Tuomiojan mukaan maiden välillä on sopimus, jonka kanssa tähänkin saakka on eletty. Kokoelmaan sisältyy 207 taideteosta 57 eri taiteilijalta 17 maasta. 152 millimetrin haupitsin 43 kiloa painava kranaatti kimposi maalialueelta 2 100 metrin matkan ja pysähtyi lopulta armeijan ajoneuvon keulaan. Sivu 4 Kolmen kunnan tukipalvelut yhteen Venäläinen lehdistö on jo päiviä kirjoitellut siitä, kuinka suomalaisaktivistit vaativat jälleen Karjalaa palautettavaksi. Tapaaminen innosti heidät hakemaan kontaktia muihinkin naiiveihin taiteilijoihin. Tämä toisi kaupungille lisätuloja 160 000 euroa vuodessa. Siinähän on selkeä sääntö, että kunnan tulee ottaa arvioonsa kaikki tarpeelliset menot, joista vähennetään tulos. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko IRTONUMERO 2,00 € Nro 168 KESKIVIIKKONA 21. Sivu 8 Tuomioja sai selittää Karjala-kysymystä Liettuan parlamentti on hylännyt Zigmantas Balcytisin valinnan pääministeriksi, mikä pidentää maan poliittista kriisiä. Tuloveroprosentti pysynee entisellään, mutta kiinteistöveroon kaupunginhallitus esittää korotusta. Englannin Steven Gerrard masensi ruotsalaiset puskemalla Joe Colen keskityksen sisään. Seppo Kalliokoski on omistautunut syvällisesti työlleen. Sivu 8 Kranaatti kimposi kaksi kilometriä vikasuuntaan Joe Cole (vas.) juhlii Ruotsin verkkoon tekemäänsä maalia yhdessä David Beckhamin kanssa. Bödeker puolestaan ikuisti molemmat tohtorit betoniin. Dallmeierit lahjoittivat kokoelmansa Ainutlaatuinen Suomessa, merkittävä kansainvälisesti Volker ja Maija Dallmeier tutustuivat Erich Bödekeriin vuonna 1969. Sivu 13 Kunta itse määrää Englanti ja Ruotsi väänsivät 2–2-tasapelin jalkapallon MM-kisojen B-lohkon päätöskamppailussa. Päätös Himangan kirkkoherran tehtävien hoidosta tehdään samassa istunnossa, sillä nykyinen kirkkoherra Seppo Kinaret aloittaa Pelkosenniemen ja Savukosken kuntien yhteisen seurakunnan kirkkoherrana syyskuun alussa. Kolmas hakuaika kestää syyskuun puolelle. Tulos tarkoittaa sitä, että Ruotsi saa toisella kierroksella vastaansa isäntämaa Saksan, joka puolestaan nuiji Ecuadorin luvuin 3–0. Yhteinen palvelukeskus toteutuu samalla aikataululla kuin kolmen kunnan yhteinen peruspalvelupiiri. Vierailu Kaustisella keväällä 2003 vakuutti Dallmeierit siitä, että juuri ITE-museo olisi oikea sijoituspaikka kokoelmalle. He ovat kuitenkin pieni vähemmistö, Tuomioja sanoi haastattelussa. Nelisenkymmentä kokoelman työtä on esillä näyttelyssä, joka avattiin tiistaina. Kuva: Jukka Lehojärvi KUHMO (STT) Räjähtämätön haupitsin kranaatti kimposi hyökkäysammunnan maalialueelta ja osui ajoneuvoon Kainuun Prikaatin Hiisi06 -harjoituksissa Kuhmon Vuosangassa maanantai-iltana. Sivu 15 Halsualta kirkko Korpholmeniin Spitaalihospitaalin pyhättö vanhoilla piirustuksilla Mies ja kirkko. Valtuusto päättää asiasta lopullisesti myöhemmin. Oulun hiippakunnan tuomiokapituli kokoontuu istuntoon seuraavan kerran elokuun alussa, jolloin paikka laitetaan uudelleen hakuun. – Sellainen käytäntöhän meillä on, että joku pitää olla aina seurakunnassa kirkkoherrana. Viime perjantaina päättynyt toinen hakukierros tuotti kaksi hakemusta, jotka kuitenkin vedettiin pois ennen hakuajan päättymistä. Kirkko vihitään käyttöön Kruunupyyn kunnan täyttäessä ensi vuonna sata vuotta. Kuva: Reuters/Alex Grimm. Kuva: Jukka Lehojärvi +24 +24 +24 +24 +24 4-8 m/s Päivi Savela (KP) Talousja henkilöhallinnon tukipalvelut kootaan samaan yksikköön Ylivieskassa, Sievissä ja Alavieskassa. Kallioiselta maalialueelta harvinaisen pitkän kimmokkeen ottaneen kranaatin sytytin oli irronnut, joten räjähdysvaaraa ei enää lennon loppuvaiheessa ollut. Ruotsi tiesi tarvitsevansa voiton Saksan välttämiseksi ja Henrik Larsson sutikin tasoituksen, mutta siihen kiri jäi. Myös taiteilijoiden tapaamiset ovat olleet mieleen jääviä. Kysymys nousi esille ulkoministeri Erkki Tuomiojan Moskovan vierailulla venäläisisten tiedotusvälineiden haastatteluissa. Englannin Joe Cole aloitti maalinteon ensimmäisellä puoliajalla upealla putoavalla lehdellä ylänurkkaan. Töitä Dallmeierit ovat koonneet 1970-luvulta lähtien. – Suomesta saattaa löytyä evakkoja tai heidän jälkeläisiään, joilla on tunnepohjalta siteitä vanhoihin alueisiin. Sen työt edustavat autenttista naiivia taidetta ja outsider-taidetta. Presidentti Valdas Adamkusilla on kaksi viikkoa aikaa löytää uusi ehdokas. Ensimmäinen hakukierros virkaan päättyi toukokuun alussa, jolloin tuloksena oli yksi peruutettu hakemus. KESÄKUUTA 2006 Sivu 14 NIVALA (KP) Kaupunginhallitus ehdottaa, että Nivala lähtee parantamaan talouttaan päivitetyn tasapainottamisohjelman avulla. Se lähtee käyntiin vuonna 2008. Kirkkoherran virkaan ei hakijoita Jälleen peruutettuja hakemuksia Himangan seurakuntaan Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Hannoverilaiset lääkärit ja taiteen keräilijät Maija ja Volker Dallmeier ovat lahjoittanut Kansanmusiikkisäätiölle laajan taidekokoelman. Kuntien lisäksi palveluyksikköön tulee myös Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän tukipalvelut. Näin muodostuu saldo, joka katetaan veroilla ja lainalla, Reino Perander Lohtajalta kirjoittaa. Kiinteistöveroon esitetään nostoa 0,70 prosentista 0,85 prosenttiin. He ovat keränneet muitakin taiteenlajeja, mutta lahjoitettu kokoelma on se, johon he ovat Maija Dallmeierin mukaan eniten sieluaan panneet. Liettuan poliittinen kriisi alkoi huhtikuussa, kun yksi puolueista jätti koalitiohallituksen ja hallitus jäi parlamentaarisen vähemmistön varaan. Sivu 20 Ruotsi kohtaa Saksan Outi Yli-Arvo HIMANKA (KP) Himangan seurakunnan kirkkoherran viran täyttäminen etenee nihkeästi. Sivu 3 Nivala säästää ja verottaa Antti Hietalahti HALSUA/KRUUNUPYY (KP) Puutaiteilija ja rakentajamestari Seppo Kalliokoski pystyttää Halsualla kotipihansa kulmalle kirkkoa, joka juhlistaa sekä Halsuan seurakunnan että Kruunupyyn kunnan merkkivuotta. Kalliokoski sai työn Kruunupyyn kotiseutuyhdistykseltä, jonka ideana oli rakennuttaa Korpholmeniin kirkko samalle paikalle, jossa spitaalihospitaalin kirkko sijaitsi 1600-luvulla. Keräily vei heidät matkoille kaikkialle Eurooppaan tapaamaan tekijöitä, joista monen työt ovat tätä nykyä laajalti tunnettuja. – Vaikea sanoa, sillä Himangalla on vilkas seurakunta. Sivu 26 Liettuan parlamentti hylkäsi pääministeriehdokkaan – Tuntuu aivan, kuin kuntapäättäjät olisivat nykyään unohtaneet kunnan oikeuden itse määrätä asioistaan, mikä merkittävimmin ilmenee talousarvion laadinnassa. Joskus joudumme käyttämään eläkeläisiäkin tällaisissa tilanteissa, kertoo lakimiesasessori Osmo Rahja Oulun tuomiokapitulista Rahja ei osaa sanoa syytä kiinnostuksen puutteeseen kirkkoherran virkaa kohtaan. Myös muut konkreettiset säästöpäätökset ovat edessä syksyllä. Syksyllä tilanne voi olla toinen. Halsuan satavuotias seurakunta järjestää jumalanpalveluksen heinäkuussa vielä keskeneräisessä kirkossa ennen kuin pyhätön kehikko puretaan, hirret numeroidaan ja kirkko viedään pystytettäväksi Kruunupyyn Korpholmeniin. Tosin näin kesän alussa paikat eivät välttämättä herätä niin paljon kiinnostusta. Sen jälkeen skandaali riepotteli koalition suurinta puoluetta, työväenpuoluetta, joka veti ministerinsä hallituksesta. Ruotsi onnistui tasoituksessa Marcus Allbäckin puskettua kulmapotkun verkkoon toisen puoliskon alussa
Kokkolan os. Sievi Kesäisiä muistoja, Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely Taidelaarissa 30.6. Tied. Kahvi-, mokkaja teekuppeja vuosilta 1917-2004 (yksityiskokoelmasta), mm. puistojumppa to 22.6. Oulainen Ylivieskan Seudun Taideyhdistys, Valo-teema, Taidetalo Väinölän myyntinäyttely 30.6. saakka joka päivä klo 11-17. Rytmiä kesään, Halsuan Ns:n Nurppa -hankkeen rahoituksella järj. Kynät mukaan. Ti 27.6. klo 12, nyttyräarpojen kääriminen klo 13 nuorisotiloissa. Esillä kilpailussa menestyneet työt. ti-pe 12-15, to 1820, la-su 12-17, ma sulj. Thomas Nyqvistin Urbaaneja maisemia -näyttely Galleria Justus, Asematie 1, kesäkuun ajan. 06/8634125 ja 0407185038 30.6. Ari Ahrapalo), jatkuu klo 19 tanssin ja musiikin merk. (06) 827 2234, . P. Ilm. Ilm. Simo Huhtala p. Talousraameihin sisältyvät 1,05 prosentin leikkaukset, jotka eivät koske erikoissairaanhoitoa, terveydenhoitoa, vanhusja vammaishoitoa. ja ilm. Lohtaja Matkan varrelta, Esko Koivusaaren taidenäyttely Karhintie 4, elokuun loppuun saakka. Kokkolan Kuvataideyhd: Järjestää maalausleirin Alavetelissä 14.-16.7. klo 12 Toivosen eläinpuistossa. 050-3536330. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Eero Luomala (Pro) totesi oman ryhmänsä ajavan ainoana ryhmänä suomenkielisten pietarsaarelaisten asiaa. Kokouksessa setvittiin enemmän kouluasioita kuin viime vuoden tilinpäätöstä ja ensi vuoden talousarviota. Retki Hankoon ja se mereltä katsottuna -risteily. Tied. Polso, M. Kotini ja kotiseutuni -näyttely, Lestijokiseudun kuntien ja Venäjä-seuran alueella järj. KPV D12-pojat: Peli GBK-95 KPV ke 21.6. Eläkeliitto Kokkola: Kälviän yhd:n tapaaminen ti 27.6. Perusturvajohtaja Anne MäkiLeppilammen mukaan suurin vaje kohdistuu iltavuoroon, mitä on parannettu tehtävien järjestelyillä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Satamajohtaja Kalajoelle loppuvuodesta Oman ryhmän perustanut Mervi Rantala oli pääroolissa valtuuston talousraamikokouksessa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Juhlajumalanpalvelus su klo 10. 2 Tänään Keskiviikkona 21.6.2006 . Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Tilinpäätös todettiin talousarvion mukaiseksi. klo 10 14. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 8648037 (iltaisin) tai Aune Kangasniemi p. kirjaston aukioloaikoina. Esitystä ei kannatettu. Lepsu-lenkille ilm. klo 17.30 Santahaan kentällä, KPV-pelaajat paikalle klo 16.50. klo 17.30-19 Kruunupyyn harju, vanha Kruunupyyntie. Ylivieskan kirkko avoinna tiekirkkona 20.8. klo 11 Isokatu 20 (omakotitalo). Koivuhaan palv.keskus klo 10, Kirkonmäki Laitevälitys 10.10, Matkahuolto 10.15. sihteerille p. Kokkolan Kuvataideyhd: Taidekulttuurimatka Heinävesi (Valamon luostari), Varkaus, Kuopio 5.-6.8. 050-3496652. ja ilm. klo 11 raviradalla. Sivistyksen lähteellä, J.V. Pro Pietarsaaren mukaan päätöksellä on heikennetty ruotsin kielen taitoa, ja kuilu kielikylpyoppilaisiin verrattuna on syventynyt. Kesäkirppis. Av. Veli Ainali (kd.) kiinnitti huomiota sairauspäivien määrään, joka ylitti 9 000, kun tavoite oli 7 000. (06) 827 2000 ark. – Suomenkieliset demarit ovat ajaneet suomenkielisten asiaa tässä kaupungissa 1900-luvun alusta lähtien. Pyhäjoki Minna Polus, pYHÄ-veistotekstiilejä kirjastossa kesäkuun ajan. Tauno Timosaaren retrospektiivinen näyttely K. Elvi Heiniemi Kihlauduimme 16.6.2006 Tomi Nikula & Malin Nygren EN JUHLI Veikko Hulkkonen Onnittelut Kiitokset Merkkipäivät Kihlautuneet Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginvaltuuston talousraamikokous kesti kuusi tuntia. päivittäin klo 9-20. klo 19 Hiekkasärkät. Pro Pietarsaari ehdotti vaihtoehtoisena säästötoimenpiteenä suomenkielisen kielikylvyn asteittaista lakkauttamista. Halsua Yleinen onkikilpailu Halsualla uimarannassa 25.6. Ruotsinkieliset valtuutetut ottivat sivustakatsojan roolin Kurt Hellstrandia, Märta-Lisa Westmania ja Anna-Marja Henrikssonia lukuunottamatta. Juho Karjalaisen näyttely Galleria Visussa 30.6. Pro Pietarsaari on ollut olemassa vain muutaman vuoden ajan, vertasi Riihimäki. menn. lähtevät esiintyjät, linja-auto kunnantalon pihasta klo 17, Lohtajan St 1 klo 17.10. Kokkolan Latu: Keskiviikon ohjatut sauvakävelyt Santahaassa jäävät kesätauolle ke 21.6. klo 17.45 Kirkonmäen kentällä. Himangan Sotavet., naisjaosto ja kannattajat: Kesäretki 27.-29.6. 30.6. Kesämusiikkia to 22.6. Lautakunnat tekevät syksyyn mennessä selvityksen säästökuurin vaikutuksista omiin aloihinsa. Lehmirannassa E-P:n piirin kanssa. tanssikurssi (13-18 -v.). Tuorila. Pro Pietarsaari sai koulukiistassa vastaansa Vasemmistoliiton ja demareiden suomenkieliset valtuutetut. Meno pyöräillen tai autoillen. klo 19 Ykspihlajan kentällä. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Platinaiset: To 29.6. Kokkolan Metsästysseura: 1.7. Lähtö tiistaina Pöntiö klo 8, Koski-Hovi 8.15, Hillilä 8.25, Saarenpää 8.30. KPV C15-pojat: Kaj Pahlman karsinta/piirisarjan peli KPV-Jaro ke 21.6. Tied. Minna p. Yhdistykset . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ullava XX Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko 25.-30.6. Haapajärvi Tractor-pulling SM-osakilpailu 25.6. Marja Haaviston öljyvärimaalauksia kaupunginkirjastossa kesäkuun loppuun saakka. Kalajoki Eduard Uspenski: Fedja-setä, kissa ja koira, Teatteri Villilakeuden esitys ke 21.6. Suomenkielisen kielikylpyopetuksen lakkauttaminen sai murskaavan tuomion muilta valtuutetuilta. (06) 8648037. Kakkua ja kahvia odotellen.. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Himangan Eläkeläiset: Johtokunta 28.6. Eläkeliiton K-P:n piiri: Pikkuloma Lehmirantaan 24.-27.8. Lappajärvi Heikki Säätelän kuvataidenäyttely Kylpylä Kivitipun Kärnä-kabinetissa 26.6.-31.7. Toivosen Eläinpuiston Matintalossa käsityöja lelunäyttely, vanhat radiot, iso-äidin ompelumasiinat. 0405169925. 39, 13.8. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Syksymmällä jatketaan, ajankohta ilm. Kaustinen Koko perheelle suunnattu Country Road 13 -tapahtuma Kalliopaviljongilla 1.7. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Av ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. Yht.kulj. Eläkeliitto Kälviä: Pyöräretki Toivosen eläinpuistoon ti 27.6. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kesäpäivänseisaus Nimipäivät tänään: Ahti, Ahto, Ingemar, Ingmar ja Inge, ortodokseilla Uljas Nimipäivät huomenna Paula, Pauliina, Liina, Paulina ja Lina, ortodokseilla Jesse ja Harras Aurinko nousee: Kokkolassa 3.02 (pimeys päättyy), Helsingissä 3.54, Oulussa 2.18 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.56 (pimeys alkaa), Helsingissä 22.50, Oulussa 0.21 Sana: Jos saan kovin paljon, saatan kieltää Jumalan ja kysyä mielessäni: "Mikä on Herra?" Jos ylen määrin köyhdyn, saatan varastaa ja vannoa väärin, rikkoa Jumalani nimeä vastaan. 0503252840. 28.6.-15.7. 0400-793454. H. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ma-rastit 26.6. 25 mukaan. Pro vastaan muut Ensi lukukauden opetusjärjestelyistä muodostui pääasiassa suomenkielisten valtuutettujen keskinäinen kiista. Arabia, Hakefors, Karlskrona, Rörstrand, Lidköping, Rosental, Bavaria, nuorisotalo Stollessa. 10.21.7. asti. Ilmoittautuminen 25.6. ma-pe klo 11-17, la-su 12-15. Kokkolan Lauluveikot: Esiintymiset Prismassa juhannusaattona klo 912. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Teekuppinäyttely kaupungintalolla, Kirkkokatu 2. KPV II joukkue: Kolmosen peli KPV II GBK II ke 21.6. Galleria Stenmanissa maalauksia ja grafiikkaa eri taiteilijoilta kesäkuussa, Pitkänsillank. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Lämpimät kiitokset rakkaille lapsille ja ystäville, jotka muistivat minua täyttäessäni vuosia. vapaa-ajantalolla, Marttilankatu 3, ke ja pe klo 15-19, la ja su klo 11-15. Se rakentaa biolämpölaitoksen Hiekkasärkkien alueelle. Kalajoen Eläkeläiset: Kerho ke 28.6. ma-pe 12-18, la 10-13, su 11.6 klo 12-18. Kevään konsertin ohjelmistoa. Satama ei enää kuulu elinkeinojohtajan toimenkuvaan. Oma alusta, säävaraus. Ajatuksen toi esille Helinä Sipinen (Pro) ryhmäpuheenvuorossaan. klo 19 komed. Kuoropuku. saakka. päivittäin klo 12-17 Ventuksentie 84. Lähtö Kokkolasta pe klo 18, kts Polku-lehti 3/06. saakka. Karille viim. Erkki Aho (pro) esitti tarkastuslautakunnan kertomuksen käsittelyn siirtämistä, koska hänen mielestään lautakunnassa on ollut esteellinen jäsen. Ylivieska Raudaskylän Soiva Kesä, harmonikkaleiri 26.6.-1.7. Palomuseo av. Kulkutapa vapaa. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Sijaisapua, ohjausta, neuvontaa, tukikäyntejä. 050-3452494. Öljyväritöitä, Terttu Mastokangas, Valokuvia kotoa ja koskilta, Maarit Lehojärvi, Valokuvia, Kari Tuominiemi. Kaustisen Ns ja Country Music Lovers. 27.6. klo 18.30 Keskuskentällä. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 21.6. Vain Seppo Särkioja (kd.) asettui julkisesti Pro Pietarsaaren puolelle. K-P:n Atopiayhd: Tarj. K-P:lta. 37. Hänen mukaansa kaikkia toiveita ei valitettavasti voi täyttää yhdellä kerralla. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Valtuusto päätti muutama vuosi sitten siirtää ruotsin opetuksen 5:lle luokalle, kuten muualla maassa. klo 12-14 Varaventtiilissä. Virpelässä Tertun ja Teuvon mökillä. Kuntotriathlon, kuntoduathlon. p. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hänen mielestään päättäjien on syytä pohtia myös vanhainkodin henkilökunnan määrää. Kokkolan Veikot: Liikkaria alle 6v:lle ei ole to 22.6. Vetelys. Kokkolan Kuvataideyhdistyksen jäsenten Kevätnäyttely 2006 kaupungintalon aulassa juhannukseen saakka, ma-pe klo 7-17. Lähtö Tähtelästä klo 10.30. TSL:n kansanmusiikkikuoro: Laivaharjoitus Woudintalolla to 22.6. Kuva: Tapio Lehtinen. menn. klo 12 juhannuksen viettoa, pelejä, arv., kuoro, sauna. aukioloaikoina. klo 13 kantritanssin opetuksella (ohj. 2 riviä, sis. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Satamajohtajan toimeen päädyttiin, koska Rahjan sataman kehittäminen ja koko satamaalueen markkinointi edellyttävät päätoimista henkilöä. Tavataan Kokkolan eläkeliittolaisia. saakka. alennuksella maksaneille jäsenilleen esityksen Kirkonmäen kesäteatterissa ke 5.7. klo 19 Sofian lavalla, Mäkiraonmäellä. klo 19. klo 20 Kaarlelan kirkossa. Tulos oli noin 320 000 euroa alijäämäinen. Av. Kalajoen Lämpö Oy:n 700 000 euron lainoille myönnettiin takaus. Kokkola Tervakartanon järj. Avajaiset ti 27.6. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Tied. Järj. klo 18. Valtuusto hyväksyi yläkoulujen keskittämisen Etelänummelle ja lukion siirtämisen Pursisalmelle, vaikka lukiolaiset vastustavat suunnitelmaa. menn. Chydenius-kapelli: Eija Vepsäläinen, huilu, Maria Pulakka, viulu, Anna-Leena Kangas, alttoviulu, Lauri Pulakka, sello. Uima-asut ja lääkkeet mukaan. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kaupunginvaltuusto hyväksyi hallituksen esityksen ja antoi henkilön valinnan hallituksen tehtäväksi. Sataman toiminta organisoidaan pysyvämmin syksyn budjettiriihessä. 0400 474456 (myös päivällä). Kälviä Kaija Kontulaisen veistoksia ja Kädentaitajat Käläviällä -näyttelyiden avajaiset ke 28.6. Sananl. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 26.6. Ilm. Kannus Ahtin päivän pihasoitto ke 21.6. Eteläväylä, Kokkola. saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Av. Vapaa pääsy. – Pro Pietarsaari syöttää suomenkielisten keskuuteen tyytymättömyyttä, ja samalla antaa kaupungista väärän kuvan julkisuuteen. Järj. saakka. Heidän toimintansa ajaa muut ryhmät lähemmäksi toisiaan, Westman kuvaili asetelmia valtuustossa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. ma ja to 11-16, ti, ke ja pe 13-20. menn. Yht.kulj. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Palkinnot, arvontaa. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Aho liitti päätökseen eriävän mielipiteensä. Eläkeliitto K-P:n piiri: Pelimanniviikko 7.-13.11. klo 14-16. Saimi Rintalan näyttely avataan 27.6. Kokkolan ja Ykspihlajan eläkeläiset: Vatungissa ke 21.6. Toholampi Käsitöitä, akvarellija öljyvärimaalauksia kirjastossa 28.6.-21.7. Sarjat: Rantaonkijat ja kahlaajat sekä nuoret. Sateella Tähtelässä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. yhdessä E-P:n piirin kanssa. Tied. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0445966344. paikan päällä. Tuomo Riihimäki (sd.) ja Markku Korva (vas) reagoivat välittömästi Luomalan lausuntoon. 0407560247. Pikainen yhteys Mikko p. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kokkolan Sotavet: Vesannon Sampolan leiri 20.-23.7. Vapaa pääsy. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Alk. 06-8226725, Sari 0443360123. – Kielikylpyopetuksen karsimista perustellaan muuallakin maassa säästötoimenpiteenä, kuten esimerkiksi Vantaalla ja Espoossa, täsmensi Leo Valkama (Pro). Snellmanjuhlavuoden näyttely maakuntakirjastossa 30.9. Pro Pietarsaaren ja ryhmästä viime viikolla eronneen Mervi Rantalan välisessä sananvaihdossa tuuletettiin tunteita puolin ja toisin. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ruskamatka Ylläkselle 22.-24.9., muutama paikka. Sotainvalidit ja naiset: Auto Härmään 26.6. Toivotaan runsasta osanottoa. KPV miehet: Suomen Cupin peli KPV IFK Mariehamn to 22.6. Mukana mm. Nivala Oivi Pelon taidenäyttely Tillarigalleriassa 30.6. Kuluvan vuoden määräraha osoitetaan talousarvion muutoksena. Kameralla ja siveltimellä -näyttely kunnantalolla 30.6. Yhteydet Huhdantie 64, 67100 Kokkola, toimisto p. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. klo 18 vapaa-ajantalolla. vaan 29.6. Asiaa koskeva ponsi hävisi äänin 35-5, kun Sirkka Silvennoinen (kesk), Pentti Silvennoinen (kesk) ja Seppo Särkioja (kd) äänestivät tyhjää. kesäkuussa Ulla Slotte, p. Tied. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 26.6.-5.8. Koulusiirron vaatima 87 000 euron lisälasku tulee tasapuolisesti molempien kieliryhmien maksettavaksi. saakka. Museo avoinna su-pe klo 12-20, lauantaisin suljettu. klo 18.30 Keskuskentällä. klo 19 Santahaan kentällä. 25 paikkaa, pelimanneja toivotaan mukaan. Lestijärvellä ja 2.7 Perhossa riistapellon teko, lisätietoja Matti Malinen 040-7765842. Perillä klo 12. Av. Kokkolan Latu: Leiripäivät Kauhajoella 30.6.-2.7. Kälviä-juoksu la 1.7. jouni.kykyri@kalvia.fi, p. 8313450, 8318023. Tine Sylvest, Winchester, Kari Mäkinen & Friends ja Heartworn. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Näyttelyt av. KoS: Suunnistuskoulu ke 21.6. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . saakka, av. Ruukki Oy:n pihaja liikennealueiden päällystystöihin ja pintakäsittelyradan jatko-osan rakentamiseen tänä kesänä varattiin 325 000 euroa. Hakuaika päättyy 27.7., p. Paikkoja rajoitetusti. Kalastuskunta. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Viime vuonna sieltä laivattiin noin 400 000 sahatavarakuutiota. Vironen p. p. Himanka Kokkolan iltatorille ke 21.6. K-P: Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi henkilöille, joiden sydäntapahtumasta on kulunut yli vuosi, Rokuan kuntokeskuksessa 17.-19.8. 06-8634125 ja 0407185038. arkisin klo 9-15. Ulla Slotte. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. KPV B-pojat: Piirisarjan peli KPV GBK ke 21.6. kokoont. Ikaalisten kylpylään. 040-5330344. Toki hoitajan lisäyskin on toivelistalla. klo19 Iltakonsertti Vähäkankaalla. Kokkola-SM Triathlon la 1.7. Harmonikkakerho. Renlundin museon näyttelyhallissa, Pitkänsillank. Kuluvalle vuodelle tavoitellaan nollatulosta. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Valtuutetuille osoitetusta vetoomuksesta löytyi lähes jokaisen lukiolaisen allekirjoitus. klo 10 Länsipuistossa. Kaupunginvaltuusto hyväksyi viime vuoden tilinpäätöksen, joka jäi reilut 2 miljoonaa euroa miinukselle. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kaikki kuorolaiset paikalle. Tiedustelut ja ilmoitt. kuvataideja valokuvakilpailun satoa kirjastossa 30.6. Av. klo 16 Marttilan koululta, kisakanslia ja pukuhuoneet vapaa-ajantalolla. Vammaisjärjestöjen YTT: Kesäretki, saaristoristeily 4.7. p. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kari Untinen (pro) toivoi, että laajempi tilintarkastuskertomus jaetaan kaikille valtuutetuille. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. elokuussa tarkemmin. K-P:lta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus viime vuodelta ja tilinpäätös hyväksyttiin. Av. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Rahja on Perämeren suurin sahatavaran vientisatama. – Pro Pietarsaari pyrkii omimaan suomenkielisten asian itselleen, mikä on inhottavaa populismia, huomautti Korva. klo 13 tapaaminen Pirkko Bäckströmin huvilalla. saakka, kirjaston alakerta, Haikolantie 19. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . J. lomamatkan vuoksi. 30: 9 Onnittelut Miia Petäjäsojalle valmistumisen johdosta! "Master of universe!" Nim. Ns:lla 26.6. viikko 25 Menolista . Perusturvalautakunnan puheenjohtaja, valtuutettu Esko Valikainen (kok.) sanoi, että vanhainkodin tilanne on tiedossa, mutta perusturvaan on viime vuosina investoitu ja myös jouduttu investoimaan varsin runsaasti. klo 10 Kölitie, Lahdenperä. klo 17 Möllerintie. – Kielikylvyn sijaan suomenkielisille alakoulun oppilaille voidaan aloittaa ruotsin kielen opetus toiselta luokalta lähtien, esitti Sipinen. Paul Siitosen taidenäyttely ja Kesän muistoja, Ylivieskan alueen kuvataiteilijoiden näyttely Tapion tuvalla 8.8. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lukion siirrolle sinetti Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoelle perustetaan satamajohtajan toimi. jälkeen
Myös asukasmäärän ja yritystoiminnan kasvun toivotaan lisäävän kaupungin tuloja 200 000 euroa. Tämä ei tosin tarkoita sitä, että myydään. Nivalan kaupunginhallitus esittää valtuustolle päivitettyä talouden tasapainottamisohjelmaa, jonka tavoitteet ovat kovat. Laivaa on vielä maalattava ulkoapäin. Kausi alkaa aikaisin keväällä. Tavoitteena on, että nettomenot eivät saisi kasvaa lähivuosina. Aluksen lähellä leirintäaluetta pitävä Yli-Hallila sanoo, että aluksesta on paljon kyselty. 9,25 + pantit 0,75 Antell PALALEIVÄT VaaleaVaalea 9 kpl / 440 g ja RuisRuis 9 kpl / 450 g 2,20-2,25/kg 99 Finnspring LIMSAT ja VICHYT 1,5 L 0,39/L Sis. Teon toinen epäilty 23vuotias mies pääsi vapaalle jalalle oltuaan viikon vangittuna. Tällä hetkellä Nivalan kaupungin vuosikate on noin 600 000 euroa miinuksella. Esa Yli-Hallila mainostaa alustaan Suomessa aivan uudenlaiseksi yöpymistavaksi. Juniori Hermes maksaisi tuloilla hallin vuokran. Mies sai muun muassa ruhjevammoja. Aluksen omistajan Esa Yli-Hallilan mukaan siirto olisi tehty jo maanantaina, mutta kova tuuli esti työn. Valtuusto päättää asiasta myöhemmin. Toinen mies, joka oli vastaamassa vapaalta jalalta, tuomittiin vuodeksi ja neljäksi kuukaudeksi vankeuteen oikeudenkäytössä kuultavan uhkaamisesta ja ryöstöstä. Keskiviikkona 21.6.2006 Maakunta 3 1.Puumosaiikki, taiteilija Åke Utter. Harkinnanvaraisia valtionavustuksia jaetaan tänä vuonna kunnille yhteensä 26,5 miljoonaa euroa, mikä on 3,5 miljoonaa euroa vähemmän kuin viime vuonna. Voimaa tarvitaan myös pysäyttämään se ja ohjaamaan laiva oikeaan paikkaan. (06) 8884 111, tai 050 5911 257 Ullavan Kuvataiteen ja Musiikin ry XX ULLAVAN KUVATAITEEN JA MUSIIKIN VIIKKO ke 28.06. suljettu, su 12-21 Bonusta jopa 5% Juhlatarjous Kesäkuun Atria Wilhelm A-luokan GRILLIMAKKARA 500 g 4,98/kg 2/talous 2 49 99 Hartwall PEPSI tai PEPSI MAX 1,5 L 2 x 2-pack 0,48/L sis. Majoitustilojen tarkka käyttöönottoaika ei ole vielä varma. Seura on suunnitellut kattavansa tekojään Best-Hallin valmistamalla harjoitusjäähallilla. Kaupungilla on kuitenkin mahdollisuus viiden vuoden tilapäisen luvan tilalle myöntää aikanaan pysyvä lupa. Maanantaina kaupunginhallituksessa esiteltiin kustannusarvio, jonka mukaan asuntolaivalle suunniteltu vesija viemäröinti maksaa noin 8 700 euroa. huhtikuuta kokkolalaisessa yksityisasunnossa. Sesongista tulee seitsemän-kahdeksan kuukauden mittainen. 16,80 + pullopantit 4,80 + kori 4,20 Koff III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,59/L sis. Tankki's Pubin ampujaa syytetään murhan yrityksestä SIEVI (KP) Sievin kunnanhallitus päätti, että Sievi hakee harkinnanvaraista valtionavustusta 1,1 miljoonaa euroa. Vuokran pitäisi kuitenkin olla pienempi eli vastata rakennuskuluja. Hyväksyn kaupungin esittämän mallin kulujen korvaamiseksi. Asian pääkäsittely on käräjäoikeudessa lähiaikoina. 54-vuotias todisti huhtikuussa Kokkolan käräjäoikeudessa Jari Tuurinmaata vastaan. – Tarkoituksena on järjestää täällä esimerkiksi yritysten työntekijöille työkyvyn ylläpitämistoimintaa. Lisäksi seura aikoo jakaa hallin vuorot. Mies määrättiin pidettäväksi edelleen vangittuna. Muutama vene tarvitaan vetämään 260 tonnin alus liikkeelle. Lisäksi häneltä vietiin esimerkiksi sormuksia. päivänä Herman Renlundinkadulla. Avustuksen hakemiseksi kunnalla tulee olla hyväksytty talouden tasapainottamisohjelma. Konserttia johtaa diplomipianisti Marita Viitasalo. Kotimaa . Varauksiakin on jo tehty, mutta Yli-Hallila ei ole niitä vielä varmistanut. Asuntolaivan vuotuinen vuokra kaupungille on 900 euroa. 6,30 + pantit 1,20 2/talous 10 00 Kopparberg SIIDERI 0,5 L 5 tölkkiä 3,70/L Sis. Kaupunki laatii Keskuspuiston yleissuunnitelma, jossa osoitetaan harjoitusjäähallin mahdollinen lopullinen sijoittuminen Keskuspuiston alueelle. Olen ilmoitukset sillä tavalla laatinut. Pisin tuomio oli vuoden ja yhdeksän kuukauden mittainen, ja se luettiin oikeudenkäytössä kuultavan uhkaamisesta ja ryöstöstä. Avustuksen suuruus olisi 1,5 miljoonaa euroa. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . – Vesija viemärijärjestelmän rakennuskulut ovat kustannusarviota pienemmät. Mies määrättiin pidettäväksi edelleen vangittuna ja häneen sovellettiin koventamisperustetta aikaisemman rikollisuuden vuoksi. klo 20.00 ULLAVAN MONITOIMITALO Keskellä elämää Yhteistyössä: Ullavan Osuuspankki KESKIPOHJANMAASÄÄTIÖ Ke 28.6. Nettomenoille jää noin 2–3 miljoonaa euroa vuodessa, eli suuria investointeja ei tällöin voida tehdä. Kolmannen miehen vuoden ja kahden kuukauden tuomio luettiin edelleen oikeudenkäytössä kuultavan uhkaamisen lisäksi huumausaineen käyttörikoksesta. Ideana on, että väliaikaisen ratkaisun aikana Kokkolan kaupungilla on mahdollisuus rakentaa alueelle kaupungin arkkitehdin vaatimusten mukainen uusi jäähalli. 8-13, la 24.6. Tekojäärata katetaan Juniori Hermes vuokraa alueen viideksi vuodeksi KOKKOLA (KP) Kokkolan seudulta kotoisin olevaa miestä syytetään murhan yrityksestä huhtikuun lopulla Tankki's Pubin edustalla sattuneessa ampumavälikohtauksessa. Talous . Kallentorin kauppakeskus Puh. 2.Öljyvärimaalaus, opettaja/taiteilija Aila Järvelä. Muutkin konkreettiset säästötoimet ovat edessä syys-lokakuussa. Lisätuloja kaupungille aiotaan hankkia muun muassa 100 000 euroa kaupungin varainhoitoa kilpailuttamalla. Kuva: Kati Välimäki KOKKOLA (KP) Huhtikuussa Kokkolan käräjäoikeudessa käsitelty Keski-Pohjanmaan suurin huumejuttu poiki tuomioita vielä oikeuskäsittelyssä tiistaina. Töissä on ollut tällä viikolla puolen tusinaa tai tusinan verran ihmisiä. Korotus olisi 0,70 prosentista 0,85 prosenttiin. Tiistain ja keskiviikon välisenä yönä laitetaan YliHallilan mukaan "markiisit" paikoilleen. Aluksen saaminen Suomeen on vaatinut paljon fyysistä työtä, mutta myös paperien kanssa on ollut paljon tehtävää. Åken puutyöt, puukollaasityöt 8-15 vuotiaille. Aluksen omistajan Esa Yli-Hallilan (vas.) mukaan siirto olisi tehty jo maanantaina, mutta kova tuuli esti työn. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Sievi hakee avustusta. 8328700 Palvelemme ke-to 8-21, pe 23.6. Suoriutuakseen vuokraukseen liittyvistä velvoitteista Juniori Hermes aikoo yksinoikeudella myydä hallin mainostilan. – Nyt kun joku on tehnyt paperisodan valmiiksi, on alusta haluttu jopa ostaa. Tasapainottamisohjelman mukaan vuosikate saataisiin poistojen suuruiseksi vuonna 2008 ja ylijäämää syntyisi jo vuodesta 2009 alkaen. Juniori Hermes ry vuokraa viideksi vuodeksi kevytrakenteisen harjoitusjäähallin, ja hakee harjoitusjäähallille tarvittavat luvat. Noin 30-vuotiasta miestä ammuttiin pubin terassilta huhtikuun 28. Kihlakunnansyyttäjä Ben Weizmann on päättänyt nostaa syytteen myös toista Kokkolan seudulta kotoisin olevaa miestä vastaan avunannosta murhan yritykseen. Yhteensä alijäämää on kertynyt vuoden 2005 loppuun mennessä 907 000 euroa. 3.Kuvataide, maalaus ja eri työtavat. 4.Pajutyöja kaislatyökurssi, opettajana Sari Saarikoski. klo 20.00 Väinö Viitasalon muistokonsertti, Ullavan monitoimitalo, Rahkonen. Tämä toisi kaupungille tuloja lisää 160 000 euroa vuodessa. Vapaana on myös katkaistun haulikon ampujalle luovuttanut. Kolme kokkolalaista 35–40-vuotiasta miestä tuomittiin ehdottomiin vankeusrangaistuksiin huhtikuussa käräjillä "hovihankkijansa" käräyttäneen miehen pahoinpitelystä. Uusi laiva avaa aattona Asumaan pääsee heinäkuussa Ravintolaja asuntoalus saatiin tiistai-iltana siirrettyä omalla paikalleen. Irtisanomisia ei kuitenkaan ole luvassa. Tämä kattaisi kolmasosan kunnan kattamattomista alijäämistä, joita oli kertynyt noin 3,3 miljoonaa euroa vuoden 2005 loppuun mennessä. Maakunta . Kurssille mukaan omat pajut. 50 7 Paulig Presidentti KAHVI 500 g 4,50/kg 1 pkt / talous 2 25 4 50 5 tlk Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Ravintolaja asuntolakäyttöön Vanhansatamanlahdelle tuotu ravintolaja asuntoalus on tänään keskiviikkona omalla paikallaan. – Huoneet ovat mukavia, mutta edullisia. – Tämä on ensimmäinen tämäntyyppinen asuntolaiva, joka on merkitty Suomen alusrekisteriin. – Viimeistelytyöt ovat käynnissä, mutta alus avataan yleisölle juhannusaattona. Majoituspuoli otetaan käyttöön heinäkuussa. Lippu 10e Tervetuloa! Liput ennakkoon puh. Kokkolan käräjäoikeudelle toimitetussa syytekirjelmässä on useita niin sanottuja toissijaisiakin syytteitä. Koulupäätökset syksyyn Syksyllä tehdään kouluverkkotyöryhmän selvityksen pohjata säästöpäätöksiä kouluissa. Esiintyy myös Viitasalon musiikkisuvun muita taiteilijoita sekä baritoni Hannu Niemelä. Tästä pitää vielä neuvotella, tuumii Yli-Hallila. Tuloveroprosentti 19,75 pysynee kuitenkin entisellään. Nivalassa säästetään Taloutta tervehdytetään kiinteistöveroa korottamalla Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus päätti maanantaina vuokrata nykyisen tekojäärata-alueen Juniori Hermekselle viideksi vuodeksi. Hallille voidaan myöntää enintään viiden vuoden tilapäinen rakennuslupa, jota ei voida enää viiden vuoden määräajan kuluttua jatkaa. Ampujaksi epäilty 56-vuotias mies on tutkintavankeudessa. Tuurinmaa tuomittiin viiden vuoden vankeuteen huumeiden myynnistä ja hallussapidosta. 54-vuotias kokkolalainen mies pahoinpideltiin noin viikko huumejutun oikeuskäsittelyn jälkeen 13. Paperisota on ollut raskas, mutta sääntöjen mukaan on menty. – Tarkoitus on pitää alusta auki myöhään syksyyn. Kaupunginhallituksen mielestä tavoitteiden saavuttamiseksi kiinteistöveroprosenttia tulisi korottaa. Nuorten ryhmä, muotoilija Johanna Hautamäki. 0,59 + pantit 0,40 99 Hinnat voimassa ke 21.6. 2,90 + pantit 1,60 2 erää/talous Suomalainen KIRSIKKATOMAATTIRASIA 250 g 3,96/kg 5 99 Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 69 Suomalainen RUUKKUSALAATTI/ kpl 5 95 Atria porsaan LEIKKEET FILEESTÄ naturel 750 g tai Florida 1 kg 5,95-7,93/kg 25 80 Hartwall LIMSAT ja KIVENNÄISVEDET 0,5 L 24 pll + kori 1,40/L sis. Huumejutun todistajan pahoinpitelystä vankeutta NIVALA (KP) Nivala pyrkii saamaan taloutensa terveelle pohjalle. Kurssilaisten lisäksi tämä sopii esimerkiksi komennusmiehille tai niille, jotka muuten vain haluavat työtai vapaa-ajan matkoillaan yöpyä edullisesti. Majoittumaan ja kurssia pitämään mahtuu linja-autollinen ihmisiä. Kaupunginhallitus esittää myös harkinnanvaraisen rahoitusavustuksen hakemista valtiolta. 54-vuotias sai tuolloin itse neljä kuukautta vankeutta amfetamiinin ostamisesta
