KESKIPOHJANMAA 22.3.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. .8-9 Ulkomaat . . . . . Pyrimme käymään asioita läpi perusteellisesti. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . Suorille kahdenkeskisille tapaamisille voi varata aikoja ja kielitaito ei ole esteenä, koska tulkit ovat käytössä. . . . .20 Ylivieska . . . . . . Aina on paljon tehtävissä, vaikka vaikuttaisi, että tehtävässä on enää hyvin vähän, muistuttaa Vilkuna. . . Hän ei suostu kommentoimaan hakemuksen sisältöä ollenkaan, joskin puolustaa hakemuksessa mainittuja PPO:n hallituksen tekemiä päätöksiä osuuskuntalakiin vedoten. Käyttöaste on vain runsaat 70 prosenttia. . – Toivoa ei silti saa mennä ottamaan pois keneltäkään. .21-31 IRTONUMERO 7 MK Nro 80 TORSTAINA 22. . Kristillisessä opistossa alkoi syksyllä linja, jolla painottuvat asumista ja elämänhallintaa tukevat opinnot. . . . . . Pyhäjoella tehdyissä kokeissa veden ja ravinteiden yhdistelmällä on saavutettu hyviä tuloksia. . . . Ravinteiden parempi hyväksikäyttö on vähentänyt typen ja ruiskutusten tarvetta. Peltolan mukaan projektia on tarvittu nimenomaan kynnyksen madaltajana. . . . Sivu 6 Kauppaa viiden maan kesken Kontakteja Itävaltaan. .14-16 Sarjakuvat . Viime vuonna konsernin liikevaihto oli 145,8 miljoonaa markkaa, josta emoyhtiön PPO:n liikevaihto oli 139,2 miljoonaa markkaa. PPO:n toimitusjohtaja Veli Honkola sanoo saaneensa hakemuksen pöydälleen tiistaina. . – Yleensä pk-yrityksissä pelätään kansainvälisiä kontakteja. Markkamääräisesti Kokkola käyttää rahaa nuorisotyöhön selvästi eniten, keskimäärin noin kolme miljoonaa markkaa vuodessa. . Eeva Huhtalaa hoitanut sairaanhoitaja Sinikka Vilkuna korostaa saattohoidon tekemistä yhteistyönä: – Omaisten mukanaolo on hyvin tärkeää. . . Saattohoito on yhteistyötä Tihkua perunalle Tikukastelu tarkoittaa veden suuntaamista suoraan perunan juuristolle, mikä nostaa sadon laatua ja määrää. . Kritiikkiä Peltola heittää KeskiPohjanmaan liitolle. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Sanna Keskinen YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisen Kauko Huhtalan vaimo, Eeva, kuoli kuusi vuotta sitten. – Liiton rahoituspäätös on ollut pöydällä jo puolitoista vuotta, vaikka mukana olevista yrityksistä kolmannes on keskipohjalaisia, hän sanoo. – Eevan viimeiset vuodet olivat parhaat yhteiset vuotemme. . Yhteistyön sujuminen pyritään varmistamaan omahoitajajärjestelmällä. . . . Valtaosassa kuntia osuus jää alle puolen prosentin. . – Lain mukaan osuuskunnan hallitus päättää jäsenten ottamisesta ja erottamisesta. Sivu 23 Keskeistä aitous ja rehellisyys – Saattohoidon perustana ovat aitous ja rehellisyys, pohtii sairaanhoitaja Sinikka Vilkuna. . FT Communications väittää PPO:n hallituksen toimineen lainvastaisesti mitätöidessään jäsenosuuksia. Yhtiö ilmoittaa hakevansa PPO:lta myöhemmin täsmennettäviä vahingonkorvauksia. Saattohoidon kautta luopumisesta tuli kuitenkin helpompaa. Varsinaisen liiketoiminnan tulos oli 12 miljoonaa markkaa, missä oli nousua 56 prosenttia. Muissa kunnissa summa on alle miljoonan. . . . . . Nuorta kohden satsaus liikkui 200 markan tuntumassa. Kuntien nuorisotyötä on arvioitu valtakunnallisesti. . . . 5-10 m/s. . . . . . Tämä yleensä auttaa sekä potilasta että omaisia hyväksymään tilanteen. . Lopulta Eeva lähti pois turvallisin mielin, kertoo Kauko Huhtala. . . . .3-5 Talous . . . . . . . . Käyttöpakko on tulossa kaikkiin ajoneuvoihin, joihin se on asennettu, jos EU-komission direktiiviehdotus hyväksytään. . Sivu 4 Nuorisotyöhön eniten rahaa Kannuksessa ja Perhossa Tutkija Heikki Silvennoinen kertoi kuntien suhtautumisesta nuorisotyöhön. Laajennettu turvavyöpakko tullee voimaan vuonna 2003. . . . – Osuuskunnissa, kuten meillä PPO:ssa "osingot" annetaan erilaisina palveluina ja hintojen alennuksina, Honkola huomauttaa. . .10 Kulttuuri . . . . Sivu 25 Erityislinjalta aikuisuuteen Janne Seppälä opiskelee Raudaskylän opistossa erityislinjalla, joka valmentaa itsenäiseen elämään. . Keski-Pohjanmaata koskevat tiedot julkistettiin keskiviikkona Kokkolassa pidetyssä seminaarissa. . . Omaisten on helpompi lähestyä tuttua hoitajaa, joka varmasti tietää potilaan tilanteen. Nuorisotyön menot pysyttelivät pitkin 1990-lukua vakaina. Linja on tarkoitettu nuorille, jotka ovat saaneet päättötodistuksen erityisopetuksesta. . . . Kokkolan yritystapaaminen on projektin neljäs. . PPO-konserni on erittäin varakas osuuskunta ja tekee vuodesta toiseen hyvää tulosta. . . . . . . . Hän pitää PPO:n hallituksen päätöksiä nimenomaan osuuskunnan jäsenten etujen valvomisena. Eli osuuskunnan jäseneltä edellytetään myös osuuskunnan palvelujen käyttöä, sanoo Honkola. Projektin johtaja, Kokkolan kehityskeskuksen johtaja Jouko Peltola sanoo tapaamisten parhaaksi anniksi suorien kauppakontaktien syntymistä yritysten kesken. . . . . . . . . . . . Kuva: Timo Talus. . MAALISKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 20 Antti Hietalahti (KP) Kunnat käyttävät rahaa nuorisotyöhön hyvin vähän Keski-Pohjanmaalla. . PPO:n hallitus on päättänyt, että uusia jäseniä otetaan siirtojen kautta ja jokaista siirrettävää osuutta kohti on oltava liittymä. Suurimmillaan nuorisotyön osuus kunnan talousarviomenoista on Perhossa ja Kannuksessa, mutta niissäkään määrä ei kohoa edes 0,7 prosenttiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Pohjanmaan Puhelinosuuskunta (PPO) on saanut sijoitustoimintaa harjoittavalta helsinkiläiseltä FT Communications Oy:ltä haastehakemuksen Ylivieskan käräjäoikeuteen. . . . . . . Monelle yritykselle kynnys voi olla liian iso. . . . . . . Edelliset pidettiin Itävallassa, Irlannissa ja viimeksi tammikuussa Sloveniassa. .6-7 Kotimaa . . . Veteliläisen Tikanpojat Oy:n Ari ja Veera Tikkakoski neuvottelevat itävaltalaista Holz Import Exportia edustavan Ronald Schittlin kanssa. . Kaksi viimeistä yhteistä vuottaan Huhtalat viettivät Ylivieskan terveyskeskuksessa. . . . . . .2 Maakunta . . . . . Konsernin koko tulos olikin satunnaisista myyntivoitoista johtuen huikeat 126 miljoonaa markkaa. . . .11 Mielipide . . . Käytännössä tämä on merkinnyt muun muassa sitä, että PPO on purkanut jäsenyyksiä ja palauttanut osuusmaksuja (400 mk/jäsenosuus) silloin, kun jäsen on lopettanut palvelujen käytön. Sijoittajat haistaneet PPO:n arvon Maakunta -5 -6 -6 -6 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolassa alkoi keskiviikkona kaksipäiväinen pk-yritysten kansainvälinen tapaaminen, jossa satakunta keskipohjalaista ja lähiseudun pkyritystä hakee kauppakontakteja irlantilaisten, unkarilaisten, itävaltalaisten ja slovenialaisten yritysten kanssa. Sivu 2 Turvavyö tuppaa unohtuman Turvavyötarkastuksessa Kokkolassa keskiviikkona vanhempi konstaapeli Marika Åstrand totesi, että Marjo Salin käytti turvavyötä. . Sivu 5 s Vaikka turvavyön käyttö on ollut Suomessa pakollista henkilöautojen kuljettajille ja matkustajille sekä pakettiautojen ja alle 3,5 tonnin linja-autojen etuistuimilla jo vuosia, Kokkolassa lakia noudatetaan ja vyötä käytetään kenttäjohtaja Mika Lekkerimäen mukaan edelleen leväperäisesti. . . . . Kannuksessa lukema oli 800 000 markkaa ja Perhossa hieman yli puoli miljoonaa. Kuva: Timo Talus. . . .18-19 Sää . . Kokkolan ohella Suomesta on mukana projektissa Outokummun kaupunki. . . Tehtyä valintaa hän ei kadu hetkeäkään. . . . . . Tässä se on tehty niin matalaksi kuin mahdollista. . . .12-13 Urheilu . Vuorovaikutuksessa tärkeää on aitous ja rehellisyys. . .17 Tv, Radio . Ylivieskalainen Janne Seppälä on käynyt harjaantumiskoulun Katajan koululla ja opiskellut ennen Raudaskylään tuloa muissakin oppilaitoksissa erityislinjalla. . . . . . . Eevan lähtö pyrittiin tekemään mahdollisimman hyväksi saattohoidon avulla. Olihan se silti hyvin raskasta aikaa, kun ei tiennyt koska lähtö koittaa. Niin on tapahtunut jo useiden keskipohjalaisyritystenkin kohdalla. . . . Tihkukastelu on hyvä ase kuivina kesinä, mutta siitä on hyötyä myös sadekesinä. Kokkolan tapaaminen on osa EU:n rahoittamaa Belofice-projektia. Kauko Huhtala jätti työnsä saadakseen viettää vaimonsa viimeiset ajat yhdessä tämän kanssa. . Kuva: Anne Saarikettu Kymmenen nuorta aikuista opettelee aikuismaista elämää erityislinjalla Raudaskylässä. . . Vedenkäyttö on vähentänyt 30-40 prosenttia. .
Nyt työstetään epätoivoisesti sopimusta, joka olisi hyväksyttävissä, nimettömänä pysytellyt filmitaho totesi The Sunille. – Kyllä, jalankulkijoitten kohdalla tilanne on toinen. Hyvin varusteltu Suomen Suvi -laiva risteilee väliä kerran viikossa, kertoo Tarja Pasanen Wiitasaaren Yrityspalvelusta. Yli puolet pakolaisista on jo muuttanut pois Kokkolasta Otto Salo toivoisi uusia pakolaisia pois lähteneiden tilalle. – Meillä on korkeatasoisia taidenäyttelyitä, niin kotimaisten kuin ulkomaalaisten taiteilijoiden näyttelyitä. Entä rattijuoppous. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Käyttöpakko on tulossa Suomeenkin kaikkiin ajoneuvoihin, joihin se on asennettu, jos EU-komission direktiiviehdotus hyväksytään. Mutta eihän Espanjassakaan ruotsalaisturistia palvella ruotsiksi, kommentoi Keski-Suomen liiton matkailusihteeri Leena Pajala. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Virolaisten matkailijoiden osuus on myös kasvussa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Mäet ja järvet valtteina Ruotsalaiset eivät Keski-Suomeen uskalla – Venäläisturistien kasvu näkyy Keski-Suomessakin. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Eläkeläiset taasen tekevät useitakin retkiä per vuosi, hän jatkaa. Näillä näkymin laajennettu turvavyöpakko tulee voimaan vuonna 2003. Ulkomaalaisten osuus on selvästi lisääntynyt. – Tyyny ja turvavyö on suunniteltu yhdistelmäksi. Etupenkki ei pidättele. Bond-tyttöinä elokuvasarjassa ovat esiintyneet aiemmin muiden muassa Ursula Andress ja Grace Jones. Brittilehti: Whitney Houston ehdolla Bond-tytöksi. Keski-Suomen matkailu esittäytyi keskiviikkona Kokkolassa kutsutuille järjestövieraille. Poikkeuksena olisivat paikallisliikenteen bussit. Siitä olisi hyötyä myös muille maahanmuuttajille, sanoo Salo. He ovat kohderyhmä luokkaretkiä järjestäville koululaisille. (06) 827 2234, . Lopullinen päätösvalta roolijaosta on Dana Broccolilla, joka on Bond-filmien tuottajan Albert Broccolin leski. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Kuva: Jukka Lehojärvi LONTOO (STT–Reuters) Popin diiva Whitney Houston on ehdolla seuraavan James Bond -filmin tähdeksi, väittää brittilehti The Sun. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Pakolaisia lisää. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Etelä, missä on enemmän työtä ja isommat etniset ryhmät, vetää puoleensa. – Rattijuoppous on lukumääräisesti hienoisessa nousussa, mutta ei paljon. The Bodyguardja Waiting To Exhale -leffoissa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kuva: Mari Hautamäki Outi Airola KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta ajautui eilen äänestämään uusien pakolaisten vastaanottamista koskevassa asiassa. Kuljettaja saa rikesakon myös siitä, jos antaa lasten olla autossa ilman vyötä. Entä korvaako liikennevakuutus henkilövahingot, ellei käytä turvavyötä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Miten turvavyövalvontaa suoritetaan käytännössä. Eteläväylä, Kokkola. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Oman terveyden lisäksi he vaarantavat edessään istuvien terveyden. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Ei lähde, sanoo Lekkerimäki. Sitä tekevät sekä autoilijat että jalankulkijat. Lehden mukaan Houston on jo periaatteessa suostunut rooliin, ja pesti odottaa enää filmipomojen siunausta. Uudistus koskisi myös ammattikuljettajia, joiden ei nykyisin tarvitse Suomessa käyttää turvavyötä. Kokkolan liikennekuri tai sen puute on ollut viime aikoina usein esillä. Lekkerinmäki muistuttaa, että takapenkkiläisetkään eivät ole turvassa törmäystilanteessa. (06) 827 2000 ark. Keski-Suomessa on paljon lomamökkejä ja -hotelleja, joista voi tehdä retkiä ympäristöön. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Me saamme korvauksia pakolaisten vastaanotosta kolmen vuoden ajalta. Rakkaus ohjatkoon elämäänne, onhan Kristuskin rakastanut meitä ja antanut meidän tähtemme itsensä lahjaksi, hyvältä tuoksuvaksi uhriksi Jumalalle." Ef. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Mutta eikö kysymys ole eri tason rikkeistä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Filmialan pomojen mielestä Whitneystä tulisi fantastinen Bond-tyttö. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Maaston mäkisyyden eron kyllä huomaa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Valoja noudatetaan heikosti, se on selvä ongelma. Tanssiharrastajille löytyy kohteita, luettelee Pajala. Kenttäjohtaja Lekkerimäki myöntää, että kaupungissa ajetaan ja kävellään päin punaista. Whitney nähtäisiin Pierce Brosnanin vastanäyttelijänä. Perusturvajohtaja esitti lautakunnalle, että poismuuttaneiden pakolaisten tilalle voitaisiin ottaa uusia pakolaisia. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Viime vuosina Kokkolaan otettuja pakolaisia on kuitenkin muuttanut pois sankoin joukoin. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sisävesiristeilyt kasvussa – Yksi kesätuote on sisävesiristeilyt, joita on Keski-Suomessa paljon tarjolla. Kokkolan kihlakunnan alueella suoritetaan tällä viikolla tehovalvontaa ja turvavyön unohtaminen maksaa 200 markkaa. Näin turvavyötä olisi käytettävä henkilö-ja pakettiautojen ohella myös kuorma-ja linja-autoissa. Ehkä he kuvittelevat, ettei meillä osata ruotsia. Viime vuonna rekisteröidyissä majoituskohteissa laskettujen majoitusvuorokausien perusteella Keski-Suomessa lomaili noin 900 000 turistia. Myöskään turvatyynyt eivät yksin riitä. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Se on vajaa 20 prosenttia. Sana "Pitäkää siis Jumalaa esikuvananne, olettehan hänen rakkaita lapsiaan. Lähteekö poliisi perään, jos esimerkiksi vastaantulevassa autossa vyöt eivät ole käytössä. – Kokkolalaiset ovat selvästi leväperäisempiä, mikä tuntuu ihmeelliseltä, kun tiedämme, että taajamissa turvavyöstä on eniten hyötyä. Viitasaaren suuntaan kannattaa lähteä kesän kulttuuririentoihin. – Opettajia käy varsin vähän. Pääkaupunkiseudun jälkeen KeskiSuomi on suosituin matkakohde, Leena Pajala sanoo. Ulkomaalaistoimiston toiminnanohjaaja Otto Salo tähdentää, että kyseessä ei ole valtuuston hyväksymän kiintiön lisääminen. Turvavyö pelastaa Kokkolalaiset leväperäisiä Vanhempi konstaapeli Mika Lekkerinmäki antoi puhtaat paperit Jari Nissin autokunnalle. Samaten tulisivat pakollisiksi alle 12-vuotiaitten lasten turvalaitteet. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Meillä on hurjan paljon kesäteattereita ja lavatanssipaikkoja. Vanhemman konstaapelin Mika Lekkerimäen mukaan turvavyön käyttöaste oli Kokkolassa viimeisimmän tilaston mukaan 72 prosenttia ja LänsiSuomen läänissä 80 prosenttia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Pois lähtemiseen vaikuttavat Salon mukaan monet tekijät. Ulkomaalaisista selkeästi eniten käy saksalaisia ja talvella laskettelupaikoissa paljon venäläisiä. Irlantilainen Brosnan on nähty agentti 007:n osassa jo useissa Bond-leffoissa. – Pysäytämme ja puhallutamme ja katsomme silloin ovatko vyöt kiinni. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Eino Isorinne 40 Menossako! Ei se mitään me emme ole tulossa! Tepa + perhe, äiti ja Aarni Sydämelliset onnittelut! Sydämelliset onnittelut! Onnittelut Merkkipäivät Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset autoilijat ja automatkustajat vieroksuvat yhä edelleen turvavyötä ja käyttävät sitä selvästi vähemmän kuin länsisuomalaiset keskimäärin. Itäturisteja kiinnostavat myös kylpylät. Luontomatkailusta kiinnostuneille Keski-Suomi tarjoaa komeita koskia perhokalastukseen tai mökkeilyä järvimaisemissa, Pasanen kehuu. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Noin kolmesataa kutsua lähti kokkolalaisille eläkeläis-, vammaisja veteraanijärjestöjen matkanjärjestäjille sekä paikallisille matkatoimistoille ja koulujen opettajille. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hänen mielestään maahanmuuttajien koulutus ja kotouttaminen sujuu paremmin, jos pakolaisia on enemmän. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Valtteina keskisuomalaiset tarjoavat lättänään Pohjanmaahan kyllästyneille mäkiä ja järviä. Pääkaupunkiseudun jälkeen se on suosituin kohde, kertoo matkailusihteeri Leena Pajala Keski-Suomen liitosta. Vaikka oma turvallisuus ei kiinnosta, kuluvalla viikolla kannattaa turvavyö muistaa yksin talouden kannalta. Sen sijaan kaikkiin uusiin linja-autoihin olisi asennettava turvavyöt. 2001 s KESKIPOHJANMAA s viikko 12 PALJON ONNEA MARJATTA 22.03.01 Toivoo: miehesi, lapset ja lastenlapset EN VIETÄ EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Eino Känsälä EI JUHLIA Täytän hiljaisuudessa. Muutoin kuljettaja vastaa vain itsestään kuten kaikki muutkin matkustajat. Pitkän tauon jälkeen on avattu Viitasaaren ja Jyväskylän välinen Keiteleen reitti. – Esimerkiksi Päijänne on 120 kilometriä pitkä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tässä ei ole sinänsä rahastamisesta kysymys, mutta maahanmuuttajakoulutus saataisiin pyörimään jatkuvasti, jos pakolaisia olisi enemmän. – Tässä on nyt tarkoitus ottaa uusia pakolaisia niiden tilalle, jotka lyhyen ajan oleskelun jälkeen ovat muuttaneet pois, muistuttaa Salo. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Kyllä, vyö ei vaikuta korvauksiin, todetaan vakuutusyhtiö Pohjolan asiakaspalvelusta. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kuva: Anne Saarikettu Turvavyön käyttö on Suomessa pakollista henkilöautojen kuljettajille ja matkustajille sekä pakettiautojen ja alle 3,5 tonnin linjaautojen etuistuimilla. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Matkailussa näkyy kasvua. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 2 riviä, sis. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 5:1–2 Aurinko nousee Kokkolassa 6.22, (pimeä päättyy 5.34) Helsingissä 6.16, Utsjoella 6.02 Aurinko laskee Kokkolassa 18.49, (pimeä alkaa 19.36) Helsingissä 18.40, Utsjoella 18.38 Nimipäivät huomenna: Akseli ja Axel, Ortodokseilla: Niko, Lyydia ja Lyyli Nimipäivät tänään: Vihtori, Viktor ja Viktoria, Ortodokseilla: Vasili, Vilho, Helmi ja Rosita Tänään Torstaina 22.3. Whitney Houston on nähty elokuvarooleissa aiemmin mm. Uuden James Bond -elokuvan kuvausten on määrä alkaa myöhemmin tänä vuonna. Fakta Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) – Ulkomaalaisista matkailijoista ruotsalaiset eivät uskalla tulla Keski-Suomeen, vaan jäävät usein tähän rannikolle. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lautakunta hyväksyi esityksen äänin 6-3, mutta asia menee vielä kaupunginhallituksen käsittelyyn. Kokkolaan vuosina 1993-2000 tulleista 214 pakolaisesta paikkakunnalla asuu enää 82. Uusia pakolaisia on tarkoitus ottaa jatkossakin 30 joka toinen vuosi
Astra, 1-omist., kahdet renkaat, kauko-ohj. 140 tkm, 1-omist., hyvin huollettu suosikkimalli, kahdet renkaat, stereo, lohkolämmitin 65.500,OPEL Omega 2.0i GL Caravan -96 aj. Patanan tilat eivät ole poikkeus pirstoutuneesta suomalaisesta tilakuvasta, mutta kylätoimikunnan puheenjohtaja Kari Tyynelä uskoo monen ongelman ratkeavan hyvällä tahdolla. 64 tkm, siisti 5-ovinen monik.mallin Astra, kahdet renk., vetok., keskusl., sävyl., sumuvalot, stereot, takaniskat., 1-om. Ilmoituksen television käyttöönotosta voi tehdä lomakkeella, jonka saa postista, soittamalla televisiomaksuhallinnon asiakaspalveluun (09) 613 161 ja Internetin kautta osoitteesta www.tv-maksu.fi Televisiomaksut tarkastetaan KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta päätti periaatetoimista, jolla päivähoidon kasvaneet menot pistetään kuriin loppuvuoden aikana. -88 aj. Edellisen kerran Eteläja Keski-Pohjanmaan alueella kampanjoitiin syksyllä 1999. 66 tkm, suosittu 5-ov. Kampanja-alueella tällaisia talouksia on siten arviolta 10 000. Pojat olivat anastaneet kokkolalaisesta koneliikkeestä kaksi matkapuhelinta. 103 tkm, suosittu 5-ovinen Mondeo 1.8 ruisku moott., vasta huollettu, kahdet renk., moottoril. GL -97 aj. Siirilän esimerkin pohjalta voidaan arvioida, että tuhannen markan hehtaarivuokra talouskeskuksen äärellä vastaa nollavuokraa kymmenen kilometrin päässä. Myös päivähoidon ruokahuollon puolella etsitään yhden toimen eli noin 100 000 markan säästöt. Vuodenvaihteessa televisiomaksun maksajia oli noin kaksi miljoonaa. Laskimme koko Opel-malliston hinnat valmiiksi tingitylle nettotasolle. soitin, takaspoileri 74.500,OPEL Astra 1.6 Eco 5-ov. Patanan kokemuksia kuulemaan tullut, Vetelin keskustan uusjaossa mukana oleva Antti Virkkala vakuutti olevansa tyytyväinen oman tilusrakenteensa paranemiseen. Muun muassa tähän ongelmaan pitäisi löytyä ratkaisu riitauttamatta osapuolia, Tyynelä pohtii. Tiloistaan luopujat eivät ole olleet yhtä innokkaita nopeisiin toimenpiteisiin kuin viljelyä jatkavat. Isot tilat ovatkin sisältä pieniä Keski-Pohjanmaa hakee parempaan tilusrakennetta Antti Virkkala ja Ahti Pakkala hakevat parempaa tilusrakennetta uusjaon kautta. Sammutustöihin osallistuivat Kalajoen ja Alavieskan palokunnat. Kahden osaston sulkemisella saadaan aikaan yhden lastentarhanopettajan ja yhden lastenhoitajan säästyneet palkkakulut, yhteensä noin 200 000 markan säästöt. Tarkastukset kohdennetaan noin 19 500 kotitalouteen, jotka eivät ole tehneet ilmoitusta television käyttöönotosta. kaukos., sähköpeilit 129.500,OPEL Vectra 2.0-16V CD Sport -97 aj. Opel Astra diesel alk. Talo syttyi Kalajoella KOKKOLA (KP) Telehallintokeskus (THK) järjestää maalisja huhtikuun aikana tv-maksukampanjan Eteläja Keski-Pohjanmaalla. Vetelin keskustan uusjako on vuosien ponnistelun jälkeen edennyt siihen pisteeseen, että viime syksynä viljelijät pääsivät uusille pelloilleen. Vertaa suositushintoja itse (internet 21.2.2001) PARAS OSTOS diesel-tehoiltaan ja hinnoiltaan. Sami Myyrän esitelmä kuultiin taustaksi "Keski-Pohjanmaasta maankäytön mallimaakunta"-projektin loppuraportille. Club -99 aj. – Kannattaa yrittää, Virkkala sanoo. Kampanja-alueella on tällä hetkellä noin 168 000 tv-maksun maksajaa. Palo alkoi toisen asunnon savuhormin takana olevasta seinärakenteesta, joka syttyi nokipalon aiheuttaman ylikuumenemisen vuoksi. Ajokiellon pituus on reilut puoli vuotta laskettuna viime joulukuusta. Kampanjoilla hyviä tuloksia Alueellisesti kohdennetut kampanjat ja tehostetut tarkastukset ovat tehokkain tapa saada tv-ilmoituksen tekemättä jättäneet katsojat tekemään hoitamaan asia. Viime vuonna maksajien määrä kasvoi lähes 5 000:lla. – Suomessa joillakin alueilla peltotiheys on viisi prosenttia. 168-100,-) nettoh nta EU-yhdistetty kulutus: Astra 4.8-6.9 l/100 km, CO2 130-186 g/km. Päivähoidossa etsitään säästöjä. keskuslukko, abs, 2xairbag, 12 v koritakuu 99.900,OPEL Astra 1.6i Eco Merit 5-D -97 aj. 79.900,Urpo Nykyri VETELI (KP) Maatilojen peltopinta-alojen kasvaessa entistä suuremmat tilat eivät pääse nauttimaan suutuotannon eduista, kun peltolohkojen keskikoko on jopa pienentynyt Suomessa vuosina 1997-99. 79.900,OPEL Astra 1.6 Eco 3-ov. – Kunnissa ja kylillä on ryhdyttävä konkreettisiin toimiin talojen, teiden, pihojen, peltojen, metsien ja vesistöjen järjestämiseen sille mallille kuin niiden halutaan olevan tulevaisuudessa, Ylikangas hoputtaa. Tanskan maa-alasta peltoa on yli 60 prosenttia, Britannian yli 70 prosenttia sekä Ranskan ja Saksan alastakin noin puolet. Patanan kylässä on jäljellä 15 karjatilaa, kaksi hevostilaa ja kaksi viljatilaa. Vectra 5.7-6.6 l/100 km, CO2 154-178 g/km. Viime kesäkuussa tehdystä pahoinpitelystä määrättiin 800 markan sakko. Jatkoprojekti onkin odotettavissa. Megane 1.6 ruisku moott., kahdet renkaat, moot.lämm., stereot kaukosääd., keksusl. Sakkoja petoksesta KALAJOKI (KP) Kalajoen Käännänkylässä syttyi keskiviikkoaamuna vuonna 1811 rakennettu kahden perheen asuinrakennus tuleen. kaukos., ohjaustehostin, sävylasit, huoltok. 164.900,(toim.kulut 3.200,yht. Projektipäällikkö Jari Siirilä esitti Myyrän kanssa samansuuntaisia tuloksia tilusrakenteen vaikutuksesta tuotantokustannuksiin. Suurin osa uusista televisioilmoituksista saatiin kampanjoinnilla, kuten alueellisilla tv-maksukampanjoilla, telemarkkinoinnilla ja tv-maksutarkastuksella. ed., keskusl. Televisiomaksu on vuodessa 982 markkaa eli alle kolme markkaa päivässä. 69 tkm, tehokas 2.0 HDi turbodiesel, metallinsininen, varashälytin, sähkölasit, abs-jarrut, 2xairbag 119.500,RENAULT Megane 1.6 5-ov. Viidentoista vuoden aikana on lopettanut 15 tilaa eli melkein puolet. 132.500,-) Opel Vectra diesel alk. Televisioilmoituksen tehneisiin kotitalouksiin ei tarkastuskäyntiä tehdä. 129.300,(toim.kulut 3.200,yht. Kaksi Seinäjoelta kotoisin olevaa nuorukaista tuomittiin varkauksista 1 200 ja 800 markan sakkoihin. 54 tkm, uutta vastaava 5-ov. Samaan aikaan alueella tehdään myös televisioilmoitusten tehotarkastusta. Lautakunta hyväksyi suunnitelman, jonka mukaan elokuun alusta suljetaan kaksi päiväkotiosastoa.Suljettavia osastoja ei päätetty vielä, vaan tilanne katsotaan myöhemmin, kun päivähoitohaku näyttää, missä väljyyttä on. Kirjeen mukana on on lomake, jolla voi tehdä televisioilmoituksen ennen tarkastajan käyntiä. Kotitalouksiin, jotka eivät ole tehneet televisioilmoitusta, lähetetään kampanjakirje muutama viikko ennen tarkastuskäyntiä. Peltokauppojen tukemisen rinnalla vuokrapankin perustaminen ja tukeminen olisi perusteltua sikäli, että entistä suurempi osuus pelloista on menossa vuokralle. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Rikosnimike oli petos ja väärän henkilötiedon antaminen. Silloin 50 peltohehtaarin tilan muodostamiseen tarvitaan 1 000 hehtaaria maata, Vetelissä esitelmöinyt tutkija pelkisti eroja tuotanto-olosuhteissa. 2001 Maakunta 3 FORD Escort 1.6 5-ov. Palokunta sai kytemällä edenneen palon nopeasti hallintaan, ja asunto kärsi lähinnä lieviä savuvahinkoja. farm., 2.0 vääntökon., 1-om., 2 renk., moottoril., irrot.vetok., radio ja cd-soitin, abs-jarrut, turvat. Kun tila laajenee, maata pitää hankkia yhä kauempaa ja ajaminen lisääntyy. Sitä aikaa on vaikea hyödyntää järkevästi. Projektissa kokeilukylinä olivat Lestijärven Yli-Lestin kylä ja Vetelin Patanan kylä. Sen sijaan törkeästä rattijuopumuksesta sai kokkolalainen mies 50 päivän ehdollisen vankeusrangaistuksen ja 3 200 markan oheissakon. THK:n arvion mukaan niistä kotitalouksista, jotka eivät ole tehneet tv-ilmoitusta, noin 50 prosentilla on kuitenkin televisio käytössään. 154 tkm, siisti monikäyttömalli Escort, kahdet renkaat, lohkolämmitin, vetokoukku ja soitin 19.500,Opel Astraan ja Vectraan on nyt saatavana peräti kaksi modernia ja suorituskykyistä turbodieselmoottoria: Astraan 1.7 DTI ja Tuulilasin (11/2000) testivoittaja 2.0 16V DTI, Vectraan sama kaksilitrainen voimakone sekä vieläkin tehokkaampi 2.2 16V DTI (125 hv). – Kun peltotiheys on puolet maa-alasta, 50 peltohehtaarin tila mahtuu 100 hehtaarin alueelle. Summan voi maksaa useammassa erässä. -94 aj. Ihmisen armoilla olevat nopeat keinot tilusjärjestelyissä edellyttävät maakauppoja tai vuokrasopimuksia. Traktorin pukilla istuessaan Tyynelä on kypsytellyt ajatusta vuokrapeltojen "pankista", jonka kautta toimiessa asiat eivät ehkä henkilöityisi samalla tavalla kuin suorissa vuokrasuhteissa. –.Viljelystä luopuneet eivät aina vuokraa peltojaan lähimmälle naapurille. 77 tkm, tilava, tehokas ja erit. EU:n johtaviin viljelysmaihin verrattuna Norjan, Suomen ja Ruotsin maa-alasta peltoa on alle 10 prosenttia. tal. Vahinkojen arvo on noin 10 000 markkaa. Siirilän esimerkkilaskelman mukaan ajomatkan lisääntyessä yhdellä kilometrillä säilörehun kuljetuskustannukset kasvavat 95 markkaa hehtaarilta ja viljan 48 markkaa hehtaarilta. Asiantuntijat eivät Vetelissä suoralta kädeltä tyrmänneet mahdollisuutta peltopankista, jonka ylläpitoa mahdollisesti voitaisiin tukea julkisin varoin. Kartta-aineistoa projektissa tuottaneen Pohjanmaan maanmittauslaitoksen Kokkolan toimipisteen insinööri Väinö Ylikangas näkee tilusjärjestelyjen etsikkoajan jatkuvan vain vuoteen 2006 asti. Vaihtoehtona kaupoille ja vuokraukselle olisivat erilaiset jakotoimenpiteen, jotka ovat käytännössä osoittautuneet hyvinkin raskaiksi. – Olen itse viljelijä ja tiedän istuvani liian paljon traktorissa tien päällä. Opel Astra 5-ov 2.0 DTI (100 hv) 140.400,Ford Focus 5-ov 1.8 TCI (90 hv) 144.500,VW Golf 5-ov 1.9 TDI (90 hv) 148.450,Toyota Corolla 5-ov 2.0 D4D (90 hv) 153.900,Opel Vectra 4-ov 2.0 DTI (100 hv) 164.900,Peugeot 406 4-ov 2.0 HDI (90 hv) 171.400,Volvo S40 4-ov 1.9D (102 hv) 171.900,Ford Mondeo 4-ov 2.0 TD DI (90 hv) 179.900,Toyota Avensis 4-ov 2.0 D4D (110 hv) 181.700,FORD Escort 1.5i 16V CL Farm.-93 aj. 188 tkm, siisti punainen farmari, kesä ja talvirenkailla, stereo, lohkolämmitin ja vetokoukku 44.500,FORD Mondeo 1.8i CLX 5-ov. Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Kokkolalaisessa hotellissa yhden yön väärällä nimellä asunut ja laskunsa maksamatta jättänyt helsinkiläisnainen tuomittiin 1 000 markan sakkoihin ja 202 markan korvauksiin. – Isompia koneita ei päästä hyödyntämään ja ajomatkat ovat pitkät, tutkija Sami Myyrä Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta sanoo. Tuolloin kampanja tuotti 4 050 uutta televisioilmoitusta eli 21 prosenttia kirjeen saaneista teki ilmoituksen. Taloudellisuus, erinomainen vakiovarustelu ja houkuttelevat nettohinnat tekevät niistä Parhaan Ostoksen diesel-autoa harkitsevalle. 55 tkm, tehokas ja tilava perheauto, abs, airbag, keskuslukitus, sähkölasit, sähköpeilit 124.900,PEUGEOT 306 XT HDi -99 aj. Hatchback-98 aj
Valtionosuus kattaa kokonaismenoista noin 4,6 prosenttia. Nuorten elinoloista eri maakunnissa on koottu runsaasti tilastollista materiaalia. Vain 35 prosenttia kuului naisista työllistettyihin. Nuorisotoimeen käytetään Keski-Pohjanmaalla yleisesti niukalti rahaa. He myös muuttavat kuntien sisällä vähemmän kuin muualla maassa. Silvennoisen mukaan ristiriitaa ei saada ratkaistuksi, elleivät kuntalaiset painosta päättäjiä satsaamaan nuorisotyöhön. Työllisten osuus 25 – 29vuotiaista oli miesten keskuudessa muun maan tasoa, mutta naisilla osuus jäi keskiarvoa pienemmäksi. Pohjanlahden merivartioston yksiköissä vuosipäivää vietettiin hyvin pienimuotoisesti. Myös opiskeluja työolot sekä työn kuormittavuus selvitetään. Akava patoaisi muuttovirtaa (KP) Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveysturvayhdistys on valinnut puheenjohtajakseen Matti Kaivosojan Kokkolasta ja varapuheenjohtajaksi Seija Tikkasen Lohtajalta. 25.3. Mudaravila ............2.020,19.5. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Keskiviikkona tuli kuluneeksi 82 vuotta rajavartiolaitoksen perustamisesta. siitä, miten esimerkiksi verenkiertoelinten sairauksien väheneminen on heijastunut ihmisten työja toimintakykyyn. Tasavallan presidentti on ylentänyt vuosipäivänä useita rajavartiolaitoksen virkamiehiä. KeskiPohjanmaan maakunnassa suhteellisesti eniten satsasivat Perho ja Kannus, määrällisesti eniten Kokkola, jossa kuitenkin suhteellinen osuus jäi alle puolen prosentin. Liput 45,-+5,PUOLIKUU PUOLIKUU PUOLIKUU PS. Rajavartiolaitoksen esikunta, rajaja merivartiostot, vartiolentolaivue sekä rajaja merivartiokoulu järjestivät toimipaikoissaan perinteisiä juhlatilaisuuksia, joihin kutsuttiin sotiemme veteraaneja, evp-henkilöstöä, paikallista väestöä ja yhteistyöviranomaisia. Kunnasta toiseen muuttaminen on samankaltaista kuin muuallakin. Sen perusteella Keski-Pohjanmaa poikkeaa muutamissa asioissa selvästi muista maakunnista. Tutkimuksesta saadaan uutta tietoa mm. Tutkimukseen osallistuu Kansanterveyslaitoksen lisäksi Eläketurvakeskus, Kela, Kuntien eläkevakuutus, Stakes, Tilastokeskus, Työterveyslaitos, UKK-instituutti sekä monet muut tutkimuslaitokset, yliopistot, sairaalat ja terveyskeskukset. Nuorisotyön arvioinnissa keskipohjalaiset kunnat saivat sekä moitteita että myönteistä palautetta. Keski-Pohjanmaalla määrä jäi alle 0,7 prosentin. 1888 mk). 5 pv..................1.990,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 4.5., 25.5., 8.6., 29.6. Mudaravila ..........2.020,Ter vis .................2.410,HOTELLIMATKAT PÄRNUUN 20.4. Työryhmän tehtävänä on valmistella puolueen aluepoliittiset linjaukset muun muassa ensi vuoden puoluekokoukseen. Haastattelun lisäksi tutkittavat täyttävät monipuolisen terveyskyselyn. ja 23.7. 455,25.5................................alk. Vuoden 2000 rajamieheksi on nimetty kapteeniluutnantti Ari Virrankoski Saaristomeren merivartiostosta. Lisäksi halutaan parantaa sosiaalija terveysturva-alalla toimivan henkilöstön ja luottamushenkilöiden mahdollisuuksia saada tietoa alalla tapahtuvista muutoksista. www.superfast.com UUTTA! T H E YO U N G E S T A N D FA S T E S T F L E E T Aikaisen kokeilijan etu Berliinin miniloma alk. ......................alk. Venttiä, arvontaa, kylkiäiset. klo 19. 2001 s KESKIPOHJANMAA Matkailu Bingot Ravintolat Varaukset matkatoimistosta tai meiltä, puh. pääjohtaja Heikki Muttilainen. Mudaravila....................2.020,19.5. Tervetuloa! B I N G O BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortit 1 x 1000 mk, 1 x 500 mk. Ylennyksen everstiluutnantiksi saa seitsemän majuria ja komentajaksi kaksi komentajakapteenia. Kantatie 1, KALAJOKI (08) 4694 400 Pajalankatu 1, YLIVIESKA (08) 4694 450 Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk PARIISI 5–18.6. (09) 2535 0640 ma-pe 8-18. Mudaravila ............2.020,7.4. Pitkäaikaistyöttömyys koski kaikkein eniten juuri 25 – 29-vuotiaita naisia. 3 pv.........890,MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Euroopalla 14.4.,28.4., 7.5., 26.5., 9.6. KIMMO TOIVOLA& Broadway ON KIVAA Liput 35,TÄNÄÄN KESKIVIIKKONA NAISTENTANSSEISSA PERJANTAINA 23.3. Antti Hietalahti (KP) Kuntalaiset arvostavat nuorisotyötä, mutta viranomaispäätöksissä nuorisotoimi nähdään kunnissa enemmän säästökohteena. Kaivosoja puheenjohtajaksi (KP) Kokkolalainen kansanedustaja Kari Urpilainen on valittu SDP:n aluepoliittiseen työryhmään, jonka vetäjäksi tullee kansanedustaja Jouni Backman. klo 21-02 JOH ANN A PAK ONE N & Poh ojan maa n Poik ami ehe t Tähti-illassa Luettavaa aamusta iltaan. Rajavartiolaitos juhli vuosipäivää (KP) Akava-Pohjanmaa esittää kehittämistyöstä vastuussa olevien maakunnallisten liittojen sekä ammattija yrittäjäjärjestöjen yhteistyön tiivistämistä, jotta muuttovirta etelään saadaan käännetyksi. 4 pv ..........................1.950,KESKI-POHJOLA 1.7., 3.8., ja 2.9 4 pv ..........1540,OSLO 17.7. Lamavuosista määrä oli selvästi noussut. Toisaalta noin 50 kunnassa tehdyssä palvelutyytyväisyyskyselyssä Kokkola sai kaikkein parhaimman arvosanan. Tavoitteena on uskon palauttaminen alueelliseen kehitykseen ja uusien ideoiden luonti. Jo yli 7 000 suomalaista haasteltu Terveys 2000 -tutkimus on teollistuneiden maiden monipuolisin kansallinen terveystutkimus. Kansanterveyslaitoksen johtaman tutkimuksen viimeisessä vaiheessa huhti-toukokuussa haastatellaan kaikkiaan noin 2 000 18–29-vuotiasta suomalaista eri puolilta maata. Kaupunkimaisissa kunnissa nuorisotyön osuus oli 0,73 prosenttia kaikista menoista 1998. – Juhlimme omassa keskuudessamme kahvitellen. Myös alueen kansanedustajiin otetaan asiasta yhteyttä. Urpilainen demarityöryhmään HELSINKI (STT) Valtakunnalliseen Terveys 2000 -tutkimukseen liittyvä nuorten aikuisten tutkimus alkaa. 5 pv ..........................1.590,LOFOOTIT 25.6. 