Rantaa käyttävien ihmisten on paras vain katsoa, mihin jaloillaan astuvat. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Pyhäjärveltä neuvotteluihin lähtevät kaupunginhallituksen päätöksellä vs. Harvardin yliopistoon julkisen ja yksityisen suhdetta tutkimaan siirtyvä Esko Aho katsoo, että Suomen kunnat ovat jo pitkään eläneet yli varojensa. 4000 KG ERÄ! Valio OIVARIINIT 400 g (4,98/kg) 2/tal. Hallitus teki muutoksia ja äänesti monta kertaa päättäessään organisaatioja hallintosääntöuudistuksesta. Nro 229 Keskiviikko 22. Asia on parhaillaan Oulun hallinto-oikeuden ratkaistavana, sillä kahta päivää myöhemmin valtuusto?–?joskin osittain erilaisella kokoonpanolla?–?päätti säilyä Selänteessä. Joensuun Mailan piti olla vain suupala hurjalle lyöntijoukkueelle, mutta toisin kävi. Aleksi Rautiaisen toisen jakson viimeisen vuoroparin tasoittavalla iskemä pajatson tyhjennys varmisti pesiskesän toistaiseksi suurimman yllätyksen ja Joensuun voiton numeroin 0–1 (1–1, 2–6). Kokkola Tehtaankatu 43 p. EVA ehdottaa lakiin kirjattavaa palvelualoitetta, jonka avulla yksityiset toimijat voisivat kilpailla julkisten palvelujen tuottamisesta ja antaa kuntalaisille vaihtoehtoja. Aho perusteli vertaustaan valtiosihteeri Raimo Sailaksen laatimalla grafi ikalla, jonka mukaan kuntien menot ovat pitkään olleet tuloja suuremmat. Tätä ennen Pyhäjärven ja muiden Selänne-kuntien kanssa neuvotellaan sopuratkaisusta. Tällainen valtiovallan pakottamiseen vetoaminen tuntuu vapaassa maassa oudolta, Veikko Tikkanen kommentoi. Apua tarvitaan yleensä konevikojen ja polttoaineen loppumisen takia. alv 9 %) Pelastusristeilijän päällikkö Pekka Lappalainen luonnehtii kuluvaa veneilykautta normaaliksi. Sivu 2 Kisasta lisää kokkausintoa KP/CLAS-OLAV SLOTTE Marja Vilpula (KP) Kokkolan kaupunki lakkauttaa henkilöstölautakunnan, mutta säilyttää liikuntalautakunnan, jos kaupunginhallituksen äänestyksin tekemät linjaukset pitävät myös kaupunginvaltuustossa ensi maanantaina. Sivu 15 Kirjojen muovitus on tekniikkalaji Jukka Anias (KP) Ei mennyt niin kuin Vimpelin Saarikentän yleisö oli ennen miesten superpesiksen välieräsarjan käynnistymistä kaavaillut. Pyhäjärvihän päätti viime vuoden lopulla erota Selänteestä äänestyspäätöksellä. Aho harmitteli myös, että teknologia on kokonaan jäänyt hyödyntämättä kuntapalveluissa. Raportin mukaan rakenteiden sijaan pitäisi keskittyä kuntien palvelutuotannon uudistamiseen. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Ei jälleenmyyjille. Ihmisoikeuksia raa’asti polkeva natsi-Saksa oli kaukana siitä. Takavuosina käytetyt muovijoutsenet eivät lintuja enää pelota, eikä metsästäjiltä ole pyydetty apua. Sivu 15 Anita Salmi Sisäministeri Päivi Räsäsen lupauksella poliisipalvelujen säilymisestä ei valitettavasti ole mitään sitovuutta, ei varsinkaan hänen toimikautensa päätyttyä. elokuuta. Appelsiinisuklaamoussekakku on yksi hänen bravuureistaan, mutta ohjelman kuvauksissa hän valmisti ratatouillea. pantin 1,20€ 2/tal. –?Paras-laki päättyy vuoden lopussa, mutta se velvoittaa kuntia pysymään peruspalveluiden yhteistoiminta-alueissa ainakin vuoteen 2014 saakka. Esittelijänä uudessa jaostossa toimii henkilöstöjohtaja. Sivu 2 KOLUMNI Ylivieskalainen, 11-vuotias Greta Mäntykangas pääsi Nelosen Master Chef Junior -kisassa 24 parhaan joukkoon. EVAn mielestä uudistuksessa keskitytään liikaa kuntien määrään. Greta piti kilpailua hienona kokemuksena, vaikka tipahtikin loppukilpailusta. Virkkusen mukaan nyt ei saa lähteä hajottamaan syntyneitä peruspalvelukuntayhtymiä. 0290 801 660* www.minimani.fi 2 99 KG 4 49 KG Venetsialaisiin Minimanin kautta! NORJAN MERILOHI kokonainen 1/tal. Signaalit, joita hakaristiliput tuovat mieleen, eivät ole sananja mielipiteenvapautta. Sivu 5 HANHISOTA SAA ODOTTAA KOKKOLASSA KP/JUKKA LEHOJÄRVI Tuomo Polo HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän valtuuskunnan EVAn tuoreen raportin mukaan nyt kaavailtu kuntauudistus ei pelasta julkisia palveluja tai kuntien taloutta. Kirjastovirkailija Susanne Mikkola kertoo, että muovittamisen sujuvuuteen vaikuttavat niin kirjan kannen materiaali kuin muovittajan tekniikkakin. Hallituksen valtaoikeuden ministeri on varmistanut oikeuskanslerilta. Tästä syystä Pyhäjärvikään ei voi lähteä pois Selänteestä vuoden alussa, Virkkunen toteaa. –?Pienissä kunnissa ei riitä asiantuntijuutta kaikkiin palveluihin. 1 99 8 95 Olvi III-OLUT 12 x 0,33 l/pack (1,96/l) sis. Sivu 5 Hallitus määrää viime kädessä Kuntaministeri Virkkusen mukaan Pyhäjärvi ei voi lähteä Selänteestä: Valkoposkihanhet ja kanadanhanhet ovat ottaneet haltuunsa Kokkolan Meripuiston uimarannan ja nurmikentät. EVA kritisoi kuntauudistusta Suomi on avoin yhteiskunta, jossa on sananja mielipiteenvapaus. Monikymmenpäisten parvien häätämiseen ei ole keksitty ratkaisua. Kokkausinnon hän uskoo kasvavan. Hinta voimassa 13.6.2012 alkaen Värikkäät VENETSIALYHDYT 5 KPL 2 00 Candyking IRTOMAKEISET. Sivu 4 Suurilta onnettomuuksilta vältytty KP/JUKKA LEHOJÄRVI Antti Savela (KP) Hallintoja kuntaministeri Henna Virkkunen (kok.) kertoo hallituksen viime kädessä määräävän Pyhäjärven kaupungin pysymään peruspalvelukuntayhtymä Selänteessä. Välieräsarjaa jatkuu jo tänä iltana Joensuun Mehtimäellä. Se tarjosi koululaisille mahdollisuuden tuoda oppikirjansa kokeneiden ammattilaisten muovitettavaksi. Hallintoja kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) mukaan kuntien rakennemuutos on kuntauudistuksen ensimmäinen askel, koska pienet kunnat ovat jo nyt tehneet monimutkaisia organisaatiojärjestelyjä palvelujen takaamiseksi. Valtiovarainministeriö on kutsunut Selänteen peruspalvelukuntayhtymän kuntien ja Selänteen edustajat koolle Helsinkiin 29. Onnistumisen kannalta tärkeintä on silti päällystysmuovin laatu. Sivu 11 Joensuu hiljensi Saarikentän *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 16,42snt/min Tarjoukset voimassa ke 22.8. Henkilöstöasiat siirtyvät suoraan kaupunginhallituksen alaiselle henkilöstöjaostolle, jossa henkilöstön edustajalla on läsnäolo-oikeus. su 26.8. Hallintoja kuntaministeri kertoo valtioneuvoston jo linjanneen, että se ei hyväksy irtiottoja yhteistoiminta-alueista ja että se on valmis käyttämään määräysvaltaansa jopa kuntapäätösten yli. –?Optimaalista kuntakokoa on turha etsiä, koska sellaista ei ole olemassa. Aho moitti käynnissä olevaa kuntauudistusta yhteen muottiin valamisesta. –?Olemme eläneet samalla tavalla kuin Etelä-Euroopan valtiot, ja se on yksi syy kuntien kriisiin, Aho sanoi EVAn tilaisuudessa. ELOKUUTA 2012 KLO 15 KOKKOLA +15 YLIVIESKA +17 KLO 9 +12 +12 Hinta 2,50€. kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen sekä kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Raija Leppäharju (kesk.). Sivu 4 Kokkolan hallinto uusiksi äänestäen Anni Saari (KP) Kaustisen kirjastossa järjestettiin tiistaina muovitusiltapäivä. –?Aiomme puolustaa Pyhäjärven näkökantoja ja perustella ministerillekin mielipiteemme
Suomi on avoin yhteiskunta, jossa on sananja mielipiteenvapaus. – Näitä virheitä on ollut esimerkiksi Luutavuoren risteyksessä aiemminkin, mutta nyt häiritsevän paljon Koulukadulla, Pietarsaaren tekninen johtaja Heimo Toiviainen sanoo. Ihmisoikeuksia raa’asti polkeva natsi-Saksa oli kaukana siitä. Vieläkin voi tuntea polttouunien tuhkanhajun kulkiessaan keskitysleirin käytäviä. Tavoitteena on turvata poliisipalvelujen alueellisesti tasapuolinen saatavuus ja harvaan asuttujen alueiden turvallisuus. Sisäministeri Päivi Räsäsen lupauksella palvelujen säilymisestä ei valitettavasti ole mitään sitovuutta, ei varsinkaan hänen toimikautensa päätyttyä. –?Liikkuvan poliisin toiminnan arvostus perustuu hyvin tehtyyn työhön. Nämä ovat vain osa muutoksista, joita harvinaisen erimielinen sisäministeriön työryhmä esitti tiistaina sisäministeri Päivi Räsäselle (kd.). Hallituksesta sitä on vaikeampi antaa. Vika on luvattu tutkittavan ja korjattavan niin pian kuin mahdollista. Joidenkin tietojen mukaan Auschwitzissa olisi kuollut jopa 4 miljoonaa. –?Poliisin toimintakyky säilyy. Ihmiset riisuttiin alastomiksi, heidän hiuksensa leikattiin. Työryhmä arvelee, että etujen karsiminen voi vähentää poliisikoulutuksen houkuttelevuutta, mutta riski tähän on pieni. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. –?Työryhmä on esittämässä sellaista esitystä, jolla pelastetaan liikenteenvalvonta, Räsänen sanoi. Aho voikin varautua siihen, että noottia tulee myös paluupostissa. Poliisitoimessa keskittämisen vauhti on ollut nopea. Poliisilaitos kattaisi vanhan Oulun läänin. Ajatus liikkuvan poliisin lakkauttamisesta sai kritiikkiä sekä ryhmän sisäettä ulkopuolelta. ja 21.8.) toi mieleeni matkani Puolaan vuosia sitten. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Liikennevalvonnan hajauttaminen paikalliselle poliisille kaiken todennäköisyyden mukaan vähentäisi valvonnan määrää ja samalla vaarantaisi autoilijoiden tasalaatuisen kohtelun maan eri alueilla. Entinen liikenneministeri, kansanedustaja Anu Vehviläinen (kesk.) –?Taksiliitto pitää hyvin tärkeänä, että koko maassa toimii liikennevalvontaan erikoistunut, ammattitaitoinen yksikkö. Lisää yhteispalvelupisteitä tulossa Toimitilaverkostosta esitys loppuvuoden aikana Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Koulukadun kohdalla olevat rautatien ylikäytävän punaiset valot palavat ja puomit jäävät alas, vaikka junaa ei näy mailla halmeilla. Näin uhkaa käydä myös poliisipalveluille, joiden saavutettavuus on jo nyt suuressa osassa maata heikohko. Perusteista ei ole vielä tietoa. Vielä ei ole selvää, tuleeko valtionhallinnon yhteispalvelupisteitä, toteaa vt. Lisää säästöideoita myöhemmin Työryhmän esittämillä uudistuksilla haetaan liki kolmenkymmenen miljoonan euron vuosittaisia säästöjä. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Kokemukset valtionhallinnon ”rakenteellisesta kehittämisestä” ovat kuitenkin niin karuja, että ainakaan tällä hetkellä perusteita optimismiin ei ole. Kävimme myös Auschwitzin keskitysleirillä. Todennäköisinä suuntautumisvaihtoehtoina olisivat tuolloin Tampere, Turku ja Oulu. Jokainen ymmärtää valtiontalouden asettamat vaatimukset, mutta säästökohteista ja tehtävistä toimenpiteistä on eri näkemyksiä. Nämä ratkaisut tehdään myöhemmin. Oli tosin niitäkin, jotka oman henkensä uhalla auttoivat vainottuja. Eteläisellä Pohjanmaalla poliisitointa ohjattaisiin laitosten yhdistämisen jälkeen Vaasasta ja pohjoisella Oulusta. Esityksen mukaan Jokilaaksojen poliisilaitos laitetaan yhteen Oulun, Koillismaan ja Kainuun kanssa. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla P oliisitoimen saneerausesityksen tehneen työryhmän tausta-ajatus on jalo. Muun muassa Pirkanmaa ja Keski-Suomi yhdistyisivät. Alistumisen sijasta on tietysti kamppailtava sen puolesta, että myös poliisin palveluverkko säilyisi tiiviinä ja palvelujen taso hyvänä maan kaikilla alueilla. Vakinaisen henkilöstön palvelussuhde turvataan työssäkäyntialueella, mutta muutoksia työntekijöiden tehtäväkuviin on odotettavissa. Leikkaus syö poliisilta erityisesti päällystöä. Valtion alueellisen hallinnon ja palvelujen keskittäminen on toteutettu vaiheittain. Turvallisuuslaitteista vastaava projekti-insinööri Mika Kuusela Liikennevirastosta toteaa häiriön johtuvan liian pitkistä junista. Räsänen ja ryhmän puheenjohtaja Kauko Aaltomaa keskittyivät tiistaina vakuuttamaan, ettei säästökuuri näkyisi tavallisen kansalaisen elämässä. Suomessa ja muuallakin Euroopassa päätään nostava uusnatsismi osoittaa, että Hitlerin oppien ihannointi ei ole jäänyt historiaan. Hallinnon ja palvelujen karsimisella on myös selkeä asiallinen yhteys. Esitys on pohjana poliittiselle käsittelylle, joka vaikuttaa lopputulokseen, Hylkilä muistuttaa. Mitä keskitetymmäksi hallinto on tullut – eli muodostettu –, sitä helpompi on ollut vähentää ja keskittää myös palveluyksiköitä. Ehjää ei pidä rikkoa, hän katsoi. Yhtä suurta keskuspaikkaa ei ole vaan meillä on 10 tasavahvaa kaupunkia ja 8 kuntaa. Signaalit, joita hakaristiliput tuovat mieleen, eivät ole sananja mielipiteenvapautta. –?Jos radalla kulkee kovin pitkä juna, jää systeemi hälyttämään, vaikka juna olisi jo mennyt, Kuusela sanoo. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. –?Sovittavat kriteerit määrittävät sen, mitkä tulevat olemaan poliisin toimipisteitä ja mitkä yhteispalvelupisteitä. Perustelutkin ovat ilmeiset: Suomi on niin pieni maa, tekniikka niin kehittynyttä ja rahaa niin vähän, että toimintoja voidaan organisoida ja ohjata suoraan Helsingistä. Suurimmat säästöt tulisivat poliisilaitosten määrän supistamisesta yli puolella yhteentoista. Silloin ne yhdistettiin 24:ksi. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksen alueen pääpoliisiasema on Kokkolassa. Muutosten mahdollisuus avautuu vain sitä kautta, että hallitus ja eduskunta heltyvät poliisitoimen tuntuvaan lisärahoitukseen. Tavoitteena on, että muutokset näkyisivät alueen asukkaille mahdollisimman vähän, toteaa poliisipäällikkö Petri Oulasmaa Jokilaaksojen poliisilaitoksesta. – Koulukadun ja rautatien risteämän ylittää vuorokaudessa 12?000 autoa eli on ymmärrettävää, millainen suma syntyy liikenteen jäädessä seisomaan tunniksikin, Toiviainen sanoo. Työryhmän jäsen, KRP:n päällikkö Rauno Ranta eriävässä mielipiteessään –?Hämeenlinnassa rakennetaan parhaillaan Poltinaholle Suomen nykyaikaisinta poliisiasemaa. Hakaristin varjo Anita Salmi anita.salmi@kpki.. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Erillisiin tiloihin on varastoituna hiuksia, vaatteita ja kenkiä, pieniä lastenkenkiäkin. www.kp24.. Poliisiasemat ovat Pietarsaaressa ja Kaustisella. Työryhmän mukaan sen yhdistäminen paikallispoliisiin toisi 6,4 miljoonan euron säästöt eikä liikenteen valvonnasta tarvitsisi tinkiä. Irtisanomisten sijasta pyritään siihen, ettei eläkkeelle lähtevien tilalle otettaisi uutta väkeä. Tiedotustilaisuudessa Helsingin Säätytalolla hän ylisti työryhmän työtä. Esitys kirvoitti ryhmän jäseniltä kaikkiaan neljä eriävää mielipidettä. Kriteereitä odotetaan Esitys toimitilaverkostosta saadaan loppuvuoden aikana. Oleellista on se, että poliisi pystyy jatkossakin säilyttämään asukkaiden luottamuksen sekä ylläpitämään hyvän paikallistuntemuksen, johon poliisityön menestys paljolti perustuu, Oulasmaa sanoo. Meillä on nyt 9 toimipaikkaa. Hallinnonalasta riippumatta ensin on karsittu ja keskitetty hallintoa. Myös poliisi on kutsuttu välillä apuun ohjaamaan liikennettä, niin tapahtui maanantainakin. KP/JUKKA LEHOJÄRVI –?Keskusrikospoliisin toimipisteiden supistaminen nykyisestä yhdestätoista neljään heikentää merkittävästi järjestäytyneen ja kansainvälisen rikollisuuden torjuntaa ja on ristiriidassa niin hallitusohjelman kuin sisäministeriön omien tavoitteiden kanssa. Alueella on 479?185 asukasta ja 728 poliisin työntekijää. Yhteensä väki vähenee 390–440 henkilötyövuotta viime vuoden tasoon verrattuna. Kokemukset elävästä elämästä ovat vähemmän jaloja. Pääpoliisiasema on Oulussa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. –?Opiskelijoille tehtyjen kyselyjen perusteella opintososiaalisilla eduilla ei ole merkittävää vaikutusta opiskelupaikan valintaan, työryhmä katsoo. Alueyksiköistä on muodostunut jo monilla hallinnonaloilla niin suuria, että kohta käsillä alkaa olla alueyksiköistä luopuminen ja toimintojen ohjaaminen suoraan keskushallinnosta. Kannuksessa on palvelupiste ja yhteispalvelupisteet ovat kuudessa kunnassa. –?Jokilaaksojen taajamarakenne on hajautettu. Entinen liikenneministeri Anu Vehviläinen (kesk.) moitti esitystä kiireellä sutaistuksi. Poliisilaitosten määrän karsimisessa on kyse hallinnollisten rajojen muutoksista, ei poliisiasemien määrästä. Vielä kolmisen vuotta sitten poliisilaitoksia oli yli 90. Johdon muutoksista säästyvät varat ohjataan kenttämiesten palkkaamiseen. Viime viikolla näin tapahtui kaksi kertaa ja taas maanantaina. Lisäksi opiskelijoiden etuuksia karsittaisiin niin, että perustutkintoa opiskelevilta lähtisivät ateriaja asuntoetu sekä kokelaspäivärahat. Lahden poliisiasema täytyy lähivuosina korjata joko pienellä tai suurella rahalla. Toimipisteiden sijoittumisessa tullaan soveltamaan yhtenäisiä esimerkiksi maantieteellisiä tai asukasmäärään perustuvia kriteereitä. – Hakaristi on myös näiden tekojen symboli, se oli natsien tunnus. Henkilöstöä vähennettäisiin viime vuoden tasosta kaksikymmentä henkilötyövuotta. Myös keskusrikospoliisin toimipisteitä lakkautettaisiin. Hän mainitsee maanantaina käydyn paikalla korjaamassa vikaa. Jäljelle jäisivät pisteet Vantaalla, Turussa, Tampereella, Joensuussa ja Oulussa. Kanta-Hämeen poliisipäällikkö Osmo Ovaska –?Hallitus päätti kehysriihen yhteydessä yllättäen käynnistää mittavan poliisihallinnon uudistuksen, ns. Liikkuva poliisi hoitaa tätä nykyä noin puolet liikenteenvalvonnasta. Poliisilaitosten ja samalla poliisipäälliköiden määrää ollaan vähentämässä 24:stä yhteentoista. Hitlerin propaganda puri silti laajaan osaan ja käytettiin natsien koneistossa pelkoakin. Opiskelijoilta pois asunnot ja ateriat Työryhmän tulilinjalla on myös Poliisiammattikorkeakoulu. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). poliisipäällikkö Ilkka Hylkilä. Monet päälliköt jäävät eläkkeelle lähivuosina. Samaa käytäntöä on noudatettu sekä sotilasettä siviilihallinnon puolella. Tämä oli outoa, sillä vielä ei ole syvällisesti analysoitu aiempienkaan poliisihallinnon uudistusten vaikutuksia poliisin toimintaan ja kansalaisten turvallisuuteen. Työleirille ihmisiä muka tuotiin, vaikka kyseessä oli tehokas tappotehdas. Niin noudatetaan nytkin. Kun rahaa on käytettävissä vähemmän kuin tiedossa olevia tarpeita, säästötoimien painopisteen tulee olla palvelujen sijasta hallinnossa. Lassi Jaakkola Hallinnon saneeraus uhkaa myös palveluja V iime viikonloppuna Juthbackan markkinoilla sattunut hakaristiskandaali (ÖT 19.8. Puolueita ja yhdistyksiä perustetaan, rasismi on eräs niiden pääideologioista. Sen jälkeen sama on tehty palveluille. Tällä alueella on 441?325 asukasta ja 623 poliisin työntekijää. Se on nykyisin Unescon maailmanperintökohde ja museo. He kuulivat menevänsä loistenpoistoon, ennen työleiriä. Toisen maailmansodan aikana se oli kauhujen näyttämö, jossa arvioidaan surmatun 1?–?1,5 miljoonaa juutalaista, romaneja ja muita kansanosia, jotka Hitlerin arjalaisen rotuopin mukaan piti hävitettävän maailmasta. Sitä ennen järjestetään sidosryhmille kuulemistilaisuuksia. Eri toimilla arvioidaan saatavan kaikkiaan vajaan 30 miljoonan euron säästöt. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. – Punainen hälytysvalo ja puomit toimivat aikamääreellä eli kun juna on lähestymässä tasoylikäytävää, valo syttyy ja puomit laskeutuvat. Sisäministeri Räsänen tulee tekemään yksityiskohtaisemmat ratkaisunsa syksyn mittaan. KOLUMNI NOKIAN UUMENISTA julkisuuteen astuneen Esko Ahon eilinen nootti singahti yli varojensa Etelä-Euroopan malliin eläneille ja taloutensa kriisiyttäneille kunnille. Lähetä viesti numeroon 13525. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Keskija Etelä-Pohjanmaan sekä Pohjanmaan poliisilaitokset yhdistetään yhdeksi vanhan Vaasan läänin kattavaksi kokonaisuudeksi, jonka pääpaikka on Vaasassa. Junapuomit jumittavat Pietarsaaren keskustan liikenteen. Uudistus tullee voimaan eduskunnan päätöksen myötä vuoden 2014 alusta. Liikkuvan poliisin kohtalosta meteli Säästöt ovat iskemässä lujaa myös Poliisiammattikorkeakouluun Liikuvan poliisin partio valvomassa liikennettä Eteläväylällä Kokkolassa. Työntekijöitä koskee 24 kuukauden palkkaturva. Vastaavanlaisia häiriöitä on ollut aiemminkin, mutta tänä kesänä niitä on ollut tuon tuosta. Karsinnan seuraavassa vaiheessa Kokkolan, Seinäjoen ja Vaasankaan ei tarvitsisi enää kilpailla toisiaan vastaan. Toiviainen puolestaan huomauttaa, että ratapihan siirtäminen tehdasalueen tuntumaan poistaisi paljolti pulman. Hän kertoo olleensa yhteydessä Liikenneviraston LänsiSuomen aluepäällikköön ja turvallisuuspäällikköön. –?Oulun poliisilaitoksen alueesta tulee yksi maantieteellisesti suurimpia ja suuri myös asukasluvultaan. Eilisen esityksen jäljiltä laitoksia olisi vuoden 2014 alussa yksitoista. Pora III:n. Pohjanmaalla omansa menettäisivät sekä Kokkola-Pietarsaari, Ylivieska että Seinäjoki. Sen jälkeen yhteinen suunta olisi kohti Helsinkiä. Säännönmukaisena seurauksena on ollut palvelujen heikkeneminen. Ne kertovat myös siitä, että niin sanottu tavallinen kansa meni mukaan hirmutekoon. Tarkoitus on myös tutkia, mitä voitaisiin tehdä, jotta turvallisuuslaitteet toimisivat asianmukaisesti. Työryhmä kertoo esityksensä toimipisteistä loppuvuoden aikana. Ryhmän jäsen, Suomen poliisijärjestöjen liiton puheenjohtaja Yrjö Suhonen piti selvänä, että se heikentäisi liikenneturvallisuutta ja vähentäisi valvonnan määrää erityisesti päätieverkolla. Nyt kaupungin keskustan ylittävää pistorataa käytetään ratapihana, jossa vetureita ja vaunuja vekslataan. SITAATIT Piia Leino HELSINKI (STT) Liikkuva poliisi sulautuu paikallispoliisiin, poliisilaitosten määrä putoaa alle puoleen ja Poliisiammattikorkeakoulu joutuu säästökuurille. 020 750 4400 vaihde puh. Taksiliiton tiedote KRP:n Ranta: Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta vaikeutuu Kaija Vähäsöyrinki KOKKOLA/YLIVIESKA (KP) Sisäministeri Päivi Räsänen sai tiistaina hanketyöryhmän esityksen poliisin kevennetystä hallintorakenteesta. Oppositiosta lisärahaa on helppo vaatia. Tietyn ajan päästä valojen pitäisi automaattisesti sammua ja puomien nousta. Ratapihan siirto edellyttäisi valtion investointeja, suunnitelmat ovat olleet jo jonkin aikaa valmiina. Keskitysleirin portissa lukee Arbeit macht frei, Työ tekee vapaaksi. Räsänen tekee ratkaisunsa esityksen pohjalta syyskuun aikana. Tummat käytävät, kaasuhuoneet ja polttouunit kertovat karmaisevaa kieltään. Poliisitoimen raharaamitkin on lyöty kiinni niin, että ne käytännöllisesti katsoen pakottavat niin poliisilaitosten yhdistämiseen kuin Liikkuvan poliisin sulauttamiseen paikallispoliisiin. Auschwitzin muurissa on kyltti muistuttamassa tulevia sukupolvia siitä, ettei vastaavanlaisia tekoja koskaan enää tapahtuisi. Ei kaupunki voi olla asiaan reagoimatta, vaikka se ei rautatien turvalaitteista vastaakaan. Muutokset haluttaisiin voimaan jo vuonna 2014. Uusien laitosten pääpoliisiasemat olisivat Helsinki, Vantaa, Espoo, Turku, Kouvola, Lahti, Tampere, Kuopio, Vaasa, Oulu ja Rovaniemi. Tosin asemienkin määrä voi vähentyä, sillä toimitilakuluja pyritään karsimaan viidellä miljoonalla eurolla vuosittain. Olisi erikoista, jos 34 miljoonan euron investointia ei hyödynnettäisi kunnolla. Aivan kaikki kuntapäättäjät eivät tilannearviota jaa
Poliisi kertoo, ettei kuljettaja jarruttanut ennen törmäystä. Koordinaattorina toiminut suomalaismies kertoo lehdelle, että syy ovat hotellilaskut, joita kurssilaisilla on maksamatta. –?Jopa kahdessa kolmasosassa kouluja, päiväkoteja ja oppilaitoksia ilmoitetaan esiintyvän sisäilmaongelmia. Tapausta tutkitaan Helsingin poliisissa epäiltynä petoksena. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO FAKTA Paperikartta ei ole saunansytyke – Sijoita navigaattori autoosi siten, että se ei haittaa näkyvyyttä. Sääntö ei ole luovan ajattelun lähtökohta. –?Meille sääntö on niin kuin se kirjoitetaan. Asiasta jotakin tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä poliisipäivystyksen numeroon 071?875?6500 tai Kiteen poliisiaseman päivystykseen. Navigaattorit ovatkin tuoneet yksityisteille yllättävää liikennettä. –?Voidaan ajatella, että se epäreiluuden tunne, joka näissä maissa on, on ihan oikeutettu, Katainen sanoi tiistaina Helsingissä ulkoministeriön suurlähettiläspäivillä. Rasisminvastaisen työn asiantuntija Heli Markkula kertoo, että opettajat ovat kovasti kyselleet järjestöltä käytännön neuvoja toimintaansa. Keskiviikosta alkaen ihmiskunnan tarpeet ylittävät ekosysteemien kyvyn tuottaa luonnonvaroja, käsitellä jätteitä ja päästöjä. Lidlin mukaan salmonellaepäily koskee erätiedoilla 10.04.13 A215 L3274 ja 11.04.13 A215 L3274 myytyjä pakkauksia. Turvallisuus kohentunut Navigaattorien lisäksi autoissa on nykyään runsaasti muitakin nappeja, näyttöjä ja erilaisia laitteita. Navigaattorit lisäävät turvallisuutta, koska ne ovat joka tapauksessa vähentäneet turhaa arpomista ja harhailua. Kun rasistiset herjat lentävät luokassa, ei kannata keskittyä yksilöihin, Markkula sanoo. Järjestön mukaan tilanteisiin puuttuminen on kaikkien vastuulla. Uhri on toimitettu sairaalahoitoon. Laitteet ovat kehittyneet helppokäyttöisiksi ja nopeiksi, mutta niiden käyttöön liittyy yhä ongelmia. Opettajan vaikeneminen antaa tahattoman viestin hyväksymisestä. Navigaattorin käyttö erillisellä laitteella tai kännykällä on nykyisin erittäin yleistä tieliikenteessä. – Varaudu siihen, että laite menee epäkuntoon. Sanomalehtien Liiton mukaan ehdotus lisäisi sananvapautta ja kuluttajien tiedonsaantia. Tapon yrityksestä epäilty vangittiin PIETARSAARI (KP) Jalankulkija jäi Pietarsaaressa henkilöauton töytäisemäksi tiistaiaamuna kello 8:n aikaan. Sotaveteraaneja on lähes 45?000. Myös journalistisen ja mainossisällön erottaminen toisistaan nähdään ongelmalliseksi. Laskelma perustuu yhdysvaltalaisen Global Footprint Networkin mittauksiin. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle talo paloi valtoimenaan. –?Vitseihinkin pitää puuttua. –?Sen sijaan että kutsuttaisiin rasistisen vitsin kertoja ja sen kohde puhutteluun, asiasta pitää puhua koko luokassa. Luonnonvarat kulutettu tältä vuodelta HELSINKI (STT) Kuluttajavirasto kannattaa Sanomalehtien Liiton ehdotusta siitä, että kotitaloudet voisivat vastaanottaa maksuttomia lehtiä, vaikka kieltäytyisivätkin mainoksista. Pelastuslaitos sai tulipalosta ilmoituksen pian puolenyön jälkeen. OAJ:n tutkimukseen koulujen, oppilaitosten ja päiväkotien sisäilmasta vastasi noin 530 rehtoria, päiväkodin johtajaa ja työsuojeluvaltuutettua yli 150 kunnasta. Kataisen mukaan Monti ymmärsi suomalaisten ajattelutavan, mutta kertoi italialaisten puolestaan tuntevan epäreiluuden tunnetta, kun mitkään sopeutustoimet eivät tunnu riittävän lainamarkkinoille. Sotiemme Veteraanit on Sotainvalidien Veljesliiton, Suomen Sotaveteraaniliiton, Rintamaveteraaniliiton, Rintamanaisten Liiton ja Kaatuneitten Omaisten Liiton yhteisen varainhankinnan tunnus. – On hämmentävää kun joku käskee mun painua sinne mistä tulinkin, vaikka oon aina asunu Suomessa... Lidl veti karitsanpihvin myynnistä SOINI (STT) Noin 70-vuotiasta miestä ammuttiin tiistaina useita kertoja Soinissa Etelä-Pohjanmaalla. Navigaattoriorjuus kostautuu Poliisi: Sokea luottaminen laitteeseen on uusavuttomuutta Navigaattori on loistava apuväline, mutta siihen pitää suhtautua terveen epäilevästi, muistuttaa poliisi. – Suhtaudu terveen epäilevästi navigaattorin ohjeisiin erityisesti juhlapyhien aikana. Onnettomuuden syy ei ollut tuoreeltaan tiedossa. Pelastakaa Lapset on julkaissut R-sana-nimisen pienen oppaan, jossa on taustatietoa ja perusteltuja vastaväitteitä. Mieti navigaattorin tarjoamalle reitille vaihtoehtoista reittiä ruuhkien välttämiseksi. Välikohtauksen taustalla on ilmeisesti pitkään jatkunut riita tien käytöstä. Navigaattori tulisi sijoittaa autossa niin, ettei se haittaa kuljettajan näkökenttää. Se on myös taito, jota voi harjoitella. HS kertoi viime viikolla, että joukko englannin opettajia kokee tulleensa petkutetuiksi, koska heinäkuisen kurssin ohjelma ei vastannut luvattua. –?Plussan puolella ollaan selvästi. Loukkaantunut lapsi on hoidettavana Pohjois-Karjalan keskussairaalassa alaraajan murtuman vuoksi. Pelkästään kosteusvaurioiden vuoksi korjaustarpeessa olevia kouluja ja päiväkoteja on noin 2?000. Sotaveteraaneille keräyksessä yli miljoona markkaa HELSINKI (STT) Lidlissä myytävä karitsan marinoitu ulkofi leepihvi on vedetty myynnistä salmonellaepäilyn vuoksi. Henkilöauto törmäsi jalankulkijaan, joka loukkasi onnettomuudessa päätään ja hänet kiidätettiin sairaalaan. –?Jotta tilanne lähtisi korjaantumaan, tulisi korjausrakentamisen elvytyspaketin olla vähintään 100–150 miljoonaa euroa vuodessa ja ulottaa ohjelma kymmenelle vuodelle. Vitsi voi vetää vakavaksi Usein harmittomana pidetty vitsailu voi olla vakava asia sen kohteeksi joutuvalle. –?Navigaattori on loistava apuväline, mutta sen ohjeisiin on suhtauduttava terveen epäilevästi, muistuttaa liikkuvan poliisin viestintäpäällikkö Jussi Pohjonen. Lapsi loukkaantui suojatiellä KIRKKONUMMI (STT) Yksi ihminen kuoli omakotitalon palossa Kirkkonummella tiistaina. Opettajien EU-kurssi esitutkintaan HELSINKI (STT) Maailman tänä vuonna tuottamat uusiutuvat luonnonvarat on kulutettu loppuun, kertovat ympäristöjärjestö WWF ja ympäristöministeriö. Nykyisen ohjeistuksen mukaan navigaattorin saa kiinnittää esimerkiksi tuulilasin alareunaan, mutta ei missään tapauksessa sellaiseen paikkaan, jossa se haittaa näkyvyyttä. Poliisin mukaan miehen vammat eivät tiettävästi ole vakavia, vaikkei tämä käyttänyt turvavyötä. Aineisto syntyi, kun Markkula paneutui kollegansa Satu Kannisen kanssa nuorten verkkokeskusteluissa vellovaan rasismiin pari vuotta sitten. Rytäkän aiheutti 19-vuotias oululaismies, joka törmäsi liikennevaloihin pysähtyneisiin henkilöautoihin. Syötä tiedot laitteeseen ennen matkan aloittamista. –?Rasismin viesti on, että et kuulu tähän yhteisöön, tai et kuulu Suomeen, Markkula sanoo. Etenkin Italiassa koetaan epäoikeudenmukaiseksi se, että maan lainakorot pysyvät korkealla tasolla, vaikka maassa on toteutettu mittavia sopeutustoimia. Onnettomuus sattui puolen päivän jälkeen Kemintien ja Tervahovintien risteyksessä, jossa kolme henkilöautoa oli pysähtynyt liikennevaloihin. Sotiemme Veteraanien Hyvän mielen markkakeräys toteutettiin nimenomaan markoissa, joiden vaihtoaika euroiksi päättyi helmikuun lopussa. Eivät edes silloin, kun ruuhkautumisesta olisi hajua etukäteen. Silloin tällöin navigaattoria tulkitaan myös väärin, mikä voi johtaa äkkinäisiin ja kulmikkaisiin ohjausliikkeisiin. Poliisi selvittää uhrin henkilöllisyyttä. Rasismin vastustaminen on kuitenkin kaikkien lasten ja nuorten kanssa työskentelevien velvollisuus, katsotaan Pelastakaa Lapset -järjestössä. Nykyisin mainosten jakelu kotiin voidaan kieltää, mutta tällöin ei yleensä voi saada kaupunkilehteä jaettuna. Silloinkin järjestön neuvo on, että yksittäistä henkilöä ei nosteta silmätikuksi vaan järjestetään koko koulua koskevia keskusteluja. Kaksi loukkaantui ketjukolarissa Oulussa KITEE (STT) Pohjois-Karjalan poliisi pyytää silminnäkijöiden havaintoja onnettomuudesta, jossa 11-vuotias tyttö loukkaantui tultuaan henkilöauton töytäisemäksi Kiteellä. Liiton mukaan kaupunkilehtien jakelupeiton kasvu nostaisi niiden ilmoitustilan arvoa. Ihmiskunta tarvitsee yhteensä 1,5 maapalloa tyydyttääkseen tarpeensa. Audiovisuaalisten laitteiden räplääminen ei ole kuitenkaan ajon aikana suotavaa. Törmäys sattui Kiteen keskustassa Kiteentiellä maanantaina iltapäivällä neljän aikoihin, kun polkupyöräillyt tyttö ylitti suojatietä. – ...loukkaa se, että suomalaisuuteni kielletään ihonvärin pohjalta. Lastensuojelujärjestön mukaan rasismi on aina yhteisön ja koko yhteiskunnan ongelma, ei muutaman yksilön. Pohjonen kuitenkin korostaa, että ongelmista huolimatta navigaattorista on ollut liikenteessä enemmän hyötyä kuin harmia. Kuluttajavirastossa uskotaan, että muutos edistäisi kuluttajan mahdollisuutta saada haluamansa sisältö ja lisäisi kaupunkilehtien kysyntää. Helsingin Sanomien mukaan myös kurssin järjestänyt taho pohtii tutkintapyyntöä. Laitteen käyttäminen ajon aikana niin, että siitä aiheutuu häiriötä kuljettajalle, on kiellettyä. Ihmiset noudattavat sitkeästi navigaattorin ohjeita, vaikka tie tulisi tukkoon. Kuluttajavirasto kannattaa vaihtoehtoa mainosten jakelukieltoon HELSINKI (STT) Suomalaiset lahjoittivat viime talvena yli miljoonaa markkaa sotaveteraaneille. Yksi menehtyi talopalossa KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus vangitsi tiistaina kokkolalaisen vuonna 1993 syntyneen miehen todennäköisin syin epäiltynä tapon yrityksestä ja ryöstöstä. Miehen mukaan saman organisaation järjestämistä kursseista on viime vuosina tullut enimmäkseen hyvää palautetta. OAJ:n laskujen mukaan koulujen, päiväkotien ja oppilaitosten sisäilman korjausvelka on kaikkiaan noin 3,7 miljardia euroa. Ohjeet umpikujaan Navigaattori ei välttämättä tunnista sitäkään, että jollain tiellä vastassa saattaa olla läpiajokielto tai puomi. Pelastuslaitos löysi uhrin jälkiraivauksen yhteydessä. Joskus myös opettaja voi käyttäytyä rasistisesti. – Jos tietoja pitää muuttaa, pysähdy sopivaan paikkaan. Asiaan puututaan, jos käy ilmi, että kuski keskittyy johonkin muuhun kuin liikenteeseen. –?Esimerkiksi rekat ovat joutuneet vaikeuksiin, kun navigaattori on ajattanut kuskit umpikujaan puomilla suljetulle tielle tai huonokuntoiselle yksityistielle, Pohjonen selvittää. Kyseessä on tositarina, esimerkki navigaattoriorjuuden ääripäästä. Parasta tietysti on, jos opettajakin pystyy käyttämään huumoria. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI SITAATIT ”Ei ne aikuiset tee mitään” – Niiden mielestä olen joku outo friikki. – Käsittele navigaattoria ennen liikkeelle lähtöä. –?Ilmiö on tuttu etenkin kesäaikana suurten juhlien yhteydessä. Onnettomuudessa loukkaantui myös nainen, joka oli jonon toisessa autossa. Ihmiset eivät osaa tai viitsi hakea vaihtoehtoisia reittejä. Aikaisemmin ohjeistus oli tiukempi, kun laitetta ei saanut kiinnittää lainkaan tuulilasiin. Nuori mies törmäsi jonon perään arviolta 70–80 kilometrin tuntinopeudella. Osoitteettoman jakelun pelisäännöt laatineessa Asiakkuusmarkkinointiliitossa ehdotusta pidetään hankalana esimerkiksi jakelutoiminnan kannalta. Epäilty ja uhri tunsivat toisensa entuudestaan. –?Vitsi on hyvä keskustelun paikka. Paperikarttaa on yhä syytä hyödyntää myös matkan ennakkosuunnittelussa. –?Minulla ei ole tiedossa, että navigaattorin näpläämisestä ajon aikana olisi annettu sakkoja, mutta toki lainsäädäntö sen mahdollistaa. Asiakkaita pyydetään palauttamaan kyseisten erien lihat kauppaan. Mies vietiin ambulanssilla Oulun yliopistosairaalaan. Tilanteet menevät nopeasti ohi, joten valmistautumisesta on hyötyä. Ampujaksi epäillään paikkakuntalaista noin 75-vuotiasta miestä. Lähde: Liikkuva poliisi Kaarina Järventaus HELSINKI (STT) Opettajat ovat usein ymmällään, kun rasismi nousee esiin koulun arjessa. Navigaattori opastaa matkan lyhimmän reitin mukaan, mutta ei huomioi ruuhkia. Hänen epäillään ampuneen uhriaan pienoiskiväärillä lähietäisyydeltä ylävartaloon. Mutta ei tarvitse olla superasiantuntija puuttuakseen, Markkula korostaa. Auto ajoi Länsiväylää pitkin kohti keskustaa, kun jalankulkija lähti yllättäen ylittämään tietä auton vasemmalta puolelta. Välikohtaus sattui tiistaina aamupäivällä noin kello 11. Pääministeri Katainen kertoi keskustelleensa tästä Italian pääministerin Mario Montin vieraillessa Suomessa tämän kuun alussa. Riita tien käytöstä johti ampumiseen OULU (STT) Kaksi ihmistä loukkaantui neljän auton ketjukolarissa tiistaina Oulussa. Kyseessä on 400 gramman painoinen pakasteliha nimeltä Marvest New Zealand Lamb Steaks. Poliisi epäilee kuljettajan käyttäneen huumaavia lääkkeitä. OAJ:n puheenjohtaja Olli Luukkainen pitää järjestön keräämiä tuoreita tietoja sisäilmaongelmista karmaisevina. Hänen saamansa vammat ovat vakavat. –?Navigaattorien väärästä sijoittamisesta on annettu jonkin verran sakkoja, mutta yhtälailla sakkoja on jaettu karvanoppien ja nakukalenterien ripustelusta vääriin paikkoihin, Pohjonen huomauttaa. HELSINKI (STT) Opetusalan Ammattijärjestö OAJ vaatii elvytyspakettia vauhdittamaan koulujen sisäilmakorjauksia. –?Opettajat saattavat ajatella, että heillä ei ole tarpeeksi tietoa monikulttuurisuudesta, jotta he pystyisivät puuttumaan tilanteisiin – varsinkin, jos kyse on kahden maahanmuuttajataustaisen ryhmän keskinäisestä rasismista. Pohjonen pitää navigaattoriorjuutta jopa uusavuttomuuden ilmentymänä. Tienkäyttäjä tottelee lempeää ääntä nöyrästi. Rasismin kitkeminen koulusta vaatii opettajalta taitoa Vaikeneminen tulkitaan hyväksymiseksi, järjestö huomauttaa Lastensuojelujärjestön mukaan rasismi ei ole yksilöiden vaan yhteisön ongelma. Samaan aikaan suomalaisten mieliä puolestaan jäytää epäreiluuden tunne siitä, että kaikki maat eivät ole noudattaneet Euroopan unionin yhteisiä taloussääntöjä. Pelastakaa Lapset -järjestön työntekijät ovat poimineet kommentit nuorten kanssa käymistään verkkokeskusteluista. Noin 60 neliön kokoinen yksikerroksinen omakotitalo paloi käyttökelvottomaksi. Toisaalta jokaisen maan on hoidettava oma leiviskänsä, mutta samalla ongelmamaille on kriisirahastojen avulla annettava aikaa sopeutustoimien toteuttamiseen. Kataisen mukaan epäreiluuden tuntemukset on huomioitava talouskriisin ratkaisemisessa. Auto töytäisi jalankulkijaa. Syytteen nostamisen määräpäiväksi käräjäoikeus määräsi 31.10.2012. – Ei ne aikuiset tee mitään, vaikka niille kertois. Osa autoilijoista luottaa sokeasti navigaattorin antamiin ohjeisiin. Epäillyt rikokset tapahtuivat Kokkolassa perjantaina 17.8. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 3 UUTISET LYHYESTI Tuomas Arkimies HELSINKI (STT) Navigaattori neuvoo autoilijaa tekemään U-käännöksen Helsingissä Mannerheimintiellä. Katainen ymmärtää italialaisten tunnetta epäreiluudesta HELSINKI (STT) Poliisi on aloittanut esitutkinnan Suomessa eurooppalaisille opettajille järjestetystä kurssista, kertoo Helsingin Sanomat. Ne pönkittävät ja uusintavat rasistista maailmankuvaa, Markkula sanoo. Kuuluu pamaus, kun raitiovaunu rysäyttää äkkinäisen ohjausliikkeen tehneen auton kylkeen. OAJ vaatii rahaa homekouluille HELSINKI (STT) Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) ymmärtää epäreiluuden tunteen, joka kalvaa monien italialaisten ja espanjalaisten mieliä. Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus Cimo keskeytti kurssin parissa päivässä valitusten takia. Pankkikonttoreissa lahjoitetut markat käytetään kyseisen kunnan ja lähikuntien veteraanien, puolisoiden, leskien ja sotaleskien itsenäisen kotona asumisen tukemiseen. Poliisi pidätti epäillyn ampujan tapahtumapaikan läheisyydestä. Esimerkiksi koululaisten vanhempien tulisi ottaa yhteyttä kouluun, jos he kuulevat lasten keskinäisestä rasismista. Puolet sotaveteraaneista saa eläkettä noin tuhat euroa kuukaudessa. Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja vammantuottamuksena. Vaikka rikkaissa länsimaissa on onnistuttu muun muassa lainsäädännön ja suojelualueiden avulla kääntämään useiden eliölajien kehitystä parempaan suuntaan, länsimaiden kulutus näkyy yhä voimakkaammin kehittyvien maiden ekosysteemeissä. Kyse on EU-rahoitteisesta parin viikon täydennyskoulutuskurssista, joka kuuluu Grundtvig-koulutusohjelmaan. –?Olemme tavallaan ulkoistaneet luonnon köyhtymisen, sanoo WWF Suomen pääsihteeri Liisa Rohweder tiedotteessa. Euroiksi vaihdettuna keräys tuotti yli 230?000 euroa. Tuotolla avustetaan apuvälineja lääkehankinnoissa ja kotiremonteissa sekä järjestetään virkistystoimintaa ja kuntoutusta
