KESKIPOHJANMAA 21.5.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. En rohjennut ihan niin hyvää tulosta odottaa, koska yksi helppo tehtävä meni huonosti. .19 Tv, Radio . . . . . . . Yhtiö ottaa rakentamiseen lainaa 1,5 miljoonaa euroa. . Kaupunginjohtaja Jukka Puoskari vakuutti, että tiistai-iltanakin oltiin koko joukolla samalla asialla. .3-4 Kotimaa . . Kauppaja teollisuusministeriössä pidetään nyrkkisääntönä, että kaivostoiminnan liikevaihto pyörii 80-prosenttisesti paikkakunnalla. . . Siksi siitä halutaan pitää viimeiseen asti kiinni. . . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupungin päättäjät saivat tuhtiannoksen koulueväitä tiistai-iltana. . . . . . . . . – Me kaikki katsomme lasten parasta, sillä omat lapset ovat jokaiselle vanhemmalle tärkeitä. .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 137 KESKIVIIKKONA 21. . . Kem Cellin pääurakoitsija on Skanska Pohjanmaa Oy. Maailmanmarkkinoiden rauhoittuminen on jopa parantanut näkymiä siitä, millaiset ne olivat selvitysten alkaessa kolmisen vuotta sitten. . . . .13 Sää . . Piekan valinta ei sisältänyt yllätyksiä, sillä vastaehdokkaita ei missään vaiheessa esitetty. Kokouksen puheenjohtajana toiminut Vasankarin Nuorisoseuran puheenjohtaja Jukka Juola korosti, että nyt on oikea aika vaikuttaa asioihin, sillä työryhmän jatkaa työtään kesäkuun loppuun saakka. . . . . . . . . . – Tunne on helpottunut ja jännitys ohi. Keskeytymättömään kolmivuoroon päästyään prosessi työllistää suoraan 50 – 60 henkeä ja kerrannaisvaikutuksineen lähes sata. Töiden alettua alkaa myös talon kakkosvaiheen jatkosuunnittelu. . Muuttoliike on johtanut kuitenkin siihen, että lasten määrä on kääntynyt laskuun, mikä edellyttää rakenteellisia ratkaisuja, jotta kaikille kalajokisille nuorille voidaan taata korkeatasoinen perusopetus, Puoskari tähdensi. . .14 Kulttuuri . Johtaja Juhani Kuusilehdon mukaan Kem Cellistä muodostuu fyysinen keskus kemian osaamiskeskukselle. . . . Tukholman pörssiä hoitavan OMin omistajat saavat uudesta yhtiöstä noin 70 prosenttia. . . . Erityisesti se on kasvanut uusilla aloilla eli paristoja akkuteollisuudessa, enemmän kuin synteettisen kumin ja alumiinin valmistuksessa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . . . . . . . . . . . – Senkin jälkeen on vielä vaikutusmahdollisuuksia, sillä lopullinen esitys tuodaan valtuuston käsiteltäväksi ensi vuoden puolella, joten meidän työmme jatkuu, Juola lupasi. . . . Litiumkaivos toteutumassa Tuotantoon kesällä 2005, ellei loppumetreillä tule yllätyksiä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Noin 4,3 miljoonaa euroa maksavan kemian osaamiskeskuksen toimitalon eli Kem Cellin ykkösvaiheen rakentaminen alkaa toukokuussa Korpintien varressa. . . . . . . . . . . . Sisäministeri Kari Rajamäki päätti tiistaina pidättää Häkämiehen toistaiseksi virastaan pahoinpitelyepäilyn takia. . . . Sivu 5 Nivalapuun juttu käsittelyyn Toimitusjohtajalle vaaditaan ehdotonta vankeutta Häkämies pidätettiin virasta sKeskusrikospoliisi epäilee sisäministeriön kansliapäällikköä Kari Häkämiestä törkeästä pahoinpitelystä, pahoinpitelystä ja yllytyksestä televiestintää koskevien tietosuojalakien rikkomiseen. . . Tiistaina läpipääsynsä Kokkolan Kiviniityn eteisaulassa tarkistaneelle Saara Kujalalle matematiikan koe ei aiheuttanut pienintäkään ongelmaa. Tuotantomme on kolmasosa tai korkeintaan puolet vuotuisesta litiumin kysynnän kasvusta eli kokonaisuudessa lähes merkityksetön lisä. . . . Lisäksi osakkaat ovat korottaneet yhtiön osakepääomaa 620 000 eurolla, jolloin sen omat varat kattavat kustannuksista 1 520 000 euroa. Sirén myöntää, että hyvältä vaikuttaa ainakin tässä vaiheessa. Kalliokulju vaatii toimitusjohtajalle ehdotonta vankeusrangaistusta. . . . . . . OM:llä oli entuudestaan melkein 16 prosenttia HEXistä. . STT:n tietojen mukaan epäiltyjen pahoinpitelyiden uhri on ollut Häkämiehen naisystävä. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio. Pyrimme erikoismarkkinoille pienemmillä erillä. . . . . Sivu 3 Kouluista kiinni kynsin hampain Merenojan saliin kokoontui runsaasti kylien edustajia, päättäjiä ja viranhaltijoita keskustelemaan kouluverkkoesityksestä. . .5-7 Talous . Vaikka malmion pääesiintymä sijaitsee Ullavassa, varsinaiselle tuotannolle katsastetaan tonttia Kaustiselta. . .15 Urheilu . Sivu 8 Kem Cellin työt käyntiin Kem Cell kohoaa Korpintien varteen maamerkiksi alueelle suunnitellulle teknologiapuistolle. .8 Ylioppilaat . . Sivu 6 Tukholman ja Helsingin pörssit yhteen s Vuosia vireillä ollut Tukholman ja Helsingin pörssien yhdistäminen toteutuu. . . . . . Sivu 10 Tuoreella ylioppilaalla matikka geeneissä Saara Kujala kirjoitti yhteensä kuusi ainetta, joista neljä tänä keväänä. .10-11 Mielipide . . . Kakkosvaihe käsittää muun muassa opetustiloja sekä Ketekin toimitilat. Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja NIVALA (KP) Nivalapuun jutun käsittely aloitettiin tiistaina Haapajärven käräjäoikeudessa. . Pysyminen aikataulussa edellyttää, että kaikki menee putkeen, Sirén toppuuttelee. . Hanketta valmistelevan KeLiBer Resourcers Ltd:n toimitusjohtaja Olle Sirén vahvistaa tällaisen tavoitteen olevan, mutta varoo nuolaisemasta, ennen kuin tipahtaa. . . Rahoitus tulee TE-keskuksen kautta, ja se koostuu sekä EU:lta saatavasta että kansallisesta rahoituksesta. . . Kyläyhteisöjen edustajien esittämissä kannanotoissa korostui koulun merkitys kylälle, jolle se on tärkeä kehittämisen edellytys. . . . . . . . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Iina Kluukeri (KP) Tämän kevään ylioppilaskirjoituksissa herätti paljon keskustelua vaikeana pidetty matematiikan koe. . Nivalapuu ajautui konkurssiin vuonna 2000. .12 Ulkomaat . Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouni Jyrinki huomautti, että Kalajoen oppilasmäärä on laskenut vuoden 1991 jälkeen viiden 50 oppilaan koulun verran, joten jotain on tehtävä. . . . . Sitä edellytettiin jo neljä vuotta sitten, kun osaamiskeskusta laitettiin vireille. . . . . Jutun käsittely jatkuu loppuviikon ajan. – Tutkimukset eivät ole ehkä kalkkiviivoilla, mutta loppusuora häämöttää. . Kem Celliin tulee tilat kemian tutkimus-, koulutusja palvelulaboratoriolle. . . Sivu 22 Risto Piekka jatkaa Akavan johdossa toisen nelivuotiskauden. . . . . Konkurssipesän selvittämisen yhteydessä heräsi runsaasti epäilyksiä siitä, että Nivalapuun toimitusjohtaja olisi syyllistynyt useisiin talousrikoksiin. . . . .16-18 Sarjakuvat . . . – Ällä tuli. – Emme tavoittele suuria määriä. Evästäjinä olivat kylien edustajat, sillä kyläyhteisöt vastustavat kuuden koulun lakkauttamista ja kuudensien luokkien siirtämistä yläasteelle. . . . . . . .2 Maakunta . . Sivu 7 Piekka jatkaa Akavan johdossa s Korkeasti koulutettujen etujärjestöä Akavaa neljä vuotta johtanut Risto Piekka (55, kok.) jatkaa keskusjärjestön puheenjohtajana toisen nelivuotiskauden. . . . . Ehkä tässä ollaan kohta jo aikuisia, ja jonkin verran viisaampiakin, kolmessa vuodessa lukion tahkonnut Saara kuvailee. . Kansliapäällikön epäillään syyllistyneen pahoinpitelyihin viime vuonna, mutta poliisi aloitti esitutkinnan vasta aivan äskettäin saatuaan tietoja, joiden perusteella oli syytä epäillä rikoksen tapahtuneen. . Kakkosvaihe on tarkoitus toteuttaa mahdollisimman pian ykkösvaiheen valmistuttua, ja sen alustava kustannusarvio on 2,7 miljoonaa euroa. Kokkolassa ollaan tyytyväisiä Kem Cellin saamasta mittavasta ulkopuolisesta rahoituksesta, joka on yhteensä 1 244 606 euroa. Syyttäjänä toimiva Oulun kihlakunnan talousrikossyyttäjä Ilkka Kalliokulju syyttää Nivalapuun toimitusjohtajaa muun muassa viidestä törkeästä petoksesta ja kirjanpitorikoksesta, joihin toimitusjohtajan epäillään syyllistyneen vuosien 1997–2000 aikana. . Kuva: Timo Talus Kotimaa +16 +16 +16 +17 +17 +18 3-7 m/s Kari Viiperi ULLAVA (KP) Ellei yllättäviä takapakkeja tule, Läntän litiumia aletaan kaivaa ja jalostaa syyskesällä 2005. . . Helsingin pörssiä hoitavan HEXin hallitus ja suurimmat omistajat tukevat pörssin myyntiä osakevaihdolla ruotsalaiselle OMille. . Akavan liittokokous valitsi Piekan yksimielisesti uudelleen tiistaina. . Kem Cellin rakennuttaa yhtiö, jonka muodostavat enemmistöosakkaana Kokkolan kaupunki (60 prosenttia), Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä 30ja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu 10-prosenttisesti. Kai bonustehtävistä tuli ylimääräisiä pisteitä, Kujala arvioi. Suunnittelupäällikkö Seppo Kässin mukaan TE-keskuksen kautta kulkevan rahoituksen osuus eli noin kolmannes koko hinnasta on poikkeuksellisen suuri muihin vastaaviin hankkeisiin verrattuna. . . . . . Litiumin kysyntää Olle Sirén kehuu hyväksi. . Lvia-työt tekee Kokkolan LVI-palvelu, sähkötyöt ABB Oy ja kaasulaitetyöt Suomen Teknohaus Oy
21.5. Laajentumisen ongelmana ovat liian ahtaiksi ja ruuhkaisiksi käyneet tieväylät. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Renlundin taidemuseossa Pentti Sammallahti, valokuvanäyttely. 0400633054. Rakennusvaiheen aikana kauppa siirretään vastaanottoja varastotiloihin. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Nivala J okilaaksojen musiikkiopiston oppilaskonsertti pe 23.5. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . klo 19 kirkossa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Reko Lundan. Pyhäsalmen seudun tanssiopiston 10-vuotisjuhlakiertue to 22.5. Mimmi-lehmä ja varis pe 23.5. Ilm. Kirkkokuoron kevätkonsertti to 22.5. klo 13 ja to 22.5. Veikko Ahvenainen, Carina Nordlund ja Lappajärven Pelimannit. Ullava Eräja kalatalousmessuille aikataulu: Länttä 6.30, Rahkonen 6.45, Ullava 7.00 Kälviä 7.30. Vielä viime viikolla maan edustajan pääsponsori sanoi, ettei se ole onnistunut hankkimaan 67 000 euroa, joka tarvitaan edustajan lähettämiseksi kisoihin. 98:8-9 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.59 (pimeys päättyy 1.47), Helsingissä 4.29, Sodankylässä 2.44 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.51 (pimeys alkaa 1.00), Helsingissä 22.06, Sodankylässä 23.42 Nimipäivät huomenna: Hemminki, Hemmo ja Hemming, ortodokseilla Pasi Nimipäivät tänään: Kosti, Konsta, Konstantin ja Conny, ortodokseilla Konsta, Helena, Mikael ja Feodor Tänään Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Lyhyesti s viikko 21 Vietän 77770000 -vuotis merkkipäivääni kodissani Halkokarilla su 25.5. Farmaseutin tutkinnon matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa Linda Finnilä, Kokkola, Susanna Forsen, Kruunupyy, Hanna Häggblom, Kokkola, Eva Lillhonga, Kokkola ja Sari Tuomala, Kokkola. ottelu KPS OuHu la 24.5. Helena Honkala. klo 19 Parakkiteatterissa. klo 19 Pitkänsillankatu 1-3. Näyttelyt esillä 29.6. Ohjelmassa näytelmä, kotiseutujuhla ym. Kokkolan Eläkkeensaajat: Kevätkauden päättäjäiset to 22.5. 4122960 tai 050-3518537. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 11. Kasvua Sundin puutarhassa Sundin puutarhan johtoryhmään kuuluvat Peter Sund, Carola Snellman ja Johan Sund ovat tottuneita kukkaloistoon. Alavetelissä klo 14 IK Myrania vastaan. 8252615. klo 17.00 arkkitehti Lassi Oikarin esitys "Kotipiha kaupungissa"Kokkolan kaupunginteatterissa Gardan Kivi ke 21.5. pe 23.5. Kannuslainen Maria Perälahti on valmistunut kasvatustieteen maisteriksi Oulun yliopiston Kajaanin opettajankoulutusyksiköstä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Anja/875162, Taimi 050-4105255. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Yrityksessä arvellaan, että hyvä kehitys jatkuu myös tulevaisuudessa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 23.5. klo 19 virkistyspäivä Metsolassa. klo 13.30, Annikki Tattari, Lottelundinkehä 14-16 as B 9. K.H. Tieväylät käymässä ahtaiksi ja ruuhkaisiksi, liikennejärjestelyihin luvattu joustavuutta Jyväskylän yliopistosta on filosofian maisteriksi valmistunut Jarkko Joki Halsualta. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Ammattikoulu Optima. (06) 827 2234, . Tied. STTK Kokkolan Pato: Jäsenilta Tankkarissa ke 11.6. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ilm. Pyhäjärvellä. Kruununvuodintalossa to 22.5. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . GBK: III-div. klo 15. Värivaihtoehtoja tulee vuosittain lisää. Jean Sibeliuksen jäljillä, maalauksia. klo 17 Mesilässä. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . SF Caravan Pietarsaarenseutu ry: Kaasulaitteiden koeponnistus Sexsjöössä lauantaina klo.9.00-12.00 välisensä aikana. –Kaupunki suhtautuu asiaan periaatteessa positiivisesti, mutta toivomuksena olisi, että tilanteeseen saataisiin parannusta jo tämän vuoden kuluessa. klo. klo 18 Musiikkiopiston päättäjäiskonsertti. Lähtö Santahaan laavulta. Lähtö la 24.5. Avajaiset to 22.5. – Vaikka lapsi olisi täysin terve, kuorsaus näyttää selvästi liittyvän vaikeuksiin ymmärtää asioita, tutkimusryhmän jäsen Louise O’Brien painottaa.. Salli Roukala Rahja Tervetuloa 50-vuotisjuhliini lauantaina 24.5. – Taustalla on ihmisten kasvava kiinnostus kukkiin ja puutarhan hoitoon, sanoo Johan Sund. PeFFiä vastaan klo 19.30 uimahallin kentällä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kärsämäki Tanssiva kuvagalleria. klo 11 alkaen Kalajoen Koiranharrastajat ry:n koko perheen KKh Happy Dogs-päivä. Vaasaan lähtijät: lähtö la klo 9.00 Kokkotuvalta. Diplomi-insinöörin tutkinnon kemiallis-teknillisessä tiedekunnassa Caj Finnäs, Luoto, Matias Kangas, Uusikaarlepyy ja Maria Selenius, Luoto. Poikkeuksena ovat kuvataideyms. Kokkotupa: Ke klo 12 tietokisa, pe klo 12 hartaushetki ja klo 13 raamattupiiri. klo 15 kirkonkylän koululla satunäytelmän Lumikki ja seitsemän kääpiötä, ohj. Rosso, Isok.4. 3.6. Veneja kalastustarvikkeiden kirpputori la 24.5. Kesäkauden alkajaisiksi on Sundin puutarhaan valmistunut tavaran vastaanottotila, varasto ja taimenmyymälä. Kokkolan Latu: Keskiviikkopyöräily Åivo-Sokoja. Musiikkitalon kamarimusiikkisali. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . SF Caravan Pietarsaarenseutu ry: Siivoustalkoot la 24.5. Puutarhaa ympäröivän alueen kehittämiseen toivotaan mukaan myös muita toimijoita Pietarsaaresta. Tied. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Tutkinnot Venezuela sittenkin Miss Universum -kisaan PANAMA CITY (STT–Reuters) Kaunottaristaan kuulun Venezuelan edustaja osallistuu sittenkin tämänvuotiseen Miss Universum -kauneuskilpailuun. klo 18.00 piiriliitolla, Helinä mukana. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 18.30 Urheilupuston hiekalla. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Esimerkiksi pelargonioita kasvatetaan kesäsesonkiin 80 000 kappaletta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. klo 18. Eteläväylä, Kokkola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Järj. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Körttivaellus pe 23.5. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. klo 19, su 25.5. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Sana: Taputtakoot virrat käsiään, yhtykööt vuoret niiden iloon Herran edessä, sillä hän tulee ja tuo maailmaan oikeuden. Monialainen yritys on puutarha-alan markkinakärjessä Kokkolan ja Vaasan välisellä alueella. Teatteri Iltatähdessä Myrskyluodon Maija -musiikkinäytelmä to 22.5. SF Caravan Pietarsaarenseutu ry: Siivoustalkoot lauantaina Sexsjöössä 24.5. klo 10-15 venekerho alueella, Ykspihlajan Potissa. saakka. Pohjanmaan Kansallinen Senioripiiri ry: Kolmen piirin tapaaminen 12-13.7. klo 19 Saalastinsalissa. klo 18.30 Keskuskoululla. Lähtö klo 18 urheilutalolta. Eläkeliitto Ullava: Kirkkoon Kalajoelle 29.5. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Nuorten teatteriryhmä Kurran ensi-ilta pe 23.5. Kalajoki Kevätsoitto. mennessä 8289495/Hakala. Ruizin päärahoittaja, tv-kanava Venevision kiitti omassa tiedotteessaan Panaman presidenttiä Mireya Moscosoa. Karl Ahlskog Sydämelliset Kiitokset ystävät ja sukulaiset muistamisesta 80-vuotispäivänäni. Louisvillen yliopiston tutkijoiden unilaboratoriossa vietti öitään 118 iältään 5–7-vuotiasta lasta. Arja: 876464 tai Tuovi 876529. klo 18.00. klo 19 Pohjankylän koululla. K-PKS:n Kultapisarat: Sauvakävelyä keskiviikkoisin alk. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . klo 10 ja 11.30. klo 9-19 ja la 24.5. klo 19 seurakuntatalossa. kulttuuritoimi. Yhdistykset Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisen Sundin puutarhan tavoitteena on kehittää yrityksestä Pohjanmaan kukkaja puutarhakeskus. Kokkolan Porvarillinen Kulttuuriyhdistys: Teatterimatka Vaasaan (Jääkärin morsian). Jouni Rissanen. To 22.5. Valtiotieteen lisensiaatin tutkinnon valtiotieteellisessä tiedekkunnassa Johanna Österberg, Pietarsaari. Hänen pääaineensa on orgaaninen kemia. Eväät mukaan, kumisaappaat jalkaan ja vaalea, suojaava vaatetus hyttysten varalta. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Kokkola Valtakunnallisen puutarhapäivän avoimet ovet kaupunginpuutarhalla (Varastotie 4) pe 23.5. KVL Kokkola: KVL:n syyspäivät Porin Yyterissä 22-24.8. Ilm. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Ilm. klo 17.30-19 Palma, uimarannantie. P. Kuorsaavilla lapsilla oppimishäiriöitä LOS ANGELES (STT–Reuters) Kuorsaavat amerikkalaislapset ovat alttiimpia oppimisja käytöshäiriöille kuin korisematta nukkuvat ikätoverinsa. Liikevaihto on kolminkertaistunut kymmenessä vuodessa 1,6 miljoonaan euroon. KPS: III-div. klo 9-15 Perennatoimisto M Liiaksella. ottelu GBK II LoVe ke 21.5. Kokkolanseudun Kuulonhuolto ry: Kevätkauden päättäjäiset Vasikkasaaressa tänään 21.5. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Roiman talolta. 2 riviä, sis. alkaen klo 19 seuroilla Törmälän luontoja virkistyskeskuksen maastossa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kuva: Outi Ala-Härkönen Ruusupegonia kuuluu suven suosikkikukkiin. Ylivieska Ylivieskan seudun musiikkiopiston ja Ylivieskan kansalaisopiston oppilaiden kevätkonsertti ke 21.5. klo 19.00. Hiekkasärkät maraton, puolimaraton ja hölkkäsarja la 24.5. Haapavesi Aina joku eksyy. klo 18 Harmonikkailta. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . mennessä piirisiht. Itälän alueelle suunnitellaan myös maisemallista puistoa, jossa yhdessä puutarhakeskuksen kanssa olisi matkailullisia houkuttimia, vaikkapa lapsille suunnattu huvipuisto. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kasvatustieteiden maisterin tutkinnon kasvatustieteellisessä tiedekunnassa Kim Ahlgren, Pietarsaari, Ann-Mari Björkgren, Kokkola, Monica Grankulla-Häggblom, Luoto, Joakim Häggblom, Kokkola, Maria Lillrank,Uusikaarlepyy ja Mikaela Svanbäck-Laaksonen, Pietarsaari. klo 10 ja 18. Lapsista kuorsasi 12 prosenttia. Oppaana Tytti Blomqvist. ja la 24.5. Kuntosalilippuja työttömille. (06) 827 2000 ark. näyttelyt, jotka julkaistaan pääsääntöisesti lauantain lehdessä Alavieska Ylivieskan seudun musiikkiopiston kevätkonsertti ke 21.5. Haapajärvi J okilaaksojen musiikkiopiston oppilaskonsertti ke 21.5. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Auto: Alikylä 8.00 kk Norppa Seppä 8.20 Haapala Rahkonen 8.40. Testit paljastivat, että kuorsaajat menestyivät merkittävästi keskitasoa huonommin keskittymiskykyä, verbaalista lahjakkuutta ja älykyyttä mittaavissa testeissä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . klo 12-14 Varaventtiilissä. Liikevaihdon odotetaan nousevan 2,9 miljoonaan euroon vuonna 2007. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. puh. Luonnontieteiden kandidaatin tutkinnon matemaattisluonnontieteellisessä tiedekunnassa Maria Dahlbacka, Uusikaarlepyy. klo 18 Villa Elba, Sannanranta. Valtakunnallinen puutarhapäivä pe 23.5. Åbo Akademissa filosofian maisterin tutkinnon humanistisessa tiedekunnassa ovat suorittaneet Roland Mattsson, Luoto ja Johanna Nyman, Pedersöre. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. TERVETULOA Helvi Humalamaa Sydämelliset kiitokset merkkipäivääni muistaneille. klo 9-14. Ilm ja tied. Rakennusinvestointien kustannukset ovat kaikkinensa noin 600 000 euroa. Tietokilpailusarja alkaa 27.5. Auto kiertää järven. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Figarol-musikaali pe 23.5. Lappajärvi Hanuristien kevätkonsertti Lappajärvi-salissa ke 21.5. Alueella sijaitsevan lammen ympärille tulisi maisemallisesti kaunis kokonaisuus. Harkat tiistaisin ja torstaisin Halkokarin mäkikurssikeskus klo 18. Pihakasvien vaihtopäivät Kruununvoudintalon pihalla to 22.5. K-P:n MTY: Talkoot ja ompelukoneryhmä ke 21.5. Himangan Eläkeläiset: Vierailemme Kalajoen Eläkeläisten kerhossa 26.5. klo 19 yläasteella. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Vammaisjärjestöjen YTT: Tapaaminen Tervakartanon Juttutuvassa tänään klo 15.00. Juhani Kemppainen Kiitokset Onnittelut Merkkipäivät Muistutamme jälleen kerran, että palstalla julkaistaan maininta tilaisuudesta vain kerran ja tilaisuuden maksimipituus on noin viisi palstariviä. Toimitusjohtaja Johan Sund huomauttaakin, että kaupungin toivotaan reagoivan nopeasti, jotta liikennejärjestelyt saataisiin joustaviksi ja turvallisiksi. Kokkolanseudun Hengitysyhd: Talvikauden päätös ma 26.5. klo 13 työväentalolla. 21.5. klo 19. Anja 875162, Taimi 0504105255. Ammattikoulu Optima Pe. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Alaviirteen Maaja Kotitalousseura: Kesäretki Tampereelle to 5.6. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Uuden myymälän rakentaminen aloitetaan juhannuksen jälkeen. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. pe 23.5. Kokkolan Työttömät: Ruoka-avustuksia ti ja pe klo 8-15. Yritys työllistää kiireisinä aikoina 30, muutoin noin 20 henkeä. 31.5. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sexsjössä klo 9.00 alkaen. Kirj. Kisorganisaatio ilmoitti kuitenkin tiedotteessaan, että ruskeaverikkö Mariangel Ruiz, 23, pääsee kisoihin. klo 12.00 linja-autoasemalta. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tuloskehitys on vauhdittanut suunnitelmia rakennushanketta pitemmälle. Hyvä tuloskehitys Puutarha-alan pietarsaarelaisen perheyrityksen toimialaan kuuluvat Itälän, Skutnäsin kukkakaupat, taimenmyymälä, suunnitteluja viherrakennustyöt, kukkien kasvihuoneviljely sekä sidontatyöt. Juokse lempesi edestä la 24.5. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 12 Santahaan hiekkakentällä. 23.5. Matkarahat kerätään. klo 18.30, rav. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. mennessä Leila Keski-Oja puh. Kokkolan Seudun Diabetes: Sisätautien erikoislääkäri Hannu Södervik kertoo tänään klo 18 Juttutuvan kerhoillassa uusista hoitomenetelmisä. Paikalle 30 ennen. Oulun yliopiston kasvatustieteen tiedekunnassa kasvatustieteen kandidaatin tutkinnon on suorittanut Pirjo Hannele Knuuti Nivalasta, kasvatustieteen maisterin tutkinnon Suvi Marianne Järvenoja Nivalasta sekä Vesa Markku Suhonen Nivalasta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 15.00 lähtöpaikkana Tapion Tupa. Kälviä Kokkolan seudun opiston teatteriryhmä esittää su 25.5. klo 14.00 Svenska Yrkeshögskolanin ja Svenska yrkesinstitutin tutkinto ja päättäjäiskonsertti. saakka. Helene ke 21.5. klo 13-17. Annukka Virkkala 0400-758810. Mitä enemmän työelämän paineet lisääntyvät, sitä enemmän halutaan rentoutua puutarhatöiden parissa. Ilm ja tied. 9.00 alkaen. Tulevaisuuden visioissa siintelee myös alueen kehittäminen maisemalliseksi kokemuspuistoksi ja turistinähtävyydeksi. KPS C-89 pojat: Harj. Ps. Kokkolan Sotaveteraanit: Hallitus to 22.5. Ottelu su 25.5. Suomi-Saksa Yhdistys, Kokkola: STAMMTISCH to 22.5. Epäselväksi jäi, mikä presidentin rooli oli tapauksen ratkomisessa. Kokoontuminen torilla laivan edessä, jossa jakaannumme autoihin (kuljemme henkilöautoilla). lomamatkan vuoksi. 28.5. KoS: Suunnistuskoulu ke 21.5. klo 14-18. Jatkosodan 1941-44 11 divisioonan aseveljet: Asevelitapaaminen Valkealan Vekarajärvellä 14.6. klo 13. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Pietarsaari Ke. Hyvänmielen Martat: Kokoontuminen to 22.5. Kokkolanseudun Luonto ry: Kevätretki Perhonjoelle Isosaaren tulvalehtoon to 22.5. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ylivieskan seudun musiikkiopiston oppilaskonsertti to 22.5. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Martinmäen harjaantumisluokkien taidenäyttely kirjastossa 23.5. Vuodenajat. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kokkolan Veikot, nyrkkeily: Siirrymme peruskuntokauteen. Lähtö Roiman talolta klo 11. KPS C-88-89 tytöt: Ottelu to 22.5. Pe. 8314 982, 872842, 870659 tai 877137. Pimialossa mahdollisuus kahviin tai virvokkeisiin/ 2,50 e.Vetäjänä Taisto Määttälä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Hiekkasärkkien raviradan parkkipaikalla su 25.5. klo 19.30. klo 15.00 alkaen Forskansintie 35. Ohj. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Vierailijana ikoniasiantuntija Johann Schneider. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Himangen Eläkeläiset: Lähtö Ykspihlajan Eläkeläisten 40-vuotisjuhlaa 29.5. Suunnitelmissa on siirtää Itälänlahden ruoppausmaat alueelle, ja käyttää massaa suon täyttämiseen ja maapohjaksi
päivästä kahakkapäivä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Yhdentoista kyläyhteisön päättäjille järjestämässä evästystilaisuudessa ruodittiin varsin asiallisesti Kalajoen kouluverkkotyöryhmän esitystä. Silloin valmisteltiin kaksi vaihtoehtoa, jotka maksoivat 2,6–3,7 miljoonaa euroa riippuen siitä, korjataanko keskus nykyisen palvelutason mukaan vai rakennetaanko muun muassa uusi allasosasto. Liikenne jouduttiin pysäyttämään valtatiellä hetkeksi pelastus-ja raivaustöiden vuoksi. Ylivieskan kaupunginhallitus asetti maanantaina työryhmän selvittämään vaihtoehtoja ja korjausaikataulua ja evästi työryhmää ottamaan huomioon kaupungin taloudelliset resurssit sekä muun investointiohjelman. Pattitilannetta on purettu navetanrakentajan, Perhon kunnan ja kunnan vakuutusyhtiön välisissä neuvotteluissa. Kaupunginvaltuusto sanoo luonnoksen perusteella mielipiteensä seutukuntavaltuustoja koskevasta lakiesityksestä ensi maanantaina. Hankkeeseen on budjetoitu tälle vuodelle 2003 2,6 miljoonaa euroa, mutta kustannukset ylittyvät noin 400 000 eurolla. Valtuusto siirsi asian käsittelyä viime kokouksessa saadakseen lisäinformaatiota. Myös kaikenlaisia paheita on sielläkin tänä päivänä tarjolla, Kupari harmitteli. Rakenteelliset ratkaisut tarpeen Kouluverkkoesitystä ruodittiin asiallisesti Kalajoella Eija Kuparin mielestä kuudesluokkalaisten siirtämisestä yläasteelle on puhuttu liian vähän. Myös yhteinen hiihtoretki kerää väkeä kiitettävän runsaasti. Kaupunginhallituksen jäsenet Esa Jokiniemi, Markku Pohjonen ja Jaana Pikkarainen-Haapasaari halusivat maanantaina, että virka laitetaan julkiseen hakuun, mutta jäivät vähemmistöön äänin 7–3. päivästä työskennellyt Jouni Airola siirtyy ikääntyvien toimintakyky -hankkeen projektityöntekijäksi. – Näihin tilaisuuksiin tullaan luonnostaan, eikä niitä varten tarvita omaa projektia. Kovalla kädellä kouluverkkoa supistava esitys on saanut kylät takajaloilleen, sillä koulu koetaan tärkeäksi osaksi toimivaa kylää. Tulevalta rahoitusjohtajalta vaaditaan soveltuvaa korkeakoulututkintoa, perehtyneisyyttä kunnallistalouteen ja molempien kotimaisten kielten suullista ja kirjallista taitoa. Matturi-Slotten viransijaisena vuoden 2002 kesäkuun 17. Hän on työskennellyt vuoden verran Kiviniityn lukion ja yläasteen liikunnanopettajana. Nyt vaikuttaa siltä, että lapsen etu on jäänyt taka-alalle, hän arvioi. Päättäjät olivat kuulolla, sillä työ on vielä kesken. Käännän koulu kokoaa kyläläiset joulu-, äitienpäiväja kevätjuhlaan. Virkaa tekevänä rahoitusjohtajana työskentelee tällä hetkellä Seija Bexar. Kunnan vastuu asiassa pohjautuu tähän muotovirheeseen, jonka johdosta rakennustyöt pääsivät alkamaan. Tänä vuonna sitä tukee myös opetusministeriö. Kaupunginhallitus täydensi rakennustoimikuntaa lisäämällä siihen Pertti Korhosen (kok.). Nykyiset varainhoitajat ovat Alfred Berg ja Opstock Oy. Sisäinen hakuaika päättyy kesäkuun 6. Työryhmän puheenjohtajaksi valittiin Mauri Löytynoja (kesk.) Kaupunginhallitus uusi esityksensä valtuustolle uuden paloaseman rakentamisesta. Kunnanhallituksen korvauspäätös perustuu "kolmikantasopimukseen", jonka mukaan vakuutusyhtiö korvaa kunnalle vahingon 45 000 euroon asti vastuuvakuutuksen perusteella. Pyhäjärvi kilpailuttaa varainhoidon KOKKOLA (KP) Marja Matturi-Slotte palaa elokuun 11. Perhon kunnan ympäristölautakunta oli eri mieltä myöntäessään ympäristöluvan yksimielisesti vakaan harkinnan jälkeen. Matturi-Slotte palaa liikuntatoimenjohtajaksi KOKKOLA (KP) Kokkolan uutta rahoitusjohtajaa etsitään kaupungin palveluksesta. Millä se korvattaisiin, sitä on vaikea äkkiseltään sanoa, Kupari myönsi. Syntyneen osasopimuksen perusteella maatalousyritys on hakenut uutta rakennuslupaa toiseen paikkaan ja ryhtyy samalla purkamaan kesken jäänyttä laajennusta. Möttösen kylän keskellä sijaitsevalle karjatilalle myönnettiin rakennuslupa joulukuussa 2000 ja rakennustyöt aloitettiin elokuussa 2001. päivänä. Terttu Myllylahti todisti samaa, sillä Kalajoen lukion paras ylioppilas vuosina 2001 ja 2002 kävi ala-asteen 2-opettajaisessa koulussa. Vanhempainilloissa äidit ja isät ovat täysimääräisesti mukana. päivänä Kokkolan liikuntatoimenjohtajaksi. Uimahallin ohella odottamassa ovat Virtalan päiväkoti Sipilän palvelukeskuksen korjaustöiden jatkaminen, Kiviojan koulun peruskorjaus, Raudaskosken koulun korjaustöiden jatkaminen, Jokirannan koulun peruskorjauksen aloittaminen sekä kunnallistekniikan investointeja. Dementiakoti on välttämätön investointi, ja sinne on palkattava useita hoitajia, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouni Jyrinki kertoi. Rekan kuljettaja ja matkustajana ollut henkilö eivät loukkaantuneet. Venäjän Itämeren laivasto sijoitettiin Pietarin edustalle Kronstadtiin. Vanha paloasema on esitetty myytäväksi ja sen tavoitehinta on vähintään 350 000 euroa. Netpolis markkinoi alueen it-yrityksiä ja tutkii, mitä alan yritykset tarvitsevat menestyäkseen. Henkilöauto ja rekka kolaroivat Pyhäjärvellä. Kesäkuun 7. Rahoitusjohtaja sisäiseen hakuun Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan liikuntakeskuksen peruskorjaus ja laajennus painaa päälle, mutta mistä rahat. – Miten heidän olonsa turvataan, sillä yläaste on iso yksikkö, jossa kuudesluokkalainen voi joutua kovan paikan eteen. Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että päivästä tehdään vuosittainen perinne. Tuolloin tulee kuluneeksi 150 vuotta Halkokarin kahakasta. Hallituksen toiveen mukaisesti kaupunginvaltuusto käy ensi maanantaina olevassa kokouksessaan keskustelua kaupungin sijoituspolitiikasta ja omaisuudenhoidon periaatteista. – Isossa koulussa oppimiseen liittyvät vaikeudet saattavat kasaantua, millä on kielteinen vaikutus oppilaaseen. Laajennuksen jälkeen tilalla olisi ollut 49 lypsylehmää, 23 hiehoa, 28 lihanautaa ja 59 vasikkaa. Kaupunginhallitus keskusteli pikaisesti myös seutukuntavaltuustokokeilusta kaupunginjohtajan antaman lausuntoluonnoksen perusteella. Kunnassa tapahtui kuitenkin muotovirhe, kun rakentajan naapurin nimi puuttui postituslistalta lupapäätöksen tiedoksi antamisessa. – Koulun voi lopettaa silloin kun oppilaat käyvät liian vähiin. Toiminnan laajuuteen ja sijoittumiseen nähden karjatilan laajentaminen olisi aiheuttanut oikeuden mukaan kohtuutonta rasitusta valituksen tehneelle naapurille. Syntyneessä tilanteessa navetalla oli rakennuslupa, muttei ympäristölupaa karjaa varten laajennuksen sijoittuessa liian lähelle naapuria. Sodan päätaistelut käytiin Mustanmeren alueella. Hänen on vaikea ymmärtää Käännän koulun lopettamista, koska oppilasmäärä on nyt ja myös tulevina vuosina suurempi kuin pitkiin aikoihin. Perho korvaa maatalousyritykselle 45 000 euroa Lupa navetalle, muttei karjalle PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus päätti pyytää tarjoukset 11 omaisuudenhoitoyhtiöltä kaupungin sijoitusomaisuuden hoidosta. Kuudesluokkalaisten siirtämisestä yläasteelle on hänen mielestään puhuttu liian vähän. Se kuitenkin tuotiin julki, että oppilasmäärä laskee, kun vastaavasti vanhusten määrä nousee. Karjarakennuksen laajennusosan etäisyys valituksen tehneen naapurin rajaan olisi ollut viisi metriä ja asuinrakennukseen 17 metriä. Kuva: Timo Talus KOKKOLA (KP) Kokkola rahoittaa Keski-Pohjanmaan liikunnan hanketta, jolla kehitetään lasten ja nuorten iltapäivätoimintaa, enintään 54 500 eurolla. Keski-Pohjanmaan liikunnan projekti kestää vuoteen 2005. 1 kg Kotimainen MEETWURSTI 250 g (7,80 € /kg) 1 .95 € 1 .89 € 1 .99 € Vaasan RUISPALAT 680 g (2,86 € /kg) Saarioinen KEITOT 300 g (5,00 € /kg) Bonusta jopa 4% .89 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L (2,39 €/L) pantteineen Sisältö 0,79 € 1 .25 € Hartwall Up CIDER ja Otto LONKERO 0,33 L (3,48 €/L) pantteineen Sisältö 1,15 € 5 .65 € Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen Sisältö 5,05 € Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunta on päättänyt maksaa maatalousyritykselle 45 000 euron korvauksen kesken jääneestä navettarakennuksen laajennuksesta, jonka ympäristöluvan Vaasan hallinto-oikeus kumosi. Kylien edustajat kyseenalaistivat laskelmaan sisältyvän säästön, ison koulun pedagogisen paremmuuden ja kuudesluokkalaisten siirron yläasteelle. Chydenius-Instituutin ja Kaustisen kunnan netpoliskoordinaattorin palkkaamiseen kaupunki osallistuu tänä vuonna 8 000 eurolla. Luonnos päätettiin antaa edelleen virkamiesjohdon valmisteltavaksi. Englanti ja Ranska asettuivat tukemaan uhattua Turkkia. Onkin todennäköistä, ettei liikuntakeskuksen peruskorjausta pystytä toteuttamaan vuonna 2000 tehtyjen suunnitelmien mukaisesti. Puhumme nyt tärkeistä arvoista, sillä kyläkoulu tarjoaa hyvän ja turvallisen kasvuja oppimisympäristön pienille koululaisille, Isokääntä korosti. Liikuntakeskus on ajoitettu kaupungin taloussuunnitelmassa vuosille 2004–2006 ja rakentamisen edellytyksenä on ollut valtionrahoituksen saaminen. Pieni koulu kasvattaa sekä opettajaa että oppilasta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Muuta perustetta lopettamiselle ei ole, Kupari tiivisti. Jos tuollainen toiminta loppuisi, se merkitsisi isoa aukkoa kylän elämään. 06-8328700 .79 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman EDAM JUUSTO/ kg Snellman Porsaan LIHASUIKALE 400 g tuore / marin. – Jos se lakkaa sykkimästä, sillä on kielteinen vaikutus kunkin kyläkunnan elämään. Estääkseen sen pääsyn Mustallemerelle Englanti asetti laivasto-osastonsa pidättelemään venäläisiä. – Nyt tarvitaan rakenteellisia ratkaisuja. Ensi kuun kahakkapäivä ennakoi kesän 2004 juhlallisuuksia Kokkolassa. Osa korvauksista on yhä kiistanalaisia ja niistä sovitaan myöhemmin. syyskuuta 2002 hankkeelle myönnetyn ympäristöluvan, koska karjarakennuksen laajentamiselle lupaa hakenut tila sijaitsee paikalla, jossa on runsaasti asutusta – sekä omakotitaloja että rivitaloja. Näin sota laajeni Suomen rannikoille. Kaarlo Isokääntä näki, että yhteistyö on ainoa keino, jolla päättäjiin voidaan vaikuttaa. Tapaus liittyi itämaiseen Krimin sotaan, jota Turkki ja sen liittolaiset Ranska ja Englanti kävivät Venäjää vastaan vuosina 1853–1856. Sitä on syytä korostaa, että pääkasvatusvastuu on joka tilanteessa vanhemmilla, Kupari mainitsi. Ylivieskan kaupungin ensi vuoden investointiohjelmasta on tulossa raskas. Ala-asteikäisten kuljettaminen pidentää pienten lasten koulupäivää, mikä ei voi olla vaikuttamatta heihin – Toisaalta koululaiskuljetukset ovat jo nyt tupaten täynnä, joten niihin ei mahdu enää lisää väkeä, Kupari huomautti. Oululainen miespuolinen henkilöauton kuljettaja lennätettiin pelastushelikopteri Sepellä Oulun yliopistolliseen sairaalaan. – Kaupat on jo viety kyliltä, joten palvelut ovat vähissä. Koulu on kylän sydän Käännänkylän kyläyhdistyksen puheenjohtajan Eija Kuparin mukaan koulu on kylän sydän. Edellinen rahoitusjohtaja Jarmo Nissi aloitti toukokuun alussa kaupungin kehitysjohtajana. Pienestä koulusta saa hyvän pohjan elämälleen. Vaasan hallinto-oikeus kumosi 10. Kilpailuttaminen on kirjattu kaupunginhallitusta sitovaksi tavoitteeksi kuluvan vuoden talousarvioon. (3,73 € /kg) 1 .49 € 4 .00 € Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) 1 .68 € .99 € Meira Cafe Arome KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja Omena 4 .99 € Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,33 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (1,98 € /kg) 1 .50 € Espanjalainen NEKTARIINIja PERSIKKAKORI/ kg n. Sodan aiheutti Venäjän laajentumishalu sen pyrkiessä saamaan haltuunsa Turkin salmet ja siten kulkuyhteyden Välimerelle. Kalajoellekin levinnyt suuruuden ihannointi tuntuu kummalta. Liikuntakeskuksen remontti painaa päälle KOKKOLA (KP) Halkokarin kahakan vuosipäivää eli kahakkapäivää vietetään ensimmäisen kerran ensi kuun 7. Koordinaattori palkataan tekemään käytännön työtä netpoliksessa. Rahaa lapsille ja tietoyhteiskunnalle PYHÄJÄRVI (KP) Etelän suunnasta tullut henkilöauto ajautui suoralla tieosuudella vastaan tulleen rekka-auton vasempaan etukulmaan maanantai-iltana valtatie 4:llä Pyhäjärven Jokikylällä. Naapurin valitettua lautakunnan päätöksistä työt keskeytettiin myöhemmin syksyllä, jolloin yrittäjä oli ehtinyt valaa perusanturat ja hankkia elementit. päivänä. Rajun törmäyksen seurauksena auto suistui metsään
