KESKIPOHJANMAA 22.2.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.14 Gepardi . . – Keskipohjalaiset ovat kärsivällisiä, Esa Jaakkola puolestaan jakaa tunnustusta potilaille, jotka sompailevat kaiken keskellä. . . . . Viitisen vuotta jatkunut Tilt! alkaa olla veteraaniluokan show maailmassa, jossa vähemmät suositut ohjelmat saatetaan poistaa jo yhden esityskauden jälkeen. . . Sivu 5 Nordica makasi hitsipillihoidossa Ahteriin repesi aukko peräänajossa Raahen väylällä Maanantainen mälli oli pahin, mitä Nordicalle on koskaan sattunut. Myös toisessa erässä se loi huomattavasti enemmän maalintekopaikkoja kuin Suomi. . . . Kuivalastialus Bravaden remontti puolestaan kestänee vielä joitakin päiviä Raahessa. . .1-24 Leijonien taival päättyi puolivälieriin Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Suomalainen kauppalaiva täräytti pienen reiän murtajan perään ja sai suuremman repeämän omaan nokkaansa. . . Virkoihin ja pitempiaikaisiin sijaisuuksiin tulijoita on ollut, keikkalaisista sen sijaan alkaa olla pulaa. . . . . . . . . . . . . . . . Kahden lääkärin Himangallakin pulmaan on törmätty. Kanada hallitsi varsinkin ensimmäistä erää selvästi. Tosiasia on kuitenkin, että kiireet eivät terveyskeskuksista tekemällä lopu. .16 Kulttuuri . Sivu 17 Esitys briteille yllätykseksi Andrew Cronshaw (vas.) ja Reijo Kela ovat luomassa kokeilevaa musiikillista näyttämöteosta perinteen pohjalta. . Telkkarissa ei koskaan tiedä tulevasta kuin puoli vuotta eteenpäin, Jaana Pelkonen selvittää. . Hoitajatilanne ei ole revennyt liitoksistaan lääkärivajeen tapaan ainakaan toistaiseksi. Työryhmä myös katsoo, että jos aikuisen toisen asteen tutkinto on jäänyt suorittamatta, heille pitäisi antaa mahdollisuus tutkinnon suorittamiseen. . . Sehän olisi jotain poikkeuksellista, jos murtaja ajaisi saatettavansa perään, monitoimimurtajan päällikkö Torsten Roos naureskeli. . – Yleensähän siinä käy näin päin eli laiva tulee takaa päälle. . . . . Toinen ominaispiirre on, että paikkaajia haetaan, mutta tulijoita ei näy eikä kuulu. . Nordea ilmoitti torstaina, että pankin sisäisissä neuvotteluissa on päästy neuvottelutulokseen. . . . – Harmittaa, kun emme onnistuneet pelaamaan parasta peliämme. . . .3-5 Kotimaa . Teos vie yleisön ikivanhan suomalaisen ja skandinaavisen runolaulun, vanhojen soitinten ja siperialaisen karhujuhlan maailmaan. . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Vakuutusten myynnistä sopu s Rahoituskonserni Nordean vahinkovakuutusten myynnistä on päästy sopuun. . . . Iso Karhu Otavaisen olkapäillä perustuu Cronshawn ja ryhmän Kaustisella tekemään cd-levyyn. Hoitaminen on haastavaa työtä, mikä antaa eväitä jaksamiseenkin, vastaava hoitaja Tarja Rahkonen Toholammin terveyskeskuksen vuodeosastolta muistuttaa. Ohjaaja Vesa Tapio Valo luonnehtii kokeilevaa esitystä tanssin, teatterin ja musiikin välimuodoksi. . . . . . . . Sitten ryhmä kiertää Englannissa kuudella paikkakunnalla esiintyen ratsutallissa ja Lontoon Queen Elizabeth Hallissa tavoitteenaan yllättää britit. . Haveri sattui maanantai-iltana Raahessa Rautaruukin sisääntuloväylällä, josta Nordica saapui toisen aluksen saattajana paikattavaksi Kokkolaan. . Nyt tiedän, että Tilt! jatkuu vielä ensi syksyyn, mutta sen jälkeen kaikki on avoinna. . . . . . . . Jo eilen aamupäivällä murtajan oli määrä palata tositoimiin Perämerelle, mutta toiveikas aikataulu petti. . . Syyksi löydetään maaseutukuntien syrjäisyys. Vastuu painaa nuorten lääkärien hartiat kyyryyn, sillä ryhmätyöskentely ja konsultointi on rajallisempaa kuin suurilla yliopistopaikkakunnilla. . . . . Näyttämöteoksen kantaesitys on Kaustisella ensi viikon perjantaina. . . . .26-27 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 52 PERJANTAINA 22. Lestijärvellä tai Toholammilla yhden lääkärin repertuaari käsittää kaiken mahdollisen ja vastaan tuleviin haasteisiin on kyettävä vastaamaan nopeasti. . Kolmannessa erässä se jahtasi tiukasti tasoitusta, mutta toinen maali jäi haaveeksi. . .9-10 Ulkomaat . . . . . . . .25 Tv, Radio . HELMIKUUTA 2002 Sisältö Juhlaliite Sääennuste Sivu 16 Jukka Anias SALT LAKE CITY (KP) Suomen jääkiekkomaajoukkue aloitti varhain torstaiaamuna Suomen aikaa olympiakisojen pudotuspelit. . Leijonien playoff-huumaa kesti vain kaksi tuntia, sillä Kanada hoiteli itsensä mitalipeleihin kellistämällä Suomen maalein 2-1 (1-0, 1-1, 0-0). . . . Sivu 15 Perjantai A B Tänään . . .17 Urheilu . . – Työmentaliteetti on kova. . .15 Sää . . – Tilanne on kriisiytynyt koko maassa tämän talven aikana, Kannuksen terveyskeskuksen johtava lääkäri Esa Jaakkola huomauttaa. . . . .2 Maakunta . . Hitsipillihoitoa annettiin kantasataman laiturissa keskiviikkona ja torstaina. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Gepardi Jaana Pelkosta on kosittu politiikankin maailmaan, mutta toistaiseksi juontaja pysyy pelien parissa. . Lehtikuva/Jussi Nukari Anne Saarikettu (KP) Lestijokilaakson kunnat kärsivät vähintään yhden lääkärin vajeesta Himankaa lukuun ottamatta. Pankkitoimihenkilöt katsoivat vakuutusten myynnin lisäävän töitä entisestään. . . . . . . . . . Sivu 8 Kaikki koulunpenkille vuosittain s Aikuiskoulutustyöryhmä antaisi kaikille aikuisille mahdollisuuden 1–2 viikon koulutusjaksoon joka vuosi. Tunnetta ja ilmaisua etsitään pakkasesta, lumesta ja voimakkaasta valosta. Sivu 8. . Niklas Hagmanin kavennusmaalin jälkeen Suomen peli alkoi vähitellen aueta. . . Osapuolet eivät halunneet kommentoida illan neuvottelutuloksen yksityiskohtia. . Perusteellisemmin ammattitaitoaan saisi kohentaa 10–15 vuoden välein. Tätä varten varattaisiin viiden vuoden ajan vuosittain 8 000–12 000 opiskelijapaikkaa. . Se olisi riittänyt Kanadan voittamiseen, Suomen joukkueen kapteeni Teemu Selänne totesi pettyneenä tappion jälkeen. . Todennäköisesti osapuolet nuolevat haavansa, eikä rysäyksestä nouse elämää suurempaa prosessia. . . . . . . . . . . . . Sivu 18 Kanadalta lähtöloitsu Teemu Selänne oli perin pettynyt Kanadalle kärsittyyn tappioon. . Lestijokilaakson juhlaliite Sivu 4 Väki lääkitsee itse itseään Lestijokilaakso kärsii tohtoripulasta, hoitajatilanne hallitumpi Johtava lääkäri Esa Jaakkola keskustelee Elli Mäki-Leppilammen kanssa Kannuksen vanhainkodilla. . . . . .6-8 Talous . . . . . . . . . .18-23 Sarjakuvat . . . . .11 Artikkelit . Myös sijaisia on vaikea saada. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Englantilaisen muusikon ja maailmanmusiikin gurun Andrew Cronshawn kokoama suomalaisbrittiläinen muusikkoryhmä sekä tanssija performanssitaiteilija Reijo Kela aloittivat torstaina Kaustisella musiikillisen näyttämöteoksen improvisoinnin ja harjoittelun. . . . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tilt! on veteraani s Konsolija tietokonepelejä arvosteleva Tilt! ja sen aina yhtä pirteä juontaja Jaana Pelkonen palasivat televisioruutuihin vuoden alun jälkeen. Kuva: Jukka Lehojärvi -1 -1 -1 -2 -4 -4 16-20 m/s Lestijokilaakso . . – Viisi vuotta on todella pitkä aika. . . Näistä 20 prosenttia olisi tietoyhteiskuntaan valmentavaa koulutusta, kuten atk-ajokortin hankintaa. . . . . . . . .
Valtuuston puheenjohtajan Eila Vilppolan mielestä hanke sopii hyvin kaupungin strategiaan, jossa yhtenä elementtinä on kaupungin asuttaminen laidasta laitaan. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Näissä ihmisissä on kyläenergiaa. Lavat menevät pääosin niin ikään omaan kuntaan Rani-muovin käyttöön Juuri nyt Johnny Storbackaa ei koulun penkille palaaminen kiinnosta. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hän voisi luetella vaikka, että hänen maalauksensa kulkee joka päivä Kruunupyyn äärilaidalta toiselle satojen ihmisten ihailtavana, tai että hänen valtava taulunsa tervehtii joka päivä Teerijärvellä liikkuvia, tai että hänen taulunsa täyttää kokonaan erään navetan seinän Småböndersissä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kaupunginjohtaja Asko Järvinen uskoo, että hankkeen hedelmät ovat lähivuosina korjattavissa ja että tulevaisuudessa Haapajärvi on kylien aktiivisuuden ansiosta entistä parempi paikka elää ja asua. Hän ei ole koskaan käynyt kursseja maalaamiseen eikä osallistunut maalauspiireihin. Sittemmin maalausvälineet on hankittu jo itsellekin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kullakin kylällä on oma kyläkohtainen investointi, joka toteutetaan hankkeen aikana. Katsomo ja ratsastuskenttä Kylien investointiosasta löytyy mielenkiintoisia hankkeita, joista on jo käynnistynyt Siiponkosken kylä/jokipalvelukeskustoiminnan kehittäminen. Marilyn Monroen, James Deanin ja Indiana Jonesin lisäksi on syntynyt niin maisemia kuin autojakin. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . – Minulla on kuusi lasta, annan kaikki rahani heille. 10 v. Myös maalarin ura on käväissyt mielessä, mutta sekään ei ole ajankohtaista juuri nyt. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Nyt Despinalle kävi vielä paremmin – voittoa siunaantui kokonaista 347 000 euroa. Tervetuloa kannustamaan! Reipas–TuPS pelattiin helmikuussa. Investointiosassa ovat mukana Autiorannan, Karjalahden, Kumisevan, Kuusaan, Oksavan ja Siiponkosken kylät. – Yksi tärkeimpiä tavoitteita on kylien asukkaiden aktivoiminen oman kylänsä elinkeinolliseen ja suunnitelmalliseen kehittämiseen. Paitsi valokuvista syntyvät maalausten aiheet myös omasta mielikuvituksesta. Siiponkosken koulun alueelle rakennetaan muun muassa karavaanareille sopiva leiriytymispaikka. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kokonaiskustannukset ovat noin 84000 euroa, josta julkisen rahoituksen osuus on 80 prosenttia. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Haapajärven sivukylillä lähtee nokka nousuun Kyläenergiassa sen salaisuus Maaseutujohtaja Hannu Kokkoniemi on vakuuttunut siitä, että kyläenergialla kaupunki ja sen kylät pysyvät elinvoimaisina. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tulevaisuudessa hän voisi jatkaa puualan opintoja. 22-vuotiaalle Johnny Storbackalle maalaaminen on vain harrastus, tosin mukava ja mieluisa sellainen. Paperille maalatessa epäonnistuneen työn voi aina rutata ja heittää roskiin, mutta mitäs teet kokonaiselle auton perälle, Johnny Storbacka sanoo. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Suuria töitä Johnny saattaa vedostella tietokoneella, koska niiden olisi onnistuttava kerralla. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Neljän vuoden ajan hän on jo pyörittänyt omaa yritystä, J&C Trädproductia, joka tekee kotikylässä toimivalle Stonic Woodille alihankintana kertakäyttölavoja. (06) 827 2000 ark. Kuva: Vuokko Keto Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä on lähdetty väkevästi töihin sivukylien elinvoimaisuuden ja viihtyvyyden lisäämiksi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Vaikka elokuvatähdet kiinnostavat maalauskohteina, ei elokuvien katselu juurikaan kiinnosta. – Investoinneilla tuetaan kylien elinkeinotoimintaa, matkailullista vetovoimaa ja viihtyisyyttä, maaseutujohtaja Hannu Kokkoniemi korostaa. Sana: ”Herra, sinä olet laupias, muista minua, osoita ikiaikaista hyvyyttäsi.” Ps. Sen avulla käynnistetään kyläsuunnitelmien laatiminen ja kyläsuunnittelu liitetään osaksi kuntasuunnittelua. Lottomummo ei jätä omalle tililleen voitoista latiakaan. Maalaukset olen tehnyt valokuvien pohjalta. Pensseli kädessä Johnny Storbacka on ollut niin kauan kuin muistaa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kuusaan Maratonia varten aiotaan rakentaa sauna ja kunnollinen lähtö/maalialue. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Jaana Aholan mukaan nokkaa nostetaan samanaikaisesti toteutettavien kehittämisosan ja investointiosan avulla. Karjalahden kylätoimikunta aikoo kehittää Hautaperän ulkoiluja virkistysaluetta. (06) 827 2234, . Valtuuston puheenjohtaja Eila Vilppolan ja kaupunginjohtaja Asko Järvisen mielestä Haapajärven sivukylillä on sikäli helppo nostaa nokkaa, että kylillä on yhä imua, vaikka kaupungin asukasmäärä on viime vuosina hieman pienentynyt. lomamatkan vuoksi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Maalarilla pitäisi olla hirvittävän hyvät tilat ja niissä toimiva ilmanvaihto, tietää automaalauksen parissa viime päivät puuhaillut Johnny Storbacka. Suuret ulkoilmataulut hän tekee ronskisti Miranolilla ja vastikään linja-auton perään maalaamansa teoksen hän teki luonnollisesti automaaleilla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Lahden Reipas kertoo internetsivuillaan Reippaan A-junioreiden tulevasta harjoitusottelusta Tuusulan Palloseuraa vastaan näin: – Reipas kohtaa Suurhallissa harjoitusottelussa Tuusulan Palloseuran eli musiikkitermein ilmaistuna Sleepy Sleepers vastaa Sibelius. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . ”Sleepy Sleepers vastaan Sibelius” HELSINKI (STT) Suomalaiset jalkapalloseurat alkavat pikkuhiljaa oppia, kuinka ottelut saadaan etukäteen vaikuttamaan mielenkiintoisilta. Vuoden 2003 lopulle kestävässä hankkeessa myös kaupunki on näkyvästi mukana. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Taulunsa hän ripustaa seinälle kotona. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kuvat: Teuvo Harju Oy Nautor Ab Simone Marconcini on nimitetty Oy Nautor Ab:n operatiiviseksi johtajaksi (Chief Operating Officer) tehtävänä kehittää Nautorin liiketoimintaa ja organisaatiota ja toteuttaa Nautorin yritysideaa.Simone Marconcini on aikaisemmin toiminut muun muassa controllerina ja projektipäällikkönä PIAGGIO V.E:ssä ja PIAGGIO USA:n johtajana. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Savusauna on jo valmis. Onnittelut Merkkipäivät Vuokko Keto KRUUNUPYY (KP) Siinä missä kuuluisat taiteilijat kertovat taulujaan löytyvän julkisista rakennuksista ja näyttelytiloista, voisi teerijärveläinen Johnny Storbacka pistää paremmaksi. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Eteläväylä, Kokkola. Peruskoulun jälkeen Johnny Storbacka kävi kotikunnassa veistokoulun valmistuen artesaaniksi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Mitä minä niillä muka enää tekisin, Despina kertoi tvhaastattelussa. Hänen isänsä Christer harrastaa maalaamista ja hänen välineillään poika ensimmäiset Aku Ankka -taulunsakin veteli. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Jaana Ahola sanoo lyhyen koordinaattoriuransa alkumetreillä huomanneensa, etteivät kylät ainakaan vielä ole sortuneet kissanhännänvetoon siitä, mikä hankkeista on asetettava marssijärjestyksessä etusijalle. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Muutenkin pieni työ on aina helpompi maalata kuin suuri. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Maalaustekniikat olen opetellut kirjoista. – Rakentajat etsivät tonttia mieluummin keskustan ulkopuolelta, kun aivan ydinkeskustasta, Vilppola huomauttaa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Marilynistä autoihin Mieluisin maalausaihe Johnny Storbackalle ovat 1950-luvun elokuvatähdet. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä Lyhyesti Lottomummon tuplapotti Nikosia (STT–Reuters) Kyproslainen 74-vuotias Despina Plastira voitti valtion lottoarvonnassa 40 000 euroa, mutta ei uskonut onnensa loppuneen siihen, vaan täytti tunnollisesti lottokupongin seuraavankin viikon arvontaan. 25:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.59 (pimeys päättyy 7.10) Helsingissä 8.40,Utsjoella 8.13 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.24 (pimeys alkaa 18.13) Helsingissä 17.28,Utsjoella 16.40 Nimipäivät huomenna: Aslak ja Bjarne ortodokseilla Viljo Nimipäivät tänään: Tuulikki,Tuuli,Tuulia,Hildur ja Hilda ortodokseilla Mauri Tänään Perjantaina 22.2. Kylät ja niiden elinvoimaisuus muodostavat olennaisen osan koko kaupungin elinvoimaisuutta ja hyvinvointia, Ahola sanoo. Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Jännittää, miten maalauksen käy, kun siihen vedetään lakka päälle, hän sanoo. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Paljon vartijana tulee olemaan kyläkoordinaattoriksi valittu Jaana Ahola, joka sukkuloi kylillä antamassa asiantuntija-apua ja innostamassa kyläläisiä viemään ideoitaan toteuttamisasteelle. Maalauksia suuressa mittakaavassa Johnny Storbacka ei ole aikaisemmin maalannut autoja. "Myöhäisheränneillä" kylillä on mahdollisuus päästä hankkeeseen mukaan, mikäli kylillä on esittää hyviä kehittämisideoita ja innostusta niiden toteuttamiseen. Kumisevaan on luvassa kioskipalveluita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Nokka Nousuun-hanke toimii yhteistyössä muiden muassa Maaseudun Kehittämispalveluiden kanssa, joka toteuttaa seutukunnan alueella Kylävalakiat-hanketta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Yleisimmin nuoren maalarin käsissä syntyy akvarellitai akryylitauluja. Elokuvatähtiä vain on kiva katella ja maalata. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tiedossa ei ole, kuinka välienselvittelyssä lopulta kävi. s viikko 8 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Reijo Siermala ONNEA CASIMIR 10 v. Hiljakkoin polkaistiin käyntiin Pohjanmaan Jokilatvat ry:n rahoittama Leaderhanke, joka kantaa nimeä Kyläenergialla Nokka Nousuun. Pensselin ohella pienet kynäruiskut ovat Johnny Storbackalle tuttuja työvälineitä. Autioranta saa ratsastuskentän ja Oksana pesäpallokentän reunaan rakennetaan katsomo. Hänet löytää hankkeen hermokeskuksesta Siiponkosken koululta. Maalaaminen on myös rentoutumiskeino, jolla saa ajatukset työpäivän jälkeen vertymään. 2 riviä, sis. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Pienessä kokonaisuuden näkee heti, mutta suuressa täytyy mennä kymmenien metrien päähän, jotta näkee yleiskuvan. Kyllä siinä muu unohtuu, hän sanoo. Värimaailman Johnny valitsee teoksen mukaan, mitään lempisävyjä hänellä ei ole
Tekninen johtaja Paavo Soukka kertoo, että jäähilekoneen hankintaja asennuskustannukset on arvioitu noin 25 500 euroksi (151 616 markkaa). Vuodeosastolla ja keskussairaalassa on yli 30 vanhusta, joiden pitäisi päästä kotiin, vanhainkotiin tai keskussairaalasta vuodeosastolle, selvittää perusturvajohtaja Matti Kaivosoja. Kokonaan uutta koulua on vaadittu mm. Toimeentulotukeen käytettiin rahaa viime vuonna 1,98 miljoonaa euroa eli 11,8 miljoonaa markkaa. Kaupunginvaltuusto päätyi peruskorjauksen kannalle äänin 21 14. Vanhuksia kotiutetaan vuodeosastolta Kotihoitoa lisätään iltaisin ja viikonloppuisin Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että jäähilekoneen hankintaja asennuskustannuksiin haetaan tukea TEkeskuksen kalatalousyksiköltä, minkä jälkeen päätetään hankinnasta. Ensimmäinen uusi lähihoitaja palkattiin ennakkoon jo tammikuussa, ja vuodeosastolta voitiin kotiuttaa neljä ihmistä. Sijoitetaan Konikarvoon – Jäähilekone sijoitetaan Konikarvon kalasataman huoltorakennukseen. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) B B o o n n u u sstta a jjo o p p a a 4 4 % % Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. 3,36 €/ 19,98 mk 4 .56 € 27,11 mk Erä Merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 .85 € 16,95 mk Paulig Juhla-Mokka KAHVI 500 g (3,33 € / 19,80 mk ) 1/talous 1 .67 € 9,93 mk Palvelusta tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Warras konsulentilta VANILJAPOSSU/ 3 kpl 1 1 ..8 8 € € 10,70 mk Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Vanhukset saavat kotihoidon palveluja aiempaa enemmän myös iltaisin ja viikonloppuisin Kokkolassa, kun perusturva palkkaa viisi uutta lähihoitajaa. Sillä voidaan kustantaa 2 000 seteliä. Jätevesipuhdistamolla tarpeettomaksi jäänyt lietekärry myytiin tarjousten perusteella Jokelan luomukompostin osakkaille 5 800 eurolla (34 485 markkaa). Toisaalta tukea hakeneiden tarvitsema rahasumma on kasvanut. Hakija joutui odottamaan hakemuksen jätettyään tukea kahdesta kolmeen viikkoa, kun odotusaika aikaisemmin oli yli kuukausi. Vanhojen rakennusten korjaamisen lisäksi rakennetaan uutta tilaa noin 1 000 neliötä. Keskustan ala-asteen koulu peruskorjataan Oulaisten valtuusto äänesti 21-14 KOKKOLA (KP) Toimeentulotukea saavien kotitalouksien määrä väheni lähes viidenneksen viime vuonna Kokkolassa. Nuoraperän tiehoitokunnan avustusanomus lähettiin tiejaoston valmisteltavaksi. Stakesin laskelmien perusteella kotipalveluun tarvittaisiin kaupungissa kaikkiaan 78 työntekijää eli viiden uuden lähihoitajan palkkaamisen jälkeenkin vaje on vielä kymmenen työntekijää. Loppuosan lumityön hinnasta vanhus maksaa itse. 2,5 kg tanko 4 4 .1 .1 9 9 € € 24,91 mk Atria SALAATIT 500 g Italia, punajuuri ja peruna (3,34 €/ 19,86 mk ) 1 1 .6 .6 7 7 € € 9,93 mk Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 8 kpl (1,40 €/ 8,32 mk ) 1 1 .6 .6 8 8 € € 9,99 mk Ingman TRIO KERMAJÄÄTELÖT 2 L (1,25 €/ 7,43 mk ) 2 2 .5 .5 € € 14,86 mk Israelin Minneola JAFFARIINI/ kg .9 .9 9 9 € € 5,89 mk Vaasan ISOT PAAHTOLEIVÄT 425-440 g (3,13-3,02 €/ 18,61-17,96 mk ) 1 1 .3 .3 3 3 € € 7,91 mk Espanjan JÄÄVUORISALAATTI/ kg 1 1 .9 .9 9 9 € € 11,83 mk PERJANTAI LAUANTAI 2,91 mk Daily VAIPAT/ pkt 25-32 kpl 4 .99 € 29,67 mk Leaf TUPLA 33 g 5 kpl (10,18 €/ 60,53 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Hartwall Jaffat, Pepsit ja 7 Up:t 3x1,5 L (0,74 €/ 4,40 mk ) pantt. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Pitempiä odotusaikoja syntyi ruuhka-aikoina helmi-, kesäja joulukuussa. Iltaja viikonvaihteen palvelujen puute on aiheuttanut tulpan terveyskeskuksessa ja keskussairaalassa. Valtionosuuspäätöksessä öljysora on korvattu murskesorakulutuskerroksella. Kotipalvelua käytti viime vuoden lopussa 387 vanhusta ja 13 muuta asiakasta. Säätiön toimintaa ei ole käynnistetty, joten perusturvalautakunta päätti aloittaa setelikokeilun ensi kuussa. Järjestelyn avulla voidaan kotiuttaa vanhuksia sairaaloista. Lumiseteliä kokeillaan Kokkolassa Osmo Vasala OULAINEN (KP) Oulaisissa pitkään käyty vääntö keskustan ala-asteen peruskorjaamisen ja uusrakentamisen välillä päättyi keskiviikkoillan valtuuston kokouksessa. Kaupungissa kokeillaan lumisetelin käyttöä maaliskuun alusta lähtien. Se ei ole tehnyt valmista mallia tai pyytänyt tarjouksia lumitöistä, vaan vanhus voi valita työn tekijän itse. Jäähilekoneelle haetaan tukea Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Vanhukset voivat palkata apua lumitöiden tekoon Kokkolassa kuluvan vuoden ajan. Lumisetelin voi saada 75 vuotta täyttänyt, omakotitai rivitalossa asuva huonokuntoinen vanhus, jonka taloudessa ei ole nuorempaa väkeä, joka tekisi lumityöt. Viime vuonna suljettiin muutamia luokkia, joista oppilaan käyvät nyt evakkokoulussa. Palvelusetelin arvo on 8,40 euroa (50 markkaa). Viides hoitaja palkataan heinäkuussa. Lumiseteliä voi hakea kaupungin vanhuspalveluista, jossa sosiaalityöntekijä ja kotipalvelun henkilöstö arvioi setelin tarpeellisuuden. 06-8328700 Bonne TÄYSMEHUT 1 L omena ja appelsiini .49 € Suomalainen PORSAAN ULKOFILE/ kg palana 6 6 .7 .7 1 1 € € PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 39,90 mk Saarioinen Broilerin FILESUIKALEET 300 g (8,91 €/ 52,98 mk ) 2 2 .6 .6 7 7 € € 15,88 mk Suomalainen Naudan PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 5 .0 .0 3 3 € € 29,91 mk Md Foods EDAM JUUSTO/ kg n. Ostotarjouksia tuli kolme. Kouluremontin teki tässäkin tapauksessa tarpeelliseksi home, jota havaittiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1996. sis. Mikäli tarvitsijoita on arvioitu 400, jokaiselle riittää loppuvuoden aikana viisi seteliä. Lauantaisin ja sunnuntaisin lisäapua kaipaa 37 vanhusta, joista uusia palvelujen käyttäjiä on 19. Nuoraperän yksityistien kunnostuksen kustannusarvio on 102 326 euroa (608 400 markkaa), mistä tiepiirin avustus kattaa 60 ja kaupungin 40 prosenttia. Kokkolassa on kaikkiaan 2 092 yli 75vuotiasta vanhusta, joista noin 300 asuu palveluasunnoissa tai on pitkäaikaisessa laitoshoidossa. Vähäinen merkitys ei ollut silläkään, että peruskorjausvaihtoehdossa selvitään runsaan viiden miljoonan euron (30 miljoonan markan) kustannuksilla, kun kokonaan uuteen kouluun olisi pitänyt varata lähes 7,6 miljoonaa euroa (45 miljoonaa markkaa). Seteliin oikeutettuja ikäihmisiä on kaupungissa 300 – 400. Kotipalvelussa on tällä hetkellä 63 työntekijää ja kolme ohjaajaa. Uutta tilaa rakennetaan noin 1000 neliötä Peruskorjaustyö alkaa ensi syksynä ja sen on arveltu kestävän noin 2,5 vuotta. yli 400 nimeä sisältäneellä listalla. Polttoöljyn vuosikulutus on noin 350 000 litraa, mikä maksaa teknisen lautakunnan hyväksymän tarjouksen mukaan 80 675 euroa (480 000 markkaa). Tiehoitokunta anoo päällystämiseen kaupungilta 8 409 euron (50 000 markkaa) suuruista avustusta, millä tielle saataisiin asvalttimurske. Kaupungin rahoitusosuus ehdotetaan katettavaksi teollisuustilojen rakentamiseen tämän vuoden talousarvioon varatusta määrärahasta. Esimerkiksi terveyskeskuksen vuodeosastolla on nyt seitsemän vanhusta odottamassa pääsyä kotiin ja kotipalvelun piiriin. Samalla lyheni myös tuen odotusaika. Viime vuoden talousarvioon oli varattu määräraha seteliä varten, mutta taas rahat loppuivat kesken. – Koko uusi resurssi käytetään iltaja viikonloppupalveluihin sekä vanhusten kotiuttamiseen terveyskeskuksesta. Uusien toimien myötä lisätään kotipalvelun iltaja viikonlopputyötä. Kolme lähihoitajaa pestataan maaliskuussa, jolloin kotipalvelun iltatyötä lisätään 90 tunnilla ja viikonlopputyötä 50 tunnilla. Koneen hankinta on nähty kalastajien keskuudessa tärkeäksi, sillä jäähilettä ei ole Kalajoelta saatavissa, vaan se joudutaan hankkimaan Himangalta, Soukka sanoo. Lumiseteli piti ottaa käyttöön jo vuonna 2000, mutta se tyssäsi rahan puutteeseen. Kaupunki pitää kohtuullisena omavastuuosuutena viittä euroa eli 30 markkaa. Toimeentulotuen hakijoita vähemmän. Halvimman tarjouksen tehnyt Oy Teboil Ab toimittaa kevyen polttoöljyn kaupungin omistamiin kiinteistöihin maaliskuussa alkavan toimintavuoden ajan. Iltaisin kotipalvelua annetaan nyt 19 vanhukselle ja viikonloppuisin 35 vanhukselle. Kokeilulla halutaankin tukea vanhusten asumista kodeissaan. Avustuksen osuus voi olla 80100 prosenttia. Iltapalvelua tarvitsee lisää 15 ikäihmistä, joista kymmenen on uusia asiakkaita. Päätöstä edesauttoi ympäristökeskuksen kanta koulun vanhimman vuonna 1937 rakennetun osan kulttuurihistoriallisista arvoista. Rahaa seteleihin on varattu 16 800 euroa eli 100 000 markkaa. Tuen hakijoiden määrän pienenemisen suurimpana selittäjänä pidetään parantunutta työllisyystilannetta. Tänä vuonna setelin käyttöönottoa on viivästyttänyt Kokko-työsäätiö, jonka toimintaan seteli oli tarkoitus kytkeä. Tukea myönnettiin 1 949 taloudelle ja kaikkiaan 3 083 henkilölle. Tarjouksia jätettiin neljä
(08) 466 699 www.tapiontupa.com TAPION TUVALLE KALAJOEN HIEKKASÄRKILLE HYVÄT HIIHTOJA ULKOILUMAASTOT VIERESSÄ Matkalla pohjoiseen tai etelään AITO KOTIRUOKALOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ HIIHTOLOMALLE sis. 22.2. Honda Prelude anastettiin Oulaisista Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut www.keskipohjanmaa.net PYHÄJOKI (KP) Pyhäjokisen naisen kuljettama henkilöauto suistui jostain syystä tieltä ja osui valopylvääseen Pyhäjoen Pirttikoskella keskiviikkoaamuna kello 7,47 aikoihin. Havainnot autosta tai sen anastajista pyydetään ilmoittamaan Ylivieskan poliisille puhelinnumeroon (08) 4115222 tai vihjepuhelimeen 423800. 08-486 724, 040-502 6902/Kari Niemi, www.louekeskus.fi • BOXI • Suomen pisin HALF PIPE • Maastolatu 13 km • Lumilauta-/laskettelukoulu • Välinevuokraus • Lasten moottorikelkkarata • Valaistu latu ma–pe 11–20 la–su 11–18 LOUEKALLIO KUTSUU TALVEN ILOIHIN! HIIHTOLOMAVIIKON AUKIOLOAJAT • Myynnissä myös lasketteluvälineitä, lumilautoja ja turvavarusteita Kylpylät Apteekit Elokuvat Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net KANNUS (KP) Kannuksessa on julkistettu kyläseminaarissa Keski-Pohjanmaan ensimmäinen kyläohjelma. 08-442 700 Puh. Kyläohjelmassa käsitellään ensiksi kylien nykytilaa, mutta esille on nostettu myös kehittämistoimenpiteitä. Rekka oli menossa pohjoisen suuntaan Rahvon teollisuusalueen tienoilla. Silmiinpistävää on useilla kylillä on kuitenkin ihmisten vaatimattomuus. 22.2. helmikuuta vasten yöllä kello kahden jälkeen tummansininen Honda Prelude, joka on vuosimallia 1987. Tilaisuus alkaa klo 22, ilm. 5,9 € SU 3.3. 400 g) ja anna sen sulaa keskilämmöllä, välillä käännellen. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Matkailu SUNDOMIN SAVUSIIKAA 9-21 (18) HAKATORI 2 .34 € Suomalainen Naudanpaisti vähärasv. Autosta oli rikottu apukuljettajan puoleinen ikkunalasi. ja la klo 20 Su, ma, ti klo 19 – K15 – L 7 Robert Redford ja Brad Pitt SPY GAME Nivala puh. 20 €/hlö (12 € ilman uintia) 16.00 uinti ja saunat + allasjumppa 17.30 kahvit ja suolapalaa 18.00 Eeva-Liisa Impolan luento, ILOA NAISEN ARKEEN Ilmoittautuminen p. asti. Ohjelman tekoa varten on haastateltu ihmisiä noin 70 eri kylältä. JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää Mariankatu 19 Arkisin Pyhisin klo klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-apteekki, Rantakatu 10 KESKUSAPTEEKKI Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI Puh. Lisäksi on yhteenvetomaisesti koottuna tietoa eri kylien peruspalveluista ja asukasmäärät. 08 4692 400, f. 06-832 8500 KYLPYLÄ Allasosasto avoinna Joka päivä klo 11–21 8,4 €/aik 5,9 €/4-15 v 23,6 €/perhe 2+3 Liput: MISTRAL DISCO LASTEN VESIDISCO 7–14 v. MIKKO SALMELA & POHJANTÄHTI Nyt hiihtolomalle Kivitippuun! PE RH ELOMA 110 ¤/perhe/vrk Majoitus 2 -hh, 2 aikuista ja 2 alle 15-vuotiasta lasta lisävuoteella, aamiaiset koko perheelle. Saunaja allasosaston sekä kuntosalin vapaa käyttö. – Hyviä saavutuksia on paljon, mutta niistä ei ole kerrottu muille. 3 vrk 295 €/2+2 hlö 4 vrk 362 €/2+2 hlö PERHEPAKETIT SAUNALLISESSA LOMAHUONEISTOSSA Tarjous koskee naisten denimfarkkuja ja on voimassa 28.2. Ruskista vielä hetki. –K15– 8 € Joka pvä 20.15 –S – 7.50 € Voiko sama asia tapahtua kahdesti! alk. 4H-stipendejä ansioituneille OULAINEN (KP) Oulaisista Ravikadulta anastettiin torstaita 21. Perunasosetta ja puolukkahilloa. PAISTIJAUHELIHA/kg Lapin Liha SAKSANHIRVIKÄRISTYS 300 g (7,80 €/ 46,38 mk ) Länsi-Liha Suomal. Liput 6 € Sunnuntaisin Vapaa pääsy Lauantaina 23.2. Kun liha on sulanut ja kaikki neste haihtunut, lisää 1/2 tl suolaa ja 1 tl mustapippuria. Hän kävi kuitenkin terveyskeskuksessa tarkastuksessa. klo 18–20 TULO SSA : – UINTI ON ILOINEN ASIA – KYLPYLÄ SANIFANI PERJANTAINA 22.2. Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . w w w .r ai m ol at va la .. 08-4692 400 SaniFanin vastaanottoon. Ohjelman tekijöiden mukaan maakunnan kylät ovat vireitä ja toimivia. aamupalan ja lounaan KYSY MYÖS MUITA PAKETTEJA Esim. ILOA ELÄMÄÄN – kerää porukka ja varaa paikat naisten päivän iltaan. K-P:n ensimmäinen kyläohjelma julki 4H-säätiö on jälleen jakanut vuosittaiset stipendinsä ansioituneille 4H-nuorille. PARAS UIMA-ASU PALKITAAN KALAJOEN HIEKKASÄRKÄT OY, www.hiekkasarkat.fi markkinointi@hiekkasarkat.fi p. Jälkiruoaksi pakastemarjakimara ja kermavaahtoa. Muun muassa Anni Rautakoski Kalajoelta ja Ulla-Maija Seppänen Haapajärveltä saivat 505 euroa, ja Essi Nisula Ylivieskasta sekä Hannele Göös Perhosta 336 euroa. Stipendit jakoi keskiviikkona maaja metsätalousministeri Raimo Tammilehto yhdessä 4H-säätiön hallituksen puheenjohtaja Martin Lilllandt'in kanssa. YÖLINTU + T ARMO MALILA & TÄYSIKUU Lauantaina 23.2. (08) 466 622 Fax. Toivottu Karaoke-emäntänä Mirkku HEIM O MESK ANEN &Väsy neet kädet Pitkänsillankatu 33 ¤ (06) 831 3440 www.biorex.net 2 HARRY POTTER 1 SATTUMALTA Joka pvä 17.45 –K11 – 6 € 1 MONSTERIT OY Joka pvä: 18.00 Puhumme suomea! –K7– 7,50 € 2 VANILLA SKY Joka pvä 19.45 Tom Cruise alk. Kannuksessa torstaina järjestetyssä seminaarissa kyläläiset saivat vielä kommentoida ajankohtaisia asioita ja palautekeskustelun perusteella tehdään lopullinen versio kyläohjelmasta. Kaikki denimfarkut 20,90 € (124,27 mk) Tehtaankatu 5, Kokkola. Lounaspöydästä Välimeren herkkuja kreikkalaiseen tapaan joka päivä klo 11–16 9,5 €/aik. Kalajoen palokunta varmisti, että palo oli sammunut ja jäähdytti kuumenneen laakerin.. Puh. Lisää 0,5 dl vettä ja hauduta kannen alla 20-30 min. kilpailuun klo 20 LAUAN TAINA 23.2. VAIHTOEHTONA VOIT KÄYTTÄÄ SAKSANHIRVIKÄRISTYSTÄ. Toivottu uusinta Perjantaina 22.2. 08 4692 211 – VESILIUKUMÄKIKISA TULOSSA RAVINTOLASSA KREIKKALAINEN RUOKAVIIKKO 25.2.–2.3. 6 €/ 4–15 v LISÄKSI SUOSITUSLISTALTA ANNOSRUOKIA. ...vai laittaisitko lasagnen tai spagettikastikkeen. Tämä runsaan kuukauden kuluttua julkaistava ohjelma käsittelee vuosia 2002-2006. POSSUN KYLJYS/ kg tuore/marin. HUIPPUVIERAILU KANADASTA! BAYOU BOYS BAYOU BOYS BAYOU BOYS sekä Carneval Disco Carneval Disco Carneval Disco Dj Juri Dj Juri Dj Juri Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Liput 8 € Rainer Rainer Rainer Friman Friman Friman ”CCR-ILTA” Kivitippu Lappajärvi. NAISTEN PÄIVÄ PE 8.3. JA VIELÄ BONUS. Valopylväs katkesi, ja auto vaurioitui jonkin verran, mutta yksinään liikkunut nainen ei loukkaantunut. 9800-05598 EDULLISESTI. Auto suistui pylvääseen – VALTATIE 8:lla matkanneen posiolaisen täysperävaunun takimmaisen akselin laakeri ylikuumeni, mikä sytytti rasvat palamaan Kalajoella keskiviikkoiltana kello 21.21 aikoihin. 06 870 141 Pe 22.2. Kuljettaja sai palon talttumaan jauhesammuttimella, eikä se ennättänyt renkaisiin saakka. Suomessa yli 70 vuotta toimineen 4H:n tavoitteena on tukea nuorten elämänhallintaa ja kansalaisvalmiuksia, ja säätiön toimintamuotoja ovat esimerkiksi yrittäjyyskasvatus sekä käden ja arjen taidot. Kylien vireys antaa hyvän pohjan tulevalle kehitystyölle, keskipohjalaiset kylät ry:n hallitus toteaa. Puh 06-561 5000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i Perjantaina 22.2. Auton rekisterinumero on JUU-9. Valtakunnallisia, 505 euron (3 000 mk) arvoisia stipendejä jaettiin viisitoista, ja 336 euron (2 000 markan) maakuntastipendejä 22 kappaletta. Lisää jäinen käristysliha (n. Stipendeillä palkitut ovatkin hankkineet taskurahoja vuosien mittaan muun muassa vanhuspalvelulla, ympäristönhoidolla, kotieläinten kasvatuksella ja kioskimyynnillä. Perjantaina 22.2. Lähes jokaiseen kuntaan ulottuvaan 4H-järjestöön kuuluu 70 000 jäsentä. PERJANTAI LAUANTAI POR PORONKÄRISTYS ONKÄRISTYS Sulata reilut 50 g voita pannussa. Ingman TRIO KERMAJÄÄTELÖT 2 L (1,25 €/ 7,43 mk ) Kulta Katriina KAHVI 500 g (4,00 €/ 23,78 mk ) 2/talous 2 .50 € 7 .50 € 2 .00 € 14,86 mk 44,59 mk 11,89 mk 13,91 mk 5 .53 € 32,88 mk Waasakinkku PORSAAN SISÄFILÉPIHVIT 100 g (10,00 €/ 59,46 mk ) Ingman EDAM ja KEVYT EDAM 325 g (7,69 €/ 45,74 mk ) 1 .00 € 2 .50 € 5,95 mk 14,86 mk POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH
– Joka talvi tulee jonkinlaisia kolhuja. Aamuvarhaisella tapahtuvissa kokoontumisissa kerran kuukaudessa keskustellaan ajankohtaisista asioista. Sehän olisi jotain poikkeuksellista, jos murtaja ajaisi saatettavansa perään. Saatat muuttaa mielesi”. päivänä seminaarin, jossa käsitellään seudun kehittämiseen liittyviä ajankohtaisia asioita. Willman Uudenkaarlepyyn kaupunginjohtajaksi Gösta Willman on johtanut Pedersören kuntaa yhdeksän vuotta ja työskennellyt siellä kaikkiaan parisenkymmentä vuotta. Oulun Sotilasläänin komentaja eversti Juhani Tyynelä on ylentänyt reservin aliupseereita ja miehistöä: Ylikersantiksi Isomaa Eero Artturi (Nivala) Kersantiksi Alpua Jouni Juhani (Nivala), Hourula Juha Kalevi (Pyhäjoki), Kurikkala OlliPekka Antero (Kalajoki). Pedersören kuntaa yhdeksän vuotta johtanut Willman oli kaupunginjohtajavaalin musta hevonen, jonka nimi tuotiin esiin vain päivää ennen valtuuston kokousta. Kuva: Clas-Olav Slotte Anna Niva Kalajokinen Anna Maria Fredrika Niva e. Willman ei alun perin hakenut paikkaa, mutta oli luvannut ottaa viran vastaan, mikäli valtuuston enemmistö asettuisi hänen taakseen. Kolarin osapuolet kävivät terveyskeskuksessa tarkastuksessa, mutta vakavasti he eivät loukkaantuneet. Haveri makuutti monitoimimurtajaa Kokkolan laiturissa kolmisen vuorokautta, mutta seisokki ei viivästyttänyt kauppalaivojen kulkua Perämerellä Leudon talven jäätilanne on ollut ajankohtaan nähden poikkeuksellisen helppo, liikenne vähäistä ja kalustoa sen saattamiseen yllin kyllin. Vapaa vesi velloo Ruotsin puolella Onnettomuus sattui onnekkaiden tähtien alla. ILKKA-lehti/Tero Hautamäki LA 23.2. Vanhustenhuollolle projektisuunnitelma OULAINEN (KP) Oulaisten keskustan tuntumassa niin sanotussa Esson risteyksessä kantatie 86:llä sattui kolmen auton kolari hieman ennen seitsemää torstaiaamuna. helmikuuta Sievin hautausmaalla. Ylennettyjä PIETARSAARI (KP) Pietarsaarenseudun kunnat laativat vanhustenhuoltoa koskevan projektisuunnitelman. Heistä 21 on rkp:läisiä, 3 sosialidemokraateja ja 3 kristillisiä. Itämeren linjaliikenteeseen aikarahdattu Bravaden oli täydessä kalkkilastissa matkalla Rautaruukille. Tuntemattomasta syystä Ylivieskan suunnasta tullut auto ajoi liikenteenjakajan väärälle puolelle ja vastaantuleva auto törmäsi siihen. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 “Jos olet laulunopettaja tai -opiskelija, et voi jättää esitystä näkemättä. 21,70€ SHAKIRA: LAUNDRY SERVICE CD-LEVY (100,78 mk) Yhteensä 16 tuntia 40 minuuttia nauhoitusaikaa. Seminaarissa puhutaan koulutuksesta, kuntaresurssien koordinoinnista sekä terveydenja sairaanhoidon kysymyksistä. (246,45 mk) 41 45€ norm. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. 167,35€ ERÄ BAUER IMP/500 -LUISTIMIA(298,48 mk) 50 20€ SPORT | MUOTI | TOPTEN | KIDS | KOTI SÄÄSTÄ 70% www.netanttila.com Tarjoukset voimassa 22.-23.2.2002. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. PE ja LA ei päiväesityksiä Päänäyttämö CALLAS Lippuja 17 €, 14 € , 9 € toimistosta tänään klo 10-17 ja klo 18 alk. Muista hakijoista Björn Sandvik sai 3 ääntä, Mikael Djupsjöbacka 4 ja Kjell Fellman 2 ääntä. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Kersantiksi Hohenthal Jani Martti (Veteli), Remell Matts Erik (Kokkola). Hänen kiinnostustaan oli toki kyselty aiemminkin. Polttoainekustannuksia säästyy, kun alus makaa satamassa koneet kylmillään. lut. Marja-Leena Saukko siunattiin haudan lepoon torstaina 21. Kuva: Arkisto/Anita Salmi Äänet jakaantuivat valtuustossa PORVOO (STT) Energiayhtiö Fortumin Porvoon jalostamolla sattui torstai-iltapäivällä bensiinivuoto. Gerhard Snellman, Mikael Eklund, Gösta Willman ja Sven Sohlström. Hoitoasioista keskustelevat Marianne Frilund. Jos hyvin käy, Nordica pääsee takaisin töihin viimeistään tänään. Murtajaa paikattiin ahterista Saatettava laiva tärskäytti Nordican perään Raahen väylällä Hitsipillit suhisivat kantasatamassa vielä torstaina iltapäivällä täyttä häkää. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Korpraaliksi Erkkilä Tomi Juhani (Nivala), Poikkimäki Vesa Jaakko (Nivala). Maanantainen tapaus tuskin antaa aihetta onnettomuustukintaan tai meriselityksiin käräjäoikeudessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Bensiinivuoto Fortumilla. Valtuutettuja Uudessakaarlepyyssä on 27. PIETARSAARi (KP) Pietarsaaren seudulla vuoden päivät toiminut Näringslifvets Wänner järjestää maaliskuun 9. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. helmikuuta Nivalassa Uuden hautausmaan kappelissa. Haapala kuoli keskiviikkona 20. Uusi kaupunginjohtaja aloittanee Uudessakaarlepyyssä noin kolmen kuukauden kuluttua. Suunnitelmassa on tarkoitus selvittää, miten uutta it-teknologiaa voisi käyttää vanhustenhuollon ja kotihoidon palveluissa. TÄYTETTY PATONKI + KAHVI 2 50 € Ev. KLO 19 Huom. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen. Teknologian avulla saataisiin nopeutettua tiedonkulkua. Parivaljakko oli tulossa etelästä maanantaina. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Siunauksen toimitti kirkkoherra Tapio Saunanen. Suunnitteluvaiheessa olevaan projektiin on mahdollista saada Svenska Kulturfondin Tulevaisuusprojektin rahoitusta. Näringslifvets Wänner haluaa vahvistaa seutua (KP) Vaasan Sotilasläänin komentaja eversti Jorma Jokisalo on ylentänyt reservin aliupseereita ja miehistöä: Ylikersantiksi Latvala Hannu Tapani (Kokkola), Södervik Timo Olli (Kokkola). Muistotilaisuus pidettiin kotona. 19 90€ 5 kpl norm. – Yleensähän siinä käy näin päin eli laiva tulee takaa päälle. Alikersantiksi Huttu Mika Ernesti (Ylivieska), Juola Osmo Tapio (Kalajoki), Nuorala Seppo Juhani (Kalajoki), Taivalkoski Harri Heikki (Haapajärvi). Remontin ja seisokin hinnan arviointi oli ainakin tuoreeltaan mahdotonta. ovelta TÄNÄÄN PE KLO 19 Teatterit Sekalaiset Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Siniristilipun alla seilaava kuivalastialus antoi murskaavan pusun monitoimimurtaja Nordican ahteriin Raahen sisääntuloväylällä alkuviikosta. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Pertti Kalevi Laukkanen siunattiin haudan lepoon torstaina 21. Willmanin lisäksi virkaan oli viisi varsinaista hakijaa. Äänet kuitenkin hajaantuivat. Iltayhdeksältä murtaja juuttui kiinni ja avustettava junnasi kävelyvauhtia sen perään lähes 20 000 tonnin massalla. Tämä tosin on pahin Nordicalle sattunut, kahdeksanvuotiaan monitoimimurtajan kippari suhteutti. helmikuuta Ylivieskassa Uuden hautausmaan kappelissa. 25,06€ TDK ULTRA CD-R 80MIN/700 MB 10 KAPPALEEN PAKKAUS (53,21 mk) norm.11,95€ 8 95€ -50% Lisää tallennustilaa edullisesti. Willman oli etukäteen asettanut suostumisensa ehdoksi valtuuston enemmistön kannatuksen, minkä hän saavuttikin. Kuntaresurssien koordinoinnista alustaa PSP:n toimitusjohtaja Jan-Erik Frostdahl, ja alueen voimavarojen hyödyntämistä terveydenja sairaanhoidossa pohtii Snellmanin toimitusjohtaja Gerhard Snellman. Maanantaisesta haverista tehdään merenonnettomuusilmoitukset. Pietarsaaren seudulta ei ole tehty projektille paljonkaan hakemuksia, eikä rahoitusta anneta tällä hetkellä kuin yhdelle hankkeelle. 82,90€ norm. Kokkolan kohdalla kesäkeli ulottuu kymmenen – kaksikymmentä mailia Tankarin eteläpuolelle. Näringslifvets Wänner -seura edustaa seudun elinkeinoelämää ja yrittäjiä. Ja jos satut olemaan oopperanvihaaja, joka ei jaksa arvostaa varsinkaan niitä “korkeimmalta kailottajia”, käy katsomassa tämä esitys. – Tavallisesti tämän luokan tapauksissa molemmat osapuolet hoitavat vahinkonsa. helmikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 82 vuoden ikäisenä. Veli Aatos Hourula siunattiin haudan lepoon torstaina 21. 01053 48300, avoinna ark. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia 1/2 HINTAAN ERÄ NIKEVERRYTTELYPUKUJA Koot: S-XL. Vuodon aiheutti rikkoutunut bensiinin siirtolinjan putki. Korpraaliksi Eski Markus Olavi (Kokkola), Jansson Jani Johan Kristian (Kokkola), Mäkelä Erkki Unto (Perho), Pippola Toni Antero (Kokkola), Söderbacka Leif Karl Gustav (Kruunupyy). Toisaalta takaa tulevan velvollisuus on pitää välimatka turvallisena. –Avustettavassa aluksessa eivät ehtineet vetää pakkia ajoissa päälle, eikä luonnollisesti kummallekaan puolelle voinut jäissä väistää, arvioi Nordican kippari ketään syyllistämättä. Valtuuston suljetussa lippuäänestyksessä torstaina hän sai 15 ääntä. Aluksen historian ankarin tälli Aluksen päällikkö Torsten Roos seurasi eilen aamupäivällä peräremontin edistymistä viilityynenä. -VIDEOKASETTIPAKKAUS (118,32 mk) SÄÄSTÄ 5,16€ Listaykkönen! 16 95€ norm. Hän asettui ehdolle, koska muun muassa useat valtuutetut olivat ottaneet häneen yhteyttä ja toivoneet hänen antavan suostumuksensa. Uudenkaarlepyyn tähän astinen kaupunginjohtaja Stig Östdahl aloittaa Kruunupyyn kunnanjohtajana Gösta Svenfeltin siirtyessä eläkkeelle. Niiden perusteella arvioidaan jatkotoimien tarve. Aikaa paloi ja dieseliä säästyi Murtajilla toivotaan, että avustettava seuraa riittävän lähellä vanavedessä, ettei ränni ehdi hyytyä umpeen. Nodican lisäksi laivoja saattavat satamiin ja ulos Otso, Sisu ja Kontio, joita on tarvittu lähinnä vain lyhyisiin nykäisyihin. Jäseniä on parisenkymmentä. Puhetta seminaarissa johtaa Ilmari Heinonen. Bensiiniä pääsi vuotamaan jalostamon suojaaltaaseen noin 40 kuutiometriä, joista yli 20 kuutiometriä saatiin heti korjattua talteen. SÄÄSTÄ 50% SÄÄSTÄ 3€ SÄÄSTÄ 4,75€ Erä urheiluvaatteita, -kenkiä ja -välineitä jopa TDK VHS 180+20 min. Tilaisuuteen on kutsuttu alueen luottamushenkilöt, ja aiheetkin liittyvät paljolti kuntien toimintaan. Murtajan päällikkö otaksuu, että parhaassa lykyssä vahinko kääntyy voiton puolelle. Alustajaksi saapuu muun muassa UPM-Kymmenen henkilöstöhallintoja IT-johtaja Harald Finne, joka puhuu panostuksesta oikeaan koulutukseen. Paneelikeskustelun koulutusasioista käyvät Göran Honga, Bo Forsström, Gösta Willman ja Eero Halonen. Hitsipillimiehet tukkivat Nordican takaosaan repeytynyttä aukon vajaan neliön paikalla vielä torstaina Kokkolan kantasatamassa. 9-21, la 9-18. Läntiset tuulet ovat puhaltaneet auki Perämeren rannikon vedet Ruotsin puolella. Merikapteeni Jan Engblum turkulaiselta Engship-varustamolta otaksuu, että 160-metrisen laivan remonttitauko tehtaan satamassa venähtää jopa viikkoon. Ja vielä tämän vastaan tulleen auton perässä kulkenut henkilöauto ajoi samaan kasaan. Kolmen auton kolari aamulla Leena Nygård UUSIKAARLEPYY (KP) Gösta Willman on Uudenkaarlepyyn uusi kaupunginjohtaja
Professori Mikko Salaspuron mukaan Britanniassa on laskettu, että yksi punta huumeriippuvaisen hoitoon tuo viidestä seitsemään punnan säästöt. Samalla sovittiin, mihin hankkeisiin yvamenettelyä sovelletaan; näitä ovat mm. Potilaista 95 aloitti hoidon laitoshoidossa ja 76 avohoidossa. suuret satamat, voimalat ja teollisuuslaitokset. Kotiannokset sopisivat lähinnä potilaille, joilla on säännöllinen toimeentulo ja joiden tarvitse rahoittaa elämäänsä lääkkeen myynnillä. Viron ministeri kyseli samalla Suomen ydinvoimakeskustelusta. Helsingin hallinto-oikeus kumosi lautakunnan päätöksen taloyhtiön valitettua asiasta. Suonensisäisesti opiaatteja käyttävien ryhmä sai vieroitushoitoa joko Järvenpään sosiaalisairaalassa tai Helsingin Kettutien huumepoliklinikalla. Viranomainen samalla vahvistaa asiakirjan allekirjoituksellaan. Suomi on jo aikaisemmin ilmoittanut Virolle käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoitushankkeesta sekä siitä vaihtoehdosta, että uusi ydinvoimala rakennettaisiin Loviisaan. Vantaan ympäristövalvontalautakunta oli määrännyt taloyhtiön estämään savun kulkeutumisen mahdollisimman tehokkaasti ja selvittämään mahdollisen rakenteellisen vian. Kadulta korvaushoitoon Buprenorfiinihoidon vaikuttavuutta arvioivan tutkimushankkeen aikana hoitoon hakeutui 171 potilasta, joista suuri osa oli jo pahasti syrjäytyneitä monen aineen sekakäyttäjiä. Buprenorfiinista eroon pääsi 31 potilasta. Parisuhteen rekisteröiminen on myös eri toimitus kuin vihkiminen. Lähes kaikki olivat yrittäneet vieroitushoitoa aiemminkin, mutta yritykset olivat epäonnistuneet, sanoo tutkimuksen tekijä sosiaalityöntekijä Ari Baas Järvenpään sosiaalisairaalasta. Tutkimuksen mukaan buprenorfiini soveltuisi myös matalan kynnyksen avohoitoon, kunhan hoito ei jää pelkäksi lääkejakeluksi. Tutkimuksen tuloksena syntyi hoidon porrasteinen malli matalan kynnyksen hoidosta ylläpitohoitoon. Jotta potilaat päätyisivät oikeaan hoitopaikkaan, tarvittaisiin hoidon alussa nykyistä pitempi arviointijakso. Maat ovat viime vuosikymmenen lopulta lähtien ilmoittaneet toisilleen ympäristön kannalta merkittävistä hankkeista. Hoitoon sitoutuneille kotiannoksia Huumeidenkäyttäjien saaminen hoitoon mahdollisimman varhain on sekä yhteiskunnallisesti että kansanterveydellisesti kannattavaa. Tomaatit ovat täysin syöntikelpoisia, mutta tomaattiviljelmille levitessään virus vahingoittaa kasvustoja ja heikentää tuntuvasti satoa. Laitoshoidosta avohoitoon siirtyneille ei tutkimusjaksolla tullut yhtään uutta tuomiota. Pelkästään avohoidossa olleista vain viisi teki tuomioon johtaneita rikoksia. Useimmiten huumeriippuvaisilla oli tuomioita omaisuusja huumerikoksista. Tiedot perustuvat 1717 potilaan haastatteluihin. Valtioneuvosto antoi torstaisella asetuksellaan täydentäviä määräyksiä parisuhteen rekisteröintiin. Suurimmalla osalla avohoitoon tulleista oli A-klinikkasäätiön tutkimuksen mukaan tilillään alle puolen vuoden vankeustuomio. Ne kertyvät erityisesti oikeussektorilta eli poliisin, tuomioistuinten ja vankiloiden kustannuksista. Tällaiset potilaat eivät myy lääkettään kadulla, eivätkä käytä sitä suonensisäisesti. KHO pysytti hallinto-oikeuden ratkaisun. Hyvin hoitoon sitoutuneille potilaille, voitaisiin antaa lääkeannoksia myös kotiin. KHO:n mukaan rakennuksessa ei ole sellaisia rakenteellisia virheitä, että taloyhtiö olisi niiden korjaamisesta vastuussa. Potilaita 2,5 vuotta kestäneen tutkimuksen aikana oli yhteensä 171. Parisuhteen osapuolet voivat kotikunnastaan riippumatta vapaasti valita rekisteröivän viranomaisen. Tätä niin sanottua sopimushoitolakia valmistellut oikeusministeriön työryhmä saa esityksensä valmiiksi ensi kuussa. Virolaiset ovat kiinnostuneita mahdollisen uuden ydinvoimalahankkeen ympäristövaikutuksista Viroon. Suurimmalla osalla oli alle puolen vuoden tuomio, mutta joillakin oli vuosienkin tuomioita. Vaikka hoidon arviointi ja aloitus pystytäänkin usein tekemään nopeasti, hoidon vakiintuessa potilaille on ollut vaikea löytää jatkohoitopaikkaa A-klinikoilta tai terveyskeskuksista, sanoo Baas. Virusta tavattiin tuolloin neljältä pohjalaiselta ja kahdelta eteläsuomalaiselta tomaattiviljelmältä. annamme sinulle 30% alennusta yhdestä valitsemastasi tuotteesta. Hoito vähensi selvästi huumekoukkuun jääneiden rikollisuutta ja asunnottomuutta. Buprenorfiini sopii huumehoitoon Vieroitushoitoon pääsyä pitää madaltaa ja hoitopaikkoja lisätä Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Vaikeasti huumeriippuvaisten rikollisuus vähenee huomattavasti sen jälkeen, kun he pääsevät tehokkaaseen vieroitushoitoon, selviää torstaina julkistetusta A-klinikkasäätiön tutkimuksesta. Vantaan ympäristökeskus teki asunnossa useita tarkastuksia, joista kolmessa ensimmäisessä savun kulkeutumista ei havaittu lainkaan. Puolen vuoden hoidon jälkeen 75 prosenttia laitoshoidossa olleista ja 60 prosenttia avohoitopotilaista oli edelleen mukana hoidossa. TA R J O U S O N V O I M A S S A 2 2 . Tehokkaasti irti heroiinista Heroiinivieroitus onnistui hyvin ja jo parin kolmen viikon kuluttua seulat olivat puhtaita, sanoo Baas. Hänen mukaansa huumeongelmaisten hoidotta jättämistä ei voikaan perustella sillä, ettei siihen olisi varaa. Parisuhteen rekisteröintiin yksityiskohtaiset ohjeet VAASA (STT) Suuresta osasta tuontitomaatteja löytyy pepinon-virusta, selviää Pohjanmaan ruotsinkielisen tuottajayhdistyksen tekemästä pistokokeesta. Laitoshoidon tehoa tutkineen Ari Baasin mukaan yhteistyö vankeinhoitolaitoksen kanssa sujui hyvin. Heidän kaveripiirinsä ei myöskään tukenut huumeista irtautumista. Asetuksessa muistutetaan, että rekisteröity parisuhde on avioliitosta erillinen oikeudellinen instituutio, vaikka rekisteröityvät saavatkin eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta samat oikeudet ja velvollisuudet kuin aviopuolisot. Nykyisin hoitoon on noin vuoden mittaiset jonot. Avohoidossakin annokset kuitenkin pienenivät ja suonensisäinen käyttö väheni. Kahdenvälinen sopimus täydentää kansainvälistä Espoon sopimusta ympäristövaikutusten arvioinnista, jonka sekä Suomi että Viro ovat ratifioineet. Moni oli myös velkaantunut. Sopimushoito olisi mahdollinen ihmisille, joiden rikosten tekemiseen vaikuttaa merkittävästi alkoholin tai huumeiden väärinkäyttö. Ympäristöministerit Satu Hassi (vihr.) ja Heiki Kranich allekirjoittivat sopimuksen torstaina. Kasvintuotannon tarkastuskeskus kehottaakin viljelijöitä varovaisuuteen, jottei virus pääse leviämään kotimaisiin kasvihuoneisiin. Tutkijoiden mielestä kynnystä vieroitushoitoon buprenorfiinin avulla olisi madallettava ja hoitopaikkoja olisi ehdottomasti saatava lisää. Oikeusministeriössä on laadittu ”Tietoa rekisteröidystä parisuhteesta” -esite tästä uudesta järjestelmästä. Rekisteröidyn parisuhteen osapuolet eivät voi yhdessä adoptoida lasta tai ottaa yhteistä sukunimeä rekisteröinnin perusteella. Kyse oli hoidosta, jonka järjestämisvastuu on lain mukaan kotikunnalla. Tule nyt kevätmuotiostoksille, sillä tänään Lindex-päivänä 22.2. Sen lisäksi päihdeongelmainen joutuisi valvontaan. Vasta uusintatarkastuksessa todettiin, että kahden savukkeen polttamisen jälkeen hajua leviää naisen asuntoon, jos ikkuna tai ovi on avoinna. Kaksi kolmasosaa heistä oli ennen lailliseen hoitoon tuloa hankkinut buprenorfiinia katukaupasta ja käyttänyt sitä suonensisäisesti. Virus näkyy tomaatissa siten, että sen pintaan tulee vaalean keltainen marmorikuvio. Vuoden seuranta-aikana vain alle 10 potilasta retkahti käyttämään heroiinia ja muidenkin laittomien huumeiden käyttö väheni huomattavasti hoidon aikana. Työryhmän jäsen A-klinikkasäätiön toimitusjohtaja Lasse Murto kertoo, että hoitoa voitaisiin toteuttaa sekä laitoksissa että avohoitona. Sen sijaan syrjäytyneisyyteen ja työttömyyteen noin vuoden kestänyt hoito auttoi vähemmän. Ennen parisuhteen rekisteröintiä maistraatti tutkii, ettei sille ole estettä. Vaikeasti syrjäytyneetkin potilaat pysyivät hoidossa hyvin. Viro haluaa tietoa ydinvoimalahankkeesta 6 kk tai alle 6 kk 1 v >1 v 2 v >2 v 3 v >3 v 7 v ei tuomiota tieto puuttuu 22% 8% 11% 4% 1% 36% 18% (n=95) 20% 8% 8% 4% 5% 50% 5% (n=76) vankilatuomiot laitoshoito avohoito POTILAIDEN VANKILATUOMIOT STT / lähde: Buprenorfiinihoitoraportti (Baas,Seppänen-Leiman) A-klinikkasäätiön raporttisarja nro 38. Omaisuusrikokset tavallisia Osa tutkimukseen osallistuneista suoritti lyhyitä tuomioitaan vankilassa tutkimusjakson aikana. Rekisteröimisen edellytyksenä on, että kumpikin osapuoli on täyttänyt 18 vuotta eikä kumpikaan ole rekisteröidyssä parisuhteessa tai avioliitossa. Vankeusrangaistuksen pituus ei määrittelisi suoraan hoitojakson pituutta, vaan se muodostuisi ennen kaikkea hoidon tarpeen mukaan. Tuontitomaateissa viljelyä haittaavaa Pepinon-virusta HELSINKI (STT) Korkein hallinto-oikeus (KHO) on velvoittanut Kuopion kaupungin korvaamaan potilaalle yksityisen leikkaushoidon kustannukset, koska hän ei saanut julkiselta puolelta tarvitsemaansa erikoissairaanhoitoa. Heille irrottautuminen itsehoitoalakulttuurista oli vaikeampaa ja buprenorfiinia käytettiin myös suonensisäisesti. Korvaushoitolääkkeitä on valitettavasti edelleen helpompi hankkia katukaupasta kuin päästä laillisiin hoitoihin, sanoo ylilääkäri Antti Holopainen Järvenpään sosiaalisairaalasta. KHO hylkäsi valituksen parveketupakoinnista HELSINKI (STT) Suomi ja Viro ovat sopineet yhteiset säännöt suurten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnille. Avohoidossa lääkkeestä pääsi eroon vain viisi prosenttia. Vieroitushoito vähentää rikollisuutta Suonensisäisiä huumeita käyttävien elämään kuuluu hyvin usein rikollisuus. KHO määräsi torstaina antamallaan päätöksellä Kuopion maksamaan naisen leikkauskulut. Myös korvaushoidon kestoa olisi pidennettävä, jotta potilaan elämäntilanne saadaan turvalliseksi. 2 . KHO piti myös naisen asuntoon kulkeutuvan tupakansavun määrää niin vähäisenä, että siitä ei aiheudu laissa tarkoitettua terveyshaittaa. Toipuville narkomaaneille olisi myös saatava lisää psykososiaalisia palveluja, työelämään tai koulutukseen ohjaavia palveluja sekä asuntoja. Saastuneet taimet tuhottiin, eikä virus levinnyt laajemmalle. KHO kuitenkin katsoi asian koskevan sitä, laiminlöikö Kuopio velvollisuutensa järjestää hoito vai ei. Laitoshoidossa olleet onnistuivat tässä huomattavasti paremmin eli heistä yli neljännes pystyi luopumaan myös lääkkeestä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kevättä ilmassa! Kevään uutuudet ovat saapuneet myymälöihimme. Hoitoon vankilan sijasta Päihdeongelmainen rikollinen voisi tulevaisuudessa päästä hoitoon sen sijaan että hänet tuomittaisiin vankeusrangaistukseen. Tällöin esimerkiksi laitoshoidossa ollut sai vankilassa tukea ja apua ja palasi sen jälkeen takaisin Järvenpään sosiaalisairaalaan. 13 näyte-erästä vai kaksi oli puhtaita viruksesta. Todellisuudessa hoitopaikat kuitenkin vapautuvat hitaasti ja jonotusajat ovat pitkiä. Sopimuksella määritellään miten hankkeista ilmoitetaan, miten tietoja vaihdetaan ja miten neuvotellaan. Lisäksi moni oli pahasti velkaantunut, sanoo Helsingin Kettutien A-poliklinikan osalta tutkimusta tehnyt Tuula Seppänen-Leiman. Kettutien avohoidossa käyneet olivat aloittaneet suonensisäisten huumeiden käytön 15–16-vuotiaina. Tuottajayhdistys testasi tuontitomaatteja ostamalla niitä toissa viikolla seitsemästä kaupasta Vaasasta, Mustasaaresta ja Närpiöstä. Jos hoitoon määrätty selkeästi keskeyttäisi hoidon, hänen rangaistuksensa laitettaisiin täytäntöön. Perjantaina 22.2. 2 2 K A I K I S S A S U O M E N L I N D E X M Y Y M Ä L Ö I S S Ä . Parisuhteen rekisteröi siviilivihkimisen toimittamiseen oikeutettu viranomainen, maistraatin henkikirjoittaja tai käräjäoikeuden laamanni tai käräjätuomari. – Avohoitoon tulleilla suonensisäisten huumeiden käyttö ja rikollisuus kulkivat käsi kädessä. Nainen vaati kaupungilta reilun 2 800 euron (17 000 markan) korvauksia yksityisleikkauksen kuluista, mutta Kuopion sosiaalija terveyslautakunta hylkäsi vaatimuksen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Helsinki (STT) Samaa sukupuolta olevat voivat maaliskuun alusta rekisteröidä uuden lain perusteella parisuhteensa. Osapuolet eivät liioin saa olla lähisukulaisia. Heillä oli kulunut huumeiden käyttöön päivässä muutamasta sadasta markasta kahteen tuhanteen markkaan. Kauppakeskus Kallentori, Kokkola ja Kanavapuistikko 32, Pietarsaari HELSINKI (STT) Valvottu buprenorfiinihoito osoittautui kelvolliseksi heroiiniriippuvaisten lääkehoidoksi Järvenpään sosiaalisairaalassa ja Helsingin vieroitusklinikalla tehdyssä vieroitusja korvaushoitotutkimuksessa. He olivat varsin vaikeahoitoinen ryhmä, jossa oli eri aineiden sekakäyttöä (kannabis, amfetamiini, rauhoittavat lääkkeet, heroiini ja buprenorfiini), pitkiä päihdehistorioita, kroonista syrjäytymistä ja riskikäyttäytymistä. Tervetuloa! TA R J O U S K O S K E E N O R M A A L I H I N TA I S I A T U OT T E I TA E I K Ä S I T Ä V O I Y H D I S T Ä Ä M U I H I N A L E N N U K S I I N . Pepinon-virus aiheutti paniikkia pohjalaisten tomaatinviljelijöiden keskuudessa viime keväänä. Kuopio korvaa potilaalle leikkauksen yksityisellä KHO:n velvoittava päätös: HELSINKI (STT) Korkein hallinto-oikeus (KHO) on hylännyt naapurinsa parveketupakointiin suivaantuneen vantaalaisnaisen vaatimuksen, että taloyhtiö määrättäisiin estämään savun kulkeutuminen hänen asuntoonsa. Kuopiolaisnainen yritti päästä yliopistolliseen sairaalaan varjoainekuvauksiin ja sen jälkeen ohitusleikkaukseen, mutta hoidon saaminen kesti. Lopulta huonoon kuntoon ajautunut nainen meni yksisairaalan, missä katsottiin välttämättömäksi leikata hänet heti. He saivat lääkevieroitusta buprenorfiinilla ja psykososiaalista kuntoutusta. Parisuhde rekisteröidään niin, että molemmat osapuolet yhdessä allekirjoittavat rekisteröintiä tarkoittavan asiakirjan. Järvenpäässä laitoshoitoon päässeistä 65 prosentilla ja avohoitoon Kettutiellä päässeistä 50 prosentilla oli rikostuomio ennen hoidon aloittamista vuonna 1998. Viivettä perusteltiin naiselle muun muassa kuntien määrärahaleikkauksilla ja sillä, että asiakirjat eivät olleet saapuneet hoitopaikkaan. Monet potilaista olivat työttömiä, asunnottomia ja vailla koulutusta
Härkösen tapaus oli kolmas taksisurma vuoden sisällä. – En myöskään kykene sanomaan, mitä poistettavalle T-72kalustolle tapahtuu. Tavoite on, että uudet Leopard 2 -vaunut olisivat täydessä koulutuskäytössä vuonna 2005, arvioi apulaismaavoimapäällikkö, prikaatikenraali Jaakko Koskela. Nämä vaunut ovat Saksojen yhdistyttyä maanneet lähinnä varastossa ja niiden kunto on hyvä. Leopardeihin päädyttiin siksikin, että niitä löytyy kaikista pohjoismaista sekä useasta Euroopan maasta. Sisarusten kuolemansyynä pidettiin aluksi tukehtumista. Hän johtaa Suomen valtuuskuntaa Monterreyssa pidettävässä kehitysrahoituskonferenssissa. Arkkuun kuolleiden lasten äitiä esitetään vangittavaksi HELSINKI (STT) Taksit pysähtyvät minuutiksi ensi lauantaina helmikuun 23. Koskela uskoo, että uudenmallisiin vaunuihin siirtyminen onnistuu nykyhenkilöstön koulutuksella Saksassa. Prikaatikenraali ei sen sijaan ota kantaa mahdollisiin Bundeswehrin kanssa tehtäviin vastakauppoihin, sillä se ei hänen mukaansa ole puolustusvoimien asia. Kymmenen viime vuoden aikana on Suomessa tapettu viisi työtehtävissä ollutta taksiautoilijaa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Kokonaan uuteen taistelupanssarivaunuun siirryttäisiin parinkymmenen vuoden kuluttua. Arkku ei ollut lukossa, mutta sen lukitussysteemi oli sellainen, ettei arkun kantta voinut välttämättä saada sisäpuolelta auki. Koskelan mukaan kauppa etenee sitä mukaa, kun tilausvaltuuksia käsitellään. YK:n suosituksena on, että kehitysapua rahoittavissa maissa päästäisiin kehitysyhteistyömäärärahoissa 0,7 prosenttiin bruttokansantuotteesta.Tässä tavoitteessa on selvitty vaihtelevalla menestyksellä. Kuva: Lehtikuva/EPA TAISTELUPANSSARIVAUNUT LÄHIALUEILLA VENÄJÄ, Leningradin sotilaspiiri 700 kpl T-80 100 kpl T-72 SUOMI 160 kpl T-72M1 70 kpl T-55M 30 kpl T-54 NORJA 170 kpl Leopard 1 50 kpl Leopard 2S4 RUOTSI 120 kpl Leo 2A5/6 160 kpl Leo 2A4 STT T-72 LEOPARD II Paino: 44,5 tonnia Nopeus: 60 km/h Toimintasäde: 500 km Kanuuna: 1 x 125 mm Paino (lisäpanssaroitu) : 55 tonnia Nopeus: 80 km/h Toimintasäde: 550 km Kanuuna: 1 x 120 mm STT Apulaismaavoimapäällikkö, prikaatikenraali Jaakko Koskela kertoi torstain tiedotustilaisuudessa Leopard 2 taistelupanssarivaunujen hankintasuunnitelmasta. Leopardien sijoituspaikaksi tulee Parola. Kokouksessa on tarkoitus käsitellä kokonaisvaltaisesti kehitysyhteistyötä ja sen rahoitusta. Ennen vaunujen käyttöönottoa oma tekemisensä on kuitenkin T-72 -ja Leopard 2 vaunujen teknisessä yhteensovittamisessa. helmikuuta näiden huoneessa olleesta säilytysarkusta. Aluksi uskottiin että äiti löysi lapset aamulla 8. Kehitysrahoituskonferenssi järjestetään 18.–22. tammikuuta aamuyöllä. 8278 503 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN TUORE PUNA-AHVENFILÉ/KG 10 ,50 € 62,43 mk MUIKKUKUKKO/KG 5 ,50 € 32,70 mk RIITAN HERKKU METRIPIZZA 750 G (6,71 €/ 39,87 mk ) 5 ,03 € SAINT PAULIA 1 kpl 3 kpl 2 2 ,, 6 66 6 € € 15,82 mk 6 6 ,, 6 66 6 € € 39,60 mk Iloinen TULPPAANIKIMPPU 10 kpl Paljon erilaisia VIHERKASVEJA 5 5 ,, 8 89 9 € € 35,00 mk ATRIA CHICK BROILERIN RINTAPALA/KG 3 ,68 € 21,88 mk ATRIA KARJALANPAISTI 800 G (5,45€/32,40 mk) 4 ,36 € 25,92 mk 29,91 mk FORSSAN FORSSAPALVISIIVU/KG 5 ,03 € 29,91 mk SEMPER/BONA/PILTTI LASTENRUOAT 4 KK 125/135 G 7 PRK (1,92-1,78 €/ 11,44-10,58 mk ) 1 ,68 € 9,99 mk O’BOY KAAKAO 1 KG TÄYTTÖPUSSI 3 ,35 € 19,92 mk VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (0,56 €/ 3,33 mk ) 1 ,68 € 9,99 mk RAINBOW VADELMA-/MANSIKKAHILLO 900 G (2,15 €/ 12,78 mk ) 1 ,93 € 11,48 mk OMO CAPSULES 20 KPL (0,17 €/ 1,04 mk ) 3 ,50 € 20,81 mk DAILY VAIPAT / PKT (0,15-0,20 €/ 0,88-1,20 mk ) 5 ,03 € 29,91 mk PORTTI LIHAPULLAT 400 G (3,32 €/ 19,75 mk ) 1 ,33 € 7,91 mk SAARIOINEN KERMAJA VALKOSIPULIPERUNAT 900 G (3,72 €/ 22,11 mk ) 3 ,35 € 19,92 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE RAISIO (STT) Poliisi esittää arkusta kuolleina löydettyjen raisiolaisten lasten äidin vangitsemista. maaliskuuta. Kokouksen valmistelusta on vastannut hallitusten välinen valmistelukomitea. – Heti, kun lopullinen päätös saadaan tehtyä, mennään viivyttelemättä eteenpäin, hän sanoo. Panssarien määrä laskee Maavoimat suunnittelee parast’aikaa panssarikalustonsa radikaalia vähentämistä aina 2030-luvulle saakka. Niiden tekniikkaa pidetään aikansa eläneenä ja Leopardit hankitaan nostamaan maavoimien puolustuskykyä. Kuljettajat nousevat silloin autoistaan ja hiljentyvät Savonlinnassa surmatun taksiautoilijan muistoksi. Hankinta ei nosta budjettia Saksalaispanssareiden hankinta ei Koskelan mukaan nosta maavoimille varattua puolustusbudjettia, sillä ostos sopii jo sovittuihin menokehyksiin. Torstaina pääesikunnassa julkistetun ostopäätöksen mukaan puolustusvoimat hankkii Saksan puolustusministeriöltä noin sata ”vähän käytettyä” Leopard 2 -vaunua. Noin sadan hankittavan vaunun määrää voidaan pitää Suomelle riittävänä nykytilaan verrattuna, Koskela sanoo. Niiden yötaistelukyky on esimerkiksi entisiä parempi, Koskela sanoo. Taksiyrittäjä Aki Härkönen surmattiin 23. 2002 Kotimaa 7 Lyhyesti ETELÄ-AFRIKAN VIHREÄ RYPÄLE/ KG 2 ,84 € SAARIOINEN PAISTIJAUHELIHA/KG 5 ,03 € 16,89 mk 9,93 mk 5,89 mk CREME BONJOUR TUOREJUUSTOT 100 G 2 KPL (8,41 €/ 50,00 mk ) 1 ,68 € PORTTI NAKET KUORETON NAKKI 300 G (3,31 €/ 19,67 mk ) ,99 € MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,34 €/ 19,86 mk ) 1 ,67 € 9,99 mk 29,91 mk K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Kauppahintaa pidetään Suomelle edullisena ja summan arvioidaan jäävän alle sadan miljoonan euron. Poliisi perustaa epäilynsä oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa ilmi tulleisiin seikkoihin, joita ei kuitenkaan haluta vielä antaa julkisuuteen. Valtio päättää, lähdetäänkö niitä myymään vielä eteenpäin, Koskela huomauttaa. Alun perin poliisi piti 3-vuotiaan tytön ja 2-vuotiaan pojan kuolemaa vahinkona. Taksit pysähtyvät surmatun kuljettajan muistoksi HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen matkustaa maaliskuussa Meksikoon. päivänä kello 12. – Vuoteen 2015 mennessä puolustusvoimille jäänee pelkästään nämä Leopard 2 -vaunut. Oikeus päättää asiasta perjantaina. Myös Turkki on Suomen lisäksi tilannut vastaavia vaunuja. – Panssarivaunukauppa sisällytetään puolustusvoimien vuosien 2003-2008 tilausvaltuuteen. Taksiliiton mukaan minuutin hiljentymisen ei tule aiheuttaa asiakkaille lisäkustannuksia, eikä se saa vaarantaa muuta liikennettä. Presidentti Halonen kehityskonferenssiin Meksikoon Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Puolustusvoimat uusii panssarikalustoaan käytetyillä saksalaisilla Leopard 2 -vaunuilla. Leopardeissa on kuitenkin useita etuja vanhaan kalustoon verrattuna. Varapuheenjohtajina ovat kehitysyhteistyöasioista hallituksessa vastaava ympäristöministeri Satu Hassi (vihr.) ja alivaltiosihteeri Pertti Majanen. Surmien motiivi on ainakin kolmessa tapauksessa ollut ryöstö, mutta saaliiksi on saatu vain pieniä summia rahaa. Kauppa on käytännössä enää allekirjoitusta vailla ja Leopardit saataneen Suomeen muutaman vuoden kuluessa. Koskelan mukaan Leopardit katsottiin ostopäätöstä hiottaessa niin ikään nykykaluston modernisointia kannattavammaksi vaihtoehdoksi. – Modernisointi olisi ollut kustannuksiltaan kalliimpaa. Sadankuudenkymmenen kappaleen T-72-malleista on tarkoitus päästä eroon reilussa kymmenessä vuodessa, jolloin kalustoon jäisivät ainoastaan Leopardit. Raision poliisin komisario Pasi Rinne kertoo, että lasten äidin epäillään syyllistyneen kahteen tappoon. Tavoitteena on päästä mahdollisimman pitkälle yksimielisyyteen rahoituksesta. Valtioneuvosto asetti torstaina suomalaisvaltuuskunnan. Vaunut on valmistettu 1980luvulla, joten niiden käyttöikä ulottuu aina 2020-luvun loppuun, prikaatikenraali toteaa. Leopard 2 -panssareita Suomeen Tulevaisuudessa panssarivaunujen määrä vähenee Saksalaisia Leopard 2 -panssarivaunuja. Leopardeilla armeija korvaa vähitellen ikääntyvät, venäläisvalmisteiset T-72-vaunut, jotka on valmistettu 1960ja 70luvuilla. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Hiljaisella hetkellä pyritään myös kiinnittämään huomiota yhteiskunnassa esiintyvään summittaiseen väkivaltaan. – Muun muassa niiden väliset viestijärjestelmät on rinnakkaistettava
Ohjelman avulla voitaisiin toisen asteen ammatillista osaamista vaativiin tehtäviin kouluttaa yhä enemmän sitä aikuisväestöä, joka on jäänyt kokonaan vaille perusasteen jälkeistä tutkintoa. Arvioi tiedotusvälineiden hyödyllisyys pankkipalveluiden käyttöä suunniteltaessa. Pelastustyöt maksoivat varovaisen arvion mukaan 100 000 ruplaa. Tietoyhteiskuntaan voisi valmentautua esimerkiksi atk-ajokortteja hankkimalla. Nordea aloitti vahinkovakuutusten myynnin netin kautta viime kesänä. Tämän jälkeen kuljettaja poistui paikalta, mutta poliisi sai hänet pian kiinni. Myös opintosetelikokeilua ehdotetaan jatkettavaksi ja laajennettavaksi erityisesti työttömien osalta. Raskin mielestä nyt ei kuitenkaan ole varaa pitää mitään välivuotta. Kaikille kansalaisille työryhmä soisi mahdollisuuden 1–2 viikon koulutusjaksoon joka vuosi ja perusteellisemmin ammattitaitoaan saisi kohentaa 10–15 vuoden välein. Talotekniikan sovittelu alkoi Helsinki (STT) Rahoituskonserni Nordean vahinkovakuutusten myynnistä on päästy sopuun. Bussikuski ajoi vahvassa humalassa SAVONRANTA (STT) Henkilöautolla tieltä suistunut 79-vuotias nainen kuoli torstaina Savonrannassa. Toisen internetissä olleen tiedotteen mukaan kello 10 alkaneeseen toiseen koeryhmään kuuluvia pyydettiin saapumaan viimeistään 15 minuutta ennen kokeen alkamista, siis klo 9.45. Työryhmä kehottaa selvittämään myös, voisivatko pitkään kotona hoitotyötä tehneet saada työttömien koulutuspäivärahaa ja voisivatko työttömät jatkaa ennen työttömäksi jäämistä aloitettuja korkeakouluopintoja työttömyysturvalla. Lisää rahaa esitetään myös ammatilliseen lisäkoulutukseen sekä ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen järjestämään aikuiskoulutukseen. SAK:laiset Sähköliitto ja Rakennusliitto jättivät keskiviikkona valtakunnansovittelijalle lakkovaroituksen. Lopullinen kuolinsyy selviää oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa. Yksityisajossa olleessa linjaautossa oli 30 pääkaupunkiseudulta kotoisin olevaa matkustajaa. Tästä syystä Puolalanmäessä järjestetään uusintakoe 19. Vuosien 2003 – 2007 aikana koulutusmahdollisuuden saisi kaikkiaan 80 000–12 000 opiskelijaa. Näin pelkän perusasteen varassa olevista 30 – 54-vuotiaista jopa noin 20–30 prosenttia saisi mahdollisuuden parantaa osaamistaan. Onnettomuus sattui lähellä Savonrannan keskustaa Ruokoniementien risteyksessä. – Siten niissä lukioissa, joissa koe oli aloitettu kello 8.30, kokelaat olivat voineet poistua koetilaisuudesta kello 9,24, jolloin koe ei enää ollut salainen, muistuttaa lautakunta. Vailla tietoyhteiskunnan valmiuksia on työryhmän mukaan vielä noin miljoona suomalaista. Valikoimissamme ovat yleisimmät asumiseen, vapaa-aikaan ja liikenteeseen liittyvät vahinkovakuutukset, hän muistutti pankin tiedotteessa. Aikuisväestön koulutustason nostamiseen tähtäävällä ohjelmalla koulutukseen houkuteltaisiin lähinnä 30 – 54-vuotiaita. Matkustajien vaatimuksesta kuljettaja joutui pysäyttämään auton valtatie 12:lla Lapissa. maaliskuuta. Työtuomioistuin tuomitsi työtaistelun laittomaksi. Putkimiehillä lakkopaikkoja olisi noin 30. Työryhmän puheenjohtaja kansliapäällikkö Markku Linna myöntää, että ohjelma on kallis. Varatoimitusjohtaja Kari Jordanin mukaan saavutettu neuvottelutulos varmistaa sen, että Nordeasta saa vahinkovakuutuksia vastakin. Pilkkijöiden joutuminen tuuliajolle on jokavuotinen ilmiö Venäjän Suomenlahden rannikolla. helmikuuta pidettyyn kokeeseen kello 10:n jälkeen. Pilkkijät pelastettu Suomenlahdelta LAPPI (STT) Poliisi otti kiinni vahvassa humalassa linja-autoa kuljettaneen miehen myöhään keskiviikkoiltana Lapin kunnassa lähellä Raumaa. Pankkitoimihenkilöt suostuivat palaamaan töihin, kun neuvottelujen luvattiin jatkuvan. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net 36 % 22 % 21 % 15 % 15 % 10 % 9 % 7 % 6 % 2 % Keskipohjanmaa Paikallislehti Televisio Osoitteellinen suoramainonta Kaupunkilehti Aikakauslehti Osoitteeton suoramainonta Internet Iltapäivälehdet Radio % 12 vuotta täyttäneet Halsua•Himanka•Lohtaja•Kannus•Kaustinen•Kokkola Kruunupyy•Kälviä•Lestijärvi•Perho•Toholampi•Ullava•Veteli *) 5 10 15 20 25 30 35 40 K u va : P aa vo la A ki Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Parlamentaarinen aikuiskoulutustyöryhmä lisäisi aikuiskoulutuksen tarjontaa 20–25 prosentilla. Ministeriön tammikuussa julkistama Suomen kilpailukykyä arvioiva raportti nostaa aikuiskoulutuksen kehittämisen välttämättömäksi tavoitteeksi. Nordean pankkitoimihenkilöt eivät hyväksyneet tätä, sillä vakuutusten myynnin katsottiin lisäävän töitä entisestään. Kiista johti tammi–helmikuun vaihteessa tilanteeseen, jossa osa pankin konttoreista meni lakkoon. Perusteellisemmin osaamistaan voisi kohentaa 10–15 vuoden välein. Pelastustoimiin osallistui helikopteri, joka teki kuusi lentoa sekä muun muassa kolme pietarilaista hinaajaa. Puolalanmäessä kahteen eri kuullunymmärtämiskokeeseen piti osallistua 115 abiturienttia. Nyt on varauduttava työelämän vaatimusten kasvuun, nuorten ikäluokkien pienenemiseen ja työvoiman nopeaan eläköitymiseen. Työikäisistä yli 600 000 peruskoulun varassa Työssä käyvistä suomalaisista peräti puoli miljoonaa on pelkän perusasteen koulutuksen varassa. Työttömät voisivat ehdotuksen mukaan opiskella nykyistä laajemmin yleissivistäviä aineita ja kohentaa atk-taitojaan päivärahaansa menettämättä. Työttömistä ilman ammatillista koulutusta on noin 100 000. Jäälautta irtosi keskiviikkona iltapäivällä mantereesta Okunevon sataman lähellä 85 kilometriä Pietarista. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lähde: AlueMediatutkimus Keski-Pohjanmaa 2001 SUOMEN GALLUP MEDIA OY ”Meille on tärkeää tavoittaa kaikki keskipohjalaiset.” — Eira Kaipainen,toimistopäällikkö, Keski-Pohjanmaan Osuuspankkiliitto — Medioiden hyödyllisyys pankkipalveluiden käyttöä suunniteltaessa * ) Kysyttiin. – Kumpikin saapumisaika oli liian myöhäinen, painottaa tutkintolautakunta. Kaikkien pelastettujen tila on tyydyttävä. Työryhmän jäsen kansanedustaja Markku Markkula (kok.) on vakuuttunut, että ohjelma saa myös valtiovarainministeriön tuen. Kuvassa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ja Outokumpu Zincin yhteistyössä toteuttamaa ATK-koulutusta. Kiistaa on etenkin sähkömiesten ja putkimiesten palkkataulukoiden yhdistämisestä. Kokeen kesto oli 54 minuuttia. Kiistan molemmat vastapuolet olivat parin tunnin ajan valtakunnansovittelijan toimistossa. Rask kertoi ehtineensä jo testata ohjelmaa budjettikehysneuvotteluissa, mutta suuri osa sen toteutuksesta jäänee kuitenkin seuraavan hallituksen harteille. Mahdollinen lakko alkaisi parin viikon päästä. Osapuolet eivät halunneet kommentoida neuvottelutuloksen yksityiskohtia. Myöhästyneet ja siten kokeen ulkopuolelle jääneet väittivät koulun informoineen asiasta puutteellisesti. Tavoitteena on, että vuoteen 2010 mennessä kaikilla kansalaisilla olisi joka vuosi mahdollisuus 1–2 viikon koulutusjaksoon. Nordea ilmoitti torstaina, että pankin sisäisissä neuvotteluissa päästiin keskiviikkoiltana neuvottelutulokseen. Nordean vahinkovakuutusten myynnistä sopu TURKU (STT) Ylioppilastutkintolautakunta pitää turkulaisen Puolalamäen lukion toimintaa määräysten vastaisena ruotsin kielen kuullunymmärtämiskokeen järjestelyissä. Tuolloin paikalla ovat osapuolten laajat neuvottelukunnat. Vakuutusten myynti tuli pankin konttoreihin joulukuussa. Hätätilaministeriön helikopteri kierteli kuitenkin varmuuden vuoksi alueen yllä vielä illansuussa. Muualla maassa sähkömiesten lakkokohteita olisi kymmenkunta. Koulutuspäivärahan piiriin olisi hyväksyttävä myös yleissivistävät opinnot, koska työvoimakoulutusta on voitu tarjota vain alle puolelle hakijoista. Kaikki mukaan tietoyhteiskuntaan Työryhmä haluaa myös kaikki kansalaiset mukaan tietoyhteiskuntaan, ja loput 20 prosenttia opiskelijapaikoista varattaisiinkin tähän tarkoitukseen. Hänet toimitettiin Kerimäen terveyskeskukseen, jossa hän myöhemmin iltapäivällä yllättäen menehtyi. Kymmenen pilkkijää joutui kuitenkin jättämään autonsa jäälle. Pääosa eli 80 prosenttia ohjelmaan kaavailluista opiskelijapaikoista tähtäisi ammatilliseen tutkintoon tai tutkinnon suorittamista kannustaviin ja opiskeluvalmiuksia parantaviin opintoihin. Perjantaina 22.2. Työryhmä luovutti mietintönsä opetusministeri Maija Raskille (sd.) torstaina. Kansanedustaja Unto Valpas (vas.) puolestaan uskoo, että aikuiskoulutuksella voidaan parhaiten ehkäistä työttömyyttä, koska heikoimmin koulutetut saavat lähteä ensimmäisenä, kun työvoimaa irtisanotaan. Lakkoon menisivät alkuvaiheessa kaikilla pääkaupunkiseudun kunnissa olevilla rakennustyömailla olevat sähköja putkiasentajat. Aikaa on alustavasti varattu seuraavallekin viikolle. Viimeinen pilkkijä poimittiin lautalta kello 17.30 Suomen aikaa. Nainen ei saanut törmäyksessä ulkoisia vammoja. Ylioppilaskirjoituksiin kuuluvassa 12. Nainen kuoli ulosajon jälkeen Savonrannassa. Pelkän perusasteen koulutuksen varaan jääneitä työryhmä patistaisi ammatillisen tutkinnon suorittamiseen erillisellä koulutustason nosto-ohjelmalla. Puolalanmäen lukion tiedotteessa kokelaita oli pyydetty saapumaan koululle viimeistään kello 9.30. Kuva: Clas-Olav Slotte Taloudelliset syyt Väsymys Kiinnostuksen puute Koulutuksesta ei hyötyä Epäonnistumisen pelko Hankalat/ epäsäännölliset työajat Terveyteen/ ikään liittyvät syyt Vähäinen pohjakoulutus 25–34 35–44 45–54 55–64 AIKUISKOULUTUKSEEN OSALLISTUMINEN Koulutukseen osallistumista hankaloittavat syyt ikäryhmittäin STT, lähde: Tilastokeskus Ikäryhmät: 10 20 30 40 50 60 prosenttia HELSINKI (STT) Talotekniikan alaa uhkaavaa lakon sovittelu alkoi torstaina valukunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla. He kiinnittivät ajon aikana huomiota kuljettajan epävarmaan ajoon ja soittivat siitä poliisille. Pääkaupunkiseudulta kotoisin oleva 54-vuotias kuljettaja oli poliisin mukaan 2,32 promillen humalassa. Ylioppilaskoe uusiksi Turun Puolalanmäessä PIETARI (STT–ITAR-TASS) Kaikki jäälautalla ajelehtineet 415 pilkkijää on pelastettu itäiseltä Suomenlahdelta, ilmoitti Venäjän meripelastuskeskus uutistoimisto Itar-Tassille torstaina. Uuteen, maaliskuussa järjestettävään kokeeseen osallistuvat kaikki ne kokelaat, jotka osallistuivat tai joiden oli määrä osallistua 12. Neljätoista abiturienttia myöhästyi kokeesta. helmikuuta pidetyssä ruotsin kielen kuullunymmärtämiskokeessa sattui Puolalanmäen lukiossa harvinainen sekaannus. Sovittelua jatketaan ensi tiistaina ja keskiviikkona Saloniuksen johdolla. Työttömien koulutuspäivärahan 10 vuoden työhistoriavaatimusta olisi lyhennettävä. Kallis mutta tärkeä ohjelma Koulutustason nosto-ohjelman vuosittaiset kustannukset on arvioitu noin 60–90 miljoonaksi euroksi. Koulutuspäivärahalla yleissivistäviä opintoja Kansanedustaja Jukka Gustafsson (sd.) pitää tärkeänä työttömien taloudellisten opiskelumahdollisuuksien kohentamista. Koulutukseen sijoitetut rahat tulevat kuitenkin moninkertaisina takaisin. Määräysten mukaan koe oli aloitettava kello 8.30:n ja 9.00:n välillä. – Mielestämme hyvään pankkipalveluun kuuluu nykyisin myös tarjota vakuutuspalveluja. Tilaisuudessa käytiin läpi kiistan perusasetelmat. Muutama oppilas oli kuitenkin päässyt kokeeseen, vaikka ylioppilastutkintolautakunnan antama aika oli jo kulunut heidän kohdaltaankin umpeen. Kaikkiaan lakkoon olisi menossa noin 2 500 sähkömiestä ja noin 900 putkimiestä. Koulunpenkille joka vuosi Aikuiskoulutustyöryhmä soisi kaikille 1-2 viikon opiskelujaksoja Aikuiskoulutustyöryhmä soisi kaikille kansalaisille mahdollisuuden 1–2 viikon koulutusjaksoon joka vuosi ja perusteellisemmin ammattitaitoaan saisi kohentaa 10–15 vuoden välein. Nainen menetti autonsa hallinnan ilmeisesti auringon häikäisyn vuoksi ja suistui tien oikeaan laitaan lumipenkkaan
Hallintoneuvosto valitsi puheenjohtajaksi edelleen Jarmo Vuolteenahon ja varapuheenjohtajaksi Leena Harjun. Nivalan Osuuspankki suunnittelee rahastoantia. Jäsenmäärän kasvussa noteerattiin jälleen vuosiennätys eli 478 jäsentä. Yhtiö huomauttaa lisäksi, että viime vuonnakin kertaluonteisista tekijöistä puhdistettu jatkuvien liiketoimintojen tulos heikkeni selvästi virallista tulosta vähemmän eli vain viidenneksellä 277 miljoonaan euroon. erien jälk. Kilpailijastaan Vikingistä poiketen Siljan hallitus kuitenkin esittää, ettei osinkoa jaeta ollenkaan. Outokummun tuloskehityksen kannalta keskeisiä tekijöitä ovat ruostumattoman teräksen ja kuparituotteiden kysynnän kehitys, metallija rikastemarkkinoiden elpyminen sekä kaivostoiminnan tappioputken katkaiseminen. Ylivieskan Osuuspankki myönsi uusia luottoja viime vuonna 23 miljoonaa euroa (136 miljoonaa markkaa), mikä sekin kasvoi 23 prosenttia. Nivalan Osuuspankin ansaintatase oli 125 miljoonaa euroa, jossa kasvua 4,23 prosenttia. Uusia lainoja myönnettiin noin 18, 3 miljoonaa euroa. 2 €/pkt vaniljamaitojäätelöä ja mustikkaa 1,95/kg OUTOKUMPU 5 324 183 147 76 0,61 0,61 19 010 3 693 427 372 315 2,38 0,80 12 193 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Varainhankintaan sisältyvät talletukset, vakuutussäästäminen rahastosijoitukset, mikä teki yhteensä 60,7 miljoonaa euroa (361 miljoonaa markkaa). Luottotappioita kirjattiin 506 000 euroa. Osakekohtainen tulos hupeni neljäsosaan eli 0,61 euroon, mitä yhtiön hallitus esittää myös osingon suuruudeksi. 2002 Talous 9 HELSINKI (STT) Ruostumattoman teräksen huono kysyntä heikensi metallikonserni Outokummun kannattavuutta viime vuonna. Vaikka talouskasvun hidastuminen lamautti metallituotteiden kysyntää, Outokummun liikevaihto kasvoi viime vuonna selvästi Avesta Polaritin muodostamisen ja useiden yritysostojen myötä. Kaukoitään vuokrattu Silja Opera palaa kesällä Itämeren risteilyliikenteeseen ja uuden junalautan hankinta vapauttaa Star Windin Helsinki–Tallinna-reitille. Alkuvuoden aikana kannattavuuden odotetaan edelleen kohenevan ja koko tältä vuodelta Outokumpu odottaa selvästi viime vuotta parempaa tulosta. Tänä vuonna tuloksen odotetaan edelleen paranevan selvästi, sillä Siljan kilpailuasemat vahvistuvat entisestään mm. Siljan vuosi parani roimasti Osinkoa ei esitetä jaettavaksi ollenkaan HELPOSTI HALVALLA HYVÄÄ t a r jo u k s e t v o im a s s a p e -l a t a i n ii n k a u a n k u in e r ik o is e r iä r ii t t ä ä 1 83 € pkt 10,88 mk HUHTAHYVÄ KEITTOKINKKU 200g LIHASUIKALE 400g, myös marin. Rahoituserien jälkeinen tulos nousi viime vuonna 12 miljoonaan euroon (noin 71 Mmk), kun se toissa vuonna oli vain 1 miljoonan euron verran plussan puolella. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 1 65 9,81 mk pkt 1 65 9,81 mk kpl Tutta-Tuote COLLEGE ASU TYTÖILLE JA POJILLE 20 € 118,91 mk 22 € 130,81 mk 62-110 cm 100-150 cm 22 kpl tukku pakka us Organics shampoo 400ml jättipullossa 2 80 € 16,65mk PALVELUMYYNNISTÄMME: 4 19 € kg 9 91 € kg 58,90 SISÄFILE PÖNTIÖN VILJAPOSSUA JAUHELIHA mk 24,90 mk 0,50/kg seur. Kustannusten karsimisen lisäksi Siljan kannattavuutta ovat kohentaneet polttoainekulujen lasku sekä merenkulun uudet tukitoimet ja palkkausjärjestelyt. Rahoituskate kasvoi 2, 4 miljoonaan euroon. Siljan liikevaihto oli viime vuonna pienessä laskussa ja kutistui 16 miljoonalla eurolla 510 miljoonaan euroon. Jäsenosuusmaksua esitetään korotettavaksi rahastoannilla 60 euroon Pankin antolainaus kasvoi viime vuonna 2,7 prosenttia. Vähittäisvarainhankinta oli 55,8 miljoonaa euroa, jossa kasvua 6,11 prosenttia. Liikevoittoa kertyi 207 000 euroa. Lainakanta valtion varoista välitetyt lainat mukaan luettuna oli vuoden lopussa noin 67, 5 miljoonaa euroa. Lähiajan näkymiä värittävät yhtiön mukaan odotukset maailmantalouden kasvun piristymisestä. Kauden tulos Tulos/osake, euroa Osinko/osake, euroa Henkilöstö 2001 2000 STT Milj. kahden uuden aluksen myötä. Viimeisten kolmen vuoden aikana on saatu 1 250 uutta jäsentä. Asiakasmäärä kasvoi nettomääräisesti 250 asiakkaalla nousten yli 9 500 asiakkaan. Toimitusjohtaja Jarmo Somero olisi kuitenkin suonut, että rahastosijoitukset olisivat myös kasvaneet, eivätkä laskeneet 14 prosenttia. Sijoitukset vakuutuksiin kasvoivat peräti 106,5 prosenttia. Pankin vakavaraisuus oli 11,33 prosenttia. Valoa on kuitenkin jo näkyvissä, sillä loka-joulukuussa liiketulos kääntyi kasvuun, vaikka jäikin jäi yhä selvästi vuoden takaista heikommaksi. Ylivieskan Op:n asema vankistui NIVALA (KP) Hallintoneuvosto esittää huhtikuussa kokoontuvalle osuuskunnan kokoukselle, että pankin jäsenille järjestetään suunnattu rahastoanti Op-ryhmän 100-vuotisjuhlien kunniaksi. 2 17 € rs 12,90 mk 5,43/kg PALVI RYYNIMAKKARA 500g MARINOIDUT KASSLER PAISTIT 4 90 € 29,13 mk € 1 33 7,91 mk 2,66/kg 1 65 € ps 9,81 mk 2 50 € pkt 14,86 mk LIHAPIIRAKKA 9kpl/900g kg pkt 2,62-2,82/kg HK SALAATIT 400g Italia, peruna, punajuuri, valkosipuliperuna Vaaleat & tummat KARJALANPIIRAKAT 585-630g 2,78/kg 11 50 € 68,38 mk Myllyvainion 2 kg PERUNAPUSSIT myös puikula 1 00 € 5,95 mk ps 12-pa ck sis. 9,81 mk € 3,30/kg pkt 38,65 mk 9,15/kg III-OLUT KISASTUDIOON! JADE 75g MUSTIKKAPIKARI 6 50 € ltk 12 90 76,70 mk SERLA TOILET WC-PAPERI 30 rll TALOUSPAPERI 12 rll 1+1 YHTEISHINTAAN Serlaa sen olla pitää! VO5 HIUSKIINTEET 250ml MUOTOVAAHTO 150ml SURF PESUJAUHE 850g Tiivis ja tehokas! Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. euroa Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Osuuspankin viime vuosi sujui edelleen vakaan kasvun merkeissä ja asema Ylivieskan johtavana rahoituslaitoksena vankistui. Osuuskunnan kokoukselle esitetään myös, että jäsenten sijoittamalle lisäosuuspääomalle maksetaan 4,0 prosentin korko. Johtokunnan puheenjohtajana jatkaa Pekka Ruostetsaari ja varapuheenjohtajana Hanna Järviluoma. Outokummun tulos heikko Merkkejä paremmasta näkyy jo HELSINKI (STT) Laivayhtiö Silja Linen tulos on parantunut selvästi. Yhtiön tilikauden tulos ennen satunnaiseriä hiipui 147 miljoonaan euroon edellisvuoden 372 miljoonasta. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Koko vuoden liikevaihto nousi hieman yli 5,3 miljardiin euroon, kun se toissa vuonna oli vajaat 3,7 miljardia euroa. pantit 1 00 € 5,95 mk 2,50/kg HUOM HINTA! rs JUHLAMOKKA 500g 2 35 1 65 € 13,97 mk JYVÄBROILERIN & KALKKUNAN FILESUIKALE 300g rs 7,83/kg 1/tal . – Ilmeisesti osakemarkkinoiden heikko kehitys säikäytti sijoittajia, vaikka juuri nyt matalien kurssien aikana olisi järkevää tehdä pitkäaikaisia sijoituksia pienemmissäkin erissä, Somero neuvoo. Talletukset kasvoivat 4,37 prosenttia 52 miljoonaan euroon. Pankki teki myös lajissaan Suomen ennätyksen eli kasvatti vähittäisvarainhankintaansa prosentuaalisesti eniten koko suomalaisten osuuspankkien ryhmässä. Outokummun tulosta pudottivat myös metallivarastojen arvostukseen liittyvät varastotappiot sekä Outokummun kaivostoimintaa hoitavan Miningin raskaat tappiot. Vuoden kasvu oli 20,8 prosenttia. Edellinen kasvuennätys oli vuodelta 2 000, jolloin pankki sai 435 uutta jäsentä. Myös metallimarkkinoiden tilanne on vähitellen tasapainottumassa, Outokumpu arvioi. Siljan osakekohtainen tulos koheni 0,01 eurosta 0,19 euroon. Alkuvuonna matkustajamäärät olivat muutenkin laskussa, mutta tilanne korjaantui vuoden loppua kohti. Rahastoanti edellyttää sääntömuutosta. Se johtui pääosin Merenkurkun liikenteen lopettamisesta
Asuntolainat kävivät hyvin kaupaksi. 3200,00 3700,00 4030,00 4030,00 23961,29 59 2700,00 4030,00 1695 33,33 Perlos 97 opt. Parhaiten säästäminen kasvoi viime vuonna Kalajoen ( 13,9 % ), Haapajärven ( 8,1 % ) ja Oulaisten (7,4 %) konttoreissa. Kaikki loput rahoituslainat KPO maksaa pois vuoden alkupuoliskolla. Yrityksillä on yleensä useampia pankkeja ja tarjouksia kysytään ja vertaillaan. -4,00 5,04 5,25 5,04 5,04 5,04 29,97 1200 5,00 5,45 3 0,80 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. 0,34 29,10 33,00 30,00 32,00 32,00 190,26 300 27,00 41,00 13 -11,82 TJ Group 99 A-opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Vaikka luottotappioiden määrä nousi rajusti vuoden aikana, niiden osuus luottokannasta pysyi noin 0,3 prosentissa. – Kun valtakunnallisen päivittäistavarakaupan nousun arvioidaan olevan neljästä viiteen prosenttia, on KPO:n markkinaosuus yhä jatkanut kasvuaan. 98 A -opt. B -2,16 Raute -2,04 Jaakko Pöyry -1,94 SSH Com. 26,79 35,50 49,80 33,00 49,72 66 -17,44 Tietoen. Tallberg-k. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Talous P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -1,12 2,65 2,68 2,65 2,75 2,65 15,76 74452 2,30 2,80 0,26 8 15,72 Conventum 1,81 1,93 1,93 1,93 1,93 11,48 100 1,80 2,00 0,06 18 0,56 Nordea 0,70 5,72 5,76 5,70 5,90 5,75 34,19 550993 5,57 6,29 0,22 10 -3,05 OKO A 14,99 15,00 14,99 15,00 15,00 89,19 13743 14,20 15,20 1,27 9 2,67 Sampo A -0,11 9,20 9,23 9,20 9,48 9,20 54,70 352232 8,56 9,66 1,60 5 4,31 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 31505 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,70 17,49 16,02 17,50 1,01 12 5,03 Ålandsbanken B 0,30 16,70 16,79 16,70 16,80 16,70 99,29 1259 15,60 17,40 1,01 11 6,71 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,83 24,20 24,30 24,00 24,20 24,20 143,89 34508 21,60 24,50 1 S Siijjo oiittu uss Citycon -0,92 1,08 1,10 1,09 1,09 1,09 6,48 26050 1,01 1,10 0,08 10 5,88 Interavanti 2,00 2,00 2,00 0,03 14 J. Edellisvuodesta tulos kohentui 8,9 miljoonaa euroa (52,8 mmk). -1,10 0,90 1,10 1,00 1,15 -5,26 F-Secure 98 opt. 219 Perlos 99 A-opt. – Hintakilpailu oli kovimmillaan henkilöasiakkaiden puolella viime kesänä, mutta sitten tilanne rauhoittui, sanoo paikallisjohtaja Thomas Lempiälä. 6801,23 1,78% Kemianteollisuus 1051,13 0,75% Viestintä ja kustann. Jokilaaksoissa hyvä vuosi * Ruotsin kruunua 3 465 6 090 -3 889 -373 1 928 0,53 0,23 2 838 5 292 -3 320 -79 2 435 0,58 2,00* Rahoituskate Tuotot yht. Kanta kasvoi Nivalassa (19 %), Ylivieskassa ( 16,1% ) ja Oulaisissa (7,1 %). F-Secure 98 B-opt. Kuva: Clas-Olav Slotte Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pankkikilpailu kiristyi Kokkolan seudulla viime vuonna. YIT-Yhtymä 98 opt. Marketja hotellija ravintolatoimialoilla on edellytykset edelleen tehdä hyvää tulosta. 98 A-opt. 97 A&B -opt. 98 opt. (T) 0,11 0,12 0,08 0,18 71 175,00 Jippii 00 II-opt. KPO takoi huipputuloksen Ruokakauppa hyvän tuloksen takana KPO:n ennätysvuoden takana on entisestään vilkastunut ruokakauppa. Lempiälän mukaan pk-yritykset pystyivät viime vuonna hoitamaan aiempaa enemmän investointejaan tulorahoituksella. Järjestämättömiä luottoja on kokonaislainakannasta 0,4 prosenttia eli 643 000 euroa. 188 Perlos 98 opt. A 0,44 0,52 0,46 0,50 7,32 Vaahto-Group 1,37 3,70 4,00 3,60 4,20 39 5,71 Vaahto-Group K 0,27 3,66 4,35 3,75 4,10 37 -4,94 Yleiselekt. KPO:n bruttoinvestoinnit vuonna 2001 olivat lähes 11,3 miljoonaa euroa (67 mmk). Vuoden 2001 aikana lyhennettiin lainoja lähes 7,7 miljoonalla eurolla (46 mmk). Tämän vuoden alku on Nordean mukaan heikompi kuin vuosi sitten, mutta Pohjoismaiden talouden uskotaan elpyvän vuoden aikana. Syyksi heikkoon esitykseensä Outokumpu ilmoitti tietenkin vaikean markkinatilanteen. Rahastojen ja vakuutusten osuus kokonaissäästämisestä oli 31,7 prosenttia. Sijoittajien hermot olivat taas koetuksella, sillä tiistain tavoin Hexin tekniset ongelmat haittasivat kaupankäyntiä aamun ensitunteina. Rahoituspuolella saldot pysyivät edellisvuoden tasolla ja kokonaisrahoitus oli 153,5 miljoonaa euroa. Myynti kasvoi 377,5 miljoonaan euroon (noin 2,25 miljardiin markkaan) ja toiminnan tulos 25,1 miljoonaan euroon. ja elektron. Security -1,81 2,72 2,82 2,72 2,85 2,79 16,59 8310 2,72 3,70 -12,26 Stonesoft 3,43 2,11 2,12 2,09 2,19 2,10 12,49 21900 1,92 2,63 Sysopen 5,20 5,25 5,20 5,25 5,25 31,22 2500 4,50 5,50 0,11 23 6,12 Tecnomen 1,87 1,63 1,65 1,60 1,65 1,65 9,81 3136 1,60 2,10 18 -8,94 Tekla A -1,30 3,80 3,89 3,85 3,90 3,85 22,89 2000 3,40 4,00 0,02 32 10,14 Teleste 3,13 10,21 10,33 10,00 10,29 10,21 60,71 3200 9,24 14,00 0,12 19 -19,03 TJ Group 3,45 0,30 0,31 0,29 0,31 0,31 1,84 76900 0,29 0,39 -6,25 Vacon 2,33 11,00 11,20 10,70 11,10 11,10 66,00 14600 9,50 11,20 0,13 25 13,99 Vaisala A 0,95 26,45 26,49 26,10 26,45 26,45 157,26 5650 25,50 28,50 0,67 22 -2,04 Wecan Electronics 0,47 6,44 6,50 6,51 6,51 6,51 38,71 3000 5,60 7,20 0,09 16 17,09 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -1,08 7,32 7,40 7,30 7,50 7,40 44,00 19800 6,60 7,60 0,30 13 10,57 Orion A 0,85 21,40 21,45 21,25 21,50 21,40 127,24 102791 20,00 22,80 1,10 17 5,42 Orion B -0,47 21,40 21,55 21,45 21,69 21,55 128,13 26100 20,24 22,70 1,10 17 3,88 Uponor 1,90 20,90 20,95 20,51 20,99 20,95 124,56 569913 18,05 21,00 0,80 18 12,73 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 20,00 20,50 18,25 20,50 0,42 10,50 Alma Media II -0,52 19,20 19,80 19,20 19,50 19,20 114,16 500 16,60 20,20 0,42 19,93 Janton 10,11 10,69 9,75 11,00 0,50 17 -4,62 Keskisuomalainen 34,50 35,00 34,00 36,80 1,85 11 15,00 Sanoma-WSOY A -0,42 11,80 13,00 11,51 13,00 0,47 19 3,51 Sanoma-WSOY B 0,35 11,60 11,71 11,72 11,75 11,72 69,68 5400 10,75 12,50 0,47 17 4,98 Talentum -1,06 4,65 4,70 4,65 4,80 4,70 27,94 14000 4,65 5,19 0,87 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -1,53 31,51 32,03 31,78 32,60 32,02 190,38 36371 27,00 33,40 1,10 11 9,60 Exel -2,73 8,90 9,40 8,80 9,15 9,00 53,51 2800 8,80 10,05 0,38 14 -5,32 J.W.Suominen Yht. 1225,36 0,26% Muu teollisuus 1441,58 0,97% I-listan indeksi 2263,65 -0,24% NM-listan indeksi 518,15 -0,11% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 51 1 2 3 4 5 6 7 200 400 600 800 1000 51 1 2 3 4 5 6 7 3.27 3.30 3.33 3.36 3.39 52 1 2 3 4 5 6 7 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8701 6,8334 Kanada, dollari 1,3823 4,3013 Iso-Britannia, punta 0,6105 9,7391 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,1314 0,6511 Norja, kruunu 7,7375 0,7684 Tanska, kruunu 7,4298 0,8003 Islanti, kruunu 87,91 0,0676 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4793 4,0193 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,852 0,1867 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 116,79 0,0509 Australia, dollari 1,6883 3,5217 Hongkong, dollari 6,7861 0,8762 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,593 3,7324 Malta, punta 0,3983 14,9278 Kypros, punta 0,5769 10,3063 9500 9750 10000 10250 10500 51 52 1 2 3 4 5 6 7 1700 1800 1900 2000 2100 51 52 1 2 3 4 5 6 7 New York DJ 9941,1 2,01% New York Nasdaq 1775,6 1,43% Tokio Nikkei 10295,4 4,69% Hongkong HS 10788,9 0,37% Lontoo FT-SE 1216,9 0,05% Frankfurt DAX 4835,2 1,15% Pariisi CAC-40 4295,1 1,32% Tukholma GX 220,1 1,43% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y LLaasskkuuppuuttkkii kkaattkkeessii Helsingin pörssi voimistui pitkän laskuputken jälkeen rekyylinomaisesti torstaina. Osakehintojen lasku pudotti vakuutustoiminnan miinukselle. Sääst. B 5,30 5,70 5,00 5,70 0,19 9 4,95 Norvestia -0,33 15,15 15,45 15,50 15,50 15,50 92,16 200 13,80 16,19 1,40 11 9,78 Polar Kiinteistöt 10,00 0,44 0,45 0,41 0,44 0,44 2,62 224000 0,36 0,48 6 25,71 Sponda 5,15 5,25 5,20 5,20 5,20 30,92 2000 4,48 5,33 0,30 13 15,21 Technopolis -4,32 3,10 3,25 3,20 3,30 3,25 19,32 8280 3,05 3,30 0,25 9 1,64 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,10 17,00 14,50 15,50 0,65 10 -2,76 Birka Line B 15,10 15,30 15,50 15,50 15,50 92,16 120 13,40 15,95 0,65 10 15,71 Finnair -0,25 4,05 4,07 4,06 4,08 4,07 24,20 19600 3,70 4,30 0,65 4 9,16 Finnlines 0,12 24,38 24,50 24,45 24,50 24,50 145,67 40900 22,99 25,60 1,18 14 5,04 Silja 8,11 2,00 2,02 1,93 2,05 2,00 11,89 17725 1,65 2,05 198 19,76 Viking Line -0,18 22,11 22,49 22,00 25,99 1,50 10 -0,50 K Ka au up pp pa a Kesko A 0,29 17,05 17,20 14,90 17,70 1,00 28 13,67 Kesko B 0,29 10,25 10,35 10,21 10,35 10,35 61,54 30274 10,07 10,90 1,00 17 -1,44 Rautakirja A 48,00 51,50 47,00 51,50 1,93 12 7,62 Rautakirja B 0,43 46,20 56,78 47,00 50,00 1,93 12 2,67 Stockmann A 0,69 13,10 13,29 13,10 13,10 13,10 77,89 300 12,11 13,70 0,60 24 -2,24 Stockmann B -0,38 13,20 13,30 13,30 13,45 13,30 79,08 374 12,40 13,80 0,60 24 -1,86 Tamro 0,56 3,60 3,64 3,60 3,60 3,60 21,40 3100 3,35 3,90 0,05 4,05 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -0,50 2,00 2,02 2,00 2,05 2,00 11,89 223500 1,99 2,72 48 -5,66 Jaakko Pöyry -1,94 17,21 18,60 16,00 18,80 0,60 14 8,51 Lassila &Tikanoja 20,00 20,30 20,30 20,30 20,30 120,70 100 18,00 21,00 16,28 Novo Group 3,45 3,50 3,43 3,54 3,50 20,81 172200 2,54 3,65 0,06 18 34,24 Rak. Ennakkotietojen mukaan yhtiön viimeisen neljänneksen nettotulos on Reach-U Solutionsin 6,9 miljoonan euron alaskirjauksen jälkeen 6,7 miljoonaa euroa kuralla. KPO:n jäsensijoitusten kokonaismäärä oli vuodenvaihteessa 177,0 mmk, jossa on lisäystä edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta 5,7 mmk eli 3,3 prosenttia. Säästäminen oli kaikkiaan 271,3 miljoonaa euroa. euroa. Kokkolassa säästettiin HELSINKI (STT) Rahoituskonserni Nordean liikevoitto kaventui odotetusti koko viime vuodelta, mutta vuoden viimeisellä neljänneksellä voitto kaksinkertaistui edellisvuodesta. 51,47 5,15 6,00 6,00 9,00 73 -21,37 Exel 1998 A-opt. Luottotappioita ei kirjattu lainkaan. Suurimmat kohteet ovat Toholammin täysin uusi S-market, Haapajärven S-marketin laajennus ja hotelli Kaarlen laajennus Kokkolassa. Luottotappiot Liikevoitto Tulos/osake, euroa Osinko/osake, euroa 2001 2000 STT Milj. Asiakasomistajien määrä kasvoi 3 545 henkilöllä ja jäseniä oli vuoden lopussa kaikkiaan 62 098. Henkilöstön kasvu on tapahtunut lähinnä market-toimialalla. Henkilöstö kasvoi yli sadalla KPO-konsernin palveluksessa oli vuoden lopussa 891 henkilöä eli 110 enemmän kuin edellisen vuoden lopussa. Tulosrintamalla päivä oli vilkas. (T) -37,50 0,05 0,10 0,07 0,08 0,07 0,42 4000 0,07 0,54 42 M-real 97 B-opt. Nokia kallistui neljä prosenttia, ja Sonera paransi tasojaan viidellä prosentilla. Isommista tulostiedottajista Nordean 1,9 miljardiin euroon supistunut liiketulos oli melkolailla odotettu, mutta pankkikonsernin osake jaksoi kallistua runsaan prosentin. Nousu ei kuitenkaan ollut kirkossa kuulutettu, sillä Yhdysvaltain uusien työttömyyskorvaushakemusten määrän viimeviikkoinen kasvu aiheutti kursseille selvän kolauksen iltapäivällä. Konsernin palkkalistoilla on myös lomittajia ja muita tilapäisiä henkilöitä. -7,69 0,60 0,84 0,65 0,70 1 71,43 Metso 00 A-opt. Konsernijohtaja Thorleif Krarup korosti ryhmän saavuttaneen lupaamansa yhdistymishyödyt, vaikka markkinatilanne oli vaikea. 5,10 5,10 5,10 5,10 30,32 200 4,50 5,10 21,43 Orion 98 A-opt. Tekniikan takkuilusta huolimatta vaihtoa saatiin varsinaisessa kaupankäynnissä kasaan tavanomaiset 600 miljoonaa euroa. Nordean voitto kaventui Osmo Vasala NIVALA (KP) Nordea Pankki Jokilaaksot alueen viime vuoden hyvä tuloskehitys jatkui. Perjantaina 22.2. Kokkolan konttorin luottokanta on Lempiälän mukaan hyvässä kunnossa. Hex-yleisindeksille kirjattiin 1,3 prosentin nousu 7935,98 pisteeseen. Järjestämättömät luotot kasvoivat hieman ja olivat 0,47 prosenttia. Kulut yht. Nordean koko vuoden liikevoitto oli 1,9 miljardia euroa. Security -1,81 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,327 0,004 Euribor 2 kk 3,340 0,002 Euribor 3 kk 3,354 0,002 Euribor 6 kk 3,414 0,005 Euribor 9 kk 3,511 0,011 Euribor 12 kk 3,632 0,014 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 7935,98 1,34% Hex-portfolioindeksi 3079,11 0,77% HEX25 Indeksi 1619,08 0,75% Pankit ja rahoitus 1449,18 -0,04% Vakuutus 1789,97 0,42% Sijoitus 1008,47 0,94% Kuljetus ja liikenne 1825,23 0,44% Kauppa 1923,43 0,32% Muut palvelut 7799,04 0,53% Metalliteollisuus 3220,38 -0,07% Metsäteollisuus 5256,77 1,26% Monialayritykset 10028,84 -0,11% Energia 930,94 0,00% Elintarviketeoll. Hänen mukaansa konserni tehostaa edelleen toimintaa ja kuluja valvotaan tarkasti. Päivän päättyessä Donen osake viiletti kahdeksan prosentin laskussa. UPM 98 A-opt. 98 opt. Vuoden aikana KPO on avannut yhden täysin uuden S-marketin ja Sale-yksikön. KPO:n autokaupan myynti oli 68,1 miljoonaa euroa (404,6 mmk) ja se väheni yritysjärjestelyjen vuoksi edellisvuodesta 16,0 prosenttia. Konsulttiyhtiö Donen omistajia koeteltiin päivän karvaimmilla tulostiedoilla. Myynnissä suurin siivu tuli päivittäistavarakaupasta, jonka osuus oli 60 prosenttia. Ryhmä uskoo tuottojensa kasvavan vain hieman tänä vuonna. Uusia asuntoluottoja myönnettiin viime vuonna 29 miljoonaa euroa ja asuntoluottojen kanta kasvoi 7,5 prosenttia. 3,30 3,50 3,50 22 Rak.Konev. Lisäksi määräaikaisia sopimuksia on vakinaistettu eri puolilla toimialuetta, eniten Vaasan Prismassa. KPO-konsernin myynti kasvoi edellisvuodesta 1,3 miljoonaa euroa (7,7 mmk), vaikka KPO luopui Vaasan autoliikkeistä ja osasta ravintolakauppaa pohjoisella toiminta-alueella vuoden 2000 lopulla. Tulos syntyi aluejohtaja Aimo Ylitalon mukaan kasvaneesta rahoituskatteesta, joka kasvoi 13,3 prosenttia. Vertailukelpoisesti autokaupan myynti kasvoi 1,2 miljoonaa euroa (7,4 mmk) eli vajaat kaksi prosenttia. Luottotappioiden ennakoidaan pysyvän tänä vuonnakin rajaksi asetetun 0,4 prosentin alapuolella. Markkinaosuus oli 39,8 prosenttia vuoden 2000 lopussa ja se kasvoi viime vuoden aikana noin prosentin verran eli oli vuoden lopussa noin 41 prosenttia, toimitusjohtaja Martti Eurola sanoo. Kokkolan konttorin johtoa tunnusluvut kuitenkin tyydyttävät. Kokonaissäästäminen kasvoi Nordean Kokkolan konttorissa viime vuonna 13 prosenttia. Vuoden 2001 lopussa heitä oli 122. Hotellija ravintolatoimialan myynti oli 11,5 miljoonaa euroa (68,1 mmk) ja sen vertailukelpoinen kasvuprosentti oli lähes neljä. 2,10 2,41 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. 2,17 2,35 2,55 2,45 2,50 2,50 14,86 9400 1,84 2,50 1 106,14 A Comp. 7,30 8,00 5,50 8,00 6 46,00 Jippii 99 I-opt. 10,00 0,11 0,19 0,14 0,14 28 -15,38 Tervak. Tällä kertaa rajapintaohjelmiston kaatuminen sulki osan välittäjistä kokonaan kaupankäynnin ulkopuolelle, eivätkä kurssidata ja pörssitiedotteet kulkeneet. Pitkäaikaissäästäminen kasvoi 10,5 prosenttia ja säästäminen yhteensä 6,5 prosenttia. -3,03 3,20 60,00 Teleste 97 A-opt. Konevuokr. Rahoitus puolestaan kasvoi parhaiten Nivalassa ( 8,4 %), Kalajoella (5,5%) ja Oulaisissa (5,3 %). – Hyvä tulokehitys näkyy monen yrityksen kohdalla siinä, että niiden omavaraisuus on kehittynyt. 1,61 1,75 2,00 1 -19,50 Nokia 97 opt. Finland 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 5000 0,04 0,05 Benefon -2,66 1,83 1,95 1,83 1,94 1,94 11,53 1880 1,70 2,80 -25,31 Efore A 0,65 1,56 1,62 1,62 2,29 0,10 -11,36 Elecster 0,78 5,15 5,40 5,11 5,15 5,15 30,62 1200 4,95 5,44 0,08 32 4,04 Evia -1,69 2,90 3,14 2,90 2,90 2,90 17,24 1800 2,77 3,50 0,29 42 19,34 Hansapank 1 0,57 12,42 12,95 12,40 12,50 12,42 73,85 1900 10,50 12,80 0,06 23,58 Honkarakenne B -1,27 3,90 4,30 3,90 3,95 3,90 23,19 600 3,90 4,70 0,34 -8,24 Ilkka 1 24,00 26,00 25,00 25,00 25,00 148,64 80 23,00 25,00 1,14 9 4,30 Ilkka 2 -2,39 22,50 23,05 23,05 23,05 23,05 137,05 500 19,50 23,05 1,14 8 17,74 Incap 4,25 4,75 4,25 5,63 0,10 21 -11,46 Kasola A 2,07 1,48 1,60 1,45 1,65 0,10 5 5,71 Kekkilä A 11,54 5,80 5,90 5,80 5,80 5,80 34,49 3200 5,20 5,85 0,40 8 10,48 Kesla A 5,00 5,09 3,20 5,00 0,30 18 61,29 Kylpyläkasino A (T) 2,15 2,10 2,10 3 2,38 Larox B 1,18 8,60 8,75 8,50 8,80 8,70 51,73 27000 6,50 9,00 0,45 7 34,38 Marimekko -0,54 9,15 9,35 7,35 9,70 0,65 8 27,08 Martela A -1,49 21,20 24,80 21,05 26,00 2,02 4 -3,64 Menire -17,39 0,38 0,40 0,39 0,45 0,40 2,38 117600 0,39 0,69 -35,59 Neomarkka -6,00 4,70 5,10 5,00 5,00 5,00 29,73 2240 4,64 5,50 0,08 -2,29 Panostaja A 0,77 0,80 0,79 0,98 0,09 2 -7,23 Panostaja B 0,77 0,84 0,83 0,97 0,09 2 -8,33 Plandent A 6,00 6,40 5,70 6,30 0,17 10 7,53 P-Karjalan Kp A 85,00 100,00 2,52 36 Raisio K -0,52 1,90 2,00 2,00 2,10 2,00 11,89 3500 1,54 2,25 0,02 50 31,03 Suomen Spar A -10,36 25,10 32,00 27,00 27,00 0,20 -3,46 Suomen Spar K -10,36 25,10 32,00 27,00 28,00 0,20 -3,46 Suomen Helasto -3,28 0,59 0,64 0,61 0,61 0,61 3,63 5000 0,61 0,75 0,05 8 -4,84 S. E 4,10 4,15 3,91 4,30 0,30 9 7,61 Basware -2,39 4,90 5,20 4,93 5,20 5,20 30,92 845 4,93 5,75 0,04 130 -4,11 Beltton-Yhtiöt -3,33 4,65 5,24 4,95 5,31 0,22 10 -7,00 Biohit B -1,49 3,30 3,45 3,45 3,45 3,45 20,51 600 3,45 4,40 55 -20,48 Biotie Therapies 0,81 2,49 2,50 2,50 2,50 2,50 14,86 900 2,40 4,39 -36,96 Done Solutions -11,11 0,32 0,33 0,31 0,37 0,33 1,96 156350 0,31 0,59 6 -39,62 Endero (T) 0,13 0,14 0,13 0,14 0,13 0,77 3100 0,12 0,19 -27,78 EQ Online -0,61 1,62 1,65 1,62 1,63 1,62 9,63 9580 1,51 1,78 -3,57 Etteplan 0,81 6,25 6,44 6,25 6,40 6,25 37,16 3200 5,90 6,44 0,29 9 4,17 Finvest 0,16 0,17 0,15 0,18 6,67 Iocore 2,13 1,44 1,45 1,45 1,45 1,45 8,62 700 1,28 1,69 0,06 6 -3,36 Jippii Group (T) 0,37 0,38 0,37 0,37 0,37 2,20 4400 0,28 0,51 220 27,59 Liinos 6,80 2,67 2,74 2,40 2,74 2,74 16,29 31100 2,38 3,05 0,07 23 8,98 Proha 0,36 0,37 0,36 0,38 0,36 2,14 11100 0,31 0,52 7 -10,00 Satama Interactive -1,32 0,75 0,78 0,75 0,76 0,75 4,46 7400 0,72 0,89 3 4,17 Solteq -1,18 0,84 0,86 0,84 0,84 0,84 4,99 200 0,73 1,10 0,02 21,74 Tieto-X -0,76 3,92 3,99 4,00 4,00 4,00 23,78 350 3,85 4,25 0,12 9 -2,00 Reach-U Holding (T) 0,03 0,10 1 Polar Kiinteistöt 10,00 Silja 8,11 Nokian Renkaat 4,97 Okmetic 3,64 TJ Group 3,45 Stonesoft 3,43 Teleste 3,13 Rocla 3,08 Nordic Aluminium -7,35 Technopolis -4,32 Exel -2,73 Espoon Sähkö -2,29 Rak. Nordea Pankki on Jokilaakson alueella merkittävin yritysten rahoittaja. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) KPO:n viime vuodesta muodostui osuuskaupan historian paras. Outokummun viime vuoden tulos puolestaan jäi markkinaodotuksista, mikä näkyi yhtiön kurssissa 0,7 prosentin miinuksena. 0,66 310,03 339,99 320,00 320,00 320,00 1902,63 300 306,00 427,00 405 -19,47 Nokia 99 A-opt. Tuloksesta odotetaan edelleen hyvää ja myynnin odotetaan investointien myötä yhä kasvavan vaikkakin kilpailu kiristyy ja kansainvälistyy. Toimialan myynnistä pääosa koostuu päivittäistavaramyynnistä, joka kasvoi 6,9 prosentilla. Liikevoittoa kirjattiin lähes 4 miljoonaa euroa, missä on jo otettu huomioon 1,4 miljoonan euron luottotappiovaraukset. – Perinteinen tilisijoittaminen palasi rahasto-ja vakuutussäästämisen rinnalle ja säästäminen oli yhteensä 186,2 miljoonaa euroa. KPO:n investoinnit ovat samaa tasoa kuin kahtena edellisvuotena. Comptel 99 A-opt. Helsingin tietoliikennesektori vahvistui kauttaaltaan. Konevuokr. 0,19 5,33 5,40 5,35 5,40 5,36 31,87 30700 5,32 6,01 13 -4,82 Kyro -1,64 6,00 6,20 6,00 6,20 6,20 36,86 4000 5,45 6,30 0,21 23 9,09 Leo Longlife A 0,11 9,16 9,20 8,36 9,30 0,42 9 9,57 Metsä Tissue 2,33 8,80 8,86 8,80 8,80 8,80 52,32 5900 8,50 9,30 0,10 11 5,39 Nokian Renkaat 4,97 31,50 31,70 30,00 31,70 31,70 188,48 54330 25,60 35,49 0,65 13 -10,00 Rapala VMC 3,40 3,45 3,45 3,45 3,45 20,51 6600 3,25 4,00 0,02 22 4,62 Tamfelt E 0,35 28,50 29,00 26,00 28,48 1,30 15 9,62 Tamfelt K 27,00 28,49 25,15 28,50 1,26 15 3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25 -indeksiosuus 0,69 16,13 16,19 16,15 16,25 16,15 96,02 3500 15,89 16,56 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Myös markkinoilla oli ennakoitu, että ryhmän voitto pienenee noin 20 prosentilla. Hyvän tuloksen ohella myös KPO:n asiakasomistajien määrä jatkoi kasvuaan ja KPO:lla on nyt yli 62 000 asiakasomistajaa, joille maksettiin ennätysmäärä bonusta eli 7,2 miljoonaa euroa. 98 A-opt. Viime vuoden suurimmat investoinnit olivat Vaasan Gerbyn uusi S-market sekä Sievin S-market ja ABCliikennemyymälä. Autokaupalla on mahdollisuus parantaa tulostaan myös vuonna 2002, toimitusjohtaja Martti Eurola summaa. 4,00 5,00 Aspocomp 99 A-opt. Erityisen hyvin kasvoivat vakuutussäästöt, peräti 52,3 prosenttia. – Tavoitteena on jatkaa kauppapaikkojen ja toiminnan kehitystä asiakkaitten odotuksia vastaavaksi sekä samalla säilyttää hyvä tulostaso. Kiint. Vuotta aiemmin liikevoitto oli 2,4 miljardia euroa. KPO:ssa suhtaudutaan tämän vuoden kehitykseen myönteisesti. Hänen mukaansa on luonnollista, että tulokkaat ovat aktiivisia aluksi, mutta palaavat sitten ruotuun. 0,02 41,01 46,49 42,00 42,00 42,00 249,72 70 40,50 64,95 53 -28,24 Nordic Alum. Nokia ja muut teknologiaosakkeet olivat hyvässä huudossa amerikkalaisen Lucentin toistettua tilikautensa toisen neljänneksen kasvuennusteen. 0,69 0,35 0,69 3 Sonera 99 A-opt. -5,68 11,80 13,00 12,30 12,30 12,30 73,13 1525 10,20 13,30 1 15,01 Satama 99 A&B -opt. Varsinkin Nordea sai kovan haastajan, kun Handelsbanken avasi konttorin Kokkolan. 99 A-opt. Puuhamaa -2,33 29,30 33,00 29,50 31,00 1,60 15 -2,37 Turkistuottajat 8,50 8,85 7,95 10,10 0,80 5 -5,56 Turun Arvok. Autokaupan osuus oli 18,0, polttoainekaupan 10,4, käyttötavarakaupan 8,1 ja hotellisekä ravintolakaupan 3,5 prosenttia. – Asiakkaita tulee ja menee kaiken aikaa, mutta meillä avainasiakkaiden määrä kasvoi viime vuonna. B -2,16 4,98 5,03 4,90 5,15 5,00 29,73 122030 4,80 5,20 0,34 8 -0,20 Ramirent 15,22 15,70 15,70 15,70 15,70 93,35 100 14,41 16,40 0,84 8 4,25 Tietoenator 29,00 29,24 29,00 29,34 29,24 173,85 236995 26,00 32,35 0,49 12 -1,69 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 0,20 4,96 5,00 4,95 5,00 5,00 29,73 47080 4,25 5,11 0,15 25 16,71 Componenta 2,20 2,35 2,20 2,70 0,15 1,85 Fiskars A 8,60 8,85 8,85 8,85 8,85 52,62 50 8,35 9,10 0,31 22 3,86 Fiskars K 8,60 9,49 8,30 9,65 0,29 21 6,70 KCI Konecranes 0,30 33,80 33,98 33,70 34,00 34,00 202,15 5225 28,20 34,05 0,71 14 19,01 Kone B 1,37 95,30 95,41 94,50 95,99 95,41 567,28 27738 82,50 95,99 2,20 13 12,70 Metso -1,52 12,96 13,00 12,95 13,20 13,00 77,29 72310 11,75 13,80 0,60 10 11,24 Nordic Aluminium -7,35 6,30 7,25 6,66 7,20 0,34 18 -4,69 Outokumpu A 0,59 13,68 13,70 13,50 13,80 13,70 81,46 362059 11,90 14,00 0,80 6 14,48 Partek 1,42 10,75 10,89 10,61 11,00 10,61 63,08 2600 9,00 11,00 0,60 24 16,85 Ponsse -1,17 10,18 10,30 10,30 10,30 10,30 61,24 20 9,45 10,50 0,65 11 7,05 Rautaruukki K 0,89 4,54 4,55 4,45 4,55 4,55 27,05 256882 4,10 4,75 0,25 21 10,19 Raute -2,04 9,11 9,45 9,50 9,50 9,50 56,48 200 8,00 9,90 0,91 7 7,18 Rocla 3,08 6,70 7,70 6,85 7,85 0,35 10 1,52 Wärtsilä A 0,05 22,18 22,20 22,20 22,30 22,20 132,00 27900 20,55 23,29 4,00 4 4,08 Wärtsilä B -0,45 22,12 22,20 22,15 22,36 22,20 132,00 143352 20,50 23,50 4,00 4 2,60 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 0,25 8,03 8,25 6,80 8,20 0,60 15 19,85 M-real B -0,12 8,20 8,26 8,25 8,30 8,26 49,11 256345 6,95 8,34 0,60 15 17,99 Stora Enso A 2,00 14,80 15,25 14,71 15,00 15,00 89,19 5654 13,80 15,50 0,45 15 6,09 Stora Enso R 2,43 15,15 15,16 14,90 15,20 15,15 90,08 1307333 13,75 15,62 0,45 15 6,32 Stromsdal B 2,51 2,60 1,90 2,75 9 35,68 UPM-Kymmene 0,34 41,54 41,55 41,32 41,90 41,55 247,05 727926 36,00 43,25 1,50 11 11,07 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 7,10 7,54 6,15 7,60 0,55 21 18,33 Hackman A 0,29 17,05 17,19 17,01 17,05 17,05 101,37 1525 13,30 17,65 0,50 8 25,74 E En ne errg giia a Espoon Sähkö -2,29 30,30 31,90 28,06 31,00 0,36 52 4,48 Fortum -0,69 5,75 5,85 5,71 5,85 5,85 34,78 118356 4,75 5,95 0,23 10 18,31 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 7,10 7,15 7,10 7,24 7,10 42,21 6100 5,85 7,24 0,25 14 21,37 Chips A 16,00 17,20 16,00 17,50 0,54 26 6,67 Chips B 16,00 16,20 16,10 16,20 16,20 96,32 1515 15,00 16,20 0,54 24 5,26 Danisco -0,99 40,10 41,00 40,00 40,00 40,00 237,83 100 37,50 41,00 75 1,52 Hartwall A -0,28 28,90 28,97 28,80 29,20 28,90 171,83 669332 22,52 30,00 1,10 21 23,77 HK Ruokatalo -1,68 4,10 4,15 4,08 4,15 4,15 24,67 7200 3,20 4,25 0,07 32 23,87 Huhtamäki 0,60 43,81 44,00 43,60 43,85 43,80 260,42 33329 35,50 44,40 1,10 10 20,69 Lännen Tehtaat 11,70 11,75 11,70 11,75 11,75 69,86 2710 11,10 11,90 0,84 9 1,30 Olvi A -0,44 22,50 22,70 22,30 22,50 22,50 133,78 13802 19,65 23,00 0,90 10 14,50 Raisio V 1,37 1,38 1,36 1,41 1,38 8,21 203223 0,91 1,52 0,02 35 45,74 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 0,53 15,20 15,44 15,25 15,30 15,25 90,67 2600 13,00 15,50 0,84 5 14,29 Tulikivi A 22,50 22,70 22,80 22,80 22,80 135,56 250 20,50 23,50 1,13 9 7,91 YIT-Yhtymä 1,26 15,30 15,50 15,10 15,50 15,50 92,16 51600 13,20 15,50 0,75 8 14,61 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 2,86 9,00 9,20 8,99 9,20 9,20 54,70 6100 8,95 13,25 0,50 -21,81 Comptel 1,95 2,61 2,62 2,60 2,72 2,62 15,58 68825 2,45 3,93 0,06 28 -20,91 Eimo 0,96 2,10 2,13 2,09 2,14 2,13 12,66 97800 1,94 2,45 0,07 30 -0,47 Elcoteq Network -1,23 8,00 8,09 7,99 8,30 8,00 47,57 25150 7,94 12,50 0,38 -18,86 Elisa Communic. Lainat maksetaan pois KPO:lla oli vuodenvaihteessa lainaa rahoituslaitoksilta noin 4,4 miljoonaa euroa (26 mmk). Lisäksi konsernin palveluksessa on jatkuvasti määräaikaisia työntekijöitä. 0,60 10,12 10,15 10,05 10,35 10,15 60,35 224934 9,80 15,50 0,07 56 -25,75 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,12 0,12 0,12 0,71 6500 0,11 0,14 -8,33 F-Secure 1,71 1,19 1,21 1,19 1,23 1,19 7,08 380650 1,12 1,43 -0,83 Instrumentarium 0,54 55,90 56,00 55,50 56,35 56,00 332,96 53525 46,60 56,50 1,00 19 18,81 JOT Automation 0,39 0,40 0,40 0,41 0,40 2,38 120500 0,38 0,68 0,01 -23,53 KSP Yhtiöt 0,77 5,26 5,45 5,23 5,45 5,45 32,40 1350 5,00 5,95 0,24 -6,07 Nokia 1,65 23,40 23,44 23,03 23,85 23,44 139,37 22452557 22,75 30,32 0,27 30 -15,98 Okmetic 3,64 4,56 4,65 4,50 4,62 4,62 27,47 121140 4,30 5,99 -5,00 Perlos 0,94 8,55 8,60 8,58 8,80 8,60 51,13 21350 7,99 12,55 0,20 54 -25,07 PKC Group 6,11 6,25 6,10 6,12 6,12 36,39 1100 6,00 7,00 0,40 11 3,56 PMJ automec 1,61 0,63 0,65 0,65 0,67 0,65 3,86 32200 0,62 0,88 -7,35 Sonera 3,06 5,05 5,08 4,91 5,12 5,05 30,03 4413875 4,50 6,35 0,07 11 -12,78 SSH Com. 7,78 0,97 1,00 0,95 0,95 0,95 5,65 500 0,90 1,62 2 -28,15 Stockm. 4,17 2,50 3,00 2,50 2,50 2,50 14,86 200 2,50 3,10 2 17,92 Outok. – Viime vuonna yritysten investointivauhti oli hieman vaisumpi, mutta kassatilanne yrityksillä oli hyvä. – Henkilöasiakasrahoitus kasvoi, mutta vastaavasti yritysrahoituksen volyymit laskivat hieman. 1154,18 -0,01% Rakennusteollisuus 1355,82 1,40% Tietoliik. Sitä osoittaa se, että yritysten volyymit (säästäminen ja rahoitus) kasvoi viime vuonna peräti 22 prosenttia. -5,88 16,00 17,90 17,50 17,50 17,50 104,05 1400 13,20 18,50 5 17,65 Wärtsilä 96 opt. KPO:n bonusmyynti kasvoi edellisvuodesta 17,9 miljoonaa euroa (106,5 mmk) eli vajaat yhdeksän prosenttia. Market-toimialan myynti oli 298 miljoonaa euroa (1.771,6 mmk) ja se kasvoi edellisvuodesta yli 5,4 prosenttia. Päivän toinen teknosukeltaja oli Menire, jonka osake upposi 13 prosenttia 0,40 euroon. Asuntorahoituksessa kasvu jatkui ja asuntolainoja nostettiin ennätysmäärä. 19,00 21,00 11,00 22,40 7 46,15 J.Pöyry 98 A-opt. 0,88 0,95 0,95 0,95 5,65 8000 0,95 1,20 -8,33 Instrum
Järjestö edustaa puolta miljoonaa toimittajaa 106 maassa. Uutistoimisto Reutersin mukaan maanantain jälkeen on saanut surmansa 38 palestiinalaista ja kymmenen israelilaista. Lisäksi iskun kohteena oli Gazan kaistalla sijaitseva Rafah, missä lääkärien mukaan sai surmansa kuusi palestiinalaista. Israelin joukot etenivät myös palestiinalaisten itsehallintoalueeseen kuuluvaan Gazan kaupunkiin, ja Israel tulitti aamunkoitteessa toistamiseen palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Ramallahin-päämaja, tällä kertaa vierastiloja. EU on aiemmin vaatinut Israelia lopettamaan iskut eurotukea saaneisiin kohteisiin ja korvaamaan vahingot. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Verisin viikko Palestiinalaishallinnon edustaja Abu Rudeina syytti torstaina Israelia täysimittaisen sodan käynnistämisestä palestiinalaisia vastaan. Uutistoimisto Reutersin tietojen mukaan palestiinalaispoliisi pidätti kolme surmatyöhön osallisiksi epäiltyä Nablusissa. – Se olisi vakava virhe -Johtajan valinta on palestiinalaisten oma asia eikä Israelin asia ole sanella palestiinalaisille kenet heidän tulisi valita johtajakseen, Peres sanoi. Ministerimurhasta epäiltyjä kiinni Palestiinalaisviranomaiset ilmoittivat torstaina pidättäneensä Israelin matkailuministerin Rehavam Zeevin murhasta epäiltyjä palestiinalaisia. Kiina on Bushin Aasiaan suuntautuvan kiertomatkan viimeinen kohde. Samalla hän varoitti, ettei Palestiinan valtiota pidä perustaa ”yksipuolisella ja aggressiivisella” julistuksella. Israelin radio kertoi, että Israelin armeijan tarkastuspisteeseen hyökännyt palestiinalainen pyssymies ja israelilaissiviili saivat surmansa Länsirannan rajalla puhjenneessa tulitaistelussa. Myös EU on ilmaissut näränsä viestimiin kohdistuneista iskuista, koska komissio ja useat EU-maat ovat rahoittaneet Palestiinan ääni -radioaseman toimintaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters MADRID (STT–AFP–DPA) Euroopan unioni ilmaisi torstaina tukensa Israelin ulkoministerin Shimon Peresin esitykselle palestiinalaisvaltion perustamisesta. Hänen arvostelunsa kohdistui ennen muuta pääministeri Sharoniin, joka on nimennyt Arafatia syypääksi Lähi-idän väkivaltaisuuksiin ja kuvannut palestiinalaisjohtajaa merkityksettömäksi. Lähetä numeroon 13525 Saat paluuviestinä tietoa Hermeksen kuulumisista ennen sarjapeliä. Turvallisuusjoukot siirsivät ihmisiä valtavalta aukiolta, jossa on vuosien mittaan pidetty lukuisia mielenosoituksia ja protesteja. Nablusissa kohteena oli kaupungin pääpoliisiasema, mutta kukaan ei loukkaantunut iskussa, kerrottiin palestiinalaislähteistä. Peresin hahmottelema palestiinalaisvaltio käsittäisi 42 prosenttia Jordanjoen länsirannan ja 80 prosenttia Gazan kaistan pinta-alasta. Myöhemmin hän uudisti joulukuisen tulitaukovetoomuksensa kehottaen palestiinalaisia pidättäytymään väkivallasta. Sääpalvelu toimii myös ulkomailla yhtä helposti kuin kotimaassa Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Ohjusten aiheuttamia vahinkoja tutkinut Arafat vakuutti palestiinalaisten jatkavan vastarintaa Israelin pelottelusta huolimatta. Israelin armeija tuhosi varhain torstaina Gazan kaupungin tuntumassa sijaitsevan rakennuksen, jossa toimi Palestiinan ääni (Voice of Palestine) -radioasema ja palestiinalainen tv-asema. Israelin hallituksen edustaja suhtautui tietoon pidätyksestä varauksellisesti vaatien todisteita. Israel ryhtyi järeisiin vastatoimiin kuuden israelilaissotilaan saatua surmansa alkuviikosta palestiinalaishyökkäyksessä. Apache-helikopterit tulittivat raketein Arafatin turvallisuusjoukkojen rakennuksia Ramallahin lisäksi Rafahissa. Israelille vaadittiin kostoa palestiinalaisuhrien hautajaisissa, joihin osallistui kymmeniätuhansia ihmisiä eri puolilla Gazaa. Hän ilmoitti tv-puheessaan Israelin perustavan suojakseen puskurivyöhykkeitä palestiinalaisten itsehallintoalueen rajoille estääkseen palestiinalaisiskut ja vannoi maansa jatkavan taistelua kunnes ”terroristit” on nujerrettu. Bush kutsui Jiangin sekä varapresidentti Hu Jintaon, jota pidetään Jiangin vahvimpana seuraajaehdokkaana, vierailulle Yhdysvaltoihin lokakuussa. Sharon esittää rajoille puskurivyöhykkeitä. Logohaku toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510, 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. Paluuviestinä saat 0,95 euron hintaisen logon. Israel moukaroi kuukausi sitten palestiinalaisviestimien Länsirannan toimitusta. Armeija moukaroi kaupungin lähellä myös rakennusta, jossa sijaitsi Palestiinan ääni (Voice of Palestine) -radioja televisioaseman tilat. Kiinalaiset poliisit alkoivat tyhjentää Tiananmenin aukiota Pekingissä ihmisistä heti torstaiaamuna, kun Bush oli saapunut kaupunkiin. Yhdysvaltain presidentti George W. Bush ei kuitenkaan saanut Kiinan presidentiltä Jiang Zeminiltä lupausta ohjuskauppojen loppumisesta. Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston jäsenmaat neuvottelivat torstaina suljettujen ovien takana Lähiidän kriisistä sen jälkeen kun arabimaat olivat vaatineet YK:ta tuomitsemaan Israelin hyökkäykset palestiinalaissiviilejä ja palestiinalaisten itsehallintoa vastaan. Lähetä viesti numeroon 13525 HYÖDY KÄNNYKÄSTÄSI HAE LOGO PUHELIMEESI Palvelut toimivat Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Myös Yhdysvallat ilmaisi ”syvän huolensa” väkivallasta, ja Egyptin presidentti Hosni Mubarak kehotti kriisin molempia osapuolia lopettamaan koston kierteen puhelinkeskustelussa Israelin pääministerin Ariel Sharonin kanssa. LOGO KPPUNTIT) Lähetä viesti numeroon 173520. Bush sanoi lehdistötilaisuudessa, että kiinalaisten olisi saatava itse päättää maansa tulevaisuudesta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Guang Niu JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Israelin pääministeri Ariel Sharon sanoi torstai-iltana ponnistelevansa estääkseen maansa luisumisen ”täysimittaiseen sotaan” palestiinalaisia vastaan. (esim. – Maailman kaikilla kansoilla, Kiinan kansalaiset mukaan lukien, on oikeus vapaasti valita, kuinka he elävät, kuinka he harjoittavat uskontoa ja kuinka he tekevät työtä. Iskut jatkuivat illalla. IFJ arvosteli iskua Israelin pääministerille Ariel Sharonille osoittamassaan kirjeessä. Israelilaisjoukot tunkeutuivat gazalaiselle radioja TV-asemalle ja asettamillaan räjähteillä tuhosivat koko rakennuksen. Bush aloitti varhain torstaina Suomen aikaa vierailun Kiinassa. Pekingissä Bush kertoi pyytäneensä Kiinan apua neuvotteluyhteyden avaamiseksi Pohjois-Koreaan. Sharon vakuutti tekevänsä samaan aikaan kaikkensa jatkaakseen yhteydenpitoa ”palestiinalaishenkilöihin” sodan estämiseksi. EU tukee Peresin rauhansuunnitelmaa BRYSSEL (STT–AFP–DPA) Kansainvälinen toimittajajärjestö IFJ tuomitsi torstaina Israelin iskun palestiinalaisviestimiin perusteettomana ja ”vaarallisena strategiana, joka saattaa johtaa viestinten joutumiseen maalitauluksi ympäri maailmaa”. Paluuviestinä saat ennusteen seuraavaksi 5 vuorokaudeksi. 2002 Ulkomaat 11 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net VALLITSEVA SÄÄ MERELLÄ Kirjoita: HAE MERISÄÄ Lähetä numeroon 13525 Saat paluuviestinä tiedot nykyhetken säästä mm. – He keskustelivat laajasti uskonnon vapaudesta. Yhdysvallat on syyttänyt Kiinaa ohjusteknologian viennistä Iraniin ja Pohjois-Koreaan, kahteen valtioon jotka Bushin mukaan havittelevat joukkotuhoaseita. Sharon kertoi tv-puheen jälkeen järjestetyssä lehdistötilaisuudessa Israelin aloittavan heti esteiden pystyttämisen palestiinalaisalueiden rajoille. Israelin isku viestimiin tuomittiin PEKING (STT–REUTERS) Terrorismin vastainen sota oli keskeisesti esillä Yhdysvaltain ja Kiinan presidenttien keskusteluissa torstaina Pekingissä. Peres puolestaan varoitti Madridissa muuta Israelin johtoa yrityksestä syrjäyttää palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat. Hän vaati myös palestiinalaisilta täydellistä aseistariisuntaa. Israelin joukot eristivät Arafatin tämän Ramallahin päämajaan joulukuussa. Jo torstain vastaisena yönä Israelin tankit vyöryivät myös Gazan kaupunkiin. Väkivaltaisuuksissa on saanut surmansa kaikkiaan lähemmäs 900 palestiinalaista ja vajaat 300 israelilaista. Kumpikin hyväksyi kutsun. Amerikkalaisten viranomaisten mukaan Bush kehotti keskustellessaan Jiangin kanssa Kiinaa ryhtymään neuvotteluihin dalai-laman, paavin ja muiden uskonnollisten johtajien kanssa. Jiang kehotti amerikkalaisia kärsivällisyyteen. Hinta: 0,61 euroa ANNA VINKKI UUTISAIHEESTA Kirjoita: VIHJE ja sen jälkeen asia, mistä haluat, että Keskipohjanmaa-lehdessä tehtäisiin juttua. Pitkässä mielipiteenvaihdossa presidentti kehotti presidentti Jiangia harkitsemaan vakavasti vuoropuhelun aloittamista uskonnollisten yhteisöjen ja uskonnollisten johtajien kanssa, kertoi Bushin turvallisuusneuvonantaja Condoleezza Rice. – Miljoonat marttyyrit marssivat kohti Jerusalemia, väkijoukko huusi Bureijin pakolaisleirissä, missä haudattiin keskiviikkona surmansa saanut Hamas-äärijärjestön pyssymies. Hinta: 0,61 euroa Hinta 0,61 euroa /haku. Israel on asettanut Zeevin surmaajien pidättämisen ja tuomitsemisen ehdoksi Arafatin saarron purulle. Hän sanoi EU:n voivan harkita itsenäisen Palestiinan pikaista tunnustamista, ”jos rauhanprosessi saadaan sen ansiota takaisin raiteilleen”. Äärikansallismielinen Zeevi ammuttiin kuoliaaksi jerusalemilaisessa hotellissa viime lokakuussa. Sen paremmin Israelin pääministeri Ariel Sharon kuin maan parlamentti knessetkään ei ole hyväksynyt Peresin esitystä. Bush kehotti Kiinaa rajoittamaan ohjusteknologian vientiä. Palvelut tarjoaa: GSM-Täsmäsää kattaa tuhansia lomakohteita maailmalta ja Suomesta. vuorokauden tuulilukemineen Kokkolan edustalta Trullevin nokalta. Israel on aiemmin syyttänyt palestiinalaisviestimiä väkivallan lietsomisesta. Kuluva viikko on vajaat puolitoista vuotta jatkuneen palestiinalaisten kansannousun verisin. – EU on jo pitkään tukenut ajatusta, EU:n puheenjohtajamaan Espanjan ulkoministeri Josep Pique sanoi Madridissa tavattuaan Peresin. – Sallikaa minun lopettaa lainaamalla kiinalaista sananlaskua: ”Mitä enemmän kiirettä, sitä vähemmän vauhtia”, sanoi Jiang presidenttien yhteisessä lehdistötilaisuudessa. SÄÄ PAFOS 5) kppprr kpSnowboard kpenfinne kplumilauta kptähtitaivas kpaurinko T TARKKA HIIHT ARKKA HIIHT OLOMASÄÄ OLOMASÄÄ GAZA/JERUSALEM/ NEW YORK (STT–REUTERS–AFP–DPA) Lähi-idän väkivallan kierre syveni edelleen torstaina, kun Israel jatkoi kostoiskuja palestiinalaisalueilla kuuden israelilaissotilaan saatua alkuviikosta surmansa palestiinalaisten hyökkäyksessä. Aamulla helikopterit tulittivat Ramallahia ja Nablusia, jotka sijaitsevat Jordanjoen länsirannalla. Hamas uhkasi kostolla Israelin armeija teki torstain mittaan ohjusiskuja kolmeen palestiinalaiskaupunkiin. Isku katkaisi sekä tvettä radiolähetykset. Ainakin kahdeksan palestiinalaisen kerrottiin saaneen surmansa ja kymmenien loukkaantuneen väkivaltaisuuksissa. Lähetä vihjeesi numeroon 13525 Hinta: 0,16 euroa Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. Israel iski ankarasti ohjuksin Väkivallan kierre syveni kohti sotaa, YK:n turvaneuvosto pohti Lähi-idän kriisiä Palestiinalaispoliisi tutkii Palestiinan television antennin tuhoa. Bush kehotti Kiinaa rajoittamaan sen vientiä. TIETOA HERMEKSESTÄ Kirjoita: HAE HERMES muutama tunti ennen mestiksen sarjapelin alkua. Terrorismi keskiössä Bush ja Jiang keskustelivat ohjusteknologiasta Presidentit George Bush ja Jiang Zemin keskustelivat muun muassa ohjusteknologiasta. Hän on jo vieraillut Japanissa ja Etelä-Koreassa. Bush lupasi jo keskiviikkona Etelä-Koreassa jatkaa neuvotteluja kommunistisen PohjoisKorean kanssa. Hinta: 0,61 euroa PÄIVYSTÄVÄ APTEEKKI Kirjoita: HAE APTEEKKI ja joko KOKKOLA tai PIETARSAARI Lähetä numeroon 13525 Saat paluuviestinä valitsemasi paikkakunnan päivystävän apteekin nimen, osoitteen, aukioloajan ja puhelinnumeron. Israel syyttää joukkoja äskettäisten terrori-iskujen sarjasta Israelia vastaan
23.02. Tässä muutama hyvä esimerkki joilla säästät talousmenoissasi. . 12 Perjantaina 22.2. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perheiden puolesta. PE LA ® Tervetuloa tutustumaan uudistettuun kosmetiikkapisteeseemme! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Nukketeatteri Jekku myymälässämme LAUANTAINA klo 11 ja 14. naisten Millie TAI ALUSHOUSUT 3 96€ 23,55 mk tuote 4 95€ Hinta ilman Plussa-korttia 54 90€ 326,42 mk pari Adidas Oeder naisten ja miesten JUOKSUKENGÄT EVA-välipohja, kannassa adiPRENEiskunvaimennus, koot: 6-12 hopea/yönsin./harmaa, sininen/alumiini/ valkoinen, koot: 3-8 sininen/vaaleanharmaa/valkoinen YLI YLI YLI KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 22.02. 4 20€ 24,97 mk tuote Uutuus! Lumene Kiss&Fun HUULIPUNA 9 00€ 53,51 mk tuote Revlon 24 h CREAM 60 ml normaalin ja kuivan ihon PÄIVÄ-ja YÖVOIDE 18,33 €/l 1 00€ 5,95 mk tuote (3,18 €) ERÄ! Lumene Get Colour MINIKYNSILAKKA 150,00 €/l. TÄNÄÄN PERJANTAINA klo 14-16 ja 17-19 ja HUOMENNA LAUANTAINA klo 11.30-13.30 Lumene-tuotteen ostajalle huulimeikki veloituksetta. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. 15 00€ erä 89,19 mk Lasten SUKKAHOUSUT puuvilla/elastan 4 50€ 26,76 mk tuote PYYKINPESUJAUHETIIVISTEET 750 g 4,47 €/kg 3 35€ 19,92 mk pkt SUIHKUSAIPPUAT 250 ml 8,00 €/l 1 67€ 9,93 mk pl Naisten Sloggi ALUSHOUSUT taija maxi-mallit . OSTAESSASI Lumenen, Lorealin tai Arcancilin tuotteita, saat mukavia pikku yllätyksiä veloituksetta. Puhuva koira Jekku kumppaneineen hauskuuttaa lapsia ja lapsenmielisiä. 49 99€ tuote (69,90 €) 297,23 mk Mark HKI 1016 RADIONAUHURI AM, FM, FM Stereo-radio, CD:ssä LCD-näyttö, kasettipesä, kuulokeliitäntä, takuu 12 kk Erä HUIPPU PS2-PELEJÄ! Viidakkokirja PS2-peli+tanssimatto yhteishintaan tai Paris Dakar Rally PS2-PELI -50% 32 90€ 195,61 mk tuote . Plussalla miinusta! 19 91€ ETU PE LA 118,38 mk PYSY VÄST I EDUL LISTA JOKA PÄIVÄ ! Citymarketista löydät monipuoliset suurvalikoimat laatutuotteita. . Aina halpaa -nyt Plussa-kortilla vielä enemmän! 67 10€ Hinta ilman Plussa-korttia -50% 4 99€ 29,67 mk tuote Särkymätön TÄYSTERÄSTERMOS pikakorkilla tilavuus 0,5 litraa PE LA Tosi edullinen hinta! 4 KPL 10 07€ Hinta ilman Plussa-korttia -30% Adidas Dion II VERRYTTELYPUKU koot: 4-9, resorilahkeella: petrolinsin./yönsin./ luonnonvalk., suoralla lahkeella: vaaleanharmaa/ yönsin./tummanharmaa, yönsin./luonnonvalk./sininen 54 90€ 326,42 mk tuote 79 00€ Hinta ilman Plussa-korttia -15% 34 90€ 207,51 mk pari Asics Emit SISÄPELIKENGÄT kaikkiin sisäpeleihin soveltuvat kevyet pelikengät, koot: 4-14, sininen/valkoinen 41 90€ Hinta ilman Plussa-korttia -20% -15% 68 00€ Hinta ilman Plussa-korttia Kaikista normaalihintaisista Millie alushousuista esim
PE-LA Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. PERJANTAINA Kavlin KONSULENTTI myy ja maistattaa kevytjuustoja! 1 50€ 8,92 mk pkt OMAN KEITTIÖN SALAATIT CM-LIHAMESTARILTA 3 KPL Turkin makeat NAVELINA APPELSIINIT Taffel SIPSIT 275-330 g 6,06-7,27 €/kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 1 00 € 5,95 mk pkt Atria NAUDAN KULMAPAISTI 5 00 € 29,73 mk kg Kotimainen KIRJOLOHIFILEE 5 00 € 29,73 mk kg 99€ 5,89 mk pkt 67€ 3,98 mk kg 1 33€ 7,91 mk pkt 8 40€ 49,94 mk kg 9 90€ 58,86 mk kg 1 00€ 5,95 mk erä 2 00€ 11,89 mk pkt 1 50€ 8,92 mk kpl 1 67€ 9,93 mk pkt 1 33€ 7,91 mk kpl Kyllä maistuu! Namulaari IRTOKARKIT 2,57-3,34 €/kg Czapp SUKLAAMUNAT 3 kpl/60 g 16,67 €/kg 2 00€ 11,89 mk ps 5 00€ 29,73 mk kg 1 00€ 5,95 mk pkt Bona ja Piltti SOSEET 125 g 1,92 €/kg 1 68€ 10,00 mk erä 1 50€ 8,92 mk kpl Kotimainen TERTTUTOMAATTIPUSSI 400 g 7,25 €/kg 2 90€ 17,42 mk ps Atria ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 g 2,48 €/kg 9 00€ 53,51 mk kg Porsaan ULKOFILELEIKKEET Porsaan ULKOFILELEIKKEET 5 00€ 29,73 mk kg PAISTIJAUHELIHA PAISTIJAUHELIHA 10 90€ 64,81 mk kg Kariniemi KALKKUNAFILEEPIHVIT maistatus perjantaina klo 9-17 Costa Rica KAHVI 500 g 3,00 €/kg Pehmeä Costa Rica maistatus PERJANTAINA klo 10-16. PERJANTAINA Maalaistuote Vatajan KONSULENTTI klo 10-16. ELLEI TOISIN MAINITA. 2002 13 Maistuvaa murkinaa! Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg Poutuu KOTIMAINEN MEETVURSTI 250 g 8,00 €/kg Parhaalta kala-apajalta: Kalastajan SAVULOHI GRAAVILOHI Pirteyttä päivään! Italia KIIVIRASIA 800 g 1,88 €/kg Espanja MINIKUKKAKAALI ja PARSAKAALIRASIA Leivällä lahtee! Oululainen REILULEIVÄT vehnä tai vehnälese 500 g 2,66 €/kg Fazer PUIKULAT 500-600 g 2,57-3,34 €/kg Backman BOSTONKAKKU Maitokolmio DELLA 400 g 3 pkt/talous 21,50 €/kg Päivän tarjouksia ja pysyvästi edullista! TARJOUKSET VOIMASSA 22.02. 23.02. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18.
P ohjolan lääkäripäiviltä levisi uutinen, jota olisi vielä vuosikymmen tai kaksi sitten pidetty lähinnä vitsinä. Edelleenkin kyllä menetellään myös niin, että koulun vakinainen työntekijä, yleensä joku opetushenkilöstöstä, siirtyy hanketyöhön ja hänen tilalleen otetaan sijainen. Kun olemme sukkuloineet tiiviisti aluettamme, vastaus alussa esitettyihin kysymyksiin on tullut hakematta vastaan. Safkattuaan kaveri meilaa luvan läppärin lainaamiseen veljeltään, joka on vaihtarina jenkeissä. Rajoja on liikaa tai ne ovat liian korkeita. Koulu mukaan elinkeinoelämään s LAPIN KANSA kauhistelee maastohiihtäjien historiallisen huonoa menestystä olympialaisissa. Tästä katastrofista hiihtäjiä on turha syyttää. Se selviää lähiviikkoina, seuraavien alueliitteiden sivuilta. Erityisesti tämä ongelma näyttää syntyvän silloin, kun hanketta vetää ulkoa palkattu henkilö. Katsokaa vaikka tämän lehden jälkimmäisestä osiosta, juhlavuotemme ensimmäisestä alueellisesta liitteestä, Lohtajalta, Himangalta, Kannuksesta, Toholammilta ja Lestijärveltä tehdystä. Uusi koulutettu henkilö opettelemaan opetustehtäviin ja kokeneempi päivittämään osaamistaan elinkeinon piiriin. Varsin moni ammatillinen kouluttaja otti vihjeestä vaarin. Tutkimusten perusteella vain alle puolet työikäisistä liikkuu riittävästi. Heillä on kuitenkin 11 hyvin toimivaa ydinreaktoria ja paljon voimankäyttöön valjastettuja suuria jokia. Toiminta on paisunut aivan viimeisimpien vuosien aikana rajusti ja kummastella voi, kuinka hallittua kasvu on ollut. Vaikeimmin liikkeelle saatava ryhmä on silti se totaalisesti syrjäytyneiden joukko, joiden ongelmavyyhdissä on paljon muutakin purettavaa. Aktiivinen ohjaus on siis aikaansaanut sen, että koulujen tehtäväkuva on selkeästi muuttunut ja toiminta samalla merkittävästi lähentynyt omaa elinkeinoja toimintaympäristöä. Kuva on rohkaiseva ja tulevaisuudenuskoa vahvistava. Yhteispohjoismainen maakaasuputki olisi jo rakennettu, jos ruotsalaiset olisivat siitä aidosti innostuneita. Silloin, kun ihminen on jo sairastunut, onkin epäilemättä tärkeää tietää, millainen rasitus sopii ja mistä tulee ylimääräisiä riskejä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Vain alle puolet työikäisistä suomalaisista liikkuu riittävästi. Toistaiseksi maakaasun käytön lisäämiseen tunnetaan Euroopassa paljon kiinnostusta, mutta ei yhtään enempää. Liikkumisreseptillä määrättävä lääke olisi tietysti monella tapaa poikkeuksellinen. Välittyykö sama kuva myös alueemme muista osista. Luovuus ilmenee esimerkiksi musiikkielämän vireytenä. Paljon muuta onneksi on. Lohdullista on, että varallisuus ei ole ratkaiseva tekijä. Suurin ongelma lienee tässäkin asiassa siinä, että oma-aloitteisesti ohjeita keräävät ja noudattavat juuri ne, jotka liikkuivat muutenkin ja ovat siis vähiten neuvojen tarpeessa. Nämä "päätoimiset pätkätyöläiset" vetävät projektinsa ja lähtevät. Vaikka lääkäri ei olisi edes paras asiantuntija varsinaisesti liikunnan ohjaajana, hänen sanansa saattaa painaa paljon enemmän kuin liikkumista työkseen ohjaavan. Arto Hietalahti LASSI JAAKKOLA Perjantaina 22.2. Nyt sen kiteytti Kuntaliittoa johtava Risto Parjanne: Pelin ratkaisevat osaajat. Etu on henkilöille molemminpuolinen ja säteilee aktiivisuuden nousuna myös kouluun. Tässä suhteessa yrittäjyyden, osaamisen ja luovuuden kannalta Keski-Pohjanmaalla on hyvät edellytykset pärjätä alueiden kisassa. Juuri tämä hiihtomme tasottomuus paneekin kysymään Suomen Hiihtoliiton toiminnan perään. Reipas vuosikymmen sitten oli vallalla ajatus, että koulu on laitos oppilaitos johon sijoitamme nuoremme sivuun oikeammasta elämästä, kehittymään ja kasvamaan. Yhteen liitteeseen ei alueen koko elämä mahdu, mutta hyvän kuvan siitä varmastikin saa. Helsingin seudun lisäksi kasvun kierteeseen ovat päässeet Tampere, Turku, Oulu ja Jyväskylä seutuineen. Koulutus yhdistää edelleenkin nuoremme heidän tärkeimpinä vuosinaan. Meidän alueemme voisi hyvinkin kuulua joukkoon. Näistä 13 on keskustalaisia, 14 sosiaalidemokraatteja. Vaikka myös liikkuminen ja liikkumattomuus jakaisivat omalla tavallaan kansaa kahtia, jako ei välttämättä noudata läheskään samoja hyväja huonoosaisuuden rajoja kuin monet muut jaot. Päivittäinen tarve täyttyy jo puolessa tunnissa. He olivat parhaat ehdolla olleista ja lähtivät tietysti kisoihin kun lähetettiin. Kokonaisuutena vuositasolla viitisentoista henkilöä ja reilut kolme mmk. Ongelmaksi asia muodostuu jos hanke vie kokeneen mennessään, kokonaan elinkeinoelämään. Irokeesi asemoi hommansa huomista datademoaan varten. Hanketoiminnasta kehittyy koulun kylkeen "hyvänlaatuinen kasvain", joka toimii vain koulutuksen ja elinkeinoelämän leikkauspisteenä. Ongelmat tiedostaen, mutta niihin jämähtämättä. Pohjimmiltaan tässäkin päädytään arvovalintoihin: on kyse asioiden panemisesta tärkeysjärjestykseen. Aloittelijoille on myös saatavilla runsaasti asiantuntevaa opastusta urheiluseuroista, kuntien liikuntatoimen kautta, kuntosaleilta, lehdistä, kirjoista ja monesta muusta paikasta. Lääkäri on edelleen kansan silmissä se auktoriteetti, jonka eteen on totuttu tulemaan enemmän tai vähemmän pysähdyttävän asian kanssa. Omaa yliopistoa ei ole, alueen suurin keskus hakee suuntaansa eikä kasvualojen yrityksiäkään liikaa ole. Lihaksia rasittavaa ponnistelua liittyy enää harvoihin tehtäviin. Valtiovalta ohjasi integroitumista siirtämällä päätösvaltaa alaspäin ja paimensi samalla rahoitusmuutoksin toimijatasoa suurentamaan yksiköitä. Arto Hietalahti Lääkärin määräys Melkein tasoissa s Helsingin Sanomien mukaan (21.2) ydinvoimalla on eduskunnassa hieman enemmän vastustajia kuin kannattajia. Yhteisen tehtävän ääreen, kokemuksia kartuttamaan ja vertailemaan kasvamaan. Siitä huolimatta, että osa nopean kasvun ehdoista täyttyy huonosti. Liikunnan ilmaista lääkettä on tarjolla vaikka kuinka paljon – ja sitä saa varmasti vielä pitkään myös ilman reseptiä. Valtaosassa maata onkin kysymys siitä, ketkä kykenevät katkaisemaan laskevan kierteen ja kääntämään nokan nousuun. Lähes täysin jälkirahoitteisena homma koettelee rajusti maksuvalmiutta ja aiheuttaa melkoisen riskitaakan tulokselle. Yty on ihmisissä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus I rokeesi” skeittaa koulun pihalla ja repuntaskusta piippaa äiti syömään. Kaikki verhotaan Barnevikin tapaan sitouttamiseen ja tuloksentekoon. Yhtä monta kertaa on päädytty samaan johtopäätökseen. Minkäänlaista ukaasia ei asian hoitamiseksi ole tarvittu. On niitä, joilla on todellisia fyysisiä liikuntaesteitä. Ei tämän alueen kehitystä kukaan muu ratkaise kuin me itse. On sitten tapauskohtaista, kuinka vahvasti asiaan on tartuttu ja niitäkin on, joilla toiminta on lähes nollatasolla. Koulu on yhä tulevaisuutemme kasvualusta. Rahoittajat, EU ja kansalliset tahot, ovat havainneet ammatilliset koulut hanketyöhön varsin sopiviksi. Ankeuden ja alakulon sijasta jutuista avautuu näkymä vireästä ja elinvoimaisesta alueesta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Useimmin kuultu selitys liikunnan laiminlyömiseen lienee kuitenkin työelämään ja jatkuvaan kiireeseen vetoaminen. Koulu asemoituu osaksi toimintaympäristöään ja erilaisin jatkuvasti läsnä olevin sidoksin se voi aiempaa paremmin toimia alustana, johon sitoutumalla myös irokeesimme voi suhtautua edeltäjiään luottavaisemmin omaan tulevaisuuteensa sen tärkeimpänä rakentajana. Hanketoimintaan omat vetäjät Hanketoiminnan alkuvaiheissa pyrimme asiaa hoitamaan vakinaisen väen voimin. Sijoittajapiirit ovatkin alkaneet vaatia optioiden tai niiden taloudellisten vaikutusten kirjaamista yrityksen kuluksi, jolloin ne heijastuisivat suoraan tulokseen. Jollei tätä tiedon prosessointija välitystehtävää kunnolla hoideta, on olemassa vaara, että hankkeesta jälkeen jää vain metrikaupalla mappeja hyllyyn ja valvontavastuiden taakka. Hankkeista välittyvää tietoa ja osaamista ei aina sellaisenaan voi eikä ole lupakaan käyttää perusopetuksessa ja silloinkin kun se mahdollista on, tiedon jakamista myös alan perusteita opiskeleville ei riittävästi hyödynnetä. Ydinvoima on kuitenkin vihreille suurin mahdollinen profiilikysymys, jossa liikutaan koko vihreän liikkeen sydänkammiossa. Ja jos on, niin voiko mihinkään aatteeseen enää uskoa. Hanketoiminnan hyöty opetukseen muodostuu niin, että yhteydet elinkeinoelämään tiivistyvät ja ajantasainen tieto elinkeinoelämästä siirtyy osaksi koulutuksen sisältöä, toipa sen sitten vakinainen henkilö takaisin palatessaan tai erikseen rekrytoitu hankeosaaja. Mutta ilman oman alueen yritteliäitä, osaavia ja luovia ihmisiä se valuu kankkulan kaivoon. Maaseutuakatemiassa, aktiivisimmilla taloilla, toiminnan osuus oli viime vuonna rahamittarilla liki viidennes ja väkimääränä enemmän. Se on muuttunut perustutkintojen jakajasta yhä enemmän elinkeinoelämän kehittämistoimijaksi. Aika monta seminaaria on aiheesta istuttu, viimeksi keskiviikkona Kokkolan kaupungintalolla. Kuvassa on tunnistettavia elementtejä, mutta se mikä sitä koossa pitää, on kovasti viimevuosina muuttunut. Enemmän eteenpäin katsoen kuin menneitä murehtien. Toiminta kun edellyttää huolellista riskihallintaa, kokonaissuunnittelua ja aivan omaa osaamista alakohtaisten kykyjen lisäksi. Terveysjärjestöt koettavat saada lääkärit kirjoittamaan liikkumisreseptejä huonokuntoisille. Kiristi perustoimintaa ja tarjosi porkkanaa, jolla ympäristöön suuntautumisesta tehtiin yhä houkuttelevampaa, välttämätöntäkin. Äiti on seminaarissaan toisaalla, mutta hoitelee kännykällään kotokomentoja. s KALEVA kaipaisi uutta maakaasuputkea täydentämään Suomen energialähteitä. Vaikka reseptien kirjoittelu ei yleistyisikään, jo tällaisen tiedon pitäisi toimia herättäjänä. Kasvualueiden laskemiseen riittävät toistaiseksi yhden käden sormet. Elinkeinon ja toimeliaisuuden kannalta jäädään toki plussalle, kun toimintaa rikastavaa kiertoa joka puolella tapahtuu. M ikä ratkaisee alueiden kehityksen. Siinä tilanteessa ohjeet on opittu ottamaan vakavasti: niin tehdään kuin lääkäri määrää. Jos selvitys pitää täsmällisesti paikkansa, voimasuhteet ovat tällä hetkellä 84-78 vastustajien hyväksi. Vihreiden pragmatismi olisi ymmärrettävää, jos olisi kyse melkein mistä tahansa muusta yksittäisestä asiasta. Osaamisen eteen ovat niin Chydenius-Instituutti, K-P:n ammattikorkeakoulu kuin muut tehneet paljon. Sieltä he sitten hyvin kouluttautuneina aikanaan palaavat ottaakseen vuorollaan hoitaakseen myllyjen pyörityksen ja meidän eläkkeemme. Pelkästään taloussyistä hanketoimintaan ei kuitenkaan kannata ryhtyä. Yrittäjyyden pohja on vahva ja vire monilla aloilla voimistumaan päin. Paljon on tehty myös yhteistyötä, mutta vielä enemmän on tekemättä. Syntyi aikuiskoulutus ja hanketoiminta. Aikuiskoulutukseen pitää väki hakea työelämästä ja hankkeita voi toteuttaa vain sen kanssa yhdessä. Koulujen tehtäväkuva on selkeästi muuttunut ja toiminta samalla lähentynyt merkittävästi omaa elinkeinoja toimintaympäristöä. Voiko valta olla ekologiselle ja koko rajattoman kasvun onnellisuuden ja mielekkyyden kyseenalaistavalle puolueelle näin makeaa. Optioista sanotaan, että ne eivät ole pois yhtiön kassasta vaan osakkeenomistajilta, jotka suostuvat oman etunsa vuoksi johdon kannustusjärjestelmiin. Pelissä on eri alueiden tulevaisuus ja pelin luonne kovenemaan päin. Arvattavasti kasautuminen toimii myös toisin päin. Lopputulos on siis aidosti epävarma. Uudella verkolla ei ole yhdessä päätettyä linjausta puhumattakaan yksityiskohtaisista suunnitelmista tai rahoituspäätöksistä. Meillä toiminta lähti liikkeelle Toholammilta -89 ja aivan kansallisin kehittämisvaroin. Hyvien toiveiden varaan energiaratkaisuja ei kuitenkaan voi jättää. Sen käyttöä suositellaan jo ennen sairauden havaitsemista, se toimii ennaltaehkäisevästi. Ne jotka liikkuvat paljon, noudattavat todennäköisesti muutenkin terveitä elämäntapoja ja pitävät huolta itsestään. Työssä, kaupassa ja koulussa käydään ja sukulaisiin, ystäviin ja harrastuksiin mennään sujuvasti yli rajojen, niitä usein edes huomaamatta. Siinä on ripaus rehellisyyden tavoittelua. Apua ja tukea voidaan saada muualtakin, jos osataan hakea. Aikaa ei muka löydy, ei ainakaan niin kauan kun terveys tuntuu kestävän muutenkin. Kouriintuntuvimmin muutos näkyy erilaisena projektitoimintana. Sen pitäisi saada ihmiset huomaamaan, millainen merkitys säännöllisellä liikunnalla on suoranaisesti terveyteen, yleiskuntoon ja päivittäiseen vireystilaan. Opetus on kyllä edelleenkin välineenä se tärkein. Tämä tarkoittaa käytännössä, että koulujen pihapiireihin on ilmestynyt määräaikaisiin työsuhteisiin melkoinen joukko uusia kasvoja. Mikä kääntäisi oman alueemme väestöllisen ja taloudellisen kehityksen nousuun. Tässä kohden meillä on vielä paljon tekemistä. Parempi toki sekin, kuin sulkeutunut laitos, joka pahimmillaan valikoi nuorison parhaimmiston kiihdyttämään väestömme keskittymistä ja maaseutumme autioitumista. Selvässä johdossa ovat ne osaamisen keskittymät, joiden ytimenä on dynaaminen yliopisto ja sen lähikumppaneina aktiivinen kaupunki ja rypäs kasvuhakuisia yrityksiä. Varsinaisen tiedonpuutteen vuoksi reseptejä ei tarvita. Alueen väki ei rajoihin kompastu. Projekteja yli kuntarajojen Menestyvä koulu näyttääkin tänään aivan muulta kuin jyrkkäseinäiseltä laitokselta. Puolueet ovat luvanneet edustajilleen äänestyksessä vapaat kädet, mutta ilman painostusta kantaansa panttaavat eivät kevään yli pääse. Palkan tapaan verotettavien optioiden työnantajakulut samoin kuin synteettisenä optiona tunnetun rahastusmuodon maksaa kuitenkin suoraan yritys. Pekka Huovinen Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemian rehtori. Se sopii yleensä kaikenikäisille. s SUOMENMAA toivoo amerikkalaisen energiajätin Enronin hämärän konkurssin ja ruotsalaisen bisnesgurun Percy Barnevikin eläkerahastuksen saaman huomion perusteella, että saalistus olisi vihdoin taittumassa. Jotain järjestön toiminnassa on täysin kelvotonta, varsinkin, kun edelleenkin maakunnissa tehdään hartiavoimin työtä hiihtourheilun hyväksi. Vaikka hiihtäjiin ei asetettu menestyspaineita, tulokset alittavat kaikki odotukset. Niinkin on käynyt ja kun hankkeisiin yleensä siirtyvät aktiivisimmat, suonenisku kirpaisee. Herättelijöitä me suomalaiset tarvitsemme. Jos sekin kelpaa, niin mikä voi enää olla kelpaamatta. Koulujen toiminta on alun pitäen rakennettu kuntarajat ylittäväksi, ne ovat objektiivisiksi koettuja, osaaminen on sopivanlaatuista ja pätevyysvaatimuksin varmistettua ja ennen kaikkea; kouluilta löytyvät valmiit ja toimivat puitteet toiminnan pyörittämiselle. Liikunnan ja muiden terveellisten elämäntapojen puolesta on puhuttu niin kauan, että luulisi likimain jokaisen tietävän niiden merkityksen. Samaa valmiutta vaaditaan myös alueen päättäjiltä. Kuva: Jukka Lehojärvi ”. Väistyvää markkaa käytettiin kovana konsulttina ja niin opittiin tämänkin asian toisin ajattelemaan ja hokemia: "Ei ole varaa laitoksiin! Koulu on elämää ei koulua varten! Koulu lähelle elinkeinoelämää! On vastattava osaamistarpeisiin ei tutkintotavoitteisiin! Ovet auki, muurit nurin, solmuiksi verkkoihin ja verkostoihin!". Nyt toiminta on kuitenkin jo sen mittaista, että hankkeita varten tarvitaan pääosin oma henkilöstönsä. Tätä liigaa ei ole suljettu, mutta siihen nousijoita ei juuri näkyvissä ole. Jokaisella paikkakunnalla on oma luonteensa ja omat piirteensä, yhteisenä tekijänä ihmisen vahva juurtuminen kotiseutuunsa ja moninainen toimeliaisuus sen hyväksi. Vaikka oma puolue antaisi epävarmoille kohtuullisen rauhan, lobbaajat liikkuvat sitä kiivaammin, mitä lähemmäksi äänestyspäivä tulee, ja mitä vähemmän on käännytettäviä. Äänestyksen ratkaisevat ne 37 kansanedustajaa, jotka eivät ole vielä joko päättäneet tai halunneet ilmoittaa kantaansa. s ILKKA uskoo, että "tosivihreille" riittää kysyntää, jos puolue pysyy hallituksessa vielä ydinvoimalaluvan jälkeenkin. Yliannostuksen ja vammojen muodossa tulevien sivuvaikutusten riski kasvaa vasta, kun määrän tai tehon suositukset ylitetään moninkertaisesti
– Viisi vuotta on todella pitkä aika. Hitaasti lähden etenemään kohti luokkaa, jossa soittotuntini yleensä pidetään. Hänen puheestaan myös kuultaa hienoinen ruotsinkielinen aksentti. Ja ei niihin sanakokeisiinkaan välttämättä kannata lukea. Yleisesti kuulee puhuttavan musiikkilukiolaisista hörhöinä, mutta sopivampi sana lienee persoonallinen. Myöskään valmistusmaasta ei löytynyt minkäänlaista mainintaa. Toisillamurre taas puskee selvästi läpi. Harjoituskoppeihin on ihan turha mennä soittamaan, koska piano ei itsekään osaa päättää, mikä soitin olisi. Myöskään ikä ei ole este ystävystymiselle. Erikoisvaihtoehtoina myös aina niin herkät smileja sydänaiheiset kellot. 2002 15 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Puhallettava 2 in 1kello. Yleisilme oli todella valoisa: Väreinä vallitsivat valkoinen ja pastellin eri sävyt, ikkunoita oli paljon, seinillä oli useita tauluja, viherkasveja komeili joka suunnalla ja vanhoja esineitä oli laitettu näytteille muistuttamaan asukkaita "vanhoista ja hyvistä ajoista". Monet löysivät enemmän itseään ja aikuistuivat muuttaessaan. Minut otettiin vastaan ystävällisesti: Vanha herrasmies tuli ennakkoluulottomasti kyselemään kuulumisia ja vaihtamaan ajatuksia. Ei heillä ole mitään perinteitä, tai ainakaan ne eivät ole kulkeutuneet mukana kotoa lähdettäessä. Toholammin vanhainkoti muuttui palvelutaloksi puoli vuotta sitten, mutta ero vanhainkodilla ja palvelutalolla ei ole kovinkaan suuri.Vierailuni ajankohta sijoittui ystävänpäivälle, joten osasin odottaa tavallisesta poikkeavaa vastaanottoa sekä jonkinlaista ohjelmaa. Musiikkilukion ympäristö aiheuttaa, että ihminen uskaltaa ottaa itseään niskasta kiinni ja olla sellainen kuin on. Eipä tietenkään yhtäkään luokkaa, jossa olisi hyvä piano, ole vapaana. pelit Radiomafian puoleta televisioon siirtynyt Jaana pääsi Tilt!:in miehistöön perinteisten koekuvausten kautta. Mutta ne, jotka ovat tulleet suuremmalta paikkakunnalta pienemmälle, myöntävät kyllä, että täällä on enemmän "talkoo-henkeä". Luokkaan päästyäni tajuntani alkaa kadota. Juuri nyt en saa päähäni mistä tämä johtuu. Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä tiedekunnassa viestintää lukeva Jaana kertoo pelaavansa vain konsolipelejä, pc pysyy tiukasti työkoneena. Politiikankin maailmasta kiinnostunut Pelkonen tosin tunnustaa, että tällä hetkellä tulevaisuuden uravalinnasta ei ole mitään tietoa. Ei sillä väliä, mitä niistä kurssikokeista saa. Palvelutalon työntekijät kertoivat kylläkin työpäivään mahtuvan iloa ja surua. Ja tänään on vielä tv:n katseluilta! Onneksi opettajat on ymmärtäväisiä. Jaanan mukaan pelimarkkinat tahkoavat tällä hetkellä Yhdysvalloissa enemmän taaloja kuin megalomaaninen elokuvamaailma. Tuolta kuuluu Metsäkukkia haitarilla soitettuna, tuolta taas Kauniiden ja rohkeiden teema saksofonilla. Uutiset vilahtavat vain lyhyinä viesteinä ruudun alareunassa. – Tiivis tunnelma suorastaan imaisi sisäänsä, sanoo Saara. Haluaisin vain työntää sen tiedon taka-alalle, mutta kun mistään muusta ei kuule koko koulussa, tajuan soittotuntini lähestyvän. No, en olisi sinne mennytkään eilisten sokeritoukkien kurkistettua vessanpöntöstä. Itseltäänhän se vain on pois. Todennäköisesti aamunavauksessa olisi aiheesta poiketen taas koulun pelle vääntänyt juttua zimbabwelaisesta maissinviljelijästä. Mä kudon villapaitoja ja jotku sanoo, että mä oon aika pelottava, kertoo puolestaan Heli itsestään. Ystävänpäiväohjelman jälkeen oli paikkojen katselun vuoro. Osa harmittelee myös sitä, että oma murre katoaa, kun tulee Keski-Pohjanmaalle. Vain se on erotuksena muihin nuoriin, että täällä ihmisten persoonallisuus korostuu, koska ihmisten täytyy elää omillaan ja ottaa vastuu omasta elämästään. Hänen mukaansa Tilt!:in tekijät ovatkin aloittaneet Subtv:n puolella upouuden peliohjelman, Subidon, joka keskittyy vain ja ainoastaan pelaamiseen. Se on vain alaan kuuluva homma, joka pitää ymmärtää. Avaan oven ja hiiri juoksee suihkukopilta pöntölle. – Tytöt pelaavat entistä enemmän, sen näkee jo ohjelmaan tulevasta palautteesta. Jaana kertoo, että näillä näkymin Tilt! jatkuu ainostaan ensi syksyyn asti, mutta sen jälkeinen tulevaisuus on täysin avoin. Koulu vs. Jossain vaiheessa Tiia oli myös luonnonsuojelija. Tiivis ilmapiiri auttaa myös ystävyyssuhteiden muodostamisessa. Kello-osan saa kätevästi irti puhallettavasta osasta ja sitä voi käyttää myös yksinään. Kuusituntinen koulupäivä venyy noin yhdeksään tuntiin ja siihen päälle vielä läksyt ja muut tehtävät. Kellon kokoaminen oli helppoa, lisäksi aikaraudan monikäyttöisyys ilahdutti. Vasta oli saatu viesti yhden talon asukkaan kuolemasta. Jos joku aine jää tekemättä, saa palautusaikaa ainakin sen päivän loppuun. Käteni alkavat täristä ja pulssi kiihtyy. Mutta ohjelman alettua sain uusimpia pelejä niin paljon, etten ehtinyt pelata niitä kunnolla, ja innostus loppui. Jokin koulutus pitää kuitenkin saada, Jaana nauraa. Monta pelaajaa mietityttää, onko Jaana itsekin peluri. Kaustisen musiikkilukiossa on noin 150 opiskelijaa, joten se on pieni lukio ja erittäin tiivistunnelmainen. + Palvelutalossa. Jos haluaa pukeutua vaaleanpunaiseen kesämekkoon, pukeutukoon. Se hiljensi. Kuva: Jukka Lehojärvi Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Jokaisen pelien ystävän suosikkiohjelma Tilt! palasi ohjelmistoon muutama viikko sitten. Persoonallisuuteen eivät siis vaikuta vain mielipiteet ja kokemukset, vaan myös lähtökohdat ja oma elämän tilanne. Kuulee niin paljon muita murteita. Kotiseutu osa persoonaa Kotipaikka vaikuttaa myös persoonaan. Heti ovesta sisään astuttuani korviini kantautui säveliä, jotka olivat lähtöisin kanteleesta. Kiehtovimmat ominaisuudet. Katson kelloa. Ja niiden juttujen yleissivistävyydestä voi olla yhtä sun toista mieltä. Juontajan mukaan epävarmuus kuuluu alaan. Vaikka henkilökunnalla on varmasti kiire työssään, se ei näy. Muut otettava huomioon Lukioon tulo on myös muuttanut nuoria. Hänen mielestään suvaitsevaisuus on tärkeää, eikä ihmisten pitäisi hävetä sitä, mitä on. Aiemmin olen vierastanut vanhainkoteja, palvelutaloja. Muuten voi itkettää jatkuvasti, Jaana toteaa. Harjoitustiloista kuuluu erilaisten soittimien ääniä. Puhallettavat kellot olisivat taivaallisia herätyskelloja ilmatäytteen ansiosta ne voisivat rauhassa putoilla yöpöydiltä vahingoittumatta! Niitä saisi myös paiskoa huoletta aamuäreyden yllättäessä. Tässä lukiossa me tähtäämme ylioppilaskirjoituksiin! Kylmä, kuuma ja kaunis. Saaran mielestä hänet tunnistaa siitä, että hän soittaa pasuunaa, mikä on aika erikoista tytölle. Yhtenä syynä on varmaan se, että kotoa pois muuttaminen väkisinkin pistää ottamaan vastuuta omista asioista ja elämisen laadusta. Pirteän juontajan pitkäaikainen suosikkipeli on vanha kunnon Tekken, eikä ihme. Vanhan vastapainona oli myös uutta. Hän epäilee, ettei Suomessa ole vielä täysin herätty pelibisnekseen nopeaan kasvuun. Tilt!:n alkaessa ohjelman piti jatkua puolisen vuotta. Kuin robotti istun pianojakkaralle. Jokainen pitää sitä henkilön omana "juttuna". KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Herätessäni koomasta tajuan, että olisin tietenkin voinut harjoitella. Kun viimein pitkä noin kuusituntinen päivä Kaustisen Musiikkilukiossa on ohi, seuraa tietenkin vielä kuoro ja muut soveltavat ja musiikin kurssit. Menen katsomaan luokkien varaustlistoja. Kun sen tiedostaa uran alusta saakka, ei se ole niin stressaavaa kuin voisi kuvitella. Anteeksipyynnön jälkeen saan luvan tulla tunnille ja istua logaritmien ja eksponenttifunktioiden ihmeelliseen maailmaan. Lea ei kuitenkaan tunnusta mitään yhtä tiettyä aatesuuntaa. Nyt olemme siirtyneet pelkästään uutisiin, sillä puolessa tunnissa ei oikein ehdi pelata, Jaana selvittää. Kun näkee hänet edestä päin, ei hänen pukinparrastaan voi erehtyä. Haastattelimme Tommi Asplundia Rovaniemeltä, Matias Saarukkaa Alavetelistä, Heli Latva-Kiskolaa Kurikasta, Tiia Horilaa Turengista, Lea Orpanaa Kokkolasta, Saara Kitusta Pietarsaaresta ja Sanelma Hihnalaa Jyväskylästä. Kelloissa on kuitenkin liikaa kesäistä "uimarantameininkiä" puhallettavan osan ansiosta. – Olen voittanut Tekkenin Suomen mestarin, tosin vahingossa. Hän on myös kasvissyöjä, joka on elämäntapa ja eettinen kysymys. Arkkitehtuuri vaikutti varsin modernilta, ainakin minun silmissäni. Vain yksi vastaa, että oli hieman hankala muuttaa suuresta kaupungista pienelle paikkakunnalle. Kun kyseessä on musiikki, pitää ihmisellä olla esiintymistaitoa, joka usein vaatii vahvaa persoonallisuutta ja uskallusta. Kaikkien nuorten mielestä murre on iso osa persoonallisuutta, mutta silti kaikki eivät kuitenkaan puhu tietynlaista murretta. Näky on myös aika koominen, sillä Saara itse on yhtä pitkä kuin pasuuna. Suurimman osan haastateltavistamme oli helppo sopeutua. – Siksi lähdinkin valtiotieteelliseen, että siellä ei tarvitse tietää, mikä haluaa olla isona. He ovat hyvin värikäs musiikkilukiolaisten joukkio. Tiia, jota myös Ankaksi kutsutaan, kuulemma kutiaa helposti. Neljä pirteää värivaihtoehtoa, joissa jokaisessa on erilainen kellotaulu. Tilt!:in tulevaisuus Viestinnän ohella sivuaineenaan yhteiskuntahistoriaa lukeva Jaana ei aio olla peliohjelman juontaja loppuelämäänsä. Täällä musiikkilukiossa kaikki ovat kavereita keskenään ja saa olla vapaasti sellainen kun on. Monet pitävät itseään normaalina, ja hyväksyvät itsensä sellaisena kuin ovat. Siksi Tekken onkin niin hyvä peli, siinä voi kuka tahansa voittaa kenet tahansa. – Mut tunnistaa siitä, etten mä ikinä oo koulussa, kommentoi Tommi omaa tuntomerkkiään. Nimi tulee siitä, että pojat olivat ykkösellä häntä kutitelleet, ja Tiia oli kuulostanut ihan kumiankalta. Nykyään on enemmän pelejä, joista valita, joten niistä löytyy varmasti kaikkien makuun, Jaana uskoo. Muut ovat sitä mieltä, että pieni yhteisö vain helpotti asiaa. Jaana Pelkonen takoo Tekkeniä Tilt! jatkuu ainakin ensi syksyyn saakka Jaana Pelkonen ei huolehdi, vaikka Tilt!:in jatkosta ei ole takeita. Vanhukset ja hoitajat olivat kokoontuneet yhteen viettämään ystävänpäivää musisoinnin merkeissä. Jos haluaa pukeutua mustiin, niin pukeutuu. He osaavat antaa aikaansa vanhuksille. Niin ja huomenna on tietenkin vielä ne ruotsin sanakokeet ja äidinkielen aineen palautus. Tunnelma oli leppoisa ja ystävällinen. Katseeni osuu kelloon, ja alitajunnassa soi varoitus. Ympärilläni olevat ihmiset puhuvat, nauravat, toimivat kuten aina ennenkin, tajuamatta tuskaani. Sanelma taas omasta mielestään antaa pelottavan kuvan, sillä hän ei ikinä moikkaile. – Telkkarissa ei oikestaan koskaan tiedä tulevasta kuin puoli vuotta eteenpäin. Ei voi elää niin kuin haluaa, vaan pitää ottaa myös muut huomioon. Musiikkilukiossa kun ollaan, jo soitin paljastaa, kenestä on kyse. Yläasteella oli enemmän yksittäisiä kaveriporukoita, ja siellä vaikuttivat massan mielipiteet. Ensimmäinen vierailuni palvelutalossa sujui siis varsin vauhdikkaissa merkeissä. – Oon hevari, mullon lävistyksiä, mustat pitkät hiukset ja pukeudun mustiin. Mutta ylitse muiden kajahtelee koulumme iskelmätähden "Kylmä, kuuma ja kaunis" taustanauhan päälle laulettuna. Kellojen värit ovat piristäviä ja kellotaulujen suloisista kukka-aiheista jokainen voi valita itselleen mieluisimman. Matias seuraa vahvasti kristillistä aatesuuntaansa. Plussaa vai miinusta. Tänään otan iteseäni niskasta kiinni ja harjoitelen. Huomaan kuin ihmeen kaupalla selviäväni käytävällä lojuvien soittimien labyrintista. Lukioaikana voi muodostaa läpi elämän kestäviä ystävyyssuhteita. Omat mielipiteet Seitsemällä nuorella on hyvin selkeä käsitys persoonallisuudesta. Onneksi käsitykseni muuttui vielä näinkin varhaisessa vaiheessa. Puhuttaessa synnyinseudun perinteistä suurin osa pudistelee päätään. Mielipiteet tulivat selvemmiksi. Olen kuvitellut niiden olevan vanhuksille kuin pakkolaitoksia vanhainkotiin mennään vasta, kun ei enää pystytä asumaan omassa kodissa. On lukutoukkia, jazz-ihmisiä, urheilijoita, elokuvaihmisiä, ja sellaisia, joita ei voi edes kategorioida. Kuudesosa meidän katsojistamme on tyttöjä. Nyt odotan vanhuusvuosiltani muutakin kuin pelkoa vanhainkotiin joutumisesta. Reetta Rekonen Olin paikalla Arvostellen Tule ja ole sellainen kuin olet Kaustisen musiikkilukiossa kymmenet nuoret eri puolilta Suomea ovat ahtautuneet samaan opinahjoon Tiia Horila, Matias Saarukka, Heli Latva-Kiskola ja Saara Kitunen Kaustisen musiikkilukiosta puhuvat persoonallisuudesta. Hänen mukaansa tyttöjen osuus pelaajissa on muutenkin kasvussa. – Ennen Tilt!:in alkua pelasin paljon Nintendolla ja odotin aina uusia pelejä. En ehtinyt taaskaan aamunavaukseen, mutta huomasin, että aamunavauksen osanottajamäärät olivat sangen suuret – käytävässä. Kellon takana sekä ripustuskoukku, että pöytätuki. Nykyään pelaan silloin tällöin, mutta yritän vältellä sitä, että ehtisin lukea koulukirjoja, Jaana virnistää. Kuva: Jukka Lehojärvi Peligepardi Annamaria Karhulahti Aamulla herään siihen kun kämppíkseni kysyy ovelta: Hei, ootsä lähösä kouluun. Kiljaisen ja paukautan oven kiinni. Lealla on vahvoja mielipiteitä, ja niitä kyllä kuulee, jos haluaa. Persoonallisuus on sitä, mihin on saanut kasvatuksen ja johon on ottanut muiltakin vaikutteita elämänsä aikana. Ehkä se, että musiikkilukiolaisia haukutaan erinäisillä nimityksillä onkin vain kateutta siitä, että lukiolla jokainen saa olla oma itsensä. Tärkeintä oman persoonana muodostamisessa on, että on yksinkertaisesti oma itsensä. Anna-Maria Karhulahti, Anu-Kaisa Hulvi, Venla Peltoniemi, Maria Koivisto. Ohjelma on muuttunut paljo alkuajoista, silloin studiossa oli pari pelaajaa testaamassa pelejä. Kokemukset. Suosikkilistalla keikkuvat myös Crash Bandicootit, sillä kuten Jaana huomauttaa, söpöt pussueläimet viehättävät aina tyttöjä. Jos näkee käytävällä kulkevan pitkän miehen, jolla pitkät, joskus myös punertavat hiukset, tietää, että kyseessä täytyy olla Matias. Muistini pimentyy. Musiikkilukiossa on ihan tavallisia nuoria. Merkittävät rajoitukset. Huomatessani opettajan ehtineen jo luokkaan, ryntään perään ja olen kompastua tenorisaksofoniin tai sopraanobaritoniin. Puuttuu vain kontrabasso ja alttoviulu. Kirjoittajat kuuluvat Keskipohjanmaa lehden Reportterit ryhmään. Se tapahtui rekikyydillä. Pakkauksessa ei ollut sanaakaan suomea, joka on selkeä miinus. KAUSTINEN (KP) Kaustisen musiikkilukion seinien sisällä on opiskelijoita lähes kuudeltakymmenenltä paikkakunnalta eri puolilta Suomea. Sittemmin puolen vuoden jaksoja on lisätty tasaiseen tahtiin. Kaikki olivat kuin yhtä ja suurta perhettä. Samaa avoimuutta kokee enää harvoin. Koska kyseessä on erikoislukio, Kaustiselle hakeutuvat yleensä sellaiset, jotka ovat erikoistuneet tiettyyn asiaan ja ovat hyviä jossakin. Luokattomassa lukiossa on ainakin se hyvä puoli, että voi tutustua muiden vuosikurssien opiskelijoihin sen sijaan, että olisi vain oman ikäistensä parissa. Omat persoonalliset piirteet myös vahvistuivat. Viittä vaille kahdeksan! Raahaudun vessaan. Persoonallisuus on myös sitä, että sanoo omat mielipiteensä rohkeasti, muita tietenkään loukkaamatta. Sain myös kunnian käydä talon vanhimman asukkaan syntymäpäivillä ja seurata yhden työntekijän eläkkeellelähtöä. Ne, jotka asuvat vielä kotona, eroavat niistä, jotka asuvat itsenäisesti. Samalla sohvaperunat saivat takaisin ikioman juontajansa Jaana Pelkosen, joka on juontanut Tilt!:iä alusta saakka, toisin sanoen jo vuodesta 1997
Itä-Suomi: Navakaksi voimistuvaa etelätuulta. Muissa EU-maissa keskiarvo on 2,8 päivää, Kostiainen huomautti. Pankkitoimihenkilöliitto Suora tuomittiin työtuomioistuimessa sakkoihin. Puolilta päivin noin -2 astetta. Rehn rakentaa kampanjaansa nykyaikaisen verkostoitumisen varaan. Britanniassa menettiin lakoissa vuosina 1988 – 97 38 kertaa enemmän työpäiviä kuin Saksassa, vaikka lakot Britanniassa olivat käytännössä aina laittomia, Kostiainen lisäsi. Itse haluan rakentaa yrittäjyyden ja kumppanuuden Suomea, jossa on laaja työssäkäyvien veronmaksajien pohja, sanoo Rehn. – Kummassakaan tapauksessa ei ole perusteltua väittää, että meidän suhteessamme Yhdysvaltoihin olisi jotain vialla, Lipponen sanoi eduskunnan kyselytunnilla torstaina. Huono näkyvyys. Vankka taustavaikuttaja Savonlinnan suunnalta on entinen kansanedustaja Markku Lehtosaari. Lipponen vastasi, että Yhdysvaltojen puolelta ei ole esitetty minkäänlaisia huomautuksia tai valituksia siitä, etteikö Suomen panos terrorismin vastaisessa yhteistyössä olisi täysimittainen. Kilpasarjoihin on ilmoittautunut uimareita mukaan reilut 250 ja viikonlopun kaikki uintitapahtumat mukaan lukien Kajaanijoen avannolle odotetaan 500:a avantouimaria. Länsi-Suomi: Kovaa etelätuulta. – Olemme huolissamme siitä, lähteekö Yhdysvallat ikäänkuin yksipuoliseen politiikkaan. Asiaa kysynyt Klaus Hellberg (sd.) viittasi ministeri Max Jakobsonin julkisuudessa äskettäin esittämään huoleen suhteiden laadusta. – Leikkisästi voisin metsästäjänä sanoa, että paukut on piipussa ja varmistinta otetaan päältä pois, Lehtosaari heittää. Päivälämpötila noin -10 astetta. +39 +38 +29 16-20 9 S E 3 6 S W 6 +19 +17 +15 +30 +13 +20 +24 +15 +15 +15 +15 +7 +4 +7 +7 +3 +8 +13 -1 +2 +9 +13 +3 +2 +30 +18 +19 +16 +20 +23 +15 +17 +15 +18 +26 +18 +6 +16 +16 +18 +16 +23 +17 +18 +6 +4 +16 +13 +11 +20 +29 +23 +9 +3 +1 +8 +15 +1 +7 +10 +13 +18 +1 +30 +26 +20 +9 +17 +24 +23 +7 +9 -1 -1 -2 -4 -1 -1 -4 -1 -2 -4 15-22 18-25 4-8 10-15 7-11 2-5 5-9 3-7 17-22 -1 -4 -6 -11 -1 -1 -1 -2 -4 +1 -2 -1 -5 -6 -1 -1 -6 -10 -2 -1 -1 -4 -8 -2 niille, jotka etsivät valikoimaa Hae stroganoffin resepti K-supermarketista. Puolipilvistä ja poutaa. Pilvistä ja vähitellen lumisateen mahdollisuus. – Olemme kumpikin sillanrakentajia, vaikka erojakin varmasti löytyy matkan varrella. 9-21, la 9-18 KASARI Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a 500 g naudanpaistia voita tai öljyä iso sipuli tomaattipyrettä 2 dl smetanaa maustetai suolakurkkuja Stroganoffiin tarvitset : Stroganoffiin tarvitset : poron paistikäristys n. – Ylikansallisten konsernien on kohdeltava työntekijöitään tasapuolisesti heidän työskentelymaastaan riippumatta, Kostiainen korosti. Keskustan pian alkava kahdeksas oppositiovuosi näkyy myös Rehnin mielestä. Ensi viikonvaihteeksi pakkasta on luvassa vain muutaman asteen verran. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1020 1030 1030 1000 1000 1000 970 960 990 990 980 980 Kohtalaista lounaistuulta. Edustajia tapahtumaan tulee myös Iso-Britanniasta, Saksasta, Hollannista, Yhdysvalloista ja Virosta. Lämpötila noin -6 astetta. – Mielestämme Keskusta ja Suomi tarvitsee joukkuepelimiestä, kiteyttää maakunnallisen tukiryhmän puheenjohtaja Marita Mattila Mäntyharjulta. ”Paukut ovat jo piipussa” Keskustan Etelä-Savon piiritoimistossa koolla olleen tukiryhmän mielestä Olli Rehnissä yhtyy sopivassa mittasuhteessa kansainvälisyys ja paikallisuus. Tukiryhmän mukaan Rehnissä on aineksia jopa pääministeriksi, mikä näkyy esimerkiksi siinä, että Rehn korostaa yhteistyötä. 824 4000, ark. – Mitään itä–länsi-vaalia ei ole tulossa, sillä kummallakin on kannattajia eri puolilla Suomea, myös niin sanotussa VäliSuomessa, Rehn heittää. Kansainvälistä väriä tapahtumaa tulee runsaimmin Venäjältä, josta mukaan on ilmoittautunut 30 uimarin ryhmä. Junttaus-periaatteeseen ei hän eikä eteläsavolainen tukiryhmäkään usko. Avantouinnin MM-kisat Kajaanissa. Etelä-Suomi: Navakkaa etelätuulta. Kovaa etelätuulta. Pilvistä ja lumisadetta. Lisäksi Kostiaisen mukaan on todettu, etteivät ankarat seuraamukset tai tiukka lainsäädäntö vähennä lakkoja. Lämpötila noin -2 aste. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Heikkoa tuulta. Energiaa käytettävä ulkoisiin haasteisiin Olli Rehn lopettaisi Keskustan sisäiset väännöt: HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) vakuuttaa, että Suomen suhteet Yhdysvaltoihin –niin kahdenkeskiset kuin myös EU:n kautta– ovat kunnossa. Vielä vailla nimeä olevassa tukiryhmässä on Rehnin mukaan tuoretta voimaa ja vahvaa kokemusta. Lämpötila noin astetta. maaliskuuta Helsingissä. Lipponen myönsi, että huolia Yhdysvaltojen politiikan suhteen on tällä hetkellä, ja ne ovat EU:n yhteisiä huolia, mutta ne myös tuodaan avoimesti keskusteluissa esille. Lisäksi Suomessa on ilmoitettava lakon alkamisesta 14 päivää aikaisemmin. Sen sijaan ratkaisun uskotaan löytyvän kylissä ja tuvissa käytävissä keskusteluissa. STTK torjuu lakkosääntöjen tiukentamisen KAJAANI (STT) Viikonloppuna ratkotaan Kajaanissa avantouinnin MM-tittelit. Toivomme, että se jatkaa entisillä linjoilla: kansainvälinen liittoutuma pidetään koossa, YK keskeisessä asemassa ja kun suunnitellaan jotain uutta, niin silloin konsultoidaan kaikkia muita, Lipponen selvensi. Henkilöstöjärjestöillä pitää olla mahdollisuus sopia koko konsernia sitovasti työehdoista, Kostiainen esitti. 400 g ( 3,75 € kg) 1,50 8,92 mk pkt € israelilaiset jaffa appelsiinit 1,20 7,13 mk kg € pkt € 1,09 6,48 mk rs € ps € Edullisesti koko helmikuun Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Keskustan puheenjohtajaksi tähtäävä Olli Rehn (39) on sitä mieltä, että keskustan kannattaisi käyttää energiaa ulkoisiin haasteisiin eikä sisäisiin vääntöihin. Syyt, miksi Rehn lähti mukaan puheenjohtajataistoon ovat hänen mukaansa halu jatkaa keskustan uudistamista ja halu olla vaikuttamassa suomalaisen yhteiskunnan kehittymiseen. 16 Perjantaina 22.2. Kostiainen muistutti, että Suomessa on yksi Euroopan unionin tiukimmista työrauhavelvoitteista. Lapin lääni: Kovaa etelätuulta. 1 kg 12,90 76,70 mk kg € norjan lohifilee 29,73 mk 5,00 kg € järvisuomen naudan sisäpaisti n. USA-suhteet kunnossa Lipponen vakuuttaa: HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK ja Palvelutyönantajat joutuivat torstaina sanaharkkaan työrauhasta. Hänen johtamistyyliään pidetään määrätietoisena, mutta samalla erittäin korrektina, ja Rehniä pidetään tiimityön osaajana. Hän uskoo Rehnin oleva se henkilö, joka voi viedä keskustan voittoisaan vaalimenestykseen ja hallitukseen monen oppositiovuoden jälkeen. Viime vuonna Kajaanissa ratkottiin avantouinnin SM-tittelit napakassa 24 asteen pakkasessa. Lämpötila noin -5 astetta. Alun perin mestaruuksista piti polskia Moskovassa, mutta syyskuun terroristi-iskujen jälkimainingeissa venäläiset kisajärjestäjät luopuivat kisoista terroriuhan tähden. – Ei oppositiosta käsin voi vaikuttaa maaseudun ja lapsiperheiden asemaan, hän toteaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen lumikuuro. Luvassa ei ole itä–länsi-ottelua Rehnin valtakunnallinen puheenjohtajuuskampanja käynnistyy 6. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Palvelutyönantajien toimitusjohtaja Arto Ojala vaati Yleisradion haastattelussa aamulla tiukennuksia työrauhavelvoitteeseen ja esitti lakkoileville liitoille vahingonkorvausvelvollisuutta, jos ne lakkoilevat tulosopimusten aikana. Lämpötila noin -1 aste. Vaikka Rehniä provosoitiin, hän ei suostunut Mikkelissäkään mustamaalaamaan kilpakumppaniaan. kalkkunapyörykkä 300 g (3,63 € kg) 1,99 juhla mokka 500 g (3,98 € kg) 11,83 mk 3,35 19,92 mk Uu tuu s! arlan magre kevytjuusto 500 g (7,98 € kg) 3,99 23,72 mk kpl € i love kaurakorppu 180 g (7,39 € kg ) 1,33 7,91 mk pkt € 0’boy kaakaojuomajauhe täyttöpussi 1 kg 3,35 19,92 mk kg € w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. – Emme tietenkään ole kritiikittömiä suhteissa Yhdysvaltoihin, mutta kun esitämme kritiikkiä, se on tietysti siltä pohjalta, että ensisijaista on kumppanuus sekä kahdenvälisesti että EU:n ja Yhdysvaltojen kesken. Päivälämpötila noin -3 astetta. STTK:n johtaja Leila Kostiainen torjui Ojalan ehdotukset suoralta kädeltä. Työnantajapuoli on tosin aika ajoin vaatinut tiukempia toimia lakkojen rajoittamiseksi. Kyse on pitkälti siitä, minkälaisilla otteilla keskustaa johdettaisiin, ja siitä, miten ehdokas määrittää kantansa yhteiskunnallisissa kysymyksissä, Rehn vastaili kysymykseen, millä hän aikoo Jäätteenmäen voittaa. Rehnin kampanjatyö alkoi torstaina Mikkelissä, jossa hän tapasi keskustan eteläsavolaista kenttäväkeä. Toisen puheenjohtajaehdokkaan Anneli Jäätteenmäen Rehn kohtaa seuraavan kerran 17. Kostiainen vuorostaan peräsi uusia sopimusmalleja käytettäväksi kansainvälisissä konserneissa. – Tilanteessa, jossa Suomi on nauttinut nopeasta talouskasvusta, on mielestäni merkillistä, ettei työttömyyttä ole saatu vähennettyä. Käsitys, että Suomella olisi jotain ongelmia suhteissa Yhdysvaltoihin on Tuomiojan mielestä ”yksinkertaisesti väärä”. Lisää reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi findus cuisine creative-ateriat 700-750 g (4,79-4,47 € kg) Uu tuu s! Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 22.-23.2. 1,2 kg ( 7,90 € kg) 7,90 46,97 mk kg € atria hiillos classic n. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) oli samoilla linjoilla. maaliskuuta Iisalmessa järjestettävässä tentissä. Pilvistä ja lumisateen mahdollisuus kasvaa. Kostiaisen mukaan hyvityssakkojen tuomitseminen työtuomioistuimessa on osoittautunut riittäväksi ja tehokkaaksi keinoksi hillitä työrauhan vastaisia lakkoja. Pilvistä ja lumisadetta. – Ryhmä edustaa mielestäni hyvin Etelä-Savon elämänkirjoa ja toisaalta Keskustan jäsenistöä, sanoo Rehn. Oulun lääni: Navakkaa etelätuulta. Pilvistä ja lumisadetta. Merialueilla: Etelä 16-20 m/s. Ojala oli erityisen näreissään Nordean pankkivirkailijoiden lakosta, jolla vaadittiin palkankorotuksia vakuutusten myynnistä
Esityksen tuottaa englantilaisen Ross Rigbyn Folkworks-yhtiö, joka saa merkittävän tuen valtiolta. Tuona aikana näkyy myös muutos klassismista kansainvälisen modernismin kautta jälkimodernismiin. 2002 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Englantilainen muusikko, multi-instrumentalisti ja journalisti Andrew Cronshaw on koonnut kuuden muusikon sekä tanssija performanssitaiteilija Reijo Kelan muodostaman ryhmän improvisoimaan ja harjoittelemaan Kaustiselle näyttämöteosta Iso Karhu Otavaisen olkapäillä. Kurvinen on sanonut parhaaksi kirjakseen todellisuuspohjaista nuorisoromaania Pako, ja läheisimmäksi romaania Sano minua isäksi. Näyttelyssä kirjastosuunnitelmat esitellään valokuvin, pienoismallein ja originaalipiirroksin. Karjaa kaitsemaan pannun Kullervon kosto eväsleivän sisällöstä oli hirmuinen. Raati kehuu myös tapaa, jolla Jokinen kuvaa palvelukodin asukkien arkea ja järkyttävien kuolemantapausten tutkimuksia. maaliskuuta. 2000-luvun lapset ansaitsevat oman Kalevalansa, Kirsti Mäkinen on sanonut. Lappi oli Kurviselle rakas henkireikä. Tekniikasta vastaavat Valo Virtanen, valot ja Antti Rintamäki, ääni. markkaa. Puuhkalan museossa oli 23 näyttelyosastoa ja kävijöitä 2 500. Pyöräilevän komisarion kyydissä tarina saa myös luontevan hehkeää pakallisväriä, raati muistuttaa. Hän oli syntynyt 3. Palkintoraadin mielestä Nesserin romaaneissa ”poliisien, murhaajien ja uhrien persoonallisuuksien ja toimien kiehtovasti sisäistetty kuvaus ja filosofinen tarkastelu muodostavat rikoksen mielenkiintoisen kokonaiskuvan”. DocPoint oli 7.–10. Laitinen sanoo, että muinaisen musiikin maailmaan mennään eikä siinä ole alkua eikä loppua. Aallon kirjastot yhdessä näyttelyssä. Irlantilainen kontrabasisti Bernard O'Neill asuu Lontoossa pitää Suomea hiljaisempana versiona Irlannista. Hän soittaa ainakin 10 yhtyeessä ja tehnyt soololevyn. näytelmiä ja kuunnelmia. Hän teki pohjatöitä usein vuosia. Maailman kantaesitys kansantaiteen keskuksessa on perjantaina 1. Kurvisen tuotantoon lukeutuu romaanien ja lastenja nuortenkirjojen lisäksi mm. Sitten hän loitsi itselleen uuden karjan susista ja karhuista ja ajoi kauhean laumansa Ilmarisen pihamaalle. – Taustalla on joko melodioita tai ideoita siitä, miten musiikkia on tehty. Jaakolan perinneaitta avattiin yleisölle kesäkuussa. Oheistilaisuudet – seminaari, ohjaajakeskustelut ja klubitapahtumat – mukaan lukien kävijöitä oli yli 6 000. Hänen inhimillisissä sotakirjoissaan on kautta linjan sodanvastaista kritiikkiä. ”Kullervo ajoi karjan suohon ja houkutteli sudet ja karhut lehmiä raatelemaan. Teos syntyy, kun loistavat muusikot lähtevät inspiroimaan. Kurvisen teokset ovat toiminnallisia ja jännittäviä, mutta myös uskottavia arkirealismissaan. Kulttuurien ja taidelajien rajoja ylittelevän, kokonaisvaltaisen teoksen lähtökohtina on kalevalaista, siperialaista ja baltialaista muinaista musiikkia, jota esitetään monilla instrumenteilla. Tuki on 143 000 euroa. Tamperelainen komisario ratkoo teoksessa mutkikkaan murhatapauksen kovanaamaisen pyörätuolijengin keskuudessa. Kolmas suomalaismuusikko on kansantaiteen keskuksen taiteellinen johtaja Hannu Saha. Sankarikoiran seikkailuja ilmestyi yhdeksäntoista osaa ja niistä tehtiin myös televisiosarja. Aallon kaikki kirjastosuunnitelmat, myös toteutumattomat, on kerätty näyttelyyn, joka avattiin tiistaina Brysselissä. Hän kirjoitti paljon varsinkin sotaromaaneja, mutta tunnetuin hän lienee nuorten Susikoira Roi -sarjasta. Lapsille laadittuja Kalevalajulkaisuja ovat olleet muun muassa 1950ja 60-luvuilla laaditut Martti Haavion Kalevalan tarinat ja Aili Konttisen Lasten kultainen Kalevala sekä Mauri Kunnaksen Koirien Kalevala vuodelta 1992. Suorasanaisesti Kalevalan tapahtumat ovat tulleet suomalaisille tutuksi esimerkiksi Topeliuksen Maamme kirjasta, jota käytettiin kansakouluissa vuosikymmenien ajan. – Luokanopettajat ovat pitkään toivoneet nykyajan lapsille omaa Kalevalaa niin opetuksen tarpeisiin kuin lasten omaan kotikirjastoon. Hän pitää suurena rikkautena myös omalle musisoinnilleen sitä, että teoksen lähtökohdat ovat vanhassa suomalaisessa kulttuurissa. Laululla on tärkeä osuus. Laitisen Kalevala-mittaisen runolaulun lisäksi kuullaan samanikäistä skandinaavista runomittaa vanhaksi norjaksi suomenruotsalaisen opiskelijan Jenny Wilhelmsin laulamana. Kuva: Lehtikuva/ Matti Björkman – DOCPOINT – HELSINGIN dokumenttielokuvafestivaali keräsi noin 4 500 katsojaa 53 näytöksellä. Kuva: Lehtikuva/ Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Kirjailija Jorma Kurvinen kuoli tiistaina kotonaan äkilliseen sairauskohtaukseen. huhtikuuta. Ohjaaja Vesa Tapio Valo kuvaa torstaina aloitettua harjoitusjaksoa koemielessä tehtäväksi jännittäväksi matkaksi. Muinaismusiikista näyttämöteos Esitykset Kaustisella ja Englannissa Bernard O´Neill (vas.), Vesa Tapio Valo, Ian Blake, Andrew Cronshaw, Reijo Kela, Hannu Saha, Jenny Wilhelms ja Heikki Laitinen etsivät tunnetta ja ilmaisua lumesta, pakkasesta ja valosta. Sanataiteen perusopetus siirtyi syksystä 2001 Ylivieskan kansalaisopiston hoidettavaksi. Ne ovat suurimmat yksittäiset tilaisuudet. helmikuuta. Kirjailija ammensi kirjoihinsa aiheita matkoillaan Suomessa ja maailmalla. Kalevalasta on Suomessa ilmestynyt kymmeniä laitoksia, osa koulukäyttöön, osa taiteilijoiden kuvittamia loistopainoksia. Niiden myötä Koskisen työhön tulee syvempää inhimillistä näkökulmaa ja hyvin oivallettuja yhteiskunnallisia ulottuvuuksia. Hän toi Cronshawn pyynnöstä mukanaan teoksissaan käyttämänsä pihlajaiset eläinfiguurit, joita on sanottu poroiksi. Tapahtumista mainittakoon Kiviojan koulun musiikkinäytelmä Kruunuhäät ja lukion musikaali West Side Story, jonka ensi-ilta on 18. Kaustiselta ryhmä lähtee Englantiin kuuden paikkakunnan kiertueelle Newcastlesta Lontoon Queen Elizabeth Halliin. HELSINKI (STT) Suomen elokuvasäätiö myönsi tuotantotukea kahdeksalle lyhytelokuvalle. Kustannuksiksi on arvioitu 560 450 euroa, noin 3,3 milj. Kirja sisältää myös runsaasti näytteitä eepoksen runokielestä. Siellä järjestävät näyttelyitä Kototuote ja Marjakankaan Korukivi. Kurvinen jättäytyi vuonna 1978 päätoimiseksi kirjailijaksi päätoimittajan ja Kolmiokirjan julkaisujohtajan tehtävistä. Lähdetän ihmisen peruskuvista, joihin kuuluu Otavan tai Ison Karhun seitsemän hohtavaa tähteä taivalla. Hän kirjoitti myös viihderomaaneja salanimellä Elsa Anttila. ’Repäise emännän reisi, pure puolikas pohkeesta, kun paha vaimo istahtaa lypsämään lehmiään’, Kullervo huusi vihassa pedolleen”, kertoo Suomen lasten Kalevala. Hän soittaa teoksessa sitraa, kanteletta, fujara, ba-wu ja marovantele, joka on hänen keksimänsä kanteleen ja marovanin yhdistelmä. Yksi on taiteilijaprofessori Pirjo Honkasalon dokumentti Melankolia eli musta sappi, joka käsittelee tsetseenija venäläislasten viholliskuvia. Ensi-iltaa on kaavailtu tammikuulle 2004. Kaustisen erilaista ympäristöä hän pitää erilaisena, uutena ja virkistävänä. Mukana on kymmenen toteutettua ja yhdeksän toteutumatonta kirjastosuunnitelmaa sekä kaksi kirjoihin liittyvää suunnitelmaa, Akateemisen kirjakaupan rakennus Helsingissä sekä ns. Maailmanmusiikin guru ja suomalaisen musiikin myyntimies Andrew Cronshaw haluaa hämmästyttää brittejä esityksellä, joka ei koostukaan erillisistä kappaleista, joiden välissä taputetaan. Hän soittaa kanteleita ja sanoo, että suurin osa teoksen musiikista perustuu vanhoihin perinteisiin. O'Neill sanoo rakastuneensa Kaustisen ääniin ja ihastelee sitä, että Kaustisella kansanmusiikki on osa luonnollista ympäristöä. Reijo Kela sanoo olevansa mukana, koska on tehnyt 10 vuotta paljon yhteistyötä muusikoiden kanssa ja käyttänyt projekteissa elävää musiikkia. – Håkan Nesser pureutuu suoraan rikosromaanin ytimeen, koska hän karsii komisario Van Veeterenin tutkimusten ympäriltä oikeiden tapahtumapaikkojen realismin vaatimukset ja tekstiturismin houkutukset. Elokuvakerho Bio Busterin, Arsis Gallerian, Sun Pampasin, Raudaskylän Musiikkiviikkojen, Suomen Tangohanuristi tapahtuman ja Viljanpäivien toiminta jatkui suunnitellusti. Tällä kevätkaudella Ylivieskassa järjestetään yli 50 kulttuuritilaisuutta, joista valtaosa on konsertteja. Kuva: Jukka Lehojärvi YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin kulttuurilautakunta järjesti viime vuonna 100 kulttuuritilaisuutta, joissa vieraili 17.400 kävijää. Kirjastoissa näkyy tyylillisiä poikkeamia niin minimalismiin kuin ekspressionismiinkin, mutta siitä huolimatta ne muodostavat hyvin selkeän ja johdonmukaisen kaaren. Ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjalla palkittua Håkan Nesseriä, 51, julkaistiin Suomessa ensimmäisen kerran kolme vuota sitten. Kiven leivän sisään leipoi muuten seppä Ilmarisen emäntä kiusatakseen näille orjaksi myytyä Kullervoa. Hän sanoo, että musiikki, tanssi ja visuaaliset elementit tulevat ympäröimään ja yllättämään yleisön joskus akustisen hiljaisuuden kiihkolla, joskus äänekkään riehakkaiksi vahvistettuina. Olennainen ero on, että nykymusiikki on pätkittäistä, kolmen minuutin kappaleiksi pilkottua. Missään muualla ei ole tällaisia värejä, sanoo ryhmään kuuluva Sibelius-Akatemian kansanmusiikin professori Heikki Laitinen. Ylivieska järjesti sata tilaisuutta Reetta Ravi HELSINKI (STT) Siitä seppo Ilmarinen,/takoja iän-ikuinen,/takoa taputtelevi,/lyöä lynnähyttelevi./Takoi Sammon taitavasti: laitahan on jauhomyllyn,/toisehen on suolamyllyn,/rahamyllyn kolmantehen, kerrotaan Kalevalassa Ilmarisen Sammon-taonnasta. Vuoden johtolanka Seppo Jokiselle Kirjailija Seppo Jokinen vastaanotti Suomen dekkariseura ry:n Vuoden johtolanka -palkinnon 2002 kirjastaan Hukan enkelit. Suomessa tukea on antanut kulttuurirahasto. Hän on esiintynyt festivaaleilla ja kirjoittanut suomalaisesta ja pohjoismaisesta kansanmusiikista. Näyttelyn avulla saa käsityksen siitä, kuinka arkkitehdin suunnitteluprosessi ja ajatukset etenivät hänen ensimmäisestä kirjastosuunnitelmastaan vuodelta 1924 viimeiseen toteutumattomaan ehdotukseen vuodelta 1974. Teos on tarkoitettu lapsille esikouluikäisistä alkaen, mutta myös nuorille. Seikkailut ja tapahtumat on nykykielelle kirjoittanut kouluneuvos Kirsti Mäkinen, ja teoksen on kuvittanut PirkkoLiisa Surojegin. Muut tukea saavat elokuvat ovat Jonathan Daviesin animaatio Fish, Turilaan & Jäärän kuvauksia seuraava dokumentti Kurkistus kulisseihin, Armas Baltzarin Lyhyt elokuva anteeksiannosta, Markku Heikkisen Suomen ja Venäjän rajaseutua kuvaava dokumentti Zavtra – huomenna, Antti Kaskian dokumentti Parasta ennen, Kiti Luostarisen saattokoti Terhossa kuvattu dokumentti Tuleva luuranko katsoo kuolemaa ja Pettufilmi Oy:n tuottama animaatio Paratiisi. Jenny Wilhelmsin ääntä Cronshaw sanoo maagiseksi ja Laitista Suomen kansallisaarteeksi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Hän sai kirjallisuuden valtionpalkinnon 1978, 1982 ja 1988 ja lastenkulttuurin valtionpalkinnon 1991 sekä Suomen kirjailijaliiton tunnustuspalkinnon vuonna 2000. Hän on tehnyt Cronshwawn kanssa projekteja 20 vuotta. Kirjailija Kurvinen kuoli Antti Eerola (STT) Suomen dekkariseuran Vuoden johtolanka -palkinto parhaasta kotimaisesta dekkarista myönnettiin Seppo Jokiselle romaanistaan Hukan enkelit (Karisto). Riemuissaan hän takoi sammon taitavasti: yhteen laitaan jauhomyllyn, toiseen suolamyllyn ja kolmanteen laitaan rahamyllyn. – Heitä kuitenkin kiehtoo fantasiakirjallisuus, ja Kalevalan vauhdikkaat kertomukset nykykielellä kiinnostavat varmaan uudella tavalla. – Tunnetta ja ilmaisua etsitään tästä hirveän voimakkaan vuodenaikojen vaihtelun ääriasemasta, pakkasesta ja mielettömästä valosta, joka nähtiin tänäkin aamuna. Näyttämölle luodaan kuitenkin uusi juttu. Valtionavustuksen turvin suoritettiin riihen nosto. Esimerkiksi Pako sai alkunsa siitä, kun hän näki Inarissa kalareissulla saksalaisten vanhan vankileirin. Tavoittelemme tanssin, teatterin ja musiikin välimuotoa, jollain tavalla draamallista konseptia. Poetry Roomin sisustus Harvardin yliopiston Lamont-kirjastossa. Kirsti Mäkinen arvelee, ettei pelkkiin runoihin ja säkeisiin perustuva Kalevala jaksa kiinnostaa lapsia ja nuoria. Otavan julkaisema Suomen lasten Kalevala sisältää kaikki kansalliseepoksemme tarinat. Raatiin kuuluivat Asko Alanen, Outi Mäkinen ja Mauritz Nylund. Valo lupaa, että teos vetoaa syvästi tunteisiin ja aisteihin. Hukan enkelit on 52-vuotiaan Seppo Jokisen Koskinen-sarjan kuudes romaani. Ensi vuonna festivaali on tarkoitus järjestää tammikuussa. kesäkuuta 1931 Oulussa, jossa edelleen asui. Kurvinen oli eetikko. Tukea lyhytelokuville HELSINKI (STT) Arkkitehtuurin kansainvälisen modernismin keskeisiin vaikuttajiin kuuluneen Alvar Aallon tuotantoon sisältyi huomattava määrä kirjastoja. Cronshaw on ollut tuttu näky Kaustisella ja Suomessa jo yli kymmenen vuoden ajan. Mäkinen on kirjoittanut seikkailut nykykielelle ja Surojegin on kuvittanut teoksen. – Käsikirjoitusta ei ole sanaakaan paperilla. Erinomaisena kirjoittajana Nesser saa luomassaan pienoismaailmassa aikaan omaperäisen psykologisen jännitteen ja yleispätevän realismin tunnun, raati kiteyttää. Hänen romaaneissaan on usein kyse ihmisyyden säilymisestä niin sodan kuin rauhankin aikana. Levy taustalla Näyttämöteos perustuu Cronshawn viime vuonna julkaisemaan, 1999 Kaustisella äänitettyyn, pääosin suomalais-ugrilaisista teemoista koostetun cd-levyyn On the Shoulders of the Great Bear (Ison Karhun olkapäillä). Keskeisenä elementtinä on kuitenkin myös hiljaisuus ja pimeys. – Tutkimuksia elävöittävät päähenkilöiden elämäntilanteita kartoittavat rinnakkaisjuonet. Wilhelms myös soittaa viulua ja hardangerviulua. Kurvinen oli tavattoman tuottelias kirjailija. Torstaina ilmestynyt Suomen lasten Kalevala sanoo saman suorasanaisesti: Sampo, kirjokansi, oli vihdoinkin seppo Ilmarisen alasimella. – Suomalaisen poliisiromaanin vahvan perinteen jatkajaksi vakiintunut romaanisarja on kypsynyt palkitussa kirjassa parhaimmilleen. Lapsille Kalevala nykykielellä Kouluneuvos Kirsti Mäkinen (oik.) ja taitelija taiteilija Pirkko-Liisa Surojegin esittelivät torstaina Helsingissä Suomen lasten Kalevalan. Jyväskylän Alvar aalto -museon kokoama näyttely on aiemmin ollut esillä Genevessä viime vuoden lopulla. Sekä tietenkin lasten vanhemmille, jotka hekään eivät enää välttämättä muista esimerkiksi, kuka sen kivisen leivän leipoikaan ja kenelle. Australiassa asuva, alkujaan lontoolainen Ian Blake soittaa puhaltimia. Kansainvälinen esiintyjäryhmä vie yleisön ikivanhan pohjoisen musiikin ja siperialaisen karhujuhlan maailmaan. Muusikot myös liikkuvat paljon. Ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjan sai ruotsalaiskirjailija Håkan Nesser tähän mennessä suomennetusta tuotannostaan Toden ja ilveen verkko, Kaarlbringenin kurkunleikkaaja ja Kotiinpaluu (Tammi). Kerronta ja juonen kehittely on asiallista, uskottavaa ja harkitun humoristista, palkintoraati kiittelee Jokisen dekkaria
Jussi Markkanen, 26: Kerran luukkuvahtina. Jere Lehtinen, 28: Maailmanluokan allround-hyökkääjä. Mikko Eloranta, 29: Aloitti 13. Luonnonlapsi oli eksyksissä isoissa ympyröissä. Niklas Hagman, 22: Piristävä yllätys. Kanadan toisessa maalissa Hurmeella ei ollut mitään sanomista. Den glider in i mål igen. Suomalaisten laukauksien niukkuuden sylttytehdas oli Selänteen mielestä Kanadan pukukopissa: – Kanadalla on isoja puolustajia, jotka ovat vahvoja kulmissa ja maalin edessä. Vasta silloin Kanadan maalia vartioineen Martin Brodeurin verkon edustalle saatiin painetta, joka olisi saattanut poikia sen yhden tärkeän tasoitusmaalin. Lopussa yritystä oli, mutta kello ei tuntenut armoa. Eihän ketään nyt tahallaan yritetä vahingoittaa, mutta kyllä nyt äijään sentään saa kiinni ajaa, Selänne naureskeli. Energisesti pörrännyt Niklas Hagman oli täsmälleen oikea mies tuulettamaan maalia. Energistä pörräämistä, vaikka usein ilman kiekkoa. Enemmän odotettiin. Omistaan hän toki oli ylpeä: – Joukkue kasvoi viikon aikana loistavasti. Sakicin veto suuntautui juuri oikeaan paikkaan mailan yli ja siitä jalkojen välistä sisään, Hurme mietiskeli ensimmäistä maalia. Jyrki Lumme, 35: Kokenut NHL-puolustaja, jolle annetaan vapauksia nousuihin. Monta joka tapauksessa. Itseään paremmassa seurassa Selänteen ja Lehtisen välissä. – Ei kyllä enää enempää jaksaisi pelata. Onhan tästä asiasta puhuttu iät ja ajat, Aravirta mietti. Mutta lopulta USA voittaa. Kanadalle käy kuten Suomelle. – Se tuli valittamaan siitä taklauksesta. 2002 s KESKIPOHJANMAA S uomen jääkiekkomaajoukkueen putoaminen olympiakisojen mitalipeleistä oli luonnollisesti pettymys niin pelureille, valmennusjohdolle kuin kiekkofaneille. Mutta ei tässä pelissä. San Jose Sharksin paidassa suomalaistähti pelaa selvästi vähemmän kuin mieli tekisi. Tavoite oli äärimmäisen kova ja olisi edellyttänyt liki täydellistä onnistumista. Aurinkoa ei keskiviikkona Utahin taivaalta erottanut. Ehkäpä siellä oli katseltu videoita. Torinon olympiakisoista 2006 hän ei jaksanut alkaa vielä spekuloida: – Sinne on aikaa vielä niin paljon. Ruotsin tappio jää kyllä omalla momentillaan ainakin jääkiekon historiaan. Vauhti ei. – Ehkä se olisi pitänyt ottaa. Pelin jälkeen Kapanen ei selityksiä hakenut muualta kuin kuvastimesta: – Jos jatkuvasti nukutaan ensimmäinen erä, niin jossain vaiheessa kintuille tulee. Lisäksi jokaisella maalla on oma (peli)kulttuurinsa. Teemu Selänne, 31: Kapteeni huokui peli-iloa ja tarmoa. Liikettä ja työmoraalia riittää. Jostain kumman syystä mitalijahtiin Salt Lake Cityyn lähteneet Leijonat veteli sikeitä oikeastaan aina päätöserän viimeiselle kymmenminuuttiselle saakka. Kanadaa vastaan Kapasella oli kolmannen erän ylivoimapelissä saumansa, mutta rystyveto Selänteen passista painui ohi maalin. Sellaista ei saatu, vaan pelit päättyivät heti puolivälierissä. – En tiedä, mitä muuta olisimme vielä voineet tehdä. Kisoihin takaoven kautta Ville Peltosen loukkaannuttua. Murheellisen USA-pelin jälkeen luontaiselle laiturin paikalle Juha Ylösen johtamaan kakkosketjuun siirretty Kapanen teki tinkimättömästi töitä, mutta tehoissa oli toivomisen varaa. Lähdetään nyt siitä, että vertaukset auringon sammumisesta jätetään tällä kertaa. Samalla kannattaa muistaa ensimmäisen ja toisenkin erän tapahtumia. Leijonat mies mieheltä Olli Jokinen (vas.) ja Niklas Hagman pelasivat hyvän olympiaturnauksen. Kanadalaiset pyrkivät ampumaan hanakasti, suomalaiset taas eivät. – Ei ottelusta jäänyt mitään seliteltävää. Luulevat olevansa niin isoja tähtiä, ettei niitä saisi taklata ollenkaan. Kanadan voittonumerot 2-1 (1-0, 1-1, 0-0) ovat niukat, mutta numeroilla ei merkitystä ole. Merkityksetön jatkosarjakamppailu päättyi tasapeliin, mistä ei voi päätellä oikein mitään. Joukkueen ykköshyökkääjä, joka kaipasi huippusentteriä. Kuin kokeneempansa. Juuri puolivälierä oli turnauksen SE ottelu. Ei kuteja kahdessa viimeisessäkään erässä niin hirvittävästi tullut. Vähän töitä, paljon varmuutta. Jotenkin vain takaraivossa tykyttää muistikuva kolumnista, jossa Ruotsin arvioitiin saaneen Valko-Venäjän myötä "vapaalipun mitalipeleihin". Vaahteralehtiset karkasivat näyttävään vastahyökkäykseen, jossa Steve Yzerman ja Mario Lemieux puhkoivat Suomen puolustuksen riekaleiksi. Ei E Centerissä. Päätöserän laukaukset Suomi kyllä voitti, mutta vain niukasti 6-5. Kaikillehan niitä sattuu, mutta tämä vain ei unohdu koskaan. Tasapaksu turnaus. Toisessa välieräparissa on huomattavasti tiukempaa, kun USA ja Venäjä mittaavat toistamiseen turnauksessa toisensa. Meidän parhaalla pelillämme Kanada olisi ollut ilman muuta voittavissa. Toki tasoerot edelleenkin maailman kovin kapeassa kiekkokärjessä ovat pienentyneet. Sakicin lisäksi ns. Ville Nieminen, 24: Ei oikein "Toropaiselta" luonnistunut. Sen piikkiin hän ei kuitenkaan suostunut panemaan mitään: – Käsi on koko ajan parempi ja parempi. Kärkikuusikkoon kuuluvista maista kuka tahansa voi voittaa kenet tahansa – milloin tahansa. Duunari, joka väläytteli myös maalarina. Veto punaviivalta ja... Joukkueet kunnioittivat toisiaan eikä tuomaria voi moittia. Mutta kaikki on tietysti mahdollista. Jota ei saanut hävitä. Näkymätön. Moni niistä sopi Suomen ja Kanadan varhain torstaiaamuna Suomen aikaa pelattuun olympialaisten puolivälieräotteluun. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Puolustajat Aki Berg, 24: Iso kroppa, jota ei hyödynnä riittävästi taklauksissa. Dennis Larue piti suitset väljinä ja antoi poikien pelata. USA-pelin maalit menivät enemmänkin kenttäpelaajien sekoilun piikkiin. Hän kuitenkin syötti takaisin minulle. Kunniallinen lähtö Kolumni O L Y M P I A L A I S E T JUKKA ANIAS 18 Jukka Anias SALT LAKE CITY (KP) If you win you´re in, if you lose you´re out. Edmontonin veskari on huippuluokan ammattilainen, jolle sattui pirulliseen saumaan nöyryyttävä moka. Saattaa olla, että muistan väärin. Kymmenen vuotta siellä nyt on mennyt. Niukka tappio kuitenkin kaiveli: – Se tässä harmittaa, että emme pelanneet Kanadaa vastaan turnauksen parasta peliämme. Miksi vetoja sitten tuli niin vähän. Päävalmentajalla on varmasti perusteet näkemykseensä, mutta ei Suomi kyllä E Centerissä parasta otteluaan pelannut. Tomi Kallio, 25: Istui hyvin Jokisen ja Hagmanin rinnalle. Tukee parhaimmillaan mainiosti hyökkäyksiä, mutta vastapainoksi hasardeja tulee. Ei Kanadalle. Laukaisupaikkoihin ei kovin helposti pääse. Kanadalaisista onnistui tosin maalinteossa vain Joe Sakic, joka lirutti löysän rystylaukauksen kokonaisuudessaan erinomaisesti torjuneen Jani Hurmeen haaroista sisään. Hyökkääjät Antti Aalto, 26: Hyvä kausi SM-liigassa toi olympiapaikan. Siis: kuu pimenee lopullisesti, mikäli Kanada kellistyy Valko-Venäjän edessä. Vaikka Salo valittaisiin kymmenen kertaa peräkkäin NHL:n parhaaksi veskariksi, hänen nimensä yhteydessä tullaan aina muistamaan helmikuun 20. Ikiaikainen ongelma Hannu Aravirta myönsi auliisti suomalaisen kiekkokulttuurin yhdeksi ongelmakohdaksi laukauksien säästelemisen. Tällä kertaa työ ei vain myöhäisherännyttä tekijäänsä kiittänyt. Tappio jääkiekon emämaalle ei ole minkään sortin alisuorittamista. Kuinka sitten käy mitalipeleissä. Laituri eikä sentteri. Tuli kuitenkin. Lisäksi kiekko poltti lavassa niin, että Kanada pääsi vaarallisiin ylivoimahyökkäyksiin. Pelisilmä ja kädet yhä huippuluokkaa. Suomen joukkue katseli pelin päätteeksi vaitonaisena Kanadan juhlaa. Selänteen ja Jere Lehtisen ohella Suomen joukkueen hyökkäystehoista piti vastata Carolina Hurricanesin paidassa pisteitä rohmunneen Sami Kapasen. Vähemmän peliaikaa kuin Edmontonissa, mutta sitäkin kovemmalla innolla. Juha Lind, 28: Nelosketjussa rooli hieman kateissa. pomminvarmassa maalipaikassa avauserässä oli Brendan Shanahan, joka ei tähtäilyn jälkeenkään saanut nostettua kiekkoa jäässä maanneen Hurmeen yli verkkoon. Siitä huolimatta Valko-Venäjä pelaa tänään Kanadan kanssa paikasta olympiafinaalista. helmikuuta vuonna 2002 jää Suomen jääkiekkoilun historiaan päivänä, jolloin maajoukkue aloitti ja lopetti Salt Lake Cityn kiekkoturnauksen pudotuspelit. Sai vastustajien sapen kiehumaan. Juha Ylönen, 30: Periaatteessa puolustava keskushyökkääjä, joka nousi sentterirankingissa hyökkäävämpään rooliin Saku Koivun sairauden ja viime kevään MM-kisojen yllättävien tehojen myötä. 20. Hoiti oman roolinsa moitteitta. Peruspakki. Do or die... Kanadan joukkueelle hän antoi tunnustusta, mutta arvioi samaan hengenvetoon nikkarinipun olleen keskiviikkona kellistettävissä: – Ei kaverikaan ollut terävimmillään. Pallopelien suola on tietysti aina ollut yllätyksissä. Eihän minun pitänyt NHL:ssäkään pelata kuin kaksi vuotta ja palata sitten Eurooppaan. Huippuliukas luistelija. Sama kirjoittaja oli kuulemma vielä julistanut Salt Lake Cityssä kollegoilleen auringon pimenemisen olevan todennäköisempää kuin Valko-Venäjän voiton Ruotsista. Venäjä-ottelun kahden viimeisen erän otteilla Kanada olisi varmasti kaatunut, Selänne pahoitteli. Yhtään enempää ei tästä joukkueesta olisi voinut repiä irti. – Heitin kiekon Mariolle keskelle ja odottelin hänen laukaustaan. NBC:n unelmafinaali voi olla sitä myös kaukalossa ja televisioiden ääressä. Ei mikään. Sami Kapanen, 28: Käsivamma haittasi peliä, vaikka mies ei sitä myöntänytkään. Sitten edessä oli enää tyhjä verkko, Yzerman kertasi jo ratkaisevalta tuntunutta 2-0 -osumaansa. Kanada on jääkiekon emämaa, joten siellä peliin liittyviä sananparsiakin löytyy pilvin pimein. Tämä oli Suomen paras peli tässä turnauksessa, Aravirta arvioi. Selänne torppasi kolmannessa erässä Prongerin kertaalleen niin rajusti, että tämä joutui paikkauttamaan otsanahkaansa. Iso ja kankea Rob Blake seurasi tilannetta paraatipaikalta. – Kanada puolusti hyvin. Olli Jokinen, 23: Pani arvostelijat häpeään. Teppo Numminen, 33: Aliarvostettu puolustaja, joka jäi normaaliakin näkymättömämmäksi olympiakaukalossa. Tointui kuitenkin tasolleen, joka osoittautui korkeaksi. Joku muu tässä tökki, hän murahteli pettyneenä. Aika laajalti oli kuitenkin vallalla käsitys sen mollottamisesta Salt Lake Cityä peittäneiden paksujen sadepilvien takana. Viimeisellä kympillä olisi toivonut edes hieman tuurin tynkää, päävalmentaja Hannu Aravirta huokaili laulukuoroon siirtymisen karvautta. Alkoi tuntua jo lopussa, Selänne myönsi hänelle tällä kaudella epätavallisen tilanteen. USA voittaa ja kohtaa finaalissa Kanadan. Kimmo Timonen, 26: Liikkuu hyvin, mutta kokorajoitteinen. Tulee kunniallinen lähtö. Pasi Nurminen, 26: Pelasi vain Valko-Venäjää vastaan. Terävämmällä viimeistelyllä Kanada olisi karannut jo hyvissä ajoin ennen pelin viimeistä kymmenminuuttista. Yllättäjät sen sijaan jäivät vähiin. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Jukka Anias SALT LAKE CITY (KP) Suomen maajoukkueen kapteeni Teemu Selänne sai uurastaa jäällä neljän ottelun mittaiseksi jääneen olympiaturnauksen aikana niin paljon kuin halusi – ja jaksoi. Jatkolohkon viimeinen peli Venäjää vastaan – ennen kaikkea toisessa ja kolmannessa erässä – oli selkeästi olympiaturnauksen parasta leijonakiekkoa. Raimo Helminen, 37: Kuudennet kisat. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Perjantaina 22.2. Ossi Väänänen, 21: Phoenixin mies oli joukkueen seitsemäs pakki, joka pääsi kehiin vasta Venäjää vastaan. Suomen kannalta onneksi kuittaus tuli jo 20 sekunnin kuluttua. Maalin jälkeen Suomi sai selvästi enemmän otetta peliin ja jopa hallitsi päätöserää. Kanada marssinee tänään finaaliin Ruotsin shokeeranneen Valko-Venäjän kustannuksella. Nelosketjun keskellä puolustava rooli. hyökkääjänä, mutta Venäjä-pelin puolessa välissä kakkosketjun laitaan. Kolmessa edeltävässä pelissä kuokkaa olisi saanut tulla. Suomen etukäteen tiedetyt vahvuudet näkyivät myös jäällä. Puolin ja toisin jäi jotain viheltämättä, mutta niistä on turha hakea selityksiä tappiolle, Aravirta painotti. Martin Brodeuria kohti lauottiin koko ottelussa 19 kiekkoa, kun Jani Hurme vastakkaisessa päädyssä joutui töihin 34 kertaa. "Päällikkö" on fyysisesti hyvässä kunnossa, mikä näkyi myös jäällä. Suomalaiset vain panttasivat vetojaan aivan liikaa. Janne Niinimaa, 26: Iso mies liikkuu loistavasti. Kyse oli vain ja ainoastaan voitosta. – Varsinkin ensimmäisessä erässä emme saanet laukauksia aikaan millään. Jarkko Ruutu, 26: V-mäisen pelurin maineessa. En laskenut, kuinka monta kertaa Aftonbladetin verkkolehdessä oli torstaina mainittu sana "fiasko". Kaksiminuuttisia hän vihelsi vain kaksi, yhden molemmille joukkueille. Jos Suomen ja Kanadan kohtaamisessa ei koettukaan yllätystä, yhdessä puolivälierässä sellainen totta vieköön nähtiin. Nöyrää työtä vailla säihkettä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Jukka Anias (KP) Suomi lähti tavoittelemaan Salt Lake Citystä vähintään Naganon kaltaista menestystä eli mitalia. Ruotsin maalivahti Tommy Saloa käy oikeastaan sääliksi. Peliajan myötä myös tehot ovat tällä kaudella jääneet vaatimattomiksi. Suomen joukkueen henkeä kapteeni kiitteli Kanada-pelin jälkeen vuolaasti. Suomalaiset voivat toki jossitella loppupelin hukattuja paikkoja. Mitalitavoitteen kannalta liian vähiin. USA:n ja Venäjän kohtaaminen on kinkkisempi arvioitava. Loppusummerin soidessa Selänne kävi kipakalta vaikuttavan keskustelun isokokoisen kanadalaispakki Chris Prongerin kanssa. Parasta ei saatu esiin. Mikään ennen peliä ennen nähty ei puoltanut valkovenäläisten voittoa. Hurjasti minuutteja, hurjasti yritystä. Peiliin pitää katsoa ja miettiä, minkä vuoksi oltiin jälleen niin vaisuja pelin alussa, Kapanen sätti itseään ja koko Suomen joukkuetta. Ei nyt. Turnauksen alla Kapanen sai mailasta irronneesta tikusta vamman käteensä. Harvoin silti näin suuria järistyksiä nähdään. Voi olla, että varsinainen peliaika ei edes riitä. Etukäteen hän hieman pelkäsi tuomarityöskentelyä, mutta huoli osoittautui turhaksi. Olympiaunelmasta luu kouraan Leijonat heräsi taisteluun vasta kolmannen erän lopussa Leikin loppu. Kanada tuhlasi tilanteita Varsinkin ensimmäisessä erässä Suomi oli jatkuvasti lirissä. Silti ripaus realismia on paikallaan. päivä vuonna 2002. Sami Salo, 27: Kova laukaus, jota ei Suolajärven rannoilla juuri nähty. Maalivahdit Jani Hurme, 27: Vaikutti hermostuneelta Venäjä-ottelun ensimmäisessä erässä. Hukkasi liikaa paikkoja. Venäläisten taituruus vastaan kotiyleisön ryydittämä voima ja hurja tahto, kulkevat nuotit
Ruotsin päävalmentaja Hardy Nilsson ei pystynyt yhtään parempaan, mitä olympiajoukkuetta Naganossa 1998 luotsannut Kent Forsberg. Jäähyt: Tshekki 3x2 min, Venäjä 6x2 min + 10 min. 1928 ja v. – Minusta NHL:n kannattaisi kokeilla keskiviivan paitsion poistamista. Tuomarit: Stephen Walkom, Tim Novak ja Johan Norrman. Valko-Venäjän kohujoukkueesta puolustaja Oleg Romanov sekä hyökkääjät Aleksander Andrijevski ja Eduard Zankovets ovat pelanneet SM-liigassa. Jykevimmän kommentin kirjoitti Svenska Dagbladetin urheilutoimittaja Sune Sylvén: ”Sitä myöten Salo on valitettavasti samalla paukapäiden tasolla kuin jalkapalloilijat Ronnie Hellström ja Staffan Tapper”. Hän on voittanut yhdistetyn ja pujottelun, ja ollut toinen supersuurpujottelussa. erä: 3.00 Joe Sakic (Simon Gagne) 0–1. Ruotsin 3–3:een ennen kolmannen erän puoliväliä nostanut Mats Sundin ymmärsi Salon tuskan. Hävisin vedon, koska luulin turnauksemme päättyvän Ruotsi-otteluun, ikionnellinen Krikunov tunnusti. Pessimisminsä takia Krikun jäi nuolemaan vedonlyönnissä näppejään. – Sääntöjen tarkistamiselle on perusteensa. Venäjä kohtaa välierässä voittajan puolivälierästä USA–Saksa. Ruotsi märehti karmeaa urheilutappiota WEST VALLEY CITY (STT) Valko-Venäjän yllätykselliseen voittoon Ruotsista luotsannut päävalmentaja Vladimir Krikunov ei uskonut omiinsa ennen olympiakisojen puolivälierää. Irlannin ensimmäistä talviolympialaisten mitalia jahdannut paroni Wrottesley jäi neljänneksi. heinäkuuta viime vuonna Lake Placidissä tehdyssä harjoituskauden testissä. Ensimmäisen erän lopussa Venäjä sortui jäähyihin, mutta Tshekki ei pystynyt hyödyntämään ylivoimaansa vaikka pääsi pelaamaan pitkät tovit viidellä kolmea kenttäpelaajaa vastaan. Silloinen Neuvostoliitto hävisi turnauksessa USA:lle tyrmistyttävästi 3–4. Ennen Salt Lake Cityä mahakelkkailu oli talvikisojen ohjelmassa v. Pelaajamme olivat valmiita heti alusta lähtien, Brooks tuumi. Ilmoitus kärystä kesti huomattavan kauan, sillä Minton jäi kiinni 18. 2. Nikolishinin laukaus jäi tshekkipelaajan luistimesta Hasen eteen, josta Afinogenov jatkoi sen räväkästi Tshekin verkkoon. Kostelicin saavutusten arvoa nostaa se tosiasia, että häneltä meni lähes koko viime kausi pieleen loukkaantumisten takia, ja vielä pari kuukautta sitten hän oli toipilas vasemman polven tähystyksen takia. Torjunnat: Dominik Hasek T 8+9+9=26, Nikolai Habibulin 16+9+16=41. Suurpujottelu alkaa Park Cityn rinteessä kello 10 (kello 19 Suomen aikaa). Puolustusja etenkin maalivahtipeli ovat ratkaisevassa asemassa, NHL-seura Dallas Starsin Jere Lehtisen seurakaveri totesi. Aftonbladet: ”Häpeän päivä”. – Loimme painetta Valko-Venäjän maalille, lauoimmekin paljon, mutta emme pystyneet ratkaisemaan ottelua, Nilsson murehti. lasku. Taas nähtiin, etteivät ottelut ennen pudotuspelejä merkitse mitään, Sundin sanoi. Avauserässä joukkueet ottivat tasaisesti mittaa toisistaan ja pääosiin nousivat myöhemminkin loistokkaita pelastuksia tehneet maalivahdit Dominik Hasek ja Nikolai Habibulin. Vuoden 1980 ja 2002 USA:n olympiajoukkueita valmentaneella Brooksilla on turnauksista toistaiseksi tappioton saldo. 22.00 Pikaluistelu naisten 5 000 m. Crestan rata St. USA kaatoi keskiviikon puolivälierässä Saksan helposti 5–0. Venäjä näytti toipuneen hyvin D-lohkossa Suomelle kokemastaan 1–3-tappiosta, sillä nyt se pelasi ensimmäisistä minuuteista loppuun asti kurinalaisesti sekä tiivistä viisikkopeliä. Mutta annas olla, kun menee huonosti. Irlantia edustava Clifton Hugh Lancelot de Verdon Wrottesley, lyhyesti paroni Wrottesley, pärjäsikin kiitettävästi. 02.45 Taitoluistelu naisten vapaaohjelma. Moritzissa. USA voitti myöhemmin olympiakultaa. Mintonin näytteestä löytyi tuntuva pitoisuus miessukuhormonia testosteronia. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä SALT LAKE CITY (STT–REUTERS) NHL-jääkiekkoliiga hakee sääntövaikutteita Euroopasta. Yhdysvaltain antidopingtoimisto USADA kertoi kärystä keskiviikkona. Lehtien etusivuja koristivat Kostelicin kuvat. Göteborgs-Posten: ”Jääkiekkojoukkue Salolle: Halpaa!”. Jotenkin se vain vieri maaliviivan yli, masentunut Salo yritti muistella. Moritzissa on legendaarinen mahaeli skeletonkelkkailijoille. Tämä lienee USA:n maalivahtivalinta Venäjä-välierään. 3. Torjunnat: Mike Richter U 9+10+9=28, Marc Seliger S 12+3=15 ja (vaihto 41.47) Robert Müller S 5+8=13. Yhdistetyn miehet päättävät kolmen kilpailun olympiaurakkansa sprinttikilpailun hiihto-osuuteen, joka on 7,5 kilometrin mittainen. Yleisöä: 5 219. TV 2 klo 10.00-11.30 Kooste yön tapahtumista TV 2 klo 18.15-00.30 Klo 18.26 Miesten 50 km, miesten pujottelu 1. Salo, 31, ja Lillehammerin 1994 olympialaisten juhlittu kultavahti, tiivisti tuntonsa suunnattomaksi pettymykseksi. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Jenkkikelkkailija kärähti testosteronista SALT LAKE CITY (STT–REUTERS) Yhdysvaltalainen rattikelkkailija Nathan ”Chip” Minton on jäänyt kiinni urheilussa kiellettyjen aineiden käytöstä. Se toisi peliin lisää vauhtia, Mario Lemieux ilmoitti. Kolmannessa erässä Salolla oli kaksi torjuntaa. Toisessa erässä maalinteossa onnistui Venäjän Maksim Afinogenov, joka yllätti Hasekin lähietäisyydeltä ajassa 24.48. Yksi Ruotsin kitkerimpiä urheiluhäviöitä on ollut maan jalkapallojoukkueen tappio lajin kehitysmaalle Japanille vuoden 1936 olympiakisoissa Berliinissä. – Tämä on kova paikka. – Jos sanoisin, että yritin tilanteesta maalia, joukkuetoverit tukehtuisivat nauruun, Kopat sanoi. – Olisi epäreilua syytellä Tommya. Kisassa ovat mukana Mikko Keskinarkaus, Samppa Lajunen, Hannu Manninen ja Jaakko Tallus. Ehkä ensi vuonna. erä: 35.49 Steve Yzerman (Mario Lemieux) 0–2, 36.09 Niklas Hagman (Tomi Kallio–Olli Jokinen) 1–2. Ennen puolivälierää kiekko oli saatu Habibulinin taakse kolmessa ottelussa peräti 9 kertaa, mutta se missä Valko-Venäjä onnistui 4 kertaa, USA kahdesti ja Suomi 3 kertaa jäi Tshekiltä kokonaan tekemättä. Meillä oli ottelussa monta läpiajoa tehdä tarvittavat maalit. USA:n päävalmentaja Herb Brooks valmensi tähtirinnat 1980 Lake Placidissa olympiavoittoon. USA vaivattomasti välieriin Jeremy Roenickin avausmaali Saksan verkkoon viitoitti USA:n tien välieriin. Erotuomari: Dennis Larue Kanada, Mike Cvik, Rudolf Lauff. Hiihto alkaa kello 10.30 (kello 19.30 Suomen aikaa). (Nämä epäonnistuivat aikanaan pahoin ratkaisevissa tilanteissa MM-karsintaotteluissa 1970-luvulla). Eniten miettimistä on Kopatin 4–3voittomaalin taakseen laskeneella Ruotsin veräjänvartija Tommy Salolla. 21.00 Pikaluistelu miesten 10 000 m. erä: Maaliton. Moritzissa seurasivat oman miehen edesottamuksia Salt Lake Cityn skeleton-kilpailussa. Voittomaalin tekijällä Kopatilla ei ollut aavistusta, minkälaisen myrskyn hänen pari minuuttia ennen ottelun loppua laukaisemansa veto aiheuttaisi. 19.00 Yhdistetty sprinttikilpailun hiihto 7,5 km. 23.30 Rattikelkkailu nelimiehisjoukkueiden 1. yliyrittämisenä. Tshekin olympiaturnaus päättyi tappioon, se jäi sijoille 5–8. Expressen: ”He pettivät maansa”. – En yrittänyt ampua kohti hänen päätään, Venäjällä Neftehimik Nizhnekamskin seurajoukkueessa pelaava Kopat vakuutteli. – Tällaisia otteluja tulee olympialaisissa silloin tällöin, ruotsalainen vertasi puolivälierää vuoden 1980 USA:n ja Venäjän olympiakohtaamiseen Lake Placidissa. erä: 13.06 Jeremy Roenick (Brian Rafalski–Doug Weight) 1–0 yv. – Venäjä pelasi puolivälierässä Tshekkiä vastaan joukkueena erinomaisesti. Ikävintä koko jupakassa lienee se, ettei Ruotsi pääse yrittämään revanssia Valko-Venäjästä vähään aikaan. Amerikkalaisia kutkuttava vuoden 1980 kohtaaminen toteutuu, kun USA ja Venäjä iskevät perjantaina vastakkain olympiajääkiekon miesten välierässä. Luulin, että koppaan kiekon hanskaani, mutta en tiedä, mistä kiekko otti toisen kimmokkeen. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä PROVO (STT) Jääkiekon olympiakultaa Naganossa 1998 voittaneen ja sen jälkeen kaikki kolme MM-titteliä haalineen Tshekin tie päättyi Salt Lake Cityssä puolivälierään. erä: 20.46 Chris Chelios 2–0, 29.42 Tony Amonte (Jeremy Roenick) 3–0, 30.14 John LeClair (Phil Housley–Mike Modano) 4–0, 41.47 Brett Hull (Modano–LeClair) 5–0. Keltapaidat nousivat vakuuttavalla pelillään olympiaturnauksen voittajasuosikiksi. Silloin entiset sankarit ovat nykyisiä surkimuksia. Irlantilainen paroni pärjäsi hyvin skeleton-radalla SALT LAKE CITY (STT–REUTERS) Ylähuulet olivat jäykkinä ja viikset suittu, kun Cresta Clubin jäsenet St. Hän arveli, että Valko-Venäjän aiemmin päivällä ottama yllätysvoitto Ruotsista viritti USA:n Saksaa vastaan oikeaan tunnelmaan. NHL:n maalivahtien ehdottomaan parhaimmistoon arvioitu Habibulin oli ohittamaton. 3. Kukaan ei halua hävitä tällä tavalla, Salo aloitti. 19.00 Alppihiihto naisten suurpujottelu. Tuolloin laskettiin nimenomaan Crestan radalla.. Afinogenovin onnistumisen jälkeen paineet kasautuivat Tshekille, mikä näkyi väliin ns. Matkallaan puolivälierään Ruotsi voitti C-lohkossa kovat Kanadan ja Tshekin. Janica Kostelic on hurmannut kroatialaiset suorituksillaan. Talvikisojen isäntämaa valmistautuu jo täyttä päätä kohtaamaan Venäjän, joka pudotti puolivälierässä Tshekin 1–0. 2. NHL:n seurajohtajat kokoontuvat maaliskuussa neuvottelemaan ammattilaisliigan tulevaisuudesta. Asialistalla on sääntömuutoksia, jotka käymme maaliskuussa läpi, NHL:n pelaajayhdistyksen NHLPA:n puheenjohtaja Gary Bettman totesi. Se ei ole ihme, sillä olympiavoitolla oli valtava vaikutus USA:n jääkiekkoon. – Pitäisin tulosta silti aivan kelvollisena, totesi seuran sihteeri Richard Robbins toimistossaan St. Habibulin sankarina Kamppailun lopussa Tshekki kiri vielä kovasti, mutta venäläisten puolustusrivit ja etenkin Habibulin kestivät. Salt Lakessa USA on haalinut kolme voittoa ja pelannut Venäjää vastaan tasan. – Panoksena oli konjakkipullo. 21.15 Jääkiekko miesten pronssiottelu. Emme pystyneet maalintekoon, Sundin totesi. – Totta kai uskon ihmeisiin, Kopat kevensi. – Kopatin ampuma kiekko osui minua kaulan tienoille. Kostelic hurmasi kroatialaiset ZAGREB (STT–AFP) Kroatian Janica Kostelic on hurmannut maanmiehensä uskomattomilla olympialaskuillaan. 18.00 Curling miesten pronssiottelu. – On kuitenkin ennen aikaista verrata meidän peliämme ja ottelua USA:n ja Neuvostoliiton välillä, Krikunov lisäsi. Vastaan asettuu niinkin kova joukkue kuin Etelä-Korea. Tässä muutamia Ruotsin lehtien osaavia otsikoita: Dagens Nyheter: ”Kaikkien aikojen fiasko”. NHL hakee vaikutteita Euroopasta West Valley City: Jääkiekon miesten olympiaturnaus: Puolivälierä: USA–Saksa 5–0 (1–0, 4–0, 0–0) 1. Muita tuskin huomataankaan. Suomi–Kanada 1–2 (0–1, 1–1, 0–0) 1. Maan presidentti Stipe Mesic onnitteli Kostelicia tuoreeltaan pujottelukullasta: – Koko Kroatia hiihti kanssasi rinteen alas ja juhli yhdessä kanssasi palkintopallilla. 18.30 Maastohiihto miesten 50 km/p. Salt Lake Cityssä hän ei kilpaile. Ruotsi putosi taas puolivälierissä, Naganossa 1998 Suomelle 1–2. 02.00 Jääkiekko naisten loppuottelu USA–Kanada. USA ja Venäjä ehtivät pelata Salt Laken turnauksessa D-lohkon ottelussa tasan 2–2. erä: Maaliton. Siihen aikaan urheilijoilla oli kuitenkin huumoria. Janica Kostelicista tuli Salt Lake Cityssä maan ensimmäinen kultamitalija ylipäätään mitalivoittaja talviolympialaisissa. lasku 21.13 Miesten jääkiekon pronssiottelu, miesten pujottelun 2. PERJANTAI 22. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Leif Furman SALT LAKE CITY (STT) Ruotsin jääkiekkojoukkueen häviö Valko-Venäjälle olympiaturnauksessa on jo nyt tuomittu yhdeksi maan mustimmaksi urheilutappioksi kautta aikain. erä: Maaliton. Valko-Venäjä teki neljällä laukauksellaan kaksi maalia. Tilannetta edelsi keskushyökkääjä Aleksei Zhamnovin aloitusvoitto ja puolustaja Andrei Nikolishinin siniviivaveto. – Moni on muistuttanut vuodesta 1980 ja USA:n joukkueen olympiaihmeestä Lake Placidissa. Salt Laken olympiakaukalosta saaduilla kokemuksilla on käyttöä myös jääkiekkoilun maailmanlaajuisessa ykkössarjassa. – Katselin ottelua televisiosta, Krikunov muisteli. Salt Lake Cityn olympiakiekkoa seuraavien NHL-päättäjien harkinnassa on muun muassa keskiviivan paitsion poistaminen. 2. 01.15 Jääkiekko miesten välierä Kanada–Valko-Venäjä. erä: 24.48 Maksim Afinogenov (Aleksei Zhamnov–Andrei Nikolishin) 0–1. Kun Richard Fagerlundilta kysyttiin, voidaanko jääkiekkojoukkueen tappiota Salt Lake Cityssä verrata jalkapallohäviöön Berliinissä, hän vastasi: – Ei se vertaus ainakaan luonnoton ole. Nyt Ruotsin NHL-tähdet välttyvät ottamasta kantaa, sillä he pakkaavat vain kamansa ja palaavat työpaikoilleen eri puolille Pohjois-Amerikkaa. Alppihiihdon naisten suurpujottelussa kilpailee varmuudella Tanja Poutiainen sekä mahdollisesti myös Henna Raita, joka laski pujottelussa keskiviikkona Suomen kaikkien aikojen parhaan olympiasijoituksen. Jäähyt: Suomi 1x2 min, Kanada 1x2 min. Yleisöä: 8 599. – Valko-Venäjän maalivahti pelasi loistavasti, Nilsson kehui Andrei Meziniä. Lake Placidissa Brooksin miehistö marssi kultaan seitsemässä ottelussa menettäen vain yhden tasapelipisteen. Ruotsalaisilla pitkään miettimisen aihetta Tommy Salon osa ei ollut kadehdittava puolivälierän jälkeen. Provo: Tshekki–Venäjä 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) 1. Valko-Venäjällä oli yksi NHL-pelaaja, meillä 20. Minton, 32, kuului Yhdysvaltain neljän miehen kelkkailujoukkueeseen vuoden 1994 ja 1998 olympialaisissa. Moritzissa. välierä TV 1 klo 23.15-06.15 Klo 23.17 Naisten suurpujottelu, 2. 1948 St. Tuolloin Ruotsi kuului maailman parhaimpiin jalkapallomaihin, mutta niin vain kävi, että ”villisti taistelevat japanilaiset” onnistuivat pysäyttämään ruotsalaisten hyökkäykset ja voittivat sensaatiomaisesti 3–2. TV 2 klo 07.00-08.30 ja 15.25-16.55 Kooste yön tapahtumista TV 2 klo 18.40-23.15 Klo 18.56 Naisten suurpujottelu, 19.54 Yhdistetyn sprintti, hiihto 7,5 km, 20.30 Miesten curlingin pronssiottelu, 21.00 Miesten jääkiekon 1. 2002 Urheilu 19 Lyhyesti WEST VALLEY CITY (STT) Kansa sai mitä kansa halusi Salt Lake Cityn olympiaturnauksessa. Tshekillä oli monta erinomaista maalintekopaikkaa, mutta mestarisikermän miehet eivät vain onnistuneet yllättämään NHL-liigan heikkoihin joukkueisiin lukeutuvan Tampa Bay Lightningin tähtivahti Habibulinia. 3. Se ei pystynyt rankaisemaan Venäjää sen ainoastakaan kuudesta kaksiminuuttisesta. Krikunov muistaa Lake Placidin olympiakisat 1980. Saksaa vastaan Tshekki iski 8 maalia, Ruotsia vastaan yhden ja Kanadankin verkkoon sentään 3 täysosumaa. Heidän maalivahtinsa (Nikolai) Habibulin oli loistava, USA:n kaksi maalia syöttänyt Modano sanoi. Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Valko-Venäjän valmentaja hävisi konjakkivetonsa Valkovenäläisten juhlat alkoivat heti loppusummerin soitua. Kroatialaiset juhlivat Kostelicin toista kultamitalia riehakkaasti kaupunkien kaduilla ilotulitteiden voimin, eikä aamun lehdissä ollut juuri muusta kuin 20-vuotiaan taiturin menestyksestä. – Ehkä Valko-Venäjän voitto toimi joukkueemme herättäjänä. Hän oli menossa kohottamaan maljoja ystäviensä kanssa paroni Wrottesleyn menestykselle. Modano muisti kehua Saksaa vastaan maalilla nollan pitänyttä Mike Richteriä. ja 2. lasku, 00.03 Pikaluistelu, miesten 10 000 m, 01.13 Miesten jääkiekon 2. erä: Maaliton Torjunnat: Jani Hurme S 14+13+5=32 , Martin Brodeur K 5+7+6=18 . 2. Ratkaisukiekko kimmahti maaliin lopulta ruotsalaisvahti Tommy Salon kypärästä. – Emme pelanneet yhteen joukkueena. Perjantain suomalaiset SALT LAKE CITY (STT) Suomalaisten osallistuminen Salt Lake Cityn olympialaisten kilpailutapahtumiin perjantaina on kahden lajin varassa. Nyt se kuuluisa ”maalihana” ei vain auennut. – Meidän täytyy välierää varten ladata pyssymme. Hopealle edellisessä olympiaturnauksessa jäänyt Venäjä kaatoi sen 1–0 (0–0, 1–0, 0–0). Katsomoon näytti siltä, että Kopatin laukaisema kiekko osui Salon kypärään ja kimposi siitä helpon näköisesti maaliin. Tshekin yksi suuri heikkous läpi ottelun olikin juuri ylivoimapelaaminen. – Totta saatanassa tämä oli romahdus, kuvaili Ruotsin jääkiekkoliiton puheenjohtaja Rickard Fagerlund tapahtunutta. 2. välierä, 03.30 Miesten curlingin finaali, 04.35 Taitoluistelu, loppunäytös LAUANTAI 23. Jäähyt: USA 2x2 min, Saksa 4x2 min ja 5+20 min (Erich Goldman). Valko-Venäjä pelaa seuraavan kerran MM-tasolla B-sarjassa huhtikuussa. Kun Ruotsin joukkue palasi kotiin, parilla pelaajalla roikkui kaulassa lappu: ”Emme olleet kentällä!”. Ruotsalaiset ovat mestareita nostamaan omat urheilusankarinsa taivaisiin ennen kilpailuja ja niiden aikana, jos kaikki menee hyvin. D-lohkon kamppailussa amerikkalaiset ja Venäjä päätyivät 2–2-tasapeliin. 23.30 Curling miesten loppuottelu. Kultamitali muutti monen jääkiekkoilevan pikkupojan elämän, keskushyökkääjä Mike Modano totesi. – En tuntenut, että kiekko olisi osunut selkääni. Maali riitti Venäjälle Olympiakultaa puolustanut Tshekki joutui kotimatkalle WEST VALLEY CITY (STT) Valko-Venäjän Vladimir Kopatin puolihuolimaton lyöntilaukaus puhuttaa jääkiekon olympiaturnauksesta pudonneessa Ruotsissa vielä pitkään. Ruotsi putosi jatkosta. Raita päättää osallistumisestaan torstain harjoitusten perusteella. 21.00 Jääkiekko miesten välierä Venäjä–USA. 19.00 Alppihiihto miesten pujottelu. lasku erätauolla 23.35 Pikaluistelu, naisten 5 000 m STT Juttuja puuttuu painoaikataulun vuoksi KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaan normaalia varhaisemman painoaikataulun vuoksi perjantain urheilusivuilta puuttuu juttuja kisatapahtumista, jotka olivat kesken Salt Lake Cityssä kello 21.30 aikoihin (Suomen aikaa)
– Toivottavasti saimme äänemme kuuluviin eivätkä urheilijat kärsi jatkossa enää samalla tavalla, Liettuan olympiakomitean tiedottaja John Domanskis kommentoi. Samoin kävi avauskierroksen 78 kilpailijasta vain neljälle muulle. Keskiviikon jälkeen Saksalla on yhdeksän kultamitalia. Siihen oli tyytyminen, eikä Liettua suunnittele jatkotoimia. 20 Urheilu Perjantaina 22.2. Taipale sijoittui viime viikon tiistaina hiihdetyssä perinteisen tyylin 15 kilometrin kilpailussa 30:nneksi. Juhla jäi kesken, ja synkäksi valahtanut luistelija paiskasi Etelä-Korean lipun jäähän. Hietamäki oli 15 kilometrillä 43:s. 30 kilometrin luistelukisan ja takaa-ajon ylivoimaisesti kuitannut Espanjan Johann Mühlegg on Näsin arvion mukaan myös kova tekijä. Ennen olympialaisia Friesinger oli suurin voittajasuosikki pitkille matkoille, ja hänen odotettiin voittavan jopa kolme neljä mitalia. Kolmanneksi sijoittui Jaakko Tallus, joka lähtee ladulle 18 sekuntia Lajusen jälkeen. Norja on juhlinut kerran useammin, ja sillä on 10 kultaa. Saksan Anni Friesinger juhli olympiakultaa ja ME-lukemia. Uotila jäi kilpailussa harvinaiseksi osoittautuneen kaatumisen myötä katsojaksi. Kim Dong-Sung Etelä-Korea hylättiin. Hän joutui testiin arvalla. 2002 s KESKIPOHJANMAA Olympialaisten tuloksia Lyhyesti Kearns: Pikaluistelu: Naiset, 1 500 m: 1) Anni Friesinger Saksa 1.54,02 ME, 2) Sabine Völker Saksa 1.54,97, 3) Jennifer Rodriguez USA 1.55,32, 4) Cindy Klassen Kanada 1.55,59, 5) Chris Witty USA 1.55,71, 6) Claudia Pechstein Saksa 1.55,93, 7) Tonny de Jong Hollanti 1.56,02, 8) Amy Sannes USA 1.56,29, 9) Maki Tabata Japani 1.56,35, 10) Varvara Barisheva Venäjä 1.56,44, 11) Annamarie Thomas Hollanti 1.56,45, 12) Emese Hunyady Itävalta 1.56,51, 13) Becky Sundstrom USA 1.57,33, 14) Aki Tonoike Japani 1.57,97, 15) Song Li Kiina 1.58,31, 16) Chiara Simionato Italia 1.58,52, 17) Tatjana Trapeznikova Venäjä 1.59,00, 18) Valentina Jakshina Venäjä 1.59,28, 19) Gao Yang Kiina 1.59,51, 20) Kristina Groves Kanada 1.59,54, 21) Marianne Timmer Hollanti 1.59,60, 22) Marion Wohlrab Saksa 1.59,67, 23) Krisztina Egyed Unkari 1.59,86, 24) Yayoi Nagaoka Japani 1.59,93, 25) Cindy Overland Kanada 2.00,02, 26) Katarzyna Wojcicka Puola 2.00,59, 27) Nicola Mayr Italia 2.00,73, 28) Zhang Xiaolei Kiina 2.01,23, 29) Yuri Obara Japani 2.01,39, 29) Choi Yoon-Suk E-Korea 2.01,39, 31) Andrea Jakab Romania 2.02,23, 32) Anzhelika Gavrilova Kazakstan 2.03,22, 33) Bak Eun-Bi E-Korea 2.03,87, 34) Svetlana Tshepelnikova V-Venäjä 2.04,06, 35) Ilonda Luse Latvia 2.04,25, 36) Daniela Oltean Romania)2.04,48, 37) Marina Pupina Kazakstan 2.05,13, 38) Jelena Mjagkih Ukraina 2.05,32. Näyte sisälsi sääntöjen vastaisen, lähes 400-kertaisen määrän urheilussa kiellettyä anabolista steroidia nandrolonia. Kilpailun ykkössuosikki on hänen mielestään 15 kilometriä voittanut Viron Andrus Veerpalu. Suomen valmennusjohto ei ole asettanut kovin ruusuisia tavoitteita viidellekympille. Salt Lake Cityssä Björndalenilla oli haussa lisääkin arvometallia, kun hän osallistui maastohiihdon ensimmäiselle matkalle, 30 kilometrin vapaan hiihtotavan yhteislähtökilpailuun. – Ihan käsittämätöntä, ei ois ikinä voinut kuvitella tommosta, Uotila ihmetteli, kiroili, pyöritti päätään ja manasi maalialueella. Hänellä on tatuointi mahassaan, ja hän on sanonut, ettei tiedä mitään sen eroottisempaa kuin pikaluistelijan takapuoli. – Vain muutaman asteen kohoaminen voi merkitä, ettei kohta enää pystytä pitämään talvikisoja luonnon oloissa, Salt Lake Cityn kisojen ympäristöohjelman johtaja Diane Conrad pohti. – Tavoitteena on, että kolme suomalaista hiihtää maaliin saakka, Näs paalutti nöyrät tavoitteet. Taipale hiihtää kuninkuusmatkan PARK CITY (KP) Jo kaksi olympiakultaa yhdistetystä voittanut Suomen Samppa Lajunen johtaa yhdistetyn sprinttikisaa mäkiosuuden jälkeen. Kaivattu mitali vaihtui kuitenkin kuudenneksi sijaksi eikä Björndalen päässyt myöskään maastohiihdon viestiin. Ogden: Curlingin miesten olympiaturnauksen välierät: Kanada–Ruotsi 6–4, Norja–Sveitsi 7–6. Salt Lake City: Loppukilpailut: Miehet, 1 500 m: 1) Apolo Anton Ohno USA 2.18,541, 2) Li Jiajun Kiina 2.18,731, 3) Marc Gagnon Kanada 2.18,806, 4) Fabio Carta Italia 2.18,947, 5) Bruno Loscos Ranska 2.19,587. – Hän on saavuttanut paljon enemmän kuin minä, entinen pikaluistelija Johann Olav Koss kehui keskiviikkona. Inzelliläinen Friesinger on värikäs luistelija. Uutta näytettä ei Pavlovitshilta, 24, kuitenkaan saatu, sillä nainen katosi kisakylästä ennen testiryhmän saapumista. Keskiviikkona tämä nuori nainen pääsi huoahtamaan äänekkäästi ja juhlimaan voittoa helpotuksen kyyneleet silmissä. Hänen mukaansa luistelijatkin hyväksyvät tilanteen, mutta odottivat kansainväliseltä liitolta sentään vähän seikkaperäisempää selvitystä. Pavlovitsh katosi kisakylästä sen jälkeen, kun häntä pyydettiin antamaan uusi doping-näyte epäilyttävän tuloksen tarkistamiseksi. Viidenneksi hypänneellä Mario Stecherillä on kärkeen matkaa 39 sekuntia. Amerikkalainen nousi ajallaan 2.18,541 ykköseksi, koska Etelä-Korean tähtiluistelija Kim Dong-sung hylättiin. Lash mainitsi esimerkkinä Keski-Euroopan Alpit, joiden alavilla alueilla lumiolot eivät enää ole riittävän varmat kilpailujen järjestämistä ajatellen. Keskiviikkoon asti olympialuistelut sujuivat Friesingeriltä vaisusti. Björndalen kisojen kultarohmu Ole Einar Björndalen ja neljä olympiakultaa. ISU:lla on riittänyt tutkittavaa olympialaisten taitoluistelussa. Sijoitus on Suomen varsinaisen maastohiihtojoukkueen paras Salt Lake Cityn olympiakisoissa. Björndalen on rohmunnut miesten ampumahiihdosta historialliset neljä kultamitalia, mikä on lähes puolet Norjan kymmenen kullan saaliista. Samoin norjalaiskolmikko Frode Estil, Anders Aukland ja Erling Jevne. Kärkeen on eroa 1.12 minuuttia. Miesten lajeista on enää jäljellä kymppi, ja kisasta on tulossa huima. Pavlovitsh on myös kutsuttu perjantaina antamaan selvitys tapahtumista Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n hallitukselle. Liettuan jäätanssiprotesti nurin SALT LAKE CITY (STT–AP) Kansainvälinen luisteluliitto ISU hylkäsi keskiviikkona Liettuan protestin, joka koski taitoluistelun jäätanssin tuomariarvostelua. Pavlovitsh joutui viime viikolla doping-testiin. Romme yrittää puolustaa mainettaan Jukka Anias SOLDIER HOLLOW (KP) Viestin jälkeen voipunutta oloaan valitellut Kuisma Taipale kuuluu Suomen kolmimiehiseen joukkueeseen, joka päättää lauantaina Soldier Hollow´ssa olympiaurakkansa viidenkymmenen kilometrin perinteisen tyylin kilpailuun. Saksan Sabine Völker oli toinen ajalla 1.54,97 ja Yhdysvaltain Jennifer Rodriguez kolmas ajalla 1.55,32. Ohjelmaan on tullut muun muassa lumilautailua, taitohiihtoa, kaukalopikaluistelua ja curlingia. maaliskuuta järjestettäviin cupin finaaleihin hän pääsee kuumassa, 15 parhaan ryhmässä. Edellinen maailmanennätys 4.13,541 oli myös Etelä-Korean luistelijoiden nimissä. Saksa sivusi Neuvostoliiton ennätystä edellisissä talvikisoissa Naganossa 1998. Maailmancupin voittaja Kim ehti keskiviikkona luistella jo kunniakierroksenkin ennen kuin kuuli diskauksestaan. Katsomoon näytti siltä, että Uotilan olan kolahtaessa keppiin hänen suksensa lipesivät ristiin, eikä tuosta ole mahdollista korjata pystyssä. Uotilan urakka päättyi lyhyeen Sami Uotila joutui liian varhain jalkamieheksi. Hän oli 23:s -1.23 minuuttia kärjestä jääneenä. Lajunen keräsi Parki Cityn isosta mäestä 126,5 metrin hypyllään 123,8 pistettä. Kierrettyjä portteja oli takana vasta muutama. Pavlovitsh testattiin naisten 500 metrin alkuerien jälkeen lauantaina. Hän oli viides tonnilla ja neljäs 3 000 metrillä. USA:n pikaluistelutähti Eric Heiden voitti viisi kultaa Lake Placidissä 1980 ja Neuvostoliittoa edustanut Lidia Skoblikova onnistui viiden pikaluistelukullan huuhdonnassa vuonna 1964. – Kuismalla oli viestin jälkeen ongelmia hengityksen kanssa, mutta nyt hän on kunnossa, maajoukkueen kakkosvalmentaja Jan-Olof Näs kertoi torstaiiltana Suomen aikaa. Perjantain 22. Uotila ei osannut selittää kömmähdystä. Ohno joutui tiukkaan tilanteeseen myös 1 000 metrin loppukilpailussa viime lauantaina. Ladulle Lajunen pääsee 15 sekuntia ennen saksalaista. Taipaleen lisäksi hiihdon maratonmatkan hiihtävät Karri Hietamäki ja Sami Pietilä. Friesinger lupasi tarjota kotikaupunkinsa Inzellin asukkaille kolmipäiväiset olutkarkelot, jos hän voittaa kultaa. Siinä saattoi justiinsa käännökseen lähdettäessä olla joku jääkalikka, joka veti molemmat jalat alta, Uotila etsi syitä. Saatujen tietojen mukaan Pavlovitsh on ollut Salt Lake Cityyn saapuneen äitinsä luona. Kolarin seurauksena Ohnon jalkaan ommeltiin kuusi tikkiä. – Kymppi on ihan erilainen kuin muut matkat, se on kuin puolimaraton. – On tämä helppoa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen SALT LAKE CITY (STT–AP) Yhdysvaltain Apolo Anton Ohno ylitti maalilinjan toisena kaukalopikaluistelun miesten 1 500 metrin loppukilpailussa, mutta silti Ohnon kaulaan pujotetaan Salt Lake Cityn olympialaisten kultainen mitali. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä SALT LAKE CITY (STT–AFP) Dopingista epäilty valkovenäläinen kaukalopikaluistelija Julia Pavlovitsh on palannut olympialaisten urheilijakylään. Kiina kiisi viestihopealle ja Kanada pronssille. Liettuan luisteluliitto ihmetteli, miten liettualaispari jäi vapaaohjelman arvioinnissa vasta viidenneksi, vaikka kaksi sen edelle yltänyttä paria kaatui. Silloin amerikkalainen kolaroi kilpakumppaniensa kanssa ja loukkasi reitensä, mutta raahusti kuitenkin maalilinjan yli toisena. Pietilä taas keskeytti kolmekymppiä ja oli takaa-ajossa 48:s. Kuva: Lehtikuva/EPA SALT LAKE CITY (STT–DPA) Jos Ole Einar Björndalen olisi maa, hän olisi viidentenä Salt Lake Cityn olympialaisten mitalitaulukossa. – Sitten tommonen moka. Suomalaisen alppihiihdon mitalitoivoihin lukeutunut Uotila, 25, pääsi Park Cityn olympiarinnettä alas reilut kymmenen sekuntia kunnes kaatui vasemmalle viettäneen käännöksen. Friesinger, 25, kohensi omaa ME:tään 0,36 sekuntia. Koss voitti Lillehammerin kisoissa 1994 kolme kultaa. Hollantilainen mahtiluistelija on jo menettänyt 5 000 metrin maailmanennätyksen maanmiehelleen Jochem Uytdehaagelle. Maapallo on lämpenemässä. Parra ei ole saavuttanut 10 000 metrillä kovin ihmeellisiä tuloksia. – Kai tässä nyt katellaan nää loppukisat, Uotila sanoi ja viesti ajatuksensa viipyvän vielä pitkään Park Cityn painajaisessa. Ymmärtäisin, jos se olisi ollut joku kunnon kaatuminen, Uotila sanoi, vaikka kolhaisi kaatumista seuranneissa kiepeissä polveaan. Maanantaina KOK:n hallitus kokoontui hätäistuntoon ja eväsi Pavlovitshin osanotto-oikeuden olympialaisiin toistaiseksi. Valko-Venäjän joukkueen johtaja Jaroslav Baritshko määrättiin lähtemään kisoista, ja KOK:n taloudellinen apu ValkoVenäjän olympiakomitealle pantiin jäihin. Uotila totesi, ettei hänellä olisi keskiviikon kaltaisissa olosuhteissa ollut mitään saumaa kilpailussa. Tuotakin ryhmää merkittävästi suppeampaan kärkikaartiin Uotilan olisi suonut kuuluvan myös olympiakilpailun tuloslistalla. Lajunen tarrasi sprinttikultaan PARK CITY (STT) Suurpujottelija Sami Uotilan vuosia kestänyt uurastus ja valmistautuminen Salt Lake Cityn olympialaisiin valui torstaina hukkaan kovin nopeasti. Lashin mukaan kohta puoliin ei enää pystytä takaamaan talvisia oloja seuduille, joilla talvet ovat perinteisesti olleet lumisia. Hänen mitalivalikoimaansa kuuluvat nyt kultamitalit 20 kilometriltä, sprintistä, takaa-ajosta ja viestistä. Keskiviikkona kuningas Harald sai onnessaan seurata Björndalenin menoa, kun hän siivitti maansa miesten viestivoittoon. Uotilaa kismitti entistä enemmän torstaille osuneen loistavan ja hänelle sopivan sään takia. Saksa rikkoi talvikisojen mitaliennätyksen SALT LAKE CITY (STT–AP) Saksa rikkoi keskiviikkona talvikisojen mitaliennätyksen, kun se kasvatti mitalitilinsä 31 mitaliin Salt Lake Cityssä. Liettua halusi vapaaohjelman arvioinnit tutkittavaksi, koska katsoi omien edustajiensa Margarita Drobiazkon ja Povilas Vanagasin kärsineen. Kulta oli Norjan kaikkien aikojen ensimmäinen ampumahiihdon viestissä. Räntäkeli pilasi keskiviikkona viereisessä Deer Valleyn hiihtokeskuksessa lasketun naisten pujottelun. helmikuuta mitalipelit: Pronssiottelu: Ruotsi–Sveitsi. – Rinne oli siinä pikkusen epätasanen. Gianni Romme nousi Naganossa lajinsa hallitsijaksi, mutta hänen asemansa on horjunut parin viime vuoden aikana. Tulen tänne, teen parhaani ja voitan siitä hyvästä olympialaisen kultamitalin. Friesinger voitti ME-ajalla KEARNS (STT) Saksan Anni Friesinger voitti ME-ajalla 1.54,02 olympialaisten naisten 1 500 metrin pikaluistelun keskiviikkona Kearnsin olympiaovaalissa. Koska testauksessa tapahtui virhe, KOK määräsi otatettavaksi uuden näytteen. Rommen haastavat huimaan olympiakuntoon virittäytyneet Parra ja Uytdehaage. Itävallan Altenmark-Zauhenseessa 6.–10. Kiinan Li Jiajun luisteli miesten kisan hopeaa ja Kanadan Marc Gagnon vei pronssin. Ennätykset eivät ole aivan vertailukelpoisia, sillä lajien määrä on kasvanut selvästi vuoden 1988 jälkeen. Viime vuonna KOK:n tuen arvo Valko-Venäjän olympiakomitealle oli noin 120 000 dollaria. Ennestään hänellä oli sprintin olympiavoitto Naganosta 1998. Mannisen kokonaissijoitus oli 8:s. Minun täytyy keskittyä tekniikkaani, Parra mietti. Etelä-Korea sai lohtua naisten 3 000 metrin viestissä, jonka se voitti ME-ajalla 4.12,793. Uotila viipyi rinteen reunalla varttitunnin, valui hissukseen alaspäin muiden viilettäessä täysillä ohi. Pavlovitsh KOK:n puhutteluun SALT LAKE CITY (STT–AFP) Naganon olympialaisten kaksinkertainen voittaja Gianni Romme yrittää puolustaa hävinneen maineensa rippeitä pikaluistelumestarina 10 000 metrin maratonmatkalla Kearnsin olympiaovaalissa lauantaina. Ensi kertaa olympialaisten ohjelmassa olevaan sprinttikisaan kuuluu yksi hyppy suurmäestä ja perjantaina kilpailtava 7,5 kilometrin hiihto-osuus. Maapallon lämpeneminen pian talviolympialaisten uhka SALT LAKE CITY (STT–AFP) Maapallon hidas lämpeneminen varjostaa tuota pikaa talviolympialaisten järjestämistä, varoittelee Salt Laken kisojen ympäristöohjelmaa avustava tutkija Jonathan Lash. Viime tiistaina hiihdetyssä sprintissä tosin yhdistetyn mies Hannu Manninen selvitti tiensä välieriin saakka ja oli B-finaalissa viimeinen maaliin tullut. Myös Uytdehaage keskittyy tekniikkaansa. ISU vastasi Liettualle lyhytsanaisesti ”Tuomariarviointi oli oikeudenmukainen”. Mikko Keskinarkaus oli suomalaisista heikoin. Ohno voittajaksi diskauksella Etelä-Korealle viestissä ME Korean Dong-Sung Kim ylitti maalilinjan ensimmäisenä, mutta hänet diskattiin myöhemmin. Ampumahiihtäjä Björndalenin taakse jäisi 73 olympialaisiin osallistuvaa maata. Björndalen on ensimmäinen ampumahiihtäjä, joka on voittanut samoissa olympialaisissa kaikki lajinsa kilpailut. Uotila miehittää suurpujottelun maailmancupin pistekilpailussa kahdeksatta sijaa. Talvikisojen entinen mitaliennätys oli Neuvostoliiton nimissä. Kärkikolmikko keräsi mäestä kohtuullisen etumatkan, sillä neljäntenä lähtevä Japanin Daito Takahashi saa lähtöluvan 35 sekuntia Lajusen jälkeen. Se saalisti Calgaryn kisoissa 29 mitalia vuonna 1988. Liiton selvitykset pariluistelun tuomariskandaalista ovat yhä kesken. Kakkoseksi hypännyt Saksan Ronny Ackermann saalisti 3,9 pistettä vähemmän. Korealaisen synti oli Ohnon etenemisen estäminen puoli kierrosta ennen maalia. Björndalenin saavutukselle löytyy vertailukohtaa olympiahistoriasta. Naganossa neljä vuotta sitten päätösmatkan sitkeili ainoana suomalaisena Yläkemijoen Juha Alm, joka oli lopputuloksissa 54:s liki 20 minuuttia Norjan Björn Dählietä hitaampana. Sprinttihiihdossa tiistaina kahdeksanneksi sijoittunut Hannu Manninen pääsee ladulle 17:ntenä. Mikään ei ole parempaa, tokaisi Yhdysvaltain kaukalopikaluistelija Apolo Anton Ohno sen jälkeen, kun hänet oli julistettu miesten 1 500 metrin voittajaksi. Loppuottelu: Kanada–Norja. Yöpakkanen kovetti Park Cityn suurpujottelurinteen ja moisen radan hallitseva Uotila odotti auringonpaisteiselta kisalta paljon. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Kaaduttuaan radan yläpäässä Uotila jäi rinteen sivustalle seuraamaan muiden laskuja, pohtimaan tapahtunutta ja ainoan olympialajinsa omituisia tempauksia. Kakkosena maaliin luistellut USA:n Apolo Anton Ohno sai olympiakultaa. Saksa sai keskiviikkona kaksi mitalia, kun Anni Friesinger voitti naisten 1 500 metrin pikaluistelun ja Sandra Völker sai samalta matkalta hopeaa. – Hiihtoalueet, joilla aiemmin oli jouluja tammikuussa loisto-olot, ja joilla kisattiin suurpujottelussa, viheriöivät nykyisin, Lash mietti. Naiset, 3 000 m viesti: 1) Etelä-Korea 4.12,793 (Choi Min-Kyung, Joo Min-Jin, Park Hye-Won, Choi Eun-Kyung), 2) Kiina 4.13,236 (Yang (A) Yang, Yang (S) Yang, Wang Chunlu, Sun Dandan), 3) Kanada 4.15,738 (Isabelle Charest, Marie-Eve Drolet, Amelie Goulet-Nadon, Alanna Kraus), 4) Japani 4.21,107 (Chikage Tanaka, Yuka Kamino, Atsuko Takata, Ikue Teshigawara). Myös hopeamies Derek Parra alitti tuolla matkalla Rommen ennätyksen
Parempi kuitenkin myöhään kuin ei milloinkaan. Suuret linjat kannattaa pitää, jos kehitystä tapahtuu, pääasiassa Jyväskylän Hipposhallissa harjoitteleva Tuikka korostaa. Hermes hitsautui yhteen Cowboysien takana käydään tasaista taistoa pääsystä neljän parhaan joukkueen lopputurnaukseen. Murskaluvut jäivät historiaan Tasoittunut kakkosdivari on valmentajien mieleen Ottelut naisten kakkosdivarissa ovat olleet edellisvuosia tasaisempia. Kolmen vuoden kuluessa seura aikoo nostaa tyttökiekkoilun sille tasolle, että rahkeet riittäisivät ykkösdivariin. Omaa ennätystään Mikko paransi viime kesänä peräti 26 senttiä numeroihin 566. Pulmallisin tilanne on Ylivieskassa. Mestarien liiga huipentuu Puolan Opolessa 23.–24. – Tämä on urheilijoille tarkoitettu linja ja opiskelu tapahtuu pääasiassa Seinäjoella. Mikko ylitti 550 ja Toni ennätyksensä 540. – EM-halleissa saa hyvää tuntumaa arvokisoihin ja tutustuu samalla arvokisojen tunnelmaan. Tekniikkaan on tullut pientä varmuutta ja muutkin osa-alueet ovat parantuneet, Mikko mainitsee. Kärkiporukat ovat kovia, heillä riittää rutiinia kääntää ottelut edukseen. Joukkueenjohtaja Hannu Siironen toteaakin, että JHT on sarjassa mukana matalammalla profiililla. Tehtyjä on 66, eikä omiin ole livahtanut kuin 16. – Pikkukentillä pelattava sarja pitäisi saada käyntiin. lähtö: 10 Elaine Mumm, poissa: 1 2. tilalla. Valmentaja Janne Alpuan mukaan Cowboysien ainut tavoite onkin voittaa loppusarja puhtaalla pelillä. – Sarjaa on mukava pelata, kun kuka tahansa voi voittaa. 2. Kuva: Arkisto/Risto Lintilä V5-raviveikkaus Oikea rivi: 1. Alustava voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto–osuus 32 809,30 e, 11 oikein 656,10 e, 10 oikein 80,10 e. Viime vuonna vuotanut puolustus on saatu tilkittyä ja ensimmäistä kauttaan pelaava maalivahti hoitaa ruotunsa tyylikkäästi. Tilanne näyttää nyt aikakin Mikon, kuten myös kolme vuotta vanhemman veljen Tonin osalta hyvältä. Kärkitiloilta löytyvät Englannin Nick Buckfield 581, Saksan Tim Lobinger 580 ja Ukrainan Ruslan Jeremenko 580. Vielä syksyn harjoituspeleissä Hermes hävisi ottelun toisensa perään, mutta sarjassa joukkue on parantanut peliään sitä mukaa, mitä pidemmälle kausi on edennyt. Joukkueita syntyisi helpommin, kun sarjaan saisi lähteä kahdeksan pelaajan joukkueella. Mutta Hermeksen johtoryhmä katsoo kuluvaa kautta kauemmaksi. Jo siinä pitää hypätä hyvin, että tavoitteena oleva finaalipaikka irtoaisi. Tavoite on parantaa kesällä omaa ennätystä, jos kaikki onnistuu niin vähintään lukemiin 575. Tekniikassa on kuitenkin vielä hiomista, niin kuin aina. Aloittelijat saavat arvokasta oppia, kun he pääsevät seuraamaan vuosikausia pelanneiden otteita, Siironen puntaroi. Viime kesänä 21-vuotias Mikko hyppäsi jo hienosti hopealle alle 22-vuotiaiden EM-kisoissa Amsterdamissa tuloksella 550. Yksinään ylemmäs ei kannata lähteä. Lisäksi tyttöjen junnujoukkueet voisi kasata parin-kolmen vuoden ikähaitarilla, hän ehdottaa. 13 Millwall–West Bromwich 1 (1–0) 1,90 14 Wimbledon–Watford X (0–0) 2,80 15 Wimbledon–Watford(+1) 2 (0–1) 1,45 16 Cardiff–Bury 1 (1–0) 1,40 17 Notts Co–Wigan 2 (1–3) 2,00 18 Northampton–Peterborough 1 (2–1) 1,90 19 Oldham–Tranmere X (1–1) 2,80 20 Wycombe–Blackpool 2 (1–4) 4,35 21 Bristol C–Cambridge U 2 (0–2) 6,00 22 Ruotsi–Valko–Venäjä 2 (3–4) 6,70 23 FC Den Bosch–FC Groningen 2 (1–4) 4,00 24 Sparta–AZ 2 (0–4) 2,80 25 Boavista–Bayern M X (0–0) 2,60 26 Nantes–Manchester U X (1–1) 2,80 27 Barcelona–AS Roma X (1–1) 2,80 28 Barcelona–AS Roma(+1) 2 (1–2) 1,50 29 Liverpool–Galatasaray X (0–0) 3,50 30 Crewe–Wolverhampton 2 (1–4) 1,75 31 Suomi–Kanada 2 (1–2) 1,60 32 Tshekki–Venäjä 2 (0–1) 2,25 33 USA–Saksa 1 (5–0) 1,05 Tulosveto 1 Kanada–Suomi, naiset 7–3 Lopullinen kerroin: 46,07 2 Leverkusen–Arsenal 1–1 Lopullinen kerroin: 5,85 3 Real Madrid–FC Porto 1–0 Lopullinen kerroin: 7,94 4 Ruotsi–Valko-Venäjä 3–4 Lopullinen kerroin: 134,21 5 Liverpool–Galatasaray 0–0 Lopullinen kerroin: 9,67 6 Tshekki–Venäjä 0–1 Lopullinen kerroin: 53,89 1 Suomi–Kanada 1–2 Alustava kerroin: 24,96 Moniveto 1 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. Hän valmensi kaudella 1999-2000 Hämeenlinnan Tarmon 1-sarjajoukkuetta ja eri nuorten joukkueita. Se on sitten eri asia riittääkö aika vielä alkueriä pitemmälle. Niillä eväillä divarissa voisi menestyäkin. – Porukkaa on niin vähän, että kaikki halukkaat pääsevät pelaamaan. Toisin oli viime vuonna, jolloin kolmen kärki erottui selkeästi. – Päävastuu harjoittelusta on itselläni. Viking Lotto Oikea rivi: 2, 8, 17, 25, 32, 41. Kuva Hermeksen ja Oulun Kärppien kolmosjoukkueen ottelusta, joka päättyi oululaisten 0-3voittoon. Eindhoven: Naisten Uber cup (MM-karsinnan 2. Miehet ottivat viikonvaihteessa Tampereen SM-hallissa hienosti kultaa ja hopeaa. Sinne tulosraja on 555. Hän arvioi, että joukkueen vahvin valtti löytyy puolustuspäästä. Markku Juhola juoksi tämän ajan muuten jo 20 vuotta sitten juuri Münchenissä eli olympialaisissa. Esimerkiksi Cowboysien ja Huiman ketjuista kaukaloon ampaisevat sulassa sovussa niin 12-vuotiaat keltanokat kuin nelikymppiset, jäälle paluun tehneet konkaritkin. Kuva: Jukka Lehojärvi PIRAEUS (STT) Kreikkalaisessa Olympiakos Piraeuksessa pelaava Janne Heikkinen pääsee ensimmäisen kerran urallaan lentopallon Mestarien liigan lopputurnaukseen. – Siitä on puhuttu pitkään, että yhdistettäisiin Ylivieskan, Kalajoen, Oulaisten ja Nivalan voimat. Tavoitteena seiväsfinaali Mikko Latvala ensimmäisiin miesten arvokisoihin HK:n Mikko Latvala hyppäsi viime kesänä ennätyksekseen 566. Miesten sadalla metrillä tulosraja on 10,50, 200 metrillä 21,10 ja pikaviestissä 39,40. Mutta kiekkoharrastusta se ei hänen mukaansa kalajokisilta tytöiltä vie. Tuikan ennätys 200 metrillä on ulkoradoilla 21,54 kahden vuoden takaa. Näin ensi kesänä olisi osuva hetki siirtää tämä aika historiaan. Harjoitteluun ei ole tehty mitään suuria linjamuutoksia. Kymmenenteen tilaan vaaditaan aika 6,65 eli tästä ajasta Tiukka jää vain kolme sadasosaa. Heikkinen palasi kentälle vielä viidennessä erässä, mutta pelaamisesta ei tahtonut tulla mitään. – Lajiharjoittelua on viime vuoteen verrattuna lisätty. Oulaisten Huima ei koputtele tällä kaudella ylemmän loppusarjan portteja, mutta valmentajalla löytyy luottoa joukkueensa kykyihin. – Polvesta kuului paha rusahdus syötön jälkeen. Myös Jussi Heinon joukkueella oli mahdollisuus neljän parhaan joukkoon, mutta toisen suomalaisyrittäjän tie katkesi kotikentällä. Kalajokilaaksossa ajatus on heitetty ilmaan jo aikaa sitten. Ulottuva keskitorjuja oli niin mielissään unelmansa täyttymisestä, ettei edes polvivamma painanut mieltä. Nyt on kuitenkin kyseessä Mikon ensimmäinen miesten arvokisa. Tätä korkeammalta suomalaishyppääjistä hallissa on mennyt vain Jani Lehtonen 583 -94 ja Asko Peltoniemi 570 -91. Juuri tähän tulokseen Tuikka pinkoi jo helmikuun alkupuolella Botniahallissa alittaen samalla oman halliennätyksensä sadasosalla. – Onhan se tänä päivänä melko harvinaista, että yleisurheilija osallistuu ensimmäisiin arvokisoihinsa vasta 25-vuotiaana. Harjoittelumahdollisuudet Kuortaneella ovat mainiot. 560 ensimmäisellä yli, niin tie finaaliin aukeaa, Haapajärven Kiilojen kova seiväsmies Mikko Latvala arvioi. lähtö: 7 Bart Hip, poissa: 2, 8 Voitonjako: 5 oikein 1 662 kpl voitto–osuus 177,80 e. maaliskuuta. Heikkinen pelasi ratkaisuun asti suomalaisella sisulla alkulämmittelyssä tulleesta polvivammasta huolimatta. – Jotkut joukkueet antavat muutamille pelaajille valtavasti peliaikaa, mutta me peluutamme tasaisesti. Haapaveden Urheilijat sekä Kalajoen JHT vaanivat kuitenkin aivan Hermeksen kannoilla. Nyt myös Jyväskylään muuttanut Jousteen Petteri katsoo silloin tällöin treenejäni ja antaa myös pieniä vinkkejä harjoitteluun, Tuikka painottaa. Apuja joukkue sai Ylivieskasta, Kannuksesta ja Kruunupyystä, ja niinpä sarjatulokas pääsi pistejahtiin kolmella kentällisellä. Isä on myös edelleen apuna. Pelimäärän kasvaessa luisteluvoima tulee esiin. Markku Piippo naurahtaa, että Haapaveden Urheilijat sai talven aikana tarkistaa alakanttiin asetettuja tavoitteitaan. Mikon päävalmentajana jatkaa edelleen isä Reijo. Toni paransi kesäennätystäänkin jo 15 senttiä. Niinpä Haapavesi on kymmenellä pisteellään viidentenä. 2002 Urheilu 21 Lea Mäntylä (KP) Kaikkiaan kuusi keskipohjalaisseuraa pelaa naisten jääkiekon kakkosdivisioonaa pohjoislohkossa, jonka tasaisuus kerää valmentajien kehuja. Müncheniin kova kilpailu Münchenin EM-kisoihin Suomen Urheiluliitto on asettanut urheilijoille tulosrajat, jotka eivät tällä kertaa ole kovin kovat. Toki hän juoksee myös muutamia kertoja 200 metriä. Sarjakärki Cowboys on kuitenkin ylitse muiden. – Nyt on ollut sekin hyvä puoli, että Saaren Erkki on Kuortaneella seurannut hyppytreenejäni. Cowboysin ylivoimaa kuvaa myös maaliero. – EM-hallikisat tekevät nyt hyvää kesä ajatellen. – Jos tyttökiekko kuivuisi täällä kokoon, yhteistyökuvioita pitäisi herättää henkiin. Kuva: Arkisto/Risto Lintilä Risto Lintilä (KP) Toholammin Urheilijain pikajuoksija Samsa Tuikka valmistautuu parhaimmillaan lauantaina Tallinnassa käytävään Baltia-Suomi -hallimaaotteluun ja viikonpäästä 1.-3. Sen yksi tavoite on ollut saada kiekkojoukkueeseen lisää tyttöjä, Siironen selvittää. – Kunto näyttää nyt ihan hyvältä. Minulle urheilu on nyt pääasia ja opiskelu vie minun aikataulutta varmasti viitisen vuotta, Mikko selvittää. Takana on onnistunut ja aika ehkä harjoituskausi. Päämatkana Tuikalla on ensi kesänäkin sata metriä. Jalka ei kestänyt. Himoittu paikka varmistui keskiviikkoiltana toisessa puolivälieräottelussa venäläistä Luzhniki Moskovaa vastaan. Mutta OuHu tulee vielä, Karsikas antaa myrskyvaroituksen tulevaa silmällä pitäen. Tätä paremmin Tuikka ei ole kesälläkään juossut 200 metriä. Yhteistyö saattaisi olla avain myös naisjääkiekon tason nostamiseen. Täna vuonna Mikko on hypännyt jo halliennätyksensä 561. – Tällä matkalla tavoite on juosta uusi pe-aika eli alle 21,19. Kokemattoman kokkolalaisjoukkueen mainiot otteet ovat yllättäneet valmentaja Antti Leskelän. Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 552 048,20 e, 5+lisänumero oikein 17 387,70 e, 5 oikein 708,30 e, 4 oikein 15,20 e, 3 oikein 3,90 e Vakio 3 Keskiviikkona 20. Henki on loistava ja pelaajat tekevät kovasti töitä. Viime kausi alkoi hyvin, mutta sitten tuli ongelmia ja kausi meni lähes pieleen. lähtö: 11 Romeo Lax, poissa: 4, 10 5. Jää-Karhut sinnittelee kakkosdivarissa 13 pelaajan voimin. Lisänumerot: 30, 31. Toisaalta asiasta voi löytää hyviäkin puolia. Pitkäveto 01 Roda JC–Milan 2 (0–1) 1,65 02 Valencia–Servette 1 (3–0) 1,10 03 Sturm Graz–FC Tirol 2 (0–1) 2,90 04 Real Madrid–FC Porto 1 (1–0) 1,20 05 Sparta Praha–Panathinaikos 2 (0–2) 3,25 06 Leverkusen–Arsenal X (1–1) 2,80 07 Leverkusen–Arsenal(+1) 2 (1–2) 1,50 08 Juventus–Deportivo X (0–0) 3,00 09 Juventus–Deportivo(+1) 2 (0–1) 1,75 10 Middlesbrough–Fulham 1 (2–1) 1,95 11 Coventry–Walsall 1 (2–1) 1,30 12 Burnley–Bradford C; kohde peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. Sen jälkeen kreikkalaisjoukkue antoi vaihtomiehille peliaikaa. Kaikesta näkee, että he haluavat kehittyä. – Pikajuoksijoilla tulee Müncheniin tiukka karsinta. Muut lopputurnausjoukkueet ovat puolalainen Mostostal-Azoty Kedzierzyn ja kreikkalainen Iraklis Thessaloniki. Olemme pystyneet kääntämään vaikeatkin ottelut voitoiksi, Alpua selvittää. Suomen paras pelaaja Anu Weckström ei voinut pelata vatsasairauden ja reisivamman takia. – Tätä joukkuetta on todella mahtava valmentaa. Koripallo Risto Lintilä Haapajärvi (KP) – Minun pääkilpailuni Wienin EM-hallikisoissa taitaa vielä olla karsintakilpailu. Leskelä myöntää, että ruokahalu on pelien sujuessa kasvanut. Liverpool–Galatasaray 0–0 2. Cowboysien lisäksi sarjan huipentumaan ovat 12 kierroksen jälkeen matkalla Kärpät III, Raahen Teräs-Kiekko ja Kokkolan Hermes. Millään tämän seudun joukkueella ei olisi edes varaa pelata ykköstä, Alpua arvioi. Miesten tämän hallikauden EM-tilastoissa Markus Pöyhönen nousi ajallaan 6,63 viidenneksi. Siironen tunnustaa, että muutaman vuoden takainen buumi on Kalajoella hiipunut. Piraeus varmisti jatkopaikkansa jo avauserässä voitettuaan ensimmäisen osaottelun 3–0. Piraeus hävisi kotikentällään 2–3 (25–16, 25–17, 21–25, 18–25 ja 12–15), mutta selviytyi loppuotteluihin erävoitoin 5–3. Tämän ajan alle uskon ensi kesänä juoksevan ainakin Tommi Hartosen, Markus Pöyhösen, Stefan Koivikon, Tuomas Näsin ja Kari Louramon ja tietenkin omakin tavoite on parantaa toissa kauden ennätystä 10,45 uudelle kymmenluvulle, Tuikka painottaa. Tiukat ottelut palvelevat koko sarjaa. Viime kesänä peräti neljä suomalaista alitti sadalla metrillä jo 10,50. – Toivottavasti tänä vuonna pysyy koko kauden ehjänä ja terveenä. Oikea rivi: XX1 211 XXX XX2. Jani Lehtosen 1993 hyppäämä SE-tulos on 582. Sulkapallo NBA torstaina: Philadelphia–Golden State 114-107, Miami–LA Clippers 71-80, Detroit–Washington 97-90, Milwaukee–Houston 115-76, Toronto–Charlotte 77-78, Chicago–New York 113-109, Seattle–Portland 84-90. Tällä hallikaudella Mikko ylitti Kuortaneella tammikuussa jo halliennätyksensä 561. Kakkosdivarissa menestykseen tottunut JHT joutui syksyllä uuden tilanteen eteen, kun moni runkopelaaja jätti joukkueen. vaihe): Tanska–Suomi 5–0 Camilla Martin–Nina Weckström 7–1, 7–1, 7–0, Tine Rasmussen–Elina Väisänen 7–0, 7–3, 7–4, Marie Pedersen–Katja Ruohonen 7–0, 7–0, 7–0, Rikke Olsen/Majken Vange–Weckström/Väisänen 7–0, 7–0, 7–2, Jane Bramsen/Ann-Louise Jörgensen–Katrine Rasmussen/Katja Ruohonen 7–2, 7–3, 7–2. – Eiköhän vastassa oli maaottelussakin ihan kovaa porukkaa. 60 metrillä tämä raja oli 6,68. Tasoerot joukkueiden sisällä saattavat olla huimia. Lisäksi hän oli vuodenvaihteeseen saakka Etelä-Suomen alueen valmennuspäällikkö. Se on kerännyt 23 pistettä, ja vain kerran nivalalaisilta on onnistuttu viemään tasapelipiste. Hermes kokosi viime kauden harrastesarjan päätteeksi kakkosdivariporukan. – Aivan mahdoton tulos se ei ole. Leskelä katsoo, että Hermeksen vahvuus piilee joukkuepelaamisessa. Juniorityön korvaa käytännössä se, että tytöt pelaavat aluksi poikien junnujoukkueissa ja siirtyvät sitten suoraan naisten divaritasolle. lähtö: 12 Secret Brave, poissa: – 4. Nämä EM-hallit ovat kuitenkin tavallaan välitavoite, sillä vuoden päätavoite on EM-kisat Münchenissä kesällä, Tuikka selvittää. Toivottavasti ei käynyt pahemmin, Heikkinen tuumi. – OuHu lähti sarjaan sillä mielellä, että edelliskausien murskatappiot jäävät historiaan. Tulevan kesän tärkeimpiä kilpailuja seiväsmiehille ovat EMkisojen jälkeen Kalevan Kisat Joensuussa, seiväskarnevaalit, eliittikilpailut ja Suomi-Ruotsi maaottelu. – Kesällä hyppyjen taso pitäisi pystyä nostamaan viime vuoden viidestä ja puolesta metristä ainakin kymmenen senttiä, Mikko arvioi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. Viime viikonvaihteessa Tuikka sai Tampereen SM-hallikisoissa Markus Pöyhösen jälkeen hopeaa 60 metrillä ajalla 6,72 ja kultaa 200 metrillä komealla ennätyksellään 21,45. Yhteistyö veisi ykköseen. Vuoden päätavoite on kuitenkin Münchenin EM-kilpailut elokuussa. Mikko ja Toni edustavatkin Suomea lauantaina Tallinnassa hypättävässä Baltia -maaottelussa. Tavoite on juosta kauden paras aika siellä. – Myös kova fysiikka ja kokemus näkyvät otteissa. Piippo huokaa pelaajien vähyydestä huolestuneena, että erilaisia viritelmiä pitäisi kehittää. Nivala Cowboys on ainut, joka on kulkenut kahdeksan joukkueen sarjassa lähestulkoon voitosta voittoon. Heikkinen Mestarien liigan huipennukseen Timo Helle Tarmo Volleyn valmentajaksi HELSINKI (STT) Lentopalloilun naisten hallitsevan Suomen mestarin Hämeenlinnan Tarmo Volleyn valmentajan Teemu Sarnan aisapariksi on kutsuttu Timo Helle. Timo Helle on toiminut 1982 syntyneiden tyttöjen maajoukkueessa sekä ykkösvalmentajana että Antti Paanasen kakkosvalmentajana. EM-hallissa ennätykseen Tuikalla ensimmäiset arvokisat TU:n Samsa Tuikka on kuluvalla hallikaudella parantanut 60 metrin ennätyksekseen jo 6,68. Epävirallisissa kauden EM-hallitilastoissa Latvala on tuloksellaan 561 jaetulla 14. Edellinen halliennätys oli 21,79. sija Lopullinen kerroin: 37,41 Poissa: – Päivän Pari 1 Koripallo, KTP–BC Jyväskylä 1.kilpailu: KTP:n pisteet 2.kilpailu: BC Jyväskylän pisteet Voittoyhdistelmä: 4 (71–75 pistettä)–2 (61–65 pistettä) Lopullinen kerroin: 387,88 Päivän Pari 2 Mestarien liiga 1.kilpailu: Leverkusen–Arsenal 2.kilpailu: Juventus–Deportivo 1. Fysiikan puolesta tähän on jopa mahdollisuuksia. Kiekkoilevia tyttöjä on sikäli vähän, ettei juniorijoukkueita saa kasattua. Joko tämä tulos on ensi kesänä vaarassa. Lajiharjoittelua lisätty Mikko Latvala opiskelee toista vuotta Kuortaneella kansainvälistä markkinointia. Niinpä joukkueen ikähaitari venyy venymistään. Ne vievät kaikkia joukkueita eteenpäin, arvioi Haapaveden Urheilijoiden valmentaja Markku Piippo. Barcelona–Roma 1–1 3. Hallille Tuikalla on kotoa matkaa vain vajaa kymmenen kilometriä. Kymmenottelija Erki Nool on hypännyt parhaimmillaan 560 ja Puolastakin löytyy 565 hyppääjiä, Mikko arvioi. Viikonloppuisin Haapajärvellä on lisäksi tehty tekniikkaharjoituksia. Nantes–Manchester U 1–1 Tulosyhdistelmä: 0–0, 1–1, 1–1 Lopullinen kerroin: 882,47 Superkaksari 1 Hiihto, naisten sprintti 1,5 km, SLC Voittajapari: 2 Tshepalova J–7 Sachenbacher E Lopullinen kerroin: 65,10 Poissa: 8, 12, 16 Superkaksari 2 Hiihto, miesten sprintti 1,5 km, SLC Voittajapari: 4 Hetland TA–18 Muu 2. Tuikka toimii tällä hetkellä toista vuotta opettajana Leppäveden ala-asteella Laukaalla. maaliskuuta Wienissä pidettäviin EM-hallikisoihin. Ja tavoite on toteutunut, Markku Karsikas, Oulaisten Huiman valmentaja toteaa tyytyväisenä. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 21,82 Superkaksari 3 Alppihiihto, naisten pujottelu, SLC Voittajapari: 11 Kostelic J–1 Pequegnot L Lopullinen kerroin: 23,03 Poissa: – Supertripla 1 Ampumahiihto, miesten 4 x 7,5 km viesti, SLC Voittoyhdistelmä: 2 Norja–1 Saksa –4 Ranska Lopullinen kerroin: 32,48 Poissa: – Oliko onnea. Tänä talvena naiskiekkoilijat ovat vetäneet luistelukoulua. Belgialainen Noliko Maaseik joutui polvistumaan italialaiselle tähtisikermälle Maceratalle 0–3 (22–25, 24–26, 19–25) ja putosi jatkosta erin 3–5. Wienin EM-hallikisoihin oli tiukat karsintarajat. lähtö: 5 Rivallus, poissa: – 3. 10,50 ei vielä riitä EM-kisoihin. Pelaajien määrä ja sitä kautta joukkueiden tulevaisuus kuuluvat keskipohjalaisseurojen yhteisiin huoliin
. . . . . . Bochum saattaa vielä elätellä toiveita noususta. . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 15 West Ham–Middlesbrough (+1) . . . . . . . . . . . . . . . . Olympialaisten vuoksi ei jääkiekkokohteita ole tarjolla kuin tasan kaksi kappaletta. . . . . .1,40 3,00 4,95 klo 15.55 55 Fiorentina–Lecce . . . . . . . . . . . . Muut kohteet olivat oikein paitsi Durvalon lähtö, jossa Blend Back oli vielä parempi kuin uskottiin. I´m Lucky Lady lähtee parhaalta paikalta, mikä voi auttaa jopa voittoon asti. Vaikka itse en pääsisikään pelaamaan, kyllä pelikavereille toivoo silti hyvää. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 33 Wigan–Wycombe . 2. Ja olisihan se kivaa juhlia edes jotakin kauden jälkeen, Reini miettii. Huima nousi voittoon HAAPAVESI (KP) Oulaisten Huima hävisi tiistaina kotonaan Haapaveden Urheilijoille, mutta joukkue jaksoi taistella jatkopaikan torstaina vierashallissa. . . VI: 15 K.M. . . . . . Tehtyjen saldo on karttunut vain yhdellä viimeisten kuuden pelin aikana. . . . . . . .1,50 2,80 4,40 klo 15.55 53 Bologna–Verona (+1) . . . . . . . . . . . . . . . . KLO 18.00 MIEHET 1-PUOLIVÄLIERÄOTTELU Retkellä mukana Elmo-Sport ja Ylivieskan Urheilu ja Lelu. Ravit. . . .2,75 2,70 1,95 klo 16.55 63 Leeds–Charlton C+ . . . . . palk. . . . . . . Maalittomat tasapelit tahkosivat Portugalissa Boavista ja Bayern München, sekä Englannissa Liverpool ja Turkin Galatasaray. . . . .2 2 Yhtä vaille Menneen viikon vihjeillä ei juhlittu. . . – Olemme viime aikoina saaneet huonolla pelillä hyviä tuloksia. . . . . . . Reini on toipunut syksyisistä loukkaantumisistaan, mutta peliaikaa ei ole herunut. . 13 3 10 14– 32 6 VirtU . . . . . . . . . Raveissa oltiin jotenkin jyvällä, kun taas pitkävedon puolelle meni yhtä surkeasti kuin Ruotsilla olympialaisissa. . . Myös toisen lv-kohteen hevoset ovat aika outoja tapauksia. . . . .1 1 06 Millwall–Wimbledon . . . . . . 16 8 8 30– 33 16 Kiisto II . . . .1,95 2,70 2,75 klo 17.55 67 Real Sociedad–Rayo Vallecano . . . . . . Liverpoolin tasuri ja Real Madridin voitto osuivat kohdalleen. . . Kierros alkaa lämpöisten tammatasoituksella, jonka suosikeista on vaikea sanoa mitään. . . 40 000 kruunua, 1) Kvanne R.R./Jorma Kontio 17,5, ... 3. . . Ja ehtii niukasti ykköseksi". 3. . . . .2,75 2,70 1,95 klo 14.25 49 Babelsberg–VfL Bochum . 23.2. . . . . . . . . Huiman Jani Honkimaa teki ylivoimalla voittomaalin ajassa 2.17. . Kertoimet pronssija finaalipeliin selvisivät vasta torstaiiltana. . Virnet). . . . . . . Kummallakin on niin vahva ja leveä pelaajaryhmä, että paikallisvastustajat kaatuvat pikkukiireistä huolimatta. . Toisessa parissa kohtaavat PaKa ja Laser. . . . . . . . . Kuka muu kuin Vladimir Kopat osaisi laukoa joukkueensa jatkoon puolikentästä maalivahdin kaulan, kypärän, hanskan ja selän kautta. Toni Kuivasto pelasi tuttuun tapaan Tihisen toppariparina. . . . Pidetään 13.3. Lähtö 3. Alueliiga kutsuu, kun kotipelitkin päättyvät nykyään selviin tappioihin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieni laukan vaara on olemassa, eikähän se Ruotsikaan voittanut Valko-Venäjää... . . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 15.55 03 Arm. . . . . . . . . . . Galatasaray–Liverpool, Roma–Barcelona, 13. . . .Koht. . Siirto toteutuu kuitenkin vasta kesällä. . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.55 37 Auxerre–Nantes (+1) . . . . . . . V75:ssä ei nähty suuria yllätyksiä. . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 18.25 70 Werder Bremen–Hamburger SV . . . . . . . Jälkipeli 22 Urheilu Perjantaina 22.2. . . . . . Otsikko sisältää kysymyksen, johon vastataan, että ei! Liverpool ja Arsenal pelasivat viikolla mestareiden liigaa. . . Viime juoksujen perusteella kyseinen lainaus ensi lauantain V75-2:n selostuksesta saattaa pitää paikkansa. . . .2,60 2,65 2,05 klo 16.55 19 Coventry–Barnsley . Lähtö 7. Yleisöä: 35 000. . .2,00 2,70 2,65 Su. . . . HaU.n tehokkaimpia olivat kaksi maalia mieheen tehneet Marko Rojola ja Ilkka Heikkilä. Bolton vajonnee putoajien joukkoon, kun taas Saints pääsee vihdoin pelaamaan helpomman ottelun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . voiton 13. . . .3,85 2,75 1,60 klo 15.55 59 PSV–FC Utrecht . . . Kevään lähestyessä käydään valioliigan hännillä epätoivoista kamppailua sarjapaikkojen puolesta. . .2,50 2,60 2,15 klo 20.25 35 Roda JC–Willem II . . . . V: 3 Blend Back (1 Kaltt Kapitain, 8 Ragingblue). . .2,65 2,70 2,00 klo 20.55 74 KRC Genk–Club Brugge . II: 13 Kihin Siru (9 Raxeli, 12 Tähtihuvi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lv 2 140 m: 1) Mr Iceman/Pekka Vehviläinen 17,8a, 2) Mystify 17,9ax (116), 3) Lisbet Air 18,0a (242), 4) Holly Underhill 18,3a (341), toto (9-6-11): 1,36 1,02-1,40-1,72 5,84. . . . Vikingin maajoukkuetoppari Hannu Tihinen teki peräti kaksi maalia norjalaisten kukistaessa Lokomotiv Moskovan 5-1. . . . . . . Esa Holopaisen ajokki kukisti kovat takamatkalaiset niin tyylikkäästi viikko sitten, ettei sen tappiota voi mitenkään uskoa. . . . Kutosella sai omia takaisin 3,80 euroa. . . . . . Pauli–Mönchengladb. . . . . . . . . Loppuohjelma: 26. . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 27 Walsall–Manchester C . . Mutta asiaan. . . . . . . . KLO 12.30 Tervetuloa! HU HU Ka Wi LENTOPALLOA HIMANGALLA URHEILUHALLILLA LA 23.2. . . . . . . . . . palk. . Sitkeästi puolustava joukkue tekee aina maalin, mikä usein riittää 1–0 voittoon. . . . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 18.25 69 Leverkusen–Bor. . . Nurmo-V – Virkiä, Kiisto II – KJ-V. .2,70 3,25 1,75 klo 20.55 38 Lorient–Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . III: 1 Hunt Heat, 9 Markus Thunder, 3 Spider Bones, 5 Just It, 9 Bufo Rana, 7 Magic Hill (12 Quick May, 6 Golden Oxbow). . . . Kopat on paikkansa all starsissa ansainnut. . .1,50 3,00 4,00 klo 18.55 71 Tenerife–Osasuna . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.25 04 VfL Wolfsburg–1860 München . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 15.55 02 Schweinfurt–Union Berlin . . . Viorel Moldovan 1–0, 90. . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Vakiovihje Raution Puistohiihdot 1.3. . . . . . Mikäli lähes pakollinen laukka ei yllätä, tai ole ensinkään paha, voi Kihin Siru ehtiä tekemään pikkuyllätyksen heikkotasoisessa sh-kohteessa. Lähtö 4. . Vuoden toimitsijamitalin sai Hans-Erik Thel FC Unitedista ja kunniamaininnalla palkittiin Tuula Lahdenperä IF Drottista. UEFA-cup, 4. . . . YK . Mestari menestyi viime vuonna hyvin SM-tasolla voimanostokisoissa. . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.55 62 Blackburn–Tottenham P LC . . . E.V. . . . . . . . . . . . . . 3) BWT Champion/Stig H Johansson 16,8. . . . . Suomenhevoset ovat hyvin esillä Kuopion kierroksella. . . Jotakin ko. Ravit Seppo Luokkala (KP) Jalkapallotietämys on poikaa viikonlopun pitkävedossa. – Aika tyypillinen tilanne täällä, eikä seura toisaalta päästä minua siirtymään aiemminkaan. . Vain 7000 euroa voittaneiden ryhmä tarvitsee runsaan rastituksen. . Muuten olympiakiekon direktoraatin tehtävä helpottui keskiviikkoiltana jo jonkin verran. . . . . . . . . klo 13.55 48 NAC–Ajax . . . . . . . 4) Tim Arnie/Örjan Kihlström (valmentaja Timo Nurmos) 17,9. . . . . . . . ja kert. LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Mestarien liigan neljä keskiviikkoista ottelua päättyivät kaikki pistejakoon. . . . . . . . . . Alkuviikko oli vähän parempi. . . Ruotsia ei kannata kenenkään veikata, koska rakas naapuri ei ole enää kohteena. . . . . . . Bielefeld–Karlsruhe . .2,50 2,60 2,15 klo 15.55 51 Atalanta–Lazio . . . . . . . . . Frankfurt–MSV Duisburg . . . . . Sen takana ovat AS Roma ja Galatasaray kolmessa pisteessä. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo Seppo Luokkala (KP) "Aivan ulommaisena kirii Kihin Siru. klo 21.10 78 LR Ahlen–Mainz 05 DSF . . Mopon hävittyä jäätiin ruikuttamaan rannalle. . . . 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nantes: Nantes, Ranska–Manchester U, Englanti 1–1 (1–0) 9. . . . 2140m, 1. . . Koska Lovelace tulee tauolta, eikä Go Heron luokka taida riittää, ottanee Hakkaraisen ajokki 11. . . . . . . Ruud van Nistelrooy rp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pietarsaari palkitsi Mestarin KAUSTINEN (KP) Vain kuuden pelaajan voimin Lapualle lähtenyt Kaustisen Pohjan-Veikkojen lentopallojoukkue hävisi miesten kolmossarjan keskikastin kamppailun viiden erän taiston jälkeen 3-2 (25-17, 20-25, 23-25, 25-15, 15-6). . . . . . . . . . . Teneriffa vaihtoi vihdoin valmentajaa, mikä voi auttaa ilmeistä putoajaa pisteille ailahtelevaa Osasunaa vastaan. . . . . ManU–Bayern, Nantes–Boavista, 19. . . Tämän vuoden puolella olemme pelanneet pääasiassa aika heikkoja joukkueita vastaan. .1 12 08 Coventry–Barnsley . . . . . . Molemmilla on koossa viisi pistettä, Boavistalla nyt neljä pistettä ja tilinsä sai auki myös Nantes. . .1,65 2,70 3,65 klo 15.55 56 Inter–Udinese . . . . Varsinaisella peliajalla Huimalle maaleja tekivät Pekka Mäkinen, Antti Filppula, Mika Partala ja Jarkko Ranta. Blend Back on kierroksen "Viesker". . . . . . . . . . . . . Suomalaiset maalinteossa La Mangassa LA MANGA (STT) Suomalaispelaajat olivat hyvin esillä La Mangassa Espanjassa keskiviikkona jatkuneessa jalkapalloturnauksessa. . . . . . . . . . V4-kerroin: 670,17. . . . . . Kronanilta ei kunnon puhtia torstaina enää löytynyt, vaan tiistaina Kokkolassakin voittanut HeKi hallitsi tapahtumia alusta loppuun. . . . . . . . . . . . . . . . . Huima jatkaa kakkosen nousukarsintaa viikonloppuna YJK:n kanssa. KP-V hävisi varamiehisenä Miesten 3-sarja Lohko 2 Virkiä – KP-V 3 – 2 (25 – 17, 20 – 25, 23 – 25, 25 – 15, 15 – 6). . . Dortmund . . . . . . 14 1 13 5– 39 2 Seuraavat ottelut: 24.2. . . . . . . . . . . . 15 10 5 35– 27 20 KJ-V . . . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 16.55 31 Port Vale–Queens PR . . Aki Antti-Roikon mielestä ruuna ei ole vielä aivan terävimmillään. . .X 1X 13 Walsall–Manchester C . Myös espanjalaisfanien oli tyytyminen Barcelonassa 1–1-tulokseen, kun isännät saivat vain kurottua AS Roman 1–0-johdon kiinni. . . . Juha Reini vaihtopenkillä GENK (STT) Suomen A-maajoukkueen Genkissä Belgiassa vielä tämän kauden pelaava puolustaja Juha Reini on viime viikkoina joutunut seuraamaan joukkueen taistelua liigan kärjessä vaihtopenkiltä. . sh 2 140 m: 1) Hiskari/Aaro Inkinen 36,3, 2) Tikkuriina 38,0 (268), 3) Juksaaja 37,1x (56), 4) Onni-Tonni 36,3 (154), poissa: 7,12. . . . .3,15 2,80 1,75 klo 14.55 50 Sunderland–Newcastle C+ . . . . . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 13 Southampton–Bolton . . . . . . . . . . Lantti. . . .1,15 4,30 6,80 klo 16.25 08 FC Nürnberg–FC Köln . .1,50 3,00 4,00 klo 17.55 65 Malaga–Villarreal . . . kiekkokohteista toki tiedettiin jo iltapäivällä. Lohko B: Barcelona: Barcelona, Espanja–AS Roma, Italia 1–1 (0–0) 57. . . vaisusti Kouvolassa mennyt Golden Oxbow ja huonoimmalta paikalta lähtevä Quick May. . . . . Palkituiksi tulivat FC Unitedin naisten SM-pronssia voittanut jalkapallojoukkue, FF Jaron nuorten SM-tekniikkakilpailuissa menestyneet Markus Kronholm, Johan Brunell ja Jari Sara sekä IF Drottin ikämiesten yleisurheilussa menestyneet Hans Byggmästar, Jorma Ehrström, Nils Nynäs ja Kurt Byggmästar. .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 14 West Ham–Middlesbrough . . . lv 2 140 m: 1) Brazz Broline/Pekka Korpi 20,4, 2) Navarron Ronaldo 20,7 (160), 3) Marvel Jet 20,1 (70), 4) Singing Arc 21,0 (51), poissa: 6,9. . . Selvä kakkonen. . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.25 05 Hansa Rostock–VfB Stuttgart . .1,15 4,30 6,80 klo 15.55 60 SSV Reutlingen–Unterhaching . . . . Liki samanlaisella kertoimella (2,15) voi pelata Lensia, joka hamuaa mestaruutta Ranskassa. . . Galatasaray–Barcelona, Liverpool–Roma. . . . Varma rivi: 13 Southampton–Bolton 1 (1,65) 29 West Brom–Portsmouth 1 (1,35) 49 Babelsberg–Bochum 2 (1,75) Kerroin: 3,90 Riskirivi: 34 Montpellier–Lens 2 (2,15) 71 Tenerife–Osasuna 1 (2,10) 75 Torino–Juventus 1 (3,50) Kerroin: 15,80 Peruslista tutuista sarjoista Ahneen maalintekijän Cristiano Lucarellin (oik) tehoja kaivataan sunnuntaina, jotta Juventus kaatuisi paikallisottelussa. . Toinen varma valittiin väärästä lähdöstä. . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.25 06 Bayern München–En. . . . Hyvä pätkänopeus ja viime kauden upeat voitot kuitenkin muistetaan. . . . . . . Boltonin ja Derbyn asema tuskin paranee lauantaina, kun taas Leicester voi juuri jälkimmäisen mainitun kustannuksella kerätä kolme pinnaa. . . . Ari Moilanen ajaa Oulaisten Tupla-Suikkua, joka pelataan suosikiksi. . .2,20 2,60 2,45 klo 21.10 79 Aberdeen–Celtic FAC . . . A-lohkossa ManU säilytti tuloksilla niukan maalieroon pohjautuvan johtonsa ennen puolustavaa mestaria Bayernia. . . . V4-kerroin: 7,30. . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 18 Crewe–Burnley . . Ensin Huima voitti varsinaisella peliajalla HaU:n 6-5. Pasi Hirvosen tamma on hienossa kunnossa. . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 20.55 41 PSG–Sedan . . .3,30 3,35 1,55 klo 16.55 16 Liverpool–Everton C+ . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 23 Gillingham–Bradford C . . . . . . . . . . . . . . . RK Urheilumuistio LINJA-AUTO 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 20 Crystal P–Sheffield U . Kuva: Lehtikuva/Reuters Kronanin kausi ohi KAUHAVA (KP) Kronanin kausi jääkiekon kakkosdivisioonassa päättyi torstaina Kauhavalla. . . . . . . . . . Zweite Bundesligassa näyttää Babelsberg oikaisseen selkänsä. . Keskiviikkona täpärimmin tappion vältti ManU, sillä Ruud van Nistelrooy tasoitti lukemat 1–1:een vasta viimeisellä minuutilla rankkarista. . Vaikeasta otteluryppäästä kelvollisesti selvinnyt kotijoukkue parantaa aina kevättä kohden. . . Mikäli voittoja kärkikamppailuissa tulee, on Genk varteenotettava ehdokas kuluvan kauden Belgian mestariksi. . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 25 Millwall–Wimbledon (+1) . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 3,55 5,95 Painaako CL. . . . . . . . . . OSAOTTELUUN LÄHTEE HALLILTA SU 24.2. . .1,10 4,75 7,70 klo 16.25 07 Schalke 04–SC Freiburg . . . Koska Torino on hienossa kunnossa (kuusi peliä tappioitta), kannattaa 3,50kertoimista ykköstä kokeilla. . . VII: 7 E.V. . .1,20 3,85 6,40 klo 22.00 47 Valencia–Barcelona . . . .1 1 04 West Ham–Middlesboro . . . . . . . . . palk. . . . . . . . . .3,50 2,65 1,70 klo 21.40 76 Lille–Marseille . . . . . . . . . . .5,15 3,50 1,30 klo 21.10 80 Modena–Pistoiese . . . . .Koht. . . V5 alkoi kuin elokuvissa. . .X 1X 09 Crystal P–Sheffield U . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.25 09 Hertha BSC–Kaisersl. . . . . . .1 1X 05 Leicester–Derby . . . .1 1 10 Crewe–Burnley . .1 1 02 Arsenal–Fulham . . Myös Janne Saarinen oli mukana Rosenborgin avauskokoonpanossa ja pelasi kauden ensimmäisen täyden 90-minuuttisen. . Cane parantaa startti startilta. . . 16 12 4 43– 16 24 Virkiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heikkotasoisessa lähdössä voi piillä yllätys. . . . . .X X2 11 Gillingham–Bradford . .2,35 2,60 2,30 klo 20.55 40 Monaco–Guingamp . . . . . . . . . Patrick Kluivert 1–1. . . . . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 18.10 34 Montpellier–Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Varamiehisenä ja kapealla materiaalilla vieraspeliin lähtenyt KP-V taisteli hyvin kolme ensimmäistä erää, mutta kahteen viimeiseen erään ei paukkuja enää riittänyt. . . . . . Varman rivin aloittaa Southamptonin kotivoitto. . . . . . Ei kukaan. . . Mestarien liiga keskiviikkona: Lohko A: Porto: Boavista, Portugali–Bayern München, Saksa 0–0 Yleisöä: 11 000. . . . Sen jälkeen ratkaisu haettiin jatkoajalla. . Yleisöä: 85 000. . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 24 Millwall–Wimbledon . . . . .1 1 03 Southampton–Bolton . . . . . . . . . . lv 2 140 m: 1) Prosa/Antti Teivainen 16,4a, 2) Vigo 16,5a (66), 3) Ex Cat 16,6a (77), 4) Six Shooter 16,6a (754), toto (5-10-1): 25,14 3,96-2,342,15 73,93. . . . . . . . Hela-Kiekko voitti toisessa ottelussa Kronanin murskaluvuin 10-2 (3-0, 21, 5-1). . V4kerroin: 21,52. . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 12 Arsenal–Fulham . Takamatkan suljettu rata ei haittaa hirvittävästi hevosta, joka liikahtaa jonon ulkopuolella hyvän matkaa yhden suoran mitalla. . . . . . Vain kaksi prosenttia pelattu Elaine Mumm oli kolmostipsinä. Ma 25.2. . . . . . Nyt on tulossa härkäviikot, joiden aikana kohtaamme Brüggen, Anderlechtin ja Gentin. . . . . . . . 01 Liverpool–Everton . . . .1,25 3,55 5,95 klo 20.55 46 Real Madrid–Alaves . . . . Mestarien liigassa neljä tasapeliä Liverpoolin Emile Heskey (edessä) kamppaili pääpallosta Galatasarayn Asik Emren kanssa. . . . . . Viimeisissä otteluissa kohtaavat Hammarby ja Lokomotiv sekä Viking ja Halmstad. . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 15.55 61 E. . HeKistä kahteen maaliin ylsivät Antti Karjanlahti ja Rami Tyyvi. . . . . . . West Bromwich saisi nousta valioliigaan. . Lohkon jumbosijalla on yllätyksellisesti Liverpool, joka ei ole koonnut kuin kaksi tasapelipistettä. . .1,15 4,00 7,70 klo 21.40 45 Deportivo–Zaragoza . . . . Vihjesysteemi 36 euroa: I: 1 I´m Lucky Lady, 4 La Paloma, 9 Flying Fantasy, 3 Wayside Beauty, 7 Ridgehead Melinda (11 Ridgehead Emilia, 12 Juliette Verde). . Sarjan ratkaisuottelut ovat nyt edessä. . . SIIRRETTY. . . . . Hammarbyn Antti Pohja sai myös nimensä maalintekijätilastoon Halmstadin kaatuessa 20. . . . . Lähtö 2. . . . . . . Ainoastaan Newcastle piti. . . . .2,10 2,65 2,55 klo 21.25 75 Torino–Juventus C+ . . Liverpool: Liverpool, Englanti–Galatasaray, Turkki 0–0 Yleisöä: 41 605. . . ja kert. . yrittämällä. . . . . . . . . . . . .3,80 2,95 1,55 klo 16.55 28 Stockport–Wolverhampton . . . . . . . . . . . Loppuviikon pitkävedossa meni viisi kohdetta väärin. . . .2,70 3,25 1,75 klo 16.55 22 Nottingham–Grimsby . 100 000 kruunua, 1) Glory and Gold/Örjan Kihlström 15,3, 2) Espoir du Terme/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 15,4. .2,85 3,25 1,70 klo 16.55 26 Sheffield W–Rotherham . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 15.55 58 Venezia–Milan . . . . . . . . . . . USA:n ja Kanadan keskinäinen "unelmafinaali" vaikuttaa ilmeiseltä. . . Portsmouth tuskin pystyy rikkomaan kuparista The Hawthornsilla. . . . . . Tukholma MälardalsCupen -finaali, 2140m, 1. . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 32 Reading–Stoke . Klass I, 1640m, 1. Montpellier on hävinnyt vain yhden kotipelin, mutta pelaa juuri nyt huonosti. . . . . . . . Hunt Heat ja Markus Thunder keräävät eniten kannatusta, ja ilmeisen oikeutetusti. . . Bayern–Nantes, Boavista–ManU. . 3. . . 95 000 kruunua, 1) Juventus/Jorma Kontio 15,4a. . Lantti, 6 Savon Susanna, 14 Poikahiku, 1 Pisku (2 Hilikari, 9 M.V. . . . . . . . . . . . . 2. . . .2,20 2,60 2,45 klo 20.55 39 Metz–Bordeaux . . . .1,80 2,80 3,00 klo 21.10 43 Olympia–jääkiekko TV2 . . . Bayern–Boavista, ManU–Nantes, 13. . . Christian Panucci 0–1, 82. . . Tekihän Torino Juven kentälläkin kolme maalia raitapaitojen verkkoon. . . . . . . . . . . . .1 1 12 Sheffield W–Rotherham . . . . . Loppuohjelma: 26. . . . . . IV: 5 Tupla Suikku, 11 Lennon Laukki, 10 Japeli, 8 Jalopeli, 2 Heselin Höyry, 7 Elon Viima (9 Suikun Varjo, 3 Lumekin Hiski). . 23.2. . . . . . . . Suuri Juventus joutuu epäilemättä lujille paikallisvastustajan kotikentällä. . . . klo 13.55 01 Manchester U–Aston Villa C+ . . . . . . . . . . Riskirivin muissa kohteissa tyydytään pienempiin kertoimiin. . . . . . Suurimpana syynä on Reinin alkuvuonna solmima sopimus hollantilaiseen Alkmaariin. . . . . . . 14 9 5 33– 20 18 Nurmo-V . . . . . . . . . B-lohkossa Barcelona on yhä kärjessä ja edelleen tappioitta, nyt viisi pistettä keränneenä. .1,25 3,45 6,30 klo 15.55 57 Piacenza–Parma . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 30 Peterborough–Oldham . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 21 Crystal P–Sheffield U (+1) . . .1,55 2,95 3,80 klo 17.55 68 Valladolid–Athletic . . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 20.55 42 Rennes–Bastia . . . . . . . . . . . . Viikonlopun yksi hienoimmista futismatseista pelataan Torinossa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cane (1 Lovelace, 4 Go Hero). . . . . . kierros: Hapoel Tel Aviv–Parma 0-0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 20.55 36 Auxerre–Nantes . . 24.2. . . . . . toto (7-10-16): 2,64 1,58-2,172,13 30,29. . . La 23.2. . . . . . . . . . . .2,70 3,25 1,75 klo 15.55 54 Chievo–Brescia . . . . . . . . . . . . Cottbus . . . . Toisessa parissa kohtaavat Jeppis ja Kraft. . . 1–1. . . . . . . . .2,30 2,40 2,50 klo 15.55 52 Bologna–Verona . . . . .4,60 3,15 1,40 klo 16.55 29 West Bromwich–Portsmouth . . Avausottelussaan tasan 2-2 pelanneet Hammarby ja Viking jahtaavat tiukimmin alkulohkon ykkössijaa. . . . . Lähtö 5. .1,30 3,50 5,15 klo 17.55 64 Espanyol–Las Palmas . . . . . . . Barcelona–Liverpool, Roma–Galatasaray, 19. . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.25 10 FC St. Lähtö 6. . . . . . . . . . . . HeKi jatkaa pelejään SHT:n kanssa, kun taas Kronan saa lyödä kamat kassiin tämän kauden osalta. . . . . . . toto (10-1-9): 7,10 2,98-4,53-2,16 144,78. . . . . . 2140m, 1. . . . . klo 21.25 44 Roma–Perugia C+ . . . . . . . . . Kronanin molemmat maalit teki Juha Penttilä. . . . Kihin Siru vyöryy lopussa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Voimailijoiden voimanostaja Jan Mestari sai torstaina Pietarsaaren kaupungin urheilumitalin vuoden 2001 ansioistaan. . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 16.55 17 Birmingham–Watford . . . . . . . . . . . Kuudesta merkistä jäävät ulos mm. 50 000 kruunua, 1) Der Finkenberger/Veijo Heiskanen 16,7, ... . sh 1 640 m: 1) Hymyhuuli/Tapio Perttunen 26,8a, 2) Lennon Jussi 27,0a (379), 3) Hoppa-Tossu 27,0a (18), 4) Roleksi 27,2a (707), toto (1-48): 4,69 1,55-4,17-1,19 63,75. . . . . . . . . . . . . . Laukka ei ole sillekään outo askellaji, joten lapulle pääsee kuusi valjakkoa. . . . .2,10 2,65 2,55 klo 17.55 72 Mallorca–Sevilla . . . Kaupunki muisti myös SM-tasolla mitaleita saavuttaneita urheilijoita. . . . . . . Ranskassa nähtiin kaksi osumaa, kun Nantes päätyi 1–1-tasapeliin Manchester Unitedin kanssa. . Genk on Belgian liigassa toisena viisi pistettä johtavan FC Brüggen jäljessä, tosin ottelun vähemmän pelanneena. . lv 2 140 m: 1) I’m Not Your Type/Esa Holopainen 18,6a, 2) Exciting Samba 18,7a (75), 3) Turek 18,9a (108), 4) Ben Jehuda 18,9a (97), toto (6-1-7): 5,24 1,96-2,34-3,41 21,92.V4: vaihto 139 991.20 e; oikea rivi 9-1-56; poissa I/7,12 kerroin 1 951,20.Päivän Duo: vaihto 34 544.00 e; oikea rivi 5-6; kerroin 190,50. . palk. . . . . . . . . . . . . . . . . . Melkein yhtä varman merkin voi piirtää viimeiseen lähtöön. . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 21.55 77 Olympia–jääkiekko TV2 . Tasokkaimmassa sh-lähdössä nähdään tauolta palannut K.M. . . . . . . . . . . . . Pohjan osuma varmisti Hammarbyn voiton ottelun viime hetkillä. . . . .1,85 2,75 2,90 klo 19.25 73 Sochaux–Lyon . . . . .1 1X 07 Birmingham–Watford . . (jos joki silloin sallii). .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 11 Leicester–Derby . lv 2 140 m: 1) Catherine Star/Juha Utala 22,5, 2) Son Of Sunlight 22,5 (96), 3) Nelly Simb 21,9 (141), 4) Bwt Experienced 23,8 (287), toto (31-7): 13,44 3,12-1,88-2,76 29,64. . . . . . Siinä nähdään sitten todellinen tilanteemme, Reini arvioi. . . . . . . . 14 8 6 29– 22 16 KP-V . . Kyllä harmittaa sympaattisten Suomen ystävien, kuten Mats Sundinin ja Tommy Salon puolesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blend Back kuitenkin varmaksi. . .1,70 2,85 3,25 klo 20.55 66 Betis–Celta . . . . . . . . Lahden ravit Lähtö 1. . . . . .
152 tkm (77.294,-) 13000 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TOYOTA COROLLA 1.6 LT 4-ov. MA 25.2. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. SM-endurossa kisataan kolme talvikisaa, 3. -96 ster., ml. To klo 12 lauluhetki. Joukkueet kohtaavat lauantaiiltana Himangalla ja sunnuntaina Kauhavalla. Vastustaja on kohtuullisen tuttu ja luottavaisena peleihin lähdemme, Lauri sanoo. Martti Suihkonen, Seppo Mäki-Arvela, musiikkia Menora. KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Pietarsaari lä, Kaljaasi 46 C 14. -98 kattokaiteet, ml. Klo 19 Raamattuja rukouspiiri JärvelälLa Nuoret r-huon., vierailee Armas Linberg Sievistä, Su 24.2 klo 12.00 Seurakunnan ja Helluntailähetys ry:n vuosikokous, til. TO 28.2. PERHEKERHO – AVOIN KERHO äideille/isille sekä perheen pienemmille. myös Raijan läksiäiskahvit, kaikki srk:n jäsenet tervetuloa. Vain työttömille. -91 levikkeet, madallettu ym. Klo 14 Kiinalainen juttu koko perheelle Pikkusalissa. moni-98 toimiratti, 6xAirb, luistonesto (158751,-) 26700 € xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ratakatu 17, YLIVIESKA puh. 1+8 hlö, (48.800,-) 8.200 € NISSAN MICRA 1.0 16V 2-renk. Sen jälkeen on kolme kesäkisaa, joista kaksi peräkkäisinä päivinä elo-syyskuun vaihteessa Jyväskylän seudulla ja viimeinen 20. klo 18 Sururyhmä srk-keskuksessa. 149 tkm, takuuauto(82.800,-) 13926 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL ASTRA 1.6 5-ov. Ti klo 13.30–15.30 Kirkkorannan srk-kodilla. -96 2-r. 8296111 viim. (153.500,-) 25.800 € FORD ESCORT 1.4 Cli STW 2-renk. 2. Klo 18 Kansanlähetyksen sunnuntaiseurat Yläsalissa. 135 tkm, pun., nätti (29.854,-) 5021 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx NISSAN COUPE 100NX 1.6I 16 V -92 aj. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. 125-kuutioisissa maailmalla kiertävät viime kauden MMkultaja hopeamiehet Jämsän Petteri Silvan ja Hämeenlinnan Petri Pohjamo, sarjan tulokkaat Tuusulan nuori Jari Mattila ja Heinolan Mika Saarenkoski. Meillä on autollesi jo ostaja. ster. ster., k.luk., ml. (79.200,-) 13.300 € OPEL ASTRA 1.7 TD Merit farm. 119 tmile, siisti (58.800,-) 9.900 € CITROEN JUMPPER 2.5 TD P-auto -95 2-r. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 18.00. (79.200,-) 13.300 € VOLVO S 70 2.5 Tdi 2-renk., cd, -98 ml. KE 27.2. Matonkuteitten leikkaamistalkoot, omat sakset mukaan. Kokkola Juha Savela HIMANKA (KP) Himangan Urheilijoiden miesten ykkössarjajoukkueen valmentaja Esa Lauri pitää mielellään tossut lattianpinnassa, kun puhe kääntyy joukkueen tavoitteisiin viikonloppuna alkavissa pudotuspeleissä. vain 180 tkm (68.000,-) 11437 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ISUZU TROOPER LS 2.8 TDSL STW 4x4-90 aj. (06) 724 5700 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat Kaarlelan kirkossa. Suomi on tätä nykyä enduron mahtimaa maailmassa. TO 28. Enduron SM-sarja alkaa Lahdesta Päivän Pari 4 Mestarien liiga 1. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 20,60 Voittajaveto 1 Jääkiekko, Suomi–Kanada, SLC Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2. (74.300,-) 12.500 € CITROEN XANTIA 1.8i 16 v 2-renk., ster. La 23.2. Ti klo 9–11 Karhusaaren kirkossa. Pyhäkoululaisten perhetapahtuma Vasikkasaaressa. -94 ster., 200 tkm, ko -93 (33.942,-) 5.700 € MAZDA 323 F 1.8i 2-renk., stereot, kattol. To klo 13.30–15.30 Seurakuntakeskuksessa. Göös, musiikkia Eeva Rättyä. (08) 460 732 Pietarsaari Kanavapuistikko 19 68600 Pietarsaari Puh. 8296 551. 164 tkm, sis. klo 19.00 Sanan ja Rukouksenilta. HUOM! Kirkkokuorolla ei kuoroharjoitusta ti 26.2. Kahilainen 040-824 8199 OPEL ASTRA 1.7 TD Farmari -96 aj. Kerhot toimivat viikoittain. (79.673,-) 13400 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx SAAB 9000 CD HIENO! -89 (32.998,-) 5550 € TULOSSA VARAA ilmoituspaikkasi ajoissa. P:saaren Rauhan Sana ry. 1+5 keskusläm., jääkaappi 3.330 € TOYOTA HIACE D pitkä -89 2.400 € Ruutihaantie 9, 84100 Ylivieska (08) 423 307 www.upicar.fi Urpo Korkiakoski 0400-586 425 Mika Tähkänen 050-367 4340 www.upicar.fi AUTOMYYNTI U PICAR O Y MYY VAIHTAA OSTAA RAHOITTAA RENAULT KANGOO 1.9 D Expres-98 2-renk., cd, p-auto, ml. Haastattelusaarna: Mikkolan perhe ja Regina Hantikainen, toim. Periaatteessa. Ilm. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. srk-keskuksessa. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Hintaym. Juhani Miettinen, Jorma Lampela. klo 11.00 PÄIVÄTILAISUUS, Jukka Klapuri, Päivi Tikka ja Nuoret. 8296111. Ke 27.2. Klo 17 Rauhanyhdistyksen vuosikokous ja seurat Länsikunnaantalolla, parkkitie 12. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Halkokarin srk-kodilla. Aini Eila Inkeri Pentti 71 v. 180 tkm, 100% huoltok. 290 tkm, autom., -99 ilmastointi, m.väri (208695,-) 35100 € RENAULT SCENIC RT 2.0 -97 aj. Pulkka tai muovi mukaan ja iloista mieltä. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. 62 tkm, hk. LAPSET SU 24.2. Ti 26.2. Ykkössarja pelattiin tällä kaudella kahdessa lohkossa. Näiden otteluparien voittajat pelaavat ykkössarjan mestaruudesta. Klo 19 Israel-tilaisuus Yläsalissa. ei raamattupiiriä; klo 18 lähtö Backstagelta päin mäkeä eli roskarukalle mäkeä laskemaan. Verrosta on kiusannut polvi ja Yrjänää nilkka. 63 tkm, aluv. – Tarkkaa tavoitetta ei ole. Työttömien ruokailu Maanantaisin ja torstaisin Alasalissa klo 1112.30. pikkunelitahtisten kolmen vuoden takainen maailmanmestari Jämsän Vesa Kytönen ja MMsarjaa useammalla kaudella kiertänyt Heinolan Tuukka Saari. KE 27.2. – Kakkossija on jopa hieman yläkanttiin odotuksiin nähden. PE 22.2. La 23.2. KASTETTU Taneli Otto Nikolai Hautala, Veeti Viljami Johannes Mustonen, Lauri Veeti Verneri Vironen, Jenna Elina Forsell, Valtteri Kalle Juhani Hukkanen, Cia Christina Kotka AVIOLIITTOON VIHITTY Kalevi Heikki Puolitaival ja Vieno Inkeri Ristolainen, Petri Niklas Linna ja Tiina Annika Rovio, Jerker Bertel Johannes Mattsson ja Kirsti Johanna Keskisalo HAUTAAN SIUNATTU Ellen Esteri Mansikkamäki 93 v., Martta Maria Perander 88 v., Heidi Helena Sallinen 86 v., Alpo Kalevi Pahikainen 71 v., Paavo Ahti Johannes Harju 66 v., Paula Anna Liisa Halmekangas 52 v. suljettu. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srk-kodilla. Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. (06) 724 5700 Fax. ja 3. 2002 23 Uskonnollinen toiminta VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA Matti Koski Ilkka Savusalo 040-507 1200 040-507 1201 HONDA Civic 1.4 iS 5 ov. Ilm. Himangan Urheilijoiden joukkue muuttui melko tavalla täksi kaudeksi. -95 kattoluukku, ym. Murtomäki, kantt. (08) 420 396 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. tiedot myöhemmin. Klo 17 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. 212 tkm (83.800,-) 14.100 € VW PASSAT 1.9 Tdi -96 2-renk., stereot, Airbag, vetokoukku, ym. Mukana Alice Naumoff Israelista, Ulla Järvilehto, Jukka Peltoniemi ja viulisti Serguei Popov. klo 19.30 Perjantaipysäkki, Pertti Lukkarila. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diak.toimistossa. Su 24.2. Klo 14.30 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. vain 33 tkm!!-97 Takuuauto (79.078,-) 13300 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx FORD MONDEO 1.8 GLX -96 aj. -87 ilm., ml. hk sähköl.(54.800,-) 9217 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx MB 250 D STW aj. 450 tkm -89 met.väri, rek. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. 220 tkm -92 huoltokirja, siisti (63.715,-) 10.700 € VOLVO 740 2.4 GLTD -90 2-renkaat, stereot (57.900,-) 9.750 € MAZDA RX-7 alutanveet, stereot, kattol. – Lepo teki hyvää. KASTETTU: Leevi Oskari Teikari, Vilma Myy Salmi, Nea Elina Pietilä, Jessica Anneli Pukkila. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. Ke 27.2. 130 tkm, huoltok. Klo 18.30 Nuortenilta Takkahuoneessa. Se sopi passari Verroselle. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki Pikkusalissa. Runkosarjassa toiseksi sijoittunut HU aloittaa pudotuspelit seitsemänneksi sijoittunutta Kauhavan Wisaa vastaan. (153,500,-) 25.800 € MB C 220 D STW 2-renk., cd, rek. – Himangalla on ollut helppo pelata. Eli se siitä paremmin sijoittuneen "kotiedusta", Lauri ihmettelee. Sture Warg. 80 tkm, met.vihr. Klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. 170 tkm, -94 aluvant., näyttävä sportti(99.800,-) 16785 € MB E 220 CDI aj. 215 tkm, aluvanteet 9.900 € AS-AUTO VW LT 31 diesel -80 rek. 217 tkm, hk, siisti (139.900,-) 23.500 € OPEL VECTRA 1.7 TD HB -97 2-renk., aluv., stereot, ml. (06) 827 2000 Fax: Ilmoitukset (06) 822 5039 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Keskiviikkona 13.3.2002 Uudet tuulet puhaltavat maaja metsätaloudessa: Robotit lypsylle, tietokoneet peltotöihin ja moto hankintahakkuisiin MAA JA METSA te e m a n a MAA JA METSÄ Tule nyt hyville kaupoille Ylivieskan Autosompaan. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Pelikunnossa ollaan. Niin Verronen kuin Laurikin antavat joukkueelle puhtaat paperit runkosarjasta. Seppo Johannes Tonteri 57 v. Etenkin hyvistä Nissan Almeroista, Sunnyistä, Primeroista ja Microista on raju kysyntä. Toim. -97 ster., ml. Klo 19 Raamattupiiri Närvilän rukoushuoneella. 2-renk. Tapahtuma päättyy lauantaina iltapäivällä. 80 tkm, met.sin., tak.auto (89800,-) 15103 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx RENAULT LAGUNA 2.2 DSL HB aj. Runkosarjassa paremmin sijoittunut saa valita aloittaako pelit kotona vai vieraissa. klo 13 Diakoniapiiri Karhusaaren kirkossa. Klo 19 Miesten sana&sauna –piiri Vasikkasaaressa. Lähetyspirtin kirpputori avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 9–14 sekä maanantaisin klo 9–18. ilm.) Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella, tarjoilua. klo 19 rukousilta. -89 stereot, 4-ov., 5-vaiht., (17.800,-) 3.000 € VOLVO 460 1.7 ster., ohj.tehostin -90 keskuslukko (16.500,-) 2.800 € VOLVO 480 ES aluvanteet, cd, ajotietok. Voittaja pääsee karsimaan liigapaikasta SM-liigan heikoimman kanssa. Klo 14 Miesten raamattukeskustelupiiri Kulmahuoneessa. -91 aj. Klo 13 Invalidien raamattupiiri srk-keskuksessa. -92 9.500 € TOYOTA Corolla 1.6 STW -95 9.500 € TOYOTA Carina E 1.6 XLi -93 8.500 € AUDI 100 2.0i -89 5.800 € TOYOTA Corolla 1.3 XLi -91 4-ov., aj. 145 tkm, huoltokirja, kattokaiteet ym. 340 tkm, huoltok. Klo 12 Perjantaipaussi Kontaktissa. 5+2 (89.800,-) 15103 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL OMEGA 2.6 I GLS autom. Klo 17 Milaryn (Miesten lauluryhmän) harj. -87 1.900 € FORD Escort 1.6 -88 1.990 € DIESELIT MB 300D siisti -85 9.900 € POLARIS Classic Touring 600 -01 8.500 € POLARIS XC 600 SKS -99 6.700 € YAMAHA VT 500 XL -01 6.700 € YAMAHA VT 500 neste -00 6.500 € YAMAHA VT 500 XL -00 5.900 € ARTIC CAT Panther 440 -91 2.500 € PITKÄT: POLARIS XC 500 SP Edge -01 6.900 € POLARIS XC 600 Sp -00 6.700 € YAMAHA VX 600 ER -99 5.800 € POLARIS Super Sport 550 -01 4.900 € POLARIS XCR 440 VES -99 5.900 € SKI DOO FORMULA 600 -98 4.900 € POLARIS XCR 600 -95 3.900 € SKI DOO FORMULA 2583 -95 3.800 € LYNX Cobra Enduro -93 2.900 € YAMAHA PZ 480 -95 2.990 € POLARIS Indy 500 EFi -94 2.450 € SKO DOO FORMULA 467 -85 800 € LYHYET: TOYOTA Avensis 2.0 td STW -00 190 tkm 21.900 € VW Transporter 2.4D -97 pitkä, ALV, 130 tkm 16.800 € NISSAN Laurel 2.8 D -89 4.900 € TOYOTA HIACE D bussi -89 3.900 € TOYOTA Avensis 1.6 LT STW ABS aj. tak.auto (129000,-) 21696 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL VECTRA 1.6 GLS -89 (19.799,-) 3330 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL ASTRA 1.6 HB aj. Ei vastaanottoa keskustan diak.toimistossa! Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. 102 tkm, ABS, Airbag, sähkikk.17.800 € FORD Escort 1.8 D STW -95 aj. 370 tkm (108806,-) 18300 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx BMW 518 I -90 aj. 320 tkm (27.648,-) 4650 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx PEUGEOT 106 XR 1.1 -92 aj. ALV (69.500,-) 11.700 € FIAT DUCATO 1.9 TD IC Bussi -92 2-renk., ster., rek. aj. SU 24.2. ma 11.3. Jalkapallo HELSINKI (STT) Enduromoottoripyöräilyn SMsarja alkaa lauantaina Vesijärven Lumilenkillä Lahdessa. 180 tkm, hk. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ Vanhemman väen leiripäivä Vasikkasaaressa 14.3. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. 11/98, takuuauto (94.800,-) 15944 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL ASTRA 1.7 TD farmari -97/98 aj. Mukana lähetit Regina Hantikainen ja Mikkolan perhe. Su 24.2. Päijänteen ympäriajo. Molempien lohkojen pudotuspelien kaksi parasta joukkuetta pelaavat toistensa kanssa ristiin. Vantakorpi, SLEY:n kuoro. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Sami Verronen on yhdessä joukkueen kapteeni Tapio Yrjänän kanssa ollut viime aikoina hieman loukkaantuneena. Jos ihmeitä ei satu, pelaan pudotuspelit loppuun asti, Verronen uskoo. 121 tkm 10.800 € VW Golf 1,8 4WD Country -91 9.900 € MEILTÄ MYÖS YAMAHA JA POLARIS MÖNKIJÄT! alk. Hinta 17 euroa, täysihoito. LA 23.2. klo 13 Pyhäkoulu srk-keskuksessa ja Edsevössä kerhotalossa. KUOLLUT: Sulo Antero Keränen 57 v. TI 26.2. Perheet voivat tulla Vasikkasaareen yöksi tai vain lauantaipäiväksi. eikä ti 5.3. -86 luukkulamput, ym. Klo 10 MESSU kirkossa. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. 100 tkm -99 rek. klo 22.00 Nuortentilaisuus. LA 23.2. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. (155.500,-) 26.100 € VOLVO V 70 2.5 2-renk., cd-soitin -97 ml. 131 tkm, ABS, Airbag 13.900 € FORD Scorpion 2.0 aut. ster. TERVETULOA! YLIVIESKASTA Myytävänä moottoriajoneuvoja SU 24.2. Lisätietoja saat ilmoituskonsulteilta. 129 tkm, met.sininen (89780,-) 15100 € MB E 200 D -93 aj. klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Välirahamme uuteen on hyvin kohtuullinen. 4.290 € TOYOTA Carina 1.6 XLi -92 punainen, siisti 6.200 € OPEL Kadett 2.0 GSi -89 5.500 € BMW 320i siisti -88 4.900 € MOOTTORIKELKAT UUDET TARJOUSKELKAT YAMAHA SX 700 R uusi 8.700 € YAMAHA SX 500 R uusi 7.500 € YAMAHA PZ 500 uusi 6.200 € Jorma Savusalo 0400-818 800 PEUGEOT 405 GR -92 4.900 € TOYOTA Corolla 1.6 STW -98 aj. Isossa nelitahtiluokassa kiirehtivät viime kaudella MM-kullan vain 0,06 sekunnilla hävinnyt Hämeenlinnan Mika Ahola sekä MMpronssimies, Mr Enduro Kari Tiainen Riihimäeltä. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. kilpailu: Liverpool–Galatasaray 1. NUORET TYTTÖLEIRI Merilässä 1.–3.3. Klo 9.30-11 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. ABS, -97 ml. 170 tkm -98 aluv., ym., takuuauto (99.900,-) 16802 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx HONDA PRELUDE 2.0 I Coupe aj. Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. Vantakorpi. 08-410 200 J.Ylikorpi 0400-682 078, S. klo 18 jumalanpalvelus. Majoitus huoneissa perheittäin. Kävi pudotuspeleissä miten tahansa, kaudesta jää hyvä maku, Lauri myöntää. Kirkkokahvit. To 28.2. klo 9 SLEY:n kuoron harj. Askartelupajoja, kiinalaista ruokaa (perhe 10 e, aikuiset 4 e, alle 5v. mennessä Taina Niinimäelle, puh. HU:n Sami Verronen (vas.) ja Juha Salmén tarjoilevat myös kauhavalaisille patereitaan viikonlopun pudotuspeleissä. Sekä vapaaehtoiset että muut nuoret rohkeasti mukaan. krs. mennessä srk:n keskukseen, p. divisioona: Crewe–Wolverhampton 1–4 (0–0) Hollannin liiga: Den Bosch–Groningen 1–4, Sparta–AZ Alkmaar 0–4. (08) 411 0305 Fax. 7 hlö -97 siisti, ml. Klo 18 Posliinipiiri B Solkullassa. Ti Rukouskokous 19.30. Runkosarjamenestyksestä ei suurta kotietua irtoa, sillä jatkoonpääsijä ratkeaa kahden ottelun yhteistuloksen perusteella. Perheasian neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. Klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. 157 tkm 5.500 € NISSAN Sunny 1.6 LB -91 4.900 € HONDA Civic 1.2 -89 4-ov., siisti 2.500 € SAAB 900i 5-ov. Kisan isäntänä toimii Salpausselän Moottorikerho ja kilpailukeskus sijaitsee Pipon motocrossradalla. 286 tkm ym. Toim. Tänä vuonna koko MM-sarjan ajaa ennätysmäiset yksitoista suomalaista. PE 1.3. 150 tkm!!! pun., aluvant.(72538,-) 12200 € TOYOTA CELICA 1.8 GSI aj. PYHÄKOULUTYÖ 15.-16.3. -99 Steinmetz levikes., huippu(88.000,-) 14800 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL ASTRA 1.6 GLI aj. kilpailu: Barcelona–Roma 2. kirkossa. 8.3. Jukka Peltoniemi, Mauri Tastula ja Yngve Nyberg. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. 140 tkm (65.450,-) 11.000 € AUDI 80 2.0E 2-renk., cd, ml. klo 13 Päivämartat srkkeskuksessa. 136 tkm, ohj.teh., kesk.luk. Göös, laulua Päivi Väänänen. Liitto ei ottanut mitenkään asiaan kantaa, kehotti vain sopimaan homman jotenkin. MA 25.2. (Huomatkaa uusi alkamisaika!) TI 26.2. Voitto Johannes Tekoniemi 65 v. Hinta 8,5 e, kuljetus edestakaisin 3,5 e. alv (78.800,-) 13.250 € PEUGEOT 406 2.0 Hdi STW -00 2-renk., stereot, ilmastointi,ml. Numminen ja 22.–24. 220 tkm (49.350,-) 8300 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx TOYOTA COROLLA 1.6 HB Sport -98/99 aj. Antti Saari. Klo 19 Naisten raamattupiiri srk-keskuksessa. 250-kuutioisissa ajavat Tuusulan kaksikko, viime kauden MM-hopeamies Samuli Aro ja Jani Laaksonen sekä MM-sarjan keltanokka, Sipoon Simon Wiik. Klo 18 Venäjänkielinen keskusteluja raamattupiiri Koivuristissä. Ke 27.2. – Olisimme halunneet aloittaa vieraissa, mutta Kauhavalta ilmoitettiin tylysti, että sali on varattu lauantaiksi sulkapalloturnaukseen. Mennään vain pari kerrallaan eteenpäin. erän jälkeen Vakioveikkauksen tapaan (1X2) Voittaja: 27 (2–2–2) Alustava kerroin: 3,07 Päivän Trio 1 Jääkiekko, Suomi–Kanada, SLC Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 10 Sakic J – 17 Muu Kanadan pelaaja – 18 Ei maalia Alustava kerroin: 1 690,51 Poissa 1.kilpailusta: – 2.kilpailusta: – 3.kilpailusta: – Oliko onnea. Lahdessa ja myöhemmissäkään SM-osakilpailuissa eivät ole mukana MM-sarjassa kilpailevat. -97/98 aj. Sana ja rukous Änäkkälällä klo 19.00. (08) 460 730 Fax. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus Kortesjärven seurakuntakodilla. 75 tkm, sis. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. 3. – Runkosarjassa hävisimme vieraissa 2-3 ja voitimme kotona 30. Aarne Uusi-Illikainen. Erkki Luokkala. Vastustajille pelityylimme muuttui varmaankin vaikeammaksi. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Kerttulissa. Nyt pystyy tarvittaessa heittämään myös isoa laitaan, jos nostot eivät nouse aivan hyppysiin. LA 23.2. Klo 18 SLEY:n kuoroharj. Tavoitteena oli sijoittua neljän parhaan joukkoon. Sinne asti pääsy edellyttää kahden ottelusarjan voittoa omassa lohkossa. NUORISOTYÖ PE 22.2. Verronen, 29, on pelannut jo 14-vuotiaasta lähtien HU:n paidassa. Kuva: Clas-Olav Slotte Englannin 1. – Pelisysteemi muuttui täksi kaudeksi monipuolisemmaksi. KE 27.2. (17.800,-) 6.000 € FIAT TIPO 1.6 Si.E 2-renk., stereot -95 ml. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Pe 22.2. Tulevia ei kannata liikaa miettiä, Lauri sanoo. Tornikoski, kantt. ster., ml. srk-keskukseen p. Ilmoittautumiset 27.2. Pari kerrallaan eteenpäin Himangan Urheilijat lähtee runkosarjan kakkosena pudotuspeleihin Pateri lähtee. srkkeskuksessa. Pe pullapäivä. Tervetuloa! Moottoriajoneuvot Ke 27.2. Palveleva puhelin 10071 klo 1924 joka ilta. MUUTA Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. PE 22.2. Mikko Keskisipilä ja Mika Lekkerimäki toivat mukanaan lisää hyökkäysvoimaa. 050-3219218. Heikki Pollari. (37.500,-) 6.300 € DAIHATSU ROCKY EX 2.8D 4x4 -88 lyhyt malli, kone rempattu (28.500,-) 4.800 € DAIHATSU APLAUSE 1.6i 16V 2-renk. 162 tkm, täyd. Joukkueen passari Sami Verronen allekirjoittaa Laurin tavoitteen, mutta hän heittää kuitenkin rohkeamman tavoitteen. Tule 10-14 välisenä aikana milloin sinulle sopii. ilmoitusaineiston viimeinen jättöpäivä on pe 8.3. Klo 20 ”Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. – Mukava olisi pelata toisen lohkon joukkueita vastaan. 80 tkm -98/99 ilmast., aluv. MM-sarjan aloittaa myös 125luokassa ajava Vantaan Mikko Pihlajavesi, mutta jatko-ohjelma Espanjan ja Portugalin kaksoiskisojen jälkeen on vielä avoin. Klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. TO 28.2. KE 6.3. (18.500,-) 3.100 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx BMW 520 I aj. Mukana on mm. Koko perheen lähetyspyhä. Pelkällä lentopallon pelaamisella ei elä, Verronen perustelee seurauskollisuuttaan. (74.300,-) 12.500 € PEUGEOT 406 2.0i ST 2-renk. Junnuvuosina hän tosin kävi tuplaedustuksella pelaamassa nuorten SM-hopeaa Pudasjärvellä, jolla oli tuolloin riveissään ammattilaisena Italiassa nykyisin palloja iskevä Tuomas Sammelvuo. 400-luokan nelitahtisissa ovat viime kauden 250-luokan ja koko MM-sarjan nopein mies Vantaan Juha Salminen ja Lopen Marko Tarkkala. Kurt Hellstrand. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. Murtomäki, kantt. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. lokakuuta Heinolassa. 3. Muualle ei ole juuri houkutuksia ollut, koska siviilityötä on Himangalta aina löytynyt. SU 24.2. Klo 10 Messu seurakuntakeskuksen Yläsalissa. To klo 9–11 Edsevön kerhotalossa. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Lähetyssopessa. Linja-auto lähtee klo 16.45 Länsinummen torilta ja kulkee reittiä Raatihuoneenkatu, Rimmi, Prisma, Ahlströminkatu, Itäkunnaantie, Karhusaaren kirkko, Kortesjärvi. Klo 8 Aamurukouspiiri Toimituskappelissa. TI 26.2. 145 tkm, (39.500,-) 6.700 € NISSAN MICRA 1.3i 16V 2-renk
2002 s KESKIPOHJANMAA. 24 Perjantaina 22.2
Sinisen kuun arvoitus. esitys 25.11.2000 6244033 10.00 Talviolympialaiset 2002: Olympiastudio. 8304 12.30 Etälukio Kirjallisuus: Minua, minua rakastan. Toimittaja: Chris Zitting. Yön pimeinä tunteina kirjahylly on valveilla olijan paras ystävä. 8275526 12.30 UEFA Champions Leaque -viikkomakasiini. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO LA 23.2. Ed. Vauhdikkaassa puolen tunnin paketissa viikon taklaukset, maalit sekä suomalaispelaajien kuulumiset. 7182138 14.00 FST: Kirjahyllyn kätköistä: Joel Pettersson. Tuotanto: FST/Elämänkatsomus. Yksinäinen lumikinos. Keppospäivä. 2602526 10.45 Ihmeellinen luonto. 830043 13.15 FST: Minä uskon, minä epäilen. 135526 Nelonen 11.20 Näin tehtiin ”Monsterit Oy”. 17848236 09.00 TV2: Huimat lentoretket: Kengurujen maassa. klo 20.30 – 01.30 PIA LÅNG & MERIITTI sekä ennakkosuosikki GULAKUSTBANDET Hiihtoloma lähestyy! Meillä on mistä valita Nyt myydään 25 kpl huollettua huippu vaihtokelkkaa, joko suorallakaupalla tai vaihtaen ALE-hintaan pois! Tule tutustumaan ja koeajamaan! Rahoitus jopa 60 kuukautta. 7504656 11.40 Digimon. 611507 12.00 Tilt.tv. 612236 12.30 Boltzi – mobiilipeli. LIPUT MYÖS POSTIENNAKOLLA PUH. Stereo. Sekopää. esitys 28.3.1999 8171965 09.45 TV2: Ralle Ryökäle: Mirreistä rankin. 2002 25 TV 1 08.00 Tv-uutiset. LIPUN HINTA 17 EUROA. 12217 10.05 Lauantaiseura. Ed. 467033 09.25 Ankantahtiin. Ed. Reisjärven linja ei aja. LIPUT 10 € TYÖVUORO: HIIHTO SEURAAVAKSI LA 9.3. 6043 12.00 Tukka. Ruotsalaisen Lennart Nilssonin kuvaama matka ihmisen hedelmöittymisestä syntymään. esitys 27.12.2001 8834052 09.00 Tv-uutiset. 22694 09.05 Lauantaivekkari.6363120 10.00 Tv-uutiset. 92472 12.45 FST: Matkalla. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty sarja. Ed. Ed. 2164014 12.05 Addams Family. 557453 MTV 3 08.45 Ti-Ti Nalle. Osa 2/5. esitys 16.2.2002 1845168 11.00 Tv-uutiset. Ed. esitys 14.12.1999 7029304 11.30 Prisma Studio. esitys 7.5.2000 94323 08.25 TV2: Veturi. klo 20.00–01.00 www.nivalanurheilijat.fi LINJA-AUTOT: Kalajoen, Himangan ja Pyhännän linjat ajavat 23.2. 666762 11.30 Peliuutiset. Ed. klo 21–02 Liput 11 € JR 2 Ravintolassa olutoikeudet EVIJÄRVEN ALAPÄÄN NS NUORISOJA URHEILUTALO M A A K U N T IE N K O H T A A M IS P A IK K A R-P K-P E-P Lippu 12 € VASIKKA-AHO EVIJÄRVI AIKUISTEN TANSSEISSA LA 23.2. Ed. TV lauantaiaamuna Tennis 5 TE R V ET U LO A 5 5 Liput 10 € Pormestarink. 1762 12.30 Omakuva. 3971472 10.05 Ihana aamu. 9654052 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Akvaario. esitys 3.2.2001 1646323 09.35 TV2: Ensio Ripatti: Ripatti ja skeittijengi. DISCOSSA EMMI JONE&ZIPA KARAOKEBAARISSA JR VIIHTEEN KARAOKE-ISÄNTÄNÄ MIKKO Lauantaina 23.2. esitys 22.2.2002 7675 12.00 Etälukio: Kestävä kehitys. Gomez ja Fester tekevät toisilleen kepposia. Ed. Cessnock: Australian satelliittikiertue, masters: Kaksinpeli: 1. Osa 6/6. 3932323 09.40 Pokémon. 60830 11.05 Taito-tv: Kokoonnutaan. kierrosta: Lauri Kiiski–Dirk Stegmann Etelä-Afrikka 6–3, 6–1.. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 82588 09.25 TV2: Urpo ja Turpo. 39491 13.05 Etelä-Amerikan luonnonihmeet. Urheiluohjelma. 7667781 10.45 Itse valtiaat. 58033 08.05 Rakkauden ihme. Mullan maku. esitys 4.2.2002 9659439 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa. Ed. Toinen esitys. 885255 13.30 NHL Power Week. Katolilaisena maallistuneessa maailmassa. ENNAKKOLIPUT MYYNNISSÄ NYT NIVALAN JA HAAPAJÄRVEN VIIHDESTOPEISSA, YLIVIESKAN KIRJASSA & KASETISSA JA KOKKOLAN AJAN SÄVELESSÄ. 040 707 9662. CHARON TYÖVUOROSSA SILLOIN: YHTEISRYMMÄ WWW.EMMINET.NET HIMIN 23.3. Keijo Koivula löytää hyllyjen kätköistä tällä kertaa Joel Petterssonin kirjan. Aikataulut www.nivalanurheilijat.fi. 040-545 3317 Huvit Huvit Hull: ATP:n haastajakiertueen kilpailu: Kaksinpelin karsinta: 1.kierrosta: Simon Larose Kanada–Kim Tiilikainen (2) 6–3, 3–6, 6–4. Kertaus viime yön tapahtumista. esitys 4.10.2001 6781 13.00 Tv-uutiset. Ed.esitys 07.05.2000. 08-420 437 LAUANTAINA 23.2. Meiltä myös LYNX ja SKI-DOO huolto ja varaosat Palvelukseen halutaan HAKKUUKONEENKULJETTAJA (ammattitaitoinen) saa vakituisen työpaikan YMPÄRIVUOTINEN TYÖ P. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. 7110743 11.30 Aarresaaren seikkailu. Osa 2/2. Ashkelon: ITF Futures-turnaus: Kaksinpeli: 1.kierrosta: Dudi Sela Israel–Tero Vilen 6–4, 1–6, 7–6 (10–8) Nelinpeli: 1.kierrosta: Vilen/Jevgeni Smirnov Venäjä (3)–Baptiste Dupuy/Francois Vatin Ranska 6–4, 7–6 (7–5). Stereo. 8036859 09.00 Sinisen talon nalle. KLO 20.30–01.00 5 5 5 5 5 5 5 5 Soitt aa Matti Korkiala Matti Korkiala Matti Korkiala ja Iltatähti ja Iltatähti ja Iltatähti n n Olemme muuttaneet Kirppis Paratiisin naapuriksi Ompelu ja Saumaus Savelantie 1, 84100 Ylivieska puh. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä
123.998 mk 20.855 € VOLVO S 40 1,8 -01 Aj. 6785149 06.25 Huomenta Suomi. 54908304 06.00 Talviolympialaiset 2002. Osa 4/15: Vapaita huoneita. hinta ................ HUOM! Sis alv. 20 tkm, met.väri, 2 renkaat, ilmastointi, KUIN UUSI! ......................53.700 € MERCEDES-BENZ C 200 CDi 1999 aj. 424716 23.30 Seitsemän rohkeaa miestä. 7.17 Elämä skitsofeniapotilaan rinnalla. Pyry käynnistää matikoiden hääilot. Mikä tekee näistä maailman lyhimmistä lyhytelokuvista niin kiinnostavia. 19358 17.40 Viittomakieliset uutiset. 182 tkm, sininen, ilmastointi, cd-soitin, yms TAKUU 1 v. Mojo Jojon moka. A U T O VOLVO 940 2.3 T -97 Aj. 4673990 15.45 Näkymätön mies. 971879 19.00 Sinkut lemmenlaivalla. Stereo. Katsojaäänestyksen tulos julki: kumpi nappaa Pudotuspelin rahapotin itselleen. 8.15 Lasten ja nuorten näpistely. 394735 14.25 Leo Leijona. maaliskuuta. 80236 18.15 Kakkosen talvisää. Likaista peliä. Hyppönen Enbuske Experience -ohjelmassa vieraina Marika Krook, lumilautailija Heikki Sorsa ja Jari Sarasvuo. Memon Suomisarja saa jatkoa: Suomen historiaa ulkomaalaisille by Memo. 362342 18.00 Speden Spelit. 3234358 23.00 Kulttuuriuutiset. 133396 20.30 Tv-uutiset ja sää. 96654613 23.15-00.05 Poliisikamera esittää: Kilpa-ajajat koekaniineina. 199 tkm, musta, 2 renkaat, lämmitin, stereot, webasto kellolla, ilmastointi, 1 omistaja........................39.000 € MERCEDES-BENZ C 200 CDi farm. 80 tkm, pun, 2 renk, webasto kellolaitteella, vetokoukku, automaatti ............................. TAKUU 1 v. 8141667 20.25 Huomisen sää. hinta .......................253.882 mk 42.700 € VOLVO 940 2.4 Diesel -94 aj. 2000 Aj. Sotien jälkeen Helsinginkadun pommisuojassa asui pahviseinien välissä 38 perhettä! Muita aiheita ovat Porkkalan evakuointi ja Lapin uudelleenrakentaminen. 4405280 07.50 Tehotytöt. Uusinta torstailta. 64 tkm, harmaa, 2 renkaat, lämmitin, stereot, 1 omistaja. Kotimainen seikkailuohjelma. Kotimaa.Nyt. 40.000 € CITROEN XANTIA 2.0 HDi SX Break 1999 aj. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Himanka 15.02.2002 KUNNANHALLITUS • EDULLISIN HINTALAATUSUHDE • MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ KAIKENKOKOISILLE • HETI VALMISTAJAN RUNSAASTA VALIKOIMASTA ar k. 4572416 14.50 Mimi. Esittelyauto hinta ....115.941 mk 19.500 € VOLVO V 70 2.4 TDI -00 1 om, aj. Vieraana Seija Järvinen. USA 1991 5734957 22.50 Myöhäisuutiset. 86006 19.15 Minun perheeni. hinta ........................129.022 mk 21.700 € RENAULT LAGUNA 1.9 Dti -00 1om, aj. 4438754 11.00-11.04 Tv-uutiset. Osa 2/4. 709984 22.20 Tulosruutu. VAHVA VETURI! hinta .93.942 mk 15.800 € TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D -99 1 om, aj. Ed. 110 tkm, .....................23.400 € MERCEDES-BENZ E 200 CDi 1998 aj. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Osa 25/39. Raumankarintie 2 68100 Himanka Kaavoituskatsaus Himangan kunnan kaavoituskatsaus vuodelta 2001 on nähtävänä kunnanviraston teknisessä toimistossa virka-aikana. esitys 7.9.2000 7890754 17.20 TV2: Huvitutti. Piilopaikka. 97014261 08.15 Ihana Aamu. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 9038990 20.30 Ammu vaan!. Sopimus on ensi alkuun kaksivuotinen, mutta tavoitteena ovat Ikäheimosen mukaan vuodet 2006–2007, jolloin Tanskan on tarkoitus saada MM-kisat järjestettäväkseen. Pieni dieselvero TAKUU 1 v. soitin, ilmast. 198754 14.05 Maailmannäyttämöllä. lisäistuin, CD/ soitin hinta ................118.914 mk 20.000 € RENAULT LAGUNA 2.0 Sport -98 Aj. 436551 22.00 Kymmenen Uutiset. 7616965 01.10-07.15 MTV3 Deitti. vaatekaappi, sänky, yöpöydät ja lipasto), Chippendale sohvakalusto, kotimainen kirj.pöytä, upea 20-l. Kadonnut salaisuus. 685880 16.55 Karhuherra Paddington. Clarke Garrison, kalmanhiljainen mies. 5800 km, met.pun, 2-renkaat, alut, ilmastointi, vakionop, soitin. 50 tkm, met.vihreä, 2-renkaat, soitin, HIENO SAAB! hinta........................129.022 mk 21.700 € HIMANGAN KUNTA Asemakaavan muutosja laajennusehdotus Kannuskylän asemakaava-alueen muutosehdotus korttelit 331 ja 333 ja laajennusehdotus korttelit 331, 333 334 sekä niihin liittyvillä puisto-, maaja metsätalousja katualueilla pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä 22.02.2002 25.03.2002 kunnanvirastolla teknisessä toimistossa virka-aikana. Paddington sijoittaa. Dokumentissa tavataan formulaja ralliajajia sekä autojen suunnittelijoita eri puolilta maailmaa. 3165358 16.10 Elämä käsissä. hinta .......................145.670 mk 24.500 € TOYOTA AVENSIS 1.6 Terra Wagon1998 Aj. hopeaja posliinivitriinit, pieni mahasenkki ym. 7.50 Pakistanin pakolaisleiri. 25.500 € LAGUNA Break 1,8 Comfort 1999 Aj. Uusinta perjantailta. 18.000 € CITROEN XSARA 1.8i-16 Break 1999 Aj.75 tkm, harm, 1 omistaja, 2 renkaat, ilmastointi, cd ........................ 2163938 15.30 Keltainen kortti. Refereras i flerljud. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.00 Ykkösen aamu-tv. 35629 20.55 Urheiluruutu. 34342 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 8719803 18.45 Luontohetki: Kallioapinat. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 8295174 23.00 Eron lait. Viime viikonlopun parhaat palat ja kisaajien tunnelmat ennen uuden viikonlopun taistoa. Vieraina supersuosittu tähtikokki Jyrki Sukula, Leningrad Cowboys -yhtyeestä ja ravintolamaailmasta tuttu Sakke Järvenpää, vihreiden kansanedustaja, eduskunnan virallinen imettäjä Janina Anderson ja nuori huippuimitaattori, Jay Lenossakin vieraillut Jarkko Tamminen. 19.000 € MERCEDES-BENZ 200 Dsl 1990 Aj. Nyt Kärkkäinen valmentaa maan kestävyysjuoksijoita. Tietokilpailu maailman laidalla. Sarja ”Miten se toimii?” jatkuu. 484358 17.35 Kauniit ja rohkeat. klo 13.00, näyttö alkaa ½ h ennen. Kuva: TV 2/ Tiedotus . 391754 19.45 Maailman ympäri. Rahaa ja rakkautta. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 Euronews. vanha soittokaappi, tamminen kaunis kirjakaappi/astiavitriini, coktail tarjoiluvitriini, vihreetön käsinveistetty nojatuolipari, sohvaja lamppupöytiä, mahonkiset Biedermayer käsinojatuolit, kapea Chippendale hopeavitriini talonpoikaisvaatekaappi (kunnostettu valmiiksi), laadukas ruokailuryhmä ja samaan sarjaan vitriinija astiasenkki ym. 97551 07.00-08.30 Talviolympialaiset 2002: Olympiastudio. 190 tkm, met.beige, 1 om, 2 renk, erik.vant, lämm., vetok, hieno ..26.500 € PEUGEOT 406 STDT 2,1 Wagon 1999 Aj. Tervetuloa! Ts. 6.15 Kulttuuriuutiset. hinta .......................219.337 mk 36.900 € VOLVO S80 2.5 TDI -99 AJ. 57 tkm, 2 renkaat, lämmitin, vetokoukku, vanerointi, alv vähennyskelpoinen................. Tekstitys teksti-tv:n s. Ed. 6.40 Herätys paloasemalla! 6.50 Kuka saa kesätyöpaikan. 82100358 07.00 Godzilla. KUIN UUSI! hinta .........................69.565 mk 11.700 € RENAULT SCENIC 1.9 Dti -00 1 om, aj. Mukana myös suoria tunnelmia Janne Lahtelan mitalijuhlista Kemijärveltä. mv. 982700 18.30 Saari. klo 9-14 AB PÅRAS OY, POHJANLAHDENTIE 33 PIHALLA 69600 KAUSTINEN Puh. 12 tkm, met.hopea, 2-renk, soitin, hinta ................ Kamerakierroksen oppaana Pekka Myyryläinen 881396 18.35 Pisara. 430 tkm, met.harmaa, 2 renkaat, lämmitin, stereot, vetokoukku, automaattivaiht...................... 6.25 Kuntotalkoot. Stereo. esitys 16.10.1999 272590 14.25 Tänään otsikoissa. Tanskan suunnistusmenestys arvokisatasolla on viime vuodet ollut heikohko. Suunnittelu Sepi Niemi ja Tuomo Kaminen. Arkkitehtuurista kertova sarja. Ajankohtaista nuorille. 75 tkm, met.sinivihr, 2 rk, lämmit, ster, cd boxi, erik.vant, huippuyksilö 20.900 € FORD MONDEO 1.6 CLX STW 1998 Aj.95 tkm, vihreä, 2 renk, lämmitin, stereot, ilmast, 1 omistaja, huolt ......... Stereo 9247025 21.00 A-studio. Juontajana Jukka-Pekka Palo. Savonlinnan musiikkisalia rakennetaan Lahden Sibelius-talon opeilla. Haastateltavana palomestari Simo Wecksten. 17.500 € SAAB 9-3 2.0 -98 1om, aj. Kun lähtö tulee. Osa 2/21: Kipupiste luokassa. 4614803 15.15 Hyppönen Enbuske Experience. Poliisikamera-sarjan erikoisjakso osoittaa, että kilpa-autojen kehittely parantaa myös tavallisten autojen tekniikkaa ja turvallisuutta. Neljä eri henkilöä teki mieleisensä lyhytelokuvan mainoksista. Mojo Jojolle paljastuu karmea asia menneisyydestä. 3150342 23.15-06.15 Talviolympialaiset 2002. 64919 12.25 Ylen avoin: Minilääkis. 878648 19.00 Seitsemän Uutiset. Aiheina mm: Vanhentunut lääke voi olla vaarallinen. 641396 20.00 Viihdeperjantai: Greed. 143445 00.20 Wall Streetin pörssihait. 7434464 11.45 Das ist Deutschland. Tutkimusten mukaan ihmiset suhtautuvat tv-mainontaan myönteisesti ja mainokset on hyväksytty mielenkiintoiseksi osaksi populaarikulttuuriamme. 16.500 € FORD MONDEO 1.8 TD GLX STW1998 aj. Uusinta torstailta. hinta .....219.387 mk 36.900 € RENAULT LAGUNA 1.6 EX -01 AJ. Puolituntisen populaarikulttuuriohjelman jälkeen ajetaan Voitto-mainoselokuvakilpailun short-listalle valitut vuoden 30 parasta tv-mainosta, joista yleisö saa äänestää suosikkiaan. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 8.25 Lastenohjelma: Eläintarinat. Pintaa syvemmällä. Randy ja Mendel päättävät yrittää taistella loiskasvimutanttia vastaan kaksin, kun muut joutuvat vastaamaan oikeudessa Godzillan aiheuttamista tuhoista. Stereo. 3091280 11.55 Neropatti – mobiilitietokilpailu. 8922735 13.55 Suomi eilen elokuvan silmin. Pystyykö Linux lopultakin kampittamaan Microsoftin. 4513551 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 22.2. 60 tkm, sininen, 2-renk, CD/soitin hinta ........................112.968 mk 19.000 € VOLGSWAGEN PASSAT 1,9 TDI -99 Aj. 3412025 08.05-08.30 Giljotiini. 640667 19.30 Giljotiini. 628025 20.15 Talousuutiset. Huutokaupalla myydään tasokas irtaimisto mm. Ranskan Queen Anne ruokailutilankalustus, (sis. 56396 15.05 Ipanat. Katsojaäänestyksen tulos julki: kumpi nappaa Pudotuspelin rahapotin itselleen. Polus Irtaimisto on kokonaisuudessaan kaunis ja huippukuntoinen Sekalaiset Huutokaupat Kuulutukset Palveluhakemisto HELSINKI/KÖÖPENHAMINA (STT) Jari Ikäheimonen, 29, on valittu Tanskan suunnistusmaajoukkueen päävalmentajaksi. Osa 6/12: Talot tulessa. Tänään puhutaan kellosta, ja Heidi rakentaa studiossa aurinkokellon. Lähetys siirtyy TV1:een n. Esittelyauto. Talousuutiset klo 7.30. Amerikkalainen päivittäissarja. 9732716 12.00 Ylen Avoin: Rauhantiellä. 638822 21.00 Elokuva: Hudson Hawk – varkaista parhain. 6361396 17.55 FST: X-tra. 8011342 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. Käärme joukossamme. Kirjalliset muistutukset asemakaavan muutosja laajennusehdotuksesta on toimitettava nähtävilläoloaikana Himangan kunnanhallitukselle, os. Siisti käyttöauto. (06) 835 1134 • Aja meille, se kannattaa • Kotimaiset METSÄSTYSASUT NAHKA-ASUT ja SAUNAJA HUVILAESITTELY PIETARSAARESSA LA 23.2. 143.886 mk 24.200 € OPEL ASTRA 1.6 CDX Farm -99 1 om, aj. hinta ..39.241 mk 6.600 € PEUGEOT 307 1.6 XS -01 1 om, aj. tyylikäs täydellinen rokokoo makuuhuoneenkalusto (sis. huonekaluja, aito Empire kristallikruunu ym. 50 tkm, 2-renk, alut. 8– 17 la 9– 15 su su lje tt u Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. . Rakennustori on pientalossa asuvan aarreaitta. kattokruunut, laadukkaat aidot matot, yksilöllisiä pöytävalaisimia, patsaita, lampetit, taidegrafiikkaa, kristallia, tauluja, posliinia, ym. 126 tkm, met.sin, 2-renkaat, alut, CD/boxi varashälytin. Mainoselokuvat herättävät tunteita, puhuttelevat ja puhuttavat. 6750358 15.25 Talviolympialaiset 2002: Olympiastudio. 8296803 22.55 Urheilu-uutiset. TAKUU 1v. Sarja päättyy. 432 tkm, valkoinen, 2-renkaat, lämmitin, soitin, 2 om .......................9.700 € MERCEDES-BENZ A 140 1999 Aj. pöytä, tuolit, vitriini ja apukaappi), alkuper. Housebändinä Lenni-Kalle Taipale Trio featuring Marzi Nyman. Epätietoisuus kalvaa inkeriläisiä Pietarin seudulla: sulkeeko Suomi rajansa. lasku, miesten pikaluistelun 10 000 m, miesten jääkiekon semifinaaliottelu, miesten curlingin finaali ja taitoluistelun loppunäytös. Kertaus viime yön tapahtumista. Dougille on kova paikka allekirjoittaa vanhempiensa hoitotestamentti. Osa 6/8 Ikääntyminen ja työkyky. hinta .......148.643 mk 25.000 € MERCEDES-BENZ VITO 112 CDI -00 1 om, aj. 9994629 18.15 FST: TV-nytt. 153 tkm, vihreä, 2 renk, lämmitin, stereot, huoltokirja, 1 om ...... Stereo 2907483 17.45 FST: Kortnytt. 7.50 Suomalaiset palomiehet maailman katastrofialueilla. 23.500 € MERCEDES-BENZ E 200 Dsl 1994 aj. 5 tkm, met.hopea, ilmastointi, ajotietok, 2 renkaat, aluvanteet. 1481532 18.20 Kotimaa.Nyt. vanteilla, ilmast, radio cd soitin, intekroidut lasten turvaistuimet KUIN UUSI! ............................ 6465532 10.10 FST: X-tra. 585 tkm, punainen, 2-renkaat, lämmitin, soitin..................10.500 € MERCEDES-BENZ 200 D 1988 aj. Merikilpikonnien matkat. Puu kaatuu yhä, mutta pokasahan korvaa tietokone. 23.500 € MERCEDES-BENZ 200 D 1989 aj. Klo 8.21 Aamupalalla näyttelijä Petri Mannisen luona, 8.24 Golf-lomalla Tenerifalla, 8.32 Tapio Liinoja valmistautuu monologin ensi-iltaan, 8.41 Lymfahoito auttaa selluliittiin, 8.49 Valokuvaaja Lauri Eriksson näkee arjen sotkut kauniina. Kamera kiertää: Puu kulkee Saimaalla läpi talven. 649938 20.00 Kahdeksan uutiset. Naisten suurpujottelun 1. Ajatus uskosta! Stereo. Kertaus viime yön tapahtumista. Ajankohtaista nuorille. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Naisten taitoluistelun vapaaohjelma jatkuu. 96532 11.30 Ups and downs. Hän aloittaa tehtävässään 1. 7.40 Miksi lapsi varastaa. hinta ....164.102 mk 27.600 € VOLVO V 70 2.4 TDI -99 1 om, aj. 6046648 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show. 254 tkm, valk, 2 renkaat, aluvanteet, soitin, ilmastointi, webasto ajastimella, huoltokirja .......................35.000 € MB SPRINTER 313 CDi kuorma-auto 2000 aj. Amerikkalainen draamasarja. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 26 Poliisikamera, käy! -sarjan erikoisjaksossa selvitellään kilpa-autojen ja kilpa-autoilijoiden roolia yleisen liikenneturvallisuuden kehittämisessä. 06-8611 500, 040-733 3575 tai 0400-562 262 KONSTA-TALOT KONSTA-TALOT KONSTA-TALOT SUURI HUUTOKAUPPA Kokkolassa Työväentalolla (os. lipastoja, loistokunt. Nähdäänkö häntä enää mustissa koskaan. 93 tkm, ilmast, yms. (77 min.) 6287629 22.50 Tv-uutiset. Eron lait vielä perjantaina 1.3., minkä jälkeen sarja jää tauolle. 5855280 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Kesto 96 min. 9 tkm, met.shamppanja, CD/soitin, ilmastointi, vakionop. 747700 19.25 Päivän sää. esitys 21.2.2002 392532 15.00 Tv-uutiset. 25 tkm, valkoinen, 1 om, 2 rk, läm, ster, ABS jarrut, 4 kpl airbag, yms... Osa 4/12. esitys 21.2.2002 637613 13.35 Valopilkku. 28) la 23.02. 76483 23.05 FST: Kvällsnytt. 9094700 10.30 FST: Talo. TAKUU 1 v. 18793464 13.30 Urheilukanavan ikkuna. 5487822 10.40 FST: Pussel. 9616377 18.40 Talviolympialaiset 2002. Esittelyauto. 59445 17.10 Ruutiukot. klo 23.15. 1653822 17.00 Viiden Uutiset. – Minuun päädyttiin osin siksi, että olen suomalainen ja osin siksi, että Suomi menestyi loistavasti omissa MM-kisoissaan viime vuonna, Jyväskylässä vielä viikon asuva Jari Ikäheimonen kertoo.. FST/Opetus. TAKUU 1 v. 228174 17.05 Lööpin takana. 57 tkm, musta, uusikorinen, ilmast, lisäistuin, yms. Ed. 48 tkm, punainen, 2-renkaat, soitin. HYVÄ! hinta................................99.000 16.650 € RENAULT LAGUNA 1.9 TDI -99 aj. 111 tkm, met.hopea, 2-renk, soitin hinta ........................153.994 mk 25.900 € CHRYSLER SARATOGA 25 -93 met.hopea, aj vain 183 tkm, 2-renkaat, soitin, sähköherkkuja, ALKUPERÄINEN HIENO JENKKI hinta .........................63.976 mk 10.760 € OPEL ASTRA 1.4 Caravan -93 aj. Pormestarink. Tabitha ja Timmy pitävät voitonjuhlia. Naisten suurpujottelun 2. Kaikki saavat laulaa ja leikkiä Satu Sopasen ja Mukarallan seurassa Parkkuun Seuratalolla Kurussa 14.12.98 taltioidussa konsertissa. 2906754 17.46 FST: Joystick. Aaveajajan tarina/Tuuliajolla. 987716 20.55 Uutiset ja sää. Vuosina 1991–97 tanskalaisia valIkäheimonen valmentaa Tanskan suunnistajia mensi Olli-Pekka Kärkkäinen, jolloin Tanskalla oli huippusuunnistajia. 8.45 Jälkiviisaat. IT-alan myllerrys jatkuu A-plus selvitti yritysten luottokunnon. hinta .......................179.561 mk 30.200 € RENAULT TWINGO 1.2 -00 1 om, aj. Ed. Studiossa professori Tuula Tamminen. 78613 13.05 Kuningaskuluttaja. sisustusja keräilyesineistöä. PAKETTIAUTO. Niin raskaana, niin luonnevikaisena!. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 164938 23.50 30 sekunnin taide – 4 « totuutta mainoselokuvasta. 351 tkm, valkoinen, 2-renk, soitin. Kaavoituskatsaus sisältää kunnassa hyväksytyistä, vireillä olevista ja vireille tulevista eriasteisista kaavoitushankkeista, jotka eivät ole merkitykseltään vähäisiä. Refereras i flerljud. FST/Opetus. 3297629 16.35 Erokäräjät. 33000984 09.15 Hetty ratkaisee. esitys 8.1.1999 31193 17.50 Alueuutiset. 1803280 18.35 Uutisotsikot. 20.000 € OPEL OMEGA 2.0-16DTi Caravan 2000 Aj. 202 tkm, met.pun. 6.50 Olympiakooste. 2496716 21.00 Selviytyjät. peiliovellinen vaatekaappi, sirot engl. 878532 15.15 Kummajaiset. Kolme paria on jäljellä, joista yksi täytyy vielä karsia ennen loppukilpailua. Alokas Paddington. Refereras i flerljud. 55 tkm, vihreä, 2-renk., lämmitin, stereot, ilmastointi, 1 omistaja ........... MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 130919 18.00 Kellarin kunkku. Kotimainen viihdeohjelma. 655919 07.25 MIB. Osa 6: Pohjalla on tilaa. FARMARI. Anoreksiasta toipuvan tytön ja kasvoihinsa arpia saaneen naisen ongelmat eivät ole pelkästään ulkoisia. 9723396 19.30 Salatut elämät. 9616822 17.05 Passions. 285759 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Agentti Jii lähtee omin lupineen ajelulle LTD:llä, ajaa sen tohjoksi ja saa rangaistukseksi potkut. 445 21.30 Se parhaiten nauraa. 76 tkm, met.sininen, 2 renkaat, 8 kpl erikoisvanteita, ilmast, webasto kello-laitteella, HF varustus Nokia, 1 omistaja .......................40.000 € MB E 200 CDi 1998 aj. J niin kuin James. Stereo. 103 tkm, 2-renkaat, soitin, ilmast, met.vihreä. Ajankohtaista urheilun maailmasta: ROCsport.TV / Volvo Ocean Race. Eurot koululaisten kulutuksessa. 7.18 Perjantaipörssi. Lisko ja pavunvarsi. 5073735 00.35-01.05 Saari. Tarkastaja Kunelius ja vaaralliset vehkeet. Juontajana Jukka-Pekka Palo. 6 tkm, CD/soitin, 2-renk, alut. Randi yrittää estää viemästä lapsen kehitysvammaisilta vanhemmilta. Kuvassa Alistar Roswell. 1074938 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Katinkulta jälleen arvossaan. Vuoden opettaja. Amor virittää joustaan. 333. lasku, yhdistetyn sprinttikilpailun hiihto 7,5 km, miesten curlingin pronssiottelu ja miesten jääkiekon semifinaaliottelu. Englantilainen draamasarja. 6415844 13.00 Tv-uutiset. Toimintakomedia, jonka pääosassa irrottelee Bruce Willis. 23.000 € MERCEDES-BENZ E 200 CDi 2001 Aj. Hän ottaa valmentamisvastuun Signar Erikssonilta. Kalliit lankapuhelut suututtavat Oulussa. Stereo. 549 tkm, valkoinen, 2 renkaat, lämmitin, stereot .....................13.000 € AUDI A6 1.9 TDi 1999 aj. 95 tkm, ilmast, 2-renkaat, soitin, met.shamppanja. Ed. 2-renk. Perhepotretti 100 vuotta sitten ja nyt. 30.000 € MERCEDES-BENZ A 140 2001 Aj.13 tkm, met.sin, kitkarenkaat 16” alum. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. hinta ....159.345 mk 26.800 € RENAULT MEGANE COUPE -01 Aj. KUIN UUSI! ......................37.000 € MERCEDES-BENZ E 200 CDi 1998 aj. Tuotanto Filmaattiset Oy. 220 tkm, 1 omistaja, ilmastointi, 2 renkaat, lämmitin..............36.000 € MERCEDES-BENZ VITO 110 D 1988 aj. 186919 14.35 A-plus. Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. 147 tkm, sininen, ilmastointi, 2-renkaat, soitin. 258 tkm, 2-renkaat, soitin, vetokoukku. Riippumaton ajattelija kaipaa virttä: nyt vääryys vallan saapi. Tarttuva tauti. 82 tkm, punainen, 1 omistaja, 2 renkaat, lämmitin, stereot kuin uusi ! ... Amerikkalainen draamasarja. Stereo 5690629 18.40 Eläinmaailman vaeltajat. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. TAKUU 1 v. 887731 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 85 tkm, met.harm, 1 om, 2 renkaat, alcantara sisustus, webasto kellolla, autom.ilm, cd........................
08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.30 Köket. 23.35 OS: Curling. Mökeltävä törmäilykomedia, jossa Bruce Willis pääsi huristelemaan nopeammilla polkuautoilla kuin poikasena. 20.50 Elisabeth Schwarzkopf laulaa Franz Schubertin lauluja. Prinsessa Charlesin vaikeat päivät. 06.00 X3M-Morgon. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 15.00 Journal TV5. Tekniikkaa on kehitetty jatkuvasti siihen suuntaan, että äänestä saadaan entistä parempi ja entistä suurempi, koska se vetää ihmisiä. 21.00 Sisqo’s Shakedown. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.15. JP Pulkkinen ja Pekka Karjalainen erittelevät monien tuttujen menestyselokuvien ääntä. 22.00 Uutiset ja sää. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 19.30 Subido. 11.33 Keskipäivän katsaus. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 2.00 Bytesize. Talousuutiset 8.00. 01.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 10.00 Taitoluistelu: Naiset, vapaaohjelma. 21.03 Sportradion. 18.05 Les zamours quotidiennes. tapasi Sauli Niinistön eilen torstaina, joten Pressiklubissa kuultava haastattelu ei valitettavasti ehtinyt ennakkokuunteluun. 21.30 Om en bok. 15.35 Iltapäivän terassi. 18.00 Oddasat. 05.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 2.00 Soir 3. Päivän Puheenaihe. 19.30 Gänget. 14.00 Uutiset. 05.00 Nitemafia. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 20.00 Uutiset. Arkipäivän maailma se tässä epätodellinen on, ei televisio, joka on aina turvallisesti siellä jossain ruudun takana. 22.00 Uutiset ja sää. Juuri tässä kohtaa lajin suomalaiset versiot menevät metsään. 12.30 Curling: Naisten kultaottelu. 8.00 Olympiauutiset. Direktsänt trav från Solvalla i Stockholm. 9.00 Olympiauutiset. 09.03 X3MTalk 10.00 X3M-Nyheter. 14.05 Fax culture. 23.50 Commando (USA 1985). Eikö aitouden vaatimus kuollutkaan perinteisen rock’n’rollin mukana. 11.15 L’instit. 15.00 X3M-Nyheter. 18.00 JUSUPLUS. 18.00 Aktuellt. 15.10 Merkkituote: Miten ääni suunnitellaan. Lupaavimmat kutsutaan illallisille, joilla valitaan illan idiootti. 13.10 Nyhetssammanfattning. Voi vaikuttaa ristiriitaiselta, mutta kun äänisuunnittelija Pekka Karjalainen selvittää, miksi, kuulija vakuuttuu. 10.30 Kapusta. Ei vain pitäisi mollata sarjaa todellisuuden varjolla. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 09.04 Sää. 10.05 Zig Zag Cafe. 11.03 Kotimaiset. Irtopisteet kerää taas pehmopäinen Lloyd Bridges, nyt presidentiksi ylenneenä. 21.30 Journal France 2. 04.00 Uutiset ja sää. 20.50 Sessions. 19.10 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 17.30 Päivän peili ja sää. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. Samoin turvavyöt ja niskatyynyt keksittiin ensin lisäämään kilpa-autoilijoiden turvallisuutta. 13.00 Rapport. 18.30 Questions pour un Champion. 22.00 Up North. 07.53 Maakuntaradio. 00.05 Iltatähti. 10.00 Tero Liete. Tekijät luottavat liikaa välittömien tilanteiden ja reaktioiden voimaan, vaikka pitäisi viihdyttää niin vimmatusti. Isäntänä Conan O’Brien. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.10 Sub chat. 16.38 Iltapäivän terassi. 20.55 Journal de l’Eco. 16.10 Iltapäivän terassi. 18.53 Keno. Suunnittelu: Mainostoimisto Skandaali Oy. 23.00 Klubi. 14.00 Nyheterna. 15.05 Iltapäivän terassi. 21.05 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 07.15 Maakuntaradio. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Vatikaaninreissukin tehtiin. 00.00 Uutiset ja sää. Sen verran ilmatiiviin virtuaalisissa viihdemaailmoissa näissä kohelletaan. 13.10 Keskipäivän katsaus. Onko uraputken alkupäässä olevalla edes mahdollista saada eläkettä siinä vaiheessa kun sen aika on. Olga K. 2.45–3.15 Ramp. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Voidaan sanoa, että kilpa-autoilun ja samalla kehitystyön maksavat ne yritykset, joiden tuotemerkit näkyvät autoissa ja kuljettajien vaatteissa. 6.05 TV5 l’invite. 20.03 Urheiluradio/Viikon korisukka/Salt Lake Cityn talviolympiakisat/75-vihjeet. 22.15 Danscafét. 17.00 Videoclash. Mikäli uusintana lähetettävään ohjelmaan on uskomista, kilpa-ajoradoilla on ensin kehitelty ja kokeiltu monenlaista, jota sitten on sovellettu tavallisiin autoihin ja lisätty näin tavallisen auton ja autoilijan turvallisuutta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Hän toteaa, että ensin on tullut tilaus markkinamiehiltä siitä, että jonkin asian pitäisi toimia äänessä, sitten on pantu insinöörit ja tekniset suunnittelijat asialle ja sen jälkeen tulevat taiteilijat, jotka miettivät, mitä kaikella tekniikalla voi tehdä. 00.05 Yöklassinen. 00.00 Musik vid midnatt. 17.20 TV5 l’invite. 15.05 Maakuntaradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Uutiset tasatunnein. 09.00 X3M-Nyheter. 23.03 News in English. 17.15 Le Journal de l’Eco. 20.25 Om en bok. 15.05 Hem till gården. 11.35 Päivätori. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Klo 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia, soita studioon 010806000. Ruotsin tv 2 10.30–13.00 OS: Sammandrag. 23.09 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 17.00 Uutiset. 13.10–17.00 OS: Sammandrag. 14.05 Lokala nyheter. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.50 Merisää. 19.10 Lokala nyheter. TV1 klo 21.30 Rakkaus potkii futislupausta Elämä viheltää nuorelle jalkapalloilijalupaukselle varoituksen englanninkielisessä zimbabwelaiselokuvassa Keltainen kortti (Yellow Card, 2000). Ohjelman mukaan moniin kilpa-autoihin on asennettu musta laatikko, joista voidaan purkaa tietoja onnettomuustilanteesta. Esimerkiksi ulkopuolinen melu piti eliminoida. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 2.35 On ne peut pas plaire a tout le monde. 14.45 Sunnuntaisöppet. 4.00 TV5 Infos. On helppo kuvitella, kuinka nämä samat vitsit ja mokailut saavat teatterissa näyttelijät puhkumaan innosta ja yleisön taputtamaan naamat riemusta kurtulla. Valtiovarainministeri Sauli Niinistön lisäksi myös opiskelijat kertovat omia näkemyksiään. 04.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 14.52 Taukojumppa. 20.30 Puhelinlangat laulaa jatkuu. 19.30 Marc-Antoine Charpentier’n kirkkomusiikkia. 06.15 Aamuhartaus. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti. 2.20 Le Canada aujourd’hui. 16.10 Talousykkönen. 03.00 Uutiset. 10.55 Glamour. 23.00 Uutiset. 07.40 Hartaita säveliä. Isäntänä Conan O’Brien. 2002 Radio & TV 27 SubTV! 05.00 Sub Mobile Games. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.00 Sub Mobile Games. 04.02 Herää Suomi! 04.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Se parhaiten nauraa on komedia ystävyksistä, jotka rakastavat nauraa toisten kustannuksella. 23.40 Muslimsk Perjantaisbön på offerdagen. 21.00 Uutiset. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi!/ Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Periamerikkalaisen Selviytyjät-shown valtaan on helppo alistua. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Tekstiviestiterkut 10-11 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 17.15 Sessions. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Saaresta ja Suuresta seikkailusta puuttuvat dramaturgia ja henkilökarisma. Tästä tänään. Vastaava tuottaja: SATU ry. 18.10–18.30 Tweenies. 07.00 Uutiset ja sää. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Ohjaaja Francis Veber sovitti elokuvan omasta näytelmästään, ja sen huomaa. 19.55 Rea. 17.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Vieraina George Foreman, Ben Chaplin ja Baaba Maal. 11.00 TV5 Le Journal. Tähtien sota -elokuvassa käytettiin ensi kerran dolbytekniikkaa 1970-luvulla. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kirjeenvaihtajan raportti 07.05. 22.30 A-ekonomi. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 18.00 Select. Takaako pitkä koulutus hyvän eläkekertymän, vai kannattaisiko rynnätä koulun penkiltä suoraan työelämään ansaitsemaan. Vieraina Laura Prepon, Rachel Dratch ja Todd Solondz. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Amerikkalainen komediasarja. 23.10 Roligt.Elakt.Aktuellt. 10.00 Suuria tulkintoja. 2.30 TV5 Infos. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. Päivän kysymys. 23.30 Iltatähti. 17.05 Godmorgon Salt Lake City. Siinä on kaikki, mutta ei ohjelmasta silti pitää tarvitse. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 07.00 Radiomafian Aamu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Pehmeä kosketus. 00.00 Uutiset ja sää. 13.30 Olympiauutiset. 17.30 Älskling jag krympte barnen 18.20 Sunset Beach. Niiden olemus ja sisältö valkenevat ohjelman kuulijalle. 18.03 X3M-Sport med vinter-OS. Studionumero 0108 06000 (paikallispuhelumaksu). 11.00 Glimtar från Spanien. 13.00 Non Stop Hits. 13.15 Ishockey damer final. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Viikonlopun sää 14.30. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 Svaret i repris. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 18.05 Kulturradion: Rapido. 04.00 Nattklassiskt. 14.00 Taitoluistelu: Naiset, vapaaohjelma. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 21.35 Gladiatorerna special. 13.55 Uusilta levyiltä. 23.30 Yhdistetty: Sprintti, hiihto 7.5km. 22.50 Sportnytt. 3.00 Night Videos. 12.55 Sananselityksiä. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kilpa-autoilu luo uutta turvallisuutta Kansan rahakirstun vartija mafian prässissä Lähitulevaisuuden eläkeratkaisut vaikuttavat paljon siihen, millä mallilla eläkejärjestelmä on parinkymmenen vuoden kuluttua. 14.10 Nya tider. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.15 Ympäri maailmaa – Radio Finland (06) 8220 988. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.50 OS-studion. 16.00 X3M-Nyheter. 17.15 Olympiauutiset. 18.00 TV5 Infos. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Kuukauden sarja. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 07.00 Uutiset ja sää. 07.15 Aamusoitto. 19.25 Musiikkiuutiset. 09.05 Maakuntaradio. 23.00 Journal TV5. 22.00 TV5 Infos. 1.45 Ocean Race. Samalla he tulevat avanneeksi kuulijalle maailman, jota harvemmin elokuvissa käydessään tulee ajatelleeksi. Kun kilpa-ajojen onnettomuustilanteista on usein käytössä myös kuva-aineistoa, tilanteita voidaan tutkia tarkasti jälkeen päin. Muun muassa näitä kysymyksiä nostetaan esiin Radiomafian Pressiklubilla, kun valtiovarainministeri Sauli Niinistö keskustelee toimittaja Olga K:n kanssa puolen tunnin ajan eläkepommista. 5.00 Journal RDI. 21.00 Gladiatorerna special. 10.00 TV5 Infos. 12.15 Päivätori. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti. 11.00 Uutiset. 20.30 OS-studion. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 23.00 Yön barokit. 15.03 X3M-Centrum. 18.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.15–20.00 Bolibompa. Michael Lehmannin ohjaamassa rainassa heittää tempo kuin Puolanlaivan tanssipumpulla. 1.30 Journal Suisse. 20.00 Kulturnyheterna. 4 ja puoli totuutta mainoselokuvasta. 08.50 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 17.45 Kisojen esittely. Ei mikään ihme kun ottaa huomioon, että Amerikassa on tehty sellainen elokuva kuin Matrix. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 07.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. Nämä välähdykset kilpa-autoilun historiasta ovat mielenkiintoista katsottavaa. 15.00 Uutiset. 22.03 X3MSport med vinter-OS fortsätter. John Riberin ohjaamassa elokuvassa annetaan seksuaalivalistusta vauraan keskiluokan nuorille, mutta tuntuma arkeen – ja palloon –säilyy. 55 (77 min, E). 17.05 Iltapäivän terassi. 13.55 Pätkä. 07.50 Aamuhartaus. 06 5572899.) Ohjelmassa mm. 18.30 Laulun ja soiton maa. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 23.25 Dharma & Greg. . Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 1.15 Jääkiekko: Miesten semifinaali. Tekstiviestit 17275 ( hinta 59 senttiä). Ainoa mikä ei mahdu yhtälöön on todellisuus. 16.55 Blossom. 11.03 Lounastunnin klassikot. 13.33 Päivätori. 0.15 Alppihiihto: Naisten suurpujottelu, 2. 13.45 Dagens Rätt. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sanna suosittele 08.15. 19.00 European Top 20. 14.35 Konståkning damer, fria programmet. 23.15 Parle-moi d’humour. 19.15 Iltahartaus. 02.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. 22.00 X3M-Nyheter. 06.10 Hartaita säveliä. 16.10 Maakuntaradio. 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 09.45 Eläinpuiston talvea. 19.50 Ekonominyheterna. MTV3 klo 21.00 Kari Salminen Typerysten ilkeät iltamat Hulluja nuo roomalaiset ja ilkeitä nuo gallialaiset. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.15 Maakuntaradio. Selviytyjät tarjoaa jännitystä, toimintaa, melodraamaa, romanssia ja komediaa. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Kannattaako tässä sitten vielä ihmetellä, kun eurooppalainen yhteistyö ei näiden paikallisberlusconien kanssa aina lutviudu. Pekka Karjalainen kertoo, miten ja milloin äänisuunnittelijat tulivat elokuviin, mikä on äänen historia elokuvatuotannossa ja miten monien menestyselokuvien äänet on tehty. Kommentaattorina ja esittelijänä Peter von Bagh. Ja koillistuulta 20 metriä sekunnissa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 08.15 Aamulennolla. 23.06 Novosti po-russki. Ajankohtaista Suomesta 18.20 ja 19.20. Aamun ajankohtainen 09.30. 12.00 Pressiklubi. 03.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. 22.10 Salt Lake Cityn talviolympiakisayt. 14.35 Glamour. 20.03 X3M-Sport med vinter-OS fortsätter. 06-3200 200. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.40 Regionala nyheter. 18.20 Tuubi. Leo Eläin. Yllättävää on, että äänisuunnittelijan nimiä ei mainita kovin monissa amerikkalaisissa elokuvissa, vaikka hänen merkityksensä on ollut olennainen elokuvan pelastamisessa sillä hetkellä, kun mykkäfilmi oli lankeamassa lamaan. 20.00 30 sekunnin taide. 11.45 Alppihiihto: Miesten suurpujottelu. Muualla maailmassa osataan jo elää pelija seikkailuohjelmiston kanssa. 7.00 Journal TV5. Siihen suuntaan Jim Abrahamsin ohjaama hupailu parhaat huulensakin heittää. 7.30 Telematin. 17.00 Journal TV5. 10.35–13.00 Curling damer final. Leroi Gopalin esittämä Tiyane haaveilee ammattilaisuudesta ja paikasta Manchester Unitedin tähtijoukkueessa, mutta kesken kaiken eteen tipahtava isyys ja uusi ihastus sekoittavat taktiset kuviot. Amerikkalainen talk show. 555 TV2 klo 23.15 Liisa Heinänen Televisiota se kaikki on, televisiota vain Nelosen sinkkusarjat ja MTV3:n Selviytyjät herättävät yhä aggressioita ihmisissä, joiden mielestä todellisuus liian arvokas asia amerikkalaisten pullistelijoiden ja englantilaisen pubinuorison väärennettäväksi. Aamun lehdet 06.50. 08.15 Helmenkalastajat. 20.00 OS: Storslalom. 20.45 Urheilu-uutiset. Kilpa-autoiluun käytetyt valtavat rahasummat saavat hiukan oikeutusta, kun kilpa-ajajien kerrotaan olevan eläviä koekaniineita esimerkiksi törmäystilanteessa. 555 (85 min) Subtv klo 22.00 Pekka Eronen Hiljaisuuskin on luotava äänellä Jos elokuvaan haluaa hiljaisuutta, tarvitaan sen luomiseen ääntä. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Kahvilla 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Uutis-Sorsat 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.15 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi ja fax. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 12.00 Uutiset ja sää. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 06.25 Nousutahdit. 12.03 X3MDag fortsätter. 00.05 Nattklassiskt. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Backspegeln forts. 10.00 Uutiset. 15.00 Bytesize. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 19.00 Journal TV5. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 05.50 Merisää. 17.40 OS-studion. Esimerkiksi taustapeilit asennettiin ensin kilpa-autoihin. 09.04 Sää. lasku. 19.00 OS: Storslalom. 20.10 Regionala nyheter. 24.00 Party Zone. 6.00 Jääkiekko: Naisten kultaottelu. – Mietelause. Keskustelun aikana selviää myös, mikä oli valtion ylimmän kirstunvartijan ensimmäinen työpaikka ja miettikö tuleva ministeri parikymppisenä omaa eläkettään. Naisten kultaottelu. Eväiden special 08.05. 14.00 X3M-Nyheter. Se on liian halpa kikka kritiikkiin. Törmäyskokeissa käytetyt nuket eivät voi kokonaan korvata ihmistä kun halutaan tietää, miten ihmisen keho ja elimistö kestävät törmäyksen. 09.04 Sää. 08.33 Aamulennolla. 20.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 9.00 Journal Radio-Canada. TV1 klo 15.30 Willisin kallis polkuauto Joillakin on millä mällätä. 19.30 Nyheterna. 19.16 Anki och Pytte. Katsottuaan ohjelman Poliisikamera esittää: Kilpa-ajajat koekaniineina voi suhtautua hiukan hyväksyvämmin kaikenlaiseen kilpa-autoiluun. 55 (97 min). Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.15 OS: Storslalom. Ohjelmassa vilahtelevat thx, dts ja muita kirjainyhdistelmiä, jotka ovat digitaaliäänijärjestelmiä. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 16.10 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 19.25 Vädret. 09.33 Aamulennolla. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Kutkuttava on esimerkiksi Ihanan elämän (1960) äänimaailma Rooman yllä lentävine helikoptereineen. 19.00 Nyheter från FNB. 22.05 Kali, une histoire de la musique martiniquaise. Kaikki television ulkopuolinen voitaisiin vaikka unohtaa, kun puhutaan todellisuustelevisiosta. 14.30 Nyhetssammanfattning. 9.30 Olympiakooste. Toinen esitys. Se parhaiten nauraa (Le diner des cons, 1998) kertoo hyvinvoivista pariisilaisista miekkosista, joiden suurinta hupia on hekotella toisten ihmisten kustannuksella. Karjalainen toteaa, että ääni on tullut kaupallisuuden rinnakkaistuotteena elokuvaan. Viihdettä perjantai-iltaan. 19.45 Grymma sagor för grymma barn. 01.00 Solid Steel. 08.15 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 22.20 Vägen mot stjärnorna. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 16.00 Disco 2000. 14.00 Uutiset. 07.00 Tom & Jerry. Kuumaa surffailua trendien aallonharjoilla. Puskaradio. 09.00 Tiedeuutiset. 4.15 Telecinema. 08.00 Uutiset ja sää. 20.30 Robot Wars. 21.00 Dancemob Lite. Laatikon salaisuus 07.15. 11.30–12.00 Ramp. 18.05 Liikenne-Suomi. 16.00 Nyheterna och vädret. Uutisotsikot 07.30. 2.10 Brandstyrka 132. Talousuutiset 7.00. 17.30 Mediterraneo. Nyt jos koskaan 14.15. 05.02 Herää Suomi!/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 12.00 MTV: New. 4.45 Images de pub. 21.00 Alppihiihto: Naisten suurpujottelu, 1. 17.00 Musiikkiuutiset. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 15.45 Yhdistetty: Sprintti, mäkihyppy K120. 05.00 Uutiset ja sää. 16.00 Debatt. 21.35 SubKultti: M.A.S.H. 07.15 Aamulennolla. 07.50 Merisää. 03.00 Essential Mix. 15.15 L’instit. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 21.03 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 00.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Se piti olla, koska se myi. 0.25 Rapport. 18.00 X3M-Nyheter. 13.10 Uudet levyt. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 FSS-mästerskapen i Nedervetil. 20.00 X3M-Nyheter. 06.10 Maakuntaradio. 18.40 Nyhetstecken. 06.50 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 23.05 Aktuellt. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. 17.20 Kolla. Sen sijaan poliisin tallettamat videonpätkät tavallisesta katuhurjastelusta tuntuvat turhalta ymppäykseltä. 14.03 X3M-Önska. 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.15 Väder med sjörapport 08.20 Dagens fråga. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 20.15 OS-studion. 16.30 Hiihto: Naiset 4x5km viesti. 21.00 Aktuellt. 12.10 Sunset Beach. 17.05 Maakuntaradio. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 7.15 Journal Mondial des Journaux. Sinä iltana kun Pierre on varma voitostaan, ei kaikki menekään aivan suunnitelmien mukaan. 0.40 Om en bok. 09.00 STT:n uutiset. Päivän talous 17.30. Tämän jälkeen esitetään Voitto.-mainoselokuvakilpailun short-listalle valitut 30 parasta tv-mainosta, joista yleisö voi äänestää suosikkiaan. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Olavi Vallivaara 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 TV5 Infos. 00.15 OohLaLa. 20.00 Robot Wars. 11.45 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Väinö Raitio. 18.00 Uutiset. Thierry Lermitten esittämä kustantaja löytää vakuuttavan mollattavan junasta. Nancyn äiti. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.2. 19.15 L’instit. 22.00 Curling: Miesten pronssiottelu. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tällä kertaa itämaiseen sielunrauhaan luostariolosuhteissa perehtynyt sankari Topper lähtee uutena miehenä Irakiin jyräämään heitin. Siinä ääni oli aiemmasta monotekniikasta poikkeava stereoääni. 21.00 Hector Berlioz: Fantastinen sinfonia. 07.53 Aamulennolla. House-bändinä Max Weinberg Seven. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 OS: Ishockey semifinal 1 och storslalom. 16.10 Makt & begär. 11.25 Makt & begär. 12.55 Urheiluradio. Afrikkalaisdraama ei voi sivuuttaa sikäläistä vitsausta, hiv:täkään. 02.40-06.00 Deittichat. Odotettu illanvietto typeryksen kanssa ei tietenkään mene ihan mollaussuunnitelmien mukaan. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.30 Maakuntaradio. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.45 Musikbyrån. House-bändinä Max Weinberg Seven. 11.30 Kanteleilla. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 11.00 Top 10 at Ten. 21.50 Merisää. 11.00 Uutiset. 13.30 Journal de France 3. 19.00 Aktuellt. 17.15 OS med Lilla Sportspegeln. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 23.20 OS-studion sammanfattar. Polkka pauhaa 16.15. 08.00 X3M-Morgon fortsätter. 10.03 Tänään kymmeneltä. Lopulta tämäkin raha otetaan tavalliselta kuluttajalta, joka ostaa näitä tuotteita. 17.00 Rapport. 07.33 Aamulennolla. 18.55 Sunset Beach. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Äänen tulo elokuviin toi elävän ihmisen konkreettisesti valkokankaalle. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. Kumpikin metsästää tolloja maailmalta. 23.30 Late Night with Conan O’Brien. Tfn. 09.05 Aamulennolla. 14.00 TV5 Infos. 01.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uppdrag granskning. 18.45 Uutiset. 18.00 SLice-jääurheilukooste. 9.30 Rivieres. 17.55 Kulttuuriuutiset. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. lasku. Se parhaiten nauraa on alituisella hölinällä kuormitettu farssi, jossa kankkulihakset venähtävät ja bumerangit kolahtavat omaan kaaliin – sekä fyysisesti että vertauskuvallisesti. Elokuvateollisuudelle äänen tulo oli suuri investointi, koska elokuvateatterit piti suunnitella täysin erilaisiksi kuin mykkäfilmi aikana. 10.30 Nyhetssammanfattning. 13.05 Cent titres. Sen jälkeen me katsojat olemmekin saaneet sekä nauttia että kärsiä mahtavasta äänen jylystä. Kuukauden kokki. Amerikkalainen talk show. 06.33 Aamulennolla. 22.00 Aktuellt. 5555 Ylen Ykkönen klo 15.10 Maila-Katriina Tuominen Pahansuovat kohelit. Nelonen klo 21.00 Rambomaisen vauhtiveikon isku Charlie Sheen bodasi itsensä rambokuntoon parodiajatkeeseen Hot Shots! – Kaikkien jatkoosien äiti (Hot Shots! Part Deux, 1993). 13.33 Keskipäivän katsaus. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 6.00–6.30 OS: Nordisk kombination skidor. 17.55 Löpsedeln. Eurosport 4.00 Curling: Talviolympialaiset, Salt Lake City, Utah, USA. Sananselittäjät. 13.00 STT:n uutiset. 14.55 Urheiluradio. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 4.30 Yhdistetty: Sprintti, mäkihyppy K120. Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI 06:00 Raamattu kannesta kanteen 06:36 Ohjelmatiedot 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajankohtainen juttu 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 16:03 Paikallisikkuna 17:00 ILTADEI 17:15 Ajankohtainen juttu (u) 17:30 Viikon teos 17:45 Kulttuurijuttu 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Hyvä Sanoma 18:35 Exodus 19:00 Alueellista ohjelmaa 20:05 Rukouskanava 20:45 Virsihetki 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Fisu 22:45 Arkapaikka 23:00 Holy mix by Efosa 23:30 J-Club 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous viesti. Poliisikamera esittää: Kilpa-ajajat koekaniineina -ohjelmassa näytetään kuvia ajalta, jolloin autoissa ei ollut yhtään mainosta. 23.00 Aktuellt. 23.00 Jackass. 0.45 Commando, forts. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Että semmoista. 17.55 Tähtihetki. 18.15 OS: Curling. 24.00 Urheilu-uutiset. 4.15 OS: Skridsko. 16.00 Uutiset ja sää. Jacques Villeret on tanakka kosteakatseinen pikkuvirkamies, joka tuntuu käyttävän koko henkisen kapasiteettinsa tulitikuista rakenneltujen pienoismallien rakenteluun. 16.10 X3M-Tema. 23.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.55 Remington Steele. 0.35 Kulturnyheterna. Kuukauden sarja (uusinta). 15.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 10.55 Urheiluradio. 13.10 Päivätori. Talvisään tarjoaa Paavon kone. 13.10 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 10.55 Pintura espanola en Suecia. 12.45 Merisää. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 2.45–4.00 Curling: Miesten kultaottelu. Se on yhdistelmä seikkailua, peliä, leikkiä, työpaikkahaastattelua ja itsehoito-opasta. 07.50 Merisää. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 14.00 Data Videos. 00.40 Chat Show!. 1.25 Buffy och vampyrerna. Musiikkia. 06.00 Uutiset ja sää. Hän on JP Pulkkisen vieraana Merkkituotteessa. 13.08 Sää. 18.15 Inblick i kultur: Razzia. 02.00 Uutiset. 10.30 Köket. 21.00 Journal Belge. 16.00 Uutiset ja sää. Elokuvaversiossa kumminkin välittömyys puuttuu, joten teatraalinen esitystapa ja kovin arvattava tarina alkavat käydä rasittaviksi. 8.30 Olympiakooste. 555 (89 min, E). Uskovatko vasta työelämän porteilla kolkuttelevat suomalaiset eläkejärjestelmän olemassaoloon – entä kuinka moni on jo alkanut säästää sukanvarteen. 12.05 Juha Kulmasen julkinen sana. 5.30 Journal mondial des Journaux. 22.00 SubLeffa: Hot Shots! – kaikkien jatko-osien äiti. 20.30 Rapport. 21.00 Melodifestivalen 2002. 08.00 Uutiset ja sää. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Sen aihe tulee suoraan ranskalaisälykkö Jean Baudrillardin ajatuksista, joiden mukaan todellisuudeksi kutsuttu ilmiö on vain kokoelma kopioita vailla alkuperäistä asiaa, josta kopio väittää olevansa kopio. Päivän talous 18.30. Joka viikko he kutsuvat illalliselle typeryksiä ja valitsevat keskenään illan idiootin. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.00 Aktuellt. 2.15 Snacka om nyheter. Uutisotsikot 08.30. Näkemyksiään mainoselokuvasta esittävät Wilma Schlizewski, Pirkka-Pekka Petelius, Ilkka Järvilaturi ja Veijo Hietala. 17.03 Jälkikaiku. 14.08 Vädret. 07.30 X3M-Sport med vinterOS. 1.20 OS: Ishockey semifinal 2. Uutiset tasatunnein. 21.00 OS: Ishockey semifinal 1 och storslalom. 5.15 Hiihto: Naiset 4x5km TV 5 6.00 TV5 Infos. Hudson Hawk – varkaista parhain (1991) tuli kymmenen vuoden takaisilla hinnoilla maksamaan 40 miljoonaa dollaria, ja mitä rahalla saatiin. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. Illan sää 11.30, 13.30. Vastuusta muistuttaminen ei ole vielä mitään saarnaamista. Radiomafia klo 13.00. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 20.03 En gåva i toner. 13.08 Sää. (4,80 PM+17,70 mk/min+PVM). 2.55 Nationalsången
17.950 € MB VITO 110 CDI -00 aj. vain 51.000 km mk 85.000 14.300 € OPEL ASTRA 1.6 16V GLS Caravan farm -95 pun, paras malli, 2 renk, stereo ym mk 65.000 10.950 € FIESTA 1.3 BRAVO -95 valk, 2 renk, ym, huollettu aj. 8310 666 Koskela Oy Koskela Oy Maanantaista 25.2. Palvelemme ma–pe 9.00–21.00, la 8.30–18.00, su 12.00–21.00. 870 681 ma-pe 7.30-17, la 9-13 – KOTI KUNTOON KEVÄÄKSI – w w w .r a u ta p o h ja .f i NAUTI HYVÄSSÄ SAUNASSA TULE MAAKUNNAN LAAJIMMILLE VALIKOIMILLE! ”Itsensä lukitseva” aito Tarkettpuulattia Puukiuas Harvia 16 (582,70 mk) (154,50 mk) 2,7 l/valk. Tervetuloa! tyylikäs ja mukava fordfiesta limited ford-juhlavuoden limited-mallisto on todellista varustelun juhlaa: • ohjaustehostin • ford 3000T -adiojärjestelmä • metalliväri • sähkötoimiset etusivuikkunat • keskuslukitus ford-juhlavuoden erikoismalli fordfiesta limited 3ja 5-oviset alk. 41 tkm, valk., alv. 6.650 € PAKETTIAUTOT: TOYOTA HIACE 2.5 D4D 90 4 ov. -96 valk, hyvä kunto, tilava perheauto mk 79.000 13.300 € TOYOTA COROLLA 1.6 Linea Terra -98 pun, keskusl, ABS, ym. 130 tkm, pun. -94 aj. toim.kulut FORD TAKUU 2 V. vain 36 tkm, ilmast. (55.295,-) 9.300 € Ford Escort 1.3 LX .............. Puh. 06-8313 871 Huolto ja varaosat puh. 30 € KYSY RUOKAPASSIA!!! SOITA JA KYSY LISÄÄ. 92 tkm, 2xrenk., läm. -97 aj. (35.020,-) 5890 € Peugeot 106 1.1 XL 3-ov. 217 tkm, pun., rek. 8 2 2 6 2 6 9 K 83 KANANMUNAT 10 kpl € 4 ,9 5 /p k t 6 31 RASVATON PORSAANPAISTI 37 ,5 0/ kg 1 68 POSSUT 4 kpl € 1 ,8 38 KREIVINKINKKU 4 9 ,8 /k g 2 67 BROILERIN KOIPIREISIPALAT 15 ,9 0/ kg OLVIN JUOMAT 1 ,1 68 € ATRILLI 400 g 1 16 € KAISERWUSTI 7 87 € kg € kg 4 6 ,8 /k g € kg € kg (+pantti 1,6 €) 4 KPL 1 L pulloja 6 ,9 /p k t KOKKOLA • PIETARSAARI (norm.hinnasta) KAIKKI TUOTTEET MITÄÄN EI SÄÄSTETÄ! A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. ILMAN KM.RAJOITUSTA. HUOM! MUISTATHAN ETTÄ KPO:N ASIAKASOMISTAJA TARJOUS PÄÄTTYY ENSIVIIKOLLA, TORSTAINA 28.2. pitkä-01 aj. 8278 700, HUOLTO 8278 730 PALVELEMME MA–PE 8.00–17.30 LA 10.00–14.00 Puh. 26.900 € ISUZU SPORTSCAB 2.3 D 4WD -89 aj. 237 tkm, met.harm. (06) 822 4135. 040 570 1227. WECKMAN KATTO KESTÄÄ Talvih innat parha immill aan! Remontti Ässä DOMINO LAMINAATTI • pyökki ODOT ETTU UUTU US! ® Viisas valinta Tilaa nyt edulliseen talvihinta an! ULKO-OVIA EDULLISESTI TATU vuolukivitakka alk. PERJANTAINA 22. väri-, lisätai säilöntäaineita) 15 kg alk. Kysyminen ei maksa mitään!!! Puh. REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA PORSAAN SUIKALELIHA (myös marinoitu) GRILLATTU PORSAAN FILE (23,72 mk) CHICK BROILERIN RINTAPALAT € k g 8 39 8 39 € k g 3 99 3 99 € kg 5 03 5 03 (79,90 mk) (29,90 mk) € kg UUNIVALMIS LOHIPAISTOS (38,65 mk) 6 50 € 500 g OLTERMANNI JUUSTO 3 35 (19,90 mk) 6,70 €/ kg 3 35 500-650 G FAZERIN PUIKULAT 1 67 1 67 6 50 (9,90 mk) 2,57-3,34 €/ kg VELJ. Ranssinpolku 7, 69100 Kannus. Kokkola. 26.900 € HENKILÖAUTOT: TOYOTA AVENSIS 2.0 TD Terra 4 ov.-99 aj. vain 70.000 km mk 85.000 14.300 € ym, ym, ym AVOINNA: MA – TO 9.30 –18.00, PE 9.30 –19, LA 9 –15.00 Ristirannankatu 2-4. 111 tkm, pun., alv. 12.950 € NISSAN PRIMERA 1.6 LX 4 ov. 23.450 € VW TRANSPORTER 2.4 D 4 ov. 868 0390. -88 aj. Puh. -97 aj. (109.996,-) 18.500 € Ford Mondeo CLX 1.8i -96 aj. vain 30.000 km mk 107.000 18.000 € OPEL OMEGA 2.0 GLi Farmari -98 met.beige, tilava, huippusiisti farmari aj. 176 tkm, 2x renk., läm., soitin (65.106,-) 10.950 € Volkswagen Bora 1.6i First Line-99 pun., aj. (119.509,-) 20.100 € Viescar Oy tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. 78 tkm, met.vihr. puhelinnumerot ja myyjät entiset. PALVELUA PARANTAAKSEMME SAMOISSA TILOISSA TOIMII K-MAATALOUS, VARAOSAT JA TRAKTORIJA PUIMURIMYYNTI. varusteet aj. 177 tkm, met.sin., alv. pitkä -99 aj. Puh. Holvikaari valkoinen KOSILANKATU 3, KOKKOLA, PUH. Ford Focus 1.6i 5 ov. pitkä -98 aj. MUUTTAA UUSIIN TILOIHIN KOSILANKATU 3. 202 tkm, met.rusk. soitin, läm. -98 hop., aj. 110 tkm, 2xrenk. TÄYSRAVINNOT JA SÄILYKKEET (ei sis. AVOINNA: ma–pe 9.30–17.30, la 9.00–14.00 UNIKKO tyynyliina 50x60 ( 12, 60 ) 6, 90 € 18, 50 € UNIKKO B-laatu eri värejä Vielä saatavana ( 21, 60 ) REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA Mariankatu 35 Kokkola. TULE JA TEE TARJOUS! Peugeot 309 SRDT 1.9 -96 aj. 10 € (59,46 mk) Tule tekemään löytöjä! ALEN LOPPUKIRI! www.keskipohjanmaa.net Täsmäsää 5 vuorokaudeksi Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net/autoilu. vain 100.000 km mk 115.347 19.400 € HONDA ACCORD 1.8i 4-ov. 8311 597. 95 tkm, 2xrenk., läm. (77.889,-) 13.100 € Ford Fiesta 1.1 FUN 3D -93 aj. 35 tkm, hieno (119.509,-) 20.100 € Renault Laguna 1.6 RXE 16V -99 pun., aj. 410 9300 ma-pe 8-19, la 9-14 KANNUS Tukkitie 6 puh. HELMIKUUTA 2002 YLIVIESKA • KOKKOLA • PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 C. Wikman 040-566 6788, J. alkaen palvelemme Teitä entisessä Huberin kiinteistössä. 19.950 € VW TRANSPORTER 2.4 D 4 ov. Kysy kotiinkuljetusmahdollisuutta! KISSANHIEKAT – valkoinen kissanhiekka 18 kg – kissanhiekka 20 kg – puupelletit 15 kg RAAPIMIS/KIIPEILYPUUT – Useita malleja 11 € 12,65 € 12,65 € Bento Kronen Bento Kronen • KULJETUSHÄKIT • NÄYTTELYHÄKIT • HAUKUNESTOPANNAT • KOULUTUSPANNAT • HEIJASTINPANNAT • HUOMIOLIIVIT + muut tarvikkeet alk. 8.950 € CITROËN BERLINGO 1.9D Break -98 aj. vain 76.000 km mk 45.000 7.600 € VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 CL farm -88/89 punainen, juuri kats, edullinen farmari mk 28.000 4.700 € NISSAN VANETTE CARCO 2.3 Dsl -98 vihreä, 5-ov, 2 renk, ym, sis.alv. 4 WD -00 aj. VAIHTOAUTOISTA: (159107,73 mk) YLIVIESKA Ruutihaantie 2 puh. 179 tkm, valk., alv. 22% aj. -90 aj. KENKIÄ, JOISSA VIIHTYY 40€ Ny t ka ikk i tal vik en gä t Alennukset jopa yli 70 % (23 7,8 3 mk ) Liike lopetetaan q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Ruutihaantie 10, YLIVIESKA (08) 423 327, 050-517 4356 www.viitamaacaravan.fi VIITAMAA CARAVAN VAIHTOVAUNUT Solifer 40 Solifer 450 Solifer 500 L Kabe Briljant King Size Cabby 440 CI-Sprite Musketeer Matkaaja 6000 LMC 485 T Luxus Hobby 530 Deluxe Hobby 460 UFE Hobby 420 TM De Luxe Dethleffs 425 T Piccolo 520 CT Knaus Sudvind 440 TU Knaus Elfelland 350 HK Cabby 51 F8 Dethleffs Beduin 510 DB Dethleffs Camper 700 SK AUTOT -80 -88 -89 -01 -86 -91 -87 -88 -90 -01 -88 -89 -90 -88 -00 -02 -01 -01 2270 € 4961 € 5990 € TULOSSA 4625 € 4961 € 4961 € 5970 € 8325 € 14969 € 4794 € 4961 € 3280 € 3952 € 10512 € 22672 € 21528 € 25649 € Fiat Dethletfs 2.8 JTD A 5881 Fiat Dethleffs 2.8 JTD T 5841 Fiat Dethleffs 1.9 TD A 5431 Fiat Dethleffs 2.8 JTD A 5431 Fiat Laika Laserhome 57 Nissan Almera 2.2 DI -02 -02 -02 -01 -88 -01 45120 € 42525 € 39120 € 41963 € 14969 € 25060 € MYÖS OSTETAAN KAIKKI TALVIKENGÄT –40%–60% AVOKKAAT,KÄVELYKENGÄT alk. 5.950 € FORD ESCORT 1.3 Laser 3 ov. 125 tkm, 2xrenk., ilmast. Wäntsi 0400-586 402 VAIHTOAUTOT MECARISTA TOYOTA HIACE 2.4 TD 5 ov. 8302 112 Katso www.kpnet.com/autojohnson MYYNTI ALKAA KOHTA! SUZUKI JIMNY JLX nelivetomaasturi -00 punainen, uutta vastaava, tehtaan takuu aj. -01 met.sin., aj. ym. K-MAATALOUS KOSKELA K-MAATALOUS KOSKELA Tervetuloa tutustumaan, avajaisia vietämme myöhemmin. 80 tkm, 2xrenk., soitin (139.725,-) 23.500 € Renault Laguna 1.8 RT -98 valk., aj. (2182,10 mk) esim. Johansson 0400-568 834, M. (109.401,-) 18.400 € Peugeot 406 SR 2.0 HDI -99 aj. 1+8, alv. 154 tkm, met.vihr. 5, Kokkola. (06) 8278 400 S. VIRTANEN Y K S P I H L A J A P U H . 24.800 € Myydään tänään eniten tarjoavalle. vain 25 tkm, kuin uusi (59.427,-) 9.995 € ESIM. 21.800 € TOYOTA CARINA E 1.6 Nova 4 ov. ilt. 54 tkm, 2xrenk., lämm. 32 € + muut tarvikkeet Tehtaankatu 2, 67100 KOKKOLA. Lehtola 040-821 0735, M. 13480 € (80.148 mk) sis. 2.450 € TOYOTA HIACE 2.4 D BUSSI -97 aj. -86 Volkswagen Passat 1.8i 20V 4-ov. Puh. Ps. (89.126,-) 14.990 € Opel Astra 1.6 16V GLS Caravan -97 pun., aj. 76 tkm, pun., alv. 103 tkm, 2xrenk., läm. 110 tkm, hyvät varust. 5 tkm, pun., alv. Puh. väri-, lisätai säilöntäaineita) TÄYSRAVINNOT JA SÄILYKKEET (ei sis. (76.699,-) 12.900 € Ford Fiesta 1.3i pun. Brännström 040-752 5311, B Sandström 0400-660 051 www.autoliikenystedt.fi VAIHTOAUTOT: Indolantie 7, Kokkola. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Kalliokoski 040-547 8058 O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A Ja kymmeniä muita vaihtoehtoja KISATARJOUS!!! NYT CALIX-SUKSIBOXI JA TAAKKATELINEET YLI 5.000 € VAIHTOAUTOON VAIN 100 € (595,-) ETUSI NOIN 350 € (2.081:-) TARJOUS VOIMASSA HELMIKUUN AJAN