Rangaistusta mitattaessa sovellettiin koventamisperustetta. Uuden kaavan tavoitteena on mahdollistaa alueen käyttäminen monipuolisemmin hiihdon lajitoimintaan, muun muassa ampumahiihdon ja ampumajuoksun kilpailuja harjoittelutoimintaan. Hän joutuu maksamaan uhrille korvauksia 200 euroa. Muistutuksen jättäjän kiinteistön on katsottava pääosin olevan maatalouteen tarkoitettua peltomaata. Vaasan tiepiiri myöntää Sammonkadun liittymän poistamisen aiheuttavan kiertoa sen varassa olevien yritysten liikenteelle. Ensimmäisenä selvitetään koko teknisen toimen päivystysja varallaolotoiminta kaikkien kuntien ja kuntayhtymän osalta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Matkailu Bingot osa arvotaan torille arvontalipun tuoneiden kesken. Kansalaisopistoyhteistyö laajemmaksi Kalajoen rehtoripalvelut Jokilatvan opistolta Sivistystoimenjohtaja Esa Siirilä ja rehtori Kim Oja tekevät Kalajoella tiivistä yhteistyötä. Roikolan koulun johtokunta ja henkilökunta sekä Yliviirteen kyläyhdistys vastustivat lausunnoissaan nimenmuutosta. Rakennukset eivät kuitenkaan vahingoittuneet. Roikolan koulun nimi säilynee NOIN 20 aaria metsää paloi Öjassa Siksundintien päässä maanantaita vasten yöllä kahden aikoihin. Keskiviikkona 21.6.2006 . Toukokuun puolessa välissä jätetyssä valtuustoaloitteessa ehdotettiin Roikolan koulun nimen muuttamista Tokoin kouluksi kaupungin juhlavuoden tapahtumiin kuuluvan Tokoin viikon yhteydessä. Ylivieskalainen mies sai pahoinpitelystä 40 tuntia yhdyskuntapalvelua. Kaupunginhallituksen päätöksen mukaan kaupunki aikoo neuvotella tielaitoksen kanssa tilanteesta. Ykspihlajan pienkiinteistöyhdistys, Jari Kauppila ja Kiinteistö Oy Star-Halli olivat jättäneet esitykset, että Sammonkadun liittymä maantielle 749 eli Pohjoiselle ohikulkutielle säilytettäisiin nykyisellään meneillään olevan Satamatien rakentamishankkeen yhteydessä. Jokilaaksojen pelastuslaitoksen Haapaveden paloasema sai hälytyksen kello 9,41 aikoihin. – Ensi lukuvuoden ohjelma on suunnitteilla, joten kalajokiset voivat vielä vaikuttaa sen sisältöön, Oja huomautti. Vaasan tiepiiri pitää Lemminkäisenkadun liittymää hyvänä, sillä Lemminkäisenkatu on Ykspihlajan asutuksen kokoojaväylä, mikä ohjaa luontevasti osan Haukiojan asutuksen synnyttämästä liikenteestä uuden liittymän kautta Pohjoisväylälle. YLIVIESKA/SIEVI (KP) Kaikki talousja henkilöstöhallinnon tukipalvelut kootaan samaan yksikköön Alavieskassa, Sievissä, Ylivieskassa sekä Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä. Kolme yksikköä pääsi nopeasti tulen herraksi. Käräjillä tuomittiin seitsemän henkilöä törkeistä rattijuopumuksista ehdollisiin ja ehdottomiin vankeusrangaistuksiin, joiden pituus oli 25 päivästä 85 päivään. Se kaipaa silminnäkijähavaintoja numeroon 068339234 mm. Ykspihlajan pienkiinteistöyhdistys pitää suunniteltua Lemminkäisenkadun liittymää aivan turhana Satamien suunnitelmien muututtua. Lasten kuvataide otetaan ohjelmaan taiteen perusopetuksena. Muutoksen jälkeen korjausja pinnoitusmäärärahan osuus olisi tälle vuodelle 90 000 euroa. Kaupunki on ollut valmis ostamaan muistuttajalta lisämaata, mutta sopimukseen ei ole päästy. Kalajoen tuore sivistystoimenjohtaja Esa Siirilä on tyytyväinen tehtyyn ratkaisuun, koska molemmat viranhaltijat voivat keskittyä oman alansa asioihin. Lisäksi kaupunginhallitus ei ole innostunut vilkkaasti liikennöidyn Pohjoisväylän ja Satamatien kevyenliikenteen järjestelyistä. Polttoaineen höyrystyminen sytytti räjähdysmäisen palon. Meluongelmaa ei tiepiirin mukaan synny uudesta Satamatiestä. Hän on ollut jo yhteydessä Kalajoen ammattiopisto Artemaan, joka tulee olemaan yksi yhteistyötahoista. Kunnanhallitus esittää ensi viikolla kokoontuvalle valtuustolle, että kaavateiden rakentamiseen ja päällystämiseen vuosille 2007 ja 2008 varatut määrärahat, yhteensä 60 000 euroa, siirretään kuluvan vuoden talousarvioon. Juhannuspäivänä lauantaina myymälämme ovat kiinni. Lestijärven kaavatiet kuntoon tänä vuonna HAAPAVESI (KP) Siirtoajosta hallille tullut linjaauto leimahti palamaan Haapavedellä tiistaina. Hän on jo tutustunut opiston tarjoamaan koulutukseen, joka on musiikkipainotteista. Se tiputti turbon päälle. Kannuksen kaupungin hallintosihteeri Sirpa Kiianmiehen mukaan nykyään vallitsee yleinen käytäntö, että henkilöiden nimiä ei käytetä koulujen nimeämisessä. Voimassa olevan ympäristöluvan mukainen turvaetäisyys on 150 metriä asuinkiinteistöstä. Poliisi tutkii syttymissyytä. Alueen yrittäjät ja asukkaat katsoivat kirjelmissään kaupunginhallitukselle alueen joutuvan sumppuun, jos liittymä poistetaan. – Siinä ei ole mitään pahaa. Kaupunginhallituksen mukaan kevyelle liikenteelle on rakennettava kaikkiin tarvittaviin kohtiin alikulkutunnelit. Yhä yltynyt transitoliikenne ja tulkkien lastaus ympärivuorokauden aiheuttavat jo nyt kohtuutonta melua radanvarren asukkaille. juhannusjuomia aatonaattona torstaina klo 9–20 . Parista bensalitrasta vankeuteen KANNUS (KP) Kannuslaisen Roikolan koulun nimi säilynee tulevaisuudessa ennallaan. Muistuttaja vaatii, että ampumaradan etäisyyden tulee sijaita vähintään 150 metrin etäisyydellä hänen rajalinjastaan. Alavieska, Sievi ja Ylivieska aikovat kehittää yhteistyötä myös tilapalveluissa. Sinä aikana tutustun opiston toimintaan ja kalajokisiin ihmisiin sekä luon yhteistyöverkkoja, Oja suunnitteli. Sammonkadun liittymä säilytettävä Kaupunginhallitus yksimielinen Pohjoisväylän liikennejärjestelyistä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kansalaisopistoyhteistyö kattaa Kalajokilaaksossa jo neljä kuntaa, sillä Kalajoki on kesäkuun alusta lähtien ostanut rehtoripalvelut Jokilatvan opistolta. Kierto ei piirin mukaan ole kuitenkaan kohtuuton, eikä yritysten näkyvyys päätielle heikkene. Asemakaavaehdotus oli nähtävillä 4.5. Lisäksi poistuva Sammontien voidaan kaavan mukaa liittää viereisiin kiinteistöihin, jolloin tonttien sisäisiä liittymäjärjestelyjä pystytään tarvittaessa parantamaan. Alueen melusta vastaa rautatieliikenne. Kunnat tekevät lopulliset päätökset asiasta syksyllä. Kädentaitojen ja taiteen opetuksessa tuntuu olevan vajetta, joten siihen on tulossa lisäystä. Kannuksen kaupunginhallitus esittää valtuustolle saamiensa lausuntojen perusteella, että koulun nimeä ei muuteta Tokoin kouluksi. – 5.6.2006, jona aikana siitä jätettiin yksi muistutus. Kukin kunta ja kuntayhtymä päättää edelleen talousasioistaan itsenäisesti, mutta käytännön toimet aiotaan hoitaa yhteisesti. Vuosimallin 1989 ajoneuvo tuhoutui täysin. – Jos työt on tarkoitus kuitenkin tehdä jossain vaiheessa, niin ne voitaisiin tehdä nyt heti. Tielaitos veisi kevyenliikenteen osin alueen yli samassa tasossa kulkevan autoliikenteen kanssa. Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen korosti, että sivistystoimenjohtaja hoitaa nyt oman reviirinsä ja kansalaisopiston rehtori omansa, jolloin kummassakin tehtävässä on jaksava ihminen. 62-paikkaisen auton arvo on noin 60 000 euroa. Ajokieltojen pituus vaihteli 4,5:sta 20 kuukauteen ja sekä sakkojen määrä 45:sta 240 euroon. Linja-auto paloi YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen mies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa parin bensalitran näpistyksestä ja kulkuneuvon kuljettamisesta ajo-oikeudetta 20 päiväksi ehdottomaan vankeuteen. Kaikki talousja henkilöstöhallinnon tukipalvelut siiretään yhteisille tietokoneohjelmille. Ylivieskalaisnainen sai bensan näpistyksestä 90 euron sakon. Kalajoen rehtoripalvelut työllistävät häntä päivän viikossa. Kaavoituspalvelut toteaa lausuntonaan, ettei muistutus anna aihetta asemakaavamuutoksen muuttamiseen. Sekä Sievin kunnanhallitus että Ylivieskan kaupunginhallitus päättivät maanantai-iltana sitoutua hankkeeseen. – Olemme läheisiä yhteiskumppaneita, koska se on oikea tapa hoitaa näitä asioita, Siirilä painotti. Yksikkö voisi aloittaa samoihin aikoihin peruspalvelupiirin kanssa vuonna 2008. Tämän vuoden alussa virallisesti aloittanut Jokilatvan opisto toimii Nivalassa, Pyhäjärvellä ja Haapajärvellä, joka on sen hallinnollinen keskus. Kinnusen mukaan päällystystöiden aikaistamista puoltaa myös pölyhaittojen väheneminen ja viihtyisyyden lisääntyminen. Palo alkoi moottoritilasta. KOKKOLA (KP) Kaupunginvaltuusto käsittelee maanantaina koolla olleen kaupunginhallituksen esityksen Köykärin alueen uudesta asemakaavasta. Osalle kaavateistä riittää pinnoitus, osa kaipaa päällysteen lisäksi myös peruskorjausta. Muuttuneet suunnitelmat tarkoittavat tielaitoksen mukaan Pohjoisen ohikulkutien ja Satamien valo-ohjatun risteyksen korvaamista liikenneympyrällä. Köykärin ampumarata valtuustolle KOKKOLA (KP) Pohjoisen ohikulkutien ja Sammonkadun liittymä on säilytettävä. Maanantaina koolla ollut kaupunginhallitus oli asiasta yksimielinen. Kalajoki on hänelle mieluinen paikka, sillä appivanhempien mökki on Hiekkasärkillä. Myös Studia Generalialuennot sisällytetään ohjelmaan, Oja suunnitteli. Syttymissyynä oli rikkoontunut polttoaineletku. Myös alueen soveltuvuutta koulutoimintaan on selvitetty. Päällystämällä kaavatiet säästetään jonkin verran hoitokuluissa, toteaa Kinnunen. – Asia eteni nopeasti, sillä allekirjoitamme tänään asiaa koskevan sopimuksen. Hanketta valmistelemaan palkataan konsultti, jonka tekemä työ tulee maksamaan noin 4 500 euroa. Haapajärven kaupungin sivistysjohtajan Veijo Tikanmäen mukaan Kalajoelta otettiin rehtoripalvelujen tiimoilta yhteyttä yläjuoksulle viime maaliskuussa. Rehtori Kim Oja sanoi, että hänen hoidossaan on maantieteellisesti katsottuna iso alue, sillä se käsittää neljä kuntaa. Selvityksen tekee Sievin kunnan tekninen johtaja Paavo Hankonen. Hakijan omistamalle maalle, johon ampumarata-alue rajoittuu, ei ole osoitettavissa vastaisuudessakaan rakentamiskäyttöä, joten asemakaava ei ole kaupungin kaavoituspalvelujen mukaan muistuttajalle kohtuuton. Auto seisoi 1,5 metrin päässä hallin seinästä. Kuva: Heikki Gummerus Tukipalvelut kootaan yhteiseen yksikköön LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunnan kaavatiet päällystetään ja kunnostetaan mahdollisesti jo tämän vuoden puolella. Säästöä syntyy jopa 20 prosenttia kuluista. Kuntien ja kuntayhtymän talousja henkilöstöhallinnossa on tällä hetkellä kymmeniä työntekijöitä. – Kalajoen asioihin perehtyminen vie vuoden verran. Tavoitteena on hoitaa talousja henkilöstöhallinnon tehtävät nykyistä tehokkaammin. Kaupunki aikoo keskustella asiasta Vaasan tiepiirin kanssa. Maastopalo roihusi kahden kesämökin välissä. Kaavateitä on yhteensä noin kuusi kilometriä, josta puolet sijaitsee Lestijärven kirkonkylällä. Se on aluksi voimassa vuoden, jolloin voimme tarkastella toiminnan onnistumista, Tikanmäki sanoi Kalajoella tiistaina järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Hallissa oli kuusi linja-autoa. aattona perjantaina klo 9–13 . siitä, onko kukaan ampunut hätärakettia merellä.. Kunnanjohtaja Ari Kinnunen perustelee teiden kunnostamisen aikaistamista muun muassa hoitotöistä kertyvillä säästöillä. Yhdistys esittää Lemminkäisenkadun liittymästä säästyvien rahojen käyttämistä meluvallituksen parantamiseen radan varren asukkaiden kohdalla. Lisäksi paikkakunnalla on tuttuja opettajia. Palokunta hinasi sen siitä pois
sivistystoimenjohtaja, HM Riitta A. Rakkaamme Laura Helena PITKÄAHO o.s. Pohjanmaalla myös palvelutyössä sekä terveydenhuollossa ja sosiaalialalla oli huomattavasti parempi työllisyystilanne kuin vuosi sitten. 1951 Kannuksessa. Vieläkin alhaisempi työttömyys Pohjanmaalla saavutettiin, sillä Korsnäsin työttömyysprosentti oli vain 2,2. klo 19 Kannuksen kaup.talolla, Asematie 1. Joka uskoo minuun, tulee elämään, vaikka hän kuoleekin. Pyhäjärvellä työttömyysaste pyörii vieläkin 13,6 prosentissa, vaikka työttömyyden alueelliset erot ovatkin tasoittuneet. Lestijokiseudun sukututkijat VUOSIKOKOUS pe 30.6. Esillä sääntömääräiset asiat. Nyt alhaisin työttömyys oli Reisjärvellä ja Alavieskassa. klo 14.00 Rooleissa mm. Tiistaina kokoontunut kaupunginhallitus päätti jatkaa hakuaikaa heinäkuun loppuun asti, sillä kesän aikana asian suhteen ei kuitenkaan tehdä ratkaisuja. Avoimien työpaikkojen määrä liki kaksinkertaistui, ja niitä oli toukokuun lopussa 878. Hän oli syntynyt 28.11. Pohjois-Pohjanmaalla työttömyys laski alimmalle tasolle sitten vuoden 1991. Helmi Aromäki Helmi Wilhelmiina Aromäki o.s. Keskiviikkona 21.6.2006 Maakunta 5 Kuolleita Teatterit Kokoukset Rakkaamme Väinö Johannes SIMI s. Muistotilaisuus sen jälkeen seurakuntatalolla. Niemi, syntynyt 13.12.1907 Kortesjärvellä, kuoli kotonaan Kovjoella maanantaina 19. Työttömänä oli 1 715 työnhakijaa, 181 vähemmän kuin vuosi sitten. Tulokset kootaan myöhemmin syksyllä julkaistavaan suunnitelmaan. 24.03.1913 k. HALSUA 7,1 YLI ALLE Pekka Piiparinen Perjantaina 16.6. klo 14.00 ensi-ilta To 29.6 klo 19.00 La 01.7. Paavola s. Kiittäen Raili ja Eino perheineen sisarukset perheineen laaja ystävien piiri Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Laura siunataan Kaustisen kirkon hautausmaalla 01.07.2006 klo 11.00. Kaipaamaan jäivät puoliso ja poika, tytär perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 14.06.2006 Ei elämä lopu kuolemaan, vaan on askel uuteen parempaan. klo 19.00 ennakko La 24.6. Kartoitettavat kohteet ovat niin sanottuja perinnebiotooppeja eli ne kertovat nykypolville perinteisestä laiduntamiseen perustuvasta maataloudesta, joka on väistynyt tehomaatalouden tieltä. Kannuksen hallintoja talousjohtajaksi kahdeksan hakijaa Tiistain 20. Hoito voi olla vaikka niittoa tai metsän raivausta, kertoo Länsi-Suomen ympäristökeskuksen ylitarkastaja Jouni Hongell. Pohjois-Pohjanmaalla työllisyys parani myös italalla sekä hallinnon ja toimistotyön aloilla. VETELI (KP) Vetelissä kartoitetaan yhä harvinaisemmiksi käyneitä perinteisiä maatalousympäristöjä. Työttömänä oli 490 ihmistä. Pohjanmaalla saavutettiin toukokuussa maan paras työllisyystilanne, kun työttömyysaste laski 6,4 prosenttiin. kesäkuuta. Tuplasti avoimia työpaikkoja Pohjanmaalla korkein työttömyys oli Kokkolassa, 9,9 prosenttia. Nivala-Haapajärven seutukunnassa työttömiä oli 1 220, eli 9,2 prosenttia työvoimasta. Oikaisu. Perhonjoen ja Halsuanjoen laaksoissa käydään kesän aikana läpi niin rantaniittyjä kuin metsälaitumiakin yhteensä 5 000 hehtaarin alueella. Viljelijöitä kannustetaan tukien hakemiseen Hongellin mukaan tarkoitus on samalla kannustaa viljelijöitä maatalouden ympäristötukien hakemiseen. Tällä hankkeella pyritään innostamaan myös nuoria viljelijöitä, lisäämään kiinnostusta ja tietämystä. Joh.11:25 Hautaus toimitettu omaisten läsnä ollessa Rahjankylän hautausmaalla 16.6.2006. 2006 kuoli äkillisesti Jepualla Pekka Päiviö Piiparinen Alahärmän Hanhimäestä. 05.06.2006 Kalajoen tk:ssa Puolisoa, isää, pappaa ja isopappaa kaivaten Elvi Kalervo, Hilja-Maria, Tomi ja Miikka Ritva, Pentti, Jarkko ja Maria Marko, Minna, Niko ja Toni Marika ja Miisa Erkki, Sinikka ja Janne Kirsi, Osmo, Saku ja Miko Katja, Kimmo ja Meena Jenni ja Kimmo Tarja Jarmo, Merja, Heidi ja Henna Harri ja Pitja Margit, Jesse ja Jimi muut sukulaiset ja ystävät Minä olen ylösnousemus ja elämä. Tilus Himangalta, oikeustieteiden kandidaatti ja KM Tero Varis Pieksämäeltä, HM Marianne Ylisuvanto Kannuksesta sekä hallintotieteiden yo ja sosionomi Heli Huttunen Kalajoelta. klo 14.00 Su 02.7. Hanke on maaja metsätalousministeriön rahoittama. Työttömyys väheni selvästi kaikissa ammattiryhmissä. Alun perin maanantaina päättyneeseen hakuaikaan mennessä paikkaa ovat hakeneet Lohtajan hallintojohtaja, HM Jussi Järvenpää, KTL ja YTM Jaana Niemelä Haukiputaalta, tradenomi ja kauppatieteiden yo Elina Pesonen Lohtajalta, kauppatieteiden yo ja yo-merkonomi Sisko-Leea Salmela Kannuksesta, Heinäveden vs. Pietarsaaressakin työllisyys parani, vaikka työttömyyden taso onkin korkeampi kuin seutukunnan muissa kunnissa. Johtokunta Ensimmäiset näytökset: Pe 23.6. ANU HÄLVÄ ELINA STIRKKINEN PANU VAUHKONEN PETTERI SALLINEN Katettu katsomo! Marja Vilpula (KP) Työttömyys laski reippaasti niin Pohjanmaan kuin Pohjois-Pohjanmaan TE-keskuksenkin alueella. Ruotsinkielinen rannikko kiri Alhaisin työttömyys Keskipohjanmaan levikkialueella oli Pietarsaaren seutukunnassa, jossa työttömyysaste oli 5,4 prosenttia. Työttömyys laski kuitenkin vuoden aikana lähes kymmenen prosenttia. klo 19.00 La 08.7. kunnanjohtaja ja Kuortaneen vs. Työttömänä oli 18 581 ihmistä. Seutukunnassa oli kaikkiaan 2 265 työtöntä, eli 9,1 prosenttia työvoimasta. kesäkuuta Keskipohjanmaa-lehdessä kerrottiin ammattikorkeakoulusta valmistuneista yrittäjistä. 25.05.1923 Kalajoella k. – Vanha viljelijäpolvi, joka jaksoi vielä hoitaa pieniä plänttejä, eläköityy. Eniten työllisyys parani teollisuudessa ja rakennusalalla. Keski-Pohjanmaan maakunnan työvoimasta työttömänä oli 3 073 eli 8,4 prosenttia. – Hoitosuositus riippuu siitä, millaiseksi alue luokitellaan. Kuolleita . Pedersöressä ja Uusikaarlepyyssä työllisyys parani humisten entisestään, ja työttömänä oli 3,4 prosenttia työvoimasta. Työttömiä oli 1 554. Paljon alhaisemmalle tasolle päästiin Kaustisen seutukunnassa, jossa työttömyys laski 6,1 prosenttiin. Työttömiä oli toukokuun lopussa 7 909, siis 1 101 vähemmän kuin vuosi sitten. Kaipaamaan jäivät Marjatta, Matti ja Maire perheineen. Eniten työttömyys väheni kuitenkin Vetelissä. Kokkolan seutukunnassa työttömyys pieneni reippaasti myös Kannuksessa ja Kälviällä. Maatalousympäristöjä kartoitetaan KANNUS (KP) Kannuksen kaupungin hallintoja talousjohtajan virkaan on hakenut kahdeksan henkilöä. Työttömyys alhaisin Pohjanmaalla Työllisyys parani koko maassa TYÖTTÖMYYSPROSENTTI Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi 30.05.2006 Lähde: Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan, Pohjois-Pohjanmaan ja Keski-Suomen työvoimaja elinkeinokeskukset PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE PIETARSAARI 8,4 8,9 9,2 6,9 8,7 7,0 9,2 8,5 13,6 6,8 4,4 9,2 9,6 5,9 7,7 6,1 5,8 9,9 4,6 7,5 8,0 8,4 4,0 3,4 7,4 7,8 5,0 4,1 3,4 6,1 13,8 PIHTIPUDAS 11,3 UUSIKAARLEPYY koko maan keskiarvon (8,8%). Työttömien määrä laski 1 410:llä. klo 19.00 To 06.7. klo 14.00 Ke 05.7. Ympäristökeskus luokittelee kesän aikana alueita, jotka soveltuvat maatalouden ympäristötuen kohteiksi ja laatii viljelijöille sopivia hoitosuunnitelmia. Heidän tutkintonimikkeensä ei kuitenkaan ole medianomi, kuten jutussa väitettiin, vaan mediatekniikan insinööri. Paras työllisyystilanne oli Ullavassa, jossa työttömyysprosentti laski 4,1:een. KESKIPOHJANMAA . Pohjois-Pohjanmaalla työttömyysaste oli 9,8 prosenttia, eli edelleenkin valtakunnallista 8,8 prosentin työttömyysastetta korkeampi. Ylivieskan seutukunnassa työttömyysaste laski nipin napin maan keskiarvon alapuolelle, 8,6 prosenttiin
Paino 5 kg. 4,90 AVOINNA KE-TO 8–21, PE 8–13, LA suljettu, SU 12-21 PRISMA KOKKOLA PUH. Pinottavat, iskunkestävät lasit, 20 cl. 2,70 /pkt PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA – JA BONUKSET PÄÄLLE Steakhouse BBQ Contact 7117 SÄHKÖGRILLI Parilaan upotettu tehokas vastus kypsentää tasaisesti. 129 ,— GRILLISTI-PIKAGRILLI 3,25 1309 TUULETIN Halkaisija 23 cm. 8278 503 MEHULASI 250 ml 50 kpl/pkt. K 28,4 x L 37 x S 49 cm. 49,90 UUTUUS! VIILENNÄ JUHANNUSJUOMAT TYYLILLÄ Viinikellari omassa keittiössä! Viinikaappi on viininystävän viisas valinta. 6 Keskiviikkona 21.6.2006 . hintaan). Irrotettavan lämpötilasäätimen ansiosta parilan puhdistus on helppoa. 49,90 Wine Cellar VIINIKAAPPI Tärinätön jäähdytys, tarkka lämpötilansäätö +7–+18 °C, pullojen asento ja UV-suojattu lasi säilyttävät viinin aromit vakaissa olosuhteissa. 2,60 /pkt Freetime KERTAASTIAT Freetime KERTAASTIAT. Liitäntä 12 V autossa ja veneessä tai 230/12 V verkkolaitteella (ei sis. 2200 W. Kaksi puhallusnopeutta. Kaappi säilyttää viinit oikeissa olosuhteissa – ja näyttää tyylikkäältä. Tilavuus 20 litraa/6 pulloa (750 ml). Liitäntä 230 V/65 W. Ei sisällä jalkoja. Portaaton lämpötilansäädin, jossa 13 grillauslämpötilaa. Valmistettu 3 mm kuumavalssatusta teräksestä, sopii käytettäväksi tulella tai kaasulla. 1,95 /pkt Freetime KARTONKILAUTANEN ø 23 cm 50 kpl/pkt. 99 ,— HYVÄ JUHANN US 252T KYLMÄ-/ LÄMPÖLAUKKU Tilavuus 25 l. Hyvä lahjavinkki myös kesän juhlijoille! JUOMALASIPAKKAUS 6 kpl/pkt. 2,70 /pkt Freetime KAHVIKUPPI 175 ml 50 kpl/pkt. KESKIPOHJANMAA OLUTJA SIIDERILASI 20 kpl/pkt. 12,95 UUTUUS! MUURIKKAWOK Ø 43 mm, syvyys 8,5 cm
KESKIPOHJANMAA . 500 g 8,95 Kesäkuun Juhlatarjous KA TSO HIN TA ! Atria porsaan Florida FILELEIKE/ kg 6,95 Arla KERMAJUUSTO 17% 1,1 kg (5,36/kg) 5,90 Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 700 g (2,56/kg) 1,79 Suomalainen KURKKU/ kg 1,49 Saarioinen GRILLAUSja MARINOINTIKASTIKE 300 g (5,50/kg) 1,65 Estrella PERUNALASTUT ja JUUSTOSNACKSIT 250-300 g (6,60-7,92/kg) 1,98 Arla Apetina FETAJUUSTOPALA 8% 200 g (8,45/kg) 1,69 Atria Wilhelm GRILLIMAKKARA 500 g (4,58/kg) 2,29 Suomalainen KIRSIKKATOMAATTIRASIA 250 g (3,96/kg) 0,99 Fazer Jumbo KARKKIPUSSIT 350-400 g (4,88-5,57/kg) 1,95 Rainbow SUKLAAja MANSIKKATUUTTI 6 kpl/417 g (3,96/Kg) 1,65 Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (10,29/kg) 1,75 Atria GRILLISALAATTI 450 g (3,98/kg) 1,79 Funlight MEHUT 0,5 L (2,50/L) 1,25 Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90/kg) 2 pkt/talous 1,95 Koff III-OLUT 0,33 L 24 tölkkiä (1,68/L) Sis 13,30 + pantit 3,60 16,90 Ahti SILLIT 250/150 g (16,60/kg) 2,49 Maitokolmio KERMAVIILI 200 g 3 prk (1,67/kg) 1,00 Saarioinen SALAATTIKASTIKKEET 450 ml (5,09/kg) 2,29 Turun SINAPPI 275 g (6,36/kg) 1,75 Kopparberg SIIDERIT 0,5 L 5 tölkkiä (3,70/L) Sis. 0,59 + pantit 0,40 0,99 Antell PALALEIVÄT VaaleaVaalea 9 kpl/ 440 g ja RuisRuis 9 kpl / 450 g 2,20-2,25/kg 3,50 TAULU + TIKAT Ei jälleenmyyjille BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 5 KG SISÄLTÖ 10,90 KAASUPULLOT VAPAA-AJAN OSASTOLTA 5 KG SISÄLTÖ + PULLO 59,90 11 KG SISÄLTÖ 18,90 11 KG SISÄLTÖ + PULLO 67,90 COCA COLA ja COCA COLA-light 4-pack (0,48/L) Sis. BROILERIN FILEPIHVIT/ kg 4,99 Loimutettu LOHIFILE/ kg 17,90 GRAAVIKIRJOLOHIVIIPALE 150 g (17,33/kg) 2,60 PRISMASTA KE SK IV IIK KO PE RJ A N TA I Atria SUOMALAINEN PEKONISIIVU ja -KUUTIO 140 g (7,14/kg) 1,00 Atria porsaan SISÄFILE/ kg Naturell/kermapippuri n. 10,70 + pantit 2,40 + kori 2,20 14,90 2/talous 0,99 Finnspring LIMSAT ja VICHYT 1,5 L 0,39/L Sis. 2,90 + pantit 1,60 4,50. 9,25 + pantit 0,75 10,00 Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI/ kg 1,99 Maitokolmio VOI 500 g (3,38/kg) 2/talous 1,69 Oululainen REILU-VIIPALEET 500 g (2,98/kg) 1,49 Felix KETSUPPI 1,25 kg (2,20/kg) 2,75 Koff III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,35/L) Sis. Keskiviikkona 21.6.2006 7 ENEMMÄN PERHEMARKET EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA puh. 8278 503 Kariniemi hunajamarin
Tuomiojaa tentattiin Karjalasta HELSINKI/BRYSSEL (STT) Valtiosihteeri Antti Peltomäki siirtyy heti heinäkuun alussa EU:n komission Helsingin edustuston päälliköksi. Kansanterveyslaitoksen Hivyksikön johtaja Mika Salminen piti tulosta odotettuna. Suomalaisnaisten hi-virusten tartuntojen määrät ovat sen sijaan pysyneet kurissa. Salmisen mukaan suomalaismiehet hankkivat myös yhä enemmän hiv-tartuntoja heteroseksissä. Venäläinen lehdistö on jo päiviä kirjoitellut siitä, kuinka suomalaisaktivistit vaativat jälleen Karjalaa palautettavaksi. Asiantuntijoiden mukaan tämä näkyisi käytännössä esimerkiksi pienissä kaupunkien yhteistyöhankkeissa, joita on jo suunnitteilla Leningradin alueella ja Karjalassa. Berliinissä vuorokauden pikavierailulla ollut presidentti Tarja Halonen sanoi tukevansa kahdeksan suomalaisjärjestön vaatimusta, että puheenjohtajakaudella on puututtava myös EU:n pakolaispolitiikkaan. Tuomioja puolestaan korosti, että Suomen puheenjohtajuuskaudella viimeistellään yhteistyömuodot, jotka antavat uusia mahdollisuuksia pohjoisilla alueilla asuville ihmisille. Tämä tarkoittaa Salmisen mukaan myös sitä, että turvaseksistä kampanjointia on edelleen jatkettava. Homoja bi-miehille tehdyssä tutkimuksessa löytyi muutama uusi tartunta. – Alustavan tutkinnan perusteella kaikki toiminta on ollut varomääräysten mukaista, Pääesikunnan Tutkintatoimiston tutkija, luutnantti Erkki Tervo arvioi. – Pettymykset ovat tulleet askel askeleelta. Venäjän media on paheksunut voimakkaasti suomalaista hirviöyhtyettä, joka nappasi viisuvoiton Venäjän edustajan Dima Bilanin nenän edestä. Nokialle ja Siemensille ylistystä Saksan teollisuusliiton BDI:n seminaarissa pitämässään puheessa Halonen ylisti Nokian ja Siemensin päätöstä yhdistää verkkotoimintansa. Merkkejä samanlaisesta riskikäyttäytymisestä on myös heteroilla. Kalevi Lamminen (kok.) kertoi olleensa kotona viikonloppuna onnellisesti, kun hänelle soittanut toimittaja pyysi häntä mukaan suoraan radiolähetykseen nimeämään seksiä ostavat mieskansanedustajat. Karjalaa ei edes mainittu tapaamisessa ulkoministeri Sergei Lavrovin kanssa. EU:lla on tällä hetkellä Bagdadissa oma edustaja, mutta ei suurlähettilästason diplomaattia. Lavrov muistutti, että energiaturvallisuus nousee esille Pietarin G8-maiden huippukokouksessa heinäkuussa. Epidemia ei ole kadonnut minnekään. Olemme vähitellen huomanneet, että näin ei tehdä kaikkialla. vastaajalla oli hi-virus. Suomalaisten kuherruskuukausi kesti kymmenen vuotta. Hänen mielestään EU:n etujen mukaista olisi lisätä yhteistyötä erityisesti afrikkalaisten maiden kanssa. He ovat kuitenkin pieni vähemmistö, Tuomioja sanoi haastattelussa. Halonen korosti EU:n ja Venäjän hyvien suhteiden merkitystä. Kranaatti kimposi armeijan autoon Räjähdys olisi tehnyt pahan tuhon KUHMO (STT) Saaristomeren meripuolustusalueen pelastuspäällikkö, kapteeniluutnantti Jari Alanen oli ajoneuvovarikon pihamaalla maanantai-iltana, kun kimmokkeena pihalle päätynyt kranaatti pisti miehiin liikettä. – Muu ei tule kysymykseenkään, Lavrov sanoi. Peltomäki toimii tällä hetkellä valtioneuvoston kansliassa EU-sihteeristön päällikkönä. Uusitalo johtaa tällä hetkellä komission edustustoa Pakistanissa. – Se ei ole hyvä uutinen vain Suomelle ja Saksalle vaan koko Euroopalle. Saksalaisille teollisuusjohtajille Halonen tarjosi menestymisen avaimiksi koulutusta ja nykyistä suurempaa panostusta tutkimus ja kehitystyöhön. Peltomäen seuraajaksi nousee alivaltiosihteeri Jari Luoto. Miesten tartunnat kasvussa Nyt julkaistun tutkimuksen perusteella joka kolmas vastaajista ei käyttänyt aina kondomia satunnaissuhteissaan. Ostajina EU-maita on huolettanut Venäjän varmuus toimittaa energiaa eteenpäin. Tero Rönni (sd.) sanoi lukeneensa pöytäkirjat, mutta ei ollut löytänyt niistä mitään siihen viittaavaa. Toisaalta Suomessakin voi saada viruksen heterosuhteesta. – Jos mies puhuu tällaista, kun minä kuljen ohi, niin minä koen sen naisena erittäin loukkaavana. Tuntemattomasta syystä yksi ammutuista kranaateista otti maalialueelta rajun kimmokkeen ja kimposi 2 100 metriä hyökkäysammunnan maalialueelta. Salminen kuitenkin muistuttaa kuntia, että ihmisillä on edelleenkin subjektiivinen oikeus saada halutessaan hivtesti. Vaikka vuorokauden mittaisen Saksan vierailun teemat kiertyivät pitkälle EU-puheenjohtajuuden ympärille, niin suomalaisvieras kehotti saksalaisia teollisuuspomoja katsomaan horisontin taakse. – Suomesta saattaa löytyä evakkoja tai heidän jälkeläisiään, joilla on tunnepohjalta siteitä vanhoihin alueisiin. Biaudet piti kiinni väitteestään. Vaaratilanteiden välttämiseksi samalla asetelmalla ei voitu harjoitusta enää jatkaa, harjoituksen varotoimiston päällikkö, majuri Jari Ruskela kertoo. Suomen kauden jälkeen puheenjohtajuus siirtyy Saksalle. Lavrovin mukaan luvassa on intensiivisiä kahdenvälisiä keskusteluja Suomen kanssa sekä myös monenvälisiä keskusteluja EU:n kanssa. Salmisen mukaan miesten välisen seksin aiheuttamat hiv-tartunnat ovat kasvussa Suomessa kuten muualla Euroopassa. Kranaatin sytytin oli ilmeisesti vioittunut ensimmäistä kertaa maahan osuessaan, josta syystä se ei räjähtänyt. – Rajojen yli tapahtuva liikkuminen, johon sisältyy myös pakolaisuus, on tärkeä asia ja nousee varmasti esille, kommentoi presidentti järjestöjen kirjelmää. Suomen odotetaan puheenjohtajakaudellaan hyödyntävän suhteitaan Venäjään ja neuvottelevan sen kanssa muun muassa energiaturvallisuudesta. Nokia-Siemens Networksilla on Halosen mielestä mahdollisuus kehittyä maailman parhaaksi tutkimusja kehitystiimiksi. Ne ovat hänen mielestään tällä hetkellä paremmalla tolalla kuin aikaisemmin. Salminen muistuttaa, ettei Suomi ole mikään lintukoto. Tuomioja ei myöskään puolustaisi suomalaisten oikeusvaateita menetetyistä maista. – Se jättää itsenäisen seksiyrittäjyyden lailliseksi ja siten myös seksin ostamisen hyväksyttäväksi toiminnaksi. Ehjän kranaatin harhautuminen olisi saanut aikaan täydellisen tuhon autovarikon pihamaalla. Salmisen mukaan vielä julkaisemattoman tutkimuksen mukaan esimerkiksi Viron prostituoiduista joka kymmenes kantaisi hi-virusta. – Myöskään Lordi ei noussut esille keskusteluissa Lavrovin kanssa, Tuomioja paljasti STT:lle pilke silmäkulmassa. Vuosangan harjoitusalueella on runsaasti kallioperäistä maastoa, josta kimmokkeen on mahdollista lähteä liikkeelle. Venäläiset tiedotusvälineet olivat kiinnostuneet myös euroviisuvoittaja Lordista. Heistä muutama ei ollut aiemmin tiennyt tartunnastaan. Vaikka suhtautuminen pohjoiseen ulottuvuuteen oli aiemmin nihkeä, Venäjää kiinnostaa nyt sen mukanaan tuoma mahdollisuus muun muassa energiayhteistyöhön. – Meidän on taisteltava ilmastomuutosta vastaan vähentämällä päästöjä, säästämällä energiaa, kehittämällä puhtaampaa teknologiaa sekä edistämällä uusiutuvien energiavarojen käyttöä. – Ilman sytytintä oleva kranaatti on pelkkä valettu teräskuori, jonka sisällä on erittäin huonosti syttyvää räjähdysainetta, majuri Ruskela tiivistää. Suomalainen ei syö sanaansa Halonen sai perustella lisääntynyttä EU-kriittisyyttä: Presidentti Tarja Halosen Saksan vierailun pääaiheena oli EU-puheenjohtajuus. Myös paikalla olleille kantahenkilöstön jäsenille ja varusmiehille oli tarjolla apua. Suomalainen EU:n Irakin edustustoon. – Ei tämä ole yksin Suomen asia, puheenjohtajamaa ei voi yksin vaikuttaa, Tuomioja sanoi STT:lle paluumatkalla Moskovasta. – Haluan korostaa erityisesti pohjoisen ulottuvuuden yhteistyön merkitystä, Lavrov sanoi lehdistötilaisuudessa tapaamisen jälkeen. – Ihmisten oli helpompi sanoa, että asiat voisivat olla paremmin. – Hiv on suhteellisen yleinen tutkitussa ryhmässä. Kuulutteko te tuohon 40 prosenttiin vai enemmistöön, kysyi esimerkiksi Eho Moskvyin radiotoimittaja Tuomiojalta suorassa lähetyksessä. Se on samaa suuruusluokkaa kuin muissa Pohjoismaissa tehdyissä vastaavissa tutkimuksissa. Salminen pitää lukua huolestuttavana. Kysymys on Venäjän ja EU:n välillä varsin tärkeä, Lavrov sanoi. Tapausta tutkii pääesikunnan tutkintaosasto, jonka edustajan alustavan arvion mukaan toiminta harjoituksessa on ollut asianmukaista. Peltomäki komission edustustoon Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Saksan johtajat toivovat, että Suomi nostaa EU-puheenjohtajakaudellaan tutkimusja kehittämisasioiden ohella asialistalle laajentumiskysymykset. Karjala-kysymys nousi esille myös ulkoministeri Erkki Tuomiojan haastatteluissa venäläisissä tiedotusvälineissä. Maalialueelta harvinaisen pitkän kimmokkeen ottaneen kranaatin sytytin oli irronnut, joten räjähdysvaaraa ei enää lennon loppuvaiheessa ollut. Ranskalaisten ja hollantilaisten selänkääntö EU:n perustuslailliselle sopimukselle mursi Halosen mukaan jään arvostelulta myös Suomessa. – Tällaisen kranaatin tuhovoima on riittävä. Suomeen tuotettaisiin yhdistetysti lämpöä ja sähköä. – Täällä oli heti tapahtuman jälkeen kriisiapua, jos siihen olisi jollakulla tarvetta ollut, kapteeniluutnantti Alanen kertoo. Sirpalevaikutus on noin 200 metriä, Kainuun tykistörykmentin komentaja, everstiluutnantti Juha Putkonen arvioi. Komission virkamieslähteen mukaan Uusitalo on komission ykkösehdokas tehtävään. Ei räjähdysvaaraa Vuosangan tapauksessa ei ollut räjähdysvaaraa. – Venäjä luottaa Suomeen siinä, että ymmärrämme heidän intressejään sillä tavalla, että ne tuottavat tuloksia, Tuomioja luonnehti. Halonen tapasi Berliinissä teollisuusjohtajien lisäksi liittokansleri Angela Merkelin ja liittopresidentti Horst Köhlerin. Kranaatti kimposi piha-alueella pari-kolme kertaa ennen kuin pysähtyi, Alanen kuvailee. ”Ensin ujelsi ja sitten ropisi” HELSINKI (STT) Lakivaliokunnan muotoilema kompromissi seksin ostokiellosta ei tule saamaan kovin paljon vastustajia keskiviikkona, kun eduskunta päättää laista. Suomessa mies myy mieluummin talonsa kuin syö sanansa. Lain hylkäämistä esittänyt kokoomuksen Petri Salo todisti, että se vaikeuttaisi rikosten selvittämistä. Tapahtumahetkellä armeijan harjoitusalueen ajoneuvovarikon pihamaalla oli noin 20 henkilöä, joista valtaosa kantahenkilökuntaan kuuluvia. Kimmoke yli varoalueiden Onnettomuus tapahtui Kainuun Tykistörykmentin perustaman patteriston ammunnoissa maanantaina kello 22:n jälkeen. Siitä on tulossa tärkeä teema Suomen EU-puheenjohtajuuskaudella. Luku 4,6 prosenttia tarkoittaa sitä, että lähes yksi kahdestakymmenestä tämän tutkimuksen vastaajasta elää hivin kanssa, Salminen kommentoi. Tänä vuonna kesäkuun puoliväliin mennessä hi-virus on löydetty 78 ihmiseltä ja tämäkin näyttäisi todistavan sitä, että tartuntojen määrä olisi edelleen kasvussa. Komission edustuston johtajan paikka on ollut vapaana siitä lähtien kun Reijo Kemppinen lähti viime vuonna komission edustustoon Lontooseen. Tuomioja kuitenkin lisäsi, että Suomen pyrkimyksenä on saada Venäjä ratifioimaan energia-asiakirja tai ainakin sitoutumaan muulla tavalla sen sisältöön. Se toimii samoin myös siellä, jos Suomessa sanotaan jotain, Tuomioja kommentoi. Useat mieskansanedustajat olivat loukkaantuneita RKP:n Eva Biaudet´n lausunnosta, jonka mukaan miehet rehvastelevat eduskunnassa seksinostokokemuksillaan. – Suomi on hyvä esimerkki siitä, ettei prosessi pääty siihen, kun maasta tulee EU:n jäsen, presidentti kertoi. – Jos Venäjällä sanotaan paha sana Suomesta, siitä tulee iso mediahaloo. Maalialueesta riippuen kranaattien kimmokkeet voivat olla mahdollisia, mutta kimpoamismatkat ovat huomattavasti lyhyempiä. Ulkoministeri kertoi myöhemmin STT:n haastattelussa, että Karjala-kysymys nousee esille aika ajoin, mutta vain mediassa. Viime vuonna Suomesta uusia hiv-tartuntoja löytyi 138. Virallinen nimitys on tarkoitus tehdä heinäkuun alkupäivinä. – Heti tapahtuman jälkeen ammunta keskeytettiin ja alue eristettiin. Keskiviikkona 21.6.2006 . ”Miksi suomalaiset ovat penseitä” EU:n laajentumiselle ei Halosen mielestä tarvita uusia ehtoja. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Kansanterveyslaitos ja Aids-tukikeskus ovat selvittäneet ensimmäistä kertaa hiv-tartunnan esiintymistä homoja biseksuaalisissa miehissä. Tutkimuksen otanta oli pieni eikä siitä voi tehdä kuin suuntaa-antavia johtopäätöksiä. Lavrov painotti, että pohjoisessa ulottuvuudessa kaikki osapuolet ovat tasa-arvoisia, myös EU:n ulkopuoliset Venäjä, Norja ja Islanti. Näistä merkittävä osa tulee Venäjältä ja Baltian maista. Saksalaistoimittajien kysymykseen suomalaisten lisääntyneestä EU-penseydestä hän vastasi, että suomalaiset ovat peruskriittistä kansaa. – EU:n ja Venäjän energianeuvottelut ovat laajempi kokonaisuus, mutta pohjoinen ulottuvuus tarjoaa paikan konkreettisille projekteille muun muassa energiansäästön ja energiatehokkuuden osalta, Tuomioja sanoi. Energian käytössä presidentti uskoi uusiutuvan energian muuttuvan yhä tärkeämmäksi. – Suojauduimme välittömästi, ja kun räjähdystä ei kuulunut, niin siirsimme alueella olevan porukan 400 metrin etäisyydelle ja suljimme alueen, Alanen kertaa illan tapahtumia. Tämä saattaa kertoa siitä, että kynnys mennä testeihin olisi noussut. Lehtien mukaan Lordin ei olisi pitänyt antaa osallistua kisaan. Luku oli kymmenen kappaletta enemmän kuin vuonna 2004. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström/IMAP/Tor Wennström Pekka Moliis KUHMO (STT) Räjähtämätön haupitsin kranaatti kimposi hyökkäysammunnan maalialueelta ja osui ajoneuvoon Kainuun Prikaatin Hiisi06-harjoituksissa Kuhmon Vuosangassa maanantai-iltana. Miesedustajat loukkaantuivat Seksin rajattu ostokielto voitolla Marika Kataja MOSKOVA (STT) Venäjä näyttää nyt toden teolla lämmenneen pohjoisen ulottuvuuden politiikkaan. Energiasta keskustellaan lisäksi Lahdessa lokakuun EU-huippukokouksessa, johon myös presidentti Vladimir Putin osallistuu. Myös Yhdysvallat on pitänyt tätä Suomen erityistehtävänä. Petri Salo (kok.) uskoi Biaudet´n syyllistäneen ”kiihkotilassa” kaikki miespuoliset edustajat. Kyselytutkimukseen vastasi 410 miestä, joista parillakymmenellä oli hivirus. Suomen valtio on maksanut menetetyistä maista korvaukset, ja mikäli maat palautettaisiin, korvaukset olisi maksettava valtiolle takaisin, Tuomioja mainitsi. Sen sijaan on otettava huomioon, että todellinen yhdentyminen kestää paljon luultua kauemmin. Hiv-yksikön johtaja Salmisen mukaan yksi keino laskea testikynnystä olisi kotitestaus. Hänen mukaansa vaateisiin ei ole juridista perustetta. Ilman sytytintä oleva kranaatti ei asiantuntijoiden mukaan voi räjähtää. Tapauksesta ei aiheutunut henkilövahinkoja. – Tietääkseni 40 prosenttia suomalaisista puolustaa aluevaatimusta ja 60 prosenttia vastustaa sitä. Komissio kuulee parhaillaan vielä jäsenmaita asiassa. Tuomiojan vastaus oli rauhoitteleva. Hän kertoi, että Suomessa kilpailukyvyn ja hyvinvoinnin takaajiin kuuluu myös toimiva työehtosopimusjärjestelmä. Kimmoke putosi lopulta 400 metriä ammunnan vaara-alueen taakse. 152 millimetrin haupitsin 43 kiloa painava kranaatti kimposi maalialueelta 2 100 metrin matkan ja pysähtyi lopulta armeijan ajoneuvon keulaan. Tämän patteriston osalta ammunnat lopetettiin välittömästi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Tobias Schwarz BRYSSEL (STT) Suomalaisdiplomaatti Ilkka Uusitalo on nousemassa Euroopan unionin komission Irakin edustuston johtoon. Pohjola kiinnostaa Venäjää MOSKOVA (STT) Venäläistä mediaa ei tiistaina juuri kiinnostanut pohjoinen ulottuvuus tai Suomen EU-puheenjohtajuus. Eduskunta kiisteli jälleen tiistaina muun muassa siitä, mitä mieltä poliisi on seksipalvelujen ostokiellon rajaamisesta vain parittajien ja ihmiskaupan uhreihin. Kristillisdemokraattien Päivi Räsänen arvioi seksin ostokiellon rajaamisen antavan vääristyneen signaalin. – Ensin kuului kranaatin ujellusta, ja sitten hiekka rupesi ropisemaan. Ampumaetäisyys tuliasemasta maalialueelle oli 7 500 metriä. Myös Raimo Vistbacka (ps.) halusi tietää, keitä Biaudet tarkoittaa. Hän korosti asiaa syksyllä YK:ssa käsittelevän ministerikokouksen merkitystä. Aselajin edustajat pitävät yli kaksi kilometriä pitkää kimmoketta erittäin harvinaisena. Kun Kainuun Prikaatin ammattilaiset olivat varmistaneet, ettei räjähdysvaaraa ole, siirrettiin kranaatti pois paikalta. Hiv ei ole kadonnut Homomiesten tutkimuksessa löytyi muutamia tartuntoja Kansanterveyslaitoksen homoja bi-miehille tekemässä tutkimuksessa joka 20. – Ymmärrän, että energiaturvallisuus huolestuttaa. – Euroopan unioni ei ole koko maailma, muistutti myös Saksassa globaalista ja humaanista toiminnastaan tunnetuksi tullut Halonen. Hylkäämisen kannalla on ennakkoarvioiden mukaan toistakymmentä kansanedustajaa. Hänen mukaansa maiden välillä on sopimus, jonka kanssa tähänkin saakka on eletty. Hän vakuutti, että kaasu-, sähköja öljytoimitukset hoidetaan ”100-prosenttisesti”. Pohjoinen ulottuvuus nousi yhdeksi pääaiheeksi Venäjän ulkoministerin Sergei Lavrovin ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) tapaamisessa Moskovassa tiistaina