1698 mk (norm. 4 Maakunta Torstaina 22.3. Aluetoimikuntaan kuuluu yhteensä 29 jäsentä. Kuntien kesken on suurta vaihtelua. Noin viidessäkymmenessä kunnassa tehdyssä tyytyväisyyskyselyssä Pohjanmaan maakunnat ja kunnista Kokkola pärjäsivät hyvin. Tutkimuksen tarkoituksena on ennakoida ikäryhmän tulevaa terveyttä ja työkykyä. ja 6.8. ja 24.7. Ter vis ...................2.350,5.5. Yhdistyksen tarkoituksena on edistää kuntalaisten hyvinvointiin tähtäävää sosiaalija terveyspolitiikkaa paikallisesti. 4 pv ..................1.795,HAMMERFEST JA HURTIGRUTENIN LAIVAMATKA NORDKAPPIIN 15.7. 365,VIRON KIERROS 2.7. Tähän mennessä on haastateltu 30 vuotta täyttäneitä suomalaisia. Rajavartiolaitoksen apulaispäällikkö kontra-amiraali Jaakko Smolander laski seppeleen sodassa kaatuneiden muistomerkille Hietaniemen sankarihautausmaalla. 295,BUSSILOMAT KIERTORISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Serenade ja Festival (Helsinki-Tukholma-Turku) 29.4................................alk. Tervetuloa! Riento Perjantaina 23.03. Myös Pohjanmaan maakunnassa määrä oli korkea. 14 pv.....................6.500,ALPPIKIERROS 6.-18.9. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja. 2 pv .........................495,Nouda tai tilaa UUSI KESÄESITTEEMME Perjantaina 23.3. Ter vis ..................2.530,23.6. Tämä ristiriita on tullut tutkija Heikki Silvennoisen mukaan esille tehtäessä valtakunnallista nuorisotyön arviointia. Hot. 3 pv .......................930,KEMIN LUMILINNAAN 24.3. Irtolehdellä 1000 mk tai 4000 mk PR 56. 275,M/S Fantasialla 7.4., 14.4., 28.4., 26.5. Otokseen kuului kaikkiaan 8 000 haastateltavaa eri puolilta Suomea. 3 pv. PERINTEINEN KIEPPIPILKKI klo 10-14 Liput 45,-+5,HOTELLI RAVINTOLA Puistokatu 93, Haapajärvi Puh. Stroomi ...........830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 7.4. Pohjois-Pohjanmaalla Pyhäjoki kuului eniten nuorisotyöhön satsaaviin kuntiin. Näin saadaan myös pohjatietoa nuorten aikuisten terveydentilan muutosten seurantaan. Berliini-risteilyn 10% alennuksella: • 2 yötä upouudella laivalla Hanko–Rostock–Hanko • 2 yötä + aamiaiset valitsemassanne hotellissa Berliinissä MIIIIINUS 10% Tarjous koskee uusia 30.4. 5 pv ..........................1.785,NORD KAPP 9.7., 16.8. Rajavartiolaitoksen päällikkö kenraaliluutnantti Hannu Ahonen osallistui vuosipäivän tilaisuuksiin Turussa. He pitävät päätöksentekokoneistoa jähmeänä, ja siinä nuorisotoimi jää heikoille. Terveydentilan ja terveyspalvelujen käytön ohella selvitetään elintapoja ja elinoloja. Heistä 90 prosenttia on haastateltu ja 80 prosenttia on osallistunut perusteelliseen terveystarkastukseen. Tämän ikäryhmän terveyttä on aiemmin Suomessa tutkittu melko vähän. Pohjanlahden merivartiostossa kapteeniluutnantiksi on ylennetty yliluutnantti Sami Järvenpää. Pallorajoituspotissa OK 4000 mk! Palloraja 49. ......................alk. Jostakin syystä Keski-Pohjanmaan maakunnassa huumausainerikosten osuus kaikista rikoksista on suurempi kuin missään muualla Suomessa 20 – 24-vuotiaiden keskuudessa. 495,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 9.4., 30.4. Pohjanmaan maakunnan kunnista Pietarsaaressa osuus oli puolisen prosenttia, Kruunupyyssä ja Luodossa vielä selvästi vähemmän. Kysy lisää! Tarjoamme 23.5.–18.6. Arvioinnin maakunnalliset tulokset julkistettiin keskiviikkona Kokkolassa pidetyssä seminaarissa. Lisäksi Vaasassa ja Haukiputaalla Virpiniemessä on pienimuotoiset tilaisuudet, mihin on kutsuttu vanhoja eläkeläisiä ja muita virkakunnan jäseniä, jotka ovat meidän kanssa tekemisissä, komentaja Mauri Tuomola Pohjanlahden merivartiostosta kertoo. Akava-Pohjanmaan aluetoimikunta on myös huolestunut siitä, että henkilöiden saanti avoimiin lääkärien, aineenopettajien ja it-alan työpaikkoihin on vaikeutunut. Jäseniksi nimettiin Raija Eskola, Mikko Heikkilä, Veikko Hulkkonen, Pirjo Höri ja Risto Jääskeläinen. ja 2.6. 13 pv ....................5.900,KÖÖPENHAMINA 18.7. Heidän joukossaan ovat Lapin rajavartioston apulaiskomentaja Jarmo Vainikka ja Saaristomeren merivartioston apulaiskomentaja Markku Halonen. Nuorten aikuisten terveys tutkitaan. Alan tietotaitoa ja erityisosaamista pyritään myös kehittämään. Puheenjohtajana toimii Pekka Perälä Vaasasta. ..alk. 1 pv .......................130,KEVÄTPUUTARHA 2001 Helsingissä 7.4. Keskipohjalaiset nuoret siirtyvät itsenäiseen asumiseen selvästi myöhemmin kuin muualla maassa. Nuorisotyöhön satsataan vähän Kuntalaiset arvostavat, viranomaiset ei Tutkija Tapio Kuure ja suunnittelija Juha Rintamäki toivat seminaariin nuorisotyön arviointiraportin. LAUANTAINA 24.3. Sisäasiainministeriö on myöntänyt ansiomerkkejä rajavartiolaitoksen virkamiehille ja sen toimintaa tukeneille henkilöille. Määrällisesti huumausainerikoksia ei tehty huomattavan paljon. Pyhäjoki kärkikuntia Pohjois-Pohjanmaalla Suomessa kunnat käyttävät nuorisotyöhön yli puoli prosenttia kaikista menoistaan eli noin miljardi markkaa. Kaustisen seutukunnassa nuorisotyö sai keskimäärin vain 0,3 prosenttia budjettimenoista. Nivalan – Haapajärven sekä Ylivieskan seutukunnissa määrät olivat yleisesti samalla tasolla kuin Keski-Pohjanmaan maakunnassa. Rajavartiolaitoksen ansioristin ovat saaneet muun muassa puolustusvoimien henkilöstöpäällikkö kenraaliluutnantti Antti Simola, merivoimien komentaja vara-amiraali Esko Illi, Valtiokonttorin pääjohtaja Jukka Wuolijoki ja Merenkulkulaitoksen vt. 3 pv................1.150,TURKU JA TURUN SAARISTO 29.6., 13.7., 17.8. 3 pv ..........1.410,SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 8.6. mennessä tehtyjä varauksia. Paikkoja rajoitetusti. Kokkolalainen Jouko Kuismin on aluetoimikunnan varapuheenjohtaja sekä KeskiPohjanmaan työvaliokunnan puheenjohtaja. Nuoret itse suhtautuvat vaikuttamismahdollisuuksiinsa pessimistisesti. Vuoden merivartioasemaksi on nimetty Maarianhaminan merivartioasema, joka on neljän viimeisen vuoden aikana estänyt syntymästä 35 merionnettomuutta. .....................2.045,ETELÄINEN SAARISTOTIE AHVENANMAALLE 4.7., 31.8., 7.9. Urpilainen on myös puolueen kuntaja kaupunkipoliittisen työryhmän varapuheenjohtaja. (08) 761 475 Vanhatie 47 86600 HAAPAVESI 08-452370 La 24.3
Kaupungin asukkaat ovat kokeneet hajun erittäin epämiellyttäväksi. Hävitetty massa käytetään turkiseläinten rehusekoitusten valmistamiseen alueen rehukeittiössä. Onhan uusi suunnitelma hieno ja kyllä minä sen veronmaksajana ottaisin. – Vettä annostellaan pienissä erissä, ettei ravinteiden huuhtoutumista juuristovyöhykkeen alapuolelle tapahdu. Seppo Suokunnas. Ravinteet kasteluveden mukana Tihkukastelu lisää satoa ja laatua Toimitusjohtaja Arjan Janknegt esittelee käytännön käytännön esimerkillä tihkukastelun toimintaperiaatetta, jossa vettä kuluu vain tarpeellinen määrä. Vanha osa on suojeltu ja sen kunnostusta museotoimikin seuraa, kunhan se aikanaan käynnistyy. Yritys sijaitsee lähellä Uuttakaarlepyytä, Pietarsaaren tien varressa. Feora Oy:n vähennettävä hajuhaittoja Esko Pakkala Pietarsaarelainen Esko Antero Pakkala kuoli äkilliseen sairaskohtaukseen maanantaina 19.3. Kaupunginvaltuusto hyväksyi kokouksessaan Kyläojantien Lastentalon saneerauksen tai uudisrakentamisen tarveselvityksen. Hanketta kutistettiin tiukassa taloudessa ja julkisivukorjaus jäi odottamaan. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. Vettä pitkin kasvukautta Tutkija Eemeli Linnan mukaan tihkuletku asennetaan istutuksen tai multauksen yhteydessä. Museonjohtaja Pekka Toivanen mainitsee ruotsalaisen lukion olevan yksi jugendtyylisiä arvorakennuksia Pietarsaaressa. – Tihkukastelussa lannoitus ja vesitalous lähtevät kasvin tarpeista. Lajunen sai keskiviikkona järjestetyssä rehtorienvaalissa 110 ääntä, kun hänen vastaehdokkaansa Irma Sorvali sai 15 ääntä. Haihdunta on voimakkaampaa. Takaussumma on 6,5 miljoonaa markkaa ja laina-aika enintään 15 vuotta. Aiemmin tehdyn keittiöremontin kanssa kustannukset olivat noin 20 mmk. Hän oli syntynyt 31.12. Sen vuoksi kiireesti yritetään päästä listoille, vaikka vähäisin toivein. Lajunen jatkaa Oulun yliopiston rehtorina. Valtuusto päätti korjata niiden tilat kaupungin varoin, mikä tehtiinkin. Jos se toteutuu, on se tulevaisuudessa varmaankin arvokas luomus, Toivanen lausahtaa. Poliisi on ottanut kiinni teosta epäiltynä Rovaniemen maalaiskunnasta kotoisin olevan 19-vuotiaan miehen. liturgia Vesa Parpala, saarna Seppo Suokunnas, kanttori Maarit Nikula, laulua Vetelin Kirkkokuoro. Runkolinjat, pumppu, suodatin ja jatkoletkut varastoidaan. Tervetuloa! Johtokunta Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Tihkukastelu edustaa uutta perunanviljelytekniikkaa, josta saatiin Pyhäjoella kahtena kesänä tehdyissä kokeissa hyviä tuloksia. Siemenperunan tuotantoon erikoistuneen yppäriläisen Pyhäjoen Kantaperuna Oy:n toimitusjohtajan Eero Pisilän mukaan tihkukastelu paransi merkittävästi perunoiden laatua ja terveellisyyttä sekä lisäsi satoa. Pietarsaaren ruotsalaisen lukion kunnostus on viivästynyt vuosikaudet. Perusturvalautakunta päätti antaa perusturvavirastolle tehtäväksi laatia esityksen alle 3vuotiaiden kotona tapahtuvan hoidon kattavasta tukimallista niin, että siihen voidaan ottaa kantaa ensi vuoden talousarvion laadinnan yhteydessä. Kaupunginjohtaja Göran Honga toteaa tehtävän kuitenkin kaiken mahdollisen vielä, jotta tuki voitaisiin vielä saada. Valtuusto päätti, että Nivalaan rakennetaan uusi päiväkoti ja Pirttirannan päiväkotia laajennetaan. Siksi lisätiloja voisi ainakin pohtia valmiiden seinien sisältä. Jos maa pääsee liian kuivaksi, penkin keskiosaan on vaikea saada vettä. – Nyt ei ole vireillä mitään muuta ruotsinkielisen koulun tukiasiaa, mikä antaisi kenties pienen sauman saada valtionapua, mutta on vaikea luvata mitään, Olle Sand luonnehtii. Tutkija Eemeli Linnan mukaan kuluttajatottumukset muuttuvat tulevaisuudessa. Sitä näkökantaa voidaan tuen hakemisessa painottaa. Tukitoimet voivat olla säännöksien väljentämistä tai päätösvallan siirtämistä erityislainsäädännöllä valtiolta seutukunnalle. – Ensi kesänä kokeilua jatketaan noin sadalla perunahehtaarilla, Linna ennakoi. Sadetuksessa kasvusto kastuu ja hygienia huononee. Kallio, siunattiin haudan lepoon lauantaina 17. Kun vielä liete otetaan tihkukastelun lannoitteeksi, sekin ajaa huomisen eettistä linjaa, Linna arvioi. Se on eettisesti korkeatasoista ja vähentää ympäristön kuormitusta merkittävästi. Sadevesi käyttäytyy samalla tavalla. Yhden osan voisivat muodostaa lukion tilat. Kokeilun tavoitteena on syventää ja laajentaa seutukuntayhteistyötä valtion tukitoimien avulla. Tihkukastelun ja kalsiumlannoituksen yhdistelmällä mukulan kalsium-pitoisuus nousi yli 60 prosenttia, mikä merkitsi sadon korkeampaa käyttölaatua ja varastointikestävyyttä. Matti Nokimäki Sieviläinen Heino Matias (Matti) Nokimäki kuoli lauantaina 17. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Toivoa ei tietenkään pidä heittää, ennen kuin kaikki polut on käyty ja kivet käännetty. Kokkola-tukea on maksettu vuodesta 1997 alkaen, ja sitä on jatkuvasti hakenut isompi määrä vanhempia kuin tukea on voitu myöntää. “Mitä on herätyskristillisyys. Taustalla seisova tutkija Eemeli Linna on ollut tutkimusprojektin vetäjä. Eläinruhojen kuljetus laitokselle on myös järjestettävä siten, että ruhot eivät pääse putoamaan. Jäteveden esipuhdistuksesta poistettu materiaali on kompostoitava siten, että epämiellyttävän hajun pääsy ympäristöön estyisi. “Katson ristiä Jeesuksen. Näin perunan mukulapesä ja juuristo voidaan pitää optimikosteudessa läpi kasvukauden. Lajunen jatkaa Oulun yo:n rehtorina ROVANIEMELÄINEN 48-vuotias mies ammuttiin Rovaniemen maalaiskunnan Tarsankankaalla tiistai-iltana. Taloussuunnitelmaan sille oli varattu 25 mmk. Ympäristökeskus velvottaa yritystä myös asentamaan toimivan järjestelmän hävittämisprosessista tulevien, haisevien höyryjen poistamiseksi. Ympäristöarvot ja terveelliset elintarvikkeet korostuvat yhä enemmän. Kuva: Timo Talus Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Sivistystoimen tarkastaja Olle Sand LänsiSuomen lääninhallituksen Vaasan yksiköstä ei juuri anna toiveita Pietarsaaren ruotsinkielisen lukion valtiontuelle. Kokkola-tukea maksetaan tällä hetkellä 80 perheelle 1200 markkaa kuukaudessa. Hankkeen verollista kokonaissummaa 42 miljoonaa markkaa hän pitää silti kovin suurena. – Kun perunan mukula saa vettä vain tarpeeseen ja ravinteet ovat kasteluveden mukana, se merkitsee optimaalisia kasvuolosuhteita. Jätekuormat on katettava. Lopulliset toteutumistavat ovat kuitenkin edelleen auki. Se olisi enimmillään 45 %. Katson ihmettä rakkauden. Koetulokset olivat odotettua parempia, joten tulevaisuuden tavoitteeksi voidaan asettaa funktionaalinen eli toiminnallinen peruna, Pisilä sanoi keskiviikkona järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Puhe Vesa Parpala, Musiikkia Maarit Nikula ja Vetelin Kirkkokuoro, juonto Hannu Läspä. Jos tehtaalle olisi tulossa tarpeeksi monta osakasta, voitaneen perustaa kiinteistöyhtiö. Varatiekin olisi hyvä olla. Läheiseltä tupakkatehtaalta. *12:45 Marianpäivän Evankeliumijuhla seurakuntatalolla. Selvitys osoitti, että nykyiset Lastentalon tilat eivät vastaa päivähoitotiloille asetettuja laatuvaatimuksia. * 12:45 Sley:n K-P:n piirin vuosikokous. Valtiontuki näyttää yhtä varmalta kuin lottovoitto. KOKKOLA (KP) Perusturvavirasto selvittää Kokkola-tuen laajentamista tulevaisuutta silmällä pitäen. Veden riittävyys vakava ongelma Hollantilainen toimitusjohtaja Arjan Janknegt on perehtynyt tihkukasteluun omassa maassaan ja maailmalla. Se on kohtuullisen hyvin yhdistetty vanhaan. Uudistus valmistui viime syksyksi. Se on muutoinkin saatettava tarkoituksenmukaiseen kuntoon, tuhoeläintenn pääsyn jätteisiin ja hajuhaittojen syntymisen estämiseksi. Sama kohtalo oli Etelänummen yläasteella ja lukiolla. Hänet haudataan Nivalaan. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. 2001 Maakunta 5 Kokoukset Kuolleita Hautauksia Evankelinen Talvijuhla Vetelissä ja Halsualla 24.-25.3.2001 Halsualla *10:00 Messu kirkossa. – Hanke ei ole läänin listalla ja opetusministeriö puolestaan yleensä seuraa sitä tukia myöntäessään. Toiminnasta syntyy pieniä määriä jätteitä, mutta sen hajuhaitat ovat olleet merkittävät. Aiemmin kiinnostuksensa ovat ilmaisseet Pohjanmaan kauppakamari, Viexpo ja elinkeinokeskus Concordia. Avaus puheenjohtaja Samuli Ristimäki. Silti voisi varmuuden vuoksi pohtia, miten kivenheiton päässä sijaitsevan tyhjän tupakkatehtaan tiloja voitaisiin hyödyntää, lukion lisätilan tarpeisiin. Kokkola-tuen laajentamista mietitään OULU (STT) Lauri H.J. Sadonmuodostus hidastui, ja ravinteiden otto hidastui. Viime kesän kokeessa kastelemattomalla lohkolla peruna kärsi kuivuusstressiä. Reijo Arkkila, Jouko Heikkinen, Raimo Aho, Erkki Kujala, Pirkko Viisteensaari ja Aikapojat. – 17 prosenttia maapallon viljelyalasta on kastelun piirissä, ja sillä tuotetaan 40 prosenttia elintarvikkeista. Tihkuletkut kelataan pois koneellisesti. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Lukion valtiontuki yhtä varma kuin lottovoitto Ruotsinkielisen lukion kunnostuksen ja lisärakennuksen valtiontuki on epävarma. Ruotsinkieliseen, isompana hankkeena, suunniteltiin anottavan valtiontukea. Samalla valtiontukisysteemi on muuttumassa ja lukioiden rakennusinvestoinneille ei jatkossa ehkä tulekaan tukea. Tihkukastelun kokonaiskustannus on 6 0008 000 markkaa hehtaarilta. Halsualla *19.00 Kotiseurat Terttu ja Kauko Hietalahdella Halsuantie 46. – Sadekastelu lisää perunaruttoriskiä ja torjunta-aineiden käyttöä. Se on vasta varalistalla vuodelle 2004. Seppo Suokunnas, Reijo Arkkila, Eero Palola, Kai Tikkakoski, Aulis Anttila, Pirkko Viisteensaari ja Aikapojat, Raija Hietalahti, Jaana Virkkala, Siiri Järvelä. Ympäristöluvan mukaan turkiseläinruhojen varastointitilat on kunnostettava ja varastointialue lisättävä kokonaan puhdistamoon. Lopulliset päätökset tehdään kunkin vuoden talousarvion yhteydessä. Keskustan Kaarlelan po:n KEVÄTKOKOUS piiritoimistolla ti 27.3.2001 klo 19. maaliskuuta Oulussa 87 vuoden ikäisenä. Kanssa tuomitun ryövärin häneen turvaudun minäkin.” Lauantaina Vetelin seurakuntatalolla *11.00 Raamattuopetus. Kulttuurirakennus ja ympäristö vaativat hankkeelta enemmän, millä summaa perustellaan. Hankkeeseen otetaan mukaan 4-6 seutukuntaa eri puolilta Suomea. Vararehtorien vaali oli vielä kesken puoli kolmelta keskiviikkona. Näin sadonmuodostukseen tarvittava aika lyhenee, Linna selvitti. Luopujia on kuitenkin harvassa. Veden riittävyys on tulevaisuudessa vakava ongelma. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Vesi tihkuu penkin yläosaan, josta se imeytyy mukuloiden ja juurien ulottuville. Ruhoja hävitetään pääasiassa marras-, jouluja tammikuussa. Toimitusjohtaja Eero Pisilän mukaan tihkukastelun avulla voidaan vaikuttaa mukulan ravintosisältöön, mikä avaa perunaviljelyssä mielenkiintoisia, eli juuri funktionaalisia mahdollisuuksia. Muun muassa mansikanviljelyssä sillä on saavutettu erinomaisia tuloksia. Tihkukastelun avulla vettä voidaan säästää, sillä siinä haihdunta jää 28 prosenttiin, Janknegt korosti. – Tihkukastelu paransi erittäin selvästi perunan laatua vähentämällä ennen kaikkea rupea. Tervetuloa! Lämmin kiitoksemme kaikille Teille, jotka niin monin eri tavoin olette jälleen olleet tukenamme ja kunnioittaneet rakkaamme MARKO VÄLI-TAINION muistoa sekä lohduttaneet meitä raskaassa surussamme. – Ei se minusta niin hirveän näköinen ole kuin on annettu ymmärtää. Perunan terve sato nousi peräti kolmanneksella kastelematonta koealuetta korkeammaksi, tutkija Kristian Forsman Maatalouden tutkimuskeskuksen Ruukin tutkimusasemalta kertoi. Pyhäjoella tehtiin viime kesänä koe, jossa tutkittiin muun muassa tihkukastelun ja kalsiumlannoituksen yhdistämistä. klo 18.30 alkaen. Se on 1950-luvun pelkistettyä tyyliä edustaen aikaansa. Täsmällinen vesitalous on välttämätön, jotta kasvi voi hyödyntää maassa olevat ravinteet, jotka annetaan kasteluveden mukana juuristovyöhykkeeseen vähitellen pitkin kasvukautta. sääntömuutos. Tupakkatehtaalle tulisi esimerkiksi suurempia, koululle yhteisiä ja jugend-rakennukseen opetusryhmätiloja. Seutukokeilu herätti keskustelua Nivalassa UUSIKAARLEPYY (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus on myöntänyt ympäristöluvan turkisteläinten ruhoja hävittävälle ja minkkiöljyä puhdistavalle Feora Oy:lle. Sadetuksessa hyötysuhde on huono haihtumisen vuoksi, ja vesi menee väärään paikkaan. – Suunnitelmissa esitetty uusi osa on erillinen ja yhdistetty vanhaan käytävällä eli elää siten omaa elämäänsä. Sunnuntaina Vetelissä *10.00 Messu kirkossa. maaliskuuta Nivalan kirkossa. Toisaalta saattaa olla, että lukioille ei silloin enää investointitukea edes myönnetä. Anita Salmi Kommentti. Alustavan arvion mukaan rakennuskustannukset ovat yhteensä 9,5 miljoonaa markkaa. Ympäristöluvassa on kiinnitetty huomiota laitoksen aiheuttamiin hajuhaittoihin ja annettu määräyksiä niiden minimoimiseksi. 1933 Vetelissä. Nivalalainen Kaino Anttuuna Pihlajamaa, e. Nivalan Teollisuuskylä Oy:lle kaupunki myönsi kaupungin omavelkaisen takauksen. Rakentaminen toteutettaneen vuosina 20022004. Myös päiväkotipaikkojen määrä on riittämätön. Tällöin on mahdollista, että seutukuntavaltuusto korvaa kunnallisvaltuustot. Kerttu Anttonen Oulun Tuiran seurakunnan jäsen Kerttu Anttonen kuoli sunnuntaina 11. Toivanen pohtii hankkeen kustannusarviota ja koulun vuonna 1959 rakennettua lisäsiipeä. Kokousasioina mm. Tuen hakijoita jäi tänä vuonna tuen ulkopuolelle 117 perhettä, joilla on yhteensä 174 päivähoitoikäistä lasta. Jos Nivala-Haapajärven seutukunta valitaan mukaan sisäministeriön hankkeeseen, siirtynee se yhteiseen päätöksentekoon. Hän mainitsee, että kulttuurihistoriallisesti arvokkaan kiinteistön kunnostamisesta myös valtion tulisi kantaa vastuuta. Nyt summa on veroineen 42 mmk ja kaikki on suunniteltu viimeisen päälle. Kosteuden vaihtelut ovat suuret, mikä aiheuttaa laaturiskiä, Linna mainitsi. Tukea myönnettiin pääasiassa useampilapsisille perheille. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 87-vuotiaana. Tietenkin on pieni mahdollisuus, että joku Pohjanmaan maakunnan kunta luopuisi hankkeestaan, jolloin Pietarsaari pääsisi tilalle. Lajunen on toiminut Oulun yliopiston rehtorina vuodesta 1993. Kaipaamaan jäivät puoliso, poika ja tytär perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Omaiset Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat ry:n KEVÄTKOKOUS seurakuntakodissa to 29.3. Liturgia Kai Tikkakoski, saarna Reijo Arkkila, kanttori Matti Ojala. Kahvitarjoilu. Kuva: Anita Salmi Sanna Keskinen NIVALA (KP) Nivalan kaupunginvaltuusto keskusteli keskiviikkoisessa kokouksessaan pitkään NivalaHaapajärven seutukunnan pyrkimisestä sisäasiainministeriön seutukokeiluun. – Valtiovarainministeriö saattaa myöntää lisätalousarviossaan jotain lisämäärärahoja kouluhankkeille, mutta ei tällaisia summia. Hakemus kokeiluun osallistumisesta on jätetty ministeriölle maaliskuun puolivälissä
Gprspuhelimia on luonnehdittu välivaiheeksi siirryttäessä kolmannen sukupolven umtsmatkapuhelimiin. Vakuutustekninen kannattavuus parani selvästi edellisvuodesta. He ovat tehneet paljon työtä sen eteen ja ovat myös onnistuneet. Elon mukaan tasoon ollaan tyytyväisiä, sillä tavoite oli päästä 105:n alle. Nokian edustajan mukaan 35 prosentin markkinaosuus kolmannen sukupolven verkkotoimittajana on jo lähellä toteutumistaan. Korvauskuluja kertyi 1,21 miljardia. Nokia Music Player -niminen matkapuhelimen lisälaite on puolestaan uutuus, jonka avulla käyttäjä voi kuunnella radiota tai laitteeseen talletettua musiikkia. Elisa haluaa enemmistön Soonissa Jouko Pensaari (KP) L-Fashion Groupiin kuuluva Vaatehuone-ketju etsii kauppiasta ja kauppapaikkaa Kokkolasta. Ensimmäisen kerran barometrin historiassa talletusten suosion kasvuun uskoo useampi pankinjohtaja kuin suosion laskuun. Puuhamaa ostamassa Wasalandiaa 100 80 60 40 20 1996 1997 1998 1999 2000 2001 III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I supistumassa ennallaan kasvussa % OSAKKEET JA OSAKERAHASTOT “Millaisen uskotte kotitalouksien eri sijoituskohteiden suosion olevan tällä hetkellä konttorinne alueella?” STT/ Suomen Pankkiyhdistys. Myös taloudellinen tulos oli hyvä. Kauppa on tarkoitus toteuttaa osakevaihtona. Järjestykselläkään ei ole väliä. Belofice täyttää paikkansa Jouko Peltola (vas.), Antti Isotalus ja Peter Zolyomi ovat tyytyväisiä Belofice-projektin etenemisestä. Tapahtuma päättyy 28. Ensi kertaa pankkibarometrin historiassa osakkeiden suosion laskuun sijoituskohteena uskoi enemmän pankinjohtajia kuin suosion kasvuun. Julkistus tapahtui torstaina alkavien tietotekniikka-alan Cebit-messujen lehdistötilaisuudessa Hannoverissa Saksassa. Nokia Mobile Phonesin johtaja Anssi Vanjoki sanoi Hannoverissa, että Nokia uskoo vahvistavansa uusien tuotteiden myötä maailmanlaajuista johtoasemaansa langattomassa viestinnässä. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Osakkeiden suosio kotitalouksien sijoituskohteena on pudonnut merkittävästi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolassa keskiviikkona alkanut EU:n Belofice-projektiin kuuluva yritystapaaminen kerää Kokkolaan kuutisenkymmentä ulkomaista pkyritysten edustajaa noin 50:sta yrityksestä Irlannista, Itävallasta, Sloveniasta ja Unkarista. Kameleontti ja työkalu 8310-mallia Nokia Mobile Phonesin muotoilusta vastaava johtaja Frank Nuovo kuvaili kameleontiksi, jonka lukuisat väriyhdistelmät tekevät siitä äärimmäisen yksilöllisen puhelimen. Yhdysvalloissa Las Vegasin langattoman viestinnän messuilla Nokia esitteli jo tiistaina neljä uutta Pohjoisja EteläAmerikan markkinoille tarkoitettua matkapuhelinmallia. Soonin osakkeenomistajille tarjotaan oikeutta vaihtaa omistamansa Soonin osakkeet Elisan osakkeisiin. Kokkolan tapaamisen avaustilaisuudessa puhunut Finnpron varatoimitusjohtaja Seppo Laine korosti sitä, että liiketoiminnassa ei ole enää kotimaata eikä rajoja. Helsingin pörssissä Soonin eli entisen osakkeen kurssi ponkaisi noin 50 prosentin nousuun Elisan julkistettua tarjouksensa. Konsernin liikevoitto kymmenkertaistui 104 miljoonaan markkaan ja liikevaihto yli kaksinkertaistui 854 miljoonaan markkaan. Sitä lihottivat erityisesti osakkeiden myynnistä kertyneet sijoitustuotot. Osakkeiden suosion kasvuun kotitalouksien sijoituskohteena uskoi helmikuun lopussa enää 18 prosenttia pankinjohtajista. Konsernin liikevoitto nelinkertaistui 611 miljoonaan markkaan, mistä vahinkovakuutuksen osuus oli noin 500 ja henkivakuutuksen noin 100 miljoonaa markkaa. Molempien puhelinyhtiöiden hallitukset ovat hyväksyneet omistusja liiketoimintajärjestelyn. Fashion-puhelinten ryhmään kuuluvan 8310:n toimitusten Nokia lupaa alkavan vuoden kolmannella neljänneksellä ja Classic-ryhmään kuuluvan 6310:n neljännellä neljänneksellä. 52 prosenttia pankinjohtajista odottaa yritysten luotonkysynnän supistuvan vuoden aikavälillä. Osakkeiden osuus konsernin sijoituskannasta väheni tuntuvasti, kun pois myytiin mm. Hänen mielestä Hellströmin pitäisi tulla järkiinsä ja erota. Julkistusten viivästyminen olisi merkinnyt sitä, että Nokia olisi näyttänyt jääneensä kelkasta uuden sukupolven tekniikan kehittelyssä. Pankkitallettaminen kiinnostaa taas Antti Autio HELSINKI (STT) Nokia julkisti keskiviikkona ensimmäiset gprs-matkapuhelimensa. Sen sijaan perinteiset pankkitalletukset alkavat kiinnostaa ihmisiä. Pitkällä tähtäimellä osakesijoitusten osuutta on tarkoitus taas kasvattaa, ja myös kiinteistöjä aiotaan hankkia lisää. Peltolan mukaan monessa pk-yrityksessä kynnys lähteä vientimarkkinoille on turhankin korkea. Tapaamisen tavoitteena on madaltaa kynnys kahdenkeskisten kauppasuhteiden luomisessa mahdollisimman alas. Yhtiö toisti myös tavoitteensa nousta johtavaksi gprsja umts-matkapuhelinverkkojen toimittajaksi maailmassa. Ne pysyivät käytännössä entisellä tasolla, kun vastuuvelkaperusteiden muutoksesta kertyneet 200 miljoonan markan kertaluontoiset erät otetaan huomioon. – Kokkola kiinnostaa ilman meitä edelleen talousalueena, kertoo L-Retail Oy:n Vaatehuone yksikön tuotepäällikkö Antti Kajanto. Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus puolestaan esitteli Kokkolaa ja Keski-Pohjanmaata Itävallan Weitzista, Irlannin Muintearasista, Unkarin Ajkasta ja Slovenian Mariborista tulleille pk-yritysten edustajille. Elisan hallitus kokoontuu sen jälkeen päättämään lopullisesti tarjouksen toteutumisesta. Elisan mukaan Soonin ja muiden yhtiöiden myötä konsernin asema vahvistuu nopeasti kasvavalla telekommunikaatioalalla. – Yritysten johtajien on oltava nyt pikemminkin verkontekijöitä kuin managereita. Irtisanomiset koskevat Ericssonin matkapuhelinyksikköä, mutta huhumylly pitää laajempiakin uudelleenjärjestelyjä mahdollisina. Sen sijaan Elisan osakkeen kurssi painui yli kahdeksan prosenttia. Ericsson ilmoitti hiljattain yhtiön tekevän neljästä viiteen miljardin kruunun tappiot vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Pankkiyhdistys toteuttaa pankkibarometrin neljännesvuosittain. Nyt 46 prosenttia pankinjohtajista uskoo talletusten suosion kasvuun. Niistä on tulossa Elisan tytäryhtiöitä, sillä Elisan ja Soonin yhteenlaskettu omistusosuus nousee niissä yli 50 prosentin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Christian Charisius Raija Karsikko HELSINKI (STT) Yrittäjäin Fennian ja HenkiFennian muodostama konserni ylsi viime vuonna jälleen hyvään tulokseen. Osakkeiden suosion vähentyminen näkyy myös yrityspankinjohtajien arvioissa yritysten sijoituskohteista. 6310-mallia puolestaan luonnehdittiin ammattilaisten työkaluksi, joka mahdollistaa tehokkaat internet-yhteydet gprs:n ja bluetooth-tekniikan avulla. Myös uutta verkkotekniikkaa on esillä Cebitissä. huhtikuuta ja päättyy 15. Cebit-messut ovat vuosittain järjestettävä tietotekniikkaalan suurtapahtuma. Myös Henki-Fenniassa tulosparannus johtui pitkälti osakemyynneistä, sillä sijoitustoiminnan nettotuotot kasvoivat 50:stä 144 miljoonaan markkaan. Vuoden 1999 lopussa se oli vielä 46 prosenttia. – Viennin sijasta olisi myös syytä siirtyä puhumaan kansainvälistymisestä. kesäkuuta. Ne tukevat tdmatai cdma-standardeja. Puuhamaa ei pörssitiedotteensa mukaan halua kertoa asiasta enempää neuvottelujen ollessa vielä kesken. Ay-johtajat kävivät Hellströmin ja Ramqvistin kimppuun talouslehti Dagens Industrin haastattelussa. Vaatehuone etsii kauppiasta Kokkolaan HELSINKI (STT) Tervakosken Puuhamaa vahvisti keskiviikkona käyvänsä neuvotteluja Vaasan kaupungin kanssa Wasalandian ostamisesta. Messut avaa torstaina Saksan liittokansleri Gerhard Schröder. Sijoitustoiminnan nettotuottoja kertyi koko konsernissa nyt 870 miljoona markkaa eli lähes 560 miljoonaa edellisvuotta enemmän. Rivakan kasvun ansiosta yhtiö valtasi myös markkinaosuutta, joka kasvoi ennakkotietojen perusteella 1,6:sta 2,1 prosenttiin. Jahrl moitti ankarasti myös tiedonkulkua Ericssonilla. Matkapuhelinten valmistajana Nokia on jo selvä markkinajohtaja. – Paikallisten organisaattorien tehtävänä on ollut puitteiden luominen. – Jos jalkapallojoukkue ei toimi, valmentajan täytyy ottaa vastuu, Jahrl vertasi. Jo aiemmin yhtiö ilmoitti ulkoistavansa matkapuhelinvalmistuksen amerikkalaiselle sopimusvalmistaja Flextronicsille. Lisäksi mukana on satakunta suomalaista yrittäjää, jotka edustavat Keski-Pohjanmaalta ja lähialueelta olevia pk-yrityksiä. Kulusuhde koheni Vahinkovakuutusta harjoittavan Yrittäjäin Fennian vakuutusmaksutulo kasvoi nelisen prosenttia 1,3 miljardiin markkaan. Yritysten ja niiden osaaminen korostuu entisestään. Nokiaa ja Soneraa. Pankinjohtajista 15 prosenttia uskoo kotitalouksien luotonkysynnän kasvavan ja 29 prosenttia laskevan vuoden aikavälillä. Wasalandian liiketoiminnat siirtyisivät Puuhamaan perustamalle tytäryhtiölle. Yrittäjäin Fennian ja EläkeFennian omistamalla HenkiFennialla oli nyt vasta toinen toimintavuosi. Eroa vaativat työntekijöiden edustajana Ericssonin hallituksessa istuva Christer Binning sekä Linköpingin tehtaiden pääluottamusmies Tommy Jahrl. Ihan hyvään tulokseen pääseminen on silti mahdollista, Yrittäjäin Fennian toimitusjohtaja Kari Elo arvioi. Osakemyynnit lihottivat myös Fennia-konsernia HELSINKI (STT) Vaikeuksissa olevan ruotsalaisen puhelinvalmistajan Ericssonin ammattiyhdistysjohtajat hyökkäsivät keskiviikkona voimakkaasti yhtiön johtoa vastaan. Osana sopimusta Elisa alkaa valmistella verkkoja palveluliiketoimintojensa yhtiöittämistä. Elisan ja Soonin hallitukset päättivät myös pyytää KSP Yhtiöitä järjestämään ylimääräisen yhtiökokouksen osakkeiden lunastusvelvollisuutta koskevan säännön poistamiseksi. Pääjohtaja Kurt Hellströmiä ja hallituksen puheenjohtaja Lars Ramqvistia vaadittiin eroamaan Ericssonin tappioiden ja irtisanomisten vuoksi. Elisan ja Soonin asiakkaiden asemaa järjestely ei muuta. Kajannon mukaan nykyisen Kokkolan Vaatehuoneen kauppapaikka ei miellytä, mutta uudesta ei ole vielä tietoa. Kajanto antaa ymmärtää, että ketju on valmis nopeisiin ratkaisuihin, jos oikea paikka ja kauppias löytyy. Viime vuonna Nokian osuus oli 32 prosenttia. Myös KSP:n kurssi nousi lähes 20 prosenttia. Se merkitsisi Nokian nousua Ericssonin ja Nortelin ohi verkkotoimittajana. Yritysluotonannon kasvunäkymät ovat olleet lähes yhtä alhaalla jo viime elokuusta alkaen. Markkinaosuus putosi hieman, ennakkotietojen perusteella 9,5:stä 9,3 prosenttiin. Verkostoitumisesta meillä on jo monia hyviä esimerkkejä muun muassa teknologian alalla, Laine huomautti. – Toivon, että teette paljon rahaa näinä kahtena päivänä. Yritysten sijoituskohteena osakkeiden suosion kasvuun uskoo pankinjohtajista enää 12 prosenttia ja laskuun 52 prosenttia. Nokia pian markkinajohtaja myös matkapuhelinverkoissa Ensimmäiset Nokian gprs-puhelimet julki Nokia Mobile Phonesin toimitusjohtaja Anssi Vanjoki esitteli keskiviikkona Nokian uusia kännyköitä. Koko vahinkovakuutuksen vertailukelpoinen yhdistetty kulusuhde painui nyt 101 prosenttiin, kun se vuotta aiemmin oli 106 prosenttia. Meille on tärkeintä se, että tulee hyviä tuloksia, Zolyomi muistutti viiden maan pk-yritysten edustajille. 6 Talous Torstaina 22.3. Yritysten luotonotossa ei sen sijaan kasvua odota kuin yhdeksän prosenttia pankinjohtajista. Tiedot ilmenevät Suomen Pankkiyhdistyksen uusimmasta pankkibarometrista. Vaatehuone-ketju siirtyi LFashion Group Oy:n omistukseen Keskolta vuonna 1999, ja sillä on 28 kauppiasta ja 30 myymälää. Kulusuhde tarkoittaa yhtiön maksamien korvausten ja liikekulujen suhdetta vakuutusmaksuista kertyneisiin tuottoihin. Yhtiön vakuutusmaksutulo kasvoi peräti 90 prosenttia 479 miljoonaan markkaan. Muuttunut tilanne merkitsee myös alueilla kilpailua työvoimasta. Tässä kynnykset on höylätty pois, hän huomauttaa. Yhtiö suunnittelee tuhansien työntekijöiden vähentämistä Linköpingin tehtailta. Umtsit tulevat vuoden viiveellä Nokian uudet gprs-mallit ovat mallinumeroiltaan 8310 ja 6310. Suosion laskua odottelee 44 prosenttia pankinjohtajista. Koko vahinkovakuutuksen liikevoitto nousi 144:stä 507 miljoonaan markkaan ja liikevaihto kasvoi 1,8:sta 2,5 miljardiin markkaan. Markkinoilla odotettiin kiihkeästi Nokian gprs-julkistusta, sillä Japanista ovat tulossa markkinoille ensimmäiset umts-puhelimet jo tänä keväänä. Soonilla yhtiöittäminen on jo käynnissä. Elisan ja Soonin omistusjärjestely vaikuttaa myös keskisuomalaisen KSP Yhtiöiden ja Finnet Internationalin asemaan. Alueen pk-yritykset ovat saaneet vientiyhteyksiä projektin avulla ja lisää on tulossa. Varsinkin rahastosidonnaisten vakuutusten kohdalla jäädään helposti odottelemaan, että kurssien lasku saavuttaisi pohjakohtansa. Vanjoki sanoi lehdistötilaisuudessa uutistoimisto Reutersin mukaan, että matkapuhelimissa yhtiö on hyvää vauhtia saavuttamassa 40 prosentin markkinaosuustavoitteensa. – Tapaamisten ideana ovat kahdenkeskiset neuvottelut sekä vierailut itse yrityksissä, joissa neuvotteluja voidaan syventää. – Tänä vuonna sijoitusympäristö on vielä haasteellisempi, eikä vastaavan suuruisia myyntivoittoja ole näkyvissä. Henkivakuutusmarkkinat ovat viime vuosina olleet kovassa kasvussa, mutta nyt Henki-Fennian toimitusjohtaja Hannu Ketola ennakoi osakemarkkinoiden myllerryksen hidastavan väliaikaisesti kehitystä. Joukkovelkakirjojen osuus on vastaavasti kasvanut. Fennia-ryhmän työeläkeyhtiö Eläke-Fennia julkistaa oman tuloksensa vasta ensi viikolla. Projektia johtava Jouko Peltola Kokkolan kehityskeskuksesta sanoo, että Beloficeprojekti on täyttänyt paikkansa. maaliskuuta. – Siksi tällaista toimintatapaa tarvitaan. Tarjousaika alkaa Elisan arvion mukaan 30. Viime vuoden marraskuussa tehdyssä kyselyssä 55 prosenttia pankinjohtajista uskoi osakkeiden suosion kasvuun ja vain 11 prosenttia laskuun. Ericssonin ay-joht o vaa tii pääjohtajan eroa HELSINKI (STT) Elisa Communications ilmoitti keskiviikkona tarjoutuvansa ostamaan yli 50 prosenttia tamperelaisen Soon Communicationsin osakkeista. Sen sijaan metalliliiton Jan Hedlund pidättäytyi vaatimasta eroa. Yhtä Soonin osaketta kohti Elisa antaa 0,452 omaa, uutta osaketta, jonka nimellisarvo on 0,5 euroa. Nokia esitteli Cebitin aattopäivänä myös uuden 3330matkapuhelimen, joka on laajoille käyttäjäryhmille tarkoitettu wap-puhelin. Laineen mukaan myös verkostoitumisella on tärkeä rooli. Projektin koordinaattorina toimiva unkarilainen Peter Zolyomi kiitteli kokkolalaisia isäntiä tapaamisen tehokkaasta järjestämisestä. Vanjoen mukaan Nokian ensimmäisten kolmannen sukupolven puhelinten odotetaan seuraavan gprs-puhelimia vuoden viiveellä. – Jos löydämme hyvän paikan, etsimme sitten kauppiaan. – Lopettava kauppias on kertonut, että rakennustöiden takia paikka huononee ratkaisevasti. Hellström on joutunut ankaran arvostelun kohteeksi, mutta hän on kieltäytynyt eroamasta. Minusta positiivista on se, että myönteisiä tuloksia on saatu aikaan jo hyvinkin lyhyessä ajassa. Sijoitustoiminnan nettotuotto oli nyt 726 miljoonaa ja vuotta aiemmin 263 miljoonaa markkaa. Tämän vuoden puolella osakemyyntejä on jatkettu niin, että osakkeiden osuus koko sijoitussalkusta on pudonnut 25 prosentin paikkeille. Gprs-tekniikka mahdollistaa pakettikytkentäisen tiedonsiirron toisen sukupolven gmsmatkapuhelinverkossa
