KESKIPOHJANMAA 21.6.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . .8 Kotimaa . . Urheilutalolla järjestetty Midsummer Dance -tapahtuma houkutteli paikalle tanssiseuroja isäntäkunnan lisäksi myös Kälviältä, Kannuksesta ja Kalajoelta. . . . . . . . . Sun Pampasin päätöstapahtumassa Ylivieskan Lions Clubin naiset seppelöivät jo kymmenennen kerran Savisillan Santran, joka tänä vuonna on omaishoitajana ansioitunut Terttu Mällinen. . . .9 Sää, News in Brief . . Kuva: Jukka Lehojärvi Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Sun Pampas-kaupunkifestivaali päättyi sunnuntaina perinteen mukaisesti Aikun puistossa järjestettyyn ilmaiskonserttiin, jonka päätähtenä loisti tällä kertaa suomipopin kirkkaimpiin nimiin kuuluva Suurlähettiläät. . . . . . . . . . . Kulttuurihistoriallisesti korvaamattoman arvokas rakennus suojeltiin 1973. . . . . Sitä todistaa osaltaan sekin, että terapia on kreikkaa ja se on tarkoittanut alunperinkin samaa kuin nykyisin. . . Karsinoita erottavat hirret ja riu'ut on kiinnitetty köysillä. Sivu 6 Nato-optio keskustan linjaksi Arroyo uudelle kaudelle. Arroyo sai lähes 13 miljoonaa ääntä, mikä oli yli miljoona enemmän kuin pahimmalla kilpailijalla Fernando Poella. . 200 parhaan joukkoon ylsivät myös Vetelin Urheilijat ja OK Botnia. Simo Knuuttila toteaa, että tunteet ovat askarruttaneet jo antiikin filosofeja ja ihmiset ovat käsitelleet muinoin pelkojaan terapian muodoin lähes samalla tavalla kuin nykypäivänä. . . .12 Terveys . Sivu 4 Väki viihtyi Piknik-konsertissa Musiikkia, ystävien tapaamista ja letkeää menoa Piknik-konsertin leppoisa tunnelma houkutteli Aikun puistoon lähes tuhat henkeä. . . Sivu 11 Historian kohtaamispaikka Rasmuksen kivinavetta olisi yhä käyttökelpoinen Rasmuksen kivinavetta on säilynyt lähes alkuperäisenä. . . .3-4 Kotimaa . . . Kertoman mukaan se oli jopa joutua aallonmurtajan rakennustarpeiksi 1950–1960-luvulla. . .5-7 Mielipide . . Monen nykypäivän viisauden siemen on kylvetty jo vuosituhansia sitten. . . . Sun Pampas oli järjestäjille lievä pettymys maksullisten tapahtumien kerättyä odotettua alhaisemman kävijämäärän. . Nykyihminen ammentaa tekniikan kehityksestä huolimatta taakse jääneistä aikakausista. . Sun Pampas 91 ry:n puheenjohtaja Mikko Koivu arvioi, että puistokonsertti keräsi epävakaasta säästä huolimatta lähes tuhat kuulijaa nauttimaan ystävien seurasta ja hyvästä musiikista. . Mahdollisesta sotilaallisesta liittoutumisesta pitää järjestää kansanäänestys. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaa oli 1700-luvun ja seuraavan vuosisadan alun uudenaikaisin karjanhoitokeskus Pohjanlahden alueella. . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 169 MAANANTAINA 21. . .14-19 Tv, sarjakuvat . . . . . . . Terapia ei siten ole mikään uusi keksintö ja hoitomuoto. . . Vaikka Ruotsi on yleensä ollut uudistusten edelläkävijä, vaikutteet siirtyivät nimenomaan Keski-Pohjanmaalta sisämaahan ja lahden yli. . Seuramme nuoret ovat olleet innolla mukana talkoissa ja onnistuimme saamaan yhteistyökumppaniksi Suomen voimisteluja liikuntaliiton, tapahtuman järjestäneen himankalaisen AeroDance-tanssiseuran puheenjohtaja Satu Roukala iloitsee. . . Puijon Pesiksessä pelaava Haapakoski on alun perin Ylivieskan Kuulan kasvatti. . Filippiinien presidentti Gloria Macapagal Arroyo on valittu uudelle kuusivuotiskaudelle. . . . . . Yhtenä merkkinä alueen edistyksellisyydestä on Kokkolan Sokojalle vuonna 1754 valmistunut Suomen ensimmäinen kivinavetta. . . Lehmät viihtyivät Rasmuksen mäen kivinavetassa aina 1970-luvulle asti. . Sivu 4 Breikaten ja polkaten Himangalla Himankalaisen satubalettiryhmän tytöt seuraamassa kalajokisen Mummuset-ryhmän humoristista polkkanumeroa. Ainutlaatuisen kauniiseen, luonnonkivistä rakennettuun kivinavettaan liittyy monia mielenkiintoisia tarinoita. . Kannanoton mukaan keskusta päättää jatkossakin turvallisuuspoliittisen peruslinjansa puoluekokouksessa. Koivun mukaan 14. . . . . .10 Piste . Suomen sotilaallinen liittoutuminen ei ole ajankohtainen, mutta Nato-jäsenyyskin pidetään keinovalikoimassa. Sivu 12 K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . Tunnettu suunnistusseura Kalevan Rasti ei ole koskaan aiemmin onnistunut voittamaan Jukolan viestiä. . . . . . Kentän parhaana palkittiin Idän joukkueen kärki ja kakkosvahti Sami Haapakoski. . . . . . KESÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Hanna Kauppinen HIMANKA (KP) Noin kahdeksankymmentä keskipohjalaista tanssiharrastajaa kokoontui sunnuntaina Himangalle. . . .11 Ulkomaat . . . . . Kuva: Minna Laukka Ulkomaat Terveys Urheilu U rh e il u Filippiinien presidenti Gloria Macapagal Arroyo. . . . Kuva/Lehtikuva/Reuters/ Erik de Castro +16 +16 +18 +18 +17 +17 +17 2-5 m/s Akatemiaprofessori Simo Knuuttila ja tutkija Miira Tuominen osoittavat, että ihmisen pelot, tahto ja tunteet juurikaan eroa antiikin ajan käsityksistä. . .13 Urheilu . Pronssia voitti länsiuusimaalaisseura Delta, joka jäi voittajasta kuusi minuuttia ja yhden sekunnin. Suomalaisseura päihitti Norjan Halden SK:n vain kymmenellä sekunnilla. . – Tämä on ensimmäinen järjestämämme alueellinen tapahtuma, ja tavoitteena on, että se jäisi tavaksi ja laajenisi. . . . . . . Kalevan Rastin joukkueessa suunnistivat Mikael Boström, Samuli Launiainen, Tommi Tölkkö, Harri Romppanen, Antti Harju, Simo Martomaa ja Thierry Guergiou. .20 Radio . Oppositio syytti vaaleja vilpillisiksi ja äänten uudelleenlaskenta vei 13 päivää. . Sivu 13 Terapia tunnettiin jo antiikin Kreikassa JÄMIJÄRVI (STT/KP) Joensuulaisseura Kalevan Rasti voitti lauantain ja sunnuntain vastaisena yönä Jämijärvellä kilpaillun suunnistuksen Jukolan viestin. . . . . Keskustan puoluekokous hyväksyi sunnuntaina Tampereella kannanoton, jonka mukaan Nato-jäsenyys pitää säilyttää Suomen valinnanmahdollisuuksien joukossa. .2 Maakunta . . . . Paikallista väriä lavalle toi ylivieskalaislähtöinen The Blue Eyed Janes, jonka rootshenkinen musiikki vetosi kaikenikäisiin. . Kilpailu ratkesi vasta viimeisellä osuudella, kun koko yön kilpailua johtaneen Halden SK:n ankkuri Emil Wingstedt joutui päästämään joensuulaisten ranskalaisankkurin Thierry Guergioun ohitseen. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Itä voitti miesten pesäpallon arvo-ottelun Itä-Lännen Hyvinkäällä 2–1 (5–1, 4–5, 1–0). Kuusi ryhmää esitti kaikkiaan 14 ohjelmanumeroa, jotka vaihtelivat lasten satubaletista polkkaan, show-tanssiin ja break danceen. . . . . . . . Arvonimi myönnetään vuosittain ylivieskalaiselle naiselle, jonka pyyteetön työpanos kanssaihmisten hyväksi on merkittävä. . . . . . . . Sivu 14 Haapakoski loisti Itä–Lännessä TAMPERE (STT) Keskusta on muotoillut uudelleen puolueen turvallisuuspoliittisen linjauksen. . Voittojuoksun löi supervuoroparissa Sami Joukainen ja toi Teemu Haataja. . Parhaana keskipohjalaisjoukkueena Kokkolan Suunnistajat oli 108:s. . Ehdokkaan nimeämisestä päättää ensi vuoden syksyllä pidettävä ylimääräinen puoluekokous. . . . Sivu urhe Kalevan Rasti juhli Jukolassa Säpinää Jämillä. . . . . . . . . . . . . . Aiemmin puolue on korostanut pelkästään itsenäiseen ja uskottavaan puolustukseen nojaavaa sotilaallista liittoutumattomuutta. . Se remontoitiin vuotta myöhemmin museoviraston ohjeiden mukaan. Jukolan viestin ykkösosuuden viejät säntäävät kesäöiseen metsään. . . Yhä käyttökelpoinen navetta tulee tänä vuonna siis 250vuoden ikään. . . Puoluekokous päätti lisäksi asettaa vuoden 2006 presidentinvaaleihin oman keskustalaisen ehdokkaan. . . . . . . Kaikkiaan miesten arvo-ottelussa esiintyi neljä keskipohjalaisseurojen kasvattia. Uuden määritelmän myötä keskusta asettuu selkeästi hallituksen turvallisuusja puolustuspoliittiselle linjalle
Miehen teki mieli pihviä ja paistettuja munia. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Tiibetiläisen kaikki ajatukset ja vuosisatainen viisaus asuvat hänen sydämessään, eikä tiibetiläinen voi siten olla koskaan sekaisin päästään vaan sydämestään. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Tarkkaan katsomista taidehölskytyksen sijaan Auli Mantilan uusin elokuva Ystäväni Henry sai maailman ensi-iltansa Sodankylän elokuvajuhlilla sunnuntaina. Ilmoittautumiset 12. Se on myös terveen järjen mukaista, neuvokasta toimintaa. Istutus asetetaan aurinkoiselle paikalle ja taimia kastellaan säännöllisesti. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Paremmin pystyisin perustelemaan kirvesmiehen ammatin, koska talo on kaikkien nähtävissä. Haudoilta siirrytään Pietilään ruokailuun. Mielestäni ajattelen mielessäni ja mielellänikin yksikössä, mutta olen mielissäni monikossa. – Alan pikku hiljaa hyväksyä oman ammattini taiteilijana, kun tähän asti olen ollut kauhuissani siitä, että onko mulla ylipäätään lupaa herätä aamulla ja alkaa tekemään elokuvia. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. viikko 26 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.02 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 3.54 Oulussa 2.18 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.56 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.50 Oulussa 0.22 Sana: ”Hän avasi minulle tien ja päästi minut vapauteen, sillä hän oli mieltynyt minuun. Jos ei kasvimaalla tai muualla puutarhassa ole tilaa kurpitsoille, voi hankkia puutarhamyymälästä kasvusäkin. 013-413810. Muistiin jääneet elämykset ja mielikuvat, muistikuvat ovat muistoja. Synkistä aiheista hurtilla huumorilla Auli Mantilan tuore elokuva Ystäväni Henry avaa uuden näkökulman lapsuuteen Riitta-Maija Sykkö (KP) Vaikka ison kasvimaan perustaminen ja hoito ei välttämättä jokaista puutarhuria innostakaan, niin jotain pientä maistiaista omasta pihasta halutaan saada. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vasta DVD toi hengästyttävän elokuvan arvoisellaan tavalla kotikatsomoihin. heinäkuuta klo 12. Kuva:Kotimaiset kasvikset ry Kieli on ajattelun väline. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Hän haluaa elokuvallaan sanoa, etteivät lapset ja aikuiset asu erillisissä maailmoissa. Parempi ohjaamaan kuin siivoamaan Paitsi taidetta, elokuva on Auli Mantilalle yksinkertaisesti myös ammatti. Molempina päivinä vapaamuotoista ohjelmaa, kilpailuja, seurustelua ym. Mieli on perussanakirjan mukaan ihmisen sisäinen, henkinen olemus, jossa ajatukset, tunteet ja tietoisuus ilmenevät. Pihvi varkaalle Nimipäivät tänään: Ahti, Ahto, Ingemar, Ingmar, Inge, ortodokseilla Uljas. Kurpitsat jaetaan kahteen ryhmään kesäkurpitsoihin ja jättikurpitsoihin. Tietokoneenkin muisti on tallennettujen tietojen kokoelma. – Moni sanoo, että mun tekemät elokuvat on synkkiä, mutta mun mielestä ne on hirvittävän hilpeitä. Vaikka Mantila epäilee ammattinsa oikeutusta, hän vaikuttaa realistiselta ja itsevarmalta ohjaajalta olematta kuitenkaan itsetietoinen. Aikuiset voisivat tietää, mitä lapsille tapahtuu, jos he vain haluaisivat katsoa. Talvikurpitsoilla on kesäkurpitsoita selvästi kovempi kuori ja ne säilyvät myös kesäkurpitsoja paremmin. Muisti puolestaan on kyky säilyttää mielessään kokemuksia ja tietoja sekä kyky palauttaa ne tajuntaan. Pekka Suorsa Eppu Normaalin Maximum Jee&Jee innosti 1970-luvun lopulla suomalaista rokkiväkeä hankkimaan The Whon levyjä ja tuhraamaan bändin logoa koulukirjoihin. Sunnuntaina 4. – Se on huolestuttavaa ja pelottavaa. Ensimmäisen pitkän elokuvan Neitoperhon aikana nuoren naisen tukka alkoi harmaantua silmissä. – En mä tarvitse aromaterapiaa tai vetäytymisviikonloppuja selvitäkseni tästä ammatista, hän hymähtää. Taimia löytyy toreilta ja puutarhamyymälöistä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Mantilan huumoria on ymmärrettykin. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. – Se ei ole taidehölskytystä, jossa otetaan kohtaus, pannaan se pieniin osiin ja hölskytetään niin, ettei kukaan saa selvää, mitä oikeasti tapahtuu, Mantila innostuu selittämään. Mantila vain nauroi olevansa samaa mieltä. Ne ovat tulleet Suomeen jo 1600-luvulla, jolloin suomalaisille alettiin opettaa "suvipumpumien" viljelyä. Kahden levyn paketti on kaikkien aikojen paras DVD-tuote. Niissä on hurttia huumoria. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ne syötyään hän veti puhelimen irti seinästä ja sitoi isäntäväen. Johanna Halonen johannakhalonen@hotmail.com Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Jättikurpitsan lisäksi voi kokeilla satoisia kesäkurpitsoja ja hauskoja koristekurpitsoja. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Mä olen hyvä siivoamaan, mutta mä en ole läheskään yhtä hyvä siivoamaan kuin tekemään elokuvia. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mun ammattia on vaikea perustella, koska hyöty siitä ei ole konkreettista. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ohjaajan mielestä kaikki hänen elokuvansa kertovat kuitenkin ihmisen henkilökohtaisesta tilasta ja sen hallinnasta. Se on myös järjen, järjellisyyden ja mielekkyyden synonyymi. BUENOS AIRES (STT–REUTERS) Argentiinalainen varas tunsi itsensä nälkäiseksi tunkeuduttuaan Buenos Airesissa asuvan perheen kotiin. Koristekurpitsojen hedelmäliha maistuu kitkerälle, joten niitä ei viljellä ravinnoksi vaan koristeiksi. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. heinäkuuta kokoonnutaan klo 10 Lestijärven kirkkoon jumalanpalveluksen, minkä jälkeen käydään suvun haudoilla. Se on monisyinen merkkijärjestelmä, jolla jäsennämme sekä konkreettia että abstraktia ympäristöämme. – Se on asia, jonka mä osaan kaikkein parhaiten. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kerran eräs ihminen tuli sanomaan ohjaajalle tämän olevan Suomen paras humoristi. Käytetyillä sijamuodoilla ja numeruksella on niissä toisistaan poikkeavia, vakiintuneita merkityksiä. Sanakirjan mukaan äly on kyky selvittää ajattelun avulla asioiden olennaiset piirteet ja yhteydet. Vahingonilo on niin alentavaa ja yläviistosta katsovaa. Viisaus on kokemuksen tai opiskelun avulla hankittu kyky ajatella tai harkita asioita selkeästi, luovasti ja syvällisesti. Lisätietoja toimikunnan jäseniltä; mm. Se on myös tajunnan eli yksilön kullakin hetkellä kokemien aistimusten, elämysten, tunteiden, muistikuvien ja ajatusten kokonaisuuden synonyymi tai yksilön tietoisuutta itsestään ja ympäristöstään. Jos päätyy vain yhteen lajiin, se voi olla sitäkin näyttävämpi jättikurpitsa. Myös taju on vaistomainen kyky hahmottaa tai ymmärtää jotain. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Mutta mä en ole koskaan pahantahtoinen, mä olen vain suhteellisen töksähtävä, räväkkä ohjaaja lausuu. Levy on koodivapaa, mutta ei sisällä tekstitystä suomeksi. lomamatkan vuoksi. (06) 827 2000 ark. Säkkiin mahtuu pari kolme kurpitsan taimea. Minkälaisen kuvan suomen kieli antaa meidän päämme sisäisestä maailmasta. Mahdolliset majoitusvaraukset puh. Jättikurpitsan kasvattajan kannattaa jättää taimeen ainoastaan yksi hedelmän alku ja poistaa muut. DTS korostaa bassoa turhan paljon. Näin ei sano Zarathustra vaan Kunzang, tiibetiläinen suomen kielen opiskelija. Tajuttomuuden vastakohtana se on myös valvetila, jossa ihminen reagoi normaalisti ärsykkeisiin. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kesäkurpitsan kukat ovat monissa maissa suurta herkkua salaateissa ja esimerkiksi friteerattuina. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ystäväni Henry on myös arjen kuvaus. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Se rinnastetaan järkeen, joka selitetään toisaalta ihmisen kyvyksi älyllisiin toimintoihin, toisaalta terveeksi mieleksi tai vain järkeväksi ajatteluksi. Mantila hoksasi hakea elokuvaohjaajan linjalle vuonna 1990 käytettyään koko 80-luvun teatterikouluun pyrkimiseen, tuloksetta. Tunnetuimpia kesäkurpitsoja ovat zucchini-, spaghettija koristekurpitsat. Ääniraidat (DTS/DD5.1) kuulostavat sen verran tanakoilta, että sääliksi käy seinänaapureita. Yksikin jättikurpitsan taimi tuottaa ainakin ikioman halloween-kurpitsan. Muhkeiden ekstrojen kohokohtia riittää: kommenttiraita, John Entwhistlen eristetty bassoraita ("Baba O'Riley" ja "Won't Get Fooled Again"), bändin interaktiivinen Lontoon kierros ja "Who Are You" -biisi 5.1-äänellä. Sadon valmistumista on hauska seurata. Halloween-kurpitsa omalta kasvimaalta Kurpitsaa on helppo viljellä. Onnittelut Henna-Kaisa Sivonen SODANKYLÄ (KP) Ohjaaja synkeiksi sanottujen Neitoperhon ja Pelon maantieteen takaa osaa yllättää. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sananlasku pitää viisautta hulluuden vastakohtana: Nuoruus ja hulluus, vanhuus ja viisaus. Kukatkin voi syödä Kesäkurpitsasta voidaan käyttää ravinnoksi kukkia ja hedelmiä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kurpitsankasvattajaksi ehtii hyvin vieläkin. 06 8638814 tai 0400 830995. Ohjelmassa historiikki sekä tietoja ja terveisiä suvun tapahtumista aina Amerikkaa myöten. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. KESKIPOHJANMAA Puutarhassa Valmistuneet DVD-elokuvat . Suomen kielessä on valtava määrä sanoja, joilla nimitämme sisäisen maailmamme eri puolia. Sen jälkeen kylläinen varas pakeni saaliinsa kanssa paikalta. Kesäkurpitsat ovat kotoisin Välimeren alueelta. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kesäpäivänseisaus Nimipäivät huomenna: Paula, Liina, Pauliina, Paulina, Lina, ortodokseilla Jesse, Harras. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Otetaanpa Suomen kielen perussanakirja avuksi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Pyöreä, keltainen jättikurpitsa tunnetaan myös halloween-kurpitsana. Se kertoo kahdesta 12-vuotiaasta lapsesta ja heidän salaisuuksistaan, mutta päähenkilöiden iästä huolimatta Ystäväni Henry ei ole lastenelokuva. Tavallisimpia ovat keltaiset ja vihreät. Hyötykasvipuutarhassa voi kasvaa vain muutama helppo laji. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Kesäkurpitsan viljely on melko helppoa, jos kesä on kohtalaisen lämmin. Mieli voi olla myös tunnetila, ajatusmaailma, tietoisuus, tarkoitus, suunnitelma, suhtautumistapa tai mieliteko. Mieli, järki, äly, taju, ymmärrys, tolkku, oivallus, viisaus, tieto, tietoisuus, muisti, tunne, toiveet, usko, toivo, rakkaus, onni, unelmat, arvot, tahto, halu, kyky, taito, sydän, sielu, henki, moraali, persoona, minuus, luonne, itse, yliminä, alitajunta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Hermoja raastavaa työ silti välillä on. Ilvoset Kiteelle Ilvosten sukuseuran vuosija 20-vuotisjuhlakokous pidetään Kiteellä Karjalan Helmessä lauantaina 17. Kylminä oinä taimea kannattaa edelleen peitellä, sillä kurpitsa on herkkä kylmälle. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Majoitusvaraukset Pietilän Lomatalot puh. Suomalais-ugrilaisen mieli, järki ja ajatukset pyörivät pääasiassa pään sisällä. Koska päähenkilöt ovat vaihtuneet nuorista naisista lapsiin, Mantilan tyylin on arvailtu muuttuneen. Tämän jälkeen kuorikerros alkaa paksuuntua ja sisältö muuttuu asteittain puumaiseksi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Maailman paras rockdokumentti The Kids Are Alright jäi samaan aikaan monilta näkemättä, ja myöhemmät VHSja laserversiot olivat kammottavia. Näistä kesäkurpitsa-nimitystä käytetään usein pelkästään pitkänomaisista zucchineista, joita on olemassa monen värisiä valkoisesta lilaan. Kauko Hirvinen 0400 209839, Sirkka-Liisa Lintilä 050 5304644. Se on se pääoma, mikä mulla on. Tajuaminen selitetään toisaalta aistimiseksi, aistein havaitsemiseksi, toisaalta ymmärtämiseksi tai tiedostamiseksi. Ilmoittautumiset pikaisesti ruokailujen järjestämiseksi. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Herra, sinä olet uskollinen uskolliselle, vilpitöntä kohtaan sinä olet vilpitön.” Ps. heinäkuuta mennessä mieluimmin postitse tai puhelimitse pj. Kurpitsa vaatii kasvaessaan runsaasti vettä, sillä kasvilla on rehevä lehdistö ja isot hedelmät. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Mielessäni, mielissäni Kielijuttu Hautalan-Hirvisen suku Lestijärvellä Hautalan-Hirvisen suku kokoontuu lauantaina 3. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . heinäkuuta kello 15 Lestijärven Pietilässä, missä on mahdollisuus ruokailuun, saunomiseen ja yöpymiseen. Sisäisen maailmamme sanastoa käytetään useissa fraaseissa. Mantilan mielestä vahingonilo on sekä mainoksissa että muussa visuaalisessa materiaalissa – elokuvat mukaan lukien – nousussa oleva huumorin laji. Mantila halusi antaa lapsille yhtä sävykkään ja rikkaan sielunelämän kuin 50-vuotiaalla mafiosolla. Miten järki ja äly tai viisaus ja ymmärrys eroavat toisistaan. (06) 827 2234, . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Pyöreän jättikurpitsan kasvatuksesta innostuvat myös lapset ja nuoret. Kun kesäkurpitsan satoa korjataan usein ja hedelmien ei anneta kasvaa kokoa, saadaan kappalemääräisesti paras mahdollinen sato. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Olen onnellinen, jos joku on oivaltanut asian niin kuin olen sen tarkoittanut, ja olen saanut kerrottua vitsin niin että se naurattaa. 013-426404. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Aiheen, kuvaustyylin ja leikkausrytmin ansiosta Ystäväni Henry on ohjaajan mielestä elokuva, joka pyrkii katsomaan tarkkaan sitä mistä puhutaan. Jo pari taimea tuottaa lämpimänä kesänä kelpo sadon. Elokuvan teko on Mantilalle helppoa sikäli, että hän on omien sanojensa mukaan täysin kykenevä ohjaamaan elokuvia, samalla tavalla kuin kuka tahansa linja-autokuski on kykenevä kuljettamaan linja-autoa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Mutta miten kieli kuvaa ajattelua. 18:20,26 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kurpitsat kannattaa kuitenkin kasvattaa valmiista taimista. Muun muassa vaatteita varastamaan tullut mies vaati isäntäväkeä valmistamaan hänelle aterian. Kuva (anamorfinen 1.78:1) on siivottu hämmästyttävän tarkaksi. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ohjaaja on pyrkinyt näkemään arjessa jylhyyttä, suorastaan poetiikkaa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Hedelmät ovat maukkaimmillaan noin 15 sentin pituisina pieninä pamppuina. The Who oli yksinkertaisesti maailman paras rockbändi katseli sitä sitten musiikillisesta, yhteiskunnallisesta tai visuaalisesta näkökulmasta. The Who The Kids Are Alright (1979) O: Jeff Stein Elokuva: ***** Kuva & ääni: **** Ekstrat: ***** Who iskee tanakasti Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta Ylivieskan tekniikan yksiköstä on valmistunut 18.6.2004 tietoliikennetekniikan insinööriksi (AMK) Mikko Juhani Junttila Haapajärveltä. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Äly rinnastetaan myös ymmärrykseen, käsityskykyyn, arvostelukykyyn – ja järkeen. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sanakirja vertaa mieltä siitä erillään oleviin sieluun ja psyykeen. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 2 Tänään Suvut Maanantaina 21.6.2004 . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Taimi ei jaksa kasvattaa kerralla useampia hedelmiä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 2 riviä, sis. Ahti Ilvonen, Kappelintie 9, 82500 Kitee, puh. Varsinkin runsaimman satokauden aikana kukat kannattaakin poimia ravinnoksi jo pienenä. Auli Mantila on varma siitä, että hän on tuonut suomalaiseen elokuvakulttuuriin keskustelun ja reipasotteisuuden lisäksi hilpeyttä. Elokuvaan johti hetki, jolloin Mantila tajusi, että hänenkin lapsensa alkaa jonain päivänä salata asioitaan. Eteläväylä, Kokkola. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan
– Tällaista tekevät nimenomaan nuoret hirvet. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L 3 prk (0,33 €/L) Appelsiini ja omena HK POPRILLI 800 g (1,88 €/kg) 1 .50 € 3 .95 € .99 € Hartwallin keltaiset Jaffat, Pepsit, 7UP ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,78 €/L) Sis. Maanantaina 21.6.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Avoinna ollut etuovi ei vauhkoontuneelle hirvelle kelvannut, vaan se meni ulos keittiön ikkunan läpi. Rytimäen Purotiellä yhdeksän aikoihin sekoillut hirvi paineli rivitaloasunnon suljettujen sälekaihtimien ja lasin läpi suoraan nukkumassa olleen kaksivuotiaan pojan sänkyyn. Sen vuoksi cityhirvikantaa pitäisi karsia, Sundelin sanoi. Perheen kaksivuotias poika sai sorkasta naarmun ohimoon Hirvi hyppäsi ikkunasta sisään Rytimäellä, jatkoi Charlibackaan Metsästysseura Dianan jäljittäjien tehtäväksi jäi Purotien rivitaloasunnossa vierailleen hirven lopettaminen. Lauantaina päivällä Rytimäen läheisyydessä nähtiin kolme hirveä. Markus Sundelin (vas.), Tommy Wargh ja Clas-Håkan Sundelin. KESKIPOHJANMAA . Pojan isän onnistui ohjata hirvi pois makuuhuoneesta tarttumalla sitä niskasta kiinni. Yllätysvierailusta aiheutui paljon aineellista vahinkoa – muun muassa pojan rikkoutunut sänky – sekä verijälkiä ympäri asuntoa. Kaupunki ei ole hirvelle oikea elinympäristö. Mutta miksi ihmeessä hirvi pyrkii sisälle asuntoon. Tämän jälkeen loukkaantunut hirvi paineli Charlibackan asuntoalueelle. – Se oli ilmeisesti nähnyt ikkunasta oman kuvansa ja luullut sitä lajitoverikseen, epäili Sundelin. Kuva: Jouni Nikula. Se makasi loukkaantuneena ojan pientareella, kertoi jäljittäjä Markus Sundelin heti jahdin päätyttyä. Hirvi sohaisi sorkallaan haavan pojan ohimoon, muuten onnekas nuori mies selvisi äkkiherätyksestä vammoitta. 2,35 € +pantit 1,60 € 2 erää/talous Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .92 € Eldorado BANAANI/ kg Viking EDAM JUUSTO 1 kg 3 .99 € 1 .00 € .99 € Atria HOT DOG 2 kpl / 115 g (8,70 €/kg) Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,80 €/kg) Rainbow esikypsytetty SÄMPYLÄ 4 kpl ja PATONKI 2 kpl 300 g (3,30 €/kg) Saarioinen SALAATIT 500 g (1,98 €/kg) .99 € 3 .50 € Estrella SNACKSIT 300 g 2 pss (5,83 €/kg) 1 .95 € Paulig Juhlamokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous 8 .45 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € + pantit 1,20 € Pågen JÄTTIRASKERI 1 kg .99 € 2 .95 € Pyydä tarjous 0800-105598 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen perheen lauantai-ilta sai dramaattisen käänteen, kun nuori hirvinaaras hyppäsi makuuhuoneen ikkunasta sisään. – Ohikulkija huomasi hirven. Nivelsiteensä katkaissut, pahasti verta vuotava hirvi lopetettiin yhdentoista jälkeen Pohjoisen Ohikulkutien tuntumassa. Poliisin hälyttämä Hassisen, Lahnakosken ja Kotkamaan alueella operoiva Diana-metsästysseura pääsi pian hirven jäljille, sillä verijälkiä löytyi ympäri Charlibackan asutusaluetta. Hän oli tyytyväinen poliisiin toimintaan, sillä ammattijäljittäjiin otettiin ripeästi yhteyttä. Sekoillut viimevuotinen vasa oli ilmeisesti yksi niistä
Veneilijöiden promillerajoitus on 1,0 promillea. Sun Pampas 91 ry:n puheenjohtajan Mikko Koivun mukaan 14. Tapahtuman jälkeen ympäri kaupunkia vaellelleiden festivaalivieraiden häiriköinti aiheutti myös useita poliisihälytyksiä. Tarvitsemme runsaasti luovuttajia tällä viikolla ja heti juhannuksen jälkeen maanantaina 28.6.! Kokkolan veripalvelutoimisto on avoinna tällä viikolla: ma, ti, to 12–18, ke 10–15 pe 25.6. Ensi vuonna sille tulee varmasti jatkoa, Koivu lupailee. Lions Club Ylivieska Savisilta antoi kymmenennen kerran arvonimen ylivieskalaiselle naiselle, joka on kunnostautunut pyyteettömässä vapaaehtoistyössä ja jota ei muutoin ole julkisesti huomioitu arvonimin tai mitalein. Kuva: Minna Laukka Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Sun Pampas -kaupunkifestivaali päättyi sunnuntaina jo perinteeksi muodostuneeseen piknik-konserttiin. Ilmaisen puistokonsertin pääesiintyjänä nähtiin tällä kertaa suomipopin kärkikaartiin kuuluva Suurlähettiläät. – Tanssiminen on vain niin mukavaa, ja tykkään muutenkin liikunnasta. Yleisön lämmitteli juurevaa rockia soittava ylivieskalaislähtöinen The Blue Eyed Janes. –Opin vähitellen ymmärtämään, että oma elämäni on yhtä tärkeä kuin Juhanin. 16vuotias lukiolainen kuitenkin vakuuttaa, että elämään mahtuu tanssin lisäksi muutakin. Näytelmä kuvaa evakkojen taivalta 60 vuoden aikana. Pojat aikovat jatkaa harrastusta "niin kauan kuin paikat kestävät". Vanhassa satamassa järjestetyn festivaalin aikana kirjattiin neljä lievää pahoinpitelyä, kolme rattijuopumusta ja kolme tapausta häiritsevästä käyttäytymisestä. Pampas-Piknik sai liikkeelle Järjestäjät hieman pettyneitä kaupunkifestivaalin kävijämääriin Suurlähettiläiden hittikimara sai yleisöltä valtavat aplodit. 14-vuotias himankalainen Tiia Lehtola treenaa toista vuotta harvinaisempaa starttibicia. Omaishoitajan valitseminen Santraksi oli luonnollinen jatke Lions Club Ylivieska Savisillan 10. Kesäjuhlat keräsivät kolmen päivän aikana yhteensä noin 8 000 kävijää. UV-säteily estää solujen luonnollisen jakautumisen ja elintoiminnot. PISARAKIN VOI PELASTAA! HYVÄÄ JUHANNUSTA! VERENLUOVUTUKSEEN! PIETARSAARI (KP) Nelisen tuhatta kävijää koonnut Pietarsaaren Popkalaset-musiikkitapahtuma työllisti lauantai-illan ja -yön aikana myös poliisia. Kannuslainen Marika Isohanni on puolestaan mukana kolmessa show-tanssiryhmässä, ohjaa pariakymmentä nuorempaa harrastajaa ja käy vielä itämaisen tanssinkin tunneilla. – Starttibic on aika vaativaa, ja juuri se itsensä ylittäminen siinä kiehtookin, komeannäköisten liikkeiden takia lajista kiinnostunut entinen rytmisen välinevoimistelun harrastaja perustelee. Luopumistaistelua käydään yhtä matkaa, ja samalla on pakko yrittää pysyä vahvana joka suuntaan. Kolmikko kertoi osallistuneensa myös muihin Sun Pampasin tapahtumiin perjantaina ja lauantaina. Maakunta . Apteekeista sekä luontaistuoteja terveyskaupoista 30 ja 100 kapselia. Terttu Mällisestä Savisillan Santra Terttu Mällinen on mukana juuri perustetussa Ylivieskan seutukunnan omaishoitajat ja läheiset -yhdistyksessä. Kaimaansa Tiia Piiliä ihaileva Tiia Lehtola aikoo itsekin osallistua ensi syksynä lajin kilpailuun. UV-desinfioinnin etuina on veden maun säilyminen muuttumattomana, turvallisuus, tehokkuus ja edullisuus. Break dance vaatii harrastajaltaan kovaa kuntoa ja ennen kaikkea hyvää tasapainoa. suljettu (norm. Terttu Mälliseen klubi päätyi yksimielisesti, koska hän on ollut rohkeasti julkisuudessa omaishoitajien puolesta ja toisin kuin useimmat omaishoitajat, jäänyt jo nuorella iällä kotiin hoitamaan miestään. Juhlivatko vatsassa kutsumattomat vieraat. Mausta suolalla ja pippurirouheella. Tarjoile perunamuhennoksen, kurkkuviipaleiden ja puolukkahillon kanssa. Koulun juhlissa ja kunnan pienissä tapahtumissa esiintyneet Ville, Juho ja Markus myöntävät, että yleisön edessä tanssiminen on niin ikään yksi harrastuksen plussista. Juhanin sairauden paheneminen, uudet haasteet työpaikalla ja murrosikäisistä tyttäristä huolehtiminen veivät sisukkaan naisen voimat. 15-hevosvoimaisella perämoottorilla varustetussa veneessä oli kolme matkustajaa. UV-valon desinfioiva vaikutus perustuu säteilyn aiheuttamiin muutoksiin bakteerien ja virusten dna:ssa ja rna:ssa. Tällä hetkellä tarjonta painottuu yöhön ja baareihin, kolmikko kritisoi. Kun mukaan lasketaan myös kansallispukupitoinen kulkue sekä vierailut juhlien yhteyteen järjestetyllä Karjalaisella torilla, kertyi osallistumisia eri tapahtumiin yli 27 000. Pyhäjokimelonnassa mukana 60. Juhlilla järjestettyihin tilaisuuksiin kirjattiin kaikkiaan yli 15 500 käyntiä. Mällisen mies, tunnettu ylivieskalainen poliitikko Juhani Mällinen on jo vuosien ajan sairastanut vaikeaa lihaksia ja hermostoa rappeuttavaa ALS-tautia. Tyhjästä korista ei voi antaa, hän korostaa. Herrgårdin mukaan uusi menetelmä on käyttökustannuksiltaan jopa puolet halvempi kuin aiempi desinfiointimenetelmä. Mällinen muistuttaa, että koulutetuilla hoitajilla on vapaapäivänsä, mutta omaishoitajalla lakisääteistä vapaata on vain kaksi päivää kuukaudessa, eivätkä useimmat osaa käyttää sitäkään. Tunteet ovat mukana koko ajan, eikä kielteisiä tunteita voi purkaa missään. Kuva: Minna Laukka (KP) Sunnuntaina Pyhäjoelle päättynyt 13. Venekuskin verikoe osoitti 2,6 promillen alkoholipitoisuutta. –Esimerkiksi dementiapotilaiden omaishoitajat ovat monesti niin sidottuja kotiinsa, ettei edes kaupassa käynti tahdo onnistua. Yksin ei ole pakko jaksaa, hän painottaa. Mällinen sanookin sairastuneensa omaishoitajien "ammattitautiin" eli omaan vahvuuteensa. Keskiviikkona Pyhäjärveltä alkaneelle melontaretkelle kertyi jälleen matkaa lähes 160 kilometriä. w w w .f e rr o s a n .f i auttaa kun vatsa elämöi kotona ja kaukomailla Idoform ® 1) Duodecim 111:1027-1031, 1995 2) Posterijulkaisu, Farmasian Päivät 1998 ja Journal of Applied Bacteriology 76:469-474, 1994 OT A MA TK AL LE MU KA AN ! • Enterokapseli suojaa maitohappobakteerit vatsan happamilta olosuhteilta • Enterokapseli liukenee vasta suolistossa vapauttaen bakteerit elinvoimaisina juuri sinne missä niitä tarvitaan • Enterokapselissa on ”ravintopaketti”, joka auttaa maitohappobakteerit hyvään kasvuun suolistossa Idof or m e n te r o k a p s e li s s a 2 ) JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET MAANANTAI KESKIVIIKKO 1 .50 € HK Poprilli GRILLIMAKKARA 800 g (1,88 €/kg) Maitokolmion VIILIT 200 g kevyt ja tavallinen 12 prk (0,80 €/kg) 1 .69 € 1 .92 € 9-21 (18) HAKATORI .99 € Rainbow esikypsytetty SÄMPYLÄ 4 kpl ja PATONKI 2 kpl 300 g (3,30 €/kg) Atria perinteinen WILHELM 500 g (5,58 €/kg) 2 .79 € 3 .50 € Hinta voimassa Juhannusviikon! Estrella SNACKSIT 300 g 2 pussia (5,83 €/kg) Snellman porsaan tuore ULKOFILE/ kg palana n.700 g 7 .50 € Pågen JÄTTIRASKERI viipaloitu leipä 1 kg 2 .95 € Voimassa 21.-25.6. IDOFORM lievittää myös laktoosi-intoleranssin oireita 1) . Pojat kertovat etsivänsä sopivaa musiikkia internetistä, ja yhdistelevänsä sitten tanssin perusliikkeitä ja omia sovelluksiaan uusia koreografioita aikaansaadakseen. Tutustu käyttöohjeisiin. Ja vaikka välillä käy kipeääkin, on uskallettava yrittää uudelleen, neuvovat vakavammilta tanssivammoilta säästyneet breikkaajat. Keskustassa voisi olla enemmänkin oheisohjelmaa etenkin päivällä. Käyttö kannattaa aloittaa hyvissä ajoin ennen matkaa tai heti antibioottihoidon alussa. COCA-COLA 1,5 L 2-pakkaus (0,73 €/L) Sisältö 2,19 € + pantit 0,80 € 2 .99 € Snellman NAUTAJAUHELIHA 400 g (4,23 €/kg) Pyydä tarjous 0800-105598 SUIKALEKÄRISTYS Leikkaa pussillinen pekonisiivuja pieniksi palasiksi. Omaishoitajien pitäisi muistaa, ettei ole heitteillejättö hakea apua tai lopulta laittaa omainen laitokseen, jos oma jaksaminen ja taidot loppuvat. Itsensä ylittäminen kiehtoo Nuoret tanssiharrastajat pääosassa Himangalla Ville Kuusiston, Juho Roukalan ja Markus Ylikosken vauhdikas Breaking it Down -tanssinumero erottui edukseen Himangalla sunnuntaina järjestetyssä tanssikatselmuksessa. – Vapaus ja se, että voi ylittää itsensä aina uudelleen, kolmesti viikossa treenaavat pojat luettelevat breikkauksen parhaita puolia. Suurimmat kävijämäärät Karjalaisilla kesäjuhlilla kokosi Paavo Liskin musiikkinäytelmä Tuulet vilpoiset, marjat makoisat. Popkalaset-yleisö häiriköi ympäri kaupunkia PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi otti kiinnin ruorijuopon lauantai-iltana Vanhassa satamassa. – Makuaistiltaan erityisen herkkä ihminen voi huomata veden maun parantuneen. Järjestäjien mukaan piknikille kokoontui epävakaasta säästä huolimatta enemmän ihmisiä kuin viime vuonna, jopa lähes tuhat henkeä. Lisäksi keskustan liikkeiden ikkunoita rikottiin ja parkkeerattuja autoja vahingoitettiin. Kaikki kaveritkin tanssivat, tanssijan ammatista haaveileva Marika toteaa. Melontatapahtuma on joka kerta järjestetty puhtaan Pyhäjoen puolesta. Surutyöstä huolimatta on tärkeintä, että yritämme yhdessä hallita sairautta eikä sairaus hallitse meitä, Terttu Mällinen toteaa valoisasti. Sää näytti jatkuvasti pahaenteiseltä, mutta järjestäjät ottivat riskin ja pystyttivät esiintymislavan Aikun puistoon. Siksi on hienoa, että koko tämä unohdettu ihmisryhmä saa kauttani tunnustusta, Terttu Mällinen iloitsee. KESKIPOHJANMAA Terveyspalvelut Nipistelyä, turvotusta, ilmavaivoja, vatsa vikkelänä. – Pitää vain jaksaa painaa rytmiä eikä saa velttoilla. Isokatu 2) LUOVUTA. Se sai hyvän vastaanoton ja osallistujat kiittelivät hyvää meininkiä. Laita ainekset kuumalle, öljytylle pannulle ja lisää n. –Omaishoitajaksi ryhtyminen oli ilman muuta selvää, mutta kyllä se oli katkera paikka kun suuret suunnitelmat valuivat hukkaan. Hauduta kypsäksi. Suurin osa käyttäjistä ei kuitenkaan huomaa veden muuttuneen millään lailla, toteaa Vaasan vesilaitoksen käyttöpäällikkö Ruben Herrgård. Vuosien saatossa veden laatu onkin parantunut ja on hyvä etenkin yläjuoksulla. Kun Juhani sairastui vuonna 1990, Mällisen perheellä oli nousujohteiset työurat, vastavalmistunut omakotitalo ja kaksi pientä tytärtä. 300 g possunliha-suikaleita ruskista. Kun vesi puhdistetaan UV-säteilyllä, ei haitallisia kemikaaleja, kuten klooria, tarvita yhtä paljon kuin aiemmin. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Kuva: Jukka Lehojärvi JOENSUU (STT) Karjalan Liiton Karjalaiset kesäjuhlat nousivat yleisömenestykseksi Joensuussa viikonloppuna. Leppoisaa piknik-iltapäivää olivat saapuneet viettämään myös ylivieskalaiset Hanna Merilä, Tommi Sorvisto ja Jukka Korhonen. Osa retkeläisistä meloi koko matkan, osa lyhyempiä osuuksia kajakilla tai kanootilla. Karjalaiset kesäjuhlat kävijämenestys VAASA (STT) Vaasan Pilvilammen vesilaitoksella on aloitettu veden desinfiointi ultraviolettisäteilyn avulla. –Esiintyjävalinnat ovat olleet joka vuosi onnistuneita ja kun keli on kohdallaan, niin miksipä täällä ei viihtyisi, Korhonen toteaa. aukioloajat: ma, ti, to 12–18, ke, pe 10–15, os. Tällä hetkellä Juhanilla on henkilökohtainen avustaja kahdeksan tuntia päivässä ja Terttu on hiljalleen palaamassa kuntoutustuen jälkeen työelämään vanhassa työpaikassaan TE-keskuksessa. www.veripalvelu.. – Tytötkin olisivat erittäin tervetulleita mukaan, jos vain löytyisi sellaisia, jotka uskaltaisivat aloittaa treenauksen, pojat haastavat. Aurinkoa ei saatu houkuteltua esiin, mutta sää pysyi suotuisana piknikin ehtoopuolelle saakka. –Kun hoidettavaan on vahvat tunnesiteet, se kuluttaa voimavaroja kauheasti. Veneilijä 2,6 promillen humalassa Hanna Kauppinen HIMANKA (KP) Neljä vuotta toiminut himankalainen tanssiseura AeroDance ohjaa noin neljääkymmentä nuorta harrastajaa. Heidän mielestään ilmainen puistokonsertti on harvinaista herkkua, joka otetaan ilolla vastaan. Mällinen toteaa, että pitkä uupumisloma kirkasti monta asiaa ja hän on oppinut antamaan sen jälkeen paljon suuremman arvon elämälle – myös omalleen. Himangan lisäksi Kälviältä, Kannuksesta ja Kalajoelta saapuneiden esiintyjien ikähaitari oli laaja, urheiluhallin estradilla nähtiin tanssijoita kolmevuotiaasta kuusvitosiin. Paloittele ja hienonna 2 sipulia. Juhlien suojelijana toimi Itä-Suomen läänin maaherra Pirjo Ala-Kapee. Vapaus valttia breikkauksessa Tanssikatselmuksen ainoat miessukupuolen edustajat, himankalaiset Ville Kuusisto, 17 ja Juho Roukala, 19 sekä kalajokinen Markus Ylikoski, 17 ovat harjoitelleet break dancea nelisen vuotta. –Omaishoitajat ovat vaatimattomia eikä useimmilla riitä paukkuja puhua julkisesti työn raskaudesta. Ei ole helppoa päästää vieras ihminen kotiinsa, mutta haluan vedota omaishoitajiin että he ottaisivat kaiken tarjotun avun vastaan ja osaisivat vaatia vapaapäivää. Talous . Kyseessä on uusi, kilpa-aerobicin "esiasteeksi" kehitetty laji, jota AeroDancen kahdeksan harrastajan lisäksi eivät juuri muut keskipohjalaiset ole kokeilleet. –Olemme hieman pettyneitä maksullisten tapahtumien yleisömääriin, jotka jäivät alle odotusten. Kotimaa . Terttu alkoi puolisonsa omaishoitajaksi virallisesti vuonna 1993 jatkaen samalla ansiotyössään. En ole vieläkään täysin hyväksynyt sitä, ettei kaikki mennyt niin kuin olisi halunnut. Avuksi vatsalle kotiin ja matkalle. juhlavuodelle, jonka juhlakeräyskohteeksi on aikaisemmin tänä vuonna päätetty omaishoitajien virkistystoiminta. Pyhäjokimelonta keräsi aiempien vuosien tapaan noin 60 osallistujaa. Näin mikrobeista tulee lisääntymiskyvyttömiä ja ne tuhoutuvat. Uuden desinfiointimenetelmän ansiosta vaasalaisista vesihanoista valuva vesi on entistä puhtaampaa. ”Tyhjästä korista ei voi antaa” Terttu Mällinen puhuu avoimesti myös loppuunpalamisestaan, joka tapahtui vuonna 2001. –Ohjelma oli tänä vuonna ehkä hieman niukempi kuin viime vuonna. Hän arvioi juhlien päätöstilaisuudessa sunnuntaina, että karjalaisuus elää edelleen voimakkaan toiminnallisuuden aikaa. Sun Pampas sujui kokonaisuudessaan mukavissa merkeissä. IDOFORM tasapainottaa suoliston bakteeristoa ja auttaa vatsaa voimaan hyvin esimerkiksi lievän ripulin, ruokavalion muutosten ja antibioottihoidon yhteydessä. Ulkomaat 4 Maakunta Maanantaina 21.6.2004 . Ensimmäistä kertaa järjestetty bändikurssi oli erittäin positiivinen kokemus. Laita ainekset kattilaan ja lisää 3-4 dl vettä ja 1 dl olutta. Satubalettia, show-tanssia, kilpa-aerobicia ja jopa fittnesiä opettava tanssiseura järjesti sunnuntaina alueellisen tanssikatselmuksen, jossa taitojaan esitteli kaikkiaan kahdeksankymmentä tanssijaa. UV-säteily puhdistaa Vaasan vettä Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Omaishoitaja Terttu Mällinen seppelöitiin sunnuntaina tämän vuoden Savisillan Santraksi
