KESKIPOHJANMAA 22.12.2020 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nro 349 KUUNTELE päivän uutiset osoitteesta keskipohjanmaa.fi Hotellija ravintola-ala ei ole ainoa koronaviruksen kurittamista liike-elämän aloista. Keilaamassa hän käy pari kertaa viikossa. Suomessa koronarokotuksia jo sunnuntaina. alv 10 %). Kestotilattuna kotiin 1,08 € (sis. joulukuuta 2020. Juomaveden keittokehotus on yhä voimassa Oksavalla, Aholassa, Parkkilassa ja Koposperällä Haapajärvellä. Kehotus annettiin perjantaina talousveden runkoverkkoon Oksavalla päässeen pintaveden vuoksi. Hinta 3,00 €. MAISA JÄRVELÄ CLAS-OLAV SLOTTE. www.keskipohjanmaa.fi Tiistai 22. Virus vei vieraita 1 Sivut A2–3 Kokkolan kauppatorin laidalla sijaitsevan Hotelli Kaarlen hotellipäällikkö Hanna-Mari Gillberg odottaa niin kuin koko ala ensi vuodesta päättyvää parempaa. Yksi pahimmin osumaa ottaneista se on. Pilaantunut vesi on aiheuttanut kuumeista ripulointia. 1 Sivu B1 Tiina Ruotsalan joulumieli ei syty tuntemattoman joulukortista. UUTISET 1 Sivut A12–13 Kokkolalainen Eini Salin harrastaa monenlaista liikuntaa, jotka pitävät yllä niin fyysistä kuin henkistäkin kuntoa. Esimerkiksi Osuuskauppa KPO:n MaRa-liiketoiminta-alueen myynnin menetykset nousevat tänä vuonna 10 miljoonan euron suuruusluokkaan. MARKKU JOKELA ” Antakaa sen mummon olla pohjoisessa ja nauttia joulusta. 1 Sivu B2 Liikuntaa keholle ja mielelle Kokkolalainen Eini Salin. –?Keilaus on kunnon kannaltakin todella hyvä laji. Juomavedestä yhä keittokehotus 1 Sivu A6 Juomavettä on keitettävä yhä monin paikoin Haapajärveä
KPO:n kohdalla kyse ei ole yhdestä eikä kahdesta miljoonasta eurosta. – Meidän myynnilliset menetyksemme lähenevät kahdeksannumeroista lukua verrattuna vuoteen 2019. –?Vuosi on ollut todella rankka. Sen sijaan ensi kesään kohdistuvat suureet toiveet. Osuuskauppa KPO:n MaRa-toimialalla myynnin menetykset ”lähenevät kahdeksannumeroista lukua”. Matematiikka toimii sillä tavalla, että mitä isompi toimija on, sen isommat ovat menetyksetkin. – Kaikissa niissä kaupungeissa, joissa meillä on hotellija ravintolatoimintaa – Vaasassa, Kokkolassa ja Ylivieskassa – osa henkilöstöstä on tällä hetkellä marketeissa töissä. Ääripäinä Vaasa, jossa epidemia hetkellisesti räjähti ja Kokkola, jossa tilanne on pysynyt koko ajan suhteellisen rauhallisena. –?Kyllä se valitettavasti tuntuu siltä. Hotellija ravintola-alan työntekijöiden kannalta KPO:n suuruus ja monialaisuus on ollut siunaus. Korona iski massiivisesti matkailuja ravintolapalveluihin. Ihan globaalistikin voi puhua tsunamista, jonka korjaamiseen menee useampia vuosia. Bisnesmielessä kumpikin pyyhkiytyi pois. –?Vaikka rokotukset saataisiin lähiviikkoina Suomessa käyntiin, totuus lienee, että menee aika kauan kuin niiden antama suoja muuttuu tarpeeksi kattavaksi, Riku Asukas arvioi. Vaikka rokotukset saataisiin lähiviikkoina Suomessa käyntiin, totuus lienee, että menee aika kauan ennen kuin niiden antama suoja muuttuu tarpeeksi kattavaksi. Syy on yksinkertainen: kysyntä on romahtanut erilaisten yksityistilaisuuksien peruunnuttua toinen toisensa jälkeen. Jossain vaiheessa on johtopäätöksiäkin silti tehtävä. MARKKU JOKELA. MATKAILUja ravintolapalvelut MaRa ry:n viime viikolla julkaiseman laajan kyselyn tulokset ovat kuin konsanaan Eppu Normaalin klassikkobiisistä karmeita tarinoita ja rupisia riimejä. Ei voi puhua, että koronakriisi olisi ollut pelkkä myrsky toimialalla. Pelkästään normaalisti niin tuottoisan joulukuun menetyksestä ei ole kyse. KUN TAKANA on äärimmäisen hankala vuosi, miltä näyttää alkava. Kun KPO:n tapainen monialayritys pyörittää 700 miljoonan euron liikevaihtoa (vuonna 2019), se pystyy ottamaan yhden toimialan rajujakin iskuja vastaan paljon paremmin kuin alan lukuisat pienet yritykset. Viime viikolla KPO ilmoitti luopuvansa vuodenvaihteessa Vaasassa sijaitsevan Villa Sandvikenin ravintolatoiminnasta. Tarkoittaa siis sitä, että ainakin kevätkausi on jo tavallaan menetetty. Kesän hengähdystauon jälkeen syksy muuttui nopeasti synkäksi. Kun KPO:n toimialue ulottuu Korsnäsistä Kärsämäelle, koronatartuntojen tilanne ja niiden myötä rajoitustoimet ovat olleet hyvin erilaisia. Jos katsotaan hotellien varaustilanteita tai kokousvarauksia, kovin hiljaista on vielä. PUHEENAIHE: TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A2 Hotellit ja ravintolat ahdingossa Jukka Anias Mennyt pikkujouluaika oli ja tuleva uudenvuoden juhlinta on matkailuja ravintola-alalle dramaattisesti erilainen kuin ennen. Paljon on ihmisten ja yksilöiden käyttäytymisestä kiinni, Asukas pohtii. Kokkolassa hotellien täyttöasteen nousuun vaikutti oleellisesti UPM:n Pietarsaaren tehtaiden huoltoseisokki, joka toi alueelle peräti 1?600 ulkopuolista työntekijää. Sitä kautta myös odotetaan huomattavasti positiivisempaa syksyä kuin tämä mennyt syksy. Siitä kertoo sekin, että Kokkolassa viime kesänä väliin jäänyt Mustakari Memories -tapahtuma kertoi viime viikolla ensi kesän esiintyjistään. Karmea vuosi takana KPO:n MaRa-toimialajohtaja Riku Asukas uskoo maailman olevan ensi kesänä jo positiivisemmalla mallilla. – Menetykset ovat meilläkin valtavat. Koronapandemia alkoi moukaroida koko maailmaa helmikuussa ja Suomea toden teolla viime maaliskuussa. Työtehtävät vain ovat muuttuneet. Joulukuu näyttää vielä syksynkin odotuksia heikommalta, Asukas kertoo. Kenellekään ei ole hankalasta syksystä huolimatta isketty käteen lomautuslappua. Siellä on edelleen vilkasta, koska ihmiset pysyvät kotonaan, eivät matkustele ja ovat etätöissä, Riku Asukas sanoo. Näin paketoi pian päättyvän mustanpuhuvan vuoden KPO:n MaRa-toimialajohtaja Riku Asukas. Tosin tässä on nähty, että monta kertaa arviot ovat menneet pieleen. Kun kaupunkien välillä on vain 120 kilometriä, se kuvastaa kuinka tässä kriisissä on tapahtunut asioita suuntaan jos toiseenkin tosi nopeasti. Se tarkoittaa useita tuhansia yrityksiä ja pahimmillaan useita kymmeniä tuhansia työpaikkoja. Pikkujoulumyynti romahti ja reilu viidesosa alan yrityksistä arvioi olevansa konkurssiuhan alla puolen vuoden kuluttua. – Hotellien käyttöasteissa Kokkola oli lokakuussa ykkönen (63,6) valtakunnassa ja Vaasa heikoin (14,0). – Kesään meillä on kova usko
– Käenpesässä kyse on työhön perustuvasta matkailusta. Pikkujoulukausi ja uusi vuosi ovat molemmat pyyhkiytyneet tai pyyhkiytymässä pois. Anni Saari Joulusaunaan Unescon suojeluksessa Kaustislaisen viulunsoiton odotetaan nousevan Unescon listalle vuoden kuluttua. –?Ihan karmea vuosi on ollut. Toinen on ollut tilanne Ylivieskassa hotelli Käenpesässä. Kyseessä on Suomen ensimmäinen kohde luettelossa, johon ennen viime viikolla tehtyjä lisäyksiä kuului 549 kohdetta 127 maasta. Sopimuksella edistetään aineettoman kulttuuriperinnön suojelua ja tehdään erilaisia kulttuuriperinteitä näkyväksi. Meidän liikevaihdostamme on sulanut 70 pinnaa. On tärkeää seurata, miten saunaa seuraavan vuoden aikana Suomessa nostetaan esiin. Aineettoman kulttuuriperinnön edistäminen tarkoittaa olemassa olevien käytäntöjen nostamista esiin, yhteistyössä tekijöiden kanssa. Vaan ei ole. –?Toivon, että rokotuksien myötä päästäisiin joskus maalis-huhtikuussa edes pikkuisen avoimempaan maailmaan. Tavallaan helpompaa olisi, jos kyse olisi jonkun mokasta. Tapahtuma-alalle on laadittu yhteiset periaatteet korona-ajan tapahtumajärjestämiseen. Toivon on elettävä KOMMENTTI Jukka Anias jukka.anias@kpk.fi Twitter: @JukkaAnias Tsunami, toinen samanlainen vuosi perään ja kaikki on nurin... Sopimuksen toimeenpanosta Suomessa vastaa Museovirasto, ja sen toteuttamisesta ja seurannasta Unescolle Opetusja kulttuuriministeriö. Oletko tehnyt tämän vuoden aikana lomamatkoja. Jaakko Kuusisto Pietarsaaren kaupunginhotellin varatoimitusjohtaja SITAATIT MARKKU JOKELA. Ihmiset löysivät Kalajoen. UPM:n huoltoseisokki oli Pietarsaaren kaupunginhotellille ”valtavan tärkeä juttu”, vaikka täysimääräisesti jäikin hyödyntämättä. Lähes 90 prosenttia suomalaisista saunoo kerran viikossa, ja Suomessa on noin 3,2 miljoonaa saunaa. Joulukuu on liikevaihdon kannalta merkittävä tekijä. Voisiko kulttuurin ympärille rakentaa esimerkiksi kestävän kehityksen matkailuhankkeita. Meidän liikevaihdostamme on sulanut 70 pinnaa, parasta aikaa parin viikon koronakaranteenissa altistumisen takia oleva Kuusisto kertoo. Raija Eskola-Valli omistaa miehensä Esa Vallin kanssa neljä hotellia, Ylivieskassa Käenpesä ja Kalajoella Rantakalla sekä hotellit Kajaanissa ja Kempeleessä. Raija Eskola-Valli Hotelli Rantakallan viime kesästä ” Ihan karmea vuosi on ollut. Viimeistään nyt pitää miettiä, kuinka asia huomioidaan Keski-Pohjanmaan kehittämisessä. Kaustislaisen viulunsoiton odotetaan nousevan Unescon listalle vuoden kuluttua. Jouduitteko lomauttamaan henkilökuntaa. Meillä oli viime vuonnakin hyvä kesä, Kuusisto toteaa. Jos ensi vuodesta tulisi samanlainen kuin tästä, kestäisikö ala sitä. Kotimaanmatkailu pelasti esimerkiksi Kalajoen kesän, vaikka ennusmerkit keväällä suljetussa Suomessa eivät siihen lainkaan viitanneet. Riku Asukas Osuuskauppa KPO:n MaRa-toimialajohtaja ” Kesä meni tosi hyvin. Huonon joulun pystyisi paikkaamaan hyvin, jos normaali liiketoiminta hotellipuolella olisi kohtuullisen hyvä, mutta nyt ei ole sitäkään, Kuusisto toteaa. Periaatteissa linjataan mm. Niinpä keskiarvon ylityskään ei kaksisesta tuloksesta kerro. Siinä näkemyksiä matkailuja ravintolapalvelualan ammattilaisten arviosta päättyvästä vuodesta ja saman toistumisesta ensi vuonna. Perinne siirtyy eteenpäin perheissä ja erilaisissa saunaseuroissa. – Koko alaan verrattuna meillä on ollut keskiarvoa parempi vuosi. Sen vuoksi emme saaneet täyttä hyötyä seisokista. –?Rantakallassa kesä meni tosi hyvin. ” Ei voi puhua, että koronakriisi olisi ollut jonkinnäköinen myrsky toimialalla. Unesco-listaus on aito mahdollisuus erottua – vetovoimatekijä, jota ei mikään markkinointitoimisto voi keksiä. Niitä vain pyöritettiin pienemmällä väellä. Rantakalla oli osan vuodesta kiinni, mutta kaikki muut auki. Siitä olemme tyytyväisiä. Konkurssilain väliaikaiset muutokset ovat vain lykänneet väistämätöntä. Leiman avulla tapahtumajärjestäjä voi kertoa yleisölle, miten tapahtumassa sitoudutaan noudattamaan voimassa olevia viranomaisohjeita ja niiden toteuttamista käytännössä. Ihan täysin. Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Juttuvinkit ja uutispäivystys Sähköposti: toimitus@kpk.fi Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 PÄÄKIRJOITUS TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A3 Kerro meille mielipiteesi! Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Kalajoen kesä oli mieluisa yllätys Jukka Anias Päättymässä olevan koronavuoden mieluisin matkailullisin yllätys nähtiin kesällä. Alan keskiarvo vain on ollut kauttaaltaan painajaismaisen kehno. Jossakin vaiheessa patoutuneiden konkurssien suma purkaantuu. Kesää kohti hotelleissa toivotaan olevan myös tulijoita. Periaatteet valmistellut Opetusja kulttuuriministeriön asettama työryhmä julkisti tulokset maanantaina. Jos ensi vuosi on tällainen, ei tarvitse olla peruspessimisti sanoakseen, että se maailma jossa olemme tottuneet elämään olisi ohi. Koronapandemian seuraukset ovat olleet yrittäjille täysin tekemätön paikka. Tuomiopäivän analyysejä ja profetioita, jotka voi noiden palveluiden satunnainen käyttäjänkin vahvistaa todeksi. PIETARSAAREN kaupunginhotellin varatoimitusjohtaja Jaakko Kuusisto toteaa ensin hyvät – tai paremminkin vähemmän huonot asiat. Tämän pilven hopeareunukseen eli rokotteiden voimaan on pakko uskoa. Ihan globaalistikin voi puhua tsunamista. kesäkuuta, tammi-marraskuun tulos on parempi kuin viime vuonna, EskolaValli kertoo. Muuttavatko koronan vuoksi tehdyt rajoitukset ravintoloissa ihmisten käyttäytymistä pysyvästi. Siitä olemme tyytyväisiä. Eipä sillekään voinut mitään. –?Ovat. Sen jälkeenhän kaikki olisi globaalistikin nurin. Sillä Unesco-hakemus ei koske vain Kaustista. AINEETON kulttuuriperintö on elävää. Suomi allekirjoitti Unescon yleissopimuksen aineettoman kulttuuriperinnön suojelemisesta vuonna 2013. – Syyskuun alussa meillä oli suuri vesivahinko hotellilla. Paremmin kuin osattiin toivoakaan. Samoin ihmisten vastuullisen käyttäytymiseen. – Ei. Vaikka olimme alkuvuoden kiinni, sitten koronan vuoksi kevään ja avasimme vasta 12. Toisaalta. Kesän suhteen olen toiveikas. Työryhmä esittää myös Vastuullinen tapahtuma -leiman käyttöönottoa. Viulunsoittoa ja muuta musisointia on harrastettu ja harrastetaan myös Kaustisen ulkopuolella, ja kulttuurin versot näkyvät ympäri KeskiPohjanmaata. Perinteisten saunojen lisäksi meillä on erikoisuuksia, kuten autoihin rakennettuja saunoja. Tämä vuosi on hyvin, hyvin selkeästi heikompi kuin edellinen vuosi. Kokkolalaiset veljekset Ari ja Jari Lehtinen ovat rakentaneet esimerkiksi sukellusja akvaariosaunan. Mitä ajattelet ensi vuodesta, jos yritetään katsoa vaikka kesään saakka. Meillä on neljä hotellia ja kaikissa lomautettiin henkilökuntaa. Paremmin kuin osattiin toivoakaan. riittävistä etäisyyksistä, kasvomaskin käytön edellyttämisestä ja kirjallisen turvallisuussuunnitelman laatimisesta. SAUNAN luetteloon nousu ei tarkoita sitä, että Museovirasto loisi jonkinlaiset viralliset saunomissäännöt, joiden mukaan perinne sementoitaisiin kuoliaaksi. Tämä on ollut keskeinen asia myös kaustislaisen viulunsoittoperinteen Unesco-hakemuksessa. – Kyllä. Anni Saari Toiveissa paluu tapahtumiin S uomalainen saunaperinne nimettiin viime viikolla Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Odotatko ensi kesää paluuna normaaliin. Muuten monesta muustakin touhusta katoaa tyystin mieli. Heitä riittää
Yli 2500 kertaa hyvää joulua. Muistisairas 85-vuotias Sven-Erik Österlund on yhä kateissa. Kamarimusiikkiviikolta esitetään suoratoistona myös Kaustisen Musiikkilukion konsertti perjantaina 22.1. Yksi mahdollisuus on Hanko, koska hän on sieltä kotoisin, mikä on kuitenkin epätodennäköistä. Österlund tallentui katoamispäivänään Uudenkaarlepyyn S-Marketin valvontakameraan, kun hän kantoi kauppakasseja ulos. Engström muistuttaa, että karanteeni koskee vain altistuneita, ei heidän perheenjäseniään. Auto on vuosimallia 2001 ja sen rekisterinumero on JEG-733. Sata vapaaehtoista haravoi maastoa Uudessakaarlepyyssä viikko sitten sunnuntaina. Poliisi pyytää edelleen yleisöltä vihjeitä Perkkiön katoamiseen liittyen. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa ei ole hoidossa tällä hetkellä yhtään koronavirustartunnan saanutta. Myöhemmin samana päivänä hänet nähtiin Pietarsaaren HalpaHallissa kello 16.01. Maanlaajuisesti 50 000 kortin tavoite lähes kolminkertaistui: kortteja kertyi yli 146 000. Ylivieskan tartunta liittyy aiemmin todettuun ketjuun. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteria johtaa Tomas Djupsjöbacka. välisenä aikana yhteensä 117 paikkakunnalla kotihoidon ja asumispalvelujen ikääntyneille asiakkaille. Kuntayhtymä korostaa, että vaikka tartuntojen määrä on laskenut, koronatartunnan riski alueella on yhä todellinen. Koronanäytteenottoon pääsee Soiten alueella myös joulun aikana. Hän on ollut kateissa 9.12. Poliisi varautui lisäksi lentopelastuksen koneiden käyttöön, mutta pilvisen sään vuoksi niitä ei pystytty hyödyntämään. Kortteja kerättiin 16.11.–11.12. Vaelluksia-konsertissa perjantaina 29.1. Kamarimusiikkiviikko kapenee suoratoistoksi Laura Läspä Joulupostia ikäihmisille -kampanja keräsi huimat 2526 joulukorttia ikääntyneille Kokkolassa. Tiina Ruotsala, Anni Saari KAUSTINEN Kaustisen kamarimusiikkiviikkoa ei järjestetä tammikuussa alkuperäisen ohjelman mukaisena. Juha T. Etsintä jaettiin useisiin eri alueisiin sekä taajamassa että taajaman ulkopuolella. Sunnuntain etsinnöissä ei ollut mukana poliisikoiria, mutta koiria on käytetty apuna poliisin aiemmin tekemissä etsinnöissä koko Ylivieskan alueella. Tänä aikana näytteenotto on Oulaskankaan yhteispäivystyksessä. Auton katoaminen herättää ihmetystä, ellei se ole katon tai veden alla, toteaa Back. joulukuuta. YLIVIESKASSA , Nivalassa, Alavieskassa ja Sievissä toimiva Peruspalvelukuntayhtymä Kallio tiedotti maanantaina, että sen alueella todettiin sunnuntaina kaksi uutta koronavirustartuntaa. Ylivieskassa kadonnutta ei löytynyt Laura Läspä Pietarsaarelaisessa Alman päiväkodissa on tullut ilmi koronatartunta. Kaustisen kamarimusiikkiyhdistyksen hallitus on päättänyt, ettei 17.1. Illan toisessa konsertissa kuullaan Kimmo Hakolan Songs of silence for piano and optional instruments -teoksen kantaesitys Hakolan, Kaija Saariketun, Lauri Sallisen ja Janne Virkkalan tulkintana. KESKI-POHJANMAAN sosiaalija terveyspalvelukuntayhtymä Soiten alueella koronavirustilanne on rauhallinen. –?Hän on voinut lähteä mihin päin Suomea tahansa, mutta siinä tapauksessa auto täytyy tankata. Kokkolassa joulukortit jaetaan iäkkäille kotihoidon ja vapaaehtoisten avulla. Toteutuvat konsertit ovat Kontrasteja torstaina 28.1. –?Vinkkejä on tullut paljon, mutta ei mitään ratkaisevaa. Asiasta kertoi ensimmäisenä Österbottens Tidning. Etsintäalueet koostuivat sekä maastosta että metsäautoteistä ja pienemmistä poluista. Pietarsaaren varhaiskasvatusjohtaja Matilda Engström kertoo, että päiväkodista on asetettu karanteeniin kaksi osastoa. joulukuuta välisenä aikana. Hänellä oli katoamishetkellä jonkin verran käteistä, mutta ei pankkikorttia. Sunnuntain tartunnat mukaan lukien Kallion alueella todettiin viime viikolla yhteensä kolme uutta koronavirustartuntaa. Muiden kuin mainittujen osastojen lapsiin ja henkilökuntaan asia ei tällä tietoa vaikuta. ja 6.1. asti voimassa olevalla kymmenen hengen yleisörajoituksella ole mahdollista eikä mielekästä järjestää tapahtumaa elävälle yleisölle. ja 6.1.). Solisteina ovat Annemarie Åström, viulu ja Jukka-Pekka Peltoniemi, trumpetti sekä Akkapelimannit. Soiten koronavalmiusryhmä muistuttaa turvallisesta vierailusta asumispalveluyksiköissä. sekä Vaelluksia ja Hiljaisuuden lauluja perjantaina 29.1. Päiväkodin lapsilukumäärä on 185 ja henkilökuntaa on 45. Ylivieskan terveyskeskuksen koronanäytteenotto on suljettu 24.–27.12., 1.–3.1. Sekä poliisi että kadonneen läheiset hyödyntävät Facebookia ja erilaisia internetin ryhmiä etsinnöissä. Meillä on kova huoli, sanoo Österlundin vävy Kim Back. Eilen ei todettu uusia tartuntoja, ja viimeksi Soiten alueella on todettu koronavirustartunta viime viikon maanantaina 14. Mikäli Österlund tai hänen autonsa löytyy, poliisi pyytää ilmoittamaan asiasta hätänumeroon 112. joulukuuta Ylivieskassa todetun tapauksen alkuperä jäi epäselväksi. sekä 31.12, 1.1. Ylivieskan tutkintaryhmä jatkaa tapauksen tutkintaa Ylivieskassa. Keski-Pohjanmaan alueellinen COVID-19 viranomaistyöryhmä kokoontuu tänään tiistaina tarkastelemaan alueellista tilannekuvaa. Hän ei voi tarkentaa, onko tartunta todettu lapsella vai henkilökunnan jäsenellä. Etsinnöissä käytettiin mukana poliisin ja pelastuslaitoksen drone -lennokkeja. Kortteja kertyi niin paljon, että niitä on riittänyt jatettavaksi myös senioritaloihin, vammaisten asumisyksiköihin ja terveyskeskusten vuodeosastoille. Siskot ja Simot -yhteisön kampanja järjestettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa maanlaajuisesti. Koululaiskonsertit Kaustisen kouluille toteutetaan niin ikään virtuaalisesti. –?Jos auto löytyy, niin myös mies löytyy. Poliisi on pyytänyt rajavartiolaitokselta virka-apua tähystyslennolla tehtävään etsintään, mutta sää ei ole toistaiseksi sallinut lentoja. Niistä yhden, 16. aamupäivällä. –?Tuskin hän löytäisi tietä Hankoon, arvelee Back. Kaksikielinen Alman päiväkoti aloitti toimintansa tämän vuoden maaliskuussa. lähtien. Altistumisia on tapahtunut 14.–16. Nivalan tapaus on Kallion mukaan peräisin ulkomailta, ja tapaukseen liittyen muutama ihminen on asetettu altistuskaranteeniin. Pietarsaarelaisessa päiväkodissa tapahtui joukkoaltistuminen viime viikon alkupuolella. Asian vahvistaa Pietarsaaren sosiaalija terveysjohtaja Pia-Maria Sjöström. Hän poistui kotoaan punaisella Toyota Corollalla lauantaina 12. Kontrasteja-konsertissa Juho Pohjonen, Lauri Sallinen ja Kaija Saarikettu tulkitsevat mm. Osa viikon konserteista jää pois, ja kolme konserttia esitetään Yle 1:n suorina radiointeina ja suoratoistoina. Asumispalveluyksiköiden vierailuissa pyydetään noudattamaan voimassa olevia turvallisia vierailukäytänteitä ja toimimaan yksikön antaman ohjeistuksen mukaisesti. Tiedossa olevia tartuntatapauksia on yksi, ja altistunet henkilöt asetetaan karanteeniin. Tietoja ja havaintoja Österlundista voi ilmoittaa poliisille sähköpostitse vihjeet.pohjanmaa@poliisi.fi. joulukuuta. Vihjeet voi ilmoittaa seuraaviin puhelinnumeroihin ja osoitteisiin: Ylivieskan palvelupäivystys 0295 416 409, Poliisin vihjepuhelinnumero 0295 416 194 ja Ylivieskan tutkinnan sähköposti tutkinta.poliisi@ylivieska.fi. ”Meillä on kova huoli” Sven-Erik Österlund Uudenkaarlepyyn S-Marketissa 12.12. Tartunnat sijoittuvat Nivalaan ja Ylivieskaan. Koronaneuvontapuhelin 06 828 7499 palvelee arkipyhinä viikonlopun aukioloajoin, eli on avoinna klo 8–16 (24–27.12. Asianomaisille ilmoitettiin asiasta sunnuntai-iltana. Poliisi järjesti sunnuntaina 20.12.2020 suuretsinnät, johon osallistui poliisin lisäksi lähes sata henkilöä Vapepasta, vapaaehtoisista siviileistä sekä Puolustusvoimista. Altistuminen päiväkodissa Alman päiväkoti, jossa altistuminen on tapahtunut, otettiin käyttöön viime keväänä. Poliisi kiittää kaikkia eilen etsinnöissä mukana olleita. KRISTIAN SUNDQVIST Tapio Lehtinen Muistisairas uusikaarlepyyläinen 85-vuotias Sven-Erik Österlund on yhä kateissa. Koskisen sävellykseen Heart of Light kantaesityksen. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A4 Päivi Savela 84-vuotias ylivieskalainen Martti Perkkiö on edelleen kateissa
TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A5 v v TILAA OSTOKSILLE • klo 24 SAAKKA MINIMANISSA ON PALVELEMME TI-KE 11 95 KPL Kotimaisia JOULUASETELMIA • pienet alk. ROVANIEMI, SEINÄJOKI ja LEMPÄÄLÄ kaupan aukiolojen mukaan JYVÄSKYLÄ KOKKOLA SEINÄJOKI VAASA LEMPÄÄLÄ ROVANIEMI vk o 52 /2 02 MINIMANISSA ON TILAA JOULUOSTOKSILLE! Teimme yhdessä hyvää tänäkin vuonna! Lahjoitimme kestokassikampanjasta kertyneet 21 000€ seurakuntien diakoniatyön kautta tuomaan jouluiloa vähävaraisiin perheisiin. 7-16 (Lempäälä suljettu) pe 25.12. 029 080 1660 ® www.minimani.fi/perhe RED DELICIOUS OMENA • Italia 1 49 KG TUMMA VIINIRYPÄLE • 500 g (3,78/kg) • Brasilia 1 89 RS GRANAATTIOMENA • Turkki 1 89 KG Sundom ruodoton Meidän valmistama Trullevi Kalamestarimme Jouluviikolla tiski palvelee: Ti-Ke 7–21 • To 7–13 PALVELUTISKILTÄ TI-TO 14,99 /kg 25,99 /kg 11,99 /kg 8,99 /100g 3,59 /100g RUODOTON MERILOHIFILEE SAVUSTETTU MERILOHIFILEE HERKULLINEN ROSOLLI SIIANMÄTI GRAAVILOHI Tarjoukset voimassa Ti-To 22.–24.12.2020 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. 8,95 • keskikokoiset alk. Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola • puh. Ei jälleenmyyjille. 9 90 KG Atria KYPSÄ PIKKUKINKKU • 1 kg • färdig liten skinka 5 95 KPL Atria NAUDAN TAKUUMUREA SISÄPAISTI • n. sulj. TARJOUKSET VOIMASSA MA-TO 21.-24.12. pantit 2,40 • läsk 10 00 24PACK SHOP VAASA MA-LA 10-18, SU sulj. 10,95 • isot alk. 1 kg • garantimöradinnerstek av nöt KOTIMAINEN JOULUTÄHTI • 1-latvainen • iso L-koko • ei Lempäälässä • inhemsk julstjärna 3 95 KPL 29 95 KPL Picea Abies METSÄKUUSI • 1 lk, 175-240 cm • ei Lempäälässä AIDOT TANSKALAISET joulukuuse AIKUISTEN (34,90) 29 95 KPL LASTEN (29,90) 26 95 KPL MERINOVILLAINEN ALUSPAITA TAI PITKÄT ALUSHOUSUT • 100% merinovillaa • naisten koot s-xl • miesten koot s-xxl • lasten koot 90-140 cm • underskjorta eller långa underbyxor i merinoull Hartwall JAFFA, JAFFA SOKERITON ANANAS, PEPSI, PEPSI MAX • 24x0,33 l plo (0,96/l sis.) • sis. 15,95 8 95 KPL ALKAEN TULILATVAVATI GLITTERILLÄ • punainen tai valkoinen KOTIMAINEN JOULUTÄHTI • 1-latvainen • iso L-koko 3 95 KPL 5 95 NIPPU JOULUTULPPAANINIPPU • punainen tai valkoinen • 10 kpl/nippu ti-ke 7–24 to 24.12. 7–16 pe 25.12. Katso lisää tarjouksia kotiisi jaetusta tarjouslehdestämme! Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA • 300 g (8,33/kg) • yksittäin 4,95/rs (16,50/kg) 10 00 4 RS minimani 1 1 Sivun tarjoukset voimassa MA 21. Tarjoukset voimassa MA-TO 21.– 24.12.2020 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. Elintarvikkeet ja kukat eivät kuulu Lempäälän myymälän valikoimaan. suljettu v Atrian ja Snellmanin POTKALLISET JUHLAKINKUT • pakaste n. 7 kg harmaasuolattu 1 99 KPL Castello HOMEJUUSTOT • 150 g (13,27/kg) 3 95 KG NELJÄ RASIAA KYMPILLÄ! LOPPUERÄ! ERÄ! JOULUN VALOSARJOJA, VALOPUITA, IKKUNAKORISTEITA, TEKOKUUSIA JA JOULUKUUSEN KORISTEITA KAIKKI LOPUT L.O.L SURPRISE-LELUT • Kuva viitteellinen, valikoima vaihtelee myymälöittäin -50 % -20 % -40 % -30 %. Kiitos! SINULLE KESTOKASSIMME OSTAJA! ma-ke 7-24 (Lempäälä 10-21) to 24.12. – TO 24.12.2020 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää ellei toisin mainita
UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A6 KOKKOLAN PRISMA AVOINNA KLO 7-24 24.12. Vettä voi käyttää peseytymiseen ja eläinten juomavetenä normaalisti. Parhaillaan mietitään myös mahdollisuutta avata alueelle puhtaan veden noutopisteitä. Vauvojen kylvetykseen vettä voidaan käyttää normaalisti, kiinnitä kuitenkin erityistä huomiota, ettei lapsi niele vettä pesun aikana. –?Säiliötä ei silti vieläkään käytetä. Haapajärvellä on havaittu ripulija kuumetautiepidemia, jonka arvellaan johtuvan juomaveden laadusta. Voi kuitenkin olla, että keittokehotus jatkuu joulunpyhien yli, Sanna Räty toteaa. Sairastuneiden ulostenäytteistä löytynyt ainakin kampylobakteeria. 7-16 25.12. Jopa 35 henkilöä keittokehotuksen saaneelta alueelta on ottanut yhteyttä terveyskeskukseen 16.12. Perjantaina annettu keittokehotus koskee yhä Haapajärven kaupungin Aholan kylää, osaa Oksavasta, Parkkilan kylää, Parkkilan vesiosuuskunnan aluetta, Kuusaan kylää sekä Kopolan ja Jokelankylän aluetta. Koliformisten bakteerien esiintyminen juomavedessä voi olla merkki ympäristöperäisestä saastumisesta, joten vedessä saattaa olla myös tautia aiheuttavia bakteereita ja viruksia. Kun useampi vesinäyte peräkkäin on osoittautunut puhtaaksi, voidaan keittokehotus purkaa. alkaen ja kertonut sairastuneensa kuumeiseen ripuliin. Tarkemmin Oksavan kylän alueella juomavesi on keitettävä seuraavilla alueilla: Patotie, Oksavan myllytie, Pekolantie, Siirontie, Leipäläntie, Karhitie 7 ja 1, Mutkantie, Nurkkalantie, Aholantie junaradan pohjoispuoli, Hirvasnevantie, Teppakuja, Ojapuhdontie, Ranttilantie, Joenrannantie, Petkelkankaantie, Takalontie, Metsäperäntie, Kuivaalantie sekä Aholan kylällä, Parkkilassa, Koposperällä, Kiusanperällä, Veivarinperällä, Olkkolassa, Jokelankylässä ja Kuusaalla kokonaisuudessaan. Talousvesiverkostoon liitettyjä juoma-automaatteja ei saa käyttää. TALOUSVEDEN käyttöohjeet: Kaikki ruokaja juomavesi on keitettävä 5–?10 minuuttia. Juomavettä on edelleen keitettävä monin paikoin Haapajärveä. Kahvinkeittimessä tai vedenkeittimessä vesi ei kiehu riittävän kuumaksi. Mikäli vesi tulee keitetyksi ruuanlaiton yhteydessä, ei sitä tarvitse etukäteen erikseen keittää. Veden keittokehotus on voimassa toistaiseksi, kunnes viranomaiset saavat varmistettua verkostoveden puhtauden näytteenotoin. Muualla Haapajärven kaupungin talousvesi on moitteetonta. Antti Savela HAAPAJÄRVI Talousvesi eli juomaja ruokavesi on edelleen keitettävä eräillä Haapajärven kylillä. Vettä voi myös käyttää pyykinja astioiden pesuun. Haapajärven kaupungin Facebook-sivuilla ja Haapajärven Veden, kaupungin ja kuntayhtymä Selänteen verkkosivuilla on kerrottu, että Haapajärven Vesi Oy:n Oksavan alavesisäiliöltä 17.12.2020 otetussa näytteessä todettiin koliformisia bakteereita laboratorion alustavan tiedon mukaan 2 pmy /100 ml. Vihannekset ja salaatit huuhdellaan keitetyllä ja jäähdytetyllä vedellä. Vedestä havaittiin lauantaina tulleen tiedotteen mukaan myös suolistoperäisiä bakteereja. Siivoukseen, pyykinpesuun, tiskaamiseen ja peseytymiseen hanavettä voi käyttää aivan normaalisti. Näillä alueilla ruokaja juomavesi pitää keittää 5–10 minuuttia ennen juomista tai ruoanlaittoa. suljettu PE KE 18.-23.12. Asiasta tiedotetaan ensisijaisesti Haapajärven Vesi Oy:n kotisivuilta osoitteessa www.haapajarvenvesi.fi ja Haapajärven kaupungin kotisivuilla, www.haapajarvi.fi. Parhaillaan mietitään myös mahdollisuutta avata alueelle puhtaan veden noutopisteitä. CLAS-OLAV SLOTTE. Tästä tiedotamme myöhemmin. Nyt vesilaitoksella keskitytään klooraamaan huolella kaikki alavesisäiliöstä vetensä saaneet putkistot aivan viimeisiä liittymiä myöten. Lisäksi yleisenä toiveena naapureita toivottiin ja toivotaan edelleen viestimään varsinkin niille, joilla ei ole puhelimia tai taitoa käyttää tekstiviestipalvelua. Hän kertoo Haapajärven Veden ryhtyneen heti ongelman tultua ilmi perjantaina ottamaan yhteyttä keittokehotusalueen asukkaisiin. Myös mehun laimentamiseen käytettävä vesi on keitettävä. Juomavesi keitettävä yhä paikoin Haapajärveä Haapajärvellä jo 35 kuumeiseen ripuliin sairastunutta ottanut yhteyden terveyskeskukseen. Myös kotihoitoja kotisairaanhoito vei tietoa ja myös puhdasta juomavettä asiakkailleen. Verkkosivujen ja somen lisäksi asiasta lähetettiin tiedotteita tekstiviesteillä kaikille, joiden puhelinnumero oli tiedossa. Samalla otetaan jatkuvasti vesinäytteitä. SELÄNTEEN ympäristöterveydenhuollon johtaja Sanna Räty kertoi puolestaan maanantaina aamulla, että alavesisäiliön huonokuntoisempi osa on poistettu lopullisesti käytöstä ja rakennuksen alla oleva parempikuntoinen säiliö on puhdistettu huolella ja tarkistettu, ettei siihen pääse pintavettä
1,49 € | maks. 79 – 29 % TAATUSTI TUORETTA 1. 700 g | hinta/kg | norm. 17,00/18,20 € | hinta yksittäin 4,25/4,55 € | maks. TARJOUKSET VOIMASSA MA 21.12.–SU 27.12., ellei toisin mainita * hintakorivertailu 22.7.2020 Iltalehti * HINTA YLLÄTTÄÄ Löydät meiltä kaiken jouluun – tervetuloa! = Tuotteita rajattu erä. LOPPUERÄ. pantin | norm. 4 kpl/talous SOLEVITA Tuorepuristettu omenatäysmehu 1 l | 1,35 €/l | norm. 00 YHTEISHINTAAN 2 kp l 10. | Ei jälleenmyyjille. 50 – 28 % 2 kp l LOPPUERÄ AL KA EN M A 21 .12 . 99 – 33 % 13. 4,90 € | hinta yksittäin 2,45 € | hinta sis. 9 kpl/talous PAISTOPISTEESTÄ 0. 2,71–5,07 €/kg | hinta yksittäin 1,49–1,69 € | maks. 19,49 €/kg | maks. 4 kpl/talous ISOKARI Savulohifilee vastuullisesti kasvatettua ja lämminsavustettua lohta | n. 00 JOPA – 45 % 4 kp l 4. pantin | maks. 9. 99 ERÄ M A– TO 21 .-2 4.1 2. 00 YHTEISHINTAAN 3 kp l 3. 3 pss/talous SAARIOINEN Laatikko porkkana, peruna tai lanttu | laktoositon ja gluteeniton | 700 g | 4,29 €/kg | hinta yksittäin 3,15 € CRELANDO Akvarellivärikynät 24 kirkasta väriä | kestävä metallikotelo | peittävä väripigmentti | värejä voi levittää vedellä ja sekoittaa keskenään Coca-Cola 6-pack perinteinen tai sokeriton | 6 x 0,33 l | 0,81 €/l | hinta sis. AL KA EN M A 21 .12 . Kaikki herkut ja viime hetken paketit löydät meiltä – edullisesti. AL KA EN M A 21 .12 . Katso juhlakauden aukioloajat: lidl.fi/aukiolot jopa yli 5% bonussäästöä NAUTICA Silli sipuli-, matjestai sinappisilli | pyydetty ekologisesti kestävällä tavalla | sisältää omega-3-rasvahappoja | 550–580 (249) g | 2,42–5,35 €/kg | norm. 00 YHTEISHINTAAN 3 kp l 6. 2 kpl/talous Piparitähtitorttu tähtitorttu piparinmakuisella täytteellä | vähälaktoosinen | 55 g | 9,09 €/kg | hinta yksittäin 0,69 € SATUMAISEN HYVÄÄ JA HERKULLISTA JOULUA Loihdi juhlaillallinen pienellä vaivalla ja ota avuksesi valmiit tai puolivalmiit ainekset. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A7 Klementiini alkuperämaa: Espanja | 1 kg | 0,99 €/kg | norm
Tuomo Heikkilä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta ?uotta ????. Kaikille sukulaisille ja tuttaville! Helena ja Yrjö Santapakka Helli ja Leo Santapakka Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Taina ja Harri Känsäkoski Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ????. Raimo Mikkola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. t. Riitta ja Tapio Kerola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. ????. Hannu Jokisalo Jorma Jokisalo Jukka Jokisalo Hyvää Joulua ja Siunausta Uudelle Vuodelle! Kaikille sukulaisille ja tuttaville! Kirsti ja Veikko Salmén Rauhallista Joulua ja ????a ?uo??ll. Toivottavat Liisa ja Hannu Kero Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Eira ja Jouko Lahnalampi Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Pirkko Palola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta ?uotta ????. Anneli Ojatalo Hillilä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Sinikka Koivula Jaakko Jokela Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A8 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Marja-Liisa ja Seppo Myllymäki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Helvi Äijälä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lehvonen Sinikka Hyvää Joulua ja Onnea ?u?elle ?uo?elle ????. Päivi, Pekka ja Juho Rahkonen Maija Viitasalo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Oiva Tarvainen Lohtaja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Matti Rekilä Hyvää Joulua ja Onnea ?uo?elle ???. Aake Timonen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Minna ja Tapio Korvela perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaiset, ystävät ja naapurit! tv. Inger ja Vesa Paasila Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Kerttu ja Juha Kangas Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Seija ja Rolf Dahlskog Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottavat Kaija ja Unto Saukko Siunausta Jouluun ja Uuteen Vuoteen, sukulaiset, ystävät ja tuttavat! t. t. Jaakko Orjala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottavat Varpu ja Risto Pahkala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Anna-Liisa Äijälä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Eila ja Pentti Räihälä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Vuokko Rita Pulkkinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottavat Kaarina ja Arvi Mäenpää Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta ???. sukulaisille ja tutuille! tv. Eeva Verronen Hyvää Joulua ja siunausta alkavalle vuodelle! Kaija Aromaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Seppo Sinko Rauhallista Joulua ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle! tv. Eeva ja Erkki Vähähyyppä Hyvää Joulua ja Onnelista Uutta Vuotta ????. Aili ja Voitto Junttila Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Tuula ja Aarre Kontkanen. Tapani ja Anna-Liisa Ruotsala Rauhallista Joulua ja Hyvää uutta Vuotta sukulaiset ja tuttavat! tv. Enni ja Jouni Perttula perh. Kaikille sukulaisille ja tutuille t
Tuulikki ja Jaakko Tapio Himanka Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sirkka Hautala Jaakko Hautala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Heikki Anttila Karhi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! T. tv. Hillevi Palola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Leena ja Kurt Kiviniemi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Tuula Kuosmanen ja Simo Pakkala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Torsti Humalamaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ????. Aune Tuorila Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Toivottavat Laila Korvela, Päivi ja Pirjo perheineen, Arto Korvela Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Juhani Hautala Kaustinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Aarre Hanhikoski ja lapset perh. Toivottavat Seija ja Esko Liedes, Anneli Paasila Hyvää Joulua ja vuotta ???. Torsti Humalamaa Lämmintä joulumieltä ja siunausta alkavalle vuodelle kummilapset, sukulaiset, ystävät ja naapurit! Eila Himanka, Isovainiontie Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tv. Salme ja Jaakko Salminen perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivottavat Erkki Kerola & Jussi, Piia ja Miina Hyvää Joulua ja Onnea ?u?elle ?uo?elle ???. Anneli Pernu Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Martti ja Eeva-Liisa Jyrkkä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020! Aune Vapola Seija Kujala ja Timo Vapola perh.. Marit ja Reijo Aarnio Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! tv. Anna-Liisa & Esko Myllymäki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Helena ja Rauno Polso Rauhallista Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta t. Hilkka ja Hannu Peltokorpi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. ????. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A9 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Sari ja Jyrki Kola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ????. Mailis ja Oiva Ylitalo Hyvää Joulua ja ????a vuo??ll. Sirkka-Liisa ja Jouko Hautala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Pirkko ja Matti Mäkelä Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kaikille Terttu ja Erkki Orjala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. t. Ellevi ja Mikko Pöntiö Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pirkko ja Sauli Klemola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! T. Kaustinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottaa Arja Ylitalo Siunattua Joulua ja hyvää Uutta Vuotta! Toivottaa Tuulikki Erkkilä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Anneli Annala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Toivottaa Anneli ja Esko Hanhisalo Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! toivottaa Maija Ylitalo Antti perheineen Kaisa perheineen Siunattua Vapahtajamme Syntymäjuhlaa Onnea Uudelle Vuodelle! Lauri Paavola Kokkola Hyvää Joulua ja Onnellista uutta Vuotta t. Jouluisin terveisin Olavi ja Riitta Puutio Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. su?ulaisille ja ystäville! t. Ritva Ja Väinö Himanka Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Maija ja Ilkka Kallinen Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! tv. Kaarina ja Martti Mattila Reetta ja Tapani Hihnala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Aune ja Olli Karjalainen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Annikki Riippa Anneli ja Veli Kavilo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv
TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A10 Tavallista paremman JOULUN TEKIJÄT Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA MA-TO 21.-24.12. ELLEI TOISIN MAINITA TUORE BENELLA SIIKA Kasvatettu, Suomi Kasvattaja Vääräniemi 16 95 KG Saaristomeren KYLMÄTAI LÄMMINSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE n. 700 g 18 95 KG RUODOTON Kalaneuvos TUORE RUODOTON LOHIFILEE Kasvatettu Norja, C-leikattu Rajoitus 2 pkt/talous 8 95 KG ERÄ SUOMI 9 50 Ilman Plussa-korttia 4,49 pkt (8,98-11,23/kg) Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92/kg) Rajoitus 1 erä/talous 3 PKT -29% PLUSSA-KORTILLA KARJALANPAISTILIHAT 800 g (8,56/kg) 6 85 RS SAVUSTETTU KALKKUNAFILEE n. 700 g -10% PLUSSA-KORTILLA 13 90 KG Ilman Plussa-korttia 15,50 kg MINILUUMUTOMAATTI 250 g (2,00/kg) Espanja/Marokko 1.Yksittäin 0,99 rs (3,96/kg) KLEMENTIINI Espanja 99 KG AMARYLLIS 2-vanainen, Suomi 7 90 KPL ERÄ 10.Ilman Plussa-korttia 4,39 rs (4,88/l) Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml (3,70/l) Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous 3 RS -24% PLUSSA-KORTILLA PALVELEMME JOULUNA JOKA PÄIVÄ Katso kauppakohtaiset aukioloajat k-supermarket.fi 2 RS SUOMI Joululohi Katso resepti: K-Supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus
Muute tuen saajat ovat: Alaviirteen Nuorisoseura 1?400 euroa, Eskolan Kyläyhdistys 1?000 euroa, Evijärven Nuorisoseura 1?000 euroa, Haapaveden Ainalin Nuorisoseura 3?000 euroa, Kaustisen Nuorisoseura 3?000 euroa, Kokkolan Toimitaloyhdistys 4?500 euroa, Köyhäjoen Kyläyhdistys 3?000 euroa, Lestijärven Vasemmistoliitto 1?500, Nivalan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys 2?900 euroa, Oskari Tokoi-seura 3?000 euroa, Pajamäen Talomuseon kannatusyhdistys 1?700 euroa, Pöntiön kyläyhdistys 1?400, Raution kirkonkylän Nuorisoseura 3?000, Salonkylän Nuorisoseura 1?500, Sievin voimistelu-ja urheiluseura Lyly 1?500, Sykäräisten Nuorisoseura 1?500, Ullavan Ylikylän nuorisoseura 3?000, Vintturin ja Tastulan kyläyhdistys ViTatiimi 2?500, Voimisteluja urheiluseura Himangan Roima 3?000, Ylivieskan Nuorisoseura 2?000. Lestijärvi hyväksyi tappiollisen talousarvion. Valtuusto päätti lisätä investointeihin palokunnan uuden säiliöauton, johon varattiin 235?000 euroa. Juha Salminen (ps.) esitti, että kauppakirjaa ei hyväksytä eikä allekirjoiteta, koska kunnanhallitus ei ole esittänyt selvitystä siitä, että alueen hankkiminen on kunnalle tarpeellista. Hän arvioi, että seuraavat kaksi vuotta tulevat olemaan surkeita, mutta vuonna 2023 päästään kääntymään nousuun. pantit 0,90 HARTWALL Novelle?kivennäisvesi 0,33?l/pl?(1,01/l)?24-pack, sis. pantit 2,40 (1,54/l) Joululaatikot 350?g?(5,69/kg). UUTISET TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A11 8 95 1 99 7 00 7 99 1 99 2x 6-PACK 24 PACK 1 49 5 99 HYVÄÄ JOULUA Katso oman kauppasi joulun aukioloajat k-market.fi. – Pidetään mielessä järven tulevaisuus, ettei se pääse likaantumaan enää. sis. Suurimmat 5?000 euron tuet myönnettiin Evijärven Alapään Nuorisoseuralle, Kokkolan Työväenyhdistykselle, Kärkisen kyläyhdistykselle, Nivalan Nuorisoseuralle, Oulaisten Nuorisoseuralle, Perhon Seurojentaloyhdistykselle ja Tomujoen Kylätalolle. Haastattelut pidetään etänä. Kolmen seuraavan vuoden aikana Lestijärvi investoi yli kahdella miljoonalla eurolla. pantit 2,40. Hakijoilta on pyydetty lisätietoja tutkinnoista ja kielitaidosta. Isoin osa investoinnista sijoittuu ensi vuodelle, kun uusi koulu valmistuu. Kaupunginhallitus valitsi kahdeksan hakijan joukosta neljä haastateltavaa. Osmo Haasiomäki (kesk.) kertoi, että nykyinen säiliöauto on mallia ”kootut teokset”: miljoona kilometriä ajetussa vuoden 1992 autossa on maitoauton säiliö liitetty vanhaan tukkiveturiin, ja pumppu on peräisin vuodelta 1966. Kaupunginjohtajaksi valittavalla tulee lisäksi olla alan tuntemus ja riittävä johtamistaito sekä täydelliset tiedot suomen ja ruotsin kielessä. pantit 1,80. Rajoitus?2?erää/talous PLUSSA-KORTILLA -34% Ilman Plussa-korttia 13,99/24-pack, sis. Irto tai pakattu kaupan valikoiman?mukaan.?Rajoitus?2?fileetä/talous COCA-COLA JA FANTA Virvoitusjuomat 0,33?l/tlk?(1,31/l)?6-pack,. SUOJELTAVIEN SUOALUEIDEN maakauppoihin varattiin 260?000 euroa. RS KG RS 24-PACK Klementiini 1,5?kg?(0,99/kg)?Espanja PS 3:n?hyasintin?asetelma Suomi KPL 2X6-PACK Voimassa 3.1. Heillä kaikilla on soveltuva korkeakoulututkinto, mikä on Pietarsaaren kaupungin hallintosäännön mukaan kaupunginjohtajan kelpoisuusvaatimuksena. Osmo Haasiomäki piti tiukan puheenvuoron siitä, että kauppa on satsaus tulevaisuuteen samaan tapaan kuin turvallisen sammutuskaluston hankinta. Kielivaatimuksesta kaupunginvaltuusto voi myöntää erivapauden samassa yhteydessä kun se valitsee kaupunginjohtajan. Tuloslaskelman mukainen vuosikate on –?1?046?394 euroa ja tilikauden tulos on siten myös alijäämäinen –?1?646?401 euroa. Kunta ottaa investointeihin reilusti lisää lainaa. Pietarsaaren kaupunginhallitus päätti, että haastattelut pidetään tammikuussa viikolla 2. Salmisen esitystä ei kannatettu, joten kauppakirjaluonnos hyväksyttiin. He ovat kauppatieteen maisteri Kenneth Holmgård Pietarsaaresta, valtiotieteen maisteri Katarina Donning Maarianhaminasta, oikeustieteen kandidaatti Anne Ekstrand Pietarsaaresta ja valtiotieteen maisteri, kauppatieteen maisteri Åsa Wallendahl Pietarsaaresta. Pietarsaaren johtoon haastatellaan neljää hakijaa Kaisa Suomala LESTIJÄRVI Lestijärven valtuusto hyväksyi noin miljoonan miinuksella olevan talousarvion vuodelle 2021 yli kahden tunnin mittaiseksi venyneessä vuoden viimeisessä kokouksessaan. ERÄ KALANEUVOS Tuore?ruodoton?lohifilee Kasvatettu Norja, C-leikattu. Ministeriöltä tukea seurantaloille Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren kaupunginjohtajan virkaan hakeneista puolet etenevät haastatteluihin. Suoalueiden ostosta syntyi pitkä keskustelu talousarvion hyväksymistä seuraavassa pykälässä, jossa hyväksyttiin kauppakirja Teerinevan ostosta 200?000 eurolla. Rajoitus?2?erää/talous Vihreä?rypäle 500?g?(3,98/kg) Namibia/Peru/Etelä-Afrikka/Brasilia PLUSSA-KORTILLA -28-36% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,55-4,99 (1,84-2,07/l)/6-pack, sis. Haastattelutilaisuuksiin osallistuvat kaupunginhallituksen varsinaiset jäsenet, kaupunginvaltuuston puheenjohtajisto ja valtuustoryhmien puheenjohtajat. TARJOUKSET VOIMASSA MA-TO 21.–24.12.2020 ELLEI TOISIN MAINITA. Suurin osa ensi vuoden investoinnista kohdistuu kouluun ja monitoimiareenaan, yhteensä vajaat 1,6 miljoonaa euroa. asti Tiina Ruotsala Keskipohjanmaan levikkialueen seurantaloja ylläpitävät yhdistykset saivat yhteensä 80?400 euroa Opetusja kulttuuriministeriön myöntämää tukea. Järvi on meidän valttikortti, se on se mihin meidän kannattaa satsata. Kunnanjohtaja Esko Ahonen toisti valtuustolle arvionsa, että Lestijärven kuntaa uhkaa vuosituhannen heikoin talousvuosi. Tuki on tarkoitettu seurantalojen ylläpitokustannusten kattamiseen
–?Yksi päätti ottaa Ranskaan Eurostar-junan. LENTOKIELTO Britanniasta Suomeen ei koske ylilentoja, teknisiä välilaskuja, siirtolentoja omalla miehistöllä, valtionilmailua, sairaankuljetuslentoja eikä rahtilentoja. Muunnoksen piikkiproteiini on ilmeisesti tehokkaampi tunkeutumaan ihmisen solukkoon. Uutta viruskantaa tutkiva Cambridgen yliopiston professori Ravi Gupta sanoo, että kaikki kolme johtavaa koronarokotetta – Pfizerin ja Biontechin, Modernan sekä AstraZenecan ja Oxfordin yliopiston kehittämät – tehoavat myös Britanniassa leviävää koronamuunnoista vastaan. Rokotteet ”opettavat” immuunijärjestelmän hyökkäämään virusta vastaan usealla tavalla, joten yksittäiset mutaatiot eivät vie rokotteiden tehoa. Nyt hänen on keksittävä, miten viettää joulu Lontoossa. Lähtö Suomeen oli tunnista kiinni. Pitää vaan siis keksiä jotakin, Mylly nauraa. Britanniasta kotiin viimeisten joukossa Iso-Britannia on jäämässä lentomottiin useiden Euroopan maiden keskeytettyä matkustajalennot. Vastaava tilanne on jatkunut vuosikausia influenssarokotteiden kanssa. Siellä olisi ollut välilasku ennen Helsinki-Vantaata. Joulusuunnitelma meni täysin uusiksi erittäin lyhyellä varoituksella. –?Ketään ei näkynyt missään. Guptan mukaan se on onneksi helppoa. Hän aikoo soittaa tapaninpäivänä kotiväelleen Suomeen videopuhelun. SEBASTIAN MYLLY kertoo, että Britanniasta ei enää pääse Eurostar-junalla Ranskaan. Jos tulevaisuudessa päädyttäisiin tilanteeseen, jossa koronaviruksen mutaatiot kykenisivät tarttumaan rokotettuihin ihmisiin, rokotteita pitäisi päivittää säännöllisesti. Sitten ilmoitettiinkin Suomen matkustajalentojen keskeytyksistä. –?Muunnos ei vaikuta rokotteiden tehokkuuteen pandemian lopettamisessa, Gupta sanoo. Pitää vaan siis keksiä jotakin.” Sebastian Mylly, 24 Lontooseen jumiin jäänyt opiskelija. Pian he ymmärsivät, että sellaisia oli turha odottaa. Koronavirus käyttää piikkiproteiinia siihen, että se kiinnittyy ihmisen soluihin. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A12 Petteri Lindholm, Reuters Koronavirusrokotteet suojaavat tutkijoiden mukaan myös koronaviruksen uusilta mutaatioilta. Lontoossa opiskeleva Sebastian Mylly otti selfien maanantaina lähellä kotiaan. SIITÄ HUOLIMATTA, että uusi mutaatio näyttää tarttuvan paljon aiempia nopeammin, sen aiheuttama tauti ei ole ärhäkämpi tai vaarallisempi. Rokotteet tepsivät uusiin koronamutaatioihin Tanja Nuotio, Jussi Orell Liikenneja viestintävirasto Traficom keskeytti Iso-Britanniasta Suomeen suuntautuvan matkustajalentoliikenteen kahdeksi viikoksi. Syynä lentokiellolle on Britanniasta löytynyt uusi, entistä tarttuvampi koronavirusmuunnos. Viimeksi Mylly kävi Suomessa puolitoista vuotta sitten juhannuksena. –?Hollanti oli julistanut matkustuskiellon Britanniaan kello 5. Mylly katseli itsekin, löytyisikö sunnuntaille kohtuuhintaisia suoria lentoja Suomeen. Hän oli tietysti pettynyt, mutta ymmärsi tilanteen. Britanniassa leviävä koronaviruksen uusi tyyppi on aiheuttanut laajaa huolta rokotteiden toimivuudesta mutaatioihin. SEBASTIAN MYLLY ”Ei auta enää parkua, kun maito on maassa. Mylly laittoi vanhemmilleen viestiä. Lentoyhtiö KLM ei tiedottanut mitään, ja koneen piti lähteä viiden minuutin kuluttua, Mylly kuvailee. He alkoivat hommata vaihtoehtoisia lippuja ja pääsivät tietääkseni lähtemään. Testauksien tarkoitus on estää uuden virusmuunnoksen leviäminen Suomessa mahdollisesti oireettomien tartunnan saaneiden välityksellä. BRITANNIASSA havaitussa koronaviruksen uudessa tyypissä on useita eri muunnoksia, mutta tärkein niistä näyttää olevan mutaatio viruksen niin sanotussa piikkiproteiiinissa. –?En pääse Suomeen uudeksi vuodeksikaan. Joululahjat oli pakattu matkalaukkuun Britanniassa, mutta Hollannin asettama lentokielto pakotti hänet kääntymään Heathrown kentältä pettyneenä takaisin Lontooseen. Uusi virustyyppi tarttuu Britannian viranomaisten mukaan ihmisestä toiseen peräti 70 prosenttia tehokkaammin kuin aiemmat virusmuodot. Viimeisten joukossa Britanniasta Suomeen saapui maanantaina Anna Nevala, joka jatkoi matkaansa Helsinki-Vantaan lentokentältä kotiinsa Ylitorniolle lomanviettoon. MYLLY KERTOO , että heitä oli viisi-kuusi matkustajaa portilla. Lyhyellä aikavälillä tällaista ei hänen mukaansa ole luvassa. –?Huoleen on aihetta sitten, jos tulee useita päällekkäisiä mutaatioita, Gupta totesi BBC:lle. Suomi asetti lentokiellon kahdeksi viikoksi. Viranomaiset haluavat estää virusmuunnoksen leviämisen Suomessa. Kun Hollannin asettama lentokielto selvisi Myllylle ja muille matkustajille, he alkoivat katsoa myöhempiä lentoja. Niistä tehdään joka vuosi uudet versiot, jotka toimivat influenssaviruksen uusia mutaatioita vastaan. Edessä on pari viikkoa vapaata, jonka jälkeen Nevala aikoo palata muotialan töihin Lontooseen, jos lennot pyörivät. Maanantaina THL suositteli, että kaikki itsenäisyyspäivän jälkeen Britanniasta Suomeen tulleet hakeutuvat koronatestiin, oli oireita tai ei. Lauttoja hän ei ole koskaan käyttänyt ja epäili, ettei niilläkään voi matkustaa nyt. Elokuvaa ja draamaa Lontoossa opiskeleva Myllyn lennon Amsterdamiin piti nousta kello 6.20 sunnuntaina. Jos lento olisi ollut tuntia tai kahta aiemmin, olisin just ja just päässyt koneeseen, Mylly kertoo puhelimitse. THL:n mukaan lentokielto on välttämätön. –?Lapsena mulle on sanottu, että ei auta enää parkua, kun maito on maassa. KORONAVIRUS kykenee Guptan mukaan todennäköisesti muuntumaan ajan kanssa sellaisiin virustyyppeihin, että sen onnistuisi lopulta levitä rokotettuihin ihmisiin. Finnair kertoo jatkavansa lentoja Helsingistä Lontooseen neljänä päivänä viikossa ja EdinburgYlitorniolainen Anna Nevala aikoo palata muotialan töihin Lontooseen tammikuussa, jos lennot vain pyörivät. –?Äitini toivoi Tampereella, että jos ehtisin vielä kuitenkin jotenkin. Sanoin, että menen kotiin ja katselen lentoja lähipäiville. Lukuisat maat Suomi mukaan lukien ovat katkaisseet lentoliikenteen Britanniasta. BRITANNIASSA opiskelevan Sebastian Myllyn kauan odotettu joululoma Suomessa sen sijaan vaikuttaa nyt peruuntuvan lopullisesti. Hinnat olivat 500 punnan luokkaa, eikä Myllyn opiskelijabudjetilla sellaiseen summaan oikein ollut varaa. Oulusta kotoisin oleva Mylly on asunut Lontoossa nyt reilut kolme vuotta. Toistaiseksi viimeiset matkustajalennot Britanniasta Suomeen lennettiin maanantaina
2 Rokote annetaan kahtena annoksena, ja rokotusten välillä pitää olla 21 päivää. THL:n erityisasiantuntija Mia Kontio jatkoi muistuttamalla, että malttia kuitenkin tarvitaan. EMA:n pääjohtaja Emer Cooke kutsui saavutusta historialliseksi, mutta oleellisesta ei hänen mukaansa ole tingitty. –?Toivottavasti saamme tästä lisää tutkimustietoa mahdollisimman pian, toivoi EMA:n riskinarviointilautakunnan puheenjohtaja Sabine Straus. Seuraavaa lupaa ennakoidaan EU:ssa lääkeyhtiö Modernan rokotteelle. Sama koskee kansallisten viranomaisten päätöksiä. Koko väestön kanssa päästäneen kunnolla vauhtiin vasta kevättalvella, eikä silloisesta rokotusjärjestyksestä ole vielä tietoa. ARTTU LAITALA KORONAVIRUS Uusi mutaatio 2 Britanniassa leviävä koronaviruksen uusi mutaatio tarttuu maan viranomaisten mukaan 70 prosenttia aiempia virustyyppejä tehokkaammin. –?Meitä on ohjannut ainoastaan tieteellinen näyttö. Niitä voidaan tehdä vasta, kun riittävän suuri joukko ihmisiä on rokotettu. Rokotteiden toimitusketjuja, varastointipaikkoja tai keräilypisteitä viranomaiset eivät turvallisuussyistä kerro. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ylilääkäri Tuija Leino kertoi maanantaina, että tärkeimmät ryhmät alkuvaiheessa ovat terveydenhoidon ja palvelutalojen henkilöstö, ikääntyneet kansalaiset sekä jotakin taustatautia sairastavat riskiryhmäläiset. Rokotteen täysi teho edellyttää kahta rokotuskertaa, joten ensimmäinen erä riittää 5?000 ihmiselle. Arkistokuva. EMA:n arviossa huomioitiin myös rokotetuotannon laatu. 2 Pfizer-Biontechin rokote on nin sanottu mRNArokote. Ainakin alkuvaiheessa rokotetta saadaan maahan vähitellen. 2 Lupa voidaan myöntää rokotteelle, jos hyödyt ovat haittoja suuremmat. 2 Virus ei aiheuta vaarallisempaa tautia. Siksi viranomaiset eivät ole voineet vielä vahvistaa historiallisen ensimmäisen rokotuksen aikaa eivätkä paikkaa?–?rokotettavasta henkilöstä puhumattakaan. JOS ARVATA PITÄÄ , Suomen ensimmäisen koronarokotteen saajaksi voi veikata Helsingin Meilahdessa teho-osastolla työskentelevää lääkäriä tai sairaanhoitajaa. MAURI RATILAINEN / COM.PIC. Suomessa rokotteita ei vielä ole. EMA katsoo, että rokotteen hyödyt ylittävät haitat myös useiden riskiryhmien, kuten astmaa, kroonista keuhkosairautta, diabetesta tai verenpainetautia sairastavien sekä ylipainoisten keskuudessa. 2 Lisäksi virasto valvoo, ettei esimerkiksi taloudellisen hyödyn tavoittelu ole vaikuttanut tulosten tulkintaan. SUOSITUS koskee kuitenkin vain yli 16-vuotiaita, sillä lapsilla rokotteesta ei ole vielä riittävästi tutkimusnäyttöä. hiin sekä Manchesteriin lauantaisin. 2 Uusi mutaatio havaittiin ensi kertaa syyskuussa. Myyntilupa on ehdollinen, ja sitä koskevat tavallistakin tiukemmat yhtiöille annetut velvoitteet muun muassa rokotuksiin liittyvästä seurannasta. 2 Rokotteen tehon on oltava vähintään 50 prosenttia, ja sen tulee olla riittävin menetelmin osoitettu. Cooke painotti, ettei rokotteen turvallisuusseuranta pääty tähän. Rokotukset jatkuvat todennäköisesti vuoden 2021 lopulle saakka.” Mia Kontio Erityisasiantuntija, THL. –?Silloin rokotteita on maassa todennäköisesti niin paljon, että esimerkiksi ammattiryhmittäin erityisen tarkan järjestyksen määrittelemiselle ei liene tarvetta, Leino arveli. Lennoilla matkustaa esimerkiksi kotimaahansa palaavia ja vaihtomatkustajia. joulukuuta. MAURI RATILAINEN/ COM.PIC. PANDEMIAN alkamisesta myyntilupaan kesti alle vuoden päivät. Ylitorniolainen Anna Nevala aikoo palata muotialan töihin Lontooseen tammikuussa, jos lennot vain pyörivät. Tästä saadaan tietoa vasta epidemiologisista tutkimuksista. –?Lopullista päätöstä järjestyksestä ei vielä ole, mutta oikeudenmukaisuutta haetaan, Leino korosti THL:n tiedotustilaisuudessa. Komissio myönsi luvan myöhemmin illalla. Jami Jokinen, Ilari Tapio Ensimmäinen koronavirusrokote on saanut myyntiluvan EU-alueella. EMA aikoo julkaista myös kaikki rokotetta koskevat kliiniset tutkimukset avoimesti saataville. 2 Useat maat ovat keskeyttäneet lennot Britanniasta. Rokotukset jatkuvat todennäköisesti vuoden 2021 lopulle saakka. FAKTA Hyötyjä ja haittoja 2 Euroopan lääkevirasto EMA arvioi koronarokotteita tieteellisen tutkimusnäytön perusteella. Suomessakin rokotetaan ehkä jo sunnuntaina. EU:n koronarokotukset alkuun vielä tällä viikolla Komissio myönsi myynti luvan tieteellisen suosituksen jälkeen. Käytännössä rokotukset voidaan aloittaa EU-maiden lisäksi muissa Euroopan talousalueen (ETA) maissa vielä tällä viikolla. EU-MAAT OVAT sopineet yhteisestä rokotusaikataulusta, ja h-hetken on ennakoitu koittavan ensi sunnuntaina eli 27. 2 Siinä ei ole koronavirusta, vaan ainoastaan kopio osasta sen geneettistä koodia. 2 Viime viikkoina yli kaksi kolmasosaa Lontoossa todetuista koronatartunnoista on ollut uuden virustyypin aiheuttamia. Euroopan lääkevirasto EMA:n lääkevalmistekomitea kertoi maanantaina suosittelevansa myyntiluvan myöntämistä Pfizer ja Biontech -lääkeyhtiöiden kehittämälle rokotteelle. 2 Rokotteen haittavaikutuksista suurin osa on lieviä ja ohimeneviä. Tietoa siitä, kuinka hyvin rokote estää rokotettua tartuttamasta koronavirusta muihin, ei ole. –?Arvioinnissa tärkeintä on ollut rokotteen turvallisuuden varmistaminen, sillä rokotteita annetaan miljoonille ja miljoonille ihmisille, Cooke totesi viraston tiedotustilaisuudessa. 2 Tekniikkaa ei ole koskaan aikaisemmin käytetty myyntiluvallisissa rokotteissa. Sitä koskeva suositus saatetaan antaa jo loppiaisena eli 6. THL antoi maanantaina suosituksen, että jokainen itsenäisyyspäivän jälkeen Britanniasta Suomeen tullut hakeutuu koronatestiin, vaikka olisi sellaisessa jo käynyt kerran tai kaksi. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A13 Koronarokotteet tehoavat uusiin mutaatioihin. –?Poikkeuksellista tämän rokotteen kanssa on, että se tehoaa ikääntyneisiin samalla tavalla kuin muuhun väestöön. Ensimmäisen rokote-erän on tarkoitus saapua maahan tapaninpäivänä eli ensi lauantaina. Tuolloin Suomeen pitäisi tulla superkylmään säilöttynä 10?000 rokoteannosta. Myyntiluvasta päätti siis virallisesti komissio, mutta viraston suosituksen jälkeen kyse oli käytännössä vain muodollisuudesta. HALLITUS PÄÄTTÄÄ tarkasta rokotusjärjestyksestä mahdollisesti tiistaina. 2 Luvan saaneen rokotteen teho on kliinisten tutkimusten perusteella ainakin 95 prosenttia. Valmistetta koskevissa kliinisissä tutkimuksissa oli mukana noin 44?000 ihmistä. Myöskään raskaana oleville rokotetta ei nykytiedon perusteella suositella. TIETEELLISEN arvion mukaan Pfizerin ja Biontechin valmisteen hyödyt ylittävät mahdolliset haitat. Useat Euroopan maat ilmoittivat sunnuntaina kieltävänsä matkustajalennot Britanniaan ja Britanniasta. ”Malttia tarvitaan. –?Se on suurimpia lukuja, joita arvioimissamme rokotteissa on koskaan ollut, huomautti lääkevalmistekomitean puheenjohtaja Harald Enzmann. tammikuuta
Rekkaja rahtiliikenne on ruuhkautunut erityisesti Kentin alueella Kaakkois-Englannissa. Uuden koronavirusmutaation tartunta löytyi sunnuntaina myös italialaiselta koronapotilaalta, joka oli palannut Britanniasta. päivän yli, Saksan ulkoministeri Heiko Maas sanoi videokonferenssissa. 2 Australiassa on löydetty kyseistä koronaviruksen muunnosta kahdelta Britanniasta New South Walesiin saapuneelta henkilöltä. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A14 Vilma Romsi, Reuters Britannia jäi eristyksiin muusta Euroopasta maanantaina, kun useat maat katkaisivat matkustusliikenteen uuden koronavirusmuunnoksen leviämisen pelossa. joulukuuta. Andrew Opie Britannian kauppayhdistyksen ruokaja kestävyysosaston johtaja. Tammikuusta lähtien Britannian ja EU-alueen välille asettuvat uudet tullisäädökset. –?Me koordinoimme erittäin läheisesti Euroopan unionin jäsenmaiden kesken seuraavista askelista, erityisesti kuinka näitä toimenpiteitä suunnitellaan joulukuun 31. Rekkoja on pyydetty välttämään aluetta lisäruuhkien välttämiseksi. Harvat kuljetus yritykset suostuvat lähettämään rekkoja ja kuljetta jia Britanniaan ilman varmuutta siitä, että he voivat palata ajoissa EU:hun. 2 Nykyisten johtavien rokotteiden pitäisi tehota myös uuteen viruskantaan. joulukuuta. MATKUSTAMISTA ja liikennettä Britanniasta ovat rajoittaneet myös useat muut valtiot kuten Venäjä ja Kanada. Myös Intia ilmoitti keskeyttävänsä kaikki Britanniasta saapuvat lennot keskiviikosta vuoden loppuun saakka. Liikennekatkokset aiheuttivat kaaosta perheille, rekkaliikenteelle ja ruokakaupoille keskellä joulusesonkia brexitin lähestyessä. –?Vaikka elintarvikkeiden tuonti Ranskasta sallitaan, harvat kuljetusyritykset suostuvat lähettämään rekkoja ja kuljettajia Britanniaan ilman varmuutta siitä, että he voivat palata ajoissa EU:hun, Britannian kauppayhdistyksen ruokaja kestävyysosaston johtaja Andrew Opie sanoi Reutersille. Myös EU:n edustajat pohtivat palaverissaan, kuinka unioni reagoi koordinoidusti uuden viruskannan leviämiseen. Rahtirekat jonottivat Doverin satamassa 19. Johnson piti maanantaina hätäkokouksen liittyen kansainväliseen matkustamiseen ja erityisesti rahtiliikenteeseen. Sunnuntaina myös Suomi ilmoitti keskeyttävänsä matkustajalennot Britanniasta kahdeksi viikoksi. Esimerkiksi erittäin vilkkaan Doverin sataman toimitusjohtaja Doug Bannister kertoi aiemmin joulukuussa Reutersille, että sataman liikevaihdossa oli jo nähtävissä ennätyksiä. Useiden brittien joulusuunnitelmat menivät uusiksi, kun pääministeri Boris Johnson ilmoitti lauantaina, että Lontoossa ja Kaakkois-Englannissa astuu sunnuntaina voimaan korkeimman tason koronasulku alueilla leviävän uuden koronaviruksen muunnoksen vuoksi. Ei ole todisteita siitä, että se olisi tappavampi tai aiheuttaisi vakavamman sairauden kuin vanha koronavirus. Tämän jälkeen ainakin Ranska, Saksa, Italia, Alankomaat, Belgia, Itävalta, Sveitsi, Irlanti, Puola, Tanska, Bulgaria, Kroatia, Romania ja Baltian maat ovat asettaneet tai ilmoittaneet asettavansa matkustusrajoituksia Britanniasta saapuville. Britannian toiseksi suurin päivittäistavaroiden vähittäiskauppa Sainsbury’s ilmoitti, että hyllyihin ilmestyy aukkoja päivissä, mikäli liikennettä ei palauteta Manner-Eurooppaan pian. AJANKOHTA maiden asettamille liikkumisrajoituksille on vaikea useille brittiyrityksille, joilla on käynnissä viime hetken varastojen täyttäminen ennen brexit-siirtymäkauden päättymistä 31. Ranska sulki rajansa Britanniasta saapuville henkilöille ja rekoille 48 tunniksi sunnuntaina. 2 Maailman terveysjärjestö WHO:n mukaan samaa mutaatiota on havaittu pieniä määriä myös Hollannissa ja Tanskassa. Hongkong ilmoitti maanantaina keskeyttävänsä kaikki Britanniasta saapuvat lennot keskiyöllä maanantaina paikallista aikaa. Maanantaina STT uutisoi, että Finnair jatkaa lentoja Britanniaan neljänä päivänä viikossa, mutta koneet palaavat Suomeen ilman matkustajia. Koronamuunnos eristi Britannian muusta Euroopasta EU-maiden asettamat rajoitukset Britannian liikenteelle uhkaavat elintarvikkeiden saatavuutta keskellä joulukautta brexitin lähestyessä. Näin ollen yksi Britannian tärkeimmistä kauppareiteistä Manner-Eurooppaan tyrehtyi. ANDY RAIN / EPA FAKTA Uusi korona virusmuunnos 2 Uusi koronavirusmuunnos leviää tämän hetkisen tiedon perusteella noin 70 prosenttia tehokkaammin kuin vanha kanta
Britannia haluaa aiempaa suuremman osan näistä tuotoista itselleen. Kuusi Unkarin oppositiopuoluetta on yhdistämässä voimansa vuoden 2022 parlamenttivaaleissa. EU on huolissaan, että tavaroiden tuottamisesta tulee Britanniassa aiempaa halvempaa ja yrityksistä kilpailukykyisempiä, kun Britannia purkaa sääntelyä. BBC:n mukaan EU-alukset saavat vuosittain arviolta 600 miljoonan punnan (653 miljoonan euron) arvosta kalaa Britannian vesillä. Ennen joulua on määrä kuitenkin sopia ainakin siitä, syntyykö sopimus vai ei ennen vuoden loppua. Erimielisyyttä on erityisesti tasapuolisista toimintaedellytyksistä ja kalastuksesta. Viime vuonna kolme neljäsosaa Britannian viemästä kalasta meni EU:hun. Asiasta uutisoi BBC. 2 Neuvotteluissa ei ole kyse ainoastaan kaupasta, vaan myös tulevasta yhteistyöstä esimerkiksi poliisien ja turvallisuuspalveluiden kesken. Pääministeri Boris Johnson lupasi Britannian aluevesille suvereniteettia brexitin jälkeen. Reuters ROKOTUKSET CHRISTIAN MARQUARDT / EPA Aleksei Navalnyi: myrkky laitettiin alushousuihin SAKSA. KÖÖPENHAMINA. Boris Johnson, silloinen parlamenttiedustaja ja nykyinen pääministeri, kampanjoi EU-eron puolesta kesällä 2016. joulukuuta. Berliinissä suuri halli on muutettu rokotuspisteeksi. Siksi EU haluaa, että Britannia ei lähde muuttamaan olennaisesti määräyksiä esimerkiksi työntekijöiden oikeuksissa, ympäristössä ja yritysten valtionavussa. Kalastus kuului kampanjan tärkeimpiin nostoihin. Pääministeri korosti, että Britannia haluaa, ettei EU puutu sen lakeihin. Asia on tärkeä muun muassa Ranskalle. Minkkien raatoja on noussut paikoin maasta ylös. Tanska aikoo kaivaa neljä miljoonaa minkkiä maasta ja polttaa ne, kertoo maan hallitus. LM MINKIT 4 milj. Asiasta kertoo Politico-lehti. Yksi määräaika loppui sunnuntaina: Euroopan parlamentti vaati, että sopu saadaan tuohon mennessä, jotta parlamentti ehtii kokoontua hyväksymään sen ennen vuoden loppua. Unioni on myös uhannut, että ilman sopua tässä asiassa koko kauppasopimus jää tekemättä. EASAn odotetaan antavan koneelle lentoluvan Euroopassa alkuvuodesta. 3. Jos kalastusvesistä ei päästä sopuun, Britannia ei pysty myymään kalansaaliita EU-markkinoilla ilman tariffeja tai veroja. Saksa suunnittelee aloittavansa koronavirusrokotukset 27. 1. Sitä Johnson nyt vaatii EU:lta neuvotteluissa. EU puolestaan vaatii, että jäsenmaiden kalastusalukset saisivat yhä pyytää saalista Britannian vesillä. Maanantaina Britannian pääministeri Boris Johnson kertoi toimittajille, että osapuolten välillä on edelleen ongelmia. Koronarokotetta annetaan ensimmäisenä muun muassa vanhainkodissa asuville, kertoo Saksan terveysministeri Jens Spahn Reutersin mukaan. LM Berliini. Navalnyi myrkytettiin elokuussa, kun hän oli lentokoneessa matkalla Moskovaan. Jos sopimusta ei saada aikaan, uutena vuotena Maailman kauppajärjestön WTO:n määräykset tuonnista ja viennistä astuvat voimaan. –?Kyse ei ole siitä, ettemmekö haluaisi sopimusta, mutta WTO:n ehdot olisivat täysin tyydyttävät, Johnson sanoi maanantaina. Toinen puhui Navalnyille lähes tunnin, koska luuli, että puhelimessa on FSB:n korkea-arvoisen kenraalin avustaja. Kalastus Kalastus on saanut suuren painoarvon, vaikka se muodostaa hyvin pienen osan molempien osapuolten talouksista. Johnson totesi, että Britannia menestyy myös ilman kauppasopimusta. Kiistojen ratkaisu Tässä on kyse siitä, kuinka tulevaa kauppasopimusta sovelletaan ja mitä tapahtuu sitten, jos toinen osapuoli rikkoo sitä. Saarivaltio haluaa kontrolloida myös itse omia kalavesiään. Reuters ei ole pystynyt varmentamaan keskusteluja ja sitä, kenen kanssa hän puhui. Mielipidetiedustelujen perusteella yhdistyneellä oppositiolla on mahdollisuus voittaa Fidesz parlamenttivaaleissa. Toinen vastanneista tunnisti hänet ja sulki puhelimen. 2 Jos sopimusta ei synny, Britannian ja EU:n rajoilla alkavat rajatarkastukset ja tavaroiden verotus.. 2. Navalnyi oli soittanut kahdelle henkilölle, joiden oli väitetty osallistuneen myrkytysyritykseen, kertoo sanomalehti The Guardian. Britannia puolestaan on sillä kannalla, että EU-eron tarkoitus oli vapautua EU-määräyksistä. EPA FAKTA Brexit 2 Britannia erosi EU:sta 31. LM Oppositio kokoaa voimansa Unkarissa BUDAPEST. Lentokonemalli Boeing 737 Max on siihen tehtyjen muutosten jälkeen turvallinen, kertoo Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) johtaja Patrick Ky BBC:n mukaan. Britannian hallituksen lähde kertoi BBC:lle, että sopimusta ei synny, ellei EU muuta kantaansa ”merkittävästi”. 2 Kauppasopimus oli määrä neuvotella yhdentoista kuukauden siirtymäajan aikana. Sopimuksessa tulisi päättää myös, millä taholla olisi tuomiovalta kiistoissa ja olisiko Euroopan unionin tuomioistuimesta siihen. Navalnyi on julkaissut puhelut. tammikuuta 2020. Muutama asia on osoittautunut visaiseksi. Valtaosa uudesta kauppasopimuksesta on saatu sovittua, mutta usea asia on yhä vielä auki. Venäjän johtavan oppositiopoliitikon Navalnyin mukaan hän oli onnistunut huijaamaan myrkyttämiseen osallistunutta Venäjän turvallisuuspalvelun FSB:n agenttia. Tanskassa on teurastettu yli 15 miljoonaa minkkiä, koska niistä löytyi muuntautunutta koronavirusta. Britannialla ja EU:lla on erimielisyyttä myös siitä, milloin uudet määräykset astuvat voimaan. EU haluaa kaiken varalta vahvan ja itsenäisen sovittelumekanismin. 2 Siirtymäaika päättyy 31.12.2020. Kone asetettiin lentokieltoon maaliskuussa 2019 kahden tuhoisan lento-onnettomuuden jälkeen. Puolueiden tavoitteena on päihittää pääministeri Viktor Orbánin Fidesz-puolue. 2 Osapuolet saivat sovittua esimerkiksi siitä, kuinka Pohjois-Irlannin raja pysyy auki. Aleksei Navalnyi kertoi maanantaina, että hänen murhayrityksessään käytetty myrkky oli laitettu hänen alushousuihinsa. Kalastuksesta tuli brexitneuvotteluissa ongelma EU ja Britannia ovat sopineet jo valtaosan eron jälkeisestä suhteestaan. BBC:n mukaan EU haluaa ne voimaan kahdeksan vuoden päästä, Britannia kolmen vuoden päästä. 2 Brexitistä päätettiin kesäkuun 2016 kansanäänestyksessä. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A15 MAAILMA Koonnut: Hannu Toivonen Boeing 737 on tekemässä paluuta EUROOPPA. Tasapuoliset toimintaedellytykset Useimmissa vapaakauppasopimuksissa pyritään varmistamaan, että kummankaan osapuolen yrityksillä ei ole epäreilua kilpailuasemaa. REUTERS Lea Peuhkuri Brexit-kauppaneuvottelut toistavat aiemmista brexit-neuvotteluista tuttua kaavaa: takarajat venyvät ja paukkuvat. Se haluaisi oikeuden rangaista sääntöjä rikkovaa Britanniaa esimerkiksi lätkäisemällä tariffeja niihin tuotteisiin, joissa vahinko Britannialle olisi tuntuva
Myös Haapajärven Somerolla olen käynyt kilometrin lenkkiä hiihtämässä siihen malliin, että mutkat ovat tulleet tutuksi. Se ei haittaa, sillä Rovaniemellä on ollut todella hyvät olosuhteet. Vietimme perheen kanssa pidennetyn viikonlopun Vuokatissa, ja silloin pääsin treenaamaan hyvissä olosuhteissa. Aina ennenkin on tehty keväästä asti töitä ja harjoiteltu hyvin. –?Perusarki ei ole muuttunut koronan vuoksi millään tavalla, vaan ihan samalla tavalla olen voinut vetää treenit läpi. On totuttu siihen, että treenikausi on pitkä. –?Ei näillä keleillä oikein täällä pääse hiihtämään. Kyllä sen näki, että vaihtelu virkisti, kun pääsin Ylläksen laduilla treenaamaan. HAARALA ENNÄTTI kisata tälle kaudelle ennen koronataukoa vain kolmesti. –?Lunta Kalajoella ei ole, on vain musta maa. Juuso Haarala. Pitää ajatella niin, että tälläkään kertaa ei ole tehty töitä vain tätä yhtä kautta ajatellen, vaan koko tulevaisuutta varten, miesten maajoukkueryhmään kuuluva kokkolalainen Juuso Haarala toteaa. Nykyään Pohti Ski Teamin väreissä sivakoiva Haarala on viettämässä joulua Kokkolassa, joten juuri tällä hetkellä suksia on turha laittaa jalkaan. Kaikkien maajoukkueleirien piti alun perinkin olla Vuokatissa, ja ne kaikki pystyttiin viemään läpi suunnitelmien mukaan, Olkkonen kertoo. Samoilla linjoilla on Hiihtoliiton alle 23-vuotiaiden valmennusryhmään kuuluva Haapajärven Kiilojen Tiia Olkkonen. Kalajoen Junkkareiden Iida Vuollet sen sijaan on joutunut antamaan kilpakumppaneilleen tasoitusta olosuhteissa. URHEILU Urheilutoimitus P. Rovaniemellä olosuhteet ovat olleet kunnossa, joten aina en ole malttanut keventää, Haarala naurahtaa. Olosuhteet ovat olleet kunnossa myös Vuokatissa, jossa Olkkonen nykyään asuu. Maastohiihto Korona ei ole vaikuttanut hiihtäjien perusarkeen, mutta lumeton alkutalvi on tuottanut ongelmia. Aina mahdollisuuksien mukaan olen käynyt Ylivieskassa hiihtämässä, mutta ei sielläkään ole kuin kilometrin lenkki, joten ei se parhaalla mahdollisella tavalla palvele. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A16 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 Jarno Herranen Hiljaista on ollut hiihtostadioneilla loppuvuodesta, kun koronan tuomat rajoitukset ovat pyyhkineet kalenterista kilpailun toisensa jälkeen. Juuso Haarala toivoo pääsevänsä kisaamaan mahdollisimman pian. SAKARI KEKKI Vaihtelu virkistää. Huhmarin ensilumenladulla pisin nousu on noin viisi sekuntia ja Vuokatissa noin pari minuuttia, niin onhan siinä eroa, helmikuussa 17-vuotiaiden SM-kultaa 15 kilometrin yhteislähtökisassa voittanut Iida Vuollet sanoo. CLAS-OLAV SLOTTE ” Olin luottavainen , että pystyn Rukalla tekemään hyviä tuloksia, joten oli pettymys, etten sinne päässyt. Kalajoella on musta maa, joten lumen perässä on pitänyt ajella vähintään Ylivieskaan. Toissa viikon olin Ylläksellä harjoittelemassa ja oli tosi kiva päästä vähän eri maisemiin. Tiia Olkkonen oli tyytyväinen päästyään välillä harjoittelemaan Ylläksellä. –?Ensilumen latua on tullut kierrettyä pää pyörällä. Tämä viikko otetaan Kokkolassa vähän rennommin ja luulen sen tekevän ihan hyvää. HIIHTÄJIEN ARKEEN siis on kuulunut treeniä, treeniä ja vielä lisää treeniä. Kisat ovat jääneet kisaamatta, mutta muuten kilpahiihtäjien arki on pyörinyt normaalilla tavalla. Taivalkosken Kisakalenteri tyhjänä Iida Vuollet on joutunut antamaan muille tasoitusta olosuhteissa. CLAS-OLAV SLOTTE Näyttöhaluja riittää. – Eihän tämä hiihtäjille täysin uusi tilanne ole
KISOJA ON kaivannut myös Vuollet, joka avasi kilpailukautensa marraskuun ensimmäisenä viikonloppuna Vuokatissa. Suomalaisten osallistuminen Tourille vahvistui, kun kahden maan ja kolmen kisapaikan kiertueen terveysturvallisuus todettiin riittäväksi. –?Krista sai joulukuuhun hyvän harjoitusjakson ja on valmis kisoihin, vahvisti maajoukkueen päävalmentaja Teemu Pasanen. Vaikka oman kroppansa ja kuntonsa tietää, niin silti siinä on pieni arvoitus, kun ei pysty vertaamaan vauhtiaan muihin kilpailuissa. Vahvan alkukauden hiihtänyt Joni Mäki ei kahdeksan kilpailun mittaiselle kiertueelle osallistu, kuten eivät myöskään Perttu Hyvärinen ja Lauri Vuorinen. Toki korona tuo edelleen epävarmuutta, mutta tiedämme nyt ainakin sen, että tammikuussa emme pelaa. Runkosarja päättyy 3. URHEILU TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A17 Suomen Cupin pertsan sprintissä Haarala oli kuudes ja vapaan 15 kilometrillä kymmenes, mutta suoritukset eivät riittäneet valintaan Rukan maailmancupiin. Uusittu loppukauden otteluohjelma tuli julki maanantaina. Tiikerit–Hurrikaani 1 17.2. Haarala on täsmälleen samaa mieltä. Tiikerit jäi viime perjantaina joululomalle. joulukuuta harjoituksiin, tarkoituksena on treenata hyvin ja kovaa. Pärmäkoski osallistuu Tour de Skille Krista Pärmäkoski päätti lähteä Tourille. Tiikerit–PerPo 1 7.2. Totta kai tavoitteena on päästä maailmancupin kisoihin mahdollisimman usein ja MM-kisatkin ovat vielä tiedossa. VaLePa–Tiikerit 1 20.2. Se auttaa ainakin tammikuun suunnitelmien teossa, Tiikereiden valmentaja Mikko Keskisipilä kommentoi. Hiljattain 30 vuotta täyttäneen Pärmäkosken paras kiertue osui vuodenvaihteeseen 2016–2017, jolloin hän oli kokonaiskilpailussa toinen. Tiikerit–VaLePa 1 28.2. Koska Haarala ei Rukan joukkueeseen mahtunut, puhkuu hän näyttöhaluja. tammikuuta, mutta ottelu siirrettiin pelattavaksi 20. Ainakin tässä vaiheessa pudotuspelit on tarkoitus pelata alkuperäisen suunnitelman mukaan eli puolivälierät paras viidestä -järjestelmällä, välierät ja loppuottelu paras seitsemästä -järjestelmällä. tammikuuta), jossa pitäisi antaa hyvät näytöt loppukautta varten. Tammikuussa pelataan kaikkiaan 13 ottelua. Lentopallo Tällä tietoa Mestaruusliigan pelit jatkuvat Kokkolassa 3. marraskuuta, mutta sen jälkeen Vuollet ei ole päässyt kisaamaan. Seuraava tähtäin on Lahden maailmancupissa (22.–24. Nuorten SM-kisat mahdollisesti käydään tammikuussa Vuokatissa. marraskuuta ja seuraava ottelu on edessä ensi vuoden puolella 3. –?Meille esitettiin, että olisimme kohdanneet VaLePan 17. CLAS-OLAV SLOTTE. Tavallaan tuli helpottava olo, kun ei ole tarvinnut kiirehtiä takaisin huippukuntoon. –?Tulevista kisoista ei ole varmaa tietoa, mutta sitä on turha miettiä, että pääseekö kisaamaan vai ei. voimassa Länsi-Suomen aluehallintoviraston määräys, joka mukaan yleisötilaisuuksissa saa olla enintään kymmenen henkilöä. Juha Savela KOKKOLA Yli kahden kuukauden mittaiseksi venyy tällä tietoa Kokkolan Tiikereiden pelitauko lentopallon Mestaruusliigassa. Siinä mielessä on ollut ihan hyväkin, ettei tiedossa ole ollut kisoja joihin tähdätä. On aivan eri meininki, kun ryhdytään hiihtämään kelloa vastaan. Peli jää kuitenkin sarjataulukkoon, eikä Tiikereiden tarvitse käydä ensi vuoden puolella Vantaalla. Tiikerit–Loimu Kaija Yliniemi HELSINKI (STT) Tour de Ski -kiertueen kestomenestyjä Krista Pärmäkoski on taas mukana, kun maastohiihdon perinteinen rupeama alkaa uudenvuodenpäivänä Sveitsin Val Müstairista. Pakko sanoa, että oma kunto on täysin arvoitus, Vuollet toteaa. Ihan samalla tavalla kisapäivä on juhlapäivä yksilöurheilijalle. Ducks vielä voitti jälkimmäisen pelin, joten tuskin heilläkään on vaatimuksia uusintamatsista, Keskisipilä lisää. –?Kova kilpailusuoritus on kaikkein parasta treeniä. Pelituntumaakin pystymme omalla porukalla hakemaan, kun ringissä on 14 pelaajaa. Kun miesten Mestaruusliigan runkosarja supistuu kaksinkertaiseksi sarjaksi, pelejä tulee yhteensä 18. helmikuuta. Etta–Tiikerit 1 3.3. Se kuitenkin on ja pysyy taulukossa. –?Mietimme asiaa kunkin hiihtäjän kannalta, mikä on kenellekin parasta. Pärmäkoski kärsi alkukaudella sairasteluista, mutta on vertynyt ja kaipaa kovia kisoja matkalla kohti Oberstdorfin MMlatuja. –?Tässä tulee nyt toinen pre season tälle kaudelle. Edellisen kerran Tiikerit pelasi 28. Lisäksi hän on ollut kertaalleen kolmas ja useasti neljäs. –?Meillä on Rovaniemellä tosi hyvä porukka, jossa on päästy sparraamaan toisiamme, mutta on se silti erilaista. Saamme kovia kisoja myös Salpausselällä, helmikuun maailmancupeissa ja SM-hiihdoissa, Pasanen sanoi. CLAS-OLAV SLOTTE UUDET PELIPÄIVÄT 1 KOKKOLAN TIIKEREIDEN UUDET PELIPÄIVÄT MESTARUUSLIIGASSA: 1 3.2. –?Tuo peli oli itse asiassa sarjan ainut kolmannen kierroksen ottelu, joka siirrettiin aikaisemmaksi ja ehdittiin pelata. Palloilun puolella sanotaan, että pelipäivä on juhlapäivä. Tiikerit ehti syksyllä kohdata kahdesti Vantaa Ducksin Kokkolassa. Tauko on sen verran pitkä, että fysiikkaakin ehtii treenata. –?Olin luottavainen, että pystyn Rukalla tekemään hyviä tuloksia, joten oli pettymys, etten sinne päässyt. Pitää vain tehdä päivä kerrallaan hyviä harjoituksia, jotta on valmiina, kun seuraavan kerran pääsee kisaamaan, Haarala kommentoi. Olkkonen nähtiin Rukalla tositoimissa. Kisatilanteessa on aina oma fiiliksensä, jota treenikisoissa ei ole. Sen vuoksi Haarala toivoo pääsevänsä kisaladulle mahdollisimman pian. –?Harjoitusmielessä joitakin kisanomaisia treenejä olen tehnyt, mutta ei se ole sama asia. Olen pystynyt olemaan rennoin mielin, Olkkonen pohtii. Huippukunto tulee, kun saa alle mahdollisimman monta ja mahdollisimman kovaa kilpailua. Tiikerit kohtaa tuolloin Perungan Pojat. Toivottavasti silloin tilanne on jo parempi ja voimme ottaa yleisöä otteluihin, Tiikereiden liigajoukkueen joukkueenjohtaja Juhani Lehto kertoo. Niitä varten vain pitäisi päästä antamaan näyttöjä. maaliskuuta kuten alkuperäisessä kolminkertaisessa sarjassakin oli tarkoitus. –?Rukan kolmen kisan jälkeen alkoi olemaan jo vähän kuormitusta. tammikuuta, jolloin Joensuussa kohtaavat Karelian Hurmos ja Savo Volley. Lentopalloliitto tiedotti viime viikolla, että miesten Mestaruusliigassa siirrytään kaksinkertaiseen sarjaan. Maanantaina julkistetun Suomen miesten joukkueen ykkösnimi on Iivo Niskanen, joka oli kiertueella viime vuonna kymmenes. Kokkolassa on 23.12.–17.1. Kun palaamme 29. Seuraava kisa oli kalenterissa 14. Tiikereille pitkä joulutauko Mikko Keskisipilän (vas.) luotsaaman tiikerijoukkueen pelitauko venyy yli kahden kuukauden mittaiseksi. Ensimmäiset ottelut pelataan 9. Maastohiihto Yksitoista suomalaishiihtäjää tammikuun hiihtokiertueelle, Mäki ja Hyvärinen keskittyvät harjoitteluun. Tiikereillä on jäljellä vielä seitsemän ottelua, joista neljä on kotikentällä. Savo Volley–Tiikerit 1 12.2. Pasasen mukaan he katsoivat paremmaksi keskittyä harjoitteluun. Tiikereillä tauko venyy pitkäksi myös sen vuoksi, ettei seura halua pelata kotipelejään tyhjille katsomoille. Perjantaina Olkkonen kisasi sprintissä, lauantaina perinteisen kympillä ja sunnuntaina vapaan kympin takaa-ajokisassa. Kaikkiaan kiertueelle lähtee yksitoista suomalaishiihtäjää, joista noin puolet on kiertueen ensikertalaisia. Puhumattakaan siitä, kun (sprintissä) ruvetaan hiihtämään nainen naista vastaan, Tiia Olkkonen sanoo. Hän ja Ristomatti Hakola osoittivat vahvaa menoa jo marraskuun lopussa Rukan maailmancupissa, eivätkä suomalaiset ole sen koommin kisanneet kansainvälisellä tasolla. helmikuuta. helmikuuta, jos koronatilanne sen suo. Paluu harjoituksiin on edessä vuodenvaihteen tienoilla
329021 • Ässäarpa ............................................ 330553 • Fazer Sininen -suklaalevy ............ • 3 kk lehtitilaus .................................. Otteluohjelma julkaistaan lähiaikoina. Louis Blues ja Vegas Golden Knights 1 POHJOINEN: Calgary Flames, Edmonton Oilers, Montreal Canadiens, Ottawa Senators, Toronto Maple Leafs, Vancouver Canucks ja Winnipeg Jets 1 Runkosarjassa 56 ottelua/joukkue. Kiitän (pelaajayhdistys) NHLPA:ta ja etenkin sen johtajaa Don Fehriä yhteistyöstä saadaksemme liigan taas takaisin jäälle. Stanley Cup -mestari 2021 on selvillä heinäkuun puoliväliin mennessä. NHL:n viralliset harjoitusleirit alkavat 3. tammikuuta, kertoi liiga sivuillaan. Kiertueen kaikkien aikojen ensimmäinen naisten ykkönen oli vuotta aiemmin Virpi Kuitunen, joka voitti myös kolmannen Tour de Ski -rupeaman. –?NHL odottaa innolla kautemme alkua, etenkin kun paluumme kaudella 2019–20 oli niin menestyksekäs, NHL:n komissaari Gary Bettman sanoi viitaten koronan runtelemaan viime kauteen, jonka mestariksi kruunattiin Tampa Bay Lightning syyskuun lopulla. Runkosarjassa pelataan 56 kierrosta ja se päättyy 8. Kalla voitti Tour de Skin sen toisella kilpailukerralla vuodenvaihteessa 2007–2008. Tärkein prioriteettimme on jatkossakin osallistujien ja peliyhteisöjemme terveys ja turvallisuus. He päättivät, että Charlotten on parempi valmistautua lopputalven kisoihin, päävalmentaja Anders Byström kommentoi tiedotteessa ja viittasi helmikuun lopussa alkaviin MM-hiihtoihin. Palkinnot on lunastettava 15.1.2021 mennessä. Ruotsi lähettää Tour de Skille 14 hiihtäjää: kahdeksan naista ja kuusi miestä. 1.-24.12.2020 on piilotettu lehteen päivän kalenteriluukun kuva. Liiga kertoo olevansa myös valmis pelaamaan otteluita tarvittaessa neutraaleilla areenoilla. –?Valmentajat ja Charlotte ovat analysoineet hiihtäjän ensimmäisen kilpailun koronavirustartunnan jälkeen. toukokuuta. OMA ERIKOISUUTENSA tulevalla kaudella on se, että joukkueet kohtaavat vain muita saman divisioonan joukkueita. NHL:N DIVISIOONAT KAUDELLA 2020–21: 1 ITÄINEN: Boston Bruins, Buffalo Sabres, New Jersey Devils, New York Islanders, New York Rangers, Philadelphia Flyers, Pittsburgh Penguins ja Washington Capitals 1 KESKINEN: Carolina Hurricanes, Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets, Dallas Stars, Detroit Red Wings, Florida Panthers, Nashville Predators ja Tampa Bay Lightning 1 LÄNTINEN: Anaheim Ducks, Arizona Coyotes, Colorado Avalanche, Los Angeles Kings, Minnesota Wild, San Jose Sharks, St. Kiertue alkaa Sveitsin Val Müstairista uudenvuodenpäivänä. Järjestelyihin liittyy vielä epäselvyyksiä voimassa olevien koronavirusrajoitusten vuoksi. Liigan 24 yhdysvaltalaisjoukkuetta on jaettu kolmeen kahdeksan joukkueen divisioonaan, joissa joukkueet kohtaavat toisensa kahdeksan kertaa. Esimerkiksi se, missä seitsemän kanadalaisjoukkuetta pelaavat, on vielä epävarmaa. PÄIVÄN VOITTONUMEROT 22.12. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A18 www.keskipohjanmaa.fi Kalenteri jaetaan tällä viikolla Keskipohjanmaan seinäkalenteri jaetaan tilaajalahjana kaikille kestotilaajille 22.–23.12. SAAKKA AINA KLO 24.00 ASTI NEW YORK (STT) Koronaviruspandemian viivästyttämä NHL-jääkiekkoliigan kausi 2020–21 alkaa 13. Marli Perinteinen GLÖGIJUOMA 1 l (1,25/l) yksittäin 1,59 2 KPL 2,50€ PALVELEMME 23.12. Neljäs divisioona muodostuu seitsemästä kanadalaisjoukkueesta, ja ne kohtaavat toisensa yhdeksän tai kymmenen kertaa. Buffalo, Detroit, Los Angeles, New Jersey, Ottawa ja San Jose. Mikäli numerosarjasi löytyy ilmoituksesta, olet voittanut numeroa vastaavan palkinnon. Ennakolta joukkueen ykkösnimet ovat Frida Karlsson, Andersson ja viime talven sprinttitähti Linn Svahn, joka jatkoi sprintin voittotahtia marraskuussa Rukalla. 336267 minimanin JOULUKALENTERI 22. tammikuuta, eikä kauteen valmistavia harjoituspelejä pelata. Kunkin divisioonan neljä parasta etenee pudotuspeleihin. Mikäli et saanut kalenteria, ota yhteyttä: asiakaspalvelu@kpk.fi TOIMI NÄIN: Keskipohjanmaan Joulukalenteriilmoituksessa julkaistaan päivän onnennumerot. Pudotuspeleihin etenee 16 joukkuetta, ja pudotuspeleissä luvassa on totutut neljä pelikierrosta paras seitsemästä -periaatteella. Itäisessä, Keskisessä ja Läntisessä divisioonassa joukkueet kohtaavat toisensa kahdeksan kertaa, Pohjoisessa divisioonassa yhdeksän tai kymmenen kertaa TUKHOLMA (STT, TT) Maastohiihdon Tour de Ski -kiertueen takavuosien voittaja Charlotte Kalla ei kuulu tammikuussa kiertueen ruotsalaiskokoonpanoon. joulukuuta. Liigan alustavana suunnitelmana on se, että joukkueet pelaavat kotihalleissaan, vaikka ainakaan kauden alkaessa useimpiin halleihin ei voi ottaa yleisöä. NHL alkaa tammikuussa Jääkiekko 56 ottelun runkosarjassa pelataan vain lohkojen sisällä. Katso lisää kalenterin takaa. Ne seitsemän joukkuetta, jotka jäivät päättyneellä kaudella jatkopelien ulkopuolelle, saavat aloittaa leirinsä jo 31. –?Tiedostamme kaikki ne haasteet, joita meillä on edessämme, kuten tiedostimme keväällä ja kesällä. Lähetä sivunumerot 31.12.2020 mennessä ja olet mukana vuoden Keskipohjanmaa-lehtien arvonnassa. Ruotsalaisille tuo kilpailu on ensimmäinen maailmancupissa sitten marraskuun lopun ja Rukan avauskisojen. Liiga toivoo pääsevänsä normaaliin kalenteriinsa kiinni kaudella 2021–22, jolloin runkosarja alkaisi lokakuussa. 327234 • Rudolf Koivun joulukortteja ...... Viruksen aiheuttamasta taudista toipunut Kalla kilpaili lauantaina maajoukkueen sisäisessä kilpailussa Östersundissa ja oli seitsemäs. Etsi luukun takaa löytynyt kuva lehdestä ja poimi sivunumero talteen. 321453 • Tuubihuivi ............................................ Kalla jää pois Tour de Skiltä. Ruotsin hiihtoliitto julkisti kiertueen osallistujat maanantaina, eikä marraskuussa koronavirustartunnan saanut Kalla ole odotetusti mukana. Palkinnot voi noutaa kalenterista otettua kuvaa tai kalenteria vastaan Keskipohjanmaa-lehden asiakaspalvelusta Mediakulmasta (Rantakatu 10) tai lähettämällä kuva sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa, Joulukalenterikilpailu, PL 45, 67101 Kokkola. Vertaa numeroita omaan kalenterin alapuolelta löytyvään numeroon. Nämä ovat Anaheim. (3x300 € lahjakortti MINIMANIIN) voittonumerot julkaistaan 24.12., jolloin myös kaikki aiemmat voittonumerot ovat lehdessä. Hän hävisi voittaja Ebba Anderssonille kaksi minuuttia ja 15 sekuntia vapaan hiihtotavan 15 kilometrin matkalla
15 4 3 8 69– 102 15 OLS .............. 0295 018 759, etunimi.sukunimi@avi.fi Janne Lehikoinen HELSINKI (STT) MTV ja Yle ovat hankkineet vuoden 2026 miesten MMjalkapallon esitysoikeudet. Toto (4-5-1): 2,66 2,443,84-0,00 5,21. 5. Lappeenranta: 1. KPV–VPS, Jaro–RoPS, 13.2. 12., Saksan Garmisch-Partenkirchen 31.12.–1.1. 3. Korona tiivistää Suomen cupia Samassa alkulohkossa pelaavat KPV ja Jaro aloittavat helmikuussa 2 Jalkapallo Miesten Suomen cupin alkulohkot: Veikkausliigan karsintalohkot: A: HJK, FC Lahti, HIFK, KTP B: FC Inter, FC Honka, IFK Mariehamn, FC Haka C: KuPS, Ilves, SJK, AC Oulu Ykkösen karsintalohkot: A: MP, Gnistan, Klubi 04, JIPPO B: TPS, EIF, MuSa, PK-35 C: RoPS, FF Jaro, VPS, KPV. pujottelu: Lopputulokset: 1) Ramon Zenhäusern Sveitsi 1.45,43 (55,25+50,18), 2) Manuel Feller Itävalta jäljessä 0,08 sekuntia (55,74+49,77), 3) Marco Schwarz Itävalta –0,12 (55,54+50,01), 4) Alex Vinatzer Italia –0,19, 5) Victor Muffat-Jeandet Ranska –0,31, 6) Henrik Kristoffersen Norja –0,37. 2. Jaro–KPV, 14.2. Kunkkunumero: 62 Ilta-arvonta. 2 Salibandy Miesten F-liiga: Indians–Nokian KrP 7–8 (2–4, 3–1, 2–3) Classic..........14 13 1 124– 57 41 Nokian KrP ..16 12 2 2 116– 68 38 Oilers ........... Kunkkunumero: 50 2 Am. Ensimmäiselle varsinaiselle cup-kierrokselle pääsevät liigan karsintalohkojen lohkokakkoset, Ykkösen karsintalohkojen voittajat ja kaksi parasta lohkokakkosta sekä Kakkosen Cupin finaalijoukkueet. Maailmancupin kokonaiskilpailun tilanne 10/38 kisan jälkeen: 1) Alexis Pinturault Ranska 400 pistettä, 2) Aleksander Aamodt Kilde Norja 375, 3) Marco Odermatt Sveitsi 340,...105) Samu Torsti Suomi 4. Toto (3-5-8): 1,94 1,24-1,81-5,32 4,74. Tuoreen sopimuksen myötä Ylellä on oikeudet kaikkiin jalkapallon miesten arvokisoihin 2020-luvulla. 2 Alppihiihto Alta Badia: Miesten maailmancupin kauden 1. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Mr Big Money/Ari Moilanen 18,5a (1,38), 2) Ranch Rocky Road 18,5a (6,63).3) Devil Step 18,8a (16,88).4) Glenfeddich 19,3a (143,55). Toto (41-8): 9,00 1,40-1,10-1,28 5,06. Maanantaina ne vahvistivat MM-2026:n jakamisen. 15 11 2 2 108– 60 37 LASB ............16 11 2 3 84– 72 35 TPS .............. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun kaupallinen tvyhtiö ja Yle hankkivat suurten urheilutapahtumien tvoikeuksia yhdessä. 2 Maastohiihto Helsinki: Suomen joukkue maailmancupiin kuuluvalle Tour de Ski -kiertueelle 1.–10. Yle kertoo, ettei tarkkaa sopimusta kuuden vuoden päähän ole vielä tehty, mutta MM-finaali näytetään Ylellä. Alkuvuodesta käynnistyvät cupit pelataan edelliskautta tiiviimpään tahtiin ja pelejäkin joukkueille tulee vähemmän. lähtö, Toto65-2, lv 2100 m: 1) Spunky Girl/Ville Tonttila 18,9a (9,66), 2) Homehill’s Hugo 19,0a (10,72).3) Fabrice Web 19,2a (4,98).4) Wild Bloom 19,3a (26,16).poissa: 9. lähtö, Toto65-3 TROIKKA-3, lv 2100 m: 1) Chestnut Sala/Olli Koivunen 17,6a (3,77), 2) Ray Boy 17,7a (3,17).3) Kwakiuti Boko 18,6a (4,03).4) Up Easy 18,7a (36,81). lähtö, sh 2100 m: 1) Vuvuzela/Hannu Hietanen 29,3a (10,98), 2) Oiva-Sointu 29,3a (11,14).3) Annan 29,4a x (24,56).4) Ypäjä Jallu 29,9a (22,29). –?Se on idea, MTV:n Leppänen vahvisti. Toto (6-8-7): 10,98 2,51-2,95-2,77 41,30. Valitusaika päättyy 22.1.2021. Vitsjön, Kaitsjön, Lotasjön. Jos samaan lohkovaiheen jo kerran siirrettyyn otteluun kohdistuu toinen koronaeste, peliä ei siirretä, vaan peli tuomitaan tasapeliksi lukemin 0–0. avi.fi. 15 10 2 3 108– 68 34 Indians.........14 6 2 1 5 84– 73 23 Happee .......14 5 3 6 84– 75 21 SPV ..............14 5 1 1 7 90– 73 18 EräViikingit ..16 4 3 9 72– 85 15 Steelers ....... 2 Rahapelit Keno Päiväarvonta. EräViikingit–Jymy, SPV–Welhot. kierros: Las Vegas–LA Chargers ja. Pelivaihto 78?206,10 e. Rakennusoikeus siirretään saman kiinteistön sisällä, Vitsjön. MTV OY Juha Savela Koronavirustilanteella on vaikutusta myös jalkapallon miesten Suomen cupiin, jonka ohjelman Palloliitto maanantaina julkisti verkkosivuillaan. 2 Yleisurheilu Mustasaari: Kansalliset hallikilpailut: Miehet, seiväs: 1) Mikko Paavola AlajA 554 (kkk), 2) Jere Keskinen VaasTo 500, 3) Juho Alasaari LaihLu 500. Oikeat numerot: 1, 5, 7, 8, 11, 17, 20, 27, 31, 33, 41, 45, 50, 52, 55, 60, 62, 63, 65, 66. Toto (5-4-6): 3,00 1,11-1,16-1,36 3,11. Toto (4-3-1): 1,38 1,05-1,21-1,37 3,58. poissa: 7. 6. Teerijärven järvien yleiskaava-alueen vapaa-ajan tonttien rakennusoikeutta korotetaan vastaamaan rakennusjärjestystä. Cupin lohkovaiheessa sekä liigan että Ykkösen karsintalohkot pelataan neljän joukkueen yksinkertaisina sarjoina. Miesten MM-kisojen lisäksi MTV ja Yle sopivat myös alle 17-vuotiaiden ja alle 20-vuotiaiden miesten ja naisten jalkapallon MMkisojen sekä rantajalkapallon ja futsalin MM-kisojen esitysoikeuksista vuosille 2023–25. Lohkon ensimmäiset pelit pelataan 6. lähtö, Toto65-4, sh 2100 m: 1) Meren Maininki/Teemu Keskitalo 31,0a (1,94), 2) Vappujätkä 31,0a (6,7).3) Villiheili 31,2a (29,35).4) Ukkosen Jymy 31,3a (9,52). Toto (11-10-7): 9,66 2,812,63-1,56 20,89. C-lohkon ottelut: 6.2. Loppuottelu suunnitellaan pelattavaksi 8. 2 Jääkiekko KHL maanantaina: Vitjaz–Jokerit 2–1 (0–0, 2–0, 0–1). lähtö, Toto65-5 DUO-5, lv 2100 m: 1) Clay Brick/Ari Moilanen 17,7a (13,68), 2) Hades 17,7a (8,52).3) Mayflower* 17,9a (32,39).4) BWT Ellospank 18,1a (2,5). Toto (2-3-1): 13,68 4,55-2,797,31 61,45. MTV:llä on yli 30 vuoden vankka kokemus maailman kovimpien urheilusarjojen tv-tuotannosta. Tanskan liiga: Lyngby–Vejle 0–0 (V: Juhani Ojala 90 min), SönderjyskE–Randers 0–1, Aarhus–Aalborg 3–0, FC Kööpemhamina–Odense 1–1, Horsens–Bröndby 1–2. Teerijärven järvien rantayleiskaavamuutos on meneillään. 2. Troikka: 18,57. 4. Lisätietoja antaa ympäristöylitarkastaja Niina Lindeman, puh. Rakennusoikeus siirretään Lotasjönilta Kaitsjöniin. lähtö, sh 2100 m: 1) H.V. Kakkosen Cupiin ilmoittautui 21 joukkuetta. Tämänhetkisen tiedon mukaan niin, että ensimmäinen peli tulisi Ylen kanavilta ja siitä sitten eteenpäin, Pokkinen sanoi. Cupin sekä neljännesvälieräettä puolivälieräottelu voidaan siirtää yhden kerran, mutta mikäli jo kerran siirrettyyn pudotuspeliotteluun kohdistuu toinen koronaeste, peliä ei siirretä, vaan jatkoon menijä arvotaan. Kisoissa pelataan 80 ottelua, jotka MTV ja Yle jakavat puoliksi eli kumpikin näyttää 40 ottelua. Kaavaehdotus on nähtävillä kunnan kotisivuilla, 22.12-20.1.2021. Kunnanhallitus Länsija Sisä-Suomi YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN MUKAINEN PÄÄTÖS Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirasto on päätöksellään 16.12.2020 myöntänyt Kokkolan Energia Oy:lle luvan Kokkolan Energia Oy:n voimalaitoksen Voima ympäristöluvan tarkistamiseksi suuria polttolaitoksia koskevien BATpäätelmien vuoksi, Kokkola. RoPS–KPV, VPS–Jaro. 2–3 (B: Joni Ortio 33/35 torjuntaa). Toto (7-8-6): 1,93 1,40-6,54-4,23 55,41. On fantastista, että voimme Ylen kanssa yhdistää molempien vahvan osaamisen, asiantuntemuksen ja teknologian. poissa: 3. Tureks/Antti Teivainen 33,3a (3,0), 2) Isosalon Ihme 33,6a x (2,44).3) Lentävä Rols 33,7a (5,19).4) Velhomies 33,8a (29,77). Oikeat numerot: 9, 12, 14, 15, 16, 17, 27, 30, 32, 36, 39, 41, 43, 46, 57, 60, 61, 62, 67, 68. Jaro ja KPV kohtaavat Pietarsaaressa 13.2. Välierät ja loppuottelu sen sijaan tarvittaessa siirretään ajankohtaan, jolloin se voidaan molemmille tasapuolisin edellytyksin pelata. HIstorialliselle yhteistyölle on pohjoismaista esikuvaa, sillä Ruotsin yleisradio SVT ja kaupallinen tv-kanava TV4 ovat yhteistyöstäneet arvokisoja jo ulottuen EM-kisoihin 2028. Päivän Duo: 2-1, kerroin: 27,43. 4. tammikuuta: Naiset: Jasmi Joensuu, Katri Lylynperä, Johanna Matintalo, Kerttu Niskanen, Krista Pärmäkoski. Ranskan liiga: Lorient–Rennes 0–3, Lille–PSG 0–0. 27–30, Denver–Buffalo 19–48, Green Bay–Carolina 24–16, Atlanta–Tampa Bay 27–31, Dallas– San Francisco 41–33, Tennessee–Detroit 46–25, Indianapolis–Houston 27–20, Miami–New England 22–12, Minnesota–Chicago 27–33, Washington–Seattle 15–20, Baltimore–Jacksonville 40–14, LA Rams– NY Jets 20–23, Giants–Cleveland 6–20.. jalkapallo NFL-liigan 15. –?Tarkemmat yksityiskohdat ovat vielä tietenkin sopimatta, mutta se on ainakin varmaa, että finaalin näkee Ylen kanavilta, sanoi Ylen Urheilu ja tapahtumat -yksikön johtaja Panu Pokkinen. Ennätyssuuri osanottajamäärä tietenkin nostaa myös Suomen todennäköisyyksiä kisapaikkaan. Pelivaihto 100?463,50 e. lähtö, lv 2100 m: 1) Look Complete/Iikka Nurmonen 17,2a (1,51), 2) Cool On Photos 17,3a (21,59).3) Benobi Zet 17,4a (23,85).4) Finest Chocolate 17,5a (23,5). Toto (8-11-5): 3,77 1,65-1,32-1,43 4,76. Historiallista yhteistyötä Vuoden 2026 jalkapallon MM-kisojen televisioinnista vastaavat yhteistyössä Yle ja MTV. toukokuuta, mutta myös se voidaan tarvittaessa siirtää. 12.–6.1.: Antti Aalto ja Niko Kytösaho. 2021, Itävallan Innsbruck 2.–3.1.ja Itävallan Bischofshofen 5.–6.1. Espanjan liiga: Granada–Betis 2–0, Cadiz–Getafe 0–2, Eibar–Real Madrid 1–3. Miehet: Ristomatti Hakola, Lauri Lepistö, Juho Mikkonen, Iivo Niskanen, Verneri Suhonen, Markus Vuorela. RoPS–VPS, 20.2. 15 3 1 1 10 86– 115 12 Tiikerit .........14 2 2 10 55– 97 10 Jymy ............14 2 1 11 60– 111 7 Welhot.........14 1 13 40– 124 3 Seuraavat ottelut: 27.?12. lähtö, sh 2100 m: 1) Posokka/Jouni Heimala 32,5a (2,66), 2) Huivikas 32,8a (5,22).3) Franster 33,1a (2,07).4) Jossais 36,5a (16,48). lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1) Perfect Rainmaker/Antti Teivainen 16,8a (1,93), 2) Don Pescador 16,9a (94,04).3) Wall Street Comery 17,3a (35,06).4) Amour Avenger 17,3a (39,03). Mahdolliset ehdotusta koskevat huomautukset on jätettävä kirjallisesti kunnanhallitukselle, osoitteella: Kruunupyyn kunta, Säbråntie 2, 68500 Kruunupyy, viimeistään 20.1.2021. 2 Ravit Pori: 1. Kuva MTV:n jalkapallostudiosta. Päätös on nähtävillä osoitteessa https://ylupa. Troikka: 193,84. –?Mehän toivomme tietenkin, että Huuhkajat pelaa kisoissa. Mäkiviikon kilpailupaikkakunnat ovat Saksan Oberstdorf 28.–29. Joukkueen edellytetään voivan pelata kolmantena päivänä sille mahdollisesti asetetun karanteenin päättymisestä. Veikkausliigan karsintalohkoista voittajat etenevät suoraan cupin puolivälieriin. Troikka: 24,63. lähtö, Toto65-6 DUO-6 TROIKKA-6, lv 2100 m: 1) Com Tuff/Iikka Nurmonen 17,3a (1,43), 2) Sand of Holmö 17,7a (33,31).3) Il Funny Li 17,7a (36,64).4) Newport Brodde 18,0a (16,76). Italian Serie A: Atalanta–AS Roma 4–1, Lazio–Napoli 2–0. Englannin Valioliiga: Tottenham–Leicester 0–2, West Bromwich–Aston Villa 0–3. Pokkisen mukaan tällöin Huuhkajien pelit jaetaan puoliksi, mutta ”tarkemmista yksityiskohdista neuvotellaan ennen turnauksen käynnistymistä reilun kuuden vuoden kuluttua”. 5. 6. Toto (2-5-1): 1,51 1,29-2,12-2,55 12,17. GBK ja JBK jättävät cupin väliin. lähtö, lv 2100 m: 1) Pink Dynamite/Markus Dahlström 18,4a (9,0), 2) Steely Stride 18,6a (1,7).3) Pretty Vision 18,7a (4,69).4) Zumuman 18,8a (37,99).poissa: 2. J: Marko Anttila 1+0, Anders Lindbäck 30/32. Kilpailussa ei ollut mukana suomalaisia. Tuomme yhdessä suomalaisille ennennäkemättömät jalkapallon MM-kisat 2026, MTV:n toimitusjohtaja Johannes Leppänen riemuitsi. helmikuuta. Kiertuetta hiihdetään Sveitsin Val Müstairissa 1.–3.1., Italian Toblachissa 5.–6.1.ja Italian Val di Fiemmessä 8.–10.1. Kunlun Red Star–Avangard Omsk 1–5 (A: Oliwer Kaski 0+1), Torpedo Nizhni Novgorod–Barys Nur-Sultan ja. Kesällä 2026 Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Meksikossa pelattavat kisat ovat ennätyssuuret, sillä mukana on 48 joukkuetta. Toto (1-12-11): 1,43 1,245,09-3,07 21,12. 2 Mäkihyppy Helsinki: Suomen joukkue maailmancupiin kuuluvalle Keski-Euroopan mäkiviikolle 28. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A19 Kuulutukset 1 KRUUNUPYYN KUNTA Rantayleiskaavamuutos, Teerijärven järvet. Lohkovaiheessa peli voidaan koronaan liittyvien syiden vuoksi siirtää kerran. Keskipohjalaiskaksikko KPV ja Jaro pelaa Ykkösen C-lohkossa RoPS:n ja VPS:n kanssa. Jos näin on, ottelut näytetään puoliksi. Suomen joukkue miesten Continental-cupiin Sveitsin Engelbergiin 27.–28.12.: Jarkko Määttä, Eetu Nousiainen, Arttu Pohjola. TV-oikeudet MTV ja Yle jakavat vuoden 2026 jalkapallon MM-kisojen televisioinnin. –?Tämä on historiallinen yhteistyö Suomen johtavan kaupallisen tv-yhtiön ja Yleisradion välillä. 3
Suklaata on jo jonkin aikaa käytetty osana naudan ruokintaa. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa A20 Päivi Savela Suomessa pieni osa naudoista saa syödä kotimaista suklaata joka päivä. –?Eläinrehuksi menee kaikkia tuotteita kulloisenkin valmistuksen mukaan, kertoo Liisa Eerola Fazerin viestinnästä. Rehun osuus makeistuotannon hävikin hyödyntämisestä on noin neljännes. –?Suklaa samoin kuin muut elintarviketeollisuuden sivujakeet ovat hyvää kiertotaloutta, jota naudat toteuttavat, Hassinen sanoo. Erikoistuote menee vientiin sekä Atrian Gastrogrill Muré-ravintolaan Helsinkiin. Suklaan päivittäinen määrä on pieni. Myös konvehteja. Todelliset suklaanystävät pystyivät erottamaan sen maussa myös aavistuksen suklaan bitteriyttä. Suklaa korvaa energiapitoisena rehuna pienehkön osan viljasta naudan ruokinnassa. ATRIALLA tiedetään, että suklaa maistuu naudoille eikä se aiheuta eläimen ruoansulatukselle haittaa. –?Vientiasiakas totesi lopputuotteen erinomaisen syöntilaadun ja tästä syntyi kysyntää erikoistuotteelle ja sen tuotannolle, Hassinen sanoo. Kaikille naudoille sitä ei syötetä, vaan kyseessä on erikoistuote. –?Suklaan määrä on enimmillään muutama sata grammaa päivässä ja nauta syö kaikkiaan kymmeniä kiloja rehua päivässä, sanoo johtaja Sinikka Hassinen Atria alkutuotannosta. Fazerin eläinrehun joukossa on usein konvehteja. Suklaahiehon lihaa ei ole myynnissä päivittäistavarakaupassa, mutta kuluttaja voi maistaa sitä ajoittain Atrian Gastrogrill Muréravintolassa Helsingissä. Eläinrehua kerätään tuotantolaitoksissa eri linjoilla oleviin erillisiin säiliöihin. Tuotannosta valtaosa menee vientiin Tanskassa sijaitsevan Atrian yhteistyökumppanin JN Meat Internationalin kautta. Samalla Fazer pystyy kierrättämällä vähentämään suklaatuotannossa syntyvää hävikkiä. Suklaan päivittäinen määrä on pieni. Suklaahiehon ympärille rakennettu erikoismenu sai hyvän vastaanoton viime syksynä, kerrotaan Atriatuottajat lehdessä. –?Eläinrehuksi menee sellaista hukkaa, jota ei voida uusiokäyttää makeistuotteiden valmistuksessa tai muutoin hyödyntää ihmisten ravintona. Fazer on virallinen eläinrehun tuottaja ja Ruokaviraston tarkastusten piirissä. Asiakaspalautteessa todettiin, että suklaahiehon maussa yhdistyy myskinen, samettinen ja todella pehmeä maku, joka erottuu muusta tarjonnasta. Nurmirehua täydennetään rehuviljalla (ohra, kaura), kivennäisrehuilla ja elintarviketeollisuuden kuitupitoisilla sivujakeilla?–?esimerkiksi Koskenkorvalla syntyvällä ohrarehulla ja panimoteollisuudessa syntyvällä mäskillä. Muista maista poiketen suomalaiset naudat eivät syö ollenkaan soijaa eivätkä ole siten aiheuttamassa sademetsien katoa. Tuotemerkin nimi on Freygaard Choco, mikä viittaa suklaaruokintaan ja pohjoismaiseen naudanlihaan. Nauta syö kaikkiaan kymmeniä kiloja rehua päivässä. –?Suoraan biojätteeksi menee esimerkiksi lattialta lakaistua jätettä tai suklaata jossa on likaa tai muuta epäpuhtautta, Eerola kertoo. Pääosa suomalaisen naudan ruokavaliosta on hyvälaatuista nurmea eli säilörehua. Eläimet syövät samanlaista suklaata kuin ihmiset. Esimerkiksi DaCapo ja Pätkis ovat klassikkoesimerkkejä uusiokäytöstä. SUKLAALISÄN voi maistaa lihan maussa. Se hävikki, joka ei mene eläinrehuksi on biojätettä. ATRIAN ARKISTO / TUUKKA KIVIRANTA. ATRIAN ARKISTO / TUUKKA KIVIRANTA Suklaa samoin kuin muut elintarviketeollisuuden sivujakeet ovat hyvää kiertotaloutta, jota naudat toteuttavat. Suklaanhiehojen kasvatus on erikoistuotantoa, jossa on mukana alle kymmenen tilaa Suomessa. Suklaan määrä rehuseoksessa nousee hiehon 2,5 kuukauden iästä eteenpäin ensin 150 grammaan ja lopulta 300 grammaan päivässä. Suklaahieho syö 300 grammaa suklaata päivässä. Suklaa maistuu naudoillekin Naudoille maistuu suklaa
Toimituksella on oikeus lyhentää tai editoida kirjoituksia sekä muuttaa otsikoita. Ihmisten osaaminen on alueen ja sen yritysten arvokkainta pääomaa. No, tädillä on huumoria – toivottavasti meillä nuoremmillakin. Susi on! Nälkäinen susilauma on yksi maailman tehokkaimmista ja vaarallisimmista saalistajista. Jonkun ihmisen pitää kuolla. Tai joulun huonoa omaatuntoa. Osaamisen kehittäminen kannattaa aina. WhatsApp-mielipiteitä otetaan vastaan numerossa 0400 365 601. Toki lähes kaksituhatta karhua on liikaa, puolet pitäisi heti ampua. Tomi Vähäkangas Yrittäjä ja toimitusjohtaja, Selkämaan Suunnittelu Oy Suomen Yrittäjät ry:n osaamisen valiokunnan jäsen (Keski-Pohjanmaan Yrittäjien edustaja) Anne Öhman Projektikoordinaattori Suomen Yrittäjät ry:n ammatillisen koulutuksen viestintähanke Yrittäjien ja ammatillisten oppilaitosten yhteistyöstä Ikäni olen ollut erittäin innokas metsissä kulkija. Löysivät minut juuri ennen pimeän tuloa. Mielipidekirjoitukset julkaistaan pääsääntöisesti kirjoittajan nimellä varustettuina. Näin joulunaikaan radiossa pyörii loputtomiin laulu, jossa lapsenlapset soittavat mummolleen pohjoiseen hyvän joulun toivotukset. Nimen lisäksi on hyvä kertoa myös kirjoittajan tehtävä tai ammatti, mahdollinen luottamustehtävä sekä asuinpaikkakunta. Reijo Ainasoja Susista, karhuista ja vähän muustakin Kuolema suden raatelemana ei ole häävi kuolema. Emme salli vihapuhetta tai kiihotusta kansanryhmää kohtaa. Yrittäjä itse voi hyödyntää muun muassa yrittäjän oppisopimuskoulutusta. Sitä samaa mitä ennenkin, viimeksi tuossa lastensuojeluasiassa. MIKSI SUOMESSA pitää olla susia. Yrittäjien ja ammatillisten oppilaitosten välisen yhteistyön syventäminen ja laajentaminen hyödyttää molempia osapuolia. Esimerkiksi kunnianloukkaus on rikoslainkin nimike. Vähän mieltä painoi tyttären tilanne, kun tälle pitäisi hommata mieluinen vanhainkotipaikka. Yhteistyössä on hyvä jatkaa eteenpäin. Lisäksi lukijoiden kirjoituksia julkaistaan Keskipohjanmaan verkossa ja Facebookissa. Napattuani oman palvelunumeroni saatoin tehdä vuoroani odotellessa ruokaostokset ja palata sitten jonottamaan. Parhaimmillaan kirjoitukset edistävät demokratiaa ja tuovat esiin epäkohtia. Mielipidesivun pidemmät ohjeet löytyvät verkosta osoitteesta www.keskipohjanmaa.fi/lukijanmielipide OTA YHTEYTTÄ : Sähköposti: mielipide@kpk.fi, WhatsApp ja tekstiviestit: 040 036 5601 Tiistai 22. Ja niin vaan oli kouluun mentävä. KOVIN PALJON en ole osannut karhuja pelätä, mutta karhu ei olekaan laumaeläin eikä pelkkä lihansyöjä. Alueen elinvoimaisuus ja kilpailukykyisyys ovat suoraan verrannollisia koulutuksen määrään ja laatuun. Tosin joulukorttijonossa seisoessani homma ei vaikuttanut lainkaan helpolta ja kiireiselle sopivalta puuhalta. Yhteistyössä kannattaa lähteä liikkeelle yritysten tarpeista, joiden pohjalta kannattaa täsmentää yhteistyön tavoitteet ja eteneminen. He ovat kaikki yksinäisiä, hylättyjä, muistisairaita ja avuttomia, ja erityisesti he kaikki ovat tätä joulun aikaan. Ensin porotokka ja sitten karhukin olivat sotkia hiihtäjän keväiseen hankeen Kemihaaran suolla. Moni Keskija Pohjois-Pohjanmaan alueilla toimiva yrittäjä on koronakriisin, väestön ikääntymisen ja teknologian nopean kehityksen vuoksi tilanteessa, jossa vanhoilla opeilla ei voi jatkaa. KOLUMNI Tiina Ruotsala Kirjoittaja on kulttuuritoimituksen esimies tiina.ruotsala@kpk.fi. Erityisesti muuntojoustavuus ja monipuolinen ajanmukainen koulutus ovat tärkeitä, jotta voidaan sujuvasti alalta toiselle. N äin joulun alla, kun kaikilla pitäisi olla hyvä mieli, on sopimatonta edes hieman kyseenalaistaa mitään hyväntekeväisyyttä. Asetta en ole omistanut koskaan. Ei tietenkään pidä, mutta kun brysseli käskee ja vihreät cityihmiset betonitaloistaan ja miljoonien yötäpäivää palavien lamppujensa loisteesta, taputtavat innoissaan. Pohjoisen mummo taitaa olla helpottunut, kun ei tarvitse puunata taloa ja ruokkia valtaisaa joukkoa, vaan saa tyytyväisenä sammuttaa aattona pihapiirin valot ja katsella upeaa tähtitaivasta, jos sellainen sattuu näkymään, ja miksipä ei näkyisi, ainahan aattona taivaalla loistaa tähti kirkas ja suuri. Toukokuussa, rajan lähellä Ilomantsissa satoi illalla vielä lumen maahan ja aamulla sikeästä unesta pöpperöisenä osa aamupissistä meni kyllä housuille. Valtaosa Suomen ammatillisista oppilaitoksista on kuntien tai kuntayhtymien ylläpitämiä. Onhan tuolla pohjoisempana toki vielä melkoinen määrä poroja syötäväksi. Mielipiteisiin liittyvät tiedustelut puhelimitse numerosta 0400 365 601. Kaksi kertaa on ollut vähän erikoisempi tilanne karhun kanssa, mutta toisessa olikin helikopteri syyllinen. Karhu ja vielä iso sellainen, oli yöllä kiertänyt laavuni ja jälkien kertomana miettinyt vielä ihan lähellä. Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden mielipiteitä mahdollistaakseen moniäänisen keskustelun ja kansalaisten äänen. Tai joulumieltä. En siis kyseenalaista, vaikka muutaman vuosikymmenen kolumneja kirjoittaneena tiedän, että joku pahoittaa tästäkin mielensä. Voit lähettää mielipiteesi sähköpostilla osoitteeseen mielipide@kpk.fi. Mitä siis odotellaan. Meillä osin työelämässä puurtavilla on taito niputtaa ihmiset tiettyyn muottiin. NYT KUUSI vuosikymmentä myöhemmin, olen kävellyt tai hiihtänyt useita vuosia elämästäni erämaissa, tuntureilla tai korpimetsissä. Isotätini vietti juuri 100-vuotisjuhlaa läheisten ympäröimänä. Ihmisiä ei saa halventaa sukupuolen, uskonnon, ihonvärin tai minkään muunkaan syyn takia. JOULUKUUTA 2020 Tällä sivulla Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden kirjoittamia mielipiteitä. Lyhyitä mielipiteitä voit lähettää myös tekstiviestillä: MP välilyönti ja mielipiteesi. Metsän valtias on tuhahtanut ja jatkanut arvokkaasti matkaansa. Ei lapselle, ei aikuiselle. Kuolema suden raatelemana ei ole häävi kuolema. Hyvän joulumielen jakaminen ei ole ollut koskaan näin helppoa, kun pannaan vain tuntemattomille ikäihmisille kortti postiin. Ja nykyajan poromiehet ovat jo tottuneet helppoon tilipussiin, karhujen, ahmojen ja kotkien ansiosta. Minä vähemmän arvokkaasti taatusti päinvastaiseen suuntaan. Tuntematon mummo Pohjoisen mummo taitaa olla helpottunut. Lähetä viesti numeroon 13525. Keskipohjanmaan toimitus vastaa sisällöistään. Juuri nyt on jaettu Joulupostia ikäihmisille yli sadalla paikkakunnalla. Joskus on kysymys hyvistä tavoista, vaikka teko ei olisikaan laiton. Noudatamme lakeja ja hyviä tapoja sekä journalistin ohjeita, jotka ohjaavat myös toimituksen työtä. Yrittäjien aluejärjestöt ja paikallisyhdistykset voivat toimia alueidensa yhteistyön koordinaattoreina. Kun ennen tavattiin nostaa joulupöydässä puheenaiheeksi Afrikan nälkäänäkevät, nyt on mummo keskiössä. Ei edes koiralle tai lampaalle. Toimitus päättää, mitä se julkaisee ja jättää julkaisematta. Ammatillinen koulutus tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia osaamisen kehittämiseksi. Sotiemme veteraanit ovat yksi ja yhtäläinen joukko, joka seisoo sotiemme veteraanit -huutavan selän takana jakaen tämän mielipiteet, vaikka valtaosa veteraaneista on toki kuollut, ja heitä oli yhtä moneen junaan kuin meitä nyt. Some on sentään vääntänyt rautalangasta, että sellaista käsitettä kuin yhtenäinen Suomen kansa ei ole oikeasti olemassa. Luovan välittämisen yhteisö tarjoaa helppoa ja hauskaa vapaaehtoistoimintaa kiireisille ja sitoutumiskammoisille. Oppilaitokset ovat yrityksille merkittäviä kehittämisja innovaatiokumppaneita esimerkiksi yhteisillä oppimisympäristöillä. Kun heidän postilaatikostaan tipahtaa kortti tuiki tuntemattomalta Simolta, niin siitähän jouluilo repeää. Muutaman kerran on toljoteltu toisiamme suon reunalla, mutta ei siinä sen kummempaa. Keskipohjanmaassa ei kiroilla, haukuta ihmisiä tai vihjailla perusteettomasti. Ensimmäisen retkeni tein seitsenvuotiaana, mutta yöretki ei vielä onnistunut. Poikkeuksista päättää toimitus. Kunnat voivat edistää oppilaitosten ja yritysten yhteistyötä suoraan ja omistajaohjauksen kautta. Eipä silti edes herättänyt. Paljon olen siis liikkunut tai nukkunut karhujen lähellä. Ei hirviä loputtomiin riitä ja hirvikin ehkä ymmärtää petojen ja tuulimyllyjen keskeltä muualle häipyä. Mutta nämä vanhukset tai ikäihmiset, vanhus-sanahan on kielletty, mutta mummoista saa vielä puhua tai ainakin laulaa. Työelämässä oppiminen on vaihtoehto uusien työntekijöiden rekrytoimiseksi ja nykyisen henkilöstön kehittämiseksi. Yritykset tarvitsevat ammattitaitoista työvoimaa ja osaajat mahdollisuuden kouluttautua ja työllistyä omalle alueelle
Minulle ei ole niin väliä, tuleeko musiikki levyltä vai onko live-orkesteri. –?Käyn vähintään kahdesti viikossa Kokkolan keilahallilla. Minut opetti tanssimaan isäni, mutta miesystäväni mukana olen innostunut entistä enemmän. –?En osaa sanoa, mikä tässä erityisesti koukuttaa. Ne ovat sopivan vaikeita, niistä selviää mukavasti. –?Keilaus on kunnon kannaltakin todella hyvä laji. Lauantaisin heitämme pienemmällä kolmen hengen porukalla. Kun olin vielä työssä, lenkkeilin ja kävin silloin tällöin vesijuoksussa. Omat tuntuvat kuitenkin mukavammilta. Ehkä hyvä porukka, pelaamisen lisäksi sosiaalisuus on tärkeä osa harrastusta. Hän käy heittämässä palloa pari kolme kertaa viikossa. Varsinkin sudokut ovat mieleeni. 1 Kotipaikka: Kokkola Eini Salin on hurahtanut keilailuun. 1 Perheeseen kuuluvat aikuiset tytär ja poika, neljä lastenlasta ja miesystävä. –?Ei peli aina kuitenkaan suju samalla tavalla; joskus onnistun paremmin, joskus huonommin. Eläkeläiselle keilapallot ovat vähän kalliita – parisataa euroa kappale, joten pelaan talon palloilla. Käyn yleensä kolme kertaa viikossa, mutta koronan vuoksi se on nyt jäänyt. Sanaristikoissahan harjaantuu tekemällä, koska sanasto toistuu usein samankaltaisena. Uimahallihan on kiinni, joten stepperi on kotona ahkerassa käytössä. Miten usein käyt keilaamassa. Eini Salin 1 Ikä: 68 vuotta. 1 Ammatti: eläkeläinen. Kengät hankin itselleni, vaikka hallilla on vuokrakenkiäkin tarjolla. Esimerkiksi Keskipohjanmaasta teen joka aamu ristikot. –?Alussa käsi vähän kipeytyi, mutta enää ei. Mutta onhan se mukavaa, kun huomaa edistyneensä. Mitä muuta harrastat. Vaikka suoritus kestää kerrallaan aika vähän aikaa, kyllä tunnissa hiki tulee. Olen oikeakätinen ja huomaan, että vasenta kättä pitäisi myös treenata – tämähän kehittää vain sitä oikean lihaskuntoa. Hallin henkilökuntakin on ihana, tosi mukavia koko perhe. Miten ja koska innostuit. Mikä siinä koukuttaa. –?Ennätykseni taitaa olla 168, olen siihen ihan tyytyväinen. KUKA. Ehkä hyvä käden ja silmän yhteistyö on eduksi. Joskus käyn vielä kolmannenkin kerran viikossa ystäväni kanssa. –?Keilaus on kiva harrastus, tykkään ihan hirveästi. Mieleisin lava meille on viime aikoina ollut Alaviirteen lava. Eikä keilaaminen ole kallistakaan, eläkeläiseltä kolme euroa kerta. Pääasia on hyvä musiikki. Talvella olemme tanssineet muun muassa Kokkolan työväentalolla. Mitä laji vaatii. –?Saimme porukalla pari vuotta sitten päähämme, että kokeilemme keilausta. Tietysti pitää keskittyä heittoon ja varsinkin paikoissa saa olla tarkkana. En varsinaisesti tavoittele uusia ennätyksiä enkä todellakaan halua kilpailla – se ei ole minun juttuni. Paikalla ei ole niin väliä, kun on oma tanssikaveri. Omia palloja minulla ei ole. –?Vaikka tanssi on hyvää aivojumppaakin, täytyyhän aivoille antaa virikkeitä sanaristikoillakin. ” Vaikka suoritus kestää kerrallaan aika vähän aikaa, kyllä tunnissa hiki tulee. Olemme käyneet myös Halkosaaressa, Sievissä, Härmässä, Rauhanlahdessa ja Kalajoella. Keskiviikkona on vuorossa viikon yksinyrittäjä. Joskus huomaan yrittäväni liikaakin ja se kostautuu. Toki aina pitää parhaansa yrittää ja joka kerta jännitän, miten onnistun. Ei minua haittaa, jos joskus lähtee vähän lapasesta, menee ränniin tai tulee paikkoja. Nyt käytän kymppiä, joskus olen kokeillut yhtätoistakin. Kuntoni on selvästi kohentunut pelatessani. Sehän veikin sitten kerralla mennessään. Jumppaa keholle ja aivoille Harrastus: Kokkolalainen Eini Salin harrastaa monenlaista liikuntaa, jotka pitävät yllä niin fyysistä kuin henkistäkin kuntoa. –?Ei keilaus harrastuksena vaadi erityisiä ominaisuuksia. MAISA JÄRVELÄ. 1 Harrastukset: keilaus, bocchia, vesijuoksu, lenkkeily, tanssi ja sanaristikot. Tällä palstalla esitellään tiistaisin henkilö, joka kertoo harrastuksestaan. HENKILÖ Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B2 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 Maisa Järvelä KOKKOLA Keilaus on uusin aluevaltauksesi. Keskiviikkoisin meitä on isompi eläkeläisten porukka. –?Aloitin pelaamisen kasin pallolla. Nyt olen pari kolme vuotta harrastanut vesijuoksua aktiivisemmin. –?Nyt eläkkeellä olen alkanut harrastaa monenlaista liikuntaa. –?Kesällä käymme vaihdellen eri lavoilla. Nyt vain korona haittaa harrastusta, mutta ehkä jo ensi kesänä päästään kunnolla lavoille taas. –?Harrastamme miesystäväni kanssa myös tanssimista. –?Uusin harrastukseni on boccia, jota aloin pelaamaan. Meidän molempien lempitanssi on tsa tsaa. Mutta tärkeintä on liike
RISTIKKO TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B3 Ristikon ratkaisu sivulla B5.
Linnan Valden ja Esterin talossa neljä tuttua teinityttöä ehdotti pukille tonttuleikkiä kuusen ympärillä. TÄRKEÄT PUHELINNUMEROT, VERKKO-OSOITTEET JA OHJEET DIGIPALVELUIDEN KÄYTTÖÖN keskipohjanmaa.fi PÄÄTOIMITTAJA Tiina Ojutkangas | tiina.ojutkangas@kpk.fi ASIAKASPALVELU Soita numeroon 020 750 4469 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen asiakaspalvelu@kpk.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 8-16. Lisää sähköpostiosoitteesi ja oma salasanasi, minkä muistat helposti jatkossakin. Sanatarkasti Linsuri sanoi näin: Täällähän voidaan puhua Kainuusta ja Pohjanmaasta, jotka ovat täysin itsenäisiä maakuntia. Kumeaäänistä Erkkiä kun luultiin joka talossa ikäistään vanhemmaksi. 29: 17 1 1 Nimipäivä tänään: Raafael (suom.), Rafael (ruots.), Anastasia, Nasti, Asta (ort.). 50 VUOTTA SITTEN 20 VUOTTA SITTEN PÄIVÄN SANA PÄIVYRI EIKÖ LEHTI TULLUT. Törmätessäsi ensimmäisen kerran sisältöön, joka on vain tilaajille, klikkaa KIRJAUDU. Tyttöjen ja Erkin kiertäessä kuusta neidot yllättivät taaton takavasemmalta ja sieppasivat pukin ”ilmeen” kasvoilta. Ja minä onneton suostuin. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B4 Vain lyhyt aika enää, ja Libanonin vuoret muuttuvat hedelmätarhaksi, ja tarhat ovat laajoja kuin metsät. 15-vuotias Erkki Saari ja hänen kaverinsa, nyt jo edesmennyt Kalevi Norjavaara rupeavat sonnustautumaan joulupukeiksi. SEN VERRAN tähdet sekoittivat taaton ajatuksia, että talonväen nimikkopaketti unohtui porstuan puolelle. Maistiaisetkin vaikuttivat kokemattomaan poikaan. Luin siinä vähän aikaa tähtiä tähdettömältä taivaalta, Erkki nauraa. Jämsenin kanta on se, että Keski-Pohjanmaalla tämä lääninraja todella toteutuisi. ERKKI KERTOO, että Inansaaren sillankorvassa asuvan Norrenan Veikon pihamaalla pukki teki elämänsä lennon. Jatkossa voit kirjautua lukemaan uutisia osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi LATAA UUTISSOVELLUS PUHELIMEESI Mene Androidtai iOS-laitteesi sovelluskauppaan ja hae sovellus nimellä Keskipohjanmaa. K-P ja itsehallintoalueen raja Antti Savela HAAPAJÄRVI Eletään jouluaattoa Evijärven Inankylässä vuonna 1951. Hän sanoi ministeri Jämsenin mielipiteen olevan, että maakuntaitsehallintoalueiden rajojen ei tarvitse välttämättä noudattaa maakuntarajoja. Pojat ovat saaneet pestin Evijärven Osuuskaupan Inankylän myymälänhoitajalta Arvo Hanhikoskelta, joka värvää pojat joulupuuron kastikkeen hinnalla tehtäväänsä. Löydettyäni naamarin lähdin nolona ulos. Maakuntien ja läänien rajat eivät aina liity toisiinsa. Mutta kuuraparta ei olisi kuuraparta, jos hän helposti lannistuisi. Jatkossa puhelimesi muistaa kirjautumisesi, sovelluksesta ei tarvitse kirjautua ulos. Laskeuduttuani kuorma-auton kyydistä jäiselle tielle, jalat lipsuivat alta, lensin selälleni ja löin pääni jäätikköön. Arvo sanoi meille, että te olette yhtä pitkiä ja salskeita ja myös ääni vaikutta samanlaiselta, Erkki muistelee. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kpk.fi/palaute. Maakuntaitsehallinnosta Haapajärvellä puhunut sisäministeri Jämsenin sihteeri, kauppalanjohtaja Olli Linsuri kosketteli myös itsehallintoalueiden rajakysymystä. Klikkaa luo tunnukset. Kasvot suojataan pellavapartaisella pahvinaamarilla. Unohdus paikattiin, mutta viimeistä lahjaa annettaessa jäi puolestaan pukin ikioma kävelykeppi roikkumaan hellan karmille. Saaren Erkin värikäs pukkitaival naurattaa. NÄIN KIRJAUDUT VERKKOPALVELUUMME Jos olet tilaaja, mutta sinulla ei vielä ole tunnuksia, voit luoda ne osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/luotunnukset Syötä asiakasnumerosi (etukortista tai laskustasi) tai puhelinnumerosi, jotta voimme tunnistaa tilauksesi. Taatto kömpi pystyyn, koppasi talon lahjat eteisestä syliinsä ja vei ne pukkia innolla odottavalle talonväelle. Kierros taittui ripeästi ja aina silloin tällöin isäntäväki tarjosi pukille mehua, jossa saattoi olla myös vettä kirkkaampaa. Tästä on esimerkkinä juuri Oulun lääni. Tehtävään valittiin kaksi soveliasta niin, että molemmille tuli yhtä monta käyntikohdetta. Minusta se on ainakin Haapajärven ja koko Kalajokilaakson kannalta yleensä positiivinen tekijä siinä mielessä, että sillä voitaisiin estää Kalajokilaakson siirtäminen Vaasan lääniin, mistä myös viime aikoina on runsaasti keskusteltu, Linsuri totesi. Lähetä kuva osoitteeseen lukijankuva@kpk.fi mahdollisimman suurikokoisena ja käsittelemättä sitä. Lähetä meille juttuvinkkisi! Keskipohjanmaa-lehti: toimitus@kpk.fi HALUATKO OTTAMASI KUVAN LEHTEEN. Asenna sovellus ja avaa se. Se on pojista kohtuullinen korvaus, sillä ”siihen aikaan oli pienviljelijän lapsilla pulaa lähes kaikesta.” HANHIKOSKELLA oli tapana antaa joululahjana kylän taloille kiertävä pukki. MISTÄ HALUAISIT LUKEA. Ylle puetaan vanhat käännösturkit, jalkaan laitetaan komeat riukuvarsisaappaat ja käteen kopataan muhkurainen pahkakeppi. 300-vuotiaan pukkivanhuksen askel kävi joutuisammaksi ja samalla varovaisuus unohtui. Kirjoita puhelinnumerosi ja klikkaa KIRJAUDU. Keski-Pohjanmaa on kylläkin oma maakuntansa, mutta väestöpohjaltaan liian pieni maakunta. Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00– 16.00 ja viikonloppuisin 7.00–9.30. Otamme mielihyvin vastaan lukijoiden kuvia sähköpostilla. Ja taas tarvittiin tontun valvovaa silmää. Syötä tekstiviestinä saamasi nelinumeroinen PIN-koodi, klikkaa KIRJAUDU SISÄÄN ja sovellus on käytössäsi. -Jes. Talonväellä oli kieltämättä hauskaa. Erkiltä meni tovi ennen kuin hän sai kikattavilta tytöiltä maskin takaisin
Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. HAUTAUKSIA Perjantaina 18.12. Kesäkuussa 2021 mestarikurssilla opetusta järjestetään pianossa, viulussa, alttoviulussa, sellossa ja laulussa. Ja-Ko Betoni Oy:n aiempi toimitusjohtaja Risto Väänänen jatkaa emoyrityksen Ruskon Betoni Oy:n palveluksessa. Hän oli syntynyt 12.3.1928 Kälviällä. Olemme omaksuneet tänä vuonna uusia toimintatapoja. Siunauksen toimitti vt.kirkkoherra SannaLeena Lavanti. –?Olisimme täydestä sydämestämme halunneet järjestää mestarikurssit. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. Kiitos kaikille osanotosta suruumme. Tänä vuonna konsertti joudutaan perumaan vallitsevan tilanteen vuoksi. 2020 siunattiin haudan lepoon Reisjärven kirkossa Meimi Irene Niinikoski. Rakastettu ja kaivattu Jessica Maria KORVA s. Kaarina Nikula Kälviäläinen Lempi Kaarina Nikula, o.s. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Siunaus toimitettu 18.12.2020 Toholammin kirkossa läheisten läsnä ollessa. Kanttorina Asta Ylikoski. Vetelin poikakuoron 35-vuotinen perinne katkeaa. Sirkka Korkiala Kälviäläinen Sirkka Mirjam Korkiala o.s. Sieviläinen Irma Marjatta Haajo siunattiin lauantaina 19.12.2020 Järvipuolen hautausmaalla. Sieviläinen Heikki Kustaa Somero siunattiin torstaina 17.12.2020 Sievin kirkossa. Muistotilaisuus Väinölässä. 11.12.2020 K-PKS Kiittäen ja kaivaten Puoliso Pauli Marko, Satu, Susanne, Sara, Timi, Teemu ja Jenni Kari Sisar ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hiljaa saapui lempeä yö, ei sydämesi kultainen enää lyö. Mummua muistaen Teemu, Susanne, Sara ja Timi Siunaus toimitettu 19.12.2020 Halsuan kirkossa läheisten läsnä ollessa. Järvelä s. Kursseille oli ilmoittautunut vajaat 70 musiikin harrastajaa ympäri Suomen. Kauniit olivat yhteiset päivät, rakkaat muistot jäljelle jäivät. 2020 siunattiin haudan lepoon Reisjärven kirkossa Eero Olavi Lundström. Nivalalainen Antti Laulumaa siunattiin Nivalan kirkossa 19.12.2020. Ja-Ko BETONI OY Anna Häggqvist Ja-Ko Betonin tekniseksi myyjäksi. Anna Häggqvist on aloittanut Ja-Ko Betoni Oy:n teknisenä myyjänä. Muistotilaisuus pidettiin kotona. 7.12.2020 Rakkaudella muistaen sisko ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa lähdetään. Kiitämme Kannuksen terveyskeskuksen vuodeosaston, Mirjamituvan ja Katariinan kamarin henkilökuntaa Taiston hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ARTO OJAKANKAAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. KUOLLEITA Irja Tuuttila Toholampilainen Irja Annikki Tuuttila sai kutsun taivaan kotiin keskiviikkona 16.12.2020 KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. Nimitykset 1 Surukiitos 1 Kuolleet 1 Uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty 1.1.2021 alkaen yrityksen pitkäaikainen aluejohtaja, Ins-AMK Jaakko Eloranta (48). Alusta lähtien kuoro on esiintynyt joulupäivän iltana Vetelin kirkossa. Harri Nukarinen Nivalalainen Harri Tapio Nukarinen kuoli 19.12.2020 Oulaskankaan sairaalassa 81 vuoden ikäisenä. Lämpimät kiitokset kaikille meitä muistaneille ja tukeneille. Häggqvistin päätoimipiste sijaitsee Närpiössä, josta käsin hän palvelee Ja-Ko Betonin asiakkaita yrityksen koko toimialueella ja yrityksen koko tuotevalikoimaa (valmisbetoni ja betonituotteet) koskien. Siunauksen toimitti vt.kirkkoherra SannaLeena Lavanti. Muistotilaisuus pidettiin kotona. 2020 siunattiin haudan lepoon Reisjärven kirkossa Tarmo Tapio Turpeinen. Perjantaina 18.12. Siunauksen toimitti kappalainen Jukka Kesola. Kanttorina Anni Hilliaho. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B5 SIVUN B3 RISTIKON RATKAISU. Raudaskylän talven mestarikurssi peruttiin VETELI Vete l i n Poi k a k uoron 35-vuotinen jouluperinne katkeaa tänä vuonna. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt Pyhäjoella 2.3.1934. Lauantaina 19.12. Varkautelainen Paavo Jalmari Leppälä siunattiin 16.12.2020 Haapajärven kirkossa. 11.6.1941 Kaustinen k. Rauha Koskela Ylivieskalainen Rauha Tuulikki Koskela kuoli 17.12.2020 Ylivieskan terveyskeskuksessa 86 vuoden ikäisenä. Hämäläinen, kuoli 21.12.2020 Leporannassa 99 vuoden iässä. Asko Kaarlela Nivalalainen Asko Heikki Matti Kaarlela kuoli 21.12.2020 Oulaskankaan sairaalassa 76 vuoden ikäisenä. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Kaipaamaan jäivät lähiomaiset, sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. 2020 siunattiin haudan lepoon Reisjärven kirkossa Jaakko Antero Vinkka. Siunauksen toimittanut pastori Anne Peltomaa. Lauantaina 19.12. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. –?Toivottavasti elämme tuolloin huolettomampaa aikaa. Ylivieskalainen Martti Johannes Pihlajaniemi siunattiin 18.12.2020 Heikkilän kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa Kalajokinen Anja Kaarina Siipola siunattiin Vuorenkallion kappelissa 19.12.2020. Sieviläinen Ossi Johannes Erkkilä siunattiin perjantaina 18.12.2020 Tiepuolen hautausmaalla. Muistotilaisuus pidettiin Venlan tiloissa. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. Siunauksen toimitti vt.kirkkoherra Sanna-Leena Lavanti. Greger Nyman Alaveteliläinen Greger Nyman nukkui pois 18.12.2020 kotonaan. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Nyt perinteen on kuitenkin rikkouduttava vallitsevan tilanteen vuoksi, kertoo Raudaskylän Kristillisen Opiston koulutussuunnittelija Päivi Kääntä-Piispanen. Rakkaamme Taisto Ilmari PORKO s. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Lauri. Kanttorina Asta Ylikoski. 30.4.2003 k. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sieviläinen Aura Ojala siunattiin lauantaina 19.12.2020 Sievin kirkossa. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Tiistaina 22.12. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. Eero Prittinen Kalajokinen Eero Olavi Prittinen kuoli 18.12.2020 Mäntyrinteellä 79 vuoden ikäisenä. Siunauksen toimitti pastori Kalle Leppälä. Siunauksen toimitti pastori Kari Juvonen. Ilmoittautuminen on jo auki. Rakkaamme Sisko Maija-Liisa LAASASENAHO o.s. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, vain kaipaus suuri ja sammumaton. Elorannan toimipiste on jatkossakin Kokkolan pääkonttorilla. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kanttorina Anni Hilliaho. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisar perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Hilli nukkui pois 20.12.2020 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. 12.12.2020 Äiti ja Isä Jonna ja Sami Jemina ja Jami-Kristian Sukulaiset sekä ystävät Ei lähtöäsi todeksi uskoa voi, niin äkisti lähdit sä luotamme pois. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 2020 laskettiin haudan lepoon Reisjärven kirkon hautausmaalla Urpo Olavi Solonen. Kuvasi kultaisen Mummu, suljemme kätköihin sydämen. 16.6.1947 k. Hän oli syntynyt 7.12.1939 Alavetelissä. Sinä aina muistit ja huolta kannoit, niin vähän pyysit ja paljon annoit. Siunauksen toimitti kappalainen Jukka Kesola. Raudaskylän Soivan Kesän mestarikurssitiimi ja leirin opettajat ovat jo kääntäneet katseensa tulevaan kesään. Siunauksen toimitti kappalainen Sirkku Junttila. Joulukonsertin tunnelmaan pääsee tänä jouluna kotisohvalla, kun kuoron 2005 joulukonsertin tallenne on katsottavissa 25.–31.12. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen, sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Veikko Koskela Yliv ieskalainen Veikko Mikael Koskela kuoli 20.12.2020 Sipilän palvelukeskuksessa 97 vuoden ikäisenä. Ylivieskalainen Airi Mirjami Brax siunattiin 19.12.2020 Heikkilän kappelissa. Joulukonsertin lisäksi kuoron 35-vuotisjuhlakonsertti jouduttiin siirtämään kesällä koronatilanteen vuoksi ja juhlakonsertti on tarkoitus järjestää kesällä 2021. Martta ja lapset perheineen Päivi Savela YLIVIESKA Raudaskylän kristillisessä opisto joutui perumaan talven mestarikurssin, joka on perinteisesti järjestetty Ylivieskassa vuodenvaihteen jälkeen. osoitteessa tinyurl.com/joulukonsertti. Esimerkiksi konserttien striimaus suorana verkossa nähtäväksi on otettu lämmöllä vastaan
–?Myös henkilön ikä, sukupuoli ja hormonaalinen tila vaikuttavat tietyllä tavalla arven muodostukseen. RAIMO SUHONEN Siistiinkin leikkaushaavaan voi syntyä rajun näköinen keloidi, sillä keloidi ”hyppää” haavan yli terveen ihon puolella. –?Kerran tullutta arpea ei voi millään taikasauvalla kadottaa näkyvistä. –?Arpi on ymmärrettävästi joillekin sellainen asia, josta halutaan eroon hinnalla millä hyvänsä. Ei pidä unohtaa, että tehdään töitä vaurioituneen kudoksen kanssa, jossa on syystä tai toisesta eritasoisia arpia. –?Keloidiarvet ovat haastavimpia. MONI LUULEE , että plastiikkakirurgi voi poistaa arven kokonaan. IHMISEN PERIMÄ vaikuttaa yksilöllisesti haavan paranemiseen ja arven muodostumiseen. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B6 Outi Suoranta Mitä tarkoittaa arpien tatuoiminen ihon väriin, Tattoo Clinic-yrityksen Riikka Liinamaa. –?Yleisimpiä ovat itse aiheutetut jäljet käsivarsissa, leikkauksista johtuvat häiritsevät jäljet muun muassa rinnoissa ja erilaiset pigmenttivirheet. Ihmisille tulee haavan seurauksena aina arpia. Tässä tapauksessa haava on olkavarren leikkauksesta. RAIMO SUHONEN. –?Tunnusmerkki hypertrofiselle arvelle on myös se, että ompelemalla suljetun haavan tikin jäljet näkyvät edelleen. Kauhistus vai kaunistus, se on jokaisen oma mielipide. Voiko minkä tahansa arven tatuoida. –?Suuriin, koostumukseltaan tai pinta-alaltaan sellaisiin arpiin, jotka eivät menisi pelkällä ihon värillä siististi piiloon, mietitään sopiva kuva, joka peittää alueen ja vie huomion kuvaan, eikä alle jäävään ongelmaan. –?Käytän pysyviä, ihon sävyyn meneviä tatuointimusteita, joiden etu on pysyvyys. HYVÄ KYSYMYS Outi Suoranta Eräässä suomalaisessa musiikkiklassikossa lauletaan, että ”tässä naamassa arpikin kaunistus olisi”. Arvilla voi olla kantajalleen suuri ja vallitseva psykologinen haitta, mikä vaikuttaa jokapäiväiseen elämiseen. Kaartinen toteaa, että vaaleaihoisella väestöllä keloideja löytyy huomattavasti vähemmän kuin tummemmilla ihotyypeillä, esimerkiksi Afrikassa, jossa tietyissä populaatioissa esiintyy paljon keloideja. Joskus se saattaa olla isompi asia kuin itse haava tai haavan syy. Ei ole myöskään olemassa mitään tiettyä leikkaustekniikkaa, joka tuottaisi vähemmän arpea. Jos potilaalla tai suvussa on keloiditaipumusta, voi lävistyskorun laitto korviin saada aikaan keloidin. Keloidi eli arven liikakasvu kasvaa alkuperäisen haava-alueen ulkopuolelle, ikään kuin ”hyppää” haavan reunan yli terveen ihon puolelle. –?Kyseessä on hyvälaatuinen arpikasvain, joka voi syntyä vasta vuosienkin päästä haavan syntymisestä. Arvesta tulee leveä ja ihon pinnasta kohonnut. ”Ruman” arven voi leikata kirurgisesti siistimmäksi, mutta kokonaan pois sitä ei saa koskaan. KELOIDIA HUOMATTAVASTI yleisempi on hypertrofinen arpi. Arpi on paikallaan vaikka mitä tekisi. Geneettinen alttius selittää myös arven liikakasvun, jota esiintyy osalla ihmisistä tavallistenkin leikkausten jälkeen. Arpia kuitenkin syntyy leikkausten, toimenpiteiden ja vammojen seurauksena, sillä iho yrittää umpeuttaa itsensä haavan paranemisen jälkeen. Pigmentointiin käytetyt värit sen sijaan haalistuvat ajan kanssa, ja saattavat muuttua eri sävyiseksi. Siihen, minkälainen arpi haavaan muodostuu, vaikuttaa moni asia. Kyseessä on tällöin arpien peittotatuointi. –?Yleensä arpi halutaan piiloon ja mahdollisimman näkymättömäksi. –?Värin saa häivytetyksi omaan sävyyn, arven koostumusta väri ei poista. Millaisia arpia olet tatuoinut tai esteettisesti korjannut. Kutiseva, joskus punoittava, paksu suoraan haavasta ylöspäin nouseva arpi rauhoittuu itsestään, mutta vaatii aikaa parantuakseen. Kaartinen toteaa, että jos haava on tehty kirurgin veitsellä, tulee sen arvesta luonnollisesti siistimpi kuin esimerkiksi palovammasta syntyneen haavan arvesta. Tämä on meidän perimässämme, eikä sille voi mitään, kertoo Tampereen yliopistollisen sairaalan plastiikkakirurgian apulaisylilääkäri Ilkka Kaartinen. Hypertrofinen arpi myös kasvaa keloidiin verrattuna nopeammin ja alkaa oireilemaan tyypillisesti noin kolmen kuukauden päästä leikkauksen jälkeen. –?Harvinainen tämä ei siis ole, mutta ei myöskään yleinen. Kohoumaa ei saa pois, mutta värillä on saatu hyviä tuloksia siitä huolimatta. Saako arpea koskaan kokonaan häivytetyksi. Hypertrofinen arpi ei leviä haava-alueen alkuperäisten reunojen yli terveen ihon puolelle. Mitä käsittelyaineita käytät arpien tatuoimiseen. Keloidiarpi olisi nielaissut nuo ompeleidenkin arvet. Keloidi on harvinainen, hypertrofia yleisempi arven liikakasvu Arpi on ihon tapa parantaa itsensä haavan jälkeen, mutta arven kypsyminen vie vuosia aikaa. Kaartinen kumoaa tämän luulon. Suomessa on väestöön nähden vähän keloideista kärsiviä henkilöitä, sillä esimerkiksi Tampereen yliopistollisessa sairaalassa Taysissa vuoden aikana uusia keloiditapauksia hoidetaan alle 50. Voiko minkä tahansa arven tatuoida. HYPERTROFISEN ARVEN hoito on keloidin hoitoa konservatiivisempaa, eikä leikkausja pistoshoitoihin tarvitse yleensä ryhtyä. Keloidit ovat usein punaisia tai tummempia kuin oma ympäröivä terve iho, ja värin normalisoiminen vie tilannetta parempaan suuntaan. Isoimpana tekijänä on itse vamma, jonka seurauksena haava on syntynyt
Keloidi 2 Jos pohdit ennen leikkausta arven mahdollista liikakasvua, niin kannattaa näyttää lääkärille aiempia arpia ja kertoa mahdollisesti suvussa olevasta keloidiherkkyydestä. Nykyisin vastaavaa toimintaa on jo muun muassa Helsingin yliopistollisessa sairaalassa. Hoitosuunnitelman vuoksi on tärkeää erottaa keloidi ja hypertrofinen arpi. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B7 Raskaus. Arvet voivat paksuuntua ja aiheuttaa ongelmia etenkin taivealueilla. 2 Tue selässä olevaa arpea haavateipillä: tukiteippaus ehkäisee arven leviämistä. –?Varmin keino yksittäisen keloidin poistoon on leikkaus-sädehoitoyhdistelmä. Arven liikakasvu on yleensä alkuperäistä haavaa ja arpea paljon rehevämpi. Kaiken kaikkiaan potilaan olisi hyvä tietää tämän arpityypin kohdalla, että aika parantaa haavat. 4 Potilas saa yhteisvastaanotoilla samaan aikaan konsultaatiota tarpeen mukaan muun muassa haavahoitajalta, ihotautija sisätautilääkäriltä, plastiikkakirurgilta ja ortopediltä. Joskus se saattaa olla isompi asia kuin itse haava tai haavan syy.” Ilkka Kaartinen Tampereen yliopistollisen sairaalan plastiikkakirurgian apulaisylilääkäri Hypertrofisen arven hoidolla pyritään nopeuttamaan arven kypsymisprosessia. 2 Lääkärin puoleen on syytä kääntyä, jos arpi kipeytyy, punoittaa, kasvaa ja kutittaa. Millekään muulle lajille kuin ihmiselle ei myöskään synny keloideja eli arven liikakasvusta johtuvia paksuuntumia. KELOIDIN HOITO on paljon suoraviivaisempaa. ”Ruman” arven voi leikata kirurgisesti siistimmäksi, mutta kokonaan pois sitä ei saa koskaan. Yleisimmin pistoksissa käytetään kortisonia. Keloidi ei synny huonosta kirurgiasta tai haavanhoidosta, vaan sen taustalla on geneettinen alttius. –?Keloidi pitää osata erottaa muista poikkeavista arvista. 2 Keloidiherkkiä alueita ovat esimerkiksi rintakehä, hartiat ja yläselkä. 2 Selän ihoon kohdistuu niin paljon venytystä, että arpi venyy enemmän kuin iho sen ympärillä. 2 Runsaat neljä vuotta sitten Tampereen yliopistollisen sairaalan yhteyteen perustettiin Suomen ensimmäinen moniammatillinen Haavakeskus. Tiedot: Ilkka Kaartinen/Tays ”Arpi on ymmärrettävästi joillekin sellainen asia, josta halutaan eroon hinnalla millä hyvänsä. RAIMO SUHONEN Jos haavaan nousee kutiseva ja punoittava arpi pian leikkauksen jälkeen, voi olla kyse hypertrofiasta. Siksi esimerkiksi yläselässä arvet voivat muodostua leveiksi. 3 Haavakeskus hoitaa kroonisia haavoja kuten laskimohaavoja ja diabeetikoiden jalkahaavoja. Punoitus ja kutina ovat oireita, joita voi helpottaa esimerkiksi apteekeista saatavilla silikoniteipeillä ja -geeleillä. 5 Potilasmäärät ovat vuositasolla suuret, ja pelkästään Taysissa hoidetaan vuodessa noin 3 000 käyntiä, joista osa etävastaanottoina. MARJO OIKARINEN. Laajoja arpia voidaan hoitaa sarjaekskiisioilla, joilla poistetaan arpea pala kerrallaan, tai kudosvenyttimien avulla siirtää tervettä ihoa arven vierestä. Tikkien jäljet näkyvät edelleen kymmenen vuotta sitten leikatussa käsivarressa. –?Laajemmissa vammoissa voidaan käyttää erilaisia painetekstiilejä, joilla luodaan rauhoittavaa painetta arven päälle. Kahden ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana sikiön haavat paranevat ilman arpea, mutta sen jälkeen haavan paraneminen jättää aina arven. Usein keloidiarpi poistetaan leikkauksella, jonka jälkeen pitää estää keloidin uusiutuminen. Tiedot: Ilkka Kaartinen, Tays Palovammasta voi jäädä paksu arpi TIMO MARTTILA / ARKISTO MUISTILISTA Keloidi on harvinainen, hypertrofia yleisempi arven liikakasvu Arpi on ihon tapa parantaa itsensä haavan jälkeen, mutta arven kypsyminen vie vuosia aikaa. TIESITKÖ NINA SUSI / ARKISTO 1 Syvemmissä palovammoissa ja muissa traumaattisissa haavoissa on riski arpiongelmien kehittymiselle. FAKTA Haavasta arveksi 2 Jos arpi aiheuttaa toiminnallista tai ulkonäöllistä haittaa, voidaan siitä saada yksinkertaisella plastiikkakirurgialla paljon siistimpi ja helpompi peittää esimerkiksi meikillä. Poistoleikkauksen jälkeen on olemassa suuri uusiutumisriski, minkä vuoksi potilaalle annetaan esimerkiksi paikallista sädehoitoa tai erilaisia pistoshoitoja. Tue arpea 2 Arven vetolujuus on paljon heikompi kuin ihon. 2 Korviin tai muuallekaan kehoon ei suositella lävistysten laittoa, jos on taipumusta keloideihin
Ne voivat olla pystyssä, vaakasuunnassa tai vinottain. 12 kk 34,92 €/kk Levikkialueen ulkop. 12 kk 45,50 €/kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 1.12.2020 alk. Kustantaja KPK Yhtiöt Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Mikko Luoma Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala, vaihde 020 750 4400 PIETARSAARI Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari, vaihde 020 750 4400 VETELI Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli, vaihde 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.lannenmedia.fi MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10, puh. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/palaute TOIMITUS Juttuvinkit ja uutispäivystys Puhelin 0400 365 601 (ma-su klo 6.00-22.00). Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Länsi-Suomi, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. 020 750 4469 Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: Täyspaketti (12 kk) levikkialue 1.12.2020 alk. www.keskipohjanmaa.fi Puhelinvaihde puh. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B8 B.Virtanen Mustanaamio Jere Baby Blues Etsi kirjainlaatikosta alla olevat sanat. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. 12 kk 49,83 €/kk Digipaketti 12 kk 17,70 €/kk Hinnat levikkialueelle ja sis. 1.12.2020 alk. TUOMAS RAAFAEL SENNI EEVI TAPANI HANNES N U I O F A O K L Ä Q D F H I U M K O L D R J B E U O H V N G L S N K M V X Z V B H A C E V R G Y H N U J I K O A D I X C Y L U M O K O L F M N F T I I N N E S A R H Y O K V H T R V E S Q R J L O P H E W Q A V T A H U I O Ö O P F R S E N N A H A D R F S Ö L M U H B T G F R C E A A D G A V D R J I O A A O I L N R U X D E O Y B A F J Z Ö A C R B Y N J U I K L O L E F T A P A N I O F S W S A P A F R T U O M A S N M T I K O E B V F R T Y F I B C S Z K A C L O Q Z U N F D J Y Q A S E C R V O N G T Y U M R T H G J I O L A W C F G T Q D R H F D A K Y I O U D B Ä L M B G F E Y N M X Z A Q U H G D Y I K S E A O Y U M 1 1 SANAPIILO. 1.12.2020 alk. Tiedustelut puh. Lukijan kuvat lukijankuva@kpk.fi Päätoimittaja Tiina Ojutkangas 050 595 6975 Visuaalinen tuottaja Jukka Lehojärvi Tuottajat iltaisin ja viikonloppusin 0400 365 601 Mielipiteet Sähköposti: mielipide@kpk.fi Tekstiviesti: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 020 750 4469 Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.fi Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.fi/mainosta Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.fi Palvelupisteet: KOKKOLA (Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.00) Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400, fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600, fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi, vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki, vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 Kannus, puh. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.00). 12 kk 40,17 €/kk Levikkialueen ulkop. Kokonaistavoittavuus KMT s2017-k2018 106.000 kpl ISSN 0788-8325. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.fi Urheilu 020 750 4425, urheilu@kpk.fi Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Jollet saanut lehteä: soita 0800 30101 arkisin 7.00-16.00 ja viikonloppuisin 7.00-9.30. Sähköposti: toimitus@kpk.fi WhatsApp: 0400 365 601 Tekstiviesti: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 0800-alkuiseen numeroon maksuton Sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.fi Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. alv 24%). Lähetä viesti numeroon 13525. Lännen Median uutishuone puh. alv 10%
YLE KLASSINEN 06.00 Aamuklassinen. 19.02 Isäntänä Tapani Ruokanen (u). 16.00 Iltalehden uutiset. 07.50 Radiohartaus. 8:41 Pez: Konsertto F-duuri (Concerto pastorale) (Les Violons du Roy/Bernard Labadie). 06.36 Päivän sana. 14.00 Terveysuutiset. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 YleX Iltapäivä: Päivän parhaat. 06.45 Marja-tontun joulukalenteri. 20.00 Iltalehden uutiset. 21.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 06.30 YleX Aamu: Viki ja Köpi. 07.15 Aamuhartaus. 08.45 Päivän blogi. 16.02 Aalloilla. 16.13 Puheen Iltapäiväkerho. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 07.25 Musiikkihetki. 23.35 Vega Musik. 15.55-15.58 Yle News. 08.20 Vega Morgon. 20.03 Den klassiska kvällen. 08.30 Regionala nyheter. 00.02 Yöradio – toiveiden yö. 14.00 Yle Nyheter. 21.00 Yle Nyheter. 07.00 Yle Nyheter med väder. 10.33 Radio Suomen Päivä. 12.30 Politiikkaradio. 02.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 09.10 Jul i svenskfinland. 10.02 Radio Suomen päivä. 06.06 Vega Musik. 02.00 Arkisto: Elämää asuntolassa. 05.50 Merisää. 03.00 Herätyksen! päivän vieras (u). 09.00 Yle Uutiset. 08.00 ilkkapohjalainen.fi verkkokatsaus. 23.05 Norrena & Frantz: Då en närstående drabbas av psykisk ohälsa: ’’Jag var beredd på ett dödsbud’’. RADIO DEI 05.30 Raamattu (u). 14.00 Päiväklassinen. 10.00 Yle Nyheter med väder. Telemann, Purcell, Valentini, Torelli ja Schiassi (Luoteis-Amerikan kamariork./Alun Francis). 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.35 Aktia aamuun. 10.00-10.55 Sari Valto: Joulurauhan julistuksen historiaa. YLE PUHE 06.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 00.00-06.00 Yöradio. 08.13 Alueradio. 22.05 Sari Valto: Joulurauhan julistuksen historiaa. 21.30 Tähtisarja: Pystymmekö koskaan täysin ymmärtämään tähtitaivasta?. 19.45 Radio Suomen Ilta. 18.00 Alueuutiset. 07.13 Alueradio. 10.55 Raamattu. 21.02 Urheiluradio. 09.00 Yle Nyheter. 05.30 Yle Uutiset ja sää. 19.22 Den klassiska kvällen. 08.10 Ykkösaamu. YLE RADIO 1 06.00 Yle Uutiset ja sää. 04.00 Kuuntelijan toivelista (u). 12.55 Radio Suomen Päivä. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B9 Viivi ja Wagner Aku Ankka Kamala luonto Lassi ja Leevi 1 RADIO Tehtävänäsi on täyttää numeroruudukot siten, että numerot 1–9 löytyvät myös kultakin ison ruudukon vaakaja pystyriviltä. 05.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.10 Urheiluradio. 11.10 Hyvän Joulun toivotukset puh. 07.10 Vega Morgon. 06.05 Hartaita säveliä. 11.00 Yle Uutiset. 16.45 Marja-tontun joulukalenteri. 18.00 Hyvän Joulun toivotukset puh. 17.00 X3M:s bästa. 03.54-04.00 Yöradio. 06.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. 21.17 Radio Suomen Ilta. 10.00 SANOJA SÄVELIÄ. JÄRVIRADIO 06.30 Raamattu kannesta kanteen. 11.03 Kuuntelijan toivelista. 11.00 verkkouutiset. 09.05 Päivän kupletti. 17.15 Raamattuavain (u). 14.03 Kohti Betlehemiä (u). 12.13 Puheen Aamusta. 13.00 Pookin iltapäivä. Joulumusiikkia Akvitanian luostareista 1100-luvulta (Sequentia/Benjamin Bagby). 08.10 Urheiluradio. 11.45 Virkkusvartti ohjelman kustantaa Euroopan Parlamentin Renew europe ryhmä. 14.45 Mielen päällä. 17.00 Aktuellt 17. 23.00 Katolinen vartti (u). 18.00 Iltaklassinen. 09.00 keskipohjanmaa.fi verkkokatsaus. 14.30 Hyvän Joulun toivotukset puh. 17.30 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, 2.kausi. 12.10 Tiedeykkönen. 18.55 Radio Suomen Ilta. 08.00 Yle Uutiset ja sää. 06.25 Aamusoitto. 08.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Kuuntelijaklubi. 10.00 X3M Dag. 15.25 Raamattu. 13.00 Yle Nyheter. 17.13 Alueradio. 06.30 Regionala nyheter. 23.00 Iltahartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Levylaukulla. 19.00 Arkisto: Virpi Miettinen ja Mimosa Pale. 09.54 Andrum. 14.00 Poikelus, Pehkonen ja Parikka: YleX Iltapäivä. Schütz: Die Geburt unsers Herren Jesu Christi 13.00 Klassista kahteen. 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,59 e/min+pvm). 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 08.05 Neropatti. 07.10 Urheiluradio. 15.03 Vega Eftermiddag. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7:29 Schelle: Actus musicus auf WeyhNachten (Monika Mauch ja Myriam Arbouz, sopraano, Marian Dijkhuizen, altto, Georg Poplutz ja Jakob Pilgram, tenori, Raimonds Spogis, basso, ja Concerto Palatino ja Kölner Akademie sekä kuoro/ Michael Alexander Willens). 22.05 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset. 08.33 Vega Morgon. 15.00 Alueuutiset. 16.45 Järviradiossa huomenna. 12.00 YleX Etusivu. 0700-88200 (10,01 euroa /puhelu+pvm). 18.03 Rukous Suomen puolesta. 08.00 Iltalehden uutiset. 09.00 Aamupäivän klassinen. 09.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 21.12 Puheen Aamusta. 12.03). 07.00 Yle Uutiset ja sää. 08.00 Yle Nyheter med sport, väderoch sjörapport. fi. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 0700-88200 (10,01 euroa /puhelu+pvm). 06.30 X3M Morgon med Fanny, Märta och Oliver. 18.00 Yle Uutiset. 16.09 Vega Eftermiddag. 23.25 Politiikkaradio. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 06.05 Politiikkaradio. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 02.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 16.10 Urheiluradio. 23.02 Yöradio. 18.00-18.15 Romano mirits. 07.00 Järviradio soi. 12.50 Päivän blogi. YLE X3M 06.00 X3M Nonstop. 00.00 Arkisto: Yleisradio – Rundradion. 12.01 Yle Nyheter. 07.33 Vega Morgon. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.33 Radio Suomen Päivä. 16.00 Yle Uutiset. 20.30 Itäraportti. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. 7:14 Ljapunov: Joulu (Eteri Andzhaparidze, piano). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.02 Tiina Lundbergin huoltamo. 06.05 Alueradio. 15.00 Yle Nyheter. 14.00 Toivon päivä. 12.13 Radio Suomen Päivä. 19.05 Joulu Savoyssa. 11.00 Utelias äänimatkailija: Naamion takaa. 22.00 Yle Vega. 12.00 tamperelainen.fi verkkokatsaus. 0700-88200 (10,01 euroa /puhelu+pvm). YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Lähetysvartti. 04.00-06.00 Arkisto: Eläkkeelle jäämisen ihanuus ja kurjuus. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 02.54 Yöradio. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Uudet joululevyt. 10.00 Iltalehden uutiset. 12.30 Hyvän Joulun toivotukset puh. 12.45 Merisää. 20.00 Yeboyah, Renaz ja Wekesa. 14.00 Iltalehden uutiset. 07.50 Merisää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.25 Sana Jerusalemista. 23.30 Gospel Train (u). YLE VEGA 06.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 09.10 Sää. 13.03 Herätyksen! päivän vieras (u). 16.13 Alueradio. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 YleX Ilta: Aikku. 21.36 Päivän sana (u). 14.03 Vega Dag. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 05.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.05 Yrittäjien jouluterveiset. 10.00 Yle Uutiset. 13.03 Vega Dag. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Järviradio soi. 06.59 Puheen Aamu. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 01.00 Yle Uutiset ja sää. 06.56 Päivän mietelause. 0700-88200 (10,01 euroa / puhelu+pvm). 00.00-06.00 Nattklassiskt. 11.03 Jul i svenskfinland. 0700-88200 (10,01 euroa /puhelu+pvm). 20.00 Yle Nyheter. 15.00-15.02 Yle Uutiset. 09.10 Hyvän Joulun toivotukset puh. 23.55 Yle Puhe. 00.00 Yle Uutiset. 17.00 Matin MusiikkiMakasiini© – Joulusvengit. 06.54 Andrum. 18.02 Kysy mitä vaan joulupukilta: Kummat joulupukkia odottavat enemmän kylään; lapset vai aikuiset?. 13.00 Klassista kahteen. 15.30 Marjan kanssa kahavilla. 07.53 Alueradio. 01.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 18.00 Yle Uutiset. 14.02 Alueradio. 18.30 Hartaita säveliä. 06.59 Hyvää huomenta. 11.00 Keskipäivän tasaus. 22.00 YleX Aamu: Päivän parhaat. 7:53 Barokinajan joulumusiikkia, säv. 12.00 Supernova. 10.30 Mikä Mättää?. 17.53 Etnohetki. 10.03 Kohti Betlehemiä. 13.00 Yle Uutiset. 10.02 Akti. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 13.02 Tähtisarja: Pystymmekö koskaan täysin ymmärtämään tähtitaivasta?. 21.02 Urheiluradio. 14.00 X3M Eftermiddag. 13.00 Yle Uutiset. 05.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Nyhetspodden. 12.30 Suolapala. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 09.05 Urheiluradio. 11.35 Jul i svenskfinland. YLEX 06.00 YleX Soittolista. 20.02 Sää. 18.50 Merisää. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 03.00 Yle Uutiset. 02.30 Lähetysvartti (u). 12.15 mikkelinkaupunkilehti.fi verkkokatsaus. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 17.10 Kaisa Pulakan tutkimuksia: Pelko! – Kauhun vuosikymmenet. 06.00 Pookin aamu. 18.02 Joulu Savoyssa. 22.00 Iltalehden uutiset. 14.10 savonmaa.fi verkkokatsaus. 18.00 Yle Nyheter. 17.30 Vega Kväll. 05.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 12.10 Urheiluradio. 07.03 Raamattuavain. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Ex-Criminals. 07.29 Hyvää huomenta. 21.55 Radio Suomen Ilta. 04.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.30 X3M Nonstop. 07.00 Yle Uutiset ja sää. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 21.00 Yle Uutiset. 21.03 Den klassiska kvällen. 15.02 Kulttuuriykkönen. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 14.00 Yle Uutiset. 07.30 Ykkösaamu. 22.30 Tiina Lundbergin huoltamo. 03.02 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. Helppo Vaikea 1 1 SUDOKU RADIO POOKI 00.00 Pookin joulu-musiikkia tauotta. 07.10 Hartaita säveliä. 18.05 Pookin joulu-musiikkia tauotta. 06.33 Vega Morgon. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.00 Yle Uutiset. 10.03 Jul i svenskfinland. 09.11 Alueradio. 07.15 HERÄTYS!. 15.00 Yle Uutiset. 23.10-06.00 Yöklassinen. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.00-22.00 Podd: Sex & sånt. 09.00 Alueuutiset. 19.15 Aftonandakt. 15.02 Alueradio. 11.00 Yle Nyheter. 10.50 Sykettä Israelista. 11.02 Radio Suomen Päivä. 10.00 Yle Uutiset. 01.00 Aalloilla (u). 10.00 Uuden musiikin X: Jani Kareinen. 12.00 Alueuutiset. 16.10 Urheiluradio. 10.05 Pookin päivä. 07.30 Regionala nyheter. 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 10: Jälleenlöydetty aika, jakso 62. 18.50 Iltahartaus. 01.55 Yöradio. 23.10-06.00 Yöklassinen.. 17.05 Radiohartaus. 19.02 Joululahjavalvojaiset Jari Sinkkosen ja Outi Paanasen seurassa
06.25 Rusty Rivets (S). 15.15 ELOKUVA Holiday Date (S). 07.15 Kiinteistöhuutokauppa (S). 15.50 Dansföreställning utan koreograf. 22.20 Päivän sää. 22.30 Kulturnyheterna special: årets bästa tv-serier. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. (U) 13.15–14.55 ELOKUVA Tanssi yli hautojen (7). 13.35 Fatta historia. 18.30 Parantavat puutarhat. 17.00 Jamie Oliverin hauska joulu. (2010) 18.45 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio. 7.45 Puu Fu Tom (S). 00.30 Suomen huutokauppakeisari. 13.00 Hem till gården. 20.20 TV4Vädret. 19.00 Simpsonit. Kausi 1, 2/10. Minnie. Liv 09.00 Hansin matkassa. 20.00 Sairaanhoito-opisto (7). 02.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 07.56 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 07.00 Huutokauppataisto (S). 17.00 Simpsonit. 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12). 12.30 Amerikan rajavartijat. 11.00 Wahlburgers. 18.40 Alpint: Världscupen. 18.30 NRK:n joulujuhla. Jakso 21/24. Liian hurja humma. 08.15 Cosmos: kaikki elämästä. 22.00 AVA rikosputki: Hamilton (12). 21.00 Lastensairaalan syke. JIM 09.00 Suomen huutokauppakeisari. 23.35 Ohjelmatietoja. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 01.20 Simpsonit. TV5 06.20 Huippukokki haussa (S). Kausi 7, 6/22. 14.35 Haluan julkkiksen näköiseksi (12). 22.50 Subleffa: Minä päivänä tahansa (12). 08.35 Mia ja minä (S). 22.50 90 päivää morsiamena: Maailmalla (S). 07.35 Say Yes To The Dress (S). 19.00 Muutos minuksi (S). 08.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S). 12.00–17.20 YLE TEEMA. Osa 22/24. (U) 15.10 Kekseliään nikkarin joulu. 17.10–17.53 Rauhantekijä (12). 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita. 00.10 Sinkkuillallinen. 17.10 90 päivää morsiamena: Ensitapaaminen (S). 23.00 TV4Nyheterna. 12.40 Farmikeittiön joulu (S). 06.35 Grekiska öar med Julia Bradbury. Markkinameininkiä. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.12. 20.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7). (U) 10.00 Hakekaa kätilö! (7). 17.50 Sinkkuillallinen. Kausi 1. 23.35 Cirkusdirektören. 20.30 Rapport. 13.00 Toisenlaiset teiniäidit. 11.30 Wahlburgers. 09.22 Klik klak ammuu, kohta on joulu! 10.05 Casualty (12). 10.25 Viestejä tuonpuoleisesta (S). 04.45–05.37 Eloonjääneet (16). 21.00 90 päivää morsiamena (S). 00.55 Hawaii Five-0. 15. 14.25 Huippukokki haussa (S). 23.30 Uutiset. 15.00–15.53 Isä Matteon tutkimuksia (12). 14.55 Arjen Sankaritar – Joulukalenteri. 08.05 Say Yes To The Dress (S). FOX 06.00 The Cool Kids. 07.15 LEGO City Adventures (S). Perjantai. Kausi 6, 1/25. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 22.41 Nyhetssammanfattning. 10.20 Arvokaman etsijät (S). Kausi 2, 10/11. Salama McQueen kohtaa kilparadoilla uuden huipputeknisen kilpailijan Jackson Myrskyn. 21.00 Jul med Ernst. 22.34 Kulturnyheterna. 16.30 Valitut Palat Collection. 22.45 Manhunt. 15.00 Panttilainaamo. 12.30 Koiralle koti. 14.30 Panttilainaamo. 14.28 Kortfilmsklubben tyska. 22.00 Bonde söker fru vad hände sedan?. 23.55 Rajasota. 12.45 Jouluinen leivontakisa (S). 15.55 A-studio. 21.45 Yle Uutiset. 14.00–14.55 Bauhausin maailma. 08.38 Morgonstudion. Kausi 1, 3/12. 09.05 Asunnon metsästäjät (S). 18.00 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 22.00 Family Guy (12). Jakso 20/40. 14.35 Huutokaupan metsästäjät. 8/40. 10.00 Simpsonit. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). Kausi 1, 2/6. 01.30 Kuutamolla. MTV3 06.15 Aamusää. 16.50 Häät sulhasen tapaan. AVA 06.00 Aamun AVAus. 07.30 LEGO Ninjago (7). 08.03 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 00.50 Yllätystuunaajat (S). 22.25 Tulosruutu. Eläköön kultainen 60-luku. 07.30 Valmistuksen salat (S). (U) 13.00 Tanskalainen maajussi. 08.30 Rapport. 15.30 Senioriseisake. 18.45 Alaskan erakot (S). 18.45 ELOKUVA Autot 3 (S). 20.30 Australian rajalla. 17.00 Dosentti: Jussi Niinistö. 17.05 Vetenskapens värld. 17.40 Engelska Antikrundan. 23.20–00.50 ELOKUVA Diva of Finland (12). 06.25 Ylen aamu. 10.00 Hansin matkassa. 14.05 Jamie Oliverin perhejoulu. 16.45 Wheeler Dealers. 21.00 ELOKUVA Inception (12). Talvi. 15.00 Baywatch (12). 01.55 Hawaii Five-0. 04.15–04.57 Valheen jäljillä. Kausi 18. Sveriges TV2 13.25 Sápmi sessions. 14.41 Barnen som överlevde Förintelsen romani chib/arli. 07.45 Heinähattu & Vilttitossu (S). 23.35 Saknad (12). 16.50–17.20 Vaaran ammattilaiset. 22.25 Family Guy (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 09.25 Uljas universumi (S). Osa 6/8. 21.00 21.00 A-studio. 10.05 Unelmaduuni Australiassa. 13.55 Kortfilmsklubben spanska. 19.00 Seitsemän uutiset. Miten terveydenhuolto selviää koronasta joulun pyhinä. 07.05 Simpsonit. 12.45 Pienten perhe (S). Kausi 1, 4/4. 09.15 The Cool Kids. 19.30 Uutiset. 11.15 Unelmien poikamiestyttö. 19.00 Alpint: Världscupen. (Mv.) 15.00 Ylen aamun parhaat. 10.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 15.10 En kamp tillsammans kortversion. 12.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 08.25 Miten kaikki tehdään. 11.45 Farmikeittiön makupalat (S). 07.50 Arkipellina ja kalkkikristalli (S). 10.55 Uusi päivä (S). 20.00 TV4Nyheterna. 17.40 Top Gear (S). Kausi 1. 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Badhotellet. 16.00 En plats i solen: Vintersol. 21.00 Rillit huurussa (S). Uusi sarja alkaa. 11.10 Australian rajalla. 13.55 Sinkkuillallinen. 20.55 Urheiluruutu. 16.00 Miehen puolikkaat. 21.30 ELOKUVA Postia pappi Jaakobille (7). 08.24 Lassie (7). 07.00 På spåret. 11.00 Mitä tänään syötäisiin. 17.00 18.35 Tulossa: The Voice of Finland. 07.40 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 19.45 Julkalendern: Mirakel. Onnea, Raafael! 6.52 Kimmo Kuu (S). 19.25 Tulosruutu. 10.30 Valitut Palat Collection. 01.30 Tohtori Paise: Poksautustarinat (S). 00.00 Dosentti: Jussi Niinistö. 00.55–03.05 ELOKUVA Harakiri (16). 23.00 True crime: Takapihalle haudatut (12). 09.30 Tarjousten metsästäjät (S). Kuka se oli. 11.40 The Cool Kids. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 14.55 Gold Rush: Spesiaali (S). 15.30 Emmerdale (7). 13.30 Tonnikalan saalistajat: Pohjoinen vs Etelä. 16.00 Mayn keittiö. 13.55 Neljät häät Britanniassa. 08.10 Lapin poliisit. 19.00 Rekkakuskit jäällä (7). 23.10 Oddasat. 19.33 Lokala nyheter. 08.15 Julkalendern: Mirakel. 15.30 Panttilainaamo. 10.50 Eläinsairaala (7). 22.00 Kymmenen uutiset. 12.30 Ystävättäret (12). 20.00 Kymppitonni. 22.35 Rikostutkija Bergman (12). Jakso 2/10. 17.25–20.00 YLE FEM. 08.10 Disney esittää: Ducktales (7). Unelmaduunin metsästys. 11.50 Kiinteistöveljekset (S). 15.30 Vintage-kodit kuntoon (S). 00.55 Pientä pilaa. 22.00 Uutiset. Piina pahenee. 19.00–19.45 Kaikenkarvaiset ystäväni (12). 23.05 Tulossa: The Voice of Finland. 06.50 My Little Pony: Pony Life (S). 14.21 Kortfilmsklubben franska. 17.00 Mandelmanns jul. 15.35 Leijonan luola USA. (U) 20.00 Suurperheen maalaiselämää. 17.35 Australian rajalla. 00.45 Twisted Sisters. 13.30 Mikko, Tampere ja Tähdet. 22.15 360 Studio. (U) 18.00 Taivaan tulet (12). 14.55 Pientä pilaa. 23.05 Panttilainaamo. 10.00 Mayn keittiö. (U) 16.30 Uusi päivä (S). MUUT TV-KANAVAT. 21.00 ELOKUVA Lentävät luupäät (7). (U) 17.00 17.00 Pikku Kakkonen. 23.30 Ekonominyheterna. 21.00 21.00 Vain elämää. (U) 10.50 Yle Alueuutiset. 6.40 Miten estää alHolin leiriltä saapuneiden radikalisoituminen 7.11 Koronaviruksen uusi muunnos leviää Britanniassa 7.40 Kenialaisten joulu 7.45 Jälkipörssi 8.50 Suomalaisten suosikkimukula peruna valkokankaalle 09.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä. 18.00 Lapsi tuntemattoman kanssa. 09.50 Jeesus ja kristinuskon synty. Miesten pujottelun ensimmäinen lasku. 21.00 Salakuljettajat satimeen. 18.05 Autojen ensiapu. 18.00 Filminurkka. 20.00–03.05 YLE TEEMA. 10.30 Giadan juhlakauden herkut (S). 14.35 Kauniit ja rohkeat (7). 5/7. 16.55 Esittelyssä: mtv-palvelu – Parasta aikaa. 08.21 Galaxi. Kausi 1. 16.20 90 päivää morsiamena (S). Kausi 11. 14.10 Kadonneen jäljillä (S). 16.40 ELOKUVA Kunnon dinosaurus (7). 12.40 Remppa vai muutto. 00.00 Panttilainaamo. 17.00 Kuutamolla. 10.01 Hiljainen oopperalaulaja. 18.30 Emmerdale (7). 7.38 Askarrellaan. 08.30 Huutokaupan metsästäjät. 16.00 Lemmen viemää (7). 14.10 Moderni perhe (S). 11.50 Pienten perhe (S). 14.55 Neljät häät Britanniassa. 18.00 Family Guy (12). 20.00 Hemmakören. 12.05 Bless This Mess. Kausi 11. 20.45 Top Gear (S). 18.30 Tasavallan presidenttipari tapaa sotiemme veteraaneja. (2017). 01.15 Kommissarie Lewis. 10.25 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 00.35 Min sanning. Kausi 4. Koben pelipaita. • 23.55 Tappavat synnit (12). AlfaTV 08.00 Uutiset. 17.00 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 09.25 TV Shop. 12.55 Lapin poliisit. 15.50 Remppa vai muutto Australia. 11.10 Alaska: Viimeinen rintama (S). 11.15 Family Guy (12). 19.53 Arkistosta: Maailman ympäri – 80 paikannimeä. Osa 22/24. Kausi 7, 7/22. 23.00 Sportnytt. 20.20 Musikkalendern. Jannikan päivä. 14.30 Simpsonit (7). 10.50 Family Guy (12). 20.00 Jamie Oliver: Joulun alla. Salaman yritys päihittää Myrsky päättyy vakavaan onnettomuuteen, ja Salama alkaa epäröidä koko kilpauransa jatkoa. 14.55 Senaste nytt om coronapandemin. 10.45 Australian rajalla. 08.55 Bless This Mess. Kausi 3, 1/12. 23.00 Huumebisnes Oy. 01.55 Simpsonit (7). 13.15 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö. (2015). Kausi 34, 30/45. 13.05 Rättighetsbärarna. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). TLC 06.10 Suurenmoiset morsiamet (S). 20.15 Sporten. Kausi 7, 8/8. 19.00 Prameat kiertolaishäät (S). Kausi 1, 3/4. 15.20 Lentoturmatutkinta. 18.05 Andreas till Galdhøpiggen. 13.00 TV Shop. 09.00 Kaasujalka. 18.04 Rauhankadun uudet asukkaat (S). Suojelusenkeli. 19.20 Päivän sää. 8/8. 17.46 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 09.05 Emmerdale (7). 14.25 Hundra procent bonde. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Jakso 9/10. 08.35 Asunnon metsästäjät (S). 14.30 Jamie Oliver: Joulun alla. 08.46 Sohvaset – Täydellisen joulun metsästys (S). 06.45 Hirviökala. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 21.00 21.40 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio. • 20.50 Stacey Dooley: Psykiatrinen osasto. 15.00 Emmerdale (7). 20.30 Modern och dottern. 11.20 Julkalendern: Mirakel teckenspråkstolkat. 12.00 Häät sulhasen tapaan. 16.45 Yle Oddasat. 21.00 CSI: Miami. 21.00 Äiti bestiksenä (S). 00.55 Simpsonit. 23.30 Musikkalendern. 23.15 Lokala nyheter. 06.20 The Cool Kids. 22.00 Aktuellt. 18.55 Norge från luften. 14.48 Barnen som överlevde Förintelsen romani chib/arli. 11.30 Jamie Oliverin kotona. 19.45 Wheeler Dealers. 11.55 Gordon Ramsayn joulu ystävien kanssa. 08.10 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 08.15 Sanna Ukkola Live. Kausi 1. Hero 10.25 Eläinsairaala (S). 7.34 Nukketeatteri Sampo esittää: Piparkakkutalo. Corsan konepellillä. 11.00 Rikkaat ja rahattomat. 19.30 Frendit (S). 07.05–08.00 Lemmen viemää (7). 19.30 Tuurin kyläkauppias ja jouluapulaiset 2020 (S). 20.45 Valamon tarina. 02.45 Sportnytt. 13.00 Amerikan rajavartijat. 13.00 Koiralle koti. Jakso 3/10. 11.35 Live från Susannes skafferi. 12.10 Farmikeittiön makupalat (S). 13.40 Hengenvaarallisesti lihava (S). 13.25 Remppa vai muutto. 18.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 13.35 Maailman oudoimmat ruuat (S). 21.00 21.00 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta (16). Kausi 1. 07.10 Say Yes To The Dress (S). Miesten pujottelun toinen lasku. 8.09 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 20.00 90 päivää morsiamena (S). 08.22 Urheiluhullut (S). 17.30 Australian rajalla. 12.00 Emmerdale (7). 21.00 Barnmorskan i East End julspecial. 01.15 Leijonan luola USA. 23.40 ELOKUVA Warcraft: The Beginning (12). 22.00 Kiihdytyskisa: Kaksintaistelu (S). 00.50 Salakuljettajat satimeen. 23.55 Fast n’ Loud (S). 19.00 Frendit (S). 17.00 Rapport. 17.30 Family Guy (12). Elektroniikkaa koululaisille. 08.27 Bärtilin joulu (S). 23.10 Liv D: Miljardöörin luksuskoti. 17.25 Almost never (S). 23.00 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit (7). 18.30 Simpsonit. 18.00 Emmerdale (7). (U) 11.51 Lääkärit vastaan internet. 18.40 Ripleyn usko tai älä!. Vintagea ja futista. Sveriges TV1 05.50 Hundra procent bonde. 12.30 Emmerdale (7). 18.17 Bärtilin joulu (S). 01.30 Kaasujalka. 02.25 First Dates UK. 11.30 Lastensairaalan syke. 2/6. 19.28 Sportnytt. 19.15 Kulturnyheterna. 00.55 Sinulle on postia. 19.00 Elämää tulevaisuudessa. 17.58 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 16.55 Unelmahäät (S). 23.00 Mayn keittiö. 15.15 Tjuv och polis. 23.30 Panttilainaamo. 20.30 Simpsonit (7). Juontajana Petri Raivio. 13.55 Pilanpäiten. 22.00 ELOKUVA Baby Mama (S). Kausi 1, 4/10. 06.35 Huutokauppataisto (S). Kausi 7, 9/12. (U) 11.20 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi. 13.55 Idrottens himmel och helvete. 12.00 Badhotellet. 15.00 Pientä pilaa. 08.00 Valmistuksen salat (S). 12.00 Amerikan rajavartijat. 07.15 Rantataloa etsimässä (S). 06.30 Kökets middagstips. 19.45 360 Studio. 23.25–00.10 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). Kausi 4, 386. 23.25 Rapport. 06.50 Muumilaakson tarinoita (S). 14.00 Ohjelmatietoja. (Suomi 2019). 09.00 Tarjousten metsästäjät (S). 12.30 Huutokaupan metsästäjät. 09.30 Elämää tulevaisuudessa. 11.00–11.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 06.40 Say yes to the Dress Britannia (S). Kutonen 06.05 Huutokauppataisto (S). Kausi 1, 8/10. 16.30 Simpsonit. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. 09.00 Remppa vai muutto UK. 23.55 TV4Vädret. 15.00 Aarteenetsijä Hellevaara. 13.30 Home and Away. 13.00 Koirat kuriin. 20.25 Anslagstavlan. 11.25 Rantataloa etsimässä (S). Kausi 4, 386. 14.06 Kortfilmsklubben franska. 23.50 Hengenvaarallisesti lihava (S). 21.00 Schuberts ofullbordade symfoni. 22.55 Museoiden mysteerit (S). 17.20 ELOKUVA Christmas Wishes, Mistletoe Kisses (S). 03.50 En plats i solen: Vintersol. Kausi 1, 5/10. 10.55 Jill & Jessa: Elämä jatkuu (S). 03.20 RuPaul’s Drag Race: All Stars. 19.00 Lentoturmatutkinta. (U) 14.30 Kekseliäs nikkari. 22.35 Elinkautinen (12). 16.35 Onnenarpa. 19.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). 08.05 Daltonit (S). 15.40 MasterChef Australia. 02.55 Elementary. 06.25 Uutisaamu. 20.00 Simpsonit (7). 22.00 Pohjoisen valtatien pelastajat: kaaosta valtateillä!. 10.00 Hawaii Life (S). 7.12 Viiru ja Pesonen (S). 07.30 Vaarallisen valtatien pelastajat. 18.00 Efter fem. 23.35 Den tiden på året. 14.00 Wheeler Dealers (S). 16.30 Masked Singer Suomi. 08.30 Myyrän seikkailut (S). 02.25 Myytinmurtajat. 09.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 20.00 Akuutti: Kun muisti katoaa. osa. Huolestunut äiti. 08.14 Rauhankadun uudet asukkaat (S). 23.40 Sporten. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Nyhetstecken. Kausi 1, 10/10. Jakso 65/66. 16.15 Yukonin kultamaat. 2, 5/12. 12.05 Alaska: Viimeinen rintama (S). B10 TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa YLE TV1 05.55 Muisti: Punakoneen kaatajat. Sveriges TV4 06.05 Home and Away. Jakso 13/13. 1/3. 18.00 Remontilla rahoiksi. 13.15 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 02.05 Det vackraste samiska hantverket. Osa 22/24. Varastetut aseet. 15.20 90 päivää morsiamena (S). 21.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). 11.00 Soiva postikortti. 01.35 Finska ögonblick i Sverige. 19.30 Simpsonit. 20.00 Arman Pohjantähden alla (S). 11.30–11.55 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 09.40 Miehen puolikkaat. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.00 17.00 Yle Uutiset. 10.25 Simpsonit. 20.00 Kirppiksen Kingi. 07.40 Paavo Pesusieni. 13.00 First Dates UK. 21.30 Perjantai-dokkari: Posteljooni Suvi. SUB 06.30 Chuggington (S). Jakso 2/8. 17.10 Australian rajalla. 3/8. 16.15 Musik i mörker. 16.50 Novosti Yle. 13.00 Soiva postikortti. 14.25 Saari ilman lakeja. 17.45 Jouluinen leivontakisa (S). 09.35 Emmerdale (7). 16.50 Kiinteistöhuutokauppa (S). 22.00 Lauluja rakkaudesta (7). (S). 17.00 Australian rajalla. 21.25 Julpynt i särklass. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (12). 19.00 Hyvät ja huonot uutiset. 06.45 Nyhetsmorgon. 15.05 Eläinsairaala (7). 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. Jakso 3/6. tuotantokausi, osa 9/12. • 20.58 Keno ja Synttärit. 20.05 Remppa vai muutto Australia. 14.00 Australian rajalla. 10.00 Remppa vai muutto Australia. 08.10 BUU-klubbenin Superjoulu (S). 2/10. 01.00 Paratiisihotelli Ruotsi (7). Katja ja Mikko. 18.45 Uutiset. 12.12 Yle Oddasat. 21.00 Pahuuden ääni. 06.45 Kiinteistöhuutokauppa (S). Kausi 1. 11.40 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 16.25 Kiinteistöhuutokauppa (S). 14.05 Simpsonit (7). 00.00 True crime: Kuolemanvaaralliset kultit (12). 00.45 Panttilainaamo. 21.30 Rillit huurussa (S). 01.00 Filminurkka. Antiikkikauppias Mark Easterbrook pyydetään poliisiasemalle, koska hänen nimensä on ollut erään menehtyneen korjaamoapulaisen nimilistalla. Sarja seuraa yhdeksänlapsisen perheen arkea kaukaisella maatilalla. Jakso 21/24. 06.40 Simpsonit. National Geographic 06.00 Hain hampaissa. 08.55 Miten kaikki tehdään. Epätoivottu, 2. 14.00 Bytt är bytt. 21.30 Proffs på en dag. 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7). Nauruhermot testissä. Semifinaali. 13.35 TV Shop. 03.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). Kausi 11. 21.49 Urheiluruutu. 12.35 Koirat kuriin. 01.50 Richard Hammonds Big (S). 09.00 Autojen ensiapu. 08.00 Morgonstudion. 22.50 ELOKUVA Maailmojen sota. 11.00 Yvonne. 03.20 Versus. 15.00 Ihmemies MacGyver. 14.55 Vieraissa (S). Ammattireiskat. 21.55 Prameat kiertolaishäät (S). (Suomi 1950). 21.30 Kuninkaalliset kimpassa. Ruskea poikamiesboksi. 12.16 Oddasat. Rio. 09.55 Viestejä tuonpuoleisesta (S). 07.50 Moderni perhe (7). 19.50 Keno. 00.15 Panttilainaamo. 19.00 Rapport. 12.00 Kansan kesken. 08.35 Say Yes To The Dress (S). 20.55 Lokala nyheter. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.15 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut (12). 20.30 Sata kaunista kohdetta Suomesta. 18.50 Liv D: Ökyrikkaiden hotelli. Jakso 64/66. 13.45 Miehen puolikkaat. 15.30 Kokkisota. (S). 15.50 Gold Rush (S). 16.10 Första hunddejten. FRII 06.15 Luonnon oudoimmat mysteerit (S). 07.45 Elokuva: Christmas at the Plaza (S). 09.35 Hawaii Life (S). 08.40 Unna ja Nuuk (7). 10.55 Joulun suuri leivontakilpailu (S). NELONEN 06.00 My Little Pony (S). 03.00 Nyhetstecken. (U) 20.30 Yle Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Miekkamestari Chum. 15.50 Pilanpäiten. 13.30 Australian rajalla. 4/4. 20.00 White House Christmas 2020 (S). 19.00 Sinulle on postia. 7.27 Pikin eläimet (S). 21.10 ELOKUVA Magic in the Moonlight (S). 22.30 Hot Rod Garage (S). 16.00 Haapasalo Goes America (S). 13.30 Siipan saappaissa. 00.00 CSI. 20.00 Australian rajalla. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Wyatt, rakkauden heittopussi. 10.00–10.50 Täydelliset naiset (12). 13.20 Miehen puolikkaat. Kausi 18. 15.50–16.20 Eloonjääneet. Kausi 1, 4/10. 07.25 Simpsonit. 18.30 Oddasat. 10.55 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 19.45 Spisa med Price: Jul som i Matador. • 22.45 ELOKUVA Ihmeellinen on elämä (7). YLE TEEMA & FEM 07.50–11.55 YLE FEM. Uusi sarja, 1/4. 00.35 Saknad (12). 23.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7)
Aistit pidetään herkkinä, eivätkä Kaarina Hazard ja Heikki Nousiainen eksy rooleistaan harhapoluille. Koronan rajoittamassa joulunvietossa siitä voi tulla monessa perheessä normaaliakin tärkeämpi. Älypuhelimista ei näy vilaustakaan. Pixar-studion ensimmäinen Autot (2006) kertoi kilpailusta ja kaveruudesta suurin piirtein alakouluikäisille. MELKEINPÄ PARASTA sarjassa ovat lasten suusta tulevat kommentit. Edesmennyt Kosti Kotiranta tuntui ainoalta oikealta tv-pukilta. Tulisivat käymään Utsjoella, jossa lämpötila voi heitellä vuoden aikana -35 asteesta +30 asteeseen. JYRI PITKÄNEN Suurperheen maalaiselämää Yle Areena ja TV2 klo 20.00 HHH Neliosainen brittiläinen reality-sarja seuraa yhdeksänlapsisen perheen elämää ja vuodenkiertoa pohjoisenglantilaisella lammastilalla. FRII Kriitikko Pekka Eronen valitsee päivän kolme kiinnostavinta elokuvaa. Uuden reality-minisarjan avausjaksossa perhe ei pärjäile näin kesäisissä oloissa. Lohtuna ja takaporttina on mielessä käynyt, että entä jos edes yrittäisi soittaa suoraan lähetykseen ja saisi ehkä yhteyden jopa pukkiin. Aika kun on vilahtanut ohi uraa rakennellessa. Tuhat lammasta pitää ruokkia joka päivä kaukaisilla laitumilla, muistakin eläimistä on pidettävä huolta, koneita on pakko korjata ja ruokaa täytyy laittaa. He vaikuttavat tyytyväisiltä valitsemaansa rankkaan elämäntapaan. Niillä main talvet voivat olla ankaria ja kesät kuumia?–?vähän niin kuin Suomessa. Netistä tai somesta ei ole tietoakaan. Amy Poehlerin juntahtava hahmo on Katen täydellinen vastakohta, mutta huumoria irtoaa myös synnytysekspertti Sigourney Weaverista ja pomo Steve Martinista. REIPASTA MEININKIÄ ja karheaa huumoria Amanda ja Clive Owenin erikoisessa perheessä kuitenkin riittää. Alkuperäinen hilpeys on ehkä muisto vain, mutta Essi Hellénin äänellä puhuva Cruz tuo radalle tyttöenergiaa. YLE KUVAPALVELU. Farmi sijaitsee Yorkshire Dalesin karuilla laitamilla, samoissa maisemissa kuin eläinlääkäri James Herriotin edesottamuksista kertova Kaikenkarvaiset ystäväni. Tänä vuonna välistä ovat jääneet myös kauppakeskusten perinteiset joulunavauspukit. Klaus Härön elokuvan juoni on vähällä kuitattu, mutta mittaa riittää syvyyssuuntaan. Pukin ja tonttujen lisäksi tarjolla on totutusti lastenohjelmia. Autot 2 (2011) tarjosi agenttijännää vähän vanhemmille. Viittä pakkasastetta pidetään sarjassa järkyttävänä ja lumentuloa katastrofina, vaikka vanhemmat näyttävät pärjäilevän ulkosalla ilman päähinettä. Kolmososassa tunnetaan riittämättömyyttä jo niin, että isompikin pystyy jakamaan tunteen. Joulupukki ottaa vastaan lasten puheluita suorassa lähetyksessä jouluaattona TV2:lla. Pelastaako tv-pukki joulun. Aattoaamun ohjelman studio-osuus oli itselle kohokohta jo ennen omaa lasta. Ilman näkyvää ponnistelua saadaan tuntumaa niinkin hankaliin aiheisiin kuin uskoon ja armoon. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B11 TELEVISIO HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Katen lapsi tarvitsee synnyttäjän ELOKUVAT Pekka Eronen palaute@ lannenmedia.fi Baby Mama Frii klo 22.00 HHH 30 Rock -sarjan Tina Fey on 37-vuotias Kate, jolla biologisen kellon tikitys on vaihtunut jyskytykseksi. Sen sijaan brittisarjoille tyypillisen selittävän selostajasedän ääni lähinnä ärsyttää. Olosuhteiden pakosta hän joutuu turvautumaan sijaissynnyttäjään. (USA 2017) Postia pappi Jaakobille Yle Teema & Fem klo 21.30 HHHH Leila saa armahduksen elinkautisesta vankeudesta. Omassa perheessä pohdinnassa on parhaillaan se, miten joulupukin vierailun saisi jotenkin järjestettyä. SUOSITTELEN Kaisa Hahto kaisa.hahto @lannenmedia.fi Joulupukin Kuuma linja aattoaamuna on lasten ja isompienkin perinteinen suosikki. Ilari Tapio Ei tietoakaan älypuhelimista eikä somesta Owenin maalaisperheessä on yhdeksän lasta. Suomalaisittain se haittaa talvisen avausjakson katsomista. (USA 2008) Autot 3 Nelonen klo 18.45 HHH Salama McQueen on huristellut eteenpäin yleisönsä kanssa. Television punanuttu ja valkoparta saattaa olla lapsille joulun ainoa pukki. He ovat touhussa täysillä mukana periaatteella ”yhteispelillä se sujuu”. Nainen päätyy pappilaan lukemaan esirukouspyyntöjä vanhalle ja sokealle Jaakobille. (Suomi 2009) Baby Mama on komedia uranaisesta (Tina Fey), joka päättää hankkia lapsen itsekseen sijaissynnyttäjän (Amy Poehler) avulla. Se tuo vastaan Angien, naisen toisesta maailmasta. Päälle tulevat ne yhdeksän lasta
+8,3 °C 1974 Helsinki Kylmintä toissa yönä -7,7 °C Utsjoki Kevojärvi Kylmin mitattu 22.12. klo 14.00 +6,7 °C Bogskär Lämpimin mitattu 22.12. +1 +1 -0 -1 +0 +1 -0 +2 +0 +0 +2 +2 +0 -0 +0 -2 -3 -4 Pe 25.12. +2 +2 +1 +1 +1 +2 +0 +3 +1 +2 +3 +3 +0 +1 +0 +1 +0 -2 Eilen Vuosi sitten °C +6 °C +6 °C +5 °C +5 °C +5 °C +5 °C +4 °C +3 °C °C +3 °C +5 °C +6 °C +2 °C +3 °C +3 °C +3 °C +2 °C +3 °C +0 °C +0 °C +0 °C -0 °C -0 °C +1 °C -0 °C +5 °C °C +2 °C +5 °C +4 °C +0 °C -0 °C +0 °C +1 °C -2 °C -3 13 7 5 10 10 5 °C -11 °C -9 °C -1 °C -1 °C +0 °C +1 °C +1 °C +2 °C +2 °C +2 °C +3 °C +4 °C -1 °C -4 °C -0 °C +1 °C -0 °C -0 °C -0 °C +1 °C +0 °C -1 °C +2 °C +1 (21.12. -0 +0 -2 -2 -1 -0 -2 +1 -2 -1 +2 +1 -3 -2 -2 -1 -0 -2 Ti 29.12. Auringonnousu ja -lasku Helsinki 9:25 15:13 Jyväskylä 9:45 14:47 Kokkola 10:18 14:36 Rovaniemi 11:08 13:24 Ivalo Paikallissää tänään iltapäivällä (yön alin) Paikallissää huomenna iltapäivällä (yön alin) °C +3 °C +3 °C +2 °C +2 °C +2 °C +1 °C +1 °C +1 °C +0 °C +0 °C) (+1 °C) (+2 °C) (+1 °C) (+1 °C) (+1 °C) (+1 °C) (+0 °C) (+0 °C) (-1 °C) (-1 10 3 8 5 Ti 22.12. Kokkola +3 Pietarsaari +3 Toholampi +2 Halsua +2 Ylivieska +2 Kalajoki +3 Haapavesi +2 Helsinki +4 Lahti +3 Tampere +4 Turku +5 Pori +5 Joensuu +2 Jyväskylä +2 Kuopio +2 Oulu +2 Rovaniemi -0 Kuusamo +0 Ke 23.12. +2 +2 +1 +1 +0 +1 -1 +3 +1 +3 +4 +4 -3 +1 -2 -2 -5 -7 Ma 28.12. -4 -3 -5 -5 -5 -5 -7 -1 -3 -2 -3 -2 -4 -4 -5 -8 -12 -13 Su 27.12. Kohtalaista etelätuulta. Lämpötila on 1...3 astetta. +1 +2 +1 +1 +1 +1 +0 +4 +0 +1 +4 +3 -0 +0 -0 +1 +1 -0 To 24.12. -1 -1 -2 -2 -1 -1 -2 +0 -1 -1 -1 -1 -2 -1 -1 -4 -9 -9 La 26.12. 7,0 mm Kustavi Isokari Vrk:n ylin ja alin lämpötila (°C) Poikkeuksellisen korkean ja matalan lämpötilan raja 1981–2010 Vuorokauden keskilämpötila 1981–2010 Vuorokauden sademäärä (mm) Ti Amsterdam +9 Buenos Aires 26 Budapest +4 Lissabon 15 New York +4 Oimjakon -48 Riika +3 Skellefteå +1 Sydney 27 Tukholma +5 Tokio 10 Ke 11 26 +9 14 +1 -46 +5 +1 21 +3 13 To +5 27 +9 13 13 -49 +3 -1 23 -3 14 Pe +5 26 +5 14 -46 -4 20 +1 11 La +7 26 +3 12 -2 -44 ?0 -4 21 +1 10 Ti Alanya 15 Dubai 24 Dubrovnik 14 Funchal 16 Hania 15 Honolulu 26 Las Palmas 21 Malaga 18 Nizza 15 Phuket 28 Venetsia +8 Ke 16 24 14 17 15 25 21 19 16 28 +8 To 16 23 15 16 18 25 20 18 17 26 +7 Pe 16 23 15 17 19 23 21 17 12 28 +7 La 17 21 10 17 17 24 20 15 13 28 +5 Suomi tänään Suomi huomenna Maksimit Sadesumma (16.12.–21.12.) Tilasto Kokkola Ulkomaat Eurooppa tänään Lomakohteet. -41,4 °C 1963 Utsjoki Sateisinta 20.12. +3 +3 +2 +2 +2 +2 +2 +3 +2 +2 +4 +4 +1 +1 +1 +2 +0 -0 Ke 30.12. klo 14) Merivesi Kemi ?0 °C 25 cm Oulu +1 °C 25 cm Raahe +1 °C 18 cm Pietarsaari +3 °C 14 cm Vaasa +1 °C 10 cm Rauma +5 °C +2 cm Turku +5 °C +1 cm Helsinki +4 °C cm Hamina +1 °C +5 cm Lämpimintä 21.12. TIISTAI 22.12.2020 Keskipohjanmaa B12 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 >60 40...60 30...40 20...30 10...20 5...10 1...5 <1 mm 995 1000 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1035 Pilvistä Odotettavissa tiistai-iltaan asti: Sää on pilvinen ja poutainen