Berg Optimal Eur. -13,39 New York DJ 9720,8 (-2,39%) New York Nasdaq 1857,4 (-4,8%) Tokio Nikkei 13103,9 (7,49%) Hongkong HS 13154,4 (-0,52%) Lontoo FT-SE 5507,1 (-2,47%) Frankfurt DAX 5620,7 (-2,79%) Pariisi CAC-40 4993,2 (-2,83%) Tukholma GX 3905,9 (-3,97%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum -3,43 1,69 1,77 1,63 1,82 1,78 10,58 24200 1,63 3,25 0,06 16 -42,71 Mandatum Pankki 10,33 10,40 10,33 10,33 10,33 61,42 2074 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -6,74 6,78 6,79 6,72 7,21 6,79 40,37 1717606 6,72 8,91 0,22 12 -17,82 OKO A -0,34 14,80 14,90 14,65 14,95 14,90 88,59 104105 13,05 16,00 1,27 6 7,64 Sampo-Leonia A 0,72 56,10 56,50 55,30 56,50 56,50 335,93 41634 54,00 63,50 8,00 6 -6,34 Sampo-Leonia A opt. Berg Euro Yhd.korko A +0,2 97,76 581,25 A. Sm. Berg Portfolio A -3,5 50,69 301,41 A. Berg Euro K. USD Bond Fund -0,1 10,81 71,49 Gyllenberg Bond A +0,3 97,26 578,28 Gyllenberg Bond B +0,3 110,13 654,80 Gyllenberg Eur. Em. Osa yleläisistä protestoi jo helmikuussa mahdollisten supistusten vuoksi marssimalla ulos työpaikalta. B 4,30 4,70 4,40 4,75 0,19 22 7,23 Norvestia 0,71 14,10 14,19 14,00 14,19 14,10 83,83 4900 11,80 14,45 1,40 5 16,43 Polar Kiinteistöt (T) 0,20 0,21 0,20 0,21 0,20 1,19 130000 0,20 0,25 Polar opt. Berg Optimal Norden (SEK) +1,7 185,85 120,27 Aktia Folkhälsan A/100 -1,1 102,35 608,55 Aktia Folkhälsan B/100 -1,1 108,77 646,72 Aktia Secura A/100 -1,3 33,89 201,50 Aktia Secura B/100 -1,3 39,91 237,29 Aurator Tellus +0,3 111,00 659,98 Avenir A +0,2 1038,78 6176,31 Avenir B +0,2 1038,78 6176,31 Carnegie Optimi -2,8 22,48 133,66 Carnegie Plus -0,4 19,75 117,43 Carnegie Sijoitus+ -1,6 21,32 126,76 Conventum Aktive A -2,7 80,46 478,39 Conventum Aktive B -2,7 80,46 478,39 Conventum Forte A -1,0 29,74 176,83 Conventum Forte B -0,9 34,05 202,45 Conventum Korko+Osake A -1,5 2,71 16,11 Conventum Korko+Osake B -1,5 2,71 16,11 Conventum Solid A -0,1 18,60 110,59 Conventum Solid B 21,36 127,00 Conventum Vision A -2,2 83,71 497,72 Conventum Vision B -2,2 89,05 529,47 Evli Euro Mix A -0,9 10,19 60,60 Evli Euro Mix B -0,9 11,19 66,51 Evli European Alloc. Pro A/100 +0,4 100,73 598,91 A. UK Enterprise A +0,6 7,95 75,11 Flem. Eur. Rahapolitiikan kevennys alkoi tammikuussa Yhdysvaltain keskuspankki aloitti rahapolitiikan keventämisen tammikuun alussa. Berg Russia (SEK) -0,5 72,67 47,03 A. Euro Value A -2,0 91,93 546,59 Conv. -3,58 18,85 19,99 19,30 20,00 19,30 114,75 975 17,41 21,40 2 1,89 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 18,00 18,50 17,00 20,00 1,01 13 5,88 Ålandsbanken B 2,87 17,90 18,15 18,15 18,15 18,15 107,91 200 16,51 19,10 1,01 12 8,48 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 0,46 43,80 44,80 42,00 49,50 16,00 2 -7,98 Pohjola-Yhtymä B -0,92 43,10 43,40 43,00 43,70 43,10 256,26 130580 41,32 49,67 16,00 2 -10,10 S IJOITUS Castrum 0,88 0,90 0,88 0,89 9 Castrum opt. Neuvontatoimiston ovat perustaneet Kuluttajavirasto, Rahoitustarkastus ja Suomen Pankkiyhdistys. K +0,3 1049,44 6239,69 S-L Euro Pitkäk. Toukokuussa FED:n ohjauskorkoa nostettiin 50 pisteellä 6,50 prosenttiin. -31,82 Talentum -15,56 Alma Media I -14,33 Tieto, A-optiotod. Multimarket 25,03 148,82 Mandatum Private +0,3 17,58 104,53 Mand. Yleisradion tappio odotettua pienempi TOKIO (STT/Reuters) Japanilainen autovalmistaja Toyota ilmoitti alkuviikosta uusista yhteistyökuvioista muiden autovalmistajien kanssa. Berg Optimal A/100 -1,5 322,90 1919,88 A. Tälle vuodelle on tehty jonkin verran suojauksia, mutta toimitusjohtaja Arne Wessbergin mukaan Yleisradion kaltaisessa yhtiössä kyse on lähinnä jaksotuksesta, koska yhtiön ohjelmamyynti muille on melko vähäistä. T/1000 -4,0 196,29 1167,09 S-L Uud. Rahoitustarkastuksesta johtokuntaan kuuluvat johtaja Kaarlo Jännäri ja päälakimies Markku Lounatvuori. Strat. Ger. (Eur.) K -1,9 1148,56 6829,03 S-L Sekt. Ylen tv-kanavien osuus kaikesta katselusta oli viime vuonna yhteensä 42 prosenttia. Berg Sm. Berg Portfolio B -3,5 60,73 361,10 A. B -4,5 36,88 219,28 Gyllenberg Momentum A -3,4 152,57 907,14 Gyllenberg Momentum B -3,4 182,73 1086,46 Mandatum Kontra +2,4 13,81 82,11 Mandatum Vipu -4,6 30,76 182,89 SEB Optionsrätter Europaf. Berg Sicav North America (USD) -2,0 233,62 1545,10 A. Glob. Kiint. Bal. Japanese Smaller Co's 7,42 49,07 Flem. IT Infr. Security 8,05 8,10 8,00 8,35 8,05 47,86 5400 5,75 15,99 -44,48 Stonesoft -5,93 5,08 5,10 4,92 5,30 5,09 30,26 127447 2,98 15,40 -63,74 Tecnomen -7,79 2,96 3,00 2,96 3,20 3,00 17,84 27500 2,95 5,41 0,03 33 -33,48 Tekla -9,30 3,90 4,20 4,00 4,26 4,00 23,78 1800 4,00 5,15 0,02 82 -23,53 Teleste -4,64 18,50 18,90 18,50 19,45 18,50 110,00 44510 18,00 24,00 0,12 33 -18,68 TJ Group -5,71 0,66 0,69 0,66 0,69 0,66 3,92 111250 0,63 1,33 -44,07 Vacon -1,82 10,80 11,00 10,80 11,00 11,00 65,40 45600 7,85 12,60 0,13 27 35,00 Vaisala A -4,38 26,20 27,50 27,60 27,60 27,60 164,10 200 27,35 35,50 0,67 21 -9,81 Wecan Electronics -1,64 4,20 4,27 4,17 4,27 4,20 24,97 1100 4,00 10,90 0,09 11 -57,14 K EMIANTEOLLISUUS Kemira -0,81 6,10 6,15 6,10 6,15 6,10 36,27 118650 5,30 6,55 0,30 8 14,02 Orion A -0,46 21,70 22,65 21,90 22,50 21,90 130,21 1620 21,41 25,00 1,20 18 -4,41 Orion B 0,74 21,81 21,90 21,60 22,50 21,90 130,21 71510 21,50 25,20 1,20 18 -3,11 Uponor -0,80 16,12 16,40 16,10 16,48 16,11 95,79 2668 16,00 19,30 0,80 9 -12,91 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -14,33 18,00 21,00 21,00 22,00 21,00 124,86 900 16,00 22,00 0,42 45 -7,74 Alma Media II -9,55 18,10 20,39 18,00 20,50 20,50 121,89 200 15,00 22,00 0,42 44 -13,81 Janton 9,00 9,25 9,10 9,20 9,20 54,70 3950 8,20 9,50 0,48 14 9,09 Keskisuomalainen 28,00 30,00 26,00 29,00 1,09 16 5,66 Sanoma-WSOY A 13,00 13,30 12,50 16,50 0,47 19 -15,03 Sanoma-WSOY B -2,59 11,30 11,49 11,40 11,90 11,40 67,78 7270 11,40 15,00 0,47 17 -22,07 Talentum -15,56 7,60 7,90 7,50 8,51 7,90 46,97 1034080 4,47 9,00 9 24,59 M UU TEOLLISUUS Amer A -1,19 24,90 25,00 24,90 24,90 24,90 148,05 3860 23,55 28,10 1,00 9 -9,12 Exel -2,79 10,11 10,20 10,20 10,50 10,50 62,43 3600 10,20 12,26 0,38 13 -1,46 Leo Longlife A 7,82 8,00 7,60 8,95 0,42 7 -5,33 Metsä Tissue 7,99 7,29 12,00 Nokian Renkaat 0,53 18,90 19,10 19,00 19,10 19,00 112,97 35900 18,00 22,50 0,65 10 0,53 Rapala VMC -2,20 4,01 4,19 4,00 4,00 4,00 23,78 700 3,80 4,50 0,02 29 -5,65 Sanitec -0,82 12,05 12,20 11,90 12,50 12,00 71,35 71412 8,50 12,70 0,21 19 38,99 Tamfelt E -8,16 18,00 18,50 18,50 18,50 18,50 110,00 200 17,75 20,70 1,30 10 2,86 Tamfelt K -6,33 18,50 19,25 19,25 19,50 19,25 114,46 350 18,25 20,50 1,26 10 2,78 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ -11,54 0,23 0,27 0,22 0,26 0,22 1,31 14000 0,17 0,35 Nok M 30 3/02 AMZ 20,69 0,70 0,72 0,67 0,99 Nok M 35 1/02 Alf 4,44 0,94 1,02 1,00 1,00 1,00 5,95 500 0,52 1,33 Nok M 35 3/02 AMZ 8,89 0,98 1,06 0,62 1,34 Nok O 35 3/02 AMZ -6,52 0,43 0,46 0,43 0,46 0,46 2,74 22500 0,26 0,70 Nok O 40 1/02 Alf -20,00 0,28 0,34 0,18 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -20,00 0,32 0,37 0,20 0,57 Nok O 45 1/02 Alf -26,92 0,19 0,23 0,14 0,86 Nok O 50 11/01 Alf -9,09 0,10 0,12 0,10 0,12 0,12 0,71 26000 0,06 1,15 -89,47 Nok O 50 3/02 AMZ -15,00 0,17 0,23 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -11,11 0,08 0,09 0,07 0,09 0,09 0,54 12500 0,05 0,86 -89,61 Nok O 60 3/02 AMZ -16,67 0,10 0,14 0,07 0,12 Sra O 24 3/02 AMZ -38,46 0,08 0,12 0,11 0,13 0,11 0,65 7000 0,11 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 0,06 0,08 0,06 0,06 0,06 0,36 8000 0,06 0,64 -82,35 Sra O 30 11/01 Alf 25,00 0,05 0,06 0,04 0,47 -79,17 Sra O 30 3/02 AMZ -42,86 0,04 0,08 0,10 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ 22,22 0,11 0,12 0,11 0,12 0,12 0,71 55000 0,09 0,16 Ste O 11 2/02 Alf -6,25 0,15 0,19 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ -16,67 0,10 0,12 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf -10,26 0,35 0,39 0,40 0,53 Upm M 30 3/02 AMZ 14,71 0,39 0,44 0,39 0,39 0,39 2,32 4000 0,34 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ-18,92 0,30 0,36 Upm O 36 2/02 Alf -15,63 0,27 0,31 0,28 0,31 0,28 1,66 11000 0,28 0,45 ILISTA A Comp. China A -1,5 11,56 76,45 Flem. US Strat. Euroopan keskuspankin ohjauskorko oli euron tullessa käyttöön vuoden 1999 alussa 3,00 prosenttia, mistä EKP laski sen saman vuoden huhtikuussa alimmalle tasolleen eli 2,50 prosenttiin. Päivän päätöskurssi näytti 9,9 euroa, joten kurssilasku loiveni lopulta kahdeksaan prosenttiin. High Yield B -0,2 99,25 590,10 FF Euro Bond Fund -0,1 11,41 67,84 FF Internat. Berg Euro Ob. Tech. Viimeiset kaupat osakkeella tehtiin 12 prosenttia edellistä päätöstä alempaan 7,9 euron hintaan. (Suomi) K -2,1 1178,42 7006,57 S-L Sekt. Tallberg-k. Pacific -0,4 6,71 39,90 Handelsb. Bond Index +0,3 103,05 612,71 Roburs Obl.fond/100 +0,2 1303,72 7751,56 S-L Euro Pitkäk. Share Index B +0,2 16,82 100,01 USA, dollari 0,899 6,613715 Kanada, dollari 1,4138 4,205496 Iso-Britannia, punta 0,6293 9,448165 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,1875 0,647154 Norja, kruunu 8,1235 0,731917 Tanska, kruunu 7,4639 0,796598 Islanti, kruunu 79,09 0,075177 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5338 3,87647 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Soneralle pohjanoteeraus Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 1600 2000 2400 2800 3200 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11500 12000 12500 13000 13500 14000 14500 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9600 10000 10400 10800 11200 3 4 5 6 7 8 9 10 11 22 24 26 28 30 4 5 6 7 8 9 10 11 500 1000 1500 2000 2500 4 5 6 7 8 9 10 11 6000 8000 10000 12000 4 5 6 7 8 9 10 11 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Yhdysvaltain keskuspankin FED:n tiistainen päätös laskea rahamarkkinoiden ohjauskorkoa 50 pisteellä 5,00 prosenttiin näkyi valuuttamarkkinoilla lievänä nousuna euron kurssissa dollaria vastaan. T/1000 -1,4 192,72 1145,86 S-L Glob. High Yield A -0,2 99,25 590,10 Evli Eur. K./100 +0,3 4,66 27,72 MNB Euro Obl. Berg Avkastningsfond (SEK) 1032,17 667,97 Conventum Euro Julkisyht. India A -1,0 13,23 87,50 Flem. Suomen Pankkiyhdistystä edustavat pääjohtaja Antti Tanskanen, toimitusjohtaja Kari Jordan, varatoimitusjohtaja Pentti Hakkarainen sekä toimitusjohtaja Matti Sipilä elokuun loppuun saakka ja syyskuun alusta lähtien toimitusjohtaja Markus Fogelholm. Yhdysvaltain keskuspankki on vajaan kahden kuukauden kuluessa laskenut ohjauskorkoa yhteensä 150 pistettä tiistain koronlasku mukaan lukien. T/100 -2,4 868,03 5161,07 Nordea Kaukoitä.fi K/100 -1,1 873,94 5196,22 Nordea Kaukoitä.fi T/100 -1,1 873,94 5196,22 Nordea Lat. UPM Kymmene halpeni vajaan viiden prosentin verran 30,99 euroon. Smaller Comp. +1,3 3,97 23,60 Gyllenberg Eur. Eur. Viime viikolla Toyota vahvisti neuvottelevansa yhteistyöstä ranskalaisen PSA Peugeot Citroenin kanssa miniauton tuotannosta Euroopassa. Wessberg muistutti, että lopullinen tilanne nähdään vuoden lopussa. Elisa tarjoaa yhdestä Soonin osakkeesta 0,452 omaa osakettaan. Bond A 83,52 496,59 Gyllenberg Eur. Strat. (Eur.) K -4,3 450,03 2675,76 S-L Uud. Euro Value B -2,0 91,93 546,59 Conventum Finland Value A +0,8 51,75 307,69 Conventum Finland Value B +0,8 55,06 327,37 Conventum Osake A -1,9 41,05 244,07 Conventum Osake B -1,9 41,05 244,07 Conventum Pharma A -0,6 114,49 680,73 Conventum Pharma B -0,6 121,80 724,19 Conventum small_cap A -2,3 39,91 237,29 Conventum small_cap B -2,3 39,91 237,29 Elite-rahasto -0,1 11,25 66,89 Evli Emerging Tech. Europe +1,1 3,39 20,13 SEB Baltic Smaller Comp. A/100 -1,1 160,43 953,87 A. Pro A/100 100,24 596,00 A. American Blue Chip A +1,4 9,34 61,77 Flem. Lisälasku oli noin 12 miljoonaa markkaa. (Maailma) T -1,9 904,94 5380,53 S-L Sekt. US Strat. Euro Active B -1,1 18,21 108,27 Ålandsb. Wireless +3,5 0,42 2,49 SEB Lux Gl. Smaller Co's A +0,3 26,28 156,25 Flem. Wessbergin mukaan henkilöstövaikutukset selviävät kevään aikana. Berg Sverige (SEK) +2,3 312,33 202,13 Aurator BioMed -2,6 71,37 424,35 Aurator Nexus -3,6 48,39 287,71 Carnegie Aksje Norje +0,5 344,84 2050,33 Carnegie East-European +1,5 14,38 85,50 Carnegie Eurooppa Osake +1,2 13,74 81,69 Carnegie Internet +3,9 6,38 37,93 Carnegie Medical +1,8 47,51 282,48 Carnegie Monirahasto +1,0 14,73 87,58 Carnegie Nordic Markets +1,5 59,33 352,76 Carnegie Suomi Osake -3,4 60,65 360,61 Carnegie Småbolag +0,5 27,83 165,47 Carnegie Sverige +2,9 25,18 149,71 Carnegie WorldWide +0,7 48,33 287,36 Conv. Global Bond A +0,1 12,50 82,67 Flem. Johtokunnassa Kuluttajavirastoa edustavat johtaja Marita Wilska ja projektijohtaja Marjatta Turunen, joka on uusi jäsen. Puuhamaa 22,51 25,75 22,11 30,01 1,60 6 -29,66 Turkistuottajat 6,70 7,00 6,51 7,90 0,60 6 -9,58 Turun Arvok. Soon Communicationin tytäryhtiö KSP Yhtiöt kallistui tarjouksen myötä 16 prosentilla 6,29 euroon. European A +0,9 37,31 221,84 Flem. B -1,5 101,74 604,94 Evli Glob. Euro-Obl. B +0,3 21,87 130,03 Evli Altius A +0,1 98,91 588,11 Evli Altius B +0,1 103,14 613,21 Evli Corporate Bond A -0,1 100,17 595,55 Evli Corporate Bond B -0,1 108,76 646,63 Evli Euro Valtionobl. Wärtsilää painoi osinkojen irtoaminen, mikä halvensi molempia osakesarjoja kymmenen prosentin verran. Index A -2,6 85,97 511,15 Gyllenberg Eur. Konsernin liikevaihto oli hieman vaille 2,2 miljardia markkaa. Alamäkeä vauhditti luottoluokituslaitos Moody's, joka asetti Deutsche Telekomin tarkkailuun luokituksen pudotusta varten -Sonera omistaa Voicestream -kauppojen jälkeen mittavan nipun Deutsche Telekomia. Berg Optimal B/100 -1,5 394,92 2348,09 A. 0,14 0,16 0,14 0,16 -12,50 Tervak. A/100 +0,4 205,11 1219,53 A. Latin American A -0,3 11,77 77,84 Flem. Eastern European A +1,1 12,99 77,24 Flem. Euro Gr. Yhdysaltain keskuspankin ohjaskorko oli vuoden 1999 alussa 4,75 prosenttia. Keskiviikkona ennen puolta päivää eurolla käytiin kauppaa hivenen korkeampaan kurssiin kuin EKP:n tiistain noteeraus dollaria vastaan. 8,06 47,92 Merita Pro Euro Korko T. B -0,9 16,25 96,62 WIP Pikkujättiläiset +1,1 31,19 185,45 WIP Value Visions A -1,5 21,41 127,30 WIP Value Visions B -1,5 20,56 122,24 Ålandsb. B/100 -1,1 183,60 1091,64 A. A -4,3 9,77 58,07 Evli IT-Informaatioteknol. European Technology +1,3 11,42 67,90 Flem. +0,2 22,00 130,81 Evli Euro Yhd.korko A +0,2 17,42 103,56 Evli Euro Yhd.korko B +0,2 19,68 116,98 MNB Euro Midi Korko K +0,2 105,63 628,03 MNB Euro Midi Korko T +0,2 102,68 610,50 S-L Kompassi Korko K +0,1 1060,86 6307,59 S-L Kompassi Korko T +0,1 1018,43 6055,31 Ålandsb. (JPY) 1052,00 56,22 FF Korea Fund (USD) -0,8 4,99 33,02 FF Latin America (USD) +1,6 8,46 55,93 FF Malaysia Fund (USD) -0,9 12,86 85,05 FF Nordic Fund (SEK) +1,3 479,00 309,99 FF Pacific Fund (USD) -0,5 9,69 64,08 FF Privatisation + Fund +1,4 12,39 73,67 FF Singapore Fund (USD) -0,3 15,43 102,05 FF South East Asia (USD) -1,3 1,76 11,61 FF Switzerland Fund (CHF) +1,0 34,44 133,51 FF Taiwan Fund (USD) +0,1 7,28 48,15 FF Thailand Fund (USD) +0,8 5,62 37,16 FF United Kingdom (GBP) +1,2 1,55 14,62 FF US World Fund (USD) +1,8 11,38 67,66 Fides New Media A -4,9 51,10 303,83 Fides New Media B -4,9 60,54 359,95 Fides Telecom A -4,1 82,79 492,25 Fides Telecom B -4,1 99,07 589,04 FIM Fenno -2,3 49,73 295,68 FIM Mondo K -1,2 789,93 4696,71 FIM Mondo T -1,2 789,93 4696,71 FIM Rento -0,4 8,89 52,86 FIM Rohto -1,3 9,95 59,16 FIM Russia -2,3 11,64 69,21 FIM Tekno -0,6 16,15 96,02 FIM Unioni -1,4 7,68 45,66 Firstnordic Europe +0,8 10,16 60,39 Firstnordic Far East -1,4 16,77 99,69 Firstnordic Global -1,2 24,05 143,02 Firstnordic Glob. Euro Active -0,8 57,91 344,32 Handelsb. Japanese 20,95 138,56 Flem. Opportunities A +1,5 7,37 43,82 Flem. A +0,2 1,84 10,93 Seligson Euro Obl.ind. Berg Small Cap B/100 -1,8 268,82 1598,33 A. A/10 18,63 110,77 Seligson Rahamark. A +0,3 19,91 118,38 Conventum Euro Oblig. Markets -0,5 0,91 5,43 SEB Lux Eq. 25 A 89,08 529,63 Evli Glob. 50 B 83,39 495,79 Evli Global Multi Man. Nyt vuorossa oli amerikkalainen Ford, jonka kanssa Toyota neuvottelee yhteistyöstä rahoituspalveluissa sekä pienipäästöisten autojen tuotannossa. All. Chance/Risk +0,4 0,93 5,51 SEB Lux Euro Equity +1,4 1,10 6,51 SEB Lux Global Fund +0,4 2,36 14,05 SEB Lux Japan Fund -1,0 0,68 4,05 SEB Lux Nordic Fund +1,7 4,29 25,53 SEB Lux Norge Aksjefond +0,7 1,38 8,19 SEB Lux North America +0,7 5,41 32,18 SEB Nordam. -4,4 16,03 95,30 Firstnordic Nordic +1,6 39,46 234,59 Firstnordic US -2,4 12,43 73,92 Flem. Global Equity A +0,9 19,27 127,45 Flem. Euro Active A -1,1 18,21 108,27 Ålandsb. Autolainoja asiakkaille tarjoavia rahoituspalveluja Toyota pitää olennaisena liiketoiminnan kasvualueena. Internet -4,4 6,28 37,33 Firstnordic Glob. -0,5 4,15 24,67 Gartmore SICAV Eur. A. Sterling Bond A -0,1 1,04 9,78 Flem. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda 0,89 4,55 4,65 4,50 4,60 4,50 26,76 22000 3,70 5,10 0,25 12 19,42 Technopolis 0,98 3,09 3,12 3,12 3,13 3,12 18,55 800 2,81 3,25 0,25 8 9,57 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 4,51 16,00 17,95 15,00 20,00 0,67 12 6,67 Birka Line B 0,06 16,21 16,99 16,98 16,99 16,98 100,96 906 15,10 19,50 0,67 11 7,28 Finnair -1,63 4,84 4,90 4,82 5,00 4,90 29,13 14724 4,25 5,19 0,25 5 8,28 Finnlines -6,70 20,06 21,73 17,00 23,50 1,18 14 13,98 Silja 2,41 0,85 0,88 0,85 0,88 0,88 5,23 2000 0,78 0,99 87 6,25 Viking Line 20,00 21,95 20,40 25,50 0,84 17 -21,26 K AUPPA Kesko A -2,76 17,60 18,20 18,00 18,20 18,00 107,02 13560 16,90 20,00 1,00 18 3,83 Kesko B 0,92 11,00 11,10 10,80 11,00 11,00 65,40 46452 10,50 11,80 1,00 11 -0,09 Rautakirja A 43,20 47,99 42,01 49,00 1,93 10 2,86 Rautakirja B 4,37 43,00 46,99 42,01 45,00 1,93 10 8,59 Stockmann A -2,54 11,11 12,34 11,40 12,10 12,10 71,94 1050 11,04 13,50 0,60 22 -3,81 Stockmann B 1,80 11,30 11,50 11,50 11,50 11,50 68,38 375 10,80 12,98 0,60 21 1,80 Tamro 2,10 2,14 2,10 2,13 2,13 12,66 18900 1,65 2,20 0,05 19,32 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 13,50 14,50 13,20 15,50 0,84 8 -2,24 Aldata Solution -5,70 2,98 3,05 3,00 3,15 3,00 17,84 368460 2,98 7,18 119 -51,23 Jaakko Pöyry -0,11 19,01 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 300 17,00 21,00 0,60 14 11,10 Novo Group 1,45 2,80 2,95 2,75 2,97 2,97 17,66 5950 2,45 3,20 0,06 -5,41 Rak. 75 A +0,1 87,78 521,93 Evli Global Multi Man. B +1,0 97,57 580,12 Gyllenberg Forum A -0,1 102,01 606,52 Gyllenberg Forum B -0,1 112,12 666,64 Gyllenberg Foundation A -1,2 92,72 551,29 Gyllenberg Foundation B -1,2 105,15 625,19 Gyllenberg International A -0,8 123,91 736,74 Gyllenberg International B -0,8 146,58 871,53 Gyllenberg Optimum A -0,7 187,59 1115,36 Gyllenberg Optimum B -0,7 225,10 1338,38 Handelsb. Glob. C 4,09 24,32 Gartmore SICAV Jap. Markkina-arvoltaan mittava konserni väänsi koko metallitoimialan kolmen prosentin laskuun. Tech. Korkoero on nyt pienin sitten euron käyttöön oton. A 0,50 0,60 0,47 0,79 11,11 Vaahto-Group 3,00 3,39 2,97 3,55 -1,32 Vaahto-Group K 3,30 3,90 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. A +0,6 20,59 122,44 Evli Eur. A -4,5 34,67 206,14 Conventum Fut. Se oli suunnilleen saman verran kuin vuosi aiemmin. -37,09 251,00 420,00 306,12 710,00 505 -52,82 Okmetic -1,58 5,61 5,90 5,65 5,90 5,90 35,08 15000 4,40 7,01 15 5,85 Perlos -4,22 11,11 11,30 11,20 11,50 11,20 66,59 127750 9,50 23,01 0,20 14 -48,56 Perlos -97 opt. MTV3:n emoyhtiö Alma Media kertoi tiistai-iltana alkuvuoden tuloksen jäävän odotettua heikommaksi juuri nihkeän mainosmyynnin vuoksi. Korkoero pienin sitten euron syntymän Yhdysvaltain ohjauskoron lasku kavensi euron ja dollarin ohjauskorkojen eron 25 pisteeseen. Index B -2,6 92,22 548,32 Gyllenberg Eur. -0,6 3,45 20,51 Gartmore SICAV Pan Eur. -37,09 F-Secure, -98 opt. Berg Sm. Value +0,1 11,56 68,73 Flem. Asahi Shimbun -lehden mukaan Toyotan omistama Daihatsu alkaisi valmistaa miniautoja Fordin osittain omistamalle Mazdalle. Soneran yhtiökokous hermostutti sijoittajia, ja osake vetäisi päivällä kaikkien aikojen halvimman pörssinoteerauksensa 9,5 eurossa. Euro Bond A +0,2 18,32 108,93 Ålandsb. Toyota on tähän saakka pitänyt etäisyyttä autoalan liittoutumiin. (USD) -1,3 8,99 59,42 FF Australia Fund (AUD) +0,3 24,34 80,15 FF Emerging Market (USD) +0,3 5,88 38,89 FF Euro Blue Chip Fund +1,5 14,63 86,99 FF Euro STOXX 50 Fund +1,7 12,32 73,25 FF European Growth Fund +0,4 7,58 45,05 FF Europ. A. 2001 Talous 7 P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,55 0,172091 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 111,25 0,053445 Australia, dollari 1,8057 3,292756 Hongkong, dollari 7,0115 0,847997 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6032 3,708664 Malta, punta 0,4045 14,698962 Kypros, punta 0,57874 10,273577 Keskiviikko vietettiin Helsingin pörssissä laskun merkeissä. Neuvontatoimisto palvelee pankkien kuluttajaja pienyritysasiakkaita antamalla neuvoja pankkitoimintaan liittyvissä kysymyksissä. +0,4 3,36 19,98 SEB Lux (F) Miljöfond +0,8 0,94 5,57 SEB Lux (F) Sverige Off. +0,8 99,97 594,41 SEB Norden Småbolags. 50 A 80,00 475,65 Evli Glob. Pro B/100 +0,4 100,73 598,91 Carnegie Euro Korko +0,3 17,53 104,23 Conventum Euro Oblig. Euroopan keskuspankki on aloitti rahapolitiikan kiristämisen marraskuussa 1999, jolloin se nosti ohjauskoron 3,00 prosenttiin. Yht. US Technology A +7,6 11,48 75,93 Fondita 2000+ A -3,1 33,68 200,26 Fondita 2000+ B -3,1 35,16 209,04 Fondita Equity Spice A -3,2 26,99 160,45 Fondita Equity Spice B -3,2 30,80 183,10 Fondita Nord. (Suomi) T -2,1 1053,56 6264,18 S-L Sektorit (Maailma) Kasvu +6,3 1053,85 6265,91 S-L Teknologiaos. Uudet yhteistyökuviot ja jenin heikkeneminen ovat vahvistaneet yhtiön osakkeen pörssikurssia tuntuvasti. International +0,2 101,62 604,21 Handelsb. K/1000 -4,0 206,49 1227,73 S-L Teknologiaos. Biotech -3,1 12,32 73,24 Firstnordic Glob. Euro Gr. K/100 -2,4 868,03 5161,07 Nordea Itä-Eur. Smaller Comp. +0,7 171,55 1019,98 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -1,3 54,87 326,24 Aktia Capital B/100 -1,3 65,35 388,55 Aktia Euro A/100 -2,4 19,00 112,97 Aktia Euro B/100 -2,4 20,62 122,60 Aktia Global A/100 -1,6 24,05 142,99 Aktia Global B/100 -1,6 28,34 168,50 Aktia Medica A/100 -1,5 91,85 546,12 Aktia Medica B/100 -1,5 94,69 563,00 Aktia TMT A/100 -3,7 72,57 431,48 Aktia TMT B/100 -3,7 72,57 431,48 A. Comp. -4,24 15,80 15,99 14,70 18,00 15,80 93,94 877288 14,30 25,01 0,07 88 -33,92 Evox Rifa Group 0,18 0,19 0,18 0,19 0,19 1,13 161100 0,17 0,25 14 -14,29 F-Secure -9,00 0,91 0,92 0,91 1,00 0,92 5,47 836050 0,90 5,49 -82,36 F-Secure, -98 opt. Dollarin kurssi Japanin jeniä vastaan nousi hieman ohjauskoron laskusta huolimatta. A +0,4 21,17 125,87 Evli Euro Valtionobl. Global Smaller Co's A +1,2 6,67 44,11 Flem. Euron ja dollarin ohjauskorkojen ero oli siten euron tullessa käyttöön 2,25 prosenttiyksikköä. Berg Europe B/100 -2,5 101,66 604,44 A. Sweden -1,0 29,90 177,78 Handelsb. -0,7 7901,90 52260,92 Indocam Global Equities +0,4 51,90 308,58 Indocam Japanese Equities 1929,31 103,11 Mandatum Aasia A -1,3 20,29 120,64 Mandatum Aasia B -1,3 19,69 117,07 Mandatum Biotech+ -5,5 17,62 104,76 Mandatum Eurooppa A +0,3 18,63 110,77 Mandatum Eurooppa B +0,3 17,77 105,66 Mandatum Global +0,9 29,28 174,09 Mandatum IT Small Firm -3,7 9,76 58,03 Mandatum Osake -3,1 35,35 210,18 Merita Aasia Kasvu/100 +4,2 20,50 121,88 Merita Aasia Tuotto/100 +4,2 19,53 116,10 Merita Amerikka Kasvu/100 -2,9 24,10 143,28 Merita Amerikka Tuotto/100 -2,9 22,85 135,84 Merita Avanti Kasvu/100 -2,8 7,08 42,12 Merita Avanti Tuotto/100 -2,8 6,80 40,43 Merita Eurooppa Kasvu/100 -1,8 27,54 163,76 Merita Eurooppa Tuotto/100 -1,8 26,36 156,71 Merita Fennia Kasvu/1000 -3,2 670,42 3986,14 Merita Fennia Tuotto/1000 -3,2 636,39 3783,80 Merita Fennia Plus Kasvu -2,6 933,75 5551,83 Merita Fennia Plus Tuotto -2,6 911,30 5418,31 Merita Foresta Kasvu/1000 -1,3 321,23 1909,95 Merita Foresta Tuotto/1000 -1,3 304,66 1811,43 Merita Maailma Kasvu/100 -1,3 23,11 137,40 Merita Maailma Tuotto/100 -1,3 22,06 131,13 Merita Nordia Kasvu/100 -2,7 7,43 44,15 Merita Nordia Tuotto/100 -2,7 7,10 42,18 Merita Pro Suomi Kasvu -3,2 23,01 136,82 Merita Pro Suomi Tuotto -3,2 21,73 129,18 MNB Euroland K./100 -1,9 258,28 1535,67 MNB IT K./100 -3,3 75,50 448,91 MNB IT T./100 -3,3 72,05 428,41 MNB Euroland T./100 -1,9 246,58 1466,09 MNB Medica LS K./100 -0,8 111,80 664,74 MNB Medica LS T./100 -0,8 106,26 631,81 MNB Nordic SC K./100 -2,1 171,18 1017,80 MNB Nordic SC T./100 -2,1 166,62 990,70 MNB Pro Eurooppa K. Soneran kovin lasku kuitenkin taittui, kun yhtiökokous antoi potkut hallituksen puheenjohtaja Markku Taloselle ja päätti lakkauttaa kiistellyn poliitikkovetoisen hallintoneuvostonsa. FED laski ohjauskorkoaan ensimmäisen kerran tammikuun 3. Emerging European A +1,6 10,47 69,25 Flem. Korkeimmillaan dollari kävi valuuttamarkkinoilla jeniä vastaan 123,42 dollarissa. Tech. K/1000 -1,4 213,54 1269,65 S-L Euro Yhd. A +1,0 89,14 530,00 Gyllenberg Eur. -31,82 0,75 1,27 1,05 1,05 1,05 6,24 20 1,05 5,90 -85,29 Instrumentarium -1,12 31,00 31,25 31,00 31,30 31,00 184,32 90187 20,90 33,20 1,00 17 47,62 JOT Automation 1,05 1,06 1,02 1,09 1,05 6,24 1918100 0,96 2,75 0,01 17 -58,00 KSP Yhtiöt 12,75 6,10 6,35 5,75 6,80 6,29 37,40 2680 4,50 7,00 0,24 27 -1,61 Nokia -4,60 28,60 28,61 27,38 28,85 28,60 170,0520131367 22,60 48,50 0,28 35 -37,49 Nokia -97 opt. K/1000 -1,3 196,47 1168,16 S-L Glob. Berg Sicav Switzerland (CHF) +0,6 436,74 1693,01 A. Nordic -0,5 37,38 222,25 Handelsb. päivänä 6,00 prosenttiin. Sm. Berg Euro Korko A/100 173,13 1029,38 A. Eq. Eur. Vuonna 1999 Ylen tappio rahoituserien jälkeen oli hieman päälle 106 miljoonaa markkaa. Eq. Korkeimmillaan euron kurssi kävi New Yorkissa FED:n päätöksen julkistamisen jälkeen 91,25 dollarissa. Dynamic +0,4 9,02 53,63 Flem. American Smaller Co's +1,4 68,78 454,89 Flem. Cap Eur. K/100 -3,2 902,27 5364,67 Nordea Global Mob. Swedish Bond -0,1 240,61 1430,60 Hiisi Yrityskorko +0,4 104,95 624,00 Indocam Euro Bonds 11637,49 69193,37 Indocam Euro Corp. Johtokunnan sihteeri on neuvontatoimiston johtaja Erik Sirén. Berg Euro Oblig. (Eur.) T -1,9 995,16 5916,95 S-L Sekt. Bolags. Sekin riitti ennätykseksi. A -8,8 65,61 390,12 Evli U.S. -13,39 110,00 130,00 123,45 123,45 123,45 734,00 100 115,00 190,00 140 -19,12 Tietoenator -3,68 26,20 26,40 26,10 27,40 26,25 156,08 1294618 26,00 37,70 0,49 30 -6,79 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit -4,41 2,82 2,85 2,82 3,07 2,82 16,77 63400 2,82 4,00 0,15 Componenta 1,56 3,25 3,50 3,20 3,40 3,40 20,22 10600 2,20 3,40 0,15 34 44,44 Componenta Holding -1,23 3,21 3,55 3,30 3,30 33 Fiskars A -2,94 6,60 6,95 6,60 7,00 6,60 39,24 4400 6,60 8,30 0,31 14 -12,12 Fiskars K 7,00 7,85 7,05 8,60 0,29 15 -7,89 KCI Konecranes 0,17 29,30 29,70 29,50 29,50 29,50 175,40 300 25,81 33,60 0,71 19 8,92 Kone B -0,66 75,00 75,50 74,00 75,00 75,00 445,93 1405 65,00 77,50 1,50 14 2,39 Metso -0,87 11,40 11,50 11,26 11,60 11,41 67,84 189318 10,90 12,15 0,60 13 -0,87 Metso, uudet 11,25 11,25 13 Nordic Aluminium -1,23 8,00 8,50 7,70 10,00 0,34 8 3,23 Outokumpu A 0,33 9,25 9,29 9,20 9,35 9,25 55,00 592290 7,10 10,65 0,80 4 11,85 Partek 13,00 13,10 13,00 13,10 13,10 77,89 4245 12,11 13,65 0,60 8 -1,52 Ponsse 10,60 11,10 10,50 12,07 0,65 9 -3,72 Rautaruukki K -1,93 4,07 4,20 4,10 4,28 4,10 24,38 15849 3,70 4,85 0,25 8 10,00 Raute 7,90 8,15 7,15 8,20 0,61 8 -1,25 Rocla 6,45 5,50 6,90 0,35 8 Wärtsilä A -10,58 20,80 21,90 19,80 20,85 20,80 123,67 1168 18,03 25,00 2,65 5 10,93 Wärtsilä B -8,90 21,60 21,90 20,50 21,94 21,60 128,43 557340 18,25 25,65 2,65 5 15,20 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A -1,35 7,31 7,68 7,36 7,40 7,36 43,76 2105 7,02 8,55 0,60 3 -11,39 Metsä-Serla B -1,60 7,40 7,49 7,35 7,55 7,40 44,00 274398 6,99 8,70 0,60 3 -13,45 Stora Enso A -4,03 10,95 11,30 10,85 11,00 10,85 64,51 8400 10,20 12,90 0,45 8 -12,40 Stora Enso R -5,43 10,80 10,85 10,75 11,15 10,80 64,21 3524281 10,12 13,00 0,45 8 -13,60 Stromsdal B 0,71 1,41 1,55 1,41 1,41 1,41 8,38 1000 1,20 1,53 16,53 UPM-Kymmene -4,71 30,95 30,99 30,20 32,50 30,99 184,26 1599458 30,00 36,80 1,50 6 -13,06 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 5,80 5,85 5,85 5,89 5,85 34,78 2400 5,03 6,00 0,55 17 15,31 Hackman A 13,00 13,50 11,35 15,05 0,50 7 17,12 Kyro -4,42 7,36 7,50 7,35 7,57 7,36 43,76 137350 6,70 8,90 0,30 4 -6,84 Lassila &Tikanoja 20,00 20,70 20,70 20,70 20,70 123,08 1600 18,00 23,00 1,00 16 10,19 E NERGIA Espoon Sähkö 12,75 18,50 15,00 15,50 0,36 25 Fortum 1,83 4,45 4,47 4,37 4,46 4,45 26,46 208966 4,05 4,59 0,23 8 2,30 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 4,06 4,10 4,06 4,06 4,06 24,14 340 3,81 4,39 0,25 8 -0,73 Chips A 8,82 18,50 20,00 17,00 20,00 0,67 23 14,55 Chips B 3,13 16,50 16,90 15,00 17,50 0,67 20 10,00 Danisco 38,11 43,50 40,00 46,00 21 -1,06 Hartwall A -0,92 16,20 16,70 16,20 16,45 16,20 96,32 1980 15,00 20,50 0,20 20 -19,00 HK Ruokatalo 2,27 1,80 1,90 1,55 2,00 0,07 14 15,38 Huhtamäki Van Leer -1,11 26,70 27,00 26,50 27,00 27,00 160,53 24165 24,50 29,50 1,10 10 -6,32 Lännen Tehtaat 12,02 12,45 11,56 12,50 0,84 9 2,74 Olvi A 1,33 19,00 19,30 17,30 20,00 0,90 9 7,95 Raisio V 1,85 1,87 1,84 1,89 1,85 11,00 27500 1,84 2,52 0,02 -17,04 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen 12,50 13,00 12,90 12,90 12,90 76,70 200 12,31 13,90 0,84 8 4,17 Tulikivi A 0,70 17,32 17,90 17,25 17,90 17,90 106,43 2100 16,52 18,55 1,13 6 2,49 YIT-Yhtymä 12,20 12,35 12,20 12,29 12,20 72,54 6800 12,00 13,50 0,75 6 -6,15 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp -3,93 17,10 17,50 17,50 17,50 17,50 104,05 200 15,50 30,00 0,50 11 -40,21 Comptel -5,58 7,11 7,23 7,10 7,48 7,15 42,51 344786 6,90 15,60 0,06 47 -50,97 Eimo -4,40 1,52 1,54 1,48 1,57 1,54 9,16 180494 1,25 5,95 0,07 8 -71,05 Elcoteq Network -7,05 9,10 9,15 9,08 9,49 9,10 54,11 42510 9,08 34,90 0,38 7 -71,75 Elisa Communic. EKP:n ohjauskorko nostettiin viime vuoden maaliskuussa 3,50 prosenttiin, huhtikuun lopulla 3,75 prosenttiin, kesäkuun alussa 4,35 prosenttiin, elokuun lopussa 4,50 prosenttiin ja lokakuun alussa nykyiselle tasolle 4,75 prosenttiin. Bond T +0,3 102,87 611,64 OP-Euro Yrityslaina +0,3 99,73 592,97 Op-Korko +0,3 20,57 122,30 Opstock Euro Bond Index +0,4 102,85 611,52 Opstock Fin. Cap Eur. B -6,6 34,61 205,77 Evli European Growth A -2,4 62,44 371,23 Evli European Growth B -2,4 65,15 387,38 Evli Finland Small Tech A -1,7 40,52 240,93 Evli Finland Small Tech B -1,7 42,26 251,28 Evli IT-Informaatioteknol. Euro Bond A 6,09 36,21 Flem. Cap -1,1 7,98 47,45 Handelsb. Digitalisoinnin vuoksi tappioita on laskettu tulevan vielä ensi vuonna. A/100 -2,4 142,32 846,20 A. Vajaan viiden prosentin kasvu oli ennakoidun mukainen: tv-maksut nousivat heinäkuussa. Berg Finland A/100 -3,5 660,54 3927,39 A. Small Cap B -2,2 30,26 179,92 Gartmore SICAV Cont. Bond (USD) +0,2 0,92 6,09 FF Sterling Bond GBP) 0,28 2,67 FF US Dollar Bond (USD) -0,1 5,72 37,85 Fides Eurobond A +0,4 94,60 562,47 Fides Eurobond B +0,4 102,64 610,27 Fides High Yield B A 100,49 664,61 Fides High Yield B B 100,49 664,61 FIM Euro +0,2 18,31 108,87 Firstnordic EMU Bond A 11,07 65,79 Firstnordic EMU Bond D 10,49 62,39 Firstnordic USD Bond -0,1 25,56 151,94 Flem. Smaller Comp. A -0,8 16,93 100,66 WIP Market Leaders Gl. Painorajoitettu portfolioindeksi heikkeni 3,3 prosentilla. Berg Sicav Japan (JPY) 8588,00 458,98 A. B +0,4 25,60 152,23 Evli Eur. Multi Man. +0,2 18,73 111,36 FF France Fund +1,4 31,06 184,67 FF Germany Fund +2,2 24,98 148,52 FF HK & China (USD) -1,4 51,88 343,12 FF Iberia Fund +0,2 26,74 158,99 FF Indonesia Fund (USD) -2,1 2,13 14,11 FF International Fund (USD) +2,7 26,74 176,85 FF Italy Fund +1,1 21,29 126,58 FF Japan Fund (JPY) 164,30 8,78 FF Japan Sm. A -1,5 89,56 532,52 Evli European Alloc. Päälistan kovin laskija oli tiistaina Alma Median ostojen myötä noussut Talentum, jota vaihdettiin edelleen vilkaasti. Vaihdetumpaa B-osaketta kaupattiin päivän päättyessä 21,6 euron hinnalla. Value +1,1 10,37 68,58 Flem. Fund kasvu +0,3 204,30 1214,71 WIP Market Leaders Gl. Berg Global A/100 -1,5 95,13 565,62 A. Pacific A 38,97 257,74 Flem. EKP tiistaina noteerasi euron tiistaina 0,9020 dollariksi. B/100 +0,4 246,20 1463,84 Aktia Interest A 17,32 102,98 Aktia Interest B 37,14 220,82 A. – Varmasti tässä pian täytyy katsoa, onko sillä (mainonnan hiipumisella) jonkinlaisia heijastusvaikutuksia meille, hän sanoi. Berg Europe A/100 -2,5 92,89 552,30 A. Growth +0,8 7,45 44,30 Flem. Berg Global B/100 -1,5 95,13 565,62 A. +0,1 7,79 46,29 MNB Eurokorko K./100 +0,1 107,30 637,98 MNB Eurokorko T./100 +0,1 102,27 608,04 Op-Markka +0,1 17,89 106,37 S-L Euro Lyhytk. Yht. 26,28 26,28 33 PKC Group -2,36 9,50 9,70 9,50 9,70 9,50 56,48 2500 8,95 11,49 0,40 10 -9,95 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -4,3 16,77 99,71 Conventum Focus Tekno B -4,2 17,84 106,07 Conventum Fut. Multi Man. Kasvu +0,3 11,06 65,77 MNB Euro Obl. Tuotto/1000 +0,3 210,12 1249,32 Merita Pro Euro Obl. Euro-Obl. +0,2 18,94 112,61 Mandatum Safeguard +0,1 19,60 116,54 Mandatum Neutral 20,85 123,97 Mandatum Optimi -2,4 29,45 175,10 Merita Graniitti K/100 -1,1 99,91 594,03 Merita Graniitti T/100 -1,1 97,06 577,12 Merita Optima Kasvu/1000 -0,9 260,51 1548,92 Merita Optima Tuotto/1000 -0,9 248,42 1477,04 Merita Optima Plus K/100 -0,9 84,54 502,66 Merita Optima Plus T/100 -0,9 83,73 497,86 MNB Pro Balance K/100 -0,8 109,50 651,08 MNB Pro Balance T/100 -0,8 96,68 574,81 Op-Pirkka -1,8 52,83 314,11 Op-Spektri -1,6 82,34 489,57 Op-Tuotto -0,9 26,46 157,32 Opstock Global Balanced -0,2 20,02 119,03 S-L Arvo K/1000 -1,0 159,21 946,62 S-L Arvo T/1000 -1,0 151,25 899,29 S-L Euro Yhd. B -8,8 65,61 390,12 Evli Global A -1,2 9,89 58,83 Evli Global B -1,2 12,42 73,85 Evli Eur. Tuotto +0,3 10,49 62,36 Merita Pro Euro Obl. Value B +0,5 123,58 734,77 Gyllenberg Finlandia A -3,6 180,60 1073,80 Gyllenberg Finlandia B -3,6 212,26 1262,04 Gyllenberg Small Firm A -1,2 194,26 1155,02 Gyllenberg Small Firm B -1,2 230,54 1370,73 Handelsb. Småbolagsfond +0,4 2,18 12,93 SEB Internetfond +2,6 0,95 5,67 SEB Lux (F) Europafond +0,7 1,90 11,31 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. -1,7 108,80 646,87 Myriadi Kasvu -4,2 20,78 123,55 Nordea Biotekniikka K -6,4 768,88 4571,55 Nordea Biotekniikka T -6,4 768,88 4571,55 Nordea Global Mob. Nord. Europa +1,3 36,22 215,35 Handelsbanken Global IT +2,7 10,70 63,62 Handelsb. Johtokunnan tehtävänä on etsiä linjauksia laajempiin kysymyksiin esimerkiksi silloin, jos eri pankkien asiakkaat kysyvät samantapaisista seikoista. Europ. Finland 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,42 12918 0,06 0,09 -25,00 Benefon -6,56 5,41 6,05 5,32 6,19 5,51 32,76 14900 3,76 9,45 -36,50 Efore A 1,85 2,75 2,84 2,70 2,90 2,82 16,77 8800 2,70 3,70 0,10 11 -19,12 Elecster -13,83 3,80 4,20 3,50 4,50 3,90 23,19 4200 3,50 5,12 0,08 24 -20,83 Hansapank 1 -0,58 8,50 8,75 8,45 9,50 0,32 -4,06 Honkarakenne B -0,61 4,87 5,40 4,95 6,30 0,42 6 -10,81 Ilkka 1 22,50 26,00 22,50 22,50 22,50 133,78 45 20,60 26,00 1,14 10 12,50 Ilkka 2 18,50 21,00 17,00 21,00 1,14 9 5,11 Incap 4,25 4,70 4,25 5,29 0,10 21 -5,76 Kasola A -3,45 1,40 1,80 1,50 1,60 0,08 41 Kekkilä A 5,52 5,95 5,22 6,73 0,40 8 -9,51 Kesla A 4,05 4,50 3,86 5,38 -4,71 Kylpyläkasino A (T) 1,55 2,00 1,50 1,80 2 -13,89 Larox B -4,75 5,81 6,05 6,05 6,05 6,05 35,97 400 5,00 6,85 0,45 5 16,20 Marimekko 1,98 5,15 5,20 5,15 5,20 5,20 30,92 600 4,50 6,25 0,50 6 0,98 Markk. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Global Blue Chip A -1,5 16,58 98,58 Ålandsb. Berg Finland B/100 -3,5 791,68 4707,12 A. Toyota yhteistyöhön myös Fordin kanssa KESKUSPANKKIKORKOJA 7 6 5 4 3 2 1 % 1998 1999 2000 USA:n fed funds -tavoitekorko Eurojärjestelmän perusrahoitusoperaatioiden korko / minimitarjouskorko (Saksan repokorko ennen vuotta 1999) STT, lähde: Reuters,Eurostat 2001 Euro käyttöön 1.1. Private Conserv. US Micro Cap A +1,0 57,68 381,48 Flem. American A +1,5 71,93 475,72 Flem. High Yield Bond -0,4 4,81 28,60 Flem. Private Aggressive +0,4 16,26 96,68 Mand. B/10 17,90 106,44 Tapiola Rahamarkkina 10,06 59,84 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. B -2,13 11,50 11,70 11,70 11,70 11,70 69,57 1000 10,75 12,35 1,01 6 4,07 Tieto, A-optiotod. Asian Opportunities A -1,0 21,82 144,31 Flem. -1,7 113,59 675,36 MNB Pro Eurooppa T. Yleisradiossa on meneillään toimintatapojen muutostyö, jossa varaudutaan digitalisoinnin aiheuttamiin muutoksiin ohjelmatuotannossa. Berg Euro Oblig. K/1000 -4,3 166,08 987,47 S-L Euro Kasvuos. Yhd. Tietoliikennesektorin lisäksi myös metsäyhtiöt olivat kovassa laskussa. Berg Euro Yhd.korko B +0,2 104,94 623,94 A. M. Dynamic +1,1 9,02 59,66 Flem. Internat. 75 B +0,1 95,55 568,12 Evli Mix A -1,6 2,63 15,66 Evli Mix B -1,6 3,30 19,63 FF Euro Balanced Fund +0,8 11,79 70,10 FFPS Defensive Fund +0,1 6,50 38,63 FFPS Global Growth (USD) +1,9 12,32 81,48 FFPS Growth Fund +1,3 13,42 79,79 FFPS Moderate Growth +0,5 9,36 55,63 Fides Portfolio A -3,1 100,23 595,94 Fides Portfolio B -3,1 132,54 788,05 FIM Forte -0,7 95,76 569,36 Flem. Med. Bonds -0,1 10792,63 64170,06 Indocam Global Bonds +0,5 10474,82 69277,48 Mandatum Euro Bond A 21,10 125,45 Mandatum Euro Bond B 20,89 124,21 Mandatum Korko +0,2 20,22 120,22 Merita Oblig. Bond K +0,3 108,26 643,68 MNB Pro Corp. Päivän uutisiin kuului myös EliHEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 4 5 6 7 8 9 10 11 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Soon Communications 65,95 KSP Yhtiöt 12,75 Chips A 8,82 Birka Line A 4,51 Rautakirja B 4,37 Nokia -97 opt. B/1000 +0,3 1891,64 11247,18 Handelsb. A -6,6 33,02 196,30 Evli Emerging Tech. Small Cap A -2,2 29,04 172,63 Fondita Nord. Bond -0,5 17,60 104,65 Seligson Euro Obl.ind. Eurokorko B/1000 1840,11 10940,80 Mandatum Likvidi 19,56 116,30 Merita Korko Kasvu/1000 186,64 1109,71 Merita Korko Tuotto/1000 176,93 1051,98 Merita Pro Euro Korko K. B/100 -2,4 154,44 918,26 A. A -5,0 1,99 11,85 Seligson FOX-ind. Dollarilla käytiin keskiviikkona aamupäivällä kauppaa 123,13 jenin kurssiin. tuotto -1,2 888,70 5283,96 Turun yliopiston rahasto A -3,1 64,78 385,16 Turun yliopiston rahasto B -3,1 68,19 405,44 Ålandsb. EKP:n ohjauskorko on tällä hetkellä 4,75 prosenttia, mihin se nostettiin viime lokakuussa. Fedin tiistai-iltainen puolen prosenttiyksikön koronlasku ei riittänyt osakemarkkinoille, eikä Nokian ja Soneran yhtiökokouksista löydetty riittävästi syitä kurssinousulle. Value A +0,5 109,17 649,10 Gyllenberg Eur. Suuri osa erityisesti kalliista kansainvälisistä urheiluohjelmista on sidottu dollariin, puntaan tai frangiin, ja euron alamäki teki ohjelmista laskettua kalliimpia. Berg Sicav Global (USD) -0,6 262,77 1737,89 A. T/1000 -1,3 177,31 1054,24 S-L Itä-Eurooppa Kasvu +0,5 909,77 5409,25 S-L Itä-Eurooppa Tuotto +0,5 909,77 5409,25 S-L Kompassi Säästö K -0,5 949,92 5647,97 S-L Kompassi Säästö T -0,5 902,42 5365,55 S-L Kultapossu Kasvu -2,1 782,94 4655,15 S-L Tavoite 2010 K -0,5 1038,32 6173,57 S-L Tavoite 2010 T -0,5 934,04 5553,55 S-L Tavoite 2020 K -1,2 1020,26 6066,19 S-L Tavoite 2020 T -1,2 906,85 5391,89 S-L Tavoite 2030 K -1,9 971,17 5774,31 S-L Tavoite 2030 T -1,9 852,09 5066,30 S-L Vega Tuotto -4,2 681,90 4054,39 SEB Lux International A +0,1 25,55 151,91 Seligson Joustosalkku A -0,3 10,05 59,76 Seligson Joustosalkku B -0,3 10,05 59,76 Seligson Vakaasalkku A 10,50 62,43 Seligson Vakaasalkku B 10,50 62,43 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -1,6 81,31 483,45 Tapiola 2010 +0,4 10,99 65,37 Tapiola 2015 +0,5 10,93 64,96 Tapiola 2020 +0,5 10,91 64,86 Tapiola 2025 +0,5 10,84 64,43 Tapiola Maailma +0,5 10,83 64,39 Trevise Act. Amer.fi T/100 -1,2 886,95 5273,54 Odin Finland -0,5 143,40 852,62 Odin Maritim +1,5 20,29 120,64 Odin Norden -0,4 61,00 362,69 Odin Norge +0,8 107,34 638,21 Odin Offshore +1,5 11,79 70,10 Odin Sverige -0,8 47,62 283,14 Op-Delta -3,1 82,80 492,31 OP-Euro Kasvu -2,8 126,11 749,82 OP-Euro Osake -2,3 20,37 121,11 OP-Itä-Eurooppa -2,5 84,19 500,57 OP-Medical -1,4 101,52 603,61 Op-Metsä -0,5 39,87 237,06 OP-Teknologia -4,7 47,56 282,78 OP-Trendi -1,5 83,42 495,99 Opstock Euro Index -2,7 111,57 663,37 Opstock Finland Index -4,9 20,96 124,62 Opstock Global Equity -0,4 24,15 143,59 Seligson Phalanx A -2,7 2,44 14,52 Seligson Phalanx B -2,8 2,28 13,56 Roburs Contura/100 +4,6 1786,66 10623,01 Roburs Amerika/100 +0,9 369,53 2197,13 Roburs Japanfond/100 -0,7 113,85 676,94 Roburs Kommunikations/100 +3,2 354,06 2105,17 Roburs Pacificfonden/100 -1,8 192,83 1146,50 Roburs Privatiserings/100 196,23 1166,71 Roburs Ryssland/100 -0,3 56,60 336,52 Roburs Råvarufond/100 -0,3 149,28 887,59 Roburs Skogsfond/100 315,78 1877,57 Roburs Småbolag. B -4,3 10,71 63,68 Evli Nordic Smaller Com A -3,8 14,35 85,30 Evli Nordic Smaller Com B -3,8 15,69 93,31 Evli Select A -3,9 8,79 52,26 Evli Select B -3,9 10,94 65,04 Evli U.S. Euro Bond B +0,2 18,32 108,93 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. Chance/Risk +0,6 1212,90 7211,58 SEB Lux Contin. Growth +2,5 7,38 48,81 Flem. Vahvistamattomien raporttien mukaan miniautotuotanto liittyy myös Ford-yhteistyöhön. Debt -1,3 12,76 84,39 Flem. B +0,6 22,70 134,94 Evli Euro 50 A +1,8 19,27 114,59 Evli Euro 50 B +1,8 21,30 126,66 FF America Fund (USD) +2,5 3,64 24,07 FF America Growth (USD) +4,0 20,14 133,20 FF Asean Fund (USD) -0,4 7,94 52,49 FF Asian Special Sit. Vuoden aikana tv-maksuja tuli parhaimmillaan yli kahdelta miljoonalta maksajalta, mutta vuoden lopussa luku jäi noin 700:lla sen alle eli 1 999 288:aan. T/1000 +3,5 125,31 745,06 S-L Aasia Osake K/1000 +3,5 131,91 784,30 S-L Baltia Kasvu -1,2 124,77 741,85 S-L Baltia Tuotto -1,2 121,02 719,55 S-L BioLife Kasvu -3,2 755,67 4493,01 S-L BioLife T -3,2 755,67 4493,01 S-L Euro Kasvuos. (Eur.) T -4,3 436,53 2595,49 S-L Yhteisöosake K -3,2 23,64 140,56 S-L Yhteisöosake T -3,2 20,54 122,14 SEB Eur. 31,85 32,40 40 Perlos -98 opt. 1999 3,00 4,75 6,50 4,75 5,00. Emerging Markets A -0,6 8,08 53,44 Flem. Berg Euro K. Euro Equity A +1,3 39,33 233,85 Flem. Yhteistyön avulla se toivoo kaksinkertaistavan liikevoittonsa. Life Sciences A +2,6 8,30 54,89 Flem. Konevuokr. Berg Norden (Sicav) (SEK) +2,1 3671,98 2376,34 A. kasvu -1,2 915,17 5441,35 Trevise Act. America +1,3 38,22 227,25 Handelsb. -2,4 10,36 61,60 Handelsbanken Osake -4,4 1,72 10,23 Hiisi Euro 50 -2,5 77,03 458,00 Hiisi Kasvu -1,3 75,58 449,38 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.818 -0.001 Euribor 2 kk 4.784 -0.004 Euribor 3 kk 4.753 -0.013 Euribor 6 kk 4.590 -0.024 Euribor 9 kk 4.470 -0.038 Euribor 12 kk 4.447 -0.036 Op-prime 5,00 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan sa Communicationsin tekemä vaihtotarjous Soon Communicationsin osakkeista, mikä sinkautti Soonin kurssin 54 prosenttia korkeammille 6,92 euron tasoille, mutta painoi Elisan liki viiden prosentin laskuun. Eur. Yhd. Berg Sicav Germany +2,5 340,71 2025,77 A. Pro B/100 100,24 596,00 Aurator Likvidi 103,51 615,44 Carnegie Likvidi 17,16 102,03 Conventum Euro Likvidi +0,1 19,64 116,77 Evli Euro Korko +0,1 21,65 128,71 Evli Money Manager+ A +0,1 98,12 583,42 Evli Money Manager+ B +0,1 102,24 607,90 FF Euro Cash Fund 9,63 57,27 FF US Dollar Cash (USD) 12,27 81,14 FIM Likvidi 18,67 111,01 Gyllenberg Money A 90,55 538,39 Gyllenberg Money B 99,63 592,37 Handelsb. Sitä ennen se nosti ohjauskorkoaan viime vuoden toukokuuhun saakka. Bal. +0,6 1,27 7,57 SEB Lux Eastern Europe +1,0 0,88 5,24 SEB Lux Emerg. Vuoden aikana Yle tarjosi työtä keskimäärin noin 4 600 henkilötyövuoden verran. -6,6 6,52 38,79 Firstnordic Glob. Markkinaosuus laski 1 prosenttiyksiköllä, vaikka telvision katselu edelleen lisääntyi. Viidellä prosentilla 28,6 euroon valunut Nokia veti Hex-yleisindeksin 4,2 prosentin laskulla 8673 pisteeseen. Eastern Europe +1,3 12,58 74,80 Handelsb. Johtokunta voi tehdä pankeille aloitteen uuden käytännön hyväksymisestä. Amer.fi K/100 -1,2 886,95 5273,54 Nordea Lat. International Equity A +0,4 60,09 357,28 Flem. Sääst. Global Blue Chip B -1,5 16,58 98,58 L YHYEN KORON RAHASTOT A. Näin siitä huolimatta, että heikko euro aiheutti ikävän lisälaskun. Berg Small Cap A/100 -1,8 238,55 1418,35 A. Berg Optimal Eur. +0,4 1,46 8,69 SEB Östersjöfond +2,1 1,48 8,80 Seligson Eurooppa 50 A -2,7 1,98 11,77 Seligson Eurooppa 50 B -2,6 1,90 11,30 Seligson FOX-ind. European Convergence +1,1 8,12 48,28 Flem. B +0,2 1,84 10,93 Tapiola Korko 10,08 59,91 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha +0,3 93,60 556,52 A. Eurooppa Aggr. Japan -0,3 3,31 19,68 Handelsb. Eur/100 +0,5 161,68 961,28 Roburs Östeuropa/100 +0,7 95,10 565,42 S-L Aasia Os. +1,1 3,34 19,88 SEB Lux (F) Teknologi +2,8 3,39 20,14 SEB Lux Asia Fund -1,8 3,37 20,04 SEB Lux Cap. Euron kurssi dollaria vastaan oli jatkuvassa kaupankäynnissä keskiviikkona aamupäivällä kello 11.00 Suomen aikaa Lontoon valuuttamarkkinoilla 0,9035 dollaria. Kasvu/1000 +0,3 223,40 1328,28 Merita Oblig. T +0,3 996,97 5927,71 S-L Korko Konvergenssi K -0,2 1063,02 6320,43 S-L Korko Konvergenssi T -0,2 1063,02 6320,43 S-L Obligaatio K/1000 +0,3 202,64 1204,84 S-L Obligaatio T/1000 +0,3 179,97 1070,05 S-L Tuottokorko Kasvu/1000 -0,1 178,03 1058,52 S-L Tuottokorko T -0,1 169,13 1005,60 S-L Yhteisöobligaatio K +0,3 20,22 120,20 S-L Yhteisöobligaatio T +0,3 17,94 106,67 SEB Lux Euro Bond 0,96 5,68 SEB Lux Internat. Metropoliitta Ambrosius jatkaa HELSINKI (STT) Yleisradion satsaukset uuteen digitaalitekniikkaan pitivät konsernin tuloksen edelleen odotetusti tappiolla viime vuonna, mutta tappio jäi hieman laskettua pienemmäksi eli vajaaseen 68 miljoonaan markkaan. 10,00 10,00 Citycon 1,03 1,05 1,05 1,05 1,05 6,24 1250 0,97 1,06 0,08 10 6,19 Interavanti 1,55 1,56 1,55 1,55 1,55 9,22 8500 1,33 1,60 0,03 49 0,65 J. T/1000 -4,3 157,87 938,65 S-L Euro Osake K/100 -2,1 21,42 127,33 S-L Euro Osake T/100 -2,1 19,33 114,91 S-L Kasvuosake K -2,5 25,54 151,83 S-L Kasvuosake T -2,5 24,28 144,33 S-L Kompassi Osake K -1,8 640,74 3809,67 S-L Kompassi Osake T -1,8 608,70 3619,17 S-L Osake K/1000 -3,4 165,98 986,87 S-L Osake Konvergenssi K +1,0 886,84 5272,91 S-L Osake Konvergenssi T +1,0 886,84 5272,91 S-L Osake T/1000 -3,4 142,55 847,56 S-L P-Amerikka K -1,6 130,64 776,75 S-L P-Amerikka T -1,6 124,11 737,92 S-L Sekt. Europ. Berg Euro Ob. Eq. B -4,9 1,91 11,35 Seligson APS Far East -1,2 10,34 61,50 Seligson Global Brands A -2,0 2,26 13,46 Seligson Global Brands B -2,0 2,26 13,46 Seligson Global Pharma A 11,28 67,05 Seligson Global Pharma B 11,28 67,05 Seligson Osakesalkku A -0,9 8,94 53,17 Seligson Osakesalkku B -0,9 8,94 53,17 Seligson Phoenix A -0,9 10,59 62,94 Seligson Phoenix B -0,9 10,59 62,94 Seligson Prosperity Russia -1,2 8,13 48,34 Seligson Topix Core 30 A +6,0 6,07 36,09 Seligson Topix Core 30 B +6,0 6,07 36,09 Sp-Osakerahasto B/100 -1,8 80,63 479,40 Tapiola Hyvinvointi +0,2 9,80 58,26 Tapiola Instituutio +0,2 11,67 69,40 Tapiola Trendi +0,1 9,70 57,70 Tapiola Tulevaisuus -0,3 8,54 50,79 Trevise Euroland kasvu -1,6 894,15 5316,39 Trevise Euroland tuotto -1,6 894,15 5316,39 Trevise Glob. Emerging Mark. Em. K 1062,65 6318,23 S-L Euro Lyhytk. E 0,57 3,52 3,60 3,55 3,59 3,59 21,35 4400 3,10 4,00 0,30 6 13,55 NMLISTA Basware -0,17 5,80 6,10 5,50 6,09 6,09 36,21 2430 4,65 8,20 0,15 44 13,73 Beltton-Yhtiöt 3,75 4,98 5,49 5,00 5,80 0,22 13 -7,95 Biohit B 1,04 5,81 5,99 5,90 6,00 5,90 35,08 360 5,51 7,20 95 -7,78 Biotie Therapies 5,40 5,69 5,50 5,60 5,60 33,30 500 5,10 6,84 -18,80 Done 1,20 1,25 1,15 1,20 1,20 7,13 11000 1,01 2,40 20 -41,75 EQ Online 1,12 1,15 1,10 1,15 1,12 6,66 63800 1,02 1,52 -12,50 Etteplan 5,50 5,70 4,45 5,90 0,29 9 9,56 Finvest 0,17 0,18 0,17 0,17 0,17 1,01 3200 0,15 0,20 1 -5,56 Iocore -9,09 2,00 2,49 2,00 2,01 2,00 11,89 10400 2,00 4,45 0,06 8 -54,02 Jippii Group 2,80 2,82 2,65 2,80 2,80 16,65 11365 1,90 3,87 -19,08 Liinos -2,94 1,65 1,83 1,65 2,30 0,07 216 -17,50 Nedecon -2,70 0,36 0,38 0,38 0,40 0,38 2,26 5700 0,32 1,19 -57,65 Proha -1,00 0,99 1,00 0,96 1,00 1,00 5,95 15500 0,96 3,15 21 -66,10 Satama Interactive -7,14 0,39 0,40 0,37 0,42 0,40 2,38 95450 0,35 1,38 -67,77 Solteq -3,60 1,07 1,11 1,11 1,11 1,11 6,60 700 1,10 1,59 0,02 -14,40 Sysopen -3,45 5,60 5,90 5,01 6,75 0,11 26 -6,67 Tieto-X -3,53 4,10 4,25 4,00 5,30 0,12 9 -2,38 P RE LISTA EQ Holding 0,14 0,15 0,14 0,14 0,14 0,83 52000 0,14 0,21 -26,32 Vestcap A -3,77 0,51 0,55 0,52 0,80 0,18 3 -13,56 Vestcap B -4,00 0,48 0,50 0,48 0,50 0,48 2,85 9475 0,45 0,70 0,18 2 -12,73 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam Asian Equities -1,2 23,53 155,62 Indocam Asian Renaissance +0,1 1168,65 7729,12 Indocam Euro Equities -0,6 13654,53 81186,15 Indocam European Equities -0,8 13759,09 81807,83 Indocam Global Emerging M. All. Bonds -0,2 17,02 101,20 Handelsb. Viherjuuri -6,12 2,30 2,49 2,54 2,54 2,54 15,10 200 1,85 3,22 0,29 37 -14,81 Martela A 2,00 25,50 30,95 22,00 29,75 1,51 6 10,87 Menire 3,31 1,25 1,30 1,29 1,36 1,30 7,73 13133 1,02 1,80 -10,71 Neomarkka 2,60 3,95 4,60 3,95 4,00 3,98 23,66 1690 3,61 4,40 0,08 6,76 Panostaja A 3,10 3,45 3,30 3,30 3,30 19,62 500 2,95 3,45 0,24 3 Panostaja B -13,55 2,68 3,90 3,10 3,10 3,10 18,43 1000 2,50 3,40 0,24 3 7,20 Plandent A 6,20 6,95 6,50 6,90 0,17 16 3,33 P-Karjalan Kp A -4,60 83,00 100,00 91,00 91,99 2,52 36 -8,79 Raisio K -1,46 2,02 2,32 2,10 2,10 2,10 12,49 500 2,06 3,20 0,02 -14,77 Suomen Spar A 1,82 16,80 20,00 24,00 24,00 26 -11,63 Suomen Spar K 16,00 20,90 16,02 21,99 19 -11,36 Suomen Helasto 0,57 0,63 0,55 0,73 0,04 7 0,59 S. Pacific Technology A 6,24 41,27 Flem. T/100 -3,2 902,27 5364,67 Nordea Itä-Eur. Silloinkin mukaan tulee myös Nelosen myynnin kehitys, sillä maksut määräytyvät mainonnan kokonaisvolyymistä. Eurokorko A/1000 1840,11 10940,80 Handelsb. +1,0 4,24 25,21 Gartmore SICAV Em. Bond B 90,48 537,97 Handelsb. Berg Euro Korko B/100 198,15 1178,15 Aktia Likvida/100 19,83 117,90 A. Tammikuun lopussa ohjauskorkoa laskettiin edelleen 5,50 prosenttiin. Multi Man. T./100 +0,3 4,38 26,06 MNB Pro Corp. PMJ automec -10,37 1,21 1,30 1,20 1,35 1,21 7,19 195000 1,20 5,48 -75,10 Sonera -7,39 9,90 9,99 9,50 10,50 9,90 58,86 3874604 9,50 25,10 0,09 5 -46,05 Soon Communications65,95 6,92 7,06 5,00 7,05 6,92 41,14 1192178 4,05 7,05 0,20 17 52,09 SSH Com. 25 B 92,82 551,88 Evli Glob. Multi Man. Share Index A +0,2 16,82 100,01 Ålandsb. A/1000 +0,3 1891,64 11247,18 Handelsb. Berg Sicav Far East (USD) -1,3 128,01 846,62 A. Wessberg kertoi keskiviikkona, että kaupallisilta tv-yhtiöiltä Yleisradiolle tulevia toimilupamaksuja on budjetoitu tälle vuodelle varovaisesti, koska jo viime vuonna oli nähtävillä, ettei tvmainonta vedä kovin hyvin. Metsäyhtiöille keskiviikko toi yli viisi prosenttia takapakkia. Balanced A +0,4 6,96 41,38 Gyllenberg 20 A +0,1 96,90 576,14 Gyllenberg 20 B +0,1 96,90 576,14 Gyllenberg 50 A +0,2 88,91 528,63 Gyllenberg 50 B +0,2 88,91 528,63 Gyllenberg 80 A +0,3 81,69 485,71 Gyllenberg 80 B +0,3 81,69 485,71 Gyllenberg Eur. Kovimmassa laskussa oli Stora Enso, jonka R-osake tippui kuudella prosentilla 10,8 euroon. T 1006,80 5986,16 S-L Korko K/1000 187,79 1116,55 S-L Korko T/1000 174,87 1039,73 S-L Yhteisökorko K 19,97 118,75 S-L Yhteisökorko T 18,60 110,58 SEB Lux Euro Short Bond 1,07 6,33 Seligson Rahamark. Middle Eastern A +0,8 8,92 58,99 Flem. Korkoero supistui FED:n korkopäätös nosti euroa lyhytaikaisesti HELSINKI (STT) Oulun metropoliitta Ambrosius on valittu kolmivuotiskaudeksi 2001–2003 jatkamaan pankkialan asiakasneuvontatoimiston johtokunnan puheenjohtajana
Syyttäjän mukaan ampuja yritti tappaa myös uhria auttamaan menneen miehen, mutta haulit osuivat viereiseen autoon. Varsinkin poliisin tietohallintokeskuksen väki on pyristellyt lujasti siirtoa vastaan. Niitä koskevat lait jäävät voimaan ja ne säädetään samassa järjestyksessä kuin ennenkin. Sekä poliisin tietohallintokeskuksessa että hätäkeskusyksikössä aloitettiin yt-neuvottelut tammikuun puolivälissä. Ampumisvälikohtaus sattui syyskuun alussa Jalasjärven Kiuaskallion asuinalueella. Jos ensi tiistain yt-neuvotteluissa ei tule esiin uusia asioita, lopulliset sijoituspäätökset yritetään tehdä jo lähiviikkojen aikana. Evankelis-luterilaisten seurakuntien perimät hautausmaksut tulisi olla kaikille samoja riippumatta siitä, onko vainaja seurakunnan jäsen vai ei. Linjauksessa todetaan, että uusia valtion toimintoja perustettaessa tai järjesteltäessä nykyisiä uudelleen on selvitettävä myös toimintojen sijoittamista pääkaupunkiseudun ulkopuolelle. elokuuta tänä vuonna ja päättyy 31. Uusi rehtoraatti, rehtori ja kolme vararehtoria, valittiin keskiviikkona. Verotukseen ei kantaa Uudella lailla turvataan kansalaisten uskonnonvapaus Kulttuuriministeri Suvi Lindén ja oetusministeriön kansliapäällikkö Vilho Hirvi kertoivat uskonnonvapauslakia koskevasta lakiehdotuksesta. Kyseessä ovat ensimmäiset siirtohankkeet valtioneuvoston viimesyksyisen aluepoliittisen peruslinjauksen jälkeen. Laki tuo kuitenkin luterilaiselle kirkolle velvollisuuden perustaa tunnustuksettomia hautausmaa-alueita. Uurnahautauksessa halutaan painottaa tuhkan pysyvää sijoittamista. Jutun asianomistajat vaativat käräjillä syytetyltä tuntuvia vahingonkorvauksia. Rekisteröitymisen edellytyksenä ei enää olisi vaatimusta määritellä yhteisön uskontunnustus, mikä on aiheuttanut ongelmia joillekin uskonnolliselle yhteisölle. Kiisteltyyn kirkollisverotukseen komitea ei ota kantaa. Uudella uskonnonvapauslailla turvataan kansalaisille perustuslaissa säädetty uskonnonja omantunnonvapaus sekä puitteet uskonnolliselle yhdistymisvapaudelle. Jälkiehkäisyn käyttöä vähentää yhdistysten mukaan se, että nykyisin nuorten on ensin hakeuduttava terveyskeskuksen päivystykseen jälkiehkäisyn saadakseen. Seurakunta olisi toisaalta myös velvollinen järjestämään hautasijan tunnustuksettomalta hauta-alueelta. Keskus perustettiin vuosi sitten väliaikaisesti KRP:n kylkeen Vantaalle. Tämä listaus puolsi nimenomaan Poria ja Rovaniemeä ja toisaalta pudotti mm. Muita hautausmaita voisivat perustaa ortodoksiset seurakunnat, kunnat ja valtio sekä lääninhallituksen luvalla muut yhteisöt ja säätiöt. Hautausmaksut yhtenäistyvät HELSINKI (STT) Sisäministeri Ville Itälä (kok.) esittää poliisin tietohallintokeskuksen siirtämistä pääkaupunkiseudulta Rovaniemelle. Syytetty ampui talon pihalle mennyttä naapuria haulikolla päähän. Itälä hajauttamisen kannalla Sisäministeriön yksikköjä Rovaniemelle, Poriin ja Riihimäelle. Yhdyskunnasta voisi erota myös kirjallisella ilmoituksella ilman henkilökohtaista käyntiä. Palo vaurioitti myös osaksi ruorikoneen ja perärampin sekä perähissin sähköjohtoja, mutta ne saatiin korjatuiksi tai vauriopaikat kierrettiin toista kautta johdoilla. Ministeri ei kuitenkaan halua asettua tukemaan ketään nimeltä mainittua tehtävään. Yhdyskunnat pääsisivät näin määrittelemään jäsenyytensä edellytykset itsenäisesti. hautausmaiden ja yksityisten hautojen perustamisesta sekä hautausmaiden hoidosta, ylläpidosta ja lakkauttamisesta. Aluepoliittisesti päätökset pohjasivat tietoihin kaupunkien bruttokansantuote-, työllisyysja väestökehityksestä. Pori on myös menettänyt runsaasti valtion työpaikkoja. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) ei tyrmää ajatusta lähteä ehdokkaaksi SDP:n puheenjohtajakisaan. Ensimmäiseksi vararehtoriksi valittiin nykyinen ensimmäinen vararehtori Jouni Koiso-Kanttila, toiseksi vararehtoriksi dekaani Vilho Myllylä ja kolmanneksi vararehtoriksi dekaani Liisi Huhtala. Vaali käytiin nyt ensimmäisen kerran vuonna 1997 uudistetun yliopistolain ja sen pohjalta uusitun yliopiston hallintojohtosäännön mukaisesti. Jokaisella seurakunnan alueella asuvalla olisi mahdollisuus saada hautasija yleiseltä hautausmaalta. Luterilainen kirkko pitää myönteisenä ehdotusta valtion osallistumisesta hautausmaiden ylläpitokustannuksiin. Syytetty ampui entisen vaimonsa miesystävän ja ryhtyi tämän jälkeen tulittamaan alueella liikkuneita kerrostalohuoneiston ikkunoista. Hämeenlinnan pois. Laivassa olleita matkustajia ei tarvinnut palon takia siirtää pois, ja suuri osa heistä ei tiennyt palosta mitään. Sen leivissä on nyt 61 lähinnä it-alan osaajaa, ja määrä kipuaa lähivuosina yli sadan. Samalla ehdotetaan kuukauden harkinta-ajan poistamista, jolloin ero tulisi voimaan välittömästi eroilmoituksen saapumisesta. Ne eivät myöskään usko, että reseptipakon poistaminen lisäisi nuorten riskikäyttäytymistä. – Ehdotus kumpuaa perustuslaista ja kansainvälisistä sopimuksista ja ottaa huomioon vallitsevan ja vakiintuneen uskonnollisen tilanteen Suomessa, arvioi kirkkoneuvos Matti Halttunen Suomen luterilaisen kirkon kirkkohallituksesta. Jutun käsittely päättyy Seinäjoen käräjäoikeudessa perjantaina. Se ilmoitti keskiviikkona jättävänsä asiasta kantelun oikeuskanslerille ja valmistelevansa myös tutkimuspyyntöä KRP:lle. Kouluterveystutkimuksen mukaan 66 prosenttia jälkiehkäisyä käyttäneistä on käyttänyt sitä vain kerran. Poliisin tietohallintokeskus siirtyisi esityksen mukaan Rovaniemelle vuoden 2006 alkuun mennessä. Yhdistysten mielestä tutkimuksissa turvalliseksi todetun jälkiehkäisyn reseptipakkoon ei ole perusteita. Käräjäoikeus ei kuitenkaan yhtynyt vaatimukseen. Tästä määrärahasta myönnettäisiin vuosittain harkinnanvaraisia valtionavustuksia uskonnollisille yhdyskunnille ja yksityisten hautausmaiden ylläpitoavustuksiin. Se on sitä tehokkaampi, mitä nopeammin sitä käytetään epäonnistuneen ehkäisyn jälkeen. Ketään ei lomauteta tai irtisanota siirtojen vuoksi tai pakoteta siirtymään, Itälä vakuutti keskiviikkona Helsingissä. Yliopiston ylin johto valittiin viisivuotiskaudeksi, joka alkaa 1. Palo syttyi noin kello 14 varastossa autokannen alla. Tietokonevika häiritsi junaliikennettä HELSINKI (STT) Tax-free-myymälän varastossa sattunut tulipalo myöhästytti keskiviikkona Viking Linen matkustaja-alus Cinderellan lähtöä risteilylle Helsingin Katajanokan laiturista. Itälän mukaan ehdotuksissa on otettu huomioon sekä toiminnalliset, aluepoliittiset, taloudelliset että henkilöstöpoliittiset perusteet. Vaatimukset henkisistä kärsimyksistä sekä henkisestä kivusta ja särystä nousevat yhteensä 590·000 markkaan. Syytetty kertoi luulleensa naisen autoa samaksi poliisiautoksi, jota hän hetkeä aiemmin oli tulittanut. Ministerin mukaan myös perhe ja pieni lapsi pistävät miettimään, mitä työlle ja politiikalle on valmis antamaan. Palo saatiin nopeasti sammutettua, mutta laivan lähtö siirtyi illan tunteihin. Oppilailla olisi edelleen oikeus saada oman uskontonsa mukaista opetusta ja velvollisuus osallistua tähän opetukseen. Keskiviikkona luovutettuun mietintöön kirjattu samanhintaisuusperiaate toisi muutoksen nykyiseen käytäntöön. Mies oli ennen asuntoon menoa selvittänyt puhelimitse milloin entinen vaimo ja tämän miesystävä palaavat matkoilta kotiin. Komitean mietintö lähetetään lähiviikkoina laajalle lausuntokierrokselle. Asianomistajat vaativat jutun käsittelemistä suljetuin ovin vedoten siihen, että esiin tulee arkaluonteisia, yksityiselämään liittyviä asioita. Toisaalta jo tällä hetkellä useat ulkomailla asuvat suomalaiset kuuluvat johonkin paikalliseen kirkkoon. Vuodelta 1922 peräisin oleva uskonnonvapauslaki on tarkoitus korvata uudella viimeistään vuonna 2003. Mietinnön keskiviikkona vastaanottaneen kulttuuriministeri Suvi Lindénin (kok.) mukaan opetusministeriö tekee vielä kevään aikana esityksen valtiovarainministeriölle selvitystyön aloittamisesta. Uskonnonvapauslain säännökset tuovat parannuksia ennen kaikkea rekisteröityjen uskonnollisten yhdyskuntien asemaan. Mietinnössä ehdotetaan, että kirkoille tulevia veroja selvitetään erikseen. Rehtoraatti valittiin aiemman neljän vuoden sijasta viisivuotiskaudeksi. Lapsen jäsenyys erillisellä ilmoituksella Esityksessä lapsen uskonnollinen yhdyskunta ei enää määräydy automaattisesti huoltajien jäsenyyden mukaan. – Tällä hetkellä Paavo Lipponen pääministerinä on huomattavasti parempi puheenjohtaja SDP:lle kuin minä olisin omasta mielestäni, Filatov sanoo. Yhteensä ääniä annettiin 127, tyhjiä ääniä annettiin kaksi. Syytetty ampui entisen vaimonsa miesystävän heti tämän tultua asuntoon. – Kaksoisjäsenyyden kohdalla tarvitaan joka tapauksessa kirkkolain muutos, kertoo Halttunen. Syyttäjän mukaan tekoja on pidettävä näiltä osin murhayrityksenä, koska ne kohdistuivat virkatehtävissä olleisiin poliisimiehiin. Kolme kertaa tai useammin jälkiehkäisyä on käyttänyt vain viisi prosenttia kaikista sitä käyttäneistä. Esimerkiksi Helsinki–Turku-välillä myöhästymiset olivat puolesta tunnista tuntiin. Kihlakunnansyyttäjä Anssi Pelkosen mukaan syytetty toimi surmatyön tehdessään vakaasti harkiten. – Pääradalla ja muilla rataosuuksilla liikenne saatiin ensimmäisen vian jälkeen jo lähes normaaliksi. Olutta, tupakkaa ja nuuskaa paloi Cinderellalla Cinderellan lähtö viivästyi tulipalon vuoksi useita tunteja. Hänen mukaansa puolueessa on paljon ihmisiä, jotka osaisivat hoitaa homman hyvin. Hänellä oli mukanaan haulikko ja hirvikivääri sekä yli 200 patruunaa. Uusi hautaustoimilaki säilyttää pääosin nykyisen tilanteen. Muuten ikärajat päätäntävallassa pysyvät ennallaan: huoltajien suostumuksella päätöksen voi tehdä 15-vuotiaana ja itsenäisesti 18-vuotiaana. Mies oli raskaasti aseistautunut. Myös paikalle hälytetty poliisipartio sekä naapuripihassa autoa peruuttanut nainen joutuivat tulituksen kohteeksi. Jälkiehkäisyn reseptipakkoa vaaditaan poistettavaksi Riitta Sillanpää SEINÄJOKI (STT) Syyttäjä vaatii Jalasjärvellä miehen ampuneelle 51-vuotiaalle miehelle rangaistusta murhasta. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Luterilainen kirkko pitää keskiviikkona opetusministeriölle luovutettua uskonnonvapauskomitean mietintöä kaiken kaikkiaan hyvänä. Vian uusiutuminen jumitti kuitenkin taas liikennettä Helsingin ja Turun, Helsingin ja Riihimäen sekä Helsingin ja Vantaankosken väleillä, kerrottiin Helsingin liikenteenohjauskeskuksesta. Lisäksi peruskouluissa ja lukioissa halutaan luopua tunnustuksellisen uskonnonopetuksen käsitteestä. Komitea sen sijaan esittää erityisen määrärahan lisäämistä valtion talousarvioon. Alaikäisen lapsen liittyminen ja eroaminen yhdyskuntaan perustuisi huoltajien erilliseen tahdonilmaisuun. Mies hankki avaimen entisen vaimonsa asuntoon ja kätkeytyi makuuhuoneeseen odottamaan. Lisäksi valtio voisi myöntää harkinnanvaraisia avustuksia muille hautausmaan ylläpitäjille. Filatov sanoo VäliSuomen sanomalehtien haastattelussa, että mukaanlähtö riippuu kuitenkin siitä, ketä muita on ehdolla ennen vuoden 2002 puoluekokousta. Mietinnössä esitellyssä uudessa hautaustoimilaissa turvattaisiin uskonnon ja omantunnon vapauden toteutuminen sekä vainajan muiston kunnioittaminen. Jalasjärven ampujaa syytetään murhasta Eija Tynnilä HELSINKI (STT) Uskonnonvapauskomitean laatima esitys uudeksi uskonnonvapauslaiksi määrittelee entistä tarkemmin uskonnollisen yhdyskunnan tarkoituksen. Lajunen sai vaalissa 110 ääntä ja hänen vastaehdokkaansa, nykyinen toinen vararehtori Irma Sorvali, 15 ääntä. Evankelis-luterilaisen kirkon virallisen lausunnon uskonnonvapauskomitean mietintöön antaa toukokuussa kokoontuva kirkolliskokous. Käytännössä tämä toisi korotuspaineita seurakuntien jäseniltään perimiin hautausmaksuihin. Mietinnössä ehdotetaan myös erityisen asiantuntijalautakunnan perustamista. Eroaminen helpommaksi Uskonnollisesta yhdyskunnassa eroamista halutaan komiteamietinnössä yksinkertaistaa. Itälä pitää päätösehdotuksiaan oikeudenmukaisina, jos halutaan kantaa vastuuta koko maasta. Filatov harkitsee SDP:n puheenjohtajuutta OULU (STT) Oulun yliopiston nykyinen rehtori Lauri Lajunen jatkaa rehtorina kolmannen kauden. Lautakunnan tehtävänä olisi varmistaa rekisteröityvän yhteisön tarkoituksenmukaisuus uskonnonvapauslain kannalta. Jälkiehkäisyllä estetään yhdistysten arvion mukaan noin 1 000 aborttia vuodessa. Miehellä on edelleen lyijyhauleja päässä ja silmäpohjissa. Rehtorinvaalissa äänestää yliopiston vaalikollegio, johon kuuluvat yliopiston hallituksen ja tiedekuntaneuvostojen jäsenet, erillislaitosten johtajat ja hallintojohtaja. heinäkuuta vuonna 2006. Tilassa oli mm. Lähtökohtana oli sijoittaa keskus jonkin läänin pääkaupunkiin. Yhdyskunnille halutaan antaa myös vapaammat kädet paikallisverkoston järjestämiseen. Kolme sijoitusta ei tietysti kata kaikkia alueellisia tarpeita, mutta niihin palataan myöhempien alueellistamispäätösten yhteydessä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Suomen lapsija nuorisogynekologinen yhdistys ja Suomen kouluja nuorisolääketieteen yhdistys ovat huolestuneita nuorten aborttien lisääntymisestä ja vaativat jälkiehkäisyn reseptipakon poistamista. Lajunen kolmannelle kaudelle HELSINKI (STT) Kauko-ohjauksen tietokonevika haittasi Helsingistä lähtevää kaukojunaliikennettä keskiviikkona iltapäivällä. Lisäksi komitea poistaisi yhdyskuntien omistusoikeutta määritteleviä säännöksiä. Sama vika kuitenkin toistui klo 16.50, ja se tuli kuntoon klo 17.25. Vika ilmeni klo 14.50, ja se saatiin korjatuksi kello 16.25. Lisäksi ammuskelussa haavoittunut naapuri vaati syytetyltä yli 100·000 markan korvauksia kivusta ja pysyvästä haitasta. olut-, viina-, tupakkaja nuuskapakkauksia, jotka aiheuttivat palaessaan savua ja käryä. Tuhkan sijoitus edelleen vapaata Komitea ehdottaa hautaustoimilakiin liitettäväksi säännökset valtion velvollisuudesta osallistua yleisten hautausmaiden ylläpitokustannuksiin. Pohdintaa luterilaisessa kirkossa aiheuttaa lähinnä se, miten suhtaudutaan mahdollisuuteen kuulua samanaikaisesti useampaan uskonnolliseen yhdyskuntaan. Ex-vaimon paettua asunnosta mies tulitti ikkunasta hänen peräänsä. Tällä hetkellä valtio osallistuu kustannuksiin kirkon yhteisöverotuksen kautta. Esityksen mukaan yleisiä hautausmaita ylläpitäisivät edelleen evankelis-luterilaiset seurakunnat. Tuhkan luovutuksessa omaisen tulisi kirjallisesti ilmoittaa tuhkan pysyvä sijoituspaikka. Erään arvion mukaan palo olisi voinut alkaa varastotilan yläpuolella autokannella tehdystä polttoleikkauksista. Hautaustoimilaissa säädettäisiin lisäksi mm. kolmesta murhan yrityksestä ja kahdesta tapon yrityksestä. Jutun käsittely alkoi Seinäjoen käräjäoikeudessa keskiviikkona. Muuten tuhkan sijoittamiseen ei ehdoteta rajoituksia. Lakiehdotus ei tuo muutoksia luterilaisen kirkon ja ortodoksisen kirkkokunnan säännöksiin. Filatovin ohella Lipposen seuraajaehdokkaina on mainittu ulkoministeri Erkki Tuomioja sekä oikeusministeri Johannes Koskinen. Lisäksi ampujaa syytetään mm. Ampumavälikohtauksessa haavoittui naapurihuoneistossa asunut iäkäs mies. Luoti osui poliisiauton oikeaan takapilariin ja naisen auton kuljettajan puoleiseen oveen. Kirkko tyytyväinen ehdotukseen HELSINKI (STT) Uskonnonvapauskomitea on pohtinut perustuslaillisten uskonnonvapauksien lisäksi myös hautaustoimintaan liittyviä periaatteita. Muutoksia voitaisiin tehdä 12 vuotta täyttäneen uskonnolliseen asemaan vain lapsen suostumuksella. Poliisi tutkii palon syytä. Samalla halutaan sallia mahdollisuus samanaikaiseen jäsenyyteen useammassa uskonnollisessa yhdyskunnassa. Komitea haluaa vahvistaa uskonnollisten yhdyskuntien autonomiaa. Hätäkeskusyksikön sijoituspaikaksi hän ehdottaa Poria ja perusteilla olevan asehallintoyksikön sijoituspaikaksi Riihimäkeä. Valtaosaa keskuksen väestä edustava STTK:lainen Seteli epäilee siirtohankkeen valmistelun lainmukaisuutta. Uuden hautaustoimilain on tarkoitus korvata nykyisen uskonnonvapauslain hautaustoimea koskevat säännökset. 8 Kotimaa Torstaina 22.3