Aikaisemmin Saari on työskennellyt yksityisellä sektorilla rakennesuunnittelijana ja julkisella puolella Pietarsaaren kaupungin palveluksessa ensin toimistoinsinöörinä ja sitten kymmenen vuotta suunnittelupäällikkönä. TE-keskusten katsausten mukaan työttömiä oli Pohjanmaalla huhtikuun lopussa hieman yli kymmenentuhatta. Koko maassa oli työttömiä 272 000. Saari on ilmoittanut ottavansa viran vastaan elokuun alusta. Vuorotteluvapaan sijaisia oli lähes 200. Turvallinen liikenne edellyttää niin tienkäyttäjän, ajoneuvon kuin tiestönkin olevan kunnossa ja toimivan yhteispelillä, todetaan julkilausumassa. Lisätietoja 050-377 7045 Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistys ry Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymä Silja Kononen (KP) Pohjanmaan työllisyystilanne jatkoi huhtikuussa suotuisaa kehitystään. Pitkäaikaistyöttömiä on täällä hieman vähemmän kuin muualla maassa. Avoimista työpaikoista oli vakituisia reilut lähes 1400, väliaikaisia tai tilapäisiä oli noin 1200. Kotiseutuneuvos Juha Eronen kertoo, että kirkkovenesoudusta on tulossa perinne. Kokkolassa eniten, Korsnäsissä vähiten Pohjanmaalla työttömyystilanne oli huonoin Kokkolassa (12,8) ja Lestijärvellä (12,3). Kaavoitusta käsitellään myöhemmin vielä valtuustossa. ALLE YLI KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnanhallitus valitsi 16 hakijan joukosta kunnan teknisen johtajan virkaan insinööri Risto Saaren Pietarsaaresta. Risto Saari on 46-vuotias rakennusinsinööri. Valtuusto ehdottaa alueellisen Jokilaaksojen pelastuslaitoksen johtokunnan jäseneksi Tapio Paalavuota ja varajäseneksi Teuvo Hylkilää. ja monet muut. Liigan muille jäsenille luettiin ehdolliset tuomiot alkuviikosta Helsingin käräjäoikeudessa noin miljoonaan euron verohuijauksista. Hän oli mukana Helsingin seudulla 90-luvulla toimineessa kokkolalaisten kuittiliigassa. Risto Saari Kaustisen tekniseksi johtajaksi REISJÄRVI (KP) Talousjohtaja Pekka Leppänen jatkaa edelleen Reisjärven kunnanjohtajan tehtävien hoitamista omien tehtäviensä ohella. Edellisvuoden huhtikuuhun verrattuna parannusta on 364 henkeä. Kun kaava on käsitelty virallisesti kunnassa, se astuu valitusajan umpeuduttua voimaan. Miss Fantastic Sea 2003 toimii seuraavan festivaalin pr-tyttönä ja hän saa kutsun Miss Pohjois-Suomi Beauty finaaliin loppuvuodesta. Laiminlyönnit ja ilmeinen huolimattomuus tienpidossa aiheuttivat Autoliiton saamien tietojen mukaan lukuisia vaaratilanteita ja onnettomuuksia. 23.00 Lavalla Roxie BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. – Suuntaus näyttää hyvältä. kunnanjohtajana syksystä 2001 lähtien, jolloin kunnanjohtaja Esa Kallioniemi jäi sairaslomalle. www.seawind.fi sis. Pohjanmaan työttömyysaste on lomautetut mukaan lukien nyt 8,2 prosenttia. Autoliitto on huolissaan teiden ja katujen kunnossapidosta. Maakunnan työllisyystilanne on tällä hetkellä maan toiseksi paras. Rantayleiskaavasta päättää lopullisesti 12. Kaupunginhallitus hyväksyi muutokset osaltaan maanantaina. Paras tilanne oli Uudellamaalla, jossa työttömien määrä oli 7,1 prosenttia. Kaavoituksen jälkeen uusia mökkitontteja tulisi 124. Vanhempia syytettiin kolmen, yhteensä noin 250 000 markan arvoisen Harley Davidson-merkkisen moottoripyörän pimittämisestä velkojilta ja väärien asiakirjojen esittämisestä eli kolmesta rekisterimerkintärikoksesta, törkeän petoksen yrityksestä ja törkeästä petoksesta. Pohjois-Savossa varastoperunasta on istutettu puolet, Etelä-Karjalassa ja Keski-Pohjanmaalla noin kolmasosa. 06-3200 300 tai lähimmästä matkatoimistosta 19 € / hlö 20.00 09.00 23.00 14.00 18.00 23.00 09.00 18.00 12.00 23.00 14.00 18.00 17.00 23.00 09.00 21.00 14.00 12.00 24.00 19.00 Oikeudet muutoksiin pidätetään. matka, yläkansihytti 1-4 hengelle ja henkilöautopaikka. Työmarkkinatukea työharjoitteluun sai reilut 600 ihmistä. Heillä on seitsemän päivää aikaa ottaa kantaa, minkä jälkeen kunnanhallitus käsittelee asian uudelleen kokouksessaan 2. Muistutukset olivat yksittäisiltä maanomistajilta, jotka halusivat siirtää rakennuspaikkoja tai toivoivat lisää tontteja. Naisten osuus kaikista työttömistä oli 48,4 prosenttia. Esiintyjiä, musiikkia, viihdettä ja tapahtumia kaiken ikäisille! Viime vuonna festareilla oli n. Työttömistä oli lomautettuja 527, mikä on 94 vähemmän kuin maaliskuussa, mutta 107 enemmän kuin vuosi sitten. Pohjois-Pohjanmaalla kaurasta on kylvetty 40 prosenttia, kun taas ohran kylvö on aivan alussa. Julkisuudessa esitetty ajonopeuksien alentaminen ei ole Autoliiton mukaan tienpidon ongelmien suhteen mikään kestävä ratkaisu. Työllisyys paranee yhä Koko maan tilanne sama kuin viime vuonna Uusikaarlepyy Sievi TYÖTTÖMYYSPROSENTTI Keskipohjanmaa •Jukka Lehojärvi 30.4.2003 Lähde: Pohjanmaan , Pohjois-Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen työvoimaja elinkeinokeskukset PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI 12,7 10,0 11,5 12 ,3 10,7 8,2 11,2 11,7 18,7 8,9 8,9 13,5 13,6 8,4 8,9 8 ,8 6,4 7,2 12,8 5,9 10,9 12,3 10,9 4,7 3,9 10,1 8,8 6,6 6,1 4,3 9,9 17,3 PIHTIPUDAS 16,0 UUSIKAARLEPYY ALLE YLI koko maan keskiarvon ( 10,4 %). Petossyytteet liittyvät isän valituksiin yhden Harrikan ulosotosta. Bingot Sekalaiset www.keskipohjanmaa.net/ylioppilaat Ma-Ti Lähtö Vaasasta Lähtö Uumajasta Saapuu Uumajaan Saapuu Vaasaan Ke To-Pe La Su Kaikki ajat paikallisia. Jo valittuja finalisteja ovat kannuslainen Natalie Roiko, Miss Kokkola 2003 Hanna Saari ja Vaasan osakilpailun voittaja Heli Myllykoski Lapualta. Alle viiden prosentin työttömyysaste oli viidessä kunnassa: Korsnäsissä 3,3, Närpiössä 3,8, Pedersöressä 3,9, Uusikaarlepyyssä 4,3 ja Luodossa 4,7. Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan töitä teki huhtikuussa 7000 ihmistä enemmän kuin vuotta aiemmin. Isälle luetut syytteet kahdesta törkeästä petoksesta Kokkolan käräjäoikeus hylkäsi. Tapiola-Malja Seppo Rasmukselle Silja Kononen KRUUNUPYY (KP) Mikäli Alavetelin järvien rantayleiskaava toteutuu suunnitelmien mukaisesti, rantatonttien lukumäärä yli kaksinkertaistuu. Lyhennettyä työviikkoa teki 225 henkeä. Leppänen jatkaa kunnanjohtajana HAAPAJÄRVI (KP) Ensi lauantaina Haapajärven uimarannassa pidettävään kirkkovenesoutuun on ilmoittautunut jo kymmenen joukkuetta. Työttömyysluvut kaunistuivat kuitenkin hitaammin kuin edellisinä kuukausina. PR-tytöksi halutaan esiintymistaitoinen, sanavalmis ja edustava nuori nainen, ilman senttirajoituksia. Kaavoituksen lähtökohtana on ollut, että rantakilometriä kohti tulisi rakennusoikeutta 5,9 tontin verran. lähtien Kokkolassa seuraavilla alueilla: Piilesmäki, Rödsö, Hakalahti, Torkinmäki, Vessi, Vitsari, Leenala. – Teimme myös erillisen selvityksen liito-oravien osalta, mikä toivottavasti ei aiheuta sen enempää jatkotoimenpiteitä. Lähes koko maassa kylvöt ovat pysähdyksissä. Työttömyyttä on eniten ilman ammattia olevilla, sihteereillä ja toimistotyötä tekevillä, konepajaja rakennusmetallityössä, tavaroiden myyntityössä sekä talonrakentajilla. Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Matkailu PÄIVÄVUOROLLA EDULLISESTI TURUSTA TUKHOLMAAN 559 /suunta Varaukset 0800-16800 ma-pe 8-19, la 9-19, su 12-18 Aikataulut, hinnat ym. Talousjohtaja Leppänen on toiminut vs. Reisjärven kunnanvaltuusto päätti jatkaa nykyistä sijaisuusjärjestelyä ensi vuoden kesäkuun loppuun saakka. edestakaiset laivamatkat ja hotelliyöpymisen kahden hengen huoneessa aamiaisineen Uumajan SUURIN festivaali Nolia 29 31.5 2003 Uumajan SUURIN festivaali Nolia 29 31.5 2003 Koko Nolian alue, hallit ja ulkotilat, muuntuvat suureksi festivaalialueeksi, jossa juhlitaan säällä kuin säällä! Suurlavoilla esiintyvät mm. Viime vuonna venesoudun voitti Hasa. 51 83 112 € € € Laiva-hotellipaketit Sis. Jatkuvaa koko-aikatyötä tekevien määrä kuitenkin väheni edelleen ja osa-aikaisten osuus lisääntyi. Wilmer X Lisätietoja: www.umeafesten.com , Dilda, Freestyle, Alcazar, Da Buzz, Lutricia McNeal, Brandsta City Släckers, Bubbles, Kevään viimeinen lauantaitanssiristeily Lähtö klo. – Maanomistajia on alueella yli sata, joten muistutusten määrä jäi pieneksi. Paluu klo. Maakunnassa oli huhtikuun aikana avoimessa haussa 2554 työpaikkaa, joista uusia 1114. Kunnanhallitus kävi yksityiskohtaisesti läpi muistutukset. Kilpailupaikkoja on vielä jäljellä. Maaseutukeskusten antamien tietojen mukaan KeskiPohjanmaalla kaurasta on kylvetty 80 prosenttia ja ohrasta noin kymmenen. Myös rakennusalalla on paljon hakijoita, enemmän kuin tarjolla olevia töitä, vaikkakin rakennusala vetää nyt Juha Joen mukaan hyvin. Rasmus on toiminut pitkään Autoliiton Keski-Pohjanmaan piirin johdossa sekä Autoliiton Tiepalvelun tehtävissä. Se johtuu siitä, että pidimme ennen tätä vaihetta monta kokousta, joissa asiat käytiin yksityiskohtaisesti läpi, kunnanjohtaja Stig Östdahl kertoo. Heistä valtaosa työskenteli yksityisellä sektorilla ja loput kunnissa sekä valtion palveluksessa. Kokouksessa palkittiin Autoliiton Tapiola-maljalla Seppo Rasmus Kalajoelta. Rantayleiskaavan lausuntokierros poiki seitsemän muistutusta ja neljä lausuntoa, joita Kruunupyyn kunnanhallitus käsitteli kokouksessaan maanantaina. Alavetelin järvien tonttimäärä tuplaantuu Maanomistajilta kaavaan seitsemän muistutusta Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut ww.keskipohjanmaa.net. – Nopeusrajoitusjärjestelmään kajoaminen ei ole suotavaa myöskään elinkeinoelämän kilpailukykyä ajatellen. Teiden ja katujen hoidon taso on mitoitettu liian alhaiseksi. Tuntuu, että liito-oravia löytyy Suomessa aina, ihan sama mitä tehdään. kesäkuuta. Tarkoitus on, että muutoksen avulla kaupunki voi kaavoittaa alueelle lisää liikeja teollisuustontteja. Rantaviivaa on yhteensä 65 kilometriä. Tänä vuonna voittajajoukkue saa palkinnoksi kiertopokaalin ja kunniakirjat. Sakkoja vääristä rekisterimerkinnöistä Isän petossyytteet nurin PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren uusi koko perheen kesäfestivaali Fantastic Sea valitsee oman nimikkotyttönsä lauantaina 7. Kaava kattaa yli tuhat hehtaaria maata ja yli 800 hehtaaria vesialuetta. Ilmoittautumisohjeet löytyvät internetistä osoitteesta www.kpnet.com/ matine. Tällä hetkellä Saari työskentelee Riihimäen kaupungin tilaja yhdyskuntateknisten palvelujen rakennuspäällikkönä toimialana kunnallistekniikka, kiinteistöjen rakennuttaminen, rakentaminen ja kunnossapito. Oheistapahtumana Haapajärven pelastuslaitos esittelee toimintaansa ja kansalaisopiston veneenrakentajat järjestävät oman leikkimielisen soutukilpailunsa. Parin viime viikon viileät säät ovat hidastaneet nurmien kasvuun lähtöä. Tällä hetkellä rannoilla on 75 kesämökkiä ja 37 asuintonttia. Lausunnot antoivat Länsi-Suomen Ympäristökeskus, Pohjanmaan liitto, Tielaitos sekä Pohjanmaan museo. Heinolan asemakaavaan muutoksia (KP) Sadepäivät ovat hidastaneet kylvöjä Keski-Pohjanmaallakin – muutaman päivän ollaan normaalista jäljessä. Autoliitto edellyttää, että maan hallitus ja erityisesti liikenneja viestintäministeriö sekä Suomen kunnat tarttuvat välittömästi asiaan. 14.00 Vaasasta. – Metallialalla on aina pulaa hyvistä hitsaajista, hän sanoo. Johtava työvoimaneuvoja Juha Joki sanoo, että Kokkolan seudulla toimistoja hallinnonalan työllisyystilanne on perinteisesti ollut vaikea, sillä hakijoita on paljon ja tarjolla olevia paikkoja vähän. Kilpailukiertueen tuottaa Mallitoimisto Matiné. 1.5. Autoliiton liittokokous pidettiin viikonloppuna Hämeenlinnassa. Varastoperunan istutukset ovat juuri alkaneet tai alkamassa ensi viikolla. kesäkuuta kokoontuva Kruunupyyn kunnanvaltuusto. – Mennyt talvi osoitti, että teiden ja katujen kunnossapidon uudet järjestelyt eivät kaikilta osin ole toimivia. Vuonna 2000 aloitettu kaavoitusprosessi on nyt siinä vaiheessa, että muutoksilla varustettu kaava menee uudelleen maanomistajille lausuntoa varten. pe-su/2 vrk, alk. Kylkiäiset. Yli vuoden työttömänä olleita pitkäaikaistyöttömiä oli 2417, mikä on 286 ihmistä vähemmän kuin viime vuoden huhtikuussa. Miss Pohjois-Suomi Beauty -kilpailukiertueen päämääränä on löytää 12 nuorta naista finaaliin loppuvuodesta 2003. – Tiestö on osa arvokasta kansallisomaisuuttamme eikä sitä saa päästää lyhytnäköisten säästötoimien johdosta rappeutumaan. Kaavoituksessa on kuitenkin otettu huomioon, että alueella liikkuu myös liito-oravia, eivätkä ne ole vaarassa, Östdahl sanoo. – 29.6.2003 Varaukset RG Line Oy Ab, www.rgline.com 24 h/vrk puh. Synkimmät työttömyysluvut ovat Kainuussa, missä työttömien osuus on 18,1 prosenttia. Palkkaperusteisilla toimenpiteillä työtä tekevien määrä laski edellisvuodesta lähes sata henkeä ollen nyt noin 1400. Pääpalkinto OK 170e Irtolehdellä OK 680e pallorajalla 50. Työttömyyseläkettä sai 222 ihmistä. Kirkkoveneitä kilpailijoiden käytössä on viisi, kolme Nivalasta sekä veneet Haapajärveltä ja Pyhäjärveltä. Laivaan pääsee vain AUTOLLA! Hinta voimassa 1.6.-15.8. Isä velvoitettiin maksamaan Uudenmaan verovirastolle korvauksia yhteensä 2 6123 euroa korkoineen. Uskon että työttömyys laskee yhä edelleen, Kokkolan työvoimatoimiston johtava työvoimaneuvoja Juha Joki sanoo. kesäkuuta Vanhassa Satamassa. Se on reilut 400 ihmistä vähemmän kuin maaliskuussa. Heistä oli töissä 5505. Vaasa – Uumaja Euroopan aluekehitysrahasto tukee markkinointia pe-la alk. Työvoimakoulutuksessa oli lähes 1400 ihmistä, mikä on enemmän kuin viime vuonna. Laidunkauden arvioidaan alkavan ensi viikolla, Pohjois-Pohjanmaalla ehkä vasta kesäkuun ensimmäisellä viikolla. Tervetuloa! Huomenna torstaina klo 19.00 IRTOKISSOJA LOUKUTETAAN to 22.5. Poika on piileskellyt pari vuotta tiettävästi Espanjassa ja Ruotsissa. Kirkkovenesoutuun kymmenen joukkuetta KOKKOLA (KP) Kokkolan Heinolan alueen asemakaavaa muutetaan Heinolankaaren ja Mestarintien kulmauksessa sekä Eteläväylän, Heinolankaaren ja Suntin välillä. 25 000 kävijää, joten varaa hotellipakettisi nyt. He halusivat vain auttaa poikaansa, eivätkä saaneet teoista taloudellisesta hyötyä itse. Kesäperunan istutukset ovat Keski-Pohjanmaalla likimain puolivälissä. Vanhemmat myönsivät oikeudessa, että moottoripyörät olivat tosiasiassa pojan, mutta kiistivät tekojen tahallisuuden. Niistä täytettiin 1373. Vaasan työttömyysaste oli 10,5 ja Pietarsaaren 8,8. Heidän osuutensa työttömistä oli 24,1 prosenttia, kun koko maassa luku oli 25,8 Sihteerit kaipaavat työpaikkoja Työnhakijoita oli Pohjanmaalla huhtikuussa yhteensä 20 656. Sadepäivät hidastaneet kevätkylvöjä maakunnassa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Poikansa omaisuuden pimitykseen osallistuneet vanhemmat saivat sakkoja rekisterimerkintärikoksista. Saarelle ei asetettu koeaikaa. Kuun lopussa oli avoimena 1148 työpaikkaa. la-su alk. Naisten osuus työttömistä oli 4852, mikä on 221 vähemmän kuin maaliskuussa. Töitä on riittänyt myös metallialalla, kemian teollisuudessa sekä veneenrakennuksessa. Jos poika olisi saatu haastetuksi, hänelle olisi Kokkolan käräjäoikeudessa luettu syytteet velallisen petoksesta, avunannosta vanhempien epäiltyihin tekoihin, kolmesta petoksen yrityksestä ja väärennöksestä. Festivaali-missi haussa Pietarsaaressa HÄMEENLINNA (KP) Asianajaja Risto Tuori Vammalasta jatkaa Autoliitto ry:n puheenjohtajana. Tärkeänä pidetään puheja keskustelutaitoa sekä huoliteltua ulkoista olemusta. Katuja tieomaisuutta pitää hoitaa asianmukaisesti ja niin, että liikenne on sujuvaa ja turvallista. Koko maan työttömyysaste on 10,4 prosenttia, mikä on kuta kuinkin sama kuin vuosi sitten
Kuisti, jonka kohdalta mitattiin eniten mikrobeja, on peräisin vuodelta 1912. Lahjoita Jeesus laupias mummulle ilo autuas. Jos valtuusto hyväksyy määrärahan, rakentamistyöt käynnistyvät välittömästi. Rakennuksen ikä ja kulttuurihistorialliset arvot edellyttävät, että lattian korjaus tehdään vanhaan malliin. 18.05.2003 Kokkolassa Kaipauksella Els-Maj Saaga ja Eero Ragnar ja Raili Björn Britta Ulla ja Pekka lastenlastenlapset sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Kädet paljon työtä tehneet meitä lasna kantaneet. Avajaiset on määrä pitää kolmas heinäkuuta. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaisessa kokouksessaan myös kunnanjohtajan kanssa tehtävän johtajasopimuksen tavoitteet ja painopistealueet. Pientaloalue laajentunee Rytimäellä Päivi Savela SIEVI (KP) Sievin keskustaan kantatien varrelle rakennetaan kevyen liikenteen väylä. WC-tilat tulevat suunnitteilla olevaan Toriliiketaloon. Jatkossa palopäällikön valitsee Sieviin aluepelastuslaitos. Varmista, että ostamassasi tuotteessa on LipoCap tunnus. Keskusrikospoliisi tutki Oulun keskusrikospoliisi ryhtyi tutkimaan, mitä epäselvyyksiä yrityksen toimintaan vuosina 1997–2000 todella liittyy. Talousrötökset purettavina Nivalapuun toimitusjohtaja syytteessä petoksista, väärennöksestä ja kirjanpitorikoksesta KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki ostaa Ellen ja Sven Strembergin kuolinpesiltä 7,1 hehtaaria maata Rytimäeltä 130 000 eurolla. Rakkaamme Hilda Kristiina RAUTAKOSKI o.s. Taidemuseon amanuenssi Paula Hyttinen toivoo, että poikkeusjärjestely jää ainoaksi, ja normaaliin päiväjärjestykseen päästään mahdollisimman pian. Apteekit ja luontaistuotekaupat auttavat oikean Zinaxin tuotteen valinnassa. Tiepiiri on pyytänyt Sievin kunnalta 97 000 euron maksusitoumusta rakentamiskustannuksiin, jolloin hanke toteutetaan sidotulla päällysteellä. toukokuuta Vuorenkallion kappelissa. Kun sydän uupunut sammuu hiljaa oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Kinnula hakee talousja hallintosihteeriä KINNULA (KP) Viitasaaren Saarenkylässä paljastui tiistaina kolme kesämökkimurtoa, joiden tarkkaa tekoajankohtaa poliisi ei tiedä. Yksi törkeistä petosepäillyistä liittyy Finnveran ja Nivalapuun välisiin takuusopimuksiin, joihin liittyvät myös yrityksen englantilaiset asiakkaat. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Neumannille sakkoja rattijuopumuksesta. Kalajokinen Martti Mikko Liias siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Elinkeinoasiamies on hoitanut virkaa oman työnsä ohessa. Kaupunki ei ole varautunut museotilojen homeremontteihin, mutta kuluvan vuoden budjetista löytyy 20 000 euroa koko alueen kunnostuksiin. Pankin lisäksi jutun muina asianomistajina ovat Artic Wood Oy, Finnvera, Nivalan Visakoivu ja PohjoisPohjanmaan TE-keskus. Kunta kustantaa Kinnulan Ateriapalvelulle vuokraamaansa kiinteistön kesäterassin laajennuksen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Museoväki toivoo, että paikat saataisiin käyttökuntoon mahdollisimman pian ja ainakin ennen parasta turistisesonkia. Kevyen liikenteen väylää on neuvoteltu kantatien varrelle jo useita vuosia ja sitä pidetään tärkeänä liikenneturvallisuushankkeena. Kaksi mökeistä sijaitsee Kivijärven rannassa, yksi Viitasaarentiellä. – Mitkään arvot eivät olleet vielä hälyttäviä, Hyttinen kertoo kuulleensa. Ne viimeisen, viimeisen kerran on käyneet ristihin. Lankila, siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. WC-määrärahaa käytetään myös Torikeskuksen perusselvityksen tekemiseen. Haapajärvinen Anna Serafiina Vaarala siunattiin haudan lepoon tiistaina 13. Kesänäyttely vaakalaudalla Seuraavaksi näyttelyhalliin pääsyä vartovat Jorma Korpela, Jaakko Pernu ja Jyrki Portin. Mikrobitasot vaihtelivat eri puolilla talovanhusta normaalista ylöspäin. Yhdestä mökistä oli viety pari virveliä sekä sininen muovinen uistinpakki, jossa oli erilaisia uistimia yli 3000 euron arvosta. Paikkoja tutkittiin syksystä lähtien, ja lopulta lankkujen alta paljastui vanhan lahon pesää. Käsittely jatkuu perjantaihin saakka. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 Kotimaa 5 Hautauksia Ajankohtaista nivelistä Zinaxinista apua nivelten kevätväsymykseen Yli kahden miljoonan suomalaisen arvioidaan kärsivän tukija liikuntaelinten sairauksista. Seija ja lapset perh. Keväällä kun kaunis sää houkuttelee ulos liikkumaan tai puutarhatöihin, alkavat nivelet myös usein oireilla. Kädet väsyneet, kädet rakkaat puolestamme rukoilleet. Syyttäjä vaatii toimitusjohtajalle tuomiota kirjanpitorikoksesta, viidestä törkeästä petoksesta, avustuspetoksesta, törkeästä velallisen epärehellisyydestä ja väärennyksestä. Kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontauksen mukaan remonttia pidettiin kiireellisenä. Määräraha siirretään Osaamiskeskukseen varatuista rahoista, jotka säästyvät, kun keskukseen ei rakenneta yleisövessaa. Nivalapuun toimitusjohtajan epäillään aiheuttaneen kaiken kaikkiaan lähes neljän miljoonan euron vahingon vaaran muiden muassa Nivalan Osuuspankille. Ilman homelöytöä sisällä olisi nyt tehty maalaushommia. Väärennettyjen allekirjoitusten avulla toimitusjohtaja harhautti Nivalan Osuuspankkia ja Finnveraa. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Pidä nivelet liikkeessä ja notkeina. Alkuperäisen suunnitelman mukaan Sibelius piti pystyttää näyttelyhalliin. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. KLO 10 JA 18 Viimeiset esitykset! Helene TÄNÄÄN KLO 19.30 Rakkaamme Rauha Lydia KÅLA o.s. Avustuksen suuruus on kymmenen prosenttia toteutuneista kustannuksista mutta korkeintaan 3 500 euroa. Palopäällikkö Piia Vähäsalolle myönnettiin ero palopäällikön virasta, sillä hänet on valittu Jokilaaksojen aluepelastuslaitoksen johtajan virkaan. Eri asia, otetaanko siitä varat vasta löytyneen lattiavaurion korjaamiseen vai rahoitetaanko työ muilta momenteilta. Korkeimmat lukemat mitattiin kylmästä eteisestä, sitä lähimmistä huoneista ja varastoista. Vaihtuvista näyttelyistä Sibeliuksen jalanjäljille pääsee torstaista alkaen kapuamalla Roosin talon toiseen kerrokseen. Lisäksi Kalliokulju vaatii, että yhdelle Nivalapuun toimistotyöntekijälle langetettaisiin ehdollista vankeutta avunannosta törkeään petokseen. Zinaxin nestekapselit ovat luonn o n a p u n ivelten hyvinvoinnille. Jutun käsittely aloitettiin tiistaina. Kunnanhallitus myönsi elinkeinotukea Asemakylällä toimivalle lähikauppiaalle, jotta tämä voi muuttaa polttoaineen jakelukentän EU-direktiivin mukaiseksi. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Suojarinteellä. Opettajien asuntola, koulu ja kirjasto Näyttelyhalli valmistui viitisen vuotta myöhemmin kuin Roosin talo. Elleivät paikat ole siihen mennessä kunnossa, yhteisnäyttely lykkääntynee seuraavaan vuoteen, sillä muualta sille tuskin löytyy sopivia tiloja. Zinaxinin patentoitu kantajaaine LipoCap varmistaa nopean vaikutuksen ja hyvän siedettävyyden. toukokuuta Haapajärven kirkossa. Yritystä merkittävimmin luotottaneen Nivalan Osuuspankin toimitusjohtajaa epäiltiin tutkinnan alkuvaiheessa törkeästä luottamusaseman väärinkäytöstä, mutta syyttäjä teki viime kesänä päätöksen olla syyttämättä häntä. Nivalapuun jutussa on kaiken kaikkiaan kymmenen syytekohtaa, ja lisäksi syyttäjä on täydentänyt haastehakemusta toimistotyöntekijää koskevalla syytekohdalla. Kalajokinen Aino Maria Himanka, o.s. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Hyttinen kertoo, että museovirasto antoi alustavat korjausohjeet toissa päivänä. Kolmeen mökkiin murtauduttiin PORI (STT) Porilainen muusikko ja yrittäjä Pertti Olavi Neumann tuomittiin 1 575 euron sakkoihin rattijuopumuksesta ja liikennerikkomuksesta tiistaina Porin käräjäoikeudessa. Kun saman kurkihirren alla aloitti alakansakoulu 1872, taloa alettiin kutsua kivikouluksi. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se päättää osallistua väylän rakentamiseen Rieskaniemen ja Jyringin välille 97 000 eurolla. Lämmin kiitos Teille kaikille osanotosta suruumme MARTTI MIKKO LIIAAN nukkuessa ikiuneen. Rakennus tehtiin opettajien asunnoiksi, joista kaupunki oli velvoitettu huolehtimaan. Väärennetty allekirjoitus kopiokoneella Avustuspetoksessa toimitusjohtajan epäillään toimittaneen TE-keskukselle vääriä tilinpäätöstietoja, joiden perusteella TE-keskus myönsi yritykselle kehittämistukea. Konkurssipesää setvittäessä yrityksen toiminnan rehellisyyttä alettiin vahvasti epäillä. Vuoden loppuun saakka palopäällikön virkaan valittiin paloesimies Kauko Himanka. Nivalapuu ajautui konkurssiin vuoden 2000 lokakuussa. Kun tämä ei käynyt päinsä, Roosin talon pysyvä Vionoja-kokoelma jouduttiin häätämään evakkoon. Muissa törkeitä petoksia koskevissa syytekohdissa syyttäjä katsoo, että toimitusjohtaja on tavoitellut huomattavaa taloudellista hyötyä ja harhauttanut velkojiaan, joihin lukeutuvat esimerkiksi nivalalainen Visakoivu ja pudasjärvinen Artic Wood. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Sitä osattiin ounastella jo vuosikausia erään työntekijän oireiluista. Juho, Lea-Johanna, Sauli, Eeva-Leena, Ulla, Kaija, Anna-Reetta, Ari ja Outi Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Raution kirkossa perjantaina 30.05.2003 klo 10.00. Rakennus ehti toimia vielä kirjastonakin, ennen kuin se saneerattiin K.H. kesäkuuta. Hihnala s. Hänet määrättiin ajokieltoon, joka päättyy 16. Jens Oja NIVALA (KP) Oulun kihlakunnan syyttäjäviraston talousrikossyyttäjä Ilkka Kalliokulju vaatii alustavassa seuraamuskannanotossaan, että Nivalapuun toimitusjohtajalle langetettaisiin ehdoton vankeusrangaistus talousrikoksista, joihin toimitusjohtajan epäillään syyllistyneen vuosien 1997–2000 aikana. Asia oli esillä tiistaisessa kulttuurija nuorisotoimen lautakunnan kokouksessa, mutta se jätettiin pöydälle lisäselvityksiä varten. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 24.5.2003 klo 12.00. toukokuuta Haapajärven kirkossa. Leivokoti on aikeissa avata Kinnulaan noin 10-paikkaisen dementiakodin, jollainen kunnasta puuttuu. 12.05.1908 Perhossa k. Hallia on pidetty kiinni pikkukorjausten takia vuosittain parin viikon verran. Yrttikoski s. Kevyen liikenteen väylä Sieviin Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Näyttelyhallin lattian alla lymyillyt laho on aiheuttanut päänvaivaa Kokkolan museoväelle ja kaupungin tekniselle virastolle. Lukuisilla tekaistuilla vientiasiakirjoilla harhautettiin myöhemmin Nivalan Osuuspankkia, joka salli asiakirjojen perusteella lähes neljän miljoonan euron nostamisen pankissa olleelta ja Finnveran takaamalta shekkitililtä. Ne peitteellä hiljaisina on suonin sinisin. Nyt kädet yhteen liitämme, mummustamme kiitämme. Kinnulan kunta myy rivitalon Leivokoti Oy:lle dementiakodin perustamista varten. Tämä lääketehdas Ferrosanin kansainvälinen inkivääri-biouute on myös tieteellisesti tutkittu. ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS Myynti: Apteekit ja Luontaistuote/terveyskaupat Käsikirjoitus ja ohjaus: Veikko Pohjonen Musiikki: Alf Mylläri Koreografia: Raija Ilo ja Mika Pietilä Pe 23.5.2003 klo 19.00 La 24.5.2003 klo 19.00 Su 25.5.2003 klo 15.00 Liput: 7,50 EUR/5,50 EUR Perhelippu 22 EUR (4 hlö) Varaukset/lisätietoja: 06-831 3264 (ma-pe klo 10.00-18.00) http://nuorisotoimi.kokkola.fi /hansa@kokkola.fi Esityspaikka: Wanha Tullipakkahuone, Tullikamarinkatu 1, Kokkola Suosiota saavuttaneen musikaalin kevään viimeiset esitykset Kuolleita Kulttuuri Teatterit TÄNÄÄN KLO 10 lopp.myyty TÄNÄÄN KLO 13 TO 22.5. Sängystä nouseminen on vaikeaa, sormet ja selkä ovat jumissa sekä paikkoja aristaa. Viime viikolla alkanut seisokki ei ole poikkeuksellinen. Palsta rajoittuu kaupungin omistamaan alueeseen, joten Rödsöntien varressa olevaa pientaloaluetta on mahdollisuus tulevaisuudessa laajentaa. Poliisi ei ollut tavoittanut kolmannen mökin omistajia vielä tiistaina. Todelliset vahingot ovat jääneet kuitenkin mitä ilmeisimmin huomattavasti pienemmiksi. Kaupunki maksaa 2 672 neliöstä 147 000 euroa. 28.12.1911 Rautiossa Sai kutsun taivaan kotiin 13.05.2003 Kalajoen tk:ssa Rakkaudella kaivaten Anna-Maija ja Valto Eila Antti ja Irja Juhani ja Sinikka Kaisu ja Esko Toini Irja ja Pentti Tapio ja Leeni Mirja-Liisa Hannu ja Anna-Riitta lastenlapset perheineen sisko ja veli muut sukulaiset ja ystävät Kun Luoja niittää kypsää viljaa, ja korjaa matkaajan väsyneen. Kirjanpitorikoksessa toimitusjohtajan epäillään pitäneen kaksoiskirjanpitoa, jonka avulla hän on saattanut antaa valheellista tietoa yrityksen taloudellisesta tilanteesta. Vuonna 1818 valmistunut suojelurakennus odottaa nyt remontoijaansa ovet suljettuina, koska terveysviranomaiset määräsivät paikat käyttökieltoon. Kalliokuljun mukaan juttu on poikkeuksellisen laaja, ja mitä ilmeisimmin laajimpia talousrikosjuttuja Oulun läänin eteläosassa. Kinnulan johtoryhmä on päättänyt kartoittaa, ketkä ovat halukkaita osakkaiksi asuin–liiketaloon. Kinnusbetoni Ay:lle kunnanhallitus päätti myöntää reilun 32 000 euron lainan yhtiön rahoituksen vakauttamiseksi. Syyskuussa 2000 toimitusjohtajan epäillään väärentäneen kopiokoneen avulla tilintarkastajan allekirjoituksen tilinpäätöskertomukseen. Muutostyöt maksavat 5500 euroa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Renlundin museon näyttelytiloiksi 1979. Määräraha on tarkoitus varata tämän vuoden taloussuunnitelmaan. Haapajärvinen Toini Kaarina Pekonen siunattiin haudan lepoon perjantaina 16. Home hääti Vionojan evakkoon Sibeliuksen jalanjäljille kavuttava Roosin talon toiseen kerrokseen Näyttelyhallin kaikki tilat suljettiin viime viikolla homevaurion varmistuttua. Niiden perusteella päästään hahmottelemaan kustannuksia. Kokeile Suomen suosituinta inkiväärikapselia ja nauti keväästä. Laina-aika on kolme vuotta ja korko 4,5 prosenttia. Toisesta mökistä oli viety konjakkipullo ja käsipumpun osia. Syyttäjä Ilkka Kalliokulju ei ryhtynyt vielä tiistaina tarkemmin erittelemään, millaista tuomiota hän tulee perjantain loppulausuntojen yhteydessä toimitusjohtajalle vaatimaan. Lisäksi syyttäjä esittää toimitusjohtajalle liiketoimintakieltoa. Kuva: Jukka lehojärvi KINNULA (KP) Kinnulan kunnanhallitus päätti julistaa avoimeksi talousja hallintosihteerin viran, joka on ollut alkuvuoden täyttämättä. – Kesänäyttely on ainakin vaarassa, sillä heinäkuuhun mennessä korjaustyöt eivät ainakaan valmistu, hän epäilee. toukokuuta Kalajoen kirkossa. Siunauksen toimitti kappalainen Erkki Huuki. Lisäksi kaupunki ostaa kuolinpesältä teollisuustontin Jokilaaksontien varresta. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Työntekijän oireilu soitti hälytyskelloa Amanuenssi Paula Hyttinen harmittelee asian saamaa käännettä, mutta vakuuttaa, että ongelma otetaan vakavasti
Tuloksiin lienevät vaikuttaneet Akavan jättäytyminen pois vuoden 2000 tulopoliittisesta ratkaisusta sekä syksyn 2002 yksityissektorin eläkeratkaisu. Ilman reseptiä Orudis geeliä voi ostaa apteekista 30 g:n ja 2 x 30 g:n pakkauksissa. Odotukset ovat samansuuntaiset. Voittajaan otetaan yhteys henkilökohtaisesti. Hanhiparvissa lensi keskimäärin 400–500 lintua, kerrottiin lintuyhdistysten kattojärjestöstä BirdLife Suomesta. Sillä olisi myös psykologinen vaikutus, sillä se vahvistaisi kansalaisten uskoa parempaan. Hallitusneuvottelujen yhteydessä esillä ollut 0,5 prosentin kevennys on Piekan mielestä aivan liian vähän. 04/2003 ILMOITUS Sopiva hoito edistää paranemista Lihasja nivelkipuun voi usein liittyä myös kudosvaurio, turvotusta ja tulehdusta. Akavalaiset suhtautuvat järjestönsä aikaansaannoksiin selvästi kriittisemmin kuin suomalaiset yleensä. Vuonna 1998 tätä mieltä oli 30 prosenttia jäsenistä. Akava täysin yksimielinen Risto Piekka vaatii pikaista ja tuntuvaa veroelvytystä Risto Piekka jatkaa Akavan puheenjohtajana toisen nelivuotiskauden. Piekka peräsikin keskiviikkona veropäätöksiä tekevältä hallitukselta rohkeutta verolinjauksiinsa. Hanhilla ”supermuutto” HELSINKI (STT) Korkeasti koulutettujen etujärjestöä Akavaa neljä vuotta johtanut Risto Piekka (55, kok.) jatkaa keskusjärjestön puheenjohtajana toisen nelivuotiskauden. Piekan mukaan pikainen elvytys on talouspoliittisesti perusteltua, sillä kotimaisen kulutuskysynnän estää tässä tilanteessa myös deflaatiouhka. Riittävän vaikutuksen saamiseksi Orudis geeliä tarvitsee levittää vain 2-3 kertaa päivässä. Voitte päästä Vierumäelle hakemaan lisää hyvinvointia luonnosta ja liikunnasta. Kyselyyn vastanneista 35 prosenttia oli viime syksynä sitä mieltä, että Akava on onnistunut heikosti jäsenetujensa ajamisessa viime vuosina. Sekä Jäätteenmäki että Piekka korostivat tukevansa kolmikantayhteistyön jatkamista. puutarhatyöt ja lisääntynyt liikunta voivat kipeyttää lihaksia ja niveliä. O s a l l i s t u m i n e n m a k s a a normaalin tekstiviestihinnan. Niitä ovat Emuaikaan soveltuvat työmarkkinaratkaisut, akavalaisten palkkauksellisen ja verotuksellisen aseman parantaminen sekä järjestön sisäisen ja rakenteellisen yhteistyön kehittäminen Piekka vaati kokouksen hallitusta toteuttamaan luvatut tuloveronkevennykset nopeasti ja riittävän tuntuvina, jotta niillä olisi talouden ja työttömyyden kannalta riittävät vaikutukset. Kaikkia niitä voidaan lievittää ketoprofeenilla, lääkeaineella, jota myös lääkärit määräävät reseptillä em. Akavan järjestöpäällikkö Jarmo Nurmio sanoo, ettei tuloksen vuoksi ole syytä olla huolissaan, koska kriittisyys on ”hyvälaatuista”. vaivoihin. Akavan liittokokous valitsi Piekan yksimielisesti uudelleen tiistaina. Paikallishoito on parempi vatsan kannalta Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös henkilöille, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden haittavaikutuksena. Voita Gefilus loma. Siksi on hyvä pitää kodin lääkekaapissa kaiken varalta Orudis geeliä. Akava haluaa tukea tämän kunnianhimoisen tavoitteen toteutumista, Piekka muotoili. Näin toisen putkilon voi pitää kotona ja ottaa toisen mukaan vaikka työpaikalle tai matkalle. ”Merkittäviä kevennyksiä” Liittokokouksessa vieraillut pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) vakuutti hallituksen toteuttavan lisäbudjetin veronkevennykset alkuperäisten suunnitelmien mukaan siten, että ne ovat ”etupainotteisia ja merkittäviä”. – Jäsenet ovat aktiivisia ja seuraavat niitä asioita, joita hallintokin pitää tärkeinä. MAITO PIIMÄ MEHUT JOGURTIT VIILIT JUUSTOT TEHOJUOMAT Hyvinvointia tarjolla. Hoito kannattaa aloittaa ajoissa. Siitä johtuu osittain koulutettujen suhteellisen aseman heikkeneminen. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio HELSINKI (STT) Akavalaisten kriittisyys ja tyytymättömyys ovat Akavan uuden järjestötutkimuksen mukaan kasvaneet. Hän muistutti, että Suomen verotus on OECD-maista kolmanneksi kireintä, minkä vuoksi verokilpailukykyä tulee parantaa. Milloin ja kenelle, entä urheilijat. Sekä Kangasniemi että Viljanen lupasivat otteiden kovenemista. Järjestön hyvä tuntemus ja edellytykset sen kehittämiseen olivatkin perusteluina Akavan vahvojen taustavaikuttajien, OAJ:n puheenjohtajan Erkki Kangasniemen (sit.) ja Insinööriliiton puheenjohtajan Matti Viljasen (sit.) kannatuspuheenvuoroissa. Lue myös pakkauksessa olevat ohjeet ennen käyttöä. Nykyistä tupoa ei ollut vielä kyselyn aikaan tehty. Suomen Urheiluopiston/V ierumäki viikonloppu-perhepaketin, arvo 438 €. Apteekista ilman reseptiä saatava Orudis geeli sisältää ketoprofeenia, jonka hyvä teho on osoitettu lääketieteellisissä tutkimuksissa erilaisten lihasja nivelkipujen hoidossa. Orudis 2,5 % geeli on sallittu valmiste myös urheilijoille. Piekan vaatimuslistalla ovat myös panostukset tutkimukseen ja tuotekehittelyyn sekä koulutusjärjestelmän korjaaminen mm. Kipeytyvät lihakset Keväällä esim. Orudis geelin itsehoitopakkauksia markkinoi Ferrosan ja niiden maahantuoja on Aventis Pharma. pääsihteerinä ja järjestöpäällikkönä. Helppo ja miellyttävä käyttää, ei tahraa Orudis geeli on suunniteltu ja valmistettu helpoksi levittää iholle, nopeasti imeytyväksi, eikä se tahraa tai värjää asusteita. Siksi Orudis geelistä on saatavana myös kätevä tuplapakkaus – samassa kotelossa kaksi putkiloa. Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kevättyöt kipeyttävät lihaksia ja niveliä ILMOITUS Hyvä tulehduskipulääke lievittää nopeasti ja edistää lihasja nivelkivun paranemista Tutulla ongelmalla voi olla monta nimeä: niskakipu, hartiakipu, lihaskipu, nivelten särky, jännetulehdus, jännetupentulehdus, urheiluja liikuntavamma, venähdys, ruhje, nyrjähdys. Suomen Gallupin syyskuussa 2002 tekemän tutkimuksen mukaan 60 prosenttia suomalaisista kuitenkin katsoo, että Akava on onnistunut huolehtimaan jäsenkuntansa eduista kiitettävästi tai hyvin. Se on tarkoitettu lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä aikuisille ja yli 12-vuotiaille lapsille. Tarvittava määrä riippuu kipeytyneen alueen laajuudesta ja vamman asteesta. Akavan yhteistyöja vastuunottokykyä on Kangasniemen mukaan tosin myös ”käytetty härskisti hyväksi”. Osallistu Valion Gefilus kilpailuun lähettämällä 25.6.2003 mennessä tekstiviesti GEFILUSJOKAPÄIVÄ numeroon 1 7 3 3 . valmistumisiän alentamiseksi. Hanhien muutto hiljeni vasta maanantaina iltapäivällä, jolloin Kiteen yli oli suihkinut yli 120 000 yksilöä. Yli 90 prosenttia jäsenistä on sitä mieltä, että työn vaativuuteen nähden alipalkattujen palkkauksen parantaminen on erittäin tärkeä tai ainakin tärkeä tehtävä. Kaikkien vastanneiden kesken arvomme 26.6. Piekka muistutti, että verotuksen ohella työllisyysasteen nostaminen vaatii myös työhyvinvoinnin kehittämistä, jotta ihmiset jaksavat työelämässä nykyistä pitempään. Voit osallistua myös lähettämällä nimesi ja osoitteesi postikortilla osoitteeseen Gefilus kilpailu, PL 126, 00131 Helsinki. Yleensä Orudis geeli on hyvin siedetty. Piekka on pitkän linjan akavalainen, sillä hän on työskennellyt järjestön palveluksessa vuodesta 1973 lähtien mm. Piekan valinta ei sisältänyt yllätyksiä, sillä vastaehdokkaita ei missään vaiheessa esitetty. – Hallituksen keskeinen tavoite on nostaa työllisyysastetta ja luoda satatuhatta uutta työpaikkaa. Akavassa vaaditaan, että veronalennusten tulee ulottua prosentuaalisesti samanlaisina kaikkiin tuloluokkiin. Kipukohdan paikallishoito tulehdusta hoitavalla ja kipua lievittävällä geelillä voi kätevästi jouduttaa paranemista. KITEE (STT) Pohjoiskarjalaisella Kiteen Hatunvaaralla elettiin tiistaina arktisen hysterian vallassa, kun arviolta yli 100 000 hanhea matkasi sen kautta pesimäalueilleen Barentsinmeren rannoille Siperiaan. Piekka sanoi pitävänsä työnantajamaksujen alentamista työllisyyden kannalta parempana keinona kuin puuttumista arvonlisäveroon. – Millään hienosäädöllä ja kosmetiikalla ei onnistuta. Hän toivoi hallituksen käyttävän veronalennuksiin jo tässä vaiheessa ”niin paljon rahaa kuin suinkin on revittävissä”. Luonnollista vastustuskykyä tarjoaa pelastajabakteeri Lactobacillus GG perheellesi joka päivä, mutta nyt on luvassa lomayllätyskin. Piekka esitti keskeisimmät tavoitteet, joihin hän jatkossa aikoo keskittyä. Osa lepäilyalueiltaan Virosta liikkeelle lähteneet valkoposki, sepelja tundrahanhet ylittivät Suomenlahden jo maanantain vastaisena yönä, sillä Kiteellä suurin ryntäys nähtiin heti aamulla. Esimerkiksi palkkojen korotus on noussut entistä merkittävämmäksi kautta linjan. Kätevä tuplapakkaus Hoitoa helpottaa kahden putkilon käyttö. Arktiset valkoposkihanhet talvehtivat Pohjanmeren rannikoilla. Neuvottele kuitenkin geelin käytöstä lääkärin kanssa, jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät. Tyytymättömyys lisääntynyt Akavassa
Kansliapäällikkö Kari Häkämies on pidätetty virantoimitukseksta toistaiseksi. Häkämies on poliitikkosukua. (09) 477 3311 tai info@integracom.fi. Teletietojen käyttö tarkasti rajattua Häkämiehen jutulle on nimetty kaksi tutkinnanjohtajaa. Häkämies sanoo tehneensä jo sovinnon toisen osapuolen kanssa ja vakuuttaa, että tällä ei ole häntä kohtaan rangaistustai muita vaatimuksia. Se merkitsee joko koko hallitusohjelmaan kirjatun 1,12 miljardin euron verokevennysvaran tai ainakin merkittävän osan käyttöönottoa heti alussa. Piirissä ei pidetty myöskään ongelmana kansliapäällikön virassa toimivan henkilön ottamista ehdokkaaksi, kun laki ei aseta sille esteitä. Sen sijaan silloisen oppositiopuolueen keskustan riveissä Häkämiehen kampanjointi aiheutti jonkin verran arvostelua. Häkämies itse vahvisti tiistaina STT:lle sen, että hyllyttämisen taustalla olevat viimevuotiset tapahtumat liittyvät hänen silloiseen parisuhteeseensa. Kari Häkämies yritti paluuta politiikkaan maaliskuun eduskuntavaaleissa. Mies kertoi kuljettaneensa veistä jo vuosikausia mukanaan aiempien ongelmien vuoksi. Hän asettui ehdolle Helsingin vaalipiirissä, mutta ei pärjännyt. Tavallisesti poliisi voi harjoittaa televalvontaa vain rikoksien selvittämiseksi ja tuomioistuimen luvalla. Kalliomäki lisää, että tarvitaan luottamusta kuluttajille, yrityksille ja markkinoilla. Budjettikehyksistä ei saa muodostua pakkopaitaa, joka estää järkevän yhteiskuntapolitiikan ja joka ei reagoi muun maailman kehitykseen, vaatii Tuomioja. Seuraavana vuonna hän peri Niinistöltä oikeusministerin paikan, kun tämä siirtyi valtiovarainministeriksi Iiro Viinasen (kok.) jälkeen. Oikeudessa itse omaa asiaansa ajanut Ville Komsi ei täydellä varmuudella tunnistanut veistä. Häkämies oli kertonut elämänkumppaninsa joutuneen puhelinhäiriköinnin kohteeksi ja kysynyt, miten tällaiseen asiaan voisi puuttua. Mies on myöntänyt törkeän pahoinpitelyn. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 Kotimaa 7 Kevennä hedelmillä: KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Kuopiolaiset eivät saaneet pitää kaupunginjohtajaansa kuin tovin, vaikka oli virallisesti virassaan vuosina 1998–2001. Viimeinen isku tuli takaapäin. Mies ehdotti Komsille, 56, tapaamista viime itsenäisyyspäivän iltana Helsingin Kontulassa lähellä Lampipolkua. Kansalle lisää ostovoimaa Kalliomäki lupaa veroalennuksia kaikkiin tuloluokkiin: KAHDEKSAN Suomen Punaisen Ristin (SPR) Irakiin avustustarvikkeita kuljettanutta rekkakuskia palasi kotimaahan viikonloppuna. Poliitikkona Kari Häkämies herätti huomiota, kun hän oikeusministerinä toimiessaan kieltäytyi antamasta eduskunnalle lakia samaa sukupuolta olevien parisuhteiden rekisteröinneistä. – Kaikki meni hyvin. Epäiltyjen pahoinpitelyrikosten uhri on eri lähteistä saatujen tietojen mukaan ollut Häkämiehen silloinen naisystävä. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe klo 8–21, la klo 8–18, su klo 12–21 www.citymarket.fi Aamuja iltapalalle: Fazer REILU LEIVÄT 500 g 2,00/kg 1.kpl Tropic TÄYSMEHUT OMENA tai APPELSIINI 1 l 0,33 /l 1.erä Milka EDAM n. Hän oli vuosina 1999–2000 virkavapaalla ministerintehtävissä. Kari Häkämies hyllylle Krp epäilee sisäministeriön kansliapäällikköä naisystävänsä pahoinpitelystä Hyllylle. 1,2 kg:n PALAT 3 95 kg Marli MEHUKATTI SEKAtai APPELSIINIMEHUTIIVISTE 1,5 l 1,00 /l 1 50 kannu 6 95 sk Luppa KOIRAN KUIVAMUONA 7,5 kg 0,93 /kg Chick BROILERIN REISI-KOIPI PALAT 1 49 kpl Atria PIZZAT 200 g 2,50 /kg 1.erä Pouttu kotimainen MEETWURSTI 250 g 7,96 /kg 1 99 pkt Ingman perinteiset JOGURTIT 150 g 1,26 /kg 1 90 erä Uruguay SATSUMAT 1 50 kg ps Rico Ranskan golden OMENA 1,5 kg:n pussi 1,00 /kg 1 50 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 21.–22.5. Tuomiojan mielestä kaikille suunnatut veronalennukset ovat epäoikeudenmukaisia, sillä ne suosivat suurituloisia. Häirintäsoittojen selvittämiseksi televalvonta on mahdollista ilman tuomioistuimen lupaakin, jos häirinnän kohde ja liittymän haltija siihen suostuvat. Veitsen löysi syytetyn sisko hiljattain, ja hän myös toimitti aseen poliisille. Kääntöveitsi oli auki, muuta en pysty veitsestä sanomaan, Komsi kertoi. STT:n tietojen mukaan krp haki Häkämiehen kuulusteltavaksi sisäministeriöstä tiistaiaamuna kello 8.15. Tervetuloa keskustelemaan! HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisi (krp) epäilee sisäministeriön kansliapäällikköä Kari Häkämiestä törkeästä pahoinpitelystä, pahoinpitelystä ja yllytyksestä televiestintää koskevien tietosuojalakien rikkomiseen. Tuomioja epäileväinen Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) taas suhtautuu veroalennuksiin epäillen. Kokoomuksen puoluesihteerin Heikki A. puhelinsoittojen tai tekstiviestien lähettäjien tai vastaanottajien tunnistetietojen luovuttaminen ulkopuolisille, joilla ei ole valtuuksia näiden tietojen käsittelyyn. – Itse olen ajatellut niin, että avioliittokäsite voidaan lainsäädännössä tunnustaa vain silloin, kun se tapahtuu miehen ja naisen välillä, Häkämies sanoi syksyllä 1996. – Tässä tilanteessa on löydettävä niitä lääkkeitä, joilla kasvu ja työllisyys saadaan paranemaan. Krp ei kertonut, mistä tieto saatiin tai liittyykö tiedon saanti epäiltyyn televiestintärikkomukseen. Näihin aikoihin hän erosi vaimostaan. ALUEIDEN EUROOPPA 2010 Pirkanmaa Euroopassa 2010 Keskiviikkona 28.5.2003 klo 13.15 -15.30 Nokiasali, Koulutie 1, Nokia Pirkanmaan liitto, Euroopan komission Suomen edustusto, Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimisto ja ulkoasiainministeriön Eurooppa-tiedotus. Krp ei halua täsmentää, mistä tutkittavassa tietosuojarikkomuksessa on kyse tai epäilläänkö Häkämiehen ohella jotakuta muuta henkilöä varsinaisesta rikkomuksesta. Ilmoittautumiset: puh. Ääniä kertyi vajaat 4 000, ja Häkämies sijoittui kymmenenneksi Helsingin kokoomuslaisten joukossa. teetä, sokeria, vesikanistereita, telttoja, lääkintätarvikkeita ja kaasukeittimiä. Niemi. Itälä ei tiennyt epäilyksistä Virasta pidätetty sisäministeriön kansliapäällikkö Kari Häkämies, 46, on ehtinyt olla monessa mukana. Tausta TAMPERE/TURKU/HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) lupaa veronalennuksia tasaisesti kaikkiin tuloluokkiin heinäkuussa. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) päätti tiistaina pidättää Häkämiehen toistaiseksi virastaan pahoinpitelyepäilyn takia. Ulkoministeri kuitenkin toteaa, että valtiovarainministeri nykyisessä tilanteessa ja hallitusyhteistyön alussa tarvitsee vahvan tuen voidakseen pitää kiinni budjettikurista. Puukotuksessa käytetty teräase eli 20-senttinen kääntöveitsi on myös löytynyt metsästä Kontulan urheilukentän läheltä. Televiestintää koskevassa tutkintahaarassa epäilty rikosnimike on ”yllytys yksityisyyden suojasta televiestinnässä ja teletoiminnan tietoturvasta annettujen säännösten rikkomiseen”. Sisäministeriön alainen poliisi on taho, jolle tietoja voi luovuttaa, mutta sillekin vain laissa määritellyillä perusteilla. Kolumnissaan tiistain Hufvudstadsbladetissa hän kirjoittaa, että esitettyjen veroalennusten rakenteellinen seuraamus voi olla tarkoituksella tai tarkoittamatta julkisen sektorin ja pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan alaskirjaus. Syytetty myönsi löytyneen veitsen olleen oikea tekoase. Ollila vakuutti tiistaina, ettei ainakaan hänellä ole ollut mitään aiempaa tietoa kansliapäällikkö Häkämieheen kohdistuvista rikosepäilyistä. Kansliapäällikön epäillään syyllistyneen pahoinpitelyihin viime vuonna, mutta poliisi aloitti esitutkinnan vasta viime viikolla saatuaan tietoja, joiden perusteella oli syytä epäillä rikoksen tapahtuneen. KE–TO Pouttu LAUANTAI ja KEVYT LAUANTAI 250–300 g 1,66–2,00 /kg Paulig JUHLA MOKKA 500 g 1,98 /kg Luotettavan edullinen! Nopeasti valmista: 2 kappaletta 1 00 erä 2 erää/talous 99 pkt 1 pkt/talous 2 kappaletta 10 purkkia 3 purkkia Mukana projektinjohtaja Peter Ekholm, kunnanjohtaja Risto Koivisto, ylitarkastaja Lotta Lindegren, Euroopan parlamentin jäsen Riitta Myller, Euroopan komission Suomen edustuston päällikkö Timo Mäkelä ja maakuntajohtaja Jussi V. Helsingin piirin silloinen vs. Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan hän on ostanut uuden naisystävänsä kanssa asunnon pääkaupunkiseudulta. – Kaikki tapahtui niin hämmästyttävän nopeasti. toiminnanjohtaja Tatu Rauhamäki oli hänkin täysin tietämätön nyt julki tulleista epäilyksistä. Hänen isänsä Erkki Häkämies oli kokoomuksen kansanedustaja vuosina 1970–1978. Miestä syytetään vihreiden entisen kansanedustajan Ville Komsin puukotuksesta. Ne ovat mitä suurimmassa määrin kotimaiseen kysyntään liittyviä ja paras väline tässä on ilman muuta ansiotuloverotuksen keventäminen, sanoo Kalliomäki haastattelussa. Kalliomäen mukaan ensi vuoden alusta on määrä tehdä vastaavantasoinen alennus kuin heinäkuussa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja, entinen sisäministeri Ville Itälä luonnehti tiistaina kansliapäällikkö Kari Häkämieheen kohdistuvia rikosepäilyjä täysin uudeksi tiedoksi. Hän nousi eduskuntaan 1987 kokoomuksen listoilta Kymen vaalipiiristä toimittuaan sitä ennen muun muassa Kansallisten ylioppilaiden varapuheenjohtajana. Kalliomäki sanoo tiistaina Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa, että näin saadaan suurin vaikutus kotimarkkinoiden ostovoimaan. Veroratkaisut ovat esillä keskiviikkona hallituksen lisäbudjettineuvotteluissa. Kuljettajat veivät Erbiliin ja Diyanaan Pohjois-Irakiin mm. Sen jälkeen asia siirtynee syyteharkintaan valtakunnansyyttäjänvirastoon valtionsyyttäjä Päivi Hirvelälle, joka on erikoistunut naisiin ja lapsiin kohdistuvien väkivaltajuttujen hoitamiseen. Komsin mukaan viisi ensimmäistä veitsen iskua tulivat edestä päin, ennen kuin hän oli edes ehtinyt kääntyä. Missään puolueen elimessä ei myöskään ole käsitelty asiaa. Lisäksi ne ovat aivan erityisen tehottomia elvytyskeinoina, hän katsoo. Kuulustelun kerrotaan yllättäneen Häkämiehen. Silloin kuitenkin painotetaan pienija keskituloisia, kuten hallitusohjelmassa linjataan. Hänet otettiin Paavo Lipposen (sd.) toiseen hallitukseen sisäministeriksi, koska kokoomus katsoi tarvitsevansa Häkämiehen EU-kokemusta Suomen puheenjohtajakaudella. Ensin Häkämies tuli eduskunnan perustuslakivaliokunnan puheenjohtajaksi Niinistön seuraajana vuonna 1995. Häkämies on entisen kokoomusjohtajan ja valtiovarainministerin Sauli Niinistön kaveri ja on seurannut Niinistön jalanjäljissä. Parisuhdeväkivallalle on varsin tyypillistä, että uhri itse ei ota poliisiin yhteyttä, vaan väkivalta pysyy neljän seinän sisällä. Samalla on menopuoli pidettävä tarkkaan aisoissa, hän korostaa. – Mutta puolivälin tarkistuksessa täytyy sekä tuloja että menoja arvioida samanaikaisesti. Krp arvioi esitutkinnan valmistuvan pian. STT:n tietojen mukaan asia tuli poliisin tietoon juuri televiestintärikkomuksen tutkinnan kautta. Kihlakunnansyyttäjä Tuula Wuorio vaatii miehelle ehdotonta vankeusrangaistusta murhan yrityksestä. Siitä ei tuomita vankeutta, vaan rangaistus on sakkoja. Komsin puukottaja vailla täyttä ymmärrystä. HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus käsitteli tiistaina puukotuksesta syytetyn 31-vuotiaan kurdimiehen mielentilatutkimuksen tuloksia. Mielentilalausunnon mukaan Komsin puukotuksesta syytetty mies oli vailla täyttä ymmärrystä. Kahvitarjoilu klo 13. Häkämies oli siirtymässä pois päivänpolitiikasta ja Kuopion kaupunginjohtajaksi, mutta kokoomus kutsui häntä taas. Hänen mielestään pitäisi kysyä, tulisiko taloutta elvyttää ja työllisyyttä kohentaa rohkeammilla julkisilla menonlisäyksillä kuin mistä nyt on sovittu. Lopullisesti hän siirtyi takaisin Helsinkiin vuonna 2001, kun hän siirtyi sisäministeriön kansliapäälliköksi. SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma on vuorostaan MTV3:n nettikolumnissa esittänyt, että hallitusohjelman koko veroalennusvara on otettava käyttöön heti. Häkämies oli kokoomuksen Helsingin piirin ehdokkaana maaliskuun eduskuntavaaleissa, mutta ei päässyt kansanedustajaksi. Rangaistavaa on mm. Hänestä veroalennukset pitää erityisesti suunnata työttömyyden kohentamiseen. Syyttäjän mielestä löytynyt kääntöveitsi on sen verran painava, ettei se voi unohtua taskuun, kuten syytetty on esittänyt. Itälällä ei myöskään ollut selvyyttä Häkämiehen yksityiselämään liittyvistä seikoista. – Voi olla vaikeaa kasvattaa kotimaista kysyntää veroalennuksilla tilanteessa, jossa kotimainen kysyntä on jo kasvanut tuntuvasti jo jonkin aikaa, arvelee Tuomioja Tuomiojan mielestä koko verokysymys jäi vaille vastausta vaalikampanjan ja hallitusneuvottelujen aikana. Veroalen loppusummaa valtiovarainministeri ei vielä paljasta, mutta puhuu merkittävästä liikkeellelähdöstä. Törkeä pahoinpitely on kuitenkin virallisen syytteen alainen rikos, jota ei uhrin toivomuksesta voi painaa villaisella. Hänen veljensä Jyri Häkämies nousi eduskuntaan vuoden 1999 vaaleissa ja uusi paikkansa maaliskuussa. Moskovasta ulkoasiainvaliokunnan matkalta tavoitettu Itälä vakuutti, ettei hänellä ollut ministeriaikanaan huomautettavaa Häkämiehen viranhoidosta. Hän perusteli kantaansa sillä, että kysymys on arvovalinnasta, ei ihmisoikeuskysymyksestä. Pahoinpitelyrikosten tutkinnasta vastaa krp:n väkivaltarikosyksikön päällikkö rikosylikomisario Tero Haapala ja televiestintärikkomuksen tutkinnasta rikoskomisario Timo Laine krp:n tietotekniikkarikososastolta. Entisestä vaimosta ei ole kyse, koska avioliitto oli epäiltyjen rikosten aikaan päätynyt jo eroon. Teletoimintaan jotenkin yhdistettävä asia oli esillä Itälän ja Häkämiehen välisessä keskustelussa muutama kuukausi sitten. Miehet menivät metsässä kulkevalle polulle, missä syytetty iski Komsia veitsellä useita kertoja eri puolille kehoa. Kuusi ensimmäistä tulivat valituiksi. Häkämiestä uhkaa jopa vankeustuomio, sillä vähimmäisrangaistus törkeästä pahoinpitelystä on vuosi vankeutta. PohjoisIrakissa ei ryöstelty eikä uhkailtu, mutta teiden varsilla oli miinoja, kuljettajajoukkoa johtanut Marko Keinänen kertoo
– Hän on myös opiskellut vuosien varrella diatermiaa, aromaterapiaa ja kestopigmentointia ja lymfoterapiaa. Hän suhtautuu kuitenkin varsin optimistisesti siihen, että monelle nyt irtisanottavalle saattaa vielä löytyä töitä. PVO-Innopowerin toimitusjohtaja Pekka Ottavainen sanoo yhtiölle valmistuvan seuraavaksi kolme vastaavaa yksikköä Oulunsaloon. Foexin keräämien myyntitietojen mukaan pitkäkuituisesta havusellusta maksettiin 558,82 dollaria tonnilta eli 0,37 dollaria edellisviikkoa alempaa hintaa. TeliaSonerassa on nyt avoinna ja sisäisessä haussa lähes 70 erilaista työtehtävää, joista osa on yt-neuvottelujen ulkopuolelle jääneitä asiakaspalvelutehtäviä. Korko k. -0.48 75.31 -37.26 O Sampo Eur. k. Ykspihlajan satamaalueelle rakennettujen kahden tuulivoimalan kapasiteetti on yhteensä kaksi megawattia eli ne pystyvät vuodessa kattamaan noin sadan omakotitalon energiatarpeen. -2.60 1.50 -36.01 O SEB N.Am. Asiakaspalvelukeskuksista väkeä ei vähennetä. Eurokorko A +0.01 1974.37 +3.16 L Handelsb. Ensk. +0.06 17.37 -29.29 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.19 L SEB Lux Eastern Eur. -0.60 136.73 -27.26 Y Sampo Komp. 0.00 202.01 +3.03 L Sampo Kultapossu k. PVO-Innopowerin toimitusjohtaja Pekka Ottavainen pitää Kokkolan tuulivoimayksiköitä optimikokoisina Suomen tuulioloihin. -0.41 4.12 -29.09 O Nordea Biotekniikka k. -1.16 1.27 -34.16 O SEB Internetfond -1.90 0.41 -14.99 O SEB Inv. Tuulivoimaloiden rakentaminen aloitettiin viime syksynä ja niiden kustannukset kohosivat yhteensä noin 2,6 miljoonaan euroon. Rannisto perusti oman yrityksen, Kauneus-ja terveyshoitola Hannan, vuonna 1977. -3.44 75.48 -25.99 O Nordea Nordia k. Tarjouksella HEXin kokonaisarvo on 231 miljoonaa euroa. Hanke toteutetaan niin, että OM tarjoaa 2,5 uutta omaa osaketta yhdestä HEXin osakkeesta. Suomessa isoimmat ovat tuplasti tehokkaampia eli kahden megawatin yksikköjä. 50 k. Työntekijöistä osa on jo tähänkin saakka käynyt töissä Sievissä ja Vaasassa. -1.32 4.10 -31.44 O Mandatum Omega k. euroa Indeksi 5420.73 -1.16 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A -0.34 14.60 14.65 14.79 14.60 15.39 13.27 21.60 1,8 0.93 +3.61 -43.35 Orion-yhtymä B +2.72 14.74 14.74 14.85 14.65 14.99 13.01 21.55 17,6 0.93 +0.99 -45.00 Uponor 0.00 17.80 17.80 17.98 17.75 17.98 16.80 19.72 21,1 1.50 +0.51 -22.44 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 20.50 17.00 21.20 0,0 0.25 +20.59 0.00 Alma Media 2 20.50 17.00 21.00 0,0 0.25 +10.81 -2.38 Ilkka-yhtymä 2 22.12 21.30 25.90 0,0 2.50 +1.47 -5.87 Janton +1.44 10.60 10.50 10.60 10.45 10.60 9.60 11.60 3,2 1.50 +7.18 +4.50 Keskisuomalainen A 0.00 40.50 39.80 40.50 40.50 40.50 38.10 52.00 0,3 4.10 -18.18 +1.89 SanomaWSOY A 10.74 9.00 10.98 0,0 0.40 +7.40 -9.75 SanomaWSOY B -0.11 9.30 9.29 9.40 9.30 9.35 7.75 9.60 19,9 0.40 +9.53 -23.63 Talentum -2.57 3.41 3.41 3.55 3.39 3.60 2.70 3.70 0,8 0.20 +10.06 -37.50 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.45 27.00 26.98 27.05 26.80 27.05 26.57 36.00 43,7 1.40 -8.88 -31.95 Exel 6.43 5.50 6.90 0,0 0.20 -0.31 -30.11 Hackman +1.44 21.80 21.45 21.85 21.80 21.80 17.10 21.49 27,2 0.60 +20.73 +9.09 Kyro -2.42 6.05 6.05 6.24 6.05 6.05 5.50 6.77 0,2 0.15 +3.33 -10.79 Leo Longlife A 0.00 5.05 5.05 5.10 5.05 5.05 4.51 5.55 0,4 0.30 -0.79 +17.72 Marimekko +1.40 6.50 6.50 6.69 6.50 6.65 4.33 6.55 19,8 0.85 +14.46 +83.14 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +17.14 Nokian Renkaat +2.02 42.99 42.76 43.00 41.70 43.20 32.98 42.14 34,7 1.11 +17.38 +22.14 Rapala VMC 0.00 4.20 4.15 4.25 4.15 4.20 3.71 5.25 13,3 0.05 0.00 +17.32 Suominen Yhtymä -1.61 6.10 6.10 6.20 6.10 6.15 5.35 6.99 0,8 0.70 +5.08 +14.81 Tamfelt Etu -0.09 10.57 10.55 10.80 10.57 10.57 10.45 14.25 0,3 1.90 -2.49 -24.43 Tamfelt Kanta 11.20 11.00 14.47 0,0 1.86 -6.67 -13.85 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -11.76 0.75 0.74 0.90 0.75 0.75 0.65 1.00 1,0 0.00 +21.43 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Lisäksi HEXin on määrä jakaa ylimääräisiä osinkoja melkein 30 miljoonaa euroa. Osake k. Handelsb. Berg Optimal A -0.36 273.88 -6.51 Y A. Tech k. 1.00 0,0 0.00 Sv. Tässä vaiheessa meillä ei ole tarvetta lisäselvitysten tekemiseen. +0.05 259.42 +12.48 P Nordea Optima Plus k. Scanfil sopeuttaa Kaustisen testausyksikön toiminta siirretään Sieviin HELSINKI (STT) Sellun hinta liikahti viime viikolla alaspäin. -0.14 230.09 +10.77 P Sampo Suomi Osake k. +0.01 199.62 +3.03 L Nordea Maailma k. Wireless -2.56 0.11 -44.12 O SEB Lux G. Kokkolan yrittäjänaisissa on noin 160 jäsentä. Berg Optimal B -0.36 370.54 -6.49 Y Aktia Capital B -0.28 67.06 -14.66 O Aktia Euro B -0.81 13.39 -32.57 O Aktia G. -0.06 594.44 -17.16 O Nordea Foresta k. Eurom. -0.51 861.13 -12.83 Y Sampo Komp. 0.00 0.88 0.87 0.88 0.87 0.89 0.85 1.14 62,8 0.02 -4.35 -44.30 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.34 14.45 14.10 14.45 14.45 14.51 13.80 16.89 1,3 1.50 -0.68 -9.26 Tulikivi A 0.00 18.00 17.75 18.00 17.85 18.00 17.49 21.50 1,2 1.05 +2.27 -8.02 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 7.15 6.11 7.50 0,0 0.25 +2.88 -10.62 Comptel +2.27 0.90 0.90 0.92 0.89 0.94 0.69 1.27 185,8 0.00 +2.33 -63.33 Eimo -2.08 0.94 0.94 0.96 0.94 0.96 0.87 1.12 31,7 0.04 -8.57 -47.83 Elcoteq Network A -5.37 12.16 12.12 12.34 12.16 12.97 10.30 14.00 147,0 0.40 -4.74 +76.03 Elektrobit Group -2.94 0.33 0.33 0.34 0.33 0.34 0.28 0.37 26,2 0.00 +9.68 -8.11 Elisa A -0.86 6.93 6.91 6.96 6.90 7.05 4.83 7.00 145,6 0.00 +5.11 -21.46 Evox Rifa Group -16.67 0.05 0.05 0.06 0.05 0.06 0.04 0.06 12,1 0.00 +20.00 -50.00 F-Secure 0.00 0.70 0.70 0.72 0.70 0.71 0.65 0.89 33,5 0.00 0.00 -28.57 Instrumentarium +0.36 33.60 33.57 33.60 33.37 33.70 32.20 38.40 66,5 4.70 +2.23 +22.86 Nokia -1.51 14.35 14.35 14.36 14.22 14.63 11.44 16.16 23871,8 0.28 -1.29 -17.68 Okmetic 0.00 2.33 2.33 2.34 2.33 2.33 1.45 2.57 0,6 0.00 +22.63 -57.40 PKC Group -0.99 10.00 10.00 10.35 9.95 10.10 6.75 10.90 10,9 0.45 +26.25 +37.98 PMJ automec +3.85 0.27 0.26 0.27 0.26 0.27 0.23 0.40 34,7 0.00 +8.33 -57.38 Perlos -3.09 4.39 4.36 4.50 4.32 4.51 3.17 6.60 157,3 0.22 +20.16 -44.62 SSH Comm. -0.67 17.12 -34.30 O Nordea Euro Korko k. -0.72 12.61 -25.04 O Nordea Amerikka k. -0.81 9.70 -41.98 O Nordea Kaukoitä.fi k. -1.79 0.66 -33.03 O SEB Lux Asia ex Japan -1.76 2.29 -40.70 O SEB Lux CS Baltic sc -0.57 1.23 -16.36 O SEB Lux Eq. -0.68 13.00 -34.67 O Sampo Eur. Yhtiö lupaa irtisanottaville erilaista tukea uudelleensijoittumisessa. Europaf. -0.34 949.16 -2.10 Y Sampo Komp. Valinnan takana ovat Kokkolan Yrittäjänaiset, kaupunki ja vakuutusyhtiö Fennia. Osake -0.66 1.51 -20.00 O Mandatum BioTech+ k. – Tätä mahdollisuutta ei nyt käytetty siinä määrin kuin olisimme toivoneet, hän sanoo. Japan -2.14 0.36 -40.94 O SEB Lux Eq. +0.57 11.23 -21.64 O Mandatum Eur. B -0.22 4.44 4.44 4.45 4.44 4.47 4.44 5.49 1,2 0.50 -1.11 -7.29 Ramirent +1.09 13.95 13.80 14.20 13.95 13.95 12.89 14.94 0,2 0.50 -3.50 -15.34 Tietoenator +1.30 14.80 14.66 14.80 14.50 14.95 11.59 15.35 368,9 0.50 +9.03 -48.47 YIT-Yhtymä -1.19 16.60 16.50 16.82 16.50 16.75 14.25 17.60 14,5 0.90 +3.38 -5.35 Metalliteollisuus Componenta 1.99 1.45 2.19 0,0 0.10 +4.74 -17.08 Fiskars A +0.65 7.75 7.60 7.79 7.60 7.75 7.25 8.85 11,6 0.70 0.00 -14.44 Fiskars K +1.18 8.60 8.25 8.60 8.60 8.60 7.47 9.30 0,2 0.68 +3.03 -5.56 KCI Konecranes -0.65 19.97 19.90 20.15 19.93 20.14 17.20 25.00 126,2 0.95 +7.72 -43.54 Kone B +0.42 31.30 31.27 31.35 30.70 31.35 26.80 32.25 92,1 1.50 +13.76 -15.76 Metso -1.82 8.10 8.09 8.18 8.08 8.30 8.25 11.27 348,6 0.60 -11.76 -43.88 Nordic Aluminium 6.00 6.00 6.90 0,0 0.60 -7.55 -16.67 Outokumpu -0.70 7.10 7.10 7.12 7.04 7.17 7.03 9.60 108,4 0.40 -6.29 -44.66 Ponsse 1 10.25 9.95 11.35 0,0 0.65 0.00 -1.44 Rautaruukki K +2.50 4.10 4.07 4.15 4.03 4.15 3.05 4.10 46,7 0.00 +13.64 -21.57 Raute A 7.90 6.20 8.80 0,0 0.50 +17.91 -12.22 Rocla 5.50 5.50 7.00 0,0 0.15 -8.33 -20.98 Wärtsilä A +0.44 11.30 10.60 11.30 11.00 11.30 10.00 13.55 1,1 1.75 +7.14 -35.64 Wärtsilä B -1.38 10.70 10.65 10.80 10.65 10.90 9.20 12.70 60,1 1.75 +13.38 -37.46 Metsäteollisuus M-real A 7.45 6.20 8.47 0,0 0.60 +14.62 -21.58 M-real B -3.06 6.98 6.98 7.05 6.93 7.10 6.31 8.70 211,0 0.60 +11.98 -28.00 Stora Enso A -1.09 9.10 9.15 9.35 9.10 9.10 8.25 10.90 0,4 0.45 -3.16 -40.07 Stora Enso R -1.73 9.11 9.09 9.13 9.00 9.18 8.45 11.07 3098,8 0.45 +0.98 -39.61 Stromsdal B -2.17 2.70 2.70 2.79 2.70 2.70 2.73 3.70 1,8 0.10 -9.51 +0.36 UPM-Kymmene -3.57 12.15 12.13 12.20 12.14 12.34 11.56 16.70 2147,2 1.50 -1.49 -40.00 Monialateollisuus Aspo -1.01 8.80 8.55 8.80 8.80 8.80 8.70 11.00 0,1 0.98 -7.49 +12.67 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum -0.16 6.41 6.38 6.45 5.60 6.45 5.77 6.50 890,3 0.31 -0.16 +6.12 Elintarviketeollisuus Atria A 0.00 7.20 7.20 7.24 7.20 7.20 7.00 8.35 0,5 0.42 -4.26 -12.20 Chips A 15.50 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.12 +3.33 Chips B +1.18 15.48 15.30 15.48 15.47 15.48 14.00 15.99 0,2 0.66 0.00 +6.25 HK Ruokatalo A -0.37 5.40 5.41 5.50 5.40 5.49 5.16 6.29 5,8 0.27 -4.91 -4.75 Huhtamäki +0.32 9.28 9.23 9.28 9.22 9.30 8.00 9.80 15,7 0.38 +7.56 -24.87 Lännen Tehtaat 8.32 8.20 9.90 0,0 0.30 -2.12 -19.38 Olvi A -0.76 10.42 10.42 10.49 10.42 10.50 10.00 11.46 3,6 1.25 +3.45 -10.49 Raisio vaihto-os. Lyhytkuituisen sellun hinta vastaavasti laski lähes kymmenen dollaria 541,39 dollariin. f. Security 0.00 0.75 0.74 0.75 0.75 0.76 0.61 0.89 4,2 0.00 -9.64 -60.11 Scanfil -0.67 2.98 2.97 2.98 2.98 3.00 2.50 3.80 4,0 0.09 +0.33 -37.50 Stonesoft +2.50 0.41 0.40 0.41 0.39 0.42 0.35 0.70 98,7 0.00 -11.11 -65.22 Sysopen -1.59 3.10 3.10 3.27 3.07 3.10 2.88 3.73 4,2 0.38 -1.56 -30.00 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 15,6 0.00 0.00 -35.00 Tecnomen -2.27 0.43 0.44 0.45 0.43 0.45 0.40 0.54 10,6 0.00 +7.32 -62.07 Tekla 0.00 1.44 1.35 1.47 1.44 1.44 0.98 1.69 260,0 0.00 +5.11 -63.08 Teleste -3.00 2.91 2.91 3.04 2.91 3.00 2.40 3.08 2,1 0.08 +2.39 -47.46 TeliaSonera AB +0.90 3.35 3.34 3.37 3.30 3.38 2.57 3.77 364,6 0.04 +6.07 Vacon -1.67 8.85 8.60 9.10 8.85 8.85 6.70 9.20 0,6 0.17 +12.64 -10.00 Vaisala A +0.29 17.50 17.51 17.87 17.50 17.88 16.80 22.90 6,8 0.55 +0.29 -38.12 Yomi 0.00 3.00 2.95 3.10 3.00 3.10 2.05 3.25 16,0 0.04 -7.69 -33.33 Kemianteollisuus Kemira +0.29 6.92 6.85 6.92 6.85 6.92 5.80 7.09 2,3 0.30 +14.43 -18.82 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 maalis huhti touko 5420.73 ?1.2% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 maalis huhti touko 1.1672 +0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 maalis huhti touko 9.1705 ?0.1% Australia, dollari 1.77845 Hongkong, dollari 9.09550 Intia, rupia 54.62450 Islanti, kruunu 85.71000 Iso-Britannia, punta 0.71345 Japani, jeni 136.33500 Kanada, dollari 1.57670 Kuwait, dinaari 0.34760 Kypros, punta 0.58610 Latvia, lati 0.65285 Liettua, liti 3.45270 Malta, liira 0.42825 Marokko, dirham 10.89143 Norja, kruunu 7.91755 Puola, zloty 4.34620 Ruotsi, kruunu 9.17050 Saudi-Arabia, rial 4.36860 Singapore, dollari 2.01120 Slovakia, koruna 41.16000 Sveitsi, frangi 1.51390 Tanska, kruunu 7.42440 Thaimaa, baht 48.93500 Tsekki, koruna 31.44000 Tunisia, dinaari 1.46595 USA, dollari 1.16720 Unkari, forintti 245.35000 Venäjä, rupla 35.98000 Viro, kruunu 15.57274 Raakaöljy, USD/barreli 28.95 +1.41 Kulta, USD/unssi 367.25 +11.95 Hopea, USD/unssi 4.78 +8.05 Kupari, c/naula 75.35 +3.12 Kahvi, USD/tonni 745.00 -2.00 A Comp. Lisäksi yhtiössä on vuosittain tarjolla keskimäärin runsaat 400 määräaikaista tehtävää, joita tulee jatkuvasti hakuun. Rannisto on kolmastoista vuoden yrittäjänainen Kokkolassa. Kevyesti päällystetty LWC-aikakauslehtipaperi puolestaan nousi 2,92 euroa 705,16 euroon tonnilta. k. C/R -2.04 0.48 -39.44 O SEB Lux f. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Teleyhtiö TeliaSoneran huhtikuussa alkaneet yt-neuvottelut on saatu päätökseen. +0.07 127.68 -23.91 O Nordea Obl..fi k. B -1.49 17.24 -32.72 O Aktia Likvida +0.05 21.25 +2.96 L Aktia Medica B -1.44 58.73 -28.87 O Aktia Secura B -0.56 35.34 -12.61 Y Carnegie Aksje Norge +0.93 248.81 -34.63 O FIM Forte -1.05 80.33 -13.14 Y FIM Russia -2.06 25.21 +11.33 O Handelsb. B -0.50 24.05 -7.50 Y SEB Europa Småb. -2.47 1.42 O SEB Lux Eq. Mutta nyt suunnittelu on alueen ja kuntien päätösvallassa, Ottavainen korostaa. -1.55 5.09 -34.64 O Handelsb. +0.01 114.46 +3.01 L Nordea Euro Midi Korko k. -2.65 464.35 -29.18 O Nordea Eur..fi k. -0.51 62.81 -34.47 O Mandatum G. -0.57 5.39 -20.89 O Nordea Nordic SC k. TeliaSonera irtisanoo enintään 170 Eläkejärjestelyillä ja määräaikaisuuksien päättämisellä vähenee 400 SIEVI (KP Scanfil Oyj sopeuttaa toimintaansa ja siirtää Kaustisen testausyksikön toiminnan Sieviin. – Kovalle maalle ei kannata rakentaa isompia laitoksia. Vakituisten irtisanomisia olisi kuitenkin voinut vähentää karsimalla vielä enemmän määräaikaisia työsuhteita, joita samoihin tehtäviin jää edelleen parisataa. Kokkolan tuulimyllyjä Ottavainen pitää optimikokoisina Suomen tuuliolosuhteisiin. HEXin hinta siis lähes kaksinkertaistui. Kun mukaan ei lasketa OMilla jo olevia osakkeita HEXin osakkeiden arvo on noin 170 miljoonaa euroa. Siirron yhteydessä seitsemän henkilöä irtisanotaan. Listaamattomien yhtiöiden välitykseen erikoistuneessa pankkiiriliike Privanetissa HEXin osakkeesta maksettiin 15,70 euroa, jossa nousua viime viikolla tehtyyn edelliseen kauppaan verrattuna noin kahdeksan euroa. Bolagsf. +0.01 117.19 +7.07 K Nordea Euro Obl. -2.08 65.60 -39.36 O SEB Optionsr. Scanfil-konsernin henkilöstö oli alkuvuodesta keskimäärin 1295 henkilöä, joista vajaat 300 työskenteli ulkomaisissa yksiköissä. Palkitsemistilaisuudessa puhuivat Vitkan lisäksi Kosek Oy:n toimitusjohtaja Antti Porko ja myyntipäällikkö Nina Kåla ja esiintyivät estraditaiteen oppilaat ja Uusimäen sisarukset. Kiint. -0.42 135.96 -23.27 O HEX 20.5.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 436,0 milj. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -1.28 1002.24 -12.33 O Nordea Japani k. Ottavaisen mukaan merituulivoimapuiston kohtalo onkin nyt kuntien ja maakunnan käsissä. Yhtiön mukaan yt-menettelyyn osallistuneista enintään noin 170 joudutaan irtisanomaan. k. Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.35 1.33 1.35 1.35 1.37 1.35 1.70 12,5 0.10 -2.17 -41.81 Nordea AB FDR 0.00 4.16 4.12 4.17 4.12 4.17 3.60 4.80 1635,7 0.23 -11.11 -33.33 OKO A -0.30 13.50 13.31 13.50 13.45 13.50 12.94 15.80 5,5 0.75 +1.42 -20.02 Sampo A -2.31 6.35 6.35 6.44 6.25 6.47 5.05 7.58 1264,3 0.35 +1.88 -24.86 Yritysp. Ethical Eur. A +25.71 0.44 0.33 0.44 0.44 0.44 0.33 0.40 0,5 0.00 -12.50 -12.50 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 +7.88 -31.58 Yleiselektroniikka E 3.30 2.91 3.30 0,0 0.25 +3.45 -5.98 NM-ja Pre-lista 0,0 Amanda Capital 0.00 0.15 0.15 0.17 0.15 0.15 0.14 0.16 13,6 0.00 -6.25 0.00 Basware +0.24 4.21 4.21 4.29 4.20 4.21 3.96 4.80 1,2 0.05 +2.44 -25.00 Biohit B -5.19 1.46 1.46 1.54 1.46 1.46 1.23 1.77 0,5 0.00 -7.23 -44.40 Biotie Therapies -3.37 0.86 0.86 0.88 0.86 0.87 0.64 1.48 2,0 0.00 +30.88 Done Solutions 0.14 0.10 0.19 0,0 0.00 +16.67 -12.50 EQ Online +0.68 1.47 1.44 1.47 1.44 1.47 1.36 1.65 3,4 0.00 +0.69 -7.59 Endero +7.14 1.50 1.34 1.49 1.45 1.50 1.00 2.00 1,7 0.00 -6.67 -60.00 Etteplan 4.00 2.99 4.40 0,0 0.25 +25.00 -33.11 Iocore +1.85 1.10 1.02 1.13 1.10 1.10 0.95 1.19 0,4 0.00 +2.86 -20.00 Proha 0.00 0.52 0.51 0.53 0.52 0.53 0.44 0.56 3,0 0.00 +1.96 -1.89 QPR Software -3.70 0.26 0.25 0.26 0.26 0.26 0.22 0.49 4,2 0.00 -3.57 -85.41 Satama Interactive 0.00 0.52 0.52 0.54 0.52 0.55 0.42 0.58 1,3 0.00 +8.33 -33.33 Saunalahti Group 0.00 0.37 0.36 0.37 0.36 0.38 0.25 0.39 89,7 0.00 +23.33 +15.62 Solteq 0.00 0.82 0.80 0.83 0.82 0.82 0.61 0.93 0,3 0.00 +18.84 +20.59 Tieto-X -0.60 1.67 1.61 1.74 1.66 1.68 1.60 2.08 16,5 0.12 0.00 -47.50 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -1.11 12.51 12.57 12.63 12.51 12.60 10.96 13.50 0,5 +1.69 -23.89 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Kuntohoitaja-kosmetologi Hilkka Rannisto on vuoden 2003 naisyrittäjä Kokkolassa. 0.00 0.19 0.16 0.20 0.19 0.19 0.13 0.19 12,0 0.00 +18.75 +26.67 Suomen Helasto 0.00 0.51 0.50 0.51 0.51 0.52 0.49 0.63 3,0 0.05 +2.00 -23.88 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. A -1.39 98.38 -11.00 O OP-Medical A -2.59 65.91 -25.14 O OP-Metsä A -1.06 35.43 -31.61 O OP-Pirkka A -0.57 41.77 -22.10 Y OP-Spektri A -0.89 61.00 -22.68 Y OP-Teknologia A -3.04 19.80 -39.69 O OP-t. A -0.48 86.52 -27.37 O OP-Euro-obl. g. Med. +0.29 1.05 -15.39 O SEB Lux Em. 0.00 21.03 +2.88 L Sampo Obl. Eurom. Entuudestaan ruotsalaisilla oli melkein 16 prosenttia Helsingin pörssiä pyörittävästä HEXistä. Eur. B -0.18 22.35 +12.27 P OP-Itä-Eur. Työntekijät ovat lisäksi kiinnittäneet huomiota siihen, että TeliaSonerassa on sekä viime että tänä vuonna tehty huomattavan runsaasti ylitöitä. North Am. Paimion ratkaisua perustellaan tehdaskohtaisilla tilauskannasta ja tilausennusteesta johtuvilla tuotannollisilla ja taloudellisilla syillä. Tech. Kaiken kaikkiaan havusellun hinta on noussut vuoden alusta 118,82 dollaria tonnilta ja LWC-paperin hinta on laskenut 24,21 euroa tonnilta. Aggr. Markets f. 1 -2.67 1.97 O SEB Lux Eq. A -0.47 25.57 -7.52 Y OP-t. yhd. – Uudelleen järjestelyjen tavoitteena on turvata testausliiketoiminnan kilpailukykyinen palvelutarjonta myös tulevaisuudessa, toteaa toimitusjohtaja Jorma J. +0.10 304.27 -29.46 O Nordea IT k. -1.00 32.80 -30.98 O Nordea Itä-Eur..fi k. konev. Hilkka Rannistolle yrittäjäpalkinto Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Tiistaina virallisesti käyttöönotetut Kokkolan tuulivoimalat pyörittävät niihin sijoitetut rahat takaisin noin 15-20 vuodessa. – Paljon puiston selvittämiseen on tehty, mutta paljon on vielä tekemättä. Takasen mukaan Sievissä ei ole näköpiirissä vastaavia järjestelyjä. -1.14 529.12 -23.91 Y Sampo Likvidi k. Testausyksikön siirtyminen Sieviin tapahtuu kesän aikana. Sellu halpeni. Seuraamme mielenkiinnolla miten asia etenee eli mitä kaupunki ja Keski-Pohjanmaan liitto tekevät. Finland +50,0 Turun Arvok. 0.00 1012.08 Y Nordea Korko.fi k. -1.19 420.70 -30.87 O Sampo Korko k. Osa voi siirtyä myös konsernin ulkopuolelle. +0.04 5.40 +12.26 P Nordea Euroland k. Osake k. 25 k. G. – Pohjolan Voima ei välittömästi jatka sen ympäristöön vaikuttavaa arviointia. -0.30 217.62 -12.95 Y ODIN Finland +0.30 180.13 -11.31 O ODIN Norden -0.74 48.53 -27.40 O ODIN Norge -0.70 68.05 -34.23 O ODIN Offshore -0.81 6.12 -38.61 O ODIN Sverige -0.44 56.85 -14.83 O OP-Delta A -0.47 73.56 -19.32 O OP-Euro A 0.00 19.15 +3.01 L OP-Euro B 0.00 18.38 +2.98 L OP-Euro Osake A -1.41 11.19 -35.73 O OP-Euro k. Medical -1.34 2.29 -27.91 O SEB Lux f. HEXin osakkeen hinta kallistui tiistaina reilusti uutisen johdosta. Lisäksi ostoja myyntitarjousten väli eli niin sanottu spreadi on huomattavasti pörssiosakkeita suurempi. A -0.17 23.76 +12.26 P OP-Euro-obl. Loput yhteensä noin 400 työpaikan vähentämistarpeesta hoituvat määräaikaisten työsopimusten päättymisillä, eläkkeelle jäämisillä sekä sijoittamalla väkeä muihin tehtäviin TeliaSonerassa joko Suomessa tai Ruotsissa. Työtehtävät ja henkilöstön määrä eivät kaikissa yksiköissä ole oikein tasapainossa, Solakivi sanoo. Concept Biotech. – Sen jälkeen hän on kehittänyt sekä itseään että yritystään aktiivisesti ja toiminut myös yrittäjänaisten hallituksessa kuusi vuotta, sanoi puheenjohtaja Marja-Terttu Vitka. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi miinukselle Tiistaipäivän suurimman pörssiuutisen tarjosi pörssi itse, kun jo jonkin aikaa uumoiltu Helsingin ja Tukholman pörssien yhdistyminen toteutui. Belgiasta hankitun yksikön kaupan yhteydessä konserniin tulee noin 250 henkilöä lisää. -0.65 54.21 -29.45 Y Nordea Optima.fi k. -2.24 13.94 -35.20 O Nordea Avanti k. -2.71 65.08 -43.95 V SEB Östersjöfond/WWF -1.94 0.96 -26.08 O Sampo Aasia Osake k. Kokkolan tuulivoimalat edustavat suomalaisen WinWinDinin uusinta voimalaitostekniikkaa. 2 -2.51 0.66 O SEB Lux Eq. Finland +50.00 0.03 0.02 0.03 0.03 0.03 0.02 0.03 5,0 0.00 -33.33 -33.33 Benefon S +8.11 0.40 0.39 0.40 0.40 0.43 0.21 0.78 25,7 0.00 -26.00 -67.54 Efore A +4.00 1.82 1.75 1.82 1.75 1.86 0.94 1.86 12,5 0.00 +12.90 +20.69 Elecster A 4.99 4.81 5.44 0,0 0.25 -2.16 -4.04 Evia -6.45 1.45 1.33 1.60 1.40 1.54 0.83 1.73 1,7 0.00 +56.57 -35.42 Honkarakenne B 0.00 3.20 3.20 3.39 3.20 3.20 3.00 4.00 1,0 0.00 -5.88 -15.79 Ilkka-yhtymä 1 26.00 22.30 27.40 0,0 2.50 -5.11 +9.70 Incap 1.16 0.87 1.65 0,0 0.00 +0.87 -58.27 Kasola A 1.40 1.03 1.40 0,0 0.08 0.00 -15.15 Kekkilä -2.90 6.70 6.70 6.90 6.70 6.70 5.60 6.90 0,8 0.25 +15.97 +30.19 Kesla A 3.60 3.55 5.80 0,0 0.47 -27.27 -28.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 11.10 11.10 15.00 0,0 0.25 -12.60 -50.67 Menire +4.35 0.24 0.23 0.24 0.24 0.24 0.21 0.28 1,2 0.00 -4.17 -8.00 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A -5.45 0.52 0.52 0.00 0.52 0.52 0.50 0.81 1,0 0.08 +7.84 -25.68 Panostaja B 0.55 0.50 0.80 0,0 0.08 +3.77 -25.68 Plandent A 0.00 13.00 11.05 14.95 13.00 13.00 8.00 13.00 0,7 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K 1.19 1.13 1.40 0,0 0.02 +2.59 -33.89 S Sääst. -2.12 2.91 -35.81 O SEB Lux Eq. Pääluottamusmies Taru Solakiven mukaan työnantaja oli ytneuvottelujen aikana kiitettävän valmis etsimään erilaisia ratkaisuja. +0.04 544.41 -45.36 O Nordea Korko Plus k. -2.11 82.72 -35.95 O Mandatum MediLife k. Tehtävien vähennyksistä noin 310 tapahtuu pääkaupunkiseudulla ja loput noin 90 usealla paikkakunnalla eri puolilla Suomea. -0.08 1183.97 +7.16 K Sampo Komp. Olemme kolmessa-neljässä vuodessa sijoittaneet tutkimukseen noin 500 000 euroa, mutta LänsiSuomen ympäristökeskuksen lausunnon jälkeen meidän ei kannata jatkaa suunnittelua. k. +0.01 22.21 +2.67 H Mandatum Nordic IT sf k. A +25,7 Benefon S +8,1 Endero +7,1 Tamro +5,2 Menire +4,3 Evox Rifa Group -16,7 Ericsson AB B -11,8 Ålandsbanken A -7,2 Evia -6,5 Panostaja A -5,5 Elcoteq Network A -5,4 Nokia 343,8 Stora Enso R 28,2 UPM-Kymmene 26,2 Sampo A 8,0 Nordea AB FDR 6,8 Fortum 5,7 Tietoenator 5,4 Pohjola-yhtymä 3,2 Kone B 2,9 Metso 2,8 KCI Konecranes 2,5 Instrumentarium 2,2 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 SP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8512.09 +0.22 New York, Nasdaq 1495.80 +0.20 Tokio, Nikkei 225 8059.48 +0.25 Hong Kong, HS 9050.40 -0.41 Lontoo, FTSE 100 3975.80 +0.88 Frankfurt, DAX 2848.15 -0.09 Pariisi, CAC 40 2875.18 +0.28 Tukholma, SAX 149.99 -0.89 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Takanen pörssitiedotteessa. k. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 6.50 5.00 7.30 0,0 0.65 +16.07 -23.62 Turun Arvok. Tuulimyllyt tuotantoon Myllyt pyörimään. Lisäksi myöhemmin syksyllä valmistuu Kristiinankaupunkiin kolme yksikköä. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. PVO-Innopowerilla on meneillään mittava merituulivoimalapuiston suunnittelu Kokkolan edustalle, mutta se ei toimitusjohtaja Ottavaisen mukaan etene toistaiseksi. -2.62 457.76 -28.40 O Mandatum Neutral k. Kaustisen testausyksikkö on pieni, noin 25 työntekijön yksikkö. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Tukholman pörssiä ylläpitävän OMin omistajat saavat uudesta yhtiöstä noin 70 prosenttia. Yt-neuvottelut koskivat myös Paimion tehtaiden toimintaa ja sieltä irtisanotaan 16 henkilöä. Tuulivoimalat rakennutti Pohjolan Voimaan kuuluva PVO-Innopower Oy, jonka osuus koko maan tuulienergiasta on tällä hetkellä viidennes eli kahdeksan megawattia. -0.36 192.86 -11.42 Y Sampo Globaali yhd. +0.06 22.09 +2.08 H Mandatum Suomi k. -0.90 13.19 -36.05 O Nordea Medica Life Sc. Listaamattomien osakkeiden kaupankäynti on hitaampaa kuin perinteisissä pörssikaupoissa. Näin kävi Soneran edellisten laajojen irtisanomisten yhteydessä vuonna 2001, jolloin noin 500 työnsä menettäneestä vakituisesta työntekijästä kolmasosan irtisanomiset peruttiin. -0.72 157.97 -33.53 O Nordea Fennia k. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A -7.19 15.50 15.60 16.60 15.50 15.50 16.20 18.10 0,1 1.00 +1.71 +1.21 Ålandsbanken B +0.65 15.50 15.11 15.55 15.50 15.50 14.20 16.70 0,3 1.00 +2.67 -2.53 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.72 14.08 14.01 14.08 13.97 14.20 12.00 17.60 223,9 2.00 +13.57 -31.30 Sijoitus Citycon 0.00 1.05 1.04 1.05 1.05 1.05 1.01 1.16 1,5 0.09 +3.96 0.00 Interavanti 2.50 2.15 2.52 0,0 0.05 +5.93 +11.11 Julius Tallberg B 5.10 4.95 5.70 0,0 0.26 0.00 -1.92 Norvestia +0.78 12.90 12.76 12.89 12.90 12.90 12.50 15.00 0,1 1.40 +2.40 -7.25 Polar Kiinteistöt 0.00 0.62 0.60 0.63 0.61 0.62 0.50 0.62 171,5 0.00 +16.98 +44.19 Sponda +0.41 4.90 4.86 4.91 4.85 4.90 4.49 5.74 51,1 0.90 +6.78 -14.39 Technopolis 2.80 2.67 3.12 0,0 0.25 +3.70 +1.45 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -5.88 +3.09 Birka Line B 15.00 14.01 16.00 0,0 0.90 -6.25 -3.23 Finnair 0.00 3.40 3.38 3.48 3.36 3.50 3.22 4.00 18,2 0.15 0.00 -30.61 Finnlines +0.21 19.35 19.35 19.95 19.35 19.50 17.40 21.00 54,6 1.50 +4.38 -31.04 Viking Line +2.11 18.89 18.27 18.89 18.89 18.89 17.53 24.00 0,1 1.35 +4.23 -18.68 Kauppa Beltton-Yhtiöt +2.43 8.00 7.80 8.00 7.81 8.00 6.00 9.20 1,1 0.34 -15.11 +40.72 Kesko A 0.00 16.80 16.80 16.90 16.60 16.80 16.00 18.55 1,9 1.00 -4.00 +11.26 Kesko B +1.35 10.49 10.38 10.50 10.25 10.49 9.36 12.24 86,4 1.00 +4.02 -5.05 Stockmann A -2.41 15.00 14.98 15.30 14.99 15.30 12.80 15.37 1,8 0.90 +7.48 +9.79 Stockmann B -0.66 15.05 15.05 15.13 15.00 15.15 12.95 15.15 7,9 0.90 +4.84 +8.21 Tamro +5.23 4.43 4.02 4.43 3.98 4.43 3.77 4.21 15,4 0.13 +10.79 +12.27 Muut palvelut Aldata Solution -3.15 1.23 1.23 1.24 1.23 1.26 0.88 1.34 42,3 0.00 +28.28 -36.50 Jaakko Pöyry +1.01 14.95 14.01 15.20 14.95 14.95 13.75 15.00 6,5 0.60 +5.34 -18.68 Lassila&Tikanoja +0.22 17.94 17.90 17.94 17.89 17.94 15.10 18.00 7,3 0.75 +8.48 -6.87 Novo Group 0.00 2.23 2.23 2.28 2.22 2.25 2.10 2.51 7,6 0.12 +3.24 -46.78 Rak. – Valmisteilla olevassa KeskiPohjanmaan maakuntakaavassa pitäisi määritellä rakentamisalueet eli meidän käsissämme suunnittelu ei tällä hetkellä ole. k. -2.06 1.28 -36.17 O SEB Lux Eq
Rekisteröitymisohjeet, Etuohjelma-taulukko ja erityisehdot Radiolinjan edustajilta tai www.radiolinja.fi. Etu koskee kaikkia 30.6. Yhteistyömme Vodafonen kanssa mahdollistaa myös tuttujen numeropalvelujen ja nopean datayhteyden käytön yhä useammissa maissa aivan samaan tapaan kuin kotona. Asiakaspalvelua kaikkina kellonaikoina. Jos kuulut paikalliseen yrittäjäjärjestöön, etuja kertyy entistä enemmän. Palvelut aina mukanasi. Korotettu puheaika huomioidaan heinäkuun laskusta ja hyvitetään syyskuun laskussa. Etua saat liittymällä Radiolinja Etuohjelmaan tai tekemällä Radiolinjan Yrityspalvelusopimuksen. Vodafone Eurocall -palvelulla tiedät aina mitä puhelusi maksaa soitit mistäpäin Eurooppaa tahansa, mihin kellonaikaan tahansa. 2003 mennessä Radiolinja Etuohjelmaan rekisteröityjä Radiolinjan liittymiä. Tarkemmat tiedot asiakaseduistamme saat osoitteesta www. B) Nauti seuraavista eduista: Puhelut, jotka maksavat itseään takaisin. *40% korotus lasketaan voimassa olevaan Radiolinja Etuohjelman puheaikaetutaulukkoon. Radiolinjan asiakkaana saat rahanarvoista puheaikaetua ympäri vuoden. Bonusta puheluista ja tekstiviesteistä. Yrityspalvelumme 0800 469 050 puolestaan neuvoo yrityskohtaisisssa matkaviestintäratkaisuissa ja palvelujen käyttöönotossa. Selkeät hinnat ympäri Eurooppaa. Asiakaspalvelu 050 95050 maksuton Radiolinjan liittymästä soitettaessa Suomesta, muuten normaali puhelumaksu Radiolinjan verkkoon.. radiolinja.fi. A) Tarkista, että puhelimessasi on Radiolinjan liittymä tai hanki sellainen Mäkitorpasta, Radiolinjan palvelupisteestä tai Radiolinjan edustajalta. Oli kysymyksesi iso tai pieni, saat vastauksen Radiolinjan ruuhkattomasta asiakaspalvelusta 050 95050* ympäri vuorokauden. Jos sinulla on S-Etukortti, saat Bonusta Radiolinjan normaalihintaisista matkapuheluista sekä tekstija kuvaviesteistä kotimaassa. Etu koskee kaikkia Radiolinjan henkilöasiakkaita. Radiolinjan asiakkaana saat nyt vaihdettua puhelimeesi palveluvalikkokortin veloituksetta. Käyttäessäsi Radiolinjan Palveluvalikkoa tekstiviestipalvelujen käyttö on helppoa; hakusanat ja numerot on talletettu kortillesi valmiiksi. Edustajiltamme ja asiakaspalvelustamme saat tiedon nykyisestä korttityypistäsi. Osallistu myös etuoikeutettujen kilpailuun samassa osoitteessa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 9 www.radiolinja.fi Etuoikeutetuksi ryhtyminen on yksinkertaista
