.25 21.05 21.94 21.25 22.00 22.00 24.00 7,5 0.75 -6.75 +10.50 Yomi +4.76 4.40 4.26 4.30 4.23 4.50 3.40 4.30 8,9 0.10 +22.29 +78.33 Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 7000 7200 52 53 2 3 4 5 6 7 8 7030.57 ?0.8% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 52 53 2 3 4 5 6 7 8 Euron arvo dollareina 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 52 53 2 3 4 5 6 7 8 1.2563 ?1.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 52 53 2 3 4 5 6 7 8 9.1875 +0.1% Australia, dollari 1.61960 Hongkong, dollari 9.75900 Intia, rupia 56.75600 Islanti, kruunu 86.42000 Iso-Britannia, punta 0.67300 Japani, jeni 136.76000 Kanada, dollari 1.68820 Kuwait, dinaari 0.37020 Kypros, punta 0.58490 Latvia, lati 0.66870 Liettua, liti 3.45290 Malta, liira 0.42740 Marokko, dirham 11.03800 Norja, kruunu 8.79600 Puola, zloty 4.88590 Ruotsi, kruunu 9.18750 Saudi-Arabia, rial 4.71510 Singapore, dollari 2.12750 Slovakia, koruna 40.52200 Sveitsi, frangi 1.57910 Tanska, kruunu 7.45190 Thaimaa, baht 49.22600 Tsekki, koruna 32.54100 Tunisia, dinaari 1.53460 USA, dollari 1.25630 Unkari, forintti 260.75000 Venäjä, rupla 35.78000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.054 2.061 2.076 2.159 +0.001 +0.001 +0.002 +0.010 Raakaöljy, USD/barreli 35.65 +16.13 Kulta, USD/unssi 403.30 +0.88 Hopea, USD/unssi 6.53 +5.45 Kupari, c/naula 130.40 +21.56 Ruukki Group +25,0 Evox Rifa Group +7,7 Yomi +4,8 Orion-yhtymä A +4,7 M-real B +4,6 Rapala VMC +4,0 Ilkka-yhtymä 1 -5,6 Kasola A -4,6 Ericsson AB B -4,3 Tietoenator -3,7 Tecnomen -3,7 Vaisala A -3,6 Nokia 426,8 Stora Enso R 58,5 UPM-Kymmene 46,0 Sampo A 7,4 M-real B 7,1 Kesko B 7,0 Tietoenator 6,9 Fortum 6,6 Nokian Renkaat 6,3 Huhtamäki 5,9 Kone B 5,2 Pohjola-yhtymä 4,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10625.70 -0.37 New York, Nasdaq 2034.42 -0.56 Tokio, Nikkei 225 10720.69 -0.31 Hong Kong, HS 13868.30 +0.01 Lontoo, FTSE 100 4515.00 -0.01 Frankfurt, DAX 4073.35 -1.65 Pariisi, CAC 40 3733.28 -0.69 Tukholma, SAX 213.61 -0.76 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Huoltoja kunnossapitotoiminnan osuus liikevaihdosta nousi samalla 27 prosenttiin. Concept Biotech. Vaihtoa kertyi päiväkaupan aikana 556 miljoonaa euroa. Fuusion seurauksena syntyy yksi Euroopan suurimmista rakennusja teollisuuskoneiden vuokrausta harjoittavista yhtiöistä. 0.00 202.39 +1.98 L Nordea Euro Midi Korko k. Med. Metalliyhtiöiden kurssit liikahtivat keskimäärin hieman alaspäin, pankkija rahoitustoimiala samoin. Aggr. +1.68 3.33 +15.06 O SEB Lux Eq. YIT:n voitto nousi 43,0 miljoonasta eurosta 48,4 miljoonaan euroon. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko päättyi miinukselle Helsingin pörssissä viikko päättyi loivaan laskuun, kun koko muu viikko oli menty hienoista ylämäkeä. Tech k. YIT:n rakentamispalveluiden liikevaihto nousi viime vuonna 1 399 miljoonaan euroon. Työntekijöiden määrä vuoden lopussa nousi 12 633 henkilöstä 21 939 henkilöön. +0.03 1027.50 +9.11 Y Sampo Komp. -0.66 7.11 +43.97 O Nordea Nordic SC k. Sammon Pohjanmaan yrityskonttorin maksuliikenteen volyymi kasvoi 31 prosenttia. Osake 0.00 2.08 +41.50 O Mandatum Baltic k. +0.61 240.86 +51.27 O Mandatum BioTech+ k. – Meidän toimintalinjamme on varovainen ja pitkäjänteinen. +0.23 16.87 +31.79 O Sampo Eur. B -0.04 27.35 +16.03 Y SEB Europa Småb. Ja kun yritykset voivat hyvin, myös niitä rahoittavat ja palvelevat pankit voivat hyvin. Myös pohjalaiset yritykset arvostavat varovaisuutta ja tiedostavat korkokehityksen suunnan. Sampo on keskittynyt teollisiin yrityksiin. Yritykset ja pankit käsi kädessä Markkina ei ole kasvanut siinä määrin kuin meidän asemamme on vahvistunut Pohjanmaalla, sanoo konttorinjohtaja Stefan Talus. Aamulla tuloksensa kertonut ja parantuneista näkymistä kertonut YIT-Yhtymä pääsi myös eniten nousseiden listalle. k. Konttoreita on kaksi, Vaasassa ja Kokkolassa. -0.08 1032.34 +2.49 Y Nordea Maailma k. +0.07 981.97 +14.20 Y Sampo Komp. +0.13 227.62 +20.36 Y Sampo Globaali yhd. Tech. B +1.27 6.40 6.35 6.45 6.32 6.40 5.79 6.43 10,2 0.50 +1.45 +21.15 Ramirent +1.84 13.29 13.21 13.49 13.15 13.30 12.92 13.90 16,0 0.50 -3.66 -8.11 Tietoenator -3.68 26.20 26.10 26.20 26.10 27.12 22.86 27.10 261,2 0.50 +13.88 +87.99 WM-data Novo +0.22 4.53 4.53 4.54 4.53 4.53 4.49 4.70 1,8 0.00 +0.22 +87.92 YIT-Yhtymä +2.46 31.25 31.15 31.60 30.81 32.00 27.80 31.95 101,5 0.90 +11.81 +88.80 Metalliteollisuus Componenta 0.00 3.00 2.93 3.04 3.00 3.00 2.90 3.38 2,8 0.00 -6.25 +55.44 Fiskars A 0.00 9.80 9.75 9.90 9.80 9.95 9.55 10.74 28,2 0.31 -1.39 +14.48 Fiskars K +1.92 10.60 9.96 10.60 10.60 10.60 10.10 11.00 0,5 0.29 +0.48 +15.56 KCI Konecranes +1.39 29.90 29.01 29.90 29.01 29.90 28.07 30.80 19,0 1.00 +0.35 +37.08 Kone B -0.89 49.21 49.00 49.21 49.00 50.20 45.15 51.35 104,1 2.00 +0.63 +55.66 Metso +1.27 11.14 11.01 11.14 10.90 11.14 9.70 11.10 140,7 0.20 +6.67 +12.65 Nordic Aluminium 9.00 9.00 10.00 0,0 0.60 -8.16 +34.33 Outokumpu +0.19 10.70 10.65 10.80 10.55 10.71 9.96 11.68 313,1 0.20 -7.08 +32.19 Outokumpu u 0.00 10.25 10.25 10.40 10.25 10.25 3,2 0.00 Ponsse 1 +2.22 18.40 18.22 18.40 18.20 18.40 16.76 18.00 1,6 2.00 +4.47 +68.83 Rautaruukki K 0.00 6.90 6.89 6.90 6.80 6.91 6.05 6.96 227,3 0.20 +7.03 +97.06 Raute A -0.24 8.28 8.30 8.45 8.28 8.45 7.90 8.35 0,6 0.50 +2.98 +3.75 Rocla 7.19 6.40 7.30 0,0 0.10 0.00 +20.00 Wärtsilä A -1.80 18.05 18.00 18.30 18.01 18.05 15.30 18.25 0,6 0.75 +11.28 +43.70 Wärtsilä B -1.58 18.10 17.95 18.11 17.81 18.49 15.06 18.26 88,0 0.75 +12.09 +49.06 Metsäteollisuus M-real A -0.29 6.83 6.95 7.32 6.83 7.07 6.62 7.26 1,4 0.30 -6.29 -6.94 M-real B +4.62 7.24 7.21 7.25 6.95 7.35 6.56 7.34 992,8 0.30 -6.18 -7.86 Stora Enso A +0.47 10.80 10.60 10.93 10.80 11.00 10.10 11.30 5,9 0.45 -6.00 +7.71 Stora Enso R +0.65 10.83 10.80 10.83 10.65 10.87 9.97 11.15 5421,2 0.45 -6.60 +9.66 Stromsdal B +2.04 2.50 2.42 2.50 2.50 2.50 2.46 2.75 1,2 0.10 -7.87 -21.90 UPM-Kymmene -0.83 15.60 15.58 15.66 15.56 15.84 14.47 15.92 2924,6 0.75 -1.76 +11.13 Monialateollisuus Aspo 0.00 14.60 14.61 14.85 14.55 14.85 13.35 14.80 3,0 1.40 +8.42 +54.17 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum -0.71 8.34 8.33 8.41 8.33 8.41 7.56 8.59 787,4 0.42 +4.68 +36.02 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.87 9.28 9.21 9.28 9.23 9.31 8.91 9.20 67,3 0.42 +0.55 +29.52 Chips A 18.00 17.00 19.40 0,0 0.50 +5.88 +19.60 Chips B +0.57 17.50 17.25 17.50 17.45 17.50 16.36 19.00 4,2 0.50 0.00 +21.53 HK Ruokatalo A +0.45 6.73 6.70 6.73 6.66 6.74 6.43 6.75 18,6 0.27 +2.77 +11.33 Huhtamäki +0.19 10.38 10.35 10.39 10.35 10.38 9.44 10.40 567,3 0.38 +7.11 +20.93 Lännen Tehtaat +1.63 12.45 12.27 12.45 12.25 12.45 11.75 12.30 1,4 0.30 +0.83 +28.72 Olvi A +1.01 14.05 14.00 14.07 13.95 14.10 13.36 14.15 6,8 1.25 -0.86 +32.00 Raisio vaihto-os. A -0.03 29.08 +16.04 Y OP-t. -0.12 801.12 +41.14 O Nordea Foresta k. SKOP A 0.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 10,0 0.00 -50.00 0.00 Ålandsbanken A 20.00 18.76 20.00 0,0 1.00 +6.61 +17.30 Ålandsbanken B +0.53 19.10 18.92 19.10 19.09 19.10 18.41 19.70 0,8 1.00 -2.82 +16.26 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.04 23.99 23.97 24.00 23.92 24.00 20.83 24.30 181,7 2.00 +9.60 +65.38 Sijoitus Citycon -0.55 1.80 1.78 1.85 1.79 1.81 1.52 1.85 146,0 0.14 +21.71 +63.72 Interavanti 2.80 2.65 2.65 0,0 0.06 -5.36 +19.91 Julius Tallberg B 7.10 7.10 8.14 0,0 0.29 -6.58 +31.48 Norvestia +0.89 16.98 16.85 16.98 16.90 16.99 14.99 17.00 7,5 1.60 +9.69 +13.81 Polar Kiinteistöt 0.00 0.82 0.80 0.82 0.81 0.82 0.77 0.85 31,0 0.00 +3.80 +54.72 Sponda +1.36 6.69 6.67 6.69 6.60 6.69 6.31 6.74 4,4 0.30 -1.35 +22.22 Technopolis +1.52 4.02 4.00 4.03 3.96 4.02 3.95 4.09 2,4 0.25 0.00 +31.15 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 16.95 15.06 16.95 16.90 16.95 15.43 16.95 0,3 0.90 +0.89 +4.05 Birka Line B 17.00 15.81 17.20 0,0 0.90 +3.03 +13.33 Finnair -0.16 6.39 6.35 6.39 6.30 6.48 5.43 6.50 5,1 0.15 +0.79 +68.42 Finnlines -0.17 29.05 29.00 29.24 28.65 29.10 27.95 29.50 8,0 2.50 -2.76 +40.30 Viking Line -1.27 19.50 19.00 19.50 19.50 19.63 19.84 23.45 0,6 2.00 -14.85 +1.74 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.63 8.05 7.91 8.05 7.90 8.05 7.18 8.04 6,0 0.40 -0.62 +26.19 Kesko A -0.50 19.90 19.81 19.90 19.90 20.00 18.00 20.00 3,2 2.00 +8.11 +11.11 Kesko B 0.00 15.55 15.54 15.56 15.40 15.57 13.58 15.40 452,3 2.00 +8.83 +47.79 Stockmann A +0.54 18.70 18.60 18.74 18.69 18.70 18.11 19.10 0,4 1.35 -0.05 +35.43 Stockmann B +0.98 18.60 18.62 18.65 18.50 18.65 18.39 19.30 31,2 1.35 -2.63 +39.62 Tamro +0.44 4.53 4.51 4.54 4.53 4.53 4.46 4.55 0,5 0.13 0.00 +15.05 Muut palvelut Aldata Solution -1.44 2.06 2.06 2.08 2.05 2.08 1.98 2.21 71,7 0.00 -2.83 +106.00 Jaakko Pöyry -0.92 21.55 21.55 21.70 21.55 21.80 20.92 22.00 1,4 1.00 +2.10 +48.14 Lassila&Tikanoja -0.35 28.80 28.73 29.00 28.74 29.00 25.80 29.20 1,8 1.20 +11.03 +75.70 OMHEX AB (Publ) -0.54 12.91 11.04 13.48 12.91 13.13 9.94 13.50 0,9 0.00 +14.89 Rak. Eur. Tänä vuona Hanhinen arvioi liikevaihdon kasvavan merkittävästi ja tuloksen parantuvan viime vuodesta. A +0.50 125.78 +55.30 O OP-Medical A -0.09 69.43 +6.60 O OP-Metsä A +1.10 42.27 +11.17 O OP-Pirkka A -0.02 51.51 +26.15 Y OP-Spektri A -0.04 72.64 +20.27 Y OP-Suomi k. +0.82 1340.02 +47.70 O Nordea Japani k. Medical +0.93 2.39 +7.08 O SEB Lux f. Lisäksi Altima Oy:n hallinto yhdistetään Ramirentin hallintoon. Asiakasyritysten tileillä Sammossa makasi viime vuonna 44,7 miljoonaa euroa, mikä kertoo hyvää yritysten kassasta ja maksuvalmiudesta. +1.36 1.49 +15.28 O SEB Lux Eq. 25 k. 0.00 1.24 1.24 1.25 1.24 1.26 1.21 1.37 77,6 0.01 -3.88 +27.84 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 19.05 18.86 19.15 19.05 19.15 17.77 19.44 2,0 1.50 +3.28 +18.46 Tulikivi A +3.10 5.99 5.85 5.99 5.82 5.99 5.28 6.18 10,9 0.51 +3.64 +59.22 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0.00 12.15 12.00 12.15 11.95 12.15 11.95 14.01 2,0 0.30 -13.34 +74.45 Comptel -0.43 2.32 2.30 2.32 2.29 2.33 2.12 2.48 78,8 0.05 -3.45 +160.47 Elcoteq Network A +0.59 17.10 17.10 17.13 16.98 17.19 16.55 20.50 99,9 0.90 -8.86 +45.97 Elektrobit Group 0.00 0.62 0.62 0.63 0.62 0.63 0.54 0.66 218,4 0.01 +6.67 +120.69 Elisa A +1.37 13.30 13.22 13.30 13.08 13.30 10.71 13.25 235,7 0.00 +14.43 +119.33 Evox Rifa Group +7.69 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.15 107,1 0.00 +7.69 +133.33 F-Secure -0.58 1.71 1.70 1.72 1.69 1.73 1.41 1.88 209,7 0.00 +5.00 +121.05 Nokia -1.39 17.69 17.67 17.69 17.63 17.86 13.78 17.73 24053,7 0.30 +5.85 +30.75 Okmetic +0.35 2.85 2.84 2.85 2.81 2.86 2.55 4.35 15,9 0.00 -31.25 +52.78 PKC Group -0.15 26.45 26.15 26.40 26.20 26.70 21.60 26.90 10,5 2.00 +18.61 +253.47 PMJ automec -1.27 0.78 0.78 0.79 0.78 0.79 0.76 1.02 70,7 0.00 -4.76 +175.86 Perlos 0.00 8.40 8.36 8.43 8.33 8.42 6.55 8.69 433,0 0.10 +1.99 +116.36 SSH Comm. -0.61 5.58 +46.90 O Nordea Biotekniikka k. +0.31 6.54 +29.88 O Handelsb. Asiaa koskevat yt-neuvottelut koko henkilöstön kanssa aloitetaan viipymättä, Ramirent kertoi tiedotteessaan perjantaina. Kuva: Clas-Olav Slotte Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) YIT-Yhtymän liikevaihto kasvoi viime vuonna 36 prosenttia ABB:n kiinteistöteknisten palvelujen oston myötä. Kiint. 0.00 1203.84 +2.87 K Sampo Komp. YIT:n tase nousi 1 038,2 miljoonasta eurosta 1 555,5 miljoonan euroon. Bolagsf. +2.51 1.92 +33.52 O SEB N.Am. 0.26 0.20 0.28 0,0 0.00 +13.04 +44.44 Suomen Helasto 0.72 0.68 0.83 0,0 0.07 -8.86 +14.29 Suomen Spar A 38.00 35.01 38.00 0,0 1.25 -5.00 -1.30 Suomen Spar K 40.00 35.00 40.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Ostetun liiketoiminnan tilauskanta oli vuoden lopussa 375 miljoonaa euroa. 0.00 205.29 +2.27 L Sampo Kultapossu k. Fuusion yhteydessä Altiman yhtiöiden liiketoiminnat yhdistetään Ramirentiin ja sen tytäryhtiöihin. Osake k. Nokian painoarvoa rajoittava portfolioindeksi päätyi vain 0,35 prosenttia miinukselle. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +1.65 76.40 +17.78 V SEB Östersjöfond/WWF +0.72 1.27 +41.41 O Sampo Aasia Osake k. A +0.29 166.77 +91.39 O OP-Teknologia A -1.08 24.67 +22.92 O OP-t. +0.26 801.07 +30.67 O Nordea Korko Plus k. -0.44 61.76 +14.19 Y Nordea Optima.fi k. Yrityspankit saavat tänä päivänä merkittävän osan tuloistaan maksuliikenteestä. Yhtiön vuotuinen pro forma -liikevaihto on noin 313 miljoonaa euroa ja sen palveluksessa on runsaat 2 400 henkilöä. Tietoverkkopalveluiden liikevaihto kohosi 130 miljoonaan euroon, kiinteistöteknisten palveluiden 681 miljoonaan euroon ja teollisuuden palveluiden 210 miljoonaan euroon. -0.09 526.08 +19.45 O Mandatum Neutral k. k. – Viime vuosi oli erinomainen, paras kymmeneen vuoteen, vahvistaa Sampo Pankin Pohjanmaan yrityskonttorin johtaja Stefan Talus. euroa Indeksi 7030.57 -0.83 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +1.79 10.23 10.23 10.29 10.05 10.30 9.45 10.45 104,5 0.33 -3.94 +67.06 Orion-yhtymä A +4.71 21.99 21.00 21.99 21.00 22.00 17.22 20.85 13,1 1.60 +19.83 +34.08 Orion-yhtymä B -0.24 20.95 20.65 21.00 20.60 21.05 17.04 20.50 37,6 1.60 +18.50 +31.33 Uponor +0.08 26.32 26.20 26.34 26.25 26.35 24.85 26.50 46,2 2.00 +3.14 +41.50 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 32.50 32.20 32.50 32.50 32.50 26.41 32.00 1,9 2.50 +16.36 +68.42 Alma Media 2 -0.91 32.70 31.50 33.00 32.70 33.80 27.80 32.50 3,5 2.50 +12.07 +79.56 Ilkka-yhtymä 2 -0.16 31.85 31.81 31.85 31.85 32.00 29.75 31.99 8,3 4.00 +6.63 +25.45 Janton 13.00 13.00 13.08 0,0 1.50 0.00 +14.04 Keskisuomalainen A +1.51 60.00 57.00 60.00 59.15 60.00 56.00 66.00 0,2 4.10 +10.66 +47.62 SanomaWSOY A +0.53 17.09 16.03 16.99 17.09 17.09 16.70 17.90 0,1 1.00 -4.92 +60.53 SanomaWSOY B -1.89 15.60 15.60 15.95 15.60 15.94 15.75 17.65 98,9 1.00 -7.58 +76.11 Talentum 0.00 6.50 6.47 6.54 6.45 6.55 5.16 6.70 10,9 0.30 +19.64 +109.38 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.63 39.95 39.05 39.95 39.00 39.95 34.99 39.70 27,7 1.40 +7.95 +24.09 Exel -1.29 13.72 13.72 13.90 13.72 13.95 11.85 13.60 4,2 0.20 +10.57 +109.23 Hackman +0.56 37.50 37.30 37.60 37.50 37.50 34.92 37.30 1,8 0.60 +0.11 +109.38 Kyro -1.15 7.76 7.76 8.10 7.76 7.80 7.80 8.98 8,2 0.30 -13.14 +25.81 Leo Longlife A 0.00 8.14 8.15 8.23 8.14 8.25 7.22 7.85 3,7 1.50 +2.35 +47.83 Marimekko -1.00 9.90 9.90 9.99 9.90 10.00 9.06 11.39 7,1 0.50 -11.79 +121.19 Nokian Renkaat +2.08 68.24 68.00 68.24 66.25 68.24 60.40 68.79 93,0 1.56 +2.85 +91.97 Rapala VMC +4.03 6.19 5.95 6.19 6.10 6.19 5.33 6.30 1,1 0.05 +8.77 +40.27 Suominen Yhtymä +0.47 6.37 6.35 6.38 6.35 6.38 6.28 6.99 9,8 0.30 -2.64 +19.94 Tamfelt Etu -0.36 13.85 13.70 13.89 13.70 13.85 13.80 14.40 4,1 0.95 -0.36 +6.06 Tamfelt Kanta 16.00 14.55 16.80 0,0 0.93 0.00 +18.52 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -4.27 2.24 2.20 2.27 2.24 2.25 1.46 2.31 3,4 0.00 +19.05 +221.43 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. ABB Building Systemsin kauppahinnaksi tuli 191,2 miljoonaa euroa.YIT maksoi liiketoiminnasta käytännössä koko kauppahinnan liikearvona. Keskimääräinen maturiteetti on noin 5 vuotta. Marginaalit vaihtelevat 0,2 prosentista ylöspäin. Omavaraisuusaste laski 28,3 prosenttiin ja velkaantumisaste nousi 49,6 prosenttiin. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.25 0.23 0.25 0.20 0.25 0.22 0.40 893,6 0.00 -37.50 0.00 Efore A +0.68 13.39 13.25 13.39 13.25 13.40 9.68 13.85 4,5 0.37 +0.38 +1230.00 Elecster A +1.88 8.15 8.06 8.20 8.15 8.15 7.45 8.44 0,2 0.25 -2.44 +52.38 Evia 0.00 1.71 1.67 1.70 1.67 1.71 1.68 2.04 0,7 0.00 -11.28 +80.21 Honkarakenne B -0.30 6.69 6.69 6.84 6.69 6.78 6.11 6.99 1,6 0.50 +5.47 +104.55 Ilkka-yhtymä 1 -5.56 34.00 35.00 36.00 34.00 34.00 29.26 34.00 0,1 4.00 +7.20 +36.18 Incap -0.50 1.98 1.95 1.98 1.93 1.98 1.89 2.15 4,0 0.00 -8.02 +91.18 Kasola A -4.62 1.86 1.81 1.95 1.86 1.86 1.40 1.95 1,0 0.08 +34.48 +62.50 Kekkilä 6.20 6.20 7.20 0,0 0.10 -10.14 +6.53 Kesla A 8.20 7.69 8.28 0,0 0.75 +5.13 +42.61 Kylpyläkasino A 3.25 3.10 3.25 0,0 0.00 +4.84 +8.33 Larox B 16.40 11.55 16.34 0,0 0.50 +36.17 +133.43 Martela A 15.00 14.00 15.00 0,0 0.25 +2.74 +11.11 Menire 0.00 0.36 0.36 0.37 0.36 0.37 0.34 0.41 28,7 0.00 -5.41 +40.00 Neomarkka B +3.02 6.49 6.36 6.49 6.30 6.49 5.93 6.60 0,4 0.08 +3.47 +14.00 P-Karjalan Kp A 93.00 81.05 93.21 0,0 5.00 +14.74 +9.39 Panostaja A 0.85 0.70 0.97 0,0 0.07 +17.50 +36.23 Panostaja B -1.10 0.90 0.81 0.90 0.80 0.90 0.73 0.96 3,0 0.07 +21.52 +24.68 Plandent A 13.50 12.79 13.50 0,0 0.17 +8.00 +68.75 Raisio K 0.00 1.31 1.31 1.36 1.30 1.32 1.29 1.50 4,0 0.01 -7.09 -6.43 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.04 0.05 10,0 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Wireless +1.18 0.17 +51.33 O SEB Lux G. Vastaavia toimia toteutetaan myös Norjassa, Ruotsissa ja Baltiassa. – Lainasalkkumme kasvoi peräti 35 prosenttia 109 miljoonasta 148 miljoonaa euroon. Pietarin asuntomarkkinoilla kysyntä vahvistui Hanhisen mukaan entisestään. Laskua johti Nokia, jonka kurssia eivät jaksaneet piristää hollantilaiselta T-Mobilelta saatu verkkotilaus eikä tieto siitä, että yhtiö neuvottelee 3G-puhelinten toimituksista japanilaiselle NTT DoCoMolle. Puuhamaa 39.60 36.50 39.75 0,0 2.00 +8.49 +20.00 Turkistuottajat C -1.93 7.11 7.07 7.25 7.11 7.25 7.06 8.10 1,7 0.60 -8.86 +20.00 Turun Arvok. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B +0.56 1.81 1.79 1.82 1.79 1.81 1.73 1.91 37,4 0.05 -4.76 +14.65 Nordea (publ) FDR -0.35 5.63 5.62 5.66 5.60 5.73 5.47 6.02 719,8 0.25 -4.20 +26.04 OKO A 0.00 19.03 18.98 19.05 19.00 19.05 18.30 19.35 52,0 1.60 -0.48 +35.13 Sampo A -1.09 9.10 9.10 9.17 9.10 9.21 8.46 9.05 808,9 1.50 +2.26 +38.17 Yritysp. +0.01 118.84 +2.48 K Nordea Euro Obl. Varainhankinnassa kasvua oli lähes 20 prosenttia. Ramirent vähentää väkeä Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. 50 k. Kiinteistötekniset palvelut teki yhdistämisen johdosta 20 miljoonan euron liiketappion. yhd. Luottotappiorintamalla hyvä kehitys on jatkunut jo vuosia. -0.01 232.11 +2.28 P Sampo Suomi Osake k. Vuoden aikana valmistui 2 996 asuntoa. Isojen metsäyhtiöiden kurssit kehittyivät vaihteeksi eri suuntiin. -0.68 201.65 +32.66 O Nordea Fennia k. k. Korko k. Myymättömiä valmiita asuntoja oli 65, vuotta aiemmin 85. Kiinteistöteknisten palvelujen toimintojen yhdistäminen heikensi hieman YIT:n kannattavuutta viime vuonna. YIT:n liikevaihto kohosi perjantaina julkistetun viime vuoden tilinpäätöksen mukaan 2 389,7 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 1 763,0 miljoonaa euroa. Eurom. k. – Itse asiassa kirjasimme viime vuonnakin vanhoja syntejä lähes 150 000 euroa tuotoiksi. -0.69 13.33 +20.48 O Nordea Kaukoitä.fi k. Kiinteistöteknisissä palveluissa YIT nousi Pohjoismaiden johtavaksi yritykseksi, kertoi konsernijohtaja Reino Hanhinen. Ensk. +0.31 0.98 +46.12 O SEB Lux Asia ex Japan +0.72 3.36 +32.95 O SEB Lux CS Baltic sc +0.31 1.63 +47.20 O SEB Lux Eq. +0.06 631.25 +19.10 Y Sampo Obl. k. Liikevoitto nousi 89,8 miljoonasta eurosta 98,6 miljoonaan euroon, mutta suhteessa liikevaihtoon se laski 5,1 prosentista 4,1 prosenttiin. Vuotta aiemmin tilauksia oli 939 miljoonaa euroa. f. Ethical Eur. -0.57 81.27 +10.33 O Nordea Nordia k. Berg Optimal A +0.09 303.73 +18.83 Y Aktia Capital B +0.09 92.88 +43.36 O Aktia Euro B -0.06 17.59 +35.59 O Aktia G. Markets f. YIT:n henkilöstö kasvoi kaupan johdosta kolmella neljänneksellä. +0.46 185.85 +40.82 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.16 +2.38 L HEX 20.2.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 555,5 milj. -0.61 102.05 +25.96 O Sampo Eur. +0.07 16.13 +15.29 O Nordea Avanti k. YIT aloitti viime vuonna Suomessa 3 108 asunnon rakentamisen, mistä vapaarahoitteisia oli 2 826. +0.12 540.14 +28.68 O Sampo Korko k. Tilauskanta nousi 1,5 mrd euroon – YIT:n markkina-asema muuttui oleellisesti yrityskauppojen myötä ja yhtiöstä tuli liikevaihdolla mitattuna johtava yritys Suomessa. Vapaarahoitteisten asuntojen kysyntä kasvoi myös Baltian kasvukeskuksissa. Handelsb. Se tietää sitä, että lainasalkku pyörii nopeasti ja työtä riittää rahan myynnissä. +0.56 1.44 +54.73 O SEB Lux Em. A +0.65 132.39 +45.06 O OP-Kiina -erik. North Am
Näkövammaisen pitää luottaa myyjän sanaan myös silloin, kun hän haluaa ostaa vaikkapa tietyin ominaisuuksin varustetun kännykän. Tätä taustaa vasten ymmärtää, että kansalaiset ovat turhautuneina seuranneet parlamenttivaaleihin johtanutta farssia. Saudi-Arabiassa ei järjestetä vaaleja. Ihminen puhuu (ainakin joskus) niin kuin ajattelee ennen kuin hänestä tulee poliitikko. Välillä käy niinkin, että Sarin pitää opastaa myyjää. Toinen järjestelmä on teokraattinen, jossa valtaa käyttävät uskonnolliset johtajat. Sari onkin huolissaan lähikauppojen säilymisestä, sillä isoissa automarketeissa myyjän löytäminen avuksi voi olla todella hankalaa. Arja Joenpolvi Kirjoittaja on STT:n taloustoimittaja. Useimmat iranilaiset eivät sitä muista. Sari, 37, on ollut näkövammainen lapsesta saakka. Tiistain juhlapäivän asemaa tosin vahvistaa se, että viime vuonna Suomessa 1 308 poikalasta sai nimen Matias. Niin kuin nimilistasta huomaa, Matti on rahvaan nimi. Samalla kun Iran on siirtymässä kohti maallisempaa yhteiskuntaa, Saudi-Arabiassa virta vie kohti islamilaisia ääriryhmiä. Sarin mielestä palvelumaksujen korottaminen ei ole oikeudenmukaista. Irania hallitaan kahdella rinnakkaisella järjestelmällä. Näkövammaisen asiointi sujuu korvakuulolla Näkövammainen kuluttaja-aktiivi Sari Talja ja koiransa Cisse kuvattuna Suvelassa. Lähes kaikki ministeriksi päätyneet ovat lähtöisin maalta tai työläisperheistä ja kuuluneet punamultapuolueisiin. Ratkaisut ovat edelleen auki. s KALEVA uskoo, että pohjoisen harvaan asutut seudut ovat pääsemässä EU:n komission tunnustamiksi pysyviksi erityisalueiksi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Patrick Baz 125 177 Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 21.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Vikaakin löytyi s Suomalaiset olivat ensi reaktioissaan tyytyväisiä EU-komission aluetukiesityksiin. Toki sokeille on tarjolla lukuisia apuvälineitä kuten värinilmaisimia, mutta niitä on Sarin mielestä hankala käyttää. Nelivuotias Elisa on päiväkodissa. Sarin mielikuvat väreistä perustuvat siihen, mitä hänelle on kerrottu. Värien maailman hahmottaminen on tärkeää myös silloin, kun Sari tarvitsee itselleen vaatteita tai kun perheen lapsille hankitaan uutta päällepantavaa. Iranissa naiset kaikista elämänsä rajoituksista huolimatta ovat koulutettuja ja yhteiskunnallisesti aktiivisia ja ovat edenneet jopa varapresidentiksi saakka. Siinä hän on usein onnistunutkin. Turhautuminen saattaa jopa olla uskonoppineiden tavoite. Tilanne on aivan erilainen ministerilistassa yhdeksän kertaa esiintyvän Ilmarin tai viisitoista kertaa esiintyvän Johanin kohdalla. Nykyisen hallituksen vastuulle jää näyttää, millaisen lopputuloksen se saa sovituksi. Valtiomiehestä tulee Lipponen, kun hän alkaa jälleen puhua niin kuin ja ennen kuin ajattelee. Britannian hakeutuminen yhteistyöhön Saksan ja Ranskan kanssa avaa kuitenkin näköaloja myös EU:ta ulommas. Ensimmäisten etunimien joukossa Matti on yhä ykkönen. Perustuslakiuudistuksen epäonnistuminen harmittaa Ranskaa, jonka mies johti konventtia aika itsevaltaisestikin, mutta se on pienempi riesa kuin omaa valtaa rajoittava perustuslaki. Silloin tämä aikaisempien vuosisatojen perusnimi nousi uudelleen suosioon. Myös Ari menetti näkönsä samalla tavalla. Sari ja Ari epäilevät nyt, että näin ei ole välttämättä heille käynyt uusimman kännykän hankinnassa. – Myyjä sanoi, että siinä on infrapunaominaisuus, mutta käyttöohjeiden mukaan sitä ei olekaan. Tulvavesi kääntyi välittömästi laskuun. Hän kävi aikoinaan toimittajakoulussa esitelmöimässä aiheesta "Suomen valtionpäämiehet" ja kertoi aivan vakava ilme kasvoillaan, kuinka presidentti Kekkonen kävi 1960-luvun lopulla katsomassa paikan päällä Kokemäenjoen tulvaa. Runsas vuosi sitten tehdyssä mielipidekyselyssä 94 prosentti vastaajista oli sitä mieltä, että maa oli pikaisten uudistusten tarpeessa. Hänen oma luotettu kumppaninsa on 18-vuotias veljentytär, joka itse käy mielellään shoppailemassa muutenkin. Jos muutoshalu ei pääse kanavoitumaan vaaleissa, se löytää toiset reitit. – Onko se sitten sen hinta, että kun et näe, joudut maksamaan, Sari sanoo. Se onkin käyttökelpoisempi nimi ulkomailla, ainakin Välimeren suunnalla. V astoin yleistä käsitystä Matti ei ole Suomen yleisin etunimi, vaan se on Juhani. Klngestä ei tiennyt, oliko hän tosissaan. Pettymyksen tunteen kasvattaminen takaa kuitenkin vain lyhytaikaisia voittoja. Koskaan ei voi olla varma, tarkoittaako hän lopullisesti sitä, mitä sanoo. Olisi pieni ihme, ellei tällä kertaa valituksi tulisi uusi pääministeri. Eteiseen ryömii pian yksivuotias Katriina, Sarin kuopus, ja myös aviomies Ari saapuu vierasta vastaan. Se pitää paikkansa. kerralla. Kotiäitinä ollessaan Sarilla on mahdollisuus asioida arkisin tutussa lähikaupassa, jossa tarvittaessa saa myyjän avuksi, kun pitää punnita hedelmät ja vihannekset. Uudesta hallitsemismallista järjestettävän kansanäänestyksen kannalla oli 71 prosenttia. Matti Kalliokoski Muutos lähenee Iranissa Ainakin näissä vaaleissa iranilaisnaiset joutuivat vielä äänestämään omalla, miehistä erotetulla alueellaan. Vanhasen tulo pääministeriksi oli tasa-arvon merkkipaalu. Britannialla on perinteisesti läheiset suhteet Yhdysvaltoihin, ja Saksa ja Ranska ovat harjoittaneet sitkeää diplomatiaa korjatakseen omiin Yhdysvaltain-suhteisiinsa syntyneitä kolhuja. Paperien tarkempi luku on saanut ministerit uusiin tuumiin. MATTI KALLIOKOSKI E spoolainen Sari Talja avaa kerrostalokotinsa oven helmikuisena pakkaspäivänä. Vuosi sitten järjestetyissä kaupunkineuvostojen vaalissa suurten kaupunkien äänestysaktiivisuus laski 10–15 prosentin tienoille, mikä takasi voiton konservatiiveille. s ILTA-SANOMIEN mukaan kolmen suuren kohtaamisen on katsottu enteilevän sitä, että Britannia luopuu Kanaalin takana kyyhöttävän euroskeptikon roolista. Ei ole erityisen nokkelaa kehua vastapuolen tekemää tarjousta jo ennen kuin varsinaiset neuvottelut ovat edes alkaneet. Myyjän sanaan pakko luottaa Kodinkoneita hankkiessaan näkövammainen joutuu myös luottamaan myyjän sanaan. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen U seimmat suomalaiset muistavat Iranin islamilaisen vallankumouksen, jonka 25vuotispäivää vietettiin äskettäin. hallitus sai pääministerin, jolla on yleisin miesten ensimmäinen etunimi. Heidän muodostamallaan Valvojien neuvostolla on tosiasiassa ylin valta, sillä neuvosto voi uskonnollisiin syihin vedoten estää minkä tahansa päätöksen syntymisen. Sadan vuoden aikana tilastoissa on yllä mainitut toistasataatuhatta merkintää. – Värinilmaisin on kallis eikä siihen voi aina luottaa, sillä jos valo häiritsee, laite ilmoittaa värit miten sattuu, Sari kertoo. Hänessä on anarkistia, joka haluaa kulkea muotivirtauksia vastaan ja tarvittaessa myös ärsyttää ihmisiä. Lähes puolet vaalien ehdokkaista joutui siis pois pelistä ennen äänestyspäivää. Saudinaiset eivät saa opiskella, ajaa autoa tai matkustaa yksin lentokoneessa. Hän sortuu jatkuvasti karkeisiin tölväisyihin ja asemalleen sopimattomaan käytökseen. Kaikki Matit eivät ole tyypillistä rahvasta. Valtiomies hänestä tulee, kun hän ajattelee ensin tarkoin ja puhuu vasta sitten. Mutta kyllä opaskoirankin kanssa liikkuessa täytyy pitää itsensä koko ajan kartalla, Sari sanoo. Sokea opastaa myyjää Hoitovapaalla oleva Sari on ammatiltaan pianonvirittäjä, ja hän myös opettaa pistekirjoitusta äskettäin näkönsä menettäneille. Suuret ja rikkaat eivät voi suostua perustuslakiin, joka mahdollistaa pienten ja köyhien liittoutumien käyttävän valtaa ylitseen. Juhani ja Johannes nousevat kärkeen, koska ne ovat yleisimpiä toisia nimiä. – Pesukonevalmistajat olettavat, että asiakas osaa puhdistaa esimerkiksi koneen nukkasihdin, mutta näkövammaiselta se ei välttämättä onnistu, Sari kertoo. Nuorisolle shaahi on esihistoriaa, islamilainen vallankumous historiaa ja ulkomaailman maltillisena pitämän presidentti Khatamin uudistuspyrkimykset haaleita kompromisseja. Siksi mahtavat antoivat HVK:n kariutua niin helposti. – Tutussa ympäristössä oppii liikkumaan, kun muistaa, missä mitäkin on. Ari on puolestaan huomannut, että internetpankin ohjelmistot alkavat olla liian monimutkaisia muunnettaviksi näkövammaisen tarvitsemaan muotoon. Liika happi kuitenkin vaurioitti silmiä niin, että Sari sokeutui. s ILTALEHDESSÄ kirjoittava Yrjö Rautio uskoo, että Paavo Lipponen on kypsynyt poliitikon urallaan neljänteen ja korkeimpaan vaiheeseen. Viime syksynä ilmestyneessä päiväkirjassaan Kirjoitan muistiin (Otava) hän jatkaa amerikkalaisuuden kritiikkiä taitavin piikein kertomalla esimerkiksi, kuinka matkoilla "on vapauttavaa puhua saksaa". – Vaateostoksilla sokea tarvitsee luotettavan kumppanin, jonka makuun voi luottaa. Sari kuitenkin seuraa yhteiskunnan muutoksia ja etenkin palveluiden kehittymistä tavallista tarkemmin, sillä hän on mukana Näkövammaisten keskusliiton kuluttajatoimikunnassa. Perhe selviää arjestaan omien sanojensa mukaan kohtuullisen hyvin, sillä lähikaupassa asiointi, ruoanvalmistus ja pyykinpesu kuuluvat lapsiperheen normaaliin viikko-ohjelmaan. Sen sijaan muutoshalukkuus on suurta. Häntä askarruttaakin se, että pankkiautomaatit harvenevat entisestään ja niitä on vaikea löytää. Toki useimmat pitävät itseään muslimeina, mutta suomalaiseen jumalanpalvelukseen verrattavaan perjantairukoukseen osallistuu vain 1–1,5 prosenttia ihmisistä; kovin suomalainen luku. Sama tulos olisi luultavasti syntynyt eilisissä vaaleissa ilman uudistusmielisten poissulkemistakin. Alueja kuntaministeri Hannes Manninen pitää joka tapauksessa nyt julkaistuja komission linjauksia hyvänä lähtökohtana tuleville neuvotteluille. Lännessä on yhä vallalla käsitys, että koska Iranissa tosiasiallinen valta on uskonnollisilla johtajilla, uskonto on erittäin keskeisessä asemassa ihmisten elämässä. Berliinin-kokouksen yhdeksi seuraukseksi voikin osoittautua lisävauhti ns. Vasta 69. Nyt sekä Sari että Ari kykenevät asioimaan itsenäisesti pankkiautomaatilla, ja perheen raha-asioiden hoito onnistuu tietokoneen puhesyntetisaattorin ja pistekirjoitusnäytön avustuksella. Niin anarkisti Klinge ei silti ole, että kertoisi oman vastauksensa. Kyse ei ole enää siitä, tapahtuuko Iranissa lähivuosina suuria muutoksia, vaan siitä, millä tavoin ne tapahtuvat. Sari, joka ei ole koskaan nähnyt värejä, opasti, että keltaisissa purkeissa kuulemma. Tosin tasapuolisuuden nimissä täytyy todeta, että suurempi epäkohta oli, että nainen pääsi valtioneuvoston johtoon vasta 68. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen mukaan koheesioraportin ehdotukset voisivat leikata Suomeen tulevia tukia pahimmassa tapauksessa jopa 60 miljoonaa euroa. Silloin shaahi joutui luopumaan valtaistuimestaan ja uskonnollisen vallankumouksen keulakuva ajatolla Khomeini pääsi palaamaan kotimaahansa. Toinen on demokraattinen, johon kuuluvat muiden maiden tapaan parlamentti ja presidentti. Silloin Kansallinen Matinpäivätoimikunta kertoo, kenet se on tällä kertaa valinnut vuoden Matiksi. Myös Manninen edellyttää, että oikeutta kotimaisten tukien käyttöön on parannettava. Pankkipalveluista perheellä riittääkin puhuttavaa, sillä pelkona on asioinnin vaikeutuminen entisestään. Hän syntyi keskosena, joka ajan tavan mukaan laitettiin keskoskaappiin. Ministereinä Matteja on sentään ollut useampia: Ahde, Aura, Kekkonen, Koivunen, Louekoski, Luttinen, Miikki, Paasivuori ja Puhakka sekä Matti Kalevi Hemilä, Leevi Matti Lepistö ja Paavo Matti Väyrynen. Matti on nimittäin monikkomuoto italian kielen sanasta matto, hullu mies. Hän on kuitenkin sitä mieltä, että varsinaisten huijausten kohteeksi näkövammainen joutuu harvoin, jos ollenkaan. Kun muutos lähtee käyntiin, vauhti voi olla nopea. Monista rajoituksista huolimatta iranilaiset naiset ovat koulutettuja ja yhteiskunnallisesti aktiivisia. Nuorten suuri osuus tekee yhteiskunnallisesta ilmapiiristä nopeasti muuttuvan. Tai jos tuttua ei ole, pitää luottaa myyjän makuun, Sari kertoo. s VIHREÄ LANKA sanoo suoraan, ettei Paavo Lipponen ole tehtäviensä tasalla. Tiistaina vietetään jälleen Matin nimipäivää ja Viron kansallispäivää. Iloitkaamme siitä. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus s ILKAN mielestä kolme suurta on ottamassa EU:ssa ohjat. Kaksi kolmasosaa asukkaista on alle kolmikymmenvuotiaita. Siitä oli kysymys, kun Jacques Chirac ja Tony Blair saapuivat Berliiniin Gerhard Schröderin isännöimään kolmen suuren kokoukseen. Vaikka islamilaisen vallankumouksen vuodet ovat olleet kansalaisvapauksien ja ihmisoikeuksien näkökulmasta surkeaa aikaa, maa ei suinkaan ole mikään takapajula. Vertailu toiseen suureen öljyvaltioon Saudi-Arabiaan kertoo paljon. Sen jälkeen sijoitus on pudonnut tasaisesti. euroatlanttisen suhteen lämmittelyssä. Arvostelukyvyn ja tilannetajun puutetta osoitti jälleen Lipposen Apuun (7/04) kirjoittama kolumni, jossa puhemies hyökkäsi Irak-oikeudenkäynnin kynnyksellä kansanedustaja Anneli Jäätteenmäkeä ja tämän tukijoukkoja vastaan herjauskynnystä hipovin ilmauksin. Väestön koulutustaso on naapureihin verrattuna korkea. Sen tehtävänä on muun muassa seurata pankkipalveluiden saatavuutta ja miettiä, kuinka eri tuotteet soveltuvat näkövammaisten käytettäviksi. Suomen hallituksella on todella kaikki syyt tukea komission pyrkimystä alueiden todelliset edellytykset huomioon ottavaan tukiratkaisuun. Iranin maaperässä on kymmenesosa maailman tunnetuista öljyvarannoista ja kaasuvarat ovat suurimmat Venäjän jälkeen. – Automaatilla asiointiin täytyy vain opetella ulkoa sen logiikka, ja onhan viitosnappulan päällä kohouma, jonka tuntee, Sari sanoo. Ihmisestä tulee poliitikko, kun hän oppii puhumaan paljastamatta, mitä ajattelee. Ja vielä yksi tärkeä ero mailla on: iranilaiset ovat tyytymättömiä tapaan, jolla heidän vaalinsa järjestetään. Maan väestö on nimittäin yksi maailman nuorimmista. Hänestä tulee uudelleen ihminen. Tuen taso ja ehdot selviävät lopullisesti, kun komissio antaa kesällä ehdotuksensa uutta budjettikautta varten. Näin tapahtui eräänä päivänä, kun hän tarvitsi kalakeittoa varten kevytkermaa. Ehkä kyse on myös neuvottelutaktiikasta. Arto Hietalahti. Täytyy selvittää, miten tässä näin kävi, Sari sanoo. "Perustavaa laatua olevaa muutosta" kaipasi 63 prosenttia. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Vuosien mittaan olen oppinut huomaamaan, että se on hänen tyylikeinonsa. Poikkeus säännöstä on professori Matti Klinge, jota voisi kutsua myös Suomen viimeiseksi kuningasmieliseksi. Myyjä ei tiennyt, minkälaisessa purkissa kermaa myydään. – Sitä paitsi aika pienillä asioilla arkea voi helpottaa, pitää vain käyttää muistia ja mielikuvitusta, hän sanoo. Kaupassakäynti on kenelle hyvänsä niin oleellinen osa arkea, että siitä riittää puhuttavaa pitkäksi aikaa. – Cisse on kolmas opaskoirani, kaksi aikaisempaa olivat saksanpaimenkoira ja kultainennoutaja, Sari kertoo. Käyttöohjeita saa pistekirjoituksella, mutta pienen arkisen ongelman selvittäminen voi osoittautua monimutkaiseksi. On hyvin mahdollista, että jo lähivuosina länsi joutuu luopumaan saudidynastian tukemisesta ja ryhtymään yhteistyöhön uudistuvan Iranin kanssa. Valvojien neuvosto kielsi tammikuussa 4 000:ta uudistusmielistä ehdokasta osallistumasta vaaleihin. – Kyllähän siinä muut jonottajat hermostuvat, jos yksi hidastelee, hän huomauttaa. Sarin takaa työntyy musta kuono, joka kuuluu labradorinnoutaja Cisselle, 7 vuotta. Kolme neljästä ei erään arvion mukaan tee päivittäisiä rukouksiaan. Matti Vanhasen kohdalla kisa on vielä kova, sillä hän kuuluu Matti-ikäluokkien ytimeen, 1930–1950-luvuilla syntyneisiin. Muun muassa alueja kuntaministeri Hannes Manninen kehui esitystä hyväksi lähtökohdaksi jatkoneuvotteluille. Pariin kertaan hän esittää kysymyksen, olisiko ollut onnellisempaa, että toisen maailmansodan olisivat voittaneet Saksa (ja myös Suomi) eivätkä kapitalismi ja kommunismi. Värinilmaisimesta voi olla apua vaikka sukkien lajittelussa, mutta kaupassakäyntiä Sari ei halua hankaloittaa kaivamalla kassajonossa esiin erikoisvempaimia
Valtakunnallisista vaalituloksista saadaan ennakkotietoa lauantaina. Lentokoneissa paljon puutteita Ruotsalaisselvitys: BANGKOK (STT–Reuters) Kaksi kotikissaa on kuollut Thaimaassa lintuinfluenssaan. Lintuinfluenssa tappoi kotikissoja Eläinlääkäri hoitamassa kissanpentua Bangkokissa. Aallot eivät tiettävästi hukuttaneet ketään, mutta ainakin sadot kärsivät pahoin. Khamenei kiirehti vaaliuurnille varhain perjantaiaamuna. Löydetyt puutteet olivat 161 tapauksessa niin vakavia, että ilmailulaitos joutui ilmoittamaan asiasta koneen kotimaan viranomaisille. Edellinen pääministeri Einars Repse erosi tehtävästä aiemmin helmikuussa sen jälkeen, kun hänen johtamansa hallitus menetti hallituskumppaninsa Repsen ja varapääministerin välisen nahistelun seurauksena. Vikoja on havaittu lisäksi koneiden tietojärjestelmissä, joiden tietokannat ovat muutamissa tapauksissa olleet niin vanhentuneita, ettei niistä ole ollut mitään hyötyä. Vaisu vaalikampanja Vaalikampanjaa on leimannut monien tarkkailijoiden mielestä äänestäjien välinpitämättömyys. Kun mellakkasyytteet nostettiin, tieto poliisimestari Jaldungin syytteistä ei ollut vielä kantautunut suomalaisviranomaisille asti. Alueen presidentiksi on nimetty entinen kapinajohtaja Butteur Mettayer. Göteborgin käräjäoikeus otti nyt kuitenkin kannan, että näyttöä piiritysmääräyksen laittomuudesta ei ollut. Varsin usein lentäjät myös jättävät tekemättä lentosuunnitelman, jonka avulla mm. Viralliset tulokset tulevat vasta ensi viikolla. Thamesista löytyi piraija PORT-AU-PRINCE (STT–DPA–AFP) Yhdysvallat on yhdessä mm. Torstaina aallot eivät vielä vyöryneet rantoja pitkin sisämaahan, vaan vesi pulppusi pieninä lähteinä eri puolilla saaria aiheuttaen vahinkoja useissa kodeissa, toimistorakennuksissa ja jopa lentokentällä. Tulva-aallot huuhtelivat Tuvalua Filipepe Thomasi, kolme vuotta, oli varustautunut hyvin tulvien varalta. Hän oli kahlailemassa kalastusaluksen hylyn luona Funafutin atollilla Tuvalussa. Ruotsin ilmailulaitos on julkaissut listan lentoyhtiöistä, joiden koneissa on havaittu puutteita. Päätöksen syytteen nostamisesta teki Ruotsin entinen oikeusasiamies Claes Eklundh viime kesäkuussa. Paneeliin valittaisiin yksi Aristiden ja yksi opposition sekä yksi kansainvälisen yhteisön edustaja. Tapauksesta oli jo aiemmin tehty esitutkinta Tukholman syyttäjänvirastossa, mutta siellä oli vuoden 2002 alussa tultu siihen tulokseen, ettei perusteita syytteen nostamiselle ollut. Tarkastaja Per-Åke Lindströmin mukaan useimmiten puutteita esiintyy koneen hätävalaistuksessa. Kanadan ja Ranskan kanssa työstänyt Haitiin rauhansuunnitelman, joka luovutettiin perjantaina presidentti Jean Bertrand Aristidelle. Thaimaan pääministeri Thaksin Shinawatra kehotti lemmikkien omistajia suhtautumaan uutiseen maltillisesti. Hän sai tehtäväkseen muodostaa Latviaan uuden oikeistolaisen hallituksen. Poliisimestarin epäiltiin rikkoneen lakia, kun hän kesäkuussa 2001 määräsi piirittämään Hvitfeldtin lukion ja siellä olleet 650 aktivistia. Kuva: Reuters/Hojat Sepahvand Mikko Paakkanen, Rami Mäkinen TUKHOLMA/HELSINKI (STT) Göteborgin käräjäoikeus on hylännyt entistä poliisimestaria Håkan Jaldungia vastaan nostetun syytteen, joka koski poliisin toimia Göteborgin EU-huippukokouksen aikaan vuonna 2001. – Minkäköhän takia lähetyssaarnaajat olisivat rakentaneet koulunsa paikkaan, joka tulvii joka ainoa kevät. H5N1-lintuinfluenssavirus näyttäisi tällä hetkellä leviävän helposti vain linnusta toiseen. Sen sijaan päätöstä kaikkien vielä illalla lukiossa olleiden kiinniotosta Jaldung ei omien sanojensa mukaan tehnyt. Järjestö suosittelee sitä ihmisille, jotka työskentelevät esimerkiksi kanaloissa riski-alueella. CSIRO:n mukaan lääkettä voidaan käyttää lisäksi taudin ehkäisyyn. Kolmen neljäsosan parlamenttienemmistönkään turvin uudistumismieliset eivät kyenneet luotsaamaan 25-vuotiasta islamilaista tasavaltaa ratkaisevasti uudelle kurssille, koska ylin päätäntävalta on ajatollah Ali Khameneilla ja 12-henkisellä valvojien neuvostolla. Viranomaiset aikovat järjestää kaupungissa täytevaalit puolen vuoden kuluttua. Jaldung on ollut eläkkeellä LänsiGötanmaan poliisimestarin tehtävistä viime vuoden alusta. Göteborgin poliisimestarin syyte nurin Suomessa yhä vireillä oikeudenkäynnit kahta aktivistia vastaan FUNAFUTI (STT–AFP) Alkuviikosta asti pelolla odotetut poikkeuksellisen suuret vuorovedet iskivät viimein pikkuiseen Tuvalun saarivaltioon eteläisellä Tyynellämerellä perjantai-iltana. Perjantairukouksissa uskonnolliset johtajat kehottivat iranilaisia antamaan äänestämällä ”Amerikalle läimäyksen päin kasvoja”. Maan pääministeri Saufatu Sopo’aga pyysikin teollisuusmaita ryhtymään kiireesti toimiin ilmaston lämpenemisen pysäyttämiseksi, sillä se uhkaa koko maan olemassaoloa. Helsingin juttua ajava kihlakunnansyyttäjä Kari Penttinen totesi, että Göteborgin käräjäoikeuden päätös tutkitaan ensin huolellisesti, ennen kuin ratkaisuja tehdään suuntaan tai toiseen. Oikeus totesi, ettei hänen lausuntoaan voida osoittaa vääräksi. Noin 50 tapauksessa konetta ei edes voitu päästää lähtemään ennen kuin epäkohdat oli korjattu. Gayton ihmettelee. Kuolleet kissat olivat ensimmäisiä kotieläimiä, joista löydettiin lintuinfluenssavirus. Oikeudessa Jaldung myönsi tehneensä päätöksen Hvitfeldtin lukion piirittämisestä ja kaikkien koulun alueelta poistuvien tarkastamisesta. Myös hän kehotti kansalaisia äänestämään ja hylkäämään uudistusmielisten opposition edustajien boikottivaatimukset. Iranin sisäministeriö ilmoitti neljään otteeseen pidentävänsä ”pitkien jonojen” takia äänestysaikaa tunnilla, mikä ei ole epätavallista maan vaaleissa. 53 yhtiön joukossa on myös suomalainen SAS:n tytäryhtiö Air Botnia eli nykyiseltä nimeltään Blue 1. – Ihmiset syövät leipää eivätkä vapautta. Atollit kohoavat merestä enimmillään viiden metrin korkeuteen. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti TEHERAN (STT–REUTERS–AFP–TT) Iranilaiset äänestivät perjantaina kiistellyissä parlamenttivaaleissa, joiden lopputuloksen ennustetaan vahvistavan entisestään vanhoillisten uskonmiesten asemaa maan johdossa. Australialaislääke näyttää tehoavan lintuinfluenssaan LONTOO (STT–AFP–DPA) Lontoota halkovasta Thamesjoesta on löytynyt piraija. Hän huomautti, että maan vanhin rakennus, 150 vuotta sitten rakennettu lähetyskoulu, joutuu tulvien runtelemaksi nykyään joka kevät. Uudistusmielisten jäljiltä talous on riekaleina, musiikkikauppias Ali tiivisti monen tunnot AFP:n haastattelussa. Suomalaissyytettyjen kohtalo avoin Ruotsalaisviranomaisten pyynnöstä myös Suomessa on nostettu syytteitä Hvitfeldtin lukion tapahtumista. Lehtiä suljettiin Uudistusmieliset ovat syyttäneet vanhoillisia vaalien peukaloimisesta ennakkoon sen jälkeen kun valvojien neuvosto pudotti nimekkäitäkin uudistuspoliitikkoja vaalilistoilta. Suunnitelman mukaisesti Haitiin muodostettaisiin kolmihenkinen paneeli, joka valitsisi suuremman 9–15-henkisen neuvoston, joka puolestaan nimittäisi pääministerin ja uuden hallituksen. Merenpinta on jo laskussa. Tungoksesta ei ollut tietoa ainakaan kaikilla Teheranin vaalipaikoilla. Tuotteen vaikutuksen uskotaan kestävän kerrallaan 24 tuntia. Kyse on pitkälti Jaldungin antaman piiritysmääräyksen oikeutuksesta. Vaalien äänestysvilkkauden uumoiltiin ennakkoon jäävän matalaksi, mikä heikentäisi vaalituloksen uskottavuutta. Tauti on tappanut 22 ihmistä Aasiassa. – Reittikäsikirjassa on alati muuttuvaa tietoa, jota eri maiden viranomaiset lähettävät kirjan valmistajalle. Ulkovaltojen edustajien oli määrä neuvotella suunnitelmasta myöhemmin myös Haitin oppositiojohtajien kanssa maan pääkaupungissa Port-au-Princessä. Kun tieto lopulta saatiin, suomalaisaktivistien oikeudenkäynnit Helsingin ja Espoon käräjäoikeuksissa lykättiin odottamaan Jaldung-oikeudenkäynnin ratkaisua. Asiantuntijat pohtivatkin nyt, miten tämä Brasilian Amazonjoesta kotoisin oleva eksoottinen eväkäs on päätynyt Thamesiin. Suunnitelmassa Aristidea vaaditaan luopumaan osasta valtaoikeuksiaan, mutta hänen annettaisiin jatkaa virassaan virkakautensa loppuun vuoteen 2006 asti, kertoivat diplomaattilähteet. Perusteena tälle olivat hänen mukaansa poliisin tietoon tulleet uhkakuvat. Tutkijat ja poliitikot ovat kuitenkin hyvin erimielisiä siitä, onko Tuvalu uppoamassa tai merenpinta nousemassa. Piraijan selässä oli linnun nokan jälkiä. Vihreiden Emsis uusi Latvian pääministeri Indulis Emsis on ensimmäinen vihreä pääministeri Euroopassa. Uusi päivä oikeudenkäynnille on sovittu vasta syyskuuksi. Viranomaiset epäilivät piraijaan kyllästyneen omistajan päästäneen sen jokeen, ja muistuttivat, että on rikos päästää vierasperäisiä lajeja luontoon. Syyttäjän mielestä piirityspäätökseen ei ollut laillisia perusteita, mutta käräjäoikeuden mukaan syyttäjä ei kyennyt todentamaan väitettään. Haitin pohjoisosassa Gonaivesin kaupungin ympäristössä taistelevat aseistautuneet kapinalliset ovat julistaneet alueen itsenäiseksi, kerrottiin Haitin radiossa. Jaldungia syytettiin laittomasta vapaudenriistosta tai vaihtoehtoisesti virkavirheestä. USA:lta Haitille rauhansuunnitelma. Perjantaina oli silti vielä auki, jatketaanko syytteiden ajamista Suomessa. Jokea kunnostaneen aluksen miehistö löysi kuolleen piraijan laivansa kannelta tiistaina. Jos piiritys oli perusteiltaan laiton, niin voitaisiinko suomalaisia syyttää sen vastustamisesta. Vaalituloksista saadaan ennakkotietoa tänään. Syyttäjä vaati hänelle vankeusrangaistusta. varmistutaan siitä, että koneen polttoainemäärä on riittävä. Johtavat uudistusmieliset puolueet boikotoivat vaaleja, koska vanhoillinen valvojien neuvosto eväsi ehdokkuuden noin 2 500 uudistusmieliseltä ehdokkaalta. – Iranin kansakunnan ja vallankumouksen viholliset yrittävät kovasti estää ihmisiä äänestämästä, hän lausui maan television haastattelussa. Kahta lukiolle majoittunutta suomalaisaktivistia syytetään väkivaltaisesta mellakoinnista, koska heidän uskotaan yrittäneen murtautua voimakeinoin ulos poliisin piirityksen läpi. Iranilaiset äänestivät laimeasti Iranin presidentti Mohammad Khatami kirjoittamassa ehdokkaiden nimiä äänestäessään parlamenttivaaleissa Teheranissa perjantaina. Kuva: AFP/Torsten Blackwood RIIKA (STT–AFP–Reuters) Latvian presidentti Vaira VikeFreiberga nimitti perjantaina vihreiden Indulis Emsisin uudeksi pääministeriksi. Valtion televisiokanavan mukaan osanotto oli ”massiivista”. Oikeus antoi ratkaisunsa asiassa perjantaina. Ruotsissa on jo käsitelty oikeudessa useita vastaavia mellakointisyytteitä. Mutta jotakin on varmasti tapahtunut, siitä Tuvalun merentutkimuslaitoksen johtaja Jonathan Gayton on varma. Ilmeisesti nälkäinen lokki oli pyydystänyt kymmensenttisen kalan joesta ja tiputtanut sen laivan kannelle. Myös samana iltana tehty päätös ottaa kiinni kaikki lukion alueella vielä tuolloin olleet 454 henkilöä oli syyttäjän mielestä laiton. Emsis on ensimmäinen vihreiden pääministeri Euroopassa. Eri puolilla maailmaa käytössä oleva Relenza tuli apteekeiden hyllyille vuonna 1999. Saaren ääriviivat näkyvät vielä selvästi vedessä. Kuva: AFP/ Ilmars Znotins TUKHOLMA (STT) Yli puolet Ruotsissa viime vuosien aikana tarkastetuista ulkomaalaisista lentokoneista on kärsinyt vakavista puutteista, kertoi Ruotsin radio perjantaina. Virallinen tulos selviää ensi viikolla. Tieto lisää pelkoa siitä, että virus voi levitä lajista toiseen yhtä helposti kuin se on levinnyt maiden välillä. Siinä hahmotellaan myös uutta, riippumatonta hallitusta, jonka pääministeri valvoisi joko YK:n tai Amerikan maiden järjestön muodostamia poliisivoimia. Noin 11 500 tuvalulaista asuttaa yhteensä yhdeksää pientä atollia, joiden pintaala on alle 26 neliökilometriä. Tutkijat sanoivat, että Relenza-merkkinen influenssalääke näytti laboratorio-oloissa purevan myös H5N1-virukseen. Lontoon akvaarion intendentti Paul Hale kertoi, ettei piraija selviydy Thamesin kylmässä vedessä pitkään. Vaaliviranomaiset selittivät äänestyspaikkojen tyhjyyttä perjantairukouksilla ja lounastauolla, kun uutistoimisto TT:n kirjeenvaihtaja tiedusteli syytä äänestäjien vähyyteen kymmenkunnassa kohteessa eri puolilla Teherania. Jos on aihetta epäillä lihan olevan saastunutta, ei sitä pidä syöttää lemmikille raakana, hän lisäsi. Maanjäristyksen pahoin runtelemassa Bamin kaupungissa vaaleja ei järjestetty, koska eloonjääneet olivat menettäneet henkilöllisyystodistuksensa muun ohessa. Hovioikeus on jakanut monille aktivisteille langettavia tuomioita. Käräjäoikeus hylkäsi kaikki syytekohdat yksimielisesti. – Air Botnian koneita on tarkastettu Ruotsissa esimerkiksi vuonna 2003, ja mitään ongelmia ei silloin ollut, lisää Kausalainen. Kirja sisältää kaikkea tietoa, mitä lentäjä tarvitsee lentäessään maasta toiseen tiettyä lentoreittiä pitkin: esimerkiksi radiomajakoita, lentokenttien kiitoteiden pituutta ja suuntia. Tulosta ei ole vielä varmistettu kliinisillä testeillä. – Olen päättänyt nimittää tehtävään Indulis Emsisin, VikeFreiberga ilmoitti. Vaalien jälkeen kiistakapulaksi voi muodostua kysymys äänestysvilkkaudesta, sillä äänioikeutettujen määrästä liikkui ristiriitaista tietoa: sisäministeriön mukaan heitä on lähemmäs 46,4 miljoonaa ja valvojien neuvoston mukaan 43 miljoonaa. Asiasta kertoi tutkimusjärjestö CSIRO Sydneyssä perjantaina. Samassa yhteydessä todettiin koneesta toinen lievimpään huomautustasoon eli ykkösluokkaan kuuluva puute: yhden ensiapulaukun päivämäärä oli vanhentunut puolentoista kuukauden verran. Uutistoimisto Reutersin haastattelemien iranilaisten mukaan väkeä oli liikkeellä vähemmän kuin neljä vuotta sitten, jolloin kaksi kolmasosaa äänioikeutetuista kävi vaaliuurnilla uudistusmielisten voittoon johtaneissa vaaleissa. Asiantuntijat kuitenkin pelkäävät, että virus voisi yhdistyä eläinten tai ihmisten influenssavirukseen ja saada aikaan vaarallisen maailmanlaajuisen influenssaepidemian. Reittikäsikirjan vanhentuminen yli kahden kuukauden verran luokitellaan yhteiseurooppalaisessa SAFA-tarkastusjärjestelmässä (Safety Assessment of Foreign Aircraft) vakavimmaksi puutteeksi eli luokkaan kolme kuuluvaksi. Kuva: Reuters/Stringer SYDNEY (STT–Reuters) Australialaisvalmisteinen lääke on havaittu alustavissa kokeissa toimivaksi hoidettaessa lintuinfluenssaa, joka on tappanut 22 ihmistä Aasiassa. Neljän vuoden aikana maan ilmailulaitos teki yllätystarkastuksen 261 ulkomaiseen matkustajaja rahtikoneeseen. Säätieteilijä Hilia Vave puolestaan huomautti, että Tuvalun lähellä sijaitseva Tepukasavalivilin saari yksinkertaisesti katosi mereen vuonna 1997. Moni äänestäjä on myös pettynyt uudistusmielisiin, joita edustaa myös presidentti Mohammad Khatami. Vaalien alla uudistumismielisiä viestimiä suljettiin, ja moni aktivisti kertoi pelkäävänsä pidätystä. – Ruotsalaisviranomainen havaitsi tarkastuksessaan Air Botnian koneen reittikäsikirjan vanhentumisesta johtuneen vakavan puutteen vuonna 2001 Tukholman lentokentällä, kertoo lentotoimintajaoston päällikkö Eero Kausalainen Lentoturvallisuushallinnosta. Hän jäi eläkkeelle ennenaikaisesti omasta pyynnöstään. Oikeus ei siksi katsonut tarpeelliseksi ottaa kantaa siihen, oliko kiinniottoon laillisia perusteita