Vaikka Talosen kausi Soneran päätoimisena puheenjohtajana jäi vain yhdeksään kuukauteen, Talonen ei katso epäonnistuneensa tehtävässä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Optiot osakkaiden etujen mukaista Kokouksessa puhuneen pääjohtaja Jorma Ollilan mukaan Nokia tarvitsee uuden optioohjelman joustavin ehdoin. Viime vuonna rajavartiolaitoksen haaviin jäi kuusi tapausta, joissa laitonta rajan ylitystä yritti yhteensä 15 turvapaikanhakijaa. Soneran hallitusta täydennetään vielä yhdellä henkilöstön edustajalla ja hänen varamiehellään. Vanhan hallituksen jäsenen, toimitusjohtaja Liisa Jorosen mukaan nyt tehdyillä ratkaisulla hoidettiin pois vain kaksipäisen johdon ongelma, mutta ei Soneran johtajakriisiä. Yhtiön hallituksessa jatkavat amerikkalaisen Citygroupin varapääjohtaja Paul J. Kupongin saat myös myymälästä. Vanhasta hallituksesta paikkansa säilytti vain Hartwallin toimitusjohtaja Jussi Länsiö. Nokialle uusi optio-ohjelma Entiset vakuutusjohtajat korvattiin yhtiön hallituksessa viestintäjohtajilla Nokian pääjohtaja Jorma Ollila puhumassa yhtiökokoukselle. Puheenjohtaja ei enää päätoiminen Soneran hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi nousi Hackmanin toimitusjohtaja Tapio Hintikka. – Oikein rakennetut kannustimet ovat tehokkaita ja toimivat niille asetettujen tavoitteiden mukaisesti. Heinosen äänin hallituksen päätoiminen puheenjohtaja Markku Talonen ja yhtä lukuunottamatta koko muu hallitus joutuivat antamaan tilaa tuoreille voimille. 40% . Tarjous on voimassa 22.3.2001 kaikissa Suomen Lindex-myymälöissä. – Toivottavasti tästä ei tule tällainen yhtiökokous, Haussila totesi rikkinäistä nuijaa pidellessään. Pienomistajan mielestä Soneran kokoisessa yhtiössä summan olisi oltava 300 000 euroa eli noin 1,8 miljoonaa markkaa. Yhtiön hallituksessa kaksi entistä vakuutusjohtajaa, Pohjolan Iiro Viinanen ja Sammon Jouko K. Optio-ohjelman kaato ei yllätys Kiistellyn optio-ohjelman kaatuminen oli enää läpihuutojuttu, sillä kokouksen kritiikki loppui ja äänestyshalut kaatuivat, kun Heinonen julkisti ehdotuksensa hallituspaikoista ja kannatti pienomistaja Pertti Louneston ehdotusta lakkauttaa Soneran hallintoneuvosto "turhana ja kalliina". Nokian talousjohtaja OlliPekka Kallasvuo täsmensi myös, että uuden optio-ohjelman ulkopuolelle jäävät yhtiön hallituksen jäsenet. Heille kuitenkin maksetaan osa kokouspalkkioista yhtiön osakkeina. Sisäisin siirroin tilannetta ei Ahosen mukaan voida hoitaa. Viimeisen kymmenen vuoden aikana rajavartiolaitoksen henkilöstömäärä on pudonnut 3500:sta 3060:een. Hän ei suostunut sanomaan, milloin sai tietää uudesta käänteestä. Kuvittelin, ettei valtiolta löydy minkäänlaista jämäkkyyttä, mutta näinhän ei ole, pienomistaja Aulis Kymäläinen tiivisti Heinosen kannattaessa Louneston ehdotusta. Heinonen heltyi avustusrahassa Kokouksen viimeisiä asioita oli hallitukselle tullut valtuutus myöntää rahaa humanitaarisiin avustuksiin. Scardinon johtama Pearsonyhtymä kustantaa kirjoja ja lehtiä, ja sen lippulaiva on talouslehtien aateliin kuuluva Financial Times. Schengenin sopimuksen edellyttämän valvonnan turvaamiseksi rajavartiolaitos tarvitsee tärkeimmille rajanylityspaikoille lähivuosina lähes 200 miestä lisää. Heinosen kannanoton katsottiin kielivän siitä, että Relanderin tulevaisuus yhtiössä ei ole enää lainkaan itsestäänselvyys. Juhlimme sitä tänään torstaina 22.3.2001 antamalla sinulle 40% alennusta yhdestä valitsemastasi normaalihintaisesta tuotteesta. Venäjän rajavartiolaitos puolestaan ilmoitti estäneensä 175 laitonta maahantuloa. Kokouksen alussa hän ehti monen muun pienomistajan tavoin arvostella niin Soneran johtoa kuin valtion toimia yhtiön suurimpana omistajana. Vanhan hallituksen ehdotus oli 200 000 euroa eli 1,2 miljoonaa markkaa. Kokouksen luonne muuttui täysin, kun Heinonen pääsi vauhtiin. Tämä on kaikkien osakkeenomistajien etujen mukaista, perusteli Ollila. Valtiovarainministeriö edellyttää vahvuuden pienentämistä edelleen sadalla. Helsinkiin on siirretty jo kolmisenkymmentä miestä Lapin, Kainuun ja Pohjois-Karjalan rajavartioasemilta. Muut Soneran hallitukseen jo valitut ovat: Rettigin toimitusjohtaja Tom von Weymarn, professori Eva Liljeblom Svenska Handelshögskolanista, toimitusjohtaja Roger Talermo Amerista, johtaja Esa Tihilä ICL e-Innovationista ja Meritan entinen johtaja Jorma Laakkonen. Keskiviikon uutiset Soneran hallintoneuvoston lakkauttamisesta ja hallituksen uusimisesta eivät analyytikoiden mielestä olleet sinällään dramaattisia uutisia. Kokouksen alkajaisiksi Talonen pamautti kokouksen puheenjohtajan valinnan kuitenkin niin jämäkästi pöytään, että nuijasta katkesi varsi ja asianajaja Petri Haussilalle haettiin uusi nuija. Osakkeiden merkintäaika alkaa aikaisintaan ensi vuoden heinäkuun alusta ja päättyy viimeistään vuoden 2008 kesäkuun lopussa. Analyytikoilta ymmärrystä. Joronen sanoi kokouksen jälkeen, että hänen kritiikkinsä kärki kohdistuu juuri Relanderiin. Collins, vuorineuvos Georg Ehrnrooth Metrasta, professori Bengt Holmström, pääjohtaja Jorma Ollila, pääjohtaja Robert F.W. Ahosen mukaan valvonnan taso itärajalla on enää vain puolet siitä mitä se oli vuonna 1995. Kokouksen jälkeen Heinonen ei suostunut ottamaan millään lailla kantaa Relanderin asemaan, vaan sanoi asian kuuluvan yhtiön hallitukselle. Kokous yhtyi Kymäläisen näkemykseen aplodein. Toisaalta monet olivat sitä mieltä, että asia olisi hoidettu pois samalla päiväjärjestyksestä, jos se olisi valtioomistajan tahto. Uudessa optio-ohjelmassa merkintähinnat määräytyvät osin kuluvan vuoden toukokuun toisen viikon kurssien perusteella ja osin ensi vuoden toukokuun kolmannen viikon kurssien perusteella. 2001 Kotimaa 9 Kevään muoti on saapunut myymälöihimme. – Meitä on pantu Talosen kanssa vastakkain optio-ohjelmassa. STT:n haastattelemien analyytikoiden mielestä hallintoneuvoston olemassaolo Soneran kaltaisessa yhtiössä oli kyseenalaista, koska hallintoneuvosto koostui poliitikoista eikä ammattilaisista. Analyytikoiden mukaan oli vaikea perustella, miksi pörssiyhtiössä piti olla hallintoneuvosto. Hän ei kuitenkaan tee sitä Talosen tavoin päätoimisesti suurella palkalla, vaan saa tehtävästä 30 000 markan kuukausipalkkion. Uusi optio-ohjelma sisältää yhteensä 145 miljoonaa optiooikeutta, jotka oikeuttavat merkitsemään saman verran Nokian osakkeita. Ennakkotietojen mukaan Venäjän rajapolitiikka Suomen rajalla säilyy kuitenkin ennallaan ja kaikki nykyiset rajanylityspaikat säilytetään. Optio-ohjelman hylkäämistä kokouksessa esittäneiden kolmen opiskelijan ryhmän mielestä optiot tuovat yhtiön avainhenkilöille kohtuuttomia etuja, jotka eivät edes suoraan riipu yhtiön menestyksestä. Liikevaihtoa mediajätille kertyy lähes 40 miljardia markkaa. Taloselta katkesi nuija alkajaisiksi Kun omistaja tekee ratkaisut, niihin on tyytyminen, Talonen totesi rauhallisesti kokouksen jälkeen. Liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinosen mukaan pääjohtaja Kaj-Erik Relanderin asema menee Soneran uuden hallituksen harkittavaksi. Yhtiökokous vahvisti viime vuodelta maksettavaksi osingoksi 0,28 euroa eli 1,66 markkaa osakkeelle. Heinosen luuta lakaisi Soneran Vanhan hallituksen jäsen Liisa Joronen arvostelee ankarasti pääjohtaja Kaj-Erik Relanderia Asema vaakalaudalla. van Oordt hollantilaisesta omaisuudenhoitorahastosta sekä Nordean hallituksen puheenjohtaja Vesa Vainio. Äänestyksiä hekään eivät vaatineet. Näin hekin varasivat itselleen vain mahdollisuuden viedä asioita tarvittaessa oikeusteitse eteenpäin. Yhä edelleenkin vastustan Soneran tapauksessa johdon ylisuuria optioita. Hänen mukaansa hallitus ehti tehdä paljon hyvää Soneran eteen. Laittomat ylitykset lisääntyvät itärajalla Rajavartiolaitoksen päällikkö kenraaliluutnantti Ahonen: HELSINKI (STT) Soneran hallintoneuvoston lakkauttaminen on telealaa seuraavien analyytikoiden mielestä tervettä. Soneran korolliset nettovelat olivat viime vuoden lopussa noin 33,5 miljardia markkaa. Soneran kohdalla henkilövalintoja tärkeämpi asia on analyytikoiden mielestä, kuinka yhtiö selviää kolmannen sukupolven matkaviestinnän sitoumuksistaan etenkin Saksassa. Kenenkään yksittäisen ihmisen työ ei voi olla kymmenien tai satojen miljoonien markkojen arvoista, perusteli Elias Krohn hylkäysesitystään ja sai kokousväeltä hajanaisia taputuksia. Leskinen, tekivät tilaa kahdelle viestintäjohtajalle, brittiläisen Pearson-yhtymän pääjohtajalle Majorie Scardinolle ja Yleisradion pääjohtajalle Arne Wessbergille. Kompromissiehdotuksena hallituksen esitykselle osakas Marjatta Anttila esitti uusien optioiden määrän vähentämistä kolmeen neljäsosaan. – Optiojärjestelyt luovat maahan uuden yläluokan, optiorälssin, jolla ei ole kosketusta tavallisen suomalaisen elämään. Lisäksi tulee tuhat markkaa kokoukselta. Osalle optioista merkintähinnat määräytyvät myöhemmin tiettyjen aikojen keskikurssein perusteella. Sen jälkeen vastustajia löytyi vain ulkomaisten omistajien joukosta, kun heidän avustajansa vastustivat kaikkea. Kun korotus kävi myös Heinoselle, kokouksessa ei tarvinnut äänestää kertaakaan. Kutsumme sinut Lindex-päivään! Kauppakeskus Kallentori, Kokkola ja Kanavapuistikko 32, Pietarsaari 33,9% 10,3% 55,8% X VIII XII 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 euroa 2000 SONERAN KURSSIKEHITYS STT VI IV II VI X VIII XII IV 1999 2001 II 95,49 6.3.2000 21.3.2000 9,90 Yksityiset 44,2% Valtion omistuksessa Suomen valtio 55,8% Kotimaiset instituutiot ja yleisö Ulkomaiset sijoittajat SONERAN OMISTUSJAKAUMA 31.12. Yksittäisiä henkilövalintoja enemmän osakemarkkinoita kiinnosti, miten yleensä eurooppalainen operaattorikenttä pärjää. Hallituksen esittämä optio-ohjelma hyväksyttiin kuitenkin huomattavalla äänimäärällä. Itärajan tilannetta vaikeuttaa lisäksi se, että Venäjä on siirtämässä rajavartioinnin voimavaroja syrjäisiltä alueilta eteläisille rajoilleen Keski-Aasiaan. Toinen asia, missä oli ristiriitaa, oli Soneran johtajuus, Joronen sanoi. Heinosen mukaan uuteen hallitukseen haluttiin jäseniä, jotka ovat kokeneita yritysjohtajia tai asiantuntijoita. Lisäksi Heinonen tuki yllättäen pienomistajan toivetta päästä eroon pääasiassa poliitikoista koostuvasta hallintoneuvostosta eikä asiasta edes äänestetty. Kokouksen jälkeen Talonen sanoi uskovansa, että hänelle löytyy kiinnostavia tehtäviä vastakin, mutta aivan ensimmäiseksi hän sanoi menevänsä hiihtämään. Tulevasta ennakoi myös Heinosen valinta toiseksi pöytäkirjan tarkastajaksi. Nokian osakepääoma voi nousta enintään 8,7 miljoonaa euroa. Ratkaisematta jäi vain toimitusjohtaja Kaj-Erik Relanderin tulevaisuus. Viinasen hallituspaikka oli vaakalaudalla jo vuosi sitten, mutta hän säilytti paikkansa äänestyksen jälkeen. Tervetuloa! 40 % alennusta yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta tätä kuponkia vastaan. 2000 TURKU (STT) Rajavartiolaitoksen päällikkö kenraaliluutnantti Hannu Ahonen pelkää laittomien rajanylitysten lisääntyvän Suomen itärajalla lähivuosina. Sunnuntaina voimaan tulevan Schengenin sopimuksen vuoksi rajavartiolaitos on joutunut keskittämään voimiaan suurimpiin maahantulopaikkoihin, Helsingin satamaan ja Helsinki-Vantaan lentoasemalle. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Nokian varsinainen yhtiökokous hyväksyi keskiviikkona äänestyksen jälkeen uuden yhtiön avainhenkilöille suunnatun optio-ohjelman. Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) järjesti jättiyllätyksiä teleoperaattori Soneran keskiviikkoisessa yhtiökokouksessa. Optiot tulisi ryhmän mielestä korvata tulokseen perustuvilla kannustimilla. Viinanen oli Nokian hallituksen jäsenenä vuodesta 1996 ja Leskinen vuodesta 1994
Sissit pyrkivät neuvottelemaan Makedonian johdon kanssa maan albaanivähemmistön olojen parantamisesta. Sharonin mukaan Arafatin on lopetettava väkivaltaisuudet ennen mahdollista Yhdysvaltain-matkaa. Myös alueella vieraillut EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana piti sissien toimintaa terrorismina ja sanoi, ettei heidän kanssaan pitäisi neuvotella. Sisseiltä tulitaukotarjous Venäjän ulkoministeri Ivanov sätti länttä passiivisuudesta Makedonialainen sotilas valvoi järjestystä skopjelaisen poliisiaseman edessä passia jonottavien albaanien keskellä. Ehdoksi komitea asetti kuitenkin, ettei Ranskassa havaita uusia suuja sorkkatautitapauksia. Komitea sanoo luonnoksessaan, että palestiinalaisten kansannousu ei vaadi "väkivallan pitkittämistä aseellisen ryhmän taholta". Sharon oli luvannut olla joustava, mutta hän ei suostu vaarantamaan israelilaisten turvallisuutta. Meteorologit syyttävät runsaista sateista poikkeuksellisen lauhaa talvea. Tilanne Makedonian toiseksi suurimmassa kaupungissa Tetovossa oli keskiviikkona jännittynyt, mutta satunnaista laukaustenvaihtoa lukuunottamatta rauhallinen. Israel kieltäytyi kaikesta yhteistyöstä komitean kanssa, koska piti sitä puolueellisena. Sen raportin on määrä ilmestyä ensi viikolla. Tauti havaittiin Britanniassa ensi kerran 19. 29.39.49.79.99.169.Auringonkukansiemen Kookos Sooda Aprikoosi Kaakaojauhe Leivinjauhe Sinapinsiemen Sekahedelmä Viikuna Ananaspala Banaanilastu Fenkoli Kumina Papaijapala Sesaminsiemen Vanilliinisokeri Sipulit Sitruunapippuri Aromimauste Curry Jauhelihamauste Kaneli Mantelit Paprika Kasvisliemijauhe Keittomauste Maustepippuri Mustapippurit Pippuriseos Pizzamauste Strösseli Valkopippurit Tilli Yrttiseos Basilika Kanelitanko Laakerinlehti Meirami Oregano Persilja kg kg kg kg kg kg SKOPJE/ANKARA (STT–REUTERS–AFP–AP) Makedonian albaanisissit ilmoittivat keskiviikkona olevansa valmiit yksipuoliseen tulitaukoon rauhanomaisen ratkaisun löytämiseksi Makedonian kriisiin. Sissien tulitaukotarjous tuli vain muutamaa tuntia ennen kuin Makedonian hallituksen sisseille asettama määräaika oli kulumassa umpeen. Britanniassa tauti on jo laajalle levinnyt. palestiinalaisten asemasta, rauhanneuvotteluista ja Libanonista, kertoi Annanin puhemies tapaamisen jälkeen. Ivanov muistutti, että väkivallan kierrettä ei voida pysäyttää pommituksin tai suurilla sotilasoperaatioilla. Sateiset säät ovat ilahduttaneet ainakin sateenvarjonvalmistajia, joiden myynti on ollut tänä talvena 30 prosenttia keskimääräistä parempi. Amerikkalaislampaita teuraaksi Yhdysvalloissa Vermontin osavaltiossa oleillut lammaslauma on kuljettu tutkimuksiin ja teuraaksi. Sharon ja Annan tapasivat Yhdysvalloissa vierailulla oleva Israelin uusi pääministeri Ariel Sharon tapasi keskiviikkona YK:n pääsihteerin Kofi Annanin. Norjan aiemmin julistama tuontikielto on voimassa 28. Israelin hallitus on toistuvasti sanonut, että se on käyttänyt vain niin paljon voimaa kuin mitä on tarvittu sen omien kansalaisten suojelemiseen. EU määräsi vientikiellon Uusia suuja sorkkatautitapauksia löytyi nyt Hollannista STT SUUJA SORKKATAUTI LEVIÄÄ MANTEREELLE Ranska Irlanti Irlanti Irlanti IsoIsoIsoBritannia Britannia Britannia Myös Hollannissa on todettu tautitapauksia Hollanti STT WASHINGTON/GENEVE (STT) Yhdysvalloissa vierailulla oleva Israelin pääministeri Ariel Sharon on varoittanut, että palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin kutsuminen Yhdysvaltoihin tietää levottomuuksia. – Meidän mielestämme on parempi neuvotella kuin aloittaa taistelut, sanoi albaanien kansallisen vapautusarmeijan poliittinen edustaja Ali Ahmeti Kosovon televisiossa. Makedonia on jyrkästi kieltäytynyt neuvottelemasta "terroristien" kanssa. Rankkasateet ovat nostamassa Pariisin läpi virtaavan joen vedet yli äyräiden. Tiukkojen turvatoimien sävyttämä tapaaminen pidettiin YK:n päämajassa New Yorkissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Porauslautasta valunut mereen dieselöljyä BRASILIA (STT–DPA) Brasilian rannikon edustalla tiistaina uponneesta porauslautasta on valunut mereen dieselöljyä, kertoivat Brasilian tiedostusvälineet. Hän painotti kuitenkin sitä, että vierailu aiheuttaisi ääriryhmien iskuja. Suurin osa tulijoista on ollut turkkilaisia ja albaaneja. Armeijan raskaat aseet hiljenivät tiistaina puoliltaöin, kun armeija aloitti 24 tunnin tulitauon. Lampaiden pelätään sairastavan hullun lehmän taudin sukuista hermotautia. päivään tätä kuuta. Britanniassa suuja sorkkatautia on tavattu yli 400 tilalla. Makedonian pääkaupungissa Skopjessa yksi poliisi kuoli ja toinen haavoittui, kun heitä ammuttiin kahvilassa keskiviikkona. Vesi nousi jo tiistaina kaupungin keskustassa sijaitsevalle Citén saarelle, ja viranomaisten oli pakko laittaa joen varsilla kulkevia teitä ajokieltoon. – Meidän on löydettävä uusi lähestymistapa, joka yhdistää alueen valtioiden poliittisen tahdon ja koko kansainvälisen yhteisön aktiivisen tuen, Ivanov muotoili. Makedonia ei ole halunnut neuvotella Sotilasliitto Nato ilmoitti keskiviikkona perustaneensa Skopjeen tiedusteluyksikön, jonka tehtävänä on auttaa Makedonian hallituksen joukkoja sissien liikkeiden selvittämisessä. Yhdysvallat on kieltänyt karjan ja lihan tuonnin EU:n alueelta suuja sorkkataudin vuoksi. Heti tapauksen jälkeen ei ollut selvää, liittyykö ampuminen yhteenottoihin albaanisissien kanssa. Erittäin edullisesti! prk KOKKOLA Plussaa ostoksistasi. Omien sanojensa mukaan sisseillä on aseissa 6 000 miestä. Kuva: Lehtikuva/Reuters HAAG/BRYSSEL/ WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS) Hollanti ilmoitti keskiviikkona, että maasta on löydetty kaksi suuja sorkkatautitapausta. Osittain Kosovon puolelta tulleet albaanisissit ovat kahakoineet Tetovon lähistöllä viikon ajan. Eläinlääketieteellinen komitea päätti jo tiistaina Ranskaa koskevien eläinten kuljetusja vientirajoitusten lieventämistä. Annan oli ottanut kysymyksen esille, mutta Sharon oli jälleen torjunut ajatuksen. 10 Ulkomaat Torstaina 22.3. uskomme kuitenkin, että tauti voidaan vielä pysäyttää, sanoi EU:n komission tiedottaja Beate Gminder. “Israel käytti liikaa voimaa” Israelin turvallisuusjoukot ovat käyttäneet liiallista voimaa yrittäessään kukistaa palestiinalaisten kansannousua, toteaa alueen tilannetta tutkinut YK:n erityiskomitea raporttiluonnoksessaan keskiviikkona. EU:n pysyvä eläinlääketieteellinen komitea määräsi vientikiellon, joka koskee kaikkia hollantilaisia karjaeläimiä sekä riskialueelta peräisin olevia lihaja meijerituotteita, joista ei ole varmuutta, etteivät ne ole taudin saastuttamattomia. Väärin. Se vieraili Israelissa ja palestiinalaisalueilla helmikuussa. Hallitus antoi tiistaina sisseille vuorokauden aikaa antautua tai vetäytyä asemistaan. Edistyspuolue oli puoli vuotta sitten Norjan toiseksi suurin puolue; nyt se on pudonnut neljänneksi 16,3 prosentin kannatuksellaan. –·Hollanti on vahvistanut suuja sorkkatautia esiintyvän karjassa ... Öljy-yhtiö Petrobras on lähettänyt uppoamispaikan ympärille 26 erikoisalusta ja 33 kilometriä öljyntorjuntapuomeja. Norja ilmoitti heti keskiviikkona, että maa todennäköisesti pidentää tuontikieltoa EU:n alueelta Hollannissa tavattujen tautitapausten vuoksi. Yksikössä on tiedusteluupseereita ainakin Ranskasta, Britanniasta ja Yhdysvalloista. päivään huhtikuuta. Ui uomassaan Seine hiljaa... Hollanti on näin Ranskan ohella toinen Manner-Euroopan maa, josta on löytynyt erittäin herkästi tarttuvaa suuja sorkkatautia. Komiteaan kuuluvat Kamal Hossain Bangladeshista, Richard Falk Yhdysvalloista ja John Dugard Etelä-Afrikassa. Neuvotteluiden mahdollistamiseksi sissit julistavat hänen mukaansa "yksipuolisen tulitauon määräämättömäksi ajaksi". Turkki ilmoitti keskiviikkona, että liki 5 700 taisteluita pakenevaa makedonialaista on tullut viime viikon jälkeen Turkkiin. Ivanov sanoi, että Venäjä aikoo ehdottaa YK:n turvallisuusneuvostolle julkilausumaa, joka velvoittaisi Balkanin maat työskentelemään yhteistyössä terrorismin ja ääriaineksien hävittämiseksi. – Sharon ilmaisi hyvin tiedetyn asenteensa, että hän vastustaa kaikkia YK:n tarkkailijoita palestiinalaisalueilla, kertoi puhemies Fred Eckhard. Maatalousministeri LaurensJan Brinkhorstin mukaan Hollanti päättyi eläintuotteiden täydelliseen vientikieltoon suuja sorkkataudin vaikean jäljitettävyyden vuoksi. Ivanov tapasi keskiviikkona makedonialaisen virkaveljensä Srdjan Kerimin ja Makedonian pääministerin Ljubco Georgievskin. YK:n turvallisuusneuvosto on miettinyt tarkkailijoiden sijoittamista alueelle. Hollannin hallitus määräsi heti keskiviikkona kaikki lihatuotteet täydelliseen vientikieltoon. Suunnitteilla on ainakin 350·000 eläimen teurastaminen. Aiemmin keskiviikkona Tetovoa piirittävät albaanisissit antoivat ymmärtää, että he aikovat uhmata Makedonian hallituksen esittämää uhkavaatimusta. Kerroin amerikkalaisille erittäin selkeästi, että en aio puuttua heidän kutsupäätökseensä, sanoi Sharon israelilaiselle televisioasemalle antamassaan haastattelussa. Presidentti Bush ei ole ottanut toistaiseksi kantaa mahdolliseen Arafatin vierailuun. Hollannin maatalousministeriön päätös on tiukempi kuin EU:n keskiviikkona antamat suositukset. Pariisin lisäksi tulvat koettelevat myös Koillisja ItäRanskaa, joissa on paikoin tullut sadetta kaksintai kolminkertaisesti normaalivuoteen nähden. Ivanov syytti länttä Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov puolestaan sanoi keskiviikkona, että lännen passiivinen suhtautuminen albaanisissien synnyttämiin levottomuuksiin Makedoniassa on pahentanut alueen tilannetta. Hollannin maatalousministeri Laurens-Jan Brinkhorst sanoi keskiviikkona Brysselissä moraalittomaksi sitä, että rakennetaan valtaisia hautarovioita eläimille, jotka voitaisiin rokottaa. Maan hallitus kielsi myös keskiviikkona kaiken lihan sekä lihaja meijerituotteiden viennin. Komitean asetti YK:n ihmisoikeuskomissio viime syksynä. Ranska on kuitenkin ministerin mukaan yhä vaarassa Britannian läheisyyden takia. Arabiliiton pääsihteeri Esmat Abdel Meguid sen sijaan kertoi keskiviikkona Kairossa uutistoimisto AFP:n mukaan, että Arafat vierailee Washingtonissa ensi kuussa. helmikuuta. Komitea päätti myös jatkaa Britanniaa koskevaa vientikieltoa 4. Aiemmin myös mm. Seinejoki uhkaa tulvia Pariisissa PARIISI (STT–AFP) Ranskan pääkaupungin Pariisin halki virtaava Seinejoki uhkaa tulvia yli äyräidensä koko maaliskuun jatkuneiden rankkasateiden vuoksi. – Minulla ei ole aikomusta eristää Jasser Arafatia. – Lännen passiivinen suhtautuminen Kosovon konfliktin leviämiseen Makedonian albaanialueille vain auttaa separatisteja pääsemään pälkähästä ja jatkamaan yhä radikaaleimmin toimin, Ivanov sanoi. Sharon vaatiikin, että Arafat kehottaa julkisesti kannattajiaan lopettamaan väkivaltaisuudet ennen kuin hyväksyy kutsun. Sharon ja Annan keskustelivat mm. Norjan suurin puolue on edelleen työväenpuolue, jota kannattaa 31,3 prosenttia norjalaisista. Maassa oli jo tiistaihin mennessä teurastettu varotoimena 223·000 eläintä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Citymarketin valtavat maustemarkkinat alkavat! Kolme päivää mausteita irtomyynnistä. Ranskan maatalousministeri Jean Glavany sanoi keskiviikkona, että Ranska on yhä lähempänä taudin saamista kuriin. Annan ja Sharon olivat keskustelleet rauhanprosessin jatkamisesta. Sharon varoitti Arafatista Norjan edistyspuolueen kannatus puolittunut OSLO (STT–NTB) Muun muassa muukalaisvihamielisyydestään tunnetun Norjan edistyspuolueen kannatus on puolittunut kuudessa kuukaudessa, ilmenee tuoreesta mielipidemittauksesta. Hollannin viranomaiset ovat määränneet kaikkien tilojen eläimet tuhottaviksi kolmen paikkakunnan läheisyydessä
Musiikki on osa teatterin keinostoa ja laulu on hyvin usein alitajunnan ääntä, toteaa ohjaaja Hannele Rubinstein. 5.-6.-lk: 1. Isommat saivat valita laulut vapaasti. Mika-Pekka Savela 3. Joskus Miia tekee mielikuvitusleikkejä, vaikkei kirjoittaisi. Åkerblomilaisten laulu ei hyytynyt. Hänen kirjansakin ovat aika tiukasti kirjoitettuja. Anna Kivelä. Antti Tikkaselle apurahaa Leena Ahlholm HIMANKA (KP) Kymmenvuotias Hillilän koulun 4. 1870-luvulla kokkolalaistytöt olivat poikia viisaampi, sillä opetusta saivat vain tytöt. Oppaiden luotsaamat iskujoukot starttasivat kuudessa ryhmässä kaupunkikierrokselle. Katri Heikkilä 2. 7-9-lk: 1. Hahmot alkavat elää mielikuvissa, eikä minulla ole vaikeuksia keksiä tarinoita. Kotona hän sanoo harrastavansa vähän puutarhatöitä perheen kasvihuoneissa. Miia Lapinoja sanoo kirjoittavansa aineita mielellään. Himangalla kilpaillaan kulttuurissa vuosittain vastapainoksi koulujen runsaalle urheilutapahtumien tarjonnalle. 1.–4. Haamukeijut kieppuivat hämärän hyssyssä hyydyttävän kummitusmusiikin tahdissa. 5.-6.-lk: 1. 2. Leea Vähärautio 2. Iida Vähärautio, Marika Yli-Parkas, Mari Iso-Oja, Maarit Tuorila. Eveliina Ala-Pöntiö 2. 3. Konsertin johtaa Hannu Norjanen. Rafaelin enkeli laulettiin useamman kerran. Laulutkin arvosteli koulun ulkopuolinen musiikinharrastajien raati. Mikael Tuorila, Miika Pernu, Aleksi Lahti, Matias Peltola. Sählymailat tai aerobic-trikoot eivät ikkunasta vilahdelleet. Takkutukkaiset, resupaitaiset ja villanuttuiset tanssijat kulkivat selkä kyyryssä. Yllättävät ja erikoiset loppuratkaisut toivat voitot 1.–2. Horroksessa saarnaavaa Mariaa ei katsottu hyvällä. Muut ovat oboisti Anni Haapaniemi, sopraano Helena Juntunen, säveltäjä pianisti Samuli Mikkonen ja pianisti Mirka Viitala. He olivat kaikki samalta kirkonkylän 1. Kunniamaininnat: Eemeli Lahti, Tiina Anttila, Milla Harmaala. Go-Go -tytöt ja "Juhani Talven Blues" -bändipojat tanssittivat kaupunkikierroslaiset tälle vuosisadalle. Antti Kivelä. Solistit ovat Rascher Quartetosta Carina Rascher, Harry White, Bruce Weinberger ja Kenneth Coon. Kirjoittaminen on hauska harrastus, josta hän ei ota paineita. luokkien sarjan sadunkirjoittamisessa Himangan koulujen kulttuurikilpailussa. Balettiviikon esitysten pääsylippujen keskihinnaksi kaavaillaan 300 markkaa. IV etappi Englantilaiset merimiehet toivat kuningas jalkapallon Kokkolaan. Oli ihan mukava laulaa. Esko Tuorila 2. luokkien ja yläasteen saduissa. Mehmed Uzunin teokset eivät mitenkään yllytä terroriin. Suomen Pen kurdikirjailijan puolesta HELSINKI (STT) Martin Wegelius muistosäätiö myönsi viisi 32 000 markan suuruista apurahaa. kesäkuuta 2002. Saara Paananen. Hannoverin maailmannäyttelyssä, Tokiossa, Tallinnassa, Pietarissa, Oslossa ja Tukholmassa sekä Italiassa Pordenonen mykkäelokuvafestivaaleilla. 3.-4.-lk: 1. Lapset olivat pukeutuneet lampaiksi ja possuiksi. Martin Wegelius on yksi suomalaisen musiikkiopetuksen vaikuttajia. Seppälälle oli yllätys, että halusimme tehdä näytelmästä musiikkidraaman. Kilpailun työryhmään kuuluvan erityisopettaja Kaisu Ala-Pöntiön mielestä lauluvalinnat onnistuivat upeasti ja kappaleet sopivat esittäjilleen. Musiikki tarttui yleisöön ja varpaat lämpenivät. Finaalin koreografiasta vastasi Maiju Pohjonen ja musiikista Mika Mylläri. Raatien mielestä varsinkin 3.–4. Katri Pahkala, Minna Ainali, Sari Peltola, Vuokko Kyösti, Milla Heikkilä. Roope Mäntykorpi, Mika-Matti Pentinmikko, Eemeli Lahti. maaliskuuta. Rutto riivasi Kokkolaa 1710luvulla, jolloin yli sata kaupunkilaista – joka kymmenes – kuoli taudin piinaamana. Päätösetapissa kirjastossa Avaruusheimo, Militantit ja Ryysyläiset toivat mielikuvia tulevaisuudesta. Yksi apurahan saajista on nuori viulisti Antti Tikkanen Oulaisista. kirjaston ja päiväkodin väkeä. Sakari Kuosmanen ja Nightwishin Tarja Turunen. Retki ajassa ja paikassa oli Erään ja Jonkun prologin lupausten mukaan vähemmän puhetta ja enemmän elämyksiä. Nuorin kaikista paimensi kahta vaaleanpunapukuista röhköä. -lk: 1. Teipattu villapipo kruunasi köyhän komeuden. Poliisit (Pertti Auvinen ja Paulus Lampinen) vievät hurmossaarnaajaa oikeuteen åkerblomilaisnaisten saattelemina. Johanna Saarenpää. luokkien sarjaan tuli vain neljä kilpailijaa. Anssi Tikanmäeltä ilmestyy syksyllä levy, jolla laulavat mm. – Yksi löysi tilanteen, jossa voi auttaa muita, ja sen mielestä se oli seikkailu. Baletit esittää moskovalainen Bolshoin baletti, joka on lupautunut juhlien joka kesäiseksi esiintyjäksi vuoteen 2007 saakka. Jenna-Mari Pentinmikko 3. Aiheet tulevat kuin itsestään. Perinteisen sadun aineiksia, kuten haltijoita, peikkoja ja toistoa, oli monissa. Laulukisa käytiin viidessä sarjassa. Satu Savela 2. Henri Tuorila, Matti Lauri, Tomi Tuominen, Riku Lehtimäki, Heikki Tuomarmäki. Aineisto ja aika ei riittänyt uuden näytelmään tekoon, joten Juha Seppälän kirjoittama näytelmä Messeniuksen kohtalosta sai ansaitsemansa mahdollisuuden. 3. Minna-Mari Pentinmikko Ryhmälaulut 1.-2.-lk: 1. Sonja Tilus, Taru Isoaho, Kaisa Märsylä, Emmi Siermala. luokkalainen Miia Lapinoja on sitä mieltä, että kilpaileminen käy laatuun kulttuurissa yhtä hyvin kuin urheilussakin. V etappi Matkan varrelle jäi hirttopaikkana tunnettu Vartiolinnan edusta ja vanha vesitorni, josta toisen maailman sodan aikaan seurattiin pommituksia. Tikanmäki säestää Juhaa HELSINKI (STT) Anssi Tikanmäen Filmiorkesteri esiintyy Portugalissa keväällä. Sanna Iso-Oja 3. Joutsenlampi ja Don Quijote Savonlinnaan HELSINKI (STT) Tshaikovskin Joutsenlampi ja Leon Minkuksen Don Quijote ovat varmistuneet ensimmäisten Savonlinnan balettijuhlien ohjelmistoksi. Teoksista on luvassa kolme esitystä Olavinlinnassa. Nordgrenin konsertto kantaesitetään HELSINKI (STT) Kansainvälisen kirjailijayhdistyksen (Pen) Suomen osasto vetoaa kurdikirjailija Mehmed Uzunin ja hänen kustantajansa Hassan Öztroprakin puolesta. Satu Tuorila 2. Köyhästä perheestä oleva Vartiovaaran kasvattityttö halusi päästä herrasväki Vartiovaaran aviovuoteeseenkin... Sen sijaan estraditaiteenkoulun oppilaat näyttivät yleisölle mitä 3,8 vuosisadan varrella on tapahtunut. Maanpetoksesta tuomittu Messenius karkoitettiin kaukaiseen Kajaanin linnaan vuosiksi 1616–1636. Kirjoitus 1.-2.-lk: 1. Ei hirveästi jännittänyt. 1.-2.-lk: 1. Muuna ohjelmana esitetään Beethovenin Sinfonia nro 2 D ja Glinkan Kamarinskaja. – Jos vaikka puu on kaatunut oudosti, miettii miten se on voinut kaatua. Miia Lapinoja 2. Porto on toinen tämän vuoden Euroopan kulttuurikaupungeista. Näytelmän draama menee eteenpäin kuin pikajuna ja laulut ovat paikkoja, joissa katsoja voi miettiä draamaa, kuvailee Kristian Smeds. – Seppälän draama on tiukkaa ja niukkaa. Isommilla oli aivan uusiakin lauluja. 2. Kajaanissa ollessaan hän kirjoitti Scondia illustrata-nimisen historiateoksen, jolla hän vakiinnutti asemansa 1600-luvun merkittävimpänä pohjoismaisena historiankirjoittajana. Tanssin apulaisohjaajana toimi Raija Ilo, musiikin ohjaus oli Alf Myllärin. Anna Kivelä 2. Anna Kivelä, Satu Pahkala, Maija Peltola. Mahdollisesti luvassa on myös pianon mestarikurssi. Mari Roukala 3. VI etappi Länsipuiston lavalla soi 1960-70 -luvun musa. – On kivaa keksiä. Säveltäjä Nordgren on mukana konsertissa. luokkalaiset lauloivat lastentai koululaislauluja. Fanni Pöntiö 2. 1960-luvulla elettiin kaupungissa potkupallon kulta-aikaa, jolloin jalkapallon Suomen mestaruus saatiin kaupunkiin. KPV:n junioreita ei palellut historiallisen museon pihan lumihangessa. He kuuluivat kuuluisan hihhuli-evankelista Maria Åkerblomin – silloisen "Miss Kokkolan" – vankimpiin kannattajiin. Suomen Pen vaatii Turkkia luopumaan tekaistuista syytteistä. Lajit vaihtuvat. Yhtenevissä mekoissa ala-asteikäiset tytöt voimistelivat säädyllisesti. II etappi Raatihuoneen portaiden edessä mustiin pukeutuneet naiset veisasivat. Luonnostakin aiheita löytyy. Satujakin hän joskus lukee. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Miia Lapinoja kirjoitti aiheesta Seikkailijan saappaissa. Miia lukee paljon, ja nyt suosikkeja ovat Neiti etsivä -kirjat. – Voitto tuli ihan yllätyksenä. 3.-4.-lk: 1. 5.-6.-lk: 1. Hurmosliikkeen keulahahmo pidätettiin. – Aikaisemmin en ole sitä esittänyt. Anu Sunnari 3. Näytelmä ei kuitenkaan ole historiallinen dokumentti. "Maria, Maria hallelujaa!" III etappi Luontomuseolla esittäytyivät vuoden 1620 Ristirannankylän eläimet. Näytelmä kertoo Kajaanin linnan kuuluisimman vangin ruotsalaisen historioitsija Johannes Messeniuksen kohtalosta 1600-luvun alussa. Mukava voittaa Laulukilpailussa kiinnosti ryhmälaulu selvästi enemmän kuin yksinlaulu, jossa esim. Katriinan kalmistoilla kaupungin uskollisimmat asukkaat – kummitukset majailevat. Kokkola estradilla Retki 380 vuoden taa ja tulevaisuuteen Maria Åkerblom (Maija Ojanperä) on pidätetty. Kunniamaininnat: Minna Ainali, Ville Akolahti, Liisa Stenberg. Pia Boren. Töttörötukkainen avaruusheimo liikkui savun seasta yleisön eteen. luokkalaisten saduissa näkyi ahmiva lukeminen. Hän kertoo, että sadussa eläimet esivät metsässä seikkailua. Berliinin elokuvajuhlilla 1999 ensi-iltansa saanutta elokuvaa on esitetty Tikanmäen Filmiorkesterin säestyksellä Suomen lisäksi mm. Vaasan Kaupunginorkesteri ja amerikkalainen Rascher Quartet esittävät konserton neljälle saksofonille. Kunniamaininnat: Matti Siermala, Anni Vihriälä, Laura YliParkas. Kolme parasta kirjoittajaa ja yksinlaulajaa kussakin sarjassa palkittiin kirjoilla. 3.-4.-lk: 1. He potkivat nahkakuulaa kaupungin satamassa. Pojille ei saatu opettajaa. Balettijuhlat järjestetään ensimmäisen kerran 30. luokalta. Musiikista vastaa kapellimestari Tapani Hyvönen ja laulut on sanoittanut Aila Lavaste. Apurahoista päätti muistosäätiön hallitus. Kajaanin linnan vanki ensi-iltaan VAASA (KP) Kaustisella asuva säveltäjä Pehr Henrik Nordgrenin ainutlaatuisen Saksofonikonserton Suomen kantaesitys on tänään torstaina Vaasassa. Mari Humalajoki. Sarjan voittaja, 7-vuotias Esko Tuorila kertoi laulaneensa Hinaaja-laulun, jota hän harjoitteli opettajansa Ulla KuikkaKankaan kanssa. Johannes Messeniuksen roolissa nähdään Kari Suhonen. Militantit, Avaruusheimo ja Ryysyläiset kertoivat Retki ajassa ja paikassa -kierroksen päätteeksi mitä tulevaisuus Kokkolaan tuo. Risto Ala-Pöntiö. I etappi Mercuriuksen talossa oli kaupungin ensimmäinen alempi kansakoulu. Nyt kaikki 440 peruskoululaista testasivat sadunkirjoittamisen taitoaan. Satu Tuorila, Jenni Harja, Anne Ojatalo, Hanna Pöyhtäri, Tiia Anttila. 3. Wegelius eli vuosina 1846–1906. Katariinan kalmiston kummitukset ja muut reitin varrella tavatut esiintyjät liittyivät loppuhuipennukseen. Myönteistä asennetta selittää voitto 3.–4. Laulukilpailu Yksinlaulu Erityisluokka: 1. Kärjen erottaminen ei ollut raadeille kovin vaikeaa. – Messenius oli mies, joka putosi suoraan Ruotsin yhteiskunnan huipulta vangiksi kaukaiseen Kajaanin erämaalinnaan. Yksinja ryhmälauluun ilmoittautui yli 100 vapaaehtoita. Oli mukava voittaa, kommentoi Esko. Orkesteri säestää Aki Kaurismäen mykkäelokuvan Juha ensin sunnuntaina Portossa ja huhtikuussa kaksi kertaa Lissabonissa. 7.-9. Hienon lumisateen keskeltä katselimme ikkunasta, miten parisataa vuotta sitten jumpattiin liikuntatunnilla. Näytelmäosiot ohjasi Toni Enholm Veikko Pohjosen luotsaaman käsikirjoituksen pohjalta. toukokuuta–5. Pia Hirvonen, Anu Kivelä, Tiina Lukkarila. Pienet lauloivat myös hengellisiä lauluja, joita on lapsikuorossa laulettu. Jutta Lauri 3. Tuntuu kuin hahmot olisivat oikeita. 3. Kunniamaininnat: Kalle Keskikuru, Satu Tilus, Riina Kaustinen. Kuniamainintoja ei laitettu paremmuusjärjestykseen. Teemu Rimmi 3. Johanna Pollari. Lipunmyynti aloitetaan tämän vuoden syksyllä. Omat opettajat poimivat saduista parhaat kutakin viittä oppilasta kohti. Juhlavuoden tapahtuma Alun perin Kajaanin 350-vuotisjuhlan merkeissä näyttämöllä piti nähdä Välskärin kertomuksiin perustuva näytelmä Kajaanin linnan tuhosta. Kilpailu käy kulttuurissakin Lasten kykyjä esille Himangalla Esko Tuorila voitti yksinlaulussa ja Miia Lapinoja sadunkirjoituksessa ensimmäisen palkinnon. Kuva: Clas-Olav Slotte Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Kun Ruotsin kuningas ja Suomen suuriruhtinas Kustaa Adolf vuonna 1620 perusti Ristirannankylästä Kokkolan, hän tuskin tuli miettineeksi miltä kaupunki näyttäisi 380 vuoden kuluttua. Kirjeitä ja joskus päiväkirjaakin hän kirjoittaa. Ryysyläiset kaivautuivat sotilaiden poistuttua koloistaan. 1.–2. Heidi Kivelä, Maria Harmaala, Johanna Haapala. Musiikkidraaman vieraileva ohjaaja on Hannele Rubinstein ja dramaturgina toimii tuore teatterinjohtaja Kristian Smeds. Ryhmälauluissa palkinnoiksi annettiin lahjakortteja. Kuvat: Jukka Lehojärvi. Alustavasti on myös sovittu, että Bolshoin baletin johtaja Boris Akimov pitää juhlilla baletin mestarikurssin. Palkitsemisesta päättivät kaksihenkiset, koulun ulkopuoliset raadit, joissa oli mm. Jani Vähärautio, Joonas Lindell, Toni Ojala, Niko Vatunki, Niko Paavola. 2001 11 Kulttuuri Lyhyesti Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi KAJAANI (STT) Juha Seppälän kirjoittama Kajaanin linnan vanki-näytelmä saa kotimaisen kantaesityksensä Kajaanin kaupunginteatterissa 29. Militanttiosasto asteli sotilaallisen jämptisti rappuset alas. Vetoomuksessa paheksutaan Turkin oikeusviranomaisten langettamia syytteitä, jotka kohdistuvat Mehmed Uzunin puhtaasti kaunokirjallisia teoksia vastaan. 2. 7.-9.-lk: 1. Tuolloin maalaispitäjästä kaupunkilaisiksi "ylennetyillä" asukkailla oli 79 lehmää, 12 härkää, 9 hevosta, 82 lammasta ja 6 sikaa. Hän perusti Sibelius-Akatemian edeltäjän Helsingin musiikkiopiston vuonna 1882 ja toimi sen monivuotisena johtajana. Jotta voisi varautua tulevaan, tulee tuntea menneisyys. 2. Tiina Ala-Pöntiö, Henna Iso-Oja, Elisa Yli-Parkas. Kilpailussa kuuli tosi kaunistakin laulamista ja iloista esittämistä. Uzun on myös puhunut avoimesti väkivaltaa ja separatismia vastaan, mutta tästä syystä hän on joutunut myös kurdien äärimmäisyysliikkeiden kritiikin ja uhkausten kohteeksi. Vanki pääsi karkaamaan oikeudesta lattialuukun kautta, mutta pian hänet saatiin kiinni ja tuomittiin pitkiin vankeusrangaistuksiin. Juho Roukala 3
