KESKIPOHJANMAA 22.11.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . . . . . – Koti, työyhteisö ja vapaa-aika auttavat jaksamaan. . Sivu 10 Mies kuoli tulipalossa Oulaisissa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Maanantaina koolla ollut Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin valtuusto ei ottanut millään tavalla puheeksi aiemmin esillä ollutta sairaalapiirin virkamiesjohdon ja yhtymähallituksen puheenjohtaja Jari Kangasvieren näkemyseroja sairaalan johtamistyylistä. Yhtymävaltuusto keskittyi ensi vuoden tiukan talousarvion käsittelyyn. Paloa sammuttamassa oli yhdeksän yksikköä. . . . Sivu 3 Valtuusto hyväksyi tiukan budjetin Sairaanhoitopiirin hallituksen puheenjohtajan asemasta ei keskusteltu Kotimaa Ruoka Mielipide +2 +2 -1 -1 -3 5-9 m/s Presidentti Martti Ahtisaari saapui maanantaina illansuussa Kosovon pääkaupunkiin Pristinaan aloittaakseen välitystehtävänsä. Kokkolalainen Matti Peltonen on työskennellyt erityisopettajana 70-luvulta lähtien. . . . . . .10 Ruoka . . Lyhyt ja kiihkeä juhlakausi voi koetella kiireisen ehtimistä. . . . . .13-14 Tv, sarjakuvat . . . Kehitysja kasvatusalan erikoispsykologi Merja Lehtomaa on törmännyt seurauksiin tehdessään työkyvyn arviointeja nuorille aikuisille. Muun muassa koulun johtajaopettajaa oli kielletty puhumasta asiasta kyläläisille, vaikka häntä tiedotettiin lakkautusuhasta jo alkusyksystä. . . . Laatikoilla ja muilla jouluruuilla herkuttelemisen voi jättää huoletta jouluun. . . . Sitä ei vain saa tapahtua päivittäin, Peltonen toteaa. Sivu 2 Luova työ syö vapaa-aikaa – Työssä jaksaminen perustuu omaan linjanvetoon, erityisopettaja Matti Peltonen toteaa. . . .8-9 Sää . – Peruskoulusta on putkahtanut sellaisia nuoria, joilla on erittäin vaikeita oppimisvaikeuksia. Tällaisia tapauksia Lehtomaa on ollut ohjaamassa eläkkeelle. . . . . Sivu 7 Ahtisaari saapui Kosovoon Pikkujoulukausi on alkamassa ja juhlia järjestetään perheiden ja ystävien kesken. MARRASKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 10 OULAINEN (KP) Yli 50-vuotias oulaistelainen mies kuoli maanantai-iltana tapahtuneessa omakotitalon tulipalossa Oulaisissa. . – Nuorelle on valehdeltu ja häntä on petetty antamalla sellainen kuva, että yhteiskunnassa olisi tarjolla työpaikkoja ja että kaikilla olisi oikeus työhön. . . Kiusauksen ja gratiinin valmistamisessa apuna voi käyttää valmiita pakasteita ja lisukkeeksi riittää raikas salaatti. Vuoden 2006 loppuun mennessä valmistuvat rakennustyöt ovat Länsi-Suomen ympäristökeskuksen tämän hetken suurin hanke Keski-Pohjanmaalla. .5 Talous . Etenkin luovissa ammateissa työskentelevillä, kuten opettajilla, tutkijoilla ja toimittajilla työasiat saattavat pyöriä mielessä jatkuvasti. . . . . Alaviirteellä vireillä valitus koulupäätöksestä Urpo Nykyri PERHO/VETELI (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskuksen lähes miljoonan euron hanke Perhonjoen latvavesien johtamisesta tulva-aikana entistä tehokkaammin Patanan tekoaltaaseen on kanavan ruoppausvaiheessa. . . . . . . . . . Osittain umpeutunut kanava ruopataan ja laajennetaan niin, että vettä mahtuu menemään nykyisen 25 kuution sijaan 40 kuutiota sekunnissa. . . Kokouksen ulkopuolella käydyissä keskusteluissa tilanteen katsottiin olevan tällä hetkellä normaalin. . . Kuntien maksuosuus kasvaa kokonaismenoja vähemmän sairaalapiirin ulkopuolelle myytävien palveluiden tulojen ansiosta. .11 Kulttuuri . Kuva: Juha Sallinen Martti Ahtisaari. . . . Niitä on katsottu sormien läpi, että heidät on saatu koulusta ulos. . Kuva: Urpo Nykyri Minna Laukka-Oikari KOKKOLA (KP) Useilla aloilla työ sitoo silloinkin, kun sitä ei aktiivisesti tehdä. . Jokaisen on itse laitettava rajat jaksamiselleen ja suotava itselleen ja perheelleen tarpeeksi aikaa. . . Eli Suomen kansaan nojautuva ajanmukainen puolustusjärjestelmä, Pauli Kinnarinen Haapajärveltä kirjoittaa. .2 Maakunta . . On myös tärkeää, että työpaikalla on ainakin yksi luottohenkilö, jolle voi puhua mieltä painavista asioista. . . .7 Mielipide . . . . Valtuuston puheenjohtaja Pentti Hyyppä piti tilannetta ainakin toistaiseksi normaalina. – Leikkaamalla tulvahuippua tehokkaammin torjumme jääpatojen syntymistä Alavetelin ja Kokkolan suunnalla. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Sivu 3 Tutkinto ei takaa työkykyä Oppimisvaikeuksia on ohitettu rahapulassa Erikoispsykologi Merja Lehtomaan mukaan koulut ovat resurssipulassa katsoneet oppimisvaikeuksia läpi sormien. Valituksen voi toimittaa hallinto-oikeuteen kuukauden sisällä päätöksestä. . .6 Ulkomaat . .12 Urheilu . Hänen mielestään työssä jaksaminen on kolmen tekijän summa. . . Jos maan joka kolkkaa aiotaan käytännössä puolustaa, niin silloin on oltava asevelvollisuuteen perustuva hyvin koulutettu ja ajanmukaisilla taisteluvälineillä varustettu reservi. . . . .17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 319 TIISTAINA 22. Ahtisaaren tehtävä Kosovossa on äärimmäisen haastava, sillä osapuolet ovat täysin eri mieltä maakunnan tulevaisuudesta. . . . . Lehtomaan mukaan tilanne ei ole parantunut, vaikka ongelma onkin tajuttu. Jäsenkuntien maksuosuus kasvaa kolme prosenttia tämän vuotisesta. . . . . . Jo aikaisemmin on kunnostettu Yrttikosken pato, jonka kautta vesi johdetaan Perhonjoesta tekojärvelle ja kuivana aikana jokeen takaisin palautettavaksi. . Kuva: Lehtikuva/AFP/ Ermal Meta. . . . . .3-4 Kotimaa . . . . . . . . . Samaa mieltä tilanteesta oli myös Jari Kangasvieri itse. . . . . Sivu 11 Kiireinen kokkaa kiusauksen – Välittömien sotatoimien kohteeksi Suomi voi joutua koko maanosaamme uhkaavan laajan kriisin yhteydessä ja se voi tapahtua vain vihollispuolella olevan suurvallan (Venäjän) voimalla. . . . Sivu 4 Tulvasuojelua miljoonalla Patanan tekojärven kanavan ruoppaus alkoi Patanan tekojärven kanava ruopataan ja levennetään. . . Serbian hallitus torjuu jyrkästi Kosovon albaanien vaatimukset itsenäisyydestä. . Toisaalta esimerkiksi toisen asteen oppilashuoltotyö on kehittynyt paljon. Sairaanhoitopiiri tehostaa toimintaansa muun maussa investoimalla laitteisiin ja tietotaitoon potilaan mahdollisen sepelvaltimotaudin toteamiseksi. . . . . .16 Radio . . . . . . Kaksipäiväisen vierailun aikana hän tapaa Kosovon johtajien lisäksi myös maakunnan hallinnosta vastaavan YK-edustajan Sören Jessen-Petersenin. . . Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Viirrekyläläiset valmistelevat valitusta koskien Alaviirteen koulun lakkauttamispäätöstä. . . Jaksamisensa salaisuudeksi hän mainitsee kyvyn vetää jonkinlainen raja työn ja vapaa-ajan välille. . . Lohtajan kunnanvaltuusto päätti 10. . . . . Vain vaativimmat ohitusleikkaukset ostetaan muualta. Sivu 9 Sotilasuhkiin varauduttava Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Laman seurauksena koulujen ryhmäkoot ovat kasvaneet, eikä erityisopetusta ole ollut tarpeeksi tarjolla. Valitusta työstää kyläläisistä koottu työryhmä, jonka on määrä lähettää valitus Vaasan hallinto-oikeuteen. . . . Pallolaajennuksia ja muita tautiin liittyvää hoitaa annetaan entistä enemmän Kokkolassa. . . . . Sairaalapiirin johtaja Hannu Pajunpää ei nähnyt asiassa ongelmia. . marraskuuta, että Alaviirteen koulun toiminta loppuu vuonna 2007. . . . . . . . . Sama on jatkunut toisella asteella, kun on vain haluttu saada nuorelle tutkinto – vaikka hänellä ei ole todellisia edellytyksiä selviytyä työelämässä. . . . . . . . . . . . . . . Pikkujoulupöytään voi huoletta kattaa uunissa muhineen kasvisgratiinin tai janssoninkiusauksen. . . . Keskipohjanmaa-lehden saamien tietojen mukaan valitus koskee päätöksenteossa mahdollisesti tapahtunutta muotovirhettä, koska lakkautussuunnitelmista ei tiedotettu kyläläisiä riittävän aikaisessa vaiheessa. . Kokkolassakin on kyllä kaksi koulupsykologin virkaa, mutta niihin ei ole saatu yhtään työntekijää. Voimatalouden hyöty on vähäinen, insinööri Tapani Ruhanen kuvailee hankkeen hyötyjä. . . Keskussairaalan toimintamenot olisivat ensi vuonna neljä prosenttia tämän vuotuista suuremmat. . . . . . . – Pääsääntöisesti pyrin hoitamaan työasiat työaikana, mutta olen valmis keskustelemaan ja tapaamaan vanhempien kanssa myös varsinaisen työajan ulkopuolella. Silloin helppo uuniruoka on hyvä ratkaisu. . . Ongelmia suhteissa ei nähnyt myöskään johtajaylilääkäri Sakari Telimaa
viikko 47 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.15 (pimeys päättyy 8.12) Helsingissä 8.36 Oulussa 9.19 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.11 (pimeys alkaa 16.14) Helsingissä 15.36 Oulussa 14.49 Sana: ”Katso, se päivä tulee liekehtivänä kuin tulinen uuni. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 827 2234, . Välillä on hyvä vain olla tekemättä mitään, Lehtikangas tietää. Mitä haittaa liian varhaisesta vieroittamisesta sitten on. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lehtikangas myöntää, että kiire nakertaa luovuutta ja työssä joutuu välillä oikomaan ja tekemään rutiinilla. Jatkuva kiire syö myös luovuutta. – Kiireen keskellä on tärkeää pitää kiinni omasta vapaa-ajasta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Aiemmin kun tätä ei vielä tiedostanut, kuorma saattoi kaatua kotona ja perhe huomasi pinnan olevan tiukalla, Peltonen toteaa. Siitä, osataanko ilmaista että töiden määrä ylittää sietokyvyn tai onko työpaikalla sopimuksia siitä, että vapaa-aika rauhoitetaan työltä, toteaa kirjan kirjoittajiin kuuluva Työterveyslaitoksen erikoistutkija Seppo Tuomivaara. – Tässä työssä asiakas määrää tahdin. Ajatuksen viemistä käytäntöön hankaloittaa lähinnä se, että työntekijän oletetaan olevan käytettävissä kellon ympäri. Niinpä kissan pysyväksi harrastukseksi jää ihmisen vaatteiden tai vaikkapa tyynynnurkan imeskely. Joillakin työpaikoilla on kehityskeskusteluja, joissa tällaisista asioista voi keskustella luottamuksellisesti. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kokeeseen osallistui kolme koiraa kustakin piiristä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Peltosen mielestä luovan työn aiheuttama uupuminen ei ole mikään uusi ilmiö. aurakoivisto@hot.ee Kissan maailmalle lähtö Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA/KOKKOLA (KP) Ylivieskalainen mainostoimistoyrittäjä Jari Lehtikangas tunnustaa, että ajatukset pyörivät työssä lähes koko ajan. Siinä pohditaan, miten luovaa työtä tekevä säilyttää työkykynsä. Tulokset: 1) spu Kainunkarin Mosku, om. Teoksen mukaan jatkuvasta saatavilla olemisesta on tullut enemmän tai vähemmän julkilausuttu normi, jonka noudattamista uusi teknologia näppärästi helpottaa. Emon käytöksen perusteella pentu voi arvioida, mikä on hyvää ja turvallista ja mitä on syytä varoa. Teoksessa kysytään, voisivatko luovissa ammateissa toimivat asettaa itse rajoja työn vaatimuksille ja pitää siten kiinni oikeudestaan myös siviilielämään. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lähinnä ilmiö nousee työpaikkakulttuurista. voi2, 70, 3) spn Rämäkän Rimpi, om. Luova työ nakertaa vapaa-aikaa JALASJÄRVI (KP) Jalasjärvellä kisattiin 19.11. Niillä on sisäinen tieto, mikä on kissalle kannattavaa ja tarkoituksenmukaista. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. – On tärkeää, että ihminen oppii mitoittamaan itselleen sopivan työmäärän. Lehden mukaan 24-vuotias Aguilera ja 28-vuotias Bratman vihittiin Pohjois-Kaliforniassa noin 130 vieraan todistaessa tapahtumaa. Luovan alan työntekijöille on ominaista kiinnostua vähän kaikesta ja lupautua mukaan sinne sun tänne. Vaikkakin lintutiheys kokeessa oli sangen korkea, 3,1 lintua/ kuljettu kilometri oli moni maasto linnuista tyhjä. Rentoudun pelaamalla golfia tai salibandyä. JUHLIN la 3.12. Ilkka Tuomikoski, Ylivieska. Kissankasvattajat pitävät kuitenkin rajana 13 viikkoa, eli pennun olisi oltava vähintään kolmen kuukauden ikäinen. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ralf Kasslin, Luoto, voi0, 7, 9) spu Saitan Särmä, om Jorma Ängeslevä, Ylivieska, voi0, 7. Göran Granlund, Närpiö, avo3, 49, 5) spu Katajahaan Jesse, om. Lutkuttaminen voi silti olla vähäpätöinen asia muiden käyttäytymisongelmien rinnalla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Sama vaara on vaaninut jo kauan. Monelle tulee mieleen ikuiseksi lutkuttajaksi jäänyt kissa. Näin perustavissa kysymyksissä viisainta on kysyä luonnossa eläviltä kissoilta. Hänen mielestään työssä jaksaminen on kolmen asian summa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Perhe on suhtautunut työkiireisiini ymmärtäväisesti. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kirja tarjoaa useita selviytymiskeinoja luovan työn vaikeuksiin. Organisaatiot puolestaan voisivat tyytyä työntekijöidensä inhimilliseen työpanokseen. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Jaksaminen perustuu omaan linjanvetoon. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Eino Takala, Ilmajoki, voi2, 68, 4) spn Börknäs Elza, om. Luovuus tyssää kiireeseen Yksi syy työn hivuttautumiselle vapaaaikaan on varsinaisiin työtunteihin sisältyvä kiire: työpäivän pituus ei tunnu riittävän, joten sitä jatketaan vapaan kustannuksella. Piiriottelun voitti Keskipohjanmaa 152 pisteen yhteistuloksella. Lintuja oli maastoissa varsin epätasaisesti. Voit jättää ilmoituksesi puhelimitse numeroon (06) 8272 234 tai 8272 235 tai Keskipohjanmaan asiakaspalveluun klo 8.00?16.30 Eteläväylä sekä aluetoimistoihin Kalajoelle ja Ylivieskaan. Maailma on tunnetusti paha, joten kovin pieni ja avuton pentu ei siellä yksin pärjää. Erikoistutkijan mielestä kannattaa myös miettiä tapa, jolla asiat tuo julki. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . alkutalvisessa säässä Vaasan-, Keski-Pohjanmaanja Etelä-Pohjanmaan kennelpiirien välinen perinteinen piiriottelu. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kun se ei ole saanut imeä ajallaan, se yrittää korvata puutetta koko loppuikänsä. Myös esimiehen on hyvä olla sydänsivistynyt. Siksi se on lajikumppaniensa seurassa epävarma, pelokas tai aggressiivinen. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Toisaalta määrätyt aikarajat ovat myös myönteinen asia, koska niistä ei voi lipsua. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tällä hetkellä luovuutta eniten syö tulosvastuu, koska taloudelliset realiteetit ovat muuttuneet yhä kovemmiksi, Tuomivaara sanoo. Pidän silmät auki ja kameran aina mukana, Lehtikangas kuvailee. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Tässä vaiheessa lajikumppaneista eristäminen jättää kissaan peruuttamattomat jäljet. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT Syksy 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Lehtikangas piti aiemmin toimistoaan kotona. Keskuspaikkana toimi keskellä riistamaita sijainnut metsästysseura Riistan uutuuttaan hohtava maja. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Välillä pelkkä "tyhjän tekeminen" tekee hyvää ja synnyttää innovaatioita itsestään, erikoistutkija muistuttaa. Pasi Mämmi, Laihia, voi0, 8, 7) spu Linnustajan Körtti, om. – Olen halunnut rajata työni niin, että voin keskustella lasten vanhempien kanssa ja tavata heitä myös vapaa-ajalla esimerkiksi heidän kotonaan, mutta en joka päivä. Kissanpentu oppii emoltaan niin perustavia ja jokapäiväisiä asioita, ettei omistaja sitä aina edes huomaa. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2000 ark. ”Jaksaminen perustuu omaan linjanvetoon” Kokkolalainen Matti Peltonen on työskennellyt erityisopettajana 70-luvulta lähtien. 2 riviä, sis. Töitä tulee yhä paiskittua iltaisin ja viikonloppuisin. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Yleisimmin työn vuoksi rempalleen jää kodinhoito, mutta myös sosiaaliset suhteet ja uni kärsivät. – Työyhteisö, koti ja vapaaaika ovat hyvin tärkeitä jaksamisen kannalta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Jos kesykissan pentu pääsee hyvästä ja turvallisesta lapsuuskodistaan uuteen hyvään ja turvalliseen kotiin, vieroitus voi tapahtua vähän aikaisemmin. Pennun sosiaalistumisessa emon ja sisarusten seura onkin välttämätön. 2 Tänään Tiistaina 22.11.2005 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Myös perheen kanssa vietetty aika on kullanarvoista. Jos työtä ei voi tehdä niin hyvin kuin haluaisi, työntekijä stressaantuu, Tuomivaara toteaa. Esimerkin mukainen ilmoitus maksaa vain 25 e (+ laskutuslisä 4,27 e). Opettajatkin ovat nykyään lähes jatkuvasti tavoitettavissa kännyköiden ja sähköpostin välityksellä, mutta jokainen rajaa itse milloin haluaa tulla tavoitetuksi. Kuva: Minna Laukka-Oikari Minna Laukka-Oikari (KP) Työ häiritsee monen suomalaisen vapaa-aikaa. Esimiehellä on tässä suuri ja vastuullinen rooli; jos hän ei tajua, että työntekijä tarvitsee lepoakin, lienee asiallista miettiä onko tällainen henkilö lainkaan oikealla paikalla, Tuomivaara toteaa. Kokeen järjestivät Jalasjärven metsästysseura Riista ry. Kaikki röyhkeät ja pahantekijät ovat silloin oljenkorsia.” Mal. Eläkepäivät kolkuttelevat jo ovella, mutta mies on edelleen innostunut työstään. ja Etelä-Pohjanmaan Kennelpiiri. Teoksen mukaan vallalla on ilmiö, jossa määrää yritetään lisätä mutta laatu kärsii: – Asiantuntijan pitää oppia uutta, kehittää ja kehittyä, innovoida. En myöskään periaatteesta keskustele vanhempien kanssa, jos he ovat päihtyneitä. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Linnunhaukun piiriottelu Jalasjärvellä Kennel LOS ANGELES (STT–REUTERS) Laulaja Christina Aguilera meni lauantaina naimisiin musiikkituottaja Jordan Bratmanin kanssa, US Weekly -lehti uutisoi nettisivuillaan. Lisäksi kotiasioiden tulee olla kunnossa, ettei vie huolia ja ärtymystä työpaikalle. Sen sijaan jos ihminen kertoo, että työn onnistuminen vaatii rauhoittumista, ei esimiehellä pitäisi olla mitään perusteita pakottaa miettimään työasioita vapaa-ajalla. Liian varhain emostaan erotetulle kissalle tulee väistämättä vaikeuksia kissojen maailmassa. Vapaa-ajalla on osattava hoitaa sekä fyysistä että henkistä kuntoa. Esko Mäkinen, Vaasa, voi0, 45, 6) spu Soinnun Nasseri, om. Se johtunee varmasti pitkälti siitä, että vaimo työskentelee samassa yrityksessä. Tosin eivät yrittäjät vieläkään katso kelloa. – Se auttoi selkiinnyttämään työskentelyä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Pennusta kasvaa maailmaan tyynesti ja omanarvontuntoisesti suhtautuva kissa. Samalla kirja vetää yhteen erilaisilta luovilta aloilta vuosien varrella tehtyjen tutkimusten tuloksia. Antero Hietala, Lapua, voi0, 8, 8) spu Frans, om. Vapaan ja työn raja on hämärtynyt muun muassa opettajilla, tutkijoilla, konsulteilla ja toimittajilla. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . –Jos pamauttaa pomolle suoraan ettei töitä huvita miettiä vapaaajalla, se saattaa olennaisesti vaikeuttaa uralla etenemistä. klo 15 ja su 4.12. klo 12 Timo Talvimaa Lumitie 5 10.9.2005 syntynyt poikamme sai 20.11.05 kasteessa nimen Alexander Karl Henrik Vidjeskog Nina ja Christer Vidjeskog KIITOS kaikille merkkipäivääni muistaneille. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 3:19 Nimipäivät tänään: Silja, Selja ja Cecilia, ortodokseilla Silja, Mikael, Miihkali ja Mikko Nimipäivät huomenna: Ismo, Yngve ja Yngvar, ortodokseilla Riiko, Riku, Aleksanteri ja Mitro Keskellä elämää 1x30 Hei syksyn ylioppilas TERVETULOA juhlaani la 3.12. – Vaikka työtä ei miettimällä mieti, niin siitäkin huolimatta kerää varastoon kaiken mitä näkee. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Raskaat asiat tahtovat tulla kotiin ellei itse vedä rajaa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Pari on ollut kihloissa helmikuusta lähtien. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Tutkijat, suunnittelijat, toimittajat ja asiantuntijatyön esimiehet katsovat, että liiallinen työmäärä ja kiire estävät luovuuden. klo 15 Tuula Talvi Lumitie 1 Kutsu sukulaiset ja ystävät juhlaasi ilmoittamalla siitä Keskipohjanmaan perhealbumipalstalla haluamanasi päivänä. Se ei ole oppinut omaa äidinkieltään eikä tiedä, miten säädyllisen kissan tulisi käyttäytyä. Kodin ja työn rajan selkeyttämiseksi hän päätti kuitenkin siirtää toimiston kaupungin keskustaan. Tämä ei johdu palkkauksesta, vaan puhtaasti jaksamisesta. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Luovien ammattien ongelmista kertoo Työterveyslaitoksen tuore teos Asiantuntijan luovuus koetuksella. Luonnossa itsenäistyminen voi alkaa 14 viikon iässä, mutta tavallisesti se venyy myöhemmäksi, noin neljän kuukauden ikään. Ongelmia vähentäisi vaikkapa se, että luovassa ammatissa toimiva saisi päättää itse työajastaan. Työpaikalla pitää olla muutama luottoihminen joille voi puhua vaikeistakin asioista. – Harvoin kyse on ilkeästä pomosta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Kyse ei ole mistään uudesta ilmiöstä, koska kiire ja aikarajat ovat aina olleet myös luovilla aloilla olemassa. –Siihen tarvitaan rohkeiden työntekijöiden herättelyä. Vaasan piiri tuli toiseksi 101 pisteellä ja Etelä-Pohjanmaa tuli kolmanneksi 84 pisteellä. Petri&Miisa Siironen, Kalajoki, voi1, 75p., 2) spu Taipaleen Naku, om. Kalevi Rauma EN JUHLI Pasi Övermark EN JUHLI Britta Viitala Merkkipäivät Kiitokset Kastetut Risto Sauso, kuva Aura Koivisto, teksti Minkä ikäinen kissanpentu voidaan vieroittaa ja antaa uuteen kotiin. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Palstalle voi lähettää kysymyksiä ja kommentteja lemmikkieläimistä os. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Eläinmaailma . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kiire syö luovuutta Mainostoimistoyrittäjä Jari Lehtikangas siirsi toimistonsa kotoa kaupungin keskustaan, koska huomasi töiden syövän kotona vietettävää aikaa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. lomamatkan vuoksi. Luottamus ja itsevarmuus karttuvat kaikessa rauhassa. Etenkin luovissa ammateissa työasiat ovat mielen päällä silloinkin, kun ei pitäisi. Näin sen on helppo tutustua vaikkapa talossa vieraileviin ihmisiin. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Oikein käytettynä uudet välineet ovat helpotuksia, Peltonen sanoo. Christina Aguilera meni naimisiin. Esimiehellä suuri rooli Tuomivaaran mielestä on erityisen tärkeää, että vapaa-aikaa häiritsevä asia osataan nostaa esiin työpaikoilla. Ratkaisevana vaiheena pidetään 2-14 viikon ikää
Puhutaan kodin ja perheen merkityksestä, mutta toimitaan toisin. Aikaisemmin tasausrahaston varoja käytettiin yli 67 275 euroa ylittävien tutkimusten, toimenpiteiden ja hoidon aiheuttamien kustannusten tasaamiseen jäsenkunnille. Sisäisten yksiköiden tuottavuutta parannetaan, sijaistyövoiman käyttöä tehostetaan ja hintoja kilpailutetaan. – Pitäisi miettiä, miten työllistävät alat tehdään houkutteleviksi. Aikuisopistossa niin mielenterveyskuin muillekin kuntoutujille järjestetään kuntoutuskoulutusta. Kokkolan Aikuisopiston kehitysja kasvatusalan erikoispsykologi Merja Lehtomaa onkin eniten huolissaan juuri nuorista aikuisista, jotka eivät saa otetta työstä tai opiskelusta. – Talousarviota laadittaessa kuntien kannat ovat olleet keskeisiä. Ei tarvita turhia sitovuusvaatimuksia. Onnettomuus tapahtui maanantaiaamuna kahdeksan jälkeen. Mutta en halunnut antaa äidilleni niin kauheaa syntymäpäivälahjaa. Kotona tilanne kiristyi niin, että olin jo hakemassa eroa. Lämpökeskus sijaitsee konesuojan yhteydessä. – Minusta tuntui, ettei minua kukaan tarvitse. Sairaanhoitopiiri aikoo budjetilla yhdenmukaistaa erikoissairaanhoitopiirin toiminnan ja talouden suunnittelun sekä tasata vuosittaiset kustannusvaihtelut. Kaikille unelmien ammatti ei tarjoakaan elantoa. Keskustelu isosiskon kanssa johti siihen, että sisar lähti Marikan kanssa käymään mielenterveystoimistossa. Himankalainen Riitta A. Koululainen loukkaantui törmättyään autoon PYHÄJÄRVI (KP) Lämpökeskuksen savuhormista alkanut palo pääsi kattorakenteisiin, ja ne syttyivät palamaan Kätkytniementiellä Pyhäjärvellä maanantaina aamulla kymmenen aikaan. Hoitotakuu ei ehdi toteutua tänä vuonna kirurgian alueella, mutta jonot pyritään purkamaan kesäkuun loppuun mennessä. Erikoissairaanhoidon palvelut tulevat ensi vuonna maksamaan jäsenkunnille 224,1 miljoonaa euroa. Talousarvio on tiukka ja jopa epärealistinen, sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää vastasi. Samalla pihan rakennustelineet siirretään sivuun jouluruuhkien alta. Reilu nelikymppinen kälviäläismies oli matkalla Peltokorvesta kasitien suuntaan. Yhteentörmäyksessä pyöräilijä osui ensin auton keulaan, lensi siitä konepellille ja edelleen tuulilasiin. Työ kuntouttaa Lehtomaan mukaan pohdiskelevat ja asioista mielellään juttelevat nuoret saavat kyllä apua ongelmiinsa. Kuva: Juha Sallinen Pia Räihälä (KP) 29-vuotias Marika (nimi muutettu) on kokenut masennuksen, josta hänet pelasti terapia. Uhkaava palonalku Pyhäjärvellä (KP) Erikoishammasteknikko Ossi Penttilälle Kaustiselta luovutettiin hopeinen ansiomerkki perjantaina Erikoishammasteknikkoliiton liittokokouksessa Helsingissä. Moni seutuvaltuutettu halusi selvittää myös eri projektien tuloksellisuutta. Marika pääsi välittömästi terapiaan. – Paineet kasautuivat päälle, olin liian kiltti ja otin liikaa asioita vastaan. Esimerkiksi muita investointeja on jouduttu karsimaan kovalla kädellä. – Myös viranomaisten verkostoituminen on 15 vuodessa edennyt valtavasti. Maakunta . Tasausrahastoon kerätään rahaa kunnilta kuusi euroa per asukas. Laboratoriopalvelujen myynnillä lasketaan saatavan 1,360 miljoonaa euroa. Sairaanhoitopiirin hallitus päätti esittää valtuustolle, että kalliin hoidon raja nostetaan ensi vuonna 80 000 euroon. Arvot vain puheissa Ihmisten arvojen ja valintojen välinen ristiriita huolestuttaa Lehtomaata. Investointeihin on varattu 13,4 miljoonaa euroa. Väestölle taataan korkeatasoiset erikoissairaanhoidon palvelut. Kuntayhtymän ensi vuoden talousarvion toimintatuotoiksi on laskettu yhteensä 75 352 300 euroa. Seutuyhteistyölle selkeät suuntaviivat KÄLVIÄ (KP) 15-vuotias kälviäläistyttö loukkaantui törmättyään henkilöauton kanssa Peltokorventiellä Kälviällä. Tyttö pyöräili Runttujärventien suunnasta ja oli ylittämässä Peltokorventietä päästäkseen pyörätielle. Huomasin lopulta, että huusin koko ajan, vaikka olin ennen ollut hirveän iloinen ihminen. Laajennuksen toisen vaiheen rakentaminen eli päiväkirurgian ja yhteisöpäivystyksen tilojen rakentaminen alkaa vuonna 2007. – Paras apu on, että saa jutella jonkun kanssa. Kulujen ja poistojen yhteenlaskettu summa on sama kuin tulojen. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Tietysti tarvitsemme myös uudenlaista joustavuutta työelämään. Ossi Penttilälle ansiomerkki. Nyt Marika harkitsee datanomiopintoja ja etsiskelee samalla työpaikkaa. Ne yritetään ottaa huomioon mahdollisimman hyvin. Toimintakuluiksi yhtymävaltuuston hyväksymässä ensi vuoden talousarviossa päätetty 72 774 600 euroa. Alunperin urakan piti valmistua joulukuun loppuun mennessä. Keskussairaala investoi kuusi miljoonaa Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Parhaillaan vietetään mielenterveysviikkoa, jonka teemana ovat tänä vuonna nuorten aikuisten ongelmat. Talousarvioesityksen vuosikate on 13,1 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos muodostuu 0,388 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. Pienempien erien maksutuotoiksi on budjetoitu 3,581 miljoonaa euroa. Tilus (kesk.), sanoi puolueensa ryhmäkokouksessa keskustellun, että yhtymävaltuuston pitäisi olla paremmin perillä sairaanhoitopiirin taloudesta. Yhtymävaltuusto päätti maanantaina Kokkolassa, että ensi vuonna vuorossa on kirurgian osasto 10, jolle on varattu 600 000 euroa. Tiistaina 22.11.2005 Maakunta 3 Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Keskussairaalan osastojen peruskorjauksia jatketaan. Reino Kivioja tuli Nivalan kaupungin palvelukseen vuonna 1975 ja siirtyi vuonna 2001 seutu-hankkeen valmistelijaksi. Uhkaavan palonalun vahingot jäivät lopulta melko vähäisiksi. Sairaanhoitopiirin toimintatulot ensi vuonna ovat 338,5 miljoonaa euroa ja hoitotakuun rahoituksen sisältämät toimintamenot 326 miljoonaa euroa. – Sain sieltä kauheasti voimia. – Vanhan talon laajennuksessa tuli yllättäviä asioita eteen. Kriisiryhmä ja ystävien kanssa puhuminen kuitenkin auttoivat ensi hätiin. Elämän takaiskut alkoivat kymmenen vuotta sitten isän kuolemasta, jota Marika vieläkin työstää mielessään. Päiviö Niemelä (kesk.) Himangalta edellytti, että kuntayhtymän pitää pysyä budjetissa, vaikka se on epärealistinen. – Moni nuori ei halua tehdä mitään muuta kuin sitä, mikä on itsestä tärkeää ja omien arvojen mukaista. Psyykkinen sairastuminen saattaa keskeyttää opinnot, ja työelämään kiinnittyminenkin voi olla hankalaa. Tilakauden tulos on siten nolla euroa. – Se aiheuttaa pahoinvointia kenelle tahansa. Viisi vuotta sitten Marikasta tuli äiti. – Mutta sitten on iso joukko nuoria, jotka eivät puhu vaan toimivat ja tekevät. Kuntien sanoma on ollut, että menoja ja kuluja on vähennettävä. Talous . Tavoitteena on myös, ettei jäsenkuntien laskutus kasva vuodesta 2005 vuoteen 2006 lainkaan, mikä asettaa toiminnalle erittäin suuret tavoitteet. Yleisin mielenterveysongelma nuorilla on masennus. Pian perhe-elämässä alkoi olla vaikeuksia. Pitkään hoitoa odottaneille potilaille hankitaan leikkaustoimenpiteitä julkisilta ja yksityisiltä palvelujen tuottajilta sekä tehostetaan omaa toimintaa. Masentunut ihminen kerää asioita sisäänsä, pallo täyttyy kunnes se räjähtää. – On tärkeää lähteä joka päivä liikkeelle, eikä jäädä kotiin. Vuoden erikoishammasteknikoksi valittiin lappeenrantalainen Pirkko Romppanen. Muista myyntipalveluista saadaan 2,620 miljoonaa euroa. – Syyt voivat olla moninaisia. Osuuskauppa KPO:n kaupallinen johtaja Pekka Riikola sanoo, että myymälän laajennustyöt venyvät ainakin helmikuulle. Nyt valtuusto kokoontuu vuodessa kaksi kertaa. Heille ei ole tarjolla oikein mitään. Lehtomaan mielestä nuorille luodaan turhia odotuksia työllistymismahdollisuuksista. Vähäksi aikaa Marika pääsi töihin, mutta sielläkin oli omat paineensa. Atkja digitalisointihankkeissa sähköisen sairaskertomusja potilashallinnon projekti jatkuu ohjelmiston käytön laajentamisena. Seutuvaltuustossa oltiin kohtuullisen yksimielisiä siitä, että seutuyhteistyö on välttämätöntä sosiaali-, terveysja sivistyssektoreilla. Silloin ihmisestä ei välitetä. Kuntien lausuntojen merkitys talouteen Valtuutettu Raija Määttälä (kesk.) Toholammilta kysyi mikä merkitys on kuntien lausunnoilla laadittaessa kuntayhtymän talousarviota. Nuorelle olisi tärkeää saada hyvin ohjattua oikeaa työtä, eikä vain puuhastelua, kertoo kouluttaja Anu Keisanen. Jatkossa olisi keskityttävä suurempiin ja vaikuttavuudeltaan olennaisempiin hankekokonaisuuksiin pirstaleisten ja pienten hankkeiden sijaan. Myymälä rauhoitetaan joulukaupan tieltä Kokkolan Prisman viivästyneet laajennustyöt venyvät helmikuulle Päivi Savela (KP) Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä käytetään ensi vuonna kolme miljoonaa euroa hoitojonojen purkamiseen. Nuorilla aikuisilla arvot ovat tärkeässä roolissa. Kotimaa . Poliklinikka ja muista avohoidon maksuista on tulopuolelle merkitty 1,483 miljoonaa euroa. Nyt minulla on opiskeluhalua, ja elämä rupeaa voittamaan. Tärkeää olisi välittämisen ilmapiiri ja nopea reagointi ongelmiin. Lisäksi valtuutetut haluaisivat selvittää kuntien välisen työnjaon ja luoda selkeät arviointimenetelmät seutuyhteistyön tuloksellisuuden arviointia varten. Tämän hetken suurimmat huolenaiheet ovat peruskuntien heikko taloustilanne, jatkuvasti kohoavat erikoissairaanhoidon menot sekä toisen asteen ja ammattikorkeakoulutuksen säilyminen alueella. Prisman takana sijaitsevalla lastausalueella tapahtuvat laajennustyöt jatkuvat normaalisti myös joulun alla. Määrää voidaan tarvittaessa lisätä. Se olisi paluuta vanhaan ja valtuuston kokousten lisäämistä. Sanotaan, että tottakai haluaisin hoitaa lapset kotona, mutta kun ei ole mahdollisuutta. Hän loukkasi lievästi jalkaansa ja päätään ja hänet vietiin keskussairaalaan hoitoon. Seutuhankkeen valmistelijana toimineelle Reino Kiviojalle luovutettiin Suomen kuntaliiton kultainen ansiomerkki. Kaikki sanoivat, etteivät huomanneet mitään. Sallittua nopeutta ajanut autoilija ei havainnut ajoissa kärkikolmion takaa tullutta, tummiin pukeutunutta ja ilman heijastinta ja valoa pyöräillyttä tyttöä, joka ei myöskään huomannut lähestyvää autoa. Alle 35-vuotiaita jäi viime vuonna eläkkeelle mielenterveyden häiriöiden vuoksi noin 12 000. Laajennusosan kokonaiskustannusarvio on 6,8 miljoonaa euroa. Keskustan Hannu Göös Kokkolasta kannatti Tiluksen ponsiesitystä. Röntgenlaitteiden digitalisointiin liittyvä gammakameran hankinta on 630 000 euroa. Terapia pelasti elämälle Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Saneerauksessa eteen tulleet yllätykset lykkäävät Kokkolan Prisman valmistumista. – Kyllä se siitä -ajattelu ei oikein toimi. Ainoastaan heinäkuulle sattuneet vuosilomat tekivät loven saneeraustöiden etenemiseen. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Valtuutetut olivat sitä mieltä, että seutukuntahallituksen on laadittava selkeä toimintasuunnitelma vuosiksi 2007-2013, jotta seutuyhteistyö onnistuisi parhaalla mahdollisella tavalla. Sairaalan laajennusosan ensimmäinen vaihe eli psykiatrian siiven rakentaminen käynnistyy ensi vuonna ja työlle on varattu kolme miljoonaa euroa. Esimerkiksi ylimääräisiä seiniä on pitänyt purkaa. Mahdollisuuksia on, mutta silloin pitäisi asettaa asiat toiseen tärkeysjärjestykseen, eikä sellaiseen ole valmiutta. Lohtajalaisen yhtymävaltuuston puheenjohtaja Pentti Hyypän (kesk.) esityksestä päätökseksi tuli, että hallitus valmistelee kevään valtuustolle selonteon yhtymän taloudesta. Nuorten toiveiden ohittaminen on virhe, mutta ei yhteiskunnan pidä myöskään pilata vuosia nuorten elämästä kouluttamalla heitä väärille aloille. Poistoja ja arvonalennuksia on 2,705 miljoonaa euroa. Se on tunnustus yli 30 vuotta jatkuneesta ansiokkaasta työstä kuntasektorilla. En halunnut lähteä mihinkään, ettei kukaan huomaisi, että minulla on jokin hätänä. Oman äidin syntymäpäivänä tullut perhe-elämään liittyvä tekstiviesti ajoi Marikan siihen pisteeseen, että hän harkitsi jo hyppäämistä parvekkeelta alas. Määrärahavaraus näihin on yhteensä 757 000 euroa. Vaikka kuntien talousahdinko on aiheuttanut ongelmia mielenterveysongelmienkin hoitamiseen, niin Lehtomaan mukaan esimerkiksi toisen asteen oppilaitosten oppilashuoltotyö on kehittynyt paljon muutaman viime vuoden aikana. Prisman pihalla tapahtuvat työt viimeistellään vasta keväällä, koska pakkaset estävät muun muassa asfaltin käsittelyn. Sairaanhoitopiirin hallitus hyväksyi vuosien 2004–2006 toimintaja taloussuunnitelman, jossa palvelujen laajuus on edellisvuosien tasolla. – Omalle jaksamiselleni ovat kuitenkin tärkeimpiä aviomies ja poika. Paikalle hälytettiin Jokilaaksojen pelastuslaitoksen yksiköitä pelastusjoukkueen verran Pyhäjärveltä, Haapajärveltä ja Kärsämäeltä. – Joustavuus on eduksi tälle talolle. – Tehtävänä on aktivoida nuoria. He ovat tässä meitä viisaampia ja elävät rehellisemmin ja aidommin omaa elämäänsä. Myymälä rauhoitetaan joulukaupan vuoksi saneeraustöiltä ensi viikon alussa. Työharjoittelu on yksi hyvä keino, ja nuorten työpajoissa on myös ollut tähän välineitä. Ensi vuoden aikana sairaanhoitopiiri leikkaa kustannuksia kolmen miljoonan euron verran. Kunnille on tullut hänen mukaansa sairaanhoitopiiriltä melkoisesti yllätyslaskuja. Hoitotakuun toteuttamiseksi Oulaskankaan sairaalassa otetaan ensi vuonna käyttöön yksi leikkaussali lisää. Suurremontti on lohkaissut pienen siivun Prisman myynnistä. Hän esitti pontena, että valtuustolla olisi vuonna 2007 vielä paremmat tiedot yhtymän taloudesta kuin ensi vuonna. Hoitomaksuja lasketaan tulevan 1,903 miljoonaa euroa, lääkärinlausunnoista ja -palkkioista tuloksi lasketaan 102 000 euroa. Työt urakoitsijoiden kanssa ovat kuitenkin sujuneet erinomaisesti. Lisäksi kannatuspalkkeihin on haettu uusia ratkaisuja. Vuoden 2004 tilinpäätökseen verrattuna toimintamenot kasvavat 10,7 prosenttia. Suurimman osan summasta muodostavat kunnilta ja kuntayhtymiltä perittävät 67 237 700 euroa. Työllä on Lehtomaan mukaan kuntouttava merkitys ongelmien kanssa painiskelevalle nuorelle. – Suuri kiitos kuitenkin asiakkaille, jotka ovat olleet ymmärtäväisiä, vaikka kaupassa liikkuminen on ollut ajoittain hankalaa, Riikola sanoo. Masennus saa otteen lipsumaan Nuorten mielenterveysongelmiin pitäisi reagoida nopeasti – Yhteiskunnan ei pidä pilata vuosia nuorten elämästä kouluttamalla heitä aloille, jotka eivät työllistä, sanoo erikoispsykologi Merja Lehtomaa. – Minulta odotettiin enemmän kuin pystyin tekemään, ja minulle tuli työuupumus. Lisäksi tavoitteena on, että jäsenkuntalaskutus toteutuu mahdollisimman tarkoin sopimusten mukaisesti. Talousjohtaja Marjatta Petäjävuori, sanoi kuntayhtymän toimittavan kunnille tietoa yhtymän taloudesta useita kertoja vuodessa. Vain kattorakenteet kärsivät jonkin verran palosta. Eli seutukunnassa siirryttäisiin uudelle toiminnan tasolle projekteista prosesseihin. Kälviäläinen Tapani Hankaniemi (kesk.) ihmetteli esitystä valtuuston niin sanotun sitovuustason nostamista. Vaikka Marika pitikin asiat sisällään, niin hän silti odotti, että joku olisi kysynyt hänen vointiaan. Hoitotakuusta leikkausjonoja P-P:n sairaanhoitopiiri käyttää purkuun kolme miljooonaa Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä maanantaina kokoontunut Nivala-Haapajärven seutukuntavaltuusto kaipasi suuntaviivoja tulevaisuuden yhteistyölle