Sen sijaan äänestyksessä henkilöstölautakunnasta Urpilaisen esitys hävisi äänin 11–2, sillä hänen lisäkseen vain Haapalehto äänesti sitä. Äänestyksessä Urpilaisen esitys voitti äänin 7–6. Uusille jäsenille opetetaan muun muassa merimiestaitoja, merenkulkua, alustekniikkaa, ensiapua, viestiliikennettä, sekä etsintä-, pelastusja avustustoimintaa. Meripelastusseuran Trossijäsenpalvelu takaa maksuttoman avun myös veneelle. Täysin yksimielisesti kaupunginhallitus päätti Pirkko Hälin esityksestä, että henkilöstön edustajalla on läsnäolo-oikeus henkilöstöjaostossa. Meripelastajat veneilijän turvana Toimintaan kaivataan lisää vapaaehtoisvoimia Pelastusnuket eli ”kylmäkallet” odottavat lähtökäskyä Tankarin edustalla järjestettäviin pelastusharjoituksiin. Lautakuntia muutetaan aiottua vähemmän Valtuusto lyö lopullisen niitin Kokkolan hallintosääntöön Marja Vilpula (KP) Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se antaisi kaupunginhallituksen tehtäväksi käynnistää konsernihallintoa, palvelujen keskeisiä tehtäviä ja niiden organisointia koskeva selvitystyö. Meripelastusseuralla on jäseniä noin 14 000, joista noin 2 000 osallistuu aktiivisesti seuran toimintaan, mutta vapaaehtoisia ei ole koskaan liikaa. Pelastusristeilijällä on pituutta 24 metriä. Tehtävät esitykset sopeutetaan kaupungin talousarvioon ja investointisuunnitelman raameihin. Pelastusristeilijä Jenny Wihurin asemapaikka on Helsingin Eteläsatamassa ja sen toiminnasta vastaa Meripelastusasema. Kaupunginjohtaja esitti kokouksessa, että uuden uimahallin hankesuunnitelma ja kustannusarvio esitetään kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi. Erityisosaamista ei vaadita Vapaaehtoisena meripelastajana toimiminen ei vaadi erityisosaamista – hyvä kunto, reipas mieli ja auttamishalu riittävät. Itseltäni kuluu tämän harrastuksen parissa joskus yksi päivä viikossa, joskus kokonainen viikko, tai kaikkea siltä väliltä, Lappalainen kertoo. Kaupunginhallituksen päätöksellä kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Raija Leppäharju (kesk.) ja vs. Yrityksen nimi muistuttaa kaupunginhallituksen puheenjohtajan Peter Boströmin nimeä. kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen neuvottelevat 29.8. Molemmissa HO:n ratkaisuissa oli perusteina se, että valitukset tulivat liian myöhään. Kaupunginhallitus esittää lisäksi valtuustolle, että kaupunki ostaa vuosittain ympäristöterveydenhuollon, ympäristönsuojelun, maa-aineslain, rakennusvalvonnan, korjausneuvonnan ja eläinlääkintähuollon palvelut Selänteen peruspalvelukuntayhtymästä. Kotihoidon kuntalisän käyttö lisääntyy Pyhäjärvi lisää määrärahoja PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren apulaiskaupunginsihteerin tointa on määräaikaan mennessä hakenut 18 henkilöä. Kaupunginhallitus esittääkin valtuustolle, että tämä korottaa kotihoidon määrärahaa ensi vuonna nykyisestä noin 100?000 eurosta 150?000:een euroon. kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen kertoo. Mikäli myös valtuusto päättää säilyttää kaava-asiat rakennusja ympäristölautakunnassa, jää koko muutos lähinnä nimen muutokseksi. Hevostallille rakennuslupa kaikki myyntipisteet netissä www.rakettitukku.. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Pelastusristeilijä Jenny Wihurin kalustoon kuuluu myös Antti-niminen kumivene. 41,00) pkt ( a r v o y h t. Hyvin todennäköisesti äänestykset jatkuvat siellä. – Osallistumme tarvittaessa pintapelastukseen, mutta sellaiset tilanteet ovat äärimmäisen harvinaisia. Neuvotteluissa muiden Selänne-kuntien ja valtiovallan kanssa käsitellään Pyhäjärven eropäätöstä Selänteestä ensi vuoden alusta lukien. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kauko Ojala esitti, että selvitystyössä otettaisiin huomioon myös valtuustoryhmien puheenjohtajista koostuneen hallintosääntötyöryhmän tekemä valmistelutyö. Meripelastusseuran miehistöt auttavat vuosittain yli kahtatuhatta hätään joutunutta ihmistä vesistöillämme. Tähän joukkoon kuuluvat kaupunginjohtaja Antti Isotalus, suunnittelujohtaja Seppo Kässi, kansliapäällikkö Timo Mämmi, rahoitusjohtaja Seija Bexar, henkilöstöjohtaja Boris Nygård ja yhteysjohtaja Jouko Klemola. – Matkan tarkoituksena on tavata Länsirannikon meripelastajia ja samalla suorittaa koulutustehtäviä heidän kanssaan, aluksen päällikkö Pekka Lappalainen perusteli matkan tarkoitusta. Hallitus hyväksyi Ojalan esityksen äänestyksen jälkeen äänin 9–4. Kaupunginhallitus hyväksyi myös vuoden 2013 talousarvion raamin sekä laadintaohjeet. Petebost-rommi on tehnyt Pietarsaaren kaupungin ratkaisuista parina viime vuonna yhteensä 11 valitusta. 2 5,0 0) k a upan p ä ä l l E 15 00 AarreARkku-ilotulitelajitelma E VIX ARMYtaskul amppu (arvo 7,90 €) k aup an pä äll E R E P U LLI N E N R ÄJ Ä HTÄVÄ Ä ! KALAJOKI BC-2000 TUONTITUKKU Merenojantie 8 ke-pe 9-18, la 9-14 KOKKOLA KOKKOLAN TYÖKALUÄSSÄ Kauppakaari 2 ke-pe 10-19, la 9-14 PIETARSAARI K-SUPERMARKET JEPPIS Vaasantie 137 ke-pe 10-20, la 10-18 PIETARSAARI AUTOSTORE Vaunusepäntie 14 ke-pe 10-19, la 9-14 myyntipisteet E N E M M Ä N R U U T I A parhaat Tukun hintaan! raketit. Vapaaehtoinen meripelastustoiminta on merkittävä osa valtakunnallista pelastuspalvelua. Yritys ei sijaitse kaupungin alueella vaan Etelä-Pohjanmaalla. Merivartiostolla on päävastuu tositilanteessa, mutta ilman vapaaehtoisvoimia pelastustoiminta Suomen vesistöillä heikkenisi merkittävästi. Työryhmään valittiin sivistyslautakunnan puheenjohtaja Juha Nivala, valtuuston puheenjohtaja Pekka Märsylä, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Raili Myllylä, Kullervo Niemelä, Sirkka Alho, Mari Niemelä, Pia Anttiroiko, Eija Pahkala, Hanna Halmeenpää, Veli Ainali ja Timo Suni sekä viranhaltijoista kaupunginjohtaja Jukka Puoskari, koulusihteeri Maaru Lapinoja, sivistystoimenjohtaja Esa Siirilä ja tekninen johtaja Marko Raiman. Pelastusristelijä on saanut nimensä lahjoittajaltaan Jenny ja Antti Wihurin rahastolta. Johtavia virkamiehiä eläkeikään Muutostyö jatkuu Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Lasten kotihoidon tuen käyttö on kasvanut Pyhäjärvellä. Vapaaehtoisyksiköiden päivystystehtävistä kertyy vuosittain yli 730 miestyövuotta, joka rahaksi muutettuna merkitsee noin 34 miljoonaa euroa. Uudistuksessa tekninen lautakunta muuttuu kaupunkirakennelautakunnaksi. . Työryhmän aikataulusta ei kaupunginhallituksen kokouksessa ollut tarkempaa keskustelua, mutta työryhmän odotetaan saavan selvityksiä tehtyä vuoden 2013 talousarvion päätöksenteon pohjaksi. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET FAKTA Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Pelastusristeilijä Jenny Wihuri on vieraillut kahden ja puolen viikon ajan Pohjanlahden satamissa. Eritoten keskushallinnossa, mutta myös eri toimialoilla monet johtavat virkamiehet saavuttavat eläkeiän seuraavan neljän vuoden aikana. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallituksessa tehtiin kymmenkunta vastaesitystä kaupunginjohtajan esittämälle organisaatiouudistukselle ja uusille hallintoja johtosäännöille. Ihmishengen pelastaminen vesillä on aina avunsaajalle ilmaista. –?Tämä kertoo siitä, että lapsia hoidetaan kotona paljon ja että tukea kannattaa maksaa, vs. Apulaiskaupunginsihteeriksi haki 18 KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus nimesi uuden kouluverkkoselvitystyöryhmän, joka jatkaa aikaisemman työryhmän toimintaa huomioiden asutusrakenteessa tapahtuneet ja tapahtuvat muutokset. Meripelastusseura kouluttaa kaikki pelastusmiehistöjensä jäsenet. Hän toivookin valtuustolta analyyttistä keskustelua, jossa nähdään kokonaisuus, kun se päättää uudesta organisaatiosta, hallintosäännöstä ja johtosäännöistä. Kaupunginjohtajan esityksen kannalla olivat Kauko Ojala ja Seppo Tastula. Toimialajohtajat ovat nuorempaa polvea, mutta toimialoilla työskentelevistä johtavista virkamiehistä monet ovat kuusikymppisiä. . Helsingissä. He ovat: FM Ari Koskinen, Vantaa, TTT Alfred Streng, Vaasa, FM Tom Rönngård, Pietarsaari, YTM Christer Johansson, Vaasa, YTM Timo Forsten, Pori, HTM Minna-Sofi a Wiklund, YTM Carina Åkerholm , Vaasa, TTM Niklas Kankkonen, Kokkola, YTM Ulrika Forss, Vöyri, YTM Niklas Häggström, Pietarsaari, OTM Katarina Pörn, Mustasaari, tradenomi Kirsi Palomäki, Pietarsaari, HTM Milla Kallioinen, Pietarsaari, YTM Maria Stenabba, Pietarsaari, YTM Peter Finell, Kokkola, TTM Eva Maria Waden, YTM Johan Lithén, HTM Ulla Lundell-Muittari, Pietarsaari. Kaksi tuhannen hevosvoiman moottoria yltää 25 solmun huippunopeuteen. Hänen mielestään uudistus pitäisi valmistella uudelleen siltä pohjalta, että kaupunginhallituksessa olisi kaksi esittelijää, kun nykyisin esittelijänä toimii kaupunginjohtaja. 50 LAUKAUSTA! pkt (norm. Isoilta onnettomuuksilta on toistaiseksi vältytty. Ykspihlajassa järjestettiin myös open ship -yleisötilaisuus, jossa paikalliset asukkaat saivat tutustua pelastusristeilijän tiloihin ja toimintaan. Vaikka eläkeiän täyttyminen ei tarkoitakaan eläkkeelle jäämistä, Ojalan mielestä siihenkin pitää varautua. Tiistaina ohjelmassa oli kokkolalaisten ja pietarsaarelaisten meripelastajien yhteisharjoitus Tankarin majakalla. Äänestyksessä Haimakaisen esitys voitti äänin 7–6. Kaikki hyväksytyt muutokset lievensivät kaupunginjohtajan esitystä. Jenny ja Antti Wihurin rahasto on merenkulkuneuvos Antti Wihurin ja hänen puolisonsa Jenny Wihurin vuonna 1942 perustama yleishyödyllinen kulttuurisäätiö. Liikelaitosjohtokuntien valtaa lisää Kari Urpilainen muutosesitys, että niille annetaan johtosäännössä oikeus valita liikelaitosjohtaja. Haimakaisen palautusesitystä ei kuitenkaan kukaan kannattanut ja vuosia pyöritelty hallintosääntöuudistus viedään valtuuston päätettäväksi ensi maanantaina. Kouluverkkoselvitystyöryhmän työtä avustavat tarvittaessa talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalo, toimistosihteeri Erja Särkilä, talouspäällikkö Heli Huttunen ja perhepäivähoidon ohjaaja Tuula Haapala. Apua tarvitaan yleensä konevikojen ja polttoaineen loppumisen takia. Kaupunginhallitus päättää haastatteluun kutsuttavista kokouksessaan 3. Länsirannikon risteily on osa 8-jäsenisen miehistön koulutusohjelmaa. suosikit R a k e t t i myyntiaika 22.-25.8.2012 -50 % -40 % -60 % osa jopa 29 50 PataDuo 2 x M a e s t ro r a k e t t i NewBigboss p a t a d u o t a i n e w b i g b o s s l a j i t e l m a n o s t a j a l l e 18 RAKETIN SETTI, KESTOSUOSIKKI! 2 PATAA, yht. Äänestyksessä liikuntalautakunnan säilyttäminen voitti äänin 10–3. Se äänesti kuusi kertaa valtuuston päätettäväksi menevistä esityksistä. Firman valitukset hankaloittavat kaupungin tekemien päätösten toteuttamista. Jos ihmishenkiä ei ole vaarassa, jäävät yllättäen toimintakyvyttömäksi joutuneen veneen pelastamiskustannukset yleensä veneen omistajan maksettavaksi. Yleisötilaisuus keräsi parikymmentä vierailijaa. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kauko Ojala (kesk.), Seppo Tastula (vas.) ja Pirkko Häli (kd.) kannattivat kaupunginjohtajan esitystä, jossa itsenäinen liikuntalautakunta olisi lakkautettu. Kokoomuksen Pentti Haimakainen esitti koko organisaatioja hallintosääntöuudistuksen palauttamista uuteen valmisteluun. Kouluverkkoselvitystyöryhmän puheenjohtajana toimii Raili Myllylän ja varapuheenjohtajana Pekka Märsylä. Veneiden kehitys ja elektroniikkaviat ovat johtaneet siihen, että harvoin vikaa korjaan paikan päällä. Sukellustoimintaa emme lainkaan harjoita, koska riskit olisivat liian suuret, Lappalainen kertoo. 46,00) 29 50 (norm. Äänestysrumba jatkui, kun kaupunginhallitus pääsi käsittelemään hallintosääntöä ja johtosääntöjä. Työryhmä valmistelee vaihtoehtoisia tarkasteluja ja rakenteellisia ratkaisuja kouluverkon toiminnallisista ja taloudellisista vaikutuksista. Siksi juuri on tärkeä valmistella pitkäjänteisesti kaupungin organisaation uudistamista ja johtamista, Ojala sanoo. Uoppouma on 45 tonnia. Pyhäjärven kaupunki maksaa alle 3-vuotiaan lapsen kotona tapahtuvasta hoidosta vanhemmille 150 euroa kuussa. –?Eläkkeelle jää paljon väkeä seuraavalla valtuustokaudella tai heti sen jälkeen. Uusi työryhmä selvittämään Kalajoen kouluverkkoa PIETARSAARI (KP) Vaasan hallinto-oikeus on päättänyt jättää tutkimatta Petebost-rommi Ky:n kunnallisvalituksen koskien Pietarsaaren kaupungin osallistumista Helsingin kaupungin juhlapäivään. Normaali kesä Lappalainen luonnehtii kuluvaa veneilykautta tehtävien määrän ja laadun osalta normaaliksi. – Konevikainen hinataan turvasatamaan ja vian tunnistaminen tapahtuu tietokoneen avulla. Petebost-rommin valituksia ei tutkittu OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus päätti, että Pyhäjokilaakson Ratsastajat ry:llä on edellytykset hevostallin rakentamiselle Oulaisten kaupungilta vuokratulle Lastumäen tilalle Törmäperälle rakennettavan kymmenen hevosen tallin koko tulee olemaan yhteensä 281 m2. Sitä äänestivät hänen lisäkseen Seppo Tastula, Seija Haapalehto, Kari Urpilainen, Sirpa Nevasaari (kesk.), Pirkko Häli ja Risto Nikkanen. syyskuuta. – Sisävesillä meidän roolimme on vielä korostuneempi, koska pelastuslaitoksilla on vähän venekalustoa, usein vain Bustervene trailerin päältä, Lappalainen huomauttaa. Meripelastusseuran lippulaiva ankkuroitui maanantaina Ykspihlajan satamaan. Jenny Wihuri . Sosiaalidemokraattien Kari Urpilainen taas esitti, että sekä henkilöstölautakunta että liikuntalautakunta säilytettäisiin. Seija Haapalehto (sd.) kannatti molempien lautakuntien säilyttämistä. . – Uusien jäsenien rekrytoiminen on haastavaa, koska toimintaan on sitouduttava voimakkaasti. Reino Herlevi (kesk.) kannatti esitystä ja äänestyksessä se voitti äänin 11-2. Haimakainen esitti myös, että rakennusja ympäristölautakunta huolehtisi edelleen asemakaavoituksesta, kun kaupunginjohtajan esityksessä kaava-asiat olisivat siirtyneet siltä kaupunkirakennelautakunnalle. Palvelu kattaa korjausavun vesillä tai veneen hinaamisen lähimpään korjauspaikkaan. Sen kannalla olivat kaikki muut paitsi Pirkko Häli (kd.), Anneli Palosaari (kesk.) ja RKP:n Stefan Anderson ja Kajsa Kouvo. Viime vuonna kesäkuussa tukea maksettiin 111 lapsesta ja tänä vuonna vastaavaan aikaan jo 148 lapsesta. Ykspihlajasta Jenny Wihurin matka jatkui Vaasan kautta Helsingissä sijaitsevaan kotisatamaan. Käytännössä se tarkoittaa johtavia virkamiehiä ja heidän tehtäviään. Pirkko Häli esitti, että esittelijänä henkilöstöjaostossa toimii henkilöstöjohtaja eikä kaupunginjohtaja, kuten kaupunginhallitukselle esitettiin. Kaupunginhallituksen esitys menee kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi ensi maanantaina. Pyhäjärvi edellyttää kuitenkin, että eläinlääkärin palvelut sijoitetaan ainakin Pyhäjärven osalta Pyhäjärvelle. Hän toimii myös kaupunginsihteerin sijaisena, joka on hänen lähin esimiehensä. Koulutusputkessa on mahdollista edetä kansimiesharjoittelijasta aina pelastusaluksen päälliköksi asti. Niin ikään hallinto-oikeus on päättänyt jättää tutkimatta saman yrityksen valituksen, joka koski Pietarsaaren kaupunginhallituksen päätöstä yhteistyön solmimisesta Pietarsaaren jäähalli Oy:n kanssa. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti päätösesityksen. Sen puolesta äänestivät Urpilaisen lisäksi Seppo Tastula, Seija Haapalehto, Kajsa Kouvo (r.), Pirkko Häli, Risto Nikkanen (kd.) ja Pentti Haimakainen. Liikunta-asiat olisivat siirtyneet kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnalle. Enemmistö kaupunginhallituksen jäsenistä kannatti liikuntalautakunnan säilyttämistä, mutta henkilöstölautakunnan säilyttämiselle se sanoi ei. Apulaiskaupunginsihteerin tehtäviin kuuluu olla kaupungin tietosuojavastuullinen, hän osallistuu erilaisiin kehityshankkeisiin ja neuvotteluihin
Aiempina vuosina Meripuiston tuntumaan tulleita hanhia peloteltiin pois vedessä kelluvien muovisten joutsenten avulla, mutta tällä kertaa keino ei ole tepsinyt. Satama-altaaseen johtavan kulkuväylän reuna-alueet ovat myös liettyneet. Reisjärvellä tulee kunnanhallituksen mielestä säilyttää hoitotason ambulanssi, koska melkein kaikki hälytykset Lestijärveltä ohjautuvat Reisjärvelle. Samanlainen neuvottelu ministerillä ja kuntaväellä oli Porin ympärille muodostuneella sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymällä, josta Luvia oli lähdössä pois. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Hinaajalaituriin varattu määräraha siirretään varastokenttien rakentamiseen. Nykyisessä terveydenhuoltolaissa peruspalveluiden järjestämistä ei ohjata. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Kaikkiin autoihin tuli vaurioita. kuluvaa kuuta. Kattamattomia alijäämiä ei ennestään ole. Martti Lindvall Kalajokinen Martti Johannes Lindvall kuoli Kalajoen terveyskeskuksessa 20.8.2012. Pakolliset investoinnit ovat nostaneet velan 43,5 miljoonaan euroon, lähes 4?000 euroon asukasta kohden laskettuna. Martti Mattila Nivalalainen Martti Kalervo Mattila kuoli Nivalan terveyskeskuksessa 18.8.2012. Veikko Tikkanen on ollut virassaan vasta kolme viikkoa. Ikirauhan luoksensa kantoi. Seija Krapu NIVALA Kaupunginhallitus antoi hallintokunnille tiukan raamin ensi vuoden talousarviosta ja vuosien 2014–216 taloussuunnitelmasta. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Ajan katsoi Herra jo täyttyneen. Omaiset KUOLLEITA SURUKIITOKSET. Hän oli 82-vuotias. Valtuustolle esitetään, että 200 000 euron määräraha sataman toimintaympäristön parantamiseen käytetään kokonaisuudessaan kenttien rakentamiseen ja korjaamiseen. Lyhyen ajan ongelma Aikaisimmat hanhet ovat tulleet puistoon elokuun puolivälin paikkeilla. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Hän oli 84-vuotias. Hallinnolliseen muutokseen kuuluu myös se, että maaseutuasiat siirtyvät kuntien teknisiltä lautakunnilta yhteiseen, Lestijärven kuntaan perustettavaan maaseutulautakuntaan. 30.7.2012 Ylivieska Kaivaten puoliso Sanni Eila ja Seppo perh. saakka. Hän oli 59-vuotias. Laajalle levittäytyviä lintuja on hankala torjua. Lukuisampina kuin koskaan. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Vaasassa häiritsevästi lisääntyneitä Kanadanhanhia on Ylen mukaan torjuttu uimarannoilta antamalla valituille metsästäjille lupa ampua yksittäisiä hanhia varsijousella. Päättäjät ovat olleet sitä mieltä, että Pyhäjärvellä ollaan laajasti tyytymättömiä palveluiden tasapuolisuuteen ja myös riittävyyteen, varsinkin siihen nähden, mitä Pyhäjärven kaupunki on varoistaan Selänteeseen maksanut. Hallin rakennuslupa vaatii rakenteiden lisävahvistuksia ja hallin toimittajalle on esitetty reklamaatio puuttuvista vahvistuksista. Lisäksi kaksi hakijaa toivoi, ettei heidän nimeään julkaistaisi. Talouden tasapainottamisohjelma on tehty ja sitä on toteutettu tiukasti. –?Viimekädessä valtioneuvosto määrää Pyhäjärven pysymään Selänteessä. – Ennen linnut olivat pienellä alueella, mutta nyt niitä on joka paikassa, sanoo työpäällikkö Terho Lindberg Kokkolan kaupungin teknisestä palvelukeskuksesta. Kuljettaja puhalsi alkometriin 0,75 promillea. Muutos liittyy seutukuntajärjestelmän purkamiseen, jonka osana Kaustisen seutukunnan seutusopimusta ollaan muutenkin muuttamassa kuntien yhteistoimintasopimukseksi. KP/ JUKKA LEHOJÄRVI Haapajärvinen Helvi Irmeli Helena Herranen siunattiin Haapajärven kirkossa 16.8. Valtio yrittää omilla toimillaan pitää Selänteen kasassa. Karkotuskeinoja ei Hannilallakaan juuri ole. Halsuan, Kaustisen, Lestijärven, Perhon, Toholammin, Vetelin ja Kannuksen maaseutuhallinto järjestetään nykyisin Kaustisen seutukunnassa. –?Sen ainakin voi sanoa, että väittämä peruspalveluiden vaarantumisesta Pyhäjärven eron vuoksi tuntuu liioittelulta. Kustannuspaineita kaupungille tuovat asukkaiden korkea sairastavuus sekä kuntalaisten korkea ikärakenne. Valtioneuvosto on Virkkusen mukaan linjannut, että Paraslain myötä syntyneet kokonaisuudet pidetään kasassa ainakin vuoteen 2014, jolloin Paras-lain mukaiset yhteistoimintavelvoitteet vähintään 20?000 asukkaan pohjalle ovat voimassa. Satamassa jätetään rakentamatta suunniteltu hinaajaja pienaluslaituri, koska se saatujen tarjousten perusteella on osoittautunut liian kalliiksi. Kalajoen satamahallin lisätyöt oikeuteen Hallintoja kuntaministeri Henna Virkkunen (oik.) sekä ylijohtaja Päivi Laajala viimetalvisella kuntakierroksella Kaustisella. Kalajoen satamaan johtavan meriväylän ruoppauksen yhteydessä puolestaan huomattiin, että jäiden mukana satama-altaan pohjalle on kulkeutunut kivilohkareita. Toisaalta Virkkunen sanoo, että Suomessa on yhä 70 kuntaa, jotka eivät täytä Paras-lain vaatimuksia yhteistoiminta-alueen asukaspohjasta. Tämän vuoden erikoisuus on Hannilan mukaan se, että harvinaisempi valkoposkihanhi on käynyt Meripuistossa valtalajiksi. Myös erikoissairaanhoidon menot ovat kasvaneet kovasti. Alhainen korkotaso on auttanut suuren velan hoitoa tähän saakka. –?Alueen kunnille annettiin elokuu aikaa neuvotella niin, että Luvia voi jatkaa kuntayhtymässä, Virkkunen kertoo. Talven aikana ulosteet hajoavat luontoon uimarannoiltakin; nurmikoilta niitä poistuu keräävän ruohonleikkurin kitaan. Haapajärvinen Helga Anneli Aro siunattiin Saattokappelissa 18.8. Talousarviolle tiukka raami Nivalassa LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunnanhallituksen mielestä kaikkien KeskiPohjanmaan ambulanssien palvelutasoa pitäisi parantaa maakunnan laitamilla turvallisuussyistä. Tätä ennen pyrimme neuvottelemaan kaikkia osapuolia tyydyttävästä sopuratkaisusta, ministeri Virkkunen toteaa. Joutsenia kokeiltiin Lindbergin mukaan yksityisellä huvilalla lahden toisella puolen Morsiussaaressa, mutta sielläkään hanhet eivät tekojoutsenia hätkähtäneet. Verotulot ja valtionosuudet on arvioitu puolisen miljoonaa suuremmiksi kuin tänä vuonna. Ne on raamissa arvioitu 39 miljoonaksi euroksi, minkä verran meni jo 2011. Timo ja Marjo-Riitta perh. Kaikkien alueen ambulanssien pitäisi pystyä kunnan mielestä antamaan potilaalle hoitoa paikan päällä ja matkan aikana eli ne pitäisi muuttaa hoitotason yksiköiksi. Kanadanhanhia ja valkoposkihanhia on kumpiakin Meripuiston alueella useita kymmeniä, yhteensä toistasataa. Hän oli 85-vuotias. Erkki Kautto Haapajärvinen Erkki Sakari Kautto menehtyi äkillisesti kotonaan 8.8.2012. Niitä on ollut viime päivinä lukumääräisesti enemmän kuin kanadanhanhia. Lestijärvi: Hoitotason ambulansseja LESTIJÄRVI (KP) Kaustisen seutukunnan kuntien maaseutuasiamiehet siirtyvät Lestijärven kuntaan ensi vuoden alusta alkaen. Vetelin–Kaustisen ambulanssiyksikön valmius olisi Lestijärven mielestä perusteltua muuttaa jatkuvaksi (24/7) suurten yleisötilaisuuksien ja väestön hoitotarpeen perusteella. Asiaa käsitellään käräjäoikeudessa ja tavoitteena on periä korvaus lisätöistä hallitoimittajalta, jos oikeuden päätös asiasta saadaan. Kaupunginhallitus antoi luvan poistaa heti kiviainekset satama-altaasta. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen sekä siskot perheineen. Muistotilaisuus pidettiin Someron majalla. 2012 klo 11. Tällaisesta vaihtoehdosta ei Kokkolassa ole keskusteltu. Rattijuoppo aiheutti ketjukolarin KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että 400 000 euron satamalle varatusta määrärahasta siirretään 250 000 euroa kiviainesten poistotyön kustannuksiin ja hallin numero 18 vahvistuksiin. Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOIVO MARKKULAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Muistotilaisuus seurakuntakoti Mariassa, jonka jälkeen hautaan laskeminen Raudaskylän hautausmaalle. Helena ja Jorma perh. Suurin hanhien aiheuttama haitta ovat niiden ulosteet. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset perheineen sekä sisarukset perheineen. –?Mutta kuten sanottu käymme avoimin mielin neuvotteluihin, Veikko Tikkanen kertoo. Ympäristösihteeri suhtautuu hanhiin pääasiassa myönteisesti. Jotta rakennustyöt saataisiin loppuun mahdollisimman nopeasti, on päätetty rakentaa halli valmiiksi kaupungin omana työnä. – Se olisi ympäristöpuolen asia, ja laajempi kysymys. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 5 UUTISET LYHYESTI KUOLLEITA HAUTAUKSIA Olga Löytynoja Nivalalainen Olga Hedvig Löytynoja kuoli Oulaskankaan sairaalassa 16.8.2012. Virkkusen mukaan peruspalveluiden järjestämiskysymyksiin otetaan kantaa vain Paras-laissa. Nyt valtiovallan puheet ovat koventuneet. Hallintoja kuntaministeri Virkkusen mukaan asia on hyvin yksinkertainen. Kun näin kohdellaan, niin silloinhan vaihtoehdot käyvät vähiin, Tikkanen muistuttaa. Ensimmäisellä kierroksella hakemuksen jättivät diplomiinsinöörit Jalo Aminoff Helsingistä, Martti Kerkelä Lappeenrannasta, ja Ensio Suopanki Oulusta, rakennusinsinöörit Tero Kähtävä Kalajoelta ja Mika Ojala Rovaniemeltä sekä nivalalaiset talonrakennusmestari Hannu-Pekka Honkanen, tietotekniikan insinööri Vesa Jaakola, yrittäjä ja insinööriopiskelija Tauno Korpi ja tietotekniikan insinööri Joni Rajala. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Eeva perh. Hakijat ovat koneja tuotantotekniikan insinööri Aki Huhtala Sievistä, koneja tuotantotekniikan insinööri Paavo Jyrkkä Nivalasta, hortonomi AnneMari Kemppainen Oulaisista, yhdyskuntatekniikan insinööri Ilkka Kylmämaa Kokkolasta, arkkitehti Juha Moisala Kalajoelta ja diplomi-insinööri Jarkko Viita Kiviniemeltä. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. –?Täytyy muistaa, että pyhäjärviset ovat yrittäneet muuttaa perussopimusta, mutta Selänteessä näitä esityksiä ei ole noteerattu. Sormenpaksuisia harmaita pötkylöitä kertyy tiheään rantahiekalle ja nurmikoille, joilla hanhet lepäävät ja ruokailevat. Onnettomuus tapahtui iltaseitsemän aikaan, kun kolme autoa oli pysähtynyt Vanhansatamanlahdentielle odottelemaan edellä ajaneen henkilöauton kääntymistä Vannetielle. kaupunginjohtaja: ”Outoa määräilyä” Kaisa Suomala KOKKOLA (KP) Kokkolan Vanhansatamanlahti ehti olla asuntomessukesän 2011 ilman hanhiparvia, mutta nyt kookkaat linnut ovat palanneet. Haapajärvinen Raija Helena Öljymäki siunattiin Olkkolan kirkossa 17.8. –?Näiden kuntien osalta hallitus teki taas sellaisen linjauksen, että kuntia ei ainakaan tässä vaiheessa pakoteta liittymään suurempaan yhteistoiminta-alueeseen, sillä uuden rakennelain käsittely on kesken, ja siinä tullaan ottamaan kantaa näihinkin alueisiin, Virkkunen kertoo. Virkkunen ei salli eroa Selänteestä ”Peruspalveluiden järjestäminen uhkaa vaarantua” Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven vs. siskot, muut sukulaiset ja ystävät Pois kutsui Herra jo uupuneen, tien pitkän kulkea antoi. Nettoinvestoinnit pidetään jo aiempien tasapainotuspäätösten mukaan 1,5–2 miljoonassa eurossa vuosittain. Hän oli 89-vuotias. Tuskin asiat ennen vuotta 2010 olivat Pyhäjärvellä ja Selänteen muissa kunnissa sen huonommin kuin nykyään, joten vaarantumisesta puhuminen tietämättä on liioittelua. Metsästyskauden aikana kanadanhanhi tulee aremmaksi, kun se oppii, että ihminen on vihollinen, Hannila sanoo. Antti Savela (KP) Valtiovarainministeriö on kuntaministeri Henna Virkkusen myötävaikutuksella kutsunut Selänteen peruspalvelukuntayhtymän peruskuntien ja kuntayhtymän edustajat neuvonpitoon ministeriön tiloissa Helsingissä 29. Ulosteet ovat tahrineet tiettävästi esimerkiksi frisbee-golff areiden kiekkoja. –?Olemme varmistaneet oikeuskanslerilta, että valtioneuvosto voi viime kädessä määrätä kunnan pysymään peruspalvelukuntayhtymässä. Vesilintujen metsästyskausi saattaa tehdä osan linnuista aremmiksi ihmisiä kohtaan. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Selänteen kohdalla lähdemme siitä, että yhden kunnan lähtö vaarantaa peruspalveluiden järjestämisen sekä yksittäisessä kunnassa kuten Pyhäjärvellä ja myös liian pieneksi käyvässä Selänteen kuntayhtymässä, Virkkunen kertoo. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Kaupunginjohtaja kertoo pyhäjärvisten lähtevän Helsinkiin rakentavassa hengessä kuulemaan, mitä valtiovallalla on sanottavaa. – Melkein vain kehottaisin varomaan niitä läjiä, sanoo työpäällikkö Terho Lindberg. Haapajärvinen Helvi Lemmitty Hietala siunattiin Olkkolan kirkossa 17.8. –?Aiemmin valtion ja kuntien välinen päätöksenteko perustui rakentavaan dialogiin. Tämäkin on jonkinlaista määräämisellä uhittelua. Harkinnanvaraista haetaan 2,5 miljoonaa Nivala hakee tälle vuodelle 2,5 miljoonaa euroa harkinnanvaraista valtioapua lakisääteisten palvelujen turvaamiseksi ja velkamäärän pienentämiseksi. Suurin kysymysmerkki on peruspalvelukuntayhtymä Kallion menot, jotka nielaisevat 67 prosenttia Nivalan budjetista. Hanhet muuttavat Kokkolasta etelämmäs talven tullen. Erkki ja Sirpa perh. Hilkka ja Jouni perh. –?Ei tällaisia tapauksia paljon ole. Terttu ja Eero perh. – Aikaisempina vuosina kun hanhia tuli rannalle jo aikaisemmin elokuussa, uimavalvoja hätisteli niitä, hän sanoo. Toisella hakukierroksella tuli kuusi hakemusta lisää. Samoin pyhäjärviset aikovat selkeästi kertoa, miksi he ovat luopumassa Selänteestä. Me emme ole sellaisesta ympäristöpuolen kanssa keskustelleet, Terho Lindberg sanoo. Maire ja Hannu perh. Aiemmin virkaa on hakenut 17 henkilöä, joiden hakemukset otetaan edelleen huomioon. Pyhäjärven vs. Kerttu Mattila Nivalalainen Kerttu Matilda Mattila kuoli Nivalan terveyskeskuksessa 17.8.2012. Teknisen johtajan hakuaika jatkuu Kaupunginhallitus jatkoi teknisen johtajan hakuaikaa toisen kerran, nyt 4.9. 4.8.1931 Ylivieska k. Nivala on jo saanut harkinnanvaraista valtionapua kahtena vuonna peräkkäin. Hän pitää niitä kaupunkikuvan elävöittäjinä, mutta ymmärtää niitäkin rannan käyttäjiä, joita lintujen runsaat ulosteet inhottavat ja harmittavat. –?Ei sitä päätöstä heppoisin perustein ole tehty. Maaseutuasiamiehet Lestijärvelle KOKKOLA (KP) Neljä autoa vaurioitui peräänajossa Kokkolassa maanantaina alkuillasta. Ambulanssien asemapaikat Lestijärvi säilyttäisi ennallaan. –?Kun koulut alkoivat, eikä puistossa käy enää päivällä juuri ketään, ne ovat nyt hakeutuneet nurmikkoalueelle, koska se tarjoaa niille erinomaista ravintoa, Hannila kertoo. Tulevaisuudessa järjestämiseen otetaan kantaa myös valmisteilla olevassa rakennelaissa sekä uusittavana olevassa terveydenhuoltolaissa. Autojonon viimeisenä seisseen auton perään törmäsi henkilöauto, ja törmäys sai aikaan ketjukolarin, jossa autot kolhivat toisiaan. Maaseutuasiamiesten työ pysyy ennallaan. Suomi on sentään vapaa maa, jossa on ainakin tähän asti arvostettu kunnallista itsehallintoa, Tikkanen toteaa. Tänä vuonna Kallion menot ovat ylittymässä ja Nivalan osuus lähestyy 40 miljoonaa euroa. kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen on harmissaan hallintoja kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) tiukasta suhtautumisesta Selänne-kiistaan. Keinot vähissä hanhien kanssa Kookkaiden lintujen ulosteet sotkevat Meripuistoa Pienempiä valkoposkihanhia ja kookkaampia kanadanhanhia on Meripuiston nurmikoilla ja uimarannalla yhteensä reilusti toista sataa. –?Kanadanhanhea saa metsästää, mutta valkoposkihanhi on rauhoitettu. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että rakkaamme siunataan Ylivieskan kirkossa perjantaina 7.9. Selänteen tapainen tilanne on lisäksi Siuntion ja Inkoon seudulla, jossa yhteistoiminta-alue purkautuu kuntaliitoksen vuoksi. Hän on pyrkinyt koko ajan kuuntelemaan eri osapuolia tasapuolisesti. Raamilaskelmassa vuosikate jäisi 1,6 miljoonaa euroa plussalle ja riittäisi poistoihin niin, että tilikausi näyttäisi pientä ylijäämää. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. –?Hanhet parveutuvat syksyllä näihin aikoihin, yleensä elokuun lopulla, kertoo ympäristösihteeri Juhani Hannila Kokkolan kaupungilta. Peräänajaja oli alkoholin vaikutuksen alaisena ja häntä epäillään myös rattijuopumuksesta. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Rakkaamme Maanviljelijä, kunnallisneuvos Pekka HANNULA s. Raamissa pohjana käytetyn tämän vuoden talousarvion menoihin on lisätty 2 prosenttia vuosittaista korotusta