Ehdotus on osa hallituksen kasvojen ehostusta. Ja olla napatanssikurssilla. T erveyskeskuksen lehtipinosta käsiin osuneessa naistenlehdessä eräs naisihminen kertoi katsovansa Ylen iltauutiset ainoastaan sen takia, koska hänen mielestään Arvi Lindissä on seksiä. Näin väitän. Sitä tyrkytetään kaikista tuuteista, vaikka monikaan suomalainen ei haluaisi sitä nähdä tai kuulla. Rintamahyökkäys nykyaikaista kaupallista markkinataloutta vastaan on tuomittu epäonnistumaan. Miltei kaikkeen, mitä ostamme, on kätketty kaksi järjettömällä tavalla vastakkaista vaikutusta. Heitä ajaa eteenpäin onnistumisen pakko, joka taas juontuu jäytävästä riittämättömyyden tunteesta. Television kotimaiset ja ulkomaiset sarjat on ovelasti valjastettu seksillä. Lanen mukaan syy on yksinkertainen: markkinat tekevät ihmiset onnettomiksi. Paljon kritiikkiä saanut toimitusjohtaja KajErik Relander jatkaa tehtävässään, mutta aivan varma hänkään ei voi olla tulevaisuudestaan. Nyt aika ei ole otollinen realisoinnille. Soneran pörssikurssin lähtö uuteen nousuun ei tietenkään ole suuresti uusienkaan johtohenkilöiden käsissä. Kokonaan uusien yksiköiden perustaminen Helsingin ulkopuolelle on sentään helpompaa – ja kieltämättä järkevämpääkin – kuin vanhojen riitaisa siirtäminen. Miksi asia on niin. Pyrkimyksenä on mitata yksilöiden henkilökohtaista onnellisuutta ja hyvinvointia heidän omien arvioidensa kautta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M onella mittarilla mitattuna näyttää siltä, että uudelle vuosituhannelle siirtynyt ihmiskunta voiparemmin kuin koskaan. Uskoakseni tässä maassa on monia ihmisiä, joita älytön seksitarjonta suorastaan loukkaa. Valtakunnassa on kaikki, kuten pitääkin, kun pääministeri ja oppositiojohtaja lyövät toisiaan olan takaa. "Shoppailusta" tuleekin helposti erittäin vakavaa riippuvuutta aiheuttava eli addiktoiva kokemus. Kauppojen hyllyt pullistelevat seksiä, kovaa pornoa ja kaiken maailman apuvälineitä. Viime aikoina maalaismarkkinoita ja kirpputoreja on ilmaantunut myös vauraiden maiden kaupunkeihin. Ei parane olla hurskastelija, mutta kaikki se seksi, jota tuodaan väkivalloin esille, ei välttämättä ole hyväksi herkässä iässä oleville lapsille ja nuorille. Viikonloppunumeroiden kansikuvissa poseeraavat missit ja Linda vuoroviikoin. Talosen tilalle tuleva Hackmanin toimitusjohtaja Tapio Hintikka ryhtyy luotsaamaan hallitusta sivutoimisesti ja noin 30 000 markan kuukausikorvauksella. Kurssinousukin oli epärealistista ja suurelta osin samojen ruusuisten odotusten synnyttämää kuin monella muullakin alalla. Mutta tällä kertaa oppositiojohtajan väitteille on hieman enemmän katetta kuin tavallisesti. Jos vaatimukset palkkojen tasokorotuksista realisoituvat kunnissa lähivuosina muidenkin kuin lääkärien osalta, menojen lisä on pienissäkin kunnissa miljoonaluokkaa. Ne ilmentävät yhtä lailla yhteisöllisyyttä kuin kaupallisuuttakin. Jos sarjalle halutaan oikein korkeat katsojaluvut, niin silloin näytetään alusta loppuun, kuinka temppu tehdään. Markkinademokratioiden valistuneet kansalaiset saattavat myös olla tietämättömiä siitä, että he kärsivät tai miksi he kärsivät, Lane kirjoittaa. Kun kansanedustajat ovat nähneet huippuajan, osakkeiden myynti kovin alhaisilla hinnoilla on poliittisestikin mahdotonta. Taloselle ei riittänyt kuukausittain maksettava yli 200 000 markan palkka, vaan lisäksi hän olisi kaivannut itsensäkin kannustamiseen tuntuvia optiolahjoituksia. Ihan varmoja omistajat eivät voi siitä vielä olla. Henkilökohtainen onni elämän tarkoituksena on itse asiassa verrattain uusi ajatus, johon on varaa vain suhteellisen vauraissa oloissa. Sydämenmuotoinen sisäänkäynti toivotti asiakkaat tervetulleeksi bombaylaiseen ostoskeskukseen ystävänpäivänä. Markoiksi muutettavia moitteet ovat olleet paljon puhuttujen umtsriskien haalimisesta. Kehittyneitä kapitalistisia yhteiskuntia tutkiessaan Lane näkee "hengen köyhyyttä suurten sosiaalisten saavutusten keskellä." Yleisesti hyväksytty ajatus, että rahalla voi ostaa onnea, piiskaa markkinataloudet tahkoamaan yhä lisää aineellista hyvää. Arto Hietalahti TEUVO HARJU. Henkistä köyhyyttä Kanssaeläjät kadehtivat rikkaita ja vaikutusvaltaisia ihmisiä, vaikka nämä kärsivät usein henkisestä köyhyydestä. Teleyhtiön hallitus vaihtui yhtä henkilöä lukuunottamatta. Pudotuksen vauhtiin vaikutti kyllä velkaantuminen ja luottoluokitusten heikkeneminen. Viime mainitun löytää sisäsivun kuvista kieriskelemässä jopa ilman rihman kiertämää. Lähtöpassien taustalla oli myös kiusalliseksi koettu julkinen keskustelu avainhenkilöiden heikoista suhteista ja talon huonosta hengestä. Tyytyväisyys elämään on lisääntynyt vain niille harvoilla köyhillä, joiden elinehdot ovat selvästi kohentuneet. On trendikästä puhua seksistä, sen saannista tai saamattomuudesta. Tähän asti jokainen siirtosuunnitelma on törmännyt rajuun vastustukseen, jossa maakuntakaupungit on leimattu lähinnä rangaistussiirtoloiksi. Valtaosa teollistuneiden länsimaiden asukkaista elää erinomaisen mukavasti, joskin viidennes ihmiskunnasta riutuu yhä aineellisessa kurjuudessa. Ristiriita näkyy tuskallisimmin Yhdysvalloissa, josta tutkijat ovat 50 viime vuoden aikana löytäneet sekä vaurauden että tyytymättömyyden suurimman kasvun. Huumeiden ja erilaisten päihteiden käytön lisääntyminen ei ole ainoa syy raiskauksiin. Viime vuosikymmenellä oli yhtä trendikästä puhua itujen ja heinien syönnistä. Perustuslakia on turha syyttää. Omaisuuden myyntitulotkin ovat vahvasti kiinni pörssin liikkeistä. Muissa läntisissä demokratioissa, Yhdysvaltoja ja Ranskaa lukuun ottamatta, pääministerin vahva asema on itsestäänselvyys. Kuluttajina taas asutamme entistä hajanaisempaa postimyynnin ja sähköisen kaupankäynnin universumia, joka toimittaa tavarat tehokkaasti, mutta on vailla kaikkea kaipaamaamme ihmisläheisyyttä. Yhteiskuntatieteellinen tutkimus kuitenkin osoittaa, että kaikki ei ole hyvin sielläkään, missä ihmisiä ympäröi ennennäkemätön vauraus: moni kokee olevansa vähemmän onnellinen kuin aiemmin. Koska valtion tietoisena tavoitteena on omistustasonsa alentaminen, kurssinousu on toiveissa. Vallassamme on kuitenkin tehdä jotakin postmodernin ajan sairaalloiselle liikakulutukselle. Lipponen taas on jättänyt presidentille jopa uuden lain rajaamaa leveämmän tontin. Okei, seksi on hieno asia, mutta vähemmälläkin pärjäisi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Sekä markkinoiden vapautta korostava ideologia että mainonnan ikiaikainen perussanoma vakuuttavat meitä tiedostamattamme siitä, että kauan kateissa ollut onnellisuus tulee seuraavan ostoksen mukana. Mark Sommer Mark Sommer johtaa Mainstream Media Projectia, joka pyrkii tuomaan uusia ääniä Yhdysvaltain sähköiseen viestintään. Näin mainostetaan, olipa mainoksen kohderyhmä mikä tahansa. Hyvin turvatun lakkorahoituksen lisäksi lääkärilakko on ainutlaatuinen myös lakkorajoiltaan. I son luudan odotettiin lakaisevan Soneran yhtiökokouksessa, ja reipasta tuuletus olikin. Kaupallisen markkinatalouden ankarat kilpailuvaatimukset eristävät meidät rakkaistamme ja työtovereistamme, vaikka järjestelmä kutsuu meitä liittymään yrityksen muodostamaan keinotekoiseen "perheeseen". Se on sekä henkilökohtainen että yhteisöllinen valinta. Mainoksissa esiintyy vilinäisillään puolipukeisia tai peräti alastomia naisia ja miehiä. Eli viime kädessä tyhmimmäksi osoittautuu kuluttaja, joka ei älyä ostaa uutta autoa, jos mainoskuvissa uutuuden konepellillä ei pöyhistele vähäpukeinen pitkäsääri. Mikä sitten tuottaisi aitoa hyvän olon tunnetta. Ostokset toimivat kuten makea virvoitusjuoma, joka vie ensin janon, mutta aiheuttaa hetken päästä kahta kauheamman juomistarpeen. Jos Eurooppa on kuitenkin kolmannen sukupolven matkaviestinnässä niin hyvässä asemassa kuin Nokian pääjohtaja Jorma Ollila sanoo, Sonerankin panostukset saattavat poikia joskus. Jos ei se tee muuta haittaa, niin ainakin perinteinen arvomaailma saattaa järkkyä. Naistenlehdistä voi päätellä, että seksistä on tullut naisille trendiasia. Kyselyihin vastanneet pitivät suhteita ystäviin, perheeseen ja työtovereihin tyydyttävämpinä kuin rahaa ja tavaraa. Raiskausten määrä on lisääntynyt. Ero on siinä, että useimmat läntiset demokratiat ovat kaksipuoluemaita. Nyt peli on pantu poikki, ja Soneran johto pääsee toteuttamaan suurta eurooppalaista strategiaansa. Pörssiyhtiön julkinen kuva on ollut heikko. Kyllä jotain on vialla, jos uutisia katsotaan ainoastaan sen takia, että Arvi Lind tihkuu seksiä. Lipposen heikkous on kärsimättömyys, joka aika ajoin nousee hänen hallitsevaksi ominaisuudekseen. Tässä suhteessa muilla ammattiliitoilla on lääkäreiltä vielä paljon opittavaa. Televisio on seksitarjonnassa ylittänyt jo ajat sitten hyvän maun rajat. Myöskään yksityisillä lääkäriasemilla työskentelyä ei ole turhan tiukkapipoisesti julistettu lakonalaiseksi rikkurityöksi. Kaikki merkit viittaavat siihen, että tulevaisuudessa seksitarjonta tulee olemaan paljon nykyistä voimallisempaa. Ohikiitävä onni Ei voi kuvitella, että mikään yhteiskunta pystyisi tarjoamaan jotakin niin henkilökohtaista ja ohikiitävää kuin onni, jota emme itsekään usein kykene löytämään. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ostettu onni on ohikiitävää s KANSAN UUTISET uskoo, että oppositiossa oleva puolue on aina populistinen, riippumatta siitä kuka siellä istuu. Sekä Kekkosen että Lipposen tapauksessa on enemmän kysymys politiikan suunnasta ja vallanpitäjien henkilöstä kuin lakipykälistä. s TALOUSSANOMIEN Markku Hurmerinta sanoo Lääkäriliiton hyväksyneen lakkoilussa vuorotyöjärjestelmän, vaikka se muuten sitä vastustaa. Artikkelin on toimittanut Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Service (IPS). Toteutuessaan siirrot olisivat harvinainen kädenojennus maakuntiin päin. Vanha hallitus joutui harvinaisen selvästi myös vastuunkantajaksi siitä menosta, josta Soneraa on moitittu. Samalla se kuitenkin tuntuu riistävän ihmisiltä tyydytyksen tunteen, jonka etsimiseen he uhraavat leijonanosan elämästään. Poliitikkojen miehittämä hallintoneuvosto lopetettiin kokonaan. Kun se yhdistyy suureen valtaan, demokratia joutuu vaaraan. Toteutumisennuste on kuitenkin kaikkea muuta kuin rohkaiseva. 97 euron tasolla käynyt osakkeen hinta on tullut vuoden aikana alas kuin kivi. Näkymä onkin vino vain Suomen poliittisen historian näkökulmasta. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Huono ennuste s Sisäministeri Ville Itälä esittää kolmen valtion laitoksen hajasijoittamista Helsingistä väestökadosta kärsiviin kaupunkeihin, Rovaniemelle, Poriin ja Riihimäelle. Siihen on koottu eri maista vuosikymmenten mittaan tehtyjä kyselyjä ihmisten asenteista. Esimerkiksi hallituksen päätoimisen puheenjohtajan Markku Talosen puuhailu optioohjelman uudistamiseksi herätti närää paitsi omistajien myös suuren yleisön keskuudessa. Kapitalistisen yhteiskunnan arvot ja viestit ruokkivat yksilön tyytymättömyyttä itseensä ja omaan asemaansa, koska se on taloudellisen kasvun välttämätön henkinen polttoaine. Hänelle ei näytä riittävän tarpeeksi kuriin pantavia kotimaassa, kun niitä pitää etsiä jo ulkomailtakin. Kurssipudotukselle ei ole yhtä ainoaa syytä, vaikka avainhenkilöt mielellään korostavat ansioitaan nousuviikkojen aikana. Sopii tosin kysyä, voidaanko markkinatalous asettaa vastuuseen kansalaisten henkisestä hyvinvoinnista. Varsinaisessa päätöksenteossahan sillä ei ole ollut osaa eikä arpaa. Relanderin nauttima luottamus punnitaan uudessa hallituksessa. Valtio käytti pääomistajalle kuuluvaa isännän ääntä ja pani käytännössä koko pakan uusiksi. Samalla kun vilkaiset sähköpostin, voit muutamalla näpäyksellä saada näkösälle viikon seksikuvan. Välillä vaikuttaa siltä, että Lipponen pyrkisi sotaan kaikilla rintamilla yhtä aikaa. Kekkonen otti valtansa pykälistä huolimatta. Yalen yliopiston sosiologi Robert Lane on juuri julkaissut hämmentävästä ilmiöstä tutkimuksen otsikolla The Loss of Happiness in Market Democracies (Onnellisuuden väheneminen markkinademokratioissa). Tutkimusten mukaan uuden ostoksen ihmeitä tekevään voimaan uskovat kärsivät kuitenkin muita useammin huonosta terveydestä, epätyydyttävistä ihmissuhteista sekä keskimääräistä suuremmasta ahdistuneisuudesta ja yksinäisyydestä. Kolmannen sukupolven verkkokustannukset ovat kasvattaneet yhtiön velkataakan 34 miljardiin, eikä sijoitusten nopeasta takaisinsaannista ole takeita. Internet on suorastaan kyltymätön seksin tarjoaja. Nykyiset armottomat markkinat kehittyivät maalaismarkkinoista, joita yhä näkee monissa kehitysmaissa. Aasian kulttuurit esimerkiksi antavat edelleen suuremman arvon sopusoinnulle kuin onnellisuudelle. Laajalevikkiset iltapäivälehdet muodostavat oman ryhmänsä. Myönnetään, olen konservatiivi. Normaalistihan lakkokenraaleiden suurin huoli on se, että jäsenistö ei vedä välistä ja syyllisty lakonalaisen työn tekemiseen. Jo nyt seksikaupan löytää vähänkin suuremmista taajamista. Norjasta löytyi ympäristöjärjestö Bellona. Mutta vaikka markkinatalous ei pysty toimittamaan meille onnea, se voisi olla ruokkimatta tyytymättömyyttä, joka horjuttaa hyvinvointiamme. Se heijastaa kaipuuta vaihtoon ja vuorovaikutukseen, joka on nykyistä intiimimpää, kiireettömämpää ja alkuperäisempää. Suomessa hallitsee kolme suurta, joista viime vuosikymmenillä yksi on aina ollut oppositiossa. Mitä se on, jää mysteeriksi niillekin, joita tuo kaipuu ankarimmin kalvaa. Mahdollisuuden tullessa moni kuitenkin uhraa henkiset tarpeensa ja lähtee tavoittelemaan entistä suurempaa menestystä. Jos jotkut ovat seksiaktivoituneita, niin olkoot sitä omissa oloissaan. Kuka mistäkin syystä. No, on tuokin syy seurata uutisia, mutta tähän on vain tultu. Riippuvuuteen perustuvassa kulttuurissa vauraudesta kehittyy eräänlainen sosiaalinen sairaus ("affluenza"). Sopii kysyä, onko naistenlehden naisihminen seksistisen aivopesun uhri vai seksuaalisesti poikkeava kyltymätön saalistaja. Nykyään nähdään melkein kaikessa seksiä. Arto Hietalahti Isännän ääni kuului Kaj-Erik Relander (vas.) ja liikenneministeri Olli-Pekka Heinonen Soneran yhtiökokouksessa keskiviikkona Helsingissä. s POHJALAISEN Matti Kupari pelkää lääkärilakon ja kuntien muiden alojen palkkakilpailun heikentävän palveluita. Markkinat tekevät onnettomiksi Lanen tutkimus tukee yhteiskuntakriitikoiden pitkään esittämiä väitteitä, joiden mukaan ihmisten aineellisten tarpeiden tyydyttäminen on saanut heidät kaipaamaan jotakin enemmän. s KAINUUN SANOMAT huomauttaa, että perustuslaki ei määrää politiikkaa. Kokouspäivänä se rikkoi jo kymmenen euron rajan. Vuorotteluperiaatteella toimittaessa tästä ei taida olla lakon piirissä olevilla kunnallisilla työpaikoilla pelkoa. Kumppanuus, sanoo Lane. Seksillä muokataan mielipiteitä ja seksillä myydään. – Ihmiset eivät usein tiedä, mikä tekee heidät onnelliseksi tai miten onnellisuuden voisi saavuttaa. Jos välitämme toisistamme enemmän kuin tavaroista, se maksaa meille ainoastaan aikaa ja tunteita. Onko itse kunkin mieliala lopulta jokaisen oma asia. Silloin veroprosentteja korotetaan, menoja karsitaan jostakin, eikä tämä ainakaan edistä palvelutason nostamista. Seksistä ylitarjontaa 12 Torstaina 22.3
Juuri siksi kirkko ei voi käräyttää edes helmoissaan hääriviä teologian ihmelapsia, jotka askaroivat samalla perusluvattomalla menetelmällä. Ilmeisesti tuomari ei tuominnut sinun mielestäsi oikein, koska päästelit isoon ääneen kaikenlaisia törkeyksiä suustasi. Kirkon todellinen doping ei kuitenkaan paljastu piispojenkaan teologisissa itsetutkiskeluseminaareissa, sillä kukapa nyt haluaisi vetää tuolia altaan. Kukaan ei ole kuollut heidän takiaan. Ihmiset manipuloidaan uskoon, että he ovat taivastiellä, kunhan vain läpikäyvät kasteen, ripin ja ehtoollisen toimenpiteet. Oklo-ilmiö). Parannuksen tekeminen Jeesuksen nimessä ja vilpitön kilvoitus voi nostaa hänet uskon esikuvaksi vaikka teologisiin selityksiinsä sotkeutuneelle piispalle. Samalla hallitus on lisännyt tarveharkintaa ja kontrollia myös perusturvassa, jopa viimesijaisessa toimeentuloturvassa. Entäpä sitten kun kuusi huippuurheilijaa käryää, kaikki näyttävät tulevan hulluksi koiraksi, tv, radio, lehdet. sosiaalija terveysministeriön alaisen Terveydenhuolto 2000 -hankkeen projektivastaavana koko Pohjois-Suomessa, myös K-P:n osalta. Hän on "meiltä päin" syntyisin ja maakuntaamme sitoutuva. Hänen väitöskirjansa aihe oli taloushallinnollinen näkökulma kustannushyötyanalyysistä diabeetikkojen, suuren potilasryhmän hoidosta. Lisäksi 500 metriä kiinteää kalliota tekee olosuhteista niin tasaiset kuin mahdollista. Vaikuttaa, että MTK johtajineen on ainakin yhden kierroksen ajasta jäljessä. Tietysti aina voisi enemmänkin rahaa olla. Näin tulisi kaivattua turvallisuutta tulevaisuuden osalta maan köyhälle väestön osalle, joka on viime aikoina saanut seurata suuryritysten jakavan huimia voittojaan. Työttömyyshän se tuo kaikkia sivuilmiöitä. Jos jokin uskonnollinen organisaatio on ehtinyt lähes 2000 vuoden ikään, se kyllä ruokkii itse itsensä. Ihmiset ostavat kyllä. Kuntalain perustein ja normaalin hallinnollisen käytännön mukaisesti shp:n hallitus valmisteli tämän asian kuten muutkin asiat valtuuston päätettäväksi. Maarit Aspegrén, Anja Mehtälä Markku Pohjonen KOKKOLA Arto Niemelä LOHTAJA Miksi kannatamme Hannu Pajunpäätä Hiihdon dopingkohun innoittamana kiellettyjä menetelmiä tuloksiin pääsemiseksi on paljastettu miltei kaikilta elämänalueilta. Hän omaa kokonaisnäkemyksellisyyttä ja taitoa edetä asioissa realistisesti sekä kuntien, asiakkaiden että henkilökunnan kannalta. Ne ovat hylänneet työväenliikkeen periaatteet ja toteuttaneet hallitusja tulopolitiikkaa, jolla pääomatulojen osuus on kasvanut palkansaajien ja sosiaaliturvan tarvitsijoiden kustannuksella. Eri asia on, jos tehtävä joskus tulevaisuudessa vapautuu, että asia otetaan valmisteluun varsinkin silloin, jos keskussairaalan ja koko terveydenhuollon organisaatiota on muilta osin kyetty kehittämään hyvään suuntaan. Hänellä on laaja-alaiset teoreettiset opinnot (tohtori 1999) ja monipuoliset käytännön kokemukset tehtävään sekä perusterveydenhuollon että erikoissairaanhoidon kentältä. lääninhallituksen ylilääkärinä, terveyskeskuksen johtajalääkärinä, lääninlääkärinä, terveystoimen johtajana laajassa kuntayhtymässä, joka käsittää terveyskeskuksen, aluesairaalan ja mielenterveyskeskuksen. Paljastaessaan, että kirkollakin on ollut omat dopingongelmansa, piispa Ilkka Kantola yritti laskea rimaa erehtymättömän kirkon katolta lähemmäs maallisempien instanssien tasoa ja saalistaa osan siitä anteeksiannon vyörystä, joka hiihtäjien osalle on langennut. Pekka Vilkuna kansanedustaja (kesk.) NIVALA Loppusijoitus kallioon turvallista Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin (shp) valtuusto kokoontuu päättämään 26.3. Bentoniittisavi on jo yksinään hyvä suoja. Ottelu sinällään oli jännittävä ja mitä parhainta jääkiekkoviihdettä. Reaktion loputtua koko homma hautautui muutamien metrien paksuisen savikerroksen alle, ja on voitu osoittaa, että yksistään savi on ollut riittävä suoja, koska radioaktiivisuuden leviäminen on ollut hyvin vähäistä. Puolitoista vuotta ehdonalaista ja korttikin kohta takaisin, kun se oli työn kannalta tarpeen. Myös rahan pyytäjiä on enemmän kuin ennen. Silti tavallinen hätäkastettu luterilainenkaan tuskin ymmärtää omien "toppatakkimiestensä" filosofointia enempää kuin Hiihtoliiton lääkelaulun ihmeellistä seikkailua. Kunnollinen perusturva olisi esimerkiksi 4000 mk kuukaudessa jokaiselle täysi-ikäiselle kaikissa niissä elämäntilanteissa, joissa hänellä ei ole mahdollisuutta osallistua työelämään tai saada muuten toimeentuloaan. Lausunnossa korostetaan mahdollisuutta avata loppusijoitusluolasto, jos tulevaisuudessa löydetään tekniset ratkaisut ydinjätteen hyödyntämiseksi. Tämän lisäksi hänellä on runsaasti hallinnollista ja taloudellista kokemusta ja osaamista Lapin shp:n johtajaylilääkärinä ja projektivastaavana STM:n valtakunnallisessa hankkeessa. Toivon heille voimaa nousta tästä häpeästä ja heidän saavan elää ja tehdä työtä, jonka osaavat. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. En kannata dopingia, mutta ymmärrän heitä sen vuoksi, että he sortuivat siksi, koska tiesivät vastustajien eväät. Juhani Punkarin seuraajasta sairaanhoitopiirin johtajaksi. Koska meiltä on kyselty perusteluja toimintaamme, haluamme julkisesti kertoa, miksi me allekirjoittaneet KP:n shp:n hallituksen jäsenet ja varajäsen kannatimme Pajunpäätä. Lääketieteen tohtori Pajunpää on ennen muuta käytännön osaaja. Hänen työllään on ollut myönteistä vaikuttavuutta siellä, missä hän on toiminut. On kohtuutonta, että samaan aikaan kun monet eivät tule palkallaan ja sosiaaliturvalla toimeen, saavat jotkut kymmeniä, jopa satoja kertoja suurempaa palkkaa ja erilaisia optioetuja. Afrikan Gabonissa on tapahtunut luonnon oma ydinreaktio luonnon uraanissa (ns. Hän on verkostoihminen. Vaikka Oklo-ilmiön tiedetään tapahtuneen 1,8 miljoonaa vuotta sitten, voidaan nykymenetelmillä laskea aika tarkkaan kuinka paljon energiaa on vapautunut, ja kuinka paljon on syntynyt radioaktiivisia aineita. Köyhyyden lisääntyminen samaan aikaan, kun rahaa on enemmän kuin koskaan, on häpeä erityisesti SDP:lle ja vasemmistoliitolle. Kaikille annetaan vain uusi virka, kun entinen loppuu. Bonuskortti ei takaa, että voisi ostaa halvimmalla. Ei siitä melua muut kuin kännikalat, ne saa heilua puukkojen ja pyssyjen kanssa. Asiaa ei mitenkään ole valmisteltu eikä se yhdistämistilanteessa kyseeseen tulevan ainoan henkilön osalta voisi olla riittävän perusteltukaan. Äänestyksen tuloksena Hannu Pajunpää sai 4 ääntä ja Timo Keistinen 3 ääntä. Ja vielä järjestysmiehenä!. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Vilppi on niin tehokas, että Jumalan hengen herättämä omantunnon äänikin saadaan kuulostamaan omavanhurskauden höpinältä. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kirkon doping on Jeesuksen sovitustyön, hänen verensä väärinkäyttö. Köyhyyspaketin epäoikeudenmukaisuutta kuvaa se, että valtiovalta maksoi Sampo-Leonian johtajaratkaisun yhteydessä Björn Wahlroosille miljardin markkaa ylimääräistä tämän omistamista Mandatum-pankin osakkeista eli kaksi kertaa enemmän kuin koko köyhyyspaketin arvo. Hänellä on myös hallinnollinen koulutus sosiaalija terveysalan johtamisesta sekä hallinnollista kokemusta mm. Lyhyet KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Entiseen malliin täällä elellään. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Lausunto, jonka annoimme, mahdollistaa vain osaltaan rakennusluvan saannin loppusijoituslaitokselle. Nyt kannattaa panostaa laatuun. Periaatepäätöksessä valittu loppusijoitus Olkiluotoon tapahtuu ehjän kalliolohkon sisään. Sekä ympäristövaliokunnan että oma kantani on myönteinen sille ajatukselle, että käytetty ydinpolttoaine voidaan loppusijoittaa syvälle kallioperään. Lisäksi vierailimme Olkiluodon laitoksilla. Haluamme käytännön kehittäjän. Valiokunta suhtautui lausunnossaan myönteisesti periaatepäätökseen loppusijoituslaitoksen rakentamisesta. Eikö järjestysmiehen kuuluisi käyttäytyä asiallisesti ja hillitysti niinkuin lakikin määrää. Hän kykenee tekemään vaikeita päätöksiä yksin, mutta tekee niitä mieluiten tiimissä, kuunnellen myös mm. Huolestunut fani KÄLVIÄ Onko köyhyys lisääntynyt Suomessa?. hoitotyön, lääketieteen asiantuntijoita. Sen jälkeen kapselit pakataan valuteräskapseleihin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tällä hetkellä ei edes näköpiirissä ole sellaista ratkaisua. Hänellä on käytössä myös "pehmeät johtamismetodit", mikä on tehnyt hänestä menestyneen johtajan. Posiva joutuu tarkempien tutkimusten jälkeen anomaan varsinaisen rakennusluvan, joka on mahdollista saada noin 10 vuoden kuluttua. Nyt valitaan shp:n johtajaa. Eihän asia niin ole. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Reaktio on tapahtunut muinaisen liejujärven pohjalla. Jokaiselle kuuluvat perusoikeudet on hallituksen esityksessä alistettu kylmästi taloudelliselle tehokkuusajattelulle ja rikkaiden etuoikeuksien turvaamiselle. Taas vähäinen maininta tuomiosta, ehkä vain ehdonalaista, niin kuin rattijuopolle, joka tappoi autolla kaksi pientä lasta. Raija Löytynoja YLIVIESKA – Ei köyhyys ole mielestäni lisääntynyt, paremminkin päin vastoin. Erityisesti lapsiperheet ja yksinhuoltajat ovat huonossa asemassa. Jos moralisointi on joskus ollutkin kirkolle rasite, toivovat monet silti tässä ajassa, että se elämöisi edes sillä. Siitä on jossain lehdessä pieni maininta "tapettu ihminen tai raiskattu nainen" yms. On kohtuutonta, että samaan aikaan kun monet eivät tule palkallaan ja sosiaaliturvalla toimeen, saavat jotkut kymmeniä, jopa satoja kertoja suurempaa palkkaa ja erilaisia optioetuja, kirjoittaja sanoo. Kirsti Kokko YLIVIESKA – Ei mielestäni näkyvästi. Hän on "alkulähteiltä" saamamme tiedon mukaan luotettava, aito ihminen, johdonmukainen, määrätietoinen, suoraselkäinen. Pilaat muitten järjestysmiesten maineen, joten otahan niskasta itseäsi kiinni! Kuinka Hermes-HT on asian huomioinut. Kuluttajathan maksavat mitä tahansa, jos tietävät saavaansa puhdasta ja terveellistä syötävää. Myös luottamustehtäviä hänellä on ollut runsaasti: kunnanvaltuustossa, kuntainliitoissa, yhtymävaltuustoissa, mielisairaanhoitopiireissä, seutukaavaliitossa ja P-P:n liitossa. Ne antavat hänelle kuntalähtöistä ja maksajalähtöistä ajattelua. Näin ollen loppusijoituslaitosta päästään käyttämään aikaisintaan 20 vuoden kuluttua. Esa Härmälä väitti, että kuluttajat vaativat matalia elintarvikkeiden hintoja. Hänellä on erittäin vahva näyttö johtamiskyvyistään, ihmissuhde-, neuvotteluja yhteistyötaidoistaan ja testattua taitoa selvitä myös kriittisissä tilanteissa, joissa tarvitaan kriisinhallintakykyä. 2001 Gallup Sanna Keskinen, teksti ja kuvat YLIVIESKA (KP) Aira Tuomikoski YLIVIESKA – Kyllä se minun mielestäni on lisääntynyt. köyhyyspaketti siunaa epäoikeudenmukaisuuden ja osoittaa nykyisten hallituspuolueiden vähät välittävän oikeudenmukaisuudesta ja solidaarisuudesta. Hallituksen esityksessä ei puututa keskeisiin köyhyyttä synnyttäviin tekijöihin, kuten toimeentuloturvan alimpien tasojen riittämättömyyteen, työttömyyteen ja etenkään pääomatulojen kasvuun liittyvään tulonjaon epäoikeudenmukaisuuteen. On löydetty alpeilta kupariesine, joka on 6000 vuotta vanha, eikä siinä ole juurikaan syöpymisen merkkejä. Heiltä viedään työ ja toimeentulo kahdeksi vuodeksi. Mutta erotuomaritkin yrittävät parhaansa vai mitä sanot, sinä seisomapuolella ollut järjestysmies. Verotettavan tulon alarajaa olisi nostettava 5000 markkaan kuukaudessa ja tämä koskisi myös kunnallisverotusta. Työajan lyhentämisellä kuuteen tuntiin päivässä ja ansiotasoa alentamatta tulisi uusia työpaikkoja. Tämä on tietysti niin pieni paikka, että kaikki asiat tulee tänne jälkijunassa. Hän on vahvasti töihinsä sitoutunut ja analyyttinen, sinnikäs, keskusteleva ja pitkäjänteinen työskentelijä. Työttömyys ei tietysti ole hääppöistä ja eläkeläisten tulot ovat kyllä pikkurahoja. Sinun varaasi en turvallisuuttani hallissa kyllä jättäisi, ja tuskinpa kehtaisit kyseistä erotuomaria edes kohdata. Vuosimallia -20 HAAPAJÄRVI Bonus ei takaa etua Olen huomannut polttoöljyn hintoja verratessani, että bonusasiakkaalta ensin otetaan ja sitten vähän annetaan. lapsiperheille ja pienituloisillehan hinnan nousu voitaisiin kompensoida muilla keinoilla. Kun ollaan tekemisissä ydinpolttoaineen kanssa ja puhutaan loppusijoituksesta, on tärkeää, että asiaa käsitellään perusteellisesti ja ilman kiirettä. Kari Maijala HAAPAJÄRVI Kirkon doping ei paljastu moraaliteologisin menetelmin Alkoholi hyväksytään Alkoholi ja doping; siinä suomalaisten kaksi syntiä, joista toinen hyväksytään. Ainakaan Ylivieskassa ei näy millään tavalla. Tämä näkyy esimerkiksi siinä, että ihmiset juoksevat tarjousten perässä ja kirpputoreilla. Päivi Niinimaa YLIVIESKA – Mitä olen ympärillä nähnyt ja kuullut, niin varmaan on. Viime vuosina hän on edistänyt merkittävästi terveydenhuollon kentän kokonaisuutta toimimalla ansiokkaasti mm. Ensin kapseleita jäähdytetään vesivarastossa 20 vuotta. Tästä syystä loppusijoitus syvälle kallioperään on paljon turvallisempi vaihtoehto kuin nykyinen maanpäällinen varastointi. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Mielestäni on jo korkea aika ottaa rikkailta ja antaa köyhille. Hänet henkilökohtaisesti tuntevilta, joiltakin nykyisiltä työtovereilta ja yhteistyökumppaneilta, saamamme tiedon mukaan hänen persoonalliset ominaisuutensa ja soveltuvuutensa shp:n johtajan tehtävään tukevat erinomaisesti vaativan tehtävän hoitamista. Kupari on osoittautunut hyvin kestäväksi materiaaliksi syöpymistä vastaan. Leevi Vesaluoma SIEVI – Kyllähän se eilen tv:stä näytti, että köyhyys on lisääntynyt. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Sievissä en ole huomannut muutosta. Johtajaylilääkärin viran mahdollinen lakkauttaminen ei ole nyt ajankohtainen, sillä meillä on siinä 4 vuotta sitten valittu pätevä henkilö. Tämä ratkaisu avaa myös Suomen tutkimukselle, tuotekehitykselle ja elinkeinoelämälle hyvät mahdollisuudet viedä osaamistamme ympäri maailmaa, sillä olemme maailman johtavia maita käytetyn ydinpolttoaineen turvallisessa käsittelyssä ja loppusijoittamisessa. Puolesta eivät ole kuin me vanhukset, joiden arvomaailma ei ole mustavalkoinen vaan värikäs. Lopettakaa myrkkyjen käyttö ja siirtykää joukolla luomutuotantoon. Sitähän saa käyttää ja myydä jokaiselle. On hävytöntä, että hallitusryhmät kehtaavat supistaa köyhyyspaketin vain 530 miljoonaan markkaan, kun ne itse ovat Lipposen hallituksen kaudella leikanneet työttömyysturvasta 2300 miljoonaa markkaa, kansaneläkkeen pohjaosan poistamisella 1600, lapsilisistä 750, sairauspäivärahoista 300, opintotuesta 300, asumistuesta 250 ja kuntien palvelujen rahoituksesta yli 17 000 miljoonaa markkaa. Lausuntomme ei myöskään ole minkäänlainen kannanotto viidennestä ydinvoimalasta, koska otimme kantaa vain nykyisten laitosten tuottamaan käytettyyn ydinpolttoaineeseen. Sijoitus on tarkoitus tehdä niin monikertaisella varmistuksella kuin yleensä pystytään nykytiedolla tekemään. Tehtävien mahdollinen yhdistäminen ei myöskään ole mahdollinen eikä peruskuntienkaan kannalta suotavaa tässä tilanteessa. Reino Kolmonen VAASA reino.kolmonen@nic.fi Oikeudenmukaisuus hukassa. Teräs kestää mekaanisia iskuja ja puristusta. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Hänellä on hyvät suhteet myös Oulun yliopiston kansanterveystieteen ja yleislääketieteen laitokseen, mistä hän on väitellyt, joten hänkin voi kehittää yliopistoyhteistyötä meillä. Tätä uskonnollista ongelmantarkastelua nimitetään moraaliteologiaksi. Tämä kapseli suljetaan paksuun kaasutiiviiseen kuparisäiliöön ja säiliö sijoitetaan 500 metriä syvälle kallioon louhittuun tunneliin, joka vielä tiivistetään bentoniittisavella. Hänellä on shp:n itsenäisyyden säilyttämisen kannalta tärkeitä ja myönteisiä avainsuhteita valtakunnallisiin päätöksentekijöihin ja valmisteleviin viranomaisiin. Olethan siellä lähes poliisimiehen valtuuksilla. Myydään hirmuotsikoin onnettomien häpäisyä. Ja mikäpä on mahtailla kun yhdeksän kymmenestä suomalaisesta tuntuu pääsevän voittajana perille, vaikka itse Jeesus sanoi, että vain harvat löytävät edes ahtaan lähtöportin. Saimme viime perjantaina lausunnon talousvaliokunnalle valmiiksi. Kannattaa seurata eri toimittajien hintoja. N s. Hänellä on hyvä käytännön ruotsinkielen taito, millä on merkitystä meidän alueellamme. Kallioon voinee luottaa ovathan Egyptin pyramidien sisällä olevissa kankaissa värit säilyneet kirkkaina liki 10 000 vuotta. Tulot voisivat jakaantua hiukan tasaisemmin. Jopa piispat ovat kokouksissaan ruotineet yhteiskunnan dopingilmiöitä. Yksi kuluttaja HIMANKA Outo järjestysmies Olin tässä taannoin Kokkolassa ottelussa Hermes-KJT. Lausunnon pituus on 23 konekirjoitussivua, ja sen valmistelussa kuulimme 27 asiantuntijalausuntoa eri aloilta. Samoin tähän maahan tarvitaan vähimmäispalkkalaki, joka takaa 6000 markan kuukausipalkan. Kaikki pääsevät taivaaseen, jopa lahkolaiset, jos vaan älyävät hypätä ekumeenisen kirkkoreen kannaksille. Suomeen on saatava oikeudenmukaisuutta tulonjakoon ja pääoman vallan rajoittamiseksi. Korttiasiakas YLIVIESKA Kuluttaja maksaa Radiouutisissa 12.3. Ainoastaan elävä Jumala, joka puhuu sanansa, Jeesuksen kautta, voi palauttaa jopa tavallisen sunnuntaihiihtäjän oikealle ladulle. Vaikka viljan, perunan ja maidon tuottajahinta olisi huomattavasti korkeampi, se ei välttämättä nostaisi baarissa lounaan hintaa kovinkaan paljon. Vaikka tulisi millaisia luonnonmullistuksia, tämä kalliolohko liikkuu kokonaisena ja pysyy ehjänä, niinkuin se on tehnyt jo aikojen alusta. Ja vielä kun pannaan pääomapiirit ja suurituloiset maksamaan tulokuntonsa mukaisesti veroja, tulisi myös rahoitus hoidettua perusturvauudistukselle, jota tässä olen esittänyt. Toimin myyjänä, enkä ole huomannut köyhyyttä. Ei poliitikkoja tuomita, vaikka he pettävät meitä jatkuvasti. Kuvitus: Jukka lehojärvi Olemme ympäristövaliokunnassa käsitelleet tänä talvikautena pitkään ja hartaasti, muiden asioiden ohella, käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoitusasiaa
Seuraavat ottelut: 23. 3. Jäähyt yht: Jukurit 2x2 min ja 1x5 min ja Niko Kantelinen PRK = 29 min, Hermes 6x2 min ja Rami Uusitalo 5 min + PRK = 37 min. I: Jönsson, Czerkawski, Lapointe, Hamrlik (60.23). lähtö: 7 Uku, poissa: –. Taloudelliset ja urheilulliset kriteerit ovat umpisolmussa, Ritamäki tärisee. Tänään nähdyt taklaukset sen sijaan eivät siihen kuulu, Pajuoja sanoi. Hermeksellä on Ritamäen mukaan velkaa 700 000 markkaa. . ReiVo . Jäähyt yht: TuTo 8x2 min ja Hannes Kymäläinen 10 min = 26 min, Sport 10x2 min = 20 min. SJ: Nolan. Loikalan paraneminen on erinomainen uutinen Jukureille. Viking Lotto Oikea rivi: 11, 16, 23, 27, 34, 36. Joukkue harjoittelee torstaina ja perjantaina Järvenpään jäähallissa ja jatkaa leiriä ensi viikolla Toronton lähellä Kanadassa. Colorado–San Jose 4–1 (0–1, 2–0, 2–0) C: Bourque, Klemm, de Vries, Sakic. Heikki Kettusen ja Kim Vähäsen maalit pitivät huolen siitä, ettei pudotuspelien ykkösmaalivahti Tero Leinonen saanut tilastoihin nollapeliä. 12 10 2 32– 14 20 Roima . – Viimeksi emme yltäneet tavoitteeseen, mutta se oli mielestäni mahtava kokemus. Jokerien bisnesmies on teilannut perinteisen yhdistysmuodon ainakin jääkiekon maailmassa perusteellisesti. A-lohkon maat ovat Kanada, Kazakstan, Ruotsi ja Venäjä. Petri Lehtosen johtama ykkösketju oli taas kerran iskussa ja puolustajat säestivät erinomaisesti. Honka–PeKa (voitot 2–2). 2. Se otti myös maalivahti Tommi Hietalan maalilta pois ja paukutti kaksi osumaa pelatessaan kuudella neljää vastaan. Se voitti kolmosen rästipelissä Lapuan Virkiän 3–1, mikä tiesi lohkovoittoa ja nousua. – SM-liigan hehkutus sarjan sulkemisen auvoisuudesta ja toisen sarjatason (mestis) imagon nousemisesta tai edes nostamisesta on potaskaa. Samassa sarjassa paininut ViVo:n Hannu Hietanen oli viides. . Se ratkaisi pudotuspelien avauskierroksen ottelusarjan Diskosta vastaan pitkälti sen hyvänolontunteen avulla, jonka Diskos sai voitettuaan runkosarjan viimeisen kohtaamisen Jyväskylässä suurinumeroisesti. Alustava kerroin: 54,06. . Se on siihen nähden ihan ok, kun muistetaan puolen porukoista olevan selvitysuhan alla. 2. . Tutut ratkaisijat Jukureiden tehoissa ei keskiviikkona ollut mitään uutta. . lähtö: 9 Picasso Star, poissa: 8. Tuomarit: Jari Levonen (Stefan Fonselius ja Sami Seppälä). Cloudissa, kolmas alkusarjan peli sekä sijoitusottelut Minneapolisissa. . Kotijoukkue aloitti Mestiksen välierät hyvin latautuneena ja ratkaisi ottelun Hermestä vastaan jo avauserässä kolmella maalilla. 3. USA Todayn arvailujen mukaan Yhdysvaltain ryhmään nimetään Hullin ja Modanon lisäksi, Dallasin kippari Derian Hatcher, Philadelphian John LeClair, Edmontonin Doug Weight, Brian Leetch New York Rangersista, Phoenixin Jeremy Roenick, St. Ikävä kyllä Hermeksen käsitys taklauspelistä oli keskiviikkona kaikkea muuta kuin sääntökirjan mukainen. . MM-kisoissa Suomi pelaa B-lohkossa yhdessä Kiinan, Saksan ja Yhdysvaltojen kanssa. . Loppuun kosmetiikkaa Hermes pääsi ottelun lopussa pelaamaan viisi minuuttia ylivoimaa Niko Kantelisen suihkukomennuksen jälkeen. 4. 12 3 9 14– 29 6 KyKy II . 3. erä: 4.05 Jani-Matti Loikala (Jani Väänänen) 1–0, 6.50 Tommi Kovanen (Väänänen–Petri Lehtonen) 2–0 yv, 18.44 Väänänen (Antti Laakso–Lehtonen) 3–0. Hermes-päällikkö ei sulata nykymenoa Juha Ritamäen mielestä Mestis ei Jääkiekkoliiton porkkanoilla kehity. Keskiviikko osoitti, että runkosarjan mörkö Riksman on aivan tavallinen kuolevainen. Tampereen Ilves pelasi voitokkaasti pronssiottelun ItäHelsingin Kiekkoa vastaan. Kuuden "dream teamin" ryydittämä turnaus oli kaikkien aikojen tasokkain. Ruotsin Elitserienin 3. . . Jukurit on nöyrä ja kurinalainen joukkue, joka ei hölmöile koskaan. . – Ei se minua hiljennä. SM-hopeajoukkueesta Oulun Kärpistä MMjoukkueeseen ylsivät puolustajat Päivi Salo ja Sirviö sekä hyökkääjät Marja-Helena Pälvilä ja Seppälä. erä: 46.49 Pasi Järvinen (Mikko Hakkarainen) 4–0 yv, 47.34 Lasse Kanerva (Aku Joki-Erkkilä–Antti Karhula) 5–0, 58.22 Heikki Kettunen (Jarno Kosonen–Petri Laitinen) 5–1 yv im, 58.42 Kim Vähänen (Teemu Normio–JuhaMatti Vanhanen) 5–2 yv im. Myös Hermes voitti Jukurit joukkueiden viimeisessä runkosarjan kohtaamisessa, mutta sai keskiviikkona vastaansa aivan toisen joukkueen. Hän kuitenkin myönsi, että toinen mahdollisuus olympialaisissa olisi mahtavaa. Parin vuoden kuluttua, jolloin liigan sulku tämän hetken päätöksellä päättyy, pitäisi olla nollilla. 3. – Pienen päättäjäpiirin etu on pitää meidät epäyhtenäisenä. erässä. Harry Harkimon suuntaan. Päätökset ladotaan lähinnä Helsingistä käsin. Mestiksen karsinta: EPS–KooKoo 1–4 (0–1, 1–1, 0–2), KalPa–UJK 4–1 (3–0, 1–1, 0–0). Niille on luvassa yhteensä 900 000 markkaa. Kun liike ei riitä, yritetään pysäyttää vastustaja kovalla fyysisellä pelillä. 12 8 4 27– 17 16 Kiisto II . Divisioonaa ollaan panemassa lihoiksi, jotta löytyisi ohjelmaformaattia. . V5-raviveikkaus 1. Tonu Surva kukistui 11–1 ja Erko Lepa 13–2. . Jarmo Hyytiäinen voitti 54-kiloisten sarjassa. Voima on pelannut läpi talven nousu mielessä, joten se ei jätä tilaisuutta käyttämättä. 5. . . 3. . Tiilikainen, Kovanen ja Karhula loukkaantuivat. Tuolloin Yhdysvaltain joukkue keräsi pääasiassa kielteistä julkisuutta riehumalla pettyneinä Naganon kisakylässä. – Nykyinen nimi valittiin jugoslavialaisella demokratialla, Ritamäki luonnehtii. Sport–TuTo Hermes–Jukurit. Riksmanin piikkiin osumia ei voi laittaa, mutta Hermeksen valmentaja Juha Pajuoja päätti silti ottaa hänet vaihtoon ensimmäisen erän ja kolmen päästetyn maalin jälkeen. Koukkari) 4–1, 30.08 Peltola (Paavola) 4–2, 33.08 Karonen (J. Tuomarit: Jussi Perttu (Markus Kivioja ja Tuomo Kärkkäinen). MinnesotaDuluthin yliopistoa edustavat maalivahti Tuula Puputti, puolustaja Kiipeli ja hyökkääjät Sanna Peura ja Hanne Sikiö. Helsinki: Suomen naisten maajoukkue MM-kilpailuissa Yhdysvalloissa (St. 1. 1. . Samalla Petteri Muotka sai jälleen arvokasta oppia aikuisten pudotuspeleistä. Loikalan lisäksi reppua heiluttivat pakeista tuttuun tapaan Tommi Kovanen ja Pasi Järvinen. Hermes vastaantulijana Viikon tauko ei näkynyt Jukureiden otteissa Urheilutieto HELSINKI Mestaruutta mestiksessä tavoittelevan Kokkolan Hermeksen puheenjohtaja Juha Ritamäki haluaa pitää meteliä suomalaisen jääkiekkoperheen yhtenäisyyden kyseenalaistaen. erä: 49.40 Karppanen (Lehikoinen) 6–3, 50.25 J. välieräottelut: Malmö–Färjestad 4–6 (1–3, 1–2, 2–1), voitot 1–2. Otteluvoitot 1–0 Seuraavat ottelut: 23. Urheilu Oliko onnea Koripallo Salibandy Lentopallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Torstaina 22.3. 2. . Cloud ja Minneapolis) 2.–8. 2001 s KESKIPOHJANMAA 14 HELSINKI (STT) Suomen naisten jääkiekkojoukkue valmistautuu Yhdysvalloissa huhtikuun alussa pelattavaan MM-turnaukseen kahdella leirillä. . – Peli ratkesi jo ensimmäisessä erässä. . Pelaajilla oli järjestään kyynärpäät korkealla taklaustilanteissa ja myös poikittainen maila tuntui istuvan kokkolalaisten käsiin hyvin. Mitään uutta ei ole se, että vastustaja yrittää järkyttää meitä fyysisellä pelillä. Oilers välieriin voitoin 3–0. Hintikka) 5–2, 35.44 Tuulola (Lehtinen) 5–3. Otteluvoitot 1–0. . Siitä vallitsee kuulemma laaja yksimielisyys. Juuso Riksman ja Heikki Kettunen olivat voimattomia. . Luulaja–Djurgården ja 3–4 (1–0, 0–2, 2–1), voitot 1–2. lähtö: 10 Pietarsaaren Poju, poissa: 4. Ottelun lopputuloksen kannalta ne olivat kuitenkin pelkkää kosmetiikkaa. NHL tiistaina: Buffalo–Toronto 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) B: Warrener, Kalinin, Heinze. Päävalmentaja Jouko Lukkarila, valmentajat Hannu Saintula, Jorma Kurjenmäki ja Jouko Reinikainen. Aiemmista kohtaamisista poiketen se myös viimeisteli maalipaikkansa kovalla prosentilla. Louis–NY Islanders 3–4 (2–1, 1–2, 0–0, 0–1) St.L: Hecht, Mellanby, Stillman. välieriä: Pantterit–EBT 76–52 (41–37). F: Podkonicky, Bure, Olli Jokinen 1+0. Lisänumerot: 26, 41. Seuraava ottelu: 22. Ensi syksyksi saattaa olla luvassa rankempiakin reaktioita. Illan tehopelaajan tittelikään ei mennyt yllättävälle nimelle. 3. Reilun viikon mittaiseen leirijaksoon kuuluu kaksi harjoitusottelua, joissa ovat vastassa Kanada ja Saksa. Gunners–Jymy (voitot 2–0), Josba–Happee (1–1), SSV–AC HaKi (2–0). . Mitä sekin on, kun Jyväskylässä (JYP) ilmoitetaan, että ollaan tyytyväisiä vain pienestä tappiosta. Rakennusyrittäjä Ritamäen mielestä mestiksen seurat eivät päätä oikeastaan mistään. Ryhmässä on yhdeksän ensikertalaista: maalivahti Minna Halonen, puolustajat Hanna Kuoppala, Satu Kiipeli, Terhi Mertanen ja Saija Sirviö sekä hyökkääjät Marjo Voutilainen, Mari Saarinen, Sanna Sainio ja Suvi Seppälä. Suomen mestarijoukkueesta Bluesista maajoukkuepaidan pukevat päälleen puolustaja Kuoppala ja hyökkääjä Karoliina Rantamäki. Jäähyt: 22.49 Kalle Mattila H 2 min, 26.23 Juha Salmu H 2 min, 30.46 Rami Uusitalo (kärsi Jose Nippala) H 5+20 min, 35.06 Laakso J 2 min. Itsestämme on kiinni se, miten sen kestämme, hän lisäsi. Keskinäinen kamppailu päättyi Jarmon 12–10 pistevoittoon. 2. Hull ja Modano USA:n olympiajoukkueeseen Pitkäveto 03 Wrexham–Bury 2 (0–1) 3,25 04 Gillingham–Tranmere 1 (2–1) 1,60 05 Colchester–Swindon 2 (0–1) 2,80 06 Grimsby–Birmingham X (1–1) 2,70 07 Wycombe–Rotherham 2 (0–1) 2,05 08 Bristol R–Peterborough; peruutettu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 12 4 8 17– 25 8 Nu-Vo . Jukurit–Hermes 5–2 (3–0, 0–0, 2–2). 12 1 11 8– 34 2 KOHTALAJÄRVI Vieskan Voiman nelihenkinen painijoukkue teki menestyksekkään kilpailureissun Viron Kohtalajärvelle. Kyynärpäät korkealla Hermeksen resepti Jukureiden pysäyttämiseen oli sama vanha konsti, jota lähes jokainen joukkue on kauden aikana yrittänyt. Louisin Keith Tkachuk, Coloradon Chris Drury, Chicagon Tony Amonte sekä Bostonin Bill Guerin. Rahalla ei tarvitse toimia köyhien sääntökirjan pohjalta. huhtikuuta: Maalivahdit: Tuula Puputti MinnesotaDuluthin yliopisto, Minna Halonen Tappara. Olmala ja Hyytiäinen painivoittoihin Jussi Leppäsyrjä MIKKELI Jukurit–Hermes 5–2 (3–0, 0–0, 2–2) Viikon tauko ja dramaattinen jatkoaikavoitto Diskoksesta ei näkynyt keskiviikkona mitenkään Jukureiden otteissa. erä: 22.30 Järvinen (Vehkaoja) 4–0, 29.34 Tuulola (T. Suomi pelaa Blohkossa yhdessä Kiinan, Saksan ja USA:n kanssa. . – Sitä markkinoidaan tälle sarjatasolle ilman taloudellista faktaa ja varmuutta. St. Reisjärvi lentopallossa kakkoseen Miesten 3-sarja Lohko 3 ReiVo – Virkiä 3 – 1 (22 – 25, 25 – 21, 25 – 16, 25 – 19). Vapaapainin päävalmentaja Hannu Rantala oli tyytyväinen Olmalan otteisiin. 3. . erä: Maaliton. Sen verran vanha vamma kuitenkin vielä haittasi, että voiton varmistuttua Loikalaa ei enää peluutettu 3. Jarmo Hyytiäinen voitti alkukierroksilla virolaiset Martin Tuurolan 6–1 ja Raimond Pruunen 11–5. TuTokin on ollut syksystä saakka velkasaneerauksessa, Ritamäki lisää. Montreal–Florida 3–3 (0–1, 1–1, 2–1) M: Traverse, Campbell, Darby. 09 Ei avata 10 Buffalo–Toronto 1 (3–0) 1,80 11 Pittsburgh–Boston X (2–2) 3,85 12 Colorado–San Jose 1 (4–1) 1,50 13 TuTo–Sport 1 (7–1) 1,55 14 Jukurit–Hermes 1 (5–2) 1,50. – Kun ei ole mahdollista nousta tai edes karsia, mitä urheilua sellainen on. Emme olleet valmiit, emmekä pystyneet mitenkään vastaamaan Jukureiden kovaan liikkeeseen, Pajuoja myönsi. Joukkueet nimeävät sunnuntaihin mennessä vähintään kahdeksan kisoihin matkaavaa pelaajaa. Digi-tv:n tulon ympärillä intoilu nipistelee myös mestistä. Eihän sellainen oy-pohjalta vetele. . Yhdysvallat jäi Naganossa mitalitta. Kanada–Suomi, 29. Se oli meille hyvä varoitus. Uskotaan, että kahdella kuvaajalla ja yhdellä toimittajalla homma onnistuisi. Loppuottelussa ylivieskalainen jätti Meelis Sillatin pisteittä 10–0. erä: 30.15 Tuominen (Forsell–Kiiski) 4–0 yv, 38.05 Toni Sysimies (Vidman) 4–1 yv. – Tätä sarjaa ei ole enää mielekästä lähteä pelaamaan nykyisillä eväillä. Loppuottelussa hän sai vastaansa velipoikansa Jukan. – Meillä keskiarvo on 15 alle budjetoidun 800:n. Seuraavat ottelut: 24. MM-kilpailut pelataan Minnesotan osavaltiossa 2.–8. – Jos ei onnistu, se ei olisi mikään takaisku. Lapua vei pelissä ensimmäisen erän kotijoukkueen hermoillessa. . ottelu: Oilers–Classic 8–3 (3–0, 2–3, 3–0). 12 4 8 18– 27 8 Kuula . Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto. Miesten liiga: Puolivälierien 3. Yhdeksän uutta MM-joukkueeseen Kultamitalisti Kuoppala valittiin Mestiksen välierät, 1. Viisi maajoukkueen pelaajaa kiekkoilee ja opiskelee Yhdysvalloissa. Olen ehdottomasti kiinnostunut, Hatcher sanoi. Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 3 604 757 mk, 5+lisänumero oikein 111 279 mk, 5 oikein 4 317 mk, 4 oikein 107 mk, 3 oikein 25 mk. Ruotsin valinnat julkistetaan jo keskiviikkona, Venäjän torstaina, Suomen perjantaina, USA:n ja Kanadan lauantaina ja Tshekin sunnuntaina. Suomi–Saksa. 12 12 36– 6 24 Virkiä . Naisten SM-sarja: 5. Ikävämpi puoli Jukureille on se, että Hermeksen rumat otteet johtivat lukuisiin loukkaantumisiin. . Mikä vapaassa, ry-muotoisessa toiminnassa on peikko, jota pitää varoa, Ritamäki ihmettelee. Summasta puolet nirhaisee lopullinen voittaja. . Yleisöä 2 544. 1. . Vahva ja pehmeäkätinen Väänänen oli myrkkyä Hermeksen romuluiselle puolustukselle läpi ottelun. Erotuomari Jussi Pertun ollessa tarkkana Hermes kulutti jäähypenkkiä varsinkin toisessa erässä ahkerasti. Hyökkääjät: Marjo Voutilainen KalPa, Sari Fisk Ilves, Sanna Peura MinnesotaDuluthin yliopisto, Mari Saarinen Ilves, Vilja Lipsonen IHK, Sanna Sainio Ilves, Suvi Seppälä Kärpät, Hanne Sikiö Minnesota-Duluthin yliopisto, Marja-Helena Pälvilä Kärpät, Katja Riipi IHK, Karoliina Rantamäki Blues. huhtikuuta. lähtö: 9 Up To Date, poissa: 4. Jäähyt: 6.10 Antti Rahkonen H 2 min, 11.28 Juho Luoma H 2 min, 19.12 Marko Kotajärvi H 2 min. . 3. Saimme myös heti alkuun tarvittavat onnistumiset, Jukureiden valmentaja Risto Dufva mietti. Jos Hermes kuittaa ykköspalkinnon ja sen myötä kaikkiaan puoli miljoonaa, hiljeneekö Ritamäki tyytyväiseksi. Salt Lakeen on luvassa vastaava, kun Kanada, Ruotsi, Suomi, Tshekki, USA ja Venäjä saavat parhaat joukkueensa kasaan. Voitonjako: 5 oikein 1 041 kpl voitto–osuus 1 937 mk. – Fyysinen peli kuuluu ilman muuta pelityyliimme. . Nousupaineet saatiin kuitenkin kuriin ja kaksi viimeistä erää tuli isännille jo vapautuneella pelillä. – Jääkiekkoliitto on pystynyt estämään tämän sarjan järjellisen kehittämisen sisältä päin, mestis-sanaa vieroksuva Ritamäki jyrisee. – Mainonnan keskittämisvimma Helsinkiin on vain knallin kiillottamista, vaikka kengät ovat lahot. NHL keskeytti kautensa ensi kertaa Naganon olympiaturnauksen hyväksi. – Tauko ei näkynyt otteissamme. Tärkeä avausosuma lähti kaukaloon olkapäävamman jälkeen palanneen Jani-Matti Loikalan mailasta. ottelut: TuTo–Sport 7–1 (3–0, 1–1, 3–0). – Muka vanhoillisten urheiluseurojen lokaaminen on kummallista, kun omassakin bisneksessä lipsahtelee tappiolle, Ritamäki muistuttaa Harkimon vaikeuksista jalkapallon parissa. Tuntuu vahvasti siltä, että pikku porkkanoilla yritetään pitää porukka rikkonaisena. . erä: 4.01 Karppanen (Seppälä) 1–0, 8.29 J. Miesten SM-sarja: Pantterit–Pyrbasket 66–89 (34–35). Hull ja Modano pelasivat myös Naganossa. “Porkkanoilla epäyhtenäisyyttä“ Tälle kaudelle mestis sai porkkanoita. Jani Väänänen teki itse kolmannen osuman ja alusti kaksi edellistä. Jälkikäteen voisi puolitosissaan sanoa, että Jukurit osaa taktikoinnin ja selvännäkemisen jalot taidot. Hintikka 7–3, 57.13 Seppälä (Karppanen) 8–3. B: Guerin, Thornton. Hintikka (Seppälä) 2–0, 13.45 Vehkaoja Jouni (Lehikoinen) 3–0. Parhaillaan neljä kärkiryhmää (TuTo, Jukurit, Hermes, Sport) pelaavat välieriä. Jukurien Jani Väänänen vippasi rystyltä joukkueensa 3-0 johtoon. . Kun kiekko-ottelu kuitenkin kestää kolme erää, lopputulokseksi saatiin 5–2. Pantterit loppuotteluun voitoin 3–2, EBT pronssiotteluun. 3. Kuva: Teuvo Karjalainen REISJÄRVI (KP) Reisjärven Voima on valmis nousemaan lentopallon kakkossarjaan. Kaikille seuroille (12) annettiin 50 000 markkaa. Palaaminen I divisioonan käyttöön olisi yksi tarvittavista askelista myönteisempään suuntaan. Hermeksen puheenjohtaja väittää, että mestiksessä vain Jukurit Mikkelistä ja Hermes voivat ilmoittaa yleisötulonsa plussalla tai omillaan. . erä: 4.24 Santeri Kilkki (Jouni Saarinen–Jarkko Immonen) 1–0 yv, 12.00 Tero Forsell (Mika Suoraniemi–Jani Tuominen) 2–0, 13.48 Suoraniemi (Forsell–Jonni Kiiski) 3–0 yv. 3. Jari Olmala lukeutui turnauksen ylivoimaisimpiin voittajiin. . Puolustajat: Hanna Kuoppala Blues, Emma Laaksonen Ohio State -yliopisto, Satu Kiipeli Minnesota-Duluthin yliopisto, Terhi Mertanen KalPa, Päivi Salo Kärpät, Kati Kovalainen Itä-Helsingin Kiekko IHK, Saija Sirviö Kärpät. Yleisöä 1 049. Suomen valmentaja Jouko Lukkarila on nimennyt joukkueeseen 20 pelaajaa. Jukureiden ylivoima ei kuitenkaan toisessa erässä toiminut ja pitkät erikoistilannejaksot sekoittivat myös normaalin viisikkopelin. . Alkusarjan kaksi ensimmäistä kamppailua kiekkoillaan St. Torjunnat: Timo Kinnunen T 8+6+13=27, Marko Härkönen S 11+10+4=25. . – Hermes näytti kuitenkin vaarallisuutensa ylivoimapelissä ottelun lopussa. . . erä: 49.16 Forsell (Tuominen–Suoraniemi) 5–1 yv, 56.35 Atte Saunamäki (Markkanen–Immonen) 6–1, 59.43 Tero Koponen (Saarinen) 7–1. Sellaista henkeä sieltä puhaltaa, Ritamäki aistii. Suomi pelaa ennen MM-kisoja kaksi harjoitusottelua: 28. lähtö: 16 Hill Street, poissa: 11, 13. Taktisesti teko oli viisas, sillä Riksmanin keskittymistä tuleviin peleihin olisi varmasti haitannut enemmän se, jos hänen taakseen olisi mennyt tuplasti enemmän kiekkoja. Jari Olmala oli paras 76kiloisissa. KooKoo–KalPa, UJK–EPS. Tulosveto 2 Oilers–Classic 8–3. IHK:n edustajat maajoukkueessa ovat puolustaja Kati Kovalainen ja hyökkääjä Katja Riipi, joka valittiin viime keväänä MM-kisojen parhaaksi hyökkääjäksi. Jukureiden liike ei avauserässä loppunut millään. Pittsburgh–Boston 2–2 (1–2, 1–0, 0–0) P: Jonsson, Hrdina. Runkosarjan otteluissa Jukurit hallitsi peliä, mutta ei saanut kiekkoa tarpeeksi usein maalivahti Juuso Riksmanin selän taakse. – Kolme vuotta sitten puheenjohtajaksi tullessani velkaa oli 1,6 miljoonaa. . Jääkiekko DALLAS (STT–AFP) NHL-seura Dallas Starsin tähtihyökkääjät Brett Hull ja Mike Modano lukeutuvat Salt Lake Cityn olympialaisiin osallistuvaan Yhdysvaltain jääkiekkojoukkueeseen. . – Se olisi edelleen paras tapa toimia myös liigassa muutamaa rikkainta seuraa lukuun ottamatta. Puolustaja Emma Laaksonen opiskelee Ohio State -yliopistossa. Pitäkööt suupalttina, jos ei ole kanttia kuunnella, että puheessa on asiaakin, Hermespomo henkäisee. – Kun Jukurit johtaa ottelua ensimmäisen erän jälkeen Mikkelissä 3–0, tilanne on murhaava. Suomi-paidan pukevat ylleen Ilveksen hyökkääjät kokenut Sari Fisk sekä ensikertalaiset Saarinen ja Sainio. Antti Karhulan ketju pääsi myös totutusti pisteiden makuun, kun Lasse Kanerva iski joukkueen viidennen osuman. . Puolustaja Hatcher kertoi, ettei häneen ole otettu yhteyttä. Hermes taklasi varsinkin ottelun alussa kovaa, mutta tuloksetta. Ahneus rahalle sokaisee tunnustamasta arkitodellisuutta. Jäähyt: 45.36 Kotajärvi H 2 min, 52.38 Jani Juselius J 2 min, 55.25 Niko Kantelinen J 20 min, 55.26 Kantelinen (kärsi Väänänen) J 5 min. Ritamäki lähettelee nuolia mm. Pahimmassa pulassa ollaan Joensuussa, Vaasassa ja Jyväskylässä (Diskos). Torjunnat: Tero Leinonen J 8+7+8=23, Juuso Riksman H 11+(0)+(0)=11 (vaihto 20.00/3–0), Tommi Hietala H (0)+15+8=23 (pois 56.04–57.41 ja 57.52–58.22 ja 58.36–58.42 ja 58.51–60.00). Jere Lehtisen ketjukavereina pelaavat Hull ja Modano kertoivat keskiviikkona hyväksyneensä valmentaja Herb Brooksin kutsun.
Stojkolla oli vaikeaa myös Kanadan edellisissä MM-kisoissa 1996. – Maailmassa ei ole montaa hänen kaltaistaan jalkapalloilijaa, Houllier muistutti. Tämä on rankkaa, viime kisojen hopeamitalisti sanoi. Meillä on hyviä pelaajia, me uskomme itseemme ja joukkue kykenee hyökkäämään. Tuolloinkin lyhytohjelma oli kompastuskivi, ja Stojko päätyi neljänneksi. Jevgeni Plushenko vankisti johtoaan Jevgeni Plushenko hallitsee miesten kisaa Kanadassa. Greeni Oy:n liikevaihto viime vuonna oli 2,9 miljardia markkaa. Jagudinia vaivaa nestekertymä alastulojalan luustossa. – En vaivaa turhaan päätäni seura-asioilla ainakaan nyt. Hahn uskoo, että Kirch ja autonvalmistajat voivat tehdä tulevaisuudessa yhteistyötä. Vaikka englantilaislehdistö ja monet ns. Muurinen lupaa Suomen myös hyökkäävän. Lyhytohjelman järjestys Plushenko, Jagudin, yhdysvaltalainen Todd Eldredge tuotti maanantain karsintatuloksiin yhteenlaskettuna kisan kärjeksi Plushenko, Eldredge, Jagudin, toinen jenkki Timothy Goebel ja Kiinan tulokas Li Yunfei. Minulla ei ole mitään erityistoiveita, kovia pelimiehiä sieltä joka tapauksessa tulee vastaan, Tihinen tietää. Huippuhiihto ulkopuolella Tähän asti Greeni Oy ei ole isoilla summilla urheilun tukena touhunnut. Ohjelmansa jälkeen kumartaessaan Stojko mutisi sanaa anteeksi. – Englannilla on niin laaja materiaali, että on oikeastaan aika sama keitä hyökkääjiä lauantaina on vastassa. Todistin West Hamissa itselleni, että pystyn pelaamaan valioliigassa, Tihinen sanoi. Jaguninin neljäs perättäinen maailmanmestaruus on kuitenkin jo kiven takana. – Sopimuksen mukaan ST 1 (huoltoasemaketju) tukee suomalaista maastohiihtoa 200106 vähintään miljoonalla markalla vuosittain, ilmoitti emoyhtiö Greeni Oy:n hallituksen puheenjohtaja Mika Anttonen. Kolmikon virhesumat viettivät tuloksissa rutkasti alaspäin karsinnan kärkipaikoista. HPK:ssa hän oli seitsemän kautta. Hiihtoliitto ilmoitti summan eikä siitä tingitty, Mika Anttonen sanoi. toimitusjohtaja Matti Leikoski korosti tuen kärjen suuntautumista huippuhiihdon ulkopuolelle. – Tulemme aiemmasta poiketen lisäämään huomattavasti työtä dopingia vastaan nimenomaan ADT:n kanssa. Englanti on tietysti kova joukkue, mutta heillä on myös kovat paineet. Muurinen sanoi Englannin pelanneen hyvin edellisessä ottelussa Espanjaa vastaan (3–0), mutta tästä huolimatta hän uskoo Suomella olevan mahdollisuudet aina voittoon saakka. Plushenkon pitäisi romahtaa torstain vapaaohjelmassa neljänneksi tai alemmaksi. Vuonna 1977 syntynyt Siltavirta on ehtinyt pelata jo viisi Mestistai 1. Muurisen mukaan Englannin voittamisen pakko saattaa näkyä isäntien puolustuksessa ja avata Suomelle maalintekomahdollisuuksia. "Kiinnijääneitä ei tueta" Aloite yhteistyöstä tuli Greenistä. 24 parasta pääsee loppuhuipennukseen, Leminen on yhteistuloksissa juuri 24:s. Sven-Göran Erikssonin miehistössä on peräti kolme Hammersin keskikenttämiestä: Joe Cole, Frank Lampard ja Michael Carrick. Nylund keskeytti lomansa mielellään Urheilutieto HELSINKI Kuukauden kovassa ryöpytyksessä ollut Hiihtoliitto julkisti keskiviikkona reipasta rahallista lohtua murheen alhoonsa. Nylund oli juuri aloittelemassa viikon lomaa joukkueensa Kyproksen harjoitusleirin päätteeksi, kun maajoukkuevalmentaja Antti Muurinen kutsui hänet nivusvammaa potevan Janne Saarisen tilalle MM-karsintaryhmään. Eldredge tyytyi hieman helpompiin, mutta teki ne vakuuttavasti. SaiPaa tällä kaudella valmentanut Reijo Mansikka vetäytyi viettämään siviilielämää. Hän haluaa, että kaikki kannustavat myös Beckhamia. Yksittäisillä kauppiailla on vapaat kädet. Kuva: Lehtikuva/AFP FRANKFURT (STT–Reuters) Saksalaisen mediayhtymän Kirchin johtaja Dieter Hahn vakuuttaa ettei F1-sarja ole siirtymässä maksullisen tv:n tuotteeksi. Sillä on 32 ST 1 -asemaa. Tällä kaudella HPK sijoittui liigassa 11:nneksi. Miljoonatukea Hiihtoliitolle "Hienoa, että autetaan yläeikä alamäessä" VANCOUVER (STT–Reuters) Venäläisen Aleksei Jaguninin toiveet taitoluistelun maailmanmestaruuden puolustamisesta saivat tiistaina hieman piristystä. – Lopullinen summa riippuu polttoaineen myynnin määrästä, hän lisäsi. Lisäksi kauppiasvetoisia asemia on 105. asiantuntijat ovat pitäneet Suomen mahdollisuuksia lähes olemattomina, ei ammattilaisista koostuva joukkue lähde kentälle ainakaan etukäteen hävinneenä. JYP rakentaa jo ensi kautta. Räsäsen valmentajasopimus on yksivuotinen. JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskyläläinen JYP päätti kautensa jääkiekon SM-liigassa jo lauantaina ja seuraavan kauden suunnittelu on hyvässä vauhdissa. Ryhmässä on loistavia jalkapalloilijoita eikä ottelun panos voisi olla isompi. Sekä Jagudin että Plushenko esittivät varsin vaikeita hyppyjä lyhytohjelmissaan. Saksalaislehdelle annettu lausunto oli osoitettu formulaykkösissä mukana oleville autonvalmistajille, jotka ovat uhanneet ryhtyä puuhaamaan omaa ratasarjaa, jos laji näkyisi vain maksu-tv:n kanavilla. JYPillä on valmiina toistakymmentä pelaajasopimusta, joista tuorein puolustaja Sami Siltavirran kanssa. Jos Litmanen on luomassa heille tilanteita, Englannin on oltava todella tarkkana. Hän ei näe esteitä sille etteikö Ecclestone voisi myydä 25 prosentin osakekantaansa F1-sarjan autonvalmistajille. Tihinen uskoo lokakuussa Helsingissä pelatun Englantiottelun (0–0) kokemuksista olevan hyötyä lauantainakin. Vuositasolla taustalta on lähtenyt kaksikolme miljoonaa markkaa, Leikoski totesi. Kuva: Lehtikuva/Reuters Knicksin Latrell Sprewell donkkasi komeasti tiistain pelissä. Ensi kaudesta JYPin kanssa sopinut Siltavirta on Kärppien kasvatti. Fowler vetosi liverpoolilaisiin unohtamaan seurojen välisen vihanpidon Englannin edun tieltä. SHL:n vt. En ymmärrä miten joku voisi tulla otteluun ja olla kannattamatta Englantia, jos joukkueessa on englantilaisia, Eriksson sanoi The Guardianin haastattelussa. Itseluottamus on ainakin omalta osaltani kohdallaan. divisioonakautta ja 155 ottelua. Myös West Ham oli Tihisen otteisiin tyytyväinen ja olisi halunnut lunastaa hänet pysyvästi. Hiihtoliiton savusaunassa pitkään ollut puheenjohtaja Paavo M. – Käytin eilen (maanantaina) sanaa vau, koska se (karsinta) oli elämäni huonoin luistelu. Vuoden 2000 sponsorointi on kuulemma kirjattu viisinumeroisella lukemalla. Karsinnassa kompuroinut Jagudin pystyi lyhytohjelmassa täysipainoiseen esitykseen puudutuspiikin ansiosta ja ylsi kisaa johtavan maanmiehensä Jevgeni Plushenkon jälkeen toiseksi. Meillä ei ole ottelussa kuin voitettavaa. – Aika iso kunnia päästä tähän joukkueeseen. Tihinen pääsi pelaamaan West Hamin avauskokoonpanoon varsin nopeasti, esitykset olivat hyviä ja hän viihtyi sekä seurassa että kaupungissa. Petäjä myhäili sopimukselle sen verran, minkä paineiltaan pystyi. Lähden täysillä mukaan ja olen valmis myös kentälle, jos käsky käy. – On siitä varmasti etua, että vastustajat ovat suurelta osalta tuttuja entuudestaan. Julkinen sananvaihto liittyy kamppailuun siitä kenellä on määräysvalta lajissa tulevaisuudessa. – Kipua ei ole, piikki vaikuttaa monta tuntia, Jagudin kiitteli hoitomenetelmää. Siirto kariutui Vikingin liian kovaan pyyntöhintaan, mistä liikkui arvailuja aina neljään miljoonaan puntaan asti. – Olennaista lauantaina on, että uskomme itseemme. – 0-0 ei missään tapauksessa ole tähtäimemme. Hänen valmentajansa Tatjana Tarasova kyynelehti kaukalon laidalla. Emme tue yksittäisiä urheilijoita emmekä kiinnijääneitä. Kuva: Lehtikuva/Reuters CHESTER (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen ei aio tyytyä oman maalin puolustamiseen Englantia vastaan. Pelkkää voitettavaa Suomen joukkue kokoontui keskiviikkona Chesterissa Liverpoolin lähistöllä. Eldredge kertoi, että neloishypyn jättäminen pois oli taktinen veto. – Olen yllättynyt näin arvokkaasta sopimuksesta näin nopeasti. MM-karsintaottelussa ei ole mahdotonta, että vastapuolella pelaisi joku Tihisen entisistä seuratovereista. Tihinen ei mieti kariutunutta siirtoa Lauantaina vastaan astelee tuttuja pelimiehiä Englannin maajoukkue valmistautuu otteluun Walesin Wrexhamissa. Tunnelmallisen lyhytohjelmansa lopussa Jagudin iski nyrkkinsä ilmaan. – Suomella on sellaisia hyökkääjiä kuten Jonatan Johansson ja Mikael Forssell. Savo-Karjalassa toimiva halpahalliketjun omistaja, jolla on ST 1-asemia, on ilmoittanut tukevansa Lahdessa takaa-ajon voittanutta, mutta naisten viestissä kärähtänyttä Virpi Kuitusta. Häntä on erittäin vaikea vartioida, Liverpoolin valmentaja Gerrard Houllier varoitti Daily Telegraph -sanomalehdessä. Tällä hetkellä keskityn täysillä maaotteluun, seurapuolella täytyy vain katsoa mitä tulevaisuus tuo tullessaan, Tihinen sanoi. Nylund on pelannut urallaan 11 A-maaottelua, joten Muurisen ryhmän jäsenet ovat entuudestaan tuttuja. Tihisen tilanne näytti Lontoossa hyvältä. Muurisen mukaan kotikentällään pelaava Liverpoolin parivaljakko Sami Hyypiä ja Jari Litmanen on käytännössä varmasti avauskokoonpanossa. Tiistain epäonnistuneita olivat Japanin Takeshi Honda, kolminkertainen maailmanmestari Elvis Stojko sekä ranskalainen Stanick Jeannette. Älkää kiusatko David Beckhamia Fowler liverpoolilaisille: LIVERPOOL (STT) Britannian mediassa Englannille povataan suurvoittoa lauantaisesta jalkapallon MM-karsintaottelusta Suomea vastaan. Puheenjohtaja Petäjä vakuutti muutosta ADT-suhteissa. Tänään voin käyttää samaa sanaa, koska nyt meni niin paljon paremmin, Jagudin sanaili. Teijo Räsänen SaiPan valmentajaksi NBA tiistaina: Cleveland–New York 75–110 (C: Murray 22, NY: Houston 39, Camby 15/12), New Jersey–Vancouver 104–90 (NJ: Martin 24/11, Van Horn 24/11, V: Bibby 23), Toronto–Indiana 102–81 (T: Carter 23), Chicago–Orlando 95–103 (C: Hoiberg 19, O: Williams 22, Armstrong 17), Dallas–Portland 88–96 (D: Finley 24, P: Wallace 18), Phoenix–Washington 105–91 (P: Kidd 36, Marion 24, W: Hamilton 25), Utah–Detroit 84–79 (U: Stockton 14, D: Stackhouse 29), LA Clippers–Philadelphia 88–77 (LAC: Odom 25, P: McKie 22), Sacramento–Houston 125–109 (S: Stojakovic 29, Webber 28, Divac 21, H: Mobley 30). – Lomasuunnitelmat olivat jo pitkällä, mutta peruutin järjestelyt mielelläni, Nylund kertoi. Ensi kauden tavoitteeksi Räsänen asetti pudotuspelipaikan, joka edellyttää nykyistä tehokkaampia otteita kaukalossa. Vaikka Englanti tekisi avausosuman, me noudatamme omaa taktiikkaamme. Muurinen ei luota kilpikonnaan LIVERPOOL (STT–AFP) Liverpoolin ja Englannin jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Robbie Fowler kehotti Liverpoolin kannattajia jättämään David Beckhamin rauhaan lauantain MM-karsintaottelussa Suomea vastaan. Myös valmentaja Sven-Göran Eriksson on ilmaissut huolensa suurseurojen vihanpidosta. – Anfieldilla pelaa lauantaina Englanti, ei Manchester United. – Tänään en pystynyt siihen. On hienoa, että autetaan yläeikä alamäessä, puheenjohtaja Petäjä tuhahti. Fowler pelkää, että Liverpoolin ja Beckhamin seuran Manchester Unitedin rankka kilpailutilanne ulottuu maaottelukentille asti. Jagudin vaikutti varovaiselta lämmittelyssä, mutta vuoronsa alkaessa taustamusiikki kasvatti venäläisen itseluottamusta jatkuvasti. Englannin runko vilisee tuttuja Kolmen kuukauden valioliigavierailunsa aikana Tihinen ehti kohdata kentällä suurimman osan lauantaisista vastustajista. Englannin sarjojen tämän kevään siirtoaika umpeutuu kuluvan viikon torstaina, joten Tihinen pelaa hyvin todennäköisesti ainakin kevään Vikingissä. Peli jatkuu ja mekin tulemme saamaan mahdollisuutemme, Muurinen sanoi. Suurin uhka kotijoukkueen menestykselle tiedotusvälineiden ennakkoarvioissa on Jari Litmanen. – Tein kyselyn kauppiaille (noin 50-60). 2001 Urheilu 15 CHESTER (STT) West Hamissa lainalla ollut Suomen jalkapallomaajoukkueen keskuspuolustaja Hannu Tihinen palasi viime viikolla takaisin Norjaan Viking Stavangerin riveihin. Tihinen katsoo nyt mieluummin eteenpäin. Sekaan mahtui myös Markus Leminen, jonka 23:s sija lyhytohjelmassa mahdutti suomalaisen täpärästi vapaaohjelmaan. Vaiva oli kisoja ennen niin kivulias, että Jagudin oli jättää kisat väliin. – Ilmoitin Hiihtoliittoon, että tuen suuruuden saa ilmoittaa. Sopimuksessa ei ole doping-pykälää. Torstaina nähtävästä maaottelusta Venäjä–Yhdysvallat muodostuu hulppea päätös MM-taistolle. Toivon, etteivät kannattajat ryhdy pilkkaamaan häntä tai ketään muutakaan Unitedin pelaajaa, Fowler sanoi Mirror-sanomalehdelle. Kirch omistaa yhdessä EM.TV AG:n kanssa 75 prosenttia Bernie Ecclestonen SLEC-yhtiöstä, joka puolestaan omistaa lajin tvja markkinointioikeudet. Uskon, että se oli fiksu veto hyvän sijan saavuttamiseksi, Eldredge tuumi. – Rahaa käytetään lasten ja nuorten hiihtoon sekä antidopingtyöhön. Ajatus tästä lähti liikkeelle, kun ensimmäiset sponsorit alkoivat liputtaa vetäytymistään liiton taustalta. Koripallo KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Stojkon saumat menivät Elvis Stojkon leirissä oli synkät tunnelmat. Formula 1 ei siirry maksu-tv:n kanaville LAPPEENRANTA (STT) HPK:n jääkiekon SM-liigajoukkuetta kuluneella kaudella valmentanut Teijo Räsänen siirtyy ensi kaudeksi lappeenrantalaisen SaiPan päävalmentajaksi. Kymmenenneksi valahtanut kanadalainen menetti mahdollisuutensa mitaleille kaatumalla kaksi kolmesta vaaditusta hypystään. Median Englannille luomat pakkovoiton paineet voivat kääntyä myös Englannin joukkuetta itseään vastaan, etenkin jos heidän pelinsä ei lähde heti hyvin käyntiin. Muutaman merkittävän yhteistyökumppaninsa Lahden MM-hiihtojen dopingsopassa menettänyt SHL sai tukijakseen Greeni-konserniin kuuluvan Station 1 Finland Oy:n. Tarasova itki ilosta Jagudin kuvaili lyhytohjelmaansa samoin sanoin kuin täysin mönkään mennyttä karsintaa. – Emme nähneet sellaista pykälää tarpeelliseksi. Räsänen valmensi SaiPaa vuosina 1983–84, jonka jälkeen hän siirtyi HPK:n valmentajaksi. Tuona aikana joukkue voitti kaksi SMpronssia. – Kyselimme, minkä arvoisesta sponsoroinnista nyt puhutaan. – Tarvitsin hyvän ja puhtaan ohjelman. ”Litmasta vaikea vartioida” Liverpool-valmentaja Houllier: CHESTER (STT) HJK:n puolustaja Ville Nylundista tuli keskiviikkona Chesteriin Britanniaan kokoontuneen Suomen jalkapallomaajoukkueen ainoa jäsen, joka pelaa kotimaan pääsarjassa. – He haluavat myydä autoja ja käyttää formula-ykkösiä apuna siinä työssä. Miltei varmoina avauskokoonpanon miehinä voidaan pitää myös Heartsin maalivahtia Antti Niemeä ja Vikingin Hannu Tihistä, joka ottanee paikan puolustuksen keskustasta Hyypiän rinnalta. Suurin osa aiemmista maajoukkuetukijoista on vetäytynyt. Pelasin West Hamissa sekä Liverpoolia että Manchester Unitedia vastaan ja Englannin joukkueen runko tulee näistä joukkueista. Moinen oli liikaa West Hamin managerille Harry Redknappille. Heistä 95 prosenttia tuntui olevan tuen kannalla, Mika Anttonen mainitsi. Kakkosvalmentajansa Räsänen ja SaiPa valitsevat myöhemmin. Englanti–Suomi pelataan Liverpoolin Anfieldilla, koska Wembley on remontissa. – Beckham on Englannin kapteeni. Me haluamme tehdä rahaa mediaja tapahtumamarkkinoinnilla, Hahn kuvaili mahdollista tulevaisuuden yhteistyötä. On turha miettiä miten asiat olisivat voineet olla