8223 088 TÄNÄÄ N TIISTA INA KAKSI LEFFAA YHDEN HINNA LLA KINKKUBINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina kinkkuja, ostokortteja, pääpalkinto 170 e OK. Erexoja Libiovalmisteet ovat L-arginiinin lisäksi täydennetty miehen/naisen nautinnolle tärkeillä yrttiuutteilla, vitamiineilla ja hivenaineilla. Suru on vaikeassa elämäntilanteessa painettu kuitenkin monesti pinnan alle, ja se on useimmiten jäänyt käsittelemättä. Myös alttarirakennelmien suunnittelu on alkanut. Yhdistyksellä on alaosasto Toholammilla, jonka puheenjohtajana toimii Johannes Isosaari ja sihteerinä Pia Lehtimäki. Maanantaina avattiin myös Tarja Halosen vaalihuoneisto Kokkolassa osoitteessa Rantakatu 16. Korpelan Voima yhtiöittää liiketoiminnat Toivolasta uusi hallituksen puheenjohtaja Heikki Gummerus NIVALA (KP) Kalaja Pyhäjokilaakson sotaorvoille on perustettu oma yhdistys, jonka nimi Oulun Eteläisen Sotaorvot ry. Piirin mukaan eläkeläisten ostovoima heikkenee, koska eläkkeet jäävät koko ajan jälkeen palkkakehityksestä. Lähes miljoona euroa maksavien vesistötöiden päätarkoitus on kuitenkin tulvasuojelun tehostaminen. Yrittäjätaustainen Toivola on koulutukseltaan LVI insinööri. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ylioppilaat Lyhyesti Kaipaako parisuhteesi piristystä. Ympäristöministeriön lausunnon mukaan päätökseksi riittää kuitenkin se, että osakaskunnat ovat hyväksyneet jäteyhtiön osakassopimuksen ja siten päättäneet siirtyä kunnan järjestämään jätteenkuljetukseen. Pituudeltaan yhdeksän kilometrin kanavaa kunnostetaan 6-7 kilometrin matkalta kalliotakin räjäyttämällä. – Patanan tekoaltaan kanavan ruoppaus tehdään mahdollisimman "kuivana", jottei alapuoliselle vesistölle koituisi haittaa, työmaan päällikkö Tommi Mäki lupaa. Kanavan ruoppaus sekä leventämisja syventämistyöt on juuri aloitettu. Perustamiskokouksessa todettiin, että samanlaiset kokemukset yhdistävät sotaorpoja. Myynnin volyymin arvioidaan kasvavan noin kaksi prosenttia edellisestä vuodesta eli 460 gigawattitunnista. Oulun apulaiskaupunginjohtajaksi siirtyvä Päivi Laajala jää pois Korpelan hallituksesta. Korpelan Voiman hallituksen jäsenenä Toivola on toiminut vuodesta 1985 alkaen. Patanan tekoaltaan täyttökanavan pato uusimilla ja kanavan maksimivirtaamaa nostamalla leikataan tulvahuippua, mikä estää jääpatojen syntymistä Perhonjoessa Alavetelin Kokkolan suunnalla. Halonen saapuu 2. Kalojen nousu yläjuoksulle kun on nyt mahdollista 40 vuoden tauon jälkeen. Roima Elokuvat Bingot Ravintolat Urpo Nykyri PERHO/VETELI (KP) Vesistöjen virkistysarvot huomioidaan entistä herkemmin tulvasuojelun ja voimatalouden nimissä vesistöihin puututtaessa. Piirihallituksessa jatkavat Erkki Karhukorpi Halsualta, Taito Saari Vetelistä, Eira Riihimäki Perhosta, Toivo Tilus Himangalta, Esko Lintilä Lestijärveltä ja Teuvo Remesaho Toholammilta. Yhtymäkokous valitsi uudeksi hallituksen puheenjohtajaksi Antti Toivolan Sievistä. Kaupunginhallitus merkitsi lautakunnan päätöksen tiedoksi. Kaatuneitten Omaisten paikalliset alaosastot toimivat kuten tähänkin saakka. Tiluksen valitukseen sivistystoimenjohtajan vaalista. tammikuuta 2007. Kaupunginkamreeri Raija Potila arvioi ylijäämää muodostuvan noin 200 000 euroa. Puhelinmyyntimme on jo alkanut, mikäli emme ole tavoittaneet yritystäsi, voit ottaa yhteyttä suoraan ilmoituskonttoriimme: Tervehdi asiakkaitasi ja liiketuttaviasi Joulutervehdyksen muodossa KOKOVAIHTOEHDOT JA HINNAT: 1x20 mm YRITYKSEN NIMI ladottuna 1x40 mm YRITYKSEN NIMI tai LOGO 2x40 mm YRITYKSEN NIMI tai LOGO + terv. 13 Kokkola, p. Kansalaisvaltuuskuntaa johtaa puheenjohtajisto, johon kuuluvat professori Kari Ilmonen, tanssitaiteilija Pirjo Viitanen, hallintojohtaja Kaj Broman, asumisohjaaja Aku-Petteri Pahkamäki, hitsaaja Eero Mourujärvi, maatalousyrittäjä Pentti Leppäaho sekä kansanedustaja Jutta Urpilainen, joka myös vastaa vaalityön käytännön toiminnasta. Päästöoikeuksien hintakehitys aiheuttaa Korpelan toimintatuloihin epävarmuustekijöitä ja lisää erityisesti kotimaisella turpeella tuotetun sähkön kustannuksia. Tehtävään hänet valittiin syyskokouksessa. Oman verkkoalueen osuus myynnistä on noin 60 ja muun alueen noin 40 prosenttia. Yhtiöt perustetaan vuoden 2006 aikana ja liiketoimintojen harjoittaminen käynnistyy yhtiöissä 1. Alunperin kanavan maksimivirtaa oli 30 kuutiota sekunnissa, nyt vettä pääsee läpi vain 25 kuutiota sekunnissa. Joulutervehdykset sijoitetaan kunnittain yhteisen otsikon alle. Padon alapuolinen joki, kun pyrkii jäämään liiankin kuivaksi Ruoppaustöiden ajaksi kanavan pato on suljettu ja Perhonjoen latvaosien vesi virtaa vapaasti luonnollista reittiään näkyen lievänä vedenpinnan nousuna. Tarkempi ohjelma selviää myöhemmin. Toimintasuunnitelmassa yhdistyksen kerhoillat jatkuvat entiseen tapaan joka kuukauden kolmas keskiviikko. Perustettavien yhtiöiden päätoimialat ovat sähköverkkoja urakointiliiketoiminta, sähkön myynti sekä lämpöliiketoiminta. Kaatuneitten Omaisten liiton toimintaa ei taasen ole kaikissa kunnissa. Yhdistyksen muita tapahtumia tulevana vuonna ovat kylpyläreissu, kevätretki, syystapahtuma, Diabetespäivän-tapahtuma ja pikkujoulu. Piirin mukaan eläkkeiden reaaliarvo on tällä hetkellä vuoden 1992 tasolla. Keskipohjanmaa PL 45, 67101 Kokkola puh. – Kuivana aikana kesällä kaikki vesi on johdettava kalatien kautta, jotta se toimii, insinööri Tapani Ruhanen Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta arvioi. Osavuosikatsauksen mukaan Kannuksen kaupungin tulos tulee olemaan tänäkin vuonna ylijäämäinen. Piiri haluaa, että kansaneläkkeen jälkeenjääneisyyden korjaamiseksi tehdään pitkän tähtäimen ohjelma. Kokkolan Yhteislyseon lukio: Björkbacka Henri, Hirvi Toni, Kauppinen Mari, Korkia-Aho Marika, Pasanen Eliisa, Puutio Juha, Tuorila Janne, Wargh Lisbet, Wargh Mariana, Viitanen Johanna Pyhäjoen lukio: Arola Vesa-Pekka Lucina Hagmanin lukio, Kälviä: Soini Joni Markus, Kokkola HIMANKA (KP) Eläkeliiton Keski-Pohjanmaan piiri on huolissaan ikäsyrjinnästä. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen nyt saneeratessa tekoaltaaseen tulvavedet johtavan kanavan ja sen padon on Perhonjokeen rakennettu kalaporras ohi jokipadon. Verkkoliiketoiminnassa Korpelan tavoitteena on kuulua pysyvästi Suomen edullisimpiin maaseutuolosuhteissa toimiviin yhtiöihin. Yhdistyksen jäsenmäärä on noin 700. Tarja Halosen maakuntavierailu Keski-Pohjanmaalle varmistui maanantaina. Vanhoina jäseninä jatkavat Rangvald Enlund, Markku Henttu, Eero Liukkonen, Peter Pöllänen, Päivikki Ritamäki ja Jaakko Tervala. Perhonjoen patoa Yrttikoskella ei kunnosteta, mutta kanavan padon luukkujen uusiminen ja uusi valvontatekniikka parantavat Tapani Ruhasen mukaan mukaan myös Perhonjoen veden saannin valvontaa ja sen kautta veden laadun turvaamista. Paikoittaisella parin metrin levennyksellä pyritään 40 kuution virtaamaan sekunnissa. Korpelan Voiman yhtymäkokouksen päätöksellä sähkömarkkinalain edellyttämä eriyttäminen toteutetaan kolmen kuntayhtymän sataprosenttisesti omistamien tytäryhtiöiden kautta. Valtuuskunta kokoaa yhteen ihmisiä yli puolueja kuntarajojen koko maakunnan alueelta. Toimikunnat hioivat suunnitelmiaan lauantaina Raudaskylän kristillisellä opistolla. Johtokunnan muut jäsenet ovat Maija Suotula Haapavedeltä, Paavo Jylkkä Oulaisista ja Irma Raudasoja Ylivieskasta. Kokkolassa yhteyshenkilöinä toimivat Kari Urpilainen, Antero Tastula, Mikko Vehniäinen ja Eero Mourujärvi. Niiden teho perustuu aminohappo L-arginiinin ja sen tutkimuksissa todettuihin myönteisiin verisuonivaikutuksiin. Miehillä parempi verenvirtaus voi vahvistaa ja pidentää erektiota. Tilintarkastajiksi valittiin Kaarina Korhonen ja Liisa Tervala sekä varalle Runar Helminen ja Liisa Leppänen. Erovuoroisista valittiin uudelleen Liisa Peltoniemi Kokkolasta, Irma Vanhala Ullavasta, Anni Jaakola Lohtajalta, Helli Haapaniemi Sievistä ja Jussi Salmela Kannuksesta. Kannuksessa yhteyshenkilönä on Raimo Märsylä, Himangalla Mikko Boren, Lohtajalla Tapio Alho, Marinkaisissa Mauri Leppiniemi, Kälviällä Anne Rasi, Kaustisella Matti Mustajärvi, Toholammilla Jukka Lintilä, Lestijärvellä Raimo Savolainen, Vetelissä Unto Rantala, Halsualla Antti Ojala, Ullavassa Erkki Ihamäki ja Luodossa Pia Kotanen. Piirihallitukseen valittiin uusina Martti Autio Pietarsaaresta ja Martti Mäki-Petäjä Kaustiselta. Eläkeiän lähestyessä ajatukset kääntyvät lapsuuteen. Jätevalituksesta ei toimenpiteitä (KP) Leif Granvik jatkaa Kokkolan Seudun Diabetesyhdistyksen puheenjohtajana. Yhdistystoiminnan avulla pyritään tavoittamaan ja kartoittamaan alueen kaikki sotaorvot. ilmoitus ilmoitus Terveysja luontaistuotekaupoista kautta maan. Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaalle perustettiin maanantaina kansalaisvaltuuskunta tasavallan presidentti Tarja Halosen tueksi. Patanan tekojärvelle ympäristökeskus tekee kanavatöiden ohessa kaksi venerantaa yleiseen käyttöön. teksti 2x100 mm YRITYKSEN NIMI tai LOGO + terv.teksti, kuva 110 e/nto (+ alv) 250 e/nto (+ alv) 30 e/nto (+ alv) 60 e/nto (+ alv) 2x80 mm YRITYKSEN NIMI tai LOGO + terv. Rantak. Hän jatkaa myös Eläkeliiton hallituksessa valtakunnan tasolla kolmatta vuotta. teksti 200 e/nto (+ alv). Tervetuloa. Roiko-Jokela epäilee Jokilaaksojen Jäte Oy:n vireille panemaa kilpailutusta laittomaksi, koska kunnat eivät ole tehneet päätöstä siitä, että sopimusperusteinen jätteenkuljetusjärjestelmä lakkautettaisiin. Toinen tulee täyttökanavan suulle, toinen lähemmäksi tekojärven patoa. Aikoinaan 1960-luvulla Perhonjoen latvavesiä Patanan tekoaltaaseen johdettaessa eivät virkistysarvot olleet esillä muuten kuin tekojärven kalastusmahdollisuuksien mainostamisen muodossa. Kaloille reitti ohi padon Tulvasuojelun ohessa huomioidaan virkistysarvot Yrttikosken padon Perhonjoessa ohittava kalatie on jo ollut koekäytössä, mutta nyt portti on kiinni. Ensi kausi on Ojalan kuudes puheenjohtajana. Perustamiskokouksessa Nivalassa mukana ollut Kaatuneitten Omaisten Oulun piirin piirisihteeri Toini Remes kertoi, että sotaorpoja toimii Kaatuneitten Omaisten yhdistyksissä yhdessä lähiomaisten ja tukijäsenten kanssa. Sotaorpoja on 45 000 – 46 000. Sähkön myynnissä Korpelan Voiman tavoitteena on se, että yhtymän myyntihinnat ovat valtakunnallisessa vertailussa painotettua keskiarvoa edullisemmat. Leif Granvik jatkaa diabetesyhdistyksen johdossa Eläkeliitto huolissaan ikäsyrjinnästä Simo Kattilakoski KANNUS (KP) Sähkömarkkinalain mu uttaminen sekä EU:n uusi sähkön sisämarkkinadirektiivi johtaa Korpelan Voiman liiketoimintojen yhtiöittämiseen. Kauko Ojala valittiin jatkamaan Eläkeliiton Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajana piirin syyskokouksessa Himangalla lauantaina. Yhtymäkokous vahvisti lauantaina pidetyssä kokouksessa myös Korpelan Voiman ensi vuoden talousarvion. Laajalan tilalle hallitukseen tulee Silja Mikkola Kannuksesta. Halosen kansalaisvaltuuskunta käyntiin KANNUS (KP) Kannuksen kaupungin valvontalautakunta ei ota käsiteltäväkseen Kiinteistöhuolto Janne Roiko-Jokelan tekemää valvontapyyntöä jätteiden kuljetuksen kilpailutuksesta. Kalatien käyttöön oton jälkeen Perhossa kannattanee harkita Vetelin tapaan jalokalojen istutusta jokeen. Vielä Vetelin-Kaustisen tienoilla vettä virtaa joessa Tapani Ruhasen arvion mukaan vajaa viidennes totuttua enemmän, alajuoksulle mentäessä suhteellisesti vähemmän. tammikuuta Kokkolaan. Kärsämäellä yhdyshenkilönä on Erika Kyllönen. Erexo ja Libio ravintolisät voivat lisätä sekä seksuaalista halukkuutta että kykyä ja näin vahvistaa parisuhdetta. Lokakuussa toteutetun strategian mukaisen hintojen neljän prosentin alennuksen ja arvioidun lämpötilakorjatun kahden prosentin energiamäärän kokonaiskasvun vaikutuksesta siirtotulojen arvioidaan alenevan kahdella prosentilla kuluvaan vuoteen verrattuna. – Maassamme on lisäksi 17 erillistä sotaorpoyhdistystä. Minimitavoitteena on saada kansalaisvaltuuskuntaan kaksisataa eri elämänaloja edustavaa henkilöä. Uuden yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin nivalainen Sirkka Junttila, varapuheenjohtajaksi Arvi Korpinen Alavieskasta, sihteeriksi Pekka Vähäsarja Haapajärveltä ja rahastonhoitajaksi Saara Saukonoja Nivalasta. Tiistaina 22.11.2005 . Isoja haukia järvi onkin antanut, mutta haittojakin syntyi. Lakimuutoksen mukaan verkkoliiketoiminta tulee oikeudellisesti eriyttää muista sähköliiketoiminnoista eli sähkön myynnistä ja sähkön tuotannosta vuoden 2007 alusta lähtien. Vielä mietitään muutamia liikennejärjestelyjä ja katsotaan paikkaratkaisuja, jotta juhlat saadaan toimimaan Ylivieskan urheilukeskuksen alueella mahdollisimman sujuvasti. Kaupunginhallitus valtuuttaa työmarkkinalakimies Lauri Niittylän laatimaan Korkeimmalle hallinto-oikeudelle selityksen Riitta A. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin Martta Aho ja Paula Kola. Pallorajoituspotissa 740 e pallorajalla 51. Parhaillaan on menossa kevättalvella ilmestyvän juhlaoppaan valmistelu. Heistä vain 5 000 henkilöä on yhdistystoiminnassa mukana, Remes, itsekin sotaorpo, kertoi. Naisilla nautinto voi lisääntyä herkistämällä erogeeniset alueet stimulaatiolle. (06) 8272 234 (06) 8272 235 Autoputsaus Oy YRITYS OY sähköposti: aineisto@kpk.fi fax: (06) 8225 039 KESKIPOHJANMAAN JOULULIITTEESSÄ JOULUAATTONA 24.12. Sotaorvoille yhdistys Oulun Eteläiseen Herättäjäjuhlien suunnitelmat valmiina YLIVIESKA (KP) Heinäkuussa järjestettävien Ylivieskan Herättäjäjuhlien suunnitelmat alkavat olla valmiina. Oma yhdistys tarjoaa mahdollisuuden purkautumiseen ja vertaistukeen. Yhdistys halutaan jäseneksi Kaatuneitten Omaisten liittoon, mistä tehdään anomus. Jotkut sotaorvoista on jäseninä Oulun tai Pohjanmaan sotaorpoyhdistyksissä, mutta ne koetaan liian kaukana oleviksi. Valvontalautakunta on myös todennut, ettei sillä ole toimivaltaa jätekuljetusten kilpailutukseen liittyvissä asioissa. Lisäksi kansalaisvaltuuskunnassa on yhteyshenkilö jokaisesta keskipohjalaisesta kunnasta. Lisätietoja ja paikkavaraukset 12.12.05 mennessä
Hänen mukaansa hovioikeuksissa on useita ennakkotapauksia, joiden perusteella tuomioiden olisi pitänyt olla pidempiä. Kovimmat tuomiot kansainvälisessä huumevyyhdissä tulivat kahdelle suomalaiselle, jotka saivat yhdeksän vuotta vankeutta. Akavan liittokokouksessa Helsingissä maanantaina puhuneen Liikasen mukaan ilmiö koskee Suomen keskeisiä vientituotteita kuten elektroniikkaa ja paperia. Lea Dahlbacka Kokkolalainen Lea Mathilda Dahlbacka, o.s. Syyttäjä ihmetteli myös, että syytteitä avunnannosta kaatui käräjäoikeudessa. Investoinnit on jäädytetty Piekka korosti Akavan olevan valmis tekemään tupojärjestelmään sisällöllisiä ja rakenteellisia uudistuksia, joissa toteutetaan mikrotason joustavuutta. kirkkoherra Erkki Huuki. Viking Line harjoittaa risteilyja lauttaliikennettä tällä hetkellä seitsemällä aluksella. Syyttäjä piti näyttönä muun muassa telekuuntelun perusteella saatuja tietoja sekä sitä, että mies oli vankilomillaan tiiviisti yhteydessä nyt tuomittuun mieheen. Akavan liittokokouksessa maanantaina puhunut Piekka korosti, että mikäli EK oikeasti haluaa ajaa sopimustoiminnan siirtämistä yritystasolle, sen tulisi patistaa liittojaan toimimaan sen mukaisesti. Itämeren matkustajamarkkinat mullistuivat Euroopan unionin laajentumisen myötä, kun veroton myynti Baltian reiteillä loppui ja alkoholin verotusta kevennettiin Suomessa. marraskuuta Lestijärven Kotipirtissä 81 vuoden ikäisenä. Poliisin mukaan tuplaosoite ei Vehmersalmen tapauksessa aiheuttanut lisävahinkoja. Huhtala esitti aiempaa huumetuomiota yhä istuvalle miehelle 11 vuoden rangaistusta. Kuopiosta lähetetty hoitoambulanssi ajoi kirkonkylän ohi yli 20 kilometriä Mustinlahden Harjutielle. YTN:n puheenjohtaja Matti Viljanen (sit.) sanoi, että Suomella olisi kaikki edellytykset kansantalouden kasvuun ja lisääntyviin investointeihin alhaisen korkotason ja uusien markkinoiden myötä. Siljan laivastossa on yhteensä 12 alusta. MRSA-tapauksia lasten teholla Kuopiossa Kyösti Suolanen KOUVOLA (STT) Seitsemän suomalaista ja kaksi virolaista on tuomittu pitkiin vankeusrangaistuksiin huumeiden salakuljetuksesta. Suomen hätäkeskusverkko laajenee joulukuussa koko maan kattavaksi, kun pääkaupunkiseudulla ja Pohjois-Pohjanmaalla siirrytään hätäkeskusaikaan. Hanna Hemmilä Alavieskalainen Hanna Sofia Hemmilä kuoli perjantaina 18. Siljan markkinaosuus Suomen ja Ruotsin välisessä liikenteessä oli 58 prosenttia ja Helsingin ja Tallinnan välisessä liikenteessä 20 prosenttia. Ongelmia riittää myös julkisella sektorilla. Pantin mukaan Tallinkin kustannusrakenne on myös terve ja kevyempi kuin kilpailijoilla. Hän oli syntynyt Lohtajalla 15.3.1923. Nivalainen Anni Marjatta Eskola s Taskila siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Kihlakunnansyyttäjä Erkki Huhtala ilmoitti jutun käsittelyn jatkuvan hovioikeudessa. MRSA on antibiooteille vastustuskykyinen stafylokokkibakteeri, jonka aiheuttama infektio voi olla kohtalokas erityisesti pienille lapsille ja vanhuksille. Paikka: Perhon koulukeskus. Vaikka kansantuote kasvaa, siitä osa valuu ulkomaille halvempien vientihintojen myötä. Apulaisylilääkäri Irma Koivulan mukaan lasten tehoosastolla on suunnitelman mukaan tehostettu myös yleistä hygieniaa ja erityisesti käsihygieniaa, vaikka sen pitäisikin olla alan ammattilaisille itsestään selvää. Silja Linen liikevaihto oli viime vuonna 486 miljoonaa euroa. Landstedtin mukaan tuplaosoitteet haittaavat hätäkeskusten lisäksi postin, taksin ja poliisin työtä. marraskuuta Ylivieskan kirkossa. Ne liikennöivät Turun, Maarianhaminan ja Tukholman sekä Kapellskärin, Helsingin, Maarianhaminan ja Tukholman sekä Helsingin ja Tallinnan reiteillä. Piekka arvostelee EK:ta ”Työnantajajärjestö ei tee mitään itse asettamiensa tavoitteiden toteuttamiseksi” Rattoisa kahvihetki. Reino Finnilä Veteliläinen Reino Heikki Eemeli Finnilä nukkui pois 18.11.2005. Känsälä s. Kaipaamaan jäivät lähinnä omaiset ja muut sukulaiset. marraskuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 72 vuoden ikäisenä. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisko ja veli perheineen. Sairaala on joutunut turvallisuussyistä kieltäytymään vastaanottamasta mahdollisesti tehohoitoa vaativia synnytystapauksia toistaiseksi. Muut tuomiot olivat yhdeksän kuukauden ja 7,5 vuoden välillä. Paikallinen sopiminen edellyttäisi, että luottamusmiehillä olisi mahdollisuudet neuvotella uudistuksista. Tallink Gruppilla on tilauksessa uusi risteilylautta ja kaksi nopeaa ropax-lauttaa Helsingin ja Tallinnan väliseen liikenteeseen. Asiaa käsittelevän tupotyöryhmän määräaika on ylittynyt, eikä työnantajia näytä Piekan mukaan harmittavan se, että lopputulosta ei ole näköpiirissäkään. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Siljan laivojen ostajaksi on julkisuudessa arvailtu myös Tallinkia, joka ilmoitti maanantaina listautuvansa Tallinnan pörssiin ja kerääväänsä osakeannilla 200 miljoonaa euroa toiminnan laajentamiseen. Viking Line ilmoitti äskettäin, ettei se ole kiinnostunut talousvaikeuksiin joutuneen Silja Linen laivoista. Ahlstrand, kuoli marraskuun 19. Rakentaja ei tilaajan tavoin kertonut aluksista toistaiseksi enempää. Makkosen mukaan osoitesekaannusten mahdollisuus lisääntyy, kun päivystysalueet laajentuvat. Alavieskalainen Anni Josefiina Isotalus siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Tervetuloa! Lippuja 15,-/13,-/10,teatterista ma-pe 10-17 ja ovelta tunti ennen es. Syyttäjä ei löytänyt perusteita etenkään pääsyytetyn kymenlaaksolaismiehen syytteiden hylkäämiselle. Yhden aluksen työllistävä vaikutus telakalle on noin 1 300 henkilötyövuotta. Siunauksen toimitti Haapaveden kirkkoherra Teuvo Aho. Kalajokinen Jouko Kalervo Mehtälä siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Hautauksia Kuolleita Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Ahvenanmaalainen laivanvarustamo Viking Line vastaa Itämeren kiristyvään matkustajakilpailuun uusimalla laivastoaan. Riskisynnyttäjät ohjataan Kuopiosta ja muualta Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirien alueilta toistaiseksi muihin yliopistosairaaloihin. Siellä yritystasolla tapahtuva vapaampi palkanmuodostus on kasvattanut tuottavuutta merkittävästi Ylempiä toimihenkilöitä huolettaa entistä enemmän myös irtisanomisten jatkuva lisääntyminen. Roy Sabel maakuntavaltuuston puheenjohtaja Keski-Pohjanmaan maakuntavaltuuston kokous pidetään tiistaina 29.11.2005 kello 18.00. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. marraskuuta Kalajoen kirkossa. Hätäkeskukset eivät voi nimetä teitä ja katuja. Ota hiljaa kämmenelles, Jumala, niin hyvä väsyneen on siihen nukkua. 16.11.2005 Tunkkarin sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Leena ja Heino Leo ja Riitta Hannu ja Marjatta Sinikka ja Osmo Ulla ja Henrik lastenlapset ja lastenlastenlapset Ota syliisi, olen loppuunväsynyt, ota syliisi, en muuta pyydä nyt. Kuolleita Teatterit Kokoukset Esa Alahäivälä Ylivieskalainen Esa Mikael Alahäivälä kuoli perjantaina 18. marraskuuta Ylivieskassa 82 vuoden ikäisenä. Vikingille alus Aker Finnyardsilta Kilpailu Itämeren laivamatkustajista kiristyy Hitsattavaa riittää. Muistotilaisuus pidettiin Kivirannan leirikeskuksessa. Kasvua rajoittaa viennin arvon laskeminen ja tuonnin arvon lisääntyminen. – Kouvolan käräjäoikeuden linja on liian lievä. – Käytännössä se on merkinnyt sitä, että vastasyntyneiden lasten teho-osasto on jaettu kahtia. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja siskot perheineen. 06-832 8300 VUOSIKOKOUSASIOIDEN käsittelyä jatketaan ma 28.11.2005 klo 18.30 GBK:n toimistolla. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen arvioi Suomen talousnäkymien muuttuvan huonommiksi vaihtotaseen heikkenemisen vuoksi. Reino Peltoniemi Kokkolalainen Reino Oskari Peltoniemi, syntynyt 13.3.1913 Evijärvellä, nukkui pois 21.11.2005 Libeckin sairaalassa. Kuljetettujen lastiyksikköjen määrä nousi 132 000 yksikköön ja autojen määrä 376 000 autoon. 23.11.1916 Kaustisella k. Ylivieskalainen Terttu Sisko Kyllikki Heinonen e Vaarapuro siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Asukkaat jo asuvat uusilla asuinalueilla, mutta osoitteet eivät ole vielä rekistereissä. Rahtiliikenteessä osuudet olivat 36 prosenttia ja 18 prosenttia. Aker Finnyardsin Helsingin telakalla rakennettiin maanantaina Venäjälle toimitettavaa Norilsk Nickelin tilaamaa arktista konttilaivaa. Myös syyttäjän rahakuriireina pitämän venäläiskaksikon syytteet kaatuivat. Mikko Isorinne Kokkolalainen Mikko Isorinne kuoli sunnuntaina 20. Muualla Kuopion yliopistollisen sairaalan toiminta-alueella synnytykset jatkuvat edelleen normaalisti. marraskuuta Nivalan terveyskeskuksessa 93 vuoden ikäisenä. Kalajokinen Veikko Veli Seppä siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Eklundin mukaan mikään Siljan aluksista ei vahvistaisi Vikingin toimintaa pitempiaikaisesti. Vehmersalmen kunta liittyi Kuopion kaupunkiin tämän vuoden alussa. Aiesopimuksen tilauksen arvo on 110–130 miljoonaa euroa. Seurakuntakodilla pidetyssä muistotilaisuudessa puhui Usko Ojala. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Samannimiset kadut voivat Landstedtin mukaan aiheuttaa sekaannuksia. Piekan mukaan ehtona paikalliselle sopimiselle on se, että lopullinen päätäntävalta paikallistasolle siirrettävien palkankorotusten suuruudesta jää työehtosopimusosapuolille eli liittotasolle. Samalta kuulostavat nimet vaativat hälytyksiä vastaanottavilta erityistä tarkkuutta. Toisen hankalan ryhmän muodostavat uudet osoitteet. Hän oli kuollessaan 85-vuotias. KESKIPOHJANMAA . Sairaala on jo käynnistänyt ohjeiden mukaisen MRSA-bakteerin torjuntaohjelman. EK:n pitäisi myös patistaa jäsenliittojaan solmimaan työehtosopimukset aloille, joilla ylemmillä toimihenkilöillä ei niitä vielä ole. klo 19 TEATTERI P. Osoitesekaannusten vaara nousi tällä kertaa esille Pohjois-Savossa, kun Kuopiosta pyhäinpäivänä palopaikalle lähetetty hoitoambulanssi harhautui entisessä Vehmersalmen kunnassa toiseen samannimiseen osoitteeseen. Pohjalainen/Raimo Hautanen Seinäjoen Kaupunginteatterin vierailu ti 29.11. Yksi risteilyalus on vuokrattu kansainväliselle risteilyvarustamolle. Sähköisten tietojärjestelmien päivittyminen saattaa kestää puolesta vuodesta vuoteen. Siitä huolimatta yritykset yhä irtisanovat väkeään vain kvartaalikapitalismin ja pörssikauppojen ehdoilla piittaamatta enää tuotannon kehittämisestä. Poliisin saamien tietojen perusteella sillä ei ollut merkitystä tilanteessa. Martti Viitakangas Nivalainen Martti Matias Viitakangas kuoli perjantaina 11. Se merkitsi vangittuina olleiden venäläisen naisen ja miehen vapautumista välittömästi. Se edellyttää myös koulutuksen, tutkimusja tuotekehityksen lisäämistä. päivänä Libeckin sairaalassa. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja pojat sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Elli Palsimaa Nivalainen Elli Palsimaa kuoli sunnuntaina 20. Silja Linen matkustajamäärä laski viime vuonna 5,4 miljoonasta 5,1 miljoonaan matkustajaan. Olette kaikki tervetulleita äitimme siunaustilaisuuteen Kaustisen kirkkoon lauantaina 26.11.2005 klo 11.00 ja sen jälkeen muistotilaisuuteen seurakuntakeskukseen. Ambulanssin harhailu Vehmersalmella ei ole tutkinnassa. Kansainväliselle huumeliigalle pitkiä tuomioita. Suremaan jäivät lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Kouvolan käräjäoikeus hylkäsi kaikki rikollisliigan organisaattoriksi syytettyä suomalaismiestä vastaan nostetut syytteet. Niin ikään pitkän rangaistuksen, seitsemän ja puoli vuotta vankeutta, sai pieksämäkeläinen Marko Mikael Utter, 28. Siunauksen toimitti vt. Hätäkeskuslaitoksen johtaja Jyrki Landstedt korostaa, että osoitetietojen ylläpito on asemakaavoja laativien kuntien vastuulla. Silja Linen tulevan myynnin on arveltu muuttavan matkustajaliikenteen kilpailutilannetta Itämerellä. Ohjaus PETRI LAIRIKKO, Rooleissa PETRI LAIRIKKO, EMILIA POKKINEN, JENNI GUSTAFSSON ja JOOSE MIKKONEN Kiehtova sukellus kansallistaiteilija Akseli GallenKallelan sieluun. Liikanen varoittelee viennin vähenemisestä Timo Sipilä HELSINKI (STT) Korkeasti koulutettujen etujärjestö Akava arvostelee Elinkeinoelämän keskusliittoa haluttomuudesta edistää paikallisen sopimisen toteutumista työpaikoilla. Telakka on aiemmin rakentanut Vikingille yhteensä seitsemän alusta. Aiesopimus sisältää lisäksi optiot kahdesta lisälaivasta, ilmoitti Viking Line. Rikoskomisario Jorma Makkonen Kuopion poliisista kertoo, että pyhäinpäivän onnettomuuden tutkinta jatkuu ainoastaan palonsyytutkintana. Yhdeksän vuoden vankeustuomiot tulivat elimäkeläiselle Marko Heikki Laville, 32, ja espoolaiselle Mauri Ilmari Ajoksenmäelle, 32. Bakteerinkantajat on eristetty muista lapsista, mutta kaikkia pikku potilaita testataan silti toistuvasti, sanoo apulaisylilääkäri Irma Koivula. marraskuuta Kalajoen kirkossa. Eevi Kauppi Ylivieskalainen Eevi Kaarina Kauppi e Kivoja kuoli sunnuntaina 20. Yhdelläkään pienokaisella ei Kuopiossa ole havaittu varsinaista MRSA-bakteerin aiheuttamaa infektiota, vaan kaikki lapset ovat olleet bakteerin oireettomia kantajia. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. marraskuuta Oulaskankaan sairaalassa 54 vuoden ikäisenä. Silja Line tuli myyntiin omistajayhtiö Sea Containersin talousvaikeuksien vuoksi. Katariina Leino: Ad Astra ?Verevän elämänmakuinen balladi, Akseli Gallen-Kallelan mittainen ja arvoinen.. Vikingin Linen tilaama matkustajalautta rakennetaan samassa paikassa. Kuopion Vehmersalmella 5vuotias poika kuoli tulipalossa entisen kirkonkylän Harjutiellä pyhäinpäivänä. Tallink on kuitenkin tilannut uusia aluksia muun muassa Aker Finnyardsilta eikä hallituksen puheenjohtaja Enn Pantin maanantaisten kommenttien perusteella vaikuta kovin kiinnostuneelta Siljan aluksista. Samalla myös osaston työntekijät on jaettu kahteen ryhmään, niin että bakteeria kantavia lapsia hoitava väki ei edes ole tekemisissä muiden potilaiden kanssa. Sekaannuksen vaara voi piillä esimerkiksi aluissa harju ja harja. Neuvottelujärjestö Jukon puheenjohtaja Erkki Kangasniemi (sit.) arvioi, että kuntaja palvelurakenneuudistuksen odottelu saa monet kunnat jäädyttämään uudistushankkeensa. Vaikka soittojen vastaanottajat pyrkivät varmistamaan oikean suunnan, hätääntynyt soittaja saattaa myönnellä virheellisesti tarkentaviin kysymyksiin. Oikeuskäytännön linjat tuntuvat vaihtelevan kovasti, Huhtala sanoi. Se voisi tulla tutkinnan kohteeksi vain rikosilmoituksen vuoksi. Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (vas.), Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen ja Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestön JUKOn puheenjohtaja Erkki Kangasniemi aloittelivat AKAVAn syysliittokokousta. Viimeisin kotiutus tapahtui maanantaina iltapäivällä. Kaipaamaan jäivät tytär, lapsenlapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Painetut kartat uudistuvat sitäkin hitaammin. Vikingin tilaama matkustajalautta rakennetaan Aker Finnyardsin Helsingin telakalla, kertoi toimitusjohtaja Yrjö Julin. Toimitusjohtaja Nils-Erik Eklundin mukaan aluksista ei toistaiseksi kerrota tarkempia tietoja. Akavan puheenjohtajan Risto Piekan (kok.) mukaan työnantajajärjestö ei tee mitään itse asettamiensa tavoitteiden toteuttamiseksi. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. marraskuuta Alavieskan kirkossa. Muita tietoja aluksista ei toistaiseksi anneta, kertoi Eklund maanantaina STT:lle. Vehmersalmen oma pelastusyksikkö tuli nopeasti apuun. Viking Line ilmoitti maanantaina tehneensä Aker Finnyardsin kanssa aiesopimuksen uudesta matkustaja-aluksesta ja varauksen kahdesta sisaraluksesta. Tiistaina 22.11.2005 Kotimaa 5 Käsitellään esityslistalla olevat asiat.Ryhmäkokoukset alkaen kello 17.00. Uusi alus on määrä toimittaa tammikuussa 2008. Liikanen pitääkin tärkeänä viennin rakenteen monipuolistamista. marraskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 70 vuoden ikäisenä. marraskuuta Nivalan kirkossa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä. – Pörssin säännöt edellyttävät aiesopimuksesta tiedottamista. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen sekä siskot ja veljet. Tuplaosoitteet ongelma hätäkeskuksille Hätäkeskuslaitos kehottaa kuntia päivittämään alueensa katuja tieosoitteet KUOPIO (STT) Kuopion yliopistollisen sairaalan vastasyntyneiden lasten teho-osastolla on kahden viime viikon aikana todettu yhteensä seitsemällä lapsella MRSA-tartunta. marraskuuta Libeckin sairaalassa. Tartuntatilanne on sairaalan mukaan hallinnassa ja jo kuusi seitsemästä tartunnan saaneesta lapsesta on voitu kotiuttaa sairaalasta. Savusukeltaja löysi lapsen, mutta elvytys ei enää auttanut. Kauko Jokela Kauko Eelis Jokela kuoli perjantaina 18. Kuntaliitosten vuoksi yhden kunnan alueelta löytyy useita samannimisiä osoitteita. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Hän oli syntynyt 11.6.1914 Alavetelissä. Tervetuloa! Rakas äitimme ja mummumme Elsa Annikki ANTTILA o.s. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Hätäkeskuslaitos kehottaa kuntia päivittämään alueensa katuja tieosoitteet. Nyt heillä ei ole tietoa eikä aikaa tehtäviensä hoitoon eikä esimerkiksi palkankorotuksista neuvottelemiseen. Silja Line toiminee kaupan jälkeen todennäköisesti halvemmalla kustannusrakenteella kuin Viking Line. Hän muistutti Ruotsilla olevan hyviä kokemuksia paikallisesta sopimisesta jo 15 vuoden ajalta
Ahlskogin teos Juoksupojasta aluejohtajaksi koostuu omista muisteluista, lehtiartikkeleista ja valokuvista, mutta kirjaan pääsi vain murto-osa talletetusta materiaalista. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.28 133.79 +28.59 O Aktia Euro B -0.30 23.19 +23.53 O Aktia G. +0.33 359.23 -1.98 O Nordea G. f. Nokian osake oli tuttuun tapaan pörssin vaihdetuin. C/R f. B +0.20 29.58 +10.36 Y Pohjola Finland Value B +0.13 127.60 +18.90 O Pohjola Korko Plus B +0.01 108.91 +2.28 L SEB Asia ex. k. Yritysryhmästä muodostuu kaupan myötä valtakunnallisesti merkittävä pk-sektorin pääomasijoittaja, jolla on toimipisteet Turussa, Oulussa, Vaasassa ja Helsingissä. Klubitilat, esimerkiksi englantilainen huone, jäävät nykyiselleen. Pariskunnan lisäksi ravintola työllistää todennäköisesti alkuvaiheessa viisi työntekijää. Ahlskogin työ näkyi myös eri puolille PohjoisEurooppaa suuntautuneilla vientija markkinointimatkoilla, Kurkiala korostaa. 0.00 208.60 +1.73 L Nordea Euro Midi Korko k. – Olen kerännyt lehtiartikkeleita ja valokuvia jo niiltä ajoilta, kun aloitin työni Kaukokiidolla 1961. OKO ilmoitti perjantaina aloittavansa joulukuun alussa uuden lunastustarjouskierroksen Pohjolan osakkeista. 0.00 1.41 +43.44 O SEB Eur. Ruotsalaisyhtiö kokonaan Snellmanille HELSINKI (STT) Nokian Renkaat on aloittanut noin sadan hengen irtisanomista ja henkilöstön lomauttamista koskevat yt-neuvottelut. -0.08 1162.36 +13.56 Y Sampo Komp. Gefle Ångkök on erikoistunut tuoreen valmisruoan tuotantoon Ruotsin päivittäistavarakaupalle. k. Rahastot ovat osakkaana yli 100 yrityksessä, joiden liikevaihto vuonna 2004 oli 900 miljoonaa euroa. -0.16 122.16 +1.40 K Nordea Euro Obl. Rantakadun kiinalaisessa ravintolassa kävi Ma Ru Fein mukaan parhaimmillaan 60 asiakasta lounaalla. Kauppa nojaa Snellmanin strategiaan, jonka mukaan yhtiö aikoo olla yksi merkittävistä pohjoismaisista valmisruoan toimittajista. +0.38 246.76 +19.69 O Nordea Fennia k. +0.35 2.84 +25.11 O SEB N.Am. Yhtiö johtavia viipaloidun voileipäruoan valmistajia noin 20 prosentin markkinaosuudella. A +0.21 33.42 +10.39 Y OP-t. +0.45 102.26 +20.29 O Mandatum G. +0.39 69.96 +13.23 Y Nordea Optima k. Hänen suhteillaan saimme aina hyviä alustajia koulutustilaisuuksiin. +0.34 9.68 +26.35 O Nordea Nordic SC k. Vuonna 1828 perustettu Sällskapsklubben on Suomen vanhin klubiravintola. KESKIPOHJANMAA 6 Talous Energia Neste Oil +6.92 24.97 25.05 25.18 24.10 25.00 16.30 32.05 3251,3 -14.60 Perusteollisuus Exel -1.01 12.70 12.60 12.70 12.00 12.80 11.35 14.60 4,1 0.70 -3.21 +31.07 Huhtamäki +1.08 13.10 13.08 13.09 12.93 13.11 11.40 14.83 146,0 0.38 +0.62 +19.25 Kemira +1.68 12.11 12.08 12.10 12.08 12.20 9.88 12.24 369,1 0.34 +8.08 +19.58 Kemira GrowHow -0.78 6.44 6.37 6.44 6.28 6.45 5.55 8.00 67,8 0.30 +0.78 +21.51 M-real A +2.68 4.21 4.15 4.22 4.21 4.22 3.97 4.90 0,8 0.12 -3.49 -12.82 M-real B -0.49 4.10 4.09 4.12 4.05 4.15 3.85 4.87 584,7 0.12 -1.44 -13.50 Nordic Aluminium 14.49 9.45 15.00 0,0 0.50 +1.70 +43.50 Outokumpu -1.19 10.77 10.76 10.77 10.75 10.97 10.12 14.70 362,4 0.50 +1.32 -21.83 Rautaruukki K +0.28 17.99 17.82 17.87 17.80 18.12 8.07 18.69 147,8 0.80 +8.17 +109.30 Stora Enso A 0.00 11.09 10.90 11.10 11.00 11.09 10.09 11.98 0,4 0.45 +1.29 -4.17 Stora Enso R -0.09 10.97 10.95 10.97 10.90 11.02 10.05 12.01 2684,6 0.45 +1.47 -4.67 Stromsdal B 0.00 1.55 1.55 1.58 1.55 1.55 1.42 2.18 0,4 0.00 -3.03 -21.18 UPM-Kymmene +0.50 16.02 16.00 16.05 15.95 16.06 15.10 17.96 1696,2 0.75 -0.19 -2.14 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.63 6.40 6.37 6.40 6.35 6.40 5.10 7.63 20,1 1.19 -9.58 +26.63 Cargotec +0.56 26.88 26.83 26.93 26.58 26.95 22.25 26.81 145,6 +6.77 Componenta +0.49 6.20 6.17 6.20 6.17 6.20 5.50 9.33 7,5 0.50 -5.65 +18.85 Efore 0.00 1.83 1.83 1.84 1.82 1.85 1.65 3.40 132,5 0.30 -2.59 -44.38 Etteplan -0.22 4.61 4.61 4.65 4.60 4.65 4.15 6.25 9,2 0.30 -22.50 +28.45 Finnair -1.41 10.51 10.50 10.63 10.30 10.64 5.58 10.96 166,4 0.10 -3.21 +93.58 Finnlines +0.15 13.22 13.10 13.22 13.07 13.22 12.90 15.09 9,0 0.75 -6.67 +1.23 Jaakko Pöyry G -0.50 29.95 29.95 30.09 29.95 30.19 22.40 29.95 3,0 1.20 +7.00 +44.69 KCI Konecranes +0.25 36.43 36.03 36.43 35.90 36.43 30.00 39.60 81,3 1.05 +0.33 +8.92 KONE -0.31 57.30 57.20 57.38 57.18 57.69 43.90 58.20 75,5 +7.09 Kyro +0.73 4.12 4.04 4.12 4.03 4.12 3.98 4.56 12,5 0.07 -3.53 +3.27 Lassila&Tikanoja 0.00 14.36 14.35 14.45 14.35 14.50 13.13 16.24 26,9 0.25 -3.31 +8.48 Lemminkäinen 0.00 26.40 26.40 26.60 26.40 26.70 15.85 27.75 1,6 0.60 0.00 +48.88 Leo Longlife A -0.22 4.59 4.58 4.59 4.50 4.60 4.40 5.50 7,9 0.30 +1.28 -21.17 Metso 0.00 22.30 22.19 22.25 22.09 22.41 11.45 22.55 293,1 0.35 +12.19 +85.29 PKC G -1.03 10.65 10.60 10.68 10.62 10.71 9.25 12.24 13,8 0.20 -0.37 +3.05 Ponsse 1 +0.05 18.60 18.55 18.59 18.50 18.60 14.50 20.01 11,4 0.20 +3.11 +24.64 Rak. Ahlskog Transport aloitti Finnairin maakuljettajana Kurunupyyn lentokentällä. Yhtiön uusi toiminimi julkistetaan myöhemmin. +0.86 672.74 +29.06 O Nordea Eur. Gefle Ångkök Ab:n arvioitu liikevaihto on noin 33 miljoonaa kruunua. – Ja hyvin on mahdollista, että jos toiminta pyörii hyvin, sopimusta jatketaan edelleenkin, Eklund kertoo. +0.80 673.71 +29.58 O ODIN Europa 0.00 11.15 O ODIN Europa SMB -0.12 16.03 O ODIN Finland +0.22 395.89 +36.37 O ODIN Maritim -0.36 97.83 +49.31 O ODIN Norden +0.48 141.13 +52.92 O ODIN Norge +0.18 217.36 +59.81 O ODIN Offshore +0.52 21.33 +98.15 O ODIN Sverige +1.11 120.80 +23.83 O OP-Delta A +0.34 139.19 +23.50 O OP-Euro A 0.00 20.10 +1.93 L OP-Euro B 0.00 18.52 +1.97 L OP-Euro Obl. -0.21 1267.71 +2.74 K Sampo Komp. Outokumpu sulkee tehtaan Englannissa Aluejohtajasta yrittäjäksi. Bolagsf. ser. – Elämäkerran kirjoittaminen on vanha haave. – Kaupan ansiosta pääomasijoitusmarkkinoille syntyy Suomen johtaviin kuuluva pk-sektorin pääomasijoittaja,jonka toimintaa luonnehtii vahva alueellinen toiminta ja laaja kontaktipinta. Omalla brändillä yhtiö valmistaa yhden hengen aterioita, perhepakkauksia ja suurkeittiöpakkauksia. k. A +1.41 123.33 +7.24 O OP-Medical A -0.98 76.72 +16.65 O OP-Metsä A -0.59 40.68 -4.53 O OP-Pirkka A +0.52 64.27 +16.74 Y OP-Spektri A +0.45 84.58 +14.86 Y OP-Teknologia A -0.67 25.14 +12.88 O OP-t. k. Tytäryhtiöitä on kolme eli Ahlskog Logistics, Ahlskog Air Cargo ja Ahlskog Ground Handling. Outokummun ilmoitus tehtaan sulkemisesta Britanniassa ei ilahduttanut sijoittajia, vaan yhtiön osakekurssi laski 1,2 prosenttia 10,76 euroon. OKO ei näin ollen saavuttanut 90 prosentin rajaa, joka olisi mahdollistanut lunastusvaatimuksen esittämisen Pohjolan jäljellä oleville osakkeenomistajille. Tech k. +0.38 40.83 +9.06 O Nordea Itä-Eur. – Vaikka ravintolalle tulevat kiinalaiset pitäjät, klubitalon perinteet pyritään säilyttämään mahdollisimman hyvin. +0.23 1094.79 +21.98 O Nordea Foresta k. tammikuuta saakka, ja sen ehdot ovat samat kuin perjantaina päättyneen ensimmäisen kierroksen. Kaukokiito oli hyvin merkittävä kuljetusyhtiö seudullamme. Ahlskogin kokemus kirjaksi Yngve Ahlskogin teos kuvaa seudun monipuolisen elinkeinoelämän kehitystä viime vuosikymmenillä. Outokumpu Copper Products perustelee Holtonin sulkemista keskittymisellä perusliiketoimintaansa eli kuparija kupariseostuotteiden valmistukseen. – Kaksi kokeista on kiinalaisia ja yksi suomalainen, Ma Ru Fei suunnittelee. Monet pienet yritykset pyrkivät silloin myös maailmalle. +0.53 1.88 +24.58 O SEB Internetfond +1.69 0.60 +11.28 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.68 +1.47 L SEB Medical f. g. Nordea Capitalin hallinnoimat pääomat ovat noin 60 miljoonaa euroa ja sijoituskohteita on yhteensä 27. B -0.34 72.62 +21.30 O Säästöpankki Kotimaa B +0.13 91.11 +17.91 O OMX Helsinki 21.11.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 569,2 milj. OKO:n Pohjolaomistus 83 prosenttia HELSINKI (STT) Outokumpu Copper Products sulkee tuotantolaitoksensa Bournemouthissa Britanniassa. Kiint. Kirjan materiaalista Ahlskogilla ei ollut pulaa. +0.70 4.31 +33.00 O SEB Baltic f. Hän aloittaa tehtävässään välittömästi. f. Yngve Ahlskog on parikymmentä henkilöä työllistävän Ahlskog-konsernin hallituksen puheenjohtaja. +0.11 104.68 +25.73 O SEB North Am. Tarjottu 13,35 euron käteishinta osakkeelta arvottaa Pohjolan 2,1 miljardin euron arvoiseksi yhtiöksi. Ahlskogin kirjan julkistamistilaisuudessa Pietarsaaren kauppakamarin aiempi toimitusjohtaja, kamarineuvos Veikko Kurkiala korosti Yngve Ahlskogin roolia seudun yrityselämän kehityksessä. Yli sadan miljoonan euron laivatilaus Aker Finnyardsilta vauhditti laivayhtiön 4,1 prosentin kurssinousuun. Turkulainen Aboa Venture Management Oy, oululainen Teknoventure Management Oy ja vaasalainen Oy Wedeco Management Ab ja omistavat kaupan jälkeen Nordea Capitalista 85 prosenttia. k. -1.36 2.18 2.17 2.20 2.17 2.21 1.93 2.74 84,9 0.21 +1.84 +18.82 Suominen -0.88 3.40 3.39 3.40 3.40 3.42 3.29 4.52 25,9 0.00 -1.41 -15.05 Terveydenhuolto Orion A -2.41 15.01 15.02 15.15 15.00 15.70 11.70 20.04 30,9 0.55 -19.79 +27.49 Orion B -1.52 14.94 14.92 14.94 14.81 15.40 11.61 20.05 1014,4 0.55 -19.89 +26.78 Orion B new shares -1.99 14.81 14.53 15.44 14.81 15.11 14.27 19.90 1,7 -17.84 Rahoitus Amanda Capital -1.16 2.55 2.50 2.56 2.50 2.58 1.90 2.69 90,7 0.01 +3.67 +20.95 Bank of Åland A -6.25 22.50 22.50 24.00 22.50 22.50 19.50 24.00 0,3 1.00 +22.95 +25.00 Bank of Åland B -0.91 21.80 21.80 22.00 21.80 22.00 18.50 24.10 0,5 1.00 +5.88 +15.26 CapMan B -1.79 2.75 2.73 2.76 2.75 2.80 2.30 3.20 15,2 0.06 -7.38 +21.59 Citycon -0.61 3.28 3.25 3.28 3.25 3.30 2.42 3.50 33,0 0.14 +2.82 +33.33 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B 13.50 9.61 14.07 0,0 0.30 -0.95 +36.78 Neomarkka B +1.08 7.49 7.41 7.49 7.49 7.49 6.40 7.77 0,1 0.30 -3.47 +4.17 Nordea (publ) FDR +1.06 8.62 8.62 8.64 8.56 8.63 7.05 8.60 1349,9 0.28 +6.94 +19.44 Norvestia +1.22 7.49 7.46 7.49 7.41 7.50 5.93 7.42 10,7 0.30 +1.65 -23.92 OKO Bank A +0.78 10.30 10.33 10.34 10.20 10.35 8.14 11.09 956,5 0.53 -3.15 +27.91 OKO Bank A MO1 2.78 1.99 2.61 0,0 OKO Bank A new shares+0.88 10.29 10.16 10.30 10.16 10.29 10.10 10.10 5,5 OMX AB +1.94 10.52 10.51 10.61 10.40 10.52 8.58 10.73 15,0 0.00 +0.69 +1.39 Pohjola G +0.37 13.42 13.38 13.40 13.35 13.42 8.50 13.42 140,0 0.70 +0.30 +56.14 Sampo A -0.36 13.89 13.88 13.91 13.80 14.01 9.97 13.85 1594,2 0.20 +9.06 +45.03 Sponda 0.00 8.14 8.05 8.14 8.07 8.20 6.95 9.29 14,4 0.50 +2.00 +17.95 Technopolis -0.85 4.65 4.60 4.65 4.52 4.70 3.17 5.00 56,5 0.12 -2.60 +49.50 eQ Online 0.00 2.43 2.43 2.45 2.43 2.45 1.91 2.54 9,1 0.00 +4.35 +17.07 Informaatioteknologia AffectoGenimap -1.29 3.06 3.06 3.09 3.06 3.13 3.06 5.05 9,4 -20.26 Aldata Solution -1.19 1.68 1.66 1.67 1.68 1.75 1.10 2.05 23,6 0.00 -16.16 +55.14 Aspocomp G -1.13 3.51 3.52 3.53 3.51 3.55 3.51 5.25 9,1 0.30 -6.53 -34.19 OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 syys loka marras 7740.75 +0.3% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 syys loka marras 1.1741 ?0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 syys loka marras 9.562 ?0.4% Australia, dollari 1.59310 Hongkong, dollari 9.08840 Intia, rupia 53.63800 Islanti, kruunu 73.07000 Iso-Britannia, punta 0.68310 Japani, jeni 139.69000 Kanada, dollari 1.38740 Kuwait, dinaari 0.34226 Kypros, punta 0.57310 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.89100 Norja, kruunu 7.87870 Puola, zloty 3.96500 Ruotsi, kruunu 9.56200 Saudi-Arabia, rial 4.39630 Singapore, dollari 1.99160 Slovakia, koruna 38.68400 Sveitsi, frangi 1.54730 Tanska, kruunu 7.46060 Thaimaa, baht 48.25700 Tsekki, koruna 29.23600 Tunisia, dinaari 1.61100 USA, dollari 1.17410 Unkari, forintti 253.65000 Venäjä, rupla 33.65700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.279 2.439 2.583 2.783 +0.078 +0.086 +0.082 +0.102 Raakaöljy, USD/barreli 57.90 -7.99 Kulta, USD/unssi 488.70 +5.33 Hopea, USD/unssi 8.11 +6.14 Kupari, c/naula 208.50 +11.97 Kahvi, USD/tonni 1017.00 +8.63 Biotie Therapies +8,9 Neste Oil +6,9 Evia +4,6 Viking Line +4,1 Benefon S +3,6 Fiskars A +3,3 Ruukki G -14,3 Evox Rifa G -11,1 Endero -8,5 Bank of Åland A -6,3 Nokian Tyres -4,9 Vaahto G A -4,4 Nokia 277,7 Neste Oil 79,7 Nokian Tyres 65,7 Fortum 49,3 Stora Enso R 29,4 UPM-Kymmene 27,1 Sampo A 22,2 Orion B 15,3 Elisa 11,9 Nordea (publ) FDR 11,6 OKO Bank A 9,8 TietoEnator 9,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10775.85 +0.09 New York, Nasdaq 2228.63 +0.07 Tokio, Nikkei 225 14680.43 +0.39 Hong Kong, HS 14885.57 +0.02 Lontoo, FTSE 100 5497.90 -0.02 Frankfurt, DAX 5170.61 +0.92 Pariisi, CAC 40 4586.38 +0.66 OMX Tukholma 287.92 +0.40 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Japan f. Viking Linea saattoi osaltaan myös vauhdittaa Tallinkin ilmoitus listautumisesta Tallinnan pörssiin. Click Ruotsi 90 +0.03 111.84 Y Handelsb. +0.17 1238.83 +17.60 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Yngve Ahlskog perusti kuljetuspalveluihin erikoistuneen yrityksensä 1990 jäätyään sivuun edellisvuonna Kaukokiidon aluejohtajan tehtävästä. Toiminta kattaa naudan ja sian hankinnan, teurastuksen, paloittelun, kuluttajapakatun lihan jatkojalostuksen sekä leikkeletuotteiden ja valmisruoan valmistuksen. Suurimpien nousijoiden listan kakkoseksi kiilasi Neste Oil, jonka osakekurssi kiipesi 6,9 prosenttia 25,18 euroon. Yrittäjä laskee, että SällskapsklubbenShanghai vetäisi satakunta ruokailijaa lounasaikaan. Oy Snellman Ab:n liikevaihto on noin 110 miljoonaa euroa ja yhtiö työllistää noin 500 ihmistä. Nordea Capital jatkaa uudessa omistuksessa toimintaansa ja Profita Fund -rahastojensa hallinnointia. +0.61 3.28 +27.01 O SEB Europa Småb. B +1.42 2.85 2.80 2.95 2.85 2.85 2.12 3.07 1,6 0.25 -3.79 +9.41 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. 3.69 2.60 4.78 0,0 0.02 -6.35 +41.92 Spar Finland A 47.56 35.72 48.65 0,0 0.44 -0.29 +32.11 Spar Finland K 49.25 36.00 49.50 0,0 0.44 +1.88 +36.81 Suomen Helasto 0.00 1.00 0.99 1.00 1.00 1.00 0.75 1.02 1,0 0.07 +2.04 +33.33 Turkistuottajat C -0.24 8.35 8.26 8.39 8.35 8.37 7.07 8.45 0,7 0.51 +3.77 -13.16 Turvatiimi 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.48 0.36 0.55 5,7 0.00 -11.11 +37.14 Vaahto G A -4.42 4.76 4.76 4.91 4.76 4.84 3.60 5.75 1,0 0.12 +6.22 +37.12 Vaahto G K -3.39 4.84 4.77 4.93 4.84 4.84 3.61 5.80 0,4 0.12 +8.21 +32.19 Yleiselektroniikka E 3.00 2.83 3.47 0,0 0.05 +1.35 -8.81 NM-ja Pre-lista Biohit B +0.45 2.25 2.25 2.27 2.20 2.25 1.77 2.80 16,2 0.00 -6.50 +7.98 Biotie Therapies +8.93 0.60 0.59 0.61 0.54 0.62 0.54 1.03 177,9 0.00 -9.68 -50.00 Done Solutions 0.00 0.17 0.16 0.17 0.16 0.17 0.08 0.19 22,6 0.00 0.00 +77.78 Endero -8.50 1.40 1.40 1.57 1.40 1.45 1.22 2.09 6,3 0.00 +12.50 -19.05 Proha 0.00 0.35 0.34 0.35 0.34 0.36 0.35 0.54 102,3 0.00 -12.50 -27.08 QPR Software +1.79 0.57 0.54 0.56 0.54 0.57 0.48 0.65 21,8 0.00 -8.20 +5.66 Satama Interactive 0.00 1.04 1.04 1.05 1.02 1.04 0.78 1.05 121,8 0.00 +8.25 +17.98 Sentera -1.16 2.56 2.55 2.58 2.56 2.64 1.70 2.78 12,9 0.04 +13.16 +45.76 Solteq 0.00 1.99 1.99 2.00 1.99 2.00 1.58 2.10 27,2 0.10 -2.48 +21.60 Tieto-X -2.20 3.56 3.56 3.64 3.56 3.66 3.21 4.12 2,2 0.18 -2.70 -6.25 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -0.09 2400.88 +35.35 O Mandatum Neutral k. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Yrityksissä työskentelee yli 6 000 ihmistä. A -0.26 230.01 +48.48 O OP-Kiina -erik. – Sällskapsklubben-Shanghain pitäminen on haasteellista, koska meillä tulee olemaan niin suomalaista kuin kiinalaista ruokaa tarjolla, Ma Ru Fei sanoo. Gefle Ångkök Ab:n toimitusjohtajaksi on nimitetty Håkan Snellman. Yhtiöiden neljässä toimistossa työskentelee yli 20 ihmistä, ja niiden hallinnoimat rahastopääomat ovat 150 miljoonaa euroa. Mutta mikä sai yritysjohtajan kokoamaan kirjan. Myös klubien kokoontumiset jatkuvat tiloissa entiseen malliin. Kaupankäynnin päätteeksi osake maksoi 11,17 euroa. +1.13 507.55 +12.46 O Nordea IT k. Siinä työssä Yngve Ahlskogin ja Kaukokiidon rooli oli tärkeä. +0.40 2.48 +31.38 O SEB G. Osake k. – Uusi myöhemmin kerättävä rahasto tulee vahvasti suuntautumaan pk-sektorin yritysjärjestelyihin, johdon yritysostoihin ja sukupolvenvaihdoksiin sekä kasvuyritysten rahoittamiseen, Wedeco Managementin toimitusjohtaja Keijo Kangasluoma muistuttaa. – Edellisessä paikassa huomasin, että ihmiset hakevat aika paljon valmista ruokaa myös kotiin syötäväksi. Toimilla pyritään sopeuttamaan autonrenkaiden tuotanto vastaamaan vallitsevaa kysyntäja varastotilannetta. -0.05 1038.25 +2.22 K Nordea Maailma k. 1 f. -0.35 8.43 +26.47 O Mandatum Baltic k. Toiminnassa yhdistyvät kolmen alueellisen pääomasijoitusyhtiön ja Nordea Capitalin osaaminen, kokeneet resurssit ja verkostot, AboaVenture Management Oy:n toimitusjohtaja Risto Jalonen sanoo. Maksapasteijoissa yhtiön markkinaosuus on yli 80 prosentin markkinaosuudella. A 0,0 4.35 Skandia Förs. A -0.24 25.42 +2.83 P OP-Euro Obl. +0.91 87.93 +22.61 V SEB Wireless f. Yhtiön takana on kiinalainen pariskunta Ma Ru Fei ja Zheng Gin. +0.27 3.75 +17.94 O SEB Optionsr. Sällskapsklubben-Shanghai on auki päivittäin aina iltaan saakka, joten pelkkä lounasruokapaikka se ei tule olemaan. PIETARSAARI (KP) Ruotsin Gävlessä sijaitseva Gefle Ångkök Ab on siirtynyt kokonaan Oy Snellman Ab:n omistukseen. +0.01 1196.18 +12.87 Y Nordea Säästö 75 k. -0.08 1161.97 +8.79 Y Sampo Komp. Markets f. Toisaalta olen yrityksessä nyt tavallaan taustavaikuttaja eli aikaakin on enemmän. Kaupan syntymiseen vaikuttivat alueellisten pääomasijoitusyhtiöiden ja Nordea Capitalin halu kerätä vahvemmat resurssit ja riittävät pääomat pk-sektorin pääomasijoitustoiminnan kehittämiseen alueellisesti ja samalla laajentuminen koko Suomeen. Med. -0.32 2282.41 +46.55 O Nordea Japani k. +0.09 693.11 +23.54 O Sampo Korko k. Tiistaina 22.11.2005 . Kuva: Juha Sallinen Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Kokkolan Sällskapsklubbenin ravintoloitsija vaihtuu runsaan kuukauden kuluttua. Uudesta laivahankinnasta kertonut Viking Line puolestaan seilasi pörssissä vahvassa myötätuulessa. +1.01 19.21 +31.83 O Nordea Kaukoitä k. Yrityksen lähettija kuljetuspalvelut ulottuvat Kokkolan, Pietarsaaren, Vaasan ja Pohjois-Pohjanmaan alueelle. Aggr. -0.35 2.84 +52.97 O SEB Eastern Eur. -0.19 277.60 +15.46 Y Sampo Japani Osake k. ser. Myös uudessa paikassa on take away -annoksia. k. Ahlskog Transportin pääyhteistyökumppanit ovat TNT Suomi, Finnair Cargo ja United Parcel Service. Sällskapsklubben kiinalaistuu KOKKOLA (KP) Alueelliset pääomasijoitusyhtiöt Aboa Venture Management Oy, Teknoventure Management Oy ja Oy Wedeco Management Ab ovat allekirjoittaneet aiesopimuksen Nordea Capital Oy:n ostamisesta Nordea Pankilta. Mobility k. +0.15 250.55 +22.82 O Säästöpankki Eur. +0.24 19.55 +25.65 O Nordea Medica Life Sc. Osuuspankit kertoivat Pohjolan ostosta syyskuussa, jolloin Pohjolan suurimmat omistajat Suomi ja Ilmarinen myivät enemmistön yhtiöstä OKO:lle. Europaf. 0.00 2.54 +51.70 O SEB Em. konev. 50 k. +0.12 1078.37 +3.31 Y Nordea Korkosalkku k. -0.27 140.75 +34.15 O Sampo Komp. B -0.55 27.13 +22.24 O Aktia Likvida -0.05 22.11 +1.56 L Aktia Medica B -0.85 72.25 +19.12 O Aktia Secura B -0.09 53.93 +17.41 Y Aktia Solida B -0.07 120.58 +5.11 Y FIM Forte +1.85 148.82 +18.52 Y FIM Russia +0.08 62.58 +46.72 O Handelsb. -0.01 212.00 +1.87 L Sampo Suomi Osake k. – Pitkää muistella vielä kun muistaa. euroa Indeksi 7740.75 +0.28 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Basware -0.26 11.47 11.30 11.47 11.30 11.49 7.70 11.80 3,6 0.12 +2.76 +30.26 Cencorp -2.94 1.31 1.31 1.32 1.31 1.37 0.60 1.82 63,2 0.00 -12.18 +80.26 Comptel -1.29 1.54 1.53 1.54 1.53 1.56 1.51 2.26 151,2 0.08 -6.59 -16.58 Elcoteq SE A -0.68 19.00 18.85 19.00 18.86 19.05 14.62 18.80 78,1 0.65 +3.49 +2.52 Elektrobit G -2.11 2.35 2.32 2.35 2.30 2.38 2.39 3.05 225,6 0.01 -5.12 -19.67 Evox Rifa G -11.11 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.07 0.12 12,0 0.00 0.00 -10.00 F-Secure 0.00 1.92 1.92 1.93 1.91 1.93 1.57 1.98 134,6 0.00 +13.10 +10.47 Nokia +0.54 14.77 14.80 14.81 14.68 14.82 10.75 15.03 18815,6 0.33 +3.84 +13.96 Nokia N -0.47 14.72 12.58 14.72 14.72 12.75 14.73 0,1 +7.62 Okmetic -3.70 1.82 1.82 1.87 1.82 1.88 1.65 2.90 3,7 0.00 +1.62 -27.13 Perlos 0.00 8.20 8.18 8.20 8.17 8.20 6.00 12.35 112,8 0.20 +9.07 -32.12 SSH Comm. Ajattelin ryhtyä työhön 70-vuotiaana, mutta terveyteni heikentyessä aikaistin suunnitelmaani 67-vuotias Ahlskog sanoo. Nordea jää yhtiön vähemmistöosakkaaksi 15 prosentin osuudella ja yhtiön edustaja jatkaa hallituksessa. -0.06 23.22 +1.49 H Mandatum Russia k. Tarjousaika kestää arviolta 5. Security +1.06 0.95 0.94 0.95 0.94 0.95 0.92 1.77 20,4 0.29 +3.26 -23.39 Scanfil +0.48 4.18 4.18 4.23 4.15 4.20 3.50 4.80 70,3 0.10 -2.33 -11.39 Stonesoft 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.49 0.47 0.69 31,2 0.00 -9.43 -15.79 SysOpen Digia -0.45 4.38 4.38 4.42 4.35 4.44 3.43 4.90 138,3 0.11 +6.10 +35.94 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.07 0.18 97,1 0.00 -22.22 -61.11 Tecnomen -0.85 2.35 2.34 2.36 2.34 2.38 1.29 2.57 153,9 0.00 +5.91 +66.43 Tekla -0.67 2.95 2.95 2.96 2.91 2.99 1.85 3.50 55,4 0.00 +8.18 +66.99 Teleste -0.54 7.40 7.35 7.40 7.40 7.45 5.85 8.23 13,9 0.12 -1.19 +29.41 TietoEnator +1.70 28.00 28.01 28.15 27.54 28.16 22.30 28.85 346,5 1.00 -0.73 +13.53 Vaisala A -0.64 23.30 23.20 23.30 23.20 23.60 18.55 24.70 11,0 0.75 -1.69 +20.60 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.71 15.47 15.47 15.49 15.41 15.80 10.56 15.75 769,4 0.40 +15.89 +30.81 Saunalahti G -2.72 2.50 2.50 2.55 2.47 2.55 1.35 2.71 5,5 0.02 +6.28 +61.78 TeliaSonera AB +0.72 4.23 4.21 4.22 4.18 4.23 3.80 4.73 1306,2 1.20 +5.82 -8.93 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum -2.34 14.24 14.21 14.22 14.14 14.73 11.19 16.70 3429,5 0.58 -1.08 +14.55 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.78 0,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.10 407.19 +45.60 O Mandatum Eur. Ruotsinkielisen kulttuurisäätiön omistamissa tiloissa Torikadulla ravintolatoimintaa jatkaa tammikuun alkupuolelta alkaen Sandro Oy. Sällkapsklubbenin, ruotsinkielisen kulttuurisäätiön sekä Sandro Oy:n sopimus on aluksi 3-vuotinen, mutta siinä on kahden vuoden optio-oikeus. Syksystä -95 lähtien yritys on hoitanut lentorahtija tullivarastoa Kruunupyyn kentällä. Kaukokiidolla hänen vastuualueenaan koko Pohjois-Suomi. Ravintolan nimeksi tulee Sällskapsklubben-Shanghai. Uutinen sysäsi BioTien osakkeen 8,9 prosentin nousuun, jonka päätteeksi osake maksoi 0,61 euroa. +0.46 1018.77 +32.40 O Nordea Korko Plus k. +0.56 320.99 +45.11 O Nordea Optima Plus k. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S +3.57 0.29 0.28 0.29 0.27 0.29 0.12 0.54 251,4 0.00 -24.32 +64.71 Elecster A 0.00 6.16 6.18 6.30 6.16 6.16 5.01 6.80 0,4 0.00 -1.70 +19.81 Evia +4.58 1.37 1.32 1.38 1.32 1.37 1.06 1.53 2,2 0.00 -7.33 +25.23 Honkarakenne B -0.63 4.75 4.70 4.75 4.72 4.78 4.62 6.15 2,2 0.25 -7.96 -17.57 Ilkka-yhtymä 1 0.00 12.00 11.31 12.00 12.00 12.00 8.21 13.70 0,1 0.60 -4.00 +48.15 Incap -2.16 1.81 1.81 1.84 1.81 1.84 1.65 2.07 16,8 0.00 -1.56 -10.85 Kasola A 2.54 1.81 2.60 0,0 0.05 +9.96 +36.56 Kekkilä -1.27 7.80 7.80 8.00 7.80 7.80 7.00 8.10 0,2 0.00 +2.20 +12.86 Kesla A -0.77 19.35 19.31 20.16 19.35 19.35 8.95 20.88 1,2 0.65 -2.50 +142.24 Kylpyläkasino A 3.20 2.58 3.30 0,0 0.00 +14.29 +10.34 Larox B 5.20 4.50 5.24 0,0 0.17 +4.42 +4.00 Martela A +0.72 7.00 6.91 7.09 6.90 7.05 6.11 8.35 4,7 0.15 +5.65 +17.69 P-Karjalan Kp A 184.00 124.29 186.20 0,0 10.00 +5.75 +74.04 Panostaja A 1.02 0.71 1.06 0,0 0.05 -1.92 +29.11 Panostaja B +3.19 0.97 0.95 0.97 0.97 0.97 0.70 1.05 6,0 0.05 -3.00 +38.57 Puuharyhmä -0.67 42.94 42.15 43.50 42.94 42.94 37.84 49.86 0,4 1.50 -4.04 +16.21 Raisio K +1.29 2.36 2.24 2.36 2.35 2.36 1.94 2.75 2,1 0.21 -2.16 +23.50 Ruukki G -14.29 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 156,8 0.00 0.00 +75.00 S Sääst. -0.43 1863.76 +73.23 O Nordea Amerikka Plus k. Korko k. AB 0,0 0.35 Sv. yhd. Pietarsaaren aluekonttorista johdettiin koko Pohjois-Suomea. Konsernin emoyhtiö on Ahlskog Transport. Nordea Capitalin enemmistö kaupaksi HELSINKI (STT) Osuuspankkien keskuspankin OKO:n omistus vakuutusyhtiö Pohjolasta nousi perjantaina päättyneellä lunastustarjouskierroksella 83 prosenttiin, pankki kertoi maanantaina. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Se kallistui päivän mittaan 0,5 prosenttia ja maksoi päivän päätteeksi 14,80 euroa. -0.06 858.03 +22.42 O Nordea Amerikka k. B -0.22 22.50 +2.80 P OP-Euro Osake A -0.11 17.62 +18.89 O OP-Euro k. -0.39 283.06 +4.23 P Nordea Euroland k. +0.12 265.21 +9.00 Y Nordea SEK Korkosalkku k.+0.07 1055.16 P Nordea SVE Reaalikorko k. Kaupalla ei ole vaikutusta ostajien nykyrahastojen hoitamiseen ja toimintaan, sillä Nordea Capitalin Profita Fund -rahastoissa ei ole päällekkäisyyksiä ostajien pääomasijoitusrahastojen kanssa. Outokumpu Holton toimittaa nykyiset tilauksensa valmiiksi, mutta ei enää ota uusia tilauksia. 75 k. Aiemmin pietarsaarelaisyhtiö omisti ruotsalaisyhtiöstä 40 prosenttia. Yhtiön palveluksessa on 35 työntekijää. Ensk. +0.46 25.31 +21.62 O Nordea Euro Korko k. 25 k. Ahlskogin noin 500 neliön logistiikkakeskus on Kruunupyyssä. -0.16 1096.88 +8.13 Y Nordea Säästö 50 k. – Toivon lukijoiden saavat näin kuvan siitä, millaista oli työskennellä kuljetusalalla Suomessa 1900-luvun jälkipuoliskolla. Pörssipäivän päätteeksi Viking Linen osake maksoi 21,50 euroa. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokian Renkaat puhkesivat pörssissä Nokian Renkaiden ilmoitus irtisanomisista ja lomautuksista ei riemastuttanut sijoittajia, vaan yhtiön osakekurssi painui Helsingin pörssissä 4,9 prosentin laskuun. Hän julkisti maanantaina lähes 300-sivuisen kirjan kokemuksistaan kuljetusalalla niin Kaukokiidon aluejohtajana kuin myöhemmin itsenäisenä yrittäjänä. Handelsb. -0.07 1149.15 P Nordea Säästö 25 k. Maanantain suurimpien nousijoiden listan kärkeen kohosi biotekniikkayhtiö BioTie Therapies, joka kertoi saaneensa Tekesiltä 2,5 miljoonaa euroa lisärahoitusta lääkekehitysohjelmalleen. Tuotteista suurin osa on yhden hengen valmisaterioita, joita valmistetaan kaupan omalla merkillä. -0.50 125.80 +26.10 O Mandatum Itä-Eur. Suljettava Outokumpu Holton tekee koneita kuparija alumiinituotteiden valmistukseen, ja se työllistää 23 henkilöä. – 1970ja 80-luvut olivat alueen elinkeinoelämässä dynaamisen kasvun aikaa. Kiinalaista sisustusta tulee suureen ravintolasaliin, yhdistyksen puheenjohtaja Bo Eklund kertoo. +0.39 7.50 +26.00 O Nordea Biotekniikka k. +0.06 1129.37 +18.52 Y Sampo Komp. +1.35 0.75 +34.06 O SEB G. B +0.70 10.05 10.05 10.10 10.05 10.15 6.15 9.89 32,8 0.25 +10.57 +38.45 Ramirent +0.24 20.60 20.60 20.65 20.50 20.88 9.95 20.50 144,2 0.45 +6.88 +117.67 Raute A -0.78 14.04 14.00 14.15 14.04 14.25 7.65 15.91 3,6 0.40 -2.09 +69.47 Rocla 10.50 8.25 12.10 0,0 0.15 +2.84 +28.05 Tulikivi A +1.65 8.00 7.90 7.98 7.90 8.00 5.80 8.85 2,2 0.23 -1.27 +13.97 Uponor +0.11 18.31 18.10 18.35 18.02 18.49 13.85 19.25 104,9 0.70 +1.84 +26.64 Vacon 0.00 16.00 16.00 16.10 16.00 16.10 11.95 17.45 33,1 0.35 -4.82 +45.36 Wärtsilä A +0.22 23.07 22.71 23.25 23.07 23.36 15.50 26.70 2,7 0.90 -6.90 +50.83 Wärtsilä B -0.13 22.94 22.92 22.97 22.91 23.32 15.80 27.00 130,4 0.90 -7.84 +48.66 YIT -0.51 33.35 33.21 33.46 33.04 33.75 17.96 36.05 101,2 0.70 +2.63 +112.00 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -0.69 7.15 7.15 7.20 7.15 7.21 6.00 7.20 238,8 +12.85 Amer Sports -0.40 15.18 15.08 15.19 14.99 15.18 12.47 16.70 377,0 0.50 -2.83 +20.43 Beltton-G +0.22 4.50 4.49 4.60 4.49 4.50 4.29 5.79 3,3 0.16 -2.17 -29.69 Birka Line A 0.00 12.50 11.29 12.50 12.50 12.50 11.00 17.30 0,1 0.50 +9.08 -20.89 Birka Line B -2.92 11.65 11.65 11.99 11.65 11.65 10.10 15.70 0,0 0.50 +8.11 -21.57 Fiskars A +3.32 9.97 9.82 9.98 9.80 9.99 8.16 11.70 2,3 0.30 -8.04 -1.74 Fiskars K 0.00 9.75 9.75 9.90 9.75 9.75 8.00 11.50 0,5 0.28 -6.25 -1.42 Ilkka-yhtymä 2 +0.94 10.75 10.52 10.72 10.70 10.78 7.65 11.20 0,6 0.60 +0.86 +30.58 Keskisuomalainen A 20.80 18.50 28.50 0,0 0.60 -5.52 +18.08 Marimekko -0.31 16.10 16.10 16.20 16.10 16.29 14.55 18.00 1,4 0.50 +1.32 +8.17 Nokian Tyres -4.94 11.17 11.17 11.18 10.96 11.89 10.42 19.88 5791,9 2.17 -17.90 +9.16 Rapala VMC +0.33 6.00 5.99 6.00 6.00 6.00 5.55 6.60 0,5 0.09 -3.85 +2.74 SanomaWSOY A -0.24 20.90 20.61 20.90 20.51 20.90 17.00 22.80 0,0 0.80 -5.12 +21.02 SanomaWSOY B +0.16 19.07 18.98 19.14 18.98 19.32 17.15 21.28 191,6 0.80 -7.36 +14.21 Stockmann A +0.31 32.10 31.50 32.10 31.49 32.10 21.80 35.00 1,2 1.00 +6.63 +40.35 Stockmann B +1.83 32.16 32.28 32.30 31.46 32.24 21.83 35.09 41,8 1.00 +5.73 +39.49 Talentum -1.94 3.53 3.53 3.60 3.53 3.60 2.85 3.88 9,1 0.15 -0.56 +20.13 Tamfelt O 8.35 7.90 9.00 0,0 0.33 0.00 -4.02 TamfeltP +0.37 8.08 8.05 8.08 8.05 8.08 7.50 8.90 8,0 0.35 -0.74 -5.85 Viking Line +4.07 21.50 21.51 22.75 20.81 22.00 20.50 28.00 2,5 1.00 -1.62 -13.92 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.88 17.15 17.10 17.39 17.00 17.15 11.70 17.72 1,0 0.60 +1.50 +53.67 HK Ruokatalo G A +0.23 8.71 8.72 8.75 8.61 8.73 7.45 9.98 20,1 0.29 -9.09 +23.39 Kesko A +1.96 23.45 22.55 23.45 23.00 23.45 18.90 24.00 1,1 1.00 +2.17 +22.40 Kesko B -0.40 22.55 22.54 22.58 22.44 22.95 17.90 24.07 164,3 1.00 +0.09 +28.07 Lännen Tehtaat +1.34 16.63 16.60 16.63 16.42 16.63 11.85 17.36 6,5 0.65 +0.61 +35.31 Olvi A +0.27 18.75 18.80 19.00 18.70 18.75 13.50 19.45 7,5 0.65 +10.91 +52.35 Raisio vaihto-os. +0.18 19.03 +20.27 O Nordea Avanti k. k. B 11.90 0,0 3.00 Skand. f. +6.25 0.17 +17.65 O Sampo Eur. Eur. Ma Ru Fei ja Zheng Gin pitivät aiemmin kiinalaista ravintolaa Kokkolassa Torikadulla Hesburgeria vastapäätä. A -0.31 174.17 +41.46 O OP-Itä-Eur. Nokian Renkailla yt-neuvottelut Simo Kattilakoski KRUUNUPYY (KP) Pitkän päivätyön kuljetusalalla tehnyt kruunupyyläinen Yngve Ahlskog toteutti unelmansa. +0.18 90.77 +18.51 O Nordea Nordia k. Vuokrasopimus kiinteistössä päättyi kesällä
Amerikkalaisjoukot puolestaan sanoivat kolmen siviilin, kahden aikuisen ja yhden lapsen, kuolleen ja kolmen haavoittuneen. Mielipidekyselyjen mukaan ei ole kuitenkaan varmaa, että Sharonin uhkapeli onnistuu. Kosovon johtajat Ahtisaari tapaa tiistaina. Lakko lamautti Ranskan junaliikenteen TOKIO (STT–AFP–Reuters–DPA) Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Japanin pääministeri Junichiro Koizumi sopivat maanantaina taloussuhteidensa laajentamisesta ja pyrkimyksestä ratkaista maiden välejä hiertänyt kiista Kuriilien saarista. Myös sellaisia siirtokuntia saatetaan poistaa, jotka on perustettu ilman Israelin viranomaisten hyväksyntää. Israelilaisten libanonilaiset liittolaiset panivat toimeen verilöylyn kahdessa palestiinalaisten pakolaisleirissä Beirutissa. Tämä tapahtuisi kuitenkin osana tiekarttana tunnettua rauhansuunnitelmaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Antony Njuguna BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Amerikkalaisjoukot tulittivat maanantaina täpötäyttä minibussia Baqubassa Bagdadin pohjoispuolella. Monet Likudin kansanedustajat ovat äänestäneet hallituksen esityksiä vastaan parlamentissa. Israel miehitti Länsirannan 1967, ja sinne rakennetuissa siirtokunnissa asuu parisataatuhatta juutalaista. Sharon sanoi illalla, että Israel voi vetäytyä pienistä osista Jordanjoen länsirannalta. Vaaleja oli seuraamassa noin 150 vaalitarkkailijaa, joiden mukaan iltapäivään mennessä ei ollut ilmennyt suuria ongelmia. Venäjä ja Japani laajentavat suhteitaan JAKARTA (STT–Reuters) Indonesian viranomaiset uskovat 35-vuotiaan miehen kuolleen lintuinfluenssaan. Washingtonissa olivat niin Bosnian muslimien ja kroaattien kuin myös serbien johtajat. Ahtisaari aloitti välitystehtävänsä Kosovossa Tärkeään tehtävään. Samalla parlamentti tarjosi alueelle itsehallintoa. Minibussissa matkustaneiden ja Irakin poliisin mukaan välikohtauksessa olisi kuollut viisi saman perheen jäsentä, joista kolme lasta, ja neljä olisi haavoittunut. Kenialainen vaalivirkailija avusti Nyerin alueella perustuslaista äänestämään tullutta iäkästä naista. Työväenpuolue, Likudin hallituskumppani, päätti jo sunnuntaina lopettaa kymmenen kuukautta jatkuneen hallitusyhteistyön Likudin kanssa. – Olemme sopineet etsivämme ratkaisun tähän tärkeään kysymykseen japanilais-venäläisen yhteistyön laajentuessa, Koizumi sanoi yhteisessä tiedotustilaisuudessa. Ahtisaaren odotetaan keskustelevan myös Kosovossa olevien Nato-joukkojen komentajan Giuseppe Valotton kanssa. Kosovon kahdesta miljoonasta asukkaasta albaaneja on 90 prosenttia ja serbejä kuutisen prosenttia. Lakiehdotuksen mukaan Keniaan perustettaisiin uusi pääministerin virka, mutta ehdotus takaisi samalla presidentille laajat valtaoikeudet. Venäjän ja Japanin taloussuhteet eivät kehity Putinin mukaan ennen kuin maiden välinen kiista Kuriilien saarista ratkeaa. Guardian-lehden mukaan Sharon laskee sen varaan, että palestiinalaiset ovat nyt heikkoja ja kansainvälinen ilmapiiri suosiollinen uusien rajojen vetämiselle. Yhtiö tarkensi maanantaina säästösuunnitelmaansa ja nosti irtisanottavien määrän miltei kolmannekseen henkilöstöstä. Joillain äänestysalueilla tosin sadat äänestäjät sanoivat, että heidän nimensä puuttuivat äänestysluetteloista. Keniassa jonoja äänestyspaikoille Tuonne noin. USA varoitti Bosniaa. Iltakahdeksasta lähtien vain joka kolmas juna jäi liikenteeseen ainakin tiistai-iltaan saakka kestävän lakon aikana. Ministeriön edustajan mukaan vielä ei tiedetä, oliko muutama päivä sitten menehtynyt mies ollut tekemisissä kuolleiden kanojen kanssa. Likud ei pysty Sharonin mukaan enää johtamaan maata ”kohti kansallisia tavoitteitamme”. Hän sanoi kuitenkin olevansa ”synnynnäinen optimisti”. Sharon toisti, ettei hän kaavaile Israelin yksipuolista vetäytymistä muilta palestiinalaisalueilta. Lähteet: New York TImes, Guardian, Reuters Sharon haluaa määrittää Israelin rajat Tausta PRISTINA (STT–AFP–DPA) Presidentti Martti Ahtisaari saapui maanantaina illansuussa Kosovon pääkaupunkiin Pristinaan. Maailman terveysjärjestön alaisissa laboratorioissa on vahvistuttu seitsemän ihmisen kuolleen lintuinfluenssaan Indonesiassa. – Likudiin jääminen merkitsee ajan hukkaamista poliittiseen riitelyyn eikä toimimista kansakunnan parhaaksi, Sharon julisti. Nyt hän haluaa perustaa uuden puolueen, joka sijoittuu poliittisella kartalla työväenpuolueen ja Likudin väliin. Myös Japanin pääministeri Junichiro Koizumi vakuutti maiden etsivän sopua. Työväenpuolue marssi hallituksesta, kun Amir Peretz oli yllättäen voittanut veteraani Shimon Peresin puoluejohtajaäänestyksessä. Politiikan kommentaattorit arvelevat, että tämän keskustalaisen puolueen nimeksi tulee Ha Tikvah (toivo). Ahtisaaren ohjelmassa on ensi vaiheessa ilmeisesti sukkulointia Pristinan ja Serbian pääkaupungin Belgradin välillä sekä käyntejä naapurimaiden pääkaupungeissa. Reutersin televisiokuvat taas näyttivät kolmen lapsen ruumista. Yksi eloonjääneistä kertoi perheen olleen matkalla Baqubaan hautajaisiin, kun amerikkalaisten autopartio avasi tulen kohti minibussia. Kansanäänestyksen alustavia tuloksia on odotettavissa tiistaina. Presidentti Martti Ahtisaari saapui maanantaina illansuussa Kosovon pääkaupunkiin Pristinaan. Kosovon parlamentti hyväksyi tällä viikolla oman julistuksensa, jossa tähdennettiin Kosovon asukkaiden haluavan alueen itsenäistymistä. Maanantaina hyväksytyssä päätöslauselmassa Serbian parlamentti julisti, että Kosovo kuuluu Serbiaan. Sharon vahvisti maanantaiiltana uuden puolueen perustamisen ja eronsa Likud-puolueesta. Indonesiassa jälleen uusi lintuinfluenssakuolema SARAJEVO (STT–AFP) Bosniassa ei järjestetty virallisia juhlallisuuksia maanantaina, kun tuli kuluneeksi kymmenen vuotta maan sisällissodan päättäneen Daytonin rauhansopimuksen solmimisesta. Sharon jätti Likud-puolueen ”Uusi puolue valmistelee Israelille pysyviä rajoja” Tuttu reitti. Sharonin seuraajaksi Likudin johtoon on ilmeisesti tulossa Benjamin Netanjahu, joka erosi hallituksen valtiovarainministerin paikalta elokuussa vastalauseena Gazan evakuoinnille. Kiistelty perustuslakiehdotus on jakanut kansaa, ja presidentti Mwai Kibaki on asettanut poliittisen arvovaltansa peliin lain puolesta. Katsavin ei ehkä tarvitse edes hajottaa parlamenttia, sillä parlamentti hyväksyi maanantaina ylivoimaisella enemmistöllä ensi käsittelyssä lakiehdotuksen parlamentin hajottamisesta ja uusista vaaleista. Väestöä jakavan vaalikampanjan aikana surmansa on saanut ainakin kahdeksan ihmistä. Yhdysvaltojen apulaisulkoministeri Nicholas Burns kehotti vuosipäivänä Bosnian väestöryhmiä rauhaan. Arabien silmissä Sharon on vuonna 1982 alkaneen Libanonin sotaretken arkkitehti. Likud-puolueen jättävä Israelin pääministeri Ariel Sharon saapumassa toimistolleen. Sharon valittiin pääministeriksi 2001 ja 2003. Ahtisaari kertoi Pristinan lentoasemalla, että hän aikoo tavata vielä illan kuluessa Kosovon YK-hallinnon Unmikin tanskalaisen johtajan Sören Jessen-Petersenin. Amerikkalaisjoukot tulittivat minibussia Irakissa DETROIT (STT–Reuters) Talousvaikeuksissa kamppaileva autonvalmistaja General Motors leikkaa 30 000 tehdastyöpaikkaa Yhdysvalloissa. General Motors myös sulkee tai vähentää oleellisesti tuotantoaan 12:ssa Pohjois-Amerikan-tehtaassaan. Arvostelijoiden mukaan lakiehdotus antaisi presidentille lähes rajoittamattoman vallan, mitä kenialaisten enemmistö ei halua. Sharonin poliittinen ura ei kuitenkaan tähän kariutunut. KESKIPOHJANMAA . Serbian hallitus torjuu jyrkästi Kosovon albaanien vaatimukset itsenäisyydestä. Likudissa syntyi lähestulkoon kapina, kun Sharon runnoi läpi vetäytymisen Gazasta. Jos laki hyväksytään uusintakäsittelyssä tiistaina, on edessä automaattisesti uudet vaalit kolmen kuukauden kuluessa. Perustuslakiin on suunnitteilla muutoksia nyt ensimmäistä kertaa sitten Kenian itsenäistymisen Britannian alaisuudesta vuonna 1963. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Hazir Reka NAIROBI (STT–Reuters–DPA–AFP) Kenialaiset ottivat maanantaina kantaa uuteen perustuslakiin kansanäänestyksessä, jota pidetään kenraaliharjoituksena vuoden 2007 parlamenttivaaleille. Suppeiden mielipidekyselyjen mukaan lakiehdotuksen vastustajia on enemmän kuin kannattajia. Kuva: Lehtikuva/AFP/Menahem Kahana 500 m EGYPTI ISRAEL Rafah Rafahin rajanylityspaikka STT/Reuters GAZA ISRAEL Lähde: YK Egyptin ja Israelin entinen rajavyöhyke Rafahin muuri Rakennuksia Entinen Israelin turvallisuusvyöhyke Rajanylityspaikka JERUSALEM (STT) Ariel Sharon oli mukana perustamassa oikeistolaista Likud-puoluetta 1970-luvun alussa. Lopulliset tulokset saadaan keskiviikkona. Gazan kaistalta vetäytyminen johti laajaan vastustukseen Likud-puolueessa, jonka perustajiin Sharon kuului. Ahtisaaren tehtävä on äärimmäisen haastava, koska osapuolet ovat täysin eri mieltä Kosovon tulevaisuudesta. Ahtisaari on aloittamassa välitystehtävänsä, jonka kuluessa on määrä päättää Kosovon tulevasta asemasta. Junalakko haitannee liikennettä pahiten tiistaina, jonka tiedotusvälineet ovat nimenneet ”mustaksi tiistaiksi”. Monet israelilaiset pitävät häntä suoraselkäisenä ja laajakatseisena johtajana, joka tekee koviakin päätöksiä ja taistelee päättäväisesti terrorismia vastaan. Kosovon rauhaa on turvaamassa noin 17 000 Kforsotilasta, joista 450 on suomalaisia. Kymmeniätuhansia turvallisuusjoukkojen sotilaita oli valvomassa äänestyksen sujuvuutta. Lakiehdotuksen vastustajat ovat syyttäneet hallitusta vehkeilystä niillä alueilla, joilla äänestäjien uumoillaan torjuvan ehdotuksen. – Näitä tragedioita sattuu ainoastaan sen vuoksi, että Zarqawi ja hänen roskajoukkonsa ajelevat ympäriinsä autopommien kanssa, puolustautui amerikkalaisjoukkojen edustaja, majuri Steve Warren viitaten al-Qaidan Irakin-johtajaan Abu Musab al-Zarqawiin. Se on myös Israelin kansallislaulun nimi. Viimeksi Yhdysvalloissa on nähty yhtä iso irtisanomisaalto kolme vuotta sitten, kun vähittäiskaupan Kmat ilmoitti vähentävänsä 37 000 työpaikkaa. Kosovon albaanienemmistön johtajat ovat taas julistaneet, että Kosovon itsenäisyys ja ero Serbiasta on ainoa mahdollinen ratkaisu. Koska kolmannes maan aikuisista on lukutaidottomia, on kyllä-äänen merkiksi otettu banaani ja ei-äänen appelsiini. Siksi jo jonkin aikaa oli arveltu, että Sharon jättää Likudin, jota hän oli perustamassa 1973. Lakon uskottiin koettelevan erityisesti Pariisin seutua, missä tiistai-iltana on alkamassa myös 36-tuntinen metrolakko. Ahtisaari sanoi marraskuun alussa Helsingissä, että neuvottelujen eteneminen riippuu enemmän osapuolista kuin hänestä itsestään. – Serbia ei suostu maittensa kaappaamiseen, julisti pääministeri Vojislav Kostunica avatessaan keskustelun parlamentissa. Jessen-Petersen sanoi aiemmin, että nyt ”on alkamassa prosessi Balkanin viimeisen ongelmavyyhdin ratkaisemiseksi”. Tiistaina 22.11.2005 Ulkomaat 7 Lyhyesti JERUSALEM (STT–Reuters) Israelin pääministerin Ariel Sharonin uusi puolue työskentelee pääministerin mukaan pysyvien rajojen luomiseksi Israelille. Lontooseen liikennöivän Eurostarin ja Brysseliin liikennöivän Thalysin vuoroista joka viides jäi pois. Myös hallituksessa on ehdotuksen kannattajia ja vastustajia. – Johtajien ja kansalaisten on ylitettävä viimeisetkin etniset jakolinjat, jotka ovat pysyneet sodan päättymisen jälkeenkin, Burns sanoi Bosnian tulevaisuutta käsittelevässä konferenssissa Washingtonissa. Tulitus alkoi amerikkalaisten mukaan, kun minibussi ei pysähtynyt varoituslaukauksiin. Uuden puolueen perustaminen on poliittista uhkapeliä. Maan terveysministeriö ilmoitti maanantaina paikallisten testien tuloksista, jotka vahvistetaan vielä laboratoriotutkimuksissa Hongkongissa. Mitään aikarajaa neuvotteluille ei Ahtisaaren mukaan ole asetettu. Mielipidekyselyjen mukaan Sharonin uudesta puolueesta tulisi 120-jäsenisen knessetin suurin noin 28 kansanedustajalla. Guardian kirjoittaa Sharonin kertoneen lähimmille avustajilleen, että hän haluaa olla se Israelin johtaja, joka viimeinkin määrittää juutalaisvaltion rajat. Jo aiemmin tänä vuonna yhtiö on sulkenut kolme muuta tehdastaan. Sharon on tunnettu entisenä tiukkana armeijan komentajana: hän poistaa esteitä tieltään niin tehokkaasti, että on saanut liikanimen ”puskutraktori”. Ahtisaari on perustamassa neuvottelupäämajansa Wieniin, minne hän asettuu tammikuussa. Jonoja alkoi muodostua äänestyspaikoille pian niiden aukeamisen jälkeen. Bosnian poliittiset johtajat olivat Yhdysvalloissa, missä rauhansopimus solmittiin. Jo aiemmin maanantaina kerrottiin, että Sharon on pyytänyt Israelin presidenttiä Moshe Katsavia hajottamaan parlamentin ja määräämään ennenaikaiset parlamenttivaalit. Uusi puolue antaisi 77-vuotiaalle Sharonille välineet vetäytyä muutamista Länsirannan siirtokunnista ja lujittaa samalla otetta Jerusalemista ja joistakin suurista siirtokunnista. Sharon joutui törmäyskurssille monien Likudin johtohenkilöiden kanssa toteutettuaan Israelin vetäytymisen Gazan kaistalta syksyllä. Se kamppailisi suosituimman puolueen asemasta työväenpuolueen kanssa, ja Likud jäisi kolmanneksi. Irtisanomiset ovat osa autojätin rankkaa kulukuuria, joilla se tähtää yli 5,9 miljardin euron säästöihin ensi vuoden loppuun mennessä. Sharon joutui eroamaan puolustusministerin tehtävästä, kun israelilainen tutkimuskomissio totesi hänet välillisesti syylliseksi joukkomurhiin. General Motors leikkaa jopa 30 000 työpaikkaa PARIISI (STT–AFP–Reuters) Rautatietyöläisten lakko vaikeutti Ranskan junaliikennettä maanantai-illasta alkaen. Myös ulkomaille suuntautuva junaliikenne kärsi lakosta jossain määrin. Naton johtamat Kfor-joukot ovat olleet maakunnassa vuodesta 1999 lähtien. Ahtisaari itse sanoi viime viikolla, että vierailun tarkoituksena on ”kuunnella osapuolia ja kerätä vaikutelmia”. Hän ei siedä, että puolue sitoo hänen kätensä ja torjuu kaikki alueelliset kompromissit palestiinalaisten kanssa