kesäkuuta. Pankkija valuutta-automaatit ovat avoinna normaalisti. Järjestöissä on jäseniä yhteensä 260 000. Poikkeuksena on Helsingin pääposti, joka palvelee perjantaina kello 7–12 ja sunnuntaina 10–18. Vaihtoehtona liitto esittää valtateiden 8 ja 19 muodostaman runkoverkon ulottamista Kokkolasta Liminkaan tai ensimmäisessä vaiheessa Kalajoelle saakka. Ehdotus kytkisi maakunnan vahvasti teiden runkoverkkoon ja parantaisi valtatie kahdeksan sujuvuutta. Kolmannen hallituspuolueen edustaja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) on toivonut asian ratkaisua kolmen koplassa. Lauantaina on sunnuntailiikenne, mutta useita junavuoroja on peruttu vähäisen matkustajamäärän vuoksi. Juhannusajan bussiliikenteessä on paikkakuntaja bussiyrityskohtaisia eroja. Ministerit eivät käyneet kovin yksityiskohtaisia neuvotteluja kiistakohtien ratkaisemisesta, vaan keskittyivät kartoittamaan tilannetta ja aikataulutusta. Päätöksiä oli tarkoitus saada aikaan keskiviikkona aamupäivällä, jolloin hallitusja oppositiopuolueiden edustajista koostuvan rakennetyöryhmän piti kokoontua. – Jukka Seppisen väite ei perustu tosiasioihin. Kuntien pakkoliitoksia kukaan ei kannata, mutta pienille ja köyhille kunnille tarjotaan liitoksiin sekä keppiä ja porkkanaa. Väyrynen torjuu Karjala-väitteet HELSINKI (STT) Itämeren pohjien happitilanne on huonontunut entisestään. Kaukoliikenteen bussit ajavat torstaina normaalin arkiliikenteen mukaan. Juhannus karsii palveluja HELSINKI (STT) Juhannusaaton säästä näyttäisi tulevan sateinen lähes koko maassa. Lauantaina ja sunnuntaina lähijunat kulkevat sunnuntain aikataulujen mukaan. Perjantaina junat kulkevat lauantain aikataulujen mukaan. Kokkola teiden runkoverkkoon Keski-Pohjanmaan liitto:. Lisäksi ajetaan osa erillisistä perjantain lisävuoroista. Neuvostoliitto ja Venäjä eivät olleet missään vaiheessa valmiit neuvottelemaan Karjalan palauttamisesta. Kiistaa selvittänyt hallituspuolueiden avainministereiden niin sanottu kolmen kopla päätti tiistaina, että uudistusta valmisteleva työryhmä kokoontuu vielä juhannuksen jälkeen keskiviikkona 28. Happitilanne oli myös poikkeuksellisesti huonontunut Selkäja Perämerellä, mutta siellä ei vielä havaittu vastaavia muutoksia pohjaeläimistössä. Jos valmiutta olisi ollut, neuvotteluihin olisi varmasti ryhdytty, Väyrynen sanoo sanomalehti Suomenmaassa. Juhannusaattona ropisee vettä HELSINKI (STT) Kuusi valtakunnallista eläkeläisjärjestöä on perustanut uuden etujärjestön eläkkeensaajille. Kaupat ovat torstaina auki normaalisti. Pankit palvelevat torstaina normaalisti, mutta aukeavat seuraavan kerran vasta maanantaina. Liiton mielestä arvioinnissa ei ole tarkasteltu tarpeeksi sitä, mitä tarkoittaa runkoverkon ulkopuolelle sulkeminen. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Aikataulut on hyvä tarkistaa Matkahuollosta tai internetsivulta www.matkahuolto.fi. Alkon myymälät ovat torstaina auki kello 20:een. 9-21, la 9-18, su 12-18. Aurinko paistaa ajoittain, ja lämpötila on 20 asteen molemmin puolin. Puitelain on määrä antaa raamit sille, miten laajalle väestöpohjalle kunnalliset peruspalvelut järjestetään ja mitä kuntien määrälle tapahtuu. Ilmatieteen laitoksen tiistaina tekemän ennusteen mukaan aattona sataa eniten maan itäosassa, mutta muuallakin tulee yleisesti sadeja ukkoskuuroja. Juhannuspäivänä Alkot ovat kiinni. Ratkaisuja etsitään etenkin siitä, kuinka suuri väestöpohja kunnilla ja palveluilla tulisi olla. Valmistelussa mukana olevien oppositiopuolueiden näkemykset ovat olleet lähempänä SDP:n tavoitteita. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi jo maanantaina pitävänsä mahdollisena, että ratkaisu lykkäytyy. Myös Suomenlahden happitilanne on heikentynyt ja fosforipitoisuudet ovat kasvaneet pohjanläheisissä vesissä. Perjantaina on lauantailiikenne, mutta pidennetyn yöliikenteen junat eivät kulje. Eläkeläisliittojen etujärjestön EETU:n tarkoituksena on toimia jäsenjärjestöjen yhteistyöelimenä. Perjantaina ne saavat olla auki kello 7–13. Ratkaisu kuntauudistuksesta siirtyi ainakin viikolla HELSINKI (STT) Europarlamentaarikko Paavo Väyrynen (kesk.) torjuu tutkija Jukka Seppisen tuoreessa kirjassaan esittämiä väitteitä. Selkämerellä tutkimusalus Aranda mittasi alhaisimmat happipitoisuudet 15 vuoteen. Itämeren pohjien happitilanne oli jo viime vuonna kriittisen huono, eikä tilanne ole parantunut. Keskusta on pitänyt tavoitteena kuntien itsenäistä asemaa, jossa yhteistyö järjestettäisiin vahvan maakuntahallinnon avulla. Posteissa voi asioida torstaina kello 18:aan saakka. Runkoverkon alueellinen painotus on Keski-Pohjanmaan liiton mielestä Etelä-Suomessa, vaikka sujuvat yhteydet tarvittaisiin maan eri alueiden välille ja valtakunnan rajojen yli. Juhannusaattona ja juhannuspäivänä postit ovat kiinni. Kiistaa käydään myös valtion oikeudesta puuttua kuntien asemaan ja rahoitukseen. Juhannus oli asetettu takarajaksi, jotta lakiesitys saataisiin eduskuntaan syksyllä. Neuvotteluja ovat pitkittäneet etenkin kahden suurimman hallituspuolueen eli keskustan ja SDP:n erimielisyydet. Sunnuntaina kaukoliikenne palaa aikataulujen mukaiseen liikenteeseen ja jatkuu sunnuntaiaikataulujen (Sja SS-vuorot) mukaisesti. Keskiviikkona 21.6.2006 Kotimaa 9 Lyhyesti . Juhannusaattona ajetaan lauantain aikataulujen mukaan, mutta kello 14:n jälkeen kaikkia vuoroja ei ajeta. Sunnuntaina ne voivat pitää ovensa auki normaalisti puolestapäivästä iltayhdeksään. Vahvoja peruskuntia ajaneet sosiaalidemokraatit ovat korostaneet, että väliportaan hallinnon lisääminen ei vähennä kustannuksia eikä lisää demokratiaa. EETU:n perustajajäsenet ovat Eläkeliitto, Eläkeläiset, Eläkkeensaajien Keskusliitto, Kansallinen senioriliitto, Kristillinen Eläkeliitto ja Svenska pensionärsförbundet. Aranda palasi maanantaina kolmen viikon matkaltaan, jolla otettiin näytteitä 75:stä tutkimuspisteestä. Myös lauantaina bussivuoroja ajetaan rajoitetusti. Liitto ei hyväksy teiden runkoverkkoehdotusta supistuksin, sillä maakuntakeskus Kokkola ei silloin yhdistyisi teiden runkoverkkoon. Selkämeren tilanne on kuitenkin vielä hyvä. Yöliikenteessä on kuitenkin peruttu samat junavuorot kuin juhannusaattona. Asiaa käsiteltiin tiistaina Kesärannassa myös muun muassa keskustan ministereiden kesken. Junilla lauantain aikataulut aattona VR:n kaukoliikenteen junat noudattavat juhannuksena poikkeuksellisia aikatauluja. HELSINKI (STT) Juhannus aiheuttaa muutoksia liikenteen aikatauluihin, kauppojen aukioloaikoihin ja muihin palveluihin. Juhannusaaton iltana lounaiseen Suomeen ennustetaan poutaa. 01053 48300, avoinna ark. Juhannus vaikuttaa myös VR:n lähiliikenteeseen. Joitakin aamuyön vuoroja on vielä peruttu. Junavuoroja on myös peruttu. Seppisen mielestä Koivisto ja tuolloin ulkoministerinä ollut Väyrynen pystyivät estämään Karjalan paluun Suomelle vuosina 1989–1994. Seppisen mukaan presidentti Mauno Koivisto ei noudattanut presidenttikaudellaan Karjalan osalta Paasikiven–Kekkosen linjaa, jonka päämääränä oli saada ainakin osa Karjalasta palautumaan Suomelle. Haja-asutusalueiden myymälöissä aukioloajat ovat vapaat koko viikonlopun. Palvelujen kilpailuttamista ja ulkoistamista voitaisiin lisätä. Liikennettä täydentää Kolarista kello 18.50 Helsinkiin lähtevä juna. Nyt töitä jatketaan tiivisti, mutta juhannuksena pidetään taukoa. Lauantaina kaupat ovat kiinni. Sunnuntaina junat noudattavat sunnuntain aikatauluja. Myös helle hellittää juhannukseksi. Eläkeläisjärjestöt tiivistivät rivejään Timo Sipilä HELSINKI (STT) Ratkaisut kuntaja palvelurakenneuudistuksesta lykkäytyvät ainakin ensi viikkoon. Itämeren happitilanne huonontunut entisestään (KP) Keski-Pohjanmaan liitto kritisoi lausunnossaan Suomen teiden ja ratojen runkoverkkosuunnitelman vaikutusten arviointia. Varsinaisen Itämeren ja Suomenlahden pohjanläheisessä vedessä oli happea vähän ja valtaosalla niiden tutkimuspisteillä ei tavattu lainkaan pohjaeläimiä. Juhannuspyhinä sadekuurot ovat yleisimpiä maan pohjoisosassa, mutta paikoin sadekuuroja tulee myös muualla. Bussiliput kannattaa ostaa ajoissa Pitkän linjan bussit ovat juhannuksena kovassa käytössä. KESKIPOHJANMAA . Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) on vaatinut takarajassa pysymistä. Torstaina junat kulkevat perjantain aikataulujen mukaisesti. Kolarista Helsinkiin kello 18.40 ja 20.18 lähtevät junat on kuitenkin peruttu. Sen sijaan liitto pitää tärkeänä ehdotusta, jossa runkoverkkoon on liitetty valtatie kahdeksan Porista Ouluun sekä valtatie 19 Seinäjoelta Kokkolaan. Aattona lämpötila on 20:n ja 24 asteen välillä ja sateessa tätä viileämpää. Perjantaina myymälät palvelevat kello 9–13. Niinpä Matkahuolto suosittelee matkalippujen ostamista hyvissä ajoin
Ministeriön mielestä velkaantumistahti muuttuu kestämättömäksi, jos velanotto jatkuu nykyistä tahtia vielä ensi vuoden puolelle. Keskon mukaan K-Plussakortteja on tällä hetkellä noin 3,4 miljoonalla suomalaisella. Osake k. Tarkkailijoiden mukaan Tshubais on huonoissa väleissä presidentti Vladimir Putinin kanssa. -0.83 111.69 +3.36 O Mandatum Itä-Eur. -0.07 1086.43 +2.80 Y Nordea Korkosalkku k. Ne koskevat ainoastaan Helsingin pörssiin listattuja yhtiöitä. Lisäksi korttiliiketoiminta on vahvassa kasvussa, perustelee Karhinen yhteistyötä. Hänen osakevarallisuutensa on runsaat 920 miljoonaa euroa. Tshubaisia on syytetty kaikesta mahdollisesta, kuten oligarkki-instituution synnyttämisestä Venäjälle. Uudeksi toimitusjohtajaksi hallitus valitsi vuonna 1955 syntyneen ekonomi Tapani Väljän. K-ryhmä ja OP yhteistyöhön Ministeriön mukaan velkaantumistahti ei saisi jatkua enää ensi vuonna HELSINKI (STT) Puolensataa kyläkauppaa on lopettanut toimintansa kolmen vuoden kuluessa. Toimintaansa jatkavat kyläkaupat myivät viime vuonna päivittäistavaroita yhteensä 265 miljoonan euron arvosta. Kiistanalainen merikaapelihanke on nostanut esiin myös Fingridin suuromistajien, Fortumin ja Pohjolan Voiman kaksoisroolin energiantuottajina ja kantaverkon valvojina. Aggr. -1.29 621.59 +7.12 O Nordea Kaukoitä k. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 20.6.2006 Päälistan vaihto 743,3 milj. -0.47 1156.08 +11.51 Y Sampo Komp. +0.41 0.73 +15.28 O SEB G. Lainojen pitkä juoksuaika alkoi jo muutama vuosi sitten, joten siitäkään ei ole luvassa enää paljon helpotusta, jos tulokehitys muuttuu, Jokinen huomauttaa. -0.45 96.26 -1.30 O SEB North Am. Arvopaperilehden selvityksen mukaan 24 sijoittajan salkun arvo on ylittänyt 100 miljoonan euron rajan, kun kolme vuotta sitten vastaavaan varallisuuteen ylsi ainoastaan kahdeksan rikasta. Kuva: Martti Kiuru. Yli sadan prosentin velka tarkoittaisi, että käteen jäävää sataa euroa kohti velkaa olisi yli sata euroa. Silloin kotitalouksien velka suhteessa käytettävissä oleviin tuloihin ylittää sata prosenttia, Jokinen sanoo. -1.02 253.59 +10.05 O Nordea Fennia k. +2.01 2280.85 +8.20 O Mandatum Neutral k. Ministeriön finanssineuvos Hannu Jokinen ei kuitenkaan maalaile kotitalouksille synkkää tulevaisuutta, eikä hän lähde hehkuttamaan kulutusjuhlasta. K-ryhmä ja OP-ryhmä ilmoittivat tiistaina aloittavansa laajamittaisen yhteistyön muun muassa korttien kehittämisessä, maksuliikkeessä, rahahuollossa ja asiakasrahoituksessa. +1.71 2.56 +32.33 O SEB Em. kesäkuuta. -0.30 1181.77 +7.74 Y Sampo Komp. Kakkossijalla on rikkaiden listaan perinteisesti kuuluva SanomaWSOY:n pääomistaja Aatos Erkko. Security -1.78 1.66 1.65 1.69 1.65 1.69 1.30 2.31 2,6 0.29 -5.06 +40.83 Stonesoft +4.00 0.52 0.50 0.51 0.51 0.52 0.44 0.60 2,0 0.00 -1.96 -21.88 SysOpen Digia -1.11 3.55 3.47 3.55 3.46 3.55 3.40 4.97 0,2 0.05 -8.65 -17.47 Tecnomen -0.50 2.00 1.98 2.00 1.98 2.01 1.86 3.00 15,6 0.02 -2.43 +27.22 Tekla 4.63 3.40 6.47 0,0 0.12 -2.53 +59.66 Teleste 0.00 9.60 9.50 9.60 9.53 9.60 7.60 12.70 57,5 0.16 -6.52 +42.43 TietoEnator +2.38 22.36 22.26 22.36 21.79 22.65 21.00 32.43 1203,9 0.85 -3.79 -12.61 TJ G 0.00 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.14 19,6 0.00 0.00 -57.14 Vaisala A -0.25 23.69 23.31 23.88 23.49 24.50 23.10 28.75 1,1 0.75 -6.86 +15.57 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.21 14.57 14.57 14.59 14.40 14.77 14.38 18.15 657,6 0.70 -5.44 +15.42 TeliaSonera AB -1.90 4.12 4.12 4.14 4.09 4.20 4.20 5.32 3014,1 3.50 -10.45 +6.60 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 67.00 67.00 67.00 0,0 1.15 0.00 +48.89 Fortum +0.75 18.70 18.70 18.80 18.35 18.85 15.97 23.13 4270,4 1.12 +0.87 +51.63 ML-lista Soprano 0.64 0.64 0.70 0,0 0.02 -5.88 -16.88 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Arvopaperilehden tiedot perustuvat kesäkuun alun kurssitasoon. -0.08 23.35 +0.53 H Mandatum Russia k. Oriolan yhteistoimintaneuvottelut päättyivät tiistaina. k. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S +9.09 0.24 0.23 0.24 0.24 0.24 0.22 0.40 33,8 0.00 -8.33 -50.00 Elecster A +0.17 6.01 5.47 6.20 6.01 6.01 5.80 7.90 0,2 0.12 -4.76 +14.29 Evia 1.30 1.30 1.70 0,0 0.00 -8.45 -10.96 Honkarakenne B -2.54 5.75 5.65 5.85 5.75 5.75 5.28 7.22 0,8 0.25 -4.68 +18.95 Ilkka-yhtymä 1 +10.91 12.20 11.05 12.20 11.50 12.20 10.61 14.13 0,6 0.60 -5.17 +17.86 Incap +2.78 2.22 2.20 2.22 2.19 2.25 1.88 2.32 3,6 0.00 +3.85 +27.06 Kasola A 3.65 2.60 3.99 0,0 0.12 -1.35 +62.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A 7.20 6.75 10.00 0,0 1.20 -8.86 +72.80 Kylpyläkasino A 4.80 3.55 5.40 0,0 0.06 -9.43 +86.05 Larox B -2.62 7.43 7.37 7.50 7.30 7.43 6.28 9.23 1,0 0.24 -0.91 +55.71 Martela A 6.00 6.00 8.14 0,0 0.15 -14.89 -20.53 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A -4.67 1.02 1.00 1.02 1.02 1.02 1.00 1.28 0,5 0.06 +0.94 +21.59 Panostaja B 1.10 1.00 1.24 0,0 0.06 +3.77 +26.44 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 41.51 41.00 44.49 0,0 1.50 -2.33 -1.64 Raisio K -0.64 1.56 1.56 1.61 1.56 1.59 1.51 2.44 1,5 0.05 -12.78 -37.20 Ruukki G +1.25 0.81 0.79 0.81 0.78 0.81 0.64 0.86 30,5 0.02 +5.26 +60.00 S Sääst. Voimayhtiöt tietenkin kiistävät ”Dracula veripankin vartijana”-asetelman. Toisaalta Tshubaisilla on myös kannattajansa, eikä hänen älykkyyttään epäile kukaan. Yhdessä heidän pottinsa nousisi yli 2,5 miljardin euron, mutta perheriidan seurauksena Kone jaettiin kahtia vanhaan Koneeseen ja Cargoteciin. Click Ruotsi 90 -0.28 114.56 +11.31 Y Handelsb. -0.90 358.11 +0.85 O Nordea G. 75 k. -0.40 1189.55 +14.46 O Nordea Foresta k. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) 2.30 2.30 3.26 0,0 0.45 -14.18 -10.85 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. Autokauppa sen sijaan on jonkin verran hidastunut. Hänen mukaansa yhteistyön syynä ei ole se, että nykyisessä plussa-järjestelmässä olisi jotakin vialla. Eniten eli yli 50 kauppaa toimii vielä Varsinais-Suomen, Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnissa. Anatoli Tshubais on Venäjän tunnetuimpia ja myös vihatuimpia henkilöitä. Jokinen huomauttaa, että ero 1980-luvun kulutusjuhlaan näkyy siinä, että talous menee eteenpäin laajalla rintamalla. B 11.90 0,0 3.50 Skand. – Jos velanotto jatkuu nykymenoa vielä pitkälle ensi vuoden puolelle, tulee jo huolestuttavia piirteitä. Europaf. -0.67 278.56 +19.54 O SEB Asia ex. k. A -0.20 34.37 +5.94 Y OP-t. STT:n tiedossa ei ole keskustelivatko pääjohtajat myös merikaapelihankkeesta. Kuluttajien velkataakka huolena 2007 2,7 4,3 4,9 2,7 4,1 1,2 7,4 VM:n ennuste STT Kysyntä ja tarjonta BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit Inflaatio, % Työttömyys, % Muita keskeisiä lukuja Määrän muutos, % 2006 3,9 6,9 9,4 3,4 4,8 1,3 7,7 HELSINKI (STT) K-ryhmän plussakortin kylkeen liimataan jatkossa myös pankkipalveluita. -0.71 1231.15 +7.01 Y Nordea Vakaa t. +0.27 3.39 -3.76 O SEB Optionsr. Hän sai viime viikolla yli kahden vuoden vankeustuomion Kari Uotin jutun yhteydessä. Se on hieman hitaampaa kuin kokonaistuotannon kasvu, Jokinen sanoo. Leo Longlifen johtoon Väljä Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriö näkisi mielellään, että kotitaloudet alkaisivat pikku hiljaa hillitä uuden velan ottamista. -0.04 279.94 -1.56 P Nordea Euroland k. Handelsb. Miestä itseäänkin on haukuttu oligarkiksi ja hänen omaisuutensa arvoksi on uumoiltu yli miljardi dollaria. Markets f. Hän on aikaisemmin toiminut muun muassa Sponda Oyj:n rahoitusjohtajana. +0.01 214.58 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. k. C/R f. Riskinä onkin, että asuntojen hinnat nousevat entisestään, kun kysyntä pysyy vilkkaana. Tshubais ei pidä kaapelihanketta edes taloudellisesti kannattavana. Asiakkaille tämä näkyy siten, että seuraavan vuoden aikana K-ryhmän tarkoituksena on lanseerata ”super”-plussakortti. Orion-konsernin tukkukaupparyhmän kuuluva Oriola vähentää viitisenkymmentä työntekijää jakelutoiminasta Suomessa. B -0.75 26.50 +7.32 O Aktia Likvida 0.00 22.41 +1.86 L Aktia Medica B -0.63 69.26 +1.43 O Aktia Secura B -0.32 56.04 +9.68 Y Aktia Solida B -0.02 123.15 +3.50 Y FIM Forte -1.13 159.55 +21.29 Y FIM Russia -0.72 70.79 +61.57 O Handelsb. OP-ryhmällä on noin 4 miljoonaa asiakasta. +0.38 13.15 13.15 13.18 13.00 13.15 11.70 14.75 19,5 0.25 +0.38 +81.94 Ramirent +0.03 29.01 29.01 29.31 28.90 30.00 22.85 35.85 50,9 0.60 -6.24 +95.95 Raute A 12.71 12.44 17.28 0,0 0.60 -7.23 +10.91 Rocla 13.00 11.20 15.20 0,0 0.20 -1.96 +31.31 Salcomp 0.00 3.01 3.04 3.08 3.01 3.01 2.85 3.68 0,5 -4.75 Tamfelt O +1.52 8.69 8.69 8.95 8.69 8.69 8.49 9.60 0,1 0.39 -4.99 +3.13 TamfeltP -2.33 8.40 8.45 8.94 8.40 8.55 8.25 9.45 1,1 0.41 -4.44 +4.24 Tulikivi A -1.59 3.09 3.09 3.12 3.09 3.14 2.08 3.95 0,5 0.28 -1.88 +93.23 Uponor -0.67 20.86 20.86 21.04 20.72 21.37 18.27 26.40 76,3 0.90 -5.53 +30.19 Vacon +0.19 21.10 21.02 21.10 21.00 21.37 17.80 25.66 3,4 0.41 -6.40 +47.79 Wärtsilä A +0.57 30.12 29.71 30.15 29.50 30.12 24.73 35.78 8,5 1.50 -3.26 +25.63 Wärtsilä B +0.56 30.31 30.25 30.31 29.57 30.68 24.90 36.06 544,4 1.50 -2.84 +27.39 YIT +0.22 17.99 17.99 18.06 17.55 18.25 17.01 23.80 578,4 1.10 -11.88 +29.14 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 0.00 7.30 7.21 7.30 7.16 7.30 6.95 8.05 160,4 0.12 0.00 +4.29 Amer Sports -0.32 15.56 15.56 15.62 15.42 15.80 14.88 17.89 105,2 0.50 -6.25 +0.58 Beltton-G +5.21 3.84 3.48 3.83 3.48 3.84 3.50 5.00 2,8 0.10 -17.05 -27.72 Birka Line A 12.94 11.54 14.10 0,0 0.50 -0.46 -0.46 Birka Line B 12.20 11.31 13.50 0,0 0.50 +1.67 -4.01 Fiskars A -1.19 10.00 9.87 10.00 9.90 10.13 9.21 11.25 16,7 0.45 -2.79 -4.80 Fiskars K -3.34 9.55 9.61 9.95 9.55 9.55 9.25 11.50 0,3 0.43 -1.69 -7.23 Ilkka-yhtymä 2 +1.37 9.64 9.60 9.64 9.59 9.65 9.26 12.00 3,8 0.60 -2.56 +17.44 Keskisuomalainen A 17.53 17.53 22.37 0,0 0.60 -4.78 -19.22 Marimekko +0.28 14.25 14.16 14.46 14.01 14.25 14.00 18.62 7,3 0.65 -15.62 -9.20 Nokian Tyres +1.81 10.69 10.68 10.69 10.45 10.70 10.03 14.86 613,7 0.23 -6.42 -32.56 Rapala VMC -1.34 5.90 5.85 5.99 5.90 5.91 5.61 6.60 7,2 0.11 +0.50 +0.67 SanomaWSOY +1.36 18.67 18.64 18.67 18.29 18.69 18.10 22.34 257,4 0.90 -3.05 -9.13 Stockmann A -2.42 31.03 30.24 32.48 30.14 31.15 29.80 36.15 1,9 1.10 -4.79 +9.47 Stockmann B -1.69 31.46 31.46 31.50 30.88 32.49 29.39 36.85 70,3 1.10 -2.59 +8.14 Talentum -1.22 3.25 3.25 3.29 3.25 3.25 3.08 4.40 5,6 0.30 -0.90 -3.52 Viking Line 21.00 21.00 23.50 0,0 0.00 -7.16 -4.55 Päivittäistavarat Atria G plc A 0.00 17.15 17.01 17.14 17.15 17.15 15.23 21.45 0,6 0.60 -2.17 +5.21 HK Ruokatalo G A +0.66 9.16 9.00 9.16 8.93 9.16 8.46 11.70 21,4 0.27 -2.15 -4.71 Kesko A -0.81 27.00 27.00 27.49 27.00 27.20 24.00 30.70 3,7 1.10 -3.68 +32.46 Kesko B -1.78 28.09 28.08 28.09 27.81 28.60 23.91 31.98 386,0 1.10 +0.78 +43.00 Lännen Tehtaat +1.38 18.40 18.15 18.40 18.15 18.40 17.01 23.95 3,5 0.73 -10.15 +36.98 Olvi A 0.00 13.05 13.00 13.05 13.00 13.05 10.55 16.50 2,6 0.85 -6.85 +49.23 Raisio vaihto-os. -2.00 1009.59 +11.81 O Nordea Korko Plus k. k. k. -0.42 293.57 +11.69 Y Sampo Japani Osake k. -0.64 18.10 +20.83 O Nordea k.yhtiö Plus k. Viime vuonna ovensa sulki parikymmentä kauppaa, mutta toimintaa jatkaa yhä yli 600 kyläkauppaa. +1.15 2.73 +25.15 O SEB Eastern Eur. Japan f. 25 k. +0.27 1.86 +10.29 O SEB Internetfond +0.20 0.50 -5.81 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.76 +1.32 L SEB Medical f. Jokinen huomauttaa, että korkojen osuus käytettävistä olevista tuloista on jäänyt parin prosentin tuntumaan eli korot eivät ole tähän saakka rasittaneet taloutta. Keskiviikkona 21.6.2006 . – Ennuste ei ole hirveän synkkä, sillä yksityinen kulutus on kasvanut viime vuosina kolmen prosentin luokkaa. Nordea kertoi myyvänsä vähemmistöosuutensa International Moscow Bankissa. -0.63 705.51 +13.45 O Sampo Korko k. Hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan hallituksen puheenjohtajaksi Alexander Ehrnroothin. Skandaalinkäryä eniten pörssirikkaista aiheutti pankkiiriliike FIM:n pääomistaja Seppo Sairanen, joka löytyy 72 miljoonan osakevarallisuudella sijalta 31. Ministeriö arvioi, että Suomen talouden suhdannekierron nopein vaihe on menossa ja vauhti alkaa hidastua pikku hiljaa. 0.00 0.15 +2.04 O Säästöpankki Eur. 1 f. f. Kokous valitsi yhtiön hallitukseen Alexander Ehrnrootin, Juhani Erman, Timo Huuskolan, Tom Jungelin, Klaus Kiilamon ja Peter Seligsonin. -0.16 1184.16 +5.76 Y Sampo Komp. k. Kymmenen pörssivarakkaimman listalle nousi Vieremän hevosmies Einari Vidgren, jonka metsäkoneyhtiö Ponsse tuotti 225 miljoonan euron pörssivarallisuuden. -0.50 1189.09 +4.51 Y Nordea Säästö 75 k. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Nielsen Finlandin lukuihin. AB 0,0 0.40 Sv. -0.95 8.51 +23.15 O Nordea Biotekniikka k. +0.01 1271.29 +0.32 K Sampo Komp. -0.37 103.36 +9.64 O Mandatum G. -1.90 3.61 3.55 3.68 3.61 3.61 3.40 3.86 0,4 0.15 +0.55 -17.67 Suomen Helasto 1.10 1.09 1.24 0,0 0.15 -2.65 +23.60 Turkistuottajat C 11.00 8.80 12.00 0,0 0.65 +4.07 +44.74 Turvatiimi 0.37 0.36 0.48 0,0 0.00 -7.50 -17.78 Vaahto G A +2.54 8.47 8.47 8.60 8.26 8.47 6.06 8.26 5,6 0.12 +13.15 +100.00 Vaahto G K -1.34 8.85 8.85 9.10 8.85 8.85 6.06 8.97 0,2 0.12 +22.54 +114.08 Yleiselektroniikka E 2.80 2.72 3.10 0,0 0.06 -5.72 -5.08 NM-ja Pre-lista Biohit B 2.40 2.15 2.61 0,0 0.00 +3.45 +26.98 Biotie Therapies -2.94 0.66 0.65 0.66 0.65 0.68 0.50 0.80 7,1 0.00 +4.62 -8.11 Done Solutions 0.00 0.32 0.32 0.33 0.32 0.32 0.27 0.41 3,6 0.00 +3.23 +68.42 Oral Hammaslääkärit 0.00 1.89 1.82 1.90 1.89 1.89 1.26 2.03 0,1 0.00 -2.07 +13.17 Proha 0.00 0.38 0.37 0.38 0.38 0.38 0.36 0.49 0,1 0.00 -2.56 -20.83 QPR Software -1.19 0.83 0.78 0.83 0.80 0.83 0.57 1.23 12,6 0.02 +1.20 +44.83 Satama Interactive -1.43 0.69 0.67 0.72 0.68 0.70 0.69 1.05 44,8 0.00 -24.73 -23.91 Sentera 0.00 3.20 3.20 3.21 3.20 3.21 2.35 3.21 0,4 0.06 +23.55 +49.53 Solteq -1.24 1.59 1.58 1.62 1.59 1.59 1.60 2.22 0,1 0.00 -2.42 -7.47 Tieto-X +1.36 4.46 4.35 4.46 4.39 4.46 3.77 4.92 0,6 0.18 0.00 +29.03 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -0.04 1051.06 +2.19 K Nordea Maailma k. Kevään isot irtisanomisuutiset säikäyttivät jonkin verran kuluttajien luottamusta omaan talouteen, mutta usko palautui toukokuussa. A -0.31 235.22 +35.77 O OP-Kiina -erik. -0.38 997.40 Y ODIN Europa -1.04 13.38 +31.65 O ODIN Europa SMB -1.33 19.32 +37.98 O ODIN Finland +0.03 447.13 +23.77 O ODIN Maritim -1.63 106.87 +21.21 O ODIN Norden -0.91 164.31 +35.04 O ODIN Norge -1.59 263.01 +40.01 O ODIN Offshore -2.20 27.58 +59.77 O ODIN Sverige -0.63 149.05 +41.53 O OP-Delta A -0.56 154.00 +16.77 O OP-Euro A 0.00 20.36 +2.16 L OP-Euro B 0.00 18.38 +2.14 L OP-Itä-Eur. Tilaa Vidgrenille teki perinteinen omistajasuku Sohlberg, jonka Perlokselle kävi vuoden mittaan onnettomasti. Suomen kantaverkkoyhtiö Fingrid vastustaa uutta kaapelia, koska yhtiön mielestä Venäjällä tuotettu energia ei riitä edes vahvassa talouskasvussa olevan maan omiin tarpeisiin. B +0.84 77.90 +13.38 O Säästöpankki Kotimaa B +0.70 99.14 +13.77 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Asuntojen hinnat varsinkin suurissa kasvukeskuksissa alkavat ministeriön mukaan olla jo huippulukemissa. Osuuspankkikeskuksen toimitusjohtajan Reijo Karhisen mukaan S-ryhmän päätös Spankista selkiytti osuuspankkiryhmän päätöksentekotilannetta. Kauppa edellyttää vielä muun muassa asianomaisten viranomaisten hyväksyntää, ja se saataneen päätökseen heinä-syyskuussa. Eur. Kuluttajien ostovoima on parantunut, kun kuluttajahintojen nousu on pysynyt hallinnassa ja verovähennykset ovat tuoneet tilipussiin lisää euroja. Toimitusten euromääräinen arvo edelliseen vuoteen verrattuna kasvoi yli 30 prosenttia. Portfolioindeksi puolestaan jäi lähelle maanantain tasoa 4 396 pisteeseen. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Pörssi aloitti laskeutumisen OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 huhti touko kesä 8358.12 ?0.2 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Ilkka-yhtymä 1 +10,9 Benefon S +9,1 Beltton-G +5,2 Citycon +4,1 Stonesoft +4,0 Lemminkäinen +3,7 Panostaja A -4,7 Efore -3,9 Ponsse 1 -3,4 Fiskars K -3,3 Etteplan -3,1 Biotie Therapies -2,9 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 495,4 Fortum 79,7 Sampo A 55,2 Neste Oil 50,9 Stora Enso R 47,6 UPM-Kymmene 45,1 Metso 27,0 TietoEnator 26,8 Nordea (publ) FDR 17,9 Rautaruukki K 17,9 Wärtsilä B 16,5 Outokumpu 16,2 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11020.71 +0.72 New York, Nasdaq 2118.96 +0.40 Tokio, Nikkei 225 14648.41 -1.43 Hong Kong, HS 15608.97 -1.01 Lontoo, FTSE 100 5658.20 +0.57 Frankfurt, DAX 5493.61 +1.00 Pariisi, CAC 40 4770.42 +0.88 OMX Tukholma 297.29 -0.21 Moskova RTS 1347.47 +1.32 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 huhti touko kesä Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.881 2.976 3.143 3.377 +0.005 +0.003 +0.007 +0.007 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,75 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 2,75 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,75 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 2,75 Ålandsbanken 2,60 Handelsbanken 2,90 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.70480 Hongkong, dollari 9.77500 Intia, rupia 57.62070 Islanti, kruunu 94.18700 Iso-Britannia, punta 0.68290 Japani, jeni 144.58000 Kanada, dollari 1.40500 Kuwait, dinaari 0.36333 Kypros, punta 0.57560 Latvia, lati 0.69560 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.03300 Norja, kruunu 7.89990 Puola, zloty 4.06190 Ruotsi, kruunu 9.22200 Saudi-Arabia, rial 4.71220 Singapore, dollari 2.00450 Slovakia, koruna 38.25100 Sveitsi, frangi 1.55930 Tanska, kruunu 7.45280 Thaimaa, baht 48.26600 Tsekki, koruna 28.47900 Tunisia, dinaari 1.68030 Unkari, forintti 275.98000 USA, dollari 1.25870 Venäjä, rupla 34.02700 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 huhti touko kesä 1.2587 +0.1 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 huhti touko kesä 9.222 ?0.7 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 69.60 -0.45 Kulta, USD/unssi 569.40 -13.97 Hopea, USD/unssi 10.08 -21.08 Kupari, c/naula 325.00 -8.48 Kahvi, USD/tonni 1140.00 -0.97 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.60 146.01 +17.52 O Aktia Eur. United Power-yhtiö haluaisi rakentaa tuhannen megawatin sähkönsiirtoyhteyden Venäjältä Suomeen. B -0.20 29.53 +5.94 Y OP-Teknologia A -0.27 21.91 -4.10 O Sampo Eur. g. A 0,0 4.75 Skandia Förs. -0.77 84.40 -0.95 O Nordea Nordia k. Helsingin pörssi taisi tiistaina jo aloitella valmistautumista juhannuksen viettoon, sillä vaihto jäi 813 miljoonaan euroon. k. -1.21 482.88 +8.61 O Nordea IT k. Järven mielestä järjestelmä on nykyiselläänkin toimiva, mutta kaikessa on aina parannettavaa. Esimerkiksi energia-alan professori Peter Lund on arvellut, että Fingrid pyrkii vain suojelemaan omistajiensa taloudellisia etuja. Ensk. – Tähän saakka lainojen velanhoitorasitus on ollut matala, koska laina-ajat ovat pitkiä. Ostajana kaupassa on italialaisen UniCredit-pankin tytärpankki Bayerische Hypound Vereinsbank. Tech k. konev. – Jatkossa on mahdollista pärjätä halutessaan yhdellä kortilla, jossa on yhdistettynä pankkija luottokortti sekä molempien ryhmien kantaasiakaskortit, toteaa Keskon varatoimitusjohtaja Juhani Järvi. Tiedot perustuvat Päivittäistavarakauppa ry:n ja A.C. Kyläkauppoja yli 600 HELSINKI (STT) Matkapuhelinten myynti jatkoi vauhdikasta menoaan toukokuussa. Korkomenot kasvussa Tiistaina julkistamassaan suhdannekatsauksessa ministeriö kuitenkin varoittelee kotitalouksia yhä lisääntyvästä velkataakasta. Velkarahalla kuluttajat ovat ostaneet kestokulutustavaroita kuten kodintekniikkaa, viihdeelektroniikkaa ja kylmäkalusteita. Tulevaisuudessa yhteistyön piiriin kuuluvat myös Pohjolan vakuutustuotteet. VTT:n laskelmien mukaan lisäkapasiteetti alentaisi sähkön hintaa Suomessa 3–9 prosenttia. Nokia otti Helsingin pörssissä hieman takapakkia maanantaisen nousun jälkeen. Nokian osake laski 0,9 prosenttia 15,98 euroon. -1.00 10.87 +23.33 O Nordea SEK Korkosalkku k. Järvi kiistää, että yhteistyökuvio OP-ryhmän kanssa olisi vastaveto S-ryhmän S-pankille. Pörssirikkaiden salkut lihoneet Martti Kiuru PIETARI (STT) Venäjän sähkömonopoli UES:n pääjohtaja Anatoli Tshubais pitää Venäjän ja Suomen välille suunniteltua merikaapelia epärealistisena hankkeena. Tshubais tyrmää merikaapelin Venäjän energiamonopoli UES:n pääjohtaja Anatoli Tshubais (vas.) ja Fortumin pääjohtaja Mikael Lilius tapasivat Pietarin talousfoorumissa 13. -0.02 122.95 +0.35 K Nordea Euro Obl. -0.29 1091.52 +2.15 Y Nordea Säästö 50 k. Kännykkäkauppa jatkui vilkkaana HELSINKI (STT) Pörssirikkaiden salkut ovat lihoneet entisestään. A -0.94 129.59 +8.74 O OP-Medical A -0.16 75.19 +1.80 O OP-Metsä A -0.75 39.88 -2.36 O OP-Pirkka A -0.16 66.60 +9.90 Y OP-Spektri A -0.06 87.48 +9.34 Y OP-t. Korot ovat kuitenkin olleet nousussa viime vuoden syksystä lähtien. Se listataan Helsingin pörssiin heinäkuun alussa. -0.92 19.28 +12.06 O Nordea Medica Life Sc. Velka suhteessa käytettävissä oleviin tuloihin tarkoittaa, mitä kotitalouksille jää käteen verojen jälkeen. ser. Kiint. Luotiin yksityistämisshekit eli voucherit. ser. Bolagsf. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -0.16 24.56 24.56 24.62 24.10 24.93 22.60 29.55 2071,5 0.80 +3.71 +19.53 Perusteollisuus Ahlstrom -1.18 21.00 21.02 21.12 21.00 21.25 20.50 24.95 85,3 -4.49 Exel -1.19 12.50 12.10 12.50 12.20 12.50 11.00 15.13 0,7 0.40 -6.02 +5.95 Huhtamäki 0.00 13.50 13.47 13.50 13.23 13.57 12.55 16.58 407,8 0.38 -2.39 +1.50 Kemira +0.25 12.03 11.92 12.03 11.78 12.16 11.57 14.79 134,2 0.36 -9.64 +14.07 Kemira GrowHow +0.90 4.46 4.43 4.46 4.35 4.46 4.11 6.17 132,7 0.30 -1.78 -35.85 M-real A 4.05 3.95 5.58 0,0 0.12 -6.90 -11.96 M-real B +0.52 3.86 3.86 3.88 3.81 3.90 3.74 5.62 1104,8 0.12 -9.65 -17.24 Nordic Aluminium +0.58 17.30 17.30 18.45 17.30 17.30 15.62 21.00 0,3 0.65 -11.79 +42.15 Outokumpu +2.67 16.90 16.90 16.96 16.10 17.04 12.79 21.03 967,8 0.45 -6.26 +45.79 Rautaruukki K +1.26 21.69 21.65 21.69 20.55 21.70 19.43 32.65 834,6 1.40 -7.75 +72.46 Stora Enso A -0.38 10.60 10.05 10.73 10.60 10.65 10.16 13.50 0,9 0.45 -3.62 -3.10 Stora Enso R -0.09 10.56 10.56 10.57 10.37 10.68 10.11 13.50 4507,7 0.45 -3.91 -3.91 Stromsdal B -0.90 1.10 1.07 1.10 1.10 1.10 1.11 1.90 3,8 0.00 -26.00 -36.57 UPM-Kymmene +0.19 16.02 16.02 16.10 15.70 16.16 15.50 20.91 2823,5 0.75 -3.96 -2.74 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.12 6.17 6.21 6.24 6.17 6.21 6.20 8.56 8,8 0.40 -5.31 -12.85 Cargotec -0.99 31.14 31.12 31.14 30.76 31.45 28.84 42.15 106,7 0.65 -12.54 +39.72 Componenta 6.55 5.30 7.16 0,0 0.00 +7.91 -2.67 Efore -3.95 1.70 1.69 1.70 1.69 1.72 1.63 2.05 51,6 0.00 -7.33 +4.73 Etteplan -3.15 5.23 5.25 5.37 5.23 5.24 4.80 6.20 0,6 0.20 -3.40 -8.94 Finnair -0.80 11.10 10.95 11.15 10.61 11.11 10.30 14.96 27,3 0.25 +3.61 +54.99 Finnlines +0.70 14.40 14.23 14.40 14.03 14.40 13.88 16.75 44,8 0.30 -0.49 +1.42 KCI Konecranes -0.14 14.39 14.37 14.39 14.17 14.55 10.43 17.52 206,3 1.10 -3.29 +65.16 KONE 0.00 31.00 31.00 31.09 30.50 31.21 29.52 39.30 207,6 1.00 -6.49 +31.19 Kyro 0.00 4.05 3.98 4.05 4.05 4.05 3.90 4.83 2,2 0.17 -1.22 -5.81 Lassila&Tikanoja +0.63 16.10 15.74 16.10 15.80 16.24 14.76 17.54 22,8 0.40 -1.11 +6.67 Lemminkäinen +3.67 30.80 30.28 30.80 30.28 30.99 28.99 38.95 2,3 1.00 -8.08 +21.36 Leo Longlife A +0.82 4.94 4.90 4.94 4.90 4.94 4.63 5.59 4,5 0.25 -4.85 +6.52 Metso +0.11 26.32 26.32 26.36 25.72 26.70 23.40 34.30 1026,1 1.40 -9.50 +46.54 PKC G -1.44 11.66 11.60 11.75 11.40 11.80 11.00 14.04 5,9 0.45 -2.63 +23.23 Ponsse 1 -3.45 11.20 11.25 11.45 11.20 11.45 11.00 14.21 12,6 0.80 -3.57 +31.44 Pöyry -1.09 8.20 8.12 8.20 8.10 8.23 7.70 9.80 1,9 1.30 -1.31 +33.17 Rak. Med. Fortumin pääjohtaja Mikael Lilius tapasi Anatoli Tshubaisin Pietarin talousfoorumissa 13. Herlinit ovat muutenkin listan kärjessä. – On tärkeätä liittoutua myös vähittäiskaupan kanssa. +1.14 85.62 +9.55 V SEB Wireless f. euroa Indeksi 8358.12 -0.24 % (KP) Tiistaina 20. Aiemmasta poiketen hän on ripotellut omistuksiaan muun muassa TietoEnatoriin, Amer Sportsiin ja Huhtamäkeen. päivä kesäkuuta 2006 pidetty Leo Longlife Oyj:n ylimääräinen yhtiökokous vahvisti hallituksen jäsenmääräksi kuusi. Huhtikuussa 1998 Tshubais nimitettiin sähkömonopoli UES:n pääjohtajaksi. +0.51 1183.16 -0.65 P Nordea Säästö 25 k. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Helsinki Helsingin pörssi rauhoittui tiistaina maanantaisen nousun jälkeen. -0.93 4.49 +18.10 O SEB Baltic f. Vaikka kauppojen määrä on vähentynyt, niiden yhteenlaskettu myynti on lisääntynyt. Kymmenen pörssirikkaimman joukkoon kuuluvat hänen sisaruksensa Ilkka, Ilona ja Niklas Herlin. f. Tukkukaupparyhmästä muodostetaan Orionin jakautumisen jälkeen OriolaKD -konserni. Panssaroidussa BMW:ssä istunut Tshubais selvisi kuin ihmeen kaupalla attentaatista hengissä. +0.81 3.59 +20.40 O SEB Europa Småb. B -0.72 24.66 +16.24 O Aktia G. -0.25 2068.63 +68.59 O Nordea Amerikka k. +0.61 1104.48 +0.60 P Nordea SVE Reaalikorko k. +1.92 1.59 1.58 1.60 1.55 1.61 1.49 2.44 195,6 0.05 -8.77 -35.80 Suominen -2.78 3.15 3.15 3.23 3.15 3.16 3.00 3.82 3,0 0.00 -0.61 -17.97 Terveydenhuolto Orion A -0.33 15.30 15.29 15.35 15.15 15.35 14.70 20.20 10,5 0.85 -5.83 -5.25 Orion B -0.13 15.45 15.41 15.45 15.23 15.47 14.68 20.21 314,2 0.85 -4.98 -5.56 Rahoitus Amanda Capital -2.44 2.80 2.80 2.85 2.75 2.80 2.48 3.10 0,5 0.15 -2.71 +45.69 Bank of Åland A 24.00 24.00 30.00 0,0 1.00 -7.69 +10.34 Bank of Åland B 23.00 22.50 27.00 0,0 1.00 -4.17 +22.34 CapMan B 0.00 2.45 2.40 2.45 2.40 2.45 2.45 3.07 7,3 0.07 -12.50 -6.49 Citycon +4.06 3.33 3.27 3.33 3.23 3.34 3.05 4.20 22,5 0.14 -5.88 +4.58 eQ Online 0.00 3.30 3.30 3.32 3.20 3.32 2.50 4.00 7,8 0.20 +0.61 +67.51 FIM G 0.00 4.85 4.85 4.95 4.82 4.90 4.85 7.75 80,9 -19.17 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B 15.42 13.35 16.60 0,0 0.31 +6.42 +48.41 Neomarkka B 7.51 7.31 9.20 0,0 0.30 -8.30 +13.79 Nordea (publ) FDR +0.55 9.11 9.11 9.13 8.97 9.16 8.54 10.54 1969,1 0.35 -3.21 +19.05 Norvestia 0.00 7.86 7.81 7.90 7.86 7.99 7.45 9.69 17,7 0.60 +2.08 +28.22 OKO Bank A -2.03 11.10 11.07 11.10 11.10 11.33 11.25 14.80 415,4 0.60 -4.79 +12.72 OMX AB 13.30 11.63 17.05 0,0 6.50 +3.10 +37.68 Sampo A -0.21 14.57 14.57 14.60 14.43 14.60 14.01 17.99 3796,8 0.60 -3.44 +19.28 Sponda -1.64 7.82 7.82 7.94 7.70 8.00 7.44 9.40 60,6 0.50 -1.24 -4.22 Technopolis +0.97 5.20 5.10 5.25 5.15 5.20 4.86 6.48 2,2 0.13 -12.41 +25.30 Informaatioteknologia AffectoGenimap 0.00 2.31 2.30 2.31 2.31 2.33 2.25 4.00 2,3 0.10 -3.35 -50.96 Aldata Solution +3.26 1.90 1.83 1.90 1.80 1.90 1.79 2.75 243,4 0.00 -11.96 +6.98 Aspocomp G 3.26 3.05 4.06 0,0 0.30 +1.87 -13.98 Basware +2.80 12.87 12.62 12.90 12.74 12.90 11.66 15.00 1,4 0.10 +1.79 +37.73 Cencorp -1.28 0.77 0.75 0.77 0.75 0.77 0.75 1.29 13,8 0.00 -8.24 -15.22 Comptel -2.34 1.67 1.66 1.70 1.66 1.70 1.59 1.96 6,3 0.04 -7.07 +5.56 Elcoteq SE A -0.13 15.03 15.03 15.15 14.82 15.13 15.05 21.20 26,8 0.66 -8.12 -5.58 Elektrobit G 0.00 2.28 2.25 2.28 2.25 2.28 1.90 2.55 52,9 0.07 -1.30 -10.59 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.07 0.08 0.08 0.08 0.07 0.09 2,0 0.00 0.00 -20.00 F-Secure +0.39 2.57 2.57 2.60 2.55 2.58 2.10 3.48 35,5 0.07 -1.16 +36.17 Nokia -0.87 15.98 15.97 15.98 15.79 16.07 14.81 18.65 31053,5 0.37 -2.01 +15.06 Nokia N 16.36 14.92 18.45 0,0 -0.85 +12.83 Okmetic +0.66 3.05 3.07 3.09 3.05 3.08 1.85 3.53 85,5 0.00 +6.32 +33.48 Perlos -0.81 7.33 7.27 7.33 7.22 7.39 6.37 9.60 123,1 0.10 -0.54 +5.57 Scanfil 0.00 2.70 2.69 2.75 2.69 2.75 2.70 4.65 9,8 0.10 -12.90 -27.03 SSH Comm. +0.14 1.42 +20.99 O SEB Eur. -1.37 601.35 +9.05 O Nordea Eur. Korko k. -1.04 8.55 +14.13 O Mandatum Baltic k. -1.46 130.54 +18.08 O Sampo Komp. Mobility k. +0.36 2406.11 +32.72 O Nordea Japani k. -1.25 800.28 +2.55 O Nordea Avanti k. -1.20 17.97 +2.39 O Nordea Amerikka Plus k. yhd. -0.85 25.70 +11.83 O Nordea Euro Korko k. -1.30 36.40 -4.48 O Nordea Itä-Eur. +1.05 2.79 +21.40 O SEB G. Yleisindeksi laski 0,2 prosenttia 8 358 pisteeseen. +0.35 2.62 -2.07 O SEB N.Am. Nordean saama kauppahinta on 395 miljoonaa dollaria, josta Nordealle syntyy noin 200 miljoonan euron veroton myyntivoitto. 0.00 211.20 +1.94 L Nordea Euro Midi Korko k. Tshubais kertoo uutistoimisto RIA Novostille, ettei Luoteis-Venäjällä ole riittävästi energiaresursseja kaapelin toteuttamiseksi. kesäkuuta. Elektroniikan tukkukauppiaitten mukaan puhelimien kysyntä jatkuu vahvana myös kesäkuukausien aikana. Kotimaisiin osakkeisiin sijoittaneista varakkain on Koneen pääjohtaja Antti Herlin. Kesäkuun toimitukset tulevat reippaasti ylittämään edellisen vuoden tason. Vähiten on kauppoja jäljellä Keski-Pohjanmaan, Kanta-Hämeen, Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan maakunnissa, joissa kussakin on enää alle parikymmentä kauppaa. 50 k. f. -0.76 328.35 -7.51 O Mandatum Eur. Elektroniikan tukkukauppiaitten mukaan toukokuussa toimitettiin kauppoihin 175 323 matkapuhelinta, mikä on lähes 12 prosenttia enemmän kuin viime vuoden toukokuussa. Sähkö tuotettaisiin Sosnovyi Borissa sijaitsevassa Leningradin ydinvoimalassa. Maaliskuussa 2005 rynnäkkökiväärein ja pommein aseistautuneet miehet yrittivät murhata pääjohtajan. Nordean osake vahvistui tiistaina 0,6 prosenttia 9,11 euroon. Vuonna 1991 Tshubais nimitettiin johtamaan Neuvostoliitolta periytyneen omaisuuden yksityistämistä. k. Presidentti Jeltsinin kaudella Tshubais työskenteli muun muassa Viktor Tshernomyrdinin hallituksessa varapääministerinä