Lähtö 4,V5-1, lv 2100 m: 1) Up To Date/Ari Hartikainen 15,8a, 2) V.G.Dreamy Speed 15,9a (97), 3) Jose Kemp 16,0a (45), 4) Wiquell Horn 16,0a (88), poissa 4. Ilmoitt. Ti 27.03. klo 12 Sley:n os. Klo 12: Nikulan Stina Kuorikoskella, Tastulan Tuomas Tastulalla, srk-talossa, Viiperin Helena Viiperillä, Puumalan koululla, Järvelä-Virkkalan Leena Myllymäellä. Kaikkien reissulle lähtijöiden palaveri ti 3.4. Kirkkokuoro. Kirkkokahvit, arpajaiset lähetyksen hyväksi, puhe Eeva Vuoti. Ma 26.3. Ruskamatka Hetankodalle 22.-26.8. klo 19 Nuortenilta luolassa. Voittaja puristi kakkoseen eroa 19 sekuntia. mennessä p. La 7.4. Marianpäivän jumalanpalveluksen aloitusvirsiksi suositetaan virsiä 52 ja 256. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 14, RiittaLiisa Palovaara. – Viimeinen päivä on vaikea, erikoiskokeet ovat kokonaan uusia. Klo 19 Peitson diak.ja läh.piiri Irja Vehkalalla. Päivän virreksi suositetaan virsiä 50, 51 ja 53. Taktiikkana oli pitää yllä tasaista vauhtia ja se tuntui tänään tehoavan, sanoi Kajaanin SM-kisojen 50 km:lle keskittyvä Hauta-aho. Miehet: 1) Ola Hedlund Ruotsi 1.52,29, 2) Per Bylund Ruotsi 1.52,49, 3) Benz Järmann Sveitsi 1.52,88,... Jokikylän koululla diakoniatyön mattoloimi, innokkaat kutojat ottakaa yhteyttä Leenaan p 0505405810. SUNNUNTAI: Huom aika! Klo 11 Perhejumalanpalvelus, lit Toskala, saarna Niemelä, ku Pakkala, Päiväkerholapset laulavat, Lapsikuoro joht. Klo 19 Lähetystyön johtokunnan kokous srk-talossa. Klo 19 Seurat Puumalan koululla, Harju, R. Työjaksot sijoittuvat viikoille 23-32. Sen tekstit löytyvät evankeliumikirjasta. Vuodesta 1955 päivää on vietetty aina 22-28.3 välisenä sunnuntaina. Pahkalan toimintapäivä (6-14 v.) klo 10.00-15.00. Harju p. ISOISKOULUTUS: la 24.3. Hiljaisen musiikin, yhteisen laulun ja rukouksen merkeissä..., järj. Opiskelen Oulussa fysioterapeutiksi ja sain kuuden viikon työharjoittelujakson kotipaikkakunnalta. Itse hän haki ajovirettä kilpailuun kuntoilemalla Malagan lähistöllä Kari Tiaisen kanssa enduromoottoripyörällä. Sirpa Niemelä, tekstinlukijoina Paula Kinnari ja Marjatta Pajala.. mahtuu vielä mukaan! Soita Sirpalle p. PERJANTAI: Klo 18.30 RY:n päiväkerho srk-kodissa. Kiireellisissä tapauksissa yhteys Kaustisen tai Lohtajan seurakuntaan. YV-kohteen esittely, harjoitellaan uusia messuja. ON PERUTTU yhteensattumien vuoksi. Lähtö 6,V5-3, lv 3100 m: 1) Hill Street/Veikko Kopola 18,9, 2) Playtime 20,1 (350), 3) Ailol 20,1 (404), 4) Feedback 19,6 (66), poissa 11,13. – Malagan lähellä oli todella hienot maastot. Toto(9-7-10): 3,88 1,40-1,23-2,18 6,41. Hieman yllätyin, että pystyin lyömään Pilvin, sillä hän on todella kovassa kunnossa, kaikkensa antanut, mutta iloisena tuntojaan kertonut Leskelä sanoi. Tervetuloa! Pe 23.03. Maria suostuu Jumalan käytettäväksi tietoisesti, ja antaa siten meillekin mallin uskon synnyttämästä kuuliaisuudesta. Paikka oli lähes puolen vuoden tauon jälkeen liian raskas. 3. Up To Date huimassa vedossa Miesten SM-liiga: Kolmas välierä (kolmella voitolla loppuotteluun): Loimu–Isku 3–1 (22–25, 25–23, 25–22, 25–23).Loimu johtaa voitoin 2–1. Käsiohjelmien myynti alkaa. Tulossa: Linja-autoretki Kuusamon Lähetysjuhlille 8-10.6. Pe 23.3. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, saarnaa rovasti Eero Palola. Klo 19 Kirkkokuoro srkkodissa. klo 18.30 Raamis vintillä, to 29.3. Tahdinmuutos tuntui lopussa molempien jaloissa, ja tasaisemmin edennyt Uku korjasi 12 000 markan palkintorahat. Kajaanissa hiihdetään nimenomaan vapaalla hiihtotavalla. Katekismusilta seurakuntakodissa klo 19.00, Onko Jeesuksen sovitusveri totta vielä tänäkin päivänä. Hauta-aho kertoi. Nuorten laskettelumatka 30.3.-1.4. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. klo 12.00-14.00 kerho (1-2 lk) Pahkalan koululla. klo 9.30-15.30 rovastikunnallinen isoiskoulutus Ruonalla. Klo 13.30 Hartaus Markkulassa ja klo 14.15 Hartaushetki Kuntoutuskodissa, Eläkeyhdistyksen kuoro, joht. To 22.3. Valtion liikuntaneuvosto pitää tärkeänä sitä, että julkisessa avustuspolitiikassa arvioidaan entistä tarkemmin niitä eettisiä ja toiminnallisia riskejä, joita sisältyy erityisesti huippu-urheilun tukemiseen. leiri Ruonalla 20.4.-22.4. Kaikki la 31.3. klo 9-12. Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.30. Pe 23. klo 13 Toini Peltoniemen 85-vuotissyntymäpäiväseurat srk-talossa. Vietämme myös Maatalousnaisten kirkkopyhää. Seurakuntatalossa ja Kirkonk. – 22.4. Klo 15 Hartaus ja HPE Malvakodissa, Aspfors. (Viitatie 8). Köyhäjoella. Kirkkoneuvoston kokous seurakuntakodissa klo 19.00. Pääsi nautiskelemaan ajamisesta, Mäkinen muistelee ja kuivailee hikeä maastopyörälenkin päätteeksi Katalonian rallin keskuspaikassa Lloret de Marissa. Etukäteismyynti kylillä ja kirkkoherranvirastossa. Seppeleenlasku sankarihaudoille. 10) Antti-Pekka Auvinen Suomi 1.54,13, 23) Jani Johansén Suomi 2.06,71. klo 20 Nuortenilta seuriksella. Meno seuraavan aikataulun mukaisesti MatkaVesan kuljetuksena linja-autolla: klo 9.30 Alikylä, klo 9.35 kirkonkylä, klo 9.50 Rahkosen Niskalan kauppa. 8603100. klo 19 seurakuntakodilla. Tehdastallit tosin ajavat kilpailun ns. Vuori. Klo 10–12 päiväkerho srk-talolla ja klo 13–15 Rahkosen koululla. Perillä olemme noin klo 10.45. To 29.3. Hartaushetki vanhainkodilla klo 14.00. Piivolley–Sampo (voitot 1–1), 24. Ennakkoilmoittautumiset 8.4. Eero Hanni 0407711221. – Ajoin testiä kaksi päivää, noin 450 kilometriä. la 24.3. Su 25.03. Klo 18.30 Raamattuluokka srk-kodilla. klo 10–15 virasto avoinna. 10) Emilia Ervasti Suomi 2.09,50. Lapsija nuorisotyön eri sektorien perinteinen LASKETTELUMATKA Sievin Louetille. KUOLLUT: Martti Vilpas Rahkonen 89 v. Paljakkaan. Isku–Loimu, Sampo–Piivolley. Lähtö 5,V5-2, sh 2100 m: 1) Pietarsaaren Poju/Ari Moilanen 27,1a, 2) Kihin Tuuli 27,1a (78), 3) Tuulivei 27,3a (204), 4) Valtin Veku 27,6a (341), poissa 4.Toto(10-9-5): 3,38 1,462,32-3,63 12,71. Liturgisena värinä on keskellä paastonaikaa yhden päivän ajan valkoinen. klo 13 Lauluseurat Palvelutalossa, Vuori. Toto(9-8-7): 1,99 1,161,87-1,83 6,82. NUORET: pe 23.3. La 24.3. Perheasianneuvottelukeskus Kokkolassa (ilmainen), aikavaraukset klo 913, p 8296551, Kauppatori 2, 2.kerros. klo 19.00 nuortenilta vintillä, ke 28.3. Klo 19 Naistenilta Mariasta, Päivi Lapinoja ym Diakoniatyö tiedottaa ruoka-avustuksia tarvitseville: Seurakunta on saanut erän EU-ruokaa (lähinnä viljatuotteita), jota jaetaan tarvitseville diakoniatoimiston aukioloaikoina ti, ke ja pe klo 9-10 ja to klo 15-16. Klo 19 Herättäjän seurat srkkodissa, Niemelä ym. Päiväkerho ry:llä klo 10.00. Kuljettajien ongelmana on se, että kaarteita leikataan rajusti, joka nostaa tielle soraa ja kaivaa leikkauspaikoista esiin teräviä kiviä, joihin on helppoa teloa rengas tai jousitus. Anttila, Harju, R. talkoolaisia tarvitaan jo 18.-21.6. Mäkinen povaa tasaisuutta Katalonian rallissa kilpaillaan uusitulla reitillä Tapani Kuoppala KAUSTINEN (KP) Lehtimäen Jyskeen Juha Hauta-aho piti pintansa myös vapaan hiihtotavan kisassa eilen Kaustisella ja vei kirkkaasti ykkössijan Falkenin ja KP-V:n hiihtojen miesten pääsarjassa. Kuollut: Toivo Armas Puikko 87 v. klo 11: Ylijoen Terttu Penttilällä ulkoilun merkeissä, omat makkarat mukaan, Varila-Huntuksen Anna-Liisa Varilalla, Vintturi-Viitalan Marjatta Viitalalla, , Köyhäjoki alip. Pyhäkoulunopettajien kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. su 25.3. Klo 19 Ylistysryhmä Tellervo Huhtalalla. Katalonian ralli on Mitsubishi-tallin ensimmäinen lumeton asvalttikilpailu uusitulla takajousituksella, joka Mäkisen mukaan toimi testissä hyvin. Ma 26.03 SLEY:n ilta Sinikka Tiluksella klo 19, mukana Lasse Nikkarikoski. Klo 19 Vetelin ja Kaustisen miesten jatkoripari Vetelin lähetyskahviossa, Hepr. Lauri Kiviranta. La 24.03. Klo 19.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Marian ilmestyspäivä. klo 19.00 67-ilta vintillä. P. Klo 17 kirkkoneuvosto ja klo 19.30 kirkkovaltuusto srk-kodilla. Seurakunta ottaa 17 v. Eläkeläisten kuoro seurakuntakodilla klo 12. Khranvirasto avoinna viikolla 13: ti 27.3. Leskelän vauhti oli niin lennokasta, että ennakkosuosikki Pihtiputaan Tuiskun Pilvi Ruuska joutui antautumaan vitosella matkalla kolmentoista sekunnin erolla: – Jos ei paras niin ainakin parhaimpiin kilpailuihin tämän voi näillä lumilla asettaa. Opetusministeriö myöntää valtionavustusta valtakunnallisille liikuntajärjestöille, jotka toteuttavat liikuntalain mukaista toimintaa. MAANANTAI: Klo 12 Nurilan diak.ja läh.piiri Tyyne Niemellä. Naiset 18 5.0 km (7): 1) Terhi Tuukkanen SK 2000 Perho 16.18, 2) Sanna Huhtakangas KP-V 16.30, 3) Kairit Sikkal Viro 16.45, 4) Marja Nisula GIF 17.17, 5) Ida Nilsson IF Minken 18.05, 6) Karolina Höglund IK Falken 18.07. mennessä. 040-5957 678. Seppä. Ke 28.03. Pe 23.03. Klo 13 Ry:n seurat Juha ja Eija Ritalla, V. Naiset 5.0 km: 1) Virpi Leskelä HK 16.22, 2) Pilvi Ruuska PihTu 16.35, 3) Ann-Louise Nybacka IF Femman 16.40, 4) Karin Söderman IK Falken 16.45, 5) Jessica Strandholm IF Fyren 16.51, 6) Mirva Kytömäki KortesjJV 17.03, 7) Marika Suni KaJu 17.05, 8) Anna Blomqvist IF Fyren 17.27. Varhaisnuoret: To 22.03. 27.-28.03. Kenttätöitä 18.6.-21.6. Lähtö 8,V5-5, lv 2100 m: 1) Picasso Star/Mauno Laurila 17,0a, 2) Quiniela Laukko 17,0a (36), 3)6 Bella Dahlia 17,3a (154), 4) Conehills Natalia 17,4a (497), poissa 8. klo 17.00 peli-ilta Viitojan koululla. Klo 15 Taloudellinen jaosto srk-talossa. Miehet 18 7.5 km: 1) Mikk Medijainen Viro 23.41, 2) Juho Hyyppä KV 23.53, 3) Arto Fränti KV 24.12, 4) Jaak Teppan Viro 25.12, 5) Mattias Skog SK Åsen 26.28. Pyhäkoulu ja seurat ry:llä klo 12.00, Usko Ojala. Klo 19 Hiljaisuuden kirkkoilta kirkossa. Raili Järvelä ja Pirkko Kuorikoski. Lähtö 7,V5-4, sh 2100 m: 1) Uku/Arto Hammar 27,9a, 2) Kössin Vissi 28,0ax (145), 3) Pinokkio 28,0a (13), 4) Touko-Siru 28,4a (103). Kuva: Tapani Kuoppala HELSINKI (STT) Valtion liikuntaneuvosto tuomitsee dopingaineiden käytön urheilusuorituksen parantamisessa. Lomalla: Aspfors 27.3.-6.4. Marianpäivän alle jää tänä vuonna neljäs paastonajan sunnuntai, jonka aihetta ”Elämän leipä” tutkistellaan sunnuntaita seuraavalla viikolla. Evankeliumiteksti Lk 1:26-38 kertoo lasta odottavien Marian ja Elisabetin kohtaamisesta. Järvelä. – Tiesin tilanteen ja hiihdin lopun rauhassa. Paastonajan tiistai-ilta srk-kodilla, alkaen klo 18.30 kahvilla. Pyhäkoulut piireittäin. Huippu-urheilu halutaan eettisesti kestävälle pohjalle. Naisten SM-liiga: Kolmas välierä (kolmella voitolla loppuotteluun): Salo–Pieksämäki 3–0 (25–20, 29–27, 25–23). Kastettu: Aleksi Juho Tapio Luostarinen TORSTAI: MT-väen virkistyspäivä Vasikkasaaressa, kyyti klo 8 Välikylä, klo 8.20 srk-koti. Marianpäivän valkoiset liljat ovat neitsyyden ja viattomuuden vertauskuva ja siten myös Neitsyt Marian symboli. klo 12 Sley:n Kirkonk. Salo johtaa voitoin 2–1. lähetyspiiri srk-talossa. Seurauksena voisi neuvoston mielestä olla huippu-urheilun eriytyminen täysin omalakiseksi viihdeteollisuudeksi, joka kuitenkin koskisi ainakin välillisesti huomattavaa osaa nuorisoa. Toimintapäivämaksu 20 mk. Mukaan tarvitset Raamatun ja muistiinpanovälineet. Hongistossa 10-14 vuotiaille. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa, Emmi Lukkarila Marttapiiriliitosta, aihe: ’Kannattaako leipominen?, terveellinen ruokavalio, ruoansäilytys’. Nuoret: la 24.3. Lähdetkö talkoisiin Kokkolan Evankeliumijuhlille 29.6.-1.7. Kirkkoiltatoimikunta. Retken hinta omilla lakanoilla 300 mk+ ruoka. Vauhti oli sen verran kovaa, että Similä putosi 1,9 sekunnilla Jauhojärvestä ja jäi kolmanneksi. Jos taktiikkaa ajattelee niin toinen ja kolmas päivä ja varsinkin kolmas etappi ovat sellaisia, jonka aikana voi yrittää karkuun, Mäkinen puntaroi. ry:n leiripäivä 13 –16-vuotiaille Korsukylässä. Järvelä, oppilaiden ohjelmaa, järj. Prihat–Hämeenl. Tervetuloa! Klo 19 Lauri Hautalan muistoseurat Aini Hautalalla Kolalla, Bärlund, Harju, Typpö. klo 18 Laskettelureissun myyjäispalaveri seuriksella. 1041 kpl 5 oikein 1937 mk. Pe 23.3. Seurakuntailta Iines Parhialalla klo 19.00, kappalainen. Su 25.3. Miehet A 10.0 km: 1) Juha Hauta-aho Lehtimäen Jyske 26.57, 2) Sami Jauhojärvi AlatPirkat 27.16, 3) Tero Similä YK 27.18, 4) Heikki Hauta-aho Lehtimäen Jyske 27.34, 5) Markus Nilsson IF Minken 27.49, 6) Marko Kinnunen PihTu 27.56, 7) Johan Öhberg IK Falken 30.08, 8) Leif Ena IK Falken 30.23. Lähdemme perjantaina aamupäivällä, yövymme Rukalla 8 hengen kelohonkahuoneistoissa, missä saunat, keittiö ja 2-3 makuuhuonetta. Kari Hanhikoskelle p. – Realistiset mahdollisuudet voittoon pitäisi olla, Mäkinen arvioi. , 15 mk/henkilö. Siis jos ottaa mukaan vaikkapa liukurin, apulantasäkin tai omat sukset, ei tarvitse kympin omavastuun lisäksi muuta rahaa. Niemelä, R. Ehkä sekin on piristänyt menoani, Leskelä arveli. Toissapäivänä hän tiesi, että Falkenin kisoista hänellä oli aiemmilta vuosilta parhaana saavutuksenaan kolmas sija, mutta Kaustisella hän muisti voittaneensa kolme tai neljä vuotta sitten. Perhon Kiri/johtokunta Uskonnollinen toiminta Marian ilmestyspäivä Päivä, jota alkuaan on vietetty 25.3 oli joissain maissa niinkin tärkeä, että jopa kalenterivuosi haluttiin aloittaa tästä päivästä. ompeluseura Tastulassa Helena ja Pauli Känsälällä. Palveleva Puhelin päivystää joka vuorokausi klo 19-24 puh 10071. klo 13 Päätoimikunnan kokous srk-talossa. Tervetuloa ! Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Timo Saitajoki. Ke 28.3. mennessä Minnalle 0505444798 tai kirkkoherranvirastoon 8819300. Tervemenoa nuoret ja vanhemmatkin!!! Rippikoululaiset saavat osallistumisestaan tunnit, koska rippikoulu 24.3. Khra vapaapäivällä ja matkoilla 29.–31.3. Klo 19 Köyhäjoen kotiseurat Tauno ja Liisi Kykyrillä, V. Rippilasten kuulustelu (Isä meidän ja käskyt). klo 15-17 VadeMeCum harjoittelee seuriksella. Työaika on 6 tuntia päivässä ja kesto 2 viikkoa/työntekijä. Marian lupauksessa näkyy Jumalan armon koko rikkaus. 16 Urheilu Torstaina 22.3. klo 18 Tuula Salolla. Tied. Kärjessä ravannut Quiniela Laukko tarjosi hyvän vastuksen, ja molemmille merkittiin 2 100 metrin matkalla ennätys 17,0a. Nuortenkuoron äänitys Kalajoen kirkossa. Nuoret: Pe 23.03. Meiringen, Sveitsi: Telemarkin maailmancupin finaali 3/3: Suurpujottelu, naiset: 1) Miriam Rubin Sveitsi 1.55,89, 2) Pia Raita Suomi 1.58,42, 3) Francoise Matter Sveitsi 2.00,44,... Miehet B 7.5 km (14): 1) Janne Huhtakangas KP-V 21.23, 2) Markus Parkkinen IF Brahe 21.42, 3) Christer Wikberg YkspReima 22.04, 4) Tommy Haglund IF Brahe 22.13, 5) Matias Forsbacka IF Brahe 22.28, 6) Olli Torppa VetU 22.32, 7) Rasmus Nyman IF Brahe 22.34, 8) Jari Mäkelä YkspReima 22.35, 9) Veli-Pekka Korpela KannUra 23.09, 10) Mikael Suvanto VetU 23.13. Tulokset: Miehet 16 5.0 km (21): 1) Ville Tuukkanen SK 2000 Perho 14.43, 2) Björn Sjölund IF Brahe 15.08, 3) Jonatan Salo IF Brahe 15.09, 4) Juho Torvi SS 15.28, 5) Kalle Lassila VetU 15.37, 6) Jussi Tuukkanen SK 2000 Perho 15.37. Keskipohjanmaan Maakuntakuoron konsertti kirkossa klo 19. Lopun Hauta-aho luisteli yhdessä Alatornion Sami Jauhojärven kanssa. Dreamy Speed eteni tuntumaan toiseksi. Liikuntaneuvosto kertaa liikuntalain tarkoitusperiä: Lain tarkoituksena on edistää liikuntaa, kilpaja huippu-urheilua sekä niihin liittyvää kansalaistoimintaa, edistää väestön hyvinvointia ja terveyttä sekä tukea lasten ja nuorten kasvua ja kehitystä liikunnan avulla. 889544.Vielä saatavana EU-paketteja! Kälviä Kaustinen Himanka Ullava Toholampi Tero Sipakko ESPOO (STT) Kristian Hjerppen valmentama Up To Date lisäsi Vermon voittojensa määrän keskiviikkona seitsemääntoista. Naisten voittajan kauden pääkisa on myös Kajaanin maratonmatka eli 30 km:ä. Ke 28.3. ala-asteella tarjolla: kahvi/mehu, pasteija tai pulla, hinta 20 mk, lapsille 10 mk, ryhmät yli 15 henk. Klo 12.30 Ei kevakerhoa! Klo 14 Hartaus Kälviä-kodilla. Ohjelmat 30,Järjestää seurakunta ja kunta. Troikka: 2821,94. Eeva H. Liikuntaneuvosto huomauttaa, että jos julkinen tuki leikataan huippu-urheilulta, saattaa julkiselta vallalta kadota keskeinen keino valvoa kansallista huippu-urheilua. Katalonian rallissa on perinteisesti käyty tiukkoja sekuntitaisteluja. Mahdolliset muistamiset Suomen Angelmanyhdistyksen työlle, tilitiedot: Merita 141630-104190. klo 12 Eläkeyhdistys srktalossa, kahvitus klo 11 alkaen, puhe R. – Kyllä Kajaanin kilpailu on minun tämän talven päätapahtumani. Seuraavat ottelut: 22. Virret tutuiksi-ilta seurakuntakodissa klo 19.00 Eeva Kiviojan johdolla, iltahartaus kappalainen. LASKETTELUREISSULLE TAHKOLLE 6.-8.4. Ma 26.3. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lauri Kiviranta, kanttorina Leena Alatalo. Veroilla ei tueta Lahden MM-hiihtojen dopingskandaalin jälkipyykissä ja kansalaisten puheenvuoroissa huippu-urheilun tukemista verovaroista on vaadittu lopetettavaksi. 6, Halonen. Kirpeähkön pakkasen vai minkä takia lukuisat poisjäännit veivät Kaustisen tämän vuoden pääsarjoista suurimman jännityksen. Klo 11.30: Köyhäjoki ylip. ja to 29.3. Troikka: 54,90. 875024. Päivän psalmi on Ps 113:1-8 ja jumalanpalveluksen lukutekstit Jes 7:10-14 (johon vastausmusiikiksi sopivat virret 16:1, 22:1, 23:2, 256:2, 257:1 tai 321:3) sekä Room 9:2-8. V5-arvo: 132 mk. Tulossa 7-12 v. Järvelä. kutsuu talkooväkeä ravintola-, kansliaja kenttätoimikuntiin. klo 18 Kirkonrotat Rahkosessa Monitoimitalolla, Tauno ja Matti. täyttäneitä kaustislaisia nuoria (seurakunnan jäseniä) kesätyöntekijöiksi. Toivotaan, että mahdollisimman moni hankkisi käsiohjelman jo etukäteen ja tutustuisi siihen sekä osallistuisi pääsiäisvaellukseen. ma 23.4. Silloin mailin matka taittui aikaan 15,4a. – Olen saanut harjoitella kotimaisemissa runsaan kuukauden ja saan keskittyä myös Kajaanin kisoihin kotona Haapajärvellä. Hakijan tulee täyttää hakemuslomake, jota saa kirkkoherranvirastosta ja johon se tulee palauttaa 30.4. Klo 18.30 Kirkkoneuvosto srk-kodissa KESKIVIIKKO: klo 12 Kronos ja miesten päiväkahvit srk-kodissa. Kirkkokuoro seurakuntakodilla klo 19. Tulossa: la 31.3. Tapahtumapaikat: Pappilanniemi, kirkko ja sen ympäristö sekä juhla-areena. La 24.3. klo 19 Raamis luolassa. Lähtö 1, lv 2100 m: 1) JeanneÆs Jewel/Pekka Korpi 19,0, 2) Brandon Rock 19,2 (102), 3) Shake It Up 19,7 (175), 4) Wierd Vivien 19,8 (442). Ilmoittautumiset Mariannelle virastoon, viimeistään torstain kuluessa. Ulkokautta kirinyt Jose Kemp oli kolmas ennen Wiquell Hornia. Toto(7-6-10): 10,31 1,39-1,49-1,04 27,25. Lastenkuorot tavalliseen tapaan. ja juhlaviikolla 25.6. Toisen päivän erikoiskokeista kaksi on kokonaan uutta ja yksi puoliksi, Mäkinen muistelee. VAPAHTAJAN RISTINTIE ...jotta meillä olisi rauha (Jes. Ti 27.3. V5-arvo: 14 mk. 8612283 Raili Kotanen. Aiheena seitsemäs ja kahdeksas käsky, Olavi Palovaara. ja 25.6.-1.7. Liikuntaneuvosto muistuttaa myös, että dopingaineiden käyttö vaarantaa urheilijan terveyden. Pe 30.03. Vähän ennen kisaa satoi muutaman sentin pakkaslunta, mutta vitikelikään ei Hautaahoa pidätellyt: – Yllättävän hyvin sukset luistivat, vaikka olisi luullut kelin olevan nihkeän, hän lisäsi. kolehdinkeruuta, ohjelmien myyntiä, ruuan valmistusta ja -jakelua, siivousja huoltotöitä, rahankäsittelyä, kansliatöitä ym. peruutettu hautajaisten vuoksi. Lähempiä tietoja tarvittaessa antaa talouspääll. Nuortenkuoro seurakuntakodilla klo 17.30 (auto 17.15). , khran sij. Monta hevosta Pohjanmaalta mukanaan tuonut Mauno Laurila päätti rivin Picasso Starilla. Lentopallo Telemark-hiihto LLORET DEL MAR (STT) Ralliautoilun kuljettajien MMsarjaa johtava Tommi Mäkinen ennustaa perjantaina alkavasta Katalonian rallista tasaista ja arvaamatonta. Nuorisotyö: to 22.3. Molemmissa sarjoissa maaliin hiihti vain kahdeksan kilpailijaa. To 29.3. Niemelä. Pertti Niveri ajoi viimeisen kierroksen alkupuolella Kössin Vissin aggressiivisesti Pinokkion ulkopuolelle. TIISTAI: Klo 9.30 Rukoushetki srkkodissa. Su 25.3. Pyhäkoulu klo 11.30 Herman Ojalan koululla, Parhialan koululla ja Koskela-Porkola Liisa Patanalla. Naiset 16 5.0 km (9): 1) Linda Söderholm IF Minken 17.03, 2) Maarit Korpi HärmänsH 17.30, 3) Sini Pulkkinen VetU 18.06, 4) Mia-Riitta Vikström KV 18.56, 5) Elina Harju KP-V 19.41, 6) Camilla Söderholm IF Minken 19.43. Lyhyillä matkoilla ei hiihtotavalla ole väliä, mutta pitemmissä kisoissa vapaa kulkee huomattavasti paremmin. 53:5). Toto(6-7-1): 2,03 1,74-3,17-4,85 8,80. Klo 19 Kaustisen Mieslaulajien harjoitukset srk-talossa, Vuori. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19. Puolimatkassa ero oli venähtänyt Hauta-aho eduksi kuudeksi sekunniksi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio PERHON KANSALLISET HIIHDOT 1.4. Ilmoittautumiset 5.4. Kuoron johto Simo Kangas. Valtakunnallisessa V5-pelissä niukasti enemmän luotettu Tähti-Tili ajautui Pietarsaaren Pojun rinnalle. Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. Sisäradalle kaarteessa siirtynyt V.G. Hilkka Heikkilä kahvittaa. Suomalainen rallimestari voitti kilpailun 1997 ja on sittemmin ajanut joka vuosi neljän parhaan joukkoon. Keskipohjalainen pääsiäisvaellus Kaustisella 14.4. V5-arvo: 26 mk. Klo 10.30 Perhekerho Ruotsalon Harjulehdossa. 0103816311/8614212. Pilvi Ruuska vei voiton naisten kokonaiskilpailussa. Su 25.3. Seurakunta varaa mukaan makkarat ja mehut, maksaa kulut kuljetuksineen, paitsi omavastuu 10,(1,68 E) Siinä tapauksessa, että joku haluaa varata paikan päältä lasketteluvarusteet, on syytä varata tätä varten rahaa, noin 40–50 mk. Arto Hammarin ajaman Ukun tehtävää helpotti vetoapua tarjonneen Rokki-Jannun laukkasi maalisuoran alussa. Lisätietoja Riitta-Liisalta. Toto(16-8-3): 7,44 3,30-9,15-8,62 230,29. V5-arvo: 1135 mk. Jo maanantaina vaihdetaan paastonajan violetti väri takaisin. Kokkolan Evankeliumijuhla 2001 29.6.-1.7. Kaikki mukaan! (varmista lähtösi pe mennessä!) To 22.3. Ti 27.3. YHTEISVASTUULISTAT LIIKKEELLÄ; pienikin ropo voi auttaa paljon lähimmäistä sekä kotiettä ulkomailla! Diakoni Leevi Partasen vastaanotto srk-kodilla maanantaisin klo 9–11, puh. Lämminveristen kovimman lähdön suosikkina kilpaillut 8vuotias ruuna oli jälleen selvästi paras, vaikka joutui taivaltamaan pitkään toisella radalla ilman vetoapua. Työhön kuuluu hautausmaiden ja seurakunnan kiinteistöjen viheralueiden hoito. Citroen yllätyskortti Kataloniassa kilpaillaan nopeahkoilla ja jouhevilla asvalttiteillä. Lähempiä tietoja saa virastosta ja suoraan työntekijöiltä. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 14, Hillilän diakoniakylätoimikunta. Raamattupiiri Ismo Jukkolalla Peltotie 14 B 1 klo 19, joka torstai. klo 19 Haapala–Viitasalo–Korpi– Törbacka – kinkeripiirin lukukinkerit Leila ja Pekka Salosella, Partanen, Rentola, TyppöKinkeriläksynä Apost.teot luku 22, virsi 461. klo 11 (huom! aika) Jumalanpalvelus kotikirkossa. Hyvä, että reittiä uusittiin ettei mene ihan rata-ajoksi, Mäkinen kiittelee. Liikuntaneuvosto toteaa keskiviikkona julkistamassaan kannanotossa, että dopingin käyttö on vastoin urheiluliikkeen eettisiä periaatteita. Nissilä 91 v. Musiikista vastaa Ilonjyvä. Salonkylän iltapyhäk. Liikuntaneuvosto muistuttaa, ettei huippu-urheilu saa tukea verovaroista, vaan veikkausvoittovaroista, siis loton, vakioveikkauksen ja pitkävedon kaltaisten rahapelien tuotoista. Sattui mukavasti, kun pääsin hakemaan säätöjä kuivalle ja sateiselle kelille, Mäkinen kertoo. Tulossa SLEY:n raamattupäivät 1.2-4. PYHÄKOULUJA: ensi su klo 11 Lassila/Miekkojan pk Ulla Nissillä. Toto(4-11-12): 2,22 1,14-1,12-1,25 3,47. Harju, kant. klo 16.00-17.30 kerho Hillilän koululla ja klo 18.00-19.30 kerho (3-6 lk) kirkonkylän srk-kodilla. Päivän aiheena on enkeli Gabrielin ilmestyminen Marialle ilmoittamaan Jeesuksen syntymisestä. Maija Koskisella, Jylhän koululla. (voitot 0–2), 24. Klo 12 Karhulahti/Jatkojoki/Ruotsalon diak.ja läh.piiri Tuulikki ja Antti Junnilalla. Klo 19 Sley-ilta Jylhässä Thea ja Markku Hanhikoskella. ei nuorteniltaa. Mikko Pöyhtäri, kommenttipuheenvuorot Aaro Marjakangas ja Raija Potila, juontaa Erkki Kujala. Leskelän talven parhaimpia hiihtoja Haapajärven Kiilojen Virpi Leskelä ei osallistunut Falkenin kisoihin kustannussyistä, mutta Kaustiselle hän oli päättänyt lähteä jo aikoja sitten. Viikolla 13 ei kerhoja. Viimeisellä takasuoralla kärkeen edennyt Up To Date kaartui maalisuoralle selvästi ennen muita, eikä loppumetrien hiljentäminen haitannut. Tarjolla mm. Äitilapsipiiri kk:n päiväkerhotiloissa klo 10.30. Kokkolan Kamariorkesterin konsertti srk-kodissa 3.4. Ry:n seurat seurakuntakodissa klo 19.00, Jukka Tölli. Klo 13 Kirkonkylän diak.ja läh.piiri vierailee Leporannassa, hartaus klo 14. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon p.875024. Klo 19 Työikäisten keskustelupiiri Salonkylän koululla, Heikkinen, Kattilakoski. klo 20.00-24.00 yökahvila kunnan nuortentilassa. Nyt juostavaa matkaa oli puoli kierrosta enemmän, mutta Up To Date saavutti kesäkuntoisella hiekkaradalla mainion tuloksen 15,8a. Ari Moilanen ohjasi suomenhevosten vastaavassa lähdössä takarivistä lähteneen Pietarsaaren Pojun johtopaikalle jo ensimmäisen kaarteen jälkeen, eikä voittajasta ollut sen jälkeen epäselvyyttä. – la 24.3. Virpi Leskelä yllätti Hauta-aho ja Ruuska yhteiskisan ykkösiä Haapajärven Virpi Leskelä jätti voittoisassa kisassa lähes kaikki voimansa ladun varteen. myyjäisiin osallistuvat mukaan! klo 19 Raamis seuriksella. 3. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. puhkeamattomilla renkailla. Pyhäkoulut su 25.3. Toto(3-5-7): 23,31 4,25-3,12-2,54 118,04. Junioriteinileiri 20. Ongelma korostuu, kun kaikki erikoiskokeet ajetaan kahteen kertaa. Ilm. Siksi päivää vietetään yhdeksän kuukautta ennen joulua. V5: Vaihto 3.362.035,20 mk; oikea rivi 9-10-16-7-9, poissa I/4, II/4, III/13, V/8. Lisätietoja ja ilmoittautumislomakkeet Minnalta 30.3. Klo 19 Rukouspiiri srk-talossa, R. To 22.03. Kamppailua on tasoittanut vähän muuttunut reitti, joka on käynyt kuljettajille tutuksi. Lähtö 3, sh 2100 m: 1) Jalokiri/Hannu Jokila 33,6, 2) Kooleri 32,7 (27), 3) Fabizon 32,3 (59), 4) Jape 33,4 (101), poissa 3,6,7,9. os. Klo 16 Hopeahapset srk-kodissa. Katalonian rallissa ajetaan 18 erikoiskoetta ja kolme etappia, joista ensimmäinen ja viimeinen liikkuvat Lloret de Marin lomakeskuksen ympäristön kukkuloilla ja keskimmäinen Tarragonan tuntumassa Barcelonan länsipuolella. pe 23.3. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. klo 10–14 kirkkoherranvirasto avoinna. voi kirkkoherranvirastoon puh. Hinta 40 mk. Ke 28.3. Raviveikkauksen arvo lähti kahden kohteen jälkeen nousuun, kun Veikko Kopola kiritti ensin Hill Streetin kolmen kierroksen Teräsmiesliigan parhaaksi ja kierroksen pelatuin hevonen Pinokkio jätettiin heti perään kolmanneksi. Kanslisti Valo lomalla 26.-31.3. Portugalin rallin voiton jälkeen aikaa on kulunut myös testeissä ja Katalonian rallin harjoituksissa. mennessä, p. Neljästi kierretyllä lenkillä Ylivieskan Tero Similä piti ensimmäiset 2,5 km:ä kovinta vauhtia, mutta jo toisen lenkin jälkeen Hauta-aho otti paikkansa kärjessä. Klo 10 MESSU ja HPE kirkossa, Typpö, Partanen, Rentola, Kirkonrotat esiintyvät. Käsiohjelma sisältää yhteislaulut ja käsimysnäytelmän kulun, hinta 30 mk. Varhaisnuoret: pe 23.3. Klo 19 Pernu/Maunumäen kinkerit Helinä ja Tarmo Karhulalla. Lähtö 2, lv 1609 m: 1) Rainbow Onyx/Teemu Okkolin 15,6a, 2) Elroy Corner 15,9a (91), 3) Runforum 16,1a (41), 4) Silk 16,2a (36), poissa 2. Hillilän SLEY:n ilta Liisa ja Pauli Pitkäsellä klo 19, Helena ja Alpo Keskitalo Toholammilta. Kastettu: Atte Topias Hietala, Jyrki Einari Koivisto Kuollut: Anna Liisa Oravala, s. 040-5555479. Ilmoittautuminen Marjatta Harjulle p 8350451 tai Sirkka Keskitalolle p 8351995. Edellinen täysosuma viikkoa aikaisemmin tuli samanlaisella juoksulla. – Puolet reitistä on joko uutta erikoiskoetta, tai vanhoja erikoiskokeita, jotka ajetaan toiseen suuntaan. Lilja. 3. Haluatko ensi kesän leireille isoseksi. ja ilmoitt. klo 8.45 lähtö koulutukseen Himangan Ruonalle. Pieksämäki–Salo. TORSTAI 29.3.: Klo 12.30 Kevakerho srk-kodissa. Seuraavat ottelut: 22. 3. alkaen. To 22.3. Kolehdin kerääjiä tarvitaan myös. Alkukaudella Leskelän menosta ei löytynyt vauhtia, mutta lopputalven lumilla suksi on alkanut kulkea entistä paremmin. mennessä. Ke 28.3. To 29.03. Klo 12 Rintamaveteraanien kevätkokous srk-kodissa. – Ensimmäinen ja viimeinen etappi ovat ajettavaa ja nopeaa tietä, mutta toisen etapin asvaltit ovat vähän rankempia. KeskiPohjanmaan Sotaveteraanipiirin 35vuotisjuhla. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Nuorisoviesti (11): 1) IF Brahe 1 38.56 (Kim Berg, Emma Sjölund, Joakim Häggblom, Josefin Sandvik, Henrik Ekstrand, Annika Sjöström), 2) IK Falken 1 39.46, 3) Kortesjärven Järvi-V 1 40.06, 4) SK Åsen 40.55, 5) Vetelin Urheilijat 41.58, 6) IK Falken 2 42.11
0500-773 049, 835 1847. 0500-163 544. LANTARENKI, KOTITARVEMYLLY, P. MM Oy 040-727 7467. P. 0400-368 029. Myyd. FORD MONDEO 1.6i CLX -96, aj. Myydään hyvää HEINÄÄ pienpaaleissa 25.000 kg, 600 l:n TILATANKKI + muita maataloustarvikkeita. AUDI 80 -89, met.sin., 2-renk., vetok., cd-vaiht., p. P. 050-587 4366 klo 16 jälk. 872 755 Vuokko (vuorohoitokoti) Asematie 3 Anna-Maija Keto-Tokoi p. 06-830 2109. Puh. 14.000 mk. Haapala Ky 0400-865 946. P. Puh. 040-545 1862. Myytävänä FAZER PIANO Puh. Rakennusja ympäristölautakunta KUNNALLISTEN PÄIVÄHOITOPAIKKOJEN HAKEMINEN Ensi syksynä (1.8.2001 alkaen tai myöhemmin syksyllä) kunnallista päivähoitopaikkaa tarvitseville alle kouluikäisille lapsille on haettava hoitopaikkaa neljä kuukautta ennen hoitopaikan tarvetta silloin, kun tarve on ennakoitavissa, tai kaksi viikkoa aikaisemmin hoitopaikan tarpeen ilmetessä äkillisesti esim. Lohtajan kunta, tekninen lautakunta, Lokaniituntie 1, 68230 LOHTAJA. 870 337 p. P. Puh. 0400-744 463. PEUGEOT 406 ST FARMARI -99 runsain lisävarustein. Hp. Kunnanvaltuuston em. käytt., KOy Niittykatu 1 Puh. Puh. h. 78.000,P. 5000 km tarpeettomana. HALLITILAA n. 8745 282 ja Sanna Forslund p. PK-KOHDE Katariinankatu. Vuokranantaja! Säästä aikaa ja anna meidän hoitaa asunnon vuokraus puolestasi. 3000,P. siisti ja hyvä, vain 15.000,P. 06871 514, 050-302 5045. Satamakadulla. KOIRANRUOKAA Bento Kronen. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Puh. Kannuksen keskustassa PARITALO, kump. Posliinipaja Kupikko Puh. autokorj. Asiasta on kuitenkin epäselvyyksien välttämiseksi sovittava perhepäivähoidon ohjaajan kanssa. 72 tkm, h. 050-559 5599. 5 ent Shell huoltamo. 08-453 130. myös lastauslait. 050-379 3175. Myyt. Asunnot MAZDA 626 1.6 LX -90 aj. 2001 17 Lukijan markkinat Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Myynnit Hyvä PIANO saksal. Rennerkoneisto. Halpaa teräksistä hyllyä varastoihin. 120 m² Puh. Erityisperusteluja vaativia koululaispaikkoja haetaan päivähoitohakemuksella normaaliin tapaan päivähoidosta. 0400-862620 SISÄJA ULKOREMONTIT. 13.500,-. HALUATKO ELÄMISEN LAATUA. 8226 300, uutta Minimania vastapäätä. 6000 mk / mökki / kausi (sis. Auki to pe 11-18 muulloin sop. Puh. 040-7125524 SOLIFER 550 DL -89, siisti, kost. Hirsirak. 0400-660 444. kats. 040-572 7133. 0400-577 823 BAARIKAAPPI, kulmam., lasiov. Myyt. 050-321 6968 Kannus. Lisätietoja: rakennustarkastaja Jouko Lehikoinen, puh. 92,5 m², aputilat 30 m². 0400-660 444. MAZDA 1.8 -87, kirkk. 0400-513 992. 832 9300, 040-757 5262. Puh. 0500-609 671. 06-8223 042. 31.8.2001. 18.500,Puh. Kadet 1.3 -85, 3.900,-. 870 138 KÄLVIÄN KUNNAN YMPÄRISTÖNSUOJELUVIRANOMAISEN TAKSA Kälviän kunnanvaltuusto on 12.3.2001 pitämässään kokouksessa hyväksynyt uuden Kälviän kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen taksan, jota noudatetaan 1.4.2001 alkaen. P. 79.000,Puh. 0400-361 813. ilt. Mökit sijaitsevat Lohtajan Vattajanniemen hiekkarannalla, uimarannan tuntumassa. OMPELUKONEITA (sähkö) Viroon vietäväksi. OPEL VECTRA 1.6i GL -92 ohj.teh kesk.luk., CD, 2 renk, h-kirja, hyväk, h. Kerrosala 20 m², makuutilat neljälle. Hieno! hp. 22.000,-. Soita ja tarjoa puh. käyttöön. 050-525 8119. Tehokkuusluku 0.4. 10.4. osiin). NUPO AY-HIEHO od. wwww.autosompa.fi Savarinkatu 3,Ylivieska Nyt on oikea aika vaihtaa uusi Nissan Autosommasta KEVÄÄN PARHAAT NISSANKAUPAT YLIVIESKASSA Myytävänä moottoriajoneuvoja TIEDOKSIANTO Maankäyttöja rakennuslain 133 § sekä -asetuksen 65 §:n nojalla ilmoitetaan, että Oy Radiolinja Ab on jättänyt vireille rakennuslupahakemuksen Halsuan rakennusja ympäristölautakunnalle koskien GSM-matkapuhelintukiaseman laitetilan ja teleliikennemaston rakentamista Halsuan kunnan Halsuan kylään tilalle osa Patela RN:o 5:131 osoitteeseen Loukkukoskentie 93, 69570 Karvonen. Puh. Akk:n tilat) TORSTAINA 22.3. Asiaa koskeva kuulutus huomautuksentekoohjeineen on Halsuan kunnan virallisella ilmoitustaululla 4.4.2001 klo 15.00 asti, johon mennessä myös mahdolliset naapurien huomautukset on jätettävä Halsuan rakennusja ympäristölautakunnalle os. 06-879 899, ilt. Vuokra väh. Puh. jakaa pien. Puh. Kerrosala 20 m², makuutilat neljälle. Puh. 0400-660 444. 06-879 705. 67 tkm, hp. BMW 3181 88/89 hp. mit., runs.varust. PEUGEOT 405 farmari -90, 7 hlö, hp. Tilat eivät sov. 2.500,. 3 H + K 70,5 m² Halkokarilla. Kirjalliset vuokratarjoukset 4.4.2001 klo 16.00 mennessä os. 3100 m, länsiranta. Päivähoitohakemukseen liitettävät tulotiedot voi jättää ilmoittamatta, mikäli arvioi päivähoitomaksun joka tapauksessa nousevan ylimpään maksulokkaan. Puh. Ilm. 50 m² ja saunarak. 050-561 6140. tarj. TYÖJA VARASTOTILAA n. 134 tkm, met.väri, huoltok, 2 x aluvant., cd-soitin, tummat lasit, keskuslukon kaukosääd., siisti, hp. 050-5695 203. FIAT PUNTO -00, aj. Myyd. p. Sauna, makuuparvi, minikeittiö. Myös pikkuvikaiset. P. Myyd. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. huon. Ost. Soita meille me palvelemme! Kiinteistöja Vuokravälitysliike Onnen Ovi Oy puh. 1.4. pun., 5-ov., 5-vaiht., keskusluk., 2 renk., vetok., ruostevapaa perheauto, hp. sähkö ja vesi) tai paras tarjous. 050-540 9702. 871 881 Perhepäivähoitotoimisto Lopotinkatu 5 Anu Peltonen p. 040-815 1465. 1,5 kerr. Päivähoitohakemus jätetään päiväkotiin tai perhepäivähoitotoimistoon liitteineen (vanhempien tulotiedot, lääkärintodistus lapsen allergiasta/ruokavaliosta tms.) viimeistään huhtikuun lopussa, mikäli päivähoitopaikkaa tarvitaan elo-syyskuussa. 0400-560 500. MITSUBISHI PAJERO -92 2,5 TD siisti, 221 tkm, hinta 85.000 mk. Klaan. 6 000 mk/mökki/kausi (sis. Puh. 206 t, 4-ov, ohj.teh., keskusl., 2 renk., stereot, vetok., met.väri, h. mukaan. autokorj. VUOKRATAAN 2 KPL MERENRANTAMÖKKEJÄ ajalle 1.6.31.8.2001. Heti vapaa. 068224837 (klo 8-16) 050-3058262. H. Kysy täyden palvelun paketistamme ja koko vuoden kattavasta edusta. TYÖJA VARASTOTILAA n. Sov. 30.4. Lisätietoja: rakennustarkastaja Jouko Lehikoinen (06) 8812 264, 0500-890 349. SAAB 99 -83 hyvä 2.500,-. myös yhd. Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Ostot LAUTASNIITTOKONE 240 p. Ympäristönsuojeluviranomaisen taksa on saatavilla kopioituna kunnanviraston neuvonnasta. PIENI MÖKKI ISOLLA-SYÖTTEELLÄ. 09-563 2910 tai 040-734 1530. 0.5 ha. NISSAN MICRA 1.2 LX -89 pun., 2-renkaat, siisti, hp. Kouluikäisille lapsille kunnallista päivähoitoa järjestetään vain tilanteissa, joissa lapsen kehityksen tai perheen sosiaalisen tilanteen kannalta koululaisen iltapäivähoito katsotaan välttämättömäksi. 315.000,-. Vuokr. työllistymisen johdosta. Tilat eivät sov. VAP.AJAN ASUNTO Kivijärvi Honkosaari tont. sähkö ja vesi) tai paras tarjous. 200 m² (void. H. 75.000. 040-530 9949. UKKOHALLA, VUOKATTI ja ROKUA loma-asuntoja 017-749 297. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. 040-5688 737. perheelle. tark.karja emän paras 8800 kg. n. Kirjalliset vuokratarjoukset 4.4.2001 klo 16.00 mennessä osoitteella Lohtajan kunta, tekninen lautakunta, Lokaniituntie 1, 68230 LOHTAJA. TOYOTA AVENSIS TD 4D4 -00 aj. 83 tkm, vetok., 2xrenk., huoltok., siisti ja hyvä, h. 8745 281 Ryhmäperhepäivähoitokodit: Tenavatalli Pinolankatu, Eskola Anu Koskinen p. Pinta-ala 1.473 ha, josta viheraluetta n. Kälviällä 3 H + K 74 m², 1 H + TK + S. 0400-668 290. Puh. FORD ESCORT 1.3 -84 vast. 88000,P. VW GOLF VARIANT 1.8 GL -95, aj. 040-570 1227. taksaa koskeva päätös on nähtävillä Kälviän kunnan keskustoimistossa 17.4.2001 saakka virka-aikana. 050-549 8711. 040-518 9924. Myyt. Puh. puh. 050-525 8119. Korkealuokkainen kuivamuonasarja kaikkien koirien erityistarpeisiin, ei sisällä lisäeikä säilöntäaineita. VW JETTA D -83, hyvä 5.900,-. VUOKRATAAN 2 KPL MERENRANTAMÖKKEJÄ ajalle 1.6. 250000 mk. 0400-660 444. NariThai HIERONTA. SÄLEKAIHTIMET alk. (06) 881 2264 tai 0500-890 349. Hakalahdenkatu 74, Kla. POSLIINIALE Isot ja pienet maljakot sekä lampunjalat 20 % ym. KLO 19.00 Kouluttajina Pekka Partanen ja Reijo Jokela. k. 1 H + TUPAKEITTIÖ Rautatiekadulla. 72.000,0500-954 210. Tied. Puh. Mökit sijaitsevat Lohtajan Vattajanniemen hiekkarannalla, uimarannan tuntumassa. Vaihdossa auto tai muu muu käypä tavara. Vuokra väh. 99 mk asennettuna. 050-547 1964. uusi tarpettom. Myyd. OMAKOTITALO Kirkonmäki/ Isokylä alueelta. mittaus 150 km. 41 tkm, erittäin hyvä. VW POLO 1.6 Classic -99 aj. I lk kuivaa KOIVUKLAPIA. Kysy lisää 040-7151 446. Puh. Ost. Myyd. 3 H+K+S 69,5 m² 3498,-/kk Ilkantie. 0400-668 651. Menestyvä PARTURI-KAMPAAMO. 25.000,SIERRA LASER 1.6 -89 aj. 040812 1488/Haapajärvi. Myyt. Uudet SOHVAKALUSTEET, MATOT vaihdamme, otamme myyntiin, ostamme (rahoitus) Oulunt. Tervetuloa tutustumaan magneettihoitovälineisiin Lahdenperään, Kölitie 3, Kokkola (ent. 06-831 6286, 050-577 1196. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. Tarjous p. KOy Niittykatu 1, Puh. Tied. 23.900,VW GOLF VARIANT 1,8 CL -96 aj. HUONE keittomahd. Sedan, 5-vaiht., 2 renk., stereot, juuri kats., eritt. Kauppisentie 5, 69510 Halsua. 80 m² sisäänk. MÖKKI Kalajoen Särkiltä kesäelokuun ajaksi. Valtatien 28 varrella lähellä Kannuksen keskustaa rakennuskaava-alueella LIIKEJA TOIMISTORAKENNUSTEN KORTTELI, jossa myös huoltoasematoiminta sallittu. poikiva AY-HIEHO, nupotettu, tarkkailukarjasta, p. LISÄTIETOJA/PÄIVÄHOITOHAKEMUKSIA SAAT SEURAAVISTA PÄIVÄHOIDON YKSIKÖISTÄ: Lastentalon päiväkoti Myllärin päiväkoti Valtakatu 52 Lopotinkatu 5 johtaja Helinä Hirvi johtaja Kaija Puoliväli p. Kulj. VW VENTO 1.8 CC 90 hv -96 pun., aj. Sauna, makuuparvi, minikeittiö. Kälviällä 19.3.2001 Kunnanhallitus Kuulutukset Kuulutukset Tehokas markkinapaikka.. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 050-554 3190 (Kannus). 09-292 4985, 0500-905 945. 08-486 684. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9. 97 tkm, met.pun., kattoikk., cdsoitin, huoltok., ym. 20 m² + liiteri. 230 t, 4-ov. SERRA DE AIRESINPAIMENKOIRA 6 kk uros. Kuorittuja latohirsiä. 014-310 1557 tai 040-752 5785. alk. 0500-860 057. läht
-95 aj. Osa 4/6. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 77629 17.50 Alueuutiset. 5611071 17.46 FST: Oppåner å hitådit. Pojilla oli päällä tumma rippipuku, se ensimmäinen. 130 t., jalopuupan., ajot.kone, ym. 9652464 11.35 Salatut elämät. Aika rientää. 901377 08.25-08.55 Breikki. Dementiaa voidaan lääkitä jo varhain, korvaako Kela liian myöhään, Kari Alhainen ja Tiina Telakivi. Lahja. 90 t., tarkka h.kirja, punainen -96 59.000,Audi 80 2.0 E met.väri, kattoluukku, aluvant., siisti -89 38.000,Toyota 4 Runner 4x4 Turbo Dies. Kristus kutsuu pöytäänsä erityisesti niitä, jotka tuntevat itsensä syntisiksi." Olimme nuoria iältämme, mutta uskossamme lapsia. Näin ei tarvitse olla. Solistivieraana Tomi Markkola. Ennakkotunnelmat huomenna alkavasta kauden neljännestä MM-osakilpailusta Katalonian rallista. Miss DeWitt, muotimachojen mehupala. Stereo 4613990 21.10 A plus. 3433025 23.40 Uusi Kino: Caballéro Fantomas – Aaveratsastaja. 97358 18.15 FST: TV-nytt. 1908193 17.10 Sunset Beach. Opiskelimme innolla kristinuskon perustotuuksia Raamatusta ja katekismuksesta Minulle ja monelle muulle oli kirkastunut oma syntisyys Jumalan edessä. Vaaralliseen tehtävään valitaan koekaniiniksi psykiatrinen potilas Frank Parker, jolla on aikamatkaajalta vaadittavia, lähes yliluonnollisia ominaisuuksia. HOUSUT alk. 49358 11.10 Etälukio: Taloustieto 3/4. 397629 20.30 Tv-uutiset ja sää. Operaatio Back-Step käynnistyy presidentin pelastamiseksi, vaikka aikamatkamenetelmä on vielä testausta vailla. 9643716 12.00 45minuuttia. Ray vie ykkösjoukkueen keilaamaan. Kesto 95 min. 14 t., hopeamet., kuin uusi, 2 v. Elimme "ensirakkauden päiviä". "Ensirakkauden päiviin" voi joskus muistoissaan palata ja hakea sytykettä. Olen tulkinnut hänen sanomisensa niin, että usko on Jumalan antama lahja ihmiselle. Selostus Tapio Suominen ja Anuliisa Uotila. 55464 21.55 Viikonlopun sää. Olimme ehdottomia ja mustavalkoisia kuten nuoret aina. 8171261 10.30 Kids English Zone: Food. 943377 20.00 Rallin MM-sarja: Katalonian ralli. Tatu kaistamaalarina. 7427193 22.00 Poliisi-tv. 436193 13.35 Vierivät kivet. Kilpailemassa Jokiset Parolasta ja Penttