KESKIPOHJANMAA 22.12.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pahimpana kilpailijana oli Murmanskin satama. Kokkolan satama, M. – Siniketun hinta vastaa tuotantokustannuksia. Sinikettua, shadowia ja supia tarhaava Rantakangas pitää alhaisen hinnan syynä Kiinan omaa tuotantoa. Pohjoismaissa juhlan nimi oli jul, joyl, samoin germaanisessa ja kelttiläisessä perinteessä, vain nimi poikkesi hieman. Kuluvana vuonna Rauanheimo on palkannut 20 henkilöä lisää transiton ansiosta. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 349 IRTONUMERO 2,00 € PERJANTAINA 22. Muinoin ne olivat valon voittamisen symboleita. Kuva: Clas-Olav Slotte . Päivä alkaa vähitellen pidetä. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (KP) Taiteellinen johtaja Hannu Saha Kaustiselta jatkaa taiteen keskustoimikunnan puheenjohtajana. Se ei riitä poistoihin, eikä vieraan työvoiman palkkaamiseen, toteaa yhtiön hallituksen jäsen Esa Rantakangas Lappajärveltä. Valtioneuvosto asetti torstaina taiteen keskustoimikunnan ja valtion taidetoimikunnat vuoden alussa alkaviksi kolmivuotiskausiksi. Päivä ei juuri pitene mutta eipä lyhenekään. Sivu 2 Jouluotetta leivontaosastolla . – Viiden tuhannen euron lisäpanostuksella pystyisimme hyvin pitämään auki myös joulunpyhinä, Loukiainen lähettää päättäjille terveisiä. Mummon silmää ei kukaan pysty erehdyttämään silloin, kun on vartioitava pipariporukan sormia taikinakulhon liepeillä. Sivu 14 Duunari osaa sijoittaa Jukka-Pekka Tunkkari pitää nettiä kätevänä välineenä sijoittamisessa. Myönteiset tuulet puhaltavat myös jokasään terminaalissa, jonka käyttöasteeseen odotetaan selvää nousua. – Laskelmiemme mukaan AWterminaaliin saadaan ensi vuonna 70–100 laivaa, kun teoreettinen kapasiteetti on noin 260 laivaa, Witting kertoo. Sivu 6 Öljyala uskoo kilpailun säilyvän, vaikka Esso ja JET poistuvat JET:in liput vaihtuvat Teboilin väreihin, mikäli viranomaiset hyväksyvät yrityskaupan. Mahdollisuutena nähdään muun muassa vienti EteläEnglantiin. Kuva: Juha Sallinen +5 Sivu 12 Anita Salmi (KP) Juuri tänään päivä on lyhimmillään ja yö pisimmillään. Toimenpiteellä tasapainotetaan kunnan taloutta arviolta 90 000 eurolla. Vanhan sanonnan mukaan aurinko asettuu nyt pesäänsä, kannalleen kolmeksi päiväksi. Joulu siis tarkoittaa juhlaa. Ullavan kunnanvaltuusto ehdottaa kunnan työntekijöille lomarahoista luopumista ensi vuonna. JOULUKUUTA 2006 Perjantai 12-17 m/s . Sivu 13 Myllymäet kotiutuvat joulun aikaan Olli Myllymäki valitsi uuden huoneensa viisaasti: Sieltä avautuu merinäköala. Sulkeminen on myös taloudellinen kysymys. – Täältä on myyty hyviä siitosuroksia Kiinaan. Pimeä ja valo taistelevat ja valo voittaa. Sivu 17 Saha jatkaa taiteen keskustoimikunnan johdossa Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Turvakodeista suurin osa on auki myös jouluna, mutta Kokkola ja Vantaa sulkevat ovensa. Yksi syy saattaa olla se, että Outokumpu vaihtoi aikanaan eläke-etuudet yhtiön osakkeisiin. Esson ja JET:in liput häipyvät Suomen teiden ja katujen varsilta yrityskauppojen myötä. Talvipäivänseisausta tai sen tienoota juhlittiin menneinä aikoina valon voittamisen juhlana. Sekä taiteen keskustoimikunnan että valtion taidetoimikuntien jäsenet voidaan nimittää enintään kahdeksi peräkkäiseksi kolmivuotiskaudeksi. Bolidenin sinkkipuhdistamolla työskentelevä JukkaPekka Tunkkari sanoo työpaikallaan puhuttavan muustakin kuin urheilusta. Vaikka JukkaPekka Tunkkari voitti syksyllä järjestetyn Kauppalehden ja Op-ryhmän järjestämän sijoittajakilpailun, hän pitää itseään pelkkänä harrastelijana. Rauanheimo ja VR Cargo ovat solmineet moskovalaisen Severstalin kanssa historiallisen kolmivuotisen sopimuksen Kostamuksen rautapellettikuljetuksista. Tuotantokustannus on ehkä vain puolet suomalaisesta, Rantakangas toteaa. Kokkolan Op:n sijoituspäällikkö Anne Kjellman on samaa mieltä. Myllymäkien tavoitteena ei ollut muuttaa jouluksi uuteen kotiin – niin onnellisesti vain kävi. Sivu 7 Ullava ehdottaa luopumista lomarahoista . Vahvaa jatkoa odotetaan myös tänä vuonna aloitetulle Irlanninliikenteelle. Monet tarhaajat olivat pettyneitä, kun taas huutokauppayhtiössä tunnettiin helpotusta: huonomminkin olisi voinut mennä. Kuva: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu (KP) Kokkolalaistuneessa Myllymäen perheessä joulun aikaan todellakin vedetään vuoden kiireiden jälkeen henkeä ja rauhoitutaan. Takana on työntäyteinen vuosi paitsi leipätyössä, myös rakennuksella Ykspihlajassa. Mummo ohjailee muutenkin leivontaosastoa jouluotteella kannuslaisen Pekka Huovisen joulupakinassa, joka kertoo mitä kaikkea tapahtuu kun eskariserkut ja kolmevuotiaat kaksoset kokoontuvat leivinpöydän ympärille. Sopimuksessa taataan tämänvuotisen 2,3 miljoonan tonnin suuruinen vuosittainen minimimäärä. Sivu 7 Kiinan tuotanto painaa sinikettua Kiinalaisen siniketun laatu vastaa suomalaista 10 vuotta sitten, toteaa Esa Rantakangas. Rauanheimon toimitusjohtaja Joakim Laxåback laskee, että kuljetukset työllistävät yli kolmekymmentä henkilöä päivässä, jos volyymi on sama kuin tänä vuonna. Kolmivuotisen yhteistyön aikana aiemmat sopimukset ovat olleet korkeintaan vuoden mittaisia. – Ratkaiseva oli palvelukonsepti, joka meillä on parempi kuin Murmanskissa. – Keski-Pohjanmaalla on ehkä sellainen kulttuuri, että ihmiset sinnittelevät kotona mahdollisesta perheväkivallasta tai sen uhasta huolimatta, arvelee toiminnanjohtaja Marita Loukiainen. Niinpä varmaan nytkin. Kuva: Markku Ulander. Satamajohtaja Torbjörn Witting myöntää, että sopimusta edelsivät kuukausien mittaiset ”erittäin raastavat” neuvottelut. Viikon Kermatiellä asunut perhe jatkaa joulun aikaan kotiutumistaan merenrannalle yhdessä lähisukulaisten kanssa. Varsinkin vanhemmat työkaverit seuraavat osakekursseja ja niiden kehitystä. Vaikka jouluna tilanteet ja ongelmat voivat perheissä kärjistyä, niin Kokkolan ensija turvakodissa tämä ei ole aikaisempina vuosina näkynyt. Huomenna on toisin. Vaikka kahdeksasta toimijasta kaksi putoaa pois, jäljelle jäävien kasvuhakuisuus pitää yllä kireää kilpailua asiakkaan hyväksi. Omien osakeomistuksiensa hän sanoo koostuvan lähinnä osakerahastoista. Sivu 3 Pellettikuljetuksia kolmeksi vuodeksi Raastavat neuvottelut venäläisten kanssa poikivat työllistävän joululahjan Kokkolaan Satamajohtaja Torbjörn Wittingin tietokoneen näytölle piirtyi myönteisiä lukuja. Tosin tulia ja kynttilöitä sytytellään edelleen tähän aikaan. Sivu 7 Rahapula sulkee turvakodin jouluksi Kaija Vähäsöyrinki (KP) Suomalaisen turkistuotannon päätuotteen, siniketun, hinta jäi edelleen vaatimattomalle 54 euron tasolle kauden ensimmäisessä Turkistuottajat Oy:n huutokaupassa. M. Nyt Kokkolassa loistetaankin tyytyväisinä ansaitun joululahjan äärellä. Öljyja kaasualan keskusliiton toimitusjohtaja Jarmo Nupponen ei näe historiallista myllerrystä polttoaineen jakelussa vahingollisena kuluttajalle. Sivu 2 Tänään päivä lakkaa lyhenemästä Muinoin talvipäivänseisausta vietettiin valon juhlana Talvipäivän seisaus merkitsi entisinäkin aikoina valon voittoa pimeydestä. Jos lomarahoista ei haluta luopua, vaihtoehtona esitetään lomautuksia ja irtisanomisia. – Kilpailussa pelasin valtavalla riskillä, koska kyse oli vain virtuaalisijoituksista, Tunkkari sanoo. – Talvipäivänseisaus jää jouluhälyn varjoon, museonjohtaja Guy Björklund Pietarsaaren museosta toteaa. Kuva: Clas-Olav Slotte +4 +5 +3 Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Vähintään 35 400 vaunullista eli noin 600 junasetin verran venäläistä rautapellettiä kuljetetaan Kokkolan sataman kautta lähivuosina
– Kiinteistöt ovat hyvässä kunnossa, eikä isompia hankkeita ole suunnitelmissa lähivuosina. Kahvin keittoa esitteli ja tarjoutui aivan omakätisesti asian hoitamaan. Kaksospari sijoitettiin mummon kahta puolta, hyvin hallittaviksi käden ulottuville ja näpsäkämmät käsiparit vastapäätä toiselle puolelle pöytää, oman leivinlautansa ääreen. – Mikäli pesäpäivinä on kovia pakkasia, sydäntalvesta tulee leuto. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Näillä näkymin talvi taitaa näyttää tapansa eli kovia paukkupakkasiakin lienee tulossa, ainakin mikäli vanhat merkit ja sanonnat paikkansa pitävät. Samalla kannalla oli myös seurakuntien yhdistämistä selvittänyt kirkkoherra Markku Korpela. Pekka Huovinen Kirjoittaja on vt. Hän valaisee pimeyden kätköt ja tuo esiin sydänten ajatukset, ja silloin itse kukin saa kiitoksen Jumalalta.” 1. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Kuva: Clas-Olav Slotte Mummo ohjaili jouluotteilla leivontaosastoa. Esiopetukseen haetaan erikseen. Talvipäivän seisausta ja valon voittamista pidettiin suurena asiana. Pöytäosastoon kuului kaksi eskariserkusta ja kaksospojat, ikä 3 v. Silloin juhlittiin päivien muuttumista pidemmiksi. Yökylän paikka mummolassa oli katsottu tarkkaan sillä silmällä, että vanhemmat pääsivät hoitelemaan joulunalustaan kuuluvia, vähän salakyhmyisiä asioitaan ja siitä hötinästä saatiin uteliaimpia silmiä sivuun. Vaikka kyllähän se taikinapallo mukavasti tirskahti jääkaapin oveen, kun sen lusikkapyssyllä sinne ampui. Ukin ulkopiirille häädetty joukko suunnitteli koukkujaan. Joulua leipomassa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion hyvillä mielin, sillä seurakunnan talous on tasapainossa. Ehkäpä vanhemmat sukupolvet vielä sen mieltävät ja huomioivat ajan kääntymisen jälleen pimeästä valoisampaan, Björklund lausahtaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Valo voittaa. Vuosikatetta kertyy 70 680 ja ylijäämää 60 euroa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Palasteli taikinaa sopiviksi nökkösiksi, autteli taikinan muotoilussa ja joka puolelle ennättävät sormet irrottelivat välillä tukkaankin tarttuvia leivonnaisia. Talvipäivänseisauksen aikaan on uskottu valon ja pimeän voimien taistelevan keskenään. Summa sisältää Raution kirkon urkujen korjauksen (42 000 euroa), Vuorenkallion hautausmaan lisäalueen rakentamisen loppuunsaattamisen (20 000), Kivirannan keittiön saneerauksen (15 200) sekä Jokelan pappilan katon tervauksen ja pappilan ulkomaalauksen (20 000). Neljännen 48-paikkaisen ATR-koneen myötä Finncomm Airlinesin lennot Kruunupyystä lennetään ATR-lentokoneilla eli Saab-liikenne päättyy kokonaan tällä reitillä. Summa jakaantuu viidelle vuodelle. Kun keittiöstä alkoi tulla kypsän tuoksuja, kävi kukin vuorollaan ovelta kurkkimassa asian edistymistä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Talvipäivänseisauksen aikaan uskottiin valon ja pimeän voimien taistelevan keskenään. Veroprosentti on vuodesta 1999 lähtien ollut 1,60, Junttila selvittää. ”Mummo, eihän taikinalla saa tirskauttaa?” oli pikaista kannanottoa vaativa ja yhteen ääneen esitetty kysymys. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Leivinpöytään oli jäänyt kevyempi miehitys. – Tuona päivänä, entisinä aikoina, vietettiin Pohjoismaissakin joulua, joka tulee sanasta jul tai joyl. Skandinaavien ja germaanien ohella keltit juhlivat joulua ja vanha englanninkielinen versio juhlasta oli yule, mutta sitä ei enää juurikaan kuule. Myös maamme talouden näkymät ovat valoisat. Ja siitä se alkoi. Niin ikään germaanit viettivät joulua, josta käytettiin nimeä jul, jol, geol tai geohol. Asiaa oli huolella valmisteltu jo pidemmän aikaa. Hän mainitsee esimerkiksi Kustaa Wilkunan tallentaneen laajalti kansanperinteeseen liittyvää tietoa, niin tästäkin aiheesta. – Kappelineuvostosta toivotaan hyvää työvälinettä, jonka avulla rautiolaiset voivat osallistua seurakunnan toimintaan, Junttila sanoo. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Pimeys ja valo taistelevat. Suomi on ainoa kieli, jossa juhlaa tarkoittava joulu-sana on säilynyt. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. jouluntekijä Kannuksesta. Pimeässä saattoi nähdä mörön ja vielä pahemmankin, itse paholaisen. ylivieska@kpk.. Jos aurinkoa ei silloin näkynyt, sanottiin tulevan sateisen kesän, kertoo amanuenssi Erkki Salminen Pohjanmaan museosta. Mutta taitaa sekin vähän kuulua näihin joulunalustouhuihin. On vuoden lyhin päivä Aurinko asettuu kannalleen, pesäänsä. Sehän muistuttaa jo kokolailla isän raksaliivejä. Juhlia vietettiin jo muinaisessa Roomassa, maanviljelyksen jumalan, Saturnuksen kunniaksi. Pimeä, synkkä vuodenaika oli ohi ja valo alkoi vallata alaa. Ratkaisu löytyi, kun ukkikin saatiin todistamaan, että ei se aivan naisten esiliina silloin ole, jos sen kuvassa on kynttilä ja varsinkin, kun taskuun panee painoksi pienen kilpaauton ja meisselin. 4:5 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vähän matalilla äänillä suunniteltiin lämpimäisoperaatiota. Kalajoen yhteinen seurakunta aloitti tämän vuoden alussa, jolloin Rautio fuusioitui Kalajoen seurakuntaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Joulussa kuten muissa suurissa juhlissa limittyvät yhteen eri aikakausien perinteet. Jos aurinko pilkistää vähänkin, on tiedossa kuiva ja poutainen suvi. – Tosin englanninkielisissä kulttuureissa tiedetään, mistä juhlasta on kyse, jos puhutaan joulusta, Björklund sanoo. Aikojen myötä ne ovat voineet muuntua ja muuntuneetkin ja saaneet uusia merkityksiä. Entisaikoina ihmiset pelkäsivät pimeää. Tänään Perhealbumi . Pipariporukka tuli illankorvalla reppuineen. viikko 51 Perjantaina 22.12.2006 . Joulujuhlan paikkaa on myös siirretty hieman eteenpäin kalenterissa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Sen takia verotulojen kasvu on ennakoitu neljäksi prosentiksi ja tuotto lähes 1,5 miljoonaksi euroksi. Mummo valvoi joka puolelle näkevillä silmillään suoritusta. – Vakaa talous loi hyvän pohjan vuoden 2007 budjettiesityksen valmistelulle. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kristinuskon tultua Eurooppaan kristilliset juhlaperinteet sijoitettiin niin sanottujen pakanallisten juhlien paikalle ja joulustakin tuli Kristuksen syntymäjuhla, noin vuoden 300 paikkeilla. Alku oli aivan lupaava. Sääkin ennustettiin pesäpäivistä – Talvipäivänseisaukseen ajoittuvien kolmen päivän perusteella ennustettiin entisinä aikoina myös säätä. Heidät valitaan heti ensi vuoden alussa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kirkkoherra Rauli Junttilan mukaan seurakunnan tasapainoinen talous tarkoittaa sitä, että voidaan panostaa toimintaan eli seurakuntalaisten laadukkaaseen ja tasapuoliseen palveluun. Seurakunta on velaton. Neuvoston perustamisesta jätettiin valtuustoaloite kirkkovaltuuston ensimmäisessä kokouksessa. Lentoja lisätään Kruunupyyssä Saabit korvataan ATR-lentokoneilla YLIVIESKA (KP) Päivähoitopaikan myöntämiskäytäntö muuttuu Ylivieskassa. Toimitus: toimitus@kpk.. Samalla Vaasaan aloitetaan vuoden alusta uusi iltavuoro ja Kruunupyyn-reitille lisätään lauantaille uusi iltapäiväyhteys. Valtuusto valittiin tammikuussa pidetyillä seurakuntavaaleilla. Leivinpöydän ympärillä plaseeraus oli mummon tarkkaan suunnittelema. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Talvipäivänseisaus Onnittelut Anita Salmi (KP) Tänään on talvipäivänseisaus ja päivä on lyhimmillään. Se merkitsi isoa juhlaa. Uusi käytäntö helpottaa hakumenettelyä sekä toimistotyötä. joulukuuta seuraavia kolmea päivää pesäpäiviksi. Toimintakulut päätyvät 1,6 miljoonaan euroon, missä on kasvua 2,4 prosenttia. Muutama sormi yritti kurottaa pidemmälle, mutta mummon silmää ei juuri tässä asiassa pystynyt erehdyttämään. Tasaista kannustavaa juttua tuli koko ajan ja vain punottavista poskista näki, että urakkaa oli, mutta se oli kovasti mieluista. Sen keskellä vaanivat vaarat ja pahat henget, näin uskottiin. Vanha kansa sanoi Tuomaanpäivää eli 21. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Museonjohtaja Guy Björklund Pietarsaaren museosta toteaa talvipäivänseisaukseen liittyvän paljon merkityksiä, symboleita ja tunteita. Päivähoitopaikan uusintahausta luovutaan. Auringon sanottiin olevan silloin kannallaan eli pesässään. Kalajoen seurakunnan talous tasapainossa KRUUNUPYY (KP) Finncomm Airlines vastaanotti perjantaina neljännen 48-paikkaisen ATR 42-500 –lentokoneensa Toulousessa Ranskassa. Kor. Antoi luvan, mutta kun kahvinkeittäjän liike pysähtyi pieneksikään ajaksi piparipellin kohdalle, tuli jostakin suunnasta kädenläpsäys tai pyyheliinan kulmaa sillä tavalla, että hyvin arvasi mitä maistiaisten ennenaikaisesta napsimisesta ajateltiin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Sosiaalilautakunta päätti pitää ensi vuoden sosiaaliturvaetuuksien asiakasmaksut ennallaan. Ja ilmassa tuoksui selvästi lähestyvä juhlaaika. Junttilan mielestä seurakunnan toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin. Yhdistämisavustusta saadaan kaikkiaan 98 000 euroa. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Toimintatuotoilla kerätään 262 260 ja metsänmyynnillä 130 000 euroa. 020 750 4400 ark. Seurakunnalla on 26 työntekijää. Valon voittamisesta iloittiin ja sitä juhlittiin. Talousarvioon ei sisälly uusia virkoja tai toimia. Investointeihin on talousarviossa varattu 102 000 euroa, Junttila sanoo. Kohta källäili ukki keittiöön, muka seurailemaan mummolle apuna urakan etenemistä. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tuomiokapiotuli on vahvistanut Raution kappelineuvoston perustamisen. Korotusta tulee ainoastaan indeksiin sidottuihin etuuksiin ja tukipalveluluontoisiin palveluihin. Nöyrästi ohjetta noudatettiin ja pian istui aikuisempi väki uunituoreet piparit kädessään kahvipöydässä. Päätöksen mukaan hoitopaikka voi vaihtua hoitosuhteen aikana, mutta käytännössä lapsi voi saada hoitoa samassa päivähoitopaikassa koko ajan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 2 riviä, sis. Uusi ATR 42-500 aloittaa liikennöimisen välittömästi Suomeen saavuttuaan, se lentää reittilentoja Helsingistä Lappeenrantaan, Poriin, Seinäjoelle, Vaasaan, Kruunupyyhyn ja Tampereelle. Ne piti tyhjentää esiteltäväksi heti kohta kynnyksen sisäpuolella ja siihen levälleen tavarat paljolti jäivätkin koko kyläilyajaksi. Toisaalta, jos silloin on leutoa, sydäntalvena on kovia pakkasia, Salminen toteaa. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Mummon neuvottelutaidoille tuli haaste siitä, että ilman esiliinaa työhön ei kelpaisi. Juhlittiin valon tuloa, Björklund kertoo. Aamulla se sitten alkoi. Tarkoituksena on luopua jokakeväisestä uusintahakemuksesta, jolla vanhemmat varmistavat lapselle hoitopaikan seuraavaksi syksyksi. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Raafael ja Rafael, ortodokseilla Anastasia, Nasti ja Asta Nimipäivät huomenna: Senni ja Elof, ortodokseilla Tuulo Aurinko nousee: Kokkolassa 10.17 (pimeys päättyy 9.00), Helsingissä 9.24, Oulussa 10.29 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.35 (pimeys alkaa 15.52), Helsingissä 15.13, Oulussa 14.04 Sana: ”Älkää siis tuomitko ennenaikaisesti, ennen kuin Herra tulee. Tuli määrätietoinen häätö pois keittiöstä. Otteet noudattelivat kutakuinkin annettuja ohjeita ja jauhot pysyivät enimmältään siellä, mihin ne kuuluivatkin. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Eteläväylä, Kokkola. – Nyt talvipäivänseisaus on jäänyt jouluhälinän alle. Siten ei voidakaan puhua, mistä jokin perinne tai tapa täsmälleen on lähtöisin. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Juhlia vietettiin jo muinaisessa Roomassa. Hoiteli uunit lämpiämään, keräsi pellit ja alusti ne tehtävään sopiviksi. Kukin aika on lisännyt jotain jouluunkin. Se ei vanhan uskoman mukaan noussut taivaanrannalta vaan pysyi muutaman päivän ajan samalla korkeudella ”pesässään”. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Taikina oli valmiiksi jääkaapissa ja kulhon päälle tällätyn liinan alle piti tietysti jokaisen vuorollaan kurkistaa. Ylivieskan kaupungin sosiaalilautakunta päätti muutoksesta keskiviikkona. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Taikinajoukkojen komentaja kyllä monivuotisella kokemuksellaan aikeet arvasi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sitten vähitellen päivä alkoi pidetä ja aurinko pilkisti aina vain enemmän ja pidemmän aikaa pohjoisenkin taivaalla. Eipä tietenkään saanut. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. lomamatkan vuoksi. Valon voittamisesta on iloittu ja sitä on juhlittu. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Siihen tulee viisi jäsentä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ensi vuoden alusta lähtien lapsen päivähoitopaikka myönnetään niin pitkäksi ajaksi kuin lapsi tarvitsee hoitoa eli esiopetuksen alkamiseen saakka. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. Aivan kunnolla ei ensimmäistä kuppia saatu tyhjäksi, kun eskarileipurit ryntäsivät kahvipöytään. Pian sieltä kuitenkin kehoteltiin hakemaan kuppeja olohuoneen pöydälle, keittiö kun oli varattu tärkeämpään asiaan. Näin ajan kierto jatkui ja jatkuu vuodesta toiseen, ajasta ikuisuuteen. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat
Perjantaina 22.12.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Kuljettajalla ei ole voimassa olevaa ajo-oikeutta, ja poliisi epäilee miestä myös liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Maakunta . Myöhemmin ajoneuvon omistaja, ylivieskalaismies tunnusti ajaneensa autoa alkoholin vaikutuksen alaisena. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 24.12. Transiton massiivinen kasvu Tonnimääräisessä vertailussa Kokkolan satama oli kuluvana vuonna Suomen suurin transitoliikenteen eli Venäjän kauttakulkuliikenteen satama. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Virkavalta löysi ojaansuistuneesta autosta kaksi miestä nukkumassa. Kaikkiaan 30 hehtaarin kehitysalueelta ollaan ensi vuonna ottamassa käyttöön viiden hehtaarin alue. – Tämä liikenne on syväsataman ja syväväylän ansiota, kiittelee Witting. – Kokkolan satama on ideaalipaikka satamaoperaattorille. Poliisi päättelee auton tulleen Vihannin suunnasta ja suistuneen kulkusuunnassaan vasemmalle ojaan. Rauanheimon tonneista puolestaan yli 60 prosenttia oli Venäjän tonneja. suljettu, ti 26.12. 24.12.2006. 3 3 uup p eea a a a 1 1 7 7 PPeeuug g eeo o ttiia a .. Viikon aikana Liikkuvan poliisin yksiköt toteuttavat valvontaa kahtena valitsemanaan päivänä. Paineet ovat kasvaneet ja tilanne on muuttunut kesän aikana radikaalisti siitä, mitä se oli silloin, kun asia vietiin budjettiin. Lisäksi mies tuomittiin maksamaan uhrille 4000 euron korvaukset korkoineen 28. Olemme erittäin kiitollisia myös hyvästä ja joustavasta henkilöstöstä, Rauanheimon toimitusjohtaja Joakim Laxåback sanoo. Investointijohtaja Kari Ruohosen mukaan Pohjanmaan radan peruskorjauksen ensimmäisen vaiheen sisältö käydään tarkemmin läpi alkuvuodesta. Palvelu ssa tänään perjant aina Joulukuun Juhlatarjous Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g 1,73-1,82/kg 69 99 Leivon PIPARIT ja Vaaleat PIPARIT 600 g 1,65/kg Snellman KARJALANPAISTI 700 g 5,70/kg 3 99 95 2 Karilohi KYLMÄSAVUJA TUORESUOLAKIRJOLOHISIIVUT 200 g 14,75/kg Hätälä LIPEÄKALA/ kg 7 95 1 49 Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg USA Red Delicious OMENA/ kg 1 39 R Raauuhhaalllliissttaa JJoouulluuaa!! VAASA (KP) Vaasan hovioikeus piti Kokkolan käräjäoikeuden tekemän päätöksen voimassa lapsen seksuaalista hyväksikäyttöä koskevassa asiassa. Ehdollista ja korvauksia lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä (KP) Euroopan liikennepoliisien yhteistyöelin (TISPOL) koordinoi rattijuoppousvalvontaviikkoa Euroopassa 18. Valvontaa suoritettiin kahdeksassa eri pisteessä ja puhalluskokeita kirjattiin yhteensä 1016 kpl. Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi miehen syyntakeettomana tehdystä tapon yrityksestä ja passitti hänet tahdosta riippumattomaan hoitoon mielisairaalaan. Transitopuoli on kasvanut viimeisten kahden vuoden aikana valtavasti. Hovioikeus ei muilta osin muuttanut käräjäoikeuden tuomiota, joten rikokseen tuomitsematta jäänyt mies pidetään edelleen sairaalahoidossa. – Kaksoisraide halutaan niin moneen kohtaan kuin mahdollista, hän linjaa. Yli tuhat puhallutettiin – ei yhtään rattijuoppoa RAAHE (KP) Raahen poliisi törmäsi torstaina aamuyöllä eriskummalliseen tilanteeseen Paavolassa. Ei jälleenmyyjille 99 Marokon Maroc KLEMENTIINIT/ kg Bonusta jopa 5% 1 39 Atria LAATIKOT lanttu, porkkana, imelletty peruna 400 g 3,48/kg 89 1 Kulta Katriina KAHVI 500 g 3,78/kg 1 pkt/talous PEUGEOT 107 uudeksi vuodeksi! TTuullee jja a o o ssa a lllliissttuu 1 1 --vvuuo o tttiissjjuuhhlla a -a a rrvvo o nntta a a a nn.. Tuomitun oikeusavustaja oli esittänyt valituksessaan, että hovioikeus alentaa tuomion syyntakeettomana tehdyksi törkeäksi pahoinpitelyksi. suljettu, ke-pe 8-21 Hinnat voimassa pe-su 22.-24.12. Kuva: Jukka Lehojärvi HALSUA (KP) Päätoimialana betonielementtejä valmistava Hietalahti ja Pojat Oy ostaa Halsuan kunnalta tuotantolaitoksensa osan, joka on tarkoitettu metallitöitä varten. huhtikuuta 2008. Toimitusjohtaja Paavo Hietalahti sanoo yrityksen laajentuessa työntekijöitä vielä löytyneen lähiseudulta, mutta kiireapua on palkattu Virosta asti. Vapaa-aikasihteerin ja 4H-toiminnanjohtajan yhdistelmävirkaan valittiin Susanna Lakanaho. Syyttäjä vaati valituksen hylkäämistä. Halsuan Hietalahdessa toimiva yritys työllistää runsaat 40 henkilöä. Virkaa haki kuusi henkilöä, joista kaksi täytti kelpoisuusvaatimukset. Witting toivoo, että myös keskustan ja sataman väliratapihan välisen sähköistämisen aikataulu nopeutuisi uuden sopimuksen vuoksi. , etunimi.sukunimi@kpk.. Massiivinen kasvu on vaatinut paljon organisaatioilta. – Yhtenä isona asiana keskustellaan kaksoisraiteen määrästä kyseisellä välillä. Halsuan kunnanvaltuusto hyväksyi kaupan keskiviikkoillan kokouksessaan ja valtuutti kunnanhallituksen allekirjoittamaan kauppakirjan. Vaikka ensisijainen tavoite lähivuosina on säilyttää nykyinen taso, infra sallii myös lisäkapasiteetin. Sataman, Rauanheimon ja VR Cargon sujuvaa yhteistyötä kiitelläänkin puolin ja toisin. Kaupan jälkeen yritys omistaa kokonaan toimitilansa. Käräjäoikeus oli tuominnut miehen 10 kuukauden ehdolliseen vankeuteen koetusajalla, joka päättyy 4. Hietalahti ja Pojat ostaa hallin ULLAVA (KP) Ullavan kunnanvaltuusto valitsi sosiaalijohtajan virkaan halsualaisen valtiotieteen maisterin Iiris Jurvansuun. Talous . Myös Ratahallintokeskus myöntää tuoreen sopimuksen painoarvon. V Viiiim m eeiinneenn o o ssa a lllliissttuum m iissp p ä ä iivvä ä 2 2 7 7 ..1 1 2 2 .. – Erittäin myönteistä ja merkittävää oli, että valvonnan aikana ei tavattu yhtään rattijuoppoa, kertoi ylikomisario Touko Myllymäki. Varsinainen rakentaminen radalla alkaa vuonna 2008. – Vielä ei olla aivan täydessä kapasiteetissa, mutta aika lähellä sitä syväsataman käyttöaste alkaa olla. Kaksi miestä nukkui ojaan ajaneessa autossa ROVANIEMI (KP) Rovaniemen hovioikeus katsoi, että Pyhäjärvellä huhtikuussa 2005 toista miestä silmäkulmaan puukolla lyönyt pyhäjärvinen mies syyllistyi syyntakeettomana tehtyyn törkeään pahoinpitelyyn. Myös Talvivaaran kaivoksen kohtalo vaikuttaa, hän huomauttaa. Kunta oli vuokranantajana mukana yrityksen laajennushankkeessa niin kauan kuin työvoimapoliittisen investointiavustuksen hyödyntäminen edellytti. Viiden kärkeen Kokonaisuudessaankin Kokkolan satama on nousemassa Suomen viiden suurimman sataman joukkoon. Taustalla AW-terminaali, johon odotetaan ensi vuonna 70–100 laivaa. Satamajohtaja Torbjörn Witting pitää hanketta välttämättömänä ja lähtee siitä, että osuus kuuluu peruskorjauksen ensimmäiseen vaiheeseen. Hovi muutti puukottajan tuomiota Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kolmivuotinen sopimus venäläisistä rautapellettikuljetuksista kasvattaa entisestään painetta kaksoisraiteeseen Kokkolan ja Ylivieskan välisellä rataosuudella. A A rrvvo o m m m m ee p p eerrjja a nntta a iinna a 2 2 9 9 ..1 1 2 2 .. – Nyt Kokkolan läpi voidaan viedä realistisesti seitsemän miljoonaa tonnia tavaraa ilman suurempia investointeja. Kymmenen miljoonaa tonnia vaatisi nykyisen kehitysalueen suurempaa käyttöönottoa. Poliisi otti kiinni ajoneuvosta molemmat miehet epäiltynä törkeään rattijuopumukseen. Auto oli suistunut ojaan Paavolassa kantatie 86:lla. Uusi sosiaalijohtaja Ullavalle. Uutiset Lyhyesti . Venäjän liikenne muodosti tonneissa mitattuna jo 45 prosenttia Kokkolan sataman kokonaisliikenteestä. – Kokonaisliikenne Kokkolan kautta oli 5,2–5,3 miljoonaa tonnia, kun esimerkiksi Helsingissä vastaava luku tänä vuonna oli noin 11 miljoonaa tonnia, havainnollistaa Witting pienen Kokkolan näyttävää sijoitusta esimerkiksi pääkaupunkiimme verrattuna. 8-13, ma 25.12. Samaisella rinnastuksella Witting havainnollistaa myös tuoreen sopimuksen rahallista merkitystä, jota hän ei tarkemmin halua kommentoida. Kotimaa . Aiemmin Witting on Keskipohjanmaan haastattelussa määritellyt, että raudan kuljetuksessa puhutaan kymmenistä miljoonista euroista. Vielä kymmenen vuotta sitten koko sataman liikenne oli samaa luokkaa kuin tämän vuoden transitoliikenne. M. tammikuuta 2004 lukien. Kallentorin kauppakeskus Puh. Liikkuvan poliisin Kokkolan yksikkö toteutti rattijuoppousvalvontapäivät maanantaina 18.12 ja keskiviikkona 20.12.2006. Metalliteollisuushalli on laajuudeltaan 1 050 neliötä ja kauppahinta siitä 201 825 euroa. Väliratapihalle on suunnitteilla myös kolme lisäraidetta. Kaksoisraide tarpeen Kokkola Suomen suurin transitosatama Rauanheimon toimitusjohtaja Joakim Laxåback ja satamajohtaja Torbjörn Witting suitsuttavat yhteistyötä sataman ympärillä
Ajaminen muualla kuin rata-alueella on ehdottomasti kielletty. Yhtiö on halunnut rakentaa alueelle viisikerroksisia taloja. Keskiviikkona koolla ollut lautakunta käsitteli asiaa uudesta näkökulmasta. suljettu, ti 26.12. Vanhan säilyttäminen on hänen mukaansa periaatekysymys. Toimiston lausunnon mukaan nykyisten ikkunoiden puiterakenteet ovat sellaisia, että ikkunoista on mahdotonta saada uuden veroisia lämpöominaisuuksiltaan. Kaavoituspäällikkö VeliPekka Koivun mukaan on asia on arvostuskysymys. Varapuheenjohtajaksi valittiin Juhani Seppälä yhden kauden tauon jälkeen. Tiina Siltala ja Johanna Välikangas ovat valmistuneet sosionomeiksi (AMK) Vaasan ammattikorkeakoulusta.. Uutena valittiin Monica Wassborr. Insinööritoimisto suosittaa uusien puualumiini-ikkunoiden hankintaa. Alueella on kolme erillistä rata-aluetta. Perusteluina ovat ikkunoiden hyvä lämpötalous ja pitkä huoltoväli. Lähin asuinrakennus sijaitsee noin 700 metrin etäisyydellä Jyväskyläntien varrella. Motocrossradalle lupa lautakunnalta Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Rakennusja ympäristölautakunta päätti keskiviikkona, että Mäntykankaan koulun ikkunoiden peruskorjaamista jatketaan. Kerrosala tornitalossa olisi 2000 neliötä ja huoneistoja olisi 25. A A rrvvo o m m m m ee p p eerrjja a nntta a iinna a 2 2 9 9 ..1 1 2 2 .. Edellisessä rakennusja ympäristölautakunnan kokouksessa katsottiin alueen luonteen muuttuvan, jos paikalle tulee niin korkeita rakennuksia. Rakentaja on antanut selvityksen, miksi rakennus ei ole annetun rakennusluvan mukainen. Lautakunnassa oli tuolloin esillä nelikerroksinen vaihtoehto. Varajäsenenä jatkaa Tiina Ojala. 3 3 uup p eea a a a 1 1 7 7 PPeeuug g eeo o ttiia a .. Lupa myönnettiin Nyängsmosseniin maankaatopaikan vieressä sijaitsevalle kuuden hehtaarin maa-alueelle. KOKKOLA (KP) Maarit Kauppinen valittiin uudelleen Kokkolan seudun Hiusyrittäjien puheenjohtajaksi Kokkolassa pidetyssä kokouksessa. Peltoniemen mukaan ikkunat tulisi ensisijaisesti kunnostaa julkisivun kokonaisvaikutelman ja rakennusperinteen turvaamiseksi. Pohdinnan alla oli mahdollisuus rakentaa alueelle kahdeksankerroksinen tornitalo, jonka suunnittelutaso olisi arkkitehtoonisesti korkea. Juniorirata on tarkoitettu ainoastaan 50 85 cm3 moottoripyörille ja mini-minirata 50 cm3 moottoripyörille. 95 Ei jälleenmyyjille 3 PEUGEOT 107 uudeksi vuodeksi! TTuullee jja a o o ssa a lllliissttuu 1 1 --vvuuo o tttiissjjuuhhlla a -a a rrvvo o nntta a a a nn.. Varsinainen motocrossrata, juniorirata ja mini-minirata. Tekninen johtaja Eino Pihakari Kokkolan kaupungin teknisestä palvelukeskuksesta vaati kirjelmässään rakennusja ympäristölautakuntaa suostumaan ikkunoiden uusimiseen. Mäntykankaan koulun ikkunoita ei vaihdeta Kiista kaupungin sisällä KOKKOLA (KP) Rakennusja ympäristölautakunta teki keskiviikkona luvattomasta rakentamisesta Öjassa ilmoituksen poliisille esitutkintaa varten. Selvitys ei kuitenkaan lautakuntaa tyydyttänyt. Kaupungin keskustaan on matkaa neljä kilometriä. Valmistuneet Perjantaina 22.12.2006 . Lastaus ja purkaus tapahtuvat varikkoalueella. Mahdollisen öljyn maahan valumisen varalta on alueella oltava öljyntorjuntavälineitä. Sen sijaan teknisen palvelukeskuksen suunnitteluarkkitehti Markku Peltoniemen lausunnon mukaan rakennuksen ikkunat ovat korjausja kunnostuskelpoisia, ja niihin liittyvillä detaljeilla, sekä ”ikkunasmyykkien” pinnoilla on merkittävä osa kokonaisjulkisivun muotoutumisessa. Maarit Kauppinen johtaa hiusyrittäjiä Petra Sundell on valmistunut liikunnanohjaajaksi (AMK) Vierumäen liikuntainstituutista. suljettu, ke-pe 9-18 Hakatori • Teerijärvi APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 Joulutervehdykset Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Rakennusja ympäristölautakunta myönsi keskiviikkona Kokkolan Moottorikerho ry:lle maastoliikennelain mukaisen luvan motocrossradalle kilpailuihin ja harjoituksiin. Nyängsmossenin maa-alueelle muodostetaan motocrossrata, jota käytetään pääasiassa harjoitusajoon. Lautakunnan mukaan kerralla saa harjoitella korkeintaan 10 pyöräilijää. Ne vahvistavat museonjohtajan mukaan osaltaan rakennuksen kulttuurihistoriallista ja arkkitehtonista aitoutta. Uusia ei hankita. Alueelle kuljetaan merkittyä tietä pitkin. 8-13 ma 25.12. Lain määräysten mukaisesti se antoi asian poliisin tutkittavaksi. Lisäksi alue tullaan merkitsemään maastoon kyltein, aidoin ja merkkiliinoin. Muut asuinkäytössä olevat kiinteistöt ovat vähintään yhden kilometrin etäisyydellä. Paikan omistaa Kokkolan kaupunki, ja se on lähellä Jyväskyläntietä. Sihteerinä jatkaa Leena Pulkkinen ja taloudenhoitajana Hannu Hakunti. 99 Leivon PIPARIT ja Vaaleat PIPARIT 600 g 1,65/kg Snellman KARJALANPAISTI 700 g 5,70/kg Valio Aino GOURMET-JÄÄTELÖT 0,9 L 3,32/kg 2 99 95 2 Karilohi KYLMÄSAVUja TUORESUOLAKIRJOLOHISIIVUT 200 g 14,75/kg Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3,90/kg 2 pkt/talous 1 95 59 1 Atria SIENISALAATTI 250 g 6,36/kg Marokon KLEMENTIINIT/ kg 99 Marras-Joulukuun ajan kahden Kulta Katriina paketin ostajalle kahvin säilytysrasia veloituksetta! Joulukuun Juhlatarjous Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g 1,73-1,82/kg 69 Hyvää Joulua! Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18, su 24.12. Ikkuna-asia lähti liikkeelle kaupungin tilapalvelun toimeksiannosta insinööritoimisto MPi:lle, että se tutkisi, kannattaako Mäntykankaan koulun ikkunat uusia vai peruskorjata. Hallituksen jäsenistä Seija Pöllänen, Lena Kainlauri ja Eeva Peltola jatkavat tehtävässään. Uusi tornitalo Kokkolaan. YIT haluaa rakentaa alueelle mahdollisimman paljon. Suunnitellulle rata-alueelle johtaa tie Kokkolan kaupungin omistaman maa-alueen lävitse. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Sekalaiset Kylpylät Huvit Apteekit Elokuvat voimassa pe-la 22.-23.12. Motocrossradan pituus on noin 1100 metriä. Varikkoa käytetään vain ajotapahtumaan välittömästi liittyviin huoltotoimiin. Aluetta saavat käyttää vain ajo-oikeuden lunastaneet moottorikerhon ajajat. Museonjohtaja Kristiina Ahmaksen mukaan keskeistä on turvata Mäntykankaan koulun alkuperäisten osien esimerkiksi ikkunoiden ja ovien säilyminen ja korjaaminen. Motocross rata-alueella saa järjestää harjoituksia arkipäivisin ja viikonloppuisin kello 9 20 välisenä aikana. Keskeytysmääräyksen syynä oli tarkistusmittausten perusteella todetut merkittävät laajuusja korkeuserot lupapäätöksen suunnitelmiin vertailtaessa. Alueella harjoittelevien moottoripyörien määrä on arviolta noin 40 kappaletta aikuisten ajamia ja noin 30:n juniori-ikäisenharrastajan. YIT:n ja tontin omistajan välillä on sopimus maakaupan peruuntumisesta, mikäli kaupungin kaavoitusratkaisu ei ole yhtiön tavoitteiden mukainen. Motocross rata-alue muodostetaan käyttämällä hyväksi olemassa olevan maaston muotoja ja alueelle viereiseltä maankaatopaikka-alueelta tuotavia, rakennustyömailla syntyviä puhtaita ylijäämämaita. V Viiiim m eeiinneenn o o ssa a lllliissttuum m iissp p ä ä iivvä ä 2 2 7 7 ..1 1 2 2 .. Moottoripyörät tuodaan alueelle peräkärryllä tai pakettiautolla. Poliisille ilmoitus luvatta rakentamisesta KOKKOLA (KP) YIT Rakennus Oy on jättänyt anomuksen asemakaavan muuttamisesta osoitteissa Hakalahdenkatu 63, 65, ja 67 sekä Vidnäsinkatu 5 ja 7. Rata-alueelle ei rakenneta erillisiä pintarakenteita tai muita rakenteita. Ennen ilmoituksen tekoa edelsi rakennustarkastaja rakentaja Anne-Maria Fält-Rotiselle lokakuussa suullisesti ja kirjallisesti annetut määräykset keskeyttää työt rakennustyömaalla siihen saakka kunnes asiassa toisin päätetään
12,90 14,9,Normaalihinnoista. Taustavalaistu näyttöruutu, soiton opetus (Y.E.S.5), äänitystoiminto. Yhdistämisavustus vauhdittaa toimintaa Eläinlääkäri Annika Långbacka, jota haastateltiin torstain lehdessä, toimii ympäristöterveydenhuollon johtajana. Mutt´ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi niin lämpimän. Ohut tyylikäs muotoilu. 100 soitinääntä, 100 rytmiä, 8 perkussiota, sustain, vibrato, 61 kosketinta, kaksi opetustoimintoa. Normaalihinnoista. Kokkolan Veikkoja edustanut Ville hyppäsi 1956 pituushypyn Suomen ennätys lukemat 762 Helsingin Olympiastadionilla Suomi–Ranska -maattelussa. Viransijaisena toimii Marianne Virkkala. 9,95 KOTIMIKRO SUOSITTELEE 12/2006 ! “Cruzer Cross. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, siskojen ja veljien perheet sekä muut sukulaiset ja tuttavat. 6,2 megapikseliä. Todella monipuoliset ominaisuudet. Kaustisen Kappelinkankaan kulttuuriympäristöstä on valmistunut selvitys, joka tähtää alueen rakennusten ja ympäristön kunnostamiseen. Seurakunnalla on vuoteen 2011 asti 18 työntekijää, minkä jälkeen yhdistymisavustuksen vaikutus lakkaa ja työntekijöiden määrä vähentynee eläköitymisen kautta 16 henkilöön. Suuri 1 Gt:n koko. Hankkeessa on mukana myös Kaustisen kunta ja ensimmäinen kunnostuskohde lienee juuri entinen kunnantalo. Erilaisiin pieniin hankkeisiin on varattu rahaa yhteensä 50 000 euroa, josta summasta 30 000 euroa menee metsäojituksiin Ullavan suunnalla. Takuu 24 kk. Norm. ja JOULUSUKAT ETU 30% PRINCESS ULTRA PLUS -TYYNY Päällinen puuvillaa. 42,95 37 95 /kpl Rajoitettu erä! Vähintään 5 kpl/tavaratalo JAMES BOND: ULTIMATE, 20-DVD COLLECTION MONSTER BOX Upea DVD-box sisältää 20 Bond-elokuvaa ennennäkemättöminä 2-levyn Ultimate Editoneina. Prihan Särmälle kinkku Martti Kukkola Martti Kukkola kuoli Nivalassa maanantaina. Takuu 24 kk. SNOOPY MERRY BERRY -PAKKAUS Edt 50 ml ja body spray 125 ml. Kaikkiaan Porrassalmi oli mukana 18 maaottelussa. YAMAHA YPT-300 -KOSKETINSOITIN Kosketuksen voiman tunnistava monipuolinen soitin edistyneemmällekin soittajalle. Yleisurheilu-uran jälkeen Porrassalmi innostui keilailusta ja nousi siinäkin suurmestariluokan keilaajaksi. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Laimi Potta Laimi Pauliina Potta, syntynyt 2.2.1919 Kannuksessa, kuoli torstaina 21. 01053 48300, avoinna ark. Kappelineuvoston 18 828 euron määräraha talousarviossa menee pääosin sille jyvitettyihin palkkakuluihin, mutta neuvostolla on oikeus myös omatoimiseen varainhankintaan. Oikaisu VETELI (KP) Ulla ja Antti Pietiläisen Prihan Särmä Kaustiselta voitti Vetelin Erän perinteisen ajokoirien kinkkukisan pistein 83,54. Myös koripalloa Porrassalmi oli tuomassa Kokkolaan. Hän oli kuollessaan 76 vuoden ikäinen. Urpo Nykyri (KP) KAUSTINEN, ULLAVA Kaustisen ja Ullavan seurakunta elää toimintaa vauhdittavan yhdistymisavustuksen turvin lihavia vuosia. Normaalihinnoista. 27.1.1925 k. Kunnostussuunnitelma valmistuu vuonna 2008. Tarkka 2,5” LCD-näyttö. joulukuuta 2006 Lohtajan Lepolassa. Seurakunnan vuoden 2007 talousarvio ei tuo mukanaan suuria toiminnallisia muutoksia ja investoinnitkin ovat vähäisiä. 21,95 Runsas, mutta rajoitettu erä! 14 95 /kpl Loput kosmetiikan lahjapakkaukset -30 % Normaalihinnoista. Porrassalmi kuului Suomen parhaisiin pituushyppääjiin toistakymmentä vuotta. Tarjoukset voimassa 24.12. Kohdealueena on kirkko ympäristöineen kiviaitoja myöten ja teiden kirkon puolelle Kappelinkankaasta rajaama alue. Ilman korttia 17,50 15 50 AIJA-HUOPA Villaa. Nopea tiedonsiirto. Norm. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Norm. Tilanne voidaan nähdä myös niin, että yhdistymisavustus auttaa seurakuntaa sopeutumaan normaalista tilasta tuleviin laihoihin vuosiin. Bernin EM-kilpailuissa 1954 Ville sijoittui viidenneksi (736), Tukholman EM-kisoissa 1958 yhdeksänneksi (727) ja karsiutui jalkavaivaisena Melbournen vuoden 1956 olympialaisten aamukarsinnassa. 61 kosketinta, 482 soundia (XG-Lite), 106 rytmiä variaatioilla, 102 sisäänrakennettua sävelmää. Tallennusja toistomahdollisuus. Porrassalmi pelasi jo 1940luvun lopussa Kokkolan Palloveikkojen maalivahtina. Korkealaatuinen videokuvatallennus. Lähimmäksi pääsi Eero Kallelan Tarkkavainun Sälli Raahesta pistein 78,18. Aamun plusasteet ja iltapäivän parin asteen pakkassää hienoisine lumisateineen takasivat hyvät olosuhteet, jos kohta sään vaihtelu vaikuttikin tuloksiin. 3x optinen zoom. Takuu 12 kk. Lämmin kiitos osanotosta. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. asti. Porrassalmen ennätykseksi jäivät pituuden 762 lisäksi sata metriä 10,8 (tuulitulos 10,6), 200 metriä 22,0 ja 400 metriä 50,2. Ilman korttia 349,DIGIKUVA-LEHDEN 13/2006 TESTIMENESTYJÄ! Toiminnot: Arvosana 8,9/10 Käyttömukavuus: Arvosana 8,9/10 199 90 ETU 42% Kaupan päälle 512 Mt:n muistikortti (arvo 39,90) 24 90 Esim. Korkealuokkainen DTS 5.1 ääni. Hän oli myös perustamassa Kokkolaan Kulkurit-keilaseuraa. 7.12.2006 Kiittäen ja kaivaten Helena ja Kauko Heidi-Maria ja Ari Heimo Rauno Elma-sisko sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hetkenä aamun hiljaisen tuli luoksesi rauha iäinen. Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Kuvanlaatu huippuluokkaa, digitaalisesti masteroitu. 9.12.2006 K-P:n keskussairaalassa Annikki Harri, Anne, Jesse, Joona, Juuso ja Vilma Jari, Kirsi, Sara-Sofia ja Karoliina sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät On hiljainen koti ja sen pihamaa, jota rakastit, jolla viihdyit vaan. Parkkihallissamme on runsaasti katettua ja maksutonta parkkitilaa! Tervetuloa! Internetissä: www.anttila.. Martti Kukkolaa jäivät kaipaamaan lähinnä veljet ja siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät.. Meille kaikille niin rakas Reijo Aulis HOTAKAINEN s. Norm. Toivotamme asiakkaillemme rauhallista joulua Sekalaiset Kiitokset Wilhelm Porrassalmi Kokkolalainen Wilhelm Porrassalmi kuoli äkillisesti torstaina 21. Kaipaamaan jäivät poika ja tytär, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Normaalihinnoista. Hän oli kuollessaan 94 vuoden ikäinen. re on erinomainen pieni USB-avain kaikenlaiseen tiedon säilytykseen!” HP PHOTOSMART R727 -DIGITAALIKAMERA Erittäin helppokäyttöinen ja laadukas. Kuluvan ja ensi vuoden aikana ojaa kaivetaan yhteensä 60 kilometriä. Ullavalaisten äänen kulumista uudessa seurakunnassa tehostaa oma kappelineuvosto, joka osallistuu talousarvion valmisteluun, tarkkailee seurakunnan toimintaa ja voi tehdä aloitteita. Normaalit toimintamäärärahat ohjataan Ullavan suunnallekin johtokuntien kautta. Pietarsaaren elintarvikeja ympäristölaboratorion johtaja on Solveig Sandvik-Nyberg. 9-21, la 9-18, jouluaattona 9-13. tuotantokausi, 7-DVD Norm. lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa lauantaina 30.12.2006 klo 11.00. 149,Koko perheelle -25 % Loput kynttilälyhdyt, -jalat ja aluset Valikoimissa tavaratalokohtaisia eroja. 369,SÄÄSTÄ 100,269,IL DIVO SIEMPRE CD Norm. 20,MAVALA-PAKKAUS Aluslakka 5 ml, Color. Metallirunko. 44,90 Ilman korttia 44,90 35 90 ETU 20% ETU 11% Loput jouluvalot -20 % Loput keinokuuset ja havuköynnökset -50 % Esim. Ennennäkemätöntä materiaalia! DVD:t upeassa alumiinisessa Monsterbox-salkussa. SD-muistikorttipaikka. Normaalihinnoista. Kuolleita Kennel Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Kaino Varila Kaustislainen Kaino Auroora Varila, o.s. Vuoden 2007 talousarvio on poistojen jälkeen 101 euroa ylijäämäinen. -30 % Kaikki loput YÖASUT ETU 30% -30 % Kaikki loput PÖRRÖ. joulukuuta 2006 76-vuotiaana. Norm. Suremaan jäivät läheisimpinä kaksi tytärtä, veli ja kaksi siskoa sekä lähiystävä. 20-DVD:n MONSTER BOX -20 % Loput Yamahakosketinsoittimet Normaalihinnoista. -50 % MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI ETU 58 % SANDISK CRUZER CROSSFIRE 1Gt USB-MUISTI Kanna, siirrä ja säilytä mukanasi tiedostoja, digikuvia ja musiikkia. Muut tulokset: Korpilahden Jaro, omistaja Kari Kallela Raahesta 49,58 pistettä, Lessunpään Pete, omistaja Erkki Haukilahti Kaustiselta 47,08, Pyry, omistaja Pentti Ala-Pöntiö Himangalta 26,29. Seurakunnan talouspäällikkö Eero Hanni jää vuorotteluvapaalle huhtikuu alusta ja palaa töihin marraskuun alussa. täyte Comforel-pallokuitua. 2. Perjantaina 22.12.2006 Kuolleita Rakkaamme Laura Serafia NIEMONEN o.s. Mukana verkkolaite, nuottiteline ja käyttöopas.Takuu 12 KK. Mallit ja määrät vaihtelevat taloittain. x päällyslakka 5 ml, Cuticle Remover -kynsinauhavesi 5 ml, miniviilapakkaus ja manikyyritikku. Norm. Kiitos myös kaikille äitiä hoitaneille hyvästä hoidosta. Mäkelä, kuoli Tunkkarin terveyskeskuksessa 20.12. Linnut kotimme ylle kun lentää laulamaan, on kuin meille ne saapuis kertomaan, sait kodin uuden iäisen luona Isän Taivaisen. Halsualaisen Raimo Karhukorven beagel Stenvik Elmeri sai 67,25 pistettä. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä ei kipua, tuskaa taivaan tiellä. Tarjous ei koske yksittäisiä tuoksuja. Kuulokeja mikrofoniliitäntä. Rättyä s. 7.1934 Halsualla k. Midi-, kuulokeja pianopedaaliliitännät. LOST 2. Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Ilman korttia 59,90 Viime hetken lahjaideat -50 % Erä nahkalompakoita Alk. 299,239 20 74 50 ERÄ! WILLIAMS W-718 -KOSKETINSOITIN Opastava näyttö
Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Jokilaaksojen Jäte Oy ei ole kaikkien omistajakuntiensa suosiossa. Suurin kuormitus ympäristölle aiheutuu laitokselle menevästä ja tulevasta liikenteestä. Lukoil puolestaan iskee kiilaa Euroopan markkinoille. Vuodessa voidaan teurastaa yhteensä 1 690 000 kiloa. Perjantaina 22.12.2006 . – Huomattavan suuri määrä on poissa keräilystä, vaikka laki määrää toisin, Isokoski sanoo. Jäteyhtiö kärsii imago-ongelmasta Puolet omistajakunnista jättää käyttämättä Vestian palveluja Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Oy Björkens Ab Kruunupyystä on hakenut lupaa rakentaa lihanjalostuslaitos Kokkolan Heinolan teollisuusalueelle Asentajantielle. Jäteyhtiössä on 20 omistajakuntaa. Heinolan teurastamon lupa siirtyi. Kunnilla on mahdollisuus päättää jätekuljetuksista muiden kuin asuinkiinteistöjen osalta. Käyttämällä omistamansa yhtiön palveluja omistajakunnat tukevat myös kuntalaisilleen mahdollisimman edullisen jätehuollon, Isokoski sanoo. Lisäksi kunnista on tehty kymmenkunta valitusta ja hallintoriitahakemusta sekä Oulun että Vaasan hallinto-oikeuksiin. – Keväällä Teboilin pääjohtajana aloittanut Nazim Suleymanov sanoo uusimman Energia-lehden haastattelussa, ettei missään maassa, jossa Lukoil toimii, kilpailu ole yhtä kireää kuin Suomessa. Lisäksi on joukko epävarmoja kiinteistöjä, joiden jätteiden keräilystä ei ole tietoa. Öljyja kaasualan keskusliiton selvitys todistaa, että useimmat asiakkaat ostavat bensiinin sieltä mistä halvimmalla saavat. Nupposen mielestä ei ole mitään syytä epäillä, etteikö sama avoimuus jatku. Puolitoista viikkoa sitten Venäjän suurin öljy-yhtiö Lukoil kertoi ostavansa JET:it yhdysvaltalaiselta ConocoPhillipsiltä kuudesta Euroopan valtiosta. Keskimääräinen käsittelyaika on noin kahdeksan kuukautta, mutta ratkaisua on jo odotettu kauemmin. Niistä satakunta toimii venäläisellä liikemerkillä, jota Suomessa ei nähdä – ainakaan näillä tiedoin. Toimitusjohtaja Antero Isokosken mukaan noin puolet osakaskunnista ei käytä jäteyhtiön aputoiminimen Vestian palveluja vaan hankkii ne muualta. Teurasjätteet hävitetään Kaustisella Findest Oy:n laitoksessa. Tiistaina varmistui, että kaikki suomalaiset 49 kylmäasemaa muuttuvat Teboileiksi. Suurimpana osakkaana Ylivieskan kaupungin omavelkaisen takauksen määrä on 891 000 euroa. Kaavoituspäällikkö VeliPekka Koivun mukaan esitys lautakunnalle lihanjalostuslaitoksen sijoittamiselle oli myönteinen. – Numerot loistavat pyloneista kauaksi kissan kokoisina. Jäteyhtiö odottaa hallintooikeudelta asian käsittelyä. Omalta organisaatioltaan kunta voi hankkia palvelunsa kilpailuttamatta, mutta osa omistajakunnista jättää tämän mahdollisuuden käyttämättä. Maanrakennusurakan tarjouspyynnöt ovat jo lähdössä, ja seuraavaksi vuorossa on talonrakennus. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Kari Viiperi (KP) Huoltoasemien pylonien värivalot yksipuolistuvat, kun kaikki JET:n automaatit liputetaan Teboilille ja Essot joko ABC:lle ja tai ST1:lle. – Suomalaiset autoilijat eivät tässä tapauksessa ainakaan kärsi keskittymisestä. Jäteyhtiössä tiedetään, että noin 1 700 yksityistä asuinkiinteistöä ei ole keräilyn piirissä. Lukoililla on entuudestaan 5 400 huoltoasemaa kahdessatoista maassa, muun muassa pari tuhatta USA:ssa. Hän kuitenkin uskoo, että molemmat järjestelyt saavat kilpailuviranomaisten siunauksen ilman nurinoita. Missään muualla hinnoittelu ei ole myöskään näkyvää kuin huoltamoilla. Isokoski sanoo, että jäteyhtiö toimii osakassopimuksen perusteella omakustannusperiaatteella tuottamatta osinkoja omistajilleen. Osakaskunnat takaavat uuden jätekeskuksen lainoituksen omistuksensa suhteessa. Toimijat vähenevät kahdeksasta kuuteen, mutta silti heitä on vielä riittävästi. Yhtiön mukaan hajutai meluhaittoja ei ole. Kunnilla on erilaisten asuinkiinteistöjen kuten vuokratalojen, vanhainkotien ja palvelukeskusten lisäksi myös muita kiinteistöjä kuten kunnantalot, varikot ja keskushallit, joiden osalta kunta on velvollinen itse vastaamaan jätteiden kuljetuksesta. – Kaupunki neuvottelee nyt yrityksen kanssa, voitaisiinko rakennus sijoittaa tontille niin, että siirtopaikka ei ole kohti asutusta. Sen sijaan jäteastioiden tyhjennyshintoihin tulee pieniä tarkennuksia. Jätekeskuksen ensimmäisen vaiheen kustannusarvio on 7 miljoonaa euroa. Jätteiden kuljetuksessa kustannukset katetaan asiakkailta peritävillä jätemaksuilla. Hallinto-oikeudelta odotetaan ratkaisua Jäteyhtiö kärsii imago-ongelmista jouduttuaan kiistelemään jätteenkuljetuksista yksityisten ympäristöhuoltoyritysten kanssa. Lihanjalostukseen liittyy hakemuksen mukaan myös teurastamo. Pari päivää myöhemmin Esson oston julkistanut S-ryhmä puolestaan liputtaa osan paikoista ABC:lleen ja myy loput ST1:lle. Jätelain 11 pykälän mukaan kaikkien asuinkiinteistöjen on oltava järjestetyn jätteenkuljetuksen piirissä. Hinta tärkein tekijä Jarmo Nupponen ei muista vastaavaa rytinää polttoainekaupan kentällä parissa vuorokaudessa semminkin, kun pelaajina on Lukoil sekä Essot myynyt maailman suurin alan yritys ExxonMobil Corporation. Maaliskuussa Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus kielsi jätelain perusteella Haapaveden, Oulaisten ja Pulkkilan jätteenkuljettajia jatkamasta kunnallisen jätteenkuljetukseen piiriin kuuluvien jätteiden kuljettamista Jokilaaksojen Jäte Oy: n alueella. Hankkeen ympäristölupa oli keskiviikkona rakennusja ympäristölautakunnan käsittelyssä. Hakemuksessa on myös suunnitelma niin sanotusta tehtaan myymälästä. Esimerkiksi Ylivieskassa 137 yksityistä asuinkiinteistöä ei ole jäteyhtiön keräilyn piirissä ja 292 kiinteistöstä ei ole tietoa. Lautakunta päätti vielä palauttaa asian jatkovalmistelua varten. Tällä hetkellä jätteenkuljetus toimii suunnitellusti, mutta laskut ovat tulleet asiakkaille pahasti myöhässä. Jätteenkuljettajat riittauttivat ympäristökeskuksen kiellon ja valittivat siitä hallinto-oikeuteen. Liittymisvelvollisuudesta ei ole mahdollisuutta saada vapautusta. Tarkoituksena on löytää sellainen ratkaisu, että naapureille olisi toiminnasta mahdollisimman vähän haittaa. Teurastamon tuotantokapasiteetti on 6500 kiloa sianlihaa päivässä. Kaupunki on varannut lihanjalostuslaitokselle 4000 neliön tontin Yhtiö aikoo teurastaa 50 sikaa päivässä. Jos bensiini on yhdellä kentällä kalliimpaa kuin viereisellä, kuluttajan on helppo äänestää ohjauspyörällä. Ensisijainen SOK:n tavoite oli vallata jalansijaa Etelä-Suomeen, missä huoltoasemaa ei saa kunnon paikalle muuten kuin ostamalla kilpailija. Tarkoituksena on tuottaa makkaraa ja muita lihatuotteita. Yhtiön mukaan lihanjalostustoiminta tapahtuu laitoksen sisällä, jossa esimerkiksi teurasjätteet säilytetään jäähdytettyinä. Teurastamon lähellä asuvat, ja jotkut Asentajantien yritykset ovat vastustaneet laitoksen sijoituspaikkaa. Ylivieskan kaupunginvaltuusto päätti tiistaina myöntää takauksen lainalle, joka otetaan Kuntarahoitus Oyj:ltä. Jalostuslaitos on mitoitettu Björkensin omissa sikaloissa kasvatettujen sikojen teurastamiseen. Alijäämää ja ylijäämää Kuntien valinnat rasittavat jäteyhtiön taloutta siten, että tänä vuonna jätteenkuljetuksen maksuista aiheutuu noin 700 000 euron alijäämä. Maaliskuussa alkaa uuden jätekeskuksen rakentaminen Ylivieskaan. Öljyala uskoo kilpailun pysyvän kireänä Kansainväliset yritysostot karsivat kaksi bensiinikaupan toimijaa kahdeksasta Osa Essoista muuttuu ABC:n ja osa ST1:n lipun alle, mikäli vastikään tehdyt kaupat hyväksytään. Toimitusjohtaja Jarmo Nupposen mukaan sen takaa jäljelle jäävien toimijoiden vahvuus ja kasvuhakuisuus. Jätekeskuksen rakentaminen alkaa Ensi vuonna jäteyhtiö ei aio tehdä yleiskorotusta jätemaksuihin. Taloutta paikkaa kuitenkin se, että jätekeskuksen jätemaksut ovat ylittymässä, koska yritystoiminnan jätteitä on tullut arvioitua enemmän. Lokakuun tilanteen perusteella ylitystä tulee noin 700 000 eurolla. Yhtenä syynä valituksille on, että sikojen siirtopaikka teurastamoon on kohti asutusta. – Mitä enemmän järjestelmässä on mukana kiinteistöjä, sitä pienempiä maksut ovat. Ilmeisesti osa kunnista haluaa tukea paikallisia jätehuoltoyrittäjiä käyttämällä niiden palveluja sen jälkeen kun Vestia ryhtyi toimimaan alueella. Jäteyhtiön keräilyn piirissä on noin 23 000 asuinkiinteistöä. Viikko sitten parin päivän välein julkistetut yrityskaupat mylläävät uusiksi markkinaosuudet, mutta Öljyja kaasualan keskusliitossa uskotaan kilpailun jatkuvan kovana. Uskon hänen olevan samaa mieltä vielä viiden vuoden kuluttua, Nupponen ennustaa. Belgiasta se hankki 156 JET-asemaa, joilla on kahdeksan prosentin markkinaosuus
Tämä kuulostaa kliseeltä, mutta toivon oikein rauhallista ja rentouttavaa joulua. 14,30 + pantit 3,60 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA -JA BONUKSET PÄÄLLE Graavi MERILOHIPALA/ kg 13,90 Kylmäsavustettu KIRJOLOHIFILEE/ kg kokonainen, vac. Kaikki 210 000 nahkaa kuitenkin myytiin ja tilanne on vakaa. Etukäteen pelkäsimme hinnan jopa laskevan, sillä siniketun markkinat ovat epävarmat, Rantanen-Kervinen kertoo. – 30. Siniketut Venäjän varassa Sinihopeasta korvaava hittituote Tarhaaja Esa Rantakangas uskoo sinihopeaketun tuotannon kasvavan siniketun kustannuksella. Kokkolan turvakoti hiljenee jouluksi Joulunpyhien päivystys vaatisi viiden tonnin lisäpanostusta Toiminnanjohtaja Marita Loukiainen veti tonttulakin päähänsä ensija turvakodin joulujuhlassa. Hän on tyytyväinen saamaansa tukeen. Perheistä kaksi viettää joulun omassa kodissaan ja yksi perhe siirtyy Oulun turvakotiin. Vanhempani eivät voi olla koko ajan auttamassa, joten väsähdin täydellisesti, Anna kertaa tilannetta. Meillä jatketaan silti entiseen malliin, Esa Rantakangas toteaa. Kiinalainen uusivuosi on vasta helmikuun puolivälissä. KLO 11-17 Leivon PIPARIT ja VAALEAT PIPARIT 600 g (1,65/kg) 0,99 KATSO HINTA! Joulukuun Juhlatarjous Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g (1,73-1,82/kg) 0,69 MIEHILLE BOXERIPYJAMA 24,90 NAISILLE YÖPAITA 24,90 TYTTÖJEN YÖPAITA Koot: 110-170 cm 19,90 POIKIEN PYJAMA Koot: 110-170 cm 19,90 Sis. Sinihopean rehukustannus on myös pienempi kuin siniketun. Sinihopean tuotanto kasvaa Siniketun hinta jäi 30 euroa sinihopeakettua ja noin 50 euroa muunnoskettuja huonommaksi. Oman auton käytölle laaditaan kunnan henkilökuntaa koskeva ohjeistus. Myös Turkki, Kreikka, Italia ja Japani ostivat sinikettua. – Viiden tuhannen euron lisäpanostuksella pystyisimme hyvin pitämään auki myös joulunpyhinä. Hintaero on merkittävä. Kokkolan ensija turvakoti on toiminut vuodesta 1999 lähtien. Toimenpiteellä tasapainotetaan kunnan taloutta arviolta 90 000 eurolla. Jouluna tilanteet ja ongelmat voivat perheissä kärjistyä, mutta se ei ole aikaisempina vuosina näkynyt asiakasmäärän kasvuna. Sinikettutuotannosta pääosa on suuria 40 ja 50 nahkoja. Rahasta pulaa Jouluajan sulkeminen on myös taloudellinen kysymys niukoilla varoilla elävälle yhdistykselle. Yhtiön seuraava huutokauppa järjestetään 26. Sulkemista puoltaa myös perheiden halu viettää joulu omassa kodissaan. Kokkolan ensija turvakodissa asuu tällä hetkellä kolme perhettä: kolme äitiä ja seitsemän lasta. maaliskuuta 2007. Kahdelta edelliseltä vuodelta on jäänyt kattamatonta alijäämää yhteensä 308 000 euroa, joka poistetaan alentamalla peruspääomaa. Valtuusto katsoi tarpeelliseksi käynnistää lomarahojen poistamista koskevan keskustelun kunnan henkilökunnan kanssa. Kokkolan ensija turvakoti sulkee ovensa tänään perjantaina ja avataan uudelleen joulun jälkeen ensi keskiviikkona. Turvakoti kiinni Maamme ensija turvakodeista suurin osa on auki myös jouluna, mutta Kokkola ja Vantaa sulkevat ovensa. Opiskelijoiden matka-avustuksiin varataan 6400 euroa. Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Lempäälä Hämeenlinna Rovaniemi Tapio Lehtinen ULLAVA (KP) Ullavan kunnanvaltuusto ehdottaa kunnan työntekijöille lomarahoista luopumista ensi vuonna. Päätöspäivänä myytiin myös 21 000 siniketun muunnoksen blue shadow-ketun nahkaa 59,7 euron keskihinnalla. Tarvetta on, kunhan löytyy maksaja, Loukiainen lähettää päättäjille terveisiä. Taloudellinen tilanne on vaikea. Suomessa tuotetaan tällä kaudella noin 1,5 miljoonaa sinikettua. Maakunta 7 KESKIPOHJANMAA . Ostajia oli Vantaan Fur Centerissä yli 350 kaikilta markkina-alueilta. Äideillä on usein ongelmia elämänhallinnan kanssa ja yksinäisyyttä. Markkinoilla on tilaa paljon tätä suuremmalle tuotannolle. Kuva: Markku Ulander Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Parikymppinen Anna ei suunnitellut jäävänsä yksin kahden lapsensa kanssa, mutta niin siinä vain kävi. 8278 503 Snellman MAKSAPASTEIJAT 200 g (4,95/kg) 0,99 Atria WAASAKINKKU/ kg 8,95 Saarioinen ROSOLLI 700 g (5,13/kg) 3,59 JOULUPUKKI JA MUORI PRISMASSA LAUANTAINA 23.12. Päivärytmin palautuminen on kasvattanut henkisiä ja ruumiillisia voimavaroja. Hinta nousi euroissa viitisen prosenttia. Valtuusto teki yhden muutoksen esitykseen. Kiina ei kuitenkaan täysin määrää marssin tahtia. Viime vuonna jouluna asukkaina olivat vain yksi äiti ja yksi lapsi. Kuva: Clas-Olav Slotte. – Venäjästä on tulossa entistä tärkeämpi asiakas, sillä maan oma turkispukinevalmistus kasvaa, toimitusjohtaja toteaa. Kaikkien myytyjen kotimaisten kettujen keskihinnaksi muodostui 62,14 euroa. Vanhemmat ovat luvanneet tulla avuksi. Kauden ensimmäisen huutokaupan kokonaismyynti oli 70 miljoonaa euroa. Anna tarttui mahdollisuuteen ja otti avun vastaan. Lapsille jaettiin paikallisen teollisuuslaitoksen ja kahden yhdistyksen lahjoittamia lahjapaketteja. Anna haluaa viettää joulun kotonaan lastensa kanssa. Syyskuun huutokaupan keskihinta oli 54,02 euroa ja viime toukokuun 54,62 euroa. Turvaan kannattaa hakeutua jo ennenkuin tilanne muuttuu väkivaltaiseksi. Asiakasmäärät ovat kasvaneet ja ongelmat ovat mutkistuneet. – Nahkojen dollarihinta on sama kuin syyskuussa, mutta euroissa hinta on hieman laskenut, sillä dollari on vahvistunut. – Alhaisen hintatason syynä on Kiinan voimakkaasti kasvanut tuotanto. Venäjä hallitsi sinikettukauppaa kiinalaisten asiakkaiden tehdessä vain hyvin varovaisia hankintoja. – Tarpeen vaatiessa Vaasan ja Raahen turvakodit voivat auttaa, Loukiainen sanoo. Kaikki ensija turvakodin asiakkaat eivät ole perheväkivallan uhreja. Keskittykää hyviin asioihin, muistuttaa Loukiainen. Kiinan oma tuotanto on kasvanut jo 4 miljoonaan sinikettuun. Neuvolassa havaittiin syksyllä, että yksinhuoltajaäidin omat voimavarat eivät riitä kahden pienen lapsen hoitamiseen, minkä vuoksi hänelle suositeltiin ensija turvakotiin muuttoa. Keskihinnat olivat: 50-koko 64,9 euroa, 40-koko 51,6 euroa, 30-koko 45,4 euroa ja 20-koko 41,5 euroa. – Keskipohjanmaalla on ehkä sellainen kulttuuri, että ihmiset sinnittelevät kotona mahdollisesta perheväkivallasta tai sen uhasta huolimatta, arvelee ensija turvakotiyhdistyksen toiminnanjohtaja Marita Loukiainen. KLO 10.00 19,90€ Satiinipussilakanasetti pussilakana ja tyynyliina (59,95 €) Max 2 kpl/asiakas Pehmeät paketit Parhaat joululahjat Vain perjantaina 22.12 ja lauantaina 23.12 Tarjous on voimassa 23.12 saakka, tai niin pitkää kuin tavaraa riittää. Jos lomarahoista ei haluta luopua, vaihtoehtona esitetään lomautuksia ja irtisanomisia. 13,90 Snellman KARJALANPAISTI 700 g (5,70/kg) 3,99 PE RJ AN TA ISU N N UN TA I KOKKOLAN LAULUVEIKKOJEN JOULUKONSERTTI PRISMASSA LA 23.12. Lisäksi alkutalvi on ollut lämmin Kiinassakin. – Tarhoilla lisätään sinihopean tuotantoa, sille on selvä tilaisuus, mutta määrää on mahdoton arvioida. Ullavan taloudellinen ahdinko kävi selväksi kunnanvaltuuston keskiviikon kokouksessa, jossa käsiteltiin vuosien 2007 2009 toimintaja taloussuunnitelmaa. Perjantaina 22.12.2006 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA ENEMMÄN PERHEMARKET Stockmos JOULUJUOMA 1,5 L (1,13/L) 1,70 Koff III-OLUT 0,33 L 24 tölkkiä (1,81/L) 17,90 USA Red Delicious OMENA/ kg 1,49 Panda Juhlapöydän KONVEHTI 300 g 5-pack (9,30/kg) 13,95 Suomalainen RUUKKUSALAATTI/ kpl 0,79 Conference PÄÄRYNÄ/ kg ja KIIVIPUSSI 1 kg 1,29 Valio Polar JUUSTO 700 g (7,13/kg) 4,99 Rainbow PUURORIISI 1 kg 0,95 Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,98/kg) 2 pkt/talous 1,99 Valio AURAJUUSTOPALA 170 g (10,53/kg) 1,79 Saarioinen JOULULAATIKOT 700 g maksa, porkkana peruna ja lanttu 2,69 (3,84/kg) EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 8-13 8-13 puh. – Jos tilanne kotona kärjistyy jouluna, yhteydenottoa ei tule pitkittää. Jopa roskien vieminen tai postin noutaminen piti tehdä suunnitelmallisesti. Joulunpyhinä päivystäminen vaatisi muutaman tuhannen euron lisäpanostusta kaupungilta. Mikäli jokin virka vapautuu, sen täyttämiseen tulee saada kunnanhallitukselta erillinen lupa. – Sinihopeaa tuotetaan nyt runsaat 200 000 nahkaa. Keskihinnaksi tuli 54,27 euroa. Lomarahat, lomautukset tai irtisanomiset Ullavan työntekijöilleen tarjoamat vaihtoehdot: Kaija Vähäsöyrinki (KP) Turkistuottajat Oy:n toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen pitää siniketun avaushuutokaupan tulosta hyvänä, vaikka hintataso ei ollut hääppöinen. Pohjois-Suomen Turkiseläinten Kasvattajat ry:n toiminnanjohtaja Hannu Kärjä ennustaa valtavaa tuotannon kasvua. Myyntikauden jatkon ratkaisee vähittäismyynnin onnistuminen. – Yksinhuoltajana olemisen rankkuus yllätti
Suomalaisille suunniteltu helppo, täysin suomenkielinen käyttöliittymä toimintojen ohjaamiseen. Voidaan yhdistää kahden scart-liittimensä ansiosta television ohella myös DVD-tallentimeen tai videonauhuriin Siirry digiaikaan, laitteet pukinkonttiin meiltä. . / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. suljettu. klo 9–20, la klo 9–18. Perjantaina 22.12.2006 . Philips MC145 MIKROSTEREOSARJA CD, CD-R/RW toisto, kasetti dekki, FM Stereo radio digitaalisella virittimellä ja 20 muistipaikalla, herätys CD:n musiikkiin tai radiokanavan ohjelmaan, uniajastin, kaukosäädin, takuu 12 kk Hinta ilman Plussa-korttia 169.Hinta ilman Plussa-korttia 999.-200 € Kaikki LEGOT -20% alennukset voimassaolevista hinnoista 39 90 tuote Bionicle KARDAS Hinta ilman Plussa-korttia 49,90 19 90 tuote SUURI KUORMAAJA Hinta ilman Plussa-korttia 24,90 39 90 tuote Esim. 1000 sivun muistilla varustetusta teksti-tv:stä luet uutiset ja urheilutulokset nopeasti. Palvelemme jouluaattona 24.12. Voit ostaa niitä K-citymarketin neuvonnasta. Conax-kortinlukijan ansiosta Finnsat-digisovittimella voi katsella myös maksukanavia (kortti hankittava erikseen). KESKIPOHJANMAA 8 Huippu edulline n lahjahin ta! JOULUN LAATULAHJAT PUKINKONTTIIN HINNAT VOIMASSA PE–SU 22.–24.12.2006 KUKKAMYYNTI AULASSAMME AATTOON ASTI! -15% -44% 99.-20% -13% 59 90 -29% -40% 29 90 -22% -10% 17 90 79 .tuote Panasonic NN-E205 MIKROAALTOUUNI teho 800 W, tilavuus 17 l, mekaaninen, selkeä ohjelmavalinta, pyörivä lasilautanen ø 24,5 cm, lapsilukko, väri valkoinen, takuu 2 vuotta tuote (19,90) Reijo Mäki HARD LUCK CAFE 17 90 tuote GUINNESS 2007 pari (49,90) NHL 5000 JÄÄKIEKKOLUISTIMET Kosteutta hylkivä sisävuori, vahvistettu kärkikuppi, irroitettava pohjallinen 24 90 pari (35.-) Helen TAITOLUISTIMET kulutusta kestävä, tukeva rakenne, käyttömukava sisävuori/lesti, koot: 30–42 tuote (69.-) Laadukas Lundby NUKKEKOTI 39 90 -40% 99.tuote Hoover TS2167 PÖLYNIMURI imuteho 410W, max liitäntäteho 2100W, elektroninen tehonsäätö, pestävä HEPA H12 poistoilmansuodatin, teleskooppiset jatkoputket, toimintasäde 9 m., imuputken taukopidike, lisävarusteet: rakosuutin, huonekalusuutin ja pölyharja imuputkessa, vakiovarusteena Caresse parkettisuutin ja miniturbosuutin, takuu 2 vuotta tuote Stiga Snow Racer Classic RATTIKELKKA rattikelkkojen klassikko tuote (179.-) Amazing Amanda NUKKE Amandan kanssa leikkiminen on aivan kuin leikkisi oikean pikkutytön kanssa! Amanda oppii tunnistamaan äänesi ja se nauraa, itkee, juttelee ja leikkii sekä laulaa kanssasi. Kortit 5 € – 100 €. Ikäsuositus 5+ 16 90 tuote (19,90) Littlest Petshop elektroninen LEMMIKKI lähde kävelylle virtuaalisen Petshop maailman kaduille, voit ruokkia lemmikkiäsi, harjata sitä tai leikkiä sen kanssa ja paljon muuta, paristotarve 1xCR2032 (sisältyvät pakkaukseen), ikäsuositus 6+ Ilahduta läheistäsi K-citymarketin LAHJAKORTILLA. Paristotarve 4xC (ei sis.pakk). KATUPAKETTIAUTO Hinta ilman Plussa-korttia 49,90 Lisätiedot www.kesko.. 79 90 sarja 99 90 tuote 799 .tuote ERÄ! LG 32LE2R 32” LCD TELEVISIO todella tyylikäs muotoilu ja väritys, uusi XD Engine 3 takaa luonnollisen ja värikylläisen kuvan, resoluutio 1366x768, kuvankirkkaus 500 Cd/m2, kontrasti 1600:1, vasteaika 8 ms, teksti-tv 500 sivun muistilla,HDMI-liitäntä (HDCP), 2x Scart-liitäntä, komponenttiliitäntä, PC-liitäntä (D-sub 15 pin), takuu 2 vuotta -150 € 449 .tuote DTK Millenia S300Wi 3000+ KOTITIETOKONE AMD Sempron 3000+ prosessori, 1 Gt DDR keskusmuisti, laajennettavissa 2Gt asti, 160 Gt kiintolevy, tallentava DVD-asema, laajennuspaikat 1xAGP + 3 X PCI, 5.1 äänet, 10/100 verkkokortti, 6 X USB-liitäntä, kortilukija, 3 X 5,25” massamuistipaikkaa vapaana, Windows XP Home FIN käyttöjärjestelmä, F-Secure Internet Security ohjelmisto (1 vuoden ylläpito), Nero CD-/DVDpoltto-ohjelma, Microsoft Works ohjelmisto (suomenkielinen), Labtec Wireless Media Desktop langaton näppäimistö ja hiiri, 2 vuoden nouto palautus takuu 22 90 Suomalainen JOULUKUUSI kpl KUUSENMY YNTI puutarhamy ymälän pihalla perjantaina klo 12–21 lauantaina 10–18 sunnuntaina 8–12 15 .Naisten YÖPAITA kolme eri kukkapainatusta, useita värejä, 50% puuvillaa, 50% modaalia, pituus 120 cm tuote -28% 49 90 tuote (69,90) Fisher-Price Cook`n Clean KEITTIÖ paljon kivaa keittiöaiheista puuhaa pienille tytöille, ikäsuositus 3+ Hinta ilman Plussa-korttia 22,90 Hinta ilman Plussa-korttia 49,90 Hinta ilman Plussa-korttia 599.Finnsat FSC400CX tai FST400CX DIGISOVITIN Finnsat FST400CX antenniverkon tai FSC400CX kaapeliverkon DIGISOVITIN; helppo ja varmatoiminen digisovitin antennitai kaapeliverkkoon sekä uusiin että vanhoihin televisioihin. klo 8–13. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Palvelee ark. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 24.12. klo 8–13, MA–TI 25.–26.12. Nuken koko 45cm
. Palvelemme jouluaattona 24.12. 9 KESKIPOHJANMAA . Palvelee ark. klo 8–13. Perjantaina 22.12.2006 Lisätiedot www.kesko.. K-citymarket avoinna pe 9–21, la 8–18 ja jouluaattona 8–13. pantit 1,60 Kalamestarin LOHISALAATTI 14,90 €/kg 1 49 Kalastajan SAVUSTETTU MERILOHIFILEE Tuore KIRJOLOHENMÄTI 24,90 €/kg KATKARAPUSALAATTI HERKKUSIENISALAATTI Perinteinen ROSOLLI 9 50 kg 8 95 kg 14 90 kg 2 49 100 g 11 90 kg 100 g HERKKUTISKILTÄMME IRTOMYYNNISTÄ! Myös herkulliset maksapasteijat ja pateet HINNAT VOIMASSA PE–LA 22.–23.12.2006 Jukkolan LEIPÄJUUSTO 450 g 6,64 €/kg 2 99 Valio Ritari KERMAJUUSTO 300 g 13,17 €/kg Valio Brie VALKOHOMEJUUSTO 200 g 13,45 €/kg Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g 9,95 €/kg Valio Oltermanni KERMAJUUSTO 1 kg 5 99 kpl 1 99 rs 2 69 kpl 3 95 rs kpl HERKKUJA JUUSTO-OSASTOLTA! Vaasan JOULULIMPUT 500 g 2,50 €/kg viipaloituna 1 25 Vaasan ISOT PAAHDOT 510–540 g 2,76–2,92 €/kg Espanjan KLEMENTIINIT Norsunluurannikon MAKEA ANANS Italian Abate Fetel PÄÄRYNÄT 1 49 kg 1 49 kg 99 kg 1 49 pkt kpl Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Joulupukki vierailee K-citymarketissa perjantaina klo 12–18 ja lauantaina klo 11–16 Hinta sis. klo 9–20, la klo 9–18 Suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI palana 7 95 kg Norjalainen MERILOHIFILEE 6 99 kg Lihamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 5 99 kg Atria KARJALANPAISTILIHAT 700 g 5,70 €/kg 3 99 rs Saarioinen ISOT JOULULAATIKOT 700 g 3,99 €/kg Saarioinen ROSOLLI 700 g 5,41 €/kg Espanjan tummat Napoleon RYPÄLEET 2 95 kg USA:n joulunpunaiset Red Delicious OMENAT 1 29 kg 3 79 COCA-COLA myös light 1,5 l 4-pack 0,57 €/l 5.4-pack rs 2 79 rs Paulig Presidentti KAHVI 500 g 3,90 €/kg 1 95 pkt 1 pkt/tal. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. Hyvät valikoimat kypsiä joulukinkkuja, hae omasi!. JOULUHERKUT K-CITYMARKETISTA KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 24.12. klo 8–13. Veitset teräviksi! Perinteinen kinkkuveitsen teroitus tänään klo 10–18
Silloin sitä ikään kuin antaa itselleen ja muille luvan ryhtyä viettämään joulua; onhan kuitenkin yritetty säheltää ja suihkia parhaamme mukaan. Vaikka ne ovat tärkeitä, yhdistymisissä on kyse laajemmista asioista. Asuntojen hinnat ovat huippulukemissa, ja moni kotitalous on ottanut huiman suuria asuntoluottoja. Tuon suurempaa munausta kuin mihin kaksikko nyt syyllistyi, ei oman alueen kansanedustaja voi tehdä. Pohjoisessa viikingit järjestivät seisauspäivänä villejä pirskeitä jumalatar Frejan kunniaksi. Joka joulu hän juoksee postiin kaksi päivää ennen aattoa, kolme minuuttia ennen sulkemisaikaa, kädet täynnä pikaisesti kyhättyjä lahjapaketteja. Ostoajasta suomalaisilla ei ole pulaa. Joka joulu paketeissa on nopeasti marketin korista napattuja pörrösukkia ja tossuja, pyyhkeitä ja pyjamia. Sekä yritykset että tavalliset ihmiset velkaantuivat yli järjen rajojen. Lasten joulujuhlissa voi vapaasti kyynelehtiä ja hermokin saa väliin mennä. Vain valon arvostus voi selittää, että protestanttisessa Pohjolassa edelleen juhlitaan Luciaa, yhtä katolisen kirkon monilukuisista pyhimyksistä. Hieman varmempaa tietoa on pimeyden hyödyllisyydestä masennukselle vastakkaisen mielialahäiriön, manian hoidossa. Hän oppii maksamaan laskunsa netissä, tekemään tuulihattuja ja pestopiirakoita ja istumaan konsertissa hiljaa. Miksi ihmeessä. Silti pakastin jo pullistelee ja henkinen paini kinkun koosta kallistuu taas kymmenen kilon puolelle. Shamaanien mukaan oleskelu valottomassa tilassa rauhoittaa mieltä ja vapauttaa ”intuition ja luovuuden kätkettyjä lahjoja”. Keskiarvosuomalainen käyttää tutkimuksen mukaan joululahjoihin 565 euroa. Teollisuus kärsii kasvavasta työvoimapulasta. Yhdenlaiseen jouluperinteeseen kuuluu kaupallisuuden kauhistelu, mutta vähitellen sekin kritiikki on hiljenemässä. Wideroos sekä Lintilä voidaan silloin vaihtaa uusiin. Wideroos voisi saman tien erota ministerin tehtävästään. He laskivat synnytystilastoista taaksepäin hedelmöitymisten ajankohdat ja vertasivat tietoja Ilmatieteen laitoksen säätilastoihin. Suuret vaarat, rankat huvit. Joulukuun lämpimien säiden vuoksi kauppa on näyttänyt jäävän tavoitteestaan. Sen tulokset näkyvät myös kuntien kehityksessä. T alvipäivän seisaus on vuodenkierron juhlavin hetki. Kaupan liiton ja muutamien suurten liikkeiden edustajilla on ollut aivan toisenlaisia huolia kuin kansalaisryhmän mielenosoittajilla. Yön pimeinä hetkinä käsi luuttuaa salaa legolaatikoita. Silti aula täyttyy joulun alla kirpputorille ja kaatopaikalle menevistä vaateja lelukuormista, matot sinkoilevat pesuun ja keittiö kiiltelee pitkästä aikaa. Pimeällä maaseudulla voi nähdä kirkkaana yönä jopa 2 000 tähteä, suuressa kaupungissa vain 20 kirkkainta. Talvipäivän seisauksen jälkeen valo alkaa taas lisääntyä ja hoitaa kaamosmasennusta. Niinpä arvellaan, että ylimääräinen valo altistaa rintasyövälle, mutta tutkimukset ovat vielä kesken. Lucia tuli muotiin uudelleen 1900-luvulla, ensin Ruotsissa ja sitten Suomessa. Jouluihminen päättää myös, että joulupöytään ei osteta liikaa ruokaa. Vuoden pimein päivä, jonka jälkeen päivät alkavat taas pidetä, oli tärkeä taitekohta jo ennen kristinuskoa. Jouluihminen on päättänyt luopua ylettömästä siivoamisesta jo 1980-luvun alkupuolella. Kasvulukujen perusteella työmarkkinoilla yltyvät ylisuuret palkankorotusvaateet ja toisaalta yrityksissä saattaa syntyä hinnoitteluahneutta. Viimeksi näin kävi 1980-luvun lopussa. Julkisuusrytäkässä menivät sekä maine että työ kokoomuksen puoluesihteerinä. Merikaapelia ei enää vastusteta vaan sitä suorastaan toivotaan poistamaan sähköpulaa, tuomaan lisää kilpailua ja alentamaan teollisuuden sekä yksittäisten kuluttajien sähköstä maksamaa hintaa. Wideroosin ja Lintilän kaltaiset edustajat pitää kuitenkin kiertää kaukaa, koska heihin ei tosipaikan tullen voi luottaa. Liiallisen valon mahdollisista terveyshaitoista tiedetään vähän. Joulukauppa hiljenee vetoomuksilla yhtä vähän kuin syöminen nälkäpäivänä tai autoilu autottomana päivänä. Naapurista ostopalveluna hankittu johtaminen toivottavasti paljastaa, että monia muitakin tehtäviä olisi mahdollista hoitaa yhdestä paikasta nykyiset kuntarajat ylittävällä alueella. Ajan käsitysten mukaan vuoden pisimpänä yötä trullit ja aaveet liikkuivat ja kotieläimet puhuivat. Näin juhlan alkuperä hieman hämärtyi. Suomessa on monesti koettu tilanne, jossa päät eivät ole kestäneet voimakasta talouskasvua. Ei epäilystäkään, etteikö eettisen lahjan antaja olisi oivaltanut jotakin oikeasta joulumielestä. Joka viides suomalainen on luvannut käyttää jouluostoksiin enemmän rahaa kuin viime vuonna. Ratkaisun avain lienee jouluhulluudessa. Kylkiäisenä se tuo suoraan ja välillisesti työtä suurelle joukolle. POHJALAINEN syyttää katkerasti Ulla-Maj Wideroosia ja Mikä Lintilää siitä, ettei Vaasan radan sähköistämistä saatu liikkeelle. Se jos mikä kuuluu jouluun, että perheessä joulupirut lentelevät ja saavat aikaan yhä eneneviä raivonpuuskia. 1,5 miljardin euron veronpalautukset ovat suurelta osin jo valuneet ostoksiin. Kurssi kestää neljä vuorokautta. Kauko Käyhkö ja Georg Ots laulamaan vanhoja joululauluja ja kyntteleihin tulta. Luciasta tuli pohjoisessa valon valtiatar. Normaali järki lakkaa toimimasta ja periaatteessa täystoiminen ihminen harkitsee kävelykeppi-taskumatti -yhdistelmän ostamista lahjaksi, ellei sitten konjakkipiippu olisi parempi. Antiikin roomalaiset palvoivat Lucetiaa, valon äitiä. Tavallisen emännän pää muljahtaa kummalliseen asentoon joulun alla. . Perjantaina 22.12.2006 . Syynä lienee se, että useimmilla on sitä nyt aikaisempaa enemmän. Suomalaiset tutkijat havaitsivat 1960-luvulla, että valo edistää ja pimeys vastaavasti jarruttaa lisääntymistä. Aaton myyntikin on tarpeen. päivään, joka nykyisessä kalenterissa on Nuutin päivä. kaatin, joka takaa, ettei tavaroita tuottava yritys käytä lapsityövoimaa, vaan on sitoutunut työntekijöiden minimipalkkoihin ja sallii heidän järjestäytymisensä. Siksi onkin hankittava kymmenen sortin kalat ja kasvikset, jotka varsinkaan eivät säily pyhien yli... Kun 1700-luvulla siirryttiin gregoriaaniseen kalenteriin, seisaus tuli nykyiselle paikalleen, joulukuun 22. Ei ihme, että yksi ja toinen masentuu. ETELÄ-SUOMEN SANOMAT ei pidä merikaapelihankkeen kariutumista lopullisena. Palvelualojen työntekijät vetosivat joulurauhan puolesta ja vastustivat kauppojen aukioloa sunnuntaille sattuvana aattopäivänä. Yksi niistä on kirkon ulkomaanapu, joka keräsi viime vuonna toisenlaisten lahjojen myynnillä 230 000 euroa varoja, ja myynti kasvaa taas. Satelliittikuvien perusteella on arvioitu, että neljäsosa ihmiskunnasta asuu keinovalon pilaaman taivaan alla. Onneksi silti on joulu. Lucian päivä, joulukuun kolmastoista, oli juliaanisessa kalenterissa talvipäivänseisaus. Ensimmäisinä huolestuivat tähtiharrastajat. Pääkirjoitus Muut lehdet K ourallinen mielenosoittajia yritti saada alkuviikosta huomiota Helsingissä työnantajalinnakkeen edessä joulukauppaa vastustavilla iskulauseilla. Sähköistyksen eteen on nyt tehty niin paljon työtä, että asia ei saa jäädä tähän. Vaikka kuusi on kehno rääpäle ja ikkunoihin näkyy jääneen kärpäsenkakkaa. Vaikka yhdelle on yksi lahja enemmän kuin toiselle eikä sitä toivottua peliä tai legopakettia saanut enää mistään. Kristilliseen perinteeseen sekoittui uutta pakanallisuutta, missikulttuuria. joulukuuta, tammikuun 13. Joka joulu hän päättää, että lahjat ostetaan ajoissa ja paketit lähtevät hyvissä ajoin. Vaikka ei sitä juuri kukaan syö. Valosaastetta ja pimeäkoulutusta Jos valon puute rasittaa, niin ehkä liialla valolla on omat haittansa. Hän oppii käyttämään iltapukua ja korkokenkiä, hautaamaan koiria ja hymyilemään, vaikka tekisi mieli irvistää koko hammasrivistöllä. Yleensä joulupirut väsähtävät ja häipyvät maisemista aattona, jolloin jokainen tajuaa, että kyllä se joulu sieltä tulee vaikka vessa onkin siivoamatta. Potilas viettää rajatun ajan voimakkaassa, näkyvässä keinovalossa. Vaikuttamista täytyy jatkaa kaikilla rintamilla täysillä. Alussa Lucia-juhlat edelsivät ja korvasivat missikisoja. Ennätystavoitteen täyttyminen on kiinni viimeisten päivien huippusesongista. Myös KARJALAINEN varoittaa kasvun vaaroista. Monet kaupat pitävät aattona omasta tahdostaan ovensa kiinni, vaikka aukiolo olisi sallittua. . Kokonaismyynnin ennustetaan kasvavan peräti 6,2 prosenttia, mikä kuvaa hyvin yleistä talouskehitystä. Löytyi uusi sairaus, kaamosmasennus, jonka kuvasi yhdysvaltalaisen Bethesdan tutkimuslaitoksen tutkija Norman Rosenthal työtovereineen vuonna 1984. Myynnin kasvu vaihtelee aloittain, mutta gallupkyselyn perusteella kokonaiskasvun pysähdyksestä ei ole huolta. Lahjoituksen voi tehdä monien järjestöjen kautta. On suppea hyvin vauraiden ryhmä, joiden talouteen kalliidenkaan joululahjojen ostelu ei jätä minkäänlaista aukkoa. Arto Hietalahti Ostopalveluna. Lieviä kaamosoireita on 10–25 prosentilla väestöstä. Mutta edelleen on ostajien joukossa liian iso joukko myös pienten eläkkeiden ja päivärahojen varassa eläviä ihmisiä, joiden on tarkoin mietittävä, mihin arvokas euro olisi parasta sijoittaa. Kalevi Rantanen (STT) Kirjoittaja on vapaa tiedekirjoittaja. Italialainen tutkija Francesco Benedetti työtovereineen San Raffaelen sairaalasta Milanossa on havainnut, että maniapotilas toipui nopeammin, kun häntä pidettiin pimeässä huoneessa iltayhdeksästä aamuseitsemään. Suuri keskiluokkakin selviytyy kohtuullisesti, vaikka joululahjan nimellä tehtäisiin yhteisesti tarpeellisiksi harkittuja kodin hankintoja. OUTI AIROLA. Hyvää joulua! Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Kuva: Clas-Olav Slotte . Eettisen joululahjan antaja voi lähettää ystävälleen kirjeen, jossa hän kertoo kertoo antaneensa varsinaisen lahjan kehitysmaan köyhille. Reilun kaupan tuotteita lahjaksi ostava saa puolestaan serti. Kalevi.Rantanen@kolumbus.. . Pimeys puolestaan sotkee kehon kellot ja kalenterit. Elämä näyttää taas valoisammalta. Keskiarvolukujen takaa löytyy silti vanha totuus, että ostajina suomalaiset jakautuvat edelleen vähintään kolmeen kerrokseen. Suomalaiset käyttävät ostoksiinsa keskimäärin yli 500 euroa. Oppilaat viettävät koko kurssiajan täydellisessä pimeydessä. . Syyt juhlia olivat mitä pätevimmät. Kolmessakymmenessä vuodessa jouluihminen ei ole kehittynyt mihinkään suuntaan. Lusse taas oli melkein kuin Lucia, eräs sisilialainen pyhimys. Siitä 170 euroa – siis markka-ajan tonni – hupenee päivittäistavaroihin. Nimi Lucia nimittäin tulee latinan kielen sanasta lux, joka tarkoittaa valoa. Sitä ei rakenneta nyt, mutta tulevaisuudessa tilanne voi olla tyystin toinen. Kristilliset papit haukkuivat Frejaa Luciferin morsiameksi. Vaikka mielenosoittajat saisivat myötätuntoa ja olisivat joulurauhaperusteluineen kuinka oikeassa, voimattomaksi vaatimukset jäävät. Valo tahdistaa sisäisen kellon. Uutta kunnanjohtajaa ei palkata ennen kuin tiedetään, mihin neuvottelut johtavat. Kun päivä seisahtaa Vuoden pimein päivä oli tärkeä taitekohta jo ennen kristinuskoa. Hän päättää, että niissä ei ole mitään turhaa krääsää, vaan kevyttä ja tarpeellista, jotain tosi kekseliästä ja jaloa kuten Unice. Lähellä on ajatus, että skandaalilehdistö vei kokoomusta kuin pässiä narussa. Eikä kukaan voi pyytää enempää. Johtaminen on tärkeää ja vaativaa työtä. Pyytää sopivan pussukan ja toivoo, että ennättäisi saada sen jo pihalla odottavan postiauton kyytiin. Kristillisten muodonmuutosten jälkeen Lucia kelpasi kirkolle ja myös valtiolle. Onneksi kaamosmasennusta pystytään hoitamaan tehokkaasti valolla. Juuri nyt nämä seikat jäivät päätöstä harkittaessa toiselle sijalle. Vahva talouskasvu on hyvä uutinen, mutta siihen sisältyy myös vaaran siemen. Tanskan ja Ruotsin kuningas Knut määräsi tuhat vuotta sitten, että joulua on juhlittava kokonainen kuukausi, Lucian päivästä, 13. Vaihtoehtoihmisillekin on kyllä tarjolla yhä helpommin toteutettavia ratkaisuja. n kalenteri. He antoivat Luciferin morsiamelle uuden nimen, Lusse-brud, valon morsian. Samoja merkkejä on ilmassa nytkin. Syyteharkinta ei ollut edes alkanut, kun puheenjohtaja Jyrki Katainen kiirehti ilmoittamaan, ettei Jaskarilla ole kohun vuoksi paluuta puoluesihteeriksi. Tämä ei ole viran vähättelyä. Sisällön hankkiminen jouluun ei ainakaan sellaisessa tilanteessa onnistu ostosten kautta, sen on synnyttävä muulla tavoin. Eduskunnassa olisi tarvittu vain yksi ääni lisää. Arto Hietalahti Joulukaupassa vaihtoehtoja Joulukauppa kasvaa taas ennätykseen. Vaikka aidoin joulu ei löytyisikään ostosparatiiseista, lahjojen ostelu yksinkertaisesti kuuluu joulun valmisteluun. On havaittu, että ihmisellä ja muilla eläimillä on kalenterisoluja ja kellogeenejä, jotka säätelevät vuotuista ja vuorokautista rytmiä. päivään, mutta Lucian päivän päivämäärää ei muutettu. KESKIPOHJANMAA 10 Ihana, kauhea joulu Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Tiina Ojutkangas, Vesa Pajala ja Leena Hjelt Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Osataan varmaan ilman shamaanikoulutustakin. Lohtaja on ottanut kuntaliitosneuvottelut niin vakavasti kuin pitääkin. Heidän äänestyskäyttäytymisensä kannattaa pitää mielessä, sillä eduskuntavaalit ovat kolmen kuukauden kuluttua. Kun vielä kansainväliset tekijät muuttuivat epäsuotuisiksi, oli alamäki jyrkkä. Lohtajan päätös osoittaa kuitenkin muillekin, ettei kuntaliitosneuvotteluissa pidä jämähtää viranhaltijoiden työsuhdekysymyksiin. KALEVA toivoo, että päät kestäisivät talouden kovan kasvun. Kuva: Jukka Lehojärvi I hminen oppii kävelemään, ajamaan pyörällä ja tulemaan toimeen jollakin lailla lajitoveriensa kanssa. Ihminen oppii mitä vain, mutta jouluihminen ei opi mitään. Harri Jaskarin tapaus osoittaa AAMULEHDEN mielestä, miten raadollisesti media toimii. Lääketieteilijät puhuvat varovasti, mutta nykyaikaiset shamaanit mainostavat pimeyttä estottomasti. Keskellä talvea lapsia tehdään laiskimmin. Jyväskylän yliopiston tutkimuksen mukaan lähes 3 prosenttia suomalaisista eli noin 130 000 henkilöä kärsii kaamosmasennuksesta. Merikaapelihanke ei ehkä uponnut lopullisesti Suomenlahteen. . Myöhemmin, 1980-luvulla, yhdysvaltalaiset tutkijat osoittivat, että pimeydestä voi olla vielä pahempia seurauksia. Suomalainen valoasiantuntija, akatemiatutkija Timo Partonen on laatinut luettelon kaamosmasennuksen tavallisimmista oireista, joita löytyy seitsemän: surullisuus, toimintatarmon lasku, ristiriidat ihmissuhteissa, ahdistuneisuus, ärtyneisyys, ongelmat töissä ja väsymys. Pois järki ja kohtuus, kaikki peliin ja joulua joka nurkkaan. Valo vaikuttaa silmän verkkokalvon kautta aivojen sisäisen kellon hermosoluihin. Osoittautui, että aurinkoisten tuntien määrä vaikuttaa hedelmällisyyteen. Jos kumpikaan näistä ilmiöistä pääsee toteutumaan, kasvu hyytyy. Tämä siksi, ettei loppujoulu kuluisi kinkkua paloitellessa pakkaseen tai ruuan tyrkyttämisessä kaikille ovesta sisään käveleville. Ehkä valoja todella kannattaa välillä sammuttaakin. Katolisen kirkon pyhimystarinat, pohjoinen pakanuus ja nykytieteen opit kalenterisoluista ja kellogeeneistä kohtaavat pimeyden ja valon rajalla. Villejä olettamuksia on kyllä esitetty. Kaupat tulevat olleeksi jo ennen jouluaattoa auki seitsemäntoista päivää yhtäjaksoisesti. Monia valon niukkuus nimittäin masentaa. Eräs brittiläinen shamaanikoulu myy pimeyskursseja. Kalenterisolut ja kellogeenit Shamaanien, poppamiesten ja teologien seuraajat, nykyajan tieteilijät, kiinnostuivat viime vuosisadalla valon vaikutuksesta ihmiseen. Tavallinen arki-ihminen saa pienen lepotauon, kun jouluihminen valtaa alaa. Keskiajan talonpojat keksivät silloin ovelan tempun. Uskonpuhdistus työnsi Lucian taustalle, mutta perinne eli
– Koko viime vuoden palokuolemien määrä oli 81. Ainakin nämä kunnat halutaan vapauttaa ”löysästä hirrestä”. Ratsioita yhtiöihin Stora Enson viestintäjohtaja Kari Vainio sanoo Kilpailuviraston syytösten olevan täysin perusteettomia. Merkittävin uhka eliölajeille on niiden elinympäristöjen muuttuminen. Yhtiö aikoo puolustaa omia kantojaan markkinaoikeudessa. Metsäyhtiöt ennakoivat, että lopullinen päätös asiasta voi kestää vuosia. Erityisiä riskiryhmiä asuntopalojen suhteen ovat esimerkiksi päihdeja mielenterveysongelmaiset henkilöt sekä huonokuntoiset vanhukset. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig Pekka Supinen HELSINKI (STT) Palokuolemien määrä on kasvanut jyrkästi. Palokuolemista suurin osa tapahtuu tavallisissa asuinhuoneistoissa. Luonnonmukainen tuotanto on hieman parantanut lajiston monimuotoisuuden säilymistä. Muita vähälumisia jouluja ovat olleet eteläja keskiosassa maata vuodet 1992 ja 1972, jotka olivat kylläkin pohjoisessa runsaslumisia jouluja. Maailman kalleinta Peltolan mukaan vankka todiste hintayhteistyön olemattomuudesta on suomalaisen raakapuun hinta. Hakemusten suurta määrää selittää osaltaan se, että yhden valtauksen enimmäiskoko on yleensä noin yksi neliökilometri. joulukuuta vain 20–40 senttiä eli ajankohtaan nähden keskimääräistä vähemmän. Suomessa on kuuden vuoden takaisen uhanalaisarvion mukaan yli 1 500 uhanalaista lajia. Paloissa kuolleiden määrä kasvanut jyrkästi HELSINKI (STT) Tapaninpäivänä tulee kuluneeksi kymmenen vuotta Lahden kerrostalopalosta. Myös ravinnekuormituksen vähentäminen vesistöissä on tärkeää. Seitsemänkohtaisen asumisturvallisuusohjelman ehkä tärkein aihe on korvata nykyisin Suomessa markkinoilla olevat savukkeet itsestään sammuvilla savukkeilla. Virasto esittää sekä Stora Ensolle että Metsäliitolle sakkoja kilpailulakien rikkomisesta raakapuun hankinnassa vuosina 1997– 2004. – Toukokuussa 2004 alkaneet Suomen puukauppatutkimukset perustuivat niinikään UPM:n ilmiantoon. Surmansa saanut tyttö meni soittamaan palokuntaa olohuoneen takana olevasta makuuhuoneesta. Nyt asiaa halutaan kuitenkin kiirehtiä siten, että tehdään ratkaisu niistä valtaushakemuksista, joissa päätökselle on selvät ja yksiselitteiset perusteet. Stora Enso kiistää väitteet. Pienet naposteltavat ja ruuanpalat saattavat päätyä myös hengitysteihin ja ruokatorveen aiheuttaen jopa hengenvaaran. Metsäliiton viestintäjohtaja Lauri Peltola pitää Kilpailuviraston esittämää summaa ylimitoitettuna, sillä hinnoista puhumisella ei ole ollut käytännön vaikutuksia. Pohjois-Lapin pienet vesistöt saivat jääkannen lokakuun loppupuolella. Metsävaroihin perustuvan liiketoiminnan menestys edellyttää kilpailun toimivan koko tuotantoketjussa, virasto muistuttaa. Palokunnan nostolava-autoa ei lähetetty heti ensimmäisessä ryhmässä eli ohjeistus ei ollut ennakkopainotteinen, kuten nykyisin edellytetään. – Nostolava-auton paikalle tulon jälkeen sillä olisi ollut vielä kaksi ja puoli minuuttia aikaa, ennenkuin tyttö joutui tulen takia hyppäämään parvekkeelta maahan, Rajajärvi sanoo. Hovioikeus oli sitä mieltä, että käräjäoikeuden tuomiota ei ole syytä muuttaa. – Yhdysvalloissa kilpailuviranomaisten tutkimukset kuivuivat niinikään kokoon lukuunottamatta aikakauslehtipaperimarkkinoita. Paloja pelastustoimen viestikalustoa varten on sisäministeriö rakennuttanut viranomaisten viestintään tarkoitetun VIRVEjärjestelmän, ja onnettomuuksien entistä tarkempi tutkintavaatimus on toteutumassa. Tätä koskeva lakimuutosten valmistelu aloitetaan heti ensi vuoden alusta. Metsäliitto suhtautuu asiaan hieman pehmeämmin, mutta pitää silti esitystä kohtuuttomana. Noin puolet vierasesinetapaturmista sattuu Kuluttajaviraston mukaan alle 3-vuotiaille. – Palotutkintaa kehitetään, jotta saadaan paremmin selville mm. Valtioneuvosto hyväksyi torstaina periaatepäätöksen luonnon monimuotoisuuden suojelun ja kestävän käytön strategiasta vuoteen 2016 mennessä. Perjantaina 22.12.2006 Antti Autio HELSINKI (STT) Kilpailuviraston pitkään odotettu päätös puukaupasta on metsäyhtiöiden kannalta langettava. Seuraavan kymmenen vuoden aikana tavoitteena on myös varautua Suomen luontoa uhkaaviin maailmanlaajuisiin ympäristömuutoksiin, etenkin ilmastonmuutokseen. Palon tutkintaryhmä on tehnyt suosituksia paloturvallisuuden parantamiseksi, ja niistä useita on toteutettu. Suunnitteilla on myös ennalta ehkäisevän työn tehostaminen ja palotutkinnan kehittäminen, jotta esimerkiksi palojen syttymissyitä sekä mahdollisia riskiryhmiä pystyttäisiin aiempaa paremmin tunnistamaan. Tyypillisimpiä aiheuttajia ovat erilaiset ruokaaineet. – Perusteilla on laaja-alainen yhteistyöelin, joka seuraa ja selvittää asumisen paloturvallisuutta. Jos esine ei poistu, lapsi on vietävä lääkäriin. – Ennen EU-aikaa puun hinnat sovittiin niin sanotuissa kantohintaneuvotteluissa, joissa vastakkain olivat metsäyhtiöt ja metsänomistajia edustava MTK. Se on maailman kalleinta. Vainion mukaan Stora Enso on toimittanut Kilpailuvirastolle kaiken sen materiaalin, minkä virasto on pyytänyt. – Kilpailuviranomaisten tarralaminaattitutkimukset johtivat siihen, että UPM antoi alkuvuodesta 2004 ilmi kilpailuyhteistyön paperimarkkinoilla sekä Euroopassa että Yhdysvalloissa vastineeksi syytesuojasta. Kilpailuvirasto esittää Stora Ensolle 30 miljoonan ja Metsäliitolle 21 miljoonan euron sakkoa. UPM:n ilmianto johti kartellitutkimuksiin HELSINKI (STT) Uudenmaan kuntia koskevat uraanin valtauslupahakemukset pyritään ratkaisemaan valtaosaltaan tulevan tammikuun aikana. Järviä peitti jää vain Lapissa sekä paikoin Oulun läänissä. Traagisessa turmassa kuoli kaksi henkilöä: parvekkeelle paennut ja sieltä maahan hypännyt 13-vuotias tyttö sekä rappukäytävässä savumyrkytykseen tuupertunut yli 50vuotias naapurinainen. Toissa vuonna Suomessa sattui 115 palokuolemaa. Metsäliitto kiistää hintojen sopimisen mutta myöntää ”puhumisen” hinnoista. Hatanpään päivystysaseman vartija tönäisi viime vuonna potilasta, joka kaatui ja loukkasi kätensä ja silmäkulmansa. Maan eteläja keskiosassa järvien jäätyminen on selvästi myöhässä keskimääräisestä. Sen perusteella Kilpailuvirasto ei esitä yhtiölle sakkoa väitetystä hintayhteistyöstä raakapuun ostossa. riskiryhmiä ja syttymissyitä. Asiantuntijoiden mukaan ilman lisätoimia uhanalaisten ja hävinneiden metsälajien määrä kasvaa edelleen lähitulevaisuudessa. Myös vuodenaikojen vaihtelu näkyy tapaturmien taustalla. Pohjois-Karjalaan ministeriö on myöntänyt pari valtauslupaa. Myös lunta oli lähes koko maassa ajankohtaan nähden selvästi keskimääräistä vähemmän. Samoin on tehnyt Metsäliitto. Stora Enso kiistää tyystin syytökset. Keskusteluilla ei ole ollut vaikutusta, vaan markkinat ovat määränneet puun hinnat, Peltola vakuuttaa. Virasto pitää yhtiöiden menettelyä vakavana kilpailunrajoituksena, sillä kielletty hintayhteistyö oli pitkäaikaista ja ulottui koko maahan. Vartija valitti ratkaisusta hovioikeuteen. Uuraaniluvista päätökset pääosin tammikuussa Uudenmaan kuntia koskevat uraanin valtauslupahakemukset pyritään ratkaisemaan pääosin tulevan tammikuun aikana, sanoo kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.). Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) kertoi asiasta kuntien edustajille, jotka tapasivat ministerin torstaina Helsingissä. – Kielletty hintayhteistyö vääristää hintasuhteita ja vaikuttaa siten kielteisesti markkinoiden rakenteisiin ja niiden toimintaan, Kilpailuvirasto perustelee esitystään. Vartija pahoinpiteli potilasta sairaalassa Fakta Tausta. Tilastojen mukaan jää peittää jouluna yleensä lähes kaikki järvet. Paloturvallisuutta parannetaan uusin keinoin HELSINKI (STT) Hallitus on asettanut tavoitteeksi pysäyttää Suomen luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen vuoteen 2016 mennessä. Samaan vyyhteen kuuluvat jo päättyneet kilpailuviranomaisten tutkimukset Euroopan unionissa ja Yhdysvalloissa, joissa metsäyhtiöt pääosin vapautuivat syytteistä. Lisäksi raakapuun hinnat ovat kenen tahansa tarkistettavissa vaikka internetistä. Muualla jäätä ei ollut tai se oli liian ohutta mitattavaksi. Esimerkiksi syksyisin tyypillisiä löydöksiä ovat muovikuula-aseen kuulat, keväällä pajunkissat ja kesällä herneet. Puukaupasta langettava päätös Kilpailuvirasto esittää sakkoja Stora Ensolle ja Metsäliitolle, yhtiöt kiistävät Puun siirtoa junasta Stora Enso Imatran tehtailla. Päätös koski Mikkelin aluetta. Hallitus sopi luonnon köyhtymisen jarruttamisesta HELSINKI (STT) Suomeen on luvassa lumija jäätilanteen suhteen hyvin poikkeuksellinen joulu tänä vuonna. Samalla selvitetään automaattisten sammutuslaitteiden kuten sprinklereiden nykyistä laajempi käyttöönotto. Myös joulupukin tuomat uudet lelut kannattaa tarkistaa pienten irtoavien osien varalta. Rantojen elinympäristöjä ja lajistoa uhkaavat vesistöjen rehevöitymisen lisäksi muun muassa rakentaminen. – Suomessa suuret metsäyhtiöt tuomittiin hintayhteistyöstä vuonna 2001. – Riskiryhmien asumisturvallisuutta yritetään parantaa. Tavoite: Suomesta Euroopan turvallisin maa Valtioneuvosto hyväksyi toissa vuonna sisäisen turvallisuuden ohjelman, jonka mukaan Suomesta tehdään Euroopan turvallisin maa. – Lieskat löivät sen jälkeen niin voimakkaasti ovensuussa, ettei hän päässyt muualle kuin parvekkeelle. Kilpailuviraston esitys menee seuraavaksi markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig HELSINKI (STT) Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin korvaklinikka ja Kuluttajavirasto kehottavat vanhempia pitämään myös joulunaikaan pienet esineet pois lasten ulottuvilta. Tämä selittää osaltaan sitä, ettei päätöksiä ole ehditty vielä tehdä. Melkein koko asunto tuhoutui ja palo levisi myöhemmin ullakolle. Palon syttymissyy oli tutkimusten mukaan kynttilä. Esimerkiksi ahtaita piha-alueita koskee pelastuslain vaatimus pelastusteistä ja niiden merkitsemisestä. Pekkarisen mukaan siellä muodostui ikäänkuin ennakkolinja sille, miten menetellään. Pelastusalan Keskusjärjestön mukaan tulipaloissa on kuollut tänä vuonna jo 112 ihmistä. Kilpailuviraston esittämät sakot putosivat murtoosaan markkinaoikeudessa. Lahden kerrostalopalon tragedia pani uudistuksiin vauhtia HELSINKI (STT) Sisäministeriö valmistelee useita toimenpiteitä paloturvallisuuden parantamiseksi. Edellisen kerran maan eteläja keskiosa oli joulun alla lähes lumeton vuonna 2000, ja myös Lapissa oli tuolloin tavallista vähemmän lunta. Kun nostolava-auto tuli paikalle, sen nokka osui paikalle pysäköityyn autoon. Järjestö kertoo tutkivansa mahdollisen kartellin vaikutukset metsänomistajille. Tulipalon jälkeen saatiin aikaan myös muita uudistuksia kuin pakolliset palovaroittimet asuntoihin. UPM:n toukokuussa 2004 tekemän ilmiannon jälkeen kilpailuviranomaiset tekivät ratsian sekä Stora Ensossa että Metsäliitossa. Tuohon aikaan palovaroitin ei ollut vielä pakollinen, mutta tuli sellaiseksi jokaiseen asuntoon vuonna 1999. Kolmas suuri metsäyhtiö UPM välttyy sakolta, sillä Kilpailuviraston tutkimukset perustuivat sen ilmiantoon vuonna 2004. Mittausten mukaan jäätä oli Lapissa ja Koillismaalla 20. Metsäyhtiöt vapautuivat syytteistä. – Majoitustiloissa sekä hoitoja huoltorakennuksissa on varauduttava tulipaloihin omatoimisesti. Muu perhe pelastui asunnosta, kertoo toimistoinsinööri Pekka Rajajärvi sisäministeriöstä. Ohjelman yksi osa on asumisen paloturvallisuus, jota koskeva toimenpidelista hyväksyttiin viime viikon perjantaina sisäministeriössä, kertoo ylitarkastaja Jarmo Jäntti. Lapset saattavat työntää esimerkiksi pähkinöitä tai joulukoristeiden pieniä osia nenätai korvakäytävään. Humalainen potilas oli käyttäytynyt päivystysasemalla häiritsevästi. – Sähköverkkoon kytkettyjä palovaroittimia edellytetään uudisrakentamisen yhteydessä. Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ilmoittaa, ettei se voi hyväksyä kilpailunrajoituslain vastaista menettelyä. Periaatepäätös sisältää yli sata toimenpide-ehdotusta, joiden avulla päätöstä on tarkoitus on toteuttaa. Pienet esineet pois pikkulasten ulottuvilta TAMPERE (STT) Tamperelaisen sairaalan päivystysasemalla työskennelleen vartijan saama pahoinpitelytuomio on pysynyt ennallaan Turun hovioikeudessa. Jos epäilee, että lapsen hengitysteihin on joutunut vieras esine, ensiapuna lasta riiputetaan jaloista ja taputetaan kämmenellä voimakkaasti selkään. Vuoteen 2012 mennessä Suomen tulisi sijoittua jo viiden parhaan maan joukkoon. Tampereen käräjäoikeus tuomitsi vartijan maksamaan sakkoa 425 euroa. Hän huomauttaa, että olisipa ollut huonoa yhteistyötä, kun puun hintaan ei ollut vaikutusta. Suomessa on tehostettava muun muassa metsien, maatalousympäristöjen, kosteikkojen ja meren suojelua monimuotoisuuden lisäämiseksi. Sakko ei ole Stora Enson mittakaavassa suuri, mutta kysymys on yhtiön kannalta periaatteesta, Vainio kertoo. Kilpailuvirasto esittää sekä Stora Ensolle että Metsäliitolle sakkoja kilpailulakien rikkomisesta raakapuun hankinnassa vuosina 1997-2004. Pekkarinen myönsi, että parempaa hallintomenettelyä olisi, jos kaikki päätökset kyettäisiin tekemään yhdessä. Koska karjan laiduntaminen on vähentynyt, maatalousympäristössä esiintyvien uhanalaisten lajien määrä on kasvanut. – Nykyisin myynnissä olevat savukkeet korvataan itsestään sammuvilla savukkeilla. Metsäliiton seuraamusmaksua on alennettu 30 prosentilla yhtiön myönnettyä toimihenkilöidensä osallistuneen lievään kilpailulain rikkomiseen. Suomen ympäristökeskuksen mukaan jääja lumitilanne on nyt poikkeava: lunta ja jäätä oli torstaina lähinnä vain pohjoisessa ja paksulti ainoastaan Lapissa. Etenkin Etelä-Suomen metsäluonnon monimuotoisuuden turvaaminen vaatii lisätöitä. Pekkarisen mukaan hakemusten suuri määrä yllätti kaikki, myös ministeriön. Lunta ja jäätä vain pohjoisessa HELSINKI (STT) – Metsäyhtiöiden viime vuosien suuri kartellivyyhti lähti liikkeelle vuonna 2003 Yhdysvalloista, jossa kilpailuviranomaiset estivät UPM:n tekemän kaupan tarralaminaattivalmistaja Mactacista. Marraskuun alun pakkasilla jääpeite syntyi maan eteläosaa myöten, mutta kuukauden puolivälin jälkeen alkanut lämmin kausi sulatti jäät kokonaan aina Oulun lääniä myöten. Kotimaa 11 KESKIPOHJANMAA . Se ylitettiin tänä vuonna jo syyskuussa, vertaisi tiedottaja Helena Grönstrand torstaina. – Palotarkastusten ja muun ennalta ehkäisevän työn sisältöä aiotaan kehittää. – Euroopan unioni lopetti marraskuussa sanomalehti-, aikakauslehtija tarrapaperisekä tarralaminaattimarkkinoita koskevat tutkimuksensa. Yhdysvaltain oikeusministeriö ilmoitti viikko sitten nostavansa syytteen Stora Ensoa vastaan hintojen sopimisesta vuosina 2002–2003. Kaivosyhtiöt ovat hakeneet lupaa valtaukseen noin 150: lle alueelle Itä-Uudellamaalla ja 57:lle alueelle läntisellä Uudellamaalla. Hienopaperista vastaava päätös tehtiin jo elokuussa. Nostolava-auton puskuriin kiinnitetty paineilmaletku – jonka avulla nostolava nousee ylös – vaurioitui niin, ettei lava noussutkaan. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alueella vierasesinetapaturmat aiheuttavat vuosittain lähes 100 lapselle sairaalakäynnin. Kuolonluvut kasvanevat vielä tästäkin; ovathan edessä vielä joulu ja vuodenvaihteen juhlat. Se on ollut tavallaan jatkoa alalla aikoinaan vaikuttaneelle keskusteluperinteelle, hän luonnehtii yhtiön myöntämää rikkomusta. Maan eteläja keskiosan suuret järvet ovat olleet koko syksyn ilman yhtenäistä jääkantta
Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Lisääntyvää pilvisyyttä ja myöhemmin heikkoa sadetta. 3 lämpöastetta. Noin 5 lämpöastetta. Yhdistynyt yhtiö nousisi viime vuoden liikevaihdolla mitattuna niukasti Yleisradioa suuremmaksi, mutta jää kauas markkinoita hallitsevasta SanomaWSOY:stä. Jyrkiäisen mukaan kehityksen suunnan määräävät taloudelliset seikat. KESKIPOHJANMAA 12 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Myös Oulun edustalla on uutta jäätä. Raha saa joskus ihmiset kertomaan sellaisia asioita, joita ei muutoin kerrottaisi, Joutsenlahti perustelee. Helsinki: Sää on poutaista ja pilvisyys vähenee. Alman ja Keskisuomalaisen julkaisemien sanomalehtien yhteenlaskettu levikki oli vuonna 2005 noin 650 000 kappaletta. Avomerialueiden pintalämpötilat ovat noin asteesta kolmeen astetta keskiarvoja korkeammat Suomen merialueilla. Palkkion on luvannut yksityinen taho, joka haluaa pysytellä tuntemattomana. Keskimäärin päivittäinen jäätiedotus aloitetaan 10. Merialueilla: Länsituulta 12-17 m/s. Iivari ehtii olla valtiosihteerin virassa vain muutaman kuukauden eli käytännössä nykyisen hallituksen toimikauden loppuun. Se on pinta-alaltaan kolmanneksi laajin alue siten 1980-luvun puolivälin ankarien talvien. Alma-Media omistaa 28,2 prosenttia, Keskisuomalainen 7,1 prosenttia, Sanoma-WSOY 23,1 prosenttia ja TS-Yhtymä 21,0 prosenttia STT:n osakkeista. ”Sopusoinnussa alan yleisen kehityksen kanssa” PORI (STT) Ulvilan surmaajan kiinnisaamiseen johtavasta vihjeestä on luvattu tuhansien eurojen rahapalkkio. Alman julkaiseman Kauppalehden levikki oli viime vuonna 81 006 kappaletta. Hän oli myös kahtena kautena SDP:n edustajana europarlamentissa. Tampereen yliopiston tiedotusopin laitoksella työskentelevä Jyrkiäinen on pitkään tutkinut tiedotusalan keskittymistä. Yhtiön muita suurehkoja lehtiä ovat Satakunnan Kansa, Lapin Kansa, Kainuun Sanomat ja Pohjolan Sanomat. Vaasa: Enimmäkseen selkeää. – Pitkässä katsannossa sanomalehtien kokonaislevikki on läntisessä maailmassa hienoisessa laskussa. Keskisuomalainen julkaisi viime vuonna neljää sanomalehteä, 18:ta paikallislehteä ja kahta kaupunkilehteä. Fuusioneuvottelut eivät silti tienneet loppua kestoarvuuttelulle Alman ja Talentumin yhdistymisestä. Selvästi pienempiä ovat Iisalmen Sanomat ja Warkauden lehti. Tutkinnan kohteena on edelleen epäiltyjen joukko, josta poliisi ei tutkinnallisista syistä kerro enempää. Jutussa käsitellyt yritykset ovat Suomen tietotoimiston omistajia. +54 +53 +54 + 4 W 8 + 4 S W 7 +16 +17 +15 +24 +14 +20 +25 +15 +15 +16 +12 +6 +10 +7 +6 +9 +9 +7 +1 +6 +6 +13 +4 +7 +27 +18 +19 +13 +21 +24 +17 +19 +17 +16 +26 +17 +12 +14 +14 +15 +16 +21 +15 +16 +9 +8 +13 +10 +5 +12 +26 +26 +13 -1 +6 +6 +14 +6 +5 +9 +15 +16 +7 +28 +26 +17 +11 +13 +25 +22 +10 +15 8-12 12-17 m/s 7-11 7-11 7-11 10-15 5-9 5-9 12-18 11-17 6-11 m/s m/s 7-11 2-5 -1 -2 +1 +5 +4 +5 +5 +4 +3 +3 +4 +4 +4 +6 -4 +4 +2 +5 -5 -2 +2 +2 -1 +4 +1 -4 -5 -10 +1 +3 +6 +1 +3 +3 HELSINKI (STT) Mediakentän pelimerkit ovat jälleen menossa uusiksi. Kuvassa Keskisuomalainen Oyj:n uudistettu toimitalo Jyväskylän Aholaidassa. Fuusio synnyttäisi Suomen toiseksi suurimman viestintäalan yrityksen. Raha ratkaisee yhdistymisen Mediaa seuraavat analyytikot pitivät Alma Median ja Keskisuomalaisen yhdistymistä melko todennäköisenä. Tällä kertaa asialla ovat lehtiyhtiöt Alma Media ja Keskisuomalainen, jotka torstaina vahvistivat keskustelevansa yhdistymisestä. Myös viime talvena jääpalvelutoiminta aloitettiin keskimääräistä myöhemmin, eikä jäätäkään ollut jouluna juuri enempää kuin nyt. Nalle on kunnostautunut yritysjärjestelyissä ennenkin, joista viimeisin oli Sampo Pankin myyminen Danske Bankille. Keskisuomalaisen suurimmat lehdet ovat Keskisuomalainen ja Savon Sanomat. Yhtiön lehtiä ovat myös mm. Poliisi toivoo lisää yleisövihjeitä myös surmapaikan lähistöllä liikkuneista muista autoista. Vain kerran aiemmin, vuosien 1970–71 talvesta lähtien, jääpalvelu ei ole tehnyt päivittäistä jääkarttaa ja -tiedotusta joulun pyhinä. 1 ... Alman hallituksen puheenjohtajana toimii Sammon konsernijohtajan varamies Kari Stadigh. 1 ... SDP:n puoluesihteerinä hän toimi vuosina 1987–91. – Poliisille tuli ilmoitus palkkiosta ja se päätettiin julkistaa. tammikuuta vanhempainvapaalle. Keskisuomalaisen osake vahvistuikin toistakymmentä prosenttia. Aamulehden levikki oli viime vuonna 136 743 kappaletta ja Iltalehden 130 290 kappaletta. – Kysymys on liike-elämän lainalaisuuksista ja kehityskuluista, Jyrkiäinen toteaa. Tampere: Poutaa ja selkenevää. 4 lämpöastetta. Jäätalvi myöhässä Suomen merialueilla HELSINKI (STT) Viestintäkonsultti Ulpu Iivari (sd.) aloittaa liikenneja viestintäministeriön poliittisena valtiosihteerinä 8. Aloite yhdistymisneuvotteluihin on tullut Alma Mediasta. – Jos fuusio toteutuu, tulee Talentumin Alma-ryhmään siirtämiseen aikalisä. Alma Median viime vuoden liikevaihto oli vajaat 290 miljoonaa euroa ja Keskisuomalaisen vajaat 100 miljoonaa euroa. Alma Median ja Keskisuomalaisen yhteistyösuunnitelmat ovat sopusoinnussa alan yleisen kehityksen kanssa. Suomen merialueilla on nyt jäätä vain Perämeren pohjukassa. joulukuuta. Alma Media on STT:n suurin omistaja noin 28 prosentin osuudella ja Keskisuomalainen omistaa STT:stä 7,1 prosenttia. Näistä suurin on Satakunnan kansa, jonka levikki oli runsaat 55 000 kappaletta. Kai Telanne on Suomen Tietotoimiston STT:n hallituksen varapuheenjohtaja. Samalla kuitenkin laajimman jään alueen ja jään lopullisen katoamisen väli on lyhentynyt keskimäärin kahdella viikolla. Aamulehti Alman suurin Alma Media julkaisee kahta valtakunnallista sanomalehteä ja viittä maakuntalehteä. ... Pelkästään Helsingin Sanomien levikki oli lähes 434 500 kappaletta. Laajimmillaan jäätä esiintyi 210 000 neliökilometrin alueella maaliskuussa. Yhtiö nousisi viime vuoden liikevaihdolla mitattuna niukasti Yleisradiota suuremmaksi, mutta jäisi kauas markkinoita hallitsevasta Sanoma-WSOY:stä. tammikuuta. Valtioneuvosto nimitti hänet torstaina valtiosihteerin virkaan ministeri Susanna Huovisen (sd.) ministerikauden ajaksi. Iivari pätkätöihin valtiosihteeriksi. Tämä tapahtui talvella 1991–92, mutta silloinkin päivittäinen toiminta alkoi heti tapaninpäivän jälkeen. Lehtitalojen yhdistymisten taustalla näkyy myös sanomalehtien aseman heikkeneminen. Suuremman yrityskoon myötä tulevat mittakaavaedut auttavat yrityksiä säästämään kustannuksia. Näistä autoista haluttaisiin nyt kaikki mahdolliset havainnot, sanoo Joutsenlahti. Ratkaisu riippuu siitä, suostuuko Alma maksamaan riittävän korkean hinnan Keskisuomalaisesta. Almankin osakkeelle nousua kertyi useampi prosentti. Heti niiden perässä oli TS-Yhtymä, jonka vireillä oleva fuusio pudottaisi alan neljänneksi suurimmaksi yritykseksi. Yhdessä Ylen edelle Kauppalehti, Helsinki Satakunnan kansa, Pori Aamulehti, Tampere Savon Sanomat, Kuopio Keskisuomalainen, Jyväskylä Pohjolan Sanomat, Kemi Kainuun Sanomat, Kajaani Lapin Kansa, Rovaniemi Iltalehti, Helsinki Iisalmen Sanomat, Iisalmi Warkauden Lehti, Varkaus Alma Median ja Keskisuomalaisen lehdet STT Alma Median kustantamat lehdet: Valtakunnalliset lehdet: Iltalehti Kauppalehti Maakuntalehdet: Aamulehti Kainuun Sanomat Lapin Kansa Pohjolan Sanomat Satakunnan Kansa Paikallislehdet: Kankaanpään Seutu KMV-lehti Koillis-Häme Koillis-Lappi Kuhmolainen Kurun Sanomat Merikarvialehti Nokian Uutiset Pyhäjokiseutu Raahen Seutu Sotkamo Suur-Keuruu Sydän-Satakunta Uutismarkku Valkeakosken Sanomat Ylä-Kainuu Kaupunkilehdet: Hervannan Sanomat Jokilaakso Koti-Kajaani Kuriiri Meri-Lapin Helmi Porin Sanomat Raahelainen Tori Uusi Rovaniemi Vekkari, Jämsän alue Vekkari, Ylä-Pirkanmaa Keskisuomalaisen kustantamat lehdet: Maakuntalehdet: Keskisuomalainen Savon Sanomat Iisalmen Sanomat Warkauden Lehti Paikallislehdet: Pieksämäen Lehti Sisä-Suomen Lehti Koillis-Savo Pitäjäläinen Sisä-Savon Sanomat Soisalon Seutu Uutis-Jousi Hankasalmen Sanomat Heinäveden Lehti Laukaa-Konnevesi Matti ja Liisa Miilu Pielavesi-Keitele Salmetar Sampo Viiden Kunnan Sanomat Viitasaaren Seutu Kaupunkilehdet: Suur-Jyväskylän Lehti Viikkosavo Alma Media Keskisuomalainen TAMPERE (STT) Isommat talot, isommat resurssit, perustelee viestinnän tutkija Jyrki Jyrkiäinen median hakeutumista kohti suurempia yksiköitä. Taloussanomat, Etelä-Saimaa, Kouvolan Sanomat ja Kymen Sanomat. Tämän vuosituhannen talville on ollut tyypillistä jäätalven alun siirtyminen kohti joulua ja huippukohdan siirtyminen kohti kevättä. 4 lämpöastetta. -3 ... Heti nimityksen jälkeen Iivari vannoi virkavalan. Keskisuomalaisen hallituksen puheenjohtaja Vesa-Pekka Kangaskorpi lupasi lisätietoa perjantaina aamupäivällä. Joutsenlahden mukaan tähänastisissa tutkimuksissa on saatu paljon uutta tietoa ja tutkimuksissa on muutoinkin edistytty. 1 ... Alman suurimmat sanomalehdet ovat Aamulehti ja Iltalehti. Alma ja Keskisuomalainen tiedottivat asiasta sen jälkeen, kun Taloussanomat kertoi torstaina Alman tavoittelevan fuusiota Keskisuomalaisen kanssa. 5 lämpöastetta. Suhteellisella kannattavuudella mitattuna Keskisuomalainen ja Alma olivat viime vuonna viestintäalan parhaita. Keskisuomalaista suurempia viestintäalan yrityksiä olivat Otava-Kuvalehdet, Edita, MTV, ja Talentum. Se oli 685 miljoonaa euroa suurempi kuin kymmenen seuraavaksi suurimman viestintäyrityksen yhteenlaskettu liikevaihto. Rovaniemi: Lisääntyvää pilvisyyttä, mutta enimmäkseen poutaa. Kaula Savon Sanomiin ei ole kovin suuri, sillä sen levikki oli runsaat 65 000. Iivarilla on monipuolinen kokemus poliitikkona ja toimittajana. Ulvilan surman tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Juha Joutsenlahti myöntää, että henkirikoksen selvittämisestä luvattu palkkio on harvinaislaatuinen. Kuopio: Myöhemmin selkeää. Enimmäkseen selkeää. Jäätalven aluksi katsotaan päivä, jolloin jääpalvelu aloittaa päivittäisen tiedottamisen. Keskisuomalaisen viime vuoden sijoitus oli yhdeksäs. Lehdet tuovat tasaista tuloa, mutta niiden kasvunäkymät ovat kypsillä markkinoilla rajalliset. Alueen asukkaat ovat kiinnittäneet huomiota autoon tai autoihin, jotka ajoivat erittäin hiljaa alueella pari viikkoa ennen surmaa. Tänä talvena näyttää Merentutkimuslaitoksen mukaan kuitenkin siltä, että jäätiedotustoiminnan aloitus menee ensi vuoden puolelle. Alma Media-Keskisuomalainen olisi myös sanomalehtien levikillä mitattuna Suomen toiseksi suurin viestintäyritys. Iltasanomienkin levikki ylsi lähes 201 300 kappaleeseen. Perheen äiti sai veitseniskun kylkeensä. Turku: Myöhemmin selkeää. SanomaWSOY on STT:n toiseksi suurin omistaja noin 23 prosentin osuudella. Ensimmäinen jäänmurtajista eli Apu siirtyi silloin Perämerelle jo ennen joulua. Niiden yhteenlaskettu liikevaihto oli 9 miljoonaa suurempi kuin Yleisradiolla. – Liiketoiminnallisesti fuusio olisi järkevä, mutta se riippuu taloudellisista yksityiskohdista. Keskisuomalaisen hallitus käsitteli asiaa torstaina pitkässä kokouksessaan, mutta ei antanut vielä illalla tietoja linjauksistaan fuusioon. Poliisi on etsinyt surmaan liittyen punaista Volvoa, jonka havaittiin liikkuvan verityön aikaan Ulvilan Vanhassakylässä. Alman ja Keskisuomalaisen julkaisemien sanomalehtien yhteenlaskettu levikki oli vuonna 2005 noin 650 000 kappaletta. Keskisuomalaisen levikki oli lähes 75 900 kappaletta. -3 ... Noin 5 lämpöastetta. Silti viime talvesta muodostui merenkulullisesti melko kova. Perjantaina 22.12.2006 . Lisäksi yhtiöt julkaisevat suurta määrää paikallisja kaupunkilehtiä ja harjoittavat muuta kustannustoimintaa. Siellä sisimmässä saaristossa on 10–20 senttiä paksua kiintojäätä. -3 ... 3 lämpöastetta. Volvon kuljettaja ei ole ilmoittautunut poliisille. Mediayhtiöiden keskittymisellä haetaan suuruuden tuomia etuja, jotka auttavat yrityksiä säästämään kustannuksia. Tieto yhdistymisneuvotteluista tuli markkinoille täytenä yllätyksenä. Nopealla aikataululla on harvemmin resursseja tehdä kahta merkittävää fuusiota, vaikka rahaa riittäisikin, sanoi OKO Pankin analyytikko Kimmo Stenvall. +2 astetta. Yhtiöillä on toisiaan täydentävät alueelliset lehdet ja synergiahyötyjä tulisi yleishallinnollisiin kuluihin, paperiostoihin ja ehkä toimitukselliseen sisältöön, arvioi analyytikko Jari Westerberg FIMistä. Naamiomies tunkeutui kuusihenkisen perheen omakotitaloon Ulvilan Vanhassakylässä kolme viikkoa sitten ja surmasi perheen isän. Ulvilan surmaajasta huomattava rahapalkkio HELSINKI (STT) Jäätalven alku Suomen merialueilla on Merentutkimuslaitoksen mukaan myöhemmässä kuin koskaan ennen. Suurin on Sanoma-WSOY, jonka kuuden Suomessa julkaistun sanomalehden levikki oli viime vuonna yhteensä noin 764 000 kappaletta. Sillä on 16 paikallislehteä ja 12 kaupunkilehteä. Kyseessä on siten varsinainen pätkätyö. Hyvä näkyvyys. Nykyinen valtiosihteeri Perttu Puro jää 8. Jo aiemmin on selvinnyt, että uhria oli uhkailtu useaan otteeseen ennen surmaa. Sampo suuri omistaja Entisen investointipankkiirin Björn ”Nalle” Wahlroosiin luotsaamalla Sampo-ryhmällä on toistakymmentä prosenttia Alman omistuksesta. +2 astetta. Sanoma-WSOY:n liikevaihto nousi viime vuonna noin 2 620 miljoonaan euroon. Ivalo: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Alma Median ja Keskisuomalaisen fuusio synnyttäisi Suomen toiseksi suurimman viestintäalan yrityksen. +2 astetta. Alma Median toimitusjohtaja Kai Telanne sanoi torstaiaamuna vain, että keskustelut ovat edelleen kesken. Alman liikettä on odotettu jo pitkään, koska sillä on ollut viitisen vuotta merkittävä siivu talousjulkaisuihin erikoistuneesta Talentumista. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. 1 ... Vihjepalkkion tarkkaa määrää ei kerrota, mutta poliisin mukaan kyse on kuitenkin tuhansista euroista. Fuusiolla toiseksi suurin mediayhtiö Alma Media ja Keskisuomalainen hakevat suuruuden tuomia etuja Lehtiyhtiöt Alma Media ja Keskisuomalainen keskustelevat alustavasti yhdistymisestä. Tämä tuo uusia paineita saada toiminta taloudellisesti hyvään malliin. Alman suurimmat sanomalehdet ovat Aamulehti ja Iltalehti. Ulompana saaristossa on jonkin verran ohutta tasaista jäätä ja uutta jäätä
Oulun katveessa Oulunsalossa aiemmin asuneet hämmästelevät yhä, kuinka huokealla kaikesta lopulta tuli Kokkolassa totta. – Pyörätiet ovat muutoinkin hyvät, hän kokee. Tähän käsitykseen ei ainakaan puolivirallinen joulukuusten asiantuntija Joulupuuseura yhdy. Jos vanhan hinnat kipuavat Oulun hintaluokkaan, tontti merenrannalla ja uuden rakentaminen alkoi kiehtoa jo yksistään edullisuudessaan. Ajattelimme, että jos niin menee, niin menee. Parhaiten tämä hoituu, kun kattotuolien päälle naulataan harva laudoitus. Olennaista on, että ilma todella pääsee liikkumaan, siis toisaalta poistumaan tuuletusraosta ja toisaalta myös tulemaan sinne. – Kuusta ei saisi kuljettaa auton katolla suojaamatta kovin pitkiä matkoja. Neljäs Teija ja Keijo Myllymäen rakentama talo on kaksikerroksinen. Vai jääkö se pussiin harjan alle. Kenties juuri siksi viisivuotias Olli ja hänen vanhempansa Teija ja Keijo Myllymäki ovat nyt asuneet viikon uudessa kodissaan Kermatiellä Ykspihlajassa. Aluksi uusi talo merenrannalla uhkasi jäädä haaveeksi, sillä ensimmäisessä jaossa marraskuussa Myllymäet jäivät ilman tonttia. hän kysyy. Kuusen raadon voi kuljetuksen ajaksi sulloa oksineen säkkiin tai kääriä paperiin. – Ajattele, iskä: Koko kesä on rakennettu ja nyt se on valmis, Olli on vetänyt viisaasti yhteen. Tyvestä sahataan muutama sentti pois, jotta puulle saadaan tuore imupinta. Eristeestä ei ollut mainintaa. Ihastuimme tähän heti – pellolle emme halunneet rakentaa, Keijo Myllymäki toteaa. Seuraavalla kerralla muutamaa viikkoa myöhemmin onni potkaisi, sillä kyseisen tontin saanut luopui siitä, eivätkä muut kuin Myllymäet olleet kiinnostuneita. Vaikka kulunut vuosi on ollut ennen kaikkea työn ja rakentamisen täyteinen, Keijo Myllymäen ensivaikutelma Kokkolasta on positiivinen. Aikataulutta jouluksi uuteen kotiin Myllymäkien rakennuskiireet hellittivät sopivasti Teija, Keijo ja Olli Myllymäki ovat asuneet viikon päivät Kermatiellä Kokkolassa. Vain kun on ollut oikein väsynyt, sitä on päättänyt, että on parempi, ettei tule rakennukselle. Itse työskentelen veturinkuljettajana. Myynnissä olevien talojen hintataso vesitti kuitenkin nopeasti aikeen. Tässä Joulupuuseuran hoito-ohjeet kuusen kaadosta aina hävittämiseen asti: – Joulukuusen saa kaataa aikaisintaan neljä viikkoa ennen joulua. On tullut mieleen, että kai sitä voisi muutakin elämässä tehdä, Keijo Myllymäki sanoo ja muistelee muun muassa yläkerran villoitusta kesällä 30 asteen helteessä. – Vuodenvaihteessa muutimme Kokkolaan vuokralle. Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki PANU KAILA Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Jouluksi uuteen kotiin. – Henkisesti sitä on alkanut olla lopussa. Yötöitä on paljon ja sitten pitkiä vapaita. Veden kulutus on suurinta ensimmäisen vuorokauden aikana, joten veden riittävyyden kanssa on oltava tarkkana. Kokkola on kodikkaampi kuin Oulu, hän vertaa ja pikkukaupungista kotoisin olevana rinnastaa Kokkolan lapsuuden kotiseutuunsa Pieksämäkeen. Itse olen aattoillan töissä, mutta pyrin irtautumaan sieltä hetkeksi iltapäivällä viiden aikaan, kun joulupukki tulee, veturinkuljettajana työskentelevä Keijo Myllymäki kertoo. Suositus tuuletusraon suuruudeksi on 100 milliä, mutta 50 milliä riittää aivan hyvin. Tapaninpäivänä suunnataan kohti Pieksämäkeä juhlimaan Keijo äidin 75-vuotispäivää. – Jäinen kuusi pitää sulattaa hitaasti ennen sisälle tuomista muutaman asteen lämpötilassa. Useita taloja rakentanut Keijo Myllymäki kuvaa Kermatien projektia työläimmäksi. Kermatielle valmistunut puolitoistakerroksinen 154 neliön talo on itse asiassa neljäs, jonka nelikymppinen pariskunta on yhdessä rakentanut. – Kuta lämpimämmässä ja kuivemmassa huoneessa kuusi on jouluaan viettänyt, sitä herkemmin se karistaa neulasensa. – Ennen poisvientiä kuusen oksat leikataan niin, että kuusi mahtuu ovista. Kirjoittaja on arkkitehti, joka on opettanut perinnerakentamista kaikissa Suomen teknisissä korkeakouluissa. Koska näin ollen Myllymäet olivat jo aloittaessaan erittäin tietoisia, kuinka vaativaan urakkaan he ovat jälleen ryhtymässä ja jo parin edellisen projektin oli ajateltu jäävän viimeiseksi laatuaan, he alun perin ajattelivat ostaa talon Kokkolasta. – Vaimoni palasi mielekkääseen, vanhaan työpaikkaansa Välikankaan kirjapainoon, jossa hän oli työskennellyt kymmenkunta vuotta sitten. Vapaaajalla on pitänyt venyä rakennuksella. Myllymäki arvostaa muun muassa Satamatietä pitkin taittuvaa lyhyttä työmatkaa, jonka hän kulkee vaimonsa tavoin pyörällä. Uloimpana on huopakate, sen alla katelaudoitus ja sen alla tuuletusrako (10 senttiä?). Muutamaa päivää ennen joulua Keijo Myllymäki on onnellinen siitä, että joulun alla on ollut jo kuitenkin mahdollisuus vain ollakin. – Tämä pikkumies on jaksanut venyä koko rakentamisen ajan. ”Nyt se on valmis” Rankimman rakentamisvaiheen ollessa nyt takanapäin Keijo Myllymäki katselee ylpeän näköisenä Olli-poikaansa. – Vesi ei saa päästä välillä loppumaan. Viikko sitten uuteen kotiinsa Ykspihlajaan muuttanut perhe on myös iloinen siitä, että viisivuotiaan Ollin tarha on lähellä, samoin koulu aikanaan. Muutoin pariskunta on rakentanut talon pitkälti itse, autotallin pitkästä tavarasta. Joulupäivän Myllymäet viettävät todennäköisesti kotosalla oleskellen. Ilmansulkupaperi on aivan riittävä tiivistämään rakennuksen. Kunnon kastelu pitää neulaset kuusessa Kuva: Clas-Olav Slotte. Nykyisin suositaan kirjoittajan ratkaisua, eli yläpohja tavallaan nostetaan kulkemaan mahdollisimman lähellä vesikattoa. Pystytysporukka työskenteli Myllymäkien apuna kuukauden verran ja lisäksi pari kirvesmiestä muutamia päiviä. Linnut mahtuvat uskomattoman pienestä rakosesta, ja oravat nakertavat itselleen sopivan kulkuaukon. Harjakatossa, varsinkin jyrkässä, joudutaan miettimään, osaako ilma kiivetä toista puolta ylös ja laskeutua toista alas räystäältä räystäälle. Joulupuuseura sanoo kotisivuillaan, että mitään lannoitetta ei kasteluveteen tarvitse laittaa. – Ennen jalkaan asetusta ravistellaan roskat ja kuolleet neulaset pois. Joidenkin mielestä kasteluveteen pantu sokeri olisi hyväksi kuusen kestävyydelle. Siten saimme mutkien kautta lopulta valita rauhassa mieleisemme tontin ja saimme, mitä halajasimme, Keijo Myllymäki naurahtaa. Asiaa on pohdittu miesten kesken myös uuden kodin saunanlauteilla. Mitään aikataulua ei lyöty lukkoon. Jos kuusen joutuu sulattamaan pesuhuoneessa, pidetään tyvi vesiämpärissä ja oksistoa suihkutetaan muutaman kerran kylmällä vedellä. – Näin lähelle merta pääsi kohtuuhinnalla, Keijo Myllymäki korostaa verratessaan Kokkolan tonttien hintoja Oulun seutuun. Aluksi oli ajatus, että hän tekisi etätyötä, mutta se ei toiminut. Toisena mahdollisuutena on tehdä räystäsrakojen lisäksi ilmareiät ylös talon molempiin päätyihin. Myös kuusen oikea-aikaisella kaadolla on merkitystä. Rakentamisen alkuun Myllymäet pääsivät maalis-huhtikuussa. Heistä kaksi oli kiinnostuneita Isonkylän tonteista, kolmas ei kummastakaan. Entä tuleeko paperia tai höyrynsulkua paneloinnin alle. Portaikko yläkertaan. – Aattoaamuna koristellaan kuusi ja Oulunsalossa asuvat Teijan vanhemmat tulevat meille syömään. Kuusta säilytetään ulkotiloissa, esimerkiksi kylmässä autotallissa tai parvekkeella. Lentävä lause vilahtaa usein rakentajien puheissa. ”Näin lähelle merta kohtuuhinnalla” Talo merenrannalla täyttää yhden Myllymäen perheen unelmista. On tietysti suotavaa, etteivät luontokappaleet peuhaa katon eristeissä. Viihtymistä ovat edesauttaneet naapurustosta nopeasti löytyneet kaverit. Kokkolassa on ollut hyvää se, että liki vuorokauden kestäviä reissuja ei ole ollut, kuten Oulussa. Yläpohjaa tiivistettäessä paperia ei panna ilmaraon alaeikä yläpuolelle, vaan sisäpaneloinnin alle. Liekö koskaan sanonut, että lähdetään jo pois täältä..., isä toteaa. Paras ratkaisu uudessa talossa olisi jättää kolmaskin, harjaa pitkin kulkeva ilmarako, joka verhotaan taitetulla peltisuikaleella kuin sateenvarjolla. Talopaketti saapui toukokuun puolivälin tienoilla. Mökkiin tulee puulämmitys ja se on välillä pitkiäkin aikoja kylmillään, kertoo Ismo Piirainen. Koti ja asuminen 13 KESKIPOHJANMAA . Puu on noin kahdeksan tunnin kuluttua valmis jaloitettavaksi ja koristeltavaksi. – Teija meni kaupungintalon oven taakse anivarhain. Osmo Vasala (KP) Aattona sisään tuodun joulukuusen saa säilymään virkeänä loppiaiseen saakka oikealla esikäsittelyllä ja hoidolla. Tuleeko paperi vai höyrynsulku sen alle vai laudoituksen alapinnalle. – Kaupunki tuli kuitenkin vastaan: sen toimesta ruoppausjäte vietiin pois ja hiekkaa tuotiin tilalle ilman, että kuluja aiheutui. Tuolloin Isonkylän ja Ykspihlajan tontit tulivat jakoon. Myös sen vuoksi – ja sisäilman terveellisyyden vuoksi – torjun höyrynsulkumuovin käytön. Väljän ullakon tilalla on nyt tuuletusrako. – Meillä oli ajatus, että olisimme käyttäneet ammattimiehiä enemmänkin, mutta heitä ei ollut juurikaan saatavilla, Keijo Myllymäki viittaa Kokkolan vilkkaaseen rakentamisbuumiin. Tyveen pitää jättää mahdollisimman paljon ehjää kuorta veden virtauksen varmistamiseksi. Myös meri uimarantoineen on nyt aivan liki. Nyt hän ihmettelee, miksi merenrantaan kaavoitettuja tontteja ei vuosi sitten revitty käsistä. Päälle päätteeksi ilman vesijohtoa olevan mökin kosteuskuormitus on niin pieni, että sisäpaneelikin, jos se on puhdasta puuta, torjuu kosteusongelmat. Tärkeintä on, että kuusi ei pääse kaatamisen jälkeen missään vaiheessa kuivumaan. Ilmaraot ja -reiät varustetaan metallisella hyönteisverkolla. Ensimmäiseen jouluunsa merenrannalla Kokkolassa perhe valmistautuu perinteidensä mukaan. Näin vältymme varisevien neulasten leviämiseltä ympäriinsä. Talotohtori Tuulta vesikaton alle K elomökin yläpohja tehdään ylös asti avoimena, katon lappeiden suuntaisena. – Työni on säännöllisen epäsäännöllistä. Kylmilleen jäävässä rakennuksessa lämpimämpi puoli voi säästä riippuen olla myös ulkopuoli. Töiden perässä Oulunsalosta Kokkolaan Keijo-isä ja viisivuotias Olli ovat iloisia siitä, että lähes vuoden kestänyt oman kodin rakentaminen on nyt loppusuoralla. Yli 10 kilometrin matkoille kuusi tulee pakata suojapeitteeseen. – Mitkä ovat kattorakenteen kerrokset. – Uskon, että täällä on kaikki, mitä kaipaamme ja uskon, että viihdymme. Aluksi päänvaivaa aiheutti alueelle läjitetty ruoppausjäte, jonka poistaminen omin kustannuksin olisi tullut kalliiksi. Useimmiten tuuletusrako tehdään harjalta räystäälle kulkevien kattotuolien väliin, ja pitkille räystäille jätetään parisenttinen ilmarako. Toki myös puukohtaisia eroja on neulasten pysymisessä. Kylmänkin mökin yläpohja kannattaa aina eristää. Paljon on myös kaikenlaista pikkulaittamista, isäntä naurahtaa. Koko vuoden elämä on pyörinyt leipätyön ja rakennuksen ympärillä. – Reilu kymmenen vuotta sitten, kun kävin Kokkolassa ensimmäisen kerran, merta ei tuntunut löytyvän ja mietin, että mikä ihmeen merikaupunki, Keijo Myllymäki muistelee silloista ajatustaan. Sen eteen, tuuman parin päähän, tulee nelituumainen pyrylumilauta, joka estää myös pöllyävää sadetta pääsemästä katon alle. Perjantaina 22.12.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Anne Saarikettu 020 750 4415 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.. Perinteisessä suomalaistalossa oli yläpohjan ja vesikaton välillä ullakko, joka ei koskaan ollut kovin tuulitiivis – siis tuuletus toimi erinomaisesti. Suosittelen hengittäviä materiaaleja, kuten puukuituvillaa, pellavaa tai vastaavaa. Täällä heistä oli pulaa, joten ajattelin, että mikäpä siinä, Keijo Myllymäki taustoittaa muuttoa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Työt toivat Teija ja Keijo Myllymäen vuoden päivät sitten Oulunsalosta Kokkolaan, jonne muutosta etenkin Teija oli kiinnostunut, sillä Oulun seudulla oli tarjolla enimmäkseen pätkätöitä. Silti kolme muuta ennätti ennen häntä. Kokkolalaistuneessa Myllymäen perheessä tavoitetta ei kuitenkaan asetettu missään vaiheessa. Lokakuussa kuitenkin alkoi näyttää siltä, että uskallamme irtisanoa vuokra-asuntomme, josta meillä oli kahden kuukauden irtisanomisaika, Keijo Myllymäki kertaa. Tässä tapauksessa ilman täytyy päästä kulkemaan myös pitkittäin, katon harjan suuntaisesti. – Täytyy ehkä tulla muualta, että näkee tämän, tuore ykspihlajalainen pohtii. Kaikki alueen rakentajat pääsivät aloittamaan samasta pisteestä, perustusten tekemisestä, Keijo Myllymäki kiittää. Aivan yksiselitteinen ratkaisu uuden rakentaminen ei pariskunnalle ollut. – Veikkaisin, että myös tavaroiden paikalleen pistämistä on ohjelmassa, sillä varasto on yhä täynnä. Piipahtamisen kotona hän uskoo onnistuvan, koska aattoillan asemapaikkana on veturitalli Kokkolassa. Pääsääntö on, että tiivis kerros tulee mahdollisimman lähelle sisäpintaa, eli lämpimälle puolelle. – Jouluksi uuteen kotiin ei ollut meille mikään kuningasajatus
Ne ovat järkeviä tavalliselle palkansaajalle. Pankkiyhdistyksen tuoreen barometrin mukaan muutos aikaisempaan syksyllä tehtyyn kyselyyn on selvä. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Jukka-Pekka Tunkkari sai sijoittajakisan voitosta palkinnoksi Nokian E-sarjan älypuhelimen. Handelsb. – Serti. Hallituksen osinkoehdotus on 0,55 euroa osakkeelle. Myös avoimuus ja osallistuminen yrityksessä kasvaa. Cargotecilta 84 nosturia Kiinaan HELSINKI (STT) Metsäyhtiö Stora Enso panostaa hylsykartongin tuotantoon Yhdysvalloissa Wisconsin Rapidsin tehtailla. NCC myi bisnestalojaan kymmenillä miljoonilla HELSINKI (STT) Cargotec toimittaa 84 laivanosturia Kiinaan. Voitto ennen veroja kasvoi edellisestä tilikaudesta 10 miljoonalla 14,2 miljoonaan euroon. NCC myi Airport Business Park Plazan Vivacen ja Opus Business Parkin viimeisen toimitalon SEBille. Samalla yhtiö ilmoitti omistaja-annistaan. Sähkön siirtohinnoittelun kohtuullisuuden valvonnassa siirryttiin viime vuoden alusta uuteen valvontamalliin, joka perustuu valvontajaksoihin ja hinnoittelun kohtuullisuuden kriteerien määrittämiseen etukäteen. HK Ruokatalo ostaa Swedish Meatsin 300 miljoonalla eurolla ja Swedish Meatsin edustajisto hyväksyi jo kaupan viime viikon kokouksessaan. B SEK 133.25 2550,7 +1.33 +10.04 99.50 135.50 Sv. Lienee ajan kysymys, jolloin ruotsalaisten suosikkimakkaraa falukorvia ja HK:n sinistä tehdään samassa tehtaassa. OMX Nordic yleisindeksi 227.41 +0.44 +22.83 OMX Nordic 40 1203.60 +0.33 +18.10 OMX Helsinki 9555.86 -0.15 +17.01 OMX Helsinki 25 2888.80 -0.18 +25.53 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 21.12.2006 Indeksi 9555.86 Muutos% -0.15 Päälistan vaihto (klo 18) 670,2 milj. Alueiden aikaisemmat vaiheet on vuokrattu täyteen ja myyty lähinnä kansainvälisille sijoittajille. A SEK 27.65 723,1 -1.07 +3.14 21.30 30.40 Ericsson ser. Tilausten arvo on noin 25 miljoonaa euroa. Harry Lindström (vas.) kannustaa vientiin tähtäävän Mesmecin toimitusjohtajaa Mats Strandvallia. Yksi viennin esteistä loksahti yrityksen kohdalla pois torstaina. – Referenssit ovat tärkeitä, mutta ulkomailla ne eivät välttämättä riitä. Halsualainen Jussi Karhulahti oli 59,5 prosentin tuotolla neljäs ja kaustislainen Janne Hernesniemi kahdeksas 51,3 prosentin voitolla. Kotitalouksien luotonottohalukkuuden pankinjohtajat arvelevat sen sijaan notkahtavan alkuvuonna. ointi kohentaa kilpailukykyä, mutta se edellyttää yrityksessä toimivilta myös sitoutumista. – Metallialalla kasvunäkymät ovat yleensäkin hyvät. Tunkkari paljastaa voittonsa salaisuuden 15 416 kilpailijan joukossa yksinkertaiseksi – Pelasin valtavalla riskillä. Handelsb. Hän kasvatti 100 000 euron alkupääoman virtuaalisessa sijoituskilpailussa 185 000 euroon. Kokkolan Osuuspankin sijoituspäällikkö Anne Kjellman iloitsee voittajan kanssa. B SEK 130.50 3565,4 -2.97 +31.86 92.00 140.50 Ericsson ser. – Selvä enemmistö hyväksyi kaupan ja nyt meidän on toiminnallamme vakuutettava, että tämä oli oikea päätös, HK Ruokatalon hallituksen puheenjohtaja Marcus Borgström totesi äänestysten jälkeen. Kilpailu Viking Linen liikennöintialueella tulee yhtiön mukaan olemaan jatkossakin kovaa. Tuore kysely tehtiin marras-joulukuun vaihteessa. Swedish Meatsin yhdistymisen HK-Ruokataloon merkitsee sitä, että Itämeren alueelle syntyy suuri lihatalo, jolla on 2,2 miljardin euron liikevaihto ja 10 200 työntekijää kahdeksassa maassa. Swedish Meatsin edustajisto hyväksyi osuuskunnan liiketoimintojen yhtiöittämisen äänin 50–25. Lopullista tuottoa kutistaa tietysti välityspalkkiot. Ostin halvalla ja myin kalliilla. Energiayhtiöt tavoittelivat laskentaperusteisiin muutoksia, jotka olisivat nostaneet sallittua tuottoa noin 2 prosenttiyksiköllä. Tunkkari veti kilpailun läpi yhdeksällä osakkeella, joita hän osti ja myi tiuhaan. Toiseksi sijoittanut raapi 76 prosentin tuoton. Työntekijät haluavat tänään tietää yhä enemmän, miten yrityksellä menee. Talot sijaitsevat Helsingissä ja Vantaalla. oinnin suorittaneesta Inspecta Serti. Laatupäällikkö Ralf Jansson sanoo myös suurteollisuuden edellyttävän serti. Strandvallin mukaan serti. kaatti vahvistaa olennaisesti mahdollisuuksia vientiponnisteluissa. Lindströmin mukaan yrityksen kannalta on nyt tärkeintä, että se myös toimii hyväksyttyjen järjestelmien mukaan.. HELSINKI (STT) Rakennuskonserni NCC on tehnyt lähes 50 miljoonan arvoiset kaupat myytyään bisnestalojaan saksalaiselle SEB Immobilien-Investementille. ointijärjestelmä on kansainvälinen ja siksi se auttaa yritystä. – Viennin osuus liikevaihdossa on ollut vain muutaman prosentin luokkaa. ointi on vaatinut meiltä parin vuoden työpanosta. Ala kärsii työvoimapulasta ja se tuntuu meilläkin. Lyhyesti Perjantaina 22.12.2006 . Serti. Laatujärjestelmän kehittäminen pitää olla jatkuva prosessi. Virtuaalipelissä niin voi menetellä. Muita Tunkkarin "reseptilääkkeitä" olivat muun muassa Done Solutions, Satama Interactive ja Ruukki Group. Päälista AffectoGenimap 3.38 7,4 0.00 -1.74 2.25 4.00 Ahlstrom 21.90 55,2 +0.92 19.95 24.95 Aldata Solution 1.75 74,1 -0.57 -0.56 1.54 2.75 Alma Media 9.08 138,2 +4.37 +17.57 6.95 8.75 Amanda Capital 3.33 14,0 +1.83 +34.57 2.48 3.37 Amer Sports 17.07 503,0 +2.71 +4.46 14.88 18.85 Aspo 6.77 46,7 +1.80 +4.07 5.80 8.56 Aspocomp G 1.76 144,4 +0.57 -52.70 1.75 4.06 Atria G plc A 18.40 1,9 -0.54 +3.06 15.23 21.45 Bank of Åland A 26.00 0,9 +0.78 +9.79 23.34 30.00 Bank of Åland B 24.70 0,3 -1.20 +13.07 22.50 27.00 Basware 13.00 64,7 +2.28 +1.52 11.62 15.00 Beltton-G 4.46 2,5 +1.36 -2.22 3.50 5.00 Benefon S 0.23 163,8 0.00 -17.86 0.19 0.40 Biohit B 2.00 23,2 0.00 -10.31 1.99 2.61 Biotie Therapies 1.21 75,7 -0.82 +229.07 0.35 1.79 Birka Line A 12.40 0,0 +6.53 11.52 14.10 Birka Line B 11.73 0,5 +2.89 +0.44 10.61 13.50 CapMan B 3.02 728,5 +5.59 +4.00 2.35 3.07 Cargotec 40.72 75,2 +0.34 +39.93 28.84 42.15 Cencorp 0.43 75,4 0.00 -64.46 0.43 1.29 Citycon 5.00 218,9 +0.40 +55.63 3.05 4.98 Componenta 8.75 13,1 +3.31 +42.59 5.30 8.47 Comptel 1.78 109,7 0.00 +13.38 1.46 1.96 Cramo 17.64 94,0 +1.73 +57.64 11.70 17.70 Done Solutions 0.29 53,0 +3.57 +33.33 0.27 0.41 Efore 1.20 162,8 -2.44 -32.42 1.22 2.05 Elcoteq SE A 10.30 217,8 0.00 -48.42 10.20 21.20 Elecster A 5.27 3,4 +3.33 -19.43 5.04 7.90 Elektrobit G 2.03 83,5 0.00 +3.05 1.90 2.55 Elisa 20.29 808,3 -0.98 +33.57 14.38 20.50 eQ Online 4.60 50,3 -1.08 +84.52 2.50 4.70 Etteplan 6.95 2,8 -0.43 +45.42 4.80 7.05 Evia 1.05 0,0 -21.05 1.02 1.70 Evox Rifa G 0.08 90,5 0.00 +14.29 0.07 0.09 Exel 13.50 4,3 -3.57 +7.28 10.60 15.13 F-Secure 2.29 307,3 +1.33 +17.71 2.07 3.48 FIM G 5.75 28,9 +0.88 4.85 7.75 Finnair 12.33 44,5 -0.88 +7.24 10.30 14.96 Finnlines 16.32 182,2 +0.99 +15.35 13.88 16.75 Fiskars A 12.28 74,3 +0.33 +28.30 9.21 12.54 Fiskars K 12.44 0,0 +1.80 +24.69 9.25 12.50 Fortum 21.50 2060,3 -0.83 +40.87 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 14.75 78,2 -1.34 +53.81 8.46 15.00 Honkarakenne B 5.55 12,8 +1.83 +5.62 5.26 7.22 Huhtamäki 14.83 373,5 +0.14 +7.71 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 10.64 30,7 -0.56 +9.73 8.75 12.00 Incap 2.50 4,2 +0.81 +33.33 1.88 2.90 Interavanti 5.95 0,2 -0.50 +32.89 4.44 6.00 Julius Tallberg B 18.32 0,0 +41.14 13.35 19.68 Kasola A 3.89 0,0 +53.15 2.60 3.99 KCI Konecranes 21.60 334,1 -1.50 +116.33 10.43 21.93 Kemira 16.85 228,4 -0.30 +22.91 11.57 17.00 Kemira GrowHow 6.74 225,0 0.00 +19.50 4.11 6.74 Keskisuomalainen A 20.00 26,2 +14.42 -22.31 17.05 22.37 Kesko A 37.70 3,4 +0.48 +59.66 24.00 38.35 Kesko B 39.40 338,5 +1.26 +68.37 23.91 39.84 Kesla A 8.35 3,8 +0.60 +24.50 6.58 10.00 KONE 41.01 556,9 -0.22 +25.34 29.52 41.10 Kyro 4.20 11,8 -0.47 +2.93 3.85 4.83 Larox B 8.79 13,5 +3.41 +47.06 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 21.14 63,9 -1.58 +45.14 14.76 21.48 Lemminkäinen 35.46 13,4 +0.45 +17.63 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 24.00 1,5 -0.41 +33.89 17.01 24.70 M-real A 4.90 8,1 +2.08 +11.89 3.66 5.58 M-real B 4.75 1150,5 -0.42 +12.50 3.31 5.62 Marimekko 14.70 10,1 0.00 -9.76 12.70 18.62 Martela A 6.50 1,0 -1.52 -5.04 6.00 8.14 Metso 38.37 1159,3 +1.24 +62.04 23.40 38.00 Neomarkka B 7.81 0,1 +0.13 -1.27 7.31 9.20 Neste Oil 23.03 2677,8 -3.72 -0.50 21.16 29.55 Nokia 15.45 19685,7 +0.06 -0.45 14.61 18.65 Nokia N 15.62 0,0 +6.04 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.46 608,4 -0.45 +40.80 9.97 16.64 Nordea (publ) FDR 11.72 1521,1 +0.51 +34.64 8.54 11.79 Nordic Aluminium 20.49 0,1 -0.05 +36.67 15.62 21.30 Norvestia 8.95 6,1 +0.22 +7.85 7.45 9.69 Okmetic 3.74 94,7 +1.63 +106.74 1.85 3.70 OKO Bank A 12.41 273,5 -0.32 +9.50 11.10 14.80 Olvi A 19.70 4,1 -1.25 +88.21 10.55 20.00 OMX AB 14.00 3,5 +0.14 +24.71 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.00 7,5 -1.64 +119.42 1.26 4.00 Oriola-KD A 3.00 39,8 +1.69 1.91 2.96 Oriola-KD B 3.01 66,7 +1.01 1.83 3.00 Orion A 15.95 3,3 -1.54 11.98 16.40 Orion B 16.01 335,5 -1.17 12.02 16.36 Outokumpu 29.20 1068,0 -0.61 +136.74 12.79 29.38 Outokumpu Technology 21.17 713,3 +0.38 13.13 21.09 P-Karjalan Kp A 184.52 0,3 +6.29 -3.55 152.92 195.74 Panostaja A 1.56 14,1 -3.70 +54.29 0.99 1.70 Panostaja B 1.54 19,6 -2.53 +53.40 1.00 1.73 Perlos 3.64 288,7 +0.28 -58.28 3.61 9.60 PKC G 11.70 310,0 -0.26 +8.01 10.03 14.04 Ponsse 1 13.10 3,1 +0.31 +13.57 11.00 14.21 Proha 0.40 36,6 +2.56 +2.63 0.34 0.49 Puuharyhmä 62.88 0,1 -3.71 +54.56 41.00 65.30 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 11.89 69,9 +2.59 +45.15 7.70 12.41 QPR Software 0.92 2,2 -2.13 +54.10 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Kaikkiaan 78 prosenttia pankinjohtajista arvioi osakkeiden ja osakerahastojen suosion kasvavan. Toisaalta piti valita sellaisia osakkeita, joilla käydään paljon kauppaa päivittäin. – Serti. ointia urakoista kilpailtaessa. Matkustajatoiminnan tuotot kasvoivat noin kuusi prosenttia ja rahtitoiminnan tuotot vajaat neljä prosenttia. Stora Enson tytäryhtiö Corenso uudistaa ja käynnistää uudelleen paperikone 12:n tuottamaan hylsykartonkia. Hyväksymiseen tarvittiin kahden kolmasosan enemmistö ja edustajisto hyväksyi kaupan pienimmällä mahdollisella äänten erolla 50–25 . Yhden osakkeen osuus sai olla korkeintaan 20 prosenttia koko salkusta. B SEK 203.00 75,7 -0.49 +6.81 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 57.00 7988,8 +0.88 +33.89 38.10 56.50 Volvo ser. Jansson on tyytyväinen, koska Mesmecin työntekijät ovat suhtautuneet laatujärjestelmän kehittämiseen vakavasti. A SEK 185.00 2,1 0.00 +28.92 143.50 215.50 NCC ser. B SEK 469.50 966,5 +0.64 +29.22 326.50 477.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,50 13.12.2006 +0.25 EKP:n anto 4,50 13.12.2006 +0.25 EKP:n otto 2,50 13.12.2006 +0.25 Aktia-prime 3,50 22.11.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,50 21.12.2006 +0.10 Hypo-prime 3,80 1.12.2006 +0.20 Nordea-prime 3,50 1.12.2006 +0.25 OP-prime 3,50 21.11.2006 +0.25 POP-prime 3,50 27.11.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,25 1.11.2006 +0.25 SP-prime 3,50 23.10.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,50 1.12.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,60 15.11.2006 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Varustamokonserni Viking Line on parantanut tulostaan viime vuodesta. Stora Enso tiedottaa, että uudistetun koneen tuotantokapasiteetti nousee 36 000 tonnista 85 000 tonniin vuodessa. Sitä kannattaa ostaa, mutta ei ennen 29. Parhaaksi löydökseen Tunkkari sanoo Biotien. Yhtiö ottaa nimekseen HK Scan. Tulevaisuus voi olla kokonaan toinen. B SEK 186.50 213,7 +1.36 +29.12 144.50 215.50 Oriflame SEK 276.00 100,4 +0.18 +22.17 212.50 288.00 SAS SEK 111.50 420,4 +1.13 +9.16 72.25 112.00 Securitas ser. Laivanostureista 30 toimitetaan Guangzhou Wenchongin telakalla rakennettaviin konttialuksiin. 85 prosentin tuotto seitsemässä viikossa vetää ammattisijoittajatkin hiljaiseksi. Nyt on vasta saatu pää auki. Toimitusjohtaja Harry Lindström serti. Tähän saakka Mesmecin vienti on ollut lähinnä marginaalista, mutta nyt yritys tähyää vakavasti maailmalle. Markkinaoikeuden päätös laskentaperusteista nostaa sähkönsiirron kohtuullista tuottoa noin 0,4 prosenttiyksiköllä. Toinen sääntö hänellä oli, ettei yksikään osake saanut maksaa yli euroa. Alkaneen tilikauden tuloksen yhtiö odottaa yltävän vähintään edellisen tasoiseksi. Liikevaihto kasvoi yhtiön mukaan pääasiassa matkustajamäärien kasvun seurauksena. Nosturit toimitetaan vuosina 2007-2009. Toimitusjohtaja Mats Strandvallin mukaan nykyisin 35 henkeä työllistävän yrityksen yhtenä kasvun rajoittajana on työvoimapula. 1.79 355,7 +1.13 -21.68 1.36 2.44 Ramirent 46.10 55,7 -2.43 +102.27 22.85 47.25 Rapala VMC 6.14 2,7 +0.33 +1.32 5.61 6.60 Rautaruukki K 29.52 305,4 -1.47 +51.70 19.43 32.65 Raute A 12.60 12,6 -2.70 -11.00 11.77 17.28 Rocla 11.30 0,0 +2.82 10.57 15.20 Ruukki G 1.01 20,2 +1.00 +61.29 0.64 1.06 S Sääst. Security 0.92 127,5 +2.22 -5.26 0.90 2.31 Stockmann A 37.18 0,3 0.00 +17.32 28.70 38.00 Stockmann B 37.57 60,8 +0.72 +17.30 28.23 38.44 Stonesoft 0.46 72,3 +2.22 -10.00 0.41 0.60 Stora Enso A 12.03 7,5 -0.58 +7.08 10.16 13.50 Stora Enso R 11.98 4081,4 -0.42 +6.74 10.11 13.50 Stromsdal 0.71 15,8 -1.39 -51.35 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.24 8,0 -0.80 -1.57 1.08 1.33 Suominen 2.91 34,9 0.00 -8.20 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.34 33,7 +0.30 -28.39 3.02 4.97 Talentum 3.32 46,7 +1.84 -11.65 3.08 4.40 Tamfelt O 10.60 0,0 -0.09 +26.31 8.11 10.99 TamfeltP 10.51 15,9 +0.10 +29.47 8.25 10.70 Technopolis 7.70 133,9 +5.77 +42.75 4.86 7.30 Tecnomen 1.59 220,0 0.00 -29.96 1.40 3.00 Tekla 7.59 3,0 +0.13 +119.08 3.40 7.58 Teleste 11.40 23,2 -2.48 +54.83 7.60 12.70 TeliaSonera 6.31 1057,6 +0.96 +39.51 4.12 6.25 Tieto-X 4.45 4,1 +0.91 +17.60 3.77 4.92 TietoEnator 24.17 858,5 +0.88 -18.70 18.07 32.43 Tiimari 4.94 5,8 -0.20 +13.14 4.39 5.37 Tiimari Uudet 0,0 TJ G 0.06 104,0 0.00 -14.29 0.05 0.14 Tulikivi A 3.46 11,8 -1.70 +75.78 2.08 3.95 Turkistuottajat C 13.90 5,6 -0.07 +66.39 8.80 13.94 Turvatiimi 0.31 15,4 0.00 -35.42 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.10 2031,5 +0.90 +15.08 15.50 20.91 Uponor 27.47 298,8 +0.99 +46.24 18.27 27.50 Vaahto G A 8.70 4,8 +6.23 +56.00 6.06 8.70 Vaahto G K 8.47 5,4 +4.70 +61.48 6.06 9.57 Vacon 25.56 48,9 -2.07 +52.63 17.80 26.30 Vaisala A 30.94 3,9 +0.19 +32.53 23.10 30.99 Viking Line 22.00 0,3 0.00 -2.22 20.03 23.50 Wärtsilä A 39.18 1,2 -0.86 +68.60 24.73 40.61 Wärtsilä B 39.60 642,9 -0.55 +69.45 24.90 41.12 YIT 20.72 480,9 -1.57 +19.33 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.36 0,0 +10.53 2.72 3.36 2. – Päiväkaupassa pääoman pitää olla iso, koska välityspalkkioiden osuus on suhteellisen suuri. Serti. Halvoissa osakkeissa nousuprosentit voivat olla huimia. Tunkkari kuvaa itseään pelkäksi harrastelijaksi. Sallittu sähkönsiirron tuotto on päätöksen perusteella tällä hetkellä noin 5,3 prosenttia. Alukset ovat rakenteilla usealla eri telakalla. Markkinaoikeus muutti Energiamarkkinaviraston vahvistamia siirtohinnoittelun kohtuullisuuden laskentaperusteita joiltain osin, mutta selvästi vähemmän kuin energiayhtiöt vaativat. päivää, jolloin omistaja-anti realisoituu, perhokalastuksen tärkeimmäksi harrastuksekseen paljastava ja metsästystäkin harrastava sinkintekijä sanoo. Torstaina edustajisto päätti yhtiöittämisestä suljetulla lippuäänestyksellä. B SEK 143.75 1307,4 -1.88 +19.11 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 366.00 2586,6 +0.14 -5.52 352.50 484.00 Boliden SEK 173.00 3729,1 -0.29 +200.43 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 518.00 3,9 -0.77 +68.98 311.50 523.00 Carlsberg B DKK 560.00 127,4 0.00 +68.42 333.00 563.00 Electrolux ser. Vaikka sinkintekijä nappasi voiton tiheällä päiväkaupalla, hän ei suosita sitä ainakaan pikkurahalla operoiville. Scan on Swedish Meatsin suurin tuotemerkki. Ahlskog-konserniin kuuluvan yhtiön vuotuinen liikevaihto on noussut projekteista riippuen 3-4 miljoonaan euroon. Kone uudistetaan vuoden 2008 alkupuoliskoon mennessä. – Se näkyy muun muassa asentajien motivaatiossa. Tunkkarin voittomarginaali oli selvä. A SEK 135.75 0,2 +2.07 +22.58 96.50 149.75 Electrolux ser. – Pääsin iskemään hyvään saumaan. Kiint. 4.22 0,0 +19.89 3.40 4.50 Salcomp 2.65 47,5 -1.85 2.14 3.68 Sampo A 20.25 1633,5 -0.64 +38.83 13.64 20.59 SanomaWSOY 21.06 278,1 -0.19 +8.21 17.90 22.34 Satama Interactive 0.97 70,6 +2.11 -9.52 0.65 1.05 Scanfil 2.43 36,4 +0.41 -44.37 2.41 4.65 Solteq 1.32 18,8 +1.54 -34.67 1.30 2.22 Sponda 12.11 563,0 +1.00 +51.77 7.44 11.99 SSH Comm. oinnin merkityksen. ISO 9001 -laatuserti. HK Ruokatalon Marcus Borgströmin mukaan asia ei ole aivan niin yksioikoinen, sillä falukorv tehdään ruotsalaisista raaka-aineista ja HK:n sininen suomalaisista. – Mikään ei ole suljettu pois, mutta se voi viedä vuosia, Swedish Meatsin toimitusjohtaja Magnus Lagergren vastasi STT: lle. B SEK 27.75 73146,5 -0.54 +2.95 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 66.50 2112,5 +12.24 45.50 64.75 Lindex SEK 89.25 1666,6 -0.28 +24.31 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 49000.00 2,6 0.00 -17.83 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 50900.00 6,4 0.00 -15.84 42400.00 66700.00 NCC ser. Molemmat kohteet valmistuvat vuonna 2008, ja ne ovat ovat osa osa laajempia Business Park -alueita. Sähkön siirtohinnoittelun tuotto nousi markkinaoikeudessa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Bolidenin sinkkipuhdistamolla työskentelevä kokkolalainen Jukka-Pekka Tunkkari nappasi voiton syksyllä seitsemän viikkoa kestäneessä Kauppalehden ja Op-ryhmän sijoittajakilpailussa. Stora Enso investoi hylsykartongin tuotantoon Yhdysvalloissa Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Sähkönsiirron sallittu tuotto nousee hieman markkinaoikeuden torstaina antaman päätöksen johdosta. Voittoon isolla riskillä "Sinkkimikko" haka sijoittajakilpailussa Voittajan on helppo hymyillä. Samassa tehtaassa oleva paperikone 13 suljetaan. Ensimmäinen valvontajakso koskee vuosia 2005–2007. Keskipohjalaiset menestyivät muutenkin hyvin. Lokakuun lopussa päättyneellä tilikaudella yhtiön liikevaihto kasvoi kuusi prosenttia 406 miljoonaan euroon. Uudella lihatalolla 31 tuotantolaitosta, ja yhtiöiden yhdistyminen johtanee ajan mittaan tuotantolaitosten yhdistymiseen. Yhtiö investoi paperikoneeseen kaikkiaan 27 miljoonaa euroa. ointi Oy: sta on tyytyväinen, kun myös pk-yritykset ovat oivaltaneet serti. Mesmec tähyää maailmalle Työntekijäpula on todellista metallialalla Ei kun maailmalle. Ostin 0,64 eurolla, kun Biotie uutisoi kehittelemästään peliriippuvuuteen tehoavasta lääkkeestä. HK:n Ruotsin kauppa varmistui HELSINKI (STT) Pankinjohtajat arvioivat, että kotitalouksien kiinnostus osakemarkkinoihin on kasvanut. Yrityksen oma toiminta ratkaisee viime kädessä onnistumisen. Yhtiöittäminen oli edellytys kaupan toteutumiselle. B SEK 103.25 3025,2 +1.72 -21.62 92.00 159.50 Skanska ser. – Keskityin päiväkauppaan ja silloin halpoja osakkeita sai paljon pienemmälläkin summalla. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.60 0,3 +1.75 +7.32 9.78 14.13 Kylpyläkasino A 4.75 0,1 0.00 +21.79 3.55 6.50 Raisio K 1.80 2,1 -0.55 -22.98 1.45 2.44 Soprano 0.80 3,0 -13.04 +21.05 0.35 0.94 ABB SEK 120.25 2679,4 -1.43 +66.55 77.00 122.00 Assa Abloy ser. Tulosta vetivät alaspäin polttoainekustannukset, jotka kasvoivat lähes neljänneksen 35 miljoonaan euroon. kaatti helpottaa olennaisesti operointia vientimarkkinoilla. A SEK 202.00 2992,8 -0.25 +6.02 175.50 232.50 Sv. A SEK 483.50 227,2 +0.83 +36.80 319.50 491.00 Volvo ser. Kuva: Juha Sallinen Ari Setälä TUKHOLMA (STT) HK Ruokatalon ja ruotsalaisen Swedish Meatsin yhdistyminen varmistui torstaina, mutta varsin täpärästi. Tänään sen hinta liikkuu 1,20 eurossa. KESKIPOHJANMAA 14 Talous Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. kaatin voimassa pysyminen edellyttää jatkuvaa seurantaa ja päivittämistä. – Seitsemässä viikossa 407 kauppaa. Mutta se pakollinen sijoitusvinkki. Kuva: Juha Sallinen PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9555.86 ?0.1 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Keskisuomalainen A +14,4 P-Karjalan Kp A +6,3 Vaahto G A +6,2 Technopolis +5,8 CapMan B +5,6 Soprano -13,0 Neste Oil -3,7 Panostaja A -3,7 Puuharyhmä -3,7 Exel -3,6 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12439.99 -0.19 New York, Nasdaq 2421.99 -0.23 Tokio, Nikkei 225 17047.83 +0.22 Hong Kong, HS 19222.84 -0.09 Lontoo, FTSE 100 6183.70 -0.24 Frankfurt, DAX 6573.96 -0.20 Pariisi, CAC 40 5510.39 -0.07 OMX Tukholma 370.35 +0.37 Moskova RTS 1866.33 +1.55 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.665 3.714 3.826 3.989 +0.002 +0.007 +0.012 +0.018 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67830 Hongkong, dollari 10.23950 Intia, rupia 58.71710 Islanti, kruunu 92.65000 Iso-Britannia, punta 0.67125 Japani, jeni 155.80000 Kanada, dollari 1.51920 Kuwait, dinaari 0.38079 Kypros, punta 0.57700 Latvia, lati 0.69600 Liettua, liti 3.45210 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.12500 Norja, kruunu 8.15930 Puola, zloty 3.80980 Ruotsi, kruunu 8.96800 Saudi-Arabia, rial 4.93910 Singapore, dollari 2.03200 Slovakia, koruna 34.56100 Sveitsi, frangi 1.60280 Tanska, kruunu 7.45490 Thaimaa, baht 48.05100 Tsekki, koruna 27.59000 Tunisia, dinaari 1.71270 Unkari, forintti 252.12000 USA, dollari 1.31670 Venäjä, rupla 34.66200 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 62.45 +0.0 % Raaka-aineet Kulta, USD/unssi 620.00 -0.48 Hopea, USD/unssi 12.43 -1.81 Kupari, c/naula 285.70 -3.35 Kahvi, USD/tonni Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Kurssi nousi nopeasti 2,39 euroon ja myin pois. Jos rahaa olisi oikeasti ollut kiinni, en näillä ratkaisuilla olisi nukkunut montaakaan yötä. Kysely: Kotitaloudet suosivat osakkeita. Laivanosturit toimitetaan konttija monikäyttöaluksiin. – Biotie on hyvä osake. Tämä tilaus on lähes puolet kokonaistilauksen arvosta. – Omat vähäiset sijoitukseni koostuvat lähinnä osakerahastoista. Viking Linen vuositulos parani Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Metallialalla toimiva Oy Mesmec Ab on saanut vahvan aseman muun muassa elintarvike-, rehuteollisuuden ja ympäristötekniikan tuotantolinjojen toimittajana
Perjantaina 22.12.2006. 15 KESKIPOHJANMAA
Vierailijoita tervehtii valtava, kultapäällysteinen Nijazovin patsas, joka pyörii jalustallaan kasvot aina aurinkoa kohden. Sim-lukittu. Presidentti pisti myös kuukausien ja viikonpäivien nimiä uusiksi, nimeten esimerkiksi tammikuun itsensä ja huhtikuun äitinsä mukaan. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. 239 € + puhelut. Värivaihtoehdot tummansininen, vaaleansininen, punainen. – Turkmenistanilla on maailman viidenneksi suurimmat maakaasuvarannot. Elisa Paketissa 24 kk sopimus. Yhdysvaltain sotilaat tekivät Hadithassa viime vuoden marraskuussa hyökkäyksen, jossa kuoli 24 aseistautumatonta irakilaista. 239 € 9,95 €/kk Elisa Paketti Tarjoustuotteita rajoitetusti, voimassa su 31.12. ) ja British Airwaysin (www.ba.com) verkkosivuilla. Finnairin iltakone Lontoosta myöhästyi keskiviikkona aikataulusta yli viisi tuntia. Narbona sanoo haluavansa seurata Portugalin esimerkkiä. Taitaville härkätaistelijoille riittää yksi armonisku, mutta jotkut joutuvat iskemään montakin kertaa ennen kuin eläin heittää henkensä. – Väkiluku noin viisi miljoonaa, joista yli 80 prosenttia on turkmeeneja. Myös Helsingistä Lontooseen ja Lontoosta Helsinkiin lähteneissä lennoissa oli myöhästymisiä. Elisa Etuilta sopimuksen) tai Oiva-hinnoiteltuun Elisa Paketti -matkapuhelinliittymiin. Keski-Aasiassa sijaitsevalla Turkmenistanilla on maailman suurimpiin kuuluvat maakaasuvarannot, joiden kohtalo on nyt avoinna maata 20 vuotta itsevaltaisesti hallinneen presidentin kuoltua. Se on täysin tietymätöntä, sanoi Åke Wessman. Sis. Tarjous ei koske Kolumbuksen tai Saunalahden liittymiä tai tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä eikä liittymätyypinvaihtoja määräaikaisesta liittymätyypistä toiseen. Torstaihin iltapäivään mennessä oli Heathrow’ssa peruttu 350 lentoa. päivä on yksi vuoden vilkkaimpia Heathrow’ssa. – Maata hallitsi 1985–2006 Saparmurat Nijazov, jonka hallinnon aikana oppositiopuolueiden toiminta kiellettiin. /kuuluvuus. Hänelle voidaan langettaa enimmillään elinkautinen vankeusrangaistus, kertoi puolustuksen asianajaja. Maan pääkaupunki Ashgabat on täynnä Nijazovin monumentteja, ja presidentin pyöreäposkiset kasvot koristavat valtion rakennuksia. Sortuma vei mukanaan kymmenkunta autoa ja sairaalaan vietiin 12 loukkaantunutta. Syytteen mukaan hän kehotti komennossaan olevia joukkoja ”ampumaan ensin ja kysymään sitten”. 49 € Erikoistarjous Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. Lyhyesti Perjantaina 22.12.2006 . Kuva: Lehtikuva/Scanpix/Adam Ihse LONTOO (STT–AP–Reuters) Kymmenettuhannet matkustajat jäivät torstaina jumiin Britannian lentokentille, kun satoja lentoja jouduttiin peruuttamaan toista päivää jatkuvan sankan sumun takia. Saparmurat Nijazov nousi Turkmenistanin johtoon jo neuvostoaikana vuonna 1985. helsinki-vantaa.. Elisa Oiva: puhelut ja tekstiviestit 0,079 €/min/kpl, hinnat koskevat norm. Samalla päätöksellä valtiopäivät päätti korottaa työttömyyskassamaksuja. Siellä härkää ei tapeta katsojien edessä, vaan se kuljetetaan teurastamoon härkätaistelun jälkeen. 5 000 matkapuhelinasiakasta jäi vaille yhteyksiä valokaapelin katkeamisen takia. Oikeudellinen tutkinta on ollut käynnissä viime maaliskuusta lähtien. Nokia 6151 7,69 €/kk, Elisa Oiva 1,99 €/kk. Sortuma vei mukanaan kymmenkunta autoa. Monipuolinen peruspuhelin megapikseli kameralla. Nijazovin aikana kielletyn oppositiopuolueen edustaja kertoi RIA Novosti -uutistoimistolle että oppositio suunnittelee varjohallituksen perustamista Turkmenistaniin. Härkätaisteluista halutaan vähemmän julmia Espanjassa Turkmenistan Fakta. Lontoossa Heathrow’hun, joka on Euroopan vilkkain lentokenttä. päivänä. Maakaasu tulee olemaan suurin kiistakapula, arvioi nimettömänä pysyttelevä Venäjän energiateollisuuden edustaja. 200 korvauspäivän jälkeen korvaus pienenee. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Lähteiden mukaan myös neljän muun merijalkaväen upseerin odotettiin saavan pian syytteen Hadithan verilöylystä. – Valtataistelu tullaan käymään Venäjää tukevien ja Yhdysvaltoja kannattavien voimien välillä. – Tämä on täysi hullujenhuone. El Mundo -lehti kertoi torstaina, että härkätaistelijat eivät saa vastaisuudessa antaa kuoliniskua härille, vaan härkien lopettaminen tapahtuu teurastamoissa. Lontoon lentoliikennetilannetta voi seurata Helsinki-Vantaan (www. nen tuotanto. Presidentiksi Nijazov nousi Neuvostoliiton kaaduttua. Maan lehtien suosituinta aineistoa on ollut presidentin mittava runollinen ja . Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Tarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. Joulukuun 22. GÖTEBORG (STT–TT) Ruotsin tiehallinnon mukaan saattaa kestää jopa kuukausia ennen kuin keskiviikkona sortunut E6-valtatien osuus saadaan korjattua. – Tässä oli jokin tuntematon tekijä, mutta emme tiedä vielä, mikä se on. Sh. – Näyttää siltä, että joudun viettämään joulun Lontoossa. Nijazovin tiukasti kontrolloima valtion media on vuosia pitänyt Turkmenistanin viisimiljoonaisen kansan lähes täysin pimennossa muun maailman tapahtumista. Kuva: Lehtikuva/AFP ASHGABAT (STT–AFP–Reuters) Saparmurat Nijazov hallitsi Keski-Aasiassa sijaitsevaa Turkmenistania yli 20 vuotta. . – Tapahtuneelle ei ole selkeää selitystä, sanoi Ruotsin tielaitoksen edustaja Åke Wessman. joulukuuta. Opposition soraäänet tukahdutettiin nopeasti, ja Turkmenistan onkin useasti ollut ihmisoikeusjärjestöjen hampaissa. Siihen asti liikenne ohjataan kiertotielle. 24 kk kustannukset: puhelin 191 €, liittymä 48 €, yht. Neljä värivaihtoehtoa. Heti omaksi! Nokia 6151 Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä, puhelimen kk-maksuista sekä Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. Lisäksi Turkmenistan on ollut tärkeä energiantoimittaja Ukrainalle, mikä taas on vapauttanut Venäjän energiavarantoja Euroopan käyttöön. Iranin ja Afganistanin naapurina Turkmenistanilla on myös tärkeä strateginen asema Kaspianmeren rannalla. Turkmenistanin presidentti Saparmurat Nijazov kuoli virallisen tiedotteen mukaan keskiviikon vastaisena yönä sydänkohtaukseen. – Pääkieli turkmeeni. Koruihin ja krumeluuriin tykästynyt presidentti keräsi valtaosan Turkmenistanin maakaasurikkauksista omaan taskuunsa. Turkmeenien kansallista identiteettiä varjellakseen Nijazov kielsi 2000-luvun alussa länsimaisen musiikin ja tanssin esittämisen. Presidentin kuolema sai energiayhtiöt varpailleen Uuden presidentin valintaa povataan vaikeaksi Turkmenistanissa Turkmenistanin presidentti Saparmurat Nijazov Venäjän TV:n lähetyksessä joulukuun 11. Nokia 6151 ja Elisa Oiva-liittymän kk-maksut. Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16. Tuhannet ihmiset olivat jumiutuneet mm. Tieosuuden valmistelut olivat laajat ja tavanomaista tarkemmat, koska tien pohjana oli juoksusavi. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. KESKIPOHJANMAA 16 Ulkomaat Hanki Elisa Paketti 24 kk + Elisa Oiva tai Elisa Oiva 12 kk saat Puheaikaa 900 min (75min/kk) Nokia 1112 Peruspuhelin isoilla näppäimillä ja pitkällä toiminta-ajalla. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Ruotsin ammattiyhdistysliike vastusti kassakorvausten ja -maksujen peukalointia kiivaasti. Myös Finnairin iltapäivän ja illan Lontoon-lennot olivat myöhässä. Kaksi Finnairin aamupäivän lentoa Helsingistä Lontooseen oli pari tuntia myöhässä. Puheaikatarjous arvo 71,10 € on voimassa 16.12.2006–6.1.2007 uusiin Elisa Oiva 12 kk, Elisa Oiva Ykkönen 12 kk (em. 290 €. Eräiden arvioiden mukaan sortuma johtui alueella useita päiviä jatkuneista rankkasateista. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Myös BA:n iltapäivälento klo 17.10 Helsingistä Lontooseen peruttiin. Pelastajat haravoivat sortuma-aluetta rauniokoirien avulla varmistaakseen, ettei maamassan alle ollut hautautunut ketään. Nykyisin härkätaistelu päättyy armoniskuun, jonka härkätaistelija suuntaa härän niskaan. – Pääuskonto islam. Valintaa povataan vaikeaksi, koska Nijazov ei nimennyt itselleen seuraajaa. Itsevaltainen Nijazov kielsi myös baletin ja kultahampaat, sekä nimesi muun muassa kraatterin kuussa, kaupunkeja ja erään hevosrodun itsensä mukaan. – Asutus keskittyy keinokastelualueille ja keitaisiin, aavikkoalueet ovat lähes asuttamattomia. Koko terminaali on niin täyteen ahdettu, että hädin tuskin mahtuu kulkemaan, kertoi 23-vuotias Nicholas Velez, joka odotti pääsyä kotikaupunkiinsa Washingtoniin. Päätös merkitsee sitä, että ylin Ruotsissa maksettava työttömyyskorvaus laskee ja on tulevaisuudessa 680 kruunua (75 euroa) päivässä. Pelastuslaitoksen mukaan Taskejoen pinta jatkaa edelleen nousuaan. Jo torstain vastaisena yönä Heathrow’n lentoasemalla yöpyi viitisensataa ihmistä, joiden lennot oli sumun takia peruttu. Sortumaan vajonneista autoista haettiin turvaan kolmisenkymmentä henkeä. Uuden porvarillisen hallituksen ajamat muutokset hyväksyttiin äänin 160–117. Elisa Paketti Elisa Oiva-liittymällä ei sisällä puheluita. Maan korkein hallintoelin valitsee Nijazovin seuraajan 26. asti. Espanjan ympäristöministeri Cristina Narbona kertoi El Mundossa, että härkätaistelujen uudistamista koskeva lakiesitys annetaan vuoden 2008 vaalien jälkeen. Yli 20 vuotta Turkmenistania hallinnut Nijazov kuoli yllättäin sydänkohtaukseen. Nijazov oli kuollessaan 66-vuotias. Diktaattorin ottein maata luotsannut Nijazov tunnettiin yhtenä entisen Neuvostoliiton alueen omaperäisimmistä valtionpäämiehistä. Käyttämättä jäänyttä etua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. Hallitus ei Narbonan mukaan pyri härkätaistelujen lopettamiseen, vaan niiden verisyyden samoin kuin eläinten kärsimysten vähentämiseen. Korvausta maksetaan korkeintaan 300 päivältä ja perheelliselle 450 päivältä. Vuonna 1999 elinikäiseksi presidentiksi nimitetty Nijazov loi ympärilleen omintakeisen henkilökultin ja tukahdutti opposition. Omaperäisellä hallitsijalla diktaattorin otteet – Itsenäistyi 1991 Neuvostoliiton hajottua. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Maan poliittista kehitystä seuraavat erityisen tarkkaan kansainväliset energiayhtiöt, jotka haluaisivat osansa Turkmenistanin maakaasusta. Asiantuntijat pelkäävät mahdollisen valtataistelun johtavan poliittiseen epävakauteen maassa, jossa kansainvälisten tarkkailijoiden mukaan ei ole koskaan pidetty rehellisiä vaaleja. Lähes 500 metriä E6-valtatietä sortui Munkedalin eteläpuolella Göteborgin lähistöllä keskiviikkoiltana. Sortunut tieosuus valmistui vasta äskettäin, ja rakennustöissä tutkittiin tielaitoksen mukaan huolellisesti mahdolliset vaaratekijät. . Tie sortui kymmenkunta loukkaantui Lähes 500 metriä E6-valtatiestä sortui lähellä Göteborgia keskiviikkona. /edut Liittymän avaus uusille Elisa Paketti -asiakkaille € (voimassa 5.12.2006–14.1.2007). Elisa Shopit -piste: Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. Tarjous ei koske muita Elisa Paketti -liittymiä eikä toistaiseksi voimassa olevaa Elisa Oiva -liittymää. Nijazov haudataan sunnuntaina. Keskiviikkoiset Finnairin lennot myöhästelivät keskimäärin neljä tuntia. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Nijazov loi ympärilleen omintakeisen henkilökultin. Yhden ihmisen kerrottiin loukkaantuneen vakavammin ja sairaalaan toimitettiin kaikkiaan 12 loukkaantunutta. Lähde: WSOY WebFakta WASHINGTON (STT–Reuters–AP) Yhdysvaltain merijalkaväen kersantti sai torstaina murhasyytteen siviilien surmista Irakin Hadithassa. – Työt jatkuvat hitaasti ja varovaisesti, koska edelleenkin on sortumavaara. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Amerikkalaiskersantille murhasyyte Irakin surmista TUKHOLMA (STT) Ruotsin valtiopäivät hyväksyi työttömyyskassakorvauksia ja -maksuja koskevat muutokset kovan riitelyn jälkeen torstaina. Internet www.elisa.. – Pinta-ala 488 100 neliökilometriä, josta 80 prosenttia on alavaa aavikkoa. Sumu sai lentoliikenteen sekaisin Myös lennot Helsingistä Lontooseen myöhässä ASHGABAT/MOSKOVA (STT–Reuters–AFP–AP) Turkmenistanin presidentin kuolema saattaa horjuttaa Euroopan energiaturvallisuutta, varoittivat asiantuntijat torstaina. Uuden presidentin valintaan asti valtionpäämiehenä toimii varapääministeri Kurbanguly Berdymukhamedov. Vuonna 1999 Nijazov nimitettiin Turkmenistanin elinikäiseksi presidentiksi. 24 kk-sopimus, yht. Myös läheinen rautatie on jouduttu sulkemaan ja yksi talo on sortumavaarassa. hintaisia kotimaan matkapuheluita. sis. Nijazov tuli Turkmenistanin kommunistipuolueen johtajaksi Mihail Gorbatshovin nimittämänä vuonna 1985. Tuntuu, että olen juuttunut tänne loppuelämäkseni. Italialainen opiskelija Gianluca Longhi, 24, puolestaan yritti päästä Milanoon. Kersanttia syytetään 12 ihmisen surmasta ja osallisuudesta kuuden muun irakilaisen kuolemaan. loso. Ruotsin valtiopäivät hyväksyi työttömyyskassojen heikennykset MADRID (STT–DPA) Espanjan hallitus pyrkii uusilla määräyksillä tekemään härkätaisteluista vähemmän verisen näytelmän. Sääennusteen mukaan sumupeite makaa sakeana Lontoon yllä vielä perjantainakin. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa. Joidenkin todistajien mukaan hyökkäys oli kosto yhden sotilaan hengen vaatineesta tienvarsipommista. Presidentiksi hänet valittiin maan itsenäistyttyä Neuvostoliitosta vuonna 1991
Tässä on hienosti kuvitettu kirja, paljon alkuperäisaineistoa, päiväkirjoja ja kirjeitä, ja sitten kustantaja pilaa kokonaisuuden huonolla kielellä. Äijäilysci. loso. Louner ei juuri ole tekemisissä ihmisten kanssa ja siksi hän hämmentyykin, kun saa epätoivoiselta vaikuttavan tapaamispyynnön. En jaksa pidemmälle. Hän hieroo ja hyväilee – yrittää siivota asiakkaistaan pornogra. Hän elää kangastusten maailmassa katsellen pornoon addiktoituneen työtoverinsa lainaamia videoita ja pelkää eläkeikää, jolloin yksinäisyys voi muuttua ankeaksi lohduttomuudeksi. Maailmankuvaltaan kyyninen, mutta kuitenkin herkkä. Elokuvataidetoimikunnan puheenjohtajana jatkaa festivaalijohtaja Jukka-Pekka Laakso, kirjallisuustoimikunnan puheenjohtajana kirjailija Arto Seppälä, kuvataidetoimikunnan puheenjohtajana professori Juhani Tuominen, muotoilutoimikunnan puheenjohtajana keraamikko Antonio Altarriba, näyttämötaidetoimikunnan puheenjohtajana keskustoimikunnan varapuheenjohtaja Riitta Seppälä ja rakennustoimikunnan puheenjohtajana arkkitehti Anna Brunow. 1957) tuotannolle on yhteistä humoristinen pohjavire ja sanojen menevä käyttö. Matemaattiset lausekkeet tosin tuntuvat tunteista puhuttaessa abstrakteilta ja etäisiltä. Sikäli Siperia opetti positiivisesti, että hän alkoi heti ensimmäisellä matkallaan viihtyä samojedien vaikeissa olosuhteissa hyvin. Vapaaksi kirjailijaksi vuonna 1995 siirtynyt entinen toimittaja on luonut tavaramerkikseen upottaa romaaneihinsa lyhyitä pohdintoja. Valtion tanssitaidetoimikuntaa johtaa . Suomessa ei tarvitse tottua 50 asteen pakkasiin niin kuin Jenisein ja Obin pohjoisnurkilla. Mäki on Tatuoidussa taivaassa luonut onnistuneen yhtenäisen painajaismaailman, mutta romaani ei silti oikein onnistu vakuuttamaan. loso. – Yleisradion päätös leikata elokuvapanostustaan yhdistettynä liian pieneen valtion tukeen estää todennäköisesti ainakin kolmen elokuvan tuotannon aloituksen, Sirnö arvioi. Olen pahoillani aina kun tapaan huonoa suomea. Muistan hyvin Pohjois-Amerikan intiaanien alennustilan, joka ei juuri tunnu poikkeavan Siperian alkuperäisväestön voimattomuudesta. Sirnö huolissaan suomielokuvasta. 84), p.o. Sitten: ”Avoimet prosessit monia Stalinin ja Leninin lähimpiä vastaan olivat hämmästyttäviä, mutta melkein kaikkihan tunnustivat ainutlaatuiset rikoksensa.” (s. He työnsivät alkuperäiskansoja pois tieltään. Aito muotovalio. Siperian kielisukulaisheimoistamme on viime vuosina kirjoittanut paljon mm. 174 s. Näin hän pääsi lähelle tavallista kansaa. Haluaisin sanoa, että teos on loistava. Voinko luovuttaa. Juvenes tum sumus. Teos 2006 Mestarinovellisti Jouko Sirola astuu tuoreimmassa teoksessaan polveilevaan proosaan. Niin maassa kuin ne voivat olla.” Sirola tuo vastakkain paitsi miehen ja naisen, myös kaksi kieltä: sanat ja numerot. Anna Paljakka, Otava 2006, 279 s. Ehkä nämä muut kansat ovat jo kadonneita, tataareihin ja venäläisiin sulautuneita heimoja. 348 s. Väsyttävää vastakkainasettelua Kirjat HELSINKI (STT) Suomalaisten elokuvien määrä uhkaa pudota, varoittaa Teatterija mediatyöntekijöiden puheenjohtaja, kansanedustaja Minna Sirnö (vas.). Ravistat levottomia hiuksiasi sohvan toisella reunalla, sykkyrällä tyynyissä. Kustantamolla on ollut kiire eikä kukaan ole ehtinyt oikolukea tekstiä. Ja sanat nekin ovat tänä päivänä vain binaarisia vastakohtapareja, dataa ja numeroita bittien avaruudessa. Kai Donner teki uutterasti muistiinpanoja eri kielistä. Toimikunnan jäsenet ovat kirjailija, toimittaja Umayya Abu-Hanna, kuvataiteilija, kriitikko Hannu Castrén, kulttuurijohtaja Vivian Lygdbäck, . Kai Donner mainitsee kirjassaan paitsi ostjakkisamojedit (hantit ja mansit), myös karagassit, koibaalit, matorit, sojootit ynnä monia muita. Kuvat ovat nyt hienompia ja paperi parempaa kuin 30-luvun teoksessa. Mutta kuulustelut ja rakkauskirje muuttavat kaiken. Tosin lukijaa ei niinkään kiinnosta rikos, vaan kahden yksinäisen ihmisen kaipuun ja kemioiden kohtaaminen. Union Cityssä rikkaat todella ovat rikkaita ja köyhät köyhiä. Poliittinen järjestelmä tuskin siihen vaikuttaa. Näissä luvuissa hän vaipuu paikoin kyynisyyden syvään suohon. Juoksuhaudantiestä kirjallisuuden Finlandian pokannut Kari Hotakainen on vahvassa vedossa. Perjantaina 22.12.2006 Marjatta Ripsaluoma Jörn Donner: Isän jalanjäljillä. Uno Louner on kolmannen maailmansodan veteraani, kirjailija, jonka tuotanto koostuu enää WC-paperille painetusta WC-pulpista. Jörn Donner käyttää paljon tilaa todistaakseen, kuinka kelvoton oli Neuvostoliiton poliittis-sosiaalis-kaupallinen yhteiskunta. Kai Donner halusi olla se humanisti, joka perheestä lähtee M.A. Saati että suomalaistutkijoiden esityksiä olisi käännetty vaikka englanniksi, saksaksi tai ranskaksi. 92). Tulevat rakastavaiset eivät kykene luomaan tyydyttävää ja kestävää suhdetta vastakkaiseen sukupuoleen. Minä otsa viistona puhun sanoja kasvojeni alta. Sirnö korostaa, että kotimainen elokuva elää juuri nyt kukoistuskauttaan. Dianilla on suuri salaisuus, joka saa hänet pelkäämään henkensä edestä. Valtioneuvosto asetti torstaina taiteen keskustoimikunnan ja valtion taidetoimikunnat vuoden alussa alkaviksi kolmivuotiskausiksi. Aikaero näiden kahden kirjan välillä on sentään 70 vuotta. Helsingin Sanomien Kirsikka Moring. Heidän rakkaustarinansa alkaa Malmin poliisin kuulusteluhuoneessa. Yhteiskuntakriittisellä sci. Hotakaisen (synt. Jouko Sirola (s.1963) on aiemmin julkaissut kaksi, sisäiselle maisemakuvaukselle perustuvaa novellikokoelmaa: Sisustus (2000) ja Käveltävä takaperin (2003). Hotakaisen upea kuvaus nyky-Suomesta on samalla sekä surumielinen että ronski. Kuolema jäi näiden kansojen kohtaloksi viinan ja tautien, kuten isorokon, muodossa. Sekä taiteen keskustoimikunnan että valtion taidetoimikuntien jäsenet voidaan nimittää enintään kahdeksi peräkkäiseksi kolmivuotiskaudeksi. 83). Uskonnolliset liikkeet harrastavat joukkoristiinnaulitsemisia ja laillisilla huumeilla on kova kysyntä. Kummassakin kirjassa ennustetaan ugrilaisten kansansirpaleiden häviötä, mutta Neuvostoliiton ateismi paradoksaalisesti säilöi paljon vanhoista kalastusja metsästyskulttuureista. Kuvat: Juha Sallinen Jörn Donnerin vanhemmat Greta (s. Suomentajaa ei mainita, mutta kieli elää ja on täsmällisyydessään huomattavasti paljon parempaa kuin Jörn Donnerin suomentajan, Anna Paljakan, kieli. Jörn Donner huomaa erään oudon tosiasian, jota ei tule ajatelleeksikaan: suunnilleen samaan aikaan tsaarin Venäjä ja Pohjois-Amerikan englantilaisperäiset siirtolaiset olivat samalla asialla. Hannu Saha jatkaa taiteen keskustoimikunnan johtajana Leena Tanskanen Jouko Sirola: Mitään pelättävää ei ole. sen kylmyyden ja muun parisuhteita haittaavan kuonan. Sade ei lakkaa enää hetkeksikään. Saanko vaihtaa. Oivallinen. Mitään pelättävää ei ole rakentuu paradokseille, näennäisille ristiriitaisuuksille ja vastakohdille. Tatuoitu taivas sijoittuu kolmannen maailmansodan jälkeisen Euroopan unionin pääkaupunkiin, Union Cityyn. Jörn Donnerin viljelemä ironia kääntyy suomennettaessa käsittämättömiksi lauseiksi; suomentaja ei ole osannut käyttää suomalaista ironiaa. Jörn Donner mainitsee Markku Lehmusoksan elokuvat nenetsien mailta. Kain ollessa Surgutissa vastaanottajat puhkeavat laulamaan: ”Gaudeamus igitur/ Juvenes dum sumus.” (s. Kuvitus on osin sama kuin nyt ilmestyvässä Jörn Donnerin opuksessa. Siperian suunnattomuudessa Jörn Donner kulkee kirjassaan isänsä jalanjäljillä Aukeama kirjasta, kuvassa Kai Donnerin matkaseuraa ankarissa oloissa. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Toisinaan mies ja nainen eksyvät tai suuntaavat toiseen maailmaan, mutta huomaavat pian, että ovat sitä paremmin kotiutuneet omaan tilaansa. Fragmentaarinen, pirstaleiden teos pureutuu syvälle kahden ihmisen suhteeseen, hapuilevaan yhteyden tavoitteluun ja on kiehtovasti kuin parisuhde itsessään: tunteiden sekamelska, toivon, epäilyn, varmuuden ja vapauttavan turvallisuuden tila. Rikoskomisario Mokka saa tutkittavakseen, miksi yrittäjä Korhosen auton tavaratilan luukusta löytyi verta ja hiuksia. Kaikki on palautettavissa tilastoihin. Aihevalinnastaan huolimatta Huolimattomat on melko epäeroottinen teos. Kirjat Jyrki Aro (KP) Kari Hotakainen: Huolimattomat. Mies ja nainen elävät tiiviisti sisällä suhteessaan kuin omassa tilassaan, jonka ulkopuolelle jäävät toiset ja toinen maailma. Pyynnön takana on Dian Kiss, suuryrityksen palkkalistoilla oleva nainen, joka tarvitsee Lounerin apua. Kai Donner pääsi helposti Siperiaan asti, vuonna 1911 Suomi oli tsaarin suuriruhtinaskunta. an lisensiaatti Johanna Laakkonen ja valokuvataidetoimikuntaa toimikunnan nykyinen jäsen valokuvakeskuksen johtaja Anna Vilkuna. Kysymys ei ole prostituutiosta, vaan veronsa maksava yrittäjänainen on hellyysja läheisyysterapeutti. Valta on suuryrityksillä jotka ovat fuusioituneet ennennäkemättömän suuriksi. Hänen mukaansa oli jo etukäteen tiedossa, että elokuva oli valittu eri taiteenlajeista päättymässä olevan hallituskauden painopistealueeksi. von Bonsdorff) ja Kai Donner. llä on aina tilauksensa, mutta Tatuoitu taivas jää enimmäkseen tarkoituksettoman äijäilyn tasolle. Tautia ei määritellä, mutta kirjan mittaan käy selväksi, että pitkänhuiskea mies ei ollut ehkä karaistunut kestämään elämää kodissa ja lumivallien suojassa, tuiskujen ja pakkasen ja turkin sisässä piileskelevien syöpäläisten puremana. Propuska-sanasta käytetään sanaa propiska. Hotakainen itse kutsuu niitä ”junttiesseiksi”. Otava on iso kustannustalo. Aivan viimeksi kirjassaan poika Jörn oudoksuu, että suomeksi ei ole ilmestynyt yhtään kokonaisesitystä Siperian kävijöiden tutkimuksista. Kulttuuri 17 KESKIPOHJANMAA . Hänen mukaansa on sääli, että Ylen ja eduskunnan enemmistön tahto on se, että kysyntään ei vastata. Harri Boström taas makaa puolikuolleena ojassa, koska hankki seisokistaan pahan pakkomielteen. Köyhien asuinaluetta ovat Pimeät Vyöhykkeet, alueet, joilla energian käyttöä on rajoitettu. Suom. Kirja on aika perusteellinen esitys Siperian tuolloin tunnetusta historiasta. an kandidaatti Hanna Nurminen ja kansainvälisten asiain päällikkö Pertti Paltila. Hän on toiminut varapuheenjohtajana myös päättyvällä kaudella. Nyt tästä tummanpuhuvasta, kulttisuosikiksi nousseesta dystopiasta on julkaistu uusintapainos. Se tila on pelottava, mutta samalla niin välttämätön ja kiehtova. Mitään pelättävää ei ole on lohduttava rakkaustarina. Leila Korhosella on Punavuoressa yritys, jonka tuotteita ovat hellyys ja läheisyys. Hyvässä suomessa käytetään päälauseita ja sivulauseita niin, ettei tarvitse hyppiä niiden väliä. Valtion säveltaidetoimikunnan uusi puheenjohtaja on musiikin tohtori Pekka Vapaavuori. – Valitettavasti elokuvan saamat lisämäärärahat ovat osoittautumassa kuplaksi. Romaanin henkilöt kaipaavat kovasti toisen ihmisen kainaloon, mutta eivät osaa elää pornoistuneen maailman vaatimusten mukaisesti. Seksistä sairas maailma Kirjat Maija-Liisa Mattila Reijo Mäki: Tatuoitu taivas. Tuossa kertomuksessa yhden henkilön elämäntarina rakentuu viivan ympärille. Sirolan teosta voi väljästi verrata Juhani Känkäsen romaniin Toivon mukaan. Onko kyse sanojen voimallisesta vaikutuksesta. 267 s. Insinöörivallalle harva pieni kansa on voinut mitään. Henkilöhahmoja ei juuri kehitetä, vaan ne jäävät latteiksi toimintahahmoiksi. Hän tunkeutui alueelle, jonne oli pääsy kielletty. ”Ainutlaatuiset rikoksensa”. Castrénin ja kumppanien jäljille jäljittämään ugrien kehtoa. Teoksen nimi kiteyttää teeman äärimmäisen oivallisesti. Vares-dekkareistaan kuuluisaksi tullut Reijo Mäki on julkaissut Tatuoitu taivas -romaanin jo vuonna 1996. Niin kaunis ja intiimi tunne kuin rakkaus muuttuu herkäksi määrittelyksi ja päätyy lopulta numeroiksi arkistoihin. Kieli ei täysin käänny Kai Donnerin Siperia-kirjan suomennos on erinomainen. Aivan kuten Juoksuhaudantie oli keski-ikäisen miehen hullun intohimon kuvaus. Minusta lukijat ovat ansainneet parempaa. Mutta täytyy tunnustaa, Sirolan kielelliset ja rakenteelliset koukerot juoksuttavat välillä niin syvälle, että on pyyhittävä hikeä otsalta. ä uusintapainoksena Kirjat HELSINKI (STT) Taiteellinen johtaja Hannu Saha Kaustiselta jatkaa taiteen keskustoimikunnan puheenjohtajana. Se antaa toivoa. Huolimattomat on nimenomaan yliseksualisoituneen länsimaisen kulttuurin kritiikki. Hän piti venäläisiä juonikkaina kauppiaina, jotka eivät ymmärrä erämaiden kansoja. Otava 2006. Nyt Obin ja Jenisein öljyja kaasulöydöt tuhoavat lopullisesti hantien ja mansien kulttuurin ellei pikaisesti jotain tapahdu. Hotakaisen kirjoitustyyli on nerokkaan lennokasta. ” Sinä tai sitten minä. Samojedit, kamassit, ostjakit Jörn Donnerin kirjan runkona ovat Kai Donnerin päiväkirjat hänen kahdelta Siperian matkaltaan 1911-15. Lisäksi jäseninä ovat valtion taidetoimikuntien puheenjohtajat. Propuskaa kuulee suomen puhekielessä tarkoittamassa viranomaisten määräyskirjeitä ja muuta byrokraattista viestintää: tsaarinaikaista byrokratiaa. Kuvaukset ylipirteästä sinkkukulttuurista, verkkosukkahousuisesta Madonnasta ja kuvitteellisesta pornotuottaja Matt Dicksonista kirvoittavat mehevät röhönaurut. En muista kummasta meistä tuli enemmän minä, ja miten siihen päädyttiin. Jos ei ole pelättävää, ei ole mitään. Rikostutkinnan aikana miehen ja naisen välille syntyy yhteys, jota laissa ei tunneta. Eikö jokainen rikos ole ainutlaatuinen. Prosessi tässä tarkoittaa oikeudenkäyntiä, eikä esimerkiksi viinin tislaamista vodkaksi. Siperiasta pitäisi todellakin saada uusi kokonaisesitys. Poronhoidon ja sitä myötä kokonaisten suurperheiden liikkuvan elintavan Kai Donner arvelee alkaneen noin 5000 vuotta sitten. Taiteen keskustoimikunnan varapuheenjohtajana on johtaja Riitta Seppälä Helsingistä. Uutuusteos on myös ”hotakaismaisesti” naama peruslukemilla kirjoitettua komiikkaa. Taivas on pimennyt pysyvästi saasteista ja pölystä, joka joskus muodosti taivaan tuuliin räjäytetyn Japanin. Käsittelytavasta voi lukea myös sarkasmia: Kaikki on määriteltävissä. Jörn Donner oli vain 2-vuotias, kun hänen isänsä Kai kuoli. Jörn Donner joutuu todistamaan kauppaa hieman suuremmassa mittakaavassa. Sirola pyrkii määrittelemään tunteen, josta ei koskaan voida tehdä lopullisia tulkintoja tai tutkimuksia. Suuri osa taidetoimikuntien puheenjohtajista jatkaa tehtävissään. Kolmiodraamassa on onneton alku ja onnellinen loppu. Jörn Donner lähti vuonna 2003 isänsä jäljille vieraaseen maahan. Teos osoittaa, että kummallakin tavalla voidaan määritellä asioita ja luoda merkityksiä. Mitään pelättävää ei ole on itse asiassa eräänlainen antiteesi. Finlandia-ehdokas Huolimattomat ruotii kärkevästi seksiä, rakkautta ja yksinäisyyttä. Päähenkilöinä ja puhujina ovat mies ja nainen, parisuhteen kaksi osapuolta ja vastakohdat, joista kerronnan edetessä sulautuu kuitenkin yksi, ristikkäin puhuva ääni. Uno Lounerkin joutuu synkeälle pakomatkalle Pimeille Vyöhykkeille, savuisiin loukkoihin ja oman mielensä hämäriin. Sirolan luomassa tarinassa kahden ihmisen yhteinen tarina muotoutuu numeerisista määritelmistä. Samoin hän keräsi alkuperäisväestön majoista ja kodista esineistöä, jotka ovat nyt Suomen museoissa. WSOY 2006. Hän oli saanut alkeisopetusta tautien lääkitsemiseksi ja kuljetti mukanaan lääkkeitä, jotka paransivat tavallisimpia tauteja paremmin kuin shamaanien loitsut. Onko kyse fysiikasta vai kemiallisesta reaktiosta. Rahaa harrastukselle oli. Svetisismejä: ”Eräs paikkakunnista, joiden läpi Kai matkustaa, mutta niin, ettei se jätä mitään vaikutusta, on Surgut.”(s. Millä tavoin nimenomaan oikeudenkäynneissä tuomitut rikokset ovat ainutlaatuisia. Lause on hyvä esimerkki siitä, että alkuperäistekstin ironiaa ei osata kääntää suomeksi. Hänen sanottiin kuolleen Siperiassa saamaansa tautiin. Tieteiskirjallisuutta ja hard-boiled -dekkariperinnettä yhdistelevä tarina sortuu alleviivaamaan karskiuttaan. Erillisiä kirjoja on paljon, on muun muassa Kai Donnerin valokuvin ja piirroksin varustettu kirja nimeltä Siperia Elämä ja tulevaisuus (Otava 1933). Jalat lattiassa. Monet kohdat pitää lukea uudestaan ihan vaan siksi, että ne on pohdittu ja hiottu täydellisiksi. Huolimattomien tarina vetää sivulta toiselle kuin hyvä dekkari. Rikoskomisario Antero Mokka on ammattinsa näköinen mies
Huhmarilla on tällä hetkellä noin tuuman verran luonnonlunta ja ladulla pystyy hiihtämään vapaalla tyylillä, mutta kilpailujen järjestämiseksi lunta ei ole riittävästi. joulukuuta jatkuu (maailmancup) Semmeringissä ja sitten päästään suurpuikkasuksille taas pitkästä aikaa ja se on ihan kiva juttu, Poutiainen kertoi. Teemu Selänteen Anaheim Ducks vankisti johtoaan länsilohkon kärjessä voittamalla Dallasin 4–1. Schild, 25, nousi samalla naisten maailmancupin kokonaiskisan johtoon ennen joulutaukoa 477 pisteellä yhdestätoista kisasta. Chicago–Nashville 1–2 (1–0, 0–0, 0–2) N: Timonen 0+2. Johdan Euroopan cupin suurpujottelua, ja jos on kolmen sakissa, niin sitten on paikka koko ensi kaudeksi (maailmancupin suurpujotteluihin). Ei mulla mitään isoja virheitä ollut, mutta ei vaan kulkenut. Timonen syötti Nashvillen maalit HELSINKI (STT) Janne Heikkinen taistelee tosissaan lentopallon Mestarien liigan voitosta. Maailmancupin onnistumisesta huolimatta Sandell nähdään eurocupin rinteillä loppukaudellakin. Lisäksi Eeva-Maria Saari on tehnyt vuoden jatkosopimuksen. – Periaatteessa tiesin tilanteen, se kuva otettiin vain varmuuden vuoksi. 12. Se rinne sopii minulle hyvin, Palander pohjusti Adelbodenia. Hän loisti varsinkin torjujana ja napsi keskimiehelle komeat 20 pistettä. Hinterstoder: Miesten maailmancupin osakilpailu, suurpujottelu: 1) Aksel Lund Svindal Norja 2.25,63 (1.12,91+1.12,72), 2) Francois Bourque Kanada 2.25,89 (1.13,86+1.12,03), 3) Kalle Palander Suomi 2.26,03 (1.13,13+1.12,90), 4) Bode Miller USA 2.26,16 (1.13,30+1.12,86), 5) Benjamin Raich Itävalta 2.26,20 (1.13,95+1.12,25), 6) Massimiliano Blardone Italia 2.26,38 (1.14,19+1.12,19), 7) Alberto Schieppati Italia 2.26,75 (1.14,55+1.12,20), 8) Joel Chenal Ranska 2.26,95 (1.14,61+1.12,34), 9) Didier Defago Sveitsi 2.26,96 (1.14,92+1.12,04), 10) Ted Ligety USA 2.27,00 (1.14,87+1.12,13), 11) Peter Fill Italia 2.27,01 (1.14,88+1.12,13), 12) Hermann Maier Itävalta 2.27,09 (1.13,80+1.13,29), 13) Thomas Fanara Ranska 2.27,11 (1.15,29+1.11,82), 14) Didier Cuche Sveitsi 2.27,54 (1.15,21+1.12,33), 15) Manfred Mölgg Italia 2.27,79 (1.15,63+1.12,16),... Kreikkalaisjoukkue eteni . Viime kaudella hän oli tuttuun tapaan paras vaihtolyöjä tehden 147 kärkilyöntiä. Lepoa tulossa jalalle ja miehelle Palander kävi tiistai-iltana magneettikuvauksessa, jossa otettiin selvää jalkavaivasta. Superpesiksessä hän on edustanut myös Kiriä, Tiikereitä ja PattU:ta. Lääkevalmistaja maksaa korvauksia DDR:n dopinguhreille HELSINKI (STT) Karin Forsström ja So. Detroitin maalilla Dominik Hasek oli sitä vastoin oivassa vireessä. Norrena joutuikin antamaan torjuntavuoron Ty Conklinille 44 minuutin jälkeen. Kisan toinen suomalainen Sanni Leinonen karsiutui toiselta kierrokselta. Suurpujottelun maailmancupissa Palander menetti kärkisijansa Svindalille (pisteet 206–196). 120) mm. naalissa 3–2-voittomaalin täräyttänyt ruotsalainen Nicklas Lidström merkkautti ottelussa tehot 1+1. Koska leutojen säiden ja lumipulan vuoksi kunnissa ei ole voitu järjestää karsintoja, joukkueiden kokoonpanojen uusi ilmoittautumispäivämäärä on 2.1. Anaheim–Dallas 4–1 (2–1, 2–0, 0–0) A: Teemu Selänne 0+1. Siinä pitää voittaa vielä kymmenen kisaa, jos meinaa olla kolmen joukossa, Palander myhäili. Syyskauden päätteeksi Belchatow kaatoi itävaltalaisen Wienin lukemin 3–2. NHL keskiviikkona: Detroit–Columbus 5–0 (2–0, 2–0, 1– 0) C: Norrena maalissa 44 min. Poutiainen on pujottelucupissa sijalla 12. Suomalaisella oli yksi uransa parhaista illoista. 103) mm. Kun sääennustusten mukaan leuto sää jatkuu vuodenvaihteeseen asti, järjestäjät päätyivät siirtämään kisat hyvissä ajoin. Suomen joukkuetta lämmitti myös 19-vuotiaan Marcus Sandellin suoritus. ”Näin se joskus on” Poutiainen kuulosti kisan jälkeen tavallisen pirteältä, vaikkei osannutkaan tuoreeltaan eritellä syytä sijoitukseensa. a Söderberg vahvistavat ensi kaudella naisten jalkapalloliigassa pelaavaa helsinkiläistä Puistolan Urheilijoita. Eka ei ollut mikään nappilasku, mutta toisella pystyi puhtaalla radalla vetämään aika hyvin. päivä menen lumelle takaisin, mutta tänään lennän vielä Monacoon. Jukka Rajala Suomi (35:s) karsiutui toiselta kierrokselta. Lohkon toisena olevalla Nashvillella on 49, mutta joukkue on pelannut kolme ottelua Anaheimia vähemmän. Kuva: Lehtikuva/AFP Val d’Isere: Naisten maailmancup, pujottelun 3/9 kilpailu: 1) Marlies Schild Itävalta 1.46,15, 2) Annemarie Gerg Saksa 1.46,36, 3) Therese Borssen Ruotsi 1.46,39, Kathrin Zettel Itävalta 1.46,53, 5) Veronika Zuzulova Slovakia 1.46,82, 6) Resi Stiegler USA 1.46,94, 7) Anja Pärson Ruotsi 1.46,97, 8) Sarka Zahrobska Tshekki 1.47,01, 9) Michaela Kirchgasser Itävalta 1.47,11, 10) Monika Bergmann-Schmuderer Saksa 1.47,62,... Asiaa toki auttoi se, että alkupään laskijat pääsivät alas paremmissa oloissa. Todella hyvä, Sandell kuvaili. – Kisan toisensa jälkeen voittaminen on enemmän kuin osasin odottaa ja tekee hyvää itseluottamukselleni. Tshekki-vahti torjui 27 kertaa, kauden viidennen ja NHL-uransa 73. Nuorukainen oli toisessa laskussa koko joukon nopein, ja avauslaskun sijoitus parani yhdeksän pykälää. 19) Marcus Sandell Suomi 2.28,16 (1.16,53+1.11,63). Sandell on tekemässä nousua kohti huippua, sillä hän johtaa Euroopan cupin suurpujottelupisteissä ja on toisena kokonaistilanteessa. 2007) hiihdettävän KeskiPohjanmaan maakuntaviestin ilmoittautumisaikaa on jatkettu. Vapaaehtoisella korvauksella Jenapharm haluaa myös valttyä dopingin takia terveytensä menettäneiden urheilijoiden vahingonkorvausvaatimuksilta. Maakuntaviestiin ilmoittautumiseen jatkoaikaa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulakin joutui lumipulan vuoksi siirtämään kansalliset Huhmar-hiihtonsa, jotka piti alkuperäisen aikataulun mukaan järjestää vuodenvaihteessa lauantaina 30.12. Kauden avaus on ollut parempi kuin hyvä, mies päätti. – No, ei mennyt ihan kyllä sillä lailla kuin olin ajatellut, että kyllä mulla tuntuma oli parempaan, mutta että tämmöistä tällä kertaa, että muut menivät aika lailla kovempaa, Puotiainen selvitti puhelimitse kisan jälkeen. Forsström, 24, siirtyy joukkueeseen HJK:sta ja Söderberg, 22, Vaasan Sportista. – Kakkosena pysyttiin kuitenkin, ja vain kymmenen pistettä Svindaliin. Tulehdus löytyi, ja kyllähän jalka on taas todella kipeä. – Olen todella iloinen, että olen johdossa tänään. Lopussa meinasi tulla kiire, mutta muuten oli kuin normaalin hyvä treenilasku. Hän on voittanut urallaan kaksi SM-hopeaa ja yhden pronssin. Pitää kuitenkin muistaa, että nyt ollaan vasta lähtösuoralla. Tuollaisen leikkauksen jälkeen on vähän epävarma itsestään, joten se ei ole helppoa, Palander kuvaili sankassa sumussa laskettua toista kierrosta. Puotiainen kertoi rientävänsä jouluksi kolmeksi päiväksi kotimaisemiinsa Rovaniemelle. Teen vain parhaani, Schild selitti. tammikuuta. Alppihiihto Marlies Schild on voittanut kauden kaikki osakilpailut naisten pujottelun maailmancupissa. Lisäksi on pelannut seitsemän Itä-Länsi -ottelua. Nashvillen maalilla Chris Mason venyi kiekon tielle 28 kertaa. Ja 28. Hinterstoderin kisa oli vuoden viimeinen Palanderille, sillä maailmancupissa on ennen vuodenvaihdetta enää kaksi syöksykilpailua. Kauden avaus Beaver Creekissa toi seitsemännen sijan ja sunnuntaina hän oli ykkönen Alta Badiassa. Seuraava osakilpailu: 28. Ei ollut mun päivä. Poutiainen laski kaksi laskua aikaan 1.48,52. 34) Sandell 12. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Heikkisen rinnalla pelaa myös kovempia nimiä kuin koskaan aiemmin: puolalaiset MM-hopeamitalimiehet Mariusz Wlazly ja Piotr Gruszka, bulgarialainen MM-pronssimitalimies Jevgeni Ivanov sekä kanadalainen MM-kävijä Daniel Lewis. päivä Mason on torjunut Nashvillelle 13 ottelussa jo yhdeksän voittoa. En osaa selittää, mistä tämä voima tulee. Palander puolestaan hävisi Bourquelle 0,14 sekuntia. Maailmancupin kokonaistilanne 14/38 kilpailun jälkeen: 1) Svindal 521, 2) Miller 490, 3) Cuche 410, 4) Fill 362, 5) Palander 287, 6) Ligety 278, 7) Raich 271, 8) Maier 260, 9) John Kucera Kanada 253, 10) Steven Nyman USA 250, ... Kisan voittoon laski huimassa vireessä oleva Itävallan Marlies Schild, joka on voittanut maailmancupin kaikki kolme tällä kaudella laskettua pujottelukisaa. Palander nousi viidenneksi (287 pistettä). Tämä kisa oli todella tasainen, Schild sanoi. Näin se joskus on. Anaheimilla on 37 ottelun jälkeen koossa 60 pistettä. Olosuhteet olivat todella vaikeat minulle, pitää olla erittäin tyytyväinen, Palander totesi puhelimitse STT:lle kisan jälkeen. Jukka Leino Suomi 14,... Kalle Palander (vas.), Aksel Lund Svindal ja Francois Bourque tuulettelivat Hinterstoderin suurpujottelun päätteeksi. ilis. Eli kyllä siihen kannattaa satsata. – Käytännössä pelasimme Darko Antunovicia vastaan. Se antoi voimaa tuohon vuoden viimeiseen laskuun. Kuva: Lehtikuva/AFP VAL D’ISERE (STT–REUTERS) Tanja Poutiainen oli 13:s alppihiihdon maailmancupin pujottelukisassa Ranskan Val d’Iseressä torstaina. Järjestäjät kehottavat joukkueenjohtajia seuraamaan tuoreimpia tietoja maakuntaviestistä osoitteesta www.larsmo.. Urheilu Lyhyesti Perjantaina 22.12.2006 . Sanni Leinonen karsiutui toiselta kierrokselta. Cupin kokonaistilanne 11/35 kisan jälkeen: 1) Schild 477, 2) Hosp 460, 3) Renate Götschl Itävalta 441, 4) Lindsey Kildow USA 435, 5) Zettel 360, 6) Pärson 346, 7) Julia Mancuso USA 279, 8) Michaela Kirchgasser Itävalta 237, 9) Ingrid Jacquemod Ranska 210, 10) Maria Riesch Saksa 188, ...12) Poutiainen 179. Neljännen kautensa Lipossa aloittava 35-vuotias Pohjola kuuluu joukkueen avainpelaajiin. Voitto oli länsilohkon toisena majailevalle Nashvillelle viides perättäinen. Puolustaja Timonen syötti Paul Kariyan molemmat maalit kolmannessa erässä, ja joukkue nousi maalin tappioasemasta voittoon. Norrena joutui antautumaan peräti viidesti, ja Detroit voitti tylysti 5–0. 17/22 torjuntaa. Fredrik Norrenalla oli Columbuksen maalissa synkkä ilta, kun joukkue vieraili Detroitin kotihallissa. Kisassa se ei kuitenkaan haittaa millään lailla, ja toivottavasti nämä joulunajan lepopäivät tekevät vielä hyvää, Palander mietti. Kauden kolmannen suurpujottelukisan sijoitus ilahdutti miestä myös, vaikka avauskierroksen toinen sija heikkenikin toisessa laskussa. – Eiköhän molemmat ole mukana ohjelmassa jatkossakin. Maailmancupin kokonaispisteissäkin Svindal harppasi kärkeen pistein 521. Kisan kakkonen oli ensimmäisen kerran maailmancupkisan palkintopallille kivunnut Saksan Annemarie Gerg ja kolmas Ruotsin Therese Borssen, joka otti toisen peräkkäisen maailmancupin pujottelukisan kolmostilansa. Kuula järjestääkin Huhmarhiihdot todennäköisesti jonain arki-iltana maaliskuulla. – Ei tässä mitään, käydään joululomalla ihan pikaisesti kotona. – Nyt nyt on kyllä kisa just ohi, että en mitään isompaa syytä. Sekin vaikeuttaa vielä, kun ei näe mitään. Palanderin vire kestää Marcus Sandellille uran ensimmäiset mc-pisteet Kärkinimet. Selitystä odotuksiaan hitaammalle vauhdille Poutiaisella ei ollut. naaliin asti, mutta italialainen tähtisikermä Macerata oli liian kova pala. – 27. Polveen ei satu, selkään ei satu, mutta en tunne itseäni voittamattomaksi. Pääsarjauransa hän aloitti kaudella 1988 MuPS:ssa. Lukuisten peruutusten vuoksi talven vapaat viikonloput ovat käyneet vähiin. 2007. Liigan tämän kauden nollapelitilastoa johtava Hasek nousi liigan kaikkien aikojen tilastossa kymmenennelle sijalle ohi Lorne Chabotin. Emme saaneet häntä millään kiinni, Heikkinen kehui 31 pistettä takonutta kroatialaishakkuria. Kisan voitti Norjan Aksel Lund Svindal, josta Kanadan Francois Bourque jäi 0,26 sekuntia. Selänne merkkautti ottelussa syöttöpisteen kotijoukkueen neljänteen maaliin. – Tämä on humanitaarinen ja sosiaalinen ele, Jenapharmin toimitusjohtaja Isabel Rothe sanoi. – Siellä olen ollut palkintopallilla kolmena viime vuotena, voittanut kerran ja kahdesti kolmas. Fax: 020 750 4444 Janne Lehikoinen HELSINKI/HINTERSTODER (STT) Kalle Palanderin hyvä vire alppihiihdon maailmancupissa sai jatkoa torstaina, kun hän rutisti kolmanneksi Itävallan Hinterstoderin suurpujottelukisassa. Pujottelucupin tilanne: 1) Schild 300 pistettä, 2) Nicole Hosp Itävalta 184, 3) Zettel 155, 4) Borssen 152, 5) Pärson 108, Ana Jelusic Kroatia 108, ...12) Poutiainen 67. – Lumi oli sellainen, jossa en ole parhaimmillani, eli erittäin jäinen ja kulunut. Jukka Rajala oli avauskierroksen 35: s ja karsiutui 0,23 sekunnilla toiselta kierrokselta. Dopinguhrien asianajaja Michael Lehner kiitteli Jenepharmin päätöstä ja arvioi korvausvaatimusten oikeudellisen selvittelyn nyt päättyneen. Sandellille kärkiaika Grankulla IFK:ta edustava Marcus Sandell oli iloinen kisan jälkeen, eikä ihme. Kuva: Lehtikuva/Reuters LUOTO (KP) Luodossa loppiaisena (6.1. Kuula siirsi Huhmar-hiihdot OULU (STT) Superpesiksessä pelaava Oulun Lippo on saanut ensi kauden joukkueensa lopullisesti valmiiksi, kun kokenut Pasi Pohjola teki seuran kanssa vuoden jatkosopimuksen. Heikkinen hamuaa Mestarien liigan voittoa. Poutiainen hävisi voittajalle 2,37 sekuntia. Ykkösmaalivahti Tomas Vokounin jouduttua leikkaukseen marraskuun 27. Leikkauksella mies tarkoitti keväistä operaatiota, jossa polvea korjailtiin. Bormio, Italia (syöksylasku). Heikkinen pääsi kokemaan Mestarien liigan loppuhuipennuksen lopputalvesta 2002 pelatessaan Olympiakos Piraeuksessa. Tällä kertaa Pärson jäi seitsemänneksi 0,82 sekuntia voittajalle hävinneenä. Pasi Pohjola jatkaa Lipossa JENA (STT–DPA) Lääkevalmistaja Jenapharm maksaa vapaaehtoisesti 9 250 euron kertakorvauksen 184:lle entisen DDR:n dopinguhrille. Päivämäärä on vielä auki. – Loistava . Borssenin maannainen, pujottelun olympiavoittaja Anja Pärson on sen sijaan yhä vailla voittoa tällä kaudella. sijan ja uran ensimmäiset maailmancup-pisteet. Kokonaiscupin lisäksi pujottelun olympiapronssimitalivoittaja Schild johtaa myös pujottelucupia. – Mieletön juttu, että pystyi pitämään itsensä kolmen joukossa. Suurpujottelun maailmancupin tilanne 3/6 kilpailun jälkeen: 1) Svindal 206 pistettä, 2) Palander 196, 3) Blardone 160, 4) Miller 152, 5) Defago 134, 6) Ligety ja Bourque 122, 8) Raich 119, 9) Cuche 97, 10) Davide Simoncelli Italia 72,... 13) Tanja Poutiainen Suomi 1.48,52. Kipurahojen lisäksi Jenapharm maksaa 170 000 euroa dopingin uhrien yhdistykselle. Schild jatkaa voittokulkuaan Poutiaisella ei ollut paras päivänsä Tanja Poutiainen jäi kärjen vauhdista Val d´Iseressä. nollapelin. Palander kilpailee seuraavan kerran Sveitsin Adelbodenin suurpujottelussa 6. Suomea vastaan olympia. Epäiltyä säären rasitusmurtumaa ei miehen onneksi ollut, vaan vaiva johtuu alppihiihtäjiä usein kiusaavasta luukalvontulehduksesta. Parimetrisen keskitorjujan edustama puolalaisjoukkue Belchatow on voittanut viidestä alkulohko-ottelustaan neljä ja noussut vahvojen esitystensä ansiosta voittajaehdokkaiden joukkoon. Onnistuminen mitataan kunnolla vasta keväällä. 96) mm. Jouni Pellinen Suomi 3. Tutkimus oli helpotus urheilijalle, joka tosin ei odottanutkaan suurempaa hankaluutta. Torstaina neljänneksi laskenut Yhdysvaltain Bode Miller on toisena (490 pistettä). Kauniaislaisen hieno toinen lasku toi hänelle 19. Palander oli vaikeissa oloissa lasketun toisen kierroksen 23:s. Sandell 12,... Forsström ja Söderberg Puistolaan CHICAGO (STT–AP) Nashville Predatorsin kapteeni Kimmo Timosen antoi syötön joukkueensa molempiin maaleihin, kun joukkue haki 2–1-vierasvoiton Chicagosta jääkiekon NHL-liigassa keskiviikkona. Bayer-konserniin kuuluva Jenapharm valmisti ennen Saksojen yhdistymistä steroideja ja muita dopingaineita, joita DDR:n urheilijat käyttivät. Kokonaiskisan nousu on hieno juttu, mutta se ei ole kuulunut lainkaan tavoitteisiini. – Oma kausi ei ole alkanut koskaan aiemmin näin hyvin. Palanderin vauhti suurpujottelussa on joulukuussa ollut vahvaa
Sarja pitäisi rakentaa niin, että kussakin osakisassa ovat mukana kilpailun kotipaikan maan vahvat lajit, Ingberg kaavailee. Voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 10 kpl voitto-osuus 3 259,80 e, 10 oikein 54,30 e. 0400 267 082. Toisaalta se on ihan hyvä, sillä joulun aikaan on muutenkin vaikea saada sparrivastustajia. Tour de Ski päättyy 7. – Toinen vaihtoehto on EM-kisojen järjestäminen joka toinen vuosi, eikä neljän vuoden välein. Sociedad – 0, Gimnástic – Betis – 1 (0 – 0), Getafe – Espanyol – 1 (0 – 0). Jokimaalla ravataan vielä aatonaattona ja luultavasti siellä palataan normaaliin päiväjärjestykseen. 17 7 4 6 26– 16 22 Empoli ......... – Tulemme täältä perjantaina ja ryhdymme hommiin, hän lisäsi. V4-kerroin: 178,94. Lisäksi lajeissa on kiintiöt eurooppalaisille urheilijoille, Ingberg sanoo. 17 5 6 6 26– 27 21 Livorno ........ maaliskuuta Saksassa. joulukuuta Saksan Münchenistä vapaan hiihtotavan sprinttikilpailuilla. Ykkösvihjeen ansaitsee Eemil Blick, koska pääsee hallitsemaan kakkosradalta juoksua pitkään. tammikuuta Sveitsin Baselissa. 17 14 3 36– 14 45 Roma ........... Bar Codelle pikkurahaa HELSINKI (STT) Maastohiihdon maailmancupiin kuuluvan, vuodenvaihteen molemmin puolin kisattavan Tour de Skin voittajat nappaavat yhä 400 cup-pistettä, vaikka Nove Meston peruuntumisen myötä kilpailujen määrä putosi kahdeksasta kuuteen. 19.00 Sana ja rukous Siunattua Jeesuksen syntymäjuhlaa! Kälviän Ke 27.12. Madrid ... – Ei se oikein käy. – Kun kaikilla on nykyisin kännykkä, urheilijat voisivat olla sen kautta aina tavoitettavissa. Dudelang: Alle 20-vuotiaiden maaottelu: Luxemburg–Suomi 5–5. Päivän Duo: vaihto 31 879.60 e; oikea rivi 7-7; poissa II/1,5,9 kerroin 20,73. Takamatkalaiset jyräävät kärkikahinoihin. KuPS saa myös kolme muuta paluumuuttajaa, kun Ilja Venäläinen, Miikka Turunen ja Janne Reinikainen pukeutuvat taas KuPS:n peliasuun. Sociedad .. Jokimaalla näiden lähtöpaikat eivät ole aivan parhaita, mutta lapuille mainitut toki kuuluvat. GarmischPartenkirchen, 4.1. EAA:n urheilijakomission syksyn kokouksessa nousi esiin koko joukko kehitysajatuksia liittyen kilpailujärjestelmään ja kilpailusääntöihin ja dopingtestaukseen. IV: 2 Rosita Kähö, 11 Kustaasin, 4 Paparazzi, 5 Shay Savoy, 10 Speedy Index, 1 Thunder Cloud (6 Donato Royal, 9 Mercury Mank). Hänen mielestään Kultainen liiga voisi noudattaa samaa käytäntöä. 17 11 1 5 34– 22 34 Sampdoria ... Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Only Texwiller/Jani Ruotsalainen 18,0a, 2) Paci. 18.00 Joulukirkko, Teemu Kunto, Pekka Uusikylä, soittokunta Su 31.12. Vihjesysteemin varmat eivät isompia esittelyjä kaipaa. 14 10 3 1 33– 11 33 R. Kuusi valjakkoa mahtuu systeemiin. 16 5 6 5 20– 21 21 Racing ......... Tour de Skin pistepotti pysyi samana Serie A Torino – Roma 1 – 2 (0 – 1), Sampdoria – Livorno 4 – 1 (2 – 1), Palermo – Ascoli 4 – (1 – 0), Messina – Parma 1 – 1 (0 – 0), Lazio – Inter – 2 (0 – 1), Empoli – Siena 1 – (0 – 0), Chievo – Reggina 3 – 2 (2 – 1), Cagliari – Fiorentina – 2 (0 – 1), Atalanta – Udinese 1 – 2 (0 – 0), AC Milan – Catania 3 – (1 – 0). Vihjesysteemi 32,40 euroa: I: 3 Novissori, 6 Kipparin Lorena, 4 Vappuliina (2 Jaguaari, 5 Evori). Inter ............ Minkenen vuokralle AC Ouluun KUOPIO (STT) Jalkapalloilija Harri Ylönen palaa Kuopion Palloseuraan kaksivuotisella sopimuksella. 16 8 1 7 26– 24 25 Osasuna ....... Asikainen ja hänen valmentajansa Pekka Mäki saivat keskiviikkona kuulla, että Asikaisen ja Sebastian Sylvesterin tammikuulle aiottu EBU-liiton keskisarjan (72,5 kg) titteliottelu siirtyy saksalaisen loukattua kätensä. Toivotamme Hyvää ja siunattua Joulunaikaa! Ullavan Ma 25.12. Ponnen Pilke parantaa starttien myötä ja voi jo nyt voittaa. Mäen arvion mukaan Asikaisen valmistautuminen ei mennyt sekaisin Sylvesterin ilmoituksesta. Tasokkaassa lähdössä systeemin ulkopuolelle jää mm. V4-kerroin: 217,80. 16 8 3 5 28– 18 27 At. Dopingtestauksen suhteen komissiossa lämmettiin ajatukselle, että urheilijat sitoutuisivat olemaan testaajien saatavilla koko ajan matkapuhelimen avulla. 17 2 10 5 14– 19 16 Fiorentina .... toto (5-11-7): 3,56 1,26-1,45-1,27 10,98. Mäkihyppy Bad Gastein: Lumilautailun maailmancupin kilpailu, paripujottelu: Miehet: 1) Simon Schoch Sveitsi, 2) Roland Haldi Sveitsi, 3) Jasey Jay Anderson Kanada, 4) Izidor Sustersic Slovenia, 5) Matthew Morison Kanada, 6) Siegfried Grabner Itävalta. Madrid .... Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Bonanza S/Olavi Nisonen 18,7a, 2) Evolution Alder 18,9a (44), 3) Nordic Corner 19,0a (32), 4) Moonlight Grove 19,0a (72), poissa: 4. Suomenhevoset avaavat pelin. Jouluaamuna käydään kirkossa, mennään toisen tädin luo kirkkokahville ja sitten mummo tulee meille syömään, Inberg kuvailee. II: 3 Mr Nice Guy (5 La Poeme, 4 Pearly Hill). Futsalin SM-liiga GFT – VALO 7 – 4 (2 – 3). 16 3 6 7 18– 26 15 Levante ........ Håkan Erikssonin ajama Acclaim hyökkäsi viimeisen puolikkaan alkaessa 3-4:nnestä ulkoparista kohti kärkeä ja jyräsi viimeisellä satasella voittoon hienolla ajalla 13,6a. Viimeksi hän pelasi kuopiolaisseurassa kaudella 1992. Villiari jatkaa suurena suosikkina, vaikka hävisi Plantomille. Jailbird on yksi vaihtoehto varmaksi, vaikka on vasta kakkossuosikki paalun Do The Moogin jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Kouvola: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Rikstens Quattro/Samuli Innanen 22,2, 2) Raymond’s Kid 22,2 (18), 3) Proud Of Life 22,7 (384), 4) Gabriella Sea 22,7 (138), poissa: 6. 16 2 2 12 15– 33 8 Englannin liigacupin puolivälierät: Newcastle–Chelsea 0–1 (0–0) 79. Alunperin ottelu oli määrä käydä 20. Monta voitokasta pollea kokoontuu auton taakse. Sikäli oli hyvä, kun aloitin harjoittelun jo elokuussa, oli aikaa rakentaa peruskuntoa ennen kuin aloin heittotreenit. Viiden viikon tauon jälkeen kaksi kertaa voittanut Novissori on varmuudellaan lähdön ykköshevonen. Kengittä ajaminen näyttää olevan kymmenvuotiaalle iso etu. Tour de Skissä kilpaillaan kokonaiskilpailun sijoituksista, ja yksittäiset osakilpailut eivät tuota hiihtäjälle maailmancupin pisteitä. c Partisan 18,0a (80), 3) Enrico Ripp 18,5a (80), 4) On The Top 18,6a (185), toto (7-6-2): 1,65 1,27-2,181,98 5,30. Ingberg kaipaa uutta liigaa ”Eurooppalainen kilpailusarja askel oikeaan suuntaan” Keihäänheittäjä Mikaela Ingberg aikoo jatkaa uraansa vielä pari vuotta. Ylönen KuPSiin Futsal. voittoluokan kerroin: 783 622,33 2. 16 5 7 4 15– 16 22 Villarreal ....... OULU (STT) Jalkapalloliigaan noussut AC Oulu on hankkinut keskikenttäpelaajaksi Valeri Minkenenin vuoden mittaisella vuokrasopimuksella. Vasta kun pääsee heittämään keihään vapaaseen ilmatilaan, näkee miten se käyttäytyy. EAA:n säännöillä kilpailtava sarja olisi Ingbergin mielestä hyvä vastapaino Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF: n Kultaiselle liigalle, jossa eurooppalaiset juoksijat ovat jääneet statistin asemaan, ja jossa pääosin eurooppalaisten hallitsemia kenttälajeja ei juuri suosita. Nyt Turussa ammattikorkeakoulussa markkinointia opiskeleva Ingberg on harjoitellut ongelmitta ja täysillä jo elokuusta lähtien. Even Steven, joka saanee kohtuuttoman vaikean reissun. III: 8 Villiari (9 Plantom, 14 Artture). – Ei sitä pysty hirveästi syömään. Asikainen voitti Siposin tuomariäänin 3–0. Lämpöisten avoimessa kohteessa ei hevin usko Summer Zootin voiton uusintaan. – Tärkeintä on saada heittäminen sille tasolle, missä sen pitäisi olla hyvä. VI: 16 Jailbird, 2 Do The Moog, 13 Emma J (15 Sweet Reaction, 12 Miranda Trot). Suomen maalit: Niko Ikävalko, Tim Sparv, Pablo Gomez-Marttila, Mehmet Hetemaj, Jami Puustinen. 58) Meri Peltonen Suomi 130. Urheilijalle se voi olla vaikeampi yhtälö. Minkenen on ikäluokkansa maajoukkueen kapteeni ja pelannut urallaan yhteensä 34 maaottelua. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Maxwell P hoto/Esa Holopainen 16,8, 2) Trade Bell 18,3 (49), 3) Rebel Lina 18,4 (225), 4) Free Cash. Jokimaalta joulujännitystä Ravivihje HELSINKI (STT) Nyrkkeilyn keskisarjan Euroopan mestari Amin Asikainen hakee vapaata EM-titteliottelua helmikuulle. 17 5 5 7 19– 24 5 La Liga R. Keno Voittonumerot: 2, 4, 5, 8, 9, 18, 19, 23, 24, 27, 31, 36, 38, 39, 42, 54, 61, 63, 67, 70 Mitalipeli Kulta: 4, 3, 1, 2, 5 Hopea: 1, 3, 4, 2, 5 Pronssi: 4, 3, 5, 1, 2 Rahapelit TURKU (STT) Televisioitu, hyvin mietitty eurooppalainen kilpailusarja olisi keihäänheittäjä Mikaela Ingbergin mielestä askel oikeaan suuntaan Euroopan yleisurheiluliitolta EAA:lta. – Turussa on hyvät harjoituspaikat, mutta pressuun heittäminen voi joskus antaa tekniikasta väärän kuvan. Painon pudottaminen helpottui nyt kuitenkin ainakin viikolla, Mäki arvioi. Nyt Teivainen joutunee kuolemanpaikalle, mutta hyvänä ollessaan se jyrää ohi tammoista, jotka ovat tällä kertaa pahimpia vastustajia. – Intensiivijakso siirtyy vain nyt eteenpäin. Sylvesterin promoottoritoimisto Sauerland Event ehdotti, että ottelu käytäisiin 3. Petri Salmelan valmentama Self Timer spurttasi vapaan radan saatuaan neljänneksi ohi Bar Coden samalla kilometriajalla 13,7a. Topi-Kössi, Piideri ja Åsmond Hagby ovat muut pelihevoset. Ma 25.12. Perjantaina 22.12.2006 Hengellinen toiminta Palvelukseen halutaan Kuulutukset SARPON LIIKENNE OY hakee vakinaiseen työsuhteeseen SÄILIÖAJONEUVONKULJETTAJAA. 11.00 Jumalanpalvelus, Voitto Marjeta, Jani Ilola, Mauri Salo, Sirkka-Liisa&Marjaana, 20.00 Nuoret Kokkolaan Ti 2.1. sija Kerroin: 308,36 Poissa: Voittajaveto 1 Alppihiihto, miesten suurpujottelu, Hinderstoder, AUT Kalle Palanderin sijoitus Voittaja: 3 Kolmas Kerroin: 8,91 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 49, 45, 9, 28, 61, 34, 38, 59, 17 Vaakabingot: 49, 45, 9, 28, 61, 34, 38, 59, 17, 74, 20, 64, 23, 50, 35, 13, 55, 43, 36, 22, 27, 73, 31, 2, 7, 4, 8, 62, 15, 5 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 28 kpl voitto-osuus 7,80 e. Kokonaiskilpailun voittajalle jaettava rahasumma puolestaan pieneni 150 000 Sveitsin frangista 112 500 Sveitsin frangiin, eli nyt Tour de Skin voittaja sekä miesten että naisten kilpailussa noin 70 200 euroa. Solvallan 8.lähtö 2100 m metriä 1) Acclaim/ Håkan Eriksson 13,6a 125.000 kr 2) Scarlets Aino H-O. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) D. Näin siitä huolimatta, että kisat ovat Euroopassa ja niiden rahoitus tulee Euroopasta, Ingberg kuvailee nykytilannetta. V: 2 Eemil Blick, 7 Feeling High, 9 Power Idala (8 Even Steven, 5 Samba Star). klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Leena & Pertti Salmen Su 31.12. Siksi hyvin pro. Feeling High ja Power Idala voittavat lähtöjä tulevina viikkoina. klo 11 Päiväkokous, Keijo Hietala Toimisto ti-ke 10-12 /www.kokkolanhelluntaiseurakunta.. 16 7 2 7 21– 20 23 Getafe ......... Vappuliina ja ilmeinen keulahevonen, Kipparin Lorena, riittävät varmistuksiksi. Asikainen pyrkii kehään helmikuussa Vielä on epäselvää, milloin Amin Asikainen puolustaa seuraavan kerran mestaruuttaan. Osuuksien kolmelle parhaalle jaettavat palkintorahat pysyivät samana, eli kunkin etapin voittaja tienaa yhä 5 000 Sveitsin frangia (noin 3 120 euroa). Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Raquel Laukko/Markus Dahlström 17,1a, 2) Hello Amanda 17,3a (66), 3) Midsummer Maid 17,4a (28), 4) Mexican Chili 17,9a (97), toto (7-3-2): 14,58 3,83-1,96-1,53 31,51. Me laitetaan asiasta vastine, että saisimme vapaan puolustuksen helmikuussa Suomeen. Jokimaallakin Villiari kaasuttaa nopeasti johtoon. Päättyneen kauden Ylönen edusti Hakaa liigassa, josta KuPS putosi Ykköseen. Siunattua Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen Syntymäjuhlaa Ja Uutta Vuotta 2007! Kokkolan Jouluaamun hartaus klo 8.00. X (0–0) 5,20 66 Sevilla–Deportivo 1 (4–0) 1,25 67 R Madrid–Recreativo 2 (0–3) 9,20 68 Anaheim–Dallas 1 (4–1) 1,65 69 Detroit–Columbus 1 (5–0) 1,65 70 Chicago–Nashville 2 (1–2) 2,15 71 Poutiainen–Pärson 2 1,25 72 Schild–Hosp 1 1,40 73 Zettel–Borssen 2 2,25 74 Palander–Svindal 2 2,35 75 Raich–Blardone 1 1,65 76 Ligety–Simoncelli 1 1,80 Tulosveto 3 Milan–Catania 3–0 Kerroin: 10,07 4 Lazio–Inter 0–2 Kerroin: 10,51 5 Newcastle–Chelsea 0–1 Kerroin: 5,51 6 Anaheim–Dallas 4–1 Kerroin: 18,76 SuperMoniveto 2 1 Newcastle–Chelsea 0–1 2 Tottenham–Southend 0–0 3 Lazio–Inter 0–2 4 Real Madrid–Recreativo 0–3 Tulosyhdistelmä: 0–1, 0–0, 0–2, 0–3 1. Madrid – Recreativo – 3 (0 – 1), Sevilla – Deportivo 4 – (1 – 0), A Bilbao – Zaragoza – 0, Valencia – Mallorca 3 – 1, Racing – Villarreal 2 – 1 (0 – 0), Osasuna – Levante 2 – 1 (0 – 0), Celta – R. Siitä ensimmäinen varma. klo 18.30 Rukousilta. – EAA:lla on esimerkiksi sääntö, ettei liiton kilpailusarjan kisoissa voi yhdessä lajissa olla enempää kuin neljä urheilijaa samasta maasta. Mäen mukaan suomalaiskaksikolla on muita suunnitelmia mielessä. 15 3 4 8 15– 19 13 R. Siunattua Joulunaikaa! Lohtajan H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS ASEMATIE 5 Ke 27.12. Asikainen riisti Sylvesteriltä EM-tittelin teknisellä tyrmäyksellä kesäkuun alussa. sija Kerroin: 43,07 Poissa: Superkaksari 3 Alppihiihto, miesten suurpujottelu, Hinderstoder, AUT Voittajapari: 14 Svindal A L–18 Muu 2. Pitkäveto 49 Getafe–Espanyol 2 (0–1) 3,40 50 Gimnastic–Betis 2 (0–1) 2,50 51 Celta–Real Sociedad X (0–0) 3,30 52 Osasuna–Levante 1 (2–1) 1,60 53 Racing–Villarreal 1 (2–1) 2,45 54 Atalanta–Udinese 2 (1–2) 3,50 55 Cagliari–Fiorentina 2 (0–2) 2,25 56 Chievo–Reggina 1 (3–2) 1,90 57 Empoli–Siena 1 (1–0) 2,05 58 Lazio–Inter 2 (0–2) 1,90 59 Messina–Parma X (1–1) 2,85 60 Milan–Catania 1 (3–0) 1,25 61 Palermo–Ascoli 1 (4–0) 1,15 62 Sampdoria–Livorno 1 (4–1) 1,85 63 Torino–Roma 2 (1–2) 1,80 64 Newcastle–Chelsea 2 (0–1) 1,50 65 Tottenham–South. Joulun jälkeen on tarkoitus kokeilla Vaasan Botnia-hallissa, miten lentää, Ingberg sanoo. – MMja EM-kisojen tv-katsojaluvut ovat Euroopassa likimain samaa luokkaa, mutta Kultaisessa liigassa Euroopan urheilijat ovat pienessä roolissa. 16 12 1 3 35– 15 37 Barcelona ..... EAA:n omassa sarjassa voitaisiin sallia vaikkapa kaksi urheilijan henkilökohtaista tukijaa, Ingberg heittää. Didier Drogba 0–1. Kolmas, ja vähän yllättävämpi, merkki Emma J:n kohdalle. tammikuuta Italian Val di Fiemmessä. 47) Miikka Hast Suomi 320,... 52) Janne Korpi Suomi 270, 53) Antti Autti Suomi 260,... 20) Risto Mattila Suomi 780,... Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Tementeri/ Terho Rautiainen 27,4a, 2) Kiideon 27,5a (170), 3) Häiskän-Lento 27,5a (75), 4) Marimin 27,6a (18), toto (42-5): 7,16 2,05-3,03-2,76 27,26. Jalkapallo Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . 24) Ilona Ruotsalainen Suomi. Jos puhutaan parin viikon lykkäyksestä, ei se vaikuta mitään. 9) Peetu Piiroinen Suomi 1 300,... 17 6 7 4 19– 16 17 Cagliari ........ Näin käy perin harvoin. – Olemme tehneet täällä vankkaa perusharjoittelua. Bischofshofen. voittoluokan kerroin: 3 098,34 Superkaksari 2 Alppihiihto, naisten pujottelu, Val d’Isere, FRA Voittajapari: 2 Schild M–18 Muu 2. Sana ja rukous klo 19. Keski-Euroopan mäkiviikon osakilpailut: 30.12. 17 3 6 8 19– 28 15 Chievo ......... Innsbruck, 7.1. 16 3 6 7 14– 23 15 Betis ............ , www.kokkolanhelluntaiseurakunta.. 17 6 5 6 26– 22 23 Udinese ....... toto (2-4-1): 4,09 1,85-1,29-3,58 6,38. Sundberg 13,7a 3) Solero Briljant 13,7a 4) Self Timer/ Örjan Kihlström 13,7a 5) Bar Code/ Erik Adielsson 13,7a 10.000 kr 6) Brunton Tilly/ Jorma Kontio 13,8a. – Jouluaattona käydään hautausmaalla sytyttämässä kynttilät, kyläillään tädin luona ja tietysti joulupukki tulee, kuten joka vuosi. Viime kaudella 17-vuotias Minkenen pelasi Ykköstä HJK:n farmiseura Klubi-04: n paidassa, mutta on pelannut harjoitusotteluita myös HJK:n mukana. Liitossa mietitään parasta aikaa, kuinka vanhan mantereen yleisurheilijat voisivat kirmata useammin eurooppalaisen tvyleisön edessä. 16 4 5 7 11– 23 17 A Bilbao ....... 22) Ruotsalainen 720,... 17 3 5 9 18– 24 14 Parma .......... 17 2 6 9 15– 30 12 Ascoli ........... Nykyisin urheilijan on ilmoitettava päivittäinen harjoituspaikkaja kellonaika, mikä on työlästä ja hankalaa. Päätöskohteessa maistuvin hevonen lähtee takarivistä. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) KarkRavit kipäivä/Aimo Viitanen 31,2, 2) Viikari Waara 31,0x (152), 3) Potretti 32,8 (243), 4) Zorro Hagby 32,3 (85), toto (7-15-3): 33,37 6,02-3,64-5,22 136,60. Toivotamme Rauhallista Joulua ja Jumalan siunausta Uuteen vuoteen 2007! TUKHOLMA (KP) Suomalaisori Bar Code sijoittui viidenneksi Gösta Nordinin muistoajossa keskiviikkona Solvallassa. 33) Markku Koski Suomi 450,... Paparazzi on täysin unohduksissa laukattuaan Vermossa. Kinkun kanssa Asikainen tuskin alkaa jouluna suuremmin herkutella. 17 12 2 3 38– 15 38 Palermo ....... Joulua Ingberg viettää vanhempiensa kotona Vaasassa perheen jouluperinteistä nauttien. 57) Jaakko Ruha Suomi 240. 17 5 6 6 17– 23 21 Torino .......... 15 8 3 4 20– 11 27 Valencia ....... Mr Nice Guy oli selvä pettymys Teivossa. Kultaisen liigan kisoissa voi näkyä vain yksi, seuran tukija. Uraa jatkuu kaksi vuotta Omaa uraansa Ingberg jatkaa näillä näkymin kaksi vuotta. 16 5 7 4 13– 13 22 Atalanta ....... Sevilla .......... 16 10 2 4 26– 14 32 Zaragoza ..... Erik Adielssonin ohjastama Bar Code juoksi suurimman osan matkaa toisella radalla ilman vetoapua, kun Örjan Kihlström käänsi Self Timerin kuolemanpaikalta sisäradalle avauspuolikkaan täyttyessä. Plantom joutunee kiertämään sen verran, että Halsuan voittokone palaa tolppakantaan. – Tv-katsojia kiinnostaa kilpailusarja, jossa oman maan urheilijoilla on mahdollisuudet menestyä. 18) Markus Malin Suomi 800,... Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Seppo Luokkala (KP) Viime lauantain V75-kierros meni niin vaikeaksi, että kaksi ylintä voittoluokkaa jäivät ilman osumia. Naiset: 1) Doresia Krings Itävalta, 2) Heidi Neururer Itävalta, 3) Julie Pomagalski Ranska,, 4) Svetlana Boldikova Venäjä, 5) Heidi Krings Itävalta, 6) Isabella Dal Balcon Italia,... Olemme välillä treenanneet kolmekin kertaa päivässä. Saamme itse katsoa vastustajan, Mäki kertoi harjoitusleiriltä Teneriffalta. Yhteydenotot Mika Sinko puh. 16 6 5 5 21– 29 23 Lazio ............ loidulla EAA:n sarjalla olisi mahdollisuudet. Summer Zoot on ennenkin yllätellyt ja vaipunut saman tien tutulle tasolleen. Tammalähdössä tilanne vaikuttaa pitkälti samalta kuin Seinäjoen kierroksella. 109– 111, New Jersey–Cleveland 113–111, Milwaukee–Miami 121–95, San Antonio–Memphis 105–98, Minnesota–LA Lakers 94–111, Portland–Houston 89–87, LA Clippers–Toronto 96–98, Seattle–Dallas 95–103. 16 8 3 5 23– 15 27 Recreativo .... Jos EM-kisat ovat olympialaisten tai MM-kisojen kanssa samana vuonna, urheilijan on mietittävä, ottaako hän riskin ja kilpailee myös EM-kisoissa, EAA: n urheilijakomissioon syksyllä valittu Ingberg arvioi. 16 4 5 7 13– 22 17 Deportivo .... EMja MM-mitalisti on viime vuodet joutunut rukkaamaan ja hölläämään rajusti heittoharjoitteluaan olkapäävaivan ja olkapään leikkaushoidon vaatiman kuntoutuksen takia. Ensimmäinen Tour de Ski alkaa 31. Koripallo Vakio 2 Oikea rivi: X22 XX1 122 212 Kohteen 1 merkki on arvottu. Hän puolusti mestaruuttaan menestyksekkäästi lokakuussa Helsingissä saksalaista Alexander Siposia vastaan. V4: vaihto 188 143.04 e; oikea rivi 7-9-7-7; poissa I/8,11 III/10 IV/1,5,9 kerroin 658,50. – Tässä EAA:lla ja IAAF:lla on eri linja. 16 6 4 6 17– 23 22 Celta ............ 17 6 11 10– 29 6 Reggina ....... V4-kerroin: 200,08. Testaajille urheilijoiden kännykkänumerot EAA:n kilpailusarja vaatisi Ingbergin mukaan palkintorahat, mutta televisioidussa sarjassa lisähoukuttimena voisivat olla väljemmät mainossäännöt koskien urheilijan kilpailuasussa näkyviä tukijoiden logoja. 16 5 6 5 16– 20 21 Mallorca ...... Lumilautailu NBA keskiviikkona: Philadelphia–Indiana 93–101, Atlanta–Utah 106–112, Orlando–New Orleans 86–83, Boston–Golden State 95–96, NY Knicks–Charlotte ja. 16 1 7 8 10– 22 10 Gimnástic .... 17 4 8 5 14– 18 19 AC Milan ..... Rosita Kähöön luotetaan eniten, mutta se joutuu alussa ainakin Shay Savoyn ahdistamaksi. Miljoonan Sveitsin frangin palkintopotti kutistui kuitenkin 25 prosentilla, nyt kiertueella jaossa on yhteensä siis 750 000 Sveitsin frangia eli noin 468 000 euroa. 17 6 5 6 19– 18 23 Catania ........ 17 9 3 5 26– 17 15 Messina ....... Oberstdorf, 1.1. Helsinki: Suomen joukkue Keski-Euroopan mäkiviikolla: Janne Ahonen, Harri Olli, Arttu Lappi, Matti Hautamäki, Jussi Hautamäki, VeliMatti Lindström ja Janne Happonen. Suomen lahjakkaimpiin nuoriin jalkapalloilijoihin kuuluva pelaaja siirtyy Ouluun HJK:sta. Osakan MM-kisat ensi kesänä ja Pekingin olympialaiset 2008 tarjoavat 32-vuotiaalle heittäjälle mahdollisuuden katsoa, mitä kropasta lähtee irti. Avauskohdetta vastaava neloskohde näyttää iltapäivän vaikeimmalta. 16 6 4 6 11– 11 22 Espanyol ...... Näin ei tulisi näitä tilanteita, ettei harjoituspaikkaatai aikaa vaihtanut urheilija olisikaan paikalla, kun testaaja tulee, Ingberg sanoo. 17 5 6 6 13– 19 21 Siena ........... Krings 2 860, 2) Neururer 2 480, 3) Marion Kreiner Itävalta 2 390, 4) Jekaterina Tudigestsheva Venäjä 2 260, 5) Amelie Kober Saksa 2 000, 6) Dal Balcon 1 980,... ow 18,5 (500), toto (9-7-6): 1,40 1,19-1,492,21 3,72. – Nyt yritetään ottaa kaikki irti tyyliin: uutta tilaisuutta ei tule, Ingberg sanoo. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Simon Schoch 4 200 pistettä, 2) Grabner 3 600, 3) Rok Flander Slovenia 2 850, 4) Haldi 1 840, 5) Philipp Schoch Sveitsi 1 828, 6) Marc Iselin Sveitsi 1 480,... klo 8 Joulupäivän Joulukirkko, Pertti Salmen, uhrilahja KANtyöhön Ke 27.12. VII: 1 Topi-Kössi, 9 Ponnen Pilke, 11 Piideri, 6 Åsmond Hagby (3 Marinelli, 7 Mamselli)
ellei toisin mainita Erä! kg 2 kpl/talous USA Red Delicious jouluomena 1 49 kg Kulta Katriina tai Saludo kahvi 500 g (3,90/kg) 1 pkt/talous Rosolli 550 g (4,53/kg) Isot joululaatiko t maksa, porkkana, lanttu 700 g (3,99/kg) 2 79 rasia Ruispalat 660 g (2,56/kg) Vip limsat tai Pisara kivennäisve det 1,5L (0,39/L) Coca-Cola 1,5L 2-PACK (0,73/L) 2 98 pack sis. Boost suihkugeelin, Touch deodorantti bodysprayn ja 2 kpl tyynyliinoja 8 90 Juhlapöydän konvehti 300 g (9,89/kg) 3 pkt á 3,09 Vihreä kuula marmeladi 260 g (11,35/kg) 2 95 pkt 2 20 Look kinkkupussi 2 kpl (1,10/kpl) pkt Tuore norjanlohi. pantin 0,40 1 29 Equadorilaiset banaanit ja espanjalaiset klementiinit kg Valio sinihomejuusto 170 g tai Aura 17% 150 g (11,71/13,27/kg) 1 99 kpl Antell joululimppu 650 g (3,06/kg) 1 39 kpl Antell Ruisruis 9 kpl 450 g (3,09/kg) 1 99 kpl Atria karjalanpaisti 700 g (5,41/kg) 3 79 rasia 8 45 kpl Korpela valmis ylikypsä rasvaton joulukinkkupala 700 g (12,07/kg) Atria sienisalaatti 250 g (6,76/kg) 1 69 rasia Saarioinen salaatit italia, punajuuri, peruna 500 g (1,98/kg) 99 rasia 2 rasiaa/talous kpl Jouluherkut Halpa-Hallista 6 89 1 69 pkt 1 95 pkt Makuja ja tuoksuja koko perheen joulutalosta 2 49 rasia. 23.12. le tänään perjantaina Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 22. Perjantaina 22.12.2006 . KESKIPOHJANMAA 20 19 90 9 95 Touch & Boost + tyynyliinat lahjapakkaus sis. pantit 0,80 99 plo sis
Perjantaina 22.12.2006 www.HHnet.. Liikuntaan, urheiluun ja vapaa-aikaan 12 80 Tyttöjen pyjama 120-160 cm 12 90 Satiinipyjama t.sininen, viini 14 90 Lämpimät lasten tossut koot 24/25-34/35 7 95 Hupitossut 6 90 Lumimarjat yöpaita 19 90 Pyjama Kissat 29 90 Aamutakki 25 90 Pyjama 27 90 Pehmeään pakettiin lahjahintaan Pehmeään pakettiin lahjahintaan 8 90 Palvelemme jälleen ke 27.12., jolloin aloitamme ILOTULITTEIDEN myynnin! 7 95 Functional Form aterinsetti 24 osaa puisessa lahjapakkauksessa. 21 KESKIPOHJANMAA . Paljon edullista ostoaikaa! PE klo 21 saakka LA klo 18 saakka. Jouluaattona henkilökuntamme hiljentyy joulun viettoon! Aherra mme arkena lepääm me sunnu ntaina . Kaikki myymälät palvelevat Yllätysten Joulutalosta Kuumajuomalasi teräspidikkeellä 2 kpl/pkt Tyylikkäät ruostumattomasta teräksestä valmistetut mattapintaiset Functional Form aterimet puulaatikossa 46 50 3 90 3 90 As 400 ilmakiharrinsetti 19 90 48 90 19 90 Ladattava partakone HQ 6696 Jalkakylpy /poreamme -rentouttavaan jalkojenhoitoon -tehonsäätö -8 tunnin latauksella jopa 40 min johdotonta ajoaikaa -hiljainen käyntiääni -Re?ex Action -järjestelmä myötäilee kasvojen muotoja kolmiulotteisesti -Super Lift&Cut kaksivaihetekniikka erittäin tarkkaan ajoon -ylösnouseva rajain viiksille ja pulisongeille -mukana matkapussi ja puhdistusharja pkt 29 90 29 90 Haudekeitin 3L Joulukuusenkynttilä sisäsarja 16 kynttilää 75 Tähtisadetikku 10 kpl/pkt 3 pkt á 0,35 Joulukuusenjalka muovia 89,T6 lakattu Kokoontaitettava potkukelkka 79,T4 lakattu T2 sininen tai punainen 64,Liukkaisiin keleihin Tuisku liukueste Pro koot M, L, XL 4 90 Heel koot M, L 9 90 HUIPPULAATUA! vuoden takuu Lämpökerrasto S-XXL Kerraston materiaali (55% polypropeenia ja 45% puuvillaa) päästää hikoilun läpi ylempiin vaatekerroksiin pitäen ihon kuivana ja lämpimänä
Mv. Ajatus uskosta. 9/10. 91174 18.15 FST: TV-nytt. 7900716 16.00 Prisma Studio. Joululöylyt omassa saunassa kerrostalossa. Markku Lehmuskallion dokumenttielokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta. 890822 20.00 Kurjat kuppilat. Seikkailut kietovat naiset petosten maailmaan, josta irtautuminen vaatisi valtavia uhrauksia. Paljastava piirre. Uusinta. Teemana joulu. 1561358 23.50-00.25 Minä olen: Elokuva Alaskan inuitien taiteesta. Loupet ja Gatesit lihansyöjät vs. 335. 7.49 Työministeriön hyväntahdonlähettiläs on muusikko ja ihmisoikeusaktivisti Tommy Lindgren 8.05 Juicen joulupakina vuodelta 2003. Suuria odotuksia. Suomalaiset löysivät kirja-aarteen Aleksandrian kirjastosta. 6240822 08.35 TV2: Äidin rakkaus. 1676938 14.35 Atlas. Kaksoisolennot. 5833613 14.50 Voittopotti. 425880 17.30 Kauniit ja rohkeat. Mitä tarkoittaa olla riippuvainen lääkkeistä ja milloin niistä tulee riippuvaiseksi. Ajattelenko?. Musakornerissa Club for Five esittää jouluisen laulun. Nakkeja ja naapureita. 4521025 12.05 Onnen päivät. Minkälainen on rikoksiin syyllistyneen maahanmuuttajan asema Suomessa. Toimittajat: Jorma Piisinen ja Katja Soini. 368342 12.35 Silminnäkijä: Tervetuloa Absurdistaniin. Sika-Alin jengi. 9203629 07.55 Pikku väkeä. Suuri taistelu, osa 1/4. Ravintola La Gondola, Derby, Englanti. TV&radio Perjantaina 22.12.2006 . 50358 14.15 A-plus. Osa 22/24. Aspinwall Staudinger (toim.): Ihmisen vahvuuksien psykologia. 3462280 08.05 Tyttökullat. 7/10. Löytöpäivä. A212464 14.00 Ihana Elisa. 4042551 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8.49 Maajussille morsian -ohjelman Harri ja Susanna. 968551 18.30 Uutisotsikot. 964071 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 492648 19.57 Olen. Alistar patistetaan lääkärille. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Palkittu ranskalainen animaatioelokuva vuodelta 1997. 96966261 09.10 Lumilyhty-joulukalenteri. Osa 1310. Talouden ajankohtaisohjelma. Estherin liehittelijä saa selville neitokaiseen liittyviä salaisuuksia, ja aikanaan myös Lady Dedlock saa järisyttäviä uutisia. 9339919 08.00 TV2: Pikku Kakkosen Joulu. 4048735 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 6.38 Kiinailmiö: Kiina ja keksinnöt. 79261 20.55 Urheiluruutu. Late ja Kaapo valmistautuvat jouluun katsomalla ohjelmat possuperheen muutosta, rekiretkestä, hanhesta, joka hekotti sekä Viirusta ja Pesosesta. Lääkkeet vaikuttavat nyt hänen koko elämäänsä. Suosikkisarjan uudet jaksot jatkuvat. 8.45 Jälkiviisaat. 49377781 05.55 Ykkösen aamu-tv. Iloisia uutisiakin kuuluu. Vieraana Maija Vilkkumaa. 1789464 23.20 Tv-uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. Koulunkäynti, vanhemmat, tyttöystävä. vegaanit 1/2. 7.38 Manteli-chat, jouluaaton lasten kriisinettipalvelin. 682052 00.50 Voittopotti. 6.45 Minkälaisessa säässä joulua vietetään. /tartumikkiin 60396 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 4906261 15.45 TV2: Leijonan sydän. 4334071 16.05 Buusteri. 5399822 09.30 TV2: Aladdinin seikkailut: Aladdin ja lentävä matto. USA 1998 96678396 23.35 Nelosen uutiset ja sää. Vaihtoasetelma on hankala alusta asti, kun pareiksi pannaan vegaanit ja alligaattoreiden metsästäjät. 7746629 10.10 FST: Avaruuskansiot. 8.17 Vuoden autourheilija Marcus Grönholm. USA 2002 1148629 00.20 Reba. 454193 13.05 Tänään otsikoissa. 1691716 16.55 Postimies Pate. 207358 14.00 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Terapian tarpeessa. Olet jo albumipoliisin asia, Stephanie!. 7.19 Perjantaipörssi. Buusteri tällä viikolla Taivallahden ala-asteella Helsingissä. 870648 22.20 Tulosruutu. Kuusi erää. 872551 20.00 Nelosen uutiset ja sää. Kesto 98’ USA 2002 16099472 03.15-06.45 Talk Deitti. Jeanin lapsenlapsikuume jatkuu. 7569261 17.00 Emmerdale. 326358 15.35 Rahasampo. 249700 15.20 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 7754 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Reilusti itäistä pituutta ja pohjoista leveyttä 241396 18.35 Jokiemme helmet – Porvoonjoki. 7587667 16.40 Päivien viemää. 8.13 Hanukka, juutalaisvähemmistön suuri juhla. Käsipallo. 572358 15.00 Tv-uutiset. 5470700 15.30 Inspector Cartoons. Jälkeläinen. 9304261 20.00 Pressiklubi. Salla johdattaa kohtalon Lauran eteen. Jokajouluinen klassikko itsemurhaa harkitsevasta miehestä, joka saa tilaisuuden nähdä elämänsä uudessa valossa. 7.17 Studiossa pääministeri Matti Vanhanen. 770957 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 8595342 16.15 Ruokala. 1563830. Tarina eskimotytöstä, joka kokee huikean seikkailun etsiessään vallatonta koiranpentuansa. 697377 20.13 IS Urheilu-uutiset. 5377 16.30 Filoso. Harhoja. 7620071 16.35 Nelosen uutiset ja sää. H.G. . Päättäväinen pelastaja. 785071 07.00 W.i.t.c.h. 47735 18.40 Vanha suola janottaa. /musiikki-tv 3577197 01.25-02.00 Tellus-tietovisa. Lisäksi vieraillaan Korkeasaaressa katsomassa metsäpeuroja. 3137342 17.45 FST: Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 18938 13.00-13.04 Tv-uutiset. Vihdoinkin viihdettä lounasaikaan! Vieraana Linda Lampenius, juontajina Suvi Hartlin & Tony Hällfors. Osittain MV. Jouluinen tarina postimiehestä ja vauvasta, joka löytyy metsästä kulkunen kädessään. Lempeä vailla. 74483 19.10 Sydämen asialla. 677193 18.30 Pulmuset. 570759 19.00 Siipat vaihtoon. 961445 14.25 Sisko ja sen sisko. Saturnus on aurinkokuntamme toiseksi suurin planeetta. 3898209 09.00-10.00 Rahasampo. Phil. Mukana myös Osmo Soininvaara (vihr.) 1209 20.30 Juniorit. Daniela Bay. 58087 13.30 Pykäliä ja purtavaa. 59667 17.10 Eurooppa rakentaa: Omaan kotiin. Laiskureitten kaupunki. Pääsi rinnallein painuu. 7.50 Mistä jouluperinteet tulevat. SARJA JATKUU. Osa 2/2. Täydellinen kuva. Ohjaaja:Charles Robert Carner. Uskontojen välinen vuoropuhelu ja hiljentymisen merkitys haastateltavana piispa Eero Huovinen. Lisäksi varastohyllyjen ruoka-aineet haisevat kuin rotanraato, keittiöpäällikkö Steven kuriton ja kommunikoimaton johtamistyyli masentaa innokkaimmankin harjoittelijan ja salissa on pölyisiä plastiikkakukkia. 6.49 Oikealla asenteella joululiikenteeseen. 612822 19.25 Päivän sää. Puulattian asennus ja lipeäkäsittely. Kun teon takana tuntuu olevan hallitus ja salainen turvallisuuspalvelu, on Robert perheineen vaarassa. 8.15 Tähtihetki. Laulavat herrasmiehet Nokialta, Markku Aro ja Tomi Markkola, eivät anna asetelman haitata jaloa kamppailua. Osa 1/6. 212280 14.10 Buusteri. 9927735 00.40 Musiikki-tv. Osa 13/13. 93’) Lämminhenkinen draama ankaran poikakoulun uudesta opettajasta, joka musiikin avulla avaa oppilailleen uusia maailmoja ja mahdollisuuksia. 843174 11.15 VoittoLämäri. 6156209 22.05 Kova laki: Oikeuden ratkaisu. John, Joseph Lawrence, Tyson Beckford. 1708025 12.00-13.00 Joulupukin Lahjaposti. 05:55 6.15 Liikenteessä: Nastat 6.25 Joulu Etelämantereella. 8744358 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. Osa 4/4: Vapaus. Sarjadokumentti Juniorit. 3191087 21.00 Kuoropojat. 88174 19.05 Ikimuistoinen: Juice Leskinen. 202613 00.50-02.45 Elokuva: Pandoran lipas (K15). Joulun kunniaksi nähdään paljon toivottu Mokakorneri. Buusteri tällä viikolla Taivallahden ala-asteella Helsingissä. 70615342 09.15 Elämä käsissä. Parhaiden palojen ohella haastattelussa Susan Kuronen. Dante Damiano, naissuhdesaarnamies. Miten riippuvuus eroaa väärinkäytöstä. NSA:n entinen agentti (Gene Hackman) tarjoaa yllättävää apua: iskeä takaisin NSA:n omilla aseilla. Perheiden painonpudotushaaste. Vieraana Maija Vilkkumaa. 8140377 17.30 Dr. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Käsipallo. 377 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ennen kuin valot sammuvat. Miehensä väkivaltaista kuolemaa sureva Tammy johdattaa Mian salaiselle Pandora’s Box -klubille, jossa terapeutin kiihkeimmät vietit pääsevät valloilleen. Mystillinen matka. . Asunto-osakeyhtiölaki uudistuu miten muuttuvat pelisäännöt taloyhtiössä. sia pohdiskeluja. www.yle. Osa 1/5. Kesto 126’ Uusinta. Mukana esimerkiksi Nine Inch Nails -haastattelu, Frank Zappa ja Wu-Tang Clan. Uutisaamu: 6.49 Hanukka kokoaa juutalaisvähemmistön. 7214938 19.30 Salatut elämät. 1542713 09.05 TV2: Joulun lapsi. Hyvästit sovinnolle. 2270939 12.25 Viihdelounas. Päämininisterin ex-tyttöystävä kertoo kokemuksistaan julkisuudessa. 5327667 09.15-10.15 Voittopotti: Ristikko. 5556445 22.45 Antaa palaa!. Teemana joulu, tänään joulupukki jakaa Falkullan kotieläintilan eläimille jouluisia herkkuja. 9481193 13.00 Jouluposti. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 622483 15.20 Elämäni eläimet. Ruotsalaisastronautin avaruuslennon jännittävimmät hetket. 6/15. Eroottisen trillerin päähenkilö on kylmähermoinen psykiatri Mia (Calhoun), joka tempautuu mukaan kiellettyihin leikkeihin estottoman potilaansa Tammyn (Wilson) kannustamana. Wellsin tieteisromaanin klassinen elokuvaversio sotaisten marsilaisten hyökkäyksestä maapallolle. 6676396 08.35 Perhe on pahin. Paljon on nuorella jääkiekkoilijalla lautasellaan. Nuori lakimies Robert Dean (Will Smith) saa sattumalta käsiinsä todisteita korkea-arvoisen poliitikon murhasta. 6809755 01.50-06.35 Se Oikea. Onneksi olkoon. Valin häät osa 2. 8.25 Lastenohjelma: Salaperäinen sademetsä. 8.38 Ruokala: Kalkkunapaisti, omenainen kastike ja parempi perunalaatikko. Lähetä joulutervehdys joulupukille. 6519764 23.55 Kynnys tuntemattomaan. 56795 18.15 Kakkosen talvisää. 11938 17.40 Viittomakieliset uutiset. 6.40 Suomalainen joulupukki vie iloa Kosovon lapsille. . 423957 07.25 Lazy Town. 3495735 23.30 Kulttuuriuutiset. 19938 23.35 FST: Kvällsnytt. 5343174 09.45 TV2: Tonttu Toljanteri: Toljanterin korvatulehdus. Uusinta. Rakennevika. 3436483 22.30 Jouluruuhka (K15). Veeran seurassa kohti joulua. Ainoa keino selvitä on paeta henkensä edestä satelliittikameroita ja salakuuntelulaitteita. 73196052 06.25 Huomenta Suomi. 348025 14.40 Rouva Presidentti. 3660822 14.50 Jumppa: Jättipallo-käsipainojumppa. 2140358 23.15-00.25 Euronews. 27796385 06.30 Mikämikä-tvpeli. KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Pakosalla 2/2. Valtaako rock vanhainkodit. 7791629 20.00 Kolea talo. Uusinta. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 06.30 Joulupukin Lahjaposti. 1704700 10.20 FST: X-tra Special: Lääkkeet. 858551 18.10 Kauniit ja rohkeat. 770777 19.00 Seitsemän Uutiset. 5203629 23.15 Maailmojen sota. 46006 18.31 Pisara. Ennakkosuosikkeina kisaan starttaavat huippusuositun Mattilan sisarusparven kultakurkut, Anne ja Anneli. 1886006 18.20 Provinssi. 939213 16.55 Lumilyhty-joulukalenteri. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 430280 20.58 Keno. 9540087 21.00 Elokuva: Valtion vihollinen. 1891280 10.30 FST: Zon5: Station 6808 11.00-11.04 Tv-uutiset. 1984 14.00 Taito-tv: Digikuva haltuun. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. 3280 21.00 Tartu Mikkiin. 6734280 23.40 Tähtihetki. 4376754 23.45 IS Urheilu-uutiset. 639464 16.30 Voittopotti. 416919 22.00 Kymmenen Uutiset. eldin omistaman italialaisravintolan pöydät ovat tyhjää täynnä. 8104984 22.35 Kulttuuridokumentti: Sinatran salaisuus. 29464 15.05 Diagnoosi: Murha. Tapaamme Simonin, josta on tullut lääkeriippuvainen selkäkipujensa takia. 807975 17.44 TV2: Joulukalenteri. Klassikkomusiikkivideoita ja arkistojen aarteita. 870193 21.00 Num3rot. Ohjelma myös osoitteessa www.yle.. . 4261311 17.25 TV2: Pikku Kakkonen. 3780483 20.15 Hauskat kotivideot. 7568975 10.00 Ihmeellinen on elämä