Petäjä s. Vanhanen sanoi kokouksen tiedotustilaisuudessa, että tätä laskukaavaa voidaan tarkastella uudelleen. Vetoomuksen esitti piirihallitus. Keskusta tarkensi Nato-linjausta Presidenttiehdokas nimetään ylimääräisessä puoluekokouksessa Keskustan varapuheenjohtajat Paula Lehtomäki ja Mari Kiviniemi sekä puheenjohtaja Matti Vanhanen kokouksen päätösjuhlassa sunnuntaina Tampereella. Iivari sanoi sunnuntain Kalevan haastattelussa, että alueellisten ykkösehdokkaiden puuttuminen vei demareilta neljännen euroedustajanpaikan. Keskustan mielestä Suomen omaa puolustusta pitää kehittää yleisen asevelvollisuuden pohjalta. Kovimmillaan hänen mitattu vauhtinsa oli Leimun liikennevaloristeyksessä, jossa on 60 km:n rajoitus. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Hautauksia Pertti Nyman/ Hannu Kuparinen TAMPERE (STT) Keskustan puoluekokous muotoili sunnuntaina Tampereella uudelleen puolueen turvallisuuspoliittista linjausta. Seuraaja löytynee kansanedustajakolmikosta Kärkkäinen, Päivi Räsänen ja Sari Essayah. Ehdokkaan nimeämisestä päättää ensi vuoden syksyllä pidettävä ylimääräinen puoluekokous. pantit 1,60 PEPSI, PEPSI MAX, KELTAINEN JAFFA tai JAFFA LIGHT 2 x 2-pack 0,39 €/l 2 x 2-PAC K 2 KPL 2 PRK 2 KPL 1 25 Rico BANAANIT kg 1.Jalostaja HERNEKEITTO 435 g 1,14 €/kg erä 3 95 Trip PILLIMEHUT 2 dl 1,09 €/l erä 99 Ingman JOGURTIT 1 kg myös kevyt prk 18 -PACK Rakkaamme Anna-Maija MÄKI-PETÄJÄ o.s. Vaatimus ei sisältynyt puoluehallituksen ehdotukseen, vaan se lisättiin kannanottoon puoluekokouksen valiokunnassa. ”Pille” Lemström oli pidetty työtoveri urheilutoimittajien joukossa ja vahvasti mukana järjestötoiminnassa. Puolen vuoden aikana miehen ajokortti on ollut aiemmin kahdesti poliisin hallussa vakavan piittaamattomuuden takia. Alkulähteeseen, rauhaan. Aiemmin puolue on korostanut pelkästään itsenäiseen ja uskottavaan puolustukseen nojaavaa sotilaallista liittoutumattomuutta. – Jos meillä olisi ollut neljä alueellista kärkiehdokasta, olisi voitu saada neljäs paikka europarlamentissa, Iivari arveli. Keskustan kansanedustajan Aulis RantaMuotion johtama eduskunnan turvallisuuspoliittinen seurantaryhmä asetti jo maaliskuussa Nato-jäsenyyden yhdeksi todelliseksi vaihtoehdoksi tulevaisuudessa. Jäätteenmäkeä puitu ehdokkaaksi Puoluekokous päätti lisäksi asettaa vuoden 2006 presidentinvaaleihin oman keskustalaisen ehdokkaan. Siinä välissä rahtunen aikaa, muutama silmänräpäys elämän selkosilla, sen pitkospuilla pysyttelemistä, ikuisuuden liekki rinnassamme. Kärkkäistä on pyydetty mukaan puolueen puheenjohtajakisaan. Aiemmin hän on ilmoittanut harkitsevansa vakavasti puheenjohtajaehdokkaaksi lähtemistä. 12.1.1951 k. Se pääsee todennäköisesti myös syksyllä eduskunnalle annettavaan turvallisuusja puolustuspoliittiseen selontekoon. Hän olisi toivonut, ettei kokous olisi ollut näin kiistaton. Puoluekokous herätteli lisäksi henkiin jo lopullisesti kuopattua Vuotos-hanketta. K-citymarketista ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 21.6. Lemströmin pitkäaikainen ystävä, Urheilutoimittajain Liiton asiamies Jorma Raatikainen pahoitteli Pillen poismenoa. Kristillisdemokraatit valitsevat uuden puheenjohtajan lokakuussa ylimääräisessä puoluekokouksessa. KESKIPOHJANMAA . Hän kuului Urheilutoimittajain Liiton hallitukseen vuodesta 1990 lähtien ja toimi myös Helsingin urheilutoimittajien kerhon puheenjohtajana. Uusi muotoilu korvaa Hämeenlinnan puoluekokouksessa vuonna 2002 hyväksytyn sanamuodon, jonka mukaan keskusta kannattaa ”nykyoloissa” itsenäiseen ja uskottavaan puolustukseen nojaavaa sotilaallista liittoutumattomuutta. Hurjaa vauhtia ajava mies ohitti liikkuvan poliisin siviiliauton ja sai poliisit peräänsä. Hufvudstadsbladetista kaksi vuotta sitten varhaiseläkkeelle jäänyt Lemström valittiin liiton puheenjohtajaksi 2000, ja kausi olisi jatkunut ensi vuoden loppuun saakka. Kaahaus tapahtui perjantain vastaisena yönä. Päätökseen liitettiin silloin peräkaneetti, joka velvoitti puolueen seuraamaan turvallisuuspoliittisen ympäristön muutoksia valppaasti ja reagoimaan niihin tarvittaessa. Tampereen puoluekokouksen keskustelussa ehdittiin jo tarjota epävirallisesti tehtävään pääministeri Vanhasta ja europarlamenttiin lähtevää kansanedustaja Anneli Jäätteenmäkeä. – Kun kannatus on näin hyvällä tasolla, se tuudittaa tarpeettomaankin itsetyytyväisyyteen ja levollisuuteen, Vanhanen varoitteli. – 22.6.2004 Ei jälleenmyyjille. Uuden määritelmän myötä keskusta asettuu selkeästi hallituksen turvallisuusja puolustuspoliittiselle linjalle. Muistotilaisuudessa esiintyi lauluryhmä, jossa lauloivat Mirja Teerikangas, Kaisa Mäkelä, Annika Känsäkangas ja Leena Känsäkangas. Puolustusvoimien uskottavasta suorituskyvystä tulee huolehtia. Mahdollisesta sotilaallisesta liittoutumisesta pitää järjestää kansanäänestys. 8.6.2004 Perthissä, Skotlannissa Kaipauksella Puoliso ja lapset perheineen isä ja äiti sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Hiljaisuudesta tulimme. Mies oli ajanut poliisiauton tavoittamattomiin, mutta hänen jäljilleen päästiin videonauhoituksen ansiosta. Helsingissä vuonna 1941 syntynyt Lemström olisi täyttänyt heinäkuussa 63 vuotta. 8.6.2004 Muistoa kunnioittaen Keski-Pohjanmaan Koulutuskuntayhtymä Maaseutuopisto Kuolleita KOKKOLA Rautatienkatu 67100 Puh. Hallitusohjelmaan on kirjattu, että jos valtionomaisuuden myynnistä saatavat tulot ovat enemmän kuin 500 miljoonaa euroa vuodessa, ylityksestä 10 prosenttia voidaan käyttää osaamiseen ja infrastruktuuriin kuten teihin liittyviin hankkeisiin. – Vaalitilaisuuksissa ehdokkaat olivat pelkkiä statisteja. Paul Lemström Urheilutoimittajain Liiton puheenjohtaja Paul Lemström kuoli äkilliseen sairaskohtaukseen kesäpaikallaan Siuntiossa lauantaina. Lemström aloitti Hufvudstadsbladetin urheilutoimittajana vuonna 1966. – Mihinkään merkittäviin lisämenoihin tämä ei saa johtaa, Vanhanen lisäsi. Jos esivaali on tarpeen, se pidettäisiin puoluesihteeri Eero Lankian mukaan ylimääräisen puoluekokouksen alla. Vain puheenjohtaja ja puoluesihteeri olivat äänessä ja me olimme kuin tanssitytöt, Iivari luonnehti. Puoluetta vuodesta 1995 luotsannut kansanedustaja Bjarne Kallis luopuu paikastaan kesken kautensa. 12.1.1951 Kannuksessa k. – Hänelle olisi suonut pidemmän ajan viettää hyvin ansaittuja eläkepäiviä raskaan ja vaativan ammattiuran jälkeen. STT ei sunnuntaina tavoittanut Kärkkäistä kommenttia varten. Varovainen Nato-optio vastaa hallituksen näkemyksiä. Niitä olivat harvaan asuttujen alueiden oikeus aluetukeen, työeläkejärjestelmän poikkeukset, maatalouden tukiartiklat, Ahvenanmaan erityisasema ja julkisten palvelujen kohtelu kauppapolitiikassa. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa IISALMI (STT) Iisalmen poliisi pidätti lauantaina 21-vuotiaan miehen, joka oli paennut poliisia moottoripyörällä jopa 198 kilometrin tuntinopeudella kaupunkialueella. Kari Kärkkäinen puheenjohtajaki saan Kristillisdemokraattien Bjarne Kallis (vas.) ja Kari Kärkkäinen. www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Palvelee ma–to klo 9–20, pe klo 9–13 la suljettu 99 Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT kg 2 29 Atria NAUTA JAUHELIHA kg 1.Atria PIZZAT 200 g 3,07 €/kg erä 1 50 Atria LAUANTAIMAKKARA tai KEVYT LAUANTAI 225 g 3,33 €/kg kg 17 90 kori sis. Pillen mielenkiinto ja aktiivisuus urheilutoimittajien edunvalvojana jatkui loppuun saakka. Maastohiihdon arvokisoja Lemström ehti kiertää lukuisia. Iivari arvostelee SDP:n kampanjointia. Maanantaina 21.6.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Anna-Maija MÄKI-PETÄJÄ s. Anni Korpela Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Kannuksen siunauskappelissa torstaina 1.7.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Johtamisja alueorganisaatiossa tehtävien uudistusten on oltava yhteiskunnallisesti hyväksyttäviä. Iivari uskoi, että puolueen sisäinen taistelu julkisuudesta ja äänistä hämmensi äänestäjiä. 06-827 5000 ma–to 9–21, pe 25.6. Moottoripyöräilijä pakeni kahtasataa KUOPIO (STT) Kristillisdemokraattien PohjoisSavon piiri käynnisteli sunnuntaina puolueen puheenjohtajapeliä pyytämällä kansanedustaja Kari Kärkkäistä lähtemään kisaan. 34-vuotias Kärkkäinen on toisen kauden kansanedustaja Varkaudesta. pantit 4,60, sisältö 13,30 Juhannuksen vakioherkut. Asia edennee aikanaan käräjäoikeuteen. Sekä henkilövalinnat että asiakysymykset päätettiin yksimielisesti. Viime eduskuntavaaleissa Kärkkäisen kotikunta oli Suomen kristillisdemokraattisin kaupunki reilun 19 prosentin ääniosuudella. Äänin 22–8 pohjoiset kokousedustajat saivat läpi valiokuntavalmistelussa kannanottoon lauseen, jonka mukaan Vuotoksen rakentamista erityislailla tulee selvittää. klo 8–13, su klo 12–21. Toinen tulkinta oli se, että keskustaväki on saanut Jäätteenmäen hallituksen kaatumisen ja viime syksynä pidetyn ylimääräisen puoluekokouksen jälkeen vähäksi aikaa tarpeekseen politiikan värikkyydestä. puoluekokous jää historiaan kokouksena, jossa ei äänestetty kertaakaan. Silloin lähtökohdaksi olisi ehkä otettava arvio koko vaalikauden myyntituotoista. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kanttorina oli Miika Sipilä. Lisää rahaa tientekoon Puoluekokouksen poliittinen kannanotto myötäilee ja kehuu varsin estottomasti Vanhasen hallituksen ohjelmaa, mutta tarkistamisenkin paikka löytyi. Sunnuntaina päättynyt keskustan 70. Muuallakin Pohjois-Savossa puolueen kannatus on perinteisesti ollut koko maan keskiarvoa suurempaa. kesäkuuta. Puheenjohtaja Matti Vanhasen mukaan muotoilu on erilainen kuin ennen, mutta puolueen linja ei tarkkaan ottaen ole muuttunut. Kannanotossa esitetään, että valtionyhtiöistä saatavista myyntituloista käytettäisiin liikenneinvestointeihin enemmän kuin nykyisten päätösten perusteella tehdään. Vuonna 1963 Arsenalin käsipallojoukkueessa SM-kultaa voittanut Lemström kirjoitti mielellään paitsi käsipallosta, myös yleisurheilusta ja hiihdosta. Kokous hyväksyi kannanoton, jonka mukaan Nato-jäsenyys pitää säilyttää Suomen valinnanmahdollisuuksien joukossa. Hiljaisuuteen palaamme. SDP:n puoluejohto saa Iivarilta moitteita vaalitilaisuuksien hoitamisesta. Ulpu Iivari sai europarlamenttivaaleissa reilut 35 000 ääntä, mutta ei tullut valituksi. Suomen sotilaallinen liittoutuminen ei ole ajankohtainen, mutta Nato-jäsenyyskin pidetään keinovalikoimassa. Kokouksen kannanottoon kirjattiin myös Vanhasen viesti siitä, että Suomi saavutti viime vaiheen EU:n perussopimusta koskevissa neuvotteluissa kaikki keskeiset tavoitteet herkissä kysymyksissä. Kannanoton mukaan keskusta päättää jatkossakin turvallisuuspolitiikan peruslinjansa puoluekokouksessa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Europarlamentista viime sunnuntain vaaleissa pudonnut SDP:n Ulpu Iivari arvostelee puolueensa eurovaalikampanjaa. Keskusta on toiminut hallituksessa Hämeenlinnassa otetun kannan mukaisesti. MA–TI 24 PL/KO RI Koff Karhu III-OLUT 24 x 0,33 l 1,67 €/l 3 95 erä sis. Jaakko Johannes Känsäkangas siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 19. Sitä ennen puoluevaltuuskunta ratkaisee, tarvitaanko ehdokkaan nimeämiseksi esivaalia. Vanhanen tulkitsi, että kokouksessa oli ylimääräistä juhlantuntua hallitusvastuun ja eurovaalimenestyksen jälkeen
Seppänen vaatii, että Suomessa järjestetään EU:n perustuslaista kansanäänestys. Samalla elimistössä saattaa ilmetä monia muitakin ei toivottuja asioita esim. verenkiertoon, verenpaineeseen, kolesteroliin, immuniteettiin ja sokeriaineenvaihduntaan ja kiinnostus on kasvava. pähkinät, auringonkukan siemenet, ruis, soijajauho ja vehnänalkiot. Näyttöjen tueksi Opetushallitus vahvistaa niin sanotut näyttöaineistot, jotka toimivat työkaluna ja tukimateriaalina koulutuksen järjestäjille. lihasvoima mietityttävät, kannattaa täydentää arginiinin saantia. Lisäksi anorektikoista 30 prosenttia paranee siten, että he pystyvät jatkamaan normaalia elämäänsä, mutta ajatuksiin jää anorektisia kuvioita. Hallitus aikoo antaa syksyllä esityksen lainmuutoksista, jota näytöt vaativat. Niin sanottu ammattiosaamisen näyttö eli opiskelijan taidonnäyte myös arvioidaan. Aminohapot kuljettavat mm. Parhaillaan käynnissä olevaan kokeiluvaiheeseen kuuluu yli 70 projektia eri puolilla Suomea. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Kolea ja sateinen sää on verottanut kesäkukkien menekkiä puutarhamyymälöissä. – Kuluttajan kannalta on hyvä, että myymälöiden valikoimat ovat säilyneet monipuolisina. verenpaineeseen. Näytöillä pyritään myös varmistamaan koulutuksen laatua ja yhtenäistämään arviointia. Vaikka anoreksian hoito on tehostunut, on Charpentierin mukaan tärkeää etsiä hoitoon hakeutuessa terapeutti, joka on perillä syömishäiriöiden hoidosta. Arginiinia elimistö pystyy tuottamaan itse. Maanantaina 21.6.2004 . Anoreksia kuitenkin kroonistuu yhä 20 prosentilla potilaista, ja he kuolevat ennenaikaisesti. Alue eristettiin ja pääkaupunkiseudun useat poliisipartiot ottivat miehen kiinni. Myöhäisen juhannuksen ansiosta tuotteiden myyntisesonki jatkuu lisäksi viikon pidempään. Myös tavanomaista useampi vihannes ja yrtti on jäänyt alkukesän aikana myymälään odottamaan parempia istutusaikoja. Ravinnon tarpeen vähetessä on sen laatuun kiinnitettävä entistä enemmän huomiota. 01053 49400, avoinna ma-to 9-21, pe 9-13 su 12-18. Etenkin kylmänarkojen kasvien, kuten petunioiden ja pelargonioiden myynti on ollut vähäistä. Osaaminen tulee myös käytännönläheisemmäksi. Ajaja kuoli ilmeisesti heti. Niitä ohjaisi koulutuksen järjestäjän asettama kolmikantainen toimielin. – Tilanne oli vielä pari viikkoa sitten lähes katastrofaalinen. Seppänen: Suomi antoi periksi Europarlamentaarikko Esko Seppänen (vas.) on sitä mieltä, että muut maat sanelivat ehtoja perustuslakineuvotteluissa. keulimalla. verenpaineen ja kolesterolin suhteen. Nyt arginiinin saantia voi täydentää myös itse uudella Argi-tabs 1000 mg ravintolisällä arginiinia varten ei enää tarvita reseptiä. Tämän vuoksi Argi-tabsissa on arginiinin lisäksi myös magnesiumia ja sinkkiä. – Vasemmistoliiton uskottavuus oppositiovoimana mitataan, kun se ottaa kantaa perustuslakiin. Rasku kertoo, että kokemukset ovat olleet suurimmaksi osaksi myönteisiä. Anoreksian hoito tehostunut HELSINKI (STT) Ravintoloiden määrä on laskenut Suomessa alkuvuonna. Parhaita arginiinin lähteitä ravinnossa ovat mm. Kun verenpaine, kolesteroli, ylipaino, sokeri, aineenvaihdunta tai esim. Eräs typpioksidin vaikutus on rasituksen yhteydessä tapahtuva verisuonten laajeneminen, joka vaikuttaa omalta osaltaan mm. – Näytöissä opiskelija osoittaa, osaako hän tehdä sitä työtä, missä hänen pitäisi tulevaisuudessa tienata leipänsä, kertoo projektipäällikkö Seija Rasku Opetushallituksesta. Niillä on monia vaikutuksia elimistössä. Osaamisen näytöt ovat tulossa kaikkiin peruskoulutuksen tutkintoihin, kun meneillään oleva kokeiluvaihe päättyy. Puoluehallitus kertoi tuolloin kannattavansa perustuslain solmimista, koska se takaa unionin toimintakyvyn ja mahdollistaa sosiaalisen Euroopan rakentamisen unionin laajentumisen jälkeisessä tilanteessa. Kun hän sitten laski etupyörän maahan, moottoripyörä lähti rajusti heittelehtimään. Puutarhayrittäjille myynnin viivästymisestä on aiheutunut lisää töitä. MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI Kajaani, Kauppakatu 5, puh. Samaa vaati torstaina koolla ollut puoluehallitus. Myönteisestä käänteestä huolimatta kokonaismyynti jää muutaman prosentin verran vuoden takaisesta, arvioi tiedotuspäällikkö Jyrki Jalkanen Kauppapuutarhaliitosta. Tavoitteena on mitata sitä, kuinka hyvin opiskelija on omaksunut opintojensa tavoitteet ja miten hän hallitsee työelämässä vaadittavat taidot. Typpioksidin (NO) ja arginiinin vaikutuksia on tutkittu laajalti mm. Vuoteen 2002 asti ravintoloiden määrä kasvoi. Vasemmistoliiton ainoa europarlamentaarikko haluaa puolueensa ottavan tiukan kannan perustuslakiin. Kuitenkin se tuottaa vain osan tarpeesta ja täydennys on saatava muualta. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes on jo aiemmin kertonut kannattavansa kansanäänestyksen järjestämistä. Tämän puutarhaharrastajat tietävät samoin kuin sen, että kukan voi nostaa helposti yöksi sisään, Jalkanen selvittää. Näyttöihin liittyvät laatuvaatimukset määritellään opetussuunnitelman perusteissa. Vääränlaisen ravitsemuksen runsauden ja liikunnan vähäisyyden vuoksi monille kertyy liikakiloja. Jalkanen näkee tilanteessa kuitenkin myös myönteisiä puolia. Uudesta, vahvasta Argi-tabsista saa 1000 mg arginiinia yhdessä tabletissa. Ravintoloiden määrän vähenemistä edesauttoi alkoholiverotuksen alentaminen maaliskuun alussa, koska ravintolahinnat eivät ole laskeneet yhtä paljon kuin vähittäismyyntihinnat. Moottoripyörän kuljettaja kuoli JÄRVENPÄÄ (STT) Poliisi otti sunnuntaina kiinni Järvenpäässä miehen, joka oli esitellyt mukanaan ollutta käsiasetta ohikulkijoille. Näyttö järjestetään yhteistyössä työelämän kanssa oppilaitoksissa tai työpaikoilla. Psykologi ja toiminnanjohtaja Pia Charpentier Syömishäiriökeskuksesta kertoo, että nykyisin puolet anorektikoista paranee aivan täysin. Yksi keino, jolla elimistö pyrkii auttamaan tilannetta on arginiini-niminen aminohappo ja sen avulla muodostuva typpioksidi. Sää syönyt kukkien myyntiä Kesäkukkien myynti ei ole ollut yhtä vilkasta kuin viime vuonna. Nyt ilmat ovat alkaneet lämmetä, ja kesäkukkien myynti on muuttunut siedettäväksi. Ravintoloiden määrä pudonnut LIPERI (STT) Moottoripyöräilijä kuoli suistuttuaan tieltä Liperissä Pohjois-Karjalassa myöhään lauantai-iltana. Myös ravintoloiden osuus alkoholin kokonaismyynnistä on edelleen laskusuunnassa: alkuvuonna osuus oli 16,5 prosenttia, kun se viime vuoteen mennessä oli pudonnut 18 prosenttiin. se, että Suomessa viljankulutus on 50 vuodessa laskenut lähes puoleen noin 120 kilosta noin 70 kiloon / henkilö. Osa näytöistä tehtäisiin oppilaitoksessa ja osa koulutukseen kuuluvan harjoitusjakson aikana työpaikoilla. Ammattiopetukseen työnäyttöjä. Argi-tabs on ensimmäinen vahva ja monipuolinen arginiinivalmiste Toimiakseen tehokkaasti arginiini tarvitsee tuekseen magnesiumia ja sinkkiä. Aseistettu kiinni Anu Vaalama HELSINKI (STT) Ammatilliseen peruskoulutukseen on tulossa lähivuosina uudenlaista sisältöä. Sairaudesta toipumisen ennusteet ovat parantuneet ja hoito-ohjelmat kehittyvät koko ajan, kirjoitti Salon Seudun Sanomat sunnuntaina. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Ilmoitus Arginiini vapautui reseptiltä itsehoitoon Ilmoitus www.ferrosan.fi Verenpaine, kolesteroli ja aminohapot puhuttavat Monilla meistä suomalaisista ravinnon ja päivittäisen liikkumisen välinen suhde on ratkaisevasti muuttunut. – Näytöt näyttäisivät parantavan ammatillisen koulutuksen laatua niin, että opiskelijoiden motivaatio ja omatoimisuus lisääntyvät. Pyörä suistui oikealle, lensi ilmaan ja törmäsi puihin. verenkiertoon, verenpaineeseen, kolesteroliin, lihaksistoon, vastustuskykyyn ja jopa luuston kuntoon. Arginiini tuo uusia mahdollisuuksia itsehoitoon Aminohapoilla on keskeinen tehtävä monissa elimistön toiminnoissa ja niitä on elimistössä luonnostaankin, aivan kuten esim. – Amppelikasvit ovat hankintoina suhteellisen turvallisia, kun ne sijoittaa esimerkiksi ylhäälle parvekkeelle, minne kylmä ei pääse. Sosiaalija terveysministeriön alaisen Tuotevalvontakeskuksen mukaan 150 ravintolaa lopetti Suomessa toimintansa tammitoukokuussa, kertoi Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalainen. Myymättömät kasvit ovat kaivanneet hoitoa ja harvennusta, mikä on puolestaan nostanut tuotantokustannuksia paikoin jopa useita prosentteja. Sieltä voi hakea myös esitteen, jossa on lisätietoa. Tomaatteja, kurpitsoja, papuja ja muita taimia ovat ostaneet asiakkaista lähinnä ne, joilla on käytössään oma kasvihuone. Argi-tabsia saa nyt apteekeista ja luontaistuotekaupoista. Itse asiassa energiatarpeemme on puolittunut. Se on yhteydessä mm. Arginiini laajan tutkimuksen ja mielenkiinnon kohteena Vasta 1980-luvun loppupuolella tutkijat löysivät arginiinin vaikutuksen typpioksidin lähtöaineena. Valitettavasti ravinnosta ei nykyisin aina saada riittävästi arginiinia. Keskiikäinen mies autoili aseineen sunnuntaina Järvenpään ja Tuusulan alueella. Sammatissa sunnuntaina puhuneen Seppäsen mukaan muut maat sanelivat kaikissa isoissa asioissa Suomen toteutettavaksi oman tahtonsa. Puolue ei edusta vaihtoehtoista politiikkaa, jos se ei esitä perustuslakia hylättäväksi niin kuin käytännöllisesti katsoen kaikki muut EU-maiden laitavasemmistopuolueet tekevät, Seppänen sanoi. Erityisesti proteiinien riittävästä saannista on huolehdittava. Myös säännölliset terveystarkastukset ja verenpaineen seuranta on hyvä muistaa. Uusi Argi-tabs on edullinen, 1-3 tablettia vuorokaudessa riittää. Kuvassa tähtikukka. Kauppapuutarhaliiton mukaan kukat ovat käyneet alkukesän aikana kaupaksi selvästi odotettua huonommin, minkä vuoksi kokonaismyynnistä on tulossa viimevuotista heikompi. vitamiineja. vitamiineja, hivenaineita, rasvahappoja ja hormoneja sekä siivoavat elimistöstä pois kuona-aineita. Kaavailujen mukaan uuteen käytäntöön siirrytään viimeistään elokuun alussa 2006, ja täydessä laajuudessaan se alkaisi toimia vuonna 2009. Kuva: Jukka Lehojärvi/Keskipohjanmaa/Arkisto HELSINKI (STT) Anoreksian hoito on tehostunut. SAMMATTI (STT) Suomi antoi kaikessa periksi EU:n perustuslakineuvotteluissa, katsoo europarlamentaarikko Esko Seppänen (vas.). Asiaa valmistellaan parhaillaan opetusministeriössä, kertoo ammatillisen koulutuksen yksikön johtaja Timo Lankinen ministeriöstä. Poliisi tavoitti miehen tämän autosta Järvenpään Nummenkylässä. Mies ajoi ns. Surmansa sai 24vuotias liperiläismies. Uutta on se, että opiskelijat pääsevät näyttämään taitojaan aidoissa työelämän tilanteissa kolmesta viiteen kertaan opiskelujensa aikana. Ravitsemuksemme muutoksia kuvaa esim. Sen sijaan orvokkeja ja erilaisia amppelikasveja on ostettu innokkaasti toukokuusta lähtien. – Opiskelijat saavat näyttöjen ja työssäoppimisen avulla myös kontakteja työelämään. Sairaus ei jätä heille mitään jälkiä. Reseptiltä vapautunut arginiini on aminohappo, joka vaikuttaa elimistössä typpioksidin tuotantoon. Nyt A-, Bja C -oikeuksin varustettuja ravintoloita on maassa 8 600. Raskun mukaan aineistosta on näillä näkymin tulossa ohjeellinen, joten sitovia, valtakunnallisia tehtäviä ei ole suunnitteilla. Osa elimistön aineenvaihdunnan häiriöistä saattaa olla yhteydessä tiettyjen aminohappojen, kuten arginiin puutteeseen. Onnettomuus sattui Ylämyllyntiellä kello 22.20. Opetushallitukselta näyttöaineistot Uudenlaisen käytännön pyörittäminen kuuluu koulutuksen järjestäjälle
Henkilövahinkoja ei aiheutunut. Tuntuu hassulta, että suuren kotimaisen rockfestivaalin tärkeimmän päivän pääesiintyjä voi olla suomalainen yhtye. Yhtyeen keulahahmo, seksisymboli Ville Valo esiintyi estradilla hyväntuulisena ja oli vuolas välipuheissaankin. Tukkukaupan myynti kasvoi puolestaan 6,5 prosenttia. Provinssirockin toinen päivä, lauantai, merkitsi perjantaihin verrattuna tarjonnan lisääntymistä ja monipuolistumista. Hän spiikkasi ilmoille muun muassa laulun naisista, ”jotka eivät koskaan ajele säärikarvojaan”. Färsaarten vihmaisesta saarirykelmästä kotoisin oleva artisti kylmettyi Seinäjoen kalseassa yössä jopa niin, että joutui lainaamaan fleece-takin rock-kriitikko Otto Talviolta. Mies oli ajamassa Sakkaravaaraan johtavaa tietä kylän suuntaan turman sattuessa noin kello 3. Päivittäistavarakaupassa myyntimäärä kasvoi huhtikuussa kaksi prosenttiyksikköä enemmän kuin myyntiarvo. Valtuuston puheenjohtaja jätti paikkansa HELSINKI (STT) VR uhkaa lopettaa henkilöliikenteen kahdella rataosuudella. Kuvat: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Popin ikoni David Bowie villitsi väkeä provinssirockin päätöspäivänä sunnuntaina. Myyntimäärät on laskettu poistamalla myyntiarvoista hintojen muutosten vaikutukset. Oulun kihlakunnan talousrikossyyttäjä Ilkka Kalliokulju päätti viime viikolla syyttää viittä henkilöä törkeästä kavalluksesta ns. Jukka Annala/Antti Eerola/ Samuli Knuuti SEINÄJOKI (STT)/(KP) Pop-musiikin tyylitaiturin David Bowien konsertti huipensi kolmipäiväisen Seinäjoen Provinssirockin sunnuntaina. Lauantain pirtein yllättäjä oli keskiyön jälkeen esiintynyt newyorkilainen Scissor Sisters, joka koreili lavalla sekä vaatetuksellaan että musiikillaan. 8278 503 7 , € VIKING EDAM JUUSTO/ KG 3 ,99 € 2 ,50 € POUTTU GRILLIMAKKARA 400 G (2,48 €/kg) ATRIA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (3,13 €/kg) ,99 € 1 ,25 € 1 ,95 € 16 ,90 € PEPSIT, KELT. Valtiovarainministeriö palauttaa ratojen kunnossapitoon alle puolet VR:n vuotuisesta 40 miljoonan euron tuotosta. ulkotöistä rasittuneille lihaksille. Liikenneministeriön kansliapäällikkö Juhani Korpela arvioi, että kannattamattomien vuorojen tukirahojen karsiminen on tyypillistä valtion tempoilevaa politiikkaa. Alkuperäinen, kymmenen yrtin munkkitippa Luontaistuotekaupoista ja apteekeista. Avavudella puu kaatui ukkosen voimasta talon päälle ja aiheutti pientä vahinkoa. Kotimainen vientivaltti HIM otti päälavan haltuunsa maailman estradeilta hankitulla mittavalla rutiinillaan. Se tullaan aikanaan istumaan Kajaanin käräjäoikeudessa. Kokeile Carmolista myös ulkoisesti hyttysen puremiin tai lisää löylyveteen. – Kun rahaa ei ole eikä tule, joudumme todennäköisesti luopumaan Hangon ja Kotkan junayhteyksistä, Korpela muotoili uutisille. Energisen keikan kruunasi radikaali uudelleentulkinta Comfortably Numbista, joka kuulosti enemmän Bee Geesiltä kuin alkuperäisesittäjältään Pink Floydilta. Raskaan rockin kova kotimainen nimi lauantaina oli platinatasolle noussut Kotiteollisuus. Airia lähemmäksi huokausta ei musiikki pääse, ja ranskalaisintellektuellin perikuvilta näyttävät Jean-Benoit Dunckel ja Nicolas Godin kätkeytyivätkin klassisen rock-kukkoilun sijasta lavalla enemmän musiikkinsa taakse. Kultalevymyynnissä laatu ja määrä kuitenkin kohtaavat. Tästä huolimatta sekä yhtyeen nopeatempoisemmat hitit, kuten Sexy Boy ja Kelly Watch The Stars, että La Femme D’Argentin kaltaiset äänifreskot upposivat vastaanottavaiseen yleisöön. – Kaikkein eniten tämän kultalevyn ansaitsevat bändini soittajat, Tervomaa kiitti. Päivittäistavarakaupassa kasvua oli 4,1 prosenttia ja tavaratalokaupassa 7,1 prosenttia, Tilastokeskuksen torstaina julkaisemista tiedoista ilmenee. Ennen esiintymistään Tervomaa oli jo ehtinyt Seinäjoella kumartaa kultalevyn yli 15 000 kappaleen myyntiin yltäneestä Halo-albumistaan. Vähittäiskaupan myynti kasvoi. Leveää karjalaa Lauantain iltapäivään oli sijoitettu muun muassa jyhkeästi myyntilistoilla menestyneet Egotrippi ja Jonna Tervomaa. Kansliapäällikkö Korpela sanoi odottavansa valtio-omistajalta selkeämpää linjausta siihen, mitä rataosuuksia kehitetään ja mitkä ajetaan alas. Väkeä kertyi sateisesta säästä huolimatta. Maanantaina 21.6.2004 Kotimaa 7 MAANANT MAANANTAI TIIST AI TIISTAI AI PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 kpl monipakkaus Suklaa/Lakritsa, Vanilja/Mansikka (0,31 €/kpl) HARTWALL LIMSAKORI Pepsi, -Max, 7UP, Omena, Pommac, Kelt. Hävettää, kun mie tällä tavalla joudun virittämään kesken keikkaa, leveää karjalaa murteenaan käyttävä Hynynen sanaili esiintymislavalta. Lauantaina Provinssi oli käytännössä loppuunmyyty, sillä Törnävänsaarelle pakkautui peräti 25 000 henkeä. Airin äänifreskot Festivaalin odotetuimpia esiintyjiä oli ranskalainen duo Air, jonka lavea ja lempeä elektroninen äänimaalailu istui yllättävänkin hyvin Seinäjoen koleaan myöhäisiltaan. Helvetistä itään ja muut yrmyilyt upposivat yleisöön kuin se ylimainostettu kuuma veitsi voihin. Äänentoisto ei tosin HIMin keikan aikana ollut yhteistyökykyisimmillään. Hallanvaara-jutussa. Pelastushelikopteri Aslak kuljetti loukkaantuneen Rovaniemelle Lapin keskussairaalaan. Bowie villitsi väkeä sunnuntaina Lauantai keräsi provinssi-rockiin 25 000 henkeä Ranskan tunnetuin popyhtye AIR valloitti festivaaliyleisön Seinäjoella lauantaina. Sisältö 6,30 €+ Pantit 1,20 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,58 € / L) 3 ,95 € ,50 € Pietarsaari, www.valioravinto.fi Monipuolinen Carmolis kesän kotiapteekkiin Vatsalle Carmolis on hyvä tilapäisiin ruuansulatushäiriöihin, joita voi aiheutua esimerkiksi epäsäännöllisistä ruoka-ajoista, matkoilla, runsaasta kasvisja grilliruuasta sekä kiireisestä elämäntahdista. Yypänaho on kiistänyt syyllistyneensä asiassa minkäänlaiseen rikolliseen menettelyyn. Vilustumisoireisiin Carmolista käytetään myös vilustumisoireisiin (tukkoinen olo). Junaliikenne on vaarassa päättyä ensi vuonna rataosuuksilla Karjaa–Hanko sekä Kouvola–Kotka, kertoi MTV3:n Seitsemän uutiset sunnuntaina. Päivällä puita kaatui tielle muun muassa Seinäjoen Urpuviidalla, Peräseinäjoella Kirkkotiellä ja Vimpelissä Luttitiellä. Junareittien lopettamisesta seuraisi MTV3:n mukaan se, että VR:n muun muassa Hangonradalle tilaamat kiskobussit ovat vaarassa jäädä vaille käyttöä. Levy-yhtiön edustaja huomautti laadun olevan Jonnalle aina määrää tärkeämpi. Tiedotteessaan Yypänaho sanoi haluavansa antaa kaupunginvaltuustolle ja myös oikeuslaitokselle työrauhan. Kainuussa Ukkohallan ja Paljakan laskettelukeskuksia pyörittänyt yritys jätti syytteen mukaan tilittämättä toimintansa loppuvaiheessa alueen mökinomistajille loma-asuntojen vuokratuloja noin 160 000 euron edestä. Esiintymislavoilla nähtiin muun muassa suomirockin vientimoukari HIM, amerikkalainen Scissor Sisters, ranskalainen Air ja ruotsalainen The Hives. Bändin pomo Hynynen osasi myös hauskuuttaa yleisöä. Henkilöliikenne näillä kahdella rataosuudella uhkaa päättyä, jos valtio karsii suunnitelmiensa mukaan kannattamattomien vuorojen tukirahoja. Ukkosmyrsky kaatoi puita ENONTEKIÖ (STT) Karesuvannon kylässä asuva mies loukkaantui menettäessään mönkijän hallinnan Karesuvannon keskustassa sunnuntaina aamuyöllä. Asianomistajia jutussa on toistasataa. VR lopettamassa yhteyksiä (KP) Ukkonen kaatoi sunnuntaina useita puita eri puolilla Pohjanmaata. Autokaupan myynnin arvo oli huhtikuussa 18,9 prosenttia suurempi kuin vuoden 2003 huhtikuussa. Poliisi tutkii mahdollista alkoholin osuutta onnettomuuteen. Bowie aloitti esiintymisensä seitsemältä illalla. Hälinäinen rytmiteltta ei suosinut färsaarelaista Teituria, jonka intiimi poptrubadurismi on soveliaampi pieneen klubitilaan. Eikä siinä enää ole kenenkään mielestä edes mitään ihmettelemistä. Koko vähittäiskaupassa myyntimäärä lisääntyi prosenttiyksikön myyntiarvoa enemmän. Laulaja Jake Shears sätki kuin tärinätautinen marionetti, kakkoslaulaja Ana Matronic huokui villin lännen bordellinpitäjän karismaa, ja yhtyeen omaperäinen sekoitus homodiskoa, teknoa ja 70-lukulaista amerikkalaista pehmorockia toimi kesäyössä täydellisesti. OULU (STT) Oulun kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jorma Yypänaho (kok.) ilmoitti sunnuntai-iltana pidättyvänsä tehtävästään sekä valtuuston työskentelystä, kunnes Hallanvaara Oy:n hallituksen jäseniä vastaan nostettavaksi ilmoitettu syyte on käsitelty. Silloinkin, kun se ei välttämättä ole tarkoitus. – On tämäkin nyt. Muista Carmolis-geeli mm. Mönkijäkuski loukkaantui HELSINKI (STT) Vähittäiskaupan myynnin arvo kasvoi huhtikuussa 6,6 prosenttia viime vuoden huhtikuuhun verrattuna. JAFFAT, 7UP, NOVELLET 1,5 L 2x2-pack (0,39 €/L) 3 erää/tal. Jaffa, Grape, Novelle, Original Vichy 0,3 L 24 pullon kori (1,71 €/L) Sisältö 12,30 € + Pantit 2,40 € + Kori 2,20 € Sisältö 2,35 € + Pantit 1,60 € KOKKOLA 8-21 (18) Puh. VR tilasi 1,5 miljoonalla eurolla 16 kiskobussia sähköistämättömille rataosuuksille. KESKIPOHJANMAA . Kavallusepäily liittyy heinäkuussa 2001 konkurssiin menneeseen Hallanvaara Oy:hyn, jonka viisihenkisen hallituksen jäsenistä Yypänaho oli yksi
Kun television vaalikeskusteluissa pöytään asettuivat Virolainen, Vennamo, Holkeri, Saarinen ja muut, ilmassa oli sakeasti aatetta jaloa ja alhaista mieltä, tunteiden paloa ja kylmyyttä sieltä, nimittäin sydämestä. SAULI KOIVUKOSKI M atkustamisen hitauden tuomat nautinnot ovat kadonneet lähes kokonaan. Sen sijaan vain jompaa kumpaa kotimaista osaava voi kokea kaksikielisessä kunnassa turvattomuutta ja suhtautua vähemmistönä ennakkoluuloisesti ja kriittisestikin suomentai ruotsinkielisiin, sen mukaan kumpaa osaa. Puolueiden arvot, tavoitteet ja toimintatavat pitäisi uskaltaa ilmaista selvästi. Realismia luonnollisesti on, että kun kyse on 25 itsenäisen maan ja yli 450 miljoonan ihmisen poliittisesta liitosta, ei pidä tässä suhteessa odottaa liikoja. Tapahtumaaika oli syyskuinen ilta vuonna 1869 ja paikka Vaasa. Pääsyy tähän lienee siinä, että ruotsinkieliset toimihenkilöt osaavat usein paremmin suomea kuin suomenkieliset ruotsia. Sellainen se onkin heille, jotka osaavat molempia kotimaisia ja pystyvät juohevasti tilanteen mukaan sopeutumaan kielellisesti eri tilanteisiin. Sitten toisinaan hämmästyy, kun lukee kuvausta vaikkapa 1200-luvun ranskalaisesta vuoristokylästä, jossa pyörää ei tunnettu. Jokaisen toimihenkilön ei tarvitse olla kaksikielinen, mutta tietyissä tehtävissä sitä edellytetään. Materiaalia on toimitettava suomeksi ja ruotsiksi. Varhaisia pyöriä on hauska katsella kuvista, mutta yhtä hauskalta ei tuntuisi niillä ajaminen. Se puolestaan johtuu ruotsinkielisten vähemmistöasemasta eli pärjätäkseen Suomessa, on osattava suomea. Vielä kaksikymmentäluvulla Pentti Haanpää saattoi uskottavan tuntuisesti kertoa muorista, joka polkupyörän nähdessään meni vieressä seisovan selän taakse piiloon. Voittaja ajoi vajaan puolen kilometrin matkan vajaassa minuutissa. Tour de France, Giro d’Italia ja Vuelta a Espana ovat täällä lähinnä eksoottisilta tuntuvia nimiä, mutta suurissa pyöräilymaissa spektaakkeleita. Polkupyörä näyttää valloittaneen Suomen äkkirynnäköllä vuoden 1869 aikana. Parasta antia ovat tähän mennessä olleet Nivalan Pula! Ooppera ja Kokkolan Voitonjuhlat kahakkoineen ja oheistapahtumineen. KESKIPOHJANMAA 8. Vaasaankin uusi kulkuneuvo oli ehtinyt ennen Wilskmanin muistelemaa syysiltaa. Tavalliselle EU:n kansalaiselle unioni jää edelleen etäiseksi ja vaikeaksi ymmärtää. Se oli myös kaikilla tavoin valmis, mikään osatekijä ei repattanut, teksti oli selkeästi etenevä, laulajat lauloivat hyvin, kuoro muhkeasti ja musiikki siihen sisätyvine virsineen selvästi puhutteli pohjanmaalaista kansaa. Joka päivälle löytyy joku kohde, jos sellaista haluaa. Suomenkielisille se ei ole välttämätöntä, ellei satu valitsemaan asuinpaikakseen kaksitai ruotsinkielistä aluetta. Pääministeri Matti Vanhasen positiivinen luonnehdinta huippukokouksesta tuntuu kaunistelevalta, kun muistetaan, miten tiukasti perustuslain valmistelun aikana pienten maiden aseman vahvistamista vaadittiin. Koska tulee politiikan tosi tv. Pitkään Suomi piti myös kiinni jokaisen jäsenvaltion omasta komissaarista, mutta tämäkään tavoite ei toteutunut. Kapulakielisen ja itseriittoisen pölötyksen kuunteleminen saa minut näppylöille. Kun italialainen Gino Bartali ajoi kesällä 1948 Tour de France’ia, tehtiin Italian kommunistijohtajaa Togliattia vastaan attentaatti. Myös jäähalliin rakennettu lavastus ja katsomo olivat onnistuneita. Poliitikot kekkaloivat television viihdeohjelmissa kerjäämässä kansan suosiota. Katsojia riittää varmasti seuraavanakin kesänä. Mitä pyörällä, jos ei ole tietä. Myöhemminkin voisi samaan aihepiiriin palata uusin käsikirjoituksin ja vaikka pienemminkin voimin. Terveyteen liittyvät asiat koskevat läheisesti kuntalaista, hänen perhettään, lapsia ja kunnallistekniset kysymykset kotia ja asumista, esimerkiksi kunnallistekniikkaa, sähköä, vesitai jätehuoltoa. Se on suuri ponnistus. Renlundin museossa olevan taisteluun ja ajankohdan asioihin liittyvän näyttelyn hienoinen multivideoineen. POLITIIKAN seuraaminen oli aikanaan mielenkiintoista. Nykyaikaisella polkupyörällä on edeltäjänsä. Syntyi vélocifire, josta tuli pariisilainen muoti-ilmiö. Äkkirynnäkkö koski kuitenkin vain kaupunkeja ja säätyläisiä. Kielibarometrin perussanomana onkin, että palvelujen tuottajan ja käyttäjän on oltava valppaina. Eurooppa kahdella pyörällä Polkupyörä on kokenut historiansa aikana monta muodonmuutosta. Amerikkalainen polkupyöräteollisuus valtasi markkinat jo 1800-luvun lopussa, mutta pyöräily on silti säilyttänyt eurooppalaisen luonteensa. Silloin se ei tulisi harrastajavoimille liian raskaaksi. Varhaisia suomalaisia ”kulttuuripyöräilijöitä” oli Juhani Aho. Polkupyörän alkutaival Suomessa Iwar Wilskman, Suomen urheilun isä, väitti muistelmissaan nähneensä Suomen ensimmäisen polkupyörän. Hyväkään puhe ei riitä. Katsomossa istuessa palautui mieleen Mikko Niskasen samasta aiheesta tekemä elokuva, jonka ensi-iltaa olin seuraamassa Tuiskulassa jokunen vuosikymmen sitten. Kahakka esitettiin täysin harrastajavoimin. Urheilulajina pyöräily on sittemmin jäänyt Suomessa tuntemattomaksi. Pyörällä kilpaa tai maisemia ihaillen Kun pyörä kerran oli keksitty, sillä piti päästä ajamaan kilpaa. Molemmille kieliryhmille on oltava riittävästi päiväkoteja ja kouluja, eri laitoksissa on oltava suomea ja ruotsia osaavia. Toisaalta rakennemuutos on tuonut kaksikielisille alueille runsaasti asukkaita työn perään, yleensä suomenkielisiltä seuduilta. Näin Aho ystävineen viiletti Reinin rannoilla: ”Ajaa helistimme siis ulos Bonnin kaupungin tullista, pehmoisesti notkahteli satula, ketju hymisi hiljaa kuin hyvillään ollen, kello kilahti niin kuin pääsky piipahtaa maata vasten lentäessään ja matkanteko oli kuin leikin tekoa leveällä, sileällä tiellä.” Veli-Matti Huhta Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Siihen on oleennuttu ja sen mukaan eletään. Toisaalta eri osastoilla olisi oltava henkilöitä, jotka tarvittaessa voivat olla käytettävissä, jotta palvelu molemmilla kotimaisilla sujuisi. Syntyi draisiini. Tehdyn tutkimuksen mukaan suurimpana puutteena kummankin kieliryhmän asukkaat vähemmistönä pitivät sitä, että terveydenja sairaanhoidon palveluja ei saada riittävästi omalla kielellä. Mitä tapahtuu eduskunnassa öisin. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Leena Tanskanen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TURUN SANOMIEN mielestä EU:n huippukokous sujui odotetun kivuliaasti. ILKKA uskoo että perustuslain ratifiointi on monen mutkan takana. Vaikka päätöksiä jatkossa voidaan tehdä aikaisempaa enemmän määräenemmistöllä, ovat laskukaavat monimutkaisia. Kuva: Jukka Lehojärvi K aksikielisyyttä pidetään rikkautena ainakin juhlapuheissa. Hans van Schootin sohvapyörä on luomuksista persoonallisimpia. Polkupyörää oli jo kuvailtu suomalaisessa lehtitekstissä nimittäen sitä ”velocipediksi eli suomeksi pikajalaksi”. Lopullisesti uusi keksintö löi itsensä läpi Pariisin maailmannäyttelyssä vuonna 1867. Ruotsinkielisistä näin totesi alle puolet. Vaikka hänen mukaansa polkupyörä olikin ”vihonviimeisten aikain keksintö, tuo kaikista uusin kulkukapine, jonka rumuudesta ja epärunollisuudesta on niin paljon puhuttu”, hänellä oli silmää pyöräilyn nautinnoille. Kahakka-juhlanäytelmä jäisikin yksinään hieman köyhäksi, ellei näe ennen sitä, tai jälkeenkin, Halkokarin kahakka 1854, historiallista näyttelyä, joka täydentää hienosti näytelmän luoman mielikuvan. Kaksikielisissä kunnissa ja kaupungeissa eläville se on niin sanotusti normaalia. Jos elokuva olisi tehty nyt, menestys olisi ollut parempi. Jostain syystä se ei menestynyt, eivätkä arvostelijat pitäneet sitä minään. Harrastajanäyttämöt voisivat vaikka vuorotella eri vuosina. Vähitellen opittiin etupyörään yhdistämään polkimet. Fausto Coppin kanssa Bartali toisaalta jakoi sodanjälkeisen Italian: koulussa Coppin kannattaja ei voinut olla kaveria Bartalin kannattajan kanssa. Paineet kansanäänestykseen kuitenkin ovat suuret, myös pääministerin omassa puolueessa. Ilmeisesti tällainen maalaisepisodi ei sopinut ajan henkeen. Tästä kehittyi varsinaisen polkupyörän eli velocipedin esikuva, joka on usein laitettu saksalaisen Moritz Fisherin nimiin. Jo tähän mennessä ainakin yhdeksän maata on ilmoittanut vievänsä sopimuksen kansanäänestykseen. Saattaa olla, että voitollaan pyöräilijä pelasti isänmaansa sisällissodalta. Saksalainen von Drais kehitti ranskalaiskeksintöä niin, että välinettä saattoi ohjata. Jutun toivoisi pitävän paikkansa: pyörää ajoi Lorenzo Runeberg, kansallisrunoilijan poika, ja hämmästyneet vaasalaislapset juoksivat pimeässä illassa ihmeellisen kulkuneuvon perässä. Tällaisia ensi käden tuloksia saatiin hiljakkoin julkistetusta kielibarometrista, jossa pyritään selvittämään kuntien kielipalveluja asukkailleen. EU:n perustuslaki on Suomen oman perustuslain yläpuolella. Voitonjuhlat Kokkolassa sisältävät paitsi Kahakka-näytelmän, myös aiemmin keväällä olleen asiaan liittyvän mainion seminaarin ja hienon K.H. Näistä rahoista Kahakka-näytelmän varsinaiset esittäjät, harrastajanäyttämöt, eivät ole juurikaan kostuneet. Kohta jo esimerkiksi Kuopion seurahuone päätti palkata kaksi ammattimiestä opettamaan pyöräilyn jaloa taitoa ja perustamaan ”maailman pohjoisinta polkupyöräopistoa”. On myös toimittava ripeästi. Suomenkieliset kokivat tutkimuksen mukaan saavansa valtaosin omalla kielellä palveluja, vähemmistönäkin. Uusiminen edellyttäisi myös museon näyttelyn uusimista, mikä lieneekin mahdollista. Siihen sisältyy eri sektoreiden henkilöstön suomen ja ruotsin osaaminen, jotta pystyisivät kuntalaisia heidän äidinkielellään palvelemaan. Rahvaan keskuudessa pyöräily pysyi pitkään tuntemattomana. Niinpä tarjolla on paljon tapahtumia ja toimintaa joko omaa kylää varten, koko kunnalle ja naapureille, maakunnalle tai koko maalle. Totuus on, että ensimmäinen pyörämatka tehtiin Helsingissä jo saman vuoden keväällä. Onko totta, mitä Anan mies Urpo aikanaan kertoi. Niin ikään kunnallistekniset asiat aiheuttivat pulmia. Kerrotaan, miten esimerkiksi Pukkilassa vuonna 1890 nuori mies osti ”itsestään kulkevat rattaat” ja herätti valtavan huomion. Lomapyöräily tuntuu olevan vahvassa nousussa, ja eurooppalainen pyöräilyverkosto EuroVelo on rakenteilla. Pyöräily on osa kulttuuria ja historiaa. Nyt ei myöskään marista, jos sama ylikansallinen kapitalisti vie työn tuloksen, työn ja koko tehtaan; sen vain sanotaan olevan uusliberalismia, tai osa kiina-ilmiötä. Siitä huolimatta voi toivoa, että näytelmä uusittaisiin ainakin vielä seuraavana kesänä. Anita Salmi Palveluja omalla kielellä Kaksikielisten alueiden ulkopuolella asuville kaksikielisyys on eräällä tavalla myytti ja rasite. Olen melko varma, että joku suostuisi vaikka riisuutuman eduskunnan puhujapöntössä, jos saisi julkisuutta. Kaksikielisyys silti myös maksaa. Mikähän on Euroopan parlamentin äänestysprosentti viiden vuoden kuluttua. Totta kai pyöräkin oli uutena keksintönä vähintään epäilyttävä: jumalaton ja epäsiveellinen. puvustus ja tämä mainio näyttely. Kotimaanmatkailuun pyörä tietenkin sopii mitä parhaimmin. Suomen ensimmäinen kisa järjestettiin Helsingin Kaisaniemessä vuonna 1884. Toisin on EteläEuroopassa, missä kilpapyöräily on syvällä mielessä ja mentaliteetissa. Seurat, yhdistykset ja kuntien vapaa-aikavastaavat ovat olleet kekseliäitä ja toimeliaita. Vuosisadan vaihteessa suomalainen ratapyöräily olikin kansainvälistä tasoa. Kommunistit lupasivat pidättäytyä kostoiskuista, jos Bartali voittaa. K eski-Pohjanmaan kesässä ei tarvitse istua kädet ristissä ja miettiä, mistä löytyisi jotain tekemistä. Kahakkaa varten on saatu täkäläisen mittapuun mukaan aika paljon ulkopuolista rahaa, jolla on mahdollistunut mm. Vanhasen mukaan Suomi ei näin aio tehdä. Silloin kuului kertoa, miten urbaani teollisuustyöläinen raatoi henkensä kaupalla epäterveellisessä tehdastyössä, ja ylikansallinen kapitalisti nautti työn tuloksen. Se on kulttuurin perustekijä, joka panee historian liikkeelle. Erityisongelma tässä suhteessa oli naisten pyöräily – ainakin jos naiset käyttivät uuteen liikuntamuotoon sopivaa vaatekappaletta, polvihousuja. Kuva: Jukka Lehojärvi Kapinoita ja voitonjuhlia Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 21.6.2004 . Jatkoideoiden kehittelyyn toisi puhtia, jos jostakin löytyisi rahaa myös niiden toiminnan hengissä pitämiseen. Kukaan ei sitäpaitsi pääse valitsemaan, mihin sattuu syntymään. Moninainen asukkaisiin suuntautuva tiedottaminen vaatii myös resursseja. Vuoden 2014 jälkeen siirrytään kiertävään komissaarivuorotteluun. Ranskan vallankumouksen pyörteissä de Sivrac keksi liittää kaksi puupyörää toisiinsa pitkällä puukappaleella ja istua päälle potkimaan jaloilla vauhtia. Palvelujen tuottajan on oltava herkkäkuuloisempi ja käyttäjän puolestaan tuotava äänekkäämmin esille puutteita, kun niitä kokee – ja eri kanavia käyttäen. Nythän maalaisuutta taas ymmärretään, kun pelätään, että se sellaisena kuin muistetaan, loppuu. Pyörän keksimistä pidetään yhtenä ihmiskunnan suurimmista innovaatioista. Mielestäni elokuva oli, ja on, aika hyvä. Niinpä polkupyöräkin on alkujaan hyvin kaupunkilainen keksintö. SAVON SANOMIEN mielestä EU:n perustuslaki ei yksinkertaista päätöksentekoa. Kielilaki sitä myös vaatii. Päättyneestä huippukokouksesta jää kuva, että Suomen vaatimuksia ei oteta suurten joukossa aivan vakavasti, kun luotetaan siihen, ettei Suomi yksin ryhdy kaatamaan päätöksiä. Asioita voidaan ja halutaan varmaankin korjata ja myös laki on tässä ihmisen, asukkaan puolella. Kari Uusikylä kysyy POHJALAISESSA, onko valtaannousu politiikan tarkoitus. Koetut puutteet kertovat, että keskeisillä, ihmistä koskevilla sektoreilla, joilla edellytetään molempien kielten osaamista, on edelleen tehtävää. Ennen suuria edistysaskelia – etupyörän madaltumista, välityssysteemin keksimistä ja kumija ilmarenkaita – valmistetuilla polkupyörillä tuskin pysyisi pystyssä. Kaikkea ei silti pidä nähdä haittana, koska kaksikielisyys työllistääkin. Asiantuntijoiden mukaan tämä merkitsee, että myös Suomen perustuslakia on joidenkin ristiriitaisuuksien vuoksi muutettava. Kaksikielisten alueiden ulkopuolella asuville kaksikielisyys on eräällä tavalla myytti ja rasite. Polkupyörän historiaa ja pyöräilykulttuuria tutkimalla huomaa lisäksi, että kulkuneuvossa on jotain vastaan sanomattoman eurooppalaista. Kirjoittaja on ikämies Kokkolasta. Missä aito aate on nyt. Nivalan ooppera oli voimakas elämys. Nyt, polkupyörien vuodenaikana, niihin voi yrittää palata pyörän selässä. Tällainen taipuvaisuuden maine kaikissa tilanteissa ei hyödytä kansallisia etujamme. Eurooppaa ei kuitenkaan tarvitse valloittaa pyörällä henki kurkussa ja pohkeet palaen
