– Ne veisivät liian paljon kohti tasaveroa. He juontavat Yhdysvaltain merijalkaväen perinteistä leluja lapsille -keräystä. Sivu 6 PURKU-UHAN ALLA OLEVA TALO ON OLLUT OIVA OLLIN KOTI LIKI 40 VUODEN AJAN KP/JUHA SALLINEN Pia Räihälä Ehkä joskus löydän mieleiseni naistenlehden. Sen sijaan pääomaverotusta voisi kiristää 30 prosenttiin, mutta niin, että alle 1000 euroa osinkoa saisivat voisivat nostaa tulon verotta ja suurista 100 000 euron osingoista vero voisi olla progressiivisena 30: a prosenttia korkeampikin. OMG käsittelee sulatollaan ja laivaa sieltä ainoastaan läjitettyä kuparikuonajätettä. Kaivoksilla käytetään yleisesti lapsityövoimaa. JOULUKUUTA 2010 KLO 14 KOKKOLA -19 YLIVIESKA -25 KLO 8 -19 -27 www.kp24.fi/copsa Herkkujen ja lelujen ohella koirien joululahjahitti on hyödyllinen huomioliivi. Sen raakaaineen laatu ei tyydyttänyt meitä, Sopo korostaa. Poutiainen ja Schild ovat nyt tasapisteissä pujottelucupin kärjessä. Sivu 10 OULU (STT) Työja turvajalkinevalmistaja Jalas ei enää valita armeijan kenkätilauksista vaan tyytyy markkinaoikeuden ratkaisuun. Samaan työhön Lintilä haastaa muutkin puolueet. Sivu 2 Isot odotukset Kallion uudelle johtokunnalle GoExcellent -yhtiö muuttaa Strengbergille – Tämä on ehdottomasti lempikohteemme joulukeräysten joukossa, kertovat washingtonilaiset radiojuontajat Chilly ja Cason Amar. Yhtiö ilmoitti, että valitus korkeimpaan hallinto-oikeuteen saattaisi johtaa armeijan kenkähankinnoissa kohtuuttomiin viivästyksiin. Sivu 4 Anita Salmi (KP) Pohjoismaiden johtava contact center GoExcellent vuokraa 900 neliön tilat entisestä Strengbergin tupakkatehtaan kiinteistöstä. – Uraani on meille välttämätön paha. Periaatteena on verotuksen lievä kiristäminen ja vasta sitten leikkaukset. Keskusta ei voi tällaista pakettia hyväksyä. Paikan päällä käytyäni en liioin havainnut merkkejä lapsityövoimasta. Antti Savela (KP) Eduskunnan verojaoston puheenjohtaja ja keskustan veroja taloustyöryhmän puheenjohtaja Mika Lintilä tyrmää pääsääntöisesti alivaltiosihteeri Martti Hetemäen verotyöryhmän esitykset. Uraania syntyy prosessissa päätuotteen kylkiäisenä hyvin vähän. 25 opettajasta 13 on ilmoittanut eritasoisia oireita, jotka ovat tyypillisiä hengitystieoireita, kuten äänen menetyksiä. Malmia louhitaan hakuin ja lapioin välittämättä altistumisesta uraanin säteilylle. marraskuuta 2008. – Ehkä pari prosenttiyksikköä olisi paikallaan. Luiswishin kaivokselta tavaraa ei ole ostettu vuoden 2007 jälkeen. Sivu 8 Keskustalta oma verolinjaus Lintilä tyrmää Hetemäen veroesitykset suurituloisia suosivina Leena Ahlholm (KP) YLIVIESKA Ylivieskan lukiossa kärsivät erityisesti opettajat huonon sisäilman aiheuttamista oireista. Pietarsaari omistaa Strengbergin kiinteistön ja vuokraa sitä toimistoja yrityskäyttöön. – Moni asiakas on maininnut, että lemmikin omistajalle on paljon vaikeampi keksiä lahjaa, mutta lemmikille ostettu lahja tuottaa iloa molemmille. Brapun asukas Oiva Olli ei näe Maskenia kustannuslaskelmana, vaan kotina. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 349 Keskiviikko 22. Kaikki ovat myös helpottuneita viime torstaina tehdyistä päätöksistä. Sivu 2 Poutiainen laski toiseksi Ranskassa LEHTIKUVA/AFP/FRANCK FIFE Ylivieskan lukion sisäilmassa vikaa Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Kallion kriisin akuutti vaihe on nyt ohi. – Nyt pitää lyödä vastuullisesti tarkat linjaukset pöytään, joiden pohjalta äänestäjät voivat valita, Lintilä kehottaa. FinnWatch pitää OMG:n emoyhtiön, amerikkalaisen OM Groupin liiketoimia ja yritysyhteyksiä Kongon demokraattisessa tasavallassa ylimalkaan vähintään arveluttavina. Puolustusvoimat siis voitti kiistan maihinnousukenkien hankinnasta. Sivu 2 Jalas ei valita, armeija marssii sieviläisillä Varusmiehet saavat vastakin marssia Sievin Jalkineen valmistamissa varsikengissä. Algecon kanssa kaupunki tekee aluksi 36 kuukauden mittaisen vuokrasopimuksen. Ei keskusta voi lähteä tällaiseen mukaan, Lintilä vakuuttaa. Käsittely, varastointi ja kuljetukset meritse Arevan sisaryhtiölle Ranskaan hoidetaan luvallisesti ja pilkulleen ohjeiden mukaan. Näin ollen hankintakilpailun keväällä voittanut Sievin Jalkine voi ryhtyä valmistamaan kenkiä. Perusongelmat eivät ole poistuneet, mutta nyt meillä on mahdollisuus ratkaista ongelmat, diagnosoi yleislääketieteen erikoislääkäri Jouko Mattila Ylivieskasta. Liekö merkki uppiniskaisuudesta, kun käskyt ärsyttävät. Hän pitää sitä hämmästyttävänä ja ärsyttävänä. LEHTIKUVA/JOHANNA VUONOKARI Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Poliittisia ja taloudellisia salaisuuksia vuotava Wikileaks ei räjäyttänyt uutispommia, kun se paljasti kongolaisen uraanin jalostuksen kobolttitehtaalla Kokkolassa. Tilanteeseen odotetaan parannusta keväällä tehtävästä luokkasiiven kattoremontista. Ydinpolttoaineen valmistuksesta ja kuljetuksesta kertoi ensimmäisenä FinnWatch jo 25. Huomioliivien lisäksi koirille hankitaan myös lämpimiä villapaitoja sekä huomiovaloja, Kokkolan Musti ja Mirri -eläintarvikeliikkeen vastuumyyjä Maarit Ilmarinen kertoo. Sivu 23 Huomioliivejä pukinkonttiin Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Sisätilaongelmien vaivaaman Lucina Hagmanin koulun oppilaat saavat väliaikaiset parakkitilat näillä näkymin jo helmikuussa. Sivu 12 KP/JUHA SALLINEN Mikä on joulusydän. Hetemäen esitykset hylkäävä keskusta aikoo Lintilän mukaan nyt kääriä hihat ja ryhtyä valmistelemaan omaa verotuksen ja talouspolitiikan linjapaperia. Hän on viihtynyt Maskenissa liki neljäkymmentä vuotta. Laajennusosan luokissakin on ongelmaa, mutta sen syy ei ole vielä selvinnyt. Kokkolan kaupunginhallitus valitsi maanantaina tilojen toimittajaksi nurmijärveläisen Algeco Oy:n. OMG Kokkola Chemicalsin toimitusjohtaja Jöran Sopo ihmettelee kohua. Huonokuntoisen kerrostalon remontti maksaisi 3 miljoonaa euroa, purkamiskustannukset jäisivät 300 000 euroon. Yritys työllistää noin 100 henkilöä ja uusien tilojen myötä arvioidaan voitavan palkata lisää jopa 40 uutta henkilöä. Kolmas oli Slovenian Tina Maze, joka hävisi Schildille 1,98 sekuntia. – Täytyy muistaa, että nämä yritykset ovat pääsääntöisesti 510 työntekijän yrityksiä, joiden laajentamiselta osinkojen verottaminen veisi pohjan. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijoiden uusimmassa blogissa pohditaan joulun merkitystä. Järjestön tuolloinen tiedote ei vain herättänyt yhtä suurta huomiota kuin A-studion keskiviikkoinen lähetys. Noin 10 500 hyötyneliön tiloista jo 8 000 on saatu käyttöä. Sivu 19 Marginaaliverojen alentaminen ja kaikkien tuloluokkien ”samansuuruinen” veronkevennys suosii aina eniten tienaavia. – Ensin julkaistaan 10 miljardin kestävyysvaje ja heti perään suurituloisten veronalennusraportti. Poutiainen johti kisaa avauskierroksen jälkeen 0,11 sekunnin erolla Schildiin. Lintilä ei myöskään hyväksy listaamattomien yritysten osinkojen verottamista pääomaveron mukaan. Soittokierros peruspalvelukuntayhtymä Kallion muutamille työntekijöille kertoo työrauhan palanneen. Ansioverotuksen kevennyksen lisäksi Lintilä arvostelee yhteisöverokannan laskemisaikeita 26: sta 22:een prosenttiin. – Kaivosta hoidetaan asiallisesti ja erittäin hyvin. – Luiswishista luovuimme liiketaloudellisin syin. Sivu 5 Lelukeräys amerikkalaislapsille Tanja Poutiainen laski toiseksi alppihiihdon maailmancupin pujottelussa Ranskan Courchevelissä. Laadimme oman linjauksen, joka julkaistaan helmikuulla, Mika Lintilä Toholammilta kertoo. Voiton vei Itävallan Marlies Schild 0,78 sekunnin erolla. Sen pitäisi olla sellainen, joka ei harrasta yletöntä imperatiivien viljelyä. Lintilän mukaan Hetemäen työryhmän raportti haiskahtaa valtiovarainministeri Jyrki Kataisen (kok.) tilaustyöltä. Sivu 6 Kälviän lukiolle väliaikaistilaa Nurmijärveltä STT/PÄIVI SINISALO. Sivu 3 Sopo ihmettelee uraanikohua FinnWatch moittii toimia Kongon demokraattisessa tasavallassa Pietarsaaren kaupunki suunnittelee vuokrakerrostalo Maskenin purkamista, koska vuokra-asunnoista on ylitarjontaa. Lintilän mukaan lasku olisi liian raju. Uuden johtokunnan odotetaan löytävän ratkaisuja moneen kiperään pulmaan. Porauksiin, louhintaan ja kuljetukseen käytetään nykyaikaisia koneita
sopimuksen työrauhan turvaamisesta. Kuluttajien sähkön hinta nousee, samoin liikenteen ja lämmityksen polttoaineiden. Köyhää ei kuunnella A livaltiosihteeri Martti Hetemäen verotyöryhmä onnistui ainakin yhdessä tavoitteessaan: loppuraportillaan se nosti verotuksen vaaleja edeltävän keskustelun ykkösasiaksi. – Päivystyksen järjestämistä mietitään, mutta se ei ole kiireellisimpien listalla, Mattila toteaa. . Kuntayhtymän johtaja jäi helmikuun loppuun jatkuvalle palkalliselle virkavapaalle 17.12. Kun Hetemäki sanoo, ettei uudistus lisäisi eikä vähentäisi tuloeroja, hän on oikeassa vain teoriassa ja prosenttilukujen valossa. Kun vielä kuntien ahdinko kasvaa, kunnallisveron korotuksia on tulossa lisää. Peruspalvelukuntayhtymä Kallio, Kallion työntekijäjärjestöt ja lääkärit allekirjoittivat 16.12. Yhtymähallitus aloittaa neu. Hänen mukaansa pitkäänkin hankintaviiveeseen on varauduttu kenkien jakorajoituksilla. Nyt meillä on eväät rakentaa Kalliota. Se pitäisi kokonaisveroasteen ennallaan, mutta siirtäisi painopistettä selvästi suurituloisilta vähävaraisten suuntaan. Työryhmä unohti pienituloisimmat Antti Savela antti.savela@kpk.. ”Entiseen tapaan jatketaan” Nivalan ylilääkäri Mikko Suni toteaa töiden jatkuvan entiseen tapaan. Sata-komitea kuuli asiantuntijoina sosiaalipolitiikan tutkijoita ja virkamiehiä. – Mistään varsinaisesta varsikenkäpulasta ei missään vaiheessa ole ollut kysymys. Annetaan joukolle kansanedustajia 400 euroa käteen ja katsotaan, miten he pärjäävät oikeassa elämässä ilman isoa palkkaa, puoluetukiaisia, kulukorvauksia, taksiseteleitä, valiokuntamatkoja ja ilmaisia lounaita. . Viidelle vuodelle ajoittuvan hankinnan arvon on sanottu olevan yli kuusi miljoonaa euroa. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Samalla mietitään muutoksia, jotka ovat nyt mahdollisia, Mikko Suni toteaa. Komitealaiset olisivat voineet kuulla monenlaisia tarinoita siitä, miten laitetaan edullista ruokaa, kuinka kierrätetään vaatteita ja kuinka köyhien lapsille riittää halvemmat harrastukset kuin rikkaiden tenaville. Koko maan lukema on 9,3. Kyse on noin kolmen miljoonan euron kenkätilauksesta. Puolustusvoimilta uupuu 60 000 paria varsikenkiä riidan aiheuttaman valmistusviiveen takia. Kiista alkoi, kun Sievin Jalkine voitti kilpailun keväällä. . Nivalassa on kaikkiaan kahdeksan virkaa. Joulurauha on tullut, vaikka avoimia kysymyksiä on vielä paljon, Eila Konttila toteaa. Schauman kertoo, että puolustusvoimat alkaa nyt selvitellä Sievin Jalkineen kanssa kenkien tuotantoaikatauluja. Olisi kuitenkin ollut kohtuullista tiedustella todellisilta köyhyyden asiantuntijoilta – esimerkiksi pelkällä työmarkkinatuella elävältä – , kuinka ihmeessä hän pystyy tulemaan toimeen 30 päivää ja yötä 400 eurolla. Työja elinkeinoministeriö hallintoviranomaisena onkin pyytänyt Pohjanmaan Ely-keskusta välittävänä toimielimenä selvittämään asian ja tekemään perustellun päätöksen siitä, miltä osin jo maksettu tuki on mahdollisesti perittävä takaisin tuen saajalta. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa arkisin klo 8.00-17.00 lauantaina klo 9.00-13.00 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-17.00 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Samalla sen voitti myös Sievin Jalkine, joka pääsee kohta aloittamaan varsikenkien valmistuksen. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 7504402 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4400 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI P arlamentaarinen Sata-komitea mietti, miten köyhyyttä voidaan kitkeä. joulukuuta. Yllätyksenä voi pitää sitä, että Hetemäen työryhmä ei tarjoa tähän suureen haasteeseen suoranaisesti mitään apua. Siinä paljastuu esityksen ideologinen luonne. ”Hankintaprosessi hoidettiin oikein” Markkinaoikeuden mukaan puolustusvoimien hankintayksiköllä oli oikeus hylätä Jalaksen tarjous, sillä yhtiön päällysnahkanäyte ei vastannut vaatimusta vedenpitävyydestä. . Alle viiden prosentin työttömyysasteen pääsi peräti kolmetoista kuntaa, muun muassa Uusikaarlepyy (3,1) ja Pedersöre (3,5). Pohjanmaan Ely-keskuksen alueella oli marraskuun lopussa 7494 työtöntä, mikä on 22 vähemmän kuin lokakuussa ja 1809 vähemmän kuin vuosi sitten. Maavoimien Materiaalilaitoksen kaupallinen johtaja LarsChristian Schauman on tyytyväinen markkinaoikeuden ratkaisuun. Paras tilanne on Pohjanmaan maakunnassa. Tai miten kahden lapsen perhe elää kuukauden 1 200 eurolla, jollaiseksi on määritelty perheen tulot toimeentulokriteerien mukaan. On turha kuvitella, että työryhmän yritysmaailmaa suosivat uudistukset siivittäisivät talouden sellaiseen kasvuun, että se riittäisi vajeen kuromiseen. Arto Hietalahti Puolustusvoimat voitti kenkäkiistan. marraskuuta, kun viisi Kallion lääkäriä irtisanoutui sähköpostiviestillä vuoden alusta lähtien. Neljänneksi parhaalle sijalle yltää Sievi 7,6 prosentilla. Työllisyystilanne parhaasta päästä. Julkisen talouden tasapainottaminen on tiedostettu tulevan vaalikauden keskeiseksi tehtäväksi. Tavoitteena on saada Kallio paremmin toimivaksi. Köyhyys ei nimittäin ole luonnonlaki. Kunnittain työttömyys väheni vuodessa suhteellisesti eniten Pedersöressä (-52,1 %) ja Lestijärvellä (-46,9 %). www.kp24.. Kallion toimintamallia muutetaan alkuvuodesta, kun Tampereen yliopistossa tehty arviointi on käyty läpi. Eriarvoisuus on poliittinen valinta. Lääkäripula ei ole uusi ilmiö Nivalassa, eikä se ollut syy Sunin lähtökuopissa oloon, mutta nyt pulmaan haetaan uusin voimin ratkaisua. Ne, jotka ovat työpaikan saaneet, jatkavat siinä kuten ennenkin veroprosentin noususta tai laskusta piittaamatta. Summalla järjestetään peruspalvelut 33 000 ihmiselle. Yhtymäkokous tekee tarvittavat päätökset. Työryhmän ehdotus myös keventäisi veroja, mutta oikeudenmukaisuuden näkökulmasta väärästä päästä. Normaalisti varusmiehille annetaan kahdet parit varsikenkiä. Kirjelmässä muun muassa edellytettiin rahoittajien selvittävän onko hankkeessa tuettuja koneita ja laitteita käytetty vastoin lakia tai rahoituspäätösten ehtoja. Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Akuutti vaihe on nyt ohi. ”Joulurauha on tullut” Tehy ry:n varapääluottamusmies, röntgenhoitaja Eila Konttila on huojentunut kaikkien muiden työtovereidensa tapaan siitä, että lääkärit pysyvät töissä. Yhdeksi kiireellisimmin ratkaistavaksi asiaksi Mattila nostaa Nivalan heikon lääkäritilanteen. Koko Pohjois-Pohjanmaan työttömyysaste oli 10,6 prosenttia. – Ylilääkärin lähtö olisi ollut katastrofi , Konttila tiivistää. . Internet www.kp24.. Tämä kaikki tietäisi taas uutta askelta pienituloisimpia kaltoin kohtelevaa tasaveroa kohti. Meillä on viisi lääkäriä virassa ja heistä kolme on töissä. Yhtymäkokous nimesi virallisesti uuden johtokunnan 15.12. TAUSTA Peruspalvelukuntayhtymässä muhinut kriisi kärjistyi 30. Kaikkiaan 82 työsuhdetta on vakinaistettu, eikä ketään ole lomautettu eikä lomarahoista ole säästetty, kuten monissa muissa peruspalvelukuntayhtymissä on tehty, Vilkuna toteaa. Superin ja TNJ ry:n pääluottamusmies Maritta Vilkuna muistuttaa Kalliossa saadun paljon aikaan. Pätkälääkärit tulevat kaupungille kalliiksi ja palvelu kärsii, kun suurin osa potilaista hoidetaan päivystyksessä. Työja elinkeinoministeriön ratkaisu on vastaus kokkolalaisen yksityishenkilön jättämään kirjelmään, jossa pyydettiin selvittämään edellä mainittujen Ketekin alaisuudessa toteutettujen hankkeiden tukikelpoisuuksia. Uusille alokkaille tuliteriä varsikenkiä ehkä jo kesällä Puolustusvoimat voitti kiistan maihareiden hankinnasta Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Työja elinkeinoministeriö pyytää Pohjanmaan Ely-keskukselta selvitystä KETEK CenExLab -hankkeen rahoituspäätöksen ehtojen noudattamisesta. Marginaaliverojen alentaminen ja kaikkien tuloluokkien ”samansuuruinen” veronkevennys suosii aina eniten tienaavia. Avaimet ongelmien ratkaisuun ovat nyt omissa käsissä Nivalan ylilääkäri Mikko Suni oli yksi irtisanoutumisensa peruneista lääkäreistä. – Ketään ei ole irtisanottu ja työntekijöitä on koulutettu ahkerasti omilla paikkakunnilla. Kaupunginja kunnanjohtajista koostuva johtokunta ryhtyy ratkomaan Kallion käytännön ongelmia tammikuun alussa. Neuvottelut on käyty ja uusi johtokunta astuu remmiin vuodenvaihteessa. Yöhoitajien määrän suhteen on otettu aikalisä, kunnes kestävä ratkaisu on löydetty. 020 750 4400 vaihde puh. Ihmisten toimeentulo ei kuitenkaan synny prosenteista vaan euroista. – Samalla mietitään muutoksia, jotka ovat nyt mahdollisia. Kyllä täällä on kaikilla yleinen helpottuminen siitä, että suurin osa lääkäreistä jatkaa ja olemassa oleviin ongelmiin ollaan pääsemässä oikeasti käsiksi uuden johtokunnan kanssa, toteaa lääkäreitä neuvotteluissa edustanut ja eroilmoituksensa perunut Jouko Mattila Ylivieskasta. Hänen mukaansa se vahvistaa, että puolustusvoimissa hankintaprosessi hoidettiin oikein. ja 3. Armeija on joutunut rajoittamaan varsikenkien käyttöä. Jatkovalituksilta vältyttäneen. Tutkijat, elinkeinoelämän edustajat ja muutamat poliitikotkin ovat esittäneet keinoja kestävyysvajeen kiinni kuromiseen. Sen sijaan pienija keskituloisten verohelpotukset eivät edes riitä korvaamaan kulutusverotuksen kiristymistä. Lisäksi kirjelmässä kysyttiin, onko hankkeeseen liittyvää omaisuutta luovutettu toiminnan pysyvyyttä koskevien sääntöjen vastaisesti omaisuuden käyttörajoitusten alaisena aikana. Vuodesta 1990 pienituloisten määrä on kasvanut 395 000:sta 696 000:een vuoteen 2008 mennessä. Vaihtuvuutta tulee paljon, Suni toteaa Nivalan tilanteesta. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Samalla joitakin pienimpiä etuuksia korotettiin hiukan, hallituksen mielestä paljonkin. Johtopäätöksenä eduskunta sääti muun muassa takuueläkkeen, jolla pienimpiä eläkkeitä korotetaan 678 euroon kuukaudessa. Kokkolan seutukunnassa on myös suhteellisesti eniten nuoria työttömänä, 15,9 prosenttia työttömistä. Hyvä niinkin. SEIJA KRAPU Kallion väki helpottunutta Päivi Seeskorpi HELSINKI (STT) Varusmiesten ei näillä näkymin tarvitse odotella uusia kenkiä enää kovin pitkään. joulukuuta, että ulkopuolisista henkilöistä koostuvan johtokunnan toimikausi päättyy vuoden vaihteessa ja tilalle tulee kaupunginja kunnanjohtajista koottu johtokunta 1.1. Se tuntuu raskaimmin pienituloisten kukkarossa. Armeijan kenkätilaus työllistää Sievin Jalkineessa 13 henkilöä kolmen vuoden ajan. Kilpailun hävinnyt Jalas koki, että kilpailu ei ollut reilu ja valitti asiasta markkinaoikeuteen. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Ehdotimme nyt tehtyä ratkaisua jo viime keväänä, mutta silloin sitä ei otettu yhtymähallituksessa kuuleviin korviin. Puolustusvoimat voitti tiistaina kiistan varsieli maihinnousukenkien hankinnasta, kun markkinaoikeus hylkäsi tarjouskilpailun hävinneen kenkävalmistajan Urho Viljamaa Oy:n eli Jalaksen valituksen. Sitä lisätään tai vähennetään verotuksella ja perusturvaa muuttamalla. Vuoden aikana työttömyys väheni kaikissa ammattiryhmissä. Meidän kaikkien työ olisi käynyt mahdottomaksi, ellei ratkaisuun olisi päästy. Railon lavennus alkoi Lipposen hallituksesta ja sen jälkeen työtä ovat tehneet viralliset porvarit. Kokkolan työttömyysaste oli 8,2 ja Pietarsaaren 9,0. Työntekoon kannustaminen on toki oikea ja kannatettava periaate. Pyhäjärvi ja Merijärvi ovat häntäpäästä laskien neljänsinä 12,7 prosentin työttömyydellä. Kalliossa on 1041 työntekijää ja kuntayhtymän menot ovat 106,5 miljoonaa euroa. Nyt olemme valmiita jäämään, kun muutoksia tehty ja niitä on tulossa, Mikko Suni toteaa. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksessa. – Teemme parhaamme, että sotapojille saadaan kenkiä. Alkoholiongelmaisia on ollut katkolla, ja viimeksi syrjäytyneitä nuoria peloteltiin sulkemalla heidät määräajaksi vankilaan. . vottelut johtajan asemasta yhteistyössä Kuntaliiton ja muiden asiantuntijoiden kanssa. Edes kuukauden köyhäily voisi tuoda uutta tulokulmaa päätöksentekoon. Kahden miljardin euron tuloveronkevennys hyödyttäisi ensisijaisesti suurituloisimpia. – Järjestelmän kehittämisprosessi on nyt pysähdyksissä, jotta osastojen työrauha saadaan palautettua. Kengistä on kova tarve, joten emmeköhän me kesän saapumiserään mennessä pysty jotain tekemään, kenkätilauksen voittaneen Sievin Jalkineen toimitusjohtaja Markku Jokinen uumoilee. Viime torstaina päiväämässään kirjeessä työja elinkeinoministeriö hallintoviranomaisena on päättänyt pyytää myös Keski-Pohjanmaan liittoa sisällyttämään Ketekin Laatu-Oske -hankkeen paikan päällä tarkastettavia hankkeita koskevaan suunnitelmaan osana kyseisen viranomaisen säännönmukaista tukikelpoisuustarkastusta. Kaikki mitä kaupasta ostetaan kallistuu. Lisäksi ostamme kahden lääkärin palvelut. 46,5 prosenttia kaikista seutukunnan työttömistä on naisia, kun Ely-keskuksen keskiarvo on 41,7 prosenttia. Keski-Pohjanmaan työttömyysaste on 7,5 prosenttia ja Pohjanmaan 6,4. Pohjois-Pohjanmaalla alhaisin työttömyys oli jälleen Reisjärvellä, 6,8 prosenttia. Sen sijaan yli 50vuotiaiden osuus työttömistä oli Kokkolan seutukunnassa Ely-keskuksen pienin, 34,1 prosenttia. Sosiaalietuuksien ja lapsilisien arvo on jäänyt 30 prosentilla yleisestä ansiokehityksestä. Välttämättömimmät tehtävät on saatu hoidettua, mutta vastaanotto ontuu pahasti. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Lääkärit eivät vastusta kehitystä, mutta oikeita asioita ei aiemmin viety eteenpäin. alkaen. Nivalassa on lääkäripäivystys pyörinyt pääasiassa vuokralääkärien voimin viikolla ja viikonloppuna virka-aikana. Omistajakuntien kokous päätti 3. nimitetty työryhmä ryhtyi kuulemaan lääkäreitä ja muita Kallion työntekijöitä 8.12. Heidän saamansa lisäeurot eivät uppoa kulutukseen. Samoin pyydettiin selvitystä siitä, ”onko asian selvittämisen yhteydessä tullut esille muita laissa säädettyjä takaisinperintäperusteita tai seikkoja, joiden perusteella välittävän toimielimen on harkittava jo maksetun tuen takaisinperintää.” Työja elinkeinoministeriön viime torstaina lähettämän vastauksen ovat allekirjoittanet alivaltiosihteeri Heikki Aurasmaa ja ylitarkastaja Eliisa Hujala. Yhtymähallituksen neljästä jäsenestä . Vanhan Vieskan kuntayhtymän aikana johtavana lääkärinä toimineella Mattilalla on vakaa usko siihen, että ongelmat alkavat selvetä hyvässä järjestyksessä vuodenvaihteesta lähtien. Näin siis aikana jolloin bruttokansantuote on noussut jo poutapilvien yläpuolelle. . Neljä lääkäriä perui irtisanoutumisensa ja kaksi palannee töihin myöhemmin. Alavieskan kunnanjohtajasta Tapani Vierimaasta tuli johtokunnan puheenjohtaja. Nyt niitä on jaettu vain yksi pari eli kenkien kulutusta on pystytty vähentämään. Siksi velkaantumiskierteen katkaisemiseksi on julkisessa taloudessa tehtävä leikkauksia. Kahden lääkärin palvelut ostetaan keikkalääkäreiltä ja kolmen lääkärin työsuhde on päättymässä tammikuun alussa. Jonkinlaista formaattia voisi kokeilla päättäjiin. Huonosta hallinnosta kiertynyttä umpikujaa ryhdyttiin purkamaan hallintoelimien välisillä neuvotteluilla 2. – Työrauha on palautunut kahden ison muutoksen jälkeen ja pikkuhiljaa alamme tehdä suunnitelmia uudelle vuodelle. Jalas ilmoitti heti markkinaoikeuden ratkaisun jälkeen, ettei se valita päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Progressiivisella verotuksella tuskin kerätään enää kymmentäkään prosenttia verotuotoista. Yhtiössä on yhteensä 550 työntekijää, joista suurin osa työskentelee Sievissä PohjoisPohjanmaalla. Jo aiemmin syksyllä työja elinkeinoministeriö jätti Keski-Pohjanmaan liitolle selvityspyynnön edellämainittujen hankkeiden rahoituksista. Illalla ja yöllä Kallion päivystys on Oulaskankaalla. Työja elinkeinoministeriö epäilee, ettei hankkeen rahoituspäätöksiä ole kaikilta osin noudatettu. . Tätä hokemaa käytetään kuitenkin verotuksen yhteydessä usein vain korulauseena. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Ketekin hankkeista erikoistutkinta Tukien takaisinperintäkin mahdollista (KP) Keski-Pohjanmaan maakunnassa on marraskuun työllisyyskatsausten mukaan Manner-Suomen neljänneksi paras työllisyystilanne. Televisiossa esitetään kaikenlaista tositeeveetä. Kokkolan seutukunnassa on Ely-keskuksen pahin naisten työttömyysaste. – Työrauha on palannut ja työt jatkuvat entisen tapaan. – Talo ei pelaa ilman lääkäriä. Tavoitteena on työsuhteen lopettaminen. Tämä tarkoittaa, että Hetemäen työryhmän esitys ikäänkuin kaksinkertaistaisi pienituloisimman kansanosan rasitukset. Jos kulutuksen verotusta kiristetään nostamalla arvonlisäveroa kahdella prosenttiyksiköllä sekä lisäämällä energiaja ympäristöverotusta, tavaroiden ja palveluiden hinnat nousevat
Lisäksi lakkauttaminen on erityisesti pitkällä aikavälillä myös kunnan talouden kannalta kestävä ratkaisu. . Parhaillaan tutkitaan, että voidaanko lämmönvaihtelua jotenkin ”pehmentää”. Sen sijaan OMG:n toimitusjohtaja uskoo isojakin ongelmia esiintyvän muualla Kongossa. Puheenjohtajana toimi tänä vuonna Ympäristöasiantuntijoiden keskusliiton toiminnanjohtaja Pekka Ihalainen. Sijoitusyhtiö George Forestilla on neljäsosa osakkeista ja valtiollisella Gecamiesilla viidennes. . Vesiveijarin ongelmiin ei ole löydetty syytä ALAVIESKA (KP) Someron koulu ei saanut jatkoaikaa Alavieskassa. 1,69 + pantti 0,80) Valio Oltermanni tai Oltermanni 17 % 0,9–1 kg (6,66–5,99/kg) Vaasan Tumma tai vaalea joululimppu viipaloitu 500 g (2,78/kg) Vip Glögijuoma 1 l Apetit Graavitai Kylmäsavukirjolohifileesiivut 150 g (17,67/kg) Pakattu lohifilee/ kg Norja Hinta voimassa ke-pe 2 65 9 90 Hinta voimassa ke-pe Hinta voimassa ke-pe Omena Red Delicious/kg USA 99 Klementiinipussi 1 kg Espanja 89 Oikein maukasta ja rauhallista joulua! Palvelemme normaalisti 22.–23.12., jouluaattona klo 8–12. OMG kiistää kaivosongelman OMG Kokkola Chemicalsin toimitusjohtaja Jöran Sopo arvioi paikan päällä käyneenä Luiswishin kaivosta hyvin hoidetuksi. FinnWatch seuraa vastuullisuuslinjauksia sekä sitä, noudattavatko yritykset tekemiään sitoumuksiaan ulkomailla. Hallissa on noin 30 astetta ja uinninvalvojien valvontakopeissa vähän yli 20 astetta. suljettu, su 26.12. Kunnan mukaan mitään oleellisia muutoksia oppilasmäärien kehityksessä ei ole tapahtunut vuonna 2008 tehtyjen kyläkoulujen lakkautuspäätösten jälkeen. Vuoden 2009 liikevaihto oli vuonna noin 340 miljoonaa euroa. . . – Luiswishin malmin tuontia emme lopettaneet eettisistä syistä. Lisäksi se on ainakin Suomen suurin uraanin hallussapitäjä, joka ei tuota ydinvoimaa. Someron koulu ei saa jatkaa. Enimmillään OMG:n raakaaineen ostot kasvoivat niin suuriksi, että ne nostivat Suomen Kongon demokraattisen tasavallan merkittävimmäksi kauppakumppaniksi maailmassa. Syitä oireiluun on etsitty, ja ainakin yhden työntekijän on havaittu altistuneen kloorille. 8-12, la 25.12. lokakuuta 2002 eräiden kansalaisjärjestöjen ja ammattiyhdistysliikkeen yhteistyöllä. FinnWatch seuraa suomalaisperäisten yritysten toimintaa kehitysja siirtymätalousmaissa. FinnWatchin tietoja epäinhimillisistä työoloista, surkeista palkoista, olemattomista turvajärjestelyistä ja -varusteista sekä lapsityöstä Sopo ei yhdistä CMSK:hon. Eikä sitä väitä Pöyhönenkään. Asiat näyttävät kaikkineenkin olevan hyvin reilassa. suljettu Kari Viiperi (KP) FinnWatchin tutkijan, ympäristötekniikan diplomi-insinööri Päivi Pöyhösen mukaan maailman suurimman koboltintuottajan OMG Kokkola Chemicalsin raaka-aineen hankinta Kongon demokraattisesta tasavallasta herättää huolta. Kokkolalainen JW-Inspect Oy on tehnyt tiettyjä mittauksia työterveyslaitoksen ohjeiden mukaisesti. Tätäkin asiaa tutkitaan vielä. Tällä hetkellä Vesiveijarissa pidetään pahimpana asiana suuria lämpötilojen muutoksia. Ne kärjistyvät laittomiin kaivauksiin, joissa malmia ryöstetään hakuin ja lapioin. Yrityksen palveluksessa Kokkolassa on noin 380 henkilöä. . Näiden tulosten mukaan ei ole ilmennyt mitään erikoista. . tiistaina Amsterdamista tavoitettu OMG:n toimitusjohtaja vastasi. . OM Groupin Kongo-kytkyt epäilyttävät FinnWatchin tutkijaa huolestuttaa säteilyaltistuksen vaara maan kaivoksissa OMG Kokkola Chemicals on maailman johtava koboltintuottaja. Amerikkalainen jätti omistaa Kongossa vähän yli puolet GLT-sulatosta. Sen sijaan tieto uraanin jalostuksesta ei häntä hätkähdytä. Sen tarkemmin säteilytasoista en osaa sanoa mitään. FinnWatch tekee ja teettää tutkimuksia ja selvityksiä. . Malmia porataan, räjäytetään, louhitaan ja kuljetetaan nykyaikaisella, järeällä ja muutenkin asiallisella kalustolla. Viimeinen laivalasti Luiswishin kaivoksen rikastetta saapui Kokkolaan pari vuotta sitten. Suuri lämpötilaero voi aiheuttaa pölyjen liikkumista. Sopokaan ei kiellä altistumisen mahdollisuutta. Konsernin palveluksessa on eri puolilla maailmaa noin 2900 henkilöä. Lisäksi Kokkolan tehtaan jalostusprosessissa käytetään huomattavan paljon venäläistä ja kotimaista raaka-ainetta. Someron koulun lakkautuspäätöksen purkamista esitti Sauli Nurkkala (kesk.) ja sitä kannattivat Tuomo Taka-Eilola (ps.) ja Pauli Huttunen (kesk.). . KP/JUKKA LEHOJÄRVI FAKTA OMG Kokkola Chemicals Oy toimii suurteollisuusalueella. Kokkolaan laivataan Kongosta myös tähteeksi jäänyttä kuparikuonaa. Emoyhtiö OM Group Inc. Palvelemme ma-to 8-21, pe 24.12. . . FAKTA KOKKOLA (KP) Kokkolan uintikeskus Vesiveijarin työntekijät ovat oireilleet. Vaara vaanii maan alla periaatteessa kaikkialla Kantagan maakunnassa, missä Luiswishin miljoonakaupunki sijaitsee. . Yhtiö noteerataan New Yorkin pörssissä. . KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 3 UUTISET 2 25 9 45 2 79 2 79 2 49 5 99 1 39 75 Boy Sillit 275–550 g (8,18–4,09/kg) Portti Kalkkunan fileerulla, pakaste 1,2 kg (7,88/kg) Saksa Saarioinen Joululaatikot 700 g (3,99/kg) Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l 3 l (0,56/l) (sis. Yhtiö valmistaa kobolttipulvereita ja -kemikaaleja, joita käytetään muun muassa pulverimetallurgiassa, ladattavien akkujen valmistuksessa sekä kemiallisissa katalyyteissä. Vesiveijarista ole kuitenkaan löydetty endotoksiinia tai muita haitallisia mikrobeja. Se puolestaan louhii Luiswishin kuparia ja kobolttia. Mahdollisia uusia tuloksia saadaan ensi vuoden puolella. Järjestö aloitti toimintansa 1. Läjitystavaran kuljetukset ja käyttö jatkuvat. on maailman johtava metallipohjaisten erikoiskemikaalien ja pulvereiden tuottaja. Yhdistys tiesi ja tiedotti siitä jo yli kaksi vuotta sitten ennen kuin Wikileaks ja A-studio nostivat asian kohujutuksi. Kunnanvaltuusto päätti, ettei lakkauttamispäätöstä muuteta äänin 15–6. Mineraalivillakuituja on tavattu, mutta alle ohjearvojen. Sen sijaan FinnWatchia ja sen sisarjärjestöjä huolestuttaa Kokkolan yksikön emoyhtiön OM Group Inc:n vuoriteollisuusverkosto Afrikassa. Koboltin jalostajana ja tuottajana OMG Kokkola Chemicals Oy on maailman suurin. . Laatu ei tyydyttänyt meitä, Sopo selventää. – Siellä sijaitsee hyvin uraanipitoisia alueita. . Työn tavoitteena on kannustaa yrityksiä myönteiseen muutokseen. Pääkonttori sijaitsee Yhdysvalloissa Clevelandissa. Hänet on siirretty toisiin tehtäviin. Vuonna 2009 FinnWatch itsenäistyi yhdistykseksi. . Tämä kaivos pyöri toistakymmentä vuotta pelkästään Kokkolan OMG:n varassa. – Päätös tehtiin puhtaasti liiketaloudellisin perustein. Kokkolaan raaka-ainetta vuoteen 2008 asti toimittanut belgialainen Malta Forest Company, joka kuuluu samaan yritysryppääseen George Forrestin kanssa, omistaa toukokuussa 2004 perustetun CMSK:n (Compagnie Miniere du Sud Katanga Sprl). . Huippuvuosien sijoitus lienee jo laskenut pari, kolme pykälää. Toimintaansa yhdistys sai vuodeksi 2010 ulkoasiainministeriöltä tukea 40 000 euroa. Erityistä huolta Pöyhönen kantaa lukemattomien kaivosmiesten altistumisesta uraanin säteilylle
Kahdeksan valtuutettua jätti kirjelmänsä heti seuraavana päivänä maanantaina. Rehtori Kalle Luhtasela kertoo, että 25 opettajasta 13 on ilmoittanut eritasoisia oireita. Mukana kuuluvuutta entisestään parantava lisäantenni ja paljon muuta. Ero opettajien ja oppilaiden oireilussa selittyy Luhtaselan mukaan sillä, että oppilaat vaihtelevat eri puolille rakennusta, mutta opettaja voi olla 6 – 8 tuntia päivässä samassa työpisteessä – Laajennusosassa on sanottu olevan epämääräinen sisäilmaongelma. . – Porukka on hyvähenkinen ja työhönsä innostunut. 10-19, la 10-17, su 12-16 Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan lukiossa kärsivät erityisesti opettajat huonon sisäilman aiheuttamista oireista. Luhtasela, Koskinen ja sivistystoimenjohtaja Markus Paavilainen tietävät, ettei tilanne korjaannu kokonaan kattoremontilla, sillä viime aikoina opettajat ovat oireilleet pahimmin vuonna 1995 valmistuneessa laajennusosassa, erityisesti fysiikan luokassa ja kielistudiossa. Ne eivät ole vielä tuottaneet tulosta. + 2 ¤/kk /24kk Paras mahdollinen nopeus 3G-verkosta DNA Mokkulalla 14,4 Mbit/s asti ja turbo-Mokkulalla 21 Mbit/s asti 24 kk:n sopimuksella (sis. Oppilaista vain kaksi on valittanut oireita. Ollaan vähän huuli pyöreänä asiantuntijoiden kanssa. Rakennuspäällikkö Unto Koskinen sanoo, että samalla lämmöneristys paranee, kun laitetaan mineraalivilla vanhan puupohjaisen lastuvillalevyn tilalle. /kauppatori Alueen yritysten kuulumiset Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven valtuusto kokoontuu sittenkin käsittelemään kaupungin irtaantumista Selänteen peruspalvelukuntayhtymästä. Nyt parin vuoden ajan oireet ovat selvästi lisääntyneet, harmistelee Luhtasela. Mikrobeja ei löytynyt, sanoo Luhtasela – Asiaa koetetaan viedä eteenpäin hyvässä yhteistyössä. – Vuonna 2005 valmistunut peruskorjaus selvästi vähensi opettajien oireilua, mutta nollaan se ei mennyt, ja oireet palasivat aika pian. Maaseutu on tärkeä paikka meille kaikille. Jouppi kertoo, että korjaustöihin ryhdytään välittömästi suunnitelmien valmistuttua. Remontti maksaa 100 000 euroa. Joulutulet toivottavat hyvää matkaa maalle (KP) Isossakyrössä vuonna 2012 vietettävien herättäjäjuhlien tunnus on valittu. Sairauslomia on ollut ja opettajille on tehty luokkatilojen vaihdoksia oireiden vuoksi. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. Juhlatoimikunta valitsi 80 ehdotuksesta loppusuoralle kolme, joista lopullisen valinnan teki Herättäjä-Yhdistyksen päätoimikunta. Viime sunnuntaina Pyhäjärven valtuusto kokousti ryhmissä. Isonkyrön herättäjäjuhlien tunnus valittu. Tilanteen korjaamiseksi uusitaan keväällä vesikatto 500 neliön alueella vuonna 1962 valmistuneessa luokkasiivessä. Tällä haavaa keskustan alakoulu ja terveyskeskus ovat molemmat suljettu käytöltä ja työ tapahtuu rakennuksen viereen pystytetyssä parakkikylässä. Päälle tulee konesaumapelti. . – Tilanteesta ollaan huolissaan ja se halutaan korjata niin, että herkimmin oireilevatkin pystyvät työskentelemään. Voimassa 24.12.2010 asti. Kunta rakentaa kahtena vuonna pääosan koulun tiloista uudelleen vanhan viereen. Kunnat miettivät muun muassa yhteisen aluelukion perustamista kahdella kampuksella sekä kansalaisopiston ja musiikkiopiston hallinnon nivomista yhteen. Yksi riskin paikka on laajennusosan ja vanhemman siiven rajakohta, josta vesi on tullut läpi ainakin vuonna 2008 ja taisi tulla jo 2007 syksylläkin. Tämä voi selittää opettajien oireilua. Luottamushenkilöistä 18 ei pitänyt kiireellistä valtuustoa tarpeellisena, mutta 9 piti. Terveyskeskuksessa ilman laatua tutkitaan parhaillaan korjaussuunnitelmien laatimista varten. Kunnanhallituksen tulevan vuoden talousarvioesityksessä palvelut säilyvät Pihtiputaalla ennallaan. Ne saattavat tulla sisälle ilmavirtojen kautta. Kuntalain mukaan valtuusto on kutsuttava koolle, jos vähintään neljäsosa valtuutetuista sitä vaatii. Ilman näitä äkillisiä menoja olisimme päässeet selvästi plussan puolelle, vt. Viitasaaren kanssa rakennettua kuntapariyhteistyötä syvennetään. Maaseutunuoret toivottavat matkailijoille ja kaikille tiellä liikkujille turvallista matkaa ja rauhallista joulua. Selvää on, että siellä on luokkia, joissa jotkut opettajat eivät pysty työskentelemään, mutta syytä ei ole saatu selville. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Palvelemme jouluviikolla ma–to 9–20. 129 €) = 333,60 € / DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaalle 266,88 €) 24 kk:n ajaksi, jonka jälkeen: DNA Nettikaista täysnopeus 39,90 €/kk. -20% lisäalennu s (11,12 €/kk/24kk) DNA-matk apuhelinliittymäas iakkaille Maksiminopeudella heti nettiin 13, 90 ¤/kk/ 24 kk nopeuden normaali vaihteluväli 0,2-8M jopa 14,4 megaa KOKKOLA Rantakatu 2-4, Kauppakeskus Chydenia Ark. Kahdeksan valtuutettua on vaatinut ylimääräistä valtuustoa koolle valtuuston puheenjohtaja Jukka Tikanmäelle (kesk.) osoittamassaan kirjelmässä. . Ilmastointi puhdistettiin ja pienempiä korjauksia on tehty. KP/LEENA AHLHOLM 1 000 € 2 000 3 000 4 000 5 000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 TILINPÄÄTÖS TALOUSARVIO PIHTIPUDAS Velkaa (€) / asukas 2006 – 2011 KOKO MAAN KESKIARVO KP / JUKKA LEHOJÄRVI Antti Savela PIHTIPUDAS (KP) Maan tavaksi muodostuneet julkisten rakennusten homeongelmat rasittavat myös Pihtiputaan kunnan arkea ja kunnan taloutta. Moniammatillisessa ryhmässä on mukana mm. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Lisätiedot www.dna.fi dna.fi/tarjous DNA Mokkula kaupan päälle! Ja todellinen turbo-Mokkula jopa 21 megaa nopeuden normaali vaihteluväli 0,2-15 Mbit/s. – Joulutulet toivottavat matkailijat lämpimästi tervetulleeksi maalle joulun viettoon. Ylivieskan lukiossa sisäilmaongelmia Yli puolet opettajista oireilee Sivistystoimenjohtaja Markus Paavilainen (vas.), rehtori Kalle Luhtasela ja rakennuspäällikkö Unto Koskinen pohtivat, miten kattoremontti toteutetaan turvallisesti ja opetusta haittaamatta. Sairauslomia on ongelmiin nähden hirveän vähän, mutta tilanne on pysynyt tällä tasolla pitemmän aikaan. Luhtasela sanoo, että katon uusimista suositeltiin jo vuonna 2005 valmistuneessa peruskorjauksessa, mutta halvempi vaihtoehto valittiin ja katto jäi tekemättä. – Tutkimuksessa ulkokatosta löydettiin mikrobeja, jotka ovat tyypillisesti kosteusvaurion tuottamia. – Tämän vuoksi olen kutsunut valtuuston koolle joulukuun 30: s päivä, Tikanmäki kertoo. Kaikki ovat suhtautuneet asiallisesti. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. Se on tunnelmallinen ja luonnonläheinen sekä ennen kaikkea rauhallinen ympäristö viettää joulua, kertoo kenttäpäällikkö Jouni Ingalsuo MTK Keski-Pohjanmaasta. . Ehdotuksen juhlatunnuksesta teki isokyröläinen Veikko Hakala. Seuraavat herättäjäjuhlat järjestetään ensi vuoden heinäkuussa Oulussa. Riskikohdat tutkittiin jo remontin yhteydessä ja uudelleen viime keväänä. – Ne ovat tyypillisiä hengitystieja muita oireita, kuten äänen menetyksiä. Tämä kielistudio aiheuttaa osalle opettajista oireita. kunnanjohtaja Mauri Jouppi kertoo. – Isojen korjaustöiden vuoksi tulevana vuonna joudutaan tekemään alijäämää. Pyhäjärven valtuusto sittenkin koolle (KP) Maaseutunuoret sytyttävät jälleen teiden varsille joulutulia tänään keskiviikkona ympäri Suomen. Etuja ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. – Kansalaisopistoa ja musiikkiopistoa ei virallisesti voi yhdistää, mutta käytännössä hallinnon henkilökunta voi palvella molempia, Mauri Jouppi kertoo. – Tulevalle vuodelle kunta varaa toisen miljoonan uusintaremonttiin, Jouppi toteaa. Teoreettinen enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Huonon sisäilman vuoksi keskustan alakoulu eli Putaanvirran koulu menee käytännössä kokonaan uusiksi. 3G-verkon ulkopuolella EDGEja GPRS-nopeudet. Tunnuslause ”Silmäisi eteen, Jeesus” on Siionin virrestä 169. Kirjelmän ovat allekirjoittaneet Pro Pyhäjärvi Taimi Nurminen, kaksi Pro Pyhäjärven valtuutettua, yksi sosialidemokraatti, yksi vasemmistoliittolainen ja loput allekirjoittajat löytyvät keskustan valtuustoryhmästä. Kustannusarvio on yhteensä 3,6 miljoonaa euroa, johon valtiolta odotetaan 2,25 miljoonan arvosta avustuksia. . Joulutulet ovat myös maaseutunuorten kiitos suomalaisille siitä, että he valitsivat joulupöytäänsä kotimaista ruokaa. DNA Mokkula € (norm. Joulutuliperinne sai alkunsa Etelä-Pohjanmaalla parisenkymmentä vuotta sitten. Laajennusosa on yhä mysteerio, sanoo Paavilainen. työterveysja työsuojeluväkeä. Terveyskeskus aiheuttaa erityistä päänvaivaa, sillä tiloissa tehtiin vuosi sitten miljoonan euron remontti, mutta sillä ei saatu ongelmia poistetuksi. DNA Nettikaista täysnopeus 13,90 €/kk (DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaalle 11,12 €/kk) + esim. Laajennusosan tutkiminen etenee, sanoo Luhtasela. – Kotimainen ruoka tuo leivän moneen pöytään -kampanjalause pätee tänäkin jouluna: Annetaan töitä kaverille ja syödään kotimaista ruokaa, Ingalsuo toteaa. Pihtipudas www. Myös veroprosentti säilyy 19,5:ssä eli alueellisesti huokeana. Katot ovat siinä eri tasossa. Tutkimuksissa tästä osasta ei ole löytynyt oireille selitystä. Homeongelmat ovat riesana Pihtiputaallakin FAKTA Asukasluku (elokuun lopun tilanteessa): 4591 Veroprosentti: 19,5 Vuosikate: 835 614 euroa Investoinnit (netto): 3,63 miljoonaa euroa lainakanta: 12,56 miljoonaa euroa Alijäämä: -211 021 euroa . Keski-Pohjanmaalla joulutulet palavat Himangalla, Kalajoella, Kannuksessa, Kaustisella, Lohtajalla, Sievissä, Toholammilla, Vetelissä ja Ylivieskassa
Kuntarahoituksen osuus on 26 220 euroa, yksityinen rahoitus kattaa 13 110 euroa. Jos koira on syönyt suuria määriä suklaata, vie se välittömästi eläinlääkärille. Erkki Lipponen siunattiin 14.12.2010 Haapajärven kirkossa. Poliisi lupasi tiedottaa asiasta myöhemmin, mikäli siihen on aihetta. Alma Elisabet Raakel Rahkola siunattiin Vuorenkallion kappelissa 21.12.2010. Kissoja voi puolestaan hemmotella maitonapeilla tai kissanmintulla, jolla on makunautinnon ohella muitakin vaikutuksia. Toinen on vahingonkorvauskanne metsänhoitoyhdistystä kohtaan. Jukka Kalervo Savimäki siunattiin 18.12.2010 Haapajärven kirkossa. Ylen uutisen mukaan osa ketuista oli kuolleena jo Kokkolan poliisin saapuessa paikalle ja eläinlääkäri joutui lopettamaan vielä hengissä olevat, huonokuntoiset eläimet. Joulun alla eläintarvikekauppojen valikoimiin tulee joulupusseihin tai sukanmuotoisiin pakkauksiin käärittyjä koirien herkkuluita. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Oireet voivat alkaa vasta 1 – 3 vuorokauden viiveellä, koska suklaa imeytyy hitaasti koiran elimistössä. Kissojen lihapitoisina herkkuina hän mainitsee kuivatut kanan-, ankantai tonnikalanpalat. KIP-etablointihankkeen keskeinen tavoite on luoda ja säilyttää kansainväliset verkostot muihin kemian teollisuusalueisiin Euroopassa erityisesti osaamisvaihdon näkökulmasta sekä eri liiketoimintakonseptien kartoitusta varten. Hankkeen tavoitteena on rakentaa Kokkolan suurteollisuusalueesta kansallisesti ja kansainvälisesti tunnettu klusterityyppinen teollisuusalue, jossa synergia ja eri sivuvirtojen hyödyntäminen muodostaa ytimen. sukulaiset ja ystävät Oi saanhan joukkoon autuaitten kanss’ ystäväini ja omaisten mä päästä kerran luo armon Herran. Se taittoi sukumme vanhimman, pois rakkaamme lepoon kantoi. Jätevesimaksuihin korotus Alavieskassa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kauhavan kaupungin jätteet siirtyvät Ekoroskin hoidettaviksi. Pyörittele pieni suolapallo ja ripaus vettä kämmenellä. Korotus johtuu Vesikolmion jäteveden käsittelymaksun nostosta sekä jäteveden vuotovesimaksun käyttöönotosta. Kauhavan kaupunginvaltuuston valitsi maanantaisella päätöksellään jätteiden kerääjäksi Kokkolan ja Pietarsaaren alueella toimivan Ekoroskin. Oikaisu Hanna Kauppinen (KP) Yhä useampi koiranomistaja lahjoo lemmikkiään jouluna erilaisilla paketeilla. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. – Kissanminttu on ikään kuin kissojen huumetta, hyvässä mielessä. Hannu Tapani Nykänen siunattiin haudan lepoon lauantaina 18.12. Maakuntahallitus päätti myöntää EU/EAKR:n ja valtion rahoitusta korkeintaan 70 prosenttia, mutta kuitenkin enintään 91 770 euroa. 12.12.2010 Kokkola Tuli uupumus, hiljaa hiipuen, vei voimat ja unen antoi. Mikko Pikkukangas Toholampilainen Veli Mikko Pikkukangas menehtyi äkillisen sairauskohtaukseen 20.12.2010. Kaipaamaan jäivät lähisukulaiset Kalajoella. Kunnanvaltuusto hyväksyi uudeksi hinnaksi 77 senttiä kuutiolta. Merijärven kunnan kehittämispalkinto myönnettiin tänä vuonna Hoitopiste Timo Toppilalle. Pauli Huttunen (kesk.) jätti eriävän mielipiteen koskien investointiosaan varattavaa määrärahaa Omavieskan peruskorjauksen/laajennuksen suunnittelua varten. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Radio Keski-Pohjanmaa. Alavieskan kunnanhallitus myönsi vuoden yrittäjäpalkinnon Hoitopiste Riitta Strömille. Suklaamyrkytyksen oireita ovat levottomuus, läähätys, verinen oksentelu, virtsan tiputtelu, sydämen tiheä lyönti, lihasnykäykset, tärinä ja kouristelu. Jos huomaat koirasi syöneen suklaata, yritä saada se oksentamaan laittamalla suolaa suoraan koiran kurkkuun. TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009 (KP) Monet koirat rakastavat suklaata, mutta suklaan syöminen voi jopa tappaa ne. 07.10.1926 Kaustisella kuoli 14.12.2010 Tunkkarin sairaalassa Kiitollisuudella kaivaten Elli ja Sinikka sisarusten lapset perh. Lopusta rahoituksesta päätetetään ensi vuonna. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Rakkaamme Pauli Aarne KUORIKOSKI synt. Kunnan viraston kanslistin toimi on hallinto-osaston ja teknisen toimen yhteinen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, kanttorina toimi Juhana Kalliokoski ja Minna Kalliokoski lauloi. Kaksi kauhavalaisvaltuutettua merkitytti pöytäkirjaan eriävän mielipiteensä päätöksestä. Rasva ja suola laittavat koiran elimistön koetukselle ja aiheuttavat turvotusta, kuten ihmisillekin. Maarit Ilmarinen kertoo, että päivittäisiä herkkupaloja sisältävät kalenterit myytiin loppuun maahantuojalta saakka, ja kyselijöitä riitti vielä pari viikkoa tuotteen loppumisen jälkeenkin Lemmikkejä lahjotaan herkuilla Koirien ja kissojen joulumarkkinat ovat paisuneet viime vuosina Koiran paras joululahja on massiivisen kokoinen tuore tai kuivattu herkkuluu, tietää Kokkolan Musti ja Mirri -eläintarvikeliikkeen vastuumyyjä Maarit Ilmarinen. Kauhava Ekoroskin asiakkaaksi (KP) Muun muassa Kaustisen seutukunta haluaa osaavaa työvoimaa ja markkinoida aluetta. Osa ketuista oli kuollut huonoon hoitoon, osa jouduttiin lopettamaan niiden huonon kunnon takia. Teobromeenia on myös teessä, kahvissa ja kolassa. Kokonaisuudessaan hankkeen talousarvio on 250 000 euroa, josta ensi vuodelle päätettiin 131 100 euroa. Alahärmän ja Kortesjärven osalta jätteet on tähänkin asti hoitanut Ekorosk. Koiralle myrkyllistä on suklaan sisältämä teobromiini, jota on eniten tummassa suklaassa. Toinen kanne oli rikoskanne vuoden 2006 seitsemää hallituksen jäsentä ja silloista toiminnanjohtajaa kohtaan. Kokkolan poliisin päivystäjä oli kuullut tapauksesta, mutta ei tiennyt tapauksen yksityiskohtia eikä sitä, kuka poliisissa asiaa tutkii. Valtuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion ja taloussuunnitelman vuosille 2011–2013 hallituksen esityksen mukaan. Kiitos myös Kokkolan terveyskeskukseen ja K-P:n Keskussairaalaan Helenan hyvästä hoidosta. Hän oli syntynyt 23.3.1946 Lestijärvellä. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELENA KIRGIZIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Entisen Kauhavan ja Ylihärmän jätteet on hoitanut Lakeuden Etappi. Asia oli esillä maanantaina maakuntahallituksessa. Kyse saattaa olla minuuteista. Sen pääpaikka on Pietarsaaressa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Anja Hauer. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. Jos mahdollista, soita etukäteen ja selvitä ongelma, jotta vastaanotolla osataan valmistautua välittömiin toimenpiteisiin. Hänoli syntynyt 13.1.1941 Toholammilla. Eläissä, kuollessa sä luoksein jää. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntasalissa. 2010 Vetelin kirkossa. Suolakäsittelyn jälkeen lemmikille on oltava tarjolla raikasta vettä. Tapausta tutkitaan eläinsuojelurikoksena. KP/JUHA SALLINEN Valitse aktiivinen, älykäs ja arvostettu kumppani. Virkaan oli 46 hakijaa, joista kolme haastateltiin. Annikki Pöyhtäri Kalajokinen Annikki Tellervo Pöyhtäri kuoli 20.12.2010 Kalajoen terveyskeskuksessa 83vuotiaana. Ensi vuonna hankkeeseen on tarkoitus käyttää yhteensä 113 000 euroa. 09.12.2010 kotonaan Kälviällä Jälleennäkemisen ihanassa toivossa hyvää veljeämme ja setäämme lämmöllä muistaen ja kaivaten Kaarina ja Mikko Mertta Mauri ja Eeva-Liisa (Japani) Hannu ja Aija sisarusten lapset perh. Nivalalainen Soini Ainasoja siunattiin haudan lepoon lauantaina 18.12.2010 Nivalan kirkossa. Tähän saakka Kauhavan jätteet ovat menneet kahteen osoitteeseen. Vaikka tätä on rummutettu jo vuosikaudet, kaikki koiranomistajat eivät vieläkään tunnu tietävän tai uskovan asiaa. Turkistarhan omistaja oli laiminlyönyt kettujen hoidon jo pitkän aikaa. Osaavaa työvoimaa aiotaan rekrytoida MERIJÄRVI (KP) Merijärven uudeksi kunnanviraston kanslistiksi on valittu Kaija Pehkonen Alavieskasta. Suuri kiitos myös kaikille Anna-Liisaa vuosien varrella hoitaneille. HAUTAUKSIA www. Valitse sanomalehti. Rakas veljemme ja setämme Unto Martti Rafael PORKOLA s. Laajentuneen Kauhavan kaupunginvaltuuston päätös syntyi muodollisesti yksimielisesti, mutta valtuuston kokouksessa äänestettiin asian käsittelyn jatkamisesta. Oi saanhan sen! (vk 631) Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa tiistaina 28.12.2010 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, joka täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Sadetutka ja reilun viikon sääennuste /saa. Hankkeen avulla varmistetaan osaavan työvoiman saatavuus alueelle ja turvataan yritysten pysyminen ja kasvumahdollisuudet omalla seudulla sekä mahdollistetaan uusien yritysten sijoittuminen seudulle. – Paistamattomana se ei ole niin epäterveellistä, mutta paistamisen jälkeen sitä ei kannattaisi koiralle antaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Esitutkinta saataneen valmiiksi kahdessa kuukaudessa. (Virsi 555, 4 säk.) Rakkaamme siunataan Ullavan kirkossa torstaina 30.12.2010 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. www.artprint.. Sen kokonaiskustannusarvio on 225 200 euroa. – Koirille on tarjolla tietenkin koiransuklaata ja monenlaisia herkkuluita, joita saamme joulun alla tavallista laajemman valikoiman. Omaiset KUOLLEITA SURUKIITOKSET Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANNA-LIISA KIVISAAREN muistoa ja otitte osaa suruumme niin monin eri tavoin. Suolan ohella liikaa sokeriakin on vältettävä koirien herkuissa, joten Maarit Ilmarinen neuvoo olemaan tiukkana myös joululeivonnaisten syöttämisessä. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Lähde: Eläinlääkäriasema Akuutin nettisivut Suklaa on myrkkyä koiralle Tapio Lehtinen (KP) Yli 150 kettua on kuollut turkistarhalla Teerijärvellä. – Lisäksi torttujen luumuhillo voi myös rikkoa koiran mahaa. Kettuja kuoli turkistarhalla Teerijärvellä ALAVIESKA (KP) Alavieska nostaa jäteveden käyttömaksuja kahdessa vaiheessa. Kokeile suolalla oksennuttamista vain kerran, sillä useampi yritys voi aiheuttaa suolamyrkytyksen. Ekorosk saa Kauhavan kaupungin jätteet käsiteltäviksi vuoden 2012 alusta. Maaseutuyrittäjäpalkinnon sai Maatalousyhtymä Rauhalan Ismo ja Miika Takkunen. Se on erittäin kaloripitoista, eikä runsas suola ole koskaan koiralle hyväksi. Potka voi tukkia koiran mahan tai vetää sen ihan veteläksi. Aseta suolapallo mahdollisimman taakse nieluun. Suurteollisuusalueen verkostoja kehitetään /viikonsana www. Lemmikkien lahjojen ohella viime vuosien uusimmat tulokkaat, koirien ja kissojen joulukalenterit ovat myös lyöneet totaalisesti läpi. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liiton hallituksen jäsen, lappajärveläinen Esa Rantakangas vahvistaa radiouutisen tiedot oikeaksi, mutta ei halua kommentoida asiaa tässä vaiheessa. 04.04.1942 Ullavalla k. Joulukinkkua kohtuudella Maarit Ilmarinen muistuttaa, että joulukinkun potkaa ei mielellään saisi koiralle syöttää. 21.06.1920 Karstula k. Yhdysmiehen irtisanomisprosessin jäljiltä on vireillä kaksi vuonna 2006 nostettua kannetta. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Yhdistyksen silloinen hallitus ja yhdysmies tekivät vapaaehtoisen sovinnon, jonka käräjäoikeus vahvisti ottamatta kantaa itse syyllisyyteen. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Janne Isomaa. Kaipaamaan jäivät puoliso, tytöt perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Poliisi sai yleisövihjeen tapauksesta viime viikonloppuna. Kaipaamaan jäi poika perheineen. KäO:n määräämistä päiväsakoista kyseiset henkilöt ovat valittaneet hovioikeuteen, mutta metsänhoitoyhdistys ei ole valittanut eikä yhdistys ole enää vuoteen ollut osallisena yhdysmiehen oikeusprosessiin. Tammikuun alusta korotus on 30 senttiä kuutiolta ja 1.7.2011 alkaen kymmenen senttiä kuutiolta. Myös puhtaan veden käyttömaksua korotetaan viisi senttiä kuutiolta ensi vuoden alusta. muut sukulaiset ja tuttavat Sun, Herra ristisi mua valaiskoon, kun tieni painuu kuolon laaksohon. Korotus johtuu ikääntyvän vesijohtoverkoston kunnossapitoja saneeraustarpeista sekä Vesikolmion puhtaan veden tukkuhinnan korotuksesta. Toki raa´at luutkin ovat koirien suurta herkkua, mutta aika sotkuista syötävää, Kokkolan Musti ja Mirri -eläintarvikeliikkeen vastuumyyjä Maarit Ilmarinen luettelee. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Jarmo Nykänen ja Vesa Parpala puhuivat, Juhana Kalliokoski lauloi ja säesti virret. Sen valon tieltä varjot häviää. Kaikkiin kissoihin se ei välttämättä vaikuta mitenkään, mutta joitakin kissoja se rentouttaa ja joillekin se puolestaan antaa lisää energiaa, Ilmarinen kertoo. Hanke on tarkoitus toteuttaa ensi ja seuraavana vuonna. – Hallitus kokoontuu keskiviikkoaamuna ja antanee kokouksen jälkeen lausuntonsa, sanoo Rantakangas. Lapset perheineen Aino Rahko Lohtajalainen, entinen kalajokinen, Aino Marjatta Rahko kuoli 21.12.2010 Villa Marin hoitokodissa 94-vuotiaana. Kaipauksella Ritva ja Sven-Olof Timo ja Anne Sasu, Jere, Linda, Victor, Gustav Sukulaiset Ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että hautaus toimitetaan torstaina 30.12.2010 klo 14 Marian kappelissa, jonka jälkeen muistotilaisuus samassa paikassa. Niin ikään puruleluja on saatavilla porsaan muotoisina. Isämme ja vaarimme Valter PENTTINEN s. Myynnissä on savustettuja ja paahdettuja luita, kuivatulla keuhkolla, henkitorvella tai siansaparolla päällystettyjä nahkaluita sekä tietenkin kuivattuja siankorvia. Yksi taloussuklaalevy aiheuttaa myrkytysoireet 10-kiloiselle koiralle, sillä oireita saadakseen koiran ei tarvitse syödä kuin 100 grammaa jokaista kiloaan kohti. Nivalalainen Mikko Ensio Junttila siunattiin haudan lepoon lauantaina 18.12.2010 Uuden hautausmaan kappelissa. Viikon sanat kootusti Nivalalainen Elli Marjatta Hosionaho siunattiin haudan lepoon lauantaina 11.12.2010 Sallan siunauskappelissa. Tavaksi on myös tullut, että koirille ja kissoille hankitaan omia herkkuja isäntäväen joulupöydän oheen. Oksennuttamisen jälkeen anna koiralle lääkehiiltä estämään tai hidastamaan mahdollisen myrkytyksen etenemistä. Pekka Peritalo Pekka Matti Peritalo kuoli 23.11.2010 kotonaan Goodrichissa USA:ssa vaikean sairauden murtamana. Kinkun läskiä koiralle voi antaa, mutta tietenkin kohtuudella. Helo lapset perheineen ja muut omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme NIILO ISOKÄÄNNÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Metsänhoitoyhdistys Keskipohjan vuonna 2006 erottaman yhdysmiehen irtisanoi yhdistyksen edellinen hallitus eikä se, jonka toimikausi päättyi maanantaina pidetyn yhdistyksen syyskokouksen jälkeen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär perheineen sekä sisarukset perheineen Kanadassa ja Suomessa. Pehkonen Merijärven kanslistiksi (KP) Kokkola Industrial Park (KIP) eli Kokkolan Suurteollisuusalueen yhteyksien kehittäminen oli esillä Keski-Pohjanmaan liiton hallituksessa maanantaina. Maakukuntahallitus päätti myöntää EU/EAKR ja valtion rahoitusta 70 hankkeen hankkeen toteutuneista hyväksytyistä kustannuksista, mutta kuitenkin enintään 79 100 euroa
KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET SUKAT 14 95 ALUSHOUSUJA ALK. Masken ja Jakolosa sijaitsevat kilometrin päässä torilta. Algecon lupaama toimitusaika väliaikaistiloille on kolme viikkoa. Ensi vuonna kaupunki aikoo toteuttaa myös Koivuhaan lähiliikuntapaikan rakentamisen. Kaupunki arvioi tontin arvoksi 500 000 euroa. Langatonta teknologiaa kehitetään kiinteistöihin Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisessa kerrostalo Maskenissa vuokralla asuva 88vuotias Anni Franzen huolestui kuullessaan kotitalonsa purku-uhasta. Anni Franzen: ”Minne minä sitten menisin?” Iäkäs asukas huolestui kuullessaan kotitalonsa purku-uhasta Maskenissa vuokralla asuva 88-vuotias Anni Franzen huolestui kuullessaan kotitalonsa purku-uhasta KP/JUHA SALLINEN. Mahdollisista vakinaistamisista päätetään teknisten palveluiden organisointiselvityksen valmistuttua. 06-832 8510 Aukioloajat: Ma-To 09.00-20.00 Pe 09.00-12.00 La ja su suljettu! Pietarsaari Kanavapuistikko 22 Puh. Tavoitteisiin kuuluu myös alueen korkeakouluyhteistyön kasvattaminen langattoman tekniikan ja automaation osaamisalueella. M-Partners Oy: n tekemä tarjous oli 374 000 euroa ja Teijo Rentin hiukan yli 426 000 euroa. Asiantuntija-apua yrityksille (KP) Turvallinen ja energiatehokas kiinteistö langattomalla anturiverkolla (TEKILA) -hankkeen tavoitteena on soveltaa langatonta teknologiaa kiinteistöjen mittaamiseen ja monitorointiin. 08-413 3500 Aukioloajat: Ma-To 10.00-20.00 Pe 24.12., la ja su suljettu Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Lucina Hagmanin koulun väliaikaiset ruokailutilat tulevat Nurmijärveltä. Kerrostalon ruotsinkielinen matoa tarkoittava nimi tulee rakennuksen kiemurtelevasta muodosta. Teknisissä palveluissa jatketaan kolmea määräaikaista työsopimusta, ja lisäksi palkataan määräaikainen kuntatekniikan rakennusmestari ensi vuoden loppuun asti. Tekonurmi etenee Kokkolan kaupunginhallitus määritteli maanantaina linjauksensa myös liikuntapaikkojen perustamishankkeiden rahoitussuunnitelmaan. Kaupunginhallitus otti aikalisän ja kuulee ensin museoväkeä. Mäntyrinteelle haetaan sairaanhoitajaa ja vuodeosastolle sairaanhoitajan pitkäaikaisen sairausloman sijaista. Kaupunginmuseon johtaja Guy Björklund näkeekin Maskenissa rakennushistoriallista arvoa. Vuodeosastolle haetaan eläkkeelle jäämisten johdosta kahta lähihoitajaa ja palvelukeskus Salmenrantaan puolipäiväistä lähihoitajaa. Kokkola Tehtaankatu 12 Puh. Päivähoidon tarve on kasvanut hyvän työllisyyskehityksen vuoksi, ja lisäksi useita hoitajia jää lähivuosina eläkkeelle. Jo aiemmin kaupunki on saanut Palloliiton kautta lupauksen Fifalta tulevasta 40 000 euron niin sanotusta Hat Trick -rahasta.. Projekti tulee tarjoamaan oman asiantuntijuutensa kautta puolueetonta, henkilökohtaista ja edullista asiantuntijapalvelua ja -työtä yrityksille, jotka haluavat kartoittaa ja toteuttaa yrityksen nykyiseen ja tulevaan toimintaan soveltuvia teknologisia ratkaisuja. Kokkolan kaupunki kiirehtii myös Lucina Hagmanin koulun peruskorjausja laajennustöiden aikaistamista vuodelle 2012. Osviitta-työryhmään haetaan eläkkeelle jäämisen vuoksi puolipäiväistä psykiatrista sairaanhoitajaa. – Seinät myötäilevät kadun muotoja, selvittää Björklund. – Pietarsaaressa ei ole vuokra-asumisen kulttuuria. Molemmat poikanikin asuvat tässä talossa, Franzen mietti. 5 95 / KPL PYJAMATOPPI 14 95 PYJAMAHOUSUT 17 95 UNISHORTSIT 9 95 AAMUTAKKI 29 90 LASTEN PYJAMA 17 95 2-PACK KOOT 50-92 CM Kappahl.com = 6 04 ( : : ( ( : ; , = 6 @ / + 0: ; f f 4 < 0/ 05 ( 3 , 5 5 < 2 : 00 5 ; ( ; ( 9 1 6 < 2 : 00 5 ; < 6 ; ; , 0; ( 9 ( 1 ( 3 3 05 , 5 4 f f 9 f VA LI TS E M AK S A 3 2 Koskee kaikkia naisten, miesten ja lasten alusja yöasuja sekä sukkia. Täällä hankitaan omistusasunto, vaikka sitten pankkilainalla, sanoo kaupunginsihteeri Kaj Andberg. Tyhjiä vuokra-asuntoja on jopa 200. Purkupäätöstä odottavia taloja löytyy jopa vetovoimaiselta alueelta. – Minne minä sitten menisin. Työn päätoteuttaja on Jyväskylän yliopisto, Kokkolan yliopistokeskus Chydenius ja osatoteuttaja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu. Monet muutkin kunnat suunnittelevat tyhjäksi jääneiden kerrostalojen purkamista, mutta Pietarsaaressa ongelmana on vuokra-asuntojen ylitarjonta. Noin puoli miljoonaa euroa maksavaan hankkeeseen kaupunki hakee valtiolta 80 000 euron rahoitusosuutta. Kaavailtua langatonta tekniikkaa toteutetaan Kokkolan ja Kaustisen seutukunnissa ajalla 1.3.2011 31.12.2013. Hoitajan paikkoja auki Kalajoella (KP) Yritysten liiketoiminnan kehittäminen -hankkeen (E-Solutions) tavoitteena on kehittää yritysten liiketoimintaa ja aktivoida yritysten t&k toimintaa eri ICT -alan osa-alueet huomioon ottaen. Vuosille 2014-15 ajoittuu Chydeniuksen koulun peruskorjaus. Tarjoamme edullisimman. Purkaminen maksaisi noin 300 000 euroa. Lisäksi haettavana on puheterapeutin toimi. Ensi vaiheessa parakit vuokrataan kolmeksi vuodeksi. Rakennuksen kunnostamisen arvioidaan maksavan kolme miljoonaa euroa. Kaksi määräaikaista perhepäivähoitajaa vakinaistetaan. Vuosien 2013-14 ohjelmassa on Torkinmäen koulun peruskorjaus ja laajennus. KeskiPohjanmaan liiton hallitus hyväksyi maanantaina muun muassa kustannusarvion ajalle 1.3.2011 31.12.2011, joka on 150 000 euroa. Nurmijärveltä parakit Kälviälle KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus antoi luvan useiden avoimien toimien täyttämiseen perusturvapalveluissa sekä määräaikaisuuksien jatkamiseen teknisissä palveluissa. – Masken taitaa olla ensimmäinen laatuaan Suomessa, arvelee Björklund. Ensi vuodelle kaupunki hakee rahoitusta Santahaan kenttäalueelle tekonurmea varten. Eläkkeelle siirtymisen yhteydessä meidän oli muutettava pois ja löysimme Maskenin. Museoväkeä kuultava Yli 130 metrin pituinen kerrostalo on huonossa kunnossa. Sen kustannusarvio on 185 000 euroa ja valtiolta odotetaan saatavan hankkeeseen 45 000 euroa. Tästä maakuntaliiton välittämä EU/EAKR:n ja valtion osuus on 127 000 euroa tai korkeintaan 85 prosenttia. – Maskenilla on myös paikallishistoriallista arvoa, lisää Björklund. Projektin sovelluskohteita voivat olla muun muassa energiankulutukseen liittyvä monitorointi, kylmätilojen seuranta, ilmanlaatumittaukset, turvallisuus ja saneerauskohteiden mittaukset. Langattoman teknologian avulla voidaan seurata ja mitata monipuolisesti kiinteistöjen olosuhteita, kuten lämpötilaa, kosteutta, hiilidioksidipitoisuutta, melua, kaasuja ja muun muassa liikettä kustannustehokkaasti. Ely-keskukselle menevässä koulurakentamisen rahoitussuunnitelmassa Kokkolan kaupunki on sijoittanut vuosille 2012-13 Isonkylän koulun peruskorjauksen ja laajennuksen. 06-788 7700 Aukioloajat: Ma-To 09.00-20.00 Pe 09.00-12.00 La ja su suljettu! Ylivieska Savarikeskus Savarinkatu 4 Puh. Hän muutti Maskeniin 33 vuotta sitten Framin kerrostalosta. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 629 200 euroa. Rakennusliike KE Nyman rakensi Maskenin ensimmäisen osan vuonna 1963. Seniorikeskus Mäntyrinteellä avautuvaan lähihoitajan toimeen siirretään taloustoimistosta lähihoitajaksi opiskellut työntekijä. Keski-Pohjanmaan liiton hallituksessa maanantaina esille olleen hankkeen tutkimusja kehittämistoiminta keskittyy erityisesti yritysten tietojärjestelmiin ja tietoteknisiin palveluihin, toimintaja tuotekehitysprosesseihin sekä niiden määrittämiseen soveltuvien menetelmien kehittämiseen ja parantamiseen. – Kerrostalon malli tuli Ruotsista, jossa asukkaiden muodostaman yhdistyksen voimin tehtiin ylläpitotöitä ja pidettiin siten vuokratasoa alhaalla. Maakuntahallitus päätti myöntää EU/EAKR ja valtion rahoitusta 70 prosenttia hankkeen toteutuneista hyväksytyistä kustannuksista. Kokkolan kaupunginhallitus valitsi väliaikaistilojen tilatoimittajaksi Algeco Oy: n, jonka jättämä tarjous oli kaupunginhallituksen ja kaupungin tilapalveluyksikön mukaan kokonaistaloudellisesti edullisin. Kolmesta kerrostalosta muodostuvassa Jakolosassa on kaavailtu asukkaiden keskittämistä yhteen kerrostaloon. Björklundin mukaan ensin on katsottava, kuinka paljon vastaavan tyyppisiä rakennuksia on Suomessa. Alkuperäisessä rahoitussuunnitelmassa Lucina Hagmanin koulu oli sijoitettu vuodelle 2013. Olen viihtynyt täällä erittäin hyvin, eikä ongelmia ole ilmennyt, Franzen kertoo. Summa on ensi vuodelle enintään 176 715 euroa ja kokonaisbudjetti on 252 450 euroa ja hankkeelle rahoitusta on hakenut Jyväskylän yliopisto Kokkolan yliopistokeskus Chydenius. – Mieheni ja minä olimme Wärtsilässä töissä ja asuimme tehtaan asunnossa Framin kerrostalossa. Nurmijärveläisyhtiön tarjouksen mukaan 36 kuukauden vuokrakustannus on hiukan yli 338 000 euroa
0DXVWHUXOODW . .LQNNXVLLYXW 7lQllQ NHVNLYLLNNRQD NOR SHULQWHLQHQ YHLWVHQWHURLWXV -RXOXSXNNL YLHUDLOHH P\\PlOlVVlPPH NOR -51% Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,29 /kpl (15,27 /kg) -13% Castello HOMEJUUSTOT 150 g 13,27 /kg 2 89 rs Atria ROSOLLI 550 g 4,53 /kg 2 49 rs -30% 2 50 RS 2 -14% 1 39 kpl 6 90 kg GRAAVISUOLATTU TAI KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE 150 g 16,67 /kg yks. pantit 0,80 -30% -24% Saarioinen isot JOULULAATIKOT 700 g 4,13 /kg lanttu, porkkana, peruna ja maksa Forssan SALAATIT 400 g 3,12 /kg peruna, punajuuri ja italian (ei kevyet) Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVY 1 kg 1,59 /kg Myllyn Paras PUURORIISI 1 kg 0,99 /kg Fazer MAKEISRASIAT 320-350 g 8,29-9,06 /kg 2 49 pkt 99 ps 1 59 pkt 4 99 kpl Vaasan JOULULIMPPU 500 g 2,78 /kg Valio Koskenlaskija SULATEJUUSTO 250 g 9,96 /kg Hätälän LIPEÄKALA Boy SILLIT 250/125 g 14,00 /kg Valio MUSTALEIMA 275 g 18,33 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. /RKLILOHHW . $/.2 .2..2/$ &,7<0$5.(7 $YRLQQD PDSH OD Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,85 /pkt (7,60 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,59 /kpl (6,59-8,24 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,27 /2-pack (0,82 /l) sis. *UDDYLNDODW . 2x2-pack /talous +(5..87,6.,/7b .$,.., -28/83g<'b1 +(5.87 . 3,55 /rs (10,14-11,09 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,62 /kpl (3,24 /kg) -13% 8 70 RS 3 1 75 prk 10 90 kg 6 95 kg 4 99 kpl 2 99 pkt raj. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 7 w w w .k -c it ym a rk e t. 0DXVWHVLOOLW . +\\WHO|W . 0lGLW . 3,29 /rs (21,93 /kg) PKT 2 5 .HINNAT VOIMASSA KE-TO 22.-23.12. JOULUPÖYDÄN PARHAAT HERKUT KOKKOLAN K-CITYMARKETISTA. / Vastuullisuus KOKKOLA Rautatienkatu, puh. 6DYXNDODW . 0DNVDSDVWHLMDW . Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). 0DNVDSDWHHW . Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,69 /ps (1,69 /kg) -41% Palvelemme jouluviikolla ke-to 9-21, pe 8-12, la-su suljettu.. 020 720 4500. 1 29 kg -PACK 2 1 99 sis. 5RVROOLW . . Lisätiedot www.kesko.. 1,79 /rs (4,48 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,09 /pkt (2,09 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2 pkt / tal. 7RLYRWDPPH NDLNLOOH DVLDNNDLOOHPPH UDXKDOOLVWD MD K\Yll -RXOXD MRXOXWHUYHLVLQ NDXSSLDDW -DDQD MD 5DPL $SSHOJUHQ KHQNLO|NXQWLQHHQ Jukkolan LEIPÄJUUSTO 450 g 8,87 /kg ei vähälaktoosinen 1 99 kpl Fazer Present SUKLAARASIA 3 x 300 g 8,06 /kg 7 25 -PACK 3 -23% 3 99 kpl 5 95 kpl HK kypsä viljapossun PIKKUKINKKU 1 kg 5,95 /kg 99 kg KLEMENTIINI Espanja Herkkutiski palvelee ke-to klo 9-20. pantit 0,80 KCM-lihamestarin takuumurea suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI RUODOTON! 10 95 kg Norjan LOHIFILEE KCM-lihamestarin suomalainen naudan PAISTIJAUHELIHA Valio OLTERMANNI 800 g-1 kg 4,99-6,24 /kg Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,98 /kg ei Gold Label Red Delicious OMENA USA Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 2 x 1,5 l 0,40 /l raj. 6DODDWLW . 0DXVWHVLODNDW . MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-21
(Rakennusteollisuuden tj. – Nyt ei ole tuloveron kevennysten aika. Tällä pyritään puolestaan hoitamaan paremmin nykyisenkaltaisia talousongelmia, kun euromaiden julkinen talous tutisee. e Öljylämitteinen pientalo + 40 e Kaukolämitteinen pientalo + <40 e Verovähennysoikeuden alentamisen vaikutukset STT, lähde: Veroryhmän loppuraportti Työryhmä ehdottaa asuntolainojen korkojen verovähennysoikeuden alentamista viidellä prosenttiyksiköllä vuodessa neljän vuoden ajan. alv, milj. (kansanedustaja Markus Mustajärvi, vas.) – Työryhmän olisi pitänyt kohdistaa henkilöverotuksen kevennykset painokkaammin pienija keskipalkkaisille. EK: Yritysten kilpailukykyä ei pidä heikentää HELSINKI (STT) Keskustan omistamaa Apollon Verkkopalvelut -yhtiötä uhkaa muhkea lisälasku. Neljän vuoden kuluttua korkovähennysoikeus olisi 80 prosenttia. (SAK:n pääekonomisti Olli Koski) – Yleislinjaltaan veroehdotukset olisivat ongelmallisia sosiaalisen oikeudenmukaisuuden kannalta. – Ellei jokin jäsenmaa kykene kestävään talousja fi nanssipolitiikkaan yksin ja omaaloitteisesti, tulisi EU:lla olla vahvat välineet edellyttää tarvittavia toimenpiteitä kyseiseltä jäsenmaalta, Kiviniemi sanoi. Päivystävän palomestarin mukaan eläinten pelastamiseksi ei ollut mitään tehtävissä. Verottajan mielestä valtion viestintätuki ei ole sen kaltaista tuloa, josta yhtiö voi tehdä arvonlisäverovähennyksiä. Yritysten kannalta on myös liiton mielestä valitettavaa, että työryhmä esittää kiristystä pääomatulojen ja osinkojen verotukseen. ”Talousriskejä ei voi jakaa” Pääministeristä se ratkaisu, että talousongelmien keskellä olevan EU:n annetaan hajota, on kestämätön vaihtoehto. Keskustan puoluesihteeri Timo Laaninen kertoi Suomenmaalle, että puolue aikoo valittaa päätöksestä. Jos ei oma-aloitteisesti, niin viimeistään EU:n vaatimuksesta. Lisäksi polttoaineiden verojen nosto toisi bensiiniautolle 70 euron lisälaskun. Palon syttymissyystä ei ole toistaiseksi tietoa. Kotitalousvähennystä työryhmä esittää pienennettäväksi. Joukko vuohia ja kolme ponia kuoli navettapalossa. Yhteisöveron alentamista Akava pitää kuitenkin vääränsuuntaisena ehdotuksena. Tosiasiassa arvonlisäveron korottaminen on työn verottamista. – On aivan oikein, että työn ja yrittämisen verotusta kevennetään. – Perintövero kiristyisi yli miljoonan euron perinnöissä 16 prosenttiin. Ehdotukset voi Hetemäen mukaan kiteyttää kolmeen kohtaan: pääomatulojen ja kulutuksen verotus kiristyy, etuuksien verotus pysyy ennallaan, ja työn ja yritysten verotus kevenee. Tarmo Pipatti) – Hetemäen työryhmän esitykset ovat suora jatko hyvätuloisten veroalelle. Virvoitusjuomat Alkoholi Yhteensä Korotus + 10 % 80 e/ajoneuvo Vero, joka vastaisi tasoa 3–4 e/MWh + 10 % + 10 % + 33 % =makeisvero + 100 % + 10 % Verotuottolisäys, ml. Korkeasti koulutettujen keskusjärjestö Akava pitää puolestaan tervetulleena ehdotusta työn verotuksen alentamisesta. (Kristillisten pj. Tavoitteeksi pitäisi ehdotuksen mukaan ottaa vähennyksen poistaminen. Apollon Verkkopalvelut on kustantanut keskustalaista Verkkoapila -nettijulkaisua. . Hän sanoi ettei voi hyväksyä sitä – Suomessa varsinkin perussuomalaisten esittämää strategiaa – että annetaan kaiken vain mennä. (Elinkeinoelämän keskusliitto) ”Onneksi päätös on poliitikkojen” Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Verotyöryhmä esittää työntekijöiden tuloverojen alentamista kahdella miljardilla eurolla ja yhteisöveron laskemista 800 miljoonalla eurolla. SDP:n mukaan painopisteen siirtäminen pois työnverotuksesta on sinänsä oikea, mutta sen paikkaaminen kulutusveroja kiristämällä ei kelpaa, vaan verot olisi etsittävä muualta. Perintöja lahjaveron asteikkoja ehdotetaan muutettavaksi niin, että nykyinen korkein 13 prosentin vero perittäisiin vasta yli 150 000 euron perinnöstä. Vastiketta vastaan tehtävistä liiketoimista pitää lain mukaan maksaa vero. Kokoomukselle pääomatuloveron nosto sopii, jos samaan aikaan lasketaan yhteisöveroja. Samoin EK:ta miellyttää verotuksen painopisteen siirtäminen pois työn verotuksesta. . Työryhmä esittää myös asuntolainojen korkovähennyksen laskemista neljässä vuodessa 80 prosenttiin. Kulutusverojen nousun Kataja korvaisi pienituloisille korottamalla heidän etuuksiaan. 80 e/ajoneuvo Teollisuuden kust. EU-maat sopivat tässä huippukokouksessaan, että unionin perussopimukseen tehdään muutos, joka antaa euromaille mahdollisuuden perustaa pysyvän talouden kriisinhallintamekanismin. – Ehdotettu verouudistus on omiaan kannustamaan työntekoon, Hetemäki sanoi raportin julkistamistilaisuudessa. – Pääomaveroaste nousisi 30 prosenttiin, yhteisöveroaste laskisi 22 prosenttiin. Uskomme, että sieltä puristettava verokiintiö on täynnä. Kokoomukselle sopii kulutusverojen kiristäminen, kun SDP ja keskusta kokevat sen vievän Suomea tasaveron suuntaan. Valtiontalouden kannalta rakenneuudistuspaketti on Hetemäen mukaan neutraali eli se ei lisää tai kutista valtion tuloja. Kun palokunta saapui paikalle hieman puoli yhdentoista jälkeen, hirsirakenteinen navetta oli ilmiliekeissä ja rakennuksen katto sortunut. – Kotitalousvähennyksen enimmäismäärä laskisi 3 000 eurosta 2 300 euroon. Se pitää olla tavoite. Veroehdotus kuristaisi pienija keskituloisia SAK ja STTK: HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliitto EK kiittelee verotyöryhmän linjausta yhteisöveron laskemisesta. Pysyvän talouden kriisinhallintamekanismin on määrä olla voimassa vuoden 2013 alusta alkaen. euroa rajaveroasteen alennus kaikilla tulotasoilla, ylin noin 50 prosenttiin Valmisteverotuksen esimerkkikorotukset Verolaji Sähköveroluokka I Ajoneuvovero Windfall-vero Liikennepolttoaineet Lämmityspolttoaineet Makeiset Leivonnaiset ym. Valtiovarainministeriön kymmeneksi miljardiksi laskema valtion tulevien vuosien rahapula vaatii ennemminkin verojen kiristämistä. Päivi Räsänen) – Yhteisöverokantaa pitää alentaa riittävästi, jotta se antaa oikean signaalin Suomen kasvuhalusta ja yrittämiseen kannustavasta toimintaympäristöstä. Heti kun vain taloustilanne sallii, maltillista työnverotuksen keventämistä tulee jatkaa, Kataja linjaa. Lisäksi valmisteveroja, kuten alkoholiveroa, nostettaisiin lähes 1,1 miljardilla. Tämä edellyttäisi yhteisöverokannan laskemista 20 prosenttiin. – Ajoneuvoveroa korotettaisiin keskimäärin 80 euroa vuodessa. Kulutusverot ovat oikea tapa rahoittaa tämä, kiittelee kokoomuksen varapuheenjohtaja Sampsa Kataja. Vihreät pitääkin huolestuttavana sitä, että verotuksen uudistamista pohtineen ryhmän raportissa ei esitetä minkäänlaista korotusta veroasteeseen. Hyvin toimeentulevien verotus kevenisi ja ehdotus johtaisi aiottua vahvempaan tarpeeseen leikata menoja. Keskustalle iso lasku Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) haluaa talouskriisin keskellä olevan Euroopan unionin k-linjalle. e 85 220 100–130 310 65 45 70 70 85 1 050–1 080 Arvioita vuotuisista kustannusvaikutuksista Pientalon sähkölämmitys + 50 e Taloussähkö pientaloissa + 10 e Taloussähkö kerrostalossa + <5 e Korotus keskim. e Ei nosta sähkön kuluttajahintoja Dieselauto + 50 e Bensiiniauto + 70 e Raskas liikenne + 70–75 milj. Hän sanoi, että tätä riskien jakamista ei voi hyväksyä, koska se olisi vastuunkannon ja kilpailukyvyn kannalta huono ratkaisu. Tuloja yritysveroihin 2,8 miljardin kevennys Esityksellä pyritään verotuksen painopisteen siirtämiseen kulutuksen verottamiseen HELSINKI (STT) Palkansaajakeskusjärjestöt SAK ja STTK pitävät verotyöryhmän esityksiä kestämättöminä pienija keskituloisten kannalta. SAK:n mukaan veroesitysten tulonjakovaikutukset vievät verotusta entistä enemmän tasaveron suuntaan. Verottajan mielestä keskusta on perusteettomasti vähentänyt arvonlisäverot verotuksestaan. Puolueen pää-äänenkannattaja Suomenmaa kertoi tiistaina verkkosivuillaan, että verottaja perii yhtiöltä noin 500 000 euron edestä maksamattomia arvonlisäveroja. Kotitalous B 6 000 1 680 1 440 –240 –14 % Kotitalous C 2 000 560 480 –80 –14 % Kotitalous A 7 570 2 000 2 120 1 817 –303 –14 % Korkomenot Pääomatulot Verotuki nyt (pääomatuloverokanta 28 %) Ehdotus (pääomatuloverokanta 30 %) Muutos, euroa/vuosi (Neljän vuoden jälkeen) – Tulovero laskisi. Alivaltiosihteeri Martti Hetemäen verotyöryhmä esittää noin kahden miljardin kevennystä tuloveroon ja sen kattamista muun muassa arvonlisäveroa sekä pääomaveroa kiristämällä. . – Me haluaisimme verottaa progressiivisesti myös esimerkiksi pääomatuloja, kertoo SDP: n puoluevaltuuston puheenjohtaja Jouni Backman. Tulipalo roihusi maatilalla Ritalantiellä. Mikään suurimmista puolueista ei olisi valmis tätä mallia soveltamaan eikä ylipäätään poistamaan kokonaan vähennysoikeutta. Välillisten verojen korotukset vievät tasaveron suuntaan. Lyhyellä tähtäimellä se ei kasvata valtion verotuloja. Samalla kuntien osuus yhteisöverosta siirrettäisiin valtiolle. STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää sanoo tiedotteessaan, että verotuottoja tulisi mieluummin hakea esimerkiksi karsimalla yritysten saamia verotukia. Korkovähennystä ei kukaan uskalla poistaa Asuntolainojen korkovähennykset verotyöryhmä poistaisi kokonaan. Heidän mallissaan vähennysoikeutta leikattaisiin viidellä prosenttiyksiköllä vuodessa, ja näin se hamassa tulevaisuudessa katoaisi historiaan. . Aiemmin valtion viestintätuki on tulkittu vastikkeettomaksi tueksi, josta ei ole tarvinnut maksaa arvonlisäveroa. + 20–30 milj. EK painottaa tiedotteessaan, ettei energiaja ympäristöverojen muutoksilla pidä kuitenkaan heikentää suomalaisten yritysten kilpailukykyä. Keskusta on kuitenkin valmis alv:n nostoon verotulojen saamiseksi. Yhteensä vaikutus olisi kaksi miljardia euroa. Kokoomus olisi valmis harkitsemaan vähennysoikeudelle esimerkiksi ylärajaa tai rajoituksia kestoon. Yli miljoonan euron perinnöstä verotettaisiin esityksen mukaan 16 prosenttia. Ei sampoa valtion rahapulaan Verotyöryhmän loppuraportti ei puutu valtion lähivuosien rahapulaan. – Asuntolainojen korkovähennys poistuisi asteittain. . Neljän vuoden jälkeen 80 prosenttia koroista olisi vähennyskelpoisia. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Valmisteverot nousevat, tuloverot laskevat STT, lähteet: Kuntaliitto ja Tilastokeskus 60 50 40 30 20 10 10 000 20 000 % 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 100 000 Rajaveroasteet Esitys Nyt Keskimääräiset veroasteet Esitys Nyt Palkka, euroa/vuosi Ansiotuloverotus työtulojen verokevennys noin 2 mrd. Verojärjestelmän uudistamisen tavoitteena on alivaltiosihteeri Martti Hetemäen työryhmän mukaan verotuksen painopisteen siirtäminen työn verotuksesta kulutuksen verottamiseen. Palkansaajiin iskisivät muun muassa kiinteistö-, ympäristöja energiaverojen kiristäminen. – Pelkään tämän työryhmän ja kestävyysvajetyöryhmän yhteen liittämistä. – Se (kuri, koordinaatio, kilpailukyky) on ainoa kestävä tapa EU:n talouden uudistamiseen ja myöskin kasvun ja työpaikkojen luomiseen, Kiviniemi sanoi Ulkopoliittisen instituutin järjestämässä tilaisuudessa eduskunnassa, jossa hän kävi läpi viime viikon EU-huippukokouksen tulosta. Huono on sekin vaihtoehto, että talousriskit jaetaan eri maiden kesken esimerkiksi eurobondien eli euromaiden yhteisten joukkovelkakirjalainojen kautta. Ansiotuloverotuksen kevennykset työryhmä ehdottaa kohdennettavaksi työtuloille työnteon kannustamiseksi. Työryhmä esittää odotetusti yhteisöveroasteen laskemista 22 prosenttiin ja pääomaveroasteen nostamista 30 prosenttiin. . . Ehdotuksella ei hänen mukaan ole myöskään merkittäviä tulonjakovaikutuksia. . Myös SDP ja vihreät olisivat valmiita harkitsemaan muutoksia vähennysoikeuteen. Kiviniemi haluaa EUnkin k-linjalle SASTAMALA (STT) Joukko vuohia ja kolme ponia kuoli navettapalossa Sastamalassa Pirkanmaalla myöhään maanantaina. Verotyöryhmä lietsoo tasaveropuheita Raportti ei ratkaise valtion tulevien vuosien rahapulaa Allivaltiosihteeri Martti Hetemäki esittelemässä johtamansa verotuksen kehittämistyöryhmän loppuraporttia. Veronalennukset rahoitettaisiin välillisiä veroja nostamalla. – Uskon, että jollain lailla siihen puututaan, mutta en lähtisi ajamaan Hetemäen mallia, kommentoi Kataja. Valmisteveroihin miljardi lisää Arvonlisäveroa nostettaisiin kahdella prosenttiyksiköllä eli 1,2 miljardilla eurolla. Kiviniemi sanoi tiistaina Helsingissä EU:n huippukokousta ruotineessa tilaisuudessa, että hän toivoo EUmailta kolmen k:n reseptiä eli kuria, koordinaatiota ja kilpailukykyä. – Useimmat tuotteet ja palvelut kallistuisivat, kun arvonlisävero nousisi kaksi prosenttiyksikköä. Jos eläkkeensaajienkin verotusta kevennettäisiin, verotuotto vähenisi vielä 700 miljoonaa euroa. – Eniten kallistuisivat alkoholi, makeiset ja virvoitusjuomat, kun valmisteverot nousisivat. Näin veroehdotus vaikuttaisi HELSINKI (STT) – Asuminen on jokaisen perustarve. Keskustan oman verotyöryhmän vetäjä kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.) ihmetteleekin tuloveroalen ajoitusta. Puheenjohtaja Anni Sinnemäen mukaan tämä viittaa siihen, että jouduttaisiin turvautumaan leikkauksiin, jotta hyvinvointiyhteiskunnan tärkeät palvelut saadaan säilytettyä. Kiinteistöveroa työryhmä ehdottaa nostettavaksi 600 miljoonalla eurolla. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET FAKTA Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Puolueet poimivat tiistaina jyviä ja akanoita verotyöryhmän lopputuotteesta. e Linja-autot + 10 milj. Ylärajaa kannattaa myös perussuomalaiset. Tiistaina vahvistettiin myös, että Verkkoapila liitetään Suomenmaa-lehteen ensi vuoden alusta. – Oikea tie on jäsenmaiden talouspolitiikan entistä tiiviimpi yhteensovittaminen siitä näkökulmasta, että julkiset taloudet tasapainotetaan ja kilpailukyky palautetaan. Pienipalkkaisille kaavaillut ansiotuloveron kevennykset eivät riittäisi lähellekään korvaamaan ehdotettuja kiristyksiä Toimihenkilökeskusjärjestö STTK katsoo, että verotyöryhmän esitys ajaisi keskituloiset ahtaalle. Muinoin Kiviniemen oman puolueen eli maalaisliiton historiassa k-linjalla tarkoitettiin ennen kaikkea presidentti Urho Kekkosta voimalla tukenutta ryhmittymää. Backmankaan ei usko, että kahden miljardin tuloveroaleen on seuraavalla hallituskaudella varaa. Työryhmän veroesitysten tulonjakovaikutukset vievät verotusta entistä enemmän tasaveron suuntaan. – Pientalon sähkölämmitys kallistuisi 50 euroa vuodessa, öljylämmitys ja kaukolämmitys 40 euroa. Vihreät ja perussuomalaiset rajaisivat tuloveroalen vain pienija keskituloisille. SDP ja keskusta pelkäävät tämän vievän tasaveron suuntaan. . Keskusta sen sijaan haluaisi vielä lisäselvityksiä
13,90 PRISMASSA KUKAT AINA PAKATAAN! HYVÄ VALIKOIMA ERILAISIA JOULUKUKKIA Palvelemme ke 22.12. KLO 10.00 ALKAEN PRISMA KOKKOLA Prismantie 1, Puh. 0,89 Snellman MAKSAPASTEIJAT 200 g (6,75/kg) 1,35 Hinta voimassa 1.11. Jouluaattona palvelemme klo 9-12. Esla POTKUKELKAT T2 79,90 T4 99,90 T6 119,T7 129,Stiga SNOW RACER RATTIKELKKA Tukeva metallirunko, jarrut ja ohjausjousi. ja to 23.12. 0,99 /kg Valio OLTERMANNI TAI OLTERMANNI 17% 0,9-1 kg (5,95-6,61/kg) 5,95 Atria KARJALANPAISTI 700 g (7,07/kg), alkuperämaa Suomi 4,95 Saarioinen JOULULAATIKOT 700 g (3,99/kg) 2,79 Huhtahyvät YLIKYPSÄ JUHLAKINKKU 1/2, n. 16,32 + pantti 3,60) 19,92 Boy SILLI Sinappi, sipuli, matjes 275-550 g (4,09-8,18/kg) 2,25 USA RED OMENA 1. suljettu Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0821€/puhelu +0,069€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0821€/puhelu + 0,149€/min MA-TO 9-20. 44,90 Nanso PAITULI 22,90 Nanso PITKÄ YÖPAITA 29,90 Polar RS300X SYKEMITTARI JA G1 GPS -SENSORI 199,Wii SPORTS RESORT PAK PELIKONSOLI 229,PS3 320 GB + BUZZ 399,4 GB MUISTIKORTTI KAUPAN PÄÄLLE! Sony DSC-W320B/P DIGISTILLKAMERA 2,7” LCD-näyttö. 1,79 /kg Paulig JUHLA MOKKA KAHVI 500 g (5,98/kg) 2,99 Atria ROSOLLI 550 g (5,07/kg) 2,79 Atria KEVYT JAUHELIHA 10% 400 g (6,47/kg), alkuperämaa Suomi 2,59 Vaasan JOULULIMPPU Viipaloitu, tumma tai vaalea, 500 g (2,78/kg) 1,39 Espanja KLEMENTIINIPUSSI 1 kg, 1. 4,90 Koristeltu ISO HYASINTTI RONDELLASSA 3,95 ISO HYASINTTI 2,95 Perinteiset JOULUISTUTUKSET ALK. 2 kg, alkuperämaa Suomi 8,69 /kg Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI, 5-PACK 5 x 300 g, 1,5 kg (7,93/kg) 11,90 Fazer SUKLAAKONVEHTIBOXIT 320-350 g (9,34-8,54/kg) 2,99 PEPSI TAI PEPSI MAX 4 x 2 l, 8 l (0,55/l) (sis. lk. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 9 ELINTARVIKEHINNAT VOIMASSA KE PE ENEMMÄN PERHEMARKET PRISMA.FI RATKAISEVAN EDULLISESTI Hollanti CONFERENCE PÄÄRYNÄ 1. 4,95 JOULUN ILOISET TULPPAANIT 10 KPL 6,95 Extra AMARYLLIS, 2+ VANAA 9,95 AMARYLLIKSET ALK. alk. lk. 9-12, LA-SU 25.-26.12. 4,39 + pantti 1,60) 5,99 Prisman nettijoulukalenterissa joka päivä upea arvonta! JOULUTÄHDET PIRTTIKYLÄSTÄ ALK. KARJALA III-OLUT 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. lk. 020 780 7400 AVOINNA MA-TO 9-21, PE 24.12. 4 x optinen zoom. klo 9-21. 139,LOPUT JOULUVALOT, JOULUKORISTEET JA LYHDYT EI KOSKE: KUUSENKYNTTILÄSARJAT, ÖLJYLYHDYT -50 % Ratia NAISTEN OLOASU 39,90 KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE 17,90 /kg GRAAVATTU LOHIPALA 21,90 /kg KE PE KOKKOLAN LAULUVEIKKOJEN PERINTEINEN JOULULAULUKONSERTTI PRISMASSA TO 23.12
Varat on ohjattu Vieremän veteraanijärjestöille, Vieremän kunnan Sotkanhelmen vanhainkodille, Vieremän kunnan koulutoimen yrittäjyyskasvatukseen, Vieremän seurakunnan nuorisotyöhön ja Vieremän kunnan kehitysvammaisten Huitulanharjun palvelukodille sekä Kuopion yliopistosairaalan lastensyöpäosastolle. UPM:n mukaan kaupan arvo on noin 900 miljoonaa euroa. EU-maiden keskiarvo oli 1,33 euroa. . Kokonaiskapasiteetti on vuosittain lähes 3 miljoonaa tonnia paperia, kun mukaan lasketaan yhteistyökumppani Rhein Papier. Rhein Papier on samojen omistajien hallinnassa, mutta ei kuitenkaan kuulu Myllykoski-konserniin. Juuri sen takia yritysjärjestelyjä on odotettu jo pitkään. Pesonen luonnehti yhtiön tasetta silti edelleen vahvaksi. Yhtiö valmistaa puupitoisia päällystämättömiä ja päällystettyjä painopapereita sekä sanomalehtipaperia. EU-maiden keskiarvo oli 1,22 euroa. Ylikapasiteettia edelleen Julkisuudessa oli kerrottu UPM: n ja Myllykosken välisistä kauppaneuvotteluista jo syksyllä. Bymania askarruttaa yhtiön poukkoileva toiminta tilanteessa. 95-oktaaninen maksoi Suomessa kuukauden puolivälissä keskimäärin 1,49 euroa litralta. 2.70 104,7 0.00 +4.65 2.38 3.00 Ramirent 9.95 237,3 -0.10 +53.70 6.24 9.96 Rapala VMC 6.49 2,5 -2.41 +36.27 4.95 6.65 Rautaruukki 17.52 406,8 +2.16 +17.87 11.65 17.15 Raute A 9.11 2,5 -0.44 +24.49 7.25 9.31 Revenio G 0.28 900,0 0.00 -24.32 0.28 0.37 Ruukki G 1.66 3,1 -1.78 -17.16 1.03 2.27 S Sääst. ?. –Eilen alkoivat yt-neuvottelut, tänään kerrotaan myynnistä. Tähän lasketaan mukaan GoExcellent ja juuri tehty 1 000 neliön esisopimus, kaupunkiin kiinteistöyhtiötä edustava toimitusjohtaja, kaupunginlakimies Anne Ekstrand toteaa. Tuen maksaminen edellyttää vielä EU:n komission hyväksyntää. Viime viikolla Myllykoski aloitti Anjalankosken paperitehtaalla isot yt-neuvottelut. – Nyt tiloista on saatu vuokrattua jo noin 8 000 neliömetriä. – Osin se ehkä johtuu siitä, että yleisö ei tunne yritystämme vaikka olemme toimineet kaupungissa pitkään, Strand arvelee. – Minkkien hintataso on hyvä, mikä tarjoaa vakaan elämän sekä tuottajille että asiakkaille. . Liikenneministeri Anu Vehviläinen (kesk.) luonnehtii, että tukipäätöksessä yhdistyvät meritoimialojen työllisyys sekä kilpailukyvyn ja ympäristönsuojelun vahvistaminen. Yt-neuvotteluja jatketaan torstaina. Viking Linen lisäksi Gaiamare saa 2 miljoonaa euroa rahtiliikenteessä käytettävään monitoimialukseen. Viking Linen uuden aluksen on tarkoitus kulkea nesteytetyllä maakaasulla, mikä mahdollistaa päästöjen minimoimisen. Pesonen ei ottanut kantaa Anjalankosken tehtaan tulevaisuuteen. OMX Nordic yleisindeksi 207.62 +1.19 +34.17 OMX Nordic 40 1111.99 +1.33 +34.06 OMX Helsinki 7657.04 +1.53 +18.60 OMX Helsinki 25 2638.39 +1.75 +29.80 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 21.12.2010 Indeksi 7657.04 Muutos% +1.53 Päälistan vaihto (klo 18) 481,4 milj. Sen suurin asiakas Suomessa on Finnair ja myös DNA sekä TeliaSonera käyttävät sen palveluita. LEHTIKUVA/RAIMO POUTANEN KOUVOLA (STT) Myllykoski Paperissa alkoivat yt-neuvottelut maanantaina. Halvin bensa löytyi Bulgariasta, jossa litrahinta oli vain 1,09 euroa. ”Ei hajuakaan eilen” Myllykoskella on tuotantolaitokset Suomessa, Saksassa ja Yhdysvalloissa. Ei meidän kannattavuutemme ole ollut huonompi kuin UPM:n tai Storan samoissa lajeissa, mutta heillä on ollut muitakin tuotteita. Nyt niitä ostivat kaikki, eivät pelkästään italialaiset. Nyt myytiin vasta pieni erä koko kaudella myytiin tulevista, noin 1, 8 miljoonasta ketunnahasta. UUSIKAARLEPYY (KP) Uusikaarlepyyläinen huuhteluja imulaitteita valmistava Oy Eur-Mark Ab sai Pietarsaaren seudun nuorkauppakamarin vuoden 2010 yrityspalkinnon. Tämä näkyi sinihopean, hopean ja supin hinnoissa. GoExcellent vuokraa 900 neliötä ja tarvittavat tilat kunnostetaan sen tarpeisiin. Yritys on selvinnyt menestyksekkäästi myös sukupolvenvaihdoksesta. Pitkäkarvaisille reipas hinnannousu Kova talvi toi eurooppalaiset turkisostoksille Vantaalle Aikakauslehtipaperia valmistava tehdas Kouvolan Anjalankoskella. Kaikki nahat myytiin. UPM ennakoi kaupan ehtojen täyttyvän ensi vuoden toisella neljänneksellä. – Poikkeuksellisen aikainen ja kova talvi Euroopassa toi eurooppalaiset ja venäläiset ostajat Vantaalle. Suomalaisten turkistilojen päätuotetta, sinikettua, tarjotaan tänään huudettavaksi 195 000 nahan erä. Nuorkauppakamarin valintaraadin perusteluissa todetaan, että Eur-Mark on kasvanut tasaisesti ja sillä on ollut täystyöllisyys taantumasta huolimatta. Suomen ohella tuotteita myydään Ruotsiin, Norjaan, Viroon, Latviaan ja Venäjälle. Sen perusti vuonna 1992 Gunder Spåra. A SEK 217.60 1205,9 +0.60 +8.20 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 95.0724 4600,5 +0.18 +38.24 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 195.40 379,1 0.00 +24.86 151.20 197.60 Tele2 AB ser. Päivän aluksi tarjotut 220 000 scanglow-minkkiä myytiin nekin korkeaan hintaan. Monet vuodet heikosti kannattanut sinihopeakettu pongahti kolmanneksen nousuun. Vidgrénin muistorahastosta tuetaan myös Iisalmen Pallokarhujen junioritoimintaa, Klubi 36:n tyttöjalkapalloa, PK-37:ää, Iisalmen Uimareita ja Kuopion Taitoluistelijoita. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 10 TALOUS FAKTA PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 7000 8000 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7657.04 +1.5 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Amanda Capital +29,6 Stora Enso R +8,4 Incap +7,8 Cencorp +7,7 UPM-Kymmene +6,8 Oriola-KD B -10,7 Oriola-KD A -10,3 Citycon -4,2 Biohit B -3,9 Neo Industrial B -3,4 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11525.66 +0.41 New York, Nasdaq 2649.56 +0.25 Tokio, Nikkei 225 10370.53 +1.51 Hong Kong, HS 22993.86 +1.57 Lontoo, FTSE 100 5951.80 +1.02 Frankfurt, DAX 7077.99 +0.85 Pariisi, CAC 40 3927.49 +1.09 OMX Tukholma 370.11 +1.11 Moskova RTS 1753.28 +0.89 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.810 1.022 1.253 1.533 +0.001 0.000 -0.001 0.000 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.31570 Hongkong, dollari 10.19520 Intia, rupia 59.29170 Islanti, kruunu 153.54300 Iso-Britannia, punta 0.84848 Japani, jeni 109.95000 Kanada, dollari 1.33510 Kuwait, dinaari 0.37270 Latvia, lati 0.70760 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 11.10800 Norja, kruunu 7.84450 Puola, zloty 3.99600 Ruotsi, kruunu 8.96530 Saudi-Arabia, rial 4.92130 Singapore, dollari 1.72140 Sveitsi, frangi 1.25840 Tanska, kruunu 7.45050 Thaimaa, baht 39.53200 Tsekki, koruna 25.24300 Tunisia, dinaari 1.90100 Turkki, uusi liira 2.04190 Unkari, forintti 276.33000 USA, dollari 1.31150 Venäjä, rupla 40.29700 Viro, kruunu 15.64500 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Alukseen on tulossa myös öljynkeräysvalmius onnettomuustilanteiden varalta. Yritys tuottaa asiakkailleen asiakaspalveluja myyntipalveluja. HELSINKI (STT) Viking Line saa 28 miljoonaa euroa ympäristötukea valtion avustuksena uudelle matkustaja-alukselleen. Liikenneja viestintäministeriö päätti tuista tiistaina. Sinne ovat aiemmin sijoittuneet elinkeinokeskus Concordia, suunnitteluyhtiö Avecon, Keski-Pohjanmaan aikuisopisto, Pietarsaaren sosiaalija terveysvirasto Väliaikaisesti siellä on myös tilat KPAKK:n turkislinjalle. Yhteensä henkilöstöä on 2 500 – 3 000, joista tuhannen on Suomessa, Skand sanoo. Britanniassa litra dieseliä maksoi peräti 1,49 euroa. – Täytyy myöntää, että näin kova nousu yllätti. Työllistää 2 600 henkilöä. Uudet tilat Strengbergille Pohjoismaiden johtava contact center GoExcellent pysyy Pietarsaaressa Anne Ekstrand ja Peter Boström Pietarsaaren edustajina ja toimitusjohtaja Jakob Skand GoExcellent -yhtiöstä kertoivat uusia tiloja koskevasta sopimuksesta. Samoin nousivat hopeakettu, vähemmän tuotetet muunnosketut sekä supi, toiset hieman suuremmilla ja toiset hieman pienemmillä hinnanlisäyksillä. Hintaeroja selittää verotus. Hän uskoo että uutta henkilöstöä voidaan palkata jopa 40 noin vuoden sisällä. Samalla tavoin toimitaan kiinteistöön tulevien vuokralaisten osalta yleensäkin. Dieselin hinta ei ole Suomessa samalla tavalla korkea suhteessa muihin EU-maihin. Nahkonta on tarhoilla vielä kesken, mutta sinikettuja odotetaan tulevan myyntiin tällä kaudella 1,2 miljoonaa. Kauden suurimmat huutokaupat ovat vuorossa keväällä. Entinen tehdas täyttyy Kiinteistöyhtiö Strengberg kuuluu Pietarsaaren kaupungin Yrityskiinteistöt -yhtiöön. Lisäksi meillä on ollut iso velka, Björnberg sanoi. – Tilanne on koko ajan dynaamisessa vaiheessa. B SEK 227.60 3448,9 +0.09 +16.92 196.35 260.00 Investor AB ser. – Tieto tuli meille täysin puskasta. Somistenahoista on ilmeisesti markkinoilla akuutti pula, arvioi varovaisesti puheenjohtaja Jorma Kauppila Turkistuottajista. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pohjoismaiden johtava contact center GoExcellent sijoittuu Pietarsaaren omistamaan Strengbergin entisen tupakkatehtaan kiinteistöön, jonka kaupunki hankki vuonna 2006 vuokrattavaksi toimistoja yrityskäyttöön. . B SEK 77.85 1469,2 +0.58 +11.69 67.35 79.40 Skand. Kysynnän ja tarjonnan tasapaino paranee, Pesonen sanoi. GoExcellentin toimitusjohtaja Jakob Skand puolestaan mainitsee yhtiön palveluksessa olevan hieman alle 100 henkilöä. Metsäjätti UPM ilmoitti kolme päivää ennen jouluaattoa ostavansa tappiollisen ja raskaasti velkaisen paperiyhtiö Myllykosken ja Rhein Papierin.– Tämä on strategisesti erittäin tärkeä voimien yhdistäminen, UPM:n toimitusjohtaja Jussi Pesonen sanoi tiedotustilaisuudessa. En voi kuin toivoa, että väki jaksaa, hän huokaa. Yhtiö on perustettu 1892 nimellä Myllykoski Träsliperi Aktiebolag; yhtiö on ollut Björnbergin suvun omistuksessa. – Nykyiset tilamme kaupungissa olivat epäkäytännölliset ja jouduimme miettimään, missä laajuudessa voimme jatkaa toimintaamme Pietarsaaressa, Strand sanoo. KP/ANITA SALMI Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Paperiteollisuus on viime vuosina kouristellut kovien muutosten tahdissa ja odotukset alan yrityskaupoista ovat kyteneet jo pitkään. – Kun ajatellaan, että ensimmäiset vuokralaiset muuttivat kiinteistöön noin vuosi sitten, on tilojen varausvauhti ollut aika nopeaa, hän sanoo. Yksi maailman suurimmista painopapereiden tuottajista. A SEK 56.50 4689,9 +0.36 +28.54 38.84 56.50 Skanska ser. Nyt kustannusarvio liikkuu 13 – 14 miljoonassa. B SEK 132.00 1034,6 +1.30 +9.68 109.70 136.00 SKF AB ser. – Jokainen tehdas on sen tilanteen edessä että sen täytyy toimia kustannustehokkaasti, Pesonen sanoi. – Olemme tyytyväisiä, että yhtiö näin sitoutuu Pietarsaareen ja kehittää toimintaansa täällä, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Peter Boström sanoo. Hopeakettua tullee 200 000 nahkaa ja sinihopeaa 150 000 nahkaa. Tämä antaa signaalin siitä, että työntekijöiden arvostus on nollassa. Urosten keskihinnaksi saatiin lähes 48 euroa ja naaraiden runsaat 30 euroa. Hän mainitsee myös henkilöstön saamisessa olleen aika ajoin ongelmia. Handelsb. B SEK 79.75 11193,2 +1.40 +20.08 66.90 89.70 Fortum EUR 22.25 1146,1 +0.77 +23.42 17.37 22.08 GN Store Nord DKK 48.6641 568,9 +0.34 +70.77 28.40 50.00 H&M AB, H & M ser. Supin koko tuotannoksi arvioidaan 150 000 ja tiistaina myytiin runsaat 14 000 nahkaa. Lopullisesti asia ratkennee aikaisintaan ensi vuoden huhti-toukokuussa. Tosin myyntipäätöstä on osattu odottaa jo pitemmän aikaa, siitähän on liikkunut pitkin syksyä kaikenlaista tietoa. – Meillä on Pohjoismaissa 12 eri kontaktikeskusta, joista kuusi on Suomessa. Sen on määrä käyttää polttoaineenaan nestemäistä bioöljyä. Eur-Mark valmistaa ja markkinoi kunnallisteknisiä koneita ja laitteita, joilla voidaan esimerkiksi imeä ympäristöstä vaarallisia nesteitä. Myllykoskella on yhteensä seitsemän tehdasta Suomessa, Saksassa ja Yhdysvalloissa. – Uudelleenfi nanssiointi on pankkien ja UPM:n välinen asia. Vidgrenin pojat sanovat lahjoitusten noudattelevan Einari Vidgrénin omaksumaa linjaa. – Uskomme, että kauppa on hyvä ja että teemme hyvää tuottoa osakkeenomistajille, Pesonen sanoi. Pääluottamusmies Timo Bymanin mukaan niissä ei mitenkään tullut esille tiistainen myyntiuutinen. B SEK 143.70 1003,7 -0.55 +32.45 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 54.70 7708,0 +1.58 +5.69 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 12.76 8097,5 +6.78 +45.73 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 180.50 1207,3 +3.68 -43.43 156.50 360.10 Volvo ser. Ensk. Kaupan toteutuminen vaatii sekä kilpailuviranomaisten hyväksynnän että Myllykosken velkojen uudelleenjärjestelyn. – Meidän kannattavuutemme on ollut huono, mutta niin se on ollut muillakin. Muistorahastoon kertyi merkittävä summa rahaa, jonka jakamisessa halusimme vaalia Einarin muistoa. Neliöitä rakennuksessa on runsaat 15 000 mutta hyötyneliöitä noin 10 500. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.82 1,1 +1.24 +5.43 7.50 10.21 Raisio K 2.71 1,0 +0.37 +3.85 2.35 3.00 Soprano 0.51 0,0 +4.08 0.47 0.60 Vaahto G A 6.91 0,0 +9.68 4.01 7.00 Vaahto G K 7.58 0,0 +23.10 6.0741 7.58 LYHYESTI KOKKOLA (KP) Lokakuussa menehtyneen vieremäläisen teollisuusneuvos Einari Vidgrénin muistorahastoon kertyneet 47 000 euroa jaettiin joulun alla hyväntekeväisyyteen ja nuorisotyöhön eri kohteisiin. Björnbergin mukaan Myllykoskella ja Rhein Papierilla on pankkivelkaa yhteensä runsas miljardi euroa. Supin keskihinnaksi saatiin 107 euroa. Lisäksi myydään 13 000 nahkaa blue shadow-kettua. Sen jälkeen alkaa yhtiöiden integraatio ja nähdään mikä on Anjalankosken tulevaisuus. UPM nielaisi Myllykosken paperit HELSINKI (STT) Bensiinin hinta on Suomessa neljänneksi korkein Euroopan unionin jäsenmaista. Uusissa tiloissa on mahdollista laajentaa toimintaa. Me myymme osakkeet kahdesta yhtiöstä ja UPM ostaa fi rman kaikkineen päivineen, Björnberg sanoi. B SEK 146.90 2002,2 +2.66 +10.16 120.60 143.50 Metso EUR 42.30 599,1 -0.47 +81.78 21.20 43.15 Møller-Mærsk B DKK 51363.1282 3,9 +1.11 +39.18 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 12.01 855,9 -0.50 +4.14 10.45 13.77 Nokia EUR 7.775 15191,2 +2.91 -13.16 6.61 11.70 Nordea SEK 73.85 4463,1 +0.27 +1.10 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 615.00 421,2 -0.40 +81.35 332.30 620.50 Rautaruukki EUR 17.52 406,8 +2.16 +17.87 11.65 17.15 Sampo A EUR 20.20 897,0 +0.05 +22.66 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 132.90 2876,8 +2.39 +52.53 76.45 129.80 SCA B SEK 104.40 1953,2 +1.06 +10.25 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Öljyja kaasualan hintaseurannan mukaan bensa maksaa enemmän vain Kreikassa, Hollannissa ja Tanskassa. A SEK 111.20 1599,0 +1.00 -2.91 91.55 135.10 Stora Enso R EUR 7.48 14107,4 +8.41 +44.65 4.213 7.56 Sv. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Bensan hinta jo Euroopan huippua Kaija Vähäsöyrinki (KP) Mainio nousuvauhti jatkui tiistaina Turkistuottajat Oyj:n huutokaupassa Vantaalla. 3.87 0,0 -1.02 3.83 4.23 Salcomp 1.95 23,5 0.00 +1.56 1.73 2.13 Sampo A 20.20 897,0 +0.05 +22.66 16.31 20.45 Sanoma 16.44 202,3 +0.37 +10.01 13.59 16.94 ABB SEK 150.30 2444,6 +0.67 +12.42 129.00 161.30 Assa Abloy ser. – Meitä ei kiinnosta markkinaosuus vaan marginaali, Pesonen linjasi. ser. Myllykosken hallituksen puheenjohtajan Carl G. B SEK 194.10 1496,6 +2.10 +59.21 109.80 196.20 SSAB AB ser. Litra dieseliä maksoi kuukauden puolivälissä keskimäärin 1,27 euroa. B SEK 189.60 2075,4 -0.42 +12.86 142.50 191.90 Elisa EUR 15.91 539,8 +0.57 +4.35 12.89 17.38 Ericsson ser. Pesonen esitteli myös kaavion, jossa paperin laskevan hinnan ja tuotantokustannusten välinen marginaali on supistunut voimakkaasti. B SEK 196.50 1010,1 +2.29 +42.19 126.60 199.20 AstraZeneca PLC SEK 312.00 1578,8 -0.38 -5.52 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 172.60 2166,5 +1.47 +67.92 96.85 170.70 Atlas Copco B SEK 155.20 2632,3 +1.70 +70.22 86.75 153.50 Boliden SEK 134.50 2270,1 +0.98 +51.19 81.40 134.90 Danske Bank DKK 144.50 905,3 0.00 +27.31 114.90 154.60 Electrolux ser. B SEK 114.20 5159,9 +1.78 +82.44 60.00 114.60 Vostok Nafta SEK 35.90 387,5 +3.76 +22.70 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 100 4 5 6 7 8 9 10 11 12 92.92 +1.8 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.97 17,0 0.00 +10.41 2.54 3.06 Solteq 1.04 11,7 -2.80 -18.94 1.02 1.56 Sponda 3.74 338,5 -0.27 +40.45 2.42 3.83 SRV G 6.59 3,4 +1.23 +21.68 5.70 7.05 Stockmann A 29.69 0,7 +0.71 +40.51 20.97 31.10 Stockmann B 28.45 141,9 +1.21 +48.03 19.19 29.39 Stonesoft 0.59 96,5 +1.72 -18.31 0.56 1.16 Stora Enso A 7.62 25,3 +4.81 +24.70 5.30 7.68 Stora Enso R 7.48 14107,4 +8.41 +44.65 4.213 7.56 Suominen 0.49 37,2 0.00 -53.72 0.48 1.37 Takoma 1.08 6,8 +1.89 +8.16 1.01 1.30 Talentum 1.87 63,3 -0.53 +1.62 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.665 394,1 +1.29 +55.19 3.99 6.73 Technopolis 3.89 16,7 +0.52 +24.84 3.01 4.20 Tecnotree 0.59 407,0 0.00 -36.56 0.59 0.99 Tectia 0.84 20,2 -1.18 +11.84 0.76 1.15 Tekla 8.77 3,0 -0.34 +36.22 6.36 9.47 Teleste 4.45 8,5 -0.45 +24.51 3.74 5.25 TeliaSonera 6.08 934,1 +1.42 +22.85 4.559 6.12 Tieto 14.40 240,9 -0.69 +2.91 12.67 17.84 Tiimari 0.90 22,8 +2.27 -34.33 0.88 1.35 Tikkurila 16.08 24,8 -0.12 14.55 16.75 Trainers´ House 0.36 397,3 -2.70 -15.91 0.35 0.51 Tulikivi A 1.14 23,9 -0.87 +7.48 1.08 1.74 Turkistuottajat C 13.75 2,9 +0.07 +71.75 7.49 13.74 Turvatiimi 0.18 14,2 0.00 -30.77 0.17 0.27 UPM-Kymmene 12.76 8097,5 +6.78 +45.73 7.45 13.36 Uponor 13.68 107,2 0.00 -3.73 10.62 15.50 Vaahto G A 6.70 4,3 -1.18 +8.65 4.01 7.00 Vacon 38.00 5,4 -0.50 +41.76 25.11 38.35 Vaisala A 19.84 10,4 +0.10 -18.34 18.67 25.20 Viking Line 31.96 0,3 +2.08 -14.22 30.00 39.50 Westend ICT 0.07 134,5 0.00 +40.00 0.04 0.08 Wulff G 2.64 0,0 -18.77 2.43 3.70 Wärtsilä 58.80 237,8 +1.73 +114.31 28.65 57.80 YIT 19.00 344,6 +1.55 +34.60 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 3.24 1,0 +1.25 +10.73 2.64 3.40 2. Pitkäkarvaisten tarjonta on selkeästi viime vuosia pienempi, mikä pitänee osaltaan hintatasoa yllä. – Totta kai tämä oli haikea päätös, mutta päädyimme siihen, että ehkä tämä on paras vaihtoehto, Björnberg sanoi. Molemmat tukea saavat alukset on määrä rakentaa STX:n Turun telakalla. Suurimman kilpailijamaan Kiinan oma tuotanto ei sekään ole tällä kertaa polkemassa hintatasoa. Kreikassa hinta oli 1,57 euroa, Hollannissa 1,56 euroa ja Tanskassa 1,51 euroa. . Tuotevalikoimassa on muun muassa viemärihuuhtelu-, imuja korkeapainehuuhtelulaitteita. Kiint. Sinihopean keskihinnaksi tuli karvaa vaille 139 euroa, suomalaisen hopeaketun 148,75 euroa, shadow bluefrostin 123 ja golden islandin 104 euroa nahalta. Näillä hinnoilla voi rakentaa bisnestä, Kauppila toteaa. Paperin kysyntä on virkistynyt taantuman jälkeen, mutta edelleen alalla on ylikapasiteettia. Vidgrénin muistorahasto jaettiin Eur-Markille yrityspalkinto Viking Line saa 28 miljoonaa euroa tukea alustilaukseen Viking Linen uusi laiva kulkee nesteytetyllä maakaasulla ilman rikkipäästöjä. UPM rahoittaa sen noin 800 miljoonan euron pankkilainalla ja suunnatulla osakeannilla. Aiemmin yritys toimi NovaCall-nimellä ja oli Pietarsaaren seudun puhelimen omistama tytäryhtiö. Myllykoski on Björnbergin perheen sukuyhtiö, jonka tulos on kyntänyt tappiolla jo pitkään. Se myytiin vuonna 2007. B SEK 159.00 824,5 +1.15 +69.49 89.00 158.20 Securitas ser. Suomea kalliimpia maita olivat Hollanti, Italia, Kreikka, Ruotsi, Saksa, Tanska ja Tshekki. Entisen tupakkatehtaan kunnostuksen arvioitiin maksavan noin 20 miljoonaa, kun se ostettiin. Eur-Mark työllistää noin 40 henkilöä ja valtaosa sen tuotannosta menee vientiin. Päälista Affecto 2.33 0,9 +0.43 +5.45 2.04 2.64 Ahlstrom 14.94 44,5 +0.81 +58.16 9.50 16.99 Aktia A 7.60 8,6 +0.40 -4.18 6.60 7.98 Aktia R 8.66 0,0 -3.78 7.90 9.30 Aldata Solution 0.50 171,2 0.00 +13.64 0.46 0.77 Alma Media 7.88 14,9 0.00 +3.96 6.16 8.35 Amanda Capital 1.84 323,2 +29.58 -18.86 1.37 1.94 Amer Sports 10.49 230,9 +2.14 +68.09 7.00 10.27 Aspo 8.18 8,2 -0.24 +37.82 5.91 8.20 Aspocomp G 0.19 66,7 +5.56 +38.46 0.13 0.20 Atria A 8.94 54,1 -0.11 -22.04 8.95 13.31 Bank of Åland A 27.50 0,1 +3.77 -11.96 26.00 34.90 Bank of Åland B 18.13 0,9 +0.67 -24.96 17.74 25.50 Basware 24.38 8,1 +1.71 +73.70 15.15 24.40 Biohit B 1.97 38,2 -3.90 +37.58 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.31 678,3 0.00 -42.59 0.31 0.58 CapMan B 1.70 59,5 +1.19 +22.63 1.29 1.93 Cargotec 38.54 136,3 +2.04 +109.83 19.42 37.81 Cencorp 0.14 208,9 +7.69 -18.75 0.11 0.19 Citycon 2.96 1337,7 -4.21 +8.04 2.37 3.29 Componenta 6.03 6,8 +1.01 +43.51 4.02 6.38 Comptel 0.70 118,2 +1.45 -10.39 0.69 0.90 Cramo 19.05 77,7 +2.64 +54.67 11.04 18.56 Digia 5.05 19,3 0.00 +32.89 3.39 5.74 Efore 0.73 54,2 0.00 -10.98 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.16 59,4 +0.87 +0.88 0.92 2.45 Elecster A 4.20 3,3 +0.24 +2.70 4.05 4.70 Elektrobit 0.72 255,9 0.00 -32.08 0.68 1.24 Elisa 15.91 539,8 +0.57 +4.35 12.89 17.38 Etteplan 2.72 23,5 0.00 +2.26 2.62 3.28 Exel Composites 6.59 8,9 +4.94 +23.38 5.10 6.70 F-Secure 2.05 534,0 0.00 -28.07 1.98 2.93 Finnair 4.85 100,4 +0.21 +36.34 3.63 5.50 Finnlines 7.77 24,2 -1.02 +24.80 7.05 9.45 Fiskars 17.43 22,7 +3.44 +59.87 10.76 16.85 Fortum 22.25 1146,1 +0.77 +23.42 17.37 22.08 GeoSentric 0.02 70,2 0.00 -50.00 0.01 0.05 Glaston 1.02 654,7 +0.99 -8.18 0.84 1.65 HKScan A 7.12 115,8 -0.28 -8.81 7.11 10.20 Honkarakenne B 3.85 6,9 +1.32 +41.26 2.70 4.50 Huhtamäki 10.40 400,7 0.00 +9.47 7.35 10.40 Ilkka-yhtymä 2 7.97 7,5 -0.99 +32.84 6.10 8.39 Incap 0.55 24,5 +7.84 -26.09 0.50 0.73 Interavanti 3.80 0,0 -15.56 3.65 4.65 Ixonos 2.48 11,7 +0.40 +13.93 1.84 2.9355 Kemira 11.78 241,2 -0.51 +72.63 7.2005 12.03 Keskisuomalainen A 17.50 0,0 +16.59 15.20 21.33 Kesko A 34.87 5,5 -0.51 +51.40 23.33 36.30 Kesko B 35.35 195,2 -0.45 +59.74 22.64 37.44 Kesla A 6.90 1,2 +2.83 +56.05 4.52 7.99 KONE 42.54 336,7 +1.36 +46.39 28.56 42.91 Konecranes 30.95 157,3 +1.18 +67.43 19.37 31.58 Lassila & Tikanoja 14.87 52,7 +0.47 -7.50 12.86 16.15 Lemminkäinen 25.12 73,3 +2.28 +6.32 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.30 7,5 -0.46 +13.97 15.75 18.55 M-real A 2.90 16,7 +2.84 +55.80 2.00 3.55 M-real B 2.55 1796,8 +2.82 +101.63 1.49 3.22 Marimekko 13.51 5,7 +1.43 +30.72 10.30 13.69 Martela A 7.70 0,9 +1.05 +8.86 6.26 8.48 Metso 42.30 599,1 -0.47 +81.78 21.20 43.15 Neo Industrial B 5.41 8,6 -3.39 -9.09 5.46 7.50 Neste Oil 12.01 855,9 -0.50 +4.14 10.45 13.77 Nokia 7.775 15191,2 +2.91 -13.16 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 27.99 307,4 +2.30 +69.20 15.95 27.50 Nordea (publ) FDR 8.205 470,2 +0.55 +16.74 6.14 8.31 Nordic Aluminium 27.55 2,7 +2.11 +83.04 15.01 29.50 Norvestia 8.25 6,2 0.00 +13.32 7.25 8.64 Nurminen Logistics 2.90 0,0 -13.69 2.81 3.70 Okmetic 5.19 48,8 0.00 +74.75 3.00 5.62 Olvi A 30.70 6,9 -0.16 +23.49 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.55 2,5 0.00 +51.67 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.22 128,7 -10.31 -12.65 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.24 2619,8 -10.74 -13.37 3.34 5.46 Orion A 16.27 10,9 -0.37 +10.71 13.25 17.60 Orion B 16.33 164,0 0.00 +11.16 13.28 17.68 Outokumpu 13.94 1260,2 +1.23 +14.75 12.14 17.25 Outotec 46.89 457,4 +2.18 +106.62 21.11 45.89 P-Karjalan Kp 11.08 2,2 +0.27 +7.49 10.02 12.93 Panostaja 1.41 52,4 -1.40 -3.38 1.35 1.74 PKC G 14.40 50,3 -0.28 +121.13 6.73 14.44 Pohjola Bank A 9.22 299,8 +0.60 +26.59 6.965 9.79 Ponsse 1 10.82 10,4 +1.03 +74.15 6.65 11.85 Proha 0.43 87,6 0.00 +34.37 0.30 0.43 Pöyry PLC 8.385 110,8 +1.51 -25.92 8.26 12.14 QPR Software 0.90 13,8 0.00 -6.25 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Sijoittajat näyttivät olevan samaa mieltä, sillä UPM:n osakurssi lähti Helsingin pörssissä reippaaseen nousuun ja veti muutkin paperiyhtiöt mukaansa. Yrityksen liikevaihto on 10 miljoonaa euroa. – Hän teki vuosien varrella useita lahjoituksia niin hyväntekeväisyyteen, urheiluun kuin nuorisotyöhönkin
Juhani Niemelä t. Maarit ja Toni Ahola perh. Eeva ja Armas Mäkelä Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Toivo Tilus Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Taimi Puisto Himanka Rauhallista Joulua ja Siunausta Uuteen Vuoteen! t. Anna-Liisa ja Toivo Tastula Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2011! t. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Marja-Terttu ja Teuvo Kero perh. Kaisu Kurikkala Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Sinikka Eskola Lohtaja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Maria ja Janne Koskela Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Leila Tuoretmaa Lohtaja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Raili, Ragnar, Marko ja Roope Kåla Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Merja ja Tapio Tuunala perh. Piia ja Seppo Pajunpää perh., Sirkka ja Veikko Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Linnea, Erkki ja Unto Anttila sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Eeva ja Oiva Verronen Himanka Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Eila ja Pentti Pahkala perh. T. Hän on kynttilän liekki lämpöinen, hän on säihky ja kimmel hankien. Hilkka ja Pauli Tuorila Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Pirjo ja Jari Viiperi perh. Heino Ojala Rauhallista Joulua ja onnea Uudelle Vuodelle 2011! t. Aino ja Viljo Välikangas Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Jylhän Veljekset Purontakasesta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! t. Martta Lintinen, Erkki Kinnari Lämpimät Hyvän Joulun Toivotukset! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Erkki Koskela, Leena ja Seppo Lundström perh. Raili Tammiainen ja lapset perheineen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Aarne ja Sirkka Rautapuro Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Helvi Pentinmikko Himanka Rauhallista Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta! t. Aila Kiviniemi ja Antti Korkiakangas Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Orvokki Iso-Kungas Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Liisa ja Alpo Passoja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. t. Siunattua Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! t. Iiris ja Tapio Kerttula Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Viljo Ali-Haapala Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Lämmin joulutervehdys ja Hyvää Uutta Vuotta t. Kauko Myllymäki, Mikko ja Marjaana, Teemu ja Katariina sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Aimo Särkilä ja Anita Urpilainen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Rauni ja Jorma Juusola, Aimo Juusola t. Aino ja Leo Korpi Himanka Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! t. Anna-Liisa ja Unto Jylhä Kälviä t. Anja ja Matti Saari Ruotsalo Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnea vuodelle 2011! t. Anita ja Raimo Rönn, Varpu Eskola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Jouko Niemi ja Sisko Näreranta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Paanasen Raili Himangalta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Tuula ja Paavo Luomala, Jatta, Kari ja tytöt Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille ja tuttaville! t. Sinikka ja Hannu Plusisaari Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Annikki Saastamoinen ja Elo Luomala Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Eila ja Pentti Kinnunen Lohtaja Rauhallista Joulunaikaa ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Martta Kerola t. Eeva ja Hannu Eskeli Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Anneli ja Esko Hanhisalo Kokkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Airi ja Markku Kallinen Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! t. hän koskee ruutua sormellaan, ja hiutale sulaa lennostaan, ja pimeä ruutu valkenee, ja tähti suurena säteilee. Annikki ja Kauko Ainali Himanka Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Keijo ja Leena Himanka Hillilä Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville! t. Linnea Palo t. Maija ja Veli Nikula, lapset perheineen Kaustinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Risto Roukala Rahja t. Päivi, Pekka ja Juho Rahkonen, Jenni, Mika ja Kaapo, Tuovi ja Ari, Kaisa ja Henry, Maija Viitasalo Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! t. Anne ja Hannu Ainali perh. Vilma Pajunpää Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2011! t. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Kiirees väistyköön. On piippalakkeja silmissään, ja tähden hymy ja riemu jään. Jaakko Orjala Lohtaja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Annikki ja Erkki Uddman Fuengirola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Elna Ammesmäki Kannus, Helena ja Esko Kalliokangas Toholampi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Sirkku ja Maunu Riutankoski, Teija ja Esa Riutankoski K uka tuntisi joulun paremmin, kuin lapsi silmin hohtavin. Arvo Syri Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Kyllikki ja Ahti Mikkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Tellervo Hirvikoski-Läspä + lapset perheineen Rauhallista Joulua ja Siunausrikasta Uutta Vuotta kaikille! t. Elina, Emmi ja Erkki Mäkikorvela, Marinkainen Joulurauhaa ja Hyvää Vuotta! t. t. Anni-Sisko Rajala, Antton Vähäkainu Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Valmo Harmaala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. t. Marja-Liisa ja Kari Pietilä perh.. Helmi Peltonen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tuttaville! t. Sirkka ja Hannu Salo Kokkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. J oulun taika, onnen aika luonas viihtyköön. Himanka T ule Joulu jälleen meille, tule riemuna ilojen, tule rauhana ihmisille, tule lämpönä sydämen. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 11 UUTISET Joulurauhaa ja Siunattua Uutta Vuotta t. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Hilppa ja Vesa Heikkilä, Varpu Heikkilä K uka tuntisi joulun paremmin kuin lapsi pehmein kätösin. Seija Perttula, Mauno Perttula Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Maarit ja Tuomo Jukkola, Lohtaja Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta! t. Anna-Liisa ja Esko Myllymäki, Armi ja Janne Rantanikunen perh., Annukka ja Pasi Kangasvieri perh., Esa-Matti ja Sari, Anette ja Tommi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Leena ja Alpo Puusaari Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Toivo Mäkelä Kokkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Eila ja Ahti Viirre Kokkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! t. Minna ja Tapio Korvela perh. Suokoon sulle lepohetken. Outi ja Lauri Kungas Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Liisa Tavasti ja pojat perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Erkki Kerola ja Jussi Kerola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Sirpa ja Risto Rekilä perh. Marjaana ja Heikki Koittola, Lauri, Maija ja Elina Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Anneli Paasila, Seija, Esko ja Jenna Liedes Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Markku ja Seija Tuikka Himanka t. sukulaiset, ystävät ja tuttavat! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! sukulaisille, tuttaville ja ystäville! sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja veteraaneille! Joulun Siunausta ja Onnea Uuteen Vuoteen! t
sijalla ja Lång 47. 12 Voittonumerot: 5, 6, 8, 12, 15, 23, 24, 30, 39, 42, 46, 50, 52, 54, 57, 60, 61, 62, 68, 69. 16 12 2 2 96– 57 26 Ilves .......................... Hyvän suorituksen Poutiainen tekikin, mutta hävisi kuitenkin voiton 0,78 sekunnilla. kierroksella 45:s (–12,45) eikä selviytynyt 2. Kumparelaskun cup-tilanne, 3/11 kilpailua: Miehet: 1) Colas 240, 2) Patrick Deneen USA 202, 3) Kingsbury 195, ...17) Arttu Kiramo Suomi 42, ...27) Ville Miettunen Suomi 16, ...36) Jussi Penttala Suomi 4. Toto (51-10): 1,65 1,14-1,61-1,61 5,62. Olemme aina tykänneet näistä pelaajista ja onneksi hekin tykkäsivät meistä, pyörittelee F10:n manageri Peter Haldin. Kuudennella kierroksella Suomen cupin aloittavat liigacupin puolivälierien häviäjät ja viidennellä kierroksella muut liigajoukkueet. 16 6 3 7 92– 102 15 PSS ............................ 2. Näillä näkymin maalivahti Funsho Alake lienee hankintalistan kärkipäässä. – Odotan tosi paljon sarjan alkua. Suomen joukkue yleisluistelijoiden EM-kilpailuihin Italian Collalboon 7.– 9. Poutiainen ei tiennyt omaan laskuunsa lähtiessään Schildin huimasta vauhdista. Olin penkillä, mutta valmiina heti jos kutsu tulee. – Tilanne oli vähän sama kuin välillä maajoukkueessa. 9. 16 7 1 8 99– 93 15 FBC ........................... Toto (4-10-3): 3,49 1,97-6,34-2,50 82,44. Kuqin vastuu Swanseassa oli alkusyksyllä jäämässä vähäiseksi ja mahdollisuus lainasiirtoon osui näin erinomaiseen väliin. Cupia johtanut Saksan Maria Riesch ajoi ulos avauskierroksella, kuten myös kokonaiscupia johtava Yhdysvaltojen Lindsay Vonn. Itävallan Marlies Schildin superlaskun vauhtiin toisella kierroksella Poutiaisellakaan ei vain ollut asiaa. Kuqin mukaan hyökkääjän arvoa joukkueelle ei mitata pelkästään maaleissa ja kovasta asenteesta tunnettu kärkimies uskoo antaneensa Derbylle muutakin. 16 13 1 2 120– 80 27 NST ............................ Voiton ottaneen Itävallan Marlies Schildin vauhtiin ei vain ollut asiaa. SULKAPALLO LUISTELU. Kilpailussa ei ollut mukana suomalaisia. Päivän Duo: 10-10, kerroin: 39,63. 16 8 1 7 99– 95 17 Papas ......................... Lång on maailmanlistalla 47. Troikka: 112,19. Suomen cupin voitosta luvassa 25 000 euroa RAHAPELIT Keno 51/10 Tiistai 21. Sandellilla on tilillään hieman vähemmän maaotteluita. lähtö, lv 2100 m: 1) Moonstruck/ Ari Moilanen 20,0 (2,5), 2) Julianna Forbes 20,0 (30,23).3) One 20,9 x (8,5).4) Xylofoni 21,0 (65,12).poissa: 13. – Hyvät fi ilikset jäi. Mont Gabriel, Kanada. 12. Lång eteni puolivälieriin, joissa kohtaa keskiviikkona Puolan Przemyslaw Wachan. – Maaleja en tehnyt niin paljon kuin olisin halunnut, mutta minusta panokseni näkyi peleissä. Toisella kierroksella Lång löi ranskalaisen Simon Maunouryn niin ikään kahdessa erässä: 21–13, 21–14. 5. Tekniikka huipputerässä Poutiainen ja Schild ovat nyt pujottelucupin kärjessä tasapistein, molemmilla on 200 pistettä. Lainajaksoon sisältyi paljon hyvää, mutta vähän jäi hampaankoloonkin. Siinä muutama pelaaja palasi sairaslistalta ja yksi kaveri lainalta ja manageri varmaan halusi antaa luottoa sitten pelaajille, jotka seurassa jatkavat, Shefk i Kuqi kertoo. 19-vuotias Hanne Ojanperä ja 18-vuotias Ebba Sandell palaavat Kokkolaan pelattuaan kolme ja kaksi vuotta FC Unitedissa. Lainan jatkamisesta oli alustavasti puhetta jo marraskuussa, mutta nyt Kuqi on odottavalla kannalla. Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. – Derbyssa tietävät minut ja ovat nähneet nyt minun pelaavan. Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Naisten jalkapalloliigan tuorein seura, Kokkola F10, on vahvistunut kahdella kokkolalaisella maajoukkuetason pelaajalla. Toto (10-11-8): 3,56 1,57-1,61-2,13 6,19. LEHTIKUVA / PEKKA SAKKI/ARKISTO 1. Toppari Paula Alajuuman kanssa jatketaan neuvotteluja. Taitoluisteluliitto perusteli Bela Pappin jättämistä varalle, koska valintakriteereissä vaaditun seniorisarjan ISU kalenterin kansainvälinen kisanäyttö puuttuu. Toto (3-15-9): 3,59 2,02-2,083,09 19,18. 1. Lång kohtaa keskiviikkona puolalaisen Przemyslaw Wachan, jonka suomalainen on voittanut viimeksi vuoden 2005 MM-joukkuekilpailussa. 6. Tanja Poutiainen oli erittäin tyytyväinen kakkossijaansakin alppihiihdon maailmancupin pujottelussa Ranskan Courchevelissä. – Tilanne oli vähän sama kuin välillä maajoukkueessa. Cupin ensimmäiset kierrokset pelataan jo tammikuun alkupuolella, ja mukana on 134 joukkuetta. Joitakin avainrooleja on Jarmo Saarelan valmentamassa ryhmässä vielä auki. 4. 17 7 2 8 103– 105 16 KeLy .......................... Sijoitus oli vasta 45:s, eikä asiaa toiselle kierrokselle ollut. Aion jatkaa opiskelemista pelaamisen ohessa. Suomen cup huipentuu 24. 15 000 dollarin turnaus: Miesten kaksinpeli, 1. Kokkola F10:llä on nyt 16 sopimuspelaajaa. SPL:n taitokilpailuissa aikanaan menestynyt Ojanperä on edustanut Suomea nuorten maaotteluissa liki 30 kertaa. 16 5 1 10 80– 107 11 FoSu .......................... Kuqi painottaa, että ovi jatkolle Swanseassa on ehdottomasti raollaan. Mutta kyllä se iso ero Marliesiin kertoi, ettei minulla yksinkertaisesti ollut mahdollisuuksia, Poutiainen kertoi STT:lle puhelimitse. – Viimeisissä viidessä pelissä en pelannut ja niistä hävisimme neljä, Kuqi heittää. Wacha on sijoitettu toiseksi 15 000 dollarin turnauksessa, ja Lång on noteerattu kisan viidenneksi parhaaksi. Maailmancupin kokonaistilanne 12/38 osakilpailun jälkeen: 1) Lindsey Vonn USA 581, 2) M Riesch 578, 3) Elisabeth Görgl Itävalta 366, 4) Poutiainen 356, 5) Maze 333, 6) Julia Mancuso USA 294. Tiistaina Långin peli sujui hyvin, sillä hän otti revanssin venäläisestä Ivan Sozonovista. Ebba Sandell viihtyy parhaiten kymppipaikalla, vaikkakin sai Pietarsaaressa eniten peliaikaa laitalinkkinä. Beata ja Bela Papp varalla EM-luisteluihin ISTANBUL (STT) Ville Lång eteni kahdella voitolla puolivälieriin Istanbulissa pelattavassa sulkapalloturnauksessa. kierrosta: Ville Lång Suomi (5)–Ivan Sozonov Venäjä 21–13, 21–11, 2. – Rinne on näennäisen helppo, mutta merkkaukset olivat tänään hyviä. 15 6 3 6 77– 73 15 Erä Akatemia ........... 10. Poutiainen piti kilpailupaikasta. Ojanperä on alunperin KPV: n juniori, kun taas Sandell pelasi ensimmäiset kymmenen vuotta GBK:ssa. Jatkolaina mahdollinen Viimeinen kuukausi laina-ajasta meni kuitenkin pitkälti vaihtopenkin puolella. lähtö, V4-2, lv 1600 m: 1) Bogart Nass/Seppo Sarkola 17,3a (1,65), 2) Mandy Gran 17,8a (6,8).3) William Step 17,9a (9,18).4) Hoco’s Deja-Vu 18,2a (61,98).poissa: 7. Suomen Taitoluisteluliitto nimesi kolme naista ja yhden miehen. 16 6 1 9 85– 97 13 SB Vantaa ................. lähtö, lv 1600 m: 1) Big Girl/Ari Kela 17,0a (1,45), 2) New Nightmare 17,2a (16,2).3) Viviann Via 17,4a (60,6).4) Ultrasonic Kemp 17,5a (18,34). 16 5 11 96– 119 10 USB ........................... Naiset: 1) Kearney 280, 2) Heil 200, 3) Richards 146. Henkilökohtaisesti haluan päästä takaisin huippukuntoon ja saada maajoukkueesta kokemusta. Toto (7-8-2): 3,68 1,70-9,50-4,12 81,27. 16 4 2 10 73– 95 10 FCV ........................... lähtö, lv 2100 m Black Horse amatööri-oppilasliiga: 1) Vertical Limit/Mikko Huttunen 18,2a (3,68), 2) Hard Game 18,8a (73,27).3) Lancelot Steel 18,8a (24,83).4) Rain May 19,0a (56,36).poissa: 5. Suomalaiselta olisi vaadittu voittoon huikeaa laskua. Siinä muutama pelaaja palasi sairaslistalta ja yksi kaveri lainalta ja manageri varmaan halusi antaa luottoa sitten pelaajille, jotka seurassa jatkavat. – Kun kovalla asenteella tulee alusta saakka ja tämän sarjan vastustajat vielä tuntevat minut, niin he tietävät että edessä on vaikea päivä. Poutiainen ilahtui kakkossijastakin Voittaja Schild jakaa kärkipaikan pujottelucupissa Vauhtia löytyy. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 12 SALIBANDY ALPPIHIIHTO RAVIT URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422. Länsilohko M-Team .................... 16 13 3 117– 62 26 Blue Fox ................... Totta kai se aina vähän harmittaa, kun tulee maaliin eikä mene kärkeen. V4-kerroin: 9,70. Seuraava kilpailu: 28.–29. – Ainakin nyt loppuvuosi vietetään omassa kämpässä, mikä on ihan kiva asia. Peter Haldinin mukaan tammikuussa katsotaan, keitä ulkomaalaispelaajia joukkueeseen tarvitaan. Derby ilmoitti kuitenkin julkisuuteenkin jo ennen Kuqin laina-ajan loppua, että jatkolaina tammikuussa on hyvinkin mahdollinen. 3. Itse kuitenkin ilmoitin, että jos jään loppukaudeksi, haluan sopimukseen vuoden lisää. – Ihan hyvä lasku se oli, ei mitään isompia virheitä. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Ellhill’s Lofty/Seppo Sarkola 18,9a (1,27), 2) Tintomara Brick 18,9a (19,12).3) Choconette Cross 19,0a (28,3).4) Victor Kemp 19,2a (27,21).poissa: 7. Naisissa varasijalla on Beata Pappin lisäksi myös Alisa Mikonsaari. Kaksikko odottaa jo innolla tulevaa kautta, joka alkaa liigan osalta jo huhtikuun ensimmäisenä päivänä. – Jos minuutteja on tiedossa, niin totta kai myös jatko Swanseassa on mahdollinen. Pujottelun maailmancupin tilanne 3/10 osakilpailun jälkeen: 1) Schild ja Poutiainen 200, 3) Pietilä-Holmner 174, 4) Maria Riesch Saksa 160, 5) Hosp 130, 6) Maze 115. Kuqille jäi Derby-lainasta kaksijakoiset tunnelmat Shefki Kuqi palasi joulun alla seurajoukkueensa Swansean riveihin kolmen kuukauden lainapestiltään Derbyssa. kierrosta: Lång (5)–Simon Maunoury Ranska 21–13, 21–14. Suomalaiselta olisi vaadittu voittoon huikeaa laskua. 16 4 1 11 91– 130 9 Itälohko Kaneetti ................... 17 6 1 10 89– 123 13 LoSB ......................... Maailmanlistalla 33. Sanni Leinonen selvisi kyllä maaliin, mutta hävisi ison virheen myötä Poutiaiselle 12,45 sekuntia. Toto (24-6): 1,27 1,09-2,33-2,03 6,22. Välineet ja tekniikka istuvat hyvin. – Kausi on nuori, eikä mitään ole vielä voitettu. Istanbul, Turkki: Kv. Toto (11-16-3): 2,50 1,87-4,752,63 28,83. sijalla. 16 5 1 10 85– 113 11 Sbandy ..................... A-maajoukkueessa on kumpikin pelannut yhden harjoitusottelun. – Loppukausi on toki iso asia minulle, mutta kaikki on avoinna ja ei tässä mitään ratkaisuja varmasti ennen alkuvuotta tulekaan. Maalivahtipuolella on toistaiseksi aivan tyhjää. Mutta kivahan se on olla pelissä mukana, Poutiainen kommentoi pistetilannetta. sijalla. Kuqi pelasi Derbyssa kahdeksan sarjaottelua ja teki kaksi maalia. Täällä minulla on kuitenkin oma koti, perhe ja kaikki, Kuqi sanoo. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Cranberry Pellini/Mika Forss 17,5a (17,92), 2) Everthrust* 17,5a (3,34).3) Baccus Fortis 17,9a (24,97).4) Nobodypaymybills* 18,0a (16,13). – Joulu tuli meille etuajassa, kun saimme kaksi taitavaa paluumuuttajaa joukkueeseen. – Palasin heti lainan jälkeen takaisin ja viime viikolla olin taas mukana joukkueen harjoituksissa, Kuqi kertoo. Laura Lepistö teki päätöksen olla osallistumatta EM-kilpailuihin. Varaluistelijoiden valinnassa voitiin poiketa valintakriteereistä. – Voitto jäi vielä puuttumaan tältä kaudelta, mutta kyllä se sieltä tulee. Menestyminen liigacupissa auttaa eteenpäin myös Suomen cupissa, sillä liigacupin neljä parasta tulevat mukaan Suomen cupiin vasta seitsemännellä kierroksella. Pelivaihto 457 286,86 e, yleisöä 1 150. Luultavasti Schild on vain tullut kauttaaltaan kovempaa. lähtö, lv 2600 m: 1) Zoogina/Veli Nurminen 20,7a (3,49), 2) Ella Wendee 21,0a (64,04).3) Phandora 21,0a (5,84).4) Vivid Kemp 21,2a (5,82). Ojanperä ja Sandell paluumuuttivat KOKKOLA (KP) Juniori Hermestä edustavat luistelijat Beata ja Bela Papp on valittu varalle EM-kilpailuihin, jotka käydään Sveitsin Bernissä 23.–30. Toto (1011-12): 17,92 3,75-1,80-3,87 12,74. Tämän vuoksi Pappia ei nimetty EM-edustajaksi, vaikka hän olikin korkeimman tuloksen tehnyt luistelija. Hanne Ojanperä pelaa mieluiten hyökkäävässä roolissa laidalla. LEHTIKUVA/REUTERS SWANSEA (STT) Jalkapallomaajoukkuetehtävät loppusyksystä jättänyt kokenut hyökkääjä Shefk i Kuqi palasi joulun alla seurajoukkueensa Swansean riveihin kolmen kuukauden lainapestiltään Derbyssa. lähtö, sh 2100 m: 1) Gratsin Vili/ Jouko Tarvainen 36,2 (3,59), 2) Menopassi 34,5 (9,3).3) Nauriskydön Veto 35,6 (20,51).4) Matsomppi 36,7 x (16,78). lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m SuperTroikka: 1) Ujori/Harri Koivunen 32,4a (2,05), 2) Joivi 32,4a (4,01).3) Lindan Likka 32,8a x (14,27).4) Tuiskun Ilo 32,9a (204,56). – Tein sen mikä oli tehtävissä. 16 6 2 8 97– 99 14 Indians ...................... syyskuuta pelattavaan loppuotteluun. Seuraava kilpailu: kumparelasku 15. V4-kerroin: 10,83. sijalla oleva Wacha on sijoitettu Istanbulissa toiseksi. Avauskierroksella nähtiinkin paljon ulosajoja. 7. Taso kovenee neljännellä kierroksella, jolla mukaan tulevat 32 Kakkosen joukkuetta ja kahdeksan Ykkösen joukkuetta. HELSINKI (STT) Kaikkiaan 233 joukkuetta tavoittelee jalkapallon miesten Suomen cupin voittoa ja sitä kautta aukeavaa paikkaa Eurooppa-liigan karsinnoissa. Kuqi ei pelannut viidessä viimeisessä lainapelissä Anssi Rulamo HELSINKI/COURCHEVEL (STT) Tanja Poutiainen oli erittäin tyytyväinen toiseen sijaansa alppihiihdon maailmancupin pujottelussa Ranskan Courchevelissä, vaikka johtikin kilpailua avauskierroksen jälkeen. tammikuuta: Miehet: Niko Räsänen. FoSu – Kaneetti. Poutiainen ei tiennyt omaan laskuunsa lähtiessään Schildin huimasta vauhdista. Schild meni siinä vaiheessa kärjessä olleen Slovenian Tina Mazen edelle 1,98 sekunnin erolla. 16 5 3 8 82– 90 13 Woodcutters ........... – Tuntuu että olen ihan eri puikkaihminen kuin parina edellisenä kautena. kierrokselle. Maailmanlistan sijat kielivät myös pienestä tasoerosta, sillä Wacha on 33. Hänen pujottelutekniikkansa on nyt todella hyvässä kuosissa. Lainan jatkamisesta oli tosiaan puhetta ja he puhuivat ainakin silloin loppukaudesta. 8. Semmering, Itävalta (suurpujottelu ja pujottelu). – Sanni Leinonen Suomi oli 1. V4-kerroin: 26,26. Lainajaksoon sisältyi paljon hyvää, mutta vähän jäi hampaankoloonkin. Joulu Swanseassa Shefk i Kuqi palasi tuttuun ympäristöön eteläiseen Walesiin joulukuun puolivälissä ja ainakin joulunpyhät vierähtävät Swanseassa. Helppoon rinteeseen oli laitettu haastavia ratoja. Hän johti Schildiä avauslaskun jälkeen 11 sekunnin sadasosalla, mutta itävaltalainen tykitti hurjan toisen laskun. Tämä on nyt tilanne, katsotaan mitä tapahtuu jatkossa, Kuqi toteaa. Palloliitto palkitsee fi naalin voittajan 25 000 eurolla ja kakkosen 8 000 eurolla. Meillä on varmasti hyvä joukkue, jolla pelejä voitetaan. Kaksi kuukautta sitten Lång hävisi Sozonoville Hollannissa, mutta voitti nyt 21– 13, 21–11. Toto (2-49): 2,05 1,82-1,77-3,64 5,65. 16 11 3 2 123– 63 25 ÅIF ............................ Courchevel, Ranska: Naisten maailmancup, pujottelu: 1) Marlies Schild Itävalta 1.34,95, 2) Tanja Poutiainen Suomi jäljessä 0,78 sekuntia, 3) Tina Maze Slovenia –1,98, 4) Maria Pietilä-Holmner Ruotsi –2,25, 5) Kathrin Zettel Itävalta –2,26, 6) Nicole Hosp Itävalta –2,46, 7) Bernadette Schild Itävalta –2,54, 8) Manuela Mölgg Italia –2,56, 9) Nastasia Noens Ranska –2,58, 10) Sarka Zahrobska Tshekki –2,76, 11) Katharina Duerr Saksa –2,84, 12) Susanne Riesch Saksa –2,85, 13) Kathrin Hölzl Saksa –3,18, 14) Therese Borssen Ruotsi –3,19, 15) Nicole Gius Italia –3,22. Hyvän suorituksen Poutiainen tekikin, mutta hävisi kuitenkin voiton 0,78 sekunnilla. tammikuuta. Beida Lake, Kiina: Maailmancup, kumparelasku: Miehet: 1) Mikael Kingsbury Kanada, 2) Guilbaut Colas Ranska, 3) PierreAlexandre Rousseau Kanada. Treeneissä on helppoa eikä kisoissakaan kovin vaikeaa, Poutiainen kertoi. – Vuosi kerrallaan mennään. 17 12 2 3 111– 77 26 OLS ........................... Sillä saa pientä etua omalle joukkueelle heti ottelun alussa. Muutaman vuoden kuluttua voisi olla sitten ulkomaille lähdön aika, selvittää Hanne Ojanperä. V4kerroin: 116,15. Pääsy naisten maajoukkueeseen on tietysti tavoitteena, Sandell sanoo. Lång eteni puolivälieriin Turkissa Tampere: 1. 16 5 11 80– 115 10 Seuraavat ottelut: 5.1. Toto (10-11-9): 1,45 1,23-2,81-3,11 6,13. Courchevel sopi Poutiaiselle Courchevelissä laskettiin maailmancupia ensimmäistä kertaa 31 vuoteen. Olin penkillä, mutta valmiina heti jos kutsu tulee. Istanbul on Långille mieluisa pelipaikka, sillä hän voitti vastaavan turnauksen vuosi sitten. Sen jälkeen kun tulin seuraan, saimme hyvän putken päälle ja nousimme jo neljänneksi, Kuqi muistuttaa. Abiturientti Sandell ei suunnittele jalkapallouraansa niin pitkälle etukäteen. EM-jäällä nähdään Kiira Korpi, Juulia Turkkila, Cecilia Törn ja Valtter Virtanen. Naiset: 1) Hannah Kearney USA, 2) Jennifer Heil Kanada, 3) Kristi Richards Kanada. Nyt hän lähtee vakuuttamaan manageri Brendan Rodgersia, jolta alkusyksystä luottoa ei tahtonut juuri irrota kuin liigacupin otteluissa. lähtö, V4-3 DUO-1, sh 2100 m: 1) Aamun Aria/Tapio Perttunen 28,6 (3,56), 2) Feelis 28,6 (4,82).3) Poppuli 28,7 (6,69).4) Vilskin Loisto 31,0 (3,83).poissa: 1, 9. divisioona Sbandy – M-Team 6 – 7 (3 – 3, 1 – 1, 2 – 3)
Hakemuslomakkeita ja hakuohjeita saa Pohjanmaan ELY-keskuksesta tai osoitteesta www.mmm.. Aaron de Veluwe vie varmuudellaan RAVIVIHJE NBA maanantaina: Atlanta–Orlando 91–81 (A: Horford 24/11, O: Howard 19/20), Cleveland–Utah 90–101 (C: Gibson 29, Williams 16/10s, U: Miles 22, Williams 17/10s, Jeff erson16/13), Washington–Charlotte 108–75 (W: Young 21, Hinrich 18/11s), Indiana–New Orleans 94–93 (I: Granger 27, NO: Okafor 19/15), Miami–Dallas 96–98 (M: Wade 22, James 19/10, D: Nowitzki 26/9), San Antonio–Phoenix 118–110 (SA: Neal 22, Duncan 20/15, P: Dudley 27, Nash 17/10s), Portland–Milwaukee, Golden State–Houston ja LA Clippers–Minnesota myöh. Helsingissä nähdään liigakauden aikana seitsemän paikallisottelua, mukaan lukien Olympiastadionilla 5. 33 9 3 4 17 75– 102 28 Länsilohko: Keskinen divisioona: Detroit . . 832 0321 ja avustajan paikasta johtava sosiaalityöntekijä Lena Aho-Rintamäki 044 7809 655. RAUHALLISTA JOULUA JA MENESTYSTÄ VUODELLE 2011! Joululomailemme 23.12-2.1. Jokerien toimitusjohtaja Jarmo Kekäläinen poimi vastustajakseen paikalliskilpailija HIFK:n, Lukon toimitusjohtaja Timo Rajala vajaan 50 kilometrin päästä porilaisen Ässät. – Tuollainen kostomentaliteetti on täysin tuomittavaa ja laskee jääkiekon arvostusta, Kummola linjaa. Muut pelihevoset starttaavat takarivistä. .31 12 3 16 85– 78 30 Koillinen divisioona: Montreal 33 18 1 2 12 87– 72 40 Boston . 33 12 8 3 10 95– 90 43 Anaheim 37 13 5 4 15 96– 106 40 San Jose 33 13 4 5 11 100– 94 39 Los Angeles 31 14 4 1 12 90– 75 37 Phoenix 32 13 2 7 10 89– 93 37 Portugalin liiga: Vitoria Setubal–Sporting Lissabon 0–3 Saksan 2. Suomalaismedia lainasi maanantaina Sovjetski Sport -lehden haastattelua, jossa Bykov ilmaisi tyytyväisyytensä Igor Grigorenkon ja Janne Jalasvaaran kolmannen erän kahakkaan. 3-vuorotyö. Louis . – Ottelupareiksi valikoituivat sarjataulukon häntäpäästä lukien TPS–Ilves, SaiPa–Tappara, Pelicans–KalPa, Kärpät–Blues, Lukko– Ässät, Jokerit–HIFK ja HPK–JYP – Pelipäiviksi tulivat torstai 27. 32 17 3 4 8 105– 88 44 Nashville 32 13 4 6 9 83– 79 40 Chicago 35 14 4 3 14 111– 103 39 Columbus 32 12 4 3 13 82– 90 35 St. Kiihdytys voi tässä lähdössä mennä aika pitkäksi, koska suosikin taakse haluaa moni kuski. Louis–Vancouver 1–3 (0–0, 1–2, 0– 1), Pittsburgh–Phoenix 6–1 (2–0, 3–0, 1–1), Boston–Anaheim 0–3 (0–1,0–2, 0–0), Toronto–Atlanta 3–6 (0–2, 1–1, 2–3), Philadelphia–Florida 0–5 (0–2, 0–2, 0–1). Työ tehdään avohuollon ohjaajan ohjauksessa. Paikat täytetään 1.2.2011 lähtien toistaiseksi. Työpiste vammaispalvelutoimistossa. Kokkola: Viikkokilpailu 13.–19.12. Axel High´n johdolla runsaasti varmistuksia kertaistettuun systeemiin. V: 5 Sea Victory, 7 Commanding View, 11 Oma Karsk, 9 Dojana Komp (6 Dream of Rose, 10 Uncle Kemp). Helsinkiin ja Satakuntaan lisää paikallisherkkua SM-liigan tasauksen helmet HIFK–Jokerit ja Ässät–Lukko FAKTA Runkosarjaan kaksi lisäkierrosta – Tammikuun tasaus on kokeilu, jolla jääkiekon SM-liigan runkosarjaan saadaan kaksi ottelukierrosta lisää. Asemakaavaehdotuksia Seuraava asemakaavamuutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä ajalla 23.12.2010 – 24.1.2011 sekä nro 2 Kälviän aluetoimistossa. Seuraavaksi valintavuorossa oli viimeistä edellinen (SaiPa) jne. Valittujen on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Helsingissä tarjontaa Lyhyt pelimatka ja ennen kaikkea mahdollisimman täydet hallit ohjasivat valinnoissa helsinkiläistä Jokereita ja raumalaista Lukkoa. 32 10 5 4 13 90– 99 34 Florida . 2 Lähihoitajaa Kokkolan Hoitokotiin Työ on hoitokodissa asuvien kehitysvammaisten hoitoa, huolenpitoa ja ohjausta 3-vuorotyössä. Oman auton käyttömahdollisuus välttämätöntä. Rosimon ajokin tauluun tuli pelkkää tekstiä edellisestä volttilähdöstä, joten haastajan epävarmuudenkin vuoksi pelisuosikki laitetaan lähtöön varmaksi. – Ei voida pelata stadin herruudesta, koska siellä ei ole kuin yksi joukkue, mutta Helsingin herruudesta kyllä, HIFK:n toimitusjohtaja Jukka Valtanen kuittasi. Uutisia Keski-Pohjanmaalta /alueuutiset KIITOKSET TYÖSUORITUKSET SEKALAISET KINKKUBINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Huomenna torstaina klo 18.00 Palkintoina kinkkuja ja ostokortteja. Seppälä P & K Ky t. Irtolehdellä OK 800 € pallorajalla 51 . Hakemukset pyydetään lähettämään 12.1.2011 klo 16.00 mennessä osoitteella: Kokkolan kaupunki, KIRJAAMO, PL 43, 67101 Kokkola. Kuoreen tunnus ”Sairaanhoitaja Kokkolan Hoitokoti”, ”Lähihoitaja Kokkolan Hoitokoti” tai ”Avustaja vammaistyöhön” Kaikissa tehtävissä on neljän kuukauden koeaika. 040-753 3939 MATKAILU BINGOT Hyvää joulua ja vaurasta uutta vuotta. onnistuu ohittamaan sisäradan Classic Bellen. Norjalaisnaisten ykkösnimi kiertueella on Therese Johaug, sillä harjoitteluun keskittyvän Marit Björgenin lisäksi Kristin Steira on sivussa nilkkavamman takia. JOULUTERVEHDYKSET Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigassa lisäpelejä tarjoava ns. MA-lk (19): 1) Raimo Kankainen BCK 1513, 2) Leif Tuomisalo CPS 1446, 3) Laura Tuomisalo CPS 1434, 4) Jukka Hooli CPS 1426, 5) Kai Jyrkkä CPS 1397, 6) Ilmari Tuisku NBC 1396, 7) Henri Rantala CPS 1325, 8) Mika Järvilä MBC 1321. Northug jakaa kärkipaikan Tour de Skin etappivoittojen määrässä. 10. 34 9 5 3 17 91– 100 31 Edmonton 31 9 3 5 14 84– 108 29 Tyynenmeren divisioona: Dallas . Voitosta voittoon ravannut Ultimo Brodde saa Vermossa taakseen uuden miehen, kun Mika Forss lähtee hakemaan Kuhmon tykille kauden 11:ttä voittoa. Vaikka Capone häikäisi Seinäjoen isorahaisessa lähdössä, ei se pärjää Aaron de Veluwelle. Tehtävä täytetään määräaikaisen kokeilun ajaksi. Tervetuloa! Kokkola 21.12.2010 KOKKOLAN KAUPUNKI Kaupunginkanslia KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkolan sosiaalija terveystoimi hakee Sairaanhoitaja Kokkolan Hoitokotiin Työ on hoitokodissa asuvien kehitysvammaisten hoitoa, huolenpitoa ja ohjausta ja sairaanhoitajan vastuutehtävät yksikössä. palveluesimies Kristiina Huhtala puh. Kuolemanpaikan välttäessään voi Commanding View kirkastaa edelliskerran kakkosen ykköseksi. Hakijalle katsotaan eduksi työkokemus kehitysvammatyöstä. Pääradan kaksoisraiteet Kaustari. Ässien toimitusjohtaja Jukka Hirsimäki oli haltioissaan, kun Lukon sormi osoitti porilaisseuran suuntaan. tammikuuta. /kalastus/avustukset. Ultimo Brodden varmistaminen voisi olla paikallaan, mikäli Starchip E.K. II: 5 Rissen Muisto (2 Piiron Taiga, 9 Raimat). Pääradan kaksoisraiteet Kälviä. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 13 KORIPALLO JÄÄKIEKKO JOULUTERVEHDYKSET www. 33 8 5 4 16 84– 95 30 Toronto . Junioriliigan Enmyy ei tunne vielä tappiota. Varsinkin kierroksen alkupää näyttää paperilla kovin helpolta. Ouluun aina pitkä matka Valintatilaisuudessa muodostuneista viidestä muusta otteluparista ei löydy yhtä kipinöiviä jännitteitä kuin HIFK–Jokereista ja Ässät–Lukosta. Avustuksia myönnetään kalavesien hoitoa ja vapaa-ajan kalataloutta edistäviin kehittämis-, kokeilu-, koulutus-, selvitysja valistushankkeisiin. Vihjesysteemi 27x10=27 euroa: I: 3 Aaron de Veluwe (4 Capone, 5 Race Pilot). Kummola tuomitsee Bykovin puheet jyrkästi. kuusi sarjaa. D-lk (6): 1) Tomi Keiski CPS 1228, 2) Niko Kankkonen CPS 1106, 3) Tomi Keiski CPS 1029. MJJ-ASENNUS OY Puh. Hakemukset on toimitettava 28.1.2011 klo 16.15 mennessä Pohjanmaan ELY-keskuksen kalatalousryhmälle PL 131 (Hovioikeudenpuistikko 19A) 65101 VAASA tai sähköisesti osoitteeseen pekka.heikkila@ely-keskus.. Se runttasi lopun joulukuun alussa siihen malliin, että alle 10 prosentin kannatuksella se on maistuva merkki keskiviikoksi. Tasauksella tarkoitetaan sitä, että joukkueet saivat valita vastustajansa kahteen lisäotteluun, sarjataulukossa 32 kierroksen jälkeen viimeisenä ollut TPS ensimmäisenä. Kunnon ostoksille taitaa kuitenkin päästä vain, jos kertaistuslappu osuu pienen yllätyksen ryydittämänä kohdalleen. Venture Windboy päästää tässä Sea Victoryn vetämään joukkoa. Vastaan tulee rakas vihollinen, ja pelataan Satakunnan herruudesta. edut KVTES:in ja TVA:n mukaiset. Bundesliiga: Union Berlin–Karlsruhe 3–1 JALKAPALLO. IV: 11 Enmyy, 10 Axel High, 13 Ingenio Mio, 7 Hilde von Bentz, 12 Sahara Showtime, 3 Enter Flamboyant, 5 Bluehill´s Hero (6 Mojito Man, 14 Vie de Michel). – Loistava juttu. 32 16 1 4 11 89– 68 38 Ottawa 35 14 4 17 81– 106 32 Buff alo . 32 10 5 5 12 82– 91 35 Luoteinen divisioona: Vancouver 31 16 3 4 8 101– 78 42 Colorado 33 14 5 4 10 121– 105 42 Minnesota 32 12 3 4 13 79– 91 34 Calgary . Palkkaus ym. Tähän en usko, joten Ultimo Brodde on vihjesysteemin kolmas peräkkäinen varma. . Hakemuslomake on hankekohtainen. Viimeksi 3-vuotias voitti vakuuttavasti Tukholmassa. Hoitokodin tehtävissä työntekijöiltä edellytetään lisäksi hyvää motivaatiota työhön kehitysvammaisten asukkaiden parissa, joustavaa ja kehittävää työotetta sekä hyviä tiimityötaitoja. Hakijalle katsotaan eduksi työkokemus kehitysvammatyöstä. Aikatasoituksessa sarja ei hirvittävästi suosi suosikkia, mutta toisaalta pitkällä matkalla päivän kunto on isoin tekijä. Northug, 24, on sijoittunut kahdesti kakkoseksi kisaryppäässä, joka tällä kertaa hiihdetään Saksassa ja Italiassa. Edellytyksenä sairaanhoitajan ammatillinen pätevyys. Kummola tuomitsee Bykovin puheet OSLO (STT–NTB) Petter Northug tavoittelee alkuvuodesta uransa ensimmäistä ykkössijaa maastohiihdon Tour de Ski -kiertueella. KUULUTUKSET JOULUTERVEHDYKSET AVUSTUKSET kalatalouden alueelliseen edistämiseen Pohjanmaan ELYkeskus ilmoittaa, että erityisavustukset (kalastuksenhoitomaksuvarat) kalatalouden edistämishankkeisiin Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnissa vuodeksi 2011 ovat haettavissa. Vaisun syyskauden pelannut Kärpät valitsi parikseen kevään 2008 SM-fi naalivastustajansa espoolaisen Bluesin. Lisätietoja antavat kaikista tehtävistä palvelupäällikkö Iiris Jurvansuu puh. Nyt 4-vuotias saa vastaansa aivan tasokasta joukkoa. III: 5 Ultimo Brodde (2 Starchip E.K., 4 King Reinhold). kaupunginosan kortteli 14, kortteli 13 tontti 46 sekä LP-alue. Takamatkalaisista Ingenio Mio on huonosti istuvassa sarjassa. . Perinteisten joulukorttien sijaan olemme muistaneet KeskiPohjanmaan keskussairaalan osastoa 17 joulutervehdyksellä. KEILAILU HELSINKI (STT) Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola pitää Venäjän maajoukkueen päävalmentajan Vjatsheslav Bykovin EMsarjan Venäjä–Suomi-pelin jälkeen antamaa lausuntoa käsittämättömänä. Viikko sitten voittanut Rissen Muisto on mennyt nousujohteisesti ja jaksaa matkan. 35 13 6 5 11 115– 100 43 Tampa Bay 33 15 4 4 10 104– 109 42 Washington 35 13 6 4 12 104– 99 42 Carolina . Norjan joukkueen tähtäimessä on mahdollisimman monta etappivoittoa kahdeksan kilpailun kiertueella. Palkkaus ym. Kiireellisissä yritysasioissa voit soittaa 044 7809 900. – Provosoijia pitää rangaista. Hoitajalta edellytetään lähihoitajan koulutusta tai muuta vastaavaa sosiaalija terveydenhuollon ammatillista peruskoulutusta. Seppälä P & K Ky Kaivurityö Samuli Harmaala Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämpimät kiitokset kaikille lahjoittajille, jotka olette kuluneena vuonna tukeneet lastenja nuortenosaston ja poliklinikan toimintaa. B-lk (17): 1) Jan-Anders Sundberg GBK 1338, 2) Reino Kantanen BCK 1310, 3) Sixten Åhman Saturn 1279, 4) Jani Kumpulainen CPS 1249, 5) Taneli Kangas Cosmos 1249, 6) Rami Saarinen CPS 1241. Toimitusmaksu 10€/varaus Kokkolasta 499 17.1. PL 43, 67101 Kokkola (käyntiosoite Kauppatori 5) viimeistään 24.1.2011 ennen kello 16.00. 3. Tour de Ski alkaa 31. Seppo Luokkala (KP) Viime hetken joulurahaa voi irrota vielä keskiviikon V5-lähdöillä. Avustuksia voivat hakea oikeustoimikelpoiset yhteisöt ja yritykset. Suomenhevosten sisusarjaa ajetaan ilmeisesti yhdeksän valjakon voimin. (TPS–Ilves, SaiPa– Tappara, Pelicans–KalPa, Ässät–Lukko, HIFK–Jokerit, HPK–JYP) . Avustaja vammaistyöhön ajalle 1.2.31.12.2011 Tehtävänä on kehitysvammaisten asiakkaitten itsenäisen selviytymisen avustaminen tavanomaisissa päivittäisissä toimissa kotona ja kodin ulkopuolella tuetusti tai itsenäisesti asuville kehitysvammaisille. www.kyronmaanop.fi yrityksiä, yhteistyökumppaneita ja henkilöitä, jotka teitte JHT FOREVER -päivästä ikimuistoisen! JHT-KALAJOKI RY KIITTÄÄ Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Meille ilmansuunta Espooseen on hyvä, Kärppien urheilutoimenjohtaja Harri Aho perusteli. Tasauksessa 32 kierroksen jälkeen sarjataulukon viimeisenä ollut joukkue (TPS) valitsi ensimmäisenä vastustajan muista 13 joukkueesta. Tuomas Korvenojan tallin suurlupaus Aaron de Veluwe epäonnistui kauden pääkisassaan, mutta on sittemmin noussut kykyjensä mukaiselle tasolle. – Bykov tunnustaa, että kyseessä oli kosto. Lastenja nuortenosaston ja pkl:n lapset ja henkilökunta. Northugin tavoin viiteen voittoon on hiihtänyt tshekki Lukas Bauer, joka on voittanut miesten kokonaiskilpailun kahdesti. Northug haluaa kirkastaa kakkossijat NHL maanantaina: Minnesota–Calgary 4–1 (1–0, 0–1, 3–0) C: Olli Jokinen 1+0, Miikka Kiprusoff torjunnat 19/22, M: Niklas Bäckström torjunnat 34/35, Tampa Bay–Carolina 5–1 (2–1, 3–0, 0– 0) T: Sean Bergenheim 1+0, St. – Pitkään harkittuamme päädyimme valinnassa sinne, jonne on helpointa matkustaa, Jokerien Kekäläinen pidätteli virnistystään. Koska kyvykäs Piiron Taiga tulee tauolta pienenä kysymysmerkkinä, uskotaan Pertti Puikkosen ja Rissen Muiston voittoon. C-lk (23): 1) Henna Rantala CPS 1266, 2) Oskari Jokela CPS 1232, 3) Mats Nyberg GBK 1172, 4) Markku Harju Tiger Sharks 1170. Palkkaus KVTES:in mukaan hinnoittelutunnus 04 PER 010. Pääpalkinto OK 180 €. (Tappara–SaiPa, KalPa–Pelicans, Blues–Kärpät, Lukko– Ässät, Jokerit–HIFK, JYP–HPK) ja lauantai 29. ja Onnellista Uutta Vuotta Rauhallista Joulua Osallistumme Punaisen Ristin Hyvä joulumieli -keräykseen. Otan asian esille Venäjän liiton puheenjohtajan Vladislav Tretjakin kanssa. Yleistyöaika: 38:15 ma pe klo10 20 välillä, iltapäiväja iltapainotteinen työ. Teneriffa MYYNTI: MATKA-VEKKA Kokkola 020 120 4620 Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la ja su 10-14) www.lomamatkat.. Toivottaa: Kokkolan Toivottaa: Kokkolan Adventtiseurakunta Adventtiseurakunta Rauhaisaa Joulua Rauhaisaa Joulua ja Siunauttua Siunauttua Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! RAUHALLISTA JOULUA SEKÄ MENESTYSTÄ VUODELLE 2010! Joululomailemme 23.12.–3.1. Viime kauden Suomen mestari kosi sijalta 11 valintatilaisuuteen lähtenyttä Ilvestä. 1. tammikuun tasaus toi kauden sarjaohjelmaan kaksi kuumaa otteluparia yli muiden. Paikka täytetään 1.2.2011 alkaen toistaiseksi. TPS:n vaatimatonta saldoa kaunistaa 7–0-vierasvoitto Ilveksestä, joten liigajumbo uskoo otteluparissa mahdollisuuksiinsa tosissaan. Kaikkiin hakemuksiin pyydetään liittämään koulutusja työkokemustietojen yhteenveto sekä opintoja työtodistuksista kopiot, joita ei palauteta. Tammikuun lopussa neljän päivän sisällä iskevät kahdesti yhteen HIFK ja Jokerit sekä Ässät ja Lukko. Lisätietoja antaa tarvittaessa Pekka Heikkilä 050-3128557 tai Minna Uusimäki 050-3128534. Liigakauden kokeilu kasvattaa runkosarjakierrosten määrän 60:een. – Taloudellisista lähtökohdista käsin oltaisiin valittu toinen vastustaja, TPS:n toimitusjohtaja Kari Hietarintakin myönsi. Northugin lisäksi niitä jahtaavat miehistä muun muassa Simen Östensen ja Tord Asle Gjerdalen. (Ilves–TPS, Kärpät–Blues), perjantai 28. joulukuuta ja päättyy 9. Alle 50 000 euroa voittaneiden ryhmä kaipaa joitakin merkkejä. Avustajalta edellytetään itsenäistä ja vastuullista työotetta ja yhteistyötaitoja. helmikuuta pelattava ulkoilmapeli. Sääli, ettei sitä tapahtunut tätä ennen, Bykov sanoi ja viittasi Sovjetski Sportin mukaan Suomen laitahyökkääjään Leo Komaroviin. 1. Lisäksi takavoltin paikka on aloittelevien lähdössä aina pieni arvoitus. Kiireellisissä yritysasioissa voit soittaa 044-7809 007. KOSEK www.kosek.. 1. Dojana Kompin lähtöpaikka paranee olennaisesti, kun hidas Perceval joutuu edestä sisäradalle. 050 555 0706, Kokkolan Hoitokodin paikoista vs. Haluan kuulla, onko Tretjak eri mieltä päävalmentajansa kanssa, Kummola sanoo. Työalueena Kanta-Kokkolan alue. 1. Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2011 t. 2. 1 vk alk/hlö. Itälohko: Atlantin divisioona: Philadelphia 35 20 2 5 8 117– 87 49 Pittsburgh 34 18 4 2 10 110– 79 46 NY Rangers 35 16 4 1 14 105– 91 41 New Jersey 32 5 4 2 21 58– 98 20 NY Islanders 30 4 2 6 18 65– 104 18 Kaakkoinen divisioona: Atlanta . ja valtuutetut jälleenmyyjät Kaikki LATTIATYÖT JA SISÄREMONTIT Keski-Pohjanmaan alueella. Asemakaavoista mahdollisesti jätettävät kirjalliset muistutukset on osoitettava kaupunginhallitukselle ja toimitettava kaupungintalon kirjaamoon, os. edut ovat KVTES:in ja TVA:n mukaiset. – Kukaan ei halua matkustaa Ouluun
Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. L. Gravelin laskuopin mukaan Löydä vaietut muistot Eila Kostamo > Isänkuvat Löydä sukupolvien välit Tuula-Liina Varis > Muotokuvamaalarin tytär Löydä vintin aarteet Kari-Paavo Kokki > Ihanaa antiikkia. Löydä tarinoiden juhla > wsoy.. Jaana Kapari-Jatta John Fagerholm, Jaakko Riihimaa > Albert Järvinen Anne Vasko > Jellona Suuri Hannu Rinne > Perinnemestarin remonttikirja. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Puhelinvaihde puh. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset: tilaus@kpk.. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Palvelupisteet KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-17.00 la klo 9.00-13.00 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4488 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. -8 -8 -9 -9 -9 -9 -0 -5 -1 -6 -9 -10 -10 Ti 28.12. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Keskilevikki v. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). -16 -19 -18 -21 -17 -17 -15 -22 -15 -27 -29 -20 -19 La 25.12. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA Sää on poutaista ja kylmenee entisestään 1030 1030 1025 1020 1015 1010 995 1005 1000 1000 1015 1020 1040 1015 K K K K K M M M M M M -11 -1 +2 +2 +14 +17 +14 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -24 -24 -19 -24 -23 -25 -24 -27 -20 -25 -25 -27 (-23) (-20) (-23) (-23) (-23) (-18) (-23) (-24) (-26) (-23) (-27) (-28) (-26) (-20) (-28) (-26) 5 5 KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANTAINA -8 -12 -23 -24 -24 -23 -24 -26 -21 -19 -17 -16 -4 -14 -20 -16 -18 -23 -27 -26 -27 -24 -26 -22 -22 -8 -9 -13 -19 -21 -20 -23 -21 -25 -23 -25 -21 -20 -7 5 4 4 4 4 6 8 5 3 10 10 11 Los Angeles 13 Bangkok 32 Buenos Aires 30 Chicago 1 Edmonton -12 Johannesburg 24 Miami 22 Montreal -2 New Delhi 20 New York 3 Peking 5 Sydney 26 Tokio 15 Vancouver 6 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -11 ESE 5 m/s Kallan -11 ESE 2 m/s Tankar -12 SE 2 m/s Valassaaret -10 NNW 7 m/s Meriveden korkeus Oulu -22 cm Raahe -15 cm P:saari -7 cm Vaasa -2 cm Ke 22.12. alv 23 %). -12 -14 -17 -17 -17 -16 -9 -15 -10 -20 -27 -16 -15 Su 26.12. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9-13). 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. -20 -22 -25 -26 -26 -26 -17 -22 -17 -27 -28 -23 -16 Pe 24.12. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 2009 25 947. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). -5 -6 -6 -6 -7 -7 -1 -2 -1 -4 -5 -9 -11 Ke 29.12. Lähetä viesti numeroon 13525. Virkkaa. (Ylivieska). Tunnista kertaustyylien esineet Sanna Vatanen, Sami Repo > Neulo. Kirjo. -5 -6 -7 -8 -7 -7 -4 -4 -2 -7 -8 -2 -3 -13 -13 -14 -15 -13 -14 -8 -12 -7 -20 -17 -14 -13 -12 -14 -12 -12 -11 -12 -11 -13 -12 -12 -12 -11 -11 Ke Las Palmas 23 Kreeta 18 Antalya 20 Bangkok 32 To 21 19 20 30 Pe 18 17 16 32 La 20 16 15 34 Su 20 16 16 33 Ma 19 14 15 31 Ti 19 14 12 32 Ke 20 10 15 31 -28,5 Utsjoki Nuorgam -2,5 Nyhamn -0,5 Bogskär 8,2 mm Tohmajärvi 14 www.kp24.. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Travers > Maija Poppanen Kuvittaja Marika Maijala, Suom. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. -8 -8 -10 -10 -11 -12 -4 -10 -7 -10 -12 -14 -14 Ma 27.12. /joulu Löydä itsesi viikossa Taina Teerialho > Kesän tunnit. Kokkola -19 Kruunupyy -21 Toholampi -25 Halsua -24 Ylivieska -25 Haapavesi -24 Helsinki -12 Tampere -16 Turku -11 Jyväskylä -24 Joensuu -23 Kuusamo -24 Kittilä -23 To 23.12. Jämälangasta! Roope Lipasti > Terveisin, Robinson saarinen P. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. -5 -6 -6 -6 -6 -6 -2 -4 -4 -4 -1 -6 -8 To 30.12. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh
Ntshinga on – Palvelu on täysin toimintakelpoinen ensi vuoden maaliskuussa. Itä-Kapmaan Dwesan ja Nkwalinin kyläkoulut ovat saaneet projektin myötä tiloihinsa nettikeskukset. Hankkeen tavoitteena on integroida syrjäseuduilla asuvia eteläafrikkalaisia paremmin tietoyhteiskuntaan ja sitä kautta parantaa elämänlaatua. Sen toiminnan halutaan jatkossakin hyödyntävän vähäosaisia, mutta kun eri rahoittajien taloudellinen tuki loppuu, tulee projektin jotenkin seistä omilla jaloillaan. Matkaa lähimpään kaupunkiin voi olla satoja kilometrejä, ja useimmilla on varaa matkantekoon vain pari kertaa vuodessa, sillä monessa perheessä yhden ihmisen eläkkeellä kitkuttelee kahdeksan muuta perheenjäsentä. Opettaja ja IT-tukihenkilö Teressa Mgikela opastaa ysiluokkalaisia Excel-taulukon käytössä. Eriarvoisuutta syntyy Etelä-Afrikassa jo pelkästään maantieteellisistä syistä, sillä pitkät etäisyydet hankaloittavat maaseudulla elävien köyhien ihmisten mahdollisuutta käyttää sosiaalija terveysalan palveluita. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. ja kaikki voittonumerot ovat vielä 11.1.2011 Keskipohjanmaassa. Hankkeessa tutkitaan, synnyttääkö tietoyhteyksien tuleminen kyliin uusia elinkeinoja ja parantaako se ihmisten elämänlaatua – ja toistaiseksi tulokset ovat olleet positiivisia. Pienissä kylissä ei juuri palveluita ole tarjolla. Sitten käy niin, että äiti joutuu käymään useasti kaupungissa kysymässä syntymätodistusta. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 15 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. . Projektin parissa työskentelevä ohjelmoija Linikaya Ntshinga selittää, miten epätasa-arvoisessa asemassa ihmiset Etelä-Afrikassa elävät. Palkinnot on lunastettava 15.1.2011 mennessä. Etelä-Afrikan työttömyysprosentin arvioidaan olevan 25 prosentin luokkaa, mutta todellisuudessa köyhissä kylissä työttömiä voi olla jopa 80 prosenttia väestöstä. (STT) Pimeys alkaa väistyä Laura Meriläinen Etelä-Afrikan köyhillä alueilla elämänlaatua kohennetaan innovatiivisin keinoin. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. Koulun nettikeskus toimii satelliittiyhteyden avulla. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi , olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. Esikouluikäiset pääsevät luokkaan vain harvoin pelaamaan aakkos-peliä opettaja Noluro Mgedezi johdolla. Kehittelemme koko ajan lisää palveluita. 026942, 021206,009773 Yllätyslahjana lahjakassi.......................... Kaikki riippuu kyläläisistä itsestään miten paljon he haluavat internetiä hyödyntää, Living Labin projektityöntekijä Mitchell Kavhai sanoo. – Autamme kyläläisiä pohtimaan, miten he voisivat hyödyntää lähellä sijaitsevaa Dwesan luonnonpuistoa, joka vetää alueelle turisteja. Fort Haren yliopiston IT-tutkija ja Living Lab -projektityöntekijä Mitchell Kavhai vierailee kouluissa kerran kuussa päivittämässä tietokoneita. Hankkeen kehittely alkoi vuonna 2002. Nettiyhteys saadaan alueelle satelliittiyhteyden avulla, sillä koulut sijaitsevat hankalien kulkuyhteyksin päässä Intian valtameren rannikolla. Reed House Systems on kehittänyt sähköisen palvelun, joka helpottaa syntymätodistuksen tiedustelua. SAFIPA:n tiedeja teknologiahankkeissa tavoitteena on kaventaa kansalaisten sosiaalista ja taloudellista eriarvoisuutta. Dwesan koulu sijaitsee Intian valtameren äärellä vaikeiden kulkuyhteyksin päässä. . Ennen minun piti matkustaa kauas suureen kaupunkiin saamaan tietoa, mutta nyt voin surff ailla netissä omassa kylässäni, esikoululuokan opettaja Noluro Mgedezi iloitsee. Vetämätöntä oloa voi vähentää vaikkapa muutamalla ruokailuniksillä. – Köyhään perheeseen syntyneen lapsen syntymätodistuksen saamiseen kuluu usein pitkä aika. Täällä Living Labeista yleensä puuttuu kaupallinen partneri, ja Reed House Systems tulee nyt täyttämään tätä aukkoa. klo 12-21) AVOINNA: Tämän pimeämpää ei enää tule, sillä nyt talvipäivänseisauksen jälkeen päivä alkaa pidentyä. 000900 Ässä-arvat................. Pääpalkinnon Kodin Terran 2000 euron lahjakortin voittonumero julkaistaan 24.12. ?. Lounaalla kannattaakin välttää perunaa ja valkoista vehnäjauhoa ja suosia sen sijaan kokojyvätuotteita ja kasviksia. Näkömestari kiittää kuluneesta vuodesta kaikkia asiakkaita ja yhteistyökumppaneita sekä toivottaa Joulukortteihin käytettävät varat olemme lahjoittaneet Kokkolan Pelastakaa Lapset ry:lle Kokkola, Kaustinen, Kannus Joulukalenteri Joulukalenteri Joulukalenteri päivän voittonumerot 22.12. Toimi näin: Katso päivittäin ajalla 1.-24.12. Sosiaalija terveyspalvelut verkkoon Suomi tukee hanketta Suomen ja Etelä-Afrikan tietoja viestintäteknologiaohjelma SAFIPAn kautta. Olen löytänyt paljon tietoa eri koulutusmahdollisuuksista, joista en aikaisemmin tiennyt mitään. Suomen kehitysyhteistyömäärärahoista hanketta tuetaan vajaalla 400.000 eurolla (2009-2011). SAFIPAn tuki alkoi 2009 ja loppuu ensi vuonna. Verkossa kyläläiset voivat mainostaa omia käsitöitään ja musiikkija tanssiesityksiään tänne suuntaaville turisteille. Tähän edestakaiseen matkustamiseen kuluu hirveästi rahaa. KP/LAURA MERILÄINEN Etelä-Afrikkaa pidetään monessa mielessä Afrikan mantereen kehittyneimpänä maana FAKTA Siyakhula Living Lab ja Reed House Systems -projektit ovat osa kahden eteläafrikkalaisen yliopiston tiedeja teknologiahanketta, joilla kehitetään Etelä-Afrikan innovaatiojärjestelmää, maakuntien tietoyhteiskuntastrategioita ja tietoja viestintäteknologian sovelluksia erityisesti syrjäseuduille. Kaksi eteläafrikkalaista yliopistoa ovat kehittäneet Siyakhula Living Lab -projektin, joka on tuonut tietokoneet ja internet-yhteyden köyhiin syrjäkyliin. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. . Haluamme tällä projektilla osaltamme kuroa umpeen sitä kuilua, joka erottaa vähempiosaiset ihmiset nyky-yhteiskunnasta, Ntshinga sanoo. Projektin keskeisenä tavoitteena on kannustaa kyläläisiä omaehtoiseen kehitykseen. Pimeitä päiviä on kuitenkin vielä rutkasti edessä. Lounaalla kannattaa syödä myös rypsitai oliiviöljyä, koska ne hidastavat hiilihydraattien imeytymistä. Raskas ateria ja nopeasti imeytyvät hiilihydraatit väsyttävät. päivän kalenteriluukun numeroon. Ikäihmiset ovat kiinnostuneet uudesta teknologiasta siinä missä nuorempikin polvi. Koko kylän ainoat sähköt löytyvät kouluista, jonne tullaan myös lataamaan kännyköitä ja sosialisoimaan. Maaseudulle internetistä helpotusta arkeen Mpuwen koulun nettikeskus on aina täynnä. Tähän haasteeseen vastataan nyt teknologian keinoin hankkeessa, jota Suomi tukee kehitysvaroin. Vanhemmat voivat täyttää verkossa kyselylomakkeen, ja saavat sitä kautta tietoa syntymätodistuksen valmistumisesta. Sen toteutuksesta vastaavat yliopistojen informaatioteknologiaopiskelijat sekä yhteistyökumppanit. Yhteisön luottamuksen voittaminen on olennaista ja vaatii aikaa. Omaehtoinen kehitys tärkeää Living Lab -projektista eivät hyödy vain koulujen oppilaat ja opettajat. Kapkaupungin yksityissairaalassa syntynyt lapsi saa syntymätodistuksen heti, kun taas huono-osaisempi äiti lähtee syrjäseudulle sairaalasta ilman todistusta. Kehitysprojektista eteenpäin SAFIPAn pääneuvonantajana Etelä-Afrikassa työskentelevä Kristiina Lähde uskoo Reed House Systems -hankkeen kiinnostavan tulevaisuudessa kaupallista sektoria. – Tietokonehiiren käytön oppiminen on ollut joillekin haasteellista. Facebook kiinnostaa kylän nuorisoa, mutta kolmen gigan kuukausiraja rajoittaa sosiaalisen median käyttöä. Etelä-Afrikkaa pidetään monessa mielessä Afrikan mantereen kehittyneimpänä maana. Living Lab -hankkeen sisarprojekti Reed House Systems kehittelee sähköistä palvelua, joka tuo sosiaalija terveyspalveluita verkkoon. – Siyakhula Living Lab on hyvä esimerkki siitä, miten pitkäjänteisesti työtä pitää tehdä. Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2 000 euron lahjakortti! Jännittävää joulunodotusta! ark. Sana on kuitenkin kiirinyt ja monet tulevat tänne uteliaina kokeilemaan tietokoneen käyttöä ja tutkimaan internetiä, luokanopettaja Teressa Mgikela hymyilee. Lahjakortti (100 €) Näkömestari............ Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. Jos se ei ole valmis, äiti joutuu palaamaan aina uudestaan kaupunkiin kysyäkseen todistusta. Koulun nettikeskus on avoinna koko kylälle. 024124 Yllätyslahja: mikäli kalenterisi alaosassa oleva numerosarja on sama kuin lehdessä oleva numero olet voittanut yllätyslahjan. Silti suurin osa köyhästä väestöstä elää yhä tietoyhteiskunnan ulkopuolella maaseudulla. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. 7–21, la 7-18, su 12-18 (sunnuntaisin 21.11.-19.12. Aluksi yliopistojen informaatioteknologiaopiskelijat kouluttivat yhteisöjä muun muassa siitä, miten netistä voi etsiä työja koulutusmahdollisuuksia. – Halusin jatkokouluttautua ja edistää uraani. Jos Reed House Systems onnistuu tavoitteessaan, se tulee pitkällä tähtäimellä hyödyntämään koko eteläisen Afrikan maaseutukyliä, Lähde uskoo. Oikealla asenteella ja kekseliäisyydellä kyläläiset voivat hyötyä internetistä taloudellisesti, uskoo Living Lab -kehitystiimi. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. Hanketta tuetaan Suomen ja Etelä-Afrikan tietoja viestintäteknologiaohjelma SAFIPAn kautta
Marli GLÖGIJUOMA 1 l (0,99/l) Navel APPELSIINI Espanja 0,99 KG 7 50 Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l (0,89/l) 2pkt/tal. 89 KG Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (5,38/kg) 1 pkt/tal. 99 2 PKT 4 00 Saarioinen KULTALEIKKELEET kultakinkku, kultakalkkuna tai kultabroiler 200 g (10,00/kg) 1 49 Vaasan JOULULIMPPU tumma tai vaalea 500 g (2,98/kg) Valio Aura SINIHOMEJUUSTO 170 g (11,71/kg) 1 99 2 95 Abba SILLIT 250 g / 540 g (11,80/kg) 3 PRK Flora RUOKAKERMAT 250 ml (3,33/l) 2 50 2 KPL. Tummat tai vihreät siemenettömät VIINIRYPÄLEET 500 g rasia (3,18/kg), Brasilia 1,59 RS 18 95 Koff III-OLUT 24 x 0,33 l/pack sis. 0290 801 660* www.minimani.fi 2 79 1 79 3 99 5 95 Saarioinen JOULULAATIKOT peruna, porkkana, lanttu tai maksa 700 g (3,99/kg) Forssan SALAATIT peruna, punajuuri, italia 400 g (4,48/kg) Saarioinen ROSOLLI 700 g (5,70/kg) Hätälän LIPEÄKALA 2 69 Tarjoukset voimassa keskiviikkona tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. 2/tal. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 16 Minimani tuo joulun kotiisi *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-TO 8-21 PE 24.12. pantti 0,40€ raj. pantit 3,60€ (sisältö 1,94/l) 1,99 Joulu Lambi TALOUSPAPERI 4 rl 2,50 joulu Lambi WC-PAPERI 6 rl Fazer Present KONVEHTEJA 300 g (8,33/kg) 3 RS 2 50 Aura SINAPPI 275 g (4,55/kg) Hartwall JAFFA JA JAFFA LIGHT 1,5 l (sisältö 0,39/l) sis. Red Delicious OMENAT Usa 7,95 KG 9,95 KG 6,95 KG 8,95 KG 22. 7-12 LA-SU SULJETTU Katso lehti-ilmoitukset myös nettisivuiltamme www.minimani.fi ! 1 79 Arla Castello HOMEJUUSTOT 150 g (11,93/kg) Atria VAASANKINKKU Suomi Vatajan YLIKYPSÄKINKKU Suomi Atria valmis PIKKUKINKKU Suomi Atria kypsä KALKKUNARULLA Suomi Conference PÄÄRYNÄT Hollanti 1,49 KG 1,49 KG 99 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p
Perhe TYYNY 11 90 Perhe PEITE 31 90 OBH Nordica Shiatsu 6076 HIERONTAISTUIN 6 ohjelmaa; shiatsuhierontaa ja rullaavaa hierontaa koko selän sekä alaja yläselän alueella takuu 2 vuotta 189 € (269€) 5 l/3,5 l 39 95 9 95 1,95 TONTTULAKKI palmikoilla 1,00 TONTTULAKKI 9,90 JOULUPUKIN TAKKI hupulla Hackman Gourmet PIHVIATERIMET kahdelle 14 95 Hackman Gourmet KINKKUSETTI sis. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 17 Minimani tuo joulun kotiisi *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-TO 8-21 PE 24.12. 7-12 LA-SU SULJETTU Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. TONTTUPUKUJA Casa Sydän HUOPAMATTO Ø 60 cm -50 % JOULUISET KODINTEKSTIILIT JOULUVALOT (Ei kuusenkynttilät, varalamput) -30 % Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin Emendo lahjapakkaukset lahjahintaan 2,50 Emendo LÖYLYTUOKSUT 500 ml (5,00/l) eucalyptus, koivu ja terva Perinteiset KIUASKIVET 15 kg 5,90 6,90 19,50 JÄTTIPAKKAUS KUUSENKORISTEITA kulta tai hopea 7,90 4,50 JOULUKUUSI 4,90 Monilatvainen JOULUTÄHTI 29 90 Finlayson Perenna SATIINIPUSSILAKANASETTI punainen tai valkoinen 39 90 Philips HS8420 Nivea for Men PARRANAJOKONE + MEIKKIPUSSI kosteuttaa ihon parran-ajon yhteydessä latauksen ilmaisin takuu 2 vuotta 79 90 Power Boots Original LÄMPÖ SAAPPAAT koot: 40-48 18 90 Lexxa LÄMPÖHUOPA lämmittää kylmän/kostean vuoteen nopeasti portaaton lämmönsäätö ja termostaatti teho 80W, verkkovirta 230V materiaali: polyesteri/fl eece koko 190x80cm 69 90 Olivia HAUDEKATTILA 3 l /2,1 l myös induktioliedelle 28 95 -50 % JOULUKORISTEET, KYNTTILÄNJALAT, TUIKKUKIPOT (ei kuusenkoristeet, Iittalan ja Muurlan tuotteet). 0290 801 660* www.minimani.fi Tarjoukset voimassa keskiviikkona tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. paistiveitsi ja paistihaarukka 16 95 7,90 KUUSENJALKA muovia testivoittaja 13,90 Emendo VEHNÄTOSSUT 11,90 Emendo lämmittävä VEHNÄTYYNY Alkaen 11,90 Kiroileva Siili PEFLETTI 2-pack, 45 x 55 cm pellavaa LAUDELIINA 50 x 140 cm pellavaa Paljon erilaisia JOULUKUKKAASETELMIA alkaen JOULUKAKTUS rondellassa 24,90 Emendo SAUNASETTI kiulu, kauha, saunatyyny ja Eucalyptus 500 ml Täyte: Fillwell® Eco-logic polyesterikuitu, valmistettu uusioraaka-aineita käyttäen
Myös satoja mielenosoittajia pidätettiin. Hän kertoo mitenkä hänet, nuori opiskelija, kutsutaan mukaan retkelle maaseudulle ja kansainvälisen kaupungin ilta rientoihin ja klubeihin. Therese vm49 KOKKOLA Kirjoittajan mielestä jouluevankeliumi ja jouluvirsi kuuluvat koulujen kuusijuhlaan. Yksi äideistä kuitenkin tiesi, mitä perheessä oli tapahtunut. Voimme ajatella joistakin kohdista eri tavalla ja siihen suotakoon vapaus, mutta ydintotuuksissa uskomme ja julistamme yhtä ja samaa totuutta. Valtaoja kertoo mitenkä nuorena juuri gradunsa valmiiksi saaneena opiskelijana saa kävellä samoja käytäviä kuin Einstein, Bohr ja muut suuret persoonat. Toivottavasti tuleva lyhyt jouluviikonloppu riittää elvyttämään väsyneen kropan ja mielen kaikesta rasituksesta. Ja minkä takia naistenlehden kannessa pitää aina olla kaunis nainen. Mhy kykeni muuttamaan mhy:n toiminnallisen ja taloudellisen katastrofi tilanteen vuonna 2006 kahden yli 100000 euron tappiollisen tilinpäätöksen jälkeen sellaiselle tasolle, että mhy;llä on ylipäätään ollut mahdollisuus ylläpitää kahdeksaa sivutoimistoa ja niissä keskimäärin kahta toimihenkilöä, vaikka muut metsäorganisaatio ympärillä ovat vähentäneet ja vaikka kiinteät palkkakulut ovat neljässä vuodessa huimasti kasvaneet. Valtuusto käytti päätösvaltaansa ja määräsi hehtaarikohtaisen maksun hallituksen esittämään tasoon 1,90 e/ha, mikä tuo noin 100000 euroa vähemmän maksuja kuin vuosi sitten tehty päätös. Voi olla, että asian tunneperäisyyden vuoksi tosiasiat hämärtyvät ja siksi ohjeistuksen linjauksia suurennellaan. Miksi hiessäpäin touhutaan ja tohotetaan viikkokaudet jouluostoksilla, hermoillaan, siivotaan ja sisustetaan. Niissä he kohtaisivat, ei satoja totuuksia, vaan yhden totuuden monesta suusta ja tuhansia todistuksia omakohtaisesta kokemuksista, jotka ovat muuttaneet elämän ja aina hyvään suuntaan: Jumala on rakkaus! Olavi Eskola KOKKOLA Yksi totuus, monesta suusta Naistenlehdistä jouluahdistus Libeckin sairaalan osasto 3:n henkilökunnalle kiitos mieleenpainuvasta joulujuhlasta, jonka loitte potilaille ja omaisille. Ei suomalaisetkaan voi kukkoilla ulkomailla ja vaatia muita toimimaan meidän mallin mukaisesti. Se on laajentunut Ecuadorin, Kolumbian ja Panaman edustalle ja etenee kauas kohden Indonesiaa. Viranomaistarkastus 11-13.10.2010 osoitti, että Mhy Kp toimii mhylain mukaisesti ja oikein myös esteellisyyksien suhteen. Hän eli, kuten Raamattu opettaa. Haluaisin kyllä kauheasti askarrella ne joulukortit ja kuusenkoristeet ja värkätä kotitekoisia joululahjoja, mutta kaikkea ei vain kerta kaikkiaan ehdi eikä jaksa. Suomeen muuttaneisiin ulkomaalaisiin kohdistuva kauna saattaisi vain kasvaa, jos joulujuhlaperinteistä luopuminen katsottaisiin heistä johtuvaksi. Kälviän, Lohtajan ja Ullavan kuntien viimeinen tahtohan oli, että Kokkola olisi tullut Korpelan jäseneksi niillä osuuksilla mitä liittyvillä kunnilla oli eikä rahaa olisi liikuteltu ja toiminta olisi jatkunut entisellään. Aiheesta keskustelijat eivät kuitenkaan aina konkreettisesti tiedä, mikä koulu todella olisi jättänyt kyseiset virret pois juhlastaan, vaan keskustelua käydään ”olen kuullut” -tasolla. Vain hallituksen toimivallassa on ottaa ja erottaa toimihenkilöt. Miksi tämä olennainen osa joulua halutaan kieltää. Valtuuston vahvistama talousarvio ei toteudu ja Keski-Pohjanmaalle tarpeelliset Kemeravarat eivät tuloudu, jos jäädään odottamaan, että ovet käy. Julkisia yhdistyksiä taas valvoo kokonaan toisen instanssit. Talvikaudella 2007 2008 vallitsi myös La Nina ja Kiinassa oli erikoisempi lumitalvi. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Ketä jouluvirsi haavoittaa. Komeita miehiä etusivuille, kiitos! Kirjoittaja on Keskipohjanmaan aluetoimittaja Kalajoella. Tämäkö on demarin demokratiaa. Onhan uskonnottoman, toisinajattelijankin hyvä jo yleissivistyksenkin vuoksi tietää ja tuntea luterilaisen maan tavat. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Olisiko näilla osaheijastuksia laajemminkin ilmanvirtauksiin ja nyt olisi Suomessa toiveita vähän lauhemmasta talven jatkosta ja suojakeleistäkin. Kiire pukkaa päälle jo paljon ennen joulua, kun äiti-ihminen saa leipoa viikkotolkulla kakkuja myyjäispöytiin tukeakseen lasten harrastuksia. Käydään jazz-illassa, elokuvissa, syvällisiä keskusteluja, Valtanen on vaikutettu kulttuuripiirien lämmöstä: ” pienen pöytämme ympärillä horjuvat humaltuneet inuitit”. Toimittaja viittaa Valtaojan World Christian Encyclopediasta poimimaan tietoon, että maailmassa on 34000 itseään kristillisinä pitävää yhteisöä, joka hyvinkin 6000 miljoonan ihmisen keskellä voi pitää paikkansa. Ei kiitos enää yhtään kasvatusvinkkiä kiireiseltä viihde-elämän tähdeltä, joka paljastaa haastattelussa, että perhe on tärkein ja kotoilu paras harrastus. Joitakin ryhmiä saattaa lisäksi johtaa muita alistava henkilö. Mhy:n julkisena hallintotehtävänä on hehtaarikohtaisen metsänhoitomaksun määrääminen. Metsänhoitoyhdistys ei ole kunta eikä mhy toimi kunnallisten normisäädösten mukaan. Itselle ei sen rumban jälkeen enää jaksaisikaan leipoa, ja niinpä sitä sitten ostaa samoista myyjäisistä toisten tekemiä leivonnaisia. Kaksi ehdokasta hakattiin, toinen tajuttomana sairaalaan ja neljä ehdokasta pidätettiin. Hän kertoi, että tytön isä oli laiminlyönyt paljon perhettään. I.Verronen, SIEVI Nastarenkaat ja niitä täydentävä suolaus syövyttävät maamme valtatiestön ”parin vuoden välein” korjausta vaille. Pienessä Kokkolaskin on useampia seurakuntia, mutta ei monia totuuksia. Siinä laskussa riittää sähkönkäyttäjillä maksamista. Koti, uskonto ja isänmaa ovat edelleenkin tärkeät meille jokaiselle suomalaisille. Polttoainebisnekseen lähtö oli kunnalle pakko. Yritä siinä sitten olla kiireetön, kun pitää askarrella, leipoa, kokata ja siivota ja yrittää saada talo näyttämään samalta kuin lehtikuvassa. Nyt virallisesti La Ninaksi yltänyt ilmiö kehittyi varsin nopeasti jamuistuttaa kartoissa pulskaa haita. Mielestäni, vaikka Euroopan ja Yhdysvaltain kristillisyys onkin suurelta osalta nimi kristillisyyttä, niin jostain syystä näissä maissa se lampun valossa ihmistä etsivä fi losofi voisi kuitenkin inhimillisyyttä (vieläkin) löytää. Jumalan tahto on, että kukin meistä välittäisi Hänen rakkauttaan muille ihmisille. Tälläkin hetkellä vainoissa kuolee noin 180000 kristittyä vuosittain. Yleensä syntymäpäiviä juhlitaan. . Nastarenkaat pitää kieltää öljysoraja asfalttiteillä. Tosirealisti, KOKKOLA Tänäkin vuonna suureksi huoleksi on jälleen noussut, aiotaanko koululaisilta kieltää Enkeli taivaan -virren laulaminen koulujen kuusijuhlissa. Heille ohjeistus antaa virallisen lausunnon siitä, että koulujen tehtäviin ei kuulu käännyttää lapsia. Sen pitäisi olla sellainen, joka ei harrasta yletöntä imperatiivien viljelyä. Siitä syystä hän kykenee pitämään huolta perheestään. Kunnanjohtajan toimintatapa mielipiteen muodostamiseksi asiaan kuulematta ollenkaan mhy:n johtoa ja asioiden taustalla olevaa tosiseikastoa, osoittaa enemmän kunnanjohtajasta kirjoittajana kuin siitä, mitä ja mistä hän kirjoittaa. Korpela on nyt ajautunut mieron tielle ja aivan omilla jääräpäisillä päätöksillään. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Koulujen kuusijuhlasta. Se on Jeesus-lapsen syntymäpäivä. On ihmisiä, jotka ajattelevat omilla aivoillaan ja selvittävät, mikä on oikein ja mikä väärin – ja on erikseen ihmisiä, jotka tekevät julmuuksia väittäen sen olevan Jumalan tahdon. Edelleen pätee ”maassa maan tavalla tai maasta pois”. Helsinkiläisen kerrostalon hiekkalaatikolla pieni tyttö alkoi kesken leikkien toistaa itsekseen ääneen, että ”meillä on uusi isä”. Mhy ottaa myös metsänomistajaan yhteyttä sen mukaan mitä valtuusto on toimintasuunnitelmaan töiksi vahvistanut. Talvikautena 2009 2010 Tyynellämerellä vaikutti pitempään lämpimän veden ilmiö El Nino (+0,7 +1,7). Tässäkö kiitos itsenäisen Suomen puolesta sotineille sotureille. Ehkä joskus löydän mieleiseni naistenlehden. Hallintolaki, julkisuuslaki ja yhdistyslaki ovat yleislakeja. Joulun. Isken mielessäni kantapäät tanaan ja päätän, että en varmasti tee säihkyvää juhlameikkiä tai sisusta kotiani pelkällä valkoisella. Joskus kyllä ihmetyttää tämä elämä. SANNA JUUTILAINEN / VETELI Lukijoiden kuvia joulun odotuksesta Joulutontut liikkeellä Kokkolan Kaustarissa. On säälittävää, että selvässä asiassa poltetaan yhteisiä varoja, kuten Perander toteaa. Pia Räihälä pia.raihala@kpk.. Jos jonkun tenava ei voi osallistua perinteiseen suomalaiseen joulujuhlaan, olkoon poissa. No kun lasten joulujuhlia ollaan erottamassa ei kristillisiin ja kristillisiin juhliin. Tarkoittaako Valtanen Pohjois-Koreaa, Neuvostoliittoa, Kiinaa, aikoinaan maailman ainoaa virallisesti ateistista valtiota Albaniaa ym. Toisin kuin kunnanjohtaja esittää mhy:llä on ollut pätevä ja asiansa hyvin osaava hallitus. Meidän kantasuomalaisten ei tarvitse pokkuroida ja mielistellä muita kansallisuuksia vaan heidän on syytä sulautua meidän tapoihin. Liekö merkki uppiniskaisuudesta, kun käskyt ärsyttävät. . Lähimmäisen rakkaus ei ole kuollut. Ylisuvaitsevaisuus kääntyisi lopulta itseään vastaan ja monikulttuurisuuden noudattaminen johtaisi lopulta täydelli-seen kulttuurittomuuteen, kun kenenkään kulttuuriin ei voisi nojautua loukkaamatta toisen kulttuuria. KALEVA Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Asumme Suomessa evankelisluterilaisessa maassa ja meidän enemmistön kantasuomalaisten traditioihin kuuluvat tontut ja jouluevankeliumi sekä jouluvirsi. Pituutta 12000 km ja leveyttä reilu 4000 km ja oli jo lokakuussa kohtalaisen voimakas, asteikollaan -1,5. Korpelasta tulee juristeille antoisa työmaa. Meidän tulee erottaa tiettyjä asioita toisistaan. Sunnuntain lehdessä (KP 19.12.) Jukka Anias on niellyt pureksimatta Esko Valtaojan ajatuksia kirjasta ”Tiedän Uskovani, uskon tietäväni”. On ihmisiä, jotka vilpittömästi haluavat palvella Jumalaa tekemällä oikein ja on erikseen uskontoa väärin käyttäviä ihmisiä. Laki metsänhoitoyhdistyksistä on erityislaki. Jatkossa olisi kehitelty maakunnallista mallia. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Ehkä Valtasen ja Aniaksenkin kannattaisi tehdä maailman ympärysmatka ja vierailla sadoissa seurakunnissa. Muistini mukaan tämän Enkeli taivaan -virsi 21 uskonpuhdistajamme Martti Luther kirjoitti lastensa joulunäytelmään. Sitten hän kysyy: ”Mutta Jumalan rakkaus, missä piilee Jumalan rakkaus?” Tätä taustaa vasten ihmetyttää Valtasen maininta sivulla 190: ”maailman vähiten uskonnolliset valtiot ovat erilaisilla indekseillä arvioituina maailman inhimillisimpiä valtioita”. Suuri määrä ihmisiä katsoo sen olevan. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Mhy ei ole kunnanjohtajan määrittelemä ”julkisoikeudellinen yhdistys”, jonka kaikki päätökset ovat julkisia ja hallintolain mukaan meneviä, vaan suoraan hallituksen lakiesityksestä lainaten: ”yksityisoikeudellinen yhdistys, jolla on julkisia tehtäviä”. Valtuustossa tuli esille, että tarvittaessa hallitus voi lomauttaa, mikäli liiketoiminnan tulos yhdessä metsänhoitomaksujen kanssa ei kata kiinteiden kulujen osuutta. Anias kysyy: ”seuraako siitä 34.000 ”totuutta?” Jukka Aniaksen kannattaisi vähän ajatella, eikä tulkita lukuja oman ideologiansa tueksi ajattelematta asiaa syvemmin. Mhy:n tavoittelema toimintapa ei ole passiivisena odottaa metsänomistajien työtilausten ovesta sisään tulemista. Maailmassa on todella tuhansia ja taas tuhansia kristillisiä seurakuntia, mutta ne julistavat yhtä ja samaa totuutta. Ei anneta pahaa tekevien ihmisten muodostaa meille väärää kuvaa Jumalasta. Jos Jumalan olemassaolo se ei kestäisi kritiikkiä, niin silloin se ei olisi uskomisen arvoista. Naistenlehdet ovat viime aikoina olleet jokseenkin jakomielitautista luettavaa. Tähänkö on tultu. Tai ehkä onkin tarkoitus raataa ensin itsensä puhki, jotta voi sitten olla pari päivää ihanan kiireetön. Nimittäin kaiken tuon pirteän käskytyksen jälkeen neuvotaan, että aika täytyisi unohtaa ja että paras joulutunnelma on kiireettömässä kodissa. joulukuuta, ei kenenkään nimipäivä. HANNELE KALLIOKOSKI / KOKKOLA Reino Peranderilla oli asiallinen kirjoitus (Kp 16.12.) sähköyhtiö Korpelan Voiman tilanteesta. Äiti Teresa ymmärsi, mitä Jeesus tarkoitti, kun Hän sanoi, että ” kaikki, mitä olette tehneet yhdelle näistä minun vähimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle”. Risto Nikkanen KOKKOLA Jumalan tahto. Siinä olevat kirjaukset menevät yleislakien yläpuolelle. KESKISUOMALAINEN Perinteisestä kristillisiä aineksia sisältävästä päiväkotien ja koulujen joulujuhlasta luopuminen olisi lopulta takapakkia monikulttuurisuuden edistämiselle. Nyt toivomme lukijoilta otoksia talvesta ja pakkasesta Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Punainen auringonlasku. Mutta nyt hän on saanut tulla uskoon. Tästä on seurauksena jatkuva uuden päällysteen teko tai vanhan paikkaus. Kunnanjohtajan näkemys toiminnanjohtajan mielivaltaisista mahdollisuuksista työsuhteiden käsittelyyn on myös virheellinen. Pari muutakin juttua saavat kyllä epäilemään, tuleeko minusta ikinä tämän lehtigenren kuluttajaa. Ohjeistus on tarpeen uskonnottomien ja muualta Suomeen tulleiden perheiden vakaumuksen tunnustamisen vuoksi. Anna-Maria Viitala, KOKKOLA Kimmo Kiljunen vaalivalvojana Valko-Venällä sanoi vaalien sujuneen hyvin. Almanakassa joulu on 25. Tai jos tehdään vain niitä töitä, joita on mukava tehdä ja muut valtuuston ja hallituksen tärkeiksi näkemät toimintasuunnitelmatyöt jäävät vähemmälle. Suomessa taas lyhyt lumisempi aika ja solskekelejä. Mielestäni on selvää, ettei toisen omaisuutta noin vain jäädytetä korottomaksi lainaksi kuten Korpelassa uskotaan ja toivotaan. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 19 MIELIPIDE Askartele somat kuusenkoristeet! Tee itse joululahjat! Leivo kotiin joulun tuoksu! Valmista herkulliset jouluruuat!... Millainen on lasten joulujuhla ilman jouluevankeliumia, enkeleitä ja tonttuja. Lähellä olevat äidit alkoivat kysellä toisiltaan, että onko tytön äiti laittanut isän pois ja ottanut uuden tilalle. Markkinaehtoista yrittäjää ei löytynyt, ja kuntalaiset olivat kyllästyneet ajelemaan bensapumpulle Alavieskaan, Oulaisiin tai Kalajoelle. Netissä: www.kp24.. Yhtiön nykyinen johto on ummistanut silmänsä todellisuudelta. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Raamatun ohjeet kaikilta osin ovat meidän ja muiden ihmisten suojelemiseksi. KARJALAINEN Puolentoista vuoden ajan Merijärven kunta on pitänyt huolen kuntalaistensa polttoaineiden saannista. Jos ei siirrä kesälomaa joulukuulle. Merijärven huoltoasemaongelmaa ei enää voi luonnehtia pelkäksi heikoksi signaaliksi tulevasta. Manu Purola Halsualle metsävero-osuudet maksava etämetsänomistaja KAUSTINEN LAINATUT TEKSTARIT Halsuan kunnanjohtajalle Kiitos Jukka Aniakselle tärkeän asian esillä pitämisestä (KP 19.12.). Puhelimella: 020 750 4406 Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. Merijärven kunnanjohto toimi vastuullisesti. Valtojan yhteenveto on: ”Tunnen maailman olevan täynnä ihmisten rakkautta”. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Tapani Hankaniemi KÄLVIÄ Korpela mieron tiellä Miksi Suomessa lähetetään joulukortteja miljoonittain. Tätä Jumalan rakkaus tekee. Joulun vuoksi. Kyllä kyseessä on jo varsin vahva signaali, joka kertoo Suomen maaseudun rakennemuutoksen alkaneen. Samoin maailman monilukuisessa uskonnollisten yhteisöjen joukossa jotkin pitävät itseään ainoana oikeana. KOLUMNI Kunnanjohtajan julkiset ja palavereissa esittämänsä näkemykset metsänhoitoyhdistyksestä ja siihen sovellettavasta normihierarkiasta ovat virheellisiä. Esko Valtaoja kritisoi kristillisiä piirejä monissa kohden aivan oikein, mutta kirjaa lukiessa huomaa, että Valtaojan omakohtainen kosketuspinta hätää kärsiviin ihmisiin on ohut. Viranomaisena metsäkeskus valvoo yksityisoikeudellisen mhyn toimintaa. Mikä on joulu. Hallituksen esitys eduskunnalle mhy-laiksi osoittaa, että mhy:n asiakirjoihin ei sovelleta julkisuuslakia ja mhy-laki rajaa hallintolain käytön hallituksen ja toimihenkilöiden esteellisyyteen. Sodassa isiemme ja isovanhempiemme huulilla olivat rukoukset, avunpyyntö selviytyäkseen sodan melskeestä. Toiminnanjohtaja on itsekin työsuhteinen toisin kuin esim osakeyhtiössä toimitusjohtaja. Seppo, KAUSTINEN Heinäkuusta 2010 on Perun rannikon läheisyydessä kummunnut merivirtausten syvänteiden kierrosta viileää vettä tavanowaista voimakkaammin. Näiltäkin asioilta voitaisiin välttyä, jos ihmiset itse tarkistaisivat Raamatusta ja erityisesti Uudesta Testamentista, että mikä on oikein. Vastaesityksenä oli hehtaarikohtaisen maksun perimättä jättäminen tai sen periminen valtuuston puoliväliseminaarissa kuukausi sitten kyselynä selvitettyyn 25 % tasoon kiinteästä kuluista vastaten 1,0 e/ha olevaa metsänhoitomaksua
Puheluihin vastaavat päivystäjät ovat tehtävään huolellisesti valittuja ja koulutettuja vapaaehtoisia tai kirkon työntekijöitä. ja ti 28.12. klo 14 Jalmiinakodin jouluhartaus, J. Su 26.12. Sanajumalanpalvelus kirkossa, Anita, Päivi, Kirkkokuoro. KASTETTU Lenni Oskari Sorvisto, Iina Maria Kariniemi, Mella Emilia Seppälä, AnnaKerttu Kristiina Nikula KUULUTETTU Klaus Teppo Olavi Nygård ja Outi Marjaana Niemelä MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Avioliittoon kuulutetaan: Jari Pekka Naula ja Satu Eveliina Asiala Pe 24.12. Jouluyön messu klo 23, Lehtimäki. Rippikoululaisten palveluryhmä: Miika Hirvi, Jani Viitala, Tino Kero, Miina-Mari Kolppanen, Anni Niemi. Tervetuloa! LA Joulupäivä 25.12 klo 9 Joulukirkko, A. Vesa Parpala, Riitta Kaariniemi, kirkkokuoro, Risto Hotakainen, viulu ja klo 16 hartaus Kannelmassa. klo 10 loppiaisen messu kirkossa, saarna SLEY:n aluejohtaja, Esa Luomaranta, lit. Karhulahti, Harju, musiikkia Kaisa Koskela, tekstinluku Vuokko Möttönen. klo 14 kynttilöiden sytyttäminen sankarihaudoilla, J. Kirkkokuoro ja Sekakuoro. YHTEISET Kalajoen joulumyyjäisten tuotto oli 2813:80 euroa, lähetyksen ja diakoniatyön hyväksi. To 30.12. klo 7 Joulukirkko, Gyülvészi, Palovaara, sekakuoro. klo 10 Tapaninpäivän perhekirko. Varajäseniksi valittiin johtaja Ilkka Mattila, asianajaja Tuomas Aho ja valtiotieteen maisteri Henni Alava. (Kalajoki). SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 22.12. MUUT Su 26.12. 050 567 1029. 25.12.klo 7.00 Joulujumalanpalvelus kirkossa, Eija Nivala, Eila Kotiaho ja kirkkokuoro. 08-480015. Rippikoululaiset saavat tapahtumasta rippikoulumerkinnän osallistumalla illan aikana pidettäviin hartauksiin. Perhon kunta, LC Perho ja srk. Halonen. Varhaisin tieto haudalle viedystä kynttilästä on vuodelta 1921, jolloin helsinkiläinen ylioppilas Lyyli Grotenfelt sytytti jouluaattona kynttilän saman vuoden syyskuussa kuolleen sisarensa haudalle. klo 10 uudenvuodenpäivän messu. Klo 10. Keskustelu tapahtuu nimettömänä ja on luottamuksellista. MUSIIKKI LA 25.12. klo 10 tapaninpäivän messu kirkossa, J. Messu on osa kirkonkylän rukoushuoneen 100-vuotisjuhlallisuuksia. Ma 27.12. LA 25.12. klo 13.30 Kynttilöiden sytytys sankarihaudalla, Sotaveteraanit, naisjaosto, Hapinehet. Näissä palveluissa kuka tahansa voi kertoa mieltä painavista asioista ja purkaa taakkaansa. Muistomerkki tai muistelupaikka löytyy jokaiselta Vantaan hautausmaalta. klo 20 uudenvuoden aattohartaus kirkossa. klo 7 joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Huhtinen, Harju, kirkkokuoro. Yhteydenottajan ei tarvitse esitellä itseään. KASTETTU Tuomas Juha Aukusti Kärjä (Kalajoki), Aana Johanna Melina Pöyhtäri (Himanka), Luka Mikael Kestilä (Kalajoki) ja Jonna Kristiina Saukko (Kalajoki). LAPSITYÖ Kerhoihin ilmoittautuminen uusille kerholaisille 3.-5.1. Su 2.1. Hautakynttilät valaisevat jouluaamun Kirkon tiedotuskeskus Kirkon Ulkomaanavun säätiön hallituksen puheenjohtajaksi kaudelle 2011–2014 on nimitetty toimitusjohtaja Anni Vepsäläinen. 8. Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi. klo 19 Vetelin poikakuoron joulukonsertti, joht. Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi, Kimmo Kentala. Ti 28.12. ”Yksin emme työtä tee, toinen toista tarvitsee. VAPAALLA Lauri Huhtinen 26.12., Juha Karhulahti 29. AVIOLIITTOON VIHITYT Asko Elias Humalajoki ja Johanna Mirjami Kalliokoski. TOIVOTAMME KAIKILLE SEURAKUNTALAISILLE RAUHALLISTA JOULUA JA TAIVAAN ISÄN SIUNAUSTA UUDELLE VUODELLE! JUMALANPALVELUKSET Pe 24.12. Anni-Mari Kentala la 1.1.2011. klo 10 loppiaisen messu kirkossa, J. 050 314 7523, suntio Sari Sämpin uusi p. klo 19 metsäväen joulurauhan julistus Kalliojärvellä Hanhisalon laavulla, hartaus Tikkakoski. Marraskuun alussa pyhäinpäivänä hautakynttilät valaisevat syksyn pimentämiä hautausmaita, mutta jouluaatto on ehdottomasti suosituin päivä käydä haudoilla ja viedä sinne kynttilöitä. klo 19 (huom. klo 7 joulupäivän sanajumalanpalvelus. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa Määttä, Korhonen; klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Ismo IsoHeiniemi; klo 17.30 Ystävyyden kerho Pietarin nuorisotila Vitiksessä – Marja ja Sirpa DIAKONIATYÖ Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Toimitalo Pietarissa, Terveystie 11, p. Isokylästä, jolloin kokoonnutaan Anja ja Hannu Lassilalle klo 19, kahvit klo 18.30 alkaen. a Koskela laulaa, säestys Viena Huhtala. Häggblom, kanttori, Mariat.. Parpala, Nikula. DIAKONIATYÖ TI JA KE klo 9-11 Diakoniavastaanotto toimistossa. SEURAKUNNAN VIIKKO Ti 28.12. Jouluaaton hartaus klo 15, Puhakka. Liput/ohjelma 20/15 €, lapset alle 18v 7 €, perhelippu 40 € Lippujen ennakkomyynti 8.12. La 25.12. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa Kälviä, Laakko, Korhonen; klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalassa – Heikki Kontio; klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Yrjö Koskimäki PE 31.12. klo 15 jouluaaton hartaus kirkossa. Avoinna ti, ke klo 9-13, to 14-18. Ke 29.12. klo 12 (huom. klo 10 messu. klo 12 Aamuruskon jouluhartaus, J. Vantaalla sijaitseville hautausmaille. Aloitamme klo 20 osallistumalla aattohartauteen Vetelin kirkossa, josta sitten menemme Aittaniemeen. LAPSITYÖ Seurakunnan päiväkerhot ja perhekerhot ovat joululomalla. Seurat klo 14 Suojarinteellä, Hannu Rantala ja Kalle Rautakoski. (Rautio) ja Eino Alfred Alasuvanto 85 v. klo 10 Tapaninpäivänä Messu kirkossa Favén, Murtoperä La 1.1. klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa Favén, Sakko, Hakala Su 26.12. Junttila, saarna Hämeenkorpi. klo 1012 ja klo 13-15.30 ohjaajien koulutuspäivän vuoksi. Room. Vesa Parpala, Riitta Kaariniemi. ja 31.12. Hautakynttilöitä käyttivät myös Saksan herrnhutilaiset ja Keskija Etelä-Euroopan katolilaiset. Kaikki eivät pääse menemään läheistensä haudoille. Satu Riihimäki ti 28.12. Seurat klo 18.30 ry:llä, Väinö Manninen ja Arvo Pyykölä. Kirkkokuoro. Sähköpostiosoitteet: sievi.seurakunta@evl.. klo 14 Jouluaaton hartaus Pyhänkosken hautausmaalla Favén, Sakko; klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa Favén, Sakko, Veteraanilaulajat La 25.12. Hänellä on kokemusta usean yrityksen johtamistehtävistä, asiakaspalveluorganisaation kehittämisestä, kasvuvaiheen johtamisesta, kansainvälistymisestä ja muutosvaiheista. Petroskoin kirkkohankkeen kirppispöytä (nro 600) Wanhan Tavaratalossa, tavaralahjoitukset 08428639. Klo 19. klo 18 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-talolla. 050 314 7566. Lohtajan seurakunta toivottaa Rauhallista Joulua ja Siunausta vuoteen 2011! KT/Sirkku Nyström Jos jouluaamun varhaiseen messuun menijä kulkee hautausmaan ohi, hän saa nauttia poikkeuksellisesta valoilmiöstä. Kiiskilän Ry. DIAKONIATYÖ Ma 11.4. Dan. hartaudet klo 13.30 Harjukodilla ja klo 14.30 Koivukulmassa, Sylvi Pulkkinen. klo 19 sanajumalanpalvelus. Perhonjokilaakson Omaiset ja Läheiset ry yhdessä Maaseudun Terveysja Lomahuollon kanssa. Ruotsissa ja monissa Keski-Euroopan maissa pyhäinpäivä on jouluaattoa suositumpi päivä käydä haudoilla. Klo 16 aattohartaus, Tikkakoski, Nikula, ”vanha” nuorisokuoro. Palvelevan Puhelimen sihteeri Helena Samulin kertoo: – Joulun ajan yhteydenotot eivät juurikaan poikkea muista ajoista. Rippikoululaisten palveluryhmä: Mikko Kippo, Riku Karhula, Elina Orjala, Aleksi Kero, Emma Erkkilä. Ti 28.12. SLEY:n osastojen joulukaffi t Marianne ja Teuvo Tuorilalla klo 18.30, Aulis Anttila. To 6.1. klo 13 Uudenvuoden päivän jumalanpalvelus kirkossa Määttä, Korhonen (huom.aika) JUMALANPALVELUKSET 24.12.klo 13.00 Jouluaaton perhekirkko kirkossa, joulukuvaelmassa on mukana ihan oikea perhe vauvan kanssa sekä muita esiintyjiä. MUUT Kirkkoherranvirasto avoinna ke 22.12. Alaviirteentie 105. Aloitamme klo 20 osallistumalla aattohartauteen Vetelin kirkossa, josta sitten menemme Aittaniemeen. Klo 12 kyläjumalanpalvelus Isonkylän koululla, jp:n jälkeen kirkkokahvit. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 7, Kesola. Uudenvuodenpäivä 1.1 Klo 19. klo 10 Tapaninpäivän messu, Parpala, Nikula. Su 2.1. Jouluaaton hartaus Himangan kirkossa klo 15, khra Rauli Junttila, Jenni Pahkala, lauluryhmä. To 23.12. 0447118670 Yksinäisten ja työttömien joulujuhla ke 22.12 klo 11 seurakuntakoti Mariassa. Jouluhartaus klo 13 terveyskeskuksen vuodeosastolla ja klo 15 Mäntyrinteellä. Palvelevaan puhelimeen voit soittaa kaivatessasi kuulijaa ja keskustelukumppania. klo 22.30 uudenvuoden aaton hartaus kirkossa, J. Kerhot alkat viikolla 2 eli ma 10.1. Su 26.12. klo 18.30 seurat Ry:llä. MUUT Suntio Heikki Niemi p. Jatkamme toimintaamme viikolla 2 eli maanantaista 10.1.2011 alkaen entiseen tapaan. Loppiainen 6.1. Joulun edellä saattaa myös olla sellaisia soittoja, joissa odotetaan joulua pelonsekaisilla tunteilla, koska silloin korostetaan perheyhteyttä, rauhaa ja hyvää tahtoa. Soili Autio LA 25.12.:klo 7 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa Sumela, Määttä, Murtoperä, Kirkkokuoro, virret 27:1-3, 27:4, 35:1,4, 24:1,2,6,7, 21, 30 SU 26.12. Rippikoululaiset saavat tapahtumasta rippikoulumerkinnän osallistumalla illan aikana pidettäviin hartauksiin. Su 26.12. Pe 24.12. klo 14 aattohartaus, Parpala, Matti Pohjoisaho, Raila ja Elisa Järvelä, Veikko ja Nestori Siponkoski. Mielessä saattaa olla pelko, että jouluna ne eivät toteudukaan. Seurakunta toivottaa kaikille siunattua Vapahtajamme syntymäjuhlaa ja uutta vuotta 2011! JUMALANPALVELUKSET Jouluaatto 24.12. tai etunimi.sukunimi@evl.. Markku Porvari on tehnyt merkittävän elämäntyön Ulkomaanavun luottamustoimissa. Pe 31.12. VARHAISNUORISOTYÖ Kerhot ovat joulutauolla ja jatkavat ensi vuonna viikolla 3. Klo 15 Aattohartaus kirkossa, Tapani ja Päivi. Rukoustuikkujen sytyttäminen rukousalttarilla pe 31.12. Kolehti diakoniatyölle. MUUT Kirkkoherranvirastossa myytävänä lähetystyön hyväksi kortteja 0,50e, arkienkeleitä 5e ja uusia adresseja 10e. KASTETTU Sampo Eino Johannes Erkkilä (vanhemmat Saija Niemi-Erkkilä ja Sami Erkkilä), Leevi Viljo Samuli Pasanen (vanhemmat Minna ja Antti Pasanen), Meea Ella Amanda Luokkanen (Elisa ja Kimmo Luokkanen) AVIOLIITON SIUNAAMINEN Minna Katja Päivikki (e Kannussaari) ja Antti Paavo Samuli Pasanen HAUTAAN SIUNATTU Arvo Antero Kero 74 v., Olavi Matias Huhtala 87 v. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula ja kirkkokuoro. HIMANGAN KAPPELISEURAKUNTA Ke 22.12. klo 13 seurat Ry:llä, Aate Kalliokoski, Pasi Kanniainen. Hietalahden lauluryhmä la 25.12. Myös ortodoksit sytyttävät haudoille kynttilöitä, mutta tapa ei ole sidottu erityiseen pyhään. Järj. Voin käyttää aikaani, osaamistani ja verkostojani Ulkomaanavun kehittämiseksi. Jouluaaton hartaushetki palvelukeskuksessa klo 13, khra Rauli Junttila, Jenni Pahkala. klo 18 alkaen Loppiaislentis Vetelin liikuntakeskuksessa. Nuorten lauluja sointinryhmä. klo 8.00 Kirkkokuoro vierailee Omavieskassa 26.12.klo 13 seurat ry:llä,Hannu Hintsala Rauhallista ja Siunattua Joulua kaikille! toivottaa seurakunnan työntekijät MUSIIKKI Tapaninpäivänä 26.12.klo 19.00 Joulukonsertti kirkossa, Alavieskan entiset nuorisokuorolaiset, hartaus Tatu Koutonen. KASTETTU Aada Maria Isokääntä HAUTAAN SUINATTU: Laina Maria Kääntä 93v. Vesa Parpala, Jürgen Lapp su 26.12. Ke 29.12. omaishoitajien lomaviikko Kaustisen kansanlääkintäkeskuksessa yhdessä hoitoa tarvitsevien läheisten kanssa. Kirkkoherranvirasto, taloustoimisto ja Himangalla seurakuntatoimisto avoinna to aatonaattona klo 8-12. (Kalajoki), Martta Kaarina Manninen 81 v. Karhulahti, klo 13.45 kahvitarjoilu srk-talossa. Pe 24.12. La 25.12. Maija Ali-Haapala. JUMALANPALVELUKSET pe 24.12. klo 13.30 hartaus Kuusikodissa, Ritva ja Vesa Storbacka. Karhulahti, Harju, nuorten musiikkia, tekstinlukija Kaisa Lamminmäki. Simo Kangas, Matti Pohjoisaho, Teija Palolahti, Touko Kentala, viulu, säest. Klo 14. Uudenvuoden aattohartaus kirkossa klo 23, Hämeenkorpi. Rippikoululaisten palveluryhmä: Annukka Kuoppala, Boglárga Gyulvészi, Roosa Niemi, Samuli Roiko, Teemu Uusitalo. klo 18.30 seurat Ry:llä. 30.12. Su 26.12. la 16.4. Säätiön hallituksessa vaihtuvat kerralla puolet jäsenistä. Kiitokset teille mukana olleille töin, lahjoituksin ja ostaen. Järj. klo 13 sairaalahartaus Tunkkarin sairaalassa, J. Jouluyön messu kirkossa, Anita Päivi. klo 19 Viattomien lasten päivän messu. JOULUN AJAN TOIMINTA To 23.12. Klo 14 Aaton perhekirkko, Gyülvészi, Ijäs, Palovaara, nuorten näytelmäryhmä. Klo 7. Porinatuokio klo 12 kerhohuoneessa. Tapanin eli 2. Sara ja Karoliina Alanko ja Nita Jalopaasi su 2.1. klo 10 messu kirkossa, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Leena Möttönen. MUSIIKKI Pe 24.12. Karhulahti, Harju, uudenvuoden fanfaari Eero Patana, trumpetti klo 23.45 uudenvuoden vastaanotto kirjastolla, puhe: kunnanjohtaja Ari Kinnunen ja kirkkoherra Juha Karhulahti. päiväjuhla sään salliessa kirkonkylän rukoushuoneella Torpantie 199. La 25.12. Puulaaki-, perhe-, työ-, kaveri-, harrasteja muut porukat lähtekää rohkeasti mukaan leikkimieliseen lentopalloturnaukseen. /srk/sievi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KASTETTU Eino Petteri Peltola, Aada So. klo 12.30 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa LAPSITYÖ su 26.12. Pe 31.12. Vepsäläinen on koulutukseltaan tuotantotalouden diplomi-insinööri. Su 2.1. Palvelevan puhelimen rinnakkaispalvelu Palveleva netti toimii keskeytyksettä joulun aikanakin osoitteessa http://evl.fi /palvelevanetti. 1.1.klo10 Jumalanpalvelus kirkossa, Nivala, Kotiaho 2.1.klo 19 Iltakirkko kirkossa, Nivala, Kotiaho 6.1.klo 10 Messu kirkossa, Nivala, Kotiaho ja Miesten lauluryhmä SEURAKUNNAN VIIKKO 25.12. La 1.1. NUORISOTYÖ Pe 31.12. Ry:n nuortenilta srk-kodissa, järj. Kyläkirkko Kärkisen koululla, Hämeenkorpi. Loman omavastuuosuus on 25 e / vrk / hlö. Ti 28.12. MUUT Kirkkoherranvirasto suljettu 23.12.26.12. 050 4455 205 tai 050 4455 206. Tapa sytyttää kynttilöitä haudoille on yleistynyt Suomessa oikeastaan vasta toisen maailmansodan jälkeen. 040 765 3327. VAPAALLA 24.-27.12. Lisätietoja diakoniatoimistosta tai Katariina Joutsen, puh. Loppuvirsi Maa on niin kaunis kirkon pihassa. Loppiainen 6.1. Ehkä yksinäisyys on enemmän esillä. a Kukkola HAUTAAN SIUNATTU Kaarlo Veikko Uusitalo 92v SEURAKUNNAN VIIKKO TO 23.12. Kentalan sisarukset. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 9, Kesola. klo 20 uudenvuodenaaton hartaus kirkossa, Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi. ”Soi taivas enkelilaulua”nuortenkuoron Joulukonsertti kirkossa klo 20. Saana ja Ruusu Huhtala, Noora ja So. Klo 9.00 Sanajumalanpalvelus Vanhankirkon kappelissa, Anita, Päivi, Juhani Teirikangas laulaa. klo 19 Kauneimmat joululaulut Väliviirteen koululla, Gyülvészi, pyhäkoululaiset. Tiedän mihin tulen, tunnen Ulkomaanavun työn entuudestaan sekä hallitusjäsenyyden että vapaaehtoistyön näkökulmasta, kertoo Anni Vepsäläinen, joka on Naisten Pankki -rahaston perustajajäseniä. Vepsäläinen aloittaa Ulkomaanavun hallituksen pitkäaikaisen puheenjohtajan Markku Porvarin jättäytyessä pois hallituksesta. klo 9-15 Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettuja; klo 15 Jouluaaton hartaus Terveyskeskuksessa – Laakko, Mieskuoro, klo 15 Suvannon kappelissa lapsille ja lastenmielisille – Sumela, Korhonen, Tuomo Hirvi-viulu, klo 17 Heikkilän kappelissa – Määttä, Heikkilä ja klo 18 Raudaskylän kappelissa – Kälviä, Murtoperä, Ilkka Hakalalaulu; klo 16 Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa – Laakko, Murtoperä, Mieskuoro; klo 23 Jouluyön sanajumalanpalvelus kirkossa – Laakko, Korhonen, Chorus Vallis joht. klo 19 kauneimmat joululaulut kirkossa, Huhtinen, Harju. MUUT Virastossa myytävänä: Kotiseudun joulu-lehtiä 5 €/kpl Gospelkuoro Pisaran levyä: Sydämemme laulaa 15 € kpl KIRKKOHERRANVIRASTON aukioloajat ma 9-14,ti 13-16.30 ja pe 912. Puh. Klo 19 laulamme vielä kauneimpia joululauluja kirkossa KJL-vihkosista, kolehti lähetystyölle, juonto lähetyssihteeri Pirkko Viisteensaari, Nikula, Tikkakoski. Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa klo 7, Puhakka, Veli Ainali, kirkkokuoro. kirkossa J.S.Bach: JOULUORATORIO kantaatit 4-6 Jokilaaksojen Oratoriokuoro, valmentaa Marita Pasanen, Haapaveden kamariorkesteri, johtaa Timo Hannula. Su 26.12. Klo 22. Soitto Palvelevaan puhelimeen maksaa matkapuhelimesta soitettuna oman operaattorin laskutusperusteen mukaisesti ja lankapuhelimesta soitettuna paikallispuhelumaksun verran. klo 13 Kaarina Peranderin 90-vuotissyntymäpäiväseurat Marinkaisten rukoushuoneessa, Gyülvészi, Jukkola. La 1.1. Palveleva netti on verkkoauttamispalvelu osoitteessa: evl.. Siirtyvä puheenjohtaja on toiminut puheenjohtajan tehtävässään vuodesta 1990. Pe 31.12. Kynttilöitä sytytetään toiveiden mukaan Pyhän Laurin kirkon vieressä sijaitsevalle Helsingin pitäjän kirkon hautausmaalle, Hämeenkylän kirkon ja Ruskeasannan hautausmaille, Korson kirkon uurnalehtoon ja tunnustuksettomalle hautausmaalle Honkanummella. Nuorten ja nuorten aikuisten uudenvuoden vastaanotto Aittaniemessä. KASTETTU Janric Markus Mikael Natunen. Karhulahti, Harju. klo 10 uudenvuodenpäivän messu kirkossa, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Kari Keisala. Su 26.12. nuorten ja nuorten aikuisten uudenvuoden vastaanotto Aittaniemessä. Vielä kerran! Laulamme yhteislauluina kaikki joululauluvihkosen laulut (24) alusta loppuun. klo 9-12 ja välipäivinä ma 27.12. Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi. / palvelevanetti tai www.palvelevanetti.. LÄHETYSTYÖ Joulumyyjäisten tuotto oli 2218,05 euroa ja lähetyslounas tuotti 898,50 euroa. Solisteina Virve Karén, sopraano; Sirpa Kurra, altto; Mats Lillhannus, tenori ja Mikko Himanka, basso. 26.12. KINKERIT Kinkerit aloitetaan to 13.1. klo 10 jumalanpalvelus. Keksikää joukkueelle nimi ja ilmoittautukaa Marialle p. Kirkkokuoro. Tuomme vaihtopöydälle, lahjamme ja puutteemme.” Diakoniatoimi toivottaa kaikille seurakuntalaisille Taivaan Isän siunaamaa Joulua ja Uutta Vuotta! KIRPPIS: Kirppis/kyläkamari on joululomalla ja seuraavan kerran auki 4.1. Nyyttärit = jokainen tuo jotain pientä syötävää tullessaan ja mukavaa yhteistä ohjelmaa! Tervetuloa! Pe 7.1. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 22 SEURAKUNNAT Kalajoki Rautio Himanka JUMALANPALVELUKSET JA SEURAKUNNAN VIIKKO Jumalanpalveluksen radiointi joka sunnuntai kirkosta Pookissa 101.0 MHz ja netissä www.kalajoenseurakunta.. Jouluaattoyön hartaus klo 23 kirkossa, Sointu, Lindellit, Jenni Pahkala. 050 567 1029, suntio Sari Sämpin uusi p. klo 19 Joulumusiikki kirkossa, Gyülvészi (urut). srk ja kunta. 040 75 45 498. TI 28.12. Kirkkoherran p. klo 22.30 Jouluyön messu, Teija Orjala, Palovaara, Nuorten lauluryhmä. alkaen. Tapaninpäivä 26.12 Klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Anita, Päivi. klo 14 ”vanhan” nuorisokuoron harjoitukset srk-talolla, josta siirrymme kirkkoon laulamaan jouluaaton hartauteen klo 16. joulupäivän jumalanpalvelus Pahkalan seuratuvalla klo 10, Puhakka, Jenni Pahkala. p. Kirkon Ulkomaanavun säätiön puheenjohtajan ja hallituksen nimeää Kirkon Ulkoasiain neuvosto. Keskiviikon (12.1.) kerhot poikkeuksellisesti jo ti 11.1. HAUTAAN SIUNATTU Aila Annikki Läspä 69 v. Keksikää joukkueelle nimi ja ilmoittautukaa Marialle p. LOMALLA 23.12.10-3.1.11 toimistosihteeri. La 25.12. KE 29.12. Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa klo 20, Puhakka. Puheita Esa Luomaranta, Pasi Palmu, rukoushuoneen historiikki Hanna-Leena Lehtola, juonto Kai Tikkakoski ja musiikkia Aikapojat Pirkko Viisteensaaren johdolla. Klo 23 jouluyön messu kirkossa, Kai Tikkakoski, Riitta Kaariniemi, Jemina ja Essi Korkeaniemi, viulu. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 29.12. Kynttilä voidaan sytyttää myös muualle haudattujen muistomerkille. MUUT TAPAHTUMAT Su 26.12 Klo 19. Järj. Kirppiksen vastuuhenkilöille suurkiitos suuresta työpanoksesta menneenä vuotena.( Jos joku vielä haluaa koululaisten tai nuorten vaatteita ilmaiseksi, ota yhteys Kaarinaan 040-5638418.Tyhjennämme kaikki pois joulun jälkeen.) LAPSITYÖ Päiväkerhot jatkuvat viikolla 1 ja Perhekerhot viikolla 2. Kiitos kaikille eri tavoin mukana olleille! PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulunopettajia pyydetään palauttamaan pyhäkoululuettelot tilastointia varten kirkkoherranvirastoon, josta saatte myös uudet luettelot tulevaa vuotta varten. aika) Tapaninpäivän perhekirkko. – Uskon, että maailmaa muutetaan tekojen kautta. klo 9-13. Puita ja pensaita valaisevat kymmenet ja sadat hautakynttilät, jotka on sytytetty edellisenä päivänä rakkaitten haudoille. La 1.1. Messu kirkossa,Tapani, Elisa. Uudelle kaudelle 2011–2014 valittiin kirkkoherra Tapio Luoma, hiippakuntasihteeri Helena Tuominen, toimitusjohtaja Ritva Ohmeroluoma, johtava työalasihteeri Pia Kummel-Myrskog ja alivaltiosihteeri Ritva KoukkuRonde. Hallituksessa jatkavat (kausi 20092012) piispa Matti Repo, kansanedustaja Pekka Haavisto, kansainvälisten asiain sihteeri Tarja Kantola ja päätoimittaja Merja Ylä-Anttila. Karhulahti, Harju, tekstinlukija Martta Vikman. KOTISIVU : www.evl.. La 25.12. 5. Hakuaika päättyy pe 7.1. klo 9-12. To 6.1. Puhelin päivystää niin arkena kuin pyhäpäivinäkin sunnuntaista torstaihin kello 18-01 ja perjantaina ja lauantaina kello 18-03. Su 2.1. Karhulahti, Harju. Avoinna vk 52 vain ke 29.12. Omaiset alkoivat käydä sankarihaudoilla jouluisin ja sytyttivät haudoille kynttilöitä. Messun jälkeen lounas seurakuntatalolla ja klo 12.30. Esimerkiksi Vantaan seurakunnat tarjoavat vapaaehtoisia, jotka voivat käydä sytyttämässä joulukynttilän toisen puolesta. TULOSSA Pe 31.12. NUORISOTYÖ PE 24.12. Aiemmin hän on työskennellyt muun muassa HRM Partnersissa ja TeliaSonerassa. (Kalajoki), Anna Liisa Kivisaari 79 v. RAUTION KAPPELISEURAKUNTA Pe 24.12. Mukana Laura Pahkala, viulu, Eveliina Aarnio, oboe, Emilia Ala-Pöntiö, huilu, Minna Ainali, piano, Samuel Lindell, laulu, Annukka Rannankari. YHTEYSTIETOJA VIRASTO: os. Palveleva puhelin on evankelisluterilaisten seurakuntien ylläpitämä auttava puhelinyhteys. Jouluaaton hartaus klo 15, Hämeenkorpi. puh. Lapsikuoro. klo 10.00 Messu kirkossa, Jaakko Arppe, Eila Kotiaho, laulua Hanna-Mari Nykänen. Puulaaki-, perhe-, työ-, kaveri-, harrasteja muut porukat lähtekää rohkeasti mukaan leikkimieliseen lentopalloturnaukseen. 050 314 7566. 040 75 45 498. klo 9-15 Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettuja; klo 20 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Martti Nuorala; klo 23 Uudenvuodenyön sanajumalanpalvelus kirkossa – Kälviä, Murtoperä LA 1.1. Pe 31.12. Klo 22.30 Jouluyön messu, Teija Orjala, Palovaara, nuoret laulavat. Mieskuoro. (06) 829 6711, faksi (06) 877 082. PALVELEVA PUHELIN JA PALVELEVA NETTI Käytettävissäsi myös joulun aikana! Palveleva puhelin 01019 0071 on auttava puhelin ja avoinna joka päivä: su to klo 18 01, pe ja la klo 18 03. 050 314 7382 sijainen Olavi Palovaara p. Toivottavasti myös sinä perhekuntasi kanssa. Susanna Kentala, Veikko Siponkoski ja kitarayhtye. (Kalajoki), Väinö Kaarlo Joonas Siipola 92 v. Tapaninpäivän messu klo 10, lit. alkaen Sievin kirjasto ja Sievin Savi DIAKONIATYÖ Lämmin kiitos kaikille diakoniatyön vapaaehtoisille kuluneesta vuodesta. aika) Tapaninillan messu, Samuli Erkkilä, Palovaara. Vuoden alusta hallituksen puheenjohtajana aloittava Anni Vepsäläinen työskentelee toimitusjohtajana Diacor terveyspalvelut Oy:ssä. kirkkoherra, sijainen Olavi Palovaara p. Pe 24.12. La 25.12. Nyyttärit = jokainen tuo jotain pientä syötävää tullessaan ja mukavaa yhteistä ohjelmaa! Tervetuloa! Pe 7.1. Aiemmin hallitukseen on valittu kirkkoneuvos Kimmo Kääriäinen. klo 15 jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa, J. klo 18 alkaen Loppiaislentis Vetelin liikuntakeskuksessa. Suljettu to 23.12. Joulupäivä 25.12. Puhelun hinta: lankapuhelimesta soitettaessa paikallispuhelumaksun verran, matkapuhelimella soitettaessa oman operaattorin puheluhinta. Toivotaan lasten ja perheiden osallistumista NUORISOTYÖ Tulossa pe 31.12. Sievin Ry:llä Tapaninpäiväseurat – Simo Joentakanen. klo 9-15 Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettuja; klo 12.30 Jouluhartaus Visalassa ja klo 13.30 Sipilässä Kälviä, Murtoperä PE 24.12. MUUT Seurakunnan työntekijät toivottavat koteihin rauhallista ja siunattua Joulua! JUMALANPALVELUKSET PE 24.12. Pe 24.12. Mari Liedes SEURAKUNNAN VIIKKO to 23.12. Pe 24.12. Karhulahti, Harju. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Anita, Päivi. 2011 normaalisti eli ti-pe 10-14. Palveleva puhelin toimii joulunakin KE 22.12 klo 18-19.30 Jouluglögija kahvitarjoilu srk.kodissa kaikille vapaaehtoistyöntekijöille ja luottamushenkilöille. Hän on ollut Ulkomaanavulle merkittävä tuki ja mahdollistanut monin tavoin Ulkomaanavun kasvun ja kehityksen. Sanajumalanpalvelus kirkossa Tapani, Elisa. klo 20 seurat Ry:llä, Arto Syrjälä. klo 19 ”Muistojen kultaamat joulut” konsertti kirkossa, Juha, Teija ja Tiina Orjala sekä Tuula Kailajärvi ja Tuomo Ruotsala, lausunta. HAUTAAN SIUNATTU Hannu Tapani Nykänen, 71-v. Vepsäläinen Kirkon Ulkomaanavun puheenjohtajaksi Kirkon tiedotuskeskus Palveleva puhelin toimii myös joulun aikaan. Klo 23.55 kirkonkellot soivat uudenvuoden kunniaksi. Klo 23 jouluyön messu, Parpala, Pohjoisaho, Nuutti Kaunisto, Markus Kunelius ja seurakuntanuorten laulua. ja Niilo Heikki Isokääntä 98v
– Jos kerran olet töissä ranskalaisessa uutistoimistossa, mitä teet täällä. Tuomas Savonen Kirjoittaja on STT:n Brysselin-kirjeenvaihtaja, jonka joululomalle lähtö lykkääntyi jäänestoaineen loppumisen takia. Viemärin löyhkä johti evakuointiin YK:n päämajassa TOKIO (STT–AFP–DPA) Voimakas maanjäristys ravisteli tiistaina Japanin eteläisiä osia, kertoi Yhdysvaltain geologian tutkimuslaitos. – Olen työskennellyt lentokentällä Ruotsissa, enkä ole koskaan nähnyt näin epäammattimaista tapaa huolehtia matkustajista, suomi Gustaf Malmström, joka yritti päästä lentämään takaisin Tukholmaan. – Tarjosimme heille sotilaita, jos he olisivat tarvinneet lisävoimaa lumen putsaamisessa, mutta lentokenttäyhtiön mukaan heillä on riittävästi miehiä siihen, Hammond sanoi. EU:n komissio sanoi tiistaina pitävänsä Euroopan lentokaaosta kestämättömänä. Heidän odotetaan avioituvan ensi vuonna, jolloin myös prinssi William ja Kate Middleton avioituvat. Heitä ahdisteltiin, peloteltiin ja nöyryytettiin tuntikausia pidätyskeskuksessa pääkaupungin Minskin liepeillä ja eri poliisiasemilla. Pidätettynä oli tiistaina edelleen viisi Lukashenkon vastaehdokkaista. Löyhkä levisi työtiloihin kellarikerroksesta. Havahduin tähän, kun sain omia lapsia ja tajusin, kuinka tärkeä heidän jouluilonsa on, Mader selitti. Kruununperimysjärjestyksessä hän on sijalla 12. – Uskon, että lahjoituksia saadaan erityisen runsaasti juuri siksi että ajat ovat huonot. Britannian mukaan diplomaatti oli toiminut Venäjän tiedustelupalvelun leivissä. – Tähän päivään mennessä kuolleita on melkein 200 ja ampumahaavoja on tuhannella, Ouattaran liittolainen Guillaume Soro kirjoitti verkkoviestissä. Keräyksillä joulu vähäosaisille lapsille Leluvuori kasvaa vauhdilla. Siitä huolimatta lennot olivat pahasti myöhässä kummallakin kentällä. . Pudotus oli rajuin sitten vuoden 1956. Tuhannet matkustajat olivat yhä jumissa Euroopan suurkaupunkien lentokentillä, ja viranomaiset varoittelivat, että suman purkaminen saattaa kestää jopa yli joulun. Pidätettyjä poliitikkoja epäillään mellakoiden järjestämisestä, mistä voi saada jopa 15 vuotta vankeutta. Pahiten lumikaaos koetteli Lontoon Heathrow’n kenttää, jossa käytössä oli yhä vain toinen kiitoradoista. Ensin hajun aiheuttajaksi epäiltiin kaasuvuotoa, mutta lopulta se paljastui kuitenkin rikinkatkuiseksi viemäriveden lemuksi. Valtaosa lahjoituksista menee uskonnollisille järjestöille. Kenttää hoitava yhtiö BAA oli liikenneministeri Philip Hammondin mukaan kieltäytynyt hallituksen tarjouksesta lähettää avuksi sotilaita. Kentän ulkopuolella kylmässä jonottavat matkustajat eivät kuitenkaan olleet tyytyväisiä. Soro kehottaa Ouattaran kannattajia osoittamaan joukolla mieltään, kunnes Gbagbo luopuu asemastaan. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 23 UUTISET FAKTA LYHYESTI LONTOO/PARIISI (STT–AFP–Reuters) Pohjoisen Euroopan ylle jämähtänyt hyytävän kylmä sää ja lumisateet vaikeuttivat edelleen tiistaina lentoja junaliikennettä. Myös junaja tieliikenne kärsivät ruuhkista ja pahoista viivytyksistä Britanniassa, Ranskassa ja Saksassa. Jäänestoainetta saatiin myöhemmin haalittua kentälle jostain ja lentoliikenne saatiin toimimaan joten kuten, mutta lukuisia vuoroja jäi lentämättä. Heidät oli pakotettu kyyhöttämään polvillaan kädet pään päällä. Samalla kuitenkin vapaaehtoistyötä tekevien määrä nousi 2,6 prosenttia, ja myös tehtyjen tuntien määrä kasvoi. Hänellä on Euroopanja maailmanmestaruudet kenttäratsastuksessa. Muut yrittivät auttaa häntä kaivamalla laukuistaan nenäliinoja ja kankaanpaloja. Varotoimena tyhjennettiin yleiskokouksen ja turvallisuusneuvoston käytössä olevia tiloja. Yhdysvalloissa myös yksityishenkilöt voivat vähentää hyväntekeväisyyslahjoitukset verotuksessa, mutta mittavista lahjoituksista on oltava tosite. Kaikki lapset siirrettiin Yhdysvaltain edustustoon kadun toiselle puolelle. Gbagbon liittolaiset ovat torjuneet syytteet veritöistä. REUTERS/TOBY MELVILLE BRYSSEL (STT) Belgiassa asuvat suomalaiset jaksavat naureskella asuinmaansa heikolle lumensietokyvylle. Yhdysvaltain johto uskoo Startsopimuksen läpimenoon senaatissa LONTOO (STT–AFP) Kuningatar Elisabetin tyttärentytär on kihlautunut pitkäaikaisen poikaystävänsä kanssa. YK vetosi Valko-Venäjän opposition puolesta Päivi Sinisalo RESTON, VIRGINIA (STT) Joululaulut soivat, Star Wars hahmot ja harlekiinit naurattavat lapsia, lahjoittajia piipahtaa kasvattamassa jo mittavaa leluvuorta. Vähitellen menetimme ajantajumme, Antonova kuvailee. Turvallisuusneuvoston salissa oli juuri alkamassa lasten erityisistunto, kun voimakas haju pisti nenään. – Heitämme inhalaattorin hautaan mukaasi, yksi poliiseista sanoi. Vastineeksi Venäjä karkotti puolestaan brittidiplomaatin Moskovasta. Lumi ja jäätävä keli pitivät useimmat koneet edelleen maassa. . Viranomaiset varoittivat heti järistyksen jälkeen paikallisesta tsunamista ja kehottivat lähialueiden asukkaita poistumaan kodeistaan aallon tieltä. Venäjä jyrähti pidätyksestä ja syytti Britanniaa ”vakoilumaniasta”. . Lahjoitusten määrä laskussa FAKTA NEW YORK (STT–AFP–Reuters) YK:n päämajaa New Yorkissa jouduttiin evakuoimaan osittain tiistaina hälyttävän hajun takia. Se on ollut huono uutinen pelkkien lahjoitusten varassa toimille yhdistyksille, sillä samaan aikaan myös avustettavien määrä on kasvanut. Jäät pois propyleeniglykolilla MINSK (STT–AFP) Valko-Venäjän poliisi pidätti vaaliyönä protestoijien lisäksi kymmeniä toimittajia ja sivullisia. Pariskunta on seurustellut seitsemän vuotta. Britannia saa toisetkin kuninkaalliset häät Zara Phillips ja Mike Tindall. Tosin nykyään ihmiset lahjoittavat enemmän aikaansa, vapaaehtoistyöhön osallistutaan entistä ahkerammin. Järistys tuntui myös Honsulla. Brysseliin löytyi jäänestoainetta Myös Brysselissä tilanne helpottui, kun lentokentästä vastaava yhtiö sai lisää jäänestoainetta. Phillipsillä ei ole kuninkaallista arvonimeä eikä hänellä ole myöskään edustusvelvollisuuksia. Kaksi ehdokasta vapautettiin, mutta heitäkin kiellettiin poistumasta pääkaupungista. Ensimmäistä järistystä seurasi nopeassa tahdissa kaksi pienempää järistystä. Kongressin ylähuone eli senaatti äänestänee uuden Start-sopimuksen ratifi oinnista torstaina. Ohuempaa liuosta käytetään lentokoneiden pesuun ja paksumpaa jäänestoon. ”Maassa maan tavalla” on ihan hyvä periaate, mutta rajansa kaikella. Paikallinen liike kerää asiakkailta rahaa joulun alla ja ostaa keräysvaroilla pyöriä. Toinen kertoi olleensa sulkemassa kampaamoaan, kun poliisit sieppasivat hänet mukaansa. Maassa on vangittu presidentinvaalien jälkeen ainakin 600 henkilöä, joita syytetään protestoinnista presidentti Aleksandr Lukashenkoa vastaan. Tarve kasvaa, lahjoitukset vähenevät Tilastojen mukaan lahjoitukset hyväntekeväisyyteen ovat vähentyneet viime vuosina, eivät dramaattisesti, mutta kuitenkin selvästi. – Hieman ennen kuin minut pidätettiin, näin kuinka poliisit löivät nuoren pariskunnan maahan. AFP/TIM IRELAND. Tiistaina jouduttiin perumaan kaksi kolmasosaa lennoista. Huvittuneisuutta herättää muun muassa koulujen sulkeminen vain muutaman sentin lumentulon takia. Hänen mukaansa edes tiukat taloudelliset ajat eivät ole hyydyttäneet amerikkalaisten lahjoitusintoa. Sittemmin liikenne saatiin osittain kulkemaan, mutta peruutuksia tuli runsaasti. Emigrantti parahtaa epätoivosta Lentokoneiden jäänestoon käytetään propyleeniglykolia. Edellinen Start-sopimus umpeutui viime vuoden joulukuussa. Hän kieltäytyi allekirjoittamasta paperia, jossa myönnetään osallisuus mielenosoituksiin. Aineen loppuminen Keski-Euroopassa johtuu todennäköisesti siihen, että maapalveluyritykset eivät ole osanneet varautua näin kovaan talveen näin aikaisin. Poikansa kanssa leluja tuova Ann Mader haluaa, että myös vähäosaisille lapsille tulee joulu. – Kuten huomaatte täällä on todellista joulun taikaa, hymyilee Amar, lämmittelee käsiään hetken kahvikupin ympärillä ja palaa mikrofonin ääreen. Vartijat pilkkasivat nuorta miestä, joka hengitti vaikeasti astmansa takia. Mustanmaijan lattialla oli kymmenen pidätettyä. Viranomaiset uhkaavat myös kieltää mielenosoituksiin osallistuneet puolueet. Aiemmin tässä kuussa Britannian viranomaiset pidättivät brittikansanedustajan avustajana työskennelleen venäläisnaisen. Mene Ranskaan! mellakkapoliisi raivosi Antonovalle, kun hänet otettiin kiinni sunnuntai-iltana. Britannia ilmoitti tiistaina karkottaneensa venäläisdiplomaatin Venäjän-suurlähetystöstä Lontoosta. Pidätyskeskuksessa yhden miehen päästä vuoti vuolaasti verta. Britannia ja Venäjä karkottivat toistensa diplomaatteja NAIROBI/ABIDJAN (STT–DPA) Norsunluurannikon oppositio syyttää istuvaa presidenttiä Laurent Gbagboa 200 ihmisen murhauttamisesta. Turvaan siirrettiin myös suurlähettiläitä ja muita virkamiehiä. Venäjä on kieltäytynyt luovuttamasta murhasta epäiltyä kansanedustajaa. Evakuointikehotus koski juuri Boninin saarten rannikkoalueiden asukkaita. Esimerkiksi Helsingin lentoasemalla on totuttu lumipyryihin ja koviin pakkasiin, ja ainetta on varattu runsaasti. Sitten heidät raahattiin pakettiautoon. Tyttö huusi apua, kun poikaa lyötiin pampuilla. Heathrow muistutti pakolaisleiriä, kun vihaiset ja turhautuneet matkustajat viettivät jo viidettä päivää kentällä. Propyleeniglykolia käytetään aina vesiseoksena. Uutistoimisto AFP:n toimittaja Maria Antonova oli pidätettynä melkein vuorokauden. Seitsemäntoista tunnin istumisen jälkeen Antonova yllättäen vapautettiin kovalla kiireellä. Yksityiset lahjoittajat ovat selvästi suurin ryhmä 227 miljardilla dollarilla, suuryhtiöt lahjoittivat 14 miljardia dollaria, säätiöt 38 miljardia ja testamenttilahjoituksista kertyi 29 miljardia dollaria. Kotimaan tiedustelupalvelun MI5:n mukaan myös nainen työskenteli Venäjän tiedustelupalvelulle. ”Menetimme ajantajumme” Antonova näki poliisiasemalla noin 90 pidätettyä. – Ja joka joulu, vaikka tilanne olisi kuinka huono, saamme kasaan yllättävän paljon lahjoja. – Kyse on lapsista. Hänen mukaansa ainakaan kolmanneksella ei ollut mitään tekemistä opposition marssin kanssa. Myöhemmin illalla 30-senttinen tsunami saapui Boninin saarten rannikolle, kertoi Japanin yleisradioyhtiö NHK. Toimittajakortin näyttämisestä ei ollut apua. Kun EU:n virolainen liikennekomissaari Siim Kallas tiistaina komensi Keski-Euroopan lentokentät ottamaan talvivarautumisessaan mallia Pohjois-Euroopan kentistä, suomalaisemigrantti ei voinut kuin nyökytellä päätään. Lähde: Finavia . Aine loppui kentältä maanantaina, minkä takia illan lentovuoroja peruuntui. Teini-iässä Phillips sai lehdistöltä lempinimen ”kuninkaallinen kapinallinen”, kun hän otti kieleensä lävistyksen. – Toivottavasti voidaan pysyä ystävinä, poliisi sanoi kuljettaessaan Antonovan hotellilleen. Ainetta ei voi vaihtaa toiseen, sillä lentokoneiden jäänestosta on tarkat ympäristöja turvallisuusohjeet. Pariisin Charles de Gaullen kenttä puolestaan ryhtyi purkamaan jonoja lennättämällä matkustajia ympäri vuorokauden. Lentomatkustajilla piinaviikko Lontoon Heathrowin lentokentälle juuttuneet matkustajat vetämässä sikeitä tiistaina. Kaikkiaan pidätettyjä oli satoja. Vaikka Belgiassa joutuu tottumaan monenmoisiin ihmeellisyyksiin, jäänestoaineen loppuminen Euroopan pääkaupungin lentokentältä juuri joululiikenteen ollessa vilkkaimmillaan kuulosti jo uskomattomalta. Järistys sattui Boninin saarten syrjäisellä alueella pääsaaren Honsun eteläpuolella noin tuhannen kilometrin päässä pääkaupungista Tokiosta. Ainetta käytetään jääneston lisäksi muovin valmistukseen, jarrunesteisiin ja liuottimena. Järistyksen voimakkuus oli 7,4 magnitudiasteikolla. Gbagbo ei ole suostunut väistymään vallasta ulkovaltojen vetoomuksista huolimatta. Naista odottaa nyt karkotus. Järistyksen aiheuttamista uhreista tai vahingoista ei ollut heti tietoa. Buckinghamin palatsi ilmoitti tiistaina prinsessa Annen tyttären Zara Phillipsin, 29, kihlauksesta. Norsunluurannikon oppositio syyttää presidenttiä 200 murhasta WASHINGTON (STT–DPA) Ratkaiseva äänestys uudesta suurvaltojen ydinaseriisuntasopimuksesta lähestyy Yhdysvaltain kongressissa. Monet maltilliset republikaanit ovat ilmoittaneet äänestävänsä sopimuksen puolesta. Painetta helpotti hieman se, että Lontoon Gatwickin kenttä avattiin liikenteelle, mutta sielläkin lennot olivat pahasti myöhässä. – Lahjoitamme joka vuosi noin kaksisataa polkupyörää ja kypärää, ja tänäkin vuonna meillä on ollut hyvin avokätisiä asiakkaita, kehui Maureen Thompson. Meneillään on washingtonilaisen radioasema 107.3:n vuosittainen tempaus: he osallistuvat Yhdysvaltain merijalkaväen perinteiseen leluja lapsille -keräykseen. Joulukeräykset näyttävät kuitenkin koskettavan kaikkia. Valko-Venäjän poliisi nöyryytti pidätettyjä AFP:n toimittaja oli telkien takana 17 tuntia MINSK (STT–AFP) YK painostaa Valko-Venäjää lopettamaan opposition vainoamisen. Restonin keräyspaikalle saapuu pakettiauto, josta ryhdytään nostelemaan aukiolle lasten upouusia polkupyöriä. Heille on saatava joulu taloustilanteesta huolimatta, heillä on oltava jotain avattavaa kuusen alla, huolehtii Amar. Voimakas maanjäristys Japanissa LONTOO (STT–Reuters–AFP) Britannia ja Venäjä ovat karkottaneet toistensa diplomaatteja. – Uskomme että senaatti ratifi oi sopimuksen ennen istuntokauden päättymistä, sanoi Valkoisen talon tiedottaja Robert Gibbs maanantaina. . Lisäksi 40 ihmistä on kateissa ja 730 pidätetty. – Yleensä tämä paikka tuoksuu ruusuille, Haq letkautti. – Kehotan Valko-Venäjää vapauttamaan kaikki oppositioehdokkaat ja heidän kannattajansa, jotka eivät ole olleet osallisina väkivaltaisuuksissa, YK:n ihmisoikeusvaltuutettu Navi Pillay sanoi. Myös Orlyn kenttä toimi normaalisti. Yhdysvaltain ja Venäjän huhtikuussa solmiman sopimuksen mukaan kumpikin maa vähentää ydinkärkiensä määrän 1 550:een. – Kolmetoista tuntia pidätyksen jälkeen meidät kuskattiin taas uuteen paikkaan ikkunattomassa pakettiautossa. Marraskuun presidentinvaalien voittajan Alassane Ouattaran kannattajat syyttävät julmuuksista kuolemanpartioita, jotka toimivat Gbagbon komennossa. Yksikin oli pidätetty kauppareissulla. Muutokset vaatisivat todennäköisesti uusia neuvotteluja Venäjän kanssa. Liikennekomissaari Siim Kallas ilmoitti kutsuvansa lentokenttäviranomaiset lähipäivinä pohtimaan, miten kaaoksen toistuminen voitaisiin estää. Kihlattu on maajoukkuetason rugbyn pelaaja Mike Tindall, 32. – Olen ollut mukana tässä jo neljätoista vuotta, ja tämä on ehdottomasti lempikohteeni joulukeräysten joukossa, kertoo joulupukin hattuun sonnustautunut pirteä radiojuontaja Chilly Amar. Saksassa Frankfurtissa lennot olivat aamulla täysin pysähdyksissä kolmen tunnin ajan. . Maiden väliset diplomaattisuhteet vajosivat jäihin vuonna 2006, kun venäläinen entinen vakooja Aleksandr Litvinenko murhattiin myrkyttämällä Lontoossa. Samalla viranomaiset muuttivat tsunamivaroitusta ja varoittivat vain pienestä aallosta. Olimme kellareissa kolmen neliön selleissä. Republikaanit ovat viikonlopun ja alkuviikon aikana tehneet siihen useita muutosesityksiä, jotka on kuitenkin hylätty. Valkoinen talo uskoo vakaasti, että sopimus menee läpi äärilaidan republikaanien vastustuksesta huolimatta. Osa tiistain lennoista pystyttiin siten hoitamaan. . . Kummatkin diplomaatit ovat palanneet kotimaihinsa. STT/PÄIVI SINISALO Vuonna 2009 lahjoitusten kokonaismäärä laski edellisvuodesta 3,6 prosenttia runsaaseen 300 miljardiin dollariin. YK:n päämajassa on meneillään kahden miljardin dollarin remontti, jossa saneerataan myös kellaritiloja. Maanantaina naureskelu muuttui kuitenkin epätoivon parahdukseksi, kun Brysselin lentokenttä tiedotti, että seuraavan puolentoista vuorokauden lennot joudutaan perumaan jäänestoaineen loppumisen takia. Viemärijärjestelmän sotki poikkeuksellisen korkea nousuvesi, kertoi YK:n tiedottaja Farhan Haq. Antonova oli ollut matkalla hotellilleen, kun poliisit olivat käyneet häneen käsiksi. Kaksi opiskelijatyttöä itki, koska he pelkäsivät seksuaalista ahdistelua. . Phillips on äitinsä tavoin ansioitunut kilparatsastaja. Samalla paikan päältä, ostoskeskuksen aukiolta, tehdään suoraa radiolähetystä. Myös brysseliläiset, jotka poistavat lunta ja jäätä jalkakäytävältä keittiön kaapista napattu suolasirotin aseenaan, antavat aihetta hymähtelyyn
16.30-16.35 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 09.00-09.10 Aktuellt. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. nland. 04:48 Joululauluja ja motetteja keskiajalta. 19.03-19.55 Kulttuuripeili. 17.03-18.00 Stiftelsen. nland. 23.00-23.05 Selkouutiset. nland. 20.00-20.03 Uutiset. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 23.10-06.00 Yöklassinen. Antiikkia, antiikkia. 00.0801.00 Kulttuuripeili. Yhdistääkö joulussa muistojen ja vanhan reseptivihon lisäksi enää mikään äitiä ja sisaria. 09.05-09.10 Urheiluradio. Silti tyttären poika vihitään joulun taikaan tarinoilla ja tuoksuilla. 16.00-16.03 YLE News. 14.00-14.03 Uutiset. 15.55-15.58 YLE News. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Äänipiplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Piplia lapsille 08.20 Lahjat jakoon! 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Päivän vieras -tunti 10.15 Päivän kysymys 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan joulutoivelista 12.15 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.03 Päivän vieras (u) 14.10 Mikon kanssa kahvilla 14.40 Mistä tuntee joulun 15.20 Viikon vieras 15.40 Uskomaton mies 16.20 Kolme ajatusta 16.40 Tarjotin 16.50 Äänipiplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Lähetysaika 17.45 Sana koskettaa 18.00 One Way 19.00 Gospel Cafe 19.35 Nuotta-taajuus 19.50 Dynamite news 20.05 Dei Park 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Come Home 23.00 Black gospel 00.00 Paja 01.00 Päivän vieras (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 23.03-23.48 Silvermaskinen. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 12.55-13.00 Suomi tänään. 10.05-10.57 Regional förmiddag med Ny. 00:42 W.A: Mozart: Viulusonaatit n: o 32 B-duuri, 33 Es-duuri ja 34 Aduuri (Joseph Szigeti, viulu, sekä George Szell ja Mieczyslaw Horszowski, piano). 15.0515.10 Urheiluradio. 06.06-06.30 Morgonmusik. 18.03-18.48 Kulturtimmen. 12.0112.10 Aktuellt. Taksi räjähtää Israelin suurlähetystön kohdalla. 20.0320.55 Päiväntasaajan valitut. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 23.00-23.03 Aktuellt. 08.00-08.15 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 21.15-21.55 Kultakuume. 07.0007.10 Aktuellt med väderrapport. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Stereotesti. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 04.05-04.45 Päivä tunnissa. 22.55-22.59 Novosti po-russki. 15.0015.05 Uutiset. 20.00-22.00 Veli Kauppisen musiikin erikoisohjelma. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 03.15-03.25 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 20.03-20.04 Sää. 14.03-16.00 Stiftelsen. V5-rivi. 01:50 J. 09.55-10.00 YLE News. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. Radio Extrem 06.00-07.00 Vaken. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 21.03-21.43 Historiasarja. 03.02-04.00 Elävä arkisto. 07.03-08.00 Vaken. Marenzio: Solo e pensoso. Äiti ja toinen tyttäristä rakastavat joulua ja sen valmistelua. ken på Svensk. 19.03-21.15 Sovitetut toiveet – joululaulut toisin kuin tavallisesti. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 10.03-12.00 Jouren. 08.3008.35 Regionala nyheter. 10.03-14.00 YleX Tänään. 00.00-06.30 Yöradio. 16.40-17.00 Radiohuset fortsätter. 21.0021.03 Aktuellt. 12.45-12.55 Merisää. Käsikirjoitus Veli-Pekka Hänninen. 14.03-14.30 Ajantasa. 10.00-10.03 Uutiset. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 10.00-10.58 Duetto. 21.48-21.58 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat. (Takako Nishizaki, viulu, ja Singaporen SO/Hoey Choo). Toinen tytär ei kestä jouluun liittyvää touhua ja tekee omansa ilman stressiä. 22.05-22.45 Päivä tunnissa. 23:44 Kuula: Kolme satukuvaa (Juhani Lagerspetz, piano). 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.30-12.45 Keskipäivän peili ja sää. 09.00-09.05 Uutiset. Mukaan on tarttunut tapoja, esineitä ja joulureseptejä Puolasta, Islannista ja Pohjanmaalta. 17.55-17.59 Novosti po-russki. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 04.45-04.50 Päivän kolumni. 13.40-14.00 Julkinen sana. 19.03-19.06 Urheiluradio. 09.0009.05 Uutiset. 08.33-09.00 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 11.40-11.55 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 23.05-23.40 Kirsi Virtanen. Perhe on viettänyt jouluja maailmalla yhdessä ja erikseen, omalla joukolla ja ystävien kanssa. Haydn: Vuodenajat (Arleen Auger, sopraano, John Aler, tenori, Håkan Hagegård, baritoni, sekä The Minnesota Chorale ja Saint Paulin kamariork./Joel Revzen). 21.00-00.05 Rockrepubliken. 13.00-13.03 Uutiset. 14.00-14.05 Uutiset. 12.15-12.30 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 06.25-06.58 Nousutahdit. 21.03-21.10 Sportradion. 18.50-19.00 Iltahartaus. 17.50-17.53 YLE News. 18.05-19.00 Politiikkaradio: Täysistunto. 06.54-07.00 Andrum. 18.06-18.50 Luonto-Suomi. 21.50-21.55 Merisää. 22.0022.05 Uutiset ja sää. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.15-07.30 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 17.08-17.29 Päivä Suomessa. 19.55-20.00 Pätkä. 13.05-13.55 Todellisia tarinoita. 13.43-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 05.02-05.54 Päiväntasaajan valitut. 10.03-10.30 Ajantasa. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT DUMBO YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 23.33-00.00 Yövieras. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 04.20-04.25 Pätkä. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 19.0019.03 Uutiset ja sää. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 15.05-16.00 Päiväntasaaja. 02.00-02.02 Uutiset. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. Radio Puhe 06.00-06.05 Uutiset. nland. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. (The Deller Consort). 23.03-23.33 Taustapeili. 04:07 Sibelius: Kymmenen kappaletta pianolle op.24 (Eero Heinonen, piano). nland. 20.5521.00 Äänikellari. 22.1023.00 Tuhannen tanssin maa. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.0010.03 X3M-Nyheter. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 18.05-18.20 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 21.45-21.50 Selkouutiset. 16.03-17.00 Stiftelsen. 13.40-13.43 Älkää. 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 00:00 Manfredini: Joulukonsertto (I Musici). 04.5004.55 Urheilukatsaus. 20.30-21.00 Melodiradion. 20.59-21.00 Vikinglotto. 17.20-17.25 Urheiluradio. 18.2018.30 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. Maailman nopein verinäytteen analyysilaite. 15.0015.05 Uutiset. 08.5409.00 Andrum. 19.20-19.30 Aftonandakt. 22.5022.55 Urheilukatsaus. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 19.30-20.30 Radiodoktorn. 09.0509.50 Ykkösaamu. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 07.00-07.03 X3M-Nyheter. 08.0309.00 Vaken. 13.0013.03 Aktuellt. Ohjelman ovat toteuttaneet Aune Waronen, Kristiina Hurmerinta, Pentti Männikkö ja Hannu Karisto. 21.10-21.40 Ny. 14.0014.03 Uutiset. 10.30-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.10-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.43-21.48 Tiedetuokio. 06.3006.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.45-22.50 Päivän kolumni. 05:56 Palmgren: Elegia op.30 (Liisa Pohjola, piano) Perheessä jokaisella on jouluun suhde, mutta erilainen. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.32-13.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.00-10.03 Uutiset. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 10.55-10.58 Saamenkieliset uutiset. 11.00-11.03 Uutiset. Päivän tarina. 03.00-03.02 Uutiset. 12.15-13.05 Radiopersoona: Juhani Lihtonen. 18.0018.03 Uutiset. 13.0513.40 Kirsi Virtanen. 15.00-15.05 Uutiset. 23.48-00.05 Musik mot midnatt. 09.05-09.58 Kirsi Virtanen. 17.53-17.55 BBC Premier League Update. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. 01.5201.57 Tänään 60 vuotta. 23.10-06.00 Yöklassinen. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 22.1523.00 Kulturtimmen. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 12.00-12.01 Uutisotsikot. 02.02-03.00 Elävä arkisto. 17.30-17.50 Päivän peili ja sää. 18.0018.03 Aktuellt. 11.00-11.03 Aktuellt. 18.03-20.00 X-Ryhmä. 22.00-23.00 Henkilökuntamusiikkia. 23.40-00.00 Aristoteleen kantapää. 00:11 Respighi: Concerto gregoriano (Gregoriaaninen konsertto). 17.50-18.05 Tekniikan käsikirja. 12.01-12.30 Taustapeili. 03.40-03.50 Luontoretki. 18.48-19.00 Musik. 14.5015.00 Ennen illan konserttia. 14.0314.53 Kors och ters. 16.00-16.15 Aktuellt med väderrapport. 04.55-04.59 Novosti po-russki. 10.35-10.50 Tekniikan käsikirja. 06.26-09.00 Aamuvuoro. 19.06-20.00 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600. 22.00-22.05 Aktuellt. 11.03-11.58 Viikon taiteilija: ohjaaja Ralf Långbacka. 22.00-22.05 Uutiset. 13.00-13.03 Uutiset. 11.00-11.03 Uutiset. 14.05-18.00 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. 16.50-17.00 Luontoretki. 12.03-14.00 Jouren. He aloittavat puuhat ajoissa. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 10.03-10.35 Kansanradio. 06.05-06.26 Päivä Suomessa. 23:19 Tshaikovski: Jousikvartetto n:o 1 D-duuri (Emerson-kvartetti). Hilpeät muistot, äänet ja maut tulvahtavat mieleen, kun äiti ja tyttäret istuvat monet joululeipomukset kantaneen keittiön pöydän ääreen. nland. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 06.15-06.25 Aamuhartaus. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 24 B. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 12.00-18.00 Päiväklassinen. nland. 09.50-09.55 Aamu Suomessa. 09.30-09.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00-11.40 Tarinoita suomalaisesta terrorismista. 22.05-23.05 Eksoottista Euroopasta. 18.0018.03 Uutiset. Osa 4/6. 11.55-12.00 Päivän mietelause. YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 08.1708.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 01.02-01.31 Taustapeili. 18.50-18.55 Merisää. Radio Pooki 0.00 Rekiretki-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Päivästudio 10.45 Ravivihjeet 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Yrittäjien jouluterveiset 21.00 Rekiretki-musiikkia tauotta 24.00 . 23.00-00.00 Encore. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 14.03-15.00 Päiväntasaaja. 13.5514.00 Pätkä. 21.40-22.00 Melodiradion. (vokaaliyhtye Anonymous 4). 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 10.0010.03 Uutiset. 17.20-17.50 Radiaattori. 18.55-19.00 Suomi tänään. 15.03-15.30 Radiohuset. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 21.0321.15 Urheiluradio. 23:16 Lübeck: In dulci jubilo (Seija-Sisko Raitio, Nauvon positiivi). 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.55-22.00 Suomi tänään. 14.00-14.50 Laulua kuorossa. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 7.05 Aamuhartaus 7.30 Zacharias Topeliuksen rakastetuimpia satuja 8.05 Hyvän Joulun toivotuksia 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Hyvän Joulun toivotuksia 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Veikko maailmalla 12.15 Hyvän Joulun toivotuksia 14.00 Terveysuutiset 14.30 Paikallislehtikatsaus 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.05 Hyvän Joulun toivotuksia 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Hyvän Joulun toivotuksia. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 10.5711.00 Regionala nyheter. YLE Radio 1 klo 13.05 Todellisia tarinoita: Joulun lahjoja KYLMÄVERISESTI SINUN. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Päivän tarina. 11.03-12.00 Sissi. 20.04-20.59 Luonto-Suomi. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 21.55-22.00 Kulttuuriuutiset. Antiikkikauppias Roope Pikkarainen pyytää taksia viemään kassin antiikkiliikkeeseen. 18.03-21.00 Bumerang. 11.13-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.0311.07 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.00-15.03 Aktuellt. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 17.00-17.08 Tv-uutiset. 01.00-01.02 Uutiset ja sää. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport. 15.3015.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.00-21.03 Uutiset. 12.45-12.50 Lehtikatsaus. 14.00-14.03 Aktuellt. 02.15-02.18 Älkää. 08.15-08.17 Urheiluradio. 18.03-18.06 Urheiluradio. 13.3013.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00-18.05 Selkouutiset. 07.10-07.30 God morgon Svensk. NELONEN klo 22.00. Päivän tarina. Keskipäivän peili ja sää. 05.54-05.59 Tänään 60 vuotta. 01.31-01.52 Päivä Suomessa. 12.50-13.00 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat. 11.3011.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Kuvassa Antti Reini (T.T.) ja Ville Virtanen (Veli). 13.03-14.00 Café Continental. 13.03-13.06 Urheiluradio. 07.1507.45 Aamusoitto. 19.0019.03 Uutiset. 22.05-22.10 Urheiluradio. 10.50-10.55 Päivän kolumni. 11.07-11.13 Nuotin vieressä. ken på Svensk. 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 19.00-19.05 Aktuellt. 17.30-18.00 Taustapeili. 16.45-16.50 Tänään 60 vuotta. 20.00-20.03 Uutiset. 17.25-17.30 Suomi tänään. 23.0023.03 Uutiset. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.30-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 09.03-10.00 Vaken. 15.05-15.15 Kulttuuriuutiset. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 16.0316.30 Päiväntasaaja. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.15-15.55 Kultakuume. 00.05-05.00 Yöradio – toiveiden yö. 17.0017.20 Päivän peili ja sää. 14.53-15.00 Vega presenterar. 16.15-16.30 Radiohuset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 09.00-09.05 Uutiset. 16.30-16.45 Uutiset ja sää. 21.00-21.03 Uutiset
8.30 Jims värld. 19.55 Vielä virtaa. 19.30 TV-nytt. Viktoria joutuu yllättäen sairaalaan, ja Felix vaatii kunnon tutkimuksia. 20.30 2 1/2 män. Iloinen hääjuhla keskeytyy karmaisevalla tavalla juuri ennen vihkitoimituksen alkamista. 01.10 Joulupotti. NELONEN SPORT 17.55 Lumilyhty-arvonta. Ja minä kun luulin, että itselläni ei ole elämää... Rovion mobiilipeliä Angry Birds on ladattu 70 miljoonaa kertaa, ja se pääsi Time-lehden vuoden pelien listalle. 17.30 Marienhof. Monikulttuurinen yhteiskunta hyödyttää kaikkia, mutta jos hallitsijat alkavat vieroksua monimuotoisuutta ja pakottaa yhteiskuntaa yhden kulttuurin ja uskonnon muottiin, yhteiskunta köyhtyy. 22.00 Celtic Thunder – Irlantilaistunnelmaa. Monipuolinen yhteisö loi sivistyksen valon aikakauteen, jota muualla Euroopassa hallitsi vielä pimeys ja välinpitämättömyys. 0.40 Golf: Golf Club. M niin kuin muisti. Siinä sydämestä poltetaan ylimääräinen sähköä johtava säie pois. Sub 07.00 Uki. 15.30 Min hund styr mitt liv. 20.00 SuomiTV:n Uutiset. Ohjaus: Robert Aldrich. 15.30-16.30 Tema: Lifvet. Vilja askartelee Heilin ohjeen mukaan kuusen. 22.20 Ratsastus: World Top 10, Geneve, Sveitsi. Effyllä on siipi maassa ja hän purkaa pahaa oloaan sekoilemalla. 11.45 JIM D: Sähköistetty maailma. Juontajina Juha Hietanen ja Nicholas Wancke. Tutut tapahtumat löytyvät kyllä elokuvasta Matkalla Beetlehemiin (The Nativity Story, 2006), mutta ei eivät tunnu juuri miltään. Chicago. 15.00 Ramp på teckenspråk. 23.35 Pohjanmeri. Sozinin komeetta, osa 3. 14.30 Filmklubben. 19.00 Raviurheilua LIVE: V5-ravit Vermo. 19.01 Kymppitonni. 15.50 Veteraanimuistoja. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Ohjaaja Peter von Bagh. 13.00 WATTS-makasiini. 17.50 Debatt. 19.45 Ekonominyheterna. SUOMITV 17.55 Tonttukokelaat. Bury. Koko planeetan turhin julkkis: Kim Kardashian. 17.21 Voro ja voro. Bataattiomenasoselaatikko. Eurooppalaista laatudraamaa ei ole koskaan tarjolla liian paljoa, joten uusinnatkin kelpaavat. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 22.12.2010 25 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 18.00 Venäläisiä tarinoita. Parhaan perässä. 2.20 Jalkapallo. 14.40 Tuntemattomat. Taksi räjähtää Israelin suurlähetystön kohdalla. Jos kerran tällaista huuhaata on pakko näyttää, parempi sijoittaa sarja keskelle yötä, niin se ei vie tilaa oikeilta tvohjelmilta. 23.45 JIM D: Seitsemän kuolemansyntiä. YLE FST5 16.49 5 minuuttia. 23.40 Oddasat. Koekohellusta. 17.45 Lapsuuden historia. 08.49 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh. 19.30 Miehen puolikkaat. 19.15 Minnenas television. 07.41 Joulukalenteri. 19.00 Seitsemän Uutiset. Vuoden omituisin uusi julkkis: Tuuri-ohjelman tarjoushaukka Jorma. 6.44 Joulun viettoa Etelämantereella ja Afganistanissa. Tässä kaksituntisen erikoisjakson toisessa osassa Ty ja kumppanit rakentavat palaneen kodin tilalle uuden kodin. 16.00 Pilvenpiirtäjiä ja maamerkkejä. Neljällä Emmyllä palkittu tv-spesiaali vuodelta 1972. 22.00 American Chopper. 20.00 Strömsö. Vuoden 2010 suomalainen: Vihaiset linnut. 19.10 Regionala nyheter. 6.38 Operaatio Lumihiutale auttaa jälleen. Osa 17/40. 14.15 James Mayn lelutarinat. Teeman film noir -sarja päättyy Robert Aldrichin ohjaamaan klassikkoon Kohtalokas tapaaminen (Kiss Me Deadly, 1955). 20.15 Regionala nyheter. Heikoilla jäillä. Naberezhnaja Tower, Moskova. 13.05 Kämpät kuntoon. Suora lainaus ohjelman omasta puffitekstistä: ”Juontaja Yvette Fieldingin johtamalla kuvaustiimillä on 24 tuntia aikaa yrittää todentaa, tapahtuuko paikalla paranormaalia toimintaa.” Voin vastata tuohon kysymykseen jo tässä lehtijutussa, jolloin teidän ei tarvitse tuhlata aikaanne Riivattuihin taloihin: Ei tapahdu. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. Huom! Vanhempien kannattaa huomioida, että Kummitus kylässä -tarina saattaa pelottaa pienimpiä katsojia. Talouden ajankohtaisohjelma. 11.10 2-4-6-8 Numeropeli. Olet omillasi. Jos jotain positiivista on pakko löytää, niin Carrie-Anne Mossia katsoo kyllä ilokseen. Pakkausmateriaalit. 23.00 Clarence Streetin lääkäriasema. 17.40 Nelosen sää. Näin sanoo Google, joten turha väittää vastaan. Tänään on vuorossa viikon nuorin kilpailija Lisa. Kahden kellarissa. 08.24 Hylätyt lelut. 21.05 Aviotuomari K-13. 14.10 Ensisilmäyksellä. Robert Gardnerin dokumenttielokuva tutkii tuota aikakautta ja syitä 300 vuotta kestäneen rauhanomaisen rinnakkaiselon päättymiseen. 0.50 Wednesday Selection. 23.20 Hevospolo: Argentine Open, Buenos Aires. 11.20 Våra bästa år. 14.30 Sydämeen kätketty. 22.30 TV-nytt. 14.00 Asuntotarjous päivässä. 14.45 Filmklubben. 6.50 Kinokset pelastajien hidasteena. YLE Teema 04.00 Teematieto. Ihana, kamala joulu. 15.10 MasterChef Australia. 20.00 Ranskalainen kylä. Nick Parkin vahaanimaatiohahmojen keksijä Wallacen ja hänen koiransa Gromitin seikkailun tapahtumapaikkana on leipomo. 23.45 Asema 62 (K15). Maailmanvalloitus alkaa Britanniasta. 19.20 Lotto, Joker och Drömvinsten. 00.35-01.20 Rikollisjahdissa (K13). 11.10 Sydän paikallaan. 23.00 Kymppitonni. 19.00 Strömsö. Kinkkuvarkaat. Ilves: vainottu vai turhaan suojeltu peto. 19.30 Eläintenpelastustiimi. 23.10 Nelosen sää. 7.05 Regionalt. 07.36 Viivi ja Leevi: Joulukuusi. TV2 KLO 11.20–13.05 KOHTALOKAS TAPAAMINEN ????. 23.00 Sportnytt. 19.00 Kovan onnen kundi. NELONEN KLO 21.00 SAM OTTAA TURPIINSA SOTILAS KUOLEE Huuhaata Näin vuodenvaihteen lähestyessä on aika valita vuoden 2010 henkilöt. 13.50 Hukkaneliöt käyttöön. 12.05 Efter tio. Nykin pintaliitopiirit ovat ilmeisen pienet, sillä baarissa Erin törmää exäänsä. Monty Pythonin parhaiden jokaiseen jaksoon on koottu yhden monty-jäsenen suosikkisketsit. Kinkkuvarkaat. 20.00 Fifth Gear. 18.55 Nelosen sää. 21.00 Spotlight: Mitä sitten tapahtui. (Tjenare kungen, Ruotsi 2005) Abra soittaa punkbändissä. Yksityisetsivä Mike Hammer (Ralph Meeker) autoineen sattuu juuri silloin paikalle. 21.55 Casinoja Ässäarvan lisäarvontojen voittajat. Voitonriemua. 23.00 Gossip Girl. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 19.00 Jalkapallo: UEFA Eurooppa-liigan klassikot Finaali 2010. Viisi valloittavaa vokalistia, Damian McGinty, Keith Harkin, Ryan Kelly, Paul Byrom and George Donaldson, vievät yleisöltä jalat alta. 17.00 Uutiset. 7.44 Euroopan lennot takkuilevat. Puhuttu suomeksi. 22.00 Aktuellt. 13.30 WATTSmakasiini. 19.35 Lokalt väder. Antiikkia, antiikkia. 22.50 Dokumenttiprojekti: Mikko Niskanen – ohjaaja matkalla ihmiseksi. Phil. 17.30 Kauniit ja rohkeat. Pieniä paineita. Osa 2/3. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 21.00 Taivaan tulet (K11). 19.00 Rapport med A-ekonomi. Okei, lähes jokaisella. 05.55 Studio55. 18.30 Oddasat. 20.30 Pelastushelikopteri. 21.00 JIM D: Vanhat vekottimet. 18.00 Navigare. 19.45 Veteraanimuistoja. 19.20 Päivän Sää. 10.00 Tyylimatkalla. 2.05 Whitechapel. 22.25 Tulosruutu. Sitruunapuu, siipiratas, aristotelismi ja algebra saapuivat Eurooppaan islamilaisen Espanjan kautta, ja siellä olivat myös renessanssin alkujuuret. 19.00 Alueellinen uutislähetys. Osa 1/12. 1.10 2 1/2 män. 11.30 Gomorron Sverige. 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. No, on Anna Puukin aika ihana. Tarkastajat löytävät yli sata koiraa kammottavista oloista palkitun koirankasvattajan kotoa. 01.20 Riivatut talot. 09.31 Selimin lahja. 09.40 Subin joulupukki. 02.10 Mikämikä-tvpeli. 15.00 Joulupotti. z (Kiss Me Deadly, USA 1955) Film noir -sarjan tuima päätös. Sarja päättyy. Osa 3/3. 21.45 Wednesday Selection. Tapahtumapaikka on KeskiRanskassa sijaitseva Villeneuven kylä toisen maailmansodan saksalaismiehityksen aikaan. Osa 6/6. 18.00 MasterChef Australia. Victor/Victrola. 13.10 Oprah Winfrey Show. 13.00 Vauva tulossa. Dokumenttisarja kuvaaja Mikko Niskasesta. 07.18 Ludovic. 17.35 Lumilyhty-arvonta. 18.45 Uutiset. Direkt. 21.00 Seriestart: Emma. 08.30 Äidit ja aikuiset tyttäret. Direkt. z Lower Southwoodin talo. z Maihinnousu. 11.05 Emmerdale. 07.35 Dinosaur King. Ruokalista näyttää herkulliselta paperilla, mutta onnistuuko Lisa toteuttamaan ateriat. 8.20 Kinkun, laatikoiden ja lipeäkalan kulttuurihistoriaa. Osa 2/2. Seitsemäntoista kynttilää. 18.30 Sukupuu. 12.00 Tennis: Hyväntekeväisyysottelu. Palstan luonteen huomioon ottaen pysymme median ja viihteen parissa. 07.00 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit. 06.25 Huomenta Suomi. 19.55 Sportnytt. Sarja päättyy. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. Suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. Suora. 06.30 uutiset, sää. Pienoisrautatie. Haaveita. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 20.30 Simpsonit. 23.25 Rapport. 20.00 TV4Nyheterna. 13.25 Töissä ruokapalkalla. Hispaniolan kyntäessä merta Jim koettaa voittaa Sheilan luottamuksen. 6.55 Vieraisilla Kittilän Tonttulassa. 7.48 Lautapelit pitävät jouluna pintansa. 16.55 Tippi ja maailman eläimet. 1.10 Morden i Sandhamn. 22.30 Världens kon?ikter. 7.18 Kelpaako verouudistus SAK:lle ja EK:lle. 19.30 Lokala nyheter. 8.05 Nanny. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 18.55 Kootut askeleet: Liisa Pentti. Ei konnaa karvoihin katsominen. 14.00 I love språk. SVT1 7.00 Rapport. 16.55 Lumilyhty-arvonta. 23.50 Ensiapuosasto (K13). Antiikkikauppias Roope Pikkarainen pyytää taksia viemään kassin antiikkiliikkeeseen. 19.00 Kansallispuistojen eläimiä. 23.40 Tjock och tjockare. 00.45 Oikeuden edessä. Simpanssit tulevat/Kummitus kylässä. 21.40 A-plus. 20.00 Kulturnyheterna. 22.00 Morden i Sandhamn. Päätehtävänä on yllätys. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Kyläyhdistys nousi terveyspalvelukapinaan Orivedellä. 23.37 TV4Vädret. 2.05 December Boys. 11.20 Matkalla Beetlehemiin. Osa 3/3. 12.00 Nyhetskanalen. 7.25 Gomorron Sverige. 22.45 Film noir: Kohtalokas tapaaminen (K15). 11.05 Efter tio. 1.25 Romer i Europa. Rinnat ja takapuoli on jokaisella maailman naisella. 18.30 Park. 8.30 Rapport. 11.00 Nyhetskanalen. Livetaltiointi Irlannin ylpeyden konsertista Dublinin Helixissa. 08.00 Avatar. 23.00 Markus Niemelä Experience -osa 5. 18.00 SuomiTV:n Uutiset. 13.00 Rapport. Ensimmäisessä mm. 1.50 Ung & bortskämd. TV VIISI KLO 21.00–23.00 HELINÄ-KEIJU ????. Osa 1/3. Juontavat Isaac Mizrahi ja Kelly Rowland. 18.00 Förkväll. 08.55 Astro-tv. 18.00 Emmerdale. Peter Panin kaveri, Helinä-keiju sai oman suoraan dvd-levitykseen tehdyn animaatioelokuvan muutama vuosi sitten. Kimora lähtee lapsineen ja seurueineen Lontooseen. 17.55 TV-nytt. 14.30 Mitä ruokamme sisältää. 13.15 Unelma bändistä. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA A A M U 9 –1 7 17 – 2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Tohtorit. 22.20 Päivän Sää. Nelonen 06.35 Blobo. 20.00 Lukio. Unohtakaa jo se tylsä draamasynkistely. Kanoottiretki. 0.15 Navy CIS. 08.00 Lemmen viemää. 06.53 Tallin joulu. C. 1.35 2 1/2 män. Minitehtävässä muotisuunnittelijat saavat tunnin aikaa stailata lehden harjoittelijat edustuskuntoon. 20.30 Wallace ja Gromit: Paakarin painajainen. 00.35 Aarresaari (K13). 12.15-12.45 Minnenas television. 8.47 Aamutohtori taltuttaa kaamosmasennusta. 21.00 NCIS Los Angeles (K13). Vuoden ihQ: Vuoden ihanin on ilman muuta Jenni Vartiainen. 7.38 Saksan uutisvuosi. 10.30 Asuntotarjous päivässä. Pääosissa: Kjell Bergqvist, Jose?n Neldén. Miten miellyttävältä seurasi tuntuukaan! 10.55 Joulupotti. Esimerkiksi ensi yönä vieraillaan Devonissa sijaitsevassa Lower Southwoodin talossa, joka on peräisin 1600-luvun alusta. 16.30 Norsujen orpokoti. 2.50 Ebbas stil. 0.40 Polisstyrkan. 15.43 Lentävät lääkärit. 21.00 Kalareissuja. Osa 8/10. Päiväkoti-ikäiset lapset pohtivat, mikä on turisti. 23.15 Nurse Jackie. 19.00 Pelkkää lihaa. 22.45 Nurse Jackie. 20.00 Lisa goes to Hollywood. Viiniä. Osa 8/13. 21.00 CSI. Osa 2/6. Tie tukossa. 20.30 Pitkän Jussin majatalo. Osa 11/11. 21.00 Melodifestivalen 2010 krönika. 8.13 Joulupukin musiikkipaja. Viisitoista muotisuunnittelijaa kisaa rahapalkinnosta ja mahdollisuudesta saada luomuksensa myyntiin. Uusi elintensiirtolaki ei ole tehonnut. 19.45 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. Verotus uusiksi kenen hyväksi. New Orleansin yllätys. TV1 06.25 Ykkösen aamu-tv. Nauru pidentää ikää ja niin edelleen... Simpsonit hurahtavat mainoskikkaan, mistä koituu kuolettavia seurauksia. 11.35 Emmerdale. Sulkapallo. 45 minuuttia. 18.30 Emmerdale. 10.00 Ampumahiihto: sekaviesti, Pokljuka. Holmesit, osa 2/2. 17.45 Dr. 19.00 SuomiTV:n Uutiset. 18.05 Joulun aikaan. 8.05 Ruuhka-Suomen kansallispuistot. RANSKALAINEN KYLÄ YLE TEEMA KLO 20.00 Kuvittelua kummitustaloista Brittisarja Riivatut talot (Most Haunted) jatkuu peräti seitsemännen tuotantokauden jaksoin. 20.00 2 1/2 män. 19.30 Ennätystehdas. 20.00 Frendit. Yle Teema klo 20.50. Osa 5/12. Vanhat silmälasit kiertoon. 22.00 Kylmäverisesti sinun (K15). Vaatetuspulmia. 14.00 Eurosport Top 10 by Victoria. Kirkonkello. 7.17 Kirjavinkit pukinkonttiin. Makeisia. 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri. 15.00 Mäkihyppy. Tositoimet. 8.38 Makuja: Poronkäristys. 19.30 Sirkus maestro. 9.00 Alla älskar Raymond. 07.58 H. 20.57 Keno. 17.50 Joulukalenteri. 22.00 Kymmenen uutiset. 10.30 Luontohetki: Kanaalisaarilla. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 17.55 Lyxfällan. Tänään tutustutaan Moskovan liikekeskuksessa sijaitsevaan kolmiosaiseen pilvenpiirtäjään. Sota tai ei, elämä jatkuu. 14.05 Oprah Winfrey Show. 20.00 Tennis: Hyväntekeväisyysottelu. Bill Spencer, mediamaailman alkemisti. 0.20 Ratsastus: Riders Club. Neuvostoliiton suurhyökkäys alkaa. 10.25 Rachael Ray. 09.00 Mitä ruokamme sisältää. Effyn kotona on helvetti irti, kun totuus tulee esille. Kun Maa on saatu tuhottua, ihmiskunta tavoittelee seuraavaksi Marsia. 07.25 Paavo Pesusieni. 22.00 Den förlorade dottern. Osa 3/5. JIM 10.50 JIM D Henkilökuva: Robert De Niro. Käsikirjoitus Veli-Pekka Hänninen. 9.55 Alla älskar Raymond. 15.00 Lavalla Liza Minnelli. 22.00 Fort Boyard – Eva Longoria Special. 16.00 Top Model 13. Kun Dunham ja Bishopit saapuvat tutkimaan tapausta, paljastuu kuolemien takaa yllättäen salainen asehanke. Ennätystehdas jatkuu uusin ennätysyrityksin! Kuinka nopeasti ihminen pystyy juomaan litran kuumaa kahvia, banaanin syönnin Suomen ennätys ja paljon muuta! 20.00 45minuuttia. 07.02 Joulu Nuottiavain. 21.00 Fashion Show. Alicea kismittää Daisyn ja Danin viimeaikainen lähentyminen, mutta mies on tunnetusti nopea käänteissään. 18.35 Eläimet pelissä. 14.05 Mitä tänään syötäisiin. Vuoden helpoiten unohdettu julkkis: Big Brother voittaja. Ankkuri jumissa. Vuoden läpimurto: Rare Exports -ohjaaja Jalmari Helander. 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 17.25 Pikku Kakkonen. 22.00 Skins – liekeissä. 16.35 Joulupotti. 15.00 Extreme Home Makeover. MTV3 05.20 Aamusää. Vaikea, vihainen ja lapsellinen kuka hän on. Hankalan keittiön remontti. 14.50 Ajankohtainen Kakkonen. 09.30 Vauva tulossa. 15.05 Rebecca och Fiona. 14.00 Tosi tarina: Miehet valoa etsimässä. 19.55 Keno. Retkikunnan tehtävä on selvittää, miksi Marsin maankaltaistaminen meni pieleen. 13.50 Mikä liikuttaa. 17.00 Rapport. 15.20 Matiné: Förortsprinsessan. 17.20 Ebbas stil. Tarina alkaa, kun kovaksikeitetty ja kyyninen salapoliisi Mike Hammer poimii kauhistuneen blondin autoonsa yön pimeydestä. 00.35 Rillit huurussa. 02.00 Älypää-TV. 14.30 E! Rikkaat Kardashianit. 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (K15). 20.05 SuomiTV:n Sää. 17.00 Tiededokumentti: Paksut piltit. Ohjaus: Bradley Raymond. z (The Nativity Story/USA 2006) Raamatun joulukertomukseen perustuva elokuva. 18.00 Subin uutiset. Engelberg. Alangon musikaalisten sisarusten lahjakkuus on peräisin EteläPohjanmaalta. 16.00 Avara luonto: Venäjä. 15.00 Tv-uutiset. 17.30 Berg ?yttar in. 21.00 PREMIÄR: Gordon Ramsay’s Ultimate Christmas. 19.55 Rapport. 23.50 Våra vänners liv. Merijalkaväen sotilas löytyy kuolleena yökerhon ulkopuolelta. Vuoden antikarismapalkinto: Tuurin kyläpäällikkö Vesa Keskinen, tuo miehen muotoinen haukotus. 18.45 Nelosen uutiset. 23.25 TV4Sporten. Frannyn vointi huononee. 22.35 Fringe – rajamailla. 16.35 Nobelföreläsning i kemi. 20.25 Berg ?yttar in. Elokuvat MATKALLA BEETLEHEMIIN ????. 13.25 Hem till gården. Laurin uuden sydämen metsästys. 17.30 WATTS-makasiini. 20.00 Hurja remontti. Pääosissa: Keisha Castle-Hughes, Oscar Isaac. 18.05 Lemmen viemää. Sivuaskeleita. Monican käsintehdyillä makeisilla on kiistaton menestys. Direkt. Vuoden urheiluteko: Ei tule nyt mitään mieleen. Kukaan tuskin yllättyi, kun lopputulos paljastui teknisesti päteväksi keskinkertaisuudeksi. 21.00 Bonde söker fru. YLE TEEMA KLO 22.45–00.30 RED PLANET – PUNAINEN PLANEETTA ????. 07.05 Hello Kitty. 21.30 Jäähyväisiä. 07.50 Herra Valtteri. (The City, Yhdysvallat) Kohtaamisia. Sarjassa tutkitaan vanhoja rakennuksia, joissa huhujen mukaan kummittelee. 22.00 Nyrkkeilyä: Greatest Classics. 11.00 Tv-uutiset. 11.00 Mäkihyppy. 20.50 Islamilainen Espanja. 13.00 Sir Attenborough: Lintujen elämää. Kapkaupunki. 22.40 RaakaFilmi 2010. 07.49 Neppajymykerho. 0.25 Golf: Naisten European Tour. 16.25 Australian rajalla. 8.15 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 8.18 Kirjavinkit pukinkonttiin. 14.05 Nobel 2010: Litteratur. 20.10 Rakastetut tähdet – Basil Rathbone. Ohjaus: Ulf Malmros. 10.00 Se päivä muutti Suomen: Kännykkä. 14.00 Dagens rätt. 15.45 Yleisurheilu: Photo Finish EM Barcelona 2010. 10.30 Pieni talo preerialla. Vuoden haetuin kotimainen julkkis: Petri Nygård. elokuvat Pojat ja Käpy selän alla. Lisko-Spock -ekspansio. 19.38 TV4Vädret. z (Tinker Bell, USA, 2008). 02.10 Se Oikea. Marko Ahonen Jorma ja muut vuoden henkilöt Vesa Keskisen ghanalainen tyttöystävä saapui Tuuriin. Kohti tuhoa. 1.00 Tennis: Hyväntekeväisyysottelu. 14.25 Världens tjockaste husdjur och jag. 07.31 Hemmo Hölmöläinen. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 19.10 Urheiluruutu. 23.00 TV4Nyheterna. Välirikko Clovisin kanssa vaivaa Blanchea kovasti. 17.00 Los Angelesin tatuointitarinat. 9.25 Alla älskar Raymond. 16.30 Veitsen terällä : Rytmihäiriön hoito. Niina Henttiselle tehdään katetriablaatio. 16.00 Puuseppä paikalle. Kohtalokas tapaaminen edustaa noiria noirimmillaan. 18.00 Inhimillinen tekijä. komppanian päällikkönä Äyräpään taisteluissa. Ohjaaja Catherine Hardwicke pyristelee pyhän ja arkisen välimaatossa kertoessaan kuuluisan tarinan, joka johtaa Jeesuslapsen syntymään. Taistelut lähestyvät myös töpinän porukkaa. 10.05 Tunteita ja tuoksuja. 21.05 A-studio. 20.40 Pixel. 17.00 Anniina Ballerina. 10.00 Lukio. NELONEN KLO 16.05–17.35 Marko Ahonen Matkalla Beetlehemiin: Keisha Castle-Hughes ja Oscar Isaac. 13.05 Tarinateltta. Joukkoitsemurha kiskoille jätetyssä autossa muuttuukin murhatutkimukseksi, kun ilmenee, että yksi uhreista oli yrittänyt paeta autosta. Näin valitset ja hoidat joulukuusen. 18.00 Jalkapallo: UEFA Eurooppaliigan klassikot kausi 2000/01. 12.35 Street Customs. 23.35 Lokalt väder. Vielä kun tiedettäisiin, miksi ihmeessä. 23.15 Regionala nyheter. 19.15 Kakkosen talvisää. TV2 klo 11.20.. Parempi taivasalla kuin tossun alla! 20.25 Viking Lotto ja Jokeri. 17.05 Gomorron Sverige. Mitä vielä odotat. 22.55 Pelkokerroin. Merijalkaväen sotilas löytyy kuolleena yökerhon ulkopuolelta. Studiossa kirjeenvaihtaja Tapio Nurminen. MONTY PYTHONIN PARHAAT MTV3 KOMEDIA KLO 21.00 Sota mullistaa kyläläisten elämän Teema uusii 12-osaisen draamasarjan Ranskalainen kylä (Un village français), ja mikäpä siinä. 19.30 Australian rajalla. 09.25 Studio55. Engelberg. 12.55 Hem till gården. 12.50 Minnenas television. 16.00 America’s Got Talent. Rehti ja ryhdikäs lääkäri Daniel (Robin Renucci) on juuri valittu kylän johtajaksi. 0.50 Ung & bortskämd. TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Osasta tulee vastarintaliikkeen patriootteja, osasta pettureita, osa yrittää olla välittämättä koko sodasta. . 16.00 E! Diiva nimeltä Kimora. Koko perheen animaatioseikkailu. 23.30 Black Harbour. Kun saksalaiset miehittäjät saapuvat paikkakunnalle 12.6.1940, ihmisten on valittava puolensa. David, totuuden torvi. 23.15 Frasier. TV3 7.15 Ska du säga. 8.49 Jyrki Niskanen ja joululaulut. ISLAMILAINEN ESPANJA YLE TEEMA KLO 20.50 Monty tulee aina takaisin Maksullisen MTV3-kanavapaketin tilaajat: Huomasittehan, että valikoimiin ilmestyi viikko sitten uusi kanava nimeltään MTV3 Komedia. Kauko Kuismanen toimi mm. 1.502.50 Nobelföreläsning i kemi. Osa 5/8. Salakaato. Käsikirjoitus on nollatasoa. Vain Ciarán Hinds kuningas Herodeksena saa hieman vipinää aikaan. 17.00 Hauskat mainospätkät. 19.20 Suomi express. Lisan loisteliaat kastikkeet. Nimi löytyisi googlaamalla, mutta miksi nähdä vaivaa turhan vuoksi. 21.25 VO2 – Happea elämään! 21.50 Peliuutiset ja päivän vihjeet. 23.30 Sports Adventure. 0.45 Purjehdus: Yacht Club. 19.05 Verhon takaa (K13). 18.30 Inside WTCC Macau. 15.05 Coronation Street. 23.35 Kulturnyheterna. 23.00 Nelosen uutiset. 16.55 Project Runway. 17.25 Sportmagasinet. 16.05 Elokuva: Helinä-keiju. Kuolettava mainoskikka. 18.55 Navy CIS. BBC on koonnut mainospätkät ympäri maailmaa. Pandora. 18.50 Tv-uutiset. Muita tärkeitä kyläläisiä ovat Danielin vaimo Hortence, veli Marcel, poliisipäällikkö De Kervern, yrittäjä Raymond ja herkkä opettajatar Lucienne. 03.00 Piilosana. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 15.30 City. Suuret teemat eivät kiinnosta katsojaa tippaakaan, koska tarinan ihmisetkään eivät kiinnosta. Vuoden surullisin julkkistapaus: Johanna Tukiainen, jonka herjaaminen muuttui vuoden aikana niin helpoksi, että en viitsi sitä tässä harrastaa. 12.15 Top Model 13. Direkt. Tutkinta vie NCIS:n vapaaottelijoiden salille, jonne Sam soluttautuu. 20.30 Kobra. 07.20 Hubert. Osa 2/2. Mies miestä vastaan. Viimeinen nauru. 23.45 Min Jul. 14.35 Nobel 2010: Ekonomi och fred. Tarkoituksena on verkostoitua ja saada Baby Phatille sopimuksia. Sukuvika. 17.00 Berg ?yttar in. Varjosta valoon. Subille täytyy antaa täydet pisteet tyylitajusta. 07.10 Tonttutupa: Joulu. 19.00 Kotikatsomo:Tauno Tukevan sota. 7.40 Nanny. Sä leikit vain ja kiusaa teet. 13.05 Skavlan. 13.35 Kaikki haluavat tyyliä. 18.55 Sportnytt. 17.00 WATTSmakasiini. Suomalaisen elokuvan tulevaisuus on genreleffoissa. 22.00 Morden i Midsomer. Kaikki pelissä. Tällaisena hetkenä on hienoa olla suomalainen. 11.05 YLE News. Suorat sanat. Ohjelma kertoo nuorista miehistä, votkasta, yrittäjyydestä, korruptiosta ja rikkaiden demokratiasta ja bisnesideasta nimeltä Ladytaxi. 18.20 Nyhetstecken. Marcian ja Joen toinen lapsi syntyy kotona. Kaikki tekosyyt katsoa Monty Python -huumoria jälleen kerran kelpaavat minulle. 17.00 Tv-uutiset. Sydämen rytmihäiriö voi rajoittaa elämää kovastikin, vaikka se olisikin luonteeltaan hyvälaatuista. Osa 6/6 18.30 Huumeluokka. 20.15 Kingit kotivideot. 9.08 Aamun parhaita paloja. Islam toi sitruunapuun Eurooppaan Tuhat vuotta sitten Etelä-Espanjassa asui sulassa sovussa niin muslimeita, kristittyjä kuin juutalaisiakin. 00.50 Ketonen & Myllyrinne. Pukkia turpaan ja muita joulumuistoja. Tarina alkaa, kun nuori nainen (Cloris Leachman) harhailee puolipukeissa maantiellä ja yrittää saada apua. Ross yrittää opettaa Phoebea ajamaan polkupyörällä. 23.45 Camus på liv och död. 8.45 Gomorron Sverige. Anteeksianto. 00.37 Teematieto. 7.05 Verotuksen suuntaviitat. Tutkinta vie NCIS:n vapaaottelijoiden salille, jonne Sam (LL Cool J) soluttautuu. Edes scifi-fanin ei kannata innostua Red Planetista (2000). Tytöt lähtevät viettämään bileiltaa New Yorkin yöhön. 21.50 Wednesday Selection Guest. Puhutaanpa banaanipiirakasta. 15.35 Kadonneen jäljillä USA. 23.10 Sportmagasinet. 6.25 Aamun aiheet. 17.10 Emilien tytär. Loman runnellut. SVT2 10.30 SVT Forum. Päivän sää. Aivan pikkulapsillekin sopivassa elokuvassa puhutaan suomea. 00.30 Lapset puhuvat. Andersen: Se on totinen tosi/NukkuMatti. 13.30 Tyylimatkalla. Heidän kulttuurinsa ja uskonsa sekoittuivat ja kukoistivat. Satumainen sekasotku. 19.00 Arvostele mun illallinen. 00.00 Gossip Girl. RIIVATUT TALOT SUB KLO 01.20 Muslimit, juutalaiset ja kristityt elivät rinnakkain 300 vuotta keski-ajan Espanjassa. Nimensä mukaisesti kanava lähettää pelkästään komedioita. 22.55 Tv-uutiset. EUROSPORT 9.35 WATTS-makasiini. Osin dramatisoitu ja osin autenttisin kuvin kuvitettu sarja lapsuuden historiasta. 17.05 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Våra vänners liv. 19.35 Fikapaus. 18.00 Julkalendern med Jul i Svingen. z Muslimit, juutalaiset ja kristityt elivät rinnakkain 300 vuotta keski-ajan Espanjassa
Kuitenkaan asiasta ei ole kenelläkään kokonaiskuvaa eikä nykyisen järjestelmän puitteissa kyetä puuttumaan ongelmaan siten, että saataisiin aikaan pysyviä ratkaisuja. Toimijoiden sisäisen verkostoitumisen ohella edistetään yritysten, oppilaitosten, korkeakoulujen, yliopistojen, osaamiskeskusten ja -keskittymien yhteistä verkostoitumista osaksi kansallisia ja kansainvälisiä teemaverkostoja ja rahoitusohjelmia. Hankkeen kustannusarvio on ensi vuodelle 95 000 euroa. norm. Pöntiön koulu myyntiin Kalajoella HAAPAJÄRVI (KP) Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus on myöntänyt Nivala-Haapajärven Seutu NIHAK ry:lle toimintaympäristön kehittämisavustusta 98 000 euroa. Intersportin joululahja Intersportin joululahja Tällä kupongilla KAIKKI VAATTEET KAIKKI VAATTEET JA KENGÄT JA KENGÄT -30 % (ovh:sta) Kuponki voimassa 22.-23.12. Myös Hillilän ja Torvenkylän koulujen osalta päätös tehdään myöhemmin. Lisäksi kaupunki myy vielä yhden kaksion Himangalta, kun siinä vuokralla asuva kaupungin työntekijä jää eläkkeelle noin vuoden kuluttua. sulj. Ala-Sleesian alueen kuntien liiton toimiston kanssa neuvotellussa sopimusluonnoksessa päätavoitteena on alueiden välinen vuoropuhelu ja kumppanuus sekä yhteisten hyödyllisten hankkeiden toteuttamismahdollisuus. Oulaisten terveyskeskuksessa on tällä hetkellä kuusi lääkärin virkaa ja kaksi eurolääkärin virkaa. Työja elinkeinoministeriö on myöntänyt NIHAKille oikeuden käyttää Yritys-Suomi -tunnusta viestinnässään. Kaupunginhallitus päätti kaupunginsihteerin esityksestä, että terveyskeskuksessa ei käytetä enää ostolääkäreitä ja eurolääkärin virka voi olla täytettynä vain, jos terveyskeskuksessa on avoimena terveyskeskuslääkärin virka. Kaupunginhallitus päätti laittaa myyntiin myös kaksi sosiaalitoimen käytössä ollutta kaksiota Himangan keskusta-alueelta. Toimenpiteillä keskitytään voimistamaan Meripohjolan myönteistä mielikuvaa halutuissa kohderyhmissä. Maakuntahallitus päätti myöntää 66 500 euroa EU/EAKR ja valtion rahoitusta, mutta korkeintaan kuitenkin 70 prosenttia hankkeen toteutuneista hyväksytyistä kustannuksista. Pyhäjärven palolaitosta kunnostetaan ja laajennetaan. Uutisia Keski-Pohjanmaalta /alueuutiset PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus pidensi kahdella vuodella koulutoimenjohtaja Jan Levanderin määräystä sivistysjohtajana. Sen konkreettisia tuotoksia ovat alueellisesti kohdennetut ja pienimuotoiset pilotit sekä laajemmat toimijoiden käyttöönottamat innovaatiot. Hyvin alkaneen yhteistyön kuluessa on molemmilla alueilla tultu siihen tulokseen, että myös aluekehitysviranomaisten välille on toivottavaa luoda oma yhteistyösopimuksensa. Meripohjolassa on Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan liittojen lisäksi noin 20 eri tahoa rannikolta sisämaahan. 870 987 Heti Heti varastossa! varastossa! SAMSUNG LE37C530 37” TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO Huikeankirkaskuvainen FullHD Huikeankirkaskuvainen FullHD • 1920x1080 • 37-tuumaa, • 1920x1080 • 37-tuumaa, •MPEG T/C-teräväpiirtovirittimet •MPEG T/C-teräväpiirtovirittimet • 3 x HDMI • 1 x Komposiitti • 3 x HDMI • 1 x Komposiitti • PC-liitäntä • PC-liitäntä • AudioOut, USB-2.0 DivX HD -videokuvalle ja valoja valokuville. Lisäksi seutukuntahallitus päätti myöntää Brysselissä toimivalle Pohjois-Suomen EUaluetoimistolle 3 500 euroa ja seutukunnan isännöimälle Europe Direct -toimistolle 20 700 euroa. Pöntiön koulu on rakennettu 1920-luvulla ja laajennettu 1958. 599,47” ..... 395,norm. 861 2300 KANNUS p. 395 maksiminopeudella • 24 kk sopimuksella (svh. Himangan Matkailua kaupunki joutuu vielä tukemaan Sautinkarin mökkien sähkölaskujen maksamisessa. Työttömille hanke Pyhäjärvellä Valitse aktiivinen, älykäs ja arvostettu kumppani. Siinä esitetään, että Pyhäjärvi kutsuu kaikki Ylivieska-Iisalmi -rataosuuden kaupungit ja kunnat keskustelemaan uhasta lakkauttaa henkilöliikenne kyseisellä välillä ja viemään asian käsiteltäväksi liikenneministeriölle ja Valtion Rautateiden asiaa hoitavalle henkilölle. Hyasintit 2,50 € kpl värit sin, valk,vaal.pun. Kuntaliitoksen jälkeen kaupungin konserniin on kuulunut yhteensä 15 tytäryhtiötä, joista 8 tuli Himangan kunnalta. Alueella on tiheä sekametsä ja se on kaupungin omistuksessa. KESKIVIIKKONA 22.12.2010 KESKIPOHJANMAA 26 Nokia 5230 Tervetuloa Jouluostoksille! LG 450FHD TESTIVOITTAJAN OMINAISUUDET LG 450FHD TESTIVOITTAJAN OMINAISUUDET Full-HD-resoluutio 1920x1080 -T/C MPEG4-Digivirittinet. 429,37” ..... kuville. autom. Pyhäjärven kaupungin ensi vuoden talousarvioon on varattu180 000 euron määräraha hankkeeseen. -2h virrankatkaisulla -2h virrankatkaisulla -1.5ltr 10/15 kuppia 79 79 €€ 189 189 €€ KENWOOD CHEF KENWOOD CHEF KM336 YLEISKONE KM336 YLEISKONE Sinulle joka arvostat vaivatonta ruuanvalmistusta diVISION VDT2022PVR diVISION VDT2022PVR Tallentava antenniverkkon digiboxi Tallentava antenniverkkon digiboxi Conax kortinlukija Conax kortinlukija 160GB Kiintolevy 160GB Kiintolevy tallennusaika n.80h tallennusaika n.80h Tallennus suoraan Tallennus suoraan ohjelmaoppaasta ohjelmaoppaasta Nopea Textitv Nopea Textitv 299 299 €€ Palvelemme 9.30-18 Aattona 9-12 Heti varastossa! Heti varastossa! Heti varastossa! Heti varastossa! Heti varastossa! Heti varastossa! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. www.lindell. 395 € €)) Android 2.1 • Wi-Fi • 7” TFT-kosketusnäyttö • 3 Mpx kamera Android 2.1 • Wi-Fi • 7” TFT-kosketusnäyttö • 3 Mpx kamera • Bluetooth • 512 Mt RAM • GPS-navigointi • FM-radio • Bluetooth • 512 Mt RAM • GPS-navigointi • FM-radio ZTE ZTE Light Tablet Light Tablet Heti varastossa! Heti varastossa! 240,-* 240,-* *24 kk sopimuksella *24 kk sopimuksella 96,-* 96,-* *24 kk sopimuksella *24 kk sopimuksella norm. Kaupunginhallitus valtuutti kaupunginjohtajan lainaamaan yhtiölle enintään 20 000 euroa. Kaupunginhallitus antoi sitoumuksen Palosuojelurahastolle, että paloaseman laajennusja kunnostushanke toteutetaan vuonna 2011. Huikean kirkaskuvainen FullHD-LED kirkaskuvainen FullHD-LED • 1920x1080 • 100Hz • 47-tuumaa • 1920x1080 • 100Hz • 47-tuumaa • Kontrasti 3 000 000:1 • Vasteaika • Kontrasti 3 000 000:1 • Vasteaika 2,4ms • MPEG T/C-teräväpiirtovirittimet 2,4ms • MPEG T/C-teräväpiirtovirittimet • 4 x HDMI, 2xKomposiitti PC-liitäntä, Audio Out, USB-2.0 DivX Paras hintalaatusuhde Euroopassa! Euroopassa! Heti varastossa! Heti varastossa! KOKKOLA p. Yritys-Suomi -palvelukokonaisuuden tavoitteena on koota julkiset yrityspalvelut yhteen. Tomujoen koulun myyntipäätöstä kaupunginhallitus lykkäsi, koska koululle on juuri keväällä muuttanut vuokralle suuri perhe. Huikean (42LE5300) sarjaa. Sosiaalitoimi selvittää, tarvitaanko näitä tiloja kaupungin omassa toiminnassa. Yhteistyö lähti käyntiin Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kanssa ja on sittemmin suuntautunut muutamaan päätoimialueeseen erityisesti rakennuspuusepänteollisuuteen ja uusiutuvaan energiaan. Maakuntahallitus hyväksyi maanantaina Ala-Sleesian alueen kanssa neuvotellun yhteistyösopimuksen tavoitteet. Konsernirakenteen virtaviivaistamisen pohjaksi on teetetty 10 600 euroa maksanut konsulttiselvitys. Kasarminmäen alueen asemakaavamuutoksen osallistumisja arviointisuunnitelman, jolla mahdollistetaan muun muassa kehitysvammaisten palveluyksikön rakentaminen alueelle. Purettavan Himangan Kehitysyhtiön tytäryhtiöt, Kiinteistöosakeyhtiö Himangan Köli sekä Himangan Redi Oy siirtyvät kaupungin suoraan omistukseen. Ehdotettuja yhteistyötoimialoja ovat julkisen ja yksityisen suunnittelusektoreiden yhteistyö uusien teknologioiden kehittämiseksi, erilaisten energiaja käyttövoimalähteiden ratkaisumallien löytäminen, puutaloteollisuuden suunnitteluinnovaatioiden edistäminen ja yhteiskuntaa sekä talouden toimialoja hyödyntävien teknologiaratkaisujen edistäminen. 749,TESTIVOITTAJA LG 47LE5300LED TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO LG 47LE5300LED TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO Huippulaadukas EISA-palkittua BEST VALUE LCD Huippulaadukas EISA-palkittua BEST VALUE LCD (42LE5300) sarjaa. KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki myy entisen Pöntiön koulun Himangalla. Alue rajoittuu etelässä Hakakatuun, idässä Ravikatuun, lännessä Hakakujaan ja pohjoisessa kerrostaloalueeseen. Asemakaavan muutosalueella ei sijaitse rakennuksia. LG HB45E Blu-Ray LG HB45E Blu-Ray KOTITEATTERI KOTITEATTERI EISA voittaja 2 x 125W + Subwoofer 150W Blu-Ray ja DVD-soitin RDS viritin USB sisäänmeno HDMI liitäntä USB sisäänmeno HDMI liitäntä Kaukosäädin SimplyLink Kaukosäädin SimplyLink 399 399 €€ Heti varastossa! Heti varastossa! Heti varastossa! Heti varastossa! 1295 1295 €€ Heti varastossa! Heti varastossa! ZTE BLADE Mitat: 114 x 56 x 11,9 mm (130 g) Mitat: 114 x 56 x 11,9 mm (130 g) Näyttö: 3,5” (TFT 800x480) Näyttö: 3,5” (TFT 800x480) Kamera ja video: 3,2 megapikselin Kamera ja video: 3,2 megapikselin Käyttöjärjestelmä: Android 2.1 Käyttöjärjestelmä: Android 2.1 Navigointi: GPS-paikannus, Navigointi: GPS-paikannus, Google Maps Google Maps Liitännät: Bluetooth 2.0, wlan, Liitännät: Bluetooth 2.0, wlan, Micro USB -liitäntä Micro USB -liitäntä Verkko: 3G/gprs/edge/HSDPA 7,2= Verkko: 3G/gprs/edge/HSDPA 7,2= Data Teho -yhteensopiva/umts900 Data Teho -yhteensopiva/umts900 Musiikkisoitin FM-Radio Musiikkisoitin FM-Radio 129,tai Heti Heti varastossa! varastossa! • Paketissa isolla näytöllä varustettu tablet, reilu datapaketti • Paketissa isolla näytöllä varustettu tablet, reilu datapaketti ja Minun Sonera -liittymä • Älyä ja puhetta nettiin verkon ja Minun Sonera -liittymä • Älyä ja puhetta nettiin verkon maksiminopeudella • 24 kk sopimuksella (svh. Hallitus lähetti eteenpäin sdp:n valtuutettu Tyyne Tuikan valtuustoaloitteen. Tarkoituksena on saada toiminnalle yhteiset raamit ja tarkastella pitkäaikaistyöttömien aktivointia kokonaisuutena. Alueen yritykset voivat hyödyntää hankkeessa kehitettäviä langattomien teknologioiden ja digitaalisen median sovelluksia. Asemakaavan muutosalue sijaitsee Pyhäjoen pohjoispuolella Hakakadun ja Ravikadun kulmauksessa. Ala-Sleesian alueella on tämän kaltaisia sopimuksia puolen toistakymmentä eri puolille Eurooppaa. Kalajoki karsii konserniyhtiöitä OULAINEN (KP) Ostoja eurolääkärien käytöstä pyritään eroon Oulaisissa. Yrityspalveluita kootaan yhteen KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki on purkamassa neljä Himangalla toiminutta kunnan konserniyhtiötä. TEM on tähän mennessä arvioinut, että seudullisista yrityspalveluorganisaatioista kahdeksan täyttää Yritys-Suomi -hyväksynnälle asetetut kriteerit. 020 757 1050 . 499,42” ..... Kehittämishankkeessa luodaan avoin ja käytäntölähtöinen innovaatioja oppimisympäristö. Hallitus esittää lisäksi valtuustolle, että ylilääkärin virka muutetaan psykiatrin viraksi, yksi terveyskeskuslääkärin virka perustetaan ja yksi eurolääkärin virka lakkautetaan. Näistä kolme on Pohjois-Pohjanmaalta: NIHAK ja Ylivieskan sekä Koillismaan seutukunnat. Kaavamuutoksen tavoitteena on muuttaa alue yleiskaavan mukaiseksi. TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009. Valitse sanomalehti. 249,249,19 90 €/kk Iso kosketusnäyttö (svh. Kaupunginhallitus ohjeistaa kaupungin yhtiökokousedustajia purkamaan Himangan Matkailu Oy: n, Himangan Kehitysyhtiö Oy: n, Sautinkarin Maretaario Oy:n sekä Apu-Invest Oy:n. Kaupunginhallitus päätti koota työttömien kanssa toimivat tahot yhteen hankkeeseen, jolle on oma vetäjä. Oulainen haluaa eroon eurolääkäreistä (KP) Maanantaina Keski-Pohjanmaan maakuntahallituksessa esillä olleella Meripohjolakasvuvyöhykkeen toiminnalla vahvistetaan toiminta-alueen koulutusja tutkimusorganisaatioiden, elinkeinoelämän ja julkisen sektorin toimijoiden keskinäistä luottamusta ja yhteistoimintaa alueellisen innovaatiokilpailukyvyn saavuttamiseksi. Tällä hetkellä kaupungissa usea eri taho tekee työtä pitkäaikaistyöttömien kanssa. 06 831 2172 HYVÄÄ JOULUA HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! UUTTA VUOTTA! Palvelemme ke-to 9-19, jouluaatto 8-14 Avoinna myös joulupäivänä ja Tapaninpäivänä Koppisentie 3 67500 KOKKOLA Puh. Tämän kautta voidaan edistää alueen vetovoimaa ja osin saavutettavuutta. Kaupunki suunnittelee omaa lastensuojeluyksikköä, joka voi sijoittua jommalle kummalle koululle. (06) 868 0220 Palvelemme ke-to 9.30-19, 24.-26.12. Keski-Pohjanmaan ja puolalaisen Ala-Sleesian yhteistyötä syvennetään PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvelle perustetaan oma hanke pitkäaikaistyöttömien tilanteen parantamiseksi. Kaupunki maksaa kiinteistöstä käyttökuluja noin 5000 euroa vuodessa. Alue on nykyisellään kaavoitettu asuinkerrostaloja ja liikerakentamista varten. Kaupunginhallitus oli jo aiemmin vahvistanut sivistysjohtaja Levanderin kokonaispalkaksi 5500 euroa kuukaudessa, mikä on yhtä suuri kuin hänen edeltäjänsä Terhi Päivärinnan palkka. Full-HD-resoluutio 1920x1080 -T/C MPEG4-Digivirittinet. Vuodelle 2012 kaavaillusta 105 000 eurosta päätetään myöhemmin. Asunto-osakeyhtiö Himangan Kotipesä fuusioidaan Kalajoen Vuokraasuntoihin. Sopimuksen toteuttamiseksi kumppanit voivat etsiä yhteisiä hankerahoituksia Euroopan unionilta. Nivala-Haapajärven seutukuntahallitus päätti myöntää rahoitusta Oulun Eteläisen instituutin hallinnoimalle Avoin RFMedia -tutkimushankkeelle vuosille 2011–2013 vajaat 30 000 euroa. Meripohjolassa monta osanottajaa Levander jatkaa Pietarsaaren koulutoimenjohtajana (KP) Keski-Pohjanmaan liitto on ollut käytännön yhteistyössä Puolan Ala-Sleesian alueen kanssa pääosan 2000-luvusta. owers.com SUURI VALIKOIMA JOULUKUKKIA JA ASETELMIA KUKKA-HALLI Ouluntie 27, Kokkola Tervetuloa! HUOM! AVOINNA 8-21 AATTONA 8-13 JOULUKAKTUS ja TULILATVA 2 /kpl € Intersport Kokkola Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola • P. Samalla se antoi luvan eläköitymisen myötä avoimeksi tulleen terveyskeskuslääkärin viran täyttämiseen. Avustus on tarkoitettu NIHAKin yrityspalvelujen kehittämiseen sekä strategiatyöhön. 180 €) 479 479 €€ Heti varastossa! Heti varastossa! 499 499 €€ Heti varastossa! Heti varastossa! ACER EME527 T3300 3GB ACER EME527 T3300 3GB 250G15.6” W7HP 250G15.6” W7HP T3300/3/250/W7HP64 T3300/3/250/W7HP64 Intel® Celeron Dual Core ® T3300 Intel® Celeron Dual Core ® T3300 Keskusmuisti 3072MB Keskusmuisti 3072MB Kiintolevy 250GB Kiintolevy 250GB Intel® GMA 4500M Intel® GMA 4500M Windows 7 Home Windows 7 Home Premium 64 Premium 64 ELECTROLUX ELECTROLUX EKF-7000 EKF-7000 KAHVINKEITIN KAHVINKEITIN -Teräskeitin 1400W -Teräskeitin 1400W -Ajastin näytöllä ja -Ajastin näytöllä ja autom. Aloite lähetettiin yhdessä teknisen ja hallintoimen valmisteltavaksi. 1 tuote / kuponki 1 kuponki / talous www. NIHAK ry, seutukunnan TE-toimisto, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus, Keskipiste-Leader ry ja Jokilaaksojen verotoimisto allekirjoittavat yrityspalvelusopimuksen tammikuussa. owers@anvianet.. Koululla oleva asunto on vuokrattu läheisen lihajalostamon työntekijöille, ja entiset koulutilat toimivat Pöntiön kylätoimikunnan kylätalona ja ovat kyläläisten harrastekäytössä. Tältä pohjalta liitto on aikaisemmin solminut maakuntahallituksen päätöksellä yhteistyösopimuksen Ala-Sleesian pienteollisuuden kauppakamarin kanssa, joka edustaa edellä mainittuja toimialoja alueellaan. -Kirkkaus 500cd/m2 -Vaste 4ms Kontrasti 60 000:1 -24p -Kirkkaus 500cd/m2 -Vaste 4ms Kontrasti 60 000:1 -24p -2xHDMI -Scart -Comp -USB -PC-tulo 1000s txtv+alasivut -2xHDMI -Scart -Comp -USB -PC-tulo 1000s txtv+alasivut Älykäs EnergySaving säästö Takuu 2vuotta Älykäs EnergySaving säästö Takuu 2vuotta LG 450FHD LG 450FHD 32” ..... Yksiö Asunto Oy Himangan Kärmekallionportilta myydään sitten, kun kiista rakentamatta jääneestä väestönsuojasta taloyhtiön kanssa on ratkennut. 866 2300 KAUSTINEN p. 395,norm