Kun muu Suomi veistää riffi nsä roudasta ja rautakangista, rokkaavat Kokkolan pojat rohkeasti duurissa ja hymyissä suin. Kauppa on käynyt niin kuin sen pitääkin. – Meillä on ollut todella vilkasta. Internetkaupalla on kuitenkin edelleen vain pieni siivu markkinoista. Ylivieskassa huhtikuussa aloittanut KappAhl on lyönyt itsensä hyvin läpi. Nivalan kaupunki kilpailutti kunnan ensihoidon ja sairaankuljetuksen vuoden 2006 aikana, ja kilpailutuksen perusteella paikkakunnan palvelujen tuottajaksi valittiin TSE-Tienvieri Oy vuoden 2008 alusta lähtien. Kinkkuvoiton luovutti Markku Rahkola. Pokkaridigikameroita ei juurikaan mene kaupaksi. Tänä vuonna suomalaiset kuluttavat verkkokauppoihin arviolta 3,1 miljardia euroa. Sivu 2 Kinkun voi saada tuurilla Outi Yli-Arvo NIVALA (KP) Nivalassa toimii kaksi sairaankuljetusyritystä ensi vuoden alusta lähtien. Rakkaus musiikkiin ja rakkaus toiseen, Sami ja Maarit Hurmerinta toteavat. Myös muita vaatteita on ostettu lahjoiksi. Rakkaus oli rakkautta ensisilmäyksellä. Seurue kiertää ahkerasti lähialueen bingoja. Talvipäivä seisahtuu tänä vuonna tänään lauantaina kello 8.08. Suomen Kaupan Liitto on arvioinut joulukaupan kasvavan tänä vuonna jälleen edellisvuotta suuremmaksi. Vaikka me Pohjolan kansalaiset olemme tottuneet pimeydessä vaeltamaan, on piinaavan pitkä pimeäkausi monelle hymyn hyydyttävää aikaa. – Tämä on ajanvietettä ja kanssakäymistä, sanoo alavieskalainen Kati Tukiainen, joka pelasi torstaina bingoa Himangalla tutun porukan kanssa. JOULUKUUTA 2007 – Musiikki on meidät yhdistänyt ja pitänyt yhdessä. Niistä välittyvät kyyneleet, haikeus, ilo, riemu ja toivo. Kokkolan Kuvatiimi on myynyt erityisesti kameroiden lisälaitteita ja digijärjestelmäkameroita. Ehkä niiden markkinat ovat siirtyneet marketteihin, kauppias Tomi Hirvinen arvelee. Kokkolalainen Twenty Bucks on epäsuomalainen bändi. – Fotokaupasta haetaan objektiiveja, salamia ja varustelaukkuja. Nivalan ensihoidosta ja sairaankuljetuksesta tähän asti huolehtineella Nivalan Sairaankuljetus Ky:llä oli tarjousmenettelystä erilaiset näkemykset. Tosiharrastajalle pääasia eivät kuitenkaan ole suuret voitot, vaan pelaamisen jännitys ja hyvä seura. Onnekkaimmat bingonpelaajat ruokkivat sukunsakin kinkkubingon voitoilla. Sivu 2 Joulukauppa käy hyvin vilkkaasti Hurmaavat Hurmerinnat Laulaja haluaa lastenlääkäriksi Talvipäivä seisahtuu tänään Kuva: Clas-Olav Slotte Talvipäivänseisaus on hetki, jolloin aurinko on pohjoiselta pallonpuoliskolta katsottuna alimmillaan. Se on siis myös vuoden lyhin päivä. Tilastokeskuksen mukaan jo yli puolet suomalaiskuluttajista on ostanut jotain internetkaupasta. Sivu 3 UM:ltä Natomyönteinen selvitys LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 12 . Nato-jäsenyys avaisi selvityksen mukaan Suomelle myös mahdollisuuden nykyistä tiiviimpään yhteistyöhön Yhdysvaltain kanssa. Sivu 16 Duuripunkkia kalifornialaisittain Pia Räihälä HIMANKA (KP) Moneen kotiin on tänäkin jouluna hankittu kinkku tuurilla, nimittäin bingosta. Mutta nyt on lukion, laulamisen ja jääkiekon peluun aika. Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Pärssinen (KP) Tavaratalojohtaja Elina Krogerus Kokkolan Citymarketista on tyytyväinen joulukaupan vilkkauteen. Sivu 14 Vasta Nato-jäsenyys varmistaisi Suomen suhteet sotilasliittoon, linjaa ulkoministeriön selvitys. Lahjapaketteihin on KappAhlista hankittu lähinnä perinteisiä pehmeitä lahjoja. Joulujutut ja -runot ovat värikkäitä ja erilaisia, kuten elämä ja joulutkin. Sivu 3 Nivalassa nyt kaksi ambulanssiyritystä Onni suosi Tomi Tuomista Himangan Urheilijoiden bingossa. – Mukavaa olla täydessä touhussa. Yksi joulun suosikki on ollut iso taulutelevisio. Sivu 17 Esikoislevyllään kultaa laulanut Kristiina Brask haaveilee lastenlääkärin ammatista. Liitto arvioi joulukaupan nousevan 950 miljoonaan euroon. Lukiolaiset ovat ammentaneet ysäripunkin parhaat puolet uudelle vuosituhannelle. Myynti on ylittänyt kaikki odotukset, myhäilee myymäläpäällikkö Marjut Anttila. Nro 349 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Lauantai 22. Asia on edelleen markkinaja käräjäoikeuden ratkaistavana. Sivu 9 Verkkokauppa kasvaa . Muun muassa asian keskeneräisyyden vuoksi Nivalan Sairaankuljetus Ky on päättänyt jatkaa toimintaansa. Kalifornialaisittain popahtava punk on Twenty Bucksin juttu, joka on vajaassa kahdessa vuodessa jalostunut valmiiksi ja varmaksi paketiksi. Selvityksessä varoitetaan, että Suomen nykyinen Nato-kumppanuus on väliaikaisella pohjalla ja alttiimpi poliittisille suhdannevaihteluille kuin jäsenyys. Marjut Anttilan mukaan kaupaksi ovat käyneet pyjamat, aamuja kylpytakit, tossut ja pehmosukat. Sivu 10 Jouluisia kertomuksia . Laulajalupaus pitää jalat maassa, mutta päässä vilisee kunnianhimoisia ajatuksia. Erityisesti kaikenlainen elektroniikka on Citymarketissa mennyt vilkkaasti kaupaksi. Tänään ilmestyy ensimmäinen sivu jouluisia kertomuksia, jotka liikkuvat niin vanhoissa kuin aivan nykyjouluissakin. Sivu 5 Sivu 10 Raportit eivät sisällä mullistavaa uutta niille, jotka alkavat muotoilla selonteon tekstiä.
Yksikään pallo ei osunut epähuomiossa väärään koloon pöytätelineessä. Ja tietysti se puuttunut viisvitonen tulee heti bingon jälkeen. Nyt sen olisi saanut täältä. jukka.parssinen@kpk.. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Kokkolan poliisi tutkii syttymissyytä. Muusta pelihimosta hän ei kuitenkaan kärsi ja toteaa, että eipä tarvitse kapakoissa kulkea. Yritys on työllistää 4– 9 henkilöä sesongin vaiheesta riippuen. – Autobingojakin oli joskus vuosina 89-90, mutta eivät ne vastanneet tarkoitusta. – Ei antanut! Kyllä se nyt on pihillä päällä, harmittelee Kati Tukiainen muutaman tuloksettoman kierroksen jälkeen. – Pelaajia on joka viikko siinä 200:n kahden puolen. Palokunnan tullessa paikalle liekit löivät jo asunnon ikkunasta. Vetelin Mega-Wood Oy valmistaa ikkunoita, ovia ja elementtivarastoja sekä höylää hirttä lapinkodan valmistukseen. Lienee selvää, että toimittaja on kovin tyytyväinen huonoon pelionneensa. Ihmiset vaativat paljon televisioiltaan, mikä onkin luonnollista. Nykyään tavarapalkintoja ei ole kuin kinkut joulun alla ja mansikat kesäisin, Hakala kertoo. Tunkkarin kuntayhtymän hallitus hyväksyi torstai-illan kokouksessaan liikkeenluovutusta koskevan valmistelun ja yhteistyötä koskevat asiakirjat valtuuttaen talousjohtajan tekemään sopimuksen toimitilojen vuokrauksesta ja tukipalveluista. Mega-Woodille uutta tilaa (KP) Tunkkarin kuntayhtymän laboratorioja röntgentoiminta siirtyy vuoden vaihtuessa Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirille. Tällä kertaa se on 660 euroa. Harmi että se loppui, se oli hyvän matkan päässä. Joskus kuulemma pelataan pystybingoakin tai ullavalaista, jossa tavoitellaan viittä osumaa samaan ruutuun. – Viikonloppu on varmaan vilkas. Varastona käytettävä entinen kuivaamo sisältyy vuokraan. Porukka suunnittelee jo seuraavia bingoreissuja. Jouluostoksia tehdään yhä paljon Ville Kultala osti Pilvi Lintilälle ilmakihartimen joululahjaksi Kokkolan Citymarketista. Kasvuarvio on 4,5 prosenttia, joka on lähes sama kuin viime vuoden 4,4 prosentin kasvu. Savusukeltajat pelastivat naisen liekeistä Lohtajalla. – Ihmiset tietävät mitä haluavat. – Veronpalautukset vaikuttavat joulukauppaan. Alustavien tutkimusten mukaan palo sai alkunsa keittiöstä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Ei tullut pyörittäjän painajaista Hannu Tulasalolle tällä kertaa. Citymarketissa kalliiden taulutelevisioiden lisäksi suosittuja ovat olleet muun muassa kannettavat tietokoneet, digikamerat, dvd-soittimet ja kahvinkeittimet. En minä edes katso lehti-ilmoituksesta, paljonko irtolehdellä saa. Erikoiskaupan etuna pitää Kokkolan Kuvatiimin yrittäjä Tomi Hirvinen sitä, että asiakkaalle voidaan myydä käyttövalmis kamera. Tässä ei kokemus auta yhtään, hymähtää Eino Huhtala. Huhtalat ovat voittaneet jo neljä kinkkua. Ennen bingosta tuotiin pyöriä. – Pystymme opastamaan paikan päällä kameran käytön. Tarvittaessa myös jälkikäteen opastamme kameran käytössä. Tukiainen on samoilla linjoilla: – Kapakkaan jos menee, niin rahat menee ja aamulla on pää kipeä ja oksettaa... HU:n bingoilta kerää urheiluhalliin torstaisin noin parisataa pelaajaa. – Aattona Ylivieskassa useat kaupat ovat kiinni. Mustola tunnustaa, että taitaa olla taustalla pelihimoakin. Hinnat ovat nykyään kilpailukykyisiä postikorttien kanssa, Tomi Hirvinen vakuuttaa. Kunnan vuokratiloissa toimiva yritys maksaa vastikään solmitun sopimuksen mukaisesti 2 226 euron kuukausivuokraa lisättynä arvonlisäverolla. Miehet hankkivat KappAhlista lahjakortteja vaimoilleen. Urheiluhallilla toiminta alkoi 80-luvun puolivälin jälkeen, jolloin bingo eli viisi-kuusi vuotta varsinaista kulta-aikaansa. – Se on aivan välttämätön tämän talon ylläpitämiseen. Hirvinen arvelee, että erikoisliikkeen on vaikea kilpailla isojen markettien suurten volyymien kanssa. Kysyntää on, ja tuotannon laajennuksiin olisi ollut mahdollisuuksia jo uutta tilaa rakennettaessa. Sitä paitsi bingossa on otettu naapurikateus huomioon: voittajan vieruskaverit saavat lohdutukseksi sämpyläpussit. Tunkkarin laboratorio ja röntgen sh-piirille (KP) Savusukeltajat pelastivat lattialle tuupertuneen 60-vuotiaan naisen asuntopalosta, joka roihahti varhain perjantaiaamuna Lohtajan keskustassa kaksikerroksisessa pienkerrostalossa. Toimitilojen laajentuessa tuotanto-ohjelmaan on mahdollista ottaa uusiakin tuotteita, toimitusjohtaja Timo Laasasenaho kertoo. – Kyllä se on tauti tämä vain, tuumaa Eino Huhtala. Pelaajia saapuu aina Raahea, Toholampia ja Pietarsaarta myöten. Vaikka hurjimmat vuodet ovatkin jääneet taakse, ei uskollinen bingokansa ole mihinkään kadonnut. Kokemuskaan ei auta Bingotermeissä on alkuun opettelemista: tavallisen lisäksi on kottibingoa ja jatkobingoa. Mustola kehuu voittavansa eniten Rautiosta. Huippuvuosi oli 2005, jolloin kasvua oli kuusi prosenttia. – Muuten ei saa pöytää, eikä perhekirjaa voi pelata ilman pöytää, selittää Kati Tukiainen. – Nuo saivat kerran sieltä kymppitonnin vanhassa rahassa. Joulukauppa on kasvanut koko 2000-luvun. Antaako vai eikö anna Urheiluhalliin laskeutuu harras hiljaisuus, kun Hannu Tulasalo alkaa pyörittää bingoa. KappaAhl on yksi näistä liikkeistä. Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin Mega-Wood Oy kaksinkertaisti toimitilansa 918 neliöön saatuaan juuri valmistuneen ”Niilonhallin” laajennuksen käyttöönsä Harmaakiven teollisuusalueella. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Jukka Pärssinen (KP) Kaupat ovat auki vielä tänään lauantaina, sunnuntaina ja monet vielä aattonakin. – Jos viereen menee, niin sitä on vihreä kateudesta, Tukiainen naureskelee. Asiakaspalvelu jatkuu Tunkkarilla entiseen tapaan. Ja mikä bingoon sitten vetää. Asia näkyy tänä jouluna peruspokkarikaupan vähenemisenä. Itse asiassa vaikuttaa siltä, että vakioviisikon bingotalvi on ollut varsin tuottoisa. – Jos se on lähellä 2000 euroa, niin silloin on sali täynnä väkeä. Kortilla voi ostaa mitä vain, vakuuttaa myyntipäällikkö Anttila. Kiinteistö sijaitsee osoitteessa Alaviirteentie 1. Bingoon kolmesti viikossa Hyväntuulinen viisikko Alavieskasta ja Ylivieskasta on valloittanut itselleen pöydän ja päällystänyt sen pelikirjoillaan. Kunnes jostain huudetaan bingo. Järjestely on puitelain mukaista terveydenhuollon järjestelyä. Elektroniikan suosio lahjaksi on suuri. Sairaanhoitopiiri lunastaa laboratorion irtaimiston ja laitteet. Kyllä bingo kapakan voittaa Uskollisin bingoväki lähtee pelaamaan palkinnoista riippumatta Punainen tussi on bingon pelaajan vakiovaruste. Vanhat koneet ovat lujempaa tekoa kuin nämä nykyiset. Kyseessä on varsinainen bingoseurue, sillä sama joukkio kulkee keskiviikkoisin Alavieskan bingossa, torstaisin Himangalla ja sunnuntaisin Kalajoen Rautiossa. Se tuhoutui kuitenkin asuinkelvottomaksi. Myös nuorisolle niitä ostetaan, jotta lahjan saaja saa itse valita itselleen mieluisimman vaatekappaleen. Suomen Kaupan Liitto arvioi joulukaupan nousevan 950 miljoonaan euroon. Pilvi oli mukana tarkistamassa, että laite on oikeanlainen. Hän ei usko pitkiä jonoja syntyvän, ja jos syntyy, hän olettaa ihmisten ymmärtävän. Miltä sitten tuntuu, kun voitto jää yhden numeron päähän. Harjoittelu ei silti tee mestaria tuuripelissä: – Tähän ei opi ikinä. – Lihanhimo! No, kinkku on jo pakkasessa, voitettu täältä kolme viikkoa sitten. Taukoja ei pidetä kuin kiirastorstaina, kertoo Himangan Urheilijoiden bingoveteraani Esko Hakala. Tauon jälkeen toimittajallekin kiikutetaan pelikirja sellaisella evästyksellä, että voittokinkku pitää sitten viedä toimitukseen ja paistaa työkavereille. – Isäkin sai kirjoituskoneen ja pakastearkun, Tukiainen muistaa. Kati Tukiainen kehuu miestä paikan parhaaksi saarnaajaksi, joka antaa muita enemmän ylimääräisiä voittoja. Paikalle on tultu jo tuntia ennen bingon alkua. Savukaasujen haitoista kärsinyt asunnon omistaja kuljetettiin hoidettavaksi. Hälytyskeskus sai naapurin tekemän ilmoituksen palosta klo 2.42. Perhekirja, seitsemän ruudukkoliuskan levyinen bingolappu on yhteisenä Valma ja Eino Huhtalalla sekä Kerttu Mustolalla ja Veikko Huttusella. Tukiainen saa kajauttaa bingon. Kuva: Clas-Olav Slotte Pia Räihälä HIMANKA (KP) Ettäkö muka bingojen aika olisi mennyttä – ei muuten ole. Seuraavana sunnuntaina liike on auki, ja alennusmyynti käynnissä. Siinä ovatkin alueen suurimmat säännölliset bingopaikat. Himangan Urheiluhallin pihaan suunnistaa torstai-iltana autojono, ja monta riviä parkkipaikkoja on täynnä jo puoli tuntia ennen kinkkubingon alkua. Alavieskan bingossa Valma Huhtala ja Kati Tukiainen ovat usein töissä, ja Himangalta yllätetyt naiset sanovat, että pitäähän sitä jonnekin päästä pelaamaankin. – Ihmiset teettävät kuvia perheistä ja omista lapsista. Katseet keskittyvät pelikirjoihin ja punaiset bingotussit tiputtelevat paperiin yhä tihenevää täpläverkostoa. – Me lähdetään aina, palkinnoista riippumatta. Väkimäärä riippuu siitä, mihin summaan irtolehdellä pelattava potti on päässyt nousemaan. Sukkelana saa olla, jos pelaa neljää liuskaa kerrallaan. Jotkut jättävät ostokset viime tinkaan odottaessaan lisäalennuksia. Tavaratalonjohtajan mukaan ihmiset kuitenkin ovat jakaneet kaupassakäyntejään useille eri päiville. Lohtajan, Himangan ja Kälviän palokunnat saivat nopeasti rajattua palon yhteen asuntoon. – En olisi uskonut että tulee, mutta se antoi neljä numeroa peräkkäin samaan ruutuun! Kinkku olisi tulossa, mutta Tukiainen vaihtaa voiton ostokorttiin. Ajanoton perusteella Tulasalo huutelee numeroita noin kahdeksan sekunnin välein, joten hommaan on keskityttävä. – Tämä käy näppärästi, kun minä olen vasenkätinen ja Veikko oikeakätinen, Kerttu Mustola sanoo. Heikoin vuosi kaupoille oli 2002, jolloin nousua oli alle prosentin. Eivät ihmiset loukkaannu lahjakortista. Valma Huhtala kertoo, että heillä on vieläkin bingovoittona saatu pakastin käytössä. Ne pyydystävät isoa rahaa! 60-luvulla HU:n bingoissa oli palkintoina sohvakalustoja ja tv-tuoleja, eikä ostokortteja vielä tunnettu. Tämä on meille harrastus ja ajanviete, Tukiainen vastaa. – Vuodenvaihde on hiljaisempaa aikaa, huippusesonki alkaa kahdeksannella viikolla. Maija Hakala tarkistaa, että Kati Tukiaisen bingonumerot ovat oikeita. Ei sinne kaikki katoa, vaan joskus tulee jotain takaisinkin, toisin kuin kapakasta. KESKIPOHJANMAA 2 Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. Ylivieskan KappAhlin myymäläpäällikkö Marjut Anttila ennustaa sunnuntaista vilkasta kauppapäivää. Tulasalo lupaa sekoitella pallot siihen malliin, että kuvattavana olevaan pöytäänkin sattuu voitto – ja pitää lupauksensa. – On laskettu, että melkoisesti omillamme olemme. – Lahjakortit kelpaavat kaikissa myymälöissämme ympäri Suomen. Bingoviisikon saldoksi tulee kinkku ja ventillä saatu kahvipaketti sekä lohtusämpylät. Tukiainen muistuttaa, että Kalajoeltakin tuli aikanaan hyviä saaliita. Kyllä tämä työstä käy, Tukiainen päivittelee. Uutiset Lauantaina 22.12.2007 . Olemme varautuneet tilanteeseen pitämällä kaikki kassat auki, tavaratalojohtaja Elina Krogerus Kokkolan Citymarketista kertoo. Oikeakätiseltä Veikko Huttuselta ja vasenkätiseltä Kerttu Mustolalta perhekirjan täyttäminen käy näppärästi. – Jokaiselle lapselle on saanut antaa kinkun, eikä ole kuin yksi itsellä enää, Valma Huhtala kertoo. HU:n sihteerille Paavo Hekkalalle bingon tarkoitus on selvä. Palkinnot ovat tosin pienentyneet. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. Laboratorion neljä työntekijää ja röntgenin kaksi työntekijää siirtyvät ”vanhoina työntekijöinä” viiden vuoden irtisanomissuojalla sairaanhoitopiirin palvelukseen. Tunkkarin kuntayhtymä vuokraa tarvittavat tilat ja myy toimintaan tarvittavia tukipalveluita. Entisestä liikekiinteistöstä pienkerrostaloksi muutetussa rakennuksessa on seitsemän muuta asuntoa sekä kampaamo. Mustola ynnää pelanneensa bingoa ainakin 30 vuotta. Luottamus pelilykkyyn ei ilmeisesti ollut tarpeeksi suuri: – Eilen käytiin anopillekin ostamassa kinkku. Kuvatiimissä joulukorttien valmistus on ollut tänä vuonna vilkkaampaa kuin viime vuonna. Isojen televisioiden lisäksi esimerkiksi perheen nuorimmille on ostettu pieniä taulutelevisioita, Elina Krogerus sanoo. Ne kärsivät lähinnä savuhaitoista. Jotkut pelaavat kuuttakin, tietää Valma Huhtala. Ennen käyn täällä! Enää ei tule pakastimia Mikään Bermudan kolmio tämä keskipohjalaisten bingopaikkojen kolminaisuus ei tunnu olevan
Käytännössä tilanne tarkoittaa Kivimäen mukaan sitä, että hätänumerosta 112 liikkeelle lähtee Nivalassa ensisijaisesti TSE-Tienvieri Oy. Noin 50-sivuisen raportin tekstistä vastaa Suomen entinen Nato-suurlähettiläs Antti Sierla. Nivalan kaupungin perusturvajohtaja Jarmo Kivimäen mukaan tilanne on täysin mahdollinen. Puh. Kälviän kunnan tekemän kuntaliitospäätöksen seurauksena seurakunnan on tehtävä lopullinen päätös seurakuntayhtymään liittymisestä ensi kevään aikana. porkkanarahoilla. Se on käytännössä ulkoministeriön yhden virkamiehen, osaavan virkamiehen käsialaa. ”Kaikilla oikeus toimia” Perusturvajohtaja kahden ambulanssiyrityksen tilanteesta:. Nivalan Sairaankuljetus on vastannut paikkakunnan ensihoidosta ja sairaankuljetuksesta vuodesta 1985 lähtien. Viime viikolla julkistettua Ulkopoliittisen instituutin Nato-selvitystä Forsberg pitää ripauksen verran kriittisempänä, vaikka senkin perussävy oli myönteinen. Nato-kumppanuus altis suhdanteille Selvityksen mukaan Nato-jäsenyyden kustannukset olisivat pari prosenttia puolustusbudjetista Antti Sierla (vas.) ja ulkoministeri Ilkka Kanerva esittelivät perjantaina ulkoministeriön selvitystä Suomen mahdollisen Nato-jäsenyyden vaikutuksista. Ulkoministeriön Natoselvitys annettiin tiedoksi tasavallan presidentin ja valtioneuvoston ulkoja turvallisuuspoliittisen valiokunnan yhteiskokoukselle. Tuomas Savonen (STT) Ulkoministeriön perjantaina julkistaman selvityksen mukaan vasta Nato-jäsenyys varmistaisi Suomen suhteet sotilasliittoon. Toimintaa jatketaan entisessä laajuudessaan. Nousuhumalainen puhallutettiin myöhemmin myös tarkkuusalkometrillä, joka näytti törkeän rattijuoppouden ylittävät lukemat 0,51 mgr/ltr. Tällä haluttiin tuoda esiin se, että selvitys ei ole ollut poliittisessa käsittelyssä. Sierlan mukaan hän tapasi yli viisi vuotta kestäneen suurlähettiläskautensa aikana Nato-ympyröissä yli 2 000 maanmiestään, mikä antoi hänelle kattavan kuvan suomalaisten Nato-tuntemuksesta. Investointisuunnitelmaan kuuluu muun muassa tapulin kunnostaminen, seurakuntakodin saneeraaminen ja sen sekä kanttorilan kaukolämpöverkkoon liittäminen. Nykyisin Nato on ennen muuta euroatlanttinen turvallisuuspoliittinen yhteistyöjärjestö, joka toteuttaa kriisinhallintaoperaatioita. ”Kanerva sai matkaoppaansa” Professori Tuomas Forsbergin mielestä ulkoministeriön selvitys on odotetusti selkeän Nato-myönteinen. Tällä hän lienee tarkoittanut sitä, että jos selvitys olisi ollut kokouksen käsittelyssä, se olisi ainakin periaatteessa ollut salainen. Raportissa muistutetaan, että sotilasliitto on viime vuosikymmeninä muuttunut merkittävästi kylmän sodan päivistä. – Asioiden keskeneräisyyden vuoksi ja siksi, että merkittävä määrä nivalalaisia on esittänyt huolestuneisuutensa yli 20 vuotta jatkuneiden palvelujen mahdollisesta loppumisesta, on ensihoidon ja sairaankuljetuksen nykyinen palvelun tuottaja Nivalan Sairaankuljetus Ky päättänyt jatkaa toimintaansa keskeytymättömänä myös ensi vuoden puolella, yrityksen tiedotteessa todetaan. Selvityksessä painotetaan, että mahdollisessa kriisitilanteessa Naton ulkopuolella olemisella voisi olla dramaattisia taloudellisia seurauksia Suomelle. Sotilasliitosta ei sanota selvityksessä juuri mitään kielteistä. Osaksi läntistä taloutta Nato-jäsenyyden aiheuttamat lisäkustannukset jäisivät ulkoministeriön selvityksen mukaan varsin pieniksi. – Suomessa olisi aiheellista avartaa keskustelua eipäs–juupas-asetelmista nyansoidumpaan ja analyyttisempaan suuntaan, Kanerva sanoi. Natoon liittymisen vaikutuksesta Suomen Venäjä-suhteisiin selvitys on lyhytsanainen. Lauantaina 22.12.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Seuraava askel selonteon valmistelussa on EU:n turvatakuita koskeva selvitys, jonka on määrä valmistua ensi maaliskuussa. Kirkkovaltuusto hyväksyi kirkkoneuvoston esittämän toimintaja taloussuunnitelman vuodelle 2008 ja seurantavuosille 2009 – 2010. Kaikki numerot julkaistaan 4.1.2008 lehdessä. 029 086 3900. Halonen muistutti, että hänen kantansa Nato-kysymykseen tunnetaan. Suomen jäsenmaksuosuus olisi ulkoministeriön mukaan ollut noin 21 miljoonaa euroa, minkä lisäksi Naton organisaatioon sijoitettavat noin 150 henkilöä maksaisivat Suomelle noin 18 miljoonaa euroa vuodessa. Sen sijaan yleisimpiä jäsenyyden vastustajien argumentteja ammutaan järjestelmällisesti alas. Ensi vuoden talousarvion loppusumma näyttää 124 000 euron tulosta. Nivalan kaupunki kilpailutti Nivalan ensihoidon ja sairaankuljetuksen vuonna 2006. Kälviän srk haluaa säilyä itsenäisenä (KP) Varhain perjantaiaamuna klo 00.39 noin vuonna 1980 syntynyt mies hönkäisi poliisin kenttäpuhalluksessa Kokkolan Eteläväylällä yli yhden promillen lukemat. Lahjakortit lunastetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapainolta ja lunastettaessa on oltava koko kalenteri mukana. Jäsenyyden uskottaisiin tuovan mukanaan sekä haasteita että mahdollisuuksia suhteessa itänaapuriin. Tasavallan presidentti ja pääministeri ottavat hänen mukaansa kantaa asiaan silloin, kun sen aika on. Hän mainitsi, että selvitykset ovat aina hyödyllisiä keskustelun pohjaksi. Forsbergin mukaan raportti on juuri sellainen ”matkailuesite”, jollaista ulkoministeri Ilkka Kanerva (kok.) toivoi marraskuun alussa. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti 50 euron lahjakortin voittaa numero: 30910 Kilpailuun osallistutaan kotitalouksiin jaetulla joulukalenterilla ja vertaamalla kalenterin numeroa Keskipohjanmaassa päivittäin julkaistavaan voittonumeroon. Pääministeri Vanhanen luonnehti selvitystä lähinnä tekniseksi. Vanhasen mukaan selvityksen tuominen tiedoksi kokoukseen oli tietoinen päätös. Selvityksen mukaan Natojäsenyyden saaminen ei ole mikään pikaprosessi, vaan nopeimmillaankin Suomi voisi liittyä järjestöön vasta ensi vuosikymmenellä. Suurin yllätys hänen mielestään taitaa olla se, ettei siihen liity mitään salatiedettä. Noin 50-sivuisen raportin tekstistä vastaa Suomen entinen Nato-suurlähettiläs Sierla. Niin presidentti Halonen kuin pääministeri Matti Vanhanenkin (kesk.) ovat syksyn mittaan korostaneet, että kyse on ulkoministeriön selvityksestä. Yhdysvaltojen-suhteissa liittoutuminen avaisi mahdollisuuden nykyistä tiiviimpään yhteistyöhön, selvityksessä arvioidaan. Hänen mukaansa niitä tulee vielä lisää. Uusia elementtejä ulkoministeriön selvityksessä ovat Forsbergin mukaan huomiot Nato-jäsenyyden myönteisestä vaikutuksesta Suomen huoltovarmuuteen ja puolustusteollisuuteen. Tässä vaiheessa seurakunnalta kysyttiinkin tahtotilaa, jonka mukaan valmistelussa edetään kohti lopullista päätöstä. Esimerkiksi viime vuonna Suomen Nato-kustannukset olisivat jääneet 39 miljoonaan euroon, mikä on alle kaksi prosenttia Suomen puolustusbudjetista. Yritys ei ollut tyytyväinen Nivalan kaupungin tarjousmenettelyyn. Halosen mielestä selvitys annettiin tiedoksi, onneksi. Vanhanen ei ole lukenut selvitystä vielä kokonaan. tiedot ladottava Eurostile LT -tyypillä, 8 p. Forsbergin mukaan ulkoministeriön selvitys kumoaa lyhyesti ja lakonisesti muun muassa uskomukset siitä, että Natoon liittyminen olisi Suomelle kallista, että jäsenyys altistaisi Suomen kansainväliselle terrorismille ja että liittoutuminen pakottaisi Suomen lähettämään joukkojaan ulkomaisiin kriiseihin. Rattijuoppo kärysi Kokkolassa Outi Yli-Arvo NIVALA (KP) Nivalan sairaankuljetus Ky ilmoitti perjantaina jatkavansa toimintaansa vuoden vaihteen jälkeenkin, vaikka Nivalan kaupunki on tehnyt ensihoidon ja sairaankuljetuksen sopimuksen vuoden 2008 alusta lähtien TSE-Tienvieri Oy:n kanssa. – Se ei ole selonteko, se ei ole hallituksen ohjelma, se ei ole edes hallituksen selvitys. Lahjakortin voi lunastaa myös postitse lähettämällä voittokalenterin, voittajan nimen, osoitteen ja puhelinnumeron osoitteeseen: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. 3 KESKIPOHJANMAA . Hän tutustuu siihen tarkemmin joulutauolla. Jälkimmäistä vaihtoehtoa kirkkohallitus tukee ns. Kanerva kaipaa analyyttisyyttä Raportin julkistaneen ulkoministeri Ilkka Kanervan (kok.) mukaan tarkoituksena ei ole antaa suosituksia Nato-jäsenyydestä, vaan tuoda aineksia aiheesta käytävään keskusteluun. Nato-selvitys on osa hallituksen turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon valmistelua. – Käsitän asian sillä tavalla, että Suomessahan saa olla yrityksiä, joten toki kaikilla yrityksillä on oikeus toimintaansa. Asia on parhaillaan sekä markkinaoikeudessa että käräjäoikeudessa eikä päätöksiä ole vielä tullut. Selvityksessä varoitetaan, että nykyinen kumppanuus on vain väliaikaisella pohjalla ja alttiimpi suhdannevaihteluille kuin varsinainen jäsenyys. Jos siinä on sanamuotoja, joista ruvetaan spekuloimaan, niin niitä ei ole hallituksessa kultavaa’alla käsitelty, hän muotoili. Vaihtoehtona oli Kokkolan suomalaisen seurakunnan kappeliseurakunnaksi hakeutuminen uudessa tilanteessa. Hänen ohellaan selvitystä olivat valmistelemassa muun muassa valtiosihteeri Teija Tiilikainen, alivaltiosihteeri Markus Lyra ja prikaatinkenraali Arto Räty. Se kaipaa selvästi päivitystä, Sierla sanoi. Nivalan Sairaankuljetuksen mukaan Kela korvaa matkasta omavastuun ylittävän osuuden molemmissa tapauksissa samalla tavalla. Nivalan Sairaankuljetus Ky onkin päättänyt jatkaa toimintaansa. Nivalan kaupungilla on kuitenkin sopimus ensihoidon ylläpidosta TSE-Tienvieri Oy:n kanssa, Kivimäki toteaa. Sen mielestä myöskään sopimusta Nivalan Sairaankuljetuksen ja kaupungin välillä ei ole irtisanottu. Kokkola Pitkänsillankatu 17, ma-pe 10-18, la 10-15. Jos kalenterinumerosi on sama kuin päivän voittonumero, olet voittanut 50 euron lahjakortin. Olennaista oli, ettei kokouksessa otettu siihen kantaa. Myös Nivalan Sairaankuljetus Ky jatkaa toimintaansa ensi vuoden puolella, mutta sen tavoittaa yrityksen omasta puhelinnumerosta. 22 Siirtyessämme joulun viettoon, sunnuntaina ja jouluaattona myymälämme on suljettu. Tuolloin perusturvalautakunta päätti, että palvelu ostetaan TSE-Tienvieri Oy:ltä. – On varauduttava siihen mahdollisuuteen, että Eurooppaa koskevan kriisin uhatessa liittokuntaan kuulumattoman pienen maan uskottavuus sijoituskohteena voisi järkkyä, selvityksessä kirjoitetaan. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen (STT) Presidentti Tarja Halonen ei halunnut perjantaina juuri kommentoida ulkoministeriön Nato-selvitystä. Palvelemme tänään klo 10-15 Tuntuu omalta Joulun sisustustuotteet -50 % Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua! normaalihinnasta Osoiteyms. Halonen: Selvitykset aina hyödyllisiä KÄLVIÄ (KP) Torstaina koolla ollut Kälviän seurakunnan kirkkovaltuusto ilmaisi yksimielisesti halunsa säilyä seurakunnallisesti itsenäisenä Kokkolan seurakuntayhtymään liittymisen yhteydessä vuoden 2009 alusta. Näin ollen sen julkistamisestakin päätti ministeriö itse. – Tiedon taso ei ole kovinkaan hyvä. Forsbergin mukaan tietoa haluavan kansalaisen ei kannata perustaa näkemyksiään mihinkään yhteen tietolähteeseen. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . Palkinnot lunastettava 11.1.2008 mennessä. . Ulkoministeriön Nato-selvitys löytyy osoitteesta http://formin. Suomen ja Yhdysvaltain kahdenvälinen sotilaallinen yhteistyö hyötyisi Nato-jäsenyydestä, ja esimerkiksi amerikkalaisen tekniikan saatavuus Suomessa paranisi. Suomen hyvää Venäjän-tuntemusta Natossa todennäköisesti arvostettaisiin. Selvityksen mukaan jäsenyys Natossa selkeyttäisi kuvaa Suomesta osana läntistä taloutta. Vahva varustautuminen ulkopuolelta tulevaa hyökkäystä vastaan on vähentynyt Natossa merkittävästi. nland.
