KESKIPOHJANMAA 21.4.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Tekninen palvelukeskus on päässyt sopimukseen Kapiteeli Oy:n kanssa 150 000 euron kauppahinnasta. . . Uusia työpaikkoja syntyy ja naapurikunnissa työssä käyvät haluaisivat mielellään asettua asumaan hyvät palvelut omaavalle Kaustiselle. . Saukko tekee hämmästyttävän tarkkaa työtä. . . Betoniset perustukset tosin isketään murusiksi hydrauliikkavasaralla eli rammerilla. . Kuva: Urpo Nykyri Jens Oja NIVALA (KP) Hannu Saukolla on isot mutta herkät pinsetit. Haapajärven sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo, että maakunnassa harvinainen oma pitäjäviiri on 4,5 metriä pitkä ja 50 senttiä leveä. . . . . . . Kaustisen asuntotilanne on kuitenkin pitkään ollut vaikea ja vuokra-asuntoja jonottaa jatkuvasti 30-35 ruokakuntaa. . . HUHTIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan Kalastajain Seuran puheenjohtaja OIav Harald on mielissään Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä, että myös vastakuoriutuneet siikaistukkaat hyväksytään velvoiteistutuksiin, joita suurteollisuuden on tehtävä jätevesihaittojen hyvittämiseksi kalastajille. . . Sivu 3 Kaustiselle olisi tulijoita Asuntopula jarruttaa vielä tulomuuttoa Kevätauringosta pihallaan nauttiva Eija Hjulfors viihtyy perheineen Oosinharjulla kunnan vuokra-asunnossa. . . Ylivieskan kaupunki ryhtyy kehittämään rautatieaseman, matkahuollon, Kasarmialueen ja torin aluetta yhtenä kokonaisuutena. . . . .7-8 Ulkomaat . . . . .9 Mielipide . Viirin yläosassa on kuva Haapajärven vaakunasta sekä alaosassa Suomen lipun värit sininen ja valkoinen. Alueesta pyritään saamaan aikaan historialliset arvot huomioon ottava viihtyisä liikenne-, liikeja palvelukeskus. . . . Erityisesti kirjasesta on apua ja tukea kotona asuville vanhuksille. Saukko ohjailee purkutöihin suunniteltua kaivinkoneen kauhaa, jossa on erilaisten hydraulisten toimintojen lisäksi rakennusjätteen lajittelujärjestelmä – tuttavallisesti kauhaa kutsutaan "väläppäkauhaksi". . . . . . Sivu 5 Ikäihmisille palvelutietoa Pietarsaari sai vanhusten palveluoppaan. Kapiteeli olisi pistänyt rakennukset sileäksi ja tilalle tulisi tornitaloja, Ylisuvanto-Haikola sanoo. . . .12 Kulttuuri . Lopullisen ratkaisun asiassa tekee kaupunginvaltuusto. . Purkutyömaalla erilaiset rakennusmateriaalit lajitellaan huolellisesti. . . . – Mieluinen asunto tai tontti pitäisi olla heti tarjolla, kun uusi ihminen saa työpaikan Kaustiselta. . . . . . . Sivu 4 Siian istutukset mereen lisääntyvät Päivi Savela YLIVIESKA (KP) VR:n entinen asuntoalue, ns. . . . . . . Saaren yritys on aiemmin vastannut Nivalassa seurakuntatalon ja vanhan Kyösti Kallion koulun purku-urakoista. . . . . . .18-19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 109 KESKIVIIKKONA 21. . . . . Sivu 4 Kauppa puretaan ”pinseteillä” Materiaali lajitellaan huolellisesti – Kimarasta jää vain soramonttu Hannu Saukko käsittelee purkutöihin suunniteltua kaivinkoneen kauhaa hämmästyttävän tarkasti. . . Kaustisen kunta on rakentanut yhden vuokrarivitalon vuodessa, mutta se ei riitä alkuunkaan, kun ei ole yksityistä vuokra-asuntotuotantoa. . Paljon tehtävää on silti vielä, vanhusneuvoston edustajat kertoivat. Kansissa on eriteltyä tietoa eri palvelulaitoksista ja sektoreista, henkilöiden yhteystietoja ja myös mistä saa apua ja tukea erilaisiin pulmiin. – Purkutyömaa on pidettävä siistinä, jotta erilaiset rakennusmateriaalit saadaan pidettyä erillään ja niiden kierrättäminen onnistuu, toimitusjohtaja Tapani Saari toteaa. . . . . . . . . Siellä on saatu hyviä tuloksia, Harald sanoo. . . . Naapurilla Ritva Ylisuvanto-Haikolalla tulee syksyllä täyteen kolme vuotta. Kuva: Anita Salmi Vaasan hallintooikeuden päätös tyydyttää kaikkia. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . Kasarmialue on tulossa kaupungin omistukseen Ylivieskassa. . .2 Maakunta . . . . Kuva: Antti Savela Pietarsaaren vanhusneuvosto on koonnut yksiin kansiin kaikki kaupungissa tarjotut vanhusten palvelut, niin kaupungin omat kuin yksityisetkin. . . . . . Sivu 3 Ylivieska ostamassa Kasarmialueen Jorma Hautamäki on asunut Kapiteelin vuokralaisena Kasarmialueen taloissa vuoden verran. K-kauppa Kimaran purkuurakka poikkeaa merkittävästi aiemmista kohteista: vanhan kaupan rakennusmateriaalista vain 3-5 prosenttia menee kaatopaikalle. . . . . .18 Tv, Radio . . Aika hyvin olemme päässeet liikkeelle, vaikka toiminta käynnistyi vasta 2001. . . . . . Runsaasti lapsiperheitä houkutellut Oosinharju on lähes täyteen rakennettu, mutta lasten leikkija nuorten pelipaikat puuttuvat vielä. Saukko puraisee kauhalla ensin vanhan K-kaupan räystäspeltejä, kokoaa metallijätteet yhteen kasaan ja sitten kauha tarraa räystäslaudoitukseen, joka irtoaa näppärästi muutamalla puraisulla. . . .13 Urheilu . Kaikki on selkeässä ja havainnollisessa muodossa, suomeksi ja ruotsiksi. – Ei haluttaisi lähteä pois täältä. . Heidän mielestään ainakin yksi vanha rakennus pitäisi säilyttää asuinkäytössä. . .15-16 Sarjakuvat . . Hänen mielestään olisi tärkeää, että Perhonjokeen saataisiin oma siikakanta. . . . . Jorma Hautamäki on asunut Kapiteelin vuokralaisena Kasarmialueen taloissa vuoden verran. . . . Riittäisi hyvin, jos taloja päällisin puolin fiksaisi, Hautamäki sanoo. Eija Hjulforsin neljän hengen perhe sai mieluisen vuokra-asunnon Oosinharjulta ja viihtyy Kaustisella. . . – Kun vastakuoriutuneetkin hyväksytään istukkaiksi, määrää voidaan lisätä satakertaiseksi. . . . . . . Kaupunginhallitus esittää yksimielisenä, että kaupunginvaltuusto hyväksyy kauppakirjan. Ympäristölupaviraston kaksi vuotta sitten antamassa päätöksessä siikaistukkaiksi hyväksyttiin ainoastaan vähintään yksikesäiset vaellussiian poikaset, joita oli laskettava mereen 44 800 kappaletta tämän vuoden loppuun mennessä. .3-5 Kotimaa . – Hyvä, että kaupunki ostaa tämän alueen. Kuva: Päivi Savela Maakunta Tänään +14 +14 +13 +10 3-7 m/s Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunta tunnetaan ja nimellä on vetovoimaa. . . – Asunnot eivät ole huonokuntoisia vaan ne on remontoitu sisältä, Ylisuvanto-Haikola sanoo. . . . . . . . Asukkaita huolettaa kehittämissuunnitelmissa se, säilyykö alue myös asuntoalueena. . Jos muuttaja ehtii asettua naapuriin, hän myös jää sinne, kunnanjohtaja Arto Alpia on huomannut. Kuva: Timo Talus Haapajärviset ovat saaneet oman ikioman isännänviirin. . . . . Tällä hetkellä Kasarmialueella asutaan kolmessa talossa – omakotitalotyyppistä yhteisöasumista keskellä kaupunkia. . . . . . Sivu 2 Haapajärvi sai isännänviirin Yläviistoon kohoava siivekäs nuoli symboloi Veijo Tikanmäen mukaan paikkakunnan nykyistäkin tunnuslausetta "Haapajärvi haastaa huomisen". . . .6 Talous . .10-11 Sää . Viiriä on tilattu ennakkoon jo toista sataa kappaletta ja on nähtävissä, että ensimmäinen 200 kappaleen erä myydään pikaisesti loppuun. – Vanhusneuvostojen tärkeä tehtävä on tuoda esille ikäihmisten toiveita ja esityksiä. . Siinä ei kuitenkaan onnistuta, ellei säännöstelymääräyksiä muuteta. . Purku-urakan pääurakoitsija Tapani Saari Oy voi säästää esimerkiksi 3 700 kilon painoiset purkusakset isompiin purkukohteisiin. . . . . . Naapurilla Ritva Ylisuvanto-Haikolalla tulee syksyllä täyteen kolme vuotta. . Raahen edustalla vastakuoriutuneita on istutettu. . . . . . . . . . Kaivinkonetta, kuorma-autoja ja traktoreita isompia työkoneita 1 400 neliön suuruisen kaupan purkutyömaalla ei tarvitakaan. Uuden Opistonkankaan asuntoalueen tonttejakaan ei ole saatu käyttöön, kun museovirasto halusi varmistaa kivikautisen asuinalueen tutkimisen ennen rakentamista
Nivala Hukassa on hyvä paikka, Nivalan NS:n nuorten ryhmän ensi-ilta ke 21.4. klo 19 UNICEF-vierailukonsertti, Praxis-kamariorkesteri Akustiikka-salissa. Renlundin museo, Roosin talo, P.sillankatu 39. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa huhtikuussa tekstiilimuotoilija (amk) Satu Pisilän taidetekstiilejä OIS oispa kiva toteuttaa. – Viiri kuuluu mielestäni heleään kesään. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Isännänviirin käyttötarkoituksesta Veijo Tikanmäki kertoo, että sitä voivat käyttää kaikki haapajärviset ja Haapajärveltä kotoisin olevat henkilöt missä ikinä asuvatkin. Varpunet: Yksinja yhteishuoltajien keskustelupaikka Olohuone kokoontuu joka kk:n ensimmäinen tiistai klo 18 Varpunet, Torik. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. saakka. Kokkolan Työttömät: Hygieniakurssi to 29.4. Taidekaffilassa Paniot Panaiotow, Bysantin tyylin mukaisia ikonimaalauksia, Zaicov Georgi, akryylimaalauksia ja Christo Cruskov, öljyvärimaalauksia huhtikuun ajan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Arto Risku, säest. Vier. Lied konsertti pe 23.4. akuuttiasioissa eli mm. Kalajoki Etelä-Pohjanmaan poliisilaulajien konsertti ke 21.4. klo 19 K-P:n Konervatorio. p. Kari Krapu, kirj. klo 10 Kuntomajalla. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kuva: Antti Savela KÄLVIÄ, TOHOLAMPI (KP) Sekä Kälviän että Toholammin kunnanhallitukset päättivät jatkaa kunnanvirastojen toiminnallisesti hiljaisimpien viikkojen sulkemisia tulevana kesänä. Esiint. Yhdistykset Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven paikkakuntakohtaisen isännänviirin vastaanotto on ollut erittäin suopea. klo 13 Herman Ojalan koulussa. Kasvun voimasta, Riitta Polvi-Karjalaisen öljyvärimaalauksia kirjastossa 14.5. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Lähetyssopessa Tauno Finnilän öljyvärimaalauksia 23.4. sosiaalija asuntotoimen, maatalouslomituksen ja teknisten toimiston palveluissa. Avoinna kirjaston aukioloaikoina ma 11-15, ti-pe 13-20, su 12-15. 1-3 d, p. klo 9.30 alk. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Dosentti Maria Suutala esittelee kirjansa Kettu luumupuussa. Lukuviikon kirjallisuusilta ke 21.4. konservatorion ja ammattikorkeakoulun laulajia ja pianisteja. kultt.toimi ja Kokkolan Sydänyhd. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Pitkänsillank. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . klo 18 Pohjankylän koululla, Marttilantie 6. teemailtaan Maatalousseuran kanssa 29.4. klo 18 kirjastossa. harjoitukset ma 26.4. saakka K.H. Eläkeliitto Perho: Luento syöpäsairauksista 15.5. äiti ja lähisuku Kiitokset valmistumistani muistaneille. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Jatkuu joka torstai syksyyn saakka. klo 13. Kristian Smeds. Av. saakka. K.haka 8.40, H.Renlund.k., Katariinank., Ouluntie n. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Seniorikuoro laulaa ja laulattaa ke 21.4. Kokkolan Työttömät: Työllisyysmessut to 22.4. Viirin suunnittelijoiksi kaupunki valitsi opettaja-taidemaalari Anu Määttä-Talalan, taidemaalari Lexa Ikosen sekä koulutoimenjohtaja Veijo Tikanmäen. Joht. Keitelerannan ym. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Asiana kesäkoti Vatungin tuleva kesä. Isännänviiri nostetaan salkoon merkiksi siitä, että isäntäväki on kotosalla. ma-pe 11-17, la 1114, su 12-16. Oppilaiden ja Varttuneen väen kuoron ohjelmaa. klo 17-20 ja la-su klo 12-15. Kokkolan Työttömät: Lentopalloa urh.talo ti12-13, Torkinmäen koulu ke 20-22. Naistenpäivät 23.-25.4. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Varsinaisina liputuspäivinä viiri on kuitenkin vaihdettava Suomen lippuun eikä isännänviirillä saa suruliputtaa. klo 19. Wissin talolla Kaustarissa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Himanka Elämää Lestijoen varrelta -oppilastöiden taidenäyttely kk:n koululla pe 23.4. (06) 827 2234, . Keilailua urh.talo to15, viim. viim. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0400633054. Av. Maria Suutalan kirjan Kettu luumupuussa esittely klo 16. Vapaa pääsy. klo 10 ja 18, pe 23.4. klo 9 Kokkolan työväentalolla. klo 12-17. Esillä akryylija öljyvärimaalauksia, posliinia, eläinnukkeja, noitia sekä taulu nukkekaappista. make 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. 26.4. klo 19 Brit Stenmanilla, Isokatu 25. Kaikki mukaan. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 18, to 22.4. ma 13-16, ti, ke, pe 1320, to 11-16, juhlapyhinä sulj. 8.55, Himanka n. Risto Lehtinen. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kari Krapu, kirj. Kts. klo 13 Tervakartanon Juttutupa. klo 17.30 Luontaishoitola Pehmokumpu, Kopolan harrastajateatterin esitys, klo 19.30 Huutavan ääni korvessa, Aikuisten teatterin esitys. Vammaisjärjestöjen YTT: Tapaaminen tänään 21.4. kevään matkat. Kokkolan Eläkkeensaajat: Jäsenten välinen tikkakilpailu naisille ja miehille ma 26.4. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Paikkakuntakohtaisia viirejä on vielä vähän, mutta maakunnalliset viirit Pohjanmaan maakunnissa on. Kahakka 1854 -pukunäyttely 25.4. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . ja naiset: Tupapäivä la 24.4. Nyyttikestit, arvontaa, musiikkia. Pohjanmaan Syöpäyhd. Ohj. klo 12-14 Varaventtiilissä. klo10, tanhut klo 11. GBK: Harjoitusottelu GBK VPS pe 23.4. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Pääkirjastossa kansalaisopiston kuvakudontakurssien oppilastöitä 29.4. – Voi hyvin kuvitella, että ensimmäinen valmistuserä, 200 kappaletta, menee kuin kuumille kiville, Heikkilä kertoo. klo 19 UNICEF-konsertti Praxis-kamariorkesteri, Keski-Pohjanmaan konservatoriolla. Himangan Eläkeläiset: Lähtö Pihtiputaalle 23.4. 32. Ylilääk. klo 19 Virillä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. K-P:n osasto: Bussimatka Itä-Suomeen 12.15.8. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . klo 19. Ilm. Koonnut Maj-Ruth Sundsten. klo 18.30 Santahaan hiekkakentällä. Eteläväylä, Kokkola. Irma Hannulan satutunti klo 14. Ohj. Srk:n ruoka-apu vähävaraisille, jako ti ja pe 8-15, omat kassit mukaan. leivonnaisia, arpajaiset. Kokkolan Latu: Sauvakävely alkaa to 22.4. Viirit viedään käsistä Haapajärven isännänviiri sai heti hyvän vastaanoton Nosta viiri salkoon. klo 10 srk.keskus. Sotainv. Heikki Tuomela, sello ja Bach, avaus. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 29.4. 8349911 tai 050 5673261. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Lukusunnuntai kaupunginkirjasto 25.4. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . klo 11. Kokkolan Sydänyhd: Kolesterolin mittaus ke 21.4. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kaustinen Astríd Lindgrenin Ronja Ryövärintytär, Musiikkilukion musiikkiteatterin ensi-ilta, la 24.4. klo 13 urheilutalolla. klo 10. Lauluryhmä klo 11, ohjaa Terttu Koivisto. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. saakka Galleria Stenman, P.sillank. Art II, akvarellija akryylimaalauksia, Christina Hägglund, kaupunginkirjasto, huhtikuussa. Vamma ei ilmeisesti ollut vakava, mutta mies oli tiistaina edelleen sairaalassa tarkkailtavana. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 21.4. klo 14. Sekä Kälviän hallintoja talousjohtaja Minna Korkiakoski että Lampin kunnanjohtaja Pekka Rajala pitävät kokemuksia kesäsulkemisista voittopuolisesti myönteisinä. Törmäyksessä henkilöauton peili meni rikki. Pietarsaari Limunaatia ja suolakeksejä, Elisa Määttälän ja Mika Seppälän taidenäyttely Tupakkamakasiinilla 25.4. Ykspihlajan Eläkeläiset: Lähtö Pihtiputaalle pe 23.4. Molemmissa kunnissa päivystys järjestetään ns. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Vakiintuneeksi tavaksi on muodostunut vetää viiri salkoon lähinnä kesäaikana, Tikanmäki muistuttaa. Eläkeliitto K-P:n piiri: 26-27.4. 8314320. Viiri voi olla salossa yötä päivää. Ilm. Kahvija mehutarjoilu, kunniamerkit. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kesäretkelle Tankkariin 4.6. Autoilija ilmoitti menneensä jonkinlaiseen shokkiin havaittuaan, mitä oli tapahtunut. Kokkolanseudun Pohjola-Norden: Hallitus ke 21.4. Kannus Tsehov Suomen teattereissa julistenäyttely kaupunginkirjastossa 30.4. klo 14 Tervakartanossa. Osmo Leppänen. Ma klo 12-20, ti-to klo 13-19, pe klo 1015, la klo 11-14. Keski-Pohjanmaan liiton suunnittelupäällikkö Kauppi Virkkala kiittää Haapajärveä hyvästä ideasta, ja toteaa, että Haapajärvi on pitäjäviirin tekijänä ensimmäisten kuntien joukossa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ex libris, keskipohjalaisia kirjanomistajamerkkejä kaupunginkirjastossa 31.5. Matti Juuruksen esitelmä. Tervakartanon Juttutupa. Eläkeliitto Lohtaja: Iloinen iltapäivä urheilutalolla su 25.4. Eläkeliitto Lestijärvi: Kahvitilaisuus seurakuntatalolla ti 27.4. Pirta 1/2004. Selkäyhd: Jäsenilta tänään 21.4. Vapaussotien K-P:n perinneyhd: L.automatka Lahteen Perinneliiton kesäpäiville 5.-6.6. saakka. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 13 Snellmankoti. Grafiikkaa ja maalauksia eri taitetilijoilta 22.4. klo 12.30 hartaushetki, vier. Ilmoitt. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Lohtaja Lohtajan Harrastajanäyttelijät esittävät näytelmän Asusteliike Passeli ja Sopiva ke 21.4. Kirj. menn. Koska yleensäkin muu valtioja kunta-Suomi ainakin vielä viettävät hiljaiseloa heinäkuussa, on ratkaisu ollut hyvä, Rajala perustelee. Vapaa sisäänpääsy. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Paikalliskirjallisuuden kohtaamispaikalla ylivieskalaisia kirjoittajia. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . kaupungintalo klo 10-17. Peukaloisen retket to 22.4. Pyöräilijää ohittanut autoilija kertoi poliisille kuulleensa jonkinlaisen napsahduksen ohittaessa epävarmasti ajanutta pyöräilijää. Puronaholla. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 19 Nivalan NS:llä. Isännänviiri on omakotitai kesämökki-ihmisen mukava ja arkinen tapa liputtaa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 12. Kari Krapu, kirj. Ruokailu vain työttömille klo 1112.30 ma-ke ja pe. Kokkolan Eläkeläiset: Mahd. saakka. klo 18.30 Tervakartanon ruokalassa, aih. kerhossa tai p. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Unelmoin, että taideteokseni näyttäisivät muiden silmissä yhtä kauniilta kuin omissa silmissäni, Harjaantumisluokan näyttely Taidelaarissa 29.4. Pe 23.4. 06870554. Määttä-Talalan mukaan suunnitteluvaiheen kuluessa tuli selväksi, että viirin alaosaan halutaan saada Suomen lipun värit ja muoto. klo 19 kulttuuritalon teatterisalissa. klo 17.30 Tervakartanon Juttutupa. Toholampi Herman Ojalan koulun oppilaiden ja veteraanien yhteinen Kansallisen veteraanipäivän juhla ti 27.4. Remonttia rahoitetaan 120 000 euron lisämäärärahalla. klo 18.30 kirkossa. Näytelmäharj. Kokkolan kaupunginteatterissa Viimeiset kiusaukset pe 23.4. klo 19. Kälviä Myyjäiset KPO:n mäellä pe 23.4. kerros, toukokuun loppuun saakka. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Neuvonta-asema, p. Michael Möbius: Trinkkultur in Deutschland, das deutsche Bier mit Proben. Ullava Tarinatupa kokoontuu Kimppakulmassa pe 23.4. Itse asiassa vuonna 1959 valmistuneessa vaakunassa nuolen päät ovat kullanväriset ja siivet hopeiset. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ylivieskan Alueen Kuvantekijöiden kevätnäyttely Tapion Tuvan alakerrassa 14.5. M & H. 37. Lapset mukaan. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Yhteinen kokoontuminen ti 27.4. Kahvit. Justuksen jalanjäljillä, Juha Kantakosken valokuvanäyttely Galleria Justus, Asematie 1, 25.4. Kansanlähetys ja Kristillinen opintokeskus. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. saakka. klo 15 Tervakartanon Juttutuvassa. Talvipakkasilla se on kolea näky, Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen kertoo. Keski-Pohjanmaan NS:n Harrastajateatteripäivät alkavat. Ohj. Kälviä on kiinni 5.23.7. Kahvit klo 18.30. Hotellimajoitus. Mariiana Dikanarovan oppilaat esiintyvät. kello 12. Haapajärvi Huutavan ääni korvessa, Haapajärven kansalaisopiston Aikuisten teatterin esitys to 22.4. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . lähteä Kuntorantaan 30.8.-6.9. Pe 23.4. Avoin kaikille. Iloinen iltapäivä su 25.4. Runeberg 200 vuotta, kaupunginkirjasto 2. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Esitykset kirjasto–kulttuuritalolla. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . ja naiset: Päiväkahvitilaisuus to 22.4. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Seinäjoen Fooningissa E-P:n piirin kanssa yhteiset vapaaehtoistyön päivät. Onnettomuus sattui maanantaina iltapäivällä valtatiellä Puumalan risteyksen lähellä. Av. srk.keskuksessa klo 10 hallitus ja klo 11 kk.tilaisuus. Kokkola: Teematapaaminen pe 23.4. Eivor Nybäck. Haapajärven ensimmäisiä isännänviirejä nostamassa Haapajärven kaupungintalon edustalla taidemaalari Lexa Ikonen, opettaja-taidemaalari Anu Määttä-Talala ja sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki. Perinteen mukaan viiri valitaan isännän kotipaikan mukaan, mutta Tikanmäen mielestä nykyaikana tällä ei ole enää niin suurta väliä. Järj. Fredi Tammela. Dario Fo. Mutterimysteerio, lastenja nuortennäytelmä Teatteri Iltatähdessä pe 23.4. Sydänyst. Kaarlessa tänään 21.4. Virpi Saavalainen En juhli merkkipäivääni Hannu Himanka Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Alavieska Ei makseta, ei makseta, Alavieskan Harrastajanäyttämön esitys pe 23.4. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 43:10 t. asti. Eläkeliitto Kaustinen: Yhdistyksen kuoron harjoitukset to 22.4. klo 18. klo 19, to 29.4. Opett. saakka. – Viirihän kertoo, että isäntäväki on kotona. klo 9-15 toim.keskus. Laulu liitää yli meren maan. Haapajärvi-Seuran sihteeri Juha Heikkilä kertoo, että jo ennen tiistaista julkistamistilaisuutta viiriä ehdittiin tilata ennakkoon toista sataa kappaletta. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. klo13-19 toimintakeskuksessa. 5.5. Juttutuvalla 28.4. 8226144 Margit. Kutomo, atk-käyttömahd., kopiointia. säännöt. Luomisen halu, Gudrun Enkvistin maalauksia ja Gullan Frostellin veistoksia Tupakkamakasiinilla 25.4. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . p. Järj. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Suomi-Saksa Yhd. Seur. Lähinnä painoteknisistä syistä viirin siivet ovat valkoiset ja nuolenpäät keltaiset. 9.40. (06) 827 2000 ark. Kokkolan Kalevalaiset: Matka KNL:n suvipäiville Rovaniemelle 12.13.6. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. K-P:n Rintamanaiset: Tilaisuus jäsenille puolisoineen hot. Marja-Liisa p. Idea Haapajärven isännänviiristä lähti liikkeelle HaapajärviSeurasta. klo 17. Lainausta, palautusta, opastus ja poistokirjojen myyntiä klo 1216. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kälviän Sydänyhd. 2 riviä, sis. Ilmoitt. klo 13 koulukeskuksen Perhosali. klo 19 kirkossa. Sekin oli jo alussa kohtuullisen selvää, että vaakunasta ei haluttu luopua. Tuomo Ruotsala. Järj. Ylivieska Viuluilta ke 21.4. Purmon kirjastossa huhtikuussa Maalaamisen ja luomisen ilo -näyttely. Korjaustöiden jälkeen luokkatiloihin tullaan sijoittamaan esikoululaiset sekä iltapäiväkerhoa käyvät oppilaat. Fermaatti-kuoron 25-vuotisjuhlakonsertti la 24.4. ja Toholampi 12.-30.7. Kari Hotakainen. Kaikille avoin lääket.lis. Lopputuloksessa on kuva Haapajärven vaakunasta lisättynä Suomen lipun väreillä koristeltuun alaosaan. Kälviällä kiinniolo on vasta kolmas, Lampilla on kokemusta usean kesän ajalta. Ohj. Ma 26.4. ja kokoont. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Pro Kalajoki -liikkeen yleisötilaisuus lukion auditoriossa ti 27.4. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 8315514. saakka. Ohjelmaa, arv., tanssia. saakka kirjaston aukioloaikoina. klo 9-13 Sydänsoppi, Tehtaank. klo 8.30 Sammonk., reitti ent. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 13. Haapajärven viirin voi ostaa paikallislehti Maaselän toimistosta ja se maksaa 40 euroa. Eläkeliitto Kaustinen: To 22.4. Ohtakarissa. Ja antaahan se säväyksen, kun kymmenet viirit ovat yhtä aikaa salossa, Telinkangas sanoo. Kokkolan maaja kotitalousnaiset: Kokoont. Eläkeliitto Lohtaja: Päivätilaisuus seurakuntakodissa to 22.4. Onnettomuuspaikalta pysähtymättä matkaa jatkanut veteliläismies ilmoittautui tiistaina aamupäivällä poliisille. KTU: Siivousja puutalkoot la 24.4. Tietovisa ke13 toim.keskus. Onnettomuudessa loukkaantui kaustislaismies, joka satutti tiehen kaatuessaan ohimonsa. Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä Pedersören kansalaisopiston kuvataidekurssien oppilastöitä 29.4. Niiden käyttö on kuitenkin valitettavasti varsin vähäistä, Virkkala arvioi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Näin jo siksi, että Pohjanmaan maakuntien viireissä lipun värit ovat tärkeässä roolissa. Seuran puheenjohtaja Eila Telinkangas kertoo, että viirillä halutaan nostaa haapajärvisten itsetuntoa ja tuoda pehmeyttä ja ystävällistä vieraanvaraisuutta kaupunkikuvaan. Nimipäivät tänään: Anssi, Anselmi ja Camilla ortodokseilla Jani, Janne, Feodor, Heikki ja Hilppa Nimipäivät huomenna: Alina ortodokseilla Feodor ja Heikki Aurinko nousee: Kokkolassa 5.36 pimeys päättyy (4.37) Helsingissä 5.45 Utsjoella 4.38 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.19 pimeys alkaa (22.18) Helsingissä 20.54 Utsjoella 21.47 Sana: ”Minun todistajani, sanoo Herra, olette te Israel, sinä jonka olen valinnut palvelijakseni ja teidän tulee tuntea minut ja uskoa minuun, ymmärtää, kuka minä olen.” Jes. Kokkotupa: Ke 21.4. klo 9.45 Roimantalolta. Pauhasalissa elokuvia: klo 16 Etulinjan edessä (K11, ohjaus Åke Lindman), klo 18 Peter Pan (K7), klo 20 Perjantai on pahin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 18 Kaustinensalissa. Ke 21.4. Kasarmimajoitus Hennalassa. – Lomat keskittyvät lyhyemmälle ajalle, ja työskentely saadaan muuna aikana tehokkaammaksi, kun kaikki avainhenkilöt ovat paikalla. klo 12 tietokisa. Teuvo Roden, lääk. Lukijoiden mielikirjojen näyttelyitä. KP:n ev.lut. Ilmoitt. Pyöräilijään törmännyt ilmoittautui Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Kokkolan Rintamavet. Pekka Reinikaisen luento Länsipuiston koulun auditoriossa aiheesta Mihin maailma on menossa su 25.4. saakka. J.L. saakka. Ikosen koulun uusi puoli on jo korjattu. Matti Salmo ja toim.joht. Kentala. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . p. 8314525 tai Marjatta 8315424. Neuvontaa kuulokojeista ja kuulon ongelmista 28.4. Tuotto hyväntekeväisyyteen. Se on vaivaton valinta, sillä viiriä eivät sido liputusajat tai muut pykälät. klo 18 Santahaassa. to 22.4. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. saakka. Kälviä ja Toholampi kesällä kiinni PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että keskustan ala-asteen Ikosen koululle ryhdytään korjaamaan viittä luokkaa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 14 runopiiri S. Sievi Et ole yksin, Hanna Ekolan 10-v.juhlakonsertti ke 21.4. Kokkola To 22.4. Ilmoitt. klo 19. Ikosen koulua korjataan KAUSTINEN (KP) Kaustisella maanantaina sattunut pyöräilijän loukkaantumiseen johtanut onnettomuus on selvinnyt. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tarjoilua. Ne sijaitsevat niin sanotussa vanhassa osassa. klo 18 kahvila Minna, Isokatu 7. lomamatkan vuoksi. Kokkolanseudun kuulonhuolto ry. klo 19 ja la 8.5. Aiheena yhdistyksen 60-vuotisjuhlan viimeistelytyö. Järj. Markku Lilja. Kansalaisopiston 40-vuotisjuhlanäyttely Tillarigalleriassa 7.5. Mukana Koski ry:stä Tuula Torppa. ja ohj. Kokkolan os. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 2 Tänään Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista s viikko 17 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Pe 23.4
Tielaitoksen kanssa neuvottelut ovat myös käynnissä. Lisäksi on vireillä matkakeskus-hanke, jonka selvitystyöhön on saatu rahoitusta lääninhallituksesta. Yleensä muuttajat ovat myös tyytyväisiä, koska Kaustisella pienesäkin vuokra-asunnosta on sauna, josta Helsingissä asuva nuori ei ole uskaltanut edes unelmoida. – Ympäristö on rauhallinen ja palvelut ovat riittävän lähellä. Teerijärvi ja Kokkola työllistävät edelleen paljon kaustislaisia, mutta viime vuosina suhde on muuttunut. Keski-Pohjanmaan levikkialueen kunnista Pohjois-Pohjanmaalla työllisyystilanne oli paras Reisjärvellä ja Sievissä, joissa työttömyysaste jäi alle kymmenen prosentin. Valintaprosessi etenee siten, että kaupunginjohtajan valinta pyritään tekemään kaupunginvaltuuston kokouksessa kesäkuussa. Perheelliset muuttajat ja perheen Kaustisella perustaneet muuttajat alkavat pian tähystää omakotitalon tonttia tai valmista taloa. Maaseudulla asuntojen matala vuokraja hintataso korvaavat jopa monin verroin ruuhka-Suomen paremman palkan. Kokonaisuuteen kuuluu Kasarmialueen lisäksi rautatieaseman, matkahuollon ja torin ympäristö. Kaupunginvaltuusto päätti kolme vuotta sitten, että ennen Kasarmialueen kaavoituksen jatkamista tehdään alustava selvitys mahdollisuudesta nimetä alue kehittämisalueeksi. Kaustisen asemakaava-alueella on hyvillä paikoilla onneksi tarjolla melko runsaasti yksityisiä omakotitontteja, kunhan hinnasta sovitaan. Koko maan työttömyysaste oli sen sijaan täsmälleen sama kuin edellisvuonna, 11,3. Koko Pohjanmaan työttömyysaste oli viime kuun lopussa 8,9 eli yhtä kymmenystä alhaisempi kuin edellisvuoden maaliskuussa. Parhaiten menee edelleen Pedersöressä, Uusikaarlepyyssä, Luodossa ja Kruunupyyssä, joissa maaliskuun työttömyysaste oli alle viisi prosenttia. Mutta jos alue kaavoitettaisiin liikerakennuksia varten, tontin arvo olisi 100–150 euroa rakennusoikeusneliömetriltä. Esimerkiksi linja-autoasemalla ei ole pysyvää ravintolatoimintaa. Matkakeskus vireillä Kasarmialueen ja sen ympäristön kehittäminen on osin jo alkanut. Kaupunki aikoo kehittää Kasarmialueelle ja sen ympärille historialliset arvot huomioon ottava, viihtyisä liikenne-, liikeja palvelukeskus. Mitään valmista mallia ei ole esittää, vaikka erilaisia keskusteluja on käyty hyvinkin kiivaasti, Kultalahti sanoo. Pohjavesialueelle kaavoitettu Oosinharjun asuntoalue saatiin lopulta kaavoitettua ympäristöviranomaisia tyydyttävällä tavalla ja jäljellä on enää kuusi omakotitonttia. Niukka yhden asukkaan muuttovoitto viime vuoden vaihteen tilastossa on iso juttu väestötappioalueella. Kaupunginhallitus piti kaikkia hakijoita hyvinä mutta ei pitänyt hakijoiden määrää riittävänä. On selvitettävä, mitä palveluja tarvitaan ja riittävätkö nykyiset tilat, Kultalahti sanoo. Yksityiselle vuokra-asuntotuotannolle olisi täällä selvästi mahdollisuus, kunnanjohtaja Arto Alpia vihjaa. Lapsia täällä on jopa 40 ja heidän kannaltaan alue on mieluinen, kun kevyen liikenteen väyläkin saatiin. Kapiteeli ei siis vastaa hometai vastaavista vahingoista. ALLE YLI HALSUA 8,6. – Nyt on sovittu, että museoviraston asiantuntijat ovat paikalla, kun alueella kaivetaan rakentamista varten. Kasarmialueen suojeleminen on vuosikaudet ollut kuuma kysymys Ylivieskassa. Kinnulan työttömyysaste (20,3) oli puolestaan selkeästi heikoin koko Keski-Suomen TE-keskuksen alueella. Alue on kooltaan 1,9 hehtaaria. Kultalahden mielestä Kasarmialueen kohtalo pitäisi pystyä selvittämään välttäen ennakkoasenteiden ottamista puoleen jos toiseen. Korkeuserojen ansiosta Oosinharjun rinnetalot ovat perinteiseen peltorakentamiseen verrattuna tyylikkäiltä ja vastikään alueelle muuttanut Eija Hjulfors vakuuttaa muutenkin viihtyvänsä Oosinharjulla. Kaupunginjohtajan paikkaa haki määräaikaan mennessä kahdeksan henkilöä. Uusi kaupunginjohtaja pääsisi aloittamaan työssä syksyllä. Oosinharjun viimeisten tonttien alennusmyynnin aloittamisen kunnanhallitus jätti uudelleen valmisteltavaksi. Se poikkesi edukseen koko maakunnan lukemasta, joka oli maan kolmanneksi paras eli 10,1. Etelä-Pohjanmaan TE-keskuksen alueelle kuuluvalla Evijärvellä työttömyysaste oli maaliskuun lopulla 8,1. Ylivieskan kaupunki on aikeissa ostaa alueen Kapiteeli Oy:lta 150 000 euron kauppahintaan. Toisaalta yhä enemmän kiinnostavat keskustaajaman ulkopuolella sijaitsevat maalaismaiseman tontit varsinkin jokirannassa. Kaupunginjohtajan hakua jatketaan Hanna Kauppinen (KP) Pohjanmaan TE-keskuksen alueen työllisyystilanne parani maaliskuussa, ja alueen työttömyysaste on edelleen toiseksi pienin koko maassa. Kaavaan merkityt lasten leikkipaikat eivät tosin vieläkään ole valmiit, Hjulfors sanoo. Kuin ihmeen kaupalla asunto yleensä löytyy työpaikan saaneelle kaukaa tulevalle pikamuuttajalle, Teirikangas Lerssi-kertoo järjestelyistä. – Vuokra-asuntoa jonottaa jatkuvasti 30-35 ruokakuntaa. Moni tulomuuttaja asettuukin Kokkolaan tai Veteliin ja jää sinne. päivään saakka. 06-8328700 1 .25 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g (3,00 € /kg) 2/talous Atria Broilerin FILEPIHVIT 420 g (8,33 € /kg) 3 .50 € 1 .95 € 1 .50 € Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,81 €/kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) .79 € SITRUUNA/ kg Espanja Portti HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) 1 .00 € 1 .00 € .49 € PullaPirtti GRAHAM SÄMPYLÄ 5 kpl / 270 g 2 pussia (1,95 €/kg) Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 2/talous Coop X-tra RANSKANPERUNAT 1 kg Myllyn Paras MAKARONI 400 g 4 pss (0,63 €/kg) Biolan RUUKUN VOIMA 500 m (7,90 €/kg) Valio Yo-ghurt JOGURTIT 1 kg 3 .95 € 1 .00 € .99 € 8 .45 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,83 €/L) pantteineen Sis. – Vaihtoehdot selvitetään tyynesti ja kiihkottomasti. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Perustietojen selvittäminen vaatii kuitenkin sekä työtä että rahaa. – Selvitetään resurssit ja minkälaiset tavoitteet poliittiset päättäjät tulevat alueelle asettamaan, Kultalahti sanoo. Suurempia ratkaisuja odotellessa kunnanhallitus päätti maanantai-illan kokouksessaan esittää asuntoyhtiölleen taas yhden uuden vuokrarivitalon rakentamista. Alue kaipaa myös kevyen liikenteen väylää tai ainakin opiston liittymän siirtämistä liikenneturvallisuuden takia keskustan suuntaan. Työllisyystilanne parani myös Pohjois-Pohjanmaalla, jossa maaliskuun työttömien määrä laski helmikuusta 481 henkilöllä. Nyt pyydetty neliöhinta jää alle kahdeksaan euroon. Kaupunginvaltuusto päätti maaliskuun lopussa, että Kasarmialueen tulevan käytön vaihtoehdot selvitetään Rakennuskulttuuri vetovoimatekijäksi -hankkeen kautta. Kaustinen kasvaa, jos saa asuntoja Oosinharju täyttyy, uutta tonttimaata tarvitaan Oosinharju alkaa olla lakea myöten täynnä taloja, Opistomäelle päästään vasta vuonna 2005. Perinteisesti kaustislaiset ovat käyneet enemmän töissä ulkokunnissa, kuin Kaustisella on käyty. Kunnan tekninen johtaja toivoo maanomistajilta tarjouksia tonttimaasta varsinkin asemakaava-alueen reunoilta. Kuva: Urpo Nykyri YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus päätti maanantaina jatkaa kaupunginjohtajan hakuaikaa toukokuun 12. Jos kaupunginvaltuusto hyväksyy kaupan, on saatu aikaan ensimmäinen konkreettinen toimenpide, joka mahdollistaa alueen kehittämistoimenpiteet. Alue saataneen rakentajien käyttöön vuonna 2005, Outi Teirikangas-Lerssi uskoo. Kunnan tekninen johtaja sanoo leikkipaikkojen viivästymisen johtuvan paitsi talousarviomäärärahan puuttumisesta myös asukkaista itsestään, kun arvellaan leikkipaikkojen aiheuttavan häiritsevää hälinää. Asukasyhdistyksen puuhaama luistelurata saataneen käyttöön ensi talvena, kun ympäristöviranomaisten pää on kääntynyt ja pieni koriskenttäkin on luvassa. Kolme vuotta kestäneissä neuvotteluissa hinta on tippunut yli puolet alkuperäisestä pyynnöstä. Kasarmialueelle tulossa ratkaisu Ylivieskan kaupunki ostaa alueen 150 000 eurolla Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kaltaiselta maaseutupaikkakunnalta pitäisi periaatteessa löytyä asunto tai tontti heti, kunhan syntyy työpaikkoja. Sen sijaan Pihtiputaan työttömyysaste (14,1) oli tismalleen sama kuin koko alueen lukema. Alueen korkeimmat, yli kymmenen prosentin työttömyysasteet mitattiin puolestaan Kokkolassa (12,6), Kälviällä (11,6), Lohtajalla (10,5) ja Perhossa (10,1). Kaupunginhallitus päätti maanantaina esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyisi kauppakirjan. Kuun lopussa työttömiä oli alueella 10 103 eli 603 vähemmän kuin kuukautta aiemmin. 7,25 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .85 € .49 € Pyydä tarjous 0800-105598 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Monta vuotta kestänyt pattitilanne Ylivieskan Kasarmialueen kohtalosta on purkautumassa. –.Asuntotilanne on pitkään ollut vaikea, eikä kunta pysty yksin ratkaisemaan ongelmaa. Seuraavan uuden kohteen, Opistonmäen, pitäisi olla jo rakentajien käytössä, mutta museovirasto huomasi sen olevan kivikautista asuinaluetta, joka pitää tutkia ennen rakentamista. Oululainen suunnittelukeskus selvittää, toimisiko Ylivieskassa rautatieaseman ja linja-autoaseman palvelut yhdistävä matkakeskustyyppinen liikennekeskus, jossa olisi taksin lisäksi myös muita asiaan kuuluvia palveluita. Tonttivalokoimaa pyritään laajentamaan, jos kohta kunnallistekniikan kannalta asuntoalueen rakentaminen kerralla valmiiksi on paras vaihtoehto. Luku voisi kunnan teknisen johtajan Outi Teirikangas-Lerssin mukaan olla kuitenkin paljon suurempi. Koko Pohjois-Pohjanmaan TE-keskuksen alueella työttömyysaste oli 13,0 eli kahta kymmenystä alhaisempi kuin edellisvuonna samaan aikaan. Ylijoen asuntoalueen käyttämättä jääneiden pientonttien järjestämisestä uudelleen neuvotellaan myös asukkaiden kanssa. Koko alueen työttömyysaste oli silti edelleen 13,0. Eniten työttömiä oli sen sijaan Pyhäjärvellä, jossa työttömyysaste oli 17,5. Kapiteelin kanssa on sovittu, että kaupunki ottaa alueen rakennuksineen, oikeuksineen ja liittymineen vastaan siinä kunnossa kuin ne ovat luovutushetkellä. Edellisvuoden maaliskuuhun verrattuna työttömiä oli nyt 179 vähemmän. Niiden rakentamista poikkeusluvalla rajoitetaan kuitenkin, kunnes Perhonjokivarren osayleiskaava valmistuu aikaisintaan 2006. Työpaikkoja on nyt insinööreille, biologeille ja ravialan osaajille, mutta oman pesän perustajalle ei tahdo löytyä paikkaa. – Ydinkeskusta vaatii piristämistä. Pohjanmaan työllisyys parani Kokkolassa edelleen alueen korkein työttömyysaste Uusikaarlepyy Sievi TYÖTTÖMYYSPROSENTTI Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi 29.3.2004 Lähde: Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan, Pohjois-Pohjanmaan ja Keski-Suomen työvoimaja elinkeinokeskukset PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE PIETARSAARI 11,2 12,2 12,2 13,2 10,6 9,8 11,8 11,2 17,5 11,1 7,7 13,0 12,7 8,1 9,0 6,6 6,9 12,6 5,0 11,6 7,9 10,5 4,3 3,9 10,1 8,9 5,9 9,5 4,2 9,4 20,3 PIHTIPUDAS 14,1 UUSIKAARLEPYY ALLE YLI koko maan keskiarvon ( 11,3 %). Kauppaa on hieronut kaupungin puolelta kaupungingeodeetti Ahti Kultalahti