Pääosa sisaruksista asustaa Perdasdefogun kylässä Sardinian kaakkoisrannikolla. Ikä ei vielä kaikkia paina: Claudia, 99, käy joka viikko messussa ja Adolfo, 89, isännöi paikallista baaria. Romney toimi osavaltion kuvernöörinä viime vuosikymmenellä. Vankeusaikansa Breivik istuisi turvatiloissa erillään muista vangeista. Viljelmä avattiin marraskuussa. Saan siitä suurta tyydytystä, hän iloitsee. Viikonvaihteessa alkanut kohu kuitenkin säikäytti republikaanit, ja Akinia on vaadittu usean arvovaltaisen puoluetoverin suulla luopumaan senaattoriksi pyrkimisestä. Syyntakeettomana Breivik päätyisi psykiatriseen pakkohoitoon. –?Nämä menestyneet naiset jakavat intohimomme golfi in ja molemmat ovat tunnettuja sekä arvostettuja jäsentemme joukossa, sanoi klubin puheenjohtaja Billy Payne. Väitettä on sittemmin toisteltu vuosisatojen saatossa, eikä Akin ole nykyäänkään ainoa luulossaan. Republikaaneja edustavan Romneyn kampanjan käytössä oli viime kuussa 60 miljoonaa dollaria (48 miljoonaa euroa) enemmän kuin demokraattipresidentillä. Se kuulostaa oikeasti kipeältä. Romney on määrä nimittää virallisesti presidenttiehdokkaaksi ensi viikolla republikaanien puoluekokouksessa. –?Farmilla käyvät ihmiset ovat onnellisia -viljely toimii tasapainottajana, hän sanoo. Nyt siellä pidetään säännöllisesti avoimien ovien päiviä ja opetetaan muita kaupunkiviljelyn saloihin. Kaikista tutkituista 178 maasta Suomi pääsi ainoana korkeimpaan mahdolliseen kategoriaan. Kaupunkifarmiksi nimetyllä viljelmällä on satoja kasvulaatikoita, joita innokkaat ihmiset voivat vuokrata itselleen alle 20 euron kuukausihinnalla. Vastaava ajatus löytyy jo 1200-luvulta peräisin olevasta englantilaisesta lakikirjasta. Republikaaniehdokas Mitt Romney on keskittynyt teemoissaan työllisyyteen, mutta Akinin kommentit ovat vieneet keskustelun sosiaalikysymyksiin. Ylipainon riski kasvaa ilman sisaruksia HELSINKI (STT) Suomi on maailman vakain maa, kertoo Fund for Peace -säätiön tutkimus. Hän on sanonut pitävänsä hoitoon päätymistä ”kuolemaakin pahempana kohtalona”. Jos se ei ole valehtelemista, niin miten terve ihminen sellaista kuvittelisi, Eronen sanoo. Vastustajien vakuuttamisen sijasta hän nostatti poliittisen myrskyn, joka saattaa käydä hänelle kalliiksi. Säätiö analysoi tutkimusta varten miljoonia asiakirjoja, joista se koostaa vuotuisen raporttinsa. Vuoden hoidon jälkeen hän voisi vaatia tilansa arvioitavaksi vuosittain. –?Raiskaus on raiskaus, jyrähti toiselle kaudelle pyrkivä presidentti Barack Obama. Siinaista on tullut epävakaampi Hosni Mubarakin hallinnon kaatumisen jälkeen. Tutkimuksen hännänhuippu oli Somalia, kuten viime vuonnakin. –?Meillä on taustalla kunnollinen koulutus. Erosen korvaan temppeliritaripuheet kuulostavat sairailta. Hänen mukaansa on paljon yleisempää peitellä sairauden oireita kuin esittää niitä. Egyptin aikeet liittyvät elokuun alussa sattuneeseen välikohtaukseen, jossa aseistautunut joukkio ampui 16 egyptiläistä rajavartijaa. Tämänvuotinen tutkimus julkaistiin alkukesällä. Puolueessa pelätään, että möläytys vaikeuttaa koko puolueen onnistumista. Tekstissä joukkosurmaaja sanoo kuuluvansa salaiseen, uuteen temppeliritarikuntaan, joka taistelee islamia vastaan. –?Tuomiolla ei ole niin suurta merkitystä. Se hyväksyi ensimmäistä kertaa joukkoonsa naisjäseniä. Yhtenä mahdollisena syynä tähän pidetään sitä, että ainoat lapset tottuvat pienenä saamaan niin paljon huomiota, että kompensoivat sitä aikuisena syömällä. Eronen muistaa yhden tapauksen, jossa saman syytetyn mieli tutkittiin oikeusprosessin aikana kahteen kertaan. Sijoitus kärjessä ei ollut yllätys, sillä Suomi oli ykkönen myös viime vuonna. Kattoviljelmät kukoistavat Hongkongissa Pilvenpiirtäjien katoilla kasvaa luomuruokaa Kaupunkifarmin perustajan Osbert Lamin viljelmillä kasvaa muun muassa kurpitsaa. Kuuba-uimari hyytyi kesken matkan WASHINGTON (STT) Yhdysvalloissa Georgian osavaltiossa toimiva maailmankuulu golfk lubi Augusta National on vihdoin astunut tasaarvon tielle. LEHTIKUVA/AFP/PHILIPPE LOPEZ WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvalloissa myrskyn nostattanut kongressiedustaja tuli raiskausmöläytyksellään palanneeksi keskiaikaiseen uskomukseen, jonka mukaan raiskauksesta ei tule raskaaksi. Jos Nyad olisi onnistunut uinnissaan, hän olisi ollut ensimmäinen, joka on uinut matkan ilman haiden hyökkäyksiltä suojaavaa häkkiä. Lukuisat nimekkäät naiset ovat protestoineet klubin ontuvaa tasa-arvopolitiikkaa vastaan vuosia. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET LYHYESTI OSLO (STT–NTB–AFP) Perjantaina kirjoitetaan viimeinen luku joukkosurmaaja Anders Behring Breivikin oikeudenkäyntiin, noin 13 kuukautta Norjan pysäyttäneiden terrori-iskujen jälkeen. Italialaisen asiantuntijan mukaan sardinialaisten pitkän iän salaisuus on yhdistelmä otollista perimää, sopivaa ravintoa ja tiiviitä perhesiteitä. Samalla toivotaan saatavan lisätietoa myös Maan muotoutumisesta. Demokraatit ovat käyttäneet tilannetta hyväkseen ja katsoneet Akinin lausunnon todistavan, että republikaanit käyvät sotaa naisia vastaan. Syyntakeisena Breivik saisi todennäköisesti 21 vuoden maksimirangaistuksen. Israel: Egyptin Siinai-aikeet rikkovat rauhansopimusta CAPE CANAVERAL (STT–Reuters) Marsin pinnalle lähetetään pian toinenkin laskeutumisluotain Curiosity-mönkijän lisäksi. Jatkoa luvassa. Ylipainon ja sisaruksettomuuden välinen yhteys on havaittu jo aikaisemmin Norjassa tehdyissä tutkimuksissa. Meille tärkeää on, että hänet suljetaan pysyvästi yhteiskunnan ulkopuolelle, 25-vuotiaan poikansa Utöyan verilöylyssä menettänyt Claude Perreau totesi. Rangaistusaikaa on mahdollista pidentää sen jälkeenkin, jos tuomittua pidetään edelleen uhkana yhteiskunnalle. Matka kaupalliseen viljelyyn on kuitenkin vielä pitkä, sillä vain kolme prosenttia Hongkongissa kulutettavista vihanneksista on paikallisesti kasvatettuja. Tutkimuksen mukaan riski painon nousuun on sitä suurempi, mitä kauemmin on ollut sisaruksia vailla. Vaikka Norjassa ei ole käytössä elinkautista rangaistusta, molemmissa tapauksissa Breivik saattaa päätyä lukkojen taakse loppuelämäkseen. Yhdeksän veljen ja siskon yhteenlaskettu ikä on huimaavat 818 vuotta, kertoivat italialaislehdet tiistaina. Syitä painon rätväkkään nousuun ei vielä tunneta. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO HELSINKI (STT) Joukkosurmaaja Anders Behring Breivikin mielentilasta on annettu kaksi lausuntoa, joiden lopputulokset ovat karkeasti katsottuna päinvastaiset. Kattoviljelmät ovat olleet jo vuosia erittäin suosittuja muun muassa Lontoossa ja New Yorkissa. Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa ilmoitti maanantaina päätöksestä lähettää Marsiin InSight-niminen laskeutuja vuonna 2016. Kaksi kilpailevaa mielentilatutkimusta samasta ihmisestä ovat Suomessa hyvin harvinaisia. Yksi sellainen sijaitsee Quarry Bayn alueella 14-kerroksisen rakennuksen katolla. Curiosityn tärkein tehtävä on selvittää, ovatko Marsin olot joskus olleet elämälle suotuisat. Raiskausmöläytys juontaa keskiajalle Republikaanit pelkäävät tapauksen vaikuttavan vaalitulokseen WASHINGTON (STT–Reuters) Republikaanien kongressiedustaja Todd Akin aikoo jatkaa vaalikampanjaansa päästäkseen senaattiin. Hän ei taipunut luopumaan ehdokkuudesta, vaikka monet puoluetoverit siihen kehottivat. Puolustuksen mielestä Breivik pitäisi tuomita syyntakeisena vankilaan. Kunnian saivat Yhdysvaltain entinen ulkoministeri Condoleezza Rice ja yritysjohtaja Darla Moore. Tuomion lukemiseen on varattu perjantaina kuusi tuntia, mutta päätös annetaan poikkeuksellisesti heti istunnon aluksi. Jos laskeutuminen punaiselle planeetalle onnistuu, InSight tutkii Marsin ytimen tapahtumia. Laatikoissa kasvaa kaikkea kurkuista perunoihin ja pinaatista rosmariiniin. Vaalit järjestetään marraskuussa. ”Loppuelämäksi lukkojen taakse” Oslo valmistautuu Breivikin tuomiopäivään Lähes 70 ihmistä kuoli joukkomurhassa Utöyan saarella heinäkuussa 2011. Kysymys Breivikin syyntakeisuudesta jakaa edelleen omaisten ja iskuista selvinneiden mielipiteitä. Akin halusi kommenteillaan perustella abortinvastaista kantaansa. Norjalaisilla ei ole oikeuspsykiatriaa erikoisalana. Klubi on toiminut vuodesta 1933 ja se oli pitkään valkoisten miesten linnake. –?Kaupunkiviljelystä on tulossa yhä suositumpaa -olemme kasvaneet lyhyessä ajassa, kertoo farmin perustaja Osbert Lam. –?Jos kyse olisi minusta, astuisin syrjään, vakuutti puolueen kansallisen komitean puheenjohtaja Reince Priebus. Pelkästään viikonloppuna Romney sai hankittua Massachusettsissa seitsemän miljoonaa dollaria. Niiden kehitys on tutkimuksen mukaan ”vakaata”, kun se Suomessa on ”erittäin vakaata”. Päätarkoitus on selvittää, miten Mars on muodostunut. Akin hamuaa paikkaa senaatista, ja hänen kampanjansa on ollut hyvässä myötätuulessa. Tutkimus kuuluu osana yleiseurooppalaiseen Idefi csprojektiin, jossa selvitellään 2–10 -vuotiaiden lasten elintapoja. Tällöin vaatimuksena on, että häntä pidetään edelleen uhkana yhteiskunnalle. Lähes samassa jamassa on tutkimuksen mukaan Kongon demokraattinen tasavalta. Eronen on lukenut lausunnoista vain lyhennelmät ja lisäksi osia Behring Breivikin manifestista. Obaman kampanjalla ja demokraattipuolueella oli heinäkuussa kassassa yhteensä 124 miljoonaa dollaria, Romneyn kampanjalla 186 miljoonaa dollaria. Syyttäjä Svein Holden totesi loppupuheenvuorossaan, että olisi huonompi tuomita psykoottinen henkilö vankilaan kuin ei-psykoottinen henkilö psykiatriseen hoitoon. Akin ilmoitti tiistaina konservatiivisen Mike Huckabeen isännöimässä radio-ohjelmassa, että hän kamppailee edelleen Missourin senaattorin paikasta. Israel ei kuitenkaan ole tehnyt virallista protestia Egyptin suunnitelmista, vaan yrittää selvittää asiaa muita reittejä. Akin ei luovu ehdokkuudestaan WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvalloissa presidenttiehdokas Mitt Romneyn kampanjakassa päihittää selvästi presidentti Barack Obaman varat. Siihenkään temppeliherrajuttu ei oikein sovi. Jos Breivik jossain vaiheessa todettaisiin parantuneeksi, hänet voitaisiin Norjan lain mukaan siirtää hoidosta vankilaan. Sisaruksista vanhin, Consolata, täyttää keskiviikkona 105 vuotta. –?Olen onnellisempi, kun syön itse kasvattamaani ruokaa kuin ruokaa, jonka ostan supermarketista, kertoo Melanie Lam, 28-vuotias sairaanhoitaja, joka käy kasvimaallaan pari kertaa viikossa. Sitä ennen Nyad oli jo kärsinyt muun muassa meduusojen polttavista pistoista ja kovista merivirroista. Erosen mukaan mielentilatutkimus on Suomessa parempaa kuin Norjassa. Korkeiden pilvenpiirtäjien täyttämässä kaupungissa tilaa ryytimaalle löytyy ainoastaan rakennusten katoilta. Näin on tapahtunut muun muassa To Kwa Wanin alueella Kowloonin saarella. Klubi hyväksyi ensimmäisen mustaihoisen jäsenen vasta vuonna 1990. Näkemyksen puolustajat perustavat uskonsa ilmeisesti siihen, että stressi voi vähentää hedelmällisyyttä. Curiosity saa seuraa Marsiin. Kirjan kirjoittamisen aikoihin tietämys ihmisen lisääntymisen mekanismeista oli erittäin huteralla pohjalla. Israel on kehottanut useaan otteeseen Egyptiä panemaan kapinallisryhmät kuriin. Vanhan Vaasan sairaalan johtavan lääkärin Markku Erosen mukaan joukkosurmaajan terveemmäksi päätelleessä tutkimuksessa lähdettiin ilmeisesti siitä, että Behring Breivik on terroristi. Australialainen Susie Maroney onnistui yrityksessä vuonna 1997, mutta hänellä oli haihäkki suojanaan. Mafaldalla, sisarusparven kuopuksella, on ikää vasta 78 vuotta. Mikäli Breivik passitetaan hoitoon, hän pysynee silti turvallisuussyistä Oslon lähellä Ilan vankilaan kunnostetuissa tiloissa. Nykytutkimukset ovat toistuvasti todistaneet, että kyse on täydellisestä harhaluulosta. Omaiset uskovat kuitenkin, että joukkosurmaaja pysyy tuomiosta riippumatta loppuelämänsä lukkojen takana. Syyttäjien mielestä Breivik tulisi tuomita joka tapauksessa hoitoon. Hän oli uinut yli 60 tuntia ja päässyt noin puoleenväliin, kun merellä riehunut myrsky yltyi liian vaaralliseksi. Omaisten tukiryhmän varapuheenjohtaja Christin Bjelland toteaa, että se olisi parasta myös Breivikille. Akinin kommentit ovat Obaman mukaan osoitus siitä, miksi miesvaltaisen poliitikkojoukon, ei pitäisi päästä päättämään naisten puolesta terveydenhuollosta. Republikaanit tavoittelevat syksyn vaaleissa enemmistöä senaattiin. Kaikki muut pohjoismaat sijoittuivat toiseksi korkeimpaan luokkaan. Syyttäjä ei ole vielä ilmoittanut valitusaikeistaan, mikäli tuomio ei ole heidän näkemyksensä mukainen. Nimettömänä pysytellyt israelilaisviranomainen sanoi, että näin raskaan kaluston lähettäminen Siinaille rikkoo vuonna 1979 solmittua rauhansopimusta. Viljelmän perustamiseen osallistui lukuisia paikallisia vanhuksia, jotka nauttivat projektista suunnattomasti. Itseään hän kutsuu ”korkeimmaksi lainvalvojaritariksi”. Kaupunkifarmilla on noin sata säännöllistä asiakasta. Maailman vanhin sisarusparvi elelee Sardiniassa GÖTENBORG (STT–TT) Perheen ainoina lapsina kasvaneista tulee aikuisina ylipainoisia liki puolet todennäköisemmin kuin sellaisista lapsista, joilla on sisaruksia, paljastaa tuore ruotsalaistutkimus. –?Joskus voidaan pyytää uutta lausuntoa, jos esimerkiksi vankeuden aikana huomataan sairauden oireita. Tuomareiden perusteluja kuunnellaan tarkasti loppuun saakka, sillä niillä uskotaan olevan huomattava merkitys maan oikeuskäytännölle. Kattoviljelmät voivat osaltaan myös antaa uutta ryhtiä nuupahtaneille asuinalueille. Condoleezza Rice rikkoi Augustan golfklubin lasikaton JERUSALEM (STT–Reuters) Israel on huolissaan Egyptin aikeista tuoda raskasta sotakalustoa Siinaille. Todennäköistä on, että käräjäoikeuden päätös on vain jatkokertomuksen ensimmäisen osan loppu. Tuomarit antavat Oslon käräjäoikeudessa päätöksensä siitä, voidaanko 33-vuotias Breivik tuomita syyntakeisena Oslon ja Utöyan saaren iskuista. Republikaaneja edustava Todd Akin väitti – lääkärien kertomaan vedoten – että raiskauksesta tulee hyvin harvoin raskaaksi. Fleta-nimisen opuksen mukaan raskaus itse asiassa todistaa raiskaussyytöstä vastaan. Egyptiläinen turvallisuuslähde ilmoitti maanantaina, että maa lähettää niemimaalla toimivia kapinallisia vastaan armeijan lentokoneita ja panssarivaunuja. Perjantain tuomio voi olla vasta alku oikeusmaratonille, joka kestää korkeimpaan oikeuteen saakka. Breivik on vakuuttanut valittavansa, jos hänet tuomitaan syyntakeettomana. –?Niin monet ovat menettäneet rakkaimpiaan, vanhempia, lapsia, sisaria, ettei Breivik olisi vapautettuna koskaan turvassa, Bjelland sanoi. ”Temppeliherrapuheet kielivät sairaudesta” HONGKONG (STT–AFP) Luomuruuan kysyntä on kasvussa myös kaakkoisaasialaisessa Hongkongissa, mutta täyteen ahdetussa kaupungissa vihannesten ja kasvisten viljely on hankalaa. Jupakka on vaikuttanut myös presidentinvaalien kampanjointiin. Matkaa on noin 166 kilometriä. Obama häviää Romneylle varainhankinnassa ROOMA (STT–AFP) Melisin perhe Sardiniassa on päässyt Guinnessin ennätysten kirjaan maailman vanhimpana sisarusparvena. –?Toinen näkökulma on, että kyseessä on terroristi, jollaisia emme ole Pohjoismaissa tottuneet arvioimaan. Suomi on yhä maailman vakain maa WASHINGTON (STT) Kuubasta Yhdysvaltoihin Floridaan uimalla yrittänyt Diana Nyad on joutunut keskeyttämään yrityksensä. Tiistaiaamuna päättynyt yritys oli 62-vuotiaan Nyadin neljäs. Hän antoi ymmärtää, että edustaa vaaleissa konservatiivista liikettä, jonka on myös tultava kuulluksi. –?Supermarketeista saataviin vihanneksiin verrattuna minun kasvattamani ovat tuoreempia ja maukkaampia. Sitä varten kerättiin tietoja vajaalta 13?000 lapselta. –?Ilman suostumustaan nainen ei voi hedelmöittyä, keskiaikainen kirjoittaja päätteli. Hongkong on vähitellen kirimässä muita suurkaupunkeja kiinni. Loppuelämä ilman elinkautista Ennen oikeudenkäyntiä Breivikin mielentilasta saatiin kaksi päinvastaista oikeuspsykiatrien lausuntoa, eikä juhannuksen alla päättynyt oikeudenkäyntikään tuonut lopullista selvyyttä asiaan. Viime vuosina kattoviljelmiä onkin syntynyt kuin sieniä sateella. Augusta on tunnettu ammattilaisgolfi n tärkeimpiin kuuluvan Masters-turnauksen kotina. CNN:n mukaan Akin lanseerasi tiistaina uuden televisiomainoksen, jossa hän pyysi anteeksi ”vakavia” virheitä sunnuntaisissa kommenteissaan
59,6, s. Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. 60,6 cm nVIDIA ® GeForce™ GT630M näytönohjain 1 Gt:n omalla muistilla Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 179 cm LEVEYS 59,6 cm SYVYYS 60,6 cm A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 179 cm LEVEYS 59,6 cm SYVYYS 60,6 cm 379 € UUTUUS 3G-yhteys ja WLAN norm. Intel ® Core i5-2450M -prosessori 4 Gt:n DDR3-keskusmuisti 500 Gt kiintolevy USB 3.0 Huipputarjou ksia elokuun ajan! EXPERTIN SYNTTÄRIT Pavilion DV6-7010EO Kannettava Nokia 311 Angry Birds esiasennettuna 3,0" kosketusnäyttö 3,2 Mpix kamera Nopea nettiselain FM-radio, musiikkisoitin ja 3,5 mm kuulokeliitäntä LED 15,6 KIINTOLEVY 500 Gt KESKUSMUISTI Gt 4 Metallikuorin en nVidia ® GeForce GT630m -näytönohjai n SÄÄSTÄ 150 € 649 € norm. 75 €! Latausaikaa 60 päivää ensimmäisestä latauksesta laskien. 179, l. kaikille yli 100 eurolla ostaneille YLLÄTYSLAHJA!. 799€ WME1840A+W Jääviileä tilavuus 374 L lasihyllyt oven kätisyys vaihdettavissa mitat k. 449€ /kpl SÄÄSTÄ 70 € Ota kolme muistitikkua tai muistikorttia, maksa kaksi! Tarjoamme edullisimman . 59,6, s. 179, l. 60,6 cm WVE1840A+W Pakastin tilavuus 235 L pakastuskyky 24 kg/vrk oven kätisyys vaihdettavissa mitat k. 118 € Nokia 311 puhelimen ostaja voi ladata Nokia Storesta 40 EA-peliä veloituksetta, arvo n. Tänään 22.8. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 7 Ilmoitusliite www.expert.fi Expert auttaa 24 h vuorokaudessa, 020 7100 670
79€ A53U-SX298V Kannettava 8 Gt:n keskusmuist i Deskjet 3070A Monitoimilaite U32U-RX020V Kannettava USB 3.0 Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu V5-531G Kannettava Langaton Erillisvärit Intel ® i3 prosessori Tehokas näytönohjain Huipputehok as Bluetooth Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Intel Core i7-3610QM -neliydinprosessori NVIDIA GeForce GT 630M -näytönohjain 2 Gt:n omalla muistilla nopea DDR3 -keskusmuisti USB 3.0, Bluetooth Windows 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Pelikannetta va 2 vuoden takuulla HD LED 17,3 KIINTOLEVY 500 Gb KESKUSMUISTI Gb 4 USB 3.0, Bluetooth Windows 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 37 9 € Intel ® Core i3-2120 -prosessori 6 Gt:n DDR3-keskusmuisti 2 000 Gt kiintolevy nVIDIA ® GeForce GT 520 -näytönohjain 1 Gt:n omalla muistilla WLAN -yhteys Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä KESKUSMUISTI Gt 6 2 KIINTOLEVY Tt 59 9 € P6-2062 Keskusyksikkö 2 Tt:n kiintolevy WLAN Automaattine n varmuuskop iointi Elokuun aikana ostettuihin tietokoneisiin KAUPAN PÄÄLLE F-Secure Online Backup, arvo 24,90 €! Automaattine n varmuuskop iointi Elokuun aikana ostettuihin tietokoneisiin KAUPAN PÄÄLLE F-Secure Online Backup, arvo 24,90 €! CM6870-NR008O Keskusyksikkö 99 9 € Tehokas 13” 2 vuoden takuu Intel ® G530T -prosessori 4 Gt:n DDR3keskusmuisti 500 Gt kiintolevy Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä Huippuedullinen KESKUSMUISTI Gt 4 500 KIINTOLEVY Gt KESKUSMUISTI Gt 12 KIINTOLEVY Tt 1 monitoiminen värilaserlaite tulostaa, skannaa ja kopioi pienikokoinen yhteensopiva Windowsja Mac -käyttöjärjestelmien kanssa Monitoimivärilaser CLX-3185 Monitoimilaite CQ2710EO Keskusyksikkö ILO PALVELLA, TERVETULOA! Joonas Syrjälä Kari Viiperi Toni Siekkinen Heikki Haarala myymäläpäällikkö Aki Joki Pirkko-Liisa Aho Tobias Hästbacka Sami Kauppinen Ville Antti-Roiko Marko Karhukorpi. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 8 Ilmoitusliite Automaattine n varmuuskop iointi Elokuun aikana ostettuihin tietokoneisiin KAUPAN PÄÄLLE F-Secure Online Backup, arvo 24,90 €! AMD E-450 -tuplaydinprosessori AMD Radeon HD 6320 -näytönohjainpiiri nopea DDR3-keskusmuisti AMD E-450 tuplaydinprosessori nopea 4 Gt:n DDR3-keskusmuisti AMD Radeon HD 6320 -näytönohjainpiiri Bluetooth Intel Pentium B967 -tuplaydinprosessori NVIDIA GeForce GT 620M -näytönohjain 1 Gt:n omalla muistilla nopea DDR3 -keskusmuisti Intel ® Core i3-2350M -prosessori nVIDIA ® GeForce™ GT 610M -näytönohjain omalla 1 Gt:n muistilla nopea 4 Gb DDR3-keskusmuisti Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu N76VM-V2G-T1081V Kannettava ePrint -mobiilitulostus tulostaa, skannaa ja kopioi WLAN USB-liitäntä energiaa säästävä tulostin Intel ® Core i7-3770 Ivy Bridge -prosessori 12 Gt:n DDR3-keskusmuisti 1 000 Gt:n kiintolevy NVIDIA GeForce GT 640 -näytönohjain 3 Gt:n omalla muistilla Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu HD LED 15,6 KIINTOLEVY 320 Gt KESKUSMUISTI Gt 4 HD-LED 13,3 KIINTOLEVY 500 Gt KESKUSMUISTI Gt 4 KIINTOLEVY 500 Gt HD LED 15,6 KESKUSMUISTI Gt 8 HD LED 17,3 KIINTOLEVY 500 Gb KESKUSMUISTI Gb 4 X75VD-TY091V Kannettava 39 9 € 49 9 € 59 9 € 59 9 € 99 9 € 229 € 49 € norm
KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 9 Ilmoitusliite Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. 249€ SÄÄSTÄ 50 € norm. 595€ L71476FL Pesukone WP10R152FN Pesukone ohjelmavaiheen näyttö LED-merkkivaloilla mitat k. 90, l. 695€ SÄÄSTÄ 100 € 295 € A ENERGIALUOKKA KORKEUS 89,4 cm LEVEYS 50 cm SYVYYS 60 cm. 499€ SÄÄSTÄ 100 € 595 € norm. 62 cm 2 vuoden takuu SÄÄSTÄ 100 € A +++ ENERGIALUOKKA KORKEUS 85 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS 52,2 cm linkous 1 400 k/min täyttömäärä 7 kg hiljainen pikaohjelmalla 3 kg pyykkiä 20 minuutissa vesivahinkosuoja A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 81,5 cm LEVEYS 59,8 cm SYVYYS 57,3 cm 399 € VarioSpeed -toiminto 499 € A + ENERGIALUOKKA WBE3321A+NFW Jääkaappipakastin elektroninen ohjauspaneeli ja lämpötilansäätö NoFrost-pakastin tilavuudet: jääkaappi 226 L, pakastin 97 L KORKEUS 187,5 cm LEVEYS 59,5 cm SYVYYS 64 cm NoFrostautomaattisu latus 795 € RL56GEGSW Jääpakastin A+ -energialuokka NoFrost-automaattisulatus pakastimessa Multi Flow -tekniikalla ihanteellinen lämpötila koko kaappiin erittäin tilava jääkaappi 357 L elektroninen lämpötilansäätö ja LED-näyttö NoFrostautomaattisu latus A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 185 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS 62,3 cm EXPERTILTÄ PAKASTAJALLE MYÖS: 300 L malli Rosenlew RSP306A 449€ 400 L malli Rosenlew RSP406A 549€ 39 9 € norm. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,69 % (4/2012), kun luoton määrä on 1 500 euroa. 499€ SÄÄSTÄ 100 € norm. 395€ norm. OSTA NYT, SAAT 6 KK EDULLISTA MAKSUAIKAA, KORKO % RL39TGCSW1 Jääpakastin jääkaapin tilavuus 207 L, pakastin 87 L tehokas ja energiaa säästävä LED-valaistus antibakteerinen suojaus kestävät lasihyllyt RJVL1632 Jääkaappi A+-energialuokka tilavuus 153 L automaattinen sulatus turvalasihyllyt 2 vuoden takuu A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 86,8 cm LEVEYS 79,5 cm SYVYYS 66,5 cm RSP216A Säiliöpakastin tilavuus 210 L pakastuskyky 14 kg/vrk EKS50101OW Liesi uunipeltien teräslankakannattimet uunissa haudutustoiminto auto All in 1 -automaattiohjelma ajastin 1–24 h ja pesuajan näyttö VarioSpeed-toiminnolla pesuajan lyhennys KG36NVW20 Jääpakastin energialuokka A+, 293 kWh/vuosi multiAirflow System, tasainen ja tehokas ilmankierto LED-valaistus pakastimessa NoFrost -automaattisulatus A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 185 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS 65 cm 379 € NoFrostautomaattisu latus Selkeä suomenkielin en käyttöpanee li A ENERGIALUOKKA KORKEUS 90 cm LEVEYS 40 cm SYVYYS 62 cm SN44M200SK Astianpesukone 19 9 € 29 9 € A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 85 cm LEVEYS 55 cm SYVYYS 61,2 cm A ++ ENERGIALUOKKA KORKEUS 185,5 cm LEVEYS 59,5 cm SYVYYS 64,5 cm Digital Inverter -kompressor i linkous 1 000 k/min täyttömäärä 5 kg määräautomatiikka 49 5 € norm. Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. 40, s
7 Mbit/s nopeudella 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Nokia Lumia 610 kertamaksulla + Valitsemasi paketti 129 € Samsung Galaxy Gio kertamaksulla + Valitsemasi paketti 49 € Uudella Sonera Sopivalla käytät puhelinta pohjolassa ja Baltiassa yhtä edullisesti kuin Suomessa! • Puhetta 600 min/kk • Viestejä 250 kpl/kk • Netti max. 24 kk ilmaisjakson jälkeen palveluun voi ostaa lisää käyttöaikaa voimassaolevan hinnaston mukaisesti. Liittymä toimii em. Hinnoittelu koskee normaalihintaisia puheluja ja viestejä (ei palveluja yritysnumeroihin). 7 Mbit/s Puhelimet viimeistelee Sonera Sopiva Fiksu -paketti €/kk 19 90 24 kk sopimus NYT HUIPPUEDUL LISESTI! 379 € TOIMITUKSEN VALINTA 6/2011 Tekniikan Maailma 12/11 FULL ANDROID 2.3 MEGAPIKSELIÄ 8 HD-NÄYTTÖ 4,3 KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 99€ 1799 € norm. Tarjous voimassa Soneran kuluttaja-asiakkaille 31.8.2012 asti. 129€ HT-E4200 3D Kotiteatterijärjestelmä 79 € norm. Tarjouspaketin etu sopimuksella 23 €. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. Sonera Navigaattori Perus tarjoaa ääniohjaavan navigoinnin Suomen alueelle. 349€ SÄÄSTÄ 80 € SÄÄSTÄ 100 € Samsung Galaxy Gio kertamaksulla 49 € (norm. 72 €) ja Sonera Sopiva Fiksu -paketti 19,90 €/kk, koko 24 kk sopimuskauden ajan. maissa vain TeliaSoneraverkoissa. Paketin ylimenevät puhelut 0,098 € / alkava minuutti ja viestit 0,098 €/viesti. 2199€ SÄÄSTÄ 400 € 47 LED A + ENERGIALUOKKA 899 € norm. 849€ 42LS575 42” LED-TV Full HD 1920 x 1080 LED-TV HD-virittimet antennija kaapelitalouksiin USB-Rec-ominaisuuden ansiosta voit tallentaa ohjelmia ulkoiselle kovalevylle 10 kertaa DVD:tä parempi äänenlaatu 5 kertaa DVD:tä tarkempi kuvanlaatu toistaa DVD-, Blu-ray-, 3D Blu-raysekä CD-levyt HDMIja USB-liitännät 2 vuoden takuu 200 Hz MCI -toiminto takaa huippuluokan liiketarkkuuden Smart TV sekä nettiselain 2 vuoden takuu 42 LED 4x ENERGIALUOKKA Tarjoukset voimassa 28.8. 1 kpl/asiakas. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Paketteihin kuuluvat myös netinkäyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin näihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. 549,60 € / 24 kk). 020 7100 645 , ark. 7 Mbit/s nopeudella kotimaassa. asti, niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 10 Ilmoitusliite www.expert.fi Nokia 113 Nokia-selain ja Bluetooth VGA-kamera muistikorttipaikka antennija kaapeliverkon HD-virittimet (T2/C) 500 Gt:n kovalevy (tallennusaika jopa 250 tuntia) tallenna kahta ja katso kolmatta kanavaa samaan aikaan HDMI-liitäntä digivirittimet antennija kaapelitalouksiin omat mallit antennija kaapelitalouksiin 500 Gt kovalevy tallennukseen HDMIsekä USB-liitäntä tallenna kahta kanavaa ja katso kolmatta jopa 5 kertaa tarkempi kuva kuin DVD HDMIja USB-liitännät toistaa myös DVDja CD-levyjä tukee Dolby ® TrueHDja DTS ® HD High Resolutio Audio -tekniikkaa tuloliittimet: 3 x HDMI, 4 x komposiitti, 2 x komponentti, 1 x koaksiaali, 2 x digitaali-optinen Full HD 1920x1080 digiviritin antennija kaapelitalouksiin antennija kaapeliverkon HD-virittimet 3 x USB, 4 x HDMI - 4,3” SUPER AMOLED Plus -näyttö - 1.2 GHz tuplaydinprosessori - erittäin ohut 8,49 mm - 8 Mpix kamera ja Full HD -videokuvaus - Android 2.3 - Social Hub - Allshare DLNA 1.5 erittäin ohut muotoilu 4,8" kristallinkirkas HD-näyttö älykäs käyttäjän liikkeisiin reagointi 8,0 Mpix kamera, FullHD videot tehokas neliydinsuoritin Android 4.0 ICS -käyttöjärjestelmä Tekniikan Maailman Testivoittaja! (13/12) TF520PVRc/t Tallentava digiboksi VSX-422-K 5.1 3D AV-viritinvahvistin HD5220 Tallentava HD-digiboksi 325 € 285 € BDP-S185B Blu-ray -soitin 2 000 kanavamuistipaikkaa TV-/radiokanaville haluttujen kanavien ja ohjelmien katselun esto automaattinen ohjelmistopäivitys 249 € - lähtöliittimet: 1 x HDMI, 1 x komposiitti, 1 x komponentti - HD-ääniformaatit: Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio HDMI 1.4 ja 3D-tuki 579 € 47PFL4007T 47” LED-TV 500 Gt kovalevy Antennija kaapelitalouk siin! TX-L55ET5Y 55” 3D LED-TV Full HD 1920 x 1080 3D LED-TV 300 Hz Backlight Scanning –tekniikka Smart TV sekä verkkoselain 4 x HDMI, 3 x USB 2.0 sisäänrakennettu Wi-Fi –yhteys digivirittimet antennija kaapelitalouksiin 200 Hz:n Perfect Motion Rate takaa huippuluokan liiketarkkuuden Pixel Plus HD Engine Lähtöteho 5 x 130 W A + ENERGIALUOKKA 55 LED 4x 3D Sisältää 4 kpl 3D-laseja! HD-virittimet antennija kaapelitalouk siin FULL ANDROID 4.0 MEGAPIKSELIÄ 8 HD-NÄYTTÖ 4,8 SC-PM04EC-S Stereosarja 99 € norm. Sopimuskauden kokonaishinta 526,60 € (norm. Navigaattori-palvelu kuluttaa normaalisti liittymään kuuluvaa tiedonsiirron pakettia. Nettiyhteys tarjotaan kotimaassa max. Katso suuntaa-antavat peittoalueetwww.sonera.?/kuuluvuus Lisäksi tarjotaan Sonera Navigaattori Perus veloituksetta käyttöön 24 kk ajaksi (palvelun arvo 96 €). 10–19, la 10–16, su 12-16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. 399€ Sisäänraken nettu WiFi-ominais uus 269 € norm. Fiksu-paketti sisältää 600 min puheluita, 250 kpl viestejä ja netin käyttöä max. uskomattoman helppokäyttöinen kaiken keskipisteenä ihmiset salamannopea ja takkuamaton selain 8 Mpix kamera MixRadioja GigFinder-palvelut, Nokia Musiikkikauppa sekä Xbox LIVE -pelisovellus Nokia Navigointi -palvelulla navigoit ilmaiseksi 39 € 369 € norm. 999€ toistaa CD-levyjen lisäksi MP3-tiedosto USB-muistitikulta FM/AM RDS-viritin MP3-toisto USB 2.0 -liitännällä 749 € norm. Maksiminopeus Fiksu-paketilla Soneran 3G-verkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4–7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20–120 kbit/s)
2010 maaston MM-kulta ) ja tuore SMhopeamitalisti Marko Lammela. Toisella jaksolla sama temppu, mutta nyt kakkoskoppari Mikko Haukkalan eteen. Vastattavana oli kysymys, että mistä johtui Vimpelin pelin nihkeys. Jalkavaivoja on myös normaalisti kakkosena lyövällä Henri Puputilla, joka on jouduttu siirtämään neloseksi. Kolmen pääluokan eli taljan sekä tähtäin naiset ja tähtäin miehet kultaottelut ammutaan Kokkolan kauppatorilla osana venetsialaisohjelmaa. iliksen siirtymään Lahteen, Kalevan kisojen pääsihteeri ja Lahden Ahkeran toiminnanjohtaja Janne Harjula toivoo. Tiistai-iltana Haapakosken ilme kuitenkin oli heti päätöskiilan jälkeen – jossa hänet jälleen kerran palkittiin Vimpelin Vedon parhaana – kuin myrskyn merkki. Niklas Moisander menee takaisin Amsterdamin Ajaxiin VESZPRÉM (KP) Kokkolan Suunnistajien ja Suomen Samuli Saarela sijoittui pyöräsuunnistuksen Unkarin MM-kisojen sprinttimatkalla yhdeksänneksi. Pietarsaaren kaupunginhallitus on päättänyt tukea tapahtumaa 2?920 eurolla, mikä kattaa Rådmanin koulusta käytettävien tilojen ja keittiön vuokran. Niin ikään joukkueita tulee Vaasasta, Oulusta ja Kokkolasta. Oli koko ajan luottavainen olo. Jeremenko cup P13-junioreille PIETARSAARI (STT, KP) Jalkapalloliigassa viimeisenä oleva Jaro hakee loppukauteensa apua henkisen valmennuksen asiantuntijalta Christoph Treieriltä, pietarsaarelaisseura kertoo verkkosivuillaan. Herra numero yksi, Sami Haapakoski, hoiti taas kerran ruutuunsa moitteitta eli täydellisesti (kärkilyönnit 8/8), mutta sen jälkeen alkoi sakata. Tosin kahdella Jere Dahlströmin kakkossaumasivalluksella sekä yhdeksikkönä lyöneen Tuomo Lönnmarkin kotiutuksella Vimpeli oli loppuun saakka voitossa kiinni. ensimmäistä kertaa Jeremenko cup -jalkapalloturnauksen P13 junioreille. – Molemmat ovat erittäin positiivisia pelaajia, jotka haluavat mennä eteenpäin uralla. – Oltiin suoraan yhteydessä Pusaan ja odotamme hänestä maaliteko-osaston ratkaisijaa, Hermeksen valmentaja Pasi Tuukkanen kertoi. Taljaluokassa on mukana MMkisoissakin loistavasti menestynyt Anne Lantee (mm. JALKAPALLO Jukka Anias VIMPELI (KP) Vimpeli–Joensuu 0–1 (1–1, 2–6) Otteluvoitot 0–1 Pesäpalloa seuraavat tietävät, että Ylivieskan Kuulan loistelias kasvatti Sami Haapakoski on edennyt urallaan tekojen eikä puheiden kautta. asiantuntijoista piti Joensuun Mailan selviämistä superpesiksen välieriin suurena yllätyksenä. Kaiken loogisuuden nimissä Rautiaisen koordinaatit olivat nyt kopparien välissä. VG-62:ssa hän nakutti 27 ottelussa tehot 16+24. – Raskasta oli, mutta jäi hyvä fi ilis, kun 80 prosenttisesti pysyin kartalla, MM-vitonen Laurila naurahti. Haastavan kisasta teki niin 34 asteeseen kivunnut elohopea kuin pölyinen avomaasto. Se kaikkien oleellisin juttu on parantaa omaa tekemistä. Nastola: ITF-turnaus (10000 dollaria): Kaksinpeli, 1. Sopeutumisvaikeuksia ei ole ollut. Etenijämiehistä Mikko Kanala on loppukauden telakalla takareisivamman takia. Suomi-sarja alkaa 15. Jalkapallomaajoukkueen kapteeni Niklas Moisander palaa Ajaxin riveihin kolmivuotisella sopimuksella. Mutta kisan seuraaminen on turvallista ja helppoa esimeriksi videotaululta. – Heti alusta lähtien vain kävi hyvin risuun. Nelinpeli, puolivälierät: Nieminen/ Paukku, FIN (1)–Arvidsson/Sekulic, Ruotsi (4) 6–3, 6–4, Mika Julin/Verneri Tuomi, Suomi–Henrik Sillanpää/Max Wennäkoski, Suomi 6–3, 7–6 (5). Saarelan parhaat matkat ovat vielä edessä MM-kisoissa, kun keskimatka ja pitkämatka ovat ohjelmassa myöhemmin tällä viikolla. He saavat tässä cupissa kohdata tasokkaita vastustajia, Mörk kuvailee. Finaalit torilla kestävät reilun tunnin ajan. Mietittiinkö ratkaisevan lyönnin paikkaa pitkään. Pyöräsuunnistuksen MM-kisojen pikamatkat: M 6,9km: 1) Tobias Breitschädel AUT 24,45, 2) Marek pospisek CZE 24,47, 3) Ruslan Gritsan RUS 24,59...5) Jussi Laurila FIN 25,43...9) Samuli Saarela FIN 26,17...13) Pekka Niemi FIN 26,52...20) Juuso Jutila FIN 28,22....28) Juho Saarinen FIN 29,07. Pallo takaa keskeltä läpi ja Rautiaiselle väylä 1+3-arvoiselle henkilökohtaiselle voittoparaatille. Hermes on pelannut neljä harjoitusottelua, joista tuloksena on ollut kaksi voittoa, yksi tasapeli ja yksi tappio. Katsojat pääsevät seuraamaan pelejä ilmaiseksi. Neuvotteluja käydään paraikaa ja lisää hankintoja on tulossa lähiaikoina. Tekoniemi ja Virtanen ovat viime vuosien arvokisamitalisteja ja taistelivat nytkin viimeiseen kilpailuun saakka Lontoon Olympiapaikasta, mutta valitettavasti Lontoossa ei suomalaisjousiampujia nähty. – Puolustajia tarvitaan lisää. Turkulaispelurilla ei juuri kokemusta Kokkolasta ole. N20 4,3km: 1) Lou Denaix FRA 21,52, 2) Henna Saarinen FIN 23,14, 3) Svetlana Poverina RUS 24,08...9) Ruska Saarela FIN 26,59..15) Mia Lindroth FIN 32,23...19) Eeva-Liisa Hakala FIN 33.16. N 5,1km: 1) Christine Schaff ner SUI 21,45, 2) Emily Benham GBR 22,07, 3) Anna Kaminska POL 22,33...10) Ingrid Stengard FIN 26,01...13) Susanna Laurila FIN 26,27, 14) Marika Hara FIN 26,33...43) Antonio Haga FIN 32,28. Lännenratsastuksen SM-kultamitalin voitti Maria Mustonen Karkkilan Ratsastajista ja saman seuran Pete Perkiö jakoi kisan hopeasijan Rebecca Ylitalon kanssa. Hänen kanssaan yhteistyötä ovat tehneet Kaisa Mäkäräinen, Andreas Romar ja Marcus Grönholm. M20-sarjassa OK Botnian André Haga oli 8:s. Avausjaksolla Rautiainen pamautti vastustamattomasti pallon Vimpelin kolmoskoppari Henri Puputin eteen. Hermeksellä on nyt 17 sopimuspelaajaa. Rautainen sankarina Palataan Vimpelin pelin ongelmiin myöhemmin, mutta kunnia ensin Joensuun sankarille. Naisten tähtäinluokassa tullaa näkemään maaottelu Suomi – Viro. Ja jos huomenna ehtisi juomaankin, puolen tunnin matkan aikana noin 1,5 dl nestettä nauttinut Laurila sanoi. Antti Tekoniemi, Aki Virtanen, Henri Kokkila ja Samuli Piippo – kaikki kuuluvat tämän hetken Suomen ehdottomaan eliittiin. Tulevana viikonloppuna Hermes kohtaa treenimatsissa Raahen ja tamperelaisen KooVeen. Teot kentällä sen sijaan ovat puhuneet isolla äänellä. Vaan jos niin olisi käynyt, kyllä isännät olisivat päässeet kuin koira veräjästä. –?Tarkoituksena on tarjoilla yleisölle hyvää juniorijalkapalloa. –?Meillä on maailmanluokan mentaalivalmentaja omalla alueella ja haluamme hyödyntää tuota voimavaraa, useita Treierin luentoja kuunnellut Jeremenko sanoi. syyskuuta, kun Hermes kohtaa paikallisväännössä Kalajoen JHT:n. Jeremenkon mukaan joukkuJaro hakee apua henkisestä valmennuksesta Englannin Valioliiga: Everton–Manchester U 1–0 (0–0) Espanjan liiga: La Coruna–Osasuna 2–0, Vallecano– Granada 1–0, Zaragoza–Valladolid 0–1. Suunnitelmissa on valmentaja Kenneth Mörkin mukaan vuosittainen tapahtuma, jossa 13-vuotiaat juniorit koko maasta kohtaavat Suomen parhaimmistoa. Naisten sprintin voitto meni Sveitsin Christine Schaff nerille. Huolimattomuutta Takaisin Vimpelin peliin. 15 nuolen Taljan pudotusottelut ovat kuitenkin tyypillisesti varsin tasaisia, näin mainitut ennakkosuosikit eivät tule helpolla raivaamaan tietään torille. Kultaottelut ammutaan pareittain, niin että kilpailijat ampuvat vuorotellen nuolen kerrallaan. – Aikalisän verran sitä mietittiin, Rautiainen naurahti. Nyt sitten natsasi makeimmalla mahdollisella hetkellä. Treier on työskennellyt monien huippu-urheilijoiden ja joukkueiden kanssa. Mörk mainitsee pelit pelattavan Länsikentällä ja Maapohjahallissa, molemmissa on tekonurmi. N20-sarjassa KoS:n Ruska Saarela oli veljensä tapaan pikamatkan 9:s. – Huolimattomuusvirheitä tuli aivan liikaa. Niin Vimpelin kuin Joensuunkin ulkopeli oli läpi ottelun tiivistä, mutta sisällä Vimpeli sössi tilanteita jatkuvasti. Yleensä lyhyemmän kaavan mukaan. Achilleksen Ann-Charlotte Biskop-Grahn joutuu varmasti venymään kauden parhaimpaan ammuntaan mikäli aikoo ja pystyy selvittämään tiensä torille kulta-otteluun. Siitä piti maksaa myös kirvelevän kova hinta. Ei ollut tiistai-iltana eikä ole koko ottelusarjassa, vaikka Veto sitten sarjan kääntäisikin. MM-kisat jatkuvat tänään keskimatkoilla. Noilla matkoilla kokkolalainen puolustaa MM-kultaa. Kilpailut alkavat Kirkonmäellä aamupäivällä ja torilla alustavan aikataulun mukaan reilu pari tuntia puolen päivän jälkeen. ISMO HAKANEN KOKKOLA (KP) Venetsialaislauantaina ammutaan Kokkolassa Achilleksen järjestämänä kansallinen jousiammuntakilpailu. Jos JoMa pitää ryöstämänsä kotiedun, alimmaisetkin vitsit alkavat olla Vimpelin leirissä vähissä. Saarikentän suut mutrussa Aleksi Rautiainen pommitti jättipaukun välieräsarjan avauksessa Sami Haapakoski oli Vimpelin paras mennen kentälle täydellisesti (8/8), Joensuun lukkarina oli Mika Väisänen. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 11 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Joni Mäki-Petäjä 020 750 4425 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Olemme aikataulussa joukkueen rakentamisessa. Rebecca Ylitalo toi Kokkolaan SM-mitalin Kokkolalainen 18-vuotias Rebecca Ylitalo toi Kokkolaan SMhopeaa. Esimerkiksi kolmosena lyöneen Antti Kuusiston saldo oli kovin kelmeä 3/9. Jussi Laurila oli kisan viidentenä paras suomalainen. Rastit olivat pääsääntöisesti avoimilla paikoilla, ei niinkään polkujen lähettyvillä, rasteja oli tiheässä ja kartassa ei ollut paljonkaan helposti luettavia kohteita. Lauantai-iltana hän luennoi Optimassa nuorten jalkapalloilijoiden valmennuksesta. Varaa siihen ainakin tiistaina jäi. Pusa ja Pakka Hermekseen KOKKOLA (KP) Kokkolan Ratsastajien Rebecca Ylitalo voitti hopeaa viikonloppuna järjestetyissä lännenratsastuksen Reiningin SM-kisoissa Ypäjällä. Voiton vei Ranskan Lou Denaix ennen hopealle tullutta Suomen Henna Saarista. Vielä asun hotellissa, mutta kovasti kämppää Kokkolasta etsin. Vuosina 2003-2006 Amsterdamissa viihtynyt Moisander ei onnistunut tuolloin vakiinnuttamaan paikkaansa seurassa, mutta nyt häntä kaavaillaan suureen rooliin. –?Halusin Treierin tänne auttamaan pelaajia rentoutumaan, jotta he saisivat itsestään irti koko potentiaalinsa, perustelee valmentaja Aleksei Jeremenko. S-kiekossa viime kaudella kiekkoilleelle Pakalle Kokkola sitä vastoin on kovin tuttu. kierrosta: Timo Nieminen, Suomi (1)–Konstantin Gerlakh, Venäjä 6–2, 6–1, Milos Sekulic, Ruotsi–Juho Paukku, Suomi (5) 6–3, 6–2. Reininkin kuuluvat muun muassa eri tempoissa ratsastettavat laukkaympyrät, nopeat käännökset, peruutukset ja liukupysähdykset. Tämäntyyppinen kisa on ainutlaatuinen Suomessa ja nämä yleisön edessä kisattavat fi naalit ovat houkutelleet mukaan Suomen huippuampujat ja lisäksi Virosta erittäin kovan naisten joukkueen tähtäinsarjaan. – Yhteistyö Rudin kanssa toimi oikein hienosti ja olen todella tyytyväinen suoritukseen fi naalissa, Ylitalo kertoo. Nyt haemme jo pelillistä ilmettä harkkamatseissa. Saarela hävisi voittajalle Itävallan Tobias Breitschädelille yli puolitoista minuuttia. Pusa oli Hermeksen täsmähankinta. – En muista, että olisin edes käynyt Kokkolassa ennen. Samalla julkistettiin myös maalivahti Hendrik Lindforsin, puolustaja Joonas Kaasin ja hyökkääjä Sami Nykäsen sopimukset. M20 5,5km: 1) Grigory Medvedev RUS 22,32, 2) Marcell Horvath HUN 22,48, 3) Kare Kaskinen FIN 24,06...8) André Haga FIN 25,38...19) Joakim Höstman FIN 29,41...23) Anders Blomster FIN 31.17. Mukana on mm. Pronssia otti Suomen Kare Kaskinen. tuore Suomen mestari Laura Perälä joka tulee saamaan kovan haastaja –trion Viron edustusjoukkueesta. Hän vahvistaa edelleen meidän hyökkäyskalustoa, Tuukkanen kehui. Alkukisat ja pääosa pudotusotteluista ammutaan Kirkonmäen kentällä. – Toivottavasti keskimatkalla on henkisesti helpompaa, niin että ehtii keskittyä pyöräilyynkin. Perinteikäs seura, johon on helppo ollut päästä mukaan. Jarosta on mukana kaksi joukkuetta, muita osallistuvia ovat muun muassa HJK ja FC Espoo. Suurin osa ns. Kun on kysytty, ”Sigge” on toki vastannut. – Pieniä virheitä tuli, mutta raskasta oli. Yksi maalivahti ja keskushyökkääjä ovat myös hankintalistalla. TENNIS. Ryhdistäytymiseen on aikaa vajaa vuorokausi, sillä jo tänä iltana Joensuun Mehtimäellä pelataan. AULIS HIETALAHTI een peli on sujunut, mutta toistuvat tappiot ovat nakertaneet pelaajien itseluottamusta. Tässä piti niin tarkasti katsoa koko ajan että missä menee. Aleksi Rautiainen on ollut JoMan syömähammas koko kauden ajan. Toiseksi paras suomalainen Saarela toisti viime MM-kisojen sijansa. Mies itse otti onnistumisensa tyynesti. Kaikki ei voi olla kohdallaan – likimainkaan – jos valtavan määrän juoksuja runkosarjassa mättänyt joukkue jää legendaarisella kotikentällään 11 3-tilanteeseen (Joensuulla saman verran) ja onnistuu iskemään vain kolme juoksua. – Jos vähänkin on pesäpalloa seurannut niin näki, että meidän sisäpelimme oli järkyttävää paskaa! Ehkä sentään äärimmäinen kommentti, mutta kyllä joo, eihän Saarikentän illassa nähty lähellekään totutun kaltaista Vimpelin Vetoa. – Lyöntijärjestystä täytyy miettiä illan (yön) aikana, Vimpelin viuhkamies Miika Rantatorikka aprikoi. Turusta kotoisin oleva Heikki Pusa, 22, ja Kurikasta lähtöisin oleva Iiro Pakka, 21, solmivat 1+1–vuotiset sopimukset kokkolalaisjoukkueen kanssa. Ylitalo osallistui SM-kilpailuun hevosellaan Brown Sugar Presence, yltäen kilpailussa jaetulle toiselle sijalle. Paras suomalaisnainen oli kymmenenneksi sijoittunut Ingrid Stengrad. Erittäin hyvällä mielin olen valmis auttamaan joukkuetta menestykseen, Pakka sanoi. Emme me voi tällaisella sisäpelillä pärjätä. Niinpä pohjoiskarjalaisten piti olla pelkkä suupala Vimpelille. Turnaus kantaa FF Jaron liigajoukkueen valmentajana toimineen ja aikoinaan sen riveissäkin pelanneen Aleksei Jeremenkon nimeä. Pusa pelasi viime kaudella maskulaisessa VG-62:ssa ja päätti kauden tsekkiläisessä SHK Hodonissa. Ypäjällä kilpailtiin useassa lännenratsastuksen lajissa. Tarkasti piti koko ajan lukea karttaa, Saarela kommentoi. Reiningin arvioidaan olevan lännenratsastuksen vaativin ja näyttävin laji, sillä se vaatii hevoselta täydellistä kontrollia ja erityisosaamista. Hän asuu jo Halkokarissa tyttöystävänsä kanssa. Seuraava peli tulee vastaan pian eikä Vimpeli voi hirvittävästi muutoksia tehdä. Jeremenko-cupin tavoitteena on niin ikään luoda kuvaa Pietarsaaresta suotuisana nuorten jalkapallojunioreiden kasvupaikkana. Tähtäin luokassa mukana on mm. Tällä kertaa mukana on myös Ruotsista Tukholmasta Brommapojkarna -junioreita. – On tullut pelattu paljonkin Kokkolassa. Pakka yllätti kovalla asenteella try outissa. Jospa saisimme Lontoon olympiastadionin loistavan . – Joukkueen rakennusvaihe on edelleen menossa. Se oli tänään suorastaan katastrofaalista, Haapakoski kauhisteli. Toisaalta tämä on erinomaista harjoitusta nuorille, sillä pian heillä on tiedossa 14-15?-vuotiaiden turnaukset. Turnaukseen osallistuu 16 joukkuetta ja yhteensä 340 pelaajaa. Kaudesta on jäljellä 11 ottelua, ja Jaron pitäisi kiriä pois jumbopaikalta. Torilla kilpailtaessa on turvallisuus aina pääasia. Liikkuminen torialueella tullaa estämään ammuntasektorin turvaalueella. MM-kullan nappasi Venäjän Grigory Medvedev. Myös teksti oli poikkeuksellisen sapekasta. Lopullinen kruunu Rautiaisen illalle nähtiin toisen jakson viimeisen vuoroparin tasoittavalla. Jousiampujat valtaavat Venetsialaistorin Anita Salmi PIETARSAARI (KP) FF Jaro Junior järjestää Pietarsaaressa 1?–?2.9. Kilpailuun on ilmoittautunut 45 ampujaa ja odotettavissa on varsin kovatasoinen kilpailu. –?Hieno pelaaja ja hieno ihminen, Joensuun pelinjohtaja Antti Eteläpää hehkutti ratkaisijaa. Omat loistavat suoritukset eivät ole koskaan saaneet miestä riehaantumaan. Samuli Saarela yhdeksäs MM-sprintissä Joni Mäki-Petäjä KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermes julkisti kaksi uutta hankintaansa tulevalle jääkiekkokaudelle
Talkootyötä on tehty jo yli 20?000 tuntia. Esityslista on ennen kokousta nähtävänä kaupunginkirjastossa ja kaupungintalon asiakaspalvelussa sekä nettisivuilla osoitteessa www.kokkola.. Pituus: Kamilla Nurminen HK-V 576, Emma Pullola Vaasan Vasama 576. Oli monenlaista säätä. 4x100 m: Anniina Kortetmaa Kannuksen Ura 12,18, Riikka Kokko Oulun Pyrintö 12,25, Erika Nevanperä Kalajoen Junkkarit 12,33, Neea Honkala Lahden A 12,43. Keihäs: Konsta Koskela Lapuan V 77,59, Jami Kinnunen Äänekosken U 73,41. PYÖRÄILY Tieturva 1-kurssi (122.50 €+alv) 3.9.2012 Kalajoki Ilmoittautumiset 27.8.2012 mennessä taari@phnet.. Pääsihteeri Janne Harjula lupaa sen rinnalle nykyaikaisen videotaulun. 4x100 m: Markus Skyttä Kouvolan U 10,86, Viljami Kaasalainen Mikkelin Kilpa-Veikot 10,87, Ville Aarnivala Tampereen Pyrintö 10,93, Samuli Samuelsson Ikaalisten U 11,12. Korkeus: Samuli Eriksson Länsi-Uudenmaan Urheilijat 208, Valtteri Mattila Äänekosken U 194. Aiheita kyllä riittää, pienempiä ja suurempia. klo 02.00 välisenä aikana (390/2005 92 §). Toto (7-10-2): 2,35 1,62-4,842,68 29,11. Eläkeläisiä talkoissa Harjula perustaa yleisöodotuksensa osin siihen, ettei Lahdessa ole pitkään aikaan nähty kotimaisia yleisurheilutähtiä. Vaeltamassa Helsinki: Suomen joukkue 17-vuotiaiden Ruotsi-maaotteluun Göteborgiin 1.–2. 040 150 8480, email: tuula.puoskari@jedu.. välieräottelut: Vimpeli–Joensuu 0–1 (1–1, 2–6) V: 1 = 1 1 1 = 2 J: 1 = 1 2 4 = 6 1 Vimpeli: Antti Kuusisto 0/1, Mikko Haukkala 0/1, Tuomo Lönnmark 1/1, Jere Dahlström 2/0. Toto (5-1-3): 3,40 1,95-3,72-3,20 20,70. Etukäteen on toistaiseksi myyty 4?500 lippua, mikä on Kalevan kisoissa tavallista. 4x400 m: Kristian Salo Nakkilan Vire (300 m 33,91), Simon Jansson IF Åland 50,36, Joonas Rinne Saarijärven Pullistus 50,59, Samuli Samuelsson Ikaalisten Urheilijat (300 m 35,12). Kolmiloikka: Oskar Niva Espoon T 14,82, David Dawkins HK-V 14,38. He unohtivat raskaan pakkotyön tiilityömailla. Päivän Duo: 7-2, kerroin: 6,83. Kisojen pääsihteeri, Ahkeran toiminnanjohtaja Janne Harjula myöntää, ettei isäntäseuralla ole juuri nyt huipputähtiä. Palkitut: I Sami Haapakoski, II Severi Lassila. Moukari: Markus Kokkonen Pyhäselän U 72,87, Marko Järvinen Petäjäveden Petäjäiset 72,67. Toto (5-2-1): 9,25 2,65-1,66-4,31 19,38. Aikuisbaletti perustaso ja edistyneet Ilmoittautumiset ja tiedustelut ark. Tilanne 4/21 etapin jälkeen: 1) Joaquim Rodriguez Espanja 13.18,45. Joensuu: Juha-Matti Sirviö 0/2, Lauri Kivinen 0/1, Joni Nousiainen 1/0, Aleksi Rautiainen 1+5/1, Jaakko Heikkinen 0/1, Joonas Hänninen 0/1, Anssi Raitala 0/1. Menneisyyden vaikeudet hautautuivat tämän hetken vastoinkäymisten alle. Päivällä vaivasi helle, yöllä vilu. Metsäpalovaroituksen aikana ilotulitteiden ampuminen on kielletty. Vastaus ratkaisee tunnelman viikonvaihteen mittelöissä ja samalla sen, jääkö Lahden Ahkeralle kunnon korvaus puolentoista vuoden aherruksesta. Eväät ja vesi alkoivat loppua. Voitot 2–0. Aamukilpailut: 9.20 M 10-ottelu, 110 m aidat 10.00 M kuula, karsinta 10.15 M 10-ottelu, kiekko 11.55 N keihäs, karsinta 12.00 M 10-ottelu, seiväs 14.45 N pituus, karsinta 15.00 M 10-ottelu, keihäs Iltakilpailut: 17.40 N 3 000 m esteet 17.45 N kiekko 18.00 M 10-ottelu, 1 500 m 18.05 M kuula 18.10 N seiväs, karsinta 18.20 N 800 m, alkuerät 18.40 N 400 m 18.50 M 400 m 18.55 M pituus, karsinta 19.10 N 100 m, välierät 19.10 M moukari 19.25 M 800 m, alkuerät 19.45 M 3 000 m esteet 20.10 N 100 m 20.20 M 100 m LAUANTAI 25.8. Taivaasta satoi kuuranomaista mannaa, jota saattoi kerätä evääksi päivän matkalle. Ilmoittaudu heti – ensimmäinen workshop on jo 27.8.–29.8. Neljässä workshopissa perehdytään monipuolisesti kalannahan käsittelyyn ja käydään läpi eri työvaiheet parkitsemisesta aina valmiiksi tuotteeksi asti. Pelivaihto 355 830,20 e. Toisen päivän kuljimme pilvipoudassa. KORIPALLO Miesten EM-karsintaa: Puola–Suomi 79–81 (40–42) Estación de Valdezcaray: Espanjan ympäriajo: 4. lähtö, lv 2100 m: 1) Under My Skirt/ Hannu Lindström 17,2a (52,16), 2) Kiikku’s Dame 17,2a (4,93).3) Zelle’s Escalade 17,3a (10,11).4) Joint Oak 17,3a (5,63).poissa: 8. Pituus: Elmo Savola Lappajärven Ve 696, Ilkka Mattila HK-V 658. Viinijärvi–Jyväskylä, Pori–Lapua. 3 000 m: Minttu Hukka Karhulan Katajaiset 9.52,28, Johanna Halonen Porvoon U 10.27,64 2010 (10.30,67). Moukari: Mikaela Gerkman Espoon Tapio 65,85, Milja Jylhänniska Oulun Pyrintö 64,57. Hän lähetti leiriin viiriäisiä, joita saattoi pyydystää ruuaksi. Eräs kovia kokenut vanha mummo kertoi olevansa tyytyväinen elämäänsä, koska hän oli päättänyt, ettei vertaa sitä toisten ihmisten elämään. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Beyond A Glance/Mika Forss 16,8a (1,8), 2) H.B. lähtö, lv 2100 m: 1) East Coast Even/ Esa Holopainen 17,0a (9,25), 2) X-Treme Hoss 17,0a (3,14).3) Barkhill’s Lily 17,5a (46,26).4) Cad 17,6a (20,41). 800 m: Joonas Rinne Saarijärven Pulliistus 1.51,02, Atte Ouninkorpi Lahden A 1.55,87. Keihäs: Saara Lipsanen Lappeenrannan U-M 44,86 (500 g 47,61), Laura Pesola Reisjärven Pilke 42,09 (500 g 46,96). 2 000 m esteet: Jonas Ingo Vasa IS (1 500 m ej 4.30,37), Teemu Julkunen Lapin Lu (1 500 m ej 4.37,91). Kiekko: Olli Takala Lahden A 58,10, Oskari Perälampi Espoon T 57,23. Katso tarkemmat tiedot Kokkolan kaupungin internetsivuilta www.kokkola.. Taiteen perusopetuksen tanssin laajaa perusopetusta antava oppilaitos Suomen tanssioppilaitosten liitto, STOPP ry:n jäsen Il i i j i KOULUTUS SEKALAISET BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Huomenna torstaina klo 18.00 Palkintoina ostokortteja. 4. –?Jospa saisimme Lontoon olympiastadionin loistavan fi iliksen siirtymään Lahteen. Matkan varrella saa kokea, että Jumala pitää omistaan hyvää huolta. Israelin kansan matka kohti luvattua maata oli pitempi ja vaivalloisempi. Ilotulitteita ei saa ampua taajamien keskustoissa, asuinalueilla eikä rakennusten läheisyydessä. klo 10-14 puh. Korkeus: Elin Pajunen IF Åsarna 174, Heta Tuuri Lahden Ahkera 171. 06 –83 22 332 tai sähköpostilla toimisto@keski-pohjanmaanbalettiopisto.fi Opintokausi alkaa 1.9. Saatamme olla tyytymättömiä olosuhteisiin, toisiin ihmisiin ja heidän toimintaansa tai itseemme. Osa meistä virkisti oloaan syksynraikkaassa järvessä. –?Mitalille voivat Kalevan kisoissa nousta lähinnä Jussi Utriainen, Jonas Hamm sekä Noora Pesola. Julisteen keulakuvaksi valittiin jo talvella Ari Mannio, koska hän asuu Lahdessa ja työskentelee Hennalan varuskunnassa. lähtö, Toto5-3, lv 1600 m: 1) Wind Of West/Mika Forss 13,6a (5,87), 2) An-Crater 13,6a (3,1).3) Gladius* 13,8a (4,43).4) Citius* 14,0a (24,84).poissa: 9. ihmiset valittivat. Huolta helpottaa se, että eläkkeelle jää virkeää ja auttamishaluista väkeä. 5. 300 m aidat: Kristoff er Olin Raision K 38,08, Valtteri Toimela Tampereen P 38,30. Oli tyytyväinen olo, kun pääsimme perille. syyskuuta: Pojat: 100 m: Markus Skyttä Kouvolan Urheilijat ennätys/kauden paras 10,86, Viljami Kaasalainen Mikkelin Kilpa-Veikot 10,87. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2100 m: 1) Transformer/Kari Rosimo 16,2a (3,06), 2) Baby Baker 16,3a (19,61).3) Super Cent 16,4a (26,39).4) Lamares Legacy 16,4a (58,33).poissa: 3, 8, 9. Mummo sai positiivisen ja tyytyväisen elämänasenteensa siitä, että sai kaltaisenaan uskoa. Harjula tunnustaa miettineensä jo kymmenen vuotta, milloin loppuvat talkoolaiset, joita ilman ei synny isoja tapahtumia. Yleisöä: 1 881. 7. Keihäs ja pituus vetävät Yleisötavoitteeksi on kirjattu viime vuosilta tuttu lukema: 20?000 katsojaa. Ilotulitteiden käyttö muuna aikana kuin vuodenvaihteessa vaatii räjähdeasetuksen (473/1993 79 §) mukaisesti ilmoituksen pelastusviranomaisille. Kolmiloikka: Miia Sillman Tampereen P 12,33, Heini Vainionpää HIFK 12,05. Troikka: 43,66. Sumu leijui peilityynen lammen yllä. Vesipullo oli tarpeen. Ilotulitteita on käytettävä käyttöohjeiden mukaisesti. klassinen baletti– karakteri– nykytanssi– ym. 2. klo 18.00 26.8. / Avoimet työpaikat tai Kuntarekry.. Toto5 pelivaihto 115 284,20 e, voittoosuus 32,90 e. Seiväs: Enna Hassinen Oulun Py 395, Milla Siekkinen Jyväskylän KU 360. Toto (9-4-7): 2,61 1,35-1,87-2,07 6,00. 9. 10.00 N 7-ottelu, pituus 11.30 N 7-ottelu, keihäs, A-ryhmä 12.25 N 7-ottelu, keihäs, B-ryhmä 13.40 N 400 m aidat 13.45 M korkeus 13.50 M kolmiloikka 13.55 M kiekko 14.00 M 400 m aidat 14.15 N 5 000 m 14.25 N seiväs 14.50 N 7-ottelu, 800 m 15.20 N 200 m 15.25 N kolmiloikka 15.30 M 200 m 15.35 M keihäs 15.50 M 10 000 m 16.40 N 1 500 m 16.55 M 1 500 m MOUKARINHEITTÄJÄ OLLI-PEKKA KARJALAINEN TAVOITTELEE LAHDESSA 15. 300 m aidat: Cecilia Sandell IFR 43,08, Meeri Filppula Euran Raiku 43,38. Palkitut: I Aleksi Rautiainen, II JuhaMatti Sirviö. Tervetuloa! KOKOUKSET OTAMME UUSIA OPPILAITA Lastentanssikoulu 4 – 7 vuotiaat Perusopetuksen varhaisiän opinnot, kolme ikätasoa Baletin kaikki luokkatasot, 8v. Suojalasien käyttö on suositeltavaa myös yleisöllä (390/2005 91 §) Hätärakettien ampuminen on sallittu vain hätätilanteissa. Ympäristösyistä järjestäjät suosivat kevyttä liikennettä. 1 500 m: Samu Mikkonen Kuopion R 4.07,91, Markus Hietanen Lapin Lu 4.11,09. 1 500 m: Johanna Matintalo Liedon Parma 4.43,12, Noora Wallenius Keski-Uudenmaan Yleisurheilu 4.44,00. Harjula iloitsee keihään tulostason parantumisesta pitkin kesää. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen, Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan pelastuslaitokset ovat päättäneet sallia ilotulitteiden käytön alueillaan ilman pelastusviranomaiselle tehtävää ilmoitusta 25.8. Måns Herrmann 0–1. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä kaupunginkansliassa torstaina 30.8.2012 klo 9-16. –?Yleisurheiluväki tulee uskollisesti eri puolilta maata seuraamaan 40 lajin mestaruusmittelöt. Toto5 voitto-osuus: 21,80. Madiset 17,0a (11,46).3) Mountain Bambi 17,3a (4,88).4) Patze Birdland 17,4a (5,37).poissa: 4, 10, 12. Workshopit maksavat yhteensä 300 euroa, ja hintaan sisältyy myös ylläpito Ulkokallassa järjestettävässä workshopissa. Asemakaavan muutos; Lääkärinkatu 12. alkaen Tanssin laajan perusopetuksen luokat 1-10. – 24.9.2012. Keno 34/12 Tiistai 21. Irtolehdellä OK 1200 € pallorajalla 53 Tervetuloa! BINGOT KUULUTUKSET KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 21.8.2012 Kaupunginvaltuuston kokous Kaupunginvaltuusto kokoontuu kaupungintalossa, Kokkolasalissa maanantaina 27.8.2012 klo 18.00 alkaen käsittelemään esityslistassa mainittuja asioita. Meitä kaikkia kutsutaan uskovaisten matkasaattoon, joka on matkalla taivaan kotiin. Pattijoki: Topi Kosonen 0/1, Timo Kallio 0/1, Jukka-Pekka Vainionpää 3/0, Lauri Kaartokallio 0/1. 800 m: Johanna Matintalo Liedon Parma 2.05,87 2011 (kauden paras 2.08,47), Sonja Kenkkilä Ilmajoen Kisailijat 2.12,74 2011 (2.15,64). Edellisistä Kalevan kisoista on vierähtänyt 12 vuotta. 8. www.poukama.eu/perinne-poukama/workshopit parkitaan ja käsitellään Kalajoen ammattiopisto järjestää Vielä mUUtama paiKKa jäljeLLä! Kuulutus Ilotulitteiden käyttö Venetsialaisissa ja huvilakauden päättäjäisissä Perinteisesti venetsialaisia ja huvilakauden päättäjäisiä on juhlistettu ilotulituksella. 400 m: Kristian Salo Na Vire (300 m 33,91), Simon Jansson IF Åland 50,36. SM-loppuottelusarjan 2. Nousujohteista yleisurheilua edustaa myös Suomen ennätyksen tehnyt aituri Nooralotta Neziri. Tampere 21.08 Toto5 1. 100 m aidat: Reetta Hurske Tampereen Pyrintö 13,80 2011 (13,94), Cecilia Sandell IF Raseborg 13,93. Olin ylpeä reippaista oppilaistani, jotka nurisivat matkan varrella tuskin lainkaan. ottelu: Espoo Expos–Malmi Bullets, Helsinki 10–7. JALKAPALLO Rovaniemi: Alle 16-vuotiaiden maaottelu: Suomi–Ruotsi 0–1 (0–0) 52. 8. Keihäänheitto ja pituushyppy ratkaisevat pitkälti sen, vaivautuvatko lahtelaiset katsomoon, laskee Harjula. Hän oli löytänyt Jumalan valtakunnan. Mistä sinä olet valittanut viimeksi. Päiväarvonta Oikeat numerot: 6, 11, 12, 20, 22, 23, 28, 30, 36, 37, 40, 42, 43, 46, 47, 51, 56, 61, 64, 67 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 3, 7, 10, 12, 17, 20, 22, 27, 31, 35, 37, 45, 46, 50, 52, 55, 57, 60, 61, 66 Merja Åkerlind LAHTI (STT) Jaksaako yleisö innostua Kalevan kisoista EM-kisojen ja olympialaisten jälkeen. Yö oli lämmin. Turvallisia huvilakauden päättäjäisiä ja venetsialaisia! Pelastusjohtajat PALVELUKSEEN HALUTAAN K-P:n aluejärjestön SYYSKOKOUS ke 5.9.2012 klo 19.00 Vetelissä Hotelli-Ravintola Foxmannissa. Naisten Superpesis: 1. Toto5 voittoosuus: 3,30. :ssä. lähtö, Toto5-4 DUO-1, sh 2100 m: 1) Vikkeni/Hannu Torvinen 26,2a (2,35), 2) Ensilento 26,2a (17,76).3) R.R. 400 m: Eliisa Räsänen Tampereen P 56,58, Hilla Uusimäki Kenttäurheilijat -58 (300 m 39,80). Varalla Anniina Kortetmaa Kannuksen Ura 59,39 (300 m 39,52). Aamukilpailut: 11.00 N 7-ottelu, 100 m aidat 10.30 M kiekko, karsinta, A-ryhmä 11.30 M kiekko, karsinta, B-ryhmä 11.45 N 7-ottelu, korkeus 12.00 N kolmiloikka, karsinta 12.50 M keihäs, karsinta, A-ryhmä 13.30 M kolmiloikka, karsinta 13.55 N 7-ottelu, kuula 14.00 M korkeus, karsinta 14.15 M keihäs, karsinta, B-ryhmä Iltakilpailut: 16.15 N 400 m aidat, alkuerät 16.20 N korkeus 16.25 N keihäs 16.35 M 400 m aidat, alkuerät 16.40 N pituus 16.50 N 7-ottelu, 200 m 17.15 N 100 m aidat, alkuerät 17.20 M seiväs 17.45 M 110 m aidat, alkuerät 18.00 N moukari 18.05 N 200 m, alkuerät 18.25 M pituus 18.30 M 200 m, alkuerät 18.50 N 100 m aidat 19.10 M 110 m aidat 19.40 N 800 m 19.50 M 800 m SUNNUNTAI 26.8. 4x400 m: Johanna Matintalo Liedon P 56,07, Eliisa Räsänen Tampereen P 56,58, Hilla Uusimäki Kenttäurheilijat -58 (300 m 39,80), Eveliina Määttänen Keski-Uudenmaan Y 57,62. Toto (26-12): 3,06 1,33-2,75-2,75 18,21. Palkitut: I Jukka-Pekka Vainionpää, II Tuomas Jussila. Mestariksi kolmella voitolla. 8. Seiväs: Veli-Matti Kivilahti Haapajärven Kiilat 460 , Niko Koskinen Janakkalan Jana 460. lähtö, Toto5-1, lv 2100 m: 1) Stone Capes Joy/Seppo Markkula 16,4a (2,61), 2) Grant Me Glory 16,5a (5,59).3) Better One 16,6a (9,35).4) Nightless Sky 17,0a (48,11).poissa: 8. Eväänä on manna, anteeksiantamuksen evankeliumi. Kurssilla käytettävät materiaalit veloitetaan erikseen. Tuomarit: Jyrki Rajaniemi ja Jussi-Pekka Anttila. Palkitut: I Jani Komulainen, II Toni Kohonen. Toto (5-3-7): 5,87 2,08-1,36-1,81 9,44. Avoimia työpaikkoja Kokkolan kaupungin sosiaalija terveyslautakunta päättää jatkaa kahden määräaikaisen sosiaalityöntekijän viran hakuaikaa 5.9.2012 klo 15.00 asti. Jumala piti kansastaan huolta. etappi, Barakaldo–Estacion de Valdezcaray, 160,6 km: 1) Simon Clarke Australia 4.30,26, 2) Tony Martin Saksa jäljessä 2 sekuntia. STT-LEHTIKUVA/MERJA ÅKERLIND Kalevan kisojen ohjelma STT, kuva: Lehtikuva Kilpailut loppukilpailuja, jos ei toisin mainita TORSTAI 23.8. Kansan oli tyytymätön ja kapinoi. Piippo & Taari Oy 0400-843376 Kurssi käy kuljettajien ammattipätevyyspäiväksi (lisähinta). Mistä tyytymättömyys nousee. Pelastuslaitokset ilmoittavat mahdollisista käyttöaluerajoituksista Internet-sivuillaan. 200 m: Eliisa Räsänen Tampereen Pyrintö 25,29, Anniina Kortetmaa Kannuksen Ura 25,30. Kulkijat unohtivat, millaista orjana oleminen oli ollut. Haluatko sinä päästä perille taivaaseen. –?Kannatan ehdotusta, jonka mukaan Kalevan kisat järjestäisi tiiviimpi, esimerkiksi kahdeksan kaupungin, rinki. Mooses löi sauvallaan kallioon, josta pulppusi puhdasta juomavettä. Toto5 voitto-osuus: 8,40. Toimipisteet Kokkolassa ja Kaustisella. 110 m aidat: Joel Lapinlampi Turun U 14,32, Samuel Rautapalo H K-V 14,37. Matkan vaivojen keskellä unohtui, että Jumala auttoi lähtemään ja pelasti faaraon sotajoukon kynsistä. 1 500 m esteet: Minttu Hukka Karhulan Katajaiset 5.00,66 2011 (5.02,27), Satu Kähkönen Siilinjärven Po 5.01,74. Lisätietoja: Tuula Puoskari, JEDU Puh. Sopivia ammuntapaikkoja ovat aukeat alueet ja rannat, joiden läheisyydessä ei ole rakennuksia tai veneitä. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. Miksi toitte meidät tänne autiomaahan kuolemaan. He unohtivat perheen poikien murhat. Veera 26,2a (10,03).4) Poken Viasko 26,4a (16,93). Aamukilpailut: 11.00 N moukari, karsinta, A-ryhmä 11.30 N korkeus, karsinta 11.40 M 10-ottelu, 100 m 12.00 N kuula, karsinta 12.10 N moukari, karsinta, B-ryhmä 12.30 M 10-ottelu, pituus 13.30 M seiväs, karsinta 13.35 M moukari, karsinta, A-ryhmä 14.00 M 10-ottelu, kuula 14.45 M moukari, karsinta, B-ryhmä Iltakilpailut: 17.10 M 20 km kävely 17.10 N 10 km kävely 17.15 M 10-ottelu, korkeus 17.20 N 100 m, alkuerät 17.35 M 100 m, alkuerät 17.50 N kuula 18.30 N 10 000 m 19.00 N kiekko, karsinta, A-ryhmä 19.10 N 400 m, alkuerät 19.30 M 400 m, alkuerät 19.50 N kiekko, karsinta, B-ryhmä 19.50 M 10-ottelu, 400 m 20.15 M 5 000 m PERJANTAI 24.8. Yleisöä: 2 126. Joensuu–Vimpeli. 6. Ilotulitteita ammuttaessa on aina käytettävä suojalaseja. lähtö, Toto5-2, lv 2100 m: 1) Brewe/ Harri Koivunen 16,2a (3,4), 2) Multi Paris 16,5a x (29,24).3) Le Courier 16,5a (17,47).4) Clarity 16,7a (6,54).poissa: 6, 8, 9. Nuori Tiina Leppäkoski voi yllättää pikamatkoilla, Harjula ennakoi isäntäseuran menestystä. 200 m: Kristian Salo NaVire 21,82, Samuli Samuelsson Ikaalisten U 22,09. Hän oli saanut uskoa kaikki syntinsä anteeksi Jeesuksen nimessä ja sovintoveressä. 3. Mihin asiaan olet ollut tyytymätön. Opi kuinka parkitaan ja käsitellään Kalajoen ammattiopisto järjestää kalannahan parkitsemiseen ja käsittelyyn keskittyvät workshopit syksyn 2012 ja talven 2013 aikana. Toto (7-5-2): 9,31 2,63-4,71-5,71 41,63. Hän odottaa nousua lähivuosina, sillä juniorit ovat keränneet kesällä mestaruuksia. 3 000 m: Topi Raitanen SIF 9.01,90, Markus Kyrölä Lempäälän K 9.05,13. Ensimmäisen päivän matka taittui tälle kesälle harvinaisessa helteessä. Toto (8-3-5): 1,80 1,18-1,68-1,61 11,14. Toto (3-82): 10,54 2,11-4,68-1,78 52,70. Kuula: Taija Keskinen Ylistaron K-V 15,22, Ronja Ruotanen Ylivieskan Kuula 14,03. Seuraava ottelu: 22. Asemakaavaehdotuksia Seuraava asemakaavamuutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä ajalla 23.8. Loppumatkasta minua väsytti. Ilotulitteiden käyttäjä vastaa ilotulitteiden käytöstä ja käytön seurauksena mahdollisesti sattuneista vahingoista. välieräottelu, kolmella voitolla loppuotteluun: Lapua–Pori 1–0 (0–0, 1–0) Jyväskylä–Viinijärvi 2–0 (4–1, 6–2) Seuraavat ottelut: 23.8. Kuula: Juuso Nuikka Urjalan U 18,23, Matti Kahilainen Pihtiputaan Tuisku 16,90. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 12 RAVIT RAHAPELIT YLEISURHEILU SANA MATKAEVÄÄKSI V aelsimme 130 opiskelijan kanssa kaksi päivää Peuranpolulla. Mikko Kinnunen Kirjoittaja on Reisjärven kristillisen opiston rehtori. Kaikkien ilotulitteiden myynti ja luovuttaminen alle 18vuotiaille ja päihtyneille on kiellettyä (390/2005 83 §). Toto5 voitto-osuus: 32,90. Toto5 voitto-osuus: 27,10. Tytöt: 100 m: Anniina Kortetmaa Kannuksen Ura 12,18, Riikka Kokko Oulun Pyrintö 12,25. Kiekko: Jessica Meriheinä Liljendal IK 45,22, Vilma Paakkala Espoon Tapio 42,70. lähtö, sh 2600 m: 1) Iikori/Antti Tupamäki 28,3 (9,31), 2) Viinun Tuuri 28,4 (13,2).3) Hovingas 28,6 (66,04).4) Rapin Aatos 28,0 (2,49). Ahvenlammella niskaan ropsahti illansuussa vesikuuro. . Vaikka matka on välillä hankalaa, iloa ja tyytyväisyyttä tuo matkaystävien tuki ja hyvä omatunto, joka on kappale taivasta maan päällä. 10. Pitemmäksi aikaa se ei säilynyt. Miesten superpesis: 1. Mummo uskoi, että tämän vaivalloisen elämänmatkan päätteeksi hän pääsee perille luvattuun maahan, taivaan kotiin. Pääpalkinto OK 180 €. lähtö, lv 2100 m: 1) Wild Force/Mikko Aro 17,1a (10,54), 2) Caballero C 17,1a (12,78).3) Nelilyn Airking 17,3a (2,83).4) Do It Dancing 17,6a x (4,62). PERÄKKÄISTÄ SUOMEN MESTARUUTTA. Jumala kuuli hänen rukouksensa. Tiettävästi ensi kertaa kisahistoriassa stadionille on järjestetty pyöräkatsomo. Evässämpylät maistuivat puolimatkassa. Toto (5-7-12): 52,16 7,08-1,83-2,86 56,56. Ilotulitteilla ei saa aiheuttaa vaaraa ihmisille, rakennuksille, veneille tai muulle omaisuudelle. Sotkamo–Pattijoki 2–1 (0–3, 4–0, 3–0) S: = 2 1 1 = 4 3 2 P: 1 1 1 = 3 = 1 European Trophy: Luulaja–Kärpät 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) PESÄPALLO BASEBALL JÄÄKIEKKO Sotkamo: Niko Korhonen 0/2, Antti Hartikainen 0/1, Roope Korhonen 2/0, Aki Orava 1/0, Jimi Heikkinen 1+0/1, Jani Komulainen 1+2/2, Niilo Piiponniemi 0/1. –?Moni työskentelee urheilukeskuksessa talvella toppatakki päällä.’ Yleisömäärä on arvoitus Lahden Ahkera ei odota omiltaan suurta menestystä Kalevan kisoissa Lahden Urheilukeskuksen tulostaulu riittää vain tulosten näyttämiseen. 1. Mooses, Israelin kansan johtaja, rukoili tyytymättömän ja kapinoivan kansan puolesta
Ilmoita myös ruoka-allergiat. Pe 31.8. Tulossa: 12.9 ke klo 10 14.30 mielenterveysväen virkistysretki Vetelin Aittaniemeen. klo 18.30. Messu ja ekaluokkalaisten siunaaminen klo 10 kirkossa, Erkki Huuki, Sampsa Kuusamo, Johanna Hernesmaa. JUMALANPALVELUKSET Su 26.8. HAUTAAN SIUNATTU Aake Kalevi Jylhä 87 v. To 30.8. AVIOLIITTOON VIHITYT Pasi Markus Vehkalampi ja Soile Mirjami Tuukkanen, Rauli Vihtori Sivula ja Henriikka Hertteli. klo 10 messu kirkossa, Raimo Kytölä, Arto Harju, SalamajärviMökälän kinkeripiiri palvelee: tekstit Olli Riihimäki, esirukous Rauha Kaunisto, musiikkia: Minna Ventilä, Juha Kirvesmäki, kolehdinkerääjä Rudi Kaunisto kirkkokahvit srk-talossa. RIPPIKOULUTYÖ Rippikoululaiset huom! Ryhmäkuvat voi noutaa kirkkoherranvirastosta. Ota oma kassi mukaan. Tule tutustumaan la 25.8. Mukaan pienet eväät ja sisäjalkineet. DIAKONIATYÖ To 23.8. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Sinut vastaanottavat lastenohjaajat Asta Somero ja Piia Kallio. Nuorten ELÄMÄN AVAIMETtapahtumaleiri Kaustisen ev.opistolla 7.-9.9.2012. 08-477119, fax 08-477425, toimistonhoitaja Leila Eilola p. Toimivat keskiviikkoisin ja torstaisin Väentuvalla. MUUT Lähde Lappiin! Retki Vuontispirtille 22. La 25.8. Klo 12 Messu kirkossa, Rauli Junttila. KASTETTU Sanni Olivia Humalajoki, Amanda Micaela Minkkinen. Ma 27.8. Aamupala 5e, mukana: Hannele Ilola, Seija Korhonen ja Pirkko Linna, musiikkia: Kalervo ja Juhani Lamu. klo 12 ALKAEN KUNNANTALOLLA EU-RUOAN JAKOA, SITÄ TARVITSEVILLE! Ke 29.8. klo 12 Partion yhteinen aloitus Hongistossa, tervetuloa! DIAKONIATYÖ Su 26.8. Ti 28.8. Yli sata maaottelua pelannut Jukka Lehtonen keräsi 17 pistettä viidellä torjunnalla, neljällä ässäsyötöllä ja kahdeksalla hyökkäyksellä. Su 26.8. klo 14 Kynkkärinki Hoivaosasto, Suvantotupa, yhteyshenkilö Soile Alakotila p. Karhulahti. Ryhmissä vielä tilaa, tiedustelut Kati, p. Vapaaehtoinen ruokamaksu. Mikäli tarvitset kyyditystä, ota yhteys Susannaan p. La 25.8. klo 18 Pyhäkoulunopettajien syyskokous vanhassa pappilassa. 040 56 18 428. Maanantain myöhäisiltaan venyneen ottelun erät olivat Suomelle 25–23, 25–22, 26– 28, 27–29 ja 15–7. Ilmoittautumiset Ylivieskan kirkkoherranvirastoon arkipäivisin klo 9-12 p. (Huom! Ennakkotiedoista poiketen EU-pakettien jakoa EI ole KE 22.8.) MUSIIKKI TO 23.8. p. Kirppis/Kyläkamari on avoinna ti-pe klo 10-14. Jos olet kiinnostunut toimimaan pyhäkoulunopettajana, tule ihmeessä mukaan. klo 18 Miestenilta Leevi Saukolla Su 26.8. Ilmoittautumiset ruokailun vuoksi kirkkoherranvirastolle 31.8. Ilmoittautumiset ruokavalioineen 4.9. mennessä puh. Ke 22.8. Sievin kirkon kuvalla varustettu hopeakolikko, hopeaa, painettu vain 500 kpl á 49 € kpl, Sievin seurakunnan adresseja 10 €. Klo 16 Isoskoulutusinfo seurakuntakodin Iktyssalissa. Aamurukous klo 8 Kivikololla. SEURAKUNNAN VIIKKO La 25.8. klo 19. MUSIIKKI To 23.8. klo 17 Aamuruskon hartaus, T. klo 11 Piispansauvakävely kävellen tai pyöräillen alkaa kirkkopuistosta hartaudella ja alkulämmittelyllä, reittivaihtoehtoja Niemelänkylän ja Hamarin suuntaan sekä joenrantareitti, mehutarjoilupaikat Hamarissa klo 12.30 saakka ja toimitalo Pietarissa klo 13 asti, jossa myös mahdollisuus tutustua taloon, järjestämässä kaupungin liikuntatoimi, YVoLi, Ylivieskan Latu, Kuula ja seurakunta. Iltapäiväkahvit klo 15, jonka jälkeen saunomismahdollisuus. klo 19 Ry:n raamattuluokka srk-kodilla. Su 26.8. klo 13 Elonhyvä vanhassa pappilassa, Haapamäki. La 1.9. ja TI 28.8. Klo 18.30 Ry:n seurat Vuorenkallion kappelissa, Martti Autio, Arvo Pyykölä. Maaseutuopistolla, lähetyksellä oma pöytä. klo 13 Elonjyvä vanhassa pappilassa, Haapamäki. Raamattuopetusta, kanavia, musiikkia mm. 044 302 5019. Ohjelmassa saunomista, uintia, mukavaa yhdessäoloa, iltapalaa ja iltahartaus. Klo 20 Seurakunnan sähly Sautinkarin salilla. LAPSITYÖ Päiväkerhot alkavat ensiviikolla NUORISOTYÖ KE 28.8.klo 15.00-16.00 Isoiskoulutuksen ensimmäinen kokoontumin seurakuntakodilla MUUT Kirkkoherranvirasto avoinna MaTo klo 9.0014.00 ja Pe klo 9.0012.00 puh. 27.9., tiedustelut Markku Kinnunen, p. klo 19 urkukonsertti kirkossa, Matti Pohjoisaho. Klo 7.30 Aamurukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 9-15 Toimistot suljettu työntekijöiden suunnittelupäivän vuoksi; klo 14 Rukouspiiri Kyöstintien rukoushuoneella. klo 19 kesäillanhartaus Peltokankaan työväentalolla, J. Ti 4.9. klo 19 Sley:n johtokunnan kokous vanhassa pappilassa. Katso netistä tarkempi ohjelma! Hinta 40e, sisältäen ruokailut,majoituksen ja konserttilipun. Ilmoittautua voi Lailalle 24.8. Ke 29.8. PARTIO Partiolaisten uuden toimintakauden aloitus Kolon pihalla (vanha kunnantalo) to 30.8. alkaen. Tervetuloa äidit, isät, isovanhemmat lapsineen. TULOSSA La 8.9. klo 11 vanhemman väen kirkkopäivä. Aloitamme klo 10. klo 19 syksyn Donkkisiltojen suunnittelupalaveri vanhan pappilan vintillä. Ke 29.8. -30.8 koulutuspäivien vuoksi. Lähtö Ylivieskasta klo 6, reitti: Oulainen, Pyhäjoki, Raahe, Pello. La 25.8. La 25.8. Klo 13 Palvelukeskushartaus, R-L Palovaara. Ideoidaan syksyn donkkisiltoja. Ti 28.8. KASTETTU Jesse Ville Henrik Saarela (Kalajoki), Saimi Amanda Tanskanen (Vantaa) KUULUTETTU Keijo Juhani Yrjänä ja Marinka Eva Katarina Silén, Tero Heikki Kähtävä ja Marika Susanna Suni, Harry Henrik Tuikka ja Maarit Sisko Susanna Pitkänen, Jari Markus Alamaa ja Annika Eveliina Kääntä VIHITTY Jiri Matti Mikael Tuomikoski ja Milla Maarit Selina Hukka HAUTAAN SIUNATTU Reijo Antti Vähäoja 53 v (Kalajoki) Toholampi JUMALANPALVELUKSET La 25.8. Yhdessäoloa, ulkoilua, messu. Ilmoittautumiset ruokailun vuoksi Vetelin kirkkoherranvirastolle 30.8. Ry:n sisarpiiri. Jouni Antero Karjalainen ja Katja Marianne Pesonen. klo 18 alkaen piirijohtokuntien ja diakoniatyön johtokunnan yhteinen ilta Aittaniemessä. 040 5618428. Kiiskilän ry, seurat. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 13 SEURAKUNNAT Kalajoki Rautio Himanka JUMALANPALVELUKSET JA SEURAKUNNAN VIIKKO Jumalanpalveluksen radiointi joka sunnuntai kirkosta Pookissa 101.0 MHz ja netissä www.kalajoenseurakunta.. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Suojarinteellä, Hannu Rantala. klo 10 mennessä , että henkilökunta voi valmistella vanhuksia ulkoiluun. Toholammilla klo 18, yhteislähtö seurikselta klo 17.30 ja 14.9. Satu Heinonen, Veli Tuomi, Päivi Korkeakangas. YHTEISET Lämmin kiitos kaikille Jokelan pappilassa avoimien ovien päivinä 13.-15.8. pe 24.8. Pidetään ensin suunnittelupalaveri, sitten lauletaan! Mukaan kutsutaan uusia jäseniä. Ohjelmassa saunomista, uintia, mukavaa yhdessäoloa, iltapalaa ja iltahartaus. LAPSIJA PERHETYÖ Päiväkerhot aloittavat toimintansa ke 22.8. mennessä p. Su 26.8. Sovitaan partioryhmien kokoontumisajat. Lisätietoja Riemumessuharjoituksista: Sari Miettinen p. Vapaaehtoisia pyydetään mukaan avustamaan. Sinä ,joka haluat olla suunnittelemassa naistenpäivää, tule rohkeasti mukaan. Ke 29.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Pylväs, Hurtig, Emmi Salonen, klarinetti. Tervetuloa kaikki innokkaat vapaaehtoiset, teitä tarvitaan! Lisätietoja voi kysellä Minnalta, p. To 30.8. 040 56 18 428. klo 10.30 Meiänkerho Penttilässä, Pentti Neuvonen, T. Ilmoittautumiset ruokavalioineen 4.9. -v. Hartaudet: klo 13 Kotiranta ja klo 14 Puistola. klo 19 srk-talolle. To 23.8. Tervetuloa mukaan uudetkin laulajat! SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 22.8. Lestijärven kirkko avoinna tutustumista varten Muikkumarkkinoiden aikana klo 10-16. aika). klo 9-11 ja ryhmä 2. vapaaehtoisia eu-kassien pussittajia. Messun jälkeen kirkkokahvit ja seurat Iktys-salissa. MUSIIKKI Ke 29.8. Kohteina Linnakallio, Verrosen ateljee ja InterSense Kähtävä. Kesäkahvila avoinna sunnuntaisin klo 11-13 ja torstaisin klo 18-20 KUOROT KIRKKOKUORO: Harjoitukset alkavat ke 5.9. LÄHETYSTYÖ Päiväretki Pelloon Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille la 1.9. vanhemman väen kirkkopäivä. Tänä vuonna 70 tai 75 -vuotta täyttävät osallistuvat messuun. Ke 29.8. Klo 9.30 Hyvän mielen kahvit Artoksessa, hartaus ja mölkyn peluuta. klo 14 80 -vuotissyntymäpäiväjuhla Heikki Huuskolla. KASTETTU Annastiina Emilia Mäntykenttä, Milo Patric Jussinpoika Kankaanpää, Anni Vieno Lyydia Hirvelä, Tilda Essi Odelia Kamula, Oona Suoma Marjatta Haapakoski KUULUTETTU Arto Tapani Leutonen ja Henna Annikki Korkeakangas, Mikko Johannes Vähäjylkkä ja Aurora Tuulia Marjanen HAUTAAN SIUNATTU Juho Aukusti Seppälä 87 v, Alli Lemmitty Koskela 86 v. Tervetuloa mukaan uudetkin laulajat! TULOSSA Ma 27.8. klo 10 messu. Pe 31.8. To 30.8. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Tiinalle, p. VIHITTY Tuomo Tapani Okkonen ja Sanna Katariina Hirvinen. Lounaan hinta: aikuiset 8 €, 6-12-vuotiaat 4 € ja alle 6-vuotiaat ilmaiseksi. Suomi jatkaa valmistautumistaan syyskuun EM-karsintoihin pelaamalla loppuviikolla turnauksen Tallinnassa. PARTIOTYÖ La 1.9. HAUTAAN SIUNATTU Laimi Marjatta Pigg 75 v, Lauri Allan Heinola 77 v. Järjestää Kalajoen seurakunta ja Herättäjä-yhdistyksen paikallisosasto. Ma 27.8. Iltahartaus klo 21.30. klo10-13, Kirkkotie 9. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen (nro 600) Wanhan Tavaratalossa, lahjoitukset p. Vapaaehtoisia pyydetään mukaan avustamaan. NUORISOTYÖ Pe 24.8. TULOSSA Lähde Lappiin, retki Vuontispirtille 22.-27.9.2012, lisätiedot ja ilmoittautumiset Markku Kinnunen 044 3025019. Ilmoita myös ruoka-allergiat. klo 19 musiikkihartaus kirkossa, Jürgen Lapp, Jorma Koivuniemi, laulu. Ke 29.8. klo 9.15 toimintakeskuksen aamunavaus, J. LESTIJÄRVI To 23.8. 040 563 8417. MUSIIKKI KIRKKOKUORON TOIMINTAKAUSI ALKAA!Kokoonnumme ke 29.8. Syysmyyjäiset klo 11-13 Ry:llä. klo 18.30. mennessä Susannalle p. klo 13.30 Kodinsiunaaminen ja seurat Laina-Helena ja Heikki Änäkkälän huvilalla, Lestijärventie 588 (Änäkkälän-Parannan alue). La 25.8. Määttä. klo 19 messu, (huom. LAPSITYÖ Tutustumispäivä ke 22.8. klo 19 Muikkumessu Lestijärven kirkossa, Pylväs, Hurtig, Paula Muli, huilu. klo 18.30 Pappilasalissa. Su 26.8. Seurakunta on mukana muikkumarkkinoilla. PYHÄKOULUTYÖ Su 26.8. KIRKKOHERRANVIRASTON aukioloajat ma 9-14, ti 13-16.30 ja pe 9-12. Tulossa: La 1.9. V:t Hilkka ja Timo Karjalainen SEURAKUNNAN VIIKKO ke 29.8. 050 4455 200. (Katso ohjelma rovastikunn. klo 10 alkaen moniNAINEN -naistenpäivä Vetelin Aittaniemessä. JUMALANPALVELUKSET Su 26.8. Päiväja perhekerhot alkavat viikolla 36. klo 10 Messu kirkossa,Eija Nivala ja Eila Kotiaho SEURAKUNNAN VIIKKO KE 22.8.klo 18.30 nuotioilta ry:llä, Maarit ja Eino Järvitalo TO 23.8. Pe 24.8. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHO Alkaa 3.9. 871569/ Seija Korhonen ja Riitta Pihlajakangas. 19. 050 4455 200. Klo 18.30 Raamattuluokka Suojarinteellä. Mukaan mahtuu muitakin. Klo 13. JUMALANPALVELUKSET Su 26.8. klo 19 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntatalolla. 08-480015. 044-7118634. Ilmoittautumiset (kaikkien ilmoittauduttava) 24.8. DIAKONIATYÖ Löytyykö perjantaille 24.8. Nuortenilta Ruonalla, lähtö klo 19 Kulumasta, paluu noin klo 23. klo. TO 23.8. mennessä, p. Hartaudet: klo 13 Kotiranta ja klo 14 Puistola, Sampsa Kuusamo. Klo 13 Kalajoen rauhanyhdistysten yhteinen aviopuolisoiden virkistyspäivä Suojarinteellä. Päiväkerhoihin ilmoittautuneet lapset voivat käydä yhdessä vanhempien kanssa moikkaamassa tulevaa kerhotätiään Toimitalo Pietarissa (Terveystie 11). Soittanet. Klo 15 Ry:n seurat Mäntyrinteellä, Martti Autio. Pe 24.8. MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Kuollut: Siiri Mirjam Hiitola 87 v. Ma 27.8. AVIOLIITTOON AIKOVAT Sami Petteri Kemppi ja Meri Tuulia Kinnunen. Matka toteutuu mikäli lähtijöitä on vähintään 20. Karhulahti. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 22.8. Ke 29.8. Tarjolla: sisä. Pe 24.8. Lättykahvit talon puolesta, omat makkarat mukaan. tänä vuonna 70 tai 75 -vuotta täyttävien juhla. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 22.8. Klo 18.30 Raamattuluokka Suojarinteellä. Klo 20 Nuortenilta seurakuntakodilla. 040 5618428. Ilmoita osallistumisestasi vanhusten ulkoilun avustamiseen Omavieskaan p. Karhulahti. 044-7118637. 0405504965. Uudet ja vanhat laulajat tervetuloa! Su 26.8. klo 19 aluellinen nuortenilta Nivalassa, linja-autokuljetus lähtee Perhon Ry:ltä klo 17, ilmoittautuminen 27.8. klo 13.30 hartaus Omavieskassa, Eero Hintsala;klo 17 seurakunnan naistenpäivän (joka toteutetaan 18.11.) suunnittelupalaveri seurakuntakodilla. Klo 17.30 ja 18 Hartaudet Kitinkannuksessa, Teija Orjala. klo 19 lähetysjohtokunnan kokous virastolla DIAKONIATYÖ Tulossa 12.9. TI 28.8 klo 19 raamattupiiri seurakuntakodilla TO 30.8.klo 13.30 hartaus Omavieskassa,Eila Kotiaho DIAKONIATYÖ KE 22.8. Klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa, Rauli Junttila, Minna Kalliokoski. Huom. Ohjelmassa ulkoilua, messu, yhdessäoloa, ruokailu sekä kahvihetkiä. Sievin ry seurat, Seppo Haaponiemi ja Veli-Matti Huhtala. To 30.8. toiminnasta) Kirkkoherranvirasto avoinna make, pe klo 9-15, to klo 9-17, Terveystie 11, p. Karhulahti. Klo 18.30 Mehtäkylän ry:n seurat ry:llä, Heikki Vänttilä, Keijo Kukkola. Sähköpostiosoitteet: sievi.seurakunta@evl.. Riemumessu-harjoitukset klo 18 Kulumassa, tervetuloa mukaan kaikki laulamisesta kiinnostuneet, harjoitukset myös 31.8. KASTETTU Taavi Aleksanteri Hyväluoma HAUTAAN SIUNATTU Kare Allan Hautala, 17 -v. mennessä p. Lestijärven torille. klo 12.30 hartaus Kannelmassa to 30.8. Tule perhekerhoon sinä isä, äiti, mummu, pappa, kummi……yhdessä lasten kanssa. Kerhojen ajat ja paikat: Maanantai: Kirkonkylä, Väentupa : ryhmä 1. klo 14.30 hartaus Jalmiinakodilla, Harju, T. klo 17.45 kirkkokuoroharjoitus srk-talolla, Harju, klo 18.30 lähtö srk-talolta kesäillanhartauteen Peltokankaalle. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Toimitalo Pietarissa, Terveystie 11, p. Esirukouspyyntöjä on mahdollista jättää kirkossa, seurakuntakodilla ja vanhan pappilan ulkoeteisessä oleviin laatikkoihin. Ke 29.8. Su 26.8. Pe 31.8. Päivän omavastuu hinta 5 €. Varaathan aina ajan diakoniatyöntekijälle. Uudet ja entiset partiotoiminnasta kiinnostuneet tervetuloa! Tied. Tervetuloa! MUSIIKKI Kappelikuoro aloittaa ti 4.9. seurakuntamestarin puh 0505618998 KASTETTU Joona Eemil Alatalo HAUTAAN SIUNATTU Aune Amalia Östberg 90 v. Rippikoulukuvat lunastettavissa seurakuntatoimiston aukioloaikoina Seurakuntamestarina Antti Sakko p. klo 14 syntymäpäiväseurat Jaakko Vasalammilla Humalajoella. Kovan sateen sattuessa veisuuiltaa ei toteuteta. Seurat Asemakylän rukoushuoneella, Olavi Palovaara. klo 10-12. KASTETTU Elle Maija Niemi-Korpi HAUTAAN SIUNATTU Pauli Kalervo Mouru 61v 6kk 23p, Matti Vilpas Tokoi 95v 2kk 14p, Mauri Esko Matias Takanen 64v 1kk 5p, Veikko Kalevi Heiniemi 87v 2kk 10p SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 22.8. ja ryhmä 2. Eu-paketit on tarkoitettu työttömille, toimeentulotukea saaville ja lapsiperheille joissa tarvitaan taloudellista tukea. klo 18.30 Kirkkokuoron syyskauden avaus Linnakallion Kruunussa, lähtö seurakuntakodin pihasta klo 18.15, kaverit ja muut kiinnostuneet voivat tulla mukaan, uusia kuorolaisia mahtuu mukaan joukkoomme! TO 30.8. Su 26.8. 040 7324 117 ti 4.9. etunimi.sukunimi@evl.. Klo 10 Messu kirkossa, lit. klo 20-23 oloilta Halsuan seuriksella. 044-7118 610 tai 0447118 612, myytävänä addresseja lähetystyön hyväksi Iäkkäiden ateriapalvelu ma-pe klo 10.30-12 seurakuntakoti Mariassa, lounas sisältää pääja jälkiruoan, hinta 5.50 e, lisätietoja Maarit Repo p. Raamattuopetusta, kanavia, musiikkia mm. 050 3555414. Ilmoittaudu torstaihin mennessä Annelle 044-2824513. klo 9 Seurakuntaretki Kokkolaan, lähtö Seurakuntatalon pihalta Pe 24.8. Klo 11 messu, sen jälkeen ruokailu seurakuntatalolla. JUMALANPALVELUKSET SU 26.8. 08-4196383 viimeistään ke 22.8. Varttuneen väen kerhon retki. Mukana kouluttaja ja pastori Leena Harjunpää sekä opettaja ja pastori Liisa PyykköSeppälä. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Teija Orjala. Kaemo, Miriam, Henkka & big band duo ym. Matkan hinta 20-40 e/ hlö, riippuen lähtijöiden määrästä. 044 5759 074. klo 10 14.30 mielenterveysväen virkistyspäivä Vetelissä Aittaniemessä. klo 11 Ry:n Kotipyhäkoulu Tarja ja Lassi Mäkelällä. klo 9-12 EUpakettien jako diakoniatoimistolla. mennessä. Karhulahti, Harju, kirkkokuoro, kirkkokahvit. klo 17-23 nuorten illanvietto Aittaniemessä. 050 4455 200. Puhelinnumero Kaarinalle on 0405638418 LÄHETYSTYÖ Päivän matkan Pellon lähetysjuhlille 1.9.2012. Päiväkerhot ennakkoilmoittautumisten mukaan, perhekerhoihin ei ennakkoilmoittautumista MUUT Herättäjä-Yhdistys 100 vuotta, alueellinen juhla Ylivieskassa 1.2.9. Lounaan tuotto käytetään diakonia-avustuksiin Toholammin seurakunnan alueella. Ilmoittautumiset Marialle tekstarilla p.040 75 45 498 to 30.8.mennessä. MUUT La 25.8. klo 10-11.30 Perhekerho seurakuntakodilla. La 25.8. Ke 29.8. Su 26.8. Keskiviikko: Asemakylä, Erkan talo klo 13-15. Su 26.8. To 30.8. Päivän omavastuu 5e. Voit palvella seurakunnassasi laulaen ja rikastuttaa elämääsi. klo 19. 044-7118670 Kirkkokyytiseteleitä liikuntarajoitteisille tai kirkkokyytiä tarvitseville voi tiedustella diakoniatyöntekijöiltä 0447118627-629. käyneille sekä Malmbergin kahvilassa pistäytyneille. 0407417731. Su 26.8. Ke 29.8. Tulossa 12.9. partiolaiset, jotka kokoontuvat pari kertaa kk:ssa, vetäjänä Mira Huusko. Nykyiset ja uudet laulajat, tervetuloa! MUSIIKKI Musiikkijohtokunnan kokous seurakuntakodilla kanttorin työhuoneessa keskiviikkona 22.8. Lasten päiväkerhot alkavat 3.9. Jos pääset vaikka vähäksikin aikaa, soita Kaarinalle. Klo 19. /srk/sievi KASTETTU Miko Anton Koivukangas HAUTAAN SIUNATTU Toivo Antero Markkula 70v ROTTERDAM (STT) Keskipelaaja Jukka Lehtonen ylsi ensi kertaa maajoukkueurallaan joukkueen parhaaksi pistemieheksi, kun Suomi kukisti miesten lentopallomaaottelussa Hollannin 3–2. klo 1417. klo 14 Ry:n seurat Männistön palvelutalossa ja klo 18 seurat ry:llä, Kirsilä. Linja-auto: klo 9 Kärkisen kauppa-Typpö-9.15 seurakuntakoti. 044 581 9321. Katso netistä tarkempi ohjelma! Hinta 40e, sisältäen ruokailut,majoituksen ja konserttilipun. Ethän pidä kynttilääsi vakan alla tule mukaan mukavaan joukkoon. To 23.8. Hartaudet: klo 12 terveyskeskus, klo 13 Riihihovi ja klo 14 Keltasirkku, Sampsa Kuusamo. klo 20-23 oloilta Halsuan seuriksella. Klo 13 kyläjumalanpalvelus Räyringin rukoushuoneella, Parpala, Kaariniemi. Vesa Parpala, Juhana Kalliokoski KASTETTU Malva Anna Aliisa. Nuorten ELÄMÄN AVAIMETtapahtumaleiri Kaustisen ev.opistolla 7.-9.9.2012. MUUT TAPAHTUMAT Ke 22.8. Su 26.8. Mikäli tarvitset kyyditystä, ota yhteys Susannaan p. Seurat klo 14 Ry:llä, Matti Taskila. klo 13 Penttilän ystäväpiiri, Anja Hakala. EU-PAKETTIEN JAKO lauantaina 25.8. KOTISIVUOSOITE ylivieskanseurakunta.. klo 8 -16 Työntekijöiden suunnittelupäivä Seurakuntatalolla – seurakuntatoimisto suljettu To 30.8. Paluu yöllä. JUMALANPALVELUKSET Su 26.8.klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa Tapani ja Päivi. Kirkkoherranvirasto p. klo 14 Hartaushetki Kotipirtissä, Pylväs. TULOSSA La 8.9. Tervetuloa kaikki 4-vuotta täyttäneet tai jos täytät ihan pian. klo 18 Kulumassa (Riemumessu Kannuksen kirkossa pe 21.9. klo 20.30). mennessä. lee, perunat, kastike, kasvisgratiini, vihersalaatti, puolukkasose, mansikkarahka, kahvi ja pipari. Muista muikkumessu kirkossa klo 19. klo 19 Sykäräisen kappelissa ja Kirkkokuoro aloittaa ke 5.9. klo 18.30 seurat ja rippikoululaisten muistaminen Ry:llä, Risto Göös. Mukana kouluttaja ja pastori Leena Harjunpää sekä opettaja ja pastori Liisa Pyykkö-Seppälä. aika! LAPSITYÖ Päiväkerhot alkavat ma 10.9. Ruokaja kahvimaksut 18,50 e/hlö. Kehitysvammaisten leiripäivä ke 29.8. Lehtonen johti voittoon. Ti 28.8. KOTISIVU: www.evl.. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Suojarinteellä, Tapani Hintsala. KASTETTU Linus Benjamin Isokangas. Ke 29.8. PÄIVÄKERHOTYÖ Päiväkerhot alkavat sovituissa ryhmissä viikolla 34. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa Veli Matti Linnanmäki, Timo Määttä, kanttorina Sanna Heikkilä, kantele Johanna Hietala, trumpetti Mikko Hannula, Ojakylän ja Savelan kyläläiset osallistuvat, Radio Pooki, kirkkokahvit Vitiksessä; klo 13 Seurat Kyöstintien rukoushuoneella Rauno Sipilä, Ilpo Nurmenniemi, Jouko Piippo; Klo 19 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä Markku Launonen. klo 12.3014.30. Seurakuntatoimisto avoinna ma, ke ja pe klo 9-12 p. Matkareitti on Ylivieska 06:00 -Oulainen 06:30 Pyhäjoki 07:10 Raahe 07:40 Pello. Klo 18-19 Kirkko auki rukousta varten. Naisten aamukahvit: yhdessäoloa aamupalan äärellä, alkurukous, alustus jostain aiheesta, yhteislauluja/virsiä. Ke 29.8. Lähtö on Ylivieskasta klo 06.00 aamulla ja paluu yöllä, vähän sen mukaan miten porukka haluaa lähteä takaisin. HIMANGAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalveluksen radiointi Himangan kirkosta joka sunnuntai Internetissä osoitteessa kalajoenseurakunta.. Tervetuloa! NUORISOTYÖ Pe 24.8. klo 14 Rukouspiiri Kyöstintien rukoushuoneella. 084640530 Plassintie 2, avoinna ma, ke-pe klo 9-14, ti klo 9-18, Himanka Huhdantie 13, ma klo 9-12, to klo 14-18, kesäkeskiviikkoisin suljettu. Klo 19 Kesäillanhartaus kirkossa, Puhakka, Orjala. klo 12.30 Taaperokirkko Lestijärven kirkossa, Pylväs, Hurtig. Eu-pakettien jakoon toivon myös diakonian vapaaehtoista. Rippiryhmäkuvat ovat noudettavissa kirkkoherranvirastosta, 2e / kpl. Päivän omavastuu hinta 5 €. Nuotiolla veisataan Siionin virsiä ja nautitaan kauniista luonnosta lättykahvien keralla. 084309600 Kirkkoherranvirsato suljettu KE 22.8 ja TO 23.8. Lauluseurat klo 19 Juhani ja Aune Tokolalla. Klo 18 Mökkiseurat Letolla Latukan mökillä, Pitkäkarintie 22, klo 17.30 kahvit, Rauli Junttila sekä Kirsti ja Veli Siljander. Perhekerhon syyskausi alkaa klo 10-12 seurakuntatalolla. DIAKONIATYÖ Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa tiistaisin klo 9 11, jolloin jaossa myös EU:n ruokaavustuksia vähävaraisille. Iltapäiväkahvit klo 15, jonka jälkeen saunomismahdollisuus. Lähtö klo 18 Kurikkalan vanhalta koululta, josta patikoidaan noin 4 kilometrin matka Pleunaan. Su 26.8. To 23.8. Jukka Kesola, saarna Jorma Huusko Lehtomäen kodista. 044-081 9317. klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa PERHETYÖ KE 29.8. klo 10 alkaen moniNAINEN -naistenpäivä Aittaniemessä. Torstai: Jokikylän koulu klo 1315. Ma 27.8. Kaemo, Miriam, Henkka & big band duo ym. Uutena ryhmänä on aloittamassa samoajat, yli 15. Iltahartaus klo 21.30. Myytävänä kirjoja, postikortteja ym. Klo 10 messu kirkossa, jonka jälkeen kahvitarjoilu ja pientä ohjelmaa seurakuntatalolla. 044–7118630. 044 7001310. Klo 19. mennessä Susannalle p. Vielä mahtuu mukaan 3-6 -vuotiaita lapsia! Ilmoittautumiset lastenohjaajille p. Naisten aamukahvit klo 9.30-11 ravintola Cavalieressa. RAUTION KAPPELISEURAKUNTA Ke 22.8. Mukavaa yhdessäoloa leikkien, laulaen kahvitellen! MUUT Seurakunnan toimistot suljettu 29.8. Merjalta p. klo 17-23 nuorten illanvietto Aittaniemessä. MUUT Löytynyt heinäkuussa Kannuksen hautausmaalta kultainen sormus: tiedustelut 06870021/kirkkoherranvirasto. Pe 31.8. klo 13.30-15 ( joka keskiviikko vielä elokuun) tule avustamaan Omavieskan vanhuksia ulkoilemisessa. Ti 4.9. Ilmoittautumiset Marialle tekstarilla p.040 75 45 498 to 30.8.mennessä. Kävijöitä oli yli 500 ja kahvila tuotti lähetystyölle 586 euroa. Tervetuloa kahville, ei lahjoja! Ke 29.8. Yhdessäoloa, ulkoilua, messu. Kirkon jälkeen ruokailu seurakuntatalolla. klo 9-11. LÄHETYSTYÖ Tulossa: Elojuhla 15.9. Kesäillanhartaus kirkossa. Parpala, Kaariniemi, kirkkokuoro, johtaa Pirkko Viisteensaari. . Vapaaehtoinen ruokamaksu. Kerhoon ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. klo 17.30 alkaa Ilonpisaran syyslukukausi srk-kodilla. 14 Hartaus Uutelassa. klo 10 14.30 mielenterveysväen virkistyspäivä Vetelissä Aittaniemessä. 0458417331. Klo 12 Malmbergin tuvan päätösseurat ja lähetyspiiri Päiväpakanat Malmbergin tuvalla. NUORISOTYÖ Pe 24.8. klo 10 Messu kirkossa – Pekka Favén, Markku Sakko, messun jälkeen 70ja 75-vuotiaitten yhteinen syntymäpäiväjuhla Seurakuntatalolla; klo 12.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Pauli Karhumaa, Pasi Kurtti Ke 29.8. Kaarlo Jokitalon muistoseurat Jokikylällä, Kangasmäentie 18. klo 8.30-18 Kivirannassa. klo 18.00. klo 12 Ry:n Kotipyhäkoulu Anna ja Heikki Paanasella sekä Maria ja Rauno Saukolla. klo 11-13.30 Diakonialounas srk-kodilla. Su 26.8. Nuotioveisuut Pleunan nuotiopaikalla pe 24.8. PERHEKERHO Pyörähtää käyntiin keskiviikkona 5.9. 044-7118610 tai 044-7118612. klo 12.30-14.30 Tiistai: Järvikylän koulu: ryhmä 1. AVIOLIITTOON SIUNATTU Tom Peter Pajukangas ja Sanna Elina Pajukangas, s. klo 19.30 seurat Ry:llä, Antti Tyynelä. klo 13 Hartaus Salmenrannassa; klo 13.30 Hartaus Palvelutalolla Kirkko avoinna elokuussa klo 10 – 18, maanantaisin suljettu
14 14 13 13 13 12 16 16 17 14 11 10 7 Ke 29.8. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Ratamestarina Tommi Viitasaari E-rata 7.0 km (31) 1) Eino Två IS Söderby, 50.39, 2) Markus Björklund Botnia, 50.53, 3) Tommi Penttilä KoS, 53.58, 4) Olli Pallaspuro 54.09, 5) Jarmo Liedes BKO, 54.17, 6) Mathias Grankull IK Falken, 54.33, 7) Jukka Polso KoS, 56.11, 8) Pertti Salo Protect, 56.12. – Se on todella taitava, vahva, positiivinen ja hyvä pelaaja. Ringin koko tulee olemaan kolme maalivahtia ja 14-15 kenttäpelaajaa. Jori Lehterä viihtyy Siperiassa Viime kausi loukkaantumisten sävyttämä Jori Lehterä pelasi viime viikolla Suomessa KHL-joukkueensa paidassa. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Kysymykseen mitä merkittävää Novosibirskissa tapahtui vuonna 1961 pelimies toteaa, että ”ei mitään hajua... Ja hyvä pääkoppa, Lehterä kehuu Tarasenkoa. Lehterästä varakapteeni Mainion pelimiehen ja verbaalivirtuoosin, Sibirissäkin pelanneen Ville Niemisen suuhun on laitettu tokaisu, jonka mukaan ennen Siperiaan jouduttiin, mutta nyt sinne päästään. kun kohdataan TP-Kaarle Kokkolassa paikallisottelussa. Sievi Futsalin päävalmentaja Jani Paananen kommentoi asiaa näin: ”Radik on paras Suomen kentillä näkemäni futsalpelaaja. Kaupungin historia on Lehterällä vielä ”työn alla”. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Lehterä povaa tulevalla KHLkaudella kärkijoukkoihin kovasti vahvistunutta ZSKA:ta sekä lento-onnettomuuden jälkeen uuden joukkueen koonnutta Jaroslavlia. Moisander voitti Hollannin mestaruudenkin AZ:n riveissä, mutta siirtyminen Amsterdamin suurseuraan on hänelle selvä askel uralla eteenpäin. ISSN 0788-8325. Oma innostus riittää KHL:n lisäksi myös maajoukkueeseen, mikä valitsijoille vihjeeksi kerrottakoon. Puhelinvaihde puh. Se on liikenteen tärkeä solmukohta ja kahden yliopiston sekä useiden korkeakoulujen sivistyksen kehto. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 14 www.kp24.. Sievin Monitoimihallissa pelataan tällöion harjoitusturnaus, johon osallistuvat myös KaDy Jyväskylästä, TP-Kaarle Kokkolasta ja Ponnistus Lapualta. Niitä näitä on kyllä juteltu. Viimeksi sijaluku oli 20. – Itse sinne halusin ja olen ollut tyytyväinen, Jori naureskelee. Lehterällä on kolmannen kierroksen varaus St Louisiin vuodelta 2008, joten kaksikko voidaan nähdä samassa joukkueessa vuoden kuluttua. Ylennys tuli pelimiehelle itselleenkin niin sanotusti puun takaa. Kokkola 15 Kruunupyy 16 Toholampi 17 Halsua 17 Ylivieska 17 Haapavesi 16 Helsinki 17 Tampere 18 Turku 19 Jyväskylä 17 Oulu 16 Kuusamo 12 Kittilä 10 To 23.8. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Sievi Futsal on hiljalleen rakentunut kohti alkavaa kautta ja asioista on tähän mennessä sovittu kahden maalivahdin ja 10 kenttäpelaajan osalta. Liiton kurinpitovaliokunta on ehdottanut Jung Kyung-eunille, Kim Ha-nalle, Ha Jung-eunille ja Kim Min-jungille kahden vuoden kilpailukieltoa Lontoon epäurheilullisten tapahtumien vuoksi. Tilanne on tällä hetkellä varsin valoisa ja näyttäisi siltä että saamme jalkeille erinomaisen kilpailukykyisen joukkueen”. A-rata 5.5 km (92) 1) Mikko Mourujärvi KoS, 40.54, 2) Jorma Nissilä KoS, 42.02, 3) Lauri Koivumäki KoS, 43.38, 4) Joachim Harald Falken, 44.42, 5) Ellen Myrskog Kronan, 45.14, 6) Markus Hirvinen KoS, 45.47, 7) Lasse Paavola KPV, 45.49, 8) Mikael Eklund Brahe. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Jorin setä Tero Lehterä, maailmanmestari 1995, kiekkoili vuosina 2003-2005 tasan 100 virallista ottelua Neftehimik Nizhnekamskin ja Torpedo Nizhni Novgorodin riveissä Venäjän mestaruussarjassa ja Superliigassa. 16 17 16 16 16 16 17 16 18 16 16 13 14 Su 26.8. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Kahdeksan sulkapalloilijaa Etelä-Koreasta, Indonesiasta ja Kiinasta diskattiin Lontoon olympialaisten nelinpelistä, koska he pelasivat tahallaan huonosti. Saldoksi tuli vain 25 ottelua, mutta hyvät pisteet: 10 maalia+16 syöttöä. Suomen kiertueella mies nimitettiin jopa varakapteeniksi. Suomalaissentterillä on iso rooli joukkueessa. Pyrimme laventamaan ratkaisijoiden rintamaa aiemmasta sillä monesti vastustajat ovat ottaneet Radikia kahdella pelaajalla kiinni. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Terossa ja Jorissa on muitakin yhtäläisyyksiä. 2010 25 479. Etelä-Korean sulkapallovalmentajat ovat jo saaneet rangaistuksensa. 15 15 15 15 16 17 17 16 17 16 18 16 10 Ti 28.8. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Totta kai! Jos kutsu kuuluu, niin valmiina ollaan, vakuuttaa A-maajoukkuedebyyttinsä jo kaudella 2007-2008 tehnyt Jori Lehterä. –?Olen iloinen siitä, että Ajax todella halusi minut. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Kim on valittanut päätöksestä. Siellä ei tuule niin paljon, Lehterä vertailee. SOUL (STT–AFP) Lontoon olympiakisojen sulkapalloturnauksessa tahallaan huonosti pelanneet sulkapalloilijat ovat vedonneet Etelä-Korean sulkapalloliittoon heitä uhkaavan kahden vuoden kilpailukiellon lieventämiseksi ainakin osittain. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Radik Akhmetkhanov kommentoi itse asiaa näin: ”Viime kauden päätös oli itselleni valtava pettymys pronssiottelun punakortteineen ja tappioineen. 17 17 17 17 17 17 19 17 18 17 17 15 14 Ma 27.8. Viime kaudesta Lehterä katseli puolet sivusta jalkavammojen ja aivotärähdyksen vuoksi. (Ylivieska). Pienenä Tero oli kyllä esikuva, Jori myöntää. Sadekuuroja tulee monin paikoin +19 +23 +24 +34 +31 +35 +27 5 5 7 8 10 10 Tänään klo 15 Huomenna klo 15 +17 +16 +15 +17 +18 +17 +15 +14 +15 +15 +16 +15 (10) (12) (11) (+9) (11) (12) (10) (+9) (+9) (11) (+9) (10) (+9) (11) (10) (+9) 4 9 3 3 4 2 3 4 2 3 4 KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANTAINA +8 +7 11 11 12 14 18 15 17 17 17 19 18 +8 +7 11 12 10 15 15 14 17 15 19 16 18 10 +7 12 12 13 15 15 15 17 16 18 19 18 4 3 4 6 10 7 7 8 8 7 6 5 Los Angeles 28 Bangkok 31 Buenos Aires 22 Chicago 28 Edmonton 21 Johannesburg 25 Miami 31 Montreal 22 New Delhi 30 New York 26 Peking 27 Sydney 23 Tokio 30 Vancouver 19 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +15 SW 10 m/s Kallan +15 SW 8 m/s Tankar +16 SW 9 m/s Valassaaret +16 SSW 8 m/s Meriveden korkeus Oulu +7 cm Raahe +6 cm P:saari +5 cm Vaasa -1 cm Ke 22.8. Jori Lehterä aloitti Lokomotiv Jaroslavlissa 2010. 15 15 15 15 15 14 16 17 19 16 13 10 11 Pe 24.8. Ketju Jonas Enlund-LehteräVladimir Tarasenko teki kovaa jälkeä. – Ei Tero mitään sen kummempia ohjeita ole Venäjän reissulle antanut. Ilmoitushinnat: www.kp24.. NHL-kutsuu tulevaisuudessa. He olivat valmiit satsaamaan, Moisander sanoi. Keskilevikki v. B-rata 3.8 km (127) 1) Juha Koistila Botnia, 31.02, 2) Lasse Pulkkinen KoS, 31.41, 3) Kauko Mäkelä 33.54, 4) Kai Harju 34.08, 5) Jonas Björkgård KoS, 35.07, 6) Veli-Matti Perälampi teatteri, 35.44. Kävin vähän pitemmän reitin noustakseni Ajaxin edustukseen, mutta käy tämäkin, Moisander sanoi Suomen Palloliiton verkkosivujen mukaan. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Eteläkorealaispelaajien tarkoitus oli taktikoida jatko-otteluihin mieluisa vastus. Sibir ei ole luonut KHL:ssä menestystarinoita. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Haluan saavuttaa tämän seuran ja joukkueen kanssa jotain ja hampaan koloon jäi hirveä nälkä”. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 16 16 16 16 16 15 17 16 16 16 15 13 9 To 30.8. Moisander uskoo isoon rooliin Ajaxissa Kokkola, Köykar: Maanantairastit 20.8. Jokereissakin yhdellä kaudella hyökännyt Kvartalnov kannustaa ja antaa enemmän vapauksia pelaamiseen. Ajax ei ole seurana Moisanderille lainkaan vieras, sillä hän vietti nuorempana kolme kautta seurassa. Kiitettävän usein niitä on myös nähty joten kotikatsomolla lienee iloa riittämiin luvassa edelleen. Playoff ovet ovat auenneet kahtena keväänä, 2006 ja 2007. Liiton on tarkoitus päättää rangaistuksista jo keskiviikkona. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Seuraavalla kaudella seura vaihtui Sibiriin, jossa sopimusta on jäljellä kevääseen 2014 asti – tosin NHL-optiolla. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). 18 18 18 18 18 17 17 19 17 17 16 14 11 17 17 16 17 17 16 16 15 16 16 16 15 18 19 18 17 19 19 18 19 20 17 18 16 17 15 Ke Las Palmas 29 Kreeta 32 Antalya 35 Bangkok 31 To 28 34 36 32 Pe 34 32 38 33 La 34 32 37 32 Su 33 33 34 30 Ma 29 32 31 30 Ti 27 26 28 30 Ke 27 27 32 31 -0,8 Pyhäjärvi +18,2 Kittilä +21,6 Lappeenranta 0,1 mm Jokioinen SUUNNISTUS Mikko Korvenkari LAPPEENRANTA (UT) Jokereista Tapparan kautta Siperian perukoille Novosibirskiin matkaillutta Jori Lehterää, 24, voi pitää melkeinpä toisen polven KHL-pelaajana. –?Kolmen vuoden sopimus tyydyttää myös, olen sopimuksen kestoon todella tyytyväinen. – Pakkasta saattaa olla 40, mutta ei se tunnu sen kylmemmältä kuin Helsingin 20 astetta. alv 23 %). 20-vuotias Tarasenko siirtyi kesken kauden SKA:han ja lähti alkavaksi kaudeksi NHLseura St Louis Bluesiin. Ob-joen rannalla sijaitseva Novosibirsk ei kuitenkaan ole mikään takapajulan kyläpahanen, sillä kaupunki on Venäjän kolmanneksi suurin (noin 1,5 miljoonaa asukasta). 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Lehterä uskoo vakaasti, että nyt pudotuspeleihin mennään. Akhmetkhanov jatkaa Sievi Futsalissa AMSTERDAM (STT) Suomen jalkapalloilun maajoukkuekapteeni Niklas Moisanderin siirto AZ Alkmaarista Ajaxiin sai sinettinsä tiistaina, kun osapuolet allekirjoittivat kolmivuotisen sopimuksen. 16 16 15 15 15 15 18 18 18 17 15 13 12 La 25.8. Lähetä viesti numeroon 13525. Se kuuluu lähinnä joukkoon ynnä muut. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. –?Tämä on minulle vähän kuin kotiinpaluu. Sibirin uusi valmentaja on entinen maailmanmestaripelaaja Dimitri Kvartalnov. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Sulkapalloskandaalin korealaispelaajat vetoavat. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 26-vuotias Akhmetkhanov on vuosien mittaan noussut ehdottomaksi Sievin Monitoimihallin suosikkipelaajaksi jolta kansa odottaa ihmetekoja ilta illan jälkeen. Keskiviikkona 3.10. REIJO SUIKKI SIEVI (KP) Edellisinä kausina Suomen futsal liigakenttiä dominoinut Radik Akhmetkhanov raapusti maanantaina nimensä jatkosopimus paperiin, joka ulottuu jalkapallokauden 2013 loppuun. Sekä päävalmentaja Sung Han-kook että apuvalmentaja Kim Moon-soo saivat elinikäiset toimintakiellot ottelun tapahtumien vuoksi. Molemmat ovat sosiaalisia ja iloisia velikultia, joilta huumori sujuu ja juttu luistaa. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Siperiaa on pidetty tarunhohtoisena, vaarallisena ja kylmänä. C-rata 1.7 km (93) 1) Terho Taarna Kokkola, 10.45, 2) Jenna Hietala LoVe, 14.28, 3) Monica Cederberg Falken, 15.59, 4) Pia Haara Botnia, 16.13, 5) Olli Koivumäki KoS, 16.49, 6) Inger Kankkonen 17.09. Sievi Futsal avaa kautensa sunnuntaina 23.9. Ottajia Radik Akhmetkhanovilla olisi luonnollisesti ollut muitakin mutta pelimies halusi itse jäädä Sievi Futsaliin. En ole vielä ehtinyt jutella valmennusjohdon enkä seurajohdon kanssa tarkemmin, mutta uskon, että minut hankittiin isoon rooliin. Ensimmäinen seurani ulkomailla oli Ajax, mutta en noussut silloin edustusjoukkuepelaajaksi. Liigakausi käynnistyy keskiviikkona 10.10. ehkä ne teki sinne uuden juna-aseman?” Presidentti Kekkosen reissu ja noottikriisin neuvottelut toki tapahtuivat lähes 30 vuotta ennen Lehterän syntymää. Sievi Futsal osallistuu Kokkolassa pelattavaan TP-Kaarlen harjoitusturnaukseen
Kirjojen kierrätys oppilaalta toiselle onkin vähentänyt muovituksen tarvetta. Se saakin aikaan täysin kupruttoman pinnan, johon Topi Mikkola on tyytyväinen. Lapset tuntevat riemua keittiössä. Kierrätys pienentää urakkaa Nikulan muovitusvuoro tulee, kun 9-vuotias Topi Mikkola tuo hänelle äidinkielen työkirjansa. (STT) Älä tainnuta itseäsi tuhdilla lounaalla LEHTIKUVA / MARJA AIRIO Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) –?Saapa nähdä. – Osa kirjoista on vanhoja, joten niitä ei tarvitse päällystää, Topi Mikkola kertoo. Sieltä sai hyviä vinkkejä. Hyvälaatuisen muovin löytäminen ei hänen mukaansa ole aina helppoa. Pari-kolme senttiä riittää. KP/ANNI SAARI Susanne Mikkola taas käytti apuna viivoitinta. KOKKOLA (KP) Pastori Alex Faybi saapuu kristillisen mediajärjestön ITT-TV:n kutsumana Suomeen syyskuun ensimmäisellä viikolla. Greta lisää, että äidin lihapullat. Hän kuvailee muovittamista luonnelajiksi. Oletpa sitten ravintolan, työpaikkaruokalan tai omien eväiden varassa, muista lautasmalli: puolet kasviksia, neljännes perunaa, riisiä tai pastaa ja neljännes lihaa, kalaa tai proteiinipitoista kasvisruokaa. Näin kommentoi 11-vuotias, ylivieskalainen Greta Mäntykangas, joka esiintyi sunnuntaina Nelosella lähetetyssä Master Chef Junior -kokkikisassa. Kokkolan kirkossa illalla kello 18.30 järjestettävässä tilaisuudessa hän kertoo Israelin evankelioimistyöstä ja kaupunkimissiosta paikallisen työntekijän näkökulmasta. Kaustisen kirjastossa oli varauduttu muovittamaan tiistaina koko henkilökunnan voimin iltaan saakka. Nikula muovittaa kirjan nopeasti. Kuuma, hirvittävän kuuma studiossa oli. Noin viikkoa ennen piti lähettää 2?–?3 bravuurireseptiä, joista Helsingissä valittiin se, joka tehdään. Tiina Ojutkangas 020 750 4402 tiina.ojutkangas@kpk.. Ulla Mäntykangas kertoo, että hänelle oli positiivinen yllätys, kuinka hirveän hyvää huolta lapsista pidettiin. Silloin veren sokeripitoisuus pysyy tasaisena ja vireystila korkealla koko päivän. – Aika hyvä. Kameroihin tottui, kun keskittyi kokkaamiseen. Mieltä ilahdutti, että kilpailun kuvauksissa heinäkuussa hän sai useita uusia kavereita, joihin on pitänyt yhteyttä. Tilaisuuden musiikista vastaa venäjänjuutalainen tenori Vladimir Spivak sekä viulisti Serguei Popov. Siellä hän on toiminut evankelistana eri seurakunnissa ja hän on Israelin seurakuntien evankelioimiskomitean jäsen. En liikaa jännittänyt. Hälinä oli aika kova, vaikkei paljon juteltu kuin vasta tuomaroinnin jälkeen. Otin valmiin ohjeen ja tein itse mausteseoksen. Monipuoliset salaatit ja sieniruuat kuuluvat myös hänen listalleen. Ruskistin halloumin pannulla ja tein siitä koristeeksi ristikon. Oma ateria piti laittaa ja valmistusvaiheet kuvata videolle. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Hän vierailee Kokkolassa tiistaina 4.9. –?Kilpailuun ilmoittauduin toukokuussa nettilomakkeella. Se oli yrttinen mansikkakeitto raejuustolla. Siellä sai onneksi koristella, kertoo Greta. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 15 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Meilläkin kaikki kolme työntekijää tekevät sen hiukan eri tavoin, kirjastovirkailija Susanne Mikkola sanoo. Kirjaston henkilökunnan mukaan onnistumisen kannalta kriittistä on, että päällystysmuovi on hyvälaatuista. Hän kertoo, että mieli oli ensin vähän surullinen, kun ei päässyt jatkoon, mutta pian se helpotti. – Muovittamiseen on monia tyylejä. –?Kuvauksissa oli tosi mukava olla. Se oli ikimuistoinen kokemus, eikä jäänyt huonoa mieltä, vaikka tipahdin pois. Kirjastovirkailijoilta löytyy aiheesta runsaasti kokemusta, sillä he muovittavat joka viikko kymmeniä kirjoja. Kokkaus on ollut mukavaa, yhteistä tekemistä, sanoo Ulla Mäntykangas. Tilaisuudessa ovat mukana myös medialähetysjärjestö IRR-TV:n juutalaistyön johtajat Vladimir ja Pirjo Karttunen. Tytär sanoo, että hänellä ei ole erityisiä suosikkeja, vaan hän tekee niin kala-, lihakuin kasvisruokiakin. –?12 hengen ryhmissä kokattiin vuorotellen. Rohkea veto, mutta Mikkola luottaa kokemukseen. Päivärinnan ala-asteen kuudesluokkalainen Greta pääsi yli 1?100:n kilpailuun ilmoittautuneen porukasta 24 parhaan joukkoon esiintymään, mutta karsiutui 12:n kokkaajan loppukilpailusta. Varsinkin alaluokkalaisten lasten perheissä vanhemmille kertyy muovittamista helposti pinoksi asti. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Anni Saari KAUSTINEN (KP) Monessa perheessä oppikirjojen muovittaminen on jokasyksyinen urakka. Kaustisen kirjasto pyrki helpottamaan urakkaa tiistaina järjestämällä muovitusiltapäivän, jonka aikana koululaiset saattoivat tuoda oppikirjansa kirjaston henkilökunnalle muovitettaviksi. –?Tein ratatouillen halloumijuuston kanssa. Jälkiruokana oli tuoreena paistettua ananasta ja jäätelöä. Faybi on kotoisin Moldovasta, mutta on asunut Israelissa 20 vuotta. Myös kalan perkaus ja fi leeraus onnistuvat, sillä niitä on harjoiteltu mökillä Haapaveden Vatjusjärvellä. Hän kertoo saaneensa tähän mennessä 3-4 uutta koulukirjaa, ja ainakin yksi on vielä tulossa. Medialähetyksen koordinaattori Alex Faybi vierailee Kokkolassa. Gretalla on kaksi vanhempaa sisarusta, ja lapset ovat olleet innokkaita tekemään ruokaa. Osa ihmisistä kokee sen rentouttavaksi, toiselle se on hyvinkin vastenmielistä. Kaikkia kirjoja ei kuitenkaan voi kierrättää, joten täysin muovittamatta ei uuteen lukuvuoteen päästä. Päivälliseksi punaisessa talossa paistetaan siikoja. Hänen tekniikkaansa on poistaa paperi kerralla vain puolesta muovista ja painaa se kirjan pintaan sormin. Kirja on saatava muovin päälle niin, että kupruja ei synny. Kirjan pinnassa on muutamia epätasaisuuksia, mutta Mikkola poistaa ne viivoittimella. Gretan kokkausharrastus on kodin perinnettä, sillä hän kertoo auttaneensa äitiä, Ulla Mäntykangasta, ruuan laitossa jo pitkään. Greta sai lisää kokkausintoa tv-kisasta Ylivieskalainen Greta Mäntykangas harrastaa ruuanlaittoa ja teki kokkikisassa ranskalaista kasvispataa. –?Pastaa voisi esimerkiksi valmistaa alusta alkaen ja voisi ruveta enemmän testailemaan pääruokia, kun olen tähän asti mieluiten leiponut, suunnittelee Greta harrastuksensa jatkoa. Enemmän jännitin koekuvauksissa kuin ite ohjelman kuvauksissa. Sitten hän leikkaa kulmat pois ja taittaa ylimääräiset muovit varovasti kirjan sisäpuolelle. –?Arkiruokaakin olen laittanut. Muovin laatu ratkaisee onnistuneen tuloksen Kirjastossa osataan kirjojen muovitus Maria Nikula levitti muovin sormin... Hän sanoo, että muovittaminen on syytä tehdä rauhassa ja puhtaalla pinnalla, jossa on tarpeeksi tilaa. Mausteita Gretalla kasvaa ruukussa terassilla. Kuprut pois viivoittimella Mikkola näyttää päällystämisen mallia muovittamalla paksukantisen lastenkirjan. Mikkola kutsuu itseään riskinottajaksi, sillä hän vetää paperin kerralla pois ja asettaa kirjan muoville silmämääräisesti. Sellainen ysin suoritus, Mikkola arvioi. –?Ratatouille on kasvispata, jossa on mm. –?Ruoka onnistui hyvin. Pääruokana oli jauhelihapullia herkkusienikastikkeen ja pastan kera. –?Kesäkuun puolivälissä mentiin äidin kanssa koekuvauksiin Helsinkiin ruoka kylmälaukussa. Vaikeinta on saada kasvikset juuri sopivan kypsiksi, vähän al dente. kesäkurpitsaa, munakoisoa, paprikaa, tomaattia, sipulia ja valkosipulia sekä yrttejä, kuten basilikaa. Silloin tulos yleensä tyydyttää sekä muovittajaa että kirjan käyttäjää. Nyt Greta matkusti isänsä Juha Mäntykankaan kanssa. Hän aloittaa mittaamalla muovin oikean mittaiseksi. IRR-TV on toteuttanut vuodesta 2008 lähtien evankelioimismissiota Israelissa ja Faybi on johtanut venäjänkielistä osuutta. Älä ahda itseesi valtavaa annosta ruokatunnilla, vaan syö kevyt lounas ja lisäksi välipala. – Ei kannata jättää turhan leveitä reunoja, koska ne tarttuvat helposti toisiinsa. Sain uusia kavereitakin. Greta kertoo, että viime syksynä hän oli seurakunnan kokkikerhossa, jossa oppi perusjuttuja, kuten sämpylöiden, pullan ja muffi nien leipomista. Varmaan vähän enemmän tulee kokattua. – Ohut muovi menee helposti ruttuun eikä siitä saa kupruja pois. Säännöllinen ateriointi kolmen neljän tunnin välein auttaa keskittymään ja jaksamaan. Paksu muovi taas pysyy muodossaan ja siinä voi vähän korjata virheitäkin, Maria Nikula selittää. –?Olen koulutukseltani kotitalousopettaja ja varmaan siitä on lähtöisin kiinnostus ruokaan, vaikka nyt teen muita töitä projektipäällikkönä Jokilaaksojen kuntayhtymän kehittämispalveluissa. Sitten seuraa vaikea vaihe. Alkuruuaksi tein kinkku-mansikkamelonisalaatin. Seuraava vaihe olivat varsinaisen tunnin ohjelman kuvaukset heinäkuussa kolmena päivänä. Toinen ohjeeni oli suklaamoussekakku, jonka olisin tehnyt mieluummin, mutta sitä ei ehdi tunnissa, joka oli aikaraja. Lisäksi piti lähettää reseptit. Tuomarien mielestä olisi voinut panostaa enemmän ulkonäköön ja resepti olisi saanut olla haastavampi, sanoo Greta. Äiti muistuttaa, että paistetut muikut ovat lempiruokaa kantarellikastikkeen kanssa. Päivät olivat pitkiä, ja jalat tuli kipeäksi, muistelee Greta. Kotona hän on kokeillut erikoisempia leivonnaisia ja panostanut myös niiden koristelemiseen tarkastikin näperrellen. Ulla Mäntykangas pitää hienona, että tytär pääsi omalla osaamisellaan ja rennolla valmistautumisella näin pitkälle. Niiden perusteella valittiin 200 kilpailijaa jatkoon. Ulla-äiti vakuuttaa, että Gretalta syntyy, mitä keittokirjasta sattuu kohdalle
______________________________________________________ VW Polo 1,2 Hatchback, 5-ov. Rumimmat €. Kalajoki, p. mittaus 150 km. www.pompdelux.fi ______________________________________________________ HUOMIO Saumaton vesikourut tikkaat kattoturvatuotteet. Puh. ______________________________________________________ Vuokralle tarj. Laadukkaat yleiskauhat 1.2 m 2.2 m, 375 € 645 €. ______________________________________________________ Myytävänä SUURSÄKKEJÄ pohjaventtiilillä, esim. ______________________________________________________ Etsin Ylivieskasta yksiötä. 044 260 7652. ______________________________________________________ EVIJÄRVEN INANKYLÄSSÄ karkuteillä musta kollikissa. Poistamme vaihdossa tulleet jopa muutamalla kympillä. Vuokra 400€. Hp . www.keittio-tukku.fi P. H. 050 469 1893. 0400 367 602. 040 843 3487, Kannus. Rv. Ostetaan tontti okt-rakentamiseen Peltokorvesta/sen lähialueilta. Remontoitu huoneisto lähellä palveluita. ______________________________________________________ ESIKUIVATTUA PYÖRÖPAALIHEINÄÄ, KULJETUS SOPIMUKSEN MUKAAN! Puh. P. 0400 684 954, ilt. Puh. Yläkerta, 2 mh. jään. Puh. 0500 667 768. ______________________________________________________ Myydään OK-TALO Kokkolan Isossakylässä. ______________________________________________________ Koululaiselle PÖYTÄ, PUUTARHAJYRSIN. P. viljan varastointiin. ______________________________________________________ AUTOT Myydään tehdaskunnostettu Murska 350 valssimylly, Saccolypsimet, -irroittajat (3) sekä Trutest-maitomittareita 2 kpl, heinäk. klo 14-19. 040 813 2211. 040 315 4067. Puh. P. palv. ______________________________________________________ LITISTYSMYLLY Murska 350 S. Kats., määräaikaishuoll., kahdet uudet renk. ______________________________________________________ Hyväkuntoinen soutuvene perämoottorilla + muikkuverkkoja. 045 316 1591. ______________________________________________________ Rutkasti lisää näkyvyyttä! Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. 28.8. TARJOA!! Puh. Puh. Puh. ______________________________________________________ Myyd. PUUTAITEOVET. P. 044 257 4183 ______________________________________________________ Vuokrattavana 50 m²:n KAKSIO Ylivieskan keskustassa. Soita 040 570 6352. Puh. Aineiston jättöaika Viimeistään tiistaina klo 12 mennessä Teknisiä tietoja: Valmistuslisä 5€, laskutuslisä 5,35€ (ei koske netti-ilmoituksia). ______________________________________________________ Koirille tottelevaisuuskursseja Ylivieskassa 27.8. 050 595 0338. Myydään Kurikkala 8-metrinen avofiskari. 3000 €. 900 €. ______________________________________________________ Myyt. 050 597 3658. Puu, sähkolämm. MARKIISIT. Puh. ______________________________________________________ VILLALANKOJEN ym. ______________________________________________________ Harvinaisuus VW Passat 1.3 CL 5/-82, juuri kats. ______________________________________________________ AUTOT TÖITÄ TARJOLLA SEKALAISET KAIKKI KODIN SISÄREMONTIT nopeasti ja edullisesti. 4h+k+khh+ph+s+wc+autok. 6 x 9 metriä, 1.5 kerrosta, purettu ja numeroitu. 06 870 307. 30 €. ______________________________________________________ Ostetaan omakotitalo Kalajoen Plassilta. 040 557 5363 ______________________________________________________ Tarjotaan pientä sisämaalausta sekä laminaattilattian teko Kokkola. yms. 041 710 5228/ Haapavesi. Pujotie 2, 67700 Kla. 0500 645 092. 044 799 7359. P. LVI Ekolämpö, puh. Vapaa 1.9 alk. Heti vapaa. Osta. Hyväkuntoinen. Puh. Tmi Esko Turpeinen. NETISSÄ: . Puh. ainoastaan VW harrastajille. 23%. Myös myynti mahd. Mh. Hinta n. p.0400-470138 ______________________________________________________ Myyd. Teija puh. Puh. ______________________________________________________ Vuokrataan Rintamamiestalo Sykäräisessä, Härkänevantie 408. Asennus mahdollista. ______________________________________________________ Myydään Audi 80 2,6 farmari vm. Katso www.lemmikkielainhoitola.fi Tied. Yksi uros jäljellä. 0500 987 861. 040 544 1783. 650 €. 6h, k, khh, s, 2at, 135/188 m2. Vuokra 580 €/kk + sähkö + vesi. ______________________________________________________ ASUNTOAUTOT/VAUNUT TORILLA TAPAHTUU REHUOHRAA PYSTYYN tarjousten perusteella n. P. ______________________________________________________ Puustellin KEITTIÖ koko puuovilla kodinkoneineen, paljon kaappitilaa. 040 824 2867. K-P:n Metsämarkkinointi Oy 040 727 7467 tai 0400 564 433. 1 750 €/ei vaihtoa. Noudetaan. ______________________________________________________ HYVÄÄ MÄNNYNKUORIKETTA soita ja sovi hakuaikaPuh. ROKOKOO-SOHVA viininpunainen. 040 776 4501. 044 5659702 ______________________________________________________ Myydään tyhjiöputkiaurinkokennoja vedenlämmitykseen. Puh. Ilm. 040 751 5331. Iso kasa ikkunoita pokineen 1 € / kpl. Yhteydenotot puh. 0400 205 997. 12 ha. ay-hiehoja. Suursäkkinostin 299 €. P. ______________________________________________________ NOSTO-OVET autotalliin, halliin. Komea talo. päädyt, Polar SYKEMITTARI käyttämätön, alkup. energiaksi puuta kuivana tai tuoreena tienvarressa tai pystöön tai metsätilana. Osoite: Hiihtotie 7. 08 480 177. P. Puh. ______________________________________________________ Myytävänä NISSAN ALMERA 1.6 SLX sedan -96. Hp. ______________________________________________________ Lylyn SIIKLIÄ, PUIKULAA Ylivieskan torilla tänään alk. Hyvä kuntoinen. 044 201 4360. Iso, kaunis tontti. Puh. ______________________________________________________ Halutaan vuokrata tai mahdollisesti ostaa edullista hallitilaa autoille (3kpl) ja veneelle Kokkolasta tai lähistöltä. ______________________________________________________ Vuokralle tarjotaan OMAKOTITALO Alavieskasta. ______________________________________________________ 2h+k+sauna 1-2 Centrian opiskelijalle. P. Puh. 1972, perusk.täyd. asuntoauto Fiat Pilote Nivalassa. ______________________________________________________ Myytävänä VW GOLF 1.4, vm-99, aj. 0400 561 264. Puh. 050 353 1422/Ylivieska. 050 364 2330. 1 kpl Kartano-Hirsi -ok-talo 240 m² 29.900 €. 400 €. Puh. Uusia osia laitettu. Etsitään pitkäaikaista vuokralaista mieluummin kahdelle. Tied. 450 €/vko. P. 040 582 6701. Puh. AVOIMET OVET tilaisuuteen 22.8. 2003-05.Tontti 855 m². P. 050 414 7737. klo 10-13, Kannuksen torilla 9.30-13. 2 mh+oh+k+khh +ph+s+wc 112 m².Rak. ______________________________________________________ TEE HUIPPUKAUPAT! Myy Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehdissä sekä verkossa Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehtiin . ______________________________________________________ Myydään HIERONTAPÖYTÄ, käsituet, kasvoaukko jalkapumpulla, säädettävä korkeus. ______________________________________________________ SÄLEKAIHTIMET teht. ______________________________________________________ Tervetuloa tutustumaan kauniisiin tanskalaisiin POMPdeLUX lastenvaatteisiin. Ilm. Kälviällä, Penttiläntie 4. ______________________________________________________ Myydään Toyota Avensis 2.0 td D4D vm. 5 €. Talossa saat.hoito ym. ______________________________________________________. Selvänäkijä Anne Rintala Ylivieskassa 24.8. Puh. TARJOUSHINTAAN Takuutyönä. En tupakoi, enkä käytä alkoholia. 15.6.12. Tarjoa myyntiin. Myyt. Hinnat ja koot . ______________________________________________________ LUOMUSASKATOONIA, MUSTAHERUKKAA, VALKOSIPULIA. Hinnat sisältävät alv. Halsualla 27,7 + 10,4ha t 3.9 ym. Uusia. hintaan. P. -02 farmari. arkitottelevaisuus ja pennut. Puh. Myös muita käyttöja harrasteautoja. P. H. Alakerta, wc, keittiö, olohuone, sauna, ps, pieni mh. Ilmastointi, lastutettu, katsastus ok. 040 8366101, 050 3531422. ______________________________________________________ Ullavan suvut 1600-1917 CDkasetti saatavana Ullavan kaupoista sekä p. VANHAA TAVARAA!! Käteiskauppa. 050 374 9272. Poistamme varast. mittaus. 040 567 8453. Puh. 1.9.2012. 044 01206. ______________________________________________________ MYYNNIT Luovutusikäisiä bordercollien pentuja hyvistä vanhemmista. otot klo 16 jälk. 041 437 4466, Sievi. OKT Yliv. ______________________________________________________ Traktorin TAKAKUORMAAJA sekä KOIRANKOPPI (sopii kaksikin koiraa). 0400 564 433. siisti OK-TALO Toivonpuiston alueella Ykassa. Invamopo ja sähkötahko. ______________________________________________________ LEIKKIMÖKIT /PIHAVARASTOT. Arto Nauha Kalajoki ______________________________________________________ VAATEKAAPPI mäntyä 195 x 142 cm, LASIPÖYTÄ, KIRJAHYLLY, lasten POLKUPYÖRÄ, TYÖNTÖRATTAAT, tietokonepöytä, sohvia, sänkyjä. ______________________________________________________ Myytävänä tarjousten perusteella maalaistalo Viirrejoen rannalla, Kokkolantie 399. 040 504 9289. Hinta 5500€. ______________________________________________________ Traktorin TAKALAATIKKO kippaava malli. Tavarat Ylivieskassa. ______________________________________________________ SEULOTTUA RUOKAMULTAA !!! Oma nouto tai paikalle tuotuna. ______________________________________________________ Myytävänä Maxim NUORISOPYÖRÄ. 040 726 9299. Kaulassa nimikyltti "Väinö". ______________________________________________________ ULKOMAALAUKSET JA KATTOJEN PESUT. Kts www.metsamarkkinointi.com K-P:n MM Oy LKV Pitkänsillankatu 20 C, Kla. Ei lemmikkieläimiä. ______________________________________________________ Etukuormaintarvikkeet eurosovitteilla. 0440 526 520. Hp. ______________________________________________________ Vuokrataan PELTOA 9,49 ha Kaustinen Känsälä, tukikelpoista, vuokra-aika alkaen 2013. 70€, Akta-turvakaukalo, mustaharm.ruutu 50 €. Puh. 0400 646 661. Vanhat UISTIMET. muuta loppuunmyynti jatkuu Kokkolan torilla keskiviikkoisin. P. ______________________________________________________ Ost. P. ______________________________________________________ Hirsisauna / Aitta 20 m². NÄKIJÄ, HENKINEN AUTTAJA Anu 0700 95550 2,19 e /min+pvm. SÄHKÖPOSTILLA: (liitä mukaan tarkat laskutustiedot) . Läntinen kirkkokatu 18, Vanha kaupunki. Puh. BELARUS 4-veto traktoreita, myös ilmajäähdytteiset sekä vialliset. 0502694 ______________________________________________________ 1 kpl hirsihuvila 87 m² halvalla 7390 €. HYTTYSVERKOT. ______________________________________________________ Tänään Ylivieskan torilla klo 14 alkaen perinteisesti savustettua PORONja POSSUNLIHAA, KALATUOTTEITA sekä paikan päällä paistettuja MUIKKUJA. 185 000 €. 040 701 2976. Omistan kaksi lintua, mieluiten kämppä jossa saisi olla eläimiä. 050 325 6509. ______________________________________________________ VENEET PIHAKIRPPIS la 25.8. ______________________________________________________ ASUNNOT LOMA-ASUNNOT Palvelutalossa KAKSIO 50 m² sauna, parv. Puh. 040 508 9826. Puh. Ilmestymispäivä Keskiviikko . Myyjällä on oikeus hylätä tai hyväksyä tarjous. Hinnat sis.alv. pakkauksessa, muhkea JENKKISOHVA. 040 820 7596. ______________________________________________________ Stokke-pinnasänky+patja 290 €, jatk.sänky+patja, rusk.ant.pets. Tv/DVD. (06) 822 6225. Kotiinkuljetus. ______________________________________________________ Kuivaa, laadukasta, 33 cm pitkää koivuklapia. Puh. Valm. 0400 879 917. Mh. OK-TALO 134 m² Nivalan Karvoskylällä koulun lähellä, ihana koti. 040 701 3268. Nouto, kät.maksu. P. Hinta 5000 €. Soita 040 764 1160. vm -02, aj. P. Synt. 0440 410 314. ja varasto, 104 m², kok.ala 115 m². ______________________________________________________ TUORETTA KALAA, Yppärin KALATUOTTEITA perjantaina Ylivieska klo 9-10, Alavieska klo 10.30-11.15. 044 787 5579. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 17 Myytävänä 200 l:n ARKKUPAKASTIN. 044 349 7000. NAHKAPUKU koko L. Tarjoa! Puh. 4700 €. 0400 162 847 ______________________________________________________ POLTTOPUUN PIENIMISTÄ Palax skoneella. Hp. SOITTAMALLA: (ma-pe klo 8-16.30) Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehtiin ja OstaJaMyy.comiin . 2-6 riviä vain 15 € . Nähtävänä Kokkolassa. Teht. 114 tkm. 0400 242 219. 0500 773 049. Pidetään sateelta suojassa. ______________________________________________________ KOULUPÖYTÄ, SÄNKY patjoineen, valk. Puh. P. Koko 24", 3vaihteinen. P. NYT KOURUT KUNTOON! JSA KOURU 0400 244 458 HALPA. klo 10 alkaen. kuva + 2-4 riviä vain 20 € Ohjeet ilmoituksen tekoon TAVOITA OSTAJAT ! PAIKALL ISESTI LEHDISS Ä yli 100.000 + KOKO SUOMI NETISSÄ ! TEE HUIPPUKAUPAT! Kuvallinen ilmoitus 20 € K lli Myydään vene vm 2005, hyvä kunt., Tiedustelut: 000 000 0000 Lääkärikeskuksella käytössä ollut ULTRAÄÄNITUTKIMUSLAITE (Toshiba). Havainnot puh.050 518 7657 tai 040 570 7557. ______________________________________________________ Myytävänä VIIRIÄISKOIRAPENTU metsästykseen. 6/12, kahdet renkaat, hyväkuntoinen. Puh. hintaan. ______________________________________________________ Jokisen Juustolan PUNAISTA HERAA Ylivieskan iltatorilla klo 15.00 alkaen. ______________________________________________________ Ostan kuolintai muuttopesän tms. ______________________________________________________ Luomu MUSTAHERUKKAA itsepoimien Maunolan Marjatila Huhtala Ylivieska. ilt. Rakennus on vuodelta 1898. ______________________________________________________ PUNAja MUSTAHERUKKAA myös itsepoimien Korimestarintie 12, Marinkainen. ______________________________________________________ Halkokarilla PARITALOSSA 3 H + K + S + AK. Hp. Puh. 0500 860 792 www.maaemo.net Lohtajalla metsäpalstat 9,8 ja 4,6 ha 923 m3, t. 050-3558018. 040 705 7393. 040 525 0026. klo 8. ______________________________________________________ YKSIÖ opiskelijanaiselle Ylivieskasta, pikaisesti, vuokratakuu ok, luottotiedot ok. P. Puh. P. 0400 440 559. Myös vanhojen poisto ja poisvienti. Maahantuojalta mittatilauksena. Vap. 050 309 8572. P. P. Puh. Puh. 97 tkm. Aila Kääntä Alavieska p. 040 577 7710. Nopea käteiskauppa. P. Pennut myydään eläinlääk. www.pkpiharakennus.fi Puh. 185 000 €. Vuokra max 350€/kk. 046 575 6834. tarkastamina ja sirutettuina hyviin koteihin. Myös lauantaina klo 8-11. 044 021 5260. Edullisesti 3900 €. (06) 8350 514. Vuokra 700 €/kk. RULLAVERHOT alk. ______________________________________________________ VW PASSAT 1,9 TD, vm-94. ______________________________________________________ Rivitalokaksio Kalajoen keskustassa. 046 655 3882/ Haapavesi. Puh. Luovutusikäinen. Tervetuloa! ______________________________________________________ Tuoretta kalaa, mustikoita, vadelmia ja herukoita Toholammin torilla to 23.8. Luomu MUSTAHERUKKAA laatikoittain konepoimittuna perjantai-lauantai. Pakola. 050 320 2222. ennen klo 17 puh. 0400 546 105. 0440 879 563 tai 06 879 563/Sysimetsä. ______________________________________________________ Vuokrataan Alavieskan keskustassa saunallinen YKSIÖ. 050 325 6509. LÖYTÖPALKKIO! ______________________________________________________ Ostetaan Welger AP 42 varaosiksi. Myydään tarpeettomana. KÄYMÄLLÄ PAIKAN PÄÄLLÄ: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n asiakaspalvelupisteet . 80 000 €. 0502694. Puh: 0400-660 876 Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. P. ______________________________________________________ Sieviläistä PUNAISTA HERAA Ylivieskan iltatorilla. 044 336 9928. Kotiinkuljetus. ______________________________________________________ Mustia ja punaisia LUOMUHERUKOITA ITSEPOIMIEN Korteperältä Ylivieskassa. 0400 560 583 www.maalauspalvelu.fi ______________________________________________________ Halutaan vuokrata YKSIÖ Ylivieskasta opiskelijalle. 050 496 6909. Toimialue: Kokkola,Kruunupyy ja Kannus. Myyd. siem. Rek 6. www.myyjaosta.com/1549836 MYYNNIT Myytävänä KUIVIA KOIVUKLAPEJA. Tarjoa! Puh. Luomu VADELMAA itsepoimien. Puh. -93, V6-koneella, kattoluukku, kahdet alumiinivanteet, katsastettu 7/12, hp. Hyvä. ______________________________________________________ KOTIKIRJASTOT, KIRJAKOKOELMAT, KUOLINPESÄKIRJASTOT. 040 837 5642. Puh. Varaa heti. Molemmissa lisälaidat. Mutta eläimetönkin kämppä käy! P. Kats. ______________________________________________________ VADELMAA myös itsepoimien. Sirkka ja Harri Mastokangas, Halsua. P.044 042 5330. 2011. Yht. Trukkipiikit 559 €. Hinta 3500 €. ______________________________________________________ OSTAN kuolintai muuttopesän, aitta-, navetta-, varastotavaraa. 045 130 5828. 040 549 7980/Essi ______________________________________________________ Myydään hirsikehikko n . 040 189 7110. Nopeat toimitukset. P. (06) 831 1202. ______________________________________________________ HALUTAAN VUOKRATA ELÄIMET KADONNEET MYYNNIT OSTOT PALVELUT SEKALAISET TARJOTAAN VUOKRALLE TYÖKONEET TONTIT Myydään peräkärryt Tuhti M100 ja Multiva TRM120. 040 544 1783. Puh. tammikuussa museorek. -94, peruskorjattu -08-11. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. Ajanvaraus puh. (Säävaraus). Tied. Ostetaan mm. 1250 €. Lasiterassi, avoterassi, pihavaja, leikkimökki. 0400 667101 /Kyösti Mountfield Primo päältä ajettava RUOHONLEIKKURI. 0500 316 543. alkaen! Monta ryhmää esim. NETISSÄ: . ______________________________________________________ OMAKOTITALO tai RIVITALOKOLMIO Ylivieskasta kolmihenkiselle luotettavalle työssäkäyvälle perheelle
2.85 0,0 -17.63 2.85 3.26 Saga Furs C 17.00 2,0 +0.47 +22.79 14.55 17.80 Sampo A 23.32 595,9 +0.95 +23.79 18.06 23.18 Sanoma 7.38 153,0 -0.94 -27.39 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.50 0,0 -35.73 2.47 2.72 Scanfil 0.84 5,4 -1.18 0.64 1.08 A.P. Hallituksen esitys on tulossa eduskunnan käsittelyyn syksyllä. Heinäkuussa konkurssiin mennyt Nimbus työllisti Ruotsissa noin 200 ihmistä. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.82 0,0 -13.59 6.77 11.29 Raisio K 2.60 2,0 +0.39 +8.37 2.15 2.65 Soprano 0.49 0,0 +4.26 0.44 0.68 LYHYESTI VETELI (KP) Kauppias Jani Koskela aloittaa kauppiaana Vetelin Kmaataloudessa ja samalla Kmaataloudelle remontoidaan uudet tilat Äijäpatin tielle. –?Mahdollista on, että vuodenvaihteen jälkeen nähdään hiljentymistä, sanoo liiketoimintajohtaja Antti Toivanen. Gradut ja väitöskirjat voivat sitten tuoda lisätietoa alan kysymyksistä, Kilpinen sanoo. Yrityksen tuotemerkkejä ovat Nimbus, Paragon ja Ryds. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 18 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 12 1 2 3 4 5 6 7 8 5499.57 +1.0 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Turvatiimi +16,7 Biotie Therapies +9,5 Glaston +7,1 Suominen +5,3 Rautaruukki +3,0 Interavanti -16,5 Trainers´ House -14,3 Bank of Åland A -4,1 Tecnotree -3,7 Bank of Åland B -3,6 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13267.71 -0.03 New York, Nasdaq 3076.21 -0.01 Tokio, Nikkei 225 9156.92 -0.16 Hong Kong, HS 20100.09 -0.02 Lontoo, FTSE 100 5857.52 +0.57 Frankfurt, DAX 7089.32 +0.79 Pariisi, CAC 40 3513.28 +0.94 OMX Tukholma 333.72 +0.10 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.128 0.318 0.591 0.860 -0.002 -0.007 -0.009 -0.007 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.18800 Hongkong, dollari 9.67140 Intia, rupia 69.31910 Islanti, kruunu 148.19500 Iso-Britannia, punta 0.79000 Japani, jeni 99.05100 Kanada, dollari 1.23000 Kuwait, dinaari 0.35052 Latvia, lati 0.69520 Liettua, liti 3.45180 Marokko, dirham 11.02400 Norja, kruunu 7.32790 Puola, zloty 4.06970 Ruotsi, kruunu 8.29403 Saudi-Arabia, rial 4.67710 Singapore, dollari 1.55810 Sveitsi, frangi 1.20095 Tanska, kruunu 7.44590 Thaimaa, baht 39.15200 Tsekki, koruna 24.73700 Tunisia, dinaari 2.00220 Turkki, uusi liira 2.23590 Unkari, forintti 275.22000 USA, dollari 1.24721 Venäjä, rupla 39.59100 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Suomen ylioppilaskuntien liitto SYL ylläpitää tietokantaa apurahoista, joita opiskelijat voivat hakea säätiöiltä ja korkeakouluilta. Yksityiset apurahasäätiöt eivät saa valtionavustuksia. Ensk. Opiskelijoilla on vähän tietoa apurahoista Tukea voi saada vaikkapa vaihto-opiskeluun tai lopputyöhön STT, lähde: SYL: apurahat.syl.fi, Säätiöiden ja rahastojen neuvottelukunta Alat, joilla on eniten tukijoita Säätiö milj. A SEK 51.30 4405,9 +0.88 +44.58 39.31 51.35 Skanska ser. Säätiöt jakavat apurahoja pääosin tieteelliseen tutkimukseen ja yritykset palkan luonteisesti tiettyyn projektiin ja palvelemaan yritysmaailman tarpeita. Pankin omat pääomat ja varaukset olivat 14,3 miljoonaa euroa. B SEK 51.45 942,5 +0.39 +0.59 49.81 67.00 Skand. – Listoja apurahoja myöntävistä tahoista ylläpitävät Suomen ylioppilaskuntien liitto, Säätiöpalvelu ja Opetushallituksen Opintoluotsi. Työvoimatutkimuksen mukaan työttömiä oli vuoden 2012 heinäkuussa 192?000, eli saman verran kuin vuosi sitten. Samalla se Jokelan mukaan nostaisi yritysten rahoituskustannuksia, sillä muut lainanottajat maksaisivat tappiot. –?Kun asuntokaupan verotus kiristyy ja se yhdistyy erittäin epävarmaan taloustilanteeseen, se saattaa ohjata asumaan vuokralla, Metsola sanoo. %. Muut yhtiöt Aldata Solution 0.60 0,0 0.00 0.58 0.61 2. Yksityisten säätiöiden jakamat rahat tulevat sijoitustoiminnasta ja oman pääoman tuotoista. – Tunnetuimmissa säätiöissä noin 15 prosenttia hakemuksista menee läpi. Kilpisen mukaan apuraha myönnetään usein vain ruotsintai suomenkieliseen tutkintoon. Jani Koskela toimii kauppiaana myös K-maatalouskaupoissa Kokkolassa, Toholammilla, Kannuksessa ja Lohtajalla. Bella-Veneiltä tarjous ruotsalaisesta venevalmistajasta Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Asunnonostaja maksaa pian aiempaa enemmän veroa. B SEK 154.50 1147,4 +0.32 +52.48 111.50 157.00 Elisa EUR 17.17 156,1 -0.17 +24.55 14.84 17.97 Ericsson ser. Toivon, että meidät tullaan tuntemaan aktiivisena ja palvelevana maatalouskauppana, kiteyttää kauppias Jani Koskela. Reisjärven Osuuspankin vakavaraisuus säilyi erinomaisella tasolla ollen 20,28. Elinkeinojohtaja Kirsi Palviainen on huolissaan siitä, miten kansainväliset kiinteistösijoittajat suhtautuvat Suomeen. aatio kiihtyy. OMX Nordic yleisindeksi 193.53 -0.24 +15.47 OMX Nordic 40 1058.68 -0.39 +17.66 OMX Helsinki 5499.57 +1.03 +2.70 OMX Helsinki 25 2067.19 +1.15 +6.44 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 21.08.2012 Indeksi 5499.57 Muutos% +1.03 Päälistan vaihto (klo 18) 165,9 milj. Hintojen nopea nousu rankaisee tallettajia ja kannustaa sijoittamaan mahdollisimman vakaisiin kohteisiin kuten kiinteistöihin. Markkinastrategi Miska Kuhalampi arvioi, että infl aation kiihtyminen on ainoa realistinen tie ulos euromaiden velkaongelmista. Nykyinen kauppias Kullervo Harjupatana jää eläkkeelle. B SEK 212.10 526,5 0.00 +58.88 171.70 213.70 AstraZeneca PLC SEK 314.30 623,1 +0.45 +8.53 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 159.00 2248,1 +0.95 +22.66 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 141.30 398,2 +1.29 +23.34 122.80 155.90 Boliden SEK 106.00 1221,9 +1.34 +37.99 88.85 123.30 Danske Bank DKK 101.20 622,2 +1.20 +29.62 74.15 102.00 Electrolux ser. Vallitseva ennätysalhainen markkinakorkotaso asettaa suuria haasteita tälle tulolähteelle. Apurahoja pitää hakea aktiivisesti ja oma-aloitteisesti. Vetelin K-maatalouden kauppias vaihtuu KUOPIO (STT) Kuopiolainen Bella-Veneet Oy on jättänyt ostotarjouksen konkurssiin menneestä ruotsalaisesta venevalmistajasta Nimbus Boats Ab:sta, kertoo Savon Sanomat. A SEK 238.10 935,6 +0.98 +43.96 184.10 242.40 Swedbank AB ser A SEK 120.70 2136,2 +0.33 +48.79 91.70 121.20 Swedish Match AB SEK 279.00 692,4 -0.04 +19.63 231.70 291.70 Tele2 AB ser. Säästöpankkiryhmän mukaan infl aatiopaine kasvaa euroalueen velkakriisin takia. % edellisestä kesäkuusta, pankin osavuosikatsauksessa todetaan. – Eniten apurahoja myönnetään lääketieteeseen, taiteeseen ja teknisille aloille. Tilapäinen piikki kauppoihin Kiinteistönvälittäjät uskovat, että varainsiirtoveron muutos houkuttaa ihmisiä asuntokaupoille ennen vuodenvaihdetta. Asunto-osakkeen ostajan varainsiirtovero on nousemassa vuodenvaihteessa 1,6 prosentista 2 prosenttiin. Eniten rahoitetaan jatkotutkimusta, mutta tukea saa myös muun muassa matkoihin, vaihto-opiskeluun, tutkielmiin ja työharjoitteluun ulkomailla. Kun antolainaus on pääosin markkinakorkoihin sidottua eli lainakorko muuttuu markkinakorkojen mukana, on ottolainaus enimmäkseen kiinteäkorkoista. Handelsb. Hän pelkää velkojen jäävän maksamatta, jos ne saisi anteeksi saman tien. Alkuvuoden 2012 aikana luottoriskien määrä on pysynyt alhaisella tasolla. –?Kalliimmissa eli uusissa asunnoissa vaikutus on merkittävä. Liiketoimintojen uusiin tiloihin siirtymisen johdosta Vetelin K-maatalous on suljettuna syyskuun ajan. –?Esimerkiksi Ruotsissa ei makseta varainsiirtoveroa osakekaupassa lainkaan. Vuokraturvan toimitusjohtaja Timo Metsola toppuuttelee puheita vuokrien noususta. HELSINKI (STT) Työttömyysaste oli heinäkuussa 6,9 prosenttia, kertoo Tilastokeskus. Työllisiä oli enemmän kuin viime vuoden heinäkuussa. Hänen mielestään varainsiirtoveron muutos voi näkyä lähinnä valtion tukemissa vuokra-asunnoissa. LEHTIKUVA/JARNO MELA Minna Rajainmäki HELSINKI (STT) Moni korkeakouluopiskelija ei tiedä, että opintoihin voi hakea rahoitusta säätiöiltä ja yrityksiltä. Lisäksi eri yritykset tarjoavat rahoitusta esimerkiksi lopputöiden tekemiseen. ser. Kiinnostus Suomeen vähenee, Palviainen uskoo. Rakennusteollisuuden mukaan vuokratalot toteutetaan usein asuntoyhtiöinä tai kiinteistöyhtiöinä. Nykyisin veroa maksetaan asunnon myyntihinnasta. Kiint. Kiinteistönvälittäjien mukaan veromuutoksen vaikutus tuntuu eniten uusissa asunnoissa. –?Kaikki, mikä vaikuttaa asuntokaupan hintakehitykseen, vaikuttaa viiveellä myös vuokriin, sanoo toiminnanjohtaja Anne Viita. –?Yksi valtion tuen ehdoista on se, että vuokrat perustuvat todellisiin kustannuksiin. Asunnonostajalle lisälasku Kiinteistönvälittäjät: Varainsiirtoverosta tilapäinen piikki asuntokauppoihin Veromuutos saattaa vilkastuttaa asuntokauppaa ennen vuodenvaihdetta. Sonnisen mukaan kauppojen onnistuminen tietäisi uusia työpaikkoja etenkin Kuopioon. Palviaisen mukaan muutokseen liittyy lainsäädännöllisiä haasteita, kuten se, mitä lainoja tarkalleen lasketaan mukaan. Myös Kiinteistömaailma ennakoi, että esimerkiksi tietyltä alueelta uutta kaksiota haluavat tekevät kaupat mieluummin tämän vuoden puolella. Niissä yhtiölainaosuus on tyypillisesti 50 prosenttia, jopa 70 prosentin luokkaa, sanoo Kiinteistömaailman toimitusjohtaja Tommi Rytkönen. Korkea infl aatio uhkaa kuluttajien ostovoimaa, sillä palkkojen on vaikea pysyä hintojen nousun perässä. Muiden kuin korkotuottojen kasvattaminen ja tehostettu kulujen karsinta ovat tässä korkotilanteessa pankkien kannattavuuden kannalta tärkeitä toimenpiteitä, toteaa toimitusjohtaja Simo Ruokoja. – Perusteena voi olla esimerkiksi koulutusala, koulutusaste, ikä, asuinpaikkakunta, sukujuuret tai kansainvälistyminen. 2.60 128,3 +1.56 +6.22 2.16 2.62 Ramirent 6.52 85,5 +2.52 +24.46 5.62 8.39 Rapala VMC 5.02 2,4 +0.40 -11.35 4.75 6.43 Rautaruukki 5.865 612,9 +2.99 -44.33 4.65 9.30 Raute A 7.95 0,1 +2.98 +2.12 6.29 9.14 Revenio G 0.39 21,9 0.00 -18.75 0.33 0.50 Ruukki G 0.51 138,3 -1.92 -60.00 0.46 1.00 S Sääst. R 42.26 935,1 +2.70 -2.90 36.90 51.80 Suominen 0.40 11,0 +5.26 -7.32 0.34 0.45 Takoma 0.50 0,0 -48.45 0.48 0.79 Talentum 1.30 1,5 +0.78 -20.86 1.29 1.71 Talvivaara Mining 1.772 528,5 +1.26 -49.13 1.55 4.35 Technopolis 3.58 63,2 +2.29 +21.94 3.00 3.9992 Tecnotree 0.26 142,1 -3.70 -11.76 0.12 0.3452 Tectia 0.78 1,6 0.00 +90.24 0.30 0.84 Teleste 3.97 1,1 +1.28 +28.52 3.10 4.40 TeliaSonera 5.62 885,7 -0.71 +24.40 4.66 5.66 Tieto 14.04 27,2 +0.93 +45.73 11.20 15.38 Tieto 115.70 3,6 +1.40 +29.44 99.40 136.70 Tiimari 0.09 1,8 0.00 -7.21 0.08 0.11 Tikkurila 14.59 19,7 +0.07 +4.82 12.99 15.45 Trainers´ House 0.12 185,2 -14.29 -41.67 0.10 0.22 Tulikivi A 0.62 22,1 +1.64 -26.51 0.48 0.92 Turvatiimi 0.07 68,0 +16.67 -64.71 0.04 0.13 UPM-Kymmene 9.215 1693,8 +2.62 +8.78 7.845 10.79 Uponor 8.00 43,3 +0.06 +12.29 6.80 9.89 Vaahto G 2.09 0,0 -68.95 2.03 5.78 Vacon 40.10 6,9 +1.52 +17.35 32.50 42.00 Vaisala A 16.13 4,8 +0.31 -16.81 14.48 17.44 Viking Line 18.40 0,0 -26.40 16.52 22.50 Wulff G 1.85 1,0 0.00 -15.91 1.80 2.24 Wärtsilä 27.00 256,1 +0.93 +58.94 23.22 30.97 YIT 15.56 167,2 +1.57 +19.69 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 4.81 0,0 +19.06 4.50 5.99 Zeeland 0.02 20,5 0.00 -33.33 0.01 0.03 12. Kauppojen määrä on lähtökohtaisesti alhaisemmalla tasolla loppuvuoden, Lahtinen sanoo. – Myös korkeakoulut myöntävät apurahoja omille opiskelijoilleen. B SEK 114.50 1748,5 -1.46 -4.52 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 46.63 6114,1 0.00 +11.32 41.43 48.60 UPM-Kymmene EUR 9.215 1693,8 +2.62 +8.78 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 34.00 4188,8 +5.79 -69.21 25.01 74.45 Volvo ser. Häkämies: Velkavankeus lyhyemmäksi HELSINKI (STT) Asunnonostajan verotuksen kiristyminen vaikuttaisi myös vuokralla asuviin, uskoo vuokralaisten edunvalvoja Vuokralaiset VKL. B SEK 104.90 1353,5 +0.48 +18.30 94.40 125.20 SKF AB ser. Lain edellyttämä vähimmäistaso on 8?%. Työttömyys pysyi ennallaan HELSINKI (STT) Velkajärjestelyssä olevien yksityishenkilöiden pitäisi saada nopeammin velkansa anteeksi, sanoo elinkeinoministeri Jyri Häkämies (kok.) Kauppalehden haastattelussa. B SEK 247.90 2321,8 -0.56 +32.61 207.70 255.70 Investor AB ser. Uudistuksen jälkeen vero peritään asunnon velattomasta hinnasta, johon lasketaan mukaan osuus taloyhtiön velasta. B SEK 88.25 5622,3 +0.86 +22.21 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 33.10 67,2 +0.30 +34.69 25.20 33.50 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0.25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0.25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0.25 Aktia-prime 1,50 31.7.2012 -0.25 FIM-prime 1,05 1.4.2012 -0.30 Handelsbanken-prime 1,50 1.8.2012 -0.10 Hypo-prime 1,30 1.4.2012 -0.20 Nordea-prime 1,70 1.8.2012 -0.10 OP-prime 1,35 25.7.2012 -0.20 POP-prime 1,60 28.5.2012 -0.15 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0.25 SP-prime 1,50 10.4.2012 -0.20 S-prime 1,00 2.7.2012 -0.25 Tapiola-prime 1,70 10.4.2012 -0.25 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 12 1 2 3 4 5 6 7 8 115.09 +1.3 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.96 4,5 +1.05 -35.28 0.89 1.61 Solteq 1.17 0,1 -0.85 +15.69 1.00 1.21 Sponda 3.37 134,4 -0.30 +19.86 2.74 3.40 SRV G 3.56 5,0 -1.66 -19.73 3.21 4.79 Stockmann A 15.00 1,4 +1.97 -17.96 13.50 18.74 Stockmann B 15.05 47,0 +2.03 -3.02 12.57 18.56 Stonesoft 1.65 104,2 -0.60 +245.83 0.87 1.69 Stora Enso A 6.40 3,8 +2.40 +1.96 5.22 7.055 Stora Enso R 5.095 2666,4 +2.06 +7.82 4.16 5.875 Stora Enso ser. Reisjärven Osuuspankilla on 7 700 asiakasta, joista jäsenasiakkaita 2 594. Tällä hetkellä maksuohjelma kestää 3–5 vuotta. Täyden palvelun konttorit pankilla on Reisjärven lisäksi Haapajärvellä ja Kinnulassa. Pienissä säätiöissä apurahan saa noin joka kolmas hakijoista. Palviainen huomauttaa, että esimerkiksi usean miljoonan euron kerrostalokohteen asuntojen ostoa kaavailevalle vuokra-asuntosijoittajalle velkaosuuden huomioiminen verotuksessa tarkoittaa suurta summaa. –?Suomessa ylipäänsä stipendijärjestelmät ovat hirveän vähän esillä, sanoo Suomen ammattikorkeakouluopiskelijakuntien liiton Samokin puheenjohtaja Elin Blomqvist. Säätiöt myöntävät avustuksia sääntöjensä mukaan, sanoo asiamies Kai Kilpinen säätiöiden ja rahastojen neuvottelukunnasta. Rakennusteollisuus RT:n mukaan kiinteistöt joutuvat sijoituskohteena muita huonompaan asemaan. Vanhankin asunnon ostaminen voi kallistua, jos taloyhtiössä on takana esimerkiksi putkiremontti. Verotus heijastuu myös vuokriin FAKTA Sukujuurista voi olla hyötyä – Säätiöiden myöntämät apurahat vaihtelevat paristasadasta eurosta kymmeniintuhansiin euroihin. Varainsiirtovero on yksi kustannustekijä muiden joukossa ja voi jonkin verran nostaa kustannuksia. Uusi liike avautuu lokakuun alussa. Lopuista velallinen ei maksa mitään. Esimerkiksi Suomen Luonnonsuojelun Säätiö rahoittaa ympäristönsuojelua edistävää tutkimusta. Erityisesti uuden asunnon ostajalle varainsiirtoveron muutos voi tarkoittaa tuhansien eurojen lisälaskua. –?Uusiin tiloihin siirtymisen myötä Vetelin K-maatalous tulee keskittymään maatalouskaupan harjoittamiseen. Suomen Asiakastiedon mukaan noin puolessa tapauksista alkuperäisestä velasta maksetaan 20–30 prosenttia. – Ruotsinkieliseen opiskeluun on suurempi mahdollisuus saada säätiörahoitusta. Bellan toimitusjohtajan Raimo Sonnisen mukaan tarjous on ehdollinen, eikä sen sisällöstä kerrota toistaiseksi. Neuvottelut Bellan yhdysvaltalaisen kumppanin Brunswick Corporationin kanssa venyivät pitkälle, koska amerikkalaiset ovat tarkkoja uusien brändien hankinnoissa. Niiden myyntihinta voi usein olla puolet velattomasta hinnasta. Järjestämättömiä eli yli 90 päivää maksamatta olleita saamisia ja nollakorkoisia saatavia pankilla oli 0,3?% omasta luotonannosta ja takauskannasta. Useat säätiöt rajaavat mahdolliset hakijat myös paikkakunnan mukaan. –?Uuden lain tulkinnat saattavat säilyä pitkään epäselvinä, Palviainen sanoo. Huoneistokeskus arvioi, että tilapäinen piikki nähdään etenkin uusien asuntojen kaupassa. Päälista Affecto 2.79 47,9 0.00 +24.55 2.42 2.92 Ahlstrom 12.99 12,8 +0.70 +8.86 12.11 15.40 Aktia A 5.09 20,0 +1.60 -6.18 4.36 6.00 Aktia R 7.10 0,0 -12.88 6.75 8.50 Alma Media 4.50 77,1 -0.22 -26.07 4.41 6.66 Amer Sports 9.655 59,1 +0.94 +19.56 8.58 10.83 Aspo 5.95 1,5 +0.17 -14.16 5.86 7.95 Aspocomp G 2.18 11,4 -1.80 +0.91 1.93 2.89 Atria A 5.16 2,2 +0.98 -1.73 4.80 6.69 Bank of Åland A 10.80 1,9 -4.09 -42.70 10.51 15.21 Bank of Åland B 7.98 1,1 -3.62 -39.10 7.11 11.11 Basware 21.87 1,7 +0.78 -6.75 16.92 23.66 Biohit B 2.10 5,1 +0.48 -11.06 2.08 3.89 Biotie Therapies 0.46 2903,4 +9.52 -2.33 0.33 0.53 CapMan B 0.89 4,6 +1.14 -17.76 0.85 1.18 Cargotec 20.13 171,9 +1.98 -2.42 15.98 33.05 Cencorp 0.06 24,9 0.00 -33.33 0.05 0.11 Citycon 2.54 164,1 +1.20 +1.21 2.12 2.68 Componenta 2.88 8,1 +0.35 -31.67 2.87 3.78 Comptel 0.40 19,7 0.00 -14.89 0.38 0.63 Cramo 8.63 40,8 +0.70 +4.77 8.18 13.00 Digia 2.78 1,3 -0.71 -1.06 2.28 3.28 Dovre G 0.39 35,2 +2.63 +11.76 0.33 0.41 Efore 0.65 5,1 0.00 -27.78 0.57 0.88 Elecster A 4.50 0,0 +11.11 4.00 4.86 Elektrobit 0.64 9,6 -1.54 +16.07 0.39 0.76 Elisa 17.17 156,1 -0.17 +24.55 14.84 17.97 eQ 1.62 2,9 0.00 +5.88 1.49 2.08 Etteplan 2.78 4,2 0.00 +7.75 2.26 2.80 Exel Composites 6.30 1,5 +0.16 -16.25 6.01 8.73 F-Secure 1.71 20,6 +0.59 -14.14 1.34 2.13 Finnair 2.06 53,3 +1.48 -29.76 1.68 2.64 Finnlines 7.19 15,5 -0.14 -8.75 6.65 7.67 Fiskars 15.70 5,6 -0.57 +22.40 14.00 17.30 Fortum 14.40 1133,0 +0.70 -17.96 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.30 14,6 +7.14 -66.67 0.25 0.69 HKScan A 3.49 14,1 +1.16 -22.65 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.27 9,5 +0.89 -45.39 2.25 3.44 Huhtamäki 11.75 163,7 -0.68 +52.06 8.95 12.49 Ilkka-yhtymä 2 5.30 2,0 +0.38 -21.43 5.28 7.50 Incap 0.29 10,2 0.00 -42.00 0.28 0.65 Innofactor 0.39 0,1 0.00 -43.48 0.39 0.65 Interavanti 2.84 0,0 -16.47 +17.65 2.75 4.29 Ixonos 0.85 1,6 0.00 -1.16 0.80 1.18 Kemira 10.53 158,7 +1.94 +23.27 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 15.97 0,0 -3.50 14.50 17.90 Kesko A 22.50 0,8 +0.45 -9.79 20.21 27.65 Kesko B 22.03 90,2 +1.52 -11.57 18.44 27.76 Kesla A 4.65 1,2 -0.85 -36.54 4.55 7.64 KONE 50.70 145,6 +0.20 +35.22 40.00 51.80 Konecranes 21.59 258,5 +1.98 +25.86 14.50 25.06 Lassila & Tikanoja 10.62 25,8 +1.14 +4.58 8.66 12.10 Lemminkäinen 17.00 1,7 +0.59 -19.75 14.95 20.38 Lännen Tehtaat 13.26 0,8 +1.30 -6.50 12.40 16.50 Marimekko 14.12 3,9 +0.50 +17.08 10.06 14.53 Martela A 5.89 0,1 -1.17 +3.65 5.56 7.45 Metso 31.60 755,7 +3.03 +27.69 25.14 36.89 Metsä Board A 2.30 0,0 +4.55 1.64 2.82 Metsä Board B 2.21 124,2 +0.91 +47.97 1.44 2.23 Neo Industrial 2.56 0,0 -57.40 1.35 2.95 Neste Oil 8.615 511,8 +2.56 +18.31 7.28 10.06 Nokia 2.276 19279,5 +1.34 -44.82 1.371 4.406 Nokian Tyres 32.80 252,5 +1.33 +32.83 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.745 254,2 -0.13 +34.29 5.66 7.84 Nordic Aluminium 29.80 1,9 +0.30 +10.45 26.00 31.00 Norvestia 6.12 0,8 0.00 -3.77 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.85 0,0 -7.50 1.80 2.34 Okmetic 4.90 19,1 +0.82 +3.40 4.23 5.99 Olvi A 18.87 1,0 +0.37 +17.94 14.85 19.60 Oral Hammaslääkärit 3.21 0,0 +0.31 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.00 164,7 -1.48 -9.38 1.88 2.20 Oriola-KD B 1.96 195,7 +0.51 +9.55 1.71 2.11 Orion A 16.50 17,0 +1.54 +12.07 13.40 17.00 Orion B 16.57 278,9 +1.10 +12.26 13.49 16.75 Outokumpu 0.80 3923,6 +2.56 -54.78 0.638 2.094 Outotec 40.59 215,9 +1.96 +54.96 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 11.00 0,0 -8.79 9.32 13.19 Panostaja 0.79 3,3 0.00 -22.55 0.74 1.04 PKC G 14.13 13,7 +0.93 +14.47 10.78 17.99 Pohjola Bank A 9.16 458,2 +1.95 +23.93 7.34 9.735 Ponsse 1 6.70 8,7 -0.59 -11.32 6.30 8.28 Pöyry PLC 3.454 34,5 +0.17 -50.74 3.37 7.10 QPR Software 0.94 0,2 0.00 +6.82 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Samalla vero ulotetaan koskemaan yhtiölainaa, millä on asunnon ostajan kukkaroon veronkorotusta suurempi vaikutus. Werner Hacklinin säätiö tukee merenkulun opiskelua. Maisteriopiskelija saa noin 500–2000 euroa. Metsola toteaa, että vapaarahoitteisille markkinoilla vuokranantajat haluavat mahdollisimman hyvän vuokran kuluista riippumatta. Jos vuokrataloyhtiöllä olevasta velasta peritään veroa, omistaja ottaisi omansa todennäköisesti pois vuokrissa. Tunnetuin apuraha on Erasmus-apuraha, jota koordinoi Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus Cimo. Alle 40-vuotiaan ensiasunnon ostajan ei tarvitse maksaa varainsiirtoveroa. Myös osa-aikatyötä tekevien määrä lisääntyi. Kasvu on ollut suhteellisesti voimakkainta lainoissa Haapajärvellä ja talletuksissa Reisjärvellä. Vuokrat määräytyvät kysynnän ja tarjonnan mukaan, ja niihin vaikuttavat selkeimmin esimerkiksi asunnon sijainti ja vuodenaika. Kesäkuun lopussa talletukset olivat 82,3 miljoonaa euroa ja luotot sisältäen välitetyt luotot 88,7 miljoonaa. Euroopan epävakaa taloustilanne on hidastanut venekaupan elpymistä. EKP painaa lisää rahaa ja se joutuu jossain vaiheessa setelirahoittamaan kriisivaltioita, Kuhalampi sanoo STT:lle. –?Epävarmuus työllisyydestä kasvaa syksyn aikana, mikä saa ihmiset varovaiseksi asunnon ostopäätöksissä. Pellervon taloustutkimus PTT uskoo, että veromuutoksen vaikutus näkyy kauppamäärässä lähinnä joulukuussa. Reisjärven Osuuspankin tase ylitti 100 miljoonaa HELSINKI (STT) Infl aatio kiihtyy Suomessa lähivuosina jopa viiteen prosenttiin, ennakoi Säästöpankkiryhmä markkinakatsauksessaan. Muutoksen tavoitteena on parantaa alueen maatalouskaupan palveluja hyödyntäen myös muiden toimipisteittemme varastoja ja toimintoja. Pankin taseen loppusumma oli 102,6 miljoonaa euroa, missä on kasvua 7,7. A SEK 55.55 4087,1 -0.80 -3.78 52.30 75.80 Stora Enso R EUR 5.095 2666,4 +2.06 +7.82 4.16 5.875 Sv. Rakennusala tyrmää Rakennusja kiinteistöala on hyvin yksimielisesti veromuutosta vastaan. Vastausta odotetaan lähiaikoina. Väitöskirjan tekijä saa tyypillisesti parikymmentätuhatta euroa. Lainat omista varoista kasvoivat 3,3 %. Veteli on vahvaa maatalousaluetta. In. –?Säätiöiden takana on usein joku henkilö tai taho, joka haluaa edistää alan tutkimusta. Sekä palkansaajien että yrittäjien määrä lisääntyi. Møller Mærsk B DKK 41800.00 2,9 +1.06 +26.17 35220.00 48040.00 ABB SEK 119.60 1834,0 -0.50 -4.60 109.00 146.70 Assa Abloy ser. A 53.40 1,8 +0.19 -5.83 45.87 65.50 Stora Enso ser. –?Monesti apurahat kohdennetaan tietylle kohderyhmälle, eikä myöntäjien tarvitse niitä yleisemmin mainostaa, sanoo SYL:n pääsihteeri Matti Parpala. –?Paikallispankit tekevät tuloksestaan keskimäärin kolme neljäsosaa korkokatteella eli antoja ottolainauksen erotuksella. Huonot talousuutiset voivat heijastua nopeasti ostohaluihin. –?Nykykäytäntö on kuin vankilakakku, joka estää uuden yrittäjyyden, Häkämies sanoo lehdelle. Perheyhtiö JMT Koskela Oy on harjoittanut ammattitaitoista maatalouskauppaa 30 vuoden ajan. Työllisiä oli yhteensä 2,6 miljoonaa. B SEK 118.70 776,6 -0.75 +21.48 103.90 141.00 Securitas ser. Suomen Asiakastiedon lakiasiainpäällikkö Juuso Jokela ei näe syytä lisäkevennyksiin. Sonnisen mukaan tarjouksen tekeminen ei ollut helppoa. B SEK 65.90 6234,5 -1.27 +1.21 58.85 71.90 Fortum EUR 14.40 1133,0 +0.70 -17.96 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 77.028 572,2 +0.36 +127.68 48.68 77.50 H&M AB, H & M ser. REISJÄRVI (KP) Reisjärven Osuuspankin kasvu on jatkunut tasaisena alkuvuoden ajan. Ennusteen toteutuessa hinnat nousisivat huomattavasti nykyistä rivakammin. –?Ei siinä mitään vastapalveluksia odoteta eikä saakaan, hän sanoo. B SEK 145.30 1727,5 0.00 +11.43 128.10 174.20 SSAB AB ser. Tällä Häkämies haluaa rohkaista yrittäjiä uuteen alkuun. Jonkin verran rahaa saadaan lahjoituksista. Valtion kassaan on tarkoitus kerätä muutoksella noin 80 miljoonaa euroa. Jäsenten määrä on lisääntynyt 163:lla vuoden aikana. Pankin tuloskehitys on ollut myönteinen alkuvuoden 2012 aikana. %. euroa Svenska kulturfonden Suomen Kulttuurirahasto Sigrid Juséliuksen Säätiö Stiftelsen för Åbo Akademi Konstsamfundet Liikesivistysrahasto Jenny ja Antti Wihurin rahasto Työsuojelurahasto Koneen Säätiö Folkhälsan 37,5 32,2 17,4 16,1 12,7 12,5 9,7 9,2 9,1 6,7 Taloustieteet 52 Eläinlääketiede10 Matemaattiset ja luonnontieteet 24 Maatalousja metsätieteet 32 Humanistiset tieteet 50 Tekniset tieteet 63 Oikeustiede10 Valtioja yhteiskuntatieteet 11 Liikuntatiede 2 Kaikille aloille 326 Lääketiede 121 Taide 69 Suurimmat säätiöt käytettyjen varojen perusteella vuonna 2010 SYL:n tietokannassa on yhteensä 771 apurahoja myöntävää säätiötä ja korkeakoulua. Tuoreimpien tilastojen mukaan infl aatio oli heinäkuussa 2,9 prosenttia. Liikevoittoa kertyi 546?000 euroa. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. – Suurimmat summat jaetaan jatko-opiskelijoille. Bella-Veneet on Pohjoismaiden johtava lasikuitumoottoriveneiden valmistaja. B SEK 143.20 874,6 +0.28 +23.00 123.60 151.20 Metso EUR 31.60 755,7 +3.03 +27.69 25.14 36.89 Neste Oil EUR 8.615 511,8 +2.56 +18.31 7.28 10.06 Nokia EUR 2.276 19279,5 +1.34 -44.82 1.371 4.406 Nordea SEK 64.25 5197,8 +0.39 +20.19 51.55 66.55 Novo Nordisk B DKK 929.00 416,8 -1.64 +70.03 660.00 967.00 Rautaruukki EUR 5.865 612,9 +2.99 -44.33 4.65 9.30 Sampo A EUR 23.32 595,9 +0.95 +23.79 18.06 23.18 Sandvik AB SEK 96.20 3531,1 +0.31 +31.64 82.30 106.60 SCA B SEK 120.10 2279,0 -0.58 +51.76 98.75 122.40 SCANIA AB ser. –?Uskomme, että valittu linja jatkuu. Säätiöt jakavat arviolta 10–15 miljoonaa euroa apurahoja perustutkinto-opiskelijoille. Tutkimusjohtaja Markus Lahtinen muistuttaa, että asunto on iso investointi, jonka hankintaan vaikuttavat useat seikat. Lainaosuudet ovat usein suuria etenkin uudistuotantona rakennettavissa vuokrakohteissa. Kasvua oli talletuksissa 4,4 % ja lainoissa 8,5. Vuokraturva uskoo, että veromuutos voi yhtenä tekijänä lisätä vuokralla asumisen kiinnostavuutta niille, jotka harkitsevat, mutta epäröivät oman asunnon ostoa. Häkämies ehdottaa, että velkajärjestelyn jäännösvelkojen maksaminen kestäisi korkeintaan kaksi vuotta. Rakennusteollisuuden mielestä selkeämpää olisi nostaa vain veroprosenttia
Lähtöä Hämeenlinnasta ei Johansson/Harjun perheen tarvinnut kauan miettiä, ja parin viikon kuluttua päätöksestä muuttokuorma oli valmis. Eikä enää tarvitse miettiä, mihin laittaisin 400 kiloa painavan grafi ikkaprässini, painokoneet ja kehystyslaitteet, sillä niille löytyivät tilat Riina Rauman vinttipuodista, Isoltakadulta. Johansson toteaa palanneensa sinne, missä on meri, lokit, mukulakivikatu ja ystävät. Kansanmusiikin kirkkaimmat tähdet Frigg, Antti Paalanen, Johanna Juhola Reaktori ja Saaga Ensemble esiintyvät Musiikkitalon konserttisalissa 24. Suunnitelmissa on muutto pysyvästi Suomeen. Näppäri-työpajat alkavat Sibelius-Akatemian tiloissa jo iltapäivällä, ja aulakonsertti kuullaan hyvissä ajoin ennen varsinaista iltaa. Mannisen valokuvasarja sähkökirjana Soweton asuinalueen elämää kuvanneen Tuomo Mannisen kirja on Euroopan ensimmäisiä vakavasti tehtyjä sähköisiä taidekirjoja. Perusteluissa seura toteaa suomenruotsalaisen runoilijan antaneen 26 vuoden aikana merkityksekkään äänen suomenruotsalaiselle runoudelle. Tekemisestä ei ole nytkään puutetta: –?Ensimmäiseksi suunnittelen Kokkola-paidan, sille on kysyntää, jos on uskominen facebookin Kokkola-ryhmästä saamaani palautteeseen. Kirja aloittaa samalla Korjaamon sähköisten kirjojen sarjan. Soittokunta lakkautetaan Puolustusvoimauudistuksen myötä vuoden 2013 lopussa. Vaikutteita imetään myös muista tyylilajeista, kuten Johanna Juhola tangosta. Huhtikuu olisi hyvä ajankohta. Eva Stina Byggmästar palkittiin Ruotsissa Leena Nygård KOKKOLA (KP) Graafi kko Mirka Johansson on seitsemän vuotta muualla asuttuaan palannut Kokkolaan. Tarvitaan vielä paljon nykyistä enemmän yhteistyötä ja verkostoitumista! Yhdessä olemme Me! Mirka is back in Town Villasukkia satavuotiaille -tempauksestaan valtakunnallisesti tunnettu Mirka Johansson halusi palata kotikaupunkiinsa, omiensa pariin. Neljätoista runokokoelmaa julkaissut Byggmästar on toiminut myös tärkeänä esikuvana suomenruotsalaisille runoilijoille. Lisäksi uusia töitä on ahkeroitava Puolassa elokuussa 2013 pidettävään näyttelyyn, jonne Johansson lähtee kolmen hämäläistaiteilijan eli professori Jouko Pullisen, Pirjo Heinon ja Juha Laurikaisen kanssa. Kansanmusiikin Isompi Ilta eli Vahvat juuret – uudet versot soi Musiikkitalossa jälleen marraskuussa. Tukea sarjalle on saatu myös parilta kulttuurisäätiöltä. Toisaalta jotkut laulut ja musiikkiteokset toistuvat vuodesta toiseen ja jopa saman kesän aikana. Perinteestä, vastaa Timonen, joka myös opettaa Sibelius-Akatemiassa kansanmusiikkia. Näyttelyn alustavana teemana on Heavy Northern Light. Kaksikymmentä vuotta sitten muilla kuin mustilla ei ollut Sowetoon asiaa. Kansanmusiikin ja -tanssin Edistämiskeskuksen jäsenyhdistyksistä mukana ovat Kanteleliitto, Suomen Kansanmusiikkiliitto, Perinnearkku, Rahvaan musiikin seura, Finlands Svenska Folkdansring ja Finlands Svenska Spelmansförbundet. Eva Stina Byggmästar vastaanottaa vuodesta 1990 jaetun 25 000 kruunun palkinnon Gustaf Fröding seuran vuosikokouksessa perjantaina. –?Täällä saan olla sellainen kuin olen, kukaan ei mittaile päästä varpaisiin. Pääkonsertin jälkeen Musiikkitalon aulassa soi pelimannimusiikki höystettynä vauhdikkaalla kansantanssilla. Myös mieheni pitää tästä kaupungista. Frigg ja Paalanen isommassa illassa Kansanmusiikkia suorana Musiikkitalosta Frigg Kallioklubilla kesän 2012 festivaaleilla. TUOMO MANNINEN Tiina Ruotsala (KP) Pietarsaarelaissyntyinen runoilija Eva Stina Byggmästar sai ruotsalaisen Gustaf Fröding -seuran vuoden 2012 runouspalkinnon. Kirja on ilmainen, ja sitä voi ladata Applen iPadille iTunes Storesta tai avoimena epub-julkaisuna Korjaamo Gallerian verkkosivuilta (www.korjaamogalleria.fi ). Konserttien kävijämääräksi on vakiintunut 100-120 kuulijaa. marraskuuta. Asiat ovat työpaikkaa lukuunottamatta järjestyneet nopeasti: Tulimme lauantaina. Kesämusiikkisarjan ohjelmistokirjo on laaja, mutta painopiste on kirkkomusiikissa ja klassisessa musiikissa. Johannesburgin kyljessä sijaitsevan, pahamaineisen Soweton asuinalueen elämää kuvanneen Mannisen kirja on Euroopan ensimmäisiä vakavasti tehtyjä sähköisiä taidekirjoja. Asunnon löytymisestä perheellemme iso kiitos Maarit ja Jorma Aspegrenille! Vain työpaikka on enää löytymättä, mutta kuten Mirka Johansson luottaa, ”asioilla on tapana järjestyä”. 1967 ) asui monta vuotta Ruotsissa, mutta palasi välillä takaisin Suomeen. Vilma Timonen kertoo, että konsertin teema syntyi havainnosta, joka vaati kommentointia: Hän kertoo monesti kuulevansa väitteen, että perinne ei ole niin kiinnostavaa kuin uusi kansanmusiikki. Retrospekti on perusteltua, koska pidin täällä ensimmäisen näyttelyni Stenmanilla keväällä 20 vuotta sitten, ja itse täytän 40. Kieli on ilon ja riemun leikkikalu. Sibelius-Akatemian kansanmusiikin koulutusohjelma täyttääkin ensi vuonna kolmekymmentä vuotta. Näppäritkin mukana Pääkonserttia edeltää Musiikkitalossa pidettävä kaikille lapsille avoin näppäri-pedagoginen työpaja. Kansamusiikin Isompi Ilta on alan toimijoiden iso yhteinen ponnistus ja tarjoaa kokonaisvaltaisen elämyksen. Tärkein eli hoitopaikka pojalleni on löytynyt ruotsinkielisestä Trivselvrån päiväkodista. Maailmanmusiikin keskuksen ja Kanteleliiton tuottamassa kanteleklubissa soittavat Tansaniasta kotoisin oleva Arnold Chiwalala & co ja Maija Kauhanen Solo. –?Ajattelen samoin kuin Tommy Tabermann, että yksin ihminen ei ole paljon mitään. Frigg, Johanna Juhola Reaktori ja Antti Paalanen keikkailevat ympäri maailmaa ja ovat olleet myös musiikkialan kansainvälisessä suurtapahtumassa Womexissa esiintymässä. Kesän sarja oli järjestyksessään neljästoista; kesämusiikit aloitettiin vuonna 1999. Kesämusiikki suosittu Tiina Ruotsala HELSINKI (KP) Viime talvena Musiikkitalossa ensimmäistä kertaa pidetty Kansanmusiikin Isompi Ilta toteutetaan tänä vuonna mittavampana ja teemallisena. Sarjan ryhmämuotokuvia on nähty muun muassa Venetsian biennaalissa ja Arlesin valokuvafestivaalilla Ranskassa. Suosittu oli jousikvartetin ja kanttoripariskunta Marguerithe ja Håkan Granvikin konsertti. KP/EMMI HYYPPÄ. Millainen miljoonakaupunki Soweto on nyt. Vahvat juuret – uudet versot -teeman äiti on tapahtuman tämänvuotinen taiteellinen johtaja, kanteletaiteilija Vilma Timonen, joka on myös itse palkittu kansanmusiikin säveltäjä ja esittäjä. Kansanmusiikin nuoren polven huippuartistien taustalla Vilma Timonen näkee Suomen kansanmusiikin opetuksen ja perinteen. Viime vuonna kävijöitä oli 1040 ja konsertteja yhdeksän. Blogissaan www.mirkajohansson.fi /blogi hän esittelee muidenkin kuin itsensä toimintaa. Paljon yleisöä houkuttelivat myös sarjan avannut kanttoreiden konsertti sekä päätöskonsertti, jossa esiintyivät muun muassa Robert Näse ja Julia Hansson. –?Ensi kevääksi haluaisin Kokkolaan retrospektiivisen taidenäyttelyn, johon kokoan töitäni vuosien varrelta. Pitkän uran valokuvaajana tehnyt Manninen (s. sen jälkeen tilanne on avoin. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 19 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Byggmästar (s. Ja sesonkimyymälä Riinan pieni vinttipuoti on nyt vähän Mirkankin! Marraskuun lopulla aukeaa sesonkikauppa Riinan ja Mirkan > vinttipuoti. Mukana on Aalto-yliopiston ja TEAK:n opiskelijoita ja opettajia. Yksi sarjan idea onkin nostaa esiin kirkkomusiikkia, jota muuten ei livenä kuule. Ensimmäisenä Kokkolan-sunnuntaina Mirka perheineen kohtasi kaupungilla parisenkymmentä ystävää ja tuttua, ja tervetulleeksi toivottajia on ollut ainakin seitsemänkymmentä. YLE Radio 1 radioi konsertin suorana lähetyksenä. Hänen mukaansa konsertti tuo Musiikkitalon lavalle suomalaisen nykykansanmusiikin ainutlaatuisen kattauksen. Konsertin estradin visuaalisuus, valot ja taustavideot, syntyvät Taideyliopiston pilottihankkeena. Illan tansseista vastaa Perinnearkku ry: Black Box -salissa tanssitaan muun muassa Kiharakolmion ja yllätysesiintyjien tahtiin. Osallistujat pääsevät myös heti työpajan jälkeen esiintymään Musiikkitalon aulaan. Mannisen yhteisön ja yksilön toisistaan riippuvaista, mutta samalla ristiriitaista suhdetta kuvaavat teokset risteilevät dokumentaation ja dramatisoinnin välimaastossa. Hänellä on asunto Jepualla, mutta viime vuodet Byggmästar on asunut PohjoisRuotsissa yhdessä elinkumppaninsa, öjalaissyntyisen runoilija Gurli Lindenin kanssa. Seitsemässä vuodessa eivät kaverisuhteet ole muuttuneet: on kuin jatkettaisiin siitä, mihin eilen jäätiin. –?Toistaiseksi se merkitsee kulkemista kahden kaupungin välillä työn vuoksi, Johansson toteaa. Aulakonsertissa esiintyy noin seitsemänkymmenen soittajan Näppärit, kaustislaisen näppäri-pedagogian luojan Mauno Järvelän johdolla. Perinteessä vaikuttavat vahvoina muun muassa maamme pelimannit, Kaustinen festivaaleineen ja Martti Pokela. Järjestelyistä vastaavat Sibelius-Akatemia sekä Kansanmusiikin ja -tanssin Edistämiskeskus, Maailmanmusiikin keskus (Etnosoi!-festivaali) ja YLE. Heijastettavat kuvat ovat otteita yli 300 kuvan kokoelmasta. Ennätykselliset 310 kuulijaa oli Tove Åmanin ja Christian Ahlskogin konsertissa juhannusviikolla. Teen lapsille, naisille ja miehille oman malliston. Olen opettanut kuvataidetta alakoulusta lukioon ja kansalaisopistoon, mutta myös toiminut bingoemäntänä, myynyt grillikioskilla ja viimeksi tehnyt puhelinmyyntiä – jossa muuten olen hyvä! Mirka Johanssonin mies Jussi Harju on tuubisti ja soittajaupseeri Panssarisoittokunnassa Hämeenlinnassa. Hämeenlinna on kaunis kaupunki, mutta ihmiset pitävät näkymätöntä lasiseinää itsensä ja muiden välillä. Kuvia heijastetaan Bio Rexin seinään Näyttelyn eli koko Me/We -sarjan kuvia heijastettiin iltaisin Bio Rexin seinään Lasipalatsin aukiolla viime viikon torstaista lauantaihin saakka. Byggmästar oli ehdolla vuoden 2011 Runeberg-palkinnon saajaksi runoteoksellaan Vagga liten vagabond (Söderströms). Vilma Timonen nähdään itse konserttilavalla Saaga Ensemblessa. Palkinnon perusteluissa todetaan Byggmästarin saavan runoudessaan kielen, tunteet ja ajatukset tanssimaa, kieppumaan ja väreilemään elämää. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020750 4427 KOKKOLA (KP) Kaarlelan kirkon kesämusiikkisarjan 2012 kymmenen konserttia keräsivät kaikkiaan 1212 kuulijaa. Sarjan järjestävät Kokkolan suomalainen ja ruotsalainen seurakunta ja sen suunnittelusta vastaavat kanttorit. Hän sanoi nyt ymmärtävänsä, miksi aina puhun niin kovaa: hänen mukaansa kokkolalaiset naiset huutavat, ovat äänekkäitä... –?Ajattelin, että on vain tämä yksi elämä, enkä halua olla paikassa, missä en viihdy. Ravintolan kanteleklubissa puolestaan soi maailmanmusiikki. ohansson on aktiivinen myös sosiaalisen median käyttäjänä. Saaga Ensemble puolestaan on uudempi kokoonpano. Esimerkiksi Antti Paalaseen on vaikuttanut vahvasti Kimmo Pohjonen. ARTO KUORIKOSKI HELSINKI (KP) Valokuvaaja Tuomo Manninen julkaisee sähköisen taidekirjan, joka koostuu muun muassa hänen viime viikolla avautun SoWeTo-näyttelynsä valokuvista. Hänen runoudessaan on mukana myös ihmisen pelot ja unelmat, ilo ja kaipaus. Johansson on varma, että Kokkola tavalla tai toisella näkyy tai vaikuttaa hänen uusimmissa teoksissaan. Lars Englunds stiftelse -palkinnon hän sai vuonna 1991, Svenska Litteratursällskapet -palkinnon 1993, Finlands Rundradio -palkinnon 1995, Sveriges Radios Lyrikpris -palkinnon 1998, Svenska Akademien -palkinnon 2001, Svenska Litteratursällskapet -palkinnon 2002 sekä YLE FST -kirjallisuuspalkinnon 2006. Taiteilija Johanssonin näkemys kaupungista tehdään paidaksi, ”omakustanteena”. –?Olen tehnyt monenlaista, muun muassa vastannut Pietarsaaren Musiikkitalon taloushallinnosta ja rehtorina/lehtorina pyörittänyt kahta Svenska Yrkesinstitutin alaista ammatillista oppilaitosta, joista toinen oli mediaja viestintätieteiden yksikkö Uudessakaarlepyyssä. Tavoitteena on luoda tapahtumasta jokavuotinen. Mirka Johansson on taiteilija, joka ei nyrpistä nenäänsä ”tavallisellekaan” työlle, jollainen nytkin on haussa. Vanhojen taitureiden rinnalle on noussut uusia soittajia, kansanmusiikin uudistajia, jotka ovat jo vaikuttaneet nuoreen polveen. Soweto (South Western Townships) tunnetaan piikkilangasta, avoviemäreistä ja Soweto necklacesta eli autonrenkaasta, joka pujotetaan ilmiantajan kaulaan ja sytytetään palamaan. On täyttä totta, että hämäläiset eivät lämpene muualta tulleelle ennen kuin kymmenen vuoden kuluttua. 1962) on aikaisemmin Me/We -kuvasarjassaan esitellyt muun muassa Helsingin, Katmandun, Havannan ja Pietarin elämää. Mutta mistä se kaikki kiinnostava uusi ja jopa avantgarde tulevat. Me/We 1 on ensimmäinen osa Mannisen valokuvasarjasta koottavista teoksista, ja osat 2–4 julkaistaan tulevan syksyn aikana. Konsertteihin on vapaa pääsy, mutta ohjelmalehtisiä myydään sarjan kulujen kattamiseksi
12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 17.00-17.01 Uutiset. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. 08.00-08.03 X3MNyheter. 08.00-08.03 Yle Uutiset. Urpo on poissa tolaltaan.T: Production House Oy. 07.15-07.45 Aamusoitto. 21.00-21.03 Aktuellt. 23.03-00.00 Kulturtimmen. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 00:14 Saksi-Weimarin herttua Johann Ernst: Konsertto viululle, jousille ja continuolle B-duuri (Stanley Ritchie ja Bach-yhtye/Joshua Rifkin). 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 14.03-16.00 Stiftelsen. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 20:44 Gershwin: Lullaby (Kehtolaulu). 18:24 Sibelius: Myrsky (Monica Groop, mezzosopraano, Raili Viljakainen, sopraano, Jorma Hynninen, baritoni, Jorma Silvasti, tenori, Sauli Tiilikainen, baritoni, Oopperajuhlakuoro, sekä RSO/Jukka-Pekka Saraste). 07.03-08.00 Succémorgon. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.00-13.02 Uutiset. 11.03-13.00 Etusivu. 00.0006.30 Yöradio. 12.0112.10 Aktuellt. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Eräs mies ui syvässä hurrikaanivedessä hylkytavaran ja alligaattoreiden seassa. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 22.05-23.05 Eksoottista Euroopasta. 23.10-06.00 Yöklassinen. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 15.0515.55 Kultakuume. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Jarmo Laitaneva. 07.40-08.00 Puheen Aamu – Olga K. Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 17.20-17.45 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää. 12.03-14.00 Jouren. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. R. tuotantokausi, jakso 8/26: Hurricane Ike). 08.0008.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 18:08 Finzi: Let us garlands bring, laulusarja (Gabriel Suovanen, baritoni, ja Gustav Djupsjöbacka, piano). 10.03-12.00 Jouren. 17.03-18.00 Stiftelsen. 10.0010.03 Yle Uutiset. 09.02-09.30 Puheen Aamu – Olga K. 17.30-18.00 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 13.03-14.00 Kors och ters. 09.30-09.31 Yle Uutiset. 06.54-07.00 Andrum. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 06.06-06.30 Morgonmusik. 19.30-21.00 Radiodoktorn. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. Schubert: Sinfonia n:o 8 h-molli ’Keskeneräinen’. 12.45-12.55 Merisää. 00.05-05.00 Yöradio – toiveiden yö. 06.25-06.55 Nousutahdit. 11.03-12.00 K3: Veckans dokumentär: Kära lilla Entjik!. (Philartekvartetti). YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 21.15-22.00 Kultakuume. 13.00-13.03 Aktuellt. (Philadelphian ork./ Riccardo Muti). VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. nland. 23:34 Schumann: Sinfonia n:o 2 C-duuri (RSO/Roger Norrington). 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 16.00-16.12 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 15.00-15.01 Yle Uutiset. Oli pimeää kuin pimeimmässä kaivoksessa, ja ihmiset pitivät toisistaan lujasti kiinni, jotta eivät joutuisi erilleen. MTV3 klo 16.25 Myrskyävä luonto Salatut elämät Salatut elämät nähdään jaksolla Miro on rakkauden enkeli. Myrsky oli Galvestonin kaupungin kokemista hirmumyrskyistä pahin sataan vuoteen. 21.3521.39 Novosti Yle. Spohr: Sekstetto jousille C-duuri (L’Archibudelli ja Smithsonian Chamber Players). 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 11.00-11.03 Aktuellt. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Vuoden 2008 syyskuussa riehunut hurrikaani teki pahaa jälkeä Texasin rannikolla. Mozart: Adagio ja rondo lasiharmonikalle ja jousikvartetille (Dennis James ja Emerson-kvartetti). Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 10.00 Aamukahvi 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. (Marielle Labèque ja Katia Labèque, piano sekä BBC:n SO/Semyon Bychkov). 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 06.0506.15 Hartaita säveliä. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 18.55-19.00 Suomi tänään. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Ferdinand Leitner). 11.03-12.00 Puheen Päivä. 09.1010.00 Regional förmiddag. 06.40-07.00 Puheen Aamu – Olga K. 18.03-19.00 Café Continental. 03.40-03.50 Luontoretki. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 08.03-08.30 Puheen Aamu – Olga K. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 07.4507.50 Hartaita säveliä. Kuvassa: Anni Alavus (Anna-Leena Härkönen), Scarlett (Salla Torppala) ja Ismo Tuunanen (Jari Nissinen). 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 20.07-20.59 Café Tropical. 09.00-09.10 Aktuellt. 06.00-06.58 Politiikkaradio – Päivän Meppi. 19.03-21.15 Claude Debussy 150 vuotta. 14.00-15.00 Kesäsäveliä. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. nland. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 23.37-00.00 Metsää ja luontoa. 16.03-17.00 Stiftelsen. 20.06-20.07 Sää. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 08.40-09.00 Puheen Aamu – Olga K. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Jarmo Laitaneva. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 20:54 Schubert: Nachthelle (Karl Dent, tenori, Norman Mackenzie, piano, ja Robert Shaw Chamber Singers/Robert Shaw). 00:38 Gershwin. 19.00-22.00 YleX Jatkot. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 12.0012.05 Yle Uutiset. Merikanto: Intermezzo oopperasta Pohjan neiti. 09.03-10.00 Succémorgon. 07.0207.30 Puheen Aamu – Olga K. 18:04 Glazunov: Espanjalainen serenadi. W.A. 18.00-18.03 Aktuellt. Ravitulokset. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 18.50-18.55 Merisää. Ravisuoran vihjeet. 13.02-14.00 Politiikkaradio – Päivän Meppi. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. nland. 13.0013.03 Yle Uutiset. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 17.20-17.28 Urheiluradio. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. Suuri ja mahtava kiinnostuu Lyytinmäen territoriosta. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 22.4523.10 Iltaklassinen jatkuu. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Jarmo Laitaneva. 12.15-13.00 Julkinen sana. 12.55-13.00 Suomi tänään. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.15-08.17 Urheiluradio. 19.03-19.06 Urheiluradio. 12.1512.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.30-06.35 Regionala nyheter. eld Concerto. 13.03-13.06 Urheiluradio. 10.05-10.57 Kaff ekvarnen tema: Alla tiders sjömän. 09.05-09.10 Urheiluradio. 23.03-23.37 Kansanradio. 20:27 M. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 15.55-15.58 Yle News. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 19:25 Ravel: Gaspard de la nuit (Yön Gaspard). 19.4120.00 Suomi tänään. 10.0010.03 X3M-Nyheter. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Viikon debatti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.40 Päivän ajankohtainen 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Viikon debatti (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Mikkelin tarjotin 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.20 Armonpulla 16.40 Oululaisen uskontunnustus 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Lähetysaika 17.45 Sana koskettaa 18.00 One Way 19.30 Nuotta-FM 20.05 DeiPark 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Come Home 23.00 Black gospel 00.00 Paja 01.00 Viikon debatti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 03.00 Lähetysaika (u) 03.15 Sana koskettaa(u). KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 20 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 08.54-09.00 Andrum. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 21.1022.00 Specialonsdag: Marion i direktsändning. 10.03-10.54 Ajantasa. Tuuli kiisi ja ulvoi, ja matalapaineen tuottama tulva-aalto yllätti hurjuudessaan kaikki. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 10.00-10.03 Uutiset. Dubugnon: Battle. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 00:22 Finzi: Let us garlands bring, laulusarja (Gabriel Suovanen, baritoni, ja Gustav Djupsjöbacka, piano). 10.50-11.00 Kuuluttajan vieras. (Jan-Erik Gustafsson, sello, ja Heini Kärkkäinen, piano). 21.00-22.45 Lontoon Proms-festivaali 2012. Ismo tekee vapausdokumenttia. Hän pelastui, mutta miten kävi hänen rakkaan kotinsa. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.55-23.00 Suomi tänään. 10.0010.03 Yle Uutiset. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.12-16.30 Radiohuset. Kuvassa Patrik Borodavkin (Miro). 18.00-18.03 Yle Uutiset. 18.00-21.00 Iltaklassinen. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.45-18.00 Kulttuuritunti: Arjen design. 16.35-17.00 Radiohuset fortsätter. 23.00-23.03 Aktuellt. 08.30-08.40 Yle Uutiset. (1. 15.00-15.03 Aktuellt. 19.1519.30 Aftonandakt. 21.5021.55 Merisää. 22.05-22.55 Kerro pieni tarina. 05.00-05.02 Yle Uutiset. 19.06-19.41 Luonto-Suomi. 21.40-21.50 Urheiluradio. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 14.03-15.00 Kulturtimmen. 10.05-10.50 Brysselin kone. 16.3016.35 Regionala nyheter. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 17.0017.20 Yle Uutiset ja sää. 18.03-18.50 Luonto-Suomi. 05.02-05.32 Taustapeili. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. Bernstein: Jet Song musikaalista ’West Side Story’. 22.05-23.00 Päivä tunnissa – Maritta Vehviläinen. 07.3007.40 Yle Uutiset. MTV3 klo 16.55. Strauss: Ein Heldenleben. 11.0011.03 Yle Uutiset. 18.03-19.00 Urheiluilta: Taustapeili, Kiveen hakatut – Vilho Ylönen. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. 18.0018.03 Yle Uutiset. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 20:24 Elgar: Salut d’amour (Elissa Lee Koljonen, viulu, ja Robert Koenig, piano). 09.3110.00 Puheen Aamu – Olga K. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 20.03-20.06 Urheiluradio. 18.05-18.15 Kuuluttajan vieras. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 20.59-21.00 Vikinglotto. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Maailma on valmis Maailma on valmis (12) Osa 2/6: Ihminen on nykypäivän neekeri myös Savossa. 23.03-00.00 Yle Puhe. 08.03-09.00 Succémorgon. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 14.03-14.55 Ajantasa. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 17.00-17.08 Yle Uutiset. (Samson Francois, piano). 11.00-11.57 Kaanonin katveessa. De Curtis: Torna a Surriento (Peter Lindroos, tenori, Marita Viitasalo, piano). 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia osa 433. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 21.0321.30 Päivä tunnissa. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA. 22.15-23.00 Specialonsdag. BBC Proms 2012. 23.00-00.05 Svenskonsdag. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 07.15-07.17 Urheiluradio. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Veikko 70 vuotta musiikin parissa 12.30 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 14.30 Paikallislehtikatsaus 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Kesäillan tanssit puh. 23.00-23.03 Uutiset. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.10-06.00 Yöklassinen. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. 15.03-15.30 Radiohuset. 07.00-07.02 Yle Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. VEERA AALTONEN/YLE KUVAPALVELU TV2 klo 21.00 Myrskyävä luonto nähdään jaksolla Hurrikaani Ike Texasin rannikolla. 19:48 Schumann: Sinfonia n:o 3 Es-duuri (Reiniläinen). 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 18.5019.00 Iltahartaus. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. Haydn: Alttopasuunakonsertto D-duuri (Christian Lindberg ja Australian kamariork./Richard Tognetti). nland. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Jarmo Laitaneva. 12.05-13.00 Puheen Päivä. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 04.0204.55 Kantritohtorin juurihoitoa. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 21.55-22.00 Suomi tänään. 23.0023.03 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Aktuellt. 22:59 Beethoven: Alkusoitto Die Weihe des Hauses (Talon vihkiäiset). 18.0321.00 Het. 11.00-11.03 Uutiset. 22.0023.00 Encore. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 18.00-18.05 O. nland. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 21.03-21.10 Sportradion. 10.0010.05 Aktuellt med väderrapport. 21.00-21.03 Yle Uutiset