Sekoita niin, että kaikki palat peittyvät. Valmisateriat voidaan Murcottin mukaan nähdä paitsi työtä vähentävinä, niin myös välineenä, jolla pystytään siirtämään aikaa videonauhurin tai sähköpostin tapaan. Yhdistä kasvikset ja valuta kastike päälle. Sekoita salaatti nostellen ja tarjoa leivän ja esimerkiksi savukalan tai grillatun broilerin kanssa. Ripottele keiton pinnalle hiukan pippuria ja silppua joukkoon mausteeksi tuoretta tai kuivattua lipstikkaa. 2000luvulla tehdasvalmisteisuus käsitetään monesti päinvastoin, sillä siihen liitetään ruuan kohdalla paljon kielteisiä asioita, kuten allergioita ja terveyteen liittyviä ongelmia. Silppua minttu, halkaise chili ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Lisää jäämurska tai jääpalat. Raparperisima 4 l vettä 1,3 l viipaloitua raparperia 0,5 kg fariinisokeria 0,5 dl sitruunamehua hiven (vajaa 1/4 tl) tuorehiivaa Kuumenna puolet vedestä ja lisää raparperit. Murcott esitti teorian siitä, että kodinkoneet tasoittivat tietä valmisaterioiden käytölle kotitalouksissa. Kaada raparperisima päälle ja siirrä suljetut pullot kylmään. Paloittele kurkku ja viipaloi sipulit. Kuva: Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski. Se on sen verran voimakas yrtti, että sen käytössä on syytä olla varovainen. Vispaa öljy lopuksi kapeana nauhana joukkoon. Näin esitelmöi professori Anne Murcott South Bank Universitystä Lontoosta kuluttajaekonomian 60-vuotisjuhlaseminaarissa Helsingin yliopistossa. Sekoita levitteestä tasainen tahna. Lipstikka lisätään ruokiin kypsentämisen alkuvaiheessa. Anna lihan vetäytyä hetki ja leikkaa noin sormen paksuisiksi viipaleiksi. Levitä päälle jotain seuraavista täytteistä ja kääri letut rullalle. Keitä kypsiksi. Sitä käyttämällä voi kuitenkin vähentää suolan ja lihaliemikuutioiden käyttöä ruuanlaitossa. Anna siman käydä huoneenlämmössä seuraavaan päivään. Jatka kypsentämistä miedohkolla lämmöllä noin 25 minuuttia. Ruuasta kirjoittavat tuomitsevat valmisateriat ja media kehottaa kohtuuteen niiden käytössä. Kaada muodostunut raparperimehu siivilän läpi isoon astiaan fariinisokerin päälle. Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Varhaisperunaa kera sillin. Jauhelihatomaattivartaat puisia grillitikkuja 300 g sika-nautajauhelihaa 1 muna 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä ripaus maustepippuria 1 tl oreganoa 1/2 tl suolaa rasia kirsikkatomaatteja Laita puiset tikut kylmään veteen. Lisää tomaattilohkot ja hienonnettu valkosipuli. Makkaraa ostetaan sen hyvän maun vuoksi, mutta myös hinta ja laatu vaikuttavat, kerrotaan Finfood Lihatiedotuksesta. Pirskottele vadille balsamiviinietikkaa ja öljyä. Laita juusto maustumaan pesto-öljyseokseen. Ensi vihannekset juhannukseksi Kesän ensi satoa saadaan pöytään juhannukseksi siitä huolimatta, että perunaa ja avomaan vihanneksia päästiin istuttamaan muutama viikko tavanomaista myöhemmin. Valmista lihan kypsyessä marinadi. Soseuta kasvikset liemineen. Lemmenomenasta kesäisiä herkkuja Tomaattijuoma pyöräytetään nopeasti sauvasekoittimella. Kurkkuleivokset 2 dl kermaviiliä 1 muna 2 dl raastettua kurkkua 1 dl sokeria 3 dl vehnäjauhoja 1 dl kaurahiutaleita 1 tl soodaa 1 tl kanelia 1/2 dl öljyä paistamiseen voita tai öljyä Sekoita kermaviiliin muna. Pirskottele limen mehua kypsien lihapalojen päälle. Lisää joukkoon ripaus sokeria sekä vettä ja kermaa makusi mukaan. Yhä useammat ostavat lihan mielellään valmiiksi pakattuna ja yli 70 prosenttia kaikesta lihasta myydäänkin sellaisena. Mausta kastikkeeksi kermaviiliä hienonnetuilla yrteillä, suolalla, pippurilla ja sitruunalla. Sen maku säilyy hyvin myös kuivayrttinä. Yksi hienoimmista makuyhdistelmistä syntyy uudesta perunasta, tillistä, voinokareesta ja graavisiiasta. Kypsennä raasteet melkein kypsiksi vesitilkassa, joka saa haihtua. Kun lähiherkkujen makupalettiin lisätään alkukesän raparperi, nauriit ja retiisit, päästään viettämään ensisadon makujen parhaita hetkiä. Kasvisruuissa lipstikka sopii lantun, kaalien, kurpitsan ja perunan mausteeksi sekä juustoihin ja leipiin. Grillatut possunribsit 4–6:lle 1 luullinen porsaankylkirivi 1–2 tlk tomaattimurskaa vettä suolaa, pippuria Keitä porsaankylkirivi kypsäksi (noin 50 minuuttia) runsaassa, tomaattimurskalla, suolalla ja pippurilla maustetussa vedessä. Hän huomioi, että ihmisiä ei juurikaan huoleta se, että villapaitoja ei enää osata tai haluta kutoa kotona, mutta tehdasvalmisteinen ruoka kuitenkin usein tuomitaan. Kuullota kurkku ja sipuli rasvassa kattilassa. Kuori ja raasta inkivääri ja lisää se kurkuman ja garam masalan kanssa seokseen. Lipstikkaa voikin käyttää joko tuoreena tai kuivattuna. Pestotomaattisalaatti 10–12 kpl punaisia ja keltaisia tomaatteja noin 250 g mozzarellatai kotijuustoa 4 rkl pestoa 1 rkl öljyä 1/2 kerä jäävuorisalaattia 1/2 ruukkua tammenlehväsalaattia kastike: 1 rkl balsamiviinietikkaa 1 rkl öljyä basilikan lehtiä Leikkaa tomaatit viipaleiksi ja juusto pieniksi kuutioiksi. Lipstikka korvaa suolaa Maustelaatikko . Lisää kasvikset kiehuvaan, suolalla maustettuun veteen kypsymisjärjestyksessä ja keitä napakan kypsiksi. Viimeistele juoma muutamalla sitruunamelissan lehdellä. Valkosipulilevite 100 g margariinia 2 valkosipulin kynttä 8–10 lehteä kuivattua lipstikkaa eli liperiä Kuori valkosipulin kynnet ja purista ne margariinin joukkoon. Tarkista kypsyys: liha on valmista, kun siitä tihkuva neste on kirkasta. Nosta filee grilliin ja grillaa pinnat kauttaaltaan kauniin ruskeaksi. Varhaisperunaa suomalainen nauttii 2,5 kg, ja perunaa kaiken kaikkiaan 62,5 kg vuodessa. Kurkkutäyte: Raasta kurkkua, porkkanaa ja sipulia. Hiero lihaan suola ja pippuri. Tomaatti tuli Kolumbuksen matkassa Amerikasta Eurooppaan, mutta Suomessa tätä lemmenomenaksi kutsuttua vihannesta ryhdyttiin viljelemään vasta 1800-luvun lopulla. Koristele vati basilikan lehdillä. Kuva: Kauppapuutarhaliitto.. Etelä-Euroopassa lipstikka kasvaa luonnonvaraisena. Possunliha on suomalaisten suosikki. Pulleat nokkosletut Paista isoja lettuja taikinasta, johon on lisätty pari desilitraa huuhdottua, kiehautettua ja hienonnettua nokkosta. Maassamme syötiin viime vuonna 23 miljoona kiloa grillimakkaroita, noin 4,4 kiloa jokaista suomalaista kohden. Jos pidät kypsemmästä lihasta, jatka kypsentämistä vielä 5–10 minuuttia. Lipstikka on erinomainen keittojen, kastikkeiden ja patojen perusmauste liemikuutioiden asemasta, Se sopii myös muhennosten, riisija makaroniruokien maustamiseen ja sitä kannattaa kokeilla keitetyn kalan ja lihan päällä sekä pasteijoissa. Lipstikan säilöntä tapahtuu kuivattamalla lehdet ja juuret rutikuivaksi ja purkittamalla lasipurkkiin. Valmisateria voidaan ostaa lähes mihin vuorokauden aikaan tahansa, ja nauttia silloin kuin ruokailijalle sopii. Jätä perunat napakankypsiksi. Hänen aiheenaan oli "Mukavuutta keittiössä ja lautasella: merkki edistyksestä vai (moraalisesta) epäonnistumisesta?". Mausta suolalla, pippurilla ja rosmariinilla. Sekoita jauhelihan joukkoon muna, hienonnetut sipulit ja mausteet. Kesäkurkkua on massamme kasvatettu yli 100 vuotta ja kautta vuoden on kotimaista satoa saatu jo runsaat 20 vuotta. Mausta suolalla, pippurilla ja hienonnetulla timjamilla. Mausta suolalla, rouhitulla viherpippurilla ja tuorejuustonokareella. Se sopii yhteen monien muiden yrttien kanssa ja niinpä sitä käytetään monissa maustesekoituksissa. Satoa voi kerätä koko kesän, kunhan jättää lehtiä tuottamaan uutta satoa. Murcott nosti esille termin "convenience food", jolla voidaan tarkoittaa muun muassa valmisaterioita. Raikas salaatti ja täysjyväleipä täydentävät grilliherkun kokonaiseksi ateriaksi. Tehdasvalmisteisen ruuan syöminen tarkoitti ajan hengen mukana pysymistä. Näin mukavuus keittiössä "lipsahti helposti lautaselle". Tarjoa vaalean leivän tai sämpylöiden kanssa. Kaada laseihin. Sekoita joukkoon fetakuutioita. Levitä salaatinlehdet laakealle vadille ja asettele päälle tomaattiviipaleet ja marinoituneet juustot. Hienonna ja mausta hunajalla. Terästä maku sitruunamehulla. Valmisaterioilla voidaan sanoa olevan sama vaikutus. Murskaa valkosipulin kynnet ja lisää ne puolikkaan limen mehun kanssa jogurttiin. Maailmalla tomaatti on eniten viljelty vihannes ja meillä se on tärkein kasvihuonevihannes. Suunmukainen yhdistelmä on tietysti myös silli ja uudet perunat. Pehmeä kasvissosekeitto 2–3 naurista tai pala lanttua 2–3 porkkanaa 2–3 perunaa vettä 0,5 tl suolaa 1 tl sokeria ripaus mustapippurirouhetta muutama oksa lipstikkaa ruokakermaa Kuori ja paloittele juurekset ja perunat. Kuluttajat haluavat entistä laadukkaampia makkaroita. Siivilöi pintaan koristeeksi tomusokeria. Keskiviikkona 21.6.2006 Ruoka 11 (STT) Grillauskesä on alkanut kautta maan ja erityisesti juhannuksena nousee grillien vaiheilta kutsuvia tuoksuja. Lisää sen verran vettä, että ne peittyvät. Pilko broileri reiluiksi paloiksi ja kaada ne jogurtin joukkoon. Juhannusateria valmistuu grillissä Varhaisvihanneksista kevennystä kesään Varhaisvihannessalaatti maistuu grillatun lihan kanssa. EteläSavo, Ahvenanmaa, VarsinaisSuomi, Häme ja Uusimaa ovat varhaisvihanneskauden avaajia. Muotoile pienehköiksi lihapulliksi ja pujota ne vartaisiin vuoroon tomaattien kanssa. Voitele lihaa marinadilla myös grillauksen aikana. Tarjoa myös kurkkuleivoksia ja chilikurkkuja. Ennen tarjoilua anna kaiken kosteuden haihtua perunoista kunnolla. Kypsennä muutaman minuutin ajan. Valmisateria jakaa mielipiteitä (STT) Tomaatti on Perun ja Chilen lahja herkuttelijoille. Pane puhtaisiin pulloihin muutamia rusinoita ja 1 tl sokeria. Juhannusviikko on Kotimaiset Kasvikset ry:n nimeämänä varhaisperunan ja varhaisvihannesten juhlaviikko. Sekoita tasaiseksi. Jos on kiire, niin hiero marinadi tasaisesti lihan pintaan ja grillaa heti. Kiinankaalin, jäävuorisalaatin ja varhaiskaalin satoa on korjattu avomaalta touko-kesäkuun vaihteesta alkaen pieniä määriä. Paloittele kukkakaali. Mittaa kastikeainekset tehosekoittimeen tai sauvasekoittimen kulhoon ja soseuta tasaiseksi. Leikkaa koristeeksi kurkusta kaksi pitkää suikaletta pystyyn lasiin. Kuori ja lohko nauriit. Kaupoissa on tarjolla runsas valikoima pihvejä, kyljyksiä, fileitä, leikkeitä, suikaleita, koipia, vartaita ja jauhelihaa perinteistä makkaraa unohtamatta. Lisää hiivaa, kun simapohja on haaleaa. Riitta-Maija Sykkö (KP) Lipstikka eli liperi on putkilokasveihin kuuluva yrtti, jonka lehtiä käytetään liemikuutioiden tapaan keittoihin ja liharuokiin. Liika lipstikka pilaa ruuan maun. Jauhelihatäyte Ruskista jauhelihaa, purjorenkaita, tikuiksi leikattua varsiselleriä ja paprikakuutioita. Lisää loput vedestä ja sitruunamehu. Maultaan lipstikka muistuttaa lihaliemikuutioita ja tuoksultaan lehtiselleriä ja purjoa. Kurkku puolestaan on lähtöisin Himalajan rinteiltä. Jäähdytä ja säilytä kylkiluurivi keitinliemessä. Nippusipulia ja nippuporkkanoita on nostettu muutaman viikon ajan. Kodinkoneiden saapuminen koteihin vähensi merkittävästi naisten työtä keittiössä. Lipstikan kotimaana pidetään Persiaa. Lihaisten A-luokan makkaroiden suosio kasvaakin noin 10 prosenttia vuodessa. Kaada marinadi kypsän lihan päälle ja anna lihan marinoitua mielellään pari tuntia ennen grillausta. Marinadi 1 rkl raastettua inkivääriä 5 rkl rypsiöljyä 3 rkl makeaa soijakastiketta 2 rkl hunajaa 1 rkl sinappia 0,5 rkl suolaa Sekoita kulhossa kaikki muut marinadin ainekset paitsi öljy. Jauha lipstikan lehdet sihdin läpi ja lisää margariiniin. Kypsennä muurinpohjapannulla hitaasti välillä käännellen. Jogurttimarinoitu broileri neljälle 4 broilerin rintaleikettä Marinadi 3 dl maustamatonta jogurttia kourallinen tuoretta minttua 1–2 chilipaprikaa 1 tl kurkumaa 1 tl mietoa garam masalaa peukalon kokoinen pala tuoretta inkivääriä 1–2 valkosipulin kynttä 1 limen mehu Kaada jogurtti isohkoon kulhoon. Kurkkusäilykkeisiin se antaa hyvää aromia. Vihannesten esiinmarssin aloitti kiinankaali. Tomaattihörppy 6–8 isoa mehevää tomaattia hunajaa tilkka sitruunamehua jäämurskaa 10 cm pala kurkkua sitruunamelissaa Leikkaa tomaateista kanta pois ja paloittele tomaatit tehosekoittimeen tai korkeaan kulhoon sauvasekoittimella hienontamista varten. Suomessa lipstikkaa on viljelty maan pohjoisosia myöten ja sitä tapaa siellä täällä villiintyneenä aina Oulun korkeudelle saakka. Nosta ruskistettu filee kaksinkertaisen alumiinifolion päälle ja mausta parilla timjamin oksalla. Lisää varhaisperunat aina kiehuvaan, suolalla ja tillillä maustettuun veteen tai kypsennä höyryssä. Tomaattisalsa Leikkaa tomaattia lohkoiksi, kurkkua kuutioiksi ja sipulia silpuksi. Kuva: kotimaisetkasvit/Anneli Hongisto Kuvitus: Päivi Karjalainen (KP) Viime vuosituhannen alkupuolella tiede merkitsi edistystä niin keittiössä kuin ruuassakin. Anna maustua peitettynä jääkaapissa 1–2 tuntia. Paista lettutai muurinpohjapannulla hitaasti kypsiksi välillä kääntäen. KESKIPOHJANMAA . Kääri liha tiiviiseen pakettiin ja nosta takaisin grilliin. Lisää minttu ja chili jogurtin joukkoon. Murcott kehotti pohtimaan myös sitä, miksi on helpompi hyväksyä tehdasvalmisteinen villapusero tai olut kuin ruoka. Keitä miedolla lämmöllä 20 minuuttia. Lisää suola. Säästä toinen puoli limestä kypsien lihapalojen maustamiseen. Varhaisvihannessalaatti 5 porkkanaa 2–3 naurista 0,5 l varhaisperunoita 1 pieni kukkakaali vettä, suolaa 2 nippusipulia varsineen puolikas kurkku Yrttikastike: 4 anjovisfileetä 2 valkosipulinkynttä 10 basilikanlehteä 3 mintun oksaa 1 tl sinappia 1 tl valkoviinietikkaa 1 dl rypsiöljyä Pese porkkanat ja perunat. Lipstikka vaikuttaa myös ruokahalua parantavasti ja yskänärsytystä vähentävästi. Eniten grillattavaksi hankitaan porsaan ulkofileepihvejä ja leikkeitä. Grillattu naudan ulkofilee 6–8:lle 1 kg naudan ulkofileetä 2 tl suolaa rouhittua mustapippuria tuoretta timjamia alumiinifoliota Poista mahdolliset kalvot lihasta ja kuivaa pinta talouspaperilla. Sekoita, kunnes sokeri sulaa. Lisää muut ainekset ja sekoita nopeasti taikinaksi. Pujota palat grillitikkuihin (liota tikkuja puoli tuntia ennen grillausta) ja grillaa miedolla lämmöllä kypsiksi
Miksi mumbaylaiset mököttävät, vaikka heillä on lämmintä ja kaunista. Ensimmäinen ja yhä jatkuva muutos koskee juuri edellä käsiteltyä antikolonialismin ja suunnitelmatalouden hylkäystä talouden liberalisoinnin, yksityistämisen ja globalisaation hyväksi. Oli ovitesti, jossa koehenkilö käveli julkisten rakennusten ovista ja seurasi, kuinka usein ihmiset pitivät ovea auki. Järjestys on kuitenkin vaihtunut Pohjanmaan hyväksi. Ehkä sen tilalle dna-ketjuun on eksynyt viinageeni, joka monilta kansoilta taas puuttuu. Uuskolonialismin vastaisen taistelun ja sekularismin kadottua Intian poliittisesta tilasta, globalisaation aika ei ole johtanut nationalismin häviämiseen vaan paradoksaalisesti nationalismi on pikemmin voimistunut ja nimenomaan suvaitsemattoman hinduenemmistön ohjelman mukaisesti. Miksi nyt piti. Viime vuonna Intian talouskasvu ylsi 7 prosenttiin eikä arvioiden mukaan kasvuhuippua ole vielä saavutettu. Alueellisesti niihin sisältyi kuitenkin kiinnostava muutos. Kylmän sodan vastakkainolo päättyi, sosialistiset maat irtautuivat neuvostoimperiumin valtapiiristä ja itse Neuvostoliitto hajosi. Mitä sitten jos on köyhää. Sovitaan, että mumbaylaisten mökötys on paljon suurempi kysymys kuin kysymys suomalaisesta ynseydestä. Alueelliset työllisyyserot ovat Pohjanmaan sisälläkin yhä suuria, vaikka työttömyys on viimeksi kuluneen vuoden aikana kauttaaltaan laskenut. Tuore Valittujen Palojen testi osoittaa, että suomalaisten kohteliaisuus on kehnonpuoleista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro, Vesa Pajala ja Pia Räihälä TURUN SANOMAT toteaa Itämeren yhdistävän tulevia kulttuuripääkaupunkeja. Yhtiöiden taloudelliset edut liittoutumisen ratkaisivat. Meidän ei kannatakaan pohtia sitä, miksi me olemme epäkohteliaita, koska meillä on aiheelliset perusteet synkkyyteen jo kylmässä elinympäristössämme. Tunnemme itsemme kerrankin iloisiksi, ystävällisiksi ja kohteliaiksi, kun mumbaylaiset murjottavat vielä meitäkin lahjakkaammin. Mies tulee räkänokastakin muttei tyhjännaurajasta. Aikoinaan Euroopassa nykyistä edellinen globalisaatiosysäys johti toiseen kolmikymmenvuotiseen sotaan (v. Ja jos ei paljastu, tietää olevansa samanlainen suomalainen. Mitä ne oikein yrittävät. Ei raha tuo onnea. Poliittiset puolueet olivat lähes kauttaaltaan yhtä mieltä siitä, että Intian taloudellisen kehitys tuli perustaa mahdollisimman suureen omavaraisuuteen. Liittovaltiota oli kongressipuolueen johdolla ohjattu tietynlaisen maallistumisen, sekularismin, periaatteiden mukaisesti. Turku sopii kulttuuripääkaupungiksi, mutta varsinaista lisäarvoa se ei tuo kenellekään ja millekään. Turun nimeäminen on yllätyksetön ja ehkä samalla mielikuvitukseton ratkaisu. Pohjanmaaksi tilastoidaan tässä yhteydessä Vaasa-keskeinen rannikko-Pohjanmaa ja Keski-Pohjanmaa, niiden muodostama Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen alue. Tämä selittää paljossa työllisyyden myönteistä kehitystä myös omalla alueellamme. Ylpeät hindulaiset Uuskolonialismin vastainen taistelu oli tarjonnut legitiimin perusteen edellyttää uhrauksia koko kansakunnan puolesta. Intiassa kumpikin pääpuolueryhmittymä teki ideologisen täyskäännöksen itsenäisyyden alkuvuosikymmenten kolonialismin ja globalisaation vastaisesta linjasta kohti politiikkaa, joka myytiin äänestäjille ”ei vaihtoehtoa globalisaatiolle” -iskulauseen avulla. Niin saamme yrmyillä jatkossakin vapaasti. Viimeaikainen saldo on ollut – paljon julkisuutta saaneista yritysten saneeraus-, siirtoja lopettamistoimista huolimatta – positiivinen. BJP:n saamat äänet kasvoivat 1990-luvulla yli kaksi ja puolikertaisesti, kun taas kongressipuolue menetti yli kolmanneksen äänistään. Numerot kertovat toki vain osan totuudesta. Kaupunkien tavoitteena ei ole enempää eikä vähempää kuin luoda Itämerestä vuonna 2011 Euroopan kulttuurimeri. Ei myöskään Suomen valtioelinten suhteita voi perustaa tehtäviin valittujen hyviin väleihin. KALEVA pitää valintaa sovinnaisena. Riippuu siitä, edustaako vastaaja hallituksessa mukana olevia tai oppositiota. Tuntuvia eroja työllisyydessä on myös maakuntien ja seutukuntien sisällä. Siinä piilee koko kansan ominaislaatu ja viehätys. Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto Tämmöisiä mölöjä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 21.6.2006 . Pyrkiikö se eduskuntaan vai mitä pisteitä se kerää. Eurooppalaisille matkailijoille Turku on monella tavalla tavanomainen. Vasemmalla liikenneja viestintäministeri Dayanidhi Maran, keskellä pääministeri Manmohan Singh vieressään kongressipuolueen puheenjohtaja Sonia Gandhi. Minkään uskonnollinen yhteisön ei annettu välittää sanomaansa valtion kautta. Kolumni . Pohjanmaalla työttömänä oli viime kuussa 6,4 prosenttia työvoimasta. Tämä maallistuneen Intian perusta järkkyi 1990-luvulla, kun BJP hinduryhmittymineen ylsi vallankahvaan. Tuloksia alkavat tuottaa myös ponnistelut yrittäjyyden lisäämiseksi. Työn perässä kulkevat myös muuttajat, viime vuosina ja vuosikymmeninä erityisesti Uudellemaalle. Myös Etelä-Pohjanmaalla työttömyysaste on painunut alle seitsemän prosentin. Vielä koehenkilö testasi, auttaako kukaan pudonneiden papereiden nostamisessa kadulla tai kahvilassa. Näin pitääkin olla, sillä globalisaation on sanottu sisältyvän samanaikainen yhdentyminen ja eriytyminen: talouden maailmanlaajuistuessa, kansallisvaltiot ja nationalismit väistyvät ja suovat sijaa alueelliselle ja paikalliselle luovuudelle. Kyllä Pohjanmaa työllistää. Työllisyystilanteen vaihtelut ovat useimmiten niin vähäisiä, että etusivun tai päälähetysten uutisiksi ne eivät nouse. Lassi Jaakkola Pohjanmaa työllistää Kun työllisyys kohenee, kohenee moni muukin asia, niin yksityisessä kuin julkisessa taloudessa. Pääkirjoitus .. Ei Nokia Siemens Networks siksi syntynyt, että emoyhtiöiden pääkonttorimaiden välit ovat hyvät. Hallituksen ja julkisen vallan muiden käyttäjien ratkaisuilla on – lähinnä verotuksen ja julkisten menojen suuntaamisen kautta – vaikutusta työllisyyden kehitykseen. Yhä useampi valmistuneistakin on perustanut tai perustaa oman yrityksen. Muslimeja on 13 prosenttia, noin 130 miljoonaa, ja määrän on ennustettu kasvavan 30 prosenttiin. Sitä on yllin kyllin myös toisessa vuoden 2011 kulttuuripääkaupungissa, Tallinnassa. 1914–1945), saman ei tietenkään tarvitse toistua Intiassa, mutta tietty varovaisuus lienee paikallaan, kun pohditaan ei vaihtoehtoja globalisaatiolle politiikkaa tällä räjähdysherkällä alueella. Iskusanaksi on tullut ”ole ylpeä hindulaisuudestasi” ja kannatuslukujen perusteella tämä viesti ei ole tavoittanut ainoastaan väkivaltaisia äärihinduja. Uudellamaalla vastaava luku oli 6,5. Valtio oli kohdellut uskontoja tasavertaisesti mutta säilyttänyt niihin etäisyyden. Muut ovat siltä väliltä. Suomessa on vaikea olla kohtelias. Deutsche Bankin tutkimuslaitos ennustaa Intian kansantuotteen kaksinkertaistuvan seuraavan 12 vuoden aikana. Brar kysyy kuitenkin, ovat tällaiset eriytymisen ja lokalisaation kehityskulut olleet Intian tapaisessa maassa tervetulleita. Kauppatestissä tarkkailtiin myyjien kiittämistä ja jonoissa etuilua ynnä muuta kauppatouhua. Hänen mukaansa kehitys ei ole tarkoittanut sitä, että Intia olisi muuttunut kohti entistä moniarvoisempaa yhteiskuntaa. Juhannuksena meitä onneksi vähän naurattaa – jos on lämmin ja olutta riittävästi. Katsomme vielä perään ja sanomme ääneen pari valittua sanaa muukalaisten omituisuudesta. Ei sentään surkeinta maailmassa, sillä kaikkein epäkohteliaimmat ihmiset löytyvät Intian Mumbaysta. Yritäpä luovuttaa paikkasi kassajonossa jollekin kirkuvan lapsen äidille, niin muut tuijottavat sinua äimissään. Työllistävällä Pohjanmaalla voi lyödä jo jonkin verran mynttiäkin, varsinkin jos alueen asema Uudenmaan edellä vakiintuu. Pois suunnitelmataloudesta Intia vapautui Ison-Britannian siirtomaavallasta vuonna 1947. Sitä vastoin erilaiset kulttuuriset, kielelliset ja etniset yhteisöt on pyritty sulattamaan kaiken kattavaan hindu-identiteettiin. Ero ei ole suuri. Keskipohjanmaan levikkialueella työttömyys on alimmillaan Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä, 3,4 prosentissa. Kärjessä on Vaasan eteläpuolelta Kokkolan pohjoispuolelle ulottuva rannikko. Hyvät ovat Halosen mukaan myös hänen ja Matti Vanhasen välit. Sitä kautta vahvistuu todeksi se, mitä hakiessa ajateltiinkin: Lappi/Rovaniemi tarjoavat sekä asukkailleen että vieraille elämyksiä, mitä muualla ei voi kokea. Suomen ja Saksan suhde on tiivis. Luulevatko ne olevansa parempia kuin me. Siirtomaaherruuden vastainen taistelu oli keskeistä Intian kansallisessa heräämisessä ja kolonialismin vastainen linja jatkui maan itsenäisyyden jälkeenkin. Missä määrin näin on tapahtunut maan nykyisen hallituksen ansiosta ja missä määrin siitä riippumatta. Laman jälkeen moniksi vuosiksi hyvin korkealle jämähtänyt työttömyys on kautta linjan alentunut. Ihmekös tuo, että suomalaiset matkailevat nykyisin Intiassa. Hyvin paljon se riippuu kuitenkin siitä, mitä yritysmaailmassa tapahtuu. KESKIPOHJANMAA 12 Hyvissä väleissä Saksassa eilen vieraillut presidentti Tarja Halonen pitää Nokian ja Siemeksen yhteistyötä osoituksena maiden hyvistä väleistä. Ongelmana Turun kannalta onkin, että Tallinna samanhenkisenä kaupunkina syö Suomen eli Turun ehdokkaan mielenkiintoarvoa eurooppalaisessa katsannossa. Intian valtauskonnon hindulaisuuden kannattajiin luetaan yli 80 prosenttia väestöstä. Välien hyvyyttä ei tarvitse korostaa, kun työnjako on selkeä ja yhteistyö toimii. Ei vaihtoehtoa Muutoksen tuulet ovat puhaltaneet 1990-luvulta lähtien yli koko maapallon. Toisaalta tulos ei olisi sen mairittelevampi, vaikka se olisi tehty Kokkolassa, Kälviällä tai Teerijärvellä. Pohjois-Pohjanmaalla se on vieläkin valtakunnallista keskiarvoa (8,8 prosenttia) korkeammalla, mutta myös siellä se on painunut alimmalle tasolleen vuoden 1991 jälkeen. Jos joku outo joskus pitää ovea auki, sitä oikein ihmettelee, että mitä tuolla oikein on mielessä. Haarukan toinen pää on Pyhäjärven 13,6 prosentissa. Tutkimus ei ole aivan tuulesta temmattu, sillä kyseinen lehdykkä lähetti koehenkilön 35 eri kaupunkiin maailmassa testaamaan kansalaisten kohteliaisuutta käytännössä. Kulttuuriministeri Tanja Saarela valitsi entisen kotikaupunkinsa tähän näkyvään rooliin. LAPIN KANSA katsoo ministeri Saarelan valinneen varman päälle. Voi olla, että se olisi vielä huonompi. Sen ovat havainneet ainakin muualta tulleet. Tietää, mihin myttynaamojen porukkaan kuuluu ja missä ovat juuret: synkässä ja pimeässä metsässä, josta viholliset on häädettävä paljain kourin ja ilmein. Toinen perustavanlainen muutos tapahtui yhteiskunnan, kulttuurin ja politiikan aloilla. Sen sijaan voimme osoittaa sormella intialaisia. Selitykseksi suuriin yrityskauppoihin tai valtioelinten valtasuhteisiin ne eivät kuitenkaan riitä. Itsensä herrana tai vieraan palveluksessa, tärkeintä on, että entistä harvemman tarvitsee valmistua kortistoon. Rovaniemi/Lappi oli tässä mittelössä selkeä vaihtoehto ja olisi ollut uusi, ennakkoluuloton vaihtoehto. Presidentti ja pääministeri toimivat EU-puheenjohtajuuden alkaessakin hyvässä yhteistyössä. Turku on maamme vanhoja henkisiä keskuksia, jonka syvät historialliset juuret näkyvät arkkitehtuurissa, muussa arjen poljennossa ja yleisessä katsannossa, mutta kaupungin kansallinen merkittävyys on ollut aleneva jo vuosia. Voitte arvata, että helsinkiläiset eivät menestyneet tässä kokeessa. Nationalismi on voimistunut Intiassa Intian johto esitteli toukokuun lopulla raporttia kaksi vuotta istuneen hallituksen työstä. Numeroiden perusteella näin kävi eilenkin Tilastokeskuksen esiteltyä uusimmat työllisyyslukunsa. Itsenäisyyden neljän ensi vuosikymmenen valtapuolue, kongressipuolue, noudatti talouspolitiikassaan ”sosialistista” mallia, jossa korostettiin keskusjohtoista suunnitelmataloutta, raskasta teollisuutta, julkista sektoria ja markkinoiden säätelyä. Suomalainen on mainio otus, mutta tympeä ihminen. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Prakash Singh T iuhaan tahtiin tulevat tiedot työllisyydestä eivät yleensä yllätä. Intian merkitys maailman taloudessa on kasvanut jatkuvasti ja nykyään se on jo maailman suurin IT-alan palvelujen viejä. Edeltäjistään poiketen Vanhasen hallitus pääsee kuitenkin lähelle työllisyystavoitettaan, lähemmäs kuin hallituksen sisälläkään vielä vuosi sitten uskottiin. Kun he hymyilevät meille, me vastaamme tiukalla mulkaisulla ja mutinalla. Risto Haapsaari Kirjoittaja on valtiotieteen lisensiaatti ja vapaa toimittaja. Tai jos joku nostaa maasta jotakin sinne tippunutta, kyllä kai sitä varkaaksi heti epäillään. M aailman suurimmaksi demokratiaksi kutsuttu Intia on monikielinen ja -kulttuurinen liittovaltio, joka koostuu Delhin pääkaupunkialueen ohella 28 osavaltiosta sekä puolesta tusinasta liittovaltion alueesta. Hyvä niin, parempi olla hyvissä kuin huonoissa väleissä. Turusta löytyy näyttöjä vuosisatojen takaisesta kulttuurista, mutta niin löytyy monelta muultakin kantilta Eurooppaa. Kulttuuripääkaupunkihakemisessa esitettyjä suunnitelmia ei ole syytä hukuttaa unohduksen yöhön vaan pitää niitä esillä ja myös toteuttaa. Kehityksen suuntaan voi olla kuitenkin tyytyväinen. Toivotaan Turun menestyvän yhtä hyvin kuin Tallinnan. Herjat sikseen. Loppukilpailun kakkoseksi jäi Rovaniemi, vaikka kulttuurin tulo sinne on määriteltävissä jopa tunnin tarkkuudella viisuvoiton perusteella. Turku saa kulttuuripääkaupunkihankkeeseen aisaparin lahden takaa Virosta, josta ehdolle tulee Tallinna. Pohjanmaa on noussut matalan työttömyyden alueena Uudenmaan ohi maan kärkeen. Niinpä vuonna 2020 Intian talous olisi heti Yhdysvaltojen ja Kiinan jälkeen maailman kolmanneksi suurin. Kun yrmeää pintaa vähän rapsuttaa, sieltä paljastuu lämmin sydän – aina joskus. Pienempienkin numeroiden taakse kätkeytyy paljon taloudellisia ja muita ongelmia, ja isojen taakse vielä enemmän. Lehtemme eilinen uutinen Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta tänä keväänä valmistuneiden työllistymisestä on hyvin rohkaiseva. Olisiko seuraavaksi Pohjanmaan vuoro. AAMULEHTI toivottaa onnea Turulle. Suhteiden on toimittava silloinkin, kun henkilökemiat toimivat heikommin. Kun työllisyys kohenee, kohenee yleensä moni muukin asia, niin yksityisessä kuin julkisessa taloudessa. Kristittyjä on parisen prosenttia. Muinais-Suomen pääkaupungiksi joskus kutsuttu Turku on tiellä Euroopan kulttuuripääkaupungiksi. Turku ja Tallinna ovat molemmat hienoja Itämeren rannan kaupunkeja. Politiikan tutkija Bhubinder Brar toteaa Intian muuttuneen 1990-luvulla ainakin kahdella perustavanlaatuisella tavalla. Samanaikaisesti talouspoliittisen täyskäännöksen kanssa kahden pääpuolueryhmittymän kannatusluvut kääntyivät päinvastoin. Onneksi yrityksissä niin kuin julkisissa palveluissakin tarvittavia työntekijöitä koulutetaan entistä enemmän ja pidemmälle omalla alueellamme, ja onneksi oppilaitoksista valmistuvat löytävät entistä useammin työpaikkansa tältä alueelta. Oikeiston Janata-kokoomus (BJP) pysyi 1990-luvulle asti vähemmistönä Intian parlamentissa, ja uskonnolliset hinduryhmittymät muodostivat puolestaan osan oikeistovähemmistöä. Ei kukaan hymyile ilman syytä, se on fakta. Sitä vastoin globalisaation aikana paikalliset ja alueelliset yhteisöt eivät enää ole olleet valmiita rahoittamaan keskushallinnon massiivisia hankkeita, vaan ne ovat pyrkineet toimimaan omaksi hyödykseen. Ulkomaisiin investointeihin suhtauduttiin epäillen ja varovaisesti, jottei maan talous joutuisi uudelleen ulkomaisen pääoman valvontaan. Vaikka BJP kannatti vapaata markkinataloutta, myös se omavaraisuutta korostavan ”isänmaallisen kapitalismin” linjansa mukaisesti vastusti globalisaatiota. KESKISUOMALAISEN mielestä tavanomaisuus voitti. S uomalaiset saattavat voittaa Euroviisut ja loistaa matematiikassa ja lukutaidossa kansainvälisissä kisoissa, mutta heikkouksiakin löytyy. Pakko uskoa, että meiltä puuttuu se ovienaukomistaito jo geeneistä. Lassi Jaakkola OUTI AIROLA Muut lehdet . Kun intialaisia on reilu miljardi, suunnilleen joka kuudes maapallon asukas on intialainen
Kyse on vain siitä mitä arvoja tahdomme säilyttää, mihin tahdomme rahamme sijoittaa ja miten aiomme tulevaisuutta rakentaa. Kun puhutaan armeijoiden ylläpitämisestä ja niiden tärkeydestä, mainitaan aina ennaltaehkäisy. Tämähän tarkoittaa sitä, että autoilijat ja myös muut ajoneuvojen kuljettajat sivuuttavat samaan suuntaan liikkuvan ja myös vastaantulevan hevosen riittävän etäältä ja tasaisella nopeudella. Mihin olemme menossa. Vaipaton KÄLVIÄ Vaipoista pois Urheilu-uutisiin pätevät samat kriteerit kuin muihinkin uutisiin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tatuointi oma asia Parikymmentä vuotta on mökki saanut olla rauhassa Lohtajalla. Edelleen rauhallista mökkeilyä toivova KOKKOLA Lohtajalla murtautujia Teija Pajukoski: Pottaoppia ajoissa (Kp 18.6.), kehotan kirjoittajaa ja hänen tavoin ajattelevia perehtymään psykologiaan, kasvatustieteeseen, ihmisen anatomiaan ja keskustelemaan kasvatuspsykologin kanssa ennen kuin hankkii lapsia. Kyösti Jukkola (Kp 28.5.) toi hienosti esiin myönteisempiä puolia armeijasta. Ajatukset alkavat hiljalleen siirtyä keskikesän juhlaan, minkä viettämiseen liittyy tämän hetkinen kysymyskin: Mikä sinulle on tärkeintä juhannuksessa. Keskiviikkona 21.6.2006 E t voi samanaikaisesti ehkäistä sotaa ja valmistautua siihen – Albert Einstein. Vattajan dyynit on onneksi ymmärretty luovuttaa armeijalle. Keskipohjanmaa pyrkii edelleen seuraamaan keskipohjalaista urheiluelämää kattavasti kulloisenkin päivän resurssien (työntekijä/sivumäärä) mukaan. työturvallisuuslain 28 §:ään: "Jos työssä esiintyy työntekijään kohdistuvaa hänen terveydelleen haittaa tai vaaraa aiheuttavaa häirintää tai muuta epäasiallista kohtelua, työnantajan on asiasta tiedon saatuaan käytettävissään olevin keinoin ryhdyttävä toimiin epäkohdan poistamiseksi." Jos epäkohdan poistamiseen ei ryhdytä tai se on tuloksetonta, voidaan uuden valvontalain mukaan pyytää tarkastus työsuojelupiirin työsuojelutoimistosta. Viittaan esim. Tuntuu aivan, kuin kuntapäättäjät olisivat unohtaneet kunnan oikeuden itse määrätä asioistaan, mikä merkittävimmin ilmenee talousarvion laadinnassa. Kartalta katsottuna Ohtakari mökkiläisineen törröttää ammuntojen esteenä. Mitä mieltä ITE-taiteesta. Erilaisuuden sietäminen on tärkeää, kun puhutaan työpaikoilla viihtymisestä. Siksi emme saa unohtaa puolustusvoimiamme. Se on sellainen summa, joka vaatii rakenteellisia toimenpiteitä. Ratkaisu lämmittää monia isänmaatamme kunnioittavia. Ratsastaminen kevyenliikenteen väylällä on sallittua ainoastaan silloin kun se on erikseen merkitty sen osoittamalla liikennemerkillä tai kun erityiset syyt sen siihen pakottavat (Tieliikennelaki 8§), jollei siitä aiheudu huomattavaa vaaraa tai haittaa (kevyelle liikenteelle). Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Jos onnettomuus sattuu, ratsastaja, taluttaja tai ohjastaja voidaan asettaa tuottamusvastuuseen aiheutuneista vahingoista. Uskon myös, että suurin osa ihmisistä ajattelee samoin. Hevosen kanssa liikkuvalla on pääsääntöisesti samat oikeudet liikkua toisen maalla kuin jalankulkijalla ja hiihtäjällä. Neljä-viisi -vuotiaitakin on nähty vaipoissa. Kuhina EU:n ja Naton ympärillä ei lisää turvallisuuttamme. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Mutta se mikä on tärkeää toiselle lukijalle, voi toiselle olla vähemmän tärkeää. Kun miljoonat kieltäytyvät, menettävät eksyneet johtajat otteensa. Vai onko. Valtiomme jatkuva kehittäminen ja erityisesti tehokkaan puolustuksen rakentaminen on yhä tärkeämpää levottomuuksien lisääntyessä ympäri maailmaa. Tekeekin mieli kysyä, miten muutoin asia saadaan järjestykseen. Kuva: Jukka Lehojärvi P. Gallup . Ei sillä tavalla elä pitkään. Ja jotta niitä tuloksia mahtuisi nykyinenkään määrä, niitä julkaistaan pienennetyin tekstein. Liikkuva Poliisi, Oulun yksikkö Haapajärven valvontaryhmä Ilmo Pulkkinen,vanhempi konstaapeli Muista aina liikenteessä On hyvä muistaa tienkäyttäjinä ja muuallakin liikkuessamme, että meillä on tiettyjä vapauksia, mutta myös vastuita ja ne kulkevat käsikädessä. Ei ole kovin mukavaa kuulla puheita, että puolustusvoimat neuvottelevat seuraavaksi Ohtakarin kohtalosta. Niin olin, mutta valtapuolue pelkäsi velkaa aikana, jolloin vain sillä saattoi hankkia merkittäviä varallisuusarvoja, esimerkkinä vaikkapa Lohtajan Yhteiskoulun rakentamiset. Rapakon takaiset sarjat saavat ylenmääräisen huomion. Armeija ei tee kenestäkään miestä, sen sanoo inttipoikakin, ja eipä tee siviilipalveluskaan. No, myönnän olevani vanha täti, mutta kyllä verenperintö on urheilussa kova ja vielä ikuinen urheilija 40 vuotta saman aamulehden kimpussa. Hävettää olla suomalainen! Pekka Puirava YLIVIESKA Oli se melkoinen shokki Mikä urheilu-uutisoinnissa on tärkeätä. Ite-taiteilijat ovat käteviä käsistään. Niin pyöräilystä kuin muistakin lajeista. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Eila Kujala HALSUA Nyt tuli mitta täyteen… Mediakritiikkiä . Lähestyttäessä tiellä olevaa hevosta, on noudatettava tarpeellista varovaisuutta ja käytettävä riittävän alhaista nopeutta. Peltoa, niittyä tai istutusta ei saa käyttää kulkutienä, jos siitä aiheutuu vahinkoa. Kun urheiluelämä on 40 vuoden kuluessa muuttunut rajusti mm. Jos siis demokratian pienin yksikkö, kansalainen, ajattelee näin, miksei demokratian hallitus vastaa kansan äänellä takaisin. jokamiehen oikeudet. Valtioiden olemassaolo perustuu pelolle, jota armeijat ruokkivat. Juha Savela urheilutoimituksen esimies Edelliseen. On aika kornia, että kun suhteita naapurimaihin hiotaan, samaan aikaan asevarustelu kiihtyy – jos ne nyt vaikka hyökkäisivätkin, siltä varalta tietty! Tilannetta voisi verrata sopimuksentekotilanteeseen, jossa molemmat osapuolet ovat toinen käsi nyrkissä, toinen valmiina kättelemään. Miksi puolustusvoimien leireihin suhtaudutaan näin kielteisesti. Siinähän on selkeä sääntö, että kunnan tulee ottaa arvioonsa kaikki tarpeelliset menot, joista vähennetään tulos. Lyhyet . Nyt on maailman pahuus saapunut sinnekin. Edellisestä riittäisi viiden sentin pikku-uutinen alanurkkaan. Muun muassa Mohandas Gandhi tukijoukkoineen näytti mitä todellinen kansanvalta ja -voima on. Tällainen tilanne ei tietenkään ole optimaalinen, ja jatkuva jännite on läsnä, eikä ihme. Riikka Niemi YLIVIESKA – Siinä on luomisen voimaa. Puhumattakaan valtakunnallisista menestymisistä. Nettikysymyksen 224 vastaajasta enemmistö eli 137 katsoi, että tatuointi on jokaisen oma asia. Tämä ei ollut uutta, näin on muissa medioissa, mutta maakuntalehdeltä odottaa parempaa. Vain toimimalla voimme vaikuttaa, lain suomissa puitteissa tietysti. Kumma kyllä, minä, eikä kukaan läheisistäni tunne vihollista, saati sitten tunnista tällaista maailmankartalta. ”Vanhaa tätiä” kiinnostavat varmasti eri asiat kuin esimerkiksi nuorta lukijaa. Lienee tarpeetonta täsmentää, mikä on asiallista käytöstä ja mikä ei. Kaiken ei tarvitse olla tehdasvalmisteista. Sairainta on se, että sillä välin kun pyssysankarit kiivastelevat suu vaahdossa, elävät kansat – ainakin suurimmissa määrin – rauhassa keskenään. Sen sijaan muut menot kerätään veroina. Reino Perander LOHTAJA Kunnalla on itsehallintaoikeus Hyvä ilmapiiri työpaikoilla vähentää sairaslomia ja parantaa tuottavuutta. Hyökkäämättömyyssopimuksen tehneet maat perustelevat armeijan tärkeyttä sen pelotteluarvolla; muillakin on, joten meilläkin pitää olla. Valitettavasti uhkakuvat ovat liian syvällä päässä, ja esimerkiksi Suomen tapauksessa armeijan sairaalloinen ihannointi vain pahentaa asiaa. Minulle se oli suuri shokki, ja kuinka ollakaan vieläpä koko Eurooppa suhtautui asiaan samalla tavalla. Vattaja on tehnyt osansa, seuraavaksi onkin Ohtakarin vuoro kantaa kortensa kekoon! Isänmaan puolesta LOHTAJA Puolustus kunniaan Lohtajan kuntapäättäjät kertovat (Lestijokilehti 19.6.), että kunnan alijäämä on peräti miljoona euroa. Todellinen demokratia ei tarvitse aseita, ainakaan niin kauan kuin koko kansa ei tunne tarvetta oman käden oikeudelle. Esimerkiksi Keskipohjanmaan 19.6. Lajia on sentään harrastettu sata vuotta tässä maakunnassa, menestystä on tullut ennenkin ja tulee nyt… oikein aina sydämeltään kälviäläisenä harmittaa. Tarja Halonenkin kävi ojentamassa Lordille tunnustuksena avaimen, mutta ei voinut hetkeä aikaisemmin tavata presidentti Bill Clintonia. Näin muodostuu saldo, joka katetaan veroilla ja lainalla. Tyytyväinen työntekijä on motivoitunut ja sitoutunut. Ylivieskatalo Akustiikassa oleva näyttely tuo piristystä kaupunki kuvaan. Sen sijaan käytössä voisi jo tällä hetkellä olla looginen ja rantaviivaa myötäilevä kansallinen ja efektiivinen harjoituskeskus. Murtomiehet tai -pojat (tuskin -naiset tai -tytöt) saivat saaliikseen vain 10 litraa Esso Blue -valopetrolia ja vahinkona jäi jälkeen rikottu ovi. Yksityistiellä ei kuitenkaan saa kulkea niin, että tienkäytöstä aiheutuu maanomistajalle huomattavaa haittaa. Toisin kuin sisämaassa, meri mahdollistaa suurempienkin tykkien käytön ilman välitöntä dyynien saastuttamista. lajien määrän kasvun myötä, myös eri lajeista kiinnostuneita ihmisiä riittää joka lähtöön. Viimeksi mainittuun ihmisoikeusjärjestö Amnesty on jatkuvasti ottanut Suomen tapauksessa kantaa, toistaiseksi tuloksetta. Liikennesääntöjen noudattamisen lisäksi hevosella liikkujan kannattaa huolehtia turvallisuudestaan käyttämällä havaittavuutta parantavia varusteita. Suomen tuleva – ja toivottavasti ihmismäisen esimerkillinen – EU-puheenjohtajakausi näyttää huonolta tässä valossa, joten muutos on mahdollinen. Svinhufvud itsenäisyyssenaattinsa kanssa kääntyisi haudassaan, jos kuulisi lohtajalaisten hyökkäävät kommentit ilmatorjuntajoukkojen toimintaan Vattajalla ja Ohtakarissa kuten esimerkiksi "mitään sotilaiden tukikohtaa en tänne halua" (Kp 31.5.). Nelly Kemell YLIVIESKA – Se on hyvä, että ihmiset harrastavat käsitöitä ja tekevät muutakin kuin syövät ja makaavat. Kun hevosella siirrytään maantieliikenteestä pois, astuu kuvaan lisäksi mm. Yleistynyttä ilmiötä ei hyväksy 54, ja 33:lla vastaajista on itsellä tatuointi. Kun mahdollisuus on nostaa oma ääni esille tässä sotien täyttämässä maailmassa, miksi jättää huutamatta. Sitten vaatimaton, vieläpä pienennetyin tekstein tulostiedot, valtakunnallisen, kuuluisan pyöräilytapahtuman keskipohjalaisittain hienot tulokset. Tomi Metsäkedon laulu olisi voittanut, jos äänestys olisi suoritettu "raatiäänestyksenä", mutta näin ei käynyt. Ihminen itse rappeutuu yhdessä tämän piittaamattoman yhteiskunnan mukana. Myös typerät Aune-tädin ja Einari-sedän sivariherjat kummittelevat monilla päässä, kuten myös kolmentoista kuukauden palvelusaika. Sotaa tai sen tarvetta ei kansalainen tunne, ja ainoastaan uhkakuvia esittelevät poliitikot despoottisesti visioivat tulevista konflikteista. Vastaanpahan niille, jotka muistuttavat, että itse olit ankara veroäyrin alhaalla pitäjä aikanaan. Kirjoituksia ei palauteta. Jos valtio ei edusta kansaansa näinkin tärkeässä asiassa, on syytä miettiä uudelleenjärjestelyä. Ihmiskunnan historia on osoittanut sen, ettei väkivaltakoneistojen ylläpitäminen tuo ratkaisua, koskaan. Jokainen lukija katsoo urheilu-uutisiakin omasta näkökulmastaan, me urheilutoimituksessa pyrimme katsomaan myös kokonaisuutta. Ja tuskin tunteekaan, ei nykyisenkaltaisissa valtioissa, joissa maailmankansalaiset elävät rinnakkain rauhassa, ihonväristä tai uskonnosta riippumatta. voidaan asettaa vastuuseen jos he ovat luovuttaneet eläimen aloittelijoiden käyttöön. Toisen pihamaata ei myöskään saa käyttää kulkutienä. Ensinäkin on hyvä miettiä onko tällainen lähtöasettelu terve. Vaihtoehtoisena palvelusmuotona on onneksi siviilipalvelus, jota ei kuitenkaan esitellä kutsuntojen tapaan. Laajamittainen ratsastaminen tai hevoskärryillä ajaminen aiheuttaa yleensä tällaista haittaa. Jos Ohtakari, Hakunti ja osa Karhia saataisiin armeijan jatkuvaan käyttöön, voitaisiin leirialuetta laajentaa ja saada monipuolisuutta harjoituskuvioihin. Nyt on vain pakko ottaa lusikka kauniiseen käteen ja korottaa "tarvittavalla" määrällä veroprosenttia. Kirjoittaja on kokkolalainen ylioppilas, joka aloittaa siviilipalvelun elokuussa. Ratsu ja ratsastaja muodostavat ns. Näyttely tuo vaihtelua Ylivieskaan. Järjestyslaki 15§ kieltää ratsastamisen kuntopoluilla tai muun sen kaltaisella juoksuradalla sekä yleiseen käyttöön kunnostetuilla laduilla ja urheilukentillä. Oman maakunnan piirikunnallisetkin, lajista riippumatta, ovat tärkeämpiä. Laki yksityisteistä antaa tieosakkaille ja tiekunnille mahdollisuuden kieltää hevosajoneuvolla liikkumisen niiltä, joilla ei ole lainmukaista oikeutta tiehen. – Tuli sellainen olo, että voisin itsekin tehdä jotain. Ihmisethän voivat tutustua armeijan toimintaan, jos isot koneet pelottavat. Vaihtoehtoja on, nyt vain pitää rohkeasti tarttua niihin ja heittää turha pelko pois; sota-aikaiset iskuja värväyslauseet eivät saa sitoa mieliämme enää. Maanomistaja on velvollinen sallimaan kulkemisen hevosen kanssa talousmetsissä, pelloilla ja yksityisteillä. keskipohjanmaa.net . Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hevoskärryille tieliikennelaki määrittelee pakolliset varusteet (heijastimet ja valaisimet). Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Tämä ei koske ratsastajaa tai hevosen taluttajaa. Timo Pajunpään vilpittömän iloinen ilme ilmatorjuntakonekiväärisimulaattoria pidellessä kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Tunnustamalla ja hyvittämällä ja pysymällä kaidalla tiellä asia korjaantuu. On kuitenkin muistettava, että kaikkea ei tule eikä saakaan sietää. Ei ollut kaunista katseltavaa, kun lavalla Lordi nuoleskeli juontajien korvantauksia. Korvaamattoman puolustustyön lisäksi ne tuovat lisää työpaikkoja Lohtajalle ja hyvää mainosta. Mikäli hevonen pääsee irti ja aiheuttaa henkilö tai esinevahinkoja muille tienkäyttäjille, tulee hevosen kanssa liikkuneen henkilön hallitsemistaito arvioitavaksi. Terrorismi, biologiset aseet ja uusi teknologia voivat yhdessä olla yllättävä vihollinen jopa Suomelle lähitulevaisuudessa. Vain Lohtaja voi tarjota lähes kaksikymmentä kilometriä hiekkarantaa ja vaihtelevia maastoja vaativiin harjoituksiin. Joku suhteellisuus saisi olla. Jo pienestä pitäen lapsille esitetään ohjelmaa, josta puuttuu kaikki elämän luonnollisuus ja kauneus. Sattumasta ei taatusti ole kyse, ja jokainen pystyssä pysyvä vedetään mielellään kasarmille sotakoulutukseen. T ieliikenteessä käytettäessä hevosta se rinnastetaan ajoneuvoon soveltuvin osin (virallisesti hevosajoneuvo on hevosen vetämä vaunu tai reki). Koko perhe tykkäsi. Ollaan kohteliaita ja varovaisia, vaikka se voikin joskus tuntua vaikealta. Television raa´at ja hirviöohjelmat ovat tehneet tehtävänsä. Ajatus, että meillä on jokin vihollinen, on vihamielinen ja epäluuloa viljelevä. Investointien rahoitukseen sopii hyvin lainarahoitus. Tieliikennelaki 46§ kertoo myös autoilijan ja muiden ajoneuvojen kuljettajien vastuut. Kaiken ei tarvitse olla niin hienon hienoa. Myös koulussa kädentaitojen opettaminen on tärkeää. Hienoja ovat! Päivi Hiitola YLIVIESKA – Ihan hauskoja. E. KESKIPOHJANMAA . Oman maan puolustaminen voi olla myös mukavaa. Hienoa, että tekijät saavat töitään näkyviin ja kaikki pystyvät laajemmin näkemään, mitä ITE-taiteessa tehdään. Armeija, sen ylläpitäminen, aseet ja poliittiset jännitteet eivät palvele meitä, vaan ovat ainoastaan lumelääke mestarillisesti kudottuja konflikteja varten. Siinä ei auta henkilöstön viikon lomautus yhtään mitään. Näin liikuttaessa sitä koskevat samat oikeudet ja velvollisuudet kuin muitakin ajoneuvon käyttäjiä. hevosajoneuvon samalla tavalla kuin hevonen ja kärryt, joten sen paikka on tien oikeassa reunassa. Nauratti kun käytiin mieheni kanssa katsomassa. Oikeuttanee sanomaan! Ehkä minua kiusaa se, että juuri pyöräily on kärsinyt tästä usein ennenkin. Joten liikenteeseen yleisille teille kannattaa tuoda sellaisia hevosia, joiden kyvyistä pärjätä liikenteessä ohjastaja on vakuuttunut. Se on muutoinkin varsin typerät teko, jos se nyt sitten toteutuu. Terveydenhoitajan kuuluu neuvoa, jopa käskeä, jättämään vaippa pois äidin loukkaantumisenkin uhalla. Edellä mainitun lehtitiedon mukaan kunnanjohtaja olisi korottamassa veroprosenttia. Suorastaan rikollisena pidän sellaisen työnantajan tai esimiehen toimintaa, joka jatkuvasti sallii saman tai samojen henkilöiden myrkyttää työyhteisöä epäasiallisella käytöksellään. Vilma-Kaisa Liimatainen, äiti lastenhoitajan työtä 20 v. Kun äänestys tapahtui tekstiviestillä, sai peruskoulun käynyt kännykkäkansa kasvottomana esittämään oman mielipiteensä. Työsuojeluvaltuutettu KAUSTINEN Henkinen hyvinvointi työssä turvattava Suomen euroviisujen esikarsinnassa oli yksi erittäin hieno kappale suomalaisesta musiikista. Ikkuna . Ratsastaen ja kärryllä ajaen tai muuten hevosen kanssa tiellä liikkuvalta henkilöltä edellytetään, että hän noudattaa ajoneuvoja koskevia liikennesääntöjä ja toimii huolellisesti ja hallitsee hevosen. Myös hevosen omistaja, ratsastuskoulun pitäjä ym. Ilmoittajan henkilöllisyys pysyy tarvittaessa salassa. Yks, kaks ja kol, ase halki, jawohl! SEBASTIAN KOSKINEN Päivi Savela, teksti Ulpu-Maria Lehtinen, kuvat YLIVIESKA (KP) Seija Haukipuro HAAPAVESI – Sehän on tosi hyvä juttu ja sellaista saisi olla enemmän. Liisa Jylhä YLIVIESKA – Onhan se värikästä ja näyttävää. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ristiriitojen välttämiseksi kannattaisi sopia maanomistajan tai tiekunnan kanssa asiasta. Yleensä varotaan työkalujen tylsymistä. Hänen mukaansa avoin yhteistyö puolustusvoimien kanssa on tärkeää ja tervetullutta, lisäksi virkistäisi yrityselämää. Kiitos siitä niin Lohtajan päättäjille kuin uhrautuville mökkiläisille. maanantain urheilusivu: Näkyvästi Edmonton jne. Tässä kuntien kuristuksessa on se hyvä puoli, että keskusta on siinä pääarkkitehtina, ellei olisi, niin täkäläisissä kunnissa päättäjät repisivät pelihousunsa. Jos varkaat olivat mopopoikia, niin tiedoksi, että noin pienestä rikoksesta voi tehdä myös parannuksen pienellä vaivalla, ei tarvitse jatkaa rikoksen poluilla. Tieliikennelaki 46§:ssä sanotaan; Eläimet, joita kuljetetaan tiellä on pidettävä kytkettynä ja sitä on vartioitava niin, että se ei aiheuta vaaraa tai kohtuutonta haittaa muulle liikenteelle. alle 3-vuotiaiden kanssa KOKKOLA Lapsen kehitys huomioon Pottaoppia (Kp 18.6.), olen samaa mieltä. Lähtökohtana on se, että maanomistaja joutuu hyväksymään maillaan hevosen kanssa kulkemista, sillä ratsastaminen on jokamiehen oikeus, toisen omaisuudelle ei kuitenkaan saa aiheuttaa vähäistä suurempaa haittaa. Vanhempien laiskuutta on, ettei viitsitä siivota jälkiä sitä hetkeä, minkä opettelu kestää
Kirkkosalin ikkunat Kalliokoski on sommitellut aika ylös niin, että sivuikkunoiden alapuolella on neljä ja alttari-ikkunan alla viisi hirsivarvia. Kaksikymmentäkaksi mustaa nimetöntä puuristiä sojottaa rehevästä aluskasvistosta Kruunupyyn Korpholmenissa kilometrin päässä valtatie kahdeksalta länteen. Nurkkiin hän on tehnyt sulkasalvokset Kruunupyyn tapulin tapaan. Sitä on karttunut alitajuntaan eri puolilta Suomea monista puukirkoista, joista erityisesti hän ihailee keskisuomalaista Pihlajaveden kirkkoa kaikessa yksinkertaisessa hienoudessaan. Kuinka moni on ylipäätään pystynyt 2000-luvulla rakentamaan itse kirkon, häh. Siksi oviin ja ikkunoihin ei tule listoja. Rakennuksesta tulee kaunis ja kestävä. Kirkonpenkit ovat aina epämukavia. Puuristien määrä ei kerro totuutta. Idea on Kruunupyyn kotiseutuyhdistyksen. Myöhemmin hospitaaliin tuotiin vammaisia ja lopulta siitä tuli köyhäin ja irtolaisväestön hoitola, kunnes ovet suljettiin 1848. Vapaat kädet ja kätevät Tekijän tavoite: vähäosaisten kirkkoa ei turhaan kruusailla. Vikström kännyköi Kalliokoskelle työtehtävän vähän ennen vuodenvaihdetta eikä tämä epäröinyt. Keskiviikkona 21.6.2006 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Antti Hietalahti (06) 827 2000 Sähköposti: Antti@hietalahti.kpk.fi B Antti Hietalahti, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat Ryökäleen piilukirvesmies ottaa ja tekee kirkon pellon laitaan, metsän nurkkaan, kotipihan kulmalle, vaikka Jeesus käski rakentaa kalliolle. Mutta mikä tärkeintä, hän sai myös vapaat kädet. – Olen kuullut sanottavan, että Jumala asuu detaljeissa. En vissiä tiedä, mutta tämän näköinen Korpholmenin kirkko on voinut olla. Mikä ristiriita nykyhetkeen! Korpholmenin täyttää nyt valtavien kuusien humina ja haapojen havina. Piirroksen avulla tiedetään myös kirkon mitat. Kunpa saisin mittasuhteilla ja sommittelulla tänne pyhyyden. Ei mölyn mölyä. Piilukirves pistää puun solukon lukkoon. Tekijä luonnehtii salvosmallia kiilamaiseksi ja kestäväksi. – Sanon sille, että kuulehan äijä, olen minä sentään yhden kirkonkin väsännyt, kuuluu hiuspehkosta kattohirsien katveesta terveen leikillinen perustelu. Vikströmien pihalla on paanujen teko täydessä vauhdissa. heinäkuuta jumalanpalveluksen Kalliokosken kirkossa. Myöhemmin kirkko puretaan. Kalliokosken mielestä ovien pitää olla myös matalia, että sisään astuva tulee synnintuntoon. Vielä valkoisina ne odottavat siisteissä taapeleissa tervaajiaan. Ei ole kommentoimassa silmä tihrullaan Pölkin Eerokaan, joka asui poikamiehen elämäänsä Kalliokosken naapurina muutaman sadan metrin päässä. Ulkoseinät hän on jo piilunnut. Halkaistut haapapuut tuoksuvat hyvältä. Sille oli tarvetta varsinkin Ison vihan jälkeen, kun monet kidutetut tai omaisensa menettäneet sekosivat koettelemuksistaan. Hoitopaikka ja hoitopaikka sanottaisiin nykykielellä. Johan Jacob Wikarin karttapiirros osoittaa maan jo niin kohonneen, että aiemmin saarena ollut Korpholmen oli yhteydessä mantereeseen. Niinpä hoitohuoneen ylätasanteelle tehtiin matalat kurkistusaukot, joista spitaaliset saivat seurata jumalanpalvelusta. Paanuja tehdään nelisen tuhatta. Luulisi, että halsualaiset käyvät kirkkotyömaalla uteliaisuuttaan jututtamassa mestaria, mutta ei heitä ole paljon näkynyt. Eipä pääse portinvartija moittimaan, kun kirkko pystytetään vanhoille jykeville nurkkakivilleen. KESKIPOHJANMAA . Että saisi samanlaista olemusta. Kurkistusaukot. Kalliokosken onnena on, ettei tarkempia piirustuksia ole, hän on saanut tilaa taiteelliselle näkemykselleen. Korpholmeniin on Vikströmin tietojen mukaan haudattu satoja hospitaalin asukkeja. Niin kai se on. Vaikuttava paikka kaikessa yksinkertaisuudessaan, Kruunupyyn kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Håkan Vikström tiivistää. Niin päätettiin. Vikström tietää, että lepra alkoi talttua jo saman vuosisadan lopulla, hospitaalista tuli mieleltään sairaiden hoitopaikka. Partasuut kohtaavat. Jos Korpholmenissa on ollut spitaalisten hospitaali ja kirkko, miksi kirkkoa ei voisi rakentaa samalle paikalle uudelleen muistutukseksi menneistä ja kesäpyhätöksi rehevään luontoon, täyttäähän Kruunupyyn kuntakin 400 vuotta 2007. Niin jämerää oli tavara, että kun hirret ladottiin kasaan kummemmin taapeloimatta, yhtään eivät vääntyneet. Sataa vuottaan juhliva Halsuan seurakunta järjestää 2. Riittävän vanhat petäjät löytyivät Kaustisen Hanhikoskelta, sataviisikymmentävuotiaat ehkä. Ihana valo kajastaa harvakseltaan auotusta ovesta. – Olen yrittänyt eläytyä. Kalliokoskella ja Kuorikoskella on se ero, että Kuorikoski sai sukupolvien perintönä kirkonrakentamisen taidon. Oviaukon vieressä lojuu suurin piirtein koko rekvisiitta: piilukirves, telso, kuorimarauta ja moottorisaha; hirren raossa Kalliokosken isältään perimä hirsivara, haalarin sivustalla vasara. Siksi oviaukot kapenevat ylöspäin neljä senttiä. – Sanoo aina, että karu siitä pitää tulla, Vikström muistaa. Korpholmenin ristit. Sallittakoon siis kuvitella: portin takaa kuuluu kankeiden sivujen kääntelyä, pehmeät askeleet, ison avaimen rahina lukkopesässä. Jälki on karua, mutta samalla myös kaunista. – Olisipa jännä kuulla Eeron kommentit, Kalliokoski oikein vaipuu miettimään ja muistaa sitten salaviisaan Pölkin yhden järkipäätelmän. Mies tietää, että kun taivaan valtakunnan avaimia kilisyttävä Pyhä Pietari esittää perimmäisen kysymyksen, argumenttien on syytä olla kunnossa. Vaikka hän ei penkkejä teekään, on niidenkin oltava riittävän vaatimattomia. Plussaa kannattaisi kruksata portilla hänelle siitäkin, ettei Halsualle ole kahta kirkkoa enempää pystytetty. Kalliokoski on kouluttautunut, mutta itseoppinut rakentaja. Eivät ne saa olla liian hyvät eivätkä huonot. Kruunupyystä tulee bussillinen vieraita. – Eero sanoi kerran, että rakennustyömailla sattuu onnettomuuksia, kun tehdään liian hyvät tellingit. Kirkko rakennettiin alunperin hoitohuoneen kylkeen. Kalliokoski osaa työnsä niin ettei hän puhu juuri lainkaan aineesta – käytännön työstä, vaan hengestä kuin pappi Pyhästä. Tykkään tällaisesta rehellisestä rakennuksesta, ei mitään ylimääräistä, ei mitään piiloteltua. Kruunupyyn talkooväki tekee sinne vanhan mallin mukaan pienen kellotapulin ja tuo paikalle museoaitan, jonne dokumentoidaan hospitaalin historiaa. Kalliokoski sai tietää kirkon tarkoituksen, sijainnin ja rakentamissuunnitelman. Kätevät ne olivat ennestään. Talkoissa on kerralla kolmisen miestä tusinan porukasta. Ajateltiin, että syntiensä kiroukseksi lepraa sairastavien piti kuulla jumalansanaa. Vähäosaisten kirkko ei saa olla liian kruusailtu. – Kalliokoski, Seppo Kalliokoski Halsualta. Hurskas vai hunsvotti. Lämmittämättömän hospitaalin seiniin kettingeillä kiinnitettyjen potilaiden tiedetään mölynneen hengen ja ruumiin tuskissaan niin, että huuto kuului Kirkonkylälle asti. Pinta-alaa tulee alkuperäisen mukaisesti noin seitsemänkymmentä neliöä. Uusi urakka on jo tiedossa. Helmer Tegengrenin Kronoby sockens historian mukaan Korpholmenissa oli 1743 kymmeniä rakennuksia, kirkko tietysti keskellä. Pölkkikin on jo portistaan kulkenut. – Tässä on pohjalaisen pitkäkirkon ja keskiaikaisen kivikirkon tyyliä, Kalliokoski sanoo kehuen vanhoja kirkkoja pitkälle mietityiksi ja korkeatasoisiksi. – Kunpa saisi siihen sen pyhyyden. Kerrotaan, että kun 17-vuotias Kuorikosken Jaakko johti Halsuan kirkon rakentamista 181 vuotta sitten, hän evästauolla lepäsi piimäleili päänalusenaan miettien samalla, miten töitä jatketaan. Kiveen hakattujen faktojen mukaan spitaalisten hospitaali perustettiin Korpholmeniin 1628. Mutta ensimmäisiin kirkonmenoihin varaudutaan arkisesti pressu kattona. Korkeutta kirkko saa seitsemän metriä. Karttapiirros kirkosta 1743.. Paksuimmat ovat läpimitaltaan nelisenkymmentä senttiä. Hänellä on asiasta perstuntuma. Hirret numeroidaan ja kuljetetaan Korpholmeniin. Talkoolaisten on mentävä repimään tuohta koivikosta aluskatteeksi. Ei veikkonen, ei löydy hoidetuista talousmetsistä sellaisia
16 Keskiviikkona 21.6.2006 . KESKIPOHJANMAA
KESKIPOHJANMAA . Keskiviikkona 21.6.2006 17
KESKIPOHJANMAA 6 95 kg Portti suomalainen marinoitu PORSAAN ULKOFILEEPIHVI n. 89 ERÄ Espanjan HUNAJAMELONI kokonaisena kg 1 99 HK Kabanossi A-luokan GRILLIMAKKARAT 400–500 g 3,98–4,98 €/kg pkt 5 pkt/tal . pantit 0,75 Lucifer ULKOTAKKA/GRILLI kaksi isoa pyörää helpottaa siirtelyä, sopii grillaamiseen, tunnelmanluojaksi ja lämmönlähteeksi, ø 51 cm 159.(299,00) SÄÄSTÄ 47% Lasten PUUTARHAKEINU kolmella keinulla 229.Stewo3 PARILAKAASUGRILLI KUPOLITELTTA koko: 200 x 140 x 10 cm, 3 hlöä, materiaali kosteutta hylkivää 190T nylonia tai Kuru Ultra Light MAKUUPUSSI koko: 220 x 82 x 55 cm, 190T polyester, täyte 125 g/m 2 3D hollowfiber, tukeva kompressiosuojapussi, käyttösuositus -2 – +15 o C Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. Lisäpatruunoita saat lähimmästä K-citymarketista. Luo vastuttamattoman voiman, joka pyydystää naarashyttysiä ja muita pistäviä hyönteisiä.Muuntaa propaanikaasun lämmöksi, kosteudeksi ja hiilidioksiidiksi. 2,49 €/tlk) 4.erä 4pack erä Taffel PERUNALASTUT 275–350 g 5,71–7,27 €/kg 3 99 rs Kariniemen hunajamarinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 1 kg 4.Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 4,00 €/kg erä 1 erä/tal. Käytön aloittamiseksi tarvitset kaasupullon ja liitäntäletkusarjan. Tuottaa voimakkaan tyhjiön, joka kerää hyönteiset irrotettavaan astiaan, jossa nämä kuolevat ja kuivuvat nopeasti turvallista hävittämistä varten. 18 Keskiviikkona 21.6.2006 . Sisältää 4 tietokoneohjattua käyttäjävalintaista ohjelmaa. Hyttysansa on täysin automaattinen. Laite toimii yhdellä 11 kg propaanikaasupullolla/Octenolipanoksella 5 vko–9 kk riippuen valitusta ohjelmasta. pantit 1,60 Hinta sis. Ansa on varustettu valokennolla, lämpökennolla. klo 12–21. pantit 4,60 2 PS 5 TLK UUTTA! malli MT-300 käyttöala 6069 m 2 599.499.malli MT-250 käyttöala 4046 m 2 39 90 SÄÄSTÖHINTA Hinta sis. 1,4 kg 7 95 kg Pouttu marinoitu PORSAAN SISÄFILEE 1 15 pkt Antell VAALEAT VIIPALEET 400 g 2,88 €/kg 2 19 rs HK NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g 5,48 €/kg 5.COCA-COLA tai COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57 €/l 10.Suosittu Rekorderlig SIIDERI 0,5 l 3,70 €/l (yks. Valmistettu USA:ssa, takuu 12 kk. 28 litraa 17,95 Dream Fix TURVAVYÖISTUIN 15–36 kg 71,92 25 litraa 14,95 32 litraa 19,95 15.15.Sealiner Safety PELASTUSLIIVIT kaikki koot 29 90 59 90 24 90 149.Sealiner Safety KELLUNTALIIVIT kaikki koot 19 90 Chef MATKAJÄÄKAAPPI tilavuus 20 litraa, toimii jääkaappina tai lämpökaappina, liitäntä 12 V, toimii myös verkkovirralla, väreinä upea punainen tai retrovihreä, takuu 12 kk 59 90 (79,90) -25% -20% Gio Style Bravo KYLMÄLAUKUT 30 kpl:nERÄ JÄTTITRAMPOLIINI ø 4,3 m teräsrunko, jousia 88 kpl Kuva viitteellinen LIUKUMÄKI korkeus 150 cm, painorajoitus 50 kg MOLKKY-PELI supersuosittu palikkatason seurapeli kaikenikäisille, pelata voi kotipihalla tai mökillä, lähes missä vaan Carena MATKASÄNKY helppo kasausmekanismi, koko 60 x 120 cm, nylon kangas, helppo puhdistaa 39 90 (49,90) 47 92 Libero Quatro TEIPPIVAIPAT ja Up & Go HOUSUVAIPAT tuplapaketit 0,156 –0,288 €/kpl 21 90 Sussi VARAVUODE kätevästi kokoontaittuva Lapsesi turvaksi Carena-tuotteet Hinta ilman Plussa-korttia 59,90 Hinta ilman Plussa-korttia 89,90 Driver Sp TURVAISTUIN 0–18 kg 103,20 Hinta ilman Plussa-korttia 129,00 Nania One TURVAKAUKALO 0–13 kg 71,92 Hinta ilman Plussa-korttia 89,90 Nauti kesästä ilman hyttysiä! Huippu-uutuus kesämökeille, omakotitalojen ja taloyhtiöiden pihalle jne. 020 720 4500 MA–TO 9–21, PE 8–13, LA suljettu, SU 12–21. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Octenolipanos on mukana pakkauksessa. 99 rs Saarioinen MAJONEESISALAATIT 500 g peruna, punajuuri tai italia, 1,98 €/kg 1 99 rs Israel tuore MAISSI 2 kpl/rs 2 49 rs Saarioinen KEBAKKO 12 kpl/480 g 5,19 €/kg 19 90 kg Takuu Hyvää! Brasilialainen HÄRÄN SISÄFILEE kokonaisena Herkulliset reseptiohjeet löydät www.pirkka.fi JUHANNUKSEN HERKUT K-CITYMARKETISTA Palvelemme myös sunnuntaina 25.06. 14 90 Karhu III-OLUTKORI 24 x 0,33 l 1,30 €/l kori 2 koria/tal. HINNAT VOIMASSA KE–TO 21.–22.06.2006 2 PKT Hinta sis. -20%. MT-250 ja MT-300 automaattiset HYTTYSANSAT Hyttysansa jäljittelee ihmisen hikoilua, hajua ja kehon lämpöä
Systeemi on toimiva. . 14 3 6 3 2 88– 68 24 Sotkamo . . Niin Ylivieskalle kuin Haapajärvelle loppukesän sopivaksi porkkanaksi riittää sarjapaikan turvaaminen – mieluiten ilman karsintoja. . . Toiveissa on, että Jussi Turunen toipuu reisivammastaan pelikuntoon tauon aikana, Saari kertasi Kuulan tilannetta. . . Ratkaisu: Tasoero pelin kaikilla osa-alueilla. . Hän on jälleen yksi näyttö siitä, että maakunnassa osataan kasvattaa hyviä pelaajia. Tiesimme, että neljän vuoron aikana systeemimme jauhaa voittoon tarvittavat juoksut, Tyynelä totesi. . . Miesten suomensarja itälohko Sotkamo – Tohmajärvi 1 – 2 (7 – 4, 1 – 6, 2 – 4). . 9 2 3 4 57– 94 7 Siilinjärvi . Sieppari Juho Koponen ja kakkosvahti Sami Pylväs yrittivät turhaan pysäyttää Leppälän niittejä. 9 1 3 5 51– 82 9 Imatra . . . Timo Kallion tilanteesta en osaa sanoa mitään. . Listassa on niitä pelaajia, joiden haluttiin tänne jäävän. . . . Leiri tiivistää yhteishenkeä Ylivieskassa koolla yli 200 pesisnuorta Kenttää kohti. 10 3 5 1 1 75– 48 20 Tohmajärvi . Ensimmäinen päättyi juoksuttomana ja toinen lukemiin 1–1, kunnes vieraat osoittautuivat paremmiksi numeroin 3–2. – Jos jostain seurasta on mukana vain 4-5 pelaajaa, heille on löytynyt pelipaikka yhteisjoukkueista. Sopimuspelaajia Suomi-sarjaan on tällä hetkellä 13. Illan päätteeksi oli vuorossa leiridisco. . . Tuomarileirille löytyi parikymmentä osanottajaa. . . P E S Ä P A L L O Miesten superpesis Kuopio – Joensuu 1 – 2 (1 – 0, 1 – 9, – 0, 2 – 3), Pattijoki – Sotkamo 1 – 2 (4 – 2, 1 – 5, – 0, 2 – 3), Kouvola – Imatra 2 – 1 (11 – 3, 4 – 5, 1 – 0), Koskenkorva – Oulu 2 – (4 – 2, 4 – 2). Ennen kauden alkua meitä veikattiin sarjan viimeiseksi. Haapajärvisten kannalta lohdullista on, että sisäpelin ongelmat ovat jonkin verran helpommin ratkaistavissa kuin ulkopelin ongelmat. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. . Kärjessä ei yllätyksiä juuri ole. Kuula joutui lähtemään peliin ilman Joonas Eirolaa, jonka Pattijoki otti riveihinsä Jarkko Kokon loukkaannuttua. . . . Kinnulasta ykköspalkinnolla palkittiin ykkösvahti Johanna Urpilainen ja kakkospalkinnolla kakkoskoppari Jatta Voutila. . . 9 5 3 1 68– 33 21 Kajaani . 10 6 1 3 131– 50 20 Alajärvi . . . – Vastassa oli sarjan paras joukkue. . Hermes II:n puolelta ovat mukana maalivahti Patrik Friis, puolustajat Jonas Kaas ja Tomi Sippola sekä ketjumiehet Topi Anttila, Miika Indola, Jouni Ojatalo, Matti Toskala ja Sami Leskelä. . . 10 2 4 2 2 73– 76 16 Kankaanpää 10 3 2 2 3 60– 64 15 Kauhajoki . . Tyydyttävästi tauolle JUHA SAVELA Juha Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieska–Seinäjoki 0–2 (0–12, 3–7) Ylivieskan Kuulan Olli Kippola ja Janne Vinkki jakoivat maanantaina pesisleiriläisille läpilyöntioppeja. . . . 6 1 5 32– 49 2 Seuraavat ottelut: 21.6. Juniori-Hermes hoitaa oman ruutunsa B-ikäisiin asti. . . . LAPPAJÄRVI (KP) Kinnulan Kimmojen naisten suomensarjajoukkueelle ei juuri tarjottu mahdollisuuksia ottelussa Lappajärven Veikkoja vastaan. . . . Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kahdesta Hermeksestä yhteen leiriin edustustasolla mennyt kokkolalainen jääkiekkoilu ei lepää laakereillaan juhannuksen allakaan. Alkukaudella ykköspesiksen keskikasti on ollut hyvin tasainen. . 8 2 2 4 55– 89 6 Turku . Maanantain ohjelmaan kuului läpilyöntikurssi, jonka vetivät Kuulan ykköspesisjoukkueessa pelaavat Olli Kippola ja Janne Vinkki. . Keskiviikkona 21.6.2006 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lauri Jaakkola (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 M iesten ykköspesis vetäytyi tiistaina keskipohjalaiskaksikon osalta lyhyelle juhannustauolle. . . Näin kävi . . . . . . . Ennakkosuosikkien (Kitee, Pattijoki, Sotkamo, Nurmo) pakkaa sekoittaa ainoastaan Kuopio. . 13 3 2 5 3 71– 78 18 Koskenkorva 13 2 4 3 4 79– 73 17 Joensuu . . Tällä hetkellä pelaajat riittävät vain Suomi-sarjassa pelaavaan ryhmään. . Kotiutuskisassa tarjottiin yleisölle jännitystä koko rahan edestä, sillä ratkaisu venyi kolmanteen vaiheeseen asti. . Leiriläiset saavat oppia myös "oikeilta" pesäpalloilijoilta. Niin Ylivieskan Kuula kuin Haapajärven Pesä-Kiilat ovat selvinneet alkukaudesta tyydyttävin arvosanoin. 11 1 3 7 49– 104 5 Jokioinen . Neuvotteluja on käyty ja käydään edelleen reippaalla tahdilla. Pesä-Kiilojen sisäpelijumi laukesi vasta viimeisessä pelissä ennen taukoa. . Tosin voittojuoksunsa kainuulaiset saivat vapaataipaleena. 10 1 1 1 7 62– 129 6 Sotkamo . 11 4 3 4 80– 62 18 Kempele . D-tytöt ja D-pojat pelaavat omissa sarjoissaan, samoin E-pojat. Siinä missä vieraat iskivät koko orkesterin voimin, pystyivät kotijoukkueesta vain Miikka Pylväs ja Tuomas Jussila kärkiparina sekä Olli Kippola vastaamaan vierasesitykseen sisäpelissä. Hyvinkää – Kouvola, Sotkamo – Nurmo. . 10 4 4 2 64– 41 22 Vaasa . . Isännistä Teemu Lohtander kiersi kunnarin. 9 2 2 1 4 78– 100 11 Valo . . . . . Alajärvi – Toholampi, Kinnula – Oulunsalo, Oulu – Reisjärvi. Lohi . Hyökkäyspäähän tarvitsemme enää muutaman miehen. . . . Leiriläiset on jaettu 18 joukkueeseen, jotka pelaavat neljässä sarjassa. Sen huomaa sarjataulukostakin: kuudella viimeisellä ei ole yhtään kolmen pinnan voittoa. Seinäjoki . . Nikkanen ylitti korkeuden 416, joka on sentin enemmän kuin Paulina Siggin neljä vuotta sitten hyppäämä aikaisempi ennätys. . 9 3 2 1 3 77– 56 14 Hamina . 12 4 1 2 5 84– 63 16 Hyvinkää . – Etukäteen peli arvelutti, kun viikonloppuna pelasimme Jyväskylässä ja Riihimäellä ja välipäivän jälkeen olimme taas kuumassa bussissa. . Kuva: Timo Talus Pesäpallo . Naisten superpesis Pori – Rauma 2 – (7 – 2, 8 – 0). Kauhajoki – Turku. – Pienimmät alle 10-vuotiaat tarvitsevat usein omia vanhempiaan "turvaksi" leireille. Kunnarikerhoon pääsi Leppälän (sisäpelisaldo 2+1/5/11) lisäksi kakkospesän pitkältä jatkeelta pallon jokirantaan iskenyt Olli Yli-Karjanmaa. 8 2 2 4 61– 72 10 Varkaus . . Naisten ykköspesis Hämeenlinna – Lapua 2 – 1 (11 – 1, 3 – 4, 1 – 0). . 6 2 4 35– 94 4 Kinnula . 7 1 2 2 2 53– 68 9 Jyväskylä . Sitä kautta pelaajat saavat uutta näkökulmaa otteluihin, Kujala kertoo. . KTK:n kanssa samassa lohkossa Mikkelin lisäksi pelaavat JTS (Jyväskylä), LTS (Lahti)ja LT (Lahti). Kokonaan toinen juttu on, riittääkö pesäpallon maratontaulukon kärkiparin taso paluuseen pääsarjaan. Saari myönsi, että tauko tulee Kuulankin ryhmälle tarpeeseen. 7 6 1 115– 21 20 Koskenkorva . Tulevaisuudessa pyritään rakentamaan joukkue joko Anuoriin tai sitten II-divisioonaan. Tänä kesänä oli tarkoitus järjestää myös pesiskoululeiri 712-vuotiaille äskettäin lajin pariin tulleille nuorille. 10 1 9 49– 169 2 Seuraavat ottelut: 21.6. . 6 4 2 96– 63 14 Toholampi . . 14 3 2 9 60– 136 8 Kouvola . Hyvä alkukausi on nostanut vieraiden itseluottamusta. . Roope Korhonen pelasti Sotkamon VAASA (KP) KTK:n Joonas Salonen voitti Vaasan tenniskisoissa semifinaalissa Vaasan A-luokan pelaajan Göran Björkholmin tiukassa kolmen erän ottelussa. Pori . 13 6 3 3 1 82– 54 27 Pattijoki . . . Mukaan ilmoittautui vain kuusi osanottajaa, joten heidät sijoitettiin yhteisjoukkueisiin. Manageri Sipiläinen tunsi pelaajat ennalta molemmista joukkueista. . 6 2 4 60– 73 6 Alajärvi . . – Leirille on leimallista kasvatusnäkökulma, johon kuuluu toisten huomioon ottaminen ja omista tavaroista huolehtiminen. . . . . . 8 4 1 1 2 61– 45 15 Hämeenlinna 7 2 2 3 53– 57 10 Lapua . . Tiistaina Hermes HT:n tuore manageri Matti Sipiläinen kertoi yhdessä valmentaja Marko Rahikaisen ja myyntityötä tekevän Tommi Gröhnin kanssa päivän tilanteesta. . 10 2 2 2 4 72– 94 12 Haapajärvi . Ensimmäisellä jaksolla repsahdimme, mutta toisen jakson esitykseen voi olla tyytyväinen, Kuulan pelinjohtaja Petri Saari tunnusti. 10 1 9 37– 137 3 Ylihärmä . Lyöntivoimaa löytyi ja sen Maila-Jussit osasi käyttää. . . . . . . Helsinki – Riihimäki, Jokioinen – Köyliö, Ulvila – Kankaanpää. Kuva: Timo Talus Lähtökohta: Perinteikäs Seinäjoen Maila-Jussit on ykköspesiksen kärjessä ja myös ehdoton ennakkosuosikki illan ottelussa. Teemme amatööripohjalta työtä ammattimaisesti, kertoo valmentaja Rahikainen. . Hermes pelaa ensi kaudella yhden miesten joukkueen voimin. . . . Imatra – Varkaus. Jymyn parhaat olivat vaihtaja Jani Komulainen (10 kärkilyöntiä/12 yritystä) ja jo varsinaisten jaksojen aikana kolmesti kotiuttanut Roope Korhonen (5/10). 4-peli: Hellsten/Harvala–Saarinen/Partio1-6, 6-3, 7-5. . 11 2 3 6 56– 92 12 Köyliö . Kuula roikkui toisen jakson alussa pari vuoroa pelissä mukana. . . Kentän paras mailamies Janne Leppälä sijoittaa lyhyen lyönnin Kuulan Tuomas Jussilan syötöstä. 13 4 5 1 3 114– 68 23 Nurmo . Kaksi PattU:n juoksuista syntyi Jymyn tarjoamana harhaheitoilla. . Summa on neljäsosa viime kaudella pudonneen Hermes HT:n pelaajabudjetista. Sarjan kärjessä ovat odotetut joukkueet. Kimmot joutui lähtemään peliin ilman kolmea nopeinta etenijäänsä. . . 7 1 1 2 3 49– 63 7 Sotkamo . 6 2 4 60– 66 6 Reisjärvi . Lohko A Seinäjoki . . . Viime kauden HT:stä ovat ainakin Vesa Lahtonen, Jani Uski, Mikko Uusitalo, Henri Hietaharju ja Matti Pesonen jatkamassa. . Ylivieskan leirillä toiminnan sujuvuudesta vastaa Kujalan vetämä vajaan 50 hengen järjestäjäryhmä. . . . . Perinteiseen tapaan pesisleirin yhteydessä järjestetään tuomarileiri 14-20-vuotiaille tuomaritoiminnasta kiinnostuneille. . 10 6 1 3 80– 61 20 Lappeenranta 9 4 2 1 2 111– 57 17 Petojussit . – Palaamme hommiin juhannuksen jälkeen. Kitee . 11 4 4 1 2 96– 75 21 Kiri . Leppälä aloitti läpilyöntinäytöksensä toisessa vuorossa, jossa hän kahteen kertaan iski kunnarin arvoisesti kakkosrajasta pallon koivikkoon. . 9 4 2 3 98– 38 16 Tyrnävä . Arvossaan on siis jokainen jaksopinna ja erityisesti kolmen pisteen voitot. Pelit ovat luonnollisesti pelaajien tähtihetkiä, mutta kaiken ohessa pitäisi ehtiä harjoitella ja levätäkin. . 7 1 6 35– 66 1 Seuraavat ottelut: 21.6. . . Kokoamme sarjatasolle kilpailukykyisen kokkolalaisen joukkueen. Tiukkaa tekee. . Superpesiksessä isoimmat yllätykset löytyvät taulukon pohjalta. 13 6 2 5 73– 86 14 Imatra . . Onnenkin avustuksella Kuula sai toisen jakson alkuun kaksi juoksua, mutta Seinäjoki kuittasi Kuulan huonojen heittojen myötävaikutuksella tasoittavalla tilanteen 2–3:een. Ensimmäisellä läpilyönnillä ykköseltä lähtenyt Antti Rantala ehti hetken kolmosella aikailtuaankin kotipesään, mutta toinen läpilyönti pysähtyi ruohikkoon, eikä läpilyönnistä syntynyt kuin kunniajuoksu. Tiistaina leiriläiset seurasivat Suvannolla miesten ykköspesisottelua Ylivieska–Seinäjoki, jonne osanottajat marssivat kulkueena Jokirannan koululta. Tauon jälkeen sisäpelivireen on löydyttävä huomattavasti nopeammin kuin keväällä. . – Vastustaja löi hyvin. Miesten ykköspesis Ylivieska – Seinäjoki – 2 (0 – 12, 3 – 7). Tietyn listan mukaan joukkueet hoitavat otteluissa omat kirjurija tulostauluvuoronsa. Finaalivastustaja Pekka Rinne on Suomessa aikuisten rankingissa sijalla 16 ja oli vielä liian kova vastus Saloselle. . Kuulalla ei pelissä suurta jakoa ollut, vaikka toisella jaksolla kotijoukkue pysyi jotenkin pelissä mukana. . . . . . . Nikkasen tulos on luonnollisesti nuorten Suomen ennätys myös kaikissa ikäluokissa 18-vuotiaista 22vuotiaisiin asti. . . Puhtimäki löi kaikkiaan viisi juoksua ja Parvi keräsi kahdeksan kärkilyöntiä. . 7 1 1 5 36– 52 3 Kauhajoki . . – Eirolan jatko riippuu Kokon kyljen kunnosta. 11 8 2 1 132– 52 29 Ulvila . . . Jollain tapaa olimme vaisuja, kun emme saaneet 2–0johtoakaan pidettyä, taukoa muiden tapaan odotellut Kippola totesi. 11 1 3 7 54– 127 5 Seuraavat ottelut: 21.6. . 11 3 4 1 3 77– 79 18 Helsinki . . Hermes on aloittanut harjoittelun jo toukokuun puolivälissä. . Materiaaliinsa nähden yllättäjiä ovat olleet Hyvinkää ja Oulu. 9 5 2 1 1 104– 54 20 Juva . . Jotta kaikki pääsevät pelaamaan, leiriläisistä on koottu yhteisjoukkueita. Kolmipäiväisen leirin ohjelma täyttyy tuttuun tapaan peleistä, harjoituksista ja pesishenkisestä ohjelmasta. Polttolinjalla Kippola hoiti laajan tonttinsa hyvin. 8 1 3 1 3 49– 70 10 Haapajärvi . Oulu . 13 2 3 4 4 81– 97 16 Vimpeli . . Urheilu KESKIPOHJANMAA . . . Viime vuonna pesisuransa SM-hopeaan päättänyt Teijo Kankaanpää opettaa tänään "polttopallokerhossa" ulkopelin salaisuuksia. Loppukauden suhteen arvoitus on, miten Kuulan nuoret pelaajat kestävät rajun ottelukuorman, kun pelejä on usealla sarjatasolla monta peliä viikossa. Valmista pitää olla heinäkuun lopussa, jolloin joukkue siirtyy jäälle, Sipiläinen tuumii. . . Alueleirillä on mukana runsaat 200 pelaajaa ja vetäjää 13 keskipohjalaisseurasta. Olli Kippolan siisti ratkaisu yllätysotolla tasoitti vielä lukemat 3–3:een, mutta sen jälkeen vieraat karkasivat. E-tytöt pelaavat yhdistetyssä sarjassa Fja Gjunioreiden kanssa. . . Hamina – Lappeenranta, Jyväskylä – Sotkamo, Tyrnävä – Lapua, Ylihärmä – Petojussit. 9 7 1 1 100– 29 23 Rauma . 6 1 5 29– 150 1 Seuraavat ottelut: 8.7. Tiistaina kaksikko oli muiden Kuulan pelaajien tapaan oppilaan asemassa, kun ykköspesiksen sarjakärki Seinäjoen Maila-Jussit tuli Suvannolle pitämään läpilyöntikurssia. . 10 3 3 2 2 105– 62 17 Lapua . 10 4 2 4 42– 82 10 Hamina . . . 8 1 2 3 2 65– 64 10 Vuokatti . Kumpikaan ei ole joutunut taipumaan viime kesän Halsua-Veteli Pesiksen kaltaiseen tappioputkeen, vaan ovat uskottavasti lunastaneet paikkansa toiseksi ylimmällä sarjatasolla. Kuulan yllätysmahdollisuus piilee läpilyönneissä, tiiviissä ulkopelissä ja vieraiden asennevammassa. . . . . . 7 2 1 4 29– 75 5 Toholampi . Leppälän näytettyä suuntaviitat alkoi pallo käydä keskelle seinäjokisten mailaa. Pori . Tulokset: Miehet A: Joonas Salonen KTK–Miikka Källström T-61 7-6, 60, Salonen–Göran Björkholm KT-82 7-5, 4-6, 6-2, Pekka Rinne TVS–Salonen 6-1, 6-0. – Emme hermostuneet, vaikka Kuula sai toisella jaksolla pari juoksua. Poikien superpesis Kempele – Koskenkorva – 1 (2 – 2, 1 – 5), Kajaani – Jyväskylä 2 – (11 – 2, 8 – 3). . Nyt olemme kymmenentenä, joten jotain olemme kauden aikana osanneet, Saari kuittasi. Nikkanen teki seiväshypyn SE:n. . . Keski-Pohjanmaan Opiston kanssa tehtävän yhteistyön kautta leiriläisiä ohjaamassa on seitsemän opiskelijan ryhmä. 8 5 2 1 80– 32 19 Rauma . KTK–T-88 (Mikkeli) 2–1 2-pelit: Linda Hellsten KTK–Anne Saarinen T-88 6-1, 6-2, Suvi-Juulia Harvala KTK–Isa Partio T-88 4-6, 26. . Seinäjoki oli hyvä ja tasainen kokonaisuus. 13 3 2 8 60– 100 8 Seuraavat ottelut: 27.6. Anne Saari löi Kinnulan kolmesta juoksusta kaksi. 7 2 2 3 46– 36 10 Alajärvi . Rantalan ja Ankkurin osoitteena oli kolmospuoli. . . 11 1 2 6 2 56– 58 13 Ylivieska . Toholampi – Kempele, Sotkamo – Jyväskylä, Pattijoki – Koskenkorva, Kajaani – Alajärvi. . . . . . 11 5 1 5 64– 62 11 Riihimäki . Alkukaudella Pesä-Kiilat keräsi pisteitä hyvän ulkopelinsä ansiosta. . . . . . . . . . . Kinnula vastaantulijana Juha Savela YLIVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaan Pesiksen perinteinen nuorten alueleiri järjestetään tänä kesänä Ylivieskassa. 6 3 2 1 78– 39 13 Oulunsalo . Keskipohjanmaan ykkönen: Olli Kippola ylsi kotijoukkueesta tasaisimpaan panokseen sisällä ja ulkona. Kolumni . Kun runkosarjaa on takana suurin piirtein puolet, löytyvät molemmat keskikastista putoamiskarsintaviivan tuntumasta. . . . Tässä vaiheessa kautta Kippolan isku on käytännössä neljän pinnan arvoinen. . . . . Pääkouluttajana toimi Janne Leppälä, joka sai tehokasta apua muilta jussipaitaisilta. Nuori joukkue pystyi aika ajoin pelaamaan tasaisesti kovaa kotijoukkuetta vastaan, mutta välillä lipsahti useitakin peräkkäisiä läpilyöntejä Kinnulan ulkokentältä. Juha Puhtimäen kumuri keskelle taas pomppi koppareiden välissä niin kauan, että kaksi etenijää ehti kotipesään. . . . . . . . . . . Rasitusta jakaakseni vaihdoin juoksijoita toiselle jaksolle, Maila-Jussien pelinjohtaja Pasi Tyynelä kertoi. Kiitos Olli Kippolan viime hetken paikallispeliratkaisun, Kuula on viivan turvallisemmalla puolella, Pesä-Kiilat ei. 9 7 1 1 107– 43 24 Kuopio . Eri seuroissa pelaavien yhteishenki on tiivistynyt ja samalla on löytynyt uusia kavereita, alueleirin johtaja Jussi Kujala kiittelee. Tommi Gröhnin mukaan vain muutama pieni yhteistyökumppani on jäämässä pois Hermeksen kelkasta. . . Jymyn ratkaisija kotiutuskisassa oli kaksi juoksua lyönyt Roope Korhonen. . 7 4 2 1 59– 40 16 Pispala . . Harhat: 1. . 14 1 10 2 1 77– 80 25 Kuopio . . . On ehkä paikallaan pohtia, kannattaisiko pienempien leirit sijoittaa tulevaisuudessa viikonloppuihin, jolloin vanhemmat ehtisivät paremmin mukaan, Kujala esittää. Kotijoukkue Veikot takoi taululle selvät voittolukemat 2–0 (14–1,10–2). Hermeksen joukkue valmistuu vauhdilla RAAHE (STT) Pattijoen Urheilijat kärsi Superpesiksessä kauden kolmannen tappionsa, kun raahelaiset nöyrtyivät vieraalleen Sotkamon Jymylle kotiutuskisan myötä lukemin 1–2 (4–2, 1–5, 0–0, 2–3). Salonen finaaliin Vaasassa HELSINKI (STT) Someron Esan 18-vuotias Minna Nikkanen paransi Helsingissä Eläintarhan urheilukentällä naisten seiväshypyn Suomen ennätystä. 13 3 5 3 2 105– 71 22 Oulu . . . 11 9 2 101– 45 27 Jyväskylä . Vielä on kesää jäljellä ja tasaisessa ykköspesiksessä moni asia on auki. . 8 4 1 1 2 65– 42 15 Viinijärvi . 10 3 1 6 37– 56 7 Kajaani . . . Playoff-paikkaa ja hyvää menestystä pudotuspeleissä haetaan 40 000 euron pelaajabudjetilla. . 8 1 1 6 42– 111 3 Lohko B Pattijoki . . Loppukaudella Seinäjoki ja Jyväskylä hivuttautuvat kärkeen ja pääsevät suoraan superpesiskarsintoihin. . . Naisten suomensarja pohjoislohko Lappajärvi – Kinnula 2 – (14 – 1, 10 – 2). . Parin pesävälin läpilyöntejä paukuttivat Jussi Parvi, Antti Rantala, Ismo Ankkuri ja Timo Ala-Lipasti. . Voitto oli Saloselle ensimmäinen A-luokan pelaajasta. Kokkola: Naisten I-divisioonaa 17.6. Kuula läpilyöntikurssilla Sarjakärki Seinäjoki näytti sisäpelin mallia Suvannolla Väliin lyhyttä. . Kuulan tilastot: 1) Miikka Pylväs 3-v 0/0/6, 2) Tuomas Jussila l 0/1/6, 3) Juha Nikula 1-v 0/0/4, 4) Sami Pylväs 2-v 0/0/1, 5) Olli Kippola 2-p 1/0/5, 6) Antti Lämpsä 3-k 0/1/3, 7) Juho Koponen s 1/0/4, 8) Janne Mäki-Leppilampi 3-p 0/0/1, 9) Jani Moilanen 3-k 0/1/2, 10) Janne Vinkki 0/0/2, 11) Pyry Haapakoski 0/0/2, 12) Juho Haapakoski 0/0/0. . Pelaavista joukkueista nimetään otteluihin myös kakkospesäja takarajatuomarit. Alkukaudella Ylivieska on keskipohjalaiskaksikosta tarjoillut värikkäämpää peliä. 6 2 2 2 39– 27 8 Kempele . Leiriläiset marssivat kulkueena Suvannon kentälle seuraamaan miesten ykköspesispeliä. Hallimestaruuden voittanut Kouvola on vaeltanut varjojen mailla, eikä pysty nousemaan kahdeksan parhaan joukkoon. Isäntien palkinnot pokkasivat Jussi Kemilä (6/9) ja lukkari Topi Kosonen (2/4). 6 5 1 155– 26 17 Kajaani . 10 1 1 8 28– 70 3 Seuraavat ottelut: 21.6. . . . . Haastaja: Miikka Pylväs. . 10 1 3 4 2 85– 76 13 Kinnula . Tänään leirin päätteeksi pelataan D-junioreiden Keski-Pohjanmaan Itä-Lännet sekä "Kaikki pelaa Itä–Länsi". . . Savolaisten sukseeseen merkittävän panoksen on antanut yksi tämän hetken parhaista pesäpalloilijoista, Sami Haapakoski. 6 3 1 2 65– 67 10 Lappajärvi . 5 2 1 2 29– 33 8 Sotkamo . Niinhän se jauhoi. Myös ottelujärjestelyissä vastuuta on jaettu joukkueille. .
Erotuomari: Roberto Rosetti Italia. . . . . 9 6 2 1 21– 8 20 PK-35 . B-sarja: 1) Joni Niemonen KannA 38, 2) Arttu Partanen SIURA 35, 3) Anssi Niemi LMS 30, 4) Jani Karhula LMS 20, 5) Juha Heikkiniemi RMY 15. toto (7-5-1): 2,41 1,69-2,64-4,15 15,64. . . . Joe Cole 0–1, 51. . Trinidad&Tobago: Kelvin Jack; Dennis Lawrence, Brent Sancho (v), Avery John (32. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Santa Zidane/Antti Teivainen 17,2a, 2) Landorlime 17,5ax (58), 3) Marvel Vice 17,6a (143), 4) Verona Laukko 17,6a (48), poissa: 11,12. . . Kaikki pelasivat tänään surkeasti, Suarez suomi suojattejaan. Cristian Lara), Ivan Kaviedes, Felix Borja (46. Olimme vakuuttavia heti alusta alkaen. V4-kerroin: 186,86. . Joukkueen päävalmentaja Luis Fernando Suarez oli syystäkin pettynyt. . Pallo painui ensin puolalaisten rakentaman muurin läpi ja lopulta Puolan maalivahti Artur Borucin jalkojen välistä maaliin. . . . . K-P:n tytöillä hyvä alku Tampere TototvPonilähtö 1, 1 600 m: 1) Golda Apache 75 Sh/Juho Ihamuotila 2.05,9, 2) Nearly Perfect 2.18,9x, 3) Billy Swe 2.22,2x, 4) Santos Iii 2.33,0x, poissa: 8. . . . – Tyttöjäkin on jonkin verran mukana. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) C. 20 Urheilu Keskiviikkona 21.6.2006 . . . . Maalintekijöinä kunnostautuivat GBK:n Vilma Kiilunen ja KPV:n Emmi Alanen. Miroslav Klose 0–1, 44. Kuva: Pauli Ålander A-poikien SM-karsintasarja Allianssi-j – HJK-Liiga – 1 (0 – 0). – Yritimme kovasti ja meillä oli ihan tarpeeksi maalipaikkoja tänään (tiistaina), Marin analysoi. . Edelweiss kilpaili jo kaksivuotiaana. 9 4 1 4 14– 16 13 Esse IK . . 3 3 3–9 BERLIINI (STT–AFP–AP–REUTERS) Saksan jalkapallomaajoukkue raivasi vakuuttavasti tiensä MM-lopputurnauksen A-lohkon voittoon tiistaina, kun joukkue kaatoi Ecuadorin 3–0. kars., 2140m, 1. . Gerald Asamoah), Torsten Frings (66. . Saksan kärkimies Miroslav Klose pisti pallon kuitenkin ensimmäistä kertaa MM-lopputurnauksessa Ecuadorin verkkoon vain neljän minuutin pelin jälkeen. – En ole ajatellut eroamista, enkä tee päätöksiä sen suhteen nyt, vuodesta 2003 Puolaa luotsannut Janas totesi. . . . Puolassa on vaadittu Janasin eroa vaatimattomien esitysten jälkeen. Podolskin sijoitus upposi varmasti Ecuadorin maalin vasempaan alakulmaan. Maciej Zurawski antoi kulmapotkun, ja Costa Rican maalivahti Jose Porras ryntäsi tilanteeseen huolimattomasti. . Voisi sanoa, että maaperä on hedelmällistä oppimiselle. Ottelu arvioitiin ennakkoon tiukaksi, sillä Ecuadorille olisi riittänyt tasapeli lohkovoiton varmistamiseen. Kilpasiskot jäivät ratkaisuhetkillä vauhdin uudestaan kiihtyessä lähituntumasta. Troikka: 28,46. . . Kulman jälkitilanteessa pallo päätyi Saksan Bastian Schweinsteigerille, joka antoi nappisyötön Kloselle. toto (81-5): 2,66 1,77-1,65-5,08 13,76. . Kuva: Lehtikuva/AFP HANNOVER (STT) Kotimaassaan kovan kritiikin kohteeksi joutunut Puolan joukkue päätti urakkansa jalkapallon MM-kisoissa voittoon, kun se kaatoi tiistaina Costa Rican 2–1 (1–1). . Brent Sancho (om.) 1–0, 86. . . . Kolmosessa tasaista PORI (KP) Tyttöjen jalkapallon Pohjola Cup alkoi Keski-Pohjanmaan joukkueiden osalta mukavasti tiistaina Porissa. Vaikka ikäluokan suurtapahtumat ovat vielä edessä päin, näyttää Edelweissin voittosumma jo reilua 11 000 euroa. Ensimmäiset vaakabingot: 65, 2, 39, 30, 51, 33, 27, 29, 44 Vaakabingot: 65 ,2, 39, 30, 51, 33, 27, 29, 44, 17, 72, 31, 66, 45, 67, 21, 40, 23, 20, 10, 62, 1, 7, 61, 4, 5, 74, 60, 15, 16, 35 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 47 kappaletta 5,00 e. . 3 2 1 5–3 6 Puola . . – Tänään (tiistaina) teimme enemmän huonoja kuin hyviä asioita, ja sen vuoksi meillä on mielestäni paljon parannettavaa. NIK . . Klose 0–2, 57. Nelson Cuevas). . Kuva: Lehtikuva/Reuters Lauri Jaakkola LOHTAJA (KP) Lohtajan ampumaradalla läpikäytiin menneenä viikonloppuna paikallisen metsästysseuran järjestämä ampumaleiri lapsille ja nuorille. 9 7 1 1 25– 3 22 KPV II . 10 1 9 5– 32 1 Seuraavat ottelut: 27.6. Ensimmäisellä jaksolla Esse pääsi kahdesti yrittämään pilkulta ja molemmilla kerroilla Jonas Eriksson laittoi pallon maaliin. . . . . Keski-Pohjanmaata Mahlamäki pitää vahvana ja perinteisenä ammunta-alueena. . . . . 3 1 2 2–2 3 Trinidad & Tobago . . . . . . Joukkueen kapteeni Michael Ballack nosti pallon ulkosyrjällään ecuadorilaistopparien väliin, ja Klose oli ensimmäisenä paikalla. Englanti: Paul Robinson; Jamie Carragher, Rio Ferdinand (56. Kärkipelaajalla oli helppo työ pistää peliväline verkon perukoille ohi Ecuador-vahti Cristian Moran. . Ecuadorin ottelut jatkuvat neljännesvälierissä sunnuntaina joko Englantia tai Ruotsia vastaan. Täysi 2100 metrin matka taittui aikaan 16,1a. . . – Haluamme voittaa maailmanmestaruuden, ja mielestäni tänään näitte aikeemme, turnauksen maalipörssin kärkeen siirtynyt Klose kertoi. Aseen turvallinen käsittely on luonnollisesti ensimmäinen opetettava asia, Mahlamäki kertaa nuorien kanssa työskentelyn perussääntöjä. Lähtö 2, lv 2 600 m: 1) Lisbet Hill/Niko Jokela 20,2, 2) Will Mathilda 20,3 (53), 3) Ad Astra 20,4 (436), 4) The Bad Poppet 21,0 (436), poissa: 16. . . Paraguay: Aldo Bobadilla; Denis Caniza (89. Ammunnan salat tutuiksi Lohtajalla pidettiin nuorten ampumaleiri Seppo Mahlamäki opastaa 9-vuotiasta ampujanalkua Juha Heikkiniemeä Lohtajan ampumaleirillä. . . Kolmonen Reima – Jaro II 1 – 1 (1 – 0), IK Myran – Esse IK 1 – 2 (0 – 2). IK Myran joutui taipumaan Esse IK:ta vastaan rangaistuspotkujen sävyttämässä ottelussa luvuin 1–2 (0–2). . Mariusz Lewandowski), Miroslaw Szymkowiak, Euzebiusz Smolarek (85. Togo–Sveitsi 0–2 2. . Kulman antanut Jacek Krzynowek löysi Bosackin, joka viimeisteli puskullaan ottelun toisen maalinsa. . . HJK-Liiga . . – Tavoitteemme oli voittaa lohko ja saavutimme sen. Puolustaja Bosacki ei ollut onnistunut tekemään maalia maajoukkueessa ennen tiistaita. Minulla on kunnianhimoa kuten koko joukkueella, Klose lisäsi. . C14-ikäluokassa K-P voitti ensin Satakunnan joukkueen niukasti 1–0, mutta hävisi toisessa ottelussaan Itä-Suomelle 1–5. Ammunta onkin hyvä laji nuorille, sillä se kasvattaa heitä vastuuntuntoiseen elämään. . . . 9 5 1 3 22– 14 16 Jaro II . Peter Crouch), Wayne Rooney (69. . . Kotiradan toivo In Smooth Action laukkasi lähtöön, eikä Antti Teivainen lähtenyt Style By Soundin kanssa vastaamaan, kun Edelweiss tuli vaativasti rinnalle. . Oli vaikeaa pitää vauhtia yllä, sillä oli erittäin kuuma. Riina Rekilä on tullut tunnetuksi maan parhaan lämminveritamman tittelistä ottelevan Phoenix Hornlinen myötä. Pallo ajautui Bartosz Bosackille, joka tälläsi sen Costa Rican verkkoon. . . Alku oli takkuista, mutta joulukuun Kasvattajakruunusta irtosi arvokas kakkossija. . Bartosz Bosacki 1–1, 66. palk. . . Paulo Da Silva), Julio Cesar Caceres (77.Julio Manzur), Carlos Gamarra, Jorge Nunez; Roberto Acuna, Edgar Barreto, Carlos Paredes (v), Julio Dos Santos (v); Roque Santa Cruz, Nelson Haedo Valdez (66. C-rata 2,2 km (84): 1) Amanda Haga Botnia 19.22, 2) Otto Mild 19.45, 3) Antti Nissilä 20.37. 7) Effective Kemp (valmentaja Risto Airaksinen) 16,2a. 8 2 1 5 10– 15 7 OuHu . . . Puola siirtyi johtoon pelin 66. Se on MM-kisakuumetta, Saksan päävalmentaja Jürgen Klinsmann kehui 72 000 -päistä kotiyleisöä. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Manuel Jet/Ari Moilanen 13,8a, 2) Can Contact 14,0a (33), 3) Sweet Reaction 14,3a (215), 4) Dante Night 14,5a (191), toto (5-6-9): 1,71 1,22-1,26-1,54 3,94. . Ronald Gomez 1–0, 33. Puola hävisi Saksalle 0–1 ja Ecuadorille 0–2. 1 (3–1) 2,10 64 Carolina–Edmonton, maalit 1 (alle 4,5 ) 2,15 01 Ecuador–Saksa 2 (0–3) 1,35 02 Ecuador–Saksa, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,75 03 Costa Rica–Puola 2 (1–2) 1,65 04 Costa Rica–Puola, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,75 05 Koskenkorva–Oulu 1 (2–0) 1,60 06 Kouvola–Imatra 1 (2–1) 1,20 07 Pattijoki–Sotkamo 2 (1–2) 1,85 08 Kuopio–Joensuu 2 (1–2) 2,50 09 JJK–FCV 1 (2–0) 1,35 Tulosveto 6 Espanja–Tunisia 3–1 Lopullinen kerroin: 8,59 7 Carolina–Edmonton 3–1 Lopullinen kerroin: 20,86 1 Ecuador–Saksa 0–3 Lopullinen kerroin: 11,05 2 Costa Rica–Puola 1–2 Lopullinen kerroin: 8,37 Moniveto 3 Jalkapallo, MM 1. Steven Gerrard). Johan Elmander), Henrik Larsson. . Sol Campbell), John Terry, Ashley Cole; David Beckham, Frank Lampard, Owen Hargreaves (v), Joe Cole; Michael Owen (4. . Tiistain ottelun hahmo oli Puolan Bartosz Bosacki, joka viimeisteli joukkueensa molemmat maalit. Tämä kausi on lähtenyt käyntiin huomattavasti paremmin. 9 3 2 4 11– 13 11 Reima . . . toto (1-3-16): 4,86 2,758,43-13,80 54,05. Puolan toinen maali tuli myös kulmapotkutilanteesta. . . . . 4. . – Emme saa kuitenkaan tehdä yhtäkään virhettä tulevissa peleissämme. . – Verrattuna muihin alueisiin Keski-Pohjanmaalla on nuorison osuus ampujista varsin iso. . Saudi–Arabia-Ukraina 0–4 3. . . Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Viljatar/Seppo Sarkola 26,3a, 2) Kikan Myrsky 26,4a (41), 3) Keitaan Sinkku 26,6a (93), 4) Hölkker 27,1a (131), poissa: 7. 9 2 1 6 11– 18 7 MyPa . . . Päivän Duo: vaihto 29 982.20 e; oikea rivi 5-6; kerroin 16,67. Mukaan leirin toteuttamiseen oli saatu myös takavuosien pitkäaikainen haulikkomaajoukkueen valmentaja Seppo Mahlamäki, joka tätä nykyä toimii Suomen Ampujainliiton liittohallituksessa erityisalueenaan juuri nuorisotoiminta. . . Christian Wilhelmsson), Tobias Linderoth (90. . 9 3 1 5 12– 17 10 FC Haka . B-rata 4,2 km (125): 1) Harri Virkkala 30.12, 2) Mia-Riitta Vikström KoS 31.35, 3) Kauko Mäkelä BKO 32.27, 4) Juha Koistila Botnia 33.38, 5) Matti Hourula Reima 34.55, 6) Jani Willman 35.53. Ravit . Puola tasoitti ottelun 33. . Costa Rican kapteeni Luis Marin oli luonnollisesti erittäin pettynyt loppuvihellyksen jälkeen. . . . . Mutta meidän täytyy nyt pitää jalat maassa, vuonna 1990 maailmanmestaruuden pelaajana voittanut Klinsmann sanoi. kars., 1) Barfine Player/Örjan Kihlström 15,4a, ... Daniel Andersson), Kim Källström, Fredrik Ljungberg (v); Marcus Allbäck (74. 9 6 2 1 27– 12 20 TPS . . . . Lohtajan ampumaleirin yhteydessä käytiin myös itä–länsi-piiriottelu, jossa A-sarjan voiton vei Siilinjärven Ville Räsänen perässään Ruotsalon Antti Nissilä ja Riku-Matti Honkaharju. Marcus Allbäck 1–1, 85. Lauantaina Saksa kohtaa neljännesvälierässään todennäköisesti Englannin tai Ruotsin. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Donut Bi/Ari Kela 16,5a, 2) Only Texwiller 16,6a (55), 3) Norman Mailer 16,8a (39), 4) Jetlag 16,9a (152), toto (1-6-5): 4,40 1,721,82-2,13 9,94. Nelson Cuevas 2–0. 3 1 2 2–4 3 Costa Rica . . 9 5 1 3 22– 19 16 FC KooTeePee 9 4 1 4 18– 21 13 FC Inter . . Ensimmäisen puoliajan loppuminuuteilla Klose vei Saksan jo kahden maalin karkumatkalle. Reiman maalivahti Timo Junttila piti joukkuettaan kuitenkin pystyssä, kunnes muutama minuutti ennen loppua Jaro onnistui ansaitusti tasoittamaan. A-lohkon ottelussa oli kyse vain maineesta ja kunniasta, sillä molemmat joukkueet olivat jo aiemmin menettäneet mahdollisuutensa selviytyä jatkopeleihin. Saksalaisluotsi Klinsmannille ei ole väliä, kumpi joukkueista tulee vastaan. Joukkue tietää, ettei sen tarvitse pelätä ketään tulevissa peleissä, jos se pelaa omalla tasollaan. – Olisi ollut ikävää lopettaa MM-turnaus ilman maaleja ja pisteitä, Puolan päävalmentaja Pawel Janas sanoi. Pitkäveto 55 Brommap.–Väsby 1 (1–0) 1,65 56 Örebro–IFK Norrk. . . Keskiviikkona K-P:n B16-tytöt kohtaavat alkulohkossa vielä Kaakkois-Suomen joukkueen. . . . . . . . Ottelun parhaaksi pelaajaksi valittu Saksan keskikenttäpelaaja Ballack oli jälleen järjestelemässä kisaisäntien kolmatta osumaa. 9 1 2 6 13– 30 5 KP-V . Erotuomari: Massimo Busacca Sveitsi. Saksalaishyökkääjä ei epäröinyt ja viimeisteli turnauksen neljännen täysosumansa. . J.’s Saratoga/Antti Teivainen 15,1a, 2) Vir Supersonic 15,1a (307), 3) Empire Tilly* 15,3a (682), 4) Creuss 15,8a (137), toto (5-3-1): 6,86 1,92-3,57-9,94 44,24. Oliver Neuville), Lukas Podolski Erotuomari: Valentin Ivanov Venäjä Yleisöä: 72 000 Hannover: Costa Rica–Puola 1–2 (1–1). 50 000 kruunua, 1) Going Kronos/Lutfi Kolgjini 14,5a, ... Kisa oli käytännössä ohi jo ensimmäisessä kaarteessa. . A-lohko: Berliini: Ecuador–Saksa 0–3 (0–2). 3 1 2 0–4 1 MM-kisat: Köln: B-lohko, Ruotsi–Englanti 2–2 (0–1) 34. 8 6 2 19– 4 20 Öja-73 . Tytöillä on jopa usein poikia parempi keskittymiskyky, mikä auttaa saamaan parempia tuloksia, Siilinjärvellä asustava Mahlamäki toteaa. Costa Rica: Jose Francisco Porras, Jervis Drummond (70. V4: vaihto 162 564.10 e; oikea rivi 151-5-6; poissa II/2,7,8 kerroin 234,97. . Rahapelit . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Hovi-Ässä/Esa Holopainen 30,6, 2) Jagger 30,7 (460), 3) Tupla Kuningas 29,1 (493), 4) Väinö 30,0x (47), poissa: 10. . Neljästä kilpailusta on tullut kaksi toista sijaa ja nyt saman verran voittoja peräkkäin. – Tämän ikäiset omaksuvat yllättävänkin nopeasti uusia asioita. . . . . 10 2 2 6 14– 24 8 Allianssi-j . . TAMPERE (STT) Riina Rekilän valmentama Edelweiss oli selvästi paras, kun 3-vuotiaat lämminveritammat kohtasivat tiistain Tammakriterium-kokeessa Teivon raveissa. 9 4 5 10– 18 4 Seuraavat ottelut: 21.6. Edelweiss kohti menestystä Englanti . 2. Harold Wallace), Luis Marin (v), Michael Umana (v), Leonardo Gonzalez (v), Mauricio Solis, Walter Centeno, Christian Bolanos (78. . 9 4 3 2 15– 16 15 IK Myran . Kenwyne Jones); Carlos Edwards, Aurtis Whitley (v, 67. . . . Reima siirtyi tasaisella avausjaksolla johtoon Janne Kivisen maalilla. . . . Cristian Benitez). Bosacki 1–2. Miroslav Klose osui kahdesti, ja Lukas Podolski teki ottelun viimeisen maalin. . kars., 2140m, 1. Ratamestarit Sauli ja Heikki Viitasaari E-rata 7,9 km (14): 1) Timo Ronkainen KoS 1.05.05, 2) Jouko Breilin 1.09.00, 3) Timo Hongell KoS 1.10.57, 4) VeliMatti Perälampi KoS 1.11.29, 5) Kari Koivumäki KoS 1.11.37, 6) Alexander Haga Botnia 1.15.53. Evans Wise). . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Vili/Esa Holopainen 25,6, 2) Parokki 26,6 (97), 3) Kvintetti 26,7 (176), 4) Dikko 26,8 (67), toto (1511-4): 1,57 1,21-1,83-1,96 5,89. Ammunta sopii yhtä hyvin tytöille ja pojille. Suunnistus . B16-ikäluokassa K-P otti 2–1-voiton Helsingin joukkueesta. Ottelun avausmaalin iski 24. minuutilla Costa Rica, kun Ronald Gomez onnistui vapaapotkusta. Nuorten ampumaleiri, Itä–länsi-piiriottelu: A-sarja: 1) Ville Räsänen SIURA 45, 2) Antti Nissilä RMY 42, 3) Riku-Matti Honkaharju RMY 41, 4) Jonne Tamminen SIURA 40, 5) Teemu Jutila LMS 36, 6) Lauri Miettinen SIURA 35. A-rata 6,3 km (39): 1) Eino Två IS Söderby 39.36, 2) Pertti Salo KoS 45.06, 3) Jani Koistila Botnia 46.56, 4) Hannu Tikkanen 50.51, 5) Erik Slotte Kronan 51.55, 6) Sven-Olof Nylund Botnia 52.20. . 7) Arctic Dream/Pekka Korpi 16,4a. . . 4. Olen ylpeä joukkueestani. KESKIPOHJANMAA Jalkapallo . Kavennuksen Myran lopulta sai aikaan Jukka Taivassalon toimesta, mutta pisteille kotijoukkueen kiri ei riittänyt. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Sulparon Onni/Risto Tupamäki 31,5x, 2) Setelin Suhina 34,9 (151), 3) Revokker 33,2 (164), 4) Usvan Leimu 33,4 (241), toto (13-4-12): 3,77 1,90-3,33-4,24 42,49. Kokkola: Maanantairastit, Kvikant 19.6. . . Osuma oli Podolskin ensimmäinen MM-lopputurnauksessa. Ecuador: Cristian Mora, Ulises De la Cruz, Jorge Guagua, Giovanny Espinoza, Paul Ambrosi, Edison Mendez, Marlon Ayovi (68. KPV II – GBK II, PeFF – NIK. . 8 3 1 4 12– 15 10 PeFF . Alvaro Saborio), Gabriel Badilla (v), Ronald Gomez (v) (82. Etenkin miehen oman erikoisalan hoidosta keskipohjanmaalaiset saavat kiitosta. . Saksa vahvasti lohkovoittoon Tuttu näky viime kisoista. Kaiserslautern: Paraguay–Trinidad&Tobago 2–0 (1–0) 25. Aseenkantoluvan voi lain mukaan saada vasta 15-vuotiaana, mutta valvotuissa oloissa myös nuoremmilla on mahdollisuus tutustua ammunnan saloihin. . – Kun pelaat kotimaassasi, yleisö tukee sinua ja se antaa lisäpotkua pelaajille. . . 9 4 5 21– 17 12 Kuusysi . Saksan Miroslav Klose otti uudestaan käyttöön volttituuletuksensa siirtyessään yksin maalitilaston kärkeen. . 9 1 3 5 17– 25 6 PS Kemi . Riina Rekilä sai ajaa johtoon päästyään haluamaansa vauhtia, eikä Esa Lahtisen kasvattamalla Edelweissilla ollut enää minkäänlaisia vaikeuksia. . minuutilla. Saksa: Jens Lehmann, Arne Friedrich, Per Mertesacker, Robert Huth, Philipp Lahm, Bernd Schneider (73. . . . Ruotsi: Andreas Isaksson; Olof Mellberg, Teddy Lucic, Erik Edman, Niclas Alexandersson (v); Mattias Jonson (54. Puola voitti A-lohkon jumbofinaalin Puolan Bartosz Bosacki (edessä) nostaa kätensä kohti taivasta maalin merkiksi. . Grzegorz Rasiak), Ireneusz Jelen, Maciej Zurawski Erotuomari: Shamsul Maidin Singapore Yleisöä: 43 000 Saksa . . 24. palk. 3 2 1 5–2 7 Ruotsi . . KOKKOLA/KRUUNUPYY (KP) Ykspihlajan Reima ja Pietarsaaren Jaron kakkosjoukkue tahkosivat 1–1 (1–0) -tasapelin miesten kolmosdivisioonan kamppailussa. 3 3 8–2 9 Ecuador . . Yleisöä: 45 000. . 4. . . 1 (3–1) 1,65 63 Carolina–Edmont. V4-kerroin: 186,86. Toinen puolisko oli lähes täysin vierasjoukkue Jaron pyöritystä. . . Patricio Urrutia), Edwin Tenorio, Luis Valencia (v) (63. – Tämä oli loistava esitys. . . toto (12-5-8): 11,68 3,30-1,76-2,38 20,14. . kars., 1) Tigger/Björn Goop 16,9a, Overtime Goal/Markku Nieminen hylätty. . . . Russell Latapy), Chris Birchall, Densill Theobald, Dwight Yorke; Stern John, Cornell Glen (41. . . kars., 1) Useful Hornline/Jim Frick (valmentaja Robert Ekström) 15,3a. . . . 3 1 2 3–2 5 Paraquay . 9 7 1 1 24– 11 22 FC Reipas . Henrik Larsson 2–2. minuutilla. . . Ikähaitariltaan osallistujat olivat 9–16-vuotiaita. Pelivaihto 492 941.00 e, yleisöä 1 500. . . FC KooTeePee – MyPa, Allianssi-j – Honka. Costa Rica hävisi kaikki ottelunsa MM-lopputurnauksessa (0–3 Ecuadorille ja 2–4 Saksalle). . . . Lukas Podolski 0–3. . Leiri keräsi 11 osanottajaa Lohtajalta sekä lähialueen kunnista. 9 7 1 1 21– 9 22 Honka . E3-avoin luokka, 2. Toisella puoliskolla kotijoukkue Myranin Tuomas Puutio pääsi puolestaan yrittämään rangaistuspotkun upottamista, mutta ei onnistunut. 50 000 kruunua, 1) Vala Boko/Jorma Kontio (valmentaja Perti Salmela) 15,3a. . 9 3 2 4 13– 20 11 GBK II . Satakuntaa vastaan voittomaalin viimeisteli YPA:n Emmi Niskakangas ja Itä-Suomi-pelin ainokaisen teki KPS:n Jenna Sillanpää. . . . V4-kerroin: 15,22. Ravivalmentajan töiden ohessa Rekilä on ehtinyt opiskella eläinlääkäriksi. . . . Steven Gerrard 1–2, 90. Lohtajan trap-ammuntaan keskittyneellä leirillä kaikki 11 osallistujaa olivat poikia, mutta Seppo Mahlamäki kiistää ammunnan täysin miehisen luonteen. . Ecuador ei ollut myöskään päästänyt maaliakaan Puolaa ja Costa Ricaa vastaan. . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Edelweiss/Riina Rekilä 16,1a, 2) Zetah Laukko 16,5a (312), 3) Rosebud Hoss 16,5a (62), 4) Style By Sound 16,5a (90), toto (6-2-7): 2,05 1,36-3,14-1,88 28,23. Kaiken kaikkiaan olemme onnellisia ja odotamme jatkopelejä, Klinsmann jatkoi. . . Kahdessa ensimmäisessä ottelussaan hyviä otteita esittänyt Ecuador ei saanut luotua maalintekopaikkoja Saksaa vastaan. . . . Viimeisimpänä esimerkkinä Mahlamäki nostaa esille Saksan Suhlissa käydyn maailmancupin osakilpailun, jossa Satu MäkeläNummela varmisti hyvällä ammunnallaan Suomelle olympiapaikan. . kars., 1) Express Merett/Pekka Korpi 15,3a, Belmonte/Markku Nieminen hylätty. Tasoitusmaalin teki Tom Wallsten. 3. . Tim Borowski (v)), Michael Ballack, Bastian Schweinsteiger, Miroslav Klose (66. Ballack antoi syötön oikeaan laitaan Bernd Schneiderille, joka syötti pallon rangaistusalueen keskelle Lukas Podolskille. Yleisöä 46 000.. Carlos Hernandez), Paulo Wanchope Puola: Artur Boruc (v), Marcin Baszczynski (v), Jacek Bak (v), Bartosz Bosacki, Michal Zewlakow (v), Jacek Krzynowek, Arkadiusz Radomski (v) (64. Leirin tarkoituksena oli parantaa nuorten tietoisuutta ammunnasta ja antaa ensiopit lajin harrastamiseen. . . . Juuri trap-ammunnassa naisampujilla on Suomessa vahvat perinteet. . . B-sarjan voitti Kannuksen Joni Niemonen ennen Arttu Partasta ja Anssi Niemeä. . . . . Espanja–Tunisia 3–1 Tulosyhdistelmä: 0–2, 0–4, 3–1 Lopullinen kerroin: 3 113,03 Voittajaveto 1 Stanley Cupin voittaja 2005–06 Voittaja 6 Carolina Lopullinen kerroin: 76,17 Poissa: Keno Voittonumerot: 6, 10, 12, 13, 21, 22, 23, 25, 26, 29, 34, 39, 46, 49, 52, 54, 55, 57, 66, 67 Mitalipeli Kulta: 5, 3, 2, 4, 1 Hopea: 5, 3, 2, 4, 1 Pronssi: 5, 1, 3, 2, 4 Veikkausbingo Maanantai 19.6. Sundbyholm E3-tammat, 1
Ennen Kaberlen 2–0:aa Edmontonista tshekkipuolustaja Jaroslav Spacek otti kiinnipitämisestä kahden minuutin rangaistuksen. Tämän kauden finaalisarjassa 1–3 tappiolla ollut Edmonton olisi seitsemännen loppuottelun voitolla sivunnut NHL-historiaa. klo 17 LOHTAJALLA Marinkaisten NS:lla. P11 4 x 50 m: 1) Kälviä 31,53, (Tuomo Marttila, Juhani Ruokoja, Antti Herronen, Antti Kangas), 2) Kalajoki 2 32,64, 3) Himanka 34,18, 4) Kalajoki 1 36,79. M17 Korkeus: 1) Miika Kontio YlivKu 175, 2) Samu Karhukorpi KausPV 160, 2) Olli Pynssi VetU 160, 4) Atte Lohvansuu HaapKi 155, 5) Samuli Kivinen KausPV 110. T13 60 m: 1) Kaarina Nurmesniemi HaapKi 8,99, 2) Minna Leskelä NivU 8,99, 3) Mira Mäkelä YlivKu 9,14, 4) Julia Alaspää VetU 9,19, 5) Susanna Koskela YlivKu 9,41. Edmontonin maalilla Jussi Markkanen torjui 24 kertaa. Kaudella 2004–2005 NHL-kausi jäi pelaamatta työsulun takia. Carolina Stanley cup -mestari voitoin 4–3. Se antaisi itseluottamusta, kun valmistaudutaan ensi vuoden MM-kisoihin, joissa jaetaan paikkoja Pekingin olympiakisoihin, Laine arvioi. Nyrkkeilyn EM-kisat järjestettiin edellisen kerran vuonna 2004 Kroatian Pulassa. P15 100 m: 1) Juho Pietilä KälvTa 12,17, 2) Harri Nissilä LohtVe 12,35, 3) Lasse Ruokoja KälvTa 13,64, 4) Taneli Manninen KalajJ 13,73, 5) Niko Paavola HimU 14,31. T13 Moukari: 1) Jutta Salmela KokkVe 24,23, 2) Iida Pelkonen KalajJ 18,87, 3) Elli Mäki HimU 17,79, 4) Anne-Mari Kangas KälvTa 11,89. Anssi Korhonen on harjoitellut EM-kisoja varten kotimaassa. N17 800 m: 1) Hanna Jämsä KannU 2.30,94, 2) Pauliina Puronaho KausPV 2.41,48, 3) Anni Mattila KausPV 2.44,37, 4) Ilona Kainu KausPV 2.53,12. Vastapainoksi Markkanen torjui Edmontonin maalilla erän puolivälissä Rod Brind’Amourin vaikean vedon. Kilpailu on kovaa myös Euroopassa, Korhonen muistutti. T13 600 m: 1) Sanna Kurikkala KälvTa 1.49,11, 2) Piia Vähähyyppä KälvTa 1.52,55, 3) Teea Uusimäki KokkVe 2.03,56, 4) Merja Hyyppä HimU 2.04,75, 5) Linda Mård KalajJ 2.15,66. heinäkuuta Bulgarian Plovdivissa. T15 2000 m: 1) Sini Mattila KausPV 8.37,25, 2) Mira Roukala KausPV 8.42,59, 3) Heidi Lokasaari VetU 8.49,30. P13 60 m: 1) Joni-Antton Junttila KausPV 8,69, 2) Sami Rauma VetU 8,82, 3) Tommi Tavasti KannU 8,83, 4) Paavo Åivo VetU 9,17, 5) Timo Aho KausPV 9,18. M17 Kuula: 1) Niko Lehto KausPV 13,48, 2) Niko Koivisto KannU 13,45, 3) Juuso Varpe HalToi 13,09, 4) Joni Myllymäki KausPV 9,84, 5) Niko Vähäkangas YlivKu 9,25. T11 Korkeus: : 1) Roosa Määttälä KokkVe 123, 2) Susanne Rönn KalajJ 105, 2) Laura Liimatta HimU 105, 4) Heli Keiski KälvTa 105, 5) Laura Vähähyyppä KälvTa 100. heinäkuuta. NHL:n pudotuspelit, liigan 7. maalauksia; Halonen, Immonen, kaappikello, posliinia, peilejä, koristemiekkoja, aseita, sapelia, suihkupatsaita, kalastus-, retkeilyja taloustavaraa, trampoliini, pomppulinna, sähkökitara, mönkijä 50cc. T13 Pituus: 1) Kaisa Honkaharju KälvTa 4,33, 2) Lotta Sarkaranta KokkVe 4,10, 3) Jenni Humalajoki HimU 4,05, 4) Heli Uusitalo LohtVe 3,69, 5) Pinja Mård KalajJ 3,52. Ilman mitalia jääminen ei olisi kuitenkaan Suomen nyrkkeilylle mikään katastrofi. Wallin sai jäähynsä koukkaamisesta, Ward pelin viivyttämisestä. Mestarin ratkaisemiseen tarvittiin kolmannen kerran peräkkäin täysi seitsemän finaalin sarja. Carolina vei Stanley cupin Markkasen torjunnat eivät riittäneet Edmontonille Carolina Hurricanesin kapteeni Rod Brind'Amour pääsi painamaan huulensa himoittuun Stanley Cup -pokaaliin. 2. T15 Kolmiloikka: 1) Susanna Pulkkinen VetU 10,19, 2) Jenna Niemelä YlivKu 10,06, 3) Milka Erkkilä KannU 9,92, 4) Kirsikka Kainu KausPV 9,41. Epäselvästä tilanteesta ei tuomittu osumaa. Myydään konkurssipesistä sekä toimeksiantona tullutta tavaraa mm ruohonleikkureita, moott.sahoja, eril. P15 Kolmiloikka: 1) Valtteri Löytynoja KälvTa 11,77, 2) Ville Juusola KalajJ 10,18, 3) Panat Torvi HimU 8,86, Kilpailun ulkopuolella: Joonas Toskala LohtVe 10,59. N17 Korkeus: : 1) Sanna Puikko KälvTa 145, 2) Annika Niemi LohtVe 140, N17 Kuula: 1) Johanna Salmela KokkVe 13,06, 2) Miia Lapinoja HimU 8,13, 3) Minttu Siltala KälvTa 7,31, 4) Katariina Roimela KalajJ 6,53.. P11 Korkeus: : 1) Veli-Matti Kivilahti HaapKi 125, 2) Antti Mäkelä KausPV 120, 3) Valtteri Joki VetU 110, 4) Valtteri Suominen HalToi 110, 5) Teemu Lambacka VetU 105. M17 800 m: 1) Eemeli Puronaho KausPV 2.23,20, 2) Toni Nykänen VetU 2.48,60. T15 Keihäs: 1) Sannamari Salonen KannU 34,10, 2) Janet Sillanpää HalToi 28,98, 3) Suvi Jylhä HalToi 28,85, 4) Marja Takalo YlivKu 28,07, 5) Minna Suominen HalToi 27,13. Vattenfall-seuracup, Kalajoki P11 60 m: 1) Ville-Veikko Alasimi KalajJ 9,10, 2) Antti Kangas KälvTa 9,33, 3) Juuso Kopsala ToholU 9,57, 4) Topi Erkkilä KalajJ 9,88, 5) Ville Harmaala HimU 9,97. Spacek ehti istua jäähyllä vain kahdeksan sekuntia, kun Kaberle iski ajassa 24.18. Suomalaiset ovat valmistautuneet huolellisesti EM-kisoihin. Rangaistukset: Carolina 5x2 min, Edmonton 6x2 min. 0500 365 268 Keltto, mek. Kaksi edellistä loppuottelua hävinnyt Carolina hallitsi pelitapahtumia kotihallissaan RBS Centerissä. T13 Pituus: 1) Terhi Salmi YlivKu 4,25, 2) Anna Tiirola HaapKi 4,22, 3) Riina Rantala VetU 3,94, 4) Sara Kotka KannU 3,91, 5) Ella Penttilä KausPV 3,63. Leiri alkaa 4. Suomesta osallistuvat kisoihin Jussi Koivula (60 kg), Jaakko Myllylä (64 kg), Anssi Korhonen (69 kg), Jarno Rosberg (91 kg) ja Robert Helenius (yli 91 kg).EMjoukkueen johtaja, tamperelainen Osmo Laine uskoo suomalaismenestykseen. P15 Keihäs: 1) Jarmo Marttila KälvTa 33,11, 2) Kalle Roimela KalajJ 31,56. P11 Kuula: 1) Aleksi Alanko HaapKi 9,57, 2) Onni Salonen KausPV 7,94, 3) Olli Heikkala VetU 7,93, 4) Rolle Jokela KannU 7,52, 5) Eemeli Purola KausPV 6,52. Nyrkkeilyn arvokisoissa menestyminen on vaikeaa. Suomalaisiskijät viimeistelevät EM-kuntoaan viiden päivän leirillä Pajulahden urheiluopistolla. P11 600 m: 1) Joni Virkkala KokkVe 1.54,00, 2) Juhani Ruokoja KälvTa 2.00,45, 3) Jere Manninen KalajJ 2.03,59, 4) Oskari Nivala KalajJ 2.12,14. Rauhala päätti kilpailu-uransa nyrkkeilijänä helmikuussa 2005, kun hän voitti 81 kg:n sarjan mestaruuden Lahden SM-kisoissa. P11 Kuula: 1) Juuso Haapala HimU 8,35, 2) Mika Tilus HimU 8,07, 3) Tuomo Marttila KälvTa 7,63, 4) Ville Roimela KalajJ 7,47, 5) Elmeri Hannula KalajJ 6,62. P15 Keihäs: 1) Mika Polso VetU 45,59, 2) Tuomas Puronaho KausPV 26,27. erä: 41. P13 4 x 100 m: 1) Kalajoki 1 56,95, (Timo Untinen, Toni Siironen, Joni Lankila, Kalle-Markus Manninen), 2) Kälviä 59,91, 3) Kalajoki 2 1.00,42. Keskiviikkona 21.6.2006 Urheilu 21 Huutokaupat Vuokralle tarjotaan Koulutus Kuulutukset HUUTOKAUPPA to 22.6. P11 Korkeus: 1) Jesse Manninen KalajJ 124, 2) Mikko Marttila KälvTa 115, 3) Jussi Letola KalajJ 110, 4) Tino Siipola KalajJ 110, 5) Simo Kivelä HimU 110. Mestaruus oli Carolinalle sen NHLhistorian ensimmäinen. RALEIGH (STT) Carolina Hurricanes on jääkiekkoilun Stanley cup -mestari kaudella 2005–2006. P15 Kolmiloikka: 1) Rauli Lambacka VetU 10,31, 2) Sami Mäkisuvio VetU 9,99, 3) Niko Marjakangas YlivKu 9,89, 4) Taneli Känsäkangas KausPV 9,31, 5) Veijo Nurmenniemi HaapKi 8,01. T11 60 m: 1) Erika Nevanperä KalajJ 8,75, 2) Hanna Honkaharju KälvTa 9,30, 3) Veera Anttila KälvTa 9,59, 4) Noora Määttälä KokkVe 9,68, 5) Eveliina Roukala KalajJ 9,73. Toronto oli 1942 Detroit Red Wingsiä vastaan tappiolla 0–3, mutta voitti neljä seuraavaa kohtaamista ja vei Stanley cupin 4–3. Mestaruus oli Carolinan NHLhistorian ensimmäinen. erä: 1.26 Aaron Ward (Matt Cullen–Mark Recchi) 1–0. T15 4 x 100 m: 1) Kalajoki 58,49, (Anniina Siironen, Silja Taari, Katri Mustola, Jemiina Isokääntä), 2) Himanka 1.04,71. Häntä valmentaa EM-joukkueen toinen valmentaja Kari Korhonen. 03 Fernando Pisani (Rem Murray) 2–1, 58.59 Justin Williams (Eric Staal–Brett Hedican) 3–1 tm. T13 Moukari: 1) Heidi Myllymäki KausPV 38,39, 2) Laura Koskinen KausPV 34,33, 3) Katriina Alaspää VetU 24,29, 4) Miia Isotalo YlivKu 22,95, 5) Kaisa-Leena Paavola KausPV 14,05. T15 Kolmiloikka: 1) Jatta Salmela KokkVe 10,43, 2) Piia Hilli HimU 7,98, 3) Sofia Luoto LohtVe 7,59, 4) Jemiina Isokääntä KalajJ 7,01, Kilpailun ulkopuolella: Emilia Tuikka LohtVe 9,68. P11 600 m: 1) Eetu Hautala VetU 2.05,01, 2) Antti Lindfors HalToi 2.09,28, 3) Antti Rauma KausPV 2.13,78, 4) Aleksi Tastula KausPV 2.17,12, 5) Henri Lerssi KausPV 2.19,38. Mitali olisi suomalaiselle nyrkkeilylle tärkeä. Kilpailun ulkopuolella: Valtteri Patana LaihLu 6.56,07. T13 4 x 100 m: 1) Ylivieskan Kuula 58,68, (Terhi Salmi, Miia Isotalo, Mira Mäkelä, Susanna Koskela), 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 59,23, 3) Vetelin Urheilijat 1.01,16, 4) Kannuksen Ura 1.01,98. N17 Korkeus: : 1) Titta Jämsä KannU 150, 2) Paula Lambacka VetU 130, 3) Marianne Harju KausPV 115. M17 Korkeus: : 1) Tuomas Tilus HimU 170, 2) Miika Mattila HimU 170, 3) Jonne Mustakangas KalajJ 165, 4) Jorma Hietala KälvTa 160, 5) Tommi Tilus HimU 140, M17 Kuula: 1) Joonas Verronen HimU 10,68, 2) Juho Herronen KälvTa 9,22, 3) Heikki Untinen KalajJ 8,47. Torjunnat: Cam Ward C 5+8+9=22/23, Jussi Markkanen E (pois: 58.31) 9+10+5=24/26. Suomen joukkue matkustaa Bulgariaan 13. T15 4 x 100 m: 1) Kaustisen PohjanVeikot 54,17, (Jenni Penttilä, Suvi Mikkola, Camilla Karhukorpi, Kirsikka Kainu), 2) Vetelin Urheilijat 55,40, 3) Kannuksen Ura 55,43. T15 2000 m: 1) Heli Vähähyyppä KälvTa 7.18,24, 2) Johanna Yli-Parkas HimU 7.38,58, 3) Silja Taari KalajJ 8.40,53. T13 4 x 100 m: 1) Kälviä 59,11, (Julia Salo, Piia Vähähyyppä, Sanna Kurikkala, Kaisa Honkaharju), 2) Kokkola 59,91, 3) Himanka 1.00,84, 4) Kalajoki 1.02,88. P13 Pituus: 1) Juuso Sillanpää KalajJ 4,20, 2) Niko Jaakola LohtVe 4,12, 3) Wirun Khammukchik KokkVe 3,96, 4) Miika Vähähyyppä KälvTa 3,96, 5) Perttu Männistö KalajJ 3,48. Vain Toronto Maple Leafs on pystynyt nousemaan NHL:n finaalisarjassa 1–3-tappioasemasta Stanley cup -voittoon. Vattenfall-seuracup, Kannus P11 60 m: 1) Jimi Lapinkorpi VetU 9,09, 2) Saku Leppikangas YlivKu 9,26, 3) Viljami Parpala VetU 9,53, 4) Elias Purola KausPV 9,81, 5) Santeri Hietalahti HalToi 9,89. Se hävisi loppuottelusarjan 2002 New Jerseylle voitoin 1–4. Carolina voitti tämän vuoden finaalisarjassa kaksi ensimmäistä peliä sekä neljännen ja ratkaisevan seitsemännen loppuottelun. Suomi mitalihaussa EM-kehässä Yleisurheilu . P15 4 x 100 m: 1) Vetelin Urheilijat 51,21, (Lauri Torppa, Rauli Lambacka, Sami Mäkisuvio, Aleksi Patana), 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 54,85. T11 Kuula: 1) Niina-Maria Kykyri KälvTa 6,91, 2) Hanna Nauha KalajJ 6,74, 3) Essi Erkkilä LohtVe 6,37, 4) Viivi Isosaari ToholU 5,44, 5) Petra Tuorila HimU 5,35. T15 Keihäs: 1) Anniina Siironen KalajJ 21,07, Iida Kero HimU DNS, Kilpailun ulkopuolella: Jatta Salmela KokkVe 30,51. T11 60 m: 1) Elisa Känsälä KausPV 9,30, 2) Emmi Klemola VetU 9,51, 3) Nelli Marjakangas YlivKu 9,57, 4) Sofia Niemonen KannU 9,60, 5) Minttu Kainu KausPV 9,82. Carolina vei mestaruuden voitoin 4–3. Ukrainalainen voitti sarjan Euroopan mestaruuden. Jari. Suomalaisista parilla kaverilla on realistiset mahdollisuudet mitaleille EM-kisoissa. T11 4 x 50 m: 1) Kalajoki 1 30,28, (Johanna Juhola, Iina Heikkala, Ida Väyrynen, Erika Nevanperä), 2) Kälviä 32,28, 3) Kalajoki 2 33,19, 4) Himanka 33,47, 5) Toholampi 34,87. Edmonton pyöritti kahden miehen ylivoimalla tehottomasti reilun minuutin, kunnes joukkueen kapteenille Ryan Smythille tuomittiin kahden minuutin rangaistus koukkaamisesta. Aaron Wardin 1–0-avausmaali tuli ajassa 1.26 kuin varkain. P13 4 x 100 m: 1) Kannuksen Ura 57,74, (Aki Sääskilahti, Tuomas Mäkitalo, Jukka-Pekka Pelto-Arvo, Tommi Gromoff), 2) Vetelin Urheilijat 57,77, 3) Kaustisen Pohjan-Veikot 59,22, 4) Vetelin Urheilijat 2 1.03,18. T11 600 m: 1) Anna-Kaisa Saari YlivKu 1.49,90, 2) Anniina Kortetmaa KannU 1.51,65, 3) Nuppu Peltoniemi KausPV 1.58,96, 4) Essi Klemola VetU 2.10,44, 5) Jenna-Maria Nivala YlivKu 2.12,27. T15 100 m: 1) Katri Mustola KalajJ 13,65, 2) Annemaria Korvela LohtVe 15,30, 3) Minna Ala-Kuusisto HimU 15,90. Vierasjoukkue pääsi vajaa neljä minuuttia loppua pelaamaan viidellä kolmea vastaan, kun Carolinan puolustajat Niclas Wallin ja Aaron Ward saivat viiden sekunnin välein kaksiminuuttiset. Suomen tuorein EM-mitali on Permin kisoista vuodelta 2002. P13 Pituus: 1) Aki Sääskilahti KannU 4,53, 2) Harri Nykänen VetU 4,04, 3) Mikko Kivelä VetU 3,85, 4) Otto Järvilä KausPV 3,58, 5) Hannes Torppa VetU 3,45. Rauhala hävisi välieräottelussa pistein 14-29 Ukrainan Oleg Mashkinille. Päävalmentaja Ervin Kaden johdolla Jussi Koivula, Jaakko Myllylä ja Robert Helenius olivat kesäkuun alussa harjoitusja otteluleirillä Valko-Venäjän olympiavalmennuskeskuksessa lähellä Minskiä. ja ratkaiseva loppuottelu: Carolina–Edmonton 3–1 (1–0, 1–0, 1–1) Maalit: 1. T11 Korkeus: : 1) Suvi Elgbacka KausPV 115, 2) Taru Mäkisuvio VetU 110, 3) Laura Ojala KannU 105, 3) Aino Peltonen YlivKu 105, T11 Kuula: 1) Ronja Ruotanen YlivKu 8,80, 2) Siiri Salonen KannU 7,51, 3) Heli Harjupatana VetU 6,63, 4) Juulia Känsäkoski KausPV 6,23, 5) Riia Paavola KausPV 5,36. Carolina oli ollut jo ennen ensimmäistä erätaukoa lähellä maalia, kun Craig Adamsin ohjauksesta kiekko pyöri Edmontonin maalilinjalla. Nyt Edmonton voitti Carolinan kolmannessa, viidennessä ja kuudennessa loppuottelussa. P11 4 x 50 m: 1) Kaustisen Pohjan-Veikot 31,67, (Onni Salonen, Antti Mäkelä, Antti Rauma, Elias Purola), 2) Kannuksen Ura 33,24, 3) Vetelin Urheilijat 2 33,30, 4) Vetelin Urheilijat 35,57. P13 Moukari: 1) Jesse Lehto KausPV 48,03, 2) Pietari Purola KausPV 24,31, 3) Jussi Virkkala VetU 21,94, 4) Markus Polvi YlivKu 18,35. T13 600 m: 1) Sonja Paavola KausPV 1.55,72, 2) Sanna-Maria Saari YlivKu 1.58,92, 3) Leea Kotka KannU 1.59,70, 4) Heidi Takalo-Mattila VetU 2.00,01. Edmonton lykkäsi painetta Carolinan päätyyn, mutta maalivahti Ward kesti. Silloin Edmonton vei mestaruuden kukistettuaan Bostonin voitoin 4–1. P13 600 m: 1) Tuukka Löytynoja KälvTa 1.50,49, 2) Joni Lankila KalajJ 1.54,87, 3) Kalle-Markus Manninen KalajJ 2.00,97, 4) Janne Juusola KalajJ 2.01,69, 5) Mikael Ruotsala HimU 2.02,37. Hän kukisti loppuottelussa unkarilaisen Karoly Balzayn pistein 31-17. P13 600 m: 1) Jukka-Pekka Pelto-Arvo KannU 1.41,07, 2) Lari Posio KannU 1.44,75, 3) Miika Pajukangas KausPV 1.46,01, 4) Lauri Peltonen YlivKu 1.50,79, 5) Peitsa Vähäkainu VetU 2.07,90. Lahtelainen Jani Rauhala sijoittui Venäjän järjestämissä kisoissa pronssille sarjassa 75 kg (keskisarja). N17 Kuula: 1) Anette Lehojärvi KannU 11,49, 2) Piia Vähäkangas YlivKu 10,65, 3) Henna Tuomaala HaapKi 9,87, 4) Mirjami Järvilä KausPV 9,86, 5) Sofia Koivusalo VetU 8,59. naulaimia, kompressoreita 220-360L, hyd.halkoja, eril.sirkkeleitä, vesiautomaatteja, p-pesureita, met.sirkkeli, tasohöylä, laasereita, taljoja, roikkia, käsityökaluja, AEG ZEMA DeWalt sähkötyökaluja, märkäimureita, yläjyrsimiä, klapisirkkeli, inventer, agrikaatteja, putkityökaluja, lipputanko + lippu, kotim. P15 2000 m: 1) Niko Jylhä KälvTa 6.29,35, 2) Nico Grundström KalajJ 7.00,66, 3) Arto Marjala HimU 7.03,84. P15 100 m: (+1,8): 1) Henri Heinonen KannU 11,80, 2) Aleksi Patana VetU 12,72, 3) Teemu Heinonen KannU 12,93, 4) Atte Hoikka HaapKi 12,98, 5) Santtu Lehto KausPV 13,30. Forss toimi vuosina 1997-2000 Nyrkkeilyliiton päävalmentajana. Markkanen oli hetkeä aiemmin torjunut vaikean laukauksen, kun kiekko kulkeutui siniviivan oikean laitaan Wardille. T15 100 m: (+2,5): 1) Suvi Mikkola KausPV 13,19, 2) Sari Paavola KannU 13,63, 3) Salla Ojala VetU 13,69, 4) Anniina Kontio YlivKu 13,89, 5) Kaisa Nykänen VetU 14,36. Suomi jäi noissa ilman mitalia.Tamperelainen Jussi Koivula eteni yhden voiton päähän pronssimitalista 57 kg:n sarjassa. Se kukisti tiistaiaamuna Suomen aikaa NHL:n pudotuspelien seitsemännessä loppuottelussa kotonaan Edmonton Oilersin 3–1 (1–0, 1–0, 1–1). Laitahyökkääjä Justin Williams lopetti kotiyleisön piinan iskettyään reilu minuutti ennen loppua tyhjään maaliin 3–1. N17 800 m: 1) Tiina Ala-Pöntiö HimU 2.46,16, 2) Mirella Saari KälvTa 2.48,44. heinäkuuta. Kuva: Lehtikuva/Reuters TAMPERE/LAHTI (STT) Amatöörinyrkkeilyn miesten EM-kisat järjestetään 14.-23. Carolinan voiton takuumies oli 22 kertaa torjunut Cam Ward. Maksu kät/pk. T11 4 x 50 m: 1) Vetelin Urheilijat 31,07, (Emmi Klemola, Taru Mäkisuvio, Suvi Alaspää, Essi Klemola), 2) Ylivieskan Kuula 31,65, 3) Kaustisen PohjanVeikot 31,99, 4) Kannuksen Ura 32,38. 3. P13 60 m: 1) Timo Untinen KalajJ 8,42, 2) Joonas Toskala LohtVe 8,46, 3) Toni Siironen KalajJ 8,87, 4) Julius Puskala KälvTa 9,28, 5) Toni Hietaharju KälvTa 9,49. Tied. P15 4 x 100 m: 1) Kälviä 51,44, (Lasse Ruokoja, Valtteri Löytynoja, Niko Jylhä, Juho Pietilä), 2) Kalajoki 53,06, 3) Himanka 55,10. Pisanille osuma oli pudotuspelien 14:s. T11 600 m: 1) Teija Laakkonen KälvTa 2.04,13, 2) Johanna Juhola KalajJ 2.06,25, 3) Annika Puukangas KälvTa 2.09,45, 4) Ida Väyrynen KalajJ 2.10,62, 5) Alisa Heikkilä HimU 2.10,72. M17 800 m: 1) Matias Petäistö KalajJ 2.06,71, 2) Tero Järvinen KälvTa 2.20,46. T13 60 m: 1) Emilia Tuikka LohtVe 8,62, 2) Marjo Mäkelä HimU 8,95, 3) Marleena Rönn KalajJ 9,10, 4) Julia Salo KälvTa 9,99, 5) Sanna Hänninen HimU 10,77. EM-joukkueen toisen valmentajan, lahtelaisen Kari Korhosen mukaan Suomi lähettää Bulgariaan iskukykyisen joukkueen. Jussi Markkanen nousi tämän vuoden finaalisarjassa Edmontonin ykkösvahdiksi, kun Dwayne Roloson loukkasi ensimmäisessä ottelussa polvensa. Edmonton tehoton ylivoimapelissään Edmontonin tappio alkoi häämöttää toisen erän lopussa. erä: 24.18 Frantisek Kaberle (Cory Stillman–Cullen) 2–0 yv. P13 Moukari: 1) Sami Salmen HimU 22,60, 2) Kasper Pernu KalajJ 21,15, 3) Juho Liimatta HimU 19,29. Toronto jäi historiaan yksin Stanley cupin viidesti voittanut Edmonton pelasi viimeksi finaaleissa 1990. Tämän kaukolaukaus yllätti pelaajamuurin takana torjuntaa yrittäneen Markkasen. Vierasjoukkue ryhdistäytyi kolmannen erän alkuun, kun finaalisarjan komeetta Fernando Pisani kavensi 2–1:een ajassa 41.03. Jarno Rosberg oli puolestaan parin viikon otteluleirillä Italiassa touko-kesäkuun vaihteessa. T/P11/13/15 Kävelyviesti 3x800m: 1) Ylivieskan Kuula 15.48,6 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 16.27,4 Seurojen välinen pistekilpailu: 1) Kaustisen Pohjan-Veikot 13084 2) Vetelin Urheilijat 11037 3) Kannuksen Ura 9359 4) Ylivieskan Kuula 7517 5) Haapajärven Kiilat 2605 6) Halsuan Toivo 2114 7) Nivalan Urheilijat 386 KESKIPOHJANMAA . Rosbergin mukana leirillä oli hänen henkilökohtainen valmentajansa Henry Forss. tait. Kotijoukkueen kaksi ensimmäistä maalia syntyivät puolustajien mailoista, kun Aaron Ward ampui ensimmäisen erän alussa 1–0 ja tshekki Frantisek Kaberle toisessa erässä ylivoimalla 2–0. Kuusi loppuottelua pelannut Markkanen piti Carolinan nollilla kuudennessa finaalissa, jonka Edmonton voitti 4–0. New Jersey kaatoi 2003 Anaheimin 4–3, samoin vuotta myöhemmin Tampa Bay Calgaryn. Markkanen oli lähtenyt maaliltaan ajassa 58.31 ja jätti Edmontonin yrittämään tasoitusta kuudella viittä vastaan. P15 2000 m: 1) Tero Känsälä KausPV 7.06,71, 2) Matias Viiperi VetU 7.11,69