Kuvat: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisen Laaksojen Maitokunnan toimitusjohtaja Jouko Lifländer on tyytyväinen maidonhankintaosuuskunnan viime vuoden tulokseen. Aliurakoitsijana toimivalle Palosaarelle Tapani Saari maksaa palkan tavarana ja vastineeksi hän saa Palosaarelta jouhevan työporukan ja toimivan "jätelogistiikan". Maitokunnan omistusosuus Juusto Kairasta on kaksi prosenttia. Jätevesiluvat kelpaavat kaikille Hallinto-oikeuden päätös tyydyttää teollisuutta, kaupunkia ja kalastajia Jens Oja NIVALA (KP) Aluksi vanhan K-kaupan kassojen kohdalla on oudon hiljaista, mutta sitten alkaa ryske, pauke ja rytinä. Tuottajien määrä väheni viidellä. Vertailun vuoksi mainittakoon, että seurakuntatalon purkukustannukset olivat kaksinkertaiset. Kokous esitti valtuustolle, että Kalermolle myönnetään ero elokuun ensimmäisestä päivästä lukien ja virka julistetaan hakuun. Kaupunginhallitus käsitteli asiaa eilen tiistaina. Myönteistä on määritellä myös yhteisiä raja-arvoja teollisuuslaitoksilla, kun jätevettä tulee yhteisestä putkestakin, Hagström toteaa. Kielitaitovaatimuksena on toisen kotimaisen kielen täydellinen hallitseminen ja toisen kielen vähintään hyvä suullinen ja kirjallinen taito. Ensimmäisen purkuviikon aikana K-kauppa onkin muuttunut todelliseksi maisemasekatavarakaupaksi – kevätaurinko paistaa nimittäin suoraan sisään ja kaupan seiniä, kattoja ja rakenteita lajitellaan uusiokäyttöä varten. Muuten materiaali on hyväkuntoista. K-kaupan purku-urakka on Saarelle kolmas Nivalassa. Osuuskunta osallistuu edelleen aktiivisesti Ingman -yhteistyöryhmän toimintaan turvatakseen kilpailukykyisen tilityshinnan. Poikkeusluvat myönnettiin maanpäällisen kellarikerroksen ja yhdyskäytävän rakentamiseen. Talojen välille on tarkoitus rakentaa yhdyskäytävä. Ympäristölupaviraston raja-arvo perustui virheellisiin tuotantotietoihin. – Hallinto-oikeuden päätös selkiyttää lupamääräyksiä. Info-pöytineen messuilla ovat mukana myös Kokkolan kaupunki, työttömien terveydenhoitoasema Helppi ja Kokkolan Työttömien yhdistys. Kunhan kattopellit on irrotettu ja kattotuolit nostettu sijoiltaan, alkaa seinien purkaminen. Teollisuuden on kuitenkin vuoden 2006 loppuun mennessä jätettävä hakemus vuoden 1998 jälkeen aiheutuneiden vahinkojen korvaamisesta. Hyvä vuosi Maitokunnalla KANNUS (KP) Kannuksen kaupungin sivistystoimenjohtaja vaihtuu. Muilta osin kaupan rakenteet kelpaavatkin uusiokäyttöön. Kaikenlainen tavara pyritään siis ottamaan talteen, kohta kolmekymmentä vuotta purku-urakoissa mukana ollut Saari naureskelee. Lisäykset olivat yhtiön toivomusten mukaisia. Vaatimuksia on muutettu edelliskerrasta. Mitä vähemmän kaatopaikkatavaraa purkutyömaalla syntyy, sitä halvemmaksi kokonaisurakka tulee, laskeskelee Saari. Vaikka purkutyömaalla ollaankin, ei repimistä tehdä aggressiivisesti, vaan varoen ja hissukseen. Istutusmääriä pystytään nyt nostamaan Haraldin mukaan oleellisesti, kun myös vastakuoriutuneiden istuttaminen sallitaan. Jätevesipäästöjen raja-arvoja ei muutettu suuresti paitsi OMG Kokkola Chemicals Oy:n typpilupaa, jonka raja-arvoa nostettiin150 tonnista 350 tonniin. Osuuskunnan toiminnan tulos pysyi edellisen tilikauden tasolla. Kokkotyösäätiö puolestaan esittelee omaa toimintaansa ja työllistämistään. Siikaistutuksiin suuri lisäys Ympäristölupaviraston kaksi vuotta sitten tekemän päätöksen mukaan kolmen tehtaan tuli maksaa kymmenelle kalastajalle korvauksia 46 000 euroa pyydysten likaantumisesta aiheutuneista haitoista ja pidentyneistä pyyntimatkoista. Hänen mukaansa Kimaran purkutyömaa onkin hyvä esimerkki siitä, miten suurin osa rakennusmateriaalista on huolellisen suunnittelun avulla pelastettavissa. Ensin kaivinkonemies Hannu Saukko kuitenkin purkaa kaivinkoneensa kauhalla räystäspellit -ja laudoitukset, jotta asbestirakenteiden purkamiseen erikoistunut firma saa kerättyä asbestieristeet säädösten mukaisesti talteen. ym. Erä TAULUJA 60 €/kpl Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Suurteollisuus, Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta sekä kalastajat ovat tyytyväisiä Vaasan hallinto-oikeuden päätökseen Kokkolassa olevien teollisuuslaitosten jätevesiluvista. Kerätty maitomäärä aleni 2,7 prosenttia 20,2 miljoonaan litraan. Palosaari aikoo käyttää esimerkiksi liimapalkit maataloustilojen rakentamiseen. Lähes kaikki kuviteltavissa oleva rakennusmateriaali otetaan talteen ja uusiokäyttöön, vain kolme viisi prosenttia materiaalista päätyy kaatopaikalle. Varaa ensi talven lomasi nyt! TAIDEMYYNTI HYVÄ VALIKOIMA PETRI RIIHIMÄEN TEOKSIA Kokkola URHEILUTALO Vapaudentie 1 VAIN TÄNÄÄN KLO 10-19 Tervetuloa! www.laatutaide.com Tied. Määrät voivat nousta satakertaisiksi ja istukkaat voidaan päästää jo keväällä veteen. Vanhan kaavan mukaan valittavalta edellytettiin virkaan sopivan ylemmän korkeakoulututkinnon lisäksi riittävää kokemusta opetus-, kouluhallintoja johtamistehtävissä sekä hallinnonalan keskimmäistä arvosanaa. – Tähän asti jätevesistä on ollut sekä ympäristölupaviraston että Länsi-Suomen ympäristökeskuksen myöntämät luvat. Tämä hyväksyttiin. Kattotuolit nostetaan sijoiltaan kaivinkoneella. Liikevaihto oli 9,3 miljoonaa euroa ja tulos 141 611. Tilakohtainen maitomäärä kasvoi 141 200 litraan. Kelpoisuusehtoina ovat soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys alaan ja kokemus luottamustehtävistä. Keski-Pohjanmaan yrittäjät kertoo siitä, miksi yrittäjät työllistävät ja miten työpaikat löytyvät. Samoin Tehtaankadun puoleisen talon tontin rakennusalan ylitys sekä asemakaavasta poikkeava autopaikkajärjestely ja uusi ajoyhteys tontille voidaan toteuttaa poikkeusluvalla. Meijerillä oli vuoden lopussa 143 maidonlähettäjää. Työvoimahallinto kertoo työkokeilusta ja kuntouttavasta työtoiminnasta. – Ennen vanhaan rakennukset vain ajettiin maan tasalle, mutta nykyisin jätemaksut ovat tiukentuneet. Valittavalta vaaditaan myös riittävän monipuolista työkokemusta sosiaalialan tehtävistä ja johtajana sekä esimiehenä toimimisesta. Kela puolestaan jakaa tietoa koulutusetuuksistaan. Sinkkitehtaan jätevesien päästörajaa nostettiin arseenissa 30 kilosta neljäänkymmeneen, elohopeassa kahdesta viiteen ja kadmiumissa 40 kilosta viiteenkymmeneen kiloon. Nyt määrät oikaistiin sellaisiksi kuin ympäristökeskuksen luvassa ne jo aiemmin olivat, Sundell sanoo. Typen lisäksi arseenipäästöjen ylärajaa nostettiin 30 kilosta neljäänkymmeneen, elohopean kahdesta kolmeen ja kuparin 200 kilosta kolmeen sataan. Purkutyötä ei voi tehdä roisilla tyylillä, vaan se on tehtävä järjestelmällisesti, toimitusjohtaja Tapani Saari luonnehtii. Hän huomauttaa, että muutamien raja-arvojen korottaminen ei tarkoita, että yritys suhtautuisi päästöihin aiempaa löysemmin. Nivalalaisen aliurakoitsijan Antti Palosaaren työmaalle organisoimat purkutyömiehet alkavat repiä viimeisiä sisäkaton peltejä sijoiltaan. Mitään ylitsepääsemättömiä yllätyksiä Kimaran purkutyömaalla ei ole Saaren mukaan toistaiseksi tullut vastaan. Ylijäämä kirjattiin hallituksen esityksen mukaan vapaaseen omaan pääomaan. Muutama vuosi sitten Saaren purkupoppoo pisti vanhan ja pahasti homehtuneen Kyösti Kallion koulun matalaksi, ja viime vuonna oli vuorossa seurakuntatalon vanha osa. – Kerätystä maidosta 90 prosenttia kuuluu E-luokkaan, toimitusjohtaja perustelee. Kaupunginvaltuusto käsittelee Kalermon erohakemusta ja viran julistamista hakuun neljäs päivä toukokuuta. OMG sai päästörajoihin neljä toivomaansa muutosta. Toisen talon se rakentaa Tehtaankatu 31:een. Kokkolan Kalastajain Seuran puheenjohtaja Olav Harald on hyvin tyytyväinen siihen, että siikaistukkaina voidaan käyttää myös vastakuoriutuneita poikasia, kun lupa aiemmin salli 1-vuotiaiden istutukset. Virkaa hakivat terveystieteiden maisteri Aija Ström ja terveydenhuollon maisteri Pia Vähäkangas Kokkolasta, kauppatieteiden maisteri Seppo Filppula Kruunupyystä, valtiotieteiden maisteri Aira Bragge Vaasasta ja terveydenhuollon maisteri Liisa Westerstråhle Lappeenrannasta. Poikkeuslupia kerrostaloille. Mikään osapuoli ei vaatinut korvauksiin muutosta. 1980-luvun alkupuolella valmistuneeseen Kimaraan on aikanaan asennettu jonkin verran asbestieristeitä. – OMG:n typpiarvon korottamisella ei ole käytännössä mitään merkitystä, sillä teollisuuslaitosten laskema typpimäärä on aivan minimaalinen esimerkiksi Perhonjoesta tulevaan kuormitukseen verrattuna. Työllisyysmessuilla jaetaan tietoa erilaisista työllistymisja koulutusmahdollisuuksista. Viisi haki perusturvajohtajaksi KOKKOLA (KP) Kokkolan Työttömien yhdistys järjestää työllisyysmessut torstaina toimitiloissaan Niittykadulla. Kaupunginhallitus myönsi poikkeusluvat yksimielisesti. Osuuspääomalle ei makseta korkoa. Kalastajille maksettaviin korvauksiin se ei kuitenkaan hakenut muutosta. Osittain ero johtuu siitä, että seurakuntatalon työmaalta homehtunutta tavaraa oli kuskattava kaatopaikalle. Betonimurske kuskataan nimittäin ampumaradan suojavalleihin ja maatalousteiden täytemaaksi. Osuuspääomaa ei peritty tuottajilta lainkaan, vaan heille maksettiin jälkitiliä kaksi senttiä litraa kohti, Lifländer kertoo. Osuuskuntakokouksessa palkittiin pitkään korkealaatuista maitoa tuottaneita yrittäjiä. Perusturvan tietoon tuli hakuajan päättymisen mennessä viisi hakijaa. Viereiselle tontille on rakennettu moderni kaupparakennus, jossa kauppaa tehdään jo täyttä päätä; Kimaran tontille tulee parkkipaikka ja mittarikenttä. Ikkunalasit, pellit ja villat saavat myös uuden kodin. Pronssisen Walter Ehrström mitalin saivat 10 vuotta E-luokan maitoa tuottaneet seitsemän tilaa: Hannula Sirpa ja Erkki Ylivieskasta, Kokko Mauno ja Sauli Ylivieskasta, Hyytiäinen Elena ja Rauno Oulaisista, Mustasaari Eila ja Veikko Kalajoelta, Yrjölä Pirjo ja Erkki Ylivieskasta, Niemi Esko ja Heikki Alavieskasta, Vilppu Olavi ja Jari Ylivieskasta sekä Yrjölä Pirjo ja Erkki Ylivieskasta. Nyt tehtaille määrättiin yhteiset enimmäismäärät, joka elohopealle on kahdeksan kiloa. Kohteen suojelusta ei Nivalassa juurikaan ääntä pidetty. Kivijalasta ja muista raskaista rakenteista syntyvä betonimurskekin kierrätetään. Puutavara, jota ei voi uusiokäyttää, murskataan hakkeeksi ja jätemetalli sulatetaan. Perusturvalautakunta haluaa kuitenkin, että uusi johtaja aloittaisi virassa jo syystalven aikana. Tarkistuksia raja-arvoihin Hallinto-oikeus antoi päätöksen OMG:n, Outokumpu Zinc Oy:n ja Kemira Chemicals Oy:n jätevesiluvista. OMG:n ympäristöja turvallisuuspäällikkö Kim Sundellin mukaan muutos johtuu lähinnä siitä, että ympäristölupavirastolla oli virheelliset tiedot tuotantomääristä. Laaksojen Maitokunnan hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin vuoden alussa Reijo Rautakoski. K-kaupan rakenteet ovat sen sijaan kohtalaisen hyvässä kunnossa ja näin ollen kierrätettävissä. Yritykset ovat aiemman luvan perusteella velvoitettuja istuttamaan siikaa. Maitomäärän alenemisen myötä myös liikevaihto laski hieman. Kolmen pienen lapsen isänä hän perustelee eroa perhesyillä. Se esittelee myös työvoiman palvelukeskuksen toimintaa. Noin äkkiseltään kohtalaisen uuden, parikymppisen kaupparakennuksen purattaminen tuntuu hölmöläisten hommalta, mutta onneksi kurantti tavara laitetaan tarkasti uusiokäyttöön. näyttelyyn 040-510 6161 Vapaa pääsy • Tervetuloa! www.laatutaide.com TAIDENÄYTTELY Nouda esite meiltä. Virkaan vaaditaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto. Jätemaksut minimoidaan Kaikki kuviteltavissa oleva rakennusmateriaali pyritään purkamaan mahdollisimman huolellisesti, jotta materiaali olisi kierrätettävissä. Tässäkin hommassa euro on paras konsultti, Saari toteaa. Kimara pääsee uusiokäyttöön Vanhan K-kaupan rakennusmateriaalista vain murto-osa jätteeksi Tapani Saaren (kesk.) yritys vastaa Kimaran purku-urakasta. Kokkolan ympäristöpäällikkö Michael Hagström pitää ratkaisua onnistuneena, vaikka jätevesipäästöjen raja-arvoja joiltakin osin lisättiin. Kiinteistön omistaa Juusto Kaira Oy, joka keräilee ja jalostaa Laaksojen Maitokunnan sekä neljän muun osuuskunnan hankkiman maidon. Teollisuus sai lähes kaikki vaatimuksensa ympäristölupiin läpi. Maanantaina Kimaran viimeisiä sisäkaton peltejä nosteltiin sijoiltaan . Messujen tavoitteena on aktivoida työttömiä työnhakuun ja koulutukseen. Entiselle kauppapaikalle kaupasta jää muistoksi vain soramonttu. Messuille odotetaan noin 300 osanottajaa. On päätetty, että jatkuvatoiminen tarkkailu vaatii jatkuvaa näytteenottoa. – Ehkä eniten yllättyi nelivuotias tyttäreni, jolle vein kotiin Oulaisiin kaksimetrisen mainosbanaanin, joka löytyi kaupasta. Tilityshinnakseen osuuskunta ilmoittaa 38,07 senttiä parhaasta E-luokan maidosta maksettuna. Homeessahan sekin oli. Sivistystoimenjohtaja vaihtuu Kannuksessa KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvajohtajan viran hakuaika päättyi tiistaina. Kimaran purku-urakka valmistuu huhti-toukokuun vaihteessa. Ingman Foods Oy sai tuotteistaan parempaa hintaa markkinoilta ja osuuskunnan omia kustannuksia pystyttiin laskemaan. Osuuskunnan vakavaraisuus kasvoi vajaaseen 48 prosenttiin. Kimaran purku-urakan kustannusarvio on karkeasti arvioiden noin 40 000 euroa. Työttömille omat messut KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kiinteistövälitys sai poikkeusluvat kahden kerrostalon ja niiden välisen yhdyskäytävän rakentamiseen. – Vain 3-5 prosenttia rakennusmateriaalista menee kaatopaikalle. Nelimarkka, Joki, Lindholm, Esti, Karkku-Hohti, Hurmerinta, Hakala, Ranta, Kalin, Pylkkönen, Jaakola, Jakola, Saarinen, Koivikko, Viitanen, Mustonen, Jokinen, Karttunen, Koivunen, Mieskonen, Toivanen, Valkama, Malkki, Rintamäki, Salmi, Gasanov, ym. 040-510 6161 Suuri kokoelma suomalaista laatutaidetta Esillä mm. Hallintoneuvoston erovuoroiset jäsenet valittiin uudelleen eikä eronneiden tilalle valittu uusia jäseniä. Kolme tilaa lopetti tuotannon ja kaksi siirtyi Pohjolan Maidon jäseniksi. Kalastajain Seura vaati, että istutuksiin voitaisiin käyttää vastakuoriutuneita siian poikasia. Yhteistyötä tiivistettiin vuoden 2004 alussa tehdyllä sopimuksella, jolla tavoitellaan kustannussäästöjä. Niissä on tarjolla tietoa myös opiskelijoille. Myymälä ja osuuskunnan toimisto toimivat vuokratiloissa. Saaren yritys on erikoistunut purku-urakoihin ja maarakentamiseen. Perusturvajohtajan virka tulee avoimeksi ensi vuoden alussa, kun nykyinen perusturvajohtaja Riitta Kanniainen jää eläkkeelle. Purku-urakka saadaan päätökseen huhti-toukokuun vaihteessa. Takavuosina OMG:lla ja Outokummulla oli vaikeuksia elohopearajassa pysymisessä. Aikuiskoulutustarjontaa esittelevät Chydenius-Instituutti, Kokkolan kauppaopisto ja Keski-Pohjanmaan aikuisopisto. Kemira Chemicalsin raja-arvot pysyivät ennallaan. Justus -myymälän myynti kehittyi kohtuullisesti ja tulos säilyi positiivisena. Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Näyttelyt Matkailu Bingot JUHANI PALMU Tänään 10-19 URHEILUTALO Vapaudentie 1 Puh. Yhtiö rakentaa Tullikamarinkatu kymmeneen nelikerroksisen kerrostalon, johon tulee 20 asuntoa ja maanpäällinen kellarikerros. –Tilityshintaa voitiin nostaa viime vuodesta. Korvaukset kattoivat vuodet 1989–98. Kaivinkonekuljettaja Hannu Saukko (oik.) ohjaa purkutöihin suunniteltua kaivinkonetta. Lattialla lojuu muutama elähtänyt appelsiini. Antti Palosaari vastaa rakennusmateriaalin vastaanotosta ja työvoimasta. Virkaa nelisen vuotta hoitanut Timo-Pekka Kalermo jätti viime viikon tiistaina irtisanomisilmoituksensa. Viisi vuotta E-luokan maitoa tuottaneet 15 tilaa saivat meijerin oman laatupalkinnon
– Sitä informaatiota kaavailtiin tähän kirjaseen, mutta se olisi tullut liian rönsyiseksi. Hän saavutti neljä SM-hopeaa sekä useita kansallisia ja kansainvälisiä voittoja. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Todennäköisenä syttymissyynä pidetään oikosulkua, joka sattui koneen sähkölaitteissa kesken pesun. Uudenlainen maaseutuohjelma valmistunee syksyksi, mutta alustavasti ensi versioon otetaan kantaa jo alkukesästä. Kirjasesta löytyy mm. Sen mukaisesti toimitaan ja vahvistetaan vuosittain toteuttamissuunnitelmat. Tilastojen mukaan yli 65-vuotiaita on kaupungissa runsaat 3 400. Koulutuksensa ansiosta sydänhoitajat kykenevät ottamaan enemmän vastuuta potilaan hoidosta sekä arvioimaan paremmin, ketkä tarvitsevat lääkärin hoitoa. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren pelastuslaitosten neuvottelukuntaan valittiin Kälviän edustajaksi kunnanjohtaja Timo Mämmi. – Laajaan maaseutupolitiikkaan perustuva maakunnallinen maaseutuohjelma on pilottiprojekti, kokeilu. Muualla sitä tekevät ilmoittamatta, mutta me kerromme asiasta ennalta, David Leskinen selvittää. Sydänhoitaja ja lääkäri muodostavat tiiviin työparin. Hän vastaisi niin ikään laitosten toiminnan yhteensovittamisesta sekä muun muassa taloudesta, kehittämisestä ja opetuksen profiloinnista. Samalla kaupunginhallitus esittää valtuustolle linjausta, että taajamasta etäällä oleville seuduille ryhdytään rakentamaan jälleen vesiputkien runkolinjoja. Se ei ole kokoontunut tällä vuosituhannella lainkaan.Kuntien välinen yhteistyö hoituu seutukuntien kautta ja tarvittaessa niiden rajojen ylikin. Sen halutaan ilmentävän, että myös vanhuksilla on tärkeä rooli yhteiskunnassa ja kukin sukupolvi vuorollaan ottaa roolinsa vastuun kantajana. Mittausja näytteenottokohteina ovat sisäilma, materiaalit, rakennekosteus, formaldehydi, tuoteturvallisuus, pintapuhtaus, talousja uimavesi ym. Edellinen tilasuunnitelma kaatui jokin aika sitten, kun Strengbergin kiinteistöyhtiö ei toteutunut, osakkaiden jäätyä siitä vuoron perään, eri syistä pois. Kärjät olivat siellä neljä vuotta. Hän oli kuollessaan 80-vuotias. hygienialain ja tuoteturvallisuuslain nojalla tapahtuvaa kuntien valvonta-, tarkastusja tutkimustoimintaa. Johtovesi olisi tärkeä Marjoniemen lomakylälle, joka on lähdeveden varassa. Näistä yhtenä esimerkkinä hän mainitsee, että maakunnan alueella on paljon maaseutuelinkeinoja, mutta ei juurikaan siihen liittyvää koulutusta. to 22.4. 8289 402 DANIEL RAISKIN, joht. Pesukonepalosta isot vahingot. Myös viereiset tilat kärsivät savuja nokivahinkoja. Mauno Kärjä teki elämäntyönsä kalastajana ja työnjohtajana tielaitoksella. Varsinkin sellaisille kotona asuville vanhuksille, joiden on vaikea liikkua ja asioida muutoin kaupungilla, katsotaan kirjasesta olevan paljon hyötyä. Ikäsuositus yli 16 v. Muitakin kaupungin sektoreita ja palveluja kuvaavia oppaita voitaisiin laatia eri ryhmien tai palvelujen tarjoajien toimesta. asumista koskevaa asiaa ja yhteyshenkilöitä. Olemme lausuneetkin eri asioista. Kälviän kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessaan yleisja kohdeavustukset tälle vuodelle. Neuvosto välittää ne edelleen kaupungin päättäville elimille ja eri sektoreille. Tarkoituksena on palkata varoilla taiteellinen johtaja kolmelle Pietarsaaressa toimivalle musiikkioppilaitokselle. Tarpeellista tietoa ikäihmisille Pietarsaari sai vanhusten palveluoppaan Muun muassa Inga-Lill Sund, Rafael Bredbacka ja Ulla Ström ovat olleet koostamassa vanhusten palveluopasta. Selkeämpi on, kun oppaat ovat erikseen, Bredbacka mainitsee. Hänet tunnettiin rehtinä ja kovana kilpailijana. Pyrkimyksenä on nivoa yhteen suunnitelmaan maaseutuasioiden kanssa tekemisissä olevien sektoreiden ja instituutioiden ohjelmat. Budjetin 28 000 euron summasta jaettiin mm. Teknisen lautakunnan arvion mukaan liittymismaksu olisi vakituisilta asunnoilta kerrosala ja tonttikohtainen ja lomaasunnoilta 1500 euroa liittymä. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa muistelivat Tyyneä ja hänen elämäntyötään Heikki Niemelä, Seija Niemonen, Liisa TuomiNikula ja Hannu Kippo. Kuva: Arkisto/Anita Salmi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kolmisen vuotta sitten perustettu Pietarsaaren vanhusneuvosto on edennyt toiminnassaan ripein ottein ja julkaisee tietopaketin kaupungin vanhuspalveluista. Lucina Hagmanin koulu tarvitsee saneerausta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kapunginhallitus päätti maanantain kokouksessaan, että Pietarsaari osallistuu paikallisen ja alueellisen musiikkikoulutushankkeen rahoitukseen 45 000 eurolla. Vanhusten suhteellinen osuus lisääntyy ja he tarvitsisivat keskustasta, palvelujen tuntumasta pieniä kerrostaloasuntoja. suppeaa maaseutupolitiikkaa eli eri sektorit suunnittelevat ja toteuttavat hankkeita omiin nimiinsä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Surukiitokset Seminaarit Konsertit Sekalaiset Teatterit TÄNÄÄN klo 10 ja 13 Wanhalla Tullipakkahuoneella Liput 9,Kesto 2 t. Vuosille 2004 – 2007 ajoittuvan hankkeen kokonaiskustannukset ovat 195 000 euroa ja sen kustannuksiin osallistuvat myös ruotsinkielinen ammattikorkeakoulu ja opistotaso sekä Svenska kulturfonden. Sieltä löytyy apu moneen asiaan. Anita Salmi (KP) Pohjanmaan liitto on ensimmäisenä maakunnan liittona Suomessa luomassa samantyyppistä laajaan maaseutupolitiikkaan perustuvaa maaseutuohjelmaa kuin kansallisestikin parhaillaan tehdään. Kuva: Anita Salmi YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläisen projektiterveyskeskusten alueelle kouluttautuu kymmenen sydänhoitajaa. Vanhusneuvosto pyrkii tuomaan esille vanhusten tarpeita samoin kuin tietoaan ja kokemustaan kaupunkisuunnitteluun. Vanhusneuvoston yhtenä tulevaisuuden huolenasiana on asuminen. Huolta aiheuttaa Vestin mukaan myös se, että tämänhetkinen komission esitys tukee pelkästään maatiloihin sidoksissa olevaa maaseudun kehittämistä. Minna Heikkilä lauloi Sonja Smedjebackan säestyksellä ja Anja Ylikarjula luki Siiri Jylhän runon ja muistoadressit luki Tuija Luoma. ARENSKI Muunnelmia Tsaikovskin teemasta SCHNITTKE Monologi alttoviululle ja jousiorkesterille SOSTAKOVITS Kamarisinfonia op 73 a Lämpimät kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme PEKKA OSSIAN LAHTISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Näin vetäjät voivat jäädä ilman työtä ja tähänkin haasteeseen on vastattava, Vest pohdiskelee. Kirkossa lauloi Minna Heikkilä. Erityiskoulutusta pyritään saamaan alueelle, koska alan ammattilaisten kautta voitaisiin luoda uusia innovaatioita ja kehitystä. Pohjana heillä on terveydentai sairaanhoitajan koulutus. Muutamiin huoneistoihinkin kulkeutui palaneen käryä. Niin ikään siellä ovat kaupungin alueella toimivat vanhustenhuoltolaitokset ja niiden yhteystiedot. Se olisi palaamista sektoripolitiikkaan, mistä ollaan pyrkimässä eroon ja kokonaisvaltaisempaan kehittämiseen. Hälytys otettiin vastaan tiistai-iltana minuuttia vaille seitsemän. Laaja maaseutuohjelma tekeillä Pohjanmaan liitto uranuurtajana koko maassa Maaseudun kehittämisessä tarvitaan kokonaisvaltaista ja laajaa maaseutupolitiikkaa, ei sektoripolitikkaa. Maaseudun kehittäminen pohjautuu tässä ajattelussa myös eri tasojen kehittämissuunnitelmiin eli toimintaryhmien kyläsuunnitelmiin samoin kuin kunta-, seutukuntamaakuntaja valtakunnan tason suunnitelmiin. Kärjä kuului maamme pyöräilijöiden eturiviin 1940-luvulla ja 1950-luvun alussa. Hän mainitsee sen myötä viriteltävän kehittämisajatuksia laajemmaltikin. Kirjanen sisältää myös informaatiota, mistä voi erilaisiin pulmiin ja kysymyksiin hakea apua ja tietoa. Opasta saa sosiaalitoimistosta ja sitä pyritään aktiivisesti jakamaan vanhusväestölle. Kälviän hyväksyi omalta osaltaan toimikunnan lakkauttamisen. KeskiPohjanmaan Liitolle ja Kokkolan kaupungille Unicef-vuosi 2004 -järjestelyihin 4 473 € eli 1 € / asukas, Kälviän 4H-yhdistykselle 12 000 €, Kälviän Marttayhdistykselle 2000 € , Rintamaveteraanien Kälviän osastolle 2000 € ja Ruotsalon ja Peltokorven Kyläyhdistyksille molemmille 700 €. Se on hyvin tarpeellinen ja palvelee paitsi palvelujen tarvitsijoita, myös niiden tarjoajia ja mm. Sydänhoitajan työ täydentää tämän tautikokonaisuuden ennaltaehkäisyä ja hoitoa. Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymän valvontaosasto vastaa terveysvalvonnasta, joka on eri lakien, mm. Ne on vaan päätettävä 2006. klo 10 ja 18 la 24.4. Kirjaseen on koottu kaikki tärkeä tieto, näin kommentoivat niin kokoajat kuin sosiaalisektorin edustajatkin julkistamistilaisuudessa tiistaina. Marjoniemeen tulossa johtovesi YLIVIESKA (KP) Pyykinpesukoneen palo aiheutti arviolta kymmenen tuhannen euron vahingot kerrostalossa Ylivieskan Koskipuhdossa. Se olisi kovinkin tarpeen. Konttila kuoli keskiviikkona huhtikuun 14. Siinä olisi syytä kaupunginhallinnon ja poliittisten päättäjienkin terävöityä, Inga-Lill Sund huomauttaa. Meillä vanhusneuvostona on erilaisia rooleja, koska valvomme vanhusten etuja. Lapsiperheitä saattaisi ilahduttaa päivähoitoja muita lapsiperheiden palveluja kuvaava opas. Käydyissä kaupungin ja lomakylän neuvotteluissa on päädytty ratkaisuun, että kaupunki ja lomakylä maksavat suuren osan kustannuksista puoliksi kuitenkin niin, että lomakylän osuus ei ylitä 10 000 euroa. Seuraavaksi toivottaisiin, että esimerkiksi vammaisneuvosto ottaisi laatiakseen palveluoppaan vammaisille. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ensimmäiset sydänhoitajat valmistuvat vuoden 2004 lopulla. Oulun Eteläisen alueella panostetaan voimakkaasti diabeteksen hoitoon ja ennaltaehkäisyyn. Omaiset Kälviäläinen Tyyne Johanna Rimmi siunattiin haudan lepoon lauantaina 17.4. Kiitoksemme myös Vanhainkoti Leporannan henkilökunnalle Tyynen hyvästä hoidosta. – Yhteistyötä tekevät maakunnan tasolla maakunnan liitto ja TE-keskus, mikä on kai Suomen oloissa varsin poikkeuksellista, maaseutuja saaristoasioista vastaava suunnittelija Marja-Liisa Vest Pohjanmaan liitosta toteaa. Joskus kuitenkin käy niin, että meitä ei muisteta. Näin jatketaan perinteistä sektoripolitiikkaa, jossa taistellaan voimavaroista sen sijaan, että tehtäisiin yhteistyötä. & sol. Hoitotyö painottuu elintapaohjaukseen ja itsehoidon tukemiseen. Se pohjautuu horisontaaliselle, eri sektoreiden yhteistyölle. Mauno Kärjä Kalajokinen Mauno Oskari Kärjä kuoli sunnuntaina 18. sosiaalisektoria. Vuonna 1986 solmittu KantaKeski-Pohjanmaan kuntien, Kälviä, Lohtaja ja Ullava, yhteistyötoimikunta painuu tarpeettomana historian hämärään. Julkaisun kannessa on kuva Asematien tuntuman puistossa olevasta veistoksesta "Sukupolvien ketju". Kalajoen Junkkareita edustanut Kärjä oli ehdolla Lontoon vuoden 1948 kesäolympialaisiin. Hänen vastuullaan on maakunnan strategian muotoilu niiden eväiden pohjalta, joita parhaillaan meneillään olevassa kattavassa työprosessissa kootaan. Tämä pätee erityisaloihin ja varsinkin ruotsinkielinen opetus on haettava usein Tammisaaresta saakka. Musiikkiopetukselle taiteellinen johtaja Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Marjoniemen kylälle järven eteläosaan ryhdytään rakentamaan vesijohtoa. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VALDE KUSTAA KUUSISAAREN muistoa ja otitte osaa suruumme. huhtikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 87 vuoden ikäisenä. päivänä Nivalassa. Se on suunnattu yli 65-vuotiaille, näitä palveluja tarvitseville. Näin Pohjanmaan maakunta pääsee erityisasemaan, koska se ja sen seutukunnat, kunnat ja kylät ovat osa kokonaisvaltaisessa ketjussa tällä hetkellä, ainoina koko maassa. Toisaalta usein on niin, että muualla kouluttautuneet helposti jäävät opiskelupaikkakunnilleen eivätkä palaa Pohjanmaalle. – Olemme käyneet myös eri laitoksissa tutustumassa ja keränneet tietoa. Kaupunginhallituksen mukaan sopivin paikka musiikkilaitosten uusille toimitiloille olisi lastentarhanopettajaopiston yhteyteen rakennettava lisäsiipi. Näin sydänja verisuonitautien hoidossa yhdistyvät sekä hoitoettä lääketieteellinen tietämys. Työ painottuu verenpaine-, sydämen vajaatoiminta-, sepelvaltimotautija rytmihäiriöpotilaiden hoitoon ja kontrolleihin. Putki rakennettaisiin tontin rajalle ja ehtona on, että samalla seudulla on useita pysyviä asuntoja, joiden omistajat haluavat saada kunnallista johtovettä. keittiötilojen kuntoon. Muissa maakunnissa toteutetaan ns. Maakunnan alueella on siihen liittyen 30 – 40 projektia meneillään. Halusimme muodostaa alueellisen vastinparin kansalliselle ohjelmalle, toteaa Vaasan yliopiston aluetieteen professori Hannu Katajamäki. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Niemelä ja kanttorina oli oenja Smedjebacka. koulut ja päiväkodit, elintarvikkeet ja uimapaikat. Ei ole esimerkiksi tietoa ALMA:n jatkumisesta. – Me olemme aika iso osa kaupungin väestöstä, Ralf Bredbacka lausahtaa. klo 19.00 KONSERTTI Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. Kohteina ovat mm. Johtoveteen pyritään saamaan mahdollisimman paljon liittymiä, mikä alentaisi rakentamiskustannuksia. Uudet oppialat tukisivat nuorten jäämistä kotiseuduilleen. – Maaseutuohjelmaa laaditaan nyt erikoisessa tilanteessa, sillä ei tiedetä, millaiset EUtuet jatkuvat kaudella 2007. – Koen, että meillä on tärkeä rooli vanhusten asioiden hoitamisessa ja erilaisten lausuntojenkin antamisessa kaupungin päättäville elimille, vanhusväestöä koskevissa kysymyksissä. Kerttu Ylikotila Nivalalainen Kerttu Marjatta Ylikotila o.s. Sydänpotilaille oma hoitaja KÄLVIÄ (KP) Lucina Hagmanin koululla ja lukiossa Kälviällä tehdyssä tarkastuksessa terveystarkastaja Marja Pulli kiinnittää huomiota mm. 2004 Kälviän kirkossa. Toistaiseksi suunnitelmia tilojen rakentamiseksi ei ole, mutta sinne sijoittuisivat ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun musiikkiopetuksen, peruskoulupohjaisen ammatillisen opetuksen ja kaksikielisen musiikkiopiston tilat. Johdon rakentamiskustannukset ovat 30 000 euron luokkaa. klo 13 SNELLMAN-SALI LA 24.04. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TYYNE JOHANNA RIMMIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Sen kautta voidaan kanavoida vanhusväestön toiveita ja esityksiä. Hän muutti perheineen Kanadaan vuonna 1951. – Paljon työtä on kirjasen taustalla, mutta nyt voimme olla tyytyväisiä. Saatamme mennä vaikka maistelemaan ruokaa laitoksissa. Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat sydänja verisuonitautien liittyvät vahvasti diabetekseen. Kone paloi korjauskelvottomaksi, minkä lisäksi tuhoutui osa pyykkituvan sähköjohdoista ja valaisimista. Kunnanhallitus päätti, että tiedoksi saatetussa muistiossa ilmenneiden kohteiden saneeraustarpeet koko koulurakennuksessa kartoitetaan ja niihin palataan ensi vuoden talousarviovalmistelujen yhteydessä. Niitä pitäisi pyrkiä rakentamaan lisää
– Sodassa ja politiikassa tarvitaan voimakkaita johtajia, hallitustasolla se merkitsee voimasta pääministeriä. Maa ei ole ratifioinut Kioton sopimusta, mikä olisi edellytys sen voimaantulolle. Itälä korosti myös sitä, että jokaisen jäsenmaan on saatava itse määritellä hyvinvointipalvelujen tasonsa, kun tämä sektori avataan kilpailulle. Vihreiden Osmo Soininvaara piti huolta Venäjän, Kiinan tai Brasilian jäämisestä järjestelmän ulkopuolelle täysin aiheettomana, koska mukaantulo on niille erittäin kannattavaa. Liikanen on jo neljäs komissaari, joka joko tekee lähtöä tai on jo lähtenyt Prodin komissiosta ennen sen kauden päättymistä: kreikkalainen Anna Diamantopoulou palasi kotimaan politiikkaan, Pedro Solbesista tuli Espanjan valtionvarainministeri ja Michelle Barnieristä Ranskan ulkoministeri. Tarha-aluetta ei ollut aidattu, joten osa minkeistä karkasi lähipelloille. Viimeisimmät kannatuskyselyt antavat jo viitteitä nousuun lähdöstä, hän huomautti. Yli 300 minkkiä vapaaksi Kauhajokelaiselle turkistarhalle iskettiin tiistain vastaisena yönä VAASA Kurikka 20 km Hyyppä 3 8 8 KASKINEN Maalahti STT Kauhajoki HELSINKI (STT) Hallitus pitää ehtona päästökauppajärjestelmän aloittamiselle Suomessa sitä, että kauppa käynnistyy EU-direktiivin mukaisesti Euroopan unionin alueella. Lipposen tiedotusavustaja Tapio Pekkola kiisti tiedon kuitenkin tiistaina STT:lle perättömänä. Investointeja tuova ratifiointi olisi Venäjän kannalta taloudellisesti järkevää. Eurovaaliohjelmassa ”Eurooppa koskee sinua” RKP korostaa laajentumisen merkitystä. Ruotsinkielisten äänestäjien aktiivisuus näkyi siinä, että Vaasan, Uudenmaan ja Helsingin vaalipiirien äänestysprosentit olivat korkeammat kuin maan keskiarvo. Tehtävä on kuitenkin haastava, sillä jaettavana on kaksi paikkaa vähemmän kuin viimeksi, ja muutkin puolueet ovat asettaneet näkyviä ruotsinkielisiä ehdokkaita. Enestam sanoi keskustelujensa venäläisten kollegoiden kanssa antavan aihetta pieneen optimismiin. Enimmillään päästöjen vuotuinen leikkaustarve vuosina 2008–2018 on lähes kymmenen miljoonaa tonnia. Tuotantoa siirtyisi maihin, joissa ei ole rajoituksia. Vuonna 1990 Suomi oli syöksymässä lamaan, eikä teollisuus tarvinnut huippumääriä energiaa.Taakanjaosta on kuitenkin pidettävä kiinni. Muut komissaarin paikat ovat kokoomusjohtajan mukaan sitten toinen juttu. Maat saavat varsinaisen vientituotteen siitä, että ne voivat myydä päästöoikeuksia. Näin ollen vahinkojen tarkkaa määrää on vielä vaikea arvioida. Itälä toisti aiemmin esittämänsä arvion siitä Suomen jäämisestä nykyhallituksen politiikalla EU:ssa reunamaaksi, vaikka pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) viimeaikaiset puheet lupailevatkin Itälän mukaan linjanmuutosta. Suomessa kaupan piiriin tulee noin 500 laitosta ja 150 yritystä, jotka edustavat suuria polttolaitoksia sekä teräs-, mineraali ja metsäteollisuutta. Häkeistä ulos hätyytetyt minkit ovat mitä ilmeisemmin stressaantuneet ja valtaosa niistä saa lähipäivinä keskenmenon, arvioi Wallenius. (RKP:n eduskuntaryhmää silloin johtanut) kansanedustaja Ulla-Maj Wideroos ja pääministeri olivat sopineet asiasta. Vasemmistoliiton Esko-Juhani Tennilä oli valmis hylkäämään koko päästökauppaesityksen, jotta asiasta voitaisiin käydä uudet neuvottelut EU:n sisällä. Tuolloin tehdyssä Suomen suurimmassa iskussa päästettiin irti lähes 8 000 minkkiä. Jos Kioton sopimuspöytäkirja saadaan voimaan, kauppaa voidaan käydä myös EU:n rajojen ulkopuolella. Vahinkojen määrää lisää se, että minkit olisivat penikoineet lähipäivinä. Toinen päästökausi 2008–2012 eli niin sanottu Kioton sitoumuskausi on jo selvästi haastavampi. Venäjän aikeita vaikea ennustaa Ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Pentti Tiusanen (vas.) vertasi Kioton sopimuksen arvostelijoiden näkemyksiä Titanicin kansimatkustajien levollisuuteen. Edellinen suuri tarhaisku tehtiin Kokkolan Lahnakoskella viime syksynä. Tähän tulokseen on tultu jälkihavaintojen perusteella. Rask myös ihmetteli, miten RKP nyt vaatii ruotsin kielen oppituntien lisäämistä, kun sama ei kelvannut heille edellisessä hallituksessa maaliskuussa 2002, jolloin lukioiden tuntijako oli ratkaistavana ja kaikki vaihtoehdot avoinna. Eduskunta jatkaa päästökauppaa koskevaa lähetekeskustelua vielä torstaina, jotta asiasta mietinnön tekevä, parhaillaan Moskovassa vieraileva talousvaliokunta ehtii siihen mukaan. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan hallitus haluaa varmistua siitä, että merkittävä enemmistö EU:n jäsenmaista aikoo aloittaa päästökaupan vuoden 2005 alussa. Viime vuonna raja ylittyi 17 prosenttia. Kokoomus odottaa Itälän mukaan eurovaaleista ja ennen niitä käytävästä puheenjohtajakisasta käännekohtaa puolueen pitkään alamaissa olleelle kannatukselle. Hallitus tarvitsee johtajan, pääministerin, joka pitää kaikki langat käsissään. Myller myönsi sinänsä, että suurimman ryhmän asema on tunnustettava. Suomen hallituslähteistä kerrottiin illalla, että virkaan ehdolla oleva Liikanen joutuisi todennäköisesti ottamaan tehtävän vastaan ennen kuin hänen kautensa komissiossa päättyy. Toisin oli viisi vuotta sitten. Lipponen esti pakkoruotsin poistamisen Edellisen hallituksen opetusministeri Rask: STRASBOURG (STT) EU:n komission puheenjohtajan Romano Prodin mukaan Erkki Liikanen voi halutessaan jatkaa koko loppukauden komissaarina siitä huolimatta, että hänet valittaisiin Suomen Pankin pääjohtajaksi. Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liiton eläinlääkäri Liisa Wallenius pitää iskua harvinaisen törkeänä. Äänestäjille markkinoidaan Itälän mukaan turhaan ajatusta, että SDP:tä äänestämällä voisi auttaa Lipposen Brysseliin. Ensimmäinen päästökauppakausi on vuosina 2005–2007. Minkkijahdissa oli päivän mittaan nelisenkymmentä lähiseudun tarhaajaa, jotka jahtasivat karkulaisia haaveilla ja loukuilla. Yleiseurooppalaisella tasolla kokoomus pitää tärkeänä EU:n kilpailukyvystä ja talouden vakaudesta huolehtimisesta. Vihreiden Tuija Braxia naurattavat Anni Sinnemäen (oik.) ja Janina Anderssonin jutut. Konservatiivien on yleisesti arvioitu jatkavan europarlamentin suurimpana ryhmänä vaalien jälkeenkin. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström STRASBOURG (STT) SDP:n europarlamentaarikot pitävät ennenaikaisina kokoomuksen puheenjohtajan Ville Itälän tulkintoja siitä, että eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) peli olisi jo pelattu EU:n komission puheenjohtajuuden osalta. Toisen kotimaisen kielen – useimmille ruotsin – poistuminen ylioppilaskirjoitusten pakkoaineena sai pääosin myönteisen vastaanoton, kun eduskunta aloitti hallituksessa kiistaa herättäneen lainmuutoksen käsittelyn. Poliisin ensiarvioiden mukaan iskun vahingot nousevat useisiin kymmeniin tuhansiin euroihin. Paasilinnan näkemys oli, että Lipponen on tarjolla tehtävään. Minkit olivat viimeisillään tiineenä, joten tapausta tutkitaan paitsi törkeänä vahingontekona, myös eläinsuojelurikoksena. Itälän mukaan EPP:n säilyessä europarlamentin suurimpana ryhmänä pääkomissaarin valinnasta ei ole kahta kysymystä. Illan aikana tarhan lähistöllä on nähty liikkuvan mm. Kokoomus haluaa Lipposen tavoin Suomen Euroopan unionissa kaikkiin mahdollisiin ”ytimiin”, jotta maa pystyisi maksimoimaan vaikutusvaltansa. ”Käydään vaalit ensin” HELSINKI (STT) RKP lähtee europarlamenttivaaliin luottaen siihen, että paikka parlamentissa pystytään säilyttämään. Haapalan mukaan isku tehtiin yöllä kello 21.00 ja 04.00 välillä. Kokouksessa valitaan seuraaja ESP:n puheenjohtajan tehtävät jättävälle Britannian entiselle ulkoministerille Robin Cookille. Puolueen euroedustaja Ilkka Suominen katsoi kokoomuksen olevan nyt Itälän johdolla eurovaalipanostuksessaan oikealla tiellä. Hanna-Leena Hemming (kok.) toivoi, ettei Suomi ryhdy noudattamaan EU-direktiiviä tapansa mukaan ”ensimmäisenä ja käsi lipassa”. Suominen sanoi pitävänsä aivan hävyttömänä tapaa, jolla oma puolue suhtautui eurovaaliehdokkaisiinsa edellisellä kerralla. Asiasta on keskusteltu jo alustavasti hallitusryhmien kesken ja ajankohdasta on tarkoitus sopia keskiviikkona. En minä sitä valita, mutta nyt voi todeta, että mikä oli mahdollista kansanedustaja Wideroosille oli mahdotonta ministeri Wideroosille. Hän korosti, että Kioton pöytäkirjan voimaantulo olisi Suomen edun mukaista. Antaa kansan äänen puhua ja ruvetaan sen jälkeen jakamaan palkintoja, Myller vetosi. Edellisissä eurovaaleissa vuonna 1999 Astrid Thors keräsi 81 000 RKP:n yhteensä 85 000 äänestä ja turvasi puolueelle paikan vaaliliitossa keskustan ja kristillisdemokraattien kanssa. Vaikka kokoomus hylkää Lipposen komission puheenjohtajaehdokkaana, tämän europoliittiset prinsiipit kelpaavat puolueelle vaaliteemoihinkin kirjattaviksi. Rask kertoi ehdottaneensa silloinkin ministerinä olleelle JanErik Enestamille, että ruotsin tunteja lisättäisiin kaikissa suomenkielisissä lukioissa 38 tuntia. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) mielestä ei ole ollenkaan selvää, että Suomen velvoite olisi muihin EU:n jäsenmaihin verrattuna poikkeuksellisen raskas. Useita tekijöitä Iskun tutkintaa johtavan komisario Hannu Haapalan mukaan iskun tekijöitä on mitä ilmeisemmin ollut useita. Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Riitta Sillanpää KAUHAJOKI (STT) Kauhajoen Hyypän kylässä sijaitsevalle turkistarhalle iskettiin tiistain vastaisena yönä. RKP luottaa listaansa HELSINKI (STT) Toisen kotimaisen kielen poistuminen ylioppilaskirjoitusten pakkoaineena olisi saattanut toteutua jo viime hallituskaudella, ellei silloinen pääministeri Paavo Lipponen (sd.) olisi estänyt sitä. Toimeenpano vaatii harkintaa Pekkarinen luonnehti Suomen tavoitetta pudottaa kasvihuonepäästöt vuoden 1990 tasolle kovaksi. – Tässä käydään suomalaista vaalikampanjaa, Itälä arvioi kokoomuksen europarlamenttiryhmän lehdistöaamukahveilla. Kioton tavoitteita pidettiin eduskunnan käymässä keskustelussa oikeansuuntaisina, mutta päästökauppa kohtasi myös arvostelua. – Viesti oli selvä ja yksinkertainen: En saa tuoda muutosesitystä hallituksen käsittelyyn. Tarhaiskuja on tehty viime vuodet tasaiseen tahtiin, joskin kulunut talvi on ollut iskurintamalla melko hiljaista. RKP:n ääniosuus oli 6,8 prosenttia. Yritysten omat energiankäyttöön liittyvät uudistukset ja uusi ydinvoimala eivät siihen riitä, vaan yritykset joutuvat ostamaan päästöoikeuksia muilta EU:n alueen yrityksiltä. Tälle kaudelle jokainen järjestelmään kuuluva laitos saa päästöoikeudet, joiden jako on hyväksyttävä komissiossa. Iltaan mennessä lähes kaikki minkit oli saatu kiinni. – EPP tulee ottamaan komission puheenjohtajan paikan, Itälä vakuutti. Minkinpoikaset ovat syntyessään karvattomia ja peukalon kokoisia. Puoluesihteeri Berth Sundströmin mukaan noin 66 000 ääntä riittäisi turvaamaan RKP:lle paikan, jos äänestysvilkkaus säilyy viime vaalien tasolla. Kettuja ei voi käyttää enää siitokseen, vaan tarhaaja joutuu hankkimaan uudet siitosketut. Liikanen voi jatkaa komissaarina. Tarhalta päästettiin vapaaksi liki 300 minkkiä ja noin sadan ketun siitoskortit varastettiin. – Muilla puolueilla ei ole koko ruotsinkielistä Suomea yhtä kattavasti edustettuna, Enestam sanoi tiistaina, esitellessään RKP:n eurovaaliohjelmaa. Itälä ei usko Lipposen mahdollisuuksiin Kokoomusjohtajan mukaan EU-komission puheenjohtajuus kuuluu porvareille Kokooumuksen Ville Itälä ja keskustan Anneli Jäätteenmäki Helsingin Vanhalla ylioppilastalolla viime viikolla pidetyssä EU-vaalipaneelissa. Sähkön hinta huolena Pekkarinen esitteli eduskunnalle päästökauppaa koskevan lakiesityksen Hauskaa on. Päästöoikeuksilla on sen jälkeen mahdollista käydä kauppaa. Esa Lahtela (sd.) uskoi päästöistä piittaamattomien maiden hyötyvän siitä, että Suomi on ”ristoreipas” ja työntää nokkansa joka asiaan etunenässä. Suomen jakosuunnitelmassa esitetään, että päästöoikeuksia jaettaisiin vuodessa 45,3 miljoonaa tonnia. Komission päätiedottajan Reijo Kemppisen mukaan keskustelussa käytiin läpi miten ja millä aikataululla Liikasen irtautuminen voisi tarvittaessa tapahtua. Edellisen hallituksen opetusministeri Maija Rask (sd.) kertoi eduskunnassa tiistaina, miten hän eräänä kauniina aamuna sai puhelun pääministerin kansliasta. Hallitus on varautunut tarkkailemaan ainakin muiden EU:n jäsenmaiden mukaantuloa sillä, että päästökauppalaki pannaan voimaan valtioneuvoston asetuksella. Reijo Kemppisen mukaan näistä huolimatta komissiosta ei ole tulossa mitään toimituskomissiota loppukauden ajaksi. Poliisi eristi tarha-alueen tutkimuksia varten aamulla. Mikäli ne syntyvät luontoon, ne tuskin selviävät. SDP:n europarlamentaarikko Riitta Myller huomautti lehdistötapaamisessa Strasbourgissa tiistaina, että europarlamentin vaalit on vielä käymättä – Jos ensin käytäisiin vaalit ja katsotaan, mikä on suurin ryhmä. Näin Lipposen osakkeet nousisivat merkittävästi kilvassa komission johtajuudesta. – RKP:n edustajien huoli ruotsin kielen asemasta tai puhuminen yleissivistyksestä on tyhjää puhetta vailla sisältöä, Rask päätteli kokemansa jälkeen. Itälä sanoi keskustelleensa komission puheenjohtajakysymyksestä konservatiiviryhmän EPP:n puheenjohtajan HansGert Poetteringin kanssa. Yhtenä syynä hiljaisuuteen ovat saattaneet olla viimeaikaiset tarhaiskujen oikeudenkäynnit, joita on ollut useilla paikkakunnilla, arvelee rikoskomisario Risto Nyholm Kristiinankaupungista. Komission säännöt eivät aseta estettä sille, etteikö Liikanen voisi nimityksestä huolimatta jatkaa komissaarina koko loppukauden. Hänen mielestään olisi huono viesti kaikille muille maille, jos Suomen bruttokansantuotteen pienen osan sijoittaminen Kioto-prosessiin nostaisi meillä suuren äläkän. Ulkomaisille kirjavalaatuisille halpatuonti-terveyspalveluille kokoomus ei lämpene. Tuolloin kaikkein kasvihuonekaasujemme keskimääräiset päästöt saavat olla korkeintaan vuoden 1990 tasolla. Minkit oli paritettu maaliskuussa ja ne olisivat aloittaneet penikoinnin loppuviikolla. yhteistyön rikollisuuden kitkemiseksi EU:n laajentuessa ja Itämeren suojelun, johon avautuu uusia näköaloja useiden uusien Itämeren rantavaltioiden liittyessä unioniin. Konservatiivit eivät kuitenkaan pysty yksinään valitsemaan mitään, hän huomautti. Pekkarinen esitteli tiistaina eduskunnalle päästökauppaa koskevan lakiesityksen. Puheenjohtaja, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam piti RKP:n oman listan vahvuutena edustavuutta. ruskea Saab-merkkinen henkilöauto sekä vaaleansininen henkilöauto, jonka merkistä ei ole tietoa. Nykyisen komission kausi päättyy lokakuun lopussa. Keskustelussa kannettiin huolta myös Venäjän roolista. Tarhan kettuja ei päästetty ulos häkeistä, mutta niiden siitoskortit varastettiin. Europarlamentaarikko Reino Paasilinna (sd.) vihjaili, että ensi viikonloppuna Brysselissä pidettävä Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen (ESP) kokous voi muuttaa asetelmia, jos Lipponen valitaan puolueen johtoon. Pekkarisen mukaan suomalaiset yritykset selviytyvät ensimmäisestä kaudesta vaivoitta, vaikka Suomesta tuleekin kaikella todennäköisyydellä jo tällöin päästöoikeuksien netto-ostaja. Ulkopuolelle jäävät mm. Muiksi kokoomukselle tärkeiksi teemoiksi Itälä nosti mm. Näissä vaaleissa RKP ei ole solminut vaaliliittoa, vaan asettaa täyden listan yksin. Sari Sarkomaa (kok.) epäili, että EU:n yksipuolinen sitoutuminen asiaan voisi itse asiassa lisätä päästöjä. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Pekka Pohjolainen STRASBOURG (STT) Kokoomuksen puheenjohtajan Ville Itälän mielestä Suomessa pitäisi jo unohtaa haaveet eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) saamisesta EU:n komission johtoon. Kaikkiin ytimiin Europarlamenttiin kesäkuun vaaleissa itsekin pyrkivä Itälä esitteli tilaisuudessa myös kokoomuksen vaaliteemoja, jotka puolue julkistaa virallisesti ensi viikolla. Monet puhujat halusivat vähintäänkin sen toimeenpanolle siirtymäaikaa, koska EU:n tärkeimmät kilpailijat eivät ole tulossa mukaan järjestelmään. liikenne, eräät teollisuudenalat kokonaisuudessaan, maatalous sekä pienempimuotoinen energiantuotanto. Prodi ja Vanhanen keskustelivat tiistaina puhelimitse Liikasen mahdollisesta lähtöpäivästä. Prodi jätti asian pääministerin harkintaan, mutta toivoi, ettei ratkaisussa hätiköitäisi. Keskustelussa kannettiin huolta päästökaupan vaikutuksesta kuluttajien maksamaan sähkön hintaan ja teollisuuden kilpailukykyyn. Viime kädessä lähtöpäivä on kuitenkin pääministeri Matti Vanhasen ja Liikasen omassa harkinnassa. Hänen mukaansa kauppa nostaisi huomattavasti kotitalouksien sähkölaskua ja huonontaisi paljon sähköä käyttävän suomalaisen perusteollisuuden kilpailuasemaa. Strasbourgissa europarlamentin istunnossa tiistaina vieraillulla ollut Itälä piti Lipposen mahdollisuuksien ylläpitämistä lähinnä pelkkänä sosiaalidemokraattien eurovaalitaktiikkana. Poikaset tarvitsevat emon ja oman kuivitetun pesän, jatkaa Wallenius. Tarhaaja havaitsi iskun aamulla tarhalle mennessään. Puolue ei jakaudu asiassa. Hintana olisi ollut täsmälleen sama yo-tutkintomuutos, jota hallitus nyt esittää. Heidän lisäkseen Romano Prodia itseään on arvosteltu siitä, että hänellä on jo ainakin toinen jalka mukana Italian sisäpolitiikassa. – Meidät jätettiin yksin, hän jyrisi. Puolue on tähän asti nimennyt kuusitoista ehdokasta, joten neljälle on vielä tilaa
Metso kertoi uuden koneen olevan myös maailman suurin. – Me olemme ilmoittaneet, että ellei vientitukien poistamisen aikataulusta (aikanaan) sovita, niin kaikki neuvottelut loppuvat siihen. Johtaja Jorma Westlund Stora Enson viestintäosastolta muistutti koon tuovan tehokkuutta. Päättäjät havahtuivat vasta nyt, kun kokonaisia tehtaita todella alkoi siirtyä ulkomaille. TT:n toimitusjohtajan tehtäviä hoitava varatoimitusjohtaja Tarmo Korpela toisti, että menestyäkseen Suomi tarvitsee muutoksia erityisesti työmarkkinoilla, verotuksessa sosiaaliturvassa ja osaamisessa. Myös nykyisin ykköstilaa pitävä Kone on Stora Ensolla: yhtiön Belgian tehtaan paperikoneen leveys on 11,1 metriä. Australian suurlähettilään David Spencerin mukaan se ei vastaa viejien tarpeisiin. Hänen mukaansa nyt olisi tärkeintä päästä jo toimiin uudistuksen aikaansaamiseksi. WTO jatkaa sovun etsimistä. Ne eivät varmaan ole tätä kokoluokkaa, hän sanoi. Voimme saman tien pakata laukkumme, sanoi eräs Ryhmä 20:n edustaja Reutersin mukaan. Stora Ensolla on vireillä uudistuksia myös Saksassa. Sama koskee koulutettua työvoimaa, Korpela tähdensi. Vireillä oleviin suurhankkeisiin kuuluu myös sellutehtaan rakentaminen Brasiliaan yhdessä Aracruz Celulosen kanssa. Allon mukaan neuvotteluja uusia tilauksia käydään koko ajan eri puolilla maailmaa. Aiemmin tänä vuonna Metso on saanut kolme pienempää konetilausta Kiinasta. Hiljaisinta on ollut PohjoisAmerikassa. Niillä on useampia vaihtoehtoja pohtia, minne tuotanto, emoyhtiö tai pääkonttori kannattaa sijoittaa. – Yrityksen näkökulma globalisaatioon on toinen kuin koko yhteiskunnan. Se on elintärkeää, jos WTO:n jäsenmaat haluavat päästä yksimielisyyteen maatalousneuvottelujen tavoitteista ja puitteista heinäkuun loppuun mennessä, mikä keväällä asetettiin uudeksi etapiksi Dohan kivikkoisella neuvottelupolulla. Erimielisyydet ovat Reutersin mukaan erityisen syviä markkinoiden avaamisessa. – TT on esittänyt kannanottonsa ja odottaa nyt, että muutkin osapuolet tekevät omia rakentavia ehdotuksiaan, Korpela sanoi TT:n toimittajaseminaarissa Kirkkonummella. Stora Enson SC-paperitoimitukset olivat viime vuonna runsaat 1,4 miljoonaa tonnia. Maatalouden neuvotteluryhmän puheenjohtaja Tim Groser sanoi aistivansa, että syyskuussa käytännössä katkenneiden neuvottelujen jälkeen huhtikuun alussa käydyissä ensimmäisissä keskusteluissa edettiin sisäisen tuen ja vientitukien käsittelyssä. – Niiden tulokset perustuvat vanhaan dataan ja subjektiivisiin arvioihin varsin vaikeasti mitattavista asioista, eikä niiden pohjalta voi tehdä pitkälle meneviä arvioita kunkin maan tulevasta talouskasvusta. Hän toivoi, että nyt keskityttäisiin markkinoiden avaamiseen. Aika läpimurron löytämiseen WTO:ssa alkaa käydä todella vähiin, jos Dohan neuvottelut halutaan pelastaa. ”Kalut pidettävä kunnossa” Stora Enson Westlund perusteli investoinnin kohdistamista Ruotsiin sanomalla, että ”kalut on pidettävä kunnossa ja siellä on raaka-ainetta saatavilla”. Tuorein esimerkki tästä on Norja, jonka hallituksen linjauksen mukaan Norjan ylin marginaalivero pudotetaan vuoteen 2007 mennessä nykyisestä 64,7 prosentista 48,16 prosenttiin. Stora Enso kertoi Kvarnsvedenin laajennuksista jo joulukuun puolivälissä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari GENEVE (STT–REUTERS) Maailman kauppajärjestön WTO:n jäsenmaat aloittivat tiistaina uuden neljän päivän neuvottelurupeaman Genevessä Dohan kierroksen maatalousneuvottelujen takalukon avaamiseksi. – Suurimmassa osassa EU:n uusista jäsenmaista yhteisöverokannan prosenttiluku tulee ensi vuonna alkamaan ykkösellä, Pasanen huomautti. TT:n veropoliittinen asiamies Virpi Pasanen huomautti, että kansainvälinen verokilpailu on koko ajan kiristymässä sekä ansiotulojen että yritysverotuksen osalta. Esimerkiksi Latvia aikoo pudottaa yhteisöveron 15:een, Unkari 12:een ja Viro 20 prosenttiin. Uusista EU-maista esimerkiksi Virossa ja Latviassa ansiotuloja verotetaan tasaverokannalla, Virossa 26 ja Latviassa 25 prosenttia. – Muista hankkeista ei ole ilmoitettu, hän sanoi. Laajennuksen kokonaishinta on noin 450 miljoonaa euroa. WTO:n jäsenmaiden näkemykset eriävät vahvasti siitä, kuinka paljon teollisuusmaiden ja kehitysmaiden on avattava markkinoitaan. Metso toimittaa metsäyhtiön Kvarnsvedenin tehtaalle KeskiRuotsiin päällystämätöntä aikakauslehtipaperia (SC) valmistavan tuotantolinjan tehdasrakennusta lukuunottamatta. Verokilpailu vain kiristyy Korpela ei halunnut tarkemmin arvioida, onko hallituksen yritysveroratkaisuun vielä mahdollista saada TT:n ajamia muutoksia, kuten esimerkiksi 90 000 euron osinkoleikkurin ja varallisuusveron poistoa. Esimerkiksi Japani oli 80-luvulla jatkuvasti kilpailukykyvertailujen kärjessä, Urrila huomautti. Suurimmat odotukset kohdistuvat Kiinaan, jossa on selkeimmin panostettu laajennuksiin. Uuden neuvottelujakson alkaessa keskeiset kauppamahdit ovat edelleen erimielisiä kaikista maatalouden keskeisistä kiistakysymyksistä eli sisäisestä tuesta, vientituesta ja markkinoiden avaamisesta. Metsolle jättitilaus Tilauksen työllistävä vaikutus Suomessa 1 000 henkilötyövuotta Metso on saanut historiansa suurimman paperikonetilauksen Stora Ensolta. Myös TT:n talouspoliittinen asiamies Penna Urrila varoitteli, ettei Suomen hyvistä sijoituksista kansainvälisissä kilpailukykyvertailuissa kannata liikaa riemuita. – Suomi on Tanskan ohella jäämässä ainoaksi todella korkean marginaaliverotuksen maaksi, Pasanen sanoi. Tilaus työllistävä vaikutus Suomessa on noin tuhat henkilötyövuotta. Uusi kone tuottaa paperia noin 420 000 miljoonaa tonnia vuodessa. Vaikka maatalouden vientituet eivät ole tämän viikon neuvottelujen pääaihe, ne varjostavat koko neuvotteluprosessia. Stora Enson viime vuoden liikevaihto oli 12,2 miljardia euroa. Metson viime vuoden liikevaihto oli 4,3 miljardia euroa. Koko maatalouden neuvotteluryhmä kokoontuu jatkamaan niitä yhdessä perjantaina. Molemmat maatalousryhmät pitävät sitä neuvottelujen kynnyskysymyksenä. Kapasiteettia on tänä vuonna lähes 1,7 miljoonan tonnin toimituksiin eli kyseessä on varsin huomattava investointi. Metson osuutta summasta ei julkistettu, mutta se lohkaisee siitä suuren osan. Allon mukaan Metson omista toimituksista suurin kohdistuu Jyväskylän Rautpohjan tehtaalle, mutta niitä riittää myös monille muille Suomen tehtaille. Suurtilauksesta huolimatta Metson viestintäjohtaja Leo Allo ei näe merkkejä paperikonetilausten selkeästä piristymisestä. – Meidän on toukokuuhun mennessä pystyttävä osoittamaan, että neuvotteluissa on edistytty. Esimerkiksi energiaa kuluu suhteessa vähemmän. Myös tarvittavien viranomaisluvat ovat kunnossa. Ellei se onnistu, niin neuvotteluaika uhkaa loppua kesken, sanoi eurooppalainen kauppaneuvottelija Reutersille. Euroopassa uusitaan tai modernisoidaan vanhaa. sekamallin tullien alentamiseksi ja markkinoiden avaamiseksi. Metso toimittaa metsäyhtiön Kvarnsvedenin tehtaalle Keski-Ruotsiin päällystämätöntä aikakauslehtipaperia (SC) valmistavan tuotantolinjan. Koneet ja muut laiteet tulevat pääosin Suomesta. Ruotsalaistehtaan kokonaistuotanto lisääntyy hieman vaille 300 000 tonnilla vuodessa, sillä yksi vanha paperikone suljetaan. Varsinkin suuret kehitysmaat vaativat sopimista aikataulusta vientitukien poistamiseksi. Tiistain lyhyen avausistunnon jälkeen neuvotteluja ryhdyttiin käymään keskeisten kaupparyhmien kesken. Hän huomautti TT:n julkistaneen jo viime syksynä selvityksen, jonka mukaan suuryritysten pääkonttoritoimintoja valuu jatkuvasti pikkuhiljaa ulkomaille. Koneen viira on 11,3 metriä eli kone pystyy tuottamaan samanlevyistä paperia. Uusi kone on määrä saada tuotantoon ensi vuoden lopussa. Korpela huomautti, että TT on jo yli kolmen vuoden ajan tehostetusti varoittanut Suomen kilpailukykyä uhkaavista riskeistä. – Toivottavasti saadaan muutama kokonainen konetilaus (tänä vuonna). Noin puolet siitä menee Metson alihankkijoille. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 Talous 7 Raisa Karsikko KIRKKONUMMI (STT) Teollisuuden ja työnantajien keskusliitto TT kiirehti jälleen tiistaina globalisaation haasteisiin vastaamista. Johtavien maatalousviejien muodostamat Cairnsin ryhmä ja Ryhmä 20 torjuivat tiistaina EU:n ja Yhdysvaltain ajaman ns. Järkevää olisi ainakin sisällyttää uudistukseen riittävän pitkät siirtymäajat ja ottaa huomioon, mitä ympäristössä tapahtuu, hän sanoi. Maataloustukien leikkaamispaine Euroopan unionia kohtaan on Reutersin mukaan kasvanut edelleen. TT kiirehtii muutoksia ”Suomen kilpailukyky ei säily itsestään” HELSINKI (STT) Metso kertoi tiistaina saaneensa historiansa suurimman paperikonetilauksen Stora Ensolta. Yritysverotuksessakin näyttää käyvän niin, ettei Suomen hallituksen päätös alentaa yhteisöverokantaa kolmella prosenttiyksiköllä 26 prosenttiin kovin pitkälle riitä, kun useissa kilpailijamaissa on vireillä vielä pitemmälle meneviä alennuksia
Kokkolan Osuuspankin yritysneuvojan Hilkka Lahden mukaan pankkien verkkolaskupalvelu on ollut käytössä jo viisi vuotta, mutta kun standardit ovat olleet erilaisia, välityspalvelu ei ole yleistynyt. C/R 0.00 0.55 +14.02 O SEB Lux f. +0.65 5.54 +40.18 O Nordea Biotekniikka k. Bolagsf. Kokkolassa sähköisen laskutuksen edelläkävijä löytyy julkiselta sektorilta. B +2.44 6.30 6.12 6.30 6.10 6.30 5.79 7.00 50,6 0.50 -6.15 +37.39 Ramirent -0.31 15.85 15.75 15.87 15.60 15.87 12.92 16.01 82,9 0.25 +6.46 +10.52 Tietoenator -0.32 24.80 24.80 24.94 24.60 25.00 22.21 27.20 463,0 0.50 +1.50 +78.28 WM-data Novo -0.44 4.50 4.51 4.69 4.50 4.50 4.48 4.70 8,8 0.00 0.00 +110.19 YIT-Yhtymä +0.50 15.97 15.96 15.97 15.75 16.03 13.90 17.36 212,8 1.20 -3.78 +98.74 Metalliteollisuus Componenta +7.32 4.40 4.12 4.45 4.16 4.40 2.85 4.20 19,0 0.00 +21.74 +113.20 Fiskars A -0.79 10.10 10.09 10.18 10.10 10.20 9.55 10.74 15,5 0.31 -2.90 +28.85 Fiskars K +2.87 10.39 10.01 10.40 10.39 10.39 9.20 11.00 0,1 0.29 -4.27 +22.42 KCI Konecranes +1.05 31.88 31.88 32.15 31.55 32.00 28.07 32.56 61,3 1.00 +11.58 +70.97 Kone B +0.66 50.43 50.43 50.70 50.11 50.75 45.15 51.35 142,5 2.00 +6.36 +87.87 Metso +1.54 11.18 11.17 11.31 11.10 11.52 9.70 11.60 563,7 0.20 +4.16 +17.99 Nordic Aluminium +1.76 8.65 8.42 8.84 8.65 8.65 8.32 10.00 30,0 0.60 -11.17 +28.66 Outokumpu +0.24 12.68 12.68 12.80 12.60 12.85 9.96 12.70 511,5 0.20 +16.03 +62.18 Outokumpu u 12.20 0,0 0.00 +8.93 Ponsse 1 +1.08 18.70 18.50 18.70 18.45 18.70 16.76 20.50 2,7 2.00 -9.76 +83.82 Rautaruukki K +2.12 6.74 6.70 6.76 6.60 6.75 6.05 7.04 377,4 0.20 +0.46 +80.83 Raute A +5.48 7.70 7.42 7.73 7.70 7.70 7.26 8.50 1,0 0.50 -11.38 +10.45 Rocla 7.00 6.40 7.50 0,0 0.10 +6.99 +25.00 Wärtsilä A +3.54 19.00 19.00 19.09 18.40 19.00 15.30 19.60 2,7 0.75 +12.09 +77.57 Wärtsilä B +4.27 19.29 19.20 19.34 18.50 19.29 15.06 19.46 152,3 0.75 +9.33 +94.30 Metsäteollisuus M-real A -0.13 7.69 7.51 7.79 7.69 7.69 6.62 7.75 0,5 0.30 +8.15 +18.46 M-real B +2.13 7.67 7.62 7.70 7.50 7.70 6.56 7.95 109,4 0.30 +8.29 +19.18 Stora Enso A -0.74 10.80 10.55 10.88 10.80 10.80 10.05 11.50 1,0 0.45 -1.62 +11.83 Stora Enso R +1.90 10.75 10.75 10.79 10.60 10.82 9.97 11.39 2218,9 0.45 +1.64 +15.21 Stromsdal B 2.35 2.31 2.75 0,0 0.00 +0.43 -22.62 UPM-Kymmene +2.32 15.45 15.40 15.45 15.16 15.45 14.47 16.36 2036,6 0.75 -0.40 +22.66 Monialateollisuus Aspo +0.39 12.80 12.71 12.80 12.60 12.80 11.92 15.40 0,3 1.40 -16.79 +30.54 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum +4.40 9.26 9.18 9.30 8.90 9.29 7.56 8.87 4040,7 0.42 +0.57 +36.08 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.11 9.05 9.05 9.16 9.05 9.17 8.65 9.34 18,3 0.42 +0.44 +39.20 Chips A 18.50 17.00 19.40 0,0 0.50 +0.54 +15.62 Chips B +0.54 18.45 18.40 18.45 18.35 18.45 16.36 19.00 0,5 0.50 +8.04 +14.15 HK Ruokatalo A +0.61 6.59 6.56 6.60 6.55 6.60 6.30 6.75 16,6 0.28 +2.00 +15.30 Huhtamäki +0.19 10.32 10.32 10.35 10.25 10.39 9.44 10.74 125,0 0.38 -0.10 +17.43 Lännen Tehtaat +0.82 12.30 12.11 12.30 12.20 12.35 11.15 12.50 23,1 0.65 +3.36 +44.71 Olvi A +0.15 13.07 13.05 13.10 12.63 13.07 13.10 14.15 6,3 0.70 -4.10 +30.35 Raisio vaihto-os. +0.04 22.57 +1.79 H Mandatum Omega k. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 +32.81 +112.50 Vaahto Group A 3.00 2.90 3.50 0,0 0.00 -3.23 +15.38 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.90 0,0 0.00 0.00 +45.23 Yleiselektroniikka E 3.52 3.30 3.95 0,0 0.34 -5.25 +13.17 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.18 0.17 0.19 0,0 0.00 +5.88 +12.50 Basware -2.04 7.20 7.20 7.30 7.16 7.25 6.29 7.97 3,1 0.12 +17.01 +78.21 Biohit B -1.36 2.90 2.85 2.90 2.84 2.90 2.50 3.06 1,8 0.00 +1.02 +104.83 Biotie Therapies -2.26 1.30 1.29 1.30 1.30 1.33 0.73 1.39 31,8 0.00 +13.04 +195.45 Done Solutions 0.18 0.17 0.27 0,0 0.00 -5.26 +63.64 Endero 0.00 1.75 1.75 1.82 1.75 1.75 1.60 2.05 0,1 0.00 +8.70 +16.67 Etteplan -0.82 6.05 5.95 6.20 5.95 6.05 5.90 6.80 0,5 0.55 -8.96 +90.62 Proha -3.33 0.58 0.58 0.59 0.58 0.59 0.59 1.10 20,5 0.00 -13.24 +13.46 QPR Software 0.00 0.53 0.50 0.53 0.53 0.53 0.52 0.74 4,8 0.00 -5.45 +79.31 Satama Interactive -0.84 1.18 1.18 1.19 1.17 1.19 0.99 1.34 6,5 0.00 +3.54 +154.35 Saunalahti Group -6.78 1.10 1.11 1.12 1.08 1.20 1.10 1.65 813,5 0.00 -16.11 +303.23 Sentera -2.50 1.95 1.90 1.95 1.87 1.95 1.60 2.48 2,9 0.00 0.00 +98.02 Solteq 0.00 1.95 1.91 1.95 1.91 1.96 1.63 2.20 41,0 0.09 +4.71 +194.12 Tieto-X +6.67 3.20 3.16 3.22 3.05 3.23 2.23 3.49 24,1 0.14 -7.64 +72.62 eQ Online -1.12 2.66 2.66 2.70 2.66 2.73 2.31 2.93 119,5 0.00 -7.75 +68.92 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.07 16.93 16.93 17.00 16.93 17.00 15.60 17.15 1,3 +2.60 +33.87 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Jouko Pensaari ALAVETELI (KP) Suomalaiset betoni-ja elementtitehtaat ovat vuosien tauon jälkeen innostuneet laatujärjestelmistä, mikä ei olekaan ihme. Tara-Elementin liikevaihto on tänä vuonna noin 5 miljoonaa euroa. S-ryhmä kasvoi kaksinumeroisesti Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. Security-27,5 Teleste -8,7 Benefon S -8,0 Saunalahti Group -6,8 Neomarkka B -4,9 Yomi -3,9 Nokia 749,9 Fortum 36,9 UPM-Kymmene 31,3 Sampo A 25,0 Stora Enso R 23,8 TeliaSonera AB 14,8 Pohjola-yhtymä 13,8 Tietoenator 11,5 Elisa 7,9 Kone B 7,2 Outokumpu 6,5 Metso 6,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10450.27 +0.12 New York, Nasdaq 2018.80 -0.08 Tokio, Nikkei 225 11952.26 +1.60 Hong Kong, HS 12394.30 -0.45 Lontoo, FTSE 100 4569.00 +0.50 Frankfurt, DAX 4061.13 +0.90 Pariisi, CAC 40 3773.43 +0.80 Tukholma, SAX 219.57 +1.12 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. -1.83 1.61 1.61 1.64 1.61 1.66 1.21 1.67 108,7 0.01 +34.68 +81.52 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -1.96 14.51 14.50 14.70 14.50 14.80 13.63 19.49 8,6 1.50 -21.84 +3.12 Tulikivi A +0.25 8.04 8.03 8.09 8.00 8.11 5.28 8.10 19,4 0.51 +3.88 +128.12 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.51 13.68 13.61 13.70 13.51 13.80 11.75 14.20 3,0 0.30 +12.76 +95.83 Comptel -2.39 2.04 2.04 2.06 2.04 2.09 1.91 2.48 174,8 0.05 0.00 +138.82 Efore -1.44 6.85 6.84 6.90 6.84 6.99 4.84 8.11 26,6 0.37 +1.32 +796.10 Elcoteq Network A -0.53 16.85 16.85 16.87 16.73 17.11 15.67 20.50 49,5 0.90 -2.26 +26.70 Elektrobit Group 0.00 0.53 0.53 0.54 0.53 0.54 0.53 0.66 142,9 0.01 -8.62 +70.97 Elisa 0.00 13.65 13.60 13.84 13.43 13.96 578,7 0.00 Elisa A 13.90 10.71 14.48 0,0 0.00 +4.13 +106.06 Evox Rifa Group 0.00 0.12 0.11 0.12 0.12 0.12 0.12 0.15 37,0 0.00 0.00 +140.00 F-Secure -3.47 1.39 1.38 1.39 1.34 1.44 1.41 1.88 121,2 0.00 -0.67 +111.43 Nokia +1.59 12.77 12.76 12.78 12.70 13.04 12.40 18.79 58100,3 0.30 -27.36 -9.95 Okmetic -1.72 2.85 2.85 2.88 2.85 2.88 2.55 4.35 6,1 0.00 +5.56 +50.00 PKC Group +0.75 28.10 27.95 28.10 27.62 28.10 21.60 28.30 46,3 2.00 +6.81 +231.25 PMJ automec -3.64 0.53 0.52 0.53 0.52 0.54 0.52 1.02 230,6 0.00 -16.18 +147.83 Perlos 0.00 8.55 8.55 8.57 8.55 8.72 6.55 9.20 45,6 0.10 -0.36 +122.16 SSH Comm. Prismojen myynti kasvoi 12,4 prosenttia ja S-marketien 11,3 prosenttia. 1 -0.12 2.44 +25.20 O SEB Lux Eq. Viime aikoina yhtiön taloustiedoilla ei olekaan oikein juhlittu. A -0.25 23.96 +3.27 P OP-Euro-obl. yhd. Osake +0.97 2.09 +39.86 O Mandatum Baltic k. A +0.86 121.73 +45.51 O OP-Euro-obl. +2.49 104.42 +23.55 O Mandatum MediLife k. Tämä liittyi päivällä julkistettuun osavuosikatsaukseen, josta ei valoa löytynyt. Kotimaassa viime vuosien suunnittelu-ja rakennusvirheet ja lujuuslaskelmien pettämiset ovat herättäneet kysymään laadun ja vastuunkantajien perään. k. k. Kasvua oli 20,7 prosenttia. 0.00 205.88 +2.15 L Sampo Kultapossu k. +1.23 6.56 +25.83 O Handelsb. k. +0.82 806.55 +39.42 O Nordea Foresta k. Bonusmyynti oli alkuvuonna 1 189 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua 17 prosenttia. – Meillä on aiemminkin ollut vapaaehtoisia laatujärjestelmiä, mutta ei näin kokonaisvaltaista, kertoo toimitusjohtaja Jan Jansson. Se alentaa verkkolaskujen vastaanottokynnystä. +0.08 263.70 +3.96 P Nordea Euroland k. Alkuvaiheessa vastaanottaja voi käsitellä laskut selaimellaan, jolloin ohjelmistoon ei tarvitse investoida. +0.68 7.08 +36.02 O Nordea Nordic SC k. -0.07 1.52 +17.31 O SEB Lux Eq. +0.27 576.73 +23.84 O ODIN Finland +0.45 265.78 +53.64 O ODIN Maritim +2.66 49.48 +117.41 O ODIN Norden +0.99 81.65 +78.63 O ODIN Norge +1.18 115.12 +84.47 O ODIN Offshore +0.32 9.37 +67.99 O ODIN Sverige +0.65 89.84 +63.51 O OP-Delta A +1.27 101.72 +39.04 O OP-Euro A 0.00 19.49 +2.04 L OP-Euro B 0.00 18.34 +2.08 L OP-Euro Osake A +1.40 14.45 +24.89 O OP-Euro k. 0.22 0.20 0.29 0,0 0.00 +4.76 +37.50 Suomen Helasto 0.66 0.60 0.83 0,0 0.07 +4.76 +32.00 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 40.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Nokia kohensi tiistaina kurssiaan 1,59 prosenttia 12,77 euroon. Näin ennakoivat pankit, jotka ovat sopineet yhteisistä laskutusstandardeista. Med. Toimittajilta vaaditaan yhä enemmän. +0.21 264.89 +49.94 O Mandatum BioTech+ k. B +0.53 26.49 +14.11 Y SEB Europa Småb. +1.93 118.16 +49.69 O Sampo Eur. -0.08 1532.92 +65.50 O Nordea Japani k. Myynnin jakautuminen: marketkauppa 990 miljoonaa euroa(+13,0 prosenttia), hotellit ja ravintolat 147miljoonaa euroa (15,0 %), liikennemyymälät 162 miljoonaa euroa(8,6 %), tavaratalot ja muu käyttötavara 74 miljoonaa euroa(17,4 %), autokauppa 198 miljoonaa euroa(16,4 %), rauta-maatalous 197 miljoonaa euroa(3,6 %) ja Baltian liiketoiminnot 34 miljoonaa euroa( 20,8 %). +0.91 380.15 +24.15 O Nordea G. Wireless 0.00 0.16 +51.85 O SEB Lux G. +0.47 204.76 +73.06 O Nordea Optima Plus k. Handelsb. Tech k. Osake k. +1.13 174.36 +25.64 Y Sampo Komp. -0.29 1.03 +53.96 O SEB Lux Asia ex Japan -0.49 3.49 +44.69 O SEB Lux CS Baltic sc +0.16 1.85 +60.85 O SEB Lux Eq. Myyntiä kasvattivat eniten HOKElanto fuusio ja uudet asiakasomistajat sekä myynnin kasvu uusilla liiketoiminta-alueilla. Myös yksityishenkilöt voivat hyödyntää pankkien sähköistä laskupalvelua vielä tänä vuonna internetin kautta. Kuva: Juha Sallinen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kolmen vuoden kuluttua noin puolet yritysten välisistä laskuista hoidetaan sähköisesti verkossa. Europaf. k. +0.81 582.81 +39.91 O Nordea Eur..fi k. f. Markets f. – Alussa laatutyö tuntui pakkopullalta, mutta sitten löytyi paljon hyviä puolia, kertoo tuotantopäällikkö Hannu Löfbacka. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S -8.00 0.23 0.23 0.25 0.23 0.25 0.21 0.40 79,4 0.00 -17.24 -52.00 Elecster A +1.80 8.50 8.40 8.65 8.40 8.50 7.45 8.70 1,2 0.30 -2.35 +62.75 Evia 1.54 1.54 2.04 0,0 0.00 -5.52 +55.56 Honkarakenne B -0.73 6.80 6.80 6.85 6.70 6.80 6.11 7.50 13,4 0.50 -3.95 +100.00 Ilkka-yhtymä 1 35.00 29.26 36.00 0,0 4.00 -2.75 +27.74 Incap +2.55 2.41 2.41 2.50 2.39 2.55 1.86 2.30 19,8 0.00 +15.38 +95.65 Kasola A -3.24 1.79 1.79 1.99 1.79 2.02 1.40 1.95 12,1 0.05 -2.12 +32.14 Kekkilä +6.98 6.90 6.90 6.98 6.89 6.90 6.11 7.20 1,8 0.10 -1.53 +8.40 Kesla A +14.24 7.14 6.47 7.10 7.14 7.14 6.25 8.50 0,3 0.75 -18.94 +34.41 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B 7.95 3.85 9.10 0,0 0.50 +26.63 +238.87 Martela A 0.00 13.20 12.25 14.29 12.60 13.20 12.80 15.00 1,1 0.25 -5.71 +3.94 Menire 0.00 0.31 0.31 0.32 0.31 0.31 0.31 0.41 54,0 0.00 0.00 +28.00 Neomarkka B -4.86 6.65 6.65 6.97 6.65 6.65 5.93 7.30 0,3 0.08 -3.04 +21.82 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 -8.00 +15.00 Panostaja A 0.00 0.98 0.99 1.00 0.98 0.98 0.70 1.04 6,0 0.07 +30.67 +92.16 Panostaja B 0.00 0.98 0.87 0.99 0.98 0.98 0.72 0.98 7,5 0.07 +25.64 +84.91 Plandent A 12.05 12.00 13.50 0,0 0.30 -10.74 +0.42 Raisio K -1.83 1.61 1.60 1.63 1.60 1.64 1.27 1.65 21,5 0.01 +29.92 +42.24 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 189,0 0.00 0.00 +33.33 S Sääst. Kotimaan tuloskauden aluksi kuusi pörssiyhtiötä kertoi tammi-maaliskuun tuloksensa. 50 k. – Kun meillä ei ollut ISOsertifikaattia, norjalainen asiakkaamme joutui tulemaan Alaveteliin auditoimaan, mutta ei tarvitse tulla enää. +0.10 22.45 +1.66 H Mandatum Russia k. Kolmen vuoden urakka Tara-Element aloitti ISO 9001sertifikaattiin tähtäävän toiminnan kehittämisen kolmisen vuotta sitten. Aggr. +0.32 470.94 +59.24 O Nordea IT k. +0.06 1.69 +75.68 O SEB Lux Em. +1.01 662.03 +24.70 Y Sampo Suomi Osake k. SOK-yhtymän liikevaihto oli tammi-maaliskuussa 821 miljoonaa euroa. Löfbackan ja kumppanien urakka jatkuu. Mobility k. +0.05 1.89 +32.01 O SEB N.Am. Pörssin suurin häviäjä oli SSH Communication , jolla pudotus oli 27,51 prosenttia. Metsäosakkeiden kasvu oli pörssissä tiistaina toimialallla 1,78 prosenttia. – Järjestelmä on turvallinen ja nopea. +1.20 189.10 +39.63 O Säästöpankki Kotimaa B +0.68 69.35 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.20 +2.33 L HEX 20.4.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 872,23 milj. Kokkolan Energia on ehtinyt ilmoittaa lähtevänsä mukaan tähänkin kuten suoralaskutukseen aikanaan. Ensk. Osake k. Tech. +0.63 229.29 +19.81 Y Sampo Globaali yhd. Laadun varmennus pikku pakko Sertifikaatti takaa kilpailumahdollisuuden ja nopeuttaa menettelyä Toimitusjohtajat Jan Jansson ja Harry Lindström ja tuotantopäällikkö Hannu Löfbacka tietävät laadun merkityksen. Vaihtoa pörssissä kertyi kaikkiaan 872,23 miljoonaa euroa. Eur. Kasvunvaihe edessä Tara Element on jo pitkään vienyt osan tuotannostaan Ruotsiin ja Norjaan. Tilauksen arvo voi olla satoja miljoonia euroaja. -0.81 15.51 +59.79 O Nordea Kaukoitä.fi k. Kaikkiaan yritysten välillä liikkuu Suomessa kolmisen miljoonaa laskua vuodessa. Verkkolasku voidaan lähettää pankkiyhteysohjelmalla omaan pankkiin, josta se välitetään vastaanottajan pankkiin. Päivittäistavarakaupan myynti oli kotimaassa 902 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua 12,9 prosenttia. – Oy Tara-Element Ab ja Betset Oy Kyyjärveltä on pitkään aikaan ensimmäiset, joille on myönnetty ISO 9001sertifikaatti, kertoo toimitusjohtaja Harry Lindström SFS-Inspecta Sertifiointi Oy:stä. Tänä vuonna pankkien välittämän verkkolaskutuksen uskotaan yleistyvän kolmesta prosentista kymmeneen prosenttiin. B +1.38 22.82 +30.87 O Aktia Likvida 0.00 21.58 +1.79 L Aktia Medica B +1.26 68.37 +17.73 O Aktia Secura B +0.59 44.56 +28.07 Y Aktia Solida B +0.04 112.43 +6.61 Y Carnegie Aksje Norge -0.30 376.42 +66.68 O FIM Forte +0.38 118.63 +53.20 Y FIM Russia -0.27 44.18 +93.45 O Handelsb. Metso nosti kurssiaan 1,5 prosentilla kerrottuaan suurtilauksesta Ruotsiin Stora Ensolle. – Julkishallinto, jossa paperilaskuja liikkuu pöydältä pöydälle, suosittelee verkkolaskujen käyttöä, sanoo Hilkka Lahti. Tara-Elementin kohdalla se takaa, että lakisääteisten määräysten lisäksi yritys täyttää valmistukselle, kuljetuksille, asennukselle ja turvallisuudelle asetetut muutkin vaatimukset Alavetelin ja Pietarsaaren tehtailla. +1.16 560.04 +31.43 O Sampo Korko k. Hex päättyi 6 009,49 pisteeseen ja portfolioindeksi eteni 1,22 prosenttia päätyen pistelukuun 3002,62. +3.68 15.02 +39.79 O Mandatum Eur. +0.61 1005.30 +17.02 Y Sampo Komp. +0.16 82.56 +28.14 O SEB Optionsr. Verkkolaskujen läpimurto ovella Kolmessa vuodessa yritysten välisistä laskuista puolet verkkoon Verkkolaskupalvelu sopii yritysneuvoja Hilkka Lahden mukaan kaikenkokoisille yrityksille. Kotimaassa suurimpia kohteita ovat tällä hetkellä Scania Keskus Kokkolassa, Rani Plastin laajennus, Mekanon laajennus Pietarsaaressa ja Parkanon Lidl. TeliaSoneran kurssi oli ylöspäin 1,09 prosenttia. Security-27.51 1.37 1.37 1.38 1.34 1.61 1.72 2.55 246,8 0.00 -4.10 +139.74 Scanfil +1.00 6.06 6.04 6.08 5.96 6.07 5.21 6.40 9,7 0.11 +8.45 +101.67 Stonesoft -3.33 0.87 0.87 0.88 0.85 0.92 0.68 1.02 443,3 0.00 +16.22 +100.00 Sysopen +1.27 4.00 3.97 4.00 3.99 4.00 3.87 5.25 0,8 0.24 -6.12 +24.69 TJ Group +3.57 0.29 0.28 0.29 0.28 0.29 0.28 0.41 70,3 0.00 -3.33 +123.08 Tecnomen +0.80 1.26 1.26 1.28 1.25 1.29 1.22 1.73 269,6 0.00 -7.58 +197.56 Tekla -1.82 2.16 2.16 2.24 2.16 2.20 2.15 2.70 8,8 0.00 -7.95 +60.58 Teleste -8.73 5.75 5.73 5.77 5.65 6.50 5.40 7.05 220,0 0.08 -0.85 +108.93 TeliaSonera AB +1.09 3.72 3.72 3.73 3.71 3.78 3.49 4.36 3973,6 0.11 +4.53 +16.77 Vacon +2.27 11.25 11.05 11.25 11.00 11.25 10.02 11.85 33,8 0.55 -3.98 +38.80 Vaisala A +0.51 19.80 19.55 19.99 19.00 19.80 18.52 24.00 5,0 0.75 -5.67 +13.93 Yomi -3.90 7.40 7.40 7.66 7.40 7.70 3.40 7.85 3,6 0.10 +51.20 +190.77 Hex-yleisindeksi pistettä 5500 6000 6500 7000 7500 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 6009.49 +1.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1.1907 ?0.8% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9.1625 ?0.4% Australia, dollari 1.61470 Hongkong, dollari 9.28780 Intia, rupia 52.18600 Islanti, kruunu 87.22000 Iso-Britannia, punta 0.66450 Japani, jeni 129.10000 Kanada, dollari 1.61150 Kuwait, dinaari 0.35100 Kypros, punta 0.58540 Latvia, lati 0.64810 Liettua, liti 3.45110 Malta, liira 0.42230 Marokko, dirham 10.92200 Norja, kruunu 8.27200 Puola, zloty 4.75300 Ruotsi, kruunu 9.16250 Saudi-Arabia, rial 4.46660 Singapore, dollari 1.99940 Slovakia, koruna 40.05100 Sveitsi, frangi 1.55740 Tanska, kruunu 7.44170 Thaimaa, baht 46.86000 Tsekki, koruna 32.42300 Tunisia, dinaari 1.51570 USA, dollari 1.19070 Unkari, forintti 250.00000 Venäjä, rupla 34.38600 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.054 2.052 2.066 2.177 +0.001 0.000 +0.010 +0.023 Raakaöljy, USD/barreli 37.33 -0.53 Kulta, USD/unssi 397.40 -2.79 Hopea, USD/unssi 6.93 -4.91 Kupari, c/naula 132.60 -0.73 Kahvi, USD/tonni 705.00 -4.22 Ruukki Group +25,0 Kesla A +14,2 Componenta +7,3 Kekkilä +7,0 Tieto-X +6,7 Raute A +5,5 SSH Comm. +0.12 22.66 +91.13 O Nordea Amerikka k. A -0.01 169.14 +88.96 O OP-Teknologia A +2.49 24.72 +20.66 O OP-t. Varsinkin viennissä mahdollisuudet ovat vähissä, ellei ole osoittaa minkäänlaista varmennusta toiminnasta ja tuotannosta. +0.06 3.41 +15.32 O SEB Lux Eq. +0.27 1043.16 +11.03 Y Sampo Komp. euroa Indeksi 6009.49 +1.41 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +0.68 10.40 10.38 10.45 10.30 10.40 9.45 10.89 25,2 0.33 +0.98 +71.48 Orion A +0.69 21.90 21.70 22.00 21.70 21.90 17.22 21.99 8,0 1.60 +3.85 +52.11 Orion B +0.37 21.83 21.81 21.84 21.25 21.83 17.04 21.70 79,5 1.60 +7.16 +51.75 Uponor +0.44 25.00 25.12 25.25 24.89 25.19 24.20 27.46 20,6 2.00 -6.81 +41.08 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 7.35 7.35 7.70 7.35 7.35 6.60 8.75 1,6 2.50 +2.00 +65.41 Alma Media 2 -0.65 7.60 7.55 7.65 7.60 7.66 6.95 8.91 0,5 2.50 -1.29 +65.41 Ilkka-yhtymä 2 +0.60 33.50 33.42 33.75 33.32 33.60 29.75 33.20 13,0 4.00 +3.03 +49.32 Keskisuomalainen A 75.10 56.00 77.00 0,0 10.00 +10.00 +73.03 SanomaWSOY A 14.50 15.00 17.90 0,0 1.00 -7.41 +62.16 SanomaWSOY B +1.18 14.55 14.50 14.68 14.47 14.68 14.17 17.65 164,8 1.00 -9.07 +74.13 Talentum +4.33 6.27 6.15 6.28 6.21 6.27 5.16 6.75 0,5 0.30 -0.64 +95.28 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.10 41.24 41.21 41.38 41.15 41.35 34.99 41.48 77,4 1.40 +4.55 +42.76 Exel +1.87 13.65 13.60 13.75 12.80 13.75 11.85 14.75 1,7 0.80 -1.48 +116.90 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.60 -1.33 +104.42 Kyro +0.53 7.55 7.55 7.60 7.51 7.55 7.20 8.98 1,6 0.30 +1.20 +29.91 Leo Longlife A -0.24 8.40 8.35 8.49 8.36 8.42 7.22 8.50 2,9 0.50 +0.12 +66.34 Marimekko -0.97 9.21 9.21 9.35 9.21 9.26 8.90 11.39 1,7 0.50 -6.06 +69.09 Nokian Renkaat +0.20 73.80 73.75 74.00 73.80 74.28 60.40 74.00 26,7 1.56 +12.53 +103.06 Rapala VMC 6.10 5.33 6.30 0,0 0.12 +2.31 +43.95 Suominen Yhtymä -1.19 5.80 5.80 5.85 5.77 5.87 5.20 6.99 4,3 0.30 -1.69 +27.67 Tamfelt Etu +1.80 12.98 12.60 12.98 12.60 12.98 12.45 14.40 4,3 0.95 -8.03 +15.07 Tamfelt Kanta 13.90 12.50 16.80 0,0 0.93 -9.42 +2.46 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +3.09 2.67 2.62 2.71 2.59 2.67 1.46 2.60 20,8 0.00 +16.29 +267.14 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.75 1.74 1.76 1.75 1.76 1.73 1.91 20,5 0.05 -3.30 +25.71 Nordea (publ) FDR +2.11 5.80 5.80 5.82 5.69 5.82 5.30 6.02 1011,4 0.25 +2.73 +18.99 OKO A +0.42 16.90 16.78 16.89 16.70 16.90 16.71 19.35 33,6 1.60 -11.59 +25.64 Sampo A +2.38 8.17 8.15 8.18 7.99 8.18 8.04 9.80 3079,6 1.50 -12.13 +24.46 Ålandsbanken A +0.05 18.61 18.62 19.00 18.61 18.61 18.00 20.00 0,2 1.00 -1.33 +2.78 Ålandsbanken B 17.50 17.25 19.70 0,0 1.00 -4.11 +16.67 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.43 25.40 25.36 25.40 25.33 25.71 20.83 24.99 541,2 1.00 +9.13 +101.69 Sijoitus Citycon +1.02 1.98 1.95 2.00 1.96 1.98 1.52 2.15 133,0 0.14 +2.66 +91.09 Interavanti 3.00 2.65 3.05 0,0 0.06 +1.69 +27.12 Julius Tallberg B 8.50 7.10 9.05 0,0 0.29 +2.53 +70.00 Norvestia +2.43 14.75 14.40 14.69 14.50 14.75 13.70 17.15 2,6 1.60 -0.83 +15.20 Polar Kiinteistöt 0.00 0.95 0.94 0.95 0.94 0.95 0.77 0.96 2,0 0.00 0.00 +80.77 Sponda 0.00 6.72 6.72 6.79 6.63 6.76 6.31 7.30 19,4 0.30 -3.36 +43.91 Technopolis +1.35 3.75 3.69 3.77 3.68 3.75 3.70 4.17 2,0 0.25 -8.64 +37.04 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 17.48 15.43 17.48 0,0 0.60 +12.77 +2.82 Birka Line B +3.23 16.00 16.00 16.15 15.90 16.00 15.50 17.20 2,0 0.60 0.00 -3.12 Finnair 0.00 5.70 5.63 5.79 5.60 5.80 5.43 6.53 16,2 0.10 -1.55 +72.73 Finnlines +0.62 24.15 24.05 24.40 23.95 24.20 23.01 29.50 11,3 2.50 -13.76 +29.35 Viking Line 21.50 18.27 23.45 0,0 2.00 +11.51 +19.38 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.57 7.00 6.96 7.00 6.96 7.00 6.98 8.05 2,6 0.40 -8.96 -19.43 Kesko A 17.90 17.50 21.50 0,0 2.00 -9.64 +1.71 Kesko B -0.13 15.47 15.47 15.53 15.39 15.54 13.58 16.86 153,9 2.00 -7.64 +55.94 Stockmann A -1.23 18.42 18.44 18.75 18.41 18.80 17.79 19.40 1,0 1.35 -1.60 +29.37 Stockmann B -0.27 18.55 18.50 18.64 18.50 18.60 17.95 19.47 19,2 1.35 -1.84 +28.93 Tamro 4.55 4.46 4.63 0,0 0.30 -0.44 +15.19 Muut palvelut Aldata Solution +0.55 1.84 1.83 1.85 1.83 1.86 1.80 2.21 353,8 0.00 -15.49 +89.47 Jaakko Pöyry +0.45 22.15 21.10 22.29 22.01 22.15 20.90 22.65 17,6 1.00 +1.85 +56.94 Lassila&Tikanoja -0.66 28.81 28.26 28.90 28.50 29.00 25.80 30.00 3,1 1.20 +0.35 +77.30 OMHEX AB (Publ) +0.98 12.32 11.02 13.74 12.26 13.80 9.94 13.50 1,4 0.00 +4.01 Rak. Mm.Telesten arviolta huonompi tulos oli pettymys. Jansson tietää, mikä merkitys laatujärjestelmällä on. +1.10 86.38 +42.21 O Mandatum G. Sen on määrä käynnistyä ensi vuoden lopulla. – Nyt pankit ovat sopineet yhteisistä standardeista ja järjestelmää on helppo käyttää ja tehokas. A -1.70 122.23 +58.10 O OP-Medical A +0.91 73.01 +9.59 O OP-Metsä A +0.95 45.56 +27.41 O OP-Pirkka A +1.00 51.66 +23.46 Y OP-Spektri A +0.94 72.04 +16.14 Y OP-Suomi k. +0.28 1.79 +97.55 O SEB Internetfond -0.35 0.57 +63.95 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.42 +2.54 L SEB Lux Eastern Eur. Hammerfestin ulkopuolella sijaitsevan kaasuprojektin 5 000 tonnin toimitukset ovat juuri päättyneet, ja työn alla ovat Göteborgin nousevan toimistorakennukset julkisivuelementit. +0.32 20.72 +19.50 O Nordea Euro Korko k. -0.07 1208.61 +3.32 K Sampo Komp. +1.07 17.07 +31.24 O Sampo Eur. Lähettäjä saa tositteen laskun perille menosta ja vastaanottaja varmuuden lähettäjästä. Teletoimialan kasvu oli kaikkiaan 1,34 prosenttia. Puuhamaa 40.30 36.50 40.50 0,0 2.00 +1.77 +32.04 Turkistuottajat C +4.73 7.75 7.60 7.88 7.70 7.75 7.06 8.10 1,1 0.60 +7.75 +27.50 Turun Arvok. North Am. -0.21 72.99 +13.79 V SEB Östersjöfond/WWF +0.64 1.25 +36.35 O Sampo Aasia Osake k. Sertifikaatti takaa kilpailutilanteissa sen, että yritys yleensä pääsee kilpailemaan toimituksista tai urakoista. +0.31 39.83 +23.57 O Nordea Itä-Eur..fi k. 25 k. +0.18 240.84 +11.42 Y Nordea k.yhtiö Plus k. +0.15 63.90 +17.05 Y Nordea Optima.fi k. Japan -0.95 0.52 +40.05 O SEB Lux Eq. +0.09 197.21 +24.28 O Nordea Fennia k. 1.00 0,0 0.00 Sv. – Juuri nyt meneillään on normaaliaika ja täystyöllisyys, mutta kasvu odottaa ja palkkaamme lähiaikoina uutta väkeä. +0.15 16.96 +20.05 O Nordea Avanti k. Lindström korostaa, että laatuun ja turvallisuuteen liittyvien tietojen dokumentointia ja sen merkitystä. g. -0.38 831.46 +45.96 O Nordea Korko Plus k. A +0.52 29.04 +14.10 Y OP-t. G. konev. Välitys toimii tarvittaessa myös muiden operaattorien kautta. Konekauppa on Metson mukaan maailman suurin. Jäseniä osuuskaupoilla oli maaliskuun lopussa 1 388 235, kun vastaava luku oli vuoden lopussa 1 186 511. Eurom. A +1.09 152.93 +61.92 O OP-Kiina -erik. Yhtiön osakekurssi tippui 8,7 prosenttia. Finvoice-verkkolaskumallissa on reskontrayhteydet ja saapuneet suoritukset täsmäytetään automaattisesti. +1.69 566.42 +25.12 O Mandatum Neutral k. +0.12 84.98 +13.40 O Nordea Nordia k. ABC-liikennemyymälöiden myynnin kasvu oli 17,1 prosenttia. Medical +0.16 2.50 +11.68 O SEB Lux f. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä ylämäkeä Helsingin pörssin Hexyleisindeksi palasi tiistaina 6 000 pisteen rajan päälle viikonlopun yli kestäneen Nokia-kuopan jälkeen. +0.21 16.41 +22.45 O Nordea Medica Life Sc. +0.04 119.22 +2.81 K Nordea Euro Obl. B -0.23 21.86 +3.21 P OP-Focus A +1.27 132.16 +34.81 O OP-Itä-Eur. +0.69 1195.21 O Mandatum Suomi k. k. +0.03 1037.82 +2.82 Y Nordea Maailma k. Lindströmin mukaan ISO 9001laatujärjestelmä on kattava ja kokonaisvaltainen. Sertifikaatti on voimassa toistaiseksi. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.69 93.80 +43.90 O Aktia Euro B +1.07 17.91 +34.65 O Aktia G. – Järjestelmä mahdollistaa esimerkiksi ostolaskujen automaattisen tiliöinnin, täsmäytyksen tilauksiin ja maksamisen. Kuva: Juha Sallinen Jouko Pensaari (KP) S-ryhmän vähittäismyynti kasvoi tammi-maaliskuussa 2004 12,4 prosenttia ja oli 1 805 miljoonaa euroa. Kiint. +0.01 202.96 +1.93 L Nordea Euro Midi Korko k. Korko k. Suurimmista metsäyhtiöistä Stora Enson R-osake noudatti yleistä linjaa ja UPM-Kymmenen osake ponnisti sen yli noin 2,32 prosentin verran. Tietojen jatkohyödyntäminen taloushallinnon järjestelmissä edellyttää integrointia, mutta se tuo toisaalta kustannussäästöjä. – Kaikki on pystyttävä jäljittämään ja todistamaan