Laulajan on tulkittava teksti, kuin se olisi tapahtunut hänelle itselleen. Saamme seurata eräänkin tytön kasvua mustavalkopätkien rusettipäästä värifilmikaudella kukkaan puhkeavaksi teiniksi. Ja sama shokki kertautuu muutamaa vuotta myöhemmin. En ole ennen laulanut jazz-kvintetin kanssa enkä esiintynyt ravintolassa. Kirjassa on muutamia kivoja tehtäviä ja runsaasti valkoista tilaa, mihin kirjataan luetut kirjat ja arvostellaan ne 1-5 tähdellä eli asteikolla "tylsä mahottoman hyvä, suosittelen muillekin". Nähty on yhä todellisuutta, meille tapahtunutta täitarkastus, parturointi ja lääkärin kokeet Hotel Anglais'ssa. Markuspoika ei pääse vielä tansseihin, vaan kiipeää katsomaan ikkunasta, kuinka suuri tähti tulkitsee lavalla valkoinen pikkutakki päällä. Dokumenttifilmejä nähdään harvoin muualla kuin televisiossa. Esitämme yhdessä kymmenen kappaletta. Tulkinta on iki-ihana. Luotan heidän tukeensa. Palolla kokeilumieltä Sopraano Mari Palo kokeilee ennakkoluulottomasti monenlaista musiikkia. Jouko Lehtonen sotalapsena. Harmonikalle ja jousitriolle sävelletty minimalistis-henkinen Marjan Mozetichin "Sokean Tanssi"oli raikkaan spiccato-juoksuttelun tuoksinassa piristävä poikkeus. – Muistan kuinka Olavi Virta yhdellä yhteisellä keikalla toi julki oman syntyperänsä. Poeettista oikeutta Dammertin kokoamaa materiaalia voi vain ällistellä. Mutta Dammertin elokuva antaa myös toivoa ja todistuksen suomalaisten ihmeellisestä kestävyydestä näittenkin sotakokemusten jaloissa. Joutilaiden tavoin Sotalapset on Kinottaren tuotantoa. – Levyn tiimoilta oli vielä keskiviikkoiltana konsertti Jyrki Anttilan kanssa. Ja tuntuu, että monen kipeimmän muiston ensi-ilta on koittanut vasta Sotalapsissa. Kaikki loistavia muistelijoita ja kertojia. Elokuvakerho Outolempi toi Helken ja Suutarin Joutilaat Kokkolaan, mutta nyt Dammertin Jussilla palkittu dokumentaari nähdään peräti kaupallisessa ohjelmistossa. Kansanmusiikkikonsertit ja -esiintymiset pidetään Tallinnan linnoissa, kirkoissa, pubeissa ja toreilla, ja illalla on luvassa yöjamit laivassa. Markus Allan pohtii edesmenneen Jaakko Salon vaikuttaneen paljon Virran tyyliin. Kokkola Rex 2. Parhaana dokumenttina palkittu Sotalapset sai Jussin myös Jukka Nykäsen leikkauksesta kisassa, joka käytiin kaikkien viime vuoden filmien kesken. Joutilaat nousi tapaukseksi. Melkoisen työn jälkeen Kaustisen ekaluokkalaiset saavat nyt värikkään ja kiehtovan oppaan lukemisen maailmaan. Kuopion kaupunginorkesteria johtaa Markus Lehtinen. Itse hän on aina luullut kyseessä olevan tradin, joka on kuulunut romaanien lauluperinteeseen. Äiti myy viimeisenkin nuken viinarahoiksi ja lapsen pettymys purkautuu väärään kohteeseen, kuin psykoanalyysin oppikirjaesimerkkinä. Pitää innostaa, muttei painostaa. Enkorena kuultu Piazzolan koskettava Chiquilin de Bachin -laulu Claudio Jacomuccin sovituksena kruunasi illan. Ja Leppänen muistuttaa, että Virran ääni oli "taivaallisen ihana"! Ei Virta oopperalaulajalta kuulostanutkaan, mutta ääni kyllä komistui ajan kuluessa. "Parempi oma lapsi tuhannen kilometrin päässä, kuin läheisellä kirkkomaalla." Sodan ulkopuolinen naapuri halusi auttaa ja äidit ja isät toivoivat "maailman suurimman lastensiirron" pelastavan edes osan perheestä kerjuureissuilta, pommeilta ja siltä mahdollisuudelta, että venäläiset valtaavat koko Suomen. Viimeiset arkistokuvat kertovat juurten merkityksestä. Myös luontokokoelma Kieppiin ja sen yhteydessä olevaan mineraalikokoelmaan pääsee ilman pilettiä. Hänen mukaansa tempauksessa on mukana vajaat kymmenen opasta, ja oppaat ovat paikalla kohteissa puolesta päivästä kolmen tunnin ajan. Niin tai näin, Olavi Virran suosio ei näytä hiipuvan. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 160 vuotta Elias Lönnrotin ainoasta runonkeruumatkasta Viroon. Onko kotimainen dokkari samanlaisessa nousussa kuin fiktio. Kokkolan Matkailuoppaat haluavat tehdä Kokkolan Museot tutuksi kaikille kiinnostuneille. Perusjazzia Kokkolassa edustaa esimerkiksi How high the Moon. – Keskityn enemmän klassiseen musiikkiin: oopperaan, lied-konsertteihin ja orkesterien kanssa esiintymiseen. Erja Dammertin ohjaama Sotalapset kertoo avoimin haastatteluin ja hätkähdyttävin arkistofilmein juurettomista kahden kodin kasvateista. Kalluste soittaa harmonikkaa, Ain Varts kitaraa, Toomas Rull rumpuja, Villu Veski saksofonia ja Taavo Remmel kontrabassoa. Konsertissa kuullaan myös harvemmin Olavi Virtaan yhdistetty kappale Kyynel ikkunan takana. Hyvän käyttäytymisen sopimus on kirjoitettu lapsen tikkukirjaimin: Kirjastokortti pidetään mukana, kirjastossa jutellaan, muttei meluta, laina-aikoja noudatetaan, hyllyjärjestys säilytetään, eikä paikkoja sotketa. Tapahtuman pääjärjestäjä Raimo Vertainen sai hänet innostumaan kokeilusta. Vanhat ruotsalaiset uutisfilmit ("Tahdotteko luoksenne suomalaistenavan?") vuorottelevat säilyneiden kotielokuvien kanssa. Sangen mielenkiintoinen oli urbaanivaikutteita sisältävä Nicola Sanin sävellys ääninauhalle ja harmonikalle. Kirjastovihko on muistutus myös lasten vanhemmille siitä, että lukeminen on kivaa ja kivaa lukemista löytyy kirjastosta, kirjastonjohtaja Kanerva Peltoniemi sanoo. Verisestä mitalikamppailusta ei ole kyse; järjestäjä eli Jolly Folk -yhdistys luonnehtii tiedotteessaan mittelöä leikkimieliseksi kilvanlaulannaksi kalevalamitalla. Hänen musiikkinsa on tuttua valtaosalle suomalaisista, jos ei ihan teinejä lasketa lukuun. Markus Allan pohtii, että näin varmasti oli. Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Tänään lauantaina ovat K-H Renlundin ovet avoinna yleisön tulla ja mennä. – He ovat ammattilaisia. Kesällä laulan Savonlinnasa lastenoopperassa ja Naantalin musiikkijuhlilla Aulis Sallisen Barabbas dialogeja op 84 -teoksen kantaesityksessä. Erikoisella tavalla ristiin jousistemmoja kirjoitellut säveltäjä teetti töitä myös jousisoittajille. Elokuva ei aseta kyseenalaiseksi sen enempää suomalaisperheiden kuin Ruotsin auttajan vaikuttimia. Kuin suoraan elokuvasta, tuolloinko Markus Allan päätti, että laulajaksi hänkin. Baletin rytmiikkakin toimi, vaikka harmonikan ei luulisi olevan ihanteellisin instrumentti Petruskan tiheän orkesterisatsin toteutukseen. Eivätkä dokkarit välttämättä ole enää helmiä sioille. Voiko kukaan säveltäjä toivoa itselleen parempaa musiikin tulkkia kuin Bolognalainen Claudio Jacomucci on. Runonlaulukilpailun lisäksi Tallinnassa esiintyvät muiden muassa Vienankarjalaisen runon ystävät, Uudenmaan kansanmusiikkiyhdistyksen pelimannit, Kymenlaakson pelimannikuoro, Kalevan kaiku sekä pääkaupunkiseudun kansantanssiryhmät. Tämän Virta totesikin kerran Allanin kanssa keskustellessaan. Sattumaltahan Virran ikimuistoisiin kappaleisiin ei enää törmää ainakaan radioaalloilla, siitä pitävät huolen nuorten suosimien radiokanavien ahtaansuppeat soittolistat. Sen muistaa vielä vanhanakin! Oppaan mukaan poikien lukuharrastuksen virittäminen vaatii nykyään erityistä tukemista. Mutta kipinä silloin ehkä lensi... Olavi Virran suurkonsertissa nousevat lavalle Leppäsen ja Allanin lisäksi Atso Almilan johtama Amoroso-viihdeorkesteri ja Talviharmonikan isän Raimo Vertaisen johtama Guardia Nueva -orkesteri. Ekaluokkalaisten vanhemmille tarkoitetulla sivulla perustellaan, miksi lukeminen on tärkeää ja kannustetaan vanhempia käyttämään vartti päivässä lukemiseen pikkulapsille. Tallinnalainen Tiit Kalluste Jump Band on soittanut jo toistakymmentä vuotta swing-musiikkia ja ikivihreitä. Uskon sen jäävän yhteen kertaan. Hänen äitinsähän oli romaani, ei hän sitä halunnut peitellä. Marjatta Leppänen muistuttaakin, että konsertin suosioon vaikuttavat myös itse esiintyjät. Claudio Jacomucci, harmonikka, Signe Steimane, viulu, Timo Kangas, alttoviulu, Niiles Outakoski, sello, Teijo Saarela, videoinstallaatiot. Molemmat Kokkolan Talviharmonikan Olavi Virta -konsertit myytiin loppuun ja kymmeniä odottaa jonossa peruutuspaikkaa. Neuvostoliiton hyökätessä 1939 Helsinkiin, sodan karuus musertavassa julmuudessaan paljastuu lapsen kokemana arkitodellisuutena. Virta neuvoi aikanaan nuorta kollegaansa, että kappaletta esittäessään laulajan on otettava tarina todesta. Näin kommentoi lapsuudenmaisemiinsa Marinkaisiin palannut sopraano Mari Palo lauantain esiintymistään Kokkolan Talviharmonikassa ja Kaarlessa. Sotalasten restauroituja, peilikirkkaita filminpätkiä ei voi väistää. Eikä dokumentti pehmitä sanomaansa poeettisen oikeuden nimissä. Myös Sotalasten laajempi teatterilevitys kielii siitä, että maailmalla menestyneiden dokumenttien trendi (Bowling for Columbine, Nytpä tahdon olla mä) ulottuu jo meillekin. Idean kirjastovihkon tekemiseen Peltoniemi löysi Lapuan kirjastosta. – No ei ihan, toppuuttelee Allan. Illan hauskinta antia oli tragikoomillisen skitsofreeninen ja pähkähullu Roadrunner-sävellys (1986). Hän tapasi Vörussa kollegansa piirilääkäri Friedrich Reinhold Kreutzwaldin ja loi samalla kulttuurisuhteet Viroon. Yksi hankkeen puuhamiehistä on Leif Andersson. Marjatta Leppäsellä on Virran tapaamisesta väin väläys, mutta Markus Allanin muisto Olavi Virrasta tähden parhaimpina aikoina 1950-luvun alussa on elävääkin elävämpi. – Tämä on tervetulotoivotus kirjastoon. Harmillista kyllä se ei ulottunut Keski-Pohjanmaalle. Tämä on uusi aluevaltaus. – Kansallisoopperassa olisi pieni rooli Matka Rheimsiin oopperassa, mutta en tiedä ehdinkö, kun kanssa on sovittu toukokuuksi toisen oman levyni äänitys Warner-levy-yhtiölle. Marjatta Leppänenkin myöntyy ajatukseen vastustettuaan ensin, ettei Virta laulanut kuin oopperalaulajat – sehän olisi kuulostanut vähemmän komealta. Toivottavasti päästään vielä tännekin. Suurimmat sodan järkytykset kokenut palaa Ruotsin turvista alkoholisoituneen äidin luo. On ihan kiva kokeilla ravintolakeikkaa ja esiintymistä yhdessä virolaisen Tiit Kalluste Jumb Bandin kanssa. Herkimmässä kehitysvaiheessaan jopa 15 000 suomalaislasta temmataan kodeistaan, perheen turvasta, suureen tuntemattomaan. Markus Allan esittää tänään konsertissa Virran tunnetuimpia kappaleita, muun muassa suosikkinsa Punaiset lehdet. Maaliskuun alussa lähden Roomaan norjalais-italialaisen Elisabet Nordberg-Schulzin laulutunneille kahdeksi viikoksi. Ehkä syntyperässä oli yksi syy, että Virran äänen väri oli poikkeavampi ja Virta erosi monesta muusta laulajasta. Kanerva Peltoniemi kertoo testanneensa kirjastovihkon materiaalin lapsenlapsellaan ja todenneensa, että ekaluokkalainen saa siitä selvän. Jolly Folk Tallinnaan. Elokuvat Leena Ahlholm LOHTAJA (KP) – Kaikkea hauskaa pitää tehdä ja monenlaista kokeilla. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Tänään lauantaina Olavi Virran -nimeä kantavassa konsertissa esiintyvä laulaja Markus Allan kiteyttää hyvin yhden Olavi Virran suosioon vaikuttaneen tekijän. Arvelen, että teinitkin ottaisivat Virran omakseen, jos joku tämän tuotantoa vain nuorille esittäisi. Avoimet ovet museolla Hannu Björkbacka KOKKOLA Sotalapset: ohjaus Erja Dammert, kuvaus Marita Hällfors, musiikki Jovanka Trbojevic, tuottaja Ulla Simonen. Kun tulkitsijan tunnistaa jo ensisävelistä, on asenne kappaletta kohtaan jo tietynlainen. Siitä lämmöstä ja perheen yhteenkuuluvuudesta, joka ahtaissakin olosuhteissa voittaa naapurin kohteliaan vieraanvaran. Solisteina kuullaan Allanin lisäksi myös pohjanmaan omaa tangopoikaa Martti Korkialaa ja Ykspihlajan armoitettua tangotulkitsijaa Tuomas Airolaa. – Varsinainen 11 konsertin levykiertue Jyrki Anttilan ja neljän soittajan bändin kanssa oli syksyllä. Kuva: Clas-Olav Slotte Tuomas Airola KOKKOLA VI Kokkolan talviharmonikka konservatoriolla. Sama urakka kuin vanhojen uutispätkien valinnassa, on tehty myös haastateltavien seulonnassa. Väliajan jälkeen Franco Donatonin Feria IV -sävellyksen somisteena oli paljon toimivampi, kaupunkimme sport-henkisyyttä esittelevä Teijjo Saarelan "pallo hallussa -video". Jyväskylän kaupunginorkesteria johti Seppo Hovi. Liikkuvan kuvan rinnalla puhuttelevimpia ovat valokuvien vastakkainasettelut, jossa paljon jätetään katsojan pääteltäväksi. Kahden kansankodin kasvatit Pitkä matka kotiin. Dammert luottaa kertojiinsa ja materiaaliinsa. Virrassa on uskomatonta hohtoa. Muutamia jazzkappaleita Palo kertoo laulaneensa trion kanssa firmakeikoilla, kun on toivottu monipuolista ohjelmistoa. Jo ensimmäinen haastateltava pudottaa pommin. Lukeminen on kivaa Kirjastovihko ekaluokkalaisille Tarja Varilan kuvitusta ekaluokkalaisten kirjastovihkossa. Elektro-akustiset "ohikiitävän Vespa-skootterin" ja kaupungin hälyäänien täyttämä äänimaailma haitarin palkeenpuuskutuksineen olivat kokonaisuutena vaikuttavia. Kouluissakin ekaluokkalaiset ja heidän opettajansa ovat ottaneet kirjastovihkon vastaan innoissaan, mutta lasten vanhemmat lopulta ratkaissevat, miten suuren hyödyn heidän lapsensa saa oppaasta. Markus Allan kuitenkin kiittelee, ettei media ole Olavi Virtaa unohtanut, vaan sydämiin laulavan legendan perintö elää tässäkin päivässä. Ensilevystään hän kertoo tulleen myönteistä palautetta. Italialainen Salvatore Sciarro, jota ei sisialaisen syntyperänsäkään vuoksi viitsi oikein tyrmäävästi arvostella – edes näin kaukana Pohjolassa – oli saanut seurakseen Teijo Saarelan Kokkola-aiheisen videoinstallaation. Jousiryhmäkin hoiti osuutensa kunnialla. Heidän muistinsa tarkkuutta ihmettelee, kunnes tajuaa, ettei tapahtumat kokenut voi niitä koskaan unohtaa. Erään aikamme säveltäjistä merkittävimmän, viime vuonna kuolleen italialaisen Luciano Berion suuruus perustuu hänen kykyynsä ilmaista musiikilla myös turhautuneisuutta muun herkkävireisyyden ohella. Suttuisiin ja rispaantuneisiin vanhoihin arkistofilmeihin suhtautuu kuin fiktioon, etääntyneesti: tämä on tapahtunut jossain toisessa maailmassa muille. Lukevan miehen malli on pojalle tarpeen. Stravinskin loisteliaasta Petruska-baletista parhaita otteita soittanut italialaisvirtuoosi sai soittimestaan värikkään orkestraalisia sävyjä. Konsertin juontava Marjatta Leppänen pohtii, että myös nostalgia ja tunnistettavuus vaikuttavat asiaan. Olavi Virta ei unohdu Marjatta Leppäsen ja Markus Allanin toi Kokkolaan Olavi Virta -konsertti. Kirja-aiheisille nettisivuillekin lapsi opastetaan. Masentavan mielikuvitukseton, lähes kirkkaassa, kuvaamisen kannalta epäkiitollisessa auringonpaisteessa kuvattu Kokkola-video ei kohdannut missään vaiheessa kulkuri-aiheisen (Vagabonde blu) kappaleen kerrontaa. Ja saa meidätkin luottamaan. Syynä moiseen tempaukseen on tänään vietettävä kansainvälinen opaspäivä. – Roosin talon näyttelytilassa voi myös tutustua Kokkolaan kuvin. Kirjan tekijä toivoo lukijoilta ja opettajilta palautetta, jonka perusteella kirjastovihkoa tarvittaessa uudistetaan jo ensi syksyksi. Puolentahdinkin mittaiset sitaatit ja väliin freeimprovisatorinen meno saivat kuuntelijan kallistamaan korvansa kaottisen lennokkaalle onko-ketään-kotona -meiningille. Tasokas konsertti vetää aina väkeä. Kaksi viimeksi mainittua on Palon syksyllä Vantaan Viihdeorkesterin kanssa iskelmäklassikoista tekemällä Illan varjoon himmeään -levylläkin, mutta tietysti ihan eri sovituksina. Levylle tulee oopperaa, operettia ja musikaalia, kertoo Palo. – Olavi Virta on ikoni, eihän siitä mihinkään pääse. Kun ensimmäisten haastateltavien harmaantuneet puhuvat päät ilmestyvät tv:stä tutusti näkyviin, homer simpson meissä huutaa ensimmäiseksi: booooo-o-o-ring! Mutta vain ensimmäiseksi. Jacomuccin irtonaisia vapautuneesti fraseerattuja juoksutuksia oli ilo kuunnella. Se sopi musiikkiin kuin nyrkki silmään. Lähes sadasta jututetusta Dammert on valinnut äänitorviksi neljä naista ja kolme miestä. Filmeistä päätellen dokumentilla menee paremmin kuin levottomista pahoista pojista kertovilla draamaelokuvilla. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Ensi syksynä järjestetään uusi folkristeily Jolly Folk, joka suuntaa Helsingistä Tallinnaan. Totta, mutta että tällainen succé! Marjatta Leppänen tapasi Olavi Virran vain kerran elämänsä aikana, ja tuolloinkin ohimennen. Vaikka monet Olavi Virran kappaleiden sanoituksista ovat todella dramaattisia, ne eivät kuulosta korneilta kuulijan korvissa. Ikivihreitä edustavat Lulluby of Birdland, Baddingin Valot ja bossanovaversio Toiset meistä -melodiasta. Ensimmäisenä esitellään ekaluokkalaisille sopivat kirjasarjat, sitten tarjotaan pieniä näytteitä kiinnostavista tarinoista. Taivaallisen ihana Suomi iskelmien ikoneista tohtoriksi väitellyt tutkija Markus Aho on todennut, että Olavi Virran jumalaiseen ääneen on olemassa myös yksi arkiselta kuulostava selitys: kun iskelmälaulajat yleensä käyttävät rintaresonanssia, Virta hyödynsi pääresonanssia, kuten oopperalaulajat, jolloin soinnista ja kaikupohjasta tuli erilainen. Kaikkiin kohteisiin eli taidemuseoon (Roosin talo), historialliseen museoon (Pedagogio) ja Lasanderin taloon on vapaa pääsy. Rima korkealla Konsertit Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirjasto on tehnyt peruskoulun aloittaneille ekaluokkalaisille kirjastovihkon, jonka tarkoitus on houkutella lapset nauttimaan lukemisesta ja selvittää, mitä kaikkea kirjasto tarjoaa. Markus Allan hämmästyi sopivia kappaleita etsiessään, että Kyynel ikkunan takana kuuluu Olavi Virran kappaleisiin. Siellä esitetään mustavalkoisia diakuvia Kokkolasta 1800 -luvun lopulta ja 1900 -luvun alusta. Tapahtuman täkynä ovat runonlaulun MM-kisat. Näitä kertomuksia on "käsikirjoitettu" koko elämä. Kysymys tuli mieleen jossakin vaiheessa konsertin kulkua, kun niin moni äärimmäistä virtuositeettia vaativa nykysävellys oli hänen notkealla tavallaan tyylikkäästi ilmoille saatettu. Sitten opetusministeriö antoi vihkon laatimiseen lasten lukemiskasvatukseen tarkoitetun pienen apurahan. Tämä oli vaikutelma, joka syntyi ajatuksiin tuudittavasta Chanson-soolokappaleesta. Heikko lukutaito lisää syrjäytymisriskiä ja jättää lapsen lukemisen nautinnoista paitsi
. Suomalaisilla on tänään kaikki mahdollisuudet tuulettaa vaikka MM-kolmoisvoittoa. Silloin peli kulki ja väkeä riitti. – Turha tässä on mitään ensimmäistä henkilökohtaista mitalia jännittää. Tälle kaudelle oli budjetoitu keskimäärin 3 500 katsojaa, mutta määrä on jäänyt 3 000:een, vaikka joka otteluun lasketaan kaikki kausikorttilaiset. . Lahtelaista edustuskiekkoilua pyörittävä Pelicans Oy hakeutui perjantaina velkasaneeraukseen. Kaksoisvirheitä Mirnyi teki kaksi, Nieminen neljä. . Mies oli aika hämmentynyt Planican avauspäivän kakkossijansa jälkeen. 1992: Hockey-Reipas konkurssiin. – Sitäkin syöttöä johdin 40–30, mutta sitten tein pari helppoa virhettä ja Mirnyi pääsi murtamaan, Nieminen selvitti avauserän ja samalla melkeinpä koko ottelun ratkaisukohtaa. . Rata oli kurainen, ja matalalla ollut aurinko häikäisi molempien kokeneiden ohjastajien Jörgen Westholmin ja Sören Erikssonin näkyvyyttä. Huomasi jälleen, että pysyy vauhdissa mukana kovassa kisassa, Nieminen mietti. . Kosonen arvelee, että Lahden alue pystyy vastedeskin elättämään jääkiekon liigajoukkueen. . . Sitten vielä näytti, että Lindström tulee ensimmäisen kilpailuhyppynsä kumpuun naamalleen, kauhisteli Nikunen. Perjantaisen sponsoripalaverin jälkeen hän katsoi tulevaisuuteen toiveikkaasti. – Mahdotontahan se on, kun vastustaja syöttää niin hyvin, Nieminen summasi. Hevoset puolestaan kuolivat heti radalle. Viime vuonna Nieminen putosi Rotterdamissa toisella kierroksella, eli ranking-pisteiden määrä nousee mukavasti ensi viikon uudelle listalle. Tasaisen varma Mirnyi pudotti Niemisen Katsomoon. Tulos oli vähintäänkin uskoa vahvistava. Ensi kaudelle joukkuetta on määrä nuorentaa ja organisaatiota uusia valmentajasta lähtien, jos myös SM-liiga hyväksyy järjestelyt. 28 9 2 17 132– 152 20 SB Pro . – Toinen oli jo ihan oikea hyppy, kommentoi mies 225 metrin lentoaan, jolla henkilökohtainen ennätys parani alun toistakymmentä metriä, "lentomäkilukemiin". – Ei Kiurun esitys mikään yllätys ollut. ATP-pisteitä tärkeämpiä ovat kuitenkin henkiset ”pinnat”, joita Rotterdamista rapsahteli. 1990: Nousu SM-liigaan. Mika Myllylä mukaan Finlandia-hiihtoon HELSINKI (STT) Juho Paukku otti sekä kaksinettä nelinpelin voitot juniorien ITF-pistekisassa perjantaina Helsingissä. Suomalaiset lentömäen maailmanmestarit ovat Jari Puikkonen, 1981 Oberstdorfista ja Matti Nykänen 1986 Planicasta. Sen jälkeen on koettu yksi taloudellisesti voitollinen kausi 2001–2002. – Joukkueena hyvä esitys, mutta jossiteltavaakin jäi. . Tasaisessa ottelussa nähtiin vain yksi syötönmurto, josta vastasi Mirnyi avauserän ”maagisessa” seitsemännessä pelissä. Liigan mukaan on ensiarvoisen tärkeää, että runkosarja voidaan pelata häiriöittä loppuun. Oilers . Ehdokkaita on matkan varrella ollut enemmänkin. – Hyviähän nämä olivat. Perjantaina pelattiin myös tyttöjen kaksinpelin finaali, jonka voitti Viron Gajane Vage. Kilpailuja kuntotapahtuman ladut kiertelevät Lahden ja Hollolan maastoissa. Seuraavaksi Suomen tennisykkönen suuntaa Ranskan Marseilleen, jossa pelataan ensi viikolla 594 000 dollarin turnaus. Tami Kiuru hamuaa MM-lentomäestä ensimmäistä henkilöhtaista arvokisamitaliaan. Fakta ROTTERDAM (STT) Jarkko Niemisen taival Rotterdamin 842 000 euron ATPtennisturnauksessa päättyi perjantaina, kun Valko-Venäjän Max Mirnyi oli puolivälierässä parempi 6–4, 7–6 (7–3). 29 25 4 203– 137 50 Josba . . Janne Ahonen kisasi ensimmäistä kertaa uusilla suksillaan. – Hautamäen tekniikka ei ole nyt samalla tasolla kuin vuosi sitten. Hän ilmoittautui perinteisen hiihtotavan 60 kilometrin matkalle perjantaiaamuna. Koskaan Suomi ei ole saavuttanut lentomäestä kahta MM-mitalia samoissa kisoissa. . . Jarkko Niemisen eteneminen päättyi Amsterdamin tennisturnauksessa. – Surkea tuulirako ja Kokkosella ylempi lähtölava, perusteli joukkueen johto Lindströmin valintaa kisaedustajaksi harjoitusmetreistä huolimatta. 2001 alusta: Pelicansilla uusi pääomistaja Jorma Kosonen 20. . . päivä: 1) Georg Späth Saksa 423,2 pistettä (203.5 ja 225 metriä), 2) Tami Kiuru Suomi 408,7 (197,5-218,5), 3) Janne Ahonen Suomi 404,0 (190,0-225,0), 4) Roar Ljökelsoey Norja 403,6 (191,5221,5), 5) Tommy Ingebrigtsen Norja 395,4 (204,5-225,0), 6) Adam Malysz Puola 390,6 (187,5-215,5), 7) Matti Hautamäki Suomi 388,5 (185,0217,5), 8) Robert Kranjec Slovenia 386,6 (186,5-214,5), 9) Veli Matti Lindström Suomi 384,0 (183,5-219,0), 10) Björn Einar Romören Norja 379.6 (177,5-215,5), 11) Sigurd Pettersen Norja 378,3 (185,5-216,0), 12) Simon Ammann Sveitsi 377,7 (180,0-211,0), 13) Michael Uhrmann Saksa 374,6 (178,5-214,5), 14) Andreas Widhölzl Itävalta 371,5 (177,5-210,0), 15) Wolfgang Loitzl Itävalta 365,8 (180,5203,5), 16) Emmanuel Chedal Ranska 354,3 (182,5-199,0), 17) Sven Hannawald Saksa 353,7 (176,0197,5), 18) Daiki Ito Japani 353,2 (182–191,5), 19) Thomas Morgenstern Itävalta 351,6 (170-205,5), 20) Andreas Küttel Sveitsi 350,5 (173197). Törmäyksen aikana Rommen raviradalla vallitsi kehnot olot. Urheilu Mäkihyppy Lentopallo Salibandy Lauantaina 21.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 J-P Lammi PLANICA Suomen mäkikotkat kaartelevat Planicassa hakemassa kaikkien aikojen jättipottia lentomäen MM-tasolta. . Sitä ennen perustetaan uusi urheiluseura Reipas Lahti (virallisesti Salpausselän Jääkiekkoilijat), ja osa edustuspelaajista myydään Pitkäkiekko Oy:lle. – Se oli kuin räjähdys, Westholm kuvasi harvinaislaatuista onnettomuutta Ruotsin television haastattelussa. 1992–94: Oikeudessa riita edustuspelaajista. . Niin kävisi, jos neuvottelut ulkomaisen rahoittajakandidaatin kanssa päättyvät suotuisasti. . Myllylä teki vuosi sitten kilpailukieltonsa jälkeen paluun kilpaladuille juuri Finlandia-hiihdossa voittaen sen ylivoimaisesti. . . Maailmanmestaruus ratkaistaan kahden päivän yhteistuloksella. – Sitä paitsi edustuskiekkoilu ei ole ihan normaalia yritystoimintaa, koska siihen liittyy esimerkiksi nuorisotyötä ja kaupungin vetovoimatekijöitä. Kuutisen metriä per hyppy, jos kaksi kierrosta päästään viemään läpi. Ei sukset vielä ihan omilta tunnu, mutta aina se ottaa aikansa, pyöritteli Ahonen. Ponnistus karkaa taakse ja hyppääminen on väkinäistä, luonnehti päävalmentaja Nikunen Hautamäen esityksiä. Itseluottamusta tarvitaan runsain mitoin, sillä osallistujalista on Rotterdamin tasoinen. 28 16 12 167– 137 32 Happee . Tarkoituksena oli pelata kausi rauhassa loppuun, mutta verottajalta ei riittänyt armoa maaliskuun puolelle asti. – Harmittaa, sillä parista pisteestä kaikki oli loppujen lopuksi kiinni. Verottaja ei antanut armoa Kosonen pitää yhtenä mahdollisuutena edelleen velkasaneeraushakemuksen perumista. . Kiva olisi ollut tietysti jatkaa, mutta kokonaisuutena olen tyytyväinen tähän turnaukseen. 1996: Edustusjoukkueen nimeksi Pelicans. . Päävalmentaja Nikusen mielestä päivän iloisin suomalaisyllättäjä oli yhdeksänneksi hypännyt Veli-Matti Lindström. Naisten SM-liiga: 2. . Jos kisaa ei lämpenevässä vesisateessa pystytä käymään, Suomi saa "vain" MM-hopeaa ja -pronssia. . Kilpailua johtaa Saksan pitkänhuiskea Georg Späth, jolla ei ole aiempia arvokisamenestyksiä, mutta joka onnistui oikullisella ensimmäisellä kierroksella saamaan hyppyynsä oivan tuuliraon. Kiuru mitalijahdissa Tami Kiurulta puuttuu henkilökohtainen arvokisamitali, vaikka kokemusta on jo muille jaettavaksi. Rytäkässä molemmat hevoset löivät päänsä yhteen kohtalokkain seurauksin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Michael Kooren LAHTI (STT) Mika Myllylä osallistuu lauantaina hiihdettävään Finlandia-hiihtoon. . 16-vuotias tallinnalainen kukisti Norjan Nina Munck-Sogaardin 7–5, 7–5. Vedin jalkoja koukkuun, kiemurtelin ja tein kaikki osaamani temput ilmassa. kierros. Yleisölehterit ovat tyhjenneet, kun valmentaja Kari Eloranta ja menestys ovat kadonneet. Olin ihan varma, etten pääse edes kummun yli. Tennislupaus Juho Paukku kaksoisvoittajaksi TUKHOLMA (STT–TT) Kaksi ravihevosta kuoli harvinaisessa yhteenajossa Ruotsin Borlängessä perjantaina. . . . Harjoitushyppy oli, mikä oli, seuraava kauheaa rimpuilua, mutta toinen kisahyppy antoi uskoa. On levollista lähteä vauhtimäkeen, kun tietää, että varusteet ovat ainakin kilpailukelpoiset muiden kanssa, muotoili Kiuru. Ranskan grand slam -turnauksen kaksi vuotta sitten voittanutta Costaa vastaan suomalainen pystyi kontrolloimaan peliä, mutta virheettömän varmasti pelannutta Mirnyitä vastaan pallon pyörittäminen jäi vain haaveeksi. . – Lähellä oli, ettei meille olisi käynyt yhtä huonosti, ohjastaja Eriksson totesi harvinaisesta ravionnettomuudesta. 29 16 2 11 167– 153 34 SSV . Paukku oli myös vuosi sitten samassa kisassa kaksoisvoittaja. Suomen joukkue hyppäsi uusilla, mäkipiireissä jo kohua herättäneillä puvuillaan. Ravien lämmittelyssä hevoset kiersivät rataa vastapäivää ja törmäsivät toisiinsa. Lauantaina hypätään kilpailun 3. 2000: Helmikuussa kaupparekisteriin Pelicans Oy. Keskitytään vain hyppäämään. Veli-Matti Lindström pääsi kisaan, vaikka hyppäsi harjoituskierroksella paljon huonommin kuin Akseli Kokkonen. En tiedä, mitä ne auttoivat, mutta fiilis on tärkeä. Tenniksen 842 000 euron ATP-turnaus: Kaksinpelin puolivälieriä: Max Mirnyi Valko-Venäjä–Jarkko Nieminen Suomi 6–4, 7–6 (7–3), Lleyton Hewitt Australia (6)–Rainer Schüttler Saksa (3) 7–6 (7–5), 6–3. Molemmat ohjastajat selvisivät törmäyksestä vammoitta. 2. – Mitali on karannut, potkiskeli Hautamäki lumipaakkuja toisen alastulonsa jälkeen. 29 18 1 10 156– 127 37 Gunners . 1999: Keväällä nousu suljettuun liigaan. Todellisuudessa Hautamäellä on matkaa MM-mitaliin 15,5 pistettä, joka lentomäen metreissä tarkoittaa alun toista kymmentä. Ykkössyöttönsä valkovenäläinen pisti ruutuun 80-prosenttisesti (Nieminen 66%), ja ässissäkin hän oli tehokkaampi luvuin 9–4. Mäkihypyn ME-metrejä, 231, hallussaan pitävä Matti Hautamäki arvioi ponkaisujaan perhelehteen kelpaamattomin sanakääntein. Harmi, että muuten aika tasaisissa oloissa hypätyllä toisella kierroksella, juuri hänelle sattui vähemmän hyvä hyppyrako, arvioi Nikunen. . . . Kaksi ravihevosta kuoli törmäyksessä Ruotsissa Planica: Lentomäen MM-kisat, K185-mäki, 1. 28 4 2 22 96– 149 10 Seuraavat ottelut: 21.2. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Merja Åkerlind LAHTI (STT) Pelicansin pääomistaja ja toimitusjohtaja Jorma Kosonen sanoo yhtiön tarvitsevan vähintään viisi vuotta taloutensa oikaisemiseen. Tunnin tauon jälkeen Paukku ja hänen ahvenanmaalaisparinsa Karl Berthen kohtasivat nelinpelin finaalissa norjalaiset Martin Kildahlin ja Carl Sundbergin ja ottivat voiton luvuin 6–4, 6–2. Paikallisten sponsorien osuus tämän kauden noin 2,2 miljoonan euron liikevaihdosta on noin puolet. "Oikein syvältä" lienee painokelpoisin arvio. Velkaa tuli kaupan mukana Jorma Kosonen sanoo perineensä Pelicansin ostossa velkaa noin 1,5 miljoonaa. Nieminen selvisi turnausvoittoa puolustavaa Mirnyitä vastaan voitettuaan torstaina Espanjan Albert Costan hienon pelin jälkeen. – Toinenhan oli sitten jo ihan oikean hypyn oloinen. Viime vuonna laturetken kiersi 5 444 hiihtäjää. . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson 1989: Hockey-Reipas Oy vastaamaan edustuskiekkoilusta. Kouvolan hovioikeus torjuu lopullisesti perinteisen Kiekkoreippaan kanteen helmikuussa 1994. Liiga odottaa Pelicansilta urheilullisesti täysipainoista suoritusta jäljellä olevissa otteluissa. Ponnistuksen osuminen hyppyrin nokalle eikä metrin sen jälkeen saattaisi pohjata unelmaliidon. . Kuvassa valmentaja Petteri Sihvonen antaa ohjeita omilleen SM-liigan ottelussa Bluesia vastaan lokakuussa 2003. . Salibandyliiga Oilers – Gunners 7 – 6 (5 – 3, – 2, 2 – 1), Classic – OLS 7 – 8 (3 – 2, 2 – 0, 2 – 5, – 1). Lensi se sitten johonkin (190,0 m), huokaili Janne Ahonen kisan jälkeen. Paikkoja oli, mutta ratkaisupaikoista en saanut palloa kenttään, Nieminen harmitteli. . Pelicans putosi siipirikkona Toipumiseen tarvitaan ainakin viisi vuotta Aikalisän paikka. – Ensimmäisessä hypyssä tuli oikein hiki ilmassa. 28 12 4 12 153– 155 28 AC HaKi . . Jatkuu ensi viikolla Costan ohella Nieminen kaatoi Rotterdamissa ATP-listalla ylempänä olevista myös Hollannin Martin Verkerkin, joten syytä synkkyyteen ei tosiaankaan ole. Jääkiekon SM-liiga Oy:n hallitus käsittelee Pelicansin tilannetta vasta runkosarjan päättymisen jälkeen. – Ei niistä nyt oikein vielä osaa sanoa. Päävalmentaja Nikunen tuumasi, että vaikka Lindström hyppäsi lentomäen MM-avauspäivänä hyvin,hänen ihannehyppynsä on vielä näkemättä. – Välillä hyppy katosi ihan täysin ja sitten meni päässä kuula jumiin. 2004: Velkasaneeraushakemus. – Murto ensimmäisessä erässä olisi muuttanut peliä, olisi oma peli vapautunut. – Neljännen kilpailijan valinta oli pientä riskipeliä. Onneksi se jumi aukesi, kun pääsin kotiin Lahteen hetkeksi palauttelemaan, häkelteli Kiuru. – Oli korkeintaan viikosta kiinni, ettei verottaja olisi jättänyt konkurssianomusta, myönsi Kosonen STT:lle. ja 4. . – Olin ihan varma, että olen kohta kummullla mahallani, vahvisti Lindström näkemykset ensimmäisestä hypystään. Nyt hänen pahimmat kilpailijansa ovat Viron Raul Olle sekä Karri Hietamäki. . 27 21 3 3 163– 113 45 Classic . 28 10 4 14 153– 174 24 HIFK . Hiihtoon oli perjantai-iltaan mennessä ilmoittautunut noin 5 500 osanottajaa. . . . Kun henkilökohtaisen kisan ensimmäinen päivä saatiin Planicassa lopulta hypättyä, Tami Kiuru on kisan kakkosena, Janne Ahonen kolmosena, Matti Hautamäki seitsemäntenä ja huonoin suomalainen Veli-Matti Lindström yhdeksäntenä. . . . 28 10 4 14 120– 132 24 OLS . Pelicansilla on pelaamatta kuusi runkosarjaottelua. Toukokuussa uusi pääomistaja. 1994: Putoaminen ykkösdivisioonaan. . Janne Ahosen ensimmäinen hyppy näytti lähtiessään melkein katastrofilta, Matti Hautamäki ei teknisesti päässyt tasolleen kummallakaan hypyllään, mutta onneksi Tami Kiuru oli ryhdistäytynyt melkein kauden parhaisiinsa, kertasi päävalmentaja Tommi Nikunen päivän antia. . . Mukana ovat maailman kärkimiehistä muun muassa Roger Federer, Juan Carlos Ferrero, Sebastien Grosjean ja Paradorn Srichaphan. Happee – Erä, Josba – OLS, SSV – AC HaKi.. . Ykkössijoitettu Paukku, 17, voitti kaksinpelin finaalissa seitsemänneksi sijoitetun Venäjän Grigori Morgojevin luvuin 6–4, 6–3. Kosonen uskoo positiiviseen saneerauspäätökseen, koska kaksi päävelkojaa puolsi hakemusta. Maailmanlistalla Niemistä 15 sijaa korkeammalla oleva Mirnyi (ATP-ranking 22) oli perjantain pelissä kadehdittavan varmaotteinen. JYP on Kososen mukaan esimerkki siitä, että pienelläkin budjetilla voi yltää hyvään sijoitukseen. 28 6 1 21 111– 166 13 Rangers . Lokakuussa Pelicans ostaa Salpausselän Jääkiekkoilijoiden liiketoiminnan ja omaisuuden . SM-liiga surkuttelee Jääkiekon SM-liiga Oy pitää Lahden Pelicansin taloudellista ahdinkoa valitettavana. . puolivälierä (kaksi voittoa): LiigaEura–Hämeenlinna 0–3 (21–25, 21–25, 21–25) Hämeenlinnan Tarmo-Volley välieriin, joissa se kohtaa OrPo:n. Velkasaneerausta Kosonen kertoo harkinneensa vuoden alkupuolelta lähtien. – Tämä turnaus antoi paljon lisää itseluottamusta. . Mitalinkiilto silmissä yläilmoissa Suomen kotkat kaartelevat MM-lentomäestä jättipottia Suomalaispäivän paras. Tosi hyvä viikko, Nieminen jatkoi. Hevoset, Westholmin High Class FH ja Erikssonin Super Lee Wine, taittoivat törmäyksessä niskansa. Kosonen ei itse ole heittämässä pyyhettä kehään, mutta ei toisaalta määrittele, kuinka kauan jatkaa Pelicansin johdossa. 28 8 5 15 144– 170 21 Erä .
. Varusmiesten ohella sotaväkeä kiinnostaa sen supistumassa olevan (vajaasta puolesta miljoonasta 350 000:een) reservin kunto. Jon Poulsen (Tommi Grönlund) 1–0, 49. Ja "vanha kansakin" usein väärässä. Eetu Junnilainen teki hyvän esityön Björkstrandin osumaan. – Ihan mielenkiintoinen, oma maailmansa. Parhaimmillaan keskiarvo oli 2 670 metriä ja nyt 2 450 metriä. Levin kehittymisen kansainvälisen tason keskukseksi, suomalaisten alppihiihtäjien menestyksen sekä lajin kasvamisen. Kynnys matalammaksi Puolustusvoimat ilmoitti jokin aika sitten, että varusmiespalveluksen alkua eli peruskoulutuskautta kevennetään. – Se päättää aika monesta asiasta. . 3 1 1 1 7– 5 4 Jaro A . 31 22 9 2653– 2459 44 KTP . Onnennumero: 11 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 4 kpl voittosuus 1 407,50 e, 14 oikein 31,30 e, 13 oikein 6,80 e Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). V4: vaihto 140 456.60 e; oikea rivi 5-6-6-1; poissa II/7 III/7,8 IV/12 kerroin 49,79. Mikko Hyyrynen (Mikko Korhonen) 1–0, 41. . Vihreäpaidat joutuivat takaa-ajajiksi Vaasan onnistuttua avausmaalin teossa. . Classic–OLS (salibandy) 7–7 Alustava kerroin: 61,43 Superkaksari 1 Lentomäen MM, perjantain kisa, Planica, Slovenia Voittajapari: 11 Späth G–18 Muu 2. Tämän vuoksi koulutettavat jaetaan ensimmäisten kuntotestien perusteella erilaisiin tasoryhmiin. Lähtö 6, V4-3, lv 2 640 m: 1) Ophium Express/Veli-Erkki Paavola 20,8a, 2) Gusten Li 20,9a (91), 3) Oscar Arnie 21,0a (59), 4) Pro Trombi 21,3a (71), toto (6-9-4): 1,73 1,13-1,44-1,31 5,51. . Dallas, Teksas: Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu: Tilanne alkukilpailussa sarjan 9/18 jälkeen: 1) Robert Smith USA 2 177, 2) Wes Malott USA 2 164, 3) Chris Johnson USA 2 072, ....32) Shannon Starnes ja Ritchie Allen USA 1 971, ...52) Mika Koivuniemi Suomi 1 918. . Yhdeksänkymmentäluvun testissä paljastui nykypäivänäkin paljon puhetta herättävä seikka: reserviläisten keskipaino oli noussut kolme kiloa. . kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. Viikonvaihteessa hiihdetään Ylivieskassa normaalimatkat ja viestit. osaturnaus: Lohko A: HJK–Jokerit 3–1 (1–0) 14. . 32 12 20 2722– 2927 24 Huima . Hevosesta tuli siten ns. Mika Nenonen (Toni Lehtinen) 1–2. . KPV A . . 3 1 1 1 6– 7 4 Seuraavat ottelut: 9.3. Yleensä syyt ovat terveydelliset. Reserviläisten kuntoa on testattu viime vuosikymmenet kymmenen vuoden välein. Jaro A – Vaasans. . Kauden 2004–2005 kisakalenteriin Levi ei mahdu mm. Lixys Staria seurannut Sugar Free tarjosi hyvän vastuksen. leuanvetoa, etunojapunnerruksia, vatsaja selkälihastestejä, ergometritestejä) olikin erittäin raskas, Palvalin kiittelee. . Myös Ophium Express ja Ramses Lloyd pitivät lähdöissään toiset loppuun saakka takanaan. . 32 20 12 2912– 2698 40 Kouvot . Levillä laskettiin ensimmäinen Euroopan cup marraskuussa 2000. . . 32 10 22 2633– 2790 20 Karkkila . Kuusivuotias ori juoksi lyhyessä ryhmässä kovan ajan 14,6a. Mika Kottila (Toni Kallio) 3–0, 90. ”Yhteiskunnallinen kysymys” Kauko Palvalinin mukaan puolustusvoimat ei varusmiesten ja reserviläisten kunnosta huolehtiessaan tuijota pelkästään omaan napaansa: – Reservin pienentymisen vuoksihan meille riittäisi hyvin se, että 80 prosenttia ikäluokasta koulutetaan. Se hävisi kilometriajassa vain yhden kymmenyksen. Ynnä "bilettää". Kun kokoonpanoamme katsoo, niin olihan tässä joukkueilla melkoinen ero, sanoi Jokerien valmentaja Pasi Rautiainen. Leskinen on junaillut mm. toto (71-4): 20,02 4,84-4,28-3,53 88,40. Leskinen vastaa myös suhteista FIS:n suuntaan. Emme tavoittele suurinta mahdollista taloudellista hyötyä, pikemminkin mahdollisimman hienoa tapahtumaa, joka toivottavasti tuo jatkoa järjestelytehtäville, Leskinen selvittää. Euroopan cupien aikana ja jälkeen Levin kisa-aluetta kohennettiin pikkuhiljaa. Tulokset kerrotaan toukokuussa. . . A – KPV A 2 – 2 (1 – 1). kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. . . Talouden puolesta tuntuu ihan turvalliselta, Leskinen kertoo. . kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 1 Ahonen J–12 (225–225,5 m) Lopullinen kerroin: 40,54 Voittoyhdistelmä: 5 Ingebrigtsen T–12 (225–225,5 m) Lopullinen kerroin: 139,30 Voittoyhdistelmä: 11 Späth G–12 (225–225,5 m) Lopullinen kerroin: 306,45 Poissa: 1. Useinmiten. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Battle Jean Bean/Pekka Vehviläinen 19,2a, 2) Solid Base 19,4a (31), 3) Newest New 19,5a (84), 4) Kat Star 19,7a (108), toto (5-4-7): 3,30 1,86-1,51-2,42 7,55. Senkin vuoksi heidän fyysisestä kunnostaan pitää kantaa huolta, Palvalin huomauttaa. Ikään kuin 70-luvun ääliömäisessä sinkkiämpärisimputuksessa olisi ollut yhtään minkäänlaista järkeä. Taustana ovat karut lukemat palveluksensa keskeyttäneiden määrästä. . . . – Koivuniemi jatkoon. Jokerit sai lohdutusosuman pelin viime hetkillä Niklas Tarvajärven kaventaessa rangaistuspotkusta loppunumeroiksi 3–1. . V4-kerroin: 25,94. . Muissakaan V4-lähdöissä ei tullut yllätyksiä. Toivotaan, että sekin auttaa, Leskinen sanoo. Kåre Björkstrand pääsi juhlimaan johtoa 65.minuutin kohdalla. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 1 Ahonen J–12 (225–225,5 m) Lopullinen kerroin: 40,54 Voittoyhdistelmä: 5 Ingebrigtsen T–12 (225–225,5 m) Lopullinen kerroin: 139,30 Voittoyhdistelmä: 11 Späth G–12 (225–225,5 m) Lopullinen kerroin: 306,45 Poissa: 1. Aivan valtava yllätys ei liene, jos tuorein kartoitus antaa ainakin samansuuntaisen tuloksen. Tapahtumia varten perustettiin Leville erillinen yhtiö, jolla on yhteistalous Hiihtoliiton kanssa. Oliko onnea Koripallo Keilailu KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 Urheilu 13 w w w .h e rm e s h t. ”Asenne hyvä” Kauko Palvalin ei halua kommentoida reserviläisten kuntotestien tuloksia ennen niiden virallista julkistamista, mutta painottaa ainakin asenteen olleen kiitettävän: – Reserviläisten kiinnostus ja asennoituminen kuntotestaukseen oli erittäin hyvä. . . . sija Lopullinen kerroin: 338,50 Poissa: Päivän Pari 3 Lentomäen MM, perjantain kisa, Planica, Slovenia 1. . . 18 sarjan jälkeen 32 keilaajaa jatkaa. Maaleja nähtiin vain yksi, kun 14. . Lähtö 5, V4-2, lv 1 640 m: 1) Lixys Star/Akseli Lahtinen 14,6a, 2) Sugar Free 14,7a (52), 3) Brave Leader 14,9a (36), 4) Emrik Du Hauty 15,4a (43), toto (6-3-1): 3,04 1,32-1,92-1,66 5,48. . A . Kuluneen vuoden aikana noin tuhannen reserviläisen kuntoa on testattu kertausharjoitusten yhteydessä Kaartin Jääkärirykmentissä, Tykistöprikaatissa sekä Savon, Karjalan ja Kainuun Prikaateissa. Tähtäimessä on vakuuttaa FIS siitä, että Leviä tarvitaan. . Vaikka esimerkiksi Cooperin testien keskiarvot ovat pudonneet kautta linjan, uudet varusmiehet jakaantuvat liki huippu-urheilijan tasoisiin ja toisessa ääripäässä rapakuntoisiin. Kilpailutapahtuman budjetti on miljoona euroa. Pudotus on huomattava, puolustusvoimain liikuntapäällikkö Kauko Palvalin sanoo. V4-kerroin: 36,62. kilpailusta: Päivän Pari 4 Koripallo, KTP–LrNMKY 1. . . – Ei tehdä missään kohdassa minimiä vaan kaikessa se mikä suinkin pystytään. Kuva: Lehtikuva/AFP/Hrvoje Polan. Iso osa nuorista miehistä suorittaa edelleen varusmiespalveluksen. toto (7/11-8): 12,61-2,83 4,72-1,85-5,52 53,86. Casagrande täräytti vielä vapaapotkusta poikkihirteen, mutta Haka piti lopulta otteen hallussaan ja korjasi voiton. Hiihtoliiton varapuheenjohtaja Martti Uusitalo, joka toimi alppihiihdon lajijohtajana. KTP – LrNMKY. . Olemme päässeet taloudellisesti ihan hyviin sopimuksiin. Paremmallemme hävittiin. Lähtö 3, lv 1 640 m: 1) Purple Rain/Esa Nurmela 17,3a, 2) Hansa Rostock 17,4a (161), 3) Dixy Boy 17,6a (74), 4) Sky Piper 17,7a (580), poissa: 6,11. . – En tiedä, oliko Sugar Free jo ohi, mutta hyvin Lixys Star ainakin vastasi, Akseli Lahtinen kehaisi. Erittäin huonokuntoisille voidaan laatia erillinen kunto-ohjelma. Seinäjoki: Lähtö 1, lv 2 120 m: 1) Badditch Large/Erkki Kuusela 20,1, 1) Allyhills Polly*/Aleksi Salojensaari 19,4, 3) Mountain Shiny 20,4 (714), 4) Aldershores Girl 20,1 (87), poissa: 9. . 32 20 12 2694– 2467 40 PuHu . Botnia-hallissa käytyyn otteluun kokkolalaiset lähtivät aikaisempaa puolustusvoittoisemmalla taktiikalla. Tuoreimpien ikäluokkien keskiarvot tosin eivät ole pudonneet aivan yhtä jyrkästi. Kuntotarkastuksessa olleet miehet ovat iältään 25–35 -vuotiaita. Noin joka kymmenes varusmies eli lähes 3 000 asevelvollista keskeyttää palveluksen ensimmäisen kahdeksan viikon aikana. . . . Ylivieskaan on ilmoittautunut 130 nuorta henkilökohtaisille matkoille ja viestiin 39 joukkuetta. Päivän Duo: vaihto 28 008.00 e; oikea rivi 6-1; poissa I/7,8 kerroin 5,69. TPS hallitsi B-lohkon ottelun ensimmäistä puolituntista varsin selvästi ja siirtyi ansaitusti johtoon Mikko Hyyrysen osumalla 26 minuutin pelin jälkeen. Levi ei aio jäädä kertalaakiksi Maailman parhaat naispujottelijat kisaavat kahdesti Kittilässä Tanja Poutiainen nähdään Levin pujottelukisassa. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Kunnon konstit Nouseeko polvi. Jukka Anias Kommentti Pitkäveto: 63 NY Rangers–NY Islanders 1 (6–2) 2,45 64 Washington–New Jersey 1 (3–1) 2,75 65 Carolina–Toronto X (1–1) 4,00 66 Montreal–Galgary 1 (4–1) 2,00 67 Ottawa–Atlanta X (2–2) 4,40 68 Philadelphia–Boston 2 (3–4) 2,65 69 Chigago–San Jose 2 (3–6) 2,05 70 St.Louis–Tampa Bay X (3–3) 3,75 71 Minnesota–Vancouver 1 (6–2) 2,50 Tulosveto 7. . . – Ei missään tapauksessa. Pari viikkoa sitten hiihdettiin Kokkolassa sprintit ja pitkät matkat. V4-kerroin: 35,48. Ennen maalia kapteeni Marco Casagrande oli ehtinyt kolisuttaa Haka-maalin tolppaa. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Jomman Kimma/Janne Ranta-Krenkku 32,2x, 2) Vip Luomus 32,3x (143), 3) Kihmåritar 32,4 (73), 4) Piri-Ryhti 34,1 (93), toto (9-13-14): 2,033 1,52-4,07-2,21 30,47. Sen jälkeen teemme kaiken voitavamme, jotta kunto kohentuisi, Palvalin vakuuttaa. . . Alkuaikoina lehdistö hytisi ja työskenteli rinteen juurelle pysäköidyssä telaketjuajoneuvossa. Trendi on ollut pitkään selkeä: polvi ei kohta enää nouse. Gondoli-hissi sekä yhdistetyn ravintola-kisakeskuksen valmistuminen vuonna 2001 olivat tärkeitä etappeja. . Lohkon A avasi paikallisottelu HJK:n ja Jokerien välillä. Mutta ei se paremmaksi tule entisaikoja haikailemalla. Arttu Seppälä tasoitti ennen puoliaikaa Joonas Hännisen syötöstä. . . B-juniorit Mikko Mäntylä ja Jussi Lehtonen täyttivät myös mainiosti paikkansa vanhempien joukossa. Todennäköisesti kenellekään ei ole erityistä haittaa hyvästä fyysisestä kunnosta. Onhan sotaväellä toki oma lehmä tiukasti ojassa sen kantaessa huolta varusmiesten ja reserviläisten fyysisestä kunnosta. HJK:kaan ei pelannut aivan ykkösmiehistöllään, mutta hallitsi silti tapahtumia. Helsinki: Liigacup, 1. kilpailusta: Superkaksari 1 Lentomäen MM, perjantain kisa, Planica, Slovenia Voittajapari: 11 Späth G–18 Muu 2. 32 20 12 2712– 2576 40 Namika Lahti . . . . . . . Sergei Terehhov 1–1, 46. Hopeasomman karsinnassa 130 nuorta Ylivieskassa HELSINKI (STT) Jalkapallon kotimaisessa liigacupissa Helsingissä aloittivat Haka ja HJK voitoilla. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Ramses Lloyd/Hannu Hietanen 17,6a, 2) Dream Leader 17,6a (28), 3) King Road 17,8a (118), 4) Xenon Lightning* 17,9a (282), toto (1-4-6): 3,51 1,29-1,30-2,00 4,13. . . Kesällä 2002 kansainvälinen hiihtoliitto FIS nimesi Levin naisten cupkilpailujen näyttämöksi. Nyt kierre on hieman tasaantunut, mutta siitä huolimatta puolustusvoimissa ollaan huolissaan. 