Ehkä tässä ollaan kohta jo aikuisia, ja jonkin verran viisaampiakin, kolmessa vuodessa lukion tahkonnut Saara kuvailee. Ehkä se on geeneissä, hän nauraa. – Teknillisen korkeakoulun hakuoppaassa huomasin tuotantotalouden koulutusohjelman. Viikon päästä tiistaina Saara matkustaa Espooseen pääsykokeisiin. Tasapainoa opiskelun ja muun elämän välille Saara on hakenut koko lukion ajan työnteosta. Keskipohjalaisten ylioppilaiden nimet löydät myös Keskipohjanmaan verkkopalvelusta osoitteesta: www.keskipohjanmaa.net/ ylioppilaat Matikkapää valttina maailmalle Ylioppilas Saara Kujala haaveilee jo paikasta Teknillisessä korkeakoulussa Läpi meni. Haapaveden lukio Aalto Jukka-Pekka, Alila Sari, Halmetoja Hanna, Hanhela Matti, Hannula Samuli, Hartikainen Jaana, Heiska Riikka, Hemminki Sanna, Hietanen Jenni, Huurinainen Sofia, Hyvärinen Sini, Hyyppä Jarmo, Hyyppä Pertti, Höykinpuro Riikka, Joentakanen Kuisma, Jussila Noora, Kangas Anne, Karihtala Aili, Knuutinen Arja, Koirikivi Elisa, Koistinen Janika, Kurra Hannele, Kärki Anja, Laukka Henna, Liedes Joanna, Lonkila Kirsi-Marja, Majava Piritta, Mantovaara Heli, Murtoperä Elisa, Männikkö MinttuMaarit, Mäntysaari Antti, Niemelä Juhamatti, Niemi AnnaKaisa, Nokela Samuli, Nuolioja Timo-Pekka, Nurmesniemi Olli-Pekka, Näränen Janica, Oksa Kaisu, Pentinpuro Heikki, Piippo Jarkko, Pitkälä Sari, Päkkilä Leena, Riekki Hannu, Salo Johanna, Seppä Leena, Seppä Saana, Takalo Joni, Takkunen Jenni, Taskila Aki, Taskila Jonna, Taskinen Hanna, Tilus Kaisa, Uusitalo Markku, Vaitiniemi Antti, Vatjus Tuomas, Vierimaa Eini, Ylikauma Minna. Oikeastaan ne pari työpäivää pakottaa työskentelemään tehokkaammin jäljellejäävinä koulupäivinä, kertoo Saara. – Olihan se kokemus, varsinkin kun kahdestakymmenestä maasta pääsi kustakin vain kaksi opiskelijaa mukaan. Jakobstads gymnasium Ahlö Nina, Aho Mattias, Andberg David, Aspfors Bettina, Barck Annie, Björkqvist JanVictor, Björkskog Annika, Björkskog Majvor, Björkskog Maria, Boström Catarina, Cederberg Tony, Dang Phi Dao, Ehrström Per, Enkvist Katarina, Enlund Pontus, Envall Christian, Salmi Johanna, Skog Madeleine, Sundfors Malin, Vestlin Lotta, Eklund Alexander, Eklund Johannes, Forss Thomas, Furu Charlotta, Grönhage Sofia, Grönroos Stefan, Gunell Andreas, Hagnäs Janne, Hedman Charlotta, Hultén Erik, Hägg Petter, Höglund Jimmie, Johansson Katarina, Johansson Nicolina, Jungell Johanna, Kaslin Joakim, Kronkvist Ida, Nyholm Franklin, Wahlström Johanna, Fellman Anna, Lillqvist Jenny, Lillqvist Sara, Lillqvist Simon, Lindén Joanna, Lindqvist Pamela, Mäenpää Tina, Mäki Tiina, Nyberg Siri, Nyfelt Pamela, Nykvist Victoria, Nyman Markus, Nyman Nina, Nynäs Isabella, Ojala Roger, Othman Sara, Pomoell Jennie, Portin Jens, Ramstedt Tommy, Riska Björn, Vallsten Mikael, Allén Ludvig, Backlund Jonas, Dahlberg Erik, Kelling Natascha, Lönngren Niklas, Saarela AnniLina, Samanen Jonnie, Sand Anna, Sandelin Kajsa, Sandelin Lotta, Slotte Tom, Storbacka Jennie, Strömsholm Charlotte, Sundfors Jenny, Sundqvist Ulf, Sundström Anna-Pia, Sveins Sanna, Svenfelt Jonna, Tran Nhat Cuong, Vikström Rasmus, Väänänen Kaj, Åstrand Leif. Fysiikan opettaja löysi ilmoituksen Opettaja-lehdestä ja innosti Saaraa hakemaan. Kahden viikon päästä häämöttävien ylioppilasjuhlien eteen Saara ei ole vielä kovin suurta huolta kantanut. Monet tutkinnot lupaavat poikkitieteellistä loppukoulutusta, joka vasta opintojaan miettivälle kuulostaa vieraalta. Karleby svenska gymnasium Ahola Jimmy, Kronqvist Maja, Ahola Thomas, Kronström Johan, Ahonen Jan-Mikael, Kurtén Sebastian, Andersson Karoliina, Kåla Michaela, Asplund Karen, Lahti Hanna, Aspvik Annina, Laxström Mika, Backman Jessica, Lidsle Maria, Biskop Teresa, Lillhonga Petter, Björk Jaana, Cygnel Lena, Långbacka Gustav, Björk Sofia, Molander Johanna, Björk Yvonne, Myllymäki Markus, Björkskog Charlotta, Nygren Matias, Björndahl Jonatan, Nyman Robert, Borg Johanna, Ollfat Mehdi, Brunell Patricia, Palokas Sara, Brännström Anna, Prest Iréne, Byskata Mikaela, Raatikainen Mia, Dahl Jonas, Rimpilä Anders, Enlund Anette, Rintala Mia, Finholm Maria, Rönnqvist Minna, Friis Pia, Salo Acke, Granlund Emilia, Sandbacka Lina, Granqvist Lina, Sandkvist Annika, Haglund Malena, Sandström Niklas, Hagström Oskar, Skog Jonathan, Hansson Cecilia, Skog Linda, Hansson Matias, Skrabb Susanna, Hedman Lena, Slotte Niklas, Hellsten Pia, Storbacka Charlotta, Honga Camilla, Storbacka Lena, Hägg Cecilia, Störling Jenny, Häggqvist David, Sundfors Emma Häggqvist Linn, Sundholm Jennie, Häivälä Janne, Söderström Linda, Isotalo Emmi, Söderström Sofia, Jansson Patrik, Tiainen Emilia, Joukainen Nina, Timonen Karolina, Junkkila Aksel, Tuomala Jani, Kangas Malin, Valkeinen Anders, Knutar Joakim, Westman Daniel, Koivusalo Annika, Wickström Anna, Korpikoski Anna, Wiklund Susanne, Koskinen Simon, Kronqvist Emilia, Åkerblom Johanna. Kiviniityn lukion oppien avittamina Saara kirjoitti mainiosti: kolme ällää ja kolme eximiaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Evijärven lukio Haapasaari Sampo, Hakalahti Jenni, Hernesniemi Ville, Isopellinen, Anne-Mari, Iso-Pellinen Reetta, Jantunen Anniina, Joensuu Hanne, Kangastupa, Janica, Karila Tuomo, Kniivilä Ville, Kultalahti Marko, Kultalahti Sanna, Kuoppamaa Heidi, Kurvinen Marjaana, Lammi Mika, Lappinen Anna, Lauttamus Emilia, Luhtala Anna, Luoma Tanja, Lång Markus, Mäenpää Janne, Niemi Jukka, Pitkäranta Johanna, Pitkäranta Jonna, Saari Ari-Matti, Saarinen Mari, Seppälä Sanna, Syynimaa Mikko, Söderling Tytti, Takala Tommi, Tähtinen Anna-Kaisa, Tähtinen Suvi, Uusitalo Heidi, Viitala Jonna, Virtanen Jussi, Västinsalo Kimmo. Kokkolan Kiviniityn lukio Aalto Miia, Aho Olli, Alatalo Sini, Björninen Jatta, Ekdahl Kaisa, Erkkilä Henna, Eteläperä Marika, Fagernäs Hanna, Harjunpää Joel, Hautakoski Elina, Hirvikoski Sanna, Hujanen Jari, Häkkilä Antti, Hämäläinen Johanna, Jaaksi Pauli, Järvinen Karoliina, Kahelin Karri, Kallela Lauri, Kallio Marko, Karhula Salla, Kauppinen Niina, Kekolahti Linda, Kentala Juho, Kentala Matias, Kero Riikka, Koivisto Riikka, Konttinen Sonja, Koppinen Jenni, Korpela Tiina, Kortelainen Olli, Koskela Raisa, Koskinen Susanna, Kouvalainen Eero, Kujala Saara Maria, Kulla Kirsi, Kulmanen Antti, Kumpulainen Suvi, Kuorikoski Milla, Känsäkangas Tiina, Känsäkoski Susanna, Kätevä Antti, Lahti Riikka, Lamberg Roni, Lamminen Hanna, Lassila Tiina, Leskelä Samuli, Liedes Mirka, Mansikka-aho Elisa, Mattila Annika, Maunula Anna-Riikka, Mikkola Julia, Moilanen Samuli, Myllymäki Emma-Riikka, Niemelä AriMikko, Niemelä Lauri, Niemi Mira, Nieminen Niina, Nikunen Joonas, Nisonen Sampsa, Nissilä Matti, Nissilä Ville, Nygård Anne, Nygård Jenni, Nygård Maija-Elina, Ojala Jenni, Ojala Laura, Olkkola Maria, Paananen Lisa, Palo Jonna, Palokari Minna-Sofia, Pihlajakangas Mari, Piilola Ari-Pekka, Puutio Emilia, Rahkola Anna, Rantakangas Tanja, Riihimäki Raine, Roiko Miia, Ruuskanen Saija, Rättyä Minna, Saari Hanna, Santamaa Elina, Seppänen Jussi, Sillanpää Kyösti, Sinko Miia, Sundfors Anu, Suonpe. Silti ankaraksi pänttääjäksi tai kaavojen ulkoa opettelijaksi hän ei tunnustaudu. Jos mieluisin opiskelupaikka ei heti aukene, hän suuntaa töihin tai ulkomaille. Ensin vakava hakuyritys Teknilliseen korkeakouluun. Englannin ja ruotsin hän kirjoitti jo viime syksynä ja jätti ranskan, matematiikan, reaalin ja äidinkielen keväälle. Kannuksen lukio Ahoketo Perttu, Alanko Markus, Erkkilä Matleena, Haapaniemi Frans , Hanni Kaisa, Heiskanen Juha-Matti, Huhtala Tomi, Huuki Heli, Huuki Maretta, Huuki Noora, Jokela Mikko, Järvinen Elina Keto-Tokoi Outi, Kivelä Mikko, Kärenlampi Aapo, Mattila Jenni, Mikkola Riitta, Mäkelä Kimmo, Mäkelä Maarit, Nabb Janne, Nybacka Ismo, Paasila Saija, Pannula Tomas, Puusaari Hilkka, Saarenpää Teemu, Ylitalo Anna-Kaisa, Alanko Annika, Haka Miia, Haavisto Markus, Huhtala Ville, Ikäläinen Paula, Iso-Kungas Joona, Isohanni Eveliina, Jaakkola Lauri, Joensuu Risto, Kangas Jani, Kerola Merja, Korpi Jaakko, Kössi Markus, Laitinen Ilkka, Mouru Sanna, Myllykangas Janne, Mäkelä Tomi, Parhiala Juhani, Perkkilä Ville, Taskinen Teija, Tastula Jukka, Tiilikainen Anu, Tuoretmaa Elina, Yli-Jylhä Tanja, Yli-Korpela Antti. Synnynnäinen matemaatikko Kaikista aineista matematiikka on Saaralle helpoin Australiassa vaihto-oppilasvuotena opitun englannin lisäksi. Matikkapään ansiosta Saaralle avautui viime kesänä ilmainen matka kansainväliselle avaruusleirille Yhdysvaltoihin, Alabamaan. Koko kevään Saara on selaillut hakuoppaita. Haapajärven lukio Anttila Johannes, Autio Timo, Finnilä Mikko, Haarala Mikko, Halonen Heikki, Harmaala Henna, Herronen Suvi, Ilmonzen Sanna, Kaisto Tuomas, Karsikas Jyrki, Kinnunen Jaana, Kinnunen Johanna, Kinnunen Sari, Korkatti Rauli, Kuivaniemi Teemu, Kumpumäki Sini, Kuosmanen Miia, Kärki Juha-Antti, Kärki Marjaana, Leppänen Laura, Liimatainen Anna-Kaisa, Lipponen Jani, Matikka Elina, Mattila Katariina, Mattola Arja, Mustonen Elisa, Myllylä Kaisa, Olkkonen Jukka, Olkkonen Tytti, Pasanen Juha, Pietikäinen Jussi, Pyhtilä Henri, Rintala Jenni, Romppanen Olli, Salolahti Marjo, Savolainen Satu, Syrjämäki Sanna, Tahkokorpi Jussi, Tahkokorpi Mirjam, Tiitto Juha, Tuttavainen Tanja, Törmänen Satu, Välikangas Jenni. Kalajoen lukio Aho Tuija, Aho Tuomas, Alaverronen Joni, Heikkinen Johanna, Hihnala Sami, Hilli Jarmo, Hilli Sirpa, Hintsala Kati, Hukka Tero, Hurnasti Mika, Hyry Jenni, Ikäheimo Annuliina, Isopahkala Karoliina, Jaakola Jatta, Jukola Matti, Juntunen Vesa, Juola Rauno, Jutila Paula, Jyrinki Jukka-Pekka, Kalaoja Oki, Kamunen Heidi, Kanerva Jonna, Kerola Mia, Keränen Hannu, Koivula Ari, Komulainen Vesa, Kukko Mikko, Kuoppala Juha, Kupari Hanna, Kärjä Maria, Kääntä Annika, Kääntä Antti, Kääntä Assi, Lehto Suvi, Liimatainen Piia, Luoto Maarit, Mankinen Jonna, Mantila Janika, Myllylahti Heikki, Mäntykorpi Rina, Nevalainen Pekka, Nevalainen Raimo, Niskakangas Hanna, Oja Laura, Okkonen Anna, Paavola Jani, Pahkala Janne, Pahkala Markus, Palin Petteri, Peltokorpi Laura, Peltonen Tiina, Pudas Riikka, Rahja Tatu, Rahkola Annamari, Rajala Teija, Rantala Susanna, Rekilä Hanne, Roos Mia, Ruhkala Merja, Räihä Eija, Saari Jussi, Santala Sami, Sarkkinen Hannele, Siipola Niko, Stolp Marleena, Suokas Tero, Tolonen Laura, Tuorila Juho, Untinen Jonne, Vierumäki Hanna, Vihriälä Matti, Yliparkas Kanerva, Ylitalo Janne. Viikossa päivän tai kaksi hän on koulun jälkeen leiponut pullia ja leipiä Citymarketin Fazerin paistopisteessä. Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ylioppilaat Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Kevään tuore ylioppilas Saara Kujala on jo suunnitellut ylioppilasjuhlien jälkeiset kuvionsa. – Tunne on helpottunut ja jännitys ohi. Muihin kouluihin hän ei ole hakenut. Opinnoissa oli sopivasti matematiikkaa, mutta myös käytännön taitoja ja kaupallisia aineita. Saara Kujala Kiviniityn lukion eteisaulassa varmistamassa arvosanojaan. Kinnulan lukio Alonen Karoliina, Eskola Marja-Leena, Kinnunen Aki, Kinnunen Niina, Kinnunen Taija, Kotilainen Virve, Kuivaniemi Tiina, Linna Päivi, Mäkelä Laura, Parkkila Jarmo, Pekkarinen Tapio, Salmi Teppo, Suominen Eini, Tahkola Joona, Toikkanen Liisa, Urpilainen Tarja, Vertala Marjoriitta, Voutila Jatta. – Käytännössä kaikki on jo valmista. (Ammattikoulu Optima, lakitusjuhla 28.5) Anderssén Petter, Björklund Simon, Ek Linda,Hagnäs Andreas, Hagvik Malin, Helsing Elina, Häggblom Dennis, Karlsson Sofia, Laukka Elina, Lillsunde Stefan, Löf Josefin, Nybacka Matias, Nylund Simon, Snellman Daniel, Sundvik Simon, Svartsjö Sally, Svenlin Pia. Vaikka vaikean matematiikan kokeen vuoksi aineen pisterajoja laskettiinkin, Saara toivoo ylioppilasarvosanojensa ja kovan yrityksen riittävän sisäänpääsyyn. – Ei sen niin rankkaa ole. Paikan päällä tehtiin avaruussimulaatioita ja leikkimielisiä avaruusmissioita, muistelee Saara. Tai ainakin luulen niin, koska äiti on leiponut jo lähes kaksi viikkoa. Hän myöntää kuulleensa heittoja siitä, etteivät tytöt osaa laskea tai ajatella matemaattisesti. – Jollekin sellaiselle alalle haluan, missä voin hyödyntää matematiikkaa, kieliä ja päästä ehkä matkustamaankin, kokkolalainen Saara pohtii. Kaustisen musiikkilukio Ala-Opas Taneli, (Kauhajoki), Alaspää Antti (Kaustinen), Alaspää Juha (Kaustinen) Anttila Päivi, (Kaustinen), Autio Maria (Alajärvi), Hanhikoski Riikka (Kaustinen), Heikkilä Sakari (Pietarsaari), Heikkilä Tarja (Lestijärvi), Heinonen Laura (Ylihärmä) Hietalahti Panu (Kaustinen), Hänninen Annaleena (Nivala), Isotalo Annika (Alajärvi), Kanniainen Anne-Mari (Yli-kiiminki), Karhulasti Annamaria (Halsua), Kero Terhi (Peräseinäjoki), Korpimo Jenni (Veteli), Latva-Kiskola Heli (Kurikka), Leppänen Arto (Kannonkoski), Luomala Markus (Kaustinen), Läspä Elina (Kaustinen), Mattila Mari (Ylivieska), Ojala Ila-Maaret (Vimpeli), Ojanen Iida-Maija (Kruunupyy), Perttunen Outi (Pelkosenniemi), Polso Tea (Kokkola), Puronaho Maria (Kaustinen), Rajakallio Maija (Kauhajoki), Rantala Marjaana (Alajärvi), Sallila Henri (Kuortane), Savola Suvi (Lappajärvi), Särkinen Paula (Vimpeli), Uusi-Vähälä Saija (Kaustinen), Uusitalo Eija (Kaustinen), Uusitalo Jouko (Kaustinen), Vanhala Antto (Tornio), Öström Taina (Vaasa). – En tehnyt lukiossa töitä matematiikan eteen enempää kuin muutkaan
Toiveissa on, että ydinkeskustan kehittämiseen voitaisiin varata rahaa jo kesän jälkeen talousarviota käsiteltäessä, jos ajatus kävelykaduista katsotaan hyväksi ratkaisuksi. Verkkolahjakortti on helppo tapa onnitella. Toinen vaihtoehto olisi ollut kiinteä vuosimaksu, joka perustuu kunnan asukaslukuun. Oulun Merikosken lukio: Marjo Virkkala (Ullava). Eevi Kiimamaa (sd.) esitti, että kunnanhallituksen joulukuinen päätös pidettäisiin voimassa. Meillä on monta hyvää vaihtoehtoa. Toholammin lukio Luokka 3A : Aho Matleena, (Ullava) Ahonen Tiia, (Lestijärvi) Hietapakka Heli, (Lestijärvi) Hovila Hanna-Sisko, (Toholampi) Huhtala Tuukka, (Toholampi) Ikonen Kati, (Toholampi) Isoaho Veli-Petteri, (Toholampi) Isokangas Mikko, (Toholampi) Jämsä Jaana, (Toholampi) Järvenoja Annika, (Toholampi) Kanninen Marika, (Lestijärvi) Kattilakoski Timo, (Toholampi) Keskisipilä Harri, (Toholampi) Keskitalo Markus, (Toholampi) Kleemola Laura, (Toholampi) Klemola Antti, (Ullava) Korkeaniemi Ilpo, (Lestijärvi) Kortetmaa Antti, (Toholampi) Lampinen Henna, (Toholampi) Leppänen Anssi, (Toholampi) Lokasaari Eija, (Toholampi) Mäkelä Katja, (Toholampi) Mäntylä Antti, (Toholampi) Nikki Terhi, (Toholampi) Nuolioja Jenni, (Toholampi) Peltokangas Hanna, (Toholampi). Alavieskan tämän vuoden talousarvioon nuorisotalon ja koulun asuntolan peruskorjaamiseen on varattu 150 000 euroa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 Ylioppilaat 11 rä Elina, Varila Mari-Liisa, Ylikorpi Satu, Yli-Parkas Joni, Yrjänä Maritta. Kruunupyyn lukio Abbor Elisabet, Ainasoja Kristoffer, Andtbacka Mathias, Bergdahl Daniel, Bjonbäck Karin, Brännkärr Lena-Maria, Bäck Charlotta, Bäckström Staffan, Drycksbäck Emma, Emet Cecilia, Filppula Anne, Forsström Anders, Furu Frank, Granbacka Anette, Haga Sara, Hagström Sarah, Häggblom Lars-Erik, Högnabba Carolina, Högnabba Christoffer, Högnabba Frida, Kinnunen Henna, Knutar Thomas, Kujala Sanna, Leppik Ruth, Lidsle Johanna, Lindvall Sara, Nylund Jessica, Lyts Krister, Nygård Robert, Nylund Jennie, Näse Robert, Löfnäs Camilla, Nybäck, Annika, Pitkäaho Annika, Sjölind Marina,Skogvik Samuel, Stenborg Carina, Storbacka Kristine, Store Mathilda, Sundqvist Dennis, Sundqvist Linda, Taivassalo Jonna, Wistbacka Victor, Widjeskog Malin, Vuojärvi Marina, Wiik Mikael, Ånäs John, Viik Susann, Åsvik Johan. Kälviän lukio Alatalo Hanna, Orjala Marianne, Alho Lotta, Parpala Janne, Chernysh Alexander, Pekkarinen Mikko, Hautamäki Teemu, Pernu Elina, Herronen Jenni, Pietilä Teemu, Hihnala Merja, Puskala Niina, Hihnala Päivi, Seppälä Riikka, Jaakola Tiina, Sirèn Tommi, Junnila Elina, Tapio Eero, Jylhä Päivi, Tapio Martta, Järvi Suvi, Teerikangas Hilkka, Kauppila Mari, Uusikylä Eveliina, Kivelä Miikka, Vaara Hanna, Korkiala Toni, Vähähyyppä Heidi, Korpijärvi VilleMarkus, Koski Tiina, Kunnari Anna-Maria, Kykyri Ville-Veikko, Köyhäjoki Laura, Löytynoja Noora, Maajärvi Jenni, Matkala Jani, Metsola Juhani, Määttälä Ville-Matti, Niemelä Juhana, Niemi Laura, Nissilä Suvi. Vetelin lukio Aho Sanni, Aspfors Markku (Kaustinen), Harju Tomi (Kaustinen), Harjupatana Tero, Hautala Sanna (Kaustinen), Hautala Tytti (Kaustinen), Heikkilä Päivi, Hietalahti Jarno (Halsua), Isomöttönen Tarja, Järvelä Antti (Kaustinen), Järvelä Johanna (Kaustinen), Kainu Mikko, Kalliokoski Toni (Halsua), Kalmukoski Ari-Pekka, Kangasvieri Tero (Kaustinen), Kaunisto Niko (Halsua), Kauppinen Peitsa, Kauppinen Petra, Kaustinen Toni (Kaustinen), Kivelä AnnaMaija, Kokko Tuomas, Korkeaniemi Sami (Halsua), Koskela Elina, Kuorikoski Juho (Kaustinen), Kuusinen Tiina (Kaustinen, Känsälä Ville (Kaustinen), Laasanen Petteri, Lassila Päivi, Liedes Hanna (Halsua), Lokasaari Annika, Läspä Aapo, Läspä Antti, Läspä Hanna, Myllymäki Miikka (Kaustinen), Männikkö Mirja, Niemi Jaana (Halsua), Patana Sini, Patana Tuomas (Halsua), Petäjä-Suvanto Marja, Pihlajamaa Elina, Pulkkinen Henri, Pulkkinen Masi (Halsua), Rauma Leena, Rentola Samuel, Ruhanen Marianne, Rytiniemi Jonna, Saarikettu Saija (Kaustinen), Salonen Oskari (Kaustinen), Siironen Veli-Pekka, Sillanpää Aino, Sillanpää Marjo (Halsua), Skantsi Sami (Halsua), Tikkakoski Tanja, Torppa Erkki, Viisteensaari Elina, Vähäkainu Eemeli, Vähäkainu Satu. Reisjärven lukio Autio Erkki, Autio Mira, Heikkilä Marko, Hietala Risto, Honkaperä Kyösti, Honkaperä Niina, Hylkilä Ari, Hylkilä Sari, Hytönen Sanni, Kallela Markku, Kauppinen Mirva, Kemell Annika, Kieleväinen Janika, Kiiskilä Maarit, Kinnula Hanna, Lepola Eveliina, Luoma Ville, Myllylä Toni, Mäntylä Noora, Nyman Hanna, Paakkonen Juha, Paavola Vilja, Paloranta Tuomo, Pesola Heli, Puurula Maria, Puurula Mikko, Räisänen Jarkko, Saartoala Heli, Sakoné Linda, Tilli Anssi, Timonen Lea. Pietarsaaren lukio Gongne Bertrand, Hernesaho Anna, Holma Johanna, Holmvik Kim, Hyvönen Maria, Hyvönen Tytti, Hästbacka Danja, Högdahl Henrik, Hölsömäki Jenni, Joensuu Petra, Joutsen Suvi, Järvinen Niina, Kahari Jonna, Kalliokoski Kaija, Kalliomaa Mari, Kalliosaari Outi, Karhu Tapio, Karlsson Maria, Kinnunen Anssi, Kirsilä Petra, Kivinen Milla, Koivisto Anne, Korkea-aho Anja, Koski Sanna, Kronqvist Annina, Kultalahti Anna-Katariina, Kuusela Johanna, Lassus Nina, Lehto Timo, Luoma Sami, Maunu Tuuli, Melarti Sanna, Oikari Liisa, Oja Sari, Olli Kati, Palovuori Paavo, Parhiala Samuli, Pelkonen Milla, Peltokangas Mervi, Peltonen Antti, Rantanen Sonja, Rolander Jani, Salimäki Jenny, Sandvik Lisbeth, Sjöblom Katarina, Sjöholm Patrik, Takala Mika, Tapaninmäki Eveliina, Tarvula Janne, Tekoniemi Mika, Teppo Janne, Tervaskangas Anssi, Timonen Jani, Timonen Kaj, Toiviainen Paavo, Uusitalo Jonna, Westerholm Eva-Marie, Åbb Lasse. Siten voitaisiin jo syksyllä pohtia, muutetaanko ydinkeskustan kaduista muitakin kuin Isokatu pysyvästi autottomiksi vai luovutaanko ajatuksesta kokonaan. Luokka 3B: Pollari Teemu, (Toholampi) Polso Miika, (Toholampi) Rahkonen Jenni, (Ullava) Ranta-Ylitalo Outi, (Toholampi) Rekonen Reetta, (Toholampi) Rentola Janne, (Lestijärvi) Ruokoja Jonna, (Toholampi) Salmi Mirva, (Ullava) Savinainen Niko, (Toholampi) Seppälä Pauliina, (Toholampi) Syri Mikko, (Lestijärvi) Tervala Heidi, (Toholampi) Toivola Petteri, (Toholampi) Tuikka Heli, (Toholampi) Tullila Pasi, (Toholampi) Tullila Saija, (Toholampi) Uusipaikka Joni, (Ullava) Vehkala Heikki, (Toholampi) Virkkala Anna, (Toholampi) Virkkala Tiina, (Toholampi) Virkkala Veera, (Toholampi) YliLänttä Vesa, (Ullava) Ylipelto Tiina, (Toholampi) Änäkkälä Krista, (Lestijärvi). Kokkolan Yhteislyseon lukio Airaksinen Petri, Anias Jonna, Aunio Markku, Baldine Juho, Dahlbacka Anna, Dahlgren Jaana, Dahlman Tiina, Fränti Arto, Haapakoski Jarmo, Hakala Tuukka, Haponen Pirkko, Hartell Annika, Hassel Petri, Hautala Miikka, Hautala Pauli, Heikkinen Samu, Heikkinen Petri, Heinua Henrika, Hiekka Toni, Hietaharju Petri, Hietaharju Teemu, Hillilä Hanna, Hollanti Kimmo, Honkaniemi Hannu, Hotakainen Tiina, Hovila Ilari, Hyyppä Juho, Isohanni Jorma, Jeulonen Henna, Jylhä Ville, Jyrinki Hannu, Järvi Saija, Kaivosoja Aapo, Kangasniemi Katariina, Karhu Antti, Karhumaa Jonna, Karjaluoto Petter, Kaunisto JuhaMatti, Kauppinen Henna, Kaustinen Petri, Kellokoski Katariina, Kemppainen Tiina, Kero Jukka, Kero Juulia, Kerola Minna, Keto Marjo-Riikka, Kettu Paula, Kivelä Jonna, Kiviniemi Mirva, Koivisto Jaakko, Koivusalo Kristiina, Kortesalmi Maarit, Laatikainen Heikki, Laine Antti, Laitila Ville, Laitinen Outi, Laitinen Pekka, Latvala Kaleva, Laukkanen Jere, Leppiniemi Juha, Leskelä Joakim, Liukkonen Sanna, Lågland Johan, Maijala Jaakko, Mäkelä Henna, Mäkelä Kati, Mäki-Petäjä Emmi, Männikkö Kristiina, Nikkari Matti, Nikula Ilari, Nukarinen Kaisa, Ojajärvi Annariitta, Ojakoski Paula, Ollikainen Ossi, Paananen Leena, Paananen Tuomas, Paasila Tanja Palm, Maria, Paloaho Anu, Pasanen Annika, Pehkonen Jani, Pitkänen Jari, Pohjola Laura, Pottala Elina, Prittinen Hanna, Puolitaival Maria, Puumala Maria, Pylkkänen Laura, Rajamaa Matti, Rintamäki Annika, Ritamäki Jussi, Räisänen Aleksi, Saarela Ville, Saari Sami, Salmela Saara, Saviluoto Karoliina, Savolainen Greta, Siirilä Sara, Solajoki Susanna, Stenberg Tuula, Taivassalo Emma, Tanskanen Igor, Telimaa Heidi, Tuominen Petri, Tuoreniemi Milla-Maaria, Tuorila Sanna, Turtola Tiina, Turunen Maija, Uusitalo Olli, Vanhakangas Suvi, Varila Henri, Viitala Maaria, Viitasaari Pertti, Virtanen Tomi, Vähäkainu Jani, Väisänen Antti, Ylimäki Maiju, Åstrand Tero. Kunnanhallitus antoi sosiaalija terveyslautakunnalle oikeuden julistaa kesäkuussa avoimiksi tulevat hammaslääkärin sekä sairaanhoitajan virat haettaviksi. Kirjaudu sisään Internet-pankkipalveluun, löydät verkkolahjakortin Omat raha-asiat -palveluvalikosta. Se, että Isokatu on vain osan vuotta kävelykatuna, rassaa päättäjiä. Nuorisotaloasiasta äänestettiin valtuustossa. Kunnanhallitus tuli siihen tulokseen, että käyttökustannuksiin perustuva maksu tulee edullisemmaksi, sillä viime vuonna kruunupyyläiset eivät käyttäneet lainkaan klinikan palveluja. Se on perinteinen kortti, sähköpostikortti tai GSM-viesti, johon liittyy Internet-pankkipalvelussa maksamasi rahalahja. N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Onnittelut valmistuneille! Onnittele lahjalla, jota vastavalmistunut arvostaa. Sievin lukio Alasuvanto Anna, Erkkilä Satu, Haikola Hanna-Maria, Heiskanen Karoliina, Herranen Kosti, Honkala Anne, Huhtala Lassi, Huhtala Otso, Isokääntä Janne, Jokitalo Teemu, Junttila Janita, Jussila Riitta, Kalliokoski Marita, Kankaanpää Elina, Kankaanpää Hanna, Kiiskilä Marika, Koivisto Hanna-Riikka, Kolppanen Asta, Korkeakangas Saija, Malkamäki Juha, Myllylä Pauliina, Niemi Jari, Niemi Saku, Nivala Jaakko, Nurmimäki Timo, Pajala Teemu, Pokela Juha, Puurula Jani, Pöllä Jaana, Rieskaniemi Lasse, Salonsaari Hilkka, Sandholm Henri, Sarjanoja Maarit, Siermala Mika, Suihkonen Minna, Takanen Melina, Timlin Juhapekka, Tölli Timo, Uutela Jarkko, Virta Katri, Väntänen Tapani. Hänen esityksensä hävisi äänin 17-2. Uutuutena Elektroninen lahjakortti! Lisätietoja konttoristamme www.nordea.fi tai 0200 3000 (pvm) ma–pe 8–21 Jo joutui armas aika… Ilahduta ylioppilasta tai vastavalmistunutta Osuuspankin lahjashekillä tai ruusuadressilla. Isokatu siis rauhoitetaan autoilta Tehtaankadun ja Torikadun välisellä osuudella, kuten muutamana edeltävänäkin kesänä. www.osuuspankki.fi Keski-Pohjanmaan Osuuspankit Lämpimästi onnittelevat myös Jens Oja ALAVIESKA (KP) Alavieskan uusi nuorisotalo rakennetaan paloaseman tontille, missä sijaitsee myös nykyinen nuorisotalo. Rakennuksen huoneistoala on 230 neliömetriä. päivän ja elokuun viimeisen päivän väliseksi ajaksi kävelykaduksi. Kansanopisto suunnittelee lisärakennuksia alueelle, joka on nyt pääosin parkkipaikkana Kunnanhallitus päätti osallistua veteraanijuhlaan, jonka Finnairin lentävä henkilökunta järjestää 27. Muut hallituksen jäsenet eivät kannattaneet Kouvon esitystä. Hyviä vaihtoehtoja ovat myös rahastolahjakortti ja verkkolahjakortti. Rosvopaistijuhlan kahvitukset maksavat kunnalle 600 euroa, joka otetaan hallituksen käyttövaroista. Tarvitset vain Osuuspankin verkkopalvelutunnukset ja lahjansaajan tilinumeron sekä osoitteen kotiin tai sähköpostiin. Pyhäjoen lukio Aitto-oja Sonja, Anttonen Visa, Haapakoski Heikki, Heikkilä Tuomas, Hintsala Jonna, Hourula Juho, Hourunranta Miia, Huiskonen Sonja, Impola Jaakko, Joentakanen Anna, Kaivosoja Monna, Keskitalo Tiina, Kittilä Veli-Matti, Maliniemi Niko, Mattila Jenni, Mattila Suvi, Rajaniemi Simo, Rantala Vesa, Sakko Leena, Sarkkinen Manu, Savukoski Hanna, Sipola Lauri, Sippala Laura. Nivalan lukio Aakko Antti, Ahola Tuomas, Aitto-oja Elisa, Halonen Jussi, Heikkilä Tiia, Häkkilä Sanna, Häyrynen Antti, Isoniemi Helena, Joensuu Marttiina, Joensuu Teemu, Junnikkala Jarno, Junno Sanna, Järviluoma Annukka, Järviluoma Paula, Kaarlela Suvi, Knuutila Henri, Konttila Jenni, Konttila Katri, Korkiakoski Emma, Korpi Saara, Krapu Hannamari, Kumpulainen Kaisaleena, Kumpusalo Jukka, Laitala Heikki, Lasanen Markus, Laulumaa Anna-Leena, Leppimaa Johanna, Leppälä Mika, Luikku Tytti, Luukkonen Tapio, Löytynoja Jaana, Malila Ville, Mehtälä Marjut, Merilehto Heini, Moilanen Janita, Mäenpää Anna-Riitta, Nevasaari Irene, Nukarinen AnnaMari, Ohtamaa Jaakko, Oja Jutta, Oja Olli, Palola Sirkku, Poikkimäki Hanna-Mari, Puranen Miia, Putkonen Heikki, Päivärinta Johanna, Rajaniemi Pekka, Rantanen Henna, Raudaskoski Mari, Saukko Tero, Suvanto Katja, Tuohimaa Erika, Tuominiemi Tomi, Vihtari Alli, Viitanen Ulla, Vuolteenaho Olli, Vähäsöyrinki Suvi, Ylikoski Carita, Ylimäki Ulla, Ypyä Kyösti, Järvimäki Kaija, Sainila Teija. Oulaisten lukio Aatamila Anneli, Aho Miia, Alakulju Henna, Drushinin Mirella, Esko Sanna, Färm Jaakko, Hakala Hanna, Hakala Jarkko, Hietaharju Heikki, Hietasaari Jyrki, Hintsala Topi, Hurnasti Harri, Huumonen Juhana, Hänninen Piia, Härö Elisa, Jylänki Tanja, Kaartinen Miisa, Kangas Mari, Kaski Päivi, Kiviniemi Anna-Maija, Kokki Tiina, Kontio Joni, Kääntä Merja, Laitala Antti, Laitala Anu, Leskinen Mikko, Lomu Teemu, Mikkola Jarkko, Mikkola Ville, Mäkelä Meeri, Mäyrä Petri, Nieminen Sirena, Ollila Tuija, Paavola Ville, Peltola Marjo, Perälä Reetta, Pienihäkkinen Kaisa, Pietarila Mari, Pirneskoski Mirva, Pökkylä Elisa, Saari Katariina, Saukko Heikki, Savallampi Saila, Suominen Maria, TakaloEskola Silja, Tikkanen Saara, Tuomikoski Kaisa, Turunen Henri, Virkkala Niina, Yppärilä Henna. kesäkuuta rannikkoseudun veteraaneille ja heidän puolisoilleen. Kärsämäen lukio Glad Anniina, Juvonen Aarne, Kangaskokko Joni, Laitila Jari, Lehtola Paula, Lohvansuu Arja, Luonua Kirsi-Maria, Luttinen Annastiina, Manninen Pauliina, Murtomäki Pirjo, Niemi Teemu, Pirttiaho Piia, Rahikainen Niko, Seppälä Jouni, Svala Henna, Uusitalo Heikki. Muista lukioista valmistuneet keskipohjalaiset Joensuun Normaalikoulun lukio: Tiia Kortelainen (Kalajoki). Pedersören lukio Anderssén Mia, Backa Heidi, Backström Mats, Björklund Gittan, Blomqvist Mariann, Blomström Johanna, Dahlgård Carina, Ekblom Heidi, Eklund Jessica, Eriksson Fanny, Esselström Frank, Flink Magdalena, Forsén Mikael, Granholm Markus, Granlund Markus, Granvik Stefan, Haavisto Lauri, Hellund Jennifer, Hemming Sanna, Häggblom Emilia, Häggblom Ida, Häggblom Linda, Häggblom Teodor, Häggström Niklas, Höglund Karolina, Höglund Sofia, Jansson Anna, Jansson AnnSofi, Jansson Linda, Juselius Pernilla, Kanckos Marina, Kjellman Erika, Kock Malin, Kronqvist Ville, Lam Trang, Liikanen Maarit, Lind Carolina, Långnabba Mia, Lönnqvist Daniel, Muukkonen Ann-Helen, Nyström Tanja, Näse Charlotta, Pettersson Anders, Roslund Henry, Sandell Karin, Sandells Niclas, Sandstedt Carina, Sjö Martin, Smedslund Hanna, Snellman Linda, Stenvall Emma, Storbacka Johanna, Sund Johanna, Sundman Conny, Sundqvist Heidi, Ventin Sara, West Jens, Westin Jan, Wikblad Emma, Östman Noomi. Uudisrakennusta ryhdytään rakentamaan Insinööritoimisto Vesa Östberg ky:n laatimien rakennussuunnitelmien mukaisesti. Siksi kaupunginhallitus odottaa, että kävelykadun tulevaisuutta pohtiva työryhmä kertoo nopeasti, mitä asialle voidaan tehdä. Rakennustyöt aloitetaan ensi syksynä. Kokkolan Yhteislyseon lukion aikuislinja Ala-Tainio Petri, Alho Heidi, Annala Anna-Maija, Buddas Anne, Jylhä Maritta, Kerttula Kaarina, Koivisto Laura-Maria, Lamberg Niko, Luoma Heikki, Luttinen Henna-Maria, Nikkanen Matti, Nugent Johanna, Ojalehto Eila, Pystö Maarit, Savola Siri, Vähäkangas Stiina, Väisänen Heidi. Pyhäjärven lukio Alamäki Jukka, Anttila Teemu, Brandt Anu, Doubrovitskaia Olg, Hankala Mari, Happo Arto, Harjula Hanna, Hirvimäki Mikko, Hyvönen Antti, Jauhiainen Laura, Junttila Eevamaria, Kalanen Juhani, Kankaanpää Ville, Kauranen Ari, Kauranen Petri, Komu Vesa, Konola Heli, Korhola Tapani, Koskela Terttu, Kuona Marja, Kärkkäinen Marja, Laukkanen Annika, Lehtiaho Lauri, Lehtomäki Janne, Leppänen Anu, Logrén Mirva, Marin Emmi, Mämmi Tanja, Niskanen Jouni, Nurmimäki Pauliina, Ohra-aho Antti, Ojala Jarkko, Parviainen Stiina, Pesonen Hanna, Piiponniemi Anna, Plattonen Tarja, Puranen Eeva, Ruotanen Maari, Ruotoistenmäki Sirja, Shemeikka Hanna, Siika-aho Eija, Sirviö Tanja, Takalo Katja, Tapaninaho Merja, Tapaninaho Tea, Tikkanen Tomi, Valkama Seita, Våg Eeva. Isokatu muuttuu pian kävelykaduksi Kokkolassa. Ylivieskan lukio Anias Ilona, Haapala Ilkka, Haapala Susanna, Haikola Arja, Hakkarainen Topi, Hannula Janne, Harju Susanna, Harvala Tero, Harvala Ville, Hautakangas Hannu, Hautamäki Anssi, Heikkilä Johanna, Herranen Jouni, Herttua Markus, Hietala Riina, Hiltula Anna-Maarit, Hintsala Laura, Huhtakangas Jaakko, Huumo Henri, Huumonen Mea, Isotalus Enni, Isotalus Taina, Jaakola Heli, Jaakola Merja, Jääskelä Maija, Kaarlela Anna-Riikka, Kananen Sanna, Kangas Henna, Kangaskortet Janica, Karvonen Seppo, Kauppinen Kristiina, Kentala Kaisa, Kippola Niina, Koivusaari Juho, Korhonen Reijo, Korkiakoski Heli, Kosonen Henri, Kyllönen Juho-Matti, Känsälä Päivi, Lassila Raisa, Lauhikari Juha, Lehtikangas Mirjam, Leppälä Marja, Lämpsä Mikko, Malinen Maaria, Mattila Enni, Mattila Hanna-Leena, Miettilä MillaMaria, Mäkynen Tuomas, Männistö Katja, Männistö Mari, Niemi Juha-Heikki, Niskanen Niina, Nissinen Markus, Nisula Pekka, Nurmenniemi Jesse, Nöjd Sari, Oikarinen Johanna, Ojala Ville, Ollikainen Susan, Oravakangas Anni, Parikainen Marjukka, Peippo Jenni-Sofia, Piirainen Anna, Polvi Jarkko, Pylväs Marjo, Rajala Sanna, Rautakoski Maarit, Rautakoski Mirva, Ruottinen Tuomo, Rutanen Paula, Saari Riikka, Saartoala Elisa, Salander Tuija, Salmela Mikko, Sillankorva Olli, Soukka Johanna, Suvanto Matti, Sydänmetsä Arttu, Taipale Rainer, Taka-Eilola Tuomas, Talus Riikka, Talus Tuomas, Tienhaara Matti, Toivola Petri, Typpö Ilkka, Uusitalo Henna, Valli Pauliina, Viljamaa Kari, Vilkuna Kyösti, Vuorma Silja, Vähäkangas Jarkko, Östberg Noora. Rakentamiseen kuluu ensi vuonna noin 190 000 euroa. Topelius-lukio, Uusikaarlepyy Andersson Jonas, Backman Charlotta, Björkström Kristoffer, Blomqvist Susanne, Ek Susanna, Ekstrand Simon, Enroth Sara, Fors Maria, Frilund Elisabeth, Holm Sofia, Häggblom Simon, Jakobsson Pia, Levlin Jeanette, Lund Karolina, Nylund Martina, Nyman Eva, Nyman Robin, Portin Erik, Sandvik Christa, Sjö Charlotta, Sjöholm Jan, Sjöholm Jonas, Strandberg Joel, Svarvar Anna, West Johan, Wik Sofia, Wiklund Andreas, Wikström Rasmus, Åbacka Susanna. Loppuosa käytetään nuorisotalon rakentamiseen. Perhon lukio Erkkilä Reija, Harju Minna, Hertteli Jenni-Leena, Humalajoki Hanna, Humalajoki Maria, Humalajoki Niina, Huopana Tuomas, Isokangas LiisaMaija, Jaskari Minna, Jänkä Markus, Kainu Maija, Kinnunen Sanna, Kivelä Eija-Riitta, Kivelä Markus, Kivelä Mervi, Korpi Heli, Korpi Jarmo, Kytölä Jussi, Laasala Tiina, Lillvis Carita, Linna Eveliina, Miettinen Mari, Noponen Anna-Maria, Pannula Anssi, Pannula Johanna, Peltokangas Riikka, Poranen Johannes, Rannila Mari, Riihimäki Henna-Mari, Tuukkanen Terhi, Vapola Tomi, Vähämäki Saija. Oulun lyseo: Jenni Laitila ja Satu Torssonen (Nivala). Lahjoitus ja onnittelukortin lähettäminen hoituvat ilman pankissa käyntiä. Nuorisotalo tulee maksamaan 272 500 euroa. Summasta 90 000 euroa käytetään asuntolan korjaamiseen. Vuosimaksu puolestaan olisi tullut maksamaan noin 12 000 euroa. Pihtiputaan lukio Anttila Hanna, Heikkinen Marita, Hietala Lasse, Jämsén Perttu, Kahilainen Aapo, Kinnunen Antti, Kinnunen Niki, Kolehmainen Annika, Mustonen Anja (Seinäjoki), Oikarinen Heli (Kuusamo), Paananen Tuuli, Paananen Ville, Pahtaja Anna (Pori), Pasanen Hanna, Pesonen Kaisu, Poutiainen Mirva, Prencipe Massimo, Siekkinen Jonna, Siekkinen Toni, Tiainen Jari-Pekka, Heinonen Jaana, Jäntti Sini, Kemppainen Mari (Pulkkila), Kinnunen Niko (Pyhäjärvi), Kinnunen Ville, Koponen Sanna, Kronqvist Anne, Kuula Jarkko (Pyhäjärvi), Meriläinen Hanna-Kaisa, Mustonen Merja (Reisjärvi), Mykkänen Jani (Kiuruvesi), Pasanen Pekka, Puranen Anna-Liisa, Rinnevuori Sergei (Tervo), Siimekselä Aki (Kiuruvesi), Tapper Sami. Alavieskan nuorisotalo tulee nykyiselle tontille KRUUNUPYY (KP) Kruunupyy maksaa Maalahdessa sijaitsevalle päihdeklinikka Pixneklinikenille edelleen sen mukaan, kuinka monta vuorokautta kruunupyyläiset käyttävät klinikkaa. Tiistai-iltana kokoontunut Alavieskan kunnanvaltuusto peruutti viime vuoden joulukuussa tekemänsä päätöksen, jonka mukaan nuorisotilat olisi rakennettu niin sanottuun Säästötaloon. Valtuusto hyväksyi myös rahoitussuunnitelman. Kuortaneen lukio: Timo Kauppinen (Kaustinen). Koska nuorisotalon rakentaminen ajoittuu kahdelle vuodelle, on loppuosa nuorisotalon rakentamiseen kuluvista määrärahoista kirjattava ensi vuoden talousarvioon. Kruunupyyn kansanopistolle myydään Björklid ja Bjonbo -nimiset tontit Hopsalan kylästä, koulun vierestä, tuhannella eurolla. Raudaskylän kristillinen opisto Haaga Taru (Alavieska), Hakalahti Kati (Ylivieska), Heikkilä Karoliina (Ylivieska), Häivälä Laura (Alavieska), Järvi Tapio (Nivala), Kivimäki Sari (Alavieska), Liuska Heli (Vihanti), Marjakangas Heini (Alavieska), Myntti Johanna (Alavieska), Nikkinen Eija (Ylivieska), Nurmela Juha-Matti (Ylivieska), Ojala Mirjami (Kärsämäki); Ollila Heikki (Alavieska), Toivola Mikko (Sievi), Valtokari Essi (Ylivieska). Päihdeklinikalle maksetaan käytön mukaan Kruunupyyllä ei ollut tarvetta viime vuonna KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallituksen jäsenistä vain Kajsa Kouvo on Isonkadun yrittäjistä valtaosan kanssa samaa mieltä siitä, että Isoakatua ei pidä muuttaa ensi kesäkuun 1. Kysy meiltä
Lännessä Persia rajoittui osmanien Turkkiin, joka kuitenkin erottautui kolmesta muusta imperiumista omaksumalla valloittamansa Bysantin paikan ja suuntautumalla välimerellisesti. Myös opiskeluaikojen pidentymisestä voidaan syyttää pääsykoejärjestelmää, jonka läpäisemiseen tarvitaan tiedon ja taidon lisäksi myös tuuria. Kalliomäen linjauksista selvästi poikkeavat näkemyksensä julkisti (HBL 20.5.) ulkoministeri Erkki Tuomioja. Päätös koskee muodollisesti tämän vuoden ensimmäistä lisätalousarvioesitystä. Tämän mukaisesti ovat muuttuneet myös tätä ja ensi vuotta koskevat kasvuennusteet. Linjantarkistuksella haetaan mahdollisimman suurta "ostovoimaefektiä", samaa jota Sailaksen työryhmä omilla esityksillään tavoitteli. Lukioissa niin sanottuja kurssitarjottimia on jouduttu muokkaamaan sellaisiksi, että ne varmasti houkuttelisivat opiskelijoita. Kohti pappisvaltaa Persiassa vanhoillinen dynastia kukistettiin Reza Pahlavin sotilasvallankaappauksessa 1925. K evään ylioppilaskirjoitusten tulokset julkistettiin tiistaina. Vakavia ovat myös päätöksen perusteet, epäilyt törkeästä pahoinpitelystä, pahoinpitelystä, yllytyksestä yksityisyyden suojasta televiestinnässä ja teletoiminnan tietoturvasta annettujen säännösten rikkomiseen. s HELSINGIN SANOMAT pohtii venäläisten asemaa. Roskapostit tunnistavien ja niitä suodattavien ohjelmien käyttö on suositeltavaa ja tarpeellista. Hekmatyarin joukoissa taistelleet afgaanikommunistit muodostivat sittemmin Talibanin sotilasvoiman. Kaikenlaisia osaajia kyllä koulutetaan, mutta valmistuneiden "tai opintojensa loppusuoralla olevien" todellisesta osaamisesta ei työmarkkinoilla voida olla läheskään varmoja. Tuhoisan sodan jälkeen Saddamkin palasi Moskovan liittolaiseksi, jatkaen puolestaan unelmointia Jerusalemin valloituksesta. Yksi syypää tähän on Suomessa käytössä oleva pääsykoejärjestelmä, jota on kyllä monin paikoin yritetty kehittää, mutta vähintään yhtä monin paikoin uudistukset ovat olleet täysin epäonnistuneita. Ei varsinkaan sellaisia, joista löytyisi yhteinen näkemys hallituksen sisällä. Vaikka Saddam Husseinin arabisosialistinen Irak oli alueella Moskovan lähin liittolainen, USA tuki sitä sodassa Irania vastaan, koska se pelkäsi Iranin islamilaisen vallankumouksen leviämistä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman JENS OJA Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Iranin uskonnollisen johtajan ajatollah Ali Khamenein käsissä ovat tärkeimmät ministeriöt sekä turvallisuuspalvelu. Afganistanissa Irania hirvitti, että vallan saivat lännen tukea nauttineet maltilliset islamilaiset konservatiivit, joiden linja kaukasialaisten tavoin oli kansallismielinen, ei radikaali ja lännenvastainen. Suomalainen koulutusjärjestelmä hoippuu jo nyt muutenkin pahasti, eikä ylioppilasmäärien kasvaminen tai peräti kasvattaminen ainakaan helpottaisi tilannetta. Yhtäältä koulutusohjelmasta ja toisaalta vuodesta riippuen yliopistoon päässeiden tuoreiden ylioppilaiden määrä on vaihdellut noin kymmenen ja kolmenkymmenen prosentin välillä. Toisaalta epäterve kehityskulku on todennäköisesti alkanut jo lukioaikana, sillä lukioissa, etenkin nykyisenkaltaisessa luokattomassa, osa opiskelijoista on pelkästään päivähoidossa. USA taas voi saada tuekseen kansallismielisiä ja konservatiivisia muslimeja. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimittaja. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäen mukaan (AL ja TS 20.5.) ansiotulojen kevenevästä verotuksesta eivät pääsisi osallisiksi vain pienija keskituloiset. Kun Turkki saavutti voittoja taistelussa PKK:ta vastaan, pidätti järjestön johtajan Abdullah Öcalanin maaliskuussa 2000 ja lakkautti poikkeustilan viimeisissäkin lääneissä, PKK:n terroritoiminta siirtyi lähes kokonaan Irakin suojiin. Persian shiialaistuminen merkitsi erään aikakauden loppua: ”islamin puutarha”, joka 1400-luvulle saakka oli yhtenäisenä sivilisaationa ulottunut Atlantin rannoilta Itä-Intiaan, jakautui pysyvästi. Terrorismi pelilaudalle Iranin pappisvalta koki järkytyksen Neuvostoliiton hajotessa 1989–1992. Niissä kaikissa tunnustettiin islamia, käytettiin sivistyskielenä persiaa, mutta hallitseva sotilasluokka oli turkkilaisia: safavidien Persia, shaibanien Turkestan ja mogulien Intia. Samoin kuin Irakin kurdit ja Afganistanin tadzhikit, Iranin azerit muodostavat länsimielisen voimatekijän. Suomessa on lähdetty siitä, että muuttoliike Venäjältä jatkuu ja työvoimapulan todennäköisesti vastaisuudessa kärjistyessä venäläistä työvoimaa pyritään suorastaan houkuttelemaan maahan. Ajatollah Khomeini käänsi katseen länteen ja etelään, ”suurta saatanaa” Yhdysvaltoja ja sen arabiliittolaisia vastaan. Sisäministerinä vasta aloittaneella Kari Rajamäellä ei ollut vaihtoehtoja. Käytännössä kysymys on koko vaalikauden talous-, veroja työllisyyspolitiikkaa suuntaavista ratkaisuista. Verokevennysten voimaan uskotaan silloista enemmän, kun juuri muitakaan oljenkorsia talousja työllisyyskehityksen kääntämiseksi ei käsillä ole. Brittiläinen imperiumi oli vallannut mogulien Intian alueet. 31 500 ylioppilasta saa valkolakin tänä keväänä. Kun hallitus arvioi talouden tilaa ja sen vaatimuksia uudelleen jo kautensa alkuviikkoina, se tuskin odottaa kahta vuotta ennen seuraavia siirtojaan. Iranin suuri turkkilaisväestö, azerit, joita on Iranin Azerbaidzhanissa enemmän kuin itsenäistyneessä entisessä neuvostotasavallassa, suuntaa uudistumispaineita Teheranin ja Bakun nykyjohtajia vastaan. Sen sijaan vallankumous, johon Iranin nouseva nuoriso lähtee mukaan, voisi sopia suunnitelmiin, sillä länsimielisten johtama Iran varmistaisi koko Aasian eteläreunan vakautta ja patoaisi Persianlahden arabimaiden radikaalien islamistien muodostamaa uhkaa. Osapuolten ei ole pakko tuhota ydinkärkiä, vaan ne voidaan varastoida ja ottaa tarvittaessa uudelleen käyttöön. Niiden pohjana ovat hallitusohjelman kirjain ja jo yhden välikysymyksen verran eduskunnassa keskustellut, enemmän tai vähemmän salaiset kehykset valtion menojen mitoituksesta. Sopimuksessa on joitakin heikkouksia. Lopulta brittien valta mureni ja Intia ja Pakistan itsenäistyivät. Terrorismin vastainen taistelu vaatii monitasoista toimintaa. Ohjelmia on kehitettävä niin, että mahdollisimman vähän hyödyllisiä ja luottamuksellisia posteja "häviää" roskien ohella. Mahdollisesti hallitus käyttää koko tiedossa olevan verokevennysvaransa saman tien. USA:n katse Iraniin Yhdysvaltain katse kohdistuu nyt Iraniin ja Syyriaan. Vaikka hallitusohjelman hyväksymisestä on vain reilu kuukausi, etenkin verokaavailut ovat selvästi muuttuneet. Muistaa toki pitää, että toistaiseksi kysymys on esitutkinnan alla olevista epäilyistä. Lassi Jaakkola Vakava epäily. Keskimäärin uudet ylioppilaat joutuvat odottamaan kaksi vuotta yliopistoon pääsyä. Uudistusmielinen presidentti Mohammed Khatami ei todellisuudessa johda Irania, sillä kaikki voimaministeriöt ja turvallisuuspalvelut ovat uskonnollisen johtajan ajatollah Ali Khamenein käsissä. Silloin vastatoimenpiteet ovat auttamatta myöhässä. Venäjä valloitti 1864–85 Turkestanin kaanikunnat. Yhdysvallat aikookin panna koipussiin osan kärjistä ja purkaa vain osan. Maa nimettiin uudelleen Iraniksi. Näitä Kalliomäki selkeästi vastustaa. Silloin on määrä katsoa, mitä verotukselle vielä tehdään. (STT) Anssi Kullberg Kirjoittaja on Itäiseen Eurooppaan ja läntiseen Aasiaan erikoistunut toimittaja. Näkymät ovat synkistyneet sekä maailmalla että kotimaassa. Keskija Etelä-Aasiassa hallitsi 1500-luvulta lähtien kolme kilpailevaa imperiumia. Välitön virasta pidättäminen oli ainoa mahdollisuus. Jatkokoulutuspaikat, yliopistot ja ammattikorkeakoulut, ovat tupella, kun vuosittain yhä uusi ja kasvava ylioppilaiden joukko ryhtyy tavoittelemaan opiskelupaikkaa. Puolimatkan krouvi on kuitenkin kaukana. Niiden pitää olla kuitenkin raskauttavia, jotta eilen kaltaiseen turvaamistoimeen ryhdytään. Alijeviä on usein pidetty Turkkia vastaan suunnatun äärivasemmistolaisen kurdiliikkeen PKK:n terroritoiminnan kummisetänä. Sitä mukaa kuin niitä on esitetty, arvioituja kasvunumeroita on pienennetty. EU:hun liittyvässä Virossa nimenomaan sikäläiset venäläiset ovat osoittaneet kiinnostusta Suomen työmarkkinoita kohtaan. Venäjä ja Britannia sopivat 1907 Persian jaosta etupiireihin. Pahlavit pyrkivät seuraamaan Kemal Atatürkin Turkin maallista ja uudistusmielistä mallia. Mielestäni ei. Ei yliopistoihin eikä ammattikorkeakouluihin. Iran vastusti uusien islamilaisten maiden itsenäistymistä ja koki uhaksi sen, että Azerbaidzhanin presidentti Ebülfez Elchibey ja Tshetshenian itsenäisyysmieliset pyrkivät Turkin mallin mukaisiin maallisiin valtioihin. Kevään paras uutinen oli se, että suuri ja mahtava YTL joutui nöyrtymään. YTL pelasti monen abiturientin kevään, mutta todennäköisesti pitkin hampain. Turhautuminen Khatamin heikkouteen onkin kasvanut viime vuodet. Ensi käden avain vain tämän hermoja ja kukkaroita raastavan ongelman ratkaisemiseen löytyykin sinänsä tarpeellisen, täkäläiset pelisäännöt luovan lainsäädännön sijaan tekniikan puolelta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Raheb Homavandi s Kansliapäällikkö Kari Häkämiehen pidättäminen virasta on vakava asia. Valoa tilanteeseen eivät tuo myöskään uutiset maailmalta, etenkään suomalaisen viennin päämarkkina-alueilta. Pääsyynä on talousnäkymien nopea muuttuminen. Lassi Jaakkola Kasvutoiveet veroalessa Pääministeri Anneli Jäätteenmäki ja valtiovarainministeri Antti Kalliomäki ovat pohjustaneet tämänpäiväisiä veroratkaisuja muun muassa tapaamalla etujärjestöjen edustajia. Khomeini uhosi, että ”tie Jerusalemiin käy Kerbalan kautta”. Se ei ole pelkkä poliisija sotatoimi, vaikka niitäkin toki tarvitaan. Persialaista maailmaa jakoi vastedes uskontoraja, joka erotti Persian sunnalaisuudessa pysyneistä Turkestanista, Afganistanista ja Intiasta. Nyt niiden kohteena on maan sisäisestä turvallisuudesta vastaavan ministeriön ylin virkamies, entinen oikeusja sisäministeri. Samalla kun Saddamin jälkiä yritetään seurata Syyriaan, kiinnitetään huomiota Iraniin, jossa etenkin nuoriso vastustaa avoimesti pappisdiktatuuria. Reza Pahlavin poika, shaahi Mohammed Reza Pahlavi kukistettiin 1979 islamilaisessa vallankumouksessa, jossa Iraniin perustettiin radikaali teokratia. Iranissa odotetaan sankarijohtajaa uudelle vallankumoukselle eikä ole mahdotonta, että sellainen nousisi jälleen sotilaspiireistä, samaan tapaan kuin Reza Pahlavi tai Pakistanin islamistihallituksen syrjäyttänyt kenraali Pervez Musharraf. Onneksi taannoin esillä olleesta suuruudenhullusta suunnitelmasta, jonka mukaan 75 prosenttia suomalaisista koulutettaisiin korkeakouluissa, on älytty luopua. Neuvostoliitto hajosi. Talouskehityksen ja -ennusteiden muutos on näkynyt myös yritysten toimissa. Venäjä ja Iran pyrkivät pelaamaan islamisteja sekä länttä että islamilaisen maailman kansallismielisiä voimia vastaan. Suomea vaivaavaa koulutusinflaatiota ei ole pystytty korjaamaan. USA tuskin hyökkää Iraniin. Venäjä joutuu rahapulassaan tyytymään vain purkuvaihtoehtoon. Tosin edelleen korkeakoulutustavoitteissa on raakasti ilmaa, eikä tarpeeksi hyvää opiskelija-ainesta ja riittävän motivoituneita opiskelijoita millään riitä kaikkiin koulutusohjelmiin. Jos tällainen kehitysarvio toteutuu, on tärkeätä ymmärtää, että se edellyttää myös venäjänkielisen infrastruktuurin kaikinpuolista parantamista. Iran asettui järjestään Venäjän tueksi aseistamaan entisten kommunistien johtamia islamistisia kapinaliikkeitä sekä Afganistanissa että Kaukasiassa. Afganistaniin neuvostoarmeija hyökkäsi 1979, astuen kuitenkin samalla ansaan, jossa brittien paikan ottanut USA lopulta käänsi ”suuren pelin” lännen voitoksi. Tasasuuret veroalennukset suosivat hänen mukaansa suurituloisia ja ovat myös elvytyskeinona tehottomia. Suosituimmilla aloilla ongelma on suurin, mutta kuvaavaa nykyiselle tilanteelle on se, että jotkin alat kärsivät hakijapulasta. Sen ainoaksi – lyhyellä tähtäyksellä vaikuttavaksi – mahdollisuudeksi jää kotimarkkinoiden elvyttäminen. Persia säilytti itsenäisyytensä, vaikka Venäjä alistikin sen vasallikseen vallattuaan Dagestanin ja Pohjois-Azerbaidzhanin. s POHJALAISEN mukaan pitää varoa väheksymästä koulutettujen muuttovalmiutta. Pitkän matematiikan koe oli ylivaikea ja sekava, joten pisterajoja oli laskettava. Suuri osa tämän kevään ylioppilaista voi jo nyt ryhtyä henkisesti valmistautumaan siihen, ettei opiskelupaikka irtoa heti tänä vuonna ainakaan yliopistosta. Sitä ei ole myöskään verokevennyksistä. Osittain tilanne johtuu siitä, ettei yksinkertaista tosiasiaa ole tunnustettu: Suomessa annetaan liikaa korkeakouluopetusta ja on rakennettu päällekkäisiä järjestelmiä. Kevennykset kohdistuisivat kaikille tulotasoille. Epäilyt olisivat vakavia kenen tahansa kohdalla. Ylioppilastutkintolautakunnan (YTL) mukaan ikäluokkien pieneneminen selittää osittain, mutta ei täysin kokelaiden määrän vähenemisen. s KALEVA ruotii Venäjän päätöstä ratifioida ydinaseita rajoittava sopimus. Vaikuttavampaa olisi elvytys suunniteltua suuremmilla julkisten menojen lisäyksillä. Kun Saddamin kukistuessa länsimieliset kurdipuolueet etenivät Pohjois-Irakissa, oli kurditerroristit evakuoitava Syyriaan ja Iraniin, josta heitä on siirtynyt sekä Armenian miehittämään Karabahiin että sadoittain ”kummisedän” suojiin Bakuun. Se tarkoittaa ensisijaisesti sellaisen kansalaisyhteiskunnan rakentamista, jossa ihmiset saavat äänensä kuuluviin muullakin tavalla kuin räjäyttämällä itsensä ja muut taivaan tuuliin. Toinen heikko kohta on se, ettei sopimus koske ydinkärkien kantolaitteita, vaan pelkästään ydinkärkiä, joita voidaan purkaa ja palauttaa käyttöön nopeasti. J äätteenmäen hallitus tekee tänään yhden toimikautensa tärkeimmistä päätöksistä, olkoonkin että kausi kestäisi vakiintuneet neljä vuotta. Neuvostoliitto asettui Iranin tueksi. s ILKAN mukaan roskapostista on tullut iso ongelma. Afganistanista tuli puskurivaltio ”suuressa pelissä” Aasian herruudesta. Jos vuoden mahdollisuutta ja vaaraa väheksytään, vuoto voi päästä alkuun kaikessa hiljaisuudessa. Suurimpia myöten monet yritykset ovat ilmoittaneet mittavista henkilöstön vähennyksistä. anssikullberg@yahoo.com Iran valintojen edessä s AAMULEHTI muistuttaa, että yhteistyö on valttia terrorin vastaisessa taistelussa. Venäjän imperiumin paikan otti Neuvostoliitto, joka pyrki käyttämään Kaukasiaa ja Keski-Aasiaa astinlautoina laajentumiseen ”lämpimäin merten ääreen”. Syynä ei ole ensisijaisesti etujärjestöjen suunnalta tullut arvostelu, vaikka hallitus on sen selvästikin rekisteröinyt. Ei ole mitään syytä tuudittautua sellaiseen luuloon, että aivovuoto ulkomaille olisi merkityksetön Suomelle. Kirjoittajia oli nyt hieman yli tuhat vähemmän kuin viime keväänä. Hallitus ei voikaan perustaa talousja työllisyystoimiaan vientivetoisen kasvun varaan. Hiustenhoitoa historian ohessa. Pohjois-Irania miehitettiin lyhyesti. Pah! Onko lukiolaisten valinnanvapautta lisätty jo liikaa. Kun eurooppalaisten mahti kasvoi ja merenkulku korvasi tärkeydessä Silkkitien, Etelä-Euraasian imperiumit heikentyivät, hajosivat ja joutuivat lopulta kolonialismin uhreiksi. Hallituksen kaavailemat verokevennykset ovat kuitenkin maltillisempia, joskin runsaampia kuin hallituksen puolueet vaalien edellä lupasivat. Vasta ensi vuonna ne painottuisivat vähemmän tienaaviin. Alennus on ilmeisesti reippaampi ja ainakin etupainotteisempi kuin hallitusohjelmaa sorvattaessa sovittiin. Pitäisikö ylioppilaskokelaiden määrän vähenemisestä olla huolissaan. Afganistanin maanpakoon joutunut islamistijohtaja Gulbuddin Hekmatyar toimi Iranista käsin edistäen vallankaappausta Azerbaidzhanissa, jossa KGB:n kenraali Haidar Alijev syrjäytti turkkilaismielisen Elchibeyn. Myös kevennysten painotus poikkeaa hallitusohjelmassa sovitusta. Molemmat ovat toimineet terrorismin tukijoina ja ovat Moskovan liittolaisia. Kasvusysäystä haetaan nopealla tuloverotuksen alentamisella. Kalliomäen kanta muuttunee tänään koko hallituksen linjaksi, ja sen tueksi asettuu varmasti myös Tuomioja. Yhdestä pisteestä kiinni Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Leena Hjelt (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Uusi Persian valtakunta syntyi 1501, kun teini-ikäinen shaahi Ismail perusti safavidien dynastian ja vaati kaikkia alamaisiaan taipumaan shiialaisuuteen. Hänelle ja muille veroalen vaikutuksia epäileville jää takaportiksi vaalikauden puoliväliin sovittu tarkistuspaikka
Korkein Irakissa oleva brittivirkamies ennusti tiistaina, ettei valta siirry liittoutuneilta irakilaisille ennen kuin maassa on järjestetty vaalit. Belgiassa vuodelta 1993 peräisin oleva kansanmurhalaki sallii kanteen nostamisen Belgian tuomioistuimissa, vaikka kyse olisi ulkomaalaisista tai ulkomailla tehdyistä rikoksista, kun kyseessä ovat vakavat ihmisoikeusrikokset. Aseidenvientikielto jää voimaan. Sutarto jatkoi, että antautuvia kapinallisia on kuitenkin kohdeltava hyvin, kuten myös siviiliväestöä. Italia voitti kiistan kinkusta ja juustosta Parman kinkkua oli tiistaina myynnissä Rooman keskustassa. Jos jotkut sotilaat rikkovat määräyksiä ja aiheuttavat kärsimyksiä kansalle taistelukentillä, niin sen kun ammutte heitä päähän, Sutarto pamautti. Ruokaa öljystä -ohjelman purkamisaikataulua on ehdotuksessa pidennetty neljästä kuukaudesta kuuteen. – Rahaston toimintaa ohjaa myös kansainvälinen hallintoneuvosto, johon kuuluu mm. Kenraali Franksin syyte siirrettiin Yhdysvaltoihin RABAT (STT–REUTERS–DPA) Casablancassa viime viikolla itsemurhaiskuja tehneillä hyökkääjillä on yhteyksiä kansainväliseen terrorismiin, kertoi Marokon sisäministeri Mustapha Sahel tiistaina. Maatalousministeri Lyle Vancliefin mukaan karja, johon sairastunut eläin kuului, on eristetty ja se tullaan teurastamaan. Alberta tuottaa liki 60 prosenttia Kanadan pihvilihasta, ja maakunnassa on noin 5,5 miljoonaa nautaa. – Päätöslauselma jää voimaan siksi, kunnes Irakissa on kansainvälisesti tunnustettu hallitus. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Alessia Pierdomenico AMSTERDAM/HAAG (STT–AFP–REUTERS) Entinen Bosnian serbiarmeijan upseeri Dragan Obrenovic myönsi tiistaina Haagin sotarikostuomioistuimessa osallisuutensa vuoden 1995 Srebrenican kansanmurhaan. Armeijan mukaan kuitenkin jopa toistasataa koulua ja muuta rakennusta on sytytetty tuleen. Viitisentuhatta opiskelijaa osoitti tiistaina mieltään presidenttiä vastaan Jakartassa vaatien tätä eroamaan. Megawatin mukaan hyökkäys oli välttämätön, jotta Indonesian yhtenäisyys sekä lait ja ihmisoikeudet voidaan turvata. Yhdysvallat ja Australia vaativat maanantaina Indonesian hallitusta ja Acehin separatistikapinallisia palaamaan takaisin neuvottelupöytään. Emme kerta kaikkiaan voi antaa valtaa näille itsensä (johtajiksi) nimittäneille yksilöille, sanoi pääministeri Tony Blairin erityisedustaja John Sawers. Kiista juontaa juurensa vuoteen 1997, jolloin brittiläinen Asda-tavarataloketju – jonka puolestaan omistaa amerikkalainen Wal-Mart – tarjosi parmankinkun nimellä omaa kinkkuaan, joka kylläkin oli tuotettu Parmassa, mutta leikattu ja pakattu Britanniassa. EU:n virkamiehet lakkoilivat Kanadasta löytyi hullun lehmän tautia BRYSSEL (STT–AFP) Belgian hallitus päätti tiistaina siirtää Yhdysvaltojen Irak-joukkojen komentajaa Tommy Franksia vastaan nostetun sotarikossyytteen Yhdysvaltain oikeuslaitoksen käsiteltäväksi. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 Ulkomaat 13 Lyhyesti NEW YORK/BAGDAD (STT–REUTERS–DPA–AFP) Yhdysvallat ja Britannia ovat valmiita antamaan YK:lle aiempaa tärkeämmän aseman Irakin jälleenrakennuksessa. – Turvallisuusneuvosto voi arvioida uudelleen asetarkastajien aiemmin YK:lta saamat valtuutukset. – Kuitenkin hyvällä tahdolla joulukuussa tehdyn rauhansopimuksen toteuttamista olisi voitu jatkaa. Uusilla muotoiluilla edellisiä ehdotuksia vastustaneet Venäjä ja Ranska yritetään taivutella päätöslauselman taakse. Testinäyte, josta tauti löydettiin, oli kuitenkin otettu jo tammikuun lopussa. – Kaikki öljyn myynnistä saadut varat ohjataan em. Armeijan ylipäällikkö Endriartono Sutarto evästi joukkojaan kehottamalla niitä ”tuhoamaan” kapinalliset. Hän muistutti, että jäsenmaissa eläke-etuja on jouduttu kiristämään ja EU:n henkilöstöpolitiikan pitäisi olla sopusoinnussa tämän linjan kanssa. Yli 7 000 muslimimiestä ja -poikaa tapettiin Srebrenican joukkomurhissa heinäkuussa 1995. Äänestykseen ehdotus tullee myöhemmin tällä viikolla. Päätöslauselmaehdotus tarjoaa YK:lle jonkin verran tärkeämpää roolia Irakin jälleenrakennuksessa muun muassa lisäämällä pääsihteerin erityisedustajan vaikutusmahdollisuuksia. Irakin johtaminen ja öljyvarat pysyisivät kuitenkin tiukasti Yhdysvaltain ja Britannian käsissä. – 13 miljardin dollarin edestä varoja kerännyt ruokaa öljystä -ohjelma ajetaan alas kuuden kuukauden kuluessa. Asiasta kertoivat hallituslähteet. Maanpaossa Ruotsissa oleva Malik ei halunnut kertoa kapinallisten joukkojen vahvuutta, mutta arvioiden mukaan 5 000 kapinallista taistelee 45 000:tta hallituksen sotilasta vastaan. ”Taustalla talous” Sadankomitean Kaakkois-Aasian ryhmän puheenjohtajan Kalle Sysikasken mukaan Acehin tilanteen kärjistyminen aseelliseksi konfliktiksi johtuu sekä armeijan että Acehin sissiliikkeen julmuuksista. rahastoon siksi, kunnes Irakiin on muodostettu kansainvälisesti tunnustettu hallitus. Uudessa ehdotuksessa päätöslauselman todetaan olevan voimassa niin kauan, kunnes Irakiin on saatu muodostetuksi kansainvälisesti tunnustettu ja edustava hallitus. Kuulustelujen perusteella iskut on voitu yhdistää kansainväliseen terrorismiin, Sahel sanoi tarkentamatta lausuntoaan. Venäjä haluaa yksityiskohtia Venäjän ulkoministerin Igor Ivanovin mukaan uudessa YK:n Irak-päätöslauselmassa täytyisi käsitellä maahan sijoitettavien rauhaa turvaavien joukkojen asemaa. USA lievensi yhä ehdotustaan Viimeinen sana Irak-päätöslauselmaksi jää kuitenkin miehittäjävalloille Fallujassa, 50 kilometriä Bagdadista länteen sijaitsevan koulun oppilaat heristivät nyrkkiään Yhdysvaltain miehityshallinnolle. Päätöslauselman tulisi myös sisältää yksityiskohtia siitä, miten Irakin vastaiset YK:n talouspakotteet aiotaan purkaa, Ivanov sanoi tiistaina vierailullaan Ukrainassa. Useat ryhmittymät ovat varoittaneet, että hyökkäys Acehiin pahentaa entisestään alueen tilannetta ja lisää kärsimyksiä. Kapinallisten tappioiksi armeija ilmoitti viisi kuollutta ja seitsemän vangittua. Lopulliset poissaolotilastot valmistuvat vasta parin viikon päästä, kerrottiin komission tiedotusyksiköstä. Vastineeksi Obrenovicin syyllisyyden myöntämiselle syyttäjä on luvannut luopua muista häntä vastaan nostetuista sotarikossyytteistä ja suositella entiselle upseerille 15–20 vuoden tuomiota. Indonesian armeija aloitti maanantaiyönä hyökkäyksen Acehiin vain muutama tunti sen jälkeen kun rauhanneuvottelut hallituksen ja separatistikapinallisten Vapaa Aceh liikkeen (GAM) välillä katkesivat Tokiossa. Sairastunut eläin löydettiin Albertasta maan länsiosasta. – Kaikki Kuwaitin miehitystä (1990) seuranneet Irakin vastaiset talouspakotteet puretaan. Miehitys jatkuu ainakin vuoden Aiempaan päätöslauselmaehdotukseen verrattuna tekstissä ei ole minkäänlaista takarajaa miehityksen päättymiselle. Esimerkiksi uusien työntekijöiden eläkeikä nousee 60 vuodesta 63 vuoteen. Megawati penäsi tukea kansalta Presidentin mukaan suurhyökkäys Acehiin oli välttämättömyys Alas presidentti!. Kanadan viranomaisten mukaan kyse on yksittäisestä tapauksesta. Nimettömänä pysyneiden viranomaisten mukaan valmiustilaa aiotaan nostaa toiseksi korkeimmalle eli oranssille tasolle, mikä merkitsee, että hallituksen mukaan terrori-iskujen uhka on korkea. Suomi olisi halunnut leikata etenkin eläkekertymää sovittua enemmän, eikä varhaiseläkkeen ehtoja olisi haluttu helpottaa komission esittämällä tavalla. Varojen käytöstä päättävät Yhdysvallat ja Britannia. Sahelin mukaan kaksikon kuulustelut ovat edistäneet tutkimuksia huomattavasti. Ammattiliittoja tulos ei miellyttänyt, mutta avainasemassa ratkaisussa ovat palkanmaksajat eli unionin jäsenmaat. Tietoa ei ole vahvistettu. Neljästätoista iskut tehneestä hyökkääjästä kaksi jäi henkiin, ja he ovat viranomaisten hallussa. Opiskelijoiden mielenosoituksessa Jakartassa poltettiin tiistaina presidentti Megawati Sukarnoputrin kuvia. Lähde: Reuters. Indonesian presidentti Megawati Sukarnoputri julisti sunnuntaina maakuntaan kuusi kuukautta kestävän poikkeustilan. YK:n ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n asetarkastajien pikainen paluu Irakiin torjutaan, mutta tarkastajien mahdollista uutta valtuutusta on kuitenkin mahdollista pohtia turvallisuusneuvostossa. Ivanovin mukaan ei ole mahdotonta, että sopu syntyy uuden ehdotuksen pohjalta. Kyseessä on pahin yksittäinen joukkomurha Euroopassa sitten toisen maailmansodan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jamal Saidi OTTAWA (STT–REUTERS) Kanadasta on löytynyt hullun lehmän tautia, kertoivat viranomaiset tiistaina. EU:n ulkoministerit pääsivät pitkään hiotusta palkkaja eläkepaketista sopuun maanantaina. Kyseessä oli ensimmäinen hullun lehmän tapaus Kanadassa sen jälkeen kun Britanniasta tuodusta naudasta löytyi tautia joulukuussa 1993. Syyttäjän suositukset eivät kuitenkaan sido jutun tuomareita. – YK:n pääsihteeri Kofi Annan nimittää Irakiin korkean tason edustajan, joka työskentelee ”tiiviisti” Yhdysvaltain ja Britannian kanssa. – Perustetaan ”Irakin kehittämisrahasto” Irakin keskuspankin yhteyteen. Yhdysvallat esitteli myöhään maanantaina uudistetun ehdotuksensa Irak-päätöslauselmaksi YK:ssa. Maat saisivat Irakin miehitysvaltoina käyttää öljystä saatavia rahoja jälleenrakentamiseen ja voisivat päättää, paljonko öljyä Irak voi myydä, mihin hintaan ja kenelle. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Darren Whiteside BRYSSEL (STT) EU:n toimielimet hiljenivät tiistaina, kun unionin virkamiehet lakkoilivat eläkeja palkkaetujensa puolesta. Päätöslauselman tarkoituksena on saada kumottua Irakin vastaiset talouspakotteet nopeasti. Maailmanpankin ja YK:n edustajia. Konflikti on siten yksi Aasian pitkäikäisimpiä. EU on jo aikaisemmin antanut suojan liki 570 paikallisherkulle, muun muassa espanjalaisille Rioja-viineille, kreikkalaisille Kalamata-oliiveille ja englantilaiselle Stilton-juustolle. Oleellisilta osin Irakin hallinto pysyisi kuitenkin länsiliittouman hallussa, eikä miehityksen päättyminen ole vielä näköpiirissä. Tähän tarvitaan hänen mukaansa aikaa vuodesta kahteen vuotta muun muassa luotettavien äänestäjäluettelojen kokoamiseksi. Fakta BANDA ACEH/TUKHOLMA/HELSINKI (STT–AFP–REUTERS) Indonesian presidentti Megawati Sukarnoputri haki tiistaina kansalta tukea päätökselleen aloittaa suurhyökkäys Acehiin. – Se, mitä teette täällä, lähetetään kaikkialle maailmaan. YK:n sotarikostuomioistuimen syyttäjät myöntyivät tiistaina syyttäjien pyyntöön saada sata oikeudenkäyntipäivää lisää syytteiden esittämistä varten. Yhdysvallat ilmoitti lopettavansa tilapäisesti pihvilihan tuonnin Kanadasta tapauksen vuoksi. Suomi olisi käyttänyt uudistuksessa siinä määrin muita rankempaa kättä, että EU:n hallintokomissaari Neil Kinnock kävi vielä maanantain ministerikokouksessa erikseen puhumassa suomalaisia kompromissiratkaisun taakse. Marokko: Casablancan iskuilla yhteys kansainväliseen terrorismiin ROOMA/BRYSSEL (STT–REUTERS–DPA) Italia sai tiistaina merkittävän voiton pitkään jatkuneessa ruokakiistassa, kun EU:n tuomioistuin antoi päätöksen, jonka mukaan maailmankuuluja herkkuja parmankinkkua ja Grana Padano -juustoa voidaan pakata vain niiden valmistusseudulla Italiassa. – Hiljaa, hammasta purren olimme valmiit sen hyväksymään, totesi ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kokouksen jälkeen. Tunnelma kyllä poikkesi tavanomaisesta, sillä sisäänkäyntien tuntumassa partioi lakkovahteja eri henkilöstöjärjestöjen tunnusten kanssa, esimerkiksi punaiset lippalakit päässään. Italialaiset kinkkuja juustotuottajat ovat jo vuosikausia valittaneet, että muualla pakatut tuotteet vaarantavat alkuperäisten tuotemerkkien nimen ja laadun. Edellisen lakon aikana huomattavan suuri osa virkamiehistä jäi kotiin mutta ilmoitti olevansa lomalla tai sairaana lakkoilun sijasta. Kapinallisten vastarinta on tähän asti ollut odotettua vähäisempää. He vaativat muslimimaakunnalle itsenäisyyttä Indonesiasta. Julmuuksiin syyllistyviä uhkaavat ankarat rangaistukset. Milosevicin oikeudenkäynti voi kestää vuoteen 2005 WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP–DPA) Yhdysvallat nosti tiistaina valmiusastettaan varautuakseen mahdollisiin terrori-iskuihin, kertoivat hallintolähteet. Liittovaltion poliisi FBI on ilmoittanut saaneensa vihjeitä suunnitteilla olevista terrori-iskuista, jotka kohdistuisivat Yhdysvaltoihin. USA nosti valmiustilaansa?. Niillä on Acehissa valvottavanaan suuria liiketaloudellisia intressejä, joiden menettämistä ne pelkäävät, jos rauhansopimuksen toteuttaminen etenee, Sysikaski pohti STT:lle. Obrenovic on vasta toinen syyllisyytensä myöntänyt serbiupseeri. Lippuja kantavat lakkovahdit kävivät lehdistötilaisuudessa tarkistamassa, pysyikö ovi varmasti kiinni. Eri maiden osallistumisen operaatioon pitäisi Ivanovin mukaan perustua YK:n päätökseen. – En ole puhunut yhdenkään irakilaisen kanssa, jonka mielestä työ hoituisi paremmin jonkin ad hoc -komitean kuin liittouman toimesta. Lakko ei suinkaan keskeyttänyt kaikkea EU:n toimintaa, sillä osa henkilökunnasta oli valmis tulemaan töihin tavalliseen tapaan. INC-oppositionryhmän johtava edustaja Entifadh Qanbar arvioi tiistaina, että Yhdysvaltain tuella muodostettava väliaikaishallinto on saatu kootuksi kesäkuun loppuun mennessä. Arviolta 10 000 ihmistä on saanut surmansa taisteluissa, jotka ovat jatkuneet separatistikapinallisten ja Indonesian hallituksen välillä vuodesta 1976. Siksi konfliktin puhkeamisesta on vedettävä se johtopäätös, että Indonesiassa on edelleen monia demokraattisen päätöksenteon ulkopuolella toimivia valtakeskuksia kuten armeijan erikoisyksiköt. Edellisen ehdotuksen mukaan päätöslauselma olisi pitänyt uusia 12 kuukauden kuluttua. – Etsikää ja tuhotkaa heidät, Sutarto neuvoi upseereitaan maakunnan pääkaupungissa Banda Acehissa. – Toivon, että tämä toimi saa osakseen koko Indonesian kansan tuen, mukaanlukien myös ne ryhmät, jotka toimivat demokratian ja ihmisoikeuksien nimissä, Megawati sanoi. ”Tuhotkaa kapinalliset” Armeijan hyökkäys jatkui Acehissa tiistaina. YK:n turvallisuusneuvoston oli määrä aloittaa keskustelu jo kolmannen kerran tarkennetusta päätöslauselmaehdotuksesta tiistaina. Kapinallisten johtajan Mahmood Malikin mukaan acehilaiset taistelevat ”ikuisesti”. Venäjä on vastustanut amerikkalaisten hanketta poistaa Irak-pakotteet ennen kuin YK:n asetarkastajat ovat päässeet varmistamaan, ettei Irakilla ole joukkotuhoaseita. Obrenovic myönsi tunnustuksessaan, että hänen komennossaan olleet joukot teloittivat vangittuja muslimeja Srebrenicassa ja sen ympäristössä. Omista tappioistaan armeija ei kertonut. Esimerkiksi monet tiedottajat itse olivat töissä, mutta komission päivittäisestä tiedotustilaisuudesta luovuttiin teknisen henkilökunnan puuttumisen takia. Toinen serbiupseeri myönsi Srebrenican joukkomurhan HAAG (STT–AFP–DPA) Entisen Jugoslavian presidentin Slobodan Milosevicin sotarikosoikeudenkäynti voi kestää aina vuoteen 2005 saakka
Näyttötilaisuuksia onkin tarkoitus järjestää lisää tuonnempana. Lisäksi katos ei saa liikaa näkyä Stadionin ulkopuolelta, joten sen tukirakenteita ei voi liiaksi rakentaa ulkosivulle eikä areenan yläpuolelle. Hän muistutti kuitenkin, että suunnittelukilpailua ei järjestetty Stadionin arkkitehtuurin parantamiseksi, vaan käytännön syistä. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Montun syvyys maan pinnan tasosta on noin 15 metriä, eikä alaspäin enää kaiveta. Lämpötila noin 13 astetta. Sitä vastapäätä länsikatsomossa on vanha betoninen katos. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Siksi valittiin sellainen suunnitelma, jossa suhteellisen ohuet tukipilarit ovat Stadionin sisäpuolella. Uuden katteen alle mahtuu istumaan liki 8 000 katsomaan, kun vanhan katsomon alla on 6 000 paikkaa. Lämpötila 15...18 astetta. Kampin Keskuksen peruskivi muurattiin tiistaina Espoon linja-autoterminaalin perustuksiin. Sen alle mahtuu noin 8 000 katsojaa. Louhinnasta on tehty noin kaksi kolmasosaa. Sitä on laajennettu ja muunneltu tarpeisiin monta kertaa. Suunnittelukilpailu ratkesi Olympiastadioniin katos puusta ja teräksestä Olympiastadionin itäkatsomo saa ylleen puusta ja mattapintaisesta teräksestä rakennettavan katoksen, jonka on suunnitellut arkkitehtitoimisto K2S Oy. Lämpötila noin 17 astetta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Katoksen rakentaminen on tarkoitus aloittaa vuoden päästä, jotta se on säistä riippumatta valmis 6. Lontoo Madrid 1020 1020 1010 1010 1020 1020 1030 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista lounaistuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Suuria muutoksia esimerkiksi alueen liikennejärjestelyihin ei kuitenkaan ole enää lähiaikoina suunnitteilla. Kohtalaista lounaistuulta. Helsingin kaupunki ja valtio ovat varanneet Stadion kuntoonpanoon reilut 8 miljoonaa euroa, josta korkeintaan viisi miljoonaa euroa menee uuteen katokseen. Rakennustyöt ovat myös kiinnostaneet kaupunkilaisia, sillä ainakin työmaata esitelleelle kiertoajelulle oli suorastaan tungosta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Hyvä näkyvyys. Lämpötila 13...17 astetta. Maansiirrot ovat jo pääosin tehty, mutta louhinta jatkuu vuoden loppuun. – Stadion on käyttörakennus eikä museoesine. Ehtoihin kuului, että uudesta, aiempaa isommasta katsomosta ei saa tulla sellainen, että se vie huomiota nykyisiltä rakenteilta tai varsinkaan pienemmältä länsikatokselta. Kampin Keskuksen perustustyöt alkoivat. elokuuta 2005, jolloin yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailut avataan Olympiastadionilla. Museovirasto mukana Olympiastadion on suojeltu rakennus, jota Museovirasto vaalii ja vahtii tarkasti. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Perustustöitä on jo tehty linja-autoterminaaleihin ja myös naapurikiinteistöjen perusteita vahvistetaan edelleen. Puolilta päivin noin 17 astetta. Lämpötila noin 12 astetta. -7 -7 -12 3-7 + 5 N W + 1 S 3 +26 +26 +21 +36 +23 +24 +29 +22 +25 +22 +23 +17 +12 +16 +17 +12 +14 +27 +26 +14 +19 +22 +17 +11 +28 +23 +26 +23 +23 +30 +22 +22 +26 +23 +30 +26 +21 +23 +27 +23 +22 +36 +23 +24 +16 +19 +21 +27 +16 +24 +25 +17 +20 +25 +12 +21 +23 +17 +20 +13 +22 +23 +11 +28 +30 +26 +23 +24 +22 +16 +21 +12 +16 +16 +18 +18 +16 +17 +17 +13 +13 +13 +12 2-6 4-8 4-8 2-5 4-8 2-5 1-4 2-5 3-7 +17 +18 +18 +14 +16 +14 +16 +13 +13 +14 +13 +14 +13 +10 +16 +15 +14 +14 +13 +16 +16 +10 +11 +14 +15 HELSINKI (STT) Helsingin Olympiastadionin katoksen suunnittelukilpailu on ratkennut. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. – Piakkoin alkaa ensimmäisten terminaalien seinäelementtien asennus. 14 Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Sunnuntai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kampin rakentaminen on kuulunut ja näkynyt helsinkiläisten arjessa töiden käynnistettyä viime vuoden elokuussa. Syksyllä ruvetaan tekemään tavaratalorakennuksen perustustöitä, kertoo tiedotuspäällikkö Maija Saastamoinen SRV Viitosista. – Se ei vielä yhteensäkään ole paljon. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Puolilta päivin 14...17 astetta. Stadion-säätiö lunasti useita kilpailutöitä, mutta puheenjohtaja Erkki Aurejärven (kok.) mukaan juuri voittajakatos myös rakennetaan, koska se pysyy budjetissa. Se on tarkoituskin. Siksi palkintolautakunnassa oli myös viraston edustaja, arkkitehti Erkki Mäkiö, joka yhtyi lautakunnan yksimieliseen kantaan. Suunnittelukilpailun voittivat Kimmo Lintula, Mikko Summanen ja Niko Sirola helsinkiläisestä K2S-arkkitehtitoimistosta ehdotuksellaan ”SuomiFinland”. Merialueilla: Lounas 3-7 m/s. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Stadionin ei haluttu näyttävän jälkipolville siltä, että siihen on rakennettu alun perin kaksi katettua katsomoa, koska näin ei ole. Kampin Keskus on SRV Viitoset -yhtiön ja Helsingin kaupungin yhteinen hanke. Parhaillaan tehdään Kampin metroon vievää kuilua. Itäkatsomon kattaminen jatkaa tätä prosessia, eikä ole edes tämän rakennuksen historiassa kaikkein suurin muutos, Mäkiö sanoi. Itäkatsomo on suurempi kuin katettu länsikatsomo. Tällä haavaa työmaalla on kaksi nosturia, mutta määrä nousee viiteen elokuuhun mennessä. Lämpötila 10...16 astetta. Tämä on vaatimaton urheiluareena, Aurejärvi sanoi. Hallitseva materiaali puu näyttää havainnekuvissa kevyeltä, ja katoksesta tulee täysin erilainen kuin vanha vastapäinen katos. Heikkoa tuulta. Uusi, kevyehkön oloinen katos rakennetaan puusta ja mattapintaisesta teräksestä. Kuva: Lehtikuva HELSINKI (STT) Työt Suomen suurimmalla rakennustyömaalla etenevät suunnitelmien mukaan Helsingin Kampissa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Etelä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Kilpailuun osallistujien piti onnistua vaikeassa tehtävässä. Alueelta on kaivettu maata jo noin 180 000 kuutiometriä ja kalliota on louhittu 150 000 kuutiota. Voittaja valittiin jo kilpailun ensimmäisellä kierroksella, vaikka alun perin kierroksia piti olla kaksi
Velvollisuutemme on tehdä lapsista ja nuorista aktiivisia kulttuurin kuluttajia ja ymmärtäjiä. Työt rakennetaan usein ulkosalle luonnosta löytyvistä materiaaleista, joita yhdistetään kekseliäästi. – Sen olen jo havainnut, että Kaustinen on vilkas paikka eikä mikään nukkumalähiö. Oliko tämän kirves teroitettu myös Pekka Kuosmasta varten. Niin tehdään viikonlopun konferenssissa, jossa eri maiden edustajat kertovat ITE:n sukulaisilmiöiden tilanteesta omassa maassaan. Mies ja nainen toisensa jälkeen astui todistaja-aitioon, puolesta ja vastaan. Kuitenkin ilman Valat ja valheet-teosta olisin jäänyt vaille tietoa, että ukkoPaavolla oli Juhana-niminen poika ja kaiken huipuksi: joka murhattiin raa´alla tavalla. Haapavetiset ryhmät toimivat Jokilaaksojen musiikkiopiston suojissa ja soittajat ovat joko musiikkiopiston tai Haapaveden kansalaisopiston oppilaita. Sveitsiläinen dokumenttivalokuvaaja Mario del Curto on kuvannut itseoppineita ja Art Brut -taiteilijoita eri puolilla maailmaa. Osalle kuvataidelinjan käyminen on merkitty vapaavuotta työstä. Konferenssi ja workshop kuuluvat Itse tehty elämä Euroopassa – Jokaisen oikeus luovuuteen -hankkeeseen, jonka pääjärjestäjä on Kaustisella Kansantaiteenkeskuksen yhteydessä toimiva ITE – Nykykansantaiteen museo. Elina Vuorimies on muuttanut Kaustiselle Kajaanista. Järjestö yrittää tehdä kirjaston kohtaloa tunnetuksi ja kerätä rahaa sen kunnostamiseksi. Konferenssin pääotsikkona on 'The Forms of the Manifestation of Contemporary Folk Art and Outsider Art' eli nykykansantaiteen ja outsider artin eri ilmenemismuotojen tutkiskelu. Tätä näkökulmaa avaa Erkki Pirtola. Taiteiden yön tuotto oppilaiden virkistykseen BRITANNIASSA on perustettu hyväntekeväisyysjärjestö, joka pyrkii pelastamaan Alvar Aallon suunnitteleman Viipurin kirjaston. Hanketta johtaa dosentti Hannu Saha. Oppilaita linjalla on ollut 10, ja näyttelyyn on koottu 57 työtä. Ryhmiä vetää Timo Hannula ja seuraava suuri koitos yhtyeillä on 15. Jarmo Leppänen, Liisa Lahti ja Sten Varila ovat luennoineet ja ohjanneet kurssilaisia. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Uusi kasvo Kaustisella ja Kansantaiteenkeskuksessa on Elina Vuorimies. Ensimmäisen varsinaisen kirjaanviennin teki Aapeli Sarisalo omana versionaan. Jonkin aikaa hän työskenteli Kajaanin Runoviikko Sanan ja sävelen projektisihteerinä ja -päällikkönä ja on edelleen Kainuun Eino Leino seuran puheenjohtaja. Epäselväksi jäi myös se, tavoittiko murhaajan käsi väärän miehen eli oliko tarkoitus riistää henki itse Paavo Ruotsalaiselta eikä hänen 20vuotiaalta pojaltaan. Pidettiin neljät välikäräjät, yhteensä kuusi käräjäpäivää. Taiteen marginaalialueille erikoistuneiden museoiden ja kokoelmien toiminnasta kuullaan useita esimerkkejä eri maista. Pekka Kuosmanen kuoli seuraavana vuonna Viaporissa. Esiintyjäkaartiin tarvitaan miehiä ja naisia, nuoria ja vanhoja. SupoRauta ja Panniikki menestyivät Lapualla KAUSTINEN (KP) Kaustisen Evankelisessa Kansanopistossa viime syksynä toimintansa aloittaneen Vionojan kuvataidelinjan oppilastyöt ovat parhaillaan esillä Kaustisen kunnantalon kokousaulassa. Niitä ei tehdä ensisijaisesti toisten miellyttämiseksi. Niinä aikoina olivat Paavo ja Juho Kuosmanen – murhaajaperheen sukulaismies – käräjänkäynnissä keskenään koska ukko-Paavo syytti vastapeluriaan metsävarkaudesta. Pääesitelmöijinä ovat Art Brutin monipuolinen asiantuntija, kuraattori-taidekriitikko-opettaja ja Raw Visionin toimittaja Laurent Danchin Ranskasta sekä akatemiaprofessori Yrjö Sepänmaa, professori Seppo Knuuttila ja taidehistorioitsija Arja Elovirta Suomesta. kansainvälisen konferenssin, jossa tarkastellaan taiteen reuna-alueiden ilmiöitä osana taiteen kenttää. Herman-kalastajaa esittää Anssi Saari ja hänen vaimoaan Kustaavaa Suvi Vikman. Osa kuvataidelinjan käyneistä jatkaa rehtori Sten Varilan mukaan opiskeluaan ammattikorkeakoulussa. Juhana Ruotsalaisen murhasta kohistiin sitäkin enemmän kun tiedettiin hänen olevan kuulun herännäisjohtajan poika. Talviaikaan voikin keskittyä näyttelyjen viemiseen muualle. Linjalla on opetettu myös yleisaineita sekä luovaa liikuntaa ja luovaa kirjoittamista. Missään nimessä tunnusmerkkeihin ei kuulu huonous. ITE-projekti päättyy vuonna 2004, mutta museo on itsenäinen, jatkuva projekti. – Varmaa on, että museoiden täytyy menestyäkseen erikoistua omille aloilleen, ja meidän alammehan on ainutlaatuinen. Vuorimies tunnustaa itse olevansa ihastunut ITE-taiteeseen. Raportti salamurhasta Nilsiässä Kirjat KOKKOLA (KP) Kokkolan Kaupunginteatterin ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin yhteisen hyväntekeväisyystapahtuman, Vappuisen taiteiden yön, tuotot luovutettiin Isokylän harjaantumiskoulun oppilaiden virkistysrahastoon maanantaina. – Yksi museon tehtävistä on viedä suomalaista ITE-taidetta maailmalle ja myös tuoda muualta Suomeen virallisen taiteen rajojen ulkopuolista taidetta, millä nimellä sitä kutsutaankin. 207 s. Pääpuhujina ovat Guggingin taiteilijatalon johtaja, tohtori Johann Feilacher Itävallasta, Moskovassa toimivan outsider art -museon johtaja Vladimir Abakumov ja Kiasman johtaja Tuula Karjalainen. Vuorimiehellä on sekä taiteen että museotyön tuntemusta, sillä hän on työskennellyt muun muassa Kajaanin taidemuseon intendentin sijaisena ja käytännössä näyttelysihteerinä. Taiteilijakuvina nähdään Erkki Pirtolan video Ilmari ”Imppu” Salmisesta sekä Veli Granön elokuva Matias Keskisen kuviteltu elämä. Mutta todisteet viittasivat vääjäämättömästi naapuriin, Kuosmasille, jossa kirjan tekstin mukaan koko talonväki oli ollut juonessa mukana, tekijänä perheen vanhin poika, Pekka. SupoRauta esiintyi nuorempien eli 10-15-vuotiaiden sarjassa, jossa oli 10 ryhmää ja Panniikki! 16-20-vuotiaiden sarjassa, jossa oli 12 ryhmää. Myrskyluodolla vierailevan Tobias-kalastajan (Tommi Niemi) vaimoa Fredrikaa esittää Petra Lisitzin. Kansainvälinen paneeli pohtii päivän pääteemaa: mikä on outsider artin ja nykykansantaiteen paikka taiteen kentässä. Hanke saa rahoitusta Euroopan komission Kulttuuri 2000 -ohjelmasta. Järjestön ovat perustaneet Suomen Britannian suurlähettiläs Pertti Salolainen, maineikas brittiläinen arkkitehti Lord Foster sekä joukko muita arkkitehteja. Kirja on raportti tästä mystisestä tapahtumasta Marian päivänä 1930. Lahjasumman vastaanotti koulun puolesta opettaja Aira Salovaara ja sen luovuttivat näyttelijä Jouni Uhlgrén ja sellisti Esa Laasanen. Taustalla Juha-Pekka Inkisen valokuvia. Julkisuudessa vaihtoehtoina on puhuttu Pelimannitalosta tai Kansantaiteenkeskuksesta. HAAPAVESI (KP) Viime viikonloppuna Lapualla Nuori Kulttuuri-tapahtumassa menestyivät haapavetiset yhtyeet SupoRauta ja Panniikki! Ryhmät soittivat kansan-, etnoja maailmanmusiikkiyhtyeiden sarjassa. Monet asiat ovat kuitenkin jääneet hämärän peittoon, niin motiivi kuin yksityiskohtainen tekotapakin. Nuoren Jannen isää Erkeriä esittää näytelmän alussa Fredi Tammela. Tausta. (Ruotsalainen jutun voitti.) Aikakirjat kertovat runsaista oikeudenkäynneistä niihin aikoihin. Hänen tehtävänään on myös johtaa puhetta konferenssissa englanniksi käytävien keskustelujen aikana. Motiivi – oliko se kahden talon välinen eripuraisuus vai suorastaan heränneet eli körttiläiset kontra suruttomat. Sielläkin hän piteli monia lankoja käsissään, työelämän lisäksi myös vapaa-aikana ja harrastuksissa. Valtavia kävijämassoja ei Vuorimiehen mukaan museoon voi ympärivuotisesti suuntautua, vaikka Kaustisella onkin hyvä maine ja myönteistä vetovoimaa. ”Tässä tehdään pioneerityötä” Elina Vuorimiehen sydän sykkii ITE-taiteelle, museotyölle ja taidekasvatukselle – Olen pioneeriluonne, mielelläni mukana tekemässä jotain uutta, Elina Vuorimies sanoo. Sen aikainen oikeuslaitos jauhoi Juhanan salamurhaa – sillä murhaksi pojan kuolema pääteltiin heti alkuun – lähes puoli vuotta eikä sittenkään saatu teon tekijän tunnustusta. Ensi vuonna näyttelystä pyritään Varilan mukaan saamaan ainakin kaksiviikkoinen. Tuoni oli ottanut omansa. Tähän tapaukseen nähden virallinen tappoase sai ruostua – Kuosmanen ei tekoaan tunnustanut, mutta salamurhasta hän tuomionsa sai Viaporissa kärsittäväksi. Kuva: Jukka Lehojärvi ITE – Nykykansantaiteen museo järjestää Kaustisella 23.-25.5. Sunnuntaina teemana on outsider art -taideympäristöt ja -ympäristötaideteokset ja niiden dokumentoimiseen ja suojelemiseen liittyvät kysymykset. Työt ovat esillä enää tänään ja torstaina. Perheen kolme lasta, 6-, 8ja 10-vuotiaat, muuttavat Kaustiselle kesällä koulujen päätyttyä. Tuolloin 1830-luvulla pyövelillä oli töitä. Perjantaina puhutaan taiteen kenttään jo tunnustetusti kuuluvasta Art Brutista ja outsider artista sekä ITE-taiteeksi nimetyistä nykykansantaiteen ja arkiluovuuden ilmentymistä. Ajan saatossa kuulopuheet muuttavat muotoaan. Ensimmäiset väen värväystilaisuudet pidetään Ykspihlajan toimitalolla ensi lauantaina ja sunnuntaina aamukymmenestä alkaen. Ajatus muutosta on aluksi tuntunut lapsista haikealta, mutta käytyään Kaustisella he ovat jo innostuneet siitä. – Yksi ITE-taiteen tunnusmerkkejä on se, että teokset syntyvät sisäisestä ilmaisupakosta. Kaikkiaan Lapualla oli noin 1300 lasta ja nuorta ja tapahtuman aiheena oli tällä kertaa musiikki kaikissa muodoissaan. ITE-taiteen nostaminen huomion kohteeksi on Suomessa suhteellisen uutta, mutta muualla Euroopassa sen sukulaisilmiöillä on pitemmät perinteet. Kahakkaan haetaan näyttelijöitä Arvosteluun Myrskyluodon Maijasta oli vahingossa pujahtanut nimisekaannus. Tuomio julistettiin 8.9.1930 eli vajaa puoli vuotta surmatyön jälkeen: "...käräjäoikeus katsoo olevan enemmän kuin puoliksi todistettu Pekka Nuutinpoika Kuosmasen tehneen Juhana Paavonpoika Ruotsalaisen kaulaliinasta silmukan tämän kaulan ympärille ja sitoneen hänet kaulaliinasta reenkaplaaseen ja jaloista suureen koivuun, missä asennossa Juhana Paavonpoika Ruotsalainen on kuristumalla kuollut." Kahden hovin ja kahden senaatin oikeusosaston kautta kiertänyt juttu ei muuttunut. Taidelinjan satoa Kaustisella Marienne Söderbackan lasityö Tiira. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Kaikki opetellut tekniikat ja materiaalit ovat edustettuina näyttelyssä. Esitelmöijinä ovat Caroline Bourbonnais, joka johtaa yksityisesti ylläpidettyä La Fabuloserie -taidekokoelmaa, sekä abcd-taidekokoelman edustajat Bruno Decharme ja Barbara Safarova. Osallistujiksi saapuu taiteen ja kulttuurin tutkijoita ja toimijoita, taidemuseoiden edustajia ja taiteesta kirjoittavia asiantuntijoita 12 Euroopan maasta. Kahakka Slaget rf., jonka muodostavat teatteri Iltatähti, Karleby Ungdomsförening (KUF) sekä Ykspihlajan Työväen Näyttämö. – Olen tässä työssä ollut ensimmäisiä kertoja tekemisissä sen tekijöiden kanssa. "Sapattiratkaisut" on Varilan mukaan koettu erittäin onnistuneiksi. Kunnianhimoisena tavoitteena on lisätä suomalaisten taiteentuntemusta ja kykyä keskustella siitä. Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Vapaaehtoisia näyttelijöitä etsitään kesäkuussa 2004 esitettävään Halkokarin kahakka -näytelmän rooleihin. Kuraattori Erkki Pirtola esittelee Alpo Koivumäen ja Martti Hömpin ITE-taidetta. Juhana Paavonpoika Ruotsalaisen salamurha Nilsiässä 1830. ITE on usein myös luonnonläheistä. – Tässä tehdään pioneerityötä, jota ei ennen ole koettu Suomessa. Myös taidekasvatus kuuluu museotyöhön. Parhaillaan häntä täystyöllistää Kaustisella perjantaina alkavan kansainvälisen konferenssin valmistelu lukuisine järjestelyineen. Sillä tiedetään, että Nilsiässä näiden kahden tahon välit olivat äärimmäisen kireät ja tulenarat. Molemmista sarjoista stipendin sai 2 yhtyettä. Hän on kulttuurintutkija, ja taidekasvatus on lähellä hänen sydäntään – niin lähellä, että hän sanoo sitä intohimokseen. Konferenssin teemaan liittyen Kaustisella on käynnistynyt kansainvälinen taiteilijoiden workshop. Oikaisu Yrjö Kujala Antti Lappalainen: Valat ja valheet. Näytelmällisestä tapahtumasta vastaa ry. ITE-taiteen ja "virallisen, oikean taiteen" raja on aina veteen piirretty viiva, ja edellisen luonnetta voi tutkia ja arvioida loputtomiin. Juhana Kuosmasen murhajuttu sai liikkeelle talot ja kylät. Haapavetiset edustivat Oulun lääniä. Myös yleisön mielenkiinto niitä kohtaan on suurta. Haapavesi Folk-festivaali Juhannuksen jälkeen. Kansainvälisen workshopin taiteilijat Ben Wilson, Kadri Kangilaski, Toomas Tõnissoo ja Jacques Lucas ovat konferenssissa haastateltavina. Ainutlaatuisuus ITE-museon valtteja ITE-museon rooli ja paikka museokentässä ovat parhaillaan kehkeytymässä. Mukana oli myös haapavetinen Hödä-yhtye, joka sai myös erinomaisen palautteen. Muut ryhmät olivat pääasiassa Etelä-Suomesta. Tulkoon tässä tunnustetuksi, että Ruotsalaisen elämäkertakirjat ovat jääneet lukematta vaikken sentään ole tietämätön tuon kuulun herännäisjohtajan vaiheista. – Keskustelun taso on usein niin heikko, että hävettää. Taiteiden yön viettämisestä kertyi kokoon lahjoitettavaa 2 560 euroa. Art Brutin sydänalueen Ranskan edustus on vahva. Hän sanoo yleensäkin mielellään osallistuvansa aktiivisesti erilaisiin hankkeisiin ja harrastuksiin. Puherooleja on yli puolensataa, muita vähintään saman verran. Juhana Ruotsalaisen salamurha on puhutellut kirjantekijöitä kahdella vuosisadalla. Opettajina on ollut eturivin taiteilijoita: Jorma Korpela on opettanut öljyvärimaalausta ja piirustusta, Marianne Kaustinen grafiikkaa, Esa Tiainen akvarellimaalausta, Jari Hangassalo lasitöitä ja Aimo Vähäkainu puureliefien tekoa. Työpajaan osallistuu taiteilijoita Englannista, Ranskasta, Virosta ja Suomesta. Viipurin kirjastoa pidetään eräänä Aallon parhaista töistä, mutta se on rapistunut pahasti vuosien saatossa. Veistokset jäävät pysyvästi esille pihapiiriin. Pariisissa Montmartren kukkuloiden juurella toimii outsider artiin erikoistunut vireä ja monipuolinen taidehalli ja kulttuurikeskus Halle Saint Pierre, jonka johtajan Martine Lusardyn esitelmän pitää kuraattori Laurent Danchin. Lauantaina pohditaan, miten taiteen reunailmiöitä voi esitellä yleisölle. Muuttohalut kasvoivat välittömästi heidän päästyään seikkailemaan Kansantaiteenkeskuksen jännittävissä tiloissa. Tähän mennessä kertyneet kokoelmat on sijoitettu eri puolille Kansantaiteenkeskusta, mutta omia tiloja museolle etsitään jo. Molemmat yhtyeet saivat stipendin ja erinomaisen palautteen. Siinä itseoppineet ITE-taiteilijat, outsider art -taiteilijat ja ammattikoulutuksen saaneet taiteilijat toteuttavat rinta rinnan teoksiaan, jotka jäävät pysyvästi esille kansainväliseen veistospuistoon Kansantaiteenkeskuksen pihapiiriin. Viime viikosta lähtien Vuorimies on ottanut vastaan ja avustanut käytännön kysymyksissä kansainvälisen workshopin suomalaisia ja ulkomaalaisia ITE-taiteilijoita, joita on saapunut pystyttämään teoksiaan Kansantaiteenkeskuksen ympäristöön. Myllymatkalle edellispäivänä lähtenyt ja isänsä Paavon hääja puhujareissulle alkuun saattanut Juhana raahautuu hevosensa vetämänä kotipihaan Marian päivän aamuna. Keskeisesti Elina Vuorimiehen työkenttään kuuluu ITE-Nykykansantaiteen museo, jonka vastuuhenkilö hän on. Hän aloitti maaliskuussa työnsä ITE-projektin sihteerinä. Tuomioistuin määräsi 59 todistajaa vannomaan valan, lisäksi kuulusteltiin 26 henkilöä, joita ei jääviyden tai muiden syiden takia velvoitettu valalle. On kiehtovaa olla mukana tällaisessa perustavanlaatuisessa jutussa, hän sanoo ITEprojektista ja museosta. Heistä vaistoaa taiteilijan herkkyyden ja myös ilon siitä, että kunnioitamme ja arvostamme heidän töitään ja haluamme tuoda niitä esiin
Kuva: Lehtikuva/AFP Keskiviikon loppuottelu Celtic Skotlanti–Porto Portugali on järjestyksessään 45. Tiukaksi se menee, mutta aion tietysti tehdä kaikkeni, jotta olisin maajoukkueen mukana kesäkuussa. Lähtö 7, V4-4, sh 3 600 m: 1) Rosvili/Tapio Kosola 32,8, 2) Valaus 33,1 (267), 3) Poikahiku 32,1 (51), 4) Avaruuden Kaiku 33,4 (85), toto (2-3-9): 22,27 5,43-6,98-1,91 106,26. – Lääkärit arvioivat, että kolme viikkoa saattaa mennä. Hyökkäyksen kärki Helder Postiga on pelikiellossa, joten valmentaja Jose Mourinhon on valittava joko Edgaras Jankauskas tai Nuno Capucho varman aloittajan Derlei Silvan pariksi. Yhdistyksen puheenjohtaja Gerardo Gonzalez luonnehti lajin tilaa romahdusalttiiksi. Celta Vigo ja Liverpool. . . . heinäkuuta ja Bydgoszczin ryhmä 7. . . . V-divisioona lohko II FC 92 – FC Kataja 1 – 2 , FC Folk – Sisu 2 – , FC YPA III – TohU 1 – 1 . . . . . Portugalin mestaruuden 19. . . Kovat tavoitteet Suomen joukkueella on myös 22-vuotiaiden EM-areenalla Puolan Bydgoszczissä. Celticin historian valopilkku, Euroopan cupin mestaruus 1967, oli niin uskomaton saavutus, ettei kukaan voinut kuvitella sen toistuvan. Keskiviikko antaa tuohon mahdollisuuden, vaikka Uefa-cup onkin arvoasteikolla nykyistä mestareiden liigaa jäljessä. Van Hooijdonk, 33, on tehnyt tällä kaudella 27 liigamaalia 25 pelissä. . . SUL on tarjonnut nuorille urheilijoille mahdollisuutta olla myös opiskelemassa arvokisojen järjestämistä ja samalla nauttimassa kansainvälisestä kisatunnelmasta. . . . Porto on suosikki, vaikka myös Celtic napsi arvokkaita päänahkoja matkalla loppuotteluun. . . Ainoa osakkeenomistaja on liigaseura FF Jaro JS. . – Porto on huippuluokan joukkue ja kohtelemme heitä sen mukaisella kunnioituksella. . . . . Raha on kuitenkin meillä pois pelaajapalkkioista ja valmennuksesta, toteaa Ahava. . . 2 1 1 8– 13 2 Kurikka . Myran saa voitostaan kiittää erityisesti maalivahti Toni Peltoniemeä, joka torjunnoillaan piti joukkueensa loppuun asti kiinni voitossa. . 2 1 1 2– 13 1 Seuraavat ottelut: 21.5. . EM-kisoihin tunkua Parhaat yleisurheilunuoret Tampereelle UURAINEN (KP) Kinnulan Kimmot menetti pisteen sarjanousija Uuraisten Urheilijoille suomensarjan länsilohkon pelissä. 3 1 2 2– 4 1 NIK . . Tällä hetkellä mastot ovat maalaamossa ja ne asennetaan lamppuineen viimeistään heinäkuun alussa. . Jos toinen joukkue tekee tuon 15-minuuttisen aikana maalin ja johtaa jakson päättyessä, peli päättyy. . . Teivo: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tiroli/Esa Vaahtera 36,1x, 2) Mikkerliina 36,4 (604), 3) Viuhkari 35,5x (75), 4) Jättipotti 35,7 (164), poissa: 1. . Porto on viime päivinä leikkinyt kuuropiiloa median kanssa. . Myran yllätti KPS:n Kakkonen, etelälohko: FC Espoo–HyPS 2–0 (0–0), Kiffen-KäPa 1–0 (1–0) Länsilohko: PIF–Pallo-Iirot 0–0. . . Kentän odotetaan olevan pelikunnossa myös elokuun puolessavälissä. Päivän Duo: vaihto 33 871.00 e; oikea rivi 72; kerroin 409,72. . Nurmo – Kurikka. . . . . Tampereella valinnan lähtökohtana on vähintään suomalainen per laji, joten joukkue lienee noin 70 hengen suuruinen. Uefa-cupin finaali. Celtic voitti kotonaan 1–0, mutta vastavierailu tuotti 0–3-tappion ja putoamisen kilpailusta. . Joukkueet ovat kohdanneet eurocupeissa kahdesti: Celtic voitti viime kauden mestareiden liigassa kotonaan 1–0 ja Porto kotonaan 3–0. . Niemi viikkojen huiliin. Lamppuinvestointi käsittää 800 luxin valaistuksen koko kentälle. . . 2 1 1 12– 13 1 Etelälohko Köyliö . Mutta meilläkin on nyt enemmän kokemusta eurokentiltä ja pari mahdollisuutta, joita ei viimeksi ollut. FC Stallions . . . 2 1 1 6– 8 1 Sisu . . – Talkootyötä on tehty paljon. . heinäkuuta mennessä, tiputetaan sarjaporrasta alemmaksi. Kahdeksan pääsarjan ja 22 seuraavan sarjatason seuraa on ilmoittanut, että rästejä tuskin maksetaan ajallaan ja hakenut aikarajaan joustoa. . Urheilijat junioreiden ja nuorten EM-kisoihin valitaan tulosrajat rikkonneista. . . Keskiviikon loppuottelussa saatetaan käyttää ensimmäisen kerran ”hopeinen maali -tapaa”. . 3 1 2 6– 8 3 OuHu . Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren keskuskentän ensimmäinen valaistu ottelu on suunnitteilla syyskuun alkuun mennessä. . . – Kotikisoissa venyminen on otettava tavoitteeksi. Miesten ykköspesis Kempele – Kiiminki 2 – (2 – 1, 7 – 1). Kaupungit ovat hoitaneet muilla liigapaikkakunnalla asian. Glasgowlaisten jalkoihin jäivät mm. . . Antti Niemi pelasi loistavan kauden Englannissa. Sähköistykset ja muut asennukset on tarkoitus saada päätökseen elokuun puolivälin paikkeilla. . . Lamput syttyvät syksyksi Jaron omistama osakeyhtiö vastaa keskuskentän valaistuksesta Valoa kentälle. . . . . elokuuta Monacossa. . . . FC Folk . V4-kerroin: 37,05. . . toto (9-2-12): 10,37 4,77-2,85-2,82 61,36. 3 1 1 1 6– 5 4 LBK II . 3 1 2 19– 20 3 Ii . . Uefa-cup HELSINKI (STT) Euroopan parhaat yleisurheilujuniorit mittelevät heinäkuussa taitojaan Tampereella. Talkooväelle on vielä tarvetta ennenkuin lamput keskuskentällä syttyvät. Naisten suomensarja pohjoislohko Vaasa – Vähäkyrö 2 – (5 – 2, 5 – 1). . . 2 1 1 16– 10 4 Kiri . 19-vuotiaiden EM-kisoihin 24.–27. . Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Vauhdin Vile/Mika Forss 28,9, 2) Gilda 29,0 (47), 3) Tähti-Maija 29,3 (43), 4) Siro-Kihu 28,4 (110), toto (3-2-1): 5,81 1,741,99-1,49 14,27. 2 1 1 7– 2 4 FC YPA III . . . . . . Niemi pitkälle sairaslomalle PORI (STT) Jalkapalloseura Jazzin ykkösmaalivahti Tomi Niemi joutui pitkälle sairaslomalle. Etelälohko: Tampere–Jokioinen 2–0 (13–0, 7–1). . 2 1 1 21– 8 3 Kankaanpää . . Kunnarin tyhjään kenttään lyönyt Janne Urpilainen sai kakkospalkinnon. . V4: vaihto 158 969.80 e; oikea rivi 3-1-7-2; poissa I/14 III/12 kerroin 2 980,68. 2 2 12– 7 4 Joensuu . Haluamme suunnata investointeja jatkossakin erityisesti junioritoimintaan, Ahava kertoo. . Poikien superpesis: Koskenkorva–Alajärvi 2–0 (3–2, 5–4). . . . Avausjaksolla Kinnula esitti sateen kastelemalla hiekkakentällä nihkeää sisäpeliä. . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) J. Takaiskun myötä Chris Sutton nousee lähes pomminvarmasti ruotsalaisen maalinsylkijän Henrik Larssonin rinnalle hyökkäyksen kärkeen. 2 1 1 12– 12 3 Loimaa . . 3 2 1 6– 2 6 EIK II . Pohjoislohko Vimpeli . Vastaan asettuu portugalilainen Porto, joka lähtee Sevillan iltaan hienoisena suosikkina. Tasatilanteessa varsinaisen peliajan päättyessä jatketaan 15 minuutin jatkoajalla. . . Kilpailupaikka Tampereen stadion Ratinassa. – Pelaajien on turha odottaa minulta hermoja helpottavia sanoja, aion olla vessassa, O’Neill ennakoi. . Keskuskentän lamppuprojektiin kuuluu neljä noin 40 metrin korkuista mastoa. 4 1 3 5– 10 3 Seuraavat ottelut: 24.5. . Toivehan olisi, että saisimme yhtiön myytyä pois jossakin vaiheessa. . heinäkuuta. . Jos jatkoaika päättyy tasan, ottelu ratkaistaan rangaistuspotkuilla. . 2 2 22– 25 4 Ha-Ve . 2 1 1 11– 9 3 Kempele . Espanjan poliisi varautuu vieraisiin noin 1 000 ylimääräisellä lainvalvojalla. . Naisten ykkönen, pohjoislohko: P-Iirot–NiceF 2–0 (1–0) A-poiken SM-karsinta: Ilves–Haka 1–0 (0–0) Kolmonen IK Myran – KPS 2 – 1 (0 – 0). toto (1-311): 9,60 1,90-1,38-1,28 27,12. . En todellakaan lähde siitä ajatuksesta, että kesäloma olisi alkanut, Niemi sanoi. Tulimme vielä vastaan ja teimme myös mastojen perustukset, kertoo lamppuprojektista yhtiön hallituksen jäsen ja Jaron johtokuntaan kuuluva Olli Ahava. . 3 1 2 2– 11 3 LBK . . Sieltäkin jahdataan kahta mitalia, viittä pistesijaa ja kymmentä sijoitusta 9–16 parhaan joukkoon. . Puuttuvaan rahoitukseen haetaan edelleen yhteistyökumppaneita. A. . . Suomalaisjunioreille kisat ovat erinomainen paikka hakea kovaa, kansainvälistä arvokisakokemusta kotiyleisön edessä. . . . Sutton on pelannut lähes koko kauden hyökkäävänä keskikenttäpelaajana. . FC Folk – FC 92, FC Kataja – TohU, Sisu – FC YPA III. Investoinnin kokonaisarvo on noin 200 000 euroa, josta puuttuu vielä muuntajien osuus. . Celtic on vahva ja suorasukainen, mutta pelaajamme ovat mielestäni teknisesti taitavampia, Mourinho vertaili. 2 1 1 36– 8 5 Alajärvi . . . . . . . . 2 1 1 4– 3 3 Into II . . Yhtiön kautta voidaan myös hakea vapautta arvonlisäverosta. . . . Van Hooijdonkin sopimus Feynoordin kanssa on voimassa vuoteen 2004 asti, mutta hänen odotetaan siirtyvän muualle kesän aikana rotterdamilaisseuran hankittua Utrechtin nuoren hyökkääjän Dirk Kuytin. Kaksi tasapeliä pelannut Myran otti ensimmäisen voittonsa lukemin 2–1 (0–0). Juuri polvivammastaan ennen pohjevammaansa pelikuntoon toipunut Niemi ei ole vielä haudannut tulevia karsintaotteluita. . Kuva: Tapani Postila SEVILLA (STT-AFP-REUTERS) Skotlantilaisseura Celticin valmentaja Martin O’Neill ei häpeile myöntää jännittävänsä tavattomasti jalkapalloilun Uefacupin loppuottelun kynnyksellä. Jaro pelaa liigaa Länsikentällä kenttätöiden aikana. Kinnula heräsi toisella jaksolla O’Leary Aston Villan valmentajaksi BIRMINGHAM (STT–REUTERS) Englannin jalkapallon valioliigassa pelaava Aston Villa nimitti tiistaina uudeksi päävalmentajakseen David O’Learyn. – Tiedämme täsmälleen mitä odottaa. . Mieheltä odotetaan ensi kaudella varmasti parempaa kuin Taylorin alaisuudessa päättyneellä kaudella saavutettu 16. 4 2 1 1 10– 5 7 PeFF . . . . Hartson sivussa Celticin valmistautuminen koki kovia, kun hyökkääjä John Hartsonin selkävaiva osoittautui niin hankalaksi, ettei hänellä ole asiaa pelikentälle. Virallisen tavoitteen ylittäminen on toki sallittua, SUL:n huippu-urheilujohtaja Jarmo Mäkelä muistuttaa. Vasta perustetun yhtiön pääyhteistyökumppaneita ovat Andritz Oy ja Pohjolan Voima Oy. Urheilu Jalkapallo Pesäpallo Ravit Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Lyhyesti KRUUNUPYY (KP) IK Myran aiheutti KPS:lla kauden avaustappion Kolmosessa. . 3 1 2 2– 4 1 Seuraavat ottelut: 21.5. 2 1 1 3– 4 3 Reima . Kilpailu sai alkunsa 1955 nimellä Inter Cities Fairs Cup. . O’Leary ei ole valmentanut saatuaan potkut Leedsistä viime vuoden heinäkuussa. 3 1 2 10– 40 2 Kajaani . Niemen vasemman säären ulkokehräsluu murtui maanantaina, eikä Niemi torju palloja Jazzin maalilla ainakaan puoleentoista kuukauteen. . Pietarsaaren keskuskentän työt ovat käynnissä ja valaistuksen osalta projekti on valmis viimeistään syyskuun alussa. Sama pätee jatkoajan toiseen 15-minuuttiseen. . 2 2 9– 5 6 FC Kataja . . . Maanantaina Southamptonissa otetut magneettikuvat osoittivat vamman, joka vaatii lepoa. . Pekka Purasen kaksi juoksua tuonut takakentän läpilyöntiä laukaisi Kinnulan sisäpelin, eikä kotijoukkueesta enää ollut vastusta. . Yritykset ja yksityiset henkilöt ansaitsevat kiitoksen, Ahava mainitsee. toto (2-8-16): 16,00 4,34-18,85-2,13 127,57. . – Mistään pahasta vammasta ei ole kysymys, mutta sellaisesta, jonka kanssa täytyy olla varuillaan. Celtic pelaa keskiviikkoiltana hulppeimman ottelunsa Euroopan cupeissa yli kolmeen vuosikymmeneen. 2 1 1 16– 10 4 Nurmo . . O’Neillin hermostunut olemus on ymmärrettävissä. 2 2 6– 3 6 TohU . Valtaosa Celticin kannattajista on skotlantilaisia, mutta kentälle seura marssittanee kokoonpanon, johon lukeutuu kokonaiset kaksi skotlantilaista pelaajaa. Ensimmäinen cup kesti kolme vuotta ja sen loppuottelussa 1958 Barcelona voitti Lontoon yhdistelmäjoukkueen kahden ottelun yhteistuloksella 8–2. 4 2 1 1 5– 5 7 IFS . . Valaistuspalveluja myyntiin Perustettu osakeyhtiö myy valaistuspalveluja Jarolle ja muille käyttäjille, jotka tarvitsevat valaistusta iltaisin pidettäviin tilaisuuksiin. Kaikkiaan mastoihin tulee 92 lamppua. Viikko sitten Jazz menetti kehräsluuvamman takia sairaslomalle keskikenttäpelaajan Matti Lähitien. . . . Jazz kohtaa keskiviikkona Helsingissä kauden hyvin aloittaneen Jokerit. . 2 1 1 12– 8 5 Haapajärvi . sija. Ennakkopäätöstä on haettu keskusverolautakunnalta. 2 2 20– 19 2 Kiiminki . . . SOUTHAMPTON (STT) Southamptonin ja Suomen jalkapallon A-maajoukkueen maalivahti Antti Niemi joutuu muutaman viikon sairaslomalle pohjelihaksen revähdyksen vuoksi. . . . Kinnulan parhaana palkittiin kärkenä hyvin pelannut Jonni Holm. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Pavarotti Hornline/Markku Nieminen 18,9a, 2) Wictoria Play 19,0a (263), 3) Yamany’s Armando 19,0a (125), 4) French Sugar 19,1a (161), toto (1-9-12): 1,44 1,454,50-1,68 20,56. kerran voittanut Porto antoi Celticille huutia, kun seurat kohtasivat mestareiden liigassa. . Nykysääntöjen mukaan seurat, jotka eivät maksa pelaajilleen velkoja 31. O’Leary on Aston Villan kymmenes päävalmentaja viimeisen 20 vuoden aikana. . Joukkue valitaan 14. . . . . . . . . . . Samalla hän antaa kaupungille tunnustusta kenttäpäätöksestä, vaikka valaistus jäi Jaron vastuulle. Chanel/Esa Holopainen 19,4, 2) Foaling Tender 19,5 (69), 3) Quiniela Laukko 18,9 (80), 4) Sensuel Day 19,8 (36), poissa: 7. Porilaisten maalia vartioi talvikaudella pitkään sivussa ollut 18-vuotias Lauri Pirhonen. . – He löivät meidät tyylillä ja ovat kehittyneet entisestään uuden valmentajan myötä. Reima – EIK, OuHu – HBK, GBK II – LoVe, PeFF – LBK. Niemen kausi Englannissa on ohi, mutta Suomen jalkapallomaajoukkue kaipaa ykkösvahtiaan kesäkuun alkupuolen EMkarsintaotteluissa. 2 1 1 4– 5 3 GBK II . Gonzalezin mukaan 80 prosenttia Espanjan kahden ylimmän sarjatason joukkueista ei ole kyennyt maksamaan pelaajilleen sopimusten mukaista palkkaa. O’Neill todennäköisesti peluuttaa keskikentällä myös Stilian Petrovia. . Samalla seurojen velat pelaajille ovat tuplaantuneet viime kauden aikana ja ovat nyt 45 miljoonan euron luokkaa. V4-kerroin: 34,35. . Jalka voi mennä pahemmin uudestaan, jos asian kanssa hätäilee liiaksi, Niemi kertoi. . Timo Kuusisto on hallituksen puheenjohtaja ja Mikael Karf ja Olli Ahava jäseniä. . 2 2 7– 3 6 IK Myran . . . . 3 1 2 5– 4 5 HBK . . Avausjakson tasapelistä sisuuntunut Kinnula kuitenkin pelasi toisen jakson niin hyvin, että voitto lähti vieraiden mukaan jaksoin 0–1 (2–2, 0–5). . . 2 2 2– 8 Seuraavat ottelut: 21.5. Jalkapalloseuran toimenkuvaan tämä ei kylläkään kuulu. . . . . Suomen urheiluliiton SUL:n tavoitteena on kahmia kisayleisön iloksi kaksi mitalia, viisi pistesijaa ja kymmenen sijoitusta 9–16 parhaan joukkoon. . KPS . . . Myranin maaleista vastasivat Thomas Jansson ja Tuomas Puutio rangaistuspotkusta. . . V4-kerroin: 237,43. 2 1 1 9– 23 2 Summa . . . Mutta on meilläkin taitavia ja henkisesti vahvoja pelaajia, O’Neill vertaili. . . . . . . Hän korvaa Villan valmentajana Graham Taylorin, joka erosi yllättäen toimestaan viime keskiviikkona arvostellen samalla lähtiessään seuran johtoa ja rahatilannetta. 4 1 2 1 6– 7 5 Kickers . Celtic haastaa Porton UEFA-finaali jännittää valmentaja O´Neilliä Celticin ruotsalaishyökkääjä Henrik Larsson otti tuntumaa Sevillan stadionin nurmeen. . Joukkue piti maanantain harjoitukset suljettujen ovien takana eikä halunnut kommentoida keskikentän tärkeän Francisco Costinhan lihasvammaa. . . . . London Evening Standard -lehti raportoi tiistaina, että hollantilaiskärjen agentti Rob Jansen tapasi viime viikolla Tottenhamin johtoporrasta. Riehaa luvassa Sevillaan on hurjimpien arvioiden mukaan luvassa jopa 50 000 Celtic-fania, joista osa on saapunut suosikkiaan kannustamaan Pohjois-Amerikasta ja Australiasta asti. . . . Seuran virallisilla nettisivuilla tiedotettiin, että O’Leary on tehnyt kolmen vuoden sopimuksen birminghamilaisseuran kanssa. Tampereen EM-kisa käytetään myös yleisurheilun toimitsijatehtäviin kouluttautumispaikkana. Osakeyhtiö Ab Jakobstad Ljusservice Oy perustettiin huhtikuun alussa valaistusprojektin toteuttajaksi. 2 2 11– 2 6 LoVe . . . . heinäkuuta odotetaan liki tuhatta urheilijaa, kun edellisissä kisoissa osanottajamäärä oli reilut 730. Celticin kolmen miehen puolustus, jonka edessä keskikentällä uurastavat Paul Lambert ja Neil Lennon, on hankala murrettava kenelle tahansa. Yhtiön hallitus koostuu Jaron johtokunnasta. V-divisioona lohko 1 Kickers – FC Stallions 2 – 3 , Into II – EIK II 1 – 3. . – Syksyllä kaupungin tehtyä päätöksen korjaamisesta, Jaron tehtäväksi sovittiin vastata valaistuksesta ja mastojen hankinnasta. Tauolla vieraat kuitenkin heräsivät taistelemaan. . . . Jos joukkueeseen on tarjolla useampia tulosrajan tehneitä samaan lajiin, valinta ratkeaa lajikarnevaalikisan tai muun ennalta määrätyn kisan perusteella. . Eihän sitä koskaan tiedä, O’Neill puntaroi. 3 1 1 1 3– 5 4 EIK . LBK II – IFS. Osakeyhtiöön päädyttiin, koska näin on mahdollista tulevaisuudessa myydä yhtiö pois. . – Osakeyhtiö on hallinnollinen. . . . . Tottenham jahtaa van Hooijdonkia LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallon valioliigassa pelaava Tottenham havittelee riveihinsä Hollannin liigan Feyenoordin tehohyökkääjää Pierre van Hooijdonkia. Jalkavaivasta toipunut Rab Douglas astelee tolppien väliin ja kapteeni Paul Lambert johdattaa stadionille kaksi englantilaista, kaksi ranskalaista, kaksi ruotsalaista, belgialaisen, bulgarialaisen ja pohjoisirlantilaisen pelaajan. . Korvauksia ja palkkaa ei makseta kenelläkään. . Uefa-cupin mestari kohtaa mestareiden liigan voittajan (Inter Milano tai AC Milan) Uefan supercupissa perjantaina 29. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Emma Fine/Heikki Hietanen 16,8a, 2) Ride Fibber 16,9a (47), 3) Therese Palmen 16,9a (196), 4) Montana Kenwood 17,1a (263), toto (7-5-4): 10,00 3,102,12-6,01 25,19. Erityisesti kotiutuksen olivat ponnettomia. . . . . KPS:n Erkki Kangasvieri kavensi heti 2–0-maalin jälkeen tilanteeksi 2–1, mutta lopussa Myran kesti Peltoniemen johdolla vieraiden painostuksen. Osakeyhtiö rakentaa valaistusmastot ja niihin kuuluvat valaistuslaitteet. . . . Hänen torjuntojensa avulla Southampton varmisti sijoituksensa sarjan keskikastissa jo hyvissä ajoin ja eteni Englannin cupin finaaliin. . Miesten suomensarja länsilohko Uurainen – Kinnula – 1 (2 – 2, – 5). . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Pipers Touch*/Esa Holopainen 18,2a, 2) Rick Laukko 18,2a (45), 3) Nik Magic 18,3a (33), 4) Kidnapper 18,7a (64), poissa: 4. – Mittava investointi seuralle. Itälohko: Kulho–Kitee 2–0 (2–0, 5–0). . Espanjan jalkapalloilu talouskriisissä MADRID (STT–REUTERS) Kasvavat velat, maksamattomat palkat, epäonnistuminen uusien tv-sopimusten kanssa ja vaisut pelaajamarkkinat todistavat espanjalaisen jalkapalloilun talouskriisistä, kertoo maan pelaajayhdistys AFE. . Kaikki eivät tietenkään mahdu 52 000 katsojaa vetävälle olympiastadionille, joten hulinaa on luvassa Sevillan kaduillekin. 2 2 2– 6 FC 92
IF Nykarlebynejden 4.6. – Suomessa on parhaat kalapaikat, perusteli Veinbergs kaksivuotista jatkosopimustaan PerPon kanssa. etappi, Montecatini–Faenza, 200 km: 1) Kurt Asle Arvesen Norja 5.34.23, 2) Paolo Tiralongo Italia –0.01, 3) Gilberto Simoni Italia sama aika, 4) Leonardo Bertagnolli Italia –0.10, 5) Giuliano Figueras Italia –0.26, 6) Michele Scarponi Italia, 7) Kim Kirchen Luxemburg, 8) Jaroslav Popovitsh Ukraina, 9) Sandy Casar Ranska, 10) Francesco Casagrande Italia kaikilla sama aika. Helsinki: Liigavalmentajien äänestyksellä valitut SM-liigan tähtiseitsikot: Miehet: Passari: Ugis Krastins. ÖID:n seuroja on mukana 13. kilpailu: Hammarby–IFK Göteborg 2. 12:s tulos 1315. heinäkuuta. Kunniakierros on valtakunnallinen projekti, johon osallistuu lähes 300 yleisurheiluseuraa. Naiset: Passari: Svetlana Krivulko. – Simulaatio ei ole sama kuin käytäntö, joten hieman jännittää ennen Paul Ricardin testiä, Newey tunnusti. IF Fyren, IF VOM 27.5. Tänä vuonna teemana on "Tue hyvää harrastusta". Sen jälkeen edessä ovat pelit hiekalla Saara Loikkasen kanssa. Myös auton takaosa on kompaktimpi kuin tallin nykyisen 17D-ajokin. Asia on vähän auki vielä. Junkkarit tekikin tasaisen vahvaa jälkeä kaikilla pisteitä kartuttavilla alueilla. Eberharter, 34, vihjasi lehden tiistain numeron sivuilla, että hän jatkaa vielä yhden kauden. – Pohjois-Karjalassa ei arvosteta yksilöurheilijaa, mikä näkyy sponsorituloissa. Kälviän Tarmo 13.6. Huomionosoitukset ja palkinnot vastaanottanut Junkkarien hiihtojaoston puheenjohtaja Marjaana Juola totesi seuran panostaneen erityisesti nuorisotoimintaan, joka muodostaakin 50 prosenttia luokittelupisteistä. Kalajoen Junkkarit 12.6. Raution Kisailijat 9.6. Petäjäjärven sopimus on yksivuotinen. Vuosi sitten paikalla oli Björn Borg ja nyt lasten kanssa pelaavat mm. Tampereen turnaus pelataan 22. Miesässäksi valittiin Friedrichshafenia Saksassa edustava maajoukkuehakkueri Olli Aakula, 25. Kevätkisan tilanne 18.5.: 1) Marko Huttula KeVe 1528, 2) Otso Sandberg K3 1386, 3) Sampo Leppävuori KeVe 1382, 4) Leo Takalo KBC 1353, 5) Veli-Matti Tissarinen SC 1349, 6) Olavi Pieniniemi MuReKe 1345. – Meillä on ollut mahtava porukka, vaikka selässä olivatkin melkoiset menestyspaineet. – Torstaina 24. Kuva: Risto Lintilä Lauri Järvinen KALAJOKI Suomen Hiihtoliitto palkitsi Kalajoen Junkkarit noususta maastohiihdon valioluokkaan ja lisäksi seura sai stipendin eniten toimintaansa parantaneena suomalaisena hiihtoseurana. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen JOENSUU (STT) Hiihtäjä Sami Repo ei ole vielä päättänyt, jatkuuko hänen uransa vai ei. IK Falkenin Allan Zittra mahtui vielä kymmenen joukkoon yhdeksänneksi 9 288 euron tuloksella. Ottawa–New Jersey 3–1 Lopullinen kerroin: 18,78 Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. GIF, Larsmo IF, IF Drott 4.6. Lisäksi onnistuimme hyvin muillakin sektoreilla. Eniten parannettavaa jäi kokonaisuudesta 25 prosenttia merkitsevään harrasteliikuntaan. Kaustisen Pohjan-Veikot 9.6. kerran perinteisen liikuntaja varainhankintakampanjan Kunniakierroksen touko-kesäkuussa. Libero: Elina Tuomola. Pelkästään niiden järjestäminen olisi nostanut Junkkarit luokittelun kahdeksanneksi. Lohtajan Veikot 3.6. IF Länken, IF Kraft. 50 km: 1) German Skurigin Venäjä 3.47.50, 2) Aleksei Vojevodin Venäjä 3.48.43, 3) Semen Lovkin Venäjä 3.51.36, 4) Santiago Perez Espanja 3.52.57, 5) Francisco Pinardo Espanja 3.54.01, 6) Stepan Judin 3.55.26, 7) Mario Avellaneda Espanja 3.56.21, 8) Fredrik Svensson Ruotsi 3.56.53. Pyynikillä 2001 ja 2002 finaalin voittanut Nieminen ei ole vielä lupautunut osallistumaan 50 000 palkintodollarin ammattilaiskilpailuun, mutta hän ainakin vierailee Tampereen kisassa kahden päivän verran. Pääasia on osallistuminen ja liikunnan riemu. Nivalan Urheilijat oli valtakunnan 40. – Neljään maahan olen neuvotellut. Tavallaan sellaista harjoitustallia suunniteltiin. Viime vuonna KePY.n alueelta oli mukana 18 seuraa ja tulosta tuli 59 032 euroa. Hakkuri: Irina Zukovska. sijalla, seuraavina keskipohjalaisina Haapajärven Kiilat (51), Pyhäjärven Pohti (55) ja Ylivieskan Kuula (76), Niiden ohella ykkösluokkaan yltivät Himangan Urheilijat (110), Kaustisen PohjanVeikot (103), Reisjärven Pilke (115), Lohtajan Veikot (124) ja Alavieskan Viri (136). McLarenin uusi auto radalle Paul Ricardilla ORIVESI (STT) Lentopalloilija Jenni Petäjäjärvi siirtyy liigajoukkue Oriveden Ponnistuksen passariksi. – Keskiviikkona 23. Suomessa 1990-luvun puolivälistä pelannut latvialainen Veinbergs tarvitsi yli 250 runkosarjan peliä päästäkseen juhlimaan ensimmäistä kultaansa. Tähtikisa: Veinbergs. Haapajärven Kiilat 15.6. Reisjärven Pilke 6.6. Kolmepäiväisen testin ajan auton ratissa on testikuljettaja Alexander Wurz ja pääpaino on aerodynamiikassa ja kestävyydessä. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 8 (2/X)-6 (X/2) Lopullinen kerroin: 75,43 Riikka Lehtonen palkittiin parhaana naislentopalloilijana. Vasa IS 25.5. Keskipohjalaisia seuroja on mukana yhteensä 24 vain yhden jäädessä luokittelun ulkopuolelle. Keski-Pohjanmaan hiihtovoima on luokittelunkin perusteella vahvasti Kalajokilaaksossa, sillä maakunnan viisi parasta suomenkielistä seuraa ovat siltä alueelta. – Keräys tapahtuu erillisillä keräyslistoilla, joihin tukijat voivat merkitä tukisummansa. Yleispelaajat: Anu Hyvönen, HannaKaisa Torkkeli. Libero: Timo Tolvanen. – K-P oli 21 piirin joukossa seitsemänneksi paras. Tämä on Niemisen osallistumisen osalta minimi, sillä en pysty vielä kertomaan onko Jarkko kilpasarjassa mukana puolustamassa titteliään, Kujala jatkoi. Maier hallitsi maailmancupia kunnes loukkaantui moottoripyöräonnettomuudessa elokuussa 2001. KePY:n seuroista kärjessä olivat Himangan Urheilijat 12 312, Toholammin Urheilijat 8 692, Ylivieskan Kuula 6 141 ja Kannuksen Ura 5 098 euroa. Tukisumma voi myös perustua kierrosmäärään. Petäjäjärvi kuuluu 20-vuotiaiden maajoukkueeseen. Viime kaudella Petäjäjärvi pelasi Salon Viestissä. Pratesin sopimus Tarmon kanssa sisältää optiovuoden ja pykälän, joka mahdollistaa miehen siirtymisen takaisin ulkomaille. Keskipelaajat: Anssi Vesanen, Guntis Atars. Jos Revon ura jatkuu, seura ja asuinpaikka saattavat vaihtua. 6), mutta viime aikoina on arvioitu, että olisi valmis kilpailukäyttöön vasta kesäkuun lopussa Nürburgringillä. Örgryte–Örebro 2–0 Lopullinen kerroin: 11,14 1. Yleispelaajat: Matti Ollikainen, Normunds Veinbergs. Naiset: 20 km: 1) Jelena Nikolajeva Venäjä 1.26.22, 2) Elisabetta Perrone Italia 1.27.58, 3)Maria Vasco Espanja 1.28.10, 4) Natalia Fedoskina Venäjä 1.28.17, 5) Susana Feitor Portugali 1.29.08, 6) Kjersti Platzer Norja 1.29.36, 7) Norica Cimpean Romania 1.30.27 , 8) Olive Loughnane Irlanti 1.30.29,...43) Outi Sillanpää Suomi 1.43.49,...47) Marja Penttinen Suomi 1.49.07. Repo kertoo myös suunnitelleensa yhteisleirejä Jari Isometsän, Janne Immosen, Ari Palolahden ja Kuisma Taipaleen kanssa. Pitkäveto 56 Ottawa–New 1 (3–1) 1,95 Tulosveto 12. Eberharter aikoo vielä jatkaa. Hiihtoliitolta tuplapalkinto Kalajoelle Junkkarit paransi eniten toimintaansa Reijo Alakoski kävi luovuttamassa Hiihtoliiton onnittelut valioluokkaan nousseen Junkkarien hiihtojaoston puheenjohtajalle Marjaana Juolalle. Yksi niistä on Suomi, mutta tarkemmin on vielä turha puhua, Aakula kuittaa. Se on edeltäjiään pienempi ja sen tunnistaa myös lyhyemmästä ja matalammasta keulasta. Huippu-urheilun osuus Junkkarien hiihdossa on ollut jo pitkään vahva. KePY:n seuroista Sundbergin jälkeen seuraavina tulivat Ylivieskan Matti Harju 5 042 ja Toholammin Mirjamintuvan joukkue 2361 euroa. Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun seuroista tapahtumaan osallistuu kaikkiaan 20 seuraa. Nyt en ole ollut vähään aikaan muihin yhteydessä, Repo kertoo Karjalaisessa. ja loppuottelu pelataan 27. Parhaan pelaajan palkinto, kolme vuosikymmentä kiertänyt Matsudaira-cup, meni kuitenkin toista kertaa peräkkäin ja kolmatta kertaa tällä vuosituhannella Ranskan Cannesissa työtään tekevälle Riikka Lehtoselle, 23. Pratesi Porvoon Tarmoon WIEN (STT–REUTERS) Itävaltalaiset Hermann Maier ja Stephan Eberharter käyvät ensi kaudella kilpasilleen alppihiihdon valtiaan tittelistä. Veinbergsille kauden parhaan liigapelaajan palkinto oli jo kolmas laatuaan. Ykkönen oli Etelä-Pohjanmaan piiri 160 372 euron tuloksella. Talli ei ole ilmoittanut milloin auto tulee MM-sarjaan. Veinbergs rohmusi myös ässäkilpailun voiton ja tähtikisan 3400 euron palkinnon. Pratesi, 28, voitti viime kaudella Suomen mestaruuden Hongassa. Repo kuului vielä viime kaudella maajoukkueeseen, mutta tuoreissa valmennusryhmissä 31vuotiaan Revon nimi löytyy maajoukkueen ulkopuolelta nk. IF Åsarna 6.6. Edelliset hän kuittasi keväällä 2000 Napapiirin Pallokettujen pelaajana ja 2002 PerPon miehenä. Hiihtoliiton tunnustukset kävi luovuttamassa SHL:n liittovaltuuston jäsen ja Keski-Pohjanmaan hiihdon puheenjohtaja Reijo Alakoski. Tallin teknisen johtajan Adrian Neweyn mukaan ajokki on tietokonesimulaatioissa ollut selvästi askeleen tallin nykyistä autoa edellä. – Sieltä löytyi rustovaurio, eturistisidevamma, kierukkavaurio ja kaikista pahimpana patellajänteen repeämä, Veinbergs osaa nyt jo hymähtää vammalistalle. Kokonaistilanne 10/21 etapin jälkeen: 1) Simoni 46.25.55, 2) Stefano Garzelli Italia –0.02, 3) Andrea Noe Italia –0.56, 4) Franco Pellizotti Italia –1.38, 5) Pavel Tonkov Venäjä –1.52, 6) Popovitsh –1.58, 7) Raimondas Rumsas Liettua –2.06, 8) Georg Totschnig Itävalta –2.28, 9) Casagrande –3.23, 10) Scarponi –3.45. seurantaryhmästä. Hakkuri: Salvis Cielavs. Toholammin Urheilijat 23.5. Suomen parhaisiin kakkospaikan pelaajiin lukeutuva Pratesi on mukana päävalmentaja Ari Tammivaaran maajoukkueryhmässä, joka aloittaa valmistautumisen syksyn EM-karsintoihin. Sen hän on luvannut jakoon joukkueen kesken. Kaikki rahat menevät palloilijoille, Repo sanoo Karjalaisen haastattelussa. Kausi jatkuu maajoukkuekiireillä. Ensi kaudella pyrimme edelleen nostamaan sijoitustamme, sanoi Juola. Kannuksen Ura 4.6. Ullavan Kilpa 26.5. Kunniakierrokselle voi osallistua jokainen kävellen, juosten tai vaikkapa rullaluistimin. Kunniakierros liikuttaa jälleen KePY:n ja ÖID:n seuroilla yhteensä 33 tapahtumaa Kunniakierrokselle voi osallistua jokainen tyylillään joko juosten tai kävellen. Keskipelaajat: Sari Seppänen, Sirpa Lehtimäki. Vähäinen ei ole myöskään suurimman nousijan rooli, sillä siihen mukaan laskettavissa valioja ykkösluokassa on yhteensä 150 hiihtoseuraa, ylisti Reijo Alakoski. Ruotsinkielisen alueen seuroista parhaat olivat IF Brahe (26) ja IF Minken (28). ÖID:n tavoite tämän vuoden Kunniakierroksilla on jälleen kova 135 000 euroa. Summa voi olla kiinteä, vähintään kuitenkin kahdeksan euroa. Ässäsyöttökilpailu: Naiset: Terhi-Maria Aurala, Salon Viesti. Lehtonen vietti suomalaislentopalloilijalle historiallista juhlaa tänä keväänä, kun hänen joukkueensa oli paras niin Ranskan liigassa ja cupissa kuin Euroopan Mestarien liigassakin! Lehtonen haaveilee pelaamisesta Italiassa, mutta ainakin ensi kausi kuluu Ranskassa kolmatta peräkkäistä Mestarien liigan titteliä jahdatessa. Lokakuussa hänen on määrä alkaa kolmannen kruunun jahti, mutta viime talvena maailmancupiin palannut Maier voi osoittautua esteeksi. Luokitteluun ylti kaikkiaan 570 hiihtoseuraa. Ylivieskan Kuula 23.5. Kauden tulokkaiksi valittiin Tarmo-Volleyn mestaripassari Noora Linnarinne, 17, ja Korson Vedon Toni Kankaanpää, 19. kilpailu: Landskrona–AIK 1. – Kymmenen parhaan suomalaisen maastohiihtoseuran joukkoon nouseminen on todella kovan luokan saavutus, kun vielä otetaan huomioon, että Kalajoki on väkiluvultaan selkeästi penin kärkikymmenikön ja koko valioluokankin kunta. – Keski-Pohjanmaan tavoite Kunniakierroksilta on 70 000 euroa. Ladut olivat valmiina jo lokakuussa ja hiihtokausi kesti muutenkin huomattavasti keskimääräistä pitempään. Kunniakierrokset K-P:n Yleisurheilun seurojen järjestämänä: 8.5. Himangan Urheilijat 13.6. Pyhäjärven Pohti 10.6. Junkkarien kymmenes sija on Keski-Pohjanmaan suomenkielisen hiihdon kaikkien aikojen paras nykymuotoisen luokittelun aikana. Kuva Kälviän Kunniakierrokselta 2001. Veinbergs kävi kauden jälkeen laserleikkauksessa ja osoittautui polvestaan todelliseksi urheilukenttien veteraaniksi. Seuratavoite täyttyi, kun viime vuodesta uutena mukaan tulivat Kokkolan Veikot ja Sievin Sisu, KePY:n kunniakierrospäällikkö Satu Wirkkala selvittää. Paikalla ollut hiihtoväki antoi kiitosta myös Kalajoen kaupungille, joka on luonut erinomaiset edellytykset lajin harrastamiselle. Viime kesän parhaat seurat koko maassa olivat Pyhäselän Urheilijat 49 095, IK Falken 37 214 ja Nurmon Urheilijat 28 944 euroa. kerran. Nieminen pelaa Tampereella ainakin näytösottelun LE CASTELLET (STT) McLaren F1-talli käynnistää keskiviikkona tallin uuden MP4-18A -auton testit Paul Ricardin radalla Etelä-Ranskassa. C-lk (9): 1) Marko Huttula KeVe 1366 x, 2) Asko Heikkinen K3 1161, 3) Martti Tuura Team-301 1141, 4) Otso Sandberg K3 1046, 5) Matti Ekonkari KBC 1005, 6) Leila Simonen KBC 1001. Faenza: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 10. Alavieskan Viri Sievin Sisu (päivämäärä avoin) ÖID:n seuroissa 19.5 IF Femman (7858 e) 20.5. Maajoukkueessa Pratesi on pelannut 38 ottelua ja tehnyt niissä 317 pistettä. Ykkönen rahankeruussa tukijoineen oli Pyhäselän Kyösti Kakkonen komealla hieman yli 32 000 euron tuloksella. McLarenin uusi ajokki on uuden Ferrarin tapaan kompakti. Hän on pelannut valtaosan urastaan Saksan pääsarjassa bundesliigassa. Tuota seurasi Eberharterin valtakausi. Keräyksen tuotto jaetaan järjestävien seurojen, piirien sekä Suomen Urheiluliiton kesken. Veinbergs palkintorohmuna Riikka Lehtonen ja Olli Aakula lentopalloilun suomalaisässät Tsheboksari: Kilpakävelyn Euroopan cup: 20 km: 1) Francisco Fernandez Espanja 1.19.48, 2) Alessandro Gandellini Italia 1.20.52, 3) Vladimir Andreev Venäjä 1.20.56, 4) Joao Vieira Portugali 1.21.01, 5) Ilja Markov Venäjä 1.21.29, 6) David Marques Espanja 1.21.41, 8) David Dominguez Espanja 1.21.53, 8) Lorenzo Civallero Italia 1.22.01,...33) Jani Lehtinen Suomi 1.28.54. Miehet: Normunds Veinbergs, Perungan Pojat. Eberharter ja Maier eivät ole koskaan olleet sydänystäviä. Kunniakierroksen tuotolla toteutetaan laadukasta toimintaa kymmenilletuhansille lapsille ja nuorille. IF Kvarken 9.6. Yhden tappioerän takia Mestarien liigan välieristä pudonnut Aakula ei ole varma jatkamisestaan Friedrichshafenissa kolmannen kauden. HU:n Henrik Sundberg oli jälleen hienosti neljäs 12 303. Veinbergs ja Torkkeli liigan arvostetuimmat Pelaajat äänestivät kotimaisen liigan parhaiksi pelaajiksi mestarijoukkueiden avainrooleissa olleet Hämeenlinnan TarmoVolleyn Hanna-Kaisa Torkkelin, 26, ja rovaniemeläisen Perungan Poikien Normunds Veinbergsin, 31. Eberharter on vienyt maailmancupin kokonaiskilpailun kaksi kertaa peräjälkeen. Kuva: Lauri Järvinen Pasi Peltola HELSINKI (UT) Palkinnot menivät Ranskaan ja Saksaan, kun Lentopalloliitto palkitsi kauden parhaita suomalaispelaajia. B-lk (10): 1) Sampo Leppävuori KeVe 1169 x, 2) Päivi Tajakka KeVe 1132 x, 3) Ari Törmä KeVe 1124, 4) Jani Ojala KeVe 1124, 5) Raimo Juola BCI 1115, 6) Heikki Tajakka KeVe 1102. Useasti ykköspiirinäkin ollut ÖID tuli heti toisena reilulla 135 000 euron tuloksella. Yleisurheilu Pyöräily Keilailu Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 Urheilu 17 Lyhyesti KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla TORSTAINA KLO 18.00 MIESTEN SUOMENSARJA Ha-Ve Vimpeli Halsualla Risto Lintilä (KP) Suomen Urheiluliitto järjestää jo 22. Perhon Kiri 6.6. Torkkeli voitti kuudennella pääsarjakaudellaan kolmannen Suomen mestaruutensa. Halsuan Toivo 15.6. Yhden tittelin voisi vielä saada lisää kehitteillä olevasta seurajoukkueiden MM-turnauksesta, pohtii vuoden jatkosopimuksen Cannesin kanssa tehnyt loistava yleispelaaja. Se on todennut, että aikaisintaan Kanadan GP-kisaan (15. Kotimaassa Lehtonen ei kauaa lomaile. Kalajoki: MA-lk: 1) Veli-Matti Tissarinen SC 1349 x, 2) Tommi Karjalainen KeVe 1328, 3) Jarmo Simonen KBC 1294, 4) Urpo Hannula OLS 1263, 5) Jussi Kivilehto Kalke-90 1187, 6) Hannu Saukko BCI 1093, 7) Raimo Parkkinen KeVe 1074. Kisa alkaa 19. – Saaran kanssa koitetaan, mille tasolle maailmassa voimme yltää beachvolleyssa, Lehtonen kommentoi. Se on ATP:n haastajatason turnauksista vanhin yhtäjaksoisesti järjestetty kilpailu. – Kun maajoukkue meni nuorille, niin olemme vanhojen miesten kanssa suunnitelleet yhteisleirejä kesäksi ja syksyksi, ettei tarvitsisi ihan yksin lenkkeillä. Lestijärven Kiisto 1.6. Suomen Urheiluliiton kunniakierrospäällikön Seppo Järvelän mukaan tavoitteena on kerätä koko maassa jäsenseurojen kanssa tämän vuoden Kunniakierroksella kaikkiaan 1,12 miljoonaa euroa. 19-v.10 km: 1) Irina Petrova Venäjä 46.54, 2) Vera Sokolova Venäjä 47.02, 3) Sniazhana Jurtshanko V-Venäjä 47.03. D-lk (8): 1) Anna-Liisa Turpeinen K3 990 x, 2) Kim Paavola K3 976, 3) Merja Ylitalo K3 936. Kokkolan Veikot (tulos 1428 e) 22.5. SM-sarjaa Pratesi on pelannut vain kolme kautta. – Tutkimme vuosi sitten tarkasti silloisen luokittelun heikkoutemme ja panostimme kyseisten alueiden terävöittämiseen. Juhlatilaisuudessa mukana olleet juniorivetäjät harmittelivat hieman myös sitä, että hiihdon seuramestaruuskilpailut jäivät pitämättä. Nivalan Urheilijat 2.6. Näin käy, jos itävaltalaislehti Kleine Zeitungin tietoihin on luottaminen. IK Falken 26.5. Hongan ohella hän on edustanut Forssan Alkua. Petäjäjärvi Salosta Orivedelle PORVOO (STT) Maajoukkuekoripalloilija Maurizio Pratesi siirtyy kahden vuoden sopimuksella Porvoon Tarmoon. Veli Paloheimo ja 22-vuotissyntymäpäiväänsä viettävä Jarkko Nieminen, Tampereen turnauksen pääyhteistyöyrityksen Imageneeringin toimitusjohtaja Ari Kujala kertoi. heinäkuuta turnauksessa on lasten päivä. 19-v. IK Nykarlebynejden oli kuudes, tulos 19 702 euroa. Viime vuoden tulos oli vajaat 1,1 miljoonaa euroa, joka koottiin 273 seuran järjestämässä tapahtumassa. Repo pohtii lopettamista TAMPERE (STT) Tennisässä Jarkko Nieminen, 21, on lupautunut vierailemaan Tampereen heinäkuisessa tennisturnauksessa. heinäkuuta Nieminen ja Paloheimo kohtaavat Pyynikillä haasteottelussa. 10 km: 1) Andrei Jurin Ukraina 41.32, 2) Aleksandr Prohorov Venäjä 41.36, 3) Nikolai Seradovitsh V-Venäjä 41.40