Al-Sadrin edustaja puolestaan uhkasi miehittäjävaltioiden sotilaita ja kansalaisia uusilla sieppauksilla: Liittouma on kidnapannut koko maan, joten sen ei tulisi yllättyä siitä, että irakilaiset kostaisivat sen ottamalla panttivankeja, tiedottaja Fuad Tardi sanoi australialaisen ABCradioaseman haastattelussa Najafista. Eduskunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja Kimmo Kiljunen (sd.) sanoi tiedotteessaan, että Blairin kanta on outo ja se vaikuttaa neuvottelutaktiselta. Henkilöitä, joilla on yhteys terroritoimintaan, islamilaiseen ääritoimintaan, jolla ei ole tekemistä Euroopan kanssa, kertoi Säpon johtokeskuksen päivystävä rikostarkastaja Johan Karlsson STT:lle. – Meille ei ole kerrottu, että Old Trafford olisi terrorihyökkäyksen kohde, edustaja sanoi uutistoimisto PA:lle. Irakissa on siepattu viime viikkoina kymmeniä ulkomaalaisia, joista useimmat on vapautettu. BJP korjasikin selvän voiton joulukuun aluevaaleissa. Bushin suosio vankistunut JERUSALEM (STT–REUTERS) Pääministeri Ariel Sharon vakuutti tiistaina, että Israel jatkaa palestiinalaisten ääriainesten johtohenkilöiden surmaamista edelleen. – Sillä ehdolla että perustuslaki edustaa Britannian keskeisiä kantoja, me suostumme siihen, Blair sanoi. Hänen mukaansa Britannian on aika päättää, haluaako se olla ”johtava partneri” Euroopassa vai tyytyä syrjässä olijan osaan. Yhteenotto alkoi sen jälkeen, kun neljä amerikkalaista surmattiin ja väkijoukko riepotti uhrien ruumiita pitkin katuja maaliskuun lopussa. Hän muistutti, että perustuslain tukena on sekä ay-liike että yritysmaailman eliitti. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Ruotsin poliisi on ottanut kiinni neljä henkilöä, joita epäillään yhteyksistä terrorismiin ulkomailla. Ennen Britanniaa seitsemän EU:n jäsenmaata on ilmoittanut järjestävänsä äänestyksen – Hollanti, Portugali, Irlanti, Tanska, Tshekki, Luxemburg ja Espanja. Thaimaalla on Irakissa noin 400 miestä. Sen jälkeen jäsenmaiden diplomaatit veivät jatkotyön piiloon suljettujen ovien taakse. Britit äänestävät perustuslaista ilmeisesti noin vuoden kuluttua, pian omien parlamenttivaaliensa jälkeen. Washington Post -sanomalehden ja ABC-televisiokanavan teettämässä kyselyssä Bush voitti Kerryn luvuin 48–43. Se on siten menestynyt yhtä hyvin tai vain hiukan heikommin kuin vuoden 1999 vaaleissa samoilla alueilla. Äänioikeutettuja Intian parlamenttivaaleissa on kaikkiaan 670 miljoonaa. Yhdeksi ongelmaksi on noussut uudistusta pohjustaneen konventin ja varsinaista päätöstä hiovan hallitusten välisen konferenssin työtapa. Blair asetti perustuslain ehdoksi, että se kunnioittaa Britannian asettamia ”punaisia rajalinjoja”. Kuva: Lehtikuva/AFP/Paul Barker. – Britit ovat ylpeitä siitä, ettei heillä itsellään ole kirjoitettua perustuslakia. BJP jatkanee vallassa Vaalituloksen ei uskota tuovan suuria muutoksia Intian parlamenttiin, vaan pääministeri Atal Behari Vajpayeen hallitsevalle BJP-puolueelle ennakoidaan niukkaa voittoa oppositiossa olevasta kongressipuolueesta. Kuukauden sisällä Israel on tappanut kaksi äärijärjestö Hamasin johtajaa. Johan Karlssonin mukaan Säpo tiedottaa asiasta lisää myöhemmin. Ketään ei ole kuulusteltu, mutta poliisi selvittelee heidän yhteyksiään sekä pitää heitä tarkasti silmällä. Aftonbladetin mukaan kiinniotot tehtiin Yhdysvaltojen viranomaisilta saatujen tietojen perusteella. He ovat toimineet Espanjan joukkojen kyljessä Najafin suunnalla. Karlsson luki kertomansa Säpon laatimasta tiedonannosta. Vaaleissa käytettiin ensi kerran elektronisia äänestyskoneita, joita jouduttiin kuljettamaan helikoptereille, härkävankkureilla, elefanteilla ja kameleilla syrjäisille äänestyspaikoille. – Tietyt poliisin saamat tiedot ovat viitanneet siihen, että näihin henkilöihin on syytä kohdentaa valvontaa. Samankaltaisessa iskussa sai maaliskuun lopulla surmansa Hamasin hengellinen johtaja Ahmed Yassin. Hän päätti hyötyä runsaista monsuunisateista, jotka olivat polkaisseet talouden huippukuntoon. Kaksi kolmesta tiistaina julkaistusta mielipidetiedustelusta kertoi Bushin olevan johdossa viidellä–kuudella prosenttiyksiköllä. Ruotsin radion tietojen mukaan pidätykset sujuivat rauhallisesti ja ensimmäiset kuulustelut tehtiin jo maanantaina. Kokoomuksen listalta EU:n parlamenttiin pyrkivä perustuslakiasiantuntija Alexander Stubb suhtautui toiveikkaammin Britannian tulevaan kansanäänestykseen. Björkénin mukaan epäillyillä saattaa olla yhteyksiä terroritoimintaan, joka ei koske Eurooppaa. Intian viestimet kertoivat, että ainakin 16 ihmistä sai surmansa ja 44 haavoittui vaaleihin liittyvässä väkivallassa eri puolilla Intiaa. Old Trafford maalitauluna. Lisäksi sata vankia haavoittui, Yhdysvaltain armeijan edustaja kertoi. Sun-lehden mukaan suunnitellut itsemurhaiskut olisivat voineet surmata ”tuhansia jalkapallofaneja”. – Olemme päässeet eroon surmaajan numero ykkösestä ja kakkosesta, eikä lista ole lyhyt, Sharon sanoi puhuessaan Ashdodin satamakaupungissa tiistaina. Äänestys järjestetään kuitenkin vasta aikaisintaan vuoden kuluttua, luultavasti vasta seuraavien parlamenttivaalien jälkeen. Nyt al-Sadrin vaikutusvalta muualla eteläisessä Irakissa on saatu juurittua lukuun ottamatta Diwaniyaa ja Kerbalaa, Sanchez sanoi. Al-Sadr uhkasi sieppauksilla Irakin miehitystä aseellisen Mehdi-joukkonsa turvin vastustava Moqtada al-Sadr pysyttelee Najafissa, ja liittouma neuvottelee hänen kanssaan irakilaisvälittäjien kautta. – Toivon meidän oppineen kokemuksesta. Hän lupasi huolehtia siitä, että Britannia säilyttää itsellään määräysvallan verotuksen, puolustuksen ja ulkopolitiikan tapaisissa asioissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Odd Andersen DELHI (STT–REUTERS–AFP) Intian hallitseva BJP-puolue liittolaisineen on ovensuukyselyjen mukaan selvässä johdossa Intian parlamenttivaalien ensimmäisessä osassa tiistaina. Perustuslaki kaatuu. Joukkueen edustaja kertoi olleensa yhteydessä poliisiin normaalien turvajärjestelyjen merkeissä. USA Today -sanomalehden ja CNN-televisiokanavan kyselyssä Bush johti luvuin 50–44. Osapuolet sopivat maanantaina tulitaukoehdoista. Lehden mukaan poliisi pidätti maanantaina kymmenen henkilöä, joilla epäillään olevan yhteyksiä iskujen suunnitteluun. Monet asiantuntijat arvioivat, etteivät britit hyväksy unionin pitkään valmisteltua perustuslaillista uudistusta. Jos pidätystä halutaan jatkaa, vangitsemiskäsittely on pidettävä tuomioistuimessa neljän vuorokauden kuluessa kiinniotosta. Hän epäili, että Britannia yrittää painostaa muita perustuslakineuvotteluissa, jotka ovat loppusuoralla. Sharon: Israel jatkaa ääriainesten surmaamista LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Britannian poliisi on estänyt sarjan itsemurhaiskuja, jotka oli tarkoitus tehdä Manchester Unitedin kotikentällä Old Traffordilla, kertoi brittilehti The Sun tiistaina. Hän ei Björkénin mukaan ollut tiistaina tavoitettavissa. Heidän on kohdeltava meitä kunnioittavasti, rauhanneuvotteluihin Fallujan edustajana osallistunut insinööri Fawzi Muthin sanoi uutistoimisto Reutersille. Riippumaton ehdokas Ralph Nader sai kuuden prosentin tuen, mikä on demokraateille huolestuttava uutinen. – Äänestäjien mielipidettä pitäisi kysyä vasta kun kaikki yksityiskohdat tiedetään, kun lakeja on lopulta tarkistettu ja tutkittu... Kolmannen tiedustelun mukaan Bushin kilpakumppani, demokraattisenaattori John Kerry olisi kolme prosenttiyksikköä istuvaa presidenttiä suositumpi. Epäillyt on pidätetty epäiltyinä terroristirikoksesta tai sellaisen valmistelusta, kertoi apulaistoimistopäällikkö Lena Björkén Tukholman syyttäjänviraston kansainvälisestä yksiköstä. Päätös on pääministeri Thaksin Shinawatran käsissä. Ruotsin poliisi pidätti tiistaina neljä henkilöä epäiltynä terroristiyhteyksistä. Hän ei kertonut, mistä epäilyt ovat saaneet alkunsa. Lehti kertoi poliisilähteisiin viitaten, että itsemurhaiskut oli suunniteltu tehtäviksi ensi lauantaina, kun Manchester United pelaa kotikentällään Liverpoolia vastaan. – Mikäli äänestys hylkää perustuslain, se on osoitus, että EU:n tapa etsiä muutosta on väärä, Stubb sanoi. Lehti: Yhteyksiä Irakin vastarintaan Aftonbladet-iltapäivälehden nimeämättömästä lähteestä saamien tietojen mukaan kiinni otettujen epäillään tukeneen Yhdysvaltojen vastaista vastarintaa Irakissa miehityksen jälkeen. Manchester Unitedin kotistadion Old Trafford oli The Sunlehden mukaan terroristien kohteena. Vankila on miehitysliittouman valvonnassa. Blairin tiistainen ilmoitus herätti laajaa epävarmuutta kansanäänestyksen vaikutuksista perustuslakiin. toukokuuta. Vastapuolella ovat lähinnä ääriliikkeet. Äänestyspaikkoja maassa tulee olemaan pitkälti yli 700 000. Maan länsiosassa ensimmäiset tuhansista pakolaisista alkoivat palailla jalkaisin Fallujaan, jonka taisteluissa huhtikuun alkupuolella sai surmansa satoja siviilejä ja kymmeniä amerikkalaissotilaita. Epäilyaste on ”syytä epäillä”, joka on kahdesta vaihtoehdosta lievempi epäilyn aste. Vaalit pidetäänkin viidessä osassa, ja viimeiset äänet annetaan vasta 10. Keskiamerikkalainen Honduras ilmoitti Espanjan vanavedessä vetävänsä sotilaansa pois Irakista. Poliisin erikoisjoukot ottivat epäillyt kiinni maanantai-iltana kolmesta osoitteesta Tukholmasta ja yhdestä osoitteesta Malmöstä, lehti kertoi. Hän ei osannut tarkemmin sanoa, milloin. Bushin suosio on vankistunut mielipidetiedusteluissa, joissa luodataan marraskuun presidentinvaaliehdokkaiden mahdollisuuksia. – Säpo vahvistaa, että olemme ottaneet kiinni neljä henkilöä kuulusteluja varten. Manchester United sanoi, ettei sillä ole mitään tietoa siitä, että joukkueen kotikenttä olisi valittu suunnitellun terrori-iskun kohteeksi. Kenraali Ricardo Sanchezin mukaan vetäytymisen tarkoituksena on välttää verenvuodatus shiiamuslimien pyhässä kaupungissa. Hänen mukaansa Najaf on ”sotkun keskus”. Nehrun-Gandhin dynastian johtama oppositiopuolue vähätteli BJP:n menestystä ja sanoi sen johtuneen luonnonoloista eikä BJP:stä. Old Traffordin stadionille mahtuu 67 000 katsojaa. Turvallisuuspoliisi Säpo kertoi asiasta tiistaina. Amerikkalaiset ovat epäonnistuneet Irakissa kuluneen vuoden aikana. Selinin mukaan ei ole mahdotonta, että vastaaviin toimiin ryhdyttäisiin myös Suomessa, jos riittävä epäily heräisi. Äänestyksen tulos lienee tiedossa hieman ennen kuin maa ottaa vastaan EU:n puheenjohtajuuden heinäkuun alussa 2005. Presidentti Ricardo Maduro sanoi, että maan runsaat 350 sotilasta kotiutetaan mahdollisimman pian. Jännitys Najafin ja Fallujan vastarintapesäkkeiden ympärillä näytti olevan lientymässä edelleen tiistaina. Paineita Ranskaan Epävarmuutta kasvattaa se, että Britannian päätös lisää paineita kansanäänestyksen pitämiseen myös Ranskassa. Najafin lähistöllä 2 500 miehen vahvuiset amerikkalaisjoukot valmistautuvat lähtemään tukikohdastaan. Kokoomuksen parlamenttiedustaja Ilkka Suominen arvioi, että perustuslakihankkeen saa haudata vuosiksi. Tuhoisa kranaatti-isku vankilaan Honduras vetää joukkonsa Espanjan tavoin pois Irakista Diwaniyaan Irakiin sijoitetun Plus ultra -prikaatin espanjalaissotilaita saapui tiistaina Talavera La Realin lentotukikohtaan Badajoziin. Henkilöä voidaan Ruotsissa pitää pidätettynä kolme vuorokautta. Tiistaina noin 175 miljoonaa intialaista pääsi käyttämään äänioikeuttaan 13 osavaltiossa ja muutamilla suoraan keskushallinnon johdossa olevilla alueilla. Blair lupasi käyttää kansanäänestyskampanjaa todistaakseen vääriksi Britannian konservatiivien ja Eurooppaan epäluuloisesti suhtautuvien tiedotusvälineiden ylläpitämät myytit. Vaalirauhaa valvoi kymmeniätuhansia sotilaita lentokoneiden tukemina. ja kun parlamentti on keskustellut ja päättänyt asiasta, Blair sanoi. Thaimaassa joukkojen kotiuttamisvaatimuksia käsitellään tiistaina maan parlamentissa. Britit äänestävät EU:n perustuslaista Pääministeri Tony Blair ilmoitti alahuoneelle perustuslakikansanäänestyksen järjestämisestä ensi vuonna. – Toisaalta on myös pidettävä mielessä, että kansanäänestykset syntyvät poliittisesta paineesta, Stubb huomautti. Kerry johti numeroin 47–44 ainoastaan Zogby Internationalin kyselyssä. Televisioverkkojen ovensuukyselyjen mukaan BJP saa 69–93 paikkaa ja oppositiossa oleva kongressipuolue liittolaisineen 41–55 paikkaa. Parlamenttiedustaja Reino Paasilinna (sd.) ehätti vaatimaan parlamentin täysistunnon yhteydessä Strasbourgissa tiistaina, että Suomessakin pidetään kansanäänestys perustuslaista. On vaikea kuvitella, että he suostuisivat hyväksymään EU:lle sellaisen, Suominen perusteli. Britanniassa järjestettävän kansanäänestyksen pelätään kaatavan EU:n perustuslain, jonka nopeasta läpiviemisestä EUmaiden johtajat löysivät sovun maaliskuun lopun huippukokouksessa Brysselissä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Cristina Quicler LONTOO/STRASBOURG (STT–REUTERS–AFP) Britannia järjestää kansanäänestyksen EU:n perustuslaista, ilmoitti pääministeri Tony Blair parlamentin alahuoneessa tiistaina. Pidätetyt olivat hankkineet lippuja otteluun. Väkivaltaisuuksilta ei vältytty ensimmäisenä äänestyspäivänä. Liittouman repeillessä muun muassa Italia, Japani ja Australia vakuuttivat joukkojensa pysyvän maassa. Syrjäisessä Koillis-Intiassa äänestettiin suhteellisen vilkkaasti sissihyökkäysten uhasta huolimatta, mutta muualla kuuma sää ja laimea vaalikampanja näyttivät vaikuttaneen äänestysintoon. Tähän mennessä ei ole kuitenkaan ilmennyt asioita, jotka viittaisivat terrorismin tukemiseen tai terroriteon valmisteluun, terrorismin torjunnan yksikön päällikkö Paavo Selin Suposta kertoo. Supon seurannassa kymmeniä Suojelupoliisin (Supo) seurannassa on Suomessa kymmeniä ihmisiä, joilla saattaa olla terroristiyhteyksiä. Israel surmasi Hamasin johtajan Abdel Aziz Rantisin ohjusiskussa lauantaina. Stubbin mukaan konventti toimi varsin avoimesti ja demokraattisesti. Björkén luki lausumansa tiedotteesta, jonka oli antanut tapauksen tutkintaa johtava syyttäjä Agneta Hilding Qvarnström. Nader nakersi demokraattien kannatusta edellisissäkin vaaleissa. Äänestyksen tulos heijastelee usein pikemminkin suhtautumista maan valtaapitäviin kuin itse asiaan. Sen tulos olisi todella suuri kysymysmerkki. Joukossa on sekä suomalaisia että ulkomaalaisia. Intialaiset uurnilla BJP-puolue selvässä johdossa WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvaltain presidentin George W. Sanchez teki selväksi, että neuvotteluista huolimatta al-Sadr on edelleen Yhdysvaltain tähtäimessä. Muuta turvallisuuspoliisi ei hänen mukaansa tässä vaiheessa asiasta kerro. Yhdysvaltain joukot eivät enää hyökkää kaupunkiin, jos sunnitaistelijat luopuvat raskaista aseistaan. BJP:n ei kuitenkaan uskota saavan ehdotonta enemmistöä 545-paikkaiseen parlamentin alahuoneeseen, vaan se tarvinnee pienempien puolueiden tukea muodostaakseen hallituksen. Ruotsi pidätti terroriepäiltyjä Aftonbladetin mukaan epäillyt tukeneet USA:n vastaista vastarintaa Irakissa BAGDAD/SYDNEY (STT–REUTERS–AFP) Irakin levottomuudet vaativat tiistaina yli 20 kuolonuhria, kun bagdadilaisvankilaa tulitettiin kranaatein. Aiemmin Yhdysvallat on ilmoittanut vangitsevansa tai surmaavansa al-Sadrin. Bush näyttää siis selvinneen sekä Irakin sotapäätöstä että terrorismiuhkan laiminlyöntiä koskevasta arvostelusta. Pääministeri Vajpayee pelasi uhkapeliä julistamalla vaalit viisi kuukautta ennen kuin laki olisi vaatinut
Varsin monet ovat niin tehneetkin. Lisäksi tällöin lähdetään liikkeelle väärästä päästä. Globalisaatio vauhdittaa kuitenkin väkiluvultaan ja pinta-alaltaan suurien kehitysmaiden kasvua. Mistä kertoo tämä kilpajuoksu. Keskustelu työllistämiskeinoista kuvaa yhteiskunnan ilmapiirissä tapahtunutta ja tapahtuvaa muutosta. Ja meille itse kullekin. Ei ihme, että Bushin hallitus toivoo nyt YK:n ottavan vastuuta miehityksestä, vaikka vuosi sitten halveksi avoimesti sitä ja saattoi koko maailmanjärjestön uskottavuuden vaaraan. Ekonomit paukuttelevat henkseleitään ja tulevat viattomien ihmisten uniinkin. Pitkässä juoksussa kaikki tulee kalliiksi niin yhteiskunnalle kuin työnantajillekin, julkisille ja yksityisille. Bioalan kehittämiseen on panostettu satoja miljoonia euroja, mutta toistaiseksi ne ei ole näköpiirissä juuri mitään merkkejä tuloksista. Niin on laita kaikkien päätösten kohdalla. Miksi YK lähtisi "siunaamaan sotaa", jonka alkamiseen enempää kuin ehkäisemiseenkään sille ei suotu osaa eikä arpaa, vaikka juuri sitä varten rauhanjärjestö on olemassa . Suuria tunteita herättäneeseen aiheeseen on jokaisella kaupunkilaisella oikeus ja kyky ottaa kantaa. Kiinan, Intian, Brasilian ja Venäjän yhteenlaskettu bruttokansantuote nousee Goldman Sachsin lokakuussa julkaiseman pitkän ajan skenaarion mukaan 2030-luvulla jo suuremmaksi kuin kuuden suurimman teollisuusmaan bruttokansantuote. Kävelykeskuksista on tarjolla rohkaisevan hyviä esimerkkejä. Pinta-alaltaan maailman suurin maa on Venäjä, jonka rajojen sisälle mahtuu lähes 13 prosenttia maapallon 135,6 miljoonan neliökilometrin maapinta-alasta. Sveitsin, Islannin ja Norjan yhteenlaskettu väkiluku on 12,0 miljoonaa ja pinta-ala 467 991 neliökilometriä. Vanha manner ja PohjoisAmerikka pysyvät suhteellisesti maailman rikkaimpina alueina. Luultavampaa on, että hyvät yritykset ovat maksaneet vähintään kohtuullisia palkkoja, huonot huonoja. Venäjän pinta-ala on 17 075 400 neliökilometriä ja asukasluku 143,2 miljoonaa. Elämä on kovaa ja kasvottomat markkinavoimat esittävät vaatimuksiaan. Suunnitelman arkkitehdit katuivat anteeksipyytelevään tyyliin hairahdustaan. Irakissa länsimaalaiset ovat jo vapaata riistaa, ja Euroopassa varaudutaan äärimuslimien terrori-iskuihin. Totta on, että ammattiyhdistysliike on pystynyt vuosikymmenien ajan käyttämään paljoin sellaista valtaa, mikä ei sille yhteiskunnassa kuulu. Voisikohan sen konsultoida motivaatiokurssilla taas resursseiksi. Saksa on EU:n väkiluvultaan suurin jäsenmaa. Joka paikassa yritetään pärjätä niin vähällä väellä kuin suinkin. Nykyasetelma ei anna YK:lle järkeviä edellytyksiä toimimiseen. Liittouma toivoo YK:n astuvan vastuunkantajaksi Irakin tulevaisuudesta. Hamas on osa islamilaista äärisuuntausta. Nyt vain taitaa olla niin, ettei YK enää voi tässä sodassa roolia ottaa. Yksityissektorilla ei ole sen helpompaa. Päiväkodeissa taidetaan myös mennä rajoilla, ryhmät ovat isot verrattuna henkilöstöön. Se koskee kovimmin heikoimpiin. Pinta-alaltaan suurin jäsenmaa on Ranska, 543 965 neliökilometriä. Tilastokeskuksen otantatutkimuksen mukaan viimeisen vuoden aikana tapahtunut 0,4 prosenttiyksikön työttömyysasteen alentuminen on kuittautunut lähes samankokoisella, 0,6 prosenttiyksikön työllisyysasteen heikennyksellä. Kirjoitus on toinen kolmiosaista EU:n laajenemista käsittelevää artikkelisarjaa. EU:n kokonaisuus muodostaa todellisen valtioiden mosaiikin. Asukkaita Ranskassa on 60,1 miljoonaa. Työelämässähän tehostaminen on näkyvimmillään sitä, että henkilöstö vähennetään minimiin ja siitäkin vielä lisää, koska minimit eivät ole pysyviä. Jos haluamme varmistaa, että Suomeen tulee vain hyviä työpaikkoja, joissa työntekijät viihtyvät, silloin meidän käy huonosti. Japanin pinta-ala on 377 727 neliökilometriä. Kiinassa on 1 289,2 miljoonaa asukasta ja se on pinta-alaltaan maailman neljänneksi suurin maa. Puheissa toistuivat jatkuvasti vaatimukset verojen alentamisesta ja osaamisen tason ylläpitämisestä. Kukaan ei vielä tiedä, millä aikataululla tai missä järjestyksessä Euroopan unionin historiallisesta laajentumisesta jatketaan eteenpäin, mutta tienviitat on jo asetettu. EU:n pienimmät jäsenmaat ovat 394 000 asukkaan Malta ja 453 000 asukkaan Luxemburg. Sillä pyritään lujittamaan rauhaa ja lisäämään Euroopan hyvinvointia ja turvallisuutta. Nyt ovat selkä seinää vasten työelämän uudistusten vastustajat. Ilmeisesti se on kalleinkin, ellei nyt, niin kenties jo myöhemmin. Voi siinä sivussa joku euronmuru tulla paikallisillekin luoville valistajille, jos ovat ymmärtäneet alalle lähteä. Voimavarojen niukkeneminen pätee muuallakin julkissektorilla, myös terveydenja sairaanhoidossa. Kiinan pinta-ala on 9 584 492 neliökilometriä. "Jäykät rakenteet" on kuitenkin muuttunut jo hokemaksi. Kaupunginjohtaja Antti Isotalus on tietenkin oikeassa todetessaan, että virheitä on korjattava, jos kokemukset ovat huonot. EU:sta 600 miljoonan ihmisen yhteisö Väestönkasvu Euroopassa 2003 STT, lähde: Eurostat Luonnollinen kasvu 1 000 asukasta kohti Muuttovoitto 1 000 asukasta kohti Väestö 1.1.2004, miljoonaa EU 15 Euroalue Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Hollanti Itävalta Portugali Suomi Ruotsi Britannia Islanti Liechentstein Norja Sveitsi Tshekki Viro Kypros Latvia Liettua Unkari Malta Puola Slovenia Slovakia Bulgaria Romania 0,8 0,6 0,6 1,3 -1,8 -0,1 1,7 3.5 8,3 -0,8 3,0 3,8 0,0 0,9 1,6 0,6 1,4 7,8 5,9 2,6 1,2 -1,6 -3,7 3,3 -5,2 -3,0 -3,9 1,8 -0,2 -1,0 0,0 -5,9 -2,6 2,6 2,8 3,4 1,3 1,9 2,7 5,5 1,0 7,0 3,6 2,5 0,2 3,1 6,1 1,1 3,2 1,7 -0,9 5,9 2,5 6,0 2,4 -0,1 14,1 -0,3 -1,4 1,2 3,9 -0,4 1,8 0,3 0,0 380,759 306,868 10,397 5,398 82,545 11,047 40,978 59,896 4,025 57,482 0,541 16,258 8,092 10,480 5,220 8,975 59,518 0,291 0,034 4,576 7,377 10,211 1,351 0,728 2,319 3,447 10,115 0,400 38,194 1,997 5,381 7,799 21,716 S uomi alkaa olla siinä tilanteessa, jota työmarkkinapuheissa on muutaman vuoden pohjustettu. Pakistanissa on 153,6 miljoonaa, Bangladeshissa 146,7 miljoonaa ja Nigeriassa 124,0 miljoonaa asukasta. Sillä mehän myös hulluina juoksemme, kun meitä juoksutetaan – kuka ketäkin – sillä jokaisella on juoksuttajansa. Muiden malleja on kuitenkin mahdoton kopioida sellaisenaan. Työttömyys pitäisi mielellään painaa mahdollisimman lähelle nollaa, työllisyys nostaa 75 prosenttiin. Hyviä siihen tarvitaan. Globalisaatio on kaventanut voimakkaasti kansallisvaltioiden kykyä vaikuttaa työllisyyden kehitykseen. Nyt sanotaan, että työpaikkojen laadun suhteen ei ole varaa olla kovin tarkka. Keskustelun tässä vaiheessa monet eivät vain sano sitä suoraan. Liittolaisten kaikkoaminen on äärimmäisen kiusallista Yhdysvalloille. On selvää, että kaikkia suomalaisia ei voi kouluttaa huippuosaajiksi. Yhdessä ne muodostavat maailman suurimman kansantalouden ja markkina-alueen. Kokkolan on rakennettava itse omansa. Pinta-alaltaan Turkki on suurempi kuin yksikään nykyinen jäsenmaa eli 779 452 neliökilometriä. Se tietää lisää verenvuodatusta, itsemurhaiskuja ja salamurhia. brändissä todetaan, että henkilöstö on tärkein voimavaramme. KESKISUOMALAINEN pitää Espanjan lähtöä Irakista realismina. Jokaisen sukupolven nuoret oppivat, että ongelmat voidaan ratkaista vain väkivallalla. Ja kaikilla ei ole omaisia hoitopaikkakunnalla. Intian väkiluku on maailman toiseksi suurin eli 1 065,5 miljoonaa ja pinta ala 3 064 898 neliökilometriä. Nyt se on 65,8 prosenttia. Aika lähellä sitä kuitenkin ollaan. Itse kävelykatujen osalta päätös oli, että ensimmäinen muutos nykykäytäntöön on tulossa parin vuoden kuluttua. Kaikkialla ollaan tulostietoisia ja tulosjohtaminen tunkee läpi ovista ja ikkunoista. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TALOUSSANOMAT puolustaa huonojen työpaikkojen tarpeellisuutta. Times Atlaksen mukaan Saksassa on 82,5 miljoonaa asukasta. KALEVA ei näe kostonkierteelle loppua. Heikompikuntoiset vanhukset jäävät vuoteisiinsa yksin, sillä vaikka halua olisi, ei henkilöstö ehdi pitää heille seuraa. Saa nähdä, miten se tapahtuu ja kenen kustannuksella. Hän ennusti, että Suomen on taas pakko muuttua. Integraatio on yksi vastaus nousevien talousmahtien poliittisiin ja taloudellisiin haasteisiin. Niiden pinta-alat ovat 316 neliökilometriä 2 586 neliökilometriä. Ammattiyhdistysliike pystyi torjumaan kymmenisen vuotta sitten työreformisuunnitelman lähes pyhäin häväistyksenä. Mutta sekin on hyvä muistaa, etteivät suomalaisen yritysmaailman menetystarinat ole kaiketi tähänkään saakka perustuneet pelkästään huonojen palkkojen maksuun. T oiminnan tehostaminen lienee edennyt joka yhteiskunnan sektorilla. Balkanin maiden liittyessä tulevaisuudessa unioniin EU:n asukasluku nousee yli 592 miljoonaan ja pinta-ala 5 829 242 neliökilometriin. Hyviä työpaikkoja syntyy vain silloin kun yritykset, joissa työpaikat ovat, voivat hyvin ja menestyvät niin Suomessa kuin maailmallakin. Syntymässä olevan 28 maan unionin asukasluku nousee Times Comprehensive Atlas of the Worldin tietojen perusteella 555 miljoonaan, kun juuri laajentuneessa 25 maan EU:ssa oli Eurostatin mukaan viime vuoden lopussa 455 miljoonaa asukasta. 288 600 työttömän työnhakijan joukko on tästä varmin todiste. Miten niiden avulla voidaan kiskoa vähenevistä resursseista lisää. Enemmän se on varovainen päänavaus kuin radikaali mullistus. EU:n kynnyksellä epäröivien Sveitsin, Norjan ja Islannin liittyminen jäseniksi nostaisi EU:n asukasluvun vajaaseen 570 miljoonaan. Yhdysvalloissa on 294,0 miljoonaa ja Japanissa 127,6 miljoonaa asukasta. Molemmat ovat utopiaa, ellei mittaustavoissa tai työttömyyden ehdoissa tapahdu isoja muutoksia. Ei kannata jatkossakaan luottaa liian innokkaasti siihen, että huonot yritykset ratkaisisivat Suomen ja suomalaisten tulevaisuuden ongelmat. Vastoin ammattiyhdistysliikkeen näkemyksiä meillä ei ole varaa nirsoilla työpaikkojen laadun suhteen. Kuva: Jukka Lehojärvi Kokkolan valtuusto teki vihdoin päätöksen kävelykeskuksesta. Tuskinpa valtuuston päätös tätä keskustelua hiljentää. Kohta menee sairastaminenkin kortille. No, työllistyvätpä kaukaa palkatut gurut ja konsultit. Työllisyysaste on mennyt koko nykyisen hallituksen toimikauden ajan väärään suuntaan. Kouluissa puolestaan ryhmät suurenevat ja erityisopetukselle ei löydy riittävästi tilaa. Saattepa nähdä. Helppoa se ei ole. Kun se on aikaisemminkin ollut varsin rajallista, jatkossa Suomen tyyppisellä valtiolla on entistä vähemmän keinoja määritellä ehtoja, joiden säännöillä maailmanlaajuisessa taloudessa kilpaillaan. 25 maan EU:n pintaala kasvoi laajentumisen myötä 3 969 003 neliökilometriin. Jäykkien rakenteiden ylläpitäminen taas on ay-liikkeen syytä. Jos pelkät hyvät työpaikat eivät Suomelle riitä, looginen jatko on, että tarvitsemme myös huonoja. Kolmannen ehdokasmaan Turkin neuvotteluaikataulusta ei vielä ole sovittu. Euroopan historiasta ja taloudesta lähteneiden virikkeiden lisäksi vanhan mantereen yhdentymistä vauhdittavat kiihtyvä globalisaatio ja maailmanlaajuisen kilpailun koveneminen. Kun joku lähtee, tilalle ei oteta ketään. ILKKA uskoo, että muutkin maat seuraavat Espanjan esimerkkiä ja poistuvat Irakista. Palkan ja yhteiskunnan tukien yhdistely on jäänyt puheasteelle. Uusista jäsenmaista suurimman eli Puolan asukasluku on 38 586 000 ja pinta-ala 312 683 neliökilometriä. Heikki Karkkolainen Kirjoittaja on Suomen Tietotoimiston taloustoimittaja. Ellei niitä kuuntele, jo hukka perii. Arto Hietalahti Uudessa tilanteessa Suomi tarvitsee informaatioteknologian rinnalle muitakin uusia menestysaloja. Samalla jokaisen itseään kunnioittavan yrityksen, niin julkisen kuin yksityisenkin ns. Indonesiassa on 219,9 miljoonaa asukasta ja sen pinta-ala on 1 919 445 neliökilometriä. Vaihtoehtona on sopeutuminen ja kyky löytää sellaisia uusia vahvuuksia, joiden avulla syntyy uusille aloille menestyviä yrityksiä. Yhdysvalloille siitä on muodostumassa uusi Vietnam. Niin kuin ei mikään pysyvää ole täällä, maan päällä. Maiden pinta-alat ovat 803 940, 143 998 ja 923 768 neliökilometriä. Hamasin johtajien murhien vaikutukset voivat kuitenkin olla laajempia kuin vielä tajutaankaan. Tarvitaan muutakin työtä. Salama ei iske monta kertaa samaan puuhun, joten toisen Nokian haikailu on lottovoiton odottelua, etenkin jos yritysedellytykset eivät ole poikkeuksellisen edulliset. Uusia asenteita ja muutoskykyä yritysten kannattavuuden parantamiseksi on edellytetty selvästi enemmän työntekijöiltä ja yhteiskunnalta kuin yrityksiltä itseltään. Irakin näky on lohduton. Irakin sodan pahin vika on, että se häiritsee mitä vakavimmin kansainvälisen yhteisön taistelua terrorismia vastaan. Väkiluvultaan maailman suurin maa on Kiina, jonka osuus maailman 6 301 miljoonan ihmisen väestöstä on viidennes. Luvat ovat kuluneen sanonnan mukaan "tuskallisen kaukana" tavoitteesta. Hän luullakseni tiesi, mitä se tarkoittaa. Molemmat myös kohdistuvat valtiovaltaan. Kansainvälinen mieliala on Irakiin tunkeutujia moittiva ja irakilaisia ymmärtävä. Ja kun jotkut sairastavat, terveiden papereilla olevat tekevät entistä enempien työn. Tällä hetkellä Lähi-idän tulevaisuus vaikuttaa toivottamalta. Asukkaita on 5 207 000. 103,5 miljoonan asukkaan Meksikon pinta-ala on 1 972 545 neliökilometriä. Jo nyt murhat ovat lisänneet arabien vihaa Israelia, Yhdysvaltoja ja länttä kohtaan. Arto Hietalahti Varovainen ratkaisu Motivaatiota resursseille Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 10. Henkilöstö ei ehdi tehdä kuin välttämättömimmän. ANITA SALMI E uroopan laajeneva ja syvenevä integraatio on synnyttämässä läntiseen Eurooppaan 592 miljoonan ihmisen yhtenäisen valtiokokonaisuuden. Sen jäsenmaiden kirjo ulottuu kääpiövaltioista keskikokoisiin talouden mahtimaihin. Niinpä miehittäjät joutuvat kohtaamaan epämiellyttäviä yllätyksiä. Samanarvoisuuteen kuitenkin pyritään hoidossa asumispaikkakunnasta riippumatta. Yhdysvaltain pinta-ala on 9 826 635 neliökilometriä eli maailman kolmanneksi suurin. Käytännössä rakenteiden korjausta vaativat tarkoittavat yritysten kokonaispalkkakustannusten, myös työntekijöiden saamien palkkojen alentamista ja työttömyysturvan heikentämistä. Digitaalisella aikakaudella on saatava innovatiivisia kasvuyrityksiä myös perinteisten alojen ulkopuolelle. Työttömyys ja työllisyys laskevat rinta rinnan. Sitten järjestetään yhä väheneville työntekijöille motivointikursseja, kuntoutusta, virkistystapahtumia ja muuta sellaista. Idänkaupan korvikkeeksi kasvanut informaatioja kommunikaatioteknologia sekä metsäteollisuus eivät enää riitä, kun tuotannosta on tulossa minne tahansa siirrettävä hyödyke. Päähuomio kotimaisessa keskustelussa on kuitenkin ollut toisaalla. Etelä-Amerikan jättivaltion Brasilian pinta-ala on 8 514 879 neliökilometriä ja asukasluku 178,5 miljoonaa. Henkilöstö vedetään äärirajoille. Sitten voikin ihmetellä lisääntyviä sairauspoissaoloja. Balkanin maiden asukasluku on 24,3 miljoonaa ja pinta-ala 264 302 neliökilometriä. Se vaikuttanee myös terrorismin vastaiseen taisteluun. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Kiinassa eniten asukkaita, Venäjällä suurin pinta-ala Euroopan unioni on väkiluvultaan maailman kolmanneksi suurin valtiokokonaisuus. Tulosjohtamista sekin tietenkin on. Ei varmaan erityisesti mistään muusta kuin ehkä järjen köyhyydestä. Laajentumisen seuraava askel otetaan, kun Bulgaria ja Romania liittyvät EU:n jäseniksi yhteisesti hahmotellun aikataulun mukaan vuonna 2007. Valitettava tosiasia lienee, että äärisuunnan edustajat molemmin puolin tuskin edes haluavat rauhaa. Suomi on 338 145 neliökilometrillä EU:n viidenneksi suurin maa, mutta asukasmäärällä mitattuna pieni. Maailman toiseksi suurimman maan Kanadan pinta-ala on 9 984 670 neliökilometriä ja väkiluku 31,5 miljoonaa. Nyt vain odotamme, koska ja kenen pää kopsahtaa seuraavaksi seinään. Olemme lukeneet jo vuosia julkissektorin paineista, esimerkiksi vanhuspalveluissa. Niitä peräsi viime sunnuntain Helsingin Sanomissa (18.4.) myös Berkeleyn yliopiston professori John Zysman. Saksan pinta-ala on 357 022 neliökilometriä. Uhrien luku kasvaa. Miehittäjiä kuolee ja invalidisoituu päivittäin. Edesmennyt mummoni tapasi sanoa, että "meäränsä se ihminen voan jaksaa". EU:n jäseneksi pyrkivässä Turkissa on 71 325 000 asukasta. Osittain ne ovat ristiriitaisia. Yritystä tähän suuntaan on toki ollut. EU on maailman johtava kauppamahti ja kirkkaasti suurin globaali sijoittaja ja sijoitusten kohdemaa
Harmi, että valtuuston puheenjohtajalla menee tähän asiaan paljon aikaa, mutta ymmärrämme asian tärkeyden. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. alueen armeijan leirija harjoituskäyttöön. Lahdenkroopin alueelle nautintaja käyttöoikeuden, myös kirkonkylän jakokunta sai Lahdenkroopin alueelta nautintaja käyttöoikeuden lunastustoimituksessa. Hyvän asian alkuun saattajille: Eino Isohannille, Viljami Kalliokoskelle, Viljo S. Lisäksi heillä kummallakin oli vakava yhteiskunnallinen puutos, he eivät olleet demareita. Tosilyhyet myös puhelinnumeroon 06-8272311 ark. Niin lapsilla ja nuorilla kuin työikäisillä ja vanhuksilla esiintyy paljon häiriöitä. Lakipaketti on periaatteessa työllistänyt valiokuntaa puolitoista vuotta, ja tämä kertoo siitä, miten laaja lakiehdotus oli. Kun esittävät Erkki Liikasta Suomen Pankin johtajaksi, niin onneksi tuli haukulle muutakin aihetta. Valtionvarainministerinä Liikanen oli mielestäni sodanjälkeisen historiamme heikoin. Valiokuntakäsittelyssä onnistuin saamaan kaksi nimenomaan Pohjanmaata koskevaa lisäystä lakiin. Muutoin "uskovaiset" tappavat toisensa. Jakauma eri alueiden osalle vaikuttaa myös oikeaan osuneelta. Kanerva. Valitettavasti päätelmä ei voi olla toinen, kuin että suurella osaa eduskuntaa on hyvin kylmä ja itsekäs näkemys maahanmuuttopolitiikasta. Niin onkin kieltämättä, mutta pitääkö pääjohtajan suhteiden Eurooppaan olla suoria ja henkilökohtaisia, jotta hän pystyisi hoitamaan Suomen Pankkia. Mukaan aina nimi ja osoite. Onnitteluja kaikille apurahan saajalle ja viisautta rahaston työlle! Elvi Löhönen KOKKOLA Odotettu huhtikuun juhla Toukokuussa Virosta tulee EU:n jäsen, ja virolaiset yritykset päästetään suomalaisille työmarkkinoille. Silti oli aikaa naapureille, välitettiin toisista, apua annettiin suhteet vain lujittuivat. Se, että hakijoita (367) on runsaasti, on merkki siitä, että kulttuuri elää maakunnassamme. Kokkolan Energia, kuka vastaa miksi näin. Ikäiseni polvi muistaa vielä kuinka Teiniliitolle kävi, kun Liikanen oli siellä rahojen vartijana. Naispappeus on kompromissikysymys, ja naispappeuden vastustajat haluavat aloittaa noitaroviot uudelleen. Armeijalla on omat intressinsä kehittää aluettaan. Se pesee kätensä kuin Pilatus. Nykyään osaamisen ja tiedon tulvan alla olemme henkisesti köyhtyneet, kärsineet jonkin vararikon. On tehtävä kompromissejä muutoin terroristit löytyvät sekä muslimeista että meistä itseään "sivistyneiksi" kutsuvista. Päätelmäni on, että kapea näkemys ja ahdasmielinen ilmapiiri vallitsevat laajoissa piireissä. Iloitsen nuorille suunnatusta osuudesta ja suhteellisen suurista apurahoista, joilla on jo merkitystä asian edistämiseksi. klo 12–13. Heidän nimityksensä olisi ollut poliittinen nimitys, jota presidentti ei halunnut tehdä. Vauhtisokeus SIEVI Mitä meille on tapahtunut. Työtä oli paljon, koneellisuus vähäistä. Harmi, että suunnitelman laatimisessa ei ole otettu lohtolaisia riittävästi huomioon. Eduskunnan pankkivaltuuskuntakin on kahta jäsentä lukuun ottamatta demarien talutusnuorassa olevia nynnyjä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Jos ei muut välitä, Tapion Tupa ainakin voisi asiaa pohtia, sillä kyllä asiakkaita sille tulisi varmasti lisää paljon ja olisihan se hyvää mainosta samalla. Kertokaa te viisaammat miten meidän pitää tällaista sietää, jota korkeasti oppineet meille ihan tosissaan päivittäin tituleeraavat ja vielä kehtaavat kehottaa meitä äänestämään. Kompromissit kuuluvat uskontoon, vaikkakin myös politiikkaan, mutta uskontoihin ennen kaikkea. Pankkivaltuuskunnan puheenjohtaja tuntuu perustelevan päätöstä sillä, että Liikasella on parhaat yhteydet Euroopan johtajiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Vaikka olen miettinyt viikonlopun yli, en todellakaan ole löytänyt sitä logiikkaa tai syytä, miksi eduskunnan pankkivaltuuskunta päätyi esittämään Erkki Liikasta uudeksi Suomen Pankin pääjohtajaksi. Jos syynä on poliittinen nimitysnippu sullemulle -periaatteella ja jos siihen liittyy myös EU-komissaarinimitys, niin se on huono asia. Onneksi Vattaja on Natura-aluetta, ettei siitä pilata sitä, mitä on vielä jäljellä. Ovat tulleet ohjusammunnat, ym. Pekka Vilkuna kansanedustaja (kesk.) NIVALA Paljon vielä opittavaa ”politiikassa” Kirjoittaja kritisoi Erkki Liikasen esittämistä Suomen Pankin pääjohtajaksi pankkivaltuuskunnassa. Kopterikyytiä toivova HIMANKA Helikopterikyytiä Hiekkasärkiltä Onko niin, ettei Suomessa ole enää oikeuslaitoksella muuta tekemistä kuin käsitellä leivättömän pöydän liepeillä jonnin joutavaa asiaa, kuten tätä ex-hiihtovalmentajan KariPekka Kyrön hormonien salakuljetusta. Nyt ovat ensiksi uhreina naispapit, mutta sen jälkeen uhrien loputon jono jatkuu ja joku muu ryhmä joutuu sorretuksi. Hän varmasti pystyy viran hoitamaan siinä kuin kuka tahansa kouluja käynyt ja tervejärkinen, maailmaa nähnyt henkilö. Vai milloin Raamatun sanoman tarkoitus on ollut haastaa riitaa. Osa lohtajalaisista myi alueensa vapaaehtoisesti, osalta pakkolunastettiin alue. 2) Mitä merkitystä on suomalaisilla työehtosopimuksilla, jos ne on näin helppo kiertää. Esitetyn Liikasen kotimaiset taloustaitonäytöt ovat vain joko huonoja tai hyvin huonoja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Vattajalla ei tuu ahtahan paikan kammua. Hallintovaliokunta, jossa olen jäsenenä, on se valiokunta, joka on tehnyt eduskuntavalmistelun karkeistyön. Ulkopuolisille (Joensuu, Helsinki, Kuopio, Oulu, Tukholma, Vantaa) lienee ymmärrettävissä kokonaisuuden kannalta. Tutkijat ja asiantuntijat, mistä johtuvat nykyisin hälyttävästi lisääntyneet mielenterveyden ongelmat. Porin Yyteri ei ole mitään, tähän verrattuna. Onko asia sen arvoinen, että virkamiehet ja poliisi ovat uhranneet aikaansa viiden tuhannen arkin verran asian tutkimiseen. Voi melkein yleistää, että oikeistolla on kylmä näkemys maahanmuuttopolitiikasta. Haluamme hyötyä globalisaatiosta ja ihmisten vapaasta liikkuvuudesta, mutta emme kuitenkaan halua ottaa omaa kansainvälistä vastuutamme hädässä elävistä ihmisistä. Luoja, tuo Kaikkivaltias on antanut Lohtajan edustalle tuommoisen joutomaan, pelkkää hietaa. Niin se näyttää tekevän ainakin tänä keväänä. Onko eläminen niin vaativaa, kuluttavaa, pakkotahtista, tiedontulvaa, stressaavaa. En mitenkään epäile, etteikö E. Sitten ovat vielä työtä vailla olevat toimettomat, joille kodista voi muodostua vankilan kaltainen olinpaikka. Toiskan Elli PIETARSAARI Kesä on tulossa Olen kuullut tv-uutisista, että sähkölaitosten sähkön siirtomaksut ovat poskettomia. Jos ehdotus pääjohtajan valinnasta oli presidentin tahto, niin miksi pankkivaltuuskunnan oli sitä myötäiltävä. Sekö on tarkoitus. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kyllä muuallakin kiertely tuntuisi mukavalta. Ellei työpaikkaterrorismiin kirkoissa puututa se tulee saamaan kauheat mittakaavat. Jopa Raamatun lukijan on tehtävä kompromissejä selvitäkseen kirjasta selväpäisenä. Sai mennäkin, en sitä sano, mutta olisi niitä ollut kunniallisempiakin tapoja Teiniliitto lopettaa. Hyvä, että myös valtuusto on kutsuttu koolle. Päteehän se lääketieteeseen ja historiaankin. Hän ei ainakaan virkaan lähtiessään saa kovin vanha olla, muuten meiltä katkeaa yhteys Eurooppaan hänen aikanaan siirtyessä eläkkeelle. Kaikkein avuttomimmat ensiksi. Kalajoki on pieni pisara siihen verrattuna. Numero on 050-598 2038. Armeija pitää saada tajuamaan, että meidän lohtajalaisten täytyy asua ja elää täällä. Lisäksi armeija on laatinut alueelle kehittämissuunnitelman, joka ei ole saanut vielä rahaa valtion budjetista. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Naispappeuden vastustajat alkavat lähennellä terroritekoja. Muista tekstiviesti! Jos sydän on vasemmalla puolella, pää on aina oikealla. Määttälälle ja Evald Vainiolle kiitolliset ajatuksemme ja kaikille rahaston lahjoittajille (25 nimikkorahastoa, omani mukaan lukien). Tieteen osuus voisi tulevaisuudessa noustakin, kunhan yliopistokeskus pääsee täyteen vauhtiinsa. No, ei se mitään, näitten kanssa on opittu elämään se 50 vuotta. suunnitelmaan. Kuinka ollakaan, keskellä mökkialuetta sijaitsee armeijan tähystysja tulenjohtotorni. Minäkin tutkin tarkkaan oman sähkölaskuni, ja siellä oli sellainen Perusmaksu 3x25 4,60 €/kk. Paavo Lassila KOKKOLA Kysymyksiä kansanedustajalle S anotaan, että Vattajan pitää pauhata kolme kertaa ennen kuin talvi tulee. Mutta se, joka itsensä pyhittää, se alennetaan. Työntekijöille ne maksavat virolaista palkkaa, joka on vain murtoosa Suomen palkkatasosta. Karhin jakokunta sa ns. Jos hän on todella se ainut tai paras, niin minulla on vielä paljon oppimista nimitysasioissa. Niin monet ihmiset joutuvat uhraamaan aikansa ja terveytensä työlle ja rahalle. Konkurssiin meni. Kauanko seurakunnat kestävät ja sietävät tätä työpaikkaterrorismia. Sanotaan, että Lohtajan Vattaja on ainut paikka missä voi kokeilla ohjusammuntaa Tanskan Jyllannin niemen pohjoispuolella. Timo Pajunpää kunnanvaltuuston varapuheenjohtaja LOHTAJA Vattaja pauhaa! Luoja, tuo Kaikkivaltias on antanut Lohtajan edustalle tuommoisen joutomaan, pelkkää hietaa, kirjoittaja mainostaa. Nyt on meillä mahdollisuus antaa vastine ko. Tuntuu oudolta joutua toteamaan, että vasemmiston ja vihreiden arvot tässä kysymyksessä tuntuvat lähemmiltä RKP:lle; nimittäin huolenpito ihmisestä, joka ylettyy pidemmälle kuin lähiympäristöön. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Valtion kassan vartijalla täytyy aina olla talouspolitiikka etusijalla, ja Liikasella se ei niin ollut. Aika oli henkisesti nykyistä rikkaampaa, puutteetkin unohtuivat yhteisvastuun kannatellessa. Mahtaakohan kolmen kuukauden pätkäkomissaarius olla saajalleen ja hänen taustajoukoilleen palkinto vai rangaistus. 41. Pistäkää kukin kohdallenne ja ottakaa lähimmäisen rakkaus käyttöön. Ilman kompromissejä ihmiskunta ei voi elää toistensa kanssa. Miten rakkaudensanomasta, Raamatusta voi todellakin syntyä näin paljon pahaa ja riitaa. Aho ja I. Iso kysymys on, miten suhtaudumme ympäristöömme ja lähimmäisiimme, jotka elävät hädässä ja kidutusten uhan alla. Rohkenen ennustaa, että suuri joukko suomalaisia yrityksiä siirtää konttorinsa Viroon. Valitettavasti kristillisdemokraattien Sari Essayah ehdotti, ettei turkistarhaus sisältyisi lievitystä koskeviin elinkeinoihin. Ihan sama kenen julistuksesta. Sieltä ne sitten tulevat Suomen työmarkkinoille, virolaisin työehdoin ja palkoin. Olisiko paikallaan selittää veronmaksajille montako mummon miljoonaa tämä huuhaa on maksanut. 3) Miksi sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä seisoo tumput suorana tämän ongelman edessä. Muitakin hyviä oli tarjolla, ja luulisi talouspoliittisten näyttöjenkin vaakakupissa jotain painavan. Kristillisdemokraatit Kari Kärkkäistä lukuun ottamatta, useammat vihreät ja suuri osa vasemmistoryhmän kansanedustajista äänesti turkistarhausta vastaan, mutta kausityöntekijöitä koskevan lakipykälän laajentuminen voitti äänin 98-63! Nils-Anders Granvik kansanedustaja (r.) KRUUNUPYY Ahdasmielinen ilmapiiri vallitsee laajasti Mitä olisi Keski-Pohjanmaan kulttuurielämä ilman Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahaston tukea ja apua, kysyn vaan. Joka itsensä ylentää se alennetaan, lukekaa papit, jotka naisia vastustatte, joka rivi tarkkaan eikä vain haluamianne! Hävetkää, tekö muka sananjulistajia! PIETARSAARI Kompromissit kuuluvat Raamattuun !. Se jos mikään on itsensä pyhittämistä, kun julistautuu paremmaksi kuin muut. Kuva: Lehtikuva/ Matti Björkman Ilman kompromisseja Raamattua ei voi lukea. Häneltä meni pahasti ja kohtalokkaasti sekaisin puoluepolitiikka ja talouspolitiikka. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kyllä se meille lohtolaisille passais, että myös kokkolalaiset saavat nauttia näistä Lohtajan ihanista hiekkarannoista lyhyvänä Suomen kesänä. Sosiaalisuus ja kanssakäyminen on vähäistä. Kaikki eivät pidä yksistään lentokoneessa olemisesta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kukat kukkivat, ja linnut palaavat. Nykyihmisen on todellakin noustava kapinaan, etteivät noitarovioiden kannattajat pääse uudelleen niskaamme. Vuosikymmeniä taaksepäin ihmisten elintaso oli heikompaa. Jumala ei taatusti halua estää naisia julistamasta, sillä jokainen joka uskoo on pelastettu. Mikäli tapaukseen taas ei liity mitään kytkykauppaa, niin se on oikeistoenemmistöiseltä pankkivaltuuskunnalta vielä huonompi juttu. Mitä tekemistä on perusmaksulla sähkön siirrossa. Mikä meidän nyt on, mihin ystävyys jäi. Luettelosta puutui kuitenkin työntekijät kasvihuoneja turkiseläinelinkeinolle. Armeija ei ole pitänyt leirejään keskikesällä, joten lohtajalaiset ovat saaneet käyttää aluetta kuin omaansa juhannukselta – tuonne elokuulle asti. Niinhän se taisi tehdä myös viime syksynä. Puolustusvoimien aselajien muuttuessa armeijalla on kiinnostusta ja uusia ajatuksia kehittää Vattajan aluetta. Huhtikuun juhla on aina odotettu. Kaikki ennusteet viittaavat selvästi siihen, että tarvitsemme ulkomaalaista työvoimaa, jotta voisimme pitää hyvinvointivaltiotamme hyvässä kunnossa. Vakiintuneessa toiminnassa toteutuu viisas satsaus kulttuuriin ja tulevaisuuteen. Mertsi Vähäkainu VETELI Kaikki siedettävä. SAK ei puutu asiaan, koska työntekijät ovat virolaisen yrityksen palkkalistoilla, olipa palkkaus ja työehdot miten kehnoja tahansa. Jo valiokuntakäsittelyssä tuli esille selvät erimielisyydet eduskuntaryhmien näkemyksissä siitä, miten Suomen pitäisi suhtautua maahanmuuttoon ja hädässä eläviin ihmisiin. Lohtajan Vattajan hiekkarannat! Pohjoismaista suurin yhtenäinen hiekkaranta, 12 km pitkä, 1300 ha suuri hiekkaranta, silmänkantamattomiin hiekkaa. Näkemysten erot ilmenivät vielä selkeämmin isossa salissa. Sekä materiaalinen että henkinen (professori Juha Varto Helsingistä) tunnustus ja kannustus ovat kulttuuria eteenpäin sysääviä elementtejä taas seuraavaan huhtikuuhun matkatessa. Hän on varmasti yhtä pätevä kuin E. Viime vuonna valmistuneessa uudessa KeskiPohjanmaan maakuntakaavassa armeija varasi itselleen suurempia oikeuksia kuin tähän asti. Näin voimme yhdessä miettiä, miten haluamme Vattajaa kehittää. Aaretti KOKKOLA Outo sähkölasku Minä ja moni muu olemme kaivanneet Kalajoen Hiekkasärkillä myös helikopterikyytiä. Ihminen oli ennen lähiympäristöstä kiinnostuneempi, henkisesti vahvempi. Liikanen olisi kyvykäs ja päteväkin johtamaan Suomen Pankkia. Tällä tavalla SAK antaa mahdollisuuden nykyistä huomattavasti matalapalkkaisemman sektorin muodostumiselle Suomen työmarkkinoille. Ajatelkaapa Hiekkasärkkien yrittäjät, voisitteko järjestää helikopterilennätyksiä, kyllä me mielellämme kyydistä maksaisimme. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. rannikkotykistön uudet tehokkaammat aseet. Vain nylkemiskaudella tarvitaan monta sataa kausityöntekijää, jotta saadaan työt tehty ajoissa, ja kotimaista työvoimaa ei ole riittävästi. Tällainen jauhaminen tulee yhteiskunnalle kalliiksi. Olen yrittänyt arvuutella, miksi pankkivaltuuskunta päätyi siihen esitykseen mihin päätyi. Yksi pykälä mainitsee sellaista työtä, niin sanottua kausityötä, jolle voi saada työluvan kolmelle kuukaudelle ilman oleskelulupaa. Voihan sitä myös sanoa, että pitää sen Vattajan pauhata vähintään kolme kertaa ennen kuin kesä tulee. Tällä alueella on ollut mökkejä 50-luvulta lähtien. Yksityiset pitävät kiinni omista käyttöja nautintaoikeuksistaan alueisiinsa, ja näin tässä on eletty 50 vuotta. En tietenkään väitä, että Liikanen olisi yksin syyllinen maailmanlaajuiseen lamaan ja Neuvostoliiton romahdukseen, jotka tapahtuivat samaan aikaan, mutta hänen ansiotaan oli se, että Suomi koukkasi niin alhaalta kuin koukkasi. Maa oli hänen jälkeensä lähes konkurssitilassa, ja Ahon Viinasen hallitus joutui tekemään verissä päin töitä sotkun selvittämiseksi. Tähän asti viran on pystynyt menestyksekkäästi hoitamaan ilman sitä ylistettyä osoiterekisteriäkin. Yksi laajimmista lakiehdotuksista eduskunnassa aikanani on ulkomaalaislaki, joka käsiteltiin loppuun viime torstaina. On osattava, kerettävä, kilpailtava, harrastettava, hoidettava itseä. Laki säätää muun muassa ulkomaalaisten oikeudesta turvapaikkaan ja oleskelulupaan maassamme. Hallintovaliokunnan mietintö ulkomaalaislaista oli kaikesta huolimatta yksimielinen useimmista kohdista. On monta eri syytä, miksi Suomi tarvitsee suvaitsevamman näkemyksen itsestään ja tapahtumista ympärillämme. Uskontojen kesken on elettävä sovussa. Minun puolestani tuntuu surulliselta todeta, että eduskunnassa vasemmistoja oikeistoryhmien välillä on jako tässä kysymyksessä. Jos pääjohtajan suorat Eurooppayhteydet ovat niin elintärkeitä Suomelle, niin sitten täytyy tarkoin harkita, kuka on Suomen seuraava komissaari. Yleisölennätyksiä toivottaisiin, ja se vasta miellyttävää olisi, jos pääsisi Kallansaarille käymään helikopterilla. On presidentti ennenkin osannut tahtonsa samassa asiassa ilmaista ilman valtuuskunnan tukea. Voisiko kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd) kertoa kokkolalaiselle torirahvaalle: 1) Miksi joku suomalainen työnantaja haluaisi maksaa työntekijöille suomalaisen työehtosopimuksen mukaista palkkaa, vaikka virolainen yritys tarjoaa sille yhtä pätevää työvoimaa puolta halvemmalla. 4) Miksi sosialidemokraattisvetoinen SAK ei halunnut tukkia tätä porsaanreikää. Hekin olisivat kyenneet viran hoitamaan, mutta heidän teillään oli kaksi vakavaa estettä. vuoden panos on todella merkittävä ja vaikuttava millä mittapuulla tahansa mitattuna koko maakunnalle ja sen monimuotoiselle kulttuurille. Luonnollisesti Lohtajan valtuusto päätti tehdä valituksen, jotta lohtajalaisten oikeudet otetaan huomioon myös tulevaisuudessa. Mitä suuremmat aseet, sitä suurempi pauke. Samoin suhde taiteen (68 %) ja tieteen (32 %) välillä on kohdallaan. Saa siinä koko kansa ihmetellä, miksi Suomi on ylivoimaisesti Euroopan demarijohtoisin maa, vaikka eduskunnassamme on lähes vähiten vasemmiston edustajia. Nykyihminen kyllä käsittää, että niiden aika on ohi. Näin romutetaan suomalainen työehtosopimusjärjestelmä, työväestön edustajien suosiollisella myötävaikutuksella. Niinpä Suomen armeija lunasti 1950-luvulla ko. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 lyhyet Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Tämä teksti on taatusti tarkoitettu myös tämän päivän naispappeuden vastustajille ja juuri niille, jotka kieltäytyvät naispapeille ehtoollista tarjoamasta. Jumala on varmasti mielissään siitä, että hänen sanaansa julistetaan. Monet eristäytyvät, jotenkin aika on sellainen
Ensimmäisessä luokassa ovat mukana esimerkiksi Ahteen ja Junttilan koulujen vanhat osat sekä Järvikylän ja Ypyän koulut. Tilat vuokrataan kahdelle henkilölle, joista toinen tarjoaa kahvilaja ruokapalveluja, toinen avaa lahjaja käsityömyymälän. Siihen osoitetaan 25 paikkaa, mikä vastaa nykyistä toiminnan laajuutta. Toimintamenoista leikataan tietoisesti. Avausmaksu 50 €. Tonttien koko on noin 2 500 neliötä. -26 -21 -19 + 5 N E 6 + 4 N 5 +21 +16 +22 +30 +17 +22 +29 +18 +18 +18 +19 +22 +15 +14 +15 +15 +16 +16 +14 +13 +15 +20 +10 +10 +36 +19 +22 +20 +20 +25 +17 +19 +21 +19 +30 +22 +20 +20 +22 +17 +21 +29 +19 +18 +22 +24 +19 +16 +21 +15 +19 +23 +28 +6 +10 +17 +17 +10 +22 +20 +19 +19 +10 +33 +30 +18 +21 +13 +22 +19 +19 +16 1-4 3-7 m/s 4-8 1-4 6-10 5-9 4-8 5-9 5-9 3-7 4-8 m/s m/s 2-5 2-5 +9 +9 +10 +10 +14 +14 +10 +10 +14 +13 +6 +7 +4 +4 +3 +3 +4 +8 +5 +9 +1 +5 +12 +6 +6 +5 +9 +4 +2 +1 +5 +7 +16 +10 +10 +13 TILAA NYT CANAL DIGITAL VUODEKSI! TÄMÄN SAAT yli 40 huipppuka navaa, eli vuodessa n. Kuopio: Melko selkeää ja poutaa. Sen syttymissyystä ei ole vielä tietoa. Järjestöjen toimitilojen rakentamisja perusparannuskustannuksiin myönnettiin avustuksia yli 29 000 euroa. Veteraanipäivä tiistaina Kälviällä Kokkola, Lohtaja, Himanka ja Kälviä juhlistavat yhdessä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki käynnistää perusopetuslain mukaisen koululaisten aamuja iltapäivätoiminnan syyslukukauden 2004 alussa. Raportti toimii korjaustöitä suunniteltaessa runkona. Terveyskeskuksen ja kaupungintalon korjausten toiset vaiheet on tarkoitus ajoittaa vuosille 2007-2009. Tilaisuus kokoaa yhteen alueellisen veteraanipäivän viettoon Kokkolan, Lohtajan, Himangan ja Kälviän veteraanit, sotainvalidit, lotat, rintamanaiset ja kuntalaiset, joilla arvokkaan päivän vietto on merkityksellinen tapahtuma. Myös kunnan teknisen toimiston on määrä muuttaa uuteen liikekeskukseen. päivän kansalliseksi veteraanipäiväksi ja yleiseksi liputuspäiväksi. Siitä toivotaan pysäyttäjää nelostien liikenteelle, Karsikas kertoo. Hallitus vahvisti pienten koulujen oppilasrajat. Vuosittainen tarvekartoitus toteutetaan kouluun ilmoittautumisen yhteydessä keväällä. Valtuusto teki kaupat kahdesta määräalasta ja maksoi tonttimaasta yhteensä 37 065 euroa. Toholammin palokunta sammutti palon. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää ja poutaa. Tapahtuman järjestelyistä vastaa Kälviän kunnan vapaa-aikatoimi ja Kälviän ev.lut.seurakunta yhteistyössä Lucina Hagmanin lukion, Kälviän rintamaveteraanien, Sotainvalidien veljesliiton Kälviän osaston, Kälviän reserviupseerit ja Kleemolan maaja kotitalousnaisten kanssa. Kalajoen Junkkarit sai noin 22 000 euroa, mistä 12 839 euroa oli maakuntaviestin tuloutusta. Samanlainen on koko laajennusalueellakin, jonne pääsee Rantapellontieksi nimetyn kulkuyhteyden kautta, mistä on yksi liittymä Kalajoentielle. Hyvä näkyvyys. Hartaushetken jälkeen ohjelmassa on Kälviän seurakuntakodilla juhlalounas, johon kutsutaan kaikki juhlaan saapuvat tervetulleiksi mukaan. Kaavoituksessa on pyritty huomioimaan alueen asukkaiden ja viranomaisten näkemykset, mitä on pohjustettu asukaskyselyllä, hän sanoo. Seura laajentaa hiihtomajan painonnostosalia sekä rakentaa pesu-, wcja suksihuoltotiloja. Uimahalli valmistuu kesällä 2005. Esimerkiksi terveydenhuollon, koulutuksen ja maaseutuasioiden yhteistyöllä sekä palveluiden ja myynnin kautta saadaan noin 150 000 euroa. Näiden ja muiden kiinteistöjen korjaaminen toteutetaan alustavan suunnitelman mukaan vuosina 2005-2006. Paanulinnaan on tulossa huoltoasema, hotelli-ravintola -yritys sekä muita pienempiä yrityksiä. Kaavoituksen vireilletulospäätös koski myös Isorannan ja Saarisillan välistä aluetta, joka otetaan työn alle myöhemmin. 16 000 tuntia lastenohje lmia Lisäksi saat uutisia, dokumentteja , musiikkia, pelejä, KIOSK-tilaus palvelun, josta tilaat elokuvia katsottavakse si sekä Lautasante nnin ja Satelliittidi giboxin ikiomaksi. Eniten kanavia, eniten viihdettä, eniten VALINNAN VAPAUTTA Tarjous koskee uusia asiakaskotitalouksia, jotka tilaavat FAMILY-, CANAL+tai ENTERTAIN satelliittikanavapaketin 12 kk:ksi. Kaupunginhallitus valitsi myös muut osaurakoitsijat, jotka olivat tehneet halvimmat tarjoukset. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. – Tavoitteena on, että rakennus olisi valmis helmikuussa. Alustavat aikataulut voivat kuitenkin venyä, sillä kaupungin taloutta rasittavat tällä hetkellä poikkeuksellisen mittavat investoinnit. Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Osittain rakennetulla tulvapenkereellä on rantapolku, joka kulkee Rantapellontieltä rantaan ja jatkuu leikkipuiston kautta Kalajoentielle. Kaupunginhallitus päätti, että toiminnasta huolehtivat perusturvalautakunnan alaiset päivähoitopalvelut. Juhlassa esiintyvät Marttilan koulun kuoro, Kälviän Mieslaulajat, Veteraanikuoro, Kälviän Kotitarvepelimannit, Jousiorkesteri ja piano Lauri Koittola. Samalla Koskilammentien pohjoispuoliselle kunnan omistamalle maatalousalueelle muodostetaan kolme uutta tonttia. – Vanhassa kaavassa asuntotontteja on tulvavaara-alueella. Kauppa käsittää lähes 1,8 hehtaaria. Alueellista veteraanipäivää vietetään nyt ensimmäisen kerran ja sen tarkoituksena on jatkossakin olla alueen yhteinen juhla. Mahdollisen aamupäivätoiminnan järjestämisessä hyödynnetään peruskoulun koulunkäyntiavustajien työpanosta. Asemakaavaohjeisiin lisätään alimmat rakentamiskorkeudet muutamaan kortteliin ja käyttöä koskeva ohje yhteen kortteliin. Asemakaava-alue sijoittuu Kalajoentien ja Kalajoen väliin noin kilometri keskustasta joen yläjuoksun suuntaan. Vuoteen 2014 mennessä kohteisiin uppoaa noin 12 miljoonaa euroa. Karsikas kertoo kuulleensa, että Paanulinnan suunnitelmat ovat hyvässä mallissa ja rakennustyöt pyritään saamaan käyntiin pikaisesti. Kalajoen kaupunginhallitus esittää kaavaehdotuksen samoin kuin alueeseen liittyvän maakaupan hyväksymistä. Vuoden 2005 alueellinen Veteraanipäivän juhla järjestetään Kokkolassa. Lisämaa sijaitsee liikekeskuksen kanssa samassa korttelissa aivan kuntakeskustassa. Kokonaiskustannukset vuoden tilauksesta 326 € tai 374 € tai 554 €. Kauppahinta on 76 000 euroa. Tarjous voimassa 30.4.2004 saakka. Aamuja iltapäivätoimintaan 25 paikkaa TOHOLAMPI (KP) Toholammin Minttu-taloon tulee uudet yrittäjät ennen kesän alkua. Merialueilla: Koillistuulta 3-7 m/s. Tonttikokoja on suurennettu, ja yhteensä tontteja syntyy entisen kuuden sijasta neljä. Minttu-talon kehittämistä on mietitty vuoden alusta, jolloin aikaisempi tilojen vuokraaja luopui toiminnasta yhteensä 30 vuoden yrittäjäuran jälkeen. Kaupunginvaltuusto saa puitavaksi poikkeuksellisen systemaattisesti laaditun kuntoarvioselvityksen myöhemmin keväällä. Kaupunginhallitus käsitteli maanantaina vuonna 2000 aloitetun kuntoarvioprojektin yhteenvetoraporttia, jossa korjauskohteet on luokiteltu kiireellisyyden mukaan kolmeen kiireellisyysjärjestysluokkaan. Yrittäjien nimet julkistetaan myöhemmin. Minttu-taloon uudet yrittäjät Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Isorannan eli Velkaperänä tunnetun alueen asemakaavan muutosja laajennusehdotukseen sisältyy 59 tonttia. Mikäli valtuusto hyväksyy maakaupan, kaupungin välitykseen tulevat tontit lisääntyvät viidellä, jolloin kaupungin välitettävänä on 13 tonttia, joista viisi on rantatonttia. Projektin aikana tutkittiin 33 rakennusta: 16 koulua, 14 muuta rakennusta ja kolme päiväkotia. Naisautoilija ajoi Sievintietä Toholammin suuntaan, kun hänen autonsa moottoritilassa syttyi tulipalo muutama kilometri ennen kunnan keskustaa. Tapahtumiin ovat kuntien asukkaat lämpimästi tervetulleita. Kaupungin talouden tasapainottamisohjelma on myös tekeillä. Rahjasta tuli ilmoitus viidestä oppilaasta. Muut avustuksen saajat ovat Raution Nuorisoseura (6 000 euroa), Kalajoki-Rautio 4Hkerho (45 euroa), Kärkiskylän hirvimiehet (100 euroa) ja Tyngän Vesa (1 000 euroa). Lounaan jälkeen alkaa alueellisen Veteraanipäivän pääjuhla seurakuntakodissa. Peruspääomasta katetaan loput alijäämästä. Vuositasolla rahaa korjauskohteisiin kuluisi hieman yli kaksi miljoonaa euroa. Juhlallisuudet alkavat Kälviän kirkossa järjestettävällä veteraanipäivän hartaushetkellä, joka päättyy seppelepartioiden lähettämiseen alueen sankarihaudoille. Juhlassa juhlapuheen pitää rovasti Eero Palola.Veteraanien tervehdyksen juhlaan tuo Kälviän rintamaveteraanien puheenjohtaja Kalevi Uusimäki. Korjausten tarpeellisuus punnitaan vuosittain talousarvioita laadittaessa. Vapaa-aikapalvelut kytketään toimintaan mukaan erilaisilla teemapäivillä. Rovaniemi: Enimmäkseen aurinkoista. Myyjä Kärsämäen Osuuspankki hyväksyi kaupat omalta osaltaan viime viikolla. Sitovan 12 kk:n tilauskauden jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana 1 kk:n irtisanomisajalla. Kalajoen Pallo sai 1 500 euroa materiaalija laitehankintoihin. Avustukset maksetaan kuitteja vastaan. Helsinki: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Kunnansihteeri Ari Karsikas kertoo, että maakauppojen tarkoituksena on saada liikekeskukselle riittävästi maa-aluetta. Isorannan alue on perinteisen väljä. Valtakunnallinen Veteraanipäivän juhla järjestetään tänä vuonna Porissa. Yli viisi miljoonaa maksavan uimahallin rakentaminen aloitetaan lähiviikkojen aikana. Yksin matkustanut nainen sai pysäytettyä auton ja pääsi ulos siitä. Auto paloi. 12 Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Sunnuntai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kärsämäki osti Paanulinnalle lisämaata Jens Oja NIVALA (KP) Nivalalta kuluu euro poikineen kaupungin kiinteistöjen peruskorjausurakoihin tulevien vuosien aikana. Laitteistopaketin omistusoikeus siirtyy, kun 12 kk:n kanavapakettimaksut on maksettu. Määräalat sijaitsevat Alarantaja Keskiventelätiloilla. Jokiranta on osoitettu viheralueeksi. Nivala luokitteli korjauskohteet Junttilan koulu nousi listan kärkipäähän KÄLVIÄ (KP) Ensi viikon tiistaina vietetään kansallista veteraanipäivää Kälviällä. Veteraanijärjestön aloitteesta valtioneuvosto nimesi vuonna 1986 huhtikuun 27. Kokkolalainen Rakennus Oy Forsström saa Nivalan uuden uimahallin rakennusurakan. Tampere: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Kaavoitusarkkitehti Seija Haaralan mukaan muutoksen päätavoite on ollut kaavan ajantasaistaminen. Turku: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Myös rannan suuntaiselta Rantatieltä on avattu liittymä Kalajoentielle. Toholammin kunnanhallitus käsitteli lisäksi kokouksessaan viime vuoden noin 400 000 euron alijäämän kattamista. Vuositasolla kohteiden korjaamisiin kuluisi 2,4 miljoonaa euroa. Kalajoentie on rajattu kaava-alueen ulkopuolelle. Hae omasi! S ha ng ha i N ig ht s K IO S K -p a lv el us sa to uk o ku us ta a lk a en TÄMÄN MAKSAT Avausma ksu 50 € Kanavap akettien kuukaus imaksu 23-42 €/kk Lautasan tennin asennus tarvittaes sa* 130 € *) perusase nnus, kysy lisää myyjältä KOKKOLA KODINTEKNIIKKA TARVAINEN, Kallentori EXPERT HAARALA, Tehtaankatu 8 KÄLVIÄ JUMBEN KONE, Opistokatu 1 KANNUS KANNUKSEN KONEPISTE KY, Tukkitie 1 PIETARSAARI MUSTA PÖRSSI, Vaunusepäntie 17 Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto päätti maanantaina illalla yksimielisesti ostaa suunnitteilla olevalle Paanulinnan liikekeskukselle puoli hehtaaria lisämaata. Toisessa kiireellisyysluokassa on Haapalan, Vilkunan ja Erkkilän koulujen lisäksi mukana lukio ja Niva-Kaijan koulu. Kirkonseudun asemakaavaa on tarkistettu Koskelan alueella Sievin tien varressa. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Ivalo: Enimmäkseen aurinkoista. Muilta kyliltä ilmoitettiin yksittäisiä oppilaita. 20 000 elokuvaa n. Aamuja iltapäivätoiminnan tarpeesta tehty selvitys osoitti, että tarvetta on pääasiassa keskustan alueella, josta ilmoitettiin 30 koululaista. Luvuissa ovat mukana esikouluoppilaat. Viisi rantatonttia Isorannalle TOHOLAMPI (KP) Henkilöauto paloi käyttökelvottomaksi tiistaina iltapäivällä Toholammilla. 2opettajaisen koulun raja on 20 ja 3opettajaisella 38 oppilasta. Tarjous voimassa huhtikuun loppuun. Päätössanat juhlassa esittää Kokkolan kaupungin kulttuurija nuorisotoimen lautakunnan puheenjohtaja Sakari Sykäräinen. 18 000 tuntia urheilua n
Lopuillaan olevan harjoituskauden kuluessa on esiinnytty Kalajoella, Lohtajalla ja Kälviällä. Nuorten Kuoroliiton puheenjohtajaTirilä iloitsee, että yhteistyöllä pienellekin paikkakunnalle voidaan tuoda ihmisten lähelle elävää musiikkia maailman huipulta. – Kokkolalaiset veteraanit ovat myös toivoneet uusintaesitystä. – Satu oli pitkään suositun sota-ajan konsertin Iso-Iita. Muistojen vuoden merkeissä mieskuoro Haapajärven-Reisjärven Laulumiehet on kevättalven aikana koostanut konserttiohjelman sota-ajan lauluista. Oulaisten konsertin ennakkomyynti alkaa ensi maanantaina. Kuten esimerkiksi kälviäläiset sisarukset Suvi ja Satu Puikko, jotka ovat pikkutytöistä saakka olleet mukana. Mielienpainuvimpiin muistoihin kuuluu Markus Luomalan kultaisen harmonikan voitto. Elokuva ja kirjeenvaihto innostivat Harriet Jossfolkin kiinnostus Uuteen-Seelantiin heräsi toden teolla jo vuosia sitten hänen katsottuaan uusiseelantilaista maoriperhettä kuvaavan, perheväkivallasta kertovan Kerran sotureita -nimisen elokuvan, josta hän teki gradunsakin opiskellessaan mediaja tiedotusoppia Sundsvallissa. Esiintyjiä tulee 2 000 ja tilaisuuksia järjestetään sata viidessä päivässä lähes 40 areenalla. Tuloksena syntyi näinä päivinä ilmestyvä kirja Då långt borta är hemma (Kun koti on kaukana). Miten he pitävät yhteyttä toisiinsa, ja millaista toimintaa harrastavat keskenään. Jossfolk ja Berg kertovat myös Uuteen-Seelantiin muuttaneen Stefan Sepänahon Suomessa asuvien vanhempien tunnoista. Tästä tulee jännä saundi. Ulkopuolinen voisi helposti luulla, että kokoonpanon meininki on hieman liian vanhahtavaa nuorelle miehelle... Kuva: Leena Ahlholm HAAPAJÄRVI (KP) Jatkosodan päättymisestä tulee syksyllä kuluneeksi 60 vuotta. Yhteydenpidon myötä kiinnostus UuteenSeelantiin kasvoi. Vaan Iita poistui riveistä, kun Satu jäi äitiyslomalle. Konsertti lähetetään suorana Yle Radio 1:ssä.. Suomessa, kuten yleensäkin, yhtye esiintyy ilman soittimia, mutta massiivisen USA:n kiertueen se teki äskettäin pianisti Emanuel Axin kanssa. Mukana on paljon kotimaisia nimiä kuten Virta, Malmsten, Vesterinen. Oulaisissa kirkkoon kaavailtu konsertti oli pakko järjestää Merkurius-saliin, koska kirkkoneuvosto ei antanut lupaa myydä lippuja, vaan ohjelmia. Tanssikeikkoja porukka on tehnyt säännöllisesti muun muassa Härmään ja Lappajärvelle. Harjoituksissa on kiva käydä ja tavata samanmielisiä muusikoita. – Olemme jakaneet konsertin niin, että ensimmäisen puoliajan soitamme ja esiinnymme me ja toisella puoliajalla on vierailijoiden vuoro. Uudessa-Seelannissa asuvien lisäksi kirjaan on haastateltu Suomessa asuvia vanhempia, joiden aikuinen poika on lähtenyt kauas merten taakse. Nyt hän on palannut takaisin soittamaan. – 23. Yhteistyön taustalla ovat Oulaisten Nuorisokuoron monet esiintymiset festivaalilla yli 10 vuoden aikana. Hänen CV:stään ilmenee, että hän on muun muassa käynyt jalkapallolukion Ruotsissa ja opiskellut valokuvajournalismia Oslon korkeakoulussa. – Markus soitti niin, ettei ollut epäillystäkään siitä kuka vie voiton, suitsuttaa Järvenpää ja mainitsee, että Luomalaa kuullaan myös sunnuntain juhlakonsertissa. Konsertin ohjelma on laadittu sekä maantieteellisesti että aikakausittain monipuoliseksi ja siinä kuullaan myös erikseen sekä jousiettä puhallinkokoonpanoja. Lavalle nousee muun muassa Itä-Hämeen harmonikat, johon on tutustuttu Ikaalisten reissuilla, kertoo puheenjohtaja. Samana viikonloppuna kuuden miehen yhtyeen musisointia kuullaan perjantaina Vaasassa ja lauantaina Seinäjoella. Kapellimestarina Juhani Lamminmäen johtaman konsertin muina teoksina kuullaan Corellin Concerto grosso op. Bergin kuvista koostuva valokuvanäyttely avataan torstaina Mustasaaressa. Tarjolla on elämys sekä suurelle yleisölle että asianharrastajille. Juhlavuoden kunniaksi ryhmä säestää Alaviirteen lavalla elokuun puolivälissä kunnon lavatanssit. Säveltervehdys sieltä jostakin sisältää kymmenkunta laulua, jotka kerronnan ja näyttämökohtausten avulla nivoutuvat yhtenäiseksi, sotiemme vaiheita kuvaavaksi kokonaisuudeksi. Ajatusta matkasta ja kirjahankkeesta vauhdittivat Jossfolkin sanojen mukaan kolmenkympin kriisi ja pitkäaikaisen suhteen loppuminen. Kaipausta kotimaahansa tuntee myös pedersöreläislähtöinen, UuteenSeelantiin avioitunut Maire Smith, edesmenneen kokkolalaisen Anja Timosaaren sisar. Matkan tuloksena syntyi kirja. Vaikka kokoonpano on jo kolmekymmentä vuotta totellut nimeä Kokkolanseudun harmonikkakerho, on siinä soittajia myös Pietarsaaresta, Kruunupyystä, Lohtajalta ja Kälviältä. Vuoden harjoittelun jälkeen on jo hyvä nousta kokeneempien riveihin. Koska mielessä oli alun perinkin kirjan tekeminen, hän kutsui työparikseen reportaasimatkalle suomalalaissyntyisen, pitkään Norjassa asuneen valokuvaajan Mikaela Bergin, joka on opiskellut valokuvausta Uudessakaarlepyyssä. Yhtä kauan Järvenpään kanssa on musiikillisena johtajana ollut puolestaan kokkolalaisille tuttu harmonikkamies Seppo Rautio. Konserttien järjestelyissä on mukana myös Kokkolan ja Ylivieskan kaupungit ja lipputulot ohjataan meneillään olevaan alueen Unicef-projektiin. Kaikkia eivät juuret kiehdo Osa Harriet Jossfolkin haastattelemista on ensimmäisen polven siirtolaisia, osa taas Uudessa-Seelannissa syntyneitä Pohjanmaan ruotsinkielisten jälkeläisiä. huhtikuuta. Toki konserttia ryyditetään myös huumorilla, ettei tilaisuus menisi aivan vain kyynelehtimiseksi. Joukon nestori on perustajajäsen Yrjö Rintanen, joka tosin on hieman harventanut käyntikertojaan. Niillä esiintyy mm. Myös ajatukset pojan mahdollisesta avioliitosta ja lapsenlapsista askarruttavat heitä – mitkä ovat heidän mahdollisuutensa tavata näitä. Seppo Rautio ei kuulemma musiikinjohtajana ole mikään orjapiiskuri. Sen sijaan useimmat olivat asettuneet ja vakiintuneet Uuteen-Seelantiin, menestyneet ammateissaankin. Kun miehet kertovat porukan toiminnasta, molempien äänestä kuultaa syvä tyytyväisyys menneisiin vuosiin ja nykymenoon. Mukana on huippukorkeita miesääniä eli kontratenoreita. Aluekonsertteja on pidetty ennenkin, mutta Oulaisissa nyt ensi kerran. Nytkin musiikin lehtori Tapani Tirilän johtama nuorisokuoro tulee Vaasaan ja konsertoi kahdesti yhdessä myös loistavaa naiskuoro-osaamista edustavan helsinkiläisen akateemisen opiskelijakuoron Lyranin kanssa. Kuva: Juha Sallinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan konservatorion ja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun yhteinen Praxis -orkesteri, tällä kertaa noin 30 soittajan kamarikokoonpanossa, konsertoi Unicefin hyväksi torstaina Kokkolassa konservatoriolla ja perjantaina Ylivieskan mainiossa Akustiikka-salissa. Sekä Seinäjoella että Vaasassa saliin mahtuu 1 200 kuulijaa, ja varauksia on jo runsaasti. Lipputulotavoite täyttyy pelkillä King's Singersin konserteilla, jos lähes 3 000 lippua myydään. Päämääränsä elämässä hän muotoilee: rikastuttaa yhteiskuntaa. – Ei todellakaan ole, vakuuttaa Rahkila. Alkeisluokalla soittavat puolestaan vasta mukaan tulleet. Praxis Unicefin asialla Kokkolassa ja Ylivieskassa Leena Ahlholm OULAINEN (KP) Oulaisten Musiikkiviikot ja Vaasan Kuorofestivaali ovat aloittaneet yhteistyön, jonka hedelmänä maailman kuulu, brittiläinen lauluyhtye The King's Singers konsertoi Oulaisissa sunnuntaina 23.5. Yhtyessä laulavat 2-tenorit David Hurley ja Robin Tyson, tenori Paul Phoenix, baritonit Philip Lawson ja Christopher Gabbitals sekä basso Stephen Conolly. Sota-aika kiinnostaa Erityisesti vuonna 1999 koottu konserttikokonaisuus sota-ajan kappaleista on ollut sellainen menestys, että sitä esitetään edelleen. Soitinyhtyeeseen kuuluvat Minna Ylikauma (viulu), Elias Kahila (sello), Jarkko Kokkoniemi (hanuri) ja Kari Parkkonen (basso). Matkan ja kirjan teon mahdollistivat osaltaan apurahat, joita hankkeeseen myönsivät Svensk-Österbottniska Samfundet, Konstsamfundet, KeskiPohjanmaan Journalistit ja Svenska Kulturfonden. Konsertissa ensimmäisen kerran kuullaan Kerttu Lampelan sanoittama ja Veikko Juntusen säveltämä Isän muisto, joka on toinen Yrjö Kahilan mieskuorosovituksista konsertissa. Toki myös ulkomaista musiikkia kuten italialaisia kappaleita. Nämä kaipaavat kovasti matkojen taakse muuttanutta aikuista lastaan. Hämmästyksekseen hän sai huomata, ettei monikaan tuntenut Suomi-ikävää eivätkä voimakasta kiinnostusta suomalaisiin juuriinsa. Järvenpää myöntää, että sotaajan lauluista koostuva konsertti on aivan yhtä koskettava kokemus esiintyjille kuin yleisölle. Kokkolanseudun harmonikkakerho on muutakin kuin vain reilut parikymmentä soittajaa. Matkan aikana he kulkivat paikkakunnalta toiselle ja vierailivat haastateltaviensa kodeissa. – The King's Singers on ehdottomasti maailman tunnetuimpia, jos ei tunnetuin, lauluyhtye. Kaikki muuttajat eivät ikävöi Harriet Jossfolk kirjoitti, Mikaela Berg kuvasi pohjalaissiirtolaisten elämää Uudessa-Seelannissa Mikaela Berg (vas.) ja Harriet Jossfolk matkustivat kauas. Vocal Ensemble Lumen Valo, vaasalaiset kuorot ja Pohjanmaan Sotilassoittokunta, mieskuoro Huutajat, kamarikuoro Emo Ensemble ja Wasa Sångargille. Vaasan Kuorofestivaalilla esiintyvät toukokuussa myös mm. Yhtyeen kolmen konsertin matkan kustannukset ovat yli 43 000 euroa. Tuntevatko he kotiikävää, tai kiinnostusta suomalaisiin juuriinsa. Ja onhan se hieno maa. kerran 19. Moni onkin päätynyt maahan rakkauden vuoksi. Fauren teoksesta löytyy myös kaikkien huilistien soittama iki-ihana keinuva Sicilienne. Oman konsertin Oulaisten kuoro pitää Lapualla. Rintamalottana näytelmäkohtauksissa esiintyy Anna Paananen ja kertojana on Paavo Lähetekangas. Laulusolistina esiintyvät Arto Bäckman, Timo Koskela ja Erkki Päivärinta. Tyttötrio Krista Arvola, Hilla Estola ja Johanna Joensuu esittää Pikkulotan marssin. Kahila on tehnyt sovitukset myös soitinyhtyeelle. Hän on opiskellut maassa yhteensä viitisen vuotta, pisimpään Uudessakaarlepyyssä vuosina 1994–1997. – Tähän konserttiin on todella satsattu. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Leena Nygård KOKKOLA (KP) Miten Uuteen-Seelantiin muuttaneet tai siellä syntyneet pohjalaiset elävät uudessa kotimaassaan. Tuottaja Erkki Mendelin sanoo, että Vaasan festivaalin yleisötavoite on 7 000 – 8 000. Lisäksi soittajista on koottu ryhmä naislaulajia, jotka laulavat kolmiäänisesti Harmony-sistersin tapaan. Fantasian ovat koonneet amerikkalainen säveltäjä-kapellimestari Lukas Foss ja Hannu Lintu. Rahkila viihtyy joukoissa hyvin ja nousee nyt koko porukan kanssa lavalle esiintymään sunnuntain 30-vuotisjuhlakonserttiin. Vaasan festivaali järjestetään 12. Kappaleet valitaan tiimityönä. Yksi perheistä on Jossfolkin ja Bergin vierailun jälkeen muuttanut takaisin Suomeen. Rytmiryhmässä tahtia lyövät Veikko Tikkakoski rummuin ja Jari Björklind bassolla. Suunnitelmissa on lähteä Haapajärvelle ensi syksynä. toukokuuta. Tirilä sanoo, että akustiikka salissa on hyvä, mutta sinne mahtuu vain 350 kuulijaa, kun kirkkoon olisi myyty 500 lippua. Teoksen soittaa kapellimestari-viulisti John Storgårds ja konsertin johtaa Helsingborgin sinfoniaorkesterin ylikapellimestari Hannu Lintu. Suomalaisen musiikin kuuntelu saa liikuttumaan ja auttaa purkamaan omia tunteita. Koti on nyt siellä. Myös kuusitoistavuotias Jani Rahkila lähti mukaan nelisen vuotta sitten kun oli ottanut soittotunteja Seppo Rautiolta. Vaasaankin tuleva Club For Five, joka sijoittuu The King's Singersin ja Värttinän välimaastoon. Muun muassa näihin kysymyksiin kokkolalainen toimittaja Harriet Jossfolk halusi löytää vastauksia lähtiessään Uuteen-Seelantiin vuonna 2002. Harmonikka soinut jo vuosikymmeniä Kokkolanseudun harmonikkakerho harjoittelee nykyään Koivuhaassa. – Konsertti on muistutus, että Oulaisten Musiikkiviikot ovat taas syksyllä. Pitkä tyttö oli tyynyillä helppo täyttää kookkaaksi naiseksi. Hän on kuullut yhtyettä muutaman kerran ja odottaa ravisuttavaa kokemusta. 1968 perustetulla The King's Singersillä on erittäin laaja ohjelmisto renessanssimusiikista romanttiseen ja klassiseen sekä folkin ja popin ikivihreisiin. Kuoroa ja säestävää soitinyhtyettä johtaa Yrjö Kahila. Kokkolanseudun harmonikkakerho on esiintynyt Ikaalisissa vuosi vuoden jälkeen. Koskaan ei ole pohdittu, miten väkeä saataisiin lisää, soittajia vain ilmestyy harjoituksiin. Mikaela Berg asuu ja työskentelee tätä nykyä valokuvaajana Trondheimissa, mutta on saapunut Suomeen yhteisen kirjan julkaisutilaisuuteen. Ensiesitys on Kansallisena veteraanipäivänä Haapajärven Kirjastotalon kulttuurisalissa ja seuraavana päivänä kuoro konsertoi Reisjärvellä Niemenkamarissa. 6 jousille, Mendelssohnin Notturno eli yömusiikki puhaltajille sekä ranskalaisen Gabriel Fauren Pelleas ja Malisande pienelle sinfoniaorkesterille. Oulaisten ja Vaasan festivaalit yhteistyössä The King's Singers Oulaisiin Oulaisten Musiikkiviikkojen järjestelytoimikunnan jäsenet Tapani Tirilä (vas.) ja Sanna Mäyrä sekä Vaasan Kuorofestivaalin tuottaja Erkki Mendelin tiedottivat festivaalien yhteistyöstä. Omasta kaveripiiristä kun ei löydy ainoatakaan harmonikansoittajaa. Konsertissa solistina toimii Mozartin Pianokonserton 17 G-duuri ensiosan parissa Keski-Pohjanmaan Konservatorion perustutkintolinjan opiskelija Jenni Kallela. Parasta on vanha kunnon tanssimusiikki. Internetistä hän löysi itsensä lailla elokuvaan ja kissoihin hullaantuneen uusiseelantilaisen sukulaissielun, jonka kanssa kävi sähköpostitse kirjeenvaihtoa seitsemän vuoden ajan. Sota-ajan konserttikokonaisuudessa joutuvat myös miehet laulamaan. Kirja koostuu tekijöiden matkalla tapaamien ihmisten haastatteluista ja heidän elinolojensa kuvauksesta. Iän myötä Suomeen ja lapsuudenperheeseen liittyvät asiat ovat alkaneet askarruttaa entistä enemmän. – Kuvillani halusin nimenomaan dokumentoida siirtolaisten arkista elämää ja oloja, Mikaela Berg sanoo. Kuva: Clas-Olav Slotte Uusiseelantilaista merenrantamaisemaa, kirjan kuvitusta. Hanuristeja on riittänyt vuosikymmenestä toiseen. Kuva: Mikaela Berg Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Koivuhaan palvelukeskukseen kokoontuu joka viikko reilut parikymmentä hyväntuulista kurtunvetäjää. Kokkolassa se on 14.6.–9.7. Laulumiehet sotaajan muisteloissa – KAIJA SAARIAHON viulukonsertto Graal théatre kuullaan ensimmäistä kertaa Helsingissä Radion sinfoniaorkesterin konsertissa 28. Järvenpää paljastaa, että päivän iskelmiin he eivät mielellään tartu, ikivihreisiin kyllä. Käsikirjoituksesta ja dramatisoinnista vastaa kuoron jäsen Erkki Kärkkäinen. – Alkoi tuntua, että mentaliteetti siellä muistuttaa suomalaista. Haastateltuja perheitä tai henkilöitä oli kahdeksan. Tuohon aikaan liittyy niin paljon surua ja kaipausta, että tunteet myrskyävät yhdellä jos toisellakin. Toivottavasti sekin järjestyy, toivoo Järvenpää. Mitä Suomi heille ja heidän identiteetilleen merkitsee. Lähes yhtä kauan riveissä on musisoinut Helge Järvenpää, joka on myös toiminut kerhon puheenjohtajana viimeiset kymmenen vuotta. Saariahon konserton lisäksi ohjelmassa on sinfoninen fantasia Richard Wagnerin oopperasta Parsifal. Heidän haastatteluaan Jossfolk pitää yhtenä koskettavimmista
Ja luonnollisesti myös selvää rahallista hyötyä erilaisten etuohjelmiemme kautta. Tästä päivästä eteenpäin saat siis matkapuhelinja muut tietoliikennepalvelut saman katon alta. Tuli aika kerätä voimat yhteen, saman nimen alle, ja ryhtyä palvelemaan suomalaisia niin hyvin kuin suuri suomalainen tietoliikenneyhtiö osaa. Tervetuloa mukaan, uudet ja vanhat asiakkaamme.. 14 Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Matka jatkuu yhdessä. Radiolinja on nyt Elisa
minuutilla. Joukkue koostuu junioreista, vanhemmista "jäähdyttelijöistä" sekä Myranin kolmosdivarijoukkueen ulkopuolelle jäävistä pelaajista. Siitä sai hyvää nostetta MM-kisoja ajatellen. huhtikuuta–9. Sen jälkeen tavoitetta voidaan tarkistaa, sanoo Forssel, joka on valmentajaurallaan luotsannut KPV:n B-junioreiden ohella Kannuksen Uraa ja Lohtajan Veikkoja. Seuraava ottelu: 22. Koivu oli Olli Jokisen jälkeen suomalaisista sarjan toiseksi paras pistemies. Pekka Vehviläisen luotsaama Kirmon Kaiku veti pisimmän korren suomenhevosten Tammasarjassa. Pitkäveto 90 Helsingborg–Djurg. Vain neljä kelpasi SM-liigasta NHL-kieltäytymiset sotkeneet päävalmentaja Summasen suunnitelmia Päävalmentaja Raimo Summanen odottaa MM-ryhmäänsä vielä vahvistuksia Atlantin takaa. Boston–Montreal 0–2 Lopullinen kerroin: 31,52 Moniveto 4 Jalkapallo 1. 27. 5: klo 13.15 C4–A4 (Praha), klo 17.15 A2–D3 (Praha), klo 17.15 B2–C3 (Ostrava), klo 21.15 D2–A3 (Praha), klo 21.15 C2–B3 (Ostrava). 9. 4: klo 13.15 Ranska–Itävalta (Praha, D-lohko), klo 13.15 Slovakia–Ukraina (Ostrava, B), klo 17.15 Latvia–Tshekki (Praha, A), klo 17.15 Tanska–Ruotsi (Ostrava, C), klo 21.15 Saksa–Kazakstan (Praha, A), klo 21.15 Suomi–USA (Ostrava, B). Läntinen lohko: Vancouver–Calgary 2–3 ja. Jos pelit sujuvat normaalin kaavan mukaan, luistelevat seuraavaksi kaukalon toiseen päähän Ruotsi ja Venäjä. Helsingborg–Djurgården 1–1 2. Valtionsyyttäjä haluaa lääkärit todistajiksi kesäkuussa alkavaan oikeudenkäyntiin, jossa entinen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö on syytettynä hormonien salakuljetuksesta 1999–2000 sekä petoksesta tai petoksen yrityksestä, joka liittyy viiden vuoden takaiseen herjausoikeudenkäyntiin. loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): Karjaa–HCD Turku 29–26 (13–15) Karjaa: Jan Helander 3, Thomas Lindberg 5, Andreas Rönnberg 3, Kaj Hagman 3, Mikael Tötterman 6, Fredrik Adamsson 1, Robin Karlsson 3, Christian Winberg 5. kierrosta maanantaina (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen lohko: Boston–Montreal 0–2 (0–0, 0–0, 0–2) M: Zednik 2+0, Kovalev 0+2, Saku Koivu 0+2. Ottelusta muodostui todellinen jännitysnäytelmä, sillä kotijoukkueen hahmo Cooke onnistui tasoittamaan vain kuusi sekuntia ennen varsinaisen peliajan päättymistä. – Toiveena tietysti on, että farmiseurakin voisi nousta pykälän ylöspäin, Nikkanen sanoo. 4: klo 13.15 Ukraina–USA (Ostrava, B), klo 17.15 Kanada–Sveitsi (Praha, D), klo 17.15 Venäjä–Japani (Ostrava, C), klo 21.15 Tshekki–Saksa (Praha, A), klo 21.15 Slovakia–Suomi (Ostrava, B). Urheilu Jääkiekko Käsipallo Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 15 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Pääkäskyttäjä Raimo Summanen julkaisi tiistaina alustavan listansa jääkiekkoilun MM-kisoihin Tshekkiin matkaavista leijonista. Fredrik Norrenan kohtalo olisi siis jäädä kolmoseksi. 8. Otteluvoitot 2–2. Kenelläkään ei ole varaa hiihdellä kentällä yhtään, jyrähtää Peltonen monen vuoden arvokisakokemuksen turvin. Välierän toinen osa pelataan Lontoossa 5. Otteluohjelma (ajat Suomen aikaa): 24. 26. Chelsean Hernan Crespo tasoitti lukemat viisi minuuttia myöhemmin. 4–9. Monaco joutui pelaamaan lähes koko toisen puoliajan kymmenellä pelaajalla, kun Vasilis Zikos sai punaisen kortin 52. Calgary jatkoon voitoin 4–3. Vaikka maalivahtien marssijärjestystä ei vielä julkistettu, voitaneen lähteä siitä, että pelaavat miehet on NHL:stä saapuneet Jussi Markkanen ja Mika Noronen. – Vielä viitisen vuotta sitten kisoihin saattoi lähteä rantapallojen kanssa. Hannu Virta lähtee jo ennen muuta ryhmää vakoilutehtäviin, Summanen kertoo. Voittomaalin teki Frenando Morientes 78. – Jos oma pelipaikka on kahdessa ensimmäisessä kentällisessä, on minulta lupa odottaa maaleja. 1. 28. 5: klo 13.15 B4–D4 (Praha), klo 17.15 D3–A1 (Praha), Ostravassa klo 17.15 C3–B1 (Ostrava), klo 21.15 D1–A3 (Praha), klo 21.15 C1–B3 (Ostrava). Joukkueen kapteeni on Olli Jokinen. Mikä on Leijonien tavoite Tshekissä. Koivu nousi pudotuspelien pistepörssin johtoon, sillä seitsemässä ottelussa hän on kirjauttanut peräti 10 tehopistettä (2+8). 5: klo 13.15 A4–B4 (Praha), klo 17.15 A2–D2 (Praha), klo 17.15 B2–C2 (Ostrava), klo 21.15 A1–D1 (Praha), klo 21.15 B1–C1 (Ostrava). (0–0, 0–1, 2–1, 0–1) V: Cooke 2+0, Näslund 0+2. Viime syksynä Derbytamman voittaneen Nopsan Vihellyksen omistavat Esa ja Seppo Särkioja Kannuksesta ja sitä valmentaa Veli Taskinen. Ottelusarjan voitto oli Calgarylle ensimmäinen sitten vuoden 1989, jolloin joukkue eteni mestaruuteen saakka. Viimeksi KPV:lla oli farmisopimus KPS:n kanssa pari vuotta sitten. – Farmisopimuksen tarkoitus on peluuttaa pelaajia läpi linjan: kullekin pelaajalle löytyy nyt taitoja vastaava pelipaikka, KPV:n Peter Haldin lupaa. – Totta kai on viisasta katsoa, keitä NHL:ssä olisi vielä tarjolla, Jokinen jättää takaporttia auki. – Vastustajista löytyy varmasti heikkoja kohtia. – Siinä pelissä vastustaja on asennemittari. Saku Koivu oli maanantaina syöttäjänä molemmissa Zednikin maaleissa ja pelasi kaikkiaan erinomaisen ottelusarjan. Koivu pudotuspelien pistepörssin kärkeen Bostonin ja Montrealin kamppailussa väännettiin tasaisesti aina kolmannen erän puoliväliin saakka. Tulokset seuraavalla sivulla. Pampun Poika nousi kakkoseksi, kun uransa parhaan juoksun tehnyt Lumolinja jäi voittajan taakse vaille kiritilaa. 4: klo 13.15 A4–D4 (Praha), klo 13.15 B4–C4 (Ostrava), klo 17.15 D1–A2 (Praha), klo 17.15 C1–B2 (Ostrava), klo 21.15 A1–D2 (Praha), klo 21.15 B1–C2 (Ostrava). – Lähden ilman muuta siitä, että olen ykkönen. Ukrainaan kompastuminen olisi täydellinen katastrofi, jollaista Leijonien on enää vaikea uskoa kokevan. X (1–1) 3,05 91 Elfsborg–Malmö FF 2 (1–5) 1,90 92 Göteborg–Halmstad X (0–0) 3,25 93 Bielefeld–Aachen 1 (3–0) 1,85 94 Boston–Montreal 2 (0–2) 2,75 98 Vancouver–Calgary X (2–2) 3,35 Tiistai 20.4. Uskon, että sopimuksesta hyötyvät molemmat seurat, KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen perustelee ratkaisua. Ilmajokilaisen Ringo Clownin on kasvattanut Asko Mäki ja 5vuotiaan Duran Hanoverilaisen valmennuksesta vastaa Tommi Ala-Nikkola. Pystyimme kuitenkin kokoamaan itsemme, Koivu sanoi. Molemmat tunnetaan maalinsylkijöinä, mutta he eivät halua nostaa itseään esille muuten kuin pelisuorituksillaan. Lohko D (Praha): Itävalta, Kanada, Ranska, Sveitsi. Lohko C (Ostrava): Japani, Ruotsi, Tanska, Venäjä. Hyökkääjät: 12 Olli Jokinen Florida Panthers, 15 Tony Virta HPK, 16 Ville Peltonen HC Lugano, 20 Lasse Pirjetä Pittsburgh Penguins, 21 Niko Kapanen Dallas Stars, 24 Antti Laaksonen Minnesota Wild, 25 Jukka Hentunen HC Fribourg, 27 Timo Pärssinen HIFK, 32 Kimmo Rintanen Kloten, 41 Niklas Hagman Florida Panthers, 61 Esa Pirnes Los Angeles Kings, 71 Tomi Kallio Frölunda. 4: klo 17.15 Sveitsi–Ranska (Praha, D), klo 17.15 Venäjä–Tshekki (Ostrava, C), klo 21.15 Itävalta–Kanada (Praha, D), klo 21.15 Ruotsi–Japani (Ostrava, C). – Meillä on edustuksessa ja junioreissa todella paljon pelaajia. Kuva: Lehtikuva/Reuters Helsinki: Suomen MM-joukkue Tshekin MM-kisoissa (24. Kippari Jokinen maltillisena Joukkueen kapteeniksi valittu (varakapteeneita ei vielä kerrottu) Olli Jokinen ei hehkuttele mitalihaaveilla. Uusi pelisysteemi tuntuu lisäksi hyvältä. Joukkueen johto: Raimo Summanen päävalmentaja, Erkka Westerlund valmentaja, Jari Kurri valmentaja, Hannu Virta valmentaja, Timo Jutila joukkueenjohtaja ja tiedottaja, lääkäri Ismo Syvähuoko, fysioterapeutti Jari Rautiainen, Juha Sulin hieroja. 30. 4 HCD Turku–Karjaa. Ringo Clown rautaa Teivossa HELSINKI (STT) Terveydenhuollon oikeusturvakeskus on Ylen tv-uutisten mukaan antanut lausunnon lääkärin vaitiolovelvollisuuden rajoista hiihtodopingasian yhteydessä. Zednik teki ottelun päätöslukemat vain reilut seitsemän sekuntia ennen peliajan päättymistä. 5: välierät klo 17.15 ja 21.15 (Praha). KPV:n kakkosjoukkue on puolestaan saanut paikan viitosdivisioonasta. – Nousimme keväällä jälleen voittavaksi joukkueeksi. Uskon, että ratkaisu piristää Alavetelin jalkapalloilua, Carl-Johan Enroth Myranista kertoo. Nyt lohko on niin kova, ettei pelivirettä ole enää kisoissa vara etsiä, Summanen korostaa. Forssel aloitti Myranin valmentajana eilen. Miesten SM-sarja: 4. – Sopimus syntyi kannaltamme hyvään aikaan, sillä olimme jäämässä ilman valmentajaa. 5: puolivälierät klo 17.15 ja 21.15 (Praha). toukokuuta 2004: Lohko A (Praha): Kazakstan, Latvia, Saksa, Tshekki. 4: klo 13.15 Kanada–Ranska (Praha, D), klo 17.15 Sveitsi–Itävalta (Praha, D), klo 17.15 Japani–Tanska (Ostrava, C), klo 21.15 Kazakstan–Latvia (Praha, A), klo 21.15 Ruotsi–Venäjä (Ostrava, C). 5: puolivälierät klo 17.15 ja 21.15 (Praha). Nyt listalla on kuusi puolustajaa ja 12 hyökkääjää. Puolustajat: 3 Petteri Nummelin HC Lugano, 7 Antti-Jussi Niemi Frölunda, 10 Jere Karalahti HIFK, 18 Tuukka Mäntylä Luulaja, 26 Toni Söderholm HIFK, 44 Janne Niinimaa New York Islanders. Otteiden on oltava kunnossa alusta asti, Jokinen viittaa USA:n ja Slovakian kohtaamiseen. – Haussa on kahdeksan puolustajaa ja 14 hyökkääjää. 5: klo 13.15 D4–C4 (Praha), klo 17.15 A3–D3 (Praha), klo 21.15 B3–C3 (Praha). 25. 6. toukokuuta. Zednik onnistui lusikoimaan kiekon maalin edestä verkkoon ajassa 51.52. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa KOKKOLA (KP) Jalkapallon Kakkosessa pelaava KPV ja kolmosdivisioonan IK Myran ovat solmineet farmisopimuksen, jonka tarkoituksena on taata peliaikaa ja -paikka molempien seurojen pelaajille. Pilvilinnoja on turha rakennella mihinkään suuntaan, kiertelee Jokinen yhtä ympäripyörein sanoin kuin päävalmentajakin. Olen saanut istua NHL:ssä vaihtopenkillä vuosien mittaan enemmän kuin tarpeeksi, ilmoittaa Markkanen jämäkästi. Torstaina kohti Ostravaa starttaa vain neljä SM-liigassa tällä kaudella työskennellyttä pelaajaa. Tämän kevään leijonalaumasta puuttuvat Suomen kirkkaimmat kiekkotähdet. Farmisopimuksen myötä viime kaudella KPV:n B-junioreita valmentanut Kent Forssel siirtyy Myranin valmentajaksi. Ylija alivoimaa on varmasti luvassa. Sami Dahlbacka on vetänyt Myranin talvikauden treenit, mutta hän siirtyy nyt seuran naisten joukkueen valmentajaksi. Veli-Erkki Paavola tallin Lumolinja starttaa seuraavan kerran Kaustisella ensi sunnuntaina, jolloin tamman rattailla nähdään olympiavoittaja Toni Nieminen. Calgaryn Jarome Iginla teki ottelun avausmaalin, kun toista erää oli pelattu reilut 12 minuuttia. Montreal jatkoon voitoin 4–3. Amerikkalaisten yllätystappio Tanskalle ja juuttuminen karsintasarjaan viime keväänä Suomen MM-kisoissa tuottaa nyt päänvaivaa suomalaisille. Markkasen NHL-ura liikahti lupaavaan suuntaan, kun hänet kaupattiin kesken kauden New York Rangersista takaisin Edmonton Oilersiin. – Tavoitteemme on ensi selviytyä kolmosdivisioonan ylempään loppusarjaan. Voitto oli erityisen makea Calgarylle, sillä kuudennen ottelun Vancouver vei nimiinsä kolmen jatkoerän taistelun jälkeen. Joukkueessa on hyvä balanssi hyökkäyksen ja puolustuksen suhteen, arvioi Peltonen. Maalivahtiensa Jussi Markkasen ja Mika Norosen marssijärjestystä Summanen ei monen muun asian lailla suostu paljastamaan ennen kuin tilanne selviää kisapaikalla tositoimien myötä. – Joukkue näyttää nälkäiseltä. Monaco voitti Chelsean. Lohko B (Ostrava): Slovakia, Suomi, Ukraina, USA. – He ovat joukkueen sisäisessä harjoituspelissä USA. IFK Göteborg–Halmstad 0–0 Tulosyhdistelmä: 1–1, 1–5, 0–0 Lopullinen kerroin: 8 712,40 (KP) Jalkapallon Mestareiden liigan välierässä Monaco voitti Chelsean luvuin 3–1 (1–1). Nimilistassa on toistaiseksi kahden vajaus mahdollisten NHL-vahvistusten takia. Monella muulla maalla joukkueet vielä elävät, kommentoi NHL-kauden parhaaksi suomalaiseksi pistemieheksi kohonnut Jokinen. – Monet epäilivät mahdollisuuksiamme neljännen ottelun jälkeen. Kolmosdivari on monelle nuorelle sopiva pelipaikka kehittää taitojaan. Varakapteenit päätetään myöhemmin. Markkanen ei lähde luukkuvahdiksi Maalitykit painottavat joukkueen roolia ratkaisupaikoissakin BOSTON (STT–AP–REUTERS) Suomalainen Miikka Kiprusoff on noussut kuluvalla kaudella yhdeksi jääkiekon NHL-liigan parhaista maalivahdeista. Montreal nousi seuran historiassa ensimmäistä kertaa ottelusarjan voittoon 1–3-tappioasemasta voittamalla viimeiset kolme ottelua. Hiihtoliiton ex-lääkärit vapaita todistamaan NEW YORK (STT–REUTERS) Amerikkalaiset yleisurheilijat Chryste Gaines, Sandra Glover, Eric Thomas ja Chris Phillips saivat Yhdysvaltain antidopingtoimistolta varoituksen jäätyään viime kesänä kiinni modafiniili-nimisen piristeen käytöstä. Tilanne laski osaltaan pelaajiemme motivaatiota. Kotimaan kaukaloista kisamiehistöön kaartoivat HIFK:n puolustajat Jere Karalahti ja Toni Söderholm sekä laitahyökkääjä Timo Pärssinen ja HPK:n laituri Tony Virta. Sopimus kattaa tämän kauden, jatkosta päätetään kauden kokemusten perusteella. Molemmat hyökkääjät kääntävät tämän empimättä vahvuudeksi. C: Iginla 2+0, Conroy 0+2, Gelinas voittomaali ajassa 61.25, Miikka Kiprusoff 26/28 torjuntaa. – Yksilövertailussa emme pärjää alkuunkaan vastustajiemme rinnalla, joten linkitysten joukkueessa on toimittava, viittaa Summanen viisikkojen rakentamiseen. Viisi minuuttia myöhemmin Shabani Nonda sinetöi loppuluvuiksi 3–1. Runkosarjassa Koivu pelasi 68 ottelussa, jossa hän saalisti 14+41=55 tehopistettä. Reservi näyttelee amerikkalaisia Koska edes Sami Salon tai Jarkko Ruudun saapumisesta Vancouverista ei ollut tiistaina tietoa, pitää Summanen reservimiehiä jännityksessä päästämättä heitä lomalle. Antti Teivaisen tuulennopea Elson Diamond hallitsi mailin pikamatkaa suursuosikin ottein. NHL:n pudotuspelien 1. Hiihtoliiton entiset lääkärit, Juha-Pekka Turpeinen ja Pirkka Mäkelä on kutsuttu todistajiksi salakuljetusasiassa. Suomen vastustajat alkulohkossa ovat USA (ensi lauantaina), Ukraina (maanantaina) ja Slovakia (keskiviikkona). – Rangersissa nähtiin jo kauan aikaa sitten, ettei loppupeleihin ole taaskaan mitään asiaa. Jos löysäilyvaihe jää päälle, ei siitä helposti pääse eroon, Jokinen muistuttaa. Kiekko tosin on toimitettava verkkoon vaikka koko viisikon voimin, säestää Kallio. Amerikkalaisjuoksijoille varoituksia modafiniilin käytöstä Panu Markkanen HELSINKI (UT) MM-kisajoukkueen maalivahtikolmikkoon ei päässyt tunkeutumaan yksikään SM-liigavahti. Silloin MM-kisat alkoivat jo kangastella mielessä. Elfsborg–Malmö FF 1–5 3. KPV ja Myran farmisopimukseen Timo-Jaakko Virkkala HIFK:n väreissä ohjastava Ari Hartikainen vauhditti Ringo Clownin murskavoittoon Teivon iltaraveissa. Rangaistus oli Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n sääntöjen mukainen. Kuortaneen tamma ohjissa nautiskeli Hannu Hietanen. Läntisen konferenssin välierissä Calgary kohtaa Detroitin ja Itäisen konferenssin välierissä Montreal puolestaan Tampa Bayn. HCD: Sebastian Aarnio 4, Joni Lindberg 5, Christer Lundqvist 4, Jonathan Rehnberg 2, Igor Sahonko 3, Tommi Sillanpää 4, Margus Varik 4. Uusi pelitapa hyökkääjien mieleen Euro Hockey Tourin voiton varmistaneessa ottelussa Suomen ykkösketjun laitureina viilettivät Ville Peltonen ja Tomi Kallio. Oilersin kanssa tilanne oli aivan erilainen, kertoo Markkanen. Kiprusoff osoitti maanantaina jälleen kylmäpäisyytensä, kun hänen joukkueensa Calgary Flames voitti vieraissa Vancouver Canucksin pudotuspelien ensimmäisen kierroksen seitsemännessä ottelussa lukemin 3–2 jatkoajalla. 4. KPV tavoittelee puheenjohtaja Jorma Nikkasen mukaan nousua Ykköseen. MM-kilpailut 22. Bostonin Hal Gillin kausi sen sijaan loppui. – Viiden kenttäpelaajan ja maalivahdin on tehtävä työtä yhteisesti joukkueen eteen. 5. Haamumaileriksi leivottu Elson Diamond vastasi illan nopeimmasta ajasta 14,1. Miehen kevätsuunnitelmat kokivat tuolloin ainakin väliaikaisen muutoksen. Kiprusoff torjui Calgaryn toiselle kierrokselle Montreal jatkoon Zednikin maaleilla Pudotuspelien pistepörssiä tällä erää dominoiva Montrealin Saku Koivu juhli jatkopaikkaa. Omintakeisella tyylillään ravaava Krist Kotton hyökkäsi neljännestä ulkoparista kärkeen V4-pelin avauksessa. Oikeusturvakeskus on todennut, että Suomen hiihtomaajoukkueen entiset lääkärit voivat kertoa oikeudessa, tietävätkö he edustushiihtäjille mahdollisesti annetuista urheilussa kielletyistä hormoneista. Kokoonpanon ulkopuolelle ainakin toistaiseksi jääneet hyökkääjät Kimmo Kuhta, Jarkko Immonen ja Jari Viuhkola sekä puolustajat Toni Porkka, Pekka Saravo ja Jouni Loponen näyttelevät tänään amerikkalaisia. Montrealin veräjän suulla Jose Theodore pysäytti 32 kiekkoa. Vancouver onnistui tasoittamaan Cooken maalilla, mutta Iginla vei vierasjoukkueen kolme minuuttia myöhemmin jälleen johtoon. Gaines, Glover ja Thomas antoivat positiiviset dopingnäytteet Yhdysvaltain mestaruuskisoissa Standfordissa kesäkuussa. Kisapaikalla katsotaan, missä järjestyksessä kisapasseja leimataan. Varoituksen ohella Thomas menettää 400 metrin aitojen Yhdysvaltain mestaruuden ja Glover naisten 400 metrin aitojen kolmannen sijansa. 01 Kalmar–Hammarby 2 (1–2) 1,85 Tulosveto 7. Calgaryn sankariksi nousi lopulta kokenut Martin Gelinas, joka vei joukkueen toiselle kierrokselle iskemällä voittomaalin ajassa 61.25 hurjan painostuksen jälkeen. – Tällaisten hetkien takia me pelaamme, Gelinas sanoi. minuutilla. Viimeisellä kierroksella kärkipaikan ottanut Nopsan Vihellys taisteli kullasta loppuun asti, mutta jäi niukasti pronssille volttiennätyksellään 30,0. 5: pronssiottelu klo 17.15, loppuottelu klo 21.15 (Praha). 3. Kisamiehistöön voi nimetä kolme maalivahtia ja 22 kenttäpelaajaa, koska toiselle viikolle on mahdollisuus hankkia kaksi lisäpelaajaa. Esitutkinnassa he eivät suostuneet vastaamaan siihen, olivatko he havainneet Suomen maastohiihdossa käytettävän dopingaineita. Arm.Bielefeld–Alem.Aachen 3–0 Lopullinen kerroin: 17,10 8. Suosikkien tahdissa juontuneen V4-pelin yllättäjäksi nousi Petri Mäkisen Ritun Poika, joka rutisti maalisuoran kirikamppailussa niukkaan voittoon. Dado Prso vei Monacon johtoon 17. Koska lohkojen joukkueet määräytyvät tietyn kaavan mukaan edellisen kauden menestyksen perusteella, joutuvat pronssimitalisti Slovakia ja puolivälierissä pudonnut Suomi kohtaamaan Ukrainan lisäksi kaavion heikoksi määrittelemän USA:n. minuutilla. Modafiniili on piriste, joka kehitetty Yhdysvalloissa äkillisen päiväaikaisen unitilan aiheuttavan narkolepsian hoitoon 1980-luvun lopussa. 4: klo 17.15 Saksa–Latvia (Praha, A), klo 17.15 Suomi–Ukraina (Ostrava, B), klo 21.15 Tshekki–Kazakstan (Praha, A), klo 21.15 USA–Slovakia (Ostrava, B). Voittajan imussa juossut Jack Brown piti toisen sijan ennen Stella Fabellia. – Pelaajien tavoitteena on aina parantaa suoritustaan. Phillips jäi kiinni elokuisissa MM-kisoissa Pariisissa. 2. Bostonissa Montreal Canadiens taisteli Richard Zednikin kahdella osumalla 2–0-voittoon kotijoukkue Bruinsista. Vauhtikestävyydellään jylläävä Ringo Clown paransi täyden matkan ennätystään kilometriaikaan 15,9. Salon ja Ruudun kohtalon lisäksi Summanen silmäilee NHL:n tuloksia teksti-tv:stä ainakin kisojen alussa päivittäin. – Viime vuosina kisat ovat alkaneet höntsypeleillä, mutta nyt niin ei ole. Kumppanit pysyvät lähimaastossa reservissä, huokaisee Summanen mahdollisiin lisäkieltäytymisiin NHL:n suunnasta varautuen. Edmonton jäi niukasti rannalle taalaliigan pudotuspeleistä, mutta silti Markkanen on tyytyväinen sekä peleihin että paluuseensa. 5): Maalivahdit: 30 Fredrik Norrena Linköpings HC, 31 Jussi Markkanen Edmonton Oilers, 35 Mika Noronen Buffalo Sabres. Kiprusoffille kirjattiin ottelussa 26 torjuntaa. – Eiköhän ole etumme, että suurin osa miehistöstämme tuli jo nimetyksi
Naisten kevyimmän sarjan Euroopan mestariksi nosti Bulgarian Izabela Dragneva 180 kilon yhteisraudoilla (82,5+97,5) ennen Venäjän Svetlana Uljanovaa. Takamatkalta on aina kiertämistä näissäkin lähdöissä, mutta voitosta taistellaan, Aki Antti-Roiko lupasi. 150 m 2 , puhdas vesi. HJK:n viime kauden vakiopelaajiin kuulunut Zeneli haki jo pelituntumaa HJK:n uuden reservijoukkueen Klubi 04:n ottelusta. *Metsäpalstoja 3 kpl vier. Nykyisin hän edustaa tukholmalaisseura Väsby Simsällskapia. Musiikkia: Ilonaika ja Nisunjyvä Miehen elämää tänään! MASSEY FERGUSON 4270 Turbo 130 hv.-98 36.500 e sis. Norjan Eliteserien: Lyn–Vålerenga 1–1. Kanervisto nosti vielä viime vuonna 58kiloissa, mutta on sittemmin kilpaillut sarjaa alempana. KÄYTETYT TRAKTORIT MYYTÄVÄNÄ Pihtipudas, Muurasjärvi: OKT, 2 krs., 62+38, r. Työpaikat kilpailivat kolmessa erillisessä sarjassa. Syksyllä käynnistyy Unicefin kävelykampanja. ja Kristillinen Opintokeskus Pekka Reinikainen, Jouko Heikkinen, Eero Palola, Jouko Nieminen, Kai Tikkakoski, Peter Silfverberg, Tapio Räisänen. Sampo on solminut tähän mennessä viiden pelaajan kanssa sopimukset. toukokuuta järjestettäviin EMkilpailuihin. kierroksella 23,36 mm Ruotsin Allsvenskan: Helsingborg–Djurgården 1–1 (Toni Kuivasto D pelasi 90 min., Daniel Sjölund D kentälle 76. Ahkerimpia hiihtäjiä palkittiin tiistaina Halsualla. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Lumella liikkuen tuloksia: Kunnat: 1) Ullava (1048 asukasta), 6663 suoritusta, vertailuluku 6,36, 2) Nivala (10919), 67091, 6,14, 3) Pyhäjärvi (6322), 30521, 4,83, 4) Kannus (5976), 22850, 3,82, 5) Kalajoki (9042), 33525, 3,71, 6) Lohtaja (3000), 8282, 2,76, 7) Reisjärvi (3168), 8302, 2,62, 8) Perho (3038), 5968, 1,96, 9) Toholampi (3664), 6306, 1,72, 10) Sievi (5200), 8117, 1,56, 11) Alavieska (2891), 3230, 1,12, 12) Ylivieska (13225), 14453, 1,09, 13) Himanka (3177), 3255, 1,02, 14) Kokkola (35583), 29165, 0,82, 15) Haapajärvi (8148), 6218, 0,76. Vielä kahdeksan minuuttia ennen ensimmäistä nostoa en ollut tehnyt kuin tankojumppaa, Kanervisto tuumi. kierrosta: Antti Viitikko Suomi–Olivier Andrey Sveitsi 15–4, 15–5, Kasperi Salo Suomi–Gerben Bruijstens Hollanti 15–11, 15–8, Przemyslaw Wacha Puola–Ilkka Nyqvist Suomi 15–2, 15–6. Hän jäi aloituspainoihinsa: tempaus 60 kiloa ja työntö 75 kiloa ja sai yhteistulokseksi 135 kiloa. V4kerroin: 39,37. Suolisto-ongelmista kärsinyt Sylen palaa puolentoista kuukauden tauolta entistä ehommassa kunnossa radalle. C-lk (21): 1) Elisa Putkisto KalKe-90 1118 x, 2) Pentti Huotari KalKe-90 1058 x, 3) Toini Takalo KBC 1052 x, 4) Paavo Nikula KBC 1050, 5) Tuula Haapanen Team-301 1048, 6) Matti Ekonkari KBC 1042. Mannström nuorten maajoukkueeseen KOKKOLA (KP) Sebastian Mannström, joka harjoittelee GBK:n edustusjoukkueen kanssa, on valittu Suomen 17-vuotiaiden maajoukkueeseen. HJK:n Zeneli palaamassa pelikuntoon HELSINKI (STT) Jalkapallon hallitseva Suomen mestari HJK on saamassa leikkauksesta toipuvan Ridvan Zenelin takaisin pelivahvuuteen. Kaustisen Raviopiston ja Raviseuran ideoima hanke kutsua Nieminen ajamaan kilpaa on osa Nikulan ravikeskuksen kehittämissuunnitelmaa. Notariaattitoimisto Raimo Siltanen, Rantatie 2, 44500 Viitasaari, puh. Halsuan liikuntasihteeri Aapo Hietalahtea muistettiin myös tilaisuudessa. Välimaa edusti Suomea mm. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. alv. Sammelvuo pelaa Sammossa yksivuotisella jatkosopimuksella. Työpaikat: Alle 50 työntekijää (10): 1) Ylivieskan Osuuspankki vertailuluku 54,67, 2) Kylpylä SaniFani 48,29, 3) Nordea pankit 46,56. Sijoitusottelussa Suomi kohtaa USA:n, Belgian, Skotlannin tai Itävallan. Ravit Sulkapallo Koripallo Keilailu Pyöräily Suunnistus Ammunta Jalkapallo 16 Urheilu Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Avoimet toimet Kiinteistöjä myydään Kuulutukset Myytävänä Palveluhakemisto Sekalaiset KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 20.4.2004 Keskusvirasto, hallintoyksikkö Teknisessä palvelukeskuksessa julistetaan haettavaksi TOIMISTORAKENNUSMESTARIN TOIMI Hakijalta edellytetään talonrakennuksen opintosuunnan rakennusmestarin tai vastaavaa rakennustekniikan opintosuunnan tutkintoa, sekä muutaman vuoden työkokemusta alalta valmistumisen jälkeen. 4 Glory`s Son, 7 Ropemen`s Dream, 15 Black Treasure 10. MASSEY FERGUSON 4255 1500 h.....-99 35.000 e sis. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Tempaus: 1) Taylan 95 kg (EE 95,5), 2) Munteanu 87,5 kg, 3) Natalja Trotsenko Ukraina 85,5,...5) Kanervisto 82,5. 3000 m 2 , Muurasjärvi, 60 m rantaa, kaavassa sähkö, vesi vieressä. Se verotti voimia, Kanervisto kertoi. 12 Viksori ,7 Pilkun Puhti, 2 Efekti Sylen vahvin valttikortti Akilla monta ässää Keskisessä Tampere: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Herzog Juhana/Ari Moilanen 17,3a, 2) Triompe Love 17,4a (23), 3) Apa Swing 17,7a (102), 4) Rainbow Tiffany 17,9a (53), toto (5-9-3): 21,67 3,97-1,69-2,71 30,01. Urakka jaetaan rakennus-, elementtitoimitus-, sähkö-, LVja IA urakoihin. H: Ming 21, J. hyv. 3 Marin Lento, 8 Hilmin Hurmuri, 5 Kaleva, 7 Atra 5. Työnnössä ensimmäisen nostoon tuli vähän kiire. Lisätietoja: Arvo Kinnunen puh. Kiova: Painonnosto EM-kilpailut: Naiset, 48 kg: 1) Isabela Dragneva Bulgaria 180,0 kg (tempaus 82,5+työntö 97,5) 2) Svetlana Uljanova Venäjä 175,0 (75,0+100,0) 3) Rebeca Rodriguez Sires Espanja 175,0 (80,0+95,0), 4) Gema Peris Espanja 172,5 (80,0+92,5), 5) Genny Pagliaro Italia 165,0 (75,0+90,0), 6) Sabrina Richard Ranska 160,0 (70,0+90,0),...13) Sini Kukkonen Suomi 135 (60 +75). Erityisesti työpaikoilla on liikuttu entistä innokkaammin ja uusia työpaikkojakin saatiin mukaan, totesi Satu Räisänen KeskiPohjanmaan Liikunta ry:stä. Niemisellä on takana jo koelähtö omalla hevosellaan Casper Kähö. Yli 200 työntekijää: 1) Nivalan kaupungin henkilöstö vertailuluku 18,94, 2) Kokkolanseudun tj 2,32, 3) K-P:n koulutusyhtymä 0,19. alv. Kaikkiaan mukana oli 15 kuntaa ja 19 työpaikkaa. 53 kg: 1) Nurcan Taylan Turkki 210,0 kg (tempaus 95 kiloa+ työntö 115 kg) 2) Marioara Munteanu Romania 190,0 (87,5+102,5) 3) Anastasia Novikava VVenäjä 190,0 (82,5+107,5), 4) Estefania Juan Espanja 187,5 (82,5+105), 5) Virgine Lachaume Ranska 180,8 (77,5+102,5), 6) Christina Baka Kreikka 180,0 (77,5+102,5),...8) Heidi Kanervisto Suomi 177,5 (82,5+95). Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hilsker/Markku Hietanen 32,6, 2) Tuiskun Tuuli 34,2 (343), 3) Lumi-Petteri 34,5 (220), 4) Teletappi 34,7x (441), poissa: 1,9,15. alv. Pari vuotta sitten tehtyjen sääntömuutosten mukaan myös myös muut kuin hiihtosuoritukset voi merkitä ylös. Tauolta palaava Lovechild on Akin kolmas Ässä, jonka mahdollisuuksiin Keskisen monivuotinen championi suhtautui varoen. – Tempauksessa vähän harmitti, etten päässyt kokeilemaan 85 kiloa. – Sylen on luokaltaan 75-tason hevonen, mutta sen voittosumma ylitti viime kaudella nipin napin pronssidivisioonan rajan. 2800 m³. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Ringo Clown/Ari Hartikainen 15,9a, 2) Jack Brown 16,4a (57), 3) Stella Fabell 16,7a (95), 4) Stoneisle Aaron 16,9a (99), toto (6-5-8): 1,77 1,24-1,46-1,53 4,36. Naisten 48 kilon sarjassa nostanut Sini Kukkonen sijoittui 13:nneksi. 51-200 työntekijää (6): 1) Kokkolan Osuuspankki vertailuluku 27,91, 2) Best-Hall 26,66, 3) KAOL 12,05. Kanervistolta tänä vuonna tehtyjen SEja PE-tulosten sivuaminen EM-kisoissa oli kovan työn takana, sillä kisojen punnitusta edelsi erittäin rankka painonpudotus 57 kilon harjoituspainosta. Toni Nieminen kilpailee Kaustisella HELSINKI (STT) Albertvillen olympialaisten kaksinkertainen kultamitalisti Toni Nieminen kilpailee Kaustisen raveissa 25. Välimaa on nimetty Suomen joukkueeseen Madridissa 5.–16. toto (2-6-4): 4,26 2,45-8,28-4,12 68,53. V4-pelin toisessa kohteessa voi jysähtää illan mahtavin totopaukku, joten siihen lähtöön heitetään tihein rastiverkko. Perhosuimari Välimaa, 25, on syntynyt Göteborgissa ja asunut suurimman osan elämästään Ruotsissa. 9 Kihin Santeri, 15 Kihermä, 11 Tähti-Sujatus, 12 Luoveri, 13 Villeliina 6. B-lk (14): 1) Mikko Juola KBC 1189 x, 2) Simo Himanka KBC 1188 x, 3) Eero Tohkoja KBC 1177, 4) Harri Viitanen StarBo 1097, 5) Kauko Liimatainen Team-301 1096, 6) Asko Heikkinen BCI 1046. Kaikkien aikojen nuorimpana talviolympialaisissa kultaa voittanut Nieminen kilpaili mäessä viimeisen kerran Puijon SMkisoissa 20. M: Gasol 20/11, Wells 13. rak.oik. Sammon liigamiehistön ensi kauden budjetti on 275 000 euroa, joka on suuruusluokaltaan viime kauden tasoa. HJK:lla on kuitenkin yhä varsin mittava sairaslista, sillä Rami Hakanpää, Juho Mäkelä ja Antti Heinola ovat vielä toipilaita. Tempauksessa Kanervisto oli sarjassaan viides ja työnnössä 10:s. 2. Ensi viikonloppuna HJK osallistuu MyPan järjestämään turnaukseen Anjalankoskella. Kuoreen merkintä ”rakennusmestari.” Lisätietoja antaa tarvittaessa kiinteistöjen isännöitsijä Jouko Kätevä puh. Los Angeles johtaa ottelusarjaa voitoin 2–0. Sammon ykkösvalmentajana hän toimi viimeksi 1998–99. Viime talven kansanhiihdon nimiinsä vienyt Nivala oli kakkonen. Kerrosala on n. metsästysseuraan mhyhd. San Antonio johtaa ottelusarjaa voitoin 2–0. bundesliiga: Bielefeld–Aachen 3–0. Välimaan valmentaja on ruotsalainen Per Gabrielsson. Osoite: Kinnulan kunta / Kinnulatori PL 1 43901 Kinnula tai fax 014-4596220. 014-4596220, 044-4596220 tai arvo.kinnunen@kinnula.fi alk. Toisella nousi 95 kiloa, mutta 97,5 kiloa oli liikaa. MASSEY FERGUSON 4245..............-9729.500 e sis. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Elson Diamond/Antti Teivainen 14,1a, 2) Rebel Play 14,1a (29), 3) Brave Finn 14,3a (167), 4) Every Dam Dam 14,4a (64), toto (4-1-2): 2,59 1,28-1,26-2,21 3,09. Tempaus: 1) Dragneva 82,5 kg, 2) Peris 80,0, 3) Sires 80,0. Tuovinen toimi päättyneellä kaudella Timo Hoivalan apuvalmentajana Sammossa. – Joukkueena pelasimme hyvin, mutta jäi sellainen tuntuma, että pystymme vieläkin kehittymään. Valmentaja Timo Liekosken valitsemaan ryhmään kuuluu 18 pelaajaa. Työntö: 1) Taylan 115 kg (EE 115,5), 2) Novikava 107,5, 3) Juan 105,0,...10) Kanervisto 95. Päivän Duo: vaihto 32 833.00 e; oikea rivi 6-2; poissa II/8 kerroin 54,47. klo 10.30 Tulokahveilla Miestenpäivä Vetelissä Patanan koululla lauantaina 24.4.2004 Tied. Hän uusi mestaruutensa yhteistuloksella 210 kiloa (tempaus 95,5 kg + työntö 115,5 kg). Ylivieska keskiviikko 1. Päättyneen kauden mestari Sampo ja Tuovinen julkistivat 1+1-vuotisen päävalmentajasopimuksen tiistaina Kuopiossa. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa keskiviikkona 28.4.2004. Toiminnan tarkoituksena on houkutella lisää ihmisiä katsomoihin seuraamaan raviurheilua. 1 Navarron Jerome, 2 School Star, 9 Stripling Wilbert 9. Lohtaja: Maanpuolustuskoulutus ry:n ja Kälviän Reserviläiset ry:n kasa-ammuntakisat, pienoiskivääri 3x10 ls, 100 m: Tulokset (12): 1) Aleksi Mäkinen Seinäjoki 144,87 mm (53,53 + 23,36 + 67,98), 2) Mika Virtanen Kokkola 174,81 mm (66,96 + 46,51 + 61,34), 3) Juha Säippä Pojanluoma 180,30 mm (70,76 + 54,42 + 55,12), 4) Jouni Kakkuri Kälviä191,09, 5) Pekka Isotalo Kälviä 192,40, 6) Mikko Sämpi Kannus 196,06. alkavaan Ballymena-turnaukseen. Saksan 2. toukokuuta. 0400-547 257 RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. *Mökkitontti, n. – Lovechildin harjoituskausi on sujunut oikein ongelmitta. URAKKATARJOUSPYYNTÖ Kinnulan kunta / Kiinteistö Oy Kinnulatori aloittaa liikeasuinrakennuksen rakentamisen Kinnulaan. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Ritun Poika/Petri Mäkinen 28,8, 2) Pampun Poika 28,1 (75), 3) Lumolinja 28,2 (313), 4) Helmin Roope 28,2 (38), toto (2-127): 26,76 6,63-2,46-7,64 60,83. 8 Sovike, 14 Tuplarilla, 1 Ustan Rilla 2. Suomi osallistuu PohjoisIrlannissa 29.4. Kilpailu on entisellä mäkihyppääjälle Niemiselle ensimmäinen ravihevosilla. 06 8289 335 ja rakennuspäällikkö Jari Heino puh. Työntö: 1) Uljanova 100,0 kg, 2) Dragneva 97,5, 3) Sires 95,0. 1 Central Park, 11 Ajax S, 7 If Du Friche 4. – Marin Lento teki viimeksi 60 metrin pakilta hyvän juoksun, vaikka laukka verotti muutaman sijan. Määtän sopimus on 1+1-vuotinen. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk (9): 1) Leo Takalo KBC 1308 x, 2) Leif Tuomisalo Cosmos 1287, 3) Kari Putkisto KalKe-90 1258, 4) Esa Nygård KalKe-90 1151, 5) Jarmo Simonen KBC 1149, 6) Hannu Saukko BCI 1118. Kari Alapekkalan Keroware on juossut komeita voittoja Oulu-Rovaniemi-Boden-akselilla. – Painonpudotus ei mennyt ihan niin kuin piti ja siksi lopussa piti painoa ottaa saunassa pois aika lailla. Kesällä eläkkeelle siirtyvä Hietalahti on pitkänlinjan hiihtomies ja osallistunut muunmuassa 20 kertaa maakuntaviestiin. kierrosta: Ella Karatshkova Venäjä–Anu Weckström Suomi 4–11, 11–6, 11–4, Petja Nedeltsheva Bulgaria–Elina Väisänen Suomi 11–0, 11–4, Huang Bing Irlanti–Nina Weckström Suomi 11–6, 11–2. Tulos riitti asukaslukuun suhteutettuna voittoon. 3-kerroksiseen rakennukseen tulee 6 kpl asuntoja a´41-75 hm², pankkitilat, 2 kpl liikehuoneistoja ja erillinen palvelutilahuoneisto. Kaleva ja Hilmin Hurmuri näyttävät ennakkoon pahimmilta vastustajilta, AnttiRoiko arvioi. 870 m² ja tilavuus n. NBA maanantaina: Pudotuspelien 1. Jackson 19, Francis 18/10/12s. Suomen kanssa samassa alkulohkossa pelaavat Sveitsi, Kanada ja Pohjois-Irlanti. 11 Keroware, 12 Tomson, 9 Lovechild, 6 Steam Train 8. Sampo julkisti myös kaksi pelaajasopimusta. Arvostamme molempien kotimaisten kielten taitoa. Kuva: Lehtikuva/AFP Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Kolmentuhannen voiton haamurajaa lähestyvä Aki AnttiRoiko piti Syleniä vahvimpana valttikorttinaan tänään Keskisen iltaraveissa. Kolmas oli Espanjan Rebeca Sires 175 kilolla (80+95). Ensimmäinen yritys 82,5 kilosta epäonnistui, mutta kolmas rävähti hienosti suorille käsille. Yhteensä kampanjaan osallistui 114 500 henkilöä. Sitä ennen Tuovinen valmensi Perungan Poikia. Hyödynnä kymmenen lumisinta viikkoa hiihtäen -nimen alla järjestetyn hiihtotapahtuman aikana kirjattiin lähes 254 000 liikuntasuoritusta. Sen vuoksi olen etsinyt sille helpompia lähtöjä ensi alkuun, jotta ruuna saisi rutiinia kovempiin koitoksiin. arvio on. Miesten kaksinpelin 1. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Somersault/Markku Nieminen 18,0, 2) Stonehead’s Slender 18,8 (240), 3) Tango Amore 18,9 (128), 4) Popular Kemp 19,8x (60), toto (4-10-9): 1,81 1,82-4,17-3,01 29,25. – Uskon, että hän haluaa yhä edustaa Suomea, Gabrielsson kertoi tiistaina STT:lle puhelimitse. Lisäksi tehtävään liittyy toimia kiinteistöjen isännöitsijän sijaisena. Tempauksen Kanervisto aloitti 80 kilosta, joka tuli helposti. Nivala petrasi tulostaan, mutta kärkipaikkaan se ei riittänyt. Työnnössä aloituspainon, 92,5 kilon rinnalleveto tökki, mutta raudat nousivat. – Suoritusten määrä lisääntyi viime vuodesta. Hän kokosi 175 kilon yhteistuloksen (75,0+100). Haluaisin, että ensi kaudella Sampo tunnetaan erittäin kovana syöttöjoukkueena, Tuovinen hahmotteli. – Sylen tuntui 23-vauhtisessa hiitissä oikein pirteältä. maaliskuuta. V4-kerroin: 53,44. C-rata 2,0 km (71): 1) Santeri Ronkainen KoS 11.53, 2) Jesper Byggmästar Kronan 14.41, 3) Henna Koivukangas 15.26. Kanervisto tempaisi kolmannellaan 82,5 kiloa ja työnsi toisellaan 95 kiloa. A-rata 5,8 km (60): 1) Eino Två 35.00, 2) Antti Kainu VetU 35.46, 3) Juho Hyyppä KoS 36.08, 4) Jouni Kujala KoS 39.40, 5) Jani Koistila Botnia 39.59, 6) Juha Hautalahti KoS 40.01. kierroksella Viitikko–Ales Murnos Slovenia, Salo–Adam Swalina Puola. V4: vaihto 165 692.80 e; oikea rivi 14-4-62; poissa I/6,15 II/8 IV/8 kerroin 412,26. V4-kerroin: 43,83. Välimaa hakee kaksoiskansalaisuutta. 7 Lovable, 3 Dusty Express, 8 Elin H 3. Suorituksia tuli 6663. Järjestetty kampanja oli jo kaikkiaan seitsemäs. -62, sähkö, vesi, viemäri, 2 h+k+2h+s, aitta, navetta, 2,7 ha, osa hyvää metsää, + vesioik./ Pekkarila, vapaa, rantaan 200 m, todella siisti. pidätetään. Hakemukset lähetetään osoitteella; Kokkolan kaupunki Tekninen palvelukeskus Pl 43 Kokkola Hakemusten on oltava perillä 14.5.2004 klo 16.00 mennessä. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Länsilohko: San Antonio–Memphis 87–70 SA: Parker 27/7s, Duncan 23/12, Horry 14/10. Yhteensä työntekijöitä osallistui kansanhiihtoon 2485 ja suoritukset nousivat noin tuhannella. Portugalin liiga: Maritimo–Nacional Madeira 2–0. HAKALA OY 0400-560 957 KUULUTUS Lohtajan kunnanvaltuusto kokoontuu Lohtaja-talon valtuustosalissa maanantaina 26.4.2004 kello 18.00. Hänen mukaansa mietinnässä on ollut usein myös, kuinka seurat saataisiin entistä paremmin mukaan kuntourheiluun. Palkkaus kuntien teknisten sopimuksen mukaan. KUOPIO (STT) Jukka Tuovinen, 39, valmentaa Pielaveden Sammon lentopalloliigassa pelaavaa miehistöä. Kanervisto nosti kahdeksanneksi Nurkan Taylan voitti 53 kilon sarjan. Kilpailujen pienimmän kasan ampui Aleksi Mäkinen kilpailun 2. alv. Jatkamisensa ovat varmistaneet Määtän ja Sammelvuon lisäksi Salvis Cielavs, Sergei Ivanov ja Tatu Säisä. huhtikuuta. Sydneyn olympialaisissa vuonna 2000, eikä siksi voisi edustaa Ruotsia olympialaisissa. % FIAT 100-90...............................-87 19.500 e sis. Räisänen uskoo,että tämä osaltaan uusien kampanjassa olleiden työyhteisöjen ohella on vaikuttanut tuloksen paranemiseen. Keski-Pohjanmaan Hiihto ry:n Martti Pihlajamaa painotti tilaisuudessa liikkuvan ja harrastavan ihmisen pysyvän vireessä myös työelämässä. Pyydämme ilmoittautumaan järjestettävään urakkatarjouskilpailuun 30.4.2004 klo 9.00 mennessä. minuutilla), Elfsborg–Malmö 1–5, IFK Göteborg–Halmstad 0–0. 06 8289 325. 13 Sylen, 10 Ridgehead Victory, 2 Mergus Flip 7. Lohtajalla 20.4.2004 Pentti Hyyppä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Uskonnollinen toiminta Tapani Postila HALSUA (KP) Menneen talven lumilla järjestetty kansanhiihtokampanja sai suuren joukon väkeä jälleen suksille. Tuovisesta Sammon päävalmentaja HELSINKI (STT) Suomen maajoukkueuimari Tero Välimaa hakee myös Ruotsin kansalaisuutta. Kolmas oli Pyhäjärvi. Omien luokkiensa voittajia olivat Ylivieskan Osuuspankki, Kokkolan Osuuspankki ja Nivalan kaupungin henkilöstö. Pääasiallisena tehtävänä on kiinteistöihin liityvät toimisto-, sekä pienehköt valvontaja suunnittelutehtävät. MASSEY FERGUSON 365 Turbo+solid ek.-94 24.000 e alv. Vantaa: Maxim Tour, 123 kilometrin maantiepyöräily, tuloksia (30): 1) Marek Salermo CCH 3.14,57, 2) Mikko Siltanen TuUL, 3) Jukka Heinikainen TWL sama aika, 4) Niko Meriläinen IK32 3.15,17, 5) Olli Hyytiäinen CheT, 6) Jan-Magnus Mansner TWL sama aika, 13) Kari Maunumäki KT 3.22,40. Urakkatarjouskilpailu pidetään toukokuun 2004 aikana. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Krist Kotton/Hannu Hietanen 16,8, 2) Blackman Express 17,8 (355), 3) Secret Olivia 17,2 (131), 4) Chenin 18,0 (343), toto (142-12): 4,22 1,98-6,50-4,60 52,89. Los Angeles Lakers–Houston 98–84 LA: Bryant 36, Malone 17/8. Kemijärven ruuna on päätöskohteen suosikki ennen Tomsonia, Lovechildia ja Steam Trainia. Se olisi parempi keulasta kuin toisten takaa, joten sijoitus kolmen sakissa tyydyttää. 9,5 ha, hyvää metsää+vesioik., tie/Pirttisalmi, mahd. Vasta 17vuotiaan Puumalassa asuvan Parkanon Puntin nostajan tulosta verotti viime viikolla iskenyt flunssa. n. Geneve: EM-kilpailut: Naisten kaksinpelin 1. Kuntien sarjassa Ullava palasi vuoden tauon jälkeen ykköseksi. Myös Ville Nylundilla, Toni Kalliolla, Tommi Grönlundilla ja Mike Peltolalla on ollut erilaisia vaivoja, mutta heidän uskotaan toipuvan pelikuntoon viimeistään liigan avauskierrokselle 7. B-rata 3,7 km (124): 1) Stefan Nynäs Botnia 20.49, 2) Mauno Hollanti KoS 22.06, 3) Matti Hourula Reima 24.41, 4) Steve Kåla 24.48, 5) Kauko Mäkelä KoS 24.52, 6) Heikki Korva KoS 25.14. ja ilmoitt.Tapio Räisäselle (06) 877 443, 044 567 6063 tai Matti Herronen (06) 862 4116 Järj.: Vetelin srk, K-P:n Kansanläh. Pesänjakaja/tarjoukset 6.5.04. D-lk (6): 1) Riitta Tuovinen BCI 956 x, 2) Jari Vähärautio K3 949, 3) Anna-Liisa Turpeinen K3 940. Toinen oli Romanian Mariora Munteanu 190 kilolla (87,5+102,5) ja kolmas ValkoVenäjän Anastasia Novikava 190 kilolla (82,5+107,5). Kokkola: Maanantairastien tulokset: E-rata 7,9 km (27): 1) Sauli Peltoniemi KoS 44.22, 2) Timo Hongell KoS 45.04, 3) Tauno Pajukangas 47.25, 4) Aulis Rantala KoS 47.50, 5) Sauli Viitasaari KoS 48.36, 6) Pekka Rantala KoS 49.20, 7) Jaakko Kattilakoski KoS 49.29, 8) Veli-Mattti Perälampi KoS 49.32. Ullava kipusi kuntien kärkeen Kansanhiihtokampanja liikkeellä jo seitsemän kertaa KIOVA (STT) Kankaanpään Voimailijoiden Heidi Kanervisto sivusi naisten 53 kilon sarjan SE-ja PE-tulosta 177,5 kiloa ja sijoittui kahdeksanneksi painonnoston EM-kisoissa Ukrainan Kiovassa. Joukkueessa jatkavat keskipelaaja Saku Määttä ja yleispelaaja Ilkka Sammelvuo. Naisten 53 kilon sarjan voitti Turkin Nurcan Taylan
lähtö seurakuntakodilta klo 9.00. klo 11 Räyringin pyhäkoulu Isonkylän koululla. Hanna Ekolan konsertti kirkossa klo 19. Tartu Kirjaan! Ekumeeninen Raamattutapahtuma Jyväskylässä. Camillalle p. klo 20-23 oloilta Halsuan seuriksella. partiokolon (kivikoulu) ympäristössä klo 18 alkaen. klo 12 kk:n diakoniaja lähetyspiiri taidekahvilassa (kirjaston talo), Helena Räisänen. Khra vapaapäivillä ja vuosilomalla 13.-21.4., sijaisena Lestijärven khra Per-Olof Moberg. 877 356 tai 040 754 5147. Ks. 2004 mennessä joko virastoon puh. LAULUSEURAT klo 19. Matkan hinta 16 € jos lähtijöitä vähintään 30. Seurat klo 15 Mäntyrinteellä, Keijo Kukkola, klo 18.30 Ry:llä, Heikki Pöyhtäri ja Juhani Tokola. Matkan hinta 16 € jos lähtijöitä vähintään 30 h. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Pe 30.04.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Ilmoittautuminen 22.4. ja tied. Opistolla. mennessä kirkkoherranvir. Kansanlähetys. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. 0600-91000 (0,35 euroa/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com /raution.seurakunta Ke 21.04. toimintakerho klo 16-17 Tavastin ala-asteella. Hakemukset 26.4. 4118 628/Satu Similä. Ke 21.4. klo 13 eläkeliiton kahvitilaisuus Aittaniemessä, Tikkakoski. Klo 19.00 Siioninvirsiseurat Kantokylän kylätalossa, Tuomo Kälviä, Pentti Rönkkö. Ke 28.4. päiväkerhotiloissa, vapputunnelmissa. diakonissalle p. NUORET: Ke 21.4. Linja-auto kulkee Kangaskylän kautta. Klo 13.30 Seurat Kotikartano 2 Ratakatu 2, Ismo Iso-Heiniemi. mennessä puh. Tehtävä tulee ottaa vastaan mahdollisimman pian. Ekumeeninen Raamattutapahtuma Jyväskylässä 13.-16.5. Klo 18.30 Raamattupiiri Helena ja Vesa Vähäkankaalla, Murrontie 7. La 24.04.: Asemanseudun Ry:n Isotseurat Kukonkylän koululla klo 13 ja klo 19 (Kauko Ahola, Jouko Karhumaa, Jukka Tölli, Veli-Matti Huhtala). 772 9900. Isä-poika sählyä (tiistaisin) Artemassa ”kotikoulu”, ala-asteikäiset + isät klo 18 18.45 sekä yläasteikäiset + isät klo 18.45 19.30. Palvelun hinnat 10 euroa koko päivä (6 t) ja 5 euroa puolipäivä (3 t). KIRKKOKUORON harjoitukset torstaisin klo 19 srk-kodissa. Hinta varhaisnuoret (7-13 -vuotiaat) 45 euroa, nuoret (yli 13-vuotiaat) 60 euroa. Klo 19 kk:n Sleyn ilta Taina ja Samuli Erkkilällä Treevintiellä, Lasse Nikkarikoski. kirkkoherranvirastoon 3.5. Kahvit (2 €) klo 10.30 ja n. Lähtö Kokkolasta klo 6.30 reittiä Kaustinen-Veteli-Perho. Vapun aattona ”Lähetysnunnien” munkkitempaus klo 11-14 V-kasin pihassa. KUOLLUT: Pekka Ossian Lahtinen 37 v 4 kk 27 p., Australian siirtolainen Viljo Feliks Hellman ent. Kokkolan srkkeskus p. KE 28.4. klo Reisjärvi Sievi Kannus Lohtaja 17 alkaen Leevi Kallion syntymäpäiväseurat Väliviirteen koululla, klo 19 seurat. TO 22.4. Ohoi miehet! Miesten saunaillan vierailu Veteliin Kaariniemelle 29.4.04. LAPSET JA NUORET: Torstai 22.4. Klo 18.00 Virsija lauluilta yhteisvastuun hyväksi Mariassa. Klo 18.00 (huom. Sunnuntai 25.4. Syöpäpotilaiden, tukihenkilöiden ja omaisten hengelliset päivät opistolla 14.-16.5. Klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodilla. (Kannuksen srk). Klo 18.00 Raamattupiiri Suvannolla, Marja Määttä. Miesten näpräys-ja laulupiiri hautausmaan huoltorakennuksella klo 19. Pöntiön kylän väki avustaa jumalanpalveluksessa, kyläläisiä pyydetään huomioimaan kirkkokyytiä tarvitsevia. Paluu juhlan jälkeen. To 22.4. Pohjanmaan Pipliaseura järjestää retken Jyväskylään. Voit käyttää kerhonohjaajapalkkiomatkasi tähän retkeen. Perinteinen linja-autokuljetus, lisäksi LC-Ylivieska-Huhmari tarjoaa kyyditystä ja apua kirkkoon menossa heille, jotka eivät voi osallistua linja-autokuljetukseen. Ilmoit. Silmut-kuoron harjoitus klo 17. PYHÄKOULUVÄEN retkelle lähtijät! Liminkaan la 24.4. klo 18 Sleyn johtokunnan kokous ja klo 19 Siionin kanteleen lauluilta srk.talolla Hautaan siunattu: Aimo Aleksanteri Pollari, 74 v. klo 18.30 (alkaen kahvilla) päiväkerhojen ja avoimien kerhojen vanhempienilta seurakuntakodissa, ”Koti kasvun paikka”. Raution kirkkoherranvirasto on lomajärjestelyjen vuoksi suljettu 13.4.7.5.2004. Henkilöllä tulee olla auto käytössään. Raamattupiiri klo 19 Jokelassa. SU 2.5. Gospel cafe lauantaina 30.4. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska Kuollut: Haukilahti Ilmi Rauha o.s. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10.-11.30. 13.-16.5. Kymppisynttärit (10 v 2004 täyttäville) seurakuntakodilla klo 1820.30. La 15.5. Pohjanmaan Pipliaseura järjestää retken Jyväskylään lauantaina 15.5. 20.-21.5. VAPPAUMYYJÄISET srk-kodissa lähetystyön hyväksi, klo 12 alkuhartaus. mennessä. Hekkala: puh. 3.5 Sannalle/040-723 65 01. PYHÄKOULUT su 25.4. Tulossa: Ke 12.5. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettu koulutuksen vuoksi. Tehtävään haetaan alan opiskelijaa tai muuten diakoniatyöhön soveltuvaa. Ohtakarissa, Lohtajalla: Etsitään yhdessä voiman ja ilon aiheita elämään. Klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Ismo Iso-Heiniemi. klo 15 virsihartaus Kannelmassa. Kevätseurat Aseman rukoushuoneella lähetyksen hyväksi klo 13. Kirkkoherranvirasto suljettuna poikkeuksellisesti to 22.4. KASTETTU: Taru Elina Hannele Haikola, Iina Hannele Nikupaavo, HillaMaria Josefiina Rahja, Eerika Laura Ilona Tanhuala ja Pihla Maria Tantarimäki. Pe 30.4. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. 877 356 tai 040 754 5147. Klo 9.00 Ukkopiirin puutalkoot Pappilan navetalla. Kahvitarjoilu. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Kananen 75 v 18 p. ilm. Linja-autokuljetus Pöllästä klo 10, Rautiosta klo 10.05, Typpöstä klo 10.15 ja Tyngältä klo 10.20 sekä Etelänkylältä klo 10.30. Lauantai 24.4. PARTIOVIIKON tapahtuma avoimien ovien merkeissä torstaina 22.4. 7729935, matkapuh. lapsikuoro klo 15.30 TIEDOKSI: Kalajoen Sekakuoron kevätkonsertti vappuna klo 19 seurakuntakodissa. Jumalaan turvaten samassa veneessä To 22.4 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Kuolleet: Niilo Kustaa Kangas 77 v. Konsertti kirkossa klo 15, Anna-Maija Kuoppala: laulu, Tellervo Sarvela: piano, Juhana Kalliokoski: urut, loppuhartaus: Olavi Palovaara, kolehti yhteisvastuulle. Retkelle lähdetään myös Lohtajalta! Matkan vetäjänä Mikko Himanka, Lohtajalta mukana Camilla Honkala. Pahkalan päiväpiiri seuratuvalla klo 12. Sitova ilmoittautuminen ma 10.5 klo 12 mennessä kirkkoherranvirastoon puh 8637120. Klo 13.00 Herättäjän viikon Siioninvirsiseurat Mariassa, Jaana Rättyä, Aaro Marjakangas, Virsikuoro joht. ke 28.4. 8700315 tai 870021, NAISTENPÄIVÄT 23.–25.4. PYHÄKOULU: Su 25.4. Klo 19.00 Salme Sydänmetsän muistoseurat Suvannolla, Markku Niemelä, Hannu Kippo, Jouko Niemi, Kauko Silvennoinen, Timo Määttä, Kappeliorkesteri joht. YHTEYSTIEDOT Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Paluukyydit klo 13 jälkeen. Kaikissa asioissa palvelee Kalajoen kirkkoherranvirasto ma-pe klo 9-14, henk. ja ilm. klo 10 MESSU kirkossa raamattusunnuntain merkeissä, Jukkola, Kalliokoski, saarnaa Veli-Matti Sallinen. YHTEISVASTUUKERÄYS: Arpoja á 1 € myydään vielä pari viikkoa, päävoittona upea leikkimökki. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Lähetyskahvilassa, Halonen. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30-14. PYHÄKOULUT: Eteläpuoli klo 12 Veera Pehkosella, Kurikkala-Torvenkylä klo 11.15 Marketta Kurikkala, Pyhäkoulu Ry:llä klo 12. 829 6111 tai Ritva Saavalainen p. Avioliittoon kuulutetaan: Tuomo Tapani Hintsala ja Minna Emilia Hintsala Kastetut: Helmi Matilda Jokitalo, Lassi Wilhelm Kemppainen, Jenna Josefiina Pappila, Juuso Matias Pinola KE 21.4. R-L:lta puh. Kastettu: Miro Kristian Kiljala Ke 21.4. Voit halutessasi tukea tapahtumaa lahjoittamalla tapahtumaan voita, vehnäjauhoja, kananmunia ja sokeria. 28.-30.5. Ilpo Nurmenniemi. PYHÄKOULUT 25.4: Klo 11.30 Savelan nuorisoseuralla. LA 24.4. diakonissamme Maisa. Pekka Reinikainen. Tiistai 27.4. To 22.4. Leivotaan karjalanpiiraita ja pikkupitsoja ”Lähetysnunnien” perjantaista munkkitempausta varten. Eero Niemi-Korvella. Klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa. klo 10 Messu, Tikkakoski, Riitta Kaariniemi. Ma 26.4. tapaamisissa vt. toimintakerho klo 16-17 Tavastin ala-asteella. Klo 14.00 Lukupiiri Kotikartanon palvelukodissa. Klo 14.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Juho Kopperoinen, Seppo Jokelainen. Klo 12.15 kahvitus, yhteisvastuukerääjille ilmaiset kahvit. Vanhuksille apua kodin kevättöihin toukoja kesäkuussa, esimerkiksi ikkunanpesua, verhojen vaihtoa, suursiivousta ja pihatöitä. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Vetelin poikakuoro avustaa, johtaa Simo Kangas ke 21.4. Klo 19.00 Opiskelijailta Pajalankatu 16, järj. Puhujina mm. Diakoniatyö: Eläkeläisten retkipäivä Keuruulle 13.5. Jumalanpalveluksen valmistelussa mukana muualla rippikoulunsa käyvät nuoret (saapuminen kirkkoon klo 9.15). Arvontaa. 040-5205721 tai Jouko Heikkinen, p. 883 463 9200. klo 17-19 toimintakerho 1-6. klo 12 Kalajokilaakson Kuulovammaiset ry:n kerho srk-kodin nuorisotilassa, Heikkilä, klo 19 kirkkokuoro srk-kodissa. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian Helenalle p. klo 19 mieskuoro srk-kodissa, klo 19 ompeluseurat ja raamattuluokka Suojarinteellä. NUORET: Pe 23.4. Tied. klo 18 musiikkinäytelmä Ronja Ryövärintytär Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa, omin kyydein, srk maksaa liput, ilm. Kokkolan srkkeskukseen 3.5. Tiistaiturina srk-kodilla, alkaa kahvitarjoilulla srk-kodilla klo 18.30. Veteraanipäivän juhla koulukeskuksessa, alkaen kahvituksella klo 13, Vetelin Mieskuoro, joht. virastoon, puh. PÄIVÄKERHOT 3-5 v. Järjestää Teiskuveljet. 087729900 Diakoniatoimisto avoinna ma-to klo 9-11. NUORET: Perjantain oloillat 23.4 sekä 30.4 peruttu. Konsertin jäkeen voileipäkakkukahvit srkkodilla. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu sekä eläkeläisten ja 75v-täyttävien kevätjuhla srk-kodilla. mennessä p. 8296210, 3.5.mennessä. LASTENPÄIVÄKERHOIHIN SOPII VIELÄ MUUTAMA LAPSI: Keskiviikko ja torstai aamukerhoon klo 9–11. Klo 19 naistenpäivät alkaa Ohtakarissa “...rukoillen matkaa teen...” Kuvia pyhiinvaellusmatkalta Englantiin, Holy Island-saarelta, Sari Kontinen-Koski, nuorten lauluryhmä. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Olavi Palovaara, Jenni Pahkala. tiedustelut sekä ohjelmat p. 050-5328780. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi <mailto:kalajoki.seurakunta@evl.fi>. Klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Eero Salin. Hautaan siunattu: Jukka Antero Karhula 54 v. Kansallinen veteraanipäivän juhlatilaisuus seurakuntakodissa klo 11 alkaen ruokailulla. Ti 27.4. Klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Martti Nuorala. Musiikkiesityksiä: Eljas Liedes, Simo Venetjoki. 30.4. Tavataan niissä!! Kellerileiri 7.-8.5. Naisten näpräyspiiri klo 18.30 päiväkerhotiloissa. klo 9 aamuhartaus, klo 12.15 Japanilaisen perheen elämää, Salliset, klo 13.30 ulkoilua ja lintubongausta, Tuomo Puutio, klo 15 “Lehtivihreää”, Tuula Kailajärvi, lausuntaryhmä Ailakit, klo 19.30 ”… kiittäen matkaa teen…” mielirunojen ilta, esirukousta. YKSELIT SINKUT, yksineläjät ja -huoltajat (rovastikunta) tekevät retken Valamoon. Perjantai 23.4. Seppelpartion lähettäminen, Jouko Heikkinen. Ke 28.4. Etelänkylän koululla varhaisnuorten kerho klo 17.30. Tiedustelut pe 23.4. Samaan aikaan saatavilla punaista heraa omiinkin astioihin, munkkeja, simaa, lapsille ongintaa, klo 13 huutokauppa. Pyhäkoululaisille jaetaan virsikirjat. leipomatalkoot to klo 9 seurakuntakodin keittiössä. Ti 27.04. VARHAISNUORISOTYÖ Ke 5.5. Purkki-nuortenillat vielä 22.4 sekä 29.4. Ke 28.4. Ilm. Matkalla luottamukseen tapahtuma opistolla 23.-25.4. Oppaanamme ent. Maanantai 26.4. Klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa. ruoka-aine allergiasi). klo 13 SLEY:n ompeluseurat Eeva-Sisko Salmelalla, HannaLeena Lehtola. Klo 19 Päätösseurat, ”Se on siinä!”. HARTAUS klo 15 Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Erkki Simukka. Klo 13.00 Lähetyspiiri Mariassa. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Reino Heikkilä. 8296210. Ohjelmia saa kirkkoherranvirastosta. Lapsityö: Päiväkerhotyön 35-vuotisjuhla 2.5. klo 15.30. TO 29.4. puh. Pe 30.4. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. MA 26.4. Kuollut: Edit Eliina Hautala e Erkkilä 77 v Kastettu: Juliana Saga Alina Härö, Elias Ilari Jokitalo Ke 21.04.: Aseman varttuneen väen kerho klo 12 kerhohuoneessa. 044-722 9001. Kansallisen veteraanipäivän konsertti kirkossa 27.4. klo 19 nuortenilta Galaxissa. Tervetuloa! Partiolaiset paikalle jo klo 17.45. mahd. klo 19 RY:n ompeluseura ja pyhäkoulu Onni Liedeksellä to 29.4. Ke 28.4 klo 19 Nuortenilta seurakuntakodilla. 15.5.Pohjanmaan Pipliaseura järjestää retken Jyväskylään. Kokkolan srk.kesk. alkaen perhekirkolla klo 10 ja jatkuen lounaalla ja juhlalla srkkodissa. Päivystys Raution virastossa maanantaisin klo 9-12. srk. Klo 12 lounas Ohtakarissa ja klo 13 koko perheen lähetysjuhla Ohtakarissa, vieraina japanilaisia kristittyjä, Veli-Matti Sallinen. Virret: 375, 334:1,58, 378, 103:1-, 225, 202, 449. Ti 27.4. Lähtö Kokkolan seurakuntakeskuksesta klo 6.30 reittiä Kaustinen-Veteli-Perho. Nuorisokuoron harjoitus seurakuntakodissa klo 17. Ompeluseurat Susanna ja Marko Saartoalalla klo 19. ESKOLAN LAULUPUU klo 14.30 koululla. ja 5.5. ja ilmoitt. Klo 19.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Juho Kopperoinen. VARHAISNUORET (7-13-vuotiaat): Varhaisnuorten kerhot toimivat huhtikuun loppuun. klo 11-13 Perinteinen diakoniatyön järjestämä vapputapahtuma srk-kodissa. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Jumalanpalveluksen jälkeen molemmille rippikouluryhmille oppitunnit kirkossa klo 11-12.30. Tarkempaa tietoa omasta ohjelmasta nuorisotoimistolta! DIAKONIA: Yhteisvastuukerääjät! Listakeräys päättyy 30.4. Ma 26.04.: Kirkkoneuvoston kokous klo 19 srk-kodissa. Hartaus klo 15 Mantyrinteellä. 14.-16.5. Ilm. Varhaisnuortenkerhojen, pyhäkoulujen ja lastenkuoron yhteinen kevätretki Oulun Tietomaahan lauantaina 08.05. opistolla ke 28.4. To 29.4. Huutokaupattavaa tavaraa voi tuoda etukäteen srk-kodille tai suoraan paikanpäälle. Klo 19.00 Siioninvirsiseurat Anja Tuomikoskella Alanikulassa Niemelänkyläntie 393, Eeva Eerola, Pekka Lehto, Maritta Haikola. Äitilapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa, Välähdyksiä Angolasta, Eija Nivala. Hakuaika 30.4. Tapani Kirsilä, kanttori Antti Haapaniemi, pyhäkoululaisten ja Ry:n lauluryhmät. klo 19 Siionin virsi -seurat srk.talolla. 4639200. Rantamäki. Marinkaisten rukoushuoneessa, ti 27.4. 040-5178210. Lähetystyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 19. PÄIVÄKERHO: Ilmoittautuminen syksyllä alkaviin päiväkerhoihin p. Ke 28.04. Ti 27.04.: Sururyhmä kokoontuu srk-kodissa klo 19. 8621412. Mikkeliin Suomen Lähetysseuran vuosijuhlille. 08-4639200. klo 19 Siionin Kanteleen seurat seurakuntakodilla, Rantamäki ja Aulis Anttila. Päivä alkaa klo 9.00 ja kestää aina iltapäivään saakka. Pe 23.4. klo 7 hartaus Järviradiossa Lauantaina 24.4. Kerhoa jo käyville laitamme kaavakkeen lapsen mukana kotiin täytettäväksi, joten palauttakaa se täytettynä takaisin mahdollisimman pian. Lahjoitukset voi tuoda srk-kodin keittiölle 27.04.mennessä. Etelänkylän koululla varhaisnuorten kerho klo 17.30. KIRKKOKUORO klo 19. SINÄ ENTINEN PÄIVÄKERHOTÄTI ! Koska tilastoistamme ei löydy kaikkien päiväkerhoa pitäneiden nimejä, niin toivomme, että otat yhteyttä kanssasi toimineisiin ja tiedotat asiasta. Klo 12.00 Päiväveisuut Jaakolan talossa. TULOSSA: Lähetystyö: Munkkimarkkinat lähetystyön hyväksi srk-kodilla perjantaina 30.04. KASTETTU: Julia Aino Anneli KeskiKorpi, Valtteri Olavi Herrala. Klo 17.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. Virret: 375,260:1,3.378:1-4.318:1-.397:14. Päivän ohjelmassa mm. Listojen palautus taloustoimistoon. aika) Kansallisen veteraanipäivän konsertti kirkossa, Pohjan Sotilassoittokunta, tervehdyssanat everstiluutnantti Kari Hautasaari, puhe Timo Määttä, kahvitus konsertin jälkeen Seurakuntakoti Mariassa. Samalla vietetään eläkeläisten kirkkopyhää, 75-vuotta täyttävien juhlaa ja Pöntiön kylän nimikkokirkkopyhää. Talkoolaiseksi voit ilmoittautua Sirkka Ojalle p. Omat Raamatut mukaan kirkkoon, kuultavana myös erikielisiä raamatuntekstejä. Pe 23.4. Klo 10.00 Messu kirkossa, JuhaHeikki Myllylä, Veli Matti Linnanmäki, Arto Vähäkangas, Virsikuoro joht. Pe 14.5 MIELENTERVEYSVÄEN RETKIja virkistyspäivä Kannuksen Korpelan koululla ja patoalueella, ateriat 6 e. p. Järj., KeskiPohjanmaan Kansanlähetys, Kristillinen Opintokeskus ja Vetelin seurakunta. Klo 19 sekakuoron harjoitus srk-kodissa. Miehen elämää tänään! miestenpäivä Patanan koululla. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Klo 11 ”Elääkö mies?” Klo 12 Sattumaa vai suunnittelua. Ti 27.4. Ma 26.4. Kirkkoherranvirasto suljettu koulutuspäivän johdosta. To 22.04.: Kirkonkylän varttuneen väen kerho srk-kodissa klo 12. Huom! Pyhäkoulunopettajilla mahdollisuus äkkilähtöön Tampereen reissulle 24.-25.4., yksi peruutuspaikka! Jos haluat lähteä, soita tänään Oilille p. ILTAKIRKKO klo 20 kirkossa, Ari Juupaluoma. 040 744 6961. Perjantai 23.4. Yhteislaulut vanhoja koululauluja. 040-5287095. Ke 28.4. Tyynyliinapainantaa, painantamaksu 1 euroa/kpl, omat tyynyliinat mukaan, Helena Räisänen. Asemanseudun Ry:n Isotseurat Kukonkylän koululla klo 12 ja klo 19. Kerhotaksit lähtevät Pahkalasta klo 9.15, Torvenkylältä 9.20, Rautilasta 9.30, (lisät. Kulumassa. ja tied. 871569. Ilmoittautuminen nuorisotoimistolle. miestenpäivät Vetelissä Patanan koululla klo 10.3020.30. To 22.04. raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa, Tapio Räisänen. Su 25.4. klo 19. Vetelin srk:n jumalanpalvelusvuoro Eskoossa, lähtö khranvirastosta klo 11. MUU TOIMINTA: Vuontispirtin retkelle lähtö ke 21.4. Järjestää Ilona. Ruskalaulajat klo 11 Iktys-salissa. (08) 425 99. Matti Kaartinen 84 v. NUORET: Pe 23.4. Ilm. Tied. klo 16.00 seurakuntakoti Marian pihasta. Takaisin tulemme kun kerkeämme. 4118 600. 872263. RAAMIS klo 19 Kulumassa. klo 19 lähetystyönjohtokunnan kokous srk-kodilla. Seurat ry:llä klo 13. Ti 27.4. Klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. 60 e, josta omavastuu 20 e. Jumalanpalveluksen jälkeen KIRKKOKAHVIT seurakuntatalolla. Lisätiedot nuorisotoimistolta. Korpi: puh. Klo 13 päivähartaus Lähetyskahvilassa. Kupari 91v, Kiviaho Alpo Vihtori 69v, Kuusisaari Valde Kustaa 84v Kokkolan suom. KONSERVATORION OPPILASKONSERTTI klo 18 seurakuntalolla. veteraanilaulajat. Kohteena Liisan linnake ja kirkko. PYHÄKOULU: Su 25.4. 4640530. Ilmoittautumiset viim. Myymme vapun leivonnaisia; munkkeja, karjalanpiiraita, pikkupitsoja ym. päiväkerhoon puh. Klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa. Törmälässä. mennessä 06-8296314. Sijaisuus kestää elokuun loppuun asti. Klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti. Kiiskilän ja Karjulan diakoniaväki. klo 10 sanajumalanpalvelus. Ilmoittautuminen khranvirastoon puh. Su 25.4. Toholammilla. 772 9940. Jaakolan talo auki arkisin klo 9-12. Hinta 15 euroa lapset 14 vuoteen asti ja 30 euroa sitä vanhemmat. To 29.4. KIRKKOKUORO klo 19 kirkossa. Leirimaksu lohtajalaisilta 20 euroa. Ke 21.4. VARHAISNUORISOTYÖ: Ma 26.4. klo 12 Kansallisen veteraanipäivän juhla srk.talolla. Vetelin ja Halsuan seurakuntien yhteisen diakoniatyöntekijän sijaisuus haettavana. Sunnuntaina 16.5 vanhan päivystäjän mahdollisuus päivitellä ea-taitojaan hätä-ensiapukoulutuksen nimissä. VARHAISNUORET: Ke 21.4. SU 25.4. Su 25.4. 1999, 2000 ja 2001 ) ilmoittautuminen 15.05. Matkanvetäjänä Mikko Himanka. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 17 Myytävänä moottoriajoneuvoja Uskonnollinen toiminta Kuollut: Johan Väinö Hirviniemi 86 v. Klo 19.00 yleisötilaisuus Akustiikassa aiheena ”Missä mennään Suomessa”, luennoitsijana lääkäri, kirkolliskokousedustaja Pekka Reinikainen, järj. Lauluista vastaa Kiiskilän ja Karjulan koulun oppilaat, joht. Camillalle 3.5. Pia Perttu ja Paula Honkala. ja ilm. Lomat: Maarit Nikula 13.-29.4., Carita Luhtasela 13.-25.4., Pasi Hautala 13.-22.4., Vesa Parpala 21.4.-2.5. La 24.4. Jumalanpalv. Kalajan kinkerit Eija ja Kauko Haakella klo 19. Su 25.4 klo 18 (!) Sanajumalanpalvelus, Rantamäki ja Mäkelä. TO 22.4. kaiken), joka kerätään linja-autossa. Ma 26.4. Su 02.05.: Perhekirkko klo 10 kirkossa, saarnaa Tapio Saunanen, lit. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntalolla. luokkalaisille srk-kodissa To 22.4. naistenpäivät jatkuu Ohtakarissa: mm. Sis. Klo 18.00 Raamattupiiri kokoushuoneessa, Pekka Lehto. normaalisti. Myyjäiset Kiiskilän Ry:llä klo 19. Arvottavana mm. luontoa, musiikkia, hiljentymistä sekä tutustumismahdollisuus Kainuun Prikaatiin. Ilmoittautuminen taloustoimistoon p. KUOROT: To 6.5. arkipyhäkoulu klo 9.30 Aleksilla. Retken hinta on 90 euroa/aik, lapset puoleen hintaan, perhehinta max 280 euroa. Lähetysilta klo 19 Aini ja Toini Hihnalalla, Jokitalontie 24, Juha Nivala ja Martti Härkönen. matkat, kuljetukset perillä ja majoituksen Visulahden lomakotitalossa. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Kaija ja Kalervo Haukilahdella, Hannu Läspä. Eeva Eerola, Jouko Heikkinen ti 27.4. Järj. Läh. Lopuksi tutustumme Ähtärin kirkkoon. Emäntinä Sirkku Palola ja Eila Rekilä. Emäntinä HannaLeena ja Sinikka. 0500-263212), Saarenpäästä klo 9.15, Hillilästä 9.20, Tomujoelta 9.30 ja vanhustentalojen kautta (lisät. varhaisnuorten kerho klo 18-19 Jokisuun koululla. 2004. 14.30, päivällinen (5 €) klo 17. MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Seppo Tastula ja Hannele Ilola. Raamattu ja lähetysilta klo 19 Iktys-salissa, Olavi Palovaara ja Toini Hihnala. Klo 14.00 Siioninvirsiseurat Kotikartanossa. Ylivieska Kalajoki Himanka Päiväkerhotyö: ensi syksynä päiväkerhoon tulevien lasten ( synt. SU 25.4. Veikko Sorvisto. todistuspuheenvuoroja, keskustelua, sielunhoitoa, Peter Silfverberg, Jouko Nieminen, Tapio Räisänen, Eero Palola, Jouko Heikkinen, Tikkakoski, Erkki Hietalahti, Nisunjyvä, Ilonaihe. 22.4. Juha Saari, ohjelmaa koululaisilta, Erkki Laasanen, Eino Viitala, Tikkakoski. 0400-263219). Iso kiitos kerääjille! LOMALLA: Nuorisotyönohjaaja lomalla 26.4.-2.5. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. klo 17-19 toimintakerho 1-6. Klo 11.30 Tunkkarin pyhäkoulu Emäntäkoululla. Ry:n raamattuluokan retki klo 19. La 24.4. Tapahtuman hinta 60 euroa (sis. Ohjelmassa musiikkiesityksiä, tervehdyssanat Kontinen-Koski, puhe seutukunnan kehitysjohtaja Pekka Ollila, lausuntaa, kiitokset veteraanijärjestöjen puolesta Pasi Eskola ja kahvit. Iltapäivälle mukaan omat eväät. Talouspäällikkö Kivelä vuosilomalla 29.4 asti. ILTAKIRKKO klo 20 kirkossa, Ari Juupaluoma. Tied. ja saarna Anita Leppälä, Juhani Teirikangas, Antti Haapaniemi, partiolaiset osallistuvat jumalanpalvelukseen. seurat klo 13.40 opistolla, Juhani Nevalainen. Klo 12-14 Perhekerho Pietarissa. Retken hinta: lapset 6.50 € ja aikuiset 8 € (ruokailu ei sisälly hintaan). Tehtäviin kuuluu pääasiassa kotikäyntityötä ja leirejä. 877222. Klo 16.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Kalle Rautakoski, Ismo Iso-Heiniemi. Pe 23.4. Kansanlähetys. Klo 13.30 Seurat Sipilän palvelukeskuksessa Visalantie 300, Urho Savela. Puh. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. LA 1.5. puh. RIPPIKOULULAISET! Su 25.4. Matti to 22.4. Ilm. Paluu n. Klo 18 Raamattuopetus ”Valloitusnäky”, Eero Palola. Kirkkokahvit Mariassa. Mukaan mahtuu 10, ilm. ja ohjelmat p. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Kolehti: Sotiemme veteraanien keskuudessa tehtävään hengelliseen työhön, Kirkkohallituksen kautta. Ke 28.04.: Lauluilta Yhteisvastuun hyväksi Karjulan koululla alkaen klo 18.30 kahvitarjoilulla. Seurakunta palkkaa hautausmaalle kesätyöntekijöiksi 16-19-vuotisita nuoria. Kirkon nuorisopäivät ”Käet ristissä” 14.-16.5.2004 Kajaanissa. rippikoulu Kesä I viikonloppuleiri Kivirannassa 23.-25.4. koht. Klo 13 päivähartaus Lähetyskahvilassa, Eero Palola. Ilm. Ma 26.04. Lauluilta Ainalissa Terttu ja Tauno Mäki-Ainalilla klo 19, eläkeläisten kuoro, kanttori. jumalanpalvelus klo 10.00 kirkossa, saarna Markus Päivärinta, liturgia Erkki Huuki, kolehti sotiemme veteraanien keskuudessa tehtävään hengelliseen työhön, Kirkkohallituksen kautta, pyhäkoulut klo 11.30: Sirkka Keskisipilällä, Heidi Hihnalalla, Suojarinteellä ja Tuomo Rautakoskella, klo 19 seurat Suojarinteellä, Seppo Haaponiemi. 10 pv. Kokkolan seurakunnan retki Jyväskylään Pipliaseuran vuosijuhlaan. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Olavi Palovaara. Klo 19.00 Siioninvirsiseurat Raudaskylän Kristillisellä Opistolla. klo Ry:n myyjäiset Leo Karhukorvella. TULOSSA: To 29.4. PERHEKERHO klo 10–12. Majoitusvaraukset suoraan Ohtakariin puh. Yöpymisja ateriakulut 75 e, matkakulut n. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja, adresseja, Esa Lavanderin virsilevyä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. Viikonlopun aikana teemme matkaa omaan sisimpäämme, toinen toisemme ja Jumalan yhteyteen. klo 8.30-15.00 p. Klo 14.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas. ETAPPI-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00-17.30. Ompeluseurat Ry:llä klo 19. Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Kansallisen veteraanipäivän juhla Kalajoen seurakuntakodissa klo 11 alkaen ruokailulla, ohjelmassa musiikkia, lausuntaa, puhe: seutukunnan kehitysjohtaja Pekka Ollila, linja-autokuljetus Rautiosta: Pöllä klo 10.00 Rautio 10.05, Typpö 10.15 Tynkä 10.20, juhlan päätyttyä takaisin. Nuortenilta viikonloppuleirin yhteydessä perjantaiiltana klo 20 ”Seahappening II ”. 877 443 tai opistolle p. 877 356 tai 040 754 5147. 1985 tai sitä ennen syntyneille ) Ruonalla 23-25.04. Sunnuntain tulijoilta ruokaraha 5 € sekä mahdolliset korttikustannukset. Lahjoituksia myyntiin otetaan vastaan seurakuntakodissa talkoopäivinä klo 9-13. Ke 28.4. Messu klo 10 kirkossa, lit Kontinen-Koski, saarna Jorma Kalajoki. klo 10 alkaen sählyturnaus Halsuan urheiluhallilla, lisät. OMAISHOITAJIEN LEIRI Ohtakarissa yhdessä kälviäläisten kanssa. PE 23.4. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Jukka Tölli), Sievin Ry:llä klo 17 (radiointi, Jorma Manninen, Tuomas Linna) ja Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Ismo Iso-Heiniemi). Seurakunta tarjoaa makkarat ja mehut retkiväelle. Hätä-ea päivittää vanhenneen EAI tai EAII koulutuksen. Klo 14.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Heikki Kontio. Vesa Parpala, p. KE 28.4. To 22.4. Ti 27.4. Klo 13 kultaisen iän kerho Kurkikartanossa, Honkala. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 24. LAULUSEURAT klo 19 ry:llä. Ilm. Hinta sisältää matkan lisäksi ruokailun klo 11 noutopöydästä ravintola Mesikämmenessä sekä pääsyn eläinpuistoon ja klo 14 kylpylä Mesikämmeneen. ILTAKIRKON JATKOT klo 21. Klo 911 Perhekerho Suvannolla. Ohjelmassa mm. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Su 25.4. Keskiviikko 21.4. Paluu matkalle lähdemme Jyväskylästä klo 18.30. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. 10.5. YHTEISVASTUULISTAT pyydetään palauttamaan virastoon viraston aukioloaikana ti, pe klo 9-13 tai to klo 1418. Herännäishenkinen Italian matka 4.-11.6.2004, matkan johtajana Alpo Järvi, ilmoittautumiset Jaakolan taloon puh: 423199. Ilm. Su 25.04.: Perhekirkko kirkossa klo 10, lit. Lähtö seurakuntakodilta klo 8.30 ja paluu noin 18.30. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon maanantaihin 03.05 mennessä. La 1.5. Tiedustelut Hannele Pahkalalta 040-8477616. kerhohuoneessa. Palkkaus 920 1480 euroa. klo 1819.30 Mäntyristillä. KUOROT: To 22.4. Ke 21.4. Klo 13.30 ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Tikkakoski. Tapio Räisänen 044-5676063 tai Matti Herronen 8624116. Ilm. Alustaa Sanna Pahkala. Ilmoittautuminen 20.4 mennessä kirkkoherranvirastoon. 835 1931 tai 050 492 2695. Tule vaikka vähäksikin aikaa. Klo 19 Sleyn ilta Marinkaisten rukoushuoneella. näkövammaisten kirkkopäivä Alahärmässä, rovastikunnasta yhteinen kyyti. Klo 18.00 Ompeluseurat Kyöstintien rukoushuoneella, Heikki Myllylä, Vilho Hukka. Johannes Katalle p. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. leipomatalkoot klo 9 alkaen seurakuntakodin keittiössä. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. seukkarilla. SIIONINVIRSISEURAT Raudaskylän kr. klo 1819.30 Mäntyristillä. Tule tutustumaan kuorotyöhön, avoimet ovet klo 19 alkaen srk-kodissa, kahvitarjoilu, tervetuloa! Pe 23.4. Kirkonkylällä kevään viimeinen pyhäkoulu kirkossa klo 10 (Jaetaan pyhäkoulutaulut kotiin). mennessä os. Pe 23.4 klo 12.30 Kevään viimeinen lasten hartaus Kissankellossa. khra Erkki Huuki p. Kyyti järjestetään tarpeen mukaan. Sekakuoron harjoitukset klo 19 Iktys-salissa. Lisäksi vastaanotetaan arpajaislahjoituksia. TULOSSA: OMAISHOITAJIEN LEIRIPÄIVÄ HONGISTOSSA 28.4. Kuulutettu: Jelekäinen Tero Tapani ja Nevala Merja Katariina (molemmat Lohtajan srk). Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. PÄHKINÄNSÄRKIJÄT klo 19 seurakuntatalolla, kristinopin keskustelukerho, Ari Juupaluoma. Lähtö klo 8.00 ja paluu noin klo 18. rovasti Jorma Kalajoki, diakonissa Paula Tähtinen ja terapeutti kirjailija Tommy Hellsten. Perheretki Ähtäriin la 15.5. klo 18.00. ei ole Alaviirteen kerhoa. PE 23.4. Su 25.04. 4118 600 Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. 8621012. Lähdemme Veteliin klo 17.30 seurakuntatalon pihasta. NUORET: Moikkelissmoi! Nuortenilta perjantaina 23.4.04 klo 19.00 seukkarilla. TARTU KIRJAAN! Ekumeeninen raamattutapahtuma Jyväskylässä 13.-15.5. Tervetuloa kaikenikäiset! To 29.04.: Ry:n tiistaikerhon retki Haapajärvelle; lähtö Sievi as, Erka klo 11.30-Vanhakirkko 11.40-Jyrinki 11.45-kk, matkahuolto 11.50-Kiiskilä 12.05. Vetelin srk:n kirkkoherranvirasto, Räyringintie 10, 69730 TUNKKARI. Klo 18.00 Siioninvirsiseurat Mariassa, Jaakko Mantila. ISOSKOULUTUS klo 17.30 Kulumassa. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. mennessä p. 8621412. Pasilta. Kirkkokuoron harjoitus seurakuntakodissa klo 19.30. mennessä puh. Hillilän varhaisnuortenkerho klo 17. La 1.5. klo 12 Syrin pyhäkoulu koululla ja Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu Lassi ja Tarja Mäkelällä. 875024. Klo 18.00 Virsikuoro rippikoulusalissa. Klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa. Klo 12.00 Koskipuhdon Määtällä Suvannontie 8, Kiviojan koululla, Kaisaniemi I Sari Pökkylällä. Kirkkoherranvirasto avoinna klo 8.-13.30 työntekijäkokouksen vuoksi. Matkan vetäjänä Mikko Himanka. 875160, 875685). Pe 23.04. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Torstai 22.4. Tervetuloa raamattujuhla matkalle! Veteli Rautio Halsua Lestijärvi. (Ilm. Eläkeikäisten piiri klo 12 Iktys-salissa, ruokailu, Kaisa ja Juhani Kajava vieraina. Ke 21.4. mennessä, p. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Paluu matkalle lähdemme Jyväskylästä klo 18.30. Ei Kirkkokuoron harjoituksia. Klo 14.30 Veljesseurat ”Riittääkö sisu?” Klo 16 ”Oikeus päättää elämästä”, Reinikainen. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. Säestys: Matti Ojala. mennessä Camillalle p. luokkalaisille srk-kodissa To 29.4. 875024 tai aamupäivisin ma-to klo 9-12 puh. tarkemmin Vetelin kirkollisista ilmoituksista su 25.4. SEURAT klo 20 Ry:llä, Veli-Pekka Koskela. Ilm. su 25.4. Klo 13 Kanavat (3). Klo 17.00 Etappi Radio Pookissa. YLISTARON HERÄTTÄJÄJUHLAOPPAITA myytävänä kirkkoherranvirastossa hinta 3 euroa ETAPPI-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00-17.30. Tiistaikerho klo 12 Ry:llä. Tummunkamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. klo 19 Marinkaisten diakonia-ja lähetyspiiri rukoushuoneella. klo 10 sanajumalanpalvelus ja sen jälkeen molemmille ryhmille oppitunnit kirkossa klo 11-12.30. KE 21.4. Ilmoittautuminen 24.4. 425990. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. klo 19, jutustellaan kuulemisesta ja kuuntelemisesta. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). NUORISOTYÖ: Rauhan Sanan nuorten aikuisten leiri ( v. Omaishoitajien leiripäivään mahtuu vielä (lisät. Raamattuluokka Ry:llä klo 19. Klo 10.00 Konfirmaatiomessu (rippikouluryhmä 3), Päivi Lapinoja, Tuomo Kälviä, Arto Vähäkangas. PERHETYÖ: Avoimet kerhot klo 1012: to 22.4. Ke 28.4. Keskiviikko 28.4. 4118612. Varhaisnuorten ja nuorten lähetysjuhlat Mikkelissä ”Kun toivosta tulee totta” 11.-13.6.2004. LAULUPUU klo 15.30 Kerhohuoneessa. TI 27.4. Klo 18.30 Naisten raamattupiiri Pietarin kokoushuoneessa. Hinta 16 e, jos lähtijöitä on vähintään 30. Pe 23.4. La 1.5. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Ritva ja Seppo Pulkkisella. Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12. Lähetysjuhlaretki 11.-13.6. Galaxissa, pe 23.4. Kirkkoherranvirasto puh. SYÖPÄPOTILAIDEN, omaisten ja tukihenkilöiden Hengelliset päivät Kalajoen Kr. Klo 13.30 Kantokylän kyläkerhon vierailu Sipilän palvelukeskukseen. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. 875139. Klo 13.30 hartaus Markkulassa pe 23.4. Kirkkokonsertti klo 18.30, Etelä-Pohjanmaan poliisilaulajat. LA 24.4. jälkeen partiolaisten ulkoilutapahtuma kirkonmäellä. Pe 23.04.: Perhekerho kanttorilassa klo 10. Veikko Sorvisto. La 01.05.: Aluemyyjäiset Sievin Ry:llä klo 11. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Saapas-koulutuksen ”kaksi” viimeistä viikonloppua 14.-16.5 Sievin Louetin maastoissa. Paikallistuntemus on eduksi. tied. ja ILTAPÄIVÄKERHOT 1-2 luokkalaiset: Ilmoittautuminen syksyllä alkavaan kerhokauteen huhtikuun aikana (1.-30.4.) kirkkoherranvirastoon p. matto. klo 12 Karhin diakoniaja lähetyspiirissä koululla tyynyliinapainantaa, Honkala
Mukana myös MTV Nordicin uusi suomalainen VJ ja ensi-ilta elokuva Starsky & Hutch. Teresa valmistaa Ahvenanmaan pannukakkua ja luumukiisseliä. Peliohjeet teksti-tv:n s. 15256686 09.15 Vain yksi elämä. Kotimainen sisustusohjelma. 1082 13.00 Tv-uutiset. 70 min. 507938 20.15 Talousuutiset. 2199402 23.05 Dokumenttiprojekti: Vallankaappaus Venezuelassa. Muukalainen. Epäilyksiä. 65112 19.05 Ulkolinja: Saddamin kosto. 6223334 16.55 Karhuset. Kaksi tuntia suoraa puhetta. Sami tutustuu myös erilaisiin perunalajikkeisiin. 54044 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. 4559792 18.36 Lentävä puutarhuri. 418841 19.00 Sami kokkaa. Studio-osuus Nelonen Plussalla alkaa jo klo 21.00. 2536841 15.10 Näkemiin vaan, muru!. Dokumentti voitti BANFF:n tv-festivaalin pääpalkinnon. Määrätietoinen mimmi. Minna tutustuu judoon ja kendoon. 4Popin kuulustelussa Noriko Saru alias Outi Mäenpää. 8514402 16.10 Luokkakokous Havaijilla. 13006 20.55 Vikinglotto. 8764266 16.45 Kansalaisen ABC: Media ja me. 1595700 00.10-01.10 Unissakävelijät. 68792 13.45 Kreikkaa matkailijoille. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Viikon teemana kirjat ja lukeminen. Ohjaajat Kim Bartley ja Donnacha O’Briain. Stereo. 8797605 14.20 Veljemme on nero. Kansalaiset nousevat kapinaan, kun vanhat rakennukset tai miljööt ovat olleet uhattuina. Tonille neuvoja antavat myös Juhani Palmu ja Stefan Lindfors. 3319957 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Romanttiset miesartistit tenhoavat taas. 7598209 06.25 Huomenta Suomi. Upeita kuvia, unohtumattomia kokemuksia ja haasteita nuorison ykköslajeissa huippuhiihtäjien mukana. 376. Stereo. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 624 20.30 Tv-uutiset ja sää. Pieni Harmaakani kertoo pöllön tarinan. Polvistuuko Amerikka. Siirappia, siirappia!. Suoran toiminnan mies. 9616217 20.28 Keno. Mukana keskustelemassa työntekijöitä ja työnantajia, virolaisia, somaleja ja muita maahanmuuttajia sekä maahanmuuton valvojia ja päättäjiä. 7065570 11.00-11.04 Tv-uutiset. 7.50 Kolmiulotteinen lukuelämys. 816044 18.00 4Pop. Taide on tehtävä vierailee Sulho Sipilän maalauksessa ja Savisavannille saapuu pahkasika. 637889 21.00 Toni Wirtanen Undercover. 6549131 18.20 Suomi puhuu. Kotimainen ruokaohjelma. Kreetan tarustoa. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 1351808 11.55 FST: Cosmomind 2. . Irlantilaiset dokumentintekijät olivat paikalla kuvaten mistä oikein oli kysymys. Uusi yritys. Vilpittömästi sinun.. Muutoskohteena on erään radioaseman vastaanottoaula. Osa 6/6. 3082228 17.25 Ring-a-Ling. 21171686 10.00 Muistatko missä. Tänään nähtävässä jaksossa ihmisiä puijataan tunnetun mallin Fabion, äänekkään kännykän ja toisenkin huippumallin avulla. Interaktiivinen tv-visailu. Suora lähetys ottelusta FC Porto RC Deportivo La Coruña. Ihan kuin Darlaakin jo thornettaisi!. 23179 16.25 TV2: Inkun päiväkirja: Juutalainen joulu. 632334 19.30 Inno. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Miten vanhentua arvokkaasti. 6.40 Lukuviikon kunniaksi. Tällä kertaa Marko ja Minna vierailevat työpaikalla. Interaktiivinen tv-visailu. Brittihitit HIM ja Rasmus USA:n porteilla. Ariel. Murrosikäisen elämä ei ole helppoa. Uudelleen leikattuna dokumentti kertoo paitsi omasta ajastaan myös yhteiskunnassamme tapahtuneesta muutoksesta suhteessa mittaviin irtisanomisiin. 449266 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Blackwargreymonin syntymä. Julie on saanut roolin elokuvasta, jonka kuvaukset ovat Indonesiassa. 264537 22.20 Tulosruutu. 1602044 23.55 IS Urheilu-uutiset. Jarmo Jääskeläinen toteutti vuonna 1987 dokumenttielokuvan Vuosaaren telakan alasajosta ja joukkoirtisanomisista. 6397445 07.00 Digimon. Virtanen Mustanaamio TV2:n ohjelma ei näy Kruunupyystä klo 08.35-15.00 arkipäivisin 23.4. 4/4 Meitä tarkkaillaan. Osa 7/8. 2564150 22.00 Kymmenen Uutiset. Millaisia tuntemuksia Tonin taide herättää Gimmelin Jennissä ja Ellen Jokikunnaksessa. 356286 21.00 C.S.I. Löytyisikö apu sittenkin kansalaispalkasta. 7.20 Poliisin toimintavaltuudet. 4376179 00.15 Tilt.tv. Viime viikon keskiviikkona 14.4.2004 Englannissa Sky TV:lle antamassaan erikoishaastattelussa Rebecca Loos paljastaa totuuden kohutusta suhteestaan David Beckhamiin. 4904711 17.35 Bonus. 5633773 17.46 FST: BUU-klubben: Kolmoset. 457150 18.00 Kauniit ja rohkeat. 5634402 17.45 FST: Kortnytt. Buusteri Mainingin koulussa Espoossa. Kaappi nro 22. Ensi viikolla kevään viimeinen Inno-jakso. Venezuela on maailman neljänneksi tärkein öljyntuottajamaa. Maan vaaleilla valittu presidentti Hugo Chavez lupasi kitkeä korruption ja parantaa maan suuren köyhälistön asemaa. 9141137 22.50-23.17 Ali G USAssa. tv-peli. Nikolaj kuitenkin tietää asiasta ja puuhaa heille yllätysjuhlia. 409247 21.55 Valta pelissä. 74808 17.40 Viittomakieliset uutiset. 3191 06.30 Mikämikä-tvpeli. 6.30. 5693396. 3822063 16.35 Ruokala. Peliohjeet teksti-tv:n s. Lasse ja Anette ovat menossa salaa naimisiin. 633063 20.00 Kahdeksan Uutiset. 7620976 13.50 10 + 2. Vaikka silakat ovatkin melko suomalaista ruokaa, voi niitä maustaa vaikka kreikkalaisittain. Isäntänä Jussi Halli. 1385808 12.30 Koulu-tv: Luontoluuppi. 8547082 22.30 Minä ja David Beckham. 92565 16.01 TV2: Pelottaako?. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 6686112 10.10-10.34 Koulu-tv: Oudon partaalla. Mitä tapahtuu, kun Apulannan laulaja järjestää taidenäyttelyn. Stereo. 4/5: Mainontaa vai journalismia. Ystävä. Osa 6/6. Miten toimii ilmastonmuutos valkokankaalla. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Yökylässä. 375. 2599686 13.30 Huvitav maa ja rahvas. Osa 4/6: Taide. 56792 21.10 A-talk. 835984 00.40 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. Kuppikunnat. 631605 20.00 Kahdeksan uutiset. 26131 18.15 Kakkosen kevätsää. Uusi alku. asti huoltotöiden vuoksi. 426334 15.00 Tv-uutiset. Peliohjeet teksti-tv:n s. 3477402 23.20 Tv-uutiset. Miten vähäpukeisia naisia voi hyödyntää pensselinä. Kotimainen nuortenohjelma. Ali Baba ja 40 rosvoa. Aurinko: syövän vai terveyden lähde. Osa 11/12: Sattumalta lähistöllä. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. 6.50 Allergikkojen piinaviikot. Entä saako Toni teoksensa myytyä Kiasmaan. Eilan mukana kuunnellaan Lingin ja Siljan Meritarinaa. 6730599 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 4632995 15.40 Buusteri. 6491179 18.35 Uutisotsikot. 7/8 Miten rakennetaan. Vieraina teltalle osunut Siv Jansson-Knuts, ex-rikosreportteri Juha Numminen, poliisien yliopettaja Eero Koljonen ja oikeuslääketieteen professori Pekka Karhunen. Stereo. Stereo. tv-peli. Viiden maun päivä. Kevätkukkien puutarha. Muhun mies. 28228 17.50 Alueellinen uutislähetys. 25334 20.50 Vaaleanpunainen pantteri. 8300792 23.30 Kulttuuriuutiset. 8851808 13.10 Ajankohtainen Kakkonen. Juontajana Ali Landry. 15/26. 8956179 08.05 Buusteri. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 8848247 06.00 Muistatko missä. 9002976 16.55 Hollyoaks. 8.15 Taru-TV, 8.25 Lastenohjelma: Mambo Virtanen, 8.48 Kilpaurheilu antiikin aikaan ja nyt. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. 6973995 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Buusteri Mainingin koulussa Espoossa. 4889402 16.15 Kohti maailman äärtä. 7898938 01.00-02.30 Pulssi. 810266 17.10 Päivien viemää. Maria osallistuu kursille, mutta Adam ei pidä siitä, että hän ei tule yöksi kotiin. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Taru-TV, 6.48 Kolesteroliarvot kuriin oikealla hoidolla, 7.18 Narkomaanien huumeidenkäyttöhuoneet pohdinnassa, 7.50 Leijonat valmiina jääkiekon MM-kisoihin. Valon taittuminen. 5352518 12.25 FST: Experimentet. Stereo. Vuosi sitten hänet kuitenkin yritettiin syöstä vallasta. 3537 20.30 Sabrina, teininoita. Ajankohtaisen Kakkosen Rajat auki -ilta: EU laajenee vappuna. 612570 21.30 UEFA Champions League. 9616217 20.30 Spy TV. 58976 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen.37452686 08.35-09.30 Ihana aamu. 93227537 07.30 Manu ja Matti. Lentopelkoa. Vielä kerran, rakkaani. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. 1754315 00.05 Vikinglotto ja V5. asti huoltotöiden vuoksi. 2154773 08.30-09.15 Päivien viemää. 8722995 19.30 Salatut elämät. 8299179 12.00 Make & Mirkku -show. Toni ryhtyy moderniksi taiteilijaksi. 357060 20.05 45minuuttia. Peltipaitainen piparinpaistaja. Stereo. 253686 19.00 Hotelli. 2/3. 2665044 00.10-01.00 Muistatko missä. 6435131 07.45 Karhulan nukkesairaala. Irakin keskiosissa sijaitsevan sunnikolmion väestö nautti Saddamin aikana monista vallan tuomista etuoikeuksista. Studiossa joukkueenjohtaja Timo Jutila. 928547 23.25 Firefly. Mikä on niiden merkitys ihmisille. 375. 13266 17.10 Prisma Studio. 7730247 23.40-23.50 Euronews. Tilt.tv:ssä tutustutaan Xboxin lupaavimpiin titteleihin kuuluvaan Sudekiin pelin pääsuunnittelija Tuomas Pirisen johdattamana. 9796150 14.50 Amyn lailla. TV3:n ohjelma ei näy Kruunupyystä klo 08.35-15.00 arkipäivisin 23.4. 847150 21.55 Vikinglotto. Klo 8.40 ja 9.04 Ruokavinkki: Ahvenanmaan pannukakku ja luumukiisseli, 8.47 Pitsejä ja push up-liivejä alusvaatemuotia, 8.53 Talopaketista kodiksi, 9.08 Punttijumppa Paulan kanssa, 9.20 Dingo 20 vuotta studiossa Neuman ja Eve. Bodominjärven surmapaikalla. 7822112 14.45 Ring-a-Ling. Vieraissa nahoissa. 2244599 22.05 Dokumenttiprojekti: Onni sinua matkallasi seuratkoon. Matkamuisto-ostoksilla. 7976044 20.25 Maailman sää. Kauppakeskuksessa. Kevätmuuttoaikataulu uusiksi. Tuomas menee raiteiltaan. Mitä miehet ovat itse mieltä siirappisista sanoituksistaan. Salattu totuus. Uusinta sunnuntailta. 2576421 21.00 Peräkamaripojat. Kuka keksi verkkojen verkon. Vyöryykö Suomeen virolainen halpatyövoima. 889131 16.50 Sähkeuutiset. Ajankohtainen keskusteluohjelma. Vuosaaren telakan viimeiset kuukaudet. 433150 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Osa 28/40. Alpin, extreme-hiihdon ja telemarkin ammattilaiset koskemattomissa kuruissa, rinteillä ja paikoissa, joita et tiennyt Lapissa olevankaan. Osa 3/19. . 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kreikan kielen ja kulttuurin kurssi. 827711 19.00 Seitsemän Uutiset. 5506179 16.00 TV2: HALOO!. Moderni taiteilija. 9733334 14.05 10 + 2. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 21.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Mikä saa naiset huokailemaan Petri Munckin, Tomi Metsäkedon ja Ville Leinosen perään. 7724624 15.45 Erilaiset ystävät. 129709 19.25 Päivän sää. 18353 11.30 FST: Kommunikointi: Kyberruotsi. Fannille, Felixille ja Ellille maistuu silakkaherkun lisäksi myös rahka-ananaspiirakat. 201808 07.25 Tuomas-veturi. 73470 23.35 FST: Kvällsnytt. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. Haastattelussa artistit Petri Munck, Tomi Metsäketo, Ville Leinonen, naistutkija Johanna Lahikainen sekä vannoutunut Jari Sillanpää -fani Heidi Fromholz. 879518 18.25 Emmerdale. 375. 64063 13.05 English Zone. Kuuluisan jalkapallotähden erikoisavustajana toiminut Loos kertoo oman versionsa siitä, mitä oikeasti on tapahtunut. tv-peli. 509266 20.00 Muuttujat. 3551605 14.05 Päivärinta. Kotimainen viihdeohjelma. 181179 20.00 Paavo ja Raili. Studiossa isännöi Matti Eve, kommentaattorina Pasi Rautiainen. 8378565 23.50 Myöhäisuutiset. peilaa huomisen puheenaiheet. Köyhyysrajan alle jääneidein katkeruus lisääntyy. 8.20 Luontopolulla Namibiassa. 7.40 Päästökauppa kuka maksaa. Peliohjeet teksti-tv:n s. Stereo. Osa 3/4. 78131 15.05 Köyhä laulaja. 9239421 12.10 Tänään otsikoissa. 80537 19.45 Mr Bean. 341624 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Vieraana Nerdee. Selostajana J-P Jalo