31 20 11 2815– 2716 40 LrNMKY . c o m tänään klo 17.00 Liput ennakkoon: Urheiluaitta B2, B3 ja B4 Citymarket B1, B5 ja B6 Istumapaikka 10 € Seisomapaikka: 8/5 € MLL:n ilmainen lapsiparkki! -Sport -Sport -Sport Otteluisäntänä: Jukka Anias (KP) Valoisammaltakin tilanne voisi näyttää. . Lohko B: TPS–Haka 1–2 (1–1) 26. – Cooperin testillä mitattuna varusmiesten kunto on heikentynyt selvästi. . A. . Sille vetoapua tarjonnut Otello sijoittui toiseksi. Lixy Star juoksi kovan ajan VAASA (KP) Kokkolan Palloveikkojen Ajuniorit pelasivat 2-2 Vaasan seudun A:n kanssa talenttiakatemioiden SM-alkulohkossa. . Tämä tuli kyllä nopeammin kuin uskalsin odottaa. Maailma on muuttunut, ei voi mitään. helmikuuta. Iso askel kohti haaveen toteutumista oli valinta Euroopan cupin kilpailujen isännäksi. 32 21 11 2833– 2671 42 Kataja . – Alku oli nihkeää, mutta avausjakson loppu jo parempaa ja toinen jakso jopa erittäin hyvää peliä, summasi Hakan päävalmentaja Olli Huttunen TPSluotsi Kari Ukkosen nyökytellessä vieressä. . Palvelukseen astuvien varusmiesten kuntokäyrät ovat sojottaneet pitkään liki kohtisuoraan alaspäin. . Otos siis kertoo hyvin, mitä miesten kunnolle on tapahtunut 5–15 vuotta varusmiespalveluksen päättymisen jälkeen. Kisaviikonlopuksi Leville matkaa FIS:n työvaliokunta. He kokivat testin hyödylliseksi, vaikka testipatteri (mm. Maalinteko on kauden aikana toiminut, mutta omassa päässä pallo on ollut myös usein verkossa. Esimerkiksi palkintorahaa on jaossa enemmän kuin missään muussa naisten cup-kiertueen tapahtumassa tällä kaudella. Suomen naislaskijoiden ykkönen Mariborin rinteessä tammikuussa. talouteen liittyvistä asioista. Laaja aineisto on parasta aikaa analysoitavana UKK-instituutissa Tampereella. – Ja jonkinlaisella hullun uskolla siinä alussa. Avauskohteessa kilpaillut Battle Jean Bean pystyi keulajuoksulla estämään täysin suosikkipitoisen rivin. . Tuolloin asiaan alkoi uskoa mm. . Palkintopotti on kumpanakin päivänä 80 000 euroa, josta voittajalle lohkaistaan 40 000 euroa. KPV:n A:lle piste Vaasasta Talenttiakatemioiden SM-sarja E-lohko Vaasans. . . Osansa on myös Uusitalon valinnalla Euroopan cupin komitean kautta FIS:n alppihiihtokoordinaattoriksi. Poulsen siirsi toisen jakson aluksi HJK:n jo kahden maalin johtoon ja Mika Kottila lisäsi johdon 3–0:aan. – Pojat yrittivät ja antoivat kaikkensa. sija Lopullinen kerroin: 338,50 Poissa: Päivän Pari 3 Lentomäen MM, perjantain kisa, Planica, Slovenia 1. K.T. Nuori Jokeri-joukkue pisti hyvin kampoihin hallitsevalle Suomen mestarille avausjaksolla. Jotensakin vaikea käsittää kritiikkiä, joka on suunnattu peruskoulutuskauden keventämiseen. . . Lohkon B perjantain ainoassa ottelussa Haka kaatoi TPS:n niukasti 2–1 ja lohko A:ssa HJK Jokerit 3–1. . kolme otollista viikonloppua vievien MMkilpailujen vuoksi, mutta talveksi 2005–2006 maailmancup on tarkoitus tuoda takaisin Suomeen. Nyt sitten nuoriso laahustaa luonnottoman suurissa housuissa pipo korvilla ja katse tyhjänä viidentoista senttimetrin mittaisin ja kahden korkuisin askelin kohti coolimpia tietokonepelejä. ja sunnuntaina 29. Se tietysti maksaa jonkin verran enemmän. Yleisimminkin: monet asiat eivät olleet "ennen" paremmin. . Ei paljon auta asiaa, jos kelataan muutama miljoona kertaa hoetut siunailut siitä kuinka "ennen" hiihdettiin kouluun, juostiin, hypittiin ja heitettiin. – Edellisestä tutkimuksesta kävi myös selville, että reserviläisten kunto oli korkeintaan tyydyttävällä tasolla, Palvalin huomauttaa. Tulokset julkistetaan toukokuun puolessa välissä. Manteli sai toisella radalla hyvän juoksun, ja tamma käänsi loppusuoralla kilpailun edukseen. Poulsen (Iiro Aalto) 2–0, 77. Sarjoja cupissa on 12-16-vuotiaille. YLIVIESKA Ylivieskassa hiihdetään Keskipohjanmaa-cupin kaksi viimeistä osakilpailua viikonvaihteessa. – Kun suuret ikäluokat jäävät eläkkeelle ja samaan aikaan on työttömyyttä, jäljellä olevalle työntekijäjoukolle jää raskas taakka kannettavaksi. Ajattelin, että tämä on sellainen 8–10 vuoden projekti. . Me päinvastoin koetamme rohkaista huonokuntoisia nuoria miehiä harjoittelemaan jo etukäteen ennen palvelukseen astumista. Kahdeksatta kertaa hiihdettävä cup-kilpailu on samalla karsintakisa Hopeasomman loppukilpailuun, joka hiihdetään maaliskuun alussa Rantasalmella. 32 13 19 2659– 2859 26 Korihait . Niklas Tarvajärvi rp 3–1. . Onko armeija siis nostanut tavallaan kätensä pystyyn riviin astuvien miesten kunnon romahdettua tai ainakin huomattavasti rappeuduttua. Joukko puolihulluja ajatteli, että tällainen voisi jopa olla mahdollista. Honka . Joukossa on liian paljon huonokuntoisia, Palvalin korostaa. Miesten SM-sarja Honka – PuHu 101 – 93 (55 – 42). . Peruskoulutuskauden keventäminen ja liikuntakoulutuksen aikaisempaa paremmalla kohdentamisella puolustusvoimat pyrkii sytyttämään koko eliniän kestävän liikuntakipinän. . Viisi nuorta jokaisesta sarjasta pääsee mukaan loppukilpailuun. Lixys Star oli suosikki. minuutilla Sergei Terehhov karkasi TPS:n puolusvirheestä läpiajoon sijoittaen TPS-vahti Jani Tuomalan jalkojen välistä tasoituksen. 4 1 2 1 11– 12 5 Vaasans. . haamumaileri. . . . Uusitaloa lajijohtajana seurannut Janne Leskinen kertoo, että järjestäjät aikovat varmistaa jatkuvuuden eräänlaisella lisäarvolla. . Näemme asian kuitenkin laajempana yhteiskunnallisena kysymyksenä. Lixys Star taivalsi keulahevosen ulkopuolella. . . He ovat 15vuotiaissa hiihtävä Antti Ypyä ja 16-vuotias Kalajoen Anu Lankila, Toholammin 12-vuotias Timo Hakala ja Kokkolan 14vuotiaissa hiihtävä Marianne Harju. Koko joukkue pelasi vahvasti ja erityisesti puolustus onnistui huolimatta vaasalaisten prässistä. minuutilla Tommi Grönlund vapautti komealla pystysyötöllä Jon Poulsenin, joka laukaisi voimalla ohi maalivahti Mika Johanssonin. 32 9 23 2471– 2674 18 BC Jyväskylä . . 32 6 26 2436– 2773 12 Seuraavat ottelut: 20.2. Tauon lähestyessä Haka pääsi paremmin peliin mukaan, ja 41. Heidät kutsuimme varta vasten Leville, jotta he näkevät miten täällä hoidetaan kisoja. Samalla tutkijoille tarjoutuu erinomainen tilaisuus seurata nousevan polven kunnon kehittymistä. Edellinen "katsastus" tehtiin vuosina 1993-94 ja sitä edellinen 1983-84. . Haka ja HJK voittoisia liigacupissa Liigacup käyntiin. Suomalaisessa hiihtokeskuksessa järjestetään alppihiihdon maailmancupin kilpailu – vieläpä kaksi, kun maailman parhaat naispujottelijat mittelevät paremmuudestaan lauantaina 28. 32 19 13 2638– 2536 38 Vilpas . Sprintin loppukilpailuun pääsee 16-vuotiaiden sarjoista kolme parasta, 15-vuotiaat hiihtävät samassa sarjassa. . Leskinen istuu tapahtuman järjestelytoimikunnassa ja vastaa mm. . Puolustusvoimat on testannut viime vuoden aikana reserviläisten kuntoa. Lisäarvolla jatkuvuutta Levi on satsannut erilaisiin hankkeisiin yhteensä liki kymmenen miljoonaa euroa, eikä aio jäädä kertakäyttötapahtumaksi. Puolustusvoimille pitää antaa kiitosta, että se näyttää edes tosissaan yrittävän. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Olli Pietiläinen SEINÄJOKI (STT) Akseli Lahtisen valmentama ja ohjastama Lixys Star vastasi Seinäjoen ravien parhaasta suorituksesta. 32 18 14 2422– 2437 36 Pyrbasket . . Haka ratkaisi ottelun heti tauon jälkeen Mika Nenosen komealla kaukolaukauksella. Kaiken lisäksi rata oli erittäin märkä, mikä nosti suorituksen arvoa entisestään. Reserviläiset nyt puntarissa Varusmiesten kunnon syöksykierre hieman oiennut Paluttava harjoitus... Neljä hiihtäjää on voittanut jo kaksi osakilpailua. . kilpailu: LrNMKY:n pisteet Voittoyhdistelmä: 10 (101–105 pistettä)–8 (91–95 pistettä) Lopullinen kerroin: 81,91 Mitalipeli Kulta: 5, 4, 3, 2, 1 Hopea: 4, 5, 1, 2, 3 Pronssi: 5, 2, 3, 4, 1 Maailman Ympäri Oikea rivi: 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 20, 23, 25, 26, 27. . Uusitalo listaa maailmancuptapahtuman mahdollistaneiksi seikoiksi mm. . . Hakan Lasse Karjalainen (vas.) ja TPS:n Gabor Szilagyi taistelivat pallosta. Syöksykierre on oiennut, mutta hyväksi nuorten miesten keskimääräistä fysiikkaa ei voi kehua. – Keskiarvot eivät ole enää romahtaneet, mutta riittämättömällä tasolla palvelukseen astuvien kunto on. kilpailu: KTP:n pisteet 2. Suomenhevosten kovin sarja ajettiin V4-kohteiden jälkeen. . 32 13 19 2687– 2704 26 Tarmo . Armeijan ja koko yhteiskunnankin etu silti osuu tässä tapauksessa yksiin yksilön intressien kanssa. . televisiointisopimuksia. Jarkko Sorjonen KITTILÄ/HELSINKI (STT) Kittilän Levillä koittaa viikon kuluttua päivä, jonka kovin moni uskoi mahdottomaksi. Unelma maailmancupin kilpailuista on kytenyt Levillä hiljakseen jo vuosikymmenen
vain 64 tkm ajettu FORD FOCUS 1.6 FARM. 040 754 9486. Puh. Puh.(08) 453 130. abs, sähkölasit, ohj.tehostin, vetokoukku, 2 renk. 240 €. V: Öhlund, Bertuzzi. Työkokemus kemian alalla, soveltuvat yliopisto-opinnot ja lukion matematiikan, englannin kielen ja äidinkielen opinnot luetaan myös eduksi. Puh. sävylasit, bensawebasto, 2 renk. ESP, CD, ilm. osakilpailu: Kaksinpelin puolivälieriä: Richard Bloomfield Britannia (6)–Timo Nieminen (1) 6–3, 6–1.. ost. sirkkeliä, naulaimia, tunkkia, agrikaattia 0,85 kw, vaaituskone, laasereita, nauhahiomakoneita, oikotasoh., Sheppas 260, Hilti te 72 DX 450 klapisirkkeli, Mig 125, moot./sähkösahoja, läm. Hakemuskaavakkeita saa liikuntatoimistosta ja kunnanviraston neuvonnasta. Halutaan vuokrata tilava YKSIÖ/ pieni KAKSIO Kokkolasta. + aluvant. Kirkkolehdonk. SKI-DOO MXZ 440 X -01, aj. Puh. isomp. OMEGA MV6 -95 aj. P.040 592 8338 TOYOTA COROLLA SE LB 1.3 -87, 2 om. 2003 2004, h. vetokoukku, stereot, kirkk. 12.500 €, p. NEW YORK (STT–REUTERS–AP) Jääkiekkoilija Tuomo Ruutu pelasi NHL-uransa ensimmäisen kolmen pisteen ottelun liigan torstain kierroksella. Kalajoki Hiekkasärkät tasokas LOMA-ASUNTO 0400-407 410 Kalajoki, tas. Lippu 6 €. Louis jatkoajan jälkeen 4–3-kotivoiton Tampa Baysta. VAPAA-AIKALAUTAKUNTA HIMANGAN KUNTA Tiedotus Vesilaitoksen runkovesijohdon korjaustoimenpiteiden vuoksi vedenjakelu keskeytyy Kannuskylän ja kirkonkylän Lestijoen eteläpuolisella alueella maanantaina 23.2.2004 klo 22.00 02.00 välisenä aikana. Talossa on kaukolämpö, keskusantenni. Puh. P. tarj. Miel. C: Iginla. Käteismaksu. 2 h+k+kh+parv. Soita jo tänään! HUUTOKAUPPA Sunnuntaina 22.2. P. Jaossa on tänä vuonna 1400 €. vko 9. Parveke + oma varasto + autopaikka, lisäksi yht. 290 € Puh. ostaa HYVÄÄ HEINÄÄ. 0500 864 345. FORD SIERRA 1.6 E / 2 L vm -86. Hakulomakkeen ja valintaperusteet voi tilata em. P. siisti, 1700 €. (06) 876 339. Lisätietoja opiskelijavalinnasta: Professori Jouni Pursiainen (08) 553 1641. 20 min. Himangalla 21.2.2004 Kouluja kirjastolautakunta Aito Kiitetty Näkijä HELEN puh. 3 H+K+(S) Kokkolasta, puh. 040 513 1929. P. Ompelu Atelje Ihalainen, Kaarlelankatu 33 as. P. 050 501 4886 Audi A4:n ETUISTUINSUOJAT vm. 55) Lance Armstrong USA. PR-Messut Halutaan ostaa MERENRANTATONTTI väliltä Ruotsalo-Yppäri. Paljon koristeja taloustavaraa. NISSAN SUNNY 1,7 DIESEL -90 405 tkm, laturi+ laatikkorem. 12.990 €. Aurat FK 316 aut. Myydään MB 300 D vm.-79/82, vetokoukku, 2 renkaat, juuri katsastettu. aj. Siistit, toimivat, todella hyvät. Vesihuoltolaitos Himangan kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 1.8.2004 alkaen Rehtorin virka nro 0019, jonka sijoituspaikka on Himangan keskuskoulu. (06) 878 9250. Uskov. 040 707 5756. 040 911 9653, 050 349 3797 Kannus, Yli-Kannus ainutlaatuinen kokonaisuus asumiseen tai vapaa-ajan viettoon, luonnonkauniilla paikalla Lestijoen varrella. 0400 865 581. vuokr. 044 576 7617. Kirjalliset hakemukset, joihin on liitetty kelpoisuuden osoittavat todistukset (asetus opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista 986/1998), nimikirjanote tai ansioluettelo sekä muut hakijan tarpeellisiksi katsomat todistukset, osoitetaan Himangan kouluja kirjastolautakunnalle ja toimitetaan osoitteella Himangan kunta, koulutoimisto, Raumankarintie 2, 68100 Himanka. 2004 mennessä. Katso asuntoarena kohde: 74835 Hal. 600 €. HYUNDAI PONY (Mitsu) -91 3-ov., valk., 2-renk., hp. Soita heti p. A: Cowan, Kovaltshuk, McEachern, Savard 0+2, Robitaille 0+2, Pasi Nurminen 31/33 torjuntaa. 040 557 5363. (06) 822 1453. myyntihalli Indolassa. -89, aj. P. Hal. 0400 682 175. Nivusvammasta toipunut Jaromir Jagr palasi tositoimiin kahden ottelun tauon jälkeen ja johti joukkueensa New York Rangersin 6–2-voittoon New York Islandersista. 2–3 (0–0, 2–0, 0–2, 0–1) O: Bondra, Schaefer. Kla:sta. Puh. VOLVO 740 GL -85, kats. Myyd. Webasto ym. -78 + linko ja ketjut. Lumilautailu Capriolo, Italia: Naisten ITF-turnaus, palkintoarvo 10 000 dollaria: Kaksinpelin 2. timanki Lapin auto, 4000 € TOYOTA COROLLA 1.3 -92, eritt. 0400 663 765. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. 2200 €. 040 772 4189. Puh. 044 343 4985. hyvä, 3500 €. 040 846 7473. 0424 852 200 Takuu 1 vuosi! *Toimituskulut 98 euroa, Ahvenanmaalle ja Lappiin 138 euroa Mönkijän varaajalle rynnäkköpuskuri ja varusteteline veloituksetta (arvo 250 €), varaus ennen 28.02.2004. Chicago–San Jose 3–6 (1–2, 0–2, 2–2) C: Tuomo Ruutu 1+2, Berard 1+1, McLean. 6. Soita ja kysy lisää, h.1500 €. P. 12.800 €. Viihtyisät MÖKIT Nilsiässä. 0400 568 105. Kokonaiskilpailu: 1) Barbosa 12.50.37, 2) O’Grady 13 sekuntia jäljessä, 3) Garrido –15,... Puh. Myydään Siemens SÄHKÖPATTEREITA kuivia, edullisesti. 166 tkm, h. 50.000 €. T: McCabe, Tucker. Kemian maisteriohjelmaan hakevilta edellytetään suoritettua laboratorioalan ammattikorkeakoulututkintoa tai muuta laboratorioalan ammatillista tutkintoa. Toinen suomalaisvahti Miikka Kiprusoff torjui 28 laukausta, mutta Kiprusoffin Calgary hävisi vieraissa Montrealille 1–4. Runsas lisäv. Rangers aloitti ottelun räväkästi, sillä Mark Messier teki avausmaalin jo ajassa 2.24. P. hyvä, hp. Tilasäiliö 1200 l JP. 650 €. 0400 860 019. NY Rangers–NY Islanders 6–2 (3–0, 1–2, 2–0) NYR: Messier 1+1, Nedved 1+1, Barnaby 1+1, Jagr 1+1, Holik 1+1, Kovalev, Poti 0+4. Sapporo: Maailmancup, parisuurpujottelu: Miehet: 1) Mathieu Bozzetto Ranska, 2) Simon Schoch Sveitsi, 3) Daniel Biveson Ruotsi, 4) Christopher J. P.040 900 7680. 10 min., edull. Rangers-vahti Mike Dunham venyi 30 torjuntaan. Hienokuntoinen nestejäähdytteinen touring-kelkka. 040 533 0361 tai 040 590 2526. SAAB 900 i -90, aluvant. vap. aviopari + koira hal. 0500 860 057. aj. 4–3 (0–1, 1–1, 2–1, 1–0) S: Backman, Boguniecki, Salvador, Weight, Drake 0+3. (06) 822 1972, 041 572 5444. -98, aj. radio, hp. 040 723 5286. 050 520 6357. Puh. vuokr. 0400 369 080 Mökit, saunat, aitat, grillikatokset höylähirrestä. 0700 417 979, Vla 69, h. Ilm. Kaikissa 2 renkaat. h. MITSUBISHI PAJERO 2.8 TDIC -96, 7 heng. 050 374 6631 tai 050 462 8009. Myyd. 24 kk takuu. vain 3500 km. Puh. 040 500 4250. Ilman käsirahaa ja Nokian kamerakännykkä kaupan päälle. 10.000 €. Myöhästyneitä hakemuksia ei oteta huomioon. 050 339 3791. 050 334 1295. 040 557 7838, (06) 862 1238 NISSAN BLUEBIRD 2,0 LX -86 4-ov, valk, 2-om, vetok, hyvä, juuri kats, hp. 0400 380 950, (08) 766 303 TELINEASENTAJIA! Haetaan ammattitaitoisia telineasentajia sekä innokkaita, työtä pelkäämättömiä, tunnollisia ja ahkeria telineasentajaharjoittelijoita pääkaupunkiseudun julkisivutelinetöihin. ajo Tahkolle. SAAB 99 GL -84, 2 renkaat, vetok. VW PASSAT 1.9 TDi Comfort Line -02 met. Puh. 050 594 9698. 73,5 m². Etsitään KATTOREMONTIN tekijää. 5700, siistikuntoinen sportti h. Puh. 2004 -05 ajan koulu toimii kahdessa erillisessä toimipisteessä. Rangers on nyt voittanut Islandersin yhdeksästä viimeisimmässä ottelussa seitsemän kertaa. 050 564 8822, LK/Kokko-Kaihdin Kokkola. -99. RENAULT 19 GTS, 5-ovinen, 2:t renkaat, radio. 0400 167 452. Autotalli + varasto. 17) Vastaranta –25,... Toyota Corolla LB GL 12V -87, kats. tasokas LOMA-ASUNTO Levillä, vapaat viikot 11, 12, 17 ja 18. LOMA-AS. Strömberg HELLA 50 cm. HONDA CIVIC 1.4 I Farm. Ruokintapöytälevyjä uusia 10 kpl. 041 576 5651/ 17 jälk. Rahanarvoisia ideoita. Halutaan ostaa OMAKOTITALO Himangalta. TOYOTA CARINA II XLI -91, 3300 €. SÄHKÖKITARA ja mahd. Myydään 3 H + K + S, 79 m² Kannuksessa. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Hal. Kiveniskukorjaukset. P. rek 7 hlö. 050 351 5268. 505 €. 044 330 7588. 040 589 8553. 010 247 5060 tai osoitteesta www.aktia.fi KEMIAN MAISTERIOHJELMA LABORATORIOALAN AMMATTIKORKEAKOULUTUTKINNON TAI MUUN AMMATILLISEN TUTKINNON SUORITTANEILLE Kemian laitos Oulun yliopiston luonnontieteellinen tiedekunta ottaa normaalin kesän opiskelijavalinnan lisäksi enintään 15 laboratorioalan koulutuksen saanutta uutta opiskelijaa kemian koulutusohjelmaan. Vancouverin Mattias Öhlund kavensi loppunumeroiksi 6–2. Himangan kunta Urheiluseurojen, nuorisoyhdistysten ja kulttuurityötä tekevien järjestöjen sekä yksittäisten taiteenharjoittajien toimintaavustukset vuodelle 2004 ilmoitetaan haettavaksi 26.03. 26 t €. Nouto. 0400 325 125. 040 583 8635. 197 tkm, uudet talvirenk. Soita ja kysy lisää (06) 872 884, 0400 868 629. Myyd. ASUNTOVAUNU Nivalan Suviseuroihin paikalle vietynä aj. Soita ja tee tarjous. 050 556 9251. Viikon kysymys Tennis Koripallo Pyöräily 14 Urheilu Lauantaina 21.2.2004 s KESKIPOHJANMAA Vastaus: Paperimitta, 1 riisi on 20 kirjaa ja 500 arkkia. Puh. Puh. isoissa erissä. P. OMAKOTITALO Alavetelissä. 5000 €. Hakuaika päättyy 8.3.2004 klo 16.00. H. 183 tkm, hk, lisäv. 040 592 8338 Myyd. 040-743 7409 1.998 € + toimituskulut* Toimitus kotiovelle vakuutettuna! C O M B A T 1 5 c c A r m y Ultimate Market on valmistajien ja maahantuojien suoramyyntilinja kuluttajille. P. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kauttamme tosiystävän. Yhtiöllä oma kiinteistö, pinta-ala 1408 m². TRAKTORIN VAIHTOLAVAPERÄKÄRRYJÄ 1 ja 2 akselisia. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Puh. 0400 721 075. NBA torstaina: Minnesota–Sacramento 92–75, Seattle–Philadelphia 101–112, LA Clippers–Boston 102–100. 256 tkm, hp. Hävitä vanha mankeli ja osta MAKSUPÄÄTE Point tranz 470. Tarjoa! 0440 768 101. OPEL VECTRA 1.6 5-ov. Ajokuntoinen, ei katsastettu. 350. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Shaun Best NHL torstaina: Carolina–Toronto ja. tarj. 8) Jukka Vastaranta Suomi, Rabobank, sa,... 0400 754 684. (06) 867 5282 helmikuun aikana. Ost. 050 343 6149. 040 583 7689. 050 554 3190 (Kannus) SÄLEKAIHTIMET edull. Tutustu lisää/tilaa esite netistä. 3-4 H + K + WC + KPH + lasitettu parveke, 79 m². Ford Escort 1.6i Special-95 7.450E 2 renkaat, soitin Toyota Camry 2.0 Gli -87 2.250E Farmari-Toyota Toyota Carina II -89 1.450E 4-5.4. kevään aik. 5 as 11. POLARIS INDY 500 EFI SKS -92. KOIRANPENTUA, tee tarjous 08-461 886, 040 565 3618 KIRJAT! Keräilijä ostaa pienet ja suuret kotikirjastot, kirjakokoelmat, kuolinpesät. Lisätietoja: puh. St. Montreal–Calgary 4–1 (1–1, 2–0, 1–0) M: Dagenais 2, Sundström, Brisebois, Markov 0+2, Ryder 0+2. MAZDA 323 1.7 Diesel STW -89, h. 050 577 5793/Elina. Puh. Puh. Lv. 0400 588 012. hintaan. 950 €. Puh. Vuokr. Siirtohuhut kokeneen Kolzigin ympärillä jatkuvat, ja useiden joukkueiden kerrotaan olevan kiinnostuneita Washington-vahdista. Hlö 4-6, h. Puh. Myyd. kierrosta: Emma Laine Suomi (karsija)–Ivana Visic Kroatia (6) 6–3, 6–4. MOPO MBK X-Limit vm. hyvä tekn. Puh. 45 tkm, todella edullinen. Louis–Tampa Bay ja. 040 838 9807. 050 380 7527 Ostetaan vm. vuorokausih. 040 833 4465. Myydään LYNX 3300 GL vm -90 ajettu n. Myyd. Ost 3H+K+(S) myös remontoit. 123 tkm, kelt., kattol., istuimet, ikkunat, sähkös., ABS, hieno, h-kirja, h. KAKSIO n. Hp. 040 7221 555. Hinta 350 €. Kaivinkonemieheltä jäi: MIG-hitsi 500 AH, hyvä, h. Antikvar. 7:lle, 2-renk., CD-soitin, vetok., todella siisti, h. SKI-DOO Formula Z RAVE vm -99, ml. AGATHA 040 566 1614. Muissa otteluissa Toronto otti vieraissa 2–1-jatkoaikavoiton Carolinasta, Boston 4–3-vierasvoiton Philadelphiasta ja St. 044 534 3035. Hakemukset osoitetaan Kruunupyyn kunnalle, PL 22, 68501 KRUUNUPYY tai kronoby.kommun@kronoby.fi Kruunupyy, 20. Katso asuntoarena kohde: 75283 ZETOR 8011 vm. mittaus 150 km. Myyd. 044 270 1944. Myyt. Monipuol. huoltokirja. • Etuvetoinen • 4-tahtinen moottori • Peruutusvaihde • Armeijahenkinen maastoväritys • Maan kattava huoltoverkosto w w w. 2000, aj. Naiset: 1) Daniela Meuli Sveitsi, 2) Doris Günther Itävalta, 3) Tomoka Takeuchi Japani, 4) Michelle Gorgone USA, 5) Sara Fischer Sveitsi,...23) Anna Heiramo Suomi,...28) Ilona Ruotsalainen Suomi. su 13-14, os. Paikalla puffetti. CDI-boxi. 040 732 9994 SKIDOO MXZ700 -00, Puh. Puh. Himangan keskuskoulussa ovat perusopetuksen luokat 1-9 ja kaksi erityisopetuksen luokkaa. Puh. Puh. Ei kerrostaloon. 0400 596 366 Volvo 240 GL 2.3 aj. 0500 569 373. Puh. Tontti 0,5 ha. Tuomo Ruudun tehokkuus ei auttanut Montrealin kapteeni Saku Koivu voitti pitkästä aikaa lyötyään kotonaan Calgaryn. VW POLO 1,9 SDi vm -01 ml. Valintojen tulos julkistetaan viimeistään 2.4.2004. VW VENTO 1.8 CL vm -94, ajettu 274 tkm, hyväkuntoinen. Myydään TP-2000 Stokeri poltin 35 kW, 700 l säiliö, suoraveto/ ketju, sähkökeskus. Pihapiirissä myös maakellari. Myydään tilava OMAKOTITALO Kaustarissa. 040 861 7929. 040 592 8338 Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. P. 65 tkm. H. Lisätietoja Kruunupyyn-Teerijärven-Alavetelin seurakuntayhtymän taloustoimistosta, p. Hal. 08-4112 710 Mitsu Pajero TD -90 5.900E 2 renkaat, neliveto diesel www.autosompa.fi KÄSIRAHA0 e Maksuaikaa jopa 60 kk. Miikka Kiprusoff 28/31 torjuntaa. Työstö myös asiakkaan omasta puusta. 2.100 €. Jorma Korpelan öljymaalauksia "Minä ja Lennokki", "Oma Kuva" ja "Maisema". Paljakan laskettelukeskuksessa Kainuussa hyvin varusteltu PARITALOMÖKKI, à 4-6 heng. Philadelphia–Boston 3–4 (2–2, 0–1, 1–1) P: LeClair 2, Gagne, Recchi 0+2. 380 tkm, siisti ja hyväkunt. P. Hp. Puh. HONDA Civic 1.4 -88, h. P. Kälviällä RT-OSAKE 35 m² 1 h + kk + pesuh + wc. -89, h. VAATTEIDEN OMPELUA ja KORJAUSTA myös nahkasta. P. RT-HUONEISTO 2 H + K + S 64 m² Kälviän kesk. TAIDETTA. 4300 €/ tarjous. 040 580 0180 ja Tuuri 0400-704 060. (06) 831 6940. ei ruost. 240 €. Atlantan suomalaismaalivahti Pasi Nurminen venyi 31 torjuntaan, kun Atlanta voitti Ottawan vieraissa jatkoajan jälkeen 3–2. Puh. siisti, hp. H. 2 sekarot. Ylivieskan kesk. 2,17 €. 700 €. veden läheisyydestä. Myydään BMW 525 TDS Touring vm -98, aut. 050 474 9087/Vöyri. P. Kiviniityssä siisti rt-huon. P.041 480 0469 Ostetaan traktorikäyttöinen LIETEPUMPPU. 050-339 8300. 2 renkaat, siisti peli, 1000 €. SAAB 900 -86, aj. Myyd. ilmastointi, aj. 6290 €. Myyjiä 40. SKI-DOO SAFARI L-36 -94 hyväkuntoinen. (06) 830 2109. Valinta suoritetaan erikseen valintaperusteissa määritellyllä tavalla. 040 739 2672. Järj. vuokr. SIISTI! H. kerrost.huoneisto. 3200 €.P. 50 €. 044 780 9171, 831 8970 KRUUNUPYYN KUNTA Kruunupyyn kunnan yleishyödyllisen rahaston stipendejä ammattikoultusta varten voi hakea 26. Opiskelijat valitaan suoravalinnalla ja opinnot alkavat syyskuussa 2004. BMW 325 TDS TOURING -98 aj. tehty, hihnat vaihd., kats., tarpeettomana, hp. klo 13.00 TOHOLAMMILLA Sykäräisten NS:lla Ojennustie Myydään eri konkurssipesistä ym. Puh. T: Stillman 1+1, Fedotenko, Kubina. aut. 87-90, 300-1000 € PIKKUPAKU tai vastaava. 5000 €. OPEL KADETT CARAVAN 1.6 -89, kats. Laine kohtaa puolivälierissä perjantaina Itävallan Petra Russeggerin. P. 040 825 0860 Myyd. Maalivahti Olaf Kolzigin 43 torjuntaa pohjustivat Washingtonille 3–1voiton New Jerseystä. OPEL KADETT 1.3 SLS -87, kats. VW PASSAT VARIANT -90 aj. 0400 665 276. helmikuuta 2004 Kunnanhallitus Kuivaa KOIVUJA LEPPÄKLAPIA kalan savustukseen 40 litran verkkosäkeissä pienemmissä erissä. 30 min., Kirintövaaraan n. c o m Tee varaus p. 2-5.7.04. Kats. VARAA MÖKKI KUUSAMOSTA! Latu lähellä. Voi tarjota Toyota tai Nissania. Esimerkkinä tämä järeä mönkijä suoraan maahantuojalta nopeimmille lähes puoleen hintaan. numerosta tai tulostaa WWW-osoitteesta: http://www.oulu.fi/chemistry Lisää autoja www.autosompa.fi puh. vahvistin. Ei puhelinvarauksia. tarj. Puh. Huollettu, viritetty PIANO. Minnesota–Vancouver 6–2 (3–0, 3–1, 0–1) M: Chouinard 2, Antti Laaksonen 1+1, Brunette 1+1, Gaborik 1+1, Henry, Walz 0+2. Kokkolan kesk. Ostetaan VW DIESEL H-AUTO tai VAST. OPEL BERLINA 2.0 i -83, sähköpeilit, kattol. 0500 860 057. 94.000 €. 500 € ja 2 MOOTTORISAHAA, h. 4 h+k+oh+th+s+ph, yht. -92, autom. 044 449 4334. 212 tkm, rekist. Redbridge, Englanti: Miesten Britannian satelliitti-kiertue, palkintoarvo 50 000 dollaria, 2. hyvä soitin RDS, h. 040 813 2211. yht. vetokoukku, aluvant. Tied. 044 275 1442. 26.900 €. Paljon uutta osaa, mm. tai vaihd. hl. Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Työssäkäyvä nuori mies hal. 0500 865 982. Puh. 3400 € / tarjoa! P. 1.300 €. TALLINANRISTEILY Kokkolan Liikenne Oy, p. parvekkeellinen YKSIÖ keskussairaalan lähettyvillä, puh. CALIBRA 2.0i -92 aj. (06) 878 9265 tai koulutoimisto, puh. Tasokkaita MÖKKEJÄ Kitkajärven rannalla ajoaika Rukalle n. OK-TONTTI Kokkolasta. Jääkiekko Algarve: Kv. 0400 798 752. Puh. maaliskuuta 2004 asti. 50 m² Kokkolan kesk. 2/04, 2 renk. Hinta 750 €. Klug USA, 5) Siegfried Grabner Itävalta,...37) Mikko Nuuttila Suomi,...41) Mikko Vendelin Suomi. VW PASSAT Variant 1.9 TDI -98, 110 hv, aut. Puh.0400-580 520. BMW 525 4-veto vm -92 aj. P. ulosottomies Asta Siermala, p. Myyd. 600 €. toim.antoja. 0400 215 955, 040 835 3021. NJ: Elias. Kierroksen toinen suomalaismaali nähtiin Minnesotan St. B: Bergeron 1+1, Gill, Zamuner, Murray. Puh. h. sauna + kylmätilat. 040 815 7930. 040 557 5363. Hal. TONTTI Kannuksessa, läh. 044 575 2675. Hal. P. 29.2. cd, lisävalot 1 omist. Edull. Lukijan markkinat Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Avoimet virat Koulutus Kiinteistöjä myydään Huutokaupat Myytävänä Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja Vuokralle tarjotaan Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottorikelkat Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Asunnot Asuntoautot/vaunut CITROEN AX 11 -88 3-ovinen, 1 naisom., aj. (08)4112 421, 0400 583 663. 044 091 8169, 050 595 5755. Ruudun maali ja kaksi syöttöä eivät kuitenkaan auttaneet hänen joukkuettaan Chicagoa voittoon, vaan vierailija San Jose vei pisteet maalein 6–3. 700 €. Muut 1500-2500 €. Puh. Oppilaita on n. 0400 387 643. 03.08.2003. 250 tkm, kats. Puh. Washington–New Jersey 3–1 (0–0, 21, 1–0) W: Grier, Pettinger, Lang, Gonchar 0+2. Erittäin siisti. 1–2 (0–1, 0–0, 1–0, 0–1) C: Hill. H. Hoitovastike 110 €/kk + vesimaksu. Puh. SJ: Marleau 1+1, Sturm 1+1, Damphousse 1+1, Cheechoo, Koroljuk, Primeau. 040 530 9949. 3700 km. ALUEAURA etukuorman sovitteella. Puh. 040 560 6571 Myyd. Lestijokeen rajoittuvalla tontilla sijaitsevat hirsiset hyvin varustellut, OK-TALO 110 m² + yläkerta, autotalli/talousrakennus 65 m² sekä savusauna. kaikki varusteet mm. 250 tkm, kats., hp. 044 586 1398. 0400 929 995. (06) 872 883. Myyd. lohkol. 01/04, 2 renk. Puh. 040 539 6818 NISSAN LAUREL 2.8 -87, just kats. YKKÖSKIRPPIS 0400 780 732. Master, hiekkapuhaltimia, met.sirkkeliä, kost.poistaja, painepesuri, porakoneita, CD soittimia, putkiradioita, konepyyhettä, säämiskää, helatavaraa, viulu, kitaroita, patsaita, ruukkuja, peilejä, pyöriä, työkäsineitä, meikkiä. OK-TALO Kokkolasta. vaiht. Rakennus on valmistunut 1975, kerrosluku 1, rakennusaine puu, harjakatto ja mineriittikate. P. huollettu, h. Jagr syötti Petr Nedvedin tekemän maalin ajassa 4.06 ja avauserän jälkeen Rangers johti jo 3–0. musta, aj. 3h+k+s+at 89 m², h. 040 741 6504. Ti-pe 12-18, la 10-16, su 12-16. 327 tkm, 2:t renk., vetok., keskusl. RENAULT LAGUNA II 1.9 dCi -01, met.sin. 55 m² 3/3 krs, hp. Miel. ja asenn. Kesäasunto TONTTI/TILA n. Kysy lisää puh. ANTIIKKI KERÄILYMESSUT Jyväskylän Cygnaeus-lukio 28. Vuokrattavana OMAKOTITALO Teerijärven keskustan tuntumassa, Häggmanintie 1. MAZDA 626 -89, 2.0 GLX 7 heng. 08/03, hp. Myös kotiinkuljetus. NISSAN ALMERA 1.5 -01, met. vuokr. Puh. vm. 040 557 5363. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Asuntolainaa ja mukavaa elämää. Es. OPEL KADETT 1.6 Farm. 224 tkm, hp. 113 tkm, huoltok., vetok., lohkol., CD, aluv., 1-om. siisti, remontoitu YKSIÖ Leenalassa. 041 489 1017. 3 l:n MOOTTORI Toyota Dyna. Toyota Corolla Dsl -86, 2 hyvät renk. P.050 522 8840 Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Puh. YKSIÖ tai VAST. 0400 862 620. klo 10-16. u l t i m a t e m a r k e t . 1850 €. Hakemukset lähetetään osoitteella: Himangan vapaa-aikalautakunta, Raumankarintie 2, 68100 Himanka Tiedustelut puh. kats. 160 m². 050 343 7923. Toyota Hiace -89, 269 tkm, 2 renk. 8789 252. 044 076 5543. Kysy 040 547 6078. maantieajo, 3/5 osuus (180 km, Lagoa–Logos): 1) Martin Garrido Argentiina 4.36.59, 2) Stuart O’Grady Australia sama aika, 3) Candido Barbosa Portugal sa.,.... Vuokr. rst-karjapuskuri, vetok. Helkama LIESITUULETIN 50 cm. hyväk. Puh. Käytävällä paljon kaappitilaa. Puh. koul.kesk. tarj. 822 6140. Hyvä PIANO 1200 €/ tarj. 040 574 2510. Lisätietoja antaa yläasteen rehtori Pirkko Lahti-Hanni, puh. Puh. 0400 161 555. 100 km sät. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä esitettävä nähtäväksi lain 504/2002 edellyttämä rikosrekisteriote. 050 355 8018. PONTIAC TRANSPORT -96, aj. 74) Armstrong sa. Myyntiehdot: Käteismaksu, ostaja maksaa lisäksi varainsiirtoveron 1,6 % Tiedustelut: Av. Vuokr. P. männät, laakerit, kytkin, pakoputki jne. Ford 4600 -80, Kipa 6000, halkomaruuvi, lumilinko, talousreki, Varmo rehuleikk. Puh. 040 740 1858 Huom! ei viihdelinja Myyt. kats.8/03, 2300 €. 0400 681 778. Meklarina Markku. Hakemukset on toimitettava tiistaihin 18.3.2004 klo 15.00 mennessä (huom! postileima ei riitä) osoitteeseen: Professori Jouni Pursiainen, Kemian laitos, PL 3000, 90014 OULUN YLIOPISTO. Tarjoa puh. P. Ei romuja. Puh. 1200 €. ohj.teh. SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht. Näihin autoihin Somparahoitus. Ottawa–Atlanta ja. 3200 km, hyväkunt. 833 9414 tai 0400 762 067, esittely sopimuksen mukaan. 16.2.04, 580 €. Puh. 135 tkm, hyvä, 2 renkaat, cd ym. Remontoi työtila, asunto tai molemm.! (08) 423488, 041 5721900 Myyd. Soita 040 910 1088. Yhteydenotot: Telineykköset Oy, Pynttäri puh. 0400 778 459. FORD SIERRA 2.0 IS FARM. Puh. 13.900 €. vuokrata ASUNNON Kokkolasta, puh. Myyd./vuokr. 94-97. KAKSION tai KOLMION Kla:sta tai lähiseud. Paulissa, kun kotijoukkueen Antti Laaksonen veivasi rangaistuslaukauksesta 2–0-johtomaalin. siisti 1.200 €. vihr., 2 x renk., stereot, ilmast., lohkol., aj. 650 €. MB 200 D -86 hyväkuntoinen, paljon uusittu. ost. NYI: Papineau, Weinhandl. 850 €. 208 tkm, hyvä, 1100 €. punainen, 1650 €. ARTIC CAT ZR 600 APV vm-01, huollettu, siisti ja hyväkuntoinen. 140 tkm, juuri kats., pun., hp. LOMAOSAKE Rukalla, 30+12m², 4-hengelle, vko 10 vap. Luotettava perhe haluaa vuokrata 3 4 H + S RT Kokkolasta. P. 48.000 €. (06) 861 4523. 850 €. Puh. P. H-auton pv, SkiDoo Formula Mac1-91, mönkijä 110 cm 3 , B-moottoreita, inva pyörä, rollaattori, kassakaappi 90 kg, digi-kameroita, puusorvi, yläjyrsin, rak.kaappa ym. Maksu käteinen/pankkikortti. Paripyörät 18.4-34, 16.9-38. Asunto-osakehuoneiston julkinen pakkohuutokauppa Aika: Maanantaina 8.3.2004 klo 13.00 Paikka: Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, 2 kerros, neuvotteluhuone, osoite; Kaarlelankatu 74, Kokkola Myyntikohde: Asunto Oy Tervamiilu Bostads Ab:n osakkeet nro:t 65001-70000, jotka oikeuttavat 88 m²:n suuruisen 4h + k asuinhuoneiston D14 hallintaan 55 kaupunginosan korttelissa 37, tontilla 1 sijaitsevassa ketjutalossa, osoite Oravankatu 12, 67800 Kokkola. 0500-365 268/Keltto. 2 renk. 0500 569 721. Laaksonen sai lisäksi tililleen syöttöpisteen Marian Gaborikin viimeistelemään 6–1maaliin. Vuokr. 044 565 8872. farm. Puh. Eniten tarjoavalle
Sittemmin selvisi, että näin ei ollut. Kokeiletko erilaisia niksejä innokkaasti. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Susanna Hotakainen pitää eläimistä, jotka pärjäävät omissa oloissaan. Uudehko talo eristää ääntä vanhempia Tankkareita paremmin, joten naapureita on tarvinnut vaientaa sanan voimalla aniharvoin. Kuten nimikin kertoo, se on alun perin kotoisin Kiinasta. Kaiken kaikkiaan opiskelijaasunto on sen verran mukiinmenevä paikka, että siellä pysytään, kunnes elämäntilanne jälleen muuttuu. Syvälle seinään upotetun ikkunan alareunaan voi samasta syystä kertyä jäätä. Onko paljon käytetty muovi hyvä. – En halunnut tehdä, kuten muut ikäiseni ja jäädä Toholammille. Oma suihku ja sijainti houkuttelevat Tankkarin opiskelija-asunnoista viitonen on suosituimpia. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 15 Asuminen O len rakentamassa puurunkoista kesämökkiä, johon tulee normaali villaeristys. Halsualainen Susanna Hotakainen, 22, ja toholampilainen Jenna Koivukoski, 16, ovat asuneet syksystä lähtien kolmen tytön solussa Tankkari viitosessa – ja viihtyneet. – Aluksi jännitti, millaiset kämppikset saan. – Opiskelujen ohella pyöritän yhtä aikaa kolmea työpaikkaa, Susanna mainitsee. Siivousja tiskivuorot omantunnon mukaan Susanna Hotakainen opiskelee Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa toista vuotta liikkeenjohtoa ja yrittäjyyttä. Entä kehnoista kehnoin. Millainen kosteussulku olisi hyvä tällaisessa tapauksessa. Lähde: Kotimaiset kasvikset ry Kansainvälistynyt kiinanruusu Kuva: Jukka Lehojärvi Viikon vihertävä HELSINKI (STT) Arviolta noin 70 000 suomalaisasunnossa hengitetään liikaa radonia sisältävää ilmaa. Tämän vuoden tammikuussa Helsingin kaupungin kiinteistöviraston taloosasto otti vastaan lähes 3 400 asuntohakemusta. Lattian kylmyys kuitenkin saattaa olla muutakin kuin eristyksen puutetta. Tytöt arvelevat, että viitoseen houkuttelevat suihkulla varustetut huoneet. Nettihaku innostanut asunnon etsintään Viimeinen kuulutus! Miten on, arvoisa lukija, mikä on sinun suhteesi nikseihin. Radon on hajuton ja näkymätön radioaktiivinen kaasu, jonka arvioidaan aiheuttavan Suomessa vuosittain noin 200 keuhkosyöpätapausta. Onko mitään järkevää tapaa lisäeristää kylmät osuudet lähinnä nurkissa. Katkaravut ovat niiden erikoisherkkua. – Yksittäisten hakemusten käsittely on kuitenkin helpottunut, ja uskon, että säästöjäkin tulee alkuinnostuksen laannuttua, sanoo talo-osaston osastopäällikkö Mikko Luukkonen. Sama koskee tiskivuoroja. Sen pitoisuus on ilmassa korkeimmillaan talvella. Kahden edellisvuoden tammikuussa hakemuksia jätettiin noin 1 200. Keksitkö niitä itse. – Soluasuminen on sosiaalista. Sitä ajatteli, että jos täällä on asunut pitempään kaksi tyttöä, jotka ovat jo hyviä tuttuja keskenään, Susanna muistaa ajatelleensa. Siis mieluiten kosteutta sitova eriste – pellava, puukuituvilla, sahanpuru, turve tai muu sellainen – ja sen sisäpuolella ilmansulkupaperi. Paavo Paloheimo on rakentanut vanhaan mökkiin laajennusosan. Vanhempia kasveja onkin syytä leikata ja muotoilla vuosittain aina kevättalvisin. Keskipohjanmaa-lehden asumissivun toimittaja olisi erittäin onnellinen, jos saisi luettavakseen lukuisia lyhyitä tai pitkiä tarinoita siitä, mitä lukijat ovat mieltä nikseilystä. hän tiedustelee. Onko mökin kannalta haittaa, jos sitä pidetään kovimpina talvikuukausina täysin kylmillään, tiedustelee Reijo Rantanen. – Ehdin asua yksikseni kuukauden ennen kuin muut tulivat. Millaiset niksit ovat hyödyllisiä. Nykyiset asuinrakennusten tuhdit eristepaksuudet eivät kuitenkaan tuuletu yhtä helposti, joten sisäpuolen ilmantiiviyteen täytyy kiinnittää enemmän huomiota. – Meillä oli yhteinen vessa ja keittiö... Luukkonen uskoo, että sähköisen hakemisen ansiosta tarjottujen asuntojen palautusprosentti on laskenut jonkin verran viimevuotisesta 27:stä. – Kokkolasta on ylipäätään helpompaa ja halvempaa saada opiskelija-asunto kuin vaikkapa Kannuksesta, Jenna vertaa. Kuvat: Tomi Hirvinen Vapaa-ajalla Jenna Koivukoski lukee mielellään fantasiakirjoja ja katsoo tv:tä. – Justiina kasvanee vielä viitisen senttiä. Ja pesemällä pyykkiä talon pyykkituvassa. Kilpikonnat kasvavat kohtuullisin suuriksi ja voivat elää yli 70-vuotiaiksi. Siihen verrattuna nykyinen asunto on tosi rauhallinen, Susanna naurahtaa. Millainen on ylipäätään hyvä niksi. Sisäpuolella saattoi olla oksamassapahvi ja ulkona laudoituksen alla tervapaperi. Nyt kun Ville pääsi isompaan akvaarioon, sen pitäisi kasvaa kokoa, Justiinan ei niinkään, Susanna kertoo. Jos ei syö, ei jaksa, Susanna toteaa. Vaihtuvalämpöiseen mökkiin suosittelen ehdottomasti perinteistä höyrynsulutonta rakennetta. Koska opiskelu, harrastukset ja työt pitävät kiireisinä, kämppikset eivät juurikaan ole yhtä aikaa kotosalla. Villen Susanna osti aikanaan 150 markalla, nyt hinta kipuaa jo 150 euroon. Niitä ei kuitenkaan ole juuri hakemusten määrän kasvun vuoksi vielä tullut. Vaikka hakemusten määrän kasvu on aiheuttanut lisää työtä, siitä on ollut hyötyäkin. Satunnaiset onnenonkijat eivät ole päässeet lisäämään hakemusten määrää, sillä sähköinen järjestelmä ilmoittaa hakijalle, jos tämä ei täytä valtion asettamia ehtoja, joita kaupungin vuokra-asujaksi pääsemiseksi edellytetään. Tasainen kylmyys ei haittaa, mutta lämpötilan nopeat muutokset ovat rakenteille rasittavia. Luonteeltaan kilpikonnat ovat uteliaita ja seurallisia. Viikon vihertävän näyttävät kukat ovat punaisen, keltaisen tai valkoisen eri sävyjä, yksinkertaisia tai kerrottuja. Elinympäristö on pelkistetty: ei pikkukiviä, ei kasveja, joita kilpikonnat voisivat syödä suihinsa. Pukuompelijaksi opiskellessaan Susanna asui ammattikoulun asuntolassa kahdeksan tytön kanssa. Koska opiskelijaasuntoon ei voi allergisten vuoksi ottaa kissoja ja akvaariokalat kuolevat herkästi, hän hankki viitisen vuotta sitten lemmikikseen punakorvakilpikonna-Villen, joka on kylläkin tyttö. Hän suree, että kilpikonnan ostaessaan ihmiset eivät aina muista, kuinka suuriksi ne kasvavat. Vanha tapa oli, että tuvan lattia peitettiin syksyllä perunannoston jälkeen räsymatoilla, jotka koottiin aittaan toukotöiden alkaessa. Kovilla pakkasilla rossipohja on selvästi kylmempi, mikä lienee itsestään selvää. Luetko erilaisia niksipalstoja. – Välillä on huono omatunto siitä, että kiireellä lähtiessä jättää taakseen tiskivuoren, jonka toinen on selvittänyt, kun palaa takaisin. Aihepiiristä on nimittäin luvassa juttu kevään kuluessa lauantaiselle asumissivulle. Eurooppaan kiinanruusu löysi 1700-luvulla. Talvella kasvi on siirrettävä viileään, jos ei halua sen pudottavan lehtiään. Siis paksuja mattoja lattialle ja villapaita päälle, kun on viileää! Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Kesämökkien talvipulmia Talotohtori Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi PANU KAILA Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kun henkilökemiat natsaavat, äänieristys vähintään välttää, siisteystaso pysyy kohtuullisena ja lähinaapurit ovat enimmän aikaa meluamatta, koti opiskelija-asuntolan solussa ei ole hassumpi vaihtoehto. Jos asuisi yksinään, sitä varmaan vain istuisi itsekseen ja katselisi tv:tä, Susanna jatkaa. Kesällä kiinanruusua kastellaan tasaisesti ja runsaasti. Vain jos voidaan epäillä jonkinlaista ilmavuotoa tai vastaavaa rakennusvirhettä, kannattaa lattiaa ryhtyä avaamaan. Tiivis lateksimaalikin on haitallinen. Stuk kehottaa radonmittauksiin HELSINKI (STT) Helsingin vuokra-asuntojen hakulomakkeen muuttaminen sähköiseksi vuoden alussa kolminkertaisti vuokra-asuntohakemusten määrän. Ensimmäisenä soluunsa muutti Jenna, sillä hänen koulunsa alkoi jo elokuussa. Vaikka siihen ehti tottua, oli mukava saada seuraa. Myös Jenna laittaa usein ruokaa, kannattaa tavallista kotiruokaa ja valmistaa annoksia, joista riittää useammaksi päiväksi. Talvella kylmän mökin seinässä sisäpuolella oleva muovi on väärällä puolella – sisällä on sään lauhtuessa kylmempää kuin ulkona ja muovi kuuluisi lämpimälle puolelle. Kun akvaario käy pieneksi, niistä hankkiudutaan eroon väärin keinoin. Kämppisasumisesta tytöt eivät juurikaan löydä huonoja puolia. Uusia kiinanruusuja syntyy pistokkaista. Liian korkeassa lämpötilassa sekä lehdet että nuput putoavat. Hänelle soluasuminen ei ole uusi kokemus. Keväisin ja kesäisin kiinanruusu menestyy valoisalla ja lämpimällä paikalla. Hinta vaikuttaa kohtuulliselta, mutta jotta elämänlaatu pysyy normaalina, kuten Susanna kuvaa, asumista ja opiskelua on rahoitettava töitä tekemällä. Keväällä leikkauksen jälkeen, kun uudet lehdet ovat puhjenneet versoihin, kasvi istutetaan uuteen multaan. Hän valmistuu aikanaan tradenomiksi. Sopivasti seuraa ja omaa rauhaa Susanna Hotakainen ja Jenna Koivukoski viihtyvät opiskelija-asunnossa Susanna Hotakaisella on lemmikkeinä kaksi kilpikonnaa, Ville ja Justiina. Suomessa on pitkä kokemus tekstiilien ja muun arvotavaran säilyttämisestä kylmissä aitoissa. Koska opiskelijan talous on tiukka, tytöt ovat tyytyväisiä, että huoneet oli sisustettu valmiiksi sängyllä, kirjahyllyllä ja parilla tuolilla. Vanhan rakennuksen perusta oli sokkeli ja uudessa on rossipohja eristevilloin. Jollei ilma pääse kiertämään, voi näin muodostua varsin viileitä pesäkkeitä. Sieltä on myös lyhyt matka useille kouluille ja harrastusmahdollisuudet ovat lähellä. Viikonloppuisin hän suuntaa Toholammille, koska silloin ohjelmassa on pesisharkat. – Olen kasvissyöjä, joten syön usein pinaattikeittoa, riisiä, perunaa... Vuosi sitten se sai kaverikseen Justiinan. Vapaa-ajallaan Susanna rentoutuu kuuntelemalla myös musiikkia – paitsi ei Suomi-hiphopia eikä humppaa. Tiukkoja tehtävälistoja ei ole liimattu jääkaapin kylkeen. Ne uiskentelevat ja sukeltelevat matalahkossa vedessä isossa akvaariossaan. Itse asiassa kilpikonna kasvaa elintilansa mukaan. Voit kirjoittaa nimimerkillä, mutta liitä silti viestin loppuun yhteystietosi: nimesi, kotipaikkakuntasi ja puhelinnumerosi. – Koska hakijoita on ollut enemmän, ennakkovalinnan tekeminen hakijoista on nyt helpompaa. Yksittäinen kukka kestää vain pari päivää, mutta kasvia huolellisesti hoitaen nuppuja tulee runsaasti ja ne avautuvat pitemmän ajan kuluessa. Ovista ja ikkunanraoista sisään pääsevä kylmä ilma makaa mieluiten alhaalla lattialla. Halusin myös opiskella ranskaa, mihin kotipaikkakunnalla ei ollut mahdollisuutta. – Keskenämme olemme niin hiljaisia, että välillä tuntuu kuin asuisi aivan yksin, Susanna sanoo. Säteilyturvakeskuksen mukaan näistä asunnoista on toistaiseksi löydetty kuitenkin vain 10 000, minkä vuoksi radonmittauksia tulisi keskuksen mukaan tehdä huomattavasti nykyistä enemmän. Lisäksi vähemmän suosittujen asuntokohteittemme suosio on kasvanut. Kastelua se tarvitsee niukasti ja lannoitusta vähennetään huomattavasti tai jätetään kokonaan pois. Yleinen virhe on nostaa eristeen alla oleva tuulensulkupaperi ylös lattiavasojen kylkiä pitkin, jolloin kylmä ilma hiipii paperin ja vasan välistä huoneeseen. Kaasu tunkeutuu maaperästä asuntoon talon perustuksissa olevien pienten rakojen kautta. Suomessa rakennettiin tuhansia taloja sadan millin mineraalivillaeristeellä ennen kuin muovia edes oli käytössä, eikä niissä ole erityisiä kosteusongelmia. Tykkään kokata, ja laitan ihan tavallista kotiruokaa. Lähetä kirjoituksesi postitse osoitteeseen Keskipohjanmaa-lehti/Anne Saarikettu, PL 45, 67101 KOKKOLA tai sähköpostiosoitteeseen anne.saarikettu@kpk.fi helmikuun loppuun mennessä. Ville ja Justiina syövät mielellään kuivattuja toukkia. Tupakeittiöön jokainen on tuonut kodinkoneita, mattoja ja muuta tarpeellista ja kotoisaa yhteiseksi iloksi ja hyödyksi. Suuret kiitokset jo etukäteen! Nikseillään! Mielipiteesi nikseistä on tärkeä!. Ruoasta en säästä. Lannoitetta voi antaa noin joka toisella tai kolmannella kastelukerralla. Eristeen paksuntaminen alta päin lienee hankalaa eikä ehkä kovin paljoa autakaan. Oletko rikastunut nikseillä. Täytyy sitten aina seuraavalla kerralla yrittää ehtiä väliin, Susanna sanoo. Ilmansulkupaperilla senkin voi kyllä hoitaa. Tankkari viitosessa Ville ja Justiina ovat sopeutuneet hyvin toistensa seuraan, mitä nyt pienempi isompaansa toisinaan kiusoittelee. Täytepohjan saa lämpimämmäksi, kun kasaa lunta seinänvierustoille. Ruokaa ei laiteta porukalla, vaan jokainen kokkailee itsekseen tai kavereitten kanssa. Kuumimmalta paahteelta kasvi on syytä suojata. – Teen usein kaverini kanssa täällä ruokaa: keittoja, lasagnea... Vuokraa Susanna ja Jenna maksavat 190 euroa kuukaudessa. Jenna puolestaan lukee mielellään fantasiakirjoja ja soittaa klarinettia konservatorion tunneilla. Tänne lähtemistä helpotti se, että monia kavereitani opiskelee sosiaalija terveysalaa Kokkolassa. Eräs uusi talo oli muutoin lämmin, mutta kaapin alla nurkassa lattia oli suorastaan huurteessa, koska ilma ei päässyt siellä liikahtamaankaan. Myös akvaariot ovat kalliita. Yleensä teen annoksia, joista riittää pariksi päiväksi. Luukkosen mukaan hakemusten määrää saattaa sen sijaan pian entisestään lisätä hallituksen asuntopoliittiseen ohjelmaan sisältyvä hanke, joka väljentäisi asunnonhakijoilta edellytettäviä tulorajoja. Kiinteistövirasto tavoitteli uudistuksella säästöjä, sillä nettihaku keventää hakumenettelyä. Pohjoisakkunaa lukuun ottamatta se viihtyy joka ilmansuuntaan avautuvilla ikkunoilla. Jos mökissä on jo mineraalivilla, voinee muovin jättää pois. Jenna Koivukoski puolestaan käy lukiota Kiviniityssä, mikä oli valintatilanteessa hänen ykkösvaihtoehtonsa. Silti sieltä järjestyi syksyllä asunto ongelmitta sekä Susanna Hotakaiselle että Jenna Koivukoskelle. Kaupasta ostettu, tiiviinä ruukkukasvina kukkiva kiinanruusu on ammattiviljelmillä käsitelty kasvunsääteillä, mutta kotioloissa se venähtää helposti. Hiljaisesti onkin sovittu, että jokainen siivoaa vuorollaan omantuntonsa mukaan: imuroi, tomuttaa matot, pyyhkäisee lattiat. Jenna on säästänyt jo aiemmin opintojaan varten. Ville ja Justiinakin asuvat Tankkari 5:ssä Anne Saarikettu (KP) Kiinanruusu (hibiscus rosa-sinensis) kasvaa lämpimässä ilmastossa kauniisti kukkivina koristepensaina. Toisinaan myös vanhemmat avittavat häntä. Kylmänä sisäilma voi lisäksi olla niin kosteaa, että seinät alkavat lämmitettäessä hikoilla