13.00 Kaikkien naisten monni (S). 11.00 Ostos-tv. 23.45–00.40 Ulkolinja: Öljy, Nigerian veri. Menestyksen jano. 21.00 Säsongstart: Trädgårdsonsdag. Osa 10/10. 15.00 Yle Uutiset. 23.15 Man är inte äldre än man känner sig. Oulu. Alexilla on paha mieli, koska hän joutuu jatkuvasti valehtelemaan parhaalle ystävälleen. 16.00 Supernanny. 22.00 Ihmisen arvoitus. Huumoria syntyy siitä, että Nieminen ottaa saamansa käskyt kirjaimellisesti. Afganistanilaistaustaisena naisena Nelillä on asiasta omakohtaista kokemusta. 02.05 Ruotsinlaivalla 24h. Luoteis-Intiassa Rajasthanissa Nel osallistuu kahden siskoksen häihin: toinen morsian on tuskin teini-iässä, toinen nuorempi. 08.30 Waverly Placen velhot (7). 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 15.00 Euroopan viimeiset tunturipeurat. 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 08.19 Galaxi. 08.30 Gomorron Sverige. 9.05 Kirja-aamu:Juha Itkonen. Osa 11/12. 00.45 C.S.I. 09.00 Heikin lähiruokaa. 15.10 Huomenta Suomen parhaat. 11.00 Yle Uutiset. Vammat olivat vakavat ja vaativat runsaasti tehohoitoa, jopa amputoinnin. 07.58 Töötti ja Pulteri. 06.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Pernajalla asuva Taisha etsii Hiipiäisten pesäkoloja. 7.49 Vieraana professori Bengt Holmström. HISTORIAA: CIA:N SALAINEN SOTA LAOSISSA TV1 klo 19.00 Vietnamin sota levisi Laosiin, ja siitä tuli CIA:n historian laajin ja parhaiten salassa pysynyt operaatio. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 20.30 Rapport. 17.08 Opettaja ohjaimissa (7). Adam ja Jamie tutkivat, löytyykö käsittelemistämme jokapäiväisistä esineistä enemmän bakteereja kuin WC-pöntön istuimesta. Nelonen klo 21.00–23.25 Lahjakkaan Danny Boylen ohjaama kahdeksan Oscarin yllätyshitti Slummien miljonääri (Slumdog Millionaire, 2008) edustaa elokuvaa elokuvamaisimmillaan. Kouluja käymätön Jamal tietää vastaukset niin hyvin, että häntä epäillään huijariksi. 16.55 Erämaahaaste. 07.05 Regionala nyheter. 05.50 Hem till gården. 18.00 Uusi päivä (S). 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 23.05–23.52 Sinkkutanssit. 06.15 Sändningsuppehåll. 8.19 Koreogra. 13.45 Holby City. 01.10 Nyhetssammanfattning. 20.25 Viking Lotto. 23.40 Kuuntelija (12). 8.40 Makuja. EUROSPORT 09.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 4. 22.25 Tulosruutu. 09.10 70’s show. KAIKKIEN NAISTEN MONNI ?. Edes hääyö ei kiinnosta. 17.30 Kolmas kivi auringosta. Jos Tiina sairastaa kuolemaa johtavaa syöpää, myötätuntoni on Tiinan puolella. 21.00 Uppdrag granskning: Sommar. 14.00 Tanskalainen maajussi. 20.00 Terapiassa (7). 18.00 Mammanpojat. etappi, Logroño Logroño (168 km). 20.23 Rakennustaiteen aarteita. 05.50 Studio55.?. Poikamiesboksi. Jos Tiina löytää miehen ja laihduttaa uudessa sarjassa, Tiinan kilot eivät vedä telkkarin ääreen edes puoleksi minuutiksi. 11.00 Mat och grönt på Friland. 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa. 19.00 Seitsemän Uutiset. MARKO AHONEN ELOKUVAT Manderlay: Willem Dafoe ja Bryce Dallas Howard. Osa 8/8. 22.00 Aktuellt. 7. 09.40 Ostos-TV. 21.00 Maailma on valmis (12). 19.00 Historiaa: CIA:n salainen sota Laosissa. 17.00 Rapport. 05.30 Engelska Antikrundan. 21.57 TV-nytt. 20.53 Maapallomme ihmeitä. 22.00 Dallas. Vaa’alla Texasissa. Nykyään vesivessa on meille itsestäänselvyys. Osa 2/6. 02.10 Castle (12). Osa 3/7. 15.15 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, Japani Uusi-Seelanti, Japani. Raskaus on usein vaarallinen, ellei tytön vartalo ole vielä täysin kehittynyt. Osa 8/8. Osa 3/8. Tämä koskee sekä oikeita ihmisiä että elokuvien ja tv-sarjojen fiktiivisiä hahmoja. 01.00 Västnytt. 08.00 Jonas (7). Professori René Gothoni Athoksen luostarivuorella. Ismo tekee vapausdokumenttia. Opiskelijoiden pitkä asuntojono. 23.40 Todella upeeta. 18.55 Ice Road Truckers. 12.00 Matiné: Skolka skolan. 23.10 TV4Nyheterna med ekonomi. 19.00 Neljän tähden illallinen. 17.00 Meidän faija. Värikkään ja eläväisen pinnan alta löytyy tunteikas kasvuja rakkaustarina. Tuhoisaa teinirakkautta. 16.25 Arkisto: Jumalanpalvelus, Eckerö, 1997. 21.10 Kouluratsastus: World Dressage Masters, Falsterbo, Ruotsi. 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka. 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb. 11.40 Best direct. Yle Teema klo 21.50.. 20.30 Antikmagasinet. 01.55–02.50 Vad händer med magnetiska nordpolen?. Jos tämä on psykopatiaa, en halua olla normaali. 21.00 C.S.I. 15.25 Suomen kaamein kämppä. Tiinan raskaus. AHOSEN ASTEIKKO ????. New York (16). Helmikuussa 2011 hento 11-vuotias voimistelijatyttö Mikaela jäi raitiovaunun alle. 00.30 Korrespondenterna sommar. 06.58 Minne menen tänään. 12.15 En lysande framtid. Alokas Bozz (Farrell) ei aio alistua systeemin orjaksi. Kahvikuppi. Kuka ruokkii, vaatettaa ja tappaa asunnottomia miehiä. 08.55 Eastenders (7). En keksi, mitä Tiina voisi tehdä, jotta hän saisi minut telkkarin ääreen. 02.35–03.30 Vampyyripäiväkirjat (12). 02.55–03.59 5D: Kuka ei haluaisi olla rakastettu. 23.55 Programtablå. 22.05 Keskiviikon ravisuora. Odotettu pikkuveli. Kirottujen laiva. Reality-sarjojen ihmiset eivät kuitenkaan kiinnosta vähääkään. Vuosi 1933, Grace (Bryce Dallas Howard) ja hänen isänsä (Willem Dafoe) lähtevät kohti etelää ja päätyvät Alabamaan, missä puuvillapelloilla käytetään yhä orjia. 01.20 Duellen: Sällskapsdjur. 09.30 Vauvan tarina. Pieneen tyttöön mahtui valtavasti sitkeyttä ja selviytymishalua. 45 MINUUTTIA SPECIAL: RATIKKAA VAHVEMPI TYTTÖ MTV3 klo 20.05 Ihmiselämä on pienestä kiinni. 00.35 UEFA Champions League -huippuhetket. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Toimittaja Ripsa Koskinen-Papunen seurasi ratikkaonnettomuudessa vakavasti loukkaantuneen Mikaelan toipumista lähietäisyydeltä. 19.00 Kampen om ?skarna. Farukilla suhde kuumenee, Juhalla taas on ero mielessä. Kuka pelkää kylmää vettä?. 00.15 Kulturnyheterna. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 00.10 Programtablå. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 20.10 Esteratsastus: Nations Cup Series, Hickstead, Iso-Britannia. 16.20 5 minuuttia. 00.15 Aktuellt. 04.45 Kvinnor som mördar. Osa 14/15. 17.55 TV-nytt. 08.45 70’s show. CooperNowitzki -teoreema. 21.00 Intiaanikansat. Joten ilmeisesti kyseessä on naisten road-movie. 01.30 Kul med Claude. 09.35 Voittosoitto. Olen pahoillani, Tiina, voit pitää tunkkisi. 13.50 Fartyg på specialuppdrag. Osa 2/4. 16.25 Eastenders (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.23 Kasper ja Liisa. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). 21.00 Elokuva: Tigerland. Neljästoista kausi päättyy. Aku Ankka, Mikki Hiiri ja muut klassiset Disney-suosikit seikkailevat. 21.50 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 15.20 Matiné: Någonstans i tiden. etappi, Barakaldo. USA:n ulkopolitiikan kritiikkiä ei tarvitse kaivaa esiin kovinkaan syvältä rivien väleistä. 11.00 Uutisikkuna. 06:25 Ylen aamu-tv:n otsikot. Mikaelan selviytymistarina on myös hänen perheensä selviytymistarina. 8.50 Pohjanmaan vaietut työllistäjät. 17.55 Lapset puhuvat. Myötäelämiskyvyn puuttuminen on käsittääkseni yksi oireista. 09.25 Studio55.?. 17.00 Lemmen viemää (7). 13.30 Leenan tyylitiimi. Osa 1573. 01.55 The Defenders. aikuiseen makuun. 20.00 Toisaalla Big in Japan. 21.00 Lulu ja Leon (12). 10.30 Pikakurssi kodinostoon. 07.13 Ariol. 7.40 Liikkuva poliisi liipasimella. 13.30 Elokuva: Taistelu lapsesta. 07.45 Lentokenttä UK. Kotilovaellus 08.50 Lentävät lääkärit (7). Erilainen kolmiodraama. 23.35 Sport. LAPSIMORSIAMEN VAARALLINEN ELÄMÄ TV2 klo 22.10 Maailmassa avioituu vuosittain yli kymmenen miljoonaa alaikäistä tyttöä. Osa 1574. Hiukan hellyyttä. Entä piileekö juomatölkkien kansissa tappavia taudinaiheuttajia. TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Pikku hirviötyttö. Osa 33. Miami (16). Osa 8/10. 12.35 Hem till gården. TV1 06.25 Ylen aamu-tv. Ainoa kiinnostava asia on, miksi he halusivat telkkariin nolaamaan itsensä. 00.35 Dox: En idealisk misstänkt. 18.30 Paska juttu: Vesitetty tuotos. 12.30 Uusi mahdollisuus. Osa 181. 07.01 Norsulan perhe. Huomenna alkaa kaksiosinen erikoisjakso Jasonin ja Mollyn häistä, ja jakson toinen osa nähdään ensi torstaina. 18.55 Nelosen sää. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. Oulu. 17.55 Kåkfarare i köket Australien. 17.18 Herra W. 15.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 16.00 Tarzan. 8,06 Liikkuva poliisi. 00.00 Sportnytt. 16.25 Myrskyävä luonto. 7.18 Venäjästä tänään WTO:n jäsen mikä muuttuu. 19.30 Karavaanarit. klassikko ????. 16.05 Voittosoitto. Miesten haku. 03.30 Rapport. Siirto Nashuaan. 22.15 Month Selection. Jyrki Kataisen talouskasvuoppi. 16.00 Uusi päivä (S). Kodittomat kuolleet. 22.40 Kulturnyheter. 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 12.30 Tohtorit (7). katsottava ????. Suora. 21.00 Elokuva: Slummien miljonääri (16). “Annettu mikä tarjottu”. Sisarensa vartija 12. Pöysti on myös tusinakomedian Kaikkien naisten monni (1952) käsikirjoittaja ja ohjaaja. Pupu. 00.00 Rapport. Piilosilla/Aaltojen syleilyssä. 17.10 Konttori. 11.55 Enkla rätter med Nigel. (Tanska 2005) YLE FEM 07.00 Min Morgon. 02.15 WATTS. Nälkäinen mies. 23.00 Sportnytt. 19.55 Oddasat. 21.00 Muodin huipulle. 18.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7). kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 20.20 Väder. 7.05 Poliisiorganisaatio uusiksi. 15.25 Ajankohtainen kakkonen. 19.30 TV-nytt. 21.42 Ruotsin salaiset huoneet. 16.30 Galaxi. 19.30 Poliisit. Olen kuitenkin vain lievä psykopaatti, sillä kyllä minulta myötäelämiskykyä löytyy. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. TV1 klo 13.00–14.25 Alokas Nieminen (Lasse Pöysti) ei osaa lukea, mikä herättää varuskuntakaupungin naisten sympatiat ja auttamishalut. Pitääkö tuotoksemme välttämättä molskauttaa juomaveteen, kysyvät Nina Stenros ja Anu Valve. Molemmille tangontäyteinen viikko tuo uuden käänteen. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Ruotsinlaivalla 24h. Toimittaja Ripsa KoskinenPapunen seurasi Mikaelan elämää onnettomuuden jälkeen. 20.00 Vem vet mest?. 11.10 Uutisikkuna. 10.00 Opettaja ohjaimissa (7). 14.23 Vuosirenkaita. 15.00 Bygglov. “Toivoessa aika kuluu”. 15.35 Morsiandieetti. 11.05 Ostoskanava. 23.15 Ingen kom ner. 7.20 Kirja-aamu. 6.50 Ratikkaa vahvempi tyttö. 13.00 Vauvan tarina. Vielä oleellisempaa on kaksisuuntaisuuden vahvistaminen. 17.25 Salatut elämät. 19.00 Will & Grace (S). Laos tuki Pohjois-Vietnamia, joten USA halusi tuhota pohjoisvietnamilaisten huoltoreitit ja suojapaikat Laosista. 22.10 Ratsastus: Riders Club. 02.30 Rapport. 20.00 Kulturnyheterna. Phil. MTV3 klo 20.05. 10.15 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, Meksiko Sveitsi, Japani. 01.40–02.05 Fångad. Suuri ja mahtava kiinnostuu Lyytinmäen territoriosta. 00.55 Harry En?eld Show. AVA ottaa katsojiinsa kontaktia ja toivoo katsojien pitävän yhteyttä heihin. tuotantokauden päätösjakso! 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri. 9.13 Kuka voittaa elokuun kuvakisan. Maailmassa avioituu vuosittain yli 10 miljoonaa alaikäistä tyttöä. Suora. Tommi Soidinmäki sähköistää tunnelmaa Virtain lavalla. 20.15 Regionala nyheter. Leipurit yhteistyössä. 22.00 Seriestart: Bergmans video. 03.35 Britney Spears femme fatale. keskinkertainen ????. MTV3 05.20 Aamusää. paras elokuva, paras ohjaus) palkittu, visuaalisesti häikäisevä jännitysdraama elokuvien 127 tuntia, 28 päivää myöhemmin ja Trainspotting ohjaajalta. 19.00 Rapport. Pulmanratkaisija Liisi / Mikä-Mikä-Kisat. Valletta, Malta. Tiedon takana on omat elämänkokemukset, jotka saamme nähdä takaumina. 19.10 Esteratsastus: San Patrignano, Italia. Aika vierii. 05.15 Hem till gården. 13.00 Voittosoitto. 16.05 Uusi elämä maalla. Uusintana nähtävä dokumentti CIA:n salainen sota Laosissa selvittää, millainen oli asumattomassa viidakossa sijaitseva CIA:n huippusalainen päämaja, Long Cheng, ja kuinka tapahtumat vertautuvat omaan aikaamme. 20.30 Yle Uutiset. 16.55 Sexlingar i familjen. Lastenhoito-ongelmat. Media vaikeni tapauksesta. Tyyliä kehiin. 03.50 Lost. 14.10 Sidenvägen på 30 dagar. 21.05 A-studio. Uusi alku. 18.45 Agnete från Skårvågen. 23.30 Lokala nyheter. 16.15 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 4. Osa 13/13. 09.40 Alueuutiset. 14.20 Jag älskar mitt dragspel. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Unelmien puutarhat. 17.45 Dr. Blääh. Kyse ei ole niinkään ohjelmallisesta uudistumisesta, vaikka hittisarja Smash juuri tänään AVAlla alkaakin. 16.55 Salatut elämät. Kokkikoulussa. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 5. 07.44 Pingu: Jääkiekko. 17.40 Magnus och Petski. 23.30 Hemlös. 6.46 Liikkuvaa poliisia uhkaa lakkautus. 19.35 Ice Road Truckers. MARKO AHONEN Psykopaatin tunnustukset HUUHAATA Smashin näyttelijä Katharine McPhee näyttelemässä näyttelijä Karen Cartwrightina näyttelemässä näyttelijä Marilyn Monroeta kiinnostaa Tiinaa enemmän. etappi, Logroño Logroño. Olen alkanut epäillä, että olen muodikkaasti psykopaatti. 13.00 Tanskan rannikoilla. 22.55 Nyhetssammanfattning. 18.10 Plantera mera. Chantellen muna. 20.00 TV4Nyheterna. 23.00 TV4Nyheterna. Ongelmia synnytyksen jälkeen. 05.05 Rapport. Osa 7/10. Varmuudella en osaa asiaa kertoa, koska Valtatie 13 ei ollut nähtävissä etukäteen. 23.45 Duudsonit (12). 7.50 Talousluvut tuunaavat työpaikkoja. 19.15 Båttokig. 18.45 Nelosen uutiset. Sitä kamaa löytyy netistä tarpeeksi. 00.05 Fängelset. Dome Karukosken ohjaamassa lyhärissä kaksi siskosta (Lotta Lindroos, Marjut Maristo) lähtee kohti iskelmäprinssin keikkaa. 19.55 Tohtori Kiminkinen. Nigerjoen suistossa sijaitsevat Afrikan rikkaimmat öljylähteet. Eeron monet vaivat ovat tehneet hänestä työkyvyttömän. Uudistuminen merkitsee uutta ilmettä niin visuaalisesti kuin äänimaailman puolestakin. Viime hetken puristus. Ihminen on nykypäivän neekeri myös Savossa. 00.55 Robinson. kiitettävä ????. 8.20 Voimistelijatytön koskettava selviytymistarina. 14.55 Programtablå. SLUMMIEN MILJONÄÄRI ????. 17.25 Matkailuelämyksiä huimapäille. 14.25 Fashion Show. 01.05 Wednesday Selection. Tulppaaneja, samppanjaa, taidetta ja dotcom-kuplia. 15.10 Leirintäalueella. 00.10 Poliisit. 17.05 Gomorron Sverige. -kisaan. TV5 06.55 Leirintäalueella. Sitä sattuu. Tv-viihteeksi moista en kuitenkaan hyväksy. 18.30 70’s show. Etelä-Fynin saaristomeri. Eilan kanssa katsellaan Hupsu pikku pupunen, Seikkailija Saku, Jessin kanssa, Kukasta kukkaan, Jääkarhu Otto, Kaapo ja Late sekä Arvaa kuinka paljon sinua rakastan. Yle Teema klo 21.50–00.05 Lars von Trierin draama Manderlay (2005) kysyy, voiko ihmiset pakottaa vapauteen. Vuosi 1958. 00.20 Golf: Nordea Tour Smådalarö Gård Open. 17.00 Yle Uutiset. Avioero. 23.00 Sportnytt. 21.30 Välkommen till vår vardag. Dokumentti Ratikkaa vahvempi tyttö kertoo nuoresta Mikaelasta, jonka tarina on sekä traaginen että toivoa antava. 15.05 Hyvän mielen remontti. 08.20 Kolmas kivi auringosta. 00.55 Kulturnyheter. 07.50 Neppajymykerho. 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 07.34 Puutarhan tonttu. 17.55 Seriestart: Afrikas stora sprickdal. 18.30 Jumalan kolme tyttöä. 22.10 Lapsimorsiamen vaarallinen elämä. 12.15 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, Italia Etelä-Korea, Japani. 18.00 BUU-klubben: Myyrä. Muutama sekunti voi muuttaa kaiken. 18.55 Sportnytt. SVT1 07.00 Rapport. 22.45 Regionala nyheter. 20.30 Puutarhaperjantai. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 8.50 Aamutohtori: yleisimmät olkapäävaivat. 23.20 Golf: US PGA Tour Wyndham Championship. 06.30–07.00 Hundra procent bonde. Muutoin en. 01.30 Miksi olen sinkku. Sukukokous. Bangladeshissa Nel tapaa 14-vuotiaan tytön, joka meni edellisvuonna naimisiin 19-vuotiaan pojan kanssa ja odottaa nyt tämän lasta. 18.00 Yle Uutiset. Ohjaus: Danny Boyle, Loveleen Tandan. 23.10 Yle Uutiset. 11.30 Sidenvägen på 30 dagar. Jos Tiina menee telkkarissa naimisiin, saatan vilkaista ohjelmaa, mikäli häät pidetään Kuussa tai edes meren pohjassa. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil (7). Entiset CIAagentit, amerikkalaislentäjät, Laosin sotilaat ja länsimaiden journalistit valottavat salaista sotaa ja Laosin nykytilannetta, jossa sodan jäljet ovat yhä nähtävissä. Kuinka rauha Syyriaan sovittelija Lakhdar Brahimin erikoishaastattelu. 18.50 Uutiset. 22.20 Päivän sää. 20.57 Keno. 14.30 Rosa Taikon romaniseppä. 6.40 Vielä on töitä tarjolla. Alex joutuu väistymään tutkimuksista perhesyiden vuoksi. Pääosissa: Dev Patel, Freida Pinto, Anil Kapoor, Azharuddin Mohammed Ismail, Ayush Mahesh Khedekar. 21.50–00.03 Kino: Manderlay (16). Janne ja Tommi saattavat muistamattoman rouvan ja tämän miehen yhteen. 00.55 Golf: Golf Club. 13.10 Hem till gården. 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 19.30 Frendit (S). 18.30 Teinidracula (7). 9.15 Tuomas Enbuske piikki arkiaamuissa. Von Trier ei pelkää vaikeita aiheita, provosointia tai politiikkaa. MANDERLAY ???. 06.25 Huomenta Suomi. 23.50 Väder och nyheter. 19.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. Kaikki yhden puolesta. 17.00 Pikku Kakkonen. 16.00 Avara luonto: Niitty elää. 23.45 Nurse Jackie. TIGERLAND ???. 19.05 Wednesday Selection. Saksalainen rokkibändi Tunes of Dawn saa matkansa päätökseen ja tapaa vielä Apulannan Sipen ja tämän erikoisen ekotalon. 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 20.30 Simpsonit (12). Mikä vanhuslaissa kiikastaa studiossa sosiaaliministeri Paula Risikko. 21.00 Robinson. 11.00 Ostosruutu. 02.35 Spanska sjukan. Tätä symbolisoi ja tämän konkretisoi ensi-iltansa tänään saava lyhytelokuva Valtatie 13, joka on käsikirjoitettu suomalaisten naisten tarinoiden pohjalta. 14.40 Kunta nimeltä Punkalaidun. Pakotie. 10.50 Kolme vuodenaikaa: Pihan luonnovaraiset kasvit. 20.00 Simpsonit (12). 20.35 Huumeluokka. 01.40 Num3rot (12). 18.00 70’s show. Peräti kahdeksalla Oscarilla ja neljällä Golden Globella (mm. Hurrikaani Ike Texasin rannikolla. 00.00 House. Jos Tiina etsii tosi-tv-sarjassa miestä, se on ihan yksi ja sama lysti. 18.00 Suurin pudottaja. 22.45 Suomen kaamein kämppä. Ohjaus: Lasse Pöysti. Viimeisen ruusun jälkeen. (Slumdog Millionaire/Britannia 2008). Viides luoti. Yksi ja sama lysti. 23.00 Justitia. 18.00 Isät ja pojat (7). 01.10 Dexter (16). 19.10 Regionala nyheter. Ennen kuin miehet lähetetään Aasiaan sotimaan, he joutuvat Tigerlandin kovalle koulutusleirille. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 22.25 Golf: Evian, Ranska. Mumbain slummeissa kasvanut nuorimies Jamal (Dev Patel) osallistuu Intian Haluatko miljonääriksi. 23.40 Frasier. Torpasta leirintäalueeksi. (Suomi 1952) Pääosissa: Lasse Pöysti, Toini Vartiainen. 01.15 Programtablå. 22.35 Myytinmurtajat. Kun lapsi loukkaantuu vakavasti, se koskee myös monia muita ihmisiä kuin häntä itseään. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 16.31 Dino-Dan. 03.05–04.00 Dr. 01.00 Purjehdus: Yacht Club. Uusinta. 16.40 Jag är inte handikappad, jag är hjulbent. 14.35 Heikin lähiruokaa. 10.05 Suurin pudottaja. 20.15 Lokala nyheter. 23.35 Nelosen sää. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 20.00 Rock-Suomi : Takapirut. 23.15 Month Selection. 19.00 Aamusta iltaan. 17.05 Nelosen sää. Maa joutui maailman pisimpään kestäneen ja suurimman ilmasodan näyttämöksi, jonka seurauksena Laosista tuli maailman eniten pommitettu maa. 00.50 Alexia S Selection. Hänen oma tätinsä naitettiin 15-vuotiaana ja isoäitinsä jo 12:n ikäisenä. 23.25 Nelosen uutiset. Tänään illallisen kokkaa vuoden 2012 Miss Suomen perintöprinsessa Sabina Särkkä. Pieneen maahan pudotettiin 2,1 miljoonaa tonnia pommeja, enemmän kuin toisen maailmansodan aikaiseen Eurooppaan ja Tyyneenmereen yhteensä. Harper tietää. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Toimittaja Nel Hedayat matkaa BBC-dokumentissa tutkimaan asiaa Intiaan ja Bangladeshiin, joissa lapsimorsiamia on eniten. 21.35 Murha mielessä (16). etappi, Barakaldo. 08.44 Indigo. VALTATIE AVA klo 20.30 Naisille suunnattu kanava AVA muuttui ilmaiseksi jonkin aikaa sitten, ja tänään on uudistumisen vuoro. Suora. 20.00 Unelmien poikamies. Piilopöpöjä. 01.05–01.35 Rillit huurussa (12). 23.00 Todella upeeta. 01.20 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 5. Leena Pakkasen koskettavat kokemukset sijaisvanhempana. TV5 klo 21.00–23.00 Erilainen Vietnam-elokuva Tigerland (2000) oli näyttelijä Colin Farrellin läpimurto. Kuplat. 07.25 Gomorron Sverige. 23.15 Mitta on täysi talous. 07.17 Herra Nokkelo. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.8.2012 21 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 12.40 Raftersien perheonnea. 01.00 PSL: Sinding Sessions. Kesävieraiden Punkalaidun. YLE TEEMA 17.00 Yhteinen sävel: Mä mistä löytäisin sen laulun. 14.00 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, Brasilia Nigeria, Japani. Mikaela ei antanut periksi. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 00.15 Duudsonit (12). NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot. 08.20 Animalia. 02.50 Lie To Me. 18.40 Nyhetstecken. 00.20 Ruuvit löysällä. Vermon Toto65ravien huippuhetket, haastattelut ja analyysi suorana lähetyksenä. 22.45 Seriestart: Danne och Bleckan. 20.30 Halv åtta hos mig. Tero Saarinen valmistautuu Helsingin Juhlaviikkoihin. 11.00 The Doctors. SVT2 15.45 En enda grad. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Myös lähes kaikki kuvauspaikat ja avustavat roolit valittiin hakemusten perusteella. Balladi Valkohaamusta. Osa 182. 00.40 Neljän tähden illallinen. Vietnamin sota levisi myös Laosiin ja siitä tuli CIA:n historian laajin ja myös parhaiten salassa pysynyt operaatio. 01.30 Entourage
Vihreät parantaisi maatilojen mahdollisuuksia tuottaa sähköä Pientuottajien paremmat korvaukset vihreän talouden ohjelmassa Vihreiden eduskuntaryhmän puheenjohtaja Pekka Haavisto (oik.) ja kansanedustaja Tuija Brax jakoivat auringonkukkia Vihreiden katutapahtumassa Oulussa. –?Olemme hoitaneet omat asiamme kohtuullisen hyvin, eikä ole kohtuutonta edellyttää muilta samaa. Niinistö ei halua ”erakkoarmeijaa” Anniina Luotonen OULU (STT) Vihreät haluaa parantaa maatilojen mahdollisuuksia tuottaa sähköä yhteiseen kantaverkkoon. –?Jos monissa työpisteissä on arkiaamuisin 8–10 käyntiä, tiedämme, että se on liian tiukalle vedetty, sanoo puheenjohtaja Silja Paavola. Kuopio ja Maaninka yhdistymässä ALE Miesten ja naisten LEIJONA RANNEKELLOT % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % -20 % €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ 39 € Miesten luja LEIJONA TERÄSRANNEKELLO päivyrillä (59,00) Sepon Kulta www.seponkulta.fi Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI Kaikki laukut –20 % Kaikki -housut –20 % Erä ALEvaatteita –50 % Erä Unikko -pussilakanoita 45 € Raatihuoneenkatu 3, Pietarsaari P. Näin arvelee STT:n pyynnöstä Niinistön suurlähettiläspäivillä pitämää puhetta ruotinut ulkopoliittisen instituutin johtaja Teija Tiilikainen. Vaatimus henkilöstömitoituksesta oli selvästi yleisin puheenaihe vasemmistoliiton eduskuntaryhmän kesäkokouksessa tiistaina Hämeenlinnassa. Nykyisin laitoshoidon suositus on vähintään 0,5 hoitajaa. Presidentti ei kuitenkaan Tiilikaisen mukaan tallo puheessaan hallituksen varpaille. Vanhusten kotihoidossa suositusta ei ole. –?Ulkoministerin erityisedustajan tehtävä on sen verran teettänyt matkustamista, että olisi keinotekoista ajatella, että ehtisin hoitaa kunnallispolitiikkaa siinä rinnalla, Haavisto perusteli tiistaina Oulussa. Hän ei kuitenkaan jaa arvioita, joiden mukaan Suomi olisi yksin vaatimassa tai tekemässä ratkaisua euron kohtalosta. Hänen mielestään ei ole lainkaan selvää, että eurooppalainen elintaso ja elämänmalli kyetään tulevaisuudessa säilyttämään. –?Elämme rajun sopeutumisvaiheen alkutahteja, vaiheen, jonka seuraukset ovat vielä arvoitus. ilikatot • Konesaumakatot Kotitalousvähennys jopa 60%. Myös Citymarketin Myös Citymarketin ulkomyynnissä. Myös ryhmän puheenjohtaja Annika Lapintie korosti, että lakiin on kirjattava henkilöstömitoitus kuntien riittävän vanhustenhuollon varmistamiseksi. Suomalaisten sähköautoyritysten vienninedistämistä pitäisi sitäkin tukea puolueen mukaan enemmän. Kun asiaa kysyttiin, niin puheenjohtajien mielestä peruspalveluministerin esittämä 0,7 prosentin henkilöstömitoitus eli seitsemän hoitajaa kymmentä vanhusta kohden voi olla hyvä lähtökohta ja ehkä lopputuloskin. Venäjää koskevaa osuutta Tiilikainen pitää varsin suorasukaisena. –?Paasikivimäistä siinä on huomio siitä, että Venäjän merkitys Suomelle pysyy ja että toimivat suhteet ovat tärkeitä. Lapintie muistutti kuitenkin, että tätä ei voi ottaa kovin kaavamaisesti, sillä vanhusten tarpeet vaihtelevat. Niinistön mukaan Venäjästä ei ole tullut kaikkea sitä, mitä venäläiset ovat toivoneet. –?Presidentinvaalikampanja toi tauon siihen, etten voinut aktiivisesti seurata Somalian, Sudanin tai Syyrian kehitystä. Puolueen eduskuntaryhmän puheenjohtajan Pekka Haaviston mukaan toinen keskeinen osa pakettia olisi sähköautojen vapauttaminen joksikin aikaa autoja käyttövoimaverosta. alue • Lumiesteet ym. Yksi asia on varmaa: Euroopan asema ei tule olemaan entisensä. Nainen kuoli junan alle Jussi Valkama HELSINKI (STT) Ero presidentti Sauli Niinistön ja hänen edeltäjänsä Tarja Halosen puheiden välillä on selkeä. Super ei näe ongelmaa siinä, miten sitova mitoitus vietäisiin käytäntöön. Puh. Se ei olisi kenenkään etu, Niinistö sanoi. KESKIVIIKKONA 22.8.2012 KESKIPOHJANMAA 22 Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Venäjä ja EU nousivat etusijalle, kun presidentti Sauli Niinistö asteli pitämään puhetta ulkoministeriön suurlähettiläspäivillä tiistaina Helsingissä. Niinistöön verrattuna Halosen ulkopoliittisten puheiden painopiste oli globalisaatioproblematiikassa ja yhteiskunnallisessa kehityksessä. –?Verohelpotuksin voitaisiin nopeuttaa siirtymistä ja tehdä ympäristöystävällinen valinta tavalliselle kuluttajalle edullisemmaksi, Haavisto sanoi. –?Suomihan ei tätä tilannetta johda. Myös vihreissä käydään hänen mukaansa paljon keskustelua eri vaihtoehdoista, joihin yhteisvaluutan hajoaminen voisi johtaa. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Presidentti Sauli Niinistö käsitteli suurlähettiläspäivien puheessaan myös Suomen Nato-suhdetta. Maaninkalaiset toivovat, että liitos turvaisi palvelujen säilymisen hieman alle 4?000 asukkaan Maaningassa. –?Jos on sellaisia hetkiä, että voin olla avuksi, niin mielelläni sen teen, Haavisto sanoi toimittajatapaamisessa. Toki myös Niinistö käsittelee yleisiä globaalikehityksen trendejä. Arhinmäki oli selvästi eri mieltä. Haavisto kertoo tukeneensa esimerkiksi Suomen somalien näkyvyyttä uuden hallinnon rakentamisessa. Laitoshoitoa ja kotihoitoa ei kuitenkaan saa asettaa vastakkain. Nato-yhteistyötä on Niinistön mukaan syytä jatkaa jo yksinomaan siksi, että Suomi pysyisi mukana teknisessä kehityksessä. Super vaatii suositusta kotihoidosta KUOPIO (STT) Kuopion ja Maaningan kuntaliitos näyttää toteutuvan vuonna 2015. Omassa puheenvuorossaan puolueen puheenjohtaja kulttuurija urheiluministeri Paavo Arhinmäki sälytti vastuun ongelmasta pääministeri Jyrki Kataiselle (kok.). Jäsenyys edellyttäisi myös kansalaisten enemmistön tukea, eikä pidä luulla, että poliittisen johdon tahdonilmaisu noin vain tämän kelkan kääntäisi. Vasemmistoliitto kannattaa tiukasti henkilömitoitusta HELSINKI (STT) Lähija perushoitajaliitto Super vaatii vanhusten ympärivuorokautiseen hoitoon 0,8:aa hoitajaa vanhusta kohden. Lisäksi järjestö haluaa, että vanhusten kotihoidon henkilöstömitoituksesta annettaisiin vähintään suositus. Tämän syöttäminen pitäisi saada aikaisempaa helpommaksi, Haapanen sanoi vihreiden toritapahtumassa Oulussa. Vihreiden oululainen kansanedustaja Satu Haapanen toivoo, että sähkön syöttämistä myös helpotettaisiin. HERUKOITA YM. Hän kertoo keskittyvänsä tukemaan puolueensa kunnallisvaalikampanjaa. Pääministeri Kataisen ajatus, että oppisopimuskoulutuksessa oleville nuorille voitaisiin maksaa alempaa palkkaa, sai eduskuntaryhmältä täystyrmäyksen. Suomalaisten Venäjän-tuntemus kaipaa kuitenkin kohentamista jo senkin takia, että maiden taloudellinen yhteys on vahvistunut erittäin merkittäväksi. ”Paasikivimäistä henkeä” Risto Jussila HÄMEENLINNA (STT) Hallituksen tulevassa budjettiriihessä ei näytä olevan kuin yksi suuri ongelma: vanhuspalvelulaki ja siihen mahdollisesti kirjattava henkilömitoitus. Puhetta odotettiin mielenkiinnolla, sillä ulkopolitiikkaa yhdessä valtioneuvoston kanssa johtava Niinistö ei ollut aiemmin pitänyt yhtä perusteellista linjapuhetta ulkopolitiikasta. Arhinmäki arvioi, että vanhuspalvelulaki ja etenkin henkilöstömitoitus on kova paikka kokoomukselle. Vain kaikkein huonokuntoisimmat olisivat laitoshoidossa, ja hoidolle luotaisiin yhteiset kriteerit. Sähkön pientuottajien kuten maatilojen pitäisi puolueen mielestä saada työstään parempi korvaus. Suomen ja Venäjän suhteet ovat Niinistön mukaan hyvässä kunnossa. Niinistö tekee kuitenkin myös kriittisiä huomioita ja muistuttaa, ettei maiden välinen vuorovaikutus ole mutkatonta. Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson (sd.) ajaa vanhuspalvelulakiin sitovaa henkilöstömitoitusta, joka olisi 0,7 hoitajaa vanhusta kohden. Hän aikoo jatkaa työtään kansainvälisten kriisien selvittelyssä. Haavisto ei ehdolla KUOPIO (STT) Noin 20-vuotias nainen kuoli jäätyään junan alle tiistaiaamuna Kuopiossa. Vaatimus tosiasioiden tunnustamisesta ja moninaiset viittaukset historiaan tuovat Tiilikaisen mieleen kaikuja historiasta. Oululainen Risto Kalliorinne kehotti jopa hallitusryhmää riitauttamaan koko esityksen. Myöskään eurosta eroaminen ei Niinistön mukaan ole vaihtoehto. Piensähkön tuottamisen tukeminen on osa vihreiden toivomaa vihreän talouden tukipakettia. Puheenvuoroon löi leimansa viimeaikainen keskustelu Venäjän ihmisoikeustilanteesta ja Pussy Riot -yhtyeen vankilatuomioista. –?Puolustusvoimat ei voi olla läntisistä standardeista ja yhteyksistä irrallaan elelevä erakkoarmeija, presidentti painotti. Puolueen kansanedustajat olivat tiistaina kaupungissa linjaamassa syksyn tavoitteitaan. –?Hallituksen enemmistö on henkilöstömitoituksen kannalla. Kesällä olin taas Afrikan Unionin kokouksessa osana Suomen turvaneuvostokampanjaa. (06) 7236 630 monmari marimekko ® -jälleenmyyjä SPOTLIGHT-EXTRA! TARJOUKSET VOIMASSA VAIN TÄNÄÄN! AVOINNA KLO 10–23! Kokkolan torilla Terveisin Terveisin Anne Anne VADELMIA, VADELMIA, MANSIKOITA, MANSIKOITA, MUSTIKOITA, MUSTIKOITA, HERUKOITA YM. Roope Shnoro sai kukan ja Crome-koira paijauksen Braxilta. Myös kilometrikorvausten leikkaus puhutti eduskuntaryhmää. –?Meidän ei pidä vaieta Venäjän oikeusvaltiota, demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevista ongelmista. Maaninka sijaitsee 45 kilometrin päässä Kuopiosta. Haavisto toivoisi, että suomalaiset yritykset laajentaisivat toimintaansa rohkeammin muun muassa Afrikkaan. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN HELSINKI (STT) Presidentinvaalien toiselle kierrokselle edennyt Pekka Haavisto (vihr.) ei asetu ehdolle kunnallisvaaleissa. –?Euroopassa voivotellaan sitä, että kiinalaiset ovat niin aktiivisia Afrikassa, mutta kysymys kuuluu, miksi me emme ole. Henkilöstömitoitus ei kuitenkaan estä laadukasta kotihoitoa, vaikka kokoomus näin hänen mielestään väittääkin. Puheessa käsitellään laajasti myös EU:ta. Niinistö haluaa pitää Venäjän ihmisoikeusongelmat esillä ”Euroopan elintaso ja elämäntapa uhan alla” Presidentti Sauli Niinistö ei pidä eurosta eroamista vaihtoehtona. –?Puheesta huokuu paasikivimäinen henki ja siitä välittyy tietty ulkopoliittinen perinne. Poliisi tutkii tapausta normaalina kuoleman syyn tutkintana ja selvittää vainajan henkilöllisyyttä. Niinistön mielestä Nato on Suomelle hyvin tärkeä kumppani, ja osa kokonaisuutta, johon kuuluvat myös EU:n turvallisuusja puolustuspolitiikka sekä pohjoismainen puolustusyhteistyö. –?Näköpiirissäni ei tällä hetkellä ole tekijöitä, joiden perusteella meidän tulisi liittyä Naton jäseneksi. ulkomyynnissä. On monia asioita, jotka tapahtuvat meistä riippumatta joko hyvään tai huonoon suuntaan ja meillä pitää olla reagointivalmius. Sairaanhoitajia edustava Tehy suhtautuu nihkeästi sitovaan hoitajaminimiin. Suomen ei tule Niinistön mukaan kuitenkaan toimia Venäjän ongelmien osoittajana vaan pikemminkin ratkaisujen esittäjänä. Hän hyväksyy kahden sentin alennuksen ensi vuonna, mutta mallissa, jossa 15?000 kilometriä vuodessa ajavilla olisi reilu pudotus seuraavana vuonna, voitaisiin hänen mielestään ottaa aikalisä. 045 6301 437 / Jyrki • 040 9137624 / Jani Laakeritie 4, Kokkola Topparinmäen teoll. Hän toivoo euromaiden keskinäisen luottamuksen palauttamista, sillä ilman luottamusta EU-maat vilkuilevat sivuilleen, eivät eteenpäin kohti tulevaisuutta. Ulkopolitiikan johto näyttää olevan yksituumainen Venäjän suhteen, sillä Niinistön kommentit olivat samassa linjassa ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) maanantaina esittämien näkemysten kanssa. Samalla hänen mukaansa pitää ymmärtää, että kehyksissä varattu 60 miljoonan määräraha ei riitä: tarve on 140 miljoonaa euroa tai jopa enemmän. Eurooppa menettämässä asemansa Eurooppa on Niinistön mukaan vaikeimmassa tilanteessa sitten toisen maailmansodan. Niinistön mukaan päätös Nato-jäsenyyden hakemisesta on suomalaisten omissa käsissä, mutta se ei tarkoita, että päätös olisi tehtävä. Pohjois-Savon poliisin mukaan tapaus sattui kello kuuden jälkeen Prisman kohdalla viitostien ylittävän sillan lähellä. –?Niinistö ei anna neuvoja esimerkiksi talouspolitiikan hoitamisesta, vaan hän keskittyy EU:n kehittämiseen ja integraatiokehityksen isoihin linjoihin. –?Voidaan tulla syksyllä sellaiseen tilanteeseen, että meistä riippumattomista syistä euron rakenteet muuttuvat sellaisiksi, että me emme pysty pitämään euroaluetta sellaisena kuin se nyt on, Haavisto muotoili. Kumpikaan ei puheenvuorossaan asettanut numerollisia tavoitteita henkilöstömitoitukselle. Paavolan mukaan tavoite on, että vanhukset asuvat yleensä kotona. Selvitys menee seuraavaksi kuntien valtuustojen ja hallitusten käsittelyyn syyskuussa. Pääministerin tehtävä on näissä asioissa viedä enemmistön tahtoa eteenpäin, hän vaati. –?Niinistön linjapuhe keskittyy valtioiden ulkopolitiikkaan, Tiilikainen arvioi. Niinistö torjui selväsanaisesti EU:n kehittämisen velansiirtounionin suuntaan. • Myös sileät pellit • Kattoremontit Länsirannikon Rakennuspelti Oy • Rakennuspellit • Rakennuslistat suoraan varastosta • Pro. Euron vaihtoehdot pöydällä Haavisto uskoo, että eurokeskustelu leimaa syksyn poliittista keskustelua. Molempien paikkakuntien poliittiset ohjausryhmät hyväksyivät maanantaina kuntaliitosselvityksen. Hän pahoitteli kuulijoilleen, ettei hänellä ollut tarjottavanaan uutta ja uljasta Nyt Natoon -linjausta. Hänen mielestään korvausjärjestelmää pitää muuttaa ylikompensaation poistamiseksi. Tämä pettymys ja turhautuminen näkyy presidentin mielestä venäläisen kansalaisyhteiskunnan viimeaikaisissa reaktioissa. –?Omassa ylhäisyydessään toimivan vastuun-, tulonja velansiirtounionin ennuste ei olisi kehuttava. –?Maatiloilla esimerkiksi lannasta voidaan tehdä kaasua tai polttoainetta ja lämpöä sekä sähköä. Liiton mielestä hoitajaminimistä on säädettävä laissa