00.05 Nattklassiskt. Se on siinä su 580 000 6. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. ma 705 000 5. 23.00 Nyheterna. Jarmo Jääskeläisen ansiokkaassa dokumentissa Onni sinua matkallasi seuratkoon puhuvat vakavoituneet rautakourat, toimihenkilöt ja johtajat. Ja jos hetkeksi unohdetaan islam, myös tavalliset torien ihmiset huutavat solvauksia miehittäjille ja osallistuvat tapettujen ulkomaalaisten ruumiiden häpäisyyn. Eksynyt lammas. 10.00 YleX Tänään. Henkka laulaa ja heittää ajan iltamissa suositun pikku-Pirkko –bravuurinsa peruukkeineen ja kimakoine äänineen. Studionumero 0108 06000 (pvm). Uutiset, sää ja urh. 23.15 Regionala nyheter. 12.33 Päivänpaiste. Samanlaisen raskaan tilanteen kokivat kymmenettuhannet henkilöt 1990-luvulla. 17.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.25 Radiosta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 23.55 MTV Recommendations. 00.05 Yöklassinen. 19.15 Små spöken. Kanadalainen makasiiniohjelma tv-sarjojen maailmasta. 23.45 Bittivirtaa. 14.55 Urheiluradio. 00.25 Asvalttiviidakko. 00.05 Yöradio. 08.15 Kylässä. Hebronilaisnainen sanoo siirtokuntalaisten puolustavan joka hetki Israelia omilla ruumiillaan. 7.00 TV5, le Journal. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 17.25 YLE news. 02.10-07.00 Sub chat. Ruth Walkin elokuva on kuvattu Hebronin pienessä israelilaisessa siirtokunnassa Länsirannalla. 1.40 TV5, L’invité. 23.55 Musik vid midnatt. 19.00 Painonnosto: Miehet 62kg EM-kilpailu Kiev. 13.00 Tune in. 13.30 Peliputki: Kingi. 9.30 Turn on. Yrittäjyys voi maassa hyvin, vaikka toiminnan raameja vielä paikoin haetaankin. 21.04 Suomi tänään. 0.30 I Want a Famous Face Week. 3.35 Nationalsången. Tour MCI Heritage Classic. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.05 Sää. 0.15 Lotto, Vikinglotto och Joker. Itse Valtiaat la 567 000 8. 05.44 Ylen aamu. 0.50–1.20 Tales from the crypt. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 1.55 News. 22.00 Ishockey: SverigeRyssland. 18.40 Nyhetstecken. He ovat aliarvioineet entiset sotilaat, Baathin jäsenet, vahvat klaanit ja tavallisen kadunmiehen. Studionumero 0108 06000 (pvm). Pelkokerroin to 276 000 9. Tuotanto Ristivitonen. 19.55 News. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Rakkaus vaarantaa terveytesi. 23.00 The Lick. 0.05 Advokaterna. 09.06 Oulu Radion aamu. su 351 000 5. 20.03 Suomi tänään. 15.10 Kultakuume. Uutisvuoto la 660 000 6. Ytneuvottelu pelkkänä sanana sai kylmät väreet selkäpiihin. 07.33 Kuikan huuto. Mel Gibson. 17.30 Asvalttiviidakko. 18.55 Regionala nyheter. 4.55 News. miljonääriksi. YleX:n jututtamat bisnesmiehet vaikuttavat olevan tekemisissään ajan tasalla, ja mikä tärkeintä, heillä on innostusta alaansa. 16.30 Painonnosto: Naiset 63kg EM-kilpailu Kiev. Suora. Laatikon salaisuus 17.15. 22.30 Kvarteret Skatan. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 20:15 Tulta! Tulikonferenssin tiimoilla toimittaja ja Mikko Eräkangas, ohjelman tuottaa Tukholman suomalainen vapaaseurakunta.Uusinta. 21.00 SubLeffa: Seitsemän vuotta Tiibetissä. 9.20 3 from 1. laulukilpailut to 486 000 MTV3 1. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Mitt i naturen. Suomen Robinson... Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus Katsotuimmat. Uutisotsikot 08.30. Irakin tilanne todistaa, että hitunen kulttuurista ymmärrystä olisi kaikkien etu. 21.00 Uutiset. 23.00 Nyhetssammanfattning. 1.00 Journal TSR. Radiokanava YleX:n Tänään-lähetyksen Toinen jalka Euroopassa -sarjassa tutustutaan kahteen nuoreen tallinnalaiseen bisneksentekijään, klubi-isäntä Kuno Tehvaan ja IT-visionääri Sten Tamkiveen. Irtisanottavien määrääkin vähäteltiin kaiken aikaa. 11.15 Lounastarina. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 17.05–17.35 Seriestart: Airport. 10.15 Päivänpaiste. 11.55 Päivän mietelause. 17.35 Röda rummet. 16.00 MTV Access. Teho-osasto to 804 000 NELONEN 1. Pelkovaara ma 570 000 7. 14.00 Tune in. 18.30 Famous. 21.55 Suomi tänään. 1.55 News. 07.10 Kuikan huuto. 13.04 Päivänpaiste. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Itävaltalainen vuorikiipeilijä Heinrich Harrer ajautui toisen maailmansodan vuosina Tiibetiin, missä tutustui Dalai Lamaan. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! Kolmesti viikossa (ke, to, pe) nähtävän kisailun juontavat Heidi Heikkinen ja Charlie Nevander. 11.00 Musiikkiklubi Alma ja Toivo Kuulan jalanjäljillä. 23.15 Sporten. 11.00 Glimtar från Spanien. 19.10 Lokala nyheter. 06.05 Ylen aamu. 20.00 Ishockey: Sverige-Ryssland. BumtsiBum! la 981 000 3. Uutisotsikot 07.30. 12.45 Merisää. 23.00 Uutiset. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Oulu radion iltapäivä. 16.10 Maakuntaradio. 20.00 Kulturnyheterna. 10.00 Uutiset. 18.55 MTV Mono. 9.30 Chroniques D’en Haut. 20.30 Frendit. 19.00 Aktuellt. 14.05 Sanan paikka puh. Irakilaiset kutsuvat heitä joskus marttyyreiksi. 23.30 Neuropa Slovenien: Under hennes fönster. 21.00 TV5 Infos. 05.50 Merisää. 16.50 Toivebiisi. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 03.00 Uutiset. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 23.03 Euroviisujen esikuuntelu osa 3. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Santa Maria Nova Club ûkisa 10.40. 22.50 Musiikkiuutiset. 05.00 Uutiset ja sää. Sanallakaan ei esimerkiksi muistuteta siitä, miten Vuosaaren telakka 1970-luvun puolivälissä joutui kilpailutilanteessaan haalimaan työvoimaa ympäri Suomea. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.4.2004 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI OULUSTA 15.15 Viikon teos 15.45 Arvaa ääni 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Kirkon kuvastin + pyhäkoulu 19.15 Oulun Vapaakirkko 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. Siksi Irakia ei nyt vaivaa sota vaan terrorismi. 14.30 X3M-Listan. 1.00 Uutiset. Muusikkokaksikko saa kämpän täysihoitolasta, jossa sävellellään ja kuherrellaan. Toisen maailmansodan puhkeaminen tuo muutoksia suunnitelmiin, ja retkikunta joutuu brittien vankileirille. 6.00 Drop out. 23.00 Kulttuurikahvila. Tv-uutiset ja sää ke 923 000 2. 23.30 The Real World San Diego. 5.55 News. 12.15 Peliputki: Fusion X. 11.35 Oulu Radion päivä. 22.30 Waiting for Guffman. 13.03 Sää. 555 (139 min) Subtv klo 21.00 Tangokuningas pikku-Pirkkona Jossain Peter von Baghin nostalgiadokumentissa ohjaajaveteraani Ville Salminen muisteli yhteistyötään Henry Theelin kanssa. Siitä alkaa henkeäsalpaava henkiinjäämisseikkailu. 05.02 Ylen aamu. 18.30 Vagn i Nya Zeeland. Toinen esitys. Virolaiset liittyvät Euroopan Unioniin vappuna, mikä on kohtalaisen suuri asia Venäjän ikeestä päässeelle nuorelle valtiolle. 5.00 Drop out. 13.15 Hem till gården. 07.50 Merisää. Vaikka Kuno Tehva ja Sten Tamkivi repivät leipänsä eri aloilta, heistä löytyy paljon yhteistä. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 05.40 Tänään 50 vuotta. Se siirtyi Wärtsilän meriteollisuudelle, joka saman tien lopetti toiminnan. 19.00 TV5, le Journal. Poliittisten realiteettien ja kansainvälisten sopimusten sijasta vedotaan Jumalaan ja Allahiin, Moosekseen ja Muhammediin. 12.15 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 02.02 Yöradio. 10.00 TV5 Infos. 05.32 Ylen aamu. 20.30 Rapport. 15.02 X3M-K 16.00 X3M-Nyheter. 22.55 News. Vasta aivan viime aikoina on havaittu, että uhosta huolimatta maassa todellakin soditaan. 16.00 Uutiset ja sää. 19.35 Seriestart: Dubbelt trubbel. 18.55 Suomi tänään. 15.00 Tune in. 23.55 Rapport. 06-8220988. Työpaikka ei erityisemmin kiehtonut pääkaupunkiseudulla asuvia. 07.00 Aamun peili ja sää. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Haastateltavien energisyys kuuluu tehokkaasti. Se tarjoaa internetpalveluja virolaisille yrityksille. 8.30 Turn on. Kummatkin kuuluvat oman alansa guruihin ja ovat hankkineet vankkaa kokemusta bisneksen teosta Virossa. 12.15 Päivänpaiste. 15.55 Musiikkiuutiset. 10.25 News. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! 00.55 ROCsport.TV. 14.03 Maakuntaradio. 09.03 X3M-Önska. 1.50 A Bout de Course. 1.00 Drop out. näyttämöitä... 07.20 Toivebiisi. 21.30 Journal F2. Kahdeksan uutiset... 01.02 Yöradio. 17.30 Tiedekahvila. 16.55 MTV Rush. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. Suora. 9.00 Turn on. 1.00 Yo! 1.55 News. 7.30 Turn on. 11.15 Cinema:. 06.40 Katsaus lehtiin. 11.55 The Witness. 18.20 Luonto-Suomi. Väkivalta paikallistetaan ns. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Hän yrittää olla kuin hänen arabinaapureitaan ei olisikaan. 08.00 Aamun peili ja sää. 55555 YleTeema klo 21.00 Matti Posio Ihmisiä vihanpidon varjossa Yhdysvaltain presidentin mukaan Irakin sota päättyi 9.4.2003. 17.05 Maakuntaradio. 9.00 JT Radio Canada. 14.00 Journal RTBF. Aamu ulkomailla 09.10. Yhdeksän Uutiset ma 870 000 9. Tamkiveä pidetään IT-alan pioneerina ja uusmedia-alan ihmelapsena, joka oli osaamisellaan oikeassa paikassa oikeaan aikaan. 19.25 Fixat. Hän odottaa neuvottelujen sijasta "lopullista ratkaisua – että tällä maalla ei enää olisi palestiinalaisia tai että he ainakin eläisivät israelilaisten vallan alla ja lakkaisivat olemasta eläimiä, jotka tappavat juutalaisia". 14.00 Uutiset. Dokumentti kuvaa työyhteisön viimeisiä kuukausia. 22.00 Dismissed. 21.03 Vikinglotto. 13.15 Lehtikatsaus. 0.05 Kulturnyheterna. 10.30 Ramp i öst – sex nya stjärnor. 1.30 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 08.33 Kuikan huuto. Kiire ja hiljaisuus. 14.42 Kirjailijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Kitarama 23.00 Leena Lehtinen. Ajankohtainen Suomi 18.20. 04.02 Ylen aamu. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Paikallista kulttuuria vilkuillaan ja upeissa vuoristomaisemissa riittää, vaikka ne oikeasti Andeilta ovatkin. Krisse to 288 000 8. Pistopuikolle, taskulampulle ja kahdelle vannekiristimelle ei löydy käyttöä enää osaavissakaan käsissä. Seitsemän vuotta Tiibetissä (Seven Years in Tibet, 1997) kertaa tapauksen hulppein kuvin ja Harrerin muistelmakirjaa pahemmin runnomatta, mutta tuntuu silti jotenkin aihettaan pienemmältä elokuvalta. 24.00 I Want a Famous Face Week. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 18.00 Bildjournalen. 19.01 Sagor. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 11.25 Menovinkit. Yritys meni konkurssiin ja myytiin norjalaiselle Kvaerneryhtymälle vuonna 1991. 5.30 D Design. 0.55 Farlig Identitet. 09.00 Uutiset. Aku Korhonen tukee hitaasti lämpiävää Theeliä parhaansa mukaan. Toimittaja Anna Uusitalo 21:00.01:00 GOD TV: Missions week live TV 5 5.00 TV5, le Journal. Salatut elämät ma1073 000 2. Keno su 432 000 4. Kansanlähetys. 18.45 Uutiset. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Toinen esitys. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.10 Oulu Radion aamu. Uusinta. 13.30 Tune in. 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. 13.00 M-studio. 08.55 Urheiluradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.10 Hur gör man. 20.30 Ishockey: Sverige-Ryssland. Käenpesä ma 949 000 5. 19.30 Radiodoktorn. 15.35 I-Studio. Keravalainen trukkikuski Jani Wickholm jäi Idols-kisassa täpärästi kakkoseksi. Urheiluruutu ti 706 000 4. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Keskipäivän peili ja sää. 18.05 Reflets Sud. 20.30 X3M-Sport. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. 06.00 Uutiset. Suora. Ohjelman tarjoaa Suomen Ev.lut. kakkonen ti 618 000 4. Siinä piilee herkkä ja ytimiin käyvä koskettavuus. 17.55 Löpsedeln. 17.20 TV5, L’invité. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 TV5, le Journal. Viha ei aina puhkea väkivallaksi, vaan se saattaa ilmetä myös kylmänä ignorointina. 18.50 Merisää. 15.15 Maakuntaradio. Ruotsin tv 2 17.10 Kultursöndag:. 20.00 Farmen Afrika. Pehmeät toiveet 21-22. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Mukaansatempaava seikkailutarina kuuluisasta itävaltalaisesta vuoristokiipeilijästä, joka lähtee tavoittelemaan yhtä Himalajan korkeimmista huipuista. 14.00 YleX Iltapäivä. 1.30–2.00 Mediemagasinet. 07.50 Merisää. 14.00 Painonnosto: Naiset 58kg EM-kilpailu Kiev. te Night with Conan O’Brien. 18.00 Pyöräily: Fleche Wallonne Belgia. Toimittaja Mal Fletcher. 08.10 Maakuntaradio. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 13.33 Päivänpaiste. 22.00 X3M-Nyheter. 19.03 Nuorten sävel on vapaa / (09) – 144800. 07.38 Arkipäivässä. 12.35 Päivän kysymys. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3MT 18.00 X3M-Nyheter. 15.00 TV5, le Journal. 17.00 TV5 le Journal. 19.30 Nyheterna. 01.30 Kulttuuriuutiset. Adamin uusin ihastus on pyytänyt tätä hääseuralaisekseen, ja häissähän on tarkoitus tanssia. 10.43 Bittivirtaa. 07.20 Missä mennään. www.radionova.fi. Ohjelman esitysaika ei ole paras mahdollinen, mutta ehkä asiasta kiinnostuneet löytävät tiensä radioaalloille kaikesta huolimatta. Suora. Euro Hockey Tour su 607 000 5. 06.33 Oulu Radion aamu. 20.03 Sää. Eurov. 08.33 Oulu Radion aamu. 19.55 Lottodragningen. 20.30 Inför Eurovisionen 2004 i Istanbul. Kuno Tehva puolestaan pyörittää Tallinnassa tanssiklubia, josta on lyhyessä ajassa sukeutunut suosittu pintaliitopaikka. 11.35 Hem till gården. 11.00 Top 10 at Ten. 12.55 Maakuntaradio. 23.25 Väder. su 618 000 2. Tv-uutiset su 497 000 10. E: Spy Hard – lupa... Juontajana Kaje Komulainen. 20.00 Jani, syntynyt idoliksi. 16.18 Tästä tänään. 12.30 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield Englanti. 09.25 Menovinkit. Suora. Vaikuttavaksi nousee kohtaus, jossa työvälineet palautetaan. 17.40 Anslagstavlan. 12.50 Glamour. 21.55 News. 22.25 A-ekonomi. Maailman ympäri pe 482 000 TV2 1. 15.00 X3M-Nyheter. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.53 Maakuntaradio. la 303 000 7. www.radionova.fi. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 3.00 Drop out. 16.15 Simpsonit. 06.45 Päivän kysymys. 1.15 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 21.03 Sportradion. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 09.40 Nuotin vieressä. 0.30 Olympialaiset: M2A. 13.40 Arkipäivässä 14.03 I-Studio. 18.30 X3M-Rock 20.00 X3M-Nyheter. Hänen klubillaan vierailee dj-huippuja maailman joka kolkasta. 3.55 News. Mahdoton kysymys 15.40. 13.04 Oulu Radion päivä. 18.10 That ’70s show. 00.00 Uutiset ja sää. Paavo ja Raili ke 555 000 7. 09.33 Oulu Radion aamu. 21.00 X3MToast. 13.04 Maakuntaradio. 17.55 News. 17.35 Questions pour un Champion. 00.05 Yöradio. 16.50 Farmen Afrika. www.radionova.fi. Vieraana Sikke Sumari. 12.55 Päivänpaiste. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 12.00 Tune in. 20.00 The Base Chart Show. Amerikkalainen talk show. ke 532 000 8. 18.15 Kielen päällä. Tarinakaan ei varsinaisesti vienyt lauluhommilta tilaa. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. 4.00 Drop out. 17.20 Uutisotsikot. 17.00 Uutiset. 16.25 Menovinkit. Harrerin henkistä kasvua kuvaava ranskalaisohjaaja JeanJacques Annaud ei oikein tahdo päästä pintaa syvemmälle. (130’) USA 1997 23.25 Sessions. Suora. 22.00 Aktuellt. 18.00 TV5 Infos. 13.33 Oulu Radion päivä. 09.06 Maakuntaradio. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 6.55 News. Realitysarja seitsemän eri puolilta Amerikkaa tulevan nuoren kimppakämppäasumisesta kamera kannoillaan kellon ympäri. epäsymmetrisessä sodassa. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Santa Maria Nova Club ûkisa 14.40. 18.30 Hartaita säveliä. Music tv 7.00 Turn on. 0.20 Inför fotbolls-EM. 13.55 Köket. 23.03 Löpsedeln. 1.00 Solo: Wille Crafoord. 20:45 Hetkinen Helsingin City-seurakunnan pastori Seppo Pehkonen 20:50 Tavis. 06.15 Aamuhartaus. 8.25 News. E: The Rock – paluu su 604 000 3. 03.02 Yöradio. Ohjaajan murhetta sopii muistaa Köyhää laulajaa (1950) katsellessa, mutta Toivo Kärjen säveltämä tunnuskipale on hieno ja väkisinhän leffa tänään myös hellyttää. 18.00 Ruudun takaa. 22.00 Uutiset ja sää. 18.03 X3M-T fortsätter. Neljä kättä, kaksi... Ilman sitä ei pärjää kanssakäymisessä, hallintohommissa, bisneksissä eikä näköjään myöskään ns. Kamera on viety palavereihin, joissa henkilöstön kohtalo sinetöitiin. Juontajana Ismo Vähäsarja. 06.09 Sää. ti 485 000 10. 21.40 Melodiradion. 19.30 Newlyweds. 16.40 Sentinvenyttäjä. 08.30 Sub chat. 08.10 Ykkösaamu. 20:00 Raamattuvartti: Elämä umpikujassa. 15.15 I-Studio. 15.00 Peliputki: Jalkapallo. 07.10 Maakuntaradio. 14.20 Blossom. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 21.00 Paradise Hotel. 13.55 News. 10.55 News. Ympäripyöreät selitykset eivät henkilöstöä vakuuttaneet. Suomikalenteri 19.40. 11.00 Melrose Place. 22.05 Päivä tunnissa. 16.00 Ordjakten. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. Ylimielisestä käytöksestä esitetään sen verran paljon esimerkkejä, ettei informanttien sanoja jaksa epäillä. 23.00 Aktuellt. Sopii kysyä, miten kuvaan istuvat enemmistönä shiialaiset, jotka kapinoivat myös. Yleensä se tiesi lopputiliä ja hyppyä tuntemattomuuteen. 10.15 Toivebiisi. 13.00 TV5 Infos. 09.33 Kuikan huuto. Kakkosen kevätsää su 518 000 9. 13.20 3 from 1. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Ei vanhene koskaan to 683 000 3. 11.45 Takaajatuksia. 06.42 Tiijäkkö nää. 07.53 Oulu Radion aamu. Olisikohan nyt niin, että miehitetyn maan kansalaiset tässä osallistuvat miehittäjien vastaiseen toimintaan. 19.00 Pakka sekaisin. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Hän sai seurata läheltä siirtokunnan arkea konfliktin ytimessä, sillä hänen vanhempansa ovat olleet juutalaisyhteisön jäseniä. Sankarirooleistaan tunnettu, mutta myös ohjaajana kunnostautunut australialaissyntyinen näyttelijä on esittelyvuorossa. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.35 Dharma & Greg. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 23.26 Vädret. 21.05 L’aventure Photographique. 10.30 Turn on. 15.30 Actuel. sunnikolmioon, vanhan vallan ja sunnalaisen vähemmistön alueelle. 13.03 Sää. 3.00 TV5, le Journal. 18.00 X-Ryhmä. 11.33 Päivänpaiste. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa. 19.54 Ekonominyheterna. 16.10 I-Studio. 07.25 Menovinkit. 19.00 Uutiset ja sää. 10.15 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. Toisen maalla on esitetty TV2:n Dokumenttiprojektissa huhtikuussa 2002. 8.00 Turn on. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 14.55 News. 11.00 TV5 le Journal. 12.05 Melrose Place. 10.00 Turn on. 12.55 News. 21.30 Punk’d. 14.08 Radiosta iltapäivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. 11.55 Urheiluradio. 19.05 Keno. 02.00 Uutiset. 20.30 Singeljakten. Susi lampaan vaatteissa. Vieraina Chris Rock, Shannon Elizabeth ja Joe Buck. Nuoren Jaymang Jamtsho Wangchuckin esittämä Dalai Lama on itse asiassa tätä paljon kiinnostavampi hahmo. Itsestäänselvyytenä pidettiin perheellisen metallimiehen muuttohalukkuutta parinsadan kilometrin päähän. 19.55 Urheiluradio. 19.15 Go’kväll. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. Peräkamaripojat ke 853 000 2. 16.00 Uutiset ja sää. Sten Tamkivi aloitti yrittäjyyden vuonna 1996, jolloin hän perusti ystäviensä kanssa Halo Interactive -nimisen firman. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. E: Morsian karkuteilläma 930 000 6. 21.30 Gröna rum. Seitsemän Uutiset ma 887 000 8. Tässä toistakymmentä vuotta toimineen telakan historia. P.G.A. 17.45 Drömmarnas tid. 10.00 X3M-Nyheter. 08.10 Oulu Radion aamu. 14.45 Oprah Winfrey show. 11.03 Päivänpaiste. 07.53 Kuikan huuto. ma 259 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Kahdeksan Uutiset ma 959 000 4. Natsipuolueen jäsen jätti jäykkäkäsivarsitemput sikseen ja päätyi vähitellen syrjäisen maan uskonnollisen johtajan epäviralliseksi kotiopettajaksi. Kiinan vallan alla kovia kokenut Tiibet kaipaa kipeästi julkisuutta aisalleen, ja sillehän tämäkin elokuva omistautuu. 06.33 Kuikan huuto. 08.40 Elämäntapa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Trl. 22.00 Temps Present. 17.10 Kuukauden kokki. 4D: Ei sadun kääpiöt ti 261 000 10. 7.30 Telematin. 21.50 Merisää. 07.00 Aamun peili ja sää. 23.30 Vinnare: V65. 13.05 On a Tout Essaye. 14.33 I-Studio. 8.55 News. 23.06 Musikrådet. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. Hal. 10.03 X3M-Önska fortsätter. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.05 I-Studio. 13.10–13.40 Köksvägen till salongerna – Kyökistä salonkeihin. 13.03 Sää. 06.30 Maakuntaradio. 22.00 Hjälp min pudel styr mitt liv. 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.00 Duets Vanessa Carlton. Päivän sää ma 899 000 7. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Kotikatu to 786 000 3. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Yökerho valikoi asiakkaansa tarkoin; ovelta poistetaan heti kättelyssä humalaiset örveltäjät. 21.00 Aktuellt. 10.05 Zig-zag Cafe. 555 TV1 klo 19.05 Kari Salminen Klaanit ja kansa miehittäjää vastaan TV1 1. 19.25 Vädret. 11.55 News. 09.00 X3MNyheter. Joku toinen saattaisi puhua vain kapinallisista. Sanoissa on voimaa. Keski-iän reippaasti ylittäneet vahvat ammattilaiset saivat lopulta tylyimmän mahdollisen kohtalon. 19.20 Aftonandakt. 2.45 Kvinnofängelset. Onni sinua matkallasi seuratkoon on Jarmo Jääskeläisen dokumentti Vuosaaren telakan viimeisistä kuukausista vuonna 1987, Samalla se on ensimmäinen laaja kuvaus Suomen teollisuuden rakennemuutoksesta. 55 (70 min) TV1 klo 15.05 Pekka Eronen Mies, joka opetti Dalai Lamaa YleTeeman Kolmas ulottuvuus tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden perehtyä tulikuuman Lähi-Idän kriisin taustoihin. 9.55 News. 13.00 Uutiset. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Ranskalaisraportti Saddamin kosto (Le Revanche de Saddam) olettaa sujuvasti, että vaikeuksia aiheuttavat entiset etuoikeutetut eli Baath-puolueen jäsenet ja Saddamin upseerit, jotka ovat jääneet liian vähälle aluillaan olevassa vallanjaossa. 15.55 News. Toimittaja Anna Uusitalo.Uusinta. 1990-luvun lopulla alkanut nettihuuma on paljolti hänen ansiostaan rantautunut onnistuneesti Viroon. 10.33 Päivänpaiste. 18.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 07.33 Oulu Radion aamu. 17.20 Melrose Place. 23.25 Rideau Rouge. 17.00 Rapport. 09.05 Sää. SubTV! 07.00 Aamunavaus. 12.05–12.20 Didar. 14.00 Uutiset. 15.30 Matiné: Lördagskväll och söndagsmorgon. Iso mies selvästikin yritti. 15.35 Glamour. Tv-uutiset ma 491 000 9. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.25 GvsE – Hyvät vastaan pahat. Vertaileva tutkimustiede. 18.03 Suomi tänään. Toisen maalla osoittaa neuvotteluratkaisun toivottomuuden pyhällä maalla, missä jokainen puu ja multapaakku on vuosisataisten marttyyrien pyhäinjäännös sekä tekosyy kostoon. 17.26 I-Studio. 23.03 Sportnytt. 21.00 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield Englanti. 16.35 I-Studio. 22.00 Aktuellt. 22.55 Lokala nyheter. 22.30 The Osbournes. 22.15 Från Europas konsertestrader. Ajankoht. 13.45 Dagens rätt. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 20.10 Regionala nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 15.25 Menovinkit. 7.25 News. Walk ei kommentoi haastattelemiensa naisten ja kuvaamiensa äärijuutalaisten palopuhujamiesten ajatuksia. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 19.00 MTV Supermercado. 18.00 Aktuellt. 16.42 Perämeren kaarella 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Sinänsä mitä komeaäänisin tangotenori oli ollut niin jäykkä ja eloton näyttelijä, että Salmisella pukkasi toivotonta tuskan kyyneltä silmänurkkaan vielä vuosikymmenten päästä. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Kauniit ja rohkeat ma 826 000 10. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 06.25 Nousutahdit. Tehva kuuluu Viron sähköisen tanssimusiikin tienraivaajiin, ja hänellä on vankka kokemus tanssitapahtumien järjestämisestä. Kolmekymmentäyksi vuotta yhtiössä, vieläpä ensimmäisessä ja ainoassa työpaikassa – ja sitten pihalle, tuntuu erityisen raskaalta. 06.05 Hartaita säveliä. Uusinta. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 05.30 Uutiset ja sää. 14.35 Studiovieras. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. E: Sabrina pe 318 000 6. 09.06 Kuikan huuto. 6.00 Le Dernier Voyage D’alexandre Dumas. Jokainen miehittäjävaltaa vastustava on amerikaksi terroristi. Kaikkien taidot eivät tällä jalolla alueella ole kuitenkaan hääppöiset, mutta omasta mielestään Adam ei kuulu heihin. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.30 Adult English Zone. 5555 TV2 klo 22.05 Seppo Saari Telakan ankea kohtalo Kun maailma muuttui. 5555 YleX klo 13.10 Juha Seitz Yrittäjähenki elää Virossa Helsingin Vuosaaren telakka nousi näkyvästi otsikoihin vuoden 1987 alussa. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Saddamin kosto on muuten ansiokas dokumentti virheistä, joita amerikkalaiset ovat tehneet. Kahden kulttuurin kohtaaminen ja keskinäisen kunnioituksen viriäminen antaisi sinänsä eväitä vaikka minkälaiseen aatedraamaan. 7.55 News. Sitä karmivammalta tuntuu perheenäidin kuvaus elämästään palestiinalaisalueen arabien keskellä. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 23.30 Golf: U.S. 08.10 Kuikan huuto. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.40 Ritari Ässä. 19:30 Särmää Teknologia.Yhteiskunnallisia teemoja kristillisestä näkökulmasta. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. Amerikkalainen komediasarja. 12.00 Ramp om historia – 5 minuter. 3.20 La Fonte des Neiges. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Dokumentti todistaa, miten rauhallisesti suomalaiset kohtaavat raskaat elämäntilanteet. 14.30 MTV:New. Syntynyt voittamaan 07.10. 23.40 LaRadio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.15 Lääkäriasema 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Toholammin srk.nuoret 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA K-TV/TV7 19:00 2004 jKr. Kyllä tämä tarina ansaitsi tulla filmatuksi. 18.25 Oddasat. 09.15 Raitilla. 05.52 Ylen aamu. Se antaa äänen ja inhimilliset kasvot niille, jotka yhteiskunnallisessa keskustelussa usein muuttuvat pelkiksi tilastonumeroiksi. 18.50 Iltahartaus. Toisen maalla -dokumentissa israelilaisten ja palestiinalaisten vihanpitoa tarkastellaan molemmilta puolin piikkilankaa. 21.10 Inblick i samhället. 10.03 Radiaattori. Juontajana Petri Kuikka. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Eurosport 9.30 Curling: Skotlanti – Saksa miehet MM-kilpailu, Ruotsi. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 07.10 Aamusoitto. Brad Pitt ei ole hänkään parhaimmillaan rooleissa, joissa pitäisi tehdä muutakin kuin näyttää hyvältä. 14.35 Des Chiffres et des Lettres. 00.00 Uutiset ja sää. 17.15 Le Journal de L’eco. 18.20 Scensamtal: Kenneth Kvarnström. 22.55 Kulttuuriuutiset. Hist. 15.30 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. 19.30 Tosielämää New York. 10.15 Oulu Radion päivä. 09.05 Sää. 11.03 Maakuntaradio. 17.11 Musikspegeln. 22.55 Novosti po-russki. 01.00 Uutiset ja sää. 20.55 MTV Rush. 13.00 Rapport. 17.00 Re:Action
– Maataloutemme on perustunut perheviljelmiin ja perheviljelmiin perustuva maatalous on kirjattu MTK:n periaateohjelmaan. Erkki Peltokorpi 0500-365 583 Markku Sipilä 050-521 0060 MB-HUOLTO – VARAOSAT Talonpojankatu 8 Huolto puh. Päälinjauksiin ei ole tulossa muutoksia, vaikka osa yrittäjistä on arvostellut uudistusta ankarasti. Vastaava muutos verokohteluun tulee, kun eläkettä aletaan aikanaan nauttia. Kontro puhui MTK Keski-Pohjanmaan kulttuurityöryhmän järjestämässä Myytit ja todellisuus -seminaarissa. – Citymediassa näkyvä kuva kertoo sulkeutuneesta maaseudun mielenmaisemasta. Se on myös vakuutettujen ja vakuutusyhtiöiden toive. Kyselyssä mitattiin keskija eteläpohjalaisten sekä pirkanmaalaisten asenteita. Vastakkain ovat viljelijöiden ja muiden ammattien edustajat. Kiertueella mukana myös monikäyttöinen Sprinter -tila-auto ja paljon muuta. Eniten närää on herättänyt osinkojen verotukseen kaavaillut muutokset, sillä osa yrittäjistä laskee kokonaisverorasituksensa nousevan. Tule koeajolle! Mercedes-Benz Vito: • Kolme koripituutta, kaksi korikorkeutta • Vakiona markkinoiden paras turvallisuusvarustelu, mm. Nykyisin ikäraja on 60 vuotta. Maaseudun Tulevaisuuden toimittajat ovat sitoutuneita ja pitävät maaseudun menestystä tärkeänä. – Maaseudun rooli on tuottaa ruokaa, puuta ja elämyksiä ! Suomalaisten ruokalasku on 10 miljardia euroa vuodessa. Rantoja on kaavoitettava asumiseen ja metsästys on sallittava Natura-alueilla, patisti Anttila. – Maanviljelijöissä on avarakatseisuutta ja humaanisuutta enemmän kuin myytit antavat ymmärtää. Jos ikäraja nousee, edessä on eniten työtä vaativa neuvottelukierros vakuutettujen ja vakuutusyhtiöiden välillä. Kuitenkin tutkimus kertoo maaseudun elämän sosiaalisesta moniarvoisuudesta, dynaamisuudesta ja luovasta ajattelusta. Malleja vielä useita Eläkevakuutusten siirtymäsäännöt vielä työn alla Maalla ajatellaan avarasti Pääkaupunkimedian kuva maaseudusta harhainen EU:n tukiuudistus ei ole maailmanloppu, vakuutti MTK:n järjestöjohtaja Matti Voutilainen. Mökkeily tuo maaseudulle rahaa 1,2 miljardia euroa vuodessa, kohta melkein yhtä paljon kuin puun myyntitulot, EU:n parlamenttiin pyrkivä Kontro herätteli. Miten muu yhteiskunta hyväksyy asian pitemmän päälle . Jos pääomatuloja ei ole, vähennys tehdään palkkaveroista. Päätoimittaja Lauri Kontro totesi toimittajien omien asenteiden vaikuttavan usein maaseutu-uutisointiin. HUHTIKUUTA 2004 Mercedes-Benz Vito & Viano Road Show Mercedes-Benz esittelee nyt sinulle koko uudistuneen Vito-malliston sekä edustusluokan tila-auton: Mercedes-Benz Vianon. Ikärajan nostolla hallitus haluaa varmistaa, että suomalaiset jatkavat työelämässä nykyistä kauemmin. Kuvaan kuuluu myös pääministeri Vanhanen, jota pidetään landepaukkuna. – Ahkerasti työtä tekemään tottuneiden viljelijöiden on vaikea ymmärtää tukien irrottaminen tuotannosta. Kaustinen, Kokkola, Kyrönmaa, Pietarsaari, Suupohjan rannikkoseutu, Vaasa Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Vapaaehtoisten eläkevakuutusten siirtymäsäännöksistä etsitään edelleen kaikille kelpaavaa kompromissia. Kaikki peruselementit säilyvät ainakin lähivuosina suunnilleen nykyisellä tasollaan. Hallitus haluaa muuttaa eläkevakuutusten veroetua ja nostaa ikärajaa. Yritysveropaketti etenee suunnitellusti Hallitus esitteli eläkevakuutusten muutosten päälinjaukset marraskuussa osana yritysverotuksen uudistuspakettia. Vapaaehtoista eläkettä pääsisi nauttimaan tulevaisuudessa 62-vuotiaana. Citymedian vastapainona ovat maakuntalehdet, joiden välittämä kuva maaseudusta kertoo taloudellisesta tärkeydestä, kaupunkilaisten kokemasta maaseudun kaipuusta ja unionin maaseutumaisimmasta maasta. Kokonaisuudessaankin komissaari Fischlerin johtamaa maatalousuudistusta leimaa hyppy melko tuntemattomaan ja viljelijän esittämät käytännön kysymykset elinkeinonsa toimintaedellytyksistä ovat jääneet varjoon. Uudistuksen myötä Suomessa pistettäisiin historiaan pörssiyhtiöistä saajilleen täysin verottomat osingot. ABS, ASR ja ESP • Erinomainen painonjakauma, pieni kääntösäde • Esittelyssä mm. 10, puh. YLIVIESKA (KP) Suomi on valitsemassa toukokuun aikana mallin, jolla EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistus toteutetaan meillä. Toisaalta perheen ja suvun asema ja työn arvostus ovat vahvempia kuin yksilön vapautta ja vapaa-aikaa korostavassa kaupunkikulttuurissa, Ilmonen arvioi. Häntä suorastaan säälitään, koska hän joutuu asuman jossain kaukana Nurmijärvellä kuin Impivaarassa. Asenteet avaria Maaseutukulttuurin professori Kari Ilmonen Chydenius instituutista Kokkolasta ravisteli maaseudunväestä ylläpidettyjä mielikuvia kertomalla ennakkotietoja syksyllä valmistuvasta asennetutkimuksesta. Vito 115 CDI 1+8 Suomessa sisustettu tila-auto, Vito 115 CDI tehdasvalmis 1+8 -tila-auto sekä eri pakettiautoversioita Mercedes-Benz Viano: ylellinen tila-auto, jossa runsas vakiovarustelu ja monikäyttöiset sisätilat. Varaosat puh. Vaikka Voutilainen oli huolestunut, oli hän kuitenkin luottavainen. Mahdollisimman paljon tukea pitää edelleen kytkeä tuotantoon. Vakuutusyhtiöt ovat myös puolustaneet eläkevakuutusten nykyistä verokohtelua, koska se on linjassa lakisääteisten työeläkkeiden verotuksen kanssa. Oma tuotanto tarvitaan, sillä vientitulot eivät riitä ruokalaskun maksamiseen. Aiemmissa uudistuksissa vanhojen vakuutusten ehtoihin ei ole puututtu lainkaan. Sama käytäntö on jo nyt asuntolainojen korkojen vähennyksissä. Myös työvaltaisuus on saatava näkymään tuen määrässä, linjasi Markku Kiljala MTK Keski-Pohjanmaan kevätkokouksen avauksessa. Viljelijäperheen tai perheiden omistama keskiarvoa isompikin maatilayritys on perheviljelmä, mutta silloin liikutaan vaarallisilla vesillä, jos maatilayrityksen pääoman sijoittaja ei ole töissä maatilalla ja toiminnan tavoitteena on pelkkä tuloksen tekeminen, Kiljala arvioi. Maaseudun tarjoamia elämyksiä ei pidä väheksyä. 823 9600 Indolantie 6, Kokkola. Loppuosasta perittäisiin veroa ansiotuloveroprosentin mukaan ja toisen rajapyykin jälkeen pääomaveroa. Leij ona t voit too n! Hopeinen SUOMEN LEIJONA SORMUS kultaisella leijonalla Myy ntimen esty s! Suositut kultaiset SUOMEN LEIJONA RIIPUKSET 19 39 19 Pohjanmaan TE-keskuksen alueen työvoimatoimistot ovat suljettuina perjantaina 23.4.2004 Hyökyaalto-kehittämisprojektin koulutukseen osallistumisen vuoksi. Liiallinen siirtyminen tuotantosuuntien välillä aiheuttaisi myös markkinoille häiriöitä. Samalla pääomavero tiputettaisiin nykyisestä 29 prosentista 28 prosenttiin. – Muuten on vaarana, että maaseudun voimavarat menetetään seuraavan muuttoaallon mukana. klo 9-17 Jänismaalla Veho Group Oyj:n tiloissa Huolto 06-8600 620. Alkuviikosta sosiaalija terveysministeriöllä oli tarjolla kolme erilaista mallia, mutta yksikään ei ole noussut vielä toisia paremmaksi eikä vaihtoehdoistakaan haluta puhua tarkemmin. Listaamattomien yhtiöiden maksamat osingot olisivat verovapaita tiettyyn määrään asti. Osingoista olisi maksettava pääomaveroa. Lopulta on kyse hienosäädöistä, Voutilainen rauhoitteli. Neljä malliversiota, useita koripituuksia. Maaseudun kehittämisen estämiseen keskittynyt ympäristöministeriö on saatava mukaan rakentamaan maaseutua. Ilman siirtymäsäännöksiä vakuutusyhtiöt joutuisivat neuvottelemaan nykyiset noin puoli miljoonaa sopimusta uudelleen. Avoinna ma-pe 9-17. Omassa yrityksessä työskentelevät kanavoivat itselleen palkan lisäksi osinkotuloja. Tervetuloa Mercedes-Benz Vito ja Viano -kiertueelle! Mercedes-Benz a brand of DaimlerChrysler. Suurimmat pulmat liittyvät vanhojen sopimusten ikärajan nostoon. Niitä on jo esitelty hallituspuolueiden eduskuntaryhmien vetäjille, mutta hallituksen päätöksiä ja esitys eduskunnalle on luvassa vasta toukokuun alussa. Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) – Maaseudusta pääkaupungissa näkyvä citykuva kertoo pysähtyneisyydestä, ikävyydestä, mahdottomasta asumismuodosta ja paikasta jossa ei ole mitään, karrikoi Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja Lauri Kontro Helsingin mediasta tekemiään havaintoja. Yhteisötai kansanomaisemmin yritysveroprosentti laskisi 29:stä 26 prosenttiin. Tukimallin valinnalla liian kiire Kevätkokouksessa maatalouspoliittisen katsauksen pitänyt MTK:n järjestöjohtaja Matti Voutilainen totesi maaja metsätalousministeriön ajavan tukimallin valintaa liian nopeasti eteenpäin. Avoinna ma-pe 9-18, la 10-14 Sune Nordlund 06-823 9660, 050-557 0322 Vesa Haikola 06-822 5070, 0500-860 017 www.epauto.fi • sune.nordlund@epauto.fi myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. Kiljala epäili paljon työtä vaativilla tuotantosuunnilla ilmenevän houkutusta lopettamiseen tai alan vaihtoon, ellei tehty työ näy palkassa. – Maaseudusta välittyvä kuva on pirstaleinen ja usein toimittajan omia asenteita heijastava. Helsingin sanomien kohdalla ei välttämättä ole näin, Kontro vertasi. Perheviljelmän koko on herättänyt keskustelua ja asia on otettava vakavasti. Pääministerin omakotiasumista käsiteltiin televisiossa peräti puolen tunnin mittaisessa ohjelmassa. – Valintaa ollaan tekemässä liian pikaisesti, sillä asiaan liittyy paljon epätietoisuutta kaikilta osin. Maatalous myös työllistää 200 – 300 000 ihmistä. – Tukien romahtamisesta ei ole kuitenkaan vaaraa. Uudelleen neuvoteltavien vakuutusten määrä ei juuri laskisi, vaikka korkeamman ikärajan käyttöä siirrettäisiin muutamalla vuodella eteenpäin. Maanviljelijät suhtautuivat esimerkiksi muita suvaitsevammin ulkomaalaisiin ja osallistumista tuntemattomien avustamiseen pidettiin tärkeämpänä kuin muissa ammateissa. Kokonaisuuden yksityiskohtien hionnassa ollaan loppusuoralla. Esittelyssä Viano 3.2 Ambiente, sekä Viano Fun -retkeilyauto. Keskeisintä on, kuinka tukien irrottaminen tuotannosta toteutetaan. www.mercedes-benz.fi, palvelunumero 08001 8340 Torstaina 22.4. CDI-diesel ja V6-bensiinimoottorit. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Työ näkyviin tukiuudistuksessa Markku Kiljala MTK Keski-Pohjanmaa:. Helsingin Sanomien ja Maaseudun Tulevaisuuden toimittajilla on erilaiset arvot ja lukijakunta. KESKIVIIKKONA 21. Lisäksi vakuutustenmaksuista myönnettävä verovähennys siirtyisi pääomaverotuksen piiriin. Varaosat 06-8600 630 24 h hälytys 0400-413 113 MB-HYÖTYAJONEUVOHUOLTO KOKKOLA Jänismaan teollisuusalue Ahertajantie 15. Vakuutusyhtiöiden mielestä hallitus murehtii syyttä, sillä vapaaehtoisia eläkkeitä maksavat siirtyvät keskimääräistä myöhemmin eläkkeelle. Eduskunnan maaja metsätalousvaliokunnan puheenjohtaja Sirkka-Liisa Anttila vaati maaseudun roolin yhteiskunnallista määrittämistä. – Metsäteollisuus on edelleen yksi kansantaloutemme tukijaloista ja hyvinvoiva maaseutu tarvitaan tuomaan puu markkinoille sekä luomaan puulle ja metsälle uusia käyttötarkoituksia. 822 0391. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE 19 w w w .s e p o n k u lt a .f i 39 19 KU LT A KE TJ U T PO H JA H IN TA A N ! SUOMEN LEIJONA TASKUMATTI terästä alk