– Opas kulkee asiakkaan matkassa ja hän tietää parhaat kalapaikat. Opas auttaa Ekokalastus-hanke on Kainuun Edun hallinnoima projekti, jonka avulla kehitetään uutta kalastusmatkailutuotetta erityisesti Keski-Euroopan markkinoille. Yhdellä kertaa koko koskiosuudelle myydään enintään neljä yksittäistä lupaa tai yksi seuruekohtainen lupa. Kainuussa ekokalastuksesta uskotaan vankasti olevan myös oikeaksi matkailutuotteeksi. Ei jälleenmyyjille. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. KESKIPOHJANMAA . Myymälähaku osoitteessa * Ei myynnissä Helsinki-Kontulan, Imatran, Kuusankosken, Sotkamon ja Tampere-keskustan myymälöissä MYYMÄLÄT AVOINNA JUHANNUSAATTONA PE 25.6. Suurten massojen matkailua tämä ei koskaan tule olemaan, vaan tuote onkin tarkoitettu pienille vaativille asiakasryhmille, Simo Yli-Lonttinen toteaa. 29 cm 3 vuoden takuu! 2 keittolevyä Runko: sis. Pakolaispäivää vietettiin ensi kertaa. Samalla hän neuvoo ja opastaa perhojen valinnassa, kalastustekniikassa ja muussa kalastukseen liittyvässä asiassa. Ekokosket ovat perhokalastuskohteita ja kalastuksessa käytettävien koukkujen on oltava väkäsettömiä tai väkänen on painettava umpeen. Keski-Euroopassa se on jo aivan normaalia. – Ekokoskikokeilu alkoi vuonna 2000 Hyrynsalmella. KLO 9-13, LA JA SU SULJETTU Sulkapallosetti •täydellinen sulkapallosetti! •sis. Kuva: Pekka Moliis HELSINKI (STT) YK:n kansainvälistä pakolaispäivää vietettiin sunnuntaina. – Perhokalastajalle ajatus saaliin takaisin laskemisesta ei aivan outo meilläkään ole. Jalkapallojoukkue FC Allianssi kunnioitti kansainvälistä pakolaispäivää jakamalla Rautatientorilla ilmaislippuja illan otteluun FC Allianssi–FC Hämeenlinna. Tapahtumassa oli myös mahdollisuus tavata kodin Suomesta löytäneitä pakolaisia. Kalastusmatkailuideaa kehitellään edelleen myös syyskuussa ekokalastusseminaarissa Kajaanissa. 2 mailaa ja 2 sulkapalloa 5 99 pkt * Riippumatto •mitat: 200 x 100 cm •6 raidallista värivaihtoehtoa 8 99 kpl * max. pantin 0,5 L LAMMAStai NAUDANLIHAPIHVIT pakaste 12,48/kg MAUSTEKETSUPPI saslikki, curry, paprika tai tulinen curry 99 pl 1,03/kg 960g/pl MINISALAMI 49 pkt 9,80/kg 50g/pkt 2 x 25 g! 250g/rs 2,36/kg 79 kg JÄÄVUORISALAATTI 69 kg KIRSIKKATOMAATTI 59 rs SCHWABEN BRÄUOLUT alkoholipitoisuus 4,5% 1,71/L 6x0,33L/pkt 6 x 0,33 L ! 3 99 pkt sis. säilytyspussin, pariston ja 24+3 kuvan filmirullan •4 värivaihtoehtoa Kaasuliesi •runko terästä, kromatut ritilät •mitat: n. 50 x 29 x 8 cm •2 keittolevyä •liitetään kaasupulloon Päällinen: 68 cm 68 cm 186 cm 186 cm 24 90 kpl * Aurinkotuoli •vaahtomuovipehmuste •selkänojan asento säädettävissä •mitat: 186 x 68 x 29,5 cm •eri kuosivaihtoehtoja KIRSIKKATOVESIMELONI HEDELMÄCOCKTAIL hedelmäpaloja sokeriliemessä 2,58/kg 820/500g/prk SINAPPI keskivahva 39 pl 0,74/kg 530g/pl GRAFENWALDER-OLUT alkoholipitoisuus 4,5% täyteläinen maku valmistettu puhtaista raaka-aineista 99 tlk 1,68/L 0,5L/tlk sis. Muutamassa koskessa uiskentelee jo tavallista komeampia vonkaleita, sillä ekokoskessa saalis lasketaan useimmiten takaisin veteen kasvamaan ja lisääntymään. Elintarviketarjoukset voimassa MA 21.6. Ekokalastuksessa lähes kaikki kalat lasketaan takaisin koskeen. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). säilytyspus sin ja filmirullan! AF3590 Kamera •35 90 mm täysautomaattinen zoom •selkeällä LCD-näyttöllä •itselaukaisin •punasilmäisyydenesto -toiminto •automaattinen filmin takaisinkelaus •sis. 4 mailaa, pallot ja verkon 9 99 pkt * JÄÄVUORISALAATTI 49 90 kpl * 3 vuoden takuu! selkeä LCD-näyttö 29 90 kpl * n. – Kyllä tästä on oikeaksi matkailutuotteeksi. 4 mailaa, 2 sulkapalloa, verkon (610 x 61 cm) ja kiinnitystolpat verkolle •kätevässä säilytyskassissa sis. Ekokalastuksessa niitä ei nyhdetä heti istuttamisen jälkeen takaisin kuiville, projektipäällikkö Simo Yli-Lonttinen kertoo pelisäännöistä. Ekokoskia Kainuusta löytyy tällä erää kolmesta eri paikasta. Halusimme kokeilla erilaista kalastusta siten, että kalastussääntöjä muuttamalla annetaan kaloille mahdollisuus kasvaa oikein isoiksi ja lisääntyä luonnonmukaisesti. pantin 1,60/L 6x0,5L/pkt 6 x 0,5 L ! COLA-JUOMA 2 L 1 29 pl 0,45/L 2L/pl sis. pullon saippuakuplaliuosta 5 99 kpl * Vesipistooli •4 erilaista mallia 4 99 kpl * Rantapelisetti •2 erilaista settiä kesän peleihin 5 99 pkt * Lasten sandaalit •koot: 28 35 •5 eri värivaihtoehtoa •tytöille ja pojille 4 99 pari * Vesilelu •useita erilaisia vesileluja ja ilmapatjoja 5 99 kpl * Minisulkapallosetti •sis. Barcelonan pankkiiri ei välttämättä kainuulaisia kalavesiä tunne ja tällöin oppaan paikallistuntemus astuu kuvaan. Tapana on tappaa kalat, vaikka niitä ei syötäisikään ja kotiin viedään kalaa enemmän kuin tarvitaan, Yli-Lonttinen toteaa. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 50 cm n. korjauspaikat •4 erilaista kuviovaihtoehtoa Lasten t-paita •koot: 104 164 cm •tytöille ja pojille 1 99 kpl * Saippuakuplasetti •useita erilaisia 1 99 pkt * Saippuakuplapistooli •paristokäyttöinen (paristot ei sis. Tilaisuus oli samalla kansainvälisen pakolaispäivän Pohjoismaiden päätapahtuma. Opas ei itse kalasta, vaan on ainoastaan apuna, Simo YliLonttinen toteaa. hintaan) •sis. pantin ENERGIAJUOMA vitaminoitu energiajuoma virkistää ja auttaa jaksamaan 5 99 pkt sis. Näin taataan kalastusrauha maksaville asiakkaille. Suomalaisille saaliin päästäminen takaisin veteen on vielä hieman vierasta, mutta muilla mailla hommaan on jo totuttu. Kainuun kolmella ekokoskella taimenen alamitta on 60 senttiä ja harjuksen 45 senttiä. pantin 400g/pkt 4 99 pkt 1 29 prk 1 29 prk 3,49/kg 670/370g/prk COCKTAILKURKUT mausteliemessä Lasten uima-allas •ø 140 cm, korkeus täytettynä 36 cm •pohjassa vedentyhjennysaukko •sis. Ekokalastaja kasvattaa saalistaan Takaisin veteen. – Koskikalastus on mennyt monin paikoin siihen, että kalanviljelylaitokselta tuodaan istutettavia kaloja, jotka saman tien vedetään rannalle. LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. Maailmassa on tällä hetkellä yli 20 miljoonaa pakolaista. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Jo muutaman ensimmäisen vuoden kokemukset ovat olleet rohkaisevia. Briteille on jo kaupan noin 3 500 euron hintaisia kalastuspaketteja ja myös muualta Keski-Euroopasta on käynyt innokkaita kalamiehiä koluamassa Kainuun ekokoskia. PE 25.6. Päivää vietettiin meillä nyt ensi kertaa. Kalojen keskikoko on selvästi kasvanut esimerkiksi Hyrynsalmen Kynäkoskella, jossa aloitimme kokeilun ensimmäisenä, YliLonttinen toteaa. Meillä Suomessa kalastuskulttuuri on kuitenkin vielä pitkälle saaliskeskeistä. Suomessa pakolaispäivän päätapahtuma järjestettiin Helsingin Rautatientorilla. 100 kg 6 99 kpl * ø 140 cm Pekka Moliis KUHMO (STT) Kainuussa on viime vuosien aikana kehitelty uutta kalastustuotetta ekokoskikalastuksesta. Olennainen osa kainuulaisen ekokoskikierroksen kehittelyä on myös paikallisten kalastusoppaiden kouluttaminen. Kuhmon Saunakoskesta noussut taimen pääsee kuvaamisen jälkeen takaisin veteen kasvamaan ja lisääntymään. Rautatientorille pystytetyssä teltassa yleisöllä oli muun muassa tilaisuus tutustua pakolaistyötä tekeviin järjestöihin. Maanantaina 21.6.2004 Kotimaa 9 Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 21.6. Telttaan oli niin ikään järjestetty elämyspolku, jolla kävijät saattoivat eläytyä pakolaisen asemaan
Avaruusilmaston rinnalla tutkitaan aktiivisesti myös niin sanottua avaruussäätä eli auringon toiminnan lyhytaikaisia vaihteluita. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. The South Asian neighbours, who held nuclear tests two weeks apart in 1998 and have come close to war twice since, said they wanted to ”promote a stable environment of peace and security.” The hotline will link the top civil servants in their foreign ministries, said a joint statement at the end of the two countries’ first talks on nuclear risks since the 1998 tests. Edellisen, lähes yhtä aktiivisen jakson on tutkimuksissa osoitettu olleen keskiajalla 1100– 1250-luvuilla. Tutkijoiden mukaan 60 viime vuoden aikana aurinko on ollut aktiivisempi kuin koskaan yli tuhanteen vuoteen, ja auringonpilkkujen ja -purkausten määrä on lisääntynyt. 1,4 kg 4 99 €/K G Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a k es k o. Aiheita Okkolin poimi ennen kaikkea luonnosta, jonka merkitys oli taiteilijalle suuri. Rovaniemi: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Okkolinin tuotannossa yhdistyvät vahva, klassinen hiontatyö sekä moderni taidelasi. Picture: Lehtikuva/AFP/Jewel Samad News in Brief IKAALINEN (STT) Keskikokoinen kesämökki paloi pahoin sunnuntaina Ikaalisten Juhtimäessä. Isäntäväki oli lähtenyt mökiltä lauantaina, ja aamulla naapurit huomasivat sieltä tulevan savua. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Perjantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Sarjatuotannossa sitä oli saatavana kirkkaana, violettina ja keltaisena. ”Corruption in the country has become more dangerous than the Arabs,” one of the petitioners, left-wing Meretz party legislator Yossi Sarid, told reporters. Hyvä näkyvyys. Israeli politicians ask court to act in Sharon case JERUSALEM (REUTERS) Two opposition legislators asked Israel’s High Court on Sunday to overturn a decision to drop a bribery case against Prime Minister Ariel Sharon. Okkolin työskenteli isänsä tapaan Riihimäellä ja hänen merkityksensä lasista tunnetulle paikkakunnalle oli suuri. fi /y m p a ri st o k -s u p er m a rk et .f i Tehtaankatu 12, p. Kuvan Majakka-maljakko on Lumpeenkukka-maljakoiden tapaan valmistettu 1960-luvulla. Vain ulkoseinät jäivät pystyyn. Iraqis are ”better off” without Saddam, but ”terrorists” have flocked to Iraq since the US-led invasion in March 2003, Clinton said. Niinpä esimerkiksi revontulia on maapallolla nähty aiempaa enemmän. Solana says would be hard to turn down top EU job SITGES (REUTERS) European Union foreign policy chief Javier Solana said on Saturday it would be hard for him to turn down the presidency of the European Commission if EU leaders agreed he was the man for the job. 10 Maanantaina 21.6.2004 . Tutkimuksen kohteina ovat auringon toiminnan pitkän aikavälin vaihtelut ja niiden vaikutus kosmisiin säteisiin, maan lähiavaruuteen sekä magneettisiin häiriöihin ja ilmastoon maapallolla. Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Turku: Pilvistä, mutta poutaa. Kesämökki paloi OULU (STT) Auringon toiminnan tutkijat eri puolilta maailmaa ovat kokoontuneet Ouluun. Lasimassa on Okkolinin töissä usein värillinen. 1,5 kg 13 95 €/K G porsaan kasslerpihvit marinoitu 5 49 €/K G VALIO ARK IJUUSTO n. While saying he was not a candidate to head the European Commission, Solana acknowledged it would be hard for him to turn down the job if asked. kevyttä ja kesäistä k-supermarketista Voimassa kesäkuun loppuun asti Jokainen päivä on edullinen Broileria ja vihanneksia salaattipedillä -ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi fazer puikulat 500-650 g (3,38-2,60 €/kg) 1 69 pkt grillimakkara 400 g (2,48 €/kg) 99 pkt ristorante pakastepizzat 320-390 g (8,91-7,31 €/kg) 2 85 pkt Plussakortilla etua jopa 5%. Tampere: Melko selkeää, myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä. Käännekohdaksi Aimo Okkolinin uralla muodostui vuosi 1955, jolloin hänen taide-esineensä olivat ensimmäistä kertaa suuren yleisön nähtävillä Helsingin suurmessuilla. Sata tutkijaa 24 maasta tarkastelee kokouksessa viime aikoina avaruusilmastosta ja -säästä saatuja tutkimustuloksia kolmen päivän ajan. Hän ei kouluttautunut muotoilijan ammattiin Taideteollisessa korkeakoulussa tai sen edeltäjissä, mikä tekee hänestä poikkeuksen suurempaa tunnustusta saaneiden muotoilijoiden joukossa. Alkuperäiseltä ammatiltaan Okkolin oli lasinhioja. Tyypillistä esineille ovat paksut seinät, joihin on hiottu syviä ja selkeitä leikkauksia. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. Kuvan Majakka-maljakko on Lumpeenkukan aikalainen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. 469 5400 ark. Lasinhionnan hallitsemisesta oli kuitenkin hyötyä, sillä Okkolin pystyi hiomaan teostensa prototyypit ja uniikkiesineet. The interior ministry said Al-Qaeda’s leader in Saudi Arabia, Abdul Aziz al-Muqrin, was one of four militants gunned down Friday night and Al-Qaeda confirmed his death in a statement released on an Islamist Internet site on Sunday. Following recent terrorists attacks, security has been tightened in the capital. +12 +15 +18 + 1 2 N 8 + 1 2 N E 6 +29 +31 +31 +38 +28 +25 +32 +25 +28 +27 +30 +21 +18 +21 +19 +20 +18 +29 +24 +17 +24 +26 +18 +15 +31 +26 +30 +29 +26 +29 +27 +26 +30 +28 +31 +29 +23 +28 +29 +32 +30 +37 +27 +31 +20 +25 +30 +29 +22 +18 +22 +15 +32 +19 +20 +21 +27 +19 +28 +27 +24 +28 +18 +30 +31 +30 +25 +14 +19 +16 +27 +25 1-4 2-5 m/s 7-11 2-5 9-13 5-9 6-10 4-8 2-6 3-7 2-6 m/s m/s 6-10 6-10 +17 +18 +10 +10 +17 +18 +16 +16 +18 +17 +17 +20 +18 +15 +14 +18 +21 +26 +26 +23 +18 +13 +10 +12 +17 +16 +17 +14 +15 +12 +13 +16 +17 +14 +19 +17 Tarjoukset ovat voimassa ma-ke 21.-23.6. 1960-luvulla Okkolinin esineet nousivat erityiseen asemaan ja niitä käytettiin paljon myös edustuslahjoina. Okkolinin tunnetuimman maljakon, Lumpeenkukan, tuotanto aloitettiin vuonna 1960. Aimo Okkolin (1917–82) oli 1960-luvulla Suomen tunnetuimpia lasitaiteilijoita. 824 4000 ark. Lopputuloksena on pelkistetty, puhtaan muodon ja materiaalin liitto. US made ’error’ barring UN inspectors in Iraq from finishing :Clinton WASHINGTON (AFP) Former US president Bill Clinton has criticized President George W. Palomiesten saapuessa rakennus oli kauttaaltaan tulessa. EU leaders failed to agree on a new president of the 25-nation bloc’s executive on Friday, postponing the decision for a few days after a bitter row over potential candidates. A Pakistani policeman guards. kpl valio ruokakerma HYLA, 2 dl (3,33 €/l) yksittäin 0,75 €/tlk mehukatti juomatiivisteet appelsiini ja seka, 1,5 l (1,33 €/l) 1 99 pehmeä costa rica 500 g (1,98 €/kg) 99 pkt K S U P E R M A R K E T I S T A 2 00 3 tlk valiojäätelö eskimo jäätelöpuikkomonipakkaukset 15 kpl/525 g (7,41 €/kg) 3 89 pkt lapin kulta III-olutkori 24 x 0,33 l (1,93 €/l) sis. Aurinkoa tutkitaan Oulussa. First International Symposium on Space Climate -kokous on ensimmäinen kansainvälinen tutkijatapaaminen, joka käsittelee avaruusilmastoa. ”In terms of the launching of the war, I believe we made an error in not allowing the United Nations to complete the inspections process,” Clinton told CBS’s ”60 Minutes”. Tulevaan ammattiinsa hän tutustui jo varhain, sillä hänen isänsä työskenteli Riihimäen lasitehtaalla lasinpuhaltajamestarina. Pakistan, India to set up nuclear hotline, ban further tests NEW DELHI (AFP) India and Pakistan agreed Sunday to set up a hotline to avoid a nuclear confrontation and to ban further nuclear tests, as the rivals came together to dismiss concerns by the world’s more established atomic powers. Merialueilla: Lounaistuulta 2-5 m/s. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Pelkistetty materiaalin ja muodon liitto WENZEL HAGELSTAM Wenzelin antiikkia Saudi deals ”major blow” with Al-Qaeda-commander’s death RIYADH (AFP) Saudi Arabia claimed a ”major blow” against a wave of Al-Qaeda violence directed at Westerners, killing the group’s top commander in the kingdom in a swift response to the beheading of an American hostage, but the terror network warned Sunday it would fight on under new leadership. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Kehityksellä voi olla suuri merkitys, koska avaruusilmaston muutos saattaa merkittävästi vaikuttaa maapallon ilmaston muuttumiseen.Se voi esimerkiksi osaltaan aiheuttaa maapallon ilmaston lämpenemistä. 9-21, la 9-18 ja su 12-18 K A L A J O K I Merenojantie 2, puh. Helsinki: Aluksi pilvisyys rakoilee hieman, mutta muutoin pilvistä ja myöhemmin sadetta. pantit 4,60 € 2 koria/talous 19 90 kori Ruotsalainen kukkakaali 99 €/K G kariniemen marinoidut broilerin fileepihvit 3 kpl/590 g (8,46 €/kg) 4 99 rs tuore brasilialainen pihvihärän sisäfilee vacum, n. Lumpeenkukkaa on valmistettu jonkin verran myös vaaleanpunaisena. Bush’s Iraq war strategy, saying the United States made an ”error” by not allowing United Nations inspectors to finish their search for Saddam Hussein’s suspected weapons of mass destruction. 8-21, la 8-18 ja su 12-21 K A S A R I A imo Okkolin tunnetaan parhaiten Lumpeenkukka-maljakoistaan, jotka kulkeutuivat päämiesten edustuslahjoina myös ulkomaille. Mökki paloi sisältä käyttökelvottomaksi. Riihimäen lasin kristallimaljakon arvo on noin 500–1 000 euroa
Näin ollen se viettää tänä vuonna 250-vuotisjuhlaansa. Jotain aitoa ja väärentämätöntä. Lypsykarjaa ei enää näy, navetan tehtävä on nyt toinen – kertoa tarinoita menneeltä ajoilta. Käyttää sitä saisi edelleen. Mistä opit on omaksuttu. Kivinavetan ovia koristavat teräksiset helat, jotka ovat aikoinaan olleet oven arvokkaimmat osat. Sinne Martin Rasmuskin heti kipusi. Jokaisen osaston alla on virtsakaivo, ja jokaista varten oli oma lantakuoppa ja erityinen rehulaatikko. Suomalaisen karjasuojan vaiheita. Erityisen huomion ansaitsee välikatto, joka yltää rakennuksen päästä päähän. – Siihen meni kuorma-autollinen päreitä. Ja sitten on tietysti vielä pärekatto, joka tosin on Frank Rasmuksen aikana uusittu ainakin kahteen kertaan. Kesäpäivän säteissä kylpiessään kivinavetta pärekattoineen ja tarinoineen tuntuu entistä lumoavammalta. Tietysti myös museovirastolta tuli tarkat ohjeet. Kansatieteellinen arkisto 14:1. Suomen muinaismuistoyhdistys. Lähteet: Vilkuna, Asko. Vuosikymmeniä kestänyt työ aloitettiin 1912. Tulisijalla vesi saatiin lämmitettyä sopivaksi. Vaikutteet siirtyivät nimenomaan Keski-Pohjanmaalta sisämaahan ja Pohjanlahden toiselle puolen. Samalla tehtiin kaivoon vintti, mutta se kaatui tuulessa kymmenen vuotta sitten, Frank Rasmus kertoo. Lehmänperä. Mukava ajatella, että olisi, Frank Rasmus sanoo. Mitä Rasmuksen kivinavetalle sitten kuuluu nykyään. Viimeksi, kuusi tai seitsemän vuotta sitten, rakentamassa oli viisikymmentä kylänmiestä. Alueen edelläkävijän asemaan vaikuttivat myös luonnonresurssit. Hurmaavia yksityiskohtia Kauniissa, luonnonkivistä rakennetussa navetassa riittää paljon kuvailtavaa. Kaikki, mikä oli mahdollista, jätettiin ennalleen. Lypsyjakkara. Myöhemmin navettaa laajennettiin niin, että lopulliseksi pituudeksi tuli 29 ja leveydeksi 12 metriä. Neljää karsinaa erottavat hirret ja riu'ut, jotka on kiinnitetty köysillä. Piskuinen kivinavetta on auttamatta oppositiossa nykyaikaa vastaan. Viljavien maiden vilistessä ikkunassa ei tarvitse arvailla, mikä sai väen asettumaan seudulle 1500-luvulla. Puita tarvittiin tervan tekoon ja paras honka oli jo loppunut. Lantalapio. Vanhat saranat ovat hyvälaatuista terästä, joka ei ruostu helposti. Kuitenkin 1700-luvun puolella kivinavetat kansanomaistuivat vain Pohjanmaan rannikolla. 1960. Ensimmäiset kivinavetat tehtiin säätyläisten ja rikkaiden talonpoikien taloihin. Mutta ihan alunperin tässä on luultavasti ollut olkikatto. Aallonmurtaja vei aidat Kivinavetan historia nivoutuu yllättävällä tavalla myös Kokkolan sataman historiaan. Rasmuksen kivinavetta oli alkuaan yhtenäinen, mutta jaettiin Mats Johansson Rasmuksen kuoleman jälkeen neljään, itsenäiseen osaan. Isonvihan aikaan 1710-luvulla puolet tiloista kuitenkin autioitui. Ulkoseinässä erottuu keskenjäänyt numerosarja, 154 tai 754, mikä voisi viitata rakennusvuoteen. Ja kuka ne on näin osannut asetella. Oikean päädyn kaksi osastoa ovat samanlaiset kuin vanhaan aikaan. 1757 annettiin kuninkaallinen asetus kivinavettojen rakentamisesta ja vähitellen ne levisivät säätyläistaloihin eri puolille Suomea. Mutta ajat muuttuvat. Murtajaan tarvittiin vankkaa rakennusmateriaalia, ja kun sitä laajennettiin joskus 1950–60-luvulla, molemmin puolin kylänraittia kohonneet korkeat kiviaidat joutuivat rakennusaineeksi. Ei liene yllätys, että Pohjois-Ruotsin ja Pohjanmaan rannikon karjasuojissa oli 1700-luvulla paljon yhtäläisyyksiä. Omistus on muuttunut ajan myötä moneen kertaan. – Luukusta on pistetty heinää sisään. Nyt kivinavetan omistaa Frank Rasmuksen perhe. Se remontoitiin 1974. Entä mitkä muut seikat tekevät kivinavetasta niin ainutlaatuisen. Nälkävuodet 1860luvulla aiheuttivat toisen muuttoaallon. Välikatto oli keskeltä hajalla ja sisällä kasvoi pihlaja 30 vuotta. Rasmuksen kivinavetan rakentamista edeltäneet vuosikymmenet olivat hataraseinäisten, patsasrakenteisten karjasuojien aikaa. Onnittelemassa voi käydä kuka vain kirjoittamalla nimensä sisältä löytyvään vieraskirjaan. Ei niin, että nykyaikaisia, automatisoituja lypsyasemia voisi kutsua vastakohtaisesti väärennöksiksi tai teeskentelyksi, mutta tyystin erilaisen tunnelman ne luovat. – Onneksi ei joutunut aallonmurtajaan Frank Rasmus miettii. Määrät ovat huikeita, mutta on huomattava, että kylän navetoissa oli jo 1500-luvulla paljon eläimiä. Keskimääräinen lehmäluku 5,7 talonpoikaa kohti oikeutti Kaarlelan Suomen huomattavimpien karjapitäjien joukkoon. Rasmuksen kivinavetan rakennutti Kaarlelan pitäjänlukkari Mats Johansson Rasmus (1689-1760) vuonna 1748. Sotien vaikutukset ovat näkyneet myöhemminkin, 1800-luvulla mäellä tiedetään asuneen venäläisiä. Rakennuksia Kokkolassa Osa alkuperäisistä lattialankuista on yhä jäljellä. Frank Rasmuksen isän kertoman mukaan myös kivinavetta oli vaaravyöhykkeellä, mutta onnistuttiin lopulta säästämään. Ahtaat tilat, pienet karjamäärät ja vanhanaikaiset menetelmät eivät lyö yksiin kaupallisuuden vaatimusten kanssa. Luonnonkivinavettojen edellytyksenä taas on hyvien kivien saaminen, ja niitä oli seudulla riittävästi. He olivat kyllin varakkaita maksamaan kalliit perustamiskustannukset. Vuonna 1911 satamamestarina toiminut kapteeni Gustaf Strömbäck (1865-1938) ehdotti aallonmurtajan rakentamista sataman suojaksi. Mutta siinä missä Ruotsi on yleensä toiminut uutuuksien välittäjänä, tällä kertaa Keski-Pohjanmaa vaikuttaa olleen ajan voimakkain ja uudenaikaisin karjanhoitokeskus. Se on uusittu 1970-luvulla. 1960-luvun uusjakoa ennen se kuului kahdelle perheelle. Rasmuksen kivinavetassa edistyksellisyyden merkkejä ovat ainakin puulattiat, parret, vesiriu'ut, tulisija, ikkunat ja heiniä varten tehty välikatto. Ei enää kiinni katajaisissa kaulapannoissa, jotka ovat yhä jäljellä navetan toisessa päässä, mutta yhtä kaikki, varsin historiallisissa oloissa. Sokoja Jy vä sk ylä än V a a sa a n Keskusta. Lisäksi tuohon aikaan yleensä harvinainen kivestä rakentamisen taito oli omaksuttu yleisesti KeskiPohjanmaalla, jossa oli paljon kiviaitoja ja kivisiä salaojia. Kun olin pikkupoika, navetta oli tosi huonossa kunnossa ja vain toinen pääty oli käytössä. Viljeltyjä maita oli yhdeksän hehtaaria, laitumia lähes 80. Kylän keskellä, Rasmuksen mäellä, Suomen vanhin kivinavetta uhkuu joutilaisuutta ja kiireettömyyttä. Siellä Frank Rasmus muistelee aikanaan kylän poikien kanssa kiipeilleensä, ja sinne poika Martinkin ensimmäisenä kipuaa. Museovirasto maksoi päreet ja lapioi vanhat pois. KESKIPOHJANMAA . Edistyksen sanansaattajana Jykevän navetan nurkalla ensimmäisenä ihmetyttää, miten nämä kivenjärkäleet on saatu tänne raijattua. Vaikka kivinavetassa työskentely on epäilemättä ollut kovaa, sen on täytynyt merkitä yhdenlaista autenttisuuden elämystä. Vaikka navettaa alettiin rakentaa 1748, sen valmistuminen kesti kuusi vuotta. Vanhempia kylänmiehiä oli rakentamassa ja ohjaamassa, miten työt oli tehtävä. Metrin paksuisten kiviseinien ansiosta navetta pysyi talvella lämpimänä ja kesällä viileänä. Tilalla oli tuolloin yli sata eläintä – 31 lehmää, hiehoja, sonneja, vasikoita, lampaita, hevosia ja sikoja. Hirsinavetat tulivat kalliiksi puupulan vuoksi. Siihen on vaikea suhtautua välinpitämättömästi. Kyllä katto tuntui silloin pitkältä. Vain paria vuotta aiemmin sen vasen pääty olikin vielä täynnä lehmäkarjaa. Juhlavuoden viettoa Kivinavetan julkisivu, seinät, ovet ja ikkunat rauhoitettiin 1973. Kokkolan sataman historiaa (http://www.port.of.kokkola.fi/) Restaurointikuvasto (http://restaurointikuvasto.nba.fi/) Kaarlelan pitäjän historia II Uusi tehtävä kertoa menneestä Suomen vanhimmassa kivinavetassa ei lypsetä enää 1754 valmistunut Rasmuksen kivinavetta on Suomen vanhin. Ensimmäiseksi huomion ansaitsee välikatto, joka yltää rakennuksen päästä päähän. Maanantaina 21.6.2004 11 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Johanna Hietalahti (06) 827 2000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Vanha Kokkolan tie mutkittelee kohti Sokojan kylää. – Joitakin lattialankkuja on vaihdettu, mutta osa alkuperäisistä on yhä jäljellä. Tarkoituksenmukaisuus saneli uudistusten ehdot, ja Keski-Pohjanmaalla omaksuttiin ensimmäisenä karjan viihtyisyyttä edistävät seikat. Kuvat: Jukka Lehojärvi Helat ovat aikoinaan olleet oven arvokkaimmat osat. Hauskat lypsyjakkarat, puiset lantalapiot ja -"kärryt", vanhan ajan luudat, takapihan kaksi kaivoa sekä riu'ut, joita pitkin vesi saattoi solahtaa kätevästi sisälle saaveihin. – En tiedä, onko kaiverrus autenttinen
Saddam Irakin huostaan SITGES/ESPANJA (STT–REUTERS–AFP) EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana saattaa olla kiinnostunut komission puheenjohtajan tehtävästä. Kuumalla linjalla tarkoitetaan suoraa puhelinyhteyttä maiden johtajien välillä. Kymmenen kuoli bussiturmassa Kairossa BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakin pääkaupungissa Bagdadissa räjähti jälleen sunnuntaiaamuna. Taloustieteilijät puolestaan ovat tyytymättömiä, kun valtio sijoittaa yhä enemmän rahaa kouluttaakseen muun muassa sairaanhoitajia, jotka viettävät suurimman osan työiästään muissa maissa. Perheet hajoavat Filippiineillä vierastyöläisiä pidetään lähinnä sankareina. Tiistaina Manilassa sattui useita pieniä pommi-iskuja ja ampumavälikohtauksia. Barosso on toiminut myös Euroopan parlamentin porvariryhmän EPP:n varapuheenjohtajana. Solana mukana komissiopelissä TBILISI/BATUMI (STT–REUTERS–AFP) Adzharian maakunnassa Georgiassa järjestettiin sunnuntaina ensimmäiset vapaat vaalit sen jälkeen, kun sen kapinamielinen johtaja Aslan Abashidze pakotettiin lähtemään virastaan. Useita filippiiniläisiä on kuitenkin kuollut iskuissa. Irlantilaisten vahvin ehdokas olisi ollut parlamentin puhemies Pat Cox, mutta hän on jo ulkona kisasta. Uutistoimisto DPA:n mukaan kuolonuhreja oli kolme. EU-lähteiden mukaan Lipponen on ehdottomasti mukana kisassa, mutta toistaiseksi yksikään jäsenmaa ei ole liputtanut Lipposen puolesta, muttei häntä vastaankaan. Arroyo jatkaa Filippiinien johdossa Jyrki Karvinen EU:n komission puheenjohtajakisa karkasi kuumille kierroksille heti, kun EU:n huippukokous oli saatu historialliseen päätökseen hyväksymällä Euroopan unionille perustuslaki. Näin vuoden 1994 tilanne toistuu, jolloin Jacques Santer valittiin ylimääräisessä lounaskokouksessa puheenjohtajaehdokkaaksi, kun ratkaisuun ei aiemmin päästy. Maanantaina 21.6.2004 . Vaalien voittajaksi ennustettiin jo ennen äänestystä länsimielisen presidentti Mihail Saakashvilin kannattajia. Häntä pidetään älykkäänä ja uutterana teknokraattina, mutta myös taitavana likaisen poliittisen pelin pelaajana. KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti DELHI (STT–AFP–REUTERS) Intia ja Pakistan ovat sopineet niin sanotun kuuman linjan vetämisestä maiden välille ydinasein käytävän yhteenoton riskin pienentämiseksi.Ydinasevallat sopivat myös lopettavansa ydinkokeet toistaiseksi, paitsi jos jokin ”erityinen tapaus” uhkaa jomman kumman maan etuja. Komissiopeli käy kierroksilla Irlanti ei ole ehdottamassa Lipposta komission johtoon BAGDAD (STT–AFP) Entinen presidentti Saddam Hussein ja yhdeksän muuta tärkeää vankia siirtyvät laillisesti Irakin huostaan pian 30. Solana sanoi lauantaina Espanjassa, että olisi vaikea sanoa ei, jos EU-johtajat päättäisivät hänen olevan sopiva mies tehtävään. Muutamaa tuntia aiemmin Yhdysvaltain koneet tuhosivat Samarran pääpoliisiaseman. Summa vastaa yli viittä prosenttia Filippiinien bruttokansantuotteesta, ja lähetykset ovat yksi maan tärkeimmistä ulkomaisen valuutan lähteistä. – Uskon, että on olemassa minua paremmin tehtävään soveltuvia henkilöitä, mutta jos unionin poliittiset johtajat pyytäisivät minua virkaan, olisi hyvin vaikeaa sanoa ei, Solana selvitti. Heidän ajatellaan tekevän suuren uhrauksen, kun he muuttavat ulkomaille ja auttavat sieltä käsin taloudellisesti omaisiaan. Komissio raportoi tuloksista kongressille, jonka on tarkoitus julistaa Arroyo virallisesti voittajaksi myöhemmin alkavalla viikolla. Lukemattomat perheet ovat hajonneet niiden vuosien aikana, jotka äidit ovat työskennelleet ulkomailla. Arroyo perusteli kehotusta sillä, että Saudi-Arabian väkivaltaisuuksia ei ole suunnattu 800 000:ta maassa työskentelevää vierastyöläistä vastaan. Pommi räjähti keskuspankin lähellä TIKRIT (STT–DPA) Viisi irakilaispoliisia kuoli ja kolme haavoittui Yhdysvaltain armeijan iskussa Samarran kaupunkiin, kertoivat poliisilähteet sunnuntaina. Näillä näkymin EU-johtajat kokoontuvat 30. Oikeuskansleri Menachem Mazuz ilmoitti tiistaina, etteivät todisteet riitä syytteen nostamiseen. Arroyo sai lähes 13 miljoonaa ääntä, mikä oli yli miljoona enemmän kuin pahimmalla kilpailijalla filmitähti Fernando Poella. Kaikki olettavat, että me olemme rikkaita, koska työskentelemme ulkomailla, kertoo Villanueva, joka on työskennellyt 12 vuotta Hongkongissa. Myös presidentti Arroyo on ylistänyt vierastyöläisten panosta. Nyt myös komission puheenjohtajapelissä kovimmat nimet löytyvät keskisuuresta Portugalista tai isoista jäsenmaista. Juncker on kieltäytynyt tehtävästä tähän saakka julkisesti niin Luxemburgissa kuin EU-tasolla. Espanjan ulkoministeri Miguel Angel Moratinos puolestaan sanoi, ettei Solana ole ulkona kamppailusta komission johtopaikasta. – Nyt asiat ovat hyvin. Kyse on suurista rahoista. Kuitenkin häntä, niin kuin hänen edeltäjiäänkin, syytetään siitä, ettei hän ole tehnyt mitään työläisten aseman parantamiseksi. Näin uusi Euroopan parlamentti saisi varmasti ehdokkaan nimen käsiteltäväkseen, kun se aloittaa työnsä heinäkuussa. Egyptin teillä kuolee joka vuosi liikenneonnettomuuksissa noin 6 500 ihmistä. Vaalituloksen uskotaan helpottavan Saakashviliä palauttamaan keskushallinto maakuntaan, joka Abashidzen kaudella pyrki eroon Georgiasta. Poen kannattajat syyttivät Arroyoa ja hänen hallintoaan vaalivilpistä ja he vaativat kongressin suorittaman tarkastuslaskun keskeyttämistä, koska kongressissa on presidentin liittolaisia. Kriitikkojen mukaan oppinut Arroyo, 57, on kovin etäällä maan köyhtyvästä kansasta. Filippiinien pääkaupungista löytyi pommi JERUSALEM (STT–REUTERS) Kaksi Israelin opposition kansanedustajaa vaati sunnuntaina maan korkeinta oikeutta kumoamaan päätöksen, jonka mukaan pääministeri Ariel Sharonia ei syytetä korruptiosta. Eroa edelsi pitkä kamppailu alueen öljyvarantojen hallinnasta keskushallinnon ja Abashidzen välillä. Parlamentti hyväksyy tai hylkää ehdokkaan. Kuvaava on, että osa esimerkiksi Hongkongissa kotiapulaisina työskentelevistä naisista on suorittanut yliopistotutkinnon kotimaassaan. Poliisin mukaan pommi sisälsi C-4-sotilasräjähdettä. Kongressin vaalikomissio julkaisi toukokuun 10. Ovensuukyselyt ja alustavat tulokset ovat jo aiemmin kertoneet Arroyon voittaneen vaalit. Ranska tarjoaa Barnieria Isot jäsenmaat voittivat perustuslakineuvotteluissa, kun ministerineuvoston päätöksentekomenettely päätettiin niitä nykyistä suosivammaksi. Bussi oli matkalla etelään kohti Sudania. Maan keskuspankin ulkopuolella räjähtänyt pommi surmasi ainakin yhden vartijan ja haavoitti useita muita ihmisiä, kertoivat pankin edustajat uutistoimisto Reutersille. He eivät joko ole saaneet työtä tai palkka olisi ollut niin alhainen, että he ansaitsevat paremmin kotiapulaisina ulkomailla. Sankarit imetään kuiviin Vierastyöläiset lähettävät Filippiineille paljon rahaa Osa filippiiniläisnaisista ansaitsee elantonsa paremmin kotiapulaisena ulkomailla kuin kotimaassaan koulutusta vastaavassa työssä. Puolet maan 82 miljoonasta asukkaasta joutuu pärjäämään alle kahdella eurolla päivässä. Ainakin seitsemän miljoonaa filippiiniläistä on lähtenyt työn perässä ulkomaille. – Suunnitelmissa on nyt siirtää noin kymmenen tärkeää vankia laillisesti Irakin väliaikaishallituksen huostaan heti, kun hallitus niin pyytää, mikä tapahtunee heti vallanvaihdon jälkeen, edustaja sanoi. Tämän pyynnön Filippiinien presidentti Gloria MacapagalArroyo osoitti hiljattain vierastyöläisinä Saudi-Arabiassa oleville kansalaisilleen. Kenet tahansa (Abashidzen hallinto) he halusivat nimittää, nimitettiin ja kenet tahansa he halusivat valita, valittiin, sanoi eläkkeellä oleva poliisi kotinsa portailla. Oppositiopoliitikkojen mukaan Arroyon tulee vakuuttaa oppositio vaalien laillisuudesta ennen kuin hän vannoo virkavalansa. Niiden arvellaan olevan yhteydessä maan toukokuisiin presidentinvaaleihin, joiden tulos on yhä kiistanalainen. Apulaisilla yliopistotutkinto Filippiiniläiset sosiologit ovat vuosia painottaneet, että yhä kasvava muuttovirta ei ole hyväksi maan tulevaisuudelle. Vaaleissa kahden presidentti Saakashviliä tukevan puolueen uskotaan saavan enemmistön alueen 30-paikkaisessa neuvostossa. Viime vuonna vierastyöläisten arvioidaan lähettäneen kotimaahan jääneille perheilleen kahdeksan miljardia euroa. Saakashvilillä on kuitenkin vielä edessään kova urakka, sillä Adzharian lisäksi Etelä-Ossetian ja Abhasian alueet suhtautuvat nuivasti keskusjohtoon. Lipposen vahvuutena on se, että hänen luotetaan jäsenmaissa. Solanan nimi on ollut monen muun joukossa esillä Romano Prodin seuraajaa koskevissa spekulaatioissa. kesäkuuta tapahtuvan vallanvaihdon jälkeen, sanoi länsiliittoutuman sotilasedustaja sunnuntaina. Pitääkö hänen kieltäytymisensä loppuun saakka, sitä ei tiedetä. Vaalituloksia ei odoteta kovin pian, sillä äänestysliput on tuotava laskettaviksi Batumiin vaikeakulkuisten taipaleidenkin takaa. Suuri osa vierastyöläisistä on naimisissa olevia naisia, jotka jättävät miehensä ja lapsensa kotimaahan. He jäävät kuitenkin edelleen amerikkalaisten vartiointiin. Suurin ongelma, ja se mihin Lipponen voi kaatua tai on jo kulissien takana kaatunut, on se, että puheenjohtajamaa Irlanti ei tee ehdotusta Lipposesta missään tilanteessa. Kuolleista kuusi oli sudanilaisia siirtotyöläisiä, kaksi libyalaista ja kaksi egyptiläistä. Poliisit vartioivat sisäministerille kuuluvaa taloa, kun amerikkalaissotilaat avasivat tulen heitä kohti helikopterista. Intia ja Pakistan sopivat ydinkoekiellosta KAIRO (STT–AFP) Kymmenen ihmistä kuoli ja 19 loukkaantui sunnuntaina bussin ja kuorma-auton törmäyksessä Kairon liepeillä Egyptissä, kertoi maan poliisi. Yksinvaltiaana pidetty Abashidze joutui eroamaan virastaan toukokuussa. Pommi vahingoitti myös rakennuksia ja ajoneuvoja. – Arroyon kanta on tyypillinen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ David Mdzinarishvili TALLINNA (STT) Inkerinsuomalaisten toisen maailmansodan aikaisten Suomeen-siirtojen päättymisestä tuli sunnuntaina kuluneeksi tasan 60 vuotta. Israelilaiset vaativat Sharonille syytteitä Björn Ådahl HONGKONG (STT) Jääkää, vaikka mitä tapahtuisi. Pommin asettajista tai heidän motiiveistaan ei ole tietoa. Iskut on suunnattu etupäässä Irakin turvallisuusjoukkoja vastaan, mutta kohteena on ollut myös maan öljyteollisuus. Amerikkalaiset hyökkäsivät Samarraan MANILA (STT–AFP) Filippiinien pääkaupungista Manilasta löydettiin sunnuntaina voimakastehoinen pommi, kertoi maan poliisi. Arroyon isä Diosdado Macapagal johti maata 1960-luvulla. Arroyo siirtyi varapresidentin tehtävistä presidentiksi kolme vuotta sitten, kun presidentti Joseph Estrada joutui eroamaan korruptiosyytösten vuoksi. Yksimielisyys vallitsee vain siitä, että ratkaisu pyritään tekemään Irlannin puheenjohtajakaudella eli kesäkuun loppuun mennessä. Virossa pystytettiin inkerinsuomalaisten muistomerkki ALGER (STT–REUTERS–AFP) Algerian armeija on surmannut al-Qaidaan yhteydessä olevan algerialaisen salafistiryhmän johtajan, maan virallinen radio ilmoitti sunnuntaina. Hänen täytyy olla varma yksimielisestä tuesta ennen myöntymistään. EU-lähteiden mukaan kaikki ehdokasnimet ovat mahdollisia valintoja. Häntä ei ole ennen valittu tehtävään kansan mandaatilla. – Sitä paitsi meidän pitää lahjoa byrokraatteja ja paikallisia vallanpitäjiä. Pommi oli piilotettu lähelle sisäministeriötä, mutta ohikulkijat havaitsivat sen ajoissa ja poliisi ehti purkaa sen. Ilmiön arvellaan heijastelevan Filippiinien talouden huonoa hoitoa. Portugalin ehdokkaina on mainittu pääministeri José Durao Barosso ja vahvana EU:n oikeusja sisäasiainkomissaarina tunnettu Antonio Vitorino. Arroyo on opiskellut taloustiedettä Yhdysvalloissa, luokkakaverinaan muun muassa Yhdysvaltain entinen presidentti Bill Clinton. EU-virkamiehen mukaan puheenjohtajakisaan heitetään nyt kaikkia nimiä, viimeisenä kovana ehdokkaana EU:n ulkopoliittinen edustaja ja neuvoston pääsihteeri, Espanjan Javier Solana. Adzharia on strategisesti tärkeä alue, koska Batumissa sijaitsee tärkeä öljyterminaali, jonka kautta kulkee vuosittain yhdeksän miljoonaa tynnyriä raakaöljyä Kaspianmereltä maailmanmarkkinoille. Oppositio on edelleen nyreissään vaalituloksesta. Heitä on yli sadassa maassa muun muassa sairaanhoitajina, lääkäreinä, kotiapulaisina, rakennustyöläisinä ja merimiehinä. Vastaava kuuma linja vedettiin Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välille vuonna 1963, vuosi Kuuban ohjuskriisin jälkeen. Johtajamme ajattelee vain vierastyöläisten kotiin lähettämää rahaa, sanoo Eman Villanueva, joka on Hongkongissa toimivan filippiiniläisten siirtotyöläisten etujärjestön pääsihteeri. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen MANILA (STT–AFP–REUTERS) Filippiinien presidentti Gloria Macapagal Arroyo jatkaa maan johdossa vielä seuraavat kuusi vuotta. Radio: Radikaali islamistijohtaja surmattu. – Aiemmin täällä oli hyvin vaikeaa. Arroyo on amerikkalaisten tärkeimpiä liittolaisia Aasiassa, ja hän on esimerkiksi lähettänyt Irakiin pienen määrän filippiiniläissotilaita. Häviämään Juncker ei lähde. Pienten jäsenmaiden ehdokkaista ovat jäljellä puhemies Paavo Lipponen ja Luxemburgin pääministeri Jean-Claude Juncker. Radio siteerasi armeijan ilmoitusta, jonka mukaan maan suurimman ääri-islamilaisen ryhmittymän GSPC:n johtaja Nabil Sahraoui ja useita muita tärkeitä jäseniä on surmattu. Georgian Adzhariassa valittiin paikallisjohtoa Adzharian maakunnassa järjestettiin sunnuntaina ensimmäiset vapaat vaalit kapinamielisen Aslan Abashidzen jälkeen. Hän korosti kuitenkin, ettei ole itse asettumassa ehdolle virkaan. Ranskan ehdokasnimenä on neuvotteluissa ollut nykyinen ulkoministeri, Romano Prodin komission vahva aluekomissaari Michel Barnier. Menehtyneet inkerinsuomalaiset haudattiin kentälle, johon muistomerkki nyt pystytettiin. EUlähteiden mukaan Irlanti ei tulisi nostamaan Lipposta ehdokkaaksi. Virossa Pöllkülassa, Kloogan vanhalla leirialueella Keilan kunnassa paljastettiin kuljetusten aikana menehtyneiden inkerinsuomalaisten muistomerkki.Suomen Viron-instituutin johtajan Martti Turtolan mukaan vanhuuteen ja tauteihin leirillä ja kuljetuksissa menehtyneiden tarkkaa kokonaismäärää ei tiedetä, mutta heitä on satoja, jopa tuhat. Batumin satamakaupungissa äänestäjät nauttivat harvinaisesta mahdollisuudesta osallistua vapaisiin vaaleihin lähes vuosisadan kestäneen sorron jälkeen. Arroyon nykyinen kausi päättyy 30. – Suojattu kuuma linja perustetaan ulkoministeriöiden välille, jotta voitaisiin välttää väärinkäsityksiä ja vähentää ydinasekysymyksiin liittyviä riskejä, maat totesivat Delhissä käymiensä kaksipäiväisten neuvottelujen päätteeksi. päivänä pidettyjen vaalien lopulliset tulokset sunnuntaina. Irakin poliisi arvelee, että iskut tehtiin vääriä kohteita vastaan. Irakissa on räjähtänyt kesäkuun aikana ainakin 20 autopommia. Sen sijaan hallituksen sanotaan tekevän parhaansa imeäkseen vierastyöläisiltä mahdollisimman paljon rahaa. kesäkuuta, ja jatkajakysymyksen pitkittyminen aiheuttaisi perustuslaillisia ongelmia. Kyseessä on todennäköisesti lyhyt lounashuippukokous. Olemme tyytyväisiä, että nämä vaalit järjestettiin ja että ne olivat vapaat. kesäkuuta Brysseliin päättämään komission puheenjohtajaehdokkaastaan. Työttömyys on yli 12 prosenttia, ja lisäksi maaseudulla miljoonat ihmiset ovat vain osittain työllistettyjä. Työläisten täytyy esimerkiksi maksaa useita pakollisia maksuja aina Filippiineillä vieraillessaan. Filippiineillä on 43 miljoonaa äänioikeutettua. – Korruptiosta on tullut tälle maalle suurempi uhka kuin arabeista, sanoi toinen valituksen tekijöistä, vasemmistolaisen Meretz-puolueen edustaja Yossi Sarid