Suomessa jo pienet lapset nähdään yhteiskunnallisesta näkökulmasta. Vastikään julkistettu pohjoismainen Eriarvoinen lapsuus -projektin vertailututkimus on murheellista luettavaa. Likimääräisen tukitason selvittäminen onkin pelkkä kertolaskukysymys. Tämä periaate on viety pisimmälle Iranissa, joka edustaa vähemmistönä olevaa shialaisuutta. Koko uudistusrevohkan sanotaan kuitenkin lähteneen liikkeelle siksi, että kuntien kustannukset kasvavat nykytyylillä nopeammin kuin tulot. Vastoin yleistä käsitystä maataloustuki on jo periaatteessa julkista: hehtaariperusteiset ja eläinkohtaiset tukitasot ovat yhteneväisiä ja täysin julkisia. Se on ainutlaatuinen ikävaihe, jota kannattaa vaalia ja suojella, ennemminkin pyrkiä pidentämään kuin lyhentämään. Islamin valtavirtana on sunnalaisuus, johon luketuu suurin osa arabimaailmaa. Sangen yleisen käsityksen mukaan vanhusten palvelut ovat tällä hetkellä yleensä parhaalla tolalla pienissä kunnissa, vaikka niiden väestöstä suhteellisen suuri osa on jo nyt eläkeläisiä. Mitä virkaa pyydetyillä lausunnoilla olisi, jos Manninen tietäisi jo nyt, kuinka uudistus toteutetaan. Monissa juhlapuheissa on vakuutettu, että suomalaisilla lapsilla menee paremmin kuin koskaan ennen. Samainen tutkimus kertoo, että nuoret pojat viestivät pahaa oloa aggressiivisuudellaan. Tutkimukseen osallistuneet lapset ovat viettäneen varhaislapsuutensa lama-Suomessa ja aloittaneet koulutiensä niihin aikoihin, kun maa eli kuumimman teknologiahuuman pyörteissä. Esimerkiksi koulukiusaaminen on ongelma Suomessa, ei Norjassa ja Ruotsissa. Lopulliseen malliin kerätään parhaat puolet kaikista esillä olleista vaihtoehdoista. Hallituksen aikaansaamat tuloverokevennykset menettävät merkitystään, jos kunnallisvero kiristyy jatkuvasti. Sharon on varmistanut lähtevänsä ulos hallitsevasta Likud -puolueesta, jonka perustajiin hän 1970-luvulla kuului. ILTA-SANOMAT toteaa, että presidentti Tarja Halonen laskeutui viikonloppuna muiden presidenttiehdokkaiden tasalle ja heihin sovellettavalla asteikolla arvioitavaksi. Orastava, uusi rauhanprosessi palestiinalaisten kanssa vaatii paljon ponnistuksia, kun on otettava myös huomioon kehitys kaikissa arabinaapureissa ja Iranissa. Palestiinan kiistassa Yhdysvallat on ollut ainoa suurpoliittinen vaikuttaja, joka on pitkälle tukenut Israelia. Lähi-idässä tehdään näinä aikoina poliittista uusjakoa. Tällainen on esimerkiksi Libanonin shialaisten Hizbollah (Jumalan puolue), jota Iran tukee. Vaikka useat arabimaat ovat muodollisesti tunnustaneet Israelin olemassaolon, varsinkin uskonnollinen eliitti edelleen selittää kansalle, että sionistit pyrkivät laajaan Lähi-idän hegemoniaan. ITÄ-SAVO pitää tutkimustietoa suomalaislasten masentuneisuudesta huolestuttavana. Johtava tulitsija on ajatollah. Nykyinen ajatollah Khamenei antoi marraskuun alussa tukensa presidenttinsä lausunnolle, jossa kehotettiin pyyhkäisemään Israel maailmankartalta. Perustuslain, palveludirektiivin ja budjettiriidan jälkeen EU kaipaa kipeästi onnistumisia uskottavuutensa palauttamiseksi. Ellei mitään tehdä, meno on kestämätöntä. Yhteiskunnan säännöksetkään eivät enää huolehdi siitä, ettei sopimaton tieto tule liian aikaisin lasten silmiin ja korviin. Se ei ole myöskään kiinni siitä, onko lapsen perhemuoto ydinperhe, yksinhuoltajan perhe tai uusperhe. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Useiden sotien jälkeen asetelma on muuttunut, mutta ei islamistien mielessä. Kaikkein eniten oireita on suomalaisilla 13-vuotiailla tytöillä, joiden joukosta jopa lähes kolmannes kuuluu riskiryhmään. Käytännössä ovat viime vuosikymmeninä olleet kovimmin vastakkain Israel ja muslimiryhmät, jotka pyrkivät islamilaiseen poliittiseen järjestelmään. Kunnat ovat ahtaalla. SAVON SANOMAT huomauttaa, että maatalouden tukitaso on jo julkinen ja polemiikki siksi perusteeton. Tilakohtaiset tiedot pinta-aloineen ovat nekin karkeasti ottaen ympäristön tiedossa ja helposti kaikkien selvitettävissä. Hänen ei nyt tarvitse haalia uusia kannattajia vaan vain pitää mahdollisimman suuri osa tähänastisista. Tutkimuksen mukaan suomalaisille varhaisnuorille aikuisten läsnäolo ei kuitenkaan ole läheskään itsestäänselvyys. 82-vuotias Peres hävisi marraskuun alussa puolueensa puheenjohtajavaalin, mutta haluaa edelleen olla aktiiivinen, poliittinen vaikuttaja rauhan puolesta. Kuntien veropaineet todistavat, että analyysi nykytilanteesta on oikea. Maakuntakierroksilla ministerit ovat vakuuttaneet, että kuntien omat toiveet otetaan päätöksiä tehtäessä huomioon. Ellei näitä laskelmia ole, valinnassa luotetaan siihen yleiseen mielikuvaan, että suuruus tuo säästöjä. Lapsia kohdellaan kuin lapsuus olisi vain valmistautumista aikuisuuteen. Tästä oli yhtenä heijastuksena työväenpuolueen vallanvaihdos, kun statistin osaan ennakoitu ammattiyhdistysliikkeen johtaja Amir Peretz syrjäytti yllättäen varapääministeri Peresin. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Jukka Anias ja Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAUPPALEHDEN mielestä EU lisäsi uskottavuuttaan kemikaalipaketin ansiosta. L asten kanssa työskentelevät kasvatustyöntekijät, opettajat, psykologit ja lääkärit ovat olleet jo pitkään huolissaan lasten masennuksesta ja huonovointisuudesta. Yhdysvallatkin suostui aktiivisemmin tukemaan alueen rauhanponnisteluja, mutta sen hallitus on joutunut monet kerrat nostamaan kätensä pystyyn vaikeitten neuvottelujen edessä. KESKIPOHJANMAA 8 RIITTA-MAIJA SYKKÖ. Vaikka ne riepottelevat länsimaita, ne eivät ole valtuuttanut ketään puhumaan koko islamin yhteisön eli umman nimissä. Oma vaikutuksensa on tammikuun palestiinalaisvaaleilla, jossa presidentti Mahmoud Abbasin Fatah -puolueen vakavana haastajana on ääri-islamilainen Hamas. Julkisuudessa on toisaalta ylistetty suomalaisten lasten hyvinvointia, erinomaista osaamista, lukutaitoa ja matemaattisia kykyjä. Suomalaisten lasten suhteet vanhempiin ovat kaikkein huonoimmat ja heillä on myös vähiten sosiaalisia kontakteja aikuisiin. Tämä tulkinta perustuu siihen, että Israelin valtio syntyvaiheissa asetelmana oli arabimaat vastaan juutalaisten kansalliskotiaate, sionismi. Lasten keskinäiset suhteet näyttäytyvät myös Suomessa vaikeampina kuin Norjassa ja Ruotsissa. Iän karttuessa lapsen tietopainotteiseksi muokkaaminen vain kiihtyy. Toteamukseen sisältyy totuuden siemen, sillä osalla lapsista menee erinomaisen hyvin. Myöskään sosioekonomisesti korkeampi asema tai asuinalue ei sanele hyvinvointia. Ääri-islamisteille rauha Israelin kanssa on paha asia, koska enää ei olisi yhdistävää vihollista. Suomalaisten lasten sosiaalinen maailma näyttäytyy hauraampana kuin naapurimaissa. Vähintään yhtä suurella osalla menee kuitenkin todella huonosti. Siihen kelpaa myös ristiriitainen Reach-asetus, josta EU:n puheenjohtajamaa Englanti nappasi sulan hattuunsa. Peres joutui kuitenkin luopumaan tästä vahvasta visioistaan syksyllä 2000, jolloin Israelin hallituksen ja edesmenneen palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin neuvottelut kariutuivat ja alkoi palestiinalaisten toinen väkivaltainen kansannousu, intifada. Näin Mannisen pitääkin sanoa. Suomalaisetkin islamin asiantuntijat puhuvat maltillisesti, että juutalaisuus ei ole islamin vihollinen, sen sijaan sionismi on. Turha tietotulva vääristää helposti lapsen ajatusmaailmaa, aiheuttaa pelkoja ja masennusta. Toisaalta kunnan pienuus ei takaa, että lähidemokratia toimisi ihanteellisesti ja kuntalaisten suhde päättäjiin olisi läheisen luottavainen. Lisäksi suomalaisten lasten erityisongelmia ovat poikien ilmaisema aggressiivisuus ja tyttöjen tyytymättömyys omaan itseensä ja omaan ulkonäköönsä. Miten hallitus selittää tapahtunutta, jos käykin niin, että kustannukset kasvavat ja palvelut karkaavat kauemmaksi. Tytöt taas ovat tyytymättömiä itseensä ja etenkin ulkonäköönsä. Nobelin rauhanpalkinnon saanut israelilainen veteraanipoliitikko on joutunut kuitenkin pettymään tavoitteissaan. Miljardin ihmisen muslimimaailmassa on yhteisiä mielipiteitä ja etuja. Supistumiskierre ei helpota myöskään pätevän virkakunnan rekrytoinnissa. Esimerkiksi Iranissa on jo orastavaa valtataistelua uskonnollisten ja vapauksia vaativan opiskelijaliikkeen välillä. Kun lapsilla ja nuorilla menee huonosti, pitää aikuisten pysähtyä. Tiettyjen tehtävien hoidossa kuntia saatetaan kuitenkin velvoittaa yhteistoimintaan. Se miten oikeasti käy, riippuu aina enemmän osaamisesta ja organisointikyvystä kuin rajojen siirtelystä. Uudistuksen yhteydessäkään kuntia ei ajeta pakkoliitoksiin, ministeri Manninen lupaa. Tällaisen yhtälön toteuttaminen on perinteisesti osoittautunut mahdottomaksi. Myös liiallisesta pienuudesta voi syntyä demokratian toimivuutta heikentäviä uskottavuusongelmia. Siksi Yhdysvallat on monien muslimien mielissä islamin pahin vihollinen. 13-vuotiaan masennusta on turha sysätä lapsen niskaan. Toinen epäilyttävä kohta liittyy uudistuksen "kovaan ytimeen", palveluiden turvaamiseen. Fundamentalistisen liikkeen lähitavoite on kaikissa islamilaisissa maissa saattaa sharia voimaan. Hän uskoi, että rauhansopimuksella päästään tilanteeseen, jolloin arabimaat hväksyvät Israelin tasaveroisena kumppanina rinnalleen. Tulevia vaaleja varten hän aikoo perustaa uuden keskusta-oikeistolaisen puolueen. Tätä vanhaa sanomaa levittävät palestiinalaisarabien joukkoon ääriliikkeet Hamas ja Jihad. Uhittelu aseilla viittaa siihen, että Iranin keskushallinto ajattelee voivansa haastaa jopa Yhdysvallat. Siksi hänen kampanjaansa leimannee halu välttää virheitä. Jos kunnan oma päätösvalta supistuu resurssien puutteessa olemattomaksi – käytännössä lakisääteisten velvoitteiden toteuttamiseksi – kuntalaisten kiinnostus luottamustehtäviin hiipuu. Ei sekään mahdotonta ole, ellei rakenneuudistuksen yhteydessä kevennetä myös kuntien vastuita. Lapsista on haluttu alusta asti kasvattaa tietopainotteisia aikuisia, mielellään maalleen maallista mammonaa ja kunniaa tuottavia innovatiivisia huippuosaajia. Se voi merkitä sellaista tasapaksuutta, joka antaa Sauli Niinistölle (kok) ja Matti Vanhaselle (kesk) enemmän pelitilaa kuin he saisivat vasemmiston kannalta haastavammassa tilanteessa. Siitä kantavat pääasiassa vastuun vanhemmat, mutta myös koululla voi olla itsetutkiskelun paikka. Silloin kauppa kukoistaisi, rajat olisivat avoimet liikkumiselle, olisi kulttuurivaihtoa ja niin edelleen. Se tarvitsee edelleen kansainvälisen yhteisön ohjausta. Polttopisteessä ovat israelilaiset ja palestiinalaiset, mutta rauhaa ajavan neliapilan, Yhdysvaltojen, Venäjän, Euroopan unionin ja YK:n on otettava entistä vakavammin huomioon myös epävakaus Irakissa, Syyriassa, Libanonissa ja Iranissa. Fiksuinkaan lapsi ei pysty käsittelemään kaikkea aikuisten maailmasta virtaavaa tietoa varsinkaan ilman aikuisen tukea ja läsnäoloa. Suomalaisen komissaarin Olli Rehnin ammattitaito ja poliittinen osaaminen punnitaan myös tällä kentällä. Nykyään kaikki tieto on kaikkien saatavilla jatkuvasti. Israelin sisäpolitiikassa nykyinen oikeistohallitus on reivannut muutoksia vahvan kapitalismin suuntaan, joka ei ole kaikkia tyydyttänyt. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Masennusoireet viittaavat muun muassa lyhentyneeseen lapsuuteen ja aikuistumisen paineeseen ja heikompiin sosiaalisiin suhteisiin. Vaikka tiukka islamilaisuus on niissä vallalla, amerikkalaisille on tärkeää, ettei syvempi islamilainen vallankumous leviä näihin vauraisiin arabimaihin. Vahvan ennakkosuosikin asema on Haloselle uusi. Toiveikkuutta ja pilviä rauhanprosessin ylle Israelin pääministeri Ariel Sharon ilmoitti eroavansa Likud-puolueesta. Kun Lähiidässä päästään yhdellä rintamalla hiukan etenemään, toisella otetaan harppauksia taaksepäin. Huolestuttavampaa on, ettei kuntaremonttia ajavilla kuulu olevan kovin pitkälle meneviä laskelmia siitäkään, millaisiin säästöihin eri mallien avulla voidaan päästä. Ovatko kilpailuyhteiskunnan vaatimukset liian kovia liian varhain. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ammar Awad A lueja kuntaministeri Hannes Manninen sanoo Kauppalehden haastattelussa (21.11.), ettei yksikään esillä olleista kuntamalleista toteudu sellaisenaan. Kustannuspaine kumpuaa erityisesti väestön ikääntymisestä. Veroprosenttia nostaa taas joka kolmas. Monella tavalla Bosnia-Hertsegovina toisaalta vielä hakee itseään. Lohduttavaa on kuitenkin se, että lasten hyvinvointia voidaan lisätä periaatteessa yksinkertaisilla keinoilla eli aikuisten välittämisellä ja läsnäololla. Tässä mielessä esimerkiksi palestiinalaisarabien kansalliset tavoitteet yhdistyvät uskonnollisiin, mikä tarkoittaisi heille vieraan vallan eli Israelin karkottamista islamin alueelta. Viime viikolla Iranin ministerit kertoivat lisäksi tiedustelusatelliitista, jolla he voivat vakoilla entistä tehokkaammin Israelin aluetta. Terrorismista etsintäkuulutetun sheikki Osama Bin-Ladenin leiri on koettanut esittää vetoomuksia islamin yhtenäisyyden puolesta. Sellaista toivoisi syntyvän ilman lujaa ohjaustakin. Sharian laki yhteinen nimittäjä Iranissa vaikuttavan shialaisuuden piirissä vallitsee hengellinen hierarkia, jonka mukaan korkeimmilla oppineilla on oikeus tulkita ja kehittää lakia, kun taas muiden pitäisi tyytyä seuraamaan heidän tulkintojaan. Iranin uhittelu Iran on uhitellut viime aikoina hurjasti muun muassa aloittamalla uraanin rikastamisen, mikä ainakin israelilaisten mielestä tähtää ainoastaan ydinaseen valmistukseen. Tällä hetkellä Israelissa pohditaankin, tekeekö hän sen oman puolueensa riveissä vai perustaako väistyvän pääministeri Ariel Sharonin kanssa uuden keskusta-oikeistolaisen puolueen talven 2006 ennenaikaisia parlamenttivaaleja varten. Ei tällä tiellä voida loputtomasti jatkaa. Suomalaisilla lapsilla on enemmän masennusoireita kuin norjalaisilla ja ruotsalaisilla lapsilla. Laajempi näky on islamin yhtenäisvaltio, jossa kansalliset rajat menettävät merkityksensä. Yhdysvalloilla on ollut pitkään huoli suurista öljyntuottajista Saudi-Arabiasta, Kuwaitista ja Arabiemiirikunnista. EU:n uskottavuudelle Reach on tärkeä. Etusija on nyt Natolta alueen rauhanturvaoperaationkin viime vuonna vastuulleen ottanut EU. Se on ongelma kaikkialla, mutta erityisen kiusallista siellä, missä väkeä on vähän, ja mistä lähes kaikki koulutusta hankkivat nuoret muuttavat muualle. Puheet siitä, että ikäihmisten palvelut paranisivat automaattisesti yksiköitä isontamalla, ovat hatusta vetäistyjä. Shimon Peresin kuningasajatus oli 1990-luvun puolivälissä kaikkia osapuolia palveleva taloudellinen yhteistyö, joka toisi Lähi-itään pysyvän rauhan. AAMULEHTI arvioi, että kymmenen rauhan vuoden aikana Bosnia-Hertsegovinassa on tapahtunut paljon edistystä, vaikka matka EU-jäsenyyteen on kaikkea muuta kuin sileä. Arto Hietalahti Kuntamalli hakusalla Kuntaministeri Hannes Manninen lupaa, että rakenneuudistukseen yhdistetään esillä olleiden vaihtoehtojen parhaat puolet. Valinnan hetkellä pitäisi kuitenkin olla tarjolla jonkinlainen kuva siitä, miten eri vaihtoehdot säästävät nykytilanteeseen verrattuna. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ammar Awad Murheellisten lasten maa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 22.11.2005 . Pääkaupunkiseudulla, missä vanhusten osuus väestöstä on pienin, asiat tuntuvat olevan pahiten rempallaan. Fundamentalistisen tulkinnan mukaan islamin ainoa oikea laki on sharia, jonka puitteissa demokratia voi toimia. Aikoinaan Lähi-idän rauhanprosessi notkahti vakavammin liikkeelle, kun arabimaat julistivat maailmanlaajuisen öljyboikotin. Uusi Lähi-itä oli pitkään Israelin vasemmistolaisen voimapoliitikon Shimon Peresin visiona. On rohkeaa markkinoida uudistusta sellaisena, että se hillitsee kustannuksia, mutta parantaa samalla palveluita. Joka tapauksessa tulee Israelin hallituksen peräsimeen kuka tahansa, helpolla hän ei pääse. Lapsuuden voi elää kuitenkin vain kerran
City KOKKOLA. Tuo harhakäsitys vie myös meiltä jotakin. Suomessa on yli 400 kuntaa, ja tämä kaupunki, joka alati kasvaa, sijoittuu 25 väkirikkaimman kauPieni kaupunki Kirpeän punaiset karpalot suon lumessa, tuuli puhaltaa elämän väsyneiltä oksilta. Baltiassa tai Ukrainassa, jolla saattaa olla vaikutuksia myös Suomeen. Aloitteessa olemme esittäneet hallin sijoituspaikaksi ykkösvaihtoehtona keskuspuiston aluetta. Herääkin kysymys, missä kulkee valitsijoiden moraalinen raja. Kotija katuväkivalta ovat nekin lisääntyneet. Käytännössä se onkin osajäljennös belgialaisen surrealistin René Magritten samannimisestä teoksesta Tuulten ääni vuodelta 1932. Väitän, että harva kokkolalainen tietää kuinka korkealle Kokkola sijoittuu kaupunkien joukossa, kun suuruutta tai pienuutta mitataan väestömäärällä. Jäljentämisen raja on valitettavasti häilyvä. Syy siihen miksi uutta hallia on lähdetty kaavailemaan, on varmasti kaikkien tiedossa. Vajaa kuukausi jouluun, ja luontokin alkaa valmistautua juhlaan. Jos hankkeemme toteutuu, tiedän sen toteuttamistavan olevan lähtökohdiltaan toisenlainen ja pohjautuu vuosien saatossa tutuiksi tulleisiin toiminta-arvoihin, jossa rahaa tärkeämpää on lasten ja nuorten harrastamisen mahdollistaminen, lähimmäisen kunnioittaminen ja toisista välittäminen. Monen ullakolta löytyy taidekoulun ajoilta jäljennettyjä harjoitustöitä. KESKIPOHJANMAA . Se on edelleen paras ja toivottavin vaihtoehto. Kaljusen kirjoitus osoittaa yleisesti valitettavan tosiasian, missä lähinnä puolustuskyvyttömimpien palveluista leikataan aina ensimmäisenä. Gallup K ylmän sodan kauden päättymisen jälkeen syntyneet uudet valtarakenteet alkavat maailmassa muotoutua ja vakiintua. Ajatukset pienestä kaupungista johtavat vuosikymmenten taakse. Mutta meille on annettu toivo. Valistusta ei kouluissa tarvita lainkaan, sanoo 136. Valvontaa on lisättävä, että saadaan kitkettyä pois "perusturvan mentäviä aukkoja", jotka vain lisäävät syrjäytymistä ja eriarvoisuutta. (Ransk. Aina lopputuloskaan ei ole tyydyttänyt osapuolia. Jimmy Träskelin, KOKKOLA – Joulukuussakin ehtisi. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Olisiko aika ravistella itseämme. Nuorimies kykenisi ainoastaan jäljentämään. Esimerkiksi Yhdysvaltojen ja liittoutuman isku Irakiin. Hän liitti kirjoitukseensa esimerkin aina ulkomaita myöten. Laki sallii kopioinnin, kunhan maalaukseen ei väärennetä alkuperäisen taiteilijan signeerausta, eikä sitä myydä nimettömänä toivossa, että kyllä joku uusrikas Sokojalla erehtyy ostamaan aidon "Leonardo da Vincin". Mutta esimerkkejä löytyy täysin mielivaltaisista perusturvaan liittyvistä tulkinnoista. Linnea Hovi KOKKOLA Marraskuu pungin joukkoon. Mutta jos koiravero on tullut jäädäkseen, laaditaan samalla verot muillekin eläimille. Asiaa ei yhtään vähennä se, että äärimmäisenä aspektina viranhaltija ajattelee "säästöjen nimissä" vain kaupungin tai kunnan etua, eikä sitä miten perusturvaan liittyvät asiat on laissa määritelty. Eiväthän koirat ole tässä suhteessa ihmistä kummempia. Sotilaspoliittinen tilannekuvakin on alkanut selkiintyä. Nykyisen kaltainen liika vatvominen vie joulutunnelmalta terää. Laajamittainen tunkeutumisyritys Suomeen on edelleenkin tarkoitus torjua alueellisen puolustusjärjestelmän keinoilla, joka nojaa asevelvollisuuteen ja vahvaan reserviin. Joko sinä tavalla tai toisella valmistelet tai ajattelet joulua. Jos aloitetta uuden hallin rakentamista haluaa pitää uhkana jollekin, niin sitten voi pitää. Silloin joulumieli tuntuisi aidommalta. Tiedän tapauksen kaupungissa, jossa vuorotyöläinen diktaattorin lailla määrää muiden ihmisten elämäntahdin sen mukaan, miten itse nukkuu. Pimeä ei piilota meiltä Jumalan hymyilyä. Kansainvälistä yhteistoimintaa sotilasasioissa Suomi tekee YK/Naton kanssa. Alhaalla oleva niittymaisema on tosin jätetty pois. Eli Suomen kansaan nojautuva ajanmukainen puolustusjärjestelmä. Vastakkainasettelun tie ei rakenna mitään. Lisäksi valitettavana seikkana perusturvaan liittyen on, miten siitä on tehty poliittinen pelinappula. Joulukaupan voisi avata vasta pari viikkoa ennen joulua. Mika Sarkkinen yksi neljästä, vajaan vuoden vanha poliitikko salibandypiirien konkari KOKKOLA Ajattelemisen aihetta Ranska on joutunut kansainväliseen globalisaatiotoiminnan keskelle. Sen sijaan väittäessään esittämäänsä, toisen tekemää musiikkiteosta omakseen, hän syyllistyy luvattomaan jäljentämiseen eli petokseen. Kauan pimeää. Niinpä marssimme yhtenä opiskelijajoukkona opettajakunnan puheille ja vaadimme selitystä. Jarmo Rintala ULLAVA Perusturvasta tullut poliittinen pelinappula Nykyistä enemmän sukupuolivalistusta kouluihin haluaa nettikysymyksen 442 vastaajasta lähes puolet eli 215. Joulun lähestyminen ei erityisesti piristä mieltäni, mutta ei se myöskään haittaa. Kun laulaja esittää jo julkaistun, toisen säveltämän ja sanoittaman musiikkiteoksen, hän ei tee väärin. Lyijynharmaa taivas putoamaisillaan ahdistaen tien kulkijaa. Vastuullisina toimijoina emme halua jättää lajia tyhjän päälle, vaan vuosien harkinnan tuloksena olemme halunneet ilmaista tahtomme lähteä mukaan rankkaan urakkaan. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Karoliina Aho, LAPUA – Ihan sopivaan aikaan alkaa, vaikka myöhemminkin ehtisi stressata. Koska luultavaa on, että taistelu tälläkin kerralla käytäisiin Suomen kansan elämisen perusrakenteiden turvaamisesta ja kansallisesta olemassaolosta etupäässä suomalaisten omin voimin, EUjäsenyydestä ja mahdollisesta Nato-jäsenyydestä huolimatta. Mielestäni ei. Alkaako jouluhärdelli liian aikaisin. On periaatteellisen tärkeää, että alalla työskentelevä tuntee siihen liittyvät työtehtävät. Siksikö, että koirat haukkuvat ja "herättävät vuorotyöläiset". Ainoa mikä tässä viittaa vallankumoukseen on eipäs juupas -keskustelu virkavallan toimintavaltuuksien lisäämiseksi lähiöissä rikollisjengien pois kitkemiseksi. Toisena vaihtoehtona esitimme kaupungin edustajien kanssa keskusteluissa esiinnoussutta vaihtoehtoa, vanhaa leirintäaluetta. Ensin pikkusormi KOKKOLA Tankit kadulle. On merkillistä, että mm. Eihän meillä tässä maassa ole olemassakaan minkäänlaista metropolia, eikä sellaista tarvitakaan. Ylen muutamat naistoimittajat voisivat ottaa palkatonta vapaata ja mennä asumaan Pariisin ongelmalähiöihin avartamaan kokemuksiaan monikulttuurista. Valistusta lisää Kulttuurisivulla Kokkolan kuvataideyhdistyksen vuosinäyttelyuutinen(Kp 17.11.) herätti näkökentässäni ihmetystä. Suurissa kaupungeissa koiraveron ymmärtää, koska siellä koiraihmiset saavat vastinetta rahoilleen (koirapuistot ja kentät), Kälviälle näitä tuskin ollaan suunnittelemassa. Uskon, että voimme kuntalaisina luottaa valmistelijoiden ja päättäjien kykyyn tehdä meidän kaikkien kannalta mahdollisimman hyviä päätöksiä. Kirsi Karvonen, KOKKOLA – Tuntuu siltä, että joulunavaus aikaistuu joka vuosi. Maa on jaettu sotilaallisesti kolmeen osaan, eli pohjoiseen, itäiseen ja läntiseen maanpuolustusalueeseen, joista ollaan luopumassa vuoteen 2008 mennessä tarkoituksena siirtyä puolustushaaraja sotilasläänikokoonpanoon (Suomen Puolustusvoimien Nato-yhteensopivuus). vanhusten, lasten ja muiden apua tarvitsevien asioiden hoitoon. Keskusteluja on luonnollisesti tässä vaiheessa käyty alueen omistavan tahon kanssa, ei muiden. Laajamittainen maahanhyökkäys: strategisesti tärkeiden alueiden valtausyritys. Kiitos kaikille Teille hanketta sanoin ja teoin tukeneille. Olimme hyvin järkyttyneitä, koska poika oli mielestämme koulun paras piirtäjä. futsal) kunnon toimitilat. Teidän ja muiden asiasta kiinnostuneiden uusien tahojen tukea tarvitaan myös jatkossa. Joulukuun alku olisi marraskuun puoliväliä parempi ajankohta joulukaupan avaamiselle. Välittömien sotatoimien kohteeksi Suomi voi joutua koko maanosaamme uhkaavan laajan ja syvällisen kriisin yhteydessä ja se voi tapahtua vain vihollispuolella olevan suurvallan (Venäjän) voimalla. Ajatelkaapa esimerkiksi hevosvero, sillähän kunnat tienaisivat hyvin, sillä senhän voisi määrittää sen mukaan, kuinka suuret paskakasat tielle jää! Marketta Honkaharju KÄLVIÄ Muutkin eläimet verolle Kokkolalainen Pauli Kaljunen raotti (Kp 13.11.) osittain vaiettua tosiasiaa, joka liittyy perusturvaan. Maalaus ja sävellys kulkevat käsikädessä. Kokkolassa Pikiruukin tykkihalleissa toimivan salibandykeskus Kanuuna on viiden toimintavuotensa aikana toiminut sulassa sovussa muiden harrastusten ja toimijoiden kanssa. Olen kuitenkin hyvin toiveikas siitä, ettei minun tarvitse enää puuttua tähän ilmiselvästi ajattelemattomaan kömmähdykseen. Näin on tarkoitus olla jatkossakin. Nykyistä määrää kannattaa 91. Hänessä ei ollut luovuuden kipinää eli hänen kaikki ideansa olivat muiden oivalluksia. Ilman tätä järkevää päätöstä moni meistä syyllistyisi tänäkin päivänä taidevarkauteen! Opiskellessani ulkomailla sain osaltani kokea taidekoulumaailman kovuutta. Pääasia on, että saamme salibandylle ja muille asianmukaisia tiloja tarvitseville lajeille (esim. Tulta ja tulikiveä lentää. 432 vastaajasta 206 ei vielä suunnittele joulua millään tavoin,150 pohtii lahjoja ja kortteja ja m45 yleensä joulun ohjelmaa. Hyvää jatkoa ja intoa Jaanalle ja muille yhdistyksen jäsenille! Leena Salmela eläkkeellä oleva kuvataiteen opettaja Haukilahti, VETELI Jäljennös herätti ihastusta Vesa Sivonen kirjoitti (Kp 18.11.) otsikolla Miksi halli koirakentälle. Perusturva on asia, jonka puolesta on syytä puhua, koska sen pitäisi lain mukaan taata riittävä toimeentulo sitä tarvitseville. Vaikka Suomen sijainti suurpoliittisessa mielessä on onneksi syrjäinen ja merkitys Itämerenja pohjoiskalottialuetta lukuunottamatta vähäinen, niin siitä huolimatta Suomen valtionjohto tarvitsee uskottavan sotilaallisen välineen tällä alueella, Suomen Puolustusvoimat, joiden on pystyttävä suoriutumaan niistä tehtävistä sotatapauksessa, joihin suomalaisilla ylipäänsä on mahdollisuuksia. Myös koiranomistajat voivat nukkua yönsä rauhassa. Painostuskriisi: poliittinen, taloudellinen ja sotilasvoimalla uhkaaminen. Järjestelmän runkona on valmiusyhtymät, "keihäänkärjet", joita on kolme lennostoa varustettuna Hornet-hävittäjillä. Rinnastamalla kuvataidekielen musiikkiin voimme ymmärtää tilannetta paremmin. oli maalannut valokuvan perusteella maisemataulun, jolloin kuvan ottanut valokuvaaja syytti taiteilijaa plagioinnista. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Aloitteen tekeminen on jokaisen kuntalaisen demokraattinen oikeus ja sen käsittely etenee virkamiesten ja luottamuselinten kautta. Viikonlopun kysymyksenä oli joulusuunnitelmien aikataulu. Peräti joka viides palvelualan työntekijä on joutunut töissä fyysisen väkivallan tai sillä uhkaamisen uhriksi viimeisen vuoden aikana. Se, että onko uuden hallin rakentajina me tai joku muu, ei ole meille elämän ja kuoleman kysymys. Taidemaalari N.N. Ranskassa uskonsotien aikaan katolliset surmasivat protestantteja ja ajoivat nämä maanpakoon PohjoisEurooppaan ja Sveitsiin, jonka menestys on paljolti protestanttisen työmoraalin ja infrastuktuurin ansiota. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Muuttuneeseen ja muuttuvaan sotilaspoliittiseen tilannekuvaan suomalaiset ovat vastanneet voimavarojensa puitteissa uusimalla puolustusvoimien organisaatiota ja ajanmukaistamalla varustusta. Urho Kekkosen mustakantisessa vihossa oli sitaatti Bismarckilta: "Kaikkien suurvaltojen välisten sopimusten pitävyys on ehdollinen niin pian kuin ne joutuvat koetukselle olemassaolon taistelussa. Varsinkin julkisuuteen pyrkivillä poliitikoilla sanoman sisältö on vain ollut epärealistista ja lapsellista. Lisäksi on kaksi meripuolustusaluetta, kolme maavoimien yksikköä, valmiusprikaatia, Porin-, Karjalanja Kainuun Prikaatit. Perusturva pitää sisällään monia tärkeitä seikkoja liittyen mm. Irina Parviainen, KOKKOLA – Ostin ensimmäiset joululahjat maanantaina. Koulu suoritti 4-vuotisen koulutuksen aikana joka lukukauden päätteeksi kirjallisen arvioinnin oppilaiden tasosta. Jos näin käy, ja maan joka kolkkaa aiotaan käytännössä puolustaa, niin silloin meillä on oltava asevelvollisuuteen perustuva hyvin koulutettu ja ajanmukaisilla taisteluvälineillä varustettu reservi. Suomea nykyisenä aikana mahdollisesti uhkaavat uhkakuvamallit, "kriisit", nähdään peräkkäisinä tapahtumajaksoina, jotka saattavat seurata toisiaan: Heijastekriisi: alueellinen kriisi esim. Sen sijaan pitäisi laatia ja keskustella selkeistä suuntaviivoista, miten perusturvalakia pitää tulkita tasa-arvoistavalla periaatteella. Jaana Ojalan maalaus Tuulten ääni 2005 vaikutti liiankin tutulta. Afroarabien nuorisojengien mellakointi toi esiin asiat, joihin ei ollut toimintavalmista keinoa. Toisella vuosikurssilla, syyskauden päätteeksi eräs nuorimies erotettiinkin koulusta. Itse jätän jouluostokset suosioilla viimeiseen viikkoon. Onneksi en joudu työskentelemään pahimman hulinan keskellä. Tarkoituksena on tulevaisuudessa kouluttaa joukko ja osallistua EU:n tai Naton nopeantoiminnan kriisinhallintajoukkojen operatiiviseen toimintaan. tark. Nyt kysytään oletko sinä ollut uhattuna tai uhrina töissä, kotona tai vapaa-ajalla. tätä lehteä lukiessa usein törmää ajatuksiin, kommentteihin ja mielipiteisiin, joissa toistellaan Kokkolan olevan pieni kaupunki. Esimerkiksi hyökkäyksessä Suomeen voisi olla kyse Suomen joidenkin alueiden haltuun ottamisesta ja käytöstä kolmatta osapuolta vastaan tai maan valtaaminen kokonaan. Mielestäni olisi myös ollut täysin paikallaan Kokkolan tapauksessa näyttelyyn osallistujien ilmoittaa raadille (ja myöhemmin mahdolliselle ostajalle tai lahjan saajalle) teoksen alkuperäinen tekijä. Meille kerrottiin, että opettajat olivat vakuuttuneita päätöksestään. Eihän muiltakaan eläimiltä peritä veroa, joten miksi koiraihmisiä täytyy tästä rokottaa. Sodan ajan suunniteltu kenttäarmeijan koko olisi noin 350 000 sotilasta. Tässä kohdin on pöyristyttäviä aukkoja, mikä polkee monien ihmisten perusoikeuksia. Asia erikseen on se, mitä Kokkolan sijoittuminen suurten kuntien joukkoon kertoo tästä maasta ja sen kaupungeista. En ollenkaan väitä, että suuruus on yksinomaan hyvä asia, se pitää sisällään myös omat ongelmat. Kunnollista ja tuntuvaa apua saamme vain, (ja apua on pakko saada nopeasti ja riittävästi) jos se on jonkun liittokuntaan kuuluvan suurvallan (USA) perimmäisissä intresseissä. Joulukuussakin ehtii vielä ihan hyvin. Mikään kansakunta ei ole koskaan, kovin halukas uhraamaan olemassaoloaan sopimuksen noudattamisen alttarille, mikäli sen on pakko valita jommankumman välillä." Pauli Kinnarinen HAAPAJÄRVI Sotilaalliset uhkakuvat Kuvitus: Juha Sallinen Pentti Tapion kirjoitus (Kp 18.11.) koiraverosta herätti samoja ajatuksia, ja haluankin kiittää Tapiota tästä hyvästä kirjoituksesta. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tiistaina 22.11.2005 lyhyet keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Jouni Nikula: teksti, Juha Sallinen: kuvat Reetta Ylikangas, KOKKOLA – Liian aikaisin alkaa. Mutta ei pidä olla liian vaatimatonkaan. Aloitteesta on vielä pitkä tie hankkeen toteutumiseen. Odotin jännityksellä lopputulosta. Tähän on yhtenä syynä pätemättömien, usein suhteilla ja täysin riittämättömällä koulutuksella sekä työkokemuksella tehtäviinsä valitut viranhaltijat, jotka muodostavat omia jopa lainvastaisia tulkintoja siitä, kenelle perusturvaan liittyvät laissa määritellyt asiat on tarkoitettu. Vuosia sitten käytiin oikeusprosessi valokuvataiteen ja maalaustaiteen välillä. Kirjoituksia ei palauteta. Kyseessä olisi silloin ilmiselvä rikos. Maalarin onkin hyvä käyttää "Pinxit"-sanaa nimensä edessä. Strateginen isku: valtion alistaminen hyökkääjän tahtoon. Usein nuo ajatukset peittävät myös ongelmia, joiden olemassaoloa ei haluta huomata tai ei uskota tietynlaisia ongelmia olevan "pienessä kaupungissa". Toisen parin muodostavat sitten taidejäljentäjät ja laulajat plus muusikot. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Molemmissa tarvitaan tekijän omaa luovuutta. Poliittinen keskustelu Suomessa on näistä kysymyksistä avattu. Silloin taulun lainaaja/saaja ei kokisi epämiellyttävää yllätystä, kun joku leena-salmela kuitenkin joskus jossakin tunnistaa maalauksen jäljennökseksi. Tätä toimintaa on laajennettu ja syvennetty. Joissakin tapauksissa perusturvan parissa toimivien viranhaltijoiden ankaran oikeistolainen arvomaailma polkee tavallisen kansalaisen perusturvaan liittyviä oikeuksia. Uskomme, että on kaupungin ja veronmaksajien etu, että hankkeen toteuttamisesta on kiinnostunut useampi kuin yksi taho. Alkuperäistä Tuulten ääntä voi jokainen ihailla vaikkapa Maailman taide/Nykytaide/12/ WSOY-kirjan sivulta 117 tai netistä. Ei jouluhäsläystä kuitenkaan tarvitsisi aloittaa vielä lokakuussa. maalannut). Oikeus vapautti maalarin sillä perusteella, ettei kyseessä ollut sama taidelaji. Huomattavasti helpommalla pääsemme, jos sen tekevät muut. Joten Suomen poliittisen ja Puolustusvoimien johdon on aina oltava omissa käsissä mahdollisesta liittosuhteesta huolimatta. Voiko kopiota, edes osasellaista hyväksyä vuosinäyttelyyn, mikä samalla on kuitenkin eräänlainen harrastajan/taiteilijan taidonnäyte. Kyllä sen huomaa jo nyt, että joulurumba on käynnissä. Ennen Ranskan vallankumous oli gallialaisten oma hässäkkä, siinä eivät ollut takana vieraat uskonnot tai väestöryhmät
Hänen mukaansa heijastinliivit tulivat todelliseen tarpeeseen, koska lapset joutuvat liikkumaan paljon kaupungin hämärässä. Pilvistä ja sadetta. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin lappeenrantalainen Pekka Ripatti. Tapaus sattui maanantaina kello 16.39 aikaan, kun Reisjärven suunnasta tulleen ajoneuvon kuljettaja väisti hirveä. Lapset ilahtuivat heijastinlahjoituksesta kuin joululahjoista, naurahtaa 180-lapsista päiväkotia johtava Myllymäki. Vaasa: Pilvistä, mutta poutaa. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. B-sarja: 1) Högnäs Sture & Häggblom Sten, 2) Barkar Ralf & Häggman Sune, 3) Hagström Sune & Kirsilä Kari, 4) Kock David & Bobacka Ingmar, 5) Skog Tony & Lindqvist Thommy, 6) Andtbacka Rolf & Tor-Erik, 7) Kattilakoski Heikki & Sorvisto Kalevi, 8) Lassfolk Håkan & Backman Marcus, 9) Hansell Robert & Bäckström Niklas, 10) Nyman Bo-Erik & Nyman Jonas, 11) Ingerström Harry & Nybacka Jean, 12) Dahlvik Peter & Stenström Östen, 13) Huldén Jan & Lindgren Jan, 14) Tuukkanen Sami & Kangasvieri Jan, 15) Kotkamaa Benny & Brännkärr Jan, 16) Bäckström Kenneth & Bång Hans. Pienten, kasvavien yritysten kohdalla myös tuottoisat yritysjärjestelyt ovat tavallisia. Hallituksessa ensi vuoden jälkeen erovuorossa ovat Tuulia Vainio Vantaalta, Tero Äijälä Hollolasta, Sasu Saastamoinen Vantaalta ja Antti Suppanen Lappeenrannasta. Helsinki: Selkeää tai melko selkeää. Ivalo: Melko selkeää ja poutaa. KOKKOLA (KP) Kokkolassa viikonvaihteessa kokoontuneet Nuorten Palvelun vapaaehtoistyöntekijät valitsivat syyskokouksessaan yhdistyksen hallitukseen kaksivuotiskaudelle 2006–2007 kokkolalaisen Helena Storen. Heijastinliivit Kokkolan päiväkotien lapsille HAAPAJÄRVI (KP) Henkilöautossa olleet mies ja nainen loukkaantuivat lievästi, kun heidän ajoneuvonsa suistui ojaan Antinkalliolla Haapajärvellä. Järjestön toiminnan pääasiallinen rahoittaja on Raha-automaattiyhdistys ja toiminnan kohderyhmän muodostavat päihteitä käyttävät nuoret, joilla osalla on kasautunut ongelmia elämän eri alueilta ratkaistavakseen. Omassa budjetissamme ei olisi ollut varaa tällaiseen panostukseen, kiittelee Hakalahden päiväkodin johtaja Sirpa-Liisa Myllymäki. Heidät vietiin Haapajärven terveyskeskukseen tarkastettavaksi. OP-Suomi Kasvuja OP-Pohjois-Eurooppa -sijoitusrahastot ovat vaivaton tapa hajauttaa osa sijoitussalkusta pienten ja keskisuurten yritysten osakkeisiin. C-sarja: 1) Jäväjä Eero & Vapola Oiva, 2) Biskop Ruben & Sjelvgren Fingal, 3) Ek Åke & Broberg Johannes, 4) Slotte Carl-Otto & Bång Bengt, 5) Ek Lars & Jarl 6) Molander Kent & Sundqvist Mats, 7) Hagström Kenneth & Helena, 8) Björkqvist Torvald & Mara Jarl, 9) Yli-Hukka Olli & Paasila Timo, 10)Rönnkvist Rolf & Rönnqvist Olav, 11) Brännkärr Betty & Fröjdö Gunlis, 12) Mattjus Matts-Erik & Kiisk-Backman Cecilia 13)Libäck Lillemor & Sandvik Tor-Erik, 14) Esselström Hanna & Stefan. Hyvä näkyvyys. Kuopio: Puolipilvistä, mutta poutaa. Rovaniemi: Melko selkeää ja poutaa. Lahjoituksen vastaanottanut Hakalahden päiväkodin henkilökunta jakaa liivit keskustan päiväkotien lapsille. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. – Merkittävä lahjoitus. Katon kautta ympäri mennyt auto vaurioitui melko pahoin. Tulokset A-sarja: 1) Haaponiemi Ville & Haaponiemi Keijo, 2) Granqvist Atle & Slotte Olav, 3) Riska Ingmar & Lillvik Knut, 4) Murkais Erik & Svens Uno, 5) Präst Bertel & Björknäs Hans, 6) Kurten Rolf & Kiviniemi Bernhard, 7) Molander Tony & Vestersund Sebastian, 8) Andersson Karl G & Hedman Bror, 9) Brännkärr Klas-Erik & Svartsjö Kari, 10)Svartsjö Jonny & Hagström Fredrik, 11) Björkman Stig & Rönnqvist Sade, 12)Vuorinen Jouko & Mäkinen Markku, 13)Dahlvik Sanna & Broända Anina, 14) Orre Kalervo & Stenman Kurt, 15)Kotkamaa Kaj & Brännkärr Anton, 16)Kattilakoski Pasi & Helge. Oulaistelainen mies kuoli omakotitalon palossa KRUUNUPYY (KP) Lions Club Nedervetil järjesti Pidron EM-kisat Alavetelissä sunnuntaina. Syttymissyy oli vielä maanantaina epäselvä. Kaksi loukkaantui lievästi OULAINEN (KP) Yli viisikymmentävuotias oulaistelainen mies menehtyi omakotitalon palossa Oulaisissa maanantaina ennen iltayhdeksää. Kokkolassa toimiva Nuorten Tuki ry on itsenäistynyt valtakunnallisesta Nuorten Palvelu ry:stä ja on Nuorten Palvelu ry:n jäsenjärjestö. Tulipaloa oli sammuttamassa kolmekymmentä miestä yhdeksästä eri yksiköstä. 10 Tiistaina 22.11.2005 . +13 +13 +18 1 S 8 + 1 S 5 +20 +17 +15 +27 +22 +24 +21 +13 +18 +16 +17 +6 +7 +8 +7 +8 +10 +12 -1 +4 +4 +10 +5 +5 +26 +22 +21 +18 +24 +24 +15 +23 +23 +17 +27 +15 +6 +18 +19 +19 +16 +27 +20 +16 +6 +4 +18 +10 +2 +18 +26 +19 +13 -2 +5 +7 +11 +6 +3 +7 +14 +18 +6 +28 +27 +16 +8 +18 +27 +20 +14 +9 2-5 5-9 m/s 9-13 9-13 7-11 9-13 5-9 9-13 6-10 3-7 1-3 m/s m/s 6-10 4-8 +2 +1 +3 +2 +2 -1 +2 +2 -1 -3 +2 +2 +1 +2 -4 -9 -2 +1 -1 +3 +3 +3 +5 +2 +5 +2 +3 +1 -5 -8 -5 +3 -4 -5 -3 Pohjoiseurooppalaisissa pk-yrityksissä on voimaa. Kisoihin osallistui 46 paria. Tämä on samalla liikennekasvatusta lapsille, jotka oppivat näkyvyyden merkityksen. Tie oli jäinen ja liukas. Storen lisäksi hallitukseen uudelle kaksivuotiskaudelle tulivat valituiksi Ritva Rantola Pieksämäeltä, Hannele Tams Iisalmesta ja Kaj Wahlroos Savitaipaleelta. – Vaikka ohjaajat ovatkin mukana ryhmissä, niin pieni lapsi ei erotu tarpeeksi hyvin ilman kunnon heijastimia. Esimerkiksi pohjoismaisissa pk-yrityksissä on paljon kansainvälisesti arvostettua erikoisosaamista. Toiminnassa painopistealueena on omien toimintojen laadullinen kehittäminen sekä yhdistyksen toimintojen tuotteistaminen tavoitteena suuremman omarahoitusosuuden hankkiminen. OP-Suomi Kasvuja OP-Pohjois-Eurooppa -rahastojen menestys perustuu juuri tutkimustyöhön ja yritysten hyvään tuntemiseen. Merialueilla: Lounais 5-9 m/s. Pienet ja keskisuuret pörssiyhtiöt tarjoavat jokaiselle sijoittajalle erittäin lupaavat näkymät, edellyttäen että salkunhoitaja on hyvin perillä yhtiöiden tilanteesta. Haaponiemille EM-pidron A-sarjan voitto Pidro. OP-sijoitusrahastoja hallinnoi OP-Rahastoyhtiö Oy. Nuorten Palvelu ry on perustettu Kokkolassa 1969. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Oksantiellä sijainnut peruskorjattu talo oli rakennettu 50-luvulla. Syyskokouksessa hyväksyttiin myös vapaaehtoisja projektityötä tekevän sitoutumattoman järjestön toimintasuunnitelma ja talousarvio ensi vuodelle. Palokunta löysi miehen menehtyneenä talon yläkerrasta. Helena Store Nuorten Palvelun hallitukseen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan ABC-huoltamo on lahjoittanut viisisataa heijastinliiviä Kokkolan päiväkodeille. Pilvistä, mutta poutaa
Tästä porkkanan osuus on valtaosa eli lähes 9 kiloa. Lusikoi täyte fileen viiltoon. Kaada kastike vuokaan kasvisten päälle ja kypsennä uunissa 200-asteessa noin puoli tuntia. Kreikkalainen kiusaus 700 g perunaa 250 g kesäkurpitsaa 250 g paprikaa 50 g sipulia (1 sipuli) 100 g oliiviviipaleita 180 g / 1prk fetajuustoa 1 rkl välimeren mausteseosta 1 maustemitta timjamia 2 dl ruokakermaa 1 dl vettä Pilko kasvikset uunivuokaan. Mausta suolalla ja pippurilla. Kuva: Sanna Peurakoski (STT) Joulukuussa kasvisten käyttö Suomessa painottuu juureksiin. Laita jääkaappiin maustumaan vähintään yön yli. Paahda auringonkukansiemenet kuumalla, kuivalla paistinpannulla. Leikkaa pohjasta viipale, jotta päärynä seisoo vakaasti. Siivilöi kastike niin saat tasaisemman lopputuloksen. Vinkki: Juhla-aterian jälkiruoan voit viimeistellä ennen tarjoamista lorauttamalla omenoille puoli desilitraa calvadosta. Paista 200 asteisessa uunissa reilu tunti. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä päärynöitä hiljaa, kunnes ne ovat pehmeitä, noin 20-30 minuuttia. Siirrä täyte kulhoon ja sekoita joukkoon tuorejuusto. Valuta päärynät kuiviksi ja tarjoa vaniljajäätelön kanssa. Kypsennä vuokaa 180 asteisessa uunissa melko kauan eli lähes tunti, jolloin ohut (= vähärasvainen) liemi saostuu perunoiden tärkkelyksestä. 28.11.–4.12. Maa-artisokan keittoaika on hieman lyhyempi kuin perunalla. Suolaa ja pippuroi peruna ja maa-artisokkakerrokset. Leikkaa omena kuutioiksi. Piparjuuri-omenatäytteinen porsaanfilee on puolestaan astetta juhlavampi ja työläämpi, joten se sopii siksi vaikkapa itsenäisyyspäivän aterialle. Sulata rasva pinnoitetussa kattilassa. Kuori ja raasta piparjuuri. Maa-artisokkaa käytetään keittoihin, kastikkeisiin, muhennoksiin ja gratiineihin. Kuva: Kotimaiset Kasvikset/Tommy Selin. Feta-juurespaistos 4 porkkanaa 4 palsternakkaa 1 lanttu 0,5 dl oliiviöljyä suolaa, pippuria tuoreita timjamin, rakuunan tai persiljan oksia 200 g kuutioitua fetajuustoa Lopuksi juoksevaa hunajaa Kuori ja paloittele juurekset isohkoiksi kuutioiksi. Anna päärynöiden jäähtyä keitinliemessä. Lisää juustoraaste pinnalle. Piparjuuri-omenaporsaanfilee n. Kaada kastike valutettujen sienten päälle ja sekoita hyvin. Paahda jauhelihaa pannulla, lisää sipulit ja kuullota hetki. Valuta vuokaan anjovisliemi ja kerma. Tarjoa sieniä paahtoleivän päällä, salaatin kanssa tai sellaisenaan. Maa-artisokan mukulat kehittyvät hitaasti ja artisokkasato korjataankin yleensä vasta myöhään syksyllä. Lisää kerma ja anna kiehahtaa. Kasvi on kotoisin Pohjois-Amerikasta. Sekoita öljy, sitruunamehu tai valkoviini, pippuri, suola, valkosipuli, auringonkukansiemenet ja hienonnetut yrtit keskenään. Punajuurivalkoviinikastike 3 (n. Kuori ja viipaloi perunat ja maa-artisokat. Soseuta punajuuret nesteen kanssa hyvin hienoksi sauvasekoittimella tai monitoimikoneen teholeikkurilla. Valkosipulimarinoidut sienet 150 g ruskeita herkkusieniä 150 g osterivinokkaita 6 valkosipulinkynttä 3 rkl auringonkukan siemeniä 0,75 dl rypsiöljyä 1 sitruunan mehu tai 0,5 dl valkoviiniä 0,5 tl rouhittua valkopippuria 0,5–1 tl suolaa tuoretta timjamia tuoretta kirveliä Halkaise sienet 2–4 osaan lakista kantaan. Siirrä kastike takaisin kattilaan. Siideriomenat 4 annosta 4 hapanta omenaa (400 g) 1,5 dl omenasiideriä 2 rkl fariinisokeria 0,5 dl mantelilastuja Kuori omenat, poista siemenkota ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Lisäksi monien ruokakauppojen pakastealtaista löytyy paistovalmiita, raakapakastettuja peruna-, lanttuja porkkanalaatikkoaineksia. Kiusauksen kanssa maistuvat salaatit, täytetyt herkkusienet tai valkosipulimarinoidut sienet. Maa-artisokkaa säilytetään kylmässä +2 –+5 asteessa. Tarjoa raikkaan salaatin kera. Leikkaa kesäkurpitsa noin sentin viipaleiksi ja tomaatit lohkoiksi. Tarjoa punajuurikastikkeen kanssa. Kiehauta kattilassa runsaasti vettä. Lisää maito muutamassa erässä, sekoita tasaiseksi aina maidon lisäämisen jälkeen. Sen mukulat ovat pieniä ja epäsäännöllisen muotoisia. Tuttujen porkkanan, punajuuren ja lantun lisäksi kannattaa jouluna tarjota esimerkiksi juuriselleriä. Aseta päärynät kapeaan kattilaan ja kaada päälle glögitiiviste ja punaviini. Pohjanlahden molemmin puolin on tehty nauris-, porkkana-, maksaja kaalilaatikoita, myöhemmin makaronija silakkalaatikoita. Tuoreiden juuresten lisäksi kauppojen hedelmäja vihannesosastoilta voi ostaa juuressoseita, jotka nopeuttavat ja helpottavat laatikoiden valmistusta. Siirrä uunivuokaan ja kypsennä 200 asteessa noin 30–40 minuuttia. Keitä kypsiksi. Lisää juustoraaste ja mausta muskottipähkinällä ja valkopippurilla. Maa-artisokan sisältämät hiilihydraatit ovat suurelta osin inuliinia, joka hajoaa elimistössä fruktoosiksi. Kaada sienet kiehuvaan veteen ja lähes saman tien siivilään. Lisää kerroksittain sipuli-perunasekoitusta ja paloiteltuja anjovispaloja. Käytä keitinliemi glögiin tai keitä liemi kokoon ja tarjoa kastikkeena päärynöille ja jäätelölle. Siksi maa-artisokat sopivat erittäin hyvin diabeetikkojen ruokavalioon. Janssonin kiusaus 2 pussia peruna-sipulisekoitusta 1 purjo 125 g anjovista liemineen 2 dl kuohutai ruokakermaa Paloittele purjo pieneksi silpuksi Kuumenna uuni 180 asteeseen. Lado perunat, maa-artisokat ja puolet juustoraasteesta kerroksittain vuokaan. Joulun juhlapöytäänkin juurekset kuuluvat. Maa-artisokkagratiini 500 g maa-artisokkaa 500 g perunaa 1 rkl margariinia 3 dl raastettua juustoa suolaa mustapippuria 2,5 dl maitoa Lämmitä uuni 225 asteiseksi. Voitele uunivuoka kevyesti öljyllä. Ryöppää pilkottuja kaaleja kiehuvassa suolalla maustetussa vedessä tai mikrossa muutama minuutti. Keitä ja soseuta palsternakka pyreeksi ja tarjoa äyriäistai linturuokien kanssa. Kiinnitä viilto hammastikuilla tai sido kasaan langalla. Lisää suola, pippuri ja balsamiviinietikka. Lempeä maa-artisokka Piirros: Päivi Karjalainen. Kakkosena tulee lanttu 1,3 kilon kulutuksella, kolmantena punajuuri ja neljäntenä selleri. Peitä kannella, jos neste haihtuu liikaa. Helppo tapa kypsentää juureksia on paahtaa niitä uunissa. Maa-artisokka sisältää myös runsaasti ravintokuitua ja hivenaineita, erityisesti rautaa, eikä lainkaan rasvaa. Myöhemmin selvisi, että niistä voi saa samettista sosekeittoa ja perunamuhennosta ja ne sopivat myös kasvisgratiineihin ja -keittoihin. Talonpoikaisessa keittiössä puddingit ja pateet muotoutuivat herkullisiksi laatikoiksi, todetaan Kotimaiset Kasvikset ry:stä. Pyöräytä mukaan tilkka öljyä ja mausteita. vietetään Kotimaiset Kasvikset ry:n Jouluun juureksilla -viikkoa. Gratinoitu kasvisjauhelihapaistos 400 g jauhelihaa 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä suolaa ja pippuria 1 pieni kukkakaali 1 pieni parsakaali 100 g papuja 1 pieni kesäkurpitsa 3 tomaattia Juustokastike: 50 g voita tai margariinia 1 dl vehnäjauhoja 1 l maitoa 3–4 dl juustoraastetta ½ tl muskottipähkinää valkopippuria Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipuli. Hienonna valkosipuli. Rosollia, lanttu-, porkkanaja perunalaatikkoa syö lähes jokainen. Lisää fetakuutiot juuresten joukkoon käännellen noin puolivälissä ja valele ruokaan lopuksi juoksevaa hunajaa. Maa-artisokkagratiini sopii mainiosti pikkujoulukauden aterioille tai joulupöytään. Paahda aineksia 200-asteisessa uunissa kaikkiaan noin tunnin ajan. Marinoidut sienet säilyvät jääkaapissa noin viisi vuorokautta. Lisää vehnäjauhot ja kypsennä hetki, älä anna ruskistua. Punajuuri sopii joulunaikaan jo värinsä puolesta. kalastajalankaa) Leikkaa porsaan ulkofileen sivuun syvä viilto pitkittäin (älä halkaise). Leikkaa kukkaja parsakaalista kukinnot ja varret annospaloiksi. Sekoita maito ja loput juustoraasteesta keskenään ja kaada vuokaan. Perinteisesti sitä on viljelty saaristossa, joten varmimmin maa-artisokkia löytää, jos sattuu matkailemaan syksyllä Ahvenanmaalla. Sieltä ostin niitä vuosia sitten pussillisen, vaikka en silloin tiennytkään, mihin maa-artisokkia käytetään. Puddinkien ohella toisena esikuvana nykyisille laatikoille ovat toimineet länsieurooppalaiset pateet. Kuori ja lohko erilaisia juureksia ja paahda ne voidellussa vuoassa uunissa. Voitele suurehko vuoka ja laita jauheliha-sipuliseos vuoan pohjalle. Jo ennen uunien aikakautta tehtiin puddinkeja eli vanukkaita. Peitä vuoka leivinpaperilla ja paista 200 asteisessa uunissa keskitasolla 20 minuuttia. Maa-artisokka kuuluu asterikasveihin ja on auringonkukan sukulainen. Porkkana on suosituin juures Riitta-Maija Sykkö (KP) Lempeän makuinen maa-artisokka on monelle vieras. Jälkiruokana maistuvat glögipäärynät tai siideriomenat. Ne ovat myös sopiva pikkujoulunajan lahja valkosipulin ystäville. 350 g) punajuurta 1 dl vettä 2 dl valkoviiniä 2 dl ruokakermaa suolaa mustapippuria 1 rkl balsamiviinietikkaa (kasvistai lihalientä ohentamiseen) Kuori ja leikkaa punajuuret kuutioiksi. Juoksuta kylmää vettä sienien päälle kypsymisen pysäyttämiseksi. Kuullota siinä sipulia, piparjuurta ja omenaa. Kypsennä vuokaa noin 40 minuuttia, kunnes gratiini on kypsää. Keitä sekoitellen, kunnes kastike saostuu. Sekoita kermamaito ja lisää hiven suolaa sekä pippuria ja kaada vuokaan. Mittaa vesi ja valkoviini kattilaan. Yksi upeimman makuisista juureksista on palsternakka. Kuori on ohut ja ruskehtava, hedelmäliha valkea ja mehukas. Mausta seos hunajalla, sinapilla, rouhitulla saksanpähkinällä, tuoreella salvialla, suolalla ja pippurilla. Keitä selleriviipaleet ja kokoa salaatiksi yhdessä fenkolin kanssa. Sitä voi myös käyttää perunan tavoin keitettynä tai muhennoksena. Glögipäärynät 6 kiinteää päärynää 0,5 l punaista glögitiivistettä 0,5 l punaviiniä Tarjoiluun: vaniljajäätelöä Kuori päärynät ja jätä kanta paikalleen. Valkosipulimarinoidut sienet täytyy valmistaa ajoissa eli useita päiviä ennen tarjoilua. Tavallista kevyempi kinkkukiusaus 400 g peruna-purjo -pakastetta 100–150 g kypsää kinkkua suikaleina 1 prk ruokakermaa (rasvaa 15 %) 1 dl maitoa (suolaa) mustapippuria 1 dl (kevyt)juustoraastetta Kaada puoliksi sulaneet pakasteperunat öljyllä sipaistuun uunivuokaan: ensin puolet, sitten kinkkusuikaleet ja taas päälle loput perunat. Laita kaikki kasvikset jauhelihaseoksen päälle. Kuori ja hienonna sipuli. Paista uunissa noin tunti. Kuorittu maa-artisokka tummuu helposti, joten se tulee säilyttää sitruunalla maustetussa vedessä. Hienostunutta tarjottavaa vaikkapa uudenvuoden juhliin saat mustajuuresta tai maaartisokasta. KESKIPOHJANMAA . 800 g porsaan ulkofileetä 1 rkl voita ja 1 rkl öljyä ruskistamiseen Täyte: 50 g piparjuurta 1 sipuli 1 omena 1 rkl öljyä 2 tl sinappia 2 tl hunajaa 50 g saksanpähkinää tuoretta salviaa suolaa ja pippuria 100 g maustamatonta tuorejuustoa vaaleaa puuvillalankaa (esim. Joulupöydän hämäläinen eli imelletty perunalaatikko ja makea lanttulaatikko ovat vanhoja suomalaisruokia, vaikka muut laatikkoruoat onkin saatu länsinaapurilta. Kuumenna öljy paistinpannussa. Erilaiset kiusaukset ja gratiinit muhivat uunissa omia aikojaan ja ne voi esivalmistella etukäteen. Tarjoa porsaanlihan kanssa. Ruskista filee kauttaaltaan. Pikkujouluissa ei välttämättä haluta maistella samoja ruokia kuin joulun aterioilla. Joulun alusaika on yleensä kiireistä ja tapahtumarikasta aikaa, jolloin kokoonnutaan ystävien kesken myös juhlimaan pikkujouluja. Paahda paistinpannulla mantelilastuja ja ripottele niitä omenoille juuri ennen tarjoamista. Joulun alla käytetään runsaasti juureksia Feta-juurespaistos. Ehkäpä tänä jouluna voisikin panostaa juuri näiden omimpien laatikkojemme valmistamiseen aivan kokonaisista lantuista ja kuoripäällisistä perunoista alkaen. Valmista juustokastike. Ryöppää myös papuja kiehuvassa vedessä noin viisi minuuttia. Kaada vuokaan siideri ja ripottele omenoille fariinisokeri. Kuumenna öljy ja voi paistinpannussa. Tiistaina 22.11.2005 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Ruoka Kuukauden maku B Riitta-Maija Sykkö (KP) Viikonloppuna vietetään jo adventtia ja silloin viimeistään moni kaivaa esiin parhaimpia jouluruokaohjeitaan ja suunnittelee pikkujoulujen tarjoilua. Maaartisokka ei säily kovinkaan hyvin. Lisää punajuuret. Hunaja ja fetajuustokuutiot tekevät uunijuureksista täyteläisen ruokalajin. Pikkujoulun tarjottavien pitää olla nopeita ja helppoja valmistaa vähän isommallekin joukolle. Lounaismurteissa laatikot ovat ruotsin låda-sanan mukaisesti looria, koska niitä on paistettu kulmikkaissa paistoastioissa. Siirrä juurespalat vuokaan. Ylimääräiset maa-artisokat voi jättää myös maahan talvehtimaan ja korjata seuraavana keväänä. Suomalainen syö vuodessa keskimäärin 11,5 kiloa juureksia. Tarkasta maku. Sosekeittona palsternakka tuoksuu ja maistuu todella hyvältä. Keitä hieman kasaan, jos kastike on liian löysää ja vastaavasti lisää hieman kasvistai lihalientä, jos kastike on liian paksua. Tarjoa feta-juurespaistosta kalkkunan, porsaanliharuoan tai broilerin lisäkkeenä. Anna omenoiden jäähtyä ennen tarjoamista. Pikkujoulun ateria muhii uunissa Adventtina vasta maistellaan joulun makuja Jauheliha ja kasvikset muhivat herkullisiksi uunissa juustongratiinin alla. Sekoita joukkoon oliivit, fetajuusto, mausteet sekä ruokakerma ja vesi. Lado viipaleet laakeaan uunivuokaan. Ne kypsennettiin liinaan käärittyinä kattiloissa. Voitele uunivuoka. Piparjuuri puolestaan maustaa joulukalojen ja riistaruokien kastikkeita. Mausta suolalla ja pippurilla sekä yrtinoksilla. Joulukuussa juuresten menekki suunnilleen kolminkertaistuu muihin kuukausiin verrattuna
Kapellimestarin mielestä akustiikkaa on esitykseen sopiva ja ainakin viime kerralla, kun orkesteri esitti Mozartin Requiemin kuulijoita oli seitsemisensataa. Schumannin koskettavat viulusonaatit Konsertit Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren musiikkitalon todellinen voimannäytös kuullaan perjantai-iltana Munsalan kirkossa kun upean kivikirkon täyttää J.S. Muita loistavia roolisuorituksia olivat Hannes Lukinmaan tohtori Finache, karikatyyrimainen kuiva hahmo, josta ei ottanut selvää, oliko mies homo vai biseksuaali. Packalén on ollut mieluummin uskollinen Feydeaulle kuin lähtenyt tuomaan tarinaan uusia tuulia. Teatteri Markku Laitinen Sandy Hotchkiss:Miksi aina sinä. Oikeuden palvelija Victor-Emmanuel Chandebisen (Ilkka Aro) vaimo Raymonde(Kirsi Asikainen) on avannut miehensä kirjeen, jolloin korvia alkaa kuumottaa siinä määrin, että hän päättää testata miehensä uskollisuuden käyttäen apunaan ystävätärtään Luciennea (Karoliina Kudjoi). Bachin jouluoratorio, kantaatit I-III, esitetään Munsalan kirkossa perjantai-iltana. Dan Lönnqvistin harteilla on ollut kuoron harjoittaminen. Siinä on kova työ, ja se alkaa kotoa". On mukava harjoitella kun tietää, että konserttiin tulee myös runsaasti kuulijoita. – Tällaisille teoksille on tilausta. on päättänyt täyttää tätä aukkoa ja järjestää Kokkolaan kansanmusiikkiklubeja eri yhteistyötahojen kanssa. Luvassa siis kuulijaystävällistä irkkumusiikkia Dublinersin ja Clancy Brothersin hengessä. Vaikea rooli esitettäväksi, melkein olisi toivonut, että puhevikaa korjaava metallinen kitalaki olisi ollut paikoillaan hieman pidempään. Hulluja ja epäluotettavia Espanjalaiset ovat tässä näytelmässä hulluja ja ranskalaiset rakkauselämässään epäluotettavia. Nyt tuntuu siltä, että oppilaatkin saavat hyvin paljon tästä. Lisäksi oli hienoa kuulla myös soittajien oman hengityksen liikkeet musiikin fraasien mukaan. Jo pelkästään kuorossa on 80 laulajaa. Salin koko ja muoto antoivat viulu-pianoduolle pehmeän akustiikan, ja täten mahdollisuuden soittaa mitä vaihtelevimmin nyanssein. – Nyt olen iloinen, että esitämme tämän. Eriytymis-yksilöitymiskehityksen kesken jääminen tuottaa tarvetta kehittyä ihmisenä saavat tästä kirjasta oivan apuvälineen. Viulua vonkauttelevat Päivi Hirvonen ja Nelli Ikola, kurttua hoitaa Henna Uusitalo ja kitaraa veivaa Paavo Kettunen. Jo tämän kohtauksen takia farssi on katsomisen arvoinen. Joskus hieman liiankin modernilta tuntuvassa suomennoksessa kuitenkin riittää myös verbaalista hauskuutta. Pietarsaaren kaupunginmuseon pieni juhlasali oli mitä sopivin paikka esittää tällaista musiikkia. Toivotaan, että pietarsaarelaisyleisön lumonnut duo Storgårds-Hakkila inspiroisi myös kamarimusiikkia opiskelevia ja harrastavia muusikoita löytämään uudelleen nämä kauniit viulusonaatit. Aki Raiskion hovimestari Augustin oli samoin suvereeni työ, tiukka, mutta vaarallisen tuntuinen. Musiikilla maustettua farssia Kaustisella KOKKOLA (KP) Pohjanmaa on tunnetusti aktiivinen kansanmusiikkielämältään, mutta silti ei festivaalisesongin ulkopuolella ole mahdollisuutta kuulla juurikaan kansanmusiikkia livenä. Tarkoituksena on tuoda ihmisten kuultavaksi laadukasta kansanmusiikkia ja antaa samalla eri kansanmusiikkiyhtyeille esiintymisareena, jonka kautta tehdä kansanmusiikkia laajemmin tunnetuksi. Teoksen esittävät: Pietarsaaren Orkesteri, Kamarikuoro Bel Canto ja musiikkitalon kuoro. Tapahtumaa tukevat muun muassa Haapaveden tanssin tuki ry, Kansalaisja työväenopistojen liitto ry, Haapaveden vapaa-aikapalvelut, SiikaPyhäjokialueen liitto sekä Haapaveden osuuspankki. Puhtaus voi vaihdella, mutta fiilis pysyy! Pelimanniklubilla soitetaan taas HAAPAVESI (KP) Haapaveden kansalaisopisto järjestää yhdessä Oulun läänin opistopiirin kanssa valtakunnallisen tanssikatselmuksen Haapavedellä ensi lauantaina. Vaikeaa oli konsertin jälkeen uskoa, että myös viulusonaatit ovat kuuluneet tähän joukkoon Suomenkin konserttiareenoilla. Feydeaun teksti on millintarkasti kirjoitettu ja toimii kuin koneisto. Them Three Leprachauns on ryhmä suomalaisia irlantilaisen kansanmusiikin harrastajia, joiden vauhdikas esiintyminen perustuu enimmäkseen irlantilaisten laulujen henkeen. Ryhmä on perustettu vuonna 2003 Kaustisella ja tällä hetkellä sen jäsenet opiskelevat Keski-Pohjanmaan amk:ssa musiikin ja taiteen yksikössä. Kirja avaa ikkunan sisäiseen maailmaan ja itsetutkiskelun kautta pääsemme karsimaan hiukan niitä epäterveitä narsismin oksistoja joita ehkä olemme kasvattaneet. "Epäterveellä tavalla narsistisena pidetään ihmistä, joka iästään riippumatta ei ole vielä täysin kehittynyt emotionaalisesti tai moraalisesti. Subrettipari Allu Tuppurainen Carlos Homenides de Histanguana ja Karoliina Kudjoi hänen vaimonaan Luciennena on se pari, joka pistää esitykseen vauhtia. Ohjaus Markus Packalén, lavastus ja puvut Liisa Ikonen. Bachin jouluoratorio Munsalassa Anja Koskela VAASA Georges Feydeau (1892-1921) ja ranskalainen makuuhuonefarssi kulkevat käsi kädessä ja viitoittivat tietä muun muassa Chaplinille, Marx-veljeksille ja Monty Pythonille. Naisvoittoisen ryhmän mukaan on uskaltautunut muutama mieskin, tämän vuoden pikkujouluesityksessä lavalla nähdään muun muassa Teemu Koivusalo ja Risto Puoliväli. Pastori Orvo Bruun ja Riakoniapiirin pikkujoulu nähdään joulukuussa kuutena iltana Kansantaiteenkeskuksessa. Jos tahdomme pelastaa itsemme ja tulevat sukupolvet, meidän on vastustettava narsistisia voimia ja taisteltava itsetuntemuksen, itsehillinnän, todellisuudentajun, selkeiden rajojen ja vastavuoroisuuden puolesta aina kun kohtaamme narsismin seitsemän syntiä. Markus Packalén on koonnut ohjattavakseen talon parhaat komediavoimat vierailija Aki Raiskiolla täydennettynä. Nostalgiset 1960-luvun iskelmät ja televisiosarjoista tutut teemat soivat kohtauksien taustalla ja niiden osana. "Ensimmäiset kaksi kolme elinvuotta ovat aikaa, jolloin kehittymätön minuus ja kyvyttömyys ymmärtää toisten toiseutta ovat lapselle aivan normaaleja. Duo esitti sunnuntai-iltana Pietarsaaren kaupunginmuseossa harvoin kuullut Robert Schumannin kolme viulusonaattia. "Kulttuurisen narsismin ominaispiirteet ovat iskostuneet syvälle nyky-yhteiskunnan rakenteeseen, siihen ympäristöön, jossa rakastamme ja riitelemme, teemme työtä ja huvittelemme, kasvatamme ja opetamme lapsiamme. Solisteista vain altto Wivan Fagerudd, tulee Vaasasta, mutta hänelläkin on kesäpaikka Luodossa. Klubit järjestetään Corner’s pubissa, joka on jo kauan ollut Kokkolassa kansanmusiikkiyhtyeiden esiintymispaikka. Tällaiselta ihmiseltä puuttuu realistinen kokemus omata itsestä ja käyttäytymisestä ohjaava sisäistetty arvojärjestelmä – puhtaaksiviljeltyä itsekkyyttä lukuun ottamatta. Puvut luovat esitykseen keveyttä ja värikkyyttä. Narsisti pyörii taaperon tasolla Kirjat KAUSTINEN (KP) Kansantaiteenkeskuksen Teatteri ja kansanmusiikkiyhtye Tallari yhdistävät jälleen luovat voimansa Kansantaiteenkeskuksen pikkujoulushowssa. Tiistaina 22.11.2005 . Esitykseen kuuluvat olennaisena osana myös laulut, joita esittää Peltoniemen lisäksi Tallarin uusi vokalisti Pauliina Kumpulainen, joka menestyi hyvin MTV3:n Idols-kilpailussa. Kuorossa laulavat oppilaitoksen oppilaiden lisäksi muutama harrastaja ja Lönnqvistin Bel Canto kuoro, jota Anna-Maria Helsing kuvaa tasokkaaksi kamarikuoroksi. Narsistisen persoonallisuushäiriön alainen ei tietenkään ole edes kiinnostunut kirjan sisällöstä, mutta "tavanomainen" narsisti lukee uteliaana koko teoksen ja vieläpä nauttii sen annista. Sävellys on tehty sellaiseksi, että muusikoiden on toimittava yhteistyössään hyvin herkkävaistoisesti. Suomennos Henri Kapulainen ja Leena Uotila. Ilkka Aro juristi Chandebisenä tekee hikisen urakan. Epäterveen narsismin merkkejä, paisuneen egon ja sulan itsekkyyden lisäksi ovat rajojen puute, tunne-elämän pinnallisuus, ylimielisyys ja vaatimus." Hotchkiss ohjaa lukijansa narsismin juurille, sinne lapsuuden maisemiin, jolloin ihmisellä on täysi oikeus elää itsekeskeisesti. Roolihenkilöt samoin kuin yleisökin ovat ymmällään, kun Hotelli Pikku Pariisin ovimies Poche osoittautuu olevan aivan hänen näköisensä... Basam Books Oy 2005. He eivät edes tiedä olevansa koomisia, mutta irrottavat yleisöstä spontaaneimmat naurut. Epätasaisuutta on, mutta sen korvaa raisu yrittäminen. Sukat soittavat itse sovitettua skandinaavista kansanmusiikkia ja omia sävellyksiään. Myös piano pystyi tässä tilassa tuottamaan hiljaisia tunnelmia ja välillä hyvinkin sumeita sointumattoja peittoamatta pienisointisempaa viulua. Tämä johtaakin sitten absurdiin tapahtumaketjuun, jossa pyssyt paukkuvat, miehet epäilevät vaimojaan ja vaimot miehiään. Psykoterapeutti Sandy Hotchkiss on onnistunut luomaan kattavan katsauksen narsismin olemuksesta, juurista, ja siitä mihin patologinen narsismi voi johtaa. Kai-Eerik Känsälän käsikirjoittamat ja ohjaamat hupailut ovat jo osa kansantaiteenkeskuksen pikkujouluperinnettä. KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Airi Salmela PIETARSAARI Pietarsaaren musiikkitalo viettää marraskuun aikana suomenruotsalaisen ammattikoulutuksensa 20-vuotisjuhlaa. Ensi keskiviikkona klubissa esiintyvät seuraavat taidokkaat kansanmusiikkiyhtyeet: "Kummat sukat" on neljän hengen musiikkipoppoo. Näytöksessä luvassa Jokilaaksojen nuoren tanssin kirjoa tanssiteatterin keinoin ja taiteilijavieraita Helsingistä ja Kajaanista. Tähän triioon kuuluvat: Antti Janka-Murros (akustinen basso, mandoliini, laulu), Jimmy Träskelin (laulu, huuliharppu, concertina, mandoliini) ja Sampo Korva (12-kielinen kitara, mandoliini, tinapilli, laulu). Joskus nämä pelimannit intoutuvat myös laulamaan mutta enimmäkseen heidän musisointinsa on instrumentaalia. Nämä sonaatit edustavat musiikin myöhäisromanttista tyyliä, ja kappaleiden melodiat ja harmonia suorastaan tulvivat paatoksellista ja patoutunutta energiaa sekä katkeransuloista kauneutta. Katselmukseen on yleisöllä vapaa pääsy. Musiikin johto ja sovitus on Tallarin viulistin, Ritva Talvitien käsialaa. Shown musiikki on Talvitien mukaan ”kansanmusiikinmakuista viihdemusiikkia”. Onnen tanssit niminen katselmus on tarkoitettu kansalaisja työväenopistojen tanssinharrastajille. Vuonna 1838 valmistuneen museorakennuksen salin Empireja uusrenessanssi-tyylin sisustus edustaa suunnilleen samaa aikakautta, jolloin Robert Schumann sävelsi viulusonaattinsa. Sonaattien nautittaviin piirteisiin liittyykin niiden helppo seurattavuus; tottumatonkin kuuntelija voi tunnistaa soitinten välisten vuoropuheluluiden aiheita sekä imitaatioita ja niiden yhteistä kehittelyä. Sarjoja on lapsille, nuorille ja aikuisille. Anna-Maria Helsing on tyytyväinen myös siihen, että kun kaikki ovat lähiympäristöstä myös harjoituksia on voitu pitää useammin. Koska kyseessä on haasteellinen projekti, me kaikki opimme paljon. Rooleissa Ilkka Aro, Juha Lagström, Sakari Tuominen, Hannes Lukinmaa, Allu Tuppurainen, Kirsi Asikainen, Karoliina Kudjoi, Aki Raiskio, Lasse Hjelt, Olavi Saaristo, Lis Laviola, Miina Maasola. Omien vahvuuksien tarkan tuntemisen tilalla on mahtaileva itsetärkeys, joka ei perustu mihinkään todellisiin saavutuksiin. Terveen narsismin ansiosta voimme nauraa itsellemme ja puutteillemme, meillä on myös kyky tutkiskella itseämme, niin että pystymme luomaan jotain ainutlaatuista ja jättämään myönteisen jäljen maailmaan." Epäterve narsismi kuvastuu jotenkin tutunomaisella tavalla, heijastuukohan tässä koko nykyinen elämänmuotomme. Tanssijoita on paikalla arvioimassa raati, jossa on eri tanssilajien asiantuntijoita. Nyt on vuorossa jo viides jouluaiheinen show. Feydeau sijoittaa tunnetun Korvia kuumottaa -farssinsa vuosisadan vaihteeseen, La Belle Epoquen ja bulevarditeattereiden aikaan. Konserttisarjan huippuesiintyjät, viulisti-kapellimestari John Storgårds ja pianotaiteilija Tuija Hakkila kunnioittivat musiikkitalon historiallista hetkeä kamarimusiikkikonsertilla. Liisa Ikosen alkunäytöksen tyylikäs porvariskoti vaihtuu napin painalluksella toisen näytöksen nuhruiseksi hotelli Pikku Pariisiksi. Nyt kapellimestari voi jo iloita siitä, että teos todella toteutetaan omin voimin. Ilkka Aro pitää esityksen koossa ja onnistuu tekemään nämä kaksi esittämäänsä hahmoa erilaisiksi, Pochen jopa sympaattisemmaksi kuin Chandebisen. Astumme aikakauteen, jossa juhlimisesta tuli suuri riitti, kuten suomentaja Henri Kapulainen sanoo. Tänä vuonna näytelmä vie yleisön omalaatuisen pastori Orvo Bruunin vetämään ”riakoniapiiriin”. Kansa saa mitä haluaa, hulvatonta pyöritystä, kutkuttavia tilanteita ja mahantäydeltä iloa. Juha Lagströmin palvelija, Camille, on loistavan liikunnallinen. Kyseessä on niin mittava kokonaisuus, että alueen kuoroista vain Kruunupyy ja Munsala tulivat kyseeseen. Muussa tapauksessa hän voi juuttua lapsuuden narsismiin. Huolet makuuhuoneessa pakottavat kutakuinkin kunnialliseen avioelämään vaikka haluja irrotteluun olisikin. Narsisti voi olla pelottava, lumoava tai jopa kunnioitusta herättävä, mutta kaiken pullistelun tai charmin takana piilee tunnevammainen ihminen, jonka moraalinen kehitys on taaperoikäisen tasolla. Lauantailtana tanssin iloa ja paloa nähdään nuoren tanssin illassa Liikuntahallilla. Niiden jalot piirteet saattaisivatkin jäädä mieleen vielä paremmin, jos ne voisi kuulla esimerkiksi vain yhden kerrallaan muunlaisen musiikkiohjelmiston osana. Korvia kuumottaa, kirj. Johtuen Schumannin elämän vaikeista ajoista hänen myöhäinen tuotantonsa on monilta osin unohdettu tai muuten väheksyttyä. Tapahtuman ohessa järjestetään sunnuntaina myös kolme tanssin työpajaa katselmukseen osallistuville. Sonaatit kahdelle soittimelle ovat melkein kuin Lied-musiikki laulu-piano-duolle; molemmat osapuolet ovat yhtä solistisessa asemassa. Solisteina laulavat Marguerithe SandstedtGranvik, sopraano, Wivan Fagerudd, altto, Bill Ravall, tenori ja Sören Lillkung, basso. Narsismin seitsemän syntiä. Makuuhuonefarssi riemastuttaaVaasassa Allu Tuppurainen Carlos Homenides de Histanguana ja Karoliina Kudjoi hänen vaimonaan Luciennena on se pari, joka pistää esitykseen vauhtia. Tapahtumapaikkana on Haapaveden liikuntahalli. Terveellä narsismilla on Hotchkissin mukaan seuraavia piirteitä "Terve narsismi on kykyä tuntea kaikenlaisia tunteita ja eläytyä toisten tunne-elämään, viisautta erottaa todellisuus kuvitelmista mutta pystyä silti unelmoimaan, ja kykyä pyrkiä määrätietoisesti omiin tavoitteisiin ja nauttia niiden saavuttamisesta ilman lamauttavaa epävarmuutta. Kappaleiden valtava tunnelataus ja rikas materiaali tuntuivat konsertin loppupuolella jo suorastaan pakahduttavilta. Soittajat opiskelevat Keski-Pohjanmaan amk:ssa musiikin ja taiteen yksikössä. Vanhempien tulisi kuitenkin auttaa lasta säätelemään häpeää ja hillitsemään raivoa, ja lasta tulisi myös opettaa elämään toisten ihmisten maailmassa. Munsalan kivikirkkoon mahtuu yhteensä lähes tuhat kuulijaa. Omat vääjäämättömät puutteet eivät herätä narsistissa nöyryyttä vaan kaikennielevää ja täysin sietämätöntä häpeää, vaikka hän osaakin usein hyvin peittää tämän tunteen. Valtakunnallinen tanssikatselmus Haapavedellä. Tosin orkesteri on sitten pienempi, sillä kyseessä on barokkimusiikkia. Musiikkikilta Pelimannit ry. Ensimmäisen näytöksen totuttelun jälkeen alkaa koneisto olla rasvattu ja huipentuu toisen näytöksen hurjaan revittelyyn Paso Doblen tahdissa. Georges Feydeau. J.S. Ensi-ilta Vaasan kaupunginteatterissa 19.11. Kirjan lukija pääsee myös testiin, jos olen oikein "umpinarsisti", pamautan kirjan kannet nopeasti kiinni. Miten puhuttelevaa olikaan kuulla viulun äänen sammuvan välillä niin pieneksi kuiskaukseksi, että lopulta erotti vain jouhien rahinan kieliä vasten, samoin sen hetken, kun viulun puinen koppa syttyi uudelleen muhkeaan sointiin. Bachin Jouluoratorio. Kapellimestarin pelko oli siinä mielessä ihan aiheellinen, että Bach on todella vaikeaa musiikkia niin solisteille kuin orkesterillekin. Tarjolla on sen kunniaksi useita konsertteja eri musiikkityylien edustajilta. Nyt valittiin Munsala. Huomaamattaan siihen moni kuulijakin eläytyi. Hän tekee sympaattisen hahmon vaikka yleisö ei ymmärräkään, mitä mies sanoo, sillä puheesta puuttuvat konsonantit. Salailua, väärinkäsityksiä, yhteentörmäyksiä, kaksoisolentoja, ovien läiskettä, juoksentelua ja sekoilua. Storgårds ja Hakkila loihtivat soittimensa eloon, ja intensiivinen eläytyminen oli myös visuaalisesti mukaansa tempaavaa. Näiden kahden näyttelijän roolityö on aristokraattista ja sujuu kuin tanssi tai härkätaistelu. Pastori Orvo Bruun ja Riakoniapiirin pikkujoulu on musiikilla maustettu farssi, jonka rooleissa nähdään muun muassa Sari Leväniemi, Ilona Känsäkoski ja Marja Puronaho sekä Elina Peltoniemi. Jatkoa klubien sarjaan on luvassa ensi keväänä. Kansantaiteenkeskuksen Teatteri on kansalaisopiston puitteissa toimiva harrastajanäyttelijäryhmä, joka Känsälän ohjauksessa on saanut hyviä arvosteluja tuotannoistaan kuten Cecilia Toruddin näytelmästä Että voisi paremmin sekä Mika Waltarin komediasta Gabriel, tule takaisin. Korvia kuumottaa on puhdasta farssia. Tasaisen varmaa, mutta yllätyksetöntä roolityötä tarjosivat toki muutkin farssin näyttelijät. En ole erikoisemmin farssien ystävä, mutta myönnettävä on, että tämä farssi on ammattitaidolla rakennettu. Kun ensi-iltajännityksestä päästään, naurullinen vatsajumppa pidentää hyvinkin monen katsomollisen ikää tämän kauden aikana. Olemme jo jonkin aikaa antaneet epäterveelle narsismille hyvän kasvupaikan. Näytöksessä jaetaan Haapaveden kaupungin myöntämä Kulttuurikirnu. Kapellimestari Anna-Maria Helsing tunnustaa, että aluksi hieman jännitti, kuinka oppilaitos ja alan harrastajat selvittävät näin vaativan haasteen. Tanssin lajeina katselmuksessa ovat klassinen baletti ja nykytanssi, jotka käsittävät myös modernin ja uuden tanssin, sekä jazzja showtanssi, joihin kuuluu myös disco, hiphop ja break tanssi
Viimeisellä kierroksella tuli luovutusvoitto. Kisaviikonlopun ensimmäisessä lähdössä Müller oli kymmenes. Hän oli voittanut Mastersin vuonna 1993 ja tavoitteli harvinaista toista voittoa. Aki Antti-Roikon vauhdittama nousukuntoinen Commercial Kemp vastasi V4-pelin ainoasta yllätyksestä kukistamalla Nevele Interestin, joka tarjosi voittajalle vetävän selän päätöspuolikkaalla, Nelivuotias Commercial Kemp siirsi ennätyslukemat uudelle sekuntiluvulle numeroin 16,3a/ 2100 metriä. Syytettyjen penkeillä istui viisi miestä, joiden epäillään aiheuttaneen sopupeleillä Veikkaukselle yhteensä yli 220 000 euron vahingot. Italialainen Alfa Romeo-kuski Fabrizio Giovanardi oli kolmas 81 pisteellään. Valmentajayhdistys palkitsi ansiokkaasta työstä myös MyPan mestarivalmentajan Ilkka Mäkelän, espoolaisseura Hongan liigaan luotsanneen Mika Lehkosuon sekä Ahvenanmaan naiset SM-sarjaan johtaneen Peter Lundströmin. Anssi Koivuranta (vas.) sai jo viime talvena nuorten MM-pronssia normaalimatkan yhdistetyssä Rovaniemellä. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Overdone/Mauri Jaara 14,9a, 2) Tornando 15,0a (139), 3) Prince Of North* 15,3a (30), 4) Lord Brick 15,4a (221), toto (14-3): 1,74 1,04-1,26-1,04 8,26. jouluuta painittavaan finaaliin. HELSINKI (STT) Suomen Jalkapallovalmentajat ry (SJV) valitsi syysseminaarissaan naisten maajoukkueen päävalmentajan Michael Käld Vuoden valmentajaksi toisen kerran peräjälkeen. – Edustustehtävän takia jätin vapaapainin SM-kisat väliin. Onneksi ei mitään kuitenkaan käynyt, Koivuranta huokaisee. Tähän mennessä langettavan tuomion on saanut kolmekymmentä ihmistä. Kisan voitti Norjan Petter L. – Pitää muistaa se, että tämä juttu on aikansa elänyt ja aivan liian kauan pyörinyt. kilpailu: Katajan pisteet Voittoyhdistelmä: 7 (86–90 pistettä)–4 (71–75 pistettä) Lopullinen kerroin: 43,76 Keno 47/05 Maanantai 21. Spender Brave oli hyvä kakkonen, kun Lisblend kangistui rajun alun jälkeen viidenneksi. Maailmancupissa Koivuranta tähtää pisteille 30 joukkoon, mikä yhdistetyn kaltaisessa lajissa kuulostaa kovin alimitoitetulta tavoitteelta. Arvostetun Fyrstads-joukkuekisan vei viime vuonna nimiinsä IK Sparta, hopeaa otti Spårvägens BK ja pronssia Örgryte IS. Jutuissa on ollut yhteensä yhdeksän syytettyä. Hiihtoharjoittelu on mennyt hyvin, mutta tuntuu, että määrällisesti ei ole ehkä riittävästi tullut tehtyä. Valtionsyyttäjä Ari-Pekka Koiviston mukaan miehet hyödynsivät elokuussa 1998 pelattuja pelejä. D-lk (11): 1) Kai Lehtinen MBC 973 x, 2) Aleksi Linna Kulkurit 964 x, 3) Henri Rantala CPS 944. Hyppääminen lumilta ei alkanut yhtä mukavissa merkeissä, sillä Koivuranta kaatui kotimäessään Rukalla talven ensimmäisen hyppynsä. Jostain syystä Joensuun perinteiset puuradat osoittautuivat vaikeiksi niin Ylivieskan Wecanille kuin Kokkolan Kismetillekin.Ylipäätään vain kolme joukkuetta ylsi viikonvaihteen peleissään yli 700 pisteen keskiarvoon. 18,8a (265), toto (4-8-3): 4,01 1,691,56-2,34 6,97. Jalkapallovalmentajat palkitsivat Käldin VÄSBY Kreikkalais-roomalaisen painin kaksinkertainen Suomen mestari Rami Hietaniemi ottelee Ruotsissa sikäläistä painiliigassa Fyrstads-joukkuekisaa. C-lk (18): 1) Niclas Åhman Drott 1118 x, 2) Bo-Henry Simell Golf 1093 x, 3) Matti Ohraniemi CPS 1077, 4) Tomas Hellsten Golf 1064, 5) Ismo Ylikorpi CPS 1064, 6) Arto Kallioinen BCK 1042. Koivisto ilmoittaa rangaistusvaatimuksensa tiistaina oikeudenkäynnin lopuksi. Mitalipeli 47/05 Maanantai 21. Tieto sovituista otteluista kiiri pesäpalloilijalta myös kovilla panoksilla pelaavalle ammattimaiselle veikkaajalle, jonka onnistui voittaa tietojen avulla kaverinsa kanssa vajaan 200 000 euron potti. Duke oli pudotusotteluihin päässeistä neljästä keilaajasta ainoa oikeakätinen. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Arrow’s Blowup/Maarit Tuohimaa 19,5a, 2) Lightning Maid 19,6a (20), 3) Scoop Newton 19,7ax (167), 4) Brave Josgue 19,8a (122), poissa: 9. Juha Länsimäki kaartoi toisen kerran voittajaesittelyyn Aarre Virkkalan valmentamalla Best Of Magicilla ( BWT Magic), joka veti lopussa niukasti pisimmän korren. Wecanin sijoitus on kierroksen jälkeen yhdeksäs. Saksalaiskuski ajoi Priaulx’n tapaan BMW:llä. Scroggins uhkui itseluottamusta turnauksen alusta alkaen. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) A. Raskaiden miesten kanssa saa olla kuitenkin tarkkana, Hietaniemi tunnusti. – Muiden kisojen osalta pitää katsoa tunteen mukaan. Sellainen on oma tunne, mutta toisaalta Olos näytti sitten jotain ihan muuta, Koivuranta pyörittelee. Lisäksi tuomitut ovat joutuneet maksamaan voittojaan takaisin Veikkaukselle. toto (84-11): 1,45 1,28-2,57-3,00 14,56. Brasilia, Alfa Romeo 42.11,373, 2) Andy Priaulx Britannia, BMW jäljessä 0,496 sekuntia, 3) Rickard Rydell Ruotsi, Seat –1,698. Tande. kilpailulähtö: 1) Augusto Farfus jr. Pitkäveto 132 Namika L–Kataja 1 (88–71) 1,65 133 Tarmo–LrNMKY 2 (80–82) 1,35 Päivän Pari 5 Koripallo, Namika Lahti–Kataja 1. Kun näki sen lukeman, tajusi, että eihän tuo riitä mitenkään, Koivuranta muistelee. Naisten ykkössarjassa sarja-avaus keilattiin Joensuussa. Toisena suomalaisvahvistuksena seurassa paini kotkalainen Ville Käki. Yksityistallien kuljettajien sarja: 1) Marc Hennerici Saksa, BMW 114,...7) Valle Mäkelä Suomi, Seat 37. Tiistaina 22.11.2005 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Heidi Lehikoinen HELSINKI (STT) Anssi Koivuranta, 17, etenee yhdistetyn urallaan maltillisemmin kuin viime talven MMkisojen sprintin kuudennelta voisi luulla. – Se oli omanlaisensa seikkailu, ei niitä hirveästi viitsi enää muistella. Scrogginsin ensimmäinen arvovoitto ja uran kolmas PBA-titteli. A. Kolmannen sijan otti amatööri Art Brown ja neljännen niin ikään amatööri Ken Muscato. Loppuottelu: Scroggins–Duke 245–238. 11.Kulta: 1, 4, 5, 2, 3 Hopea: 2, 4, 5, 1, 3. Koivuranta hylättiin Rukan molemmissa kilpailussa, sillä hän käytti liian pitkiä suksia painoonsa nähden. Vasen suksi haukkasi ja sitten kaaduin niin sanotusti solisluulleen. Toinen kisojen väliin jättämistä puoltava tekijä on kunnollisen harjoittelujakson rakentaminen. Priaulx voitti vakioautojen MM-sarjan Vakioautojen MM-sarjan (WTCC) kauden 10/10 kisaviikonloppu: 1. Kaikkiaan voitto oli hänelle kolmas PBA-kiertueella. Viime vuonna maailmancupin avaus ei sujunut kuusamolaiselta toivotusti, sillä hän tutustui karulla tavalla painoindeksisääntöön käytännössä. – Vastustajat eivät olleet aivan Ruotsin terävintä kärkeä. SJV on saanut järjestettäväkseen Euroopan jalkapallovalmentajien unionin (UEFT) kansainvälisen kokouksen syksyllä 2007 Suomessa. Vasenkätinen Scroggins otti uransa ensimmäisen arvovoiton. kilpailu: Namika Lahden pisteet 2. Seatilla WTCC:ssä kilpaillut Valle Mäkelä sijoittui yksityiskuskien pistetaulukossa seitsemänneksi. V4-kerroin: 16,78. Wecanilla ja Kismetillä nihkeä avaus Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (21): 1) Sami Kattilakoski MBC 1277 x, 2) Andrei Liljegren CPS 1275 x, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1260 x, 4) Eero Mourujärvi Cosmos 1218, 5) Jukka Hooli MBC 1210, 6) Lauri Heikkinen Cosmos 1196, 7) Taito Patana BCK 1175, 8) Dieter Heiermann Golf 1170. Sopupelisyytteiden käsittely on ollut valtava projekti. B-lk (39): 1) Ari Savola Cosmos 1211 x, 2) Erkki Matikainen BCK 1184 x, 3) Raimo Harsunen Kulkurit 1178 x, 4) Juhani Kujala Kulkurit 1160 x, 5) Matti Knutar CPS 1147, 6) Juha Kähkönen SePe 1133. – Koulu on tärkeä juttu. Sutelan tallin vanha herra Tornando kiri maalisuoran kuin parhaina päivinään ja hävisi vain päänmitan Overdonelle. Toiseksi sarjassa sijoittui Müller, joka sai kokoon 86 pistettä. 717,82), 2) KJK, Kauhajoki 8659 (710,82), 3) SeitenViis, Kerava 8417 (699,73), 4) TuTo, Turku 8392 (708,36), 5) TKN, Turku 8335 (692,27), 6) URA, Porvoo 8309 (679,00), 7) Pinfans, Kouvola 8294 (688,55), 8) Cherry, Tampere 8263 (685,73), 9) Wecan, Ylivieska 8193 (690,27), 10) GF, Tampere 7985 (682,27), 11) aCat, Hyvinkää 7751 (671,91), 12) Kismet, Kokkola 7726 (669,64). Jarmo Saarela Prince Of North sai tyytyä tällä kertaa himmeimpään mitaliin. Käräjäoikeus antaa joulukuun alkupuolella ratkaisunsa nyt käsitellystä ja kahdesta muusta Vantaalla puidusta sopupelihaarasta. Kokonaisuuden taustapiruna oli syyttäjän mukaan yksi pesäpalloilija, joka valjasti kaksi kaveriaan veikkaamaan puolestaan sovittuja pelejä. – Onnistumisten kautta se menestyminenkin tulee, Koivuranta tietää. BMW-kuski Priaulx keräsi kauden aikana ajetuista 20 kisalähdöstä 101 pistettä. Karuja muistoja vuoden takaa Maailmancupin avauskilpailuissa Rukalla viikonvaihteessa Koivuranta hakee onnistuneita suorituksia, joihin on itse tyytyväinen. toto (10-1-4): 4,51 1,75-1,933,37 15,30. Voitosta kertyy 120 bonuspistettä. Kiertue jatkuu Chicagossa. Ne kisat tulevat onnistumisten kautta, Koivuranta kiertelee. Troikka: 131,09. Myönteistä oli, että Wecan kukisti sarjan kärkijoukkueet Joensuun JoKe:n ja Kauhajoen KJK:n. Myös erovuorossa olleet hallituksen jäsenet Heikki Suhonen, Mauri Keinänen ja Kari Hakkarainen jatkavat. V4: vaihto 164 261.40 e; oikea rivi 4-9-71; poissa I/1 III/6,9 IV/7,10,12 kerroin 215,73. Päivän Duo: vaihto 26 263.20 e; oikea rivi 7-1; poissa I/6,9 II/7,10,12 kerroin 3,76. Nyt Koivuranta nauraa jo tapahtumille. – Ne tulevat jos tulevat, en viitsi niitä nyt edes ajatella. Viikonloppuna perholaiskasvatti Hietaniemi voitti kaikki kolme otteluaan. Huomattava ajan kuluminen on otettava huomioon, toteaa Koivisto. Kismetin kohtalona oli jäädä tässä vaiheessa sarjan peränpitäjäksi kolmella voitolla ja kahdeksalla tappiolla. Sokos Hotel Kaarle turnauksen tilanne 20.11.: 1) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1338, 2) Ari Savola Cosmos 1297, 3) Veli-Matti Tissarinen MBC 1287, 4) Raimo Harsunen Kulkurit 1285, 5) Eero Mourujärvi Cosmos 1284, 6) Kari Haukilahti BCK 1283, 16:s tulos 1211. Mauri Jaaran ohjastama Overdone ravasi kauden yhdeksännen voiton mainiolla talviajalla 14,9. Näillä veikkauksilla kolmikko voitti noin 47 000 euroa. 11. Sarjatilanne ensimmäisen kierroksen jälkeen (11 ottelua): 1) JoKe, Joensuu 8856 (ka. Kaatuminen talven avaushypyllä Lumilta hyppyjä on tullut tänä vuonna ennen cup-avausta kaikille vähänlaisesti, mikä Koivurannan mielestä näkyy lähinnä hyppyvarmuudessa. T. Valmistajat: 1) BMW 273, 2) Alfa Romeo 236, 3) Seat 183, 4) Chevrolet 73, 5) Ford 13.. Jos sieltä nyt saisi kirkastettua mitalia, se olisi tosi mukava juttu, Koivuranta huokaa. Sijoituksista en osaa sanoa, kun en tiedä, missä kunnossa muut ovat, Koivuranta aprikoi. Matti Kankaanpään valmentama Highlander Fellow kirkasti mitalin värin hopeasta kultaan V4-pelin vauhdikkaassa lähdössä. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Vokkerin Loiste/Mauri Jaara 30,9a, 2) Kaseva 31,0a (40), 3) Hyvä-Veli 31,0a (192), 4) Luodon Leijona 31,1a (169), poissa: 1,12. Scroggins keilasi unelmavoittoon JOENSUU (KP) Keilailun valtakunnansarjan ylemmät sarjat käynnistyivät viikonvaihteessa. Hän voitti alkukilpailun ylivoimaisesti ja pääsi pudotuksiin kolmantena. Pelivaihto 452 830.90 e, yleisöä 820. Todennäköisesti väliin jää viimevuotiseen tapaan osa vuodenvaihteen Saksan kiertueesta. – En odottanut, että ainakaan tässä vaiheessa noin kovaa kulkisi. Fanny 19,2a (54), 4) Momentous Trick 19,8a (229), toto (7-5-9): 2,75 1,54-2,07-1,66 7,38. Maanantaina alkoi maajoukkueleiri Pajulahdessa. Valmentajana toimiva Juha Ahokas on ollut painimassa Ruotsin liigassa ja yhteys tuli hänen kauttaan. Hiihtovauhtiaan Koivuranta testasi muiden A-maajoukkuemiesten tavoin Oloksen vapaalla 15 kilometrillä 6. Ahti Antti-Roiko antoi kirimerkin viimeisen puolikkaan alkaessa Highlander Fellowille, joka jyräsi maalisuoralla kauden 8:nteen voittoon. Saa nyt nähdä, että pääseekö sitä edes kiertämään koko cupia, Koivuranta muistuttaa. Koivisto vaatii miehille rangaistuksia törkeistä petoksista ja avunannosta niihin. Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu 4/21, Masters, kauden ensimmäisen arvokilpailu: Lopputulokset: 1) Mike Scroggins USA, 2) Norm Duke USA, 3) Art Brown USA, 4) Ken Muscato USA, ...9) Mika Koivuniemi. Vellu Paavolan tuulta halkonut Blushing Bay ja Tiina Lempiälän J.A. Voitto takasi Scrogginsille kahden vuoden pelioikeuden kiertueella. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Millvillage’s Simeon/Jorma Hannus 17,8a, 2) May Legend 17,9a (64), 3) Directive 18,0a (124), 4) Hansl Diamant 18,0a (69), poissa: 6. Tukholman lähellä sijaitseva Väsby selvitti tiensä 10. Toisella kierroksella Hietaniemi väänsi 2-0 (2-0, 6-0) pistevoiton. Normaalisti törkeästä petoksesta voi saada neljästä kuukaudesta neljään vuoteen vankeutta, mutta pesäpallojutussa linja on ollut tavallista lempeämpi. Mika ja Jouko Koskisen kasvattama Stonehead`s Bill nappasi kärkiparin takana kolmannet rahat ennätyksellään 16,7. Vauhti oli nuorukaiselle itselleen suuri positiivinen yllätys. Tauolta palannut Valtin Veku oli normaalia vaisumpi neljäs. Rangaistukset ovat vaihdelleet sakoista ehdolliseen vankeuteen. toto (2-7-8): 9,32 2,08-1,36-4,48 7,92. Ruotsin kisojen jälkeen tahti jatkuu tiiviinä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Pekka Aho Timo-Jaakko Virkkala OULU Lähtökiihdytykseen panostanut Overdone piti Prince Of Northin ulkopuolellaan ensimmäisessä kaarteessa ja hallitsi sen jälkeen mailin pikamatkaa suursuosikin ottein Oulun Äimärautiolla. Duke kuuluu kiertueen veteraaneihin. Ekolla, joka jätti kilpakumppaneitaan 50 metriä Nuorten sarjan ylivoimaisena voittajana. Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Poppe/Anna Heikkinen 2.57,2x, 2) Ra-Pe Panu 2.50,3x, 3) Superman 3.04,0x, 4) Mustapippuri 3.05,4, Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Kongas-Vokelo/Jorma Hannus 32,9, 2) Mejun Sälli 34,1 (43), 3) Tuulen Masa 33,6 (124), 4) Lento-Late 34,6 (439), toto (16-1014): 8,45 2,06-2,09-2,88 31,12. Suomessa Nurmon Jymyä edustava Hietaniemi edustaa Ruotsissa Väsby BK -seuraa ja painii joukkuekisassa normaalia sarjaansa ylempänä, 120kiloisissa. Urheilu Ravit Rahapelit KESKIPOHJANMAA . toto (10-8-6): 4,46 1,45-1,53-3,20 7,99. marraskuuta ja voitti 18-vuotiaiden sarjan musertavalla lähes 1,5 minuutin erolla. Jenny saivat saman ajan 19,2. 11. Hietaniemi paini Ruotsin liigassa MILWAUKEE (STT) Mike Scroggins keilasi uransa muhkeimpaan voittoon sunnuntai-iltana Milwaukeessa. Kaikkiaan Wecan saavutti viisi voittoa ja kuusi tappiota. – Luulen, että sitten ainakin pistesijoilla ollaan. Alun perin syyteharkinnassa oli 460 tapausta, josta valtaosasta ei tullut syytteitä. V4kerroin: 191,39. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Juppe Hoo/Juha Länsimäki 29,1, 2) Meno-Teemu 28,3 (105), 3) Julma-Jussi 30,2 (137), 4) Valtin Veku 28,6 (45), toto (78-1): 2,17 1,29-2,80-2,56 11,14. Olympiatalvenakin Koivuranta ilmoittaa päätavoitteekseen nuorten MM-kisat ja hymähtää huvittuneena olympialaisista kysyttäessä. Overdone ratkaisi kiihdytyksessä Äimäraution ennätysvaihtoisen V4-pelin yllätyksestä vastasi Aki Antti-Roikon ohjastama Commercial Kemp. Ensimmäinen kamppailu raskaassa sarjassa päättyi selkävoittoon. Ennen Macaon osakilpailua sarjaa johtanut saksalainen Dirk Müller ajoi kauden viimeisessä lähdössä ulos radalta. V4-kerroin: 164,44. Onnistuminen toistuu sanana kuusamolaisen puheessa tiheään. Sotkamolaisori piti Meno-Teemun ja Julma-Jussin takanaan loppusuoran kirikamppailussa. Vuosikokous valitsi Jukka Vakkilan jatkamaan puheenjohtajana seuraavan kaksivuotiskauden. Valmistajien MM-sarjan voitti BMW. Talven päätavoite on hakea onnistumisia, joita viime talvena tuli runsaasti. Suomalaispainijat selvittivät oman osuutensa puhtain paperein. L. Kuljettajien pisteet: 1) Priaulx 101, 2) Dirk Müller Saksa, BMW 86, 3) Fabrizio Giovanardi Italia, Alfa Romeo 81. 2. Seuraava kierros 3.–4.12. Nolo moka, tuli täytenä yllätyksenä. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Best Magic/Juha Länsimäki 19,2a, 2) Blushing Bay 19,2a (69), 3) J. Ensi viikonloppuna ohjelmassa on Vantaan Painicup. Koivuranta on jo kaksinkertainen nuorten MMpronssimitalisti. Lisblend puolusti johtopaikkaansa 12,5-avauksessa, kun Spender Brave yritti myös piikkipaikalle. Pr.: 2, 4, 1, 3, 5 VANTAA (STT) Pesäpallon sopupelijupakan vihoviimeistä haaraa käsiteltiin maanantaina Vantaan käräjäoikeudessa. – Vanha virhe, kaarteella jäi aluksi vähän taakse painot ja siitä sitten lähdin eteenpäin. – Nuorten MM-kisat on jälleen kerran päätavoite. Mika Koivuniemi jakoi 9. Nuorten MM-kisat järjestetään Slovenian Kranjissa olympialaisten alla tammi-helmikuussa. Naisten maajoukkue ylsi viime kesänä EM-lopputurnauksen välieriin Englannissa. Juha Länsimäen suitsima Juppe-Hoo on hallinnut Äimäraution suomenhevoslähtöjä yksinvaltiaan ottein. MM-kisojen kuutossijan lisäksi Koivurannan meriittilistaan kirjattiin muun muassa Sapporon maailmancupin kolmossija. Välierässä hän voitti Brownin 240–202. Maltillisen urheilijan tyyliin sopii, että maailmancupejakin kierretään säästeliäästi. Ahti Lappalainen valmentaa JiiPee Rättyän ja Veijo Votkinin omistamaa Overdonea. Päätähtäin yhä nuorten MM-kisoissa Koivuranta etenee maltillisesti yhdistetyn urallaan Nuorten MM-kilpailut mielessä. kilpailulähtö: 1) Duncan Huisman Britannia, BMW 37.51,579, 2) Priaulx –0,257, 3) Alain Menu Sveitsi Chervolet –1,253. Kismet oli mukana vuosien tauon jälkeen tällä sarjatasolla. Turussa. Pesäpallon sopupelijutun viimeistä haaraa puitiin MACAO (STT–AP) Brittikuski Andy Priaulx sijoittui vakioautojen MM-sarjan (WTCC) kauden päätösviikonlopun molemmissa lähdöissä toiseksi ja vei sarjan mestaruuden sunnuntaina Macaossa. Kuva: Elina Paavola Oulu 21. Oli kuin olisi pommi räjähtänyt nokan edessä, kun meni puntarille. Päiväkirjaan saa merkitä kaksi kovaa ottelua, Hietaniemi vinkkasi. Wecanin parasta peliä esitti Terttu Kohtanen 188,36/11 sarjaa ja Kismetin Tuula Witick 179,5/8 sarjaa. Vapaapainissa olisi ollut suuri loukkaantumisriski ja tämä katsottiin parhaaksi vaihtoehdoksi. sijan. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Commercial Kemp/Aki Antti-Roiko 16,3a, 2) Nevas Interest 16,5a (18), 3) Stonehead’s Bill 16,7ax (87), 4) Giant Nordia 17,6a (213), toto (9-4-2): 7,89 1,69-1,16-1,40 7,45. Olen koulussa niin paljon kuin on mahdollista, Koivuranta selittää. Eko/Ahti Antti-Roiko 31,5, 2) Mikkolan Luomus 34,4 (331), 3) Turli 33,8x (263), 4) Neero Punk 33,9 (208), poissa: 12. Voittonumerot: 2, 5, 6, 7, 9, 14, 15, 16, 25, 27, 34, 37, 38, 42, 43, 51, 55, 57, 64, 65. Kokemus oli ihan mukava. Tapahtumaan odotetaan lähes 200 huippuvalmentajaa 60 maasta. Scroggins voitti Yhdysvaltain keilailuliiton Masters-turnauksen loppuottelussa Norm Duken 245–238. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Highlander Fellow/Ahti Antti-Roiko 18,4a, 2) Spender Brave 18,6a (29), 3) Ice Major 18,8a (82), 4) Twist’n Shout B. Ahti Antti-Roiko ajoi ensimmäisen voittonsa huippulahjakkaalla A.T
. . . . 11. . . . . . . . . . Norjan monivuotinen mestari ei pelaa ensi kauden Mestareiden liigassa. . . Miesten 3-sarja lohko 1 OsVa II – OYUS II 3 – 1 (24 – 26, 25 – 14, 25 – 19, 25 – 21), RaLePa – LNM I 3 – (25 – 19, 25 – 14, 25 – 12), Kisko – HaU 3 – 1 (25 – 21, 25 – 19, 23 – 25, 25 – 18), PaKa – WauTe 2 – 3 (20 – 25, 25 – 19, 25 – 21, 18 – 25, 9 – 15). . . . . . . Sint-Truidenin tapaukseen liitettiin myös vantaalaisen Allianssin kiinalaisomistaja Zheyun Ye. . II: 5 Tessiina (7 Nopsan Tyttö, 1 Juhla). .1,50 12,50 2,55 klo 18.25 53 Pyrintö–ToPo . . . . . . Chelsea on kolmen pisteen päässä, ja keskiviikkoillan vastustaja Betis neljä pistettä perässä. . . . . . . . osa 26. . . 10) Sebastian Numminen–Clark 0-55,89. . . .1,55 3,35 5,20 klo 21.40 36 Millwall–Norwich . klo 18.25 49 Trackers–Classic . Joukkue oli tukossa viime viikolla ja hävisi yllättäen sekä Ilvekselle että Pelicansille. . . . . . . . Tilanne maailmancupissa: 1) Friesinger 180, 2) Klassen 160, 3) Kristina Groves Kanada 106. .1,80 3,10 3,85 klo 21.40 57 Real Madrid–Lyon UCL . . . . . . . . . . . . .3,60 3,15 1,85 klo 21.40 24 Barcelona–Werder Bremen UCL . . . .4 4 0–6 H-lohko: Inter Milano . . . . . . . . . . . . . . . . Suomalaiset: 24) Pekka Koskela 1.09,50, Mika Poutala 1.09,93, 33) Risto Rosendahl 1.10,20, 35) Janne Hänninen 1.10,36, 39) Tuomas Nieminen 1.10,78. . . . . . . . . Hitzfeld ei maininnut, oliko virka peräti Alex Fergusonin seuraajan posti. . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP Mestarien liigan lohkotilanteet ennen tämän viikon otteluja: A-lohko: Juventus . . .2,60 3,15 2,30 klo 21.40 37 Sheffield W–Plymouth . . . . .1,40 12,50 2,90 klo 21.40 55 Fenerbahce–Milan UCL . . . . . Fiorentinan maalihai Luca Toni sai tehdä aivan vapaasti maaleja sunnuntaina. . Se oli shokki kaikille pelaajille, myönsi Ruud van Nistelrooy. . . .2,35 4,65 2,00 klo 19.55 17 Linköping–Södertälje . . . Kolmanteen kohteeseen sen sijaan neljä merkkiä riittää taatusti. . . Fifa tiedotti maanantaina, ettei se voinut edes käsitellä Bahrainin vetoomusta, koska sitä ei tehty sääntöjen puitteissa. Siitä huolimatta se kaatoi kolme viikkoa sitten kotonaan Chelsean. . . . .1,70 3,35 4,00 klo 21.40 58 Rosenborg–Olympiakos UCL . . . Ainekset isoon V5-pottiin Tiistai 22.11. . . .1,70 3,25 4,15 klo 21.40 61 Liverpool–Betis (+1) . 8 1 7 6– 22 2 Seuraavat ottelut: 23.11. . 12. . . . . . . . . . . . . . . .2,15 4,15 2,30 klo 18.25 04 JYP–Tappara S . . . . . . Salt Lake City: Maailmancup: Miehet, 1 000 m: 1) Shani Davis USA 1.07,03, 2) Erben Wennemars Hollanti 1.08,00, 3) Jeremy Wotherspoon Kanada 1.08,08, 4) Jan Bos Hollanti 1.08,10, 5) Kyou-Hyuk Lee Etelä-Korea 1.08,16, 6) Casey Fitzrandolph USA 1.08,27. .4 1 2 1 5–4 5 Schalke 04 . . . Black Napkins voi parantaa saatuaan startin alle. . Siltä näyttää etenkin nyt, kun takamatkoille ilmoittautui aika tavallisia tallaajia. . . . . 14 4 10 1076– 1176 8 KTP . Seura tekee positiivisen tuloksen viime kaudeltakin ja jatkossa keskitytään mm. . . .4 3 1 4–3 9 Rangers . . . . Teräsmiesliigassa ovat paaluhevoset usein vahvoilla. . . . Luultavasti hän kuitenkin antaa tiistaina Sveitsissä peliaikaa vähemmän pelaamaan päässeille ja tekee joitakin kokeiluja tulevia otteluita ajatellen. . . . . . . . Vaikka Crewe ei ole pelottavimpia ryhmiä sarjassa, ei sen menestys Kenilworth Roadilla yllättäisi. .1,30 5,50 5,40 klo 19.55 18 MoDo–Timrå . . . . . Colour August, Farmer´s Pride ja jopa E.V. . Espanjan liiga: Celta Vigo–Atletico Madrid 2–1, Santander–Deportivo 0–3. . . . 14 9 5 1157– 1086 18 PuHu . . . . Laura Kalmari 2–2) 2. . . . .4 3 1 5–3 9 Club Brugge . . . . . . . . . Rosenborg ja Olympiakos ovat ulkona jatkosta. .4 1 2 1 2–2 5 Benfica . .4 1 1 2 3–4 4 E-lohko: PSV . . Länsilohko: 1) LA Clippers ja San Antonio 8/2, 3) Dallas 7/2, 4) Memphis 7/4, 5) Minnesota 5/4, 6) Golden State ja Denver 6/5, 8) Seattle 5/5, 9) Phoenix ja New Orleans 4/5, 11) Sacramento ja LA Lakers 4/6, 13) Portland 3/5, 14) Utah 4/7, 15) Houston 3/7. . . . . . . . . . . . . . . Olisin mielelläni nähnyt, että Tommi Kauppinen olisi jatkanut taistelua peliajasta Ykkösessä, kommentoi Nikkanen äskettäisiä siirtymisiä. . . . . . . . . . . . tuhkimotarinat ovat lajin suola. . .3,35 4,00 1,70 klo 21.40 62 Inter–FC Artmedia UCL . . . .1,75 4,65 2,85 klo 19.55 19 HV71–Frölunda Canal+S S . RaLePa . . . . . . . . . . . . . . . . . . – Tilanne vaikuttaa aika lupaavalta. . . . . . . . .4,20 6,30 1,35 Vetoviikko Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Jalkapallon Ykkösessä pelaava Kokkolan Pallo-Veikot katsastaa joulukuun alussa uusia pelaajia joukkueeseensa. . . . . . . . . . . . . . Hän tosin lensi ulos kotipelissämme ja jos hänellä on taas paha päivä, se on Unitedille iso ongelma. . . . . .3,60 3,15 1,85 klo 21.40 56 Schalke 04–PSV UCL S . . . . . . . . . . . . .1,40 2,35 klo 18.25 12 KalPa–Ässät 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . . – Kuulimme uutisen perjantaina. . Se tarvitsee yhden lisää, ennen kuin paikka jatkopeleissä varmistuu. . . Oman värinsä tiukkailmeisten ammattimiesten sekaan tuovat sadat harrastelijat, jotka omilla hevosillaan voivat sääntöjen puitteissa tehdä omintakeisia ratkaisujaan kilpailutilanteessa. . . . . . . Ympäripyöreässä suomenhevoslähdössä ajaa Ari Moilanen (3789 voittoa 32 vuodessa) Tessiinaa. .4 4 10–2 12 Real Madrid . . . . . Lääkäri ei pidä kumpaakaan vammaa vakavana, sanoi manageri Rafael Benitez. . . . . .2,30 3,15 2,60 klo 21.40 34 Wolverhampton–Sheffield U . . . . . . Yksi niistä on Arsenal, jolle tiistaisella ottelulla on jokseenkin vähän merkitystä. . . Fifa hylkäsi Bahrainin valituksen BRYSSEL (STT–AP) Belgialainen jalkapalloseura Lierse aikoo viedä syyttäjän käsiteltäväksi epäilynsä sopupelistä. Valioliigassa viidentenä majailevalla Boltonilla olisi voittamalla ollut mahdollisuus nousta taulukossa toiseksi. . .2,00 4,35 2,45 klo 18.25 07 Pelicans–Kärpät S . . . . . . Myntin kohdalla neuvottelut ovat edenneet suotuisasti. . . . . . Koripallo Lentopallo Luistelu Ammunta Jalkapallo Golf Ratsastus 14 Urheilu Tiistaina 22.11.2005 . . . . Ranskan liiga: Bordeaux–PSG 0–2, Rennes–Toulouse 4–1. . . . . . . . .4 1 3 7–8 3 Naisten Uefa-cup: Välierien 1. . Liverpoolin miehistön kysymysmerkit ovat lauantaina loukkaantuneet Luis Garcia ja Xabi Alonso. . . . . . IV: 1 Lynx D´Or, 2 Carolus Kiss, 7 Millog, 12 Dollargrinet (13 Black Deep Sea, 8 Bungler). . . . Bahrain ponnisti MM-jatkokarsintoihin valittamalla Uzbekistania vastaan pelatussa ottelussa sattuneesta erotuomarivirheestä. . . . . . . . . . . .2,80 3,05 2,20 klo 21.40 30 QPR–Preston . . . . . 14 7 7 1137– 1195 14 Tarmo . . . . . . . . . . .4 1 3 1– 7 1 C-lohko: Barcelona . ManU on pisteen päässä johtavasta Villarrealista ja tasapisteissä kakkossijan Lillen kanssa, ja takanakin painostaa Benfica pisteen erolla. .1,50 2,15 klo 18.25 09 HPK–SaiPa 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Seppo Luokkala (KP) Alkuviikon pitkävetolistan runkoon kuuluvat jalkapallon Mestareiden liigan viidennen kierroksen ottelut. . . ottelu 30. . . . . . . . . . . . . . Vieraileva huippujoukkue ei ole tällä hetkellä parhaassa iskussaan. . 7 2 5 9– 17 4 OYUS II . . . . . Barcelona kohtaa kahdessa viime pelissään Bremenin ja Udinesen, eli Panathinaikosin voi arvella pääsevän helpoimmalla kahdella viime kierroksella. . . .1,90 3,15 3,40 klo 21.40 33 Leicester–Watford . . . . . 11. .2,25 3,15 2,65 klo 21.40 35 Cardiff C–Brighton . . 6 5 1 16– 5 10 KempeLe II . . . . . . . Kolumbialainen erotuomari Oscar Julian Ruiz Acosta hylkäsi Bahrainin viime hetken osuman vaarallisen pelin vuoksi. . . . . . LNM I – OsVa II. . . . . . . Janne Suutari ja Henri Myntti ovat ainakin niitä pelaajia, joista KPV lienee kiinnostunut. . .1,85 4,40 2,70 klo 18.25 02 HPK–SaiPa S . 11. . . Jatkopaikka on mahdollinen ainakinm teoriassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Välivuoden alla joukkue haluaa jättää kotiyleisölle hyvän maun näistä ympyröistä. . . . . Birmingham raahustaa toiseksi viimeisenä. . . . . Olympiakos on saman lohkon jumbona ilman pisteitä. . LrNMKY: Matthew Williams 14/1, Jussi Kumpulainen 4/1, Chanan Coleman 25/5, Pasi Riihelä 16/10, Yasin Merzoug 9/0, Mindaugas Mockus 1/3, Andre Foreman 13/6. . . . . . . . .4 1 2 1 5–5 5 Porto . . . . . . . . . . . Viikko sitten Mika Forssin ajokki voitti korkeintaan tyydyttävin arvosanoin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 8 6 1289– 1198 16 LrNMKY . .2,30 3,15 2,60 klo 21.40 31 Leeds–Burnley . . Vierailta puuttuvat vammojen takia hyökkääjä Diego Forlan ja keskikenttämies Juan Riquelme. . Rosenborgin 2,10 on erittäin hyvä pitkävetoon, kun vastassa oleva porukka tietää heikon vieraspelaamisensa ja surkean sarjatilanteen. . . . Belgian sopupelisotku kasvaa BIRMINGHAM (STT–REUTERS) Sankka sumu perui Birmingham–Bolton-ottelun Englannin jalkapalloliigassa maanantai-iltana. osa 27. . 14 11 3 1283– 1149 22 Honka . . . . . . . . . . . .1,15 5,20 13,50 klo 21.40 63 FC Porto–Rangers UCL S . . . . . . . . . . . KalPa voitti JYP:n, mutta sen ei pidä antaa hämätä. . . . .1,30 5,15 5,80 klo 18.25 03 Ilves–TPS Canal+S S . .1,40 2,35 klo 18.25 16 Hokki–Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . Pienet seurat panostavat täysillä jokaiseen CL-matsiin, koska kustakin saavutetusta pisteestä saa hyvän tukon euroja. . . 14 2 12 1140– 1369 4 Miesten Suomen cup, välierä: Tarmo–LrNMKY 80–82 (47–47) Tarmo: Tally Loyd 5/1, Broderick Bobb 9/7, Tero Ollila 0/1, Mikael Holme 15/5, Daniel Jansson 2/0, Rashad Bell 29/6, Ville-Pertti Lind 4/5, Jarno Nissinen 16/6. . . ottelut: Potsdam, Saksa–Djurgarden/Älvsjö, Ruotsi 2–3 (D/Ä: 78. . . . . . Betis on Liverpoolin tavoin kompastellut kotimaansa sarjassa, jossa se on vasta toiseksi viimeisenä. . . . . . . .4 2 1 1 8–5 7 Thun . . . . . Nk. . Neljäs kova on heikoimmalta paikalta starttaava Vausta. . . . . . . . . . . .1,50 3,50 5,45 Torstai 24.11. .2,15 3,10 2,85 klo 21.40 38 Luton–Crewe . . . . . . . Moilanen hyppäsi äskettäin tamman kyytiin valmentaja Juha Suomisen jälkeen ja tulosrivi kertoo heti kahdesta keulavoitosta. . . . Tappion tullen asema ennen viimeisen kierroksen vierasottelua Benficaa vastaan olisi siis vieläkin hankalampi, kävi Lille-Benfica -ottelussa kuinka tahansa. .1,55 3,25 5,45 klo 21.40 28 Ipswich–Reading . . Mikäli ensimmäinen kierros mennään 15-lukemiin, voi lähdön voittaa kuka tahansa. . . 7 4 3 14– 11 8 LNM II . . . . . . . . . . . Tilanne maailmancupissa: 1) Davis 200 pistettä, 2) Wotherspoon ja Wennemars 130,...27) Hänninen 13,...31) Koskela 10,...39) Poutala 1. Suomen cup: Miehet, 1. .4 1 1 2 6– 8 4 Panathinaikos . . . . . . Stuttgart: Saksan kv. . 140–150 cm: 1) Jean-Marc Nicolas–JPC Rexito Z Ranska 0-49,92, 2) Markus Beerbaum–Constantin Saksa 0-50,76, 3) Alois Pollmann-Schweckhorst–Mad Max AW Saksa 0-51,51,... . KPV:n leirille kokelaita joukkueellinen HELSINKI (UT) Manchester Unitedilla on vain yksi vaihtoehto tiistain Mestareiden liigan ottelussaan Villarrealia vastaan. . . . . . .4 1 3 4– 8 3 Olympiakos . .4 4 9–2 12 Ajax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10 5 1437– 1303 20 Kouvot . . . . . . Ässien 1,95:ttä lapuille. . . . . . . . . . . Amatöörien "ystävänä" on katkera huomata, että vihjerivin varma tuli valittua lähinnä kuskin vuoksi. . . . . . . klo 18.25 01 HIFK–Blues S . . 150–160 cm: 1) Tjark Nagel–Cash Saksa 0/0-37,422, 2) Robert Smith–Gerry Maguire Britannia 0/0–37,56, 3) John Whitaker–Exploit de Roulard Britannia 0/038,03,... . . . . Trap, naiset: 1) Jelena Tkatsh Venäjä 92 uusinta 2 (70+22), 2) E Gao Kiina 92/1 (70+22), 3) Irina Laritsheva Venäjä 88 (68+20)… 12 Satu Mäkelä-Nummela Suomi 53. . . . . Roy Keanella monta ottajaa ManU:a on viime aikoina ravistellut myös monivuotisen kapteenin Roy Keanen häipyminen seurasta. . . . . .4 1 2 1 1–1 5 Manchester U . . . . . . . . . . .4 3 1 6–1 10 Chelsea . . . . . . . . . . . . . . . . Cane kisaavat kovasti juoksupaikoista maililla. . .4 3 1 11–1 10 Udinese . . . . . . . Jo KPV:n kanssa sopimuksen tehneet pelaajat pelaavat kaksi harjoitusottelua kokeille tulevien kanssa. . . . . .2,50 4,40 1,95 klo 18.25 06 Lukko–Jokerit S . . . . . . . . . – Haluaisimme totta kai tuoda jotain Barcelonasta kotiin, mutta tärkein pelimme on kahden viikon päästä, kun Panathinaikos tulee Bremeniin, muistutti seuran urheilujohtaja Klaus Allofs. .2,10 3,10 2,95 klo 21.40 59 Anderlecht–Chelsea UCL . . . . . . . . . . . Mutta tuleeko maali liian varhain vastaan. .7,90 4,15 1,30 klo 21.40 60 Liverpool–Betis UCL Nelonen S . . . . . . . . . . . . . . . . . . ManU pakon edessä Liverpool pisteen päässä jatkopaikasta Mestareiden Liigassa Tiukka tilanne. .1,35 4,00 6,85 klo 21.40 25 Panathinaikos–Udinese UCL . . . 4 1 3 4–8 3 Sparta Praha . . . . . . . . . . . 14 7 7 1157– 1211 14 Korihait . . . Norjalaiset voisivat vielä nousta tasapisteisiin Real Madridin kanssa, mutta se ei joukkuetta veisi jatkoon Madridin pärjättyä paremmin keskinäisissä otteluissa. FC Thunin Armand Deumi taistelee tiistaina Gunnersia vastaan. . Osuma olisi vienyt otteluparin jatkoajalle. . . . . . .4 2 2 5–5 6 Rapid Wien . . . . .1,40 2,35 klo 18.25 11 JYP–Tappara 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . KPV:llä on tällä hetkellä sopimus 13:n kokkolalaisen sekä gambialaisen Dawda Bahin kanssa. – Olemme samassa kaupungissa, jossa hän asuu, joten miksi meitä ei olisi liitetty häneen, sanoi Keanen kanssa kolme vuotta Nottinghamissa pelannut City-manageri Stuart Pearce. . Kataja . . . . . . . . 5 3 2 12– 9 6 LNM I . . . ManU:sta lainattu Liam Miller teki voittomaalin ja on oiva lisä valkoisten keskikentälle. . . . . Colour August on ilmeinen keulahevonen ja siksi ykkösmerkki lähtöön. . . . 8 2 6 11– 21 4 HaU . . . . . . . . . . . . 8 3 5 14– 18 6 WauTe . . Suurille seuroille jokunen satatuhatta on sama kuin ei mitään. . . Jääkiekon SM-liigassa taisi Tappara treenata maaottelutauon aikana kovanpuoleisesti. . .1,40 3,80 6,30 klo 21.40 23 Thun–Arsenal UCL . . . . . . . . . . . . .4 2 2 3–6 6 Anderlecht . . . . . . . . . . . . Näyttää siltä, että saamme ryhmään useimmat niistä, jotka halusimme pitää edustusjoukkueessa. . . . . Loppuottelu: Kataja–LrNMKY 10. . . . . . . . . Bowtex, 5 Another Southwind). . 7 3 4 14– 15 6 PaKa . . . . . . . . Brittitietojen mukaan vahvimmin Keanea tavoittelevat seurat ovat Juventus, AS Roma, Manchester City, West Bromwich, Portsmouth ja Celtic. 14 11 3 1234– 1095 22 Namika Lahti . . . . . . . . . Se edellyttää voittoa Arsenalista. . . Frankfurt, Saksa–Montpellier, Ranska 0–1. . . . .4 4 2–8 B-lohko: Arsenal . . . . . . Espanjalaiset joutuvat otteluun ilman hyökkääjä Dania. . . . Sörenstam, 35, otti kauden 10. Kaikilla hevosilla on taulu kunnossa. . . . . . . . Sierra High on neljästäkympistä aivan turha merkki. . . . . . . . . . . . . Tessiinan pahimpia uhkaajia Juhlaa ja Nopsan Tyttöä ajavat Vermossa Aimo Viitanen (82 voittoa 27 vuodessa) ja Reijo Juhola (4 voittoa 14 vuodessa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,75 3,05 2,25 klo 21.40 29 Hull–Southampton . . . . Lierse hävisi 0–4. . 14 7 7 1176– 1121 14 ToPo . . . . . . 8 6 2 20– 11 12 OsVa I . . .4 3 1 8–4 9 Bayern München . Isoa yllätystä voi haikailla otteluun Fenerbache–Milan. . . . . . . . . . . . voittonsa Yhdysvaltain-kiertueella. . Lähtönopeus riittänee pitkälle myös autolähdössä. .4 1 1 2 2– 9 4 D-lohko: Villarreal . . . . . . . . . Black Deep Sea voi puolestaan pilata saumansa lähtölaukkaan. . . . . 7 6 1 20– 9 12 Kisko . . . . . . . . . . . . . NBA sunnuntaina: New York Knicks–Portland 103–92 NYK: Marbury 27/1, Frye 20/6, P: Telfair 27/6/7, Randolph 17/2, Toronto–Miami 107–94 T: Bosh 27/12, James 25/3, M: Wade 33/8, Walker 15/4, Los Angeles Clippers–Golden State 113–101 LAC: Brand 32/10, Maggette 24/9, GS: Davis 21/5/13, Richardson 20/5, Indiana–Houston 85–74 I: Artest 24/5, Jackson 17/2, H: Yao/13, Anderson 13/1, Denver–Memphis 99–83 D: Camby 21/21, Anthony 21/10, M: Gasol 24/10/12, Battier 20/7, Seattle–Sacramento 106–104 Se: Allen 28/4, Radmanovic 17/6, Sac: Stojakovic 25/4, Bibby 25/3, Los Angeles Lakers–Chicago 93–96 LA: Bryant 43/6, Mihm 13/5, C: Duhon 21/5, Sweetney 20/12. . . . . . . .4 1 3 2–1 6 Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arsenal voi jo huokaista Yllätyksen hakuun. . . . . . . . . 14 2 12 1099– 1237 4 Aura-Basket . . . . . . . . . . . . . Naiset, 1 500 m: 1) Cindy Klassen Kanada 1.51,79 ME, 2) Anni Friesinger Saksa 1.53,19, 3) Christine Nesbitt Kanada 1.54,43, 4) Maki Tabata Japani 1.54,56, 5) Sabine Völker Saksa 1.54,57, 6)Jennifer Rodriguez USA 1.54,61. . . . . .4 1 2 1 5–5 5 Bratislava . . . Belgian liiga: SV Roeselare–Excelsior Mouscron 5–0, Westerlo–Anderlecht 2–1, Lierse–Genk 1–2. . . . . . . . . . . . . . D-lohkossa neljän pelin jälkeen kolmantena olevan Unitedin on voitettava, mikäli se halajaa lohkossaan kahden parhaan joukkoon ja jatkoon. . . . . . . . . . . . . . . Paalun Lynx D´Or on lähellä voittoa, ellei sitten Carolus Kiss pääse iskemään hyvästä selästä. . . .2,10 3,10 2,95 klo 21.40 26 Lille–Benfica UCL S . . . . . . . . . . . . . . Kreikkalaisryhmän tärkein mieltä painava seikka Lerkendalilla on pikainen pääsy kotimatkalle. . . . . . . . . . . . . . . Kohtaaminen peruttiin tunti ennen suunniteltua alkamisaikaa. . . . . . . . West Palm Beach: Naisten Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu, palkintoarvo miljoona dollaria: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72: 282 lyöntiä: Annika Sörenstam Ruotsi 69+70+74+69, 284: Soo-Yun Kang Etelä-Korea 69+77+70+68, Liselotte Neumann Ruotsi 69+74+71+70, Michele Redman USA 69+73+74+68, 286: Catriona Matthew Skotlanti 70+75+70+71, 288: Paula Creamer USA 68+75+74+71, Hee-Won Han EteläKorea 67+74+74+73, Lorie Kane Kanada 72+74+71+71, 289: Natalie Gulbis USA 75+72+72+70, Jeong Jang Etelä-Korea 75+70+74+70, Christina Kim USA 72+74+76+67, Meena Lee Etelä-Korea 72+71+74+72. . III: 4 Colour August, 7 Farmer´s Pride, 2 Don Giovanni, 5 E.V. – Ryhmä koostuu lopulta noin 22 pelaajasta, joista vähintään 14–15 on kokkolalaisia. . . . . AC Milan hävisi PSV:lle edellisellä kierroksella ja jatkopaikka ei olekaan yhtäkkiä varma. . . . . . Unitedin kaaosta lisää myös Bayern Münchenin ex-manageri Ottmar Hitzfeldin väite, että häntä oli tiedusteltu seuraan töihin. . . . . . . . . . Joukkue on tähän sarjaan heikko ja sen vastustajaan panostaminen palkitaan yleensä. . . . . . . . . . . . . . . .1,60 3,25 4,90 klo 21.55 39 Crystal P–Coventry . . . . – Jos lyömme ManU:n, se voi olla heidän loppunsa tässä kisassa. . . . .4,15 4,85 1,45 klo 18.25 08 HIFK–Blues 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . kilpailupäivä: Skeet, naiset: 1) Haley Dunn USA 96 tyttöjen ME (72+24), 2) Shan Zhang Kiina 94 (69+25), 3) Connie Smotek USA 93 (69+24). . . . . tyyliin. . . NBA:n sarjatilanteet sunnuntain ottelujen jälkeen (voitot/tappiot): Itälohko: 1) Detroit 8/1, 2) Cleveland 8/2, 3) Indiana 6/3, 4) Milwaukee 5/3, 5) Miami 6/4, 6) New Jersey ja Washington 5/4, 8) Philadelphia 6/5, 9) Boston ja Chicago 4/5, 11) Orlando 3/6, 12) NY Knicks 3/7, 13) Charlotte 3/8, 14) Toronto 1/9, 15) Atlanta 0/9. . Sumu siirsi Birmingham– Bolton-ottelun Korisliiga Namika Lahti – Kataja 88 – 71 (46 – 28). . . . . . . .4 2 1 1 2–3 7 AC Milan . . . FC Thun ei ollut omassa lohkossaan mikään heittopussi, vaan pyrkii edelleen Ajaxin kintereille. . . . . . . Portugalin liiga: Boavista–Uniao Leiria 2–0, Estrela Amadora–Pacos de Ferreira 0–0, Penafiel–Sporting 0–1, Naval–Vitoria Setubal 0–3, Rio Ave–Nacional Madeira 0–2. . . . . . . klo 18.25 88 Hermes–FPS . . . Vihjesysteemi 32 euroa: I: 1 Flamin´ Wings, 2 Triumf Sund, 7 Dana Rock, 4 Ely Groove (12 E.V. . . . Keskikentälle haetaan vielä nopeutta ja voimaa useamman pelaajan muodossa, tietää puheenjohtaja Nikkanen. . . Avauskohde näyttää samalta kuin tavalliset lähdöt Solvallan suunnalla. . . . .1,45 3,50 6,20 Keskiviikko 23.11. . . Neuvottelut ovat lisäksi pitkällä muutaman viime kaudelta tutun miehen ja seuran välillä. . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Vermossa ravataan keskiviikkona yksi syksyn mielenkiintoisimmista V5-illoista. . . . . . . .4 2 1 1 5–1 7 Real Betis . . . . 27) Sebastian Numminen –Clark 12-62,92.. . . . . . Cane (poisjäännin myötä systeemi halpenee, muuten varahevoset "koneelta"). Garcia on tehnyt tällä kaudella kaksi maalia Mestareiden liigan neljässä pelissä. . . . . . . .1,10 6,30 14,50 klo 21.40 21 Juventus–Club Brugge UCL . . . .4 3 1 8– 5 9 Rosenborg . . ja Darren Fletcher. Muutama joukkue on selvittänyt tiensä jatkoon jo neljän ensimmäisen kierroksen pisteillä. . Italian Serie A sunnuntaina: Inter–Parma 2–0. . . Harvalla seuralla on "omavaraisuus" samaa luokkaa. . . 7 1 6 9– 20 2 OsVa II . . . . Liverpoolille riittää piste Liverpool johtaa G-lohkoa 10 pisteellä. . . Ja jos se ei paranna, ei voittoputki enää jatku. . . Arsenalin manageri Arsene Wenger vihaa häviämistä yli kaiken. .4 1 1 2 7–8 4 F-lohko: Lyon . .2,35 4,00 2,15 klo 18.25 05 KalPa–Ässät S . . . . . . . . . . . . . Englannin Championshipissä vajoaa Luton vauhdilla alaspäin. . . . . . . . .2,10 4,90 2,20 klo 18.25 90 Haukat–TuTo . . . . . . . ManU:n on voitetteva tiistaina kotikentällään Villarreal, mikäli se halajaa lohkossaan kahden parhaan joukkoon ja jatkoon. . . . . välieräottelu: Loimu–Piivolley 3–1 (21–25, 25–15, 25–18, 25–21) 2. . . . . . . . . . . . . . . .1,70 1,85 klo 18.25 13 Lukko–Jokerit 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . – No comments, kuului läpi joukko-osaston kolonnan äänien. . . . . ZÜRICH (STT–REUTERS) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa hylkäsi vetoomuksen, jolla Bahrainin maajoukkue yritti mitätöidä Trinidad&Tobagolle kärsimänsä tappion MM-jatkokarsinnan toisessa osaottelussa. . – Luis sai iskun lonkkaan ja Xabi polveen. . Liersen epäilyt kohdistuvat kaksi viikkoa sitten pelattuun pääsarjaotteluun Germinal Beerschotia vastaan. . . . . .1,60 2,00 klo 18.25 10 Ilves–TPS 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . . . . . . . Loppusuoralla lienee Don Giovannin ruuti kuivinta. . . . . . . . . . . . . Kaksi viikkoa sitten Brysselin syyttäjänvirasto ryhtyi tutkimaan toiseen Belgian pääsarjassa pelaavaan seuraan, SintTruideniin liittyviä sopupeliepäilyjä. Arabiemiraatit, Dubai: Haulikkoammunnan maailmancupin finaali, 1. Uzbekistanin 1–0-voitto mitätöitiin ja uusintaottelun 1–1-tasapeli riitti Bahrainille jatkokarsintaan Trinidad&Tobagoa vastaan. . . . . . . . . . . . . V: 5 Black Napkins, 12 Bluehill´s Boss, 9 Maxwell Magic, 4 Addictive Pellini, 7 Devine Emil (2 Flashy, 6 My Monica). . . . . Vaikka JYP:ltä puuttuu puolenkymmentä pelimiestä loukkaantumisten vuoksi, kuuluisi se pikemmin suosikiksi tiistain kamppailuun. . . . . . . . .1,45 2,25 klo 18.25 14 Pelicans–Kärpät 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia .1,65 1,90 klo 18.25 15 SM-liigakierros 1=alle 38,5, 2=yli 38,5 . .1,15 5,90 10,30 klo 21.40 22 Ajax–Sparta Praha UCL . . . .1,70 3,25 4,15 klo 21.40 32 Stoke–Derby . . . . Urheilullinen taso ei poikkea normaalista, mutta pelillisesti kierros herättää intohimoja. Veikkauksen antama kotikerroin 3,60 vaikuttaa hyvältä juuri Arsenalin tilanteeseen vedoten. Burnleyn pitäisi kaatua vaivatta Elland Roadilla. . . . . . . . . . Varsinkin, jos uskoo päätöskohteen Black Napkinsin pettävän. . . . . .4 1 2 1 7–6 5 Fenerbahce . . . Neljä varmistusta mukaan ja suurimmat toiveet Maxwell Magicin suuntaan. . Kuvassa maantain harjoituksissa Wayne Rooney (oik. . . . . . Rovajärvelle ulkoilupainotteista viikkoa viettämään lähtenyt Myntti kuittasi tilanteen kv. . . . . . . . . . . Seuran puheenjohtaja Jorma Nikkasen mukaan näytille tulee likimain joukkueellinen try out miehiä. . . Jälkimmäinen tosin lähetti Old Traffordille kitkeriä terveisiä. . . . . hankkimaan tehdyn tavoiteasettelun edellyttämiä vahvistuksia. . . . . . . . . .1,95 8,00 2,00 klo 18.25 51 Korihait–PuHu . . Ottelulle ei ole vielä sovittu uutta pelipäivää. .4 1 1 2 8– 9 4 Werder Bremen . .1,45 5,50 3,75 klo 18.25 89 Jokipojat–Salamat . . Barcelona jatkamassa murskatahtia C-lohkossa FC Barcelona on varma jatkaja sen ollessa kuuden pisteen karkumatkalla Udinesesta, Bremenistä ja Panathinaikosista. . . . . . Kotimaan liigassakin peli takkuilee. . . . . . . . . . . . . . Fenerbachen 3,60 -kertoiminen voitto on siis jotenkin perusteltavissa. 15 7 8 1236– 1281 14 Pyrintö . . – Meidän täytyy säilyttää sama rytmi ja intensiteetti tulevissakin peleissä. . . . . . .2,10 4,40 2,30 klo 21.40 20 Bayern München–Rapid Wien UCL . . . . . . . Wayne Rooney on toki loistava ollen meille taas uhka. .1,80 3,10 3,85 klo 21.40 27 Manchester U–Villarreal UCL S . – Uskomme, että seuramme on osallisena uhrin ominaisuudessa, puheenjohtaja Leo Theyskens sanoi. Liverpool voitti lauantaina Valioliigassa Portsmouthin 3-0, ja Betis hävisi La Ligassa Sevillalle 0-1. . . . . . . . . . . . Yksi raviurheilun hienouksista on meikäläisen silmissä aina ollut se, että pelkkä raha ei tee voittajaa. . Saman sarjan Leeds teki lauantaina neljä maalia 15 minuutissa ja nousi kolmen maalin takaa voittoon. . . . . . . . . Masters-kilpailu: Maailmancupin kilpailu 160 cm: 1) Marcus Ehning–Gitania Saksa 0/037,67, 2) Meredith Michaels-Beerbaum–Checkmate Saksa 0/0-37,98, 3) Alois Pollmann-Schweckhorst–Candy F Saksa 0/0-38,37,... . 6 6 18– 5 12 MaPa . . . . . Bremeniltä puuttuu yhä hyökkääjä Ivan Klasnic, mutta silti saksalaiset ovat tykittäneet 38 maalia 13 viime pelissään. . . . . Neljän merkin kanssa ei olo ole täysin turvallinen. . . . Hyville paikoille osui hyviä hevosia, joista voittaja normaalijuoksulla löytyy. . . . . 28) Sebastian Numminen–Sails Away Suomi 5-74,64. Barcelona murjoi viikonloppuna Real Madridin vieraissa 30, eikä manageri Frank Rijkaard aio hellittää pelaajiensa piiskaamista tiistainakaan Bremenin matkatessa Kataloniaan. . . . . . . .4 4 4–11 G-lohko: Liverpool . . . Tessiina hallitsi viime viikolla Kouvolassa niin varmasti tapahtumia, että voittoputken jatkuminen on lähellä
. Jarkko Nieminen kakkossijoitettu Luxemburgissa. . 16.7 ha Osasta mahd. puh. – Janin niskaan iski alkuviikolla kramppi. . . Kymmeneen tiebreak-pisteeseen kahden pisteen erolla yltävä pari voittaa ottelun. KESKIPOHJANMAA . Tarjoa. 0400 561 055. . että kuljettaminen lentoteitse on huomattavasti yleistä luuloa huokeampaa, pyydä tarjous! 06-8346 950 0400-950 114/0400-606 950 Yrittäjäntie 8, 68500 Kruunupyy Lähettiym. .21 6 6 9 63–89 18 Koillinen divisioona: Ottawa . . Sunnuntain ottelun jälkeen Salolla on kuluvalta kaudelta koossa tehot 6+11. Autot Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Työkoneita Palveluhakemisto Sekalaiset Avoimet toimet (Max 90 merkkiä. musta DERBI SENDA MOPO -04, hyväkuntoinen, aj. . . .21 13 3 5 65–64 29 Toronto . . viininpun., 2-renk. Suoritamme puunkaatoja nostolava-autolla. . pihatyöt ja kokonaisurakoinnit edullisesti, myös iltaisin ja vkl. New York Rangers–Boston 3–2 (0–0, 1–0, 2–2) NYR: Prucha 1+1, Jagr 1+2, Ville Nieminen 1+0. .20 11 9 68–69 22 Boston . Mighty Ducksin riveissä tällä kaudella kymmenen maalia tehnyt Teemu Selänne jäi uransa 900. .20 13 1 6 72–61 27 Phoenix . C: Johnson, Nagy 1+2, Michalek, Devereuax, Sandersson, Comrie 0+2. Miehet eivät ole kohdanneet aiemmin. Myyd. Naisten WTA-maailmanlista (11 viime kuukautta): 1) Lindsay Davenport USA 4 910 (2), 2) Kim Clijsters Belgia 4 829 (1), 3) Amelie Mauresmo Ranska 4 032 (4), 4) Maria Sharapova Venäjä 3 958 (3), 5) Mary Pierce Ranska 3 797 (5), 6) Patty Schnyder Sveitsi 3 069 (7), 7) Justine Henin-Hardenne Belgia 2 936 (6), 8) Nadia Petrova Venäjä 2 902 (8), 9) Jelena Dementjeva Venäjä 2 751 (9), 10) Venus Williams USA 2 628 (10), 11) Nathalie Dechy Ranska 1 887 (11), 12) Serena Williams USA 1 851 (12), 13) Francesca Schiavone Italia 1 703 (13), 14) Anastasia Myskina Venäjä 1 618 (14), 15) Nicole Vaidisova Tshekki 1 581 (15), 16) Ana Ivanovic Serbia-Montenegro 1 552 (16), 17) Daniela Hantuchova Slovakia 1 547 (17),... kuljetuspalvelut katso: www.ahlskogtransport.com Yhteistyössä: Yhteistyössä: 2 H+K rivitai kerrostalosta, Kokkolan keskustasta. Autopaikka oltava. . ATP muuttaa nelinpelin pistelaskua HELSINKI (STT) Suomalaisen tenniksen ykkösnimi Jarkko Nieminen on sijoitettu toiseksi Luxemburgissa tällä viikolla pelattavassa ATPhaastajaturnauksessa. 255 tkm, met. Avoinna myös sunnuntaisin. Anaheimin Rob Niedermayer tasoitti ottelun ylivoimalla 2–2:een kolmannen erän alussa. .22 15 2 5 80–54 32 Nashville . Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. . . . . .20 9 2 9 61–72 20 Pittsburgh . . . Finaaliin pääsee 24 parasta kaikkiaan yli viidestäkymmenestä yrittäjästä. .18 15 3 85–38 30 Montreal . Hän kohtaa avauskierroksella italialaisen Mara Santangelon, joka on maailmanlistalla 86:s. . New Yorkissa Rangers kukisti Boston Bruinsin 3–2. 30) Jarkko Nieminen Suomi 1 015 (30). . entry-lista, 12 viime kuukautta): 1) Roger Federer Sveitsi 6 725 pistettä (edellisen listan sijoitus 1), 2) Rafael Nadal Espanja 4 765 (2), 3) Andy Roddick USA 3 085 (3), 4) Lleyton Hewitt Australia 2 490 (4), 5) Nikolai Davidenko Venäjä 2 390 (7), 6) David Nalbandian Argentiina 2 370 (12), 7) Andre Agassi USA 2 275 (5), 8) Guillermo Coria Argentiina 2 190 (6), 9) Ivan Ljubicic Kroatia 2 180 (8), 10) Gaston Gaudio Argentiina 2 050 (9), 11) Fernando Gonzalez Chile 1 790 (13), 12) Mariano Puerta Argentiina 1 779 (10), 13) Marat Safin Venäjä 1 730 (11), 14) Thomas Johansson Ruotsi 1 645 (14), 15) David Ferrer Espanja 1 620 (15), 16) Richard Gasquet Ranska 1 529 (16), 17) Robby Ginepri USA 1 520 (17), 18) Juan Carlos Ferrero Espanja 1 500 (18), 19) Dominik Hrbaty Slovakia 1 490 (19), 20) Tommy Robredo Espanja 1 490 (20),... TB: Richards 1+1, Lecavalier 1+1, Fedotenko, St. 1+4=5, 0, 14, 17) Niklas Hagman, Florida 21. .19 12 3 4 83–67 27 NY Islanders . pian poikivia HIEHOJA tarkkailukarjasta. Puh. SÄLEKAIHTIMET. mittaus 150 km. että pystymme viemään lähetyksesi suoraan Kruunupyyn lentokentältä nopeasti ja turvallisesti ympäri Suomea sekä kaikkialle maailmaan! että noudamme lähetyksesi sekä hoidamme tarvittavat huolintaja selvityspaperit. + pvm. . . .21 11 10 67–72 22 New Jersey . . . . . Pidätän itselläni oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Voitto-osumaa tehdessään Salolla oli rahtunen onnea matkassa. . Puh. . . Tosin yhtä hyvin se olisi voinut mennä ohi, Salo arvioi kimmokkeen kautta maalin mennyttä laukaustaan uutistoimisto AP:lle. – Molemmilla on mahdollisuus finaaliin. . . . .22 12 2 8 56–58 26 Colorado . . 050 597 7957 iltaisin. 1+7=8, +1, 21, 14) Ville Nieminen, NY Rangers 19. – Kilpailuja harjoituspaikka on äärettömän hyvä ja urheilijoiden asunnotkin ovat vain kymmenen minuutin kävelymatkan päässä kilpailupaikalta, Holopainen kiittelee kisajärjestelyjä. Bostonin Patrice Bergeron kavensi kotijoukkueen johtoa 3–2:een vajaa minuutti myöhemmin, mutta pidemmälle Bostonin kiri ei kantanut. P. . 32) Jarkko Nieminen Suomi 186 (32). 040 771 1221, eero.hanni@evl.vi Kaustisen seurakunnan rakennustoimikunta pidättää itsellään oikeuden valita urakkatarjousten tekijät. Kuva: Lehtikuva/Reuters Jääkiekko Vakio 2 Sunnuntai 20.11. Nyt oli yritystä, Toivonen summasi ottelua. . . 0500 266 028 Myyt. . Tiesitkö myös. . P. . . .22 10 3 9 68–66 23 Atlanta . . . . 4+12=16, 0, 40, 8) Jussi Jokinen, Dallas 20. Pää ei kääntynyt suuntaan eikä toiseen. . Same 130 Laser -85, Valmet 702 -77, Sarka-auroja useita, hinattava paalinkäärijä, TR 220 lumilinko, maa-ajokärryjä 2 kpl, lavettikärry 270 x 720 ym. .21 7 4 10 55–61 18 Suomalaiset NHL:ssä (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinus, laukaukset) sunnuntain pelien jälkeen: 1) Saku Koivu, Montreal 21. P. . Puh. 6+11=17, +7, 62, 7) Kimmo Timonen, Nashville 18. . . . 2+3=5, +2, 10, 16) Janne Niinimaa, NY Islanders 21. . Jani Tanskasen niskavaivoja lukuun ottamatta kaikki on sujunut hyvin. . . 1-0-1, 3,87, 84,6, 0, 6) Kari Lehtonen, Atlanta 1. 11+6=17, +3, 49, 6) Sami Salo, Vancouver 21. . .20 14 1 5 72–58 29 Tampa Bay . . . . Puh 050 552 8650. (06) 831 5040. . PUUTAITEOVET teht. . Joukkueen kolme muuta miesvoimistelijaa hakevat pääsyä telinekohtaisiin finaaleihin, joihin otetaan tiistaisten karsintojen kahdeksan parasta. Maaranen ja Laitila kelpo vireessä Suomen joukkueen naisvoimistelijat Annamari Maaranen ja Mira Laitila osallistuvat neliotteluun. Phoenixissa kotijoukkue Coyotes kukisti Columbuksen 5–1. . Muutokset myötä joukkueet pelaavat otteluvoitosta katkaisupelin erävoittojen ollessa tasan 1–1. Puh. Pitkäveto 124 Celta–At.Madrid 1 (2–1) 2,15 125 Inter–Parma 1 (2–0) 1,25 126 Bordeaux–PSG 2 (0–2) 3,40 127 Racing–Deportivo 2 (0–3) 2,30 128 Anaheim–Vancouver 2 (2–3) 2,10 129 NY Rangers–Boston 1 (3–2) 1,90 130 Carolina–Tampa Bay 2 (2–5) 2,30 131 Phoenix–Columbus 1 (5–1) 1,80 Tulosveto 6 Inter–Parma 2–0 Lopullinen kerroin: 6,61 7 Anaheim–Vancouver 2–3 Lopullinen kerroin: 21,82 Moniveto 4 1 Inter–Parma 2–0 2 Racing–Deportivo 0–3 3 Bordeaux–PSG 0–2 Tulosyhdistelmä: 2–0, 0–3, 0–2 Lopullinen kerroin: 4 886,49 Päivän Pari 3 Koripallo, Indiana–Houston 1. . .22 7 5 10 69–79 19 Kaakkoinen divisioona: Carolina . . Puh. MEILTÄ MYÖS SALLI SATULATUOLIT yms. . – Kilpailujen taso tulee olemaan erittäin kova. . -96. Vuokra max. . . 0440 890 578. 450 €/kk. . Tied. .22 11 1 10 69–68 23 Minnesota . . ps. . Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Ostetaan REHUKAURAA hevosille Pedersören tai lähikuntien alueelta. . 0600 399 888. Urakoista kiinnostuneita pyydetään ilmoittatumaan torstaihin 1.12.2005 klo 12 mennessä. . .21 14 1 6 79–60 29 Dallas . . . 10+9=19, +5, 70, 4) Olli Jokinen, Florida 21. . . . . Kun peli on tasan 40–40, vastaanottava joukkue valitsee kumpaan syöttöruutuun syötön haluaa. . . . maalinsa ja oli syöttäjänä joukkueensa kahdessa muussa maalissa. . Z: Timo Pärssinen 0+1, Janne Niskala 0+1), Fribourg–Lugano 6–5 (F: Ville Snellman 1+0. . Salo vei Vancouverin 1–0-johtoon ylivoimalla ottelun avauserän lopussa ja iski 3–2voittomaalin kolmannen erän puolivälissä. Carolina–Tampa Bay 2–5 (0–1, 2–2, 0–2) C: Williams 2+0. L: Petteri Nummelin 0+1), Rapperswil–Langnau 3–2 (L: Niki Siren 0+1, Marko Tuomainen 0+1). . Puh. Uskomme se johtavan nelinpelin suosion kasvuun, puheenjohtaja Etienne de Villiers sanoi. grand slam -turnauksia ja Davis cup -maajoukkuekilpailua, joiden järjestämisestä vastaa Kansainvälinen tennisliitto ITF. 050-351 6232. . . Ok-talon SOKKELIMUOTIT, hinta 300 €. . . Raleighissa vieraillut Tampa Bay Lightning kukisti kotijoukkue Carolina Hurricanesin 5–2. Joukkueen ongelmana ovat lievä tehottomuus maalinteossa ja ylivoimapelissä. . . 2+1=3, +2, 23, 20) Jani Rita, Edmonton 13. toisen kerran 11.1. Lidköpings TK–Växjö TS 5–1 (Lauri Kiiski/Anders Järryd L–Pontus Norberg/Rasmus Jonasson V 6–0, 6–4). tehdä peltoa. . -97 aj. . URAKKATARJOUSKILPAILUUN ILMOITTAUTUMINEN Kaustisen seurakunta teettää erillisurakkana (rakennustekniset, LVIja sähkötyöt) kirkon, tapulin ja huoltorakennuksen peruskorjauksen. Miesten ATP-maailmanlista (ns. . Jari Mönkkönen jahtaa paikkaa rekin finaaliin, Olli Torkkel renkaiden loppukilpailuun ja Riku Koivunen kilpailee hevosella. Sovi esittely 0400 282 552. Ostan käytetyn, lasisen tai kovamuovisen KASVIHUONEEN n. . . kilpailu: Houstonin pisteet Voittoyhdistelmä: 6 (81–85 pistettä)–4 (71–75 pistettä) Lopullinen kerroin: 103,79 Veikkausbingo Sunnuntai 20.11. Perikunnat ym. . Puh. Ville Nieminen iski Rangersin voiton varmistaneen 3–1-osuman kolmannen erän puolivälissä. . . 2+0=2, +0, 10, 21) Tuomo Ruutu, Chicago 7. .19 4 3 12 49–74 11 Columbus . Myyd. Sveitsin A-liiga sunnuntaina: Ambri–Zürich 4–1, Basel–Geneve 5–2, Bern–Zug 7–2 (B: Kimmo Kuhta 3+1, Toni Söderholm 0+2. .20 8 12 57–85 16 Florida . . . 1+3=4, -2, 37, 18) Lasse Pirjetä, Pittsburgh 17. . . . . Nieminen saa tiistaina vastaansa karsinnoista pääsarjaan nousseen Tshekin Jan Hajekin. . .23 11 2 10 64–59 24 San Jose . TRUKKEJA, vuokrausja kuljetuspalvelu. 2+10=12, -2, 18 , 11) Antti Laaksonen, Colorado 20. 050 567 2107. .20 9 11 59–74 18 St. . . Joukkuekilpailua ei ole Melbournen ohjelmassa. 2 x 4 m. Väri turkoosi, puh. . . Rangersin hahmo oli sunnuntaina Jaromir Jagr. AY-LEHMÄ poik. 3+0=3, +1, 17, 19) Jarkko Ruutu, Vancouver 21. 11-2-7, 2,42, 90,7, 3, 0+1, 2) Jussi Markkanen, Edmonton 19. Met väri, ilmastointi,alut ym.hieno! Hp:14990 €, kysy! P.0400 242219 LUNDWIST UUSIA PUUHYLLYJÄ LAADUKKAITA TYÖTUOLEJA JA TOIMISTOKALUSTEITA AMMATTIKÄYTTÖÖN. .20 11 2 7 79–65 24 Edmonton . Ilm. B: Murray, Bergeron. Laineen ranking on 103. . 040 513 5866 Kokkola. (06) 830 2109. P. . .21 13 2 6 70–61 28 Calgary . Talviehtohinnat nyt voimassa! IKKUNAT/ OVET suoraan tehtaalta asennettuna. .20 9 2 9 54–47 20 Tyynenmeren divisioona: Los Angeles . Luxemburgin turnaus on 127 500 palkintoeuron arvoinen. KIPPIPERÄKÄRRY teli tai 1-aks. . 216 tkm, pirteä 150 hv 5syl dsl. . . Vancouverin Jarkko Ruutu (edessä) ja Lee Goren taistelevat kiekosta Anaheimmin Keith Carney (3) ja Vitaly Vishnevski (5) kanssa. . Aloitus maaliskuussa 2006. Suomalaisten MM-urakka alkoi tiistain vastaisena yönä Suomen aikaa. 041 776 9875. . . Aj. . Autamme puhtaaksipiirtämisessä sekä rakennuslupien hankinnassa. 7+12=19, 6, 70, 5) Jere Lehtinen, Dallas 20. . . Toinen uudistus poistaa nelinpeleistä etu-tilanteen. . . . .23 13 3 7 74–58 29 Philadelphia . vanha. . (08) 465 872, 040-723 6701 Autojen tuuli-, sivuja takalasit. . Lisätietoja: Toni Hirvi puh. Tanskanen ja Sami Aalto pääsevät tositoimiin Suomen aikaa tiistain vastaisena yönä kuusiottelun karsinnassa. . . Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. Kiveniskukorjaukset. KIRVESMIEHIÄ vapaana. 0400 672 340. P. . Odotan ainakin toisen yltävän jatkoon, Holopainen ennakoi. Oikea rivi: 111 1X1 212 111 Voitonjako: 12 oikein 18 kpl voitto–osuus 1 206,20 e, 11 oikein 25,40 e, 10 oikein 4,20 e. . hintaan. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: talouspäällikkö Eero Hanni puh. . . 040 774 9450. 2+7=9, +1, 19, 13) Toni Lydman, Buffalo 15. . P.050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515 (Kokkola) myös ilt. . .21 6 4 11 47–64 16 Länsi: Keskinen divisioona: Detroit . . HJ 2 TAKALANA. Salo johti Vancouverin voittoon Tiukkaa laitataistelua. . Isommista eristä maksamme. METSÄPALSTA Perhossa Haukankylällä, pinta-ala 19 ha 90 a, tarjousten perusteella. . . Finaalipaikat tiukassa Suomesta seitsemän kilpailijaa telinevoimistelun MM-kisoissa Tukholma: Ruotsin sarjatennis, suomalaisten otteluja: Ullevi, Göteborg–KLTK, Tukholma 2–4 (Henrik Norfeldt U–Jarkko Nieminen K 6–2, 6–3, Norfeldt/Lars Jönsson U–Nieminen/Thomas Enqvist K 6–4, 0–6, 7–6, Juho Paukku/Mikael Ekman K–Mikael Pihl/Alexander Neijdert U 6–2, 6–4). . Myydään melkein uusi Rajalan SÄHKÖHIERONTAPÖYTÄ. . . . . . . . 040 548 4552 MB C 250 TURBO D AUTOM. . . Myyt. 040 505 9018. 0400 862 620. 040 760 8141. . . 10 tkm, huollettu, osia mukaan, hp. . 0400 682 175. PIENKAIVINKONE PIHATÖIHIN Kaivuu, tasoitus, maansiirto, ruokamulta yms. Turnauksen ykkössijoitettu on belgialainen Olivier Rochus, joka sai kisaan villin kortin. . huom! Ostan katsastettuja H-ja P-autoja 0-10000,käteisellä ! P. METSÄPALSTA Kalajoen Kärkisen kylällä Haarajärvellä, määräala tilasta 13:11 pinta-ala n. Mönkköseltä ja Torkkelilta vaaditaan nappisarjat finaalipaikkaan, Holopainen veikkaa. + metsäperäkärry kuormaajalla. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) NHL sunnuntaina: Anaheim–Vancouver 2–3 (0–1, 1–1, 1–1) A: McDonald, Niedermayer. 0+0=0, -1, 7 Maalivahdit (ottelut, voitot, rangaistuslaukaus/jatkoaikatappiot, tappiot, päästettyjä maaleja ottelua kohti, torjuntaprosentti, nollapelit, tehopisteet): 1) Miikka Kiprusoff, Calgary 20. . . . Nyt niska on taas kunnossa, mutta alkuviikosta hän ei pystynyt harjoittelemaan ollenkaan, Holopainen sanoo. Louis, Modin 1+2, Boyle 0+2, Ranger 0+2. Puh. . 4-3-2, 3,22, 89,7, 0, 5) Mika Noronen, Buffalo 2. . . Myyt. Kotijoukkue Mighty Ducksille tappio oli jo kahdeksas perättäinen tällä kaudella. . WM 2.5 M hyd. . . . 1.950 €. 0+2=2, 0, 8, 24) Ossi Väänänen, Colorado 20. Viimeiset kuusi ottelua ovat tuoneet joukkueelle 11 maalia. . 3 kpl upeita HUVILOITA Kalajoen Hiekkasärkillä. . . . . PEUGEOT 309 Dsl -89, juuri kats., 2:t renk., 850 €. . .21 5 16 38–75 10 Luoteinen divisioona: Vancouver . . . P. 0+1=1, +4, 14, 25) Tomi Pettinen, NY Islanders 8. Hinta 0,95 €/min. Viimeksi mainituissa pätee yhä perinteinen pistelaskujärjestelmä. Muutokset koskevat ATPja ATP-haastajatason kilpailuja, mutta eivät mm. Naisten kotimainen ykkönen Emma Laine pelaa tällä viikolla 75 000 dollarin arvoisessa ITFturnauksessa Ranskan Poitiers’ssa. Louis . 0400 477 438. . MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. . . . . .21 12 2 7 78–71 26 Buffalo . 0+0=0, 0, 5, 26) Tuomas Pihlman, New Jersey 3. . Soita. . . . . . 7+7=14, +2, 32, 9) Teppo Numminen, Buffalo 20. 050 494 5374. . . Seuraavan pisteen voittava joukkue voittaa pelin. Bostonin maalissa pelannut Hannu Toivonen torjui 29 kiekkoa, mutta ei kyennyt estämään joukkueensa kuudetta perättäistä tappiota. . .21 8 3 8 51–64 19 Anaheim . . + alut, ilmast., CD-soitin, webasto, eritt. . 0-0-4, 5,05, 81,5, 0, 8) Ari Ahonen, New Jersey viisi kertaa kokoonpanossa, ei peliminuutteja. 050 464 0786. (08) 472 939. . . NHL-ottelussa ilman tehopisteitä. Ost. 9-1-9, 3,00, 89,5, 0, 0+1, 3) Antero Niittymäki, Philadelphia 6. . ILMANVAIHTOKANAVIEN PUHDISTUKSET. Yleisurheilu MELBOURNE/HELSINKI (STT) Suomen telinevoimistelun MMjoukkue on viimeistellyt kilpailusarjojaan ongelmitta Melbournen Rod Laver -areenalla. ATP-ammattilaisjärjestön johtokunta hyväksyi uudistukset viikonloppuna kiertueen päätösturnauksen yhteydessä Shanghaissa. PYÖRÖHIRSIKEHIKOITA tilaajan omien piirustusten mukaan. 0+13=13, -1, 13, 10) Niko Kapanen, Dallas 20. Phoenix–Columbus 5–1 (1–0, 2–1, 2–0) P: Brule. kilpailu: Indianan pisteet 2. . NHL:n taulukot sunnuntain ottelujen jälkeen (ottelut, voitot, jatkoaikahäviöt/1 piste, häviöt, tehdyt maalit päästetyt maalit, pisteet): Itä: Atlantin divisioona: NY Rangers . MB 220 D C-malli Esprit farm. – Johtokunta tietää, että pistelaskujärjestelmän muutos ei alkuun ole pelaajien, kannattajien ja median suosiossa. Alle 15 v. . 050 495 8506. . 4-1-1, 3,61, 88, 0, 4) Hannu Toivonen, Boston 10. . Noudetaan ROMUAUTOT/ROMUT ja kaikki metallit. . . . . . – Sinne se upposi. Kaustisella 22.11.2005 Rakennustoimikunta TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. 103) Emma Laine Suomi 357,25 (100). 050 434 2748. . Miesten mestarien lista (vuoden alusta): 1) Roger Federer Sveitsi 1 345 (1), 2) Rafael Nadal Espanja 953 (2), 3) Andy Roddick USA 617 (3), 4) Lleyton Hewitt Australia 498 (4), 5) Nikolai Davidenko Venäjä 478 (7), 6) David Nalbandian Argentiina 474 (11), 7) Andre Agassi USA 455 (5), 8) Guillermo Coria Argentiina 438 (6), 9) Ivan Ljubicic Kroatia 436 (8), 10) Gaston Gaudio Argentiina 410 (9),... . Ensimmäiset vaakabingot: 16, 63, 54, 33, 11, 18, 60, 75, 62, 67 Vaakabingot: 16, 63, 54, 33, 11, 18, 60, 75, 62, 67, 13, 9, 27, 6, 66, 72, 10, 61, 29, 8, 19, 2, 21, 12, 55, 65, 23, 40, 51, 45, 7 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 40 kpl voitto–osuus 6,40 e. Monet arvokisat nähnyt valmentaja Mika Holopainen on katsellut miesten viimeistelyharjoituksia luottavaisena. . V: Linden, Sami Salo 2+0. Hannu Toivosen torjunnat 29/32. . – Eteenpäin mentiin, vaikka hävittiin. Käyt. . . Vuokr. .18 12 3 3 54–49 27 Chicago . . Tiedämme, että tämä on rohkea uudistus, mutta harkittu sellainen. . 4+3=7, +5, 30, 15) Mikko Koivu, Minnesota 6. . ALAN TUOTTEET www.toimistokalusteet.com Kosilankatu 3 Kokkola. . . 0400 560 511. . 050 927 0133. .20 8 1 11 71–75 17 Washington . . . Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Melbournessa kilpaillaan vain kuusija neliotteluiden henkilökohtaisista mestaruuksista sekä telinekohtaisista mestaruuksista. ANAHEIM (STT) Kaksi maalia iskenyt Sami Salo johti Vancouverin 3–2-vierasvoittoon Anaheimista jääkiekon NHL-liigassa sunnuntaina. . Naisten urakka alkaa keskiviikon vastaisena yönä Suomen aikaa. PIANO kunnossa, hinta 880 €. . . 0400 663 215. 0-0-0, 0, 100, 0, 7) Vesa Toskala, San Jose 5. . 1+1=2, 0, 14, 22) Petteri Nokelainen, NY Islanders 12. . 7+14=21, +18, 46, 3) Teemu Selänne, Anaheim 21. 0400 681 778. . Soita ja kysy lisää 044 566 2599. 8+17=25, +3, 46, 2) Joni Pitkänen, Philadelphia 19. Tiistaina 22.11.2005 Urheilu 15 Palveluhakemisto Tiesitkö. Holopaisen mukaan olosuhteet Melbournessa ovat erinomaiset. Tennis LONTOO (STT–AP) ATP-tason tennisturnausten nelinpelin pistelaskujärjestelmä muuttuu ensi vuonna. Vapaita ajankohtia välillä 3.12.-1.1.2006. . Tied. OVET JA IKKUNAT VARASTOSTA OULAISISTA. . Rahapelit Tokio: Maraton: Naiset: 1) Naoko Takahashi Japani 2.24.39, 2) Zivile Balciunaite Liettua 2.25.15, 3) Elfenesh Alemu Etiopia 2.26.50. Niin Laitilan kuin Maarasenkin viimeistelyharjoitukset ovat sujuneet Melbournessa mutkitta. 1+1=2, 0, 12 , 23) Aki Berg, Toronto 19. . 7+4=11, +5, 41, 12) Antti Miettinen, Dallas 20. Hän laukoi kauden 19. siisti, 15.500 €
27700 17.10 Vierivät kivet. Spotlightilla uusi paljastus. 6912629 22.05 Punainen lanka. 545342 17.30 Kauniit ja rohkeat. 7.48 Raitiovaunukierros Tallinnassa. Haaksirikkoiset. Uusinta. Englantilainen sarja. 78199938 08.35 Ihana aamu. 667 20.30 Tv-uutiset ja sää. Maalimies. Stereo. Emma Singh. 6.37 Elämän jäljillä: muslimiperheen tiukat säännöt. 6678342 23.20 Carnivàle. 8689984 23.50-00.00 Euronews. 7.15 Vieraana sosiaalidemokraattien presidenttiehdokas Tarja Halonen. Kapakkariidan päätteeksi Riikka ajaa autolla Markun päälle. 9.15 Pelottavan Potterin ikäraja, vieraana Valtion elokuvatarkastamon johtaja Matti Paloheimo. Vähäpuheiset kaivosmiehet villiintyvät Dora Maen stripteasesta, jonka jälkeen Jonesy tekee järkyttävän löydön. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Riemulomalle kauppakeskukseen. 360349 22.00 4D: Homoemot. 9396532 07.00 Disney esittää: Kaapo. 10280 20.55 Urheiluruutu. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 3679551 13.45 Drop 3. 800700 20.55 SM-liiga: Illan peli. 5396 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 635919 19.00 Muotidiili. 4007006 23.50 Rallin MM-sarja. Kauneus on katsojan silmässä. Australialainen draamakomedia. 918209 22.20 Tulosruutu. 1670290 16.30 Pyhiinvaeltajien jäljillä Assisiin. 90261 13.05 Arto Nyberg. 1068498 13.50 Pisara. Sirkusprinsessan elämä mahtuu asuntovaunuun. 6744629 23.20 FST: Piirka ja naapurit. Phil. Suomalaisversion huipennus nähtiin sunnuntaina 6.11. 5072033 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 22.11.2005 . 8.25 Lastenohjelma: Tommi ja Tytti. 361193 19.25 Päivän sää. 9163735 14.30 Boxi. hanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Ominaisuuksia arvioimassa Jari Sarasvuo ja Maija-Riitta Ollila. Stereo. 5750280 14.05 Ykkösdokumentti: Kohtuulliset vanhemmat. 6.15 Kuntotalkoot. Miten tullaan onnelliseksi ja onko se niin helppoa kuin laulussa lauletaan. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Käsikirjoitus Veli-Pekka Hänninen. 694378 00.45 Olen. 72025 19.10 Voimala. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Ranskan alkeiskurssi. Taistelu Pietarin Suomi-talosta. Stereo. 5310087 22.30 Kaunotar ja nörtti. 5831385 16.35 Älypeli. 1828193 08.00 Buusteri. 6857396 21.00 Kylmäverisesti sinun. Toiset laukovat mielipiteensä sumeilematta, toiset taas myötäilevät muiden mielipiteitä. 236396 23.25 V. 6.45 Millainen on hyvä työyhteisö. 704648 12.40-13.15 Hokipeli. 830648 18.30 Soppa haltuun. 637377 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.44 Kimchi -korealaisten perusruoka. SM-liigan illan pelin ratkaisuhetket heti tuoreeltaan ja päivän otteluiden tulokset. Kotimainen visailuohjelma. 7441629 15.56 TV2: Farmi. Omaksi yllätyksekseen Christian tuntee naiseen vahvaa vetoa. 7800280 18.20 Akuutti. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 8.18 Jyrki Anttila Ranskan vallankumouksen pyörteissä. Uusinta lauantailta. Vuorossa on vaatesuunnittelua. 628629 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 9409551 20.25 Team Ahma. Hannu-Eero ja Saara-Kerttu. Tapakouluttaja Kaarina Suonperä kertoo, kuinka ollaan kohteliaita liikenteessä. 171716 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 9079716 17.30 Dr. 5802280 10.15-10.29 Koulu-tv: Minun sukupuuni. Kokkikornerissa valmistetaan savukalasalaattia. 5667 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Loisin pikkusisar Susan saapuu vierailulle ja antaa Malcolmille, Reeselle ja Deweylle poikkeuksellisen hienot lahjat, mutta sisarusten vuosia kestänyt välirikko näyttää vaan jatkuvan loputtomiin. Väärennös. 384938 19.00 Matkapassi: Kamerun. Komedia taiteilijasta, joka lehti-ilmoituksella etsii miesmallia, ja valitsee ehdokkaista kulkuriksi pukeutuneen kirjailijan. Tuhoaako kilpailutus järjestöjen palvelutoiminnan. 8.15 Vieraana elokuvakriitikko Helena Ylänen. Mitä tapahtuu, kun englantilainen perhe perii eläinpuiston Australian erämaasta. Ransu sekä Pekka kohtaavat taas päiväkirjan sivuilla. Sanovatko tuttusi totuuden. Monsieur Lassé. 9174342 17.00 Emmerdale. Mitä löytyy presidentin roolin takaa. Oskarin salaisuus. 560367 22.00 Kymmenen Uutiset. Harri Larjoston Kosketus-valokuvanäyttely kuvaa ihmisiä heidän elämänsä käännekohdissa. 9751551 18.40 Uutisvuoto. 7427990 17.45 FST: BUU-klubben. 9992025 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 76751613 09.15 Sydämen asialla. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 2536280 00.20 Will & Grace. Lasin läpi. Heikki Hela esittää hittinsä, Uneton yö. 33483 17.50 Alueellinen uutislähetys. 79629 16.55 Pupu Pitkäkorva. 9365629 14.05 Lassen maailma. Jan Bergmanin sarja 1900-luvun alun Tukholmasta. 8526209 15.30 Käytäväpeliä. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Kotimainen nuortenohjelma. 491342 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Meri. 441532 08.30-09.30 Soittis. Mitä miettii syvää vettä pelkäävä hai. 266803 15.00 Veljemme on nero. Sofie ystävystyy Libbyn kanssa. 6747716 23.15 FST: Kvällsnytt. Kolme saksalaista eläkeläispariskuntaa päätti lopettaa valituksen huonoista tv-ohjelmista. Mv. 392483 16.40 Päivien viemää. 5889613 21.00 FST: Spotlight. 13342 17.40 Viittomakieliset uutiset. 159613 15.10 Sue Thomas, FBI. Amerikkalainen realitysarja. Ilves TPS. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. 7.50 Identtiteettivarkaudet nykypäivän uusi uhka. Toinen esitys. Jääkiekon SM-liigan taitovaje täytettiin tappelupukareilla. Kolmaskymmenesviides luku. Amerikkalainen draamasarja. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Stereo. 86629 22.45 FST: Ajankuvia Tukholmasta. 722464 20.15 Nelosen sää. 5103071 20.00 Tosi tarina: Rouva lentokapteeni. 8349290 22.50 Euroopan Vuoksi: Tee-se-itse televisio. 7.19 ja 7.38 Presidenttiehdokkaat johtajina. 416396 16.30 TV2: Ei se ole koalan syy. Kooste kauden tapahtumista. 67025 13.55 Miesmalli. 2913087 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. Stereo. Violan kannel sekä laulu soivat ja Sademetsässä nähdään lasten omia kertomuksia. 3240483 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Kotimainen visailuohjelma. Elämän näyttämöllä. Ohjelma 11/12. 4468483 15.55 Ykköskatsomo. Miltä tuntuisi tehdä harrastuksena omaa televisiolähetystä. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Christian konsultoi sokeaa naispotilasta, jonka vaurioituneet silmät leikataan. Miten käy, kun yksi kehuu tekevänsä leningin neljässä tunnissa ja toinen ei ole koskaan tehnyt vaatteita. 9845629 23.00 Tv-uutiset. 81939 15.05 Murhasta tuli totta. Babylon. Tasaväkiset kilpailijat. Keskustelijoina rikostoimittaja-dekkaristi Jarkko Sipilä, Kalevan entinen kulttuuripomo Kaisu Mikkola sekä Finlandia-ehdokkaaksi ponkaissut esikoiskirjailija Elina Hirvonen. 539396 18.30 Nuorennusleikkaus. 389822 15.00 Tv-uutiset. 44574629 10.00 Tellus-tietovisa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Osa 10/13: Lähde. Speedy ja Saku astuvat areenalle. Tuotanto Metronome Film & Television. Ensikoeajossa Ranskan Marseillesta uusi pikkuauto Citroen C1. 118667 20.00 O.C. Uusi tutkimus: salailu, harhauttaminen ja poliittinen valhe tasoittivat tiemme EU:hun. Spotlight debatt kysyy sekä ahdisteltuja että ahdistelijoita miten ajattelevat. 890033 06.25 Huomenta Suomi. 713006 14.40 Nanny. 8418735 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kuntia ravistellaan. Ongelmia Edenissä. Instrumentarium kähvelsi kehitysapurahoja jo 80-luvulla. 1091919 15.25 Pohjantähden alla: Rautaa ydinvoimalaan. Surffaileeko plankton. Presidentit on TV1:n tämän syksyn tapaus, dokumentaarinen draamasarja Suomen tähänastisista presidenteistä. Amerikkalainen draamasarja. Uusinta maanantailta. 8.48 Kultaajan siveltimen vetoja Kremlin palatsissa ja golf-pallossa. 3663396 19.30 Salatut elämät. 4735483 00.20-00.50 Koeajo.tv. Sisarukset. Tänään tutustutaan biljardin sääntöihin. 756261 16.25 Ruokala. Kehitysapu vai business. 5767754 09.30-10.30 Älypeli. 6.20 Kimchi korealaisten perusruoka. 5248667 07.50 Pikku väkeä. Kirjallisuuspalkinnot ja mediasirkus. Aardmanin palkittu animaatiosarja. 9301822 18.35 Uutisotsikot. Viikon teemana aikuistuminen ja viikon vieraana Bloodpit-yhtyeen Matthau ja Alarik. UUSI SARJA ALKAA. Nasse jatkaa huimia seikkailujaan ja Soitinrasiasta löytyy Marimba. 5950777 23.10 IS Urheilu-uutiset. 6.50 Kuka vetää pisimmän korren Itämeren laivamatkaajista. Amerikkalainen draamasarja. 4915071 23.20 Pressiklubi. 64648 23.10 Kulttuuriuutiset. 3379033 06.00 Tellus-tietovisa. 328716 15.25 Ron Moss: It’s All About You. Mukaansatempaava ruokaohjelma, jossa ravintolaan ruokailemaan saapuneesta seurueesta valitaan yksi valmistamaan huippuravintolan keittiömestarin johdolla kolmen ruokalajin illallinen koko porukalle. Virtanen Mustanaamio. 89629 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ajattelenko?. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Tarja Halonen työväen presidentti. 09.10 YLE News. Julian ja Seanin asumusero on kivulias molemmille osapuolille, ja Julia kokeilee äärimmäisiä keinoja unohtaakseen pahoinvointinsa. Uusinta. 468209 21.00 Muodon vuoksi. 80290 18.15 Kakkosen syyssää. 20826 18.15 FST: TV-nytt. Treffit. Vieraana Järjestyshäiriö-yhtyeen punkpojat, joilta Titte tentttaa tunneasioita. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Suora lähetys. Kasvukipuja. Tuotanto Metronome Film & Television. Osa 11/26: Leirielämää. Kuvasuhde 16:9. 9.21 Tulossa suomalainen kung fu -leffa, vieraana ohjaaja AJ Annila. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Ben harhailee vanhassa kaivoksessa ja törmää Scudderiin. 919 21.30 FST: Spotlight debatt 2005: Spotlight debatt. 575087 13.00 Tv-uutiset. He kuvaavat, leikkaavat ja esiintyvät itse ohjelmissaan, joita koko kaupuni katsoo. 460667 20.00 Kahdeksan uutiset. Tanssikornerissa tanssija Virpi Juntti puhuu nykytanssista. Vieraana ortodedi Shah Wiqar. 8418071 20.22 Keno ja Ässä-arpa. 23071 19.50 Eläimellistä menoa. 59222223 13.00 Tänään otsikoissa. Stereo. Osa 22/25. 1822 06.30 YlekaX. Tomi Kontio: Miten puhua miehelle 39436052 00.50-01.00 Tellus-tietovisa. Osa 9/10: ”Il faut voir.” 17984 12.45 Es español 3. Juontajana Susanna Tervaniemi. Ajatus uskosta. Stereo. Pidättääkö katkarapu henkeään pitempään kuin meduusa. Samin välienselvittely Tonyn kanssa päättyy traagisesti. 161984 18.15 Viihdeuutiset. Puukon veljesten hankaluudet jatkuvat. 892491 00.50-01.05 Viihdeuutiset. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Stereo. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Riikka on saanut selville, että Markku on pettänyt häntä toisen miehen kanssa. 613342 13.45 Soittis. Buusteri tällä viikolla Nokian lukiossa. Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. Muista aina liikenteessä. 1900241 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Norjalainen komediasarja. Legendaarista kummelipelleilyä vuodelta 1993. 3070532 20.00 Kummeli. Nuori nainen väittää nähneensä murhan, mutta ruumista ei löydy. Jaakko Paranteisen naamataulu vaihtaa väriä. Silmäleikkaus tekee ihmeitä Emmalle. 6.50 Lääkärinä Pakistanin maanjäritysalueella. 8048532 16.10 A-piste. Interaktiivinen hedelmäpeli. 8.41 ja 9.04 Ruokala: Tortellinivuoka ja päärynätähtitortut. 9.08 Jumppaa. 23939 12.30 Pique-nique 1. 8.48 Tiia Piili hallitsee kilpa-aerobiciä. Voi tuota onnea Spectralla!. 9697919 16.05 Buusteri. Naisen todistus alkaa vaikuttaa epäluotettavalta. 990 22.00 FST: Virussota. 6396 20.30 Elämäni eläimet. Therése 8243700 11.00-11.04 Tv-uutiset
En ymmärrä, miksi kukaan katsoisi tätäkään ohjelmaa. 18.30 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 19.01 Sagor från Zoo. 20.10 Ratsastus: FEI:n maailmancup, Oslo. 20.30 X3M-Sporten. 3.40 Kung av Queens. Julkiset homomiesten ja heteronaisten suhteet ovat vaikuttaneet ainakin ulospäin simppeleiltä ystävyyssuhteilta. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 21.00 Hennes & Marcus 22.00 Fri Bas. 13.25-14.40 Polttopallo. 21.00 Kulttuuriuutiset. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 19.15 Mediakompassi. Hän osaa puhua normaalilla tavalla, kiittää ja kätellä tapaamiaan ihmisiä ilman kasvojen vääntelyä tai tekopirteyttä. Stereo. 03.02 Yöradio. 17.00 Rapport. 15.40 Nyheterna. 22.10 Kultakuume. 18.05 Soeur Emmanuelle, une Femme D’exception. 19.10 Kulttuuriuutiset. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 05.52 Ylen aamu. 18.30 Will & Grace. 20.00 Frendit. 19.03 Kansanmusiikin sävel on vapaa / (09) – 144 800. 09.30 Ihmeiden aika. 00.00-00.35 Uutispäivä. Julie Bertucellin kolmen naisen tarinasta ei Tshehov ole kaukana. 21.05 5 sur 5 Monde. 00.05 Nattklassiskt. Ilmoittaudun toki totuuden äänenkannattajaksi, mutta silti en malta olla huikkaamatta väliin, että joskus voi kaunis, päivää kirkastava valhe olla parempi kuin nurkkiin pinttynyt, tympeä totuus. 01.30 Kulttuuriuutiset. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. 15.00 Uutiset. 21.30 SVT uutiset. Kuka on saanut luvan kanavan ylläpitoon ja kuka maksaa lähettämisen. Ainakin jos on yhtään taipumusta moisten asioiden vatvomiseen. 10.1010.29 A-piste. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 1.40–7.00 Sändning från SVT24. Toimittaja: J-P Rättyä, Arto Ojaniemi ja Teemu Jordberg. Yle 24 04.00 Teematieto. 14.00 Välikysymys. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Kuka haluaa seurata olohuoneessaan toisiaan sättiviä pariskuntia, joiden ohjelmien suurin merkitys taitaa olla siinä, että heillä itsellään on jotain tekemistä. 10.43 Viikon esitelmä. 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 13.0013.05 Tv-uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.45 Pussel. Ohjelma ei kerro, mikä on avoin kanava. Miehet käyvät vuorotellen naisten huoneessa esittelemässä itsensä. 21.00 Uppdrag granskning. Urheilukanavan viikon esittely. 21.40 Melodiradion. 05.40 Tänään 50 vuotta. Aiheena ovat faghagit eli Homoemot, siis heteronaiset, jotka viihtyvät homomiesten seurassa. Tbilisin kaupungin betoniset kerrostalot, lommoiset autonrotiskot ja omia aikojaan räpsyvät sähköt vastaavat pitkälle myös ihmisten haikeata mielentilaa. 23.00 Euronews. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Aiemmin niitä ovat tuoneet Pariisiin muuttaneen Otar-sedän kirjeet, mutta kun ihailtu sukulainen kuolee, uhkaa sekin riemu päättyä. 7.30 Telematin. Viikoittainen eurooppalaisen huippugolfin makasiiniohjelma niin asiantuntijoille, harrastajille kuin muillekin katsojille. Katsooko ohjelmia kukaan. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 17.00 Pelistudio (suora). 22.55 Le Journal de L’eco. 19.15 Go’kväll. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Ossi Elstelän ohjaama komedia on sota-ajan Suomiviihdettä, jossa ihaillaan lapsenomaisesti herrasväen touhuja ja sysätään maailmanpolitiikan arkipäivä mahdollisimman etäälle. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Äidin ja tyttären virittämä valkoinen valhe tuntuu silti jotenkin kauniilta, kun ohjaaja rajaa sen taustaksi karun näköiset sosialismin jäljet. Mies piiloutuu mustien lasien ja korkeiden kaulusten taa, ja vaikka hän näyttäisi nauttivan työstään, hän sanoo, ettei hän kuitenkaan koskaan ole onnellinen. 10.03 Tarvitaanko Suomessa biopankkia. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 15.00 Kulttuuriuutiset. Kuka on kustantanut tekemiseen tarvittavat laitteet. Derby -Mobiilipeli. 23.30 Vädret. 1.10 Journal TSR. 03.00 Uutiset. Olli, Tuomas ja Maria. 23.03 Sportnytt. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 21.00 Aktuellt. 05.44 Ylen aamu. Pariskuntien ruotiessa avoimesti ja analyyttisesti omaa kohtaloaan, myös katsoja joutuu käymään läpi omia käsityksiään parisuhteesta, kumppanuudesta, seksuaalisuudesta ja rakkaudesta. 19.00 SLU – Reilu peli: Rytminenvoimistelu. 24.00 Rapport. Hövelinä taka-ajatuksena on opettaa pinnalta katsoen epätodennäköisiä pareja löytämään tiet toistensa sisimpään. 11.00 Välikysymyksiä. Mikä tärkeintä, ohjelma jättää jälkeensä paljon pohtimisen arvoisia, lähes kuoliaaksi saakka vaiettuja asioita. Mies perusti luostarin ja retriittikeskuksen Ruotsin pahamaineiseen Kumlan-vankilaan. Urheilusähkeet. 23.00 Nyhetssammanfattning. 09.30 Älypeli. 09.10 YLE News. 15.25 Les Enquetes D’eloise Rome. SportUp Finland Oy. 15.10 Kultakuume. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. Los Angelesissa kuvattuun ohjelmaan on kutsuttu seitsemän naista ja seitsemän Mensan miestä, jotka ensimmäisessä jaksossa tutustuvat toisiinsa. Minun sukupuuni 7/8: Therése. 07.53 Maakuntaradio. Klockan. Stereo. 21.55 Kulttuuriuutiset. 08.15 Ykkösaamu. 18.05 That ’70s show. 22.00 Uutiset ja sää. 17.30 Taidetta koteihin. 22.15 Bokmål: öOm jag ser någon av er skjuta en gång till, då blir det ingen efterrättö 23.00 Aktuellt. TV2 klo 19.00 Maila-Katriina Tuominen Kamerunin saaliina leijonat ja pygmit. Kolmannet ovat nyt aviopari. Urheilukanavan viikon esittely. 22.30 DJ Erkko. Bernhold sulkeutui luostariin neljäksi viikoksi kahdeksan pitkäaikaisvangin kanssa, mikä herätti kiinnostusta medioissa. 22.55 Kulttuuriuutiset. Toimittajat: Teemu Jordberg ja Arto Ojaniemi. 15.15 Matiné: Lille Fridolf blir morfar. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Tekstitetty suomeksi. 16.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 09.00 Uutiset. 18.45 Uutiset. Keskipäivän peili ja sää. Urheilun uutisohjelma, jossa päivän veikkauspelit tulokset ja kertoimet. 18.20 Nyhetstecken. 19.30 Oppimisen vallankumous. 17.20 Assyriska – landslag utan land. 21.55 Diablo: Mimic 47. 17.35 Kung av Queens. 21.10 Inblick i samhället. 00.00 Uutiset ja sää. (86 min) TV2 klo 13.55 Pekka Eronen Kolme naista Tbilisissä Kun edes puhelin soisi. Huomiota saa myös Trulsin sydäntä lähellä oleva projekti, joka on saanut osakseen niin kiitosta kuin arvostelua. 09.55 Urheilukanavan viikon esittely. 12.00-12.09 Euronews. Nelonen Plus 09.00 Urheilukanavan viikon esittely. Teivot ravit. 18.00 Aktuellt. 17.05 Maakuntaradio. 23.25 Complement D’enquete. 10.15 Dweezil & Lisa. SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. Hän virittää kuvausta varten olohuoneeseensa sinisen kankaan ja asettaa eteensä pöydälle itse tehdyn pahvisen kyltin, jossa lukee ohjelman nimi. 00.40-03.59 Teematieto. Ohjelmantekijät ovat yleensä nuoria miehiä, joilla ei näytä olevan hajuakaan naisten asemasta ja merkityksestä esimerkiksi kamerunilaisessa yhteisössä. 23.50 Salaiset kansiot (K15). 21.30 Nyrkkeily: Best of Last Week. 21.00 Välikysymyksiä. 6.05 Albert Memmi, le Nomade Immobile. 0.20 Sverige! 0.50 Först & sist. ?. Saksalaiset eläkeläispariskunnat tekevät kotonaan televisio-ohjelmaa. 20.30 Rapport. 21.00 Uutiset. Näyttelijänhommat vasta 85-vuotiaana aloittanut puolalainen Esther Gorintin on paljon puhuvia katseita heitellessään ja venäjää jupistessaan todellinen luonnonvoima ja -ilmiö, joka kykenee nostamaan elokuvan pykälää korkeammalle tasolle. 13.05 Kielletty rakkaus. 04.02 Ylen aamu. 10.30-13.00 Katapultti 2. 21.30 Tid för design: Showroom. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.00 ALS – Aleksi Litovaara Snowboarding. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 19.05 Sää. 00.05 Yöradio. 10.25 Maakuntaradio. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 19.00 Uutiset ja sää. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. 20.00 Uutiset. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 1.35 TV5, le Journal Afrique. Stereo. ??. 17.30-20.00 Katapultti 2. Nämä suhteet ovat monille jo entuudestaan tuttuja. Oletetut onnen päivät ovat jääneet taa ja elämä on lähinnä vienoja väistöliikkeitä täydellisen lohduttomuuden tulilinjalla. Osa 55/119. 10.25 Urheilukanavan viikon esittely. 18.55 Regionala nyheter. 23.00 Debatt. 20.10 Regionala nyheter. 19.20 Uudenmaan uutiset. 20.03 Sää. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 14.30 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 10.35 Nikki. Äiti Marina (Nino Khomasuridze) ei kumminkaan henno kertoa ihaillun veljensä kuolemasta isoäidille (Esther Gorintin), vaan pyytää Ada-tytärtä (Dinara Drukarova) jatkamaan kirjeiden väsäämistä. 16.05 Fråga doktorn. 19.15 Lokalt väder. Kiusallisella tavalla monia matkaohjelmia vaivaa läntinen ylimielisyys ja lapsellinen tirkistelynhalu. 9.30 Chroniques D’en Haut. 23.03 Löpsedeln. 01.30-06.00 Polttopallo. 18.50 Iltahartaus. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 22.00 Örnen. 20.05-22.00 Drop 3. Sarja ei ole kaikkein ilkeintä tai nöyryyttävintä tositelevisiota, vaan siinä yritetään sympatiseerata kilpailijoiden heikkouksia ja vahvuuksia. 14.25 Maakuntaradio. Tänä vuonna valmistunut amerikkalaisdokumentti esittelee toki ilmiön historian legendaarisen New Yorkin bilepaikan Studio 54 ajoista lähtien, ja luettelee kuuluisia faghageja Englannin kuningataräidistä Madonnaan. 16.10 Musikrepubliken. 16.30 Arjen esineet. 01.00 Uutiset ja sää. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 17.55 YLE news. Olisi kiinnostavaa kuulla myös heidän ajatuksistaan. 12.30 Den globala miljöhistorien. Osa 7/10. Ravi-tv. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2 €/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 11.30 Gränslös kärlek. Mediakompassi 4/5: Äänen maailma. 4.05 Sverige i veckan. Ja osuu tarkemmin ajatellen oikeaan, mutta se ei kuulu tähän. 16.15 L’abc D’hier. 08.15 Maakuntaradio. 22.05-23.55 Astronautti. 18.00 X3M-Nyheter. Tuotanto: Diacor. 23.30 Filmklubben: Ghost World. 21.00-21.50 Historia: Ensimmäinen maailmansota. Heidän kauttaan kulkee elämää ylläpitävä rahaliikenne ja moni mu asia. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 13.00 Jalkapallo: MM-kilpailu – playoff. 19.30 Urheilukanavan viikon esittely. 20.30 Toiveena lapsi. 21.00 Bokbussen. 13.55 Pätkä. 24.00 Sumo: Aki Basho, Tokio. 05.00 Uutiset ja sää. 21.55 Tänään 50 vuotta. 01.25 Raw (K15). 16.00 Uutiset ja sää. Aika harva tietää, missä Kamerun on tai että siellä on vuoden 2004 tietojen mukaan 24,9 miljoonaa asukasta, joiden odotettavissa oleva elinikä on 46 vuotta, ja että maan viralliset kielet ovat englanti ja ranska. 14.05–14.35 Lite som du. Loppusuora lähestyy! 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Katsaus päättyvään uutispäivään. 12.45 Merisää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 20.05 Urheilukanavan viikon esittely. Jääkiekon SM-liigan taitovaje täytettiin tappelupukareilla. Stereo. 19.00 Taito-tv: Eroon stressistä. MTV3 klo 22.30 Jukka Kangasjärvi Mensan miehet pariutumisleikissä Evankelisluterilaisen kirkon työntekijät ovat viime aikoina viettäneet paljon aikaa julkisuudessa kertomassa loppuun palamisesta ja turhautumisesta. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 16.00 Derby -mobiilipeli. 19.00 Uutiset ja sää. TV-Urheilulääkäri ortopedi Tapio Kallio pureutuu 10-osaisessa sarjassa tavallisimpiin urheiluvammoihin ja liikkujien muihin terveysongelmiin. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 12.55 Maakuntaradio. 10.00 Watts-makasiini. 19.40 KaakkoisSuomen uutiset. 6.45 Nationalsången. 1.15 Supercross: Supercross, Pariisi Bercy, Ranska. 3/5. 21.40 Oddasat. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 20.00 Kulturnyheterna. ???. 12.45 Skilda världar. Stereo. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.00 Uutiset. Koko päivä koulussa. 09.45 Perhepotretti. 7.00 samt lokalnyheter. Osa 3: Opimme kaiken ikää kaikkialla. Tutustumisen jälkeen mies poistuu talon aulaan odottamaan, kun joku naisista valitsee hänet parikseen. 10.30 Ravi-tv : Oulun ravit. 07.00 Mobiilipeli: Blockate. SportUp Finland Oy. Yle Teema 06.00 Sub chat. 22.00 Nyrkkeily: Kv. Koti, perhe. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Stereo. 13.10 Hem till gården. Jalkapallon Espanjan liiga: Real Madrid Barcelona. Uusi tutkimus: salailu, harhauttaminen ja poliittinen valhe tasoittivat tiemme EU:hun. 10.30 Om Barn i förskolan. 17.00 Opinportti. Urheilusähkeet. 06.05 Hartaita säveliä. 10.05 Photos de Famille. 22.00 Aktuellt. 11.00 Korisliiga: Namika Lahti – Kataja, ennakkotunnelmat. Ärhäkkä mummohahmo onkin elokuvan todellinen tähti ja kiintopiste. 18.30 Golfmakasiini. 22.00 Big Brother. 09.05 Sää. Peltsi ja Juhalahti. 11.30 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. Digikanava Teemalla esitettävän elokuvan pääosassa on Esther Gorintin. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. 16.25 H. 21.00 OlliS. 20.00 Ofattbara händelser. 14.45 Drop 3. 17.00 TV5 le Journal. 15.00 TV5, le Journal. 18.55 Jääkiekkokierros. 06.05 Sää. 19.10 Teivon ravit (suora). 19.05 Lokala nyheter. Ohjelman teossa on mukana työryhmä. Teknistä laitteistoa näyttää olevan paljon. 23.15 Oddasat. Uusinta jalkapallon Espanjan liigan huippuottelusta Real Madrid Barcelona. Hänen kommenttiensa väliin on leikattu Kumlanin vankilassa taltioituja haastattelupätkiä, joissa ns. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 00.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 11.03 Maakuntaradio. 4D-mäiseen tapaan tässäkin ohjelmassa asiasta toiseen poukkoilu katkaisee välillä häiritsevästi katsojan ajatuksen. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 02.00 Uutiset. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Toinen pari harkitsee yhteistä lasta ystävinä. Stereo. 15.45 Ordjakten. Wolfgang Daus ja Gaby Scheider näyttävät työskentelevän pienessä studiossa. 16.10 Maakuntaradio. 17.40 A-piste. 21.30 Journal F2. 10.03 24 kvadrat. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Adele Gotowka on raivannut kotiinsa nurkkauksen, jossa hänen miehensä Eugen Gotowka kuvaa hänen ruoanlaittoaan. 14.00 Uutiset. 05.02 Ylen aamu. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 7.00 TV5, le Journal. 21.15 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. 02.15-06.00 Sub chat. Saamenkieliset tv-uutiset. 07.15 Aamusoitto. 5.30 La Semaine Verte. 55-minuuttisen Matkapassin aikana näemme muun muassa painiottelun, josta hän selviää voittajana, piipahdamme eläintarhassa, seuraamme autoja junamatkaa, kilpajuoksua Kamerunin korkeimmalle vuorelle, kyläilyä pygmiyhteisön luona ja tietenkin virtahepojen ja leijonien ihmettelyä. 19.55 Urheiluradio. 18.00 TV5 Infos. 08.35 Astronautti 3. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.55 Par i brott. Maassa asuu liki 60 000 bakapygmiä, jotka sademetsien hakkaamisen vuoksi joutuvat siirtymään pois elinympäristöstään. 18.00 Man Alive: School Colours. Pelistudio. Derby -Mobiilipeli. 10.30 Tieteen viikko. 20.00 Jalkapallo: MM-kilpailu – playoff. 13.30 Peliputki: Rap-stara. 18.15 Sää. Stereo. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 22.50 SVT uutiset. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. raskassarja, Hollywood, USA. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 21.03 Suomi tänään. 90 vuotta sodan alkamisesta sarja konfliktin vaiheista ja todellisista taustoista. 08.55 Urheiluradio. 23.35 24. 17.50 Hockeykväll. 16.00 Idol 2005. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. Tekstitetty suomeksi. 14.03 Pyrkimys parempaan elämään. 18.30 Krokodill. 00.00-01.25 Katapultti 2. 12.00 Vetenskap – Materiens mysterier. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Truls Bernhold selvittää näkemyksiään selkeästi ja rauhallisesti. Tuotanto: Arto Ojaniemi, SportUp Finland Oy. 21.03 Sportradion. 17.30 Questions pour un Champion. 11.55 Urheiluradio. Hänen matkansa halki länsiafrikkalaisen Kamerunin kulkee etelän kaupungeista kohti pohjoisen naapurin Nigerian rajan tuntumassa olevaa Wazan kansallispuistoa. 13.25 Kohti Torinoa: luistelija Lauri Parkkinen. 10.00 Golfmakasiini. Hirviön kasvot. Stereo. 23.10 Kulttuuriuutiset. Homoemojen yhdistyksen Swishin järjestämän katukulkueen seuraaminen ja yhdistyksen perustajan haastattelu vievät 52 minuuttisessa ohjelmassa liikaa aikaa päähenkilöiltä. 00.05 Yöklassinen. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Ovatko kaikki saksalaiset eläkeläiset näin lihavia ja huonokuntoisia, että pienikin portaiden nousu alkaa hengästyttää. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Kortesjärven Hell.srk. 99’) Georgiaan sijoittuva kertomus kolmesta eri-ikäisestä naisesta, jotka odottavat postia samalta mieheltä. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 5.20 Köket. 9.00 JT Radio Canada. Tuottajaa tarvitaan. 1.20 Våra vänner mikrooganismerna. Cynthia ja Matt, Denis ja Dana sekä Kevin ja Dodie ovat kaikki joutuneet jossain vaiheessa tilanteeseen, jossa toinen tai molemmat olisivat halunneet fyysisen rakkaussuhteen. Jatsahtavien ystävättärien kanssa lauleluun jää sentään aikaa. 18.25 Quirks. Golfmakasiini. 20.00 Nyheterna. 20.30 Musikbyrån. Suursota vaati miljoonia ihmishenkiä, mutta on jäänyt mediassa huomiotta. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Österbottnisk musik 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 17.20 Idol 2005. 10.00 TV5 Infos. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 13.30 Urheilukanavan viikon esittely. Uusinta. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 23.50 Taru-TV. Yksillä kesti viisi vuotta, että ystävyys toipui kriisistä. Monien mielestä jähmeän kankea sanoma ei enää tavoita tavallisia seurakuntalaisia, koska se puhuu täysin eri kieltä kuin tavallinen tallaaja. 1.45 Olympialaiset: M2T – Mission to Torino. 16.55 Anslagstavlan. 19.30 Simpsonit. Kaunotar ja nörtti on näyttelijä Ashton Kutcherin tuottama. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Osa 4: Nailonsukat. 06.25 Nousutahdit. 19.00 Big Brother Extra. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 15.00-16.01 Kouluportti. Suora lähetys Teivon V4-ravien ensimmäisestä lähdöstä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 01.02 Yöradio. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 19.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 19.30 Energikampen. 20.30 Sveriges värsta. FST klo 18.35 Juha Seitz Papin syvät mietteet Näin ei ole vielä ennen päässyt käymään, että 4D yllättää odotettua syvällisemmällä käsittelytavalla. 2.55 Cagney & Lacey. Stereo. 19.00 Keno. 13.40 Nyheterna. 11.25 Hem till gården. Venäläinen emigranttilehdistö matkalla kohti toista maailmansotaa. Stereo. Katsaus päättyvään uutispäivään. 1.00 Standardbilar: Seat Super Copa Leon, Barcelona. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 05.50 Merisää. 23.00 IX Jean Sibelius kansainvälinen viulukilpailu. 18.30 Oddasat. 13.35 Derby -mobiilipeli. Nelonen klo 22.00 Miia Kaarlela Mieheni on homo Onneksi Zay Harding on paljon maltillisempi matkaopas kuin useimmat muut television matkailuohjelmien koheltajat. Jokainen voi olla rap-stara! 14.15 Peliputki: Drop 3. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 15.15 Popguru. TV2 klo 22.50 Liisa Heinänen Eläkeläiset harrastavat tvohjelman tekoa HAIKEA PERHEKOMEDIA. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 17.15 Le Journal de L’eco. Stereo. 05.32 Ylen aamu. 19.00 TV5, le Journal. Vaimo ei ole tyytyväinen, kun hän katselee omaa kuvaansa videolta. 11.15 And The Pursuit Of Happiness. 18.50 Merisää. 2.15 Jalkapallo: Maalikooste. 11.00 TV5 le Journal. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 15.05 Maakuntaradio. TV-Urheilulääkäri. 0.30 Lost. 14.00 Journal RTBF. 22.00 Supernanny: fallet Cooke. 19.15 Brum. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 11.00 Popguru. Stereo. Toimittajat: Teemu Jordberg ja Arto Ojaniemi. www.yle.fi/ylenavoin 20.00 Tutkittu juttu: Puun synty ja tuho. Sunnuntailta uusintana nähtävä haastatteluohjelma Melitan mukana jututtaa sympaattisen oloista Truls Bernholdia. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Tuotanto: Arto Ojaniemi, SportUp Finland Oy. 00.40 Dark Angel. 23.15 Regionala nyheter. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.05 Kulturradion: Rapido. Ihmetyttää tässä, kuten kaikissa muissakin näkemissäni matkailuohjelmissa, miksi katsojille ei kerrota perustietoja kohdemaasta. 22.00 Aktuellt. 14.15 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. Ravi-tv. Silloin on jotenkin ymmärrettävää, että isoäiti Eka kaipaile takaisin ”vanhoja kunnon” Stalinin päiviä. 22.00 Temps Present. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Hermann Siemering pitää omassa ohjelmassaan Herrman's Hydepark yhteiskuntakriittisiä katsauksia viikon uutisista ja poliitikkojen puheista. Siinä on tietenkin omat vaaransa. 22.55 Lokala nyheter. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Pari kinaa ja moittii toisiaan. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Yleensä erilaiset ihmiset oppivat pitämään toisistaan ja kehittyvät toistensa kautta, siinä ei ole mitään niin ihmeellistä kuin sarjan ennakkoluuloja korostava vastakkainasettelu antaa ymmärtää. Kuva: Yle /Kuvap alvelu Kaunis nainen on tyhmä ja älykäs mies ruma, tällaisella syvyyspsykologisella ymmärryksellä pelailee uusi tosi-tv-kisa Kaunotar ja nörtti (Beauty and the Geek, 2005). 07.00 Aamun peili ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 13.00 TV5 Infos. 19.00 Tv-uutiset. 09.05 Golf: European Senior Tour, Nigel Mansell Sunseeker. 5.45 Köket. Stereo. 1.50 TV5, L’invité. 22.05 Päivä tunnissa. Ohjelma editoidaan ilmeisesti pariskunnan makuuhuoneessa, jossa on iso kirjahylly täynnä työhön tarvittavia teknisiä laitteita. 4D:ssä esiin nousevat myös faghagin mahdolliset kipupisteet. 23.03 Kantritohtori. 20.55 Urheiluruutu. 17.00 Kulttuurimatka historialliseen Etiopiaan. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 3.20 Culture et Dependances. 17.55 Löpsedeln. 23.00 TV5, le Journal. 10.00 Euronews. Olavi Reimas menee malliksi Maaria Eiran esittämälle taiteilija Ilonalle, ja yhteinen supliikki toimii niin sujuvasti, ettei neiti ehdi paljon pensseliään heilauttaa. 12.45 Peliputki: Caterpillar Shift. Tuotanto: Timo Hakala, SportUp Finland Oy. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 2.10 Par i brott. 17.10 Basaari: Mundo. "Keep It Country -ohjelmassa puhutaan countrymusiikista ja soitetaan sitä. 22.30 Nya rum. 12.00 X3MNyheter. 22.00 Kino Kauko: Kirjeitä Pariisista. 13.45 Dagens rätt. 21.00 Missy Elliott – tähdentekijä. Uudistushaluinen pappi huomasi jäävänsä yksin toiveinensa ja visioinensa. Kirjeitä Pariisista (Depuis Otar est parti…, 2003) on nykypäivän jälkisosialistiseen Georgiaan sijoittuva kolmen naispolven tarina, jossa asioiden tarkoituksenmukainen esittäminen tuottaa iloa ja lämmintä mieltä karuun arkipäivään. 13.00 Rapport. 10.00 Uutiset. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 14.55 Urheiluradio. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 06.06 Ylen aamu. 16.50 E4. 19.00 Aktuellt. 17.55 Urheiluradio. Sovittelua vailla. ”Kai se intelligenssi ja kulttuuri on jotain paremman sortin hajuvesiä”, heittää kulkuriksi tekeytynyt kirjailija Olavi Reimas elokuvassa Miesmalli (1944). 12.15 Toden näköinen Australia. Tiistaina 22.11.2005 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 11.00 Skarpa lägen. Toimittaja Melita Tulikoura kaivaa esille Bernholdin kriisin ja kyselee, mitä mies miettii Jumalasta ja kirkosta tänä päivänä. 19.55 Lilla Aktuellt – kortnyheter. Naiset joutuvat testaamaan yleistietoaan historian, oikeinkirjoituksen ja maantieteen alueilla. 13.05 On a Tout Essaye. Illan kulttuuridokumentti on henkilökuva Karl Lagerfeldistä. 20.00 Tv-uutiset. 06.00 Uutiset. Kirjeitä Pariisista on Georgiaan sijoittuva kertomus kolmesta eri-ikäisestä naisesta, jotka odottavat postia samalta mieheltä. 21.00 Äntligen hemma. (103 min, E) Digikanava YleTeema klo 22.00 Olavi poseeraa VANHA SUOMI-KOMEDIA. 23.00 Uutiset. 21.15 SLU – Reilu peli: Rytminenvoimistelu. 17.10 Gomorron Sverige. Ullakkokomppania 3/4: Äänisen aallot. 09.06 Maakuntaradio. ?. 10.00 X3M-Nyheter . 23.06 Elvis Aaron Presley. 18.25 Tänään otsikoissa. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.30 Reseptori. 22.05 Kulttuuriuutiset. 02.02 Yöradio. 13.04 Maakuntaradio. 4.30 Köket. Malexander-murhista pitkään vankeusrangaistukseen tuomittu Jackie Arklöv analysoi tuntojaan. 12.15 Maakuntaradio. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. Ohjelmapaikan tyylin tuntien odotin Cosmopolitan-henkistä pikkukivaa reportaasia siitä, kuinka mukavaa on käydä homopojan kanssa shoppailemassa ja bailaamassa sekä arvostella ohi kulkevien uroiden peräosastoja. 3.00 TV5, le Journal. 20.25 Tracks video. 00.05 Nattklassiskt. 10.30 Jalkapallo: Maalikooste. 22.15 Uutispäivä. Päivittäinen suora veikkausja ravipeliohjelma. 17.30 Jalkapallo: Maalikooste. 13.00 IX kansainvälinen Jean Sibelius-viulukilpailu. Saamenkieliset tv-uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Sitten he poistuvat yhdessä yläkertaan. 21.50 Merisää. 21.00 TV5 Infos. 1.20–1.50 Filmkrönikan. Papin virassa oleva Truls Bernhold joutui tarkistamaan suhdettaan työnantajaansa. 21.10 Urheilukanavan viikon esittely. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. Hän joutui henkilökohtaiseen kriisiin toimessaan, eikä saanut apua kirkolta. 22.0000.00 Jalkapallon Espanjan liiga: Real Madrid – Barcelona. 18.00 E! Entertainment: Superblondit. Onko se kenties tehty heidän autotalliinsa. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 11.00 Uutiset. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 22.00 Uutiset ja sää. 11.25 Korisliiga: Namika Lahti – Kataja. 13.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Stereo. 18.03 X-Ryhmä. 00.00 Uutiset ja sää. . 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Moninainen armo 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Illan keskustelu 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Eurosport 9.30 Olympialaiset: M2T – Mission to Torino. 06.30 Maakuntaradio. www.yle.fi/kouluportti 16.00 YLE Foorumi: Multimediaa. 0.10 Kulturnyheterna. ??. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. 22.25 A-ekonomi. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 17.20 TV5, L’invité. Miesten vaatimuksena on oppia tanssiaskelia ja esitellä tanssitaitojaan yleisön edessä. 6.10 Köket. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 17.20 Basaari: Matkamuisto. 19.35 TV-Urheilulääkäri. 4.55 Köket. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Uutisia Kaakkois-Suomesta 19.50 Hämeen uutiset. 19.00 Bolibompa. 23.25 Väder. 18.30 Hartaita säveliä. 20.05 Kulttuuriuutiset. 23.40 Karl Lagerfeld. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. Tuotanto: Agaton Film&TV, Ruotsi. Urheilun uutisohjelma, jossa päivän veikkauspelit tulokset ja kertoimet. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 13.03 Sää. 18.00 Médico de familia. Veli Kauppinen. Euroopan vuoksi -sarjan ohjelmassa Tee-se-itse televisio kuvatut pariskunnat kertovat, että heidän ohjelmansa lähetään avoimella kanavalla. 2.00 Reflets Sud. 4/10. 22.55 Novosti porusski. 13.05 Naturfilm – Orangutangernas beskyddare. 14.05 Äntligen hemma. 23.30 A-piste. 06.15 Aamuhartaus. ???. 05.30 Uutiset ja sää
Puolustuksen mukaan myös se puhui valokuvauksen puolesta, ettei tarhalla avattu yhtään häkkiä eikä siitoskortteihin kajottu. Käräjäoikeudessa käsitellään tapausta, jossa kolme naista ja kaksi miestä jäivät kiinni heinäkuussa 2003 maalahtelaisen turkistarhan lähistöltä tarhan hälytinlaitteiden lauettua. Aiheina ovat johtajuus ja Suomen suunta. Tappo tapahtui Pelkosenniemellä reilu vuosi sitten. Vuonna 1963 syntynyt Tarmo Sakari Kenttämaa pahoinpiteli kuoliaaksi vuonna 1932 syntyneen isänsä. Niinistön mielestä päätösvalta kuuluu presidentille silloin, kun Suomi tasavaltana sopii jotakin. Niinistö julkisti kyselyajankohdan loppupäivinä työväen presidentti -teemansa ja perustelunsa sille. -02 5-ov, sin, ilmast, 2-renkaat, soitin, moottoril, aj. Näkemyksensä syyttäjä nojasi muun muassa heinäkuisen yön tapahtumiin, teon suunnitelmallisuuteen ja nuorten käyttämästä vuokra-autosta löytyneisiin tavaroihin. Koko ehdokaskaarti palaa ruutuun 10. -00 5-ov, pun, aj. Tv-tenttejä riittää Merja Könönen HELSINKI (STT) Yli kaksi kolmasosaa kansalaisista aikoo täysin varmasti äänestää presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella ja neljännes melko varmasti. -01/02 4-ov, met.pun, ilmast, siisti! aj. Ollilla kyseli ehdokkailta muun muassa presidentin roolista ja taloudesta. Tekohetkellä iältään 18–30 vuotiaat nuoret jäivät kiinni, kun poliisi pysäytti autoja tarhan lähellä kulkevalla valtatie kahdeksalla. -02 4-ov, pun, ilmast, 2-renkaat, moottoril, aj. Henkinen johtaja, kuuntelija ja unilukkari Presidenttiehdokkaat ruotivat presidentin roolia ensimmäisessä tv-väittelyssä Minun vuoroni. joulukuuta. -03 farm, sin, ilmast, 2-renkaat, moottoril, aj. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Presidentinvaalien tv-väittelyiden sarjan maanantaina avannut EVA:n Presidenttiforum on vasta alkusoittoa television presidentinvaalikeskustelujen sarjassa. 8.900e Ford Transit 2.5 bussi -98 1+8 hlö, met.pun, webasto, luistonesto, siisti! aj. Mustasaaren käräjäoikeudessa käytiin maanantaina kiivasta kädenvääntöä siitä, oliko tarhavierailun syynä mittavan vahingon aiheuttaminen vai oliko tarkoituksena pelkästään eläinten olojen valokuvaaminen. Kyselyn perusteella mielikuvat pääehdokkaista ovat varsin myönteisiä. Tarhan kahteen varjotaloon oli murtauduttu sisään, mutta muuta vahinkoa ei aiheutettu. Keskusjärjestössä on siis noin 200 000 miestä, joiden vaaleihin osallistuminen on ainakin jossain määrin epävarmaa. 29 tkm. Vähiten varmoja ovat työntekijät, itäja pohjoissuomalaiset ja keskustan kannattajat. Puolustuksen mukaan tarhavierailun motiivi oli eläinten olojen tarkastaminen ja valokuvaaminen. Taposta tuomitulle tehtiin mielentilatutkimus, jossa hänet todettiin syyntakeiseksi. 180 tkm 11.900e Ford Mondeo 1.8 Amb+ -00 4-ov, met.sin, ilmast, aluv, aj. Mustasaaren johtava Kihlakunnansyyttäjä Knut von Alftan vaatii vastaajat yhteisvastuullisesti korvaamaan valtiolle rikoksentekovälineenä käytetyn auton arvon eli 18 000 euroa. MTV3 aloittaa oman urakkansa viikkoa myöhemmin omalla paneelillaan 14. Vastaajista 15 prosenttia piti työväen presidentti -määrettä sopivana Niinistölle. TIISTAINA 22. Kokoomuksen Sauli Niinistö on esiintynyt koko syksyn kärkevänä haastajana, mutta hieman yllättäen terävin jakolinja syntyi monessa kohdin SDP:n ehdokkaan Tarja Halosen ja keskustan Matti Vanhasen välille. Halosen mielestä ongelman ydin on siinä, ettei EU ole pystynyt ratkaisemaan arkipäivän turvallisuutta. Pääministerin tonttia on taas se, kun EU toimii omissa nimissään. 14 tkm 26.500e Ford Focus 2.0 145 hv -05 3-ov, met.musta, Sport-var, ilmast, ajot.k, ESP, vain 800 km 25.900e Ford Galaxy 2.3 Trend -04 7-hengen tila-auto, met.sin, ilmast, aj. Varjotaloihin murtautumista selitettiin siten, että minkkien pesäkopit olivat pesähäkkien sisäsivuilla, joten varjotalojen sisälle meno oli ainoa keino eläinten todellisista oloista kertovien kuvien aikaansaamiseksi. Noin kuukauden kestävä vaaliväittelyrupeama alkaa heti itsenäisyyspäivän jälkeen 7. Kymmenen vuotta vankeutta isän taposta Syyttäjä vaatii viidelle vankeutta Turkistarhaiskun käsittely alkoi Mustasaaressa: Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Presidenttikisan kolmen kärki otti maanantai-iltana ensimmäistä kertaa toisistaan mittaa tv-väittelyssä. Päättäväisimmin uurnille ovat menossa kokoomuksen Sauli Niinistön kannattajat ja puolueittain vasemmistoliiton, kokoomuksen ja vihreiden kannattajat, käy ilmi SAK:n maanantaina julkistamasta kyselystä. Nokian pääjohtajan Jorma Ollilan juontamassa ja MTV3:n suorana lähettämässä EVA:n sopuisassa presidenttipaneelissa paneelissa ehdokkaista löytyi jo pieniä erojakin. Naisista kolme neljäsosaa on täysin varma vaaleihin osallistumisestaan. Syyttäjän haastehakemuksen mukaan viisikon tarkoituksena oli päästää minkkitarhan noin 3 600 minkkiä irti luontoon ja aiheuttaa muutakin vahinkoa. Joulun jälkeen tv:n ehdokaspaneeleissa on parin viikon tauko, jonka aikana ehdokkaat ovat kuitenkin kukin vuorollaan eri tv-kanavien tentittävinä. 68 tkm 19.900e MB E 220D -97 4-ov, met.sin, aluv, luistonesto ym. Halosen mielestä ulkoja turvallisuuspolitiikka kuuluvat presidentille, talouspolitiikka ja EUpolitiikka eli ”uusi sisäpolitiikka” sen sijaan pääministerille. Tällaisia kysymyksiä ovat esimerkiksi EU:n perussopimukset ja laajentumissopimukset. Päivää myöhemmin on vuorossa MTV3:n suuri vaalitilaisuus Kansallisteatterista. -01 met.hop, aut.ilmast, integr.puh, aj. tammikuuta Nelosen ja Helsingin Sanomien yhteisessä vaalitapahtumassa Sanomatalossa. Tuolloin mukana on koko ehdokaskaarti. Syksyn kyselyt ovat ylipäätään kertoneet puhdin puutteesta keskustan joukoissa, Pehkosen arvioi. tila-auto, met.musta, aut. Vanhanen taas katsoi, että EU-politiikka on kaikilta osiltaan yksiselitteisesti hallituksen ja pääministerin johtamaa. Miltei kaikki vastaajat (93 prosenttia) torjuivat väitteen, että äänestäminen ei kannata, koska lopputulos on jo tiedossa. Syyttäjän mukaan tarina kuvausreissusta ei ole uskottava, koska nuorten autosta ei löytynyt kuvausvälineitä. 99 tkm 11.900e Nissan Almera 1.4 GX -98 4-ov, met.musta, siisti! aj. Vankilatuomion lisäksi mies tuomittiin maksamaan äidilleen 6 000 euroa. Ehdokkailta kysyttiin myös, kenen tulisi edustaa Suomea EU-huippukokouksissa. Hän katsoi, että presidentti voi toimia sillanrakentajana hallituskausien yli ja lyödä vaikka ”keppiä pöytään”, jos poliittinen järjestelmä näyttää kyvyttömältä vaikeisiin päätöksiin. Tarhaisku vai kuvausreissu. Lisäksi viisikolta vaaditaan yhteensä 23 000 euron korvauksia. Autosta löytyi turkistarhaiskuissa tarvittavaa välineistöä. Suomi-auto, aj. Lisäksi painoivat epäiltyjen aiemmat, turkisaktivismiin liittyvät viranomaismerkinnät. Maalahden tapauksen oikeuskäsittelyyn liittyy myös harvinainen korvausvaade. Syyttäjän näkemyksen mukaan turkistarhaisku olisi onnistuessaan aiheuttanut maalahtelaiselle turkistarhalle yli sadantuhannen euron vahingot. joulukuuta keskustellaan Ylellä turvallisuusja puolustuspolitiikasta Parolan panssarivaunuhallissa Hattulassa. Epäillyt kiistävät syytteet. 202 tkm Aluvant. 191 tkm 10.900e Ford Focus 2.0 145 hv -05 farm, met.sin, Sport, varust, ilmast, ESP, ajot.k, aj. Halonen sanoi pariinkin otteeseen, ettei ole oikein vakuuttunut siitä, oliko juuri tämä vero tarpeen poistaa. Vaaliväittelyt huipentuvat kolmea päivää ennen vaaleja 12. Vuoden 2000 presidentinvaaleissa äänestysprosentti oli ensimmäisellä kierroksella 76,9 prosenttia. 240 tkm 7.900e Opel Vectra 2.0 CD -99 4-ov, met.sin, ilmast, luistonesto, aj. 368 tkm 10.900e Ford Mondeo 1.8 Amb. 216 tkm 9.500e Toyota Corolla 1.6 vvt-i -03 farm, met.sin, aj. 137 tkm 10.800e Toyota Carina E 2.0 -96 4-ov, pun, aj. 32 tkm 36.800e Ford Galaxy 2.3 Trend -04 7-h. 136 tkm 19.900e MB C 220D -98 4-ov, valk, aluv, Suomi-auto, aj. Seuraava ehdokkaiden tv-kohtaaminen on 7. joulukuuta. Pehkosen mukaan Vanhanen näyttää jäävän Halosen varjoon – kyselyn perusteella heidän profiilinsa muistuttavat toisiaan, mutta Haloseen liitetään enemmän myönteisiä ominaisuuksia. 220 tkm 17.900e Chrysler Voyager 3.3 V6 -95 7-hengen tila-auto, musta, hieno! aj. Syyttäjän kanta oli se, että viisikko oli maalahtelaistarhalla tekemässä turkistarhaiskua. Hän ei yhtynyt Vanhasen näkemyksiin uhkakuvilla pelottelusta. 107 tkm 12.900e Tervetuloa uuden Kreivi-kodin TALOESITTELYYN Torstaina 23.11.2005 klo 15-19 Osoite: Tallåsvägen 13, Kruunupyy Opasteet lentokentäntien luota MUKANA MYÖS: Esittelykohde Harri Puskala 0400 665 255 Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi KEMIJÄRVI (STT) Pelkosenniemeläinen mies sai kymmenen vuoden vankeustuomion isänsä taposta Kemijärven käräjäoikeudessa maanantaina. joulukuuta Ylen suoralla vaalikeskustelulla. Vanhanen syytti EU:n suistamisesta nykytilaan erityisesti Ranskan sosialisteja. Varallisuusvero puheeksi Halonen pakotti Vanhasen puolustuskannalle myös tohtimalla ottaa EVA:n vuorineuvosten edessä puheeksi rikkaimpien varallisuusveron. Keskiviikkona 21. tammikuuta Ylen suureen vaalikeskusteluun. 92 tkm 15.500e Ford Focus 1.6 Amb. 65 tkm 18.900e Ford Transit 2.5 Dsl -96 sin, lyhyt/matala, aj. Syyttäjä vaatii viidelle nuorelle aikuiselle ehdotonta vankeusrangaistusta törkeän vahingonteon yrityksestä ja törkeästä julkisrauhan rikkomisesta. Ammattiliittojen Keskusjärjestön SAK:n osalta tulokset saivat johtaja Matti Tukiaisen kaipaamaan ”äijäenergiaa”. 124 tkm 10.900e Ford Fiesta 1.3 -01 3-ov, met.vihreä, aj. vaiht, ilm., ym. sininen, farmari, aluvant. Vanhanen korosti kuitenkin, että jokainen maa voi päättää oman perustuslakinsa perusteella, kuka maata edustaa. Hän oli tekohetkellä humalassa. Vanhanen vastasi olevansa sataprosenttisen varma, että varallisuusveron poisto oli välttämätön toimenpide suomalaisen omistuksen kannalta. farm. aj. Hieno! aj. 180 tkm 6.900e VW Polo 1.9 Dsl -99 3-ov, valk, aluv, aj. Elina Koskela VAASA (STT) Mustasaaren käräjäoikeudessa alkoi maanantaina oikeudenkäynti, joka koskee luvatonta tunkeutumista maalahtelaiselle turkistarhalle vuonna 2003. 35 tkm 17.900e Ford Ford Focus 1.4 Amb. Halosella osuus oli 79 ja Vanhasella 31 prosenttia. 163 tkm, ajoti.k, navig.26.900e Volvo S40 1.6 16V -02 4-ov, graf.harmaa, siisti! aj. Jos tarhavierailun syynä olisi ollut eläinten vapauttaminen, olisi edes muutama eläin ehditty vapauttaa. Halonen huomautti myös erikseen, ettei vasta muutaman vuoden käytössä ollutta perustuslakia hänen mielestään kannattaisi yrittää soveltamalla kauheasti muuttaa. SAK:laisista miehistä vain reilu puolet on täysi varma äänestämisestä. Ford Focus 1.6 amb. MARRASKUUTA 2005 0400-563 684 Vaihtoautot Viescarilta Ford Mondeo 1.8 Amb. Kahdeksan kymmenestä kiisti arvion, että omalla ehdokkaalla ei olisi mahdollisuuksia tulla valituksi. Niinistön kannattajat varmimmin uurnille Vanhanen uhkaa jäädä myönteisiä mielikuvia tulvivan Halosen varjoon. 77 tkm 12.900e Opel Astra 1.6 16V -00 5-ov, met.vihreä, ilmast, aj. Naiset suuntaavat uurnille miehiä hanakammin. 37.900e Volvo V70 2.4 Autom. 221 tkm 5.900e FordProtect FordCredit Huippuunsa hiottu ajonautinto. 115 tkm 15.000e Ford Mondeo 1.8 Amb. Nuoret ovat yhtä lukuunottamatta vaienneet poliisikuulusteluissa tapahtumista. 45 tkm 9.900e VW Passat 2.0 CL -95 4-ov, met.pun, aluv, aj. SAK sai teemasta vihiä kokoomuksen leiristä etukäteen, joten se osattiin ottaa mukaan. Teosta epäiltyjä puolustaneiden asianajajien mukaan mikään ei puolestaan viitannut poikkeukselliseen suunnitelmallisuuteen tai siihen, että tarhavierailun syynä olisi ollut taloudellisen vahingon aiheuttaminen. Vanhanen katsoi, että presidentiltä pitää vaatia henkistä johtajuutta, jolla hän voi ohjata kansalaisen mielipidettä ja luoda turvallisuuden tunnetta niin, ettei kaikenlainen uudistusten vastainen pelottelu erilaisilla uhkakuvilla uppoa kansalaisiin. Puolustus taas vetosi siihen, että kameran piilottaminen maastoon on tyypillistä vastaavissa tilanteissa. Niinistö toisti jälleen haluavansa olla jonkinlainen kansakunnan unilukkari. 93 tkm 15.500e Renault Laguna 1.9 DTi -00 farm, met.sin, ilmast, alut, aj. SDP:n ja vasemmistoliiton Tarja Halosta luonnehdittiin yleisimmin luotettavaksi vastuunkantajaksi ja hyvinvointiyhteiskunnan puolustajaksi, Niinistöä yrittäjien presidentiksi ja talouselämän puolestapuhujaksi ja Vanhasta maaseudun puolestapuhujaksi ja hyvinvointiyhteiskunnan puolustajaksi. Äänestysprosentti näyttää nousevan jopa hieman korkeammaksi tai ainakin samalle tasolle kuin viimeksi, arvioi kyselyn tehneen TNS-Gallupin yksikönjohtaja Juhani Pehkonen. Halosen mielestä presidentin on oltava yhtäaikaa sekä kuuntelija että kannustaja. Presidenttiehdokkaat, SDP:n Tarja Halonen, Keskustan Matti Vanhanen ja Kokoomuksen Sauli Niinistö olivat tentattavina Elinkeinoelämän valtuuskunnan järjestämässä MTV3:n Presidenttiforum -ohjelmassa