8440841 23.30-01.25 R&A esittää: Tabu (K15). 6696889 22.05 Rankkaa peliä. Selostus Mikko Hannula, tv-ohjaus Kalevi Korpela. Paha poliisi. Suuri Kupla testaa nuortenohjelma Zulun juontajien Hennan, Olavin ja Annan sarjakuvatiedot. 431247 19.10 Tulosruutu. Valitsemmeko kumppanimme vaiston vai järjen avulla. 3435537 11.35 Kirja A & Ö. 8458860 23.25 Lotto ja Jokeri. Stereo. Mukana mm. MV. Seuraavan kerran 6.3. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 3197570 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tuotanto: FST/Opetus. 661112 13.45 Up North. Seksiä! Vaistot pitävät meidät hengissä ja ohjaavat käyttäytymistämme. Muistinmenetys, osa 1/2. 4792 13.00 Tv-uutiset. 97624 17.00 Tv-uutiset. 8202266 10.45 Itse Valtiaat. Isäntänä Santeri Kinnunen. Kilpailu televisoidaan suorana MTV3+ palvelussa. Maailmankuulu kanadalaissirkus näyttää mitä voisi tapahtua, jos auringosta purkautuvat voimat antaisivat maapallon asukkaille uusia taitoja. 660651 20.00 BumtsiBum!. 249228 21.05 Rikas mies. 499957 15.15 Play. http://veta.yle.fi 1421 14.00 FST: Intohimona petolinnut. Mies, vaimo ja toinen nainen. Ulkomailla työskentelemisestä ja opiskelemisesta kertova yhteispohjoismainen tv-sarja. Liikemies Harry Brock saapuu Washingtoniin lobbaamaan rakennushankkeitaan. 31228 10.05 Lauantaiseura. Identiteetti. 3312353 11.45 UCL-viikkomakasiini. 6244334 15.45 Mitä kuuluu Joanille?. Lisäksi Tilt.tv kävi tutustumassa Tukholmassa kesällä ilmestyvään Driv3r-peliin. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. www.suurikupla.net 68860 10.25 Da Möb. Poikien välisestä ystävyydestä. Virtanen Mustanaamio 08.00 Tv-uutiset. 7214711 16.05 Salatut elämät. Juontajana Tuulianna Tola. 7400315 20.50 Urheiluruutu. Houkutteleva tarjous ja uuden tytön, Vickyn, työhön opastus herättävät Juliessa tunteita, joiden kohtaamiseen hänen aiempi elämänsä ei ole antanut mitään valmiuksia. 53849112 10.00 Suuri kupla. Kesto 99 min. Pohjoismainen videolista parasta Pohjolassa tehtyä musiikkia. 586711 16.00 Holby Cityn sairaala. 4549247 09.50 Staraoke-laulupeli. 5790315 19.15 Kuutamolla. 443537 19.00 Seitsemän Uutiset. 435518 18.30 Kymppitonni. 218228 16.30 Salatut elämät. 93334 15.00 Viisi vekkulia. Praha kultainen kaupunki. 8821063 08.20 Sinisen talon nalle. Stereo. 4508421 22.25 Jos. Samin vieraille Katille, Annelle ja Lauralle maistuu kyljys-vihannespannu ja crème brulée. Murhaajan profiili. Muotikaappaus. 73228 08.05 Kiehtova maailma: Halki suuren Saharan. 7540421 23.15 Myöhäisuutiset. 63082 20.45 Lotto. Innon kohteena lastenhuone. USA 1996. 8466889 23.20 Urheilu-uutiset. 8790228 10.35 Hugo Safari. re. Romanttinen komedia. 2/4: Kohti Timbuktua. Arvostelussa kyseenalaista huumoria sisältävä Whiplash, Prince of Persian Xbox-käännös ja pari Battlefield 1942:n modia. 3450889 10.55 Transformers Armada. Selostajana Toni Kallio. Havaijin tiikerihait. Mangrovepuu. Juontajina YLEX:n Peltsi ja Juuso. 4436841 21.30 Uutisvuoto. Billie saa lisää itseluottamusta ja pian asiat alkavatkin mutkistua, kun Billie alkaa kysellä, mihin kaikkiin papereihin Harry hänen allekirjoituksiaan haluaa. Kuunari Helena pääsi Etelä-Afrikkaan. 245957 21.00 Lotto ja Jokeri. 9940808 08.55 TV2: Antti Aamunen: Parrasvaloissa. Poskettomat tarinat eletystä elämästä jatkuvat. USA 1993. Äidin Alzheimer-tauti ja elämä pojan silmin. 654976 09.25 Spies-tytöt. Varhainen kauhuelokuva haitilaisen plantaasin omistajasta, joka käyttää zombeja työvoimanaan. 9451686 01.00-01.30 Lain nimessä. Viikon studiovieraana mäkihyppääjälupaus Akseli Kokkonen, joka testaa RTL Ski-jumping 2004 -peliä pc:llä. Seuraavan kerran 6.3. Helsinki. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Prahaan, jonka keisari Kaarle IV nosti ennennäkemättömään kukoistukseen. Suomi 1956. 503632 17.05 Alppihiihdon maailmancup. Lähtölaskenta. Kesto 66 min. Iiro Rantala ja Jaakko Kuusisto. Puukko vyölle ja rukkaset niin tulee poikia. Komedia, jossa sattuma liittää yhteen Matthew Perryn (Frendit) esittämän bisnesmiehen ja Salma Hayekin esittämän meksikolais-amerikkalaisen luonnonlapsen. Stereo. Naisten supersuurpujottelu. Uusinta. 8281179 11.20 Ihmeellinen luonto. Isäntänä Marco Bjurström. 907529 20.10 Urheilu-uutiset. 624315 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 6752179 08.50 TV2: Musiikkimatka: Per Spelman. Kesto 102 min. Johanna ja Tarinaturskan tarinat. 2730082 00.25-00.35 Euronews. 147860 18.50 Avara luonto: Miekkavalas lähikuvassa. Käsikirjoitus: Mikko Reitala ja Harri Virtanen. 2659599 14.45 NRJ Top 10. 56860 18.35 Ykköskatsomo. Stereo. Paul huomaa pian, että Billie ei ole niin tyhmä, kuin mitä antaa ymmärtää. 9901421 15.00 Tosi tarina: Muistoja. 48044 08.01 TV2: Teletapit: Piparkakkupoika. 8584624 14.10 Voimala. 5262112 10.45 Beyblade. 2207402 08.45 Pelle Positiivi. Tabussa shinseigumi-samuraijoukkoihin valitaan kaksi uutta jäsentä, joista toiseen suuri osa varuskunnasta rakastuu. kesto 131 min. 8191112 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Turhuuksien roviolla. Skipatrol ja Heliski Offareille tutut jutut nyt kansankielellä. Mustan saaren salaisuus, osa 1/2. 1223353 20.15 Usko tai älä ja Keno. Kesto 105 min. Ovatko naiset luonnostaan uskottomia. Betsyn häät. Tulta ja vettä. Hannu Lehtilän vieraana entinen EU:n oikeusasiamies Jacob Söderman. Kolmiosaisen minidraaman 3. 3311624 11.50-12.15 Tilt.tv. Miten mies suojelee mainettaan, kun sitä uhataan oikeustoimin. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Vaivaton vauva. 4097082 13.30 Lauantain perheleffa: Yksin kotona 2 – Eksynyt New Yorkissa. 291266 12.45 Fit4You.tv. 6689334 17.40 Elokuva: Unelmien nainen. 6232599 16.15 Nettimatkaaja Veikka Gustafsson. Raivoisat rytmit. 603957 10.00 Tehotytöt. Viikon taiteilija Mirimari Väyrynen. Miesten kumpare ja parikumpare -finaalit Deer Valleysta, USA:sta. USA 1932. 5501 12.30 Käytännön fysiikka. 8273150 10.30 Merenneito. 10228 22.05 Frasier. Viime lauantaina ohjelmassa 12 20-vuotiaat tytöt kertoivat omista paineistaan. 255808 21.15 Itse Valtiaat. tv-peli. 41605 09.05 Lauantaivekkari. Kuvaus ja ohjaus Tom Östling. USA 1997. Suomen yleisurheilun hallikauden parhammisto kilpailee edustuspaikoista maaliskuussa Budapestissa järjestettäviin MM-kilpailuihin. 74119 17.05 FST: Närbild Svenskfinland. 8190605 00.20 Valkoinen Zombi. Agapetuksen näytelmään perustuva komedia ikämiehistä, jotka viettävät eläkepäiviään yhteisessä poikamiesasunnossa nuorennuslääkkeenään nuori sihteeri. Elokuva lupaavasta koripalloilijasta ja hänen isästään, joka saa lomaa vankilasta voidakseen suostutella poikansa yliopistoon. Kuinka naisystävät ja julkisuus suhtautuvat pörssijohtaja Pokin haaremiuutisiin. http://morjens.yle.fi 8334 13.30 FST: Cosmomind. 3600686 13.00 FST: Pohjoismainen videolista. Osa 3/26. Jäähyväiset. Stereo. 4575599 09.25 TV2: Syrhämä: Unettomuustaika. Kesto 115 min. Osa 7/8: Kun kaikki menee pieleen. Tuotanto: Svenska YLE/X3M. Selostajana Antti Haajanen. Mutta mitä kummaa kokki tekee rautakaupassa. 81605 15.25 Toinen jalka haudassa. Kesto 96 min. 9833006 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 21.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Kuntoiluryhmä testaa Shapeup-tunnin, kuntosalilla opastetaan venyttelyssä ja venyttelyasennoissa ja Tapio Kallio kertoo mikä on aivotärähdys. 4238191 22.30 LauantaiAction: Independence Day – maailmojen sota. 24176532. 18112 18.10 Cirque du Soleil: Aurinkotuuli. 451470 21.10 Elokuva: Suin päin suhteeseen. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. Kameleontti-kuoro näyttää, kuinka lämmitellään ennen laululle ryhtymistä. 423773 17.00 Sähkeuutiset. 2111773 19.30 Laivaromansseja. Seppo Hovin joukkueessa kisailevat Petri Pussila ja Aki Alamikkotervo, Esa Niemisen joukkueessa Kirsi Ranto ja Heidi Kyrö. 7110131 09.00 Tv-uutiset. 9596599 10.00 Tv-uutiset. 658537 13.05 Tintin seikkailut. Melkoinen munaus. 6307995 16.40 V75 ravit. Tuotanto ja ohjaus: Petri Merta. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 2475150 17.05 Yleisurheilua: SM-hallikilpailut. Julien Hong Kongissa menestynyt veli saapuu tapaamaan sisartaan ja pyytää tätä lähtemään mukaansa. 8913228 22.00 Kymmenen Uutiset. 6958709 12.15 Sporttipalat. Tärkeitä ihmisiä tavatessaan hän joutuu häpeämään höpsön tyttöystävänsä Billien käytöstä ja päättää palkata tälle tapaopettajaksi nokkelan toimittajan Paul Verrallin. http://sporten.yle.fi 77353 18.15 FST: TV-nytt. USA 1998. Planica, Slovenia. Verirahat, 1/2. Uusinta. Kevin-poika eksyy perheestään joululomamatkalla New Yorkissa mukanaan niin isän lompakko kuin luottokortitkin. 5078614 10.05 Disney: Aladdin. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Osa 2/3. Videoina Evanescence: My Immortal, Maroon 5: Harder To Breathe, Kylie Minogue: Red Blooded Woman, Britney Spears: Toxic sekä Black Eyed Peas: Shut Up. 4341773 20.50 Tutkija. Lumi ja jää. 5025518 09.10 TV2: Kuivan maan kippari: Paatti pöheikössä. Studiossa Matti Eve. Englanti Ranska Japani 1999. 9584995 10.45 Peliuutiset. 3003716 08.00 TV2: Lasten aamu. 883686 22.15 Tulosruutu. 1768624 09.30 Digimon. 478773 18.00 Karpolla on asiaa. Lumi & jää. Kaikenikäisille lapsenmielisille suunnattu peliohjelma. 8112 18.00 FST: Idrottsbiten. Lisa Miskovsky, Erik Faber, The Rasmus, The Crash sekä Eskobar. 1403976 18.55 Jari Sillanpää: Takes 2 to tango. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Vekkarikutsujana Umayya Abu-Hanna, kutsuttuna Antti Raike. 8504889 13.55 Ihmiskunnan aarteita. 5141599 17.30 FST: SICSAC. Tuottaja: Marjukka Yliruusi. 6090537 11.10 Lentomäen MM-kilpailut. Kuvasuhde 16:9. Peter Westerholm laittaa katsojien suosikit oikeaan järjestykseen. Miksi ystävä kirjoittaa paljastuskirjaa. Karen & Cliff. Tänään niitä kertovat Jani Wickholm, Anniina Karjalainen ja Antti Tuisku. 2570315 09.00 He-Man. FST/Yhteistuotannot. Laajakangasversio. Kumpikaan ei ajatellut yhden yön huuman johtavan sen pidemmälle, kunnes he kohtaavat uudelleen. 5328315 23.25 Tehdas. Erikoistehosteiltaan huikea kuvitelmaelokuva avaruuden muukalaisten massiivisesta hyökkäyksestä Maata vastaan. Osa 4/13. 4093063 12.00 Etälukio: Suomen historian käännekohtia. K185 kilpailu. 57773 13.05 Prisma: Vaiston varassa. Nagisa Oshiman ohjaama vuoteen 1864 sijoittuva draamaelokuva perustuu osittain Ryotaro Shiban novelleihin. Deer Valley. 1018711 19.00 Emma-gaala 2004. Osa 2/4. 3019599 12.35 Freestylen maailmancup. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Nelosen urheiluaamu. Beybladea kujalla. 375. Kesto 139 min. Stereo. Stereo. Ajojahti. 706537 18.30 Viittomakieliset uutiset. Mittaaminen. Pahan neuvosto, osa 2/2. 6712537 15.40 Salatut elämät. Kalajuttu. 645063 13.15 Inno. Ajankohtaista alueilta. Pojat vastaavat tyttöjen räikeimpiin väärinkäsityksiin seurustelusuhteissa. Pärjäävätkö suosikkijuontajat viime viikon voittajille. Mikä on rehtori. Tutkija, valokuvaaja ja lintumaalari Dick Forsman. 91112 08.25 TV2: Katinkontti. Peliohjeet teksti-tv:n s. eli viimeinen osa esitetään lauantaina 28.2. Hyvästi Ken. Grönlanti. 4570247 11.00 Tv-uutiset. Sarjassa opastetaan ja autetaan Pohjolan lukionuoria ja nuoria aikuisia uskaltautumaan maailmalle. Tuotanto: Solar-Films Oy. Suorassa lähetyksessä Helsingin Kulttuuritalolta palkitaan viime vuoden parhaat ja suosituimmat artistit. USA 1992. 7043537 16.45 Rajatapaus. Lukupiirissä Vänrikki Stoolin tarinat. 9047711 19.40 Yorkshiren etsivät. 370841 18.00 Tv-uutiset. 16173 11.05-11.34 YLE Teema: Cosmomind. Siltoja. 3399402 11.15 Sami kokkaa. 505745 10.15 Tweenies. 8702209 01.25-03.00 Muistatko missä
This Is Art! Penistaidedokumentin jälkimmäinen osa. 21.55 Suomi tänään. Hyljeseuduilla se napsii rannalle pyrkiviä merileijonia, sillivesillä se paikallistaa kalaparvet kalastuslaivojen kaikuluotaimien avulla. 09.03 Sää. 10.05 Les 109 /1 fois Par Mois/ Match Magazine. 2.35–3.35 Musikbyrån. 10.15 Karamelli. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. 10.13 Toivemusiikkikontti. 12.35 Seriestart: American Family. Ristiriita kärjistyy ja hankaussähkö rätisee Allenin ja Washingtonin yhteisissä kohtaamisissa. 12.55 Lördax. Suora. 22.15 Amores Perros. 14.30–16.10 Skidor: Världscupen i Umeå. Ateriointi tapahtuu usein aivan rannassa tai pinnassa, helposti ihmisenkin silmien edessä. Lasten tiedeohjelma. 4.55 News. Sen myötä hän pystyi avaamaan lukkiutuneen tunne-elämänsä. 19.25 Fiction:. 11.15 Paris-deauville. 06.25 Nousutahdit. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 19.00 Uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. Nunna strippaustangolla. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Kamula. 1.35 TV5, L’invité. 8.30 Va Savoir. Siksi lajista syntyy kovin hurmeinen ja pärskeinen lähikuva – laveammalla katsannolla kuva voisi olla hyvinkin erilainen. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. 5 (102 min) TV1 klo 15.00 Konnia kunnolla köniin Yksin kotona 2 – Eksynyt New Yorkissa (Home Alone2 – Lost in New York, 1992) kuuluisi loppuillan ohjelmistoon, vaikka lastenelokuvan mainetta nauttiikin. 05.44 Ylen aamu. 19.51 Suomi tänään. Riitta Pasasen elämän muutti auto-onnettomuus. 11.00 Centrums bästa. 14.30 Hiihto: Miehet 15km perinteinen Maailmancup Umea Ruotsi. Tuttua Spike Leetä on tosin sekin, että leffa venähtää yli tarpeen ja eksyy turhiin sivujuoniin sekä vesisängyn loiskutuksiin. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. 02.15 Pelkkää roskaa. Viisissäkymmenissä oleva Forsman viettää puolet vuodesta ulkomailla lintujen perässä ja toisen puolen kotimaassa. 18.00 Tipslördag. 16.05 Todellisia tarinoita. Brittiläistä sketsiviihdettä. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 16.05 Suuri haloo. 22.30 Pleasure Island. Suora. Dokumentti on jälleen tuttua BBC:n tasoa. 07.30 Kuun Lapset. Selvittääkseen kauniin mallin murhan Horation on ylitettävä kansallisen turvallisuuden muuri. 6.30 Carte Postale Gourmande. 12.00 X3M-Nyheter. Music tv 7.00 Turn on. 18.50 Iltahartaus. 12.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 15.30 Uutisotsikot ja sää. 18.45 Lotto. 23.55 Jennifer 8. 10.55 News. 5.55 News. 02.40-06.00 Deittichat. 13.03 Sää. 23.00 TV5, le Journal. Ylpeyskulkue Berliinissä. 20.00 Alla mot en. Forsman kertoo omaa elämäntarinaansa ja -filosofiaansa sujuvasti ja luontevasti samalla kun kamera tallentaa upeita luontokuvia. 22.05 Päivä tunnissa. 13.25 Säsongsstart: Kalla fakta. 18.00 Aktuellt. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydvästkusten. 13.00 Aktuellt. Englantilainen tositeeveesarja brittiläisten matkailijoiden erotiikkalomista Karibian Jamaikalla. 15.33 Oulu Radion lauantai. Valokuvaaminen edustaa hänelle mahdollisimman tarkkaa dokumentointia ja piirtäminen sekä maalaus taiteellista vapautta. 11.00 Stress. 00.20 Seksilinjalla. 11.00 Top 10 at Ten. Kiltin pojan padot on koskettava puheenvuoro siitä, mitä voi tapahtua menestyvälle 42-vuotiaalle miehelle kun maailma alkaa järkkyä. 15.55 News. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 10.45 Hjärnkontoret. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 16.55 Vetenskapens värld. 7.25 News. 12.00 YLEX Viikonloppu. 20.45 Sportnytt. Mutta se ei vienyt pohjaa luovuudelta, joka löysi uuden ulostuloväylän. Domina Ivana tarvikelaukkuineen. 15.05 MTV Up North. 15.42 Matkaradio. 11.30 Snowmagasinet Richter. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Sju år i Tibet. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 01.50 Sextaasi. 19.00 TV5, le Journal. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 18.07 Reggae – Rocksteady, religion och reggaes uppkomst. 21.15 Suora Lähetys, puh. Studionumero 0108 06000 (pvm). 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 00.45 Alaston maailma. 15.40 ROCsport.TV. 23.00 The Lick. 14.00 X3M-Nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. Paljastavaa pintaa, värikkäitä tyyppejä ja kreisejä tilanteita eurooppalaisittain Jean-Paulin ja Antoinen seurassa. 11.42 Lauantaireppari 12.15 Oulu Radion lauantai. 10.15 Fråga doktorn. 9.55 News. Piccirillo välisarja Catania Italia. 13.00 Uudet levyt. 1.15 Kamppailulajit: Makasiini. 13.25 Menovinkit. 18.55 Vinnare: V75. 16.55 MTV Rush. 11.25 Menovinkit. 07.00 Barnmusik. Vilho Siivola, Oke Tuuri ja Kaarlo Halttunen. 18.50 Merisää. Ohjelman äänitaustana on Mikko Hynnisen vammaisten Olotilaesityksen musiikkia. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 16.05 Vinnare: V75. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. FST:n ohjelmistoon kuuluva Intohimona petolinnut on syntynyt Mertan ja Forsmanin saumattomana yhteistyönä. 21.35 Urheiluradio. www.radionova.fi 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 22.00 Big Brother. Viime vuosina Forsmanista on tullut myös ulkomaisten linturetkeilijöiden opas Suomessa. 11.40 Lauantaitapahtumissa. 21.04 Poppikoulu. 21.00 Uutiset. 19.17 Studio: Tipslördag. Ajankohtainen populaarikulttuuriohjelma. Juontajana Jaana Pelkonen. 13.55 News. Dokumentti myös osoittaa, miksi laji on saanut julmalta kalskahtavan nimensä. Dokumentti havainnollistaa, miten ihminen voi käsitellä tuntemuksiaan joutumatta ahdistuksen vangiksi. 13.50 Kimurantti. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 16.30 Rattikelkkailu: Naiset MM-kilpailu Königssee Saksa. Sulatus on tosin reilun 200 vuoden jälkeen yhä kesken. 18.30 Emma-gaala. 14.00 Top 10 Indie Rock. 21.05 Soluble Dans L’air/mag TV5. Yksi temppuvalikoiman vetonauloista on pelikaani. 08.00 Uutiset ja sää. Naisiin ohjaajalla on yhä vaikeuksia suhtautua muuten kuin madonna-huora -akselilla. Suomeen palattuaan hän teki töitä teatteri-ihmisten kanssa, näytteli, ohjasi ja opetti harrastajateatteriryhmiä. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.45 Välkommen till Danmark. Onhan se huomionarvoinen eläin. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 19.00 Aktuellt. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 11.55 Päivän mietelause. Miami. 3.55 News. 24.00 Top 10 Barely Dressed. Lähtökohtana on oman kehon kuuntelu ikään kuin sisäpuolelta. Alan mies Bela Lugosi esittää hurjasti ilmehtien sokeritehtailija Murderia (!), joka pestaa työväekseen eläviä kuolleita, eli zombeja. 21.00 TV5 Infos. 21.00 MTV Mash. Anna-Maija Pakkanen ja Satu Härkönen ovat kirjoittaneet ja toteuttaneet Elämän tanssin, joka on voimakas julistus sitkeyden, ennakkoluulottomuuden ja herpautumattoman luovuuden puolesta. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 9.00 JT Radio Canada. 15.00 TV5, le Journal. 23.00 Villit vehkeet. Denzel Washington (oik.) ja Ray Allen (vas.) nähdään pääosissa Spike Leen elokuvassa Rankkaa peliä, joka kertoo lupaavasta koripalloilijasta ja tämän isästä, joka saa kahden viikon loman vankilasta voidakseen suostutella poikansa yliopistoon. 17.00 Det sista örådet. 14.00 Aktuellt. Vuoden.parhaat mainoselokuvat -äänestys. 17.15 YLE news. 07.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.15 Maakuntaradio. Akateemisen tutkimuksen ohessa hän on julkaissut kirjoja. 12.15 Lauantaiseura. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 11.00 Peliputki: Fusion X. 09.04 Toiveiden aamu puh.06-8220988. Andy Tennant ohjasi niistä lähtökohdista pippurisen avioliittokomedia. 11.05 Kirjanmerkki. Tuotanto: Intervisio Oy. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.00. 19.00 Dance Floor Chart. 11.00 Mikroskooppi. 13.03 Sää. 21.00 Aktuellt. Tahtooko Jesus kuitenkaan armahtaa äitinsä tappajaa. 0.45 Skeppsholmen. Kuvauksen uskottavuus ei kärsi, vaikka miekkavalaiden pyyntitapojen havainnollistamiseen on otettu koneet apuun. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 08.00 Uutiset ja sää. Tulokkaalla on tyttömäisen kauniit kasvot, mutta katala mieli. 21.30 X3M-Toast. Homoseksuaalinen himo johtaa kohtalokkaisiin seurauksiin, jotka vain vinosti hymyilevä luutnantti aavistaa. 3.50 Nationalsången. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 06.30 Suomi soi. 14.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. Matthew Perry on rakennusalan yrittäjä New Yorkista, Salma Hayek Las Vegasin meksikolaissyntyinen valokuvaaja. 23.40 Rapport. Käsikirjoitus ja toteutus on Anna-Maija Pekkanen-Vesan ja Satu Härkösen, asiantuntijana kuullaan psyko-sosiodraamaohjaajaa Martti Lindqvisiä. Aamiainen kahdelle 10-11. Amerikkalainen fantasiasarja. 10.00 Uutiset. Salaperäinen soturi. Aito NBA-tähti Ray Allen esittää nuorta pelaajalahjakkuutta Jesus Shuttlesworthia, Denzel Washington vankilasta ehdonalaiselle pääsevää isää. 23.03 Kovan päivän ilta. 11.10 Arjen sankarit. 05.50 Merisää. 03.02 Yöradio. 13.03 Sää. 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Juontajana Mo Asumang. 23.00 Merkkituote. 06.03 Hartaita säveliä. 8.00 Veterinären Fetch. Juha Heikinheimon elämän avasi psykodraama. 21.50 Merisää. 22.55 News. Isä saisi armahduksen tuomioonsa, jos onnistuisi taivuttamaan poikansa kuvernöörin suosikkijoukkueeseen. 08.45 Perhe Kärkinen 09.03 Sää. 20.55 MTV Rush. 19.00 Xena. 18.05 Ett ord inför helgen. 08.10 Kuukauden kokki. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 21.2.2004 Radio & TV 17 Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Suora. 12.15 På teckenspråk: Perspektiv. 070098300 ( 5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.00 LAUANTAIPÄIVÄÄ 12.00 Ajankohtainen juttu (u) 12.15 Kulttuuriuutiset (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.30 Euroikkuna (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Kehitysmaamakasiini 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 ILTADEI 18.00 Vapaasatama 19.00 Pintaa syvemmälle 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Gospel Flow (u) 23.00 DeiPark 00.00 YÖDEI K-TV/TV7 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.00 LAUANTAIPÄIVÄÄ 12.00 Ajankohtainen juttu (u) 12.15 Kulttuuriuutiset (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.30 Euroikkuna (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Kehitysmaamakasiini 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 ILTADEI 18.00 Vapaasatama 19.00 Pintaa syvemmälle 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Gospel Flow (u) 23.00 DeiPark 00.00 YÖDEI Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 3.20 Des Racines et des Ailes. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja kätevyydestä. Ufomiehiä voi listiä ja nöyryyttää mielin määrin, eivätkä minkään maailman kansallistai rotuvähemmistöt ota siitä itseensä. 16.55 Löpsedeln. Ceorge Cukorin vuoden 1950 komedian uusintaversiossa ilo pitää irrottaa sivuseikoista, kuten John Goodmanin suorituksesta pässinä miljonäärinä. 9.01 Seriestart: Kent Agent och de hemliga ställena. 22.00 L’odyssee de L’espece. 19.30 Nyheterna. 14.03 Tänään iltapäivällä. 3.00 Drömstart. 22.00 Uutiset ja sää. 18.05 Documentaire Musique Classique. Juontajana Anssi Leppänen. 14.00 Jalkapallo: Bayern Münich Mestarien liiga. 07.25 Menovinkit. 20.00 Uutiset. 2.10 Säsongsstart: 24. 07.53 Maakuntaradio. 5555 TV2 klo 14.00 Ari Rouvinen Linnut elämäntapana. 07.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. Todellisissa tarinoissa kuullaan kummankin kuvaus selviytymisestään. 02.00 Yöradio. 13.00 Uutiset. 10.00 Teckenlådan. 13.33 Oulu Radion lauantai. 13.00 Peliputki: Polttopallo. Nykyisten ja tulevien musiikkitalojen tonteilla on vielä hulppeasti tilaa. 555 (131 min, E) TV2 klo 22.05 Hillevi ja vanhat pojat Viisi vekkulia (1956) on jähmeä kihtifarssi eläkeläiskoti Iltaruskon vanhoista aikamiespojista. Suora. 17.55 Naturfilm – Däggdjurens liv. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 13.15 Viihdeuutiset. 6.55 News. 23.00 Tennis: Semifinaali ATP-turnaus Memphis. 06.15 Aamuhartaus. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi. 21.30 Erik Cronvallin äänitteitä. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.15 Le Journal de L’eco. 19.03 Lauantain taiteilijailta: Erik Cronvall – kuusi vuosikymmentä musiikin ja radion historiaa. 19.00 Bolibompa. 16.40 Star Trek. 23.00 Aktuellt. 00.05 Nattklassiskt. 21.04 Suomi tänään. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 MTV Movie Special. 3.00 TV5, le Journal. 5.00 Drop out. 2.55 News. Leffan tekijöiden kaupallista vainua ei voi kuin ihailla. 16.00 Antikrundan. 13.03 Lördax. Elokuvan alussa tarjotaan sentään muutama nostalginen välähdys Helsingin Aleksin joulukadulta ja Töölönlahden rannoilta. 17.30 Jalkapallo: Chelsea Mestarien liiga. 11.00 Yhdistetty: K120 Maailmancup Liberec Tsekki. 16.55 Urheiluradio/Yleisurheilun SM-hallikilpailut. 16.02 Top 40. Juontajana Niina Koskela. 19.30 Suhteellista. 16.30 Studio: Tipslördag. Musiikkia. 22.00 Uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. Keskipäivän peili ja sää. Sarjan toisen tuotantokauden 1. 02.02 Yöradio. Köhimistä, käninää, sössötystä ja muita ukkomaneereita harjoittivat mm. 08.10 Razzia. 7.00 TV5, le Journal. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 08.03 Lauantailaturi. 12.00 Skidor: Världscupen i Umeå. 555 (139 min) MTV3 klo 22.30 Turhan kaunis samurai Tabu (Gohatto, 1999) oli japanilaisveteraani Nagisa Oshiman horjuva paluu kuudentoista vuoden ohjaustauolta. 21.00 C.S.I. Toivo Särkän tyhjää potkiva hupsuttelu pohjautuu Agapetuksen näytelmään, eikä hosuvista teatterielkeistä päästy irti filmausstudiossakaan. 06.06 Classicas morgonkonsert. 16.10 Tilt.tv. Onnettomuus vei aluksi pohjan elämältä. 7.55 News. 21.55 News. 23.35 Nyheterna och vädret. 12.30 Lämäri. 09.00 Uutiset. 21.03 Sportradion. 555 Yle Radio 1 klo 16.05 Maila-Katriina Tuominen Menetys on uuden alku Spike Lee töytäisee lupaavan koripalloilijan kipeiden valintojen eteen elokuvassaan Rankkaa peliä (He Got Game, 1998). Miestä ei voi ikärasismista syyttää, mutta muutoin mieli hautoo pahaa ja himoitsee toisen omaa –roolissa Madge Bellamy. 19.01 Tecknat på tv. Kolmas esitys. 13.00 TV5 Infos. 15.55 Urheiluradio/Yleisurheilun SMhallikilpailut. 14.15 CBS 60 minutes. 0.50 Journal TSR. 14.55 News. 04.02 Ylen aamu. 08.00 Aktuellt. 10.00 Made Sky Caps. 19.15 Landet runt. 10.03 Musahoksaamo. Säätiedot puolelta. 11.33 Radio KeskiPohjanmaan lauantai. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 23.03 Löpsedeln. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 555 (105 min) Nelonen klo 21.10 Luuvitosta humanoideille Toimintaseikkailussa Independence Day – Maailmojen sota (1996) Lieksan kokoiset lentävät lautaset alkavat jyrätä maapalloa tositarkoituksella. 1.40 Six feet under. 07.00 Uutiset. 11.03 Nuotin vieressä. 04.15 Eurohitti. Siistimpääkin nimitystä lajille paikoin tarjotaan, mutta sir David Attenborough käyttää surutta vanhaa termiä dokumentissa, joka on saanut suomenkieliseksi nimekseen Miekkavalas lähikuvassa. 06.07 Sää. Kommissarie Gadget. 05.02 Ylen aamu. Valitettavasti rooliin valittiin Melanie Griffith, jonka laahaava replikointi kuulostaa alusta loppuun siltä, ettei hän oikein ymmärtäisi vuorosanojaan. Klose Vs M. 16.00 Studio: Tipslördag. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Suora. 