Kuluman kellarissa. Matkan hinta ( sis. Kahvi ja mehutarjoilu. Hinta 2 , paluu klo 22. 14.-18.7. Törmänen nopein Tempoajoissa NBA:n pudotuspelit: Länsilohkon 1. To 22.5. Mikäli tiedätte henkilön olevan elossa, ottakaa yhteyttä khranvirastoon p. mennessä p. Lapset: Lastenleiri 22.-24.7. klo 13 Kultaisen iän kerho Kurkikartanossa. Todd White rankaisi Devilsiä huterasta hyökkäykseen lähdöstä ja teki ajassa 23.59 alivoimalla 1–0. seurakuntatalolla. Ma 26.5. Kastettu: Kati Tuulia Vieruaho Ke 21.5. 0505671029. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Kulumassa. klo 17 19.6. Yöhartaus. Perillä nokipannukahvit pullan kera. Yhteiskuljetus. klo 19 kirkkoneuvoston kokous virastolla Pe 23.5. Sinne otetaan mukaan myös Veteliläisiä riippuen tilasta/vapaista paikoista. Annelle pe 23.5. Mahdolliset huomautukset on nähtävilläoloaikana toimitettava kirjallisena rakennusja ympäristölautakunnalle osoitteella: Kaupungintalo, PL 43, 67101 Kokkola Kalajoki Sievi Halsua Veteli Lohtaja Kannus Ke 21.5. 877 356, 040 7545 KASTETTU: Reetta Maria Alina Rekilä Torstai 22.5. puh 870315. Jumalanpalvelus klo 10. Mikäli asianosaisilla on hankkeesta huomautettavaa varataan rakennusja maankäyttölain 173 §:n mukaisesti tilaisuus kirjallisen muistutuksen tekemiseen. klo 14. 480030. La 24.05.: Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Tuomas Linna) Su 25.05.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi. Vanhemmille keskustelumahdollisuus. opistolla alkaa 13.15.6. ja ilm. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa, samalla Sortavala-Aunusmatkan yhteinen suunnittelu (pe klo 7 lähtö Sortavalaan). Törmänen kellotti ajan 26.14. Kastettu: Niko Petteri Matias Jakola Aviol. Samalla on koulun aloittavien lasten siunaus, jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit, mehu ja pullatarjoilu seurakuntakodissa. Etu on yhä New Jerseyllä, joka pääsee seuraavan kerran yrittämään sarjan päättämistä torstaina. KUOLLUT: Aino Maria Himanka e. Vaihtoaitiossa Devils-valmentaja Pat Burns pyöritteli epäuskoisena päätään. Ottawa teki ottelusarjassa ensimmäisen ylivoimamaalinsa vasta 22. Ota haravia ja välineitä mukaan. Helatorstain jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, KontinenKoski, Iktys-kvartetti. Kaikkiaan kisaan starttasi nelisenkymmentä pyöräilijää Tulokset: T10 6 km: 1) Hongisto Katrina OuTa 13.48 T12 6 km: 1) Hongisto Riinamaria OuTa 11,33, 2) Törmänen Roosa CK 12.05, 3) Nevala Jenniina CK 12.48 P12 6 km: 1) Kukkonen Topias KiiRi 11.42, 2) Nivakoski Simo PK Team 12.14, 3) Ronkainen Elmo CK 12.26, 4) Suvilehto Otso PK Team 13.52 P14 10 km: 1) Kukkonen Joonas KiiRi 17.38, 2) Törmänen Roope CK 19.17, 3) Kaare Janne PK Team 22.29 T16 20 km: 1) Kukkonen Jenni KiiRi 37.58 M35 20 km (7): 1) Roininen Juha KiiRi 29.07, 2) Meskanen Timo SuKi 29.42, 3) Moisio Marko LaihLu 30.03, 4) Sivula Risto KäTa 30.15, 5) Törmänen Ossi CK 30.25, 6) Hongisto Keijo OuTa 31.25. New Jerseyn rahkeissa painoi tieto siitä, että voitolla joukkue etenee Stanley cupiin ensi kertaa neljään vuoteen. Aittaniemessä. Keskiviikkona 28.5. mennessä puh. TIEDOKSI: Avioliittoja perheleiri opistolla 13.-15.6. 20.-21.5. Devilsin Brian Gionta seurasi tilannetta jäähyaitiosta. Pe 23.5. ja jatkuu 26.28.9.2003. Halsuan khranvirastoon 13.6. Torstaina Lestijokivarren Mielenterveysväen leiripäivä Toholammin Hongistossa. Su 01.06.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi. – 23.8. Nuortenilta opistolla klo 19, mukana mm. Mäntässä opastettu kierros Joenniemen kartanossa, Gösta Serlachiuksen taidemuseossa. Seurojen väliajoilla kahvija ruokatarjoilu srk-kodissa. Leirit pidetään Aittaniemessä. – 30.5., KIRKKOHERRA Tapio Saunanen eläkeviikoilla 20.5.-1.6. retki Wasalandiaan, tied. Puhujana FT Paavo Suihkonen Muuramesta, rva Eila Suihkonen, Tikkakoski, Nikula. Aamurukous klo 8. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Spezza pohjusti Martin Havlatin 2–1-osumaa kolmannen erän puolitiessä. Kainomieli, Tuomas Ala-Opas ja kitara, Quo vadis, Hanna ja Markus. Ke 28.5. 70ja 75 -vuotta täyttävät osallistuvat. klo 19 aiheena Rukous Siionin kanteleessa ja Siionin virsissä. klo 10 Helatorstain messu, Tikkakoski, Parpala, Nikula, kirkkokuoro. Turvakytkin, Goke, Juha Heinonen (6 euroa), klo 22 messu, omat kyydit. opistolla ke 21.5. Tied. Klo 13.30 Ehtoollishartaus Harjukodilla ja klo 14.30 vanhusten kerhohuoneella, Tikkakoski. loppuottelu: San Antonio–Dallas 110–113 SA: Duncan 40/15, Parker 18, Bowen 13, Ginobili 12, D: Nowitzki 38/15, Finley 26, Nash 22, Van Exel 14. Ilm. Miestenpiiri Ruonalla, lähtö klo 18. 16.5. Tulossa: Kanttorin viranhaku päättyy 30.5. Eri pituisia reittejä lepotaukoineen. Hän tuli mukaan ja pelasi upeasti, joukkueen kapteeni Daniel Alfredsson sanoi. Omat makkarat. Vielä mahtuu mukaan viisi henkilöä. Ehtoollisen vietto klo 18.30 kirkossa, Veli-Matti Linnanmäki, Jorma Manninen, jonka jälkeen Ry:llä iltahartaus. – Meillä on ollut vaikeuksia maalinteossa ja Jason on mahtava hyökkäyspään pelaaja. Koripallo OTTAWA (STT–REUTERS) Ottawa Senators haraa yhä New Jersey Devilsiä vastaan NHLjääkiekkoliigan välierissä. klo 12Siivoustalkoot Ohtakarin leirikeskuksessa. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. virastoon 19.6. mennessä. La klo 18 pelivuoro L:n koululla, klo 20 dok Galaxissa. Sievistä lähdemme Heinävedelle ja Valamoon, matkan varrella käymme Lintulan nunnaluostarissa. Tiedustelut A.Anttila 040-531 1187. Kastettu: Elina Johanna Paavola. Omat eväät. Kastettu: Venla Sinna Sofia, vt Hilkka ja Timo Karjalainen. Ke 28.5. Ti 27.5. klo 19 KIPINÄ-LEIRI-INFO Mäntyristillä. klo 9 17.6. ja jatkuu 26.-28.9. Kirkkopäiville Helsinkiin lähdemme pe 23.5.: Sievi as (Erka) klo 15.35, matkahuolto klo 16 ja Karjula klo 16.15. Klo 19 aiheena Minustako esirukoilija. Torstai 22.5. Matti Ojala) avustaa Ke 21.5. Kotiseurat klo 19 Marja-Leena ja Jouni Vuolletilla, hallissa, Kalajoentie 520, Olavi Palovaara ja Junttila. PERHEKIRKKO klo 10, Kontinen-Koski. Aittaniemessä 7-13 -vuotiaille. Seurakunta tarjoaa ruuan. Ilm. klo 19. M45 20 km (10): 1) Vahteri Veijo KiiRi 27.50, 2) Hautasaari Jari OuTe 28.43, 3) Pelttari Tuomo KiiRi 29.09, 4) Hautamäki Jukka LaihLu 29.28, 5) Kuronen Jorma SuKl 30.32, 6) Hänninen Kalevi TeRi 31.12. 4639200. Perjantai 23.5. Seurojen kahvi ja ruokatarjoilujen tarvikkeista ottakaa yhteys Elli Kumaraan p. Linja-auto lähtee srk.talolta klo 9.10. kuul.: Henrikki Gunnar Heino ja Laura Inkeri Leppälä Kuollut: Väinö Johannes Palokangas 72 v, Heino Aulis Hanhela 48 v Ke 21.05.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. ja ilm. Hanke: Laitetila 17 m 2 ja masto h=54 m. klo 15 hartaus Kannelmassa To 29.5. Ilm. Kahvitarjoilu. Talo tarjoaa pientä purtavaa. La 24.5. Ilm. Ke 28.05.: PERHEKERHON RETKI Maasydänjärvelle. Lalime jäi pahasti maskin taakse. Ti 27.5. Tied. Su 25.5. Elite-sarjan voittaja jätti toiseksi tullutta Kälviän Tarmon Kari Maunumäkeä 49 sekuntia. Ke 28.5. Devils tasoitti vain pari minuuttia myöhemmin puolustaja Scott Stevensin laukauksella. ti ja ke diakoniavastaanotto normaalisti. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Sateen sattuessa Valvatin tuvalle. Lopuksi lippukunnan VUOSIKOKOUS. Eläkeliiton kirkkopyhä. sisar-alennus 5 eur. Majoituksen ja matkan hinta 80 euroa kerätään autossa. p. klo 13-14 rukoushuoneella. Hankkeen sijainti: Kokkolan kaupungin Linnusperän kylän määräala tilasta RN:o 2:56, Karsobackantie. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Seurat klo 12 ja 14, seuroissa puhuvat Eija Nivala, Johanna Rinkineva-Juntunen, Pentti Rönkkö, Arvi Tuomi, Veli Tuomi, Anita Leppälä. Järjestää vaeltajanaiset. Päivien ohjelmat ja tunnukset jaetaan menomatkalla autossa! Seurakunnan kesäretki Valamoon ja Hämeeseen 21. Ota yhteys matkanjohtajaan Olavi Palovaaraan p. Tulossa: Marinkaisten diakoniavastaanotto 30.5. 040-5638417 (mainitse jollei ole kyytiä). M55 20 km: 1) Nissinen Toivo SuKl 35.26 M65 20 km: 1) Aatto Kauko VaaTo 32,38 M-kilpa 20 km: 1) Purkunen Jari KuoPyS 27.55, 2) Aninko Markku TeRi 30.07, 3) Riikonen Mikko RaaSePy 30.09, 4) Järvikuona Jani KiiRi 30.44, 5) Lieto Panu IK-32 32.01, 6) Ylinen Jani KiiMy 32,32, 7) Salmela Erkki Picaro 33,27 Elite 20 km: 1) Törmänen Marko IK-32 26.14, 2) Maunumäki Kari KT 27.03, 3) Göös Marko KT 28.44, 4) Pesola Timo KT 30.30. klo 17 SM-kisajoukkueiden lähtö Siilinjärvelle koulukeskuksesta. To 22.5. Lisätietoja ja ilmoitt. Hinta 192 euroa/henkilö. Yöpymiset kahden hengen huoneissa aamiaisineen, laivamatka Tampereelta Ruovedelle ja taidemuseokäynti. RIII (Rippikouluryhmä III) klo 16.30 seurakuntatalolla. Lähetysarpajaiset. Seurat Neliapilassa klo 14, Mäntyrinteellä klo 15 ja Ry:llä klo 18.30, Pentti Hintsala ja Eino Nauha. ja Martti Mikko Liias 73 v. Mäntästä jatketaan Sieviin. Ti 27.5. Haikola 19. La 7.6. Biljarditurnauksen päätösottelut klo 20. Halsuan srk järjestää leirin 10-13 vuotiaille 22.-24.7. Nokipannukahvit, makkaranpaistoa. Nuor.ohjaaja lomalla 27.-30.5. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Veli-Pekka Koskela ja Heikki Pöyhtäri. 23.5. 480015 LOMALLA: Kaarina Torvi 19. Tiistai 27.5. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Timo Kamula, Timo Puronhaara). 084639200. Kankaan auto klo 9.30 Väliviirteen koulu, 9.40 Alaviirre, 9.45 ST1, 9.50 srk-koti Karhin vanhaa tietä, Sorto, 8-tietä, Niemen tietä, Lepola, Veikontori 10.10, klo 10.30 Kälviän kirkko, srk-koti ruokailu, hautausmaakävely, klo 13 Toivosen eläinpuisto ja talonpojanmuseo n. Messun jälkeen kirkkokahvit ja päiväjuhla srk-talolla, Parpala, Nikula. seurakuntatalolta. Klo 13 hartaus Sylvi Pulkkinen. To 29.5. Pe 23.5. Leiri 1113 vuotiaille: 17.6. Onnikin oli mukana, kun Havlat taituroi kiekon päätyviivan takaa maalivahti Martin Brodeurin sekä puolustaja Richard Smehlikin kautta verkkoon. 8636019. AVIOLIITTOJA PERHELEIRI Kalajoen kr. Sanan ja rukouksen ilta klo 19 kirkossa, Jouko Nieminen joka jatkuu ehtoolliskirkolla, toimittaa pastori Mauno Hepola Inarista (vieraita Inarin seurakunnasta). mennessä puh. Lasse Nikkarikoski, Aulis Anttila, Eero Palola La 24.5. Klo 19 sekakuoro. klo 15 kotiin. Oilin ja Camillan sähköpostiosoitteet: oili.ijäs@evl.fi ja camilla.honkala@evl.fi Uskonnollinen toiminta NIVALA (KP) Marko Törmänen piti kiireisintä vauhtia miesten kilpasarjan 20 kilometrillä Nivalan perinteisissä Tempoajoissa. Ry:n nuorisotyön päätösjuhla Sievin Ry:llä klo 13. Su 25.5. Samalla kauden päätös ja mitali-kakku-tarjoilu kisamenestyksen kunniaksi. Ohjelmasta vastaavat Halsuan ja Vetelin seurakunnat. TIEDOKSI: Seurakunnan poissaolevassa väestössä vuoden 2002 aikana 90-vuotta täyttäneistä henkilöistä lähetetään luettelo kuolleeksi julistamista varten. Suonenjoen Herättäjäjuhlaoppaita myytävänä kirkkoherranvirastossa, hinta 3 euroa. Ilm. Päivän omavastuu hinta 4 . khranvirastoon 6.6. Myös halsualaiset mukaan! Su 25.5. Iltahartaus. Sunnuntaina klo 10 messu, Pentti Orjala avustaa. To 22.5. klo 18 maakunnallinen miesten ilta Ullavan Alikylällä, Korven Vesan talolla. mennessä. Klo 13 Päivähartaus Lähetyskahvilassa. Ota mukaan omat lakanat ja kahvimuki. Hartaus klo 15. 18 Urheilu Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kuulutukset KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 20.5.2003 KESKUSVIRASTO Hallintoyksikkö Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tonteille 411-11 Hopeakivenlahdentien varrella sekä 265-15-6 ja 7 Juvalankujan varrella. Senators voitti viidennen kohtaamisen 3–1 (0–0, 1–1, 2–0) ja kavensi Itälohkon finaalisarjan otteluvoitoiksi 2–3. 040-7545 147 Perjantaina klo 16.30-17.30 nuorisokuoro Mainingin harjoitukset. Pelataan lentopalloa/jalkapalloa/ultimatea tai jotain muuta. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. Retki Pohjoisnorjaan 2.-5.6.2003. kirkossa, Olavi Palovaara ja Markus Kalliokoski. Pikaiset ilm. 044-7296314. 147. La 31.05.: Koululaisjumalanpalvelus kirkossa klo 9, yläaste. Eläkeliiton suurkuoro (joht. NUORET: Varhaisnuorten kerhot: Maanantaisin toimintakerho 1-6 lk Vuorenkallion koulu/piharakennus klo 18.30-19.30. Anita Leppälä, kanttori Antti Haapaniemi. Lähtö srk.talolta klo 11. klo 16.30 Vivace ja klo 19 Kirkkokuoro Mäntyristillä (huom! paikka). Vaellus 2-4 km, kunnon mukaan. Timo Puronhaara. Ottawan ratkaisija tiistaina oli tulokashyökkääjä Jason Spezza, joka teki maalin ja syötti toisen NHL-uransa ensimmäisessä pudotuspelissä. kyyti, ruoka ja eläinpuisto ) 14 euroa. SEURAT Raudaskylän kr. Ma 26.05.: Raamattupiiri klo 19 väentuvalla. mennessä p.8621412. Tervetuloa myös Lohtajan miehet. Toisesta erästä lähtien peliä vei Senators. klo 13-16 pyhäkoulunopettajien, pyhäkoululaisten ja kerholaisten kevätretki vanhempineen Aittaniemessä. Lisätietoja Kaarinalta 040-5638418 tai Anitalta 0400-450734. Su 25.5. klo 18.30 kirkossa, sen jälkeen tarjoilu ja ohjelman jatko L:n koululla. Ajassa 52.28 Spezza ohjasi Chris Phillipsin kaukolaukauksen Brodeurin jalkojen välistä maaliin. Keskiviikkoisin nuortenja nuorten aikuisten raamattupiiri klo 19 opiston kappelissa (kevään viimeinen 14.5.). LAPSET JA NUORET: Keskiviikko 21.5. Merjalta p. Retkivarustus. Leirimaksut: 10 eur/vrk, 15 eur/2vrk. Ma-ti 26.-27.5 alk. KASTETTU: Leevi Matias Sorvari ja Oskari Alexander Vihelä. 0405040318. Dallas johtaa otteluvoitoin 1–0. Kuollut: Väinö Johannes Uusitalo, 66 v. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Lähetyskahvilassa Tess.4: 7-, Hannu Halonen. Perjantaisin Pitkäsen koululla klo 16.30-17.30 toimintakerho. Kolehti ja arpajaistulot Kaustisen evankelisen kansanopiston hyväksi. klo 9-12 Pulkkisen koululla ja klo 9-12 Patanan koululla. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Jukka Paananen. Klo 13 lähetysjuhla Räyringin rukoushuoneella, Tikkakoski, Sylvi Pulkkinen, Tuulikki Sillanpää ja koululaiset. Liungilan eränkävijäin kevätkokous klo 19 Jokelan pappilassa, Plassintie 2. mennessä p. alkaen, Turvakytkin, Juha Heinonen yms, iltapala, messu, jatkot. klo 18.30 hengellinen ilta Järviradiossa. Spezza, 19, on tunnustettu lahjakkaaksi, mutta vasta nyt valmentaja Jacques Martin päästi hänet pudotuspelin tuoksinaan. Ohjelmassa hauskoja tehtäviä ja leikkejä. Martinin oli pakko yrittää herättää kesäloman kynnykselle ajautunut Senatorsmiehistö. PARTIO: Pe 23.5. Su 25.5 klo 13 aiheena, Rukoilen psalminkirjoittajan kanssa, Nuorisokuoro. HERÄTTÄJÄN SEURAT alkaen ehtoollisjumalanpalveluksella klo 10 kirkossa, saarnaa Arvi Tuomi, lit. Hintaan sisältyy bussimatkat, lounaat kolme kertaa, opastettu kierros Valamossa. Avioliittoon kuulutettu: Kauko Olavi Himanka ja Anu Kirsti Maaria Niemi, molemmat Kalajoen seurakunnasta. srk:n kanttori Ritva Göös ja Kälviän srk:n kanttori Markku Hekkala soittavat urkuja ja myös laulavat. – Olen iloinen pelkästään siitä, että pääsin pelaamaan tämän ryhmän kanssa, jännää oli, Spezza kuvaili. Hän päästi kolmannessa erässä kaksi maalia neljällä laukauksella ja torjui yhteensä vain 15 kertaa. Kokkolan evankelinen väki vierailee Soidinkallion laavulla. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Leirin vetäjinä Maija-Liisa ja Hannu Kuusniemi ja Raija ja Martti Viljanen. Keskiviikko 28.5. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Kauko Olavi Himanka ja Anu Kirsti Maaria Niemi sekä Erkki Samuli Lepojärvi ja Sannamari Vuollet. Majoittautuminen Valamoon ja seuraavana päivänä ajamme Jyväskylän kautta Tampereelle, siellä majoittautuminen hotelli Rosendahliin. kerhohuoneessa. klo 16. Ilm. 821412 pe 23.5. Perhonjokilaakson mielenterveysväen virkistyspäivä Perhon Humalajoen ulkoilukeskuksessa. Nuorten tapahtuma V.A.L.O Toholammilla klo 19. ja ilm. Aiheena kääntymys. Nuoret myös: Tänään ke klo 19 nuortenilta Galaxissa. – 27.5; Pentti J. Lähtö srk-kodilta klo 9.30. Kirkkokuoron lähtö klo 7 Sortavalaan. Joukolle. Kirkkokuoro. Linja-auto lähtee matkahuollon pihalta klo 8.45. Ullavan Alikylässä, Ry Korven-Vesalla. To 22.5. Auto: Kanala: 16.55 – Hietalahti 17.15 – srk.talo 17.20 – Ylikylä 17.30. Kirkkokuoro klo 19. luontoretki Vähä-Valvattiin. Varttuneen väen retki Kälviälle. klo 9-12 Ahon koululla ja klo 13-16 Kalliojärven kylätalolla. Esko Hautamäki, Jouko Heikkinen. Keski-Pohjanmaan kanttoriurkuriliiton 70 juhlavuoden URKUKONSERTTI kirkossa klo 19, Kokkolan suom. Ilmoittautuminen 21.5. Lähtö srk.talolta klo 18. 425990 PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. RUKOUKSEN JA YHTEYDEN KEVÄTPÄIVÄT seurakuntatalolla: Pe 23.5. Pe 30.05.: Koululaisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, ala-aste. sairaalahartaus klo 14. klo 12 Ystävänpiiri Aittaniemessä. Tied. KÖRTTIVAELLUS Ylivieskassa Törmälän maastossa pe 23.5. LASTEN LEIRIT: 7-10 vuotiaille: 16.6. TULOSSA: To 29.5. Miesten ilta Ullavan Alikylän Korven Vesan-talolla. klo 19 RY:n seurat Leo ja Seija Karhukorvella. Leirin vetäjinä Maija-Liisa ja Hannu Kuusniemi sekä Raija ja Martti Viljanen. Brodeur pelasi välieräsarjan heikoimman ottelunsa. seurat klo 13.40 opistolla. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Tuomas Linna) ja Sievin Ry:llä klo 18 (Usko Ojala, Jukka Tölli). Kokoontuminen pappilan eteen klo 9.30, josta lähdemme omilla kyydeillä. Ma 26.5 klo 16 nuorisokuoron lähtö keilaamaan M-ristiltä. Talvikauden päätösjuhla Haapasalon hirvikämpällä, Aulis Anttila, Sten Varila, Tikkakoski. Sunnuntai 25.5. Päiväkerhojen ja pyhäkoulujen kevätjuhla alk. Seurat Sievin Ry:llä klo 18 (Simo Joentakanen, Seppo Haaponiemi). Rovastikunnan lähetysjuhlamatkan auton aikataulu: lähtö 6.6. klo 10 jumalanpalvelus, syksyllä koulunsa aloittavien siunaaminen, Tikkakoski, Nuorisokuoro, päiväkerholaiset. yrittämällä. klo 11-15 perennakasvien vaihtopäivä Lähetyskahvilassa, voi tuoda myyntiin tai ostaa perennoita. Tiistaisin Etelänkylän koulu/käsityöluokka klo 1819.30 askarteluja kädentaidot 1-6 lk. 21.-25.7. klo 19 SLEY:n Pulkkisen os. Lankila 81 v. To 29.05.: Helatorstai. Kiiskilän Ry kevätretki klo 11. LEIKKIKENTÄT kesällä: 9.-13.6. Omia laulukirjoja mukaan. Keskiviikko 28.5. Seuraavalle hankkeelle on haettu suunnittelutarveratkaisua/poikkeamislupaa: Hakija: Kokkolan Puhelin Oy. Hartaus Mäntyrinteellä klo 15. klo 9-12 Tunkkarin koululla ja klo 1316 Polson partiomajalla. ” Tuu talkoilehen paikat kesäkuntohon ”. ja töissä 2.6.-8.6. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. klo 19 seuroilla leirikeskuksessa. Camillalle p. klo 13.30 Lepolan hartaus. V.A.L.O.-tapahtuma Toholammilla, klo 19 Herman Ojalan koululla mm. Kiitokset runsaalle talkooväelle siivoustalkoissa! Nuoret: pe 23.5. klo 7 Kokkolan matkahuolto, 7.20 Kälviä, Neste, 7.40 Kannus matkahuolto, 8.00 Toholampi srk-koti, 8.15 Haapala (Yli-Ullava), 8.30 Kaustinen TB, 8.45 Veteli Shell. klo 20-23 oloilta srk.talon alakerrassa. Tervetuloa! KUOROT: Ke 21.5. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon, puh. (Helsinki-Kallion srk). klo 19 Maallikkokoulujen kurssien yhteinen juhla Lohtajan Ohtakarissa. Sairaalahartaus klo 12, Erkki Simukka. Avauserässä joukkueella oli vielä intoa, ja Devils vei maalittoman 20 minuuttisen laukaukset 7–2. Tiistaina 27.5. Miestenilta klo 18. 8631020. Maanantai 26.5. Vanhemmanväen retki Metsäpeuranmaan opastuskeskukseen Yli-Lestille Lähtö Eskolan Kylätalon pysäkki klo 9.25, Kannus matkahuollon kautta seurakuntatalo klo 10, hinta 6 €, ilm. Ottawa kavensi välierissä Ottawan Martin Havlat riemuitsi, kun kiekko upposi New Jerseyn Martin Brodeaurin taakse. Perhonjokilaakson mielenterveysväen virkistyspäivä Perhon Humalajoen ulkoilukeskuksessa. Lupa-asiakirjat ja suunnitelmat ovat nähtävänä Kokkolan kaupungin kaavoituspalveluissa 7 päivän ajan alla mainitusta päivästä viraston aukioloaikana. Perjantai 23.5. Ilmoita välittömästi, jos olet estynyt lähtemästä, Pirjo Tornikoskelle p. Kahviraha lähetykselle, arvontaa. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Camillalle heti p. klo 18 Nuortenilta/peli-ilta Aittaniemessä. 040-744 6961. alk. Siionin kanteleen laulua. Kolehti Herättäjäyhdistykselle. Raamis klo 19. Omat eväät mukaan, sekä alle 4-vuotiaille oma huoltaja. Kahvitarjoilu puoli tuntia ennen kunkin tilaisuuden alkua. La 24.5.peli-ilta (lentopalloa/jalkapalloa) Aittaniemessä alkaen klo 18. Runoilijantietä pitkin. Henkilöt: Haarala Lauri Armas, Lieska Laina Victoria, Nisula Heimo Adolf, Riihimäki Lilja Eleonoora. Ke ja to vielä päiväkerhojen ja avoimien kerhojen retkipäivät Konttilassa. Ottawan päädyssä Patrick Lalime pysäytti 21 kiekkoa. mennessä. Ke 28.5. NUORET: La 24.5. Lauantaina lähdemme höyrylaiva Tarjanteella Ruovedelle ns
Perillä ruokailu ja käydään myös Raahessa. Sydänkerhon ja vanhusten kirkkoretki. Harjoittelemme kuorojen 29.5. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Ilmoittautuminen diakonissalle tai kirkkoherran virastoon 22.5. To 22.5. Pe 30.5. mennessä. Diakoniatoimisto puh. Hartaus kappelissa ja tehtävärata. Seurakunnan mökki Jänissaaressa on oman seurakunnan jäsenten varattavissa ja käytettävissä yhdeksi/kahdeksi vuorokaudeksi kerrallaan tai viikonlopuksi pe ma. 772 9935. klo 14 Hartaus Kotipirtissä. Pe 23.5. TERVETULOA! Reisjärvi Lestijärvi Rautio Hautaan siunattu: Seppo Herbert Ikäläinen 61 v (Pertunmaan srk) Avioliittoon vihitty: 3.5. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. klo 19.00 NUORTENILTA srk-kodin nuorten puolella, Markus Päivärinta. Ry:n kevätseurat alkavat ry:llä klo 19, Jyrki Vaaramo; klo 20.15, Erkki Tölli. Virret: 571: 1-4; 125; 135; 513. Jumalanpalveluksen jälkeen Siionin Kanteleen lauluseurat seurakuntakodilla, Aulis Anttila ja Sten Varila. 08772 9900. Leiri järj. Listätietoja opiston toimistosta puh. Kämpän käyttöoikeus on tulopäivästä klo 12.00 lähtöpäivään klo 12.00. Veteraanien päiväkahvitilaisuus seurakuntakodissa klo 12, mukana diakonissa. Retken hinta 8 €. Herättäjän seurat jatkuvat kirkossa klo 12.15 raamattutunti ”Suo ettei sammu toivomme” Eeva Eerola, seurapuhe Aaro Marjakangas. klo 12 Veteraanikerho srk-kodilla. Muina aikoina puh. Pe 23.5. hinnoista ja leirin sisällöstä sekä ilmoittautumiset 23.5.mennessä suoraan opistolle puh. Lähtö klo 12.30 Ry:ltä. Jos käyntejä puuttuu niin heti yhteys työntekijöihin ! Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. klo 14.00 SEURAKUNTANEUVOSTON kokous viraston takkahuoneessa. Juttutuvan KEVÄTJUHLA: klo 18.00 paloauton esittely, klo 18.30 alkaen keväistä ohjelmaa, klo 19.00 nimikkolähettimme Eija ja Juha Nivala näyttävät diakuvia ja kertovat työstään Angolassa, täytekakkukahvitarjoilu ja arvontaa. Ilmoittaudu Kaakolle 30.5. Musiikkia Ylistysryhmä. Ti 27.5. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Väliajoilla ruokaa ja kahvia seurakuntakodissa. VARTTUNEEN VÄEN KERHON RETKI Pyhäjoelle Puttaan kartanoon. Kirkkokuoro laulaa. PARTIOLAISET: Kesäkuun ensimmäiselle viikolle suunniteltua Pitkäjärven leiriä ei pidetä. klo 19.00 yhtymän alainen KASVATUSTYÖN johtokunnan kokous srk-kodissa. Su 25.5 JUMALANPALVELUS kirkossa klo 10, Erkki Huuki ja Kaarel Kõllo. Avoinna ma-to klo 9-11. klo 19.00 Kälviän virastotalolla. Kolehti Herättäjäyhdistykselle. Varausmaksu 1 vrk 10 euroa, 2 vrk 15 euroa ja viikonloppu 40 euroa. klo 17.00.Retken hinta ruokailuineen n.10 euroa. Opistolla alkaa 13.-15.6. (08) 425 99. Jumalaan turvaten samassa veneessä Ke 21.5. To 22.5. Kahvia saatavana. Tervetuloa! Pe 30.5. PYHÄKOULUN ja PARTION KEVÄTRETKI Sievin vanhalle kirkolle. (08) 463 9200. I viikonloppu 13.-15.6.03 II viikonloppu 26.-28.9.2003. Varaukseen sisältyy soutuveneen käyttöoikeus. Kaikki laulajat mukaan. Rippikoululaisia pyydetään palauttamaan täynnä olevat rippikoulukorttinsa toukokuun aikana. To 29.5. klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskeskuksessa. AVIOLIITTOJA PERHELEIRI Kalajoen Kr. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. klo 23.00 koululaisten KEVÄTKIRKKO, Kirsi Nevalainen. Virret: 362: 1-5; 334: 1,5-8; 350: 1-4; 382: 1-; 299; 212: 1-3. Leirin vetäjinä toimivat Maija-Liisa ja Hannu Kuusniemi sekä Raija ja Martti Viljanen. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 19 Uskonnollinen toiminta ISRAEL-ILTA torstaina 22.5. KÖRTTIVAELLUS Ylivieskassa Törmälän maastossa pe 23.5. klo 12.00 JUMALANPALVELUS ja kouluun menevien siunaaminen kirkossa, Sari KontinenKoski ja Kaarel Kõllo. alkaen klo 19.00 seuroilla leirikeskuksessa. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Järjestää Maataloustuottajat, Eläkeliitto ja Seurakunta. Kastettu: Joni Eetu Eemeli Skantz (Olarin srk / Espoo) Ke 21.5. Ohj. Maanantai-iltojen pihaseuroja tarjotaan kodeissa pidettäväksi 7.7, 21.7 ja 18.8. Muualle rippikouluun menevät tarvitsevat täynnä olevaa korttia vastaan saatavan virkatodistuksen. Kolehti Reisjärven ry:lle. Kahvitarjoilu. Linja-auto kiertää Vanhantien ja Pöllän lenkin ja lähtö srkkodin pihalta klo 9.30, Typpö 9.35 ja Kärkisen kaupalta klo 9.45, paluu iltapäivällä klo 16.00 mennessä. Väliajoilla kahvia ja ruokaa. klo 18 Peipposten kevätkekkerit seurakuntakodilla. klo 18 Peipposet kirkossa ja klo 19 kirkkokuoro kirkossa. 050-5328780. Tervetuloa! Ma 26.5. khra Moberg. klo 19 Nuortenilta seurakuntakodilla, järjestää Ilona. Päätösseurat seurakuntakodissa klo 13.30, Aino Suhola ja Jaakko Rantamäki. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä Niementie 190. Maanantaina 2.6. PÄIVÄKERHOIHIN ILMOITTAUTUMINEN toukokuun aikana kirkkoherranvirastoon p.465 720 tai Riitalle p. Varaa ilta ilmoituksella kirkkoherranvirastoon. kevätmusiikki-iltaan. Retkireitti: Halsuan kirkko, Perhon seurakuntakoti (ruokailu, kahvit ja kirkko) Kivijärven kirkko. yhteistyössä lähialueen perheasiain neuvottelukeskusten ja seurakuntien perhetyöntekijöiden kanssa. Mahdollinen tarjoiluja arpajaistuotto kotiväen toivomuksen mukaan oman seurakunnan diakonian, Kirkon Ulkomaanavun, seurakuntamme lähetystyön nimikkokohteiden, rovastikunnan Ke 21.5. aamulla. Per-Olof Moberg ja rehtori Mikko Kinnunen. Kanttorina Minna Pakkala. Mehut/kahvit Loma Hietalassa, hinnat: aikuiset 2 euroa, lapset maksutta. Klo 18.00 alkaen SIIVOUSTALKOOT Juttutuvan ympäristössä, talkookahvit. Puhuvat Aarne Holmero ja Seppo Särkioja. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Vanhemmille luentoja ja keskustelua perheen ja parisuhteen kysymyksistä sekä muuta yhteistä leiriohjelmaa. klo 16.00 SÄHLYTURNAUS ja klo 19.00 NUORTENILTA Opistolla. Tarkemmat tiedot ajoista, varusteista tms. Lähtö srk-kodilta klo 9.00, paluu n. Tervetuloa matkalle! Ti 27.5. 0600-91000 (0,35 euroa/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta Aunus-työn tai Kotipirtin pianokeräyksen hyväksi. La 31.5. 0500-285 579. ja jatkuu 26.-28.9.2003. Lisätietoja mm. Kaikki laulajat mukaan! Su 25.5. Ma 26.5. klo 10 5. Aniaksen linja-auto kiertää reitin: klo 11.30 Vanhatie Löttäläntie Niemeläntie Rautiontie srk-koti klo 11.40. Helatorstain messu kirkossa klo 10, rov. Savelainen Tomi Sakari ja Leskelä-Savelainen Virpi Maarit. Klo 17.30 SAIRAALAHARTAUS K-P:n keskussairaalassa Kokkolassa, Huuki, klo 19.00 SEURAT Suojarinteellä, Keijo Kukkola. Su 25.5. mennessä, puh. Jlp:n jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodissa uusille ylioppilaille vanhempineen ja opettajineen. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Ke 28.5 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. vartiolaisille ja sudareille yövaellus. KEVÄTRETKI Alavieskaan. Arvontaa. Tervetuloa! Kirkkoherran sijaisena kiireellisissä sielunhoitoasioissa 28.-29.5. ilmoittautuneille. Eri pituisia reittejä, välillä lepotaukoja, retkivarustus, omat eväät, yöhartaus. Leirille ovat tervetulleita eri ikäiset avioparit lapsineen tai ilman lapsia. Ohj. Kylvöjen siunaaminen Puurulan tilalla Kangaskylässä klo 12. Nuorisokuoro laulaa. Ry:n kevätseurat jatkuvat ry:llä klo 13, Erkki Tölli; klo 14.15, Jyrki Vaaramo; klo 15, Erkki Tölli; klo 18.30, Jyrki Vaaramo ja klo 19.45, Heikki Saartoala. 465 643. Helatorstai 29.5. Pääsiäisajan sunnuntain perhekirkko, Moberg, Huhtala ja Peipposten pikkukuoro. KUOLLUT: Eino Eemeli VERRONEN 80 v. Sudenpennut palaavat noin klo 24.00 ja vartiolaiset 3.6. Kirkkokuoro seurakuntakodissa klo 19. Kokoontuminen Juhani Puurulalle. Puh. Koululaisjumalanpalvelus kirkossa klo 9, Rantamäki ja Minna Pakkala. Kolehti Herättäjä-Yhdistykselle. To 22.5. Varaukset ja avaimen nouto/palautus kirkkoherranvirastosta aukioloaikoina. Rukoussunnuntain messu kirkossa klo 10, Rantamäki, avustaa Aki Kaariniemi. PERHE-JA AVIOLIITTOLEIRI Kalajoen Kr.Opistolla. 463 9200. Ke 28.5. toimivat perheneuvoja Martti Viljanen, erityisluokanopettaja Raija Viljanen, pastori Hannu Kuusniemi ja Lehtori MaijaLiisa Kuusniemi. Kirkkoherranvirasto puh
Stereo. 367.2 (8): 1) Reetta Judin/Piccolo Pontiac De-Ri 0-0/0.22, Eeva Lätti/Tintti De-Ri 0-0/0.22, 3) Eeva Lätti/Dan-Kaj De-Ri 0-0/0.23. Tappava peli. 1401624 14.30 Ihmiskunnan aarteita. A.2.0, avoin kaikille. 6694605 11.41 FST: Eläinten tahtiin. Saako kapteeni äänensä kuuluville ja käskynsä perille. Toimittaja Matti Virtanen. 29994537 10.30-10.45 Ruokala.tv. Veikö happikato kalat. Ensimmäisellä kierroksella hän hävisi Helsingin Veli-Karri Suomiselle ja toisella kierroksella Suomen mestaruuden voittaneelle Miika Gyntherille lukemin 11-0. A.1.0: 1) Marianne Hukari/Vilipoika De-Ri 0, Elina Pirneskoski/Dan-Kaj De-Ri, Tiina Anttila/Ulpun Manu De-Ri, Mirva Kero/Vilipoika De-Ri, Leena Yrjänä/Dan-Kaj DeRi, Henna Simi/Hegelhofs Cupido RanRat 0. Viimeinen tervehdys. Vieraana opetusministeri Tuula Haatainen. Riippuvuuksia. Välttämättömyyden pakko. Osa 13. Luokka 4b, 100 cm, arv. – Valmentaja Karel Säre ei päässyt mukaan ja pojat lannistuivat siihen. 9415228 16.55 Rakkain terveisin Felix. Loppuottelu Celtic FC FC Porto. Ville Lehtikankaan jatkomahdollisuudet menivät myös kahteen tappioon. 1505150 13.00 Tv-uutiset. Puolalaisten käsitykset EU:sta perustuvat ennen muuta mielikuviin; jäsenyyttä odotetaan sekä ilolla että pelolla. Stereo. 72421 07.00 Digimon. Kilpailu kahdessa vaiheessa (38): 1) Marianne Vuollet/Ceviant RanRat 0/0-33.17, 2) Heidi Kekkonen/Znat PJR 0/432.09, 3) Heidi Kekkonen/Mandy PJR 0/4-33.69. SM-kultaa voitti Vaasan Sami Ponsiluoma. Viheriäisemmille niityille, osa 1/2. Kolmas etappi Suezista Omaniin. Juontajana Mila Kajas. Stereo. 376. Eväsreseptit on suunnitellut Jyrki Sukula. Kilpailu kahdessa vaiheessa (3-8): 1) Charlotte Rautio/Tiki VaR 0/0-34.07, 2) Johanna Kivi/Lähderinteen Fanny JoRa 0/0-38.07, 3) Jonna Pajala/Zaha Du Boy PRT 0/4-46.33. 5614150 23.08 Vikinglotto ja V5. Viikon vieraana Apulannan Sipe! Vierailemme päivittäin Pro Skate skedemessuilla Helsingin jäähallissa. 932112 17.00 Viiden Uutiset. Se kaikki selviää tänään. MäkiFormulaa ja vaarallisia tilanteita Eltsun ajoissa. 2052228 16.10 Buusteri. Felix Intiassa ja UudessaSeelannissa. Lea on paljastanut miehelleen pettäneensä tätä tämän parhaan ystävän kanssa. Suomalainen aivotutkimus tuo uutta tietoa musikaalisuudesta. ABS-jarrut, ASR-luistonrajoitin ja turvatyyny. Toast Skageneita, vuohenjuustolla ryyditettyä kanaa sekä juustokakkua. 7794261 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 21.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Ratsastus RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 5614150 23.10-00.05 Largon kosto. 55334 19.05 Ulkolinja: Unionia odotellessa. Terho Lehtinen paini 32-kiloisissa ja Ville Lehtikangas 42-kiloisissa. Spermapankkikriisi. Kamakauppaa ja kuulusteluja. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. (08) 413 3210 Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. Onko sinulla muusikon aivot. Sadat poptähteydestä kiinnostuneet tytöt jonottivat koelaulutilaisuuksiin eri puolilla maata odottivathan koelauluista koottavaa yhtyettä niin levytyssopimus, huipputuottajat kuin Suomen parhaat manageritkin. Ohjelmasarja elämästä maailman suurimmalla konttialuksella. Terho Lehtinen voitti avauskierroksella Oulun Pyrinnön Antti Lindgrenin pistein 4-2. Juontajina Miska ja Pilvi. Luokka 3, 90 cm, arv. Osa 4/6. Juontajina Miska ja Pilvi. 64976 22.40 Jalkapallon UEFA – cup. Kalajoen Minna Nauhan 32,85 (7,75, 7,80, 8,50, 8,80) riitti yhdeksänneksi ja Reetta Forsin 30,55 (8,35, 5,85, 8,40, 795) 25. Puolan kirkko on yhtä jakautunut suhteessaan EU:hun kuin Puolakin. 2374583 20.30 Taas ruuvit löysällä. Vajaan vuoden kuluttua Puolasta tulee EU:n jäsen. USA 1997. Stereo. 7.50 Suomen kieli muuttuu nuorten suussa. Rahkolan voittopisteet olivat 34,75 (8,50, 8,20, 8,95, 9,10) ja toiseksi voimistelleen Takalon 34,30 (8,45, 8,50, 8,75, 8,60). 9234334 11.55-12.09 FST: Världsmat. Allergiaja astmaliitto ry palkitsi viime vuonna noin miljoonaa suomalaista siitepölyallergikkoa palvelevan Allergiasää-ohjelman Vuoden allergiateko -palkinnolla. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Siellä missä taloudellisesti menee hyvin, jäsenyyttä kannatetaan. Vastavakoojien eliittiin kuuluva Jack Quinn haluaa lopettaa. Toisella kierroksella tuli 9-4 pistehäviö Ylä-Tikkurilan Kipinän Verneri Värekoskelle ja ylivieskalaisen kisat päättyivät siihen. 8110179 23.30-23.40 Euronews. 1891315 15.00 Tv-uutiset. 40421 14.45 Taito-tv: Ruokamatka. 41773 13.05 Minä ja mieheni morsian. Viherpeukalot hakevat vauhtia puutarhanhoitoon Kotipihaillasta. Öljypäästöjen hiipivä katastrofi. 1508150 11.45 FST: Treffpunkt Berlin. ..........-97...........44.000 e VOLVO 830 hytti+silppuri ....-87........... Automaattivaihteisto nyt 1990 € ** Metalliväri ja korinväriset puskurit nyt 990 € ** Comfort-paketti 690 € ** Sis. 4038334 22.30 Tv-uutiset ja sää. Johanna Lundán asuu vanhaa puista omakotitaloa. 942334 20.30 Salatut elämät. 260353 21.05 Keskiviikko-trilleri: Double Team (K15). 367.1, avoin kaikille. 892995 20.00 Kahdeksan uutiset. 254792 21.55 Vikinglotto. Kotkan Voima-Veikkojen painija teki vakuuttavaa jälkeä jokaisessa ottelussa. 158191 18.35 Kodin kääntöpiiri. 46995209 03.30-05.45 MTV3 Deitti. 52.000 e Tekstiilialan yritys haluaa vuokrata Kokkolasta tai lähiympäristöstä TEOLLISUUSTILAA n. 0400-163 711 w w w .m e rc e d e sb e n z .f i Mercedes-Benz a brand of DaimlerChrysler. Osa 8/12. Nyt. Tuire yrittää parsia kasaan itsetuntonsa rippeitä Topin muutettua tyttöystävänsä luo. Virolaisvalmentajan työlupa on kortilla ja hän voi lähteä kokonaan pois, seuran taustavoimiin kuuluva Markku Maanselkä harmittelee. Ison padan antimet. 890537 21.00 Julma kaupunki. 7292624 17.45 FST: Kortnytt. Dana yrittää auttaa pahoinpideltyä naista ja Lu hoitaa lastenkodin asukkia. Nivalassa. Keskustelua aiheesta jatketaan teemaseminaarissa. Luokka 4, 70cm, Arv. Kolme paria on jäljellä, joista yksi täytyy vielä karsia ennen loppukilpailua. Prix de JP-Paino. ** Vain uusiin Vito 110/112 CDI-malleihin. 36860 11.30 FST: Pappas näsa och mormors haka. Keskiviikkoisin ja perjantaisin Myöhäisuutisten uutispaketissa esitettävä Allergiasää kertoo kasvien siitepölyjen määristä ja niiden allergiavaikutuksista tulevan säätilan mukaan. 5948247 16.05 Nuorten dokumentit: Levottomat jalat. 267841 19.25 Päivän sää. Viton turvallisuusvarustelu on tuttua MercedesBenz-luokkaa: vakiona siinä ovat mm. 8.25 Lastenohjelma: Viikon vihannes. Kolmanneksi tuli Joensuun Katajan Hanna Ehrukainen pistein 34,35. Niillä alueilla, joilla työttömyys ja sosiaaliset ongelmat ovat arkipäivää, sitä vastustetaan. Kosto. avoin kaikille. Vieskan Voimalta oli kisoissa kaksi painijaa. 8.15 Taru-tv. 9.20 Tasa-arvo Suomessa on harha. (06) 827 3000 Kalajoen voimistelijoille kaksoisvoitto Oulussa OULU Kalajoen Naisvoimistelijoiden Riikka Rahkola ja Maija Takalo yltivät kaksoisvoittoon Oulun Pyrinnön kisoissa ja nousivat samalla kakkosluokkaan, johon eteni myös yhdeksänneksi tullut Minna Nauha. 88421 21.10 A-talk. SM-menestys jäi haaveeksi JYVÄSKYLÄ Poikien kreikkalais-roomalaisen painin Suomen mestaruuksista väännettiin Jyväskylässä. 272266 21.55 Valamiehet. Mitä tekee sisustusarkkitehti Leena Carelse. Stereo. www.yle.fi/a2 9304063 14.35 Tänään otsikoissa. 8481315 16.05 Lentävät lääkärit. 386179 17.45 Kauniit ja rohkeat. 8.40 ja 9.04 Katin ruokavihje: Siitakesienillä kuorrutetut pihvit. 4005334 23.00 Urheilu-uutiset. 110 cm, arv. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. En se minä ollut. Petos. Ilmastointi nyt 990 € Sis. Kesto 93 min. Stereo. 5303179 19.00 Seitsemän Uutiset. Viikon vieraana Apulannan Sipe! Vierailemme päivittäin Pro Skate -skedemessuilla Helsingin jäähallissa. Vito pakettiautojen hinnat alkaen 28 500€. 950518 19.00 Giljotiini. 46421 20.55 Vikinglotto. Sarjaan ilmoittautui 34 painijaa. Popstars tekee tähtiä ympäri maailman. 6.50 Kehäkettu Tom Jones. Buusteri Kymenkartanon koulussa Heinolassa. Neliosainen sarja kolkyt ja risat sukupolven repaleisesta rakkauselämästä. Entä kumpi joukkue saa suojaisan mökkisaaren avaimen ja kumpi joutuu karun telttasaaren kylmyyteen. Huumeinen aika, teemaohjelmistoa. 393889 17.05 Maailman hauskimmat. Kevään viimeisessä ohjelmassa annetaan vinkit kesäisen eväsretken ruoiksi. 44223605 08.35 Ihana Aamu. Luokka 5. Perusrata ja yksi uusinta (2-4): 1) Charlotte Rautio/Jarina F nld VaR 0/054.43, 2) Marianne Vuollet/Ceviant RanRat 0/12-44.13. 450€/kk, 48kk/80 000 km. 253082 13.45 Ajankohtainen kakkonen. Hip Hop musisoi Känkkäränkästä ja lopuksi kuullaan Mikko Mekaanikon tarina. 7291995 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU. Eteläafrikkalainen papukaija. 833247 01.20 Pulssi. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Uusinta. Perusrata, ei uusintaa (3-9): 1) Heidi Kekkonen/Znat PJR 0-37.73, 2) Teija Jylkkä/Ramonette HaRa 0-40.20, 3) Jonna Pajala/Zaha Du Boy PRT 0-40.51. Kilpailu kahdessa vaiheessa (sijoittui 2, lähtöjä 6): 1) Johanna Kivi/Lähderinteen Fanny JoRa 0/0-32.06, 2) Maria Hirvi/Jelena Dolores HaRa 0/0-40.19. 7.40 Liikenneturvallisuutta lisärajoituksin. 8431686 00.05-01.01 Mikämikä-tvpeli. 1059334 09.55 Kokkisota. 8188570 23.25 FST: Kvällsnytt. keskuslukituksen ja sähköikkunat. klo 6. Toni Swiss antaa jälleen ohjeita rakkausasioissa. Lana törmää vanhaan tuttuun yllättävässä paikassa. Käyttökustannuksiltaan edullisin * . 1299063 11.00-11.04 Tv-uutiset. 355262 20.15 Talousuutiset. Whipin timanttivipinät Pariisissa. 50 . 368082 20.00 Antiikkia, antiikkia. 8.54 Festariopas lippuluukulta lavan taakse. Finaalivastustajansa hän voitti yhtä selvin numeroin. Tuomarien tehtävä ei ollut helppo: lähes viidestäsadasta kokelaasta täytyi valikoida parhaat. Intiimi ja rosoinen muotokuva ranskalaisesta Marcista, joka on kuivilla huumeista ja viinasta. Tila ei ole suuri, mutta sinne pitäisi mahtua flyygeli. 376. 90612629 06.00 Mikämikä-tvpeli. Eilan mukana matkataan historian hämärään ja kohdataan salaperäinen Aika-avain. Tuotanto: Tanskan televisio. Ruutihaantie 7 84100 Ylivieska puh. automaattisen lämpötilansäädön, sävylasit ja taukolämmittimen. 60 m 2 . 2062605 08.40-09.10 Buusteri. Kalajoen Naisvoimistelijoilla on nyt viisi tyttöä kakkosluokassa ja yksi jo kolmannessa. Ossi-parka saa syyt niskoilleen, kun Bella ei uskalla myöntää vahinkoaan. Mercedes-Benz Vito on periaatteensa mukaisesti jokaiselle sopiva. Ralph joutuu tuholaisongelman kiusattavaksi ja toivoo asiantuntija-apua. Osa 2/3. Luokka 2, Ristikko, Arv. 940711 23.05 Allergiasää. AM5 (8): 1) Kati Nissilä/Piccolo Pontiac De-Ri 0-0/0.23, Niina Nissilä/Sarma De-Ri 0-0/0.23, Eeva Lätti/Tintti De-Ri 0-0-/0.23. Osa 14/16. 605 20.30 Tv-uutiset ja sää. Buusteri Kymenkartanon koulussa Heinolassa. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 4184353 19.30 Popstars. Kaikki on valmiiksi pedattu, kunnes Jack epäonnistuu tehtävässään ja vaarallinen terroristi Stavros jää henkiin. Huoltoleasing alk. 3730792 17.35 Viiden juttu. Elokuva kertoo näyttelijättären traumaattisesta lapsuudesta, isän kaipuusta, hänen psykoottisen äitinsä ja orpokodin vaikutuksesta sekä kasvatuskodissa tapahtuvasta petoksesta. Stereo. 5528792 20.25 Maailman sää ja Keno. 6.20 Mitä lukion jälkeen. -88 sis.ver...18.000 e MF 6180....................-96 1040 h ..45.000 e MF 6130-4+Isme etuk. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 491860 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 9271860 16.00 Rokkistaran käsikirja. Kilpailuihin oli ilmoittautunut myös kolme Perhon Kirin painijaa, mutta punnitukseen heitä ei ilmestynyt. 503605 23.55-00.50 Murharyhmä. 17131 17.10 Prisma Studio. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 52098082 09.15-09.59 Matlock. 2270155 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Vito on ketterä kaupungissa ja tehokas maantiellä; se kuljettaa lastinsa vaivatta, mutta on myös nautittava ajettava. 6.000 e VALMET 6600..................-92............33.000 e VALMET 6400................-94 sis.ver. Histerian Läskivauva-spesiaalissa draamaa, viisauden sanoja ja haiskahtavaa huumoria. -88 sis.ver...18.000 e MF 699 .....................-85 LEYLAND 472-4 ...........-81 ...........7.500 e DF 4.95+Quicke 660.........-97 ........34.000 e CLAAS 48 S 10 jalk. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Professori Raimo Väyrynen luennoi ihmiskaupasta SASK:n solidaarisuuspäivillä. 894353 20.00 Uutiset ja sää. Kunnes kuolema heidät erottaa. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kesto 85 min. 70792 17.50 Alueuutiset. 7.20 Uusien ylioppilaiden sijoittuminen. Vallankumouksellinen peli alkaa tuntua liiankin todelta, eikä edes Simon ole turvassa väkivaltapelien huonolta vaikutukselta. 7.50 Kuvanveistäjä Laila Pullinen. Kilpailijoita on viisi ja jokainen jakso on oma kilpailunsa, jonka voittaja selviää jakson lopussa. Huijata saa, kunhan siitä ei jää kiinni. 1395063 18.36 Luontohetki: Arat herhiläiset. 8.47 Voiko melusaasteelta välttyä. Ihmiskaupan monet kasvot. 5757957 18.30 Hulluna sinuun. 9722315 23.20 Kulttuuriuutiset. Pitkällä matkalla on mukana 6 600 konttia ja 19 hengen tanskalaismiehistö. Minisarja antaa kuvan myös 1950-luvun elokuvabusineksen kovista lainalaisuuksista ja salaisuuksista. Stuntmies-Chip panee paikat uuteen järjestykseen. Toimintaelokuvan pääosissa ovat Jean-Claude Van Damme, Mickey Rourke ja Dennis Rodman. Piknik-koriin pakataan mm. 29421 19.05 Tähtitarina: Marilyn Monroe. HAKALA OY 0400-560 957 Myytävänä moottoriajoneuvoja Avoimet virat Avoimet toimet Palveluhakemisto Palvelukseen halutaan Ostetaan Halutaan vuokrata PUIMURIT MF 3060+JAMES18 etuk. Mitä tutkijat arviovat vähähappisen talven vaikuttavan järviemme ekosysteemeihin. 4946773 20.30 Tallijengi. Quinnin vaimo joutuu Stavrosin verisen koston kohteeksi, ja ainoa joka voi auttaa on Quinn. Osa 2/2. Amerikkalainen minisarja Marilyn Monroen elämästä perustuu Joyce Carol Oatesin kirjaan. Loppuottelu Celtic FC FC Porto. Luokka 5, 80cm, Arv. 3792 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Tämä on juridinen farssi, Jonathan!. Peliohjeet teksti-tv:n s. 9.12 Jumppaa. 458044 23.10 Tv-uutiset. 522773 21.40 Jalkapallon UEFA – cup. 6.48 Kuusivuotiaat kouluun. 2714781 18.35 Uutisotsikot. Luokka 3, 50cm, Arv. 8.20 Osteriviljelmällä Namibiassa. 6788063 22.55 Myöhäisuutiset. 7376711 21.00-21.09 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. 5239334 17.15 Suuri Seikkailu 2003. Stereo. 5951711 15.30 Sohva. ...-95 .sis.ver.35.000 e MF 6150....................-99 1000 h .45.000 e MF 698T+James etuk.....-87 ..........14.000 e MF 375+James 190 etuk. Kirkolla on keskeinen rooli puolalaisessa yhteiskunnassa ja se heijastuu myös keskusteluun. 7126222 07.45 Histeria!. 827204 20.05 Salatut elämät. Lohtaja: Valtakunnallisen hevosenviikon yhteydessä Desperado Riders järjesti harjoitusestekisat Lohtajan Ala-Viirteellä. 367.1. 367.1. 1850860 16.40 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 26.900 e NH M-135 RC................ 20686 17.40 Viittomakieliset uutiset. Am Flughafen. 7662711 22.00 Kymmenen Uutiset. 18808 15.05 Basaari. Onko sparraajasta apua yrittäjälle. Ayquerim Kazakstanissa. 33150 18.15 FST: TV-nytt. Sohvassa vieraana Tuure Kilpeläinen. 16979082 13.15 YLE Teema: Avoin foorumi. Osa 1/6. Quinn otetaan pois pelistä ja hänestä tulee henkilö, joka on liian vaarallinen liikkumaan ympäriinsä, mutta myös liian arvokas eliminoitavaksi. Vito sai erityisiä kehuja tehokkaista moottoreistaan sekä ääritilannekäyttäytymisestään. Osa 9/13. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 97266 18.15 Kakkosen kevätsää. Jäätteenmäen kiirastuli. 9103119 22.45 Se Sketsishow. 624976 07.25 Tweenies. 599421 16.30 Hollyoaks. Terrorin uusi aalto. 181995 16.30 MOT. 210957 22.20 Tulosruutu. 7.18 Helsingin ja Tukholman pörssit yhteen. Maailmat kohtaavat. AM5: 1) Sofia Heininen/Cappucino RanRat 0-0/0.22, 2) Kati Nissilä/Piccolo Pontiac De-Ri 00/0.25, 3) Niina Nissilä/Sarma 4/0.49.. Osa 2/4. Huone vuokrattavana. 159247 18.10 Tunteita ja tuoksuja. -99 sis.ver. sijaan. Niinpä syksyllä 2002 Suomeenkin saapunut Popstars oli odotetusti suuri puheenaihe. 870773 23.00 Oikeus ja kohtuus. 10518 20.55 Vaarallinen kevät. Tekniikan Maailman (14/02) pakettiautovertailussa * Vito sijoittui aivan luokkansa kärkeen. Pidetään kesä taukoa ja yritetään jatkaa toimintaa heinäkuussa. Onnea ja menestystä. Parhaat pisteet se keräsi myös edullisten huoltojen ansiosta pienistä käyttökustannuksistaan. Suomi 1955. 6.25 Kuntotalkoot. Stereo. AM5, avoin kaikille. Koko kesän kukkiva puutarha pitkän iän salaisuus. Osa 3/4. Stereo. Puh. 1038841 15.35 Magian mestari. 9365063 23.40 Dokumenttiprojekti: Kuivilla. Tänään myös rehtorin haaste ja viikon välipala. Japanissa elää neljä herhiläislajia, joiden pistos voi tappaa. 8.48 Eilisen ja tämän päivän morsiuspuvut. Billy vetää pubissa tietokilpailua, säännöt vain ovat melko tiukat. Luokka 2b (seuraluokka), 80 cm, arv. 6821131 15.35 Elämää rahtilaivalla. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. 5614452 22.30 Suuri Seikkailu 2003. Mercedes-Benz Vito CDI. Suoraruiskutteiset CDI-moottorit antavat Vitolle runsaasti voimaa ja vääntöä. Helenin esimies turvautuu arveluttaviin keinoihin saadakseen liikekumppaninsa murhasta syytetyn miehen kaltereiden taakse. avoin kaikille. Tänään mukana myös Leffaklubi. Nivala: Nivalan Ratsastajien ja Haapajärven Ratsastajien yhteistyössä järjestämät esteratsastuksen ensimmäiset aluekilpailut 18.5. 6643889 06.00 Huomenta Suomi. 6448995 18.20 Kotimaa. 6132501 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Tulokset: Luokka 1 (seuraluokka), 60 cm, arv. 92860 15.40 Pelottaako?. Se on itse asiassa niin mukava ja käytännöllinen, että useat Viton omistajat ajavat sillä mieluummin kuin henkilöautolla. 3827773 08.10 Giljotiini. 4417605 09.30 Kauniit ja rohkeat. (Le soleil en plein hiver). Ensimmäisessä avainkilpailussa nähdään, kuinka vastamuodostuneet joukkueet toimivat luonnon elementtien armoilla. Ykkösluokan kisassa oli mukana yhteensä 26 voimistelijaa. 6.40 Nopeusrajoitusten valvonta. 9.06 Harrastuksena melonta. 893624 19.30 Sinkut lemmenlaivalla. Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä
13.33 Oulu Radion päivä. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 16.50 Musamenyy. 22.51 Tiedeuutiset. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. Haluatko... Ensimmäistä kertaa televisioyhtiö on päästetty tekemään sarjaa aidoille paikoille brittioikeuden pyhimpään ja katsojat pääsevät kurkistamaan Lontoon historiallisen Old Baileyn oikeussaleihin. Tv-uutiset ja sää ma 941 000 2. 13.30 Taigajuhla 2003. 15.05 I-Studio. 13.33 Päivänpaiste. 15.02 X3M-Centrum. Jo jäsenyysneuvottelujen yhteydessä saatiin ainakin vankat todisteet siitä, etteivät puolalaiset aio liittyä unioniin nöyristelijöiksi. Urheiluruutu ma 854 000 3. 07.00 Uutiset ja sää. 18.00 Taka-ajatuksia. Niinpä onkin monessa mielessä sopivaa todeta, ettei myönteinen tulos kesäkuun ensimmäisenä viikonloppuna pidettävässä Puolan EU-kansanäänestyksessä ole mitenkään ”kirkossa kuulutettu” asia. 00.35 NextTV. 17.20 TV5, L’invité. 3.00 TV5, le Journal. Tyhjyys on täytettävä, opeteltava kaikki uudelleen. 17.35 Röda rummet. Elämä hölöttäjän kanssa ei aina ole pelkkää naurua. 08.10 Oulu Radion aamu. Hätätilanteessa hän joutuu pyytämään ravintolassa istuvaa satunnaista arkkitehti Aaltosta näyttelemään miestään. 16.00 MTV Access. 00.05 Yöklassinen. Tfn. Tutustutaan. 12.00 Hem till gården. P.G.A. 10.42 Ajankohtaista. 09.04 Sää. Tv-uutiset, sää, urheilu ti 500 000 5. 19.30 Vi i femman. 20.05 Moukarimies. Tätä osastoa tehtaalla johtaa Michael Mann, joka kieltämättä osaa hommansa, kun on tehtävä viihdyttävää jännitystä. Michael Mannin pitäisi varmaan keksiä jotakin uutta. 12.00 Uutiset ja sää. Moraalisesti temppu löyhkää ja jo pelkkänä jännityskikkana se on mahdollisimman huokea ratkaisu. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.33 Kuikan huuto. 18.45 Uutiset. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Välillä suorastaan sympaattisen muotokuvan sovinistisiaksi haukutusta miehestä ohjasi nainen, Betty Thomas. Myöhäisuutiset su 339 000 5. 19.54 Ekonominyheterna. 14.00 Nyheterna. Sen jälkeen alkaa vielä kovempi henkinen taistelu. 21.55 Tähtihetki. 23.00 The Lick. Sotaoikeus. USA 1997 22.55 Late Night with Conan O’Brien. 15.42 Ajankohtaista tänään. 14.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 1.05 I tärningens grepp. 15.00 När & fjärran. 18.05 Pyramide. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 068220988. Valentin Vaalakin päätyi ohjaamaan vuoden 1936 Miehekeelokuvastaan uusintaversion Minä ja mieheni morsian (1955). 07.50 Merisää. 16.00 X3M-Nyheter. 10.03 Päivänpaiste. 15.30 Peliputki: Water War 2. Saastamoisen poika ti 462 000 6. Eipä olisi kannattanut. 19.00 Up North. 23.25 Dokument utifrån special: Spelet om euron. Historiallisia spektaakkeleita, fantasioita ja toimintahurmoksia ohjanneet tyypit viskataan Hollywoodissa turhan usein vastaamaan tusinasarjan rytinäleffoista. 0.05 Lotto med Vikinglotto. 13.50 Peliputki: Putti. 15.25 Menovinkit. 19.00 Nyheter från FNB. 09.33 Kuikan huuto. 08.26 Kuikan huuto. Peking Opera Bluesin, Chinese Ghost Storyn ja monen muun upean elokuvan maestro Tsui Hark sai ohjattavakseen mekaanisesti koheltavan JeanClaude Van Damme -pätkän, jossa CIA-mies jahtaa Mickey Rourken esittämää periterroristia halki Euroopan. 12.33 Päivänpaiste. 20.03 Vapaa satama. 16.15 Perämeren kaari 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 04.02 Ylen aamu. 09.04 Sää. Tunteet ovat aitoja, surua ja harhailua myöten. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. Käsikirjoittaja Peter Morgan ja ohjaaja Pete Travis (muun muassa Toisten lapset sekä Rimakauhua ja rakkautta) onnistuvat herättämään kiinnostuksen. 11.35 Oulu Radion päivä. 13.10 Maakuntaradio. 1.05 Lena 21:30. Toinen esitys. 0.35 Heliga Birgitta. Ohjelma kuuluu Huumeiden aika -teemaan, jossa kaikki tähän asti nähty on ollut laadukasta todellisuuden kuvaamista. 00.10 ROCsport.TV. Mahdoton kysymys 16.00. 10.03 Avaruusradiaattori. 07.33 Oulu Radion aamu. 20.00 Aktuellt. 13.00 Kansanmusiikkia. 11.55 Urheiluradio. Seuraavana on vuorossa Puola, jossa asuu ihmisiä enemmän kuin muissa tulokasmaissa yhteensä. Itse Valtiaat la 568 000 6. 5555 TV1 klo 21.55 Marja Aaltio Valamiehet valtaavat näyttämön, murha on vain sivuosassa Taidan olla toivoton pehmo tai vanhanaikainen jäärä, kun inhoan jo periaatteesta jännäreitä, joissa yritetään viihdyttää katsojaa pikkulasten hengenvaaralla. 19.00 TV5, le Journal. 20.30 Diary of Drew Barrymoore. 00.05 Yöradio. 22.00 Aktuellt. 07.10 Aamusoitto. 22.30 Purjehdus: Rolex Cup. 06.25 Nousutahdit. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 23.30 Garonne. 31. 12.15 Päivänpaiste. 23.00 Sportnytt. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 15.30 Österbotten i dag. 14.33 Oulu radion iltapäivä. Vääjäämättä tällainen kohtaus päättyy siihen, että äijistä yksi tahi useampi aloittaa hillittömän ammuskelun konepistoolilla, surmaten silmittömästi jokaisen joka ei ehdi alta pois. E: Sinisilmä-Mickey ma 797 000 7. 21.00 X3M-Toast. Kakkosen kevätsää ti 444 000 9. 17.25 YLE news. Aluksi fyysiset tuskat ovat kovat, sidottuna ensin sänkyyn, sitten tuoliin, ei unta, ei ruokahalua. 22.00 Dokumentären: Historien om Josephine. 19.20 Aftonandakt. E: The Big Hit pe 260 000 8. Suomalaistenkin kannattaa silti vilkaista, millaista väkeä seuraksemme unioniin on tulossa. 23.30 Seriestart: Musikbyrån da capo. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 22.00 France Foot. Jälleen voi kuitenkin hämmästellä lähetysaikaa. Maailman ympäri pe 527 000 7. 11.30 Entretiens. 09.05 Maakuntaradio. 22.46 Kulttuuriuutiset. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 0.25 Kulturnyheterna. Beverly Hillsin huolettomaan elämänpiiriin sijoittuva nuorisosarja. 12.55 Maakuntaradio. 0.55 Journal Tsr. 14.15 Skeppsholmen. Kenet dokumentti tavoittaa keskellä yötä. 19.30 Beavis and Butthead. 7.55 News. 08.25 Menovinkit. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. 21.00 The Lick Chart. 13.30 Tune in. 10.33 Päivänpaiste. Kauniit ja rohkeat ke 761 000 10. 21.03 Vapaa satama. Päivän sää ke 779 000 9. 14.42 Studiovieras. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 16.25 Menovinkit. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 10.03 Maakuntaradio. 01.25-06.00 Sub chat. 70’s Show ma 272 000 7. 09.00 X3M-Nyheter. 1.55 24 Torsdag. Poliiseja tulee paikalle autoittain, ja lopulta joku jämerä komisario nousee älyllisesti ja nokkeluudessa ylitse muiden, koska hän on sarjan tai elokuvan pääosassa. Julmaa kaupunkia on Yhdysvalloissa tehty 13 jaksoa, ja sarjaa uhkaa lopettaminen. 22.00 Uutiset ja sää. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 20.00 MTV:New. 00.00 Musik vid midnatt. 18.03 X3M-Rock. 21.30 Journal de France 2. 01.00 DragonBall Z. 15.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 13.10 Päivänpaiste. 07.20 Missäs mennään. 23.00 Aktuellt. 10.00 X3M-Nyheter. 18.30 Questions pour un Champion. 15.00 TV5, le Journal. 16.42 Ajankohtaista tänään. 9.55 News. 22.00 Cribs Ozzfest. 55 TV1 klo 19.05 Matti Mörttinen Puola, paavi ja EU Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 12.16 Sanan paikka. Paikan vaihtaminen ei auttanut, ei purjehdus yli Atlantin, ongelmat matkustivat mukana. 18.55 Regionala nyheter. 6.55 News. 21.50 Merisää. 09.05 Oulu radion aamu. 18.05 Kulturradion: Rapido. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 11.15 Bonjour la Provence. 11.30 Jalkapallo: MaaTV 5 5.10 TV5, le Journal. 12.15 Luonnollisesti. 1.15 LG Super Racing Weekend: Makasiini. Mutta nyt jotakin puuttuu. 16.00 Uutiset ja sää. ke 834 000 5. Puolassa on paljon muista poikkeavaa. Teho-osasto to 824 000 6. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. Rose Davies (Helen McCrory, tuttu muun muassa asianajan roolista sarjasta North Square) on nainen, jolle valamiestehtävä suo tilaisuuden päästä pois ankeasta avioliitosta. 13.00 Rapport. 2.40 Kvinnofängelset. Se on siinä su 530 000 4. 20.00 Uutiset. Puh. 11.00 TV5 le Journal. 21.00 Mitt i naturen. 9.00 Turn on. Elokuva kertoo sihteerinalusta, joka tekeytyy rouvaksi saadakseen työpaikan. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 10.42 Ajankohtaista tänään. 13.08 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät / studiossa Ile Jokinen ja Tanja Hannus Uutiset tasatunnein. Poliisi-tv to 541 000 3. 07.53 Oulu Radion aamu. BumtsiBum! la 876 000 4. 23.25 A-ekonomi. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 23.45 Viikon esitelmä. Sarja on tähditetty Suomessakin tutuilla näyttelijöillä. 17.15 Coola grannar. 07.50 Aamuhartaus. 10.25 Menovinkit. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. Sisaret su 463 000 10. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.25 Menovinkit. Joitakuita saattavat alituinen tappointo ja koripallotähti Dennis Rodmanin päälle tällätty irtorooli riemastuttaakin. MOT ma 524 000 8. 11.00 Musiikkiklubi: Taiteilijaelämää 1900-luvun alun Pietarissa. 22.30 The Osbournes. 09.42 Ajankohtaista. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 17.00 Rapport. 0.05 Mera motor racing. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 01.00 Uutiset ja sää. 17.10 Teatteripersoona. 21.15 All Sports: Wednesday Selection. Vaarallinen kevät ke 431 000 10. 14.03 I-Studio. Hilja Valtosen romaanista omittu, väärillä henkilöllisyyksillä leikkivä tarina maiskahti jo vanhentuneelta, eikä Ruth Johanssonin ja Erkki Viljoksen jähmeähköstä pariskunnasta ollut lemmenkomediaa pyörittämään. Ajankohtainen... 20.30 Rollers. 05.52 Ylen aamu. Pelko tulee kylkiäisenä. Kemikaaliton elämä on seikkailu, jonka loppua ei tiedä, sen toisen lopun tietää. Vastakkain on kaksi maan arvostetuinta lakimiestä George Cording (Derek Jacobi) ja Gerald Lewis (Anthony Sher). 7.30 Telematin. 06.03 Ylen aamu. 17.05 DragonBall Z. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Byavis. 20.45 Ordsnoken: Sparris och kasus: Om vådan att skriva. 21.00 Beethovenin musiikkia jousitriolle. Piti tuntea herkästi ja voimakkaasti. 13.25 Menovinkit. 11.33 Päivänpaiste. 10.30 Pussel. 8.55 News. 21.40 Melodiradion. Sopranos ti 273 000 6. Juhannuksen jälkeen tiedämme, kannattiko katsoa. 10.43 Bittivirtaa. komisario Wycliffe) ei ehkä olekaan aivan yhtä puhtoinen kuin murhaajan lynkkausta vaativat yleisö haluaa uskoa. 18.25 Oddasat. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 11.03 Nuotinvieressä. 00.05 Yöradio. 11.00 Top 10 @ 10 One Hit Wonders. 08.00 Aamun peili ja sää. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 20.15 Jalkapallo: EM-klassikot. 5555 TV2 klo 23.40 Päivi Rajamäki Marc sai elämän, muttei käyttöohjetta Kuinkahan monta kertaa olen amerikkalaisten – ja toki muidenkin – poliisisarjojen ja -elokuvien ystävänä nähnyt kiiltävän auton etenevän neonvalojen räiskeessä, matkustajinaan synkän näköisiä äijänrökäleitä. Jos aukkoa täyttää uusilla riippuvuuksilla, on kuin vaihtaisi paikkaa uppoavassa laivassa. 07.33 Kuikan huuto. 13.45 Dagens Rätt. 2.35–3.05 TV-universitetet Campus. 23.03 Kommer du ihåg. Music tv 7.00 Turn on. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Puskasta kuuluu. 11.30 France Inside Out. 19.30 X3M-K. Itseään esittävä Stern antaa pari näytettä murrosikäisestä pieruja tissihuumoristaan, mutta osuvampia ovat woodyallenmaiset lapsuudenmuistot ja yllättävän lämmin kuvaus Sternin suhteesta vaimo Alisoniin. 12.50 Alekan le Magnifique. 16.55 I-Studio. 5.35 France Europe Express. 18.30 Hartaita säveliä. 11.20 Le dessous des Cartes. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara, mutta pahaa vastaan taistellaan sinnikkyydellä ja ystävien avulla. Hyppönen Enbuske... 23.00 Uutiset. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Ruotsin tv 2 17.10 Kultursöndag. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu radion iltapäivä. 12.30 Tune in. 05.50 Merisää. 23.00 Nyheterna. 12.10–12.40 Värsta språket. 07.45 Hartaita säveliä. 21.00 Indiska djungelboken på riktigt. 22.00 X3M-Nyheter. 23.15 Regionala nyheter. 03.00 Uutiset. Ja juuri tällä tavalla alkaa uusi sarja Julma kaupunki. 08.10 Ykkösaamu. 21.05 Gumb Oh la La. Dokumenttiprojekti: Kuivilla kuvaa Marcin kaksivuotista taivalta ilman aineita. 14.00 Kimmo Vehviläinen Tuomme kesän koko Suomeen 15.20. 22.00 Hi-life. 13.20 Glamour. Toinen esitys. 9.30 Film Festival-cannes. Dokumentti ei näytä piinaa eikä siteissä kieriskelyä, ja vaihteeksi hyvä niin. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 03.02 Yöradio. 17.30 Mat. 12.20 3 from 1. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 05.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 SubLeffa: Howard Sternin intiimit osat. 1.40 Film Festival-cannes. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 TV5 Infos. 18.00 Aktuellt. 19.01 Molly. su 426 000 2. Professori kasvattaa mutanttipelaajia, jotka pärjäisivät koripallossa Harlem Globetrottereille. 18.30 Pöytätennis: MM-kilpailu Pariisi Ranska Suora. 14.03 Maakuntaradio. 17.25 Menovinkit. 0.30 Babewatch. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: Boarding Pass. 13.00 Jalkapallo: EM-legendat Hollanti 1988. Amerikkalainen talk show. Tässä draamassa pääosassa eivät kuitenkaan ole peruukkipäiset retoriikan taitajat, vaan aivan tavallisista lontoolaisista koostuvat valamiehistö. 21.03 Sportradion. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Katsoja saa heidän elämästään vihjeitä, jotka aukeavat vähitellen. 11.15 Lounastarina: Sydän lämpöä täys. Double Team (1997) yhdistää molemmat ankeudenaiheet. 02.02 Yöradio. 14.00 YLEX Iltapäivä. Onnea isukille. 21.00 Kitarama 23.00 John Peel. Tour Byron Nelson Classic. Jos sais kerran to 426 000 MTV3 1. 4.00–7.00 24 Torsdag. 14.25 Menovinkit. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.30 Ramp. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uskomattomat Ginyuvoimat. 17.11 Musikspegeln. Ilmeisesti suurelle osalle puolalaisista kelpaisi, että paavi päättäisi asian heidän puolestaan. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. E: Kummisetä la 392 000 3. 17.00 Uutiset. 15.35 IStudio. Tv-uutiset ja Kuuden... 00.05 Nattklassiskt. 12.50 Det ligger i luften. 17.55 Löpsedeln. 19.10 Lokala nyheter. 21.30 Gröna rum. 9.20 3 from 1. 19.10 Helsingin kaupunginorkesteri – Gustav Mahler: Sinfonia nro 6 a-molli, 20.40 Bryn Terfel laulaa saksalaisia ooppera-aarioita. 15.30 Danse avec la Vie. F1/Itävalta/GP su1 147 000 2. 21.00 TV5 Infos. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 20.03 X3M-K fortsätter. 19.30 Radiodoktorn. 22.55 Novosti po-russki. 2.15 Uutiset. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 likooste. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 12.25 Cent Titres. to 232 000. 21.00 Trafikmagasinet. Murha saa valtaisan julkisuuden ja myös valamiehet joutuvat kovan paineen alle. 07.10 Oulu Radion aamu. Avausjakso Kunnes kuolema heidät erottaa on paikoin melkoista tavanomaisuuksien juhlaa, peräisin siitä samasta sylttytehtaasta josta maailma on saanut Miami Vicen, Murharyhmän ja ties mitä. Pääosan Tom Sizemore on taitava näyttelijä ja sopii rooliinsa, eikä moittimista ole jakson muissakaan tyypeissä, jos kohta Mario Van Peebles tuntuu täältä kaukaa katsottuna hieman yliampuvalta rosvoksi naamioituneena poliisina. 12.00 Tune in. 01.02 Yöradio. 07.53 Maakuntaradio. 15.55 Musiikkiuutiset. 08.55 Urheiluradio. Amerikkalainen poliisiparodiasarja. 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 10.00 Uutiset. 14.30 MTV:New. Avausjakso antaa lupauksen mielenkiintoisista keskiviikkoilloista seuraavien viikkojen ajaksi. 10.00 TV5 Infos. 12.15 Maakuntaradio. 11.55 Päivän mietelause. 19.10 Fanny Freak. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. Juontajana Kai Pohjanen. 23.26 Vädret. 18.00 Uutiset. Uhrin isä Ron Maher (Jack Shepherd, mm. 00.00 Uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 19.05 Keno. 19.30 Nyheterna. 24.00 MTV Mono. 21.30 Plus ekonomi. Granada-yhtiön tuottama oikeussalidraama seuraa Britanniaa kuohuttavaa murhaoikeudenkäyntiä. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 16.15 Vartin yli neljä. 17.20 Uutisotsikot. Samanlaiset tunnelmat on esimerkiksi NYPD Bluessa synnytetty täysin ilman väkivallan näyttämistä – katsojan mielikuvitukselle voi jättää tilaa, kaikkea ei ole pakko tuoda silmien eteen. 55 (85 min) TV1 klo 13.05 Hölösuu herkistyy Elokuvassa Howard Sternin intiimit osat (Private Parts, 1997) amerikkalaisradion suosituin rääväsuu kelaa läpi elämäänsä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Vastavakoojien eliittiin kuuluva Jack Quinn haluaa lopettaa. 13.10–13.40 Bigamist och gentleman. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 Search. 19.45 Det här gillar jag. 18.00 Trl. 07.50 Merisää. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 1.00 Nyheterna och vädret. 17.45 South Park. Seitsemän Uutiset ke 760 000 NELONEN 1. 23.00 TV5, le Journal. 16.10 Ordjakten. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Salatut elämät ke1 094 000 3. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Re:Action. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. A-studio ma 636 000 5. 08.10 Kuikan huuto. Näin ranskalainen Marc kuvaa aikaansa huumeiden parissa. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 555 (110 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Rymisten halki Euroopan Kamalaa meininkiä. 21.30 Golf: U.S. 18.40 Nyhetstecken. Kuva: Nelonen/Tiedotus Euroopan unioniin ensi vuonna liittymässä olevien maiden kansanäänestykset ovat olleet tähän asti kyllä-puolen voittokulkua. vuosisadalla. 10.05 Toiminimi Toive. Lottovoitto Kalloon su 450 000 7. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Journal RTBF. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 16.35 I-Studio. 18.00 Det nya Sverige: Han spelar för livet. 18.50 SubKultti: Star Trek. 13.00 Taka-ajatuksia. 2.05 Le Point. Kaikki on valmiiksi pedattu, kunnes Jack epäonnistuu tehtävässään ja vaarallinen terroristi Stavros (kuvan Mickey Rourke) jää henkiin... 22.30 Lena 21:30. 21.00 Aktuellt. 07.53 Kuikan huuto. 19.55 Lottodragningen. Täydellinen kotiapulainen. 22.15 Från Wien till Broadway. 12.00 Cosmomind. 07.40 Aamun ääni – kuka puhuu. 15.00 Matiné: Ungkarlslyan. Ohjelma on monessa mielessä sekava kuvaus sekavasta tilanteesta. Tapahtui minä yönä?. 17.30 Arjen sankarit. 21.35 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus/V5-rivi. 22.10 Aikamme suomalaista musiikkia. 09.00 STT:n uutiset. 13.55 Pätkä. 15.00 Tune in. Sankari itse puolestaan esittelee uskollisuuttaan kuin jotakin messiaanista uhrausta. 1.25 JTA. 1.10 Scener från en galleria. Koukussa olevan ainoa todellisuus on minä itse ja pakko välittömään nautintoon. 17.05 I-Studio. 20.00 X3M-Nyheter. 0.15 Olympiamakasiini. 18.25 Futurama. 15.05 Maakuntaradio. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 14.00 Uutiset. Seksiä, huumeita ja rokkia. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 9.00 JT Radio Canada. ma 453 000 TV2 1. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. Keskipäivän peili ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Sari Seppälä Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 3.25 Cultures et Dependances. Piti saada enemmän ja parempaa kamaa. 10.00 Uutiset. Juontajana Ismo Vähäsarja. Hiljalleen hän oppi saamaan sisältöä avoimuudesta, muista ihmisistä, heidän auttamisestaan ja vapaudesta valita. Toinen esitys. Juontajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. 16.42 Ajankohtaista. 18.50 Merisää. 07.00 Aamun peili ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. ke 447 000 8. 19.25 Maigret. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 10.15 Elämäntapa:Elämä elettäväksi. Pelkokerroin la 237 000 10. 13.20 3 from 1. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.45 Merisää. 20.00 Kulturnyheterna. Greed pe 786 000 8. 15.30 Lättlagat. 17.55 Urheiluradio. 20.00 Popsmart. 22.00 Aktuellt. 17.15 Le Journal de L’eco. 06.00 Uutiset ja sää. 21.03 Vikinglotto. 8.00 Turn on. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 18.30 Vagn i Japan. 19.00 Bolibompa. 09.05 Kuikan huuto. Varmasti myös Double Team ystävänsä löytää. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 13.25 Will & Grace. Hätätilanne. 09.42 Ajankohtaista tänään. Näkemykset siitä, kannattaako vai vastustaako katolisten johtaja synnyinmaansa liittymistä unioniin, menevät kuitenkin täysin ristiin. 09.15 Arkiaamussa. 11.03 Maakuntaradio. 16.10 I-Studio. Kenenkään elämä ei tunnu olevan yksinkertaista, ja oikeudenkäynti suokin heistä monelle tilaisuuden oman elämän selvittämiseen. Uutisvuoto la 655 000 4. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 18.00 X-Ryhmä. 10.55 News. 17.30 Film Festival-cannes. 06-3200 200. 09.03 X3M-Önska. 16.30 Pyöräily: Italian ympäriajo Suora. 11.00 Uutiset. 10.00 Turn on. 14.11 Vädret. 20.30 Melodiradion. 11.35 Köket. 17.00 TV5 le Journal. 08.13 Studiovieras. 17.05 24 minuter. 17.26 I-Studio. 08.33 Kuikan huuto. 15.10 Kultakuume. Martti Puukko on yrittänyt luoda Ulkolinjan tämäniltaiseen Unionia odotellessa -dokumenttiin kuvaa puolalaisten EU-näkemyksistä. 14.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.30 Turn on. 0.15 Rapport. 13.15 Kohtalona Sinetti. 09.25 Menovinkit. 09.00 Kuuntele konsertto! 09.20 Pjotr Tshaikovski: Pianokonsertto nro 1 b-molli op.23. 20.30 X3MSport. 13.42 Ajankohtaista. 07.25 Menovinkit. Jatkokin on aina sama. 07.10 Maakuntaradio. 19.15 Breven från Felix. 19.00 Aktuellt. Koko jakso tuntuu liiallisen laskelmoidulta, ja tehokkuutta on ilmiselvästi haettu liioittelun puolelle livahtavalla kovuudella. Se koostuu verbaalisesti lahjakkaan Marcin monologista ja tiiviistä kuvista. 22.55 Lokala nyheter. 2.05 TV-universitetet vetenskap. 14.08 Lokala nyheter. NextTV:ssä katsastetaan, mitä uutta tulevaisuus tuo tullessaan taiteen, tieteen, kulttuurin, teknologian, median ja henkisten asioiden saralla. 23.40 Sessions. Antiikkia, antiikkia ke 523 000 9. 13.42 Ajankohtaista tänään. 1.00 Yo! 3.00 Drop out. 12.25 Menovinkit. 06.30 Maakuntaradio. 19.26 Vädret. 15.00 X3M-Nyheter. 17.05 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista. 15.30 Puolen uutiset ja sää. C.S.I. 20.30 Rapport. Valkoihoisen koulutoverinsa murhasta on syytettynä 15vuotias sikhi-poika Duvinder Singh (Sonnell Dadral). 09.30 Regionala nyheter 09.35 Byavis forts. 12.25 Blossom. 1.45 Jalkapallo: Copa Libertadores. 17.30 Sessions. 18.15 Dr Phil. Henkilöt tuodaan ruutuun viipyillen, mutta taitavasti. 10.05 Zig-zag Cafe. 15.15 Iltapäivässä. 05.35 Tänään 50 vuotta. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Nyheterna och vädret. 05.02 Ylen aamu. Spy TV ma 354 000 4. 06.03 Hartaita säveliä kanteleella. 13.08 Sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Jeopardy! 20.30 Dharma & Greg. 0.45 Watts – makasiini. 0.05 Drop out. 22.00 Uutiset ja sää. Fry tunnustaa rakkautensa Leelalle. 23.55 Löpsedeln. 12.55 Päivänpaiste. Sisältö on rohkaiseva todiste siitä, että kaiken saa takaisin entistä parempana. 15.00 Uutiset. ti 655 000 2. 5 (93 min, E) Nelonen klo 21.05 Lainamiestä on tarvis Kotimaisia leffoja suollettiin 1950-luvun puolessa välissä niin hurjaan tahtiin, että väkisinhän ideoista oli pulaa. 06.42 Tiijäkkö nää. 20.00 Uutiset. 08.33 Oulu Radion aamu. Jos ensimmäinen kokaiiniviiva jysähtää, sen tekee myös todellisuuden kohtaaminen ensimmäistä kertaa 17 vuoteen. 23.30 Vinnare: V65. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Anna-Maria Sironen 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 11.45 Seurakuntauutiset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Fida International 14.45 Sana Jerusalemista 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Ajankohtainen juttu 19.00 Seurakuntakoulu (u) 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 21.5.2003 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. Marc sanoo saaneensa elämän, muttei mitään käyttöohjetta. Avausjaksossa valamiehet tuodaan oikeussaliin keskeltä arkisia vaikeuksia. Lähde: Finnpanel Oy/TV-mittaritutkimus TV1 1. 13.00 STT:n uutiset. 22.10 Päivä tunnissa. Sadistinen suurhullu uhkaa tietenkin myös agentin omaa vaimoa ja vauvaa. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 14.33 I-Studio. 08.10 Maakuntaradio. 0.10 Manu Chao. 19.15 Roskilde – mer än musik. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion aamu. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.04 Sää. 555 MTV3 klo 21.00 Vesa Majanen Kova kaupunki, haukotteleva katsoja Valamiehet (The Jury) on TV1:n uusi kuusiosainen keskiviikkosarja. 06.15 Aamuhartaus. 18.20 En kompromissorgel och ett delikat dilemma. 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. 21.10 Inblick i: samhället. 23.16 Sporten. 10.00 YLEX Tänään. Koko ajan piti olla enemmän kaikkea. 18.00 Bildjournalen. 23.00 Ratsastus: Show Jumping Modena. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 24.00 Uutiset. Aika vaati sitä kiivaasti, minä muiden mukana. Tätä on nähty kyllästymiseen asti. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 4D: Koolla on väliä ti 259 000 9. 06.33 Oulu Radion aamu. 10.30 Trial: MM-hallikilpailu Nice Ranska. Pieniä maatiloja on pari miljoonaa, katolisen kirkon asema on vahva myös yhteiskunnallisessa päätöksenteossa, ja heti itärajan takana on vieläkin köyhempi suurmaa eli Ukraina. 1.35 Om barn. Halloween. 3.25 Nationalsången. Kliseineen ja löysine rakenteineen tämäniltainen Puolajuttu ei edusta dokumenttien aatelia. 13.08 Sää. 14.15 Oprah Winfrey Show. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Vips Wikholm besöker Helenelund. Toinen masentava asia on Kaukoidän taituriohjaajien polkumyynti lännessä. 08.00 Uutiset ja sää. Sepelimurskaamon..
-011 2-renk, lämm., soitin, aj. kouluille Indolantie 7, Kokkola. Nämä tekijät sekä taloudellisen epävarmuuden kasvu ja yrityksiltä tulleet henkilökunnan irtisanomisilmoitukset lisäävät asuntolainoituksen riskejä merkittävästi, Rata huomauttaa. Valuuttamarkkinoilla euro kävi korkeimmillaan 1,1683 dollarissa ja alimmillaan 1,1603 dollarissa. 168 tkm 9.400 e PEUGEOT 406 GW SPORT 2.2 -01 sininen, aj. Maanantaina euro kävi markkinoilla vain muutaman sentin kymmenesosan päässä aloituskurssista. Euroopan keskuspankin euron noteeraus dollaria vastaan laski tiistaina 0,1 senttiä eli 1,1652 dollarista 1,1644 dollariin. Kaikkiaan yhdistämisja uudelleenorganisoinnin lasketaan maksavan noin 39 miljoonaa euroa. Ruuska kertoi, että täysin tarkkoja suunnitelmia toiminnan järjestämisestä ei vielä ole. 141 tkm 13.950 e PEUGEOT 306 1.8 XT WAGON -00 2-renk., lämm., soitin, aj. (06) 8278 400 M. Tukholman pörssi on tehnyt yhteistyötä Kööpenhaminan ja Oslon pörssien kanssa, Hexin hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja Tarmo Korpela kertoi, että erilaisia vaihtoehtoja toiminnan laajentamiseksi on tutkittu, mutta neuvotteluja ei ole nyt meneillään. Osakekauppa Helsingissä jatkuu, ja kauppapaikan nimeksi tulee jälleen Helsingin pörssi. Ilman Japanin keskuspankin tukiostoja euron aloituskurssi dollaria vastaan olisi saattanut ylittyä maanantaina. 3,20 E 10 kpl Tervetuloa! Pelargonia....................... Yhtiö ei myöskään jatka määräaikaisten työsuhteita eikä palkkaa uutta henkilökuntaa. 265 tkm 10.950 e RENAULT 19 1.4RN 4D -95 valkoinen, aj. Japanin keskuspankin rahamarkkinoiden päivätilaston perusteella maanantain tukiostot arvioitiin jopa 1 000 miljardiksi jeniksi eli noin 7,4 miljardiksi euroksi. 20 Orvokki & sarviorvokki... Pohjoismaisesta osakekaupasta se pyörittää yli 80 pr Böckerin näkemyksen mukaan fuusio tuottaa yhtiöille aivan uudenlaisen kasvualustan. Rata muistuttaa pankkeja myös siitä, että ne pitkäaikaisia asuntoluottoja myöntäessään huolehtivat asuntojen vakuusarvojen säilymisestä riittävällä tasolla koko laina-ajan. 1 tkm 10.900 e RENAULT 19 1.7 GTS -91 punainen, aj. OMin teknologiaan siirtyminen HEXissä tuo myös kustannuksia. Etua uskotaan syntyvän niin yrityksille, välittäjille kuin sijoittajillekin. 160 tkm 7.450 e MERCEDES-BENZ 230 TE -91 met.sininen, aj. OM Hexin kotipaikaksi tulee Tukholma, mutta virallinen kieli on englanti. -99 lämm., soitin, aj. Rata varoittaa riskeistä HELSINKI/SINGAPORE/ LONTOO (STT-REUTERS) Japanin keskuspankin tukiostot nostivat tiistaina Yhdysvaltain dollarin kurssia. 831 3970 Av oi nn a jo ka pä ivä 8. 61 tkm 12.900 e PEUGEOT 306 2.0 HDI BREAK -00 aj. Euro on noussut dollaria vastaan korkeimpaan kurssiin sitten euron käyttöönoton tammikuussa vuonna 1999. Tinapinnoitettu TUTKINTOVALOKUVA-ALBUMI 12,50 12,50 – Uuden yhtiön palveluksessa on runsaat 2 000 työntekijää – Toimintaa 13 maassa – Viime vuoden yhteenlaskettu liikevaihto 380 miljoonaa euroa – Pörssien listoilla lähes 500 yritystä – 120 välittäjää – Päivittäinen osakevaihto viime vuonna keskimäärin 2 miljardia euroa – Uuden yhtiön osuus Pohjolan osakevaihdosta yli 80 prosenttia – Järjestelyn ehtona, että vähintään 90 prosenttia HEXin omistajista hyväksyy tarjouksen – Toimintojen yhdistämiseen tarvitaan maiden kilpailuviranomaisten hyväksyntä – Yhdistäminen pyritään toteuttamaan syksyyn mennessä Fakta HELSINKI (STT) Lentoyhtiö Finnairin tulos alkuvuoden tulos painui tammimaaliskuussa odotetusti selvästi tappiolle ja samat näkymät pitävät koko loppuvuoden. 3 ja ISO Kärkkäinen, Ylivieska Paletti, Kyyjärvi Kultaiset YO-LYYRAT alk. Dollarin kurssia painavat Yhdysvaltain talouden epävarmat näkymät. Tiistaina dollarin kurssi jeniä vastaan liikkui Aasian markkinoilla hieman yli 117 jenissä. Pörssien yhdistäminen toteutetaan niin, että OM tarjoaa 2,5 uutta omaa osaketta jokaisesta HEXin osakkeesta. mennessä pun.ruusu 2.90 E /kpl (75-80 cm) Ilm. Kokonaisuus jaetaan kahtia. Hoikkala 0400-850 968 Tule edullisille autokaupoille! www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. -89 1.950 e FIAT BRABO 1.4 2D HB -99 met.vihreä, aj. 158 tkm 14.900 e FIAT MAREA 100 SX 4-ov. 245 tkm 2.790 e BMW 525i 4D SEDAN -91 vihreä, aj. 75 tkm15.950 e VIIKON TARJOUSAUTOT Honkamyyjäsi: Kauppapuistikko 19-21, Vaasa Rino Morgenstern 020 575 940, 0500-160 366 Jari Alanko 020 575 7943, 0400-661 671 Ouluntie 27, Kokkola, puh. Euro kävi maanantaina vain muutaman sentin kymmenyksen päässä ensimmäisestä noteerauksesta dollaria vastaan. Tästä käytännöstä ovat Ratan havaintojen mukaan jotkut pankit poikenneet kevään aikana ja tinkineet asuntojen vakuusarvostuksista ja rahoittaneet asuntoja aiempaa pienemmin vakuuspuskurein. Hän odottaa yhteistyön nykyisten kumppaneiden kanssa vahvistuvan, koska OM HEXistä tulee entistä houkuttelevampi yhteistyökumppani. Japanin keskuspankki jatkoi tiistaina markkinalähteiden mukaan dollarin tukiostoja jenin kurssinousun hillitsemiseksi. Yhdistämisestä syntyvien kustannussäästöjen lasketaan olevan noin 20 miljoonaa euroa vuodessa. 24 24 Kultaketjut pohjahintaan Suositut TINARUUSUT alk. Euro lähes aloituskurssissa Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. 105 tkm 18.900 e LADA 110 HB 8V-02 harm., aj. 2-renk. 35 tkm 14.900 e FIAT PUNTO 55 S 5-ov. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Se tietää aikanaan myös henkilöstövähennyksiä. Euroopan keskuspankki noteerasi euron tiistaina 1,1644 dollariksi eli sentin kymmenyksen alemmaksi kuin päivää aiemmin. 90 tkm 9.950 e FIAT PUNTO 60 SX DUALDRIVE 5D -00 met.sin., aj. 160 tkm 5.450e PEUGEOT 406 1.8 4-ov. Viimeinen niitti muutenkin heikkoon tilanteeseen oli sarsepidemia, joka pääjohtaja Keijo Suilan mukaan synkentää nopeasti myös toisen vuosineljänneksen näkymiä. Tätä vetovoimaa tarvitaan myös siksi, että alan liittoutumia odotetaan jatkossakin. Kaikissa 2-renk., lämmitin, soitin. Jos kaikki menee niin kuin on suunniteltu, OMin nykyiset omistajat saavat uudesta OM HEXista noin 70 prosenttia. Listan voisi koota esimerkiksi maittain tai toimialoittain. Japanilaiset viranomaiset kieltäytyivät suoraan vahvistamasta, että tukiostoja oli jatkettu dollarin laskettua alle 115 jenin. Tarjouksella HEXin kokonaisarvoksi tulee 231 miljoonaa euroa. Markkinoita huolestuttavat erityisesti maan suuri vaihtotaseen alijäämä, kasvava budjettivaje ja dollarisijoitusten alhainen tuotto. Toimintojen yhdistämisellä haetaan tehoa toimintaan, sillä kilpailun osakemyynnistä odotetaan kiristyvän jatkossakin. Euron kurssi laski markkinoilla hieman edellispäivän huipun alapuolelle. Finnairin viimeisetkin henkilöstöryhmiä koskevat neuvottelut päättyivät maanantaina ja yhtiön on määrä kertoa tarkka irtisanottavien määrä lähiviikkoina. Tappion syvyys riippuu sarstilanteen kehityksestä, mutta jo nyt nähtävissä oleva tulosvaikutus on kymmeniä miljoonia euroja, Suila arvioi. Liikevaihto yhtiö keräsi 400 miljoonaa euroa eli hieman vuoden takaista enemmän. KESKIVIIKKONA 21. Finnairin tappio syveni Toimitusjohtaja Keijo Suila joutui esittelemään synkkiä lukuja Finnairin alkuvuodesta. Hinta on aina kahden kauppa Korpelan näkemyksen mukaan HEXin omistajat saavat osakkeistaan tuntuvan lisähinnan eikä pörssin myynnistä alehintaan voi puhua. Lisäksi asuntoluottojen korkomarginaalit ovat kaventuneet ja asuntojen vakuusarvoista on tingitty. 06-831 2159 Uutuus! Lyyra Chippendale kahvilusikat hopeaa 6 kpl... Osavuosikatsauksen mukaan Finnair tavoittelee lyhytaikaisia säästöjä enintään kuuden viikon lomautuksilla ja lentotarjonnan supistamisella. Helsingin pörssiä hoitavan HEXin hallitus ja suurimmat omistajat tukevat pörssin myyntiä osakevaihdolla ruotsalaiselle OMille. Yo-ruusut Ennakkovaraus 27.5. Yleisesti pankit ovat arvostaneet asuntovakuudet korkeintaan 70 prosenttiin asuntojen käyvästä arvosta ja luotottaneet asuntoja vain 70 prosenttiin niiden arvosta. TOUKOKUUTA 2003 Isokatu 10. Markkinoilla arvioitiin euron mahdollisesti jo lähiaikoina saavuttavan käyttöönottokurssinsa dollaria vastaan. Yhtiön osake notkahti hieman uutisen julkistamisen jälkeen. RENAULT LAGUNA 1.8 RT -95 valk., aj. Nyt eri pörsseissä noteeratut yhtiöt on määrä koota jollakin lailla yhdeksi listaksi, mutta Ruuskan mukaan muodon ratkaisee lopulta käyttäjien tarve. HEX Integrated Markets saa hoitaakseen pörssit ja vastaavan toiminnan. Myöskään OMin hallituksen puheenjohtaja Olof Stenhammar ei ripotellut tuhkaa päällensä. Kokkola Puh. Jeniä vastaan euro on ylittänyt ensimmäisen noteerauksen 2,6 jenillä. 65 tkm 25.200 e FIAT TIPO 1.6 5-ov. Finnair on jo aiemmin kertonut, että myös koko vuoden tuloksen odotetaan jäävän miinukselle. Täysimääräisesti ne saavutetaan noin kolmessa vuodessa. Myös kustannusten luvataan laskevan. Wikman 040-566 6788 T. Heti alkajaisiksi hankkeen puuhamiehet esittivät toiveensa saada mukaan lisää kumppaneita muualta Pohjolasta ja Baltiasta. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Finanssimarkkinoita valvovan Rahoitustarkastuksen (Rata) mielestä pankkien pitäisi kiinnittää huomiota asuntolainojen kasvaneisiin riskitekijöihin. Rata muistuttaa, että samaan aikaan kun pankkien asuntolainojen kasvu on jatkunut reippaana, lainojen keskikoko on kasvanut ja laina-ajat pidentyneet. Pörssifuusiosta tuli totta Lisää kumppaneita haetaan mukaan Jukka Ruuska (vas.), Tarmo Korpela, Olof Stenhammar ja Magnus Böcker kertoivat Helsingin ja Tukholman pörssien yhdistämisestä. Kaiken kaikkiaan Finnair tavoittelee 160 miljoonan euron säästöjä, joilla se pyrkii pysyviin muutoksiin kustannusja toimintarakenteessa. kulj. 3,50 E Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (KP) Vuosia vireillä ollut Tukholman ja Helsingin pörssien yhdistäminen eteni tiistaina jättiharppauksen, kun pörssejä hoitavat yhtiöt kertoivat päässeensä asiasta yhteisymmärrykseen. 38 tkm 10.900 e RENAULT MEGANE 1.6 COUPE 2 ov.-97 sininen, aj. Voimien yhdistäminen vahvistaa Helsingin ja Tukholman asemaa kauppapaikkana. Tukiostot jarruttivat dollarin laskua jeniä vastaan, mutta valuuttakauppiaat Aasian markkinoilla ennakoivat Reutersin mukaan laskun jatkuvan. – Tärkeintä on, mitä fuusiolla saavutetaan, hän sanoi Helsingissä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Jos järjestely toteutuu, HEX maksaa viime vuodelta lisäosinkoja melkein 30 miljoonaa euroa. Puh. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman 6,50 6,50 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemak. -95 2-renk., lämm., aj. OMilla on jo nyt melkein 16 prosenttia HEXistä. Se on 2,20 euroa osakkeelta. 1,80 E Orvokkiamppeli .............. Se taas helpottaa uusien palvelujen tuottamista. Tiistaina julkaisemansa osavuosituloksen mukaan Finnairin rahoituserien jälkeinen tulos oli 14 miljoonaa euroa miinuksella, kun vuotta aiemmin tappiota tuli 4,7 miljoonaa euroa. HEX on jo nyt Viron ja Latvian pörssien omistaja