Räjähdys sattui Goman kaupungissa, kun asukkaat yrittivät ryöstää polttoainetynnyreitä tulivuorenpurkauksen vuoksi tyhjilleen jääneeltä huoltoasemalta. Opintojaan hän todennäköisesti jatkaa ammattikorkeakoulun käsija taideteollisella alalla, mutta tuleva ammatti on vielä avoin. . . . . . . . –·Olen ommellut koko pienen ikäni ja sille jää aikaa, vaikka opiskelu viekin sitä paljon. . . Olympiakomitea veti lajiliiton viitoittamaa linjaa valinnoissaan. . . . . Pukuompelijan opintojen lisäksi Virpi Tiittanen on opiskellut iltalukiossa, ja edessä ovat yo-tutkinnon kokeet, joissa hän aikoo kirjoittaa viisi ainetta. . . . . .9 Sää . . . . . Lumilautailijat Risto Mattila (Kannus) ja Markku Koski (Sievi) saivat epävirallisen tiedon valinnastaan jo viikkoa aiemmin. . . Aiemmin olympiakomitea oli nimennyt sekä miesten että naisten jääkiekkojoukkueet, jotka muodostavat valtaosan (43 urheilijaa) Suomen olympiajoukkueesta. . . Myös miesten curlingjoukkue (5 urheilijaa), viisi ampumahiihtäjää ja kaksi pikaluistelijaa nimettiin aiemmin. Toimintamuotoihin kuuluvat luennot ja keskustelutilaisuudet, mutta tarvittaessa mielenosoituksetkin. . . Suomi lähettää Afganistaniin enintään 50 hengen joukon. . . . . . . –·Tietenkin voitto tuntuu hyvältä. . . . Joukkue saattaa vielä täydentyä muutamalla urheilijalla. .8 Ulkomaat . . Jo loppukesällä näki päivänvalon vastakkaisia arvoja eli vapaakauppaa ja markkinataloutta puolustava Defens. . Sprinttiin nimettiin Keijo Kurttila ja Ari Palolahti. Sotilaat tyhjensivät useita taloja ja pidättivät ainakin parikymmentä terroristiksi epäiltyä palestiinalaista. Liikkeen kolme teesiä ovat valuuttaliikkeiden verotus, kehitysmaiden velkojen anteeksianto ja veroparatiisien purkaminen, kokkolalainen Juha Korva tiivistää. . helmikuuta. . . .7 Artikkelit . . . –·Minulla ei ole vielä selvää päämäärää. . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaalle puuhataan paraikaa ensimmäistä Attacin paikallisosastoa. Sivu 9 Tiistai A B Tänään . Sivu 6 Räjähdys surmasi 60 Gomassa s Kongossa ainakin 60:n ja pahimmillaan jopa sadan ihmisen pelätään saaneen surmansa bensiiniaseman räjähdyksessä. . . . Kilpailutyö ei ollut vaikea, ja kangaskin oli yllättävän helppo. . . . . Israelin armeija puolusti miehitystä sanomalla, että kaupungista on tullut terrorismin keskus. . TAMMIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Seppo Luokkala (KP) Suomen olympiakomitea täydensi Salt Lake Cityn talvikisoihin lähtevän joukkueen 100 urheilijan vahvuiseksi. .10 Kulttuuri . . Osaan tehdä itselle kaikenlaisia vaatteita. . . . Suomi lupaa Afganistanin jälleenrakentamiseen 10 miljoonaa euroa vuosittain. . . . . .11 Ruoka . Ainakin yksi palestiinalainen sai surmansa ja useita haavoittui tulitaistelussa. .12 Urheilu . Kokkolaa lähimmät osastot toimivat Vaasassa, Jyväskylässä ja Oulussa. Sivu 3 Ulkomaat. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Suomalaisia heti Afganistaniin s Suomalaisten rauhanturvaajien etujoukko lähtee Afganistaniin jo tänään. . . . . . . Suomen joukkue matkaa kisapaikalle useassa eri ryhmässä ajanjaksolla niin, että viimeinenkin urheilija on Utahissa helmikuun kymmenentenä päivänä. . . Kilpailussa vaikein vaihe oli ompelu, hän kertoo. Tami Kiuru jää kotiin varamieheksi, kun Toni Niemisen näytöt katsottiin vahvemmiksi. . . Sivu 6 Liikenteessä synkkä päivä s Maanantai oli tieliikenteessä synkkä päivä. . Sivu 9 Israel valtasi Tulkarmin s Israelin sotilasjoukot tunkeutuivat palestiinalaisten hallitsemaan Tulkarmin kaupunkiin Länsirannalla. . . . . . . . . Maastohiihtäjät Teemu Kattilakoski (Alavieska) ja Kuisma Taipale (Veteli) muodostavat kaksi viidesosaa mieshiihtäjien ryhmästä. . Ladulla nähdään lisäksi Sami Repo, Karri Hietamäki ja Sami Pietilä. . . Kaikkiaan 35 maassa toimiva Attac rantautui Suomeen viime keväänä. . . Taloudellista ja sosiaalista oikeudenmukaisuutta puolustava aate yhdistää ihmisiä ruohonjuuritasolta politiikan huipulle asti yli puoluerajojen. . .15 Tv, Radio . . Sadankomitea puolestaan ilmaisi tukensa Suomen Attacin työlle rauhanpalkinnolla joulun alla. . .2 Maakunta . . – Pyrimme lisäämään tietoisuutta markkinatalouden haitoista ja tarjoamaan parempia vaihtoehtoja. . Onnettomuus sattui Vaalimaan ja Lappeenrannan välisellä tiellä, kun ohituksen jälkeen sivuluisuun joutunut venäläismiehen ajama auto törmäsi vastaantulleeseen suomalaisautoon. . . . Kokkolan toimintaryhmää on junailemassa joukko paikallisia aktiiveja, jotka saivat kipinän kirjailija Johan von Bonsdorffin luennolta viime keskiviikkona. Salt Lake Cityn olympialaiset järjestetään 8.–24. . . . . . . Suomessa nimekkäimmät jäsenet ovat ministeri Erkki Tuomioja (sd) ja Satu Hassi (vihr). Naishiihtäjiä lähtee Amerikkaan kaikkiaan kuusi. . . . . . 18-vuotias opiskelija sai viikonvaihteessa Imatralla järjestetyssä kilpailussa eteensä vain kaavat ja kankaat, joista hän taiteili vuoritetun voittajatakin. . . . . .16-17 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 21 TIISTAINA 22. . . Neljä venäläistä kuoli ja kaksi suomalaista loukkaantui rajussa liikenneonnettomuudessa Ylämaalla. . . .13-14 Sarjakuvat . Hänen käsissään syntyi kaunis, villa-silkki-sekoitekankainen jakku ennätysnopeasti. Mäkihyppyyn ja yhdistettyyn mennään viiden urheilijan joukkueilla. . Perustava kokous pidettiin kaatuneiden muistopäivänä kahdeskymmenes toukokuuta. . . . . . . . . . . . . . . Puolessa vuodessa Attac on herättänyt paljon haloota. . . . Ammatti on vaikea kysymys. . Kolmihenkinen ryhmä saapuu Kabuliin huomenna ja kahdeksan muuta henkilöä viikon kuluessa. . Maanantaina Helsingissä nimettiin 45 urheilijaa: 4 alppihiihtäjää, 5 freestylehiihtäjää, 7 lumilautailijaa, 13 maastohiihtäjää, 5 mäkihyppääjää ja 5 yhdistetyn hiihtäjää, 4 ampumahiihtäjää, yksi pikaluistelija ja yksi taitoluistelija. -13 -16 -13 -14 -22 3-7 m/s Virpi ompeli Suomen mestariksi Pukuompelutyön kilpailun voittanut Virpi Tiittanen ompeli jakun alusta loppuun kahdeksassa tunnissa. . . . . . Kuva: Tomi Hirvinen Marja Vilpula (KP) Kannuslainen Virpi Tiittanen ompeli kahdeksassa tunnissa itsensä Suomen mestariksi Taitaja 2002 -kilpailussa. . . . . Kuvat: Jukka Lehojärvi Kotimaa Tarja Halonen johti ylimääräistä presidentinesittelyä, jossa Suomen osallistumisesta kriisinhallintaan Afganistanissa päätettiin. .5-6 Talous . . Sivu 13 Odotettu linja valinnoissa Neljä keskipohjalaista Salt Lake Cityn olympialaisiin Keskipohjalaisväriä Salt Lake Cityn olympialaisiin tuovat lumilautailijat Risto Mattila (vas.) ja Markku Koski sekä maastohiihtäjät Teemu Kattilakoski ja Kuisma Taipale. . . .3-4 Kotimaa . . . . . . Joukkueeseen tuli valituksi neljä keskipohjalaista urheilijaa. . . . Myös Orimattilassa, Parikkalassa ja Ilomantsissa oli kuolonkolarit. . . . . Kokkolan ammattioppilaitoksessa tekstiilija vaatetusalan pukuompelijan tutkinnosta keväällä valmistuva Virpi Tiittanen suhtautuu voittoonsa tyynen rauhallisesti. Keväällä syntymäkaupunkiinsa palannut Juha Korva odottaa jo ensimmäiseen tapaamiseen paria-kolmeakymmentä osallistujaa. . . Attac-aate sytytti Attacin perustamisesta keskustellaan Kokkolassa kolmaskymmenes päivä. . . . . . . Siitä huolimatta hänellä on aikaa ompeluharrastuksellekin
2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Tutkinnot keskipohjanmaa.net Lyhyesti Kidman-komedia pantiin jäihin NEW YORK (STT–Reuters) Elokuvayhtiö Universal on pannut jäihin elokuvaprojektin, jonka pääosiin oli kiinnitetty Jim Carrey ja Nicole Kidman. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Elokuvasta kaavailtiin suurhittiä joulumarkkinoille. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Peter Jacksonin ohjaaman Taru sormusten herrasta – Sormuksen ritarit -fantasiaseikkailun ensi-ilta oli 19. Mobyn räätälöimä sävelteos esitetään, kun olympiatuli on sammutettu. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . vuonna 1982, kertoo levittäjäyhtiö FS Film Oy:n toimitusjohtaja Lasse Hyyti. Hän kuitenkin korosti, että päätös luovuttamispyynnöstä kuuluu poliisille tai oikeusviranomaisille. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Eihän siitä tietenkään ollut kysymys, että Jussia olisi kohdeltu muita totaalikieltäytyjiä huonommin, Oinola korosti. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . syntymäpäivää lauantaina 26.1.2002 klo 14.00 Kannuksen seurakuntatalolle. Mm. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Salt Lake Cityn olympiajoukkue Suomesta nimettiin pääosin maanantaina. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . T. Kanaria vetää lomailijoita nauttimaan valosta ja lämmöstä kylmän talven keskellä. Hermaja pitää itseään mielipidepakolaisena, koska suomalainen oikeusjärjestelmä passittaa hänet mielipiteiden vuoksi vankilaan. Harkinnassa on myös pyytää pakolaiskomissiota ottamaan asia uudestaan käsittelyyn. Venetsiaksi kutsutusta kohteesta haetaan idyllejä ja tavataan paikallisia asukkaita myös päiväretkillä. Pakeni vankeutta Jyväskyläläisnuorukainen pakeni Belgiaan viime vuoden lokakuussa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Suomen korkein oikeus oli samana päivänä evännyt häneltä valitusoikeuden totaalikieltäytymisestä määrättyyn ehdottomaan vankeustuomioon.. – Jos henkilö on syyllistynyt rikokseen, voidaan pyytää hänen luovuttamistaan, toteaa ulkoasiainministeriön konsuliosaston päällikkö Pekka Hyvönen. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Viime joulukuussa rauhanjärjestöt järjestivät pienimuotoisen mielenosoituksen Helsingin ja Jyväskylän lisäksi Belgiassa ja Skotlannissa. Erotuomari maalitykkinä LONTOO (ST–Reuters) Brittiläinen jalkapalloerotuomari, jota syytettiin tuomarille sopimattomasta toiminnasta ottelun aikana, ilmoitti lopettavansa tuomaroinin ennen kuin futisviranomaiset ehtivät langettaa hänelle tuomionsa. 4:23 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.35 (pimeys päättyy 8.33), Helsingissä 8.57, Utsjoella 11.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.44 (pimeys alkaa 16.46), Helsingissä 16.07, Utsjoella 13.50 Nimipäivät huomenna: Eine,Eini,Enni,Ingegerd ja Ingela ortodokseilla Klemens,Klemetti,Liimo,Aatos ja Oiva Nimipäivät tänään: Visa ja Fridolf ortodokseilla Timo,Anastasi ja Nasto Tänään Tiistaina 22.1. Toiset palaavat sinne joka talvi, toiset taas eivät lähtisi mistään hinnasta. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Puerto de Moganin todettiin edustavan toisenlaista, aidompaa Kanariaa, jota massakohteessa muuten on vaikea löytää. Erotuomari osoitti maalikuninkaan elkeitä ja pamautti pallon vastustamattomasti Earls Clonen verkkoon. Taru kiilasi Potterin ohi HELSINKI (STT) Taru sormusten herrasta -elokuva ohitti Harry Potterin katsojatilastossa viidennellä esitysviikollaan. Sekä hinnat että palvelun taso nousseet selvästi – Vuodesta 1996 ovat sekä hinnat että palvelun taso nousseet selvästi kaikissa kohteissa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Korkeimman hallinto-oikeuden käsittely vie vuosia, joten suomalaisnuorukaisella on tiedossa pitkä rupeama poissa kotinurkilta. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Suunnitelmissa on mahdollisesti hankkia osaaikaista työtä. Erotuomari Brian Savill kyllästyi kymmenen minuuttia ennen peliajan umpeutumista Earls Clonen ylivoimaan. Testiryhmä tarkkaili lomamenoa myös Puerto Ricossa, Maspalomasissa ja Bahia Felizissä. Hermajan tapaus on herättänyt jonkin verran myös kansainvälistä huomiota. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Mihin Gran Canarian kohteeseen lapsiperheen kannattaa matkustaa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Komediafilmin kuvausten oli määrä alkaa maaliskuussa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Totaalikieltäytyjien vankeusrangaistusten vuoksi Amnesty International on nimennyt Suomen ainoaksi EU:n jäsenmaaksi, jossa nykyään on mielipidevankeja. joulukuuta. t. Hänestä Suomen asevelvollisuusjärjestelmä ei myöskään kohtele ihmisiä tasavertaisesti, vaan siviilipalvelus on rankaisevan pitkä. (06) 827 2234, . Lisäksi perusteltiin maamme siviilipalvelusjärjestelmän olevan rangaistuksenomainen pituutensa vuoksi. Lehtikuva/EPA/Arkisto Juha Oravala Kokkolasta on suorittanut Jyväskylän yliopiston humanistisessa tiedekunnassa filosofian lisensiaatin tutkinnon. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Moby aikoo julkaista uuden albuminsa tänä vuonna, kerrotaan Playground-levy-yhtiöstä. Sormuksen ritarit on kerännyt Suomessa 439 917 katsojaa, kun Potterilla on vastaavasti 437 967 katsojaa. 2 riviä, sis. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Toisaalta sekä Suomen että Belgian kuuluminen EU:hun toi mukaan politiikan. Ilmeinen peruutussyy lienee Kidmanin kiireinen aikataulu: hän filmaa nyt Lars von Trierin Dogville-elokuvaa ja heti perään The Human Stain -nimistä leffaa Anthony Hopkinsin kanssa. Belgian pakolaiskomissio antoi kielteisen kannan Hermajan turvapaikkakelpoisuuteen viime torstaina. Hermaja kertoi luottaneensa turvapaikkahakemuksensa perusteluiden pitävyyteen. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kanaria on ollut suomalaisille ensimmäisiä etelänmatkakohteita. Viiden ensiviikkonsa aikana Harry Potter keräsi 364 981 katsojaa. Sana: ”Tulee aika -ja se on jo nyt -jolloin kaikki oikeat rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa. Artistin edellistä Play-levyä myytiin kahdeksan miljoonaa kappaletta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Mistä löytyvät parhaat yökerhot ja tanssit. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hovioikeudessa tuomio muuttui 197 päiväksi. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – On aika mielenkiintoista, että Suomi ei ole pyytänyt Belgialta minun luovuttamistani. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Mikä kohde tarjoaa rauhallista ja takuulla aurinkoista lomaa. Testin yllättävintä antia oli, että muutaman kymmenen kilometrin säteellä voivat viihtyä niin yöeläjät, golfarit, aktiivilomailijat, naturistit, löhöilijät kuin suomalaisen humpankin ystävät. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2000 ark. Belgian pakolaiskomissio katsoi Hermajan turvapaikka-anomuksen perusteettomaksi, koska Suomi on järjestänyt aseelliselle palvelukselle vaihtoehtoisen palvelusmuodon. Moby esiintyy olympialaisissa HELSINKI (STT) Amerikkalainen house-artisti Moby esiintyy talviolympialaisten päättäjäisissä Yhdysvaltain Salt Lake Cityssä 24. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pakolaiskomission mukaan totaalikieltäytyjä ei myöskään ole joutunut erityisten rangaistustoimien kohteeksi viranomaisten taholta, kun hänelle on määrätty sama rangaistus kuin muillekin. Kymenlaakson ammattikorkeakoulusta on 21.12.2001 valmistunut Pietarsaaresta kotoisin oleva Susanna Maria Ahola ympäristösuunnittelija/artenomiksi. Heidän mielestään pakolaiskomissio ei ottanut kantaa turvapaikkahakemuksen perusteluihin, joissa vedottiin siihen, ettei Suomen asevelvollisuus koske tasavertaisesti kaikkia ihmisryhmiä kuten naisia tai Jehovan todistajia. 23-vuotias Hermaja elää toistaiseksi yksityishenkilöiden lahjoituksilla ja majailee ystävän asunnossa. Sen sijaan esimerkiksi Playa del Inglesissä tulee ravintoloissa ja kaupoissa hyvin toimeen suomen kielellä, eikä karaokea tai humppatanssejakaan tarvitse kauan etsiä. Eteläväylä, Kokkola. s viikko 4 Kihlautuneet Merkkipäivät EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Reijo Rautila Kihlauduimme 19.1.2002 Johannes Paasikivi & Elina Hietalahti Kokkola Tervetuloa kanssamme juhlimaan Anna-Liisa Tastulan 70-v. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Belgian pakolaiskomission kielteinen päätös sekä oli että ei ollut yllätys. Siinä havaittiin, että palvelu lomasaarilla on parantunut edellisestä arvioinnista. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kanaria tarjoaa monenlaisia lomia Kanarialla muutaman kymmenen kilometrin säteellä voivat viihtyä niin yöeläjät, golfarit, aktiivilomailijat, naturistit, löhöilijät kuin suomalaisen humpankin ystävät. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Lapset perheineen Olemme purkaneet kihlauksemme Keravalla 19.1.2002 Anne-Mari Erikkilä Juhani Huopana Kihlauduimme 19.1.2002 E E E Em m m miiiilllliiiiaaaa G G G Grrrraaaannnnlllluuuunnnndddd & & & & JJJJaaaannnnnnnneeee H H H Huuuuhhhhttttaaaakkkkaaaannnnggggaaaassss Kokkola Kaustinen EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Heikki Leppävuori Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Kymmenen vuotta täyttävä tvsarja Kauniit ja rohkeat ei kiinnosta kauheasti vastaajia: Yli 80 prosenttia 306 vastaajasta ei kolmosen "kulttisarja" kiinnostanut lainkaan. Hermajalla on kuukausi aikaa valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. – Jos valkovenäläinen hakisi samoilla perusteilla turvapaikkaa, päätöksestä olisi varmasti tullut myönteinen, Hermaja epäili Brysselissä maanantaina. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Parhaillaan kysymme, mitkä ovat talvikisoissa murtomaahiihdon, siis myös sprintin, menestymismahdollisuudet. ”Taustalla politiikka” HELSINKI (STT) Belgiasta turvapaikkaa hakeneen totaalikieltäytyjä Jussi Hermajan tapauksesta valitetaan maan korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Testissä löydettiin neljä erilaista Gran Canariaa. Hänellä ei ole voimassa olevaa passia, joten Schengen-alueen ulkopuolelle ei ole menemistä. Syytä projektin hyllytykselle ei ilmoitettu, ja mahdollista on, että hanke pääsee uuteen vauhtiin syksyllä. Suomessa häntä odottaisi vankeustuomio. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 181,64 1080 12 kk 194,26 1155 6 kk 92,50 550 6 kk 99,90 594 4 kk 62,23 370 4 kk 70,30 418 3 kk 47,09 280 3 kk 52,98 315 2 kk 31,96 190 1 kk 17,83 106 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kauniit ei kiinnosta! HELSINKI (STT) Kanarian saaret oli ylivoimaisesti lähes 226 000 matkailijalla kärjessä suomalaisten viime vuoden lomakohdelistalla. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Alue koetaan helpoksi ja turvalliseksi matkakohteeksi, joka on tänä talvena noussut entistä vahvemmin suomalaisten suosikiksi. Sen jälkeen klubimusiikin moniosaaja esiintyy urheilijoille. Etelä-Englannissa pelatussa Great Bromley Cupin ottelussa olivat vastakkain Earls Clone Reserves ja Wimpole 2000. Eniten on keskusteluttanut hiihdon tilanne. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. helmikuuta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Sellaisia rukoilijoita Isä tahtoo.” Joh. Earls Clone johti ottelua 18–1, kun erotuomari yhtäkkiä huomasi seisovansa Earls Clonen maalin edessä peliväline jaloissaan. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Tuolloin Matkalehti teki ensimmäisen testin Kanarian saarilla silloin yhteistyössä Tekniikan Maailman kanssa, kertoo päätoimittaja Jorma Aula. tällaisia asioita tarkkailtiin Matkalehden ja Seuran testissä. Earls Clonen Reserves voitti Brian Savillin tuomariuran viimeisen ottelun maalein 20–2. Carreyn oli tarkoitus näytellä leskimiestä, jonka edesmennyt vaimo (Kidman) saapuu kummittelemaan. Siviilipalvelusjärjestelmää ei pidetty syrjivänä tiettyä ihmisryhmää kohtaan, koska palvelusaika on sama kaikille. Totaalikieltäytyjälle ei turvapaikkaa Suomalaismiehen valituksen käsittely vie vuosia Belgiassa. Tämän jälkeen hän – Earls Clonen pelaajien suunnattomaksi hämmästykseksi – osoitti hyväksytyn maalin merkiksi kylmän rauhallisesti keskiympyrää. – Arviomme mukaan Sormusten herra tulee keräämään yli 600 000 katsojaa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Suomi haluaa tällä tavalla eroon totaalikieltäytyjistä, hän epäili. Aseistakieltäytyjäliitto ja Hermaja pitävätkin pakolaiskomission perusteluita kestämättöminä. Merja Könönen BRYSSEL (STT) Totaalikieltäytyjä Jussi Hermaja odottaa, että hänen turvapaikkahakemuksensa ratkaistaan Belgian korkeimmassa hallinto-oikeudessa ”toivottavasti vähemmän poliittisin perustein”. – Hermajan odotus voi Belgian korkeimpaan oikeuteen tehtävän valituksen käsittelyn vuoksi jatkua jopa kolme vuotta, sanoi Aseistakieltäytyjäliiton järjestösihteeri Sampsa Oinola maanantaina järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Kun aurinko paistaa, moni on tyytyväinen, vaikka hotellihuone on rakennustyömaiden keskellä, palvelu kuppilassa tökkii tai kauppias on epäkohtelias, toteavat testaajat. Edellisen kerran näin korkeaan katsojamäärään on päässyt Titanic ja sitä ennen E. – Tässä käännetään asia päälaelleen. Jyväskylän käräjäoikeus tuomitsi totaalikieltäytyjän alun perin 150 päiväksi vankeuteen
Näitä olivat veroprosentin korotus 18,5:stä tasan yhdeksääntoista sekä elokuussa voimaan tullut investointisulku. EU-avustajan palkkaamisen taustalla on oikeusasiamies Lauri Lehtimajan päätös 12 viljelijän tekemään kanteluun maataloustukien hakumenettelystä. Käsitystä taloustilanteesta tarkennettiin kunnanhallituksen maanantaisessa kokouksessa joulukuun laskelmien perusteella. Kokkolan palokunnassa ilmoitus käynnisti täyden lähdön Lahdenperän teollisuusalueelle eli paikalle hälytettiin myös vapaavuorolaiset sekä Kaarlelan VPK. Seuraavan kerran vuosittain pidettävä kisa järjestetäänkin Jyväskylässä. Niissä ratkottiin 33 ammattialan Suomen mestaruudet. Rovaniemellä syntynyt Vallivaara on ollut Pyhäjärven kaupunginjohtajana vuodesta 1990 lähtien. Lomakkeisiin on tullut muutoksia joka vuosi ja tukiehdot muuttuvat. Yleinen harkinnanvarainen rahoitusavustus toi kunnan kukkaroon noin 470 000 euroa, 2,8 miljoonaa markkaa. Äskettäin todettiin maaja metsätalousministeriön ylittäneen toimivaltansa kolmessa metsityskiistassa, Airikkala kertoo. Meren rannassa Lahdenperässä toimiva Rolls-Royce on konepaja-alan yritys, joka valmistaa veneiden vesisuihkulaitteita. Muun muassa kaksi ennakoimatonta valtionosuuserää oikaisivat uhkaamassa ollutta syöksyä yhteensä 540 000 eurolla eli 3,2 miljoonalla markalla. Varhainen vuoro aloitti työpäivänsä kello kuudelta. Kotona tietokoneen käyttö jää vähälle. Vallivaara Haukiputaalle HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Esko Aho kummastelee maanantain iltapäivälehdissä sitä, että eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen (kok.) arvostelee hänen eduskuntatyötään lehtihaastattelussa. Hävisin hopean vain yhdellä pisteellä, Ville Lehtinen naurahtaa. – Asia lähti liikkeille maaseutulautakunnasta, jonne oli tullut monia yhteydenottoja viljelijöiltä. Esimerkiksi lannan levityksestä todetaan, että lietettä ei voi levittää lumipeitteiseen tai routaantuneeseen maahan, mutta ei myöskään tuulisella ja lämpimällä säällä! Varatuomari Risto Airikkala MTK:sta kertoo viljelijöiden oikeusturvan parantamista ajettavan laajalla rintamalla. Palonalun hoksasi tehtaan oma väki haistaessaan käryävän puun katkua puoliltapäivin. Uosukainen moitti viime viikolla imatralaisen Uutisvuoksilehden haastattelussa Ahon suhtautumista eduskunnan työhön. Vaikka hän aikoo panostaa tietotekniikkaan jatko-opinnoissaan ammattikorkeakoulussa, jossa tähtäimessä on tradenomin tutkinto, ei tietokone hallitse hänen elämäänsä. Ahon mukaan poissaolot ovat johtuneet eräistä aikataulusyistä. mk) vuodessa. Tölli valvoo ja tuleva toimistoagrologi neuvoo. Kuva: Jukka Lehojärvi Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan kaupunki on ensimmäisenä maassamme ryhtynyt parantamaan viljelijöiden oikeusturvaa palkkaamalla toimistoagrologin avustamaan viljelijöitä EU-tukien hakemisessa. Uosukainen arveli, ettei Aho arvosta työtään eduskunnassa ja suuren valiokunnan puheenjohtajana. Opetustoimi puolestaan sai valtion kassasta viiden prosentin korotuksena homeista aiheutuneisiin lisäkuluihin yli 67 000 euroa, vanhassa rahassa 400 000 markkaa. Nuori mies on tyytyväinen kilpailuun ja sijoitukseensa. Onneksi vahinko tapahtui keskellä päivää vähän ennen kahtatoista eikä yöllä tehtaan ollessa tyhjillään. Toimistolla tehtävä neuvonta on viljelijälle ilmaista, mutta jos avustaja käy tilalla täyttämässä tukihakemusta yhdessä viljelijän kanssa peritään siitä yleistä tasoa oleva maksu. Kunta palkkaa EU-avustajan Viljelijöiden oikeusturvaan parannusta Nivalassa Viljelijän on vuosittain täytettävä 20-30 sivua tukihakemuksia. Toiseksi eniten menetyksiä tuottavat päivän tai pari vajaaksi jäävät eläinten tilallapitovelvoitteet, Ruostetsaari toteaa. Harrastan lentopalloa, liikun paljon ja vietän aikaa kavereiden kanssa. Haukipudas on Oulun naapurikunta ja siellä on 16 000 asukasta. Todennäköisenä syttymissyynä pidetään hiomakopista karannutta metallikipinää, joka pääsi yläkertaan metallisen kattoristikon ja seinän betonielementin raosta. Meiltä on aina lähetetty opiskelijoita Taitaja-kilpailuihin, hän sanoo. Avuja menestykseen hän on saanut oppilaitoksessaan. Tässä tapauksessa ihmisen nenä aisti käryn paremmin kuin savuilmaisin. Puhemies paheksui, että Aho ei ole Harvardista paluunsa jälkeen kuin kerran osallistunut puhemiesneuvoston kokoukseen. Kokkolan pelastuslaitoksen apulaispalopäällikkö Terho Pylkkänen kertoo arvioidun, että vahingot jäivät suunnilleen kahteen tuhanteen euroon eli vanhaksi rahaksi muunnettuna vähän yli kymppitonniin. – Oppilaitosten kannalta on hyvä, että kilpailuja järjestetään. Virheettömyyshuoli ahdistaa – Päätukia haetaan kerran vuodessa. Ilmeiset virheet on viljelijä voinut korjata tähänkin asti, ja olen ottanut tilalle yhteyttä, jos jokin kohta on selvästi huolimattomuuden takia jäänyt täyttämättä. – Lehtimajan toteamus siitä, että byrokratian määrä saattaa uhata elinkeinoa oli paikallaan. Kyseessä on myös kunnan etu, sillä tukien kasvaessa lisääntyvät myös veromarkat. Apulaispalopäällikkö Terho Pylkkäsen mukaan tuli kyti välikatossa ainakin tunteja ellei peräti aamusta asti. Esko Aho torjuu Riitta Uosukaisen arvostelun. syyskuuta. Kilpailijoiden yläikäraja on 18 vuotta. Täytettäviä sivuja on 20-30 ja täyttöoppaita noin 200 sivun verran, Ruostetsaari kuvailee viljelijän tilannetta. Kilpailu on yhteismitallinen keino mitata opiskelijoiden taitoja. Opetus on ollut joustavaa ja opastus hyvää, Ville Lehtinen kiittelee. – Vaikeinta on ratkaista jokaisella tilalla erikseen, mikä olisi sille paras laajaperäistämistuen ja CAP-alan suhde. Lehtimaja ehdottaa neuvontavirkamiehen palkkaamista, koska kunnan maataloussihteeri ei voi valvovana viranomaisena avustaa tukihakemusten täytössä. Toholammin talous pysyi ennakoitua paremmassa jamassa HAUKIPUDAS (KP) Pyhäjärven kaupunginjohtaja Pasi Vallivaara valittiin keskusteluitta Haukiputaan kunnanjohtajaksi maanantaina pidetyssä kunnanvaltuuston kokouksessa. – Meillä on atk-opetuksessa annettu opiskelijoille mahdollisuus mennä pitemmälle kuin yleensä opiskellaan. Suomalaiset oppilaitokset ja opiskelijat osallistuvat myös kansainvälisiin Taito-olympialaisiin, jotka järjestetään ensi vuonna Sveitsissä. Sammuttajat joutivat rikkomaan päätykolmion verhousta päästäkseen käsiksi pesäkkeeseen. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. Myös kunnanhallitus oli ollut yksimielinen esityksessään. Rolls-Roycen hallin yläpohjaa kärähti Palaneen käry haisi nenään, mutta ei laukaissut hälytintä TOHOLAMPI (KP) Toholammin talous ei vajonnut viime vuonna läheskään niin kuralle kuin budjetissa pelättiin. – Jos puhemiehellä on arvostelun aihetta, siihen on paljon parempia ja kohtuullisempia välineitä kuin lehtihaastattelu, Aho sanoo maanantain Ilta-Sanomissa. – Tarkkaavaisille ja ripeästi toimineille työntekijöille kuuluu ansiot siitä, että palosta selvittiin näin vähin vahingoin, Pylkkänen kiittää. Neuvonta ei silti riitä pitäjän 500 tilan tarpeisiin. Käyttömenojen penninvenytys säästi loppuvuoden kuluja Potilan mukaan parilla miljoonalla markalla. – Atk:n ei tarvitse olla elämäntapa, vaikka siinä menestyykin. Kunnankamreeri Raija Potila epäilee, että miinukselle jäädään, mutta ei suinkaan miljoonaa euroa eli kuutta miljoonaa markkaa, kuten tuloja menoarviossa varauduttiin. Taitoja voidaan vertailla Ammattioppilaitoksen rehtori Raita Salminen on tyytyväinen opiskelijoiden kilpailumenestykseen. Määrä on merkittävä verrattuna koko maatilatalouden tuloihin, jotka olivat Nivalassa 212 miljoonaa markkaa vuonna 2000. 2002 Maakunta 3 Marja Vilpula (KP) Kokkolassa opiskelevat nuoret sijoittuivat hyvin valtakunnallisissa Taitaja 2002-kilpailuissa, jotka järjestettiin viikonvaihteessa Imatralla. Maataloussihteeri Hannu Töllin mukaan työnjako ei tuota ongelmia maataloustoimistossa. Palon takia tuotantoa ei pysäytetty kuin sammutustöiden ajaksi. Viljelijät myös tuntevat olevansa omien virkamiesten mielivallan kohteena, koska maaja metsätalousministeriössä vedetään joskus tiukempaa linjaa kuin olisi järkevää. Kokkolassa opiskelevat menestyivät 33 ammattialan Suomen mestaruudet ratkottiin Imatralla Kolmannen palkinnon tietojenkäsittelyssä voittanut Ville Lehtinen on tyytyväinen menestykseensä. Ulkopuolinen apu on edelleen tarpeen, vaikka EU-tukihakemusten täyttö on toki jäsenyyden alkuvuosista helpottunut. – Mutta jos osanottoani pidetään tärkeänä, varmaan pystyn osallistumistani lisäämään, Aho kommentoi maanantain Iltalehdessä. Kokkolan kauppaoppilaitoksesta liiketalousja tietohallintolinjalta merkonomiksi valmistuva himankalainen Ville Lehtinen sijoittui kolmanneksi tietojenkäsittelykilpailussa. Myös Kokkola on hakenut Taitaja-kisaa. Näin hän päättelee sillä perusteella, että vesikattoa kannattava kakkosviitonen piiru oli ehtinyt hiiltyä poikki alapäästään. Ammattitaidon SM-kilpailuihin voivat osallistua ammatillisessa koulutuksessa opiskelevat nuoret. Laskimme, että pitäjän tiloilta jää vuosittain saamatta noin 250 000 markkaa EU-tukia joko huolimattomasti täytettyjen hakemusten tai sanktioiden takia, maaseutulautakunnan puheenjohtaja Pekka Ruostetsaari kertoo. Kokkolan ammattioppilaitoksen tekstiilija vaatetusalalla pukuompelijan tutkintoa viimeistä vuotta opiskeleva Virpi Tiittanen voitti pukuompelijantyön kilpailun ensimmäisen palkinnon. Aina on pelko siitä, että tulikohan kaikki oikein. Tilanne saatiin pian hallintaan. Viljelijät voivat saada apua myös MTK:n kouluttamilta EU-tukineuvojilta, joita on Nivalassa kahdeksan, sekä asiaan perehtyneiltä tilitoimistoilta. Kaikkea en silti huomaa, eikä aika riitä millään jokaisen tilan neuvomiseen, Tölli toteaa. EU-tukien kautta tulee nivalalaisille tiloille 10,8 miljoonaa euroa (64 milj. – Kilpailu oli tiukka. Myös useita kanteluja on vireillä. Lomakkeet tulevat huhtikuussa ja ne pitää palauttaa toukokuun loppuun mennessä. Opasvihkoja on parin sadan sivun verran, näyttää maanviljelijä Pekka Ruostetsaari. Oikeusturvaa laajalla rintamalla Viljelijät kokevat oikeusturvassaan olevan vakavia puutteita. Haukiputaan nykyinen kunnanjohtaja Heikki Seppälä jää eläkkeelle 1. – Täällä ei ole niin isoa tilaa, että kilpailu voitaisiin järjestää, Salminen harmittelee. Esimerkiksi EU-tukihakemuksien täytössä tulevista virheistä seuraa aina rangaistus, vaikka tahaton virhe olisi tapahtunut omaksi vahingoksi. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Välipohjassa kytenyt tuli vaurioitti Kokkolassa 65 henkeä työllistävän Rolls-Roycen hallia maanantaina. Noin 250 osanottajasta kaksi kokkolalaisen oppilaitoksen opiskelijaa selvisi voittosijoille. – Minäkin voin neuvoa, mutta en avustaa. Virkaa haki myös Toholammin kunnanjohtaja Pekka Rajala, joka kuitenkin veti hakemuksensa pois haastattelun jälkeen. Tulosta parannettiin myös hallinnollisin päätöksin kunnassa. Suomessa ne järjestetään ensimmäisen kerran vuonna 2005. Oikeusturvaa pohditaan parhaillaan kahdessa työryhmässä maaja metsätalousministeriössä ja oikeusministeriössä
Lähes kaikki kokoomuksen ja keskustan kansanedustajat kannattavat kattoa ja valtaosa sosiaalidemokraateista vastustaa sitä. Työmatkatukeen on varattu kunnan ulkopuolella työskenteleville 2 523 markkaa (15 000 euroa). KÄLVIÄ (KP) Ulkovaraston sisätilat pikkuirtaimistoineen tuhoutuivat tulipalossa Kälviällä Miekkojantiellä maanantaina iltapäivällä. Suurin osa syytetyistä myönsi olleensa tekemisissä toiminnan kanssa esimerkiksi naisten autonkuljettajana, mutta kiisti syyllistyneensä itse paritukseen. Keskustelua sakkokatosta on kiihdyttänyt Nokian johtajan Anssi Vanjoen ylinopeudesta saamat lähes 112 000 euron sakot. Keräyksen ulkomaisena kohteena ovat Keski-Amerikan maat, erityisesti El Salvador, jota ovat viime vuosina koetelleet useat luonnonkatastrofit. Osa syytetyistä kiisti hyödyn kokonaan ja kertoi joutuneensa sijoittamaan omia rahojaan toimintaan. Keräyskampanja muistuttaa elämän epävarmuustekijöistä ja siitä, että kukaan ei ole täydellinen. Urpilan entinen koulukiinteistö on ollut viimeksi vuokrattuna konkurssiin menneelle Jola Oy:lle. Ihmiset kärsivät lisäksi luonnonkatastrofeista. Hankkeen kuluessa syntyi maankäytön suunnitelmat kuudelle pohjoispohjalaiselle kylälle. Asiakkaat ohjattiin naisten luo oman puhelinoperaattorin kautta. Oulun Maaseutukeskus aloitti asukaskeskeisen kyläsuunnittelumenetelmän kehittämisen vuosina 1998-2000 yhdessä Oulun yliopiston arkkitehtuurin osaston kanssa. Päärahoittajina ovat Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus ja seutukunnat. Yrityksille maksetaan 4 200 euroa ja yhdistyksille 252 euroa työllistettyä kohden, kunhan tarvittavat ehdot täyttyvät. Paritusrinki tuotti kymmeniä tuhansia euroja HELSINKI (STT) Iltalehden kyselyn mukaan suuri osa kansanedustajista kannattaa ylärajan asettamista ylinopeussakoille. Lunastusaika olisi viisitoista vuotta. Tukea maksetaan tämän vuoden matkoista alkaen. Sakkokaton vastustus ja kannatus jakautuu puolueittain. Yrityksille maksettavaan työllistämistukeen on tälle vuodelle varattu 12 614 euroa (75 000 markkaa) ja yhdistyksille 58 277 euroa (346 500 markkaa). Päätekijäksi epäilty suomalaismies myönsi järjestelleensä asuntoja naisten käyttöön. Keräystuotolla hankitaan asuntoja sekä mahdollistetaan asuntojen peruskorjauksia ja muutostöitä. Hankkeen toteuttaa Asumispalvelusäätiö Aspa. Yhteistyön ansiosta on mahdollista saada alulle uusia kehittämishankkeita. Nuorten kesätyöllistämiseen menee 21 360 euroa (127 000 markkaa). Tuotosta 60 prosenttia jaetaan kansainväliseen ja 30 prosenttia kotimaiseen diakoniaan. Asukas paras asiantuntija Asu kylässä! -projektin kohdekylillä järjestetään myös seminaareja, yhteistyökokouksia ja koulutustilaisuuksia. Satojen tuhansien sakot eivät enää ole suhteessa rikkeeseen, arvioi Aho maanantain Iltalehdelle. Hänkin kiisti juurikaan hyötyneensä toiminnasta. Kinnula ei hyväksy siirtymistä laajoihin pelastustoimialueisiin, joista yksi kattaisi koko Keski-Suomen läänin. Oppisopimuskoulutusta tuetaan 23 546 eurolla (140 000 markkaa). Kasvukeskuksissa tuettua asumista järjestetään erityisesti moniongelmaisille mielenterveyskuntoutujille. Ylärajan asettamista vastusti 61 kansanedustajaa. Eräs mies jopa sanoi joutuneensa palkkaamaan asianajajan, jotta sai toiminnan loppumaan yhdessä asunnossa. Maaseutukunnissa pyritään auttamaan vammaisia, jotka asuvat kotonaan. – Kevättalvella toiminta laajeni ja kesällä käytössä oli jopa viisi asuntoa yhtä aikaa. 300 markan kertahinnasta toiminnan vetäjät ottivat 200 markkaa, mistä maksettiin kulut, syyttäjä kuvaili. Iltalehti tavoitti kyselyä varten 170 kansanedustajaa, joista 72 kannatti ylinopeussakkokattoa. Ilmeisesti sähkölaitteista alkunsa saanut palo ei kuitenkaan levinnyt suljetusta tilasta täyteen roihuun. Hankkeen aikana tutkittiin asukaskeskeisen suunnittelun mahdollisuuksia uuden rakennuslain ja osallistuvan suunnittelun näkökulmasta. Tavoitteena on löytää esimerkiksi väestömäärältään, muuttoluvuiltaan, sijainniltaan tai maisemiltaan erityyppisiä kyliä, projektipäällikkö Pirjo Onkalo Oulun Maaseutukeskuksesta sanoo. Pylkkäsen mukaan alussa mukana oli kaksi miestä, joille naiset maksoivat päivävuokraa käytössä olevista asunnoista. – Oulun, Raahen, Ylivieskan, Iin, Nivala-Haapajärven, Siikalatvan ja Koillismaan seutukunnasta voidaan kustakin valita hankkeeseen yhdestä kahteen kylää. El Salvadorissa rakennetaan Keräyksen ulkomaille menevä osuus kanavoidaan tuttuun tapaan kehitysyhteistyöhön ja katastrofiapuun Kirkon Ulkomaan avun kautta. Leirikeskus vaatii perusteellista saneerausta, jotta se kelpaisi ympärivuotiseen käyttöön. Palokunta sai tulen talttumaan, eikä varastosta parin metrin päässä ollut omakotitalo kärsinyt vaurioita. Syytteet parituksesta luettiin viidelle suomalaismiehelle ja yhdelle virolaisnaiselle. Kansanedustaja Leena Harkimo on tehnyt lakialoitteen sakkokaton kehittämiseksi. Tutkimusaiheina on esimerkiksi kylillä asumiseen liittyviä kysymyksiä, maaja metsätalouden tarpeiden sovittaminen kasvavaan matkailuun, tehokkaan metsätalouden harjoittaminen yhteisessä kyläja kulttuuriympäristössä sekä kyläkoulujen merkitys yhteishengen, tulevaisuususkon sekä kylän vireyden kannalta. – Jotain olisi syytä tehdä, jotta sakotusjärjestelmä olisi kohtuullinen ja hillitsisi ylinopeuksia. Maanjäristysten vuoksi muun muassa kouluja, klinikoita, teitä ja siltoja on rakennettava uudelleen. El Salvadorissa kehitysohjelman painopisteenä on kansalaisyhteiskunnan rakentaminen. Hankkeen onnistumisen kannalta kohdekylien asukkaiden ja elinkeinonharjoittajien aktiivisuus on tärkeää, sillä he ovat ympäristönsä parhaita asiantuntijoita, Pirjo Onkalo korostaa. Kinnula myymässä leirikeskusta ja hallia Ulkovarasto paloi HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus käsitteli maanantaina Helsinkiin ja Espooseen liittyvää paritusjuttua. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Käräjäoikeus julisti juttuun liittyvän esitutkinta-aineiston, todistajanlausunnot ja päätöksen tuomiolauselmaa lukuunottamatta 40 vuodeksi salaiseksi. Osa kertoi halunneensa lopettaa puuhat mutta epäonnistuneensa. Gomez. Hankkeen aikana laaditaan muun muassa useita diplomi-, syventäviä ja pro gradu -töitä, suunnitelmia ja selvityksiä, joiden tavoitteena on lisätä kohdekylien viihtyisyyttä ja elinvoimaisuutta sekä luoda edellytyksiä uusille investoinneille ja työpaikoille. – Maassani on paljon kärsimystä ja tuskaa. Poliisin mukaan ringillä oli yli 5 000 asiakasta, joille seksipalveluja myi vuokra-asunnoissa noin 50 Virosta Suomeen tullutta naista. Varasto oli kooltaan toistakymmentä neliöä. Asu kylässä! -projekti etsii kohdekyliä P-Pohjanmaalta Uudenlaisella maankäytöllä kyliä kehittämään Antti Hietalahti KINNULA (KP) Kinnulan kunta on myymässä niin sanottua sahahallia Huoltamokorjaamo Kalevi ja Reijo Holm avoin yhtiölle sekä asettamassa Urpilan leirikeskuksen myyntiin. Loput käytetään keräävän seurakunnan oman diakoniatyön tukemiseen. helmikuuta. Sakkokaton asettamista kannattaa muun muassa keskustan puheenjohtaja Esko Aho. Pallorajoitus 53, potissa 1190 eur Bingot OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaalla aloitettu kolmivuotinen Asu kylässä! -projekti luo maaseutukylille uusia asukaskeskeisen maankäytön ja ympäristönsuunnittelun menetelmiä, jotka tukevat kylän kehittämistä ja elinkeinoja. Nyt siitä oli kiinnostunut Lasten Apu ry, mutta sille kiinteistöä ei nyt haluttu vuokrata. Keräyksen toteuttavat tuhannet vapaaehtoiset seurakuntalaiset. Perusteena oli todistajien henkilöllisyyden suojaaminen. Kohdepaikkakuntia on kymmenen, joista 2–3 sijaitsee kasvukeskuksissa ja loput harvaanasutun, köyhtyvän maaseudun paikkakunnilla. Paritus alkoi vuoden 2000 joulukuussa ja laajeni viime syksyyn asti, jolloin poliisi paljasti ringin. Tavoitetuista edustajista 19 ei ollut ratkaissut kantaansa ja 18 ei halunnut ilmoittaa sitä. Keräyksen teema on Ihmisarvoisen elämän ja asumisen puolesta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Alavieskan Viri r.y. Yhteisvastuukeräyksellä hankitaan tukiasuntoja. Keräyksen suojelija, tasavallan presidentti Tarja Halonen avaa kirkon vuosittaisen suurkeräyksen 3. Sisäministeriön pelastusosastolle annettiin lausunto, jonka mukaan pohjoiseen Keski-Suomeen tulisi perustaa Äänekosken, Saarijärven ja Viitasaaren seutukuntien pelastustoimialue. Tunnemme, että meitä on siunattu, kun olemme päässeet tämän keräyksen kohdemaaksi, kertoo El Salvadorin luterilainen piispa Medardo E. ke 23.1. Lunastuksen jälkeen tonttikin myytäisiin yritykselle. Keski-Amerikan maiden ongelmia ovat sosiaalinen ja taloudellinen epätasa-arvo ja turvattomuus sekä puutteellinen demokratia. Pääpalkinto 170 eur. Jutun käsittely jatkuu keskiviikkona. Maailma on hyvä ja turvallinen paikka ja elämä on hallinnassa, jos ihminen ei erehdy vanhenemaan, olemaan heikko, sairastumaan tai menettämään kotiaan. Esimerkiksi hirmumyrsky Mitch vuonna 1998 ja kaksi peräkkäistä maanjäristystä 2001 lisäsivät turvattomuutta. Lisäksi erikseen laskutettavaksi tulisi yli 32 000 euroa arvonlisäveroa. – Köyhät noudattavat sääntöjä, mutta rikkaat ajelevat miten vain, jos sakot ovat pieniä, Pulliainen sanoo. Asu kylässä! -projektin tarkoituksena on tarjota asiantuntemusta kyliin, jotka jo tekevät kehittämistyötä ja joilla on tarvetta maankäytön suunnitteluun. Yhteisvastuukeräyksessä on kysymys vastaiskusta itsekkyydelle, ahneudelle ja välinpitämättömyydelle, kertoi keräyksen esimies, Kuopion hiippakunnan piispa Wille Riekkinen maanantaina. Kunnanhallitus hyväksyi molemmat myyntiaikeet maanantaina valtuuston päätettäväksi. Kihlakunnansyyttäjä Heikki Pylkkäsen mukaan paritusringin liikevaihto oli noin neljännesmiljoona euroa eli 1,5 miljoonaa markkaa ja voitot kymmeniä tuhansia euroja. Kotimaassa varoilla hankitaan tukiasuntoja fyysisesti ja psyykkisesti vammautuneille. Esimerkiksi liikennevaliokunnan puheenjohtaja Erkki Pulliainen (vihr.) ei sen sijaan näe tarvetta katolle. Tiistaina 22.1. Helsingin rikospoliisi pääsi jutun jäljille, kun se tutki seksipalveluja myyviin naisiin kohdistuneita ryöstöjä. Parhaillaan hankkeeseen haetaan kohdekyliä seitsemän pohjoispohjalaisen seutukunnan alueelta. – Tällä keräyksellä pystytään toivottavasti jälleen herättämään itse kunkin omia tuntoja mutta myös päättäjiä tekemään hyviä päätöksiä eli ihmisestä on pidettävä huolta. Kerrosalaltaan yli 660 neliön halli myytäisiin lunastussopimuksella 109 000 eurolla (650 000 markkaa). Ylinopeussakkokatolle kannatusta Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net KUOPIO (STT) Kirkon Yhteisvastuukeräyksellä hankitaan tänä vuonna kotimaassa tukiasuntoja vammaisille ja mielenterveyskuntoutujille. Asu kylässä! on yksi Pohjois-Pohjanmaan kylien työohjelman kärkihankkeista, jonka yhteistyötahoina ovat Oulun Maaseutukeskus, Oulun yliopisto, Pohjois-Pohjanmaan liitto, Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus ja Pohjois-Pohjanmaan metsäkeskus
Sovitteleva pääministeri Lapin ihmisenä Miettunen viihtyi pohjoisen Suomen maaherrana, mutta tunnusti pettyneensä siihen, miten vähän maaherra voi lopultakin vaikuttaa lääniään koskeviin ratkaisuihin. Kilpailupolitiikan ohjelmatyöryhmä on esittänyt, että kunnat velvoitettaisiin lailla selvittämään palvelujen tuottamisen vaihtoehdot ennen palvelutuotantoon ryhtymistä tai sen laajentamista. Omaiset Ruotsalon metsästysyhdistyksen HIRVIPEIJAISET pidetään Ruotsalon koululla su 27.1.02 klo 12-16 välisenä aikana. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodilla. Sen tukeminen on myös yhteiskunnallinen tehtävä. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme SANNI SARALAMMEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Suomen Kuntaliitto hakee muuttuvaan kasvatuksen ja vanhemmuuden sisältöön uudenlaista sisältöä ja työnjakoa julkaisemalla vanhempana olemisen sisältöä jäsentävän roolikartan. Sievin kirkossa siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Kunnat tekevät näitä ohjelmia omista lähtökohdistaan. Viisi keskeistä aluetta Roolikartassa käsitellään vanhemmuutta lapsen eri ikävaiheissa, varhaislapsuudesta murrosikään ja nuoren itsenäistymiseen saakka eli sitä, mitä jokainen lapsi tarvitsee. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Tyyne Laitakangas Ylivieskan sairaalassa kuoli perjantaina Tyyne Eliina Laitakangas e. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Siunauksen toimitti vs. tammikuuta Jalo Armas Kylmä. Muilla huumeilla tai alkoholilla ei tämänhetkisten tietojen mukaan ole osuutta tapaukseen. Poliisi haluaa varoittaa ekstaasia käyttäviä henkilöitä sen vaaroista. Julkaisu sisältää myös esimerkkejä erilaisiin elämäntilanteisiin. Linja-auto Alikylältä klo 13.00, kiertää Vähälän. Vanhemmuuden ja kasvatuksen tukemiseen velvoittavat sekä perusettä lapsioikeudelliset säännöksemme että kansainväliset sopimuksemme, toteaa lapsipolitiikkahankkeen projektipäällikkö Auli Paavola Kuntaliitosta. Miettunen muisteli vuonna 1983 ilmestyneessä kirjassaan ”Näinhän se oli”, että harvoin poliitikolle sattuu epäkiitollisempaa tehtävää. Tämä hallitus nimittäin keksi peltojen paketoimisen, ja Miettunen maatalousministerinä pantiin tietysti vastuuseen. Maatalousneuvojan työt vaihtuivat politiikaan 1938, jolloin Miettunen aloitti Maalaisliiton palveluksessa. Rakkaus ja myös äidin onnellisuus parisuhteessa välittyy lapselle. Silloin myös negatiiviset voimakkaat tunteet jaetaan lapsen kanssa. – Markkinoiden on oltava kuntien renki eikä päinvastoin, sanoi Manninen maanantaina Pirkkalassa. Kiitos myös Kuusikummun ja Libeckin sairaalan, osasto 2 henkilökunnalle Annin hyvästä hoidosta. – Terve vanhemmuus on lapsen kehitykselle välttämätöntä. Lapset perh. tammikuuta Pyhäjärven kirkossa. tammikuuta Haapajärven kirkossa. Presidentti Kekkonen oli noina aikoina usein nähty vieras Lapissa hiihtoja kalaretkillä. tammikuuta Haapajärven kirkossa. Ministerinä hän oli lähes koko 1950-luvun, mm. Aune Kokko Lahdessa kuoli sunnuntaina entinen ylivieskalainen Aune Marketta Kokko 57-vuotiaana. Ennen kuolemaansa mies oli ottanut muutamia vaaleanpunaisia ns. Aune Eliina Savikko siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Vanhempana olemiselle on viisi keskeistä osa-aluetta, jotka ovat ihmissuhde, rajat, rakkaus, huoltajuus ja opettajan rooli. Opiskelija oli ollut ravejuhlissa helsinkiläisessä ravintolassa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä, jolloin hän oli ottanut pari ekstaasitablettia. Siitä kertoo myös hänen muistelmiensa testamentti: suhteellisuudentaju, sovittelu ja tervejärkinen tosiasioiden tunnustaminen ovat ne perusasiat, joille puolueiden kestävä yhteistyö rakentuu. Kasvatuksen tulokset kuitenkin näkyvät vasta vuosien päästä. On samalla ymmärrettävä, että omaa identiteettiään ja rajojaan etsiessään nuori kapinoi aikuisten auktoriteettia, arvoja ja asenteita vastaan. Lauantaina siunattiin Kalajoen kirkossa Hinni Lusiina Tuura e. Kuntien tulisi erityisesti selvittää mahdollisuudet käyttää kunnan ulkopuolisia palveluntuottajia. Kekkosen mielestä nyt tarvittiin niin kovia toimia, että vetovastuu luontuu parhaiten päivänpolitiikasta jo sivuun jääneelle. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso, lapset sekä vanhemmat ja sisar perheineen. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Ilmari Lönnrot. Varsinais-Suomen lastensuojelukuntayhtymän henkilökunnan kehittämä malli on levinnyt nopeasti eri puolelle Suomea. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalon yläsalissa. yo Pia Oksanen ja varapuheenjohtajana toimii fil. Martti Miettunen kuollut Eläkepäiviltä vielä hallituksen johtoon Valtioneuvos Martti Miettunen on kuollut 94-vuoden ikäisenä Kaunialan sotavammasairaalassa. Puoliso ja lapset perh. Julkaisu on tarkoitettu erityisesti nopeasti muuttuvassa yhteiskunnassa ”eksyksiin” joutuneille vanhemmille ja perhetyötä tekeville, mutta se sopii kasvatusoppaaksi myös kaikille. Mannisen mukaan kilpailuttaminen on tärkeää ja lisää tehokkuutta. päivänä tammikuuta Uudenhautausmaan kappelissa. – Lauseke sinänsä on tavanomaiseen käytäntöön sopiva ja järkevä toimenpide. Opiskelija kuoli ehkä ekstaasimyrkytykseen. Sanni Saralampi siunattiin haudan lepoon perjantaina 18. yo Tanja Auvinen. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Mika Katajamäki. Martti Miettunen syntyi 17. Miettunen oli kuollessaan 94-vuotias. Aivan helposti hallituksen kokoaminen ei käynyt, ja Kekkonen lopulta runnasi hankkeensa läpi televisiokameroiden edessä. Lauantaina siunattiin Kalajoen kirkossa Vieno Marjatta Heikkilä e. Siunaustilaisuudessa ja myös muistotilaisuudessa seurakuntatalolla lauloi Mauri Peltoharju kanttori Sisko Hihnalan säestyksellä. Puheenjohtaja vaihtuu Unionissa vuosittain. Becel pro.activ on tarkoitettu osaksi monipuolista ruokavaliota henkilöille, joilla on kohonneet veren kolesterolitasot. Kun Miettunen oli vielä johtanut vajaan vuoden keskustan vähemmistöhallitusta, pääsi hän vuoden 1977 keväällä 70-vuotiaana jatkamaan eläkepäiviään. Lapsuudessa ja nuoruudessa opitut arvot ja asenteet jäävät suhteellisen pysyväksi osaksi persoonallisuutta. Pelastuslaitoksen lääkäriyksikkö ei ollut onnistunut elvytysyrityksissään. Eduskuntaan Miettunen valittiin ensimmäisen kerran vuonna 1945. Toisen ongelmakentän muodostaa päihteiden käytön lisääntyminen. Yli 80 kunnassa on jo laadittu oma lapsipoliittinen ohjelma tai se on parhaillaan valmisteltavana. Lapsen tullessa murrosikään (11–15 vuotta) nousevat vanhemmuudessa keskeisiksi rajojen asettajan ja ihmissuhdeosaajan roolit. Niiden epäillään aiheuttaneen voimakkaan myrkytyksen. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Reijo Antero Saravesi siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Rahkola. Viljelijöille maksettiin siitä, että nämä jättivät peltojaan viljelemättä, mutta parempaankaan vaihtoehtoa ei löydetty kalliiksi käyvän ylituotannon vähentämiseksi. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja sisar perheineen. Vuodesta 1892 toimineen yhdistyksen tavoitteena on naisten aseman parantaminen ja sukupuolisyrjinnän poistaminen. Näin Martti Miettusesta tuli kuuluisan ”hätätilahallituksen” pääministeri. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodilla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Opiskelijan ei tiedetä aiemmin käyttäneen huumeita. Sitä käytetään jo vanhempainilloissa kouluissa,päiväkodeissa, neuvoloissa ja lastensuojelutyössä. Hanke on palkittu Stakesin TerveSos-innovaatiopalkinnolla. miukumaukuekstaasitabletteja, joissa on @-logo. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Raudaskylän kappelissa siunattiin lauantaina haudanlepoon Niilo Johannes Laakso. Vanhemmille kuuluu koko lapsen elämän ajan lukuisia tehtäviä, joiden painotus vaihtelee lapsen eri ikävaiheissa. Becel pro.activ sisältää kasvisteroleita. ”Miukumauku”-ekstaasitabletteja, joissa on @-logo, on Suomesta löytynyt aiemmin vain yksittäistapauksissa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Tapio Saunanen. Jari Pulliainen Uusi koko 500 g Unilever Bestfoods, kuluttajapalvelu 0800-1-30030, www.becelproactiv.unilever.fi Mikään muu levite ei leikkaa kolesterolia tehokkaammin. Ja se toimi. Anja Haapakoski Ylivieskan sairaalassa kuoli sunnuntaina Anja Amalia Haapakoski e. Lopullinen tieto kuolinsyystä saadaan myöhemmin oikeuslääketieteellisten tutkimusten jälkeen. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Korkean kolesterolin takia Jari kokeili Becel pro.activ –levitettä kolmen viikon ajan. Useat tutkimukset vahvistavat, että mikään muu levite ei ole tehokkaampi kuin Becel pro.activ. ”Kuntia ei pidä pakottaa kilpailuttamaan” – UNIONI, NAISASIALIITTO SUOMESSA -yhdistyksen puheenjohtajaksi kuluvaksi vuodeksi on valittu fil. Roolikartta auttaa kasvatuksessa Yli 80 kunnassa laadittu tai tekeillä lapsipoliittinen ohjelma arkielmänän taitojen opettaja oikean ja väärän opettaja mallin antaja arvojen välittäjä perinteiden vaalija sosiaalisten taitojen opettaja kauneuden arvostaja itsensä rakastaja hellyyden antaja lohduttaja myötäeläjä suojelija hyväksyjä hyvän huomaaja ruoan antaja vaatettaja virikkeiden säätelijä levon turvaaja rahan käyttäjä puhtaudesta huolehtija ympäristöstä huolehitia sairaudenhoitaja ulkoiluttaja fyysisen koskemattomuuden takaaja turvallisuuden luoja sääntöjen ja sopimusten noudattaja ja valvoja ein-sanoja vuorokausirytmistä huolehtija omien rajojensa asettaja keskustelija kuuntelija ristiriidoissa auttaja kannustaja tunteiden hyväksyjä anteeksiantaja/pyytäjä itsenäisyyden tukija tasapuolisuuden toteuttaja perheen ja lapsen ihmissuhteiden vaalija ELÄMÄNOPETTAJA IHMISSUHDEOSAAJA RAKKAUDEN ANTAJA HUOLTAJA RAJOJEN ASETTAJA VANHEMMUUDEN ROOLIKARTTA * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Vanhemmuuden viisi keskeistä osa-aluetta: STT HELSINKI (STT) Huumeita nauttineen 18-vuotiaan miesopiskelijan epäillään kuolleen voimakkaaseen myrkytykseen Helsingissä sunnuntaina. Soukka 49-vuotiaana. Lapin maaherraksi vuonna 1958 siirtynyt Miettunen sai kutsun pääministeriksi ensimmäisen kerran 1961. Alustavien laboratoriotutkimusten perusteella näiden tablettien koostumus ei poikkea yleisimmin tavatuista ekstaasipillereistä. Siihen tulee myös tärkeitä muita aikuisia ja lapsia. Roukala. Ne vähentävät kolesterolin imeytymistä elimistöön ja alentavat samalla tehokkaasti kolesterolitasoa. Muuttuvat roolit Vanhemmuuden roolit muuttuvat ja korostuvat sekä seuraavat lapsen eri elämänvaiheita (Morenon rooliteoria). tammikuuta Kannuksen siunauskappelissa. Kolmatta vuottaan eläkkeellä ollut Miettunen haravoi marraskuussa 1975 syksyn lehtiä kesäpaikassaan Valkeakosken Kärjenniemessä, kun Tamminiemestä soitettiin. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Helena Nikula. Tämä hallitus joutui tuskailemaan noottikriisin kanssa. Lakiin kirjattuna se olisi kuitenkin määräyksenä epämääräinen ja johtaisi helposti valituskierteeseen, sanoi Manninen. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Sekalaiset Kuolleita Kuopiolainen Jari Pulliainen ei aiemmin käyttänyt mitään levitteitä. Kekkosen ollessa ulkomailla joutui pääministeri toimimaan tämän sijaisena. Poliisi sai sunnuntaina aamupäivällä ilmoituksen kuolemasta eräässä helsinkiläisessä yksityisasunnossa. Miettunen myönsi myöhemmin, että järjestelmän psykologisia seurauksia ei osattu silloin ottaa riittävästi huomioon. Tätä ennen ekstaasilla on epäilty olleen yhteys vain muutamaan kuolemaan. Jouko Kalervo Toivo siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Kaipaamaan jäivät lähinnä tyttäret perheineen. Elämän opettajan rooli nousee silloin vanhemmuudessa keskeiseksi. Maanomistajat, jäsenet ja kyläläiset tervetuloa! Sihteeri Tauno Pudas Alavieskalainen Tauno Ilmari Pudas kuoli sunnuntaina 20. Ongelmakentäksi kunnissa on koettu muun muassa se, ettei vanhemmilla ole lapsille riittävästi aikaa. Siinä on kuitenkin edettävä varovasti, jotta palvelujen laatu ei kärsisi. Itse oppaan on toimittanut psykologi Mari Rautiainen. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANNI MÄKELÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Pääministerinä Miettunen muistetaan ihmisenä, joka kuunteli eri osapuolten näkemyksiä ja näki vaivaa erimielisyyksien sovittelemiseksi. Siunauksen toimitti kirkkoherra Lassi Kujanpää. kappalainen Veli-Matti Linnanmäki. Lehtikuva/Arkisto PIRKKALA (STT) Kuntia ei tule lainsäädännöllä velvoittaa kilpailuttamaan palvelutuotantoaan, katsoo Kuntaliiton puheenjohtaja Hannes Manninen. Leppilampi 82-vuotiaana. Presidentti Urho Kekkonen halusi vanhan ystävänsä ja tukijansa uuden enemmistöhallituksen pääministeriksi. Nivalalainen Katri Keltakangas siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. ”Nyt kun laitoin levitettä, sain tuloksia aikaan.” Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme FJALAR SANDSTRÖMIN muistoa ja otitte osaa suruumme. päivänä tammikuuta Oulaskankaan sairaalassa. huhtikuuta 1907 pienviljelijäperheeseen Simon kunnassa Simoniemen kylässä, missä suvulla on pitkät juuret. Vanhemmuuden roolikartan eli vuonna 1998 aloitetun hankkeen ”äiti” on johtaja Marja–Liisa Helminen. Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Valtioneuvos, kolmen hallituksen pääministeri, presidentti Urho Kekkosen tukija ja ystävä, Lapin läänin entinen maaherra Martti Miettunen kuoli lauantaina Kaunialan sotavammasairaalassa. kaikissa Kekkosen hallituksissa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Kouluikäisenä (6–11 vuotta) lapsen maailman laajenee. Leikki-ikä (2–6 vuotta) on toistojen ja rutiinien kulta-aikaa. Rajojen asettaminen jo silloin on tärkeää. Vanhemmuuteen ei voi harjoitella etukäteen (0–2 vuotta). – Lapsi kasvaa vanhempien välisestä suhteesta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. Hän korosti Lapin väestön oman aloitteellisuuden ja ahkeruuden merkitystä. Tärkeää on silloin myös, saako lapsi mahdollisuuden itsenäisyyteen menettämättä mahdollisuutta luontevasti tukeutua aikuisen ohjaukseen ja huolenpitoon. Hän saa siitä eväät myös omaan vanhemmuuteensa, tähdentää Rautiainen. Kaipaamaan jäivät lähinnä tytär ja poika perheineen sekä veli perheineen. Epäkiitollisin tehtävä Toisen kerran Miettusta noudettiin Lapista 1960-luvun lopulla, kun Johannes Virolainen sai hänet ylipuhutuksi Mauno Koiviston ensimmäisen hallituksen maatalousministeriksi
Vasemmalla puolustusministeri Jan-Erik Enestam. Etujoukko on jo aloittanut toimintansa Kabulissa ja tavoite on, että loput joukot olisivat paikalla tammikuun loppuun mennessä. Palon havaitsi aseman vinttikerroksessa asuva vuokralainen. Suomi on luvannut 10 miljoonaa euroa jälleenrakennustyöhön tänä vuonna ja suunnittelee jatkavansa samalla tasolla myöhemminkin. Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld puolusteli sunnuntaina afganistanilaisten vankien kohtelua Guantanamon tukikohdassa. – Afganistanin olosuhteet ovat erittäin vaativat, mutta niin ne olivat kyllä Kosovossakin, kun joukot sinne menivät vuonna 1999. Kuva: Lehtikuva/Pekka Hölkki HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja arvostelee Yhdysvaltoja Afganistanista otettujen vankien kohtelusta. Majuri uskoo, että ensimmäisen kuuden kuukauden jakson jälkeen operaatio laajennetaan koko Afganistanin kattavaksi. Afganistanin operaatio on rauhanturvaoperaatioiden joukossa vaikeimmasta päästä, sillä maassa ei ole toimivaa yhteiskuntarakennetta. Eduskunta hyväksyi operaatioon osallistumisen toissa viikolla. Kolmihenkinen ryhmä saapuu Kabuliin keskiviikkona ja loput kahdeksan henkeä viikon kuluessa. Tuomioja sanoo Ylen radiouutisten haastattelussa, että vankien pitäminen kahlehdittuina häkkimäisissä selleissä ei ole hyväksyttävää. Afganistanin vankeja pidetty ”häkeissä” Ulkoministeri Tuomioja arvostelee Yhdysvaltoja: Tuomioja sanoo Ylen radiouutisten haastattelussa, että vankien pitäminen kahlehdittuina häkkimäisissä selleissä ei ole hyväksyttävää. – Ihan varmuudella ei voida sanoa, minkä verran räjähtämättömiä ampumatarvikkeita maastoon on jäänyt tämän viimeisimmän ja aikaisempien sotien jäljiltä. Lahjoitukset Lasten Hätäapurahaston tilille: Nordea 101 730–210 727. Palo hiilsi odotustilojen pintarakenteet. Neljä kuoli Ylämaalla liikenneturmassa Neljä ihmistä kuoli ja kaksi loukkaantui rajussa liikenneonnettomuudessa Ylämaalla maanantaina. Päättäjien se haluaa huomioivan perheitten selviytymistä tukevat tulonsiirrot ja palvelut, joita on jatkuvasti leikattu myös talouslaman väistyttyä. Varapuheenjohtajaksi valittiin perniöläinen kunnanvaltuutettu Eeva Koskinen. – Kaikki on oikeastaan mahdollista; eli että sinne ei tarvita lisää, tai että nostetaan kokonaisvahvuus sinne viiteenkymmeneen. Keräyspuhelimen numero on 700–0–4 441. – YK:n mandaattia on kuudeksi kuukaudeksi ja uutta johtovaltiota haetaan kuumeisesti. Ennen Nuottasta puheenjohtajana toimi neljän vuoden ajan kansanedustaja Irina Krohn.. Jokilaaksojen hätäkeskus välitti tiedon puolen päivän aikaan. Jaana Nuottanen Vihreiden naisten puheenjohtajaksi HELSINKI (STT) Vihreiden naisten puheenjohtajaksi on valittu Jaana Nuottanen, joka on Helsingin terveyslautakunnan jäsen ja eteläisen sosiaalija terveysjaoston puheenjohtaja. Järjestön mielestä hallituksen jättäminen olisi johdonmukainen jatke Vihreän liiton energiapolitiikalle. Nuorisojärjestön mielestä oppositioon siirtyminen olisi välttämätöntä vihreän liiton energiapolitiikan toteuttamiselle. Pelastakaa Lapset kerää varoja Kongoon HELSINKI (STT) Lastensuojelujärjestö Pelastakaa Lapset vetoaa lahjoittajiin Kongon tulivuorenpurkauksen uhrien auttamiseksi. Vihreiden puoluevaltuuskunta ja eduskuntaryhmä kokoontuvat ensi viikon lopulla 3.–4. Kabuliin lähettävän joukon lisäksi Suomi lähettää kaksi yhteysupseeria Floridassa sijaitsevaan komentokeskukseen seuraamaan Yhdysvaltain johdolla toteutettavan sotilasoperaation etenemistä. Tässä vaiheessa mandaatti on voimassa kolmen kuukauden ajan, kunnes Britannian johtovaltiotehtävä päättyy viimeistään 30. Kolarissa törmänneet autot olivat molemmat suomalaisessa rekisterissä. Metalliliitossa lasketaan uuden ydinvoimalan työllisyysvaikutuksen olevan 20 000–30 000 miestyövuotta viiden vuoden ajan ilman veronmaksajien rahoja. Köyhyyttä toimikunta pitää riskinä lapsen ja nuorten kehitykselle. Yhdysvaltain armeija on siirtänyt tähän mennessä yli sata vankia Guantanamoon ja useat sadat yhä Afganistanissa. Perheja lapsipoliittisen ohjelmatyön lisäksi olisi vanhemmuutta tuettava myös konkreettisesti. Audi ohitti ensin edellä ajaneen rekan ja palasi kaistalleen, mutta ajautui luisuun. Lahjoitusvarat ohjataan Britannian järjestön kautta hätäapuun. Pelastakaa Lapset -järjestöllä on parhaillaan Kongon demokraattisessa tasavallassa avustustyöntekijöitä. Suomi lähettää Afganistaniin enintään 50 hengen joukon. Suomi varautuu osallistumaan operaatioon Ison-Britannian johtovaltiotehtävän päättymiseen 30. Kokonaisvahvuus nousee noin 5 000:een. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan Yhdysvallat ei voi päättää yksipuolisesti vankien statuksesta ja Tuomioja on samaa mieltä. EU:n ulkopuolelta mukaan lähtevät Norja, Romania, Turkki ja Uusi-Seelanti. Operaation aloittamisesta päätettiin YK:n turvallisuusneuvostossa joulun alla. Etujoukko lähtee matkaan tiistaina YLÄMAA (STT) Neljä ihmistä kuoli ja kaksi loukkaantui rajussa liikenneonnettomuudessa Ylämaalla maanantaina aamupäivällä. – Järjestelyt sinänsä on aika rutiininomaiset. Yli puolet köyhyysrajan alittaneista ja ylivelkaantuneista kotitalouksista on lapsiperheitä. Lipunmyynti loppui Vihannin asemalla vuodenvaihteessa. – Tämä on niitä asioita joissa voimme aivan vapaasti kehua itseämme. Tuomioja asettuu vankien asemaa koskevassa asiassa ihmisoikeusjärjestöjen ja YK:n ihmisoikeuskomissaari Mary Robinsonin kannalle. Onnettomuudessa kuolleiden henkilöllisyys oli vielä maanantaina iltapäivällä varmistamatta. Aika paljon, veikkaisin. Asiat kuntoon Majuri luottaa vakaasti, että suomalaiset onnistuvat saavuttamaan Afganistanissa siviiliväestön luottamuksen yhtä hyvin kuin muillakin maailman kriisialueilla. KuvaLehtikuva/Jaakko Avikainen ROVANIEMI (STT) Kortiton autoilija kolhi poliisiautoa varhain maanantaiaamuna Kemissä. Laki määrää kuntien sosiaalitoimen järjestämään sovittelupalveluita perheen ristiriitojen selvittämiseksi. Suomalaisrauhanturvaajille on jaettu Majurin mukaan kunnon luotiliivit, kypärä ja hyvä suojeluvarustus taisteluaineita vastaan. Britannia toimii ISAF-operaation johtovaltiona kolmen kuukauden ajan, enintään huhtikuun loppuun. Jos vertaa vaikka Bosniaan, jossa meidän poikia on ollut vuodesta -96, tilanne on ehkä saman kaltainen eli miinoja on ehkä paikka paikoin erittäin paljon. Palokunta joutui purkamaan myös välikattoa. Onnettomuuden sattuessa tie oli paikoin jäinen ja liukas. – Yhteistyön jatkaminen ydinvoimaa edistävässä hallituksessa merkitsisi kestämättömän energiapolitiikan toteuttamista, todetaan järjestön kannanotossa maanantaina. Hän arvioi kotimaisten energiaratkaisujen työllistävän enemmän kuin ulkomailta ostettavan ydinvoimalan rakentaminen. – Siitä on esitetty aika kirjavia arvioita. Mitään erityistä ei ole sen takia, että lähdetään nimenomaan Afganistaniin tarvinnut tehdä, Majuri vakuuttaa. Alkoholilla ei poliisin mukaan ollut osuutta tapahtumiin. Hänen mukaansa on epäreilua vihjailla, että niinkin ”kovaksi keitettyjä terroristeja” kohdeltaisiin epäinhimillisesti. Operaatio Afganistaniin alkaa Kriisinhallintaoperaatio maksaa noin 2,85 miljoonaa Tasavallan presidentti Tarja Halonen johti ylimääräistä presidentinesittelyä maanantaina. helmikuuta päättämään hallituksessa jatkamisesta hallituksen periaatepäätöksen jälkeen. Jos luettelosta poistettaisiin uusi ydinvoima, Suomi joutuisi Metalliliiton mukaan ottamaan tarvitsemastaan energiasta noin 40 prosenttia Venäjältä. ISAFjoukon tehtäväksi määriteltiin auttaa Afganistanin väliaikaista hallitusta pitämään järjestystä Kabulissa ja sen lähialueilla, jotta uusi väliaikaishallinto ja YK:n henkilökunta voisivat toimia turvallisessa ympäristössä. Majurin mukaan myös räjähtämättömät ampumatarvikkeet saattavat olla melkoinen ongelma. – Suomalaisesta rauhanturvaajasta ikään kuin säteilee jo hänen paikalle saapuessaan ja autosta ulos kiivetessään se, että ”olen tullut tänne turvaamaan rauhaa, en ole kenenkään puolella, enkä ketään vastaan, vaan haluan että tämän maan asiat pannaan kuntoon ja tilanne rauhoittuu”, Majuri hehkuttaa. Palon syy ei ole vielä selvillä. huhtikuuta saakka. Kirkko tukisi vanhemmuutta ja lapsiperheitä HELSINKI (STT) Kirkon perheasiain toimikunta haluaa valtiovallan kohdentavan erillisrahoja vanhemmuutta ja perheen selviytymistä laaja-alaisesti tukevaan toimintaan. Venäläisen miehen ajamassa Audi-merkkisessä autossa olleet kaksi miestä, yksi nainen ja lapsi kuolivat. EUmaista mukana ovat myös Belgia, Espanja, Hollanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa ja Tanska. Upseereista koostuvan etujoukon yhtenä tärkeimpänä kansallisena tehtävänä on Majurin mukaan selvittää, miten suuri suomalaisjoukko ja minkälaisiin tehtäviin on tarpeen lähettää – jos on tarpeen. Liikennevahinko sattui Ritikan kaupunginosassa noin kello neljän aikaan aamuyöstä, kun keski-ikäinen mies ei totellut poliisin pysähtymismerkkiä vaan yritti päästä penkan kautta ohi ja karkuun. Miinat vaarana Majurin mukaan Afganistan-joukon yleisilme ei ole sen sotilaallisempi kuin esimerkiksi Kosovoon lähetettyjen rauhanturvaajien. Onnettomuudesta ei koitunut henkilövahinkoja, mutta molemmat autot kärsivät peltivaurioita. Hiltunen arvioi, että remonttia vaativa alue on kooltaan 50–60 neliömetriä. Ajokortiton kolhi poliisiauton Kemissä VIHANTI (STT) Vihannin rautatieaseman odotustilat kärventyivät tulipalossa maanantaina keskipäivällä. Hassi kummeksui sunnuntaisessa lehtihaastattelussa etenkin SAK:n ja Metalliliiton motiivia ajaa ydinvoimaa. Tuolloin osallistumista arvioidaan uudelleen. – Kansainväliset sopimukset edellyttävät, että epäselvissä tapauksessa sen pitää olla oikeus, joka tämän statuksen ratkaisee, Tuomioja muotoili radiouutisten haastattelussa maanantaiaamuna. Ehkä suurimman turvallisuusuhan Afganistanissa muodostavat miinat ja räjähtämättömät ammukset. Kokouksessa päätettäneen antaa puolueen jatkaa hallituksessa ainakin siihen asti, kunnes eduskunta tekee oman päätöksensä ydinvoimasta. Afganistaniin on valtuudet lähettää enintään 50 rauhanturvaajaa. Voisi olettaa, että sinne perustetaan mittava YK:n siviilioperaatio, jonka turvaksi tarvitaan sotilasjoukkoja. Suomalaisten mukana ei kuitenkaan lähde miinanraivauskalustoa, vaan miinanraivauksesta huolehtivat muut. Kolarissa törmänneet autot olivat molemmat suomalaisessa rekisterissä. Venäläiset olivat tulossa autollaan Lappeenrannan suunnasta. Kongolaiset tarvitsevat erityisesti puhdasta vettä, vesiastioita, vaatteita, huopia ja telttoja. Ydinvoiman vastustaminen on vihreän liikkeen historiassa keskeisimpiä asioita, järjestö korostaa. huhtikuuta. Vanhempien avioeron joutuu silti vuosittain kokemaan noin 30 000 lasta. Paikalla on näkyvyyttä noin puoli kilometriä ja tie kaartaa loivasti. – Me on alustavasti lähdetty siitä, että joukko käyttää tavallisia maastoautoja, Majuri kertoo. – Me olemme valmiit auttamaan Hassin metalliteollisuuden tuntemuksen laajentamisessa, syventämisessä ja päivittämisessä, todetaan liiton tiedotteessa. Jatkosta päätetään erikseen, mutta eversti Pekka Majuri Pääesikunnan puolustuspoliittiselta osastolta uskoo, että operaatio jatkuu ilman muuta. – Miinatilanne Afganistanissa on aika hurja, Majuri myöntää. Sen jälkeen se kolhi vastaan tullutta henkilöautoa ja alkoi heittelehtiä. Hän kertoo parisuhteen ja perheen ristiriitoja ratkottavan entistä useammin vasta tuomioistuimissa, jolloin lapsi saattaa olla vaikean oikeustaistelun kohde. Asiana oli Suomen osallistuminen sotilaalliseen kriisinhallintaoperaation (ISAF) Afganistanissa. Asemalla ei ole virkailijoita töissä. Kabulissa suomalaiset liittyvät Britannian komennossa oleviin kansainvälisiin joukkoihin. Tuomioja ei hyväksy amerikkalaisten tulkintaa, jonka mukaan vangit ovat laittomia taistelijoita, joita Geneven sopimukset eivät täysin koske. Asema oli palon syttyessä lukossa. Kaikki kuolleet olivat venäläisiä. Lisäksi Suomi aikoo osallistua YK:n keväällä perustettavaan Afganistanin siviilikriisihallintaoperaatio UNAMA:an. Suomi osallistuu ISAF-joukkoon siviili-sotilasyhteistyöhön erikoistuneella CIMICja yhteysupseeriosastolla. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Suomalaisten rauhanturvaajien etujoukko lähtee Afganistaniin jo tiistaina. Molemmat loukkaantuneet olivat suomalaisia. Hassin lehtihaastattelussa esittämistä näkemyksistä närkästynyt Metalliliitto lähetti maanantaina ministerille kutsun tulla tutustumaan Imatran seudun ja Kymenlaakson metalliteollisuuteen. Majurin mukaan erityiseen varovaisuuteen on aihetta. Metalliliiton valtuuston puheenjohtaja Jukka Kärnä perustelee kutsua sillä, että ympäristöministerin ”tiedot ja tuntemus tämän päivän metalliteollisuuden rakenteesta ja toiminnasta ovat näköjään hyvin puutteelliset”. Sivuluisuun päätynyt Audi törmäsi lopulta kohtalokkain seurauksin kylki edellä vastaan tulleeseen suomalaisten farmariautoon. He olivat Vaalimaan suunnasta tulleessa Peugeot-merkkisessä farmariautossa. Asema on arvokas, sillä se on suojelukohde. Ei erityisjärjestelyjä Majurin mukaan Afganistaniin lähtevä suomalaisjoukko on varustettu ja koulutettu pääosin samoin kuin muihinkin vastaaviin operaatioihin. Halukkuutta olisi enemmänkin, mutta resursseja ei ole, sanoo Kirkon perheasiaintoimiston johtaja Martti Esko. Pasi-panssariajoneuvoja ei Afganistaniin ole tarkoitus lähettää. Liitto korostaa, että energian perustuotanto tulee aina olemaan kivihiilen, kaasun, ydinja vesivoiman varassa. Nämä puolestaan riippuvat sähkön hinnasta ja saantivarmuudesta. – Silloin puhutaan ehkä ihan uudentyyppisestä operaatiosta. Metalliliitto muistuttaa Venäjän tekemästä päätöksestä, jonka mukaan energiaa ei enää tueta valtion varoista, mikä merkitsisi energian hintaan noin 35 prosentin nousua. Majurin mukaan suomalaisjoukko menee kuitenkin alkuvaiheessa Kabuliin ja sen lähiympäristöön, jossa miinakentät tunnetaan paremmin kuin maassa keskimäärin. Vihannin rautatieasemalla tulipalo HELSINKI (STT) SAK:lainen Metallityöväen liitto tarjoutuu esittelemään ympäristöministeri Satu Hassille (vihr.) suomalaisen metalliteollisuuden toimintaa ja olosuhteita. – Sovitteluja ei päästä toteuttamaan riittävästi. Ulkoministeri sanoo myös, että Yhdysvaltojen tulisi kohdella Kuuban Guantanamossa pitämiään Talebanin ja al-Qaedan vankeja sotavankeina. Odotustilat ovat palopäällikkö Eero Hiltusen mukaan tällä hetkellä käyttökelvottomat. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti HELSINKI (STT) Suomen osallistuminen sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon Afganistanissa vahvistettiin maanantaina presidentin esittelyssä. Operaation kustannuksiksi arvioidaan yhteensä noin 2,85 miljoonaa euroa (noin 17 miljoonaa markkaa). Tiistaina 22.1. Rauhanturvaajien lähettämisen lisäksi Suomi tukee Afganistanin uutta väliaikaista hallintoa rahallisesti. Metalliliitto tarjoaa Hassille tukiopetusta Vihreät nuoret ratsastaisivat ydinvoimalla oppositioon HELSINKI (STT) Vihreiden nuorisojärjestö haluaa puolueen jättävän hallituksen, jos eduskunta hyväksyy periaatepäätöksen ydinvoiman lisärakentamisesta. Ohitus ei kuitenkaan onnistunut, vaan auto törmäsi pysähdyksissä olleen poliisiauton vasempaan etukulmaan. Venäläisen miehen ajamassa Audi-merkkisessä autossa olleet kaksi miestä, yksi nainen ja lapsi kuolivat. Lisäksi tulisi ratkaista työelämän ja perheen välinen ristipaine. Onnettomuus sattui ennen kello kymmentä Vaalimaan ja Lappeenrannan välisellä tiellä kilometri Korupirtin risteyksestä Vaalimaan suuntaan. Liiton mielestä suomalainen metalliteollisuus voi menestyä kilpailussa vain korkealla teknologialla ja ympäristöystävällisillä investoinneilla
Sponda myy Itäkeskuksen hollantilaiselle Wereldhavelle 317 miljoonan euron käteishintaan ja korjaa kaupasta noin 62 miljoonan euron myyntivoiton. Mutta kalajokilaaksolaisen autokaupan kummajaiseksi jäi vuonna 1981 perustettu Niinikosken Auto Oy, joka näyttää juurtuneen Haapajärvelle kuin nenä päähän. Nopeat liittymät kysyttyjä Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Vielä parikymmentä vuotta sitten Haapajärvellä toimi uusia henkilöautoja myyviä merkkiliikkeitä pilvin pimein. Oulunsalolaisyhtiön liikevaihtoa ja tulosta on syönyt erityisesti matkapuhelinalan heikkous, joka on vähentänyt investointeja uusiin tuotantolinjoihin. B -1,79 4,95 5,00 4,95 5,10 5,00 29,73 38600 4,80 5,20 0,34 8 -0,80 Ramirent 16,00 16,25 14,41 16,40 0,84 8 9,59 Tietoenator -4,01 27,50 27,60 27,50 28,88 27,60 164,10 163574 27,50 32,35 0,49 31 -6,78 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit 1,28 4,73 4,76 4,60 4,78 4,75 28,24 98950 4,25 5,06 0,15 11,29 Componenta -0,84 2,35 2,50 2,22 2,50 8,80 Fiskars A -1,04 8,56 8,65 8,55 8,68 8,56 50,90 2588 8,35 9,10 0,31 19 3,38 Fiskars K 8,40 8,69 8,30 8,70 0,29 19 4,22 KCI Konecranes 29,50 29,60 29,40 29,60 29,50 175,40 10950 28,20 29,70 0,71 19 3,87 Kone B -0,60 84,07 84,89 84,07 84,60 84,07 499,86 11000 83,00 90,00 1,50 16 -0,58 Metso -0,71 12,56 12,64 12,65 12,85 12,65 75,21 12683 11,75 13,15 0,60 14 7,81 Nordic Aluminium 7,00 7,10 6,66 7,20 0,34 7 5,90 Outokumpu A 12,65 12,66 12,60 12,74 12,64 75,15 383550 11,90 12,88 0,80 5 5,86 Partek 1,85 10,45 10,50 10,45 10,60 10,50 62,43 11420 9,00 10,60 0,60 6 13,59 Ponsse 0,52 9,70 9,80 9,80 9,80 9,80 58,27 3520 9,45 9,99 0,65 8 2,00 Rautaruukki K -0,65 4,57 4,62 4,55 4,62 4,60 27,35 105550 4,10 4,62 0,25 9 10,92 Raute 8,80 9,40 8,60 9,90 0,91 10 3,53 Rocla 3,45 7,50 7,65 7,50 7,50 7,50 44,59 200 6,85 7,75 0,35 9 13,64 Wärtsilä A -0,18 21,86 21,99 21,90 22,10 21,90 130,21 7200 21,00 23,29 2,65 5 2,58 Wärtsilä B -0,05 21,90 21,92 21,90 22,50 21,90 130,21 38770 20,95 23,50 2,65 5 1,58 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 1,11 7,30 7,48 7,50 7,90 7,50 44,59 1215 6,80 7,90 0,60 3 8,96 M-real B 0,95 7,42 7,47 7,40 7,46 7,42 44,12 55354 6,95 7,50 0,60 3 6,76 Stora Enso A -1,12 14,10 14,50 14,10 14,50 14,40 85,62 850 13,80 15,50 0,45 11 1,08 Stora Enso R -0,49 14,26 14,27 14,23 14,51 14,27 84,85 840303 13,75 15,62 0,45 11 0,07 Stromsdal B -2,44 2,00 2,13 1,90 2,09 7 8,11 UPM-Kymmene 1,14 37,42 37,45 36,70 37,60 37,42 222,49 797124 36,00 40,20 1,50 8 0,05 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 0,73 6,90 6,94 6,90 6,90 6,90 41,03 2050 6,15 6,94 0,55 20 15,00 Hackman A 14,42 14,75 14,50 14,75 14,75 87,70 37300 13,30 15,75 0,50 8 6,34 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö 7,10 30,00 32,00 29,80 30,00 30,00 178,37 5364159 28,06 30,00 0,36 50 3,45 Fortum 5,39 5,40 5,32 5,42 5,40 32,11 249309 4,75 5,43 0,23 10 10,91 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A -1,36 6,51 6,74 6,45 6,74 6,51 38,71 5911 5,85 6,74 0,25 13 11,28 Chips A 16,10 17,30 16,00 16,70 0,54 23 7,33 Chips B 0,65 15,60 15,80 15,70 15,75 15,70 93,35 9550 15,00 15,75 0,54 23 2,63 Danisco 1,03 39,40 39,50 38,90 39,50 39,40 234,26 5550 37,50 40,20 74 -0,25 Hartwall A 0,61 24,70 24,80 24,50 24,82 24,80 147,45 336491 22,52 24,82 0,20 31 5,78 HK Ruokatalo -1,30 3,80 3,95 3,80 3,95 3,84 22,83 6550 3,20 4,02 0,07 30 14,80 Huhtamäki -0,13 37,45 37,48 37,41 37,70 37,48 222,85 9159 35,50 38,00 1,10 15 3,17 Lännen Tehtaat 0,09 11,24 11,70 11,22 11,70 11,70 69,57 602 11,10 11,90 0,84 9 -2,68 Olvi A 20,80 20,99 20,94 20,99 20,99 124,80 1200 19,65 21,40 0,90 10 5,85 Raisio V 1,18 1,20 1,18 1,22 1,19 7,08 199990 0,91 1,29 0,02 25,53 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 0,33 15,05 15,20 15,09 15,10 15,10 89,78 1600 13,00 15,20 0,84 9 13,16 Tulikivi A -1,08 22,01 22,25 22,02 22,25 22,25 132,29 703 20,50 23,50 1,13 8 5,56 YIT-Yhtymä -1,78 13,22 13,50 13,39 13,59 13,39 79,61 8400 13,20 13,85 0,75 7 -0,97 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -0,95 10,40 10,89 10,55 10,75 10,55 62,73 2000 10,25 13,25 0,50 7 -9,64 Comptel -7,44 2,86 2,89 2,83 3,12 2,86 17,00 232825 2,83 3,93 0,06 19 -13,33 Eimo -4,67 2,04 2,05 2,04 2,15 2,04 12,13 129300 2,04 2,45 0,07 10 -3,32 Elcoteq Network -1,22 9,70 9,75 9,55 9,85 9,70 57,67 102530 9,55 12,50 0,38 7 -1,62 Elisa Communic. 99 A-opt. Nokian masensi investointipankki Morgan Stanley, joka laski yhtiön suosituksen “underperformiin” ja pudotti osakkeelle antamansa tavoitehinnan 15 euroon. (T) 10,00 0,22 0,20 0,54 119 M-real 97 B-opt. JOT julkistaa tilinpäätöksensä helmikuun puolivälissä. Tosin Ylivieskaan siirtyminen toisi ainakin yhden selkeän parannuksen nykyiseen tilanteeseen. – Syksystä lähtien on ruvettu puhumaan tuhansista uusista liittymistä kuukaudessa, yksikönjohtaja Petri Lahtinen Sonera Plazasta sanoo. Kiinteä kuukausihinta houkuttelee myös perheitä, joissa on useampi netissä surffaileva lapsi. 0,07 UPM 98 A-opt. E 4,00 4,20 4,00 4,20 4,00 23,78 600 3,91 4,30 0,30 7 4,99 Basware -1,83 5,35 5,40 5,40 5,59 5,40 32,11 2800 4,95 5,75 0,15 39 4,70 Beltton-Yhtiöt 0,59 5,10 5,30 5,30 5,30 5,30 31,51 400 5,00 5,30 0,22 12 2,00 Biohit B 4,00 4,05 3,97 4,00 4,00 23,78 430 3,97 4,40 64 -3,61 Biotie Therapies -0,25 3,97 4,00 3,98 3,98 3,98 23,66 700 3,90 4,39 0,51 Done Solutions -1,89 0,52 0,53 0,52 0,54 0,52 3,09 16800 0,52 0,59 9 -1,89 Endero 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 8600 0,16 0,19 -5,56 EQ Online -2,48 1,57 1,58 1,57 1,60 1,60 9,51 22660 1,57 1,78 -6,55 Etteplan 0,33 6,12 6,34 5,90 6,44 0,29 10 2,00 Finvest 0,16 0,17 0,16 0,16 0,16 0,95 249300 0,15 0,18 6,67 Iocore -1,31 1,51 1,59 1,59 1,59 1,59 9,45 200 1,51 1,69 0,06 7 1,34 Jippii Group (T) -2,63 0,37 0,38 0,36 0,39 0,38 2,26 95650 0,28 0,51 226 27,59 Liinos -3,91 2,70 2,75 2,39 2,75 2,70 16,05 72550 2,39 3,05 0,07 321 10,20 Proha -4,76 0,40 0,42 0,40 0,42 0,40 2,38 56200 0,40 0,52 8 Satama Interactive -1,32 0,75 0,77 0,75 0,77 0,77 4,58 5100 0,72 0,77 4,17 Solteq -6,25 0,90 0,95 0,90 0,93 0,90 5,35 14500 0,73 1,10 0,02 30,43 Tieto-X 2,22 4,15 4,20 4,00 4,20 0,12 9 3,75 Reach-U Holding 0,08 0,09 0,08 0,09 0,08 0,48 12989 0,08 0,10 1 -11,11 Espoon Sähkö 7,10 Sponda 6,19 Rocla 3,45 Interavanti 2,98 Polar Kiinteistöt 2,78 Finnlines 2,54 Partek 1,85 Kyro 1,58 JOT Automation -10,53 Comptel -7,44 Aldata Solution -5,96 Nokia -5,52 Okmetic -5,28 Eimo -4,67 Perlos -4,23 Novo Group -4,18 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,346 -0,003 Euribor 2 kk 3,347 0,001 Euribor 3 kk 3,346 0,001 Euribor 6 kk 3,354 0,003 Euribor 9 kk 3,400 0,011 Euribor 12 kk 3,486 0,011 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 7902,93 -3,81% Hex-portfolioindeksi 2987,43 -1,28% HEX25 Indeksi 1565,17 -1,70% Pankit ja rahoitus 1396,62 -2,29% Vakuutus 1608,75 -1,89% Sijoitus 970,12 3,34% Kuljetus ja liikenne 1843,01 -0,08% Kauppa 1867,84 -0,08% Muut palvelut 7403,08 -3,28% Metalliteollisuus 3051,02 -0,53% Metsäteollisuus 4861,07 -0,06% Monialayritykset 8992,53 0,80% Energia 863,06 -0,18% Elintarviketeoll. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Comptel 99 A-opt. 33,10 36,00 33,10 41,00 38 0,30 TJ Group 99 A-opt. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Kotitalouksien laajakaistaisten internet-liittymien kysyntä on lähtenyt kovaan kasvuun. Sen mukaan koko vuoden liikevaihto jää alle 80 miljoonan euron ja tulos selvästi tappiolle. – Kustannukset on yritettävä pitää mahdollisimman alhaalla. – Ostajathan tästä viime kädessä hyötyvät. 8,89 2,45 2,98 1,55 2,60 5 Olvi 99 A-opt. 1004,90 -0,20% Rakennusteollisuus 1237,11 -0,78% Tietoliik. Comptel sukelsi Nokian perässä lähes kahdeksalla prosentilla ja jyrkkiä pudotuksia kirjattiin myös Eimolle ja Perlokselle. Painorajoitettu portfolioindeksi heikkeni 1,3 prosenttia. – Uusien menekkiin vaikuttavat suhdanteet, mutta myös uudet mallit ja se, millaisessa "huudossa" joku merkki tai malli kulloinkin sattuu olemaan. 96 YIT-Yhtymä 98 opt. 96 A-opt. Alkaneella kaudella myynnin ennustetaan länsimaissa edelleen laskevan 5–10 prosenttia. 98 A-opt. -3,97 1,21 1,30 1,26 1,30 1,30 7,73 1050 1,25 1,62 1 -10,37 Stockm. 5,55 5,85 5,32 6,01 4 -0,89 Kyro 1,58 5,80 5,84 5,70 5,83 5,83 34,66 2200 5,45 6,15 3 5,45 Leo Longlife A 0,59 8,55 8,89 8,36 8,94 0,42 8 2,27 Metsä Tissue -0,47 8,51 9,28 8,50 9,30 1,92 Nokian Renkaat -1,47 33,51 33,99 33,75 34,46 34,00 202,15 10710 31,80 35,49 0,65 18 -4,26 Rapala VMC -0,55 3,60 3,85 3,65 3,65 3,65 21,70 100 3,25 4,00 0,02 23 10,77 Tamfelt E -3,85 25,00 26,49 26,00 26,00 26,00 154,59 500 26,00 28,20 1,30 14 -3,85 Tamfelt K -0,40 25,20 26,50 25,15 25,20 25,20 149,83 350 25,15 27,00 1,26 13 -3,08 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. 0,25 4,01 6,00 4,50 5,00 10 14,57 Aspocomp 99 A-opt. Kauppa on tarkoitus toteuttaa osakevaihtona, jossa Stonesoft saa e-solutioninsa vastineeksi enintään 4,3 miljoonaa Novon uutta osaketta. Sekä Rasia että Lahtinen uskovat, että ADSL:stä on kuitenkin tulossa yleisimmin käytetty ratkaisu. Elisa Communicationsilla ADSL-liittymiä oli syyskuun lopussa noin 16 000. Ylivieskaan muuttamisessa pelottaa nimenomaan kustannusten karkaaminen. – Unohtamatta tietenkään sitä tosiasiaa, että liikkeen sijaintipaikan vaihdoksen myötä meikäläisen työmatka kasvaisi reippaaseen 100 kilometriin päivässä, Niinikoski huomauttaa. -13,27 13,01 17,50 11,00 16,51 8 0,08 J.Pöyry 98 A-opt. 2900,00 3400,00 3210,00 3210,00 3210,00 19085,79 50 2700,00 3270,00 1350 20,83 Perlos 97 opt. JOT Automationin toimitusjohtaja erosi Liikkeeseenlaskijat: 18 Osuuspankkiryhmään kuuluvaa luottolaitosta Pääjärjestäjä: OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj l Merkintäaika 22.1.2002 30.4.2002 l Nimelliskorko 3,50 % *) l Vaihtuva emissiokurssi l Laina-aika 2 vuotta l Ei vakuutta Merkintäpaikat: Osuuspankkikeskus-OPK osuuskunnan jäsenosuuspankit ja Okopankki Oyj. Myös muiden osakkeiden tunnelma pysyi varovaisena loppuviikon tulosten edellä. Hex-yleisindeksi päätyi 3,8 prosentin laskussa 7903 pisteeseen. Vuonna 2000 JOT Automationin liikevaihto oli 140,1 miljoonaa euroa, joten pudotus on ollut rajua. Sadan molemmin puolin Antero Niinikosken mukaan Haapajärveltä myydään joko hieman alle tai hieman yli sata uutta henkilöautoa vuodessa. Kun Kalajoelta muutama vuosi sitten loppui Mitsubishin myynti, Niinikosken Autolle jäi markkina-aluetta Kalajoelta Pihtiputaalle saakka. 97 A&B -opt. 0,22 4,52 4,51 4,51 4,51 26,82 200 4,50 4,51 7,62 Orion 98 A-opt. -4,58 131,20 134,00 131,50 137,50 132,00 784,84 1395 131,50 158,70 150 -6,29 Tietoen. Lähimmät samoja merkkejä myyvät autoliikkeet löytyvät Iisalmesta, Jyväskylästä, Kajaanista, Oulusta, Kokkolasta ja Seinäjoelta. -10,31 43,50 46,00 44,00 47,01 44,00 261,61 3634 44,00 64,95 54 -23,88 Nordic Alum. Toistaiseksi markkinoilla ei kuitenkaan ole MHPstandardia käyttäviä digiboksilaatikoita, jotka mahdollistavat myös nettiyhteyteen tarvittavan paluukanavan. Liikkeen perustanut toimitusjohtaja Antero Niinikoski sanoo, ettei Ylivieskaan siirtyminen lisäisi oleellisesti hänen edustamiensa merkkien Mitsubishin ja Skodan myyntiä. 98 opt. 0,50 0,70 42,86 Metso 00 A-opt. -0,99 1,00 1,00 1,20 4,17 Instrum. JOT ilmoitti myös pitävänsä ennallaan aiemmin julkistetun arvion viime vuoden tuloksesta. Laajakaistaliittymiä on tarjolla myös muilla tekniikoilla, mm. SampoRosenlew luottavainen HELSINKI (STT) Elektroniikkateollisuudelle automaatiolaitteita valmistavan JOT Automationin toimitusjohtaja Teijo Fabritius on eronnut tehtävästään. -3,03 320,00 345,00 320,00 330,00 325,00 1932,36 15143 306,00 427,00 398 -16,88 Nokia 99 A-opt. Muualla maassa kaapelimodeemiyhteyksiä tarjoavat myös Sonera sekä useat paikalliset puhelinyhtiöt. -3,11 12,45 12,50 12,36 12,90 12,50 74,32 104588 12,36 15,50 0,07 70 -8,66 Evox Rifa Group 0,12 0,13 0,12 0,13 0,12 0,71 824821 0,12 0,14 9 F-Secure -2,96 1,31 1,34 1,28 1,38 1,34 7,97 99126 1,18 1,41 9,17 Instrumentarium 0,73 48,50 48,94 48,10 49,00 48,50 288,37 11206 46,60 50,07 1,00 27 3,08 JOT Automation -10,53 0,51 0,53 0,51 0,56 0,53 3,15 489113 0,48 0,68 0,01 9 KSP Yhtiöt 0,53 5,65 5,74 5,70 5,70 5,70 33,89 930 5,51 5,95 0,24 0,89 Nokia -5,52 23,96 23,97 23,75 25,45 23,96 142,46 25817462 23,75 30,32 0,28 29 -13,97 Okmetic -5,28 5,02 5,30 5,20 5,25 5,25 31,22 1100 4,95 5,99 13 4,58 Perlos -4,23 9,50 9,58 9,40 10,00 9,58 56,96 22889 9,40 12,55 0,20 12 -16,74 PKC Group 0,16 6,22 6,69 6,30 6,30 6,30 37,46 1100 6,00 7,00 0,40 7 5,42 PMJ automec -1,35 0,73 0,74 0,73 0,75 0,73 4,34 12500 0,65 0,88 7,35 Sonera -1,05 5,64 5,65 5,55 5,73 5,65 33,59 1294157 5,42 6,35 0,07 3 -2,59 SSH Com. Selkein syy siihen on hinta: nopeiden ADSL-yhteyksien kiinteät kuukausimaksut ovat painuneet 50 euron eli noin 300 markan vaiheille, mikä alkaa olla jo monen perheen kukkarolle sopiva summa. 6995,93 -5,44% Kemianteollisuus 999,88 -0,38% Viestintä ja kustann. F-Secure 98 B-opt. Leikkuupuimureiden maailmanlaajuinen kysyntä aleni jo viime vuonna. Alkoi keskittymisen kausi, joka johti yhä suurempiin yksiköihin, jotka myyvät yhä useampaa automerkkiä. Tarjouksista liittymiä saa vielä reilusti halvemmalla. Kuva: Teuvo Harju PORI (STT) Leikkuupuimureita valmistava porilainen Sampo-Rosenlew Oy arvioi, että Suomessa myydään ensi vuonna yli 400 puimuria, joista yhtiö tavoittelee noin 70 prosentin markkinaosuutta. – Vuoden takaisesta tilanne on selkiintynyt. 45 Perlos 99 A-opt. JOT Automation oli viimeisissä kaupoissaan seitsemän prosenttia punaisella. – Viikonloppunäyttelyissä kävisi todennäköisesti enemmän ihmisiä, jos toimipaikkamme sijaitsisi Ylivieskassa. 98 A-opt. Tammi-syyskuussa yhtiö ehti kerätä 12,6 miljoonan euron tappion. 36,50 49,99 46,28 49,72 90 -15,12 Tietoen. – Joten päätin jäädä kotikulmille, Antero Niinikoski sanoo. Liittymismaksut liikkuvat tuhannen markan vaiheilla tai jopa sen alapuolella. Jippii ja DNA. Sääst. B -0,93 5,30 5,70 5,00 5,60 0,19 27 4,95 Norvestia -0,28 14,26 14,40 13,80 14,69 1,40 5 3,33 Polar Kiinteistöt 2,78 0,37 0,38 0,36 0,38 0,37 2,20 569002 0,36 0,41 5,71 Sponda 6,19 5,15 5,20 4,87 5,20 5,15 30,62 178671 4,48 5,20 0,25 14 15,21 Technopolis 3,17 3,19 3,19 3,20 3,20 19,03 4200 3,05 3,28 0,25 9 3,93 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 15,00 17,00 14,50 15,00 0,67 10 3,45 Birka Line B 15,50 15,80 15,80 15,80 15,80 93,94 40 13,40 15,80 0,67 10 18,77 Finnair -1,97 3,98 4,00 4,00 4,12 4,00 23,78 181412 3,70 4,30 0,65 4 7,28 Finnlines 2,54 24,20 24,50 24,10 24,60 24,40 145,08 11950 22,99 25,60 1,18 16 4,27 Silja 0,56 1,81 1,83 1,81 1,83 1,83 10,88 2800 1,65 1,90 181 8,38 Viking Line 0,98 23,75 24,95 24,95 24,95 24,95 148,35 100 23,49 24,99 1,50 11 6,89 K K A AU UP PP PA A Kesko A -0,62 16,00 17,00 16,00 16,00 16,00 95,13 2900 14,90 16,50 1,00 16 6,67 Kesko B 0,48 10,38 10,40 10,37 10,50 10,40 61,84 4860 10,30 10,90 1,00 10 -0,19 Rautakirja A 46,01 51,50 47,00 51,00 1,93 12 3,16 Rautakirja B -0,83 47,80 51,00 47,00 50,00 1,93 12 6,22 Stockmann A -1,03 12,52 12,90 12,51 12,65 12,65 75,21 675 12,51 13,70 0,60 23 -6,57 Stockmann B 0,24 12,70 12,80 12,60 13,00 12,70 75,51 3825 12,60 13,80 0,60 23 -5,58 Tamro -0,29 3,41 3,45 3,41 3,48 3,41 20,27 69963 3,35 3,59 0,05 -1,45 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -5,96 2,21 2,30 2,21 2,40 2,30 13,68 49100 2,07 2,72 91 4,25 Jaakko Pöyry 16,50 16,99 16,00 16,90 0,60 12 4,04 Lassila &Tikanoja -1,02 19,40 19,80 19,40 19,60 19,40 115,35 605 18,00 21,00 12,79 Novo Group -4,18 3,21 3,24 3,20 3,30 3,20 19,03 31100 2,54 3,49 0,06 24,90 Rak. Seuraajan etsintä alkaa välittömästi. 10,70 10,90 10,70 10,90 10,70 63,62 800 10,20 11,15 1 4,29 Satama 99 A&B -opt. 2,55 3,40 3,50 3,50 4 -10,84 Rak.Konev. Varovaisuutta lisäsi myös jenkkisijoittajien vapaapäivä ja New Yorkin pörssin kiinniolo. Koko Elisa-konsernissa ADSL-liittymiä oli syyskuun lopussa non 19 000, ja tänä vuonna määrä saattaa hyvinkin tuplaantua, Rasia arvioi. jotta toiminta olisi kannattavaa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. Uutinen notkahdutti Novon osakkeen kuuden prosentin laskuun. Eri tekniikoilla toimivia laajakaistaliittymiä on markkinoitu kuluttajille jo pitemmän aikaa, mutta vauhdilla niitä on alkanut mennä kaupaksi vasta muutaman viime kuukauden aikana. 0,92 1,10 1,29 1,00 1,10 1,10 6,54 1230 1,00 1,14 15,79 F-Secure 98 opt. Kolmas tärkeä käyttäjäryhmä ovat etätyöntekijät, osastopäällikkö Olli Rasia Elisa Communicationsista sanoo. Puuhamaa -1,28 30,11 34,00 30,50 30,50 1,60 16 0,33 Turkistuottajat 0,58 8,60 8,88 8,60 8,60 8,60 51,13 100 8,60 10,10 0,80 5 -4,44 Turun Arvok. A 0,43 0,50 0,50 0,50 4,88 Vaahto-Group 3,65 4,20 4,00 4,00 37 4,29 Vaahto-Group K 3,60 4,10 4,00 4,10 38 -6,49 Yleiselekt. Lainan efektiivinen tuotto nousee emissiokurssia laskettaessa ja vastaavasti laskee emissiokurssia nostettaessa.. Jos mukaan lasketaan varsinkin opiskelijakiinteistöihin rakennetut kiinteistöliittymät, määrä kasvaa ehkä 80 000:een. Myös digi-TV mahdollistaa periaatteessa laajakaistaisen nettiyhteyden. Myös hallituksen puheenjohtaja Mika Kettula osallistuu tiiviimmin operatiivisen toiminnan kehittämiseen kunnes uusi toimitusjohtaja on valittu. Myös muu teknologiasektori kärsi kurssilaskuista. Konevuokr. Sen jälkeen määrä on kasvanut reilusti ja liikkunee nyt jossain 20 000 pinnassa, Rasia arvioi. 0,51 Sonera 99 A-opt. 1249,48 -0,01% Muu teollisuus 1394,52 -0,20% I-listan indeksi 2112,69 0,60% NM-listan indeksi 583,19 -1,63% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 46 47 48 49 50 51 1 2 3 200 400 600 800 1000 46 47 48 49 50 51 1 2 3 3.27 3.30 3.33 3.36 3.39 47 48 49 50 51 52 1 2 3 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,884 6,7259 Kanada, dollari 1,4297 4,1587 Iso-Britannia, punta 0,6156 9,6584 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,2175 0,645 Norja, kruunu 7,914 0,7513 Tanska, kruunu 7,4321 0,80 Islanti, kruunu 90,14 0,066 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4692 4,0469 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 32,303 0,1841 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 117,24 0,0507 Australia, dollari 1,7072 3,4827 Hongkong, dollari 6,8943 0,8624 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,6211 3,6677 Malta, punta 0,4008 14,8347 Kypros, punta 0,576 10,3224 9600 9800 10000 10200 10400 47 48 49 50 51 52 1 2 1820 1890 1960 2030 2100 47 48 49 50 51 52 1 2 New York DJ 9771,8 -0,79% New York Nasdaq 1930,3 -2,79% Tokio Nikkei 10280,2 -0,13% Hongkong HS 11000,3 0,25% Lontoo FT-SE 1419,2 -0,73% Frankfurt DAX 5037,0 -1,66% Pariisi CAC-40 4404,1 -1,01% Tukholma GX 224,2 -1,19% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Nookkiiaa ssääiikkkkyyii ssuuoossiittuussttaa Osakkeet laskivat Helsingin pörssissä maanantaina Nokian vetämänä. -11,76 1,50 1,93 1,84 1,95 1 31,58 A Comp. Puhelinlinjoja pitkin kulkevien ADSL-yhteyksien lisäksi nopeita internet-yhteyksiä tarjotaan mm. Osake kävi päivän päättyessä vilkkaasti kaupaksi kuuden prosentin nousussa 5,15 eurolla. Toimialoista parhaiten päivästä pärjäsi Spondan nostama sijoitussektori. 98 opt. 98 A -opt. 3,10 55,00 Teleste 97 A-opt. Silloin oli vähän hakusalla, että mikä on jatkossa valtatekniikka, mutta nyt näyttää aika selkeästi siltä että se on ADSL, Rasia sanoo. -16,52 4,80 7,50 7,20 9,00 48 -26,72 Exel 1998 A-opt. Novo Groupin aikeita ostaa Stonesoftin konsulttibisnes e-solutions ei pidetty kovin järkevänä vetona. 5,00 5,50 5,05 5,05 5,05 30,03 600 5,00 5,40 3 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Mer kinnät myös netissä osoitteessa www.osuuspankki.fi/merkinta Listalleottoesite on saatavilla merkintäpaikoissa. Tallberg-k. Hänen mukaansa runsaan 20 vuoden aikana moni autonostaja on tullut Niinikoskelle tutuksi. 38 Perlos 98 opt. Molemminpuolisten luottamuksellisten suhteiden ansiosta Niinikoski myy uusia autoja paljon myös piirinsä ulkopuolelle. Rajat häipyvät Antero Niinikosken mukaan Ylivieska tulee pitkään olemaan autokaupunki, joskin kalliimpien merkkien edustus voidaan tulevaisuudessa keskittää suurempiin keskuksiin. 1980-luvun lopun ja 1990-luvun alun välisenä aikana autokauppa keskittyi Ylivieskaan, jossa se elää ja voi hyvin tänäkin päivänä. 2002 Talous 7 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman 0,42 2,39 2,40 2,39 2,40 2,40 14,27 18500 2,30 2,44 6 4,37 Conventum 1,85 1,96 1,81 1,93 0,06 17 2,78 Nordea 0,17 5,80 5,84 5,76 5,85 5,80 34,49 636217 5,66 6,29 0,22 10 -1,69 OKO A -1,01 14,75 14,80 14,80 15,00 14,80 88,00 50520 14,20 15,20 1,27 6 1,03 Sampo A -3,57 8,64 8,65 8,60 9,00 8,64 51,37 791438 8,56 9,08 1,60 5 -2,04 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,26 17,00 16,02 16,99 1,01 11 2,26 Ålandsbanken B 16,15 16,25 16,25 16,25 16,25 96,62 500 15,60 16,25 1,01 11 3,19 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä D 21,30 21,75 21,60 22,50 21,75 129,32 13424 21,60 22,50 1 S S IIJJO OIIT TU US S Citycon 0,96 1,05 1,06 1,05 1,06 1,05 6,24 20000 1,01 1,06 0,08 10 2,94 Interavanti 2,98 1,73 2,00 2,00 2,00 2,00 11,89 18000 2,00 2,00 0,03 63 4,22 J. – Koska piiri on näin laaja, Ylivieskassa toimii erillinen huoltopiste, Niinikoski sanoo. Niinikoski sanoo olevansa tyytyväinen siitä, etteivät piirimyyjät jatkossa ole rajojen orjia, vaan saavat tehdä kauppaa ympäri Suomen. Tavallista puhelinmodeemia tai vähän kehittyneempää ISDN-yhteyttä nopeampia laajakaistaisia nettiyhteyksiä on nyt arviolta noin 50 000 kotitaloudessa. Toistaiseksi toimitusjohtajan tehtäviä hoitaa yhtiön talousjohtaja Pertti Tarvainen oman toimensa ohella. Sonera ei kerro ADSL-liittymiensä tarkkaa määrää, mutta Lahtinen arvioi määrän olevan suunnilleen tasoissa Elisan kanssa. ADSL:stä valtatekniikka Tarkkoja tietoja liittymien määristä tai eri operaattorien markkinaosuuksista ei tosin vielä ole käytössä, sillä kaikki operaattorit eivät niitä julkista ja liikenneja viestintäministeriössä asiaa koskeva selvitys on vielä työn alla. (T) -7,14 0,13 0,15 0,08 0,18 107 225,00 Jippii 00 II-opt. Vuonna 2000 yhtiön voitto oli 13,4 miljoonaa euroa. Finland 0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,24 225000 0,04 0,05 Benefon -3,20 2,42 2,55 2,44 2,55 2,44 14,51 700 2,25 2,80 -1,22 Efore A -0,57 1,75 1,85 1,77 2,29 0,10 8 -0,57 Elecster 5,00 5,15 4,95 5,20 0,08 32 1,01 Evia 3,01 3,27 3,25 3,29 3,29 19,56 470 2,77 3,50 0,29 48 23,87 Hansapank 1 1,83 11,10 11,30 11,10 11,10 11,10 66,00 600 10,50 11,10 0,06 10,45 Honkarakenne B -2,06 4,27 4,60 4,10 4,70 0,34 5 0,47 Ilkka 1 23,11 23,10 23,11 23,11 137,41 260 23,01 23,30 1,14 10 0,43 Ilkka 2 -2,61 20,50 22,29 20,50 20,50 20,50 121,89 120 19,50 22,29 1,14 9 7,27 Incap 0,42 4,80 4,99 4,76 4,81 4,80 28,54 1600 4,71 5,63 0,10 22 Kasola A 1,50 1,69 1,50 1,65 0,10 6 7,14 Kekkilä A -0,19 5,30 5,65 5,20 5,70 0,40 8 0,95 Kesla A -0,52 3,80 4,20 3,20 3,90 22,58 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,80 4 Larox B -1,48 6,65 6,90 6,50 6,90 0,45 5 3,91 Marimekko 0,62 8,10 8,30 8,11 8,30 8,30 49,35 900 7,35 8,30 0,50 10 12,50 Martela A 0,05 22,06 24,99 21,05 26,00 2,02 5 0,27 Menire 0,65 0,67 0,62 0,65 0,62 3,69 700 0,58 0,69 10,17 Neomarkka 4,76 4,99 4,76 4,99 4,99 29,67 460 4,64 5,50 0,08 -1,04 Panostaja A 1,09 0,93 0,97 0,93 0,98 0,04 5 12,05 Panostaja B -1,08 0,92 0,95 0,95 0,95 0,95 5,65 3500 0,83 0,97 0,04 5 9,52 Plandent A 6,00 6,50 5,70 5,85 0,17 9 7,53 P-Karjalan Kp A 88,00 90,00 2,52 36 3,53 Raisio K -0,56 1,77 1,98 1,97 1,97 1,97 11,71 2000 1,54 2,20 0,02 22,07 Suomen Spar A -1,89 26,00 31,00 27,00 27,00 27,00 160,53 270 27,00 27,00 Suomen Spar K -1,89 26,00 31,00 Suomen Helasto 2,86 0,72 0,81 0,65 0,75 0,04 9 16,13 S. Kiint. Hän ennakoi, että tämän vuoden aikana uusia liittymiä hankitaan yli 100 000 kappaletta lisää, mikä nostaisi kokonaismäärän reilusti yli 150 000:een. Kauppoja tehtiin silti Nokian ansiosta vilkkaasti lähes 800 miljoonalla eurolla. Tarjolla olevista merkeistä oli runsauden pulaa, sai ostaa muiden muassa uuden Saabin, Toyotan tai Mazdan. Suurin asiakasryhmä ovat internetin ”hevijuuserit” eli 20 – 30-vuotiaat miehet. – Huomattavan osan liikevaihdosta muodostaa käytettyjen autojen kauppa, joka on kappalemäärältään selvästi vilkkaampaa kuin uusien autojen kauppa. JOT:n tiedotteen mukaan eroon johtivat näkemyserot konsernin operatiivisessa johtamisessa, ja ratkaisuun päädyttiin yhteisestä sopimuksesta. – Monet täältä muuttaneet soittavat ja kauppa lyödään kiinni jopa puhelimessa, Antero Niinikoski sanoo. Fabritius jatkaa kuitenkin JOT Automationin hallituksen neuvonantajana strategisissa hankkeissa. langattomien WLAN-lähiverkkojen kautta. Helsingissä toimivalla HTV:llä kaapelimodeemiasiakkaita oli viime syksynä noin 17 000 kappaletta. Security -3,67 3,15 3,20 3,10 3,30 3,27 19,44 3600 3,05 3,70 1,61 Stonesoft -0,42 2,37 2,39 2,36 2,46 2,37 14,09 58600 2,05 2,63 12,32 Sysopen -1,02 4,85 4,89 4,90 5,00 4,90 29,13 1650 4,81 5,29 0,11 21 -1,02 Tecnomen -3,78 1,78 1,80 1,78 1,83 1,80 10,70 111320 1,75 2,10 20 -0,56 Tekla A 0,59 3,40 3,60 3,55 3,70 0,02 74 -1,45 Teleste -1,40 11,30 11,54 11,30 11,75 11,55 68,67 10050 11,30 14,00 0,12 21 -10,39 TJ Group 0,34 0,35 0,34 0,36 0,34 2,02 97300 0,29 0,39 6,25 Vacon 0,21 9,62 9,80 9,80 9,85 9,81 58,33 2000 9,50 10,40 0,13 24 -0,31 Vaisala A 0,75 26,80 26,89 26,89 27,00 26,89 159,88 20950 26,40 28,50 0,67 20 -0,74 Wecan Electronics 6,32 6,58 6,32 6,65 6,32 37,58 700 5,60 7,20 0,09 16 14,91 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira 6,62 6,65 6,63 6,70 6,63 39,42 25495 6,60 6,80 0,30 9 Orion A -0,46 21,50 21,69 21,50 21,71 21,70 129,02 3308 20,00 22,00 1,20 18 5,91 Orion B -0,23 21,60 21,70 21,55 21,80 21,69 128,96 21069 20,24 22,25 1,20 18 4,85 Uponor 0,69 18,84 19,00 18,85 19,00 19,00 112,97 18663 18,05 20,10 0,80 11 1,62 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I -2,70 18,01 19,00 18,25 20,00 0,42 43 -0,50 Alma Media II -3,66 19,20 19,94 19,95 19,95 19,95 118,62 150 16,60 20,20 0,42 43 19,93 Janton -1,86 10,01 10,20 10,10 10,90 0,50 15 -5,57 Keskisuomalainen 35,00 36,80 34,00 36,80 1,85 11 16,67 Sanoma-WSOY A -1,22 12,10 13,00 12,40 13,00 13,00 77,29 1080 12,10 13,00 0,47 19 6,14 Sanoma-WSOY B 0,42 12,00 12,20 11,95 12,01 11,95 71,05 4440 10,75 12,50 0,47 18 8,60 Talentum -0,63 4,72 4,99 4,76 4,99 4,99 29,67 7500 4,67 5,19 6 2,39 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A -0,10 28,57 28,60 28,60 28,70 28,60 170,05 3050 27,37 29,90 1,00 11 -0,63 Exel 9,50 10,00 9,50 10,05 0,38 12 1,06 J.W.Suominen Yht. Itäkeskuksesta luopunut kiinteistösijoittaja Sponda otti reippaan tasoparannuksen, vaikka sijoittajat reagoivatkin tietoon ensialkuun varsin laiskasti. Viime vuonna Sampo-Rosenlewin myynti kuitenkin lisääntyi runsaaseen 500 puimuriin, josta kansainvälisen rahoituksen avulla toimitettiin yli 100 puimuria muun muassa Georgiaan, Azerbaidzhaniin, Kirgisiaan, Moldovaan ja Mongoliaan. Soneran ja Elisan lisäksi laajakaistaliittymiä markkinoivat useat muutkin yrittäjät, mm. Nokia halpeni kuutisen prosenttia 23,96 euroon. Huoltoja korjaamotoiminta työllistää yhden ja laiteasennukset yhden. 3,77 5,50 6,00 5,50 6,00 4 10,00 Jippii 99 I-opt. Stonesoft puolestaan halpeni runsaan prosentin. 0,14 0,18 28 7,69 Tervak. ja elektron. 3,10 3,20 2,80 3,10 3 46,23 Outok. JOT Automationin toimitusjohtaja Teijo Fabritiuksen ero pelästytti yhtiön osakkeen selvään laskuun. Hänen mukaansa maahantuojan kanssa on käyty useastikin neuvotteluja liiketoiminnan siirtämisestä Ylivieskaan, mutta aina neuvottelut ovat johtaneet samaan lopputulokseen. 3,70 14,00 16,00 13,20 15,50 3 2,94 Wärtsilä opt. Kovaa kasvua odottaa myös Sonera Plazan Lahtinen. Sitten maahantuojat ryhtyivät minimoimaan kustannuksia ja piirsivät piirimyyjäverkostoa uuteen uskoon. Haapajärvelle juurtunut autokauppias uskoo, että maahantuojilla säilyy tulevaisuudessakin merkittävä rooli uusien autojen välittäjänä tehtaalta "kentälle". Niinikosken Auto Oy:n myynnistä vastaa kaksi henkilöä. *) Efektiivinen tuotto 3,50 % emissiokurssilla 100 %. 4,76 2,20 2 10,00 Nokia 97 opt. kaapeliverkoissa. Niinikosken Auto pysyy Haapajärvellä Antero Niittykosken autoliike on ja pysyy Haapajärvellä, vaikka kaikki muut uusien myyjät ovat löytäneet tiensä Ylivieskaan. Siis voidaan, mutta varmaa se ei ole, sillä Ylivieskassa on runsaasti autokauppaa varten rakennettua kiinteistömassaa ja Ylivieskalla on autokaupungin imago
Ylinopeussakkojen kohtuullisuutta voidaan lähestyä monelta kantilta. Hakkuiden seurauksena lahopuiden muodostuminen katkeaa tai vähenee olennaisesti. Nythän kansa hurraa liki yhtenä miehenä ja naisena tasavallan presidentille, kun tämä ei nimittänyt poliitikkoja Suomen Pankin herran virkoihin. Siinäpä se. Toisaalta kuluttajien suosiota, josta nyt on saatu rohkaisevia uusia tietoja, pitäisi kyetä nopeasti lisäämään, jotta toiminta olisi kannattavaa ja mielekästä. Mutta pitää muistaa Kreikan olleen sivistyskansan jo silloin, kun Suomessa jääkauden jäljiltä vasta suunniteltiin kaskitalouteen siirtymistä. Heidän joukossaan on varmasti sellaisia, jotka ajavat ylinopeutta tietoisesti ja asenteellisesti, mutta myös heitä, jotka joutuvat kärsimään joskus kohtuuttomasti harkitsemattomasta vaikkakin tuomittavasta ajovirheestä. Työn suuruuden myöntää myös Metsähallitus; hakkuukohteiden luonnonarvojen selvitykset perustuvat pääosin metsikkörakenteen perustella tehtävään päättelyyn. Niillä sijaitsevat leimikot tai alue-ekologisessa suunnitelmassa talousmetsiksi luokitellut kuviot ovat usein osoittautuneet uhanalaisten lajien elinympäristöiksi. Ammattilaiset, ovat he sitten rekkakuskeja tai reppureita, ovat yleensä ajotaidoiltaan keskivertoa parempia ajajia ja heillä yleensä ajokalustokin keskivertoa parempi. Leimikoita ja talousmetsäkuvioita on kuitenkin liian paljon yksitellen tutkittaviksi. Vanjoen tuomio menee käräjäoikeuteen, joka määrittelee kantansa toukokuussa. Mallioppilas ei tainnut aivan jäädä luokalle, mutta vähintäänkin ehdot eurosekoilusta tulee. Turhin lähtökohta on se, että vedotaan siihen, miten maailmalla on niihin reagoitu. Tuo kaikki lupaa enemmän, kuin mitä voi päätellä vain aiemmista äänestysprosenteista tai haluista olla mukana syvimmässä poliittisessa järjestötoiminnassa. Kuva on tarkka, mutta sitä kannattaa tarkentaa: Hänellä on kädessään viidensadan euron seteli, hologrammillinen". Kuva: Clas-Olav Slotte Uhanalaisia lajeja vailla suojaa s ILKKA uskoo Paavo Lipposen saavan Anneli Jäätteenmäestä vahvan haastajan. Nyt näyttää siltä, että pääministerikilpa, jollaiseksi vuoden 2003 eduskuntavaalit muodostuvat Suomessakin, on kahden kauppa. Lakisääteisen suojelun ulkopuolelle jääneet kohteet (viisi yhdeksästä) olivat laadultaan samaa luokkaa nykyisten suojelualueiden kanssa. Ylinopeudesta voi saada joko rikesakon tai varsinaisen sakon, päiväsakon. Kun pohditaan ylinopeussakkojen kohtuullisuutta, samalla on syytä pohtia myös kortin menettämisen kohtuullisuutta. s KARJALAINEN muistuttaa urheilumaailman muuttuneen. Tuskin aivan koko maailma kuitenkaan puhuu Vanjoen hirmusakoista kuten Ilta-Sanomat otsikoi. Suomessa uhanalaisiksi luokiteltujen lajien esiintymätiheys oli Venäjän vertailualueilla keskimäärin kaksinkertainen Suomen tutkimusalueisiin verrattuna. Yleistettävää tietoa suojelun ulkopuolella olevien vanhojen metsien lajistoarvoista on niukasti. Vanhempi konstaapeli Antti Tokola valvoo Kokkolan liikennettä. Alueryhmien samantasoisuutta tukee myös kutakin näytealaa ympäröivällä sadan hehtaarin alueella tehty kuuden tunnin inventointi, jossa uhanalaisia lajeja löytyi kaikilta kohteilla ja uhanalaisten lajien määrä on alustavien tulosten mukaan lähes sama kummassakin alueryhmässä. Kyynikko vastaa kysymättäkin, että ehkä juuri siksi. On nurinkurista olettaa metsien monimuotoisuuden säilyvän muiden omistajaryhmien mailla, jos edes valtion metsissä ei onnistuta uhanalaisten lajien elinympäristöjen suojelussa. On selvää, että nopeus on yksi tekijä, joka lisää onnettomuusriskiä. Suomessa uhanalaisia lajeja oli kahdella kolmasosalla näytealoista, keskimäärin noin neljä esiintymää hehtaarilla. Suomen tulosten vertailu rajantakaisiin erämaihin tukee päinvastaista käsitystä. Ylinopeussakkokeskustelussa on hyvä muistaa, että ylinopeudesta sakotetaan vain niitä, jotka ajavat yli sallitun nopeusrajoituksen. Sen käsityksen leviäminen, että luomu on varteenotettavaa maatalousbisnestä, olisi tehokkain keino luomutuotannon lisäämiseen. Penkkiurheilijat pitävät Suomea edelleen suurena talviurheilumaana, jonka edustajilta odotetaan voittoja ja ainakin hyviä sijoituksia lajissa kuin lajissa. Vapaaehtoisten tekemissä inventoinneissa alueelta kuitenkin löytyi uusia uhanalaisesiintymiä. E nemmistö Iltalehden kyselyyn osallistuneista kansanedustajista pitää satojentuhansien markkojen ylinopeussakkoja kohtuuttomina ja kannattaa katon määräämistä niille. Mutta euron tulon myötä syntyneessä sähläilyssä suomalaisten itsetunto romahti. Ihmisten kiinnostus politiikan asioihin on aaltoliikettä, joka liikkuu oman kukkaron ja elämäntilanteen sekä maailman tapahtumien muodostamalla akselilla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Varmasti suomalaisetkin ovat tehneet ja tekevät vilppiä tukien toivossa, mutta toisaalta suomalainen byrokratia on pyrkinyt piiruntarkasti noudattamaan Brysselistä lähetetyt direktiivit ja muut vaateet. Päiväsakon määrä lasketaan nettotuloista, varallisuudesta ja sitä alentavat elätettävät, alaikäiset lapset ja puoliso. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Valtion metsät avainasemassa. Jouko Pensaari Katto paikallaan. Vain laajamittainen tuotanto mahdollistaisi hintojen laskemisen nykyisestään. Rikkaiden lisäksi ylinopeussakkoriski on todellisuutta tuhansille maanteiden ammattilaisille joka päivä. Tilanne on tuttu myös monen muun vanhojen metsien suojeluohjelmasta pudotetun kohteen osalta. Talvikisoihin osallistuu kuitenkin yhä enemmän maita ja valmennuksen salaisuudet ovat levinneet itse asiassa kaikkialle. Jo Olli Rehnin ilmoittautuminen puheenjohtajaehdokkaaksi ja pääsy kyselyjen vaihtoehdoksi Ahon tilalle saattaa pudottaa Jäätteenmäen lukemia, vaikka Rehnin mahdollisuuksia voittaa Hämeenlinnassa pidettäisiinkin vähäisinä. Uhanalaisten lajien etsintä ei kuulu leimikkosuunnittelun rutiineihin. Luonnonarvojen turvaaminen hakkuiden yhteydessä alueilla, joilla elää lahopuuhun sitoutuneita uhanalaisia tai taantuneita lajeja on hyvin vaikeaa, ellei mahdotonta. Päiväsakkoja voi saada enintään 120 riippuen rikoksen luonteesta ja vakavuudesta, esimerkiksi ylinopeuden määrästä. Viitteitä antavat kuitenkin tekemäni tutkimukset satunnaisesti valituilla vanhojen metsien inventointikohteilla Kainuussa ja Koillismaalla vuosina 1995–96. Sivistystä ei synny hetkessä. Teon luonne ratkaisee. Mariko Lindgren Kirjoittaja on tutkija Suomen Akatemian biodiversiteettitutkimusohjelmassa (FIBRE) mariko.lindgren@helsinki.fi Lisätietoja web-sivulla http:// touko.helsinki.fi/~lindgren/ Vaikka uhanalaisten lajien esiintymärungot onnistuttaisiin paikallistamaan ja säästämään, on jokainen metsästä pois viety puu heikennys lahopuuta vaativan eliölajin tulevaisuuden elinmahdollisuuksiin. Niinpä sakkouudistuksessa ylinopeussakoille ei erikseen määrätty ylärajaa. Kymmeniä tuhansia uhanalaisesiintymiä Uhanalaisesiintymien suurimittaista tuhoutumista metsähallituksen hakkuissa lienee vaikea välttää jos ”a-alueista” hakataan suunnitellut noin 45 prosenttia ja muista PohjoisSuomen suojelemattomista vanhoista metsistä ilmeisesti vieläkin suurempi osuus. Näin mahtipontisesti lupasi rahanvaihdoksesta vastannut pankinjohtaja Matti Louekoski Helsingin Sanomissa viime huhtikuussa. Mallioppilaalle ehdot eurosta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus P ohjois-Suomen valtionmailla vanhojen metsien inventoinneissa mukana olleiden, mutta suojeluohjelman ulkopuolelle jätettyjen metsien kohtalo on taas noussut otsikoihin. Sakothan on maksettava, eikös juu. s AAMULEHTI arvioi, ettei poliittinen ilmapiiri voi muuttua nykyistä poliitikkoja politiikkavastaisemmaksi. Olisiko uhanalaisluokittelussa tapahtunut virhe. Toisaalta byrokratia vähentää innostusta siirtyä luomutuotantoon. Luonnontilaisessa metsässä puut kuolevat omia aikojaan ja jäävät lahoamaan niille sijoilleen. "Jos jokin menee pieleen, minä olen hirttämisjärjestyksessä ensimmäinen". Ylisuuret liikennesakot kertovat ja vahvistavat sen, että tuloerot ovat kasvaneet Suomessa suuriksi. Hirmuista, sanoo suomalainen esivaltaan sokeasti luottava maksumies, presidentti Paasikiveä siteeraten. Vaikka Jäätteenmäki on nyt keskustassa ylivoimaiselta vaikuttava suosikki, ei valinta vielä varma ole. Ylisuuret liikennesakot nousivat edellisen kerran otsikoihin muutama vuosi sitten, kun Teollisuus ja työnantajat (TT) esitti sakon enimmäismääräksi noin 6 300 euroa. Molemmissa alueryhmissä valtaosalta näytealoista löytyi uhanalaisia lajeja. Jari Tervo kristallisoi Ilta-Sanomien kolumnissaan osuvasti suomalaista rahanvaihtopolitiikkaa ja rohkeni verrata sitä kreikkalaiseen vastaavaan kulttuuriin: "Suomalaisilla on ennakkokuva Kreikasta: Vähähampainen, aurinkoinen vanhus taluttaa tuulisella vuorenrinteellä muulia, joka vikuroi. Milloinkahan Louekosken hirttäjäiset ovat. Esimerkiksi edustajien työ ja ansio ovat kiinni ajokortista, jonka saattaa menettää jo parista kolmesta ylinopeussakosta tietyn ajan kuluessa. Varmaa se ei toki ole. Onneksi sakkokaton paikalla ei ole merkitystä itse liikenneturvallisuudelle. Syystä tai toisesta monet luonnonmetsien yleisetkään lajit eivät tunnu voivan kovin hyvin Suomen puolen nykyisissä pirstoutuneissa ja aikoinaan poimintahakatuissa vanhoissa metsissä jollaisia Suomen suojelualueetkin pääsääntöisesti ovat. Joku tässä vaihtohötäkässa taisi ainakin mennä pieleen, kun väärin painettuja seteleitä on löytynyt sieltä täältä. Ruotsissa Vanjoki olisi selvinnyt 150 euron ja Englannissa 1 600 euron maksumääräyksellä. Vertasin tuloksia itärajan takaisiin laajoihin luonnonmetsäalueisiin. Toki niiden perusteella voidaan itse sakotusjärjestelmääkin arvioida ja arvostella. Sen kun annettiin Tervakosken tehtaan painaa uudet setelit ja laittaa ne levitykseen. Vaikka lajien esiintymärungot onnistuttaisiin paikallistamaan ja säästämään, on jokainen hakkuissa metsästä pois viety puu heikennys lahopuuta vaativan eliölajin tulevaisuuden elinmahdollisuuksiin. Näitä metsiä kutsutaan ”a-alueiksi” ja niitä on noin 36 000 hehtaaria. Erot olivat selviä myös näytealojen kokonaislajimäärissä, sekä silmälläpidettävien ja vanhan metsän indikaattorilajien suhteen. Siitonen, Ecological Bulletins 49, 2001). Valtakunnan metsien inventointitulokset kertovat jo nyt surullista tietoa Etelä-Suomen osalta: lahopuun määrä on laajoilla alueilla vain noin 2–10 prosenttia luonnontilaisiin metsiin verrattuna (J. Kyselyyn osallistui 133 kansanedustajaa. s DEMARI katsoo, että puoluejohtajat eivät ole politiikan koko kuva. Töppäyshän ylinopeus on, tapahtui se tietoisesti tai vahingossa. Ovatko näiden lajien kannat sittenkin Suomessa turvatut. 72 heistä puoltaa kattoa ja 61 on sitä mieltä, että rikkailla on varaa maksaa liikennetöppäyksistään. Ja kysyy, miten tämä on mahdollista maassa, jossa rahapolitiikasta vastaa 700 henkilöä työllistävä Suomen Pankki. Viime syksyn myrskyjen kaatamista puistakin valtaosa korjataan teollisuuden raaka-aineeksi. Liikennesakkojen Suomen ennätys on nykyisin Nokian johtokunnan jäsenellä Anssi Vanjoella, joka sai viime kesän hurjastelustaan 110 000 euron sakot. Kuva: Jukka Lehojärvi SIMO KATTILAKOSKI Tiistaina 22.1. Jo Ruotsin kuninkaiden ja Venäjän tsaarien aikana hyviksi hallintoalamaisiksi kouliutuneista, perusluterilaisiin hyveisiin luottaneista pohjoisten tuulten ahavoittamista suomalaisista on vuosisatojen ajan muokkautunut niin hyviä eurokansalaisia, että parempia saa hakea. Lipposen jatkoa SDP:n johdossa ei epäile juuri kukaan. Eurossahan ei pitänyt minkään mennä pieleen. Yhteisöllisyys ja osallistuminen ovat nousevassa arvossa myös nuorten keskuudessa. Kaikista Suomen metsälajeista on arvioitu olevan lahopuusta riippuvaisia noin 20–25 prosenttia (J. Siitonen, Ecological Bulletins 49, 2001). S uomen liityttyä Euroopan unioniin ei ollut epäilystäkään kenestä tulisi EU-luokan mallioppilas. Rikesakko määräytyy ajetun ja todetun ylinopeuden mukaan, ei tulojen. Oikeusministeriö selvitti tuolloin asiaa, oli samaa mieltä TT:n kanssa, mutta totesi, ettei sakkokattoa voida asettaa ainoastaan liikennerikoksille. Todennäköisesti näillä alueilla on vähintään kymmeniä tuhansia, ehkä jopa satoja tuhansia, uhanalaisesiintymiä. Suomen Pankissa kun kaikki muu näyttää olevan mahdollista paitsi tulosta tuottava työnteko. Vanhojen metsien suojeluohjelmasta päättäessään hallitus velvoitti Metsähallituksen turvaamaan luonnonarvot osalla näistä kohteista alue-ekologisen suunnittelun avulla. Bisneksen päälle kivisen Snellmanin pään takana toimivassa talossa toki ymmärretään ainakin silloin, kun on laskun kirjoittamisen aika. Uhanalaisesiintymien lukumäärä oli suojelemattomilla alueilla keskimäärin jopa hieman suurempi kuin suojeluun päätyneillä kohteilla. Maailmalla suomalainen sakotuskäytäntö on selvästikin rankimmasta päästä ellei rankin. Hämeenvaaran luonnonarvot olivat metsähallituksen mukaan jo ”moneen kertaan” selvitetty ja hakkuusuunnitelmat laadittu ne huomioiden. Paljon riippuu talouden ja työttömyyden kehityksestä. Kuntien virastoissa on tiluskartat kunnossa ja viljelijöiden vasikat komissaarien edellyttämässä tilassa vaan toisin saattaa olla jossakin Portugalin sivukylässä tai pienemmillä Kreikan saarilla. Yhdysvalloissa tuloilla tai varallisuudella ei ole merkitystä sakkojen määräämisessä. s KOUVOLAN SANOMIEN mukaan luomutuotanto joutuu taistelemaan kahdella rintamalla. Jos nämä lajit halutaan maassamme säilyttää, on niiden elinympäristövaatimukset otettava vakavasti. Mistään muusta Emu-maasta ei ainakaan tänne kirves-Suomeen ole singahdellut sähkösanomia, joissa olisi kerrottu vastaavista vahingoista hologrammien ja helmiraitojen kanssa. Tammikuun alussa Metsähallitus hakkasi tällaista aluetta Taivalkosken Hämeenvaarassa kriittisten kansalaisten ja luonnonsuojelujärjestöjen esittäessä vastalauseita. Suomi-kuva ei kovin merkittäviä vaurioita voi saada, jos maassa asuu ihmisiä, joilla on varaa maksaa 100 000 euroa hurjastelustaan ja liikenteen vaarantamisesta. Selvää on myös, että muilla olosuhteilla, sillä missä ajetaan ja milloin, on merkitystä. Poliitikolla ei tunnetusti ole vastuuta mistään ja sama taitaa koskea myös poliittisella mandaatilla istuvaa pankinjohtajaa. Sen tietää Yle, Korvolan Mot ja muut. Jos taantuma on jäänyt taakse eikä työttömyys päässyt kasvamaan, helpottaa henkinen pahoinvointi otettaan. Lisääntyneet ylinopeudet ovat eittämättä todellinen uhka Suomen liikenteessä. Acta Botanica Fennican numerossa 170 (2001) julkaistussa tutkimuksessa selvitettiin lahopuulla kasvavien kääpien ja eräiden muiden lahottajasienten esiintyminen puolen hehtaarin suuruisilla, metsikkörakenteen suhteen täysin satunnaisesti sijoitetuilla näytealoilla. Nykyisellä vanhojen metsien hakkuutahdilla näyttää selvältä, että monien uhanalaisten ja luonnonmetsien tyyppilajien kannat pienevät Suomessa edelleen. Politiikka puhuttelee taas vaihteeksi
Ravnin mukaan pelättävissä on, että uusi purkaus ulottuisi pitkälle Ruandan ja Ugandan alueelle. Clinton puhui Tel Avivin yliopistossa, missä hän vastaanotti kunniatohtorin arvonimen. Tarkempia suunnitelmia on luvassa lähiviikkoina. Odotettu elinikä maassa on 44 vuotta ja joka neljäs lapsi kuolee ennen viiden vuoden ikää. Sammakkopasseja, Lukupasseja, Totta kaija Medialukutaidon ABC -opetusvihkoja sekä Mun maailmaa voi tilata kouluihin levikkiosastolta: Tuula Granvik, puh. Kuvassa polvillaan olevilla vangeilla on käsiraudat ja heidän silmänsä ja korvansa ovat peitettyinä. Me emme voi kuitenkaan lopettaa väkivaltaa turvautumalla väkivaltaan, Peres sanoi Tel Avivissa pitämässään tiedotustilaisuudessa. EU avustaa Afganistania 550 miljoonan euron edestä tänä vuonna. Yhdysvallat on lennättänyt Afganistanista 150 vankia Guantanamoon, ja pitää heitä metallihäkeissä. Armeijan mukaan viime viikolla kuusi israelilaista siviiliä surmannut palestiinalaismies oli toiminut Tulkarmissa. Jumalan avulla näen sen tapahtuvan, joko marttyyrinä tai elossa, Arafat vakuutti. Edustajat eivät olleet havainneet merkkejä huonosta kohtelusta. Ruandan sisäministeri Jean de Dieu Ntihurunga varoitti maanantaina, että tulivuori on alkanut purkautua uudelleen, tällä kertaa pohjoisrinteen puolelle. Asiantuntijoiden mukaan rahaa Afganistanin jälleenrakennukseen tarvitaan seuraavan kymmenen vuoden aikana kaikkiaan 17 miljardia euroa. 06-827 2354, tiina.ruotsala@kpk.fi TOKIO (STT–AFP–REUTERS) Afganistanin jälleenrakentamisella taataan, ettei maasta enää tule terrorismin kasvualustaa, sanoivat Tokioon kokoontuneet jälleenrakennusta rahoittavat maat maanantaina. Tokioon on kokoontunut yli 60 maan edustajat. Maailmanpankki: 565 miljoonaa euroa kahden ja puolen vuoden aikana sekä lisäksi heti noin 60 miljoonaa euroa. Viiden vuoden aikana EU pyrkii avustamaan Afganistania yhteensä miljardin euron edestä. Aasian kehityspankki: 565 miljoonaa euroa kahden ja puolen vuoden aikana. – Meidän on poistettava terrorismin syntyä edistävät olosuhteet, jotta voimme juuria terrorismin perin pohjin, sanoi Japanin pääministeri Junichiro Koizumi. syyskuuta tehdyistä terrori-iskuista, joissa kuoli yli 3 000 ihmistä. – Kun kokous on ohi, toivon, että kansainvälinen yhteisö on ilmaissut Afganistanin kansalle, että heillä on toivoa tulevaisuudessa ja että me autamme heitä huomattavalla rahasummalla, sanoi Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell japanilaisen tv-kanavan välityksellä ennen kokouksen alkua. Lapsista puolet on Unicefin mukaan alle viisivuotiaita. Afganistan yksi köyhimmistä maista Afganistan oli yksi maailman köyhimmistä maista jo ennen kuin Yhdysvallat aloitti sotatoimet terroristeja vastaan lokakuussa. Goma on ollut kaaoksessa viime torstaista lähtien, jolloin Nyiragongo-tulivuori purkautui rajusti ja laavavirta tuhosi suurimman osan 300 000 asukkaan kaupungista. Yhdysvallat syyttää bin Ladenia 11. Afganistania autetaan 4,5 miljardilla Tuen tarkoituksena on estää terrorismia, Suomi auttaa 10 miljoonalla (STT) Afganistanin avustuskokouksen ensimmäisenä päivänä koossa oli vajaat neljä miljardia dollaria eli 4,5 miljardia euroa. Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa laajaa aluetta hallitsevan kapinallisryhmän pääsihteeri Azarias Ruberwa sanoi, että bensiiniaseman räjähdyksessä kuolleet ovat ensimmäiset tulivuoren purkauksen yhteydessä kuolleiksi vahvistetut. Goma sijaitsee Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa lähellä Ruandan rajaa. Saudi-Arabia: 248 miljoonaa euroa kolmen vuoden aikana. –·Toisen tulivuoren purkautuminen olisi vielä vakavampaa. Afganistanin naapurimaa Iran lupasi 560 miljoonaa dollaria eli 633 miljoonaa euroa seuraavien viiden vuoden aikana. Vahvistamattomien tietojen mukaan purkauksessa kuolleita olisi 40. Lisäksi jaamme julisteita ja valokuvaa käsittelevää oppettajavihkoa ”Totta kai” sekä yläasteiden ja toisen asteen opettajille (lähinnä äidinkieltä ja viestintää opettaville) tarkoitettua opettajavihkoa Medialukutaidon ABC. Maanantaista miehitystä Israelin armeija puolusti sanomalla, että kaupungista on tullut terrorismin keskus, josta on suunniteltu ja tehty iskuja Israelia vastaan. Lähteet: Reuters Afganistanin suurimmat avustajat LONTOO/MADRID (STT–AFP–REUTERS) Afganistanista tuotujen vankien joukossa olevat kolme brittiä sanovat, ettei heillä ole mitään valittamista kohtelustaan, Britannian edustaja kertoi maanantaina Lontoossa. Kuva: Lehtikuva/Epa TULKARM/JERUSALEM/GAZA (STT–REUTERS–AFP) Israelin sotilasjoukot tunkeutuivat maanantaiaamuna panssarivaunujen ja helikoptereiden tukemana palestiinalaisten hallitsemaan Tulkarmin kaupunkiin Länsirannalla. Afganistanin hallitus aikoo myös estää korruption ja toimia markkinatalouden toteutumiseksi maassa. – Tämä on hyvin vaarallinen asia. Summasta 150 miljoonaa dollaria on myönnetty jo aiemmin, joten uutta rahaa on 147 miljoonaa dollaria. Suurin osa summasta kuluu ensimmäisten vuosien aikana. Sairaaloissa on hoidettavana 400 ihmistä. Kaupunkiin julistettiin ulkonaliikkumiskielto. Kotikaupunkiinsa palanneita asukkaita kehotettiin viettämään yönsä taivasalla järistysten vuoksi. Suomi avustaa 10 miljoonalla eurolla vuosittain lähivuosina, Ruotsi 113 miljoonalla kolmen vuoden aikana. Yhdysvallat: 296 miljoonaa dollaria eli 334 miljoonaa euroa. Karzai lupasi Afganistaniin luotettavan hallituksen, joka toteuttaa jälleenrakentamisen. Afganistanille on luvattu apua 3,8 miljardia dollaria eli 4,5 miljardia euroa. Kokonaisuudet on mahdollista tehdä ihan missä järjestyksessä tahansa. Brittivangit eivät valittaneet kohtelusta GOMA/GISENYI (STT–AFP–REUTERS–DPA) Goman alueella saattaa alkaa purkautua toinenkin tulivuori Nyiragongon lisäksi, kertoi norjalainen Punaisen Ristin työntekijä maanantaina. Valtuuskunnan raporttia käynnistä ei aiota julkistaa. Britannian hallituksen mukaan brittivaltuuskunta kävi Guantanamossa nimenomaan tapaamassa brittivankeja. Israel on suunnitellut hyökkäyksen palestiinalaishallintoa vastaan ja tämä on sen suunnitelman toimeenpanoa, Arafat sanoi toimittajille Ramallahissa. Sairaalalähteiden mukaan kymmenen muuta ihmistä on kuollut tulivuorenpurkauksessa. Yhdysvallat sanoo vankien olevan erittäin vaarallisia. Israeliin kaksipäiväiselle vierailulle sunnuntaina saapunut Yhdysvaltain entinen presidentti Bill Clinton painotti, ettei toiveita rauhansopimuksen syntymisestä saa menettää. Britannia: 325 miljoonaa euroa viiden vuoden aikana. Saksa ilmoitti sunnuntaina lahjoittavansa 320 miljoonaa euroa neljän seuraavan vuoden aikana. 2002 Ulkomaat 9 SAMMAKKOPASSEJA JA MUUTA MUKAVAA Uutuutena Sanomalehtiviikolla on Sammakkopassi, joka on 5.–6.-luokkalaisille suunniteltu työkirja. USA:n mukaan pidätetyt eivät ole sotavankeja, vaan laittomia taistelijoita. Japani lupasi avustaa Afganistania 500 miljoonalla dollarilla eli 565 miljoonalla eurolla kahden ja puolen vuoden aikana. Näin kertoi Yhdysvaltain asevoimien edustaja kapteeni Tom Crosson maanantaina. Häneltä kysyttiin, pitääkö hän vangittuja Talebanin ja al-Qaedan jäseniä sotavankeina vai ”laittomina taistelijoina” kuten Yhdysvallat. 06-827 2275, fax 06-822 5039, tuula.granvik@kpk.fi Toimituksessa Sanomalehtiviikkoa koskeviin kysymyksiin vastaa Tiina Ruotsala, puh. Israelin radion mukaan operaation yhteydessä takavarikoitiin aseita ja pidätettyjen joukossa oli kolme Hamas-järjestön jäsentä. Kymmeniätuhansia asukkaita on palannut kotikaupunkiinsa avustusjärjestöjen varoituksista huolimatta. Israel vetäytyi Tulkarmista vuonna 1995 Oslon rauhansopimuksen ehtojen mukaisesti ja jätti kaupungin palestiinalaisten hallintaan. Solana vastasi, että Geneven sopimuksia pitäisi soveltaa kaikkiin, jotka on pidätetty vastaavanlaisissa oloissa. – En ole kaikkien hallituksen tekemien päätösten kannalla, mutta hallituksen jäsenenä minun on kannettava niistä vastuu. uhanalaisia vuoristogorilloja. Maanantaina pelättiin uutta tulivuorenpurkausta. Tulkarmin kaupunginjohtajan mukaan Israelin armeijan joukot tunkeutuivat kaupunkiin neljältä eri suunnalta ja valtasivat koko kaupungin. Uusi laavavirta uhkaa Virungan kansallispuistoa, jossa elää mm. Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld on sanonut, että vankeja kohdellaan suurelta osin Geneven sopimusten mukaisesti. Alueella on pulaa elintarvikkeista ja puhtaasta vedestä, ja avustuskuljetuksia on vaikea viedä perille laavavirtojen tuhottua tiet. Iran: 633 miljoonaa euroa viiden vuoden aikana. Israel valtasi kaupungin WASHINGTON (STT–AFP) Kansainvälistä kohua herättänyt kuva kahlituista vangeista Guantanamon sotilastukikohdassa otettiin juuri kun Afganistanissa pidätetyt taistelijat olivat saapuneet Yhdysvaltain laivastotukikohtaan. Perusopetuksen oppilaille suunnattua Mun maailmaa on jakamatta vielä muutama sata lehteä. Lisäksi mukana on 22 kansainvälisen järjestön edustajia. Solana: Talebanit sotavankeja EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sanoi maanantaina, että Afganistanista Guantanamon tukikohtaan tuotuja vankeja on kohdeltava Geneven sopimusten mukaisina sotavankeina. Lukupassihan on vihkonen, jossa on sanomalehden lukemiseen liittyviä tehtäviä. Tehtävät tehtyään oppilas saa lukudiplomin. Lausunnollaan Peres viittasi muun muassa joihinkin Israelin pääministerin Ariel Sharonin päätöksiin kostaa palestiinalaisten tekemiä iskuja uusilla iskuilla. Ainakin yksi palestiinalaisnuorukainen sai surmansa ja useita haavoittui tulitaistelussa, joka puhkesi pakolaisleirin lähistöllä. Solana esitti näkemyksensä Espanjan televisiossa. Yhdysvallat ilmoitti puolestaan myöntävänsä 296 miljoonaa dollaria eli 334 miljoonaa euroa kuluvana budjettikautena. Kohukuva otettiin vankien saavuttua Kuubaan. EU:n komissiolta tulee 200 miljoonaa euroa, loput jäsenmailta. – Me kohtelemme heitä humaanisti aivan kuten laittomia taistelijoita pitääkin kohdella. – Heidän terveytensä on hyvä, eikä heissä näkynyt fyysisen pahoinpitelyn merkkejä, kertoi valtuuskunnan tiedottaja. Peres eri linjoilla hallituksen kanssa Israelin ulkoministeri Shimon Peres sanoi olevansa osittain eri linjoilla hallituksensa kanssa palestiinalaisiin kohdistuvista sotilaallisista toimista. Viiden vuoden kuluessa EU avustaa yhteensä miljardilla eurolla. Suositusta ala-asteen Lukupassista ei enää otettu uutta painosta. Goman kaupunkia ravistelivat maanantain vastaisena yönä lukuisat maanjäristykset. Britannia ilmoitti jo ennen Tokiossa pidettävän kokouksen alkua, että se lahjoittaa Afganistanille kaikkiaan 327 miljoonaa euroa seuraavan viiden vuoden aikana. Markkinatalous ja koulutus kohteita Afganistanin väliaikaishallinnon johtaja Hamid Karzai pyysi kokouksen alussa, että Afganistanin velat annettaisiin anteeksi. Saksa antaa 320 miljoonaa euroa, Ranska 27 miljoonaa euroa. Uganda on Ruandan pohjoinen naapurimaa. Unicef varoitti maanantaina, että monet lapset ovat kaaoksessa saattaneet joutua erilleen vanhemmistaan. Brittiläinen valtuuskunta vieraili Guantanamon tukikohdassa Kuubassa perjantaina. Passi sisältää 13 kokonaisuutta, joihin on koottu helpompia perustehtäviä ja vaativampia keskusteluja ideointitehtäviä. Seuraavassa suurimmat avustajat: EU: 550 miljoonaa euroa tänä vuonna. Afganistanin hallitus sanoi olevansa liikuttunut avustuksista. Sitä on jäljellä 200 kappaletta, joten nopeimmat tilaajat saavat jäljellä olevat passit. –·Toinen tulivuori on syössyt kraatteristaan pilviä taivaalle ja paikalla on tulivuoriasiantuntijoita tutkimassa asiaa, kertoi norjalainen Punaisen Ristin työntekijä Bodil Lawrence Ravn puhelimitse. Se on paljon korkeampi kuin Nyiragongo, ja laava virtaisi siitä paljon suuremmalla nopeudella ja kaasut ja tuhka leviäisivät paljon laajemmalle alueelle, kertoi Ravn Ruandan pääkaupungista Kigalista. Arafat vakuutti maanantaina myös jatkavansa sellaisen palestiinalaisvaltion tavoittelemista, jonka pääkaupunkina olisi Itä-Jerusalem, vaikka se maksaisi palestiinalaisjohtajalle hänen henkensä: – Palestiinan valtio, jonka pääkaupunkina on al-Quds alSharif (Itä-Jerusalem), perustetaan. Räjähdys sattui, kun asukkaat yrittivät ryöstää polttoainetynnyreitä tulivuoren purkauksen jälkeen tyhjilleen jääneeltä huoltoasemalta. Toinen tulivuori oireili uhkaavasti Gomassa Goman asukkaat jonottavat päästäkseen “ruokarekisteriin”. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat sanoi maanantaina, että Israel ”ylitti kaikki rajat” lähettäessään sotilaansa ja panssarinsa palestiinalaisten hallinnassa olevaan kaupunkiin. Tuhannet ihmiset palailivat kuitenkin koteihinsa varoituksista välittämättä. Bensiiniaseman räjähdyksessä Goman kaupungissa Kongossa sai surmansa 60–80 ihmistä, kertoi aluetta hallussaan pitävän kapinallisryhmän edustaja maanantaina. Arafat on toistuvasti vedonnut Yhdysvaltoihin ja Euroopan unioniin Lähi-idän tilanteen rauhoittamiseksi, ja uutistoimisto Interfax kertoi maanantaina Arafatin ottaneen yhteyttä myös Venäjän edustajiin avunpyynnön muodossa. Kolme metriä paksu laava peittää 80 prosenttia kaupungin keskustasta. Heidät otettiin kiinni Afganistanissa Yhdysvaltain johtaman sodan aikana ja heitä syytetään terrorismista epäillyn Osama bin Ladenin ja al-Qaeda-verkoston suojelemisesta. Jos koulullenne ei ole lehteä tilattu viime vuonna, niin nyt on viimeinen mahdollisuus. Summasta 200 miljoonaa euroa tulee EU:n komissiolta ja loput jäsenmaista. Lisäksi puhdas vesi on maassa ylellisyyttä. Japani: 565 miljoonaa euroa kahden ja puolen vuoden aikana. Britannian edustajat ovat käyneet Guantanamon tukikohdassa tapaamassa Afganistanissa kiinniotettuja brittejä. YK:n lastenavun järjestön Unicefin mukaan purkausta paenneiden ihmisten joukossa oli liki 200 000 lasta. Maanantaina alkanut kokous päättyy tiistaina. Passi ei ole tunnin eikä päivä puhde, vaan sen parissa vierähtää viikkokin. Lahjoittajamaat haluavat Afganistanin lupaavan, että sillä on aikeita ja suunnitelmia demokratian vakiinnuttamisesta, huumekaupan vastaisesta taistelusta ja naisten aseman edistämisestä. Kuvat on otettu ennen kuin he ovat asettuneet aloilleen. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. Koulutus kuuluu tärkeimpiin tehtäviin, ja naiset aiotaan ottaa mukaan Afganistanin jälleenrakentamiseen, Karzai jatkoi. Sotilaat tyhjensivät useita taloja ja pidättivät ainakin parikymmentä terroristiksi epäiltyä palestiinalaista. Hän sanoi myös olevan tärkeätä, että apu saapuu nopeasti. Afganistanille luvattiin lahjoituksia jo ennen kokouksen alkua
Helsingin kaupunginteatterin ensi-ilta Teatteristudio Pasilassa 10/1. ARS 01 ei lyönyt ennätystä TURKU (STT) Suomen sympaattisin sika Wagner törmäilee omiin asenteisiinsa ja kulttuurielämän realiteetteihin Wäinö Aaltosen museon Studiossa. Muut kahdeksan tekijää, joilta teoksia hankittiin ovat: Matti Braun, Jimmie Durham, Anna Jermolaewa, Isaac Julien, Humberto Junca,Tracey Moffat, Pipilotti Rist, Bojan Sarcevic. Teatterikorkeassa näyttelijäksi opiskeleva Kaustisen poika hyppäsi reilu vuosi sitten Vihtori Kosolan saappaisiin ja hyvin täytti nekin, nyt on vuorossa brittikomediasta tehty jenkkimusikaali. ARSin näyttelytarjontaa täydensivät Lastenpäivän lisäksi muun muassa kaksi seminaaria, ARSmarket, Thaihierontaa, poliittinen performanssi sekä tapaamiset näyttelyn taiteilijoiden kanssa. Kiasma osti kokoelmiinsa teoksia yhdeksältä taiteilijalta. Oulun Kaupunginorkesteri kapellimestarinaan Arvo Volmer loi kivijalan koko oopperalle. syyskuuta. Etukäteen eniten kiinnostusta herätti Lappeenrannan laulukilpailujen uunituore voittaja sopraano Helena Juntunen. Terrence McNally/David Yazbek: Housut pois. Muutoksia oli myös naisten puolella. Se ei kuitenkaan estänyt nauttimasta Puccinin loistavasta orkestraatiosta ja dramatiikan tajusta, joka ihastutti ensimmäisestä tahdista viimeiseen. Ja mikäs siinä, Puccinin oopperat kuuluvat alan kirjallisuuden helmiin, ne ansaitsevat suuret puitteet ja kestävät useammankin kuuntelun. Vuonna 1995 taiteen viime saavutukset innostivat 140 000 katsojaa. Brittikoreografi Nigel Charnockin käsikirjoittama, ohjaama, lavastama ja puvustama esitys jatkaa maamme kärkitanssiryhmiin jo kauan kuuluneen tiimin kunnianhimoisilla linjoilla. 2002 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Arto Aulavuo HELSINKI Pääkaupungin teatterikevään avausta hallitsee Helsingin kaupunginteatteri. Laulullisesti Juntunen oli parhaimmillaan replikoidessaan. Pianisti Jeanette Burmeisterin hahmo on tarinassa uusi mutta sen myötä yhteydet luotiin amerikkalaiseen viihdyttäjäperinteeseen. Suhde itseen, toiseen ihmiseen, kuten luontoonkin, ovat kaikki tämän mielikuvituksellisen ja älykkään retken tutkimuskohteita. Puccinin musiikki valloittaa ensi kuulemalta ja melodiat jäävät mieleen. Ääni lämpeni ja syveni loppua kohti -harmi, että Mimin kuuluisa aaria "Si, mi chiamano Mimi" sijoittuu oopperan alkuun. Hänen koko olemuksensa on kuin oopperalavoille syntynyt. Molemmissa illoissa pianistiBurmeisterin osan esittäjät, Elstelä ja Tapaninen, varastivat vaivattomasti shown. Kaikkiaan kansainvälisen nykytaiteen teoksiin ja ilmiöihin tutustui lähes neljän kuukauden aikana 129 000 kävijää. Sydämen äly päättyy nakumarssiin Yhä useammin huipputeatteriesitykset ovat poikkitaiteellisia sekoituksia draamaa, tanssia, sirkustaidetta ja laulua. Työttömien arjesta kertovat balladit vuorottelevat mukavasti muun muassa sankarien uhoa pursuavien vauhdikkaampien sävelmien kanssa. Uusi aika tuo mukanaan myös uudet pääsymaksut. Kolmannelle vuosituhannelle ohjauksen päivitti Leena Salonen, jolle La Bohème oli jo 32. Olli Mäntylän viehättävä ja toimiva lavastus ja Pasi Räbinän upeat puvut antoivat puitteet ja oikean hengen. Hänen äänensä soi paikoitellen lupaavasti, paikoitellen melkoisella voimalla, mikä paheni oopperan loppua kohden. Kun avausillassa keskeisissä naisosissa nähtiin Vuokko Hovatta, Kirsti Väänänen, Kristiina Elstelä ja Aino Seppo, toisessa ensi-illassa neljää keskeistä naisroolia esittivät Ursula Salo, Hanna-Riikka Siitonen, Ulla Tapaninen ja Helena Haaranen. Vielä 1970-luvulla se ei olisi ollut mahdollista. Oululaiset onnistuivat siis kaiken kaikkiaan sen verran hyvin, että jäänkin odottelemaan seuraavaa oopperamatkaa pohjoista kohti. Viimeisen viikonlopun Manipulator-multimediateosta seurasi Kiasmateatterissa 650 katsojaa. Opastettuja kierroksia varattiin ennätykselliset 1 328 kappaletta. Hänen varma ja vaivaton tekniikkansa antoi Musetalle syvän kullan värisen soinnin. ARS01 -näyttely verkkosivut keräsivät näyttelyn aikana 84 600 taiteen harrastajaa. Katselmus oli myös koululaisryhmien suosiossa, siellä vieraili oppaan johdolla 553 koulu -ja päiväkotiryhmää. Edellisen kerran pariisilaista taiteilijaelämää kuvaava ooppera kuultiin Oulussa 1981. Kuva: Tapio Vanhatalo Inka Tiitinen ja Ville Sormunen Sydämen älyssä. Tuolloin nykytaidetta hämmästeli 180 000 kävijää. Kultturelli sika -näyttely esittelee 23 Jussi Juba Tuomolan sarjakuvaoriginaalia. Kaupunginteatterin orkesterimonttu kuitenkin söi erityisesti jousien ja sooloosuuksien tehoa. Ohjaus: Leena Salonen. Kansantanssija musiikkiryhmä Ottosissa toistakymmentä vuotta tanssinut Timonen saa kiitosta myös liikunnallisuudestaan. Ne jopa kilvoittelevat voimallisesti kauden parhaan teoksen asemasta. Nyt päättyneen ARSin jäljiltä Kiasman näyttelykerrokset sulkeutuvat kolmeksi viikoksi. Mukana on brasilialaistaiteilijan Cild Meirelesin Babel-teos, josta muodostui yksi tapahtuman yleisösuosikeista. Kansainvälistä tasoa Oulun kaupunginteatterin La Bohème oli aivan kansainvälistä tasoa. Muissa boheemirooleissa kuultiin Juha Hostikkaa Schaunardina ja Petri Antikaista Collinena. Tokoinrannan teatterilinnan kevään ykkösuutuus on Terrence McNallyn ja David Yazbekin musikaali Housut pois, joka saatiin Suomeen toisena maana Euroopassa. Futisjoukkue Arsenalin sijaan ihannoidaan koristähti Michael Jordania. Leffan maailmanlaajuinen suosio herätti jenkkituottajat ja niin valmistui musikaali vuonna 2000. Babel on sadoista radioista rakennettu pyöreä torni, jossa yksittäiset radiot on viritetty eri aaltopituuksille. Musikaalin kaksoismiehityksessä esiintyvä kaustislaissyntyinen Antti Timonen sen sijaan saa myönteistä palautetta jopa Kajavalta. Heterot joutuvat suurennuslasin alle siinä missä homotkin. ARS 01 –tapahtumista yleisöä kiinnostivat eniten puolentoista tunnin näyttelykierrokset. Ensimmäisessä ensi-illassa miesten puolella keskeisenä kuusikkona nähtiin Timo Tuominen, Eero Saarinen, Antti Timonen, Tony Wahlström, Matti Rasila ja Chellaf Abdeslam (eli Langry) ja toisessa ensi-illassa puolestaan Tony Wahlström, Tuomas Uusitalo, Sami Uotila, Eppu Salminen, Oskari Katajisto ja Alain Azerot. Hänen mukaansa Antti Timonen, Vuokko Hovatta, Kirsti Väänänen ja Tony Wahlström vastaavat musikaalin laulullisista kohokohdista. Myös iltapäivälehdet kiittelevät perjantain kritiikeissään Timosen osuutta. Henkilöt pöydässä vaihtuvat usein, mikä korostaa työn yleisyyttä. Tiistaina se on avoinna 9–17. Molemmissa illoissa mukana – mutta eri rooleissa – ollut Walhström ja tv:stä tuttu Uotila yllättivät iloisesti. Toisessa ensi-illassa myös Salo ja Siitonen repivät olemattomista aineksista selvästi lähtökohtiaan parempia suorituksia, kun ensimmäisessä Elstelän ohella oikeastaan vain Väänänen jaksoi ilahduttaa. Tuomola myöntää jakavansa osan Wagnerin asenteista. ARSin aikana järjestettiin noin 150 tapahtumaa. Näyttämölle tepastelee aluksi outoihin historiallisiin rooliasuihin pukeutunut ryhmä, eikä vain näyttämölle, sillä pian tiimin jäsenet jalkautuvat katsojien keskelle niitä näitä juttelemaan ja myöhemmin myös outoja ehdotuksia tekemään. Näyttely on museon historian ensimmäinen sarjakuvanäyttely. Hänen boheeminsa oli puettu loisteliaasti 1800-luvun lopun henkeen. Miehistä esiin nousi maalari Marcelloa tulkinnut Rauno Elp, jonka ihastuttava baritoni soi varmana alusta loppuun. Musiikki velloo Jimi Hendrixistä Mozartiin ja Scarlattista Straussiin, teemat vaihtelevat maan ja taivaan välillä, eikä edes kaikkein liberaaleimmankaan katsojan pahastuminen ole kovin kaukana, kun kyytiä saavat monet pyhät arvot. Haastava ja kaleidoskooppimainen teos herättää tunteita laidasta laitaan. Vain yksi elementti muistutti, että maakuntaoopperassa ollaan ja se oli kuoro. Unohtaa ei sovi taitavia Katajistoa tai Salmista, kuten ei toki muutakaan kautta linjan motivoitunutta toisen illan ryhmää. Työttömien miesten strippariryhmän tarina siirtyi jenkkimusikaalin myötä rapakon taa, Buffaloon. Nigel Charnock: Sydämen äly. La Bohème Oulun Kaupunginteatterissa. Brittiskenaristi Simon Beaufoyn kirjoittama ja Peter Cattaneon ohjaama englantilaiselokuvan Housut pois (1997) menestyi meilläkin 1997-98 erinomaisesti. – Enimmäkseen Wagnerin vihan aiheet ovat kuitenkin keksimällä keksittyjä. Vuonna 2001 Kiasman näyttelyissä, teatterissa ja tapahtumissa vieraili yhteensä 244 000 kävijää. Kultturelli sika Wäinö Aaltosen museossa B. Kuten usein käy, henkilökemiat vetivät esityksiä eri suuntiin. Näyttämöllisesti hän oli sitävastoin täysin suvereeni ja toi Rodolfon rooliin paitsi suurta rakkautta, myös elämänmakuisen pelon ja epävarmuuden. Kurt Nuotion ohjaaman esityksen kaksi ensi-iltaa erosivat siis suuresti tunnelmiltaan. Ensi-ilta 18.1. Avausensi-illassa korostui pyrkimys tehdä draamaa työttömistä, joka sai monine kommervenkkeineen kolmetuntiseksi venyvän teoksen tuntumaan välillä puuduttavalta. Turun Sanomien Outi Lahtinen toteaa puolestaan, että yksi yllätystähtikin joukosta löytyy: "Antti Timosella on todellinen Ääni – kaunis, vaivaton ja puhdas ja kun energinen hypähtely todistaa sujuvista liikunnallisista valmiuksista ja kyvystä rakentaa johdonmukaista roolia, Timosessa voi nähdä musiikkiteatterillisen täysosuman." Myös Aamulehden Soila Lehtonen poimii Timosen miesjoukosta: "Riemastuttavasti nysveröä mammanpoika-Malcomia esittävä Antti Timonen tulkitsee hienosti sen kaikkein kauneimmaksi suunnitellun, myös duettona Toni Wahlströmin kanssa." Huvudstadsbladetin kriitikko Mats Liljeroos kirjoittaa miesjoukosta Timosen laulun hipovan jo ammattilaistasoa. Yazbek myös limittää taiten eri musiikkityylejä. Toisessa ensi-illassa henkilökemia taas korosti komediaa ja esitys oli heti kevyempi ja viihdyttävämpi. Helsingissä musikaalia esitetään osittain kaksoismiehitettynä. Henry Murgerin "Scènes de la vie de Bohème" -romaaniin perustuva kertomus on kaukana elitismistä. Keskiviikosta sunnuntaihin ovat uudet aukioloajat 10–20.30. Ne ilmentävät Wagnerin kaksijakoista suhdetta kulttuuriin: hän tölvii teennäistä hienostelua, mutta innostuu itsekin välillä sivistämään itseään. Minna Vainikaisen Gekko oli tuollainen esitys 19992000, onko Helsingin kaupunginteatterin tanssiryhmän Sydämen äly vastaava helmi 20012002. Varsinaisen "shown" varasti kuitenkin sopraano Mia Huhta Musetallaan. Viimeisen viikonlopun aikana näyttelyyn kiirehti vielä 5 700 kiinnostunutta. Kymmenen tanssijan joukko (Sofia Hilli, Kirsi Karlenius, Harri Kuorelahti, Kai Lähdesmäki, Janne Marjaaho, Unto Nuora, Ville Sormunen, Inka Tiitinen, Kaisa Torkkel ja Tove Wingren) on Charnockin käsissä kuin sulaa vahaa, kun tämä englantilaisen tanssin nykykauhukakara pistää niin katsojat kuin tanssijatkin koville. Rodolfon roolissa kuultiin ahvenanmaalaissyntyistä tenori Mikael Fagerholmia. Kiasma-teatterin nykytanssiin painottuneen ohjelmiston täkyjä olivat muun muassa japanilainen teknoryhmä Nest sekä afrikkalaiset ryhmät Company Salia NiSeydoü Burkina Fasosta ja The Floating Outfit Project Etelä-Afrikasta. Hän esitti Mimiä, suloista ompelijatarta, johon runoilija Rodolfo rakastuu. Oululaiset onnistuivat monessa asiassa. Oulussa soi La Bohème Räväkkä Mia Huhta varastaa shown suloiselta ompelijattarelta Helena Juntunen ja Mikael Fagerholm La Bohèmen rakastavaisina. Näyttelyyn on koottu kulttuurielämää sivuavia sarjakuvia vuosilta 1996-2001. Helena Juntusen Mimi oli herttainen ja haavoittuva -enkelimäinen. Katselmus avattiin yleisölle 30. Useimpien työt ovat videoita tai videoinstallaatioita. Musiikista vastaa meillä hieman tuntemattomampi Yazbek. Liekö se ollut Oulun kaupunginteatterin koordinaattoreilla mielessä, kun Puccinin La Bohème -oopperan ensi-ilta ajoittui saman viikon perjantaille. Elokuvaesikuvansa mukaisesti kaiken myös näyttävä teos ei ehkä yllä Hämeenlinnan Ladies' Nightin iskevyyteen mutta tarjoaa silti kelpo, etten sanoisi parhaimmillaan jopa erittäin hyvää, viihdettä. Antti Timonen saa kiitosta jälleen! Teatteri Heli Uusimäki OULU Jos Suomen Kansallisooppera Helsingissä viettää Puccini-viikkoa, ei pohjoinen Suomi voi jäädä sen huonommaksi. Kun uudet näyttely avataan helmikuussa, niiden myötä Nykytaiteen museo siirtyy uusiin aukioloaikoihin. Kuolema on WTC:n iskun jälkeisessä maailmassa vähintään yhtä arkipäiväinen vieras kuin syntymän ihmekin. Tielle vain kasaantuu milloin minkäkinlaisia esteitä. Lippuja Oulun La Bohèmeen ei enää saa, mutta nimi kannattaa pitää mielessää jos joskus suunnittelee elämänsä ensimmäistä oopperailtaa. Muun muassa neljä Tony-palkintoa voittanut skenaristi-dramaatikko McNally (Mestariluokka, Frankie ja Johnny jne) osaa asiansa. Myös erilaiset oheistapahtumat kuten Lastenpäivä saivat ihmiset liikkeelle. Huhta otti kaiken irti räväkän syöjättären roolista. La Bohème iskee myös ajankohtaisuudellaan, sillä se perustuu samaan tarinaan kuin elokuva Moulin Rouge. Tuomolan mukaan sarjakuvanäyttelyn saaminen museoon on yksi merkki sarjakuvan arvostuksen noususta. Maanantaisin museo on edelleen suljettu. Juntusen helisevälle ja kuplivalle sopraanolle uskaltaa veikata loistavaa uraa. oopperaohjaus. Housut pois kahdessa ensi-illassa Liha on nyt valttia Helsingin kaupunginteatterissa Antti Timonen ja Eero Saarinen riisuvat housut pois. Se kuvaa taiteilijaelämän ei aina niin valoisia puolia ja rakkautta, joka johtaa kuolemaan. Tuolloinen ARS, samoin kuin edellinen vuonna 1995 nähtiin vielä vanhan Ateneum-rakennuksen tiloissa. Ohjaus Kurt Nuotio. Pukujen väriloisto korvasi osan puuttuvasta hehkusta. Barokkija rokokoo-röyhelöt saavat lentää sivuun, kun vähä vähältä vaatetustaan muuttava ja vähentävä ryhmä aloittaa temmellyksensä. Kuva: Stefan Bremer Tiina Ruotsala (KP) Jo Kaustisen musiikkilukiossa äänellään ihastuttanut Antti Timonen niittää kiitosta kriitikoilta Helsingin kaupunginteatterin musikaalissa Housut pois. Kaiken kruunasi erityisen onnistuneet solistivalinnat. Pöytä ja kaksi tuolia tarjoavat pelkistetyn rekvisiitan parisuhteen tarkasteluun. Tällä kertaa ARS ei lyönyt kävijäennätystään vuodelta 1983. Kuva: Kirsti Laurinolli Ooppera Rauni Magnusson HELSINKI (STT) ARS 01 päättyi sunnuntaina. Lapsille järjestettiin sunnuntaisin oma kierros. Sen taidot ja volyymi eivät kantaneet suurissa joukkokohtauksissa, eikä apua saatu myöskään ohjauksesta. Värit ja valot loihtivat tunnelmia siinä missä yläja alatyylejä sotkeva tekstikin. Pohjoismainen kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä 17 & 19/1. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. Ohjaus Nigel Charnock. Suurella kohulla Helsingin kaupunginteatteriin saapunut musikaali Housut pois saa ylipäätään kohtuullisen hyvän vastaanoton, vain Helsingin Sanomien kriitikko Jukka Kajava tyrmää lähes koko esityksen
Hauduta 20 minuuttia. Kirpeä herkku kypsyy makeaksi Sipuleilla teemaviikko Punasipulisalsa sopii liharuokien seuraksi tai leivän täytteeksi. Hienonna punasipuli. Ruuan maku vaihtelee myös riisilaadun mukaan. Anna ruoan kypsyä noin 5 minuuttia. Sipulihöyryiltä suojautumiseen on kokeiltu monia keinoja. Italialainen risotto 1 l kanalientä 0,5 dl oliiviöljyä 1 sipuli, hienonnettuna 4,5 dl risottoriisiä 1 laakerinlehti 1 dl valkoviiniä 2 rkl parmesan-juustoraastetta mustapippuria Kuumenna kanaliemi kiehuvaksi. Anna suurimoiden turvota jäähtyvässä nesteessä muutaman minuutin ajan. Myöskään jasmiiniriisin keitinveteen ei lisätä suolaa. Sekoita kastikkeen joukkoon silputtua persiljaa ja tarjoa pastan, riisin tai keitettyjen perunoiden kanssa. Lisää kolmasosa kuumasta liemestä. Nykyisin ne ovat tehdastuotteita. Uimalasit käyttöön Jokainen sipulin ystävä on joutunut kamppailemaan kuorittavien sipulien kanssa. Esikypsennetty ja hienoksi hakattu sipuli maistuu myös lapsille ja antaa ruuille aromaattista lisämakua. Couscousiin voi lisätä kypsennettyä lihaa tai kanaa tai tarjota se erikseen esimerkiksi grillattujen lammasvartaiden kanssa. Reilun kaupan hunajan menekki oli vuonna 2001 oli 30 000 kiloa ja teen myynti lisääntyi edellisestä vuodesta 82 prosenttia, kaakaon ja suklaan 55 prosenttia ja sokerin peräti 174 prosenttia. Viljan kasvispannu 2 dl ruisriisiä tai tavallista riisiä vettä ja suolaa keittämiseen 1 iso punasipuli kapeina lohkoina 2 porkkanaa ohuina suikaleina 1 punainen paprika kuutioina 1 rkl ruokaöljyä suolaa ja pippuria 2 dl tomaattimehua 1-2 dl vihreitä pakasteherneitä persiljaa ja vihanneskrassia Keitä riisi pakkauksen ohjeen mukaan. Jenkin ja Unicefin yhteistyöllä koulutielle pääsee 25 000 lasta. Anna salsan maustua huoneenlämmössä tunti ennen tarjoilua. Thaimaalainen sipuliherkkusienikastike 1-2 sipulia 1 purjo 1 rasia tuoreita herkkusieniä 3-4 valkosipulinkynttä 1 tl tuoretta raastettua inkivääriä tai ½ tl inkivääriä 3-4 rkl soijakastiketta 4 dl vettä muutama kierros mustapippuria myllystä 1–1½ rkl maissitärkkelysjauhoja (suolaa) silputtua persiljaa tai ruohosipulia Hienonna sipulit. Kuumenna öljy tilavassa pannussa tai vokissa, lisää sipuli ja curry. (KP) Leaf on mukana tukemassa Unicefin työtä maailman lasten hyväksi. Tällä hetkellä mangot tuodaan Ecuadorista, mutta myös muut maat ovat hakeneet Reilun kaupan sertifiointia. Varustellulla laitteella voi valmistaa korkeintaan lettutaikinaa. Anna kypsyä hetki. Alunperin couscous valmistettiin hieromalla jauhot ja vesi sormissa pieniksi ryyneiksi. Sekoita couscous irtonaiseksi. Kuumenna öljy ja paista sieniä niin, että niistä haihtuu ylimääräinen neste. Maustamalla ja kasviksia lisäämällä risottoon tai lisäkeriisiin saa tulisuutta. Riisiä ja couscousta talviaterioille Lisäkkeeksi, risottoon, kasvisten kera Tutut kasvikset voi vaihteeksi valmistaa uudella tavalla. Lisää tomaattimehu ja anna ruoan hautua 5 10 minuuttia. Suomalainen syö vuodessa lähes viisi kiloa sipuleita. Kuumenna osa rasvasta kattilassa, ja kuullota sipulia ja riisiä siinä. Valuta pasta ja yhdistä kastikkeen joukkoon. Keitetyssä basmatiriisissä on voimakas, aromaattinen tuoksu. Tuottajille reilujen banaanien Suomen myynnistä on tullut lisätuloja noin 500 000 euron eli noin kolmen miljoonan markan verran normaalihintoihin verrattuna. Myös muut Reilun kaupan tuotteet ovat menestyneet hyvin. Pane toinen leipäpala kanneksi. Hyvä vinkki on pitää sipuleita kylmässä ennen kuorimista. 2002 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö (KP) Hienostunut basmatiriisi, tuoksuva jasmiiniriisi, tavallinen riisi, couscous tuovat vaihtelua sydäntalven aterioille. Siten itkettäviä rikkipitoisia öljyjä irtoaa sipulista mahdollisimman vähän. Jenkki on tukenut Unicefin toimintaa erilaisilla kampanjoilla jo kymmenen vuoden ajan. Raikkaan kirpeä sipuli maistuu puolestaan salaateissa tai punasipulisalsassa, joka sopii liharuokien seuraan tai leivän päälle. Basmatiriisi on intialaisen keittiön pitkäjyväinen ja hienon makuinen riisi. Se sopii etenkin intialaisten ja aasialaisten ruokien kanssa. Soseuta seos sauvasekoittimella. Entä joko olet maistanut couscousia?Couscous on alunperin arabien ja pohjoisafrikkalaisten ruoka. Yhdistä tuorejuuston joukkoon suurin osa jäähtyneestä purjosilpusta, raejuusto, hienonnettu kala, silputut yrtit ja mausteet. Varustelluilla laitteilla tehtiin perustehtävien lisäksi myös muutamia muita testejä. Tarjoa sienirisottoa sellaisenaan tai lihan tai kalan lisäkkeenä. Lisää mausteet, sipulija omenakuutiot. Kuullota sipulia tilkassa öljyä koko ajan sekoittaen muutama minuutti. Kypsä vilja kuivataan hyvin ja pakataan. Lisää vesi. Huuhdo pikaisesti kylmän veden alla irtonaiseksi ja valuta kuivaksi. Hauduta riisi kypsäksi miedolla lämmöllä (noin 15 minuuttia). Viipaloi herkkusienet. Siihen sekoitetaan usein valkoista riisiä esimerkiksi basmatiriisiä. Kertyneillä varoilla Unicef toimittaa koulutarvikkeilla varustettuja kasseja alueille, joilla lapset eivät kriisien tai luonnonkatastrofien vuoksi muuten pystyisi aloittamaan koulunkäyntiä. Tarjoile salaatin kera. Öljytilkassa sipulin kanssa kuullotettuna se on risoton osa. Siinä testattiin yksitoista erilaista sauvasekoitinta: kuusi perusmallia ja viisi varusteltua sauvasekoitinta, joissa oli lisävarusteena teholeikkuri tai tehoteriä. Sekoita muutaman kerran kypsennyksen aikana. Silppua se ohuiksi suikaleiksi ja kuullota öljyssä paistinpannulla. Paahda ruisleipiä leivänpaahtimessa. Halkaise tomaatit. Couscousin valmistuksessa vilja kuoritaan ennen kypsyttämistä. Aina sipulia ei tarvitse ruskistaa pannulla tai kypsentää pitkään esimerkiksi uunissa. Lisää valkoviini ja laakerinlehti riisin joukkoon, kaada lopuksi myös kuuma kanaliemi. Norsumerkillä varustetut Reilun kaupan banaanit tuotetaan Ecuadorissa. Villiriisi on tavallisen riisin sukulainen, jota saadaan PohjoisAmerikassa kasvavan vesiheinän siemenistä. Tiloilla on pystytty lisäksi vähentämään kemikaalien käyttöä, ja tiloista 20 prosenttia on siirtymässä kokonaan luomutuotantoon. Halkaise purjo, huuhdo ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Kampanjassa mukana olevat purukumipussit tunnistaa oikeassa alakulmassa olevasta merkistä. Pidä kastike lämpimänä. Anna kiehahtaa ja lisää joukkoon pieneen vesitilkkaan sekoitetut maissitärkkelysjauhot. Nämä sinänsä vaarattomat öljyt ärsyttävät erityisesti silmiä. Se on pitkäja kapeajyväistä, väriltään tummanruskeaa tai mustaa. Lisää lopuksi joukkoon paahdetut sienet, loput rasvasta, parmesaanijuustoa ja hienonnettua salviaa. Erityisesti se sopii kasvisruokien kanssa. Lisää inkivääri, soijakastike, vesi ja mustapippuri. Mangojen ja banaanien lisäksi markkinoille odotetaan lähivuosina myös muita Reilun kaupan hedelmiä. Kuorittu vilja kostutetaan ja siitä muotoillaan pieniä pallosia, jotka höyrytetään kypsäksi. Lisää kerma ja mausteet. Kaada seos kasvisten päälle varovasti sekoittaen. Sipulikastike pastalle 2 rkl rasvaa 400 g keltasipulia 2 valkosipulinkynttä 1/2 dl rusinoita 6 rkl vettä 2 dl kevytkermaa ripaus merisuolaa ripaus mustapippuria nippu silputtua persiljaa 1 pkt (250 g) tuorepastaa 4 rkl raastettua parmesaania Sulata rasva kattilassa. Kasviscouscous 2 rkl öljyä pala purjoa 1 pieni keltainen paprika 2 dl vettä 2 dl couscous-suurimoita 2 tomaattia 1/2 kurkkua 1/2 dl sitruunamehua 1/2 1 tl suolaa rouhittua mustapippuria yhteensä 1 dl tuoretta persiljaa ja minttua hienonnettuna (ruskistettuja ja maustettuja lampaan ulkofileepaloja tai broileripaloja) Leikkaa purjo, paprika, tomaatit ja kurkku pieniksi kuutioiksi. Viimeistele persiljalla. Sen pitkät ja ohuet jyvät laajenevat keitettäessä pituussuuntaan. Viimeisten 15 vuoden aikana sipulien käyttö on monipuolistunut ja käyttö lähes kaksinkertaistunut. Vuoden 2001 myynti oli lähes 1,8 miljoonaa kiloa eli nelinkertainen odotuksiin verrattuna. Afrikassa se tehdään usein hirssistä, jolloin se on väriltään kullankeltaista. Mausta mustapippurilla. Hauduta vielä 5 minuuttia. Sekoita tasaiseksi. Sipulin rikkipitoiset öljyt haihtuvat, kun sipulia leikataan. Kuva Kotimaiset Kasvikset ry Riitta-Maija Sykkö (KP) Sipuleiden suosio kasvaa jatkuvasti. Joillakin voi vispata kermavaahtoa pieniä määriä kerralla. Kuullota siinä silputtuja sipuleita, murskattuja valkosipulinkynsiä ja rusinoita kannen alla noin 10 minuuttia. Jokaisen myydyn Xylitol Jenkki -purukumipussin tuotosta osa lahjoitetaan Unicefin School in a bag -kampanjaa varten. Couscousia voi syödä kylmänä salaateissa tai sellaisenaan maustettujen kastikkeiden (pesto, chili, tabasco) kanssa sekä höyrytettynä lihan ja kasvisten kera. Poista laakerinlehti risotosta ja lisää parmesan-juusto. Jääkaapissa säilytetyt kylmät sipulit ovat vähän "kohmeessa", jolloin öljyjä haihtuu vähemmän. Ruskista sipuli oliiviöljyssä, lisää riisi ja kuullota hetki. Mausta varovasti suolalla ja pippurilla. Jos soseuttaa pääasiassa pehmeitä juureksia ja kasviksia esimerkiksi vauvanruokaan ja sosekeittoon, halpa pieni sauvasekoitin ajaa saman asian kuin kalliimpikin laite. Suolalla tai liemikuutiolla maustetussa vedessä keitettynä se on tuttu lisäke niin liha-, kala-, broilerikuin kasvisruokienkin kanssa. Kuumenna öljy kattilassa ja kuullota hetki purjoa ja paprikaa. Kampanjalla kerätään Unicefille 250 000 markkaa. Punasipulisalsa 2 punasipulia 500 g kirsikkatomaatteja 2 avokadoa 3 rkl rypsiöljyä 1 sitruunan mehu 1 valkosipulinkynsi 1 tuore rosmariininoksa tai 1 tl kuivattua 2 tl sokeria ripaus merisuolaa ripaus mustapippuria Kuori ja viipaloi sipulit. Kirpeä sipuli leppyy jo lyhyellä mikroaaltouunikypsennyksellä. Riisi muuntuu moneksi, sillä se sopii lisäkkeeksi sekä aterian osaksi. Voit tarjota couscousin kylmänä, haaleana tai lämpimänä salaatin tai lisäkkeen tapaan. Keskimääräinen viikkomyynti on ollut noin 41 000 kiloa. Kasviscouscous on pirteän mausteinen kasvisruoka, johon voi halutessaan lisätä broileria. Mausteinen makkararisotto noin 500 g lenkkimakkaraa 2 rkl öljyä 1 tl kurkumaa 1,5 tl currya 1,5 tl paprikajauhetta 1,5 tl pippurisekoitusta 0,5 tl inkivääriä 1 sipuli 1 omena 8 dl vettä 1 lihaliemikuutio 2,5 dl riisiä 1 kanelitanko 2 tl sokeria 1 dl hienonnettua persiljaa Kuumenna öljy pannussa. Kokeile myös tuoreen leivän täytteeksi. Annostele pasta lautasille, ripottele pinnalle parmesaania. Purukumeilla tukea maailman lapsille. Tarjoa heti. Sipulin maku muuttuu kypsennyksessä voimakkaan kirpeästä pehmeän makeaksi. Tarjoa heti. Tarjoa salsaa yhdessä grillatun lihan tai kalan kanssa. Sipuliviikon uusissa ohjeissa pehmeyttä pääsee kokeilemaan parhaiten täyteläisessä pastakastikkeessa. Kypsennä risottoa miedolla lämmöllä ja lisää lientä edellisen imeydyttyä. Lisää kattilaan vesi ja hauduta seosta hiljalleen vielä 15 minuuttia. Sienirisotto 300 g siitakesieniä 1-2 rkl öljyä 2,5 dl puuroriisiä tai risottoriisiä 1 punasipuli 50 g voita tai margariinia 6 dl kuumaa kasvis-, kanatai kalalientä rouhittua mustapippuria 1 rkl sitruunan mehua (0,5 dl valkoviiniä) 1 dl parmesaania tuoretta salviaa Silppua sienet. Tällaisia tuloksia saatiin uusimman Kuluttaja-lehden vertailussa. Lisää herkkusienet sekä silputut valkosipulinkynnet ja anna niiden pehmetä hetki. Uusin tulokas Reilun kaupan perheeseen on mango, joka saapui suomalaisiin marketteihin vuodenvaihteessa. Ruissandwichit purjotuorejuustotäytteellä 1 pieni purjo 1 rkl oliiviöljyä 100 g maustamatonta kevyttuorejuustoa 100 g raejuustoa 150 g savusiikaa nippu silputtua basilikaa nippu silputtua oreganoa 1 tl kuminan siemeniä ripaus suolaa ripaus maustepippuria 8 viipaletta täysjyväruisleipää Koristeluun: salaatinlehtiä purjohöystöä Huuhtele purjo huolellisesti. Luomutilojen sertifioinnin pitäisi olla kunnossa vuonna 2003. Jäähdytä purjosilppu. Se kasvaa Thaimaassa ja sopii tarjottavaksi nimenomaan thairuokien kanssa. Kiinalaisen ja thaimaalaisen keittiön riisi, jasmiiniriisi tuoksuu keitettäessä voimakkaasti. Halkaise avokadot, poista kivet, koverra sisus ulos ja viipaloi. Asettele yhden leivän päälle purjotäytettä, salaatinlehtiä ja jäljellejäänyttä purjosilppua. Vertailun mukaan sauvasekoittimen ostajan kannattaa miettiä, mihin tarkoitukseen hän haluaa laitetta käyttää, sillä testi osoitti yhden laitteen hyväksi yhdessä asiassa ja toisen toisessa. Villiriisi sopii mainiosti salaatteihin. Sauvasekoitin pienille ruokamäärille (KP) Sauvasekoittimet sopivat hyvin pieneen, kevyeen hienontamiseen. Terävä veitsi puolestaan leikkaa napakasti eikä ruhjo sipulia. Keitinveteen ei lisätä suolaa. Sekoita rypsiöljyyn sitruunan mehu ja murskattu valkosipulinkynsi. Kahvin menekki nousi hitaimmin, myynti kasvoi ainoastaan runsaat 8 prosenttia. Laitteiden suorituskykyä testattiin soseutuksessa ja sekoituksessa. Keitä tuorepasta paketin ohjeen mukaisesti. Innokkaiden leipureiden kannattaa pitää vispilä ja monitoimikonekin edelleen keittiön varustuksissa, sillä testin mukaan leipureille sauvasekoittimista ei ole paljon hyötyä. Suuriin urakoihin niillä ei kannata ryhtyä. Parhaiten varustautuneet kotikokit ottavat uimatai laskettelulasit käyttöön sipuleja kuoriessaan. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa suolaa ja mausteita. Reilun kaupan banaanit käyneet kaupaksi (KP) Reilun kaupan banaanit ovat menestyneet hyvin ensimmäisenä myyntivuotenaan. Tavallisempaa on kuitenkin durum-vehnästä valmistettu couscous, jonka koostumus muistuttaa mannaryynejä. Basmatiriisi kasvaa Himalajan laaksossa, Intiassa ja Pakistanissa. Työntekijöille myös maksetaan 20 prosenttia korkeampaa palkkaa. Huuhdo riisiä kylmän veden alla, jotta ylimääräinen tärkkelys poistuu. Perusriiseinä pidetään pitkäjyväistä valkeaa parboilriisiä sekä pyöreäjyväistä valkeaa puuroutuvaa riisiä. Kypsänä se on hyvin irtonaista ja sitä voi myös lämmittää. Lisää vesi ja lihaliemikuutio, riisi, kanelitanko ja sokeri. Kääntele, että curryn maku avautuu öljyssä, lisää muut kasvikset ja riisi. Jos taas valmistaa paljon esimerkiksi itämaisia ruokia tai erilaisia tahnoja, kannattaa harkita vähän kalliimpaa varusteltua sauvasekoitinta, jossa on myös teholeikkuri. Riisi kypsyy kymmenessä minuutissa, kypsänä se on aivan valkoista ja hieman puuromaista, joten sitä on helppo syödä puikoilla. Banaanit tulivat myyntiin viime vuoden maaliskuun alussa, ja niitä on saatavilla kaikkien kaupparyhmien myymälöissä. Lisää tomaattija kurkkukuutiot, sitruunamehu, suola, pippuri ja tuoreet hienonnetut yrtit. Risotto saa jäädä kosteaksi, puuromaiseksi ja hivenen raa'aksi (al dente). Veden kiehuessa lisää couscous ja poista kattila välittömästi liedeltä. Basmatiriisin keittoaika on 10 minuuttia. Mausta seos silputulla rosmariinilla, sokerilla, suolalla ja pippurilla. 12 Tiistaina 22.1. Lisärahoituksen turvin banaanitilojen työntekijöille on voitu kustantaa sosiaaliturva, johon kuuluu sairausajan korvaus, eläkerahasto ja työttömyysturva. Lisää joukkoon kuutioitu makkara ja hienonnettu persilja
. . . . Lonkkavaivan takia olympiakisat nyt väliin jättävä Pirjo Manninen rohmusi Puolan vuoden takaisista kisoista kolme kultaa ja hopean. Ampumahiihto (9): Miehet (5): Vesa Hietalahti, Paavo Puurunen, Ville Räikkönen, Timo Antila, Olli-Pekka Peltola. 9 9 48– 13 18 Kärpät 3 . Puolustajat (6): Emma Laaksonen Ohio State Univ., Pirjo Ahonen HC Jyväskylä, Saija Sirviö Kärpät, Terhi Mertanen Blues, Kirsi Hänninen Kärpät, Päivi Salo Kärpät. Hyökkääjät (12): Marjo Voutilainen Itä-Helsingin Kiekko, Sari Fisk Ilves, Oona Parviainen Blues, Riikka Nieminen HC Jyväskylä, Satu Hoikkala Kärpät, Tiia Reima IHK, Petra Vaarakallio Blues, Hanne Sikiö U. . . Naisten kisaan portin läpäisi Minna Karhu. . . Tusinahiihtäjiä ei valittu, sillä valittuja oli 13. Lähtö 3. . . . . sh 2 100 m: 1) Lekun Viki/Santeri Palmroth 37,0, 2) Anton H 37,9x (44), 3) Riutan Fabio 37,2x (148), 4) Kuluku-Ukko 38,2 (61), toto (8-2-12): 4,97 1,67-1,97-2,60 17,21. 9 3 2 4 18– 25 8 Junkkarit . Sami Repo saattaa olla neljäs miesten sprinttihiihtäjämme, puntaroi valintoja kommentoinut Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen. 4 2 2 13– 25 2 Narukerä . Ladulla ja mäessä kilpaillaan ilman pakottavia mitalitavoitteita. Calgaryn ja Salt Laken radat ovat maailman nopeimmat, joten uskon kolmikon harjoittelusta Calgaryn radalla olevan suurta hyötyä, muistutti valmentaja Jack Walters. . . 18 9 9 33– 35 18 Etta . . Toisen kerran kilpailuohjelmassa oleva laji hiihdetään viime vuodesta poiketen perinteisellä tyylillä. Valmentaja: Pekka Lehtikallio. . Silloin miesten viestijoukkue oli kahdeksas. 41 11 2 28 93– 142 24 Seuraavat ottelut: 22.1. NaPa – Etta. – Käyhkön ja Marilan suoritukset ovat tällä kaudella olleet sen verran huonoja, ettei lisänäyttöpaikan antamista katsottu aiheelliseksi, Kantola kommentoi. . . . . Yhdistetty (5): Mikko Keskinarkaus, Samppa Lajunen, Hannu Manninen, Jari Mantila, Jaakko Tallus. . – Jo ensimmäinen jyrkkäpiirteinen nousu hajottaa porukkaa. HIFK – Jokerit, Kärpät – Pelicans, Lukko – Ässät. . . . Naiset (20): Maalivahdit (2): Tuula Puputti U. . . . . . erä: 22.16 Ladislav Kohn (Stapleton) 2–3, 22.41 Markku Hurme (Määttä) 3–3, 32.52 Jiri Vykoukal 4–3 av, 38.43 Arto Laatikainen (Teemu Elomo–Tero Lehterä) 5–3 yv. Kaikkiaan jo naistenkin sprintin maailmanmestari kahmi kolmista nuorten MM-hiihdoistaan kymmenen mitalia. . . – Joukkue on parhaillaan Saksassa pukutehtaalla etsimässä asuihin viimeisiä virityksiä, totesi lajijohtaja Janne Marvaila. . . . sh 2 100 m: 1) Jekurin Juniori/Santeri Palmroth 32,4x, 2) Pisku 31,5 (44), 3) Veka-Juppi 33,4 (218), 4) Lumekin Hiski 32,5 (319), toto (8-161): 4,54 2,26-1,53-5,81 8,93. . – Loppuviikon menestys on paljon yhteislähdöstä kiinni. Päävalmentaja: Jouko Lukkarila. . Yhden kerran kolmella yrittämällä maailmancupissa kahdeksan parhaan joukkoon päässyt naisten viestijoukkue päätettiin valita, joten Katja Holannille tekevät seuraa Outi Kettunen, Anita Nyman ja SannaLeena Perunka. . . . Salt Laken joukkueen kooksi oli arvioitu 95-100 urheilijaa, joten määrä on hieman ennakoitua enemmän, muistutti Ilkka. 4 3 1 30– 11 7 OPS . 19 16 3 49– 22 32 PerPo . . 40 11 4 3 22 83– 123 29 Ässät . Rimaa hipoen matkalippuun päästiin käsiksi niin pikaluistelussa kuin ampumahiihdossakin, mutta äänekkäin keskustelu käytiin kuitenkin maastohiihdon osalta. 9 4 2 3 30– 21 10 Hermes . . . 41 15 6 1 19 100– 122 37 HIFK . . . . . . Pekka Vilpposen The Riddle S yllätti avauskohteessa saatuaan suojaisan juoksun kolmannessa sisäparissa. . . . . Valmentajat: Jari Kaarela, Jari Kurri, Esko Nokelainen, Mika Saarinen. Kauden ainoassa parhaalla mahdollisella kokoonpanolla hiihdetyssä maailmancupin kilpailussa joukkue oli kuudes. Lähtö 4. . Yhteislähtö on muutenkin mielenkiintoinen, sillä taktiikkapeli korostuu enemmän kuin väliaikalähdössä, Penttinen totesi. . . . Lumilautailijat jäivät ilman kahta ratalaskijaa, kolme vuotta sitten MM-kisojen kahdeksannella sijallaan paikan ansainnut naisten curlingjoukkue jää kotimaahan ja televisiosta kisat joutuu seuraamaan myös miesten taitoluisteluun yhden kiintiöpaikan hyppinyt Markus Leminen. . Hiihtoliitto esitti matkalle 16 maastohiihtäjää. Aivan odotusten mukaan ei ole mennyt kumparelaskussa, mutta siinä sijoitukset selittyvät osittain uusien hyppyjen kokeiluilla, Kantola pohdiskeli. . Pitkäveto 82 Tenerife–Celta X (1–1) 2,60 83 Watford–Manchester C 2 (1–2) 2,25 84 Fiorentina–Milan X (1–1) 2,60 85 Detroit–Ottawa X (2–2) 3,65 86 Chicago–Dallas 1 (3–2) 1,80 87 Blues–HPK 1 (5–4) 1,95 Tulosveto 5 Fiorentina–Milan 1–1 Lopullinen kerroin: 6,98 6 Blues–HPK 5–4 Lopullinen kerroin: 53,65 Vakio 3 Jalkapallovakio Oikea rivi: 1XX 211 1XX 11X Alustava voitonjako: 12 oikein 147 kpl voitto–osuus 235,80 e, 11 oikein 7,90 e, 10 oikein 1,90 e. sh 2 100 m: 1) Kaartaja/Niko Jokela 32,5, 2) Raitin Virkku 33,6 (22), 3) Hovi-Jallu 33,8 (498), 4) Viluelli 34,9 (99), poissa: 9,11,14. . Poikien sprintti oli ainoa laji, jossa Suomi jäi ilman mitalia. 9 2 1 6 18– 35 5 YJK . Lajijohtaja: Janne Leskinen. . Alkukiihdytykseen laukannut Jekurin Juniori sai viimeisellä kierroksella hyvää vetoapua Piskulta, joka tarjosi loppusuoralla tiukan vastuksen voittajalle. Sadan suomalaisen sisulla Maastohiihtoon ei tusinahiihtäjiä, vaan 13 kokeilijaa Valmennuspäällikkö Heikki Kantola esitteli Olympiakomitean valinnat rutinoidusti. . Lähtö 7. Sprintin erikoismiehistä matkaan pääsevät kertaalleen maailmancupissa kakkosena ollut Keijo Kurttila ja parhaimmillaan kymmenenneksi sijoittunut Ari Palolahti. Päävalmentaja: Hannu Aravirta. Miesten kotiin jäävä varamies on Jari Savolainen. A-maajoukkueelta omaksuttu linja pätee myös nuorissa, eikä joukkueenjohtaja Kenneth Penttinen pidä sitä lainkaan pahana asiana. . Freestyle (5): Naiset (1): Minna Karhu. Ratalaskuun ehdotetut Joni Vastamäki ja Anna Kaltiainen jäivät kotimaan rinteisiin. . – Viides nainen olisi pudottanut joukkueen tasoa ainakin puolisentoista minuuttia, joten varanaisen nimeämistä ei katsottu tarpeelliseksi,Kantola perusteli. kilpailu: Suomen maalimäärä 33 2. . . 4 1 1 2 13– 24 3 JPS . Goldmaker 19,9a (70), 3) Give Ring 19,9a (221), 4) Triombur 20,0a (36), toto (9-8-10): 15,42 2,81-2,43-6,12 28,12. – Tyttöhiihtäjät ja mäkihyppääjät ovat ainakin vahvoilla, Penttinen suostuu varovaisesti paljastamaan. Taitoluistelu, naiset (1): Elina Kettunen. 19 17 2 55– 12 34 Piivolley . . . Yleisöä: 4 234. . Joukkueenjohtajan mukaan Schonachin laduilla erottuvat jyvät akanoista. Nuorilla puolustettavaa hiihdon MM-kisoissa Viime vuoden menestystä mahdoton toistaa Bluesin Teemu Elomon maalintekoaikeita esteltiin keskipohjalaisvoimin, kun Teemu Aalto oli maalivahti Joni Puurulan apuna. Suomen mestaruuden voittanut yhdistetyn erikoismies Hannu Manninen saa päättää kisapaikalla osallistumisestaan. 41 12 4 1 24 99– 144 29 SaiPa . . 2002 13 Helsinki: Suomen joukkue Salt Lake Cityn talviolympialaisiin 8.–24. . Matkaan lähtee myös Jari Mantila, joka jäänee kisaturistiksi, ellei joku nelikosta sairastu. . . Lähtö 6. Mäkihyppy (5): Janne Ahonen, Matti Hautamäki, Risto Jussilainen, Veli-Matti Lindström, Toni Nieminen. 19 5 14 23– 48 10 KoVe . 40 22 2 2 14 101– 79 48 Kärpät . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson SM-liiga: Blues–HPK 5–4 (1–3, 4–0, 0–1) 1. . . 19 6 13 26– 45 12 Loimu . Vain yhdestä äänestettiin – Talvikisoissa kansallisilla komiteoilla on vielä valinnan mahdollisuus, mutta kesäkisoissa paikat menevät jo lähes täysin kiintiöinä. . . Miehet (2): Kalle Palander, Sami Uotila. Kisoihin lähtevät Kalle Palander, Sami Uotila, Henna Raita ja Tanja Poutiainen. Lähtö 2. . . 2. 3. 19 3 16 24– 49 6 Seuraavat ottelut: 23.1. . – Olen huojentunut kolmen luistelijan valinnasta (aiemmin Janne Hänninen ja Vesa Rosendahl). . . . . Päävalmentaja: Marko Mustonen. . . . "Yhteislähtö ratkaisee paljon" Nuorten MM-hiihdot käynnistyvät tyttöjen 15 kilometrin ja poikien 30 kilometrin yhteislähdöillä. . . . Curling, miehet (5): Markku Uusipaavalniemi (kapteeni), Ville Mäkelä, Tommi Häti, Jari Laukkanen, Pekka Saarelainen. Kaikille maastohiihdon henkilökohtaisille matkoille tuskin saamme täyttä miehitystä. V4-kerroin: 73,51. V4-pelin käytetyin varma Great Legend oli odotetun ylivoimainen. Valmentajat: Hannu Saintula, Jorma Kurjenmäki, Jouko Reinikainen. . . Tuomarit: Kimmo Männistö ja Jukka Pakaslahti (Panu Bruun ja Tuomo Kärkkäinen). 9 7 2 44– 27 14 TeKi . Lumilautailussa kouruun syöksyvät Suomea edustamaan maailmanlistan kärkikaksikkona olevat Risto Mattila ja Heikki Sorsa sekä Tuomo Ojala, Markku Koski, Minna Hesso, Kirsi Rautava ja Sari Grönholm. Lohtajalaisen Rauha Jokelan omistama Pisku nappasi kolmannen peräkkäisen kakkossijan ennen urheasti piikkipaikkaansa puolustanutta VekaJuppia. . Pikaluistelu, miehet (2): Janne Hänninen, Vesa Rosendahl, Risto Rosendahl. 9 1 1 7 16– 42 3 Seuraavat ottelut: 2.2. – Rosendahlin näyttö Heerenveenissä ei ollut toivottua luokkaa, mutta alkukauden Calgaryn ajallaan hän on olympiatilastossa 20 parhaan joukossa, perusteli OK:n valmennuspäällikkö Heikki Kantola. . . . . . G. . lv 2 100 m: 1) Great Legend/Eero Hakkarainen 20,5a, 2) Titan World 21,0a (181), 3) Ice Brave 21,0a (134), 4) Sing Boy 21,1a (123), toto (35-10): 1,59 1,26-2,96-2,07 21,43. Niko Jokelan ajama Kaartaja katkaisi Raitin Virkun voittoputken illan kolmannessa lähdössä. 5 2 1 2 27– 22 5 WP-35 . . . . Torjunnat: Jarmo Myllys B 7+2+11=20, Mika Pietilä H 8+13+4=25 (pois 59.01–60.00). Mäkimiehet pukupelissä Mäkihypyn perusnelikkoon kuuluvien Janne Ahosen, Matti Hautamäen, Risto Jussilaisen ja Veli-Matti Lindströmin valinta oli selviö. . . . erä: 57.08 Peltonen (Somervuori–Zdenek Nedved) 5–4, HPK aikalisä 58.14. . Salt Lake Cityyn Pasi Peltola (UT) HELSINKI Suomen olympiakomitean hallitus sinetöi maanantaina Salt Lake Cityn kisajoukkueen kooksi tasan sata urheilijaa, kun viimeisen valintaseulan läpäisi 45 nimeä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Lähtölaukkaan sortunut Jekurin Juniori kiersi ulkoratoja häikäisevään voittoon Päivän Duo-lähdössä Killerjärvellä. Huoltopäällikkö: Per-Ole Lindell. . Kolmannesta ulkoparista kirinsä aloittanut Nobil Sunbird tyrmäsi vaisusti juosseen Rainbow Nuggetin maalisuoralle tultaessa ja lasketteli loppumetrit vailla uhkaajia. . Lähtö 1. . erä: 10.22 Janne Laakkonen (Olli Sillanpää) 0–1, 16.07 Mike Stapleton 1–1 av, 16.58 Pasi Määttänen (Kimmo Peltonen–Sebastian Sulku) 1–2 yv, 17.47 Eero Somervuori (Marko Tuulola) 1–3 yv. . Naisten II-divisioona Lohko 1 TeKi – Hermes 2 – 2 , YJK – Kärpät 3 1 – 2 , HaU – OuHu 4 – 3 , Junkkarit – Cowboys 1 – 6 . . Sirviö, Välimaa ja Ylönen putosivat Hiihtoliiton esityksestä Olympiakomitea veti punaviivan sprinttiin tarkoitetun Petri Ylösen sekä naisten maastohiihdosta Kirsi Välimaan ja Riikka Sirviön yli. . . . 9 2 2 5 30– 37 6 OuHu . Lajijohtaja (mäkihyppy+yhdistetty): Janne Marvaila. . Valmentaja: Jan-Olof Näs. 40 25 3 12 153– 105 53 Pelicans . . . Valituksi tuli karsinnassa myös niukasti Tami Kiurun lyönyt kymmenen vuoden takainen olympiavoittaja Toni Nieminen. B. . . . . Päävalmentaja: Jack Walters. . . – Kun hiihtäjät kisoihin lähtevät, on siellä järkevä kilpailla niillä henkilökohtaisilla matkoilla, jotka kullekin sopivat, muistutti Kantola. Päävalmentaja: Jouko Karjalainen. Joukkueenjohtaja: Arto Sieppi. . . . . . . . Lähtö 5. . 18 5 13 29– 43 10 MuurLe . . . Päävalmentaja: Christian Leitner. . Valmentaja: Ken Armstrong. – Naisten puolella valinnat merkitsevät urakointia henkilökohtaisilla matkoilla. . . Cowboys – Kärpät 3, TeKi – YJK. Miehet (4): Janne Lahtela, Tapio Luusua, Sami Mustonen, Mikko Ronkainen. . . . Maastohiihto (13): Naiset (6): Riitta-Liisa Lassila, Elina Pienimäki, Satu Salonen, Kati Sundqvist, Kaisa Varis, Annmari Viljanmaa. . Jokainen heistä on sijoittunut vähintään kertaalleen maailmancupissa kuuden parhaan joukkoon. Suomalaisista parhaan lähtöpaikan saa toisiin nuorten MMkisoihin osallistuva Mona-Liisa Malvalehto, joka pääsee ranking-sijoituksensa perusteella starttaamaan eturivistä. 5 2 2 1 25– 22 6 ToPV . . Joukkueenjohtaja: Heikki Kantola. Antti Teivainen siivitti Nobil Sunbirdin hallittuun voittoon Duon toisessa osalähdössä. . . Urheilu Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. . . Kotiin jäävä varamies: Jari Savolainen. Jäähyt yht: Blues 7x2 min = 14 min, HPK 9x2 min ja Tuulola 10 min = 28 min. . . . toto (16-15-12): 6,75 2,53-1,53-4,07 8,31. . . 18 11 7 35– 32 22 Pateri . . . Joukkueenjohtaja: Heikki Riihiranta. Kriteerien mukaan urheilijalla pitää olla hyvät mahdollisuudet selviytyä henkilökohtaisessa kilpailussa 16 parhaan ja joukkuekilpailuissa kahdeksan joukkoon. . . . . . . . Cowboys . . lv 2 100 m: 1) Nobil Sunbird/Antti Teivainen 20,3a, 2) Devona Strömline 20,6a (454), 3) Lindys Queen 21,0a (114), 4) Rainbow Nugget 21,2a (18), toto (9-8-4): 7,63 1,726,70-2,84 117,69.V4: vaihto 129 931.40 e; oikea rivi 9-3-8-9; poissa III/6,10 kerroin 793,18.Päivän Duo: vaihto 40 233.00 e; oikea rivi 8-9; poissa I/6,10 kerroin 36,48. . Olympiakomitea piti sikäli tiukan linjansa, ettei kaikkia kiintiöpaikankaan varmistaneita valittu. Ainoa äänestys käytiin pikaluistelussa, kun Risto Rosendahl päätettiin valita mukaan. . . . 40 23 7 1 9 127– 74 54 HPK . Ampumahiihtoon ei varanaista Ampumahiihdon osalta matkalipun sai neljä uutta urheilijaa. V4kerroin: 81,93. Isku-Volley . 41 18 6 1 16 108– 125 43 JYP . Puolustettavaa ainakin piisaa, sillä Puolasta oli tuomisina kaikkien aikojen mitalipotti kuusi kultaa, viisi hopeaa ja kaksi pronssia. – Viimeisimmän kuukauden aikana usko mitaliin on vahvistunut eniten alppilajeissa. Jääkiekko Lentopallo Jääpallo. . Valmentaja: Glenn Westerlund. . . . . . . . OLS . . Päävalmentaja: Reijo Jylhä. Jos joku nelikosta sairastuu, ei viestiin osallistuta. . . Voittajaveto 6 Jääkiekko, Blues–HPK Voittaja: 19 (2–1–1) Alustava kerroin: 37,20 Superkaksari 4 Mäkihyppy, Zakopane K 120 m Voittajapari: 3 Malysz A – 1 Hannawald S Lopullinen kerroin: 33,99 Poissa: – Päivän Pari 2 Käsipallon MM–karsinta, Suomi–Itävalta 1. V4-kerroin: 127,10. 4 2 1 1 26– 13 5 HIFK . Päävalmentaja: Anatoli Hovantsev. . Puolustajat (7): Kimmo Timonen Nashville Predators, Sami Salo Ottawa, Ossi Väänänen ja Teppo Numminen Phoenix Coyotes, Aki-Petteri Berg ja Jyrki Lumme Toronto Maple Leafs, Janne Niinimaa Edmonton Oilers. 41 23 4 1 13 120– 112 51 TPS . – Hiihtojoukkue olisi ollut huomattavasti pienempi, ellemme olisi päättäneet valita kisoihin viestijoukkueita, korosti Olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkka ääntään korottaen. 18 15 3 48– 17 30 East Volley . Valmentaja: Oskari Mykkänen. . . . . . . lv 2 100 m: 1) Leopart/Kaarlo Ahokas 22,4, 2) Sweet Flying Finn 21,8 (126), 3) H. . . . Kumparelaskuun valittiin Naganon mitalistit Janne Lahtela ja Sami Mustonen, puolustava maailmanmestari Mikko Ronkainen sekä Tapio Luusua. Minnesota-Duluth, Minna-Monica Halonen Tappara. . . 18 4 14 24– 50 8 VaLePa . . . . Minnesota-Duluth, Marja-Helena Pälvilä Blues, Henna Savikuja Kärpät, Katja Riipi IHK, Karoliina Rantamäki Blues. . . . Naiset (4): Katja Holanti, Outi Kettunen, Anita Nyman, Sanna-Leena Perunka. . Tappara . Loppukaarteessa vauhJekurin Juniori Killerin kunkku dikkaasti edennyt Kaartaja lähestyi lopussa Raitin Virkkua, joka laukkasi kesken kiritaistelun pudoten kakkoseksi. 41 13 4 3 21 105– 125 33 Lukko . . Lumilautailu (7): Lumikouru: Miehet (4): Markku Koski, Risto Mattila, Tuomo Ojala, Heikki Sorsa. Valmentaja: Juha Papinsaari. 39 19 5 1 14 111– 102 44 Blues . Miesten viestin varamieheksi nimettiin Olli-Pekka Peltola. . Suomen olympiajoukkueen yleisjohto: Ylijoukkueenjohtaja: Tapani Ilkka. Olkapääleikkaukseen joutuvan Ville Peltosen (hyökkääjä, Jokerit) korvaava pelaaja nimetään myöhemmin. Naiset (3): Sari Grönholm, Minna Hesso, Kirsi Rautava. . . Hyökkääjät (13): Teemu Selänne San Jose Sharks, Ville Nieminen Colorado Avalanche, Olli Jokinen Florida Panthers, Raimo Helminen Ilves, Tomi Kallio Atlanta, Mikko Eloranta Los Angeles Kings, Sami Kapanen Carolina Hurricanes, Jere Lehtinen Dallas Stars, Juha Ylönen Tampa Bay Lightning, Jarkko Ruutu Vancouver Canucks, Antti Aalto Jokerit, Juha Lind Södertälje. . Yhdistetyssä maailmancupin yhteispisteiden kymmenen parhaan joukkoon kuuluvat Mikko Keskinarkaus, Samppa Lajunen, Hannu Manninen ja Jaakko Tallus muodostavat rautaisen joukkueen. Päävalmentaja: Kimmo Mustonen. . . . 40 16 6 2 16 102– 106 40 Ilves . Bandyliigan jatkosarja Akilles – PaSa Bandy 13 – 1 (6 – 1), Vastus – Botnia 6 – 6 (5 – 3), Vesta – Veiterä 3 – 7 (0 – 4). . 19 12 7 41– 27 24 Sampo . . kilpailu: Itävallan maalimäärä 25 Voittoyhdistelmä: 15 (yli 31 maalia)–8 (25 maalia) Lopullinen kerroin: 563,34 SCHONACH (UT) Suomalaisten maastohiihtäjien, mäkihyppääjien ja yhdistetyn hiihtäjien ei tarvitse kantaa menestyspaineita harteillaan tänään Schonachissa alkavissa nuorten MM-kilpailuissa. Jos ensimmäinen laji sujuu hyvin, vie se porukkaa eteenpäin myös kaikissa muissa lajeissa, Kenneth Penttinen muistutti. . Miehet (7): Karri Hietamäki, Teemu Kattilakoski, Sami Pietilä, Sami Repo, Kuisma Taipale, sprintti: Keijo Kurttila ja Ari Palolahti. lv 2 100 m: 1) The Riddle S/Pekka Vilpponen 19,7a, 2) V. . . . . . Päävalmentaja: Mika Kojonkoski. . Miesten viestiryhmältä ei ainakaan tarvitse odottaa kultajahtia, jota suomalaiset harrastivat arvokisoissa vuosikausia. Alpissa ei armoa Hiihtoliitto havitteli alppiyhdistettyyn tähdänneelle Pia Käyhkölle ja pujottelija Mika Marilalle lisänäyttöpaikkaa, mutta Olympiakomitea vihelsi pelin poikki. . Santeri Palmrothin ohjastama kuusivuotias ruuna sai ajakseen 32,4. 9 2 4 3 31– 35 8 HaU . . Suomen joukkue uudistui viime talvesta melkoisesti, kun Szklarska Porebassa ja Karpaczissa (Puola) palkintopöydän putsanneet Pirjo Manninen, Sami Jauhojärvi, Veli-Matti Lindström ja Jaakko Tallus siirtyivät aikuisten sarjaan. . . Valmentaja: Tommi Nikunen. HIFK – WP-35, Narukerä – JPS, OPS – ToPV. . . . . . Valioliiga OPS – HIFK 7 – 4 (3 – 1), Narukerä – OLS 2 – 8 (0 – 6), ToPV – WP-35 5 – 5 (3 – 1). . . . Valmentaja: Kari Pätäri. Miesten SM-liiga Pateri – East Volley 3 – 1 (22 – 25, 25 – 11, 25 – 16, 25 – 20). . . Nuorten MM-kisoissa ennakkosuosikkien nimeäminen on huomattavasti vaikeampaa kuin aikuisten arvokilpailuissa, joissa vertailukohtana ovat tiiviiseen tahtiin pyörivät maailmancupit. . . . . . . Kotiin jäävä varamies: Tami Kiuru. 4 2 2 11– 28 2 Seuraavat ottelut: 23.1. Prinsessa 22,8 (274), 4) Forever Love 22,9 (328), toto (1-14-9): 1,92 1,56-2,10-3,59 11,32. . Tosin Calgaryn olympialaisissa 1988 vedettiin pohjat, joihin kriteerit nytkin nojasivat. . Suomalaishiihtäjistä ovat tänään tulessa Mona-Liisa Malvalehto, Riikka Sarasoja, Sanna Pulkkinen, Suvi Välimäki, Risto Ikonen, Olli Leinonen, TomiPekka Riihivuori ja Johan Enlund. Valmentaja: Susanna Haarala. . helmikuuta (100 urheilijaa nimetty): Alppihiihto (4): Naiset (2): Tanja Poutiainen, Henna Raita. . 18 8 10 29– 36 16 NaPa . . . 41 28 3 2 8 132– 75 61 Jokerit . Jääkiekkojoukkueet (43): Miehet (23): Maalivahdit (3): Pasi Nurminen Atlanta Thrashers, Jussi Markkanen Edmonton Oilers ja Jani Hurme Ottawa Senators.
. . . . Vastustajat ovat tasaisen vaatimattomia, koskapa V.G. . . . klo 15.55 asti. . . . Romeo Lax suoraan tauolta Tomi Siren HELSINKI (STT) Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirralla riitti puntaroitavaa maanantaina, kun selvisi ettei Ville Peltonen pysty osallistumaan Salt Lake Cityn olympialaisiin. . . . . . . Uusi valmentaja Tommy Sandlin saattaa piristää porukkaa. . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 25 Atlanta–Washington . . Suljetaan minuutti ennen 3.erän alkua. . . . . . . . Voidaan pelata to 24. . . .1,25 3,75 5,50 klo 21.25 35 Lyon–Marseille . . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 79 Dallas–Anaheim . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 80 Vancouver–Toronto . . . . Detroitista konkari Luc Robitaille iski uransa 612. . . . . 4 KJT–Jukurit. . . 1.–la 26. . . 1. . . Teräsmiesliigassa nähdään äskettäin tauolta palannut Mikko Kerolan Turek. . . . . . . klo 18.25 asti. . . . . Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2. Brescia pelasi hienosti pudottaen edellisellä kierroksella Roman, joten tasapeli Parmasta on täysin mahdollinen. . . . . D: Morrow, Nieuwendyk. . . Superkaksari 1 Ampumahiihto, miesten takaa-ajo 12,5 km, Anterselva. . . . . Bor. Havlatin maaleilla Ottawa johti vielä kahden erän jälkeen 2–1, mutta kolmannessa Hurme joutui oikeaan kiekkosateeseen. . . . . . . 2 Manchester U–Liverpool, Canal+. . . . . . . . . . . . . O: Havlat 2. . . . . . . Hän liittyi kesällä kasvattiseuransa HIFK:n fanien pettymykseksi paikalliskilpailija Jokereihin, jossa hänet valittiin kapteeniksi. Paris Saint Germain lukeutuu kauden päätyttyä epäilemättä UEFA-cupiin lähteviin ryhmiin. . . .1,40 4,10 3,40 klo 19.55 05 Luleå–Brynäs . . .2,25 2,60 2,40 klo 21.40 45 Dunfermline–Rangers . . . Voidaan pelata ti 22. . . . .50 21 4 1 24 140–135 47 Minnesota . . . . 1. . . . Kun kaikki on laitettu siirtolistalle, ei pelimotivaatio voi olla korkealla. Voidaan pelata pe 25. Chicagon maalissa Jocelyn Thibault torjui 24 kertaa. . . . klo 18.25 asti. 1. . klo 18.25 asti. . Seppo Luokkala (KP) Pallopeleissä joukkueen suoritustaso muotoutuu monien seikkojen yhteissummasta. . . . . . . . Nyt Bastia saa vieraakseen Metzin, joka on valahtanut peräti putoamisviivan alle. .1,30 4,50 3,85 klo 19.55 59 Brynäs–Timrå . . Superkaksari 3 SM-Ralli, Artic Lapland Rally, Rovaniemi. . .2,50 2,60 2,15 klo 22.00 75 Buffalo–Tampa Bay . . . . . . . . . . . . kohteet 3 FPS–Sport. Salo kiersi radan 72 kertaa, joista paras antoi ajaksi 1.14,66. . . . . . . . . Voidaan pelata ti 22. . . . 1.–pe 25. . Voidaan pelata ti 22. . . kohteet 1 HIFK–Jokerit. . . . .1,50 3,85 3,10 klo 19.55 61 Djurgården–Färjestad . . . Suljetaan minuutti ennen 2.erän alkua. . . . . . . . . . . . . . kohteet 5 HPK–Kärpät. . . . . . Se päättyi lauantaina, koska Peltosen olkapäässä on leikkausta vaatima murtuma. . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 13 Huddersfield–Colchester . . . . . . klo 18.25 asti. 1.–la 26. . . . . . . 1. Edelliskauden tapaan porilaiset ovat valmiita luopumaan mistä tahansa pelaajastaan. . . .47 24 5 2 16 129–125 55 NY Rangers . 6 Ässät–Ilves. . . . Sitten Peltonen koki uuden takaiskun olkapäävamman muodossa marraskuun lopussa. Maanantain 28. . . . .2,40 3,75 1,75 klo 19.55 07 Linköping–HV71 . . . . klo 18.25 asti. . . . . . . klo 20.00 asti. . . . 1. . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 21.25 36 Montpellier–Auxerre . . . . . II: 3 Romeo Lax (1 Kihin Tuuli, 5 Otello). Voidaan pelata ke 23. Chievo–Juventus, Canal+ Voidaan pelata pe 25. . . . . . . klo 15.25 asti. . Etta–MuurLe 3. – Ajattelin, että nyt olkapää venähti tai kävi paikaltaan. . . . . . Voidaan pelata pe 25. . . . . . . . Kierroksen aloittaa lyhyt ryhmä, jossa mennään lujaa – ainakin alussa. klo 15.00 asti. . . klo 10.55 asti. . klo 18.25 asti. . . . klo 18.25 asti. . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.25 39 Sedan–Nantes . . Leijonien johtoryhmällä oli iltapäivällä kokous ja valmentajien neuvonpidossa piti mm. . Maradonan talo kärähti VALENCIA (STT) Toyotan kiituria ensimmäiseen formula 1-kauteen hiova Mika Salo on varsin tyytyväinen tallin ja ajokin edistykseen. . . . 1.–pe 25. . .2,50 2,60 2,15 klo 21.40 12 Cardiff–Stoke . . 1. . . .2,25 3,55 1,90 klo 19.55 58 MoDo–Linköping . .48 15 3 3 27 95–143 36 Atlanta . . . Voidaan pelata pe 25. Ruotsin jääkiekossa pitää hieman varoa Hjalliksen AIK:ta. . 1.–ma 28. En. . Voidaan pelata ti 22. 1. . . . Hurme oli vieraiden sankareita ja pelasti pisteen joukkueelleen. kohteet 4 Blues–HIFK. . Voidaan pelata la 26. . Kuitenki vain Robitaille yllätti Hurmeen. . . . .1,60 2,90 3,60 klo 21.40 14 Port Vale–Oldham . .2,00 2,70 2,65 klo 21.40 64 Lens–PSG . . . . . Toyotan pääsuunnittelija Gustav Brunner luonnehti askeleita pieniksi, mutta selkeästi auton suoritusta parantaviksi. Dallas hävisi vieraissa Chicagolle Steve Sullivanin kolmannen erän toisella minuutilla tekemällä maalilla 2–3. . . . 1. . . . . . . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 28 FPS–Sport . . Kiekko ajautui Igor Larionoville, joka laukaisi kohti Hurmetta. . . klo 18.25 asti. Torstain 24. . . . . . . . . Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . Porin Ässillä lienee tuo summa nyt pahasti pakkasen puolella. . . Taulukko (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikatappiot/1 piste, tappiot, tehdyt maalit–päästetyt maalit, pisteet): Itä: Koillinen divisioona: Boston . . . . . Yksi kaikkien aikojen parhaista pelaajista oli juuri istuutunut perheensä ja ystävänsä kanssa lounaalle, kun tuli syttyi ja tuhosi Maradonan vuokraamasta kaksikerroksisesta talosta neljä huonetta Buenos Airesin hyvämaineisella Barrio Parque -alueella. . . . 1–0 van Nistelrooyn tai Solkjärin maalilla on todennäköisin tulos kärkipelissä. . . .2,70 3,25 1,75 klo 22.00 23 NY Islanders–NY Rangers . . . klo 18.25 69 TPS–Jokerit . . . klo 18.25 01 HIFK–Jokerit . . . Neljä muuta ovat Gordie Howe, Wayne Gretzky, Marcel Dionne ja Mark Messier. . . . . . . . . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 21.40 10 Blackburn–Sheffield W LC . . . – Haluamme ensin keskustella pelaajan kanssa ja sitten asiasta tiedotetaan, Aravirta kuvasi marssijärjestystä Peltosen tilalle valittavan pelaajan nimen julkistamisessa. . . . . . . . . . Sisäradan Wiquel Horn riittää suosikin varmistukseksi. . Ottawan molemmat maalit olivat Martin Havlatin tekemiä. . . . . All Alone on suosikin aseman ansainnut. . klo 21.10 asti. . . . . . .2,55 3,90 1,65 klo 18.25 31 Parma–Brescia CUP . . . . . Ensi viikoksi siirrymme takaisin Paul Ricardille ja keskitymme pitkiin kilpailuluonteisiin luotettavuustesteihin, Brunner kertoi. . . . . . . . . . . 1. . .1,70 3,50 2,65 klo 22.00 52 Edmonton–Colorado . . . . . .3,10 3,85 1,50 klo 18.25 56 SaiPa–JYP . . . . . kertaa ravilähtöön. . Dreamy Speed, 3 Baron Crown). . . . . 1. . . . . klo 18.25 asti. . . . . 1. Detroit on voittanut kymmenen kotiotteluaan perätysten. . Yzerman vei kiekon Ottawan kulmaukseen, jossa Daniel Alfredsson sitoi kanadalaisen. .2,20 3,50 1,95 klo 18.25 70 KalPa–Ahmat . . . . .2,00 3,45 2,15 klo 22.00 50 Detroit–San Jose . . . . . . . . . .4,35 3,05 1,45 klo 21.40 43 Milan–Juventus CUP . . .1,85 3,65 2,30 To 24. .48 18 8 22 124–129 44 Columbus . . . . klo 18.25 asti. . puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . 1.–to 24. . . Kärpät–Pelicans 2. ja 3.erän jälkeen. . Alkuviikon pitkävetolistalla Ässät esiintyy kahteen kertaan. IV: 7 Victory Chip, 1 Wiquell Horn (5 V.G. . Ja kun Hovi-Arilla on vaivansa, sopii Romeo Lax heti varmaksi. . . . 1.–pe 25. klo 14.55 asti. . . . . . . .50 22 4 3 21 133–149 51 New Jersey . . . . . . 6 Chelsea–West Ham, FAC, TV2. . . . . . . . . . . . . Kokonaisuudessaan Leijona-miehistö on koolla vasta ottelua edeltävänä päivänä, sillä Jere Lehtinen (Dallas Stars), Olli Jokinen (Florida Panthers), Ville Nieminen (Colorado Avalanche), Teppo Numminen (Phoenix Coyotes), Ossi Väänänen (Phoenix) ja Mikko Eloranta (Los Angeles Kings) pelaavat vielä keskiviikon NHL-kierroksella. . 1. . Superkaksari 1 Alppihiihto, miesten pujottelu, Schladming, Itävalta. Voidaan pelata la 26. . . 1. Silloin tasoitusristi palvelee parhaiten. . .2,00 2,70 2,65 klo 21.25 40 Troyes–Monaco . . – Olkapää oli leikattu kolme vuotta sitten. . . . . . . . . . . Varmalle riville otetaan molemmat Ässien ottelut. . . Dandenault yllätti Ottawa-vahdin Jani Hurmeen ajassa 60.59. . . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 51 Dallas–Vancouver . . . . . . . . . Voittajaveto 3 Ässät–Ilves. . . .2,55 2,65 2,10 klo 21.55 21 Manchester U–Liverpool C+ . Tänäänkin (perjantaina) teimme hyödyllistä työtä mukaanlukien pienen rengastestin Michelinille, Salo kertasi testien ohjelmaa. . . . klo 14.25 asti. . . . . . Voidaan pelata to 24. . .2,20 2,60 2,45 klo 21.40 47 Motherwell–Kilmarnock . . . . . . kilpailu: Tottenham–Chelsea, LC 2. . klo 11.55 asti. (1–1, 0–1, 1–0, 1–0) D: Datsjuk, Robitaille, Dandenault (60.59). . . Jyrki Tuomela tuo oriin valtakunnalliseen kohteeseen pieneltä tauolta. . . 1. Voidaan pelata to 24. . . . . 1.–la 26. . Murtumaa en osannut epäillä, Peltonen kertasi. . klo 18.25 asti. . . . . . . Voidaan pelata pe 25. .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 18 Wigan–Reading . . . . 1.–ke 23. . Jani Hurmeen torjunnat 36/39. . . 1.–su 27. . helmikuuta kohtaamalla USA:n. 1. . . . . . . . 1. . . . . . . .47 18 5 2 22 103–131 43 Kaakkoinen divisioona: Carolina . 1. 1.–su 27. . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 04 Färjestad–VFrölunda . . . . . ja 3.erän jälkeen (1X2). . . . . . . Peltonen palasi SM-liigaan pelattuaan kolme vuotta NHL:ssä Nashville Predatorsissa, vuoden Ruotsissa Frölundassa ja kaksi kautta dollariliigan San Jose Sharksissa. . . Aravirran lausumista voisi päätellä, että lauantaina olkapäänsä Jokerit–Ilves-ottelussa loukanneen Peltosen korvaajaksi olympiajäälle hankitaan Pohjois-Amerikassa pelaava hyökkääjä. 1. . .2,35 3,25 1,95 Voittajaveto 1 Kärpät–Pelicans. . 1. . Sitä löytyy ainakin Romeo Laxilta, joka on voittanut valtaosan lähdöistään väkevillä loppuriuhtaisuilla. . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 asti. . . . . . . . . . . kohteet 2 TPS–Jokerit. . . . . . . . . . . . . . .2,60 3,25 1,80 klo 21.10 34 Bayern München–VfL Wolfsburg CUP . .48 26 3 6 13 138–111 61 Toronto . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 19.55 60 VFrölunda–Luleå . . Tasoitusykköselle tarjolla hieno kerroin 3,50. .1,95 3,50 2,20 klo 18.25 29 K–Vantaa–KooKoo . . 1.–su 27. . . . klo 21.40 asti Moniveto 3 Jääkiekko 1. . . . . . . Lukko–Ässät Voidaan pelata ti 22. . . . . . . . Keskiviikon 23. . East Volley–NaPa 2. . .2,35 3,25 1,95 klo 22.00 26 Calgary–Toronto . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 21.40 42 Leicester–Arsenal . . . klo 14.55 asti. . .47 18 7 4 18 115–126 47 Anaheim . . Milan–Juventus, CUP Voidaan pelata ti 22. . . Otello saattaa "levitä" heti lähdössä. . . . Dreamy Speedin viimeisestä onnistumisestakin on jo aikaa. 1.–ke 23. . . . Voidaan pelata la 26. . . . . . . . . . . . . . . Näistä varsinkin Red Rose Emil nähdään näinä viikkoina voittajaesittelyssä. . . . . .49 20 7 2 20 126–130 49 Buffalo . .47 26 6 3 12 135–104 61 Nashville . .48 13 7 1 27 93– 133 34 Luoteinen divisioona: Colorado . . . Torstaina se joutuu kovimpaan mahdolliseen kyytiin, mitä Ranskasta löytyy. Se saa ainakin hyvän juoksun noin kolmannessa sisäparissa. . . 1. . klo 15.55 asti. . . . . . . . . 1.–ke 23. . . . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 18.25 57 Ässät–Ilves . . . . . . Marraskuussa siinä ei tarvittu varsinaista leikkausta, 30 ottelussa tehot 11+18=29 kerännyt Peltonen muistelee. . . . . . . . . . .47 29 5 1 12 151–105 64 NY Islanders . . . . . . ja 3.erän jälkeen. Sampo–Pateri Voidaan pelata pe 25. . . . . .49 25 4 3 17 154–124 56 Montreal . . Tiistai-illan peli Liverpoolia vastaan on Sir Alexin miehille kauden tähän asti tärkein. . . . . maalin kolmannen erän alussa. .1,40 3,15 4,60 klo 21.40 20 St Johnstone–Dundee U . . . Hidas lähtijä tuskin ehtii nytkään nopeampien kelkkaan. . . . kilpailu: Milan–Juventus, Cup 1. Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2. .2,30 3,65 1,85 klo 19.55 08 Södertälje–AIK . . . . . 1. . klo 21.55 asti. . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 22.00 49 NY Rangers–Boston C+ . . . . . . . . . .51 22 7 5 17 138–148 56 Washington . . . . Aravirta korvaa kiireettä Peltonen olkapääleikkaukseen torstaina Ville Peltonen ei pue leijonapaitaa päälle enää tällä kaudella. . 1. 1. . Joukkueet kohtaavat kahdesti, joten avausosassa ollaan varovaisia. . .48 22 6 4 16 129–125 54 Los Angeles . . . . . . . .51 14 6 3 28 107–130 37 BUENOS AIRES (STT–DPA–AFP) Maineikkaan muinaisen argentiinalaisen jalkapalloilijan Diego Maradonan koti Buenos Airessa paloi pahoin tulipalossa, joka alkoi saunan sähkölaitteissa tapahtuneen oikosulun takia sunnuntaina. . . Koska matka on pitkä, ei edes 40 metristä lähtevä Biggles Brodde ole ulkona kuvioista. . . . . . 1. . . . . . Toyota päätti perjantaina rankan testirupeaman Valenciassa. . . . . . . . 1. . . 5 JYP–HPK. . . . . . . .49 19 8 23 135–153 46 Tampa Bay . . . . . . . 1.–su 27. . .1,40 3,15 4,60 klo 19.55 73 Karlsruhe–VfL Bochum . . . . . . . . 1. . . . . . . 1. Asunto sijaitsee lähiössä, joka on urheilijoiden ja tv-tähtien suosiossa. . Ranskassa johtavan Lensin kotisaldo on tyly. . .4,85 3,30 1,35 klo 21.40 46 Hibernian–Aberdeen . . . . . klo 20.00 asti. . . . . . . . . . Päivän Trio 1 Lentopallo, 3 ottelun erävoittopeli. 1. . .48 21 7 2 18 125–111 51 Phoenix . . . . Yhdeksän ottelun maaliero näyttää lukuja 22–2. . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 asti. . Se pystyi maalittomaan jopa liigaa ylivoimaisesti johtavan Lensin kentällä. . Voidaan pelata pe 25. . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 19.55 09 Djurgården–Malmö . . . . . . Voittajaveto Moniveto Tulosveto Jääkiekko 14 Urheilu Tiistaina 22.1. 1. . . Pahimmat uhkaajat lähtevät numeroilla 10–12. . . . .1,45 3,95 3,25 klo 18.25 55 Lukko–Tappara . . Päätöskohteen Maldinia vaanii pussitusvaara. . . . . Voidaan pelata su 27. . . . . . . . . . . . . . . . . Jos tilanne kehittyy odotetulla tavalla, putoavat kertoimet tulevaisuudessa roimasti. . – Kymmenen päivän testit täällä, Paul Ricardilla ja Barcelonassa olivat todella rankkoja, mutta olen oikein iloinen edistyksestämme. . Lauantain 26. Cupissa Veikkaus ei jostakin syystä polje italialaisristejä samoin kuin sarjassa. . 1. . . 1.–su 27. Ero ei Saloa hätkähdyttänyt. . . . . 1.–su 27. . . . Eli Vermossa saatetaan tarvita raakaa voimaa. . . . 1.–la 26 .1. . Ykkösradan King Woodlandia pelataan paljon, vaikka hevonen osallistuu vasta 13. . . klo 18.25 53 HIFK–TPS . . . . . . . 1.–su 27. . . . Superkaksari 4 Ampumahiihto, miesten 20 km, Anterselva. . Kihin Tuuli laukkasi viimeksi, eikä ravivarmuudesta ole nytkään mitään takeita – päinvastoin. . . . . . . – Meillä oli erittäin hyvä joukkue Ville Peltosen kanssa. . Mahdollisia laitahyökkääjäehdokkaita ovat mm. . . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 18.25 03 Lukko–Ässät . 1.–to 24. . . . . . 1.–la 26. . . . . . 1. Voidaan pelata ke 23. . . . . Superkaksari 6 Ampumahiihto, naisten takaa-ajo 10 km,Anterselva. . . . Peltonen kävi magneettikuvauksissa sunnuntaina. . V: 1 Maldini, 11 Red Rose Emil, 12 Ben Jehuda, 10 Mopo, 3 Farmer´s Secret (7 Sharon Dahlia, 6 Bar Crown). Mutta sellainen varasysteemi pitää tietenkin luoda, kun monella pelaajalla on otteluita aivan olympiaturnauksen kynnyksellä. . Sunnuntain 27. . . .2,35 3,70 1,80 klo 18.25 54 HPK–Kärpät . . . . . klo 16.55 asti. Serie A:ssa kehnosti pärjänneet Parma ja Brescia ovat luovineet tiensä Italian cupin välieriin. .52 29 9 14 149–135 67 St Louis . . . . 1. . . . . . 1. (pienin panos 1 Euro). . . .2,10 2,65 2,55 klo 22.00 48 Tottenham–Chelsea LC . . .1,90 2,55 3,00 klo 21.40 44 Dundee–Livingston . . . . . 1 NY Rangers–Washington. . . . klo 18.25 asti. . . – Tässä ei sentään ole päivän kiire, Aravirta selvitti aikataulua. 1.–pe 25. . .47 20 6 3 18 117–117 49 Pittsburgh . . Superkaksari 2 Ampumahiihto, naisten 15 km, Anterselva, Italia. Voidaan pelata to 24. .1,40 4,10 3,40 klo 19.55 71 MSV Duisburg–Babelsberg . . . . 1. . . . . . . . 1. . . klo 13.55 asti. . . Voidaan pelata su 27. . . . . 1. . . .3,50 3,40 1,50 klo 22.00 66 NY Islanders–Pittsburgh . . . 1. .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 68 Los Angeles–Minnesota . . . . . .49 17 8 3 21 119–142 45 Tyynenmeren divisioona: San Jose . . . . . . Hurme joutui torjumaan peräti 21 kertaa, kun Detroitin Dominik Hasekin tarvitsi puuttua kiekon kulkuun kolmannessa erässä vain viisi kertaa. . . . 1.–su 27. . . Yzermanille tuhat syöttöä täyteen NHL sunnuntaina: Detroit–Ottawa 3–2 ja. . Pystyvä ruuna voi napsia paaluhevoset kiinni, kuten kaimansa napsii kiekot. .1,65 3,55 2,75 klo 22.00 67 Calgary–Colorado . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Seppo Luokkala (KP) Keskiviikon V5.ssä mietitään tuttuun tyyliin voittajia neljään lämminverija yhteen suomenhevoslähtöön. . Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2. . . . . . . . . . . . . . . klo 16.55 asti. . Voidaan pelata la 26. . . . Jokerit HC:n toimitusjohtaja Matti Virmanen oli luonnollisesti synkkänä tapahtuneista. . . . Olkapää kävi paikaltaan. 1.–su 27. . . . . Ranskan jalkapalloliigassa otti Bastia äskettäin kaksi hyvää tasapeliä vieraissa. Vielä tällä viikolla antaa Veikkaus aivan kelvollisia kertoimia pataporukan vastustajille. . . . . . . . . . . . . . Voidaan pelata ti 22. . . . . . . . – Pikkuriikkiset muutokset eri osa-alueilla paransivat aikoja kierros kierrokselta. Dallasissa varmaan aletaan jo toivoa, että Jere Lehtinen pian löytää saman tehokkuuden kuin ennen joulua. Dortmund–Hertha BSC 2. . . . 1. . . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 77 Detroit–Phoenix . . . . 1. . Toivuttuaan vammasta Peltonen oli Jokerien pelin pyörittäjä ja joukkue menestyi vahvasti. . . Yzermanin ohella 1 000 syöttöön on yltänyt vain kahdeksan pelaajaa. . Voittajaveto 1 SaiPa–Kärpät, ottelun 3.erän viimeisen maalin tekijä. . . . . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 21.25 38 Bastia–Metz . Superkaksari 5 Alppihiihto, naisten suurpujottelu, Cortina, Italia. . . . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 18.55 33 Bordeaux–Sochaux(+1) . . . . . . . . . . . . .47 17 5 2 23 93– 107 41 Florida . . . Cottbus–Werder Bremen 3. . . . . . . . . (1X2). . . Toipuminen vie arviolta jopa puoli vuotta. Voidaan pelata to 24. . . 3 Maajoukkue–All Stars (salibandy), UTV. . . . . Voittajaveto 2 Lukko–Ässät. .2,00 2,70 2,65 klo 21.25 41 Lorient–Rennes . . . . TPS–Jokerit 2. . .1,25 3,75 5,50 klo 21.40 11 Cambridge U–Wycombe . . . . Utun Voku taas ei työskentele riittävän tehokkaasti loppusuoralla. . . . . klo 18.25 27 Hermes–TuTo . . Maali oli Dandenaultin kuudes tällä kaudella. . . . . 1.–ma 28. . . . . 1 Brentford–Brighton. .1,65 3,55 2,75 Pe 25. . . 1. . 1. . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Ti 22. . . . 1. . . . . 1. . . . . . . . . . .49 12 6 3 28 119–176 33 Länsi: Keskinen divisioona: Detroit . Glory Girl, 10 Crystal Croft (4 Flying Fantasy, 7 Tessalina). . . . . Täyden matkan ryhmässä starttaa useita kyvykkäitä hevosia. . Suomen jääkiekkomaajoukkue aloittaa olympiaturnauksen perjantaina 15. . . . klo 15.55 asti. Hän on NHL:ssä viides pelaaja, joka on saavuttanut tuhat syöttöä ja 600 maalia. Maanantaina hän sai ennen iltaa tiedon siitä, että olkapää leikataan torstaina. . . 1. . Takarivistä lähtee nyt kuitenkin niin hyvin menneitä hevosia, että varmistaminen on paikallaan. . . Voidaan pelata ti 22. . Peltosella epäonnea Ville Peltosella on ollut paitsi menestyksekäs myös kovin epäonninen kausi. . . . . . Hurme ei saanut kiekkoa haltuunsa, vaan Dandenault ehti sohimaan sen maaliin. . 1. . . . Moniveto 2 Jalkapallo 1. . . . . 1. . .2,05 2,65 2,60 klo 21.40 15 Northampton–Brentford . . . . . . . . 1. . . . . Peltonen luisteli keskialueella, valmistautui vastaanottamaan Pavel Rosan poikittaissyöttöä sekä ylittämään hyökkäyssiniviivan, kun Vähä-Ruoholan pääsi yllättämään hänet sivuvasemmalta. . . 1. . . Mika Salo tyytyväinen Toyotan edistykseen. . . . . . Valmistautuminen liigakauteen sujui hyvin, mutta aivan sarja-avauksen kynnyksellä Peltonen loukkasi nilkkansa. käsitellä loukkaantuneen laitahyökkääjä Peltosen korvaamista. Voidaan pelata ti 22. . . (1X2). kohteet 5 Unterhaching–Mainz 05. ja 3.erän jälkeen (1X2). . . . . 1.–to 24. .48 20 8 2 18 118–124 50 Vancouver . .49 34 4 2 9 155–107 74 Chicago . . . 3 SaiPa–Kärpät, MTV3. . . Mutta meillä on silti vieläkin vahva joukkue ilman Peltosta, Virmanen analysoi liigassa kakkospaikkaa pitävää ja mestaruuteen tähtäävää ryhmää. Voidaan pelata la 26. .48 20 4 1 23 128–125 45 Atlantin divisioona: Philadelphia . . . . . Voidaan pelata la 26. . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.25 37 Guingamp–Lille . KalPa–Ahmat Voidaan pelata to 24. . Helpon rivin kolmas merkki ratkeaa keskiviikkoiltana. . . . . . . . . . . . . 1. . . . . Voittajaveto 4 SaiPa–JYP. . . . . Yzerman syötti jatkoajalla Mathie Dandenaultin 3–2-voittomaalin Ottawaa vastaan. . . . . . . . Tottenham–Chelsea, LC 2. . . . 1. . . . . . . . . . . Säätieto lupailee keskiviikoksi melko leutoa säätä Etelä-Suomeen. . . Leicester–Arsenal 3. . Voidaan pelata su 27. . . Voittajaveto 5 TPS–Jokerit. . . . . . Voidaan pelata ti 22. . . .2,40 2,60 2,25 klo 21.40 19 Tranmere–Peterborough . . . .49 26 6 1 16 122– 99 59 Edmonton . Päivän Trio 2 SaiPa–Kärpät, ottelun erien avausmaalien tekijät, MTV3. klo 15.55 asti. .51 24 7 2 18 130–119 57 Calgary . . .2,15 3,45 2,00 Ke 23. . . . . . . . klo 18.55 asti. Voidaan pelata pe 25. . klo 21.40 asti. . . . . . . . . Englannin valioliigassa tehdään näinä viikkoina mestaria. . . . . . . III: 1 King Woodland, 12 Turek, 15 Biggles Brodde, 6 Ailol, 4 Farfallina (13 Civil Life, 10 Black Way). Lyö vetoa otteluiden lopputuloksista: 1. . . . . . . . .3,25 3,95 1,45 klo 18.25 02 Kärpät–Pelicans . Moniveto 4 Jalkapallo 1. 1.–ke 23. . . . Voittajaveto 6 SaiPa–Kärpät, ottelun 2.erän viimeisen maalin tekijä. . Ilves-pelaajaa rangaistiin kyynärpäätaklauksesta 5+20 minuutin jäähyllä. . . Voidaan pelata ke 23. . . . Aika jää Kimi Räikkösen torstaina ajamasta rataennätyksestä lähes kaksi ja puoli sekuntia. Tulipalo sammutettiin tuota pikaa. . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 78 Chicago–St.Louis . . . . . . . . . Voidaan pelata ke 23. . . .1,50 2,80 4,40 klo 18.55 32 Bordeaux–Sochaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robitaille tasoitti tilanteeksi 2–2. . . . Ennen Mestareiden liigan jatkumista ehtii Manchester United näillä näkymin karata tasapelejä kyhnyäviltä kilpakumppaneiltaan. . . . . . . – Meillä ei ole vielä pelaajia mahdollisten loukkaantumisten takia varalla. . . . . klo 21.40 asti. .1,55 2,95 3,80 klo 19.55 72 Union Berlin–RW Oberhausen . . . . . . . . . . . . . . . . Chicago–Dallas 3–2 (1–1, 1–1, 1–0) C: Calder, Amonte, Sullivan. . . .49 25 5 4 15 141–121 59 Ottawa . . . . . . Voidaan pelata ti 22. . . kohteet 2 Arsenal–Liverpool, FAC. .1,75 2,80 3,15 klo 21.40 17 Queens PR–Bournemouth . . . . . . Voidaan pelata la 26. . 1.–la 26. . . . . . Varma rivi: 03 Lukko–Ässät 1 (1,70) 38 Bastia–Metz 1 (1,55) 57 Ässät–Ilves 2 (1,90) Kerroin: 5,01 Riskirivi: 22 ManU–Liverpool (+1) X (3,25) 31 Parma–Brescia X (2,80) 65 Lens–PSG (+1) 1 (3,50) Kerroin: 31,85 Ässien peli-into nollilla Ässien maalivahti Kristian Antilalle on tiedossa kiireitä tälläkin viikolla. . Bar Crown ei mennyt Turun pehmeällä radalla oikein mihinkään. . . . . Rauman Lukko murjoo tiistaina porilaisia, minkä jälkeen viime viikolla parantaneen Ilveksen on helppo hakea pisteet Porista. . . . . . . . . . . . . . . . 1.–to 24. . . . . . . . . . . . . . . . Supertripla 2 Ampumahiihto, miesten 4 x 7,5 km, Anterselva. . .1,75 2,80 3,15 klo 21.40 65 Lens–PSG(+1) . . Hurmeen viides tappio 15 ottelussa. . . .2,65 2,70 2,00 klo 21.40 16 Swindon–Notts Co . . . . . Nykykunnossaan ManU punnertaa väkisin kotivoiton. . . . . . . Tiiistain 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Edmonton–Detroit. . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 76 Carolina–Florida . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 20.55 74 Sparta–SC Heerenveen . . . . . . . . Pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2. . . . . ja 3.erän jälkeen (1X2). . . . . . . . . . . . . . . . 1.–ke 23. . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 06 Timrå–MoDo . Perjantain 25. . . . Moniveto 1 Jääkiekko 1. . . .2,05 3,65 2,05 klo 19.55 62 Malmö–AIK . Niklas Hagman (Florida Panthers) ja Antti Laaksonen (Minnesota Wild). Varajärjestelmä on valmis helmikuun alussa, Aravirta kertoi. . . . . . . . . . Sellaisen jälkeen Romeo on yleensä ollut heti valmiissa kunnossa. . . . . . . . 1.–to 24. . .1,50 3,00 4,00 klo 21.55 22 Manchester U–Liverpool(+1) C+ . . . . . . . . . . . Voidaan pelata ke 23. . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 24 Philadelphia–Ottawa . . 4 Chievo–Juventus, Canal+. . .47 24 6 3 14 137–114 57 Dallas . klo 22.00 asti. . . . . . . . Voidaan pelata pe 25. . . . . . . . . Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2. klo 18.25 asti. Yllättävä taklaus Viime lauantaina Peltonen sai Ilves-ottelussa kovan sekä yllättävän taklauksen Kimmo Vähä-Ruoholalta. . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 21.40 63 Brentford–Brighton . Victory Chip saattaa voittaa lähtönsä helpostikin. . . . . . Vihjesysteemi 35 euroa: I: 1 All Alone, 11 Chan Lindflower, 12 Holy Revenger, 9 Wayside Beauty, 3 Trot West, 8 V.G. Supertripla 1 Ampumahiihto, naisten 4 x 7,5 km viesti, Anterselva. . . .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 30 KJT–Jukurit . 1. . . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström DETROIT (STT) Detroitn NHL-jääkiekkojoukkueen hyökkääjä Steve Yzerman saavutti sununtaina tuhannen syötön rajan. . . . klo 15.00 asti. .
Cosmoksen 15-vuotisjuhlakisan tilanne, A-puoli: 1) Jere Laukkanen Cosmos 1374, 2) Veli-Matti Tissarinen SC 1364, 3) Kai Jyrkkä MBC 1304. 2-puoli, MA-lk (17): 1) Taito Patana BCK 1329 x, 2) Antti Mourujärvi Cosmos 1297 x, 3) Leif Tuomisalo Cosmos 1284, 4) Veli-Matti Tissarinen SC 1277. Kuva: Lehtikuva/Reuters MELBOURNE (STT–REUTERS) Australialaiset vedonlyöntitoimistot nostivat amerikkalaisen Pete Samprasin Australian avoimen tennismestaruusturnauksen ykkössuosikiksi maanantaiaamuna. Venäläinen Marat Safin ei lotkauttanut korviaan vedonlyöntitoimistojen laskemille vaan päihitti Samprasin illemmalla miesten kaksinpelin neljännen kierroksen mahtiottelussa 6–2, 6–4, 6–7, 7–6. – Jos pääsen rytmiin, voin voittaa Jenniferin, Mauresmo uskoo. Helpolla paikka ei irronnut, sillä ottelu kesti neljä tuntia ja kymmenen minuuttia. Mauresmo eteni 1999 Australiassa loppuotteluun. Ylivieskalainen Perkkiön Pingviinit hävisi Merisaukoille 121. 2002 15 MELBOURNE (STT–REUTERS) Viimevuotinen mestari ja ensimmäiseksi tänä vuonna sijoitettu Jennifer Capriati jatkoi maanantaina vahvaa peliään tenniksen Australian avoimessa turnauksessa. Nyt hänen tavoitteenaan on voitto arvoturnauksessa, kenties jo Australiassa. 13 v.: 1) S. – Odotettavissa on paljon juoksemista, ja pitää myös olla kärsivällinen. – Olen valmis kolmen erän otteluihin, Mauresmo kertoi. Hoivala on toiminut päävalmentajana syksystä 1995 alkaen. Merisaukot murskasi molemmat lauantain vastustajansa. Vaikka Henin on pelaajana hennon oloinen, hän ei pelästy Mauresmon tai Williamsin sisarusten tapaisia voimapelaajia. Yhdeksänneksi sijoitettu Safin eteni turnauksen puolivälieriin ainoana Grand Slam voittajana. Tulokset: Vaasan Pyöriäiset – Saimaan Norpat, Lappeenranta 2-2, Saaristomeren Sukeltajat, Turku – Perkkiön Pingviinit, Ylivieska 0-7, Vaasa – Ylivieska 1-16, Turku – Lappeenranta 120, Vaasa – PSK Kupla, Espoo 2-3, Merisauko, Kokkola – Ylivieska 12-1, Kokkola – Espoo 27-0. – Taidan olla hieman häntä kokeneempi...olen voittanut Grand Slamin, mutta silti kentälle on mentävä ja pelattava kunnolla, Safin tuumi. Espoolaisilla oli paikalla vain kuusi pelaajaa. 17 v.: 1) Rappu, 2) Markus Kartano HABDA, 3) Sarla Kelo EM, 4) Erik Liesola HFM. Nyt hänen kuntonsa on toisella tasolla. C-lk (23): 1) Jere Laukkanen Cosmos 1230 x, 2) Matti Mild RKB 1150 x, 3) Sakari Siponkoski Tiger Sharks 1140 x. Hän urputti alati linjamiesten tuomioista ja soitti suutaan päätuomarille. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. Toisen ottelunsa Espoota vastaan Merisaukot voitti peräti 27-0. B-lk (18): 1) Lauri Heikkinen Cosmos 1192 x, 2) Dieter Heiermann Golf 1189 x, 3) Antti Jutila Drott 1167. kierrosta: Naiset: Justine Henin Belgia (6)–Jelena Dementjeva Venäjä (12) 6–0, 6–3, Jennfier Capriati USA (1)–Rita Grande Italia (20) 6–3, 7–6 (11–9), Amelie Mauresmo Ranska (7)–Marlene Weingartner Saksa 6–0, 4–6, 7–5, Kim Clijsters Belgia (4)–Janette Husarova Slovakia 6–0, 6–2. Erikoiskilpailu, MABCD luokat tilanne kolmen karsintaviikon jälkeen: 1) Hyyppä Tuomo JoKei 1374, 2) Nygård Esa KalKe-90 Ylivieska 1318, 3) Kuparinen Sakari RauKe 1312, 4) Eskola Jorma Rkm-89 1304, 5) Hantula Seppo Lahtarit 1297, 6) Sorola Erkki KalKe 90 1287, 18. Tällaisen ottelun häviäminen voi vaikuttaa koko uraan. B-lk (26): 1) Hantula Seppo Lahtarit 1225 x, 2) Sorola Erkki KalKe-90 1197 x, 3) Eskola Jorma Rkm-89 1190 x, 4) Rajaniemi Juhani KalKe-90 1173, 5) Hämäläinen Valto KalKe-90 1172, 6) Östman Bertel Schake 1154. Merisaukot voitti uppopallon divisioonan Kokkola: Merkintätulokset 1-puoli, MA-lk (9): 1) Veli-Matti Tissarinen SC 1358 x, 2) Leif Tuomisalo Cosmos 1337, 3) Kai Jyrkkä MBC 1256, 4) Antti Mourujärvi Cosmos 1246. 2-puoli: 1) Taito Patana BCK 1389, 2) Antti Mourujärvi Cosmos 1345, 3) Leif Enfors Drott 1325. Suomen joukkue on seuraava: Pojat: Pasi Jokinen, Jonne Lehto, Hannu-Pekka Pukama, Jan Tolkkinen, Tuukka Turkka, Staffan Tunis. C-lk (19): 1) Korhonen Aatto Rkm-89 1112 x, 2) Pekkala Kari Star Bo 1102 x, 3) Löfbacka Eila Lahtarit 1060, 4) Määttänen Ritva Jenka-90 1059, 5) Nieminen Valtteri Cosmos 1053, 6) Rajaniemi Juhani Star Bo 1050. – Olen iloinen, että saan jatkaa tätä työtä, jota olen jo pitkään tehnyt maajoukkueen kanssa. Puolivälierissä Safin saa vastaansa eteläafrikkalaisen Wayne Ferreiran, joka tuskin pystyy estelemään venäläisen voittokulkua. Hoivala jatkaa päävalmentajana KOKKOLA (KP) Kokkolan Merisaukot voitti molemmat ottelunsa uppopallon 1. Valmentaja: Mika Tuononen. Clijsters on toistaiseksi pelannut Melbournessa erinomaisesti. Tänä vuonna Clijsters on kärsinyt tappion vasta kerran, Sydneyn välierässä Martina Hingikselle kolmieräisen ottelun jälkeen. Reno: ABC Masters -turnaus: Lopputulokset: 1) Brett Wolfe, 2) Dennis Horan, 3) Ricky Ward, 4) Steve Jaros, ...6) Petteri Salonen, 17) Kimmo Lehtonen, 33) Mika Koivuniemi. Tällä kertaa voittaja kohtaa välierässä Capriatin tai Mauresmon. Australian avoin mestaruuskilpailu, kaksinpelin 4. Seuraava tavoite ovat EMkarsintapelit tänä keväänä ja niissä menestyminen. Keilailu Hiihtosuunnistus Miekkailu. Neljässä ottelussaan hän on hävinnyt vain 10 peliä. Tuolloin Clijsters voitti. 8:s tulos 1247. Espoo: Juniorien Suurkisa XIX, kalpamiekkailu: 20 v.: 1) Jussi Korhonen EM, 2) Kasper Kukkonen HABDA, 3) Olli-Matti Karhunen EM, 4) Jukka-Pekka Rappu HFM, 5) Markus Penttinen TMÅF. Viime vuonna ranskalainen uupui niin pahasti muutamassa turnauksessa, että joutui luopumaan kesken kaiken. Ykkösdivarissa on vielä jäljellä Tampereella pelattava turnaus, mutta kokkolalaisilla on riittävä etumatka pahimpiin uhkaajiinsa. Italialainen Rita Grande sinnitteli amerikkalaista vastaan silti tiukasti ja lannistui tässä neljännen kierroksen ottelussa vasta tasaväkisen kamppailun jälkeen 3–6, 6–7. Grande kuitenkin epäonnistui helpohkossa tilanteessa ja pamautti pallon iskulyönnillä verkkonauhaan, ja katkaisun hän hävisi kaksoisvirheellä 9–11. Viimeksi Safin päihitti Samprasin vuoden 2000 Yhdysvaltain avointen loppuottelussa. – Kentällä emme ole ystävyksiä, mutta heti kun ottelu on päättynyt, toveruus palaa, Clijsters kuvaili. Kelo, 2) Liesola. Maajoukkueen päätavoite on selviytyä Ateenan olympialaisiin 2004 ja sitä ennen Saksan EM-kisoihin 2003. Tytöt: Marttiina Joensuu, Kaisa Karjalainen, Eeva Karvonen, Katri Mehtälä, Laura Salmi, Outi-Maria Saastamoinen. divisioonassa Kokkolassa lauantaina ja varmisti samalla runkosarjan voiton. 8:s tulos 1266. – Minulla on keinoni ottaa heiltä voima pois. B-lk (15): 1) Allan Snåre Kulkurit 1198 x, 2) Mikko Vilmi MBC 1189 x, 3) Kalevi Värinen Cosmos 1185. Jyväskylä: Suomen joukkue 27. Clijstersin, 20, ja Heninin, 19, kohtaaminen puolivälierässä on kuin uusinta nuorten naisten välieräottelusta Ranskan avoimessa vuosi sitten. Lentopalloliiton hallitus hyväksyi sunnuntaina Hoivalan jatkosopimuksen, joka ulottuu syyskuuhun 2004 asti. Se olisi voinut verottaa itseluottamusta, Safin sanoi. Hoivala aikoo kuitenkin edetä maajoukkueen kanssa peli ja vuosi kerrallaan. – Toivottavasti tällaiset ottelut vain vahvistavat minua. Leif Tuomisalo viikkovoittajana suoraan finaaliin. Miesten kaksinpelin puolivälieräparit: Marcelo Rios Chile–Thomas Haas Saksa (7), Ferreira–Safin, Jiri Novak Tshekki (26)–Stefan Koubek Itävalta, Jonas Björkman Ruotsi–Thomas Johansson Ruotsi (16). Ystävykset muualla kuin kentällä Henin ja Clijsters ovat ystävyksiä, jotka kohtaavat tällä kertaa toisensa puolivälierässä. divisioona jaetaan ylempään ja alempaan jatkosarjaan. Hoivalan uudessa sopimuksessa maajoukkuekaudeksi määritellään huhti–syyskuu. Joukkueen ikärakenne on nyt hyvä ja sen parhaat hetket alkavat olla käsillä, sanoo Hoivala. Ajoittain pelasin ihan hyvin, ajoittain en kovin hyvin. Miehet: Tommy Haas Saksa (7)–Roger Federer Sveitsi (11) 7–6 (7–3), 4–6, 3–6, 6–4, 8–6, Marcelo Rios Chile–Nicolas Lapentti Ecuador 7–5, 6–1, 6–4, Wayne Ferreira E-Afrikka–Albert Costa Espanja 4–6, 6–4, 6–4, 6–7 (7–4), 9–7, Marat Safin Venäjä (9)–Pete Sampras USA (8) 6–2, 6–4, 6–7 (7–5), 7–6 (10–8). Tänä vuonna ei Ateena ole vielä se varsinainen maali. Merisaukkoja vastaan tuli siis tappio, mutta Saaristomeren Sukeltajat ja Vaasan Pyöräiset Ylivieska voitti selvin luvuin. Tavallaan päästin ottelun tasaiseksi, Capriati kertoi. Wolfe on kuudes amatöörivoittaja kilpailun 52-vuotisessa historiassa. Capriati kuuluu kuitenkin niihin pelaajiin, joka ammentaa lisää voimaa haasteellisista tilanteista. Kelo, 2) Liesola, 3) Arla Kelo EM. Capriati hallitsi ensimmäistä erää syötöissään takkuillutta Grandea vastaan, mutta toisessa italialainen pääsi kertaalleen yrittämään jo eräpalloa. Capriati jyrää Australiassa Kim Clijsters meni vaivatta jatkoon neljänneltä kierrokselta. – Olen tuntenut hänet nuoresta pitäen, pelannut häntä vastaan 12-vuotisten turnauksista alkaen. Ei olisi ollut kovin mukavaa joutua viidenteen erään Peten kanssa. Varalla: Yvonne Häggblom ja Pinja Satri. Mauresmon kohtaamista Capriati odottaa innolla. Ferreira ylsi Grand Slam -turnauksessa kahdeksan parhaan sakkiin ensi kertaa kahdeksaan vuoteen nujertamalla sijoittamattomien pelaajien kohtaamisessa espanjalaisen Albert Costan 4–6, 6–4, 6–4, 6–7, 9–7. Runkosarjan jälkeen kahdeksan joukkueen 1. Safin oli Samprasille yli kolmen ja puolen tunnin venyneessä mittelössä liian nopea ja taitava. 1.–3. Se on mukavaa, mutta myös raskasta, kun pelaa maannaistaan vastaan, Clijsters sanoi. Sen ajan ulkopuolella hänellä on mahdollisuus toimia myös muissa huippulentopalloiluun liittyvissä tehtävissä. Varalla Matti Juutinen ja Ville Siven. – Voitto on aina voitto, mutta luonnollisesti niiden soisi tulevan hieman lyhyemmässä ajassa, väsynyt Ferreira sanoi. Ylivieska pelasi Kokkolassa kolme ottelua. Osaan minäkin lyödä vahvasti, Henin sanoi ja viittasi taitoihinsa lentopelaajana. Merisaukot on ottelunsa runkosarjassa jo pelannut. Safin kiitteli Samprasin taistelua kolmannessa erässä, mutta muutoin venäläinen ei käyttäytynyt kuin herrasmies. Myös Capriatin puolivälierävastustaja Amelie Mauresmo joutui urakoimaan, ennen kuin voitti saksalaisen sisupussin Marlene Weingartnerin 6–0, 4–6, 7–5. Merisaukot isännöi huhtikuussa Kokkolassa pelattavaa ylemmän loppusarjan turnausta. Henin eteni viime kesänä Wimbledonissa loppuotteluun, jossa hävisi Venus Williamsille. Belgialaiset pelasivat vastakkain avoimen lämmittelyturnauksessa Sydneyssä, ja silloin Clijsters voitti. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Ilman vaihtopelaajia espoolaiset joutuivat antamaan tasoitusta ja Merisaukot pääsi kaunistelemaan numeroita. Hän on tällä kertaa huippukunnossa. – Paine oli valtava. – Tämä on hienoa belgialaiselle tennikselle, australialaisten suosiksi noussut Clijsters sanoi. Sen sijaan belgialainen kaksikko Justine Henin ja Kim Clijsters eteni kumpikin helposti puolivälieriin. – Tein, mitä tarvittiin voittoon. Loppuottelu: Wolfe–Horan 269–172. tulos 1255. Tshekissä järjestettäviin hiihtosuunnistuksen nuorten MM-kisoihin nimettiin Jyväskylässä pidettyjen katsastusten jälkeen. Safin kukisti suosikki-Samprasin Ferreira ja Costa nelituntisessa HELSINKI (STT) Timo Hoivala jatkaa lentopallomaajoukkueen päävalmentajana. D-lk (9): 1) Mikael Tuomisalo Cosmos 1074 x, 2) Pia Furu Kismet 1037, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 919. Ylivieska Merkintäkilpailut, MA-lk (12): 1) Hooli Jukka Cosmos 1258 x, 2) Kuparinen Sakari RauKe 1252 x, 3) Pietikäinen Heikki Jenka-90 1241, 4) Kivilehto Jussi KalKe-90 1206, 5) Koskela Jarmo Lahtarit 1202, 6) Saarilampi Arto Lahtarit 1197, 7) Uunila Heikki Lahtarit 1158, 8) Kopakkala Mikko Lahtarit 1144. 15 v.: 1) S. Henin löi Venäjän Jelena Dementjevan lähes virheettömän esityksen jälkeen 6–0, 6–3, ja Clijsters slovakialaisen Janette Husarovan 6–0, 6–2. 2. – Jokaiseen peliin yritetään maksimoida joukkueen suoritus. Ottelu pelattiin ’sisätiloissa’, sillä alueen ykköskentän liikuteltava katto oli suljettu sateen takia
Ed.esitys 25.1.2001 662209 07.25 Alvin ja pikku oravat. 3H+K, 60 m², rem. Amerikkalainen draamasarja. 0400-862 620. Puolustaja Pasi Salmelan, 29, kanssa United on solminut vuoden jatkopestin. Puh. Estellen kärsimykset. H. Ilm. – Kevään kotimaisten harjoitusotteluiden lisäksi joukkueen ohjelmassa on kaksi viikon harjoitusleiriä ulkomailla. esitys 3.10.2001 4119716 11.00-11.04 Tv-uutiset. 5000 €, p. Osa 3/10: Douppinkia, douppinkia! Asianajajat Kolli ja Lyhkänen ratkovat DDR:n naiskuulantyöntäjän doping sotkuja. P. Ed. Vivi tutustuu sisustusalan koulutukseen. Huhtikuussa joukkue harjoittelee viikon Unkarissa. Miten siitä selviää. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. 040-845 7643. 0400-282 552. Tied. Totuus julki. Vap. – Meillä on erinomaiset suhteet Kuwaitin jalkapalloliittoon ja he ovat olleet erittäin avuliaita siitä lähtien, kun ensi kertaa otin siihen suuntaan yhteyttä. Kyseinen seura kuitenkin hankki kaipaamansa pelaajan Haugesundilta, joka näin helpotti hiukan vaikeaa taloustilannettaan. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. SAAB 900 C -85. punainen LADA SAMARA. Elämä muuttuu. Kesän MM-kisoista karsiutuneelta Skotlannin maajoukkueelta on uupunut valmentaja viime syksystä lähtien, kun Craig Brown erosi tehtävistään. BMW -87 hinta 10.000,puh. Aleksis K on talk-show, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. käytössä. Tampere Unitedin managerin Kalevi Salosen mukaan tamperelaisten kauden 2002 liigaryhmä on nyt lähes koossa. 7367342 19.55 Vaaleanpunainen pantteri. Hakalahdenkatu 74, Kla. 706342 15.20 Dawson’s Creek. 420 €/vko. Amerikkalainen komediasarja New York Cityn single-elämästä. -01, hyvä sijainti, palv. Puh. Mihin tohtorit sijoittuvat. Kilpailemassa Lokamammat Vantaalta ja Team Karhu Porvoosta. Ed. T:mi Hakari puh. Soittakaa heti. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Lentopalloliigan ottelusta Pateri East. 2200 €. MAZDA 626 2.0 -88. Viime kesänä MyPa:n liigaringissä hänen tilastoihinsa merkittiin ainoastaan yksi pelattu ottelu. Poltinmerkki. 46577990 08.15 Ihana Aamu. 46 + 11 m². 624629 19.30 Perhe on pahin. Tampere United aloittaa harjoitusotteluidensa sarjan tulevana viikonloppuna pelattavassa Vaasa Cupissa. Kolme kosijaa. 96990 16.15 S Club 7. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 491648 17.35 Kauniit ja rohkeat. 48483 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Ostot Myynnit Moottorikelkat Loma-asunnot Henkilökohtaiset Asuntoautot/vaunut Eläimet Autot Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Ennustajat Palveluhakemisto Työkoneita Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Rantasaunan PYÖRÖHIRSIKEHIKKO ø 17 cm, koko 3,8 x 4,2 m. www.yle.fi/sohva. 050-595 0259. Valtaisalla levyllä on edessä useita mutkia matkallaan asemalle. Belgian liiga: Aalst–Westerlo 0–1, Brügge–Lokeren 2–4, Lierse–Beveren 3–3. Ladut, rinne ja palvelut vieressä. 11673984 09.15-09.44 Aina auki. Kun työtehtävätkin alkavat kasaantua, Maggie huomaa haukanneensa liian suuren palan. Laminoin lomakkeet ja valmistan käyntikortit. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt 09.05. Kummankin leirin ohjelmassa on myös kaksi harjoitusottelua, manageri Salonen kertoi. 5506648 23.20-01.35 Kielten yönäytös: Pique-nique 3. 42919 20.55 Urheiluruutu. 040-740 1858. Justine Shapiro on oppaana kotiseuduillaan, USA:n rikkaimmassa osavaltiossa. Puh. 8624358 16.05 Pepsi Chart. Aleksis K selvittää, kuinka paljon tekstit kertovat kirjailijoista itsestään. 541342 21.00 Uutiset ja sää. 0400-383 922. 2576209 14.45 Koirani on Fang. 06-831 6070. Syntymäpäivät. 3615071 22.45 R-Studio. 2,29 € (min.+pvm) 0700-9-2838, PL 105, 10601 T:saari. 1440385 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 050-532 8795/Haapajärvi. Hakala on tulevaan sunnuntaihin saakka pääsarjaan nousseen Startin testissä. Ed. Sarja jää tauolle. Alunperin nivusvaivoista toipuneen keskuspuolustajan piti mennä Sogndaliin. 24.500 €. Puh. Pojat päättävät osallistua Vinyyliradion järjestämään maskottikilpailuun ja tekevät Terosta suuren vinyylilevyn. Olet hymytön hurmaaja, pikku Eric!. Ed.esitys 28.03.2001. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. 06-871 497. Puh. 333. Kesto 80 min. Justine käy tähtien keinokaupungissa Palm Springsissa, lehtikeisari Hearstin linnassa ja valkosipulifestivaaleilla. 425464 14.20 T.i.l.a. Ruben Stiller palaa ruutuun uudessa ajankohtaisohjelmassa! Kussakin R-Studiossa käsitellään yhtä lähipäivien tärkeää aihetta, josta Rubenin kanssa keskustelevat aiheeseen olennaisesti liittyvät henkilöt. Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. 7371990 15.10 Virginialainen. esitys 10.3.1993 4718990 20.00 Jurismia!. 1688754 20.30 Helvetin lomat, 1/2. Sopimustarjoukset eivät kuitenkaan ole olleet riittävän hyviä, jotta nokialaissyntyinen maajoukkuepelaaja olisi ne hyväksynyt. ja näyttö 0400-521 526. Miau!. 8792071 22.55 Euroopan Vuoksi: San Patrignano. Hän tapaa myös jättimäisessä punapuussa asuvan luonnonsuojelijan sekä reggaesta nauttivia hippejä. Anna kiva lahja ystävällesi! Painan omaperäisiä kuvia mukeihin ym. Osat 6-10. 33984 18.15 FST: TV-nytt. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 040-523 4278, 06-2222 007. Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. KAJAANI (STT) Yli 300 ottelua mestaruussarjassa ja jalkapalloliigassa pelannut Tero Kemppainen, 32, nähdään kaksi seuraavaa kautta kakkoseen nousseen Kajaanin Palloilijoiden riveissä. 442532 18.00 Kymppitonni. Max elää tehtäviensä kannalta vaikeata aikaa, sillä juuri nyt hänen kaikki ajatuksensa kohdistuvat vain yhteen asiaan: seksiin! 712464 23.20-00.05 Poltergeist (K). HIIHTOLOMAT LÄHESTYVÄT YLLÄS-ÄKÄSLOMPOLO 2-perh. Kajaanin Hakan kasvatti on esiintynyt 12 kautta pääsarjatasolla Ilveksessä, RoPS:issa ja MyPa:ssa. Ajankohtaista. Jälkimmäinen osa esitetään 29.1. esitys 19.1.2002 222275 14.10 Tänään otsikoissa. Vierailemme sisustusalan ammattilaisen kauniissa kodissa. Erä uusia IKKUNOITA tosi halvalla. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Matt haluaa yllättää pian hääpäivää viettävät vanhempansa hienoilla lahjoilla. Starr. Ed.esitys 19.11.2001. Myyd. 050-584 8048 joka päivä. Jalkapallo TAMPERE (STT) Jalkapalloilun Suomen mestaruuden syksyllä voittanut Tampere United on tehnyt kaksivuotisen jatkosopimuksen maajoukkuehyökkääjä Jari Niemen, 24, kanssa. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. P. Aurinko on keltainen kirahvi. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. 261629 13.55 Joka kodin asuntomarkkinat. Seuran valmentajana toimii italialainen Gianluca Vialli. SURIN-THAI RAVINTOLA avattu Kaustisella. hp. Unitedin avausvastustaja lauantaina on Jaro. Tehtaan valtuutettu myynti-huoltovaraosat. Tekstitys Teksti-tv:n s. Billie saa kyseenalaista julkisuutta, kun treffit filmitähden kanssa saavat vakavan käänteen. Espanja liiga: Espanyol–Betis 1–1, La Coruna–Las Palmas 1–0, Mallorca–Bilbao 3–0, Osasuna–Villarreal 2–2, Sevilla–Zaragoza 4–2, Teneriffa–Celta Vigo 1–1, Valencia–Valladolid 1–2, Vallecano–Barcelona 2–1. 2195984 16.35 Erokäräjät. 48990 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. SÄLEKAIHTIMET. Isä on monelle pojalle miehen malli, mutta mitä tapahtuu, kun poika ei pysty tai halua täyttämään isän saappaita. Ost. 0400-672 340. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Lopuksi Galilei tarjoilee tehtäväluun. Murhanäky. Alfalavalin PUTKILYPSYKONE sähkötykyttimillä ja pesurilla.4 v. Englantilainen dokumenttiohjelma. Missä sisustusalaa voi opiskella. Kotimainen visailuohjelma. Systems Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. Pelaajana Vogts voitti maailmanmestaruuden 1974, viisi Saksan mestaruutta ja kaksi UEFA-cupia Borussia Möchengladbachin riveissä. mukaan. USA 1997 2015700 Lukijan markkinat UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Osa 4: Kirjain on ääni. Vuokrataan liike/toimistotila Himangan keskustassa, n. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 780349 09.05-09.30 Kauniit ja rohkeat. 7868648 15.40 Simpsonit. Suurin osa Kemppaisen pääsarjakausista kului RoPS:in riveissä kausina 1990–92 ja 1994–99. 5692025 23.25-01.00 R & A: Office Killer. Englantilaisen savianimaatiosarjan osa 1/13. 8681551 19.30 Salatut elämät. 0400 553 398. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 06.25 Huomenta Suomi. piir. Ed. wctilat kalusteineen.P.0400-660444 Myyt. 732957 19.00 Seitsemän Uutiset. 400,29 € KOSKI-KOURU 1650,Norm. 050-5850 389, 06-879 689. 17.50 Keski-Suomen uutiset. 66735 17.10 Vierivät kivet. Kemppainen vaihtaa liigan kakkoseen PORI (STT) Jalkapalloilun liigajoukkue Porin Jazz hakee apua taloudelliseen ahdinkoonsa haastekeräyksellä. – Bahrainin maajoukkueturnauksessa polvensa loukanneen puolustaja Petri Heinäsen sopimustilanne on vielä auki. Kauhukomedia, jossa kaltoin kohdeltu lehden oikolukija Dorine sekoaa lopullisesti joutuessaan siirtymään etätyöhön, sähköpostin päähän kollegoistaan. 625358 20.00 Dharma & Greg. Osa 1/6: Ihmisen paras ystävä. 0400-677 404. MITSUBISHI SPACE WAGON 1.8 TD 7-h. Stereo. Stereo. M. 6735 20.30 Elämäni eläimet. P.040-7504954. Olen erittäin luottavainen, että sopimus viimeistellään kunhan kaikki asiat ovat edenneet loppusuoralle ja hän voi matkata Skotlantiin, liiton pomo David Taylor sanoi. 865358 18.35 Akuutti. Lohtajalla 21.1.2002 Pentti Hyyppä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Loma-osake YLLÄS-ÄKÄSLOMPOLO ladut vierestä, vapaat viikot 6, 7, 9, 10, 13, 16 ja 17. 7435377 16.10 Elämä käsissä. 11006 18.15 Kakkosen talvisää. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Peruskorjattu 3 H + K + KH + parveke 72 m², Kustaa Aadolfinkadulla Klassa. Vogts, 55, on liitetty Skotlannin avoimeen valmentajan paikkaan useaan eri otteeseen. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Opetusministeriö haluaa lisää tohtoreita. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 5810193 16.55 Muumilaakson tarinoita. maaliskuuta alkavalla viikolla joukkue leireilee Italiassa. 040-595 7753 PALJAKKA, loma-asuntoja. 08-424 819. Av. 6.000,mk. Puh. Stereo. Stereo. 8562532 07.50 Puuha-Pete. Uusinta maanantailta. Stillerin tyylin tuntien luvassa ei ole kökköilyä eikä pönötystä, vaan kiihkeätä ja provosoivaa keskustelua. tehtaan hintaan. P. Englannin ykkösdivisioonasssa pelaavalta Watfordilta. 781 5000 – MYYNTI – HUOLTO – ISKARI-HUOLTO – VARAOSAT – TARVIKKEET – VAATTEET Ka ikk i sam an kat on alla Kuivat ympäripontatut lattialaudat ja leveät mäntylankut Kyyjärven Saha Oy Hienosah. Shouhoun oppipoika. – Olemme sopineet melkein kaikista asioista. Miten käy maisterin tutkinnolle. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. 542071 20.30 Ed. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa perjantaina 1.2.2002 klo 9.00 15.00. 6060984 22.30 Dark Angel. 8450826 08.00-08.30 Voitto kotiin!. Tampere United teki sopimuksia KOKKOLA (KP) Kokkolalainen jalkapalloilija Jukka Hakala on matkustanut Norjaan esittelemään pelitaitojaan. Miken taidemaalariystävä houkuttelee Glorian mallikseen. Hyvä PIANO nyt edullisesti. 3561957 10.30-10.44 Eskari-tv: Hoksaamo. Kemppaisen pelipaikka on ollut keskikentällä tai puolustuksessa. 895209 15.10 Tabaluga. Kisu koirakilpailussa. Totuus julki. – Mikäli Jari saa vielä uusia tarjouksia, hänen siirtymisensä ulkomaille ei ole vielä täysin poissuljettu vaihtoehto. ti-su klo 10-22. Ed. Ed. Puh. LASTEN VALK. 2029735 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Tuotanto Taavi Vartia Tuotannot. 311667 16.40 Ebu-dokumentti: Varvastossut vastaan jalkapallo. Seuralla on mielestäni edessään hyvä tulevaisuus: siitä on osoituksena muun muassa B-junioreiden viime vuonna saavuttama Suomen mestaruus. Jukka Hakala viikon Norjassa GLASGOW (STT–DPA) Skotlannin jalkapalloliitto kertoi maanantaina olevansa varsin lähellä sopimusta saksalaisvalmentaja Berti Vogtsin Berti Vogts lähellä pestiä Skotlantiin kanssa. 382321 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 68464 23.10 Kulttuuriuutiset. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. 3972483 17.46 FST: BUU-klubben. esitys 21.1.2002 8743667 13.25 Hygienian vaarat. 5122713 22.05 Inhimillinen tekijä. 58803 13.05 A-studio. PARVISÄNKY, hyvä. 9975975 17.05 Passions. 08-48 6651, 050-59663 35. Osa 3/21: Häitä ja urheilua. Alastonmalli. 735 21.30 FST: Yusufin lapset. Ratkaiseeko kisan tällä kertaa komea ulkonäkö, huumorintaju vai kenties jokin muu ominaisuus. esitys 26.7.2001 1828261 10.10 Koulu-tv: Antiikin Kreikka. 0400-483 888. 050-590 6047. Ed. ulkoverhouslaudat, listat, paneelit P. myös asiak. 5933483 23.25-23.49 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat: Steven Spielbergin hämmästyttävät ta. Juontajana Nicke Lignell. 1/4 = 1 vko/kk (6,10,14, jne) hp. Stereo. 5509735 23.15 FST: Kvällsnytt. SURIN THAI HIERONTA, special hieroja, Rantakatu 9. Kosto elää ja pian Dorinen entiset päivittäiset kollegat ovat nykyisiä vainajia. 9927975 21.25 Sinkkuelämää. Ouluntie 5. Huonekaluhalli Salonkoski L. Edullinen 4-värikopiopalvelu. BMW 316 E-36 -92, aluv., ym. – Mukaantuloni tähän keräykseen on seurajohdon kanssa käytyjen yhteisten keskustelujen tulosta. 08-480 026 Haikola Seppo. 06-875 131. Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. Haastekeräyksen avasi torstaina Porin kaupunginjohtaja Martti Sinisalmi, joka yksityishenkilönä lahjoitti keräykseen 1 681 euroa (10 000 markkaa). 804483 21.05 Ed. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Miten vanha nainen näkyy yhteiskunnassa. POLARIS XC 500 SP -00, 2600 ml. Osa 3/13. Puh. h. Osta aito Dethleffs meiltä! Autio-Caravan Kokkola puh. VOLVO 740 GL Dsl autom. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Vogts valmensi Saksan maajoukkuetta 1990–1998 ja johdatti joukkueen 1996 Euroopan mestaruuteen. 4649311 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Joey pelkää olevansa raskaana. Hyshys-häät. 33862 11.25-11.38 Koulu-tv: Maailman sadut. (014) 469 2620, fax 469 2640 myynti@ponttiset.com Ost. KUULUTUS Lohtajan kunnanvaltuusto kokoontuu Lohtaja-talon valtuustosalissa keskiviikkona, 30.1.2002 kello 18.00. 715700 21.35 Sopranos. Jazz hakee lisää rahaa haastekeräyksellä. 7750087 23.15 Myöhäisuutiset. 1.2. 549984 21.00 Pää sekaisin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. TRAKTORIN TELIKIPPI-KÄRRY, siisti, hyvä, edull. Maanantaina 11. 26648 17.40 Viittomakieliset uutiset. 5693754 23.20 Urheilu-uutiset. Uudistimme vuokra-asunnon makuuhuoneen. Stereo 3403209 18.40 Gilmoren tytöt. 30358 15.05 Ykkösdokumentti: Toiseksi viimeinen tango. Soita its. Valkoinen PIANO h. 3400 €. 483 20.30 Tv-uutiset ja sää. TOYOTA MAASTURI myös kilvetön, 0400-587 977. PUUTAITEOVET edull. Ed. 235464 17.05 Lööpin takana. DETHLEFFS MATKAILUAUTOT 6 kpl uusia heti varastossa. Amerikkalainen komediasarja. Ed. talonpoikaishuonekaluja. Toinen esitys. Steven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. 0400-232 595. FIAT UNO 60 -89. 8358990 16.25 Pohjantähden alla: Osaaja saa paikan. Stereo. Ruotsalainen draamasarja. 5725464 13.00 Urheilukanavan ikkuna. -86. Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. superhieno. 7985993 17.00 Viiden Uutiset. Käsikirjoittajat: Timo Kahilainen ja Heikki Vihinen. Tohtoreiden määrä on nelinkertaistunut 15 vuodessa. Puh. Tied. Korkeimmat yliopistovirat eivät ole lisääntyneet ja yritysten tohtoritarve vaikuttaa epämääräiseltä. esitys 2.9.1998 7918342 16.00 Sohva. Puh. 0500-860 057. NISSAN MICRA 1.2 LX -92. AJ erotetaan koulusta ja koko perhe joutuu osallistumaan yllättäviin hautajaisiin. Ed. Casanovan kannoilla Kuolemanlaaksossa. Ed. Hän on kertaalleen ehtinyt kieltääkin kytköksen. Sohvan uudessa biisigallup sarjassa käsittelyssä The 69 Eyesin tuore single Dance d’Amour ja vieraana orkesterin rumpali Jussi 69. 827990 19.25 Päivän sää. Kaikki automme ovat Suomiversioita. Stereo 1783445 21.00 FST: OBS. Stereo. Vogtsilla on Kuwaitin maajoukkueen kanssa sopimus kesään asti, mutta tuo voi hyvinkin päättyä jo parhaillaan Saudi-Arabiassa pelattavan Persianlahden cupin jälkeen. Kokkolassa edull. esitys 21.1.2002 368280 13.55 Basaari. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. Talousuutiset klo 7.30. Mollyn isoisällä on salaisuus, joka paljastuu testamentin laadinnan yhteydessä. 6604261 13.10 Tutkittu juttu: Tohtoritulva. Herbalife jälleenmyyjä Päivi Kangas puh. Treffit Viikatemiehen kanssa. 982290 18.30 Voitto kotiin!. Nyt solmittu jatkosopimus takaa kuitenkin sen, että Unitedkin on mukana neuvottelupöydässä, kun Jarin siirrosta keskustellaan, seuran tuore toimitusjohtaja Miikka Seppälä kertoi maanantaina. Hyvän päivän samba soi Laulusäkissä ja Eläinten syntytarinat kertoo perinteisen eläinsadun. 040-574 7312. Hinnat alk. 342 20.00 Tosi tarina: Kauan on kukkineet omenapuut. 3667532 20.25 Huomisen sää. Puh. 9297532 18.20 Kotimaa.Nyt. Stereo 3877984 17.45 FST: Kortnytt. 06-875 600 tai 050-337 3865. Ompelu Atelje Ihalainen teen jatkuvasti OMPELUja KORJAUSTYÖTÄ ammattitaidolla. Tiistaijengin matkassa tavataan aluksi pieni Pablo-kettu, jonka Papu pelastaa. 09.10 YLE News. Valm. Rajoitettu erä lievästi II laatuista PYÖKKILATTIALAMINAATTIA 11 €/m² Puh. 147209 18.00 Maggie Winters. Kaunotar etsii unelmiensa miestä. P. 948735 14.20 Sunnuntaivekkari. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Amerikkalainen realitysarja. Useat ulkomaalaisseurat ovat olleet kiinnostuneita Jari Niemestä, joka sai sopimustarjouksen mm. Osasuorituksena käy auto, traktori tai muu käypä tavara. Stereo. MAZDA 626 GTi Sport Saloon -87/-88. Tilatkaa ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. Vieraana Tiina Pystynen ja haastattelijana Esa Silander. Raskaana. 602087 20.15 Talousuutiset. 0400-280 031. Lisätietoja ilt. 532939 19.00 Sinkut kahleissa. 6934303 18.35 Uutisotsikot. Dawson ja Gretchen pohtivat tulevaisuuttaan, kun Gretchen hakee työtä kaupungin ulkopuolelta. Amerikkalainen päivittäissarja. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. lähellä. Estelle loukkaa selkänsä ja Maggie haluaa hoivata tätä kaikin tavoin. 050-554 3190 (Kannus). Kaksipäiväisen turnauksen muutkin osanottajat ovat liigasta: VPS, KuPS ja Jaro. Euroopan suurin huumehoitola. Stereo. Majapaikka ei vastaa aina lomalaisen toiveita. Histeria! sukeltaa suoraan 1860-luvulle. Höyryhemmot haastavat pojat kaksintaisteluun rullaluistimilla. Britannian yleisradioyhtiö BBC tiesi, että skotit olisivat halunneet julkistaa Vogtsin pestin jo maanantaina. esitys 12.2.2000 7463667 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 22.1. 22342 19.05 Matkapassi: Kalifornia. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. Ed. 968071 07.00 Histeria!. 5973803 22.00 Kymmenen Uutiset. ”Peten” jatkoa Unitedissa arvioidaan sitten, kun hän on toipunut pelikuntoon, manageri Kalevi Salonen sanoi. Ethan saa pakit, Sheridan tajuaa mikä Jean Luc on miehiään ja ennustaja mätkähtää maahan. 543700 20.00 Kahdeksan uutiset. 889174 22.20 Tulosruutu. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. esitys 18.1.2002 831272 13.40 Aleksis K. esitys 20.1.2002 982629 15.00 Tv-uutiset. Ed.esitys 02.09.2001. 08-460 558, 0400-936 024. – Porilaisen jalkapalloilun pysyminen liigatasolla on mielestäni erityisen tärkeää, Sinisalmi korosti. Start pelaa kotipelinsä Kristiansandissa ja on viihtynyt aikojen saatossa usein Norjan pääsarjassa. Huhtikuussa poikivia 4 kpl FRIISILÄISHIEHOJA p. ja pikkumökkejä 3-4 heng. Amerikkalainen draamasarja. esitys 21.1.2002 3654803 13.00 Tv-uutiset. VUOKATISSA kuntoilijan toive, uusi osh. 55106377 13.10-14.10 Teeman ohjelmistoa. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. Soile ja Seppo Ahvenainen ovat menettäneet kaikki lapsensa. Yusuf Kart saa luokseen neljä lastansa oltuaan Suomessa viisi vuotta poliittisena pakolaisena. Tämän huomioonottaen on sopivaa, että odotamme turnauksen päättymistä ennen pidempiä puheita, Taylor sanoi. NariThai HIERONTA. Noudetaan. Tavoitteena on saada ennen sarjakauden alkua seuran kassaan 35 000 euroa (noin 208 000 markkaa), joka on noin viisi prosenttia seuran koko tulevan kauden budjetista. Miehet ja naiset etsittekö ystävää. Toinen esitys. Amerikkalainen komediasarja. Asunnot Myyd. Ranskan jatkokurssi Bourgognen maisemissa. Typerä koira. Ed. 2380,277,51 € Uudet SOHVAKALUSTOT, ruokailuryhmät, sängyt, patjat, matot. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Stereo. mittaus 150 km. Osa 21: Lehmänkaupat. tasokas kelohuvila 8-10 heng. Osa 1/10: Ngorongoron kraateri. Taylor kertoi, ettei Vogts pääse keskustelemaan Kuwaitin lajiliiton kanssa asiasta ennen turnauksen loppua. 0400-774 744 MAITOKIINTIÖ alue C1-C2, 69000 l. 2902280 19.25 Luonnon loistoa. Kreikkalaisperäinen omega-merkki on johtolankana kauhistuttavissa murhatutkimuksissa, joita Derek kumppaneineen tekee selvittäessään poliisin tappaneen miehen edesottamuksia. 35 m². 7012006 19.30 Laki & Oikeus. METSÄPALSTA JA PELTOA Teerijärvellä 9 ha Puh. P.040-8155311. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 687808 18.30 Emmerdale. Ostamme käytettyjä huonekaluja. SATUN KOTISIIVOUS kotija pienyrityssiivoukset 040-553 5822 Italian Serie A sunnuntaina: Bologna–Chievo 3–1, Fiorentina–Milan 1–1, Inter–Parma 2–0, Juventus–Atalanta 3–0, Lazio–Perugia 5–0, Lecce–Piacenza 0–0, Udinese–Roma 1–1, Verona–Venezia 1–0. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. esitys 11.8.1997 1647193 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. P. esitys 14.11.2000 159209 16.55 Saviset ja Vahaset. 1/5: Jumalat ja temppelit. 06-822 4190. Milloin poliisi tulee. Onko tohtoreita tulevaisuudessa liikaa. PYÖRÖPAALI SILPPURI p. Rehellinen itselleen. -85 viininpun., vasta kats., vetok. PARAKKI, jossa miest./naist. Isän nimeen. 826 22.00 FST: Anderssonin rakastajatar. Puh. Vanha lautaskaappi ja nurkkakaappi ym. 5006 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Etsitään henkilöitä, jotka haluavat laihtua terveellisesti ja voida hyvin. Ost