Jos viikossa, parissa ei toivottua vaikutusta saavuteta, lääke on syytä lopettaa ja harkita, kokeillaanko jotain toista valmistetta. Vaarana jopa on, että yksipuolinen ruokavalio tai niukka n-6 rasvahappojen ja antioksidanttien saanti lisäävät lapsen allergiariskiä. Maksa suodattaa kaiken nauttimamme ruoan ja juoman, joista osan se varastoi itselleen. – Syntilista aloitettiin helposta päästä. Vaikuttavuus on siis samaa luokkaa, kuin missä tahansa pitkäaikaisessa sairaudessa. Varhainen diagnoosi on tärkeä, koska dementiaan on vaikuttavia hoitoja. Virtuaalisen tutustumisen avulla voitaisiin vähentää synnyttäjän epätietoisuutta ja mahdollisia pelkotiloja. Kylmäsavustetut kalat listeriariski Vältettäviä ruoka-aineita ovat edelleen maksa ja maksaruuat runsaan A-vitamiinin vuoksi. Siihen kuuluvat potilaalla mahdollisesti olevien muiden sairauksien hyvä hoito, henkisen hyvinvoinnin ja hänen perheensä tukeminen sekä hänen elinympäristöönsä vaikuttaminen siten, että se myös auttaisi arjessa selviytymistä. Vaikka ikä sinänsä ei aiheuta dementiaa, se yleistyy iän mukana. Tutumpi ainakin liikuntaa harrastaville omana aikanamme on my body -käsite, joka hakeutuu sananmukaisesti kehon hyvinvoinnin ja ulkoisen näyttävyyden puolelle. Ruuan oheen suositellaan Suomessa D-vitamiinilisää talvisaikaan. Monipuolisuus turvaa vitamiinien ja kivennäisaineiden saannin, vaihtelevuus puolestaan sen, ettei rajoituksista tarvitse erikseen huolestua. Yli 80vuotiaista sitä potee jo joka kolmas. Maanantaina 21.6.2004 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla ILKKA WINBLAD Kun lääkäri sanoi kerran Simo Knuuttilalle ennen pientä lääketieteellistä toimenpidettä, että suhtaudu siihen stoalaisesti, hän ei arvannut laukoneensa melkeinpä vitsin. Irtautuminen ihmisen tunteista merkitsi samalla irtautumista maallisesta. Myös äidin terveydelle on raskausajan ravinnolla merkitystä. Stoalainen koulukunta puolestaan ei pitänyt tunteita ollenkaan sielun rakenteeseen kuuluvina vaan opittuina ja väärinä reagointitapoina ja siten ihmisille haitallisina. Odottavan äidin kannattaa unohtaa turhat kiellot ja rajoitukset, sillä ne voivat heikentää ruokavalion laatua. Listeriariskin ruuat kuten tyhjiöpakatut kylmäsavustetut ja graavisuolatut kalatuotteet, mäti, pastöroimaton maito ja sitä sisältävät tuotteet, pehmeät juustot, homejuustot ja kypsentämättömät pakastevihannekset on myös viisainta jättää syömättä. Maksa ikäänkuin luulee, että koko keho on nälkiintymässä ja koittaa pitää kehoa elossa. Hoitokäytännöksi on muodostumassa yhä varhaisempi lääkkeen aloitus. – Siinä missä Aristoteles näki ihmisen tunteellisena oliona ja tähtäsi tunnekasvatukseen, Platon myönsi tunteitten kuuluvan ihmisenä olemiseen, mutta haki niihin etäisyyttä. Mielen toiminnot olivat mielen toimintoja ja pohdinnan arvoisia sinällään. Kuitenkaan myöskään antiikin filosofien, esimerkiksi Aristoteleen, näkökulmasta pelkkä arkipäiväisen käsitejärjestelmän syntyminen ei riitä. Niiden teho on kuitenkin usein vaatimaton. Heidän oli heitettävä mielestään niin ateriat kultalautasilla kuin lekottelu omassa ihanassa sängyssään, huomauttaa Knuuttila. Tutkijan mukaan antiikin tunnekeskustelussa tuli näkyviin samantapainen ohjelma eri koulukunnissa, vaikkakin päämäärät olivat erilaiset. – Kirja on oiva perusteos etenkin perheelle, johon on juuri syntynyt allerginen lapsi, sanoo allergiaperheen äiti Riikka Kämäräinen. – Stockdale kiitti Epiktetosta siitä, ettei sotavankikokemuksesta hänen kohdallaan muodostunut ylitsepääsemättömän traumaattinen. Tyypin 2 diabeetikoilla sokerin ja rasvan liiallinen määrä veressä aiheuttaa vaurioita verisuoniin ja häiriöitä kudosten toimintaan. Filosofia käsitteenä on monelle kovin vaikeaselkoinen, mutta Knuuttila vakuuttaa, ettei sen tarvitse sitä olla, koska kyse on hyvinkin ihmisläheisestä tieteestä. Mielenkiinto vei filosofian pariin Kysymykset kiinnostavampia kuin vastaukset Filosofian tohtori Miira Tuominen tutkii käsittämistä, millaista vuorovaikutusta se on mielen ja maailman välillä. Rauhoittavien lääkkeiden käyttö dementiapotilailla on varsin yleistä. Mutta jo tuolloin tunnettiin myös sellaisia pelkoja, joita ei pystytty hallitsemaan ajattelun tasolla. Loppupäässä oli ylpeys, joka ehkä muutoin oli karisteltavissa, mutta kun siihen liittyi myös hengellinen omahyväisyys, se aiheutti nimenomaan hengellisessä kilvoittelussa kunnostautuneissa luostariveljissä ristiriitaisia tunteita ja teki tehtävästä vaikeamman. Maksa on kuin energiapankki, joka säästää runsauden aikana ja tuhlaa pankkitiliään tarpeen tullen. – Kun ihminen on itsenäisenä päätöksentekijänä, hän pyrkii menettelemään suunnitellusti ja harkitusti, mutta huomaakin tunteitten vaikuttavan käyttäytymiseensä ja ratkaisuihinsa. "Allergisille lapsillemme" kirjansa omistaneet Hanna Raitio ja Timo Helin käsittelevät allergioita ruoka-aineista viherkasveihin ja ultraviolettivalosta kosmetiikkaan. kysyy tuore allergiaopus (WSOY) . Olio, joilla on kaikkein huonoin hajuaisti mutta kaikkein tarkin kipuaisti, Simo Knuuttila toteaa. Se että treenaamisesta usein tulee myös hyvä mieli, on todettu ja tutkittu juttu. Kuopiossa on kehitetty ohjelma, jolla synnytyssairaalaan ja sen toimintaan pääsee tutustumaan etukäteen verkkopalvelua hyväksi käyttäen. Suuri painonnousu saattaa lisätä kohonneen verenpaineen tai raskausdiabeteksen riskiä, todetaan tuoreessa Kansanterveys-lehdessä. Kiintoisaa, että stoalainen ajatus tunteista irtautumisesta sai luostareissa keskeisen sijan. Allergian kanssa joutuu tekemisiin yhä useampi. Dementia kuitattiin vielä 1960-luvun lääketieteen oppikirjoissa muutamalla rivillä verisuonikalkkeutumiseen liittyvänä korkean iän tylsistymisenä, johon ei ollut syytä kiinnittää enempää huomiota. Esimerkiksi rintamaidon rasvahappokoostumukseen vaikuttavat äidille jo odotusaikana muodostuvat rasvavarastot. Kansankin keskuudessa sitä pidettiin pitkään vanhuuden höperyytenä, jolle ei kannattanut mitään tehdä. Esimerkiksi liiallinen rasvapelko saattaa johtaa ruokavalion rasvan laadun heikkenemiseen. 500 -luvulta 1100 -luvulle ennen nykyisen Euroopan syntyä luostareilla oli suuri merkitys kristillisen elämän ylläpitäjinä. Tämä voi johtaa sokeuteen, munuaisten vajaatoimintaan, impotenssiin, alaraaja-amputaatioihin ja sydänsairauksiin. Selkokielellä allergioista (KP) Kutittaa, yskittää, aivastuttaa onko tämä allergiaa. Yleisimpään dementiaan, Alzheimerin tautiin on puolenkymmentä vuotta on ollut käyttävissä lääkkeitä, joista hyötyy kolme neljäsosaa potilaista. Dementian lääkkeettömään hoitoon sisältyy myös kuntoutus, jolla ymmärretään kaikkia potilaan ja hänen omaistensa tilannetta auttavia keinoja. Äidin ravitsemus vaikuttaa myös vastasyntyneen nauttiman ravinnon, rintamaidon koostumukseen. Mutta kun muistetaan, että luostariin tulijat saattoivat olla roomalaisesta yläluokasta, asian ymmärtää paremmin. Nykyään jotkut ovat ajatelleet paremminkin, että käsitejärjestelmä on ihmisen tuottama eikä välttämättä heijasta maailman todellista luonnetta. Mies oli lukenut opiskeluaikanaan Epiktetoksen pienen teoksen stoalaisuudesta ja ryhtynyt muistelemaan tukalassa tilanteessaan sen oppeja mielen hallinnasta. – Yksi ohje on, että tarkkaillaan niitä ajatuksia, jotka synnyttävät tunteita ja pyritään tietoisesti näkemään asiat vähemmän tunnepitoisessa valossa. Iozzon tutkimuksesta käy ilmi, että tyypin 2 diabeetikoilla insuliini ei pysty tiedottamaan maksalle, että ruokaa on tulossa ja että sitä pitäisi varastoida. Viime vuonna sairaalassa syntyi noin 2 300 lasta. Terapia on nimittäin kreikkaa ja sillä tarkoitettiin alkuaankin samaa kuin nykyisin. Ruokavalion kokonaisuus ratkaisee myös raskauden aikana. Tärkeää on pyrkiminen varhaiseen diagnoosiin, sen selvittyä asianmukaiseen lääkehoitoon ja kuntoutukseen. Kuva:Kaarina Naski Miira Tuominen väitteli vuonna 2001 filosofian tohtoriksi tietämisen lähtökohdista ja laatii parhaillaan väitöskirjastaan laajemmalle yleisölle tarkoitettua teosta kansainvälisesti julkaistavaksi. On olemassa filosofisia kysymyksiä, joihin ei varsinaisesti vastata minkään tieteenalan sisällä. Paras tulos Alzheimer potilaan sekavuusoireisiin saavutetaan usein dementialääkkein. – Meillä oli hyvä filosofian opettaja lukiossa, ja olen ehkä alun alkaen mietteliäs luonne. Dementiassa on kysymys muistin ja muiden älyllisten toimintojen taantumisesta siihen mittaan, että se haittaa selviytymistä jokapäiväisessä elämässä. Dementian hoitamisessa pätevät aivan samat periaatteet kuin missä tahansa pitkäaikaisessa taudissa. Huonolla tuulella, eukkoni, luulen Myös kristillisessä perinteessä mielen hallinta sai Knuuttilan mukaan isosti vaikutusta antiikista. . Kipua halveksien Antiikissa käsiteltiin myös pelkoja niin kuin nykypäivänkin terapiassa, ja stoalainen systeemi sopi siihen hyvin, pelosta päästiin irti vain ajattelutapaa muuttamalla. Se voi vaikuttaa myös lapsen kroonisten sairauksien kehittymiseen. – Tottakai tunsivat, hymähtää tiedemies, mutta keskittymällä ja mielen harjoituksin monet pystyivät korottamaan kipukynnystään. Insuliini on haimasta erittyvä hormoni, joka normaalisti edistää ravintoaineiden varastointia. Niistä tärkeimpiin kuuluu omaishoitajan auttaminen jaksamaan. Jos tilanne niistä huolimatta jatkuu vaikeana, voidaan kokeilla pienin annoksin aloitettua rahoittavaa lääkitystä. Kaarina Naski Terapian juuret muinaisessa Kreikassa Tunteet askarruttivat jo antiikin filosofeja – Elämä antiikin aikana saattoi olla tosi raakaa, ei sitä kannata ihannoida, mutta antiikin ajattelijoita meidän on kiittäminen paljosta. Päiväkirjan pitäminen omista tunnetiloista, itsetarkkailu sekä sitä myöten varuillaan olo erilaisissa tilanteissa kuuluu myös kultaisiin sääntöihin. Knuuttila nimittäin todella tuntee stoalaisensa. Mikä mahtoikaan olla ensimmäinen kuolemansynti. Usein on vaikea päätellä johtuvatko haitalliset oireet itse dementiasta vai jostain lääkkeestä. Tutkimusten mukaan viidennes raskaana olevista naisista pelkää synnytystä niin paljon, että haluaa synnytyksen tapahtuvan keisarinleikkauksella. Monelle isovanhemmalle tai ystävälle voi olla vaikeaa ymmärtää, miksi allerginen lapsi ei voi silittää kissaa tai maiskutella mansikkakakkua. Uutta virtuaalista synnytysvalmennusohjelmaa esiteltiin tiistaina Kuopion Mikrotekniassa. Tutkimuksissa on todettu, että ravitsemus sikiöaikana ja heti syntymän jälkeen vaikuttaa muun muassa sydänja verisuonitautien, lihavuuden ja allergioiden esiintymisen riskiin. Jos esimerkiksi kuvitellaan, että terapia on oman aikamme kehittämä termi ja hoitomuoto, niin vikaan meni. Kun ihmiset nykyisin pohtivat, miksi ovat niin alakuloisella tuulella, vaikkei ole syytä, he toteuttavat luostareista ja luostarikirjallisuudesta siirtynyttä itsetarkkailun piirrettä; pyritään olemaan tietoisia omasta itsestä koko ajan, mielialojen vaihteluita myöten. – Eri aikoina nousevat keskiöön eri kysymykset. – Se oli ylensyöminen, mikä ei kuulosta kovin pahalta asialta varsinkaan luostarissa, jossa syödään vain säännöllisinä aikoina. – Toisaalta Aristoteles oli sitä mieltä, että kivulle sensitiivisin koko luomakunnassa on ihminen. – Ohjeena on, että opi odottamaan ja toimi vasta sitten. Jollei nyt filosofian, niin muilla tieteen aloilla. Filosofit ovat kiinnostuneempia siitä, mitä kysytään kuin siitä mitä vastataan. Jumalallistumiseen sen sijaan suhtauduttiin hyvinkin tunnepitoisesti, mutta se oli hyväksyttyä nimenomaan siksi, että kyse ei ollut maallisista asioista. Tälle on annettava välillä tilaisuus levätä ja koota voimiaan. Kesti pitkään, ennenkuin dementia hyväksyttiin "oikeaksi" sairaudeksi ja vielä pidempään sen tiedostaminen, että sitä voidaan hoitaa. – Monet antiikin filosofit ajattelivat, että maailma oli tietynlainen ja ihmiset luonnostaan tajuavat ainakin vähän sen yleistä rakennetta. Kun tiedetään, mitkä ovat ongelmat, voidaan suunnitella erilaisia tukitoimia. Synnytysvalmennusohjelman on toteuttanut Savonia ammattikorkeakoulu yhteistyössä erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon kanssa. Simo Knuuttila kertoo 1990luvulla ilmestyneestä kirjasta, jonka oli kirjoittanut Vietnamissa vankileirillä ollut amerikkalaissotilas, sittemmin varaamiraali James Stockdale. Tutkimuksissa on osoitettu, että mikäli lääkehoidossa viivytellään puolikin vuotta, lääkkeellä ei saavuteta enää samaa tulosta, kuin jos se olisi aloitettu heti diagnoosin varmistuttua. Se toteutuu parhaiten, kun hän voi hyvillä mielin uskoa hoidettavansa paikkaan, jossa tehtävästä huolehtii dementian hoitoon koulutettu henkilökunta. Opi odottamaan Mitenkä sitten selvitään ristiriidasta, joka vallitsee henkilön omien päämäärien ja tavoitteiden sekä tunteitten välillä. Rautaja foolihappolisän tarve arvioidaan yksilöllisesti. Allergian ehkäisyyn suositellaan usein välttämisruokavaliota. Paitsi lääkäriin hakeutumisessa, kynnys on ollut usein korkea myös sieltä tutkimuksin pääsemisessä. Diabeetikoilla tuhlaileva maksa (KP) Tyypin 2 diabeetikoiden maksa ei varastoi kunnolla sokeria aterian jälkeen, selviää Patricia Iozzon tuoreesta väitöskirjasta. Ruokamyrkytysten välttämiseksi ruuat tulee kypsentää kunnolla ja huolehtia keittiöhygieniasta. Tuominen on mukana Simo Knuuttilan johtamassa Mielen historian tutkimusyksikössä. Monet muistavat katolisen kirkon piiristä tehdyn elokuvan Seitsemän kuolemansyntiä. Rauhoittavien lääkkeiden sivuvaikutuksina on tokkuraisuutta, jäykkyyttä, vapinaa, kaatuilua ja myös lisääntynyttä sekavuutta, mikä ei ole suinkaan harvinaista tässä yhteydessä. Kun diagnoosihetkellä omaisia on haastateltu, niin nämä yleensä ovat kertoneet jo pari kolme vuotta havainneensa merkkejä potilaan henkise tilan laskusta. Se esittelee myös testejä ja hoitokeinoja sekä pohtii elämänlaatuun vaikuttavia tekijöitä. Maidon koostumus puolestaan vaikuttaa imetyksen vauvalle antamaan immunologiseen suojaan. Kun ihminen keskittyy ja lyö laudan poikki kipua halveksien paljaalla kädellä, hän on kehittänyt itsesuggestion pitkälle samaan tapaan kuin jo antiikin aikana tunnetut intialaiset fakiirit. Tavalliset ravitsemussuositukset pätevät Raskauden aikana tulee syödä tavallisten ravitsemussuositusten mukaan monipuolisesti ja vaihtelevasti. Stoalaisetko eivät sitten tunteneet kipua. Niillä pyritään vähentämään sekavuutta, rauhattomuutta ja muita käytösoireita. Aloitteen dementiapotilaan tutkimuksista tekeekin yleensä tämän omainen. Roomalaisessa imperiumissa kehitettiin jopa yleisten ihmisoikeuksien ajatus, sanoo akatemiaprofessori Simo Knuuttila. Tutkimustulokset osoittavat kuitenkin, ettei toivottua vaikutusta välttämisellä ole havaittu, huomautetaan Kansanterveys-lehdessä. Hän on yksi maailman johtavista keskiajan teologian ja filosofian sekä filosofian historian asiantuntijoista. Siksi on tärkeää karsia pois kaikki muut paitsi ehdottoman välttämättömät lääkkeet. Muiden sairauksien lääkehoidon aiheet on punnittava tarkasti. Dementian varhainen diagnoosi on tärkeää KESKIPOHJANMAA . Filosofin näkökulmasta se kuulostaa vitsikkäältä ja herättää ajatuksen, että kysymyksen mielen ja ruumiin suhteesta voisi ratkaista kuntoilemalla, Miira Tuominen toteaa. Siksi maksa tuhlaa säästämänsä varastot ja päästää liikaa sokeria ja rasvaa verenkiertoon. – Seneca, keisari Neron neuvonantaja esimerkiksi sanoi, että jos viisas ihminen suuttuisi, sille ei olisi loppua, niin täynnä maailma on vääryyttä ja epäoikeudenmukaisuutta. Sen sijaan ravitsemuksen laatu on tärkeää. Sielun ajateltiin olevan selittävä tekijä, joka on syynä sekä elämään yleensä, että ihmisen kykyyn havaita ja ajatella. Allergioiden maailmaan johdattavasta kirjasta voi olla apua myös heille.. Dementiapotilaat ovat hyvin herkkiä saamaan lääkkeistä sivuvaikutuksia, jotka voivat ilmetä lisääntyneenä levottomuutena ja sekavuutena. – Tunneterapia on kokonainen laaja kirjallisuuden muoto, ja se miten ihminen oppii elämään tunteittensa kanssa askarrutti jo antiikin filosofeja, Knuuttila toteaa. Tämä merkitsee sitä, että eläkeikäisistä noin puolet joutuu vuosien myötä tekemisiin dementiaongelman kanssa – joko lähiomaisensa tai omansakin. Tänä vuonna sairaalassa arvioidaan syntyvän 2 700 pienokaista. Tutkimuksessa käytetyllä PET-kuvantamismenetelmällä todettiin, että diabeteksen etenemistä voidaan kuitenkin hallita oikealla hoidolla. Kaikki Pohjois-Savon synnytykset on keskitetty Kuopion yliopistosairaalaan. Ohjelma toimii laajakaistayhteyden lisäksi modeemin avulla koko Pohjois-Savossa. – Onpa amerikkalaisella kuntosaliketjulla sellainenkin ohjelma kuin mind-body -training. Hyvä ravitsemus raskauden aikana turvaa sikiön kasvun ja hyvinvoinnin. Mikäli rahoitus toteutuu, virtuaalinen synnytysvalmennusohjelma olisi mahdollista ottaa käyttöön noin puolentoista vuoden kuluttua. – Kun muissa tieteissä vanha tieto unohtuu, filosofiassa on paljon alueita, joissa klassikkoja ja niiden sisältämiä hyödyllisiä, hyviä asioita kuljetetaan yhä mukana. Perusselvitykset ovat kuitenkin varsin yksinkertaisia: vastaanotolla suoritettu tutkimus ja omaisten haastattelu, yksinkertaiset verikokeet sekä muistia ja hahmotuskykyä mittaavat testit. Lisäenergian tarve on pieni Odottavan äidin ei tarvitse syödä kahden edestä Synnytysvalmennusta internetistä KUOPIO (STT) Synnytykseen valmentautuminen voi tulevaisuudessa olla mahdollista internetin avulla. Yön tai rasituksen aikana energiaa voidaan ammentaa maksan varastoista. Kun nykyään puhutaan paljon mindbody -ongelmasta, mielen ja ruumiin suhteesta, antiikissa tämä kysymys ei ollut samassa mielessä esillä. Sen avulla voi selvitä käytännön elämästä, mutta jos puhutaan tiedosta vahvassa mielessä pitäisi myös osata selittää, millaisia pysyviä asioita maailmassa on. Seksuaalisten tunteitten ja aggressioitten hallitseminen kuului antiikissa peruskysymyksiin, ja länsimaisessa perinteessä ne ovat säilyttäneet keskeisen asemansa. Esimerkiksi kalaa voi syödä kahdesti viikossa lajeja vaihdellen kantamatta huolta ympäristömyrkkyjen pitoisuuksista. Tällainen on nykytietämyksen valossa esimerkiksi hämähäkkifobia. Suomalaisen Tiedeakatemian vastavalittu esimies Simo Knuuttila on akatemiaprofessori, jonka johtama Mielen historian tutkimusyksikkö on Suomen Akatemian huippuyksikkö vuosina 2002–2007. Dosentti Ilkka Winblad toimii Pyhäsalmen terveyskeskuksen johtavana ylilääkärinä. Mikäli niissä ilmenee tarkempia selvityksiä edellyttäviä asioita, tulevat kysymykseen pään kuvantaminen, vaativammat henkisen tilan testaukset ja erikoislääkärin arvioon lähettäminen. Puhdas mielenkiinto minua ajoi siihen suuntaan. Dementiapotilas on usein hyvin takertuvainen hoitajaansa. Väestötutkimukset ovat osoittaneet, että muistihäiriöiden takia tutkimuksiin hakeudutaan heikommin kuin jostain muusta syystä. Hitaasti kehittyvään tilanteeseen ei aina kiinnitetä huomiota – ei varsinkaan asianomainen itse. Tämän perusteella syntyy osa käsitejärjestelmästämme. Dementian hoidossa ei ole kyse vain lääkkeistä, vaan myös yleishoidosta. Sitä voidaan syystäkin pitää ongelmallisena piirteenä, sillä vastuullisuus ei häviä silloinkaan, kun teko on tehty suutuksissa. Hankkeen rahoitus on toistaiseksi auki. (KP) Toisin kuin usein uskotaan, tulevan äidin ei tarvitse syödä kahden edestä. Toisaalta jos jokin ajatus tai näkymä synnyttää voimakkaan tunnetilan, opetellaan vaihtamaan se johonkin toiseen, ajattelemaan jotain muuta mikä valtaa mielen, synnyttää vastakkaisia tunteita ja lievittää oloa. – Nykyisin suosituissa itämaisissa itsepuolustuslajeissa voi nähdä stoalaisia piirteitä
He olisivat kovat vahvistukset Aron Hakalle. Sunnuntaiaamuna Martomaa kamppaili kuutososuudella Haldenin mustasaarelaisen Mats Haldinin kanssa henkistä yliotetta Jukolan voitosta. Voittajista KR:n omia kasvatteja on vain Haldenissakin piipahtanut Harri Romppanen. Hän purki kiritappiota tyynesti: – Nää on aika kovia... sijalle, josta Eero Kattilakoski nosti 834. Joukainen marssi kotiuttamaan poikkeuksetta jopa lyöntijärjestyksen nelosen (Jarkko Kokko) eteen. Nyt oli Martomaan vuoro, kun Thierry Gueorgiou karkasi viimeisessä alamäessä Haldenin Emil Wingstedtiltä. Ja Jukolan voiton jokainen suunnistaja arvostaa korkealle. Antti Harju on toisen polven Jukola-voittaja, sillä hänen isänsä Timo Harju toi Vehkalahden Veikot voittajana maaliin Selänpään Jukolassa Valkealassa 1983. Sami Haapakoski oli kentän paras Puijon pelaajat Idän voiton takuumiehinä Ylivieskan Kuulan kasvatti Sami Haapakoski palkittiin kentän parhaana. – Tulosta tulee hyvin, kun lyömävuoroon menoa ei tarvitse arpoa, kuvaili Joukainen Karjanlahdelta saamaansa vastuuta. Lähes koko matkan yhdessä suunnistaneiden Wingstedtin ja Gueorgioun välienselvittely alkoi kolmanneksi viimeiseltä rastilta, jossa ruotsalainen leimasi parikymmentä metriä ennen. Pahimmat vaikeudet kerääntyivät Arton kohdalle, jonka osuudella sijoitus típahti 354 sijaa. Norjalaisen muukalaislegioonan Halden SK:n voittoputkikaan ei kasvanut taivaaseen asti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja Kolumni S U U N N I S T U S SIMO KATTILAKOSKI 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Ei taivaaseen asti Antero Vauhkonen JÄMIJÄRVI Jämi-Jukola 2004 huipentui Kalevan Rastin unelman täyttymiseen ja seuran ensimmäisen Jukolan viestin voittoon. Ei siis ihme, että ikuiseksi kakkoseksi leimattu Simo Martomaa herkistyi kyyneliin. KoS oli paras keskipohjalainen Jukolassa Pasi Peltola HYVINKÄÄ Miesten pesäpalloilun Itä-Länsi kulki Hyvinkään Pihkalassa käsikirjoituksen mukaan. Veteli hävisi loppuajoissa vajaat kaksitoista minuuttia Kokkolalle. – Eipähän jäänyt epäselvyyttä paremmasta joukkueesta, kiteytti puolustava lyöjäkuningas Joukainen. Epäilemättä Kalevan Rastia avitti helppokulkuinen maasto ja valoisa yö. Kolmannesta osuudesta alkaen toiseksi viimeiselle rastille asti johtanut Halden SK:n ruotsalaisankkuri Emil Wingstedt – viestin maailmanmestari viime kesältä – sai taipua keskimatkan MM:n voittaneen ranskalaisen Thierry Gueorgioun kirissä. Voittokapulan ankkurille ojensi kilpailun johtaja Olavi Rajala. Ruotsissa elämänsä kymmenen ensimmäistä vuotta asunut Joukainen, 31, pelasi vasta uransa kolmannen Itä-Lännen. Aron Haka on ollut viidesti Jukolassa. Pertti Salo nosti toisella osuudella huimat 188 sijaa, Jaakko Kattilakoski 39, Timo Hongell 12, Jorma Nissilä 24, Esa Hongell 16 ja Jouni Kujala viisi sijaa. Deltan tippuminen voittotaistelusta tapahtui toisen osuuden Miika Hernelahden virheen johdosta. Kalevan Rastin joukkueessa Jämi-Jukolan voiton suunnistivat Mikael Boström, Samuli Launiainen, Tommi Tölkkö, Harri Romppainen, Antti Harju, Simo Martomaa ja ”Tero Kettuseksi” kutsuttu Thierry Gueorgiou. Ankkuria loppusuoralla saattoivat Antti Harju (vas.) ja Samuli Launiainen. KESKIPOHJANMAA V anhan sanonnan mukaan mikään puu ei kasva taivaaseen asti. Urheilu Maanantaina 21.6.2004 . Kaksi vuotta sitten ottelu jäi väliin esikoisen Jimin syntymän myötä. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen JÄMIJÄRVI Keskipohjalaisten keskeisessä Jukolassa parhaaksi osoittautui KoS:n ykkösen velisarja. – Ensimmäiseksi Itä-Länneksi meni aika hyvin, myhäili kentän parhaan pelaajan palkinnon pokannut Haapakoski, 22, joka tosin on ylivieskalaisena alkujaan Lännen puolelta. voittonsa lukemin 2-1 (5–1, 4–5, 1–0), löytyivät päällysmiehet Kuopion suunnalta. – Kunnioitin Emilin kuntoa, mutta uskoin voittavani hänet lopussa, Gueorgiou totesi onnellisena. – Meidän joukkueesta on jouduttu antamaan avausosuudelta toisena vaihtoon pinkonut Sami Löfbacka Rasti-Kurikalle, Mikael Salo Loviisan Orientille sekä Jaakko ja Eino Kattilakoski KoS:lle. Kun Itä kuittasi historian 32. Romppainen, Harju ja Martomaa vaihtoivat toisina, Harju 26 sekuntia ja Martomaa 13 sekuntia Haldenin jäljessä. Haapakoskelle Pihkalan kenttä tuntuu sopivan, sillä keväällä Puijon käydessä Tahkon vieraana hän iski yhtä lailla kunnarin ja kymmenkunta kärkilyöntiä! Ratkaisu venyi supervuoropariin, mutta Itä jylläsi kolmostilanteissa murskaavasti 24–9. sijalle. Esa Hongell ohitti osuudellaan VetU:n Jani Leppäniemen ja nosti joukkueensa K-P:n ykköseksi. Kaksi vuotta sitten Asikkalan Vesivehmaalla Martomaa oli parin metrin päässä voitosta. Norjalainen Bäkkelaget SK:n Bernt Björnsgaard karkasi aivan lopussa kaikkensa puristaneelta Martomaalta. Kuvat: Pekka Sakki. Boström oli osuudellaan 40:s, Launiainen nosti kolmanneksi. Näytös oli varoitus siitä, että Savon mafia saattaa sotkea syksyllä vielä Superpesiksenkin markkinoita. Toni Ranta (1+0) sai kunnarin arvoisen lahjan epätoivoista kiinniottoa yrittäneeltä Markku Hylkilältä. Hakan joukkueessa suunnistivat Juhani Kattilakoski, joka oli vaihdossa 937:s. Kaustisen Tastulassa suunnistusoppinsa omineet Rantalan veljekset toteuttivat unelmansa ja osallistuivat viidentenä aitona veljessarjana Jukolan viestiin. Jämijärvellä rikottiinkin kaikki aiemmat osanottajaennätykset ja vieläpä selvästi. Pitäisi osata myös suunnistaa. Saavutus on loistava, koska vain kolme veljeksistä on aktiivisia suunnistajia. Kumpikin petasi ankkurilleen herkulliset asemat. Suomalaisista Vehkalahden Veikot oli viides, Tampereen Pyrintö yhdeksäs ja Turun Metsäkävijät kymmenes. Sprinttimestarin näytös Kalevan Rastin ratkaisijana voidaan pitää nimenomaan tuoretta Suomen sprinttimestari Antti Harjua, joka oman 8 kilometrin osuutensa paineli 32 minuuttiin eli huikeaa 3.45 minuutin kilometrivauhtia ja tavoitti jo karussa olleen Halden SK:n Kjetill Björlon parin minuutin etumatkan. Alkuosuudet suunnistivat Timo, 557:s, Pekka, 644:s, Aulis, 558:s, Ahti, 649:s, Arto, 1003 ja Aimo 1001. Sitä eroa eivät Deltan suunnistajat enää tavoittaneet, varsinkin kun viidennen osuuden Leonid Novikov hävisi hurjaa vauhtia pitäneelle Antti Harjulle kaksi ja puoli minuuttia. 108:nneksi sijoittuneessa joukkueessa suunnistivat Arto Fränti, Pertti Salo, Jaakko Kattilakoski, Timo Hongell, Jorma Nissilä, Esa Hongell ja Jouni Kujala. Kattilakoskista Matti piti vauhtia ja nosti 792. Ennakolta heikommaksi povatusta Lännestä ei löytynyt vastusta Idän tarkan polttolinjan edessä. Jukolan viestin sanomaa ranskalainen ei lukenut. Eikä sekään ei vielä riitä. Kalevan Rastin Jukola-voitto on 17 viimeisimmän vuoden aikana vasta viides suomalaisseuralle. Viime vuoden voittoa Sulkavalta puolustanut Halden oli maalissa 10 sekuntia myöhemmin. – Olivat vain parempia. Kolmospolttaja Kuosmanen kärytti etenijöitä mahdottomistakin heittoasennoista. Päivän parhaisiin kuului myös Sotkamoon Siilinjärven suunnalta lainattu Mikko Kuosmanen, jonka iltaan kakkoskärjen vaihtajana ja polttolinjan ankkurina ei mahtunut yhtään lipsahdusta. Tätä ennen viimeisin suomalaisvoittaja oli Jurvassa 1991 voittanut Turun Suunnistajat. KoS:n suunnistajista suurimmat vaikeudet olivat aloittaja Arto Fräntillä, joka vaivanneiden jalkakramppien vuoksi oli vaihdossa vasta 392. Jäkäläkankaita ja soita rahusi lähes 13 000 naista ja miestä. Simo Martomaan tunnelmista kertoo paljon se, ettei hän pystynyt kyyneleittä sanomaa tulkitsemaan. sijalle, Simo oli neljännen osuuden jälkeen 806:s, Terho hieman parantaneena 800:s. Alamäkijuoksun paremmin hallinnut KR:n ranskalainen tavoitti Haldenin ankkurin ja jätti sen viimeiselle rastille tultaessa. Koppareilla piti kiirettä Näennäisesti peli meni jännittäväksi, kun Länsi rokotti toisella jaksolla Idän ulkopelin ainoaksi ongelmaksi osoittautunutta koppariosastoa. Tilastot sivulla 16. Harvassa perheessä on enää seitsemää veljestä. Kalevan Rasti järjesti Jukolassa juhlat, joihin ainakin kaikki suomalaiset sydämestään syttyivät, olkoonkin että joensuulaisseuran voiton sinetöi ranskalainen Thierry Gueorgiou. Jukolan viesti on suunnistuksen näyteikkuna. Veljesten lopullinen sijoitus oli 983. – Kohonen ja Kuosmanen olivat ulkona todella kovia, joutui Lännen viuhkamies Pasi Virtanen myöntämään. Ei voitu mitään, deltalaiset tunnustivat reilusti ja jäivät odottamaan uutta mahdollisuutta ensi kesänä Anjalankoskella suunnistettavassa Sippolan Sippu-Jukolassa. Parhaiten alkuosuudet ja tasaisimmin koko viestin suunnistaneet Vetelin Urheilijat olivat 129:s ja OK Botnian seitsikko 178:s. Väite tuli vahvistetuksi suunnistuksessa viikonloppuna Jukolan viestissä Jämijärvellä. Palkintoraati ei Superpesiksen lyöjätilastoa yli kymmenen kotiutuksen erolla johtavaa Joukaista muistanut, vaikka neljä juoksua syntyivät seitsemällä yrityksellä. Jukka Määttälän toisella osuudella Haka piipahti 1000 rajan huonommalla puolella sijaluvun oltua 1020. Hän on myös ensimmäinen ei-pohjoismainen Jukolavoittaja. Johannes Virolaisen mukaan elämässä tapahtuu se, mikä on tapahtuakseen. – Yhdellä juoksulla yleensä voittaa supervuoroparin, joten uskoimme sen riittävän, kommentoi Karjanlahti. Kakkosrajan pesävahtina ollut Haapakoski ei ujostellut tulenarkaa roolia muuntajalle läpilyöntejään haaveilevien linjalla. Deltan kolmossija täydensi suomalaismenestystä. Kalevan Rastin kanssa Haldenin ykkösen ja kakkosta takaa-ajaneista KR:n Samuli Launiaiseen syntyi lähes 40 sekunnin ero. Ankkuri Antti joutui mukaan yhteislähtöön ja lopputuloksissa veljessarja oli 983:s. Oma suunnistukseni sujui tasaisesti, vaikeuksia ei ollut eikä pummeja tullut, ankkurina sadekuuron saatteleman suunnistanut Eero Kattilakoski kertoili. Kalevan Rastin joukkueesta Joensuussa asuvat Mikael Boström, Tommi Tölkkö ja Harri Romppainen. Perhekokojen pienentyessä aidot seitsemän veljeksen joukkueet ovat tulevina vuosina vähissä Jukolassa. Sen tehtävän joensuulaiset antoivat kuudennen osuuden suunnistaneelle Simo Martomaalle, sympaattiselle haminalaislähtöiselle suunnistajalle. Haldenin vahvuudet jäivät nopeakulkuisessa satakuntalaismaastossa hyödyntämättä, vaikka moni oletti Haldenin järjestävän jälleen ylivoimaisen show:n. Viime vuosina kuntoja työpaikkajoukkueet ovat taanneet Jukolan vahvistumisen. Kalevan Rasti ankkuri Thierry Gueorgiou on jättänyt taakseen Haldenin Emil Wingstedt. Jos ratkaisu tapahtuu näin, se on aina pienestä kiinni. Vieläpä keskipohjalaisin voimin. Sotkamon Jymyn, Puijon Pesiksen ja Kiteen Pallon joukkueista olisi saanut kolmestaankin koottua ryhmän, joka laittaa Lännen polvilleen. Yhdellä avainpaikalla ei savolaista nähty, sillä Kiteen Toni Kohonen vakuutti Idän lukkarina. Haapakoski vahvisti parhaaksi valintaansa kolmosjatkeelta tyhjään kenttään lyömällään kunnarilla. sijalla. Rantalan veljekset voivat olla ylpeitä saavutuksestaan. Jämillä käännettiin uusi lehti Jukolan viestin lähes 60vuotisessa historiassa. Kolme edellistä voittoa on Turun Suunnistajilla. Rengossa pesäpalloaakkosensa oppinut ja joskus yksipuolisena kakkospuolen sivaltajana pidetty Joukainen osoitti monipuolisuutensa kotiuttamalla niin väliin isketyllä laakalyönnillä, koukkunäpyllä, kolmospesän päältä kuin kakkospussistakin. Edellisenä vuonna 100:nneksi sijoittuneet joutuivat antamaan muutaman sijan periksi. Jaakko Teppo pudotti 858. Puijon Pesiksen Sami Haapakoski purjehti ykkösetenijänä vailla pysäyttäjää, Jarkko Perttula hoiteli vaihtolyönnit, Sami Joukainen sivalsi neljä kotiutusta ja jokerivaihtaja Teemu Haataja kiersi Haapakosken tavoin kentän kolmesti. "Ammattilaiset" petasivatkin hyvät asemat veljessarjan neljälle puhtaalle kuntosuunnistajalle. Nytkin uhka oli olemassa, mutta toinen poika Jiri kiirehti maailmaan kesäkuun ensimmäisellä viikolla, ja isä ehti arvo-otteluun lyömään voittojuoksun. ei niihin hirveän mielellään mene. Neljänneksi tipahtanut Tölkkö teki joukkueensa suurimmat virheet, puolitoista minuuttia. Tommi Murto (1+1) kiersi kunnarin pallon painuttua kopparien välistä. Kuudennen osuuden jälkeen ensimmäistä kertaa mukana olleet Rantalan veljekset olivat 1001. Kalevan Rastin unelma täyttyi Joensuulaisten ankkuri Thierry Gueorgiou kukisti alamäessä Halden SK:n Emil Wingstedtin Viesti ratkeaa. Kalevan Rastin miehet on sijoittuneet Jukolassa toiseksi 1983 Selänpään ja 2002 Vesivehmaan lentokenttä-Jukoloissa kolmanneksi viime kesänä Sulkavalla ja neljänsiksi 1987 Hollolan lentokentältä ja 2001 Jurvasta. Boström ja Launiainen ovat Kirkkonummelta lähtöisin, Harju ja Martomaa Vehkalahdelta, Tölkkö Turusta ja Suomen, Ranskan ja maailmanmestari ”Kettunen” Ranskasta. Sami Joukaisen illan neljäs lyöty juoksu oli vastustajalle liikaa, kun Lännen lyhyet vaihtolyönnit osoittautuivat superin tasoittavalla epätoivoisiksi. Tulokset sivulla 17. K-P:n yhteisöjoukkueista Kattilakoski-suvun Aron Haka selvitti Jukolan vaikeuksitta sijoittumalla 834:nneksi. Yhden vaivaisen Lännen saaman kolmostilanteen myötä Kohosen avausjakson esitys oli jopa niin vakuuttava, että Puijoa (!) siviilissä käskyttävän Idän pelinjohtajan Jari Karjanlahden piti peruuttaa ennen peliä sovittu lukkarin vaihto savolaismafiansa Mikko Lahtiseen. Martomaa on kolme kertaa ollut niin lähellä, mutta silti niin kaukana Jukolan viestin voitosta. Samalla joensuulaisille avautui mahdollisuus haastaa Halden uudelleen. Avausjakso kesti viisi minuuttia Avausjakson olisi voinut lopettaa jo ennen Lännen ensimmäistä sisävuoroa, kun Idän Joukainen, Toni Kohonen, Kuosmanen ja Sami Partanen rummuttivat hyvillä iskuilla neljä juoksua ensimmäisen lyöntikierroksen aikana