Kokkolan ruuhkat pahimmillaan Rautatienkadun sumppu saattaa helpottaa ensi jouluksi Kaupungin pääsuonen ruuhka ulottui perjantaina iltapäivällä ajoittain pitkästi Vaasantielle. Vene on merkiltään Buster Sun R ja varustettu 20-hevosvoimaisella Evinrude perämoottorilla. Autossa matkustaneet eivät loukkaantuneet vakavasti. Heidät kuljetettiin kuitenkin tarkastettaviksi terveyskeskukseen. Pinna saattaa nimittäin kiristyä ja aikataulu pettää Rautatienkadun ruuhkissa. Se lopetettiin paikan päällä. Kärsämäkeä houkutellaan Oulaisten vetämän hankkeen lisäksi Siikalatvan terveyspalvelualueeseen, joka järjestää jo nyt perusterveydenhuollon palvelut alueelle sekä Järvikuntiin päin muodostamaan sotepiiriä yhdessä Pyhäjärven, Haapajärven, Reisjärven ja mahdollisesti myös Pyhännän kanssa. Noin viisi kilometriä Nivalasta Ylivieskaan päin Junttikankaan kohdalla nuori mies menetti ajokkinsa hallinnan. Vihreä aalto tehostumassa Tehtaankadun muuttaminen kävelykaduksi on ruuhkauttanut Rautatienkatua entisestään. Kaavasta tehdyn valituksen vuoksi kadun levennystöihin ei ole päästy vielä tänä vuonna, mutta jos valitus kaatuu, niin ensi jouluna liikkuminen voi olla helpompaa. Pyhäntä, Pulkkila ja Kestilä ovat jo päättäneet luopua ajatuksesta. Lievästi selkänsä loukannut nuori mies vietiin tarkistukseen terveyskeskukseen. Vasemmalle kääntyjän painajainen, Kustaa Aadol. Vähemmistöön jääneet olisivat olleet valmiita vetäytymään hankkeesta pikaisesti tehdyllä ja helmikuun alussa voimaan tulevalla päätöksellä. Samalla Kustaa Aadol. Jos veisi auton kaupungintalon parkkipaikalle, niin kaikki kaupat olisivat silti kävelymatkan päässä puolen kilometrin säteellä, Harju vinkkaa. Auto ojaan Nivalassa Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäki pohtii edelleen asemaansa Suomen sotekentässä. nkadulle kääntyvät pääsevät risteyksestä samassa vaiheessa kuin sieltä oikealle Prisman suuntaan kääntyvät. Vene vietiin Pietarsaaressa (KP) Myöhään torstai-iltana klo 23.19 hirvi hyppäsi henkilöauton eteen Alavetelin Seljesissä. – Pysäköinti keskustassa on keskittynyt Rautatienkadun varteen. Perjantaina iltapäivällä etelästä keskustaan suuntautunut autojono ulottui ajoittain Vaasantiellä Eteläväylän risteyksen eteläpuolelle asti. Poliisi pyytää yleisöltä apua. Palvelut lähelläsi myös Jouluna paketissa www.arena.. Sisällä ravintolassa oli tullut sanaharkkaa kolmen miehen kesken. Hyvää Joulua ja Onnellista Uu a Vuo a! Kaarina ja Arvi Mäenpää perh. Satamatien ja valtatie 8:n liittymän sentään voi kiertää, mutta Rautatienkatua on vaikeampi välttää. Harju toteaa, ettei Rautatienkadulle usein ole vaihtoehtoja. Hallitus totesi äänin 4 – 2, että asiaa lykätään tammikuun loppuun, jolloin selviävät Siikalatvan kuntien päätökset hankkeesta irrottautumisesta. Perjantai saattoi kuitenkin olla nyt pahin, kun seassa oli vielä paljon työmatkaliikennettä, joka hiljenee viikonlopuksi, arvioi kaupungin liikenneinsinööri Jukka Harju. Oulaisten veturoima hanke on kangerrellut pahasti. Nyt se ei toimi, koska valotolpissa olevat infrapunailmaisimet havaitsevat auton vasta juuri ennen liittymää, Harju selostaa. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Paljon satiinipussilakanasettejä Pussilakana ja tyynyliina (59,95 ) Voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää, enintään 24.12.2007 asti Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Espoo, Helsinki, Hämeenlinna, Jyväskylä, Järvenpää, Kempele, Kotka, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Lempäälä, Lohja, Mikkeli, Nokia, Pori, Raisio, Riihimäki, Rovaniemi, Salo, Tampere, Turku, Vantaa Hemtex&more: Helsinki Kamppi Vantaa Tammisto Palvelun tarjoaa 9 maakuntalehteä: Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Länsi-Savo, Pohjalainen ja Savon Sanomat arena.. Kävelykatupäätöksen yhteydessä todettiinkin, että Rautatienkadun liikenteen sujuvuutta pitää parantaa. Kun porukka siirtyi pihalle, oli asianomistajaa lyöty ilmeisesti pullolla silmäkulmaan, johon oli tullut viiden sentin pituinen haava. Tällä hetkellä risteyksessä ei ole omaa valoa vasemmalle kääntyville, koska se hidastaisi koko risteyksen liikennettä. Kärsämäki pohtii vielä soteratkaisua (KP) Torstain ja perjantain välisenä yönä varastettiin vene Wikrosta Teollisuustiellä Pietarsaaressa. Pahoinpidellyllä oli myös poskessa noin kahden sentin pituinen viiltohaava. pia.raihala@kpk.. Hirvikolari Kruunupyyssä. kotiväki Elämän tähtihetkiä kannattaa juhlia Pohjanmaa-hanke Pohjanmaa-hanke toivottaa hyvää toivottaa hyvää joulumieltä pohjalaisille! joulumieltä pohjalaisille! Perhon Metsästysseura toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta jäsenilleen, maanvuokraajille ja yhteistyökumppaneille Kihlauduimme 22.12.2007 Mirva Salmi & Tommi Hautala Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Viikonloppuna Kokkolassa jouluostoksilla käyvien kannattaa varata matkalleen aikaa ja rauhallista mieltä. – Ruuhkaisin päivä taitaa yleensä olla aatonaatto. Mahdolliset silminnäkijät voivat ottaa poliisiin yhteyttä numeroon (071) 874 6199. Tällä hetkellä risteykseen ei kunnolla mahdu kahta autoa rinnakkain. Lauantaina 22.12.2007 . – Samalla laitetaan tiehen silmukkailmaisimet, jotta vihreä aalto toimisi paremmin. Poliisi tavoitti myöhemmin tuntomerkkeihin sopivan tekijän läheisestä perhepuistosta. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Varhain perjantaiaamuna klo 01.40 Kokkolan Koivuhaassa ravintola La Favoritan edustalla tapahtui pahoinpitely. Vene oli ketjulla kiinnitetty ja sitä säilytettiin Wikron pihalla Kytömäentien varressa. Rysäyksessä auto vaurioitui sen verran, että pelastuslaitos joutui irrottamaan kuljettajan. Rysäyksen jälkeen hirvi jäi pahoin loukkaantuneena ajoradalle. Lisäksi Haapavesi ja Oulainen ovat molemmat ilmoittaneet olevansa valmiita järjestämään peruspalvelupiirin isäntäkuntana. Henkilöauto suistui ojaan ja kärsi tuntuvia peltivahinkoja. nkatua levennetään niin, että risteykseen tulee kunnollinen erillinen kaista Prisman suuntaan kääntyville. – Kun valot uusitaan, niin vasemmalle Kustaa Aadol. Rautatienkadulle on suunnitteilla kumpaankin suuntaan kaksi kaistaa ja vielä joka risteykseen vasemmalle kääntyjille oma kaista. Kunnanhallitus päätti, että se ei esitä vielä valtuustolle irrottautumista Oulaisten kaupungin hallinnoimasta hankkeesta, joka tähtää sotepiirin perustamiseen Oulaisten, Haapaveden ja Siikalatvan alueelle. Sumppua tekee Rautatienkadulta vasemmalle kääntyvä liikenne, ja sitä on paljon. Kiitos! Pikku-Tiinalle onnea valmistumisen johdosta! t. nkadun risteys, on sekin tarkoitus uusia. Hänen hallustaan löytyi myös huumausainetta. Pahoinpitelijällä huumausainetta (KP) Liukas keli yllätti autoilijan Nivalassa Ylivieskantiellä perjantaiaamuna klo 05.30. Teille kaikille, jotka muisti e meitä iloisen tapahtuman johdosta
Soita 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.fi/ ww.elisa.fi/ oi S ita 08 Soita 08 paketti p //// nusta kotimaan matkapuheluista, videopuhel h luista, tekstija aat Bonus Sa imediaviesteistä, sekä puhelimen kk-maksuista. Muualla puhelin käytt Katso nopea 3G-alue oso erkk * 24 kk Elisa Pakettien 250 min/kk puhepakettiosuus 6 kk:n ajan ja liittymän avaus € (norm. alkaen. puhelin 408 €, sh. Hoitomenetelmäksi suositellaan päivittäistä annosta kirkasvaloa. Hän oli syntynyt 14.03.1914 USA: ssa. Silloin on syytä epäillä kaamosmasennusta, jos oireet toistuvat aina syksyllä pimeään vuodenaikaan ja ne helpottavat kun valo lisääntyy, selvittää Työplussan työpsykologi Jaana Koski-Vähälä. Kirkasvalohoito on yleinen hoito kaamosmasennukseen. Sirja Ariela Mikkonen (Kokkola) on valmistunut musiikkipedagogiksi (AMK) pääaineenaan viulu 18.12.2007 Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta. Sian tuottajahintaa Snellman nostaa ensi vuoden alusta lähtien kolme senttiä kilolta aiemmin ilmoitetun takuuhinnan mukaisesti. Taksan valmistelussa lähtötasona on käytetty Ylivieskan rakennusviranomaisten taksaa korotettuna rakennuskustannusindeksin kehittymistä vastaavalla prosenttiluvulla, joka on 15. Lyhyet valot vaihdetaan pitkiksi myös liian aikaisin, jolloin vastaantulevan auton kuljettaja saata häikäistyä, selvittää Heli Lintamo. Hopea/hiekka tai hopea/tumma luumu. Lauantaina 22.12.2007 Kuolleita Hautauksia Kauko Kalervo LAHTINEN . Reino Veiskola Kokkolainen Reino Martti Matias Veiskola, syntynyt 16.7.2004, kuoli Oulun yliopistollisessa sairaalassa torstaina 20. – 22. Matkailualan perustutkinto; matkailupalvelujen tuottaja: Jämsä Jaana Helena Toholampi. Vaatetusala-käsityömatkailu: Verronen Anni Eveliina Kalajoki. Napapiirin pohjoispuolella aurinko ei laske silloin lainkaan. Liikenneturvan Vaasan aluetoimiston yhteyspäällikön Heli Lintamon mukaan suomalaiset ovat tottuneet liikennöimään pimeällä. Snellman kasvaa ja hakee lisää tuottajia. – Liikunta, ulkoilu ja terveelliset elämäntavat piristävät. Internet www.elisa.fi Myymälät auki sunnuntaina! Laura Honkala Kokkolalainen Laura Matilda Honkala, o.s Hagman, kuoli 21. C Oh alu 2 M so Nokia 3110 Classic S + 119 € 49 € Nokia 2626 Isonäyttöinen puhelin selkeällä näppäimistöllä, FM-radiolla ja kaiutinpuhelintoiminnolla. Tiina Maria Nygård Kokkolasta on valmistunut optometristiksi Oulun seudun ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan yksiköstä. Samalla voimaan astuvat lisät nostavat lihasikojen hintaa lisäksi yhdellä sentillä ja emakoiden neljällä sentillä kilolta. RAUDASKYLÄN KRISTILLINEN OPISTO Ammattitutkinnon ovat suorittaneet Timo Ala-Kojola, Lappajärvi, Martti Haverinen, Kuhmo, Mika Hänninen, Nokia, Anu Joki-Erkkilä, Kalajoki, Helena Kangas-Kemppainen, Liminka, Aila Mäki-Korpela, Teerijärvi, Taina Piltonen, Vaala, Anssi Putila, Oulu, Lea Vedenpää, Ylivieska, Merja Vähätiitto, Haapajärvi. 480 € Nokia 6267 Ohut, taittuva muotoilu, musiikkisoitin omilla näppäimillä, FM-radio, 2 Mpix kamera ja videokuvaus. Viikon päästä lauantaina 29. tommi.lahtonen@kpk.. joulukuuta Keski-Pohjanmaan Keskussairaalassa 80-vuotiaana. päivänä joulukuuta Honkaharjun Adalmiinassa. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Ylivieskalainen Touko Armas Koivisto siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. 12 kk määräaikainen sopimus. Seisauksen ajoittuu vuosittain joulukuun 20. Tilaa netistä www.saunalahti.fi tai numerosta 0303 9400. päivä aurinko viipyy taivaalla jo huimat seitsemän minuuttia pidempään. Puhelut kotimaan GSMja lankaliittymiin 0,069 €/min. Outi Yli-Arvo SIEVI (KP) Sievin kunnanvaltuusto hyväksyi perjantaina muutoksitta ensi vuoden talousarvion. Nivalalainen Vilho Armas Häkkinen siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Kaipaamaan jäivät äiti, isä, sisaret ja isovanhemmat sekä muut läheiset. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Pimeydestä valoa kohti Tänään on vuoden lyhin päivä – aurinko viipyy taivaalla vain hetken Pimeys vaikeuttaa liikennettä ja aiheuttaa joillekin kaamosmasennusta. Kuukausimaksu 0,66 €/kk. a www.elisa.fi/ soitteesta /kuuluvuus. Viikonloppuetu: norm.hintaiset puhelut Saunalahden, Elisan ja Kolumbuksen liittymiin enintään 1 €/vrk. Valtuusto hyväksyi kokouksessaan sekä rakennusvalvontaettä maa-aineslupataksojen korotukset, joista etenkin rakennusvalvontataksojen nousu herätti jonkin verran kritiikkiä valtuutetuissa. Kokkolalainen Ville Sahlberg on valmistunut artesaaniksi hopeasepän alalta Keski-Pohjanmaan maaseutuopistosta. 556 €, sis. Värivaihtoehdot musta ja harmaa. Valoa saadaan taivaalta siis 4 tuntia 18 minuuttia. Tammikuun viimeinen päivä taivaan valaisin syttyy jo kello 9:11 ja sammuu kello 16:12, eli eloa ilman sähkövaloa on siis jo seitsemän tuntia ja minuutti vielä kaupan päälle. Autoilijoille, jalankulkijoille, pyöräilijöille ja muille tiellä liikkujille pimeydestä ei ole suoranaista haittaa, vaikka se ainakin autoilemisesta epämiellyttävää tekeekin. Elisa Paketti 24 kk, puhetta 250 min/kk 120 € tai 5,00 €/kk 6 kk:n jälkeen 14,90 €/kk tai 19,90 €/kk 24 kk yht. tai Nokia 2610 Tyylikäs ja monipuolinen laite kaikilla tärkeimmillä perusominaisuuksilla. 2,90 €). Tarjous koskee norm. 790 € Saunalahti Ykkönen *** Saunalahti Ykkönen + viikonloppuetu ** 1800 min Puhelut ja tekstarit 0,069 € /min /kpl puhetta 24 kk (24 kk, 75 min/kk) ta www.elisa.fi/k kkoa. Sievin budjetti muutoksitta läpi Valmistuneet www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä. Sopimusaikana liittymää ei voi irtisanoa tai sen puhelinnumeroa siirtää toiselle operaattorille.. valmistunut kasvatustieteiden maisteriksi Tampereen yliopiston Hämeenlinnan opettajankoulutuslaitoksesta. GPS-vastaanotin ja karttaohjelmisto, MP3ja mediasoittimet, HSDPAja WLAN-yhteydet ym. 03.12.2007 Kokkolassa Kaipaamaan jäivät Teuvo ja Tarmo sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Loppui tuska, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Ei kk-maksua. puhelin 288 €, sh. Lähinnä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Lähteet: Ursa, Wikipedia. Sisustusneuvoja: Puusaari Leena Hellevi Himanka, Somero Tuija Monika Alavieska. Ainoa rajoittava tekijä kirkasvalohoidolle on migreeni, sillä kirkas valo voi laukaista migreenikohtauksen. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.fi/edut ut .elisa.fi/edut Lue lisää osoitteesta: www.e ultimed m Nyt reilusti puhetta pakettiin! (250 min/kk) Nokia 3110 Classic Klassisesti muotoiltu laite musiikkisoittimella, 1.3 Mpix kameralla, Bluetooth-yhteydellä ja MicroSDkorttipaikalla. Korotettu hinta taataan tuottajille ainakin tammikuun 2008 loppuun saakka. Lämmin kiitos osanotosta. Pimeys alkaa väistyä sunnuntaina, sillä siitä lähtien päivä pitenee kukon askelin. Sari Kivelä Kokkolasta on suorittanut sosionomi (ylempi AMK) tutkinnon Seinäjoen ammattikorkeakoulusta. Kunnanjohtaja Markku Koski kuvaili mennyttä vuotta tiukkenevan talouden vuodeksi ja vuoden 2008 talousarviota puolestaan syvenevän yhteistyön budjetiksi. Yhtiön mukaan lihan tarve on edelleen kasvava, ja niin lehmät kuin nuoret naudat ja välitysvasikat noudetaan nopeasti ilman jonotusaikoja. Nokkiia 1500 min puhetta puoleksi vuodeksi* Classic hut, huippum umiinikuorilla Mpix kamera ittimella. Naisten on todettu helpommin sairastuvan kaamosmasennukseen. Koski kuitenkin muistutti valtuutettuja, että Sievin taksat ovat olleet aikaisemmin selvästi yleistä tasoa alhaisempia. Tekstarit kaikkiin liittymiin 0,069 €/kpl. Kirkasvalo kompensoi keinotekoisesti menetettyä auringonvaloa ja 15 – 45 minuuttia päivittäin valonlähteen ääressä helpottaa oireita. Ylivieskan, Alavieskan ja Sievin rakennusvalvontaviranhaltijat ovat laatineet ehdotuksen yhdenmukaisesta rakennusvalvontataksasta kaikkien kolmen kunnan alueelle. 24 kk Elisa Puhepaketti 250 sisältää puheaikaa 250 min/kk: 14,90 €/kk, paketin yli menevät 0,09 €/min, tekstarit 0,08 €/kpl, ei aloitusmaksuja. 24 kk 124,20 €). Taksojen yhtenäistäminen alueellisesti samantasoisiksi liittyy Sievin, Alavieskan ja Ylivieskan suunnitelmiin yhteisen viranomaisyksikön perustamisesta. Snellman on myös tämän vuoden aikana merkittävästi nostanut teurasmääriä. Vaikka muun muassa erikoissairaanhoito ja peruspalvelukuntayhtymä Kallio herättivät keskustelua talousarvion käsittelyn yhteydessä, puheenvuoroja synnytti myös rakennusvalvontataksat niiden korotuksista päätettäessä. Silloin osataan olla varovaisia ja tarkkaavaisia. Siunauksen toimitti vs. hintaisia kotimaan puheluita (etu yht. ina Lohtaja. Puuala: Eskola Matti Kalajoki, Kinnunen Ari-Pekka Kalajoki, Kärjä Meri Jose. – Minulla on ollut joitakin tapauksia, joissa on ollut samantyyppisiä oireita, mutta kovin yleistä kaamosmasennus ei ole. Myöskään sianhankinnassa ei ole syntynyt loppuvuodelle tavanomaista teurasruuhkaa. 29.03.1925 Joutsassa . joulukuuta Kaustisen kirkossa. Avaus 3,90 €. *** Saunalahti Ykkönen. Liittymänvaihtotapauksissa käyttämätöntä puheaikaa ei voi siirtää Elisa Puhepaketti -liittymään. Elisa Paketti 24 kk, puhetta 250 min/kk 408 € tai 17,00 €/kk 6 kk:n jälkeen 14,90 €/kk tai 31,90 €/kk 24 kk yht. Tyyne Ruuttula Tyyne Maria Petäjistö, o.s. Kesäpäivänseisauksen jälkeen yö alkaa taas pidentyä. Korotuksella Snellman haluaa lisätä hankintamääriä ja kompensoida osan lihantuotannon kohonneista rehukustannuksista. Auringon vierailut taivaan kannella pitenevät pitenemistään, kunnes vuosittain vaihtuvalla aikavälillä 20. – Kaamosmasennus lisää myös unentarvetta ja makean himo lisääntyy. kesäkuuta saavutetaan kesäpäivänseisaus, jolloin pohjoisella pallonpuoliskolla on vuoden pisin päivä. Edun arvo 92,30 €. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Valojen vaihtamisessa olisi suomalaisilla autoilijoilla vielä opittavaa: hyvin moni autoilija vaihtaa pitkät valot lyhyisin liian aikaisin auton tullessa vastaan – näkyvyys on hetken aikaa huono. Musta. Himankalainen Kristiina Aarnio on suorittanut fysioterapeutin AMK-tutkinnon Kemi-Tornion ammattikorkeakoulussa 20.12.2007. 388 €, sis. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Kaamosmasennus on oireyhtymä, johon yleensä yhdistetään masentuneisuus, ahdistuneisuus ja yleinen alavireisyys. Matkailua aurinkoisiin talvikohteisiin viikoksi tai kahdeksi suositellaan myös. 1800 min tarjous Ykkönen-liittymiin ja Ykkönen 3G -palvelupaketteihin, joihin avataan Viikonloppuetu-lisäpalvelu 11.12.-31.12.2007. puhelin 120 €, sh. hintaisia kotimaan matkapuheluita. Aikaisemmin syksyllä on matkailuvirkailijaksi valmistunut Ängeslevä Seija Päivikki Oulaisista. M yttää 2G-verk . –22. Ruuttula, kuoli perjantaina 21. Oireyhtymän aiheuttajaksi on todettu luonnollisen valon puute talvella. Lumipeitteen valoa tehostava ilmiö lievittää oireita. Talvipäivänseisauksen aikaan aurinko on lyhyimmän aikaa horisontin yläpuolella maapallon pohjoisella puoliskolla. päiville. Tarjoustuotteita rajoitetusti, 1/asiakas. Tieliikenneonnettomuuksia sattuu eniten kesällä hyvällä kelillä, kun asenne on sellainen, että nyt voi ajaa hiukan lujempaa kun kelikin on kohdallaan. joulukuuta. Siunauksen toimitti Jorma Harju, kanttorina oli Keijo Ahokas. Avaus saunalahti.fi-sivuilta tilattuna €, muuten 3,90 €. 330 € Nokia N95 5 Mpix kamera Carl Zeiss -optiikalla, DVDtason videokuvaus, sis.rak. 676 €, sis. Rakennusvalvonnan uudet taksat tulevat voimaan vuoden alusta, uudet maa-ainestaksat puolestaan helmikuun alusta. Elisa Paketti 24 kk, puhetta 25 € tai 12 00 korttipaikalla. seurakuntapastori Sanna Jukkola. Ehjät ja puhtaat valot niin pyörissä kuin moottoriajoneuvoissa ovat ehdottoman tärkeitä. ina Kivelä siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheinen, sukulaiset ja ystävät. Pimeys laskee vireen Valon vähyys voi vaikuttaa myös ihmisen terveyteen. (KP) Snellman nostaa kaikkien nautalajien tuottajahintaa kymmenen senttiä per kilo 26.12. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Tarjous on voimassa 31.12.2007 asti. Saatettu haudan lepoon 17.12.2007 läheisten läsnä ollessa. Marjatta Jose. Heijastimet tai turvaliivit käyvät jalankulkijoiden lisäksi myös pyöräilijöille. 6500 Nokkiia 6 N 1500 min puhetta puoleksi vuodeksi* iia Nokk 1500 min puhetta puoleksi vuodeksi* Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16, su 12–17. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Muiden liittyminen hintatiedot www.elisa.fi. Puhelinta voi käyttää ainoastaan Elisan liittymällä. Hinnat koskevat norm. Pimeään aikaan liikenteessä on äärimmäisen tärkeää, että näkyy, olipa kulkuneuvo mikä tahansa. Sievin valtuutettujen puheenvuoroissa heijastui myös huoli palvelutason säilymisestä. Kirkasvalohoitoa voi myös kokeilla, se on turvallista, eikä se edellytä kaamosmasennus diagnoosia. ** Saunalahti Ykkönen -liittymä kk-maksu 0,66 €/kk. Perholainen Seija Tuominiemi on valmistunut Seinäjoen AMK:sta Kauhajoen ravitsemusalan yksiköstä restonomiksi (AMK) 19.12.2007. – Pimeys ei suoranaisesti ole onnettomuuksien aiheuttaja kovin usein. Tutkimukset osoittavat luonnollisen valon puutteen aiheuttavan aivoissa kemiallisen reaktion, vaikka tarkkaa tieteellistä kaavaa ei olekaan voitu todistaa. Koski-Vähälä muistuttaa, että terveet elämäntavat ovat avain oivaan oloon myös pimeänä vuodenaikana. joulukuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Halsualainen Elina Mirjami Haka on valmistunut bioanalyytikoksi Savonia-ammattikorkeakoulun terveysalan yksiköstä Kuopiosta. Joillakin oireet saattavat esiintyä niin voimakkaina, että ne vaikuttavat hankaloittavasti jokapäiväiseen elämään. Yrityspalvelu puhelimitse 010 19 13 19. joulukuuta Suvannon kappelissa. Tarjousta ei saa Sisärengaskampanjatarjouksen yhteydessä. Elisa Paketti 24 kk, puhetta 250 min/kk 288 € tai 12,00 €/kk 6 kk:n jälkeen 14,90 €/kk tai 26,90 €/kk 24 kk yht. Matkailuvirkailija: Moilanen Henna Maarit Raahe, Salmela Rebekka Maria Ylivieska. Yhtiön mukaan tuorelihan kuluttajahintaan ei ole tulossa välittömiä korotuksia vuodenvaihteessa. Maailmanlaajuisesti voidaan todeta oireista kärsivien määrän kasvavan, mitä pidempi välimatka päiväntasaajaan on. Kuva: Juha Sallinen. – Kirkasvalohoito on ensisijainen hoitomuoto kaamosmasennukseen, lääkehoitoakin voidaan tarvita. Värit: lila-valkoinen, lilapunainen ja sininen. Jutta Lillbroända Kokkolasta on 18.12. Nokia 6500 Classic Ohut, huippumuotoiltu laite alumiinikuorilla, 1 Gt muistilla, 2 Mpix kameralla ja mediasoittimella. Kkja puhelumaksut vaihtelevat liittymätyypeittäin. Snellman nostaa naudan tuottajahintaa KALAJOEN AMMATTIOPISTO ARTEMA Artesaanitutkinto, esinemuotoilu: Isotalus Eve Eeva-Liisa Alavieska, Kivelä Tiina Varpu Birgitta Kälviä, Niskakangas Seija Tellervo Ylivieska, Teittinen Rita Helena Kalajoki, Ylikorpi Jenni Katariina Kalajoki. Piristystä pimeään Kaamosmasennusta arvioidaan sairastavan noin kaksi prosenttia Pohjois-Euroopan valtaväestöstä ja yli kymmenen prosenttia tuntee alavireisyyttä pimeiden kuukausien ajan. Tommi Lahtonen (KP) Aurinko nousee tänään kello 10:17 ja laskee 14:35. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa Mervi Uusitalo ja Airi Ojala puhuivat, lapset lauloivat Mervin säestyksellä, virret säesti Keijo Ahokas. Musta
Uusi tutkimuskeskus aloittaisi toimintansa vuonna 2009. Sinervo pelkää, että Stakesin ja Kansanterveyslaitoksen yhdistäminen paisuttaa byrokratiaa ennemmin kuin tehostaa toimintaa. Kela tutkitutti äitiyspakkauksen sisällön perin pohjin, kun valmistaja löysi ruokalapusta liikaa vaarallista ainetta. Vielä ei ole myöskään tietoa siitä, mikä on esimerkiksi Kansanterveyslaitoksesta ja Stakesista syntyvän Hyvinvoinnin ja terveyden tutkimuskeskuksen koko. Orvokki Iso-Kungas sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2008 t. Anne, Kimmo, Sammy, Roy ja Joas Kallio Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Veikko ja Erkki Saari Ullava Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Toinen iso muutos olisi Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ja Sosiaalija terveydenhuollon tuotevalvontakeskuksen yhdistäminen. Terttu Öljymäki ja Jukka Isokääntä perh. Suomalaissioilla uusi eläintauti (STT) Eduskunta sai perjantaina iltapäivällä valmiiksi vuoden päätyönsä, valtion ensi vuoden talousarvion. Joulurauhaa! t. Lea ja Reino Ullakko kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Rauhallista Joulua ja siunausta alkavalle vuodelle! t. Vieno ja Reino Leskelä sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Hän uskoi, että yhdistyneinäkin laitosten resurssit säilyvät. Salli ja Arvo Haanpää Rauhallista Joulua sukulaiset ja ystävät! t. Virusinfektio ei aina johda taudin puhkeamiseen, vaan siihen tarvitaan muita tekijöitä, kuten porsaiden altistuminen stressille. Stakesissa työskentelee nyt noin 300 vakituista ja sata määräaikaista työntekijää. Kansanterveyslaitoksen emerituspääjohtaja Jussi Huttunen ja Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Kari-Pekka Mäki-Lohiluoma kävivät syksyn aikana läpi kuusi sosiaalija terveysministeriön hallinnoimaa laitosta. Kerttu Roimela Tapio Huhtakangas Kaustinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Liisa ja Martti Rauhala Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Viimeinen äänestysrupeama päättyi äänestykseen kristillisdemokraattien Bjarne Kalliksen epäluottamuslause-esityksestä hallitukselle. Se kaatui äänin 134-41. Laila ja Sauli Niemelän perhe Hyvää Joulua ja Onnea alkavalle vuodelle! t. Toini ja Martti Joki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Stakesissa työskentelevien akavalaisten pääluottamusmies Timo Sinervo olisi toivonut yhdistymisen sijaan yhteistyön tiivistämistä. Käypien arvojen lasku erityisesti joulukuun alkupuolella johtui OKOn talousjohtajan Ilkka Salosen mukaan vakuutuspuolella sijoituslainojen korkojen noususta ja pankkipuolella markkinoiden epävarmuuden aiheuttamasta luottoriskimarginaalien kasvusta. Alli ja Mikko Kivelä Kälviä Joulurauhaa ja Siunausta Uuteen Vuoteen! t. Ritva ja Mauno Meriläinen Tanja, Mikko ja pojat Jyrki ja Simo Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Karhi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. PMWS ei kuulu lakisääteisesti vastustettaviin eläintauteihin, eikä se siten johda viranomaistoimenpiteisiin. Rauha ja Olavi Finnilä sukulaisille ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Alli ja Eila Plusisaari Kälviä Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Hallitus ei siten nauti eduskunnan luottamusta. Sijoituksiin suhteutettuna summa on varsin pieni. Uudistuksen tavoitteena on myös kasvattaa laitokset yhdistämällä suuremmiksi ja säästää näin resursseja. Anna-Liisa ja Esko Myllymäki perh. Tuula-Maija ja Rainer, Susanna Hanhisalo Miia ja Mike Tuomikoski Johanna ja Jarkko, Benjamin, Bettiina Mäkelä Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Konsernin koko vuoden tulos ennen veroja käyvin arvoin jää markkinoiden laskun vuoksi viimevuotisesta. Anja ja Matti Saari Ruotsalo t. Yhdistettävien laitosten johtajat kiittelivät ehdotuksen suuria linjoja, kun selvityshenkilöt luovuttivat sen Risikolle perjantaina Helsingissä. Maila ja Jonna Salo, Veteli Marjatta Luhtala, Vähäkyrö Juhani Kentala, Veteli Rauhallista Joulua ja siunattua Uutta Vuotta t. Laitoksen lopullista nimeäkin aiotaan vielä miettiä. Varoituksen antaminen johtuu siitä, että OKO aiemmin ennakoi tuloksen ennen veroja käyvin arvoin paranevan vähintään kymmeneksen. Markku, Vesa ja Seppo Jylhä sukulaisille, tuttaville ja ystäville Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2008 t. Aino ja Viljo Välikangas sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tutuille! t. Erkki ja Jussi Kerola Ruotsalo Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! t. Sinikka ja Hannu Plusisaari Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Arvomuutoksia ei kuitenkaan kirjata tuloslaskelmaan, joten tulos ennen veroja ylittää viimevuotisen tason, OKO arvioi. Helvi ja Esko Humalamaa lapsille, lastenlapsille, sukulaisille ja ystäville! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Tuija ja Vesa Tuomaala perh. Pääomamarkkinoiden kehitys marraskuussa heikensi konsernin maksuvalmiusreservien ja vahinkovakuutuksen sijoitusten käypiä arvoja. – Tämä tarkoittaa valtavaa hallintobyrokratiaa ja johdon etääntymistä entisestään henkilöstöstä, ja siinä on aina riskinsä, Sinervo aprikoi. Lauantaina 22.12.2007 . Taipale aikoo käydä tarkkaan läpi yksityiskohdat ennen kuin Stakes antaa lopullisen lausuntonsa ehdotuksista. Se olisi edellyttänyt vähintäänkin 23 miljoonan euron parannusta, sillä viime vuonna tulos oli 221 miljoonaa euroa. Sinervo ei löydä perusteluja kahden laitoksen yhdistämiselle. Tauti aiheuttaa merkittäviä tuotantotappioita eri puolella maailmaa. Selvityshenkilöt yhdistäisivät Kansanterveyslaitoksen ja sosiaalija terveysalaa tutkivan Stakesin. Suurremontilla halutaan poistaa päällekkäisyyksiä niin ministeriön kuin sen laitostenkin työnjaosta. Armi ja Janne Rantanikunen perh. Siihen ei koko viikon vieneessä lopullisessa käsittelyssä tullut enää muutoksia. Irma ja Rurik Svartsjö sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Riitta ja Tapani Honkala Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Virustartuntaa on todettu Suomessa aikaisemminkin, mutta se ei ole tuolloin aiheuttanut taudille tyypillisiä oireita. Maija ja Antti Huhta Ullava Toivotamme sukulaisille ja ystäville (STT) Äitiyspakkauksen vauvanpeite on syytä pestä ennen käyttöä. Terttu Purola Halsua Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Terttu Kalmeenoja ja Lassi Jaakkola perh. Äitiyspakkauksen peitto pitää pestä (STT) OKO antoi perjantaina tulosvaroituksen osakeja korkomarkkinoiden muutosten takia. Edith ja Henrik Vähämaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Henkilöstö epäilee Henkilöstö on remontin suhteen epäilevämpi. Suurimmat niistä tehtiin opetusministeriön pääluokkaan. Airi Kinnunen Lestijärvi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Marja-Leena ja Mauri Pulkkinen Taimi Taipale sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Siunattua Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! t. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Kansanterveyslaitoksessa ja Stakesissa on kuitenkin vakituisen väen ohella paljon myös määräaikaisia työntekijöitä. Budjetti hyväksyttiin Samoin TEO ja Sosiaalija terveydenhuollon tuotevalvontakeskus. Tullilaboratorion testeissä peitosta löytyi hitusen verran sallitun rajan ylittävä formaldehydipitoisuus. Sen perusteella voi arvioida, että tulosheikennys käyvin arvoin on syksyn ennusteeseen verrattuna ainakin 45 miljoonan euron luokkaa. – Haluan korostaa, että tähän esitykseen ei sisälly irtisanomisia, kommentoi peruspalveluministeri Paula Risikko (kok.) vastaanottamaansa selvitystä. Taudin puhkeamista estävät puhtaus ja hyvät hoitokäytännöt. Aimo Kero Eila Alatalo Himanka Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Tautia löydettiin länsisuomalaisen tilan vieroitetuista porsaista tässä kuussa. Esko Vaara sukulaisille, ystäville ja naapureille! Rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2008! t. Liisi Penttilä sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Joulutervehdys! t. OKO antoi tulosvaroituksen Tomi Oravainen (STT) Sosiaalija terveysministeriön johtamilla laitoksilla on edessä suurremontti. Kalajoelta t. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2008 t. Selvitystyön taustalla kummittelee myös valtion tuottavuusohjelma, johon liittyy työntekijöiden vähennystavoitteet. Oireyhtymän kehittymiseen tarvitaan aktiivisesti lisääntyvä circo-virus. Valtiovarainvaliokunnassa tehtiin hallitusryhmien sopimat 44 miljoonan euron lisäykset eri kohteisiin. Budjetin käsittelyn päätöspäivänä käsiteltävänä olivat vielä ympäristöministeriön pääluokka ja verot sekä velat. Martta ja Toivo Myllymäki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Elma Ranta-Ylitalo Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Tammi-syyskuussa tämä tulos ennen veroja oli 202 miljoonaa euroa. Carita ja Mauno Karhula perh. Näistä Säteilyturvakeskus ja Työterveyslaitos saisivat jatkaa omina laitoksinaan. Toini ja Alpo Rauma Kaustinen sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Joulurauhaa ja Siunattua Uutta Vuotta Siiri Niemelä Arto Niemelä perh. Stakesin pääjohtaja Vappu Taipale kommentoi olevansa huojentunut esityksen luettuaan, sillä se ei ole karsimassa laitoksen resursseja. Kallis esitti budjetin yleisperusteluihin kirjattavaksi, että pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) hallitus on laiminlyönyt erityisesti köyhien lapsiperheiden ja pienen eläkkeen varassa elävien aseman parantamisen ja kuntatalouden vahvistamisen. Myös Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Pekka Puska kehui selvitystä ja ehdotuksia hyvin perustelluiksi. Pankki ei ennakoinut, kuinka paljon koko vuoden tulos käyvin arvoin jää viime vuodesta. Aune Rättyä sukulaisille, tuttaville ja ystäville Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Kansanterveyslaitoksella vakituisia on reilut 600 ja määräaikaisia noin 300. Sille on tyypillistä porsaiden hidastunut kasvu, anemia, erilaiset toissijaiset infektiot ja lisääntynyt kuolleisuus etenkin vieroituksen jälkeen. Leena ja Eero Sydänmetsä Kälviä Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Jouluterveisin kaikille toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville! t. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Lyhyesti Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Esteri Paasila Rauhallista Joulua ja siunattua Uutta Vuotta! t. Martta ja Reimi Tuominiemi Halsua sukulaisille, ystäville ja naapureille ! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Siunattua Joulua ja Uutta Vuotta 2008 t. Tullilaboratorio totesi äitiyspakkauksen lastenvaatteiden turvallisuuden kiitettäväksi, mutta ruokalapussa ja vauvan peitteessä oli liikaa formaldehydiä. Hilkka ja Tapio Känsäkangas Kokkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Annukka ja Pasi Kangasvieri perh. Marjatta ja Samuli Pajala Laura, Ritva ja Marko Kujala sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Liisa ja Tauno Vähämaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Lopulliset päätökset laitosten organisaatioremontin osalta tehdään helmi-maaliskuussa. Stakes ja KTL halutaan yhdistää (STT) Sikojen PMWS-tautia on todettu ensimmäistä kertaa Suomessa. Kerttu ja Eeva Hauhtonen sukulaisille, ystäville sekä Lepolan asukkaille ja henkilökunnalle! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t
99 11. Paprikamix 500g 500g/ps • 2,98/kg • Paulig Presidentti 3 pkt suodatinjauhatus • 500g/pkt • 4,67/kg • tarjous voimassa • to 20.12. 12 kpl/myymälä väh. 99 väh. 185g/pkt • hinta/kg • Glögijuoma lämmitä ja nauti • 1L/prk • Vip Glögitiiviste sekoitussuhde 1+3 • 0,5L/pl • 2,58/L • Kaikki herkut joulupöytään! Atria Karjalanpaisti 700g/pkt • 4,99/kg • tarjous voimassa • to 20.12. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 99 väh. Grafenwalder III-olut alkoholipitoisuus 4,5% • 0,5L/tlk • hinta sis. 5 erillistä levyä • 205:lle kolikolle lukittava sis. Tuotteita erä. 18 kpl/ myymälä väh. 20 kpl/myymälä Kolikon keräilysalkku materiaali alumiinia • mitat: 40,7 x 26,5 x 10 cm • sis. 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). www.lidl.. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . www.lidl.. 60 kpl/ myymälä Naisten satiiniyöasu eri värejä, koot: 38-46 • (voivat vaihdella myymälöittäin) Miesten satiiniyöasu eri värejä, koot: 48-56 • (voivat vaihdella myymälöittäin) Ennennäkemätön talviale! Nyt kaikki loput joulun käyttötavarat! -20% -25% -40% -45% -50% -45% -30% 11. pantin • 1,68/L • Jäävuorisalaatti hinta/kg • Kartanon Laatikot lanttu-, perunatai porkkanalaatikko • 700g/pkt • 2,84/kg • Tumma juhlalimppu kotimainen • 500g/pkt • 2,58/kg • Atria Rosolli 550g/kt • 4,16/kg • Joululahjoja kaikille!. lee kotimainen • siivutettu • 700g/pkt • 14,27/kg • Boy Kevytsuolattu tai matjes silli. 99 väh. Ei jälleenmyyjille. le n. Lauantaina 22.12.2007 Asiakaspalvelu avoinna ark. elastista lycraa • 4. 12 kpl/ myymälä Abate Fetel päärynä hinta/kg • Banaani hinta/kg • Heimon Graavi kirjolohi. saakka Luksusta jouluun! Nyt myynnissä suuri erä erinomaisia luksustuott eita! Myymälät avoinna: la 7-18, su 12-21, ma 7-13 Shokkihinta! Kolikkojen keräilykotelo puinen kotelo • koko: 25,7 x 22 x 4,2 cm • 24:lle kolikolle • 9. 2 avainta • 16. Elintarviketarjoukset voimassa ma 24.12. 99 Naisten sukkahousut eri värejä, • koot: 38-46 sis. su 23.12. su 23.12. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron
pantit 3,60 Etu Plussa-kortilla 0,98 /erä 2x 2-PACK JUKKOLAN konsulentilta la–su JUKKOLAN ISO LEIPÄJUUSTO 450 g 6,64 /kg 2 99 kpl Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 /2-pack (0,73 /l) Siemens Gigaset M260C CX DIGIBOKSI maksukortinlukijalla Huippulaadukas kaapeliverkon digiboksi, kortinlukija maksullisisa kanavia varten, 2xScartliitäntä, digitaalinen äänen ulostulo 6 90 tuote KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA LA 22.12.2007 Ilahduta läheistäsi K-citymarketin LAHJAKORTILLA. KESKIPOHJANMAA 8 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. klo 9–20, la klo 9–18 Lisätiedot www.kesko.. suljettu, LA 8–18, SU 12–21. . Lauantaina 22.12.2007 . naisten SATIINIPAITULI Hinta ilman Plussa-korttia 12,95 tuote Loput naisten, miesten ja lasten YÖASUT normaalihinnasta -20 % 169 .Hinta ilman Plussa-korttia 499.399 .(299.-). Pirkka AMARYLLIS 10 36 Esim. Voit ostaa niitä K-citymarketin neuvonnasta. suomi, ruotsi, norja, tanska. Palvelee ark. 599 .tuote 59 90 DTK Millenia 1620-200 KOTITIETOKONE AMD Athlon 64 LE-1620 prosessori(2,4 GHz), integroitu X1200 256Mt näytönohjain 2 Gt keskusmuisti, 200 Gt kiintolevy, tallentava DVD-asema, muistikortinlukija, näppäimistö, hiiri, Windows Vista Premiumkäyttöjärjestelmä, 12 kk virustorjuntaohjelmisto, 2 vuoden nouto-palautustakuu Huippuedullinen! 2 Gb muisti! -100 € tuote -40 % Hinta ilman Plussa-korttia 99,90 49 90 Siemens Gigaset M260T CX antenniverkon DIGIBOKSI maksukortinlukijalla Hinta ilman Plussa-korttia 99,90 -50 % LG LN 505 AUTONAVIGAATTORI EUROOPAN KARTOILLA 3,5” kosketusnäyttö, syvyys vain 18,7 mm, yönäyttötoiminto, Navteqkartta, ääniopastuskielet mm. laitteella voi katsella SD muistikortille tallennettuja JPEG kuvia, varusteet: Kartta CD, verkkolaite, 12 V:n autolaturi, suojapussi/laukku, imukuppikiinitys teline tuulilasiin, USB-kaapeli, takuu 2 vuotta -130 € SHOKKIERÄ! LG32LC51 32” LCDTELEVISIO Huippulaadukas S-IPS paneeli, resoluutio 1366x768, kuvankirkkaus 450 cd/m 2 , dynaaminen kontrasti 5000:1, vasteaika 8 ms, teksti-tv 1000 sivun muistilla, 2xHDMI-liitäntä (HDCP), 2xScart-liitäntä, komponentti-liitäntä, PC-liitäntä (D-sub 15 pin), takuu 2 vuotta -200 € Hinta ilman Plussa-korttia 799.Kassa-aulassa paljon kukkia myytävänä! esim. Lihamestarin suomalainen naudan SISÄPAISTI palana 9 90 kg Atria KARJALANPAISTILIHAT 700 g 5,70 /kg 3 99 rs Valio OLTERMANNI 1 kg tai kevyt 17% 900 g 5,99–6,66 /kg 5 99 kpl Red Delicious OMENAT USA 99 kg Hollannin Rico Conference PÄÄRYNÄT, Espanjan KLEMENTIINIT tai Costa Rican makea ANANAS 6 99 kg 1 29 kg Herkkutiskin METSÄSIENISALAATTI 16,90 /kg 1 69 100 g COCA-COLA 1,5 l 2-pack 0,57 /l 5. 8–13, TI–KE 25.–26.12. Kortit 5 € – 100 €. Palvelemme la 8–18, su 12–21, aattona 8–13. Hinta ilman Plussa-korttia 3,25 /pkt (6,50 /kg) Etu Plussa-kortilla 1,50 /erä 2pkt Herkkutiskiltä la klo 8–17 ja su klo 12–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. / Vastuullisuus HINNAT VOIMASSA LA–SU 22.–23.12.2007 Norjalainen MERILOHIFILEE Kalamestarin LOHISALAATTI 16,90 /kg 1 69 100 g Herkkutiskin KATKARAPUSALAATTI 16,90 /kg 1 69 100 g Kalamestarin GRAAVILOHIPALA Norjan lohesta 12 90 kg Vaasan JOULULIMPUT 500 g tumma tai vaalea, viipaloitu, 2,58 /kg 1 29 pkt Hinta ilman Plussa-korttia 1,49 /pkt (2,98 /kg) Etu Plussa-kortilla 0,20 /pkt Valio AURAJUUSTOPALAT 150–170 g myös kevyt, 11,05–12,53 /kg 1 88 kpl Hinta ilman Plussa-korttia 2,09 /kpl (12,29–13,93 /kg) Etu Plussa-kortilla 0,21 /kpl Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00 /kg 5.erä 1 erä/tal. Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. Lisätiedot www.kesko.. erä Koff III-OLUT 24x0,33l tölkkipakkaus 1,68 /l 16 95 ltk sis. 020 720 4500 MA 24.12
+0.05 1119.54 20.12.2007 +0.30 Y Nordea Korkosalkku k. Multi Manager 75 B -0.14 133.33 19.12.2007 +4.42 Y Evli Greater Russia B +0.19 302.14 20.12.2007 +24.57 O Evli Japan Quant Index B -1.01 91.54 19.12.2007 -16.46 O Evli Nordic TMT B -0.17 42.55 20.12.2007 -0.14 O Evli Ruble Debt B -0.05 114.66 20.12.2007 +7.59 P Evli Select B +0.49 24.79 20.12.2007 +10.22 O Evli Tavoitekorko B 0.00 24.00 20.12.2007 +2.42 L Evli Tavoiteobl. +0.10 1264.20 20.12.2007 +0.95 Y Nordea Takuuturva 100 -0.07 1101.38 20.12.2007 -1.22 Y Nordea Vakaa t. Hedge A +0.43 118.97 21.12.2007 +1.55 H OP-Aasia A -0.04 109.83 20.12.2007 +7.43 O OP-Aasia Tiikerit A +2.47 229.30 21.12.2007 +20.04 O OP-Amerikka A +0.78 82.29 21.12.2007 +1.95 O OP-Cash Manager A 0.00 114.56 21.12.2007 +3.14 L OP-Delta A +2.16 200.53 21.12.2007 +4.27 O OP-Eur. Eniten suomalaiset ostavat verkosta matkailupalveluita, pääsylippuja, kirjoja ja lehtiä, vaatteita sekä musiikkia ja videoita. B +0.83 125.12 21.12.2007 +1.57 O Aktia Asset Allocation B +0.68 127.07 21.12.2007 +1.95 Y Aktia Capital B +2.22 190.62 21.12.2007 +5.53 O Aktia Eur. +0.50 3.02 20.12.2007 +0.07 O SEB Eur. A +1.67 4.33 21.12.2007 +3.02 O Seligson Suomi-ind. A -0.03 28.62 21.12.2007 +0.99 P OP-Pirkka A +0.12 73.65 20.12.2007 -1.34 Y OP-Pohjola Pienyhtiöt A +0.83 154.19 21.12.2007 -1.07 O OP-Pääomaturva A +0.47 101.69 21.12.2007 -0.72 Y OP-Raaka-aine A -0.22 140.34 21.12.2007 +11.20 H OP-Solid A +0.24 28.88 21.12.2007 +0.80 Y OP-Spektri A 0.00 93.25 20.12.2007 -2.18 Y OP-Suomi Arvo A +0.52 155.30 21.12.2007 -10.22 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.74 281.52 21.12.2007 +3.10 O OP-t. osakem. +0.64 0.78 20.12.2007 -3.83 O SEB G. +0.13 229.54 21.12.2007 -0.40 P Mandatum G. +0.03 1342.94 20.12.2007 +0.97 P ODIN Europa +1.44 14.08 21.12.2007 -15.98 O ODIN_Europa SMB +0.70 21.48 21.12.2007 -12.19 O ODIN Finland +1.82 574.90 21.12.2007 -2.61 O ODIN Maritim +1.88 177.48 21.12.2007 +37.44 O ODIN Norden +1.55 185.47 21.12.2007 -5.80 O ODIN Norge +1.40 305.88 21.12.2007 +2.97 O ODIN Offshore +2.08 37.37 21.12.2007 +9.15 O ODIN Sverige +1.21 156.08 21.12.2007 -15.12 O OKO-Eq. +2.18 143.00 20.12.2007 +13.73 O Mandatum India k. Priv Banking k. Suomen Kaupan Liitto esimerkiksi arvioi, että miljardin euron joulumyynnistä verkon osuus on vain muutaman prosentin luokkaa. B SEK 146.25 1433,8 +1.56 -10.84 128.25 187.50 Metso EUR 37.25 1274,0 +4.55 -5.99 34.87 49.87 Møller-Mærsk B DKK 55500.00 4,7 +3.93 +4.91 52200.00 75000.00 Neste Oil EUR 24.01 1663,2 +2.74 -2.30 21.82 29.80 Nokia EUR 27.00 38965,5 +4.01 +68.13 14.63 28.60 Nordea SEK 107.60 5889,2 +2.48 +0.48 100.50 118.00 Novo Nordisk B DKK 337.00 1391,6 +0.15 +43.50 232.75 344.50 Rautaruukki K EUR 29.97 630,6 +3.70 -3.54 27.80 52.04 Sampo A EUR 18.36 2518,7 +0.99 -10.79 18.18 24.38 Sandvik AB SEK 110.00 6577,3 +1.85 +13.98 93.54 149.75 SCA B SEK 114.25 2863,4 +2.01 -5.08 106.00 129.50 SCANIA AB ser. +1.44 46.49 21.12.2007 -2.66 V Nordea Eur. B +0.98 10.29 21.12.2007 +5.26 O Handelsb. k. Tech k. Asia k. 75 k. +0.11 3.52 20.12.2007 -3.36 O SEB Optionsr. Päälista Affecto 3.95 1,5 -1.25 +18.34 3.00 4.85 Ahlstrom 16.37 129,4 -0.06 -24.52 16.12 24.09 Aldata Solution 1.20 51,7 +1.69 -32.95 1.18 1.87 Alma Media 11.70 1447,2 +1.83 +32.07 9.00 12.15 Amanda Capital 3.40 2,9 -2.58 +6.73 3.19 3.87 Amer Sports 17.90 404,6 +0.85 +6.80 15.70 21.46 Aspo 6.49 13,5 +1.56 -3.91 6.31 7.79 Aspocomp G 0.11 2414,1 -8.33 -90.50 0.12 1.57 Atria G plc A 17.34 32,5 -0.63 -5.68 17.20 26.70 Bank of Åland A 35.50 0,1 +1.43 +35.66 25.66 38.35 Bank of Åland B 26.97 0,2 +0.26 +7.60 23.90 27.50 Basware 9.60 4,8 +0.63 -24.94 9.54 13.80 Beltton-G 3.49 1,6 -0.29 -20.45 3.41 4.90 Biohit B 1.58 24,6 -1.25 -20.00 1.58 3.25 Biotie Therapies 0.78 117,5 +1.30 -36.89 0.77 1.15 Birka Line A 16.00 0,0 +31.15 12.00 18.19 Birka Line B 16.00 0,0 +40.35 11.50 16.10 CapMan B 3.14 55,1 -1.57 +11.54 2.89 4.06 Cargotec 31.67 384,7 +4.31 -25.18 29.98 49.30 Cencorp 0.24 158,4 +4.35 -46.51 0.23 0.45 Citycon 3.31 1750,6 -2.65 -31.73 3.31 6.00 Componenta 8.34 14,6 -1.88 +0.35 8.33 14.30 Comptel 1.36 222,5 -2.86 -21.35 1.40 2.28 Cramo 17.45 167,0 +2.05 -1.38 17.10 38.49 Done Solutions 0.68 21,3 0.00 +142.86 0.28 0.90 Efore 1.06 158,4 -0.93 -13.01 1.01 1.48 Elcoteq SE A 4.15 120,1 -3.04 -58.45 3.63 9.92 Elecster A 5.57 0,0 +9.22 4.53 6.60 Elektrobit 1.75 109,3 +0.57 -14.29 1.53 2.46 Elisa 20.48 977,6 +1.99 -2.00 19.12 23.80 Etteplan 4.70 44,1 +3.30 +30.37 3.40 6.85 Evia 1.06 5,8 -2.75 -5.22 0.97 1.24 Exel 11.50 5,0 -4.09 -14.36 11.20 17.00 F-Secure 2.30 92,7 0.00 +1.77 1.86 2.77 Finnair 8.07 285,4 +0.12 -28.62 7.89 12.90 Finnair N 2007 8.00 0,3 0.00 8.00 8.10 Finnlines 15.10 10,7 +1.34 -7.80 14.35 17.75 Fiskars A 13.00 12,5 +1.48 +4.66 12.10 15.05 Fiskars K 14.45 0,8 +1.05 +17.02 12.20 17.55 Fortum 30.01 1870,6 +0.64 +37.55 20.17 30.69 GeoSentric 0.05 626,9 0.00 -78.26 0.05 0.24 Glaston 2.95 27,6 -1.67 -28.91 2.94 4.50 HKScan A 13.30 80,3 +4.64 -14.98 12.71 20.74 Honkarakenne B 5.52 1,5 +0.36 +0.92 5.25 6.80 Huhtamäki 7.91 792,2 -2.35 -45.31 8.10 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.81 7,2 -0.83 +1.87 10.16 12.24 Incap 1.41 7,6 +0.71 -43.55 1.39 2.64 Interavanti 5.50 0,1 -2.65 -5.52 5.25 8.20 Ixonos 6.00 11,9 0.00 +36.05 4.57 7.50 Julius Tallberg 2.85 0,0 -6.66 2.80 3.98 Kasola A 5.10 0,0 +31.11 3.43 5.70 Kemira 14.56 344,3 +1.46 -15.09 13.20 19.14 Kemira GrowHow 12.12 0,7 -0.66 +81.01 6.71 12.41 Keskisuomalainen A 18.50 0,3 +0.27 +5.55 17.80 19.70 Kesko A 37.40 31,8 -0.27 -0.05 35.50 53.22 Kesko B 37.68 385,9 -1.39 -1.80 35.09 54.83 Kesla A 11.25 107,1 +0.36 +35.06 8.67 16.30 KONE 47.29 294,7 +2.16 +12.63 41.33 59.37 Konecranes 23.80 825,7 -0.34 +8.89 21.20 34.31 Larox B 12.39 6,0 +3.25 +41.18 8.51 16.30 Lassila & Tikanoja 22.79 77,2 +5.02 +1.02 20.90 27.90 Lemminkäinen 32.04 19,8 +0.12 -9.35 32.00 55.29 Lännen Tehtaat 15.85 22,9 +0.63 -34.65 15.75 24.40 M-real A 3.07 399,2 -2.54 -34.38 3.15 5.79 M-real B 3.08 2318,1 -1.60 -34.38 3.07 5.88 Marimekko 18.50 9,8 +1.20 +24.35 13.60 18.97 Martela A 8.30 0,6 +1.59 +23.79 6.41 10.35 Metso 37.25 1274,0 +4.55 -5.99 34.87 49.87 Neomarkka B 9.25 1,1 +1.54 +16.79 7.91 10.00 Neste Oil 24.01 1663,2 +2.74 -2.30 21.82 29.80 Nokia 27.00 38965,5 +4.01 +68.13 14.63 28.60 Nokia N 27.07 21,2 +4.88 15.52 29.50 Nokian Tyres 24.11 638,8 +4.28 +48.87 14.23 29.62 Nordea (publ) FDR 11.43 1856,9 +3.25 -5.06 10.79 12.88 Nordic Aluminium 29.00 0,1 0.00 +41.46 19.75 35.10 Norvestia 8.37 6,9 -0.36 -5.94 8.01 9.50 Okmetic 2.95 56,2 +1.72 -21.20 2.90 4.55 OKO Bank A 13.29 1000,6 -1.85 +8.76 12.01 15.22 Olvi A 23.56 2,9 -1.79 +20.25 19.60 30.50 OMX AB 27.66 0,0 +97.85 13.70 31.05 Oral Hammaslääkärit 3.10 3,8 +1.64 0.00 2.92 3.92 Oriola-KD A 2.95 13,8 +2.08 -2.03 2.64 3.65 Oriola-KD B 3.01 133,6 +4.88 -3.69 2.58 3.65 Orion A 15.71 3,6 +0.83 -3.83 15.49 20.49 Orion B 15.80 168,1 +1.28 -3.70 15.41 20.30 Outokumpu 21.25 1405,6 +5.15 -31.21 19.45 30.66 Outotec 37.90 481,9 +4.67 +71.69 19.85 54.08 P-Karjalan Kp 17.26 0,0 -0.80 +90.44 9.92 22.84 Panostaja A 1.58 12,7 +1.28 -3.70 1.33 1.83 Panostaja B 1.46 22,9 -2.67 -5.06 1.39 1.79 Perlos 5.06 4,8 -0.20 +39.67 3.20 5.48 PKC G 8.79 77,1 +1.15 -25.92 8.65 12.35 Ponsse 1 14.00 104,4 +0.79 +6.36 12.51 19.20 Proha 0.26 178,9 0.00 -33.33 0.26 0.45 Pöyry 17.00 59,4 +10.03 +33.30 11.45 19.67 QPR Software 0.86 0,0 -9.47 0.74 0.96 Raisio vaihto-os. Eq. f. Active 50 B +0.09 11.53 21.12.2007 +1.08 Y Handelsb. +0.47 103.66 20.12.2007 +4.34 V SEB Tech. +0.26 1440.15 20.12.2007 -0.07 Y Nordea Yrityskorko k. +0.28 1557.50 20.12.2007 +8.19 O Nordea Fennia Plus k. Arvo A +0.67 262.52 21.12.2007 -7.99 O OP-Eur. Liiton arvion mukaan kulutusluottoa on noin 1,3 miljoonalla suomalaisella. Ensk. +0.11 316.16 20.12.2007 +8.48 O Nordea Fennia k. B +0.01 1814.19 21.12.2007 +0.38 P Handelsb. A +0.30 222.96 20.12.2007 +39.24 O OP-Kiinteistö A +0.95 137.76 21.12.2007 -30.98 O OP-Korko Plus A -0.05 115.89 20.12.2007 +0.60 Y OP-Maailma A +1.06 24.81 21.12.2007 -0.61 O OP-Medical A +0.34 71.71 21.12.2007 -11.34 O OP-Metsä A +0.83 38.98 21.12.2007 -14.32 O OP-Obl. 1 f. -0.12 1126.27 20.12.2007 +27.83 O Nordea Eur. Joskus kuluttajat kuitenkin raportoivat kauppiaista, jotka ovat rajoittaneet oikeutta laittomasti tai eivät ole myöntäneet sitä ollenkaan. Kulutusluottojen kasvu hiipunut HELSINKI (STT) Pakkausvalmistaja Huhtamäki kirjaa loppuvuoden tulokseensa sadan miljoonan euron arvonalennukset. – Jos tulee vaikka ongelmaa tuotteen saamisen kanssa tai siitä on jotain reklamoitavaa, niin yritykseen voi olla vaikea saada yhteyttä. Joskus voi olla ylipäätänsä vaikea löytää yrityksen yhteystietoja. +1.08 0.19 20.12.2007 +12.80 O SEB Östersjöfond/WWF +0.33 2.16 20.12.2007 +1.18 O Seligson Eur. f. B SEK 103.75 2514,5 +1.72 -24.16 102.00 190.00 Elisa EUR 20.48 977,6 +1.99 -2.00 19.12 23.80 Ericsson ser. Eurokorko A -0.01 2151.27 21.12.2007 +1.96 L Handelsb. A +1.08 2.16 21.12.2007 +0.95 O Seligson Eur. +0.50 2.01 20.12.2007 -2.44 O SEB Gyll Eur. Active B +0.48 22.88 20.12.2007 +3.27 Y Ålandsb. +0.42 15.59 20.12.2007 -15.95 O Nordea k. Fazer myi irtomakeiset pääomasijoittajalle. C/R f. +0.76 1794.76 21.12.2007 +58.71 O Mandatum Baltic k. +0.07 1780.86 20.12.2007 +43.81 O Nordea IT k. 0.00 127.74 20.12.2007 +2.93 K Nordea Euro Obl. k. +0.23 4.30 20.12.2007 +0.26 O SEB Eur. +0.14 1140.21 20.12.2007 -0.12 Y Nordea Säästö 50 k. Stora Enso etsii toimintaa Kemijärvelle ja Summaan Hanna Koivisto HELSINKI (STT) Verkkokauppa kasvaa kohisten. Huhtamäki odottaa kuitenkin toiminnallisen liikevoittonsa pysyvän lähellä viimevuotista 140 miljoonan euron tasoa. +0.90 1662.21 21.12.2007 +27.93 O Sampo Kestävä Arvo os k. Summa on kasvanut joka vuosi. A +0.01 2461.21 21.12.2007 +0.38 P Handelsb. -0.05 1675.78 20.12.2007 +0.15 O SEB Eur. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. k. FiF 50 +0.19 113.68 21.12.2007 +4.93 Y Handelsb. Kovaa kasvua odotettavissa Verkkokaupan uskotaan jatkavan nopeaa kasvua lähivuosinakin. A +1.19 160.08 21.12.2007 -8.97 O OP-Eur. +0.01 23.50 21.12.2007 +3.55 L Sampo Obl. Top 25 Ph. +0.84 1923.08 21.12.2007 +6.54 O Mandatum Russia k. A SEK 204.00 2314,9 +1.49 -0.74 187.00 222.00 Swedbank AB ser A SEK 181.50 2557,4 +0.83 -28.57 175.50 278.50 Swedish Match AB SEK 153.00 1711,7 -0.33 +23.05 115.50 155.50 Tele2 AB ser. Eq. +0.05 1195.62 20.12.2007 +1.67 P Nordea keh. +0.02 25.81 21.12.2007 +0.87 P Sampo Yhteisök. HELSINKI (STT) Korkojen nousu on alkanut hidastaa kulutusluottojen kysynnän kasvua. +0.40 10.94 20.12.2007 +2.91 O Nordea Pro Euro Korko k. B +0.10 103.24 20.12.2007 +1.13 P Evli USA Quant Index B +0.15 119.79 19.12.2007 -4.32 O FIM Brazil +0.90 26.89 21.12.2007 +41.15 O FIM China +1.79 17.06 21.12.2007 +30.94 O FIM Em. Valtaosa kasvusta on tullut Britanniasta, jossa Candyking on tehnyt Oleniuksen mukaan läpimurron tänä vuonna. 1.44 490,9 +0.70 -19.21 1.43 2.30 Ramirent 11.24 378,8 +2.55 -7.22 10.69 22.00 Rapala VMC 5.60 0,9 +1.27 -9.64 5.45 6.26 Rautaruukki K 29.97 630,6 +3.70 -3.54 27.80 52.04 Raute A 14.05 1,1 +1.08 +7.34 12.57 15.44 Rocla 11.22 20,3 +4.08 -4.60 10.00 12.50 Ruukki G 2.78 15369,6 +2.58 +171.00 1.20 3.59 S Sääst. Priv Banking k. – Jo nyt on hyvin yleistä, että leffaliput ostetaan aina netistä tai veikkaus hoidetaan aina siellä. A SEK 168.00 3354,1 +1.51 -23.02 161.50 248.50 Skanska ser. +1.00 1337.43 21.12.2007 +1.10 Y Sampo Komp. B SEK 129.25 3996,2 +3.82 -15.02 124.50 164.00 AstraZeneca SEK 289.50 1516,9 +0.35 -21.60 272.00 408.50 Atlas Copco A SEK 96.00 5337,7 +2.40 -2.73 89.57 121.50 Atlas Copco B SEK 87.50 1592,4 +2.34 -6.50 83.25 113.00 Boliden SEK 81.00 4252,8 +2.21 -50.50 79.25 163.50 Danske Bank DKK 201.50 1597,5 +0.75 -19.03 187.50 273.00 Electrolux ser. f. A +0.49 410.21 21.12.2007 +31.64 O OP-Japani A +0.25 94.85 20.12.2007 -18.02 O OP-Kiina -erik. 50 k. Eur. +0.01 24.05 21.12.2007 +0.92 H Mandatum Omega k. OMX Nordic yleisindeksi 229.31 +1.78 +0.06 OMX Nordic 40 1265.92 +2.20 +4.77 OMX Helsinki 11619.20 +2.59 +20.71 OMX Helsinki 25 2995.42 +2.17 +2.92 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 21.12.2007 Indeksi 11619.20 Muutos% +2.59 Päälistan vaihto (klo 18) 831,2 milj. Euro-Obl. Intia -0.75 17.16 21.12.2007 +55.77 O Handelsb. k. +0.03 1107.94 20.12.2007 +3.04 L Nordea Yritysl. Tilastokeskuksen mukaan yli puolet kuluttajista on ostanut jotain internetkaupasta. B SEK 110.25 4194,1 +1.15 -6.95 104.00 151.50 SSAB A SEK 174.00 1267,9 +2.96 +5.30 149.50 315.50 Stora Enso R EUR 10.10 4532,4 +1.00 -16.87 10.00 14.36 Sv. Indeksi A +0.94 12.88 21.12.2007 +2.16 O Handelsb. – Olemme tyytyväisiä, että usea taho on osoittanut selkeää kiinnostusta suljettavia tehtaita kohtaan, sanoi toimitusjohtaja Jouko Karvinen perjantaina. +0.80 385.95 20.12.2007 -5.10 O Nordea G. +1.23 3846.05 20.12.2007 +22.12 O Nordea Japani k. Euro-Obl. Markets B +0.65 29.49 20.12.2007 +20.43 O Ålandsb. Finanssialan keskusliiton selvityksen mukaan kulutusluottokanta on vuoden aikana kasvanut 10 prosenttia, kun vuotta aiemmin kasvuvauhti oli 13 prosentin luokkaa. Verkkokauppa vie edelleen vain pienen siivun kokonaismarkkinoista. B +1.67 3.17 21.12.2007 +3.04 O SP-Osakerahasto B +1.00 95.15 21.12.2007 -1.96 O Swedbank Robur Contura A +0.31 993.55 20.12.2007 +3.98 O Swedbank Robur Japanfond A +0.10 72.84 20.12.2007 -15.92 O Swedbank Robur Pacificfond A -0.81 305.63 20.12.2007 +26.47 O Swedbank Robur Rysslandsfond A +0.75 364.20 20.12.2007 +24.16 O Swedbank Robur Östeuropafond A +0.66 440.96 20.12.2007 +18.48 O Säästöpankki Eur. Alaskirjaukset liittyvät pääasiassa yhtiön kovien muovipakkausten tuotannon uudelleenjärjestelyihin Euroopassa. +0.19 1086.56 20.12.2007 -0.66 Y Nordea Venäjä k. Arvonalennukset painavat koko vuoden liikevoittoa, yhtiö kertoi perjantaina. AAA B +0.02 16.36 21.12.2007 +1.57 L Seligson Russian P. Toisinaan vastauksen saaminen kestää hyvinkin kauan, kertoo lakimies Katri Väänänen Kuluttajavirastosta. k. Osake k. Osake B +1.42 4.30 21.12.2007 +8.00 O Handelsb. Gen. Eur. – Pientä epävarmuutta on nähtävissä kuluttajien käyttäytymisessä. +0.52 21.62 20.12.2007 -0.03 O Nordea Medica k. +0.94 547.32 20.12.2007 +3.53 O Nordea Intia k. +0.03 287.65 20.12.2007 +0.69 P Nordea Euroland k. Yhtiö kertoo neuvottelevansa useista kilpailevista vaihtoehdoista eri osapuolten kanssa. Eur. – Hollanti ja Saksa ovat luonnollisimpia maita, hän sanoo. B SEK 156.00 1397,4 +3.31 +32.29 107.50 199.50 Securitas ser. -0.19 16.97 21.12.2007 -1.81 O eQ Lyhytkorko 1 K +0.02 10.81 20.12.2007 +2.51 L eQ Pikkujättiläiset 2 K +0.10 103.97 20.12.2007 +5.42 O eQ Suomiliiga 1 K +0.02 11.40 20.12.2007 +5.86 O eQ Suomiliiga 1 T +0.03 11.00 20.12.2007 +5.85 O eQ Toinen Aalto +0.20 24.93 21.12.2007 +28.22 O Evli Eur. +1.55 28.38 20.12.2007 +12.08 O Mandatum Em. +0.23 2.66 20.12.2007 -2.32 O SEB N.Am. Handelsb. Kasvulle on tilaa, sillä saarivaltakunnassa irtokarkkien osuus makeismyynnistä on vain 1,5 prosenttia. Hän arvioi, että myös Fazerilla olisi ollut voimavaroja ketjun laajentamiseen. A +0.38 2.93 21.12.2007 +10.16 O Seligson G. Top 25 Ph. AAA A +0.01 22.47 21.12.2007 +3.87 L Seligson Raham. Top 25 Br. Eur. Value B +0.66 27.66 20.12.2007 +1.44 O Ålandsb. +0.68 1325.24 21.12.2007 +1.48 Y Sampo Komp. +0.12 1107.41 20.12.2007 -4.16 P Nordea SVE Reaalikorko k. f. +0.25 2.42 20.12.2007 -2.35 O SEB Europa Småb. +0.79 102.90 20.12.2007 +4.87 O SEB Nordic f. +0.02 1093.48 20.12.2007 +1.41 K Nordea Korkosalkku Plus k. B +1.28 95.10 21.12.2007 +1.71 O Aktia Likvida+ B -0.04 23.29 21.12.2007 +2.46 L Aktia Medica B +0.12 64.36 21.12.2007 -10.56 O Aktia Nordic B +1.27 113.22 21.12.2007 -2.73 O Aktia Secura B +0.93 63.81 21.12.2007 -0.58 Y Aktia Solida B +0.15 129.91 21.12.2007 +1.45 Y Arvo Euro Value k. +1.10 157.73 21.12.2007 +2.71 O POP Optimi +0.94 119.72 21.12.2007 -0.60 Y POP Suomi +2.21 173.65 21.12.2007 +5.55 O POP Vakaa +0.16 107.95 21.12.2007 +1.46 Y PYN Elite -0.59 62.04 20.12.2007 +7.01 O Sampo Eur. +0.28 1221.75 20.12.2007 -3.39 P Nordea Säästö 25 k. k. A +0.28 135.18 21.12.2007 -0.23 P OP-Venäjä A +0.77 284.17 21.12.2007 +18.73 O OP-Yritysl. B SEK 128.75 2252,8 -0.19 +30.96 97.50 149.50 TeliaSonera SEK 59.00 13492,7 +0.85 +3.54 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 13.65 5743,5 +1.64 -29.05 13.03 20.46 Vestas Wind Systems DKK 519.00 1046,2 +0.19 +124.73 231.00 533.00 Volvo ser. Jos niihin saisi paremmin yhteyttä ja yrityksen kanssa pystyisi paremmin asioimaan, sillä pystyttäisiin varmasti karsimaan myös turhia palautuksia, Väänänen arvioi. High Yield B -0.12 141.11 20.12.2007 -1.53 P Evli Eur. 0.00 1606.15 20.12.2007 -0.33 P Mandatum Eur. Osake k. Muut yhtiöt eQ Online 7.63 0,0 +61.91 4.96 7.63 Ilkka-yhtymä 1 12.35 0,0 +8.33 11.01 13.00 Raisio K 1.52 5,5 -1.94 -14.36 1.52 2.23 Soprano 0,0 +6.38 0.66 1.35 ABB SEK 182.00 3330,7 +3.41 +44.26 112.00 202.50 Assa Abloy ser. +0.38 1152.24 20.12.2007 -2.19 O Nordea P-Am. Candyking toimii Pohjoismaissa, Baltiassa ja Britanniassa. Ruotsi Sel +0.73 15.23 21.12.2007 -11.06 O Handelsb. Selective A +0.31 13.02 21.12.2007 -11.82 O Handelsb. +0.41 29.19 21.12.2007 +34.65 O Eliksir k. +2.05 2772.68 20.12.2007 +49.36 O Mandatum Em. Eu -0.24 103.09 21.12.2007 +9.65 O Seligson Suomi-ind. Value B +1.11 14.58 20.12.2007 +1.69 O Ålandsb. B SEK 120.75 5471,8 +1.90 -9.89 113.00 164.00 SKF, AB ser. +0.01 253.72 21.12.2007 +0.89 P Sampo P-Am. 50 -ind. +1.03 864.97 21.12.2007 +1.60 Y Sampo Likvidi k. +0.27 1852.99 20.12.2007 +26.91 O Nordea Kiina k. +1.20 1.94 20.12.2007 +3.80 O SEB Wireless f. +0.70 22.88 21.12.2007 +13.60 O FIM Euro 0.00 22.05 21.12.2007 +0.78 P FIM Fenno +1.40 161.71 21.12.2007 +0.30 O FIM Forte +1.33 220.52 21.12.2007 +7.77 Y FIM India -0.32 56.14 21.12.2007 +53.75 O FIM Japan +0.68 8.94 21.12.2007 -17.70 O FIM Kiinteistö +1.59 12.11 21.12.2007 -10.64 O FIM Likvidi +0.01 22.21 21.12.2007 +3.66 L FIM Maltti K +0.08 11.98 21.12.2007 +0.59 H FIM Nordic +1.42 17.13 21.12.2007 +3.11 O FIM Piano +0.23 13.10 21.12.2007 +2.67 Y FIM Rento +0.78 14.27 21.12.2007 -1.80 O FIM Russia +0.50 98.17 21.12.2007 +11.30 O FIM Russia SC K +0.28 18.05 21.12.2007 +26.05 O FIM Tekno +1.55 13.77 21.12.2007 +8.48 O FIM Tiger +1.79 17.10 21.12.2007 +20.78 O FIM Unioni +1.48 12.34 21.12.2007 +4.65 O FIM Visio +0.90 38.21 21.12.2007 +0.37 O Handelsb. Aggr. Value B +0.13 153.96 20.12.2007 -3.13 O SEB Gyll Euro Bond B -0.02 117.70 21.12.2007 +0.63 P SEB Gyll Finlandia B +1.76 615.62 21.12.2007 +9.23 O SEB Gyll Glob. Eurokorko B -0.01 1808.11 21.12.2007 +1.96 L Handelsb. +0.86 121.38 20.12.2007 +0.80 O Mandatum Eur. B +0.42 154.71 20.12.2007 -2.13 O SEB Gyll Mom. +1.75 365.13 21.12.2007 +4.67 O Sampo Suomi Yht. Kuluttajavirastoon tippuu valituksia kuukausittain Kuluttajavirasto saa verkkokauppojen asiakkailta ilmoituksia epäkohdista tasaisesti kuukausittain. +1.71 12.51 20.12.2007 -5.35 O Mandatum China k. +0.99 30.34 21.12.2007 +6.93 O Mandatum G. A +0.71 3.81 21.12.2007 -16.17 O Seligson Japani-ind. Kuluttajaa harmittaa palvelu Nettikauppa kasvaa, mutta ei uhkaa vielä perinteistä kivijalkakauppaa Nettiostokset maksetaan yleensä luottokortilla. +0.38 1284.25 21.12.2007 +1.66 Y Sampo Komp. Kulutusluottokanta oli lokakuun lopussa 11 miljardia euroa. +1.66 1256.87 21.12.2007 +0.27 O Sampo Suomi Osake k. +0.21 1.43 20.12.2007 +0.35 O SEB Eur. Vaikka sähköinen kauppa lisääntyy koko ajan, ongelmat eivät ole lisääntyneet merkittävästi. +0.98 347.34 21.12.2007 +2.54 Y Sampo Japani Osake k. +1.17 38.97 21.12.2007 +2.58 O Mandatum Vipu k. +0.52 609.32 20.12.2007 -4.91 O Nordea Nordic SC k. +0.01 9.78 20.12.2007 +3.33 L Nordea SEK Korkosalkku k. Euro Bond B +0.04 23.18 20.12.2007 +2.61 K Ålandsb. k. +1.56 85.51 20.12.2007 -6.47 O Sampo Pohj parhaat k. Ruukki Groupin tarjous ei Karvisen mukaan edistä Stora Enson tavoitetta käyttää kotimaista sellupuuta yhtiön suurimmilla tehtailla. +0.93 10.81 21.12.2007 +5.31 O Handelsb. Eq. +0.82 715.87 20.12.2007 +5.26 O Nordea Kaukoitä k. Europaf. Sähköposti: talous@kpk.. Euro K -0.25 100.06 21.12.2007 +7.68 O Seligson Russian P. Active 100 B +0.31 13.15 21.12.2007 +1.42 O Handelsb. Esimerkiksi Ruotsissa osuus on kolmannes. Nordic Value B +0.15 20.13 20.12.2007 +1.82 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Stora Enso ei tee päätöksiä tehtaiden mahdollisista muista käyttötarkoituksista ennen kuin henkilökunnan kanssa käytävät yt-neuvottelut ovat päättyneet. +1.00 1406.55 21.12.2007 -1.21 O Mandatum Euro Yritysl. +1.21 572.04 20.12.2007 -3.91 O Mandatum Mustameri k. Tänä vuonna suomalaiset kuluttavat verkkokauppoihin jo yli kolme miljardia euroa. B SEK 15.38 109995,9 +3.92 -46.95 14.68 29.35 Fortum EUR 30.01 1870,6 +0.64 +37.55 20.17 30.69 GN Store Nord DKK 40.20 870,3 0.00 -50.98 38.30 88.50 H & M SEK 390.50 2128,2 -0.38 +16.84 332.50 447.50 Investor AB ser. +0.25 430.14 20.12.2007 -7.63 O Nordea Osakesalkku k. A +0.17 9.38 21.12.2007 -2.44 O Seligson G. k. +1.08 114.70 20.12.2007 -17.11 O Sampo keh. – Tavarakaupassa verkkokauppa ei näyttele kovin suurta osuutta. k. Eur. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 14000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 11619.2 +2.6 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Stonesoft +11,5 Pöyry +10,0 Atlantic Petr P/F +8,0 Yleiselektroniikka E +7,3 Technopolis +6,5 Aspocomp G -8,3 Tulikivi A -4,4 Exel -4,1 SYSOPENDIGIA -3,6 Sponda -3,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13405.05 +1.20 New York, Nasdaq 2676.14 +1.34 Tokio, Nikkei 225 15257.00 +1.50 Hong Kong, HS 27626.92 +2.26 Lontoo, FTSE 100 6434.10 +1.39 Frankfurt, DAX 8002.67 +1.70 Pariisi, CAC 40 5602.77 +1.66 OMX Tukholma 350.66 +1.77 Moskova RTS 2296.09 +0.56 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3.5 4.0 4.5 5.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.476 4.774 4.781 4.777 -0.047 -0.016 -0.011 -0.014 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.66020 Hongkong, dollari 11.19930 Intia, rupia 56.46550 Islanti, kruunu 91.04000 Iso-Britannia, punta 0.72430 Japani, jeni 163.89000 Kanada, dollari 1.42490 Kuwait, dinaari 0.39413 Kypros, punta 0.58470 Latvia, lati 0.69590 Liettua, liti 3.45160 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.30400 Norja, kruunu 8.02830 Puola, zloty 3.61410 Ruotsi, kruunu 9.46260 Saudi-Arabia, rial 5.38950 Singapore, dollari 2.09080 Slovakia, koruna 33.63100 Sveitsi, frangi 1.66110 Tanska, kruunu 7.46220 Thaimaa, baht 48.21300 Tsekki, koruna 26.42700 Tunisia, dinaari 1.78460 Turkki, uusi liira 1.71000 Unkari, forintti 253.47000 USA, dollari 1.43610 Venäjä, rupla 35.53000 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. k. k. -0.15 6.02 20.12.2007 +16.86 O SEB Bond f. +0.01 1230.85 21.12.2007 +4.94 H eQ Arvonkasvattajat 2 K +0.63 53.81 20.12.2007 -3.15 O eQ Arvonkasvattajat 2 T +0.63 39.78 20.12.2007 -3.15 O eQ Itä-Eur. Aggr. B +1.10 31.12 21.12.2007 +2.67 O Aktia Folkhälsan B +0.74 176.58 21.12.2007 +0.16 Y Aktia G. Britannian osuus liikevaihdosta on 30 miljoonaa euroa. 25 k. Click Ruotsi 90 +0.01 112.68 21.12.2007 -7.57 Y Handelsb. Etäkaupan johtaja Mika Leiponen uskoo, että kun kuluttaja on saatu kerran ostamaan elokuvaliput, matka tai hotellihuone verkosta, niin hän palaa verkkoon uudelleenkin ostoksille. mult. +0.03 1056.92 20.12.2007 -0.67 P Nordea Maailma k. Perinteisiä kivijalkamyymälöitä nettiostokset eivät kuitenkaan vielä hätyyttele. Talous 9 KESKIPOHJANMAA . B +0.91 379.84 21.12.2007 +5.52 Y SEB Internetfond +1.11 0.55 20.12.2007 +5.45 O SEB Inv. FiF 60 +0.20 118.26 21.12.2007 +6.30 Y Handelsb. Eur. Suomalaisten verkkokauppojen tuotteilla on 14 päivän palautusoikeus. +0.18 2035.43 20.12.2007 +6.56 O Nordea Foresta k. Plus k. -0.23 1949.22 21.12.2007 +34.57 O Mandatum Neutral k. +0.33 1330.61 20.12.2007 -1.30 Y Nordea t. Kiint. k. +1.15 3382.41 21.12.2007 +26.74 O Mandatum Russia SC k. 50 -ind. Gen. Harmia aiheuttaa myös yritysten tietämättömyys lakisääteisestä peruutusja palautusoikeudesta. Yhtiö hylkää myös Ruukki Groupin torstaina tekemän tarjouksen Kemijärven tehtaan ostamisesta. +1.19 1733.86 21.12.2007 +28.28 O Mandatum Suomi k. Candykingin tavoitteena on saavuttaa 200 miljoonan euron liikevaihto kolmen vuoden kuluessa. B +0.22 82.33 20.12.2007 -1.58 O Evli Eur. C/R f. Lauantaina 22.12.2007 Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot ABN AMRO Finland B +0.30 1898.40 20.12.2007 +9.48 O ABN AMRO Korko B +0.02 121.10 21.12.2007 +3.96 L ABN AMRO Optimal B +0.24 655.77 20.12.2007 +4.84 Y Aktia Am. 0.00 220.66 20.12.2007 +2.98 L Nordea Euro Midi Korko k. EUR +0.08 1.22 20.12.2007 -0.08 P SEB Em. Stora Enso pitää kuitenkin kiinni päätöksestään lopettaa sellunja paperintuotanto tehtailla. +0.25 1262.95 20.12.2007 -0.76 Y Nordea Säästö 75 k. ser. B +1.09 1.58 21.12.2007 +0.93 O Seligson G. Med. +0.01 24.35 21.12.2007 +3.56 L SEB Asia ex. Candykingin liikevaihto on kasvanut tänä vuonna 25 prosenttia 150 miljoonaan euroon. Active 100 A +0.28 14.33 21.12.2007 +1.49 O Handelsb. A +0.03 37.24 20.12.2007 +0.59 Y OP-Teknologia A +1.61 22.68 21.12.2007 -4.21 O OP-Vaihtov. k. +0.37 1069.57 20.12.2007 -1.23 Y Nordea k.yhtiö Plus k. – Yritysten olisi hyvä panostaa asiakaspalveluun. New Fronts k. Candykingin toimitusjohtajan Mika Oleniuksen mukaan kauppahinta on sadan miljoonaan euron luokkaa. Quant Index B -0.44 176.73 19.12.2007 -0.22 O Evli Eur. +0.43 7.22 20.12.2007 +3.62 O SEB North Am. +0.03 28.96 20.12.2007 +6.67 O SEB Japan f. +0.63 0.48 20.12.2007 -18.46 O SEB Likviditetsfond +0.06 11.21 20.12.2007 +3.05 L SEB Medical f. +0.30 1173.35 21.12.2007 -6.10 O Danske Trans-Balkan k. +0.22 387.51 21.12.2007 -9.21 O Mandatum BioTech+ k. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. +0.66 1146.04 20.12.2007 +8.52 O Nordea Euro Korko k. +1.76 55.59 21.12.2007 +5.00 O Sampo Valtionobl. Markets f. +0.54 2.22 20.12.2007 +29.58 O SEB Ethical Eur. Eur. +0.46 3490.28 21.12.2007 +11.47 O Mandatum Latin Am. +1.23 3100.98 20.12.2007 +29.54 O Mandatum MediLife k. g. Eur. Bolagsf. +1.29 40.66 20.12.2007 -0.67 O Nordea Itä-Eur. Kun mennään kaikkeen muuhun verkkokauppaan, osuus lisääntyy huomattavasti, sanoo asiamies Matti Räisänen Kaupan Liitosta. Fazer ei kuitenkaan tunne Keski-Eurooppaa omimmaksi toiminta-alueekseen, vaan konserni haluaa keskittyä Pohjoismaihin, Baltiaan ja Venäjälle. Top 25 Br. B +0.71 2.96 21.12.2007 -16.16 O Seligson OMX Helsinki 25 +0.07 29.34 20.12.2007 +5.00 I Seligson Raham. 2 f. k. Security 1.60 18,8 0.00 +77.78 1.16 2.30 Stockmann A 29.95 1,0 -0.89 -18.72 30.00 37.10 Stockmann B 29.48 65,6 -1.47 -19.79 29.92 37.25 Stonesoft 0.29 206,8 +11.54 -42.22 0.23 0.55 Stora Enso A 10.11 4,9 +1.10 -17.36 10.00 14.34 Stora Enso R 10.10 4532,4 +1.00 -16.87 10.00 14.36 Stromsdal 0.47 15,6 -2.08 -33.33 0.47 0.80 Suomen Terveystalo 2.00 47,6 -1.48 2.00 2.74 Suominen 2.14 63,1 -0.47 -26.12 2.15 3.79 SYSOPENDIGIA 2.94 60,5 -3.61 -8.41 3.04 4.26 Takoma 1.89 0,0 +51.20 1.12 1.93 Talentum 2.77 61,2 -1.07 -14.11 2.80 3.80 Tamfelt O 12.00 0,5 0.00 +14.29 10.60 12.70 TamfeltP 10.72 9,7 +1.04 +1.05 10.50 12.45 Technopolis 5.54 149,6 +6.54 -28.57 5.10 8.31 Tecnomen 1.22 427,0 +1.67 -24.53 1.20 1.80 Tekla 12.48 50,3 +2.72 +60.29 7.63 14.75 Teleste 6.74 75,9 +2.90 -43.97 6.55 12.14 TeliaSonera 6.25 3642,3 +1.46 -1.44 5.31 7.35 TietoEnator 15.45 666,2 +3.55 -37.73 13.97 25.02 Tiimari 4.90 2,7 +3.16 -4.04 4.58 5.38 TJ G 0.05 286,2 0.00 -16.67 0.05 0.10 Tulikivi A 1.53 73,8 -4.38 -54.55 1.60 3.67 Turkistuottajat C 10.59 1,5 +0.86 -24.51 10.30 13.90 Turvatiimi 0.20 3315,5 +5.26 -38.71 0.19 0.40 UPM-Kymmene 13.65 5743,5 +1.64 -29.05 13.03 20.46 Uponor 17.00 597,4 +4.87 -40.40 15.71 31.30 Vaahto G A 11.15 0,0 +39.20 9.15 14.20 Vaahto G K 12.09 0,0 +49.44 8.82 14.95 Vacon 28.30 99,0 +2.69 +5.59 24.60 37.09 Vaisala A 34.86 7,1 +2.53 +10.10 32.16 41.93 Viking Line 42.00 0,7 0.00 +90.91 22.50 42.00 Wärtsilä A 52.00 17,8 +3.11 +27.61 38.85 57.20 Wärtsilä B 51.91 886,4 +1.13 +28.91 39.00 57.40 YIT 15.42 1073,1 +2.39 -28.46 14.91 27.40 Yleiselektroniikka E 3.80 1,0 +7.34 +5.36 3.05 4.40 2. -0.02 1452.21 20.12.2007 +22.11 O Nordea Korko Plus k. Tammi-syyskuussa NetAnttilan myynti lisääntyi 25 prosenttia. +1.07 29.52 21.12.2007 +5.65 O Sampo Eur. B SEK 110.00 6134,1 +3.53 +18.43 89.04 152.00 Vostok Nafta SEK 107.00 228,9 -2.28 61.50 109.50 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,50 6.9.2007 +0.25 eQ-prime 4,00 1.8.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,50 3.10.2007 +0.25 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,50 15.10.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,25 1.11.2007 +0.25 SP-prime 4,60 13.9.2007 +0.35 Tapiola-prime 4,25 3.9.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,65 10.9.2007 +0.30 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 40 60 80 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 91.84 ?0.4 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. A 0.00 128.78 21.12.2007 -0.69 P POP Eur. +0.01 224.52 21.12.2007 +3.19 L Sampo Kultapossu k. Takuu Plus +0.42 106.24 21.12.2007 -1.36 Y Hansa Eastern Eur. k. +0.02 24.12 21.12.2007 -0.04 H Mandatum Poland k. E +2.04 25.61 20.12.2007 +10.47 O Hansa Russian Eq. k. +0.43 1177.52 21.12.2007 -9.51 O Arvo Nordic Value k. B +0.83 29.06 21.12.2007 -3.84 O Aktia g. -0.83 1481.70 20.12.2007 +19.90 O Nordea keh korkom. B +0.02 118.82 21.12.2007 +3.04 L SEB Gyll Opt. B +0.16 6.96 21.12.2007 -2.42 O Seligson Japani-ind. E +0.30 27.39 20.12.2007 +12.73 O Mandatum Arvo Venäjä k. MM Em. +0.60 3.51 20.12.2007 +2.80 O SEB G. Kuluttajat puntaroivat nyt ehkä tarkemmin luotonottoaan, arvioi liiton rahoitusasiantuntija Ulla Halonen. Osake A +0.95 170.43 21.12.2007 +2.47 O OP-Eur. B SEK 90.00 2144,0 +0.28 -11.58 78.00 111.50 Skand. Korko k. +0.75 174.07 20.12.2007 +4.56 O Sampo Komp. Plus k. osakem. +0.36 1529.96 20.12.2007 +44.23 O Mandatum Itä-Eur. Eq. Yleensä kuluttajia harmittaa asiakaspalvelun tökkiminen. G. Kulukuuri myös jatkuu, sillä yhtiö pyrkii vähentämään Euroopan tehtailta vielä sata työntekijää. +1.19 835.00 21.12.2007 +1.16 O Sampo Korko k. FiF 70 +0.21 118.34 21.12.2007 +6.37 Y Handelsb. Mobility k. Huhtamäki kirjaa sadan miljoonan arvonalennukset HELSINKI (STT) Metsäyhtiö Stora Enso etsii uutta toimintaa Kemijärven ja Summan tehtaille. Oleniuksen mukaan laajentuminen vaatii merkittäviä resursseja, joita Accentilla on. Hedge -0.01 1227.36 20.12.2007 +3.13 H Nordea Eur. M Debt k. Active 50 A +0.08 12.33 21.12.2007 +1.07 Y Handelsb. Gen. f. B +1.73 429.81 21.12.2007 +10.05 V SEB Gyll Money M. Osake k. B +0.42 2.16 21.12.2007 +10.14 O Seligson G. Concept Biotech. k. yhd. Olenius kertoo, että suurin huomio keskittyy edelleen Britanniaan. Indeksi B +0.99 10.19 21.12.2007 +2.43 O Handelsb. B +0.25 32.92 20.12.2007 +0.16 P Evli G. +0.24 30.26 20.12.2007 +1.65 O Nordea Eur. +1.22 1816.83 20.12.2007 +20.82 O Nordea yhd. Elintarvikkeita hankkii vain pari prosenttia asiakkaista. Suurin osa yrityksistä toimii hänen mukaansa kuitenkin moitteettomasti. Esimerkiksi Kesko arvioi, että käyttötavaran verkkokauppa kasvaa seuraavien vuosien aikana 17–25 prosentin vauhtia. k. Pienyhtiöt A +0.88 222.95 21.12.2007 -8.65 O OP-Euro A 0.00 21.16 21.12.2007 +2.37 L OP-Euro Plus A 0.00 114.32 21.12.2007 +1.83 L OP-Focus A +2.17 257.70 21.12.2007 +5.28 O OP-High Yield A +0.02 114.46 21.12.2007 -1.92 P OP-Intia A +1.04 315.26 20.12.2007 +43.20 O OP-Itä-Eur. Japan f. Priv Banking k. sc B -0.71 35.05 19.12.2007 -13.51 O Evli Euro Valtionobl. +1.05 51.97 21.12.2007 -11.13 O Arvo Finland Value k. Opp k. +0.02 1315.37 21.12.2007 +1.78 K Sampo Komp. – Päivittäistavarakaupassa, joka edustaa noin puolta vähittäistavarakaupasta, verkkokauppaa ei ole käytännössä ollenkaan, Räisänen sanoo. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Antti Autio HELSINKI (STT) Fazer-konserni on myynyt irtokarkkiketjunsa Candykingin pohjoismaiselle pääomasijoittajalle Accent Equity Partnersille. f. B +0.23 87.66 20.12.2007 -3.13 O Säästöpankki Itämeri B +0.21 59.31 20.12.2007 +6.78 O Säästöpankki Kotimaa B +0.17 128.67 20.12.2007 +4.54 O Säästöpankki Lyhytkorko B -0.08 54.86 20.12.2007 +2.37 L Säästöpankki Maailma B +0.07 63.64 20.12.2007 -1.08 Y Tapiola Hyvinvointi +0.60 11.83 20.12.2007 -4.80 O Tapiola keh Markkinat +0.01 28.04 20.12.2007 +38.09 O Tapiola Trendi +0.73 15.79 20.12.2007 0.00 O Ålandsb. 4.05 0,7 +1.50 -5.45 3.82 4.78 Salcomp 3.80 254,8 0.00 +40.74 2.66 4.84 Sampo A 18.36 2518,7 +0.99 -10.79 18.18 24.38 SanomaWSOY 19.02 577,3 +1.39 -11.09 18.39 24.41 Satama Interactive 1.20 9,7 0.00 +26.32 1.00 1.57 Scanfil 1.94 157,8 +0.52 -20.25 1.93 2.45 Solteq 1.74 2,9 -0.57 +34.62 1.32 1.85 Sponda 7.66 622,7 -3.16 -26.24 7.65 13.14 SRV G 5.03 145,9 -0.40 5.05 10.50 SSH Comm. +0.90 794.09 20.12.2007 -4.94 O Nordea Pohjoismaat k. k. Olenius kertoo, että ketju aikoo laajentua seuraavaksi Manner-Eurooppaan
Todellisuudessa kuitenkin nykyisin suursikala, sijaitsi se sitten Suomessa taikka Tanskassa, on samanlainen tuotantolaitos, jossa sikoja ei enää rapsuteta taikka tunneta nimeltä. , fax: 020 750 4444. Reijo Kivelä Kokkola Nyt ainakin näyttää, ettei se ”sääprofeettojen” ennustus valkeasta joulusta oikein taida toteutua. Se voi ylläpitää ja vahvistaa alueellista identiteettiä, ja antaa aineksia myös sen muuntumiselle. Keskustakollegoiden äänestyskäyttäytyminen oli harmi myös koko alueemme kannalta. Jorma Pokkinen Aamulehdessä . On epäasiallista väittää hinnan olevan ”pikkuisen” kalliimpi mikäli se on jopa kaksinkertainen. Nyt pitäisi puhua rahan sijasta laadusta. Kantani on jyrkkä ei TEAM-hankkeelle. Ulkoministeriökin arvioi jäsenyyttä myönteisessä hengessä. Joulukuusi, hauki ym olisivat tarpeen vähäosaisille. Pahalle ei saa antaa edes pikkusormea. Ministeri Anttila sanoo ryhtyvänsä neuvottelemaan Metlan kanssa edellä mainittujen yksiköiden tulevaisuudesta. Meillä myös kansalaismielipide on vahvasti yleisen asevelvollisuuden takana. Rauno Jokiniemi, Noormarkku . Kansa odottaa valitsemiltaan enemmän. Ei kerta kaikkiaan sanon minä. Tässä suhteessa UPM on lähtenyt liikkeelle järkevällä tavalla. Onnistuminen venäläisen liikekumppanin valinnassa on suurten tuotannollisten investointien kannalta avainkysymys. Miehistöä on saatavissa tarpeeksi muutenkin. Yksi ennustuksista oli muistini mukaan, joskus marraskuun puolella, jolloin joulusäätä ennusti eräs tunnettu sääprofeetta Etelä-Pohjanmmaalta. Maksajina ovat kiltit jäsenet. Pääministeri Matti Vanhanen ja ministerit Mauri Pekkarinen, Jyri Häkämies sekä taustalla Astrid Thors eduskunnan istunnossa marraskuussa. Tuleeko tämä porvarihallitukselle uutena asiana. Hallituksen . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä . Siinä ei parku auta. Muistaakseni joku ”sääprofeetoista” kuitenkin ennakoi, että jouluksi saadaan lunta myös etelä-Suomeen ja pikku pakkastakin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Päällimmäisenä mielessä ovat lukuisat enemmän tai vähemmän kiireelliset kohtaamiset tuttujen ja tuntemattomampienkin kanssa eri puolilla aluettamme. Nyt porvarihallitus antaa omalla toiminnallaan esimerkkiä muille omistajille; omistuksen kotimaisuudella ei ole arvoa edes valtiolle. Sitä paitsi talot ”hengittivät”. Kohtaamisten vuosi U lkoministeriön julkaisema selvitys Suomen mahdollisen Nato-jäsenyyden vaikutuksista on toinen raportti samasta aiheesta runsaan viikon sisällä. Päätelmä on, että Nato-jäsenyys vaikuttaisi Suomeen EU:n yhteisen ulko-ja turvallisuuspolitiikan kautta. Liikekumppanin vaikutusvaltaa tarvitaan raivaamaan liiketoiminnan päivittäisiä esteitä maan sisällä Kremliä myöten. Vaikka kansalaiset vastustavat Nato-jäsenyyttä, yhteistyö sotilasliiton kanssa kelpaa paremmin. Arto Hietalahti Selonteon eväät valmiina Suomalainen Pasi-ajoneuvo rauhanturvatehtävissä Afganistanissa. Samalla kun suomalainen demokratia on jälleen todistanut toimivuutensa, alkavat porvarihallituksen hermot pettää: oppositiota syytetään hallituksen työn kritisoinnista ja oman vaihtoehdon esittämisestä. Mielipide Lauantaina 22.12.2007 . Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Lyhyet Lähetä tekstari 13525 Kolumni J oulunalus pistää pohtimaan lopuillaan olevan vuoden kulkua. Maakunnan lehti voi ylläpitää ja vahvistaa yhteisöjä, ennen muuta alueellisia, ja se voi synnyttää ja antaa tilaa myös uusille. Väännetäänkö liittotasolla myöskin uutta kurjistuvaa EU politiikkaa, jolloin valta jäseniltä siirretään muutamien nokkamiesten kainaloon. J äsenten asemaa kuulemma ”pyritään” parantamaan ja liittyä pitäisi jo 2010. Kenen kanssa liitot kilpailevat. Ei katsojilla, eikä etenkään Ylen johdolla ja ohjelmantekijöillä. Vaikkakin saamaton ja haluton osapuoli. Yrjö Saraste Eläkeläinen HELSINKI Pikkuisen kalliimpaa Luin teksti-tv:n sivuilta torstaina hämmästyneenä. Suurliiton perustaminen eteenpäin. Eli joulupukkiin uskominen olisi yhtä hyvä ennustus. Porvarihallituksen ja pääministerin on nyt parasta omaksua suomalaisen demokratian pelisäännöt: oppositio haastaa nyt ja jatkossa hallituksen tekemän politiikan. Kauppalehden pääkirjoitus Herman Ojalan kouluväki: Oli ilo olla mukana katselemassa ja kuuntelemassa, miten hyvän, tyylikkään ja sisältörikkaan joulujuhlan olitte valmistaneet nautittavaksi toisillenne ja meille taustajoukoille. (ellei, minä teen). Jäsenyys vaikuttaisi myös Suomen ja Yhdysvaltain suhteisiin. Odottelu tuskin auttaa, vaan parempi on olla mukana parantamassa olosuhteita. Kirjoittaja kannustaa hallitusta omaksumaan demokratian pelisäännöt. Siksi olemme kehittäneet lehden sähköisiä palveluja. Rauhankumppanuus on kuitenkin väliaikaisemmalla pohjalla kuin varsinainen jäsenyys. Sitä ennen on aika hiljentyä jouluun. Sekä kotikutoisiin että kansainvälisen kaupan myötä tarjolla oleviin markkinavilppeihin ja korruptioon ei saa mennä mukaan. Iloinen morjenstus lehden teltalla marketin ovenpielessä, luja kädenpuristus torin laidalla, selkään taputtelu ja ajankulun päivittely kirkonkylän raitilla, kuulumisten vaihto avoimissa ovissa lehtitalossamme, vanhasta muistista tovi maailmanparannustakin välissä – ja paljon, paljon muuta. Ei siinä taitaisi auttaa muuta kuin ero EU: sta ja siirtyminen suojatulleihin. Sääli heitä ja meitä. Siksi toteutimme keväällä päivittäisen lehden uudistamisen. Ei sellaista voi toteuttaa ilman jäsenten mielipidettä. Vaihto hoidettiin uunilämmitykseen kytketyillä helposti säädttävillä venttiileillä. Raportit eivät sisällä mullistavaa uutta niille, jotka alkavat muotoilla selonteon tekstiä. Ruotsissa puolustusvoimien johto toteaa, että asevelvollisuudesta voitaisiin luopua 20 vuoden kuluessa. Ei tietenkään aina, mutta nytkin tullee ilmeisesti täydellinen ”. Vaalien jälkeen vaalien voittajat ja hallitusvaltaan päässeet lähtevät sitten toteuttamaan ohjelmiensa pohjalta sopimaansa hallitusohjelmaa. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Kummankin raportin sisältöä käytetään hyväksi uuden turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon valmistelussa. Ihmisen verkottuminen nykytapaan ties millä tavalla helpottaa jatkuvasti totaalisen sotimisen edellytyksiä. Niin ei nyt käy. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Töitä tehdään Suomess. Oppositiolla on oikeus ja velvollisuus tarjota vaihtoehto. Kiitos! Kyllä te osaatte! Lepoa ja siunausta kotijouluunne. Mutta tiukasti ajassa kiinni sen on oltava. Hyvää joulua kuitenkin, vaikka oikeata joulusäätä ei olekaan tiedossa ainakaan eteläiseen Suomeen. Kirjoituksia ei palauteta. Turun Sanomien pääkirjoitus . Erilaiset vaaliohjelmat johtavat näin suoraan eriäviin mielipiteisiin myös tehtävän politiikan suhteen. Opposition lausumaehdotus ”Eduskunta edellyttää, että Metla luopuu suunnitelmastaan Kolarin, Punkaharjun ja Kannuksen yksiköiden lakkauttamisesta” ei saanut tukea hallituspuolueiden kansanedustajilta. Jos tämä meno jatkuu, pian ei ole kivaa kenelläkään. Tarja Halonen ei ole huomannut tarvetta muuttaa torjuvaa kantaansa. Kansan Uutisten pääkirjoitus . Sähkön Säästöön, Helsinki Nokian tapaus osoittaa, kuinka helppoa totaalinenkin isota olisi ilman minkäänlaisia ”kuumia” aseita. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Panostetaan jäsenten edunvalvontaan ja liiton toiminnan tehostamiseen. Maanpuolustuksen suunnittelukunnan katsauksessa puolestaan todetaan, että 69 prosenttia kansalaisista vastustaa yhä jäsenyyttä. Olemme tämänkin syksyn aikana useita kertoja kuulleet, miten ministerit ovat korostaneet sitä, kuinka tärkeää on saada eduskunnan tuki, kun neuvotellaan meille tärkeistä asioista EU: ssa ja muissa elimissä, joissa meidän asioista päätetään. Hän kysyy haluammeko ”tehotuotettua” ruokaa vai olemmeko valmiita maksamaan ”pikkuisen” enemmän ”kestävällä tavalla” tuotetusta ruuasta. Niihin pitäytyminen jättäisi kuitenkin kuvan vaiheikkaasta vuodesta aivan liian kapeaksi ja kylmäksi. Kiitos kaikista kohtaamisista. Varovaisuutta Venäjällä perustellaan vaikeilla olosuhteilla. Suomalaisessa edustuksellisessa demokratiassa kansa äänestää vapaissa vaaleissa, jotka käydään vaaliohjelmilla ja omia vaihtoehtoja esittäen. oppi” tähän ennustukseen. Jotta tämänkaltaisilla julkaisuilla olisi merkitystä selonteon sisältöön, vaikutusten täytyisi kanavoitua kansalaismielipiteen kautta. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Maaja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila väittää, että ”suomalaisilla on varaa maksaa ruuasta lisää”. Varsinaista suositusta selvitykset eivät tee sen paremmin liittoutumisesta kuin liittoutumattomuudestakaan. Rauhallista joulun aikaa kaikille! Bjarne Kallis (kd) Jutta Urpilainen (sd) KOKKOLA Harmi koko alueellemme. Ansi KÄLVIÄ Häiritseekö parlamentarismi hallitusta. Onko tasavallan presidentti lain ulkopuolella. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Olen kysellyt muiden kantaa mammuttiliitosta, ja vastaan ollaan enemmän kuin puolesta. Samalla hallitus on sekä rahoittajan ominaisuudessa että pakkolain tuojana ollut selkeästi osapuoli syntyneessä tilanteessa. On hyvä, että myös ministeriö päätti julkaista oman selvityksensä. Tämä siitä huolimatta, että Keskustan puoluevaltuuskunta pitää asiaa niin tärkeänä, että se on antanut julkilausuman yksiköiden jatkamisen tärkeydestä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Mitä tämä on. Mikä olisi kuvaava kiteytys lehtemme juhlavuoden saldosta. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Valtion osaomistus on viestinyt markkinoille, ettei kyseinen yritys ole kokonaan myynnissä. Vanhanen totesi opposition toiminnasta 21.11.2007, että ”Tehyn kentällä pysyi toivo, että josko valtiolta, kuitenkin olisi tulossa enemmän kuin mitä muille järjestöille oli luvattu. Eduskunnassa oppositio on laittanut hallituksen koville, niin kuin sen rooliin kuuluu. Sen sijaan Upin ja ulkoministeriön raportit ovat yleissivistävää ja hyödyllistä luettavaa kaikille turvallisuuspolitiikasta kiinnostuneille. Nyt hukattiin oiva tilaisuus saada Kannuksen yksikköön jo jouluksi työrauha ja varmuus siitä, että hyviä tuloksia tuottava tutkimustyö siellä voisi jatkua tulevaisuudessa. Ulkopoliittinen instituutti Upi julkaisi edellisen. Työ jatkuu kaikilla rintamilla vuodenvaihteen jälkeen. Kemianliiton sivuilla kauniisti ilmoitetaan että TEAM-hankkeesta tehdään jäsenäänestys. Lehti ei voi kieppua kaikkien tuulten mukana. On hyvä, jos pääministeri muistaa tarjolla olleen vaihtoehdon hallituksen saamattomuudelle. Toisaalta Suomessa ollaan huolissaan kotimaisen omistuksen vähentymisestä. Yhteisenä nimittäjänä kohtaaminen. Yritysten ja asiakkaiden on voitava luottaa, että kauppaa tehdään rehellisin keinoin. Lassi Jaakkola lassi.jaakkola@kpk.. Sen verran erikoisia töksäytyksiä häneltä on kuultu. Ovatko johtohenkilöt menneet askeleen edelle ja runnovat väkisin eteenpäin ruokkimaansa syöttövasikkaa toteuttaakseen TEAMin ilman jäsenäänestystä. Pääministeri Matti Vanhanen on erityisen voimakkaasti kritisoinut oppositiota pesien samalla porvarihallituksen käsiä vaikeaan Tehy-kiistaan liittyen. Jokainen ymmärtää mitä eduskunnan päätös siitä, että toiminta yksiköissä tulee jatkua, olisi merkinnyt tulevissa neuvotteluissa. Yliluutnantti, Helsinki Miksi kukaan ei tee rikosilmoitusta lahjuksien vastaanotosta. Lehden ja sen sähköisten palvelujen sivuilla uutistieto tavoittaa vastaanottajansa, mielipiteen esittäjä samantai erimielisensä, tapahtuman järjestäjä osallistujansa, myyjä ostajansa ja harrastaja vertaisensa. Suhteet kuitenkin palautuisivat nopeasti entiselleen. egmaattisuus taitaa näin jälkikäteen häiritä pääministeriäkin. Kansa on nähnyt pitkästä aikaa vireää poliittista keskustelua ja hyvin perusteltuja argumentteja kyselytunneilla ja muissakin debateissa. Numeroiden ohi nousevat ihmiset. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tässä tapauksessa se oli löytää ratkaisu palkkakiistaan. Kansalaismielipide on sangen oleellinen seikka mahdollista jäsenyyshakemusta kaavailtaessa. Lyly puhui torstain uutisessa kilpailusta globalisaatio tasolla. Kovin ilmeisiltä vaikuttavat johtopäätökset tuskin yllättävät ulkoja turvallisuuspolitiikan ammattilaisia. Epäselväksi jää miten hän aikoo estää huokeiden elintarvikkeiden tulon markkinoillemme. Vaikka Natoon myönteisesti suhtautuvat poliitikot haluaisivat muuttaa liittoutumattomuuslinjausta, tiellä on kaksi vahvaa estettä: presidentti ja kansa. ” Taas kaikki kauniit muistot mun tulee mielehen...” Elvi Virkkala, Toholampi Ainakaan entisaikojen agraarikulttuurissa ei ollut olemassakaan minkäänlaisia ilmanvaihtokoneita. Marko Kulpakko Pääluottamusmies / Työsuojeluvaltuutettu KAUSTINEN Suurliitto kuohuttaa P orvarihallitus on istunut pian kymmenen kuukautta. Ministeri esittää, että ”olemme vääjäämättömästi tilanteessa, jossa ruualle tulee nykyistä korkeampi hinta”. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Arto Hietalahti Eri linjoilla Näin siinä sitten kävi. Rauhallista Joulua. No ei se nyt niin suuri menetys ole, mutta huvittavaa vaan seurata, miten nämä ”ilmojen profeetat” näitä säitä vuodesta toiseen jaksavat ennustaa ja myöskin erehtyä. Vetoaminen kuluttajiin, että he vapaaehtoisesti maksaisivat kalliimpaa tuotteesta, joka ilmoitetaan Suomessa tuotetuksi, ei ajanmittaan tilannetta ratkaise. Tähän oppositiolla oli täysi oikeus, mutta minulla on myös oikeus muistaa se.” Hämmästyttävän ylimielinen pääministeri on oikeassa. KESKIPOHJANMAA 10 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Keskipohjanmaa.net -sivuilta luin vielä, että suurliitto toteutetaan. Säännötkään eivät vielä ole selvillä. Naton kanssa pidettäviin yhteisiin harjoituksiin suhtaudutaan merkittävästi suopeammin. Toivomme, että uutena vuotena yhteistyö toimisi alueemme asioiden edistämisessä hallitus-oppositio -jaosta huolimatta. Siihen kiteytyy paljossa myös lehden idea. Tällainen jättiliitto saa vain herrojen kukkarot täyttymään ja suojatyöpaikat lisääntyvät entisestään. Nyt on erinomainen tilaisuus äänestää liittovaltuustoon uusia kasvoja, jotka ovat valmiita puhumaan oikeuden puolesta ja antavat vallan takaisin jäsenille. Aktiivinen oppositiopolitiikka on jo kaatanut päivähoidon nollamaksuluokan poistoyrityksen, osoittanut porvarihallituksen takin käännöksen useiden vaalilupausten suhteen ja laittanut hallituksen koville monessa muussakin asiassa. Kiitos yhteistyöstä. Sekin kuvaa Naton muutosta kriisinhallintajärjestön suuntaan, samoin Suomen toimintaa Naton kumppanina. Liittojen pitää ajaa jäsentensä etuja, ei Saksan, Amerikan tai jonkun muun maan etuja. Natokin edellyttää, että sotilasliittoon kuuluminen nauttii jäsenmaissa enemmistön kannatusta. Kyllä ”pressalla” lienee varaa ostaa omat joulutarvikkeensa kuten köyhä kansalainenkin. Vain kokoomusta kannattavien joukossa on enemmän Naton kannattajia kuin vastustajia. Siksi aloitimme syksyllä viikkolehti Poreen julkaisemisen. Numeroista on moneen, tähänkin yhteyteen niitä voisi ladella. Se huomauttaa, että kriisinhallintaoperaatiot ovat paljastaneet ammattiarmeijoissa heikkouksia. Valtion vähemmistöomistuksellakin on merkittävä signaaliarvo yrityksille. Höpö höpö. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Tämä on minun selkeä näkemykseni edunvalvonnasta. Suomen ulkoministeriön tuore raportti pitää asevelvollisuuden säilyttämistä mahdollisena Nato-olosuhteissakin. Upin 70-sivuisesta raportista tiivistyi julkisuuteen näkemys, että Suomen Nato-jäsenyys voisi hetkellisesti ärsyttää Venäjää. Tarkastelukulma on kuitenkin myönteinen, kun raportit kuvaavat Naton ja sen Suomen suhteiden kehitystä kylmän sodan jälkeisessä maailmassa. Sillä olisi merkitystä EU:n kehityksessä kohti yhteistä puolustusta. Keskustan kansanedustajat eivät halunneet eduskunnan tukea Metlan Kannuksen, Kolarin ja Punkaharjun yksiköille. Keskellä elämää -lipun alla toimiva maakuntalehti on 2000-luvullakin moninaisten kohtaamisten paikka ja mahdollistaja. Kiinnostava tulkinta parlamentarismista. Viranomaisten on puututtava kovalla kädellä kartelleihin ja kartelliepäilyihin. Tämä pitää ehkä paikkansa ministerin tulotasolla, mutta tuskin niiden suurten joukkojen kohdalla, joiden kuukausitulot jäävät alle 1000 euroa. Tähän myös uskomme. Ainakaan tällä hetkellä ei sellaista säätieteilijää ole, joka ennustaisi noin puoleen Suomea valkeata joulua. Keskustan kansanedustajien äänestyskäyttäytyminen tässä asiassa on täysin ristiriidassa heidän puheittensa kanssa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ministeri väittää, että nimenomaan vain suomalainen ruoka on ”erittäin korkealuokkaista ja laadukasta”. Ministeri väittää, että ruuan osuus kuluttajan menoista on 11 prosenttia. Kansanedustajat edustavat kansaa eduskunnassa ja toimivat heiltä saamallaan mandaatilla
Punatulkku omivana lyhdettä nyt vartioi. Kerran vuodessa osoittaa lähimmille kuinka paljon heistä välitämme. Molemmat ovat nyt jo kuolleet. Kaikki hyvin, joulu alkakoon!” 24.12.1999 ”On aamu, kello on 9.00. Nyt minä olen täällä Keski-Pohjanmaalla ja lapset pääkaupunkiseudulla. Kun kuusi oli tuotu metsästä , tuotiin sieltä myös kuusenoksia, jotka laitettiin paksu kerros rappujen eteen. Mutta sitten se ”sijaltain”. Lähdin käymään hautausmaalla. Se loppusäe oli vain meidän väen aamuheräämistä. Laiton kynttilät kuistille ja tähdet ikkunoihin. Lähden äidin, isän ja veljen kanssa käymään maalla hautausmaalla, kuten monena jouluna aikaisemminkin. Saunanpesään laitettiin tuli jo aamulla, että ehdittiin saunoa ennen jouluateriaa. Minun äitini ei koskaan kiroillut, mutta isä sen sijaan joskus harvoin päästeli ärräpäitä. 1976 KOKKOLA Joulupäiväkirja 1999 Poika hakkasi keksillä jonnekin kaivon syvyyksiin. Tänä jouluna saan olla terve menemään joulukirkkoon! 23.12.1999 ”Joulu on siis todella lähellä. Etsiessämme tyydytystä ulkoisesta jätämme huomiotta sisäisyytemme. Uutena vuotena olin lopen uupunut ja lähestulkoon loppuun palanut. ”...sydämeeni joulun teen, ja mieleen hiljaiseen taas Jeesuslapsi syntyy uudelleen.” Jouluna on mahdollista pysähtyä vapaaehtoisesti elämänsä äärelle. Muistan aina joulun vuonna 1999. No, niin kuitenkin kävi, että lapset menivät isänsä luo ja minä matkasin mökille. Ne suomalaiset ”hevosen nimet” olivat tavallisimpia, mutta joskus isä sanoi ärrää korostaen myös ”auta armias” niin, että minä luulin sitäkin samaan nimistöön kuuluvaksi. Miten hyvältä tuntuikaan kuulla jälleen sitä vanhaa: Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky. Loppusäkeen isä lauloi oikein voimakkaasti. Nyt odotetaan joulua 2007. Kyläpukki tulee (Hemppahan se) lehmänkello kilisten ja kahvipannu vyötäröllä kolisten, pukki on ruma, mutta ei haittaa. Toivottavasti se oli elämäni viimeinen. Jääkiteet tanssivat pojan askelten edessä, tupaan oli vain lyhyt matka. Vuonna 1999 olin 23-vuotias nuori nainen, ja kirjoitin tuolloin tällaisia tunnelmia kahdelta päivältä omaan päiväkirjaani. Samaten oli Vienoniminen serkku, josta olin kuullut, vaikken häntä tuntenutkaan. Poika kantoi kahta ämpärillistä kerrallaan, vesi loiskui joka harppauksella jättäen hankeen vanan, joka kulki roiskien saunaa kohti. Kun menimme erään talon ohitse, joilla ei ollut hevosta, seisoi pihalla eräs tytöistä ja kysyi, voisiko hän tulla mukaan. Ehkä näin monen vuoden jälkeen aika on nyt vasta kypsä. Poika liikuutteli polviaan, kyyryasento tuntui polttavan kylmänä kummassakin polvessa. Pakkasta ulkona lähemmäs kaksikymmentä, sisälläkin viisitoista astetta. Isä ja veljeni lakaisivat lunta käytäviltä. ”Enkelparven tie kohta luokse vie rakkautta suurinta katsomaan.” Eeva-Liisa Impola KALAJOKI Sydämeni Joulu Pitäisi olla hetki aikaa tavoittaa joulun taikaa. Olen ollut jo tunnin ylhäällä, avomies nukkuu vielä. Kaikesta hyvin yksinkertaisesta, mutta meille niin suunnattoman monimutkaisesta ja vaikeasta. Katsella kynttilän valoa tonttulakki päässä. Kirkon jälkeen kävin tapaamassa tätiäni, joka asuin kahdestaan miehensä kanssa. Turha hoppu turhaa on! Ruokaa kyllä pöydäs on. ”Heinillä härkien kaukalon nukkuu lapsi viaton...” Sininen hämärä kietoo maiseman juuri ennen pimentymistä. Ymmärtämätön aikuinen voi luulla sitä turvallisuutta lisääväksi, kun pyydetään päästä taivaaseen, jos niin kävisi. Se kohta hämmensi sitäkin enemmän, kun isäni poltti Armiro-nimistä pöllitupakkaa ja mielessäni yhdistin ne sanat samaksi. Aattokahvit sen jälkeen kauppa-apulaisille ja koko väelle. Poikaa hävetti, hänen kuuluisi olla jo niinkuin miehet. Kiire on poissa. Tarjolla munkkeja, joita äitini on leiponut pyykkikorillisen. Kovan pakkasen vuoksi ei kovin pitkiä kävelyretkiä voinut tehdä, ja toisaalta oli pimeääkin. Sanoin, että onhan teillä isä, viettäkää joulun isän kanssa. Kaivon kansi oli paksussa jäässä. Sädehoito alkaa tammikuussa. Lumi oli koristanut puiden oksat, miten kauniilta kaikki näyttikään. Löydämmekö sen kauppojen kullanhohtoisista uutuustuotteista. Kukaan ei saisi ikinä nähdä tätä, niin poika ajatteli. Isosisarellani oli puku, jonka äiti oli ommellut, kuten silloin kaikki muutkin meidän vaatteemme. Lumi narahtelee kengissä, ja hengitys höyryää. Kuusen koristeet olivat vaatimattomia. Hyvin pärjäsin. Poikaa nauratti veljien ja siskojen villi meno. Oikein levänneenä ja hyvävointisena palasin kotiin uudenvuoden päivänä. Luin jouluevankeliumin itselleni ääneen, sitten söin oikein hitaasti ja nautiskellen. Lapset, jo aikuisia kaikki, ihmettelivät entäs me. Tämä kaikki tapahtui Perhossa vuonna 46 Jouluaattona, muisteli S.H. Rauni Björklind KOKKOLA Joulupuu on rakennettu Kuva: Juha Sallinen Lapsuuteni jouluaatto... Padan alla oleva pesä vaati silloin jo lisää puuta. Lauantaina 22.12.2007 Mistä löydämme todellisen joulun. Isä saunoo pitkään – ja menee nukkumaan. Luulin laulussa puhuttavan heistä. Ruokailun jälkeen lueskelin vähän aikaa ja kävin nukkumaan. Ei lapsi niin asiaa ajattele. Saunan padassa oli jääkerros. Meitä lapsia oli siinä vaiheessa jo seitsemän, ja tämä lapsi oli kahdeksas. Erityisesti joululaulu ”Kautta tyynen vienon yön/päältä kirkkaan tähtivyön/ riemun ääni helähtää/suuret pienet herättää” sai aivan oman sisältönsä. Joulukirkko oli niin suuri tapaus, että yleensä joka talosta haluttiin osallistua. Kyyneleet valuivat pitkin lehden sivua. Vaikka värikirjo suuri on, ”rotusorto” tuntematon. Nyt meillä on mahdollisuus kokea antamisen iloa. Se oli jotenkin niin kodikas. Toivon oikein mielenkiintoista ja rauhaisaa yhdessäolonjuhlaa. Kannattaa mennä avoimin mielin tutkimaan, etsimään ja löytämään. Oli satanut lunta, semmoista pehmeää untuvaa. Antamisen ilo muuttuu pakottavaksi tarpeeksi tehdä niin kuin aina ennenkin on tehty. Ainoa joululahjatoiveeni on se, että ensi joulua saisin viettää terveenä ja onnellisena. Sovimme, että emme puhu sairaudesta joulun aikaan. Tuntui, että aikakin pysähtyi. Meille kuudelle lapselle tulee hätä: isä nukkuu, eikä joulupukki tule ennenkuin isä herää. Isä on mm. Iltaan mennessä mökki oli lämmennyt niin, että sisällä oli melkein nollassa. Tytär siihen, että eipä ole tullut ajatelleeksi joulun viettoa isän kanssa. Ei meillä vuodetta, sänkyä, petiä, olkoon nyt mikä hyvänsä, koskaan sanottu sijaksi. Vihdoin isä herää. On tietenkin kyse rukouksesta ”Levolle lasken luojani...” Siinä oli kummallisimpia kohtia ”armias ole suojani” ja ”jos sijaltain en nousisi”. Maire-Liisa Salmela YLIVIESKA Kautta Tyynen Vienon yön... Iltatähdet tuikkivat, ja kuu hymyilee ikiaikaista hymyään. Aatonaattona olin mökillä puolen päivän aikaan. Yökirkkoon en tänään pääse, veriarvot ovat liian huonot. Sadat kynttilät tuikkivat haudoilla muistutuksena sielujen toiviotiestä. Reeta Karhula LOHTAJA Hetki aikaa Lämmin kauralyhde linnut herättää. Perinteet velvoittavat ja niistä ei sovi poiketa, Vielä on niin paljon tehtävää, ostettavaa, paketoimista, siivottavaa niin ja joulukorttien postittamista. Lähdin joulukirkkoon. Pysähtyä – olla tässä nyt kuunnella hiljaisuutta. Poika latoi puita kiukaan pesään, jätti sen silleen kunnes sai padan alle pienen kituvan tulen. Heräsin hyvissä ajoin ilman herätyskelloa. Olen saanut olla äitinä kohta kuusi joulua, ja tänä jouluna meidän perheeseemme on syntynyt uusi vauva, toivon ja rakkauden vauva. Vielä oli yksi jännittävä tapaus edessä, se oli joulupukki. Valkovatsainen varisuros kuusen oksalta tähyää. Isän työnä oli sekin, että liiterissä vedettiin esiin kirkkoreki, johon pohjalle laitettiin heiniä ja sen päälle hirvennahka, jonka pääpuoli roikkui reen selkänojasta. Tänään pitää käydä sairaalassa pistoksella. Kirkossa tapasin tuttavapariskunnan. Minä olen syntynyt 1935 eli olin tuolloin 11-vuotias ja pelkäsin pimeää,. Joululukemiseksi sai tilata kylän opettajalta joululehtiä, ja myös Keskipohjanmaan joulunumero luettiin tarkkaan. Jouluaterialla olivat samat perinteiset jouluruuat. Pöydälle laiton palamaan ison kynttilän, jonka olin saanut lähtiessäni ystävältäni joululahjaksi. Vällyt olivat vasta lähtiessä tuotu ulos, niin ne olivat lämpimät. Pakkasin auton ja lähdin matkaan. Orvokki Peltola KOKKOLA Kiire häipyy Oli jouluaattoilta Perhossa vuonna 1946. Se soi, kun hevonen käveli, mutta kun hevonen juoksi, sitten se vasta soikin. ”Kilisee kilisee kulkunen..”, kuuluu jo puhki soitetulta taustanauhalta. Joulu henkii välittämisestä, lapsenkaltaiseksi tulosta ja uskosta. Samantapaiset ihmettelyt liittyy tuttuun iltarukoukseen, jota vieläkin jotkut vanhemmat opettavat. Kun edellä olevat mielikuvat siirtää laulun sanoihin, niin kummallinen sekasotku siitä tulee. Onko oikea joulu täällä. Puun oksaan tuotu kauralyhde houkutteli linnut arkana tutustumaan, ihan kohta siellä oli useita, jotka pyrähtelivät ja sirkuttivat iloisesti. Laulun tähtivyö oli siis sisareni puvun rimpsuvyö. Eräs emäntä oli jo menossa kauppaan ja toivotti hyvää joulua, potkukelkka oli aivan yleinen kulkuneuvo talvella. Se oli jännitystä vailla vertaa. Aattona järjestelin joulua. Kävin jouluaaton hartaudessa kirkossa. On kuin olisimme hukanneet jäljet palata kotiin, itsemme luokse, siihen todellisuuteen, jonka voimme löytää vain sisimmästämme. Vein kynttilät isän ja veljen haudoille. Viimein kuului loiskahdus, poika tunnusteli kylmää ketjua, kunnes tunsi tutun hörppäyksen, ämpäri haukkasi itsensä vettä täyteen. Makuupussissa nukuin ensimmäisen yöni. Salaperäinen säkki eteisen komerossa lohduttaa, jokainen käy salaa penkomassa. Meillä oli joulu. Vasta isona ymmärsin sen. Ulko-ovi ei ehtinyt sulkeutua, kun poika työnsi eteisenoven selälleen, pakahduttava hyvänolontunne tärisytti koko olemusta. Lasten kanssa kahvia juodessa pitkän hiljaisuuden jälkeen poikani (22 v.) totesi: ’Minut oli hylätty!’ Isän luona vietetty joulu ei ollut ollut onnistunut. Kun kuusi oli matkalla karjakeittiöstä, jossa se oli ollut sulamassa, niin millä ilolla se tuotiinkaan sisälle. Kylän talojen savupiipuista nousi savu, tuntui, että joulumieli leijui kylän yllä. Niin hain emännän, ja lapsi syntyi. Poika istui lauteilla ja katseli kuinka jäänoro toisensa perään juoksi seinää alas. Se toki kävi, ja välillä hän sai lämmitellä reessäkin. Mökillä laiton pienen kinkun uuniin ja lämmitin saunan. On rauhallista. Ei sen ammuminen navetassa kovin helähtävää ollut, muttei lapsi sitä laulun sanoissa ihmetellyt. Kynttilä palaa olohuoneen pöydällä. Joulu on aina ollut minulle vuoden tärkein juhla. Jouluaattoilta on hämärtynyt, pihaan saapuu auto. Se sisaren kolttu oli yhtenäinen, mutta äiti oli tehnyt siihen vyön, jossa oli noin kymmenen – viidentoista sentin röyhelö. Olen saanut elää monta tervettä joulua syöpäsairauteni jälkeen. Muutenkin koko rukous on masentava, kun pienikin lapsi jotenkin tajuaa, että yön aikana voi vaikka kuolla. Minulla oli Tyyne-niminen täti, äidin sisko, jonka olin joskus nähnyt. Poika vaihtoi asentoa, silmiin osui ikkunan kaksi ruudukkoa, ikkunat itkivät. Joulusauna päivällä, isälläni on ollut rajut joulumarkkinat, ja nyt se on ohi. On se kumma, miten jouluaattona sairaus on päällimmäisenä mielessä, toivottavasti ei ensi jouluna. KOKKOLA Joulunlapsi. Odottaessamme joulupukkia eräs pikkuveljistäni sanoi kirkkaalla lapsenäänellään: Minä muistan vielä, mikä minä sain viime vuonna pukilta, omenan ja henkselit. Tavaravuori hukuttaa alleen, stressi, väsymys ja ahdistus eivät pienene. Myöhällä yöllä olin Iisalmessa, jossa yövyin. Tämä joulu on erilainen. Poika lopetti nauramisen, äidin väsynyt ja huolestunut katse tavoitti pojan silmät. Harmi vain, kun isä ei nähnyt joulupukkia, kun hän oli juuri käymässä tallissa. Lapsi meissä jokaisessa odottaa syntymistä tänäkin jouluna. Saunan jälkeen laitoin joululevyn soimaan ja katoin joulupöydän kaikkine jouluherkkuineen. Ihanaa on katsella sopuisaa ruokahetkeä. Tuvassa tuoksui joululle. Ikkunan kun avaat, kiitoslaulun kuulla saat. kauppa auki kahteentoista asti. Markku Laitinen PIETARSAARI Poika ja joulu Vuosituhannen vaihteessa kaikki oli yhtä mylläkkää ja kiireistä. Vein heidät kotiin, kun olivat jalkaisin, ja pakkanen oli kiristynyt jo kahteenkymmeneen kahdeksaan asteeseen. Ennen ruokailua lauloimme kaikki yhdessä virren: Enkeli taivaan lausui näin, miks hämmästyitte säikähtäin... Kuitenkin jossakin sydämen seutuvilla kuiskii jokin: ”Et voi löytää etsimääsi täältä!” Ihmisvirta velloo kauppojen kassoilla. Meitä lähti kirkkoon niin monta kuin rekeen mahtui. Ihmisillä on kiire löytää, tulla täyteen joulua. Puku näytti ihan jakkupuvulta, kun siinä oli se vyö paikoillaan. Matkaa Helsingistä mökille on sen verran pitkä, että ajomatkaan on varattava kymmenisen tuntia. Viime yönä äiti on paistanut meidän kinkun. Mutta aina paranee! Meillä oli yksi ainoa lehmä ja kuinka ollakaan, sen nimi oli Riemu. Sille hartaasti odotetulle jouluaterialle meitä istui äiti ja isä ja kahdeksan lasta. Tämä on ensimmäinen kerta, kun olen halunnut tuoda julki asioitani sairaudesta. liottanut lipeäkalaa itse monta viikkoa. Juoda kanelikaakaota pihapuun alla huumautua havun tuoksusta. Fiksu keksintö vielä näin aikojen takaakin ajateltuna! Kangas oli tummansinivihreää ja siinä oli pieniä valkoisia tähtiä. Metsä humisee omaa lauluaan, ja salaperäinen utu kietoo maiseman sisäänsä. Saunaan oli pesinyt pieni lämpö. Piti tehdä monia asioita, kun vuosituhat vaihtuu. Poika katsoo miestä, joka makaa ovensuussa sammuneena. Se ei kuitenkaan joulumieltäni pilaa.” Toivon enkeli vm. Poika itki lauteilla. Joulun aika meni sitten levätessä ja ulkoillessa. Aina vaan itketti, tuntui hyvältä ja surulliselta yhtä aikaa. Välillä pojan oli siirettävä jääkokkareiden kietomaa ketjua, ämpäri kolisi jossain syvyyksissä. Pitihän sen juostakin, kun kirkkoon oli matkaa kymmenen kilometriä. Autosta nousee hoippuva, kiroileva humalainen mies. Saatana! Perkele! Poika huusi itkunsekaisella äänellään. Mutta päätimme silloin, että yritämme viettää joulut yhdessä, jos se suinkin on mahdollista. Pojan sydän tykyttää ankarasti, poika tärisee. Oli jouluaatto. Ollaan oltu kilttejä, ja saadaan lahjat. Se kyllä ihan kuuluukin jouluun. Sain heiltä lahjaksi saunavihdan ja villasukat. Hevosen selkään laitettiin setolkka, joka oli leveään nahkaremmiin metallisella kiinnittimellä kiinnitetty pallomainen hevosen kello, jonka ääni on heleä ja kaunis. Ihan hetken on keskipäivän aikaan vähän valoisampaa. Hukutammeko sen toiveidemme pohjattomuuteen vai annammeko sille vihdoinkin mahdollisuuden syntyä. Silloin laulettiin: Joulupuu on rakennettu. Saunoin oikein pitkän kaavan mukaan ja nautin siitä hiljaisuudesta ja rauhasta. Luulen, että karamellit eivät jouluaamua nähneet, varmaan tontuillakin oli ollut makean nälkä. Muistakaa jokainen tänä jouluna se mikä elämässä on oikeasti tärkeää, se koostuu hyvinkin pienistä asioista – joulumieli. Jouluaatto. Pikkulintuin värikirjo vatsan alta pilkahtaa. Silloin päätin, että seuraavan joulun vietän mökillä, yksin. Ennen pihaportaille nousua poika kirosi vielä ankarasti, silti oli pakko niellä monta kertaa tyhjää. Poika juoksi tupaan ja palasi sieltä varovasti, kattilallinen kuumaa vettä poltti sormia. Avopuoliso alkaa olla melko loppu henkisesti mitä sanaan ”syöpä” tulee. Poika puhalsi posket pullollaan, henkeä saanut pieni lieska nieli pala palalta koivuhalon tuohta kunnes monenvärinen liekkimeri täytti saunanpesän. Pitäisi vissiin mainittu rukous lailla kieltää, kun näyttää siltä, että jatkuvasti on vanhempia, jotka eivät tajua miten ahdistava se lapsille on. Hän näki, että meitä oli jo monta, niin hän sanoi, että voisinko seisoa kannaksilla. Äiiti sanoi minulle, että käy hakemassa Topian emäntä, lapsi taitaa nyt syntyä. Tänä jouluna lapset tulevat tänne meidän luoksemme. Se oli niin iso, melkein kattoon asti. Se kiinnitetään soljilla hevosen etujalkojen taakse tai mahan alle. Kattakaapas joulupöytä! Ewe Uusitalo KAUSTINEN Joulupöytä Näin Keparista ilmoituksen:” Kirjoita joulusta, joulujen ilosta tai itkusta”. Kulttuuri 11 10 Joulumieli KESKIPOHJANMAA . Mikä meni vikaan, en kysellyt. Muistan hapsureunaiset karamellit, jotka ripustettiin kuuseen. Kerron omista lapsuudenkuvitelmistani, kun ei kotona eikä koulussa oltu selitetty, mitä laulun sanat tarkoittavat. Olen jo saanut kärsiä ihan tarpeeksi. Toivon, että joulu menisi hyvin ja rauhallisesti. Eilen oli viimeinen sytostaattihoito, se meni hyvin. Kuului sihinää ennenkuin padassa ollut jää alkoi ritisten sulaa, poika kallisti vielä viimeiset pisarat kattilasta pataan. Jäinen halko pujahti taas pojan sylistä, poika pudotti keräämänsä sylyksen ja heitti kouraansa jääneen koivuhalon liiterin kattoa kohti. Laillani moni muu lapsi on ihmetellyt, mitä tekemistä sialla (possulla) oli iltarukouksessa. Se oli niin keskellä lattiaa, että voi pyöriä piiriä sen ympärillä. Saan olla onnellinen siitä, että olen terve, onnellinen ja minulla on kaksi tervettä lasta ja hyvä avopuoliso, joka on kulkenut pitkän matkan kanssani läpi surun, tuskan ja onnen. Onnellinen LOHTAJA Yksin vietetty joulu A ikuiset eivät voi kuvitella, miten lapsi mieltää esimerkiksi joululaulujen sanoja ja muitakin vastaavia kirjallisia tekstejä. Odotan joulua yhä yhtä hartaasti kuin ennenkin. Se on niin hyvää, että sitä on haettu ympäri järviseutua kuulemma Vimpelistä asti
14.05-14.55 Todellisia tarinoita. 21.50-21.55 Merisää. 16.15 Aarioita Johann Sebastian Bachin kantaateista n. 15.45-15.55 Jazzradion studiotuotantoa. 13.10 Mendelssohn: Elia, oratorio n. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 17.4518.00 Arkisto: Sulo Räikkönen ja Oiva Soini kalamiehinä. Hannu Suolanen. 23.00-23.50 Lauantain iltasoitto. 07.00-07.03 Uutiset. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Vakioveikkausrivi. 16.05-17.00 Suuri haloo 0203-17600. 13.06-13.07 Sää. Schumann: Pianokvintetto Es-duuri n. 09.00-09.05 Uutiset. 07.03-07.04 Sää. 23.00-23.03 Uutiset. A. Paikallisuutiset puolelta. Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. . Keskipäivän peili ja sää. 14.00-14.30 Uutiset ja Ajantasa. YLE Radio Suomi 04.00-06.30 Ylen aamu. 03.30 Franck: Preludi, koraali ja fuuga; Preludi, aaria ja . 19.55-20.00 Suomi tänään. 10.0010.03 Uutiset. 18.50-18.55 Merisää. 07.50-08.00 Aamuhartaus. Radio 967 Aamusta aamuun. 22.05-22.10 Urheiluradio. 13.10-13.35 Villit vuodet, suuret luokat. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 10.03-12.00 Lördax. 21.45 Brahms: Trio Es-duuri. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 16.03-20.00 X3MSporten. YLEX 06.30-10.00 YleX Aamuremix. 12.15-12.45 Lauantai-Suomi. 21.00-21.03 Aktuellt. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 05.55 J.S. 17.00 Kaikki on mahdollista ja Tuulianna Tola. 18.03-18.05 Ett ord inför helgen. 14.00-14.03 Aktuellt. 16.10-16.55 A-xplock. 22.05-23.00 Musiikkiklubi: Pianosovituksen taide. 02.15 Dvorák: Sinfonia nro 5 F-duuri; Slaavilaiset rapsodiat nro 1 Dduuri, 2 g-molli ja 3 As-duuri n. 23.00-23.03 Aktuellt. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 12.00 Brahms: Viulusonaatit nro 1 G-duuri, 2 Aduuri ja 3 d-molli; Scherzo c-molli n. 19.03-19.06 Urheiluradio. 18.55-19.00 Suomi tänään. 19.15-19.45 Gatunamn och namngator. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 09.03-10.00 Sissi – en skön start på din helg. 20.00-21.00 Café Continental – julmusik från hela världen. 22.00-00.00 Himotuimmat. 15.00-15.45 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 12.0314.00 X3M-Listan. Radio Nova 08.00 Kahden kerroksen väkeä / Taavi ja Jalle. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 08.53-09.00 Familjeandakt. Marko Miettinen. 19.03-21.55 Joulun runo ja sävel on vapaa / 09 – 144 800. Tarja Närhi. 08.03-08.10 Väderöversikt med sjörapport. 10.00-10.03 Aktuellt med väderrapport. KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.03 Uutiset. 00.05-07.00 Yöklassinen. 17.00-17.15 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Leclair: Oboekonsertto C-duuri. 18.00 Bellini: Beatrice di Tenda, ooppera n. Marcello: Oboekonsertto d-molli. 17.15-17.45 Aristoteleen kantapää. Jenny ja Juuso. 06.2506.58 Nousutahdit. 13.00-13.03 Aktuellt. 21.55-22.00 Suomi tänään. 18.0618.50 Suomi tänään. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 17.15-17.45 Suomi tänään. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Nuutti, Jippu & Erno. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 22.10-23.00 Sadan vuoden syke. Surujen kitara – Agents -yhtyeen tarina. 07.0007.03 Uutiset. 21.47-21.50 Selkouutiset. 18.00-18.03 Aktuellt. 16.05-17.00 Tähtisumua. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 08.00-08.03 Aktuellt. Sanna Kojo ja Juha Roiha. 11.55-11.57 Sanakirja. www.ylex. 07.03-07.55 Golden hour. 00.00-06.30 Yöradio. Telemann: Oboekonsertto G-duuri n. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 14.03-16.00 X3MListan fortsätter. 22.0022.05 Uutiset ja sää. 13.03-13.06 Urheiluradio. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.45-12.55 Väderöversikt med sjörapport. 15.55-15.58 Yle news. 21.00 Peilipallo. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. Kata Laurikainen. 21.03-21.08 Urheiluradio. Lauantaivieras. Vivaldi: Oboekonsertto d-molli. Bach: Goldberg-muunnelmat (Aaria); Kromaattinen fantasia ja fuuga d-molli; Italialainen konsertto F-duuri; Capriccio B-duuri; Brandenburgilainen konsertto nro 5 D-duuri n. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. Radio Vega 06.00-06.03 Aktuellt. 12.55-13.00 Lauantai-Suomi. 00.05 Sopraano Renée Fleming laulaa aarioita Mozartin oopperoista Figaron häät, Don Giovanni, Ryöstö Seraljista, Paimenkuningas, Taikahuilu, Valepuutarhuri, Zaïde n. Beethoven: Sonaatti Fduuri. 14.30-15.00 Takahuone. 22.50 Hérold: Unissakävelijä, baletti 00.05-06.00 Yöklassinen. Bach: Sonaatti huilulle ja klaveerille nro 1 h-molli. 17.15 Telemann: Konsertto amolli, Triot C-duuri ja F-duuri. 23.00 Radio Novan yö. 13.40-13.43 Viihteen aika: Alivaltiosihteeri. Joulukaupunki Kokkolan talvisää tasatunnein 6.30-09.00 Muhevan syksyisellä musiikilla viikonvaihteen aamua 09.0010.00 Radio967:n huomenet. 00.05-07.00 Nattklassiskt. Kruff t: Sonaatti F-duuri n. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 22.15-23.00 Silvermaskinen. 10.00-12.03 Thank God It’s Puopolo. 21.5521.58 Novosti po-russki. 19.0619.30 Suomi tänään. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 21.00-21.03 Uutiset. 20.45-21.00 Urheiluradio. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Hyvän Joulun Toivotukset Verkkokatsauksia päivän aikana 22.10 VOA Radio Pooki 0.00 Rekiretki -kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda: studionumero 0700392111(2,95e+pvm) Uutiset 9, 12 ja 14 12.00 Toivekonsertti 15.00 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Laiva on lastattu 11.00 Viikon levy (u) 11.45 Joulukalenteri, Kauneimmat joululaulut (u) 12.45 Vapaasatama (u) 13.00 Itäraportti Special (u) 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) 14.35 Lähetysavain 15.35 Israelraportti (u) 15.45 Pakina (u) 16.00 Toivekonsertti 18.00 Armoterapiaa (u) 20.00 Samassa veneessä 20.55 Levähtäkää vähän 21.00 Uskontäyteistä 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 21.16-21.43 Lauantaivieras. 15.03-15.08 Urheiluradio. 07.00-07.03 Aktuellt med väderrapport. 23.50-00.00 Stravinsky: Kolme kappaletta jousikvartetille. 10.0312.00 A-laget remix fortsätter. 20.00-00.05 Blond. 15.0016.00 Fritt fram. 07.10 Bruckner: Sinfonia nro 4 Es-duuri ’’Romanttinen’’ n. 10.03-11.53 Pikku Ykkönen. Heberle: Konsertto G-duuri. 09.10 Schubert: Messu As-duuri n. 09.0609.58 Suuria solisteja: harpputaiteilija Nicanor Zabaleta. 18.03-18.06 Urheiluradio. 23.03-00.00 Uskomaton 70-luku. Telemann: Duo C-duuri 18.00-00.05 Iltaklassinen. 19.00-22.00 YleX Toiveet. 00.05-04.00 Yöradio. . 13.03-14.00 Lördax. 15.0015.03 Uutiset. 13.00-13.54 Merkkituote. 13.07-13.10 Lauantai-Suomi. Sini. 12.55-13.00 Lördax. 14.03-15.00 Kaff ekvarnen vevar julmelodier. 23.03-23.06 Löpsedeln. 09.00-09.03 Aktuellt. 08.10-08.53 BUUradion. Sini. 14.02-18.00 YleX viikonloppu. 06.40-06.55 Andlig musik. 13.50-14.00 Kimurantti. 12.03-14.02 Himotuimmat. 06.0306.06 Väderöversikt med sjörapport. 16.55-17.00 Löpsedeln. 06.00 Schumann: Pianokonsertto a-molli; Lapsikuvia; Metsäkuvia; Teema ja muunnelmia aiheesta Abegg n. 13.5514.00 Maailman historia. ylex.toiveet@yle. 12.45-12.55 Merisää. 01.05 Schubert: Pianokvintetto A-duuri. Noora. 19.30-19.55 Poppikoulu. 07.04-08.00 Lauantairadio. 09.00-10.00 A-laget remix. 18.0018.10 Ehtookellot ja iltahartaus. . naali; Yksitoista pikkukappaletta pianolle; Preludi, fuuga ja muunnelma n. 12.01-12.45 Aktuellt. . 75-rivi. 08.20 Mozart: Huilukvartetot nro 1-4 n. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 14.0014.03 Uutiset. 11.57-12.00 Vakioveikkausvihjeet. 15.20 Haydn: Jousikvartetot nro 66 G-duuri, 63 D-duuri ja 64 Es-duuri n. 17.0017.15 Päivän peili ja sää. 18.00-19.00 X-Raati. 20.03-20.04 Sää. 07.55-08.00 Löpsedeln. 18.05-19.00 Alla tiders country. 08.05-08.58 Kirjakerho. Haastattelussa Killer Aspect. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 21.0821.09 Lotto. 13.00-13.03 Uutiset. 18.00-18.03 Uutiset. 19.05-19.15 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 20.04-20.45 Euroopan taivaan alla. 22.00-22.05 Aktuellt. 06.06-06.40 Classicas morgonkonsert. 20.40 J.S. 12.00 Vapaalla ja Viihteellä / Minna Kuukka ja Rinna Paatso. 07.03-07.45 Lauantain aamukonsertti. 20.00-20.03 Uutiset. Lauantaina 22.12.2007 . 21.03-21.10 Sportradion. 06.55-07.00 Andrum. 15.08-16.00 Suuri haloo 0203-17600. 06.30-07.00 Suomi soi. 06.1506.25 Aamuhartaus. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 10.55 Stamitz: Sinfoniat Dduuri, Es-duuri, G-duuri, A-duuri, B-duuri ja E-duuri 12.00-18.00 Päiväklassinen. 23.06-00.05 Calles Nattbar. 17.45-18.00 Urheiluradio. 21.09-21.16 Päivä tunnissa. 12.15-13.00 Kultakuume. Juha Roiha. 17.15-18.00 Nöjesmagasinet. 21.1022.00 Egocentrum. 19.00-19.05 Aktuellt. 04.40 Aarioita ja kohtauksia Giuseppe Verdin oopperasta Luisa Miller n. 10.0013.00 Radio 967:n päivä 18.10-10.00 Viikonvaihteen muikea musiikki viihdyttää aina sunnuntaiaamuun saakka Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 14.55-15.00 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.45-20.00 Melodiradion
Arvio (1-5) Äänet: 2 Gra. – Arkipäivät vierivät opintojen parissa lukiossa, kun taas viikonloppuisin hikoilen keikoilla tai Helsingissä laulutreeneissä, hän jatkaa. Mustaan, pyjaman kaltaiseen asuun pukeutunut tyttö vilkuttaa iloisesti. Harva enää muistaa, että hekin nousivat pinnalle tv-sarjan kautta, hän vertaa. Haditha kertoo olevansa onnellinen siitä, ettei ole vielä joutunut naimisiin. Minulla ei ole sitäkään. Tytön nimi on Haditha, hänellä on vain yksi nimi kuten muillakin köyhemmillä afgaaneilla. Axel Haartman opiskeli Taideyhdistyksen piirustuskoulussa Turussa vuosina 1889-92 ja Helsingissä 1894-98. Myöhemmin, vuosina 1906-07, hän opiskeli vielä Pariisissa. Raskas elämä ja karu ilmasto paksunnuttaa ihan pientenkin lasten ihon elefantinnahaksi. Isä ei anna hänen mennä kouluun, vaikka se nyt Taleban-hallinnon kukistuttua olisikin mahdollista myös tytöille. Hänen pienemmät sisaruksensa asuvat isän toisen vaimon luona ihan lähellä. Kultasuoni Savon sydämessä Kultalevyn vastaanottanut Kristiina Brask haaveilee pitkästä urasta ja lasten parantamisesta Ensimmäisen levynsä julkaissut Kristiina Brask on ajatuksissaan jo tulevaisuuden lääketieteen opinnoissa.. KESKIPOHJANMAA 14 Lauantai Lauantaisanat Wenzelin antiikkia R A T K A I S U S I V U L L A 2 Axel Haartman oli Turun seudulla merkittävä kulttuurivaikuttaja. Wenzel Hagelstam Kulttuurivaikuttajan koloristinen kukkaköynnös Kuvassa oleva teos ”Kukkaköynnös” on valmistunut vuona 1958 Naantalissa. Ei ole mitään. Siitä eteenpäin pääsee vain aasilla – tai jalan. Pienet tytöt kantavat päidensä päällä raskaita muovisia vesikanistereita. ikka: 2 Pelattavuus: 3 Yleisesti: 2 Kaupunkilelu Helppo Marika Kataja-Lian (STT) Slummit levittäytyvät Kabulia reunustaville kukkuloille kuin huopa. Haditha puistelee mattoa isovanhempiensa talon pihalla. Ei ainakaan lainkaan siinä mittakaavassa mihin SimCityissä yleensä on totuttu. Haartman maalasi aluksi pääasiassa maisemia. Minun täytyy asua isovanhempieni luona, jotta voin pitää heistä huolta, Haditha kertoo. Valmiita skenaarioita ei ole, ainoastaan erilaisia maastoja. Asiat ovat lisäksi liian helppoja. Kortteleiden asemasta pelataan yksittäisillä taloilla. Peliarviot Lauantaina 22.12.2007 . Miehet ovat usein kaksitai kolmekymmentä vuotta nuoria morsiamia vanhempia. Autolla ajettava tie loppuu puoliväliin Dasht Barchin kukkulaa. Haditha on 17-vuotias, vaikka kasvojen rypyistä voisi ajatella ihan muuta. Eri rakennukset tuottavat eri energioita ja useat myös kuluttavat niitä. Kotiväkivalta on Afganistanissa ennemminkin sääntö kuin poikkeus. Eipä silti, että mitään muuta tekemistä illalla juuri olisikaan. Riittää, kunhan lätkii rakennukset paikalleen ja yhdistää ne teillä. Tänne ylös ei tule juoksevaa vettä, sähköäkin on pari tuntia päivässä. – Äitini on kuollut ja isäni työskentelee poliisina Kandaharissa (Etelä-Afganistanissa). Ikäsuositus: 7. Axel Haartmanin tuotannossa on vaikutteita muun muassa Italiassa omaksutusta renessanssista, valomaalauksesta, pointillismista ja jälki-impressionismista. Monen talon katolla käy kuhina, kun miehet sotkevat savea velliksi ja levittävät sitä talojen vahvikkeeksi. – Yleensä ihmisillä on edes toivoa. Toisaalta juuri tämä huoleton hiekkalaatikkoleikki on se, mikä Yhteiskunnissa aluksi niin kovasti viehättää. Vaikka Idols-leima on tunnetusti tiukassa, ei laulaja ole siitä lainkaan huolissaan. SimCity Yhteiskunnat on sisällöltään turhan heppoinen ja päämäärien puute tekee siitä kertakäyttöistä viihdettä. Levy lieneekin jo ollut monilla ahkerassa kuuntelussa: haastattelun päättyessä laulaja raapustaa vielä häkeltyneenä nimikirjoituksensa sitä innokkaana pyytämään uskaltautuneelle fanille. Tämä aiheuttaa hieman uskottavuusongelmia. Tämä on sikäli tervetullut optio, että yleensä näissä peleissä tulee turvauduttua huijauskoodeihin rahan saamiseksi. Kaupunkityylin määrittävät rakennukset. Naiset ja tytöt puolestaan kantavat peittoja ja mattoja ulos tomutettavaksi. Sähköjä, vesijohtoja tai muuta infrastruktuuria ei ole mallinnettu lainkaan. Unelmani on hehkua lavalla samalla tavalla, Brask suunnittelee. Kröyerin johdolla, työskenteli kaksi vuotta Italiassa ja jatkoi opintoja Münchenissä muun muassa Wassily Kandinskyn johdolla. Levy myi kuukaudessa kultaa. Ikävä kyllä viehätys ei kestä kovin kauaa. Televisioita ei näillä alueilla juuri ole, joten ainoa huvitus on juoruilu naapurin tyttöjen kanssa. Hän viittoo lähemmäs, uteliaana tapaamaan ulkomaalaisen. Talvella, tammi-helmikuussa kun lunta sataa raskaasti, sähköt katkeavat päiväkausiksi. Eteenpäin ilman turhaa rekvisiittaa Miehisempää jääkiekkoa sisarustensa tavoin harrastava Brask nimeää musiikista puhuttaessa ammatillisiksi esikuvikseen kokeneet pitkän linjan muusikot Celine Dionin ja Whitney Houstonin. Asukkaat ovat sitkeitä kuin torakat, eivätkä nouse vastarintaan oikein mistään. Yhteiskunnat-peli ottaa reilun askeleen ohjelmalelun suuntaan: Perinteisiin SimCityihin verrattuna varsinaista peliä on todella vähän, ja painopiste on vapaalla leikkimisellä. – He ottavat lavan haltuunsa lanteita pyörittelemättä pelkällä äänellään, eikä ylimääräistä rekvisiittaa tarvita. Ilman loputonta kassaakin kaupungin pyörittäminen ei juuri vaadi ponnisteluja. – Putoamistani seuraavana aamuna Asko Kallonen soitti ja tarjosi mahdollisuutta levyn tekemiseen. Tämän jälkeen Haartman suuntasi ulkomaille: hän opiskeli Kööpenhaminassa P. Kim Soares (STT) Viikon peli SimCity Yhteiskunnat Laitevaatimus: 1,7 GHz, 512 Mt RAM, 2,1 Gt kovalevytilaa, 128 Mt näytönohjain, 4xDVD-asema. Salla Kosonen (STT) Idols-kisasta ponnistaneen Kristiina Braskin esikoislevy ilmestyi kauppojen hyllyihin marraskuun alkupuolella. Näillä seuduilla isät naittavat jopa alle kymmenvuotiaita tyttöjä. Kuva: Marika Kataja-Lian SimCity Yhteiskunnissa voi luoda vaikkapa Onnelan tai kurjan poliisivaltion. Kabulin kukkuloilla lapsilla ei ole aikaa leikkiä. Testattu: Athlon 64 X2 4200+ 2.2 GHz, 1 Gt RAM, 256 Mt näytönohjain, CD-ROM/DVD. Sen jälkeen siivoan muuten, pesen pyykkiä, ompelen, kaikkea sellaista. Axel Haartman kuoli lokakuussa 1969. S. Mikä metropoli se sellainen on, jossa asuu alle 100 000 ihmistä. Miksi pizzeria luo tuottavuutta, mutta ravintola vain kuluttaa vaurautta. Hän oli puhtaiden värien koloristi, etenkin 1910-luvulla valmistuneissa töissä värit ovat hehkuvan täyteläisiä. – Idols oli minulle ponnistuslauta, tästä eteenpäin minua vie eteenpäin vain musiikkini. Vuonna 1910 Haartman teki Espanjaan suuntautuneen matkan yhdessä vaimonsa Augusta Stolpen kanssa. Ajatelkaa vaikka Britney Spearsia ja Justin Timberlakea. Usein kuitenkin logiikka pettää. Haluan työskennellä vielä joskus lastenlääkärinä, joten lääketieteellisen pääsykokeet taitavat olla lukion jälkeen edessä, enkelikutrinen neiti suunnittelee. Yhteiskuntaa pyörittävät kuusi abstraktia ”energiaa”: tuottavuus, vauraus, luovuus, henkisyys, määräysvalta ja tietämys. Kauempaa taloja ei juuri erota rinteistä, koska ne on rakennettu tomun värisistä savitiilistä. Sen jälkeen pelin päämäärättömyys pudottaa motivaatiolta pohjan. Osin homma toimii loogisesti ja esimerkiksi koulut tuottavat tietämystä. Afganistanilaistyttö Hadithalla ei ole varaa edes haaveilla Hadithan isovanhempien talo on kukkulan laella, mutta Afganistanissa kukkulat eivät ole hienostoaluetta – sinne kun ei tule juokseva vesi tai sähkö. Tulevaisuuttaan slummin tyttö ei osaa kuvitella. Piti ottaa tukea seinästä, sillä jalat meinasivat pettää alta, hän muistelee. Miksi tutkimuskeskus vähentää tietämystä. Levytyssopimus solmittiin nopeasti Koelauluissa Nordmanin ”Vandraren” –tulkinnalla jatkopaikan lunastanut Brask tippui viime kevään Idols-kisasta kolmanneksi viimeisenä, mutta pettymys siitä ei ehtinyt velloa tunteissa edes vuorokautta. Hääpäivä koittaa Hadithallekin varmasti ihan pian, mutta hän ei pysty arvailemaankaan, millainen mies voisi olla, kunhan nyt ”ei löisi liikaa”. Eri tyylisuunnilla leikittely kiinnostaa niin kauan kuin kaikki on kokeiltu. – Oikea ammatti on hommattava. Tähti uskoo taustansa unohtuvan ajan kuluessa ja vertaakin itseään 1990-luvun alussa New Mickey Mouse Club -tv-sarjasta maailmantähteyteen ponnistaneisiin poppareihin. Mittakaava on perinteisiä SimCityjä pienempi. – Aamulla keitän teen ja lakaisen talon, sitten käyn torilla ostamassa vihanneksia ja keitän lounaan. Sen jälkeen kaikki tapahtui vauhdilla ja tänä jouluna esikoislevy Silmät Sydämeeni paljastuneekin useasta joulukääreestä. Illalla olen hyvin väsynyt kun menen nukkumaan. Luottamustehtävät ja opetus veivät aikaa Haartmanin omalta luomistyöltä ja hän oli toisinaan pitkiäkin aikoja maalaamatta. Sen arvo on noin 2000 euroa. Mikäli ei halua ottaa minkäänlaisia paineita, voi suoraan aloittaa pelin, jossa rahaa on äärettömästi ja kaikki rakennukset ovat käytössä. Turussa tammikuussa 1877 syntynyt Axel Haartman kuului molempien vanhempiensa puolelta merkittäviin sukuihin isä Karl Hugo Gabrielin kautta Haartmanin kulttuuri-, sotilasja tiedesukuun ja äiti Hedvig Gustafva Mathildan puolelta Wreden aatelissukuun. Isä ei päästä kouluun Haditha ei osaa lukea tai kirjoittaa, vieraista kielistä puhumattakaan. Heitä on kuusi tai kahdeksan, menemme tulkin kanssa sekaisin laskutoimituksessa. Tyylejä on puolisen tusinaa, muun muassa poliisivaltio, kyberpunk, romanttinen ja henkinen. 17-vuotias laulajalupaus pitää jalat maassa, ja musiikin lisäksi ajatuksissa vilisee muitakin kunnianhimoisia haaveita. Myöhemmin hän alkoi maalata myös muotokuvia ja ikuisti lukuisia suomalaisen yhteiskunnan merkkihenkilöitä. Haartmanilla oli osansa siinä, että Turun Luostarinmäen puutalokortteli säilyi, sillä juuri hän aloitti keskustelun rakennusten suojelemisesta. – Hänen mielestään on ihan turhaa laittaa tyttöjä kouluun, Haditha toteaa asian kuin faktan, vaikka suru häivähtääkin hänen kasvoillaan. Päivät kuluvat taloustöitä tehdessä. – Musiikki on melankolista, ja erityisen tyytyväinen olen kappaleiden kauniisiin sanoituksiin, kuvailee artisti yli 15 000 kappaletta myyneen levynsä sisältöä. Kuopiossa majaileva laulaja onkin onnistunut yhdistämään opinnot ja musiikin tähän mennessä varsin tehokkaasti. Lämmitys tapahtuu pienillä kamiinoilla, joten pikkupojat kantavat polttopuita talvea varten selkä väärällään. Axel Haartman oli paitsi taidemaalari myös toimittaja ja kirjailija, professori ja Turun taidemuseon intendentti
Meillä on käynyt mieletön tuuri. Yhtyeestä rumpali Mika Ojala oli ainoa, jolle Twenty Bucks merkitsi ensikosketusta punkrockiin. Järkevä valinta, sillä Suomessa kohisee vielä riittävän monta tuulipukua iskelmätaivaan tähtiloisteen turvatakseen. Sallin mukaan kyseessä on ”tragikoominen tarina luuserin joulusta”. Himanka Michael Nyman: The Piano Sings (MN Records) Elokuvasäveltäjien kermaan kuuluva Michael Nyman on purkittanut omaa musiikkiaan omalla levymerkillään. 10. Lohtajan Marinkaisista kotoisin oleva Ojala opiskelee lukion ohella rumpujen soittoa Simo Peltolan johdolla. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kalifornia-punkkia takova Twenty Bucks panostaa musiikkiinsa niin tosissaan, että ylimääräinen hyppytunti haastattelun sovittamiseksi keskelle lukion työpäivää ei tuota mitään ongelmia. Himanka Tuttu valo hohtaa: Suomalaisia joululauluja, Oulaisten nuorisokuoro joht. Musiikin opiskeluun kyllästyttyään hän oli lopettamassa soittamista kokonaan, kunnes Salli innosti kokeilemaan kitaraa. Parin raidan jälkeen sitä luulee hahmottavansa keisarin uudet vaatteet. Teetee laulaa kuin korvaan kuiskaten. – Sinkun sijaan puhuisin vain joulubiisistä, Salli kertoo. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouni Nikula (KP) Ismo Alanko Teholla: Päästänkö irti (2007, Fullsteam Records) Perinteinen säkeistö, perinteinen kertosäe. Ne luovat kotiin sellaisen tunnelman, että niitä kaivetaan esiin joulu joulun perään. Vaihtuneet taustavaikuttajat kuuluvat musiikissa korkeintaan hyvinä soundeina. Levyllä on mies ja piano, ei mitään muuta. Löysin itseni tuijottamasta levyn soidessa umpimielisenä ikkunasta ulos pitkät tovit. tammikuuta yhtye on Kokkolan Corner´sissa, 11. Jos näin on, ainakin omalla kohdallani se toimi. Keikkaputken tynkää tammikuussa Kaksikymmentätaalaisilla on kova keikkaputki päällä: neljäntenä tammikuuta kvartetin voi bongata Kalajoen Dyynistä, seuraavana päivänä paukahtaa Kokkolan West Coastissa. Sekä Haapaveden kamariorkesteri että Ryyppymäki String Band hoitavat säestyksensä tasaisen varmasti ja tyylillä. Tämän levyn ääressä kuuntelija joutuu hämmentymään. Kappaleet ovat elokuvien teemoja, lyhyitä ja katkelmaisia. On pakko todeta, että Ryyppymäen veijareiden letkeässä tämmissä kirkkoretki etenee kyllä harvinaisen vetävästi, mutta etäisyys urkusäestykselliseen klassikko-osastoon on pitkä. Fiktiivinen joululaulu sekoilee high school -ympäristöön sijoittuvien amerikkalaiskomedioiden hengessä. Kaksikon pitkäsoitto julkaistaan alkuvuodesta. Hartaan ja reippaan miksailu yhteen levyyn sopii joillekin, kun taas toiset kuulijat hakevat juuri tunnelmaansa sopivaa tyyliltään ehyttä levyä. Salli tosin ehti harkita siviilipalvelustakin. Ennen kesää olisi tarkoitus vielä äänitellä uutta materiaalia. Levyä on tehty pitkään ja hartaasti. Toisaalta samojen laulujen yhä uudet levytykset alkavat nekin puuduttaa niin tekijöitä kuin kuulijoita. Näiltä osin oulaistelaisten levyllä on hyvät lähtökohdat. Lainattu tai ei, intro käynnistää positiivisella sykkeellä T. Se käy jo nopeasti, sillä bändin rutiinit alkavat olla niin hyvin hallussa, että epäoleelliseen ei enää tarvitse tuhlata aikaa, Salli sanoo. Oulaisten joululevy vakuuttaa Levyarviot Mikko A. ilistä epämieluisaan suuntaan. Tragikoominen luuserin joulu Twenty Bucks on vuodenaikaan nähden varsin ajankohtainen, sillä yhtyeen tuorein sinkku on joululaulu. Punkrock-tapahtumaan osallistui kaksi muutakin bändiä, muun muassa espoolainen Lame Duck, jonka meiningille Twenty Bucks kumartaa. Saatekirjeessä puhutaan uudesta ajanjaksosta. – Siitä on meille suunnaton hyöty. Jenkkibändit, esimerkkinä Good Charlotte, ovat osoittaneet, että popahtavalla punkilla voi saada radiosoittoa Suomessakin. Purontaka, kokkolalaistunut toholampilainen, laulaa uusimmallaan entistäkin pehmeämmin. Sovitukset ovat maukkaita kautta linjan. Liksaa emme saaneet. Helsinki-keikan hommasi Twenty Bucksin basisti Rintala. – Keikan ehtona oli, että saimme hommattua tapahtumaan kaksi muutakin bändiä. Viime vuosikymmen onkin tärkeä luomisvoiman lähde Twenty Bucksin moottorille, Jussi Sallille. Duurin voimalla synkässä pohjolassa Ylioppilaskirjoitukset ja armeija luovat raamit Twenty Bucksin lähitulevaisuudelle. Pidetäänkö sivistynyttä kuulijaa pilkkanaan. – Mutta se olisi kestänyt liian kauan. Hetkinen... Vetovastuun vaihtoa puoltaa se, että Jussi Sallin, ”bändin huolettomimman kaverin”, saavutukset promorintamalla ovat jääneet vähäisiksi. Torstaina yhtye tutustui suurempiin kuvioihin vierailemalla Helsingin Semi. – Jos olisin alkanut pelata vaikka tennistä, en hyötyisi hyvästä studiosta mitenkään. Vasemmalla Markus Rintala (basso), Jouni Härkönen (kitara), Jussi Salli (laulu/kitara) ja Mika Ojala (rummut). Bändin MySpace-sivuilla kuultavissa oleva Drunk on Christmas Eve on julkaistu vain sähköisessä muodossa, fyysisesti sitä ei ole saatavilla. Ei kaikkien ole pakko synkistellä, Salli sanoo. Saksofoni ja klassinen kitara jäivät Yli kymmenen keikkaa heittänyt Twenty Bucks perustettiin Kiviniityn lukiossa. Radioille ei ole vieläkään lähtenyt yhtään levyä, Salli harmittelee hymy suupielillä. Se kuuluu. Purontaan tuoreimman levyn ykkössinkun, joka on tuottaja Kari Sallin käsialaa. Erotuksena tietenkin se, että Sallin versiossa sävelet kelluvat letkeän iskelmäkompin päällä. Kaikkien tyylirikkoisten yökötysten keskeltä nousee yleensä kahden lajin menestyjiä. Kokkolan kalifornialaisin bändi Joulubiisin netissä julkaissut Twenty Bucks kaahaa duurin voimalla Twenty Bucks iskee ysäripunkin parhailla piirteillä suomalaista melankoliaa vastaan. Sinkun päättää Ilosaarirockissa äänitetty versio samasta kappaleesta. Sovitukset ovat äärimmäisen askeettisia. Tuskin Nyman siis kuulijaansa jekuttaa. Hukkasin kuitenkin kaikki promolevyt. Myös juuristaan kiinni pitänyt NOFX saa kiitosta. Tässä tuleekin esiin levyn vahvuus ja riski samalla kertaa. Ismo toimii parhaiten irti päästettynä. Kuitenkin sama säveltäjä on tehnyt huumaavan tyylikkäät sovitukset vaikkapa Piano-elokuvan musiikkiin. Miehistön soittotaustat ovat värikkäitä. Helsingissä nuorukaiset vierailivat junalla, sillä jäinen keli ei houkutellut auton rattiin. Toisaalta tunnelmassa on jotain Satien ja Pärtin maailmasta tuttua pelkistämisen ihannointia, alastonta kauneutta. Innostuin soittamisesta uudestaan viidennellä luokalla. Mies ja piano. Kuoro soi kauniin heleästi Kalajoen kirkon kiviholveissa, minkä Enno Mäemetsin äänitys vangitsee raikkaalla tavalla. Jussi Sallin ja iltalukiota käyvän Jouni Härkösen edellinen bändi, Chinzilla, hajosi motivaation puutteeseen, mutta sovittuja keikkoja ei voinut jättää soittamatta. Joulusinkku äänitettiin Twenty Bucksille tyypillisesti Kokkolan Lappilanmäellä, paikallisen studiogurun Kari Sallin piharakennuksesta löytyvässä studiossa. Vastapainona näille on mukana tietysti nippu Törmälän Betlehemin kaltaisia nuorisokuorojen pakollisia joulunumeroita. Nymanin melodiat ovat yksinkertaisesti kauniita. Parhaimmat nousevat aikanaan klassikoiksi, jotka säästetään joulun juhlavimpiin hetkiin. Jos komppi menee liian yksitoikkoiseksi, lisäilen juttuja sekaan. Tapani Tirilä Alba Joululevyjen kriittisille markkinoille riittää vuosittain yrittäjiä. Hyvä tuuri, että minustakin tuli muusikko, heittää Salli, joka miksasi joulusinkun isänsä avustuksella. tammikuuta Lahden Komeetta-klubilla. Toiset myyvät sesongin tai parin ajan mittavia määriä, jonka jälkeen niitä tapaa kirpparipöytien peränurkista – usein hämmästyttävän pian. Laulava kitaristi Jussi Salli, rumpali Mika Ojala, basisti Markus Rintala ja kitaristi Jouni Härkönen suhtautuvat bändiinsä sydämellisellä pieteetillä. – Biisi kuulosti työstövaiheessa niin jouluiselta, että ajattelimme tehdä siitä joululaulun. Tirilä on tehnyt sopivan sekoitelman, josta löytyy niin menevää rekilaulua, viihteellistä Wessmania kuin hartaita perinteisiä herkkuja. Oikea käsi soittaa melodiaa, vasen käsi pudottelee hiljakseen kolmisointuja. Esimerkiksi Härkönen tähtäsi ennen Twenty Bucksia saksofonistiksi. Mikään muu ei ole muuttunut. Valitsin armeijan. Kun aika on -kappaleen alkutahdit ovat hämmästyttävän lähellä Gary Mooren One Day -slovaria. Se pitää paikkansa vain osittain: Poko levy-yhtiönä on vaihtunut tyylitiedostavaan Fullsteamiin, lisäksi työskentelytapa on päivitetty sinkun äänittäneeseen Jori Sjöroosiin ja sinkun Los Angelesissa asti miksanneeseen islantilaiseen S. Kunniamaininta lähtee kotimaiselle So Called Planille. tammikuuta Kälviän vapaa-ajantalolla ja 25. Purontaka: Kun aika on (Olarin Musiikki Oy, 2007) Onpas kokkolalainen Kari Salli keksinyt tarttuvan intron. Suurin hidaste on armeija, jonne koko miehistö aikoo. – Kokeilin lapsena klassista kitaraa ja rumpujakin, mutta nuotit alkoivat jossain vaiheessa tympiä. Husky Höskuldiin. Kun aika on -sinkku on samannimisen albumin pehmeä avausbiisi, joka ärsyttää korkeintaan kiltteydessään. Kulttuuri Lauantaina 22.12.2007 . En ole tosin varma, kuinka monen kuulijan kohdalla tämä toimii, mutta tällaista kokemusta kaipaava voi kokeilla onneaan. Toiset joululevyt on tehty kulutusta kestämään. Treenaammekin studion soittotilassa, sanoo Härkönen. Usein laatua oleellisempi asia joululevyssä on kuitenkin sen ohjelmisto. naalissa. En edes osaa tehdä muunlaista musiikkia, hän nauraa. Onko tämän levyn tarkoituksena laskea kuulijansa adrenaliinitasoa. Ongelmana on, etteivät uudet kappaleet saa kovin helposti hyväksyntää perinnekeskeisessä joulujuhlinnassa. Enimmäkseen olen soittanut jazzia ja metallia, mutta kyllä suora rockikin maistuu. – Jussi ajatteli pitää taukoa bändikuvioista, mutta pakotin hänet jatkamaan. Hyvällä tavalla alkukantaisen tomikompin päälle rakennettu Päästänkö irti on perustarttuvaa Ismoa. Siitä lähtien on tullut laulettua, soitettua kitaraa ja tehtyä omia biisejä. – Meillä on paljon hyväntuulisia duuribiisejä, sillä en ole luonteeltani mikään synkistelijä. Suosikkiyhtyeekseen Twenty Bucks nostaa Fall Out Boyn. Välillä mennään luonnollisen äänialan altakin, mutta iskelmässä huokailutyyppinen tulkinta voi olla tehokeinokin. Lisäsimme siihen joulun kellotkin. Tämän ovat monet takavuosien menestyjät todistaneet. Kari Salli on Jussi Sallin isä. Sanavalmiin Rintalan vastuu ulkomusiikillisella sektorilla onkin kasvamassa. Pehmeästi korvaan kuiskaten Levyarviot Mikko A. T. Taustalla tapahtuu, musiikki ei muutu Jouni Nikula (KP) T. Vajaat kaksi vuotta kasassa ollut Twenty Bucks on jalostanut potentiaalinsa kypsäksi paketiksi, jonka helpolta kuulostava meno soi varman kuuloisesti ilman näyttämisen pakosta kimpoilevia tyylivirheitä. Tempot ovat hitaita ja nyanssit kauttaaltaan hiljaisia. Kokkolalaisbändi on samalla musiikillinen valopilkku maakunnallisesti, jopa valtakunnallisestikin, sillä ysäripunkille kumartavaa kaahausta harrastavat enää harvat. Siis Ismo Alanko -akselilla. Tarjolla on myös muutama vähemmän kuultu kandidaatti, joista varsinkin Vesa Pentin Lintujen joululaulu nousee ainakin itselleni tämän joulun ehdottomaksi löydöksi. T. Ismo Alanko Teholla on erikoinen nimi, joka on keulakuvansa lisäksi synonyymi myös lyömäsoitintaiteilija Teho Majamäelle. Myös Salli on yrittänyt musiikin opiskelua. Twenty Bucksin miehistö innostuu ylistämään mahdollisuuksiaan, joita studioetu tarjoaa. Kaiken kaikkiaan tohdin silti ennustaa Oulaisten nuorisokuoron levylle valoisaa tulevaisuutta. Oulaisten nuorisokuoron levy ansaitsisi laatunsa puolesta ilman muuta menestyjän tarinan. En tiedä, tuleeko siitä Madetojan kuoron kaltaista joululevyjen klassikkoa, mutta korkea taso ja monipuolinen kokonaisuus tekevät siitä varmasti erään tämän joulun kärkilevyistä. Painatimme sitä kaksisataa kappaletta, josta kaksikymmentä säästettiin promootioon. Vai onko tässä sittenkin käyty vain tylysti varkaissa. KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Uusi rumpalikin löytyi samalta luokalta, muistelee bassoon hypännyt Rintala, jonka piti opetella uusi keikkaohjelmisto kahdessa viikossa. Twenty Bucks tietää olevansa erilainen suomalaisbändi. Ei tämä ole pelkkää rallikomppia, Ojala kertoo hymyillen. – Viimeisin eepeemme (False Opinions) on toukokuulta. The Offspring, Green Day ja Blink-182 iskivät aikoinaan niin kovaa, että se kuuluu vieläkin biiseissäni. – Juttuni on peräisin 90-luvulta. He vaihtavat levyä armotta, jos se tuo kääntää . Kun moni muu saman genren artisti on lähtenyt hakemaan todellista minuuttaan ”rokkariksi” ryhtymällä, on Purontaka uskaltanut pysyä tyylilleen uskollisena. – Aloitin rumpujen soiton 12-vuotiaana
Helmiä uran varrelta ja omia lempilapsia kummallakin on useita. Kun tulee niitä vähemmän luovia kausia, rahat voivat olla tosi tiukalla. Kulttuuri 17 KESKIPOHJANMAA . Jopa Anders Fredriksson joutuu hetken miettimään, mikä revyyn nimeksi tällä kertaa onkaan annettu. Keskeiseksi teemaksi tekijät paljastavat viime aikoina paljon huolta ja puhetta aiheuttaneen ruotsin kielen ja ruotsinkielisten aseman Suomessa – nyt ja viidenkymmenen vuoden päästä. Luovuus ei lauluntekijäpariskunnalta tunnu tyrehtyvän. Silloin sitä väännettiin kuitenkin melkein mitä vain, keikkapalkkio oli pakko lunastaa. Yhtä ainoaa käsikirjoittajaa revyyllä ei ole, vaan se on syntymässä ryhmätyönä: kuka tahansa on voinut heitellä ideoita, niitä on kehitelty edelleen ja täydennetty yhdessä, ja joku on kirjannut ajatukset muistiin, ja mahdollisesti kääntänyt tai viimeistellyt repliikit murteelle. – Eli pilkkamme kohdistuu rajoittuneisuuteen ja ahdaskatseisuuteen, tähdentää Krantz, joka ohjaa kuf. Juuri nyt Hurmerintojen musiikillinen ja taiteellinen vapaus on kasvanut sellaisiin mittoihin, jossa ei tarvitse enää laskelmoida kansansuosiota tai tehdä humppaa taiteellisten päämäärien kustannuksella. Lennonin laulu joulun soitetuin Ari Setälä TUKHOLMA (STT) Ruotsin akatemia on juhlaistunnossaan jakanut useita suuria palkintoja Suomeen. Muistan, että takahuoneessa oli Toivelaulukirja, josta tavasin jotain ”Heijaa ruusut tulipunaiset”. Nykyään muusikot koulutetaan tosi hyvin ja on enemmän kilpailua kuin meidän nuoruudessa. Kirjailija ja poliitikko Claes Andersson saa akatemian Bellman-palkinnon, jonka taiteilijapari Anders ja Emma Zorn perusti vuonna 1920 jaettavaksi todella merkittävälle ruotsalaiselle runoniekalle. Perinnöksi jäi isoisän vanha piano. Jos Lordin kappale It Snows in Hell laskettaisiin joululauluksi, se sijoittuisi listalla yhdeksänneksi. Yksimielisiä kaikesta ei kuitenkaan suinkaan Hurmerintojen suhteessa olla. Säestyksestä vastaa ”iso kvartetti”. Tilaisuuksien ohjelmistoon sisältyy Bel Canton osalta muun muassa perinteisiä joululauluja ja muutamia John Rutterin sävellyksiä. Ruotsin akatemia palkitsi suomalaisia PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen kamarikuoro Bel Canto järjestää kaksi joulukonserttia. Family Meeting saa Ruotsin ensi-iltansa Göteborgin elokuvafestivaaleilla helmikuun alussa. Kuva: Clas-Olav Slotte. Ei ihme, ettei se ole kovaan radiosoittoon päätynyt, Maarit nauraa. – Ruotsissa teatteri luotiin alun perin ylhäältä alas, se kukoisti Kustaa kolmannen hovissa. joulukuuta ja toinen Pedersören kirkossa 23. Suurin yhteinen tekijä on musiikki Ei ole epäilystäkään, mikä alun perin yhdisti nuoret muusikot, Samin ja Maaritin. Kolmas ja samalla soitetuin kotimainen joululaulu oli Vesa-Matti Loirin Sydämeeni joulun teen. Ilahduttavana asiana tekijät ja ohjaaja Thomas Krantz pitävät kuitenkin myös sitä, että joukossa on paljon uusia, nuoria kykyjä. Kouluikäisena Maarit hakeutui aina sinne missä pääsi tekemään mitä tahansa musiikkia. Revyyn työstäminen on aloitettu marraskuussa. Ainakaan musiikista. Lauantaina 22.12.2007 Laura Airola KOKKOLA Maarit ja Sami Hurmerinta ovat eriskummallinen pariskunta suomalaisessa rockmaailmassa. Tekijät lupaavat olla ilkeitäkin, mutta seuraavassa hetkessä lähes pyörtävät lupauksensa: yksittäisiä henkilöitä ei kohdella ilkeästi, korkeintaan joitakin julkisuuden hahmoja. Rohkeasti tartutaan myös Suomeen perustettuun islamilaiseen puolueeseen. Elokuvan levittäjä on Folkets Hus Bio. – Eli suomeksi ”se on nyt niin kuin se on”, tai ”näin se nyt on”, Fredriksson selittää. Suomessa teatteri taas on lähtöisin kansasta, sitä on alun perin tehty alhaalta ylöspäin, ruotsalainen Krantz pohtii. Mutta musiikki on äärettömän kova voimavara, jolla jaksaa eteenpäin pimeidenkin kausien läpi, Sami summaa. Club For Five teki Vuoden joululevyn Leena Nygård KOKKOLA (KP) Ei syytä huoleen – KUF:n vanhat, vuosikymmenten kypsyttämät revyykonkarit ovat edelleen mukana uudenvuoden revyyssä. Valmistumassa oleva revyy on KUF:n viideskymmeneskolmas. Isoisältään Maarit sai vahvimman sysäyksen muusikkouralleen. On harvinaista, että suomalainen elokuva pääsee näin laajamittaiseen levitykseen ulkomailla. Valinnan tekivät paikallisradioiden musiikkitoimittajat. – Ei me haluta kahliutua mihinkään tyylisuuntaan, ovet on avoinna joka suuntaan. Helsinkiä on revyyllä ilahdutettu 80luvulta lähtien jo 26 kertaa. Ruotsin akatemia on vuodesta 1966 jakanut 10 500 euron suuruisen Suomen palkinnon henkilölle, joka on on antanut erityisen merkittävän panoksen Suomen ruotsinkielisille kulttuurielämälle. Silloin täytyy vain pitää breikki, Maarit huokaa. Family Meeting Kokkolassa HELSINKI (STT) John Lennonin Happy Xmas (War Is Over) oli viime joulun soitetuin joululaulu Suomen kaupallisissa radioissa. Maaritin uran alkuvaiheessa otettiin luulot pois yhdeltä Suomen ensimmäisistä soulsiskoista. – Musiikki on meidät yhdistänyt ja pitänyt yhdessä. Last Christmas soi 266 kertaa ja Sydämeeni joulun teen 236 kertaa. – Potkut bändistä silloiselle kitaristille hoidettiin tosi tökerösti, mutta onneksi olemme yhä kavereita, Maarit nauraa. Viimeisin levy tehtiin EMI:lle, ja se yhteistyö oli tosi hedelmällistä ja vapaata rajoituksista, saatiin käyttää sellaista orkestraatiota kuin haluttiin. Vanhemmat eivät kuitenkaan ole varsinaisesti olleet patistamassa alalle. Palkinto myönnetään Järvin huomattavasta työstä akatemian koko toiminta-alueella ruotsin kielen vaalimisessa. Silloin vastassa oli keikkajärjestäjä, joka ilmoitti kättelyssä että ”ei sitten mitään pelleilyä, vaan kunnon humppaa”. Myöhemmin myös Helsinkiin Vastaavanlaista murretta käyttävää revyyperinnettä on Ruotsissakin. Maailma on täynnä ihanaa musiikkia, on mahdotonta vielä sanoa mihin seuraavaksi tarttuisi, viime vuosina muun muassa tyylipuhtaan jazz-levyn tehnyt Maarit pohtii. – Kun Jannalle alkoi selvitä mitä hän haluaa tehdä, katsoin velvollisuudekseni sanoa muutaman varoittavan sanan. Rakkaus musiikkiin ja rakkaus toiseen, Sami sanoo. Helsingin yliopiston historian professori Henrik Meinander saa Ruotsin akatemian Suomen palkinnon. Esiintyjiä on saatu kokoon peräti 25, eli kymmenen enemmän kuin esimerkiksi viime vuonna. Jouluhitti käy ilmi musiikkialan tekijänoikeusjärjestön Gramexin tilastoista. – Se kämänen C-kasetti päätyi Love Recordsin Atte Blomin käsiin, ja se olikin sitten menoa siltä seisomalta, Maarit Hurmerinta muistelee. Hänen osuuteensa sisältyvät mm. Kotvan miettimisen jälkeen selviää, että kokkolanruotsiksi ja yhteen kirjoitettuna se on Heernusåeer. Kuvat: Juha Sallinen Musiikki on äärettömän kova voimavara, jolla jaksaa eteenpäin pimeidenkin kausien läpi, Sami Hurmerinta summaa. Tämän Maarit tietää, sillä hän teki pitkään muun muassa rankkoja studiomuusikon hommia. Ruotsinkielisten lehtien JT: n ja ÖB:n yhdistyminen tulee varmuudella käsittelyyn. – Mulla on ollut sellaisia progevaiheita, ja monen on vieläkin vaikea uskoa että oon itse tehnyt sellaisen kappaleen kuin Keltainen valkoinen, joka on tosi häröilyä. – Jos nyt vielä voisi johonkin suuntaan laajentaa, mua kiinnostaisi tehdä jotain kansanmusiikkijuttuja. joulukuuta. Neljänneksi soitetuin joululaulu oli Katri Helenan Joulumaa ja viidennen sijan vei Band Aidin Do They Know It’s Christmas. Family Meeting on saanut loistavat arvostelut Suomessa. Akatemia palkitsee kirjailija Claes Anderssonin, historioitsija Henrik Meinanderin ja kirjastoneuvos Harry Järvin. Revyyssä monia uusia kykyjä Luvassa naurua ahdaskatseisuudelle Thomas Krantz, Paul Stenman, Frank Sandström, Örnulf Witting, Joel Salmela ja Anders Fredriksson punovat revyyjuonia Jungsborgin lavalla. Kummallakin tavalla laskien kymmenen soitetuimman joukossa oli viisi kotimaista. Kolmanneksi kipusi Charles Plogman pitkäsoitolla Joulun syli. Maaritin uralle on mahtunut monenlaista musiikillista kokeilua, joista vaikeimmin lähestyttävät ovat jääneet vähälle huomiolle. Minä pystyn huutamaan kyllä aika kovaa, jotta saan tahtoni läpi jossain musiikkiin liittyvässä jutussa, Maarit tunnustaa. Sen sijaan ammattiteatterien juuret ja käytäntö poikkeavat paljon toisistaan Ruotsissa ja Suomessa. – Omasta mielestämme me tehtiin silloin 70-luvun alkupuolella sairaan hienoa musaa, mutta arvatkaa upposiko se kun mentiin keikalle Peräseinäjoelle tai Ylivieskaan. Toiseksi eniten jouluna 2006 soi radioaalloilla Whamin Last Christmas. Kuoroa johtaa Dan Lönnqvist, Christian Ahlskog säestää uruilla ja pianolla. HBL:n Hans Sundström kuvaa Family Meeting olevan aseistariisuva veljesjuhla.Suomessa elokuva on pyörinyt marasskuun alusta, ja on edelleen nähtävissä Suomen elokuvateattereissa. He ovat vetäneet yhtä köyttä jo yli kolmekymmentä vuotta. Kärkikaartiin kipusivat myös Chris Rean Driving Home For Christmas, Juice Leskisen Sika, Bing Crosbyn White Christmas, Jani & Jetsettersin Jouluksi kotiin sekä kymmenentenä jouluversio Finlandersin sävelmästä Oikeesti. Rauhanlaulu Happy Xmasille kirjattiin viime jouluna kaupallisissa radioissa 276 soittokertaa. Sami Hurmerinta oli jo viritellyt progressiivisia musiikkikuvioitaan pitkään ennen kuin hän tapasi Maaritin. Nyt sieltä jo patistetaan tekemään uutta levyä, mikä on mahtava juttu, Sami kertoo. Onneksi meidän pianisti oli taitava muusikko ja huuteli muille bändin pojille sointuja tunnetuihin iskelmiin. Toinen on Kruunupyyn kirkossa tänään lauantaina 22. Tavatessa juttu lähti luistamaan nuorten muusikoiden välillä sen verran hyvin, että Maaritin silloisen bändin Afrikan Tähden kitaristi sai kenkää jo seuraavalla viikolla ja Sami lunasti paikkansa Maaritin bändissä. – Uusista kasvoista on sekin hyöty, että nuorten kanssa voidaan tehdä ”sukupolvisketsejä”. Sen aikaisemmin ei Thomas Krantzin mukaan kannata aloittaakaan, ettei mukaan tulisi epäajankohtaisia ja vanhentuneita asioita. Sesongin lyhyyteen nähden Suomessa tehdään runsaasti uusia jouluaiheisia lauluja. Helsingin Sanomien Ilkka Mattila kehuu elokuvan konserttiosuuksien olevan ehkä hienointa musiikkielokuvaa, mitä Suomessa on tähän mennessä tehty. Jos rakkautta ensi silmäyksellä voi olla, se oli nimenomaan sitä, kun Sami sattumalta tapasi Maaritin Helsingin kulttuuritalolla vuonna 1974. Toisaalta vielä viime hetkillä voidaan reagoida mahdollisimman tuoreisiin tapahtumiin. Kaikkiaan tekijöitä on kulissientakaisesti mukana useita kymmeniä. Silloin Maarit oli vielä uransa alkumetreillä laulava nuori tyttö, ja Samikin vasta ajokortin saanut omaan musiikkiin vahvasti uskonut kitaristi. Bel Cantolla kaksi joulukonserttia HELSINKI (STT) Club For Fiven albumi Rekiretki on paikallisradioiden Vuoden joululevy. KOKKOLA (KP) Yleisön pyynnöstä Heikki Kossin dokumenttielokuva Family Meeting, joka kerto oWentus Blues Bandin 20-vuotisjuhlista, näytetään Kokkolassa uusintana heti joulun jälkeen Bio Rexissä. Helsingin Sanomat, Episodi sekä HBL antoivat kaikki neljä tähteä. Jouluaiheisten laulujen soitto radioaalloilla keskittyy kahteen joulunalusviikkoon. Kaikki loksahti kohdalleen, kun alle kouluikäinen tyttö löysi pianosta soinnut Joulupuu on rakennettu -lauluun, ja tajusi miten hienolta se kuulosti. Revyyn ensi-ilta on 5.1. Nyt tämä parivaljakko on toiminut Suomen kevyen musiikin kentällä pidempään kuin moni muu Maaritin lailla ankaraan nosteeseen kultaisella 70-luvulla päätynyt artisti. Nehän oli tanssipaikkoja, ihan vääriä paikkoja kokeileville rockyhtyeille. Tämä on todella rankka ammatti. Juuri ja juuri täysiikäisyyden saavuttanut tyttö lauloi muutaman kappaleen C-kasetille, joka antoi suunnan lopulta koko tulevalle uralle. – Voi kyllä, useinkin! Olen oppinut jo pitämään sitä itsestäänselvyytenä että välillä tulee aikoja ettei tule ideoita. Levittäjällä on Ruotsissa 42 digitaalista salia ja 200 analogista. Siitä vastaa Kenneth Ågren, ja asiaa auttaa sekin, että uusien tulokkaiden joukossa on todellisia laululahjakkuuksia. Sitä esitetään 17 kertaa Kokkolassa, ja myöhemmin se viedään pääkaupunkilaisten ihmeteltäväksi Helsinkiin Lilla Teateriin, missä se esitetään kahdesti. Eikö koskaan tule suvantokausia. – Kerran Mikko Kuustonen oli tuonut meidän keittiön pöydälle lyriikat ja halusi meidän kehittelevän siihen melodian. Sketsit syntyvät luonnollisesti enimmäkseen paikallisista ja mahdollisimman ajankohtaisista aiheista. Lavastus on Joel Salmelan käsialaa. Mutta palataan hetkeksi vielä kauemmas, 50-luvulle, jolloin Maaritille valkeni mikä on hänen elämäntyönsä. Luvassa on ohjaajan mukaan mahtavaa musiikkia. Bellmanpalkinto on suuruudeltaan 26 000 euroa. Maaritin isoisä oli Italialaissyntyinen ammattimuusikko Michele Orlando, joka soitti muun muassa Rooman kaupunginorkesterissa ja kiersi paljon ympäri maailmaa päätyen lopulta Suomeen rakkauden perässä. Sami innostui tekstistä, otti kitaran, ja varmaan kahdessakymmenessä minuutissa oli valmis Jos tahdot tietää -kappale, joka on yhä yksi suosikeistani, Maarit kertoo. Mitä isot edellä, sitä pienet perässä Nuoremmalle sukupolvelle Hurmerintojen muusikkoperheestä on ehkä tutuin pariskunnan tytär Janna Hurmerinta, joka julkaisi debyyttilevynsä tänä vuonna. Kakkossijan äänestyksessä vei Virtuoso albumillaan Yö enkelten. Silloin Maarit juoksi ulos huutamaan pihapiirin lapsille: ”Tulkaa kaikki kuuntelemaan, tää kuulostaa tosi hienolta!” Isoisä kuoli Maaritin ollessa vasta seitsemän vanha. Solistina esiintyy Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin konserttimestari Reijo Tunkkari, viulu. Näiden kahden palkinnon lisäksi Ruotsin akatemia on palkinnut Tukholmassa asuvan suomenruotsalaisen kirjastoneuvoston, kirjailijan ja kulttuurihahmon Harry Järvin 21 000 euron suuruisella Kjellgren-palkinnolla. laisia nyt toistamiseen. Hurmaava muusikkopari ei väsy Me ollaan kummatkin voimakastahtoisia persoonia, ja kummallakin on myös omia päämääriä, Maarit sanoo. Maria Theresia von Paradisin Sicilienne, Toivo Kuulan Joululaulu ja Händelin Allegro. – Me ollaan kummatkin voimakastahtoisia persoonia, ja kummallakin on myös omia päämääriä. Revyyn huumori on ohjaajan mukaan suorasukaista ja karkeatekoistakin
Lahja-apajille Rannikko pääsi jo ennen Suomen-matkaa. Uran aikana Mourning kokosi 14 311 pistettä 838 runkosarjapelissä. mova ja Riihimäki kuukauden pelaajat lentopallossa MADRID (STT–AFP) Fernando Alonson tallivaihdon syynä on ollut isoäidin mielipide. Täällä kaikki vähänkään pitemmät pelimatkat lennetään yksityiskoneella. 103–107 (M: Wade 41, Haslem 18/12, NJ: Carter 31, Jeff erson 29), Cleveland–LA Lakers 94–90 (C: James 33/10, Gibson 15, LA: Bryant 21, Odom 19/11), Denver–Houston 2 ja. Manninen oli ylivoimainen Lapin urheilutoimittajakerhon äänestyksessä. Antonissa perjantaina. Syksy on mennyt paremmin kuin hän rohkeni odottaa. Belchatow oli avauserässä vaikeuksissa, mutta sitten peli lähti rullaamaan. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Pelejä viikon varrelle mahtuu yleensä kaksi, tiistaina ULEB-cupin koitos, loppuviikosta perjantaina tai lauantaina Venäjän liigaa. McLaren-tallista takaisin Renaultille siirtynyt Alonso sanoi espanjalaiselle Cadena Ser -radioasemalle isoäidin olleen kaikista eniten huolissaan lapsenlapsensa kinkkisestä tilanteesta. joulukuuta. Anton (superyhdistetty). – Hän sanoi minulle, että jätä McLaren, 26-vuotias Alonso kertoi radiolle. Lähiöseura on tällä kaudella ajoittain jättänyt varjoonsa legendaarisen Moskovan TsSKA:n, jolle tosin kärsi joulukuun alussa superliigassa kauden ensimmäisen tappionsa. Aris on voittanut yhdeksästä euroliigaottelustaan viisi, kun taas Le Mans on yhä vailla voittoa. syyskuuta 1980 Turussa. Myös naiset pelaavat samalla järjestelmällä. Sunabacka pelasi Hakan edustusjoukkueessa kauden aikana cupotteita ja neljä liigapeliä. ST. Päättyneellä kaudella Galli ajoi osan MM-ralleista yksityistallin Citroenilla. Venäjä ei vielä taivu suussa Rannikolla on Himkin kanssa kahden vuoden sopimus. Urheilu Lauantaina 22.12.2007 . Sorsan sopimus HJK:n kanssa umpeutuu 31. HELSINKI (STT) HJK:ssa viime kaudella pelannut jalkapalloilija Sebastian Sorsa on siirtymässä Englannin kolmannella sarjatasolla pelaavaan Leedsiin, BBC uutisoi verkkosivuillaan. Mourning valittiin 16 kauden aikana kahdesti NBA:n parhaaksi puolustajaksi ja hän pelasi seitsemässä liigan tähdistöottelussa. Riihimäki on poistunut Pielaveden Sammon kanssa SM-liigassa nyt kahden viimeisen kuukauden ajan kentältä erätappioitta. Suosikeista ruotsalainen Anja Pärson keskeytti. 112–111 (D: Anthony 37/16, Iverson 36/9s, H: Yao 26/19, Head 22). Luulin jo viiden portin jälkeen, että peli oli menetetty, Vonn ihmetteli. Ensimmäinen kierros pelataan tiistaina 13. syyskuuta 2007. Moskovan lähistöllä Himkin joukkueessa Venäjän superliigaa pelaava Rannikko lähtee Suomea kohti vaimonsa Ilonan kanssa yhtä matkaa sunnuntaina. – Emme usko, että meidän lajimme olisi millään tavalla erityisen korruptoitunutta. Isoäiti neuvoi Alonsoa KOKKOLA (KP) Kokkolalaislähtöinen Joel Sunabacka, 19, siirtyy Valkeakosken Hakasta ensi kaudeksi Grankulla IFK:n väreihin, joka nousi viime kauden päätteeksi ykköseen. Pohjois-Savon Urheilu myönsi ensimmäisen kerran jääkiekkoilijalle Hannes Kolehmainen -mitalin. OULU (STT) Jalkapalloliigasta pudonnut AC Oulu tiedotti perjantaina maksaneensa 59 120 euron verorästinsä Oulun ja Kainuun verovirastolle. – Hyvä puoli oli se, että opin siellä italian kielen, suurin piirtein. tammikuuta. Möttölä oli Ariksen aloitusviisikossa. Miesten Superpesis alkaa toukokuun alussa Helsingissä ottelulla Sotkamo–Hyvinkää. Manninen), joka oli Sapporossa voittamassa naisten viestihiihtoa. AC Oulun toiminnanjohtaja Markus Kalmari kertoi seuran kotisivuilla, että koko summa maksettiin torstaina, mutta se ei heti näkynyt veroviraston tilillä. Antonissa perjantaina. Sammon Tuovinen vuoden valmentaja Pohjois-Savossa HELSINKI (STT) Joulukuun kuukauden pelaajat lentopallon SM-liigassa ovat molemmat passareita. Tro. Ensi kaudella tätä järjestelmää ei enää ole, vaan runkosarjan kahdeksan parasta selviää suoraan jatkosarjaan hyvityspistein. Vonn otti kauden toisen voittonsa syöksycupissa, vaikka joutui monenmoisiin vaikeuksiin. Hosp sijoittui syöksyssa kuudenneksi. Päävalmentaja Kestutis Kemzuran kotimaa on Liettua. Vonn johtaa syöksycupia. Kauden ensimmäinen grand slam -turnaus, Australian avoimet pelataan Melbournessa 14.–27. Vonn voitti St. Rannikko palaa työpaikalleen ennen vuodenvaihdetta. Hannu Manninen Lapin paras urheilija KUOPIO (STT) Miesten lentopalloliigassa pelaavan Pielaveden Sammon Jukka Tuovinen on Vuoden valmentaja Pohjois-Savossa. Vonn (o.s. Viime kaudella runkosarjassa sijoille 7–10 sijoittuneet joukkueet pelasivat pudotuspelit, jossa 7:s kohtasi 10:nneksi sijoittuneen ja 8: s yhdeksänneksi sijoittuneen joukkueen. 12. Tro. Huhut sopuotteluista kuitenkin vahingoittavat lajimme mainetta, Australian tennisliiton toimitusjohtaja Steve Wood sanoo. KESKIPOHJANMAA 18 Reima Rautiainen MOSKOVA (STT) Ammattilaiskoripalloilija Teemu Rannikko saa tänä vuonna mieluisan joululahjan ennen kuin tulee avanneeksi ensimmäistäkään pakettia. Hän teki viimeksi Euroopan seurajoukkueiden ULEB-cupin ottelussa ukrainalaista Mariupolia vastaan Himkin korkeimman pistemäärän 23. Tenniksessä ei ole vielä paljastunut yhtään sovittua ottelua. Tuovisen valmennuksessa Sampo saavutti viime keväänä SM-hopeaa liigassa. Huippupelaajien palkat ja pelipaikkakuntien etäisyydet tulevat ensimmäisinä mieleen. Naisten kuukauden pelaajaksi on valittu Someron Anzela Tro. Leedsin verkkosivujen mukaan Sorsa on tehnyt vaikutuksen joukkueen valmentajaan Dennis Wiseen, joka haluaa vahvistaa joukkuettaan Sorsan lisäksi Boltonin puolustustajalla Lubomir Michalikilla. Jouluksi kotiin Moskovasta Rannikko enemmän kuin tyytyväinen syyskauteensa Venäjän koripalloliigassa Teemu Rannikko vauhdissa koripallon EM-karsintaottelussa, kun Suomi kohtasi Luxemburgin Vantaalla 5. Tulevaisuus Himkin-sopimuksen jälkeen on auki. Seuraava kilpailu: 22. – Himkin lähimarkettiin on alle kymmenen minuutin ajomatka. Siihen ei ole ollut tarvetta, sillä asioiden hoito on helppoa oman autonkuljettajan avulla. Hän voitti viime kaudella myös maailmancupin. Galli peri Latvalan paikan. mova johdatti Someron joulukuussa kolmeen voittoon neljästä mahdollisesta. mova ja miesten pelaajaksi Pielaveden Sammon Aki Riihimäki. naalit. Mourningin NBA-ura ohi. Pelipaikka: takamies Pituus/paino: 189 cm/88 kg Seurat: Turun NMKY (– 1997), Piiloset, Turku (1997– 2000), Reggiana (Italia, A2-sarja 2000–2003), Pesaro (Italia, A1-sarja 2003– 2005), Olimpija Ljubljana (Slovenia, 2005–2007), Himki (Venäjä, 2007–). Muuta: Vetäytyi viime tingassa NBA-draftista 2000. Joulukuussa Sampo voitti kolme ottelua puhtaasti 3–0. Kolmanneksi ehti Vonnin maajoukkuekaveri Julia Mancuso, joka jäi toisesta sijasta vain kaksi sadasosaa. – Vastustaja aloitti hirveillä riskisyötöillä ja pelasi ensimmäisen erän muutenkin hyvin, Heikkinen kertoi. Virheitä tuli paljon, enkä todellakaan uskonut pohja-aikaan. Treenaaminen ei ammu mitenkään yli. Himkin pelaajapakasta löytyy vielä yksi puolalainen ja yksi valkovenäläinen. Maailmancup: Naiset, syöksylasku: 1) Lindsey Vonn USA 1.32,00, 2) Kelly Vanderbeek Kanada 1.32,36, 3) Julia Mancuso USA 1.32,38, 4) Fränzi Aufdenblatten Sveitsi 1.32,58, 5) Maria Holaus Itävalta 1.32,70, 6) Nicole Hosp Itävalta 1.32,71, 7) Daniela Ceccarelli Italia 1.32,78, 8) Britt Janyk Kanada 1.32,91, 9) Marlies Schild Itävalta 1.33,05, 10) Nadia Styger Sveitsi 1.33,09. HELSINKI (STT) Miesten Superpesiksessä ei pelata ensi kaudella jatkosarjakarsintaa eli niin sanottuja säälipleijareita. Hän saa viettää joulun pitkästä aikaa Suomen kamaralla. St. Matka kesti yhdeksän tuntia, mutta ajan kulua ei oikeastaan huomannut. GBK:n kasvatti Sunabacka siirtyi kaksi vuotta sitten Hakaan ja pelasi pari kautta seuran A-junioreissa ja oli viime vuonna mukana edustusjoukkueen ringissä. Rannikon ovat pitäneet 2000-luvulla Suomesta pois ulkomaankomennukset Italiassa ja Sloveniassa. Kahdella voitolla selvisi kahdeksan parhaan jatkosarjaan. Hän aikoo ensi kesänä armeijaan, hoitaa sen vähitellen kesäkuukausina päiväjärjestyksestä. ANTON, ITÄVALTA (STT–AP) Amerikkalainen Lindsey Vonn voitti alppihiihdon naisten maailmancupin syöksylaskun St. Pärson paineli Karl Schranz -rinteen yläosan kovinta kyytiä, mutta menetti hallinnan puolivälissä. Suurta ja mahtavaa Venäjän pääsarjassa kaikki on suomalaisiin koripallokuvioihin verrattuna suurta. Kuva: Lehtikuva/AFP NBA torstaina: Miami–New Jersey ja. Parhaita saavutuksia: Valittu Suomessa Vuoden koripalloilijaksi 2003, 2006 ja 2007. Pelinjohtajien eurooppalaiseen eliittiin noussut Rannikko on ottanut paikkansa Himkin kokoonpanossa vaivatta. Häntä odottavat mainiosti pelanneessa Himkissä keväällä mielenkiintoiset haasteet. – En tiedä mitä tapahtui. Fax: 020 750 4444 Koripallo Lyhyesti Fakta Teemu Rannikko Laji: koripalloilu Syntynyt: 9. Jatkosarjassa jokainen joukkue kohtaa toisensa kerran. Tilanne syöksycupissa: 1) Vonn 330, 2) Janyk 224, 3) Renate Götschl Itävalta 210, 4) Anja Pärson Ruotsi 149, 5) Vanderbeek 139, 6) Aufdenblatten 127. Kildow) voitti alppihiihdon naisten maailmancupin syöksylaskun St. Sen saa NHL-seura Philadelphia Flyersin kuopiolainen puolustaja Kimmo Timonen. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Hosp 419, 2) Pärson ja Schild 383, 4) Vonn 374, 5) Maria Riesch Saksa 309, 6) Mancuso 304, ...12) Tanja Poutiainen Suomi 223, ...84) Sanni Leinonen Suomi 5. Näin runkosarjan ottelumääräksi tulee yhteensä 24 eli kaksi ottelua vähemmän kuin viime kaudella. Konkurssiin ajautuneesta Pesarosta jäi palkkoja rästiin. toukokuuta. Miesten Superpesiksessä pelataan 12 joukkueen kesken kaksinkertainen runkosarja. Tänä vuonna joukkue voitti Suomen cupin ja on edennyt 16 joukkoon Challenge eli haastajien cupissa. Mancuso oli alkuosalla 0,3 sekuntia Vonnia nopeampi, mutta menetti aikaa alaosan liukastelussa. Kokemukset Moskovan liepeiltä ovat myönteiset, toisin kuin Italiasta. Galli, 34, täyttää paikan, jonka Jari-Matti Latvala jätti auki siirtyessään Fordin tehdastalliin. Valinnan on tehnyt Pohjois-Savon Urheilu ry. taisteluparikierrosta. Kildow) oli 36 sekunnin sadasosaa nopeampi kuin toiseksi sijoittunut kanadalainen Kelly Vanderbeek. Sekä välierät että loppuottelut pelataan paras viidestä -järjestelmällä. Muun muassa Suomen tennisykkönen Jarkko Nieminen on kertonut julkisuudessa, että häneen on oltu yhteydessä epärehellisistä piireistä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/Arkisto HELSINKI (STT) Hanno Möttölän kreikkalaisjoukkue Aris Thessaloniki otti selvän 93–74-voiton ranskalaisesta Le Mansista koripalloilun Euroliigan Blohkon yhdeksännellä ottelukierroksella torstaina. Mourning loukkasi keskiviikkona polvensa pahasti, ja hän on loppukauden sivussa torstaisen leikkauksen jälkeen. Sebastian Sorsa siirtyy Leedsiin HELSINKI (STT) Maajoukkueen keskitorjujan Janne Heikkisen puolalaisseura Belchatow kukisti lentopalloilun Mestarien liigan vieraspelissä serbialaisen Novi Sadin 3– 1 (22–25, 25–17, 25–10, 25–16). Rangaistuksina pelaajat voidaan tuomita joko sakkoihin, kisoista sulkemiseen ja jopa vankeuteen, jos sopupeli pystytään näyttämään toteen. – Tässä on tapahtunut väärinkäsitys, mutta fakta on se, että AC Oulu maksoi verorästinsä asia on hoidettu pois päiväjärjestyksestä, Kalmari kertoi. Ylen mukaan verovirasto ehti jättää käräjäoikeudelle hakemuksen saatavistaan. Huhut mahdollisista sopuleistä ovat kuitenkin vuosi vuodelta voimistuneet. – Ensimmäistä kertaa kuuteen vuoteen pääsee jouluksi kotiin, Turusta kotoisin oleva toisen polven koripalloilija kertoo. Mourningille, 37, tämä kausi on hänen omien sanojensa mukaan uran viimeinen. Himki hävisi cupissa ensimmäisen kerran, mutta varmisti jatkopaikkansa. Venäjää Rannikko ei ole vielä ruvennut pänttäämään. – Valmentajan käyttämä komentokieli on englanti, ymmärrettävästi. LONTOO (STT–REUTERS) Italialainen Gianluigi Galli ajaa ralliautoilun MM-sarjaa Stobart Ford -tallissa ensi kaudella. Ainoa tappio on tullut Suomen maajoukkueluotsin Mauro Berruton valmentamalle kreikkalaiselle Panathinaikosille. Pelasi Turun joukkueessa Lahden NMKY: tä vastaan Suomen cupin loppuottelussa 2000. Etenkin alkuosa oli Vonnille hankala. Toiseksi sijoittui mäkihypyn MM-hopeamitalisti Harri Olli ja kolmanneksi Pirjo Muranen (os. Heikkisen Belchatow voitti Mestarien liigassa Belchatow voitti kolmannen kerran neljässä pelissä ja tarrasi jatkopaikkaan. Tämän jälkeen neljä parasta pelaa välierät, ja välierien voittajat . Antonin syöksyn Lindsey Vonn (o.s. Kotimaan loma kestää viikon päivät. Naisten sarja alkaa päivää myöhemmin. – Pisin vieraspelimatka on ollut itärannikolle Vladivostokiin. Hannu Manninen voitti Sapporon MM-kilpailuissa kaksi yhdistetyn hiihdon kultamitalia. Rannikko vaikenee visusti rahallisista ansioistaan, mutta Äiti-Venäjää on tullut kierrettyä muuallakin kuin Moskovan esikaupungeissa. Moskovasta parinkymmenen kilometrin päässä kotiottelunsa pelaava Himik on tietysti huippujoukkue jo siksi, että se pelaa Venäjän pääsarjassa. ”Säälipleijarit” jää pois miesten Superpesiksestä MELBOURNE (STT– REUTERS) Tenniksen Australian avointen mestaruuskisojen järjestäjät uhkaavat puuttua kovalla kädellä tapahtumiin, jos grand slam -turnauksessa havaitaan pelattavan sopua. Hänet valittiin tiistaina Vuoden urheilija -äänestyksessä odotetusti parhaaksi koripalloilijaksi. Hän on Kuopion KalPan kasvatti ja on seuran osakeyhtiön osakas. Himkin joukkueessa kansallisuuksien soppa Rannikko, 27, haarukoi lammasannostaan Moskovassa ukrainalaisessa ravintolassa hyvällä ruokahalulla. Virheiden rasittama Möttölä oli kentällä vajaat 11 minuuttia, joiden aikana hän keräsi kaksi pistettä ja kolme levypalloa. Stobart Fordilla ajavat ensi kaudella myös Matthew Wilson ja norjalainen Henning Solberg. Möttölän Aris voittoon Euroliigassa MIAMI (STT–REUTERS) Miami Heatin konkarikeskushyökkääjä Alonzo Mourning on todennäköisesti pelannut viimeisen pelinsä NBA-koripalloliigassa. – Pelaajistamme neljällä on NBA-kokemusta ja Venäjän maajoukkueesta kolmella. Tenniksessä kovat rangaistukset sopupeleistä ROVANIEMI (STT) Hannu Manninen on valittu Lapin parhaaksi urheilijaksi 2007. Keskikenttäpelaaja Sunabacka oli viikko sitten myös näytillä Joel Sunabacka Grankulla IFK:n Kokkolassa, kun KPV:n testasi pelaajia. – Pelipäivien jälkeen on yksi vapaa, kahtena päivässä viikossa on kahdet harjoitukset. Maailmancupin kokonaiskilpailussa itävaltalainen Nicole Hosp nousi kärkeen ohi Pärsonin. Heikkinen pelasi koko ottelun ja teki yhdeksän pistettä. Grankulla IFK on vahvistanut joukkuettaan nyt ensi kaudeksi. Lisäksi runkosarjan sisällä pelataan kaksi ns. Ulkomaalaisia saa olla kaikkiaan seitsemän, joista pöytäkirjaan sallitaan yhdellä kertaa viisi pelaajaa, Rannikko selvittää. Taisteluparit ovat Hyvinkää– Kouvola, Joensuu–Kitee, Koskenkorva–Seinäjoki, Kuopio–Sotkamo, Nurmo– Vimpeli ja Oulu–Pattijoki
Suomalaisista avauskilpailuun osallistuivat Kai Kovaljeff, Juha-Matti Ruuskanen, Jussi Hautamäki sekä Jere Kykkänen. Autin lokakuun lopussa loukkaama solisluu on täysin parantunut ja hän on päässyt lääkärin luvalla takaisin laudan päälle. Molemmat pelaavat jönköpinVoutilainen ja Puistola jatkavat HV 71:ssä LIVERPOOL (STT– REUTERS) Jalkapalloseura Liverpoolin kärkimies Peter Crouch syyttää Englannin Valioliigan ulkomaalaispelaajia liioittelemisesta kontaktitilanteissa. 4 1 2 1 4–4 5 Mlada Boleslav .............. 4 2 2 10–4 8 AEK Ateena ................... Maailmancupia johtava Itävallan Thomas Morgenstern hyppäsi 128 metriä. Tärkeämpää on mielestäni se, että meillä on kaksi huippumaalivahtia – ykkösenä Ruotsin 20-vuotiaiden maajoukkueen Jhonas Enroth ja kakkosena Björn Bjurling ja peruspaketti kasassa. kilpailut: Luokka 11, 140 cm, aikaratsastus: 1) John Whitaker/Casino Britannia 52,89, 2) Robert Whitaker/Rusedski II Britannia 53,28, 3) Marcus Ehning/For Fun Saksa 54,32,... He hyppäsivät perjantaina kahta lavaa alempaa kuin karsintaryhmä. n hypyt kantoivat 121,5 ja 126 metriä. Enemmän pisteitä on joukkueessa tehtaillut vain laitahyökkääjä Linus Videll. Tämän isommaksi ei oikein pääse, mutta olisimme toki mielellämme ottaneet helpomman vastuksen. Pudotuspelikierroksen avausosat pelataan 19. LrNMKY– Namika Lahti, Tarmo–Kataja, ToPo– KTP, Karkkila–Korihait, Pyrintö– Kauhajoki, 28. Tyttömaajoukkuetoiminnassa Marko Saloranta vastaa alle 16(1992-syntyneet) ja alle 17-vuotiaiden joukkueista. 4 2 2 2–5 2 Salibandyliiga Classic – Trackers 4 – 3 (1 – 0, 2 – 3, 1 – 0). 15 11 4 106– 71 22 SPV .............. helmikuuta, toiset osaottelut 4.–5. joulukuuta Garmisch-Partenkirchen. – Ulkomaalaispelaajat ovat tuoneet peliimme paljon, mutta tällaista emme haluaisi. – Pidimme jännitystä yllä matkalla jatkoon lohkovaiheesta. 15 9 1 5 100– 97 19 Erä ............... Suomen sijoitus ei ole muuttunut kahteen vuoteen. Suurimmat, 10 000 euron kehittämismäärärahat myönnettiin keihäänheittovalmennuksen tukiprojektille sekä voimalevyja videoanalyysijärjestelmälle, jolla arvioidaan mäkihypyn suoritustekniikkaa. Varalla: Crista Grönroos Eero Kivinen Taitoluistelu giläisseurassa toista kauttaan. Pakaslahti siirtyi viime kauden päätteeksi Ruotsiin. Vuonna 2005 mestariliigan voittanut ja viime keväänä AC Milanille . tai 20. Joukkue valmistautuu syksyllä pelattavaan alle 17-vuotiaiden EM-karsintaan. Kuva: Tomi Siren ZÜRICH (STT–DPA) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue jatkaa sitkeästi sijalla 16 Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan naisten maajoukkuerankingissa. Autti on taas kisakunnossa Garmisch-Partenkirchen, Saksa: Continental-cup, HS 140 -mäki: 1) Martin Schmitt Saksa 255,9 pistettä (hypyt 135,5+130 metriä), 2) Balthasar Schneider Itävalta 240,9 (128,5+129,5), 3) Stefan Thurnbichler Itävalta 240,1 (126,5+130,5), 4) Mario Innauer Itävalta 236,5 (127+128), 5) Andreas Vilberg Norja 236 (127,5+127,5), 6) Martin Höllwarth Itävalta 235 (126+129),...16) Kai Kovaljeff Suomi 217,5 (121,5+126), ...19) Jakub Janda Tshekki 216,3 (123+123), Juha-Matti Ruuskanen Suomi 216,3 (122,5+123,5), ...31) Jussi Hautamäki Suomi 104,6 (122), ...55) Jere Kykkänen Suomi 86,3 (113,5). Sen pitäisi riittää pitkälle, Pakaslahti puntaroi. Seuraava kilpailu: 22. 14 6 2 6 75– 87 14 OLS ............. Honka–Pyrintö, Namika Lahti–Kouvot, LrNMKY–Kataja, KTP–Tarmo, Karkkila–ToPo, Korihait–Kauhajoki. Janne Ahonen oli varmistanut jo etukäteen kisapaikan maailmancupin sijoituksen perusteella. Nyon, Sveitsi: Uefa-cupin 1. Pakaslahti ennakoi, että Elitserienissä käydään kevätjaksolla kova kilpailu kahdeksasta pudotuspelipaikasta. Olemme pelanneet kotona hyvin, ja toivottavasti se auttaa jatkoon. 4 2 1 1 7–6 7 Zenit .............................. 7) Mikael Forstén/Vanity Suomi 57,80. Olisiko Frank Lampard, John Terry tai Carra (Jamie Carragher) kieriskellyt samalla tavalla kuin Mikel. Esteratsastus Ohjelma: Lauantai, 5. pudotuspelikierroksella AC Milan saa vastaansa Arsenalin. ca, Portugali–Nürnberg, Saksa Marseille, Ranska–Spartak Moskova, Venäjä Ensimmäiset osaottelut 13.–14. Miehet: 1) Steve Omischl Kanada 247,55, 2) Anton Kushnir Valko-Venäjä 237,33, 3) Xiapeng Han Kiina 236,11, 4) Thomas Lambert Sveitsi 235,72. 4 2 2 4–7 2 Lohko C: AEK Ateena–Villarreal 1–2, Fiorentina–Mlada Boleslav 2–1 Villarreal ........................ Jo nyt näyttää siltä, että porukkaa on tulossa paikalle mukavasti. 4 1 3 3–12 1 Lohko D: HSV–Basel 1–1, Rennes–Zagreb 1–1 HSV ................................ Joukkue osallistuu ensi syksynä alkavaan alle 19-vuotiaiden EM-karsintaan. 13 4 2 7 67– 77 10 Oilers ........... – Avauskilpailu käytiin loistavissa olosuhteisissa, ikään kuin keväisessä auringon paisteessa. Maajoukkueiden valmentajat nimetty Tomi Siren HELSINKI (STT) Södertälje siirtyi perjantaina viiden päivän joululomalle jääkiekon Ruotsin Elitserienissä mukavissa merkeissä. Valmennuksen kehittämismäärärahaa Olympiakomitea jakoi 12 hankkeelle yhteensä 80 000 euroa. Toisaalta Södertäljen verkkoon on uponnut kiekkoa ainoastaan 70 kertaa, mikä on vähemmän kuin millään muulla joukkueella. Vastaavaa ei ole ennen nähty näin aikaisessa vaiheessa kautta. En usko, Crouch sanoi Liverpool Echo -lehdelle. Edellä on joukkuekaveri Mikko Luoma. Cupin tilanne 7/33 kisan jälkeen: 1) Manuel Fettner Itävalta 365 pistettä, 2) Roland Müller Itävalta 340, 3) Vilberg 269, 4) Janda 220, ...13) Sami Niemi Suomi 115, ...22) VeliMatti Lindström Suomi 67, ...29) Ville Larinto Suomi 45, ...33) Jussi Hautamäki 34, ...38) Kovaljeff 25, Ruuskanen 25, ...45) Mika Kauhanen Suomi 18, Olli Muotka Suomi 18. Lontoo: Kv. Päivän pisimmän hypyn mittautti Itävallan Gregor Schlierenzauer, joka tuli alas vasta 134 metrin kohdalla. Crouch koki mielestään vääryyttä, kun hän sai keskiviikkona punaisen kortin Chelsean Jon Mikel Obin taklaamisesta Crouchin mielestä Mikel näytteli ja liioitteli loukkaantumisensa. Nuorimman ikäryhmän, alle 15-vuotiaiden (1993syntyneet) poikien toiminnasta vastaa alueellinen liittovalmentaja Sami Vehkakoski. Lauantaina 22.12.2007 Maastohiihto Jalkapallo NYON, SVEITSI (STT–AFP) Jalkapallon Mestarien liigan 1. Pudotuspelien avauskierroksen huippuihin lukeutuu myös italialaisen AS Roman ja espanjalaisen Real Madridin yhteenotto. 18 6 12 1442–1568 33 Karkkila .................. 4 3 1 7–3 10 Fiorentina ..................... 11 8 3 994– 821 73 Honka .................... – Avajaispäivään osallistui hienosti yleisöä ja mediaväkeä oli paljon paikalla, kertoi Kokkonen päivän tapahtumista Garmisch-Partenkirchenissa. 4 1 3 1–7 3 Lokomotive ..................... Pakaslahti, 31, on pärjännyt Elitserienissä ja Södertäljessä vahvasti. 19 6 13 1499–1708 32 Seuraavat ottelut: 22. Kovaljef. – Mukavaa täällä on ollut ja hyvin olen viihtynyt. GARMISCHPARTENKIRCHEN (STT) Mäkihypyn Continental-cupin osakilpailu perjantaina korkkasi uuden Garmisch-Partenkirchenin HS140-mäen historian. Anne Parnila valmentaa alle 18(1990syntyneet) ja alle 19-vuotiaita tyttöjä. kesäkuuta saakka, jolloin hänen sopimuksensa päättyy. Hautamäki hyppäsi HS 137 -mäestä 120, Larinto 119, Olli ja Lindström 117 ja Niemi 115 metriä. 4 1 1 2 5–6 4 FC Kööpenhamina .......... Nyon, Sveitsi: Mestarien liigan 1. Inter tosin pelaa kotiottelunsa Liverpoolia vastaan vasta 11. Nyt meillä on neljä hyvää kenttää – oikeat roolit ovat löytyneet, Pakaslahti summaa. maaliskuuta. 3.2008: Tytöt: Jenni Vähämaa, So. Taklaukselleni ei löydy hyväksyttävää syytä, mutta jos erotuomari olisi viheltänyt aiemman virheen, sitä ei olisi tapahtunut. ”Pelit juhlavampia kuin Suomessa” Pakaslahti aloitti kauden ketjussa, jossa pelasi Tomek Valtonen ja Linus Klasen. – Antaa tulla vain. Ruuskanen sijoittui kilpailussa yhdeksänneksitoista. Erä – Trackers, Gunners – NST, SSV – Oilers. 13 1 1 11 64– 86 3 Seuraavat ottelut: 28.12. Mäkihyppy HELSINKI (STT) Suomen olympiakomitean hallitus myönsi suunnistukselle ei-olympialajien tukea 45 000 euroa vuodelle 2008. 15 11 2 2 113– 74 24 Trackers ....... Määrärahoilla tuetaan tutkimusja kehityshankkeita, joiden tavoitteena on edistää olympialaisiin tähtäävää valmentautumista sekä menestystä tulevissa olympialaissa. helmikuuta. 19 11 8 1524–1409 58 Namika Lahti ......... 4 3 1 7–1 10 Basel ................................. 12. Englannin mestari ManU saa vastaansa Ranskan liigaa hallitsevan Lyonin ja Skotlannin edustaja Celtic kohtaa espanjalaisjätti Barcelonan. 13 4 9 70– 85 8 HIFK ............ Suunnistukselle eiolympialajien tukea JÖNKÖPING (STT) Hyökkääjä Jukka Voutilainen ja puolustaja Pasi Puistola jatkavat Ruotsin jääkiekkoliigassa pelaavassa HV 71:ssä. 18 8 10 1484–1495 44 Korihait .................. Suoran ulosajon vuoksi Crouch kärsii kolmen ottelun pelikiellon, joka alkaa lauantain kotiottelussa Portsmouthia vastaan. Janne Ahonen ponkaisi 124 metriä. Kaikki meni lapaan. 4 1 1 2 5–6 4 AE Larissa ....................... helmikuuta ja toiset osaottelut 4.–5. 16 4 3 9 86– 106 11 Gunners ....... FC Nürnberg 1–3 Everton .......................... Lauantaina on lupa odottaa parempaa, Kokkonen lupasi. pudotuspelikierroksen otteluparit: Aberdeen, Skotlanti–Bayern München, Saksa AEK Ateena, Kreikka–Getafe, Espanja Bolton, Englanti–Atletico Madrid, Espanja Zenit Pietari, Venäjä–Villarreal, Espanja Galatasaray, Turkki–Leverkusen, Saksa Anderlecht, Belgia–Bordeaux, Ranska Brann, Norja–Everton, Englanti FC Zürich, Sveitsi–HSV, Saksa Rangers, Skotlanti–Panathinaikos, Kreikka PSV Eindhoven, Hollanti–Helsingborg, Ruotsi Slavia Praha, Tshekki–Tottenham, Englanti Rosenborg, Norja–Fiorentina, Italia Sporting, Portugali–Basel, Sveitsi Werder Bremen, Saksa–Braga, Portugali Ben. Kolmanneksi maailmanlistalla nousi Ruotsi (2 086 pistettä) ohittaen Brasilian (2 082). – Alkukaudesta meillä oli hankaluuksia viimeistelyssä. Chelsealla taas näyttäisi olevan tie auki puolivälieriin, sillä vastaan tulee kreikkalainen Olympiakos. maaliskuuta. Miehet: Martti Jylhä Vuokatti Ski Team Kainuu, Lari Lehtonen Imatran Urheilijat, Thomas Ramstedt Pargas IF, Jussi Simula Nakkilan Vire, Jesse Väänänen Lahden Hiihtoseura. Hän on joukkueensa tehokkain keskushyökkääjä, tehopisteitä on koossa 29 ottelusta 8+7=15. pudotuspelikierroksen otteluparit: Celtic, Skotlanti–Barcelona, Espanja Lyon, Ranska–Manchester U, Englanti Schalke, Saksa–Porto, Portugali Liverpool, Englanti–Inter, Italia AS Roma, Italia–Real Madrid, Espanja Arsenal, Englanti–AC Milan, Italia Olympiakos, Kreikka–Chelsea, Englanti Fenerbahce, Turkki–Sevilla, Espanja Ensimmäiset osaottelut 19.–20. Neljännen perättäisen voiton napannut Södertälje nousi voitollaan 12 joukkueen liigassa sijalle 10. ToPo ...................... – En edes osunut kunnolla, mutta Mikel tuupertui aivan kuin häntä olisi ammuttu, Crouch sanoi. Crouch myönsi menettäneensä malttinsa, muttei silti ymmärtänyt ulosajoa. – Parasta on, että saan tarjota junnuille hauskan laskupäivän ja tuoda Lappiin hyvää meininkiä. Olemme pärjänneet hyvin viime vuosina, ja haluamme menestyä nytkin. 4 1 2 1 6–6 5 Alkmaar ......................... 13 8 1 4 79– 70 17 TPS .............. Joukkue murjoi torstai-iltana Frölundan 7–0. tammikuuta (ajat Suomen aikaa): 13.15 Miehet, 15 km (v) 14.45 Naiset, 10 km (v) Sunnuntai, 6. pudotuspelikierroksen ennakkoon kiinnostavimmat otteluparit ovat Englannin ja Italian välisiä. Kovaljeff oli suomalaisista paras sijoittuen kilpailun kuudenneksitoista. Viisi perjantain karsinnasta kisaan selvinnyttä olivat Matti Hautamäki (karsinnan 21:s), Ville Larinto (26:s), Harri Olli (28:s), Veli-Matti Lindström (30:s) ja Sami Niemi (35:s). 19 7 12 1495–1580 37 Kauhajoki ............... Saksa on vuoden päättävällä listalla kärjessä nyt viidentenä vuotena peräkkäin. Listan kärjessä jatkaa maailmanmestari Saksa, jonka ero toisena pysyvään Yhdysvaltoihin on 15 pistettä (2 201–2 186). 14 3 11 62– 92 6 AC HaKi ....... 15 11 2 2 126– 62 24 Classic ......... Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Suomen Palloliitto on nimennyt poikien ja tyttöjen maajoukkuevalmentajat kaudelle 2008. Valtonen ehti pelata vain neljä ottelua, sitten kutsui koko kauden vievä sairasloma olkapäävamman takia. helmikuuta, toiset osaottelut 21. 17 16 1 1517–1354 94 LrNMKY ................. Suomi hakee lisää ranking-pisteitä osallistumalla Kiinassa 16.–20. tammikuuta pelattavaan kansainväliseen turnaukseen. – Taitoa ja luistelua Elitserienissä taas riittää, Pakaslahti vertailee. 2.– 2. 12. aan 25. Seurajohtoon kuuluva Keith Edelman totesi, että seitsenkertainen Euroopan-mestari ei pelota lontoolaisia. Kimmo Lipponen seuraa Liekoskea alle 17-vuotiaiden valmentajana kesäkuun 2008 jälkeen. – Viimeisimmissä peleissä on kulkenut hyvin. Alle 18-vuotiaiden (1990-syntyneet) maajoukkueen vetovastuun ottaa valmennuspäällikkö Jyrki Heliskoski. Autti nähdään tosi toimissa lauantaina Rovaniemen Ounasvaaralla, missä hän isännöi omaa nimikkokisaansa. Maailmanmestari odottaa nimikkokisaansa jo innolla. 4 3 1 7–2 9 FC Aberdeen ................... – Mikel tuli aiempaan tilanteeseen pohjat edellä, ja oli rikkonut muutenkin. Hyvässä vireessä oleva Arsenal kohtaa AC Milanin ensimmäisen kerran sitten vuoden 1995. Autti on kutsunut paikalle myös koko joukon Suomen ykköslautailijoita laskemaan ja pitämään hauskaa. Alle 19-vuotiaiden (1989-syntyneet) poikien vastuuvalmentajana jatkaa alueellinen liittovalmentaja Kimmo Lipponen. maaliskuuta, jotta samaa stadionia voi viikkoa aiemmin käyttää AC Milan Arsenalia vastaan. 4 4 9–3 12 1. Frölundalla tuntuu olevan vaikeuksia meitä vastaan, edellisellä kerralla löimme heidät 7–2, Södertäljen keskushyökkääjä Petri Pakaslahti kertoi puhelinhaastattelussa. 17 11 6 1454–1419 65 Kouvot ................... Suomalaishyppääjien kilpailusuorituksissa näkyi jännittämistä, kaikki myöhästyivät keulalla. Suoritukset jäivät harjoituskierroksesta selvästi. Olisimme altavastaajia mitä seuraa vastaan tahansa, ja toivottavasti esiinnymme hyvin, Celticin toimitusjohtaja Peter Lawwell uhosi, vaikka vastus on melkein pahin mahdollinen. Alle 16-vuotiaiden (1992syntyneet) poikien maajoukkueen vastuuvalmentajana jatkaa alueellinen liittovalmentaja Lars Mosander. 19 8 11 1531–1537 42 Tarmo .................... 65-vuotias Liekoski on työskennellyt kymmenen vuotta Palloliiton palveluksessa eri poikamaajoukkueiden, A-maajoukkueen sekä Futsal-maajoukkueen valmentajan tehtävissä. Voutilainen on tehnyt tällä kaudella 30 ottelussa tehot 19+12, ja johtaa joukkueensa pistetilastoa. Crouch suomii Valioliigan ulkomaalaispelaajia Helsinki: Suomen joukkue taitoluistelun EM-kisoihin Zagrebiin 21.–27. Muut otteluparit ovat Schalke (Saksa)–Porto (Portugali) ja Fenerbahce (Turkki)–Sevilla (Espanja). Suomella on pisteitä 1 877. Södertäljen heikkoutena on pidetty maalintekoa, sillä joukkue on viimeistellyt niitä 30 ottelussa vain 67. Freestyle Naiset: Anne Kyllönen Kainuun Hiihtoseura, Anne Mäkinen Tarvasjoen Urheilijat, Satu Pirttiniemi Kuoreveden Kärki, Riikka Sarasoja Lappeen Riento, Silja Tarvonen Kangasniemen Kalske. Mestarien liigan 1. Iltapäivällä käytyä mäkikilpailua edelsi näyttävät avajaiset ilotulituksineen. 4 4 4–10 Lohko B: Atletico Madrid–Panathinaikos 2–1, Aberdeen–FC Kööpenhamina 4–0 Atletico Madrid ............... Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . Toisaalta pelitapahtumat ovat täällä juhlavampia, yleisö elää enemmän mukana otteluissa. Rankingissa 13: ntena olevan Kiinan lisäksi Suomi kohtaa Yhdysvallat ja Kanadan (9:s). Royal Volo Norja 0/57,14, 2) Alois Pollmann-Schweckhorst/ Okometa Saksa 0/57,44, 3) JeanMarc Nicolas/Exploit de Roulard Ranska 0/58,52,... Kuusamon Rukalla Autti kävi toteamassa, että olkapää pysyy vauhdissa mukana isommissakin hypyissä ja pyörähdyksissä. Jos ei arpa suosinut Liverpoolia ja Arsenalia, niin ei onni hymyillyt välttämättä Britannian joukkueista myöskään Manchester Unitedille ja Celticille. 12 7 1 4 69– 66 15 NST ............. FC Nürnberg ............. 4 2 2 3–1 8 Brann Bergen .................... – Mäen rakennustyöt ovat vielä hieman kesken, esimerkiksi ylämäen hissi ei vielä toimi. a Otala, Minna Parviainen Varalla: Alisa Mikonsaari, Sera Väistö Pojat: Bela Papp Varalla: Samuli Tyyskä Jäätanssi: Oksana Klimova Sasha Palomäki. 4 1 1 2 3–4 4 Zagreb.............................. ottelukierrosta: Lohko A: Alkmaar–Everton 2–3, AE Larissa–1. Karsintaryhmän ykkönen oli Sveitsin Andreas Küttel, joka mittautti 134 metrin siivun. Suomi jatkaa sijalla 16 naisten jalkapallorankingissa UEFA cupin lohkovaiheen 5. Vaihtelu on tehnyt hyvää, Pakaslahti kuvaa. 1. – Nyt pelaan ketjussa, jossa toisessa laidassa on Klasen ja toisessa Tapparasta tuttu Quinn Hancock. 4 1 3 5–6 3 IF Elfsborg ..................... Maailmancupin 10 parasta olivat etukäteen jo varmoja kisahyppääjiä. Crouch taklasi nigerialaista Mikeliä kahdella jalalla, kun liigacupin puolivälierää oli pelattu tunti. SSV .............. Varalla: Susanna Pöykiö Miehet: Mikko Minkkinen Varalla: Ari-Pekka Nurmenkari Suomen joukkue junioreiden MM-kisoihin So. Saksan Martin Schmitt voitti avauskilpailun ja kirjasi siten nimiinsä mäen ensimmäisen mäkiennätyksen, 135,5 metriä. 15 8 1 6 95– 95 17 Josba ........... Autti on tyytyväinen, että Ounasvaara on panostanut erityisesti hyppyreihin. 10) Forsten/Tosca’s Lena 0/77,17. Hallitus päätti keskiviikon kokouksessaan myös, että ei-olympialajien tukipäätöstä voidaan täydentää myöhemmin, kun lajien valmennusjärjestelmien selvitys etenee. Schmitt voitti Garmischin mäen avauskisan ENGELBERG, SVEITSI (STT) Kaikki kuusi suomalaista hyppää lauantaina mäkihypyn maailmancupin kisassa Sveitsissä. Arsenal kohtaa AC Milanin Englantilaisille Milanon jätit vastaan Mestarien liigassa AC Milanin pelaajat juhlivat viikko sitten FIFAn maailman cupin voittoa Japanissa. Continental-cup -ryhmän valmentaja Pentti Kokkonen kertoi uuden mäen olevan mahtava. Luokka 10, 140 cm, virheet ja aikaratsastus: 1) Tony André Hansen/E.T. tammikuuta: Lianhuan, Kiina: Maailmancup, hypyt: Naiset: 1) Jacqui Cooper Australia 196,62 pistettä, 2) Lydia Lassila Australia 190,34, 3) Xinxin Guo Kiina 186,70, 4) Jiao Wang Kiina 180,75. – Mahtava kohtaaminen, fanit varmasti varailevat jo lippuja. Timo Liekoski jatkaa alle 17-vuotiaiden (1991-syntyneet) maajoukkueen valmentajana 30. Perjantainen arvonta löi vastakkain Liverpoolin ja Interin sekä Arsenalin ja AC Milanin. – Eroa SM-liigan peleihin mielestäni on se, että karvausta ja kaksinkamppailuja täällä ei ole niin paljoa. Haluamme voittaa kaikki neljä kilpailuamme, Edelman mietti. Kuusi suomalaista Engelbergin mäkikisaan ROVANIEMI (STT) Lumikourun ja big airin maailmanmestari Antti Autti on jälleen kisakunnossa. 2008: Naiset: Laura Lepistö, Kiira Korpi, Jenni Vähämaa. Puistola on joukkueensa ja liigan puolustajien pistetilastossa toisena tehopistein 5+16. 13 3 10 57– 101 6 Happee ........ 19 8 11 1478–1625 42 Kataja .................... naalin hävinneen Liverpoolin puolustaja Sami Hyypiä on ainoa suomalaispelaaja liigan 16 parhaan seuran joukossa. Sitä ennen hän ehti tahkota SMliigaa kuusi vuotta Jokereissa ja sama määrän kokemusta kertyi myös Lukossa. Hautamäki ja Kykkänen karsiutuivat toiselta kierrokselta. Viime vuonna hän ylsi runkosarjassa tehoihin 15+19. – Hyvin pelattiin torstaina. Varsinkin alle 17-vuotiaiden maajoukkueiden menestys on ollut Liekosken aikana erinomaista, kun ikäluokkamaajoukkue oli viidesti peräkkäin EM-lopputurnauksessa vuosituhannen vaihteessa. Tämä on iso vastus, mutta niin olisivat olleet kaikki muutkin, Liverpoolin toimitusjohtaja Rick Parry selvitti arvontatulosta. Autti kisaa seuraavan kerran maailmankiertueen osakilpailussa Sveitsin Davosissa tammikuun alussa. 18 8 10 1632–1622 44 Pyrintö ................... 4 3 1 9–4 10 Panathinaikos ................. Uuden mäen rakentaminen on maksanut 14,5 miljoonaa euroa. Salibandy Koripallo Miesten Korisliiga: Kouvot–Honka 89–68 (41–42) Viimeisessä sarakkeessa joukkueen voittoprosentti. tammikuuta: 11.00 Miehet, 15 km (p)+15 km (v) 12.30 Naiset, 7,5 km (p)+7,5 km (v). Kaikki on kyllä valmista mäkiviikon uudenvuoden kisalle, Kokkonen totesi. Pakaslahden Södertälje tauolle voittoputkessa Petri Pakaslahti kertoo, että Elitserienin kolmen ottelun viikkotahti on yllättänyt vaativuudellaan. Helsinki: Suomen joukkue Skandinavia-cupin kilpailuihin Norjan Tolgassa 5.–6. Seuraava naisten maajoukkueranking julkaistaan maaliskuussa. Ruotsin Elitserienin maalintekijäpörssiä 19 maalillaan johtava Voutilainen teki seuran kanssa perjantaina kahden ja Puistola kolmen vuoden sopimuksen. 18 9 9 1474–1386 50 KTP ........................ Tämä on aivan loistava tapa aloittaa joulu, Autti toteaa
Joulutalosta JOULUPAKKAUS 2kpl/pakkaus maxija tai-mallit 7 80 10 ,Naisten PYJAMAHOUSUT koot s-xl 2 kpl Elintarvikkeita ei OULU/Limingantullin, KEMPELE/Zeppelinin, Pirkkalan, TAMPERE/Kalevan myymälöiden valikoimissa. Seinäjoen myymälän valikoimissa vain kuivaelintarvikkeet. 21 KESKIPOHJANMAA . 24.12.2007, ellei toisin mainita. 99 /pkt PUURORIISI 1kg Vielä ehdit hankkia joulukinku n! 4 95 kg KINKKURULLA n.4kg pakaste 3 95 kg 1kpl/talous Suomalainen Juhlakinkku potkaluulla n. Lauantaina 22.12.2007 w w w .H H n e t. 26.12. 10 ,Palvelemme Jouluaattona ma 24.12. klo 13 saakka! 25. 7,5kg pakaste Juhla Mokka KAHVI 500g (3,98/kg) 1pkt/talous 1 99 /pkt Aherram me arkena lepäämm e sunnunta ina.. Vain kotitalouksille. to 27.12. Yllätysten • vuosikustannukset 16€* (*800€ käyttöraja) • maailmanlaajuisesti 24 miljoonaa ostopaikkaa • nopeimmille huikeita etuja! Lisätietoja Halpa-Hallin henkilökunnalta tai osoitteesta www.HHnet.. Navman F-10 AUTONAVIGAATTORI suunnittelussa erityisesti huomioitu käytön helppous kaikki Pohjoismaat valikot ja ääniohjaus ovelta ovelle kaikilla kielillä (Eurooppa) 3,5” teräväpiirto kosketusnäyttö sisältää akun, voit irrottaa laitteen ja käyttää kaupunkioppaanahuippu GPS vastaanotin, SirfStar III gen2 SD -korttipaikka lisäkartoille kello Uusimmilla Tele Atlas päivityksillä! 149 ,Savonia ATERINSETTI 24-osainen 6 75 /pkt SUKLAAKONVEHTI 200g á 2,65 (10,-/kg) 5 ras 19 90 VIIME HETKEN LAHJAVINKIT PUKINKONTTIIN! VIIME HETKEN LAHJAVINKIT PUKINKONTTIIN! VIIME HETKEN LAHJAVINKIT PUKINKONTTIIN! VIIME HETKEN LAHJAVINKIT PUKINKONTTIIN! Naudan ULKOPAISTIPALA naturell /kg 7 95 ROSOLLI 550g (4,53/kg) 2 49 /ras MAKSAPASTEIJAT 200g (7,50/kg) 1 50 /ras Oltermanni KERMAJUUSTO 1kg 5 98 /kpl PIKKUKINKKU 1kg valmis 5 95 /kpl JOULULAATIKOT 700g ( 3,93/kg) maksa, porkkana, peruna tai lanttu 2 75 /kpl Hätälä LIPEÄKALA 7 95 /kg JOULULIMPPU 450g tumma tai vaalea (2,87/kg) 1 29 /pkt Eldorado SEKAHEDELMÄ 250g tai LUUMU 227g (3,96-4,36/kg) 99 /pkt Vielä ehdit! Espanjalainen KLEMENTTIINI 1 29 /kg Hollantilainen Conference PÄÄRYNÄ 99 /kg 48 90 JALKAKYLPYPOREAMME tai Braun ladattava SÄHKÖHAMMASHARJA /tuote LAHJAPAKKAUKSIA Touch&Boost, Click, Vice Elintarviketarjoukset voimassa la ma 22. olemme suljettuna. 5 95 SATIINIYÖPAITA koot s-xl pun, viini tai sin. palvelemme jälleen normaalisti. . Kun hankit Halpa-Hallin VISA-kortin NYT joulukuussa saat jouluja tammikuun aikana alennuks en 5% kaikista Halpa-Hallissa suoritetuista ostoksista (alennus suoraan kassalla)