Persoonallisuutta tuovat mukaan ääninäyttelijät. 20.00 Kulturnyheterna. Joka joulun perusfilmi Ihmeellinen on elämä (It’s A Wonderful Life, 1946) nostattaa tunnelmia mukavasti jo juhlaviikonlopun alla. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 14.05 Danmarks förlorade paradis. 24.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 19.00 Eläköön puutalokaupungit!. 00.00 Radio Novan yö. 19.30 Työ, muutos, tulevaisuus. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 0.30 Seikkailu-urheilu. 18.15 TV-nytt. 21.35 Urheiluradio. 14.03 Kertomuksia Suomesta. 23.15 Regionala nyheter. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Tuoko joulu mieleen haikeita muistoja vai kenties pelottavia elämyksiä. Saarion sarja on erinomainen. 15.30 TNA Wrestling: TNA Impact, USA. Peltsi ja Ile. Mustien päähenkilöiden tahattomia naurunpyrskäyksiä nostattava eroottinen jännäri Kolme saa ilmeisesti jonkun toivomaa jatkoa Rob Hardyn ohjaamassa Pandoran lippaassa (Pandora’s Box, 2002). 19.15 Liikenteessä. 09.05 Sää. Keskustelussa mukana elokuvatutkija Anu Koivunen ja Wuolijoen tyttärenpoika, ulkoministeri Erkki Tuomioja. 21.00 Taitopeli: Finaali. Hinkun siivet. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 19.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Rob Hardyn ohjaama elokuva on toteutettu huokealla, mutta sen päähenkilöt ovat komeissa kämpissä asuvia, kiimansa vapauttavia menestyjiä. 14.30 OS-krönika 2006. Harrikkamiehen muodonmuutos. 14.30-14.58 Vallan vaiheilla. Kuoropojat on lämminhenkinen draama ankaran poikakoulun uudesta opettajasta, joka musiikin avulla avaa oppilailleen uusia maailmoja ja mahdollisuuksia. 23.10 Kulttuuriuutiset. TV2 klo 18.35 Ensio Ruohomäki Leppeä sukellus jokien sieluun Igor Stravinskin tunnetuimmat sävellykset, 1910luvulla modernismin liikkeelle saattaneet Kevätuhri, Tulilintu ja Petrushka tuovat mieleen kuvia vaikka edessä soittaisi harmaa suomalainen sinfoniaorkesteri. Marsilaiset suorittavat vähemmän taktisen iskun Tellukselle H. 20.30 Voimailu-urheilu: Maailmancup. 21.30 SVT uutiset. 00.40 RAW (K15) Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 19.50 Lokala nyheter. 10.03 YleX Tänään. 21.00-22.32 Kuoropojat. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 21.00 Postkodmiljonären – julavslutning. 00.00 Uutiset ja sää. 18.15 Sää. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 23.00 Uutiset. Kotimaassaan yllätyshitiksi tullut elokuva kertoo yhtä uskottavasti niin lapsuuteen liittyvistä epätoivon hetkistä, yhteistyön voimasta kuin onnistumisen elämyksistäkin. Erään tähden tarina. 335. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 16.10-16.57 Svengaava iltapäivä. 4.osa. 17.00 Pelistudio (suora). 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 08.53 Morgonandakt. 18.03 Bumerang. Sarjan ensimmäisistä osista päätellen etsivä voi vielä sen löytää, ja jokaisen joen sielu näyttää olevan erilainen kuin naapurilla. 19.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 3.15–8.00 Sändning från SVT24. 09.06 Päivän joululaulu. 19.45 Skolkören. 20.00 Frendit. Parastaan panevat Andre Gregory kertojana ja ruotsalainen spektaakkelien patriarkka Max von Sydow paholaisena. 20.04 Suomi tänään. 20.30 Visgalleriet. 14.03 Svenska talande bättre folk fortsätter. 11.55 Urheiluradio. 22.25 A-ekonomi. 23.00 Radioateljee esittää: Jouluna. Byron Haskinsin ohjaamassa tieteisjännärissä on pökkelöä näyttelijäntyötä ja näissä yhteyksissä korni lemmentarina, mutta mielikseen sitä vieläkin katsoo. 1.00 I narkotikans spår. 20.12. 19.10 i programmet. Keskipäivän peili ja sää. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 17.15 Doktorn kan komma. (128 min) Nelonen klo 21.00 Ryminää kauppakeskuksessa TOIMINTAELOKUVA. 19.30 En gåva i toner. 22.55 Mariseva joukko: Marisevan joukon joulu. 19.00 Säsongsavslutning: Förkväll. Rannoilta on löydetty sekä jylhää erämaata että herkkää maalaisidylliä. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 20.20 Painia: Miesten ja naisten vapaapainin SM-kisat. 13.00 Rapport. Tekstitys Teksti-tv:n s. 15.55 YLE news. Stereo. 07.00 Tiny Toons. Sarjaa ei suositella ilkeille. 18.55 Suomi tänään. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 21.03-21.30 Suomi tänään. 10:40 Joulun suosikit 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Ideoiden Tonavassa esitellään Monty Pythonin arkkiperhe, herrasväki Gumby, joka esittelee arkkitehtisketsin, jonka jälkeen opitaan vapaan muurarin tunnistus. 09-144 800. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 22.50 SVT uutiset. Ruotsin tv 2 7.00 Gomorron Sverige. Puhelinlangat laulaa. Kohta lakimiehen kannolla on koko modernin valvontaja kyttäyskoneiston arsenaali. 23.00 Pokeri: European Masters Pariisi, Ranska. Tuotanto: Mandart Production. /aamutv . 06.55 Andrum. 12.00 Joulupukin Lahjaposti. Isän ja pojan melontaretket eivät vie tilaa enempää kuin tarinoiden kehystämiseksi tarvitaan. www.yle.. Kaipa se fantasia jotain tarvetta kohdeyleisössään tyydyttää. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. 09.15 Uutispäivä. 1.15 Safe. Valo, usva, kuura, heijastukset ja kuohut leikkivät niissä, niitä on otettu veden tasolta ja alta, maalta ja ilmasta, vuodenaikojen vaihtuminen on muistettu. 10.00 X3M-Nyheter. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. . 16.05 Musikrepubliken. 21.40 Oddasat. 11.55 Päivän mietelause. 20.35 Göta kanal IIbakom kulisserna. 10.10 Avaruuskansiot. 20.00 TV-nytt. 20.00 Lyssnarens egen lista. Liikenneradio. 21.00 Klubi. 22.00 Brudens far 2. 13.30 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 17.45 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy . 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 11.15 Espanjan jalkapallon La Liga: Barcelona-Atlético Madrid. 12.15 Maakuntaradio. Sarjaa varten on tehty omaa musiikkia, joka säestää sopivasti kuvia ja kerrontaa tunkematta häiritsemään niitä. 20.03 Sää. (98 min, E) Nelonen klo 0.50 Pekka Eronen Pojat löytävät yhteisen sävelen Musiikin mahti. Die Hard -kaavan mukaan räiskyttelevä toimintaleffa pistää potkut saaneen poliisisankarin (Dean Cain) taistelemaan yksin kauppakeskuksessa mellastavaa, vaimokullan (Erika Eleniak) siepannutta ryöstökoplaa vastaan. 19.30 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Osa 1/4. Säveltäjän aggressiiviset ja ironiset kokeilut eivät enää nykyaikana hätkähdytä kuten valmistumisvuonna 1918, mutta ei tämä vieläkään sävelradiohumppaa ole. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 20.30 Singeltjejer. ??. 75-vihjeet. 8.30– 10.30 Gomorron Sverige. Harri Huhtamäen, Pekka Lapin ja Tom Wenzelin toteuttama ohjelma on kuin nostalginen joulukortti, joka henkii menneen maailman auvoa, mutta nykyteknisin painotuksin. 21.00 Bestseller. Niistä kuudella hän käy melomassa poikansa Antin kanssa kuusiosaisessa dokumenttisarjassaan Jokiemme helmet. 15.55 Martha. Huumorin ja pitkästyttävän höperyyden merkeissä tälläkin kertaa ponnahdellaan. 22.00 HippHipp: Itzhaks julevangelium. Jakso, jossa tytöt tai pojat kruunataan vuoden voittajiksi. 18.45 Uutiset. Petteri Saario kertoo, että 647. Liikenneradio. Muotikuvaa määräävät ajan trendit, joten ne myös vanhenevat nopeasti. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 16.15 TNA Wrestling: TNA Impact, USA. Sarjan aloittaminen Porvoonjoelta on perusteltua, koska sen varrelle Suomen ensimmäiset asukkaat jääkauden jälkeen asettuivat. Perjantaina 22.12.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 01.30 SmackDown! (K15). Pikemminkin ne ovat yhden miehen persoonallisia ja perusteltuja ajatuksia joesta, jokiluonnosta, sen vaiheista ja tulevaisuudestakin. 18.50 Iltahartaus. Myös ylenshoppailu ja ylensyönti ylittävät keski-ikäisten herrojen sietokyvyn. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 21.05 Kulttuurikalenteri. 0.45 Mäklarna. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 07.35 Scooby-Doo. Leimallista dokumentille on voimakas viesti luonnon puolesta. House-bändinä Max Weinberg Seven. 22.30 Musikbyrån. 14.00 Dagens rätt. KASVUKUVAUS. Tekstitys Teksti-tv:n s. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kurpitsayö. 15.15 Ordjakten. Keskustelua vetää Jukka Relander. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 08.55 Urheiluradio. 16.10 TV-arkisto: Pepe Willberg ja Juice. Stereo . 07.45 Hartaita säveliä. Suomalaiset löysivät kirja-aarteen Aleksandrian kirjastosta. Pitkävetovihjeet. Vaimon luottamus on viety, ja luottokelpoisuus myös, mikä Amerikassa onkin heti maailmanlopusta seuraava katastrofi. 23.15 Oddasat. 21.50-21.55 Merisää. 18.00 Aktuellt. 12.15 Musiikkiklubi: Zoltán Kodály, säveltäjä ja kasvattaja. 17.00 Päivän peili ja sää. Teos viittailee matkan varrella sekä itseensä keinotekoisena visuaalisena ilotulituksena että taiteen kohtaloon mekaanisen jäljentämisen aikakaudella – kuten ajattelija Walter Benjamin asian kiteytti. Urheilukanavan joka keskiviikko Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) toimitalosta suorana lähetyksenä televisioimia ajankohtaisia haastatteluja uusintana. 19.00 Bolibompa: Höjdarna. 23.03 Löpsedeln. 18.30 Oddasat. 0700 88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Hyvän Joulun Toivotukset puh. Soltun viulu toimittaa sielun symbolin virkaa. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 18.55 Regionala nyheter. 17.40 A-plus. Silti sarjan yleissävy on leppoisa, mietteliäs. 19.20 Aftonandakt. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 13.05 På spåret. 09.09 Joulun Koodi. Puh. Vain seitsemälle instrumentille alun perin sävelletyn Sotilaan tarinan konserttiversiossa juonta kuljettavat kertovat hahmot, joista tärkeimmät ovat karannut sotilas ja hänen sieluaan kyttäävä piru. 18.00 X3M-Nyheter. Ne eivät käy tyhjentävästi läpi jokien maantiedettä, historiaa tai biologiaa – toki nekin käsitellään. 19.00 Aktuellt. Antti Korhonen ja Kati Mikkonen. 1.20 Säsongsavslutning: Parlamentet. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 19.00 Vegasin kasinolla. Osat esitetään kahden viikonlopun aikana. 10.30 Atlas. 15.30 Urheilun iltapäivä (chat). 18.45 Klassiskt. ??. (125 min) TV2 klo 10.00 Syytöntä miestä viedään TOIMINTAJÄNNÄRI. 14.00 Uutiset. 21.00 Doobidoo. 13.30-13.39 Euronews. 18.00 A-tyyli/Arttu Harkki. National Gallery of Art Washington / Albrecht Durer Portrait of un Unknown Cleric . 17.10 Prisma Studio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 0.25 Rapport. 7.25 Lättlagat. 21.00 Lunta tupaan. 19.30 Kolmas kivi auringosta. 0.30 Advokaterna. ???. 11.00 Watts-makasiini. Ei tämä leffa lajissaan totaalisen kehno ole, mutta silti vain kehno piraattiversio monista menestysjännäreistä. 1.00 Lumilautailu: Ticket To Ride Tour München, Saksa. 3/4: Johtaminen. ????. 19.00 Uutiset ja sää. 14.00 Taitopeli: SanaPala. . Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Toivon sana 15.45 Kinoteekki 17.00 ILTADEI 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten joulukalenteri 18.45 Avainmedian uutiset 19.00 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.05 Ristiaskeleita 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.40 Terve ja epäterve vastuullisuus 21.35 Lutherin mannaa 23.00 Boombox 01:00 Päivän vieras -tunti (u) 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Ville Joensuu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.00 Ur spår för Shahzad! 18.30 Disneydags. 13.25 Hem till gården. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. Katsaus päättyvään uutispäivään. 15.10 Kultakuume. Gérard Jugnot’n esittämä Clément Mathieu on pitkän pinnan mies, joka malttaa johdattaa loputtomassa rangaistuskierteessä kompuroivia poikia enkeliäänisten harmonioiden pariin. Uskoisin, ettei Steven Spielbergin voimallisesti jylisevä uusversio ole kestänyt yhtä hyvin aikaa vuonna 2053. Hella Wuolijoen uskomaton elämä. Saamenkieliset tv-uutiset. Blechmanin animaatiossa Sotilaan tarina (The Soldier’s Tales, 1984). 23.00 Taitopelit. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.55 Urheiluradio. Hupaisat Simpsontarinat. 18.00 Uutiset. Ruotsin tv 1 9.30 Lumilautailu: Ticket To Ride Tour München, Saksa. 14.30 Urheilun iltapäivä (chat).15.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 14.05 YleX Iltapäivä. . 14.00-14.09 Euronews. Liikenneradio. 19.00 Kadonneet kansat. 18.00 Naguib Mahfouz, Egyptin ääni. 18.30 Hartaita säveliä. Opettajan roolissa on Gérard Jugnot. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 10.20 X-tra Special: Lääkkeet. Tammyn mies murhataan kesken läähättävän suihkuseksin, mutta leskipä ei tyystin masennu, vaan vie psykiatrinsa Miankin mukanaan salaiselle klubille, jossa vietit vievät ja huume hullaannuttaa. 12.03 Radio Pleppo. George Palin palkituissa tehosteissa on silti yhä vinhaa scifi-nostalgiaa ja tyylillä suunnitellut lentopelit ovat keräilijän unelma. 21:00 22:00. 10.00 Keilailua: Tornadosturnaus. 21.00 Bad Taste. 3.50 Bonnie & Clyde: True story. 22.15 Danspoppen. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 23.03 Disco-Sisko ja HengariHertta. 16.30 Bokbussen. 17.00 Rapport. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Maanpaon aika. 22.00 Uutiset ja sää. 0.35 Kulturnyheterna. Juhlatunnelmissa. 20.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. 12.35 Tillbaka till Aidens. 21.05 Mahabharata. 16.05 Tänään otsikoissa. 1.30 Xtreme-urheilu: LG Action urheilu. 14.00 X3M-Nyheter. Päivän tarina. ??. Kaapelikanavat Radio & TV 23 KESKIPOHJANMAA . 22.15 Uutispäivä. 3/6. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 00.00 Uutiset ja sää. 14.30-14.39 Euronews. Lähetä joulutervehdys joulupukille. 18.55 Urheilusähkeet. . Hatusta saa pitää kiinni että kaikissa käänteissä ja visuaalisissa viitteissä pysyy perässä. 21.35 Kaksi miestä ja blondi. (82 min) TV2 klo 23.15 Äveriäät kiimaiset menestyjät SEKSIJÄNNÄRI. ???. 23.06 Nöjesmagasinet. 17.30 Maakuntauutiset. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Kun heidät vielä saadaan laulamaankin yhdessä, puhtaasti ja jopa moniäänisesti, liikutaan jo ihmeiden parissa. 07.15 Aamusoitto. Levottomuuksia. O. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 12.00-12.09 Euronews. Juttuja liikenneturvallisuudesta ja liikkumisesta jalan, pyörällä, autolla, lastenvaunujen kanssa. 23.50 Miami Vice. 93’) Lämminhenkinen draama ankaran poikakoulun uudesta opettajasta, joka musiikin avulla avaa oppilailleen uusia maailmoja ja mahdollisuuksia. 00.05-04.00 Yöradio. 13.00 Dmitri 100: Shostakovitshin jousikvartetto nro 14 Fis-duuri. 17.33 Suomi tänään. 16.50 Lattjo lajban: Svamp-Bob Fyrkant. 19.15 Go’kväll. Retkien tavoitteeksi Saario sanoo jokien hukkuneen sielun etsimisen. 09.00 Uutiset. Will Smith saa todisteita poliittisesta murhasta jännärissä Valtion vihollinen (Enemy of the State, 1998). Talouden ajankohtaisohjelma. 18.03 Razzia. 11.30-11.39 Euronews. eld. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 16.00 Taitopeli: SanaPala. 20.30 Simpsonit. 18.03 X-Ryhmän lahjakas perjantaishow. Turmelluksen tuhot. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Tomin intiimi tapaaminen joulupukin kanssa sekä muita kiinnostavia jouluilmiöitä. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. . Puh. 19.03 Mitsuko Uchida ja Hagen-kvartetti Salzburgissa. 23.55-03.59 Teematieto. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 10.00 Xtreme-urheilu: LG Action. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. 08.00 Taitopeli: SanaPala. Saario saarnaa: pahinta mitä voimme tehdä on vesien saastuttaminen. 22.30 Fredagsbio: Ocean’s Eleven. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 1.55 Humorlabbet: Enköping. 18.25 Tänään otsikoissa. 23.35-23.40 Kvällsnytt. Joulun sanoma. 2.25–2.55 Böglobbyn. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 09.45 Kyllä kansa muistaa. Eikä animaatiokaan ole niitä tavanomaisimpia. Talouden ajankohtaisohjelma. Puhelinlangat laulaa. G. Venäläiseen kansansatuun pohjaava teos ei nationalismilla romantisoi. Greger Grönqvistin elokuvakertomus ruotsalais-karjalaisperheen kohtalosta Neuvosto-Karjalassa. Stereo. Valtaako rock vanhainkodit. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 20.55 Urheiluruutu. 09.10 Ihmeiden aika. 13.30 Euroopan konserttilavoilta. 18.57 Vädret. ????. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Jouluna kuin silloin ennen Kuva: Eriika Ahopelto/Aamulehti Kuinka monta jokea Suomessa on. Tässä rap-artisti Redramasta kertovassa dokumentissa tutustutaan Lasse Mellbergiin sekä hänen elämäänsä muusikkona ja artistina. 00.00-00.35 Uutispäivä. 17.55 Urheiluradio. Liikenneradio. 17.10 Gomorron Sverige. Eläköön puutalokaupunki Kaskinen! Puujugendromantiikka kukoistaa hyvinvoivan teollisuuden keskellä. 19.00 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.00 Lumilyhty-joulukalenterissa Maria Drockila. Nyt on tilaisuus verrata Nicole Kidmanin vartaloa kiinalaiseen seksikkyyteen. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 20.30 X3M-Sporten. Näiden toivottomaksi leimattujen poikien elämässä oivallus omista, ennen kokemattomista mahdollisuuksista voi olla se oleellisin oljenkorsi. Herkkuja. 17.16 Zon5: Paffabriken. Digikanava Yle Teema klo 22.00 Kari Salminen Sotilas tanssii pirun kanssa polskan. 13.15 Peliputki: Word Puzzle. Isäntänä Conan O’Brien. 19.05 Sää. 07.25 Tomi Traktori. Puhelinlangat laulaa. 19.03 Suomi tänään. 14.25 Tre Kronor. Voi olla, että monet saavat joulusta kyllikseen jo marraskuussa eivätkä siedä sen paremmin aitoja kuin epäaitojakaan tunnelmapaloja. 20.55 Purjehdus: Seamaster Sailing. 11.00 Jackpot. 14:40 Joululahja 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Joulun suosikit 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Joululahja 21:40 Joululahja 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 20.30 Hella Wuolijoki; Vaikuttajanainen ja vallan salongit. 07.50 Aamuhartaus. 17.30 Kyllä kansa muistaa. 335. 18.50 Merisää. Juttuja liikenneturvallisuudesta ja liikkumisesta jalan, pyörällä, autolla, lastenvaunujen kanssa. 20.00 Turun Urkujuhlat 2006: Frédéric Blancin konsertti Turun Mikaelinkirkossa. Wellsin romaaniin pohjautuvassa elokuvassa Maailmojen sota (The War of the Worlds, 1953). 23.00 Solid Steel. Tekstitetty suomeksi. Heidi paketoi joululahjoja, mutta hän ei ole ostanut paperia. 5.30 The Lyon’s den. 20.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Eihän sille mitään voi, että joulusadut ja -laulut kantavat niin monia muistoja ja tajunnan pohjaan painuneita tuntemuksia, että ne jaksavat viihdyttää vuodesta toiseen. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Brittikoomikot Mel Smith ja Griff Rhys-Jones pistävät modernin elämänmenon hullutukset poikki ja pinoon jo klassikon aseman saavuttaneessa sketsisarjassaan. . 20.20 Dokumentti. 22.00 Ateljee: Sotilaan tarina. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. 16.30-16.40 Regionala nyheter. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Lapsettaako. Ei mikään ihme, sillä teokset ovat lähtökohtaisesti näyttämömusiikkia balettia varten. 09-144 800. 21.55 Gläns över sjö och strand. Siltä pohjalta sitten ampua ryskytellään, ähistään ja säntäillään kaupallisissa joulupuitteissa. 14.10 Jouluposti. 18.00 Golf: Euroopan kiertue South African Airways Open -kooste. Syyttömien miespolojen ahdingoista on tehty jännäriä halki maailman sivu, ja siltä pohjalta ohjaaja Tony Scott ja tuottaja Jerry Bruckheimer purkittivat toimivaa, melkoisen taka-ajatuksetonta vauhtiviihdettään. Hävittyään uhkapelissä Pandavat joutuvat maanpakoon 15 vuodeksi, joista jokainen päivä saattaa olla viimeinen. 23.03 Sportnytt. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 09.00 Ravi-tv: Kouvolan ravit. 20.00 Bobster: Fredagsröj. Stereo. Aikakauden populaarimusiikillisia virtauksia kuten jazzia, tangoa ja valssia hyväksi käyttävä Faust-tyylinen faabeli on otollista materiaalia kuvitettavaksi. 13.00-15.57 Svenska talande bättre folk. 19.10 i programmet. Entisenä (?) räkänokkana ja poikakuorolaisena puhun muuten kokemuksesta. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Palloilukatsaus. 10.30 Maakuntaradio. Kartanonrouva, liikenainen, kirjailija ja kommunisti. 20.30 Rapport. . Olli ja Tuomas. 23.30 Silminnäkijä: Tervetuloa Absurdistaniin. 22.00-00.00 Italian jalkapalloliiga Serie A: Lazio – Inter. 21.00 Radio Nova elokuvissa/Janne Virtanen. Salaliittoteoria viskataan puolihuolimattomasti ilmaan, ja saman tien ollaankin juoksemassa jo kunnaria. 16.25 Audi-rinnerieha. Katsaus ajankohtaiseen kulttuuritarjontaan Suomessa. 14.40 Peliputki: Tank Wars. 10.10 A-plus. Kata Laurikainen. Toisen maailmansodan jälkeisiä aikoja muisteleva pikkufilmi tuo edistyksellisen musiikinopettajan ankaran kurin sisäoppilaitokseen. 22.00 Aktuellt. Katsaus päättyvään uutispäivään. Siinä on joskus jo urakkaa kyllin, että varhaisnuoret, neljään ilmansuuntaan tempovat, enemmän tai vähemmän räkänokkaiset pojankoltiaiset saadaan vakuuttavan näköiseen riviin. 15.50 Nyheterna. 00.05-06.00 Yöklassinen. Veli ja Toni. Stereo . 17.35 ”En kvartett som ingen behöver”. 7.00 Lättlagat. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 06.05 Hartaita säveliä. 13.55 Nyheterna. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 18.00 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 18.55 Lokala nyheter. 17.00 E! Entertainment: 101 himotuinta vartaloa. 10.30-10.59 Zon5: Station T. Amerikkalainen talk show. 21.45 Rapido. 6.10 Det okända. 06.00 Taitopeli: SanaPala. Saamenkieliset tv-uutiset. 15.58 Minuutti. 21.03 Sportradion. 22.15 TNA Wrestling: TNA Impact, USA. . Tekstitetty ruotsiksi . 19.00 Tv-uutiset. 17.30 Lähikuvassa: Jaakko Frösen. Kuka mahtaa saada tervehdyksen tänään. Bärtilin niityltä puuttuu jotakin. 12.00 Jalkapallo: Afrikan mestaruus. Christopher Barratier esikoisohjasi tutunomaisen, mutta tunteella tulkitun tarinan opettajasta, joka saapuu tuulettamaan yhden koulun ummehtunutta ilmapiiriä. Puhelinlangat laulaa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.45 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 19.25 Kulttuuriuutiset. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 19.55 Lokalt väder. 15.30-15.39 Euronews. 0700 88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 21.10 VOA 0.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 9.05-11 Tekstiviestiterkut;(173191, 3,50e/viesti) 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Joululahja 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.. 0.15 AK3. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.30 TNA Wrestling: TNA Impact, USA. Toimittaja Tina Cavén. 20.00 Tv-uutiset. 19.10 SLU – Hyvä Seura. Kolmas pyörä. 10.45 Rahalinko. 18.15 That ’70s show. Tv 4 Nordisk 16.55 Veronica Mars. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 20.00 Uutiset. 08.15 Ykkösaamu. 22.10 24. 21.00 Kulttuuriuutiset. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. En itsekään katso sitä joka vuosi, mutta James Stewartin nousu itsetuhon ohjanpohjalta onnen kukkuloille on aina yhtä liikuttavaa seurattavaa. 23.25 Väder. 12.00 X3M-Nyheter. 23.00 Euronews. 06.15 Aamuhartaus. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Heitä pitää hengissä palava halu elää ja saada hyvitys. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 14.30 Maakuntaradio. (87 min, E) MTV3 klo 22.30 Tyylikäs maailmanlopun yritys TIETEISELOKUVA. 19.00 Aktuellt. 16.00 X3M-Nyheter. 09.00 Minuutti. Inkat. Osa 5/6. 10.00 Euronews. 06.25-06.58 Nousutahdit. 17.15 Kortnytt. . Matka venäläiseen paratiisiin. http://buu. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 19.30 LounaisSuomen uutiset. 21.00 Aktuellt. Varsin hyvin visiointi onnistuu amerikkalaisen R. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 19.50 Hämeen uutiset. 18.30 Laatokan rannoilla. Mutta meille, joita joulu ei ahdista Jouluna – vanhan ajan muistoja maistuu varmaan vielä ensi vuonnakin, jos se silloin radiossa esitetään. Markus Turunen. 23.00 Nyhetssammanfattning. 15.30 Argument. Jori Hulkkonen. 21.10 Ångaren Park Victory – en tragedi på julnatten år 1947. 04.00-05.00 Taitopeli: Etsivä. 18.03 Suomi tänään. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Saarion teokset eivät ole niinkään luontodokumentteja vaan televisioesseitä. 02.00 Taitopeli: SanaPala. Muutkin kokonaisuuden osat ovat kohdallaan. 12.30 E! Entertainment: Spesiaalit. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 13.25 Urheilun iltapäivä (chat). . 23.30 Vita huset. 18.45 Säsongsavslutning: Förkväll. Toisaalta niihin on tiivistynyt se mikä kussakin ajassa on olennaista. 20.10 Regionala nyheter. Kuvat ovat parhaimmillaan kuin taideteoksia. 21.00 Uutiset. Ruotsalaisastronautin avaruuslennon jännittävimmät hetket. Igor Stravinskin sävellykseen Sotilaan tarina pohjautuva kekseliään eläväviivainen ja monitasoisen hauska animaatio kertoo paholaisen kanssa kauppoihin ryhtyvästä sotilasviulistista. Viimeinen keikka, osa 2/2. Ai niin ja vielä. 08.00 Subin aamushow. 09.10 YLE News. Tekstitetty ruotsiksi . 22.00 Uutiset ja sää. 21.55 Liikenteessä. 10.03 Maximalt. Ei viime maanantaisen Pahan pukin örvellys meikäläisen joulumieltä vienyt, mutta Jouluruuhka (Breakaway, 2002) on kyllä lähellä. 21.00 Voimailu-urheilu: Maailmancup. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Muut kohteet ovat Oulanka, Kymijoki, Tornionjoki, Kyrönjoki ja Tenojoki; valtakunta tulee kierretyksi. 18.20 Nyhetstecken. Liikenneradio. yle.. 13.55 Pätkä. 02.20-06.00 Deittichat. . 21.30 Ravi-tv: Forssan ravit. 12.30-12.39 Euronews. Ohuen viivan piirtämä retro-tyyli, koomisen ilmaisuvoimaiset hahmot, vesivärimäiset pinnat ja villit leikkaukset eivät alleviivaa musiikkia turhan ilmeisellä tavalla. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.30 Balanssi. 10.00 Pelastakaa julkut. Joululaulujen mauttomat versiot soivat nykyään joka paikassa jo syksyllä. 20.05 Kulttuuriuutiset. 20.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. Kiitoskirjeitä ja uudenvuodentoivotuksia voi lähettää ohjaaja Frank Capran perikunnalle. 23.00 Nyheterna, Sporten och Vädret. Redrama. 17.00 Tutkittu juttu: Elävä jää. Tuotanto Ink Tank, USA, 2004 . Bärtil uskoo, että Teräs-Hirvi voi järjestää asian, mutta Isa-possu on epäilevä. 23.00 Aktuellt. 11.00 Nadjan huone. 09.30 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU. Radioateljeen toteuttama Jouluna – vanhan ajan muistoja on tiivis potpuri, jossa tutut joulun ajan sävelet ja lapsuuteen johdattelevat sadut ja tarinat limittyvät. 19.20 Eurocup Formula Renault: Belgia. 22.05 Risto Nurmen maammeradio. Uusi naapuri. 16.00 Tv-uutiset. 17.00-18.00 Taitopeli: Etsivä. 19.25 Pingu. 09.12 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Voimailu-urheilu: Grand Prix Hellendoorn, Hollanti. 23.20 Brudens far 2. 19.30 Valokuvastin: Muoti kuvassa. Uskoisin, että ranskalainen Kuoropojat (Les Choristes, 2004) onnistuu koskettamaan monia katsojia, vaikkei semmoisissa nostalgioissa löytyisikään. 18.50 Mestarin siveltimestä. 15.30 Peliputki: Word Puzzle. 22.00 Radio Novan onnenpäivät/JayJay Leskinen. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 06.30 Maakuntaradio. Puhelinlangat laulaa. Painajainen Dick Streetillä, osa 2/2. 19.10 Kulttuuriuutiset. 10.03-10.58 Tiedekahvila – Korkeasaaren joulussa. Stereo . 1.50 French Connection – Lagens våldsamma män. Sikäläinen tekniikka näyttäisi olevan ylivertaista, mutta tietenkin heikäläiset ovat voimantunnossaan kovin inhimillisiä, eli erehtyväisiä. 10.00 Uutiset. 17.55 Löpsedeln. 18.00 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. 14.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 19.20 Uudenmaan uutiset. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. (93 min, E) TV1 klo 21.00 Taas kelpaa herkistellä JOULUKLASSIKKO. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. 8.15 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå
MEGACENTER Your Industrial Partner TKA-Yhtymä Oy ja Pohjolan Tekniikka Oy TKA-Yhtymä Oy ja Pohjolan Tekniikka Oy ottavat 2.1.2007 alkaen käyttöönsä uuden nimen ETRA Oy ETRA Oy Patamäentie 12, 67100 Kokkola, Puh. Koko EU:lle uusi laki eläinten kuljettamisesta KOKEMÄKI (STT) HK Ruokatalo Oy:n siipikarjakuljetuksista vastaavat johtomiehet syyllistyivät eläinsuojelurikokseen salliessaan kalkkunakukkojen kuljetuksen liian pienissä laatikoissa. Työhön pitää saada ainakin liikennehallinto, tieliikenteen harjoittajien järjestöt ja poliisi. Oikeus katsoi kuljetuksen ja säilytyksen aiheuttaneen eläimille tarpeetonta kärsimystä ja tuskaa. Neuvottelut olivat tiukat, sillä jäsenmaiden vaatimukset kiintiöistä ja kalastajien merelläolopäivistä vaihtelivat selvästi. Eläinlääkärin mukaan kukkojen kuljetuksiin ei ole tullut parannusta vielä viime viikon maanantaihin mennessä. 020 765 4188, Faksi 020 765 4189 Tehtaankatu 51, 67100 Kokkola, Puh. HK Ruokatalolle ja sen johtajille sakkoja kalkkunakuljetuksista BRYSSEL (STT) EU:n maatalousministerit ovat päässeet sopuun ensi vuoden kalastuskiintiöistä. Lääkevaihto on säästänyt tänä vuonna jo noin 83 miljoonaa euroa. Nyt voimia on tarkoitus keskittää. Johtomiesten menettelyä oikeus kuvasi törkeän huolimattomaksi. Yhteiskunnan ja potilaiden kokonaissäästöistä hintakilpailun osuus on noin 50 miljoonaa euroa ja apteekeissa tehtävän lääkevaihdon osuus noin 33 miljoonaa euroa. Poliisin tullessa paikalle mies nuokkui autossaan, ja hänet jouduttiin kantamaan poliisiautoon. Perussääntö on se, että kuljetusmatkojen tulisi kestää alle kahdeksan tuntia. Nyt yhden sivun asiakirja muuttuu viisiosaiseksi. Lääketeollisuus ry:n tiedot ovat 11 ensimmäiseltä kuukaudelta. Uudella asetuksella pyritään tehostamaan kuljetusten valvontaa. Lisäksi HK Ruokatalo velvoitetaan maksamaan eläinsuojelurikoksesta 30 000 euron yhteisösakko. Yhtiön selvityksen mukaan kuljetuksen aikana kalkkunaa ei saa päästää seisomaan. Rataturmia yritetään ehkäistä turvallisuuskampanjoinnilla HELSINKI (STT) Suomessa ja koko EU:ssa tulee tammikuussa voimaan Euroopan neuvoston asetus, jolla säädellään eläinten kuljetuksen ehtoja. Ohjelmaan otettavien sikiöseulontojen ei uskota aiheuttavan lisäkuluja, koska sairastavuuden arvellaan vähenevän. Lääkevaihto toimii hyvin PERTUNMAA (STT) Törkeästä rattijuoppoudesta epäilty 56-vuotias mies puhalsi 4,31 promillen lukemat ajettuaan ojaan torstaiaamuna Pertunmaalla Etelä-Savossa. Yhtiö siirtyi 2004 pysyvästi ylisuurten kukkojen kuljettamiseen. Sen jälkeen niillä on oltava tunnin lepotauko ruokintoineen ennen matkan jatkumista. Eläinlääkäri huomautti ongelmista Rikossyytteet kiistäneen HK Ruokatalon mukaan heidän käyttämänsä 40 senttiä korkea kuljetuslaatikko on säännösten mukainen. Osa kunnista tarjoaa näitä seulontoja 60-69-vuotiaillekin jo nyt. Kalkkunankasvatuksen muutokset ovat pidentäneet kukkojen kasvatusaikaa, mikä on lisännyt teuraseläinten painoa ja kokoa. Kuljettajille annetaan koulutusta ja koekäytäntö tulee voimaan vuonna 2008. PERJANTAINA 22. Tarkoituksena on, että syyskuun alussa perustettu uusi rautatievirasto ryhtyy vetämään kampanjaa. Entistä huolellisempi suunnittelu helpottaa myös kuljetusten valvontaa, arvioi Mikkonen. Matkanteko ei kuitenkaan jatkunut. Jos kuljetus kestää kauemmin, on noudatettava erilaisia kuljetusvälineille asetettuja ehtoja. Megacentereissä työskentelee 450 henkilöä ja liikevaihto on 110 milj. euroa. Merkittävä muutos on myös se, että eläinten kuljettajat joutuvat jatkossa suorittamaan kokeen, jos yritys kuljettaa kaupallisessa tarkoituksessa sikoja, nautoja, vuohia, lampaita hevosia tai siipikarjaa. Maaja metsätalousministeriön tiedotteen mukaan useiden kantojen kalastusmääriä lasketaan 10–15 prosenttia. Sakot olivat suuruudeltaan 1 360–3 120 euroa. Yhtiön mukaan tätä korkeampi laatikko lisää kalkkunoiden vahingoittumisriskiä, sillä matalassa laatikossa kalkkunat ovat rauhallisia. Suomessa on tällä hetkellä hieman yli 400 eläintenkuljetuslupaa sekä alan kuljettajia yli kaksi tuhatta. Sen sijaan nopeita parannuksia rautateiden ylityspaikoille ei ole luvassa, vaan tasoristeysten poisto etenee entiseen verkkaiseen tahtiin. Rintasyöpäseulonnoista tulee kunnille lisäkustannuksia vuonna 2008 arviolta 1,6 miljoonaa euroa, joista valtionosuus on 545 000 euroa. – Ulkomaankuljetuksissa on reittisuunnitelma vaadittu aiemminkin. (06) 868 4800, Faksi (06) 868 4850 Tehtaankatu 51, 67100 Kokkola, Puh. Rintasyöpäseulonnat laajenevat www.arena.fi auto www.arena.fi asunto. Kukot saivat kuljetuksissa fyysisiä vammoja. Poliittista sopua ei kuitenkaan löytynyt, vaan lopputulos on eräänlainen kompromissi. Oikeuden mielestä HK Ruokatalo ei ottanut riittävän vakavasti tarkastuseläinlääkärin esiin tuomia ongelmia. Poliisin mukaan autoa oli yritetty saada ylös ojasta. JOULUKUUTA 2006 Lyhyesti MATTOJA huomenna lauantaina Kokkolan torilla , säävaraus Tervetuloa MATTO-KOSKINEN Numeromme vaihtuvat 2.1.2007 alkaen: Patamäentie 12, 67100 Kokkola, Puh. Viestintäjohtaja Katariina Kivistö liikenneja viestintäministeriöstä kertoo, että tasoristeysturvallisuudesta pidetään suunnittelukokous heti tammikuun alussa. Noin kymmenen lajin pyyntimääriä taas nostetaan. Määrärahat ovat tärkeitä, jotta työtä yleensä voidaan tehdä. Rintasyöpäseulontoihin kutsutaan uusista ikäluokista aluksi vuonna 1947 ja sen jälkeen syntyneet. 020 765 3700, Faksi 020 765 3701 Vuoden alusta Oy Etola Ab Teollisuusmyynti muuttaa nimensä ETRA Oy:ksi Myös Pohjolan Tekniikka Oy ja TKA-Yhtymä Oy ottavat ETRA Oy:n aputoiminimekseen ja käyttävät sitä brändinään. Eviran arvion mukaan lupien määrä noussee noin sadalla, kunhan uuden lain soveltaminen tarkentuu. Mukana ovat ainakin ratahallintokeskus, VR, tiehallinto, poliisi ja liikenneministeriö. Eläinlääkärin mielestä kukkojen kärsimys oli havaittavissa muun muassa niiden apaattisuudessa, liikehtimisessä, ruumiin asennossa ja huohottamisessa. Lisäksi valikoimaan kuuluu paljon muuta tuotteistoa. Kaikkiaan tuore päätös määrittelee pyyntikiintiöt lähes 200 kalakannalle. EU:n maatalousministerit päättivät kalansaaliista HELSINKI (STT) Valtakunnalliset rintasyöpäseulonnat laajenevat asteittain 60–69-vuotiaiden ikäryhmiin. Hallitus antoi torstaina asetuksen, jonka tavoitteensa on yhtenäistää kirjavia seulontakäytäntöjä ja parantaa seulontojen laatua. Kivistön mukaan liikenneministeriön sisäisessä rahanjaossa on ensi vuodelle tulossa 100 000 euron lisäys kampanjoita varten. Lisäksi raskauden aikaiset seulonnat otetaan mukaan valtakunnalliseen seulontaohjelmaan. – Koska Suomessa ei aiemmin ole ollut pelkästään eläinkuljetuksia koskevaa lakia, on kyseessä merkittävä uudistus, sanoi eläinlääkintöylitarkastaja Taina Mikkonen Elintarviketurvallisuusvirastosta. Ministeriössä on turvallisuuskysymyksistä valmistunut äskettäin työryhmän mietintö. Oikeudessa kuultu tarkastuseläinlääkäri huomautti ylisuurten kukkojen kuljetusongelmista jo maaliskuussa 2004, mutta yhtiö ei vastannut hänen selvityspyyntöihinsä. Ratahallintokeskuksen viestintäpäällikkö Timo Saarinen kertoo, että ratahallintokeskus on järjestänyt aiempina vuosina useita valituskampanjoita tasoristeysten vaaroista. Alustavia tapaamisia oli jo joulunalusviikolla. Asetus tulee voimaan jo vuoden alusta, mutta sikiöiden rakenneja kromosomipoikkeavuuksien seulonnoille jää kolmen vuoden siirtymäaika. Laatikkoihin ylisuuret kalkkunakukot joutuivat seisomaan kyykyssä, eivätkä ne voineet korjata asentoaan. 0207 601 700, Faksi (06) 0207 601 701 HELSINKI (STT) Lääkevaihto hidastaa lääkekorvauskustannusten kasvua. Tieltä suistuminen sattui vähän ennen kello kuutta Kuortissa Pertunmaantien risteyksessä. Toinen tärkeä seikka on voimien yhdistäminen. Autoilija puhalsi yli neljä promillea JYVÄSKYLÄ (STT) Viime viikkojen monet tasoristeysturmat vauhdittavat valtakunnallisen turvallisuuskampanjan aloitusta. Kokeen sisällön ja järjestäjän hyväksyy Evira. Nimi viestii teollisuustarvikkeiden laajasta valikoimasta ja kattavasta palvelusta. – Sisältö ja muut yksityiskohdat ovat parhaillaan kehitteillä. Nimenmuutoksen myötä ETOLA-yhtiöiden jakeluketjulle tulee yhtenäinen nimi, ETRA Megacenter. Pitkälle yöhön jatkuneissa neuvotteluissa päästiin sopuun vasta kolmannen kompromissiehdotuksen jälkeen. On mahdollista, että Evira itse on kokeen järjestäjä, totesi Mikkonen. Porsaita, vasikoita, karitsoja ja varsoja saa kuljettaa yhdeksän tuntia. Lääkevaihto otettiin käyttöön vuonna 2003. Miehen auto ohjautui risteyksessä liikenteenjakajan korokkeelle, josta matka jatkui tien vasemmalle puolelle ojaan. Esimerkiksi sioilla pitää yli kahdeksan tuntia kestävien kuljetusten aikana olla koko matkan ajan tarjolla juomavettä. Uuden lain seurauksena kaikki kaupalliseen eläinkuljetukseen liittyvät luvat pitää uusia. Oikeudessa käsitellyt laittomat kuljetukset ajoittuvat marraskuusta 2004 lokakuuhun 2005. ETRAN päätuoteryhmät ovat tekniset kumit ja muovit, suojaintuotteet, laakerit ja voimansiirto, työkalut, sähkötyökalut, tiivisteet, teollisuusteipit, pakkaustarvikkeet, kiinnitystarvikkeet. Kokemäen käräjäoikeus antoi torstaina 40 päiväsakkoa kolmelle yhtiön siipikarjan kuljetuksista vastaavalle johtohenkilölle. Kaikki yritykset säilyttävät vanhat y-tunnuksensa, samoin pankkiyhteystiedot pysyvät ennallaan. Lainsäädännön eräänä tavoitteena oli muun muassa eri maiden välisten pitkien teuraskuljetusten lyhentäminen