Juhannusseurat jatkuu Mehtäkylän Ry:llä klo 12 ja klo 19, Seppo Haaponiemi ja Martti Autio. 4640530. linja-auto Pohjois-Suomesta on Vihannin Essolla klo 13.20. 25.6. ke 28.6. Lomasijaisina toimivat 1.-5.7. mennessä Kamusen matkatoimistoon p. 425990. klo 13.30 VIRSIHARTAUS Lepolassa, Samuli Erkkilä. Virasto on SULJETTU to 22.6. ke 21.6. mennessä Juhana Tarvaiselle, puh. 6 2.7. Aikataulut.: klo 5.45 Sievi as, Erka klo 6.00 kk, mh. ja TI 27.6. klo 19 vaalilautakunnan kokous kirkkoherranvirastossa. 044-7118 623 tai 0447118 625. Ti 27.6. klo 9-13 seurakuntakodissa lähetyksen hyväksi. Tiedoksi: kanttorin vapaapäivät maanantai-tiistai. klo 12 Hartaus ja makkaranpaistamistilaisuus Palvelutalolla, Pekka Uotila; klo 13.30 Hartaus ja makkaranpaistamistilaisuus Salmenrannassa, Pekka Uotila La 24.6. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 23.6. 7729935 tai 0408327443. Kemijärven kirkkoherranvirastoon 016-827200. klo 12 ja 18 juhannusseurat Ry:llä, Erkki Korhonen, Hannu Tervonen. (hinta 65 e/lapsi, perheen seuraavat lapset 35 e). Eläkeliiton jäsenet päivystävät kirkossa 19.6.-6.8.2006 klo 11-15. klo 19-20. kle 12.30 Kannelmassa keskikesän musiikkituokio. LÄHETYSTYÖ JUHANNUSHERA Keitämme punaista heraa juhannusviikolla tiistaina ja keskiviikkona.Astiat voi tuoda keskiviikkoiltana yläasteelle. Tilaa esite ja tarjouksemme. Vesselileiri ke-pe 28.-30.6. Linjaauto vie aivan juhlakentän reunalle. 8323100. kirkkoherra, 4.-20.7. JUMALANPALVELUKSET LA 24.6. La 24.6. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa, saarnaa teol.opisk. matkat, ryhmäviisumin ja majoitukset kahden hengen hotellihuoneissa aamupaloin). klo 12 (huom.aika) sanajumalanpalvelus, Vesa Parpala, AnniMari Kentala. Samuli Erkkilä p. klo 18.30 Herättäjäjuhlien talkoolaisten koulutusilta jäähallilla kaikille talkoolaisille, myös uudet talkoolaiset tervetulleita. KASTETTU: Eeva Sofia Linnea Jutila Juhannuspäivänä 24.6. Kohderyhmä 6-9 v. Sähköposti: alavieska.seurakunta@evl.fi Vs. Kanttorina Jonna-Mari Sivula. mennessä puh. joka päivä. Tervetuloa tutustumaan kirkkoon! 30. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Kesäillan hartaus kirkossa Siionin virsiseuroina klo 19, Eeva Eerola. Järj. nuorten ohjelmaa. klo 18 vanhempien vierailuilta leirikeskus Nuolisessa. 0400 183 275), 20.27.6. klo 12 Rauhan Sanan kesäseurat jatkuvat kirkossa, klo 14.30 ja päätösseurat klo 17, T.Kontio, T.Saitajoki, T.Orre ja K.G.Välivaara, M. Esiint. (06) 877 611. Radiointi Järviradion kautta. klo 12 konfirmaatioharjoitus ja valokuvaus kirkossa. VARHAISNUORISOTYÖ Lapiosalmen telttaleiri Posiolla 9-14 vuotiaille 31.7.-4.8. klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Anne Sumela, Niko Marjakangas, kitara; klo 20 Herättäjäjuhlien messukuoron yhteisharjoitus Mariassa PE 23.6. MUUT Seurakunta onnittelee diakoniatyöntekijä Elina Yli-Jylhää valmistumisen johdosta! Elina on 19.6. Su 25.6. MUUT Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto auki to 22.6. mennessä Kaustisen ja Ullavan kirkkoherranvirastoon p. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.fi. klo 10 jumalanpalvelus, Parpala, Nikula, kirkkokuoron kvartetti. HAUTAAN SIUNATTU Teuvo Johannes Kauppinen 55 v. Paluukyyti lähtee klo 20. Omaviekassa lauletaan vanhoja kansakoululauluja klo 13. KASTETTU Matilda Senni Olivia Mantila JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Kalajoella: Ke 21.6. 044-5259528. Isaksson) Järvenpää, Ilkka Sulevi ja Heidi Maarit (s. REHUNKORJUUTA rahtina nykyaikaisella tehokkaalla korjuukalustolla Strautman 78 m³ silppuava noukintavaunu Kuhnin Alterna 400 niittomurskain. Su 25.6.: Messu kirkossa klo 19 (huom. Evankeliumijuhlille Joensuuhun pe 30.6. Virret: 571: 1-4; 258: 1,6; 259; 574: 1-; 226; 572: 1,4,5. Heikki Saartoala, Anni-Mari Kentala. Suviseurakuljetukset Sotkamoon pe 30.6 ja su 2.7., lähtö klo 8 vanhalta torilta, josta ajo Rauhanyhdistyksen kautta. klo 9-12 Patanan koululla ja klo 13-16 Pulkkisen koululla, mukaan omat eväät. La 24.6. klo 11-17 ja to 22.6. hartaus klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteellä. Ilmoitt. Hinta 233 euroa sis. Virret: 312: 1-3; 184: 1-4; 408; 380: 1-; 317: 1,4. nuorisotyönohjaaja. Yö majoitutaan teltoissa. bussimatkat, ryhmäviisumin ja kahden yön majoituksen Valkeat lähteet –hotellissa aamiaisella. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Kastettu: Niko Matias Juhani Viirret, Santeri Väinö Andreas Eilola Ke 21.5. Ke 28.6. Kirkko avoinna elokuun puoliväliin asti ma-pe klo 8-15, muulloin tilaisuuksien yhteydessä tai sovittaessa kirkkoherranviraston kanssa. Juhannuspäivänä 25.06. Ti 27.6. Kohderyhmä 10-12 v. Edestakainen hinta 20-25 e. Kaikkien rippikoululaisten ja isosten on oltava tuolloin paikalla. Kesäkonferenssi Keuruulla Su 25.6 19.00 Juhannusseurat, V.Marjeta,H.Korpijärvi ja päiväpiiriläiset Ti 27.6 18.30 Rukouskoulu–rukous Ke 28.6 18.30 Naisten iltahetki Tervetuloa! Palveluhakemisto Työsuoritukset POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat Suomen Autohuolto Oy arkisin klo 9-17 Huolto 045 657 8855, varaosat 06-831 8266 Asentajantie 17, www.varaosavalitys.com, www.suomenautohuolto.fi Myös huollot ja korjaukse t Tuoretta ja savustettua siikaa ym. Hannu Kinnunen,Eila Kotiaho. Retken hinta 10 e/hlö, sis. Hyvät lohtajalaiset, välittäkää tietoa eteenpäin rippikoulukavereille, ystäville ja sukulaisille. Jumalanpalveluksen jälkeen on heillä kokoontuminen ja juhla seurakuntakodilla. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Katso lisää netistä!. Kyyti, lippu ja kahvi yhteensä 10 €. To 29.6.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Kaarina Torvi, Piia Kallio. Leiri päättyy ma 3.7. klo 18 Lauluseurat Aake Yppärilällä, lauluryhmä Raahesta, puhe Heikki Myllylä Rippikuvia 2006 voi ostaa virastosta, 6.50 euroa kuva Virasto auki 19.6.-21.7. Majoittamisja talkoolaislomakkeita kirkkoherranvirastosta tai Jaakolan talosta, tied. 10.8. Jänissaaren huvila vuokrattavissa seurakunnan jäsenille 1 vrk/10,-, 2 vrk/15,ja viikonloppu pe-ma 40,-. Leppälahden koululla 10.-14.7. 420136. tytöt ja pojat 9-11 v. Ma 26.06. DIAKONIATYÖ MA 26.6. Mukaan säänmukaiset vaatteet ja pienet eväät! Vetäjinä Kirsikka, Mari ja Tuuli p. klo 10 juhannuspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Tarvainen, Huhtinen, Harju. musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Musiikkiopiston jousikvartetti, Anni-Riitta Nauha, Ida-Maria Kukko ja Ruusa Nauha. LOMAT: Hotakainen Hilkka 19.25.6., 31.7.-27.8., Kaariniemi Aki 14.7.-8.8., Kaunisto Janne 28.-31.8., Latomaa Merja 3.-30.7., Luhtasela Carita 19.6.-2.7., 10-23.7., 14.-20.8., Nikula Maarit 10.-23.7., 21.8.-10.9., Parpala Vesa 24.7.-20.8., Patana Maria 1.-13.8., Pihlajaharju Tarja 26.6.30.7., Takala Katriina 17.7.-13.8., Tikkakoski Jukka 3.7.-3.8., Tikkakoski Kai 26.6.-23.7., 31.7.-6.8., Viisteensaari Virpi 3.-13.7. Ke 28.6. Kyyditysasioissa voit ottaa yhteyttä Hilkka Hotakaiseen p. JUMALANPALVELUKSET La 24.6. 28.7. Myös arpajaiset (päävoitto iso täytekakku juhannukseksi). Juhannuspäivän jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Nivala. Ma 26.6. Kuljetus Perhosta maksaa 5 euroa, ohjelma on ilmainen. Juhlaopas –kirjasta (3 euroa) saatavana kirkkoherranvirastosta, tiekirkosta ja Jaakolan talosta. ja ilm. MUUT Kirkko avoinna kesä-elokuun joka päivä klo 9-20. Ke 28.6. ke 28.6. mennessä). klo 19.30 Matin kuoron harjoitukset seurakuntatalolla. Karihartaus Kallan kirkossa, lähtö Hiekkasärkiltä, Keskuskarin satamasta klo 13, Pylväs. Vanhempainilta to 29.6. Anni-Mari Kentala 26.7.-2.7., Pentti Tiaskorpi 30.6. 4640530. mennessä Hilkalle 040-5618 428. 7729960. Hartauksia, leikkejä, pelejä, laulua, luentoja... 19.7. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12. LAPSITYÖ LEIKKIKENTÄT 4-12 -vuotiaille: 19.22.6. 08480015. saakka, Marianne Jussinmäki 3.7.30.7. Su 2.7. Saarna kesäteologi Risto Pekkala. mennessä numeroon 040-8327443 (Pauliina). Hinta omiin astioihin 4,2 €/l ja purkitettuna 4,5 €/l. MUUT Ylivieskan Herättäjäjuhlien talkoolaisten koulutustilaisuus jäähallissa 28. kelloaika), Jorma Manninen, Jorma Niinikoski, Päivi Korkeakangas. RIPPIKOULUTYÖ II-ripari alkaa Aittaniemessä ma 26.6. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9. Lähtö srktalon pihasta klo 7, paluu noin klo 21.30. Su 25.6. klo 16 seurat Jalmiinakodilla, Arto Syrjälä. Kirkkoherranvirastossa myynnissä Petroskoin kirkonrakennushankkeen hyväksi Petroskoin kirkon reliefit 25 €/kpl. p. Yhteydenpito matkapuhelimilla leirin aikana klo 18.00 22.45 välisenä aikana. Perillä auto oloja lepopaikkana. tytöt 7-9 v; 4. Reisjärven seurakunta ja kunnan vapaa-aikatoimi. Ilmoittautumiset ti 4.7. 0407689477. Pe 23.6. TULOSSA: Ke 26.to 27.7. 877 356 tai 044 5877 101. ja ilm. To 22.6. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. Kanttorina Lestijärven kanttori JonnaMari Sivula. 5 litraa/talous). klo 20 juhannusjuhla Aittaniemessä, Vesa Storbacka, Tapio Kujala, Satu Tuominiemi-Pohto, Tikkakoski. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 21.6. Reisjärven MH klo 6.00. saakka ja 24.7.-30.7. Su 25.6. To 22.6. Pe 30.06. (vaihtoehtoinen pe 30.6. TULOSSA Eläkeläisten leiri 10.-13.7.2006 Kalajoen Kr. YHTEYSTIETOJA: Virasto: Alaviirteentie 105, p. 30 euroa/meno-paluu. Suviseuroihin Sotkamoon 30.6.3.7. Hinta aik. yhteismajoituksen, johon kuuluu patja lattialla. leiri 3.-5.8. 4118628. kanttori (sij. DIAKONIAPÄIVYSTYS d-toimistossa, Elina Yli-Jylhä p. Tuotto lyhentämättömänä Petroskoin kirkon rakentamiseen. Pappilan Pajalla (Terveystie 11, Heikkilän pappilan navetta) polkupyörien ja ruohonleikkureiden huoltoa tilauksesta lähetystyön hyväksi p. Su 25.6. DIAKONIATYÖ: Kannelman väen virkistyspäivä ti 18.7. 050 5671 029), 3.21.7. Älä jää yksin. Leirimaksu 15e/leiri tai 7,50/pvä. Klo 13 Teijo Hietapakan muistoseurat Maiju Hietapakalla, Simo Hautakoski ja Jaakko Rantamäki. 40 €/ henkilö. vuosilomalla, Esko Heloneva 23. ja 30.6. Lähetyksen KESÄKAHVILA museoaitassa avoinna torstaisin klo 18.30 – 20.00 ja sunnuntaisin klo 11.00 – 12.30 alkaen to 29.6. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS K-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskus Kokkolassa: ajanvaraus ma-to klo 10-11 p. Kuljetus K-Pohjanmaalta Ahon linja-autolla perj. Klo 21.30 EHTOOLLINEN, Tarvo Laakso. Niemenkartanon koululla 26.-30.6. Leikkikenttätoiminta on tarkoitettu 4-8 vuotiaille lapsille. Su 25.6. Tule ja tuo kaverisikin! MUUT: Pe 23.6. rippikoululeiri Kaustisella leirikeskus Nuolisessa. TULOSSA: Herättäjäjuhlat Ylivieskassa 7.-9.7.2006 Ilmottautumislomakkeita herättäjuhlien talkoisiin ja majoittamislomakkeita saatavana kirkkoherranvirastosta ja Raasakan kaupasta. Tied. HERÄTTÄJÄJUHLAT 7.-9.7.2006 Ylivieskassa, ohjelmia Kalajoen kirkkoherranvirastosta 3 euroa/kpl. 050-3304857. Su 2.7.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi, jumalanpalveluksen jälkeen on Naperokirkko kirkossa. Juustokeittomyyjäiset ry:llä klo 17. Varhaisnuorten ilta Helena ja Pentti Salonpäällä klo 19-21. . Juhlan jälkeen makkaranpaistoa. Ei ilmoittautumisia. Törmälän leireillä paikkoja jäljellä: 2. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi Kotisivu: www.evl.fi/srk/sievi. JUHANNUSAATON JUHLA Ohtakarin Merikappelissa: klo 19 kahvi, 19.30 Rakkautta ja Rakkautta, Ilkka Aho, Päivi Kinnunen, Marja ja Tarvo Laakso. KIRKKOKAHVIT. pastori Mikko Kinnunen puh. Ry:n seurat klo 15 Mäntyrinteellä. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. 040-5325579; 6.-17.7. PALVELEVA PUHELIN JOKA ILTA klo 18-23 p. Kesähartaus Koissuon hautausmaalla klo 19. Ilmoitt. 877 217 tai Paula Yrjänälle 876 451. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. La 24.6. klo 10 Juhannuspäivän messu, Vesa Parpala, Anni-Mari Kentala. klo 9.00. klo 18.30 Herättäjäjuhlien talkoolaisten koulutusilta jäähallilla kaikille talkoolaisille, myös uudet talkoolaiset tervetulleita. 8637 120. RIPPIKOULUTYÖ Ma 26.6. Seurat ry:llä klo 18.30, Seppo Aho. Mukaan oma tyyny ja peitteet. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. la 8.7. Paluumatkalle lähtö n. klo 13 saakka Retki Petroskoin kirkon harjannostajaisjuhlaan 16.-18.9. seuraavasti: Marinkainen Veikontori klo 10 Lohtaja Hirven kauppa 10.15 Joensuu n. Järj. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Martti Kujala, Harju. Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Juhannuspäivä klo 10 Messu, Timo Määttä, Anne Sumela, Martti Murtoperä, Veikko Karhula – laulu, virret 571:1-4, 457:7, 258, 751, 224, 227, 462 SU 25.6. leiri 29.6.-1.7. 16.30. 428639, 0445105211 tai 0500-193152. Ilmoitt. LOMALLA Tapani Kirsilä 19.6.16.7.; JukkaPekka Haikola 20.6.-13.8., sijaisena Jarmo Sandholm p. Edestakaisen matkan hinta n. Varaukset ja astiat voi toimittaa seurakuntakodin keittiölle maanantaista lähtien puh. 877 490), 26.-30.6. Markku Korkia-aholle p. SEURAKUNNAN VIIKKO ke 21.6. klo 16 ja konfirmaatiomessu su 9.7. numerosta 0424 852 260, myynti 0424 852 200. klo 20 seurat Humalajoen ulkoilukeskuksen vanhassa tuvassa, Martti Kujala. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavaraa otetaan vastaan kirppispöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600). Kirkkoherranvirastosta Ylivieskan Herättäjäjuhla –pikeepaitaa (20 euroa), Herättäjäjuhla-opasta (3), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Petroskoin kirkko –reliefiä (25), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20). 08-4694450. 16.8. Ilmoittauduthan 30.6. Juhannuspäivän jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Nivala. Eila Kotiaho, Leena Taka-Eilola. Varaukset kirkkoherranvirastosta, puh. Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. 10 €/hengeltä. DIAKONIATYÖ Kyläkammari avoinna torstaisin 1418. 60 e ja opisk. (08) 7729900. ja 3.-7.7. talouspäällikkö, 27.6.-23.7. Matkan hinta on 5 euroa. Hinta 4,50 euroa/ litra. Su 25.6. Seurat ry:llä klo 19. LOMALLA: 12.6.-14.7. Ilmoittautumiset viim. Leiri on tarkoitettu virkistykseksi omaishoitajille. klo 10 toisen juhannuspäivän SANAJUMALANPALVELUS, Samuli Erkkilä, Jukkola, Yli-Jylhä. MUUT ti 27.6. Risto Pekkala, liturgina khra Jaakko Rantamäki. Su 25.06. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti 9-14, ke 9-16 ja to-pe 9-14, p. klo 19 kirkkoneuvoston kokous kirkkoherranvirastossa. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. 0500 934 812 Jouko Pahkakangas Pilha LOMATALO 85 17.980 € Vertaa hintaa! Lyömätön tarjoushinta, täydellinen toimitus. pastori Kalle Luhtasela puh.420136. To 22.6. klo 11.30. Tiedusteluihin vastaa myös Yli-Jylhä. Hannu Kinnunen. klo 10 messu kirkossa, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Hellin Hietala. p. 08-4640530. MUSIIKKI: ma 26.6. kappalainen Valtteri Olli Nivalasta puh. la 1.7. Lestijärven ja Kinnulan seurakuntien yhteinen kesäretki Sumiaisten Köyhyydenkylään. (vaihtoehtoinen ke 28.6. 050 323 5484 tai kirkkoherranvirastoon, puh. Ohjelman lomassa mahdollisuus hierontaan tai jalkahoitoon. Diakoniatyöntekijän sijaisena toimii kesäheinäkuun ajan teol.yo Pauliina Hylkilä. klo 18 juhannusseurat Ry:llä, Erkki Korhonen, Hannu Tervonen, Aate Kalliokoski. KULJETUKSET SUVISEUROIHIN SOTKAMOON 30.6.-3.7. Jaakola) Santala (Kannuksen srk). 040 531 1187. mennessä kirkkoherranvirastoon p. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Jorma Huusko, Tuomo Kälviä, Martti Murtoperä KASTETTU Jere Arvo Samuel Harju, Saaga Tuulikki Kähkönen, Henna Maria Mattila KUULUTETTU Jari Antero Takalo ja Katja Marianne Vähäkangas, Tero Mikael Jääskä ja Anne Päivikki Veikkolainen, Jouni Eerik Korkiakangas ja Anne Mari Meriläinen HAUTAAN SIUNATTU Eeva Esteri Vauhkala e Vaaramaa 82 v; Jorma Antero Koikkalainen 80 v; Teemu Laakso 59 v; Veijo Jaakko Kontio 58 v. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. 8296 551. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 815 tiistaisin klo 9-18 p. klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk-kodilla. klo 10 Juhannuspäivän messu, Tikkakoski, Kaariniemi, Ritva Kangas ja Kullervo Laasanen kantele, Sanna Passionmäki laulu. klo 13.30 Hoivakodin hartaus, Tarvainen. valmistunut yhteisöpedagogiksi (AMK) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksiköstä. Vapaalla: Aila Girsén 26.6. 30.6. klo 13-15.,diakoniaväki avustaa. klo 20 kaikenikäisten sana ja sähly Torpan kentällä jatkuen tiistai-iltaisin kesäajan. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. 2006. La 1.7. Hannu Kinnunen, Kirkkokuoro, Eila Kotiaho. Ilm. Ilmoitt. 30.6. aika!) sanajumalanpalvelus, Jaakko Rantamäki, Jonna-Mari Sivula. EU-RUOKATARVIKKEET JAOSSA DIAKONIATOIMISTON AUKIOLOAIKOINA. Kirkkoherra palaa töihin 3.8. myymme heraa omiin asitioihin yläasteella klo 9-10.30. VIHITTY Jussi Pekka ja Sari Elina (s. alkamisaika) Su 25.6. Kehitysvammaisten leiri Nuolisessa, leirille ilm. EVANKELIUMIJUHLA 2006 Joensuussa. rippikoulu Kesä II leiri 26.6.-1.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Martti Vähäkangas, Timo Määttä, Eeva Korhonen, virret 151:14, 289, 413, 408, 331 SU 2.7. HERÄTTÄJÄJUHLAT Ylivieskassa 7.8.7. 27.-28.7. VIIKKO-OHJELMAA PE 23.6. 044 5877 100 tai oili.ijas@evl.fi TULOSSA: Lohtajan kirkko on TIEKIRKKO. klo 14.30 Jalmiinakodin ehtoollisjumalanpalvelus, Tarvainen, Heloneva, Harju. 22 Hengellinen toiminta Keskiviikkona 21.6.2006 . Messu kirkossa klo 10. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Jaakko Rantamäki. ja A.Vähäkangas (radiointi 98 MHz); klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Yrjö Koskimäki KE 28.6. Kalajoen rovastikunnan omaishoitajien leiri Nivalan Vinnurvassa 21.23.8.2006. jumalanpalveluksessa. eli JUHANNUSPÄIVÄNÄ klo 10 KONFIRMAATIOMESSU kirkossa (Hetan kodan leiri), saarna Aulis Anttila, k-u Samuli Erkkilä, liturgia Lasse Nikkarikoski, avustavat Ilkka Aho, Veikko Rantasalo ja Tunturisoittajat Hetan riparilta. su 25.6. opistolle p. Seurakuntaemäntä Kaija Kuusjärven sijaisena toimii Raija Voutila, puh.040 8282 546. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.fi/srk Kirkkoherranvirasto avoinna: ma, to ja pe klo 9-12. Jes. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Pylväs. Kokkolan torilla tänään KE ja huomenna TO kalastaja H.Lahti Marinkainen (säävaraus). Lisätietoja kirkkoherranvirastosta tai diakonilta. toimitukseen kuuluu varaava takka hormeineen, ilmalämpöpumppu ja rakentajan paketti. Hinta aik. kehitysvammaisten leiri Nuolisessa, ilm. To 22.06. ja 10.-14.7. tai pe 30.6. klo 19 Lähtöseurat Herättäjäjuhlille kirkossa DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.30-10, maanantaisin suljettu. NUORISOTYÖ Kansanlähetyspäivät Alajärvellä: pe 7. klo 13.30 linja-auto lähtee RY:ltä juhannusseuroihin Hankasalmen leirikeskukseen. MLL:n Reisjärven paikallisyhdistys, Reisjärven kunta ja seurakunta. Palveleva Puhelin 10071 klo 20-24. Paavo Toskala p. Rautiossa: La 24.6. SU 25.6. klo 10. 050-5618 998. VARHAISNUORISOTYÖ Lasten ja varhaisnuorten KESÄLEIREILLE ilmoittautumiset kesäkuun aikana p. Juhannusseurat Mehtäkylän Ry:llä klo 12 ja klo 19, Sakari Göös ja Kalevi Sipilä. KUULUTETTU Marko Tapani Mikkola ja Anni Karoliina Korhonen, Jouko Juha Antero Karekivi ja Katja Annukka Rönn sekä Jyrki Sakari Antero Haapasaari ja Hanna Susanna Alajoki. LAPSITYÖ LEIKKIKENTTÄTOIMINTA arkisin klo 12-15. käynti Tyngän myllyssä ja savipajassa, jumppaa ja muuta virkistäytymistä, asiaa lähetystyöstä, yhteislaulua ja seurat. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki. Tulossa: 19.7. mennessä Esko Mäki-Ullakolle p. KUULUTETTU Kai Wilhelm Marjamaa ja Taina Kaarina Saari. Eero Niemikorpi, Usko Ojala. 4118600 tai 044-7118626. Osanottomaksu 7 euroa. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Tarvainen, Harju, Jorma Koivuniemi, laulu. Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa klo 19. Osanottomaksu 10 euroa. VIHITTY Riku Aleksi Väinämö Seppälä ja Suvi Sinikka Niemelä. Hinta 233 €/hengeltä (sis. lounaan ja kahvin. pastori Tapani Kirsilä Sievistä puh.0405638433 ja 24.-30.7. klo 12 (huom. JUMALANPALVELUKSET Juhannuspäivänä 24.06. (08) 425 990. klo 13 Taipale Liedeksen kylätapahtuma: seurat Soidinkallion laavulla. klo 14 hartaus Kotipirtissä, Jonna-Mari Sivula ja Paula Leppänen. Huom. KASTETTU Tuomo Arttu Varila, Mira Tuulia Humalajoki, Tuomas Onni Oskari Pannula, Luka Aleksander Keisala, Carlo Sebastian Latvakoski. VANHUSNEUVOSTO JÄRJESTÄÄ TEATTERIRETKEN Eskolan harrastelijateatterin Vihkikuva peilissä esitykseen. klo 19 kesäillan hartaus kirkossa. klo 11-17 Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. klo 13 Messu kirkossa, Anne Sumela, Eeva Korhonen (huom. TERVETULOA! Diakoniatoimisto avoinna ma, ke, to klo 9-11, tiistaisin klo 14-16 ja muulloin sopimuksen mukaan puh. Muulloin sopimuksen mukaan puh. Kalle Luhtasela Ylivieskasta kiireellisissä sielunhoidollisissa asioissa puh. Ti 27.06. MUUT Ke 21.6. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Luther-salissa. Su 25.6. Lapset puoleen hintaan. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHO: Leiripäivä alle kouluikäisille Kivirannassa 7.-9.8. Diakoniatyöntekijä p. KIRKKOKAHVIT ja 50 vuotta sitten RIPEILLE PÄÄSSEIDEN TAPAAMINEN srk-kodissa. KASTETTU Siiri Maria Tohila. 4639200. Konfirmaatioharjoitus la 8.7. ilm. to 22.6., puh. 30 sis. klo 12 HPE Kannelmassa. Tervetuloa! VARHAISNUORISOTYÖ SAARISEN KESÄLEIRIT Nappulaleiri ma-ti 26.-27.6. MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. 1. VARHAISNUORISOTYÖ Leireille ilmoittautuminen ma-pe klo 10-16 p. PARTIOTYÖ Vääräjoen vartijat, arpavoittoja Rautioviikolle toi tuoda Kaakolle. kanssa); klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Anne Sumela, Kansalaisopiston kantelepiiri; klo 20 Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa PE 30.6. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. (06) 877 085, avoinna ti-ke klo 9-13, to klo 14-18, kirkkoherra p. Kolehti Kirkon ulkosuomalaistyöhön Kirkkohallituksen kautta. Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. suntio (sij. klo 13 KULTAISEN IÄN KERHO Kurkikartanossa, Yli-Jylhä. 10.7. 044-2701746 Vesa Kirkko avoinna tiekirkkona joka päivä 10.6.-20.8. JUMALANPALVELUKSET La 24.6. tytöt ja pojat 10-12 v; 6. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 21.6. Muista ilmottautua! Kalajoen rovastikunnan seurakuntien yhteinen MATKA PETROSKOIHIN uuden kirkon harjannostajaisjuhlaan 16.-18.9. 2. JUMALANPALVELUKSET LA 24.6. majoitustoimisto p. Juhannuspäivän messu kirkossa klo 13 (huom! aika), Rantamäki. Ke 28.6. messu klo 19 kirkossa, Pylväs (HUOM! aika). Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon maininnalla kumpana päivänä ja mistä nousee autoon. 19.7. Ma 26.6. vuosilomalla, Arto Harju 29.6. klo 20 Rauhan Sanan nuortenilta Suvannon Kappelilla, Jorma Pesämaa LA 24.6. Olavi Palovaara p. 6.8. Lomat: Jouko Heikkinen 25.6. 485118 tai 0400-688230. LÄHETYSTYÖ PUNAISTA HERAA myydään pappilassa, Kirkkotie 7, juhannusviikolla keskiviikkona ja torstaina (20.-22.6.) klo 9-12 omiin astioihin, hinta 6 euroa/litra (enint. kanssa) LA 1.7. 050 911 4694 / Mirja Tamminen. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. toimistoja lähetyssihteeri, 4.20.7. DIAKONIATYÖ Myytävänä Petroskoin kirkon hyväksi kirkkorelieffi kohokuvia puupinnalla kirkkoherranvirastossa hinta 25,/ kpl. juhlille. maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin JUMALANPALVELUKSET la 24.6. Antti Juho Julius Saari ja Marika Johanna Tuomela. pe 30.6. musiikkivartti klo 12 kirkossa. Kirkkoherra vapaapäivillä ja vuosilomalla 26.6.-2.8. Tulossa rovastikunnan matka Petroskoihin 16.-18.9.2006. klo 12 ja 14.30 Rauhan Sanan kesäseurat kirkossa, T.Kontio, T.Saitajoki, T.Orre ja K.G.Välivaara, klo 17 HPE, Timo Saitajoki ja klo 19.30 lauluilta, Rauno Sipilä (radiointi 98 MHz), klo 21 Nuorten ilta Suvannon Kappelilla, Timo Saitajoki SU 25.6. 8235 320. 040-5618428. Törmälässä. leiri 11.-13.7. klo 18.30 Jäähallilla kaikille talkoolaisille, myös uudet talkoolaiset tervetulleita. J Muhonen Oy p. Anni-Mari ja Tiina Lepistö,viulu. 877 356 tai 044 5877 101. www.reisjarvi@evl.fi JUMALANPALVELUKSET Juhannuspäivä 24.6.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Päivi Korkeakangas. KE 28.6. (sij. TI 11.7. klo 18-21. Ke 28.6. klo 916 sotaveteraanien, -invalidien, naisjaoston sekä seurakunnan yhteiset leripäivät Aittaniemessä. KESKIPOHJANMAA Myytävänä Moottoriajoneuvot JUMALANPALVELUKSET To 22.6. PÄIVÄN MATKAT HERÄTTÄJÄJUHLILLE lauantaina ja sunnuntaina Reisjärveltä hintaan n. 050-3845 766 /Paula (maanantaisin viim. Kotimajoitusta ja talkoolaisia etsitään 7.-9.7. Ilm. Kivirannassa. Ilmoittautumiset 6.7. Tavaralahjoitukset p. klo 16 juhlien jälkeen. Ilmottautumiset Kamusen matkatoimistoon 16.8. Myytävänä myös pullaa, kakkuja ja leipää. 4694450. alkamisaika); klo 19 Pihaseurat Pirjo ja Kauko Klasilalla, Martti Murtoperä Ke 28.6. Hinta: menopaluu aikuiset 30 e, lapset 15 e. 8621412. DIAKONIATYÖ Lähde mukaan päiväksi eläkeläisten leirille Kalajoen kristilliselle opistolle ti 11.7.! Ohjelmassa luvassa mm. musiikkivartti klo 12 kirkossa, Tarja Hakala, urut. 425 990. klo 13 Juhannuspäivänä sanajumalanpalvelus kirkossa, Timo Määttä, Martti Murtoperä (huom. Opistolla, tied. Jaakolan talo avoinna ma-pe klo 912. Ilm. Tuotto lähetystyön hyväksi. Tiistain päiväveisuut jatkuvat syksyllä. Vielä mahtuu muutama mukaan, ilm. Su 25.6. 0400-187 962. TI 27.6. viim. Lisätiedot ja ilmoittautuminen diakoniatoimistoon p. Su 25.6. Torstaina 22.06. 50vuotta sitten Alavieskassa ripille päässeet osallistuvat jumalanpalvelukseen. Matkan hinnaksi tulee noin 20 euroa, joka sisältää päivän ateriat. LÄHETYSTYÖ: JUUSTOKEITTOMYYNTI juhannuksen alusviikolla ke 21.6. Halonen. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa. ja torstaina leirikirkko. KASTETTU Saana Sofia Koskimäki. Lähetyskahvila Malmbergin tupa on avoinna heinäkuussa ma-pe klo 12-15 ja su klo 11-15 sekä elokuussa ke ja pe klo 1215 ja su klo 11-15. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. 040-5032409; 18-23.7. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 21.06.Kesähartaus Nevalan metsäkirkossa Jukulaisessa klo 19.Hannu Kinnunen. Vapaapäivien sijaisena past. klo 15.00. MUUT TAPAHTUMAT Su 25.6.: Juhannusseurat Sievin Ry:llä klo 13 (Ali Viinikka, Kyösti Karjula). To 29.6. vapaalla. Varttuneen väen leiri 16.-18.8. p. Mukaan voi tulla myös yhdeksi päiväksi. Ke-Su 21–25.6. To 29.6. Messun jälkeen rippilasten valokuvaus n. 08-4309 600. Puh. Herättäjäjuhlatiedotus: Talkoolaisten koulutusilta vaihtoehtoisesti ke 28. Leirikeskuksen puhelinnumero on 8614 281
Vain kotitalouksille. pantin 0,40 Vip LIMSAT tai Pisara KIVENNÄISVEDET 1,5L (0,37/L) sis. 23.6.2006. 1 95 1 95 /pkt 3 pkt/talous 2,2,3PKT 1 erä/talous PALLOGRILLI 43 cm kupu teräsemalia Korkealaatuinen LEHTIPUUGRILLIHIILI 14L 13 90 1 80 /pss 95 95 /plo LEIPÄJUUSTO 220g vähälaktoosinen 200g (8,86/9,75/kg) 1 95 1 28 /kg /pkt Isabella KERMAJUUSTO 450g (6,64/kg) 2 99 /pkt Suomalainen RUUKKUSALAATTI 2 29 /pkt SAUNAPALVI 350g (6,54/kg) 6 80 6 80 /kg RIIPPUKEINU kangas 3 90 (norm. 59,-) FESTARISETTI 49 90 sisältää: vedettävän ja kannettavan laukun 2 hengen teltan 2 x mak 2 x makuupussi 2 x mak 2 x makuualusta 2 x kokoontaitettava tuoli taskulampun sisältää: vedettävän ja kannettavan laukun 2 hengen teltan 2 x makuupussi 2 x makuualusta 2 x kokoontaitettava tuoli taskulampun Petanque-PELI 6 palloa 12 80 ke to klo 21 saakka pe 23.6. klo 13 saakka la su suljettu PALVELEMME juhannusviikolla: 26 90 /kori Koff SEKAKORI 24x0,5L Muumi, Smurffi, Coca-Cola, Fantat Spritet ja BonAquat (1,49/L) sis. pantin 0,40 Vip SIIDERI 1,5L omena tai päärynä (0,63/L) Vip SIIDERI 1,5L omena tai päärynä (0,63/L) 2 99 2 99 /pkt HERKKULENKKI 750g (3,99/kg) HERKKULENKKI 750g (3,99/kg) KE SÄ Ha lpa -Ha llin Ha lpa -Ha llis Gr ills om ma r KÄRISTEMAKKARA MAKKARA 1kg KÄRISTEMAKKARA 1kg 1 95 1 95 /pkt 1/talous Juhla Mokka Juhla Mokka KAHVI 500g (3,90/kg) Juhla Mokka KAHVI 500g (3,90/kg) 1 59 1 59 Mehukatti SEKAMEHU 1,5L (1,06/L) /plo Elintarviketarjoukset voimassa 21. KESKIPOHJANMAA . pantin 0,40 Hartwall Pepsi tai Pepsi Max 1,5L (0,37/L) sis. pantin 9,6 95 SHORTSISETTI 80 130 cm SHORTSISETTI 68-86 cm Libero VAIPAT 54-70 kpl (0,18-0,24/kpl) JUMBOPUSSIT 350-450g (4,42-5,69/kg) Erittäin hieno suomalainen SHAMPOO tai HOITOAINE 300ml (3,33/L) Erittäin hieno suomalainen SHAMPOO tai HOITOAINE 300ml (3,33/L) /plo 1,1,12 90 12 90 /pkt /pss 1 99 1 99 Naudan SISÄPAISTIPIHVIT maustamaton tai marinoitu 9 90 /kg VAIN KOKKOLASSA! Ruotsalainen VARHAISPERUNA 58 58 /kpl. Keskiviikkona 21.6.2006 23 Viralliset FIFA World Cup KISAPAIDAT useita erilaisia 14 90 14 90 w w w .H H n et .f i Keskikesän juhlaan! Keskikesän juhlaan! Wilhelm GRILLIMAKKARA 500g (3,90/kg) Wilhelm GRILLIMAKKARA 500g (3,90/kg) Porsaan PIHVIFILEE n.800g naturel, marinoitu tai pintamaustettu Porsaan PIHVIFILEE n.800g naturel, marinoitu tai pintamaustettu KE SÄ Ha lpa -Ha llin Ha lpa -Ha llis Gr ills om ma r VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L á 1,15 (0,67/L) VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L á 1,15 (0,67/L) Vip LIMSAT tai Pisara KIVENNÄISVEDET 1,5L (0,37/L) sis. 9,90) KYLMÄ/ LÄMPÖLAUKKU 25L 44 90 (norm
8044334 16.50 Viittomakieliset uutiset. Osa 12/13: Metsähiiri ja kotihiiri ruotsalainen kansansatu. Osa 8/8. Kaupungissa puhkeaa mellakoita, kun julkisuuteen leviää videonauha, jolla Brander näyttää syyllistyvän pidätetyn mukilointiin. Miten käy rakentajalta ruoanlaitto. Stereo. 2412686 16.40 Anastasia. 2176614 22.30 Sinkkuelämää. Myrskyn enteitä. 8.18 Pihtipudas-ilmiö haastaa Kiina-ilmiön. D-lohkon ottelut Portugali Meksiko suorana ja Iran Angola jälkilähetyksenä. Opiskelija saa ensimmäiseksi oikeaksi projektikseen pienen keittiön uudistamisen. Uusinta, es. Helmisimpukka. 09.10 YLE News. Tulevatko ruuhkamaksut sittenkin Helsinkiin. FST/Pohjoisvisio 78334 18.35 Uutisotsikot. 8.10 Mijoonakaupungin liikenneruuhkassa. Jamie yrittää saada vauhtia naapurissa kolmatta vuotta remonttia tekeviin rakennusmiehiin ja laittaa heille ruoaksi kikherne-purjokeittoa, lampaanpotkaa ja perinteistä englantilaista trifle-jälkiruokaa. 8505006 01.35-06.30 Se Oikea. Stereo. Virtanen Mustanaamio. Peter ja Annie Brennan olisivat jo enemmän kuin valmiita aloittamaan sen elämänvaiheen, jossa lapset lentävät ulos pesästä ja vanhemmilla on aikaa toisilleen. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 7.43 Kolme tapaa turvata kuntalaisten palvelut. Stereo. 1404696 16.48 Kasviminuutit: Niittyleinikki. D-lohkon ottelut Portugali Meksiko suorana ja Iran Angola jälkilähetyksenä. Tuottaja Risto Rämö 0400-68 49 62 1371179 09.10 Salatut elämät. C-lohkon viimeiset ottelut Hollanti Argentiina suorana ja Norsunluurannikko Serbia & Montenegro jälkilähetyksenä. Taikuri Luttinen taikoo palloilla ja Pikku Traktori esittelee perintöpokaalin. 686 20.30 Tv-uutiset ja sää. Matkalla he käyvät ihastelemassa Kolin kansallismaisemaa. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Seinäjoki Kuopio. 8.48 Matkahuollon baari ja muita kulttuurielämyksiä. Innostus näkymään vie Wenzelin tutustumaan tunnetun Koli-maalarin Eero Järnefeltin ateljeehen Järvenpään Suvirannassa. Teksti-tv:n s.334. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Juontaja Tuulianna Tola. 8750266 13.25 OTV. Stereo. 8619222 23.40 Kypsymättömät. 934173 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri. Pormestari on jo pitkään halunnut päästä eroon Mannionista ja näkee tilaisuutensa tulleen. 241605 23.10 Diili. Tekstitys Teksti-tv:n s. Amerikan preerioilla ja autiomaissa nelistävistä mustangilaumoista on tullut vapauden ja kesyttömyyden symboli. MV. Colin etsiytyy Ephraimin seuraan, eikä Amy tiedä, mitä ajattelisi. 90271938 06.30 YLEKaX. Tulisieluinen musikaaliohjaaja (= näyttelijä Joanna Cassidy) saa everwoodilaiset mukaan tekemään suurtuotantoa ”Kuningas ja minä”. Vieraana tutkija Janne Heliölä. 276044 19.25 Päivän sää. Frankfurt ja München. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta single-elämästä. Todellisuus ei kuitenkaan vastaa unelmia, joten Tim, Todd ja Sara ovat hyvinkin läsnä Peterin ja Annien elämässä edelleen. 4907624 20.25 IS Urheilu-uutiset. 352624 21.00 C.S.I. Stereo. 154599 20.20 Nelosen sää. Bootsit pölyssä rivitanssaavia ja amerikkalaiselle elämäntavalle sydämensä menettäneitä. 8041247 16.55 Tv-uutiset. Englantilainen dokumenttisarja. Kesto 113’ USA 2002 5337957 23.25 Myöhäisuutiset ja sää. 9458773 10.35-11.35 Voittopotti. Liikunnan iloa Padasjoen nakukympillä. 34529 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Kesärenki rakensi Matti Vanhasen kanssa terassin. 5017613 01.45-07.00 Talk. 2889334 07.50-08.00 Koalaveljekset. 73938 14.30 Ajankohtainen kakkonen. 519402 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Kantrimusiikkia ja Katrin musiikkia. Tragikoominen tarina kahden pienen lapsen vanhemmista, jotka viettävät yön toisensa perään silmiään ummistamatta. Stereo. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Amerikkalainen draamasarja. 67421 17.50 Alueellinen uutislähetys. 5540247 23.30 Kulttuuriuutiset. Komediasarjan pääosia esittävät Emmy-palkitut John Larroquette ja Christine Baranski (Cybill). Selostajat Hannu-Pekka Hänninen ja Tuomas Virkkunen. Viisi hirttä poikki. 6542763 19.30 Sänky. 67605 21.45 Tv-uutiset. Miehen pakkomielteeksi muodostuvat vaimon ennen kuolemaansa tekemät piirrokset tummasta, siivekkäästä hahmosta. Uusinta. Selostajat Tapio Suominen ja Niki Juusela. Refereras i flerljud av Frank Sjöman och Markus Sjöman. Lontoon usva. Tuotanto: Jarowskij Draama Suomi Oy. 1379605 16.40 Jalkapallon MM: D-lohkon viimeiset ottelut. Wenzel ja Ulla arvioivat antiikkiesineitä Lieksassa. Osa 4/7: Eiks meil oo kivaa. 4904537 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 7.15 Hyvää huomenta Pihtiputaalta! 7.18 Digi-TV tulee. Talibanin kukistuminen avasi monia ovia Afganistanin naisille ensi kertaa. Franklin ja maapallo. Stereo. Amerikkalais-kanadalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 865119 18.00 Everwood. Stereo. Verta, hikeä ja kyyneleitä. Vastaajana työterveyspsykologi Sirkku Kivistö. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Selostajat Tapio Suominen ja Niki Juusela. 2854228 10.15-10.56 Gilmoren tytöt. Gelsenkirchen ja Leipzig. 333. Tositapahtumiin perustuvan trillerin keskipisteessä on menestyvä toimittaja (Richard Gere), joka ajautuu kriisiin vaimonsa menehtyessä äkillisesti harvinaiseen aivokasvaimeen. Amerikkalainen jännityssarja. Bootsit pölyssä rivitanssaavia ja amerikkalaiselle elämäntavalle sydämensä menettäneitä. 114137 15.15 Kyborgi 009. Viinan viemänä. Eilan seurassa nähdään, miten lapset taiteilevat auringon. 372353 20.00 45min Special: 30 päivää. 470334 21.40 Kun rakkaus jättää meidät. Stereo. Venäläinen telenovela. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Uusinta. Oikeusministerin roolissa nähdään jälleen Ving Rhames. Refereras i flerljud av Antti Koivukangas och Kristian Karlsson. SARJA JATKUU. 140976 18.30 Onnellinen perhe. Todistaja. Samin kuoppainen ajoretki. 448624 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin. 7.37 Golfista jokamiehen laji . 145421 19.00 Seitsemän Uutiset. Tutustutaan sisustussuunnittelija Nate Berkusin uuteen tuotelinjaan, puhutaan Reese Witherspoonin ja Joaquin Phoenixin elokuvasta ”Walk the Line” ja kuullaan Ricky Martinin uusi kappale ”I Don’t Care”. Mukana yhtyeen haastattelu. Viimeinen niitti. 35389841 12.40-13.40 Voittopotku. 523150 19.00 Jamien keittiössä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Jess ja Jacob ovat olleet yhdessä 20 vuotta. Yhteistyötä. Äitejä ja poikia. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen klo 7.00. 5440353 09.15 Talk. 7559995 21.50 Jalkapallon MM: C-lohkon viimeiset ottelut. 8162501 12.15 Sudoku + Pelikukkaro. Eräänä iltana Jacob piipahtaa pubiin eikä enää palaa. Refereras i flerljud av Frank Sjöman och Markus Sjöman. Uusinta. Käsikirjoitus: Liisamaija Laaksonen. 96860599 01.45-02.11 Yle Live: Queens of the Stone Age. 8189678 18.36 Luontohetki: Uljaat mustangit. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 5611537 09.35 Salatut elämät. Ruby ei anna periksi. OTV auttaa! 9534599 15.00 Boxi. Halinallejen paraati. 889204 21.05 Elokuva: Mothman – sanansaattaja. Tunnesiteitä. 41266 23.35 FST: Kvällsnytt. 4904537 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. Refereras i flerljud av Antti Koivukangas och Kristian Karlsson. www.suurikupla.net 1402 11.30 Taivaanranta. 3706266 18.00 Jalkapallon MM: D-lohkon viimeiset ottelut. Terry puuhaa asuntokauppoja. Johanin ja Lindan ongelmat näyttävät selviävän tuleeko heistä jälleen perhe. Amerikkalainen komediasarja. 41309358 07.00 Huomenta Suomi. 44773 15.05 Muuan sulhasmies. 1052599 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 8.55 Hatut kuuluvat juhlaan. 67164518 10.00 TV2: Summeri. 27976 15.40 TV2: Summeri. Heidi ja Hencka katselevat kanssasi myös Kullebyn sairaalaa. 4022957 15.00 Tv-uutiset. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 3085570 17.00 Franklin. Agapetuksen romaaniin perustuva kertomus kulkurin elämää viettävästä köyhtyneestä paronista. Tuotanto: BBC. 7.10 Haikon kartanon 40 vuotta hotellina. Frankfurt ja München. 6/12:Takaisin luontoon. Kantrimusiikkia ja Katrin musiikkia. Stereo. 5241334 17.05 Melrose Place. 8758792 15.40 Päivien viemää. 559860 07.25 Halinallet. 164421 15.30 Voittopotti. 87518 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stereo. Mitä hänelle tapahtui. Osa 18/52. Nyt menee liian pitkälle! Käsikirjoittajat: Ritva Holmberg ja Eija Vilpas. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Haastateltavina golfammattilainen Minea Blomqvist ja PGA Hanna Teerijoki . Täpäriä tilanteita. Kertojana kirjailija Tapani Bagge. Maailmakuvan muuttuminen on tukalaa osalle opettajista. Punaiseksi puunattu keittiö. Idolsista nousseen Katri Ylanderin esikoislevy on pulpahtanut pinnalle ja Summeriin. Gelsenkirchen ja Leipzig. 370995 20.00 Kahdeksan uutiset. 7.20 Suomen perhoslajit häviämisuhan alla. 7565686 13.30 Maapallomatka. 8040518 17.00 Jalkapallon MM: D-lohkon viimeiset ottelut. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Tuotanto: Reveille. Kabulissa on maan ainoa autokoulu, joka antaa opetusta myös naisille. Gary yrittää kontaktia 15-vuotiaaseen poikaansa. 8.37 Moottripyörällä kohti Vilnaa. 8.12 Paikallislehtikatsaus. www.yle.fi/paavojaraili 5112 21.30 Jalkapallon MM: C-lohkon viimeiset ottelut. 7.50 Moottoripyörällä Via Balticalla. Coney Islandilta löytynyt, mutkalle taitettu ruumis johtaa Macin ja Stellan sirkukseen. 614146 07.00 Trollz. 4362266 21.05 Vikinglotto. 7722112 00.05-01.00 Poliisipäällikkö Mannion. 4363421 17.30 Oprah. Amerikkalaisen raskasta rockia soittavan Queens Of The Stone Agen keikkataltiointi viime kesältä Saksan Hurricane-festivaalilta. C-lohkon viimeiset ottelut Hollanti Argentiina suorana ja Norsunluurannikko Serbia & Montenegro jälkilähetyksenä. Myös minigolf herättää intohimoja. Uusinta. 39112 17.55 FST: BUU-klubben: Nepen sadut. Stereo. Stereo. 9092353 22.00 Kymmenen Uutiset. 868150 00.40-01.15 Hitchcock esittää. Saakö äiti opiskelijatyttärensä ymmärtämään jatkuvan juomisen vaarat osallistumalla itse riehakkaaseen opiskelijaelämään 30 päivän ajan. 371624 19.30 Sisustustesti. Elämää suuremmat jutut. www.yle.fi/aamutv 67526082 09.15 Laakson kuningas.{ Uusinta. Studiossa modisti Helena Toivo. Puttailua. 799711 23.40 Veikkauksen pelit. Yksi niistä on autokoulu. Paavo on naisten vaatteissa, Raili nakuna. 5467754 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 21.6.2006 . 8.49 Tarinoita rikoksista ja musiikista. 33971976 21.00 Paavo ja Raili. Refereras i flerljud av Antti Koivukangas och Kristian Karlsson. 698247 20.00 Antiikkia, antiikkia. Ei mitään tekemistä. 336131 22.20 Tulosruutu. D-lohkon ottelut Portugali Meksiko suorana ja Iran Angola jälkilähetyksenä. Idolsista nousseen Katri Ylanderin esikoislevy on pulpahtanut pinnalle ja Summeriin. Uusinta. 8.20 Miten nautit lomastasi . Stereo. Amerikkalainen sarja. Uusinta. Blackwargreymonin sinetti. 6197131 00.10-00.20 Euronews. Jos vain manolot maniksi muuttaa voisi!. 17.3.2004. Stereo. http://buu.yle.fi 8971266 18.15 FST: TV-nytt. Selostajat Hannu-Pekka Hänninen ja Tuomas Virkkunen. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 52976 19.05 Ulkolinja: Afgaaninaiset autokoulussa. 56179 11.00 TV2: Suuri kupla. 7695266 23.45 Siniset enkelit. 5820686 14.50 Digimon. 9468150 10.05 Salatut elämät. 7663841 10.10 Tv-uutiset. Gelsenkirchen ja Leipzig. New York. 8945247 23.20 Tv-uutiset. www.yle.fi/a2 9599 15.00 Tänään otsikoissa. Tähtisadetta. 4368781 21.10 A-studion kesävieras. 7699082 23.30 IS Urheilu-uutiset. Selostajat Tapio Suominen ja Niki Juusela. Franklin ja ystävänpäiväkortit