Eikun tekopartaa luuposkeen, Halloween-hirviöt tontuiksi ja Joulupukkia lomittamaan. Jatkoosien tavanomainen lässähdys toteutui myös elokuvassa Mutta mitä tapahtui joulupukille 2 (The Santa Clause 2, 2002). Joulun henkeä etsiessään se on kuitenkin oikeammalla asialla kuin ne lukemattomat marenkimassaan upotetut söpöstelyt, joita meille tunnelmankohottajiksi aina tähän vuoden aikaan tarjotaan. Kahden miehen jankuttavastakin voimainkoetuksesta kirkastuu oleellinen ajatus. Unkarilainen István Szabó jatkoi taiteilijan vastuun pohdintaansa elokuvassaan Tapaus Furthwängler (Taking Sides, 2001). Käytännössä se tarkoittaa kepeitä lemmensuhinoita ja Reino Valkaman savolaisesti huastelevaa viäpelj-venkoilua. JOULUKOMEDIA. Ilmari Unhon ohjaama Kesantilleko Emma nauroi (1940) yritti viihdyttää välirauhan levotonta kansaa ajankohtaisella kertausharjoitus-huumorilla. SOTILASFARSSI. Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Tim Burtonin tuottama ja suunnittelema, Henry Selickin ohjaama nukkeanimaatio lähtee liikkeelle kummittelun kotipesästä Halloween-maasta. Painajainen ennen joulua (The Nightmare Before Christmas, 1993) tarjoaa aiheesta lystin ja tervehenkisen muistutuksen. KESKIPOHJANMAA 22 Painajainen ennen joulua Nelonen klo 15.00 ???. Juuri siksi elokuva niin voimallisesti hetkauttaakin. Joulumuoria kosimassa Mutta mitä tapahtui joulupukille 2 Nelonen klo 16.25 (E) . NUKKEANIMAATIO. Intialainen Mira Nair tahtoi kansainvälisessä läpimurto-ohjauksessaan kertoa myös katulapsen omanarvontunnosta, ystävyydestä ja elämänhalusta. Salaam Bombay! (1988) -elokuvan kymmenvuotiaan katupojan elämä on ankaraa kamppailua, muttei pelkkää helvettiä. Stellan Skarsgård on riutunut kapellimestari, Harvey Keitel ylimielisesti virnistelevä amerikkalainen kuulustelija. Tästä aiheestahan voisi kehkeytyä vaikka kuinka lämmin ja lemmekäs jouluhupailu, mutta tekijät ryhtyivät melskaamaan käsittämättömän kloonausteeman merkeissä. Kapellimestari kuulusteltavana Tapaus Furthwängler FST5 klo 21.20 ??. Luuviulu alkaa Joulupukin tuuraajaksi Painajainen ennen joulua on nukkeanimaatio Halloween-kaupungin ilkeyksiä hallinnoivasta kurpitsakuninkaasta, joka löytää elämälleen uuden tarkoituksen vierailulla Joulumaahan. KUULUSTELUDRAAMA. Vierailu Joulumaassa paljastaa hänelle kiltteilyn ihanuuden. Joulu on hieno juhla, mutta turha sillä on ratketa elämöimään. lharmonikkojen johtajan Wilhelm Furtwängerin natsisympatioita. Ulkopuolelta putkahtaneen ihmisen on mahdoton täysin ymmärtää elämää diktatuurissa. Alle kouluikäisten ei elokuvaa kannata silti ainakaan yksin katsoa. KASVUTARINA. Viikko sitten esitetyssä ykkösosassa Joulupukin hommat menestyksekkäästi perinyt Tim Allen joutuu nyt Joulumuoria etsimään, tai toimenkuva raukeaa. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Lauantaina 22.12.2007 . Kuva: Nelonen. Jokin riittämättömyyden tunne kuitenkin kaihertaa luuviulun kapoista rintaa. Välirauhan viihdettä Kersantilleko Emma nauroi TV2 klo 13.10 . Vaikka melkoista kammokuvastoa käytteleekin. Korea joulupaketti räjähtää käsiin kuin huonosti ja huolimattomasti käsitelty uudenvuodenkiinari. Ronald Harwoodin tosipohjaiseen näytelmään pohjautuvassa kuulusteludraamassa selvitellään raunioituneessa Berliinissä kaupungin maineikkaiden . Katupojan elämänhalu Salaam Bombay! Yle Teema klo 21.46 ???. Tämä lempeän irvokas luurankotanssi on ensi vilkaisulla yhtä kaukana joulukuvastosta kuin Pohjois-Korea Korvatunturista. Skeleton Jack on sen Kurpitsakuningas ja pyhäinpäivän aaton säikkyseremonioiden suvereeni johtaja
Sarjassa seurataan maantiepoliisin toimintaa ylinopeustapauksissa. Uusinta. 633822 20.00 Huuma. Jäähyväiset Cotolle. Millainen on tupsukorvan vuosi Sarekin kansallispuistossa, Ruotsin tunturialueella. Uusinta perjantailta. Pangkor Laut. Uusinta. 10.45 Fråga doktorn. 14.25 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. Osa 2/6. 12.20–12.50 Ceausescus barn. 478716 20.00 NCIS Rikostutkijat. Uusinta. 700 22.00 Pikkupiru. Vauhdikas joulukomedia. 15.30 Andra Avenyn. 20.30 Little Britain julspecial. Murha ei ratkaise mitään. 3990071 11.40 Tilt.tv. Uusinta perjantailta. 18.24 5 minuuttia. 18.55 Helgmålsringning. naali. 02.50 World Poker Tour. Uusinta. Stereo. Huuman joulushow on täynnä vauhtia ja kiusallisia tilanteita! Miten pikkupojat pärjäävät kun kysymyksiin on vastaamassa itse Joulupukki. 8417280 12.20 Tuolit puhuvat. 01.20 Sinkkuelämää. 22.00 C.S.I. Osa 1/2: Aurelia19.55 Extran joulukalenteri. 9.05 Svamp-Bob Fyrkant. 526193 18.00 Kolme yötä jouluun. 8758445 14.30 Ranuan kummit. Uusinta perjantailta. 20.00 Haamutiimi. (U) 21.20 Elokuva: Tapaus Furtwängler. Vaarallinen kamppailu. 20.00 OC:n täydelliset naiset. 9251667 00.10-00.20 Euronews. 7.50 Dora utforskaren. Ihana tyttö. 7699483 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Maisteri on sulkeutunut kirjakaappiinsa ja häntä kiusaa kamala painajainen. 797629 10.00 Urheiluaamu. Kaahausta kortitta. Vävypoika oon joulunakin 2/3. Haavoitettu haukku. 10.00 Jalkapallo: Kohti EM-kilpailuja 2008. 16.40 Sisusta pikkurahalla. Uusinta. 2450168 02.20-06.00 Se Oikea. Uusinta maanantailta. 4757483 08.11 TV2: Neposen joulu: Jouluvalmistelut alkavat. 06.00-09.00 Taitopeli.com. 12.35 Alppihiihdon Euroopan Cup: naisten pujottelu. 16.45 Ratsastus: Olympia Kv. 24.00 Sport: WATTS. naali. 3363629 08.10 Timon ja Pumba. 13.45 Kobra. 18.00 Pilanpäiten. 18.00 På spåret. 7759700 11.25 Viihdeuutiset. Ehtiikö Joulupukki tulemaan kuntoon jouluksi. 16.39 Futz. 32377 13.10 Kersantilleko Emma nauroi. Vaaralliset takaa-ajot. Uusinta. 3914919 17.15 Kotikatu. Taas kaikki kauniit muistot, Varpunen jouluaamuna, Kolme yötä jouluun. 19.30-20.05 Kakkutehdas. Uusinta. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Omantunnon kysymys. 3120613 12.10 Salatut elämät. 20.40 Sveitsin jääkiekkoliiga LIVE: Lugano – Kloten. 342193 21.00 Selviytyjät. 16.10 Rakennusunelmia. Kansan vallan istuimet. Keikalla Baden-Badenin New Pop -festareilla. Lumilautailun kirkkaimmat tähdet, Terje Hakonsen, Shaun White ja Nicolas Müller päästävät kamerat kurkistamaan heidän lumilautailumaailmaansa. 15.40 Sverige i veckan. 8548648 12.30 Keski-Suomen uutiset. 4205939 19.45 Monk. 21.55 Fair play. 10.05 Testikuva. Tunnelmia ja kokemuksia katsojapurjehdukseltä Saaristomerellä. 71259138 04.00 Mikämikä-tvpeli. Tuotanto: Intervisio. 4003087 22.05 Täällä Pohjantähden alla. 4876716 06.00 Tellus-tietovisa. 24209 17.10 Pisara. Tuotanto: Optipari. 11.50 Alppihiihdon maailmancup. Spider-Man 2). Osittain MV. 4397209 19.00 Urheiluruutu. 1323716 14.10 Luontohetki: Ilves. Toinen lähetys. 04.00 Mielensäästäjä. 7.40 Elias – den lilla räddningsbåten. 805261 18.00 Karjalan kunnailla. Jack taustajoukkoineen aloittaa seikkailunsa Etelä-Afrikasta, jossa häntä odottaa maailman korkein benjihyppy. 7.00 Lattjo lajban. Entä jos opiskelijaradikalismi Suomessa olisi saanut väkivaltaisia muotoja vuoden 1968 mellakoissa. 7572984 11.00 Tv-uutiset. 22/24: Suuri sydän. Marokon aurinko. 5.40 Singel. 879822 19.00 Seitsemän Uutiset. I Am Legend elokuvan tiimoilta haastateltavana Will Smith ja musiikkivieraana Kelly Clarkson. 3190483 20.50 Kettu. 18.25 Esteratsastus: FEI:n maailmancup, Geneve. 12.10 Sagoträdet. 7882025 12.30 Basaari: Musta Saara. 198209 14.40 Serranon perhe. 16.00 En spricka i kristallen. 306735 13.00 Pohjois-Suomen uutiset. 18.53 Lähtölaskenta. 3085803 00.15-02.15 Elokuva: Pandoran lipas (K15). svenska.yle. 22.50 Not Born To Rock. Hanna Pakarinen, Antti Tuisku ja Jorma Uotinen. 3940803 23.15 Criminal Minds – FBItutkijat. 20.00 TV4Nyheterna. 15.15 Ota tai jätä!. Selostus Mikko Hannula. Suora lähetys. 523006 17.30 Joulukalenteri. Kanadalainen animaatio pienestä . Putoaminen. Lauantaina 22.12.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST5 Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 09.10 George Harrison Bangladesh-konsertti 1971 10.50 Portinvartijat 11.40 Muiden ääni 12.40 Uusi Kino: Heavy Metal 13.10 Kausikortti 14.45 Tyhmiä kysymyksiä musiikista 15.15 Kolmas ulottuvuus: Hautausmaakerho 16.45 Tiededok: Tappajapilvi 17.35 Historia: Historian kurjimmat työpaikat 18.23 Tanssia kameralle 18.30 Luostarien kutsu 19.00 Kansani tuulet 20.30 Teemalauantai: Intia 60 vuotta 21.46 Salaam Bombay! 23.35 Kirjamaa: Kirjavuoden saldo 00.15 Teematieto 04.0008.10 Teematieto 10.00 Go’kväll. Sananvapauden tuulimyllyt. ja ihmisillä hyvä tahto. 16.55 Guldörat. Uusinta. Ranuan kummien nousu ja tuho, osa 1/2. 7154174 11.50 Uudenmaan uutiset. 1.00 Kamppailulajit: Fight Club. Aurinkokuntamme ulkopuolelta voi jopa 10 vuodessa löytyä elävä planeetta. 5850464 16.05 Perheen puolesta. USA 2002 6881965 03.15-06.40 247avec.. 5/6 Uimapuvussa huipulle. Toinen lähetys. 21.30 Babben & co. (U) 17.45 Joulukalenteri: Tonttukoulu. Kisaamassa ovat helsinkiläinen Maija Salonen, 60 (Romanovien suku), helsinkiläinen Sanni Kytöjoki, 26 (tv-sarja Frendit) ja nurmijärveläinen Riku Vuorensola, 12 (Harry Potter -kirjat). Osa 1/2. 96174 18.50 Tv-uutiset. 10.15 Bud. 09.00 Mielensäästäjä. 17.30 Koukussa kalastukseen. 21.00 Greven av Rom. Väinö Linnan romaaniin perustuva elokuva. 23.00 Ratsastus: Esteratsastus Lontoo, Iso-Britannia. 675377 20.30 Tv-uutiset ja sää. (86’) USA 2001 9039396 22.50 Nelosen uutiset ja sää. Miss Bradshaw. Mummit kilpasilla. 00.20-04.00 Mielensäästäjä. TV 23 KESKIPOHJANMAA . 18.25 Emigranterna. Kotimainen viihdeohjelma. 4754 20.30 Fakta homma. svenska.yle.. 10.00-15.10 Taitopeli.com. 8.30 Boblins. TekstiTV 335. 16.45 Myrskyluodon Maija. 20.30 Sport: Eurosport Buzz. Suora. . Mutta ovatko Suomen Pielat puolalaisia vai Puolan Pielat suomalaisia. 6061700 10.00 Tv-uutiset. Finaali.04.25 Pokeri. Joulukuun 8. 46071 08.05 Kirje Lillille. (tekstitetty suomeksi) 16.15 Joulu Valhallassa. 20.09 Luontoretkellä JärviSuomessa. Uusinta. 71261 12.10 Lounais-Suomen uutiset. 20.45 Extra LIVE: Scissor Sisters. 2-osainen . 587483 12.40 Mäkihyppyä: Maailman Cup. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 20.00 Hej rymden! 20.30 Rapport. Voittopotti-visailun villimpi yöohjelma. 1541629 22.25 SubLeff a: Koko potti. 8034410 01.35 OK – oikea kysymys tvpeli. . Ari saa vieraakseen saunatonttu Iivarin, jonka Joulupukki kaavailee kouluttavansa joulutontuksi. Reikä taskussa. 988434 09.00 Sporttitähdet. 19.05 Timon och Pumbaa. Legendaarinen Leander McNally (Oikeus ja kohtuus -sarjan Dylan McDermott) kerää ympärilleen ryhmän kovapintaisia sotureita (mm. 4410754 16.35 V75 Ravit. Sirkuksen huikea . Muutosten aika. Suora. 303483 14.25 Johanna Kurkela: Ehkä ensi elämässä. 13.20 Extrem fritid. 19.00 Rapport. Ashton Kutcher, James Van Der Beek) saadakseen ruotuun aluetta kauhun vallassa pitävän rikollispomo Fisherin (Alfred Molina, mm. 9.25 Svamp-Bob Fyrkant. 17.25 Närbild. 7446358 19.10 Sirkus: . Toljanteri ja Viänänen tekevät Sääntö-Sakarille tonttutestin ja saavat Nettitontulta yllättäviä tietoja. Naisten superalppiyhdistetyn pujottelu. 83919 18.45 Ilmamatka Euroopan rannikoille. 106’) Amerikkalaisupseeri joutuu II maailmansodan jälkeen selvittämään oliko saksalainen huippukapellimestari natsi vai puhtaasti musiikilleen elänyt taiteilija. Romanikulttuurin pyhimysjuhlaan Etelä-Ranskan Saintes Maries De La Merin kylään vaeltaa romaneja ympäri Eurooppaa. 185209 15.00 Salatut elämät. 8893735 08.25 TV2: Mainio Manu. Amerikkalainen sarja. 226735 17.10 Kansakunnan käännekohta. 23.00-00.00 Hurjat poliisivideot (K15). 2898716 22.20 Lotto, Lauantai-Jokeri ja Keno. Crab. Teksti-TV 333. MM-rallin tunnelmia päätöskisan alla, NHL-kiekkoa ja jalkapallon EM-karsintaa. Multian romaaniin perustuva farssi kertausharjoituksiin joutuvista miehistä, jotka hoitavat siinä sivussa niin kauppakuin lemmenasioita. päivinä järjestettiin Helsingin Messukeskuksessa kansainvälinen koiranäyttely Voittaja 2007. Osa 5: Paluu arkeen. /zon5 18.54 Futz. Kirakosyan Armenia – S. Kandidaattien etsiskely on aloitettava välittömästi, ja haeskelun ajaksi pukille on löydettävä lomittaja. 813241 16.00 Top Gear. 22.05 Fotbollsspelare vid midnatt. Prätkä saa kyytiä, metalli raikaa ja klassikot villitsevät kansaa! Breaking the law! 19.05 Aurinkokunnan tuolla puolen. 13.25 Ring TV4! 15.15 Hundjobb. Osa 6/8. Provinssirockissa Seinäjoella. St. Lilli Jahn oli jäämässä yhdeksi holokaustin kasvottomaksi juutalaisuhriksi, mutta vuonna 1998 tuli esiin satoja Lillin kirjeitä lapsilleen Birkenau-Auschwitzista. Mahtuuko kuumailmapallo laskeutumaan keittiöön. 4789236 03.00-04.00 Sudoku. 18.3019.35 Kämppä maailmalta. 09.45 SLU – Hyvää Seuraa, vieraana Marja-Liisa Kirvesniemi. Listojen yö. 22.25 Fever Pitch. 31358 18.10 Urheiluruutu. 20.00 TV-nytt. Juontajana Kirsi Salo. 02.20 Markku´s Christmas Almanac. 664716 15.10 Kalamiehen paratiisit. 13.25 Otaku. Osa 11/12. Dokumentti arkkitehti Eero Saarisesta, joka vaikutti merkittävästi modernin arkkitehtuurin historiaan 1950-luvun Yhdysvalloissa. 7.30 Koalabröderna. 19.45 Evas superkoll. Ruotsalainen draamasarja. Lentävät suomalaiset. Vähemmän seksiä, enemmän Vogueta!. 6173174 11.35 Tekstittäjä-Antero. Amerikkalainen sarja. Herätessään eräänä aamuna Anna on muuttunut toiseksi ihmiseksi. Intendentti Liisa-Maria Hakala-Zilliacus kertoo J.S. 17.55 Frufritt. FST5:en joulu. rman Bums jullov. 33209 19.05 Kakkosen talvisää. 2788990 19.15 Viihteen 50. 21.00 Nyrkkeily: EM-ottelu, L. 11.00 Jalkapallo: UEFA-Cup. 8/12. 18.15 Mäkihyppy: Maailmancup Engelberg, Sveitsi. Uusinta. Osa 1472. 0.10 Rapport. 18.30 Pelastajat.19.00 Janice ja mallioppilas. FST5:n kulissien takana. 11.30 (u) Judoa: Max Jensen Cup. 707006 11.30 Navigare. 19.15 Landet runt. 15.40 Reba. Juontajana Mari Kakko. Osa 4: Kumirouhealusta. 866358 17.00 Simpsonit. 55261 09.11 TV2: Kerran mummo nieli kärpäsen. Gulyakevich (BLR), Milano, Italia. 08.00 Testikuva. Joulupukin roolin sisäistänyt Scott (Tim Allen) pärjää hyvin pajassaan, kunnes saa tietää velvoitteesta hankkia rinnalleen sopiva muori ennen seuraavaa jouluaattoa. 13.30 Cheerleading MM. 9831071 20.00 Kätevä emäntä. 92990 20.45 Ruohonjuuritasolla. Helvetti valloillaan. 11.40 Karamelli. Suora. St. Teksti-TV 333. 12.25 Grand Prix. rockin raskaaseen sarjaan kuuluvan yhtyeen keikka kesäkuun. Keikalla Baden-Badenin New Pop -festareilla. 83532 09.05 Katariina Suuri. 973087 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.50 Ståupp. 11.00 Mielensäästäjä. 09.30 Joulutervehdys. 1827648 07.45 TV2: : Pikku Kakkosen joulu. Heinäveden reitti. 08.30 Kysy tähdiltä. 04.40 The Joulukalenteri. Eastern State -vankila. Uusinta. 23.25-00.00 Kotamestarit-rallisprint: Riihimäki. 16.40 Painonnostoa: Suomen Cupin . Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. Parhaat palat marraskuun MMkisoista! 14.50 Alppihiihdon maailmancup. 8243261 13.10 Muistikuvaputki: Draamaa. 182218 19.10 Tulosruutu. 20.45 Sportnytt. 4312236 11.20 Peliuutiset. Eroottisen trillerin päähenkilö on kylmähermoinen psykiatri Mia (Calhoun), joka tempautuu mukaan kiellettyihin leikkeihin estottoman potilaansa Tammyn (Wilson) kannustamana. . 21/24: Ei armoa viholliselle. 3928071 09.00 Disneyn klassikkopiirretyt. Toinen lähetys. Vuoden viimeisessä jaksossa vieraana Simo Frangen. Uusinta. 14.10 Musikbyråns årsbästalista. 12.30 Äntligen hemma. 61396 11.05 Priima. Sirenistä ja vallan istuimista. Luvassa myös . 23.00 Extra LIVE: Zen Café. Uusinta. 23.20 Lumilyhty-joulukalenteri. 7140071 10.40 Ympäristöpointti. 42087 17.00 Tv-uutiset. 2.35 Det bitterljuva livet. Miten saksalaisesta prinsessasta varttui yksi Venäjän kaikkien aikojen merkittävimmistä hallitsijoista. Uusinta. 6528445 23.00 IS Urheilu-uutiset. Osa 11/12. Teksti-TV 333. 22.00 Sweet home Alabama. 11.15 Barda. 426144 15.30 Salatut elämät. Manun mainio joulu. 3003716 09.40 Kids Top20. 8442110. 19.55 Bernard. 9.00 Bolibompa: Bolibompahelg. 19.30 Muodostelmaluistelua: 2. Ohjelman voi kuunnella kolmella eri kielellä: englanniksi, saksaksi ja venäjäksi. 2260613 09.16 TV2: Maailman sadut: Taikalyhtyjuhla. 11.25 Peliputki: Drop. 17.30 Extra LIVE: Judas Priest. 19.30 Sport: WATTS. Uusinta keskiviikolta. ja 9. 607087 19.40 Nelosen sää. 11.50 Plus. Anssi Kela ja Rami Räikkönen kilpailevat formula 3-sarjassa. ilipelaaja. Roope ja Tuija löytävät taas toisensa. New York City napojen napa. Anton, Itävalta. Pirkka-Pekka Petelius. 65993 10.05 Matka Sokolowiin. Ajatus uskosta. 42754 12.40 Itä-Suomen uutiset. 701822 12.30 Pop-ikoni. 7803 10.00 Annan mielen kiemurat. valintakisa. Pisin B-DaBattle. 20.20 Oz ja James viiniseikkailulla. iliksiä lavan takaa. Vanhemmassa leidissä vara parempi. Perin synnitön Mama Miranda. Krapulainen hotellinjohtaja. 8.15 Postis Per. Onni ei tyydy tyhjään pesään. Miia ja Marko katsovat televisiota, kun heidän lempiohjelmansa Pörrö-Nalle loikkaa tv-ruudusta olohuoneeseen perässään kammottava robotti Rou Hin Sun. naali! Neljä tunnettua suomalaista esittää pitkään hiotut sirkusnumeronsa suorassa lähetyksessä. 5122532 14.45 Ei voi olla totta!. Urheiluaamu jouluisissa tunnelmissa! F1-veneiden maailmanmestari Sami Seliö esittelee MM-pokaalinsa. Ehtiikö Joulupukki tulemaan kuntoon jouluksi. 428532 22.10 Tulosruutu. 22.00 Rapport. 2309416 08.35 Pilipalipilotit. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 18.55 Keno. Fiktiivinen kulttuuridokumentti kääntäjälegenda Antero Ruusuvuoresta. 20.50 Hugo Simbergin lumoava maailma. 9473280 08.46 TV2: Joulukalenteri. 54087 13.05 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. 9.35 Riddare Rost. er, Lontoo, Iso-Britannia. 315483 12.50 Pohjanmaan uutiset. Mukana eri lajeja testaamassa mm. Erilaisia SMS-pelejä lauantaiöissä. Suunnittelu ja toteutus Sakari Heiskanen. Joka päivä kalenterista paljastuu numero, jolla joku voittaa yhden upeista palkinnoista. 4872648 18.55 Avara luonto: Karibian villi luonto. (72’) USA 1993 7388716 16.25 Elokuva: Mutta mitä tapahtui joulupukille 2. 9.30 Lattjo i luckan. 23.45 Out of Practice. 37342 22.50 Extras – Tahtoo tähdeksi kanssa. 6437754 09.31 TV2: H.C.Andersen: Kihlatut/Vanha katulyhty. 16.00 Extra LIVE: Guitar Heroes. Horse Show 2007, FEI World Cup Quali. Elokuvaohjaaja Mikko Piela kuulee että, Sokolowissa, Puolassa, asuu Piela-nimisiä ihmisiä. Tässä jaksossa selvitetään muun muassa liukkain kangas ja Britannian paras urheilulaji. . 15.00 Andra Avenyn. 13.15–13.20 Centralskolan. 21.00 Hotel Babylon. Osa 1470. 16.10 CBS 60 minutes. 154990 13.30 Jack Osbourne: Ilman pelkoa. 18.30 Joulu Valhallassa. 00.50 Sinkkuelämää. 19.50 Kuukauden parhaat sekunnit. Naisten superalppiyhdistetyn syöksylasku. 0.20 Patrioter. 4374087 10.05 Hei me leivotaan!. 4792700 05.00 Sudoku. 5615938 07.40 Pokémon. Luopuuko Karin Arwolasta. ksusta miehestä, joka joutuu koko ajan kommelluksiin. ktiivinen paljastusdokumentti Ranuan kummit -sarjan synnystä. 4783052 08.00 Tv-uutiset. 2509464 12.00 Kaakkois-Suomen uutiset. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 137, Engelberg, Sveitsi. 8700071 09.00 TV2: Pikku tarinat. (98’) Uusinta. Haastattelussa vammaisurheilun huippu Ernst van Dyk. Vierailemme Lontoon kuuluisimmassa äänitysstudiossa ja tapaamme kolme merkittävää artistia, jotka puhuvat musiikistaan ja esittävät sitä. Parhaita paloja III. 24087 20.45 Lotto. Heavylegendat lavalla Yhdysvaltain Memphisissä vuonna. Intia-ilmiö. 0.15 Lockbete. Osa 3/3. 5212498 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 9606551 10.45 Itse valtiaat. Koeajossa uusi pikku-Hummer eli H3:nen. (99’) 51737377 18.30 Huippumalli haussa. 21.00 JIM D Historia: Vuosisadan seksiä (K15). Toimintaseikkailu kertoo Yhdysvaltojen historian kenties maineikkaimmasta lainvalvojien ryhmästä Texas Rangersista, joka pyrkii saamaan otteeseensa suurvallan ja Meksikon villin rajavyöhykkeen. 878193 19.30 Nelosen uutiset. Selostus Mikko Hannula. Koiranelämää. 1816261 16.00 Holby Cityn sairaala. 3463280 15.35 Pitkän Jussin majatalo. 17.05 Julkisivu uusiksi. Osa 13: Lapsi tulossa. 13.50 Vem håller i kopplet. 17.50 Off season – jakso 6. 08.00-08.30 Purjehdusta: Volvo Ocean Race – jakso 15. 21.50 Lotto, joker och drömvinsten. Fantasiaelokuvamestari Tim Burtonin ideoima ja tuottama nukkeanimaatio Halloween-kaupungin ilkeyksiä hallinnoivasta kurpitsakuninkaasta Jackistä, joka löytää elämälleen uuden tarkoituksen päätyessään vahingossa vierailulle Joulumaahan. Lavalla mm. Löydä oma avec! 15892472 06.00-06.40 Se Oikea. 5102491 02.00 Tellus-tietovisa. Varkaitten veljeskunta. 23.15 Pro. 5342 13.00 Tv-uutiset. Uusinta. 18.00 Paratiisisaaret. Anneli Saaristo ja hiljentymisen kaipuu. 15.45 Jalkapallo: UEFA-Cup – (p)a matcher. Ajankohtaista. 15.10 Grosvold. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 9.05 Nasse. Osa 1471. Huijaus. Suora lähetys. 6296483 00.15 Langalla. 01.50 Sinkkuelämää. 9.30 Jalkapallo: Kohti EM-kilpailuja 2008. 1.35–2.35 Slutet på historien. 17.55 Lumilyhty-joulukalenteri. 19.55 Makuhetki Jokisen keittiössä. 3433261 20.50 Urheiluruutu. (23’) 153261 13.00 Voittaja 2007 koiranäyttely. Uusinta. 2703209 19.45 IS Urheilu-uutiset. 15.55 Välkommen till Hebron. 17.15 Fitness Expo 2007: Combat sports 3. Osa 3/3. 12.00 Jalkapallo: Afrikan mestaruusottelu. Euroopan rannikkoseutuja esittelevä sarja vie tänään Baskimaalle. Engelberg. 8215377 23.20 Murhan jäljet. Tuotanto Studio Anssi Blomstedt Ky. 11.30 Perspektiv. 21.00 Idol önskar god jul. 15.00-15.32 Obs. 335483 23.10 Veikkauksen pelit. Roope Latvala, Zachary Hietala, Esa Holopainen, Euge Valovirta, Mikko Salovaara ja Mr. 13.40 Autourheilua: Formula A1GP – Sepangin osakilpailu. 8632735 19.30 Tupla tai kuitti. Suora. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. Toinen lähetys. Luvassa on vauhtia ja vaarallisia tilanteita kun rikolliset tekevät kaikkensa paetakseen poliisia. Monk ja joulumysteeri. 614342 09.30 Sporttipalat. A.V. 19.30 Julkalendern: En riktig jul. Galaksistudio ja animaatio vievät aikamatkalle vuoteen. Ilves on Skandinavian ainoa kissapeto, joka viihtyy parhaiten syrjäisillä metsäalueilla. 20.00 Mötet. 20.20 Vädret. 14.45 Jalkapallo: Mestarien liiga – (p)a matcher. 2914434 18.15 Vävypoika oon. Engelberg. 23.00 TV4Nyheterna och vädret. 18.15 TV-nytt. 15.10 Ampumahiihdon maailmancup: naisten normaalimatka. 21.45 Klacken. Viihdyttävässä mustassa komediassa kurjan avioliiton nujertama hammaslääkäri saa naapurikseen ammattitappajan. Lepsämän Matti palauttaa politiikan kunnian. Akun kaksoisolento. 340735 21.00 Elokuva: Texas Rangers (K15). 90253716 01.05 Maria, Maria. 235349 09.15 Battle B-Daman. 16.10 Ihmemies MacGyver. 23.15 Kvarteret Skatan. Musiikillinen animaatiotarina. 21.00 Svensson, Svensson. 0.05 Monica Zetterlund – Underbart är kort. 1/3. 8.40 Trollz. 3471025 09.00 Tv-uutiset. Ympäristöpointti käsittelee ympäristöaiheita asiantuntijahaastatteluiden ja kansalaisten kommenttien ryydittämänä. 9054280 10.55 Frontside3: Terje Hakonsen Season Pass. Uusinta. (23’) 700193 12.00 Perhe on pahin. 388290 11.00 Start!. 22.0022.35 Hälytysajossa (K15). Perheen pikkuvanha kuopus alkaa epäillä, että hänen äitinsä on pettänyt isää. 17.05 Nu är det jul – igen 2. 173025 15.00 Elokuva: Painajainen ennen joulua. Uusinta tiistailta. 10.00 Extran joulukalenteri. Koko perheen leivontaohjelma, jossa vieraat leipovat Aki Wahlmanin ja Janne Katajan johdolla. Murheita aiheuttaa myös Scottin pojan joutuminen koulussa tuhmien lasten listalle. 19.00 Bolibompa: Bolibompahelg. Lumilyhty on Suomen Liikunta ja Urheilun varainkeräyskampanja, jossa kerätään varoja liikuntaja urheiluseurojen toimintaan. Uusinta perjantailta. Miten lyhentynyt työaika vaikuttaa perheen yhdessäoloon. Hello Manhattan, täällä laivasto!. Kuolevan tunnustus 1/2. 14.30 Andra Avenyn. 2820716 11.50 Lännen portti. Uusinta. 1552743 01.20 Voittopotti Late Night. 09.00-09.30 Ravi-tv: Forssan ravit. Lihapiirakka. 10.00 Julkalendern: En riktig jul. 6957261 21.30 Läpiveto. Keikalla Baden-Badenin New Pop -festareilla. 1658193 14.00 Olympiahengessä 100 vuotta. Anton, Itävalta. Uusinta. 7.15 Lattjo lajban. Uusinta. 7758071 10.35 Mitä tänään syötäisiin?. 20.30 Postkodmiljonären. 01.00-06.00 Taitopeli.com. Tuotanto: Broadcasters. Basil on kerrankin muistanut hääpäivänsä, mutta ei tietenkään ole kertonut sitä vaimolleen. Osa 4/6: Tallin joulu. 23.20 Sinkkuelämää. 4.15 Company Man – den ofrivillige spionen. Taltio Helsingin Tavastialta 6.11. Basaari seuraa Ruotsin suomalaisromanien matkaa. 22.15 Extra LIVE: Wallis Bird. 21.30 Extra LIVE: James Morrison. 23.05-23.56 Liveä Abbey Roadilta. 18.10 The Joulukalenteri. 23.10 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 22.30 Brottskod: Försvunnen. 6197754 10.50 Lumilyhty-joulukalenteri. 08.00 Järjen jättiläiset. Uusinta. Keikalla Baden-Badenin New Pop -festareilla. 6.35 Djurens ö. 10.30 Jalkapallo: Eurogoals Week-End. Uusinta. 12.25 Joulutervehdys. Opi hiljaisuus kurssilla. Pilan päiten/Hölynpölyä. 23.15 Sweet home Alabama. Uusinta. 20.00 Extra LIVE: Corinne Bailey Rae. 2.10–8.00 Sändningar från SVT24. 00.20 Sinkkuelämää. /zon5 19.00 Nauravat kullanruskeat silmät. 10.00 Ampumahiihdon maailmancup: miesten normaalimatka. 8532 10.30 Tartu Mikkiin. 11.55 Peliputki: Word Puzzle. Osa 6/6. 04.55-06.00 Peliyö. 19.00 Vinnare: V75. 23.50 Sinkkuelämää. 112844 21.15 Itse valtiaat. Teksti-TV 335. Renessanssinero vaihtaa sulakkeet. 17.00 Uppdrag granskning. 8557396 12.20 Hämeen uutiset. . Robotti. Millaisia kaloja Niilistä nykyään nousee. Miami. 04.30 Ricki Lake 05.15 Home and away 05.40 Home and away 07.30 Beverly Hills 08.25 Nanny 09.55 Montel Williams show 10.50 Våra bästa år 11.40 Oprah Winfrey show 12.30 Rachael Ray 13.25 Momento 13.50 Våra bästa år 14.40 Oprah Winfrey show 15.35 Cityakuten 16.30 Nanny 17.00 Ensamma hemma 18.00 Jims värld 18.30 Jims värld 19.00 Simpsons 19.30 2 1/2 män 20.00 Navy CIS 21.00 Tre stora brudar en liten klänning 22.00 The commander 23.00 The commander 00.00 Sex and the city 00.35 Sex and the city 01.15 2 1/2 män 01.40 Guardian 02.30 The Bondi Beach Block 03.55 Tarzan apmannen YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 08.00 Markku’s Christmas Almanac. 22.30 Täysillä tutkaan. Pertin joulun piti olla täydellinen. 17.05 Mad TV. 368532 14.05 Mäkihyppyä: Maailman Cup. Ravit Lahden Jokimaalla. 6388648 07.46 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. 16.38 Lähtölaskenta
Koko reittiä koskevan ympäristövaikutusten arvioinnin on määrä valmistua huhtikuussa. Pohjoisen ydinohjelmaa halu purkaa BAGDAD (STT–AFP) Miljoonien irakilaislasten elämää varjostavat yhä nälkä ja väkivaltaisuudet, kertoo YK:n lastenjärjestön Unice. Japanin ulkoministeri Masahiko Komura puolusti maan valaanpyyntiohjelmaa ja väitti, ettei se riko kansainvälisiä sopimuksia. Australia on ilmoittanut lähettävänsä laivojaan seuraamaan japanilaisia valaanpyyntialuksia. Ryhävalaat hengähtävät Japanilta Tuhatkunta lahtija sillivalasta päätymässä yhä harppuunanruuaksi Japani taipui kansainvälisen painostuksen alla – se keskeyttää toistaiseksi ryhävalaiden pyynnin. Japani on sanonut pyytävänsä tuhatkunta valasta vasta alkaneen pyyntikauden aikana. Unice. Japania on arvosteltu siitä, että myös tieteen nimissä pyydettyjen valaiden liha päätyy kauppojen tiskeille ja ravintoloihin. Japani on silti jatkanut valaiden pyyntiä ”tieteelliseen tutkimuskäyttöön”. Schwarzenegger haastaa hallituksen TOKIO (STT–AFP) Etelä-Korean tuleva presidentti Lee Myung Bak ja Japanin pääministeri Yasuo Fukuda sopivat perjantaina yhteistyöstä saadakseen Pohjois-Korean purkamaan koko kiistellyn ydinohjelmansa. Noin 75 000 lasta elää edelleen leireillä tai väliaikaismajoituksessa. Selvitystä tehdään parhaillaan myös Suomen merialueella. Yhtiö pyytää Ruotsilta lupaa putken linjaamiseen sen talousvyöhykkeen kautta. Raportissa todetaan, että nykyisestä asevelvollisuudesta voitaisiin luopua. 06-824 5250, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Suosittu Race-tuoli lahjahintaan T u o tt e it a ra jo it e tu t e rä t. Nord Streamin osakkaat ovat venäläinen Gazprom, saksalaiset E.ON ja BASF sekä hollantilainen Gasunie. Unice. Järjestö toivoo, että tämä mahdollistaisi lasten aseman paranemisen maassa. Lapsissa Irakin toipuminen. 0400 892 198 Minimanin edessä tänään lauantaina klo 9-13 TOKIO (STT–DPA–REUTERS) Japani ilmoitti perjantaina keskeyttävänsä kiistanalaisen ryhävalaiden pyynnin toistaiseksi. Yhteisessä lausunnossaan ne sanoivat olevansa hyvin huolissaan siitä, että IWC: n asettamasta valaanpyyntikiellosta huolimatta Japani on viimeksi kuluneiden 20 vuoden aikana pyytänyt yli 11 000 valasta. Tarpeen vaatiessa yleinen asevelvollisuusjärjestelmä voitaisiin elvyttää. lammastuotteita Puh. Ruotsin puolustusvoimat luopuisi asevelvollisuudesta TUKHOLMA (STT–TT) Itämeren kaasuputkea suunnitteleva Nord Stream jätti perjantaina lupahakemuksensa Ruotsin viranomaisille. 12-15 MUISTA JOULUKUKAT! p. Eri kokoja alkaen 15,Avoinna: la 9-18 su 10-20, ma 9-13, ke 26.12. Hyvät äänet ja keinuva rakenne takaavat parhaan pelinautinnon • Musiikin kuunteluun.Raceen voit kytkeä suoraan vaikkapa MP3tai CD-soittimen • Kotiteatteriin, TV:n katseluun. Kansainvälinen valaanpyyntikomissio IWC kielsi kaupallisen valaanpyynnin jo vuonna 1986. Nord Streamin mukaan reitillä ei ole kemiallisten aseiden upotusalueita, joihin liittyvillä riskeillä hankkeen vastustajat ovat perustelleet kantaansa. 90 9 Muhkeasoundinen Race-tuoli: • Tv-pelituoliksi. Kansainvälinen vastustus laajaa Kolmisenkymmentä maata mukaan lukien Australia, Britannia, Ranska ja Saksa sekä EU:n komissio järjestivät perjantaina iltapäivällä mielenilmauksen Japanin ulkoministeriön edessä Tokiossa. JOULUKUUTA 2007 TÄNÄÄN KELLO Asko Kokkola, Pitkänsillankatu 17, puh. Ruotsin puolustusvoimien johto jätti perjantaina maan hallitukselle raportin, jossa se on arvioinut puolustusvoimien tulevaisuutta 20 vuoden perspektiivillä. Hyvä äänentoisto ja lokoisa asento samassa TV-tuolissa • Stereokaiuttimet molemmilla puolilla • Megabasso subwoofer selkänojassa • Vahvistin, volumeja basso-säätimet • Muuntaja sisältyy hintaan 99,(207,-) Etusi 52% Finlaysonin Kissan tai koiran peti. Nord Stream haki Ruotsilta lupaa kaasuputkelleen WASHINGTON (STT–AFP–DPA) Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger aikoo haastaa Yhdysvaltain hallituksen oikeuteen, koska se ei ole sallinut Kalifornian ottavan käyttöön haluamiaan tiukkoja päästörajoituksia. Hakemuksen liitteenä oli Ruotsia koskeva ympäristöselvitys. LAUANTAINA 22. Raportissa ei otettu kantaa yleiseen asevelvollisuuteen, mutta todettiin, että globaalit ilmastomuutokset ovat suurin uhka Ruotsin turvallisuudelle. Maan ulkoministeri Stephen Smith sanoi uuden päätöksen olevan tervetullut, mutta korosti, ettei Japanilla ole mitään syytä jatkaa muidenkaan valaslajien pyyntiä. n mukaan Irakin väkivaltaisuudet ovat kuitenkin jo jonkin aikaa olleet vähentymään päin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Daniel Bayer TUKHOLMA (STT) Ruotsin puolustusvoimien johdon mielestä yleisestä asevelvollisuudesta voitaisiin luopua. ASETELMIA ASETELMIA ASETELMIA POLSON LAMPAANLIHAA -suolattuja paisteja -säilykelihaa ym. Puolustusvoimien mielestä se voi saada tarpeeksi miehistöä kouluttamalla ja palkkaamalla vapaaehtoisia sotilaita ja merimiehiä. Puolustusvoimat haluaa kuitenkin, että yleistä asevelvollisuusjärjestelmää ei romutettaisi aivan täysin vaan että se jätettäisiin lepäämään. Koulun loppukokeisiin otti tänä vuonna osaa vain 30 prosenttia 17vuotiaista irakilaisista. Hänen mukaansa Kalifornia käynnistää oikeusprosessin muutaman viikon sisällä. Lahtija sillivalaiden pyynti sen sijaan jatkuu edelleen, Japanin hallitus ilmoitti. Ruotsin parlamentaarinen puolustuskomitea jätti oman raporttinsa kaksi viikkoa sitten. NYHEMoksakranssi 9,90 (23,-) Avoinna myös sunnuntaina klo 12-16. Myös ympäristöjärjestö Greenpeace on lähettänyt Esperanza-aluksensa japanilaisten valaanpyytäjien perään. Putki ei myöskään kulkisi Gotlannin eteläpuolella olevien luonnonsuojelualueiden halki. 99,(207,-) Etusi 52% Kanta-asiakasedut saat näillä korteilla. Muista lemmikkiä. Syksyllä Pohjois-Korea lupasi purkaa kaikki ydinlaitoksensa ja tehdä selkoa ydinohjelmansa kaikista osista. Raceen voit kytkeä kaikki pelikoneet. Liittohallitus esti keskiviikkona Kalifornian ja 16 muun osavaltion aikeet ottaa käyttöön autojen ja muiden moottoriajoneuvojen päästörajoituksia. n mukaan ala-asteikäisistä koulujärjestelmän ulkopuolella on vielä ainakin 760 000 lasta. Schwarzenegger katsoo, että osavaltiokohtaisten rajoitusten epäämiseen ei ole laillisia perusteita. Liittohallitus katsoo, että tiukoille päästörajoituksille ei ole perusteita, sillä koko maahan on valmisteilla kasvihuonekaasupäästöjä rajoittava uusi laki. Kärkevimmin Japania on arvostellut Australia. n raportti. 1 200 kilometrin putki vaatii lupapäätöksiä Ruotsin ja Suomen lisäksi Venäjältä, Tanskalta ja Saksalta. Australian mukaan sen tarkoituksena ei ole puuttua valaanpyyntiin paikan päällä, vaan kerätä todisteita YK:n Kansainväliseen tuomioistuimeen tehtävää valitusta varten. 050-583 2479 KUKKA-HALLI Ouluntie 27 Suuri valikoima joulukukkia ja asetelmia Avoinna 9-20 Jouluaattona 8-13 Tervetuloa! 4 80 alk