10.25 Lauantaityyppi 10.30 l-laturi 10.40 Lauantaireppari 11.03 Oulu Radion lauantai. www.radionova.fi. 7.30 Turn on. 18.00 Top 10 Eminem. 20.15 Olympialaiset: M2A. 15.15 Oulu Radion lauantai. 8.10 Henriks värld. Paitsi Juhan af Grann. 08.03 Maakuntaradio. 21.03 Lotto. Xena ja Gabrielle johtavat joukkoja pelastaakseen vankina olevan amatsonien kuningattaren Varian. Neidon kouluttajaksi palkattu Don Johnson narisee tuttuun tyyliinsä. 1.00 Uutiset. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 11.33 Oulu Radion lauantai. 10.00 Uutiset. 18.50 Melodiradion. 03.00 Uutiset. www.radionova.fi 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Genitaalikomedia-duo Simon Morley ja David Friend kiertueella origami-show’nsa kanssa ympäri Australiaa. 13.04 Maakuntaradio. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. Nyt hän opettaa teatterialan opiskelijoita. 19.00 Mäkihyppy: K185 Maailmancup Planica Slovenia. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 22.15 Swingsalabim. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. 17.00 Päivän peili ja sää. 14.55 Urheiluradio/Yleisurheilun SM-hallikilpailut (Helsinki). 12.20 Naistenlehti katsaus. 0.55 News. Macaulay Culkin on tällä kertaa omillaan New Yorkissa, missä tuttu konnakaksikko on valmiina murjottavaksi. 07.12 Lehtikatsaus. 10.45 Kuka pelkää noitia, osa 8/12. 09.04 Lauantailaturi. Miss Lady Boy -kisa Thaimaassa. 1.00 MTV Amour. 11.15–11.45 Rea. 07.04 Maakuntaradio. Yrittäjä-konsultti Juha Heikinheimo koki saman, minkä moni muukin on joutunut elämään läpi: työ vei voimat ja rikkoi minuuden. 12.55 News. Ruotsin tv 2 9.45 Mediemagasinet. Omimmillaan Forsman on kameransa ja lehtiönsä kanssa luonnossa lintujen parissa. Suomen perusteellisin peliohjelma. 01.10 Suloisia syntejä. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 14.03 Maakuntaradio. 19.20 Keno. 18.00 Ehtookellot: Helsingin Kallion kirkonkellot. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Peliputki: Water War 2. Järki käteen, poika. 2.00 MTV Amour. 18.30 Hartaita säveliä. Heillä on öisen huumanhetken jälkeen vähintäänkin raskauden verran yhteistä. 17.49 Studio: Tipslördag. Tom ja Jerry –tyylisen, suruttoman ryskeen sijasta nyt taistellaan ja kidutetaan veren maku suussa. Sympaattinen pääpari hioo suhteensa särmiä aina, kun ennakkoluuloisten sukulaisten motkotukselta aikaa jää. 08.00 YLEX Aamu Remix. 18.00 Uutiset. 20.00 Tehtävä: Maa. 5555 TV1 klo 18.50 Ensio Ruohomäki Oppivainen eläin, tappaja nimeltään Dick Forsman on suomalainen tutkija, valokuvaaja ja lintumaalari, jonka elämäntapaan linnut ovat kuuluneet lapsesta saakka. 23.30 The Real World San Diego. Kuulija pääsee mukaan tanssiin, jota Teatterikorkeakoulun tanssitaiteen laitoksella esitetään. Vedenalaista kuvaa on runsaasti, ja kamera on tungettu niin keskelle tapahtumia, että se tuntuu joskus kalisevan valaiden hampaissa. 12.20 Viikon toivelevyehdokkaat 12.30 lauantai. 4.00 Drop out. 12.45 Merisää. 19.00 Aktuellt. Viikonlopun sää puolelta. Vihollinenkin on poliittisesti korrekti. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 08.03 Helmenkalastajat. 9.00 Turn on. 23.25 Retour a Fonteyne. 17.00 TV5 le Journal. 15.15 Voitto-finalistit. 18.00 Så ska det låta. 06.00 Uutiset. 14.10 Lauantaitapatumassa. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Oshima jaksoi yhä ohjata säkenöivän komeita kuvia ja voimallisia kohtauksia, mutta draama ei enää ottanut tiivistyäkseen. 13.04 Oulu Radion lauantai. 555 (99 min, E) Nelonen klo 23.30 Työvoimaa Lugosin malliin Haitilaisella plantaasilla tapahtuu kummia vanhahtavasti huhuilevassa kauhuleffassa Valkoinen zombi (White Zombie, 1932). 17.00 Uutiset. 11.00 TV5 le Journal. Peniksenvalmistusta. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Sää. 07.50 Merisää. Alastomia saapasjalkanaisia. Hän oli hankkinut tanssija teatterialan koulutuksen, kiertänyt eri puolilla maailmaa ja päätynyt viimein mimiikan opiskelijaksi Pariisiin. 21.30 Journal F2. 15.30 Djursjukhuset. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 08.55 Urheiluradio. 9.35 Ät inte grannen. 22.30 Popcorn. Siinä on yhdelle leffalle moraalista ongelmaa jo ihan kylliksi, ja ohjaaja kääntelee sitä tuttuun, energiseen tyyliinsä. 9.20 3 from 1. 10.00 Mäkihyppy: Maailmancup Planica Slovenia. 09.33 Lauantailaturi. 07.55 Löpsedeln. 06.55 Andrum. 05.40 Tänään 50 vuotta. 07.03 Sää. 10.03 Maakuntaradio. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 00.05 Yöklassinen. Amerikkalainen poliisisarja. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:0007:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 20.00 Existens. 55 (95 min) Nelonen klo 17.40 Suhteen särmiä hiomassa Amerikkahan on, kuten sanonta kuuluu, kansojen sulatusuuni. 08.33 Lauantailaturi. 07.40 Parasaika. 1.30–3.30 Velvet Goldmine. 11.03 Maakuntaradio. 14.39 Sunnuntain menovinkit. 12.00 Top 10 90’s. 18.55 Helgmålsringning. 20.45 Tennis: Semifinaali WTA-turnaus Antwerpen Belgia. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 7.25 Les Zap. Ohjaaja-näyttelijä Takeshi Kitano tekee jälkimmäisenä elokuvan ainoan likimain lämminhenkisen roolin. Petri Mertan käsikirjoittama, kuvaama ja ohjaama henkilökuva Intohimona petolinnut liikkuu Forsmanin mukana Suomen metsissä ja rannikolla eri vuodenaikoina sekä Negevin autiomaassa Israelissa. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 11.12 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja Big Brother on nyt entistä isompi ja kovempi. Missä mennään. 16.00 Uutiset. 12.01 Aktuellt. 21.30 Weekend Music Mix. 16.00 Top 10 Madonna. 13.00 Top 10 Christina Vs Britney. 17.15 Danspoppen. 15.22 Leo eläin 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Eva & Adam. 09.42 Elelläänpä siivosti 09.50 Onnenpotku 10.03 Lauantailaturi. 11.00 Uutiset. 22.05 Lauantain myöhäiskonsertti. Veriveljet. 07.53 Lauantailaturi. 10.42 Elelläänpä siivosti. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Top 10 Robbie Williams. 13.17 Lauantaireppari 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 23.00 X3M-Dance. Aitoa kuvaa on täydennetty tietokoneanimaatioilla, mutta onneksi hyvän maun sallimissa mitoissa. 21.00 Start: Melodifestivalen 2004. 8.50 Blubb. 1.50 Temps Present. (09) 148 2822. 23.45 Veckans konsert: Ett annat liv. 18.48 Studio: Tipslördag. Valaita kiitetään oppimiskyvystä, sopeutumisesta, persoonallisuudesta, jopa omasta kulttuurista. 16.00 X3M-Nyheter. 12.00 Jalkapallo: Lyon Mestarien liiga. 9.30 Turn on. 13.00 Go’kväll. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.04 Toiveiden aamu. 12.04 Lördax. 1860-luvun Kiotoon sijoittuvassa elokuvassa nuori Sozaburo (Ryuhei Matsuda) kiihottaa samuraijoukkojen miehiä vähän muihin kuin taisteluaatoksiin. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.10 När & fjärran. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. Mukana myös muutama uusi, koe-esiintymisensä läpäissyt kalukomiikan taitaja. Koriskentälläkin on enemmän pelissä kuin jonkun matsin voitto. 15.15 Maakuntaradio. 11.55 MTV Rush. Nykyäänhän tämän ikäiset äijät kurvaavat sauvakävelylenkin päälle imuroimaan Eppujen biisejä netistä. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 20.30 Hipp hipp! 21.00 Parkinson. 01.02 Yöradio. 18.30 Sessions Selections. 8.25 News. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tabun historiallista taustaa ovat Japanin murros ja samurailuokan tuho, mutta sitä ei pysty varsinaisesti elokuvasta oivaltamaan. 12.55 Oulu Radion lauantai. Niin sadistista sen huumoriväkivalta on. 13.42 Viikon teos 14.03 Oiva-musiikkiohjelma. Transseksuaalimiehen vaatevinkki. 16.25 Jaktpiloter. Se on levinnyt ympäri maapalloa, ja erilaisissa oloissa se käyttää erilaista ravintoa. 06.40 Andlig musik. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 17.20 TV5, L’invité. Siinä jää tarinan pointti ikään kuin tulemaan. Mutkaton juoni ja mojovat efektit ovat kuin sujuvasta videopelistä, ja sellaisia leffojahan Roland Emmerich ohjaa vaikka tautivuoteelta. 55 (73 min) TV2 klo 0.20 Pekka Eronen Suostuuko Jesus pelastamaan. 0.45 Las Vegas – syndens oas. Vilpoisat remonttivaatteet. 22.30 Making the Video Red Hot Chili Peppers. Pelastajaksi tuli toiminnallisena terapiana käytettävä psykodraama. 9.50 Paroles de Clips. Suora. 20.30 Finlandssvensk tonträff. Toisaalta BBC:n tuottama dokumentti kohtelee miekkavalasta erittään arvostavasti. Ohjelmassa tarkastellaan fyysisen vetovoiman biologisia ja kulttuurisia syitä ja sitä, kuinka media on muotoillut vetovoiman mittapuita. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. jakso. Studionumero 0108 06000 (pvm). 06.03 Ylen aamu. 5.30 5 sur 5 Monde. Tulos onkin erinomaista katsottavaa luonnosta ja erityisesti linnuista kiinnostuneille. 14.03 X3M-Listan fortsätter. Hän menetti liikuntakykynsä. 17.30 Sessions. 10.03 Sää. 09.04 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 23.55 News. Runsaita rahamääriä uhrataan ulkonäön parantamiseen ja seksuaalisen vetovoiman parantamiseen. Tästä hän saa huomattavan osan tuloistaan. 21.45 Nyrkkeily: EMottelu F. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.40 Jazzradio. Pikkuisen miinuksen filmi saa siitä, että sen tekijät ovat keskittyneet miekkavalaan tapoihin hankkia ravintonsa. 20.03 Suomi-baari. 1.25 JTA. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. Juontajana jatkaa Davina McCall. 13.00 Rattikelkkailu: Miehet MM-kilpailu Königssee Saksa. 01.00 Nattklassiskt. 21.45 Tähtisumua. 12.03 X3M-Listan. 07.00 Aktuellt med väderrapport. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Seurue vilkastuu, kun Hillevi Lagerstam purjehtii viehkona sihteerinä taloon. 55 (115 min) MTV3 klo 13.30 Blondi saa viimeisen vitsin Ylenkatsotusta blondista alkaa sukeutua sanavalmis ja itsenäinen nainen elokuvassa Unelmien nainen (Born Yesterday, 1993). 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 Brottskod: Försvunnen. Viihdettä lauantai-iltaan. 14.30 A Bon Entendeur. 23.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 09.00 Aamu oopperassa sopraano Renée Flemingin seurassa. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 16.10 A-xplock. 19.00 Uutiset ja sää. 16.15 Yhdistetty: Maailmancup Liberec Tsekki. 13.05 Dites Moi /noms de Dieux. 23.06 Retro. 08.45 Perhe Kärkinen. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 07.03 Morgonjazz. 15.42 Matkaradio Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. Madrid. 10.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 5.55 The ou Cafe. 19.55 Vädret. Riippuvat käteen ja kiertueelle!. 14.00 Journal RTBF. 12.55 Maakuntaradio. Siellä asuu paljon eri kotkalajeja, jotka ovat Forsmanille voiman ja vapauden symboli sekä esteettinen ihanne. 8.00 Turn on. 8.30 Turn on. 18.05 Siitä mistä voi puhua. 12.30 Rattikelkkailu: Miehet MM-kilpailu Königssee Saksa. 05.52 Ylen aamu. 21.10 Jazz.vega 22.00 Aktuellt. 8.55 News. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.00 European Top 20. 14.30 Raggadish. Taas kerran on siis amerikkalaisten aika pelastaa planeetta. 18.00 TV5 Infos. Tieteellistä vetovoimaa. 13.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 6.00 Drop out. 09.03 Sää. 14.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 10.00 TV5 Infos. 15.30 Envoye Special. Ainakin tällaiselle malttamattomalle länsikatsojalle jäi epävarmaksi, oliko tämä laahaava tarina vielä kertomisen arvoinen. 3.00 Drop out. 13.30 Alpint: Världscupen i Åre. 07.50 Merisää. 17.00 Tipslördag. Kuva: TV2/Tiedotus Miekkavalaan perinteinen englanninkielinen nimi on killer whale eli tappajavalas. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 16.03 X3M-Sport 19.30 X3MRetro. 15.00 Plus. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 16.00 Uutiset ja sää. 17.35 Questions pour un Champion. Riitta Pasanen joutui autoonnettomuuteen 1993. Presidentti Bill Pullmankin loikkaa suihkuhävittäjän rattiin kuin John Wayne satulaan. 08.00 Rela. Petolintujen tutkijana Forsman kuuluu Euroopan eturiviin. Elokuvassa Suin päin suhteeseen (Fools Rush In, 1997) kumminkin yritetään. Erikoislaatuinen samuraitarina on selvästikin mestarin työtä, mutta jo kovin väsyneen sellaisen. 18.00 Rattikelkkailu: Naiset MM-kilpailu Königssee Saksa. 1.55 News. Siinä vesi lentää ja veri räiskyy, kun miekkavalaat raatelevat hylkeitä, rauskuja tai itseään isompia valaita
HELMIKUUTA 2004 Vain helmikuun ajan ilman toimituskuluja (50 e) Toimituskulut sisältää mopedin ajokuntoon laittamisen sekä rekisteröinnin. 06-831 4053 ma-pe 8.30-18.00 la 8.30-14.00 Internet: www.kpnet.com/ylikorpi PYÖRÄLIIKE A. On hyvä nähdä, että hiihtoretkille otetaan mukaan lämmintä vaatetta ja eväitä. Perusasia on esimerkiksi se, että autoon pitää saada ainakin kaksi avainta, Aaltio opastaa. Jos asu on liian tiukka, pusertuu eristävä ilma pois ja tulee kylmä. 00/01 Met.hopea, aj. Tärkeintä siinä on väljyys, sillä varsinainen lämmöneriste on ilma. Anastettuja kulkuvälineitä alkoi päätyä Suomen ajoneuvorekisteriin, kun ajoneuvoverotus muuttui. SOHVA KALUS TON OSTAJ ALLE 200 EURON MATT OETU! 3. YLIKORPI OY Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, huolto/varaosat 06-830 1501 Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584, Kellokoski 0400-340 101 kaksilla renkailla, ABS-jarrut, keskuslukitus, sähköikkunat, soitin, Recaron sportti penkit, metallivihreä OPEL ASTRA 1.6 16 V SPORT CARAVAN.-99 13.390 e LAUANTAITARJOUS VW Passat 1.9 TDI Variant -99 Met.sin., aj. USKOM ATTOM AT ALET, MALLI KAPPA LEITA : 20%-7 0% JA PALJO N MUUT A! www.keskipohjanmaa.net Kotimaan pääuutiset, arkena ja pyhänä Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Riku Lavia ROVANIEMI (STT) Laskettelurinteessä kuuma ja kylmä vaihtelevat. Suomeen on tuotu kolmen viime vuoden aikana 55 000 käytettyä autoa ja moottoripyörää. Askotilin todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki luoton käytöstä aiheutuvat kustannukset, on 1000 euron keskimääräiselle luotolle 16,86% (02/04). Pitkäsen toimenkuvaan säätiössä kuuluivat mm. Yliopiston kirjastoon on suunnitteilla palvelupiste, josta kannettavan tietokoneen voi lainata käyttöönsä myös lyhyemmäksi aikaa. Väliasulla on myös hyvä suojata ristiselän seutu, kaula ja ranteet. 126 tkm, ilmast. – Jos vartalo on suojattu hyvin, pään kautta haihtuu yli 8090 prosenttia lämmöstä. Jos kuitenkin rinteessä tulee hiki, pitäisi alusasun olla keinokuitua, joka siirtää kosteuden pois iholta ja tuntuu märkänäkin mukavalta, kertoo Anttonen. Nainen kuoli vuonna 2000. Uudet Askotili-asiakkaat eivät myöskään maksa korottomalta ajalta tilinhoitomaksua 3,70 euroa. Oman kannettavan avulla opiskelijalla on yliopisto aina mukanaan. Alusasun päälle puetaan väliasu, joka on varsinainen lämpöä eristävä kerros. 1-om., aj. Hikoilua voi estää myös tuulettamalla. Kaikkien opiskelijoiden ei ole pakko ottaa vastaan yliopiston tarjoamaa tietokonetta. 257 tkm, siisti! 29.500 Opel Vectra 2.0 DTI GL+ 5-ov.-00 Met.vihreä, aj. Kun vartalo on suojattu, jää jäljelle vielä pään seutu. Opintoaineistomme on entistä enemmän sähköisessä muodossa, ja opintotehtävät palautetaan yhä useammin sähköisesti. Kotiinkuljetus kaupunkialueella. – Jos kaupantekotilanteessa on vähänkin epäselvyyksiä, pitäisi hälytyskellojen soida. Pitkänen tuomittiin myös vanhempiensa kanssa tekemästään tekaistusta yli 200 000 euron asuntokaupasta. Laskettaessa reippaasti rinnettä alas tulee helposti hiki, joka hissijonossa nopeasti muuttuu kosteaksi hytinäksi. Pitkänen ja liki 90-vuotias nainen tapasivat syksyllä 1993 erään Kulttuurirahaston testamenttilahjoittajan satavuotismuistojuhlassa. Varastetut menopelit löytyivät, kun poliisi vertaili käytettynä maahantuotujen ajoneuvojen tietoja Schengen-maissa etsintäkuulutettuihin autoihin ja moottoripyöriin. Ajalla 14.-23.2.2004 Askotili-asiakkaat saavat ostoilleen korotonta maksuaikaa kesäkuulle 2004. Yliopisto tarjoaa oman tietokoneen takuusummaa vastaan jokaiselle noin 660:lle perusopintonsa aloittavalle viiden vuoden ajaksi. Väliasun paksuus riippuu lämpötilasta. Kylmällä säällä voi käyttää kahta väliasua päällekkäin. Syyte koski 1,2 miljoonan euron varoja, joita ei ilmoitettu lahjaverotukseen tai perunkirjassa. Ensi syksynä jaettavien kannettavien tarkka hinta ja merkki on vielä avoin, sillä tarjouskilpailu on yhä kesken. 67 tkm! Siisti! 14.900 VW Polo 1.4i 3-ov. Kuoren on ehdottomasti oltava tuulenpitävä ja riittävän väljä, jotta sen alle jää ilmaa eristeeksi. Samalla kertaa tuli käytyä lesken edesmenneen puolison haudalla. Halutessasi pidemmän maksuajan maksat kesäkuun jälkeen korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Kerrospukeutuminen toimii Laskettelussa kuuma ja kylmä vuorottelevat Laskettelurinteessä kuuma ja kylmä vaihtelevat. LAUANTAINA 21. Tänään yliopiston henkilökunnan ja opiskelijoiden käytössä on noin 1 500 työasemaa. 70 tkm! 1-om! 11.900 BMW 520i -01 Met.hopea, aj. – Mikäli opiskelija valmistuu ajallaan, hänellä on mahdollisuus lunastaa opintojen päätyttyä tietokone omakseen nimellistä korvausta vastaa, Riepula lupaa. testamenttilahjoitusasiat, ja tätä kautta hän alun perin tutustui hänet sittemmin perijäksi ottaneeseen leskeen. Ohuita vaatekertoja on helppo poistaa tai lisätä lämpötilan ja tuulen mukaan. 124 tkm, tilava farmari 22.500 VW Passat 1.9 TD Variant -95 Sin., aj. -99 Pun., aj. – Taukovaatteet ovat sekä mukavuusettä turvallisuuskysymys. Kylmällä säällä voi käyttää myös laskettelulaseja ja kasvomaskia. – Kannettava tietokone auttaa etenemään opinnoissa. ym. S-Etukortilla Bonusta. Hannu Anttosen mukaan pää on erittäin tärkeä ihmisen lämmönsäätelyssä. ARVO NTA: VOIT VOITT AA TUOLI KAUPA N PAALL E! OSTA NYT, MAKS A KESAK UUSSA !* 7 PAIVA N MATK AN KAHDE LLE! 5. – Hyvässä kuoriasussa on tuuletusaukkoja, joiden kautta ilma pääsee kiertämään ja viilentämään. Jos tulee vähänkin kylmä, päähän on laitettava pipo, Anttonen neuvoo. – Moni laskettelija käyttää nykyään kypärää, ja sen kanssa käytettävä alushuppu suojaa hyvin myös kasvoja. 40 tkm, 1-om! 34.900 Audi A4 1.8i Avant -98 Pun. Laskettaessa reippaasti rinnettä alas tulee helposti hiki, joka hissijonossa nopeasti muuttuu kosteaksi hytinäksi. Järkevällä hiihtäjällä on liikuttaessa hikoilun vähentämiseksi vain vähän vaatetta päällä. Tauolla kaivetaan repusta lämmintä vaatetta päälle. Oulun aluetyöterveyslaitoksen apulaisosastonjohtaja, dosentti Hannu Anttosen mukaan jokaisella vaatekerralla on oma tarkoituksensa. Kolmen viime vuoden aikana maahantuoduista autoista ja moottoripyöristä 14 osoittautui varastetuksi. Yliopiston it-infrastruktuurin kehitys on Riepulan mukaan ollut nopeaa. 16 tkm, uusi korim! 34.500 Volvo S 40 2.0i -99/00 Sin., aj. *) Osta nyt, maksa kesäkuussa 2004. Omaisuus, johon kuului mm. Moottori: Minarelli 2-tahti 49,7 cc tuoreöljyvoitelu, nestejäähdytys poljinkäynnistys, teho 5,7 kW (8 hv) 6-vaihteinen Levyjarrut edessä ja takana Renkaat: etu 80/90-21 taka 110/80-18 Isokatu 20 67100 KOKKOLA 2699 e Puh. Opiskelijoille jaettavien kannettavien tärkeä ominaisuus on langaton yhteys yliopiston verkkoon. Mies oli kiinni otettaessa päihtynyt. Epäilty soitti itse kello 19.10 Kaakkois-Suomen hätäkeskukseen Kouvolaan ja kertoi, että asunnossa on teräaseen iskuun kuollut nainen. Hän sanoi hätäkeskuksen päivystäjälle lyöneensä naista teräaseella ja epäilevänsä, että nainen on kuollut. Seuraava askel on se, että jokaisella Lapin yliopiston perusopiskelijalla on oma kannettava tietokone. Salasi miljoonaperinnön Kulttuurirahaston ex-lakimiehelle vankeutta ANJALANKOSKI (STT) Anjalankoskelainen 55-vuotias nainen surmattiin asunnossaan Anjalankoskella torstai-iltana. Takuu viidennes Riepulan mukaan opiskelijan maksettavaksi takuusummaksi tulee noin viidennes kannettavan tietokoneen hankintahinnasta. Uusille opiskelijoille kannettavat tietokoneet Lapin yliopisto auttaa etenemään opinnoissa HELSINKI (STT) Suomeen muualta Euroopasta tuotavien ajoneuvojen joukosta on löytynyt varastettuja menopelejä, kertoo keskusrikospoliisi. Takuusumman saa nimensä mukaan takaisin tietokoneen palauttaessaan. Poliisi ei ole vielä selvittänyt, ovatko ajopelejä tuoneet tienneet ostaneensa varastettua tavaraa. Vuoden sisällä nainen laati testamentin, jossa otti Pitkäsen perijäkseen. Kaikki 14 tapausta tutkitaan erikseen. RUOKA RYHM AN OSTAJ ALLE 4. Ostajan oltava tarkkana Tuontiautojen joukossa varastettuja menopelejä HELSINKI (STT) Suomen Kulttuurirahaston entinen lakimies Juha Petteri Pitkänen, 42, tuomittiin perjantaina Helsingin käräjäoikeudessa kolmen vuoden vankeuteen törkeistä veropetoksista. 17.500 AUTOKUVIOSTA! Alennukset ja edut normaalihintaisista tuotteista. – Hengittävyydellä on pienempi merkitys jos ei hikoilla. Jos ei ole kypärää, päähineellä pitäisi pystyä tarpeen mukaan suojaamaan myös korvat, posket ja leuka. Hyvä väliasu ulottuu pitkälle selkään, ja siinä on korkea kaulus ja pitkät hihat. Tosiasiassa kauppahintaa ei maksettu, vaan edestakaisten tilisiirtojen tarkoitus oli verojen välttäminen. Hänen todettiin salanneen verottajalta iäkkäältä leskirouvalta saamansa miljoonaperinnön. Pitemmällä aikavälillä yliopisto hyötyy kannettavien yleistymisestä siten, että tilaa vievät atkluokat vapautuvat monipuolisempaan käyttöön. – Lapin korkeakoulussa oli vuonna 1985 kolme työasemaa ja yksi keskustietokone. Jos hikoilee, kuoren kannattaa olla hengittävää materiaalia. Ruokaryhmä = pöytä+vähintään 4 tuolia. Kannettavilla uskotaan olevan myös opiskelua motivoiva vaikutus. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Mies vangittiin Kouvolan käräjäoikeudessa perjantaina todennäköisin syin taposta epäiltynä. Lapin yliopiston rehtorin Esko Riepulan mukaan uusista kannettavista hyötyvät sekä opiskelijat, että yliopisto. -01 Valk., aj. Lämmönsäätelyssä auttaa kerrospukeutuminen. 1. Nämä alueet jäävät helposti paljaaksi. Kerrospukeutumisen ideana on käyttää useampaa ohutta vaatekertaa yhden paksun sijaan. Kun laittaa tauolla vaatetta päälle, lämpimän olon lisäksi myös alemmat vaatekerrokset kuivahtavat ja on mukavampi olla paikallaan. Vilpitön auton hakija taas vain menettää ajoneuvon. – Jos ei liikuta niin rivakasti että hikoillaan, alusasun valinta ei ole niin tarkkaa. Yliopiston päärakennus Rantavitikalla varustetaan tukiasemilla siten, että kannettava on langattomasti kytkettävissä verkkoon kaikissa päärakennuksen luentosaleissa ja opiskelutiloissa. – Fleece on hyvä väliasu. Rikosylikonstaapeli Kari Aaltio neuvoo ulkomailta auton ostavia asioimaan tunnetuissa autoliikkeissä, joilla on useita toimipisteitä. SOHVA N OSTAJ ALLE 100 EURON MATT OETU! 2. Lapseton leskirouva kiintyi nuoreen lakimieheen niin, että jo muutaman kuukauden kuluttua alkoi siirtää tälle omaisuuttaan. Met.beige, -03 aj. Vastaavanlaisia kokemuksia on myös Ruotsissa, missä veron muututtua rekisteröitiin yli 170 varastettua ajoneuvoa. Lehtikuva/Marja Airio Marjukka Talvitie ROVANIEMI (STT) Kaikki Lapin yliopiston uudet opiskelijat saavat ensi syksystä lähtien käyttöönsä kannettavan tietokoneen. UUDEN ASKO BONNE LL -PATJ AN KOTIIN KULJE TUS JA VANHA N POISV IENTI! 6. Puukottajaksi epäilty soitti hätäkeskukseen. Suomen Kulttuurirahasto irtisanoi Pitkäsen pari vuotta sitten, kun rikosepäilyt olivat tulleet julki. Poliisi otti asunnosta teosta epäiltynä kiinni 47-vuotiaan anjalankoskelaisen miehen. Rikosilmoitusjärjestelmän mukaan suomalaisomistajat ovat kuitenkin pääsääntöisesti lainkuuliaisia kansalaisia. Helsingin keskustakiinteistöjen osakkeita, siirtyi lakimiehelle lukuisissa erissä vuosina 1994–2000. KOROT ONTA MAKS UAIKA A: 7. Päällimmäiseksi tuulenpitävää Anttosen mukaan päällimmäisessä kerroksessa tärkeintä on tuulenpitävyys. Suurin osa ajoneuvoista on peräisin Saksasta, ja ne on rekisteröity eri puolille Suomea. 126 tkm, ilmast! 16.900 Toyota Avensis 2.0i Sol STW autom. Jos ostaja on tiennyt hankkineensa varastettua omaisuutta, hän on syyllistynyt kätkemisrikokseen. Retkille taukovaatteet mukaan Kun laskettelija lähtee retkelle hiihtokeskuksen takamaastoihin etsimään koskematonta lunta, kannattaa vaatetusta vähentää. 99 tkm 20.900 Mercedes-Benz C200 CDI STW autom. 240 tkm 9.300 VW Golf 1.4i 16 V 5-ov