He tekivät sen henkensä uhalla. 1/4: Herman Wallén on nuori Berliinissä asuva oopperalaulaja, joka pitää teknosta. 1.40–7.00 Sändning från SVT24. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 14.03 Valamo – sinisten kukkien saari. 11.00 Aktuellt. Uusinta. 11.03 Maakuntaradio. 17.00 Pelistudio (suora). 21.00 SubLeffa: Secretary – sihteeri (K15).Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 23.00 Aktuellt. ohjaajan versio. 14.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 22.00 Tv-uutiset. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 22.30 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. 5.05 Lättlagat. Bad Girls ti 264 000 8. 09.10 YLE News. 18.25 Wanhat uutiset. Richard Gere esittää pikkukaupungin outoihin ilmiöihin perehtyvää, alakuloista toimittajaa, joka alkaa löytää ”Koimiehen” tapauksesta yhteyksiä myös oman vaimonsa pari vuotta aiemmin tapahtuneeseen kuolemaan. 15.10 Kultakuume Kuopiossa. Stereo. Uusinta. Jp. Urheiluruutu ja V5 ke 697 000 3. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 17.30 Radiourheilu tekee murron. Saamenkieliset tv-uutiset. 21.55 Novosti po-russki. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Vaikka suurin osa Kabulin kaduilla liikkuvista naisista on verhoutunut siniseen burkhaan, on peittävän vaatteen sisällä ajatteleva ihminen. Osa 1/4. Päivän sää ke 360 000 NELONEN 1. Kilpailupaikat ovat Abu Dhabi, Barcelona, Berliini, Pietari, Istanbul, Budapest, Englanti, USA ja Perth. 22.45 Suomi tänään. Noin yhdeksän tunnin operaatio on hankala ja äärimmäistä tarkkuutta vaativa. 00.45 Soluttautujat. Miesopettajat ovat kuitenkin sitä mieltä, ettei naisten pitäisi hankkia ajokorttia. 18.25 Suomalaisia äänimaisemia. Kiinalainen juttu. 13.00 Figaro. 17.10 Jalkapallostudio (suora).17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Heleitä pikkukaupunkilaistunnelmia säteilevän elokuvan ulkokuvat taltioitiin vanhassa Porvoossa. Tv-uutiset ja kesäsää su 434 000 10. Voisiko tutkimus edetä nopeammin. Tv-uutiset ja sää ke 727 000 2. Moore etsii epäkohtia tai sekaantuu muuten vaan mielenkiintoisiin ilmiöihin. 23.00 Euronews. ti 337 000 4. Hyvää vuosipäivää. 09.30 Rally Action. MTV3 Plus 13.00 Älypeli: Miinaharava. 23.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: Alankomaat – Argentiina. Monille heistä ajokortti on ammatissa menestymisen tae ja heidän mielestään naisilla pitää olla samat oikeudet kuin miehilläkin. 19.35 Keno. Urheilumania finaali. 22.00 Aktuellt. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.15 Himalaya med Michael Palin. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.25 Sunrise Avenue: Romeo. Noora menee naim. Edwardia oivan murheellisella naamalla esittävä James Spader tulkitsevat oudosti taipuvaisia, mutta sittenkin ihan ihmismäisiä tyyppejä. Mihin kaikkeen SF-maisteri olisi tällä saralla ehtinytkään, jos olisi jättänyt nuorempana muutaman romanttisen pukufilmin väliin. 17.15 Bernie Mac Show. 22.00 Ratsastus: Super League, Rotterdam. Leidit landella -sarjan tavisversiolta näyttävä 30 päivää heittää peruskansalaiset outoihin tilanteisiin. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. 21.03 Sportradion. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 22.05 Radiaattori. Kiintoisin potilas on 32-vuotiaana sairastunut Jack, jolle tauti aiheuttaa niin pahaa vapinaa, että hän toivoo leikkausta, joka ei tosin paranna, mutta helpottaa tilannetta. 14.45 Urheilun iltapäivä (chat). 23.03 Sportnytt. 18.45 Uutiset. Sekä Gyllenhaal että E. 17.55 Urheiluradio. 4D: Kaikki 100 000... Haastatellut naiset ovat toista mieltä. Hänen keskiaivojensa vaurioituneeseen osaan laitetaan elektroni, joka vähentää vapinaa aiheuttavaa yliaktiivisuutta. Siksi heidän kohtalonsa jaksaa kiinnostaa keskinkertaisempaakin parivuoteen nitkuttajaa. 21.10 Spotlight. 24.00 Watts-makasiini. Sitten pilviksi taivaalle ilmaantuvat naiset. 21.30 SVT uutiset. 15.45 Matiné: Balto. 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. 13.30-13.39 Euronews. 23.50 Suomi tänään. Tv-uutiset ti 458 000 7. Viking Lotto. Kahdeksan uutiset to 213 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 19.00 Euronews. Hurt StudioB-sessiossa. 04.00-13.00 Älypeli: Sudoku. 18.00 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 20.15 Elämisen haasteet. www.yle.fi/aamutv 10.00 Suomen EU-tavoitteet. 18.00 Leena Palotie – mänsklighetens kartritare. 12.01 Aktuellt. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 45 minuuttia special: 30 päivää on vain tv-show. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Tiina Uusiniitty 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 24.00 Yizo, Yizo. 23.15 Regionala nyheter. 18.15 Kymmenen pientä minuuttia. Urheilukanava 07.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. Venezuelalainen siestasaippua nuoren Juanan elämässä tapahtuvista uskomattomista käänteistä. Nyt hän on huolissaan tyttärestään, joka kumoaa kuppia nuoruuden innolla ja melkein vakaumuksellisti. Katsotuimmat . 02.25 Crash Palace. Päivän tarina. 4/6: Malesia lohikäärmeiden tanssia Koraanin ehdoilla.. 22.00-23.43 TV-arkisto: Kuu on vaarallinen. TV1 klo 19.05 Maila-Katriina Tuominen Afganistanin naisissa on muutosvoimaa TV1 1. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 21.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Kaapelikanavat . Jp. Lukkojen takana. Osa 3/9. 21.40 Oddasat. 16.10 Faunin iltapäivä. Minidokumentti. 13.50 Peliputki: Street soccer. 16.00 Tennis: ATP-turnaus ’s Hertogenbosch, Hollanti. 15.00 Aktuellt. 13.00-13.09 Euronews. 11.03 Kors och ters 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.00 Aktuellt. Saamenkieliset tv-uutiset. Toinen esitys. 23.10 Kulttuuriuutiset. Stereo. 21.30 Red Bull Air Race: Abu Dhabi. 23.03 Löpsedeln. 23.15 Oddasat. 10.30 Veikkausliiga: FC Haka-TPS. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 1933-1963 esitetyistä uutiskatsauksista. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Sitten löytyy hoitokin. 11.00 Uutiset. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. 15.00 Drop 3. Kaikki syyttävät maanviljelijää mutta ympäristötavoitteisiin ei ollut edes tarkoitus päästä. 0.15 Rapport. 17.30 Maakuntauutiset. 17.00 Fotboll: VM 2006. 18.30 Norjaa ristiin rastiin. 17.00 Tv-uutiset. (100 min) TV1 klo 15.05 Kahden hengen alistamisleikkejä ROMANTTINEN S&M-KOMEDIA. MV. Stereo. Marja, Peltsi ja Juhalahti. 23.30 Grabbarna från Angora. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. 02.50-06.00 Sub chat. 14.03 Sommarradion. Taudissa alkaa tuhoutua aivosoluja, joten ratkaisua etsitään aivotutkimuksesta. 21.00 Söderläge. Stereo. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 11.00 Kirjakerho. 23.55 24. Shainbergin elokuva ei ala tapauksen vuoksi sen paremmin läähättää kuin ylemmyydentuntoisesti hekottaakaan. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Myöhäissyksyn kalpeissa väreissä taltioitu draama puhuu sattuvin sanoin vastuusta, liian kiltteyden kierteestä ja itsenäisyyden tarpeesta. 17.15 Tänään otsikoissa. 19.55 KatjaKaj och BenteBent. Secretarya on kiinnostava verrata talven mittaan esitettyihin Kim Ki-dukin elokuviin. 23.00 Uutiset. kak. 22.00 Fotbolls-VM: Holland – Argentina. Tutkijat ennustavat, että vapinaa aiheuttavaan Parkinsonin tautiin löytyy parannus 15 vuoden kuluessa. Seitsemän Uutiset ke 399 000 8. 21.00 Taitopeli: Astronaut3:n palkintotunti. 20.03 Sää. Uusiseelantilainen tiededokumentti Ihmettä etsimässä: Vapinan loppu kertoo monipuolisesti Parkinsonin taudin hoidosta ja tutkimuksesta. 12.35 Peliputki: Noste. Populisti pitää olla jos aikoo herättää muutakin kuin ärtyneitä vastareaktioita. 15.00 Peliputki: Sudoku.! 16.00 DragonBall Z. Susanna Toivanen. Maggie Gyllenhaal esittää läpimurtoroolissaan Leetä, jonka taipumusta ahdistukseen ja itsensä viiltelyyn on yritetty hoitaa psykiatrisessa sairaalassa. 02.00 Neon Genesis Evangelion. 21.00 Kitarama. 1.15 Tennis: ATP-turnaus ’s Hertogenbosch, Hollanti. 17.55 Löpsedeln. Varsinkin Blethyn ottaa siitä nollatilanteesta ja ikuisten uhrausten elämästä kirpeät tunteet irti. ti 492 000 6. Kun viimeinen enkeli on lannistettu, Genjo viimeistelee suunnitelmaansa päästä yhteyteen kuolleen vaimonsa kanssa. Aa St. Vielä tänään ei tiedetä, mistä tauti johtuu, eikä miten siitä voisi parantua. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. Osa heistä perustelee näkemystään sillä, että nelimiljoonaisen Kabulin liikenne on kaoottista ja perheenäitien on vaarallista seikkailla mielivaltaisesti ryöpsähtelevien autojen seassa. Pilottien täytyy lentää esteiden läpi ja suorittaa niiden välissä taitolentokuvioita mahdollisimman nopeasti. 20.00 Uutiset. Siinä, missä (yli)arvostettu korealaisohjaaja näkee sadomasokismissa vain ihmisen pahuuden ja pimeyden kuvan, suhtautuu Shainberg aiheeseen optimistisemmin. 22.00 Uutiset ja sää. Sitä ei voi ohjata ulkopuolelta, mutta maan naisissa on muutosvoimaa. 21.40 Melodier i sommarkvällen. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Näytösottelu. 13.00 Rapport. 15.00-18.00 Älypeli: Sudokun palkintotunnit. On vaikea uskoa, että ärsyttävä bimbotytär kasvaa henkisesti koettelemusten seurauksena. ti 477 000 5. 08.00 Aamun peili ja sää. ??. 14.30 Maakuntaradio. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Sarjassa 45 minuuttia special: 30 päivää vedetään nyt viinaa oikein luvan kanssa. Urheilumania. Stereo. 20.30 Simpsonit. 10.35 Emblas hemlighet. 12.55 Radioteatteri esittää: Jalkapallo valossa ja varjossa. Koulu on ainoa, jossa naisilla on mahdollisuus oppia auton ajon perusasiat. Tv-uutiset ma 368 000 10. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 12.30-12.39 Euronews. 13.00 Aktuellt. 09.55 Suomalaisia äänimaisemia. 12.45 Merisää. Jp. 0.45 Seikkailu: X Adventure Raid Series. 06.05 Hartaita säveliä. 21.00 Moottoriurheilu: MotorStars. 22.30 Novellfilm: Quinze. Talibanien naisvihasta ja syrjinnästä huolimatta juuri naiset ylläpitivät mitä vaikeimmissa oloissa kouluja ja sairaaloita. 18.20 Nyhetstecken. Osa 12/13: Metsähiiri ja kotihiiri ruotsalainen kansansatu. 18.30 Hartaita säveliä. 10.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 11.35 Rahalinko. Tv-uutiset la 384 000 MTV3 1. 18.30 Niklas grillspecial! 19.00 När storken sviker. 20.20 Regionala nyheter. 11:00 12:00. Huumorin ja empatiankin määrä on suurin piirtein sama, vaikkei espanjalaisohjaajan värikylläiseen räiskeeseen intoudutakaan. Ajankohtainen makasiini etiikasta, filosofiasta ja elämää koskevista kysymyksistä. 2.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. 14.00 Dagens rätt. 17.00 Krypta. Jp. 19.30 Lilla röda traktorn. 22.47 Tänään 50 vuotta. 21.00-22.55 Sudoku. 17.00 Rapport. 23.00 Älypeli: Sudoku. 21.00 Fotbolls-VM: Holland – Argentina. Radalla on esimerkiksi 15 metriä korkeita, ilmalla täytettyjä portteja. 07.00 Aamun peili ja sää. Olli ja Ile. Iltamat Pihtiputaalla. 18.00 Golf: Euroopan kiertue Aa St. 13.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 19.45 Lokala nyheter. Tytöt tahtovat bailata, eikä sellainen onnistu ilman rähinälientä. Äiskän kärsimykset tässä juuri rassaavatkin. (101 min) Yle Teema klo 22.00 Pekka Eronen Vailla omaa elämää Raskas elämä. Eivät paljot puheet seksuaalisten asenteiden vapautumisesta taida olla ihan tuulesta temmattuja, kun kerran amerikkalaisetkin pystyvät tekemään sadomasokismista pohjimmiltaan lämminhenkisen leffan. Studiovieraana Riitta Väisänen. Amerikkalainen toimintasarja. to 493 000 5. 00.00 Uutiset ja sää. Viinan viemänä -jaksossa ei ole samanlaista sosiaalisen oikeudenmukaisuuden kevytsanomaa kuin sarjassa muuten. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 3.40 Lättlagat. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 12.15 Maakuntaradio. 20.00-20.55 Drop 3. 19.30 V5-ravit Vermo (suora). Keskiviikkona 21.6.2006 Radio & TV 25 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. Stereo. 21.55 Wanhat uutiset. 13.30 Hem till gården. 19.03 Riihimäen Kesäkonsertit 2006: Sennu Laine, sello, ja Martti Rautio, piano. su 353 000 3. Yleisurheilun viikkokatsaus. Omer Open -kooste. Toni Laaksonen. Huippunopeudet nousevat parhaimmillaan lähes 400 kilometriin tunnissa. 09.45 Kymmenen pientä minuuttia. 19.20 Uudenmaan uutiset. 17.33 Suomi tänään. 17.50 Puistossa. Stereo. 19.00 Uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Aktuellt. Suora. Tuotanto: TWI. Osa 4/5. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 10.15 Hej hej sommar. 20.00 Taitopeli: Match Dayn palkintotunti. 20.10 Ruta ett. Uusinta. Suvun kiittämättömiä vanhuksia hoitamaan joutuneet Jess ja Jacob olivat olleet aviossa 20 vuotta. ??. ??. Steven Shainbergin ohjaama Secretary – sihteeri (2002) ottaa ihmisten keskiarvosta poikkeavat taipumukset, tarpeet ja halut samaan tapaan luontevasti kuin Pedro Almodóvar elokuvissaan. 22.15 Uutispäivä. 18.45 Klassiskt. Stereo. E: Näkymätön... Toinen esitys. 19.55 Vädret. 16.30-16.39 Euronews. 10.00 Uutiset. 10.16 Plums. 17.30-19.55 Word Puzzle. (107 min, E) Subtv klo 21.00 Gere Koimiehen jäljillä MYSTEERIJÄNNÄRI. Uusinta. 0.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. 17.55 Urheilumania finaali. Varsinaista pornahdusta kaipaavan katsojan on niinikään haettava huvinsa muualta. 00.30-05.55 Sudoku. 0.50 Mannen från U.N.C.L.E. 00.30-03.59 Teematieto. Teho-osasto to 422 000 7. 07.15 Aamusoitto. 11.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 19.55 Urheiluradio. Kohukaunotar Liana Kaarina panee miesten päät sekaisin viehättävän sattumanvaraisesti läikkyvässä melodraamassa Kuu on vaarallinen (1960). 09.00 Rahalinko. Hän jopa oppii jotain teini-ikäisten kovasta elämästä. Kun mutsi kumoaa kaksin käsin ja kuukauden ajan drinkkejä, oksentelee, kituu krapulassa, sopertelee ja itkeskelee, tytär saa maistaa omaa lääkettään. 19.50 Lokalt väder. 19.04 Luonto-Suomi. 15.15 Teivon ravit. 11.55 Urheiluradio. Ohjelman tekijä Morgan Spurlock vaikuttaa olevan aidosti huolissaan amerikkalaisista, jotka hänen mielestään ovat ennakkoluuloista ja liikaa kuluttavaa porukkaa. 15.55 YLE news. 18.50 Merisää. ??. Stereo. Tänään jalkapalloilun MM-kilpailuissa. 12.50 Urheilun iltapäivä (chat). Stereo. Yhdeksän Uutiset ma 397 000 9. Amerikankarpo M. Kotimaiset. 13.03 Sää. Uusinta. Hän saa sihteerinpaikan lakimies E. Eräänä iltana Jacob piipahti pubiin eikä enää palannut. Tuotanto Suomen Urheilutelevisio Oy. Yle 24 04.00 Teematieto. Omer Open. 23.30 Golf: Challenge Tour. 21.05 Vikinglotto. Stereo. Kesäillan valssi to 557 000 2. 18.00 Aktuellt. 15.03 Sommarradion fortsätter. 00.05 Yöklassinen. 13.04 Maakuntaradio. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Hän jahtaa anteeksipyytelemättä ahneita yrityksiä ja rötösherroja. 18.30 City folk. 19.41 Suomi tänään. 19.00 Nissan Sports Adventure. Omer Open -kilpailun huippuhetket. Kahden samanmielisen maailmassa ns. 15.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 23.30 A-studion kesävieras. Stereo. Vaikka Spurlockin tyttöystävä on vegaanikokki, mies itse puhuu tavallisen kansan kielellä, ja siksi häntä myös kuunnellaan. Interaktiivinen hedelmäpeli. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 18.03 X-Ryhmä. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 13.25 Nyheterna. John Ritter. USA 2002 23.05 Late Night with Conan O’Brien. Dokumentissa tavataan myös perinnöllisyystutkija, joka toivoo voivansa dna:n avulla selvittää, missä Parkinsonin taudin geenivirhe sijaitsee suvuittain esiintyvässä muodossa. ???. Todistettavasti syyl. 20.00 TV-nytt. 0.25 Fader Ted. Ajankoht. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. Juha Roiha. 19.45 Brum. MM: Saksa – Puolake 439 000 9. 10.30 Maakuntaradio. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 06.15 Aamuhartaus. Asiantuntijat esittävät ehdotuksiaan nykypäivän yleisimpien ongelmien ratkaisemiseksi. 00.00 Uutiset ja sää. Red Bull Air Race: Barcelona. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 5.55 Nattöppet. Antiikkia, antiikkia ke 429 000 7. 10.45–11.15 Flyg 29 saknas. 18.00 Fotboll: VM 2006. 12.55 Löpsedeln. Tämä ei tarkoita sitä, että maan tulenarka tilanne unohtuisi, kun kerrotaan afganistanilaisten naisten saamasta ajo-opetuksesta, mutta BBC:n tuottamassa dokumentissa Afgaaninaiset autokoulussa välähtää toivo paremmasta huomisesta. Nissan Sports Adventure. 21.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300 (5,01 €+pvm) 22.00 VOA. E: Isku Kolumbiaan la 277 000 7. 14.35 Urheilumania. Näkijä ma 252 000 9. A-studion kesävieras ke 429 000 6. 10.50 Peliputki: Sudoku. 18.30 Oddasat. Kuu on vaarallinen, ohjaaja Toivo Särkkä. Viikon sää su 442 000 6. 22.15 Classica från sångoch musikfesten i Vasa. Itse Valtiaat la 404 000 9. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 19.30 Ihmettä etsimässä: Vapinan loppu?. 22.00 Uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 12.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. Geneettisesti olemme identtisiä kivikauden ihmisen kanssa, mutta meidän aikamme elinehdot ovat täysin toisenlaiset. 13.03 Vegas sommarpratare 14.00 Aktuellt. 15.00-15.04 Tvuutiset. Kymmenen maailman parasta taitolentäjää kisaa kansainvälisessä Red Bull Air Race World Series -kisasarjassa. 21.00 Anna Netrebko – nainen ja ääni. 19.30 Tennis: ATP-turnaus ’s Hertogenbosch, Hollanti. Halpalentoyhtiöt muuttavat lentomatkustamisen. Joel Rinne ja Hannes Häyrinen tallaavat päivänpaisteisia maanteitä perintönsä menettäneenä paronina ja hänen uskollisena kumppaninaan. 12.00 Supernanny: fallet Senior. Erikoisyksikön tehtävä on estää nämä aikeet. Edward Greyltä, joka pikku hiljaa paljastaa intonsa alistamisleikkeihin. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Aivohalvauksen ja kuolemankin riski on todellinen, mutta Jack haluaa yrittää. 14.30-14.39 Euronews. 4400 to 239 000 10. 15.00 Kulttuuriuutiset. Brasilia – Kroatia ti 549 000 3. 5.30 Lättlagat. 00.05 Nattklassiskt. Helppoa se ei ole, sen osoittavat Kabulissa toimivan Herra Mamozanin autokoulun miesopettajien kommentit. 21.50 Urheilu: Wednesday Selection. 20.04 Suomi tänään. FST Radiot . Halpalentoyhtiöt muuttavat lentomatkustamisen. Jp. Autoileva johtaja Toivo Mäkelä poimii kyytiin uhkean liftaritytön ja löytää kohta itsensä ruumiinkätkentäpuuhista. E: Palaa luokseni ma 526 000 4. 15.35 Nyheterna. 23.35 Vinnare: V64. 00.00-00.30 Uutispäivä. Paikallinen huumeparoni yrittää päästä laajentumaan kiinalaisen heroiinin avulla. 13.00 Uutiset. Ohjaaja Mark Pellington rakentelee jännitystä harkituin konstein, eikä tunge tarinaan pisaraakaan ylimääräistä väkivaltaa. 4/6: Islam. Kantasoluista ja geeniteknologiasta odotetaan kuitenkin löytyvän ratkaisun avain. Suora. 19.05 Kommunikointi: Retoriikka. Tutkijat arvelevat vielä menevän 10–15 vuotta ennen kuin ratkaisu löytyy. V5-ravit Vermo. Henkilökuva nuoresta sopraanotähdestä, Anna Netrebkosta.Tuotanto Bernhard Fleischer Moving Images GmbH. 12.10 Svenska rum i huvudstadsregionen. 18.55 Regionala nyheter. 10.00 Peliputki: Drop. 18.30 Retkiä Ranskaan. Stereo. New York ke 541 000 3. ??. 20.00 Sökandet efter Skattkammarön. 22.55 Kulttuuriuutiset. 2.45 Nattöppet. Brasilia – Australia su 456 000 8. Stereo. Yle Teema klo 19.30 Riitta Kurkijärvi Parkinsonin tautiin ei vielä parannusta AVIODRAAMA. Stereo. MM: Italia – Ghanama 465 000 5. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 00.05 Yöradio. 17.55 BUU-klubben: Nepen sadut. Osallistu tietovisaan tekstiviestitse ja voit voittaa upeita palkintoja. 10.20 Hydronauterna. 19.40 Lotto med drömvinsten. 14.00 Uutiset. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Huomisen selkärankana ovat naiset, jotka perineitä ja talibanien aikaista orjuutta uhmaten ovat ottamassa paikkansa maansa politiikassa ja kehityssuunnitelmissa. 22.00 Älypeli: Miinaharava. 20.20 ItäSuomen uutiset. 21.00 Före detta fruars klubb. 21.30 Mitt i naturen. He vievät kehitystä eteenpäin pienin, mutta määrätietoisin askelin. Aika moni parisuhde kestäisi paremmin, jos ulkomaailmaa ei olisi. 01.30 Yö Rakelin kanssa. 18.03 Bokmål: ‘’IDAG har jag återvunnit min tro på kulturen’’. Kesäistä kulkuritunnelmaa hönkivä Muuan sulhasmies (1956) on todellista vuodenaikaviihdettä. Toimittajat Jari Haanniemi ja J-P Rättyä. poikkeava käytös voi olla jopa tervehdyttävä voima. 13.15 Urheilumania. Amerikkalainen jännityssarja. 21.55 Suomi tänään. Ruotsin tv 2 18.00 Perspektiv. 23.00 Leena Lehtinen 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 19.10 Kulttuuriuutiset. 20.30 Michael Moore – vallan vahtikoira. Kosice. ??. V5-rivi. 20.30 X3M-Sporten. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15–19.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Pintaa syvemmälle (u) Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. Suora lähetys V5raveista Vermon raviradalta. Lost to 461 000 2. Digikanavat . Suora. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.15 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Luontopooki 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus , toim. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 09.30-12.25 Sudoku. 17.10 Gomorron Sverige. Tutkimuksissa on jo yritetty korvata kuolleita soluja sikiön soluilla. Juha Roiha. 19.40 Amandas Mexico. 13.55 Pätkä. 20.51 Suomi tänään. 18.55 Urheiluradio. 10.03 Radiaattori. 0.25–2.10 Fotbolls-VM: Elfenbenskusten – Serbien-Montenegro. Tulosruutu ma 389 000 10. Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. Esitetty USA:ssa 16.6.06. 23.40 South Bank Show: Nick Cave. Homot, muslimit ja ekologisen elämän ritarit ovat tulleet tutuiksi ihmisille, jotka muuten kiertäisivät sellaiset piirit kaukaa. 4.35 Nattöppet. 23.30 Vädret. Osa 2/4: Ruoka. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 22.05 Jalkapalloilun MM-kilpailut, C-lohko: Alankomaat – Argentiina (Frankfurt). Stereo. 16.00 Fotboll: VM-studio. Rakastatko minua. Ääntä käyttää äiti, jolle on nuorena alkoholi maistunut hyvinkin. Jp. 06.30 Maakuntaradio. Tekstitetty ruotsiksi. Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton arvontatulokset ja voittoennusteet. 20.15 Sumo: Natsu Basho, Tokio. Englanti – Trinid... 14.00 Fotbolls-VM: Sverige – England. 21.30 Kesäinen kuorotuokio. 20.30 Musik på kvällskvisten. Luultavasti vain Siperia voi opettaa sitä, jolla ei vielä ole kokemusta yhtään mistään. 21.03 Suomi tänään. Luvassa on sopivan maanläheinen kertomus sukupolvien välisestä kuilusta ja kemiallisen todellisuuspaon muodoista. Esitetty USA:ssa 15.6.06. 20.45 Herkkuja Bretagnessa. Uusinta. Japanilainen anime-tieteissarja. Dokumentti tuo erinomaisesti esiin se, miten vaikea Afganistanin tulevaisuus on ja miten tiukassa ovat asenteet, jotka jarruttavat tasa-arvokehitystä. 19.15 Sää. 19.20 S-Style. 17.00 Päivän peili ja sää. Helmisimpukka. Varhaisessa sikiövaiheessa solu pystyy erikoistumaan miksi soluksi tahansa uudessa ympäristössä. 15.30-15.39 Euronews. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Mothman – sanansaattaja (Mothman Prophecies, 2002) kehittelee kohtalaiset arvoituksen värinät maanteillä liikuskelevan oudon perhosmaisen hahmon tiimoilta. Stereo. 4.05 Lättlagat. Miksi siis he eivät selviäisi Kabulin liikenteestä. 20.30 Flygets väktare. Suomessa tehdään vastaavia leikkauksia. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. ???. Kata Laurikainen. 17.10 Sommarmusik. pe 301 000 5. 07.45 Hartaita säveliä. Omer Open -kooste. 23.25 Väder. 17.50 Fotboll: VM-studio 2006. su 284 000 6. 22.45 Tieteen viikko. Sen verran hapanta ilmettä ehtii mies ensi minuuteilla tilanteen johdosta esittää, ettei hänen hatkanottonsa pian täysin yllätä. C.S.I. 23.00 Pikkuparlamentti. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 10.55 Urheiluradio. 22.50 SVT uutiset. Kun Mauritz ”Moppe” Grafvenhjelm – kavereiden kesken Moppe vaan – alkaa liehitellä Sylvi Salosen esittämää hotellinomistaja Sveaa, voi vapaan kulkurielämän päiville alkaa jo laskea lukua. 10.43 Tieteen viikko. 14.25 Skilda världar. 23.00 Golf: Asian Tour. Tekstitetty suomeksi. 18.00 Islamin vieraana. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Ravi-tv: Pelivihjeet. 19.20 Aftonandakt 19.30 Fråga terapeuten. 0.10 Mord i sinnet. E: Murha... 22.25 A-ekonomi. A-studio ma 528 000 4. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 21.50 Merisää. Quito Realin roolissa Ving Rhames. 16.00 Uutiset ja sää. 2.05 Alias. 23.06 Vegas sommarpratare 00.05 Nattklassiskt. Kokeneet konkarit Brenda Blethyn ja Kevin Whatley esittävät tyttärensä vuosia sitten menettänyttä, keski-ikäistä pariskuntaa, jonka harteille on sälytetty vastuu suvun usein kiittämättömistä vanhuksista. MTV3 klo 20.00 Kari Salminen Viina vie äitiä ja tytärtä Mainiota, että Ulkolinja tarjoaa Afganistanista muutakin kuin väkivaltaa ja kauhua. 19.00 Aktuellt. Yle Teema 06.00 Sub chat. 07.50 Aamuhartaus. Ruotsi – Paraguay to 547 000 4. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Kun rakkaus jättää meidät -elokuvan naispääosassa on Brenda Blethyn (tuolin takana). 20.30 Veterinärerna. 13.05–13.35 Yrke: bergsguide. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 10.00 X3M-Nyheter . Pekka Laine. 16.25 Ihmeiden aika. Toivo Särkkä intoutui vanhoilla päivillään holtittomaan eroottiseen uhoon ja syyllisyydentuntojen nostatukseen vähän kuin Alfred Hitchcock konsanaan. 12.25 Melodiradion. 18.00 Uutiset. 19.30 Nautinnon ja kivun välissä. 21.00 Aktuellt. 21.10 Pörtö – mitt ute i Finska viken. 11.00 Pussel. 19.50 Hämeen uutiset. 20.30 Suhteellista. Jos ei olisi toista miestä tai naista muistuttamassa ruohon vihreydestä aidan tuolla puolen. 08.15 Ykkösaamu. Ja jos sitten ei olisi vielä lisäksi sukulaisten taakkaa, kuten brittiläisessä tv-leffassa Kun rakkaus jättää meidät (Belonging, 2004). Jääkiekkoilija ja hevimies Janne Niinimaa sai suomalaiset lätkäfanit hetkeksi täysin sekaisin, kun hän ilmoitti jättävänsä Suomen maajoukkueen kesken kisojen syyskuussa. 12.55 Hem till gården. 19.00 Jumalten asunnot. 19.00 Uutiset ja sää. Tekijä kertoo su 349 000 TV2 1. 22.35-23.30 Golf: Euroopan kiertue Aa St. 10.55 Löpsedeln. 18.03 Luonto-Suomi. 22.55 Lokala nyheter. 16.12 Sommarradion fortsätter. 14.00-14.09 Euronews. Interaktiivista katufutista. Tuotanto: Norjan televisio. Epäilysten verkko. 16.03 Musikrepubliken. Stereo. (100 min, E) TV1 klo 21.40 Kulkurielämän lemmekäs loppu KOMEDIA. 15.40 Ordjakten. 18.15 TV-nytt. 12.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 18.50 Iltahartaus. 15.20 Ordjakten. Tekstitetty suomeksi. (113 min, E) Nelonen klo 21.05 Liana Kaarina on vaarallinen RIKOSMELODRAAMA. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 Andrum + Sommar i Svenskfinland 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.13 God Morgon Österbotten 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 10.50 Nyhetssammandrag. 21.45 Purjehdus: Inside Alinghi. 19.00 VM-magasinet. 21.35 Urheiluradio. 21.30 Fotbolls-VM: Holland – Argentina. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 23.30-23.39 Kvällsnytt. 18.00 X3M-Nyheter. 17.00 Aktuellt med väderrapport. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Nelonen Plus 09.00 Esteratsastuksen maailma. 19.30 Miljonääri-Joe. Kymmenen Uutiset ke 556 000 2. 18.35 Osoite: Berliini. 21.40-22.57 Lohtua ja kauneutta. 20.30 Rapport. 22.00 Red Bull Air Race: Barcelona. 20.00 Euronews. Keskipäivän peili ja sää. 20.55 Kulttuuriuutiset. SubTV 17.45 Turilas ja Jäärä: Diskokuningas. Golfin Euroopan kiertueen Aa St. Stereo. Tekstitetty ruotsiksi. Musta Helsinki su 418 000 8. Pariisi, Ranska. L eikkaukseen valmistautuminen ja itse leikkaus on toteutettu kiinnostavasti ja havainnollisesti. 20.10 Keski-Suomen uutiset
Pandoja saattaa olla Kiinan vuoristossa noin 3 000, kun niiden määräksi arvioitiin aiemmin vajaat 1 600. PALERMO/ROOMA (STT–AFP–DPA) Italian poliisi pidätti tiistaina useita mafiapomoja suuroperaatiossa Palermon kaupungissa Sisiliassa. Balcytis hävisi luottamusäänestyksen parlamentissa selvästi. Sotilaat keskittyivät lähinnä humanitaarisiin ja jälleenrakennustehtäviin brittija australialaisjoukkojen suojeluksessa. Kaikkein suurimmat sotilasoperaatiot ovat kuitenkin olleet katastrofitehtäviä. Taylor vietiin tiistaina helikopterilla tuntemattomaan kohteeseen, josta matkan oli määrä jatkua lentokoneella. Euro ei kelpaa ruotsalaisille GAZA (STT–AFP–Reuters) Ainakin kolme lasta kuoli Israelin ilmaiskussa Gazan kaupungissa tiistaina, kertoivat palestiinalaislähteet. Kiinaan perustettiin ensimmäinen pandojen suojelualue 1950-luvulla. Maan turvallisuutta ollaan muutenkin siirtämässä yhä laajemmin irakilaisjoukkojen hoitoon. Kuva: Lehtikuva/ AFP Photo/Mauricio Lima TOKIO (STT–AFP) Japani kasvattaa pikku hiljaa sotilaallista rooliaan. Siitä on tullut myös yksi Yhdysvaltojen tärkeimmistä liittolaisista ja maailman toiseksi suurin talousmahti. Piakkoin loppuva Irakin operaatio on historiallinen: Japanin joukkoja ei ole sitä ennen lähetetty toisen maailmansodan jälkeen yhteenkään sodassa olevaan maahan. Politiikan asiantuntijoiden mukaan presidentti Valdas Adamkusilla on nyt edessään kolme vaihtoehtoa: antaa oikeiston konservatiivien johtajan Andrius Kubiliusin yrittää, etsiä uutta ehdokasta sosiaalidemokraattien riveistä tai turvautua kahden suuren sateenkaarihallitukseen. Taylor Haagin oikeuteen BAGDAD (STT–AFP) Irakissa löydettiin tiistaina kahden kadonneen amerikkalaissotilaan ruumiit. 13:lla prosentilla ei vielä ole varmaa mielipidettä asiasta. Mittauksen mukaan 49 prosenttia ruotsalaisista äänestäisi nyt euroon liittymistä vastaan, kun yhteisvaluutan kannattajia on noin 38 prosenttia. Syyttäjän mukaan aineiston joukossa on lista viime vaalien ehdokkaista, joita rikollisryhmä piti ”luotettavina”. Liettuan 141-paikkaisessa parlamentissa sillä on 31 edustajaa. Ilmoituksen tiedettiin olevan vain päivien kysymys, kun Irakin pääministeri Nuri al-Maliki kertoi maanantaina irakilaisjoukkojen ottavan vastuulleen järjestyksenpidon eteläisessä Muthannan maakunnassa heinäkuusta alkaen. Japanilaissotilaita vastaan on tehty satunnaisia kranaatti-iskuja, mutta yhtään sen sotilasta ei ole kaatunut tai haavoittunut Irakissa. Tällä hetkellä maassa on 56 suojelualuetta. Japanilaiset kansalaisjärjestöt katsoivat, että avustustoimien jatkaminen on ensiarvoisen tärkeää, jotta irakilaiset huomaavat, että Japani voi toimia myös ilman Washingtonin käskytystä. Tayloria vastaan on nostettu 11 syytettä, joiden mukaan hän muun muassa tuki kapinallisia Sierra Leonen verisen sisällissodan aikaan vuosina 1991–2002. Mostly clear weather in middle and southern parts, likelihood of showers increases in the east in the afternoon. Poliisilla on todistusaineistoa, joka kertoo liikemiesten ja poliitikkojen yhteyksistä mafiaan. Ruumiit löydettiin Bagdadin eteläpuolelta Jusifijahista, missä heidät siepattiin perjantaina. Puhumme edelleen vain muutamista tuhansista yksilöistä, Bruford sanoi. Hankaluuksia aiheuttaa etenkin populistinen työväenpuolue, jota kukaan ei haluaisi hallitukseen, mutta jota ilman ei hallitusta näytä syntyvän. Liettuan kriisi alkoi huhtikuussa, kun pari vuotta valtaa pitänyt Algirdas Brazauskasin hallitus ajautui vähemmistöasemaan parlamentissa. Japanin suurin ulkopoliittinen pyrkimys, pysyvän paikan saaminen YK:n turvallisuusneuvostossa, ei kuitenkaan ole toteutunut. Kuva: Lehtikuva/Reuters/China Daily FREETOWN (STT–Reuters) Liberian entinen presidentti Charles Taylor lennätettiin tiistaina Sierra Leonesta kohti Hollantia. News in Brief . The head of the Iraq delegation is part of a wider appointment package, expected to be announced by the commission in a few days’ time. Kirkilas toimii tällä hetkellä puolustusministerinä. Samaan aikaan Yhdysvaltain joukot kertoivat tappaneensa 15 kapinallista, mutta Irakin poliisi sanoi surmattujen olleen maatilan työntekijöitä. In a show of hands, 52 lawmakers voted in favour of and 48 against Social Democrat Zigmantas Balcytis, who was nominated last week to the premiership by President Valdas Adamkus. Seitsemää ihmistä etsitään edelleen. Balcytisin luottamusäänestyksessä puolue jätti äänestämättä. Pääministeri Junichiro Koizumi vahvisti odotetun vetäytymispäätöksen tiistaina. A simple majority of the 132 deputies attending Tuesday’s parliamentary session was needed to confirm his nomination. Japani vetää sotilaansa Irakista Avustustoiminta maan jälleenrakentamiseksi jatkuu Japanilainen vartija sai Irakissa osakseen pilailua. Taylor was flown early on Tuesday in a U.N. Silminnäkijöiden mukaan autossa olleet militantit ehtivät hypätä ulos ennen iskua. Pian tämän jälkeen työväenpuolue joutui talousskandaalien riepottelemaksi ja toukokuun lopussa se jätti hallituksen. Japanilaiskoneet ovat kuljettaneet mm. Kaakkois-Aasian tsunamin jälkeen Japani lähetti noin tuhat miestä Indonesiaan ja Thaimaahan antamaan lääkintäja kuljetusapua. Adamkus kuitenkin torjui tämän vaihtoehdon. Liettuassa on maan itsenäistymisvuodesta 1991 lähtien ollut jo 13 hallitusta. Brittiläiset ja kiinalaiset asiantuntijat kartoittivat pandakantaa käyttäen hyväkseen DNAjälkiä pandojen ulosteista. Japanin hallitus teki kiistellyn päätöksen joukkojen lähettämisestä Irakiin joulukuussa 2003, ja ensimmäinen osasto lähti matkaan seuraavan vuoden helmikuussa. Pandat ovat maailman uhanalaisimpia eläimiä. Sierra Leonen tapahtumia tutkiva sotarikostuomioistuin pyysi, että oikeudenkäynti siirrettäisiin turvallisuussyistä Haagiin. Israelin armeijan mukaan sen koneet ampuivat ohjuksen autoon, joka kuljetti Al Aksan marttyyrien prikaatien jäseniä. Tarkkaa aikataulua sotilaiden kotiinkutsumiselle ei annettu, mutta uutistoimisto Kyodon mukaan vetäytyminen saataneen päätökseen heinäkuussa. Jättiläispandoja luultua enemmän Pandat kuuluvat edelleen maailman uhanalaisimpiin eläimiin. A spokesman for Benita Ferrero-Waldner, the external relations commissioner, could not confirm the report. – Kubilius tietää, ettei oikeisto pysty ratkaisemaan ongelmaa ja siksi hän kannattaa sosiaalidemokraattien Gediminas Kirkilasia pääministeriksi, Lopata analysoi. Räjähdyksessä saivat surmansa tapahtumapaikan liepeillä seisoskelleet 5ja 15-vuotiaat pojat sekä noin seitsenvuotias tyttö. Kahtena viime vuosikymmenenä se on kuitenkin alkanut pikku hiljaa kasvattaa sotilaallista rooliaan. YK:n henkilökuntaa, avustustarvikkeita ja monikansallisen liittouman sotilaita. Poliisin mukaan pidätetyt suunnittelivat iskuja ja murhia. Japanilaissotilaat kutsutaan kotiin ilmeisesti heinäkuun kuluessa. Ilmakuljetus jatkuu Koizumi korosti, että hänen mielestään joukkojen lähettäminen Irakiin pari vuotta sitten oli oikea ratkaisu. Daytime temperatures range between 25 and 29 degrees Celsius, but cooler in the provinces of Oulu and Lapland. Aikaa uuden pääministerikandidaatin nimittämiselle on 15 päivää. Finland’s Uusitalo to head EU’s Baghdad delegation -YLE HELSINKI (STT) Ilkka Uusitalo, the Finnish head of the European Union’s Pakistan delegation, is to be appointed head of the union’s new Baghdad delegation, the Finnish Broadcasting Company (YLE) reported on Tuesday. Puolustusbudjetti on 33,1 miljardia euroa. Tutkimuksia johtaneen Cardiffin biotieteiden yliopiston professorin Michael Brufordin mukaan tulosta voidaan soveltaa muillakin pandojen suojelualueilla. Iskussa kuoli yksi amerikkalaissotilas. – Tämä tutkimus osoittaa, että pandalla on luultua paremmat selviytymismahdollisuudet. Palestiinalaislapsia kuoli ilmaiskussa NEW YORK (STT–Reuters) Jättiläispandoja elää tuoreen tutkimuksen mukaan luonnonvaraisina luultua enemmän. Tulokset julkaistiin tiistaina Current Biology -lehdessä. Ryhmä tutki 26 neliökilometrin suuruisen alueen eräästä pandojen suojelualueesta Kiinassa. KESÄKUUTA 2006 TOKIO (STT–Reuters–AFP–DPA) Japani vetää sotilaansa pois Irakista, mutta aikoo jatkaa avustustoimintaansa maan jälleenrakentamiseksi. Britannia on luvannut järjestää Taylorille vankilapaikan, jos hänet tuomitaan. Weather Scattered showers in northern Finland and especially in northern parts of Lapland. Silloin 500 sotilasta osallistui miinanraivaukseen Persianlahdella. Pasifistinen perustuslaki kieltää Japanilta väkivallan käytön ulkosuhteissa. Hän joutuu Haagissa vastaamaan syytteisiin sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan. Hän kuitenkin muistuttaa, että laji on edelleen harvinainen. Taylorin omissa joukoissa taisteli lapsisotilaita. – Olen jo aiemmin sanonut, että vaalit eivät ole ratkaisu ongelmaan, hän sanoi. Japanilaisjoukot olivat auttamassa myös viime lokakuisen Pakistanin maanjäristyksen jälleen Kashmirissa. Al-Qaidan johtama kapinallisten ryhmä ilmoitti maanantaina siepanneensa sotilaat. military spokesman in Baghdad Major General William Caldwell refused to confirm or deny the report, saying the military would not make any announcement before next of kin were informed. Tilastokeskuksen kysely tehtiin toukokuun aikana, ja siihen vastasi noin 7 000 ihmistä. Japanin noin 550 sotilasta ovat palvelleet juuri kyseisellä seudulla. Järjestöväen keskuudesta kuultiin myös kriittisiä kommentteja, joiden mukaan järkevintä olisi ollut sotilasosaston sijaan lähettää heti matkaan väkeä auttamaan Irakin hallinnon uudelleenpystyttämisessä. U.S. soldiers who went missing after an attack on their checkpoint have been found dead and were tortured before being killed, an Iraqi defence official said on Tuesday. Pahin este on naapurimaa Kiina, joka vaatii Japania myöntämään ja korvaamaan toisen maailmansodan aikaiset julmuudet. Kahta sotilasta oli raa’asti kidutettu Irakin puolustusministeriön kenraalin mukaan. Kyseessä oli ensimmäinen kerta sitten toisen maailmansodan, kun Japani lähetti sotilaitaan sota-alueelle. Työväenpuolue myrskyn silmässä Hallituksen muodostaminen Liettuan poliittisessa kaaoksessa ei ole helppo tehtävä, sillä sen paremmin sosiaalidemokraatit kuin konservatiivitkaan eivät tunnu löytävän taakseen enemmistöä. Lithuania edges toward early elections as PM nominee rejected VILNIUS (AFP) Lithuania plunged deeper into political crisis Tuesday after lawmakers rejected their president’s choice for prime minister, edging the Baltic country toward early elections and its 14th government in 15 years. Syyttäjän mukaan heidän joukossaan on 13 mafiasuvun johtajaa. Euroon positiivisesti suhtautuvien määrä on noussut parisen prosenttiyksikköä sitten edellisen kyselyn. Kiina on arvostellut myös Japanin Irak-operaatiota ja pääministeri Junichiro Koizumin vierailuja sodissa kuolleiden japanilaissotilaiden muistomerkillä. Balcytis has been acting prime minister since the start of the month, when the post was vacated following the collapse of the government of Algirdas Brazauskas -the 13th since the Baltic state regained independence from the Soviet Union in 1991. Perustuslain mukaan maalla ei varsinaista armeijaa vaan niin sanotut suojelujoukot, joiden vahvuus on nykyisin noin 240 000. Karhut syövät pelkästään bambunversoja, joita hävitettiin etenkin 1980-luvulla. KESKIVIIKKONA 21. Ryhmän mukaan alueella asuu 66 pandaa, vaikka lukumäärä on aiemmin arvioitu vain 27:ksi. Japanin siirto sai kiitoksia Yhdysvalloilta, mutta kotimaassa Koizumia arvosteltiin kiivaasti, ja häntä syytettiin jopa maan pasifistisen perustuslain rikkomisesta. There were 32 abstentions. Lisäksi kymmenen ihmistä haavoittui. Pidätettyjä oli yhteensä viitisenkymmentä, kertoi syyttäjä Piero Grasso. Ulkoministeri Hoshijar Zebarin mukaan Muthannan esimerkkiä seurataan pian Maisanin maakunnassa. Hän sai taakseen vain 52 edustajaa paikalla olleista 132:sta, kun yksinkertainen enemmistö olisi riittänyt. Japani kasvattaa sotilaallista rooliaan VILNA (STT–DPA–BNS–Reuters) Liettuan poliittinen kriisi ei ota hellittääkseen. Mahdollista on, että maassa joudutaan pitämään uudet parlamenttivaalit. Japanilta kiellettiin toisen maailmansodan jälkeen asevoimien pitäminen. – Meidän on saatava perille viesti, ettemme aio hylätä heitä ja että lähetimme sotilaatkin humanitaarisista, emme poliittisista syistä, sanoi Aasian lääkärien yhteistyöjärjestön Amdan johtaja Shigeru Suganami sanomalehti Asahi Shimbunille. Taylor faces 11 charges of war crimes and crimes against humanity for backing Sierra Leone’s Revolutionary United Front rebels who sent drugged child soldiers into battle and killed, mutilated and raped civilians during the West African country’s 1990s civil war. Kadoksissa olleita etsi lähes 8 000 Yhdysvaltain sotilasta maissa, vesillä ja ilmassa. Vilnan yliopiston kansainvälisten suhteiden instituutin johtaja Raimundas Lopata arvelee, että työväenpuolueen roolin takia konservatiivit eivät aio edes yrittää hallituksen kokoamista. Liettuan kriisi yltyy TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalaiset eivät edelleenkään halua vaihtaa kruunujaan euroiksi, kertoo maan tilastokeskuksen tuore mielipidemittaus. Iraqi Defence Ministry official Major General Abdul Aziz Mohammed told Reuters the bodies of Privates Thomas Lowell Tucker, 25, and Kristian Menchaca, 23, were found by a joint U.S.-Iraqi force on Monday near an electricity plant in Yusufiya, the area in which they were abducted on Friday. Vajaata 200 pandaa pidetään vankeudessa. Se olisi hyödyttänyt siviiliväestöä eniten. Kapinalliset ovat kuitenkin surmanneet kuusi muuta Japanin kansalaista, heidän joukossaan kaksi diplomaattia. Japani aikoo silti jatkossakin tukea Irakin jälleenrakentamista esimerkiksi laajentamalla ilmakuljetusohjelmaansa, Koizumi kertoi. Sotilaat katosivat yöllä, kun tarkastusasemalle hyökättiin. Taylor flown from S.Leone for war crimes trial FREETOWN (Reuters) Former Liberian President Charles Taylor left Sierra Leone on a chartered jet on Tuesday to face war crimes charges in the Netherlands, the special court organising his trial said. Japani on myös osallistunut noin 600 sotilaan voimin YK:n rauhanturvaoperaatioihin Kambodzhassa ja Itä-Timorissa. Ensimmäisen kerran toisen maailmansodan jälkeen Japani lähetti joukkojaan rajojensa ulkopuolelle Persianlahden sodan jälkeen vuonna 1991. Emme saa kuitenkaan tuudittautua tyytyväisyyteen, sillä kannan koko on edelleen vaarallisen matala. He said the bodies showed signs of ”barbaric torture”. Maa on käytännöstä huhtikuusta asti ollut ilman toimivaa hallitusta, eikä seuraajasta ole vieläkään tietoa. Pandat ovat kärsineet salametsästyksestä ja hakkuista. Seitsemän sotilasta haavoittui etsinnöissä. Juuri työväenpuolueen ulosmarssi kaatoi edellisen hallituksen. Mafiapomoja kiinni. Ne asuvat Kiinan, Vietnamin ja Burman vuoristoisilla alueilla. helicopter to the country’s main airport at Lungi from the compound of the U.N.-backed Special Court for Sierra Leone which has charged him with war crimes and will conduct his trial in The Hague. The European commission is yet to make an official decision on the matter. Tiistaina maan parlamentti antoi pakit uusimmalle pääministeriehdokkaalle, sosiaalidemokraattien Zigmantas Balcytisille. Kaksi amerikkalaista kuoli kidutukseen Two US soldiers in Iraq found dead, tortured BAGHDAD (Reuters) Two U.S