12.10 Sunset Beach. Avaus kuluu tarinan pohjustamiseen ja taustakuvioiden hahmottamiseen. 0.30 Millennium. Käsikirjoittaja Eija Timonen ja kuvittaja Maileena Kurkinen ovat julkaisseet aineiston pohjalta myös satukirjan Eläinten hovissa, joka oli minulle ja koekatsojalleni ennestään tuttu. 14.00 Terveysuutiset 14.30 Uutis-Sorsat 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki toim. 00.00 Uutiset ja sää. 11.15 Si j’ose ecrire. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Hänen kanssaan on mahdollisuus aloittaa yhteiselämä, ellei valittu sitten päätä napata hänelle tarjottuja palkintorahoja. 14.55 Urheiluradio. 17.00 Journal TV5. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.20 Tuubi. 20.30 Säsongstart: Ramp. 20.00 Marginaali. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 21.00 Uppdrag Granskning. 20.45 Melodiradion. Tarkoitus on viettää neljä päivää luksustalossa ja vahvasti kiikissä. Lopullinen niitti on komennus etätyöhön, sähköpostin päähän työkavereista. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Moottorimakasiini/V5-vihjeet. 18.53 Keno. 19.00 Aktuellt. 13.30 KeskiPohjanmaan uutiset. (Uusinta). 18.30 Scotland The Brave – matkakuvia Skotlannista. Ruotsin tv 2 18.00 Oddasat. 09.50 Kielikorva. 10.00 Uutiset. Gdynia, Puola. 20.55 Le Journal de l’Eco. 18.20 Sunset Beach. 10.00 Luostarin puutarhassa. 15.00 Bytesize. Viljelyniksiä ei heru – ammattilainen ei ainakaan kameran edessä kerro kaverilleen, miten hänkin olisi saanut puhtaita omenia. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 21.00 Vita Huset. 07.15 Aamulennolla. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.00 Susanna. Ylen Ykkösen ohjelmassa Pieni suuri maailma: Raittiuden oppilaat Peltomaa sanoo, että lastensuojeluja päihdetyössä on jatkokuntoutus laiminlyöty. 18.05 Pihapihlaja. Viisivuotiaani seurasi sekä television että kirjan tarinoita rutiiniluotoisesti, asiaan myöhemmin palaamatta. Erilaisia juonenlankoja lepattaa myös ensimmäisten tapahtumien jälkeen irrallaan siihen tapaan, että selvitettävää taatusti riittää tulevien kuuden osan verran. 06.00 Uutiset ja sää. 09.05 Kyseenalaisia keskusteluja. 21.00 Tanssi-illan livemix: Yousef @ Roskilde. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kilpailutettujen miesten tai naisten viimeisellä on näin mahdollisuus kostaa nöyryytykset. 08.15 Maakuntaradio. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 13.55 Pätkä. 23.03 Den Dansande Björnen 23.40 Löpsedeln. 08.15 Helmenkalastajat. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Välillä harhaillaan pitäjäjuhlilla ja jututetaan kylän kauneinta, herra ties miksi. 06.15 Aamuhartaus. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Se sekoittaa aineksia tutuista ja harvinaisemmistakin kansantaruista, joissa eläimet rakentavat taloja, kaitsevat lapsia ja kisailevat keskenään. 20.10 Regionala nyheter. 0.15 Kulturnyheterna. 13.08 Sää. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.15 Päivätori. 13.00 STT:n uutiset. Surkeampiakin tv-ohjelmia on nähty. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Satujen maailmassa inhimilliset eläimet loputtomine variaatioineen ovat kaikkialla. 23.35 Det inre ljuset. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Basilika 09.30 Regionala nyheter 09.35 Basilika forts. 18.30 Questions pour un Champion. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Asento: Karhuntaljan palvelus. 17.15 Sessions. 19.30 Thomas, Tim och Frida. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 13.10 Päivätori. Arn-Henrik Blomqvistin toimittama pieni ja intiimi dokumentti kertoo jälleennäkemisen esiin nostamista ilon, kaipauksen ja epävarmuuden tunteista. 16.00 Nyheterna och vädret. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Sarjan on kirjoittanut ja ohjannut nelikymppinen Björn Runge. 13.10 Keskipäivän katsaus. Viekas kettu narraa körmyä mennen tullen, huijaa hännänkin töpöksi. 16.55 Urheiluradio. 22.30 A-ekonomi. 16.10 Iltapäivän terassi. 17.00 Rapport. 20.30 X3M-Sport. 15.35 Köket. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.50 Dagens fråga. 18.00 Aktuellt. antaa olla. 06.10 Hartaita säveliä. 22.00 Uutiset ja sää. 18.40 Nyhetstecken. 23.05 Aktuellt. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Mavra. 13.55–14.40 Livslust. 20.30 Rapport. 24.00 Urheilu-uutiset. 12.00 Våra rum. 09.33 Aamulennolla. 19.15 Iltahartaus. 555 TV1 klo 22.00 Aila-Liisa Laurila Mies kehittyy. TV 5 6.00 TV5 Infos. 19.55 Urheiluradio. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Luomistyön alussa Luoja loi ”hyviä” ja paholainen kiusankappaleita, ja joskus molemmilta loppuivat tarveaineet. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.03 Tänään kymmeneltä. 08.55 Urheiluradio. 12.00 Pressiklubi. 20.00 Uutiset. 1.00 Nyheterna och vädret. 17.05 Maakuntaradio. 23.00 Tanssi-illan mix: De La Soul. 11.00 Jorden är platt. 7.00 Journal TV5. On kai pakko hyväksyä, että ne kuuluvat jok’ikisen maailmankuvan rakennuspuihin. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 23.00 Journal TV5. 19.00 En ovanligt vanlig familj. 06.25 Nousutahdit. Andersson päättää jättää kaiken entisen taakseen ja tehdä täydellisen käännöksen elämässään. 15.35 KeskiPohjanmaan tiistaistudio. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Esimerkiksi aseet sojottavat kohti toista ihmistä lähes heti alussa. 21.00 Nyrkkeily: Kv. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 07.50 Merisää. Tästä tänään. 12.10 Cent titres. Vähissä ovat tv-katsojan ilot. 06.00 X3M-Morgon. Omenanviljelijä marisee, että kansa luulee heillä olevan töitä vain syksyllä omenien poiminta-aikaan – askarta kuulemma on ympäri vuoden. 14.05 Faut pas rever. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 08.10 Sub chat. 07.00 Tom & Jerry. Painajainen. Miehen kehitystarinasta on siis kyse ja äärimmäisestä pohjasta lähdetään. 20.00 X3M-Nyheter. 7.15 Journal mondial des Journaux. 18.00 Lapsen paikka lähiö-Suomessa. 14.03 X3M-Önska. 21.05 Kovan päivän ilta. ylemmän kevyensarjan ottelu, Souleymane ’the Sensation’ Mbaye vs. 13.08 Sää. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. Mallivartaloisten ja saippuaoopperamaisen kalloarkkitehtuurin omaavien amerikkalaisten katsominen ei ole mahdoton tehtävä etenkin kun narsistisille osanottajille käy voittopuolisesti huonosti. Sherman paukauttaa konttoriahdistuksen reilusti yli ja lyö lekkeriksi kauhuleffojen tavanomaiset ruumisrallit. 15.35 Iltapäivän terassi. 16.00 Uutiset ja sää. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 19.45 Barnen i klass 3, Åkerstorp. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... Tfn 06-3200 200. 22.30 Making the Video: Whitney Houston I Learned from the Best. Ylen Ykkönen klo 16.10 Omenatarhassa – hukassa, harhassa. 15.05 Maakuntaradio. 15.00 Journal TV5. 23.10 Kamera: Annika ett brott, ett straff, ett liv. 16.10 Pieni suuri maailma. Kuinka selviää Euroopan mestari ottelusta Christian vs Edge . Itse en tiedä, mitä ajatella. 13.30 Journal de France 3. Väkeä hän on haalinut osiin melkoisen armeijan. 22.25 Om en bok. 15.00 Uutiset. Arkiaamussa. 23.05 Jazzradio: Duo Antonello Salis, piano, haitari – Sandro Satta, alttosaksofoni. 14.00 X3M-Nyheter. 23.17 Vädret. Mäyräkoira Torbjörn näyttää sitä paitsi olevan Anderssonin ainoa rakas, eikä sekään saa kovin hyvää kohtelua isännältään. Nuuskija, MadamHari sekä Olli Oikarinen. 12.00 X3M-Nyheter. 2.00 TV5 Infos. Syntytarinat kertovat, miksi maailma on epätäydellinen. 22.15 Under ytan. 21.35 Sportsworx. 09.04 Sää. 17.30 Otroligt Antikt. 21.00 Uutiset. Ohjelmassa narkomaanien jatkohoidosta puhuvat myös Lastun päihdetyöntekijä Timo Valkama sekä oppilaat Sari, 38 ja Pete, 26. 16.10 Maakuntaradio. Sinänsä uskottavaa. 1.15 Kung av Queens. Eurosport 9.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. 14.30 Pianisti Earl Wild soittaa Rahmaninovia. 14.00 Nyheterna. Suora. 55 Nelonen klo 19.00 Kari Salminen Eläinsatuja aikojen alusta pelkistetyin piirroksin Outo ukko tekee kuperkeikan, muuttuu karhuksi ja saa seuraa tytöstä, joka heitti kuperkeikan. Näkökulma on tietoisesti keskitetty Yusufiin, joka päästääkin kameran yllättävän hyvin lähelleen. 2.00 Bytesize. 11.35 Päivätori. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Rakkauden kohdetta, Marieta näyttelee laulaja Ebba Forsberg. 18.00 Select. Takautumina mies muistelee menneisyyttään ja yrittää rakentaa raunioista elämänsä uudelleen. Sananselittäjät. 14.08 Vädret. 09.05 Aamulennolla. 07.15 Maakuntaradio. 23.00 Tennis: Australian Open, Melbourne. 02.00 Yöklassinen. 22.00 X3M-Nyheter. Vaikkei Sherman ole kertojana vielä mikään Hitchcock, on yksittäisissä kohtauksissa ja näyttelijäntyössä vakuuttavan kipeätä latausta. Jälkimmäisellä asetelmalla aloitettiin viikko sitten, ja nyt avausosaa jatketaan. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.10 Nya tider. 23.34 Kamasutra. 15.00 X3M-Nyheter. 13.00 TV5 Infos. Motiivi puuttuu. 23.00 Bytesize. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.45 Dagens Rätt. 18.55 Sunset Beach. 19.30 Country jukebox. 19.10 Lokala nyheter. 18.45 Uutiset. 11.00 Journal TV5. 0.40–2.10 Crazy Horse (USA 19969. 7.30 Telematin. Pujottelu. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. Jutut ovat päättömiä. 20.55 Urheiluradio. 21.40 Suomalaista musiikkia soolohuilulle. 2.05 Nestor Burma. Vimpelin Hell.srk. Sinkut kahleissa on sarja, jonka pitäisi herättää intohimoja. 21.00 Äntligen Hemma 21.30 När & fjärran. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 13.10 Landet Runt. 55 TV2 klo 17.20 Merja Määttänen Ei kotimaisen omenan viljely äkkiseltään huonolta televisio-ohjelman aiheelta tunnu. 6.05 TV5 l’invite. 12.05 Jukka Lehesvirran puheohjelma. 1.30 Soir 3. Vaihtoehtoinen urheiluohjelma, jossa kaikki mahdolliset extremelajit esittäytyvät. 0.05 Rapport. Liikaa bisseä kittaavien punanaamaisten ja löysien englantilaisten törppöjen jälkeen on kiva katsella liikaa salilla käyviä egoistisia amerikkalaisia törppöjä. 21.05 Gary & Mike. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Tarina on karua ja rankkaa, epätoivon ja ahdistuksen alueilla liikkuvaa. 6.30 Journal mondial des Journaux. 18.25 Jääkiekkokierros. 13.33 Päivätori. 555 (80 min, E). Ylenkatsotun hissukan sisällä asuva pieni sarjamurhaaja alkaa päästä pintaan. Tuotanto: Moskito Television Oy. 00.05 Iltatähti. Katsojan kannalta ehdottomasti liikaa. Mikään poliisisarjakaan ei tällä kertaa ole kyseessä, vaikka ruotsalaiset kieltämättä alan kohtalaisen hyvin taitavat. Mikäs sen nimi nyt olikaan, se jossa.... 08.15 Aamulennolla. 19.25 Vädret. 07.00 Radiomafian Aamu. 07.50 Aamuhartaus. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.30 Suomalaisen oopperan kevät: oopperalaulajattaren muistelmia. 18.00 TV5 Infos. Päivän kysymys. 20.30 Uuden musiikin tiistaikonsertti -Hiroshiman äänettömiä ääniä. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 Making the Video: Enrique Iglesias Rhythm Divine. 23.45 Musik vid midnatt. Paljon hän ei puhu, mutta kasvoista on luettavissa jotakin. 11.00 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 0.25–1.25 Santana – Supernatural live. Viisi vuotta sitten, Kurdistanista lähtiessään Yusuf näki myös neljä lastaan viimeisen kerran. Yusufin lapset jäivät iäkkään isoisän hoiviin, sillä heidän äitinsä lähti pian tämän jälkeen toisen miehen matkaan. 16.00 Uutiset ja sää. 23.20 Sporten. 23.15 Lokala nyheter. 18.05 Pyramide. 07.15 Aamusoitto. 00.05 Nattklassiskt. Ikivanha intialainen klassikko seksistisenä savianimaationa. 07.00 Uutiset ja sää. 00.00 Essential Mix. 15.15 Simple mortel (1991). Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 20.00 Kulturnyheterna. SubTV! Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Carol Kane esittää kuluttajalehden oikolukijaa Dorinea, joka uskoo olevansa eturivissä, kun henkilökuntaa aletaan harventaa. Kuukauden sarja. 19.25 Musiikkiuutiset. Sarjan nimessä mainitusta rakastajattaresta saadaan ensimmäisessä osassa vasta pieniä viitteitä. Sarjan pääosissa ovat Ebba Forsberg ja Jakob Eklund. 21.45 Kort ung film: Knoparmoj. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Puskaradio. 18.00 UpTeekki. 19.10 Dagens visa. 10.05 Zig Zag Cafe. 20.00 Aktuellt. 20.50 Sessions. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hän avioitui Kurdistanissa nuorena, sai lapsia, mutta sai jo varhain Turkin sotilasviranomaisilta PKK-aktivistin leiman, mikä teki hänen elämästään kotimaassa mahdotonta. 15.10 Kulttuurikahvila. Tuotanto: Funny-Films Oy. 10.30–10.55 Köket. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.15 Jalkapallo: Afrikan kansojen cup, Mali. 08.00 Uutiset ja sää. 5 TV1 klo 20.00 Ensio Ruohomäki Andersson alkaa kaiken alusta Koira on tunnetusti ihmisen paras ystävä ja niin myös Lars Anderssonin, joka on päähenkilö ruotsalaisessa sarjassa Anderssonin rakastajatar. Sanat tunteiden ilmaisemiseen taitavat sittenkin vielä viipyä Kurdistanissa. 19.15 Sagor från andra länder. Jurgen ’the Banger’ Haeck. – Mietelause. 1.40 Säsongsstart: Coola grannar. 13.08 Sää. 11.33 Keskipäivän katsaus. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Huono se on kuin mikä, mutta televisiossa on jo totuttu kaikkeen. 13.33 Keskipäivän katsaus. 12.55 Remington Steele. 17.00 Videoclash. 17.30 Foot 3. Filmi näkyy olevan ostotavaraa. 07.50 Merisää. Odotettavissa ei ole romanttista tarinaa eikä harmitonta perheviihdettä. 10.00 TV5 Infos. Murhamysteeri. Kane tekee korkkiruuville kierretyn psykopaattiroolin ja Fassbinderin saksalaiselokuvista tuttu Barbara Sukowa on päätoimittajana kaikkien työpaikkapompottajien äiti. Tunnin mittaiseen osaan mahtuu kieltämättä paljon. Tämä kelpaa vain parin omenatilan mainosfilmiksi. 00.05 Yöklassinen. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 19.15 Simple mortel (1991). 19.00 Journal TV5. 07.40 Hartaita säveliä. 24.00 Millennium. 15.03 X3M-Centrum. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. Kotimainen sex talk show käsittelee studiovieraiden seksiongelmia. 20.00 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Monte Carlo. 18.55 Regionala nyheter. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Dokumentti on tehty alkeellisesti. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Amerikkalainen toimintasarja. 15.30 Ombyte av tåg (Sverige 1943). 16.38 Iltapäivän terassi. 17.20 Kolla. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Puotipuksut;studio 0700-92111(1,95e+pvm) 16.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. FST:n dokumentissa Yusufin lapset (Yusufs barn) katsoja päästetään kolmen päivän ajaksi odottamaan Yusufin kanssa lapsia Suomeen. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.50 Merisää. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 17.00 Uutiset. Jos joku nykyään yrittäisi tuoreeltaan kaupata tällaisia satuja kustantajalle, hänelle – toivottavasti – sanottaisiin, että liian rakennettua. 07.53 Maakuntaradio. 20.00 Top Selection. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Siinä ei ole mitään vikaa. Erään arvion mukaan hoitamaton narkomaani maksaa yhteiskunnalle vuorokaudessa vähintään 670 113 euroa (n. 07.00 Uutiset. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.33 Aamulennolla. 17.30 Säsongsstart: Drömstart. 17.00 Musiikkiuutiset. 17.10 Klassista kiireettä. Mutta jos vertauskuvista erehtyy etsimään viisautta tai edes jonkinlaista mieltä, jää epämääräisen petetty olo. Katsojat voivat osallistua tapausten ratkomiseen puhelimen välityksellä. 11.15 Seriestart: Makt & begär. Vavisuttavan näytön mappien välissä kypsyneestä iskuvoimasta antaa musta kauhukomedia Office Killer (1997). Nelonen klo 23.20 Pekka Eronen Konttorin hissukka sarjamurhaajana Kahleissa kaiken aikaa Olen onnellinen siitä, että Nelosen viimeisin sinkkusarja on amerikkalainen. 14.00 Uutiset. 09.05 Maakuntaradio. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 08.00 Uutiset ja sää. 07.53 Aamulennolla. Nyt on isän ja lasten jälleennäkemisen aika, sillä Suomen ja Turkin viranomaiset ovat päässeet yhteisymmärrykseen perheen yhdistämisestä. Menossa on mukana joko yksi mies ja neljä naista tai sitten yksi nainen ja neljä miestä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.30 Om barn. 06.10 Maakuntaradio. Karhulle jää yhdeksän miehen voimat ja tyhmän miehen pää. 19.15 Go’väll. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Haastateltavat on viety asetelmallisiin kuviin omenapuitten alle, tietenkin. 23.30 Doppings styrkedroppar stress. 11.03 Lounastunnin klassikot. 22.00 Aktuellt. 5.00 Journal RDI. 21.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. 11.30 Maakuntaradio. Siltä voi odottaa vaikka kuluttajavalistusta ja ammattilaisen niksejä. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Toimittajana on Leena Jäppinen. 05.50 Merisää. Tapaaminen oli lyhyt ja se sattui yön hätäisinä tunteina isän paetessa maasta. 600 mk). Ajankohtaisia ilmiöitä kommentoiva, interaktiivinen ohjelma tunkeutuu sinne missä tapahtuu. 8.00 Kulttuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti 10.00 Toiminta tutuksi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 2002 Radio & TV 17 05.00 Sub Mobile Games. 19.00 Dance Floor Chart. Filmin tekijät tuntuvat kyllä tienneen tärkeät kysymykset, mutta vastauksia – ainakaan kunnollisia – ei edes yritetä hankkia. 21.55 Urheiluradio. Harrastelijaviljelijä esittelee paria toukansyömää omenaansa ammattilaisen valioyksilöitten vieressä. 09.00 X3M-Nyheter. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 17.05 Iltapäivän terassi. 4.00 TV5 Infos. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.00 Rapport. 11.00 Uutiset. Useaan otteeseen pidätettynä ja kidutettuna hän saapui viimein Suomeen, mistä sai poliittisen turvapaikan. 22.05 Temps present. 19.00 X3M-Rock. 23.00 Aktuellt. Lars Andersson (Jakob Eklund) on keski-ikäinen, monta henkistä konkurssia kokenut mies, joka huomaa ajautuneensa lopulliseen umpikujaan. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Älä aliarvioi nöyryytetyn konttorirotan vihaa. Matkan varrella kilpailija pudottelee törpöimmät pois, kunnes jäljellä on vain yksi, joka osoittautui kaikkein vähiten vastenmieliseksi hyypiöksi. 13.05 Des chiffres et des lettres. Samalla asialla on Office Killerkin, joka kammottaa, vaikkei sitä voikaan tosissaan ottaa. 07.50 Merisää. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uuden ajan peliohjelma tuo ruutuun viikon uutuuspelit ammattitaitoisten pelitoimittajien esittelemänä. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 21.40 Melodiradion. 09.04 Sää. 5.30 Journal mondial des Journaux. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 23.09 Valoa ikkunassa. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. Hoitopäivä Lastussa maksaa kuntoutusjakson alussa runsaat sata euroa (n. 18.50 Merisää. 12.00 MTV: New. Joka kierroksen alussa yksi päähenkilö kytketään kahleilla sadan tarjokkaan joukosta valitsemiensa vastakkaisen sukupuolen edustajien kanssa. 22.40 Regionala nyheter. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tosi tarina -sarjan Kauan on kukkineet omenapuut ei täytä odotuksia. 3.00 Night Videos. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.00 TV5 Infos. 18.05 Kulturradion: Rapido. 19.50 Ekonominyheterna. 12.15 Maakuntaradio. Pääosan esittäjä jää heti mieleen, mutta muita ihmisiä menee ja tulee enemmän kuin tarpeeksi. Toinen esitys. Anderssonin rakastajatar ei ole aivan sitä mitä äkkinäinen voisi kuvitella. 14.00 Uutiset. Lääkkeetkin ovat päihteitä, kun puhutaan huumeidenkäyttäjistä”, painottaa Ilkka Peltomaa, Tampereella toimivan narkomaanien jatkokuntoutuspaikka Lastun toiminnanjohtaja. 09.00 STT:n uutiset. 22.30 Säsongsstart: Ally McBeal. 23.15 Nestor Burma. 19.30 Subido. 555 TV1 klo 21.30 Nina Lehtinen Ei pilleriäkään ”Kestävä raittius rakentuu lääkkeettömyyteen ja päihteettömyyteen. 17.20 TV5 l’invite. 4 000-5 000) mk. 14.00 TV5 Infos. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. Sinkut kahleissa ei ole yhtään järkyttävä sarja. 13.00 Non Stop Hits. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 4.30 Les oeuvres en chantier. 09.00 Tiedeuutiset. 0.15 Alppihiihto: Miesten maailmancupia, Schladming, Itävalta. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. Suoran lähetyksen juontavat Maria Veitola ja Harto Luomanen. 15.05 Iltapäivän terassi. 22.00 Vetelehtijät. 16.10 Makt & begär. Dokumentti ei kuitenkaan edes vilauta, tehdäänkö omenatarhassa keväällä muutakin kuin ihaillaan kukkia. 10.55 Urheiluradio. 11.30 Viikon jazzklassikko: Sonny Clark: Leapin’ and Lopin’. Katsottiinhan meillä maailman innokkaimmalla yleisöllä myös Todd Solondzin ahdistusja perversiokomediaa Onni. Laarin pohjaa on lakaistu, kun television ykköskanava on joutuu täyttämään parasta katseluaikaa tämäntasoisella ohjelmalla. 21.03 Sportradion. 10.30 Transfer. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 06.33 Aamulennolla. 12.00 Uutiset ja sää. 00.00 Smackdown (K). 14.00 Data Videos. Yhteydet vaimoon ja poikaan ovat poikki, samoin omiin vanhempiin ja ystävätkin käyttävät lähinnä hyväkseen. 00.00 Uutiset ja sää. 13.10 Julian Rachlin ja Roger Norrington Kissingenin musiikkijuhlilla. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Kurdiperheen jälleennäkeminen Yusuf Kart on Helsingissä asuva kurdi. Rajaportin saunassa. 1.50 Le Canada aujourd’hui. 11.30 Våra rum. 11.03 Kotimaiset. 17.55 Löpsedeln. 23.00 Uutiset. 14.00 Sub Mobile Games. 24.00 Alternative Nation. 16.55 Säsongsstart: Tre vänner och en pizzeria. Toinen esitys. 23.06 Novosti porusski. 12.45 Merisää. Eikö olekin törkeää, että tv-sarja näin alentaa Jumalan kuvaksi luotua ihmistä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 13.10 Maakuntaradio. 12.35 D. Direktsänt trav från Åby i Göteborg. 12.55 Urheiluradio. 22.00 The Surgery. Mukana meiningissä mm. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 SubSuosikki: A-Team. Studiossa pelataan kilpaa, ja katsojat pääsevät haastamaan gurut. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 10.03 X3M-Dag. 2.05 Kvinnorna i Jimmys liv. 23.00 Nyheterna. 18.03 X3M-K. Huippusalaisia tietoja tavoitteleva rikollisjoukko antaa MacGyverille kuusi kiduttavaa tuntia elinaikaa. 13.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. Se kelpaa lähinnä esimerkiksi ohjelmista, joita ei kannattaisi esittää ollenkaan, ei ainakaan parhaaseen katseluaikaan. 20.03 Groovy – det var en gång en jazzklubb. 17.55 Tähtihetki. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 14.40 Tillbaka till Aidensfield. 22.00 Uutiset ja sää. Minkälaisia tunteita nyt jo kasvaneiden lasten näkeminen miehessä herättää. Suora. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Nuorten toiveet 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.1. 23.03 News in English. Muutama esimerkki: Moni omenanostaja on hämmästellyt kotimaisen omenan hintaa. 21.00 Journal Suisse. 2.30 London brinner! 3.20 Nationalsången. 17.05 Filmstjärnor. Esikoisohjaaja Cindy Sherman on tullut kuuluisaksi omakuvistaan, joissa naisen roolit ja populaarikulttuurin asetelmat kohtaavat monimielisesti. 18.00 Voxtopp. 0.25 Om en bok. 17.55 Kulttuuriuutiset. Leo Eläin. 21.30 Journal France 2. 21.00 X3M-Toast. 9.30 Cultive et bien eleve. 20.00 Voxpop. Katsojalle Office Killer ei ole ihan vaivaton iltapala, mutta eiköhän se vastakaikua Suomestakin löydä. 17.15 Le Journal de l’Eco. 4.05 Courant d’art. 22.00 Aktuellt. Pikku Kakkosen piirrossarja Eläinten syntytarinat kertoo aikojen alusta. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 Säsongsstart: Ally McBeal. 14.52 Taukojumppa. 22.00 Hope (USA 1997). Anderssonin rakastajatar ei ole mitään sievää perhedraamaa. 18.10 Sverigereportaget: Bjäre Moppers. 14.05 Lokala nyheter. 21.00 MTV: New. 16.00 X3MNyheter. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.35 Touhutippa. Ihmisiksi he eivät enää pääse. 19.30 Nyheterna. Eija Timosen ja Maileena Kurkisen tulkinta aiheesta on perusmuoto, kikkailematon ja pelkistetty. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 08.33 Aamulennolla. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 15.00 Luca. 19.10 Jääkiekkokierros. 9.00 Journal Radio-Canada. 1.00 Journal Belge. 22.50 Sportnytt. 22.45 Månadens stjärnhimmel. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ohjelman selitys on: kotimainen on kotimaista. 00.50-05.00 Sub chat
Pikatestin perusteella pojan humalatila oli keskivahva, alle 2 promillen. Vihko jatkaa Akatemian pääjohtajana Sopimattomista puheista annettiin moitteet HELSINKI (STT) Kiinteistösijoitusyhtiö Sponda on myynyt kauppakeskus Itäkeskuksen hollantilaiselle kiinteistösijoitusyhtiö Wereldhave N.V.:lle. Kvaerner Masa-Yards ei halua kommentoida kauppaa tarkemmin vedoten sen keskeneräisyyteen. Lipponen, Soininvaara ja Perho pohtivat sosiaalipolitiikan tulevaisuutta nelipäiväisen Vaikuttajafoorumin avajaisissa maanantaina Helsingissä. Erään työntekijän Akatemian työsuojelutoimikunnalle tekemä valitus lykkäsi joulukuussa nimitystä viime hetkellä, kun valtioneuvosto oli jo esittänyt häntä virkaan. Samaan aikaan liikelaitostamisen suosio on vähentynyt. Hänen mukaansa selvitystä on jatkokäsittelyssä muutettu täysin tarkoitushakuisesti. Nyt yli 80 prosenttia suomalaista palkkaisi kuntiin lisää työntekijöitä. – Kysyntä heikon ammattitaidon omaavasta työvoimasta vähenee kaiken aikaa, ja sosiaalipolitiikan tehtävänä on varmistaa, ettei kenenkään perustoimeentulo tämän vuoksi vaarannu. Nyt sitä mieltä on jo 72 prosenttia. Erityisesti Soininvaaraa huolettaa se, että rakenteellinen työttömyys näyttää uhkaavan myös nuoria. Vuonna 1992 palveluja halusi lisätä alle puolet. Poliisi kertoi maanantaina, että kuoleman aiheuttivat erittäin suuret sisäiset vammat. Maanantaina presidentti Tarja Halonen nimitti lopulta Vihkon pääjohtajaksi huhtikuun alusta helmikuun 2004 loppuun asti. Sosiaalista politiikkaa tarvitaan, ja viisaasti toimien siihen on löydettävissä myös rahaa. STT:n tietojen mukaan hän oli myös itse sairastanut syksyllä. Canyon Ranch on amerikkalainen terveyskylpylätoimintaan erikoistunut yritys. Itäkeskus oli suurin Spondan omistamista kiinteistöistä. – Pääjohtaja Vihkon käyttäytymistä Suomen Akatemian henkilökunnan pikkujoulujuhlassa 14. Soininvaara katsoo SAK:n suuntaan ja kehottaa tutkimaan, mitä Keski-Euroopan maissa on asian hyväksi tehty. Kansalaiset ovat myös valmiita maksamaan palveluista. Akatemian pääjohtajan paikka on siihen yksi parhaita paikkoja, sanoi hän STT:lle. Muhoksen kuolinsyy ei ollut paleltuminen Poika ilmeisesti putosi piipusta LAPPEENRANTA (STT) Norjalainen mies ylitti itärajan luvatta Vainikkalan koillispuolella Keskisaaren kylän kohdalla. Vihko pyysi käytöstään anteeksi jo viime viikolla Akatemian henkilökunnalle pitämässään puheessa. 12. Talous ja sosiaalipolitiikka vihdoin yhteisymmärrykseen Myös sosiaalija terveysministeri Maija Perhon (kok.) mielestä kansainväliset esimerkit työllistämisen tukemisesta ovat hyviä. Sisäiset vammat ovat kuitenkin niin isot, että kuolema on tullut hyvin pian vammojen syntymisen jälkeen. 06-831 8555 Palvelemme ma–to 9–18, pe 9–19, la 9–15. – Voin todeta vain, että olen yli 40 vuotta yrittänyt toimia suomalaisen tieteen parhaaksi. Kunnallisalan kehittämissäätiön kyselyssä kolme neljäsosaa kuntalaisista oli sitä mieltä, että kuntien tulisi vastaisuudessa mieluummin lisätä kuin vähentää palveluita. Kansalaiset valmiita maksamaan palveluista HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran (vihr.) toivoo tukea vaikeasti työllistettävän työvoiman työllistämiseen. Alustavaan sopimukseen sisältyy myös muita ehtoja. Tilattavista aluksista rakennetaan uivia terveyskylpylöitä, joiden toiminta-alueena tulee olemaan koko maailma. Kooltaan kylpyläalukset ovat noin puolet Helsingissä viime aikoina rakennetuista Carnivalristeilijöistä. (06) 822 2198 ERIKOISTARJOUS 12x120 STPj 3.9 m mä/b 34,80 m 2 TORIKATU 18, Kokkola puh. Kahden laivan kaupan arvo on yhteensä noin 450 miljoonaa euroa eli noin 2,7 miljardia markkaa, Masa-Yards kertoi tiedotteessaan. Sosiaalipuolella ymmärretään, että julkisen talouden on oltava kunnossa, jotta voidaan kehittää sosiaalipolitiikkaa. Rajan ylitykseen hänellä ei ollut oikeutta. Luvaton ylitys Suomesta Venäjälle ja takaisin tapahtui 18. Puh. Oikeuskansleri Paavo Nikulan mukaan nimitykselle ei ollut oikeudellista estettä, eikä muutakaan estettä nähty, kun otettiin huomioon ”kyseisen illan olosuhteet ja Vihkon henkilökohtainen tilanne sekä hänen muutoin ansiokas ja pitkäaikainen työuransa”. Vuonna 1995 samaa mieltä oli reilu puolet ja vuonna 1992 kolmannes. Opetusministeriö pitää Vihkon käyttäytymistä moitittavana, ja tämä on saatettu Vihkon tietoon. Verotus ei hänen mielestään olekaan niin progressiivista kuin yleensä ajatellaan, vaan huonosti tuottavaa työvoimaa verotetaan aika reippaasti. Lopullisen laivanrakennussopimuksen allekirjoittaminen edellyttää vielä, että Canyon Ranch saa kaupan rahoituksen päätökseen. TULE SINÄKIN TYHJENTÄMÄÄN. – Nämä eivät kaikilta asiaan vaikuttavilta osilta ole olleet riidattomat, mutta niiden perusteella on käynyt ilmi, että Vihko on illan mittaan sopimattomilla puheillaan loukannut eräitä Akatemian naispuolisia työntekijöitä. Alusten vetoisuus on noin 37 000 bruttorekisteritonnia ja ne on määrä toimittaa tilaajalle vuosina 2004 ja 2005. TAMMIKUUTA 2002 Isokatu 13, Kokkola. Lumen auraaja löysi pojan kuolleena lämpövoimalan takaa sunnuntaiaamuna kahdeksan aikaan. Kyseessä on joko putoaminen tai itsemurha, Torvikoski totesi maanantaina. Pojan ruumiinavaus tehtiin maanantaina. Jatkokäsittelyssä komission pysyvä tieteellinen komitea Hemilän sanoin ”reposteli miten sattuu” tätä selvitystä. Mahdollisimman monella olisi oltava mahdollisuus itse ansaita oma ja perheensä elanto, katsoo Lipponen. Hän muistuttaa kuitenkin, että työnantajien suorat tuet nostavat aina keskustelun kilpailun vääristymisestä. Hemilän mukaan jatkokäsittelyssä tulivat esiin komitean turkistarhauksen vastaiset asenteet. Vihkon lähiomainen oli kuollut muutamia päiviä ennen kyseistä juhlaa. Kaupan yhteydessä Sponda sitoutuu merkitsemään noin 10 prosenttia Wereldhaven osakkeista. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Nyt sitä kannattaa 39 prosenttia. Hän pohtiikin syrjäyttääkö nykyinen elitistinen ja lukupäätä vaativa koulutuksemme ne nuoret, joiden lahjakkuus on jollain muulla alueella. Julkisesti hän ei nimityksen jälkeenkään tahtonut kommentoida jupakkaa millään tavalla. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti HELSINKI (STT) Kvaerner Masa-Yards on tehnyt alustavan sopimuksen kahden risteilyaluksen toimittamisesta amerikkalaiselle Canyon Ranchille. – Tämä on vasta esisopimus, jossa on aika paljon ehtoja täytettävänä. Vihko on toiminut pääjohtajana vuodesta 1996 asti. Veronkorotuksiin suhtautuvat myönteisimmin nuoret, naiset ja puolueista vihreät. Lähes kolme neljännestä korottaisi mieluummin kunnallisveroa kuin karsisi kunnallisia palveluja. Wereldhaven kiinteistöpääoman markkina-arvo on nyt sovitun kaupan solmimisen jälkeen 2,2 miljardia euroa eli noin 13 miljardia markkaa. – Raportti ei kelpaa minkään työn pohjaksi, Hemilä rökitti Brysselissä maanantaina. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 la suljettu MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. Palvelujen tarve on kuntalaisten mielestä tasaisesti lisääntynyt kymmenen vuoden jaksolla koko ajan. Kauppahinta on 317 miljoonaa euroa (vajaat 1,9 mrd mk), Sponda kertoi tiedotteessaan. Myös asiantuntijatyöryhmässä ollaan oltu tyytymättömiä muutoksiin, joita selvitykseen on tehty. Hän viittaa tietoihin, joiden mukaan Helsingissä on 10 prosentin työttömyys samaan aikaan kuin työvoimasta on kova pula. ”Kyseisen illan olosuhteet” puolestaan kertovat reippaasta alkoholinkäytöstä Akatemian omissa tiloissa pidetyssä pikkujoulussa. Kymmenen vuotta sitten kuntien laitosten liikelaitostamista kannatti 55 prosenttia. – Olen luonnollisesti onnellinen nimityksestä. Kunnallisveron suosio on niin ikään kasvanut tasaisesti kymmenen vuoden aikana. Wereldhave on Euronextissä Amsterdamissa noteerattu kiinteistösijoitusyhtiö, joka omistaa toimistotaloja, kauppakeskuksia ja asuntoja teollisuuskiinteistöjä. – Poika on saattanut kiivetä piippuun. Ulkoisia vammoja pojalla ei poliisin mukaan juuri ollut. Kaikkien ikä-, ammattija poliittisten ryhmien edustajat kuitenkin mieluummin maksaisivat enemmän veroa kuin luopuisivat julkisista palveluista. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE LAAJA MERKKIVALIKOIMA OMPELUJA SAUMAUSKONEITA KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Miehellä oli lupa työskennellä Suomen puoleisella rajavyöhykkeellä. Hemilä myönsi, että mm. Toimitusjohtaja Gustav Smulterin mukaan liitto on nyt odottavalla kannalla, sillä tieteellinen komitea on luvannut ottaa raportin uuteen käsittelyyn helmikuun alussa. Komisario Mauri Torvikosken mukaan vammat sopivat erittäin hyvin putoamiseen. Masa-Yards toimittaa kaksi risteilijää Alustavan sopimuksen arvo noin 450 miljoonaa euroa HELSINKI (STT) Suomalaisten mielestä kuntien palveluja ja henkilöstöä pitäisi lisätä. Hollannin lisäksi muita merkittäviä EU-alueen turkistuottajia ovat Suomi, Tanska ja Ruotsi. Myös halu palkata kuntiin lisää henkilöstöä on lisääntynyt huimasti muutamassa vuodessa. Suomen Gallup kysyi Kunnallisalan kehittämissäätiön tilauksesta elo-lokakuussa tuhannelta suomalaiselta näkemyksiä kunnallisista palveluista. Kymmenen vuotta sitten noin puolet kansasta olisi mieluummin korottanut veroja kuin karsinut palveluita. Nyt tämä ryhmä on hinnoiteltu ulos työmarkkinoilta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Turkiseläinten kasvattajaliitto on ollut yhteyksissä Hemilään. Tällaisen työvoiman työllistämisen tukeminen ja verotuksen keventäminen on Soininvaaran mukaan tarpeellista, vaikka sekin on kallis ratkaisu. VIELÄ LÖYTYY! Vain 5 päivää aikaa ostaa laadukkaita vaatteita! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 2 JOPA ALENNUKSET SAMETTIFARKKUJA 8,40 € (50,-) –70 % MIESTEN SINISIÄ FARKKUJA koot 54-58 8,40 € (50,-) LIPPIKSIÄ 8,40 € (50,-) RAIDALLISIA PAITOJA 1,68 € (10,-) KEVÄT MAIHARI VAALEAT PUVUT 50,45 € (300,-) NAISTEN TYÖHAALARI PUUVILLAA 8,40 € (50,-) SINISIÄ FARKKUJA 7,56 € (45,-) MORSIUSPUKUJA 16,82 € (100,-) ISOJEN TYTTÖJEN HOUSUJA – 70 % BIGSTREET LEVIS FARKUT koot 24-29 25,23 € (150,-) 2-KERROS VERHOKANKAITA ALK. S ponda myi Itäkeskuksen BRYSSEL (STT) Maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä (sit.) arvostelee turkistarhausta koskevan EU:n tieteellisen raportin repostelua. Kaakkois-Suomen rajavartioston tutkimuksissa on selvinnyt, että voimalinjalla tapahtumapaikan läheisyydessä työskennelleistä norjalaismiehistä toinen on käynyt Venäjän puolella noin 40 metriä. Suomessa turkistarhaus työllistää 6 000 – 7 000 henkilöä. Raportilla pohjustetaan vireillä olevaa direktiiviä, jossa luotaisiin turkistarhaukselle yhtenäiset säännöt. 2001 on selvitetty Vihkon sekä eräiden muiden tilaisuudessa läsnä olleiden henkilöiden kertomusten perusteella, todetaan valtioneuvoston tiedotteessa. Pääjohtaja sai kuitenkin opetusministeriöltä moitteet siitä, että hän oli puheillaan loukannut Akatemian naispuolisia työntekijöitä. 2004 hän tulee eläkeikään, joten hänen kolmas virkakautensa jää aiempia lyhyemmäksi. Perho on havainnut, että talouspolitiikan ja sosiaalipolitiikan asiantuntijoiden vastakkainasettelu on viime vuosina vähentynyt. Toisaalta taloustieteilijät näyttävät ymmärtäneen, että toimiva sosiaaliturva on investointi on tasapainoiseen taloudelliseen kasvuun eikä suinkaan hukkaan heitettyä julkista kulutusta, sanoo Perho. Britanniassa päätös oli tehty jo aiemmin. 014-471 475 fax. Turkisraporttia muutettu tarkoitushakuisesti Hemilä syyttää repostelusta: Itäkeskus / Helsinki Pohjoismaiden suurin kauppakeskus Liikkeitä Myynti yhteensä Pinta-ala STT yli 282 milj.euroa yli 240 noin 10 hehtaaria Hollantilainen Wereldhave-yhtiö on ostanut Itäkeskuksen 317 miljoonalla eurolla Keskusta Keskusta Keskusta MUHOS (STT) Poliisin mukaan Muhokselta kuolleena löytynyt 13-vuotias poika ei kuollut paleltumiseen. TIISTAINA 22. Ruumiin löytöpaikan lähellä on lämpövoimalan piippu. Kaupalla ei ole välitöntä vaikutusta kauppakeskuksen toimintaan tai vuokrasuhteisiin. EU:n suurimpiin turkistuottajamaihin kuulunut Hollanti päätti viime keväänä, että se kieltää turkistarhauksen eettisistä syistä. Kuva: Lehtikuva/Marja Airo HELSINKI (STT) Suomen Akatemian pääjohtajan Reijo Vihko jatkaa virassaan kolmannen kauden huolimatta sopimattomaksi katsotusta käytöksestään Akatemian pikkujoulujuhlissa. Sosiaalipolitiikan uusi tuleminen Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) on vakuuttunut siitä, että edessä on sosiaalipolitiikan uusi tuleminen. Norjalainen ylitti rajan luvatta itärajalla Ajankohtaista asumisesta www.keskipohjanmaa.net. Aluksi poliisi epäili pojan paleltuneen. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Lipponen näkee pysyvänä ongelmana sen, että osaamisesta on ylikysyntää samanaikaisesti kun osa kansalaisista elää syrjäytymisuhan alla. Britannian ja Hollannin turkistarhauskieltojen jälkeen odotettavissa on hankalat neuvottelut. Torvikosken mukaan on selvää, että asiaan ei liity ulkopuolisia tai rikosta. Turkistarhauksen asiantuntijoista koostunut työryhmä laati liki valmiiksi oman yksimielisen raporttinsa turkistarhauksesta. Sen pinta-ala on noin 10 hehtaaria ja siellä on yli 240 liikettä. tammikuuta. Kaupan toteutuminen riippuu asiakkaasta, telakkayhtiön viestintäpäällikkö Henrik Segercrantz toteaa. 1,50 € /m (8,92,-) sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. Vaikeasti työllistettävät hinnoiteltu ulos Soininvaara murehtii: Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara, sosiaalija terveysministeri Maija Perho ja pääministeri Paavo Lipponen osallistuivat maanantaina Helsingissä pidettyyn STM:n järjestämään Vaikuttajafoorumiin. Mm