Meillä on kuitenkin taktiikka, jolla pysäytämme hänet ja koko Englannin joukkueen, Baric lisäsi. . Olen lähes varma, ettei hän voi pelata, hän ei ole syönyt 48 tuntiin, Eriksson kertoi BBC:n radiolle. . . Hänen mielestään Englanti on yksi turnauksen parhaista joukkueista. Sen vuoksi voidaan joutua tilanteeseen, jossa lopputurnaukseen pääsee lohkojen kakkosista vain parempi eräsuhteen perusteella. Kroatia tarvitsisi voiton Englannista edetäkseen turnauksen seuraavaan vaiheeseen. Faro: Venäjä–Kreikka 2–1 (2–1) 2. . Fernando Couto), Pauleta (v) (46. Suomi aloitti toisen vieraspelin Friedrichshafenissa erinomaisesti ja vei ensimmäisen erän 25–21, mutta seuraavissa tuli takkiin 21–25, 18–25 ja 15–25. Ensimmäisen jakson ykkösnimenä hääri Portugalin nuori suurlupaus Cristiano Ronaldo, jonka juoksut aiheuttivat jatkuvaa päänvaivaa Espanjan puolustukselle. Puskuyritys tolpasta kimmonneesta pallosta ei Buljikinilta myöskään onnistunut. . Lisäksi keskikenttämies Andrei Kariaka sai väistyä Igor Semshovin tieltä keskikentällä. . Ilman Petr Cechin huipputorjuntoja olisimme voineet ihan hyvin hävitä, ex-maajoukkuepelaaja Ladislav Vizek näki. .3 1 2 2–4 3 Puolivälieriin Portugali ja Kreikka. Ilman Zinedine Zidanen viime hetken erikoistilannemaaleja joukkue olisi hävinnyt ottelun. . . Olic selvisi itse siis kuiville ja on pelikelpoinen Kroatian kohdatessa Englannin maanantaina. Hän tuli 2–2-tulokseen päättyneessä alkulohko-ottelussa kentälle vaihdosta 73. minuutilla, kun Dimitri Buljikin puski vauhdilla Rolan Gusevin kulmapotkusta Venäjän jo 2–0johtoon. Kroatiaa vastaan Ranskan pelastukseksi koitui vastustajan omat hölmöilyt. Sveitsin valmistautumista maanantain otteluun on varjostanut hyökkääjä Alexander Frein ympärillä pyörinyt kohu. . Kreikka joutui nöyrtymään jo aiemmin jatkomahdollisuutensa menettäneille venäläisille 1–2 (1–2). . Saksalla on lisäksi vielä paljon panosta peleissään, joten varaa herpaantumiseen ei ole. Sveitsiä vastaan kaksi maalia tehnyt ja samalla EM-kisojen nuorimmaksi maalintekijäksi Rooney haluaa itsekin jäädä kasvattajaseuraansa. Muuten espanjalaisten prässi oli tehotonta, ja näin joukkue onnistui jälleen kerran alittamaan taitonsa ja tasonsa suurkisoissa. Maali syntyi 57. Kotijoukkueen avaus oli aggressiivinen, ja jakson ensimmäinen paikka tuli puolustaja Miguelin toimesta 21. Kreikka sai helpotettua oloaan ennen puoliaikaa 43. Yleisöä: 52 000. Muut pelasivat ihan kelpo peliä, mutta rutiinitaso ei riitä näissä otteluissa, sanoi päävalmentaja Timo Hoivala. . Ranska luottavaisena Sveitsin kaatoon Kroatian ja Englannin kohtaamisesta luvassa tiukka vääntö. . Nuno Gomes 0–1. Kreikan jatkopaikka oli kuitenkin tiukassa, sillä maa jäi tasapisteisiin Espanjan kanssa. . Erotuomari: Gilles Veissiere, Ranska. Kuva: Lehtikuva/Reuters LISSABON (STT–AP) Englannin jalkapallon EM-joukkueen keskikenttämies Owen Hargreaves ei pysty vatsavaivojen takia osallistumaan joukkueensa alkulohkon päätöspeliin Kroatiaa vastaan maanantaina. Portugali . Sveitsi pelasi maalittoman tasapelin Kroatiaa vastaan ja hävisi Englannille puhtaasti 0–3. Olli Kunnari aloitti myös hyvin, mutta hänen tehonsa hiipuivat ottelun edetessä. Siirtosumman nosto nousi aiheelliseksi, kun huhut Chelsean venäläisomistajan, miljardööri Roman Abramovitshin kiinnostuksesta Rooneyta kohtaan nousivat. B1-Kreikka. minuutilla, kun Dimitrios Papadopoulos onnistui puskemaan korkean keskityspallon kärkimies Zisis Vryzasille. minuutilla. Suomen virheet lisääntyivät joka erässä ja se vei pohjan tehokkaalta peliltä. Keskikentällä vaisusti esiintyneet Oliver Dacourt ja Sylvain Wiltord tekevät ehkä tilaa Claude Makelelle ja Robert Piresille. . Kreikka: Antonis Nikopolidis, Yourkas Seitaridis, Michalis Kapsis, Traianos Dellas (v), Stelios Venetidis (89. . Venäjä kirkasti kilpeään Kreikka puolivälieriin tappiosta huolimatta Venäjän Dmitri Kiritshenko ei kauan aikaillut maalinteossa Kreikkaa vastaan. Rooneyn arvo Evertonissa 76 miljoonaa euroa PRAHA/HAAG (STT–DPA) Tshekissä oli riemu katossa, kun maan jalkapallomaajoukkue kukisti lauantaina Hollannin 3–2 ja varmisti ensimmäisenä joukkueena jatkopaikan. Espanjalle tappio oli katkera, sillä se merkitsi perinteiselle alisuorittajalle kisojen päättymistä jo alkulohkoon Kreikan otettua toisen jatkopaikan. Puolustuksen alokasmaiset virheet veivät kroatialaisilta voiton. Vryzas vapautti itsensä läpi ja nosti vasemmalta pallon maaliin yli vastaan heittäytyneen maalivahti Vjatseslav Malafejevin, joka korvasi pelikieltoista Sergei Ovtshinnikovia. Luis Figon hyvä keskitys tavoitti rangaistusalueella Ronaldon pään, ja Casillas oli hiukan myöhässä nyrkkeilyssään. Kiritshenko karkasi kreikkalaispuolustukselta ja tyrkkäsi pelivälineen maalin oikeaan alanurkkaan ohi Kreikan maalivahti Antonios Nikopolidiksen. – Puolustusta täytyy tiukentaa huomattavasti, jos aiomme olla mitaliotteluissa. – Me tulimme Portugaliin pelaamaan kaikki kuusi mahdollista ottelua. – Pyrhönen oli hyvä, mutta me olisi tarvittu toinenkin kaveri hänen tasolleen. Paras paikka maalittomalla puoliajalla tuli Venäjän painostuksesta huolimatta Kreikalle, kun Vassilios Tsiartasin kova vapaapotku 25 metristä oli yllättää Malafejevin. – Saksa on tällä hetkellä meitä kaikilla osa-alueilla edellä, myönsi Hoivala neljän hävityn pelin tiivistelmänä. . . . Joukkueen otteet eivät ole kuitenkaan täysin vakuuttaneet, ja mestarit ovat olleet lähellä tappiota molemmissa EM-kisojen otteluissaan. . Abramovitshin huhujen mukaan Rooneysta tarjoamat 45 miljoonaa euroa olisivat tulleet tarpeeseen viime kaudella putoamista vastaan taistelleelle Evertonille. .3 2 1 4–2 6 Kreikka . Loppuajan paras paikka tuli Alberto Luquelle, mutta löysä nosto yli Portugalin maalivahdin Ricardon pysähtyi puolustukseen ennen maaliviivaa. Themistoklis Nikolaidis), Zisis Vryzas (v). Ranska johtaa B-lohkoa neljällä pisteellä. Prahassa osattiin iloita aidosti. Ratkaisija ja maan uusi kansallissankari löytyi vaihtopenkiltä, kun valmentaja Luiz Felipe Scolari määräsi puoliajalla kärkimies Nuno Gomesin viheriölle. Paremmuutta ei saatu selville myöskään maiden keskinäisessä ottelussa (tasan 1–1) ja lisäksi joukkueiden maalisuhde oli molemmilla tasan (Kreikka 4–4, Espanja 2–2). Venäjä aloitti Kreikkaa vastaan mainiosti. . Kroatia ei pelkää Englantia Kroatian valmentaja Otto Baric uskoo joukkueensa voittomahdollisuuksiin niinikään maanantaina pelattavassa Blohkon ottelussa Englantia vastaan. Aikaiset vaihdot meinasivat koitua Venäjälle kuitenkin ongelmaksi, kun Jartsev joutui tekemän kolmannen vaihtonsa jo 56. .3 1 1 1 4–4 4 Espanja . – Me tiedämme mikä Waynen arvo on ja meidän hintamme on se, että hän on Evertonin pelaaja, eikä meillä ole aihetta muuttaa sitä. Portugalin vahva hyökkäys pyöri tärkeimpien miestensä kautta, kun Deco ja Luis Figo järjestivät pallon Nuno Gomesille. Petit), Deco, Cristiano Ronaldo (85. Kotiyleisön hurjasti kannustama Portugali oli kuitenkin hienoisesti hallitsevampi ryhmä. . . . Avauspuoliajalla mentiin muutenkin Venäjän hallinnassa, Buljikin sai mahdollisuuden jo Venäjän kolmanteen maaliin 28. Espanjan maalivahti Iker Casillas kuitenkin ehti laukauksen eteen. kesäkuuta pelatussa maaottelussa Tanskaa vastaan. Vanhassa kaupungissa ihmiset kulkivat käsikynkkää pitkin katuja ja hoilasivat voitonlauluja. . minuutilla. Rooneyn Englannin valioliigaseura Everton on kuitenkin pitämässä tiukasti kiinni 18-vuotiaasta huippuhyökkääjästään. . Kuva: Lehtikuva/AFP FRIEDRICHSHAFEN (STT) Saksa oli neljännen kerran liian vahva Suomelle lentopallon Euroopan liigassa huolimatta hakkuri Mika Pyrhösen loistopelistä. Vassilios Tsartas), Dimitrios Papadopoulos (69. Avausjakso väännettiin varsin tasaisissa merkeissä, ja kunnon maalipaikat jäivät vähiin. . . Keskikenttämies Roman Sharonov loukkasi itsensä kovan taklauksen seurauksen sen verran pahasti, että hänet jouduttiin vaihtamaan Dimitri Sennikoviin. Kroatian Olic antoi positiivisen dopingnäytteen LISSABON (STT) Iberian niemimaan kuninkuuskamppailusta ei saatu toivotunlaista ”suurta” ottelua, mutta sunnuntain EM-jalkapallon kamppailu isäntämaa Portugalin ja Espanjan välillä toi kuitenkin kotiyleisölle halutun lopputuloksen. . Hän iski mainiolla 56 prosentin teholla. Hollannissa puolestaan surkuteltiin oranssipaitojen huonoa tuuria. minuutilla, joten Espanjalla riitti vielä aikaa tasoitukseen. Lääkärit eivät kuitenkaan tehneet Uefalle ilmoitusta lääkkeestä, joten Uefa mätkäisi tapauksesta Kroatian jalkapalloliitolle 6 600 euron sakon. Ottelun jälkeen maan suurissa kaupungeissa monia pettyneitä ja juopuneita jalkapallointoilijoita jouduttiin kuskaamaan pahnoille rauhoittumaan ja selviämään. Suomellahan ei enää ole mahdollisuuksia lopputurnaukseen, mutta Saksa joutuu taistelemaan tosissaan jatkopaikasta, koska siihen vaikuttaa myös toisen lohkon loppujärjestys. Pusku kuitenkin niukasti ohi tolpan, ja niin puoliajalle lähdettiin tasatilanteessa. Nuno Gomes (v)). minuutilla, mutta laukaus osui tolppaan. Epävarmasti pelannut puolustaja Marcel Desailly aloittanee vaihtopenkillä. Dmitri Alenitshev ehti ensimmäisenä onnittelemaan. . Ronaldolla itsellään oli jakson paras maalipaikka aivan puoliajan viime hetkillä. .3 1 1 1 2–2 4 Venäjä . Dmitri Kiritshenko 1–0, 17. Olic sai elimistöönsä kipulääkkeestä, jota Kroatian joukkueen lääkärit määräsivät hänelle miehen loukattua kylkiluunsa 5. Yleisöä: 20 000. . Suomi pelasi selvästi paremmin kuin lauantaina ja ottelu oli hyvätasoinen. Englannin päävalmentaja Sven-Göran Eriksson kertoi BBC:lle, ettei Hargreaves harjoitellut joukkueen mukana sunnuntaina. Venäjä: Vjatsheslav Malafejev (v), Vadim Jevsejev, Roman Sharonov (v) (46. Lissabon: Lohko A: Espanja–Portugali 0–1 (0–0) 57. Taitava hyökkääjä pyöri hetken espanjalaispakkien edessä, kääntyi ja tykitti tarkan ja maalivahdille hankalan pomppupallon kohti Espanjan maalia. . Tshekit osasivat myös katsoa kriittisesti ottelutapahtumia. Dmitri Sitshev), Dmitri Kiritshenko. Lohkon perää pitävällä Sveitsillä on vielä teoreettiset mahdollisuudet jatkopeleihin. . Vaisut kisat pelannut kärkimies Pauleta ei kuitenkaan ehtinyt Ronaldon vauhtiin mukaan, ja keskitykset menivät harakoille. Ranskalaisten avauskokoonpanoon tulee luultavasti pari muutosta. Pian maalin jälkeen tähtihyökkääjä Raul sai kuin lahjaksi mainion paikan, mutta mies yllätti puskemalla pallon yli maalin lähes avopaikasta. Pyrhönen saalisti kentän korkeimman pistemäärän 20 ja teki kapteenin arvolle sopivan urakan hyökkäyspäässä. . . . Voittoa välttämättä tarvinnut Portugali jatkoi painostustaan toisellakin jaksolla. . Zisis Vryzas 2–1. . . . Fernando Morientes), Ivan Helguera, Raul Bravo, Joaquin (72. . Itse peli ei ollut toisella puoliajalla yhtä avointa ensimmäiseen verrattuna. – Owen (Hargreaves) ei voi hyvin. Kreikka ei voinut loppuvihellyksen kuultuaan aloittaa välittömästi juhlintojaan, mutta Portugali–Espanja-ottelun päätyttyä hetkeä myöhemmin kreikkalaiset pääsivät vapautuneesti tuulettamaan historiansa ensimmäistä jatkopelipaikkaa jalkapallon arvokisoissa. . Säilyttääkseen mahdollisuutensa puolivälieräpaikkaan sveitsiläisten on voitettava Ranska. . Venäjän toisen maalin tehnyt Dimitri Buljikin otettiinkin puoliajalla vaihtoon nuoren 20vuotiaan Dimitri Sitshevin tilalle. . . Venäjän päävalmentaja Georgi Jartsev pystyi turnauksensa päätösottelussaan tekemään uudenlaisia pelaajakokeiluja. Kreikka selviytyi kuitenkin tappiosta huolimatta lohkostaan toisena jatkoon Portugalin kanssa, joka onnistui pudottamaan Espanjan puolivälieristä 1–0-voitollaan. minuutilla. En aio myydä parhaita pelaajiani ja Wayne haluaa jäädä, joten hän pysyy Evertonissa, Kenwright kuittasi siirtoepäilyt. . . . Saksa oli hyökkäyspelissä ja torjunnassa Suomea varmempi ja aloitussyötöt lähtivät tuttuun tapaan painavina. . . Vaisuhkon ottelun ainoa maali oli komea. Maanantaina 21.6.2004 Urheilu 15 Lyhyesti LONTOO (STT–AP) Englannin jalkapallon EM-joukkueen teinitähti Wayne Rooney on viime päivinä ollut median suurimpien seurasiirtohuhujen kohteena. Olic antoi positiivisen näytteen Kroatia–Ranska-pelin jälkeen 17. Kuva: Lehtikuva/Reuters LISSABON (STT) Euroopan jalkapalloliitto Uefa ilmoitti sunnuntaina, että Kroatian hyökkääjä Ivica Olic on antanut Portugalissa meneillään olevassa EM-lopputurnauksessa kiellettyä ainetta sisältäneen dopingnäytteen. Aloitamme parhaimmalla mahdollisella miehistöllä Sveitsiä vastaan. Tshekissä riemuittiin jatkopaikasta Tshekit riemuitsivat, kun Hollanti kaatui. Kreikan jatkopaikan sinetöi lopulta tehdyt maalit, joita Kreikalla oli Espanjaa kaksi enemmän. Portugali kukisti naapurinsa tasaisessa ottelussa 1–0, ja otti A-alkulohkossa odotetun lohkovoiton. Panagiotis Fyssas), Angelos Haristeas, Costas Katsouranis, Theodoros Zagorakis, Angelos Basinas (42. Ranska oli suurissa vaikeuksissa taktisesti kypsää peliä esittäneen Englantia kanssa. Hargreaves ulkona Kroatiaottelusta PORTUGALI (STT–AFP–DPA–REUTERS) Jalkapalloilun Euroopan mestaruutta puolustavalle Ranskalle ei kelpaa kuin voitto maanantaina pelattavasta B-alkulohkon kamppailusta Sveitsiä vastaan. Monien myöhässä tulleiden katsojien harmiksi hyökkääjä Dimitri Kiritshenko aloitti maalinteon jo runsaan minuutin kuluttua. . . Kreikka koetti suojella maaliaan välttyäkseen isommalta tappiolta. Englantilaisten lehtitietojen mukaan seuran puheenjohtaja Bill Kenwright haluaa Rooneyn pysyvän Evertonissa ja on nostanut nuorukaisen myyntihinnan 50 miljoonaan puntaan (75,7 miljoonaa euroa). kesäkuuta. Erotuomari: Anders Frisk, Ruotsi. Portugali pudotti Espanjan Nuno Gomes vaihdosta ratkaisijaksi Portugalin Cristiano Ronaldo (oik.) harhauttaa Espanjan puolustaja Carles Puyolia. . Venäjä korvaili aikaisempien ottelujensa tehottomuutta lisää 17. Espanja: Iker Casillas, Carles Puyol (v), Juanito (v) (80. Tuosta pelistä saamastaan pisteestä ranskalaiset saavatkin kiittää erityisesti käsittämättömiä virheitä tehnyttä pakkia Igor Tudoria. Portugali-B2, 25.6. – Rooney on osoittanut olevansa todellinen lahjakkuus. Freita epäiltiin Englannin Steven Gerrardin päälle sylkemisestä, mutta Euroopan jalkapalloliitto Uefa vapautti sveitsiläisen epäilyistä sunnuntaina ja hän on mukana kokoonpanossa. Maali oli Venäjälle turnauksen ensimmäinen ja koko EM-lopputurnaushistorian nopein maali (1.10). Mikään muu kuin voitto ei tyydytä meitä, Ranskan päävalmentaja Jacques Santini julisti. Kroatia esitti hyvää peliä 2–2tasapeliin päättyneessä ottelussa Ranskaa vastaan. Mies välttyi kuitenkin rangaistukselta, sillä liiton mukaan hän sai metyylipresnisoloni-dopingainetta tietämättään kipulääkkeessä. . – Joukkue on juuri nyt erittäin motivoitunut, Baric sanoi. . . . Ruben Baraja), Xabi Alonso, Vicente, Fernando Torres, Raul. Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . . Siinä pelaava Tshekki pääsee isäntämaana automaattisesti lopputurnaukseen, vaikka ei sijoittuisi kahden parhaan joukkoon. Dimitri Buljikin 2–0, 43. Portugali: Ricardo, Miguel, Jorge Andrade, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Maniche, Costinha, Luis Figo (78. Igor Semshov), Aleksei Bugajev, Aleksander Anjukov (v), Andrei Kariaka (v), Vladislav Radimov (v), Dmitri Alenitshev (v), Rolan Gusev, Dimitri Buljikin (46. 24.6. Mallia näytti toisen maalin tehnyt Milan Baros. Casillas oli lyöty, ja samoin näytti käyvän koko Espanjan joukkueelle. Albert Luque), David Albelda (v) (66. Baric kuitenkin kunnioittaa Sven Göran Erikssonin johtamaa Englantia ja on pannut merkille erityisesti nuoren Wayne Rooneyn pirteät esitykset. Bayern Münchenissä pelaava Hargreaves on tullut vaihdosta Paul Scholesin tilalle kentälle Englannin molemmissa otteluissa Ranskaa ja Sveitsiä vastaan. Pois tuli jälleen heikosti esiintynyt Pauleta, jolta jää jo varmasti väliin puolivälieräpeli varoitustilin täyttymisen vuoksi. . . . Ensimmäisessä erässä Suomen torjunta oli erinomainen, mutta heikkeni pelin edetessä. Jatkopaikka puolivälieriin oli juuri nyt paikallaan siksikin, että kansalaiset pystyivät taas unohtamaan katkeran jääkiekon MM-kisojen puolivälierätappion Yhdysvalloille. Saksa taas liian vahva lentopalloilijoille FARO (STT–AP) Loistavien Portugali-voiton ja Espanja-tasapelin jälkeen jalkapallomaailman yllättänyt Kreikka palautettiin maan pinnalle EM-turnauksen A-lohkon päätösottelussaan Venäjää vastaan
. . Tasaisen ensimmäisen puoliajan jälkeen Huima jo ratkaisi käytännössä ottelun, kun se neljä maalia viimeistelleen Marko Keinäsen toimesta karkasi jo 3-0-taukojohtoon. . Mikael Muurimäki 0–1, 34. . . . . . 8 6 1 1 23– 11 19 PS Kemi . kierroksen 1. 9 4 1 4 10– 14 13 OLS . 6 1 5 4– 11 3 TiPS . . Ryhmä oli tappiolla jo 0–2 Kauhajoen FC Nötköttiä vastaan, mutta onnistui tasoittamaan vain viisi sekuntia ennen loppuvihellystä ja voitti lopulta jatkoajalla. Naiset: 1) Iben Tchu Tanska, 2) Bigi Manico Sveitsi, 3) Sue Abela Malta, ...16) Pauliina Aalto Suomi. . . heinäkuuta, Nyman mietiskeli. . . – Tämä on tämmöistä kesähupia meille. . Miesten sarjan voittanut helsinkiläinen Galastelijat uusi viimevuotisen tittelinsä, ja naisten puolella espoolainen Sininen unelma kirkasti vuodentakaisen pronssinsa kullaksi. . Zoran Bogesic), Petri Lehtonen, Zeddy Saileti. . . Ylihärsilä), Lampi V., Hietaharju, Sandstedt, Kouhi GBK: Parpala, Laukkanen, Sundell, Judin, Kähkölä, Korhonen, Mannström (78. . kilpailu: 5 New Ruler, poissa: 4. . Adriano (Sampo) 3–1. Luanda: Afrikan alueen MM-karsinta, lohko 4: Angola–Nigeria 1–0 (0–0) 85. Pronssiottelussa Myranin ykkösjoukkue sai lohtua välierätappiolleen voittamalla kakkosen peräti 8–0. 68.minuutilla Olesandr Stoljarovin pitkän sivurajaheiton jatkoi verkon perille Widjeskog. . TUS taisteli voiton OLS:sta Jalkapalloliiga: Allianssi–FC Hämeenlinna 3–1 (1–0) 45. Gennadi Judin antoi vapaapotkun puolirajan tuntumasta oikealta laidalta. 9 1 3 5 11– 22 6 HBK . . 9 5 1 3 14– 15 16 KPS . . . Beachpytyt pääkaupunkiseudulle Keskipohjalaisille kaksi finaalitappiota Mestaruus ratkeaa. Joonas Siikala), Ville Taulo. Erotuomari: Mika Kaukkila. . Tamas Gruborovics (Miikka Oinonen) 1–0, 74. . . . TPS: Jani Tuomala, Petri Leino, Ville Lehtonen, Mika Helin, Jyri Kallio, Jussi Haijanen (90. . Pääosin Bluesin kiekkoilijoista koostuva Sininen unelma heilutti tahtipuikkoa alusta saakka. . . . . . . . Henri Sandstedt (Matti Lampi) 1–0. . Vaarallisia tilanteita läpi ottelun kulmapotkuista luonut OLS onnistui erikoistilanteessa, kun Tuomas Alatalon puski kotijoukkueen 10-johtoon. 6 4 1 1 16– 4 13 SeMi . Pilkkukisa oli ottelun tapaan dramaattinen, sillä kolmen vedon jälkeen tilanne oli 2–2. . kierros: Tempaus–HiPa 1–7, KulPa–FC Pohjan Kone 2–3, RS Jorques–FC Pantteri 2–5, So Sexy–FC Soho 4–1, AC Kumipäät–FC Maksalaatikko 3–5, Team Jyssi–AC Rantapallo 11–0, JUVE–FC Royal 7–6, PalloHärät–OAMK 12–4, Ernos The Fortunes J–ISKK 0–1, Kälviän Haka–FC Blackjack 2 2–7, FC Galastelijat–Sports Lace Team 6–0, Suolisto–FC Medi-Peli 0–2, F.C. Välierä: Moor–Helminen 224–215. . . . . . . . Yleisöä: 2 575. TUS jatkoi maalinkin jälkeen painostusta onnistuen toistamiseen lähes heti perään. 9 2 2 5 8– 18 8 Kuusankoski . . Parpala torjui helposti Laakkosen kohti tulleen laukauksen. . GBK . MyPa–FC Zlin 1–1 Lopullinen kerroin: 6,13 Moniveto 2 Jalkapallo 1. Sport . . IFK Marieh . . . . . VPS sai otetta ja pelin hallinta tuotti tuloksen 66. HJK: Andras Vilnrotter, Joakim Jensen, Iiro Aalto (56. . Erotuomari: Mikko Vuorela. ’s-Hertogenbosch: 375 750 euron ATP-turnaus, loppuottelu: Michael Llodra Ranska–Guillermo Coria Argentiina (1) 6–3, 6–4. Oinonen (Jokke Kangaskorpi) 2–0. KuPS – Honka, IFK Marieh – VPS. . IFK Mariehamn–Kraft 2–0 (0–0) 64. . Kuvat: Jari Väliverronen Takanurkka haussa. Erotuomari: Pasi Kallio. Me olimme vähän tällaisia "varpaankastelijoita", mutta hauskaa oli. KooTeePee–TP-47 2–1 (0–0) 63. Jarno Tenkula), Jaakko Isteri. 9 6 1 2 25– 9 19 NIK . . Hannu Holmberg ja Mikko Tuominen kuitenkin käänsivät pelin Galastelijoille avausjakson lopulla. . . Lahti: Mihail Slawuta, Mikko Hauhia (v), Jukka Koskinen, Lasse Lagerblom (90. 8 1 7 4– 40 1 Seuraavat ottelut: 29.6. MP–Viikingit 2–0 (0–0) 60. – Taistelimme hyvin, mutta se ei riittänyt. Hiekkasärkkien auringonpaisteessa ykköstiloja juhlivat aiemmilta vuosilta tutut menestysjoukkueet. . . Kimmo Kotamäki (Gabor Szilagyi) 0–1, 25. . HPK:n kiekkojoukkueesta tuttu maalivahti Joni Puurula summasi nopeasti tapahtuman positiivisen annin. . Naisten SM-sarja HJK – Honka 5 – 1 (2 – 1). . Erotuomari: Heikki Pajunen. St. Harri Ylönen (Sami Ristilä) 1–2. 10 5 3 2 15– 7 18 KooTeePee . . Tero Tahvanainen 1–1. . Yleisöä: 1 568. 9 4 4 1 14– 11 16 Rakuunat . puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 8 Muu Hollannin pelaaja–9 Baros M Lopullinen kerroin: 81,11 Poissa 1. Tomi Pakarinen 0–1, 67. . Mika Kouhi sai sen ja syötti laitaan Matti Lammelle. . . kilpailu: Latvia–Saksa 2. 9 2 3 4 8– 18 9 PeFF . kilpailusta: 2, 3, 4, 5, 7, 12 2. 9 2 3 4 11– 13 9 Jaro . . . . . Muurimäki (Piracaia) 1–2. . . 11 3 7 1 17– 11 16 Inter . . . 9 6 1 2 24– 14 19 OuHu . David Carlsson 1–0, 67. . . Kai Nyyssönen (Markku Viitanen) 1–0, 71. . . . . . . 8 1 7 6– 19 3 FC Kontu . . kesäkuuta. minuutilla. Mika Gröhn), Mika Hänninen, Matti Hiukka (63. 7 6 1 28– 2 19 FC Espoo . . . . Paras tilanne tasoitukseen tuli Kähkölälle, kun ottelua oli jäljellä kymmenen minuuttia. . . . . . . kilpailu: Ottelun 2. Sofia: Nuorten EM-kilpailut, alle 23-vuotiaat: Miehet 110 kiloa: 1) Roman Voroshilin Ukraina yhteistulos 940 kg (jalkakyykky 347 kg–penkkipunnerrus 227 kg–maastanosto 365 kg),...7) Elis Högnäs Suomi 730 kg (265–200–265). . . . Julian’s: Maltan avoimet mestaruuskilpailut, lopputulokset: Miehet: 1) Paul Moor Englanti, 2) Peter Smits Hollanti, 3) Jouni Helminen Suomi. Haka: Mikko Vilmunen, Janne Salli, Jarkko Okkonen, Jarkko Riihimäki (65. Mika Nenonen), Sergei Terehhov, Sami Ristilä. . (69. . . . 8 1 2 5 6– 16 5 Klubi-36 . . . – Kotimaisia maalintekijöitä ei ole vain tarjolla, joten katsotaan tilanne, kun siirtoikkuna aukeaa 1. osaottelut: Luxemburg: Grevenmacher Luxemburg–Tampere United Suomi 1–1 (1–0) 37. . . . Itä–Länsi 9–6 Lopullinen kerroin: 40,51 11. . . . Yleisöä: 4 215. Kristian Kunnas (Aleksandrs Roslov) 2–1, 79. kilpailu: 280 m 2. VPS:n Laakkonen sai vielä toisen hyvän tilanteen ensimmäisen jakson lopulla. puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . . TUS kuitenkin keskittyi purkamaan paineen pois onnistuen hyvin maalinsa varjelemisessa. . TJK – HJS. 9 2 1 6 11– 18 7 Hämeenlinna 10 1 3 6 10– 20 6 RoPS . LoVe – KPS, Öja-73 – IK Myran, HBK – PeFF, GBK II – EIK, Jaro II – NIK. . kierros: HiPa–FC Pohjan Kone 0–2, FC Pantterit–So Sexy 0–7, FC Maksalaatikko–Team Jyssi 3–8, JUVE–PalloHärät 4–3, ISKK–FC Blackjack 2 3–2, FC Galastelijat–FC Medi-Peli 4–0, F.C. . . . . . . Matti Heimo), Markus Paatelainen. Keno Voittonumerot: 2, 3, 4, 5, 12, 13, 25, 28, 34, 36, 38, 41, 42, 50, 52, 53, 57, 60, 62, 64 Mitalipeli Kulta: 1, 5, 4, 2, 3 Hopea: 1, 5, 3, 2, 4 Pronssi: 1, 2, 3, 4, 5 Shinnecock Hill: Golfin US Open, par 70, tilanne 54/72: 1) Retief Goosen Etelä-Afrikka –5 (70+66+69), 2) Ernie Els Etelä-Afrikka –3 (70+67+70), Phil Mickelson USA –3 (68+66+73), 4) Fred Funk USA –2 (70+66+72), Shigeki Maruyama Japani –2 (66+68+74), 6) Timothy Clark Etelä-Afrikka –1 (73+70+66), Jeff Maggert USA –1 (68+67+74), 8) Mike Weir Kanada par (69 70 71),...Tiger Woods USA +4 (72+69+73), Vijay Singh Fidzi +5 (68+70+77). Onnistuttiin nousemaan tappioasemasta voittoon. FC Kuusankoski–Rakuunat 0–2 (0–0) 48. 6 1 2 3 8– 8 5 KPV . 9 1 1 7 16– 32 4 IlvesP . Turku: Aura Golf, naisten Finnish Open, par 71: Lopputulokset 54/54 reiän jälkeen: 1) Hanna-Leena Salonen (amatööri) 205 lyöntiä (65+73+69), 2) Minea Blomqvist 207 (68+68+71), 3) Ursula Tuutti 209 (69+69+71), 4) Pia Koivuranta 210 (69+71+70) ja Jenni Kuosa (70+70+70). . . . . So Sexyn Marko Mattilan rankkari nousee yli maalin, ja Galastelijat vie beachfutiksen SM-kultaa. Erotuomari: Petteri Kari. 9 1 8 4– 20 1 Seuraavat ottelut: 23.6. 9 5 1 3 23– 18 16 EIK . . RoPS–FC Jazz 1–2 Lopullinen kerroin: 11,41 3. Finaalissa helsinkiläiset kohtasivat tutun joukkueen. . Christian Sund (Jukka Koskinen) 1–0, 77. B-tyttöjen Itä–Länsi 2–1 (5–6, 15–1, 0–0, 2–1) I: 0113=5 4623=15 2 2 L: 0303=6 1000=1 1 1 Itä: Jenni Jussila 1/1, Anu Pulkkinen 0/3, Sarita Heikkinen 2/0, Silja Rehunen 0/2, Tiina Tolonen 2/2, Jonna Alasuutari 1/3, Anna-Kaisa Keränen 2/2, Terhi Pesonen 1+4/1, Kaisa Laurikainen 2/1, Paula Saloranta 3/1, Satu Toikka 0/2, Kaisa Virtanen 1/2, vapaat 1. . 9 3 3 3 10– 11 12 Lahti . . . Maalinteko on vaikeaa, muuten pelissä ei ole valittamista, totesi Nyman. . . . . Nyt "isännät" janosivat revanssia ja siirtyivät ansaittuun johtoon Kärppien kiekkotähden Jussi Jokisen maalilla. . Aiemmin päivällä viime vuoden mestari IK Myran joutui taipumaan espoolaisille välierässä 8–3, joten 1 000 euron voittopalkinto meni ehdottomasti oikealle joukkueelle. Alaspäin suunnattu pusku meni puoli metriä takatolpan väärälle puolelle. 9 6 2 1 19– 6 20 AC Oulu . 8 5 3 16– 11 15 JBK . . . 6 1 2 3 12– 10 5 United . VPS ei ollut vielä voittanut kotonaan yhtään peliä ja kotivoittotili oli avattava. 8 6 1 1 23– 7 19 TJK . Luis Fabio Gomes 0–1, 79. Hurjemman toisen puoliajan jälkeen loppunumerot kirjattiin 9–0 (3-0). . GBK:n valmentaja Håkan Nyman oli vaisuna. . St. . Kåre Björkstrand nousi korkeimmalle VPS-topparien välistä. 10 3 1 6 18– 21 10 TP-47 . Haka–TPS 1–2 (0–2) 23. Toni Järvinen), Kari Arkivuo, Jonne Kemppinen (83. Pronssiottelu: IK Myran–IK Myran II 8–0. . Lahti–HJK 1–1 (1–0) 8. Palkitut: I Eveliina Laine, II Marjukka Mäkinen. . . . 8 1 7 5– 27 3 Seuraavat ottelut: 3.7. FC Haka–TPS 1–2 Lopullinen kerroin: 15,51 1. Länsi: SalPa–MuSa 1–3 (1–0), FC Rauma–EIF 2–6 (1–3) Kolmonen OuHu – HBK 9 – (3 – 0). . Savitaipale: Miesten 10 000 dollarin ITF Futures-turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Petr Dezort Tshekki–Daniel Klemetz Ruotsi 6–3, 7–5. . 10 2 6 2 11– 13 12 Jazz . . 7 6 1 19– 7 18 SCR . . . 9 5 4 17– 9 15 Kuusysi . Ratkaisu tuli ensimmäisellä äkkikuolemakierroksella, kun helsinkiläisten onnistuttua So Sexyn kapteeni Marko Mattila ampui oman pilkkunsa taivaan tuuliin. . Rizvani pelasi seinäsyötöllä itsensä läpi, ohitti maalivahti Janne Henrikssonin, mutta laukoi takatolpasta ohi tyhjän VPS-maalin. Yleisöä: 1 613. 10 5 2 3 15– 10 17 TPS . . Niko Leppänen), Kalle Eerola, Jarkko Koskinen, Tommi Kautonen, Christian Sund (v) (75. . . . Toisen puoliajan ensimmäisen vaarallisen tilanteen loi GBK. . . . . Kotijoukkueesta Keinäsen lisäksi maalinteossa onnistuivat Kimmo Alanen, Juha Ahola, Mikko Pietikäinen, Herkko Keskisarja ja pilkulta onnistunut maalivahti Tero Alanen. . . Antti Väisänen (v)), Toni Koskela, Jussi Pellikka (v), Mikko Paatelainen (57. . Loppuottelu: Moot–Smits 201–174. . Kähkölä pääsi palloon ja yritti suoraa kääntölaukausta, mutta laukaus suuntautui hiukan ohi etutolpasta. . . . KooTeePee: Henri Halonen, Lassi Lehtonen, Jussi Kinnaslampi, Anssi Viren (v), Marko Tyyskä, Janne Laakso (57. . Nötkötti–Team Skrode 3–0 (luov.), Into 1934–Playboys 5–6, FC Aspon–FC Nahka 1–4, FC PORTsan Toverit–Team Piliboys 2–1. . . Välierät: Sininen Unelma–IK Myran 8–3, Ingos Girls–IK Myran II 5–2. kilpailu: miesten 4x100 m voittoaika Voittoyhdistelmä: 17 (44,46–44,50)–9 (39,56–39,60) Lopullinen kerroin: 206,84 Päivän Pari 2 Jalkapallon EM-kisat, Portugali 1. . . Parempi joukkue voitti. . Tasaisen väännön ratkaisi lopulta edukseen VPS ottelun toisen puoliajan puolivälissä. . Kakkonen pohjoislohko OLS – TUS 1 – 2 (0 – 0), Kiisto – KPV 2 – 1 (1 – 0). . Yleisöä: 1 788. . . . RoPS: Ville Wallen, Panu Kuusela, Petri Jalava, Matti Kilpelä, Norbert Kerenyi, Dejan Godar (v), Laszlo Fekete (77. Tämän jälkeen vieraat saivat kuitenkin otteen itselleen ja painetta vastustajan maalille nostettuaan miehistöä ylemmäksi. . – Mukavat taistelupisteet. . Ottelu ei ehtinyt vanhentua kuin 22 sekuntia, kun Keinänen aloitti maalinteon. . . Aleksandrs Roslov), Jukka Sauso, Ossi Martikainen, Kristian Kunnas (81. Pronssiottelu: Team Jyssi–F.C. Kolmosdivarin Ogelin pelimiehistä koostuva Galastelijat ei uusinut voittoaan helpolla. kilpailu: miesten 110 m aitajuoksun voittoaika 2. . 9 2 1 6 13– 18 7 LoVe . kilpailu: 480 m 4. . 9 5 4 14– 11 15 SIF . . Viitala), Rizvani, Björkstrand (66. . . tasavalta–Burkina Faso 3–2 (1–1) Jalkapallo Harri Puhakainen VAASA VPS–GBK 1–0 (0–0) GBK oli kovan paikan edessä sunnuntaina Vaasan Palloseuran vieraana Hietalahdessa. Jarno Auremaa). . Sandstedt otti pallon pehmeästi alas, harhautti puolustajan ja ampui takanurkkaan ohi maalivahti Parpalan. . Uusimäki) VPS:n vuoro kaataa GBK OULAINEN (KP) Oulaisten Huima oli tyly isäntä jalkapallon Kolmosen ottelussa HBK:ta vastaan, kun se sai pelinsä rullaamaan. . . . . . 8 4 1 3 19– 8 13 TUS . kilpailu: naisten 100 m aitajuoksun voittoaika Voittoyhdistelmä: 5 (13,46–13,50)–1 (13,10 tai alle) Lopullinen kerroin: 275,75 Päivän Pari 5 Yleisurheilu, Istanbul, Turkki 1. . 9 5 3 1 20– 10 18 NiceF . Korsholm – PS Kemi, Kiisto – OLS, FC YPA – TUS, Rio Grande – VIFK. Hän kuljetti 16 peliminuutin kohdalla yli keskialueen. . . . GBK nousee heinäkuussa alkavaan B-tyttöjen SM-sarjaan. . Palkitut: I Terhi Pesonen, II Anu Pulkkinen, A Sarita Heikkinen. Espoolaisten ylivoimaa naisissa Jos miesten finaali oli loppuun saakka tiukka, naisissa ratkaisu nähtiin nopeasti. . . kilpailusta:2, 3, 4, 5, 7 Superkaksari 2 Suunnistus, Jukolan viesti, Jämijärvi Voittajapari: 3 Kalevan Rasti 1–1 Halden SK 1 Lopullinen kerroin: 11,20 Poissa: Supertripla 1 Formula 1, aika–ajot, Indianapolis Voittoyhdistelmä: 2 Barrichello R–1 M.Schumacher–10 Sato T Lopullinen kerroin: 50,94 Poissa: Päivän Pari 4 Yleisurheilu, Istanbul, Turkki 1. FC Hämeenlinna: Tuomas Peltonen, Mikko Sundberg (54. 9 6 1 2 25– 10 19 GBK II . – Kai tästä nyt turnausmatkan Copacabanalle saa, virnisteli mainio maalivahti Lars Kåhre. . Nötkötti 3–2 (ja.). . Laakkosen vasemman jalan laukaus meni ohi takakulmasta. Ottelun ensimmäinen puoliaika tarjosi katsojille hyviä maalintekopaikkoja molemmilta joukkueilta. Tuomarit: Petrikki Tukiainen ja Timo Hilska. Muut palkitut taisteluvoitossa olivat puolustuksessa aloittaneet Stoljarov ja Sami Furu. . 6 4 2 24– 8 12 Ilves . 9 1 1 7 8– 25 4 Seuraavat ottelut: 22.6. 9 6 2 1 12– 4 20 Haka . . . . PP-70–KuPS 1–1 (1–0) 36. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–3 (1/2) Lopullinen kerroin: 381,32 Päivän Pari 3 Jalkapallon EM-kisat, Portugali Hollanti–Tshekki 1. . Erotuomari: Mika Koskinen. . . TP-47: Alexander Mishchuk, Anatoli Bulgakov, Zoran Peic, Ilja Fomitsev (v), Sakari Hiukka, Jussi Hakasalo, Pekka Kainu, Keijo Huusko, Roman Miroshnychenko (46. Erotuomari: Sergei Shmolik Yleisöä: 1 076 Toiset osaottelut 27. . Ykkönen: VPS–GBK 1–0 (0–0) 66. . . Matti Kilpelä (Zeddy Saileti) 1–1, 66. . . . . . . Lammen hyvä keskitys meni koko puolustuslinjan yli Henri Sandstedille. . . 2. . kilpailu: Ottelun 1. 7 1 4 2 10– 14 7 KMF . . . . . Oliko onnea Golf Tennis Keilailu Voimanosto Retief Goosen nousi johtoon kolmannella kierroksella. RoPS–Jazz 1–2 (1–1) 28. Erotuomari: Tero Nieminen. 9 1 8 9– 29 3 Seuraavat ottelut: 21.6. kilpailu: 1 Taylor’s Trick, poissa: 3 3. Yleisöä: 1 380. Läpi ottelun OuHu tuli pitkin laitoja onnistuen hyvin pallollisessa pelissä ja viimeistelyssä. Ilkka Santahuhta), Matti Santahuhta (88. . kilpailu: naisten 4x100 m voittoaika 2. . . Vakio 2 Oikea rivi: X21 X2X X21 1XX Alustava voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 19 kpl voitto–osuus 2 043,60 e, 10 oikein 107,80 e. . Erotuomari: Juha Nykänen. Erotuomari: Tero Virtanen. Puolivälierät: FC Pohjan Kone–So Sexy 2–4, Team Jyssi–JUVE 9–1, ISKK–FC Galastelijat 0–3, F.C. 8 7 1 24– 8 22 HJS . Laitala), Elo, Salomaa (58. . +125 kiloa: 1) Aleksander Kljushev Venäjä 980 kg (385–225–370),...3) Heikki Hannukainen Suomi 822 kg (310–210–302,5). . kilpailu: 280 m 3. . . . . 9 2 2 5 15– 13 8 Närpes Kraft . (2–2) Naiset, pudotuspelit: Puolivälierät: Sininen Unelma–TopCats 8–1, IK Myran–HaBa 4–1, TKT Fun–Ingos Girls 3–6, K-Pallo II–IK Myran II 1–3. . Öja-73 . . Hollanti–Tshekki 2–3 Tulosyhdistelmä: 0–2, 1–1, 2–3 Lopullinen kerroin: 2 322,32 Päivän Pari 1 Yleisurheilu, Istanbul, Turkki 1. . Toista puoliaikaa ei puolestaan kauan ehditty pelata, sillä jo ensimmäisellä minuutilla kotijoukkue iski. Heti seuraavasta hyökkäyksestä Rizvani ampui suoraan volleystä kohti takakulmaa, mutta laukaus meni hiuksenhienosti ohi. . . . Jazz: Sami Sinkkonen, Vasile Marchis, Vesa Rantanen, Jari Vuorinen, Rami Nieminen, Matti Lähitie, Teemu Vihtilä, Jani Raukko, Mikael Muurimäki (82. . . . Tuomarit: Tommi Selin ja Teemu Terho. Justus Vajanne), Jani Sarajärvi, Mikko Simula, Timo Marjamaa, Pasi Solehmainen, Chris Cleaver (72. Jon Uotila), Jukka-Pekka Tuomanen, Marco Casagrande, Gabor Szilagyi, Kimmo Kotamäki, Mikko Hyyrynen (87. . Pesäpallo Tennis 16 Urheilu Maanantaina 21.6.2004 . . . . . . . . . Kumpikaan joukkue ei kyennyt luomaan vaarallisia maalipaikkoja puoliajan aikana. . Toki voittaminen maistuu makealta viime vuoden pronssin jälkeen, ja voittorahoilla saadaan maksettua majoitusja matkakuluja, kertoi tyytyväinen maalipyssy Rantamäki. 10 5 2 3 16– 13 17 HJK . . Yleisöä: 432. Tommy Torvikoski), Tarmo Koivuranta (46. . Yleisöä: 638. . Tappio ei kuitenkaan kauan kalajokisia kismittänyt. . Länsi: Eveliina Laine 0/1, Petra Kuisma 0/1, Juuli Kemiläinen 0/2, Minna Alestalo 3/1, Marjukka Mäkinen 1/0, Oona Svärd 2/0, Salla Risku 1/1, Jatta Vuorinen 0/1. Sinisen Unelman Mari Vartiainen osui naisten finaalissa kerran. 9 7 1 1 16– 7 22 KuPS . Lopussa suoraviivaisesti hyökännyt OLS nosti miehiä ylöspäin saaden aikaan muutaman vaarallisen tilanteen. . . . . . Kymmenen minuutin pelin jälkeen Sami Kähkölä keskitti oikealta. Anes Zukic 0–2. . . Jarkko Wiss 1–1. 8 6 1 1 15– 7 19 P-Iirot . . Mikko Innanen), Valeri Popovits, Toni Lehtinen (84. FC United . 9 7 1 1 29– 13 22 Jaro II . . . . . . . Kotamäki (Mika Helin) 0–2, 82. . . . Loppuottelu: So Sexy–FC Galastelijat 4–5 rp. . 8 5 1 2 15– 11 16 KPV . Länsi: Valtteri Ketonen 0/1, Tommi Murto 1+1/2, Timo Rautiainen 0/1, Juha Korhonen 1/0, Antti Piuhola 2/0, Toni Ranta 1+0/2. Omer: Miesten Euroopan kiertue, par 71: Lopputulokset 72/72 reikää: 1) Phillipe Lima Ranska 279 lyöntiä (71+71+ 71+66), 2) Alessandro Tadini Italia 280 (70+74+67+69), 3) David Geall Britannia 281 (70+73+67+71), 4) Carl Suneson Ruotsi 282 (70+67+73+72), Iain Pyman Britannia 282 (71+72+72+67), Simon Dyson Britannia 282 (70+70+70+72) ja James Hepworth Britannia (75+67+72+68), 8) Massimo Florioli Italia 284 (69+72+69+74), JeanFrancois Lucquin Ranska 284 (68+73+69+74) ja Johan Skold Ruotsi 284 (72+72+69+71), 11) Pasi Purhonen Suomi 285 (71+71+68+75), Sebastien Delagrange Ranska 285 (72+72+73+68), Didier De Vooght Belgia 285 (74+73+66+72), Jamie Little 285 Britannia (70+76+ 69+70) ja Murray Urquhart Britannia 285 (70+68+75+72). Välierät: So Sexy–Team Jyssi 2–1 (ja.), FC Galastelijat–F.C. 9 3 1 5 16– 20 10 Reima . Kiisto . Kapellimestarina hääri Karoliina Rantamäki, joka iski hattutempun pietarsaarelaista Ingo's Girlsiä vastaan. . Nötkötti 6–5 (ja.). . . VPSpuolustajat ehtivät osin peittämään, mutta huolellisemmalla viimeistelyllä GBK olisi siirtynyt johtoon. Toni Hahto päästi hänelle tulleen syötön jalkojensa välistä Ville Laakkoselle. . . . Itä: LehPa–KajHa 1–5 (0–0), Huima–Virkiä 1–0 (1–0), TP-Seinäjoki–JIPPO 0–1 (0–0). . Jukka Santala), Toni Kallio, Ville Nylund, Sebastian Sorsa (v) (46. 6 3 2 1 15– 5 11 VPS-j . . . Sampo (Justus Vajanne) 2–0, 60. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Kokkolalaisten tappioputki jatkui Vaasassa. . . . . B-tyttöjen Ykkönen l ohko 1 United – Into 1 – 1 , KMF – VPS-j 3 – 1 . . 8 5 3 14– 6 18 OLS . . . Nötkötti–FC PORTsan Toverit 4–2. KESKIPOHJANMAA Jari Väliverronen KALAJOKI (KP) Viidennet beachfutiksen SMkilpailut päättyivät pyhänä Kalajoella pääkaupunkiseutulaisten tuplajuhliin. . . . Inter – Allianssi, Jaro – Haka. . . . . . . Afrikan alueen MM-karsinta, lohko 2: Kumasi: Ghana–Etelä-Afrikka 3–0 (1–0) Kongon dem. . . 8 3 1 4 14– 13 10 Korsholm . . . Jukka Santala (Jani Koivisto) 1–1. 7 4 3 12– 8 12 Honka . Rami Rantanen). . Yleisöä: 325. Naisten Ykkönen pohjoislohko Sport – SIF 6 – (0 – 0), IlvesP – OLS 1 – (1 – 0), Klubi-36 – NiceF – 5 (0 – 1). . Anjalankoski: MyPa–FC Zlin 1–1 (0–0) 65. . Loppuottelu: Sininen Unelma–Ingos Girls 5–0. . . Etelä: FC Espoo–Pantterit 3–1 (0–0), FCK Salama–tKäPa 1–2 (1–1), KontuKiffen 3–0 (0–0). . kilpailu: miesten keihään voittotulos 2. . . . 9 4 4 1 14– 5 16 MP . kilpailu: Hollanti–Tshekki 1. Pitkäveto 57 Hollanti–Tshekki 2 (2–3) 2,60 58 Hollanti–Tshekki (+1) 2 (2–4) 1,35 59 Hollanti (+1)-Tshekki X (3–3) 4,05 60 Kohteen 57–1.puoliaika 1 (2–1) 3,15 61 Kohteen 57–maalimäärä 2 (3 tai yli maalia) 2,05 62 Kohteen 57–1.maali 1 (kotijoukkue tekee ensimmäisen maalin) 1,95 63 Nistelrooy.R–Baros.M X (yhtä paljon) 1,75 64 FC Espoo–FC Pantterit 1 (3–1) 1,40 65 AC Allianssi–FC Hämeenlinna 1 (3–1) 1,35 66 AC Allianssi–FC Hämeenlinna (+1) 1 (3–2) 2,20 67 FC Haka–TPS 2 (1–2) 5,45 68 FC Haka–TPS (+1) 2 (1–3) 2,15 69 FC Lahti–HJK X (1–1) 3,15 70 RoPS–FC Jazz 2 (1–2) 2,60 71 MP–FC Viikingit 1 (2–0) 2,75 72 FC Kuusankoski–Rakuunat 2 (0–2) 2,45 73 PP–70-KuPS X (1–1) 3,40 74 FCK Salamat–KäPa 2 (1–2) 2,50 75 FC Kontu–Kiffen 1 (3–0) 1,75 76 Huima–Virkiä 1 (1–0) 1,50 77 SalPa–MuSa 2 (1–3) 4,15 78 OLS–TUS 2 (1–2) 4,15 79 VPS–GBK 1 (1–0) 1,45 80 MyPa–FC Zlin X (1–1) 3,35 81 TP–Seinäjoki-JIPPO 2 (0–1) 2,00 82 IFK Mariehamn–Närpes Kraft 1 (2–0) 1,55 99 KooTeePee–TP-47 1 (2–1) 1,90 Tulosveto 9. . . Yleisöä: 4 310. Akwa 1–0. . VPS vastasi reilun kymmenen minuutin päästä. . Vesa Helenius), Kim Liljeqvist (v) (86. . GBK ei lannistunut VPS:n johtomaalista, vaan nosti pelaajia lisää hyökkäykseen. . . Allianssi . . Ensimmäinen jakso oli, melko huonokuntoisella kentällä, pitkälti pitkien pallojen viljelemistä. 9 5 3 1 14– 5 18 Viikingit . . . Laakkonen oli yksin vastassaan ainoastaan GBK:n maalivahti Teemu Parpala. . GBK-puolustus purki huonosti pallon keskialueelle. . 8 2 6 8– 18 6 VIFK . Yleisöä: 320. . . . Sen myönsi myös pietarsaarelaisluotsi Ingmar Käld. . . 7 4 1 2 15– 13 13 MPS . kilpailu: naisten 200 m voittoaika Voittoyhdistelmä: 8 (80,01–80,50)–2 (22,81–22,85) Lopullinen kerroin: 531,53 V–Peli Greyhound Racing, Tampere 1. . . 9 3 6 8– 20 9 Tervarit . . 9 2 2 5 14– 22 8 VG-62 . Allianssi: Henri Sillanpää, Ari-Pekka Roiko (45. Loppuottelu: Tchu–Manico 221–202. . Jani Koivisto), Petri Oravainen. . 6 3 1 2 15– 12 10 Into . . . – Jos olisi ollut EM-kisat, niin olisin vetänyt pussin päähäni kuin Gareth Southgate, muisteli Mattila vuoden 1996 tapahtumia ottelun jälkeen. 10 7 1 2 17– 9 22 Tampere U . 10 1 1 8 8– 25 4 Seuraavat ottelut: 23.6. Kerran kävimme Hietsussa treenaamassa ja ottamassa tuntumaa alustaan, mutta siinä se. . 9 2 1 6 7– 18 7 GBK . . Jokisen iskettyä tasoituksen toisen jakson lopulla jouduttiin jatkoajalle, jossa molemmat välttelivät virheitä. . 8 5 1 2 14– 3 16 VIFK . . . . 9 4 2 3 12– 10 14 PP-70 . 9 3 4 2 12– 8 13 P-Iirot . . Puikkonen), Nygård J., Lampi M. . . . . 6 6 2– 37 Sarja päättynyt. Oona Parviaisen ja Mari Vartiaisen säestäessä Sininen unelma voitti 5–0. – Harmittaa, kun samat asiat toistuvat pelistä toiseen. OULU (KP) Teerijärven US ei antanut ennakkoasetelmien vaikuttaa pelaamiseensa jalkapallon Kakkosen vierasottelussa Oulun Luistinseuraa vastaan. – Jos sarjassa meinataan pysyä, niin maalejakin pitäisi jonkun tehdä, Nyman jatkoi. OuHu nuiji HBK:n Hyvinkää: Miesten Itä–Länsi 2–1 (5–1, 4–5, 1–0) I: 4100=5 1021=4 1 2 L: 0001=1 4100=5 1 Itä: Sami Haapakoski 1+0/3, Jarkko Perttula 0/1, Jarkko Kokko 1/2, Toni Kohonen 1/1, Mikko Kuosmanen 1/0, Jimi Heikkinen 1/0, Sami Partanen 1/0, Sami Joukainen 4/0, Teemu Haataja 0/3. 8 3 5 14– 15 9 JyPK . Stoljarov laukoi rangaistusalueen rajalta kulmapotkun jälkitilanteesta 1-2-voittomaalin alakulmaan. GBK ei ollut puolestaan avannut voittosaldoaan Ykkösessä. . . Jere Pirhonen), Peke Huuhtanen. . . . 9 2 7 11– 17 6 FC YPA . . 9 3 2 4 10– 13 11 Honka . . . Italia–Ruotsi 1–1 3. . kilpailu: 3 Daddy’s Flash, poissa: 2. . . Nötkötti–Playboys 2–1, FC Nahka–FC PORTsan Toverit 3–4. . Voittajajoukkue jyräsi yleisellä urheilullisuudellaan, sillä lajiharjoittelua se ei ollut juurikaan tehnyt. . VPS: Henriksson, Nygård T., Westermark, Laakkonen, Hahto (79. Vaaralliset maalintekotilanteet aloitti GBK:n Adrian Rizvani. . Markus Halsti), Tommi Grönlund, Vili Savolainen (v), Mika Kottila (v), Jon Poulsen (72. . . . TUS:sta parhaana palkittiin hyviä ulostuloja ensimmäisellä puoliajalla tehnyt ja lopussa hyvin torjunut maalivahti Thomas Kolam. . So Sexy Kalajoelta voitti vuonna 2002 Galastelijat loppuottelussa, mutta viime vuonna osat kääntyivät puolivälierässä. . . Intertoto-cupin 1. Helsinkiläisleiriä toinen peräkkäinen voitto rohkaisi esittämään kainon pyynnön Palloliitolle. 9 3 2 4 11– 14 11 VPS . . 9 5 1 3 16– 12 16 MyPa . Välierässä näytti pitkään siltä, että joukkueen matka veisi pronssiotteluun. Ernö Varga), Juska Savolainen, Tomi Uusitorppa, Jukka Vanninen, Roni Porokara, Jukka Suikki (55. . HJK – KMF. Volker Schmitt 1–0, 64. Palkitut: I Mikko Kuosmanen, II Toni Kohonen, A Sami Haapakoski. Vaan, ainoastaan yhden maalin seitsemässä ottelussa päästänyt, OLS joutui taipumaan TUS:n käsissä lopulta 1–2 (0-0). AC Allianssi–FC Hämeenlinna 3–1 Lopullinen kerroin: 9,62 12. Bulgaria–Tanska 0–2 2. . Hollanti–Tshekki 2–3 Lopullinen kerroin: 28,04 10. . Kestettiin onneksi lopun kova hässäkkä, sanoi TUS:n pelaaja-valmentaja Niklas Widjeskog. Vesa Helenius (Kim Liljeqvist) 1–1, 70. . . . . . 9 5 4 14– 28 5 IK Myran . . – 72 joukkuetta oli mukana, joten hopea ei ole huono saavutus, varsinkin kun monissa joukkueissa oli kovia pelimiehiä. . . . Oli oikeastaan yllätys, että pääsimme näinkin pitkälle, sillä meillä loukkaantui pari tärkeää pelaajaa turnauksen aikana. Saku Puhakainen 1–1. FC Lahti–HJK 1–1 Lopullinen kerroin: 6,57 2. . Palkitut: I Tommi Murto, II Juha Korhonen. . . . Tulokset: Miehet, pudotuspelit: 1. . Näin ensi kertaa SM-turnauksen voitto ratkaistiin rankkareilla. . . Samu Ruisniemi), Piracaia (v). . Pekka Kainu (Jaakko Isteri) 0–1, 64. 8 2 6 14– 26 6 Rio Grande . Omista virheistä kolisee omassa päässä ja vastustajan virheistä ei itse osata tehdä maalia. . Jarno Mattila), Harri Ylönen, Juuso Kangaskorpi, Tommi Torkkeli (77. Se on tärkeintä, Puurula totesi hymy huulessa. . . . Peter Sampo (Chris Cleaver) 1–0, 52. . . Jani Lyyski 2–0. kilpailu: 1 Sandshrew, poissa: Voitonjako: 4 oikein 11 kpl voitto–osuus 184,20 e. . 6 5 1 12– 4 15 KMF . 7 4 1 2 7– 7 13 HJK . . Erotuomari: Herkko Holopainen. Yleisöä: 704. Heikki Pulkkinen), Heikki Haara, Peter Sampo, Adriano, Dritan Stafsula (42. Markus Paatelainen (Anssi Viren) 2–1. . . . . . . . kilpailu: 480 m Oikea rivi: 1. .
– Ensimmäiset hypyt tein vasta toukokuussa. 3 000 m: 1) Wolfram Müller Saksa 8.04,37, 2) Gert-Jan Liefers Hollanti 8.04,41, 3) Vjatsheslav Shabunin Venäjä 8.05,92, ...7) Henrik Skoog Ruotsi 8.08,22. Kaksi ensimmäistä lajia menivät oikeastaan penkin alle, joten jäin 36 pistettä ennätyksestäni. Yritän ylitystä seuraavan kerran juhannuksena Kuortaneen eliittikisoissa. Ykkösliigan lajivoitto takaa suomalaisurheilijoille noin 2 500 euron tulosbonuksen Suomen urheiluliitolta. Hän heitti jo talvella kolmanneksi pitkien heittojen EMtalvikisoissa (67,49). 17-vuotiaat (5 kg kuula, 100 m aj, 1,5 kg kiekko, 700 g keihäs): 1) Lars Vikan Rise Norja 6 687 (12,49/-1,9-622/+1,314,50-180-38,03-14,19/-0,4-43,40365-54,43-2.56,49), 2) Joel Thoren Ruotsi 6 524, 3) Stian Andresen Norja 6 521, 4) Ville Vepsä Suomi 6 360, 5) Björn Barrefors Ruotsi 6 274, 6) Lauri Huuhtanen Suomi 6 082. T14 80 m aj: 1) Saija Korpi-Carlsson HKV 11,84, 2) Johanna Salmela KV 12,13. Hopealle 19-vuotiaissa jäänyt Marika Salmi puhisi kiukkuisena kilpailun jälkeen. Miesten kilpailun voitti Espanja, joka sai kasaan 129 pistettä. Kuula: 1) Petri Käräjäoja HaU 14,76. Virtain Urheilijoiden Vesa Rantanen voitti seiväskisan tuloksella 550. Suunnistuksen Jukolan viesti: 1) Kalevan Rasti (Mikael Boström, Samuli Launiainen, Tommi Tölkkö, Harri Romppanen, Antti Harju, Simo Martomaa, Thierry Guergiou) 6.51.51, 2) Halden SK, Norja ( Björn Eriksen, Tore Sandvik, Jarkko Huovila, Petter Thoresen, Kjetil Björlö, Mats Haldin, Emil Wingstedt) –10 sekuntia, 3) Delta (Petri Noponen, Miika Hernelahti, Jonne Lakanen, Kari Laine, Leonid Novikov, Valentin Novikov, Jani Lakanen) –6.10, 4) Kristiansand OK, Norja –11.03, 5) Vehkalahden Veikot –13.00, 6) Malungs OK Skogsmård, Ruotsi –13.06, 7) Södertälje Nykvarn O, Ruotsi –13.10, 8) OK Orion, Ruotsi –13.23, 9) Tampereen Pyrintö –13.24, 10) Turun Metsänkävijät –15.07, 11) Paimion Rasti –16.57, 12) Bäkkelagets SK, Norja –17.15, 13) SK Pohjantähti –18.00, 14) Rajamäen Rykmentti –18.25, 15) Göteborg Majorna, Ruotsi –18.29, 16) OK Denseln Ruotsi –18.59, 17) FK Friskus Varberg, Ruotsi –19.23, 18) Angelniemen Ankkuri –19.30, 19) IK Hakarpspojkarna, Ruotsi –19.52, 20) IFK Göteborg, Ruotsi –22.18, 21) Leksands OK, Ruotsi –22.26, 22) Hämeenlinnan Suunnis –22.42, 23) IFK Moras OK, Ruotsi –23.29, 24) Halden SK -2, Norja –23.36, 25) Pargas IF –23.43, 26)Hiisirasti –23.57, 27) Delta -2 –24.57, 28) MS Parma –27.06, 29) OK Ravinen, Ruotsi –27.45, 30) Lynx –27.52. 100 m aj (+3,2): 1) Margaret Macchiut Italia 13,05, 2) Marina Tomic Slovenia 13,22, 3) Hanna Korell Suomi 13,27, 4) Edit Vari Unkari 13,43, 5) Isabel Abrantes Portugali 13,46, 6) Esen Kizildag Turkki 13,46, 7) Monica Pellegrinelli Sveitsi 13,67, 8) Rosina Hodde Hollanti 13,85. Tilastosuosikki Italian Ester Balassini jäi neljänneksi (65,92). Aika on Britannian ennätys ja kaikkien aikojen maailmanlistan kolmanneksi nopein noteeraus. 800 m: 1) Kirsi Vesaluoma SS 2.35,7. Keskipohjalaisten tuloksia: 108) KoS 1 7.55.45, 129) VetU 1 8.07.24, 144) Brahe 1 8.13.06, 178) OK Botnia 1 8.24.26, 182) Falken 1 8.25.48, 212) YK 1 8.31.45, 246) OK Botnia 2 8.39.55, 279) KP-V 1 8.46.33, 298) KoS 2 8.51.53, 331) Brahe 2 9.01.18, 367) RasTiimi 1 9.12.31, 377) NU 1 9.15,13, 383) Minken 1 9.17.56, 415) YK 2 9.25.26, 426) Brahe 3 9.29.50, 437) PK 1 9.34.32, 479) Kronan 1 9.42.32, 478) KoS 3 9.42.28, 505) KK team 1 9.47.54, 540) VetU 2 9.58.02, 547) Falken 2 10.01.05, 550) OK Terjärv 1 10.01.50, 555) KoS 4 10.02.59, 599) HT 1 10.13.04, 610) KT 1 10.14.51, 616) KU 1 10.16.00, 631) NU 2 10.19,39, 646) KP-V 2 10.22.54, 658) OK Botnia 4 10.26.06, 676) Kokkola Zinc 1 10.30.10, 727) Schaumanin Urheilijat 1 10.39.37, 748) SS 1 10.42.03, 754) KoS 5 10.43.56, 770) KJ 1 10.48.11, 793) OK Botnia 3 10.56.06, 816) RasTiimi 2 11.00.01, 825) YK 3 11.02.54, 836) Aron Haka 1 11.05.38, 856) Brahe 4 11.10.42, 865) VetU 4 11.13.10, 942) PyPo 1 11.42.29, 977) RasTiimi 3 11.55.43, 983) Rantalan Veljekset 1 11.56.45, 995) AV 1 12.00.13. Tatu Pussila voitti 22-vuotiaiden kymmenottelun pistein 6 997, Sami Itani 19vuotiaiden mestaruuden (7 232). Ojala ylitti MM-rajan BYDGOSZCZ (STT) Saksa ja Venäjä korjasivat voitot yleisurheilun Euroopan cupin superliigassa Puolan Bydgoszczissa. Pituudessa sain tuloksen vasta kolmannella kierroksella, ja sekin hyppy lähti lankun takaa. P13 60 m: 1) Juho Liimatainen PihtTu 9,7. Kisa ei mennyt täydellisesti. Tulokset: Miehet 100 m: 1) Teemu Isotalus AV 10,7, 2) Juha Pohjola NU 11,2, 3) Jukka Pasanen OulPy 11,2, 4) Risto Pohjanen AlatP 11,2, 5) Tuomo Hihnala RK 11,3, 6) Juha Åman AlatP 12,0. Keihäs: 1) Sonja Alasalmi OuHu 42,87, 2) Hanna Hannila 33,22. Kisojen kovimman tuloksen teki sunnuntaina naisten 5 000 metriä huippuajalla 14.29,11 voittanut britti Paula Radcliffe. NU:n ykkösessä suunnistivat Elina Löytynoja, Pirjo Knuuti, Kaisa Saarinen ja Henna Kukkola. Maanantaina 21.6.2004 Urheilu 17 ISTANBUL (STT) Moukarinheittäjä Sini Pöyry kiskaisi lajivoiton Istanbulissa, Turkissa yleisurheilun Euroopan cupin ykkösliigassa 66,91 kantaneella heitolla. Nyt ensimmäistä kertaa ei ollut vesisadetta ja kylmä. 110m aidat: (Tuuli -1,0 m/s) 1) Robert Kronberg Ruotsi 13,58, 2) Tomasz Scigaczewski Puola 13,66, 3) Andrew Turner Britannia 13.68. Paras keli tälle kesälle. Naiset: 100 m: 1) Inger Miller USA 11,05, 2) Gail Devers USA 11,05, 3) Chryste Gaines USA 11,06, 5) Marion Jones USA 11,12. – Hopeasijoja minulla olikin jo riittämiin. MM-kisoihin lähden tekemään uusia ennätyspisteitä, Ojala sanoi. Jopa 7500 pistettä on mahdollinen MM-kisoissa, mutta se vaatii täydellisen onnistumisen. Miehet: 200 m: 1) Christian Malcolm Britannia 20,56, 2) Johan Wissman Ruotsi 20,61, 3) Marco Torrieri Italia 20,62. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen Tapani Postila HAAPAJÄRVI (KP) Suurin jännitys haalistui Haapajärven kansallisten yleisurheiluiden seiväskisassa jo ennen ensimmäistä hyppyä. Finlandia Junior Games, 3. Turussa asuva hyppääjä on parhaimmillaan loikannut myötätuulessa 17,04 (2001) ja sallitussa tuulessa 16,95 (2000). Juoksutulokset käsiajanotolla, koska sähköajanoton pistoolista ei saatu signaalia maalikameralle. Pöyry, 24, on kuluvalla kaudella ollut lupaavassa kunnossa. – Tekniikassa on ongelmia ja olen hakenut nyt tuntumaa. Valkeakoskella kauden alussa 550 ylittänyt Rantanen sivusi kauden parastaan Haapajärvellä. – Olympialaisiin pääsy tietäisi parempia mahdollisuuksia harjoitella MM-kotikisoihin. – Jätin 565 väliin, kun olisin joutunut hyppäämään sen heti 560:n jälkeen. Porvoon Urheilijoiden Jarno Kivioja oli kakkonen ja kolmas oli IF Femmanin. Kilpailun ulkopuolella otellut Kiril Popov teki toiseksi korkeimmat pisteet. Heittolajeissa minulle jäi runsaasti parantamisen varaa. 550 vaativat jo kaikki kolme yritystä, ennen kuin rima jäi kannattimilleen. 3 000 m esteet: 1) Elodie Olivares Ranska 9.41,81, 2) Ljubov Ivanova Venäjä 9.44,95, 3) Rosa Morato Espanja 9.51,08. 3 000 m: 1) Rui Silva Portugali 7.46,41, 2) Marius Bakken Norja 7.47,02, 3) Roberto García Espanja 7.51,01, 4) Günther Weidlinger Itävalta 7.55,85, 5) Christian Belz Sveitsi 8.04,74, 6) Balazs Csillag Unkari 8.28,04, 7) Boris Spes Slovenia 8.29,22, 8) Mikael Talasjoki Suomi 8.30,04. Seiväs: 1) Vesa Rantanen VirtU 550, 2) Jarno Kivioja PorvU 520, 3) Mikael Westö Femman 520. Toiseksi sijoittui Ullavan Kilvan Heli Rutanen, joka keihästi piiriennätyksen 48,34. Suomen miesten ja naisten joukkueet sijoittuivat kilpailussa toiseksi. Huomenna (maanantaina) selkä kuvataan ja toivottavasti saadaan varmuus, Latvala kertoi. 1 500 m: 1) Iris Fuentes-Pila Espanja 4.08,05, 2) Maria Martins Ranska 4.08,12, 3) Julija Kosenkova Venäjä 4.08,59. 800 m: 1) Maria Mutola Mosambik 1.57,78, 2) Nicole Teter USA 1.59,09, 3) Marian Burnett Guyana 1.59,32. Viikko sitten Valkeakoskella syntynyt 16,37 oli kuitenkin hänen ensimmäinen kilpailunsa sitten viime syksyn SuomiRuotsi maaottelun. kilpailupäivä, keskipohjalaistuloksia: Loppukilpailut: T11 600 m: 1) Milja Tuomi NakkVi 1.46,54, 10) Meri Luoma TU 1.59,02. Ojalan tulos ylittää kymmenottelun alle 19vuotiaiden MM-rajan 7 050 pistettä. – Alkukauden kisat ovat sujuneet ihan hyvin. Moukari: 1) Irina Sekatshova Ukraina 71,91, 2) Olga Kuzenkova Venäjä 70,89, 3) Betty Heidler Saksa 70,05. Rantanen sivusi kauden parastaan Loukkaantumisia potevat Latvalan seiväsveljekset katsomossa Haapajärvellä Olympiaraja ylitettävänä. Moukari: 1) Koji Murofushi Japani 82,65 m, 2) James Parker USA 77,78, 3) Vadim Khersontsev Venäjä 75,53. Hyppy lähti hyvin eteenpäin eikä noussut pystyyn niin kuin minulla on usein noussut. Kömmähdys pudotti Nivalan aluetuloksista. – Vamma parani ilman leikkausta. Jutta Salmela oli puolestaan kolmas 10-vuotiaiden 1000 metrin kävelyssä. 4x400 m viesti: 1) Saksa 3.01,78, 2) Venäjä 3.01,88, 3) Puola 3.02,05, ...6) Ruotsi 3.03,35. Pikkuisen oli jo lämmintäkin, totesi hymyillen seiväskisan voittaja. Istanbulissa hän kohensi kauden kotimaista kärkitulosta 560:een. 7) Rickard Pell Ruotsi 1.47,21. 3 000 m ej: 1) Martin Pröll Itävalta 8.30,40, 2) Eliseo Martín Espanja 8.34,57, 3) Mario Teixeira Portugali 8.36,73, 4) Kim Bergdahl Suomi 8.41,15, 5) Björnar Ustad Kristensen Norja 8.47,09, 6) Levente Timar Unkari 8.53,25, 7) Markus Hagmann Sveitsi 9.09,49, 8) Cene Subic Slovenia 9.36,16. Selkäkipu ei antanut mahdollisuuksia kisahyppyihin, ja seipäät oli pistettävä takaisin pusseihin. Kaksi ensimmäistä yritystä jäivät vielä kauas ylityksestä, mutta viimeisellä Rantanen oli jo lähempänä onnistumista. – Tavoitteeni oli 5 200 pistettä, mutta aidat ja pituus menivät kehnosti. Naiset 100 m: 1) Marianne Juola NU 12,9. T15 kuula: 1) Katri Paavola HaU 10,27, 2) Henna Tuomaala HK 9,85, 3) Piia Vähäkangas YK 9,13. PM-moniottelut: Pojat, 10-ottelu: 22-vuotiaat: 1) Tatu Pussila Suomi 6 997 (11,48/-1,6-701/+1,2-13,46189-52,55-15,02/-1,3-37,24-43564,02-5.39,90), 2) Kiril Popov Lahden Ahkera 6 915, 3) Markus Aaltonen Suomi 6 903, 4) Jari Pietilä Suomi 6 880. Mies ei kuitenkaan tunnusta maailman loppuvan, vaikka 565 jää kesällä ylittämättä. Itani, 17, on ylittänyt MM-rajan jo aiemmin. Kauden ensimmäisessä kisassa tullut vamma vaivasi kuitenkin jo silloin. IItani ei ollut pettynyt, vaikka Ojala rynnisti ohi sunnuntaina. Kilpailu olisi sytyttänyt ja olosuhteetkin olivat hyvät, totesi Rantanen. Kunto on parempi kuin ikinä. Äänekoskella tauottomassa vesisateessa ja koleudessa haapajärvinen ylitti alkuviikosta 545. – Nyt tuntuu, että heitto kuin heitto kantaa 65 metriin, lähti se sitten hyvin tai huonosti. T12 600 m: 1) Aino Paunonen MyrsMy 1.42,25, 6) Jatta Salmela KV 1.49,27. Olympiakisojen A-tulosraja on 565. Salmelat mitaleille FJG-huipentumassa Eugene: Miehet: 100 m: 1) Shawn Crawford USA 9,88, 2) Maurice Greene USA 9,93, 3) John Capel USA 9,95,...6) Tim Montgomery USA 10,17. P13 pituus: 1) Simon Wackström BorgåA 5,30, 7) Ville Kuorikoski KP-V 4,87. Matti Monosen tekniikka reilassa Miesten keihäässä Alaräisäsen voittotulos oli 80,40. Monosen tulos ylittää olympialaisten B-rajan 555. Kuula: 1) Christian Cantwell USA 21,74, 2) Adam Nelson USA 21,50, 3) Reese Hoffa USA 20,38. Jenniina Halkoaho voitti 22-vuotiaiden seitsenottelun tuloksella 5 299. Seuraavaksi ovat vuorossa Kuortane, muut eliittikisat ja muutama kilpailu ulkomailla, 28-vuotias keihäänheittäjär kertoi suunnitelmistaan. Tytöt, 7-ottelu: 22-vuotiaat: 1) Jenniina Halkoaho Suomi 5 299 (15,01/-1,3-159-12,0825,37/-0,9-587/+1,3-34,60-2.18,61), 2) Thale Glomsröd Norja 5 163, 3) Elin Marvik Norja 4 781, 4) Jennie Hurkmans Ruotsi 4 695, 5) Kirsi-Maria Kero Suomi 4 451, 6) Ida Määttä Suomi 3 852. Suomi oli toinen (103) ja Unkari kolmas (95,5). Yleisurheilun superliiga: Miesten loppupisteet: 1) Saksa 107,5, 2) Ranska 105, 3) Puola 104, 4) Britannia 102,5, 5) Venäjä 99, 6) Italia 72, 7) Ruotsi 67, 8) Hollanti 62. Joukkue sai kasaan 142 pistettä. Johanna Salmela sijoittui hopealle 14vuotiaiden 80 metrin aitajuoksussa ajalla 12,13. Naiset: 1) Italia 126,5, 2) Suomi 104, 3) Unkari 101, 4) Portugali 88, 5) Hollanti 82, 6) Slovenia 79, 7) Sveitsi 77, 8) Turkki 62. Keihäs: 1) Aleksander Ivanov Venäjä 82,55, 2) Peter Esenwein Saksa 82,43, 3) Francesco Pignata Italia 76,87, ... Kiekko: 1) Michael Möllenbeck Saksa 64,42, 2) Rutger Smith Hollanti 63,68, 3) Carl Myerscough Britannia 61,68, ...8) Kristian Pettersson Ruotsi 54,26. Kuula: 1) Lieja Tunks Hollanti 18,00, 2) Assunta Legnante Italia 17,83, 3) Mojca Crnigoj Slovenia 16,30, 4) Eva Kürti Unkari 15,90, 5) Teresa Machado Portugali 15,80, 6) Filiz Kadogan Turkki 15,57, 7) Niina Kelo Suomi 14,39, 8) Karin Hagmann Sveitsi 13,87. 1 500 m: 1) Yelena Zadorozhnaya Venäjä 4.02,15. Saksan miehet voittivat kisan ensi kertaa viiteen vuoteen. Korkeus: 1-2) Antonella Bevilacqua Italia ja Candeger Oguz Turkki 190, 3) Corinne Müller Sveitsi 187, 4) Hanna Mikkonen Suomi 187 (kkk), 5) Sonia Carvalho Portugali 181, 6) Janja Budna Slovenia 178, 7) Rita Babos Unkari 170, 8) Frenke Bolt Hollanti 170. Paikka on hyvä, sillä SE on hypätty siellä. Seiväs: 1) Patrik Kristiansson Ruotsi 570, 2) Lars Borgeling Saksa 565 ja Jevgeni Mikhailitshenko Venäjä 565. 5 000 m: 1) Paula Radcliffe Britannia 14.29,11, 2) Lilija Shobuhova Venäjä 14.52,19, 3) Sabrina Mockenhaupt Saksa 15.23,50. Keihäs: 1) Kirsi Ahonen LapVi 55,62, 2) Heli Rutanen UK 48,34 (pe), 3) Sanna Lammi LaVe 47,34, 4) Teresa Kungas LaVe 47,02, 5) Mervi Kuivaniemi KiKi 37,31, 6) Marianne Juola NU 32,85. Ruotsi ja Hollanti putosivat ensi vuodeksi yleisurheilun ykkösliigaan. Halusin minimoida riskit, Meriluoto kertaili. Toiseksi sijoittui voittoa puolustanut Ranska. Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala joutui jättämään kisan väliin, kun vihoitteleva selkä ilmoitti itsestään ensimmäisessä lämmittelyhypyssä. Hänen edellinen kautensa meni pilalle selän välilevyn pullistuman takia. Kolmiloikka: 1) Christian Olsson Ruotsi 17,30, 2) Danil Burkenia Venäjä 17,28, 3) Phillips Idowu Britannia 17,10. 3 000 m esteet: 1) Bouabdellah Tahri Ranska 8.23,40, 2) Jakub Czaja Puola 8.25,51, 3) Giuseppe Maffei Italia 8.27,53, 4) Mustafa Mohamed Ruotsi 8.28,23. 19-vuotiaat: 1) Marie Barenfeld Ruotsi 4 994 (15,28/-1,2-165-11,44-26,97/0,8-543/-0,9-37,56-2.25,12), 2) Marika Salmi Suomi 4 949, 3) Jenna Sikiö Suomi 4 661, 4) Leena Männikkö Suomi 4 611, 5) Tine Bach Ejlersen Tanska 4 524. – Tuuli vaihteli hyppypaikalla. 4x400 m: 1) Italia 3.31,91, 2) Hollanti 3.33,12, 3) Unkari 3.33,53, 4) Suomi 3.38,24 (kkk) (Ilona Ranta, Suvi Myllymäki, Mari Järvenpää, Pirpa Menonen), 5) Portugali 3.40,41, 6) Sveitsi 3.40,76, 7) Slovenia 3.41,58, 8) Turkki 3.42,82. Virtain mieskään ei ole saanut valmistautua kesään ehjänä. Yleisurheilu Antero Vauhkonen JÄMIJÄRVI Jukolan viestin tulospalveluun kuuluvista aluetuloksista KeskiPohjanmaan alueen kohdalla puuttui jo toisena vuonna perättäin Nivalan Urheilijoiden venlajoukkueiden tulokset, koska seura on kirjattu naapurialueen Pohjois-Pohjanmaan alueelle. Joni Ojala pursui riemua kisan jälkeen. Kisa sinällään meni ihan hyvin. Saksa kasasi kisassa 107,5 pistettä, kun Ranska sai kokoon 105 ja Puola 104. Kolmiloikka: 1) Johan Meriluoto FIN 16,68 (kkk), 2) Peter Tölgyesi Unkari 16,61, 3) Andrej Batagelj Slovenia 16,40, 4) Andrers Capellán Espanja 15,75, 5) Gaspar Araujo Portugali 15,52, 6) Lars Erik Säther Norja 15,00, 7) Klaus Biberauer Itävalta 14,92, 8) Andreas Müller Sveitsi 14,75. Kyseinen virhe on syntynyt tulospalveluohjelmaa tehtäessä, kun Nivala on sijoitettu PohjoisPohjanmaan alueelle tai JämiJukolan osanottajien virheellisen seurakoodauksen vuoksi. Viikko sitten Lapualla hän pyörähteli 67,68, joka rikkoi olympialaisten A-rajan ja jäi vain 60 senttiä hänen ennätyksestään. – Hyppy kulkee nyt paremmin kuin koskaan ja siinä on erilaista varmuutta. Ukraina oli toinen 97 pisteellä ja Ranska kolmas 92,5 pisteellä. T15 800 m: 1) Heidi Pappila RaisKu 2.19,18, 10) Katriina Uusimäki KP-V 2.28,45. Naiset: 200 m: 1) Muriel Hurtis Ranska 22,78, 2) Natalia Antjuh Venäjä 22,83, 3) Anzhela Kravtshenko Ukraina 23,10. – Harmi, että Mikko ei pystynyt hyppäämään. Ykkösliigan 2/2 kilpailupäivä: Miehet: 200 m (+3,1): 1) Francis Obikwelu Portugali 20,42, 2) Geza Pauer Unkari 20,66, 3) Tommi Hartonen Suomi 20,83, 4) Matija Sestak Slovenia 20,84, 5) David Canal Espanja 20,91, 6) Markus Lüthi Sveitsi 21,20, 7) Morten Sand Norja 21,33, 8) Roland Kwitt Itävalta 21,48. Seiväs: 1) Matti Mononen Suomi 560 (kkk), 2) Javier Sebastian Gazol Espanja 555, 3) Jure Rovan Slovenia 540, 4) Janos Vaczi Unkari 520, 5) Patrick Schütz Sveitsi 510, 6) Thomas Ager Itävalta 480, 7) Geir-Ove Rasmussen Norja 440. Odotin, että se olisi mennyt jo täällä, kilpailussa kahdesti yli 80 metriä heittänyt Alaräisänen sanoi. Varsinaisen PM-kilpailun ulkopuolella otellut Joni Ojala keräsi 19-vuotiaissa korkeimman pistemäärän 7 281. Keihäs: 1) Pekka Alaräisänen Suomi 80,40, 2) Gergely Horvath Unkari 79,82, 3) Andreas Thorkildsen Norja 78,51, 4) Peter Zupanc Slovenia 76,67, 5) Felix Loretz Sveitsi 72,56, 6) Jose Manuel Hermoso Espanja 69,37, 7) Filipe Ventura Portugali 65,58, 8) Max Linder Itävalta 65,43. Pääsiäisenä harjoituksissa murtui sormi. – Joni Ojala on moraalinen Pohjoismaiden mestari. – Ei tämä nyt oikein mieltä lämmittänyt, kun rahkeet on kuitenkin enempäänkin, Ahonen tilitti. 4x400 m: 1) Espanja 3.05,13 (Ivan Rodriguez, Salvador Rodriguez, Luis Flores, David Testa), 2) Sveitsi 3.06,47, 3) Unkari 3.08,69, 4) Norja 3.08,92, 5) Slovenia 3.09,21, 6) Suomi 3.10,89 (kkk), (Ari Kauppinen, Jussi Heikkilä, Antti Toivonen, Wilson Kirwa), 7) Portugali 3.12,47, 8) Itävalta 3.15,41. Kuva: Tapani Postila JYVÄSKYLÄ (STT) Suomi haali kolme mestaruutta ja yhteensä kymmenen mitalia moniotteluiden PM-kilpailuissa Jyväskylässä. 7) Gabriel Wallin Ruotsi 73,67. Alaräisänen on tällä kaudella kiskaissut parhaimmillaan 81,30. Nyt tarvitaan vain lisää kisoja ja hyppyjä, että saa rutiinia, Meriluoto sanoi. Viimeiseen yritykseen 570:stä olisin tarvinnut vain hieman lisää etäisyyttä ja se olisi mennyt. Seiväs: 1) Aino-Maija Karvinen HeinävYu 370, 2) Jessica Westö Femman 340, 3) Maria Eronen HK 300, 4) Wilma Alanen OulPy 260. Lajivoittoihin pystyivät sunnuntaina myös kolmiloikkaaja Johan Meriluoto (16,68), seiväshyppääjä Matti Mononen (560) ja keihäänheittäjä Pekka Alaräisänen (80,40). M17 seiväs: 1) Markus Eronen HK 330, 2) Victor Westö Femman 320, 3) Ville Alanen KV 280. T13 60 m: 1) Reetta Mutka KV 8,8, 2) Helka Marjamaa KV 8,8, 3) Henna Tuomaala HK 9,1, 4) Heli Liimatainen PihtTu 9,5. Saksa ja Venäjä parhaat superliigassa TAMPERE (KP) Kokkolan Veikkojen Johanna ja Jutta Salmela ottivat mitalit Finlandia Junior Gamesin päätöspäivänä Tampereella. – Kauden tavoite on olympialaisten A-rajan (81,80) rikkominen. Kisa oli seiväsmiehelle kolmas viikon sisällä. Naisten kilpailussa Venäjä vei voiton jo kahdeksatta kertaa peräkkäin. Pituus: 1) Irina Simagina Venäjä 691, 2) Kelly Sotherton Brtiannia 668, 3) Yiannoula Kafetzi Kreikka 656. Keväällä talviheittojen EM-kisoissa syntyi jo 58,58 ja ennätys 59,75 on vuodelta 2001. – Sarja oli hyvä ja tällaiset kisat, joista saa bonusta oli sikälikin hyvä, että harjoittelen ilman tukijoita, Alaräisänen sanoi. Kesän tavoitteeni on parantaa ennätystäni 5 335 pistettä, Halkoaho ilmoitti. Ne ongelmat ovat takana, Mononen sanoi. 800 m: 1) Johanna Nikula KT 2.33,5, 2) Sohvi Turpeinen MuurM 2.44,3. 19-vuotiaat (6 kg kuula, 100 cm aidoin, 1,75 kg kiekko): 1) Joni Ojala Nivalan Urheilijat 7 281 (11,68/-0,7-659/+0,415,07-186-50,70-15,57/-2,8-41,93435-56,32-4.35,80), 2) Sami Itani Suomi 7 232, 3) Tero Ojala Suomi 6 995 (11,88/-1,0-656/+0,4-12,84-18951,54-16,92/-2,3-42,61-435-62,694.43,70), 4) Samuel Linden Ruotsi 6 918, 5) Aki Salminen Suomi 6 818, 6) Ville Mylläri Peräseinäjoen Toive 6 739. Korkeus: 1) Jelena Slesarenko Venäjä 204 kk, 2) Irina Mihaltshenko Ukraina 192, 3) Ariane Friedrich Saksa 192. Pussilan takana Markus Aaltonen sai hopeaa, Jari Pietilä pronssia. Pituus: 1) Fiona May Italia 662, 2) Tünde Vaszi Unkari 655, 3) Heli Koivula-Kruger Suomi 646 (kkk), (624, 636, 624, 646), 4) Naide Gomes Portugali 641, 5) Claudine Müller Sveitsi 602, 6) Mirjam Boxhoorn Hollanti 598, 7) Snezana Vukmirovic Slovenia 592, 8) Anzhela Atroshtshenko Turkki 582. Moukari: 1) Sini Pöyry Suomi 66,91, 2) Katalin Divos Unkari 66,87, 3) Vania Silva Portugali 65,92, 4) Ester Balassini Italia 65,92, 5) Debby van der Schilt Hollanti 63,22, 6) Zübeyde Yildiz Turkki 60,74, 7) Lucija Kriznik Slovenia 53,68, 8) Celine Neuenschwander Sveitsi 32,21. 110 m:n aj (+4 m/s): 1) Levente Csillag Unkari 13,50, 2) Felipe Vivancos Espanja 13,68, 3) Raphael Monachon Sveitsi 13,77, 4) Damjan Zlatnar Slovenia 13,77, 5) Leonard Hudec Itävalta 14,09, 6) Juha Sonck Suomi 14,10, 7) Magnus Husby Rostad Norja 14,62. Voittohypyn myötätuulilukema oli tilastokelpoinen 2,0 metriä sekunnissa, joten tulos on kesän kotimainen kärkinoteeraus ja rikkoo olympialaisten B-rajan 16,55. Keihäs: 1) Matti Löytynoja YK 63,61, 2) Mika Alahäivälä AV 61,45, 3) Antti Kääntä KJ 55,06. Istanbul: Euroopan cupin ykkösliigan lopputulokset: Miehet: 1) Espanja 129 pistettä, 2) Suomi 103, 3) Unkari 95,5, 4) Slovenia 94, 5) Portugali 82, 6) Sveitsi 80,5, 7) Norja 67,5, 8) Itävalta 63,5. 5 000 m: 1) Tezeta Desalegn-Dengersa Turkki 15.44,61, 2) Fernanda Ribeiro Portugali 15.48,78, 3) Krisztina Papp Unkari 15.49,02, 4) Patrizia Tisi Italia 15.55,56, 5) Mirja Jenni-Moser Sveitsi 16.18,35, 6) Selma Borst Hollanti 6.36,35, 7) Ulla Tuimala Suomi 16.56,36, 8) Daneja Grandovec Slovenia 17.58,70. – Pystyn juoksemaan, mutta en ponnistamaan. Hän yritti myös 570:n ylitystä. Kuula: 1) Olga Riabinkina Venäjä 18,92, 2) Kalliopi Ouzouni Kreikka 18,45, 3) Nadine Kleinert Saksa 18,44. Korkeus kulki yllättäen hyvin, vaikka olin polvileikkauksessa talvella, Salmi tuumi. Tuntuu, että herkistyin alkukauteen, Rantanen totesi. Tero Ojala sai PM-hopeaa pisteillä 6 995. Espanja ja Britannia putosivat ensi vuodeksi yleisurheilun ykkösliigaan. Alkukilpailut: T12 60 m aj, alkuerät: 1) Kiika Tarhonen JyvKU 9,89, 18) Jatta Salmela KV 11,45. Suomi tuplaten toiseksi Pöyry, Meriluoto, Alaräisänen ja Mononen lajivoittoihin Turkissa Johan Meriluoto vastasi yhdestä sunnuntain suomalaisvoitosta. Vamma on ärtynyt pahemmaksi. Naisten loppupisteet: 1) Venäjä 142, 2) Ukraina 97, 3) Ranska 92,5, 4) Saksa 92, 5) Puola 86,5, 6) Kreikka 79, 7) Espanja 66, 8) Britannia 63. Välillä oli vähän myötäistä ja välillä sivutuulta. Naiset: 200 m (+4,6): 1) Alenka Bikar Slovenia 22,82, 2) Jacqueline Poelman Hollanti 23,57, 3) Johanna Manninen Suomi 23,72, 4) Barbara Petrahn Unkari 23,83, 5) Martina Feusi Sveitsi 23,88, 6) Manuela Grillo Italia 23,94, 7) Aksel Gürcan Turkki 24,28, 8) Carmo Tavares Portugali 24,51. 17-vuotiaat (3 kg kuula, 76,2 cm aidoin): 1) Ida Marcussen Norja 5 294 (15,06/-1,8-162-26,57/-1,3-524/-0,545,02-2.24,76), 2) Sari Mäkilammi Suomi 4 764, 3) Miia Partinen Suomi 4 729, 4) Jasmine Henriksson Ruotsi 4 465, 5) Ellinore Hallin Ruotsi 4438. Olympialaisten läheisyys ja rajojen rikkominen ovat myös Vesa Rantaselle ajankohtaisia. Vamma tiesi harjoitteluohjelmaan muutoksia. – Olen harjoitellut hyvin, mutta en vaan ole hypännyt. T14 80 m aj, alkuerät: 1) Saija KorpiCarlsson HKV 11,83, 5) Johanna Salmela KV 12,29. 110 m:n aj: 1) Larry Wade USA 13,14, 2) Allen Johnson USA 13,14, 3) Micah Harris USA 13,44. 100 m aidat: 1) Olena Krasovska Ukraina 12,78, 2) Irina Shevtshenko Venäjä 12,91, 3) Glory Alozie Espanja 12,95. 800 m: 1) Florent Lacasse Ranska 1.45,19, 2) Rene Herms Saksa 1.45,27, 3) Dmitri Bogdanov Venäjä 1.45,64, ... T10 1000 m kävely: 1) Pirita Ojanperä JalasJ 5.39,92, 3) Jutta Salmela KV 5.54,36. Halkoahon itseluottamukselle mestaruus teki hyvää. Hänen odotetaan toipuvan lähiaikoina. Olympiakisojen A-raja on 67,50. Mononen on kauden mittaan taivuttanut 555. Kuula: 1) Jani Santala HU 17,29, 2) Ville Rantaniemi SaarNs 11,17, 3) Juha Nurmenniemi HK 10,40. Rantasen rima nostettiin lopuksi olympialaisiin vaadittavaan 565:een. Mikko Latvala selkäkipujen kiusaama – Yksi verryttelyhyppy ja siinä se sitten oli, harmitteli Mikko Latvala jo ennen kilpailuja. Juhannuksen jälkeen on puolentoista viikon tauko ja heinäkuussa seiväs taipuu kisoissa ahkeraan. Hyppääjän yllätykseksi treenien vaihdos toi esiin uutta nopeutta. Epäilyä on, että vamma olisi okahaarakkeessa neljännen ja viidennen nikaman välissä. Meriluoto on tällä kaudella hypännyt 16,37, jolla hän lähti sunnuntain loikkakisaan tilastosuosikkina ja kykeni pitämään asemansa. Kun NU:n ykkösvenlojen sija 139. Kiekko: 1) Mario Pestano Espanja 66,42, 2) Gabor Mate Unkari 3,36, 3) Igor Primc Slovenia 60,63, 4) Gerhard Mayer Itävalta 59,40, 5) Timo Tompuri Suomi 57,22, 6) Paulo Bernardo Portugali 56,95, 7) Gjöran Sörli Norja 56,30, 8) Samuele Dazio Sveitsi 44,85. Kuula: 1) Marianne Juola NU 10,45. Keväällä oli jotakin pientä ja sen takia en hypännyt, vaikka aikomus oli. Naisten keihäässä Lapuan Virkiää edustava vaasalainen Kirsi Ahonen heitti 55,62. Yrityksistä viimeinen oli hyvä. Seiväs: 1) Eeva Niemelä JKU 340, 2) 340, 3) Vanessa Vandy VasaIS 320, 4) Michelle Vandy VasaIS 300, 5) HannaMaari Latvala KV 260. Tavoitteena on vielä A-rajan ylittäminen. siirretään oikealle alueelle, se on Keski-Pohjanmaan ykkössijoitus. Venlojen viestin keskipohjalaistuloksia: 137) NU (Elina Löytynoja, Pirjo Knuuti, Kaisa Saarimaa, Henna Kukkola), 188) OK Botnia 1 3.06.08, 206) Falken 1 3.07.52, 220) YK 1 3.09.29, 261) KoS 1 3.13.59, 265) PK 1 3.14.31, 283) KoS 2 3.16.36, 288) OK Botnia 2 3.17.03, 304) Brahe 1 3.18.56, 323) NU 2 3.21,10, 362) RasTiimi 1 3.27.04, 406) AV 1 3.33.17, 510) KJ 1 3.46.20, 521) Falken 2 3.47.27, 522) Kronan 1 3.47.28, 540) VetU 1 3.50.04, 587) KJ 2 3.58.04, 599) KP-V 2 3.59.41, 608) VetU 2 4.01.24, 609) PK 2 4.01.53, 622) KoS 3 4.03.05, 639) RasTiimi 2 4.07.58, 651) Brahe 2 4.11.01, 666) PK 3 4.13.57, 668) YK 2 4.14.27, 692) NU 3 4.20,53, 697) OMG 1 4.25.15, 729) Brahe 3 4.44.43, 738) Kokkola Zinc 1 4.49.50, 739) VetU 3 4.49.54. 1 500 m: 1) Carla Sacramento Portugali 4.13,28, 2) Johanna Risku Suomi 4.14,96, 3) Christina Carruzzo Sveitsi 4.15,55, 4) Eleonora Berlanda Italia 4.16,67, 5) Sonja Roman Slovenia 4.16,86, 6) Ebru Kavaglioglu Turkki 4.20,65, 7) Adrienne Herzog Hollanti 4.25,39, 8) Citty Szilagyi Unkari 4.38,60. Espanja ja Italia nousivat superliigaan. Ylävartalon harjoitukset jäivät vähälle. Olen treenannut olympialaisia varten aivan normaalisti enkä ole vielä herkistellyt kuntoa tähän kilpailuun, Pöyry sanoi. Tulos 4 949 ei tyydyttänyt Salmea lainkaan. MM-taistoihin lähden paineitta, sillä olen pari vuotta alaikäinen, Itani tuumi. 4x400 m viesti: 1) Venäjä 3.26,04, 2) Ukraina 3.26,28, 3) Kreikka 3.26,33. Kisamatkaa tulin tänne hakemaan. Vammojakaan ei ole ollut. Tynkäkisan parhaasta tuloksesta vastasi Virtain Urheilijoiden Vesa Rantanen. KESKIPOHJANMAA . Tämä kisa jätti hyvän kutinan seuraavaa kisaa varten, joka on juhannuksena Kuortaneella, Mononen sanoi. Rantanen aloitti kisan viidestä metristä ja eteni seuraavaksi 535:een ilman pudotuksia. Molemmat ylittivät 520, mutta Kiviojalla ei ollut pudotuksia edellisestä korkeudesta. Velipoika Toni potee myös edelleen talvella tapahtunutta loukkaantumistaan. N17 100 m: 1) Hanna-Maari Latvala KV 12,4, 2) Jaana Hanhikorpi OuHu 13,5, 3) Siiri Turpeinen MuurM 13,8, 4) Riia Rautio OuHu 13,9. 800 m: 1) Antonio Manuel Reina Espanja 1.48.60, 2) Andre Bucher Sveitsi 1.49,07, 3) Wilson Kirwa Suomi 1.49,40, 4) Joao Pires Portugali 1.50,13, 5) Odne Svahn Dählin Norja 1.50,32, 6) Istvan Kerekjarto Unkari 1.51,11, 7) Domen Znidaric Slovenia 1.51,85, 8) Andreas Rapatz Itävalta 1.52,86. Pöyryn voittamassa naisten moukarikisassa toiseksi sijoittui Unkarin Katalin Divos neljä senttiä Pöyryä heikommalla tuloksella. Naisten kilpailussa kärkipaikan vei Italia (126,5) ennen Suomen (104) ja Unkarin (101) joukkueita
Ylivieska maanantai: 1. 82,5 kg: 1) Antti Timonen PV 140 kg. toto (7-10-1): 3,34 2,23-2,23-8,40 31,13. Nuorten ja naisten sarjan ykkönen oli AL-Härmän Ari-Pekka Kumpula. Toholammin Urheiluautoilijoiden Jarkko Kellokoski oli ylivoimainen JM-Huhan etuveto/kardaani -luokassa. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa: 1) M. Autourheilu Heikki Hietasen ohjastama Petrus Rok loimitettiin pitkästä aikaa suomenhevosten päälähdön parhaana. A. Kilpailujoukkueita oli mukana 254 ja toimitsijoita tapahtumien pyörittäjinä lähes 500. osakilpailu: Super 2000 -luokka, 1. Kellokoski ja ysikutonen iskussa Toholammin UA:n Salminen ykkönen JM-Huhan yleisessä luokassa Kaasu pohjassa. Hannu Taivassalon virittelemä Lewis Newmen ampaisi juoksunauhalta piikkipaikalle, jossa se sai vetää mielestään vauhtia kierroksen aikaan 19,0. Kakkoseksi kolarisuman sisältäneessä finaalissa ajanut Hannu Häkämies onnitteli voittajaa ja totesi oman vauhdin olleen riittämätöntä. Formula 3, 2. Olin oli myös erittäin tyytyväinen järjestelyihin, joista vastasivat paikallinen TUL:n piiri ja paikalliset seurat. Chanel kiri maalisuoraa iloisena kauden ensimmäisestä voitosta. Yhdistetty sarja: Redy (C-pojat)–HST:n Kunto Urheilijat (C-pojat) 4–7, Redy (Cpojat)–HST:n Kunto Urheilijat (seka) 5–1. 50 m vu: T10: 1) Veera Allonen TaTU 33,4, 4) Henna Luttinen ViesU 41,4, 15) Anu Polvi ViesU 51,4. Kuusi voittoa tällä kaudella ravannut Milia on vahva ehdokas Rovaniemen kuningatarkilpailuun. Murisoja 0,43048,, 12) Tu Nissilä 0,43773, 18) Välioja 0,45570, 24) E. toto (3-9-1): 3,56 2,07-3,554,41 16,53. Yhteistulos 100+200 m: 1) Kinnunen 0,35217 MOA, 2) R. Kilpailupäivän sää oli huomattavasti vaihtelevampi kuin lauantaina. Aki Antti-Roikon vauhdittama Bunuelan varsa eteni ulkoratojen kautta johtavan Diamond Sickin rinnalle. Olavi Oja-Nisulan Virturi haastoi Petrus Rokin voittomatsiin, mutta heitti pyyhkeen kehään maalin tuntumassa. Kalajoen musta hurmuri kiertää laukatta johtohevosen rinnalle ja lyö valttinsa pöytää loppusuoralla. Tallin mukaan hän selviytyi rytäkästä ilman suuria kolhuja. – Tylsää, kun pitää käydä suurinpiirtein joka toisella kierroksella varikolla. Pronssi meni Iisalmen Keijo Tuoviselle. Veli-Erkki Paavolan ennätyskuntoinen tamma on Hevosurheilun ykkösmerkki tähän lähtöön. 50–59-v, 110 kg: Jorma Kalliokoski KoJy 140 kg. Seuraavilla sijoilla olivat EUA:n Tapani Kalmukoski ja järjestävän seuran Pasi Kottila. Siellä Räikkönen ajaa toista kertaa tallin uutta autoa, jonka pitäisi tulla gp-sarjaan Ranskan gp-kilpailussa. Schumacher 12, 9) Fisichella 10, 10) Coulthard 9, 11) Räikkönen 8, 12) Massa 5, 12) Panis 5, 14) da Matta 3, 14) Heidfeld 3, 14) Webber 3, 17) Glock 2, 18) Baumgartner 1. Keskeyttäneet: Gianmaria Bruni Italia Minardi, Christian Klien Itävalta Jaguar, Felipe Massa Brasilia Sauber, Giorgio Pantano Italia Jordan, Fernando Alonso Espanja Renault, Ralf Schumacher Saksa Williams, Cristiano da Matta Brasilia Toyota, Jenson Button Britannia BAR, Nick Heidfeld Saksa Jordan, Mark Webber Australia Jaguar. Fire Leader juhli Nuorten sarjassa Klemolan tallissa syntyy vuosittain ikäluokkatähtiä, joista 3-vuotias Fire Leader viimeisin näyte. Johtavan selässä juossut Uno Boss jätti ulkoa kirineen Bravadon kolmanneksi. Hylätty: Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams. P11: 1) Vesa Pykälistö KemPy 34,9, 9) Lauri Lehtomäki KTU 41,9. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Daisy Day/Niko Jokela 21,5, 2) Louise G. OULU (STT) Suomen Työväen Urheiluliiton 85-vuotisjuhla viikonloppuna Oulussa houkutteli järjestäjien mukaan jopa yli 10 000 osallistujaa. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Petrus Rok/Heikki Hietanen 27,4x, 2) Virturi 29,2 (145), 3) Tilikatti 27,8x (27), 4) Tuomen Sovitus 28,7 (106), toto (115-13): 4,32 1,65-1,98-1,62 29,44. Haapajärven Ampumaseuran Risto Murisoja oli neljäs, saman seuran Seppo Kesänen viides sekä Lohtajan Tommi Nissilä kuudes. Viimeisen puolikkaan alkaessa Fire Leader lisäsi höyryä pannuun ja hallitsi Nuorten sarjan lopputapahtumia vailla uhkaajia. kilpailulähtö: 1) Teemu Tanninen, Dallara F394, PFKK, 15.59,349, 2) Simo Santapukki, Dallara F394, 500Kerho, –6,802, 3) Arto Taimi, Dallara 397, 500-Kerho, –10,008, 4. Kimi Räikkönen toi McLareninsa maaliin kuudentena. 15 Jonnan Prinsessa, 12 Tokiotti, 7 Nopsa-Tähti 4. Saatiin vielä auto oiottua, toista vuotta jokkiksen ratissa viihtyvä kuski kertoi. SM-pisteet: 1) Markus Niemelä 71, 2) Juho Annala 69, 3) Tommi Anttila 51. Kinnunen voitti Lapualla Lugano: Maantiepyöräilyn Sveitsin ympäriajo: Lopputulokset (9 etappia, 1 339 km): 1) Ullrich 34.19.25, 2) Jeker –0.01, 3) Dario David Cioni Italia –1.20, 4) Georg Totschnig Itävalta –1.26, 5) Petrov –2.14, 6) Jose Maria Del Olmo Espanja –2.17. Välistä onnistuin menemään, naureskeli Peltokangas. Räikkönen kävi neljästi varikolla Molemmat McLarenit pääsivät maalin pistesijoilla, mutta ilman ongelmia ainakin Räikkönen olisi taistellut palkintopallipaikasta. Kaksoisvoitto oli tallille kauden kuudes ja valmistajien MMsarjaa Ferrari johtaa 76 pisteellä ennen Renaultia. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Fire Leader/Aki Antti-Roiko 17,7, 2) Barbaric Moses 18,0 (65), 3) What A Jackpot 18,1 (117), 4) Line Noble 17,5 (96), poissa: 3. Karstulan tamma piti sisäradan turvin johtopaikan, josta se ei enää luopunut. Formula Ford, 2. Chanelin rattailla. INDIANAPOLIS (STT) Saksan Michael Schumacher ajoi Yhdysvaltain gp:n voittoon sunnuntaina Indianapolisissa. Tulokset: HV 200 m, 5x5 ls: 1) Jouko Kinnunen ÄäA 19,24 mm, 2) Reijo Hytönen ÄäA 22,66, 3) Keijo Tuovinen SKA 24,24, 4) Risto Murisoja HaaAs 24,48, 5) Seppo Kesänen HaaAs 25,20, 6) Tommi Nissilä LMS 25,78, 7) Kauko Tuovinen SKA 25,82, 8) Veikko Välioja HaaAs 27,34, 9) Jorma Mukari VäVi 27,34, 10) Asko Hirvelä LSA 28,90, 11) Jari Ollila HaaAs 29,32, 12) Juha Murisoja HaaAs 30,02, 17) Hannu Murisoja HaaAs 31,02, 18) Tuomo Nissilä LMS 32,18, 27) Eija Murisoja HaaAs 36,72, 29) Jussi Niemelä LMS 38,84, 30) Matti Lukkarila LMS 40,02, 33) Voitto Puutio LMS 46,76. Toisen tolpan Veli-Erkki Paavola narutti Mesa Verdellä päivän päätteeksi. 125 kg: Tuomo Löllö KoJy 200 kg. Koko urallaan Schumacher on nyt voittanut hulppeat 78 gp:tä. Troikka: 573,84. Sarjapisteet: 1) Arto Taimi 100, 2) Teemu Tanninen, 95, 3. Voittajapelissä rahat 70-kertaisina palauttanut Lewis Newmen oli suurin syyllinen 1900 euron V4-pottiin. Mörsky Olavi KokkSK. Yleisurheilu: Veteraanien yleisurheilun avoimet psmkilpailut: M40, keihäs: 1) Matti Ryyti NU 56,85. V4-kerroin: 147,32. Mitä koneeseen tulee, sen rukkaamisessa on koettu ottaa huomioon kaikki ongelmat joita nykykoneiden kanssa ollut, Räikkönen totesi. Schumacher ja Ferrari hallitsevat MM-sarjaa suvereenisti. Keskipohjalaiset miehittivät seuraavat sijat. – Ei kerennyt, vaikka kurvit meni hyvin. Budgait Speed ja Suva testaavat Vetelin oriin Keskisessä. Perheen mukana jokkiksiin mukaan lähtenyt 24-vuotias Jarkko tähyilee seuraavaksi Oulaisten SM-kisoihin. – Hyvä auto, kun on itse laittanut, vitsaili voittaja. Ylivoimaiseksi voittajaksi ampui Äänekosken Ampujien Jouko Kinnunen. Lewis Newmen kierrätti pahimpia vastustajiaan ulkoradoilla ja leikkasi maaliviivan suuryllättäjänä. Kilpailusarja: yli 30 1) Helsingin Jyry, Jyryn Jenkka, 2) Kokkolan Jymy, Nuotiolla. 3 Marin Lento, 5 Milia, 12 Kaleva, 4 Suikun Sisu 7. Williamsin kisa oli muutenkin synkkä, sillä Juan Pablo Montoya joutui jättämään leikin kesken tuomariston vedettyä kolumbialaisen pois kisasta. KESKIPOHJANMAA Timo-Jaakko Virkkala KOKKOLA Akseli Lahtisen ohjastama Lewis Newmen aiheutti suuryllätyksen Heimarissa johtamalla lämminveristen päälähtöä alusta loppuun. Ainoastaan Monacossa voitto pääsi lipsahtamaan saksalaiselta Loewsin tunnelissa sattuneen kolarin myötä Italian Jarno Trullille. Arto Siikaahon Sailmaid ja Reijo Hietalan valmentama Pro Trombi lyövät kapuloita suosikkien rattaisiin. Michael Schumacher voitti jälleen Ralf Schumacherin kolari säikäytti Indianapoliksessa Ralf Schumacher kuljetettiin ulosajonsa jälkeen sairaalaan tutkimuksiin. 15 v: 1) Kontio 2.31,99, 5) Partanen 2.51,11. Paalun juoksunauhalta kärkipaikkaa tavoitteleva Jolie River on huippukuntoisena Tornandon pahin uhkaaja. Tulokset: Yleinen (39): 1) Jari Salminen TohUA 45 pist., 2) Tapani Kalmukoski EUA 41, 3) Pasi Kotila TohUA 37, 4)Raimo Paavola KRRMK/UA 33, 5) Tommy From NNSB 29, 6) Juha Kokko NNSB 25, 7) Tuomo Kellosalo TohUA 22, 8) Tapani Saaranen NivUA 19, 9) Toni Läspä EUA 16, 10) Hannu Häkämies OMU 13. lähtö kilpailulähtö 17 kierrosta: 1) Olli Haapalainen, Audi A4, EspUA, 23.23,261, 2) Indrek Sepp, VW Golf IV, –27,204, 3) Kari Grönthal, BMW 320, NuUA, –41,592, 4) Jani Vuorinen, VW Golf IV –41,611, 5) Jukka Ylitalo, BMW 320, HRF, –46,616, 6) Pasi Lähteenmäki, Honda Civic, VaToSUA, –54,215, 7) Jari Kämäräinen, BMW 320, KiuUA, –56,863, 8) Martti Huttunen, Seat Toledo, RiiUA, 1 minuutti 7,156 sekuntia jäljessä, 9) Kari Irri, –1 kierros. Kuopion startin jälkeen teimme pienen varustemuutoksen, joka osaltaan vaikutti lopputulokseen. 17-v. J.A. Yhdysvaltain gp-kilpailua varjosti Williams-tallin Ralf Schumacherin pahannäköinen ulosajo. SM-pisteet: 1) Haapalainen, 123, 2) Jani Vuorinen, 84, 3) Kari Grönthal, 83. Kuva: Lehtikuva/AFP LAPUA (KP) Kasa-ammunnan SM-kisat Lapualla jatkuivat sunnuntaina 200 metrin kilpailulla. On mahdollista, että hän ei ole mukana kauden seuraavassa gpkilpailussa Ranskassa 4. P12: 1) Valtteri Halonen VoVi 31,4, 7) Antti Leppälä KTU 38,7. Murisoja 0,39517, 7) To Nissilä 0,40714, 8) Ollila 0,42733, 9) Jari Raudaskoski PHA 0,43039, 10) H. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) J. Se on juossut kovissa porukoissa kahdesti 25-pintaan täyden voltin. Takarivin uloin lähtörata ei ole Kalevalle kovin suuri miinus, sillä eturivistä lähtölaukan vaara olisi suurempi. Klemolan tallin Champion Leader on juossut tasaisen varmasti viime starteissa, mutta takavoltin suljettu lähtörataa vaikeuttaa sen tehtävää. Vellu Paavolan Playboy Hornline haparoi muutaman askeleen loppukaarteessa menettäen todennäköisesti voittonsa. Voimakas puuskittainen tuuli aiheutti Lapuan kapealla, metsän reunustamalla radalla erittäin pahat pyörteilevät ilmavirtaukset, jotka asettivat ampujien taidot todella kovaan testiin. Kari Torpan Winveri nousi kakkoseksi, kun Kihin Santerin juoksu hylättiin kuvanauhan perusteella. Kuva: Jukka Lehojärvi Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Malja-ajossa laukannut kuhmolaisori Tornando jyrää kuolainta purren kärkikamppailuun tänään Keskisen Totoline-raveissa. – Tasaväkistä se oli loppujen lopuksi ja kovaa oli ajettava, vähätteli Kellokoski pölyn laskeuduttua finaalin jälkeen. Ykkössarjassa lentistäkin viime keväänä pelanneen Peltokankaan kisapäivä oli päättyä jo ensimmäiseen lähtöön. 40–49-v, 75 kg: 1) Pauli Linna JP-2000 110 kg. Etuveto/kardaani (15): 1) Jarkko Kellosalo TohUA A, 2) Hannu Häkämies OMU, 3) Janne Peltokangas TohUA 4) Timo Rantala KokUA, 5) Markku Määttälä TohUA, 6) Kai Haarala Paratiisin/MU. Normaalien pysähdyksien lisäksi suomalainen joutui huollattamaan autoaan elektroniikkaongelmien vuoksi. Juha Länsimäen ohjastama Tornando kilpailee tavanomaista helpommassa lähdössä ja on V4-pelin päätöskohteen niukka suosikki. Ei auttanut luovuttaa. 14 Punta, 10 Hiskin Likka, 6 Selman Peli 2. Mesa Verde käytti hyväksi havaittua taktiikkaa ja kirkasti viime aikojen hopeat kullaksi. 4x50 m skuv: 15 v: 1) TaTU 2.26,73, 3) ViesU 2.42,13. Risto Sarkarannan Turneri paikkasi pahan alkulaukan varmaan voittoon Jänkä-Jussin nimikkolähdössä. – En usko, että se auto hämmästyttää aika-ajovauhdilla, mutta se on todella hyvä pitkissä vedoissa. Kimmo Joutvuo, Dallara F394, AAU – 11,150, 5) Ari Kalliola, Reynard 923, 500-Kerho, –16,235, 6) Anssi Kela Dallara F394, 500-kerho –17,365. Äänekoskelaiset nappasivat kisassa kaksoisvoiton, kun kakkoseksi sijoittui Reijo Hytönen. Pelivaihto 32 924.40 e, yleisöä 875. V4-kerroin: 2 375,65. – Fire Leader tuntuu paremmalta kuin velipoika Dream Leader 3-vuotiaana, tässä vaiheessa kautta. Lähtö 1, lv 2 120 m: 1) Briso Bellamy/Juha Länsimäki 21,1, 2) Black Twister 20,8 (78), 3) Paleface Avenger 21,8x (130), 4) Hac Victoria 20,5 (235), poissa: 13. 16 v: 1) Aleksi Eskelinen PiTU 1.08,87, 2) Eetu Oinas KTU 1.14,15. JM-Huhan jokamieskisojen etuveto/kardaaniluokassa Kellokoski oli päivän nimi. Murisoja 0,36176, 3) Kesänen 0,36467, 4) Hytönen 0,37223, 5) Mukari 0,37542, 6) J. V4: vaihto 6 033.40 e; oikea rivi 1-1-7-11; poissa II/12 kerroin 9 502,60. Schumacher oli tajuissaan törmäyksen jälkeen, mutta hänet kiidätettiin sairaalaan ambulanssilla. heinäkuuta. Pyöräily 18 Urheilu Maanantaina 21.6.2004 . 10 American Blend, 9 Raymond, 1 Sunhills BIagio 3. – Siinä ja siinä oli pääseekö ohi. Keulapaikalta leivottiin voittaja viidessä lähdössä Heimarin nopealla radalla. Schumacher johtaa kuljettajien MM-sarjaa 18 pisteen erolla Barrichelloon. Tallin moottorintoimittajan edustajan tietojen mukaan Ralf Schumacher olisi satuttanut selkänsä ja saanut mahdollisesti lievän aivotärähdyksen. Niemelä 0,52239, 30) Lukkarila 0,63827, 31) Puutio 0,67702. Onnettomuuden takia turvaauto kiersi rataa usean kierroksen ajan ja varsinaista kilvanajoa nähtiin kilpailun alkupuolella hyvin vähän. Chanel/Veli-Erkki Paavola 19,4, 2) Uno Boss 19,8 (73), 3) Bravado 19,3 (45), 4) Monolitoque 20,1 (200), toto (1-3-15): 8,75 3,25-2,92-2,58 40,62. 15 v: 1) Kontio 1.13,90, 3) Partanen 1.19,47, 14) Jylhä 1.35,80, 15) Polvi 1.39,80. Risto Murisoja oli toinen ja Seppo Kesänen kolmas. Nuoret/naiset (10): 1) Ari-Pekka Kumpula AL-Härmä 9 pist., 2) Jussi Virkkala KausMK/UA 6, 3) Ritva Hyötylä KokUA 4, 4) Joni Länsipää TohUA 3, 5) Ari Pesola AL-Härmä 2, 6) Markus Paananen EUA 1. Uinti, 25 m rata: TP 4x25 m skuv: 1) TaTU 1.13,3, 7) KTU 1.24,4 (Lehtomäki, Yli-Yrjänäinen, Partanen, Leppälä). 100 m vu: T12: 1) Satu Nurro KemPy 1.13,0, 5) Jenni Soukka ViesU 1.20,7, 6) Partanen 1.20,8. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Kultaari/Juha Nurminen 35,4, 2) Sirolii 35,6 (38), 3) Jorken Lohtu 35,9 (233), 4) Voksiro 36,9 (146), toto (6-3-7): 5,07 1,99-2,12-2,69 8,84. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Mesa Verde/Veli-Erkki Paavola 19,1, 2) Coldbrook Tico 19,1 (71), 3) Back To Heaven 19,2 (132), 4) Fresh Talent 18,9 (172), poissa: 11. 100 m su: 13 v: 1) Yli-Yrjänäinen 1.22,44. 1 On A Highway, 10 Sugar Cocktail, 3 Sailmaid, 7 Pro Trombi 5. Keskipohjalaistuloksia: Uinti: 100 m vu: 13 v: 1) Karita Velling PoPy 1.08,42, 2) Emma Yli-Yrjänäinen KTU 1.10,43, 6) Jenni Luttinen ViesU 1.15,11, 9) Hanna Järvenpää ViesU 1.21,13. – Pääsuoran päähän mentiin lujaa ja siellä oli tiukkaa, kertasi Oulaisissa kolme viikkoa sitten vastaavassa kisassa voiton vienyt toholampinen. Matti Salmen 6-vuotias Kaleva on mennyt eteenpäin pitkin harppauksin tällä kaudella. Schumacher 80, 2) Barrichello 62, 3) Button 44, 4) Trulli 41, 5) Alonso 25, 6) Montoya 24, 7) Sato 14, 8) R. 2 Viinun Voksi, 10 Venlan Villiina, 1 Hölkker 9. Kokkolan Raviladyt palkitsivat eläinlääkäri Hannele Laukkasen, puheenjohtaja Esa Rajaniemen ja ravitoimittaja Timo-Jaakko Virkkalan työstään Kokkolan ravien hyväksi. Niin tosin voi sanoa aika moni muukin mies tässä kilpailussa, Räikkönen totesi kisasta, josta vain kahdeksan kuljettajaa tuli maaliin. Lewis Newmen jakoi suuret setelit Petrus Rok kukisti Tilikatin Heimarissa Sisäradan Lewis Newmen pitää keskellä kirivän Playboy Hornlinen ja ulkoa rynnistävän What A Driverin niukasti takanaan Heimarin raveissa. Formula ykkösten kauden 9/18 MMosakilpailun Yhdysvaltain gp:n tulokset (73 kierrosta/306 km): 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.40.29,914 (82,698 km/t), 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari –2,950, 3) Takuma Sato Japani, BAR –22,036, 4) Jarno Trulli Italia, Renault –34,544, 5) Olivier Panis Ranska, Toyota –37,534, 6) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren –1 kierros, 7) David Coulthard Britannia, McLaren –1 kierros, 8) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi –3 kierrosta, 9) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber –8 kierrosta. Viimeisen kierroksen kolmatta rataa punnertanut Turneri sai sata ennen maalia otteen johtavasta Kihin Santerista, joka ponnahti laukalle taistelun tiimellyksessä. Kolmannesta sijasta käytiin sitten kovempaa vääntöä. 2 Cool Happy, 6 Fast Races, 1 Madcap Polaris Parhaat pelikohteet tummennettu Tornando jyrää Keskisessä Jurva: Super 2 000 Race -sarja 3. – Petrus Rok ravaa paremmin kuin pitkiin aikoihin. Simo Santapukki 84. Kolmannella puolikkaan kova vauhti kuului taktiikkaan, Hannu Taivassalo vahvisti. Heimarin avausraveissa vallitsi leppoisa meininki. 1 Lovechild, 3 Nemesis Nordia, 4 Texasoja 10. 56 kg: 1) Päivi Bodbacka PV 70 kg. 200 m sku: Naiset: 1) Linda Laihorinne OUS 2.30,69. – Ylimääräinen varikkokäynti johtui siitä, että säiliö, josta moottorin venttiileille saadaan ilmaa oli tyhjä ja se piti käydä täyttämässä. Yhdysvaltain gp:n voitto oli Schumacherille jo kauden kahdeksas. Aika näyttää, mihin tämän varsan rahkeet riittävät ikäluokkalähdöissä ja sen jälkeen, Ilkka Klemola selvitti. Henry Ala-Korven valmentama Highest Croft paransi reippaasti ennätystään (16,6a/ 2100 m) Seinäjoen nopealla radalla. Vellu Paavola otti vahingon takaisin heti seuraavassa lähdössä J.A. P10: 1) Janne Lantto OuLo 36,1, 15) Petteri Pohjola KTU 51,6. Kolmas sija irtosi päivän nopeimmalla ajalla 16,6. 1) Redy (miehet) 12 (35–9). – Pyöräytin penkkaan täysillä. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Papan Tuisku/Jukka Kolkka 35,0, 2) Helmi-Neiti 34,2 (73), 3) Tinamatti 34,2 (88), 4) Malli Mari 34,3 (66), poissa: 2. Super 2000 -luokka, 2. Shakki: Nopean shakin henkilökohtainen SM: 1) Sammalvuo Tapani Velhot 6/7, 9–17) mm. Valmentajan ohjeiden mukaan Akseli Lahtinen painoi kaasun pohjaan kolmannella puolikkaalla. 13 v: 1) Yli-Yrjänäinen 2.48,34, 3) Luttinen 2.59,88, 5) Järvenpää 3.28,06. T11: 1) Minna Rautiainen OuLo 33,3, 4) Jenni Soukka ViesU 36,5, 20) Emilia Yli-Yrjänäinen KTU 46,8, 25) Susanna Polso KTU 49,9. Highest Croft, 3 Budgait Spee, 13 Suva 6. Suomenhevosten Keskipohjanmaa-ajossa Petrus Rok kiersi pitkään kolmatta rataa kärjen rinnalla ennen kuin pääsi keulaan loppusuoran alussa. Seppo Ristimäen Suikun Sisu on luokkahevosena yllätysvalmis tässä seurassa. YL 75 kg: 1) Joanna Liimatainen PV 102,5 kg. V4kerroin: 56,56. toto (7-6-3): 3,90 1,44-1,402,20 8,64. 21,6 (110), 3) Qunard Buttler* 21,9 (121), 4) Cooligan* 21,6 (55), poissa: 7,8,10. 40–49-v. Henry Ala-Korven Barbaric Moses nappasi toisen sijan ennen What A Jackpotia, joka nosti troikkakertoimen päälle 500:n. 15 v: 1) Elina Kontio KaUS 1.01,15, 2) Salli Partanen KTU 1.06,78, 21) Anna Jylhä ViesU 1.17,68, 22) Kati Polvi ViesU 1.20,40. 82,5 kg: 1) Juha-Pekka Ojala SS 90 kg. Pelkästään erilaisiin kilpailutapahtumiin osallistui noin 4 300 henkeä. 50 m pu: T12: 1) Satu Nurro KemPy 37,9, 4) Kaisa Partanen KTU 43,4. Voittaja Michaelin nuorempi veli törmäsi kisan kymmenennellä kierroksella melkein 300 km/t vauhdissa perä edellä ratavalliin. Pirteitä otteita viime kisoissa esittänyt Japanin ja BARtallin Takuma Sato juhli palkintopallilla kolmatta sijaa. Räikkönen kävi peräti neljä kertaa varikolla, mikä pilasi hyvin alkaneen kisan. Hienosukuiselta Highest Croftilta odotetaan vielä parempaa, joten voitto ei tulisi yllätyksenä. Tilanne tallien MM-sarjassa: 1) Ferrari 142, 2) Renault 66, 3) BAR 58, 4) Williams 36, 5) McLaren 17, 6) Sauber 15, 7) Toyota 8, 8) Jordan 5, 9) Jaguar 3, 10) Minardi 1. Tilikatin laukat helpottivat tietä voittoon, Heikki Hietanen tunnusti. Räikkösen työt McLaren-tallissa jatkuvat viikon mittaan kahden päivän testeillä Jerezin radalla Espanjassa. toto (414-9): 33,20 10,37-3,00-2,65 220,07. toto (6-2-1): 15,20 2,92-3,62-4,20 39,02. TUL:n juhla päättyi Oulussa. Salibandy: Miesten sarja: Haukiputaan Heitto–Ykspihlavan Reima/Redy (miehet) 0–2, HST:n Kunto-Urheilijat–Ykspihlavan Reima/Redy (pojat) 4–3, Redy (miehet)–Simon Työväen Urheilijat 5–0, Redy (miehet)–Koskelankylän Riento 7–2, Redy (miehet)–Raahe1 3–3, Redy (miehet)–Redy (pojat) 11–1, Redy (miehet)–HST:n Kunto-Urheilijat (miehet) 4–1, Redy (miehet)–Koskelankylän Riento 5–0 luov. Päivän Duo: vaihto 1 168.00 e; oikea rivi 7-11; kerroin 876,00. Kahden matkan yhteistuloksissa voiton vei Äänekosken Jouko Kinnunen. Ryhmätanssi: Eila Pohjola Taidetanssi kiertopalkinto Kokkolan Jymy / Nuotiolla Kilpailusarja: 14–16 1) Helsingin Kotkat,Lepakot, 6) Kokkolan Jymy, shh!, 10) Kokkolan Jymy, Let´s dance. JM-Huha: Järjestäjänä Toholammin Urheiluatoilijat. M65, kiekko: 1) Veikko Ryyti HaU 45,70. Oulussa ennätyksen makuun päässyt Marin Lento puolustaa kotiradan mainetta suomenhevosten päälähdössä. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Turneri/Risto Sarkaranta 31,1x, 2) Winveri 30,8 (546), 3) Hillemor 30,9 (102), 4) Liinan Myrsky 31,8x (328), toto (1-49): 2,98 3,35-33,93-3,19 143,62. Heikki Hietasen tauolta palannut What A Driver kiri vihaisesti loppusuoran nousten kakkoseksi. Penkkipunnerrus: YL 52 kg: 1) Virva-Tuulia Arpola PV 100 kg. lähtö, 10 kierrosta: 1) Olli Haapalainen, Audi A 4, EspUA, 12.38,260, 2) Jani Vuorinen, VW Golf IV, VihUA, –2,337 sekuntia jäljessä 3) Pasi Lähteenmäki, Honda Civic, VaToSUA, –2,877, 4)Martti Huttunen, Seat Toledo, Rii UA, –14,049, 5) Kari Grönthal, BMW 320, NuUA, –25,397, 6) Jari Kämäräinen, BMW 320, KiuUA, –28,738, 7) Indrek Sepp, VW Golf VI, –48,345, 8) Jukka Ylitalo, BMW 320, HRF, 1 minuutti 42,194 sekuntia jäljessä. Sen jälkeen kilpailu oli pelkkää kruisailua, Räikkönen sanoi. 110 kg: Kurt Nygård KoJy 185 kg. kilpailulähtö: 1) Juho Annala, Van Diemen RF03, AL-Lsapua, 15.02,11, 2) Markus Niemelä, Van Diemen RF01, RauUA, –0,326, 3) Sami Isohella, Van Diemen, RF00Z, Kurikan UA, –0,473, 4) Christopher From, Van Diemen RF00 Ruotsi, –0,741, 5) Tim Lindborg, Van Diemen Ruotsi, –1,263 6) Tommi Anttila, Van Diemen, SWK FIN –2,109. – Niiden tietojen perusteella, joita minulla on, hän on kunnossa, Michael Schumacher sanoi. – Hieno tapahtuma ja samalla osoitus TUL:n vahvasta panoksesta suomalaisessa yhteiskunnassa, vahvisti liiton puheenjohtaja Kalevi Olin. H. 13 Tornando, 7, Jolie River, 16 Champion Leader 8. PM-pisteet 1) Juho Annala 78, 2) Markus Niemelä 72, 3) Christian From 54. Kisoissa oli mukana kaikkiaan 54 osanottajaa. Yleisen sarjan voitto jäi myös Toholammille. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Lewis Newmen/Akseli Lahtinen 18,0, 2) What A Driver* 17,3 (28), 3) Playboy Hornline 16,6 (62), 4) Arnie’s Anina 18,1 (96), toto (7-11-16): 70,93 3,72-2,032,66 59,93. M55, kiekko: 1) Heikki Nevanoja HaU 34,92. Haapajärven Ampumaseuran ampujille viikonloppu oli menestyksekäs, sillä he saavuttivat kisoista kaikkiaan kolme mitalia. Kolarisumaan juuttunut Toholammin Janne Peltokangas ohitti aivan loppusuoran alkaessa Kokkolan Urheiluautoilijoiden Timo Rantalan, jonka auto piiputti pahoin. Nyt meillä olisi kuitenkin ollut mahdollisuudet palkintosijoille ilman ongelmia. Paalupaikalta kisaan lähtenyt Schumacherin Ferrari-tallitoveri Rubens Barrichello ajoi toiseksi. 60–69-v, 67,5 kg: 1) Torsten Ruotsala KoJy 95 kg. 1) Raahe2 (C-pojat) 9 (42–18), 2) Redy (C-pojat) 7 (30–15), 6) Ykspihlavan Reima (naiset) (0–20). Pisteitä McLarenille toi myös skotti David Coulthard seitsemännellä tilallaan. Murisoja 0,48601, 28) J. Vellu Paavolan ajama On A Higway ja Aki Antti-Roikon Sugar Cocktail iskevät yhteen V4pelin avauksessa. Uutta asfalttia pintaansa saanut rata sai myös kehuja ja todettiin nopeaksi. Heimarin kovapintaisella radalla pari kertaa laukannut Tilikatti sai tyytyä kolmanteen sijaan. Jari Salminen oli päivän paras. Kyllä vakiomoottoriin vaadittaisiin kymmenen hevosvoimaa lisää, Häkämies pohdiskeli. Kuvat: Jukka Lehojärvi Tapani Postila TOHOLAMPI (KP) Toholammin Urheiluautoilijoita edustava Jarkko Kellokoski starttasi kotikisoissa kolme kertaa ja yhtä monta kertaa Saab "ysikutosen" kuljettaja tuli maaliviivalle kärjessä. – Lewis Newmen osoitti Halsuan harjoitusraveissa vahvaa nousukuntoa, joten voitto ei ollut minulle järin suuri yllätys
Eniten jäi harmittamaan 108,5 kilon tempaus, jossa vedin painot kevyesti ylös, mutta ne lensivät yli. 133:ssa tuli ehkä jo vähän uskon puutettakin. Junkkarit sai kokoon kaikkiaan 32 pistettä ja toiseksi tullut Rovaniemen Reipas 29. Tulokset: Yamaha: 1. Niemen poissaolo Oulusta ja varma 85 kilon sarjan mestaruuden menettäminen oli ratkaiseva kahden kärkiseuran järjestykselle. Raket junior-luokassa saatiin viikonlopun ainoa järjestävän seuran voittaja Kristian Karkulahden voittaessa finaalin. Ylivieskan Urheiluautoilijoiden Kristian Karkulahti toi järjestävälle seuralle luokkavoiton Raket junior-luokassa. 550 €/vk 1-6 hlö. Hänen takanaan kisa oli kuitenkin jännittävä ja molemmissa finaaleissa saatiin muille palkintosijoille eri kuljettajat. Hänen kolmanteen tempaukseensa kasattiin SE-painot 108,5 kiloa, jotka nousivat vaivattomasti, mutta menivät yli. Kuva: Arto Hernetkoski Karting cupissa finaalipäivä Huhmarin radalla Lauri Järvinen OULU Kalajoen Junkkarien Miika Antti-Roiko hallitsi odotetun ylivoimaisesti 77 kilon sarjaa 17-vuotiaiden painonnoston SM-kisoissa Oulussa. – 130 kilon työntö oli elämäni paras nosto. M.aik. HAKALA OY 0400-560 957 OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat . ilt. Järvenpäälle niitä kertyi 194, Antti-Roikolle 191 ja Keskiselle 190. Eskopuun ikkunat . betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Raket (16): 1) Petri Suvanto AL Lapua, 2) Kalle Kulmanen K-alan FK-K, 3) Ville Suvanto PFKK, 4) Aleksi Tuukkanen PertUA, 5) Janne Knuutinen LapinlAU, 6) Marko Lind AAU. Karkulahti ohitti Ylitalon finaalin puolenvälin paikkeilla ja piti paikkansa loppuun saakka. Golf Ammunta KESKIPOHJANMAA . Forssan FK:ta edustava Jussi Sipiläinen ei tilanteesta hämmentynyt, vaan ajoi kahteen vakuuttavaan finaalivoittoon. Yhteistulos 235 (105+130) on joka tapauksessa uusi 17ja 20-vuotiaiden piirinennätys, samoin 130 kilon työntötulos, jolla AnttiRoiko paransi virallista ennätystään viisi kiloa. Kakko vei voiton Mäntylästä ensimmäisellä uusintareiällä. 34 auton ryhmä ei tahtonut päästä ongelmitta ensimmäistä kurvia läpi, vaan useampi kuljettaja jäi siihen. Yksi lisämestaruus saattaa vielä olla tulossa, sillä ohjelmaan kuuluvan poikien ja tyttöjen yhteisen joukkuekilpailun mitaleja ei jostain syystä jaettu. 06-862 1545, 0400-287 650 . Hän piti johtopaikkansa loppuun asti. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 Uusi Nissan Pick-Up Double Cab on nyt meillä! KOEAJA nyt meillä! 5-heng elle alv. Tasainen pistelaskujärjestelmä kuitenkin takaa sen että jännitys säilyy sarjan seuraaviin osakilpailuihin. Raution Kisailijoiden kahdeksan pistettä toivat poikien joukkuekilpailun kuudennen sijan. Minna 050 339 8982. sokkelielementit . Olympiakivääri: 1) Miroslav Janus Tshekki 680,9 (585+95,9)... Yamaha-luokan lähtöongelmat olivat viikonlopun ainoat ja järjestäjien tekniikka pelasi moitteetta. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. SE-yritysten onnistuminen olisi luonnollisesti merkinnyt myös yhteistuloksen Suomen ennätystä. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: Lapin lomamaj. AnttiRoiko oli varsin lähellä kolmen Suomen ennätyksen rikkomista, mutta vielä tällä kertaa yritykset epäonnistuivat täpärästi. 5) Krister Holmberg Suomi 677,5 (579+98,5)... Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . Junkkarien toinen sunnuntain mitali tuli seurojen välisessä poikien joukkuekilpailussa, missä 22 pistettä riittivät hopeaan Rovaniemen Reippaan kerätessä 29 pistettä. väh. 040-753 3939 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Painot nousivat helpon tuntuisesti rinnalle, mutta ylöstyönnöstä ei tullut ihan valmista. 2. Yleisessä lähdössä voiton vei Lapua AL:n Petri Suvanto. Myös Ylivieskan Ari Koiviston ensimmäinen lähtö päättyi ensimmäisen mutkan kolariin. Puh. Miika Antti-Roiko on vahvasti ehdolla heinäkuun lopulla Norjan Stavangerissa pidettäviin 17-vuotiaiden Euroopan mestaruuskilpailuihin. Kokkola. Päivän ensimmäisessä Yamaha-luokan finaalissa matkaan pääsy oli tuskien takana. Puh. Vasta kolmas lähtöyritys onnistui niin hyvin, ettei kisaa jouduttu keskeyttämään. Arto Hernetkoski YLIVIESKA Forssan FK:n Jussi Sipiläinen ajoi Yamaha-luokan kaksoismestariksi sunnuntaina Huhmarissa. 77 kg: 1) Miika Antti-Roiko KJ 235 (105, 130), 2) Aleksi Kuura IssVi 160, 3) Saku Ojala PuKa 160. finaali (34): 1) Jussi Sipiläinen FFKK, 2) Olli Myöhänen VihdUA, 3) Esa Rokka KotkFK, 4) Tomi Huoso LprUA, 5) Petteri Tölli SWK, 6) Joonas Naumanen Kalan FK-K, 22) Jani Vähäsöyrinki J-PMK, 34) Ari Koivisto YlivUA. 6 kk. finaali (34): 1) Sipiläinen, 2) Ella Ilkka VihUA, 3) Huoso, 4) Jasu Peltola LuumUA, 5) Myöhänen, 6) Tölli, 15) Koivisto, 17) Vähäsöyrinki. Hän kävi tiukan taiston Oulun FK-125:n Tero Ylitalon kanssa. Kolmas lähtijä lienee tyttönostaja, vaikka Oulun kisojen ykkönen Salma Zakole onkin vielä alaikäinen kansainvälisille lavoille. Kunto on joka tapauksessa paras, mitä minulla on tähän mennessä ollut. +94 kg: 1) Jaakko Kaihlanen TaPy 162,5 (70, 92,5), 2) Tomi Ahokainen ElVa 150, 3) Markus Eronen NuVo 132,5. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. – Tempauksen veto jäi hieman taakse eli kantapäille, mikä johti ylimenoon, harmitteli Miikan valmentaja Antti Vihelä. 85 kg: 1) Taneli Tessler KuKi 167,5 (72,5, 95), 2) Jari Kovanen KeVi 165, 3) Atte Oja-Nisula KaKa 160. Antti-Roikon tulos oli SM-kisojen korkein kertymä. AHOLA Railotintie 21. Miika Antti-Roiko ennätyskunnossa Kalajoen nostajille yhdeksän SM-mitalia Siuntio: Pickala Golf, Finnish Golf Tour, par 72: Lopputulokset, 54/54 reikää: 1) Roope Kakko HelsinginGK 206 (68–67-71), 2) Heikki Mäntylä YyteriG 206 (67–69-70), 3) Kim Wiik (pro) EspoonGS, 208 (68–70-70), 4) Mikael Piltz (pro) 209 (66–67-76), 5) Jani Perttilä MessiläG 210 (65–68-77), Harri Murtonen (pro) PeuramaaGH, 210 (71–71-68), Janne Mommo (pro) NokiaRG 210 (68–7171), 8) Juhana Pernaa Etelä-PohjanmaanG 212 (69–72-71), Jaakko Mäkitalo (pro) KytäjäG, 212 (71–74-67), 10) Toni Hakala LahdenG 213 (72–6873), Mikko Korhonen SuurHelsinginG 213 (74–70-69), 12) Tuomas Tuovinen (pro) HelsinginGK 214 (75–69-70), 13) Jani Andersson SuurHelsinginG 217 (73–7074), Tuomas Kiiskinen PickalaGC 217 (73–71-73), Henri Salonen (pro) 217 (70–74-73). KAIVAUKSET ym. Toipilaana olevan Heikki M. Maanantaina 21.6.2004 19 Rakentajan muistio Myytävänä moottoriajoneuvoja Vuokralle tarjotaan Palveluhakemisto AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. Tee nyt hyvä kauppa Ylivieskassa! VAIN -alv 7.195 E =32.705 E netto Uusi Nissan X-Trail 34.495 E kulutus eu-yhdistetty 7,2-9,7 l/100 km, CO 2 190-232 g/km 39.900 E MEILTÄ VARASTOSTA HETI TOIMITUKSEEN BOBCAT URAKOINNIT PIHATYÖT . Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. Viitapuun ulko-ovet . Päivän tuplavoittaja kuittasi molemmista voitoista 22 pistettä tililleen. kelp. Pojista ovat ehdolla Antti-Roikon ohella Santeri Järvenpää ja Mikko Keskinen, jotka kävivät armottoman taistelun 69 kilon sarjan mestaruudesta Järvenpään voittaessa 2,5 kilolla kertymän ollessa 220. Pienemmässä Raket-luokassa ajettiin sekä yleinessä sarjassa että junioreissa. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . KOKKOLATTIA M. Työnnössä Antti-Roiko nosti toisellaan puhtaasti ennätyksensä 130 ja antoi korottaa Suomen ennätykseen 133 kiloa. Raket junior (7): 1) Kristian Karkulahti YlivUA, 2) Tero Ylitalo OFK-125, 3) Juho Mathlin OFK-125, 4) Ville Pajukangas KokUA, 5) Toni Kujala YlivUA, 6) Kirsi Tuulaniemi RoiUA, 7) Rene Eskola HvMK/UA. mukaan Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. Pehmeät penkit viidelle, 133 hv Di moottori, ilmastointi, sähkölasit ja -peilit, ABS-jarrut, henkilöauton ominaisuudet, pakettiauton dieselvero 130 e /vuosi. Raskaammissa sarjoissa jäätiin siitä kauas, vaikka Mietaan Jari Aaltonen tempasikin 94-kilotusten SE:n 92,5 kiloa. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 Ammattilaisemme apunasi: KALAJOKILAAKSO, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. 08-472 939, fax 08-472 962, ma?pe 9?17 tai sop. 11) Vesa Saviahde Suomi 573.. Hankintahinta vähennyskelpoinen verotuksessa. Milano: Ammunnan maailmancup: Miehet: Pienoiskivääri 3x40 ls: 1) Matthew Emmons USA 1 276,2 (1 177+99,2), 2) Jozef Gönci Slovakia 1 271,7 (1 173+98,7), 3) Rajmond Debevec Slovenia 1 271,1 (1 172+99,1)...7) Juha Hirvi Suomi 1 269,3 (1 172+97)...62) Juha Peltonen Suomi 1 124. Sen sivuamiseen olisi riittänyt jo 133 kilon työnnön onnistuminen. Tulokset: Pojat 69 kg: 1) Santeri Järvenpää PaPu 220 (95, 125), 2) Mikko Keskinen KaKa 217,5 (97,5, 220), 3) Jere Johansson TaPy 177,5 (77,5, 100). Kaksi EM-kisoihin lähtevää poikaa ratkaistaan todennäköisesti Oulun SMnostojen sinclair -pisteiden perusteella. Kalajoen nostajien kokonaissaldo Oulusta oli yhdeksän SM-mitalia, joista kolme kultaa. Niihin lähetetään todennäköisesti kaksi tai kolme nostajaa. Sipiläinen ajoi tuplavoittoon Jussi Sipiläinen johti autot ensimmäiseen mutkaan. 94 kg: 1) Jari Aaltonen MNSU 202,5 (92,5, 100), 2) Joonas Lahtinen RoRe 95, 3) Santeri Ahola OaK 52,5. Sunnuntaina aikatauluja jopa hieman kiristettiin mahdollisen sateen uhan vuoksi
Antibiootit jotka alun perin pelastivat henkiä, ovat nyt muuttuneet tuhoisiksi. 333. Vauvauutisia. 4246570 10.10-10.14 Tv-uutiset. Stiles palaa lapsuuden maisemiin. Miten italialaisesta huumepoliisista tuli Pohjois-Karjalan tattikeisari. Toinen esitys. Vieraana Uniklubi. Suomessa kuumailmapalloilu on harvinainen harrastus. 1980570 17.00 Sähkeuutiset. 8.12. 2325537 19.30 Kielletty rakkaus. Tiedossa tilanteen vakavuus. 6329044 17.46 FST: Perheeni ja minä. 375. Uusinta lauantailta. Luonasi tahdoin olla. 686 20.30 Tv-uutiset ja sää. 434889 19.00 Seitsemän Uutiset. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 7.15 EU-huippukokouksen saldo, 7.50 Perhe noidankehässä kuka auttaa. Ensin tutustuttiin menoon 70-luvulla, tällä kertaa on vuorossa diskohileiden sävyttämä seuraava vuosikymmen samalta tuotantoyhtiöltä! Nyt kakskytjarisat sandiegolaiset koittavat luovia aikuistumisen ja parisuhteiden viidakossa 80-luvun alkupuolella. 51007599 09.15 Ashtonin perhe. Tässä jaksossa annetaan vinkkejä vapaa-ajan asuntojen puutarhaan ja autetaan kaupunkipuutarhaa selviämään hoitajan loma-ajasta. Oikeaa fiilistä täydentää mm. Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. Elämä etenee kuin liukkaalla jäällä, kun Jordan on lörpötellyt itse kunkin sydämenasioista. Taisteluun rutiininomaista antibioottien kirjoittamista vastaan. Innokkaimmatkin viherpeukalot joutuvat joskus jättämään silmäteränsä lomamatkan vuoksi. Stereo. 8578179 18.20 Kotimaan kasvot. Tämänkertaiset lukijat ovat Fredrik Hertzberg sekä Katarina Gäddnäs, joka on yksi kirjan äideistä. Interaktiivinen tv-visailu. 808024 17.05 Tunteita ja tuoksuja. 2314315 21.25 FST: Egyptologian historiaa. Keijon edeltäjä, eläkkeelle siirtynyt komisario Laine, ei halua jättää juttua kesken vaan roikkuu mukana epävirallisesti. USA 1992 3520179 23.40-00.35 Harsh Realm. 2323063 22.00 FST: Kvällsnytt. 425131 19.00 Aarteenmetsästäjä. Bakteerit ovat kehittyneet yhä vastustuskykyisemmiksi, ja sadasta eri antibiootista jo kaksi kolmasosaa on tehottomia. Tänään mm. 52179 16.05 Euronews. 42599 21.25 Jalkapallon EM 2004. Kroatia Englanti ja Sveitsi Ranska. Keikkataltiointien lisäksi mukana myös Sir Paul McCartneyn tuntoja kiertue-elämästä. 7.20 Jukolan viestin tunnelmissa 7.38 Missä Suomen tulevaisuus. 4264841 23.30 FST: Lähikuvassa luonto. Kroatia Englanti ja Sveitsi Ranska. 803860 22.35 FST: Dokumentti: Tuli rinnassa. 501599 21.50 Tv-uutiset. Stereo. 10osainen, neljästä itsenäisestä rikostarinasta koostuva sarja on ensiesitetty syksyllä. 2602155 18.00 Tv-uutiset. Jepari. 8.15 Viipurin menetyksestä 60 vuotta, 8.45 Kesä on rippileirien aikaa. Keijo huomaa tuntevansa vastahakoista mielenkiintoa outoa elämäntapaa kohtaan. 9854659 14.05 Jalkapallon EM 2004. Pareittain he kulkevat läpi maiden ja kaupunkien, ja heillä on vain yksi tehtävä: kertoa kaikille Jumalasta. Zagrebissa tavataan arvokkaan talon tuntemattomalta isältään perinyt Milivoj Puhlovski, toimittajana taistelujen keskellä työskennellyt Perica Buljan Prsa sekä sudanilais-kroatialainen arabikulttuuria ikävöivä Mariam Kamal. Refereras i flerljud av Frank Sjöman och Kaj Kunnas. Stereo. Uralin Tiikerit Baikalin rannalla 8.20 Mitä muut meistä ajattelevat – suomalaisen sielun synkkä puoli 8.40 Kesän viinit ja kansan maku 8.50 Jaguar, Lamborghini ja positiivinen asenne kesäliikenteeseen. Arvolasti. Isojen seurojen budjetit kasvavat, pienet näivettyvät. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. Mukana: Anders Slotte, Patrick Henriksen, Max Forsman, André Wickström ja Henrik Thorson. Ranskalainen animaatio kahdesta etsivästä, jotka ratkovat kiperiä ongelmia koitkaupungissaan. 4489173 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 21.6.2004 . Selostajat Tapio Suominen ja Hannu-Pekka Hänninen. 243179 23.35 IS Urheilu-uutiset. Uhri on sadomasokistipiireissä tunnettu nainen. -kiertueelta ja vuoden 2003 Back In The World -kiertueelta sekä Brasiliassa vuonna 1990 kuvattu livetallenne The Long And Winding Road. 7834711 21.00 A-studio. 7278547 00.25 Draivi. 6306179 20.28 Keno. Paul McCartney konsertoi Olympiastadionilla viime torstaina. Nuori Sydney. Stereo. YLE Barn och Junior. Uusinta sunnuntailta. RobinsonRiko osa 1. Asiantuntijana kasvitieteilijä Kari Lahti. Huippujalkapallo on miljardien arvoista viihdeteollisuutta, jossa äärimmilleen viety kilpailu, ahneus ja suuruudenhulluus rehottavat. Vieraana sieniyrittäjä Loreno Dalla Valle. 4304686 13.05 Cowboy. 6306179 20.30 Tuho-osasto. Uusinta. Tuotanto: Crea Video Oy. Virtanen Mustanaamio. 60 vuotta viimeisestä evakkomatkasta: Johannes Virolaisen suku kotikylillä.Stereo. 71518131 10.00 TV2: Summeri. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 1571358 06.00 Muistatko missä. 14 suomenruotsalaista äitiä on kirjoittanut ”Rapport från planet Mamma” -nimisen kirjan. CIA:n agentit joutuvat keskelle asekauppoja. 7711 06.30 Mikämikä-tvpeli. Meriharakka. 557268 20.15 Talousuutiset. 644179 21.00 Kuollut mies deittailee. Haastattelijana Aram Aflatuni. Uusinta. Tanssiorkesterit Finlanders, Tommys ja Tanskan ylpeys Kandis esiintyivät Porvoon tanssigaalassa syksyllä 2003. 50841 11.05 Traffic-tvpeli. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 976025 00.55-01.20 Monster Jam. 9958247 17.00 Tv-uutiset. 864131 14.15 Kooste US Open golfista. Vieraina yliasiamies Esko Aho, valtiosihteeri Raimo Sailas ja kansliapäällikkö Erkki Virtanen. USA. The Pretenders, Elvis Costello ja Michael Jackson. 880044 23.30 Myöhäisuutiset. 35518 17.50 Alueellinen uutislähetys. 80315 23.40-01.30 Jalkapallon EM 2004. 788781 19.30 FST: Solarplexus. Osa 8/8. 5806841 15.50 Kolme vuodenaikaa: Itämerensaaristoluonto. Konserttitaltiointeja Paul McCartneyn vuoden 2002 Back In The U.S. 3436082 17.20 TV2: SanoNYT: Kasvaa – kasvukivut. Uusinta. Australialainen sarja. Osa 1/2. kappaleet Back In The USSR, Jet, Hello Goodbye, Maybe I’m Amazed ja Let Me Roll It. 1193179 16.10 Up North. 899792 22.30 Agentit. 1522976 20.25 Nelosen sääviikko. Pahoinpitelijä iskee jälleen, ja tällä kertaa uhri kuolee. Tuhoni. Kesän ajan Tuho-osastoa esitetään maanantaisin kello 20.30. 6320773 17.45 FST: Kortnytt. 4686860 18.05 FST: Nuusku ja Viksu. 5275583 16.10 Matlock. 839529 20.00 Toista maata. Kuolettavan hyvää. Hattulalainen Lievosen perhe muodostaa perhejoukkueen, jossa nuorin jäsen on 15-vuotias. 3389808 13.10 Pisara. Viihdepartio, eli Maja Granstubb ja Patte Westlin vierailevat Gymnastikfesten-voimistelutapahtumassa Kokkolassa. 261995 20.00 Kahdeksan uutiset. Kreikka: Ouzo. Ajatus uskosta! 5638179 13.15 Tänään otsikoissa. 8619131 16.55 Teletapit: Vauvan uniaika. 4826 20.00 FST: TV-nytt. Stereo. Toimittaja: Keijo Koivula. Tuotanto Rec Button Oy. 6661150 18.30 Salatut elämät. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Stereo. 54518 19.05 FST: Janoinen matkamies. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 686315 18.00 Tahdotko?. Silloin maan päämiehenä oli Ronald Reagan, ET valloitti valkokankaan, maailma suri John Lennonia ja tuijotti silmä kovana prinssi Charlesin ja Lady Dianan häitä. Coimbra ja Lissabon. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla on kaikilla oma salattu elämänsä. Viimeinen laulu. Peliohjeet teksti-tv:n s. SARJA ALKAA. Peliohjeet teksti-tv:n s. Interaktiivinen tv-visailu. 620179 21.10 Tulosruutu. Sydney on viimeksi kouluvuosinaan näkemänsä aarteen ja opettajansa murhaajan jäljillä. Pakkotyötä. 156088 21.00 Yhdeksän Uutiset. 672402 00.50-01.40 MAALI!. 6515841 15.35 Ring-a-Ling. 6512727 16.35 Nikki. 97228 17.10 City folk. Uusinta. Käsikirjoittaja ja ohjaaja: Peter Lindholm. HIM, Winta, Elastinen sekä Nightwish. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Juha Lecklin. Uudet, toisen tuotantokauden jaksot alkavat. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. Tohelo pyssyn kanssa. 85421 15.05 Murhasta tuli totta. 4311860 18.05 Salatut elämät. YLE Underhållning och evenemang. Uusinta. 10976 20.55 Urheiluruutu. MV. Uusinta. Koostelähetys viime viikonloppuna pelatun US Openin ratkaisuhetkistä. 9505792 18.35 Uutisotsikot. Hobbes ja Pinocchio joutuvat kaapatuiksi ja pakkotyöhön puunjalostamoon. Tekstitys Teksti-tv:n s. 33421 18.15 Kakkosen kesäsää. Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 2949808 14.05 Kuvajokeri – mobiilipeli. Kaksitoistaosainen dokumenttisarja egyptologian edelläkävijöistä; tulisieluista, jotka pyrkivät löytämään uudelleen muinaisen Egyptin ja sen mittaamattomat aarteet. 9047266 09.05 Melrose Place. 7362315 17.00 Unelmastartti. Yhdet häät ja yksi kuolema. Stereo. 5428995 18.36 Pelien kuningas: Isot vievät kaiken. 184501 18.35 FST: Lukuonni. Beth tarjoilee porukalle varsin eläväisen aterian, joka osoittautuu myös myrkylliseksi. 6209773 19.35 Puutarhaunelmia. Vieraana Uniklubi. 835179 17.55 Ring-a-Ling. Onko etsivä Joe Peters vuosikausia jahdannut liukasta gangsteria vain tullakseen lopulta erotetuksi poliisista ja joutuakseen jopa syytettyjen penkille. Kyle joutuu tekemään ratkaisevan päätöksen. 4536247 16.00 Tv-uutiset. tv-peli. Hollantilainen draamasarja 6-vuotiaasta Timistä, joka haluaa olla yksi isoista pojista, mutta ei oikein onnistu siinä. 35334 11.00 Vaaleanpunainen pantteri. 3150131 23.45 Kiertueella Paul McCartney. Kosinta kynttilöiden valaisemassa luolassa on niin mykistävä, että vastaus jää epäselväksi. 8764976 21.15 Bodyguard (K15). 417112 18.30 80’s Show. 424911 19.25 Päivän sää. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 376. Uusinta lauantailta. Ollako vai eikö olla. Narvan HIV-epidemian nuoret uhrit. 3546006 09.50-11.35 Formula 1: Grand Prix. Elokuvailta sähköistyy, kun valkokankaalle ilmestyy ikioma kulta. Romanttinen draamatrilleri tappouhkauksia saavasta mustasta laulajakaunottaresta, hänen henkivartijastaan ja heidän välilleen kehittyvästä intohimoisesta rakkaussuhteesta. Scotty päätyy sairaalaan, ja Ed järkyttyy, kun kuoleman agentti Nigel ilmestyy paikalle. Janoinen matkamies on viihdeohjelmasarja, jossa matkataan Kevin Brauchin mukana niihin maailman kolkkiin, joissa valmistetaan tunnettuja juomia. 640353 20.00 Kahdeksan Uutiset. 8745686 15.00 Tv-uutiset. 7640570 23.40 Tv-uutiset. 3435976 18.15 FST: TV-nytt. 852650 20.05 Nortia. Mukana myös teurastamotanssi. 676518 21.15 FST: Viihdepartio. 87150 20.15 FST: Pohjoismainen tanssigaala. Kaikkien miespuolisten mormonien odotetaan jättävän elämänsä tauolle 19-vuotiaana ja lähtevän maailmalle sanomaa levittämään. 17421 22.05 FST: Neljä laulua Suomesta. 7381173 15.55 TV2: Summeri. 423228 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Viihteellinen sarja erikoisista henkilöistä omalaatuisissa yhteyksissä. 8150938 07.00 Huomenta Suomi. 5408976 23.50-23.55 Kulttuuriuutiset. 5410976 09.00-10.00 Sailrace-mobiilipeli. Kuolemansynti, osa 1/2. Keijo Nortia on juuri valmistunut poliisipäällystökurssilta ja saa tutkittavakseen ensimmäisen juttunsa komisariona, ilotytön pahoinpitelyn. Muusikon urasta haaveilevan Coreyn maailma on muuttumassa: hänen paras ystävänsä tähtää yritysmaailman huipulle motivointikasettien avulla, ex-tyttöystävä tapaa nykyään mimmejä, isä on muuten vain villiintynyt ja uusi duunikaveri ainakin koittaa olla vetävä punkkari. Osa 3/10 Vaateongelmia. Stereo. Ohjelmassa kuullaan mm. Uusinta. Kooste sunnuntain otteluista Venäjä Kreikka ja Espanja Portugali. Uusinta. 41570 17.40 Viittomakieliset uutiset. Sarja Suomen kasveista. Australialainen sarja. Kuolema väijyy sirkuksessa, 2/2. 629860 21.30 Pelinaiset
19.30 Nalle har ett stort blått hus. Tästä voin päätellä, että jalkapalloilu ei ole kehittynyt huonompaan suuntaan. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 18.55 Olympiaradio. 0.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. Toisaalta on tietenkin mukavaa, että ulkomaisen tarjonnan seassa on kotimaisia yritelmiä. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. 17.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix Eugene USA. Real Madrid on saanut David Beckhamin palkkarahat paitoja myymällä. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 22.00 Uutiset ja sää. Sitä sitten porukalla muokattiin ja sokerilimpparilla lantrattiin. 06.05 Hartaita säveliä. 23.30 The Block. 12.00 X3M-Nyheter. 22.05 Jazzradio Live! 22.50 Musiikkiuutiset. 02.45-06.00 Kaksoiselämää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.25 A-ekonomi. 21.03 Suomi tänään. 020 730 1071) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 PÄIVÄDEI OULUSTA 15.30 Meän kielinen evankeliumi 15.45 Arvaa ääni 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Pelastusrengas (u) 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 8.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 9.30 Mediterranéo. Leonardin toinen tuleminen. 10.00 Kaksoiselämää. 13.20 3 from 1. Rakkauden kiusanhenki. Huumori ja valoisa satiiri kantavat hankalimpiakin viiltoja. 22.38 Studio: Fotbolls-EM. 17.30 Päivän peili ja sää. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. Music tv 7.00 Turn on. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 18.50 Iltahartaus. Ilmiö on sama kaikkialla. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 15.20 Fotbolls-EM: Spanien – Portugal eller Ryssland Grekland. 19.00 Aktuellt. 20.03 Sää. 22.50 Big Brother. 22.30 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 22.35 Päivä tunnissa. 17.55 Löpsedeln. 11.55 Urheiluradio. 16.35 Samurai Jack. 13.04 Maakuntaradio. 10.25 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. 8.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 15.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. Radio Novan kesäjulkkis 12.20. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 11.35 Hem till gården. 11.55 MTV News. Vanha stara. Kesälaatikon salaisuus 14.40. 24.00 Rapport. Ahneus ja suuruudenhulluus ovat läsnä kaikkialla siellä, missä ovat kamerat ja rahat. Ohjelmatiedoissa kerrotaan, että huippujalkapalloilu on miljardien eurojen arvoista viihdeteollisuutta, äärimmilleen vietyä kilpailua, jossa ahneus ja suuruudenhulluus rehottavat. Jo yksistään Whitney Houstonin valtaisa jättihitti ja tunnussävel ”I Will Always Love You" saa niskavillat oitis pystyyn. 14.40 Sunset Beach. Haastateltavina näyttelijä Matthew Broderick ja koomikko Steven Wright. 13.00 Rapport. 15.50 Veneilysää. Solutus. 23.00 Tarinan jäljillä. 16.00 X3M-Nyheter. 10.00 TV5 Infos. 11.03 Tack och lov. 0.55 News. 14.03 Sommarradion. 2.55 News. 9.55 News. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.30 Dharma & Greg. 09.05 Sää. 11.00 Soutu: Maailmancup, Luzern. Nuorten antaumuksellisuutta ja rohkeutta ei voi olla ihailematta. 08.10 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. Mielenmuutos. 14.03 Pravda fortsätter. 18.50 Merisää. 19.10 Lokala nyheter. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 21.15 Nyrkkeily: Ottelijat vahvistamatta. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Debatt. 20.30 Watts – makasiini. 01.02 Yöradio. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 14.03 Maakuntaradio. Mafian leivissä. 23.55 MTV Recommends. 14.00 Nyrkkeily: Ottelijat vahvistamatta. 20.15 Smågodis från Lilla Sportspegeln. 20.30 Frendit. Lähetysretkensä tehneet saavat palkkionsa myös maallisessa elämässä. 00.05 Nattklassiskt. 23.20 Sessions. Ytimessä elää äiti, jolle elämä on ollut velvollisuusetiikan ja sosiaalisen kontrollin rajaama polku, ahdas, mutta itse määritelty. 02.00 Uutiset. 01.05 Miami Vice. Äidin ja aikuisen tyttären suhteessa velvollisuudet ovat yhteismitattomia ja puhe kaukaista ja kohtaamatonta. Siinä väristellessä, värjötellessä ja varjellessa löytyy kaksikolla tietenkin aikaa myös lemmekkäämmille hetkille. Mormonien mukaan nuoret lähtevät lähetysmatkalleen aina poikina, mutta palaavat miehinä. 9.00 JT Radio Canada. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.10 God morgon, Österbotten 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter. 19.05 Keno. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. Neljä laulua Suomesta (Fyra sånger från Finland) -sarjan viimeisen, kaksiosaisen ohjelman Robinson-Riko avausjaksossa lähdetään seuraamaan kuvitteellista selviytymisdraamaa Suomenlahden Sikasaaressa. 8.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Lisäksi aika on tehnyt tehtävänsä, ja sarja on joltain osin vieläkin huonompi kuin vuonna 1996 nähtynä. 23.00 Pimp My Ride. Robinson-Riko ei epäröi nauraa aiheelleen rehevästi. Kaksi vuotta vieraassa maassa omaan uskontoon syventyen onkin epäilemättä kasvattava kokemus. Hänen osansa on muun muassa nauttia drinkkejä rannalla, kun kilpailijat hikoilevat tasapainoilemassa lankulla. 23.30 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 23.35 Kovan päivän ilta. 16.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 19.00 TV5, le Journal. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité. 15.25 Oprah Winfrey show. Syyllisyys hiertää molempia ja osansa siitä saa myös kolmas sukupolvi. 00.00 Musik vid midnatt. 17.00–17.05 Rapport. 19.25 Vädret. 21.00 Jalkapallo: Football News. 17.55 News. 02.02 Yöradio. 19.30 Nyheterna. Nortian kuvaus on tekotaiteellisen pimeää. 19.00 Gröna rum. 05.32 Ylen aamu. 18.03 Suomi tänään. 05.30 Uutiset ja sää. Monet seurat jopa Suomessa elävät kasvattiensa myynnillä. 18.00 TV5 Infos. 13.10–13.55 Gudstjänst. Jännärinä Bodyguard on aika vaisu, eikä romanssikaan varsinaisesti aikakirjoihin jää. Keskeistä kuunnelmassa on se, miten Toikka kuorii kolmen eri-ikäisen naisihmisen sudetta kuin sipulia. 07.10 Maakuntaradio. Kuulun siihen koulukuntaan, jonka mielestä rakkaudesta kertoessa on parempi kuiskia vienosti korvaan kuin keuhkota mielitietyltä jakaus sekaisin. 21.30 I Want a Famous Face. 5.30 Acoustic. 3.50 MTV Up North. 22.05 Päivä tunnissa. Silti Vesa Vierikko, Pirkka-Pekka Petelius, Taneli Mäkelä, Ismo Kallio ja Liisa Mustonen (nykyään Kuoppamäki) onnistuvat näyttämään sementtiin valetuilta puu-ukoilta. www.radionova.fi 15.00 Kesäiltapäivät/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 15.42 Kaiken maailman keksinnöt 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. ?. 00.05 Yöradio. 1.20–1.50 Allvarligt talat – Inga-Britt Ahlenius. 04.02 Ylen aamu. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. Kaikkein hauskinta koko projektissa on se, että se voisi aivan hyvin olla totta. och Jerry. 13.03 Sää. Joidenkin mielestä asia on epäilemättä toisin, ja heidän on varmasti myös helpompi niellä tämmöinen puolikypsä leffa, joka tuntuu tehdyn lähinnä levymyynnin oheistuotteeksi. Portugalissa tehdään maaleja, joista 60-luvulla ei voinut edes unelmoida. 07.10 Aamusoitto. Gurukaksikon otteissa on herkkyyttä, huumoria ja hurmaavaa gaygestiikkaa vaikka hetskuille jakaa! Tässä jaksossa stailataan Birminghamissa. Pelaaja on aina palkkansa ansainnut. 21.00 Säsongstart: Sommartorpet. 10.15 Sommarkåken. Ei ole näyttelijöilläkään helppoa. 06.09 Sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.15 Jalkapallo: EM-legendat – Ranska 2000. 21.00 Jazzradio. Koska kyse on viihteestä, mukaan tarvitaan tietysti myös juontaja. 20.00 Illan solisti: alttoviulisti Tabea Zimmermann. 21.45 Fotbolls-EM. 10.20 De tre vännerna. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 10.33 Veden mikroskooppista elämää. 6.00 Drop out. Miesten kemiat eivät sovi lainkaan yhteen, ja Jösse purkaa estottomasti tunteitaan saamattomaan kilpakumppaniinsa. 18.30 Hartaita säveliä. 15.00 So 90’s. 22.55 Novosti porusski. Äiti on yksin maalla asuva leski, tytär hiljan eronnut kouluikäisen tytön äiti. MTV3 klo 20.05 Marja Aaltio Puisevat miehet puivat rikoksia Pelien kuningas on tyypillinen ohjelma, jossa toimittaja syyllistää jalkapalloilun sillä varjolla, että jalkapalloilusta on tullut suosituin urheilulaji, jossa raha virtaa ja siipeilijöitä löytyy. 21.00 Uutiset. 6.55 News. 5.55 News. Ohjelmassa pahoitellaan, että Euroopan vanhimmat seurat ovat katoamassa tai näivettyneet alasarjoihin. 7.55 News. 0.35 Beavis and Butthead. Asuntomessut. 11.55 Päivän mietelause. 20.15 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 11.00 Top 10 at Ten Danish. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 Aktuellt. Studionumero 0108 06000 (pvm). Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 22.00 Uutiset ja sää. 3.00 Drop out. 20.30 Puhetta vallasta. 17.00 TV5 le Journal. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 15.00 TV5, le Journal. 18.00 X3M-Nyheter. 17.45 Melodiradion. 17.00 Room Raiders. 13.05 On a Tout Essaye. 20.00 European Top 20. 12.00 Tune in. 05.02 Ylen aamu. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 23.03 Sportnytt. 18.00 Aktuellt. 17.30 Rakkauden monet kasvot. Suomen suurin aalto 12.40. 23.35 Studio: Fotbolls-EM. Max Bond ja Michael Schaeble järjestävät naiselle kahdet eri ensideitit ja tarkkailevat illan tapahtumia piilostaan. 06.30 Maakuntaradio. 05.00 Uutiset ja sää. 19.30 Punk’d. 21.30 Säsongstart: Packat & klart – sommarspecial. Keijon edeltäjä, eläkkeelle siirtynyt komisario Laine (Matti Ranin), ei halua jättää juttua kesken vaan roikkuu mukana. Tommi Korpela hukkaa karismansa mutisemalla epäselvästi ja tuijottamalla vastanäyttelijöiden ohi, ja Taneli Mäkelä huokailee omituisesti. 18.30 Money Line. Äänisuunnittelu on Anders Wikstenin. Ottelu edusti aikansa huippua, mutta nyt se näytti mykän filmin koomiselta esitykseltä. Heidät lähetetään pareittain eri puolille maailmaa, vain yhtä tehtävää varten. Yhtä vähän kuin kannettu vesi pysyy kaivossa, avautuvat lukkoon menneet suhteet keinotekoisesti yrittämällä. 23.00 TV5, le Journal. Kadulla ammutaan tohtori, joka osallistuu palveluandroidien tuotantoon. 16.00 Access. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 08.10 Ykkösaamu. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.55 MTV Sports. 17.25 BUUs sommar. 11.15 Arte Reportage. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. 19.03 Radioteatteri esittää: Luterilainen leikki. 05.40 Tänään 50 vuotta. 15.20 Suoraan kentältä 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.55 News. MTV3:n meteorologi studiossa 09.20. 10.55 News. 20.00 Radio Novan kesäillat/Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein.Toivemusiikia kesäiltaan. 13.03 Sää. 10.15 Maakuntaradio. kon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Time Preview. 16.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 1.55–2.45 Mannen från U.N.C.L.E. Toki pallotkin olivat ennen raskaampia kuin nyt. Vaikka hänen tekstinsä iskee syvälle, se ei tuhoa kohdettaan. 4.35 Köket. 5.00 Kvinnofängelset. 18.30 Yleisurheilu: European Cup, Puola. 09.42 Elämää edessä/takana 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. Keskipäivän peili ja sää. Tarinaa vaivaa epäuskottavuus. 22.00 Le Point. 16.55 MTV Rush. Tyhjästä on joskus paha nyhjästä. 12.25 Miksi. 21.00 Vetenskapens värld – sommar. 21.00 Källkod 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 10.00 Spongebob. 3.10 Kvinnofängelset. 13.00 Uutiset. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. 10.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 00.00 Uutiset ja sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 8.55 News. 07.50 Merisää. 1.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time News. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. Yksi isä mainitsee, että lähetystyövuodet ovat myös erinomaista koulutusta työelämää varten. 13.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 09.35 Regional förmiddag. 9.30 Turn on. 19.07 Metsäradio. 00.05 Yöklassinen. 19.25 Thalassa. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 15.00 Kulttuuriuutiset. 23.30 Caméra sans Visa : un Week-end sur Deux. 07.50 Aamuhartaus. Kolme poliisiautoa ryntää pillit soiden tekemään kotietsintää epäillyn luokse. 1.15 Uutiset. 20.00 Taxi. 1.30 Fotbolls-EM. Houston esittää konserttilavojen megatähteä, jota sairaalloiset tappouhkaukset vainoavat. Mukaan seikkailuun uskaltautuvat Eki (W-tyyli-ohjelman stand up -koomikko André Wickström), Thomas (Patrick Henriksen), Jösse (Max Forsman) sekä Riko (Anders Slotte). 15.30 Caméra sans Visa : Je Regle mon Pas sur le Pas de mon Pere. 18.05 Lagens änglar. 2.00 Stade Africa. 21.03 Sportradion. 19-vuotiaat nuoret jättävät kahdeksi vuodeksi taakseen perheensä ja ystävänsä ja omistautuvat Jumalan sanan lähettiläiksi. 06.25 Nousutahdit. 11.03 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. 22.45 Fotbolls-EM. 07.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Aktuellt. 20.00 Seriestart: Baby blues. 08.40 Anonyymit kotikiusatut 09.05 Sää. Hullut Suomalaiset 11.40. 09.33 Oulu Radion kesäaamu. 2.35 Stars Parade. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. tiin. 16.10 Ordjakten. 21.55 MTV Recommends. 14.55 Urheiluradio/EM-jalkapalloilu: Martti Kuuselan analyysi. Nortia tutkii sadomasokistipiireissä tunnetun naisen surmaa. 20.20 Regionala nyheter. 12.00 Åsa-Nisse flyger i luften. 14.03 Tänään iltapäivällä. 6.05 Une Enfance Gay. 1.55 News. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. 8.25 News. 1.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 13.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 17.10 Sommarberättelsen: Den gröna ingefärans land. Totta varmasti sekin. 05.52 Ylen aamu. 20.30 X3M-Sporten. 16.36 Oulu radion kesäiltapäivä. Pelaajia ei kannata syyllistää ahneudesta. 15.45 Peliputki: MAALI!. 21.00 Gavin Crawford Show. 13.45 Dagens rätt. 17.05 Maakuntaradio. Rimpauttaja 08.40. 15.03 Sommarradion. 9.20 3 from 1. 22.15 Kamppailulajit: Fight Club. Kuunnelman johtomotiivi on kuuman kesän kuivattama kaivo, johon kylän palolaitos pumppaa vettä kehnoin tuloksin. 17.00 Beverly Hills, 90210. 01.55 Prisoner. 17.40 Med i tv. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 13.55 Sunset Beach. Aamun lehdet 07.40. ??. Suomalaisten on todellakin vaikea tehdä onnistunutta rikossarjaa. 14.00 Uutiset. 17.30 Camp Jim. 13.00 TV5 Infos. Sankariparin varassa leffa sitten roikkuukin. Toisen nuoren miehen esimerkki kertoo, että aina kaikki eivät valaistu kirkon toivomalla tavalla. 19.00 Uutiset ja sää. Sarjan on käsikirjoittanut ja ohjannut Peter Lindholm. 01.00 Uutiset ja sää. 8.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time News. 13.30 Peliputki: Katapultti. 17.00 Aktuellt med väderrapport. TV2 klo 22.05 Juha Seitz Neljän köyhän miehen ikioma Robinson-kilpailu Myönnetään: meikäläinen ei ole läheskään paras tyyppi arvostamaan viime vuosikymmenen menestyselokuvaa Bodyguard (1992). 0.05 EM-magasinet. 12.10 Inblick i samhället. 7.30 Turn on. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.05 Ylen aamu. Sinuiksi tuleminen oman itsensä kanssa on kuitenkin varsin merkittävä lopputulos, edustipa sitten mitä elämänkatsomusta tahansa. 10.00 Uutiset. 2.00 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 19.54 Ekonominyheterna. Viikko sitten esitetty dokumentti poliisisurmaajan jahdista oli huomattavasti jännittävämpi kuin Nortiayritelmä. 12.01 Aktuellt. 16.12 Sommarradion. 11.00 Ilonan ystävät. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Studionumero 0108 06000 (pvm). Näyttelijöiden itsensä kirjoittama tarina polveilee kilpailun eri osioissa, jotka luovat herkullisia jännitteitä osanottajien välille. Tilanteissa on tuttuutta, joka ei voi olla vetoamatta kuulijan omiin kokemuksiin. 21.05 5 sur 5 Monde. 7.25 News. Radioteatterin esittämässä kuunnelmassa Luterilainen leikki Toikka kääntelee äidin, tyttären ja tyttärentyttären välisiä suhteita paistinkääntäjän varmuudella. 22.00 Alibi. 21.30 Britannian noloimmat vanhemmat. 06.00 Uutiset. 10.05 Zig-zag Cafe. 12.00 Peliputki: Jalkapallo. Kumpikin elää tahollaan eikä tapaaminenkaan ole muuta kuin suorittamista. Hermot kireällä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Keijo Nortia (Tommi Korpela) on juuri valmistunut poliisipäällystökurssilta ja saa tutkittavakseen ensimmäisen juttunsa Suomen nuorimpana komisariona. 3.20 Docteur Sylvestre. 09.00 Uutiset. 22.55 Kulttuuriuutiset. 06.15 Aamuhartaus. 20.03 Suomi tänään. 24.00 Spongebob. 10osainen sarja koostuu neljästä itsenäisestä rikostarinasta. ???. Tosi-tv-bisneksen tuottavin genre eli erilaiset selviytymisleikit pitävät jo itsessään sisällään niin paljon tahatonta huumoria, että niistä ei luulisi poikivan kovin särmikkäitä parodioita. 23.30 Klassisk Hollywoodromantik: Gasljus. Ajankohtainen Suomi 18.40. Golden Stars 16.40. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 9.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 08.55 Urheiluradio. 12.55 Maakuntaradio. 21.00 Newlyweds. 11.00 TV5 le Journal. 20.00 Lyssnarens egen lista. Toimittaja kysyy, mitä tapahtuu itse lajille. www.radionova.fi 09.00 Kesä Nova/Kimmo Vehviläinen ja Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. Aluksi kilpailijat ovat keskenään hyvää pataa, mutta kilpailun kiristyessä hermot pettävät pahan kerran. 20.00 Barnen i klass 3, Åkerstorp. 22.50 Att döda ett barn. 3.00 TV5, le Journal. 23.35 Late Night with Conan O’Brien. 0.30 Joe Renato. 1.05 Journal TSR. 9.00 Jalkapallo: Portugali ExtraIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän ViiIskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. ???. Studionumero 0108 06000 (pvm). Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus,toim.Markus Pöyry 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta; (Rukouspalvelu puh. Heidän tulee kertoa ihmisille oman uskontonsa jumalasta ja siten hankkia lisää seuraajia mormonikirkolle. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00 X3MNyheter. Kuva: Yle/Kuvapalv elu Kahdeksan vuotta sitten ensimmäisen kerran esitetty ja nyt uusittava rikossarja Nortia on tasan niin huono kuin ensimmäiselläkin kerralla. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. ???. (124 min) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Kahden tähden henkivartiointia Laadukas ja mukaansatempaava FST-dokumentti Tuli rinnassa seuraa kolmen amerikkalaisen mormonipojan lähetysmatkaa kotiseudulta Saksaan ja takaisin. ?. 23.25 Väder. 2.00 Drop out. 14.55 News. 10.03 Puhetta vallasta. Kuunnelman ohjauksesta vastaa Janne Tapper ja oivaltavasti tulkituissa rooleissa ovat Ursula Salo, Veera Tapper, Kristiina Elstelä, Saara Pakkasvirta, Taisto Reimaluoto ja Ritva Koskensuu. 22.30 Fors, fjäll och fjord. Kohtauspaikka on talo, äidin elinpiiri. 10.03 24 kvadrat. Yhden haastatellun mukaan kotiseudulle palaajat saavat heti tytöt peräänsä ja heille myös tarjotaan parhaimmat työpaikat. Esitetty USA:ssa 16.6.04 00.20 Total Recall. www.radionova.fi 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena ja Nanna Ripattila Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. Suomenruotsalainen nelikko Tutti Baletti osoittaa luulon vääräksi vääntämällä aiheesta hersyvän tutkielman, joka paikoin oivalluksissaan lähentelee jopa legendaarisen Julmahuviryhmän nerokasta toteuttamistapaa. 0.55 Tivoli. 19.00 Sisqo’s Shakedown. 15.30 Jalkapallo: EM-legendat. 14.00 Journal RTBF. Hymy ei hyydy eikä käytös karkaa, vaikka ovi toisensa jälkeen suljetaan nenän edestä. 07.53 Maakuntaradio. 18.20 Radioteatteri esittää: Merivettä paatin alla 4/13. 16.10 Maakuntaradio. 15.15 Maakuntaradio. 20.00 Jeopardy! 20.30 Programstart: Golftimmen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Kesäaamu/Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 22.00 Diary of Ashton Krutcher. 22.30 Cribs. 23.50 Nyheterna, Sporten och vädret. Tälläkin saralla todellisuus on tarua mielenkiintoisempaa. Tukholmalainen näyttelijä Kristian (Anders Lundin) saapuu kilpailun puolivälissä saareen ja ottaa heti ohjat käsiinsä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.45 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.55 Puss och kram. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. 1.45 TV5, L’invité. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 07.20 Missä mennään. Kesälaatikon salaisuus 10.40. Rimpauttaja 15.40. 07.10 Oulu radion kesäaamu. Uteliaisuudesta kaivoin esiin vanhan kuvanauhan vuodelta 1961, jolloin Olympiastadionilla pelasivat HPS ja Haka. 23.00 Uutiset. 9.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 18.00 Trl. Houstonilla on suht’ vaivaton homma näytellä likimain itseään ja Costnerhan on parhaimmillaan, kun hän pääsee ottamaan rehdin miehen huolenryppyä otsaansa. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 0.10 Drömmarnas tid. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 23.03 Kovan päivän ilta. Jalkapalloilu on silti tasa-arvoinen laji, sillä huipulle pääsee yhtä hyvin slummeista ja rantahietikoilta kuin palatsien pihoista. 12.15 Maakuntaradio. 9.00 Turn on. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. Maitoparrat. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. TV2 klo 22.35 Maria Korteila Missiomatka pojasta mieheksi Uskonsa lähettiläät. 10.30 Camp Jim. 11.40 Kiosque. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. 13.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 05.44 Ylen aamu. 21.00 Studio: Fotbolls-EM. 06.42 Tiijäkkö nää. 7.00 TV5, le Journal. Greg on repiä pelihousunsa, kun Dharman valaistunut ex-poikaystävä saapuu ihastuttamaan kaikki pyörryksiin. 07.45 Hartaita säveliä. Toinen esitys. 17.05 Veterinärerna. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. Lopuksi jää vaivaamaan kuitenkin se, selviävätkö kaikki kahden vuoden vaatimuksista ja paineista, ja miten mormoniyhteisö heihin suhtautuu. 18.03 Bumerang. Useimmat miespuoliset mormonit uhraavat osan elämästään lähetystyön hyväksi. 19.03 Suomi tänään. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Löpsedeln. 19.15 Star Trek: Enterprise. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.30 Questions pour un Champion. 22.00 Miehen perässä. Rikkaat rikastuvat ja pystyvät ostamaan köyhien parhaat pelaajat. 8.00 Turn on. TV1 klo 18.36 Matti Pitko Huipulla on aina tilaa ahneudelle Pirjo Toikka on tarkkavainuinen kirjoittaja. 22.15 Café Continental 23.00 Aktuellt. Ohjaaja Mick Jackson sai leffalleen eväät Lawrence Kasdanin vuosia vanhasta käsikirjoitusluonnoksesta. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Ismo Vähäsarja 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Päivän kysymys 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Kesä asettaa kovat vaatimukset elintarvikkeiden säilytykselle 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Päivän vieras 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:42 Terveydeksi 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Liikkeellä 09:25 Menovinkit 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Elämäni rooli: Pirkko Ruuttila 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Kaje Komulainen 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:42 Keski-Pohjanmaa Nyt vierailee lyhytelokuvan kuvauksissa Kälviällä 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Perspektiivi 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Ajankohtaista 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Mika Kuki 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Talousveden laatu aiheuttaa keskustelua Kaustisella 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Arkielämys 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:10 Päivän persoona 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.10 Melodiradion. 17.15 Le Journal de L’eco. Tytär elää lapsensa kanssa sipulin väljemmissä kuorikerroksissa ja heidän maailmaansa mahtuu muutakin kuin oman pihan ja naapuruston asioita. Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen Ei kannettu vesi kaivossa pysy. 10.40–11.15 Pojken med guldbyxorna. 20.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 16.10 Musikrepubliken. 7.30 Telematin. Studionumero 0108 06000 (pvm). Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. Hyväksymistä lähetyskoulutukseen Missionary Training Centeriin hihkutaan perheissä kuin lottovoittoa. 11.00 Uutiset. 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. 03.00 Uutiset. 5.00 Drop out. Olisikohan noin. 8.30 Turn on. Näyttelijäkaarti on nimekäs. 21.35 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut. 18.05 Ett skepp kommer lastat med A 18.45 Lätt klassiskt. 15.52 Maakuntaradio. Kevin Costner tulee hätiin henkivartijana, joka potee tunnontuskia uransa aiemmista takaiskuista. 14.00 Uutiset. Disney ûLeijonakuningas 13.40. 24.00 Sverigebilden. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu Peltsi ja Juuso soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 100% 23.00 Skillsters 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. Hahmoista Jösse joutuu samaan joukkueeseen Rikon kanssa. 08.00 Aamun peili ja sää. 05.50 Merisää. 15.10 Kultakuume: Rakennettu muisti 15.55 Musiikkiuutiset. 13.45 Olympialaiset: Olympiatulen matka. 21.30 Journal F2. 1.00 Superock. Voihan olla, että suomalaisetkin vielä oppivat. 21.00 TV5 Infos. 0.15 Jalkapallo: Portugali ExtraTime News. Sen jälkeen puidaan puutteet ja plussat. Ensimmäistä tarinaa ratkotaan kahden jakson verran. 4.00 Drop out. 4.55 News. 00.00 Uutiset ja sää. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Musiikkivieraana Patti Scialfa. 20.30 Alan Partridge show. 13.30 Tune in. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.30 Ralli: Maailmancup, Marokko. 17.25 YLE news. 18.05 Face a L’image. Max Forsmanin tyylittely roolissa on kerrassaan hilpeää seurattavaa. Huumori kukkii ja yhteistapaamisissa on riemua. 09.06 Maakuntaradio. 10.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 23.15 Regionala nyheter. 17.20 Fotbolls-EM: Spanien – Portugal eller Ryssland Grekland. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Asuntomessut 17.40. 03.02 Yöradio. 19.55 Urheiluradio. 0.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 13.03 Kaffe med pop. Maanantaina 21.6.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel
– Harrastukseen pääsee helposti kiinni. Lapset liikkuivat maastossa aikuisten mukana, eikä väsymisestä ollut tietoakaan. Vastaa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Kaikkien vastaajien kesken arvomme 23. 8. MAANANTAINA 21. Perhosjahtia Perhossa Ojittamattomat suot syynissä Perhosharrastuksen uutta polvea. Kimmon kenkä, Kankaanpää TURKU (STT) Keski-ikäinen mies loukkaantui huoneistopalossa Turussa sunnuntaiaamuna. Avohakkuun jälkeinen maisema ei suosi perhosta, hän tietää. Pelastuslaitos epäilee palon saaneen alkunsa keittiön hellan liepeiltä. – Kukaan ei enää ihmettele, jos säntään odottamatta perhosen perään. Huoneisto kärsi palon yhteydessä isoja savuja vesivahinkoja. Kälviäläiset Lari Hotakainen ja Joonas Sykkö sekä jurvalainen Irina Vuorinen eivät ole iällä pilattuja, mutta perhosharrastus onnistuu jo kuin vanhoilta tekijöiltä. 59 e Trangia RETKIKEITIN 49 e PATIKKAPUKU 69 e REPUT alk. 6. kesäkuuta 990 e arvoisen San Remo 50 cc skootterin. Vuoden perhoskuulumiset vaihdettiin hyvässä hengessä, haavien heiluessa taustalla. Puoluekokous ei syttynyt tällekään asialle. Vieressä Matti Aho. Abu, Daiwa, Shimano, Okuma FESTAREILLE TELTTAPAKETTI 59 e . Haaviin tarttui muun muassa rahkahopeatäplä ja kanervakangasyökkönen, joiden elinpiiri Suomessa on pieni, sillä ne eivät elä ojitetuilla soilla. Kolmipäiväisellä leirillä kartoitettiin perhoskantojen tilaa Perhon ojittamattomilla soilla. 69 e 217 e Falden, Loop, Redigton, Abu, G-Loomis Sandaalit Merrell, Nike Stuf, Adidas, Halti NORTH BEND (59,90) E 39 90 RINKAT alk. – Kylmyyden vuoksi hyönteiskannat eivät ole kehittyneet normaaliin tapaan. Taustalla Juhani Kauranen (vas.), Matti Ahola ja Seppo Kontiokari. Mies loukkaantui tulipalossa HELSINKI (STT) Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelin päivystää kesällä niin kuin muinakin vuodenaikoina joka päivä. Kylmä alkukesä näkyy Aholan mukaan perhoskannoissa. Erityisen hienoa oli napata rahkahopeatäplä, muistelee Lari Hotakainen. Keskustan Uuraisten kunnallisjärjestö oli ehdottanut, että puolue ajaisi Konginkankaan turman päivää 19. Aiempina vuosina olemme retkeilleet muun muassa Vattajan ja Valassaaren maisemissa, mutta rannikko on lajistoltaan kuitenkin erilaista. Puoluekokous suhtautui asiaan pidättyvästi. Harrastajat sanovatkin, että tietämys KeskiPohjanmaan kannoista alkaa olla jo hyvällä tasolla. Silmät ovat koko ajan auki, jos harvinainen laji vaikka saattaisi lentämään lähistöllä. Askossa on Kanta-asiakkaan ennakko-ale. Puoluehallituksen ehdottamassa aloitevastauksessa suositeltiin suorasukaisesti, että ”yhä useampi ottaisi opintolainaa ja opintolainan määrä olisi suurempi”. 49 90 e Halti Trango vaelluskengät, vedenpitävät Tule tutustumaan Tule tutustumaan Tule tutustumaan telttakylään telttakylään telttakylään Halti, HC, OIP Huvilateltat alk. Hänen mukaansa kaveripiirikin alkaa pikkuhiljaa ymmärtää eksoottisen harrastuksen perään. 6.–8. KESÄKUUTA 2004 Lyhyesti www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Mikä kesässä on kaikkein parasta. Scout teltta . 2 makuualustaa . Perhosharrastajat tavoittivat viikonlopun aikana yli sata eri lajia. Opintotukiasioista vastaava kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) yritti jo lauantaina rauhoitella tyytymättömiä opiskelijoita ja opasti olemaan lankeamatta ”opposition ansaan”, jossa tuloksia verrataan ruusuisiin haaveisiin. Aholan mukaan perhoset kärsivät myös vanhojen kuusikoiden ja niittyjen puutteesta. Riittää, että hommaa haavin, lasipurkin, etikkaeetteriä, styroksia ja perhosneuloja. ”Kaveritkin jo ymmärtävät” Perhon leirille osallistui myös nuorempaa polvea. Toki perhostelijoiden ohjelmaan kuului myös leppoisaa seurustelua kavereiden kesken. maaliskuuta viralliseksi suruliputuspäiväksi. Puoluekokoukselle tehtyjen aloitteiden käsittely sujui kokoussalissa poikkeuksellisesti ilman ainuttakaan äänestystä. Juhannusaattona ja juhannuspäivänä päivystäjät ovat tavattavissa kello 13–16 ja 27. -20% -20% kaikki tuotteet w w w .a s k o .f i Alennus normaalihinnasta, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Hotakaisen mukaan parasta perhosten pyydystämisessä on jännitys. 29 e PERHOSTELUSETIT 54 e alk. Keskustan opiskelijajärjestöjen esityksistä paistoi tyytymättömyys siihen, että opintotukea kehitetään enemmän lainapainotteiseksi ja opintoaikoja rajataan. Joonas onkin perhosasioissa jo melkoinen konkari, sillä kokoelmassa on noin 220 lajia. Onko sinulla jo skootteri. – Ihmiset myyvät vanhoja metsiä. Innostuskin kasvaa sitä mukaa, kun alasta oppii lisää. kello 16–20. elämää ja urheilua kaikenkokoisille palvelemme: ma-pe 9-18 la 9-15 High Colorado ranger 3............ Lasten ja nuorten puhelin auki myös juhannuksena Jouni Nikula PERHO (KP) Pohjanmaan perhosharrastajat sukkuloivat viikonloppuna Perhon Salamajärven kansallispuiston korpimaisemissa. Kannanotosta pyyhkäistiin pois kehaisu, että ”keskustan hallitusvastuu näkyy opiskelijan elämässä selvänä parannuksena”. Hän paljastaa kiinnostuneensa perhosten keräilystä kaverinsa Joonas Sykön kautta. .......... – Minulla niitä on vastaa viisikymmentä, Hotakainen vähättelee. Perhosten keräilyssä pääsee nopeasti alkuun. Keskustan Pohjois-Helsingin yhdistys haluaisi kieltää ilotulitteiden käytön yksityisiltä ihmisiltä. Asunnossa tapahtumahetkellä nukkumassa olleen miehen vammat ovat pelastuslaitoksen mukaan vakavat. VIRVELISETIT 49 e alk. Joonas Sykkö (edessä vas.), Irina Vuorinen ja Lari Hotakainen. Tämä on hidastempoista työtä, sanoo vaasalainen Seppo Kontiokari. Rämekylmänperhonen ja Rämehopeatäplä jurvalaisen Heikki Vuorisen esittelyssä. Perhon soiden biotooppi eroaa rannikosta, sanoo leirin aktiivi, reisjärveläinen Matti Ahola. Onko sinulla jo skootteri. Pieneliöstön puolesta voi sanoa, että olemme vasta kesän kynnyksellä. Asunnosta tajuttomana ja huonokuntoisena löydetty mies vietiin sairaalaan Turkuun. Soittaminen Lasten ja nuorten puhelimeen numeroon 0800-120 400 on maksutonta. Turuntiellä sijaitsevan kerrostalon neljännessä kerroksessa riehuneen tulipalon havaitsi miehen naapuri kahdeksan aikaan aamulla. Viel ä tän ään ASKOTALO KALLENTORI, KOKKOLA, ma-pe 10-18, la 10-15, p. 2 makuupussia Voimassa joka maanantai lähimmästä kotipizzamyymälästä Tänään ma Kokkolan torilla KENKÄMARKKINAT Suuri valikoima * sandaaleja * kävelyja juhlakenkiä, paljon leveälestisiä malleja. – Haavilla pyydystäessä pääsee oikein jännityksen huumaan. Opintotuen remonttia ei kehuttu. Suomessa on noin 2 500 perhoslajia, Keski-Pohjanmaalla noin 1 200. Asia tuli esille, kun puoluekokous otti sunnuntaina kantaa sille tehtyihin aloitteisiin. Liittoon voi ottaa myös yhteyttä sähköisellä kirjeellä internetissä osoitteessa http://www.lastenjanuortennetti.net. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle lieskat olivat vallanneet jo koko keittiön ja savua tunki ulos asunnon parvekkeelta. Valiokunnan ehdotuksesta kokous otti aiottua terävämmin kantaa muun muassa maataloustukiin. – Hyvin on saalista tullut. kello 16–20. 824 5250. Perhosharrastajat raportoivat havainnoistaan Suomen ympäristökeskukselle. * Nokian kumija kumiteräsaappaita * hollannikkaita * ym... Kuvat: Jouni Nikula Perhosleirin satoa. – Vie kuitenkin vuosikymmeniä saada havainnot kirjan kansien väliin. Puoluekokouksessa jatkunut nurina johti myös aiottua varovaisempaan kannanottoon opintolainan ottamisen puolesta. On mahtavaa ensin juosta perhosen perässä, sitten napata se haaviin ihailtavaksi, Hotakainen sanoo. – Perhosia on tutkittu Perhon alueella tätä ennen melko vähän. TAMPERE (STT) Keskustan nuoren polven arvostelu hallituksen opintotukipäätöksiä kohtaan jätti jälkensä myös puoluekokouksen päätöksiin. Puhelin palvelee aikuisen juttuseuraa kaipaavia lapsia ja nuoria 21.–24. Edut saat näillä korteilla ja lisäksi S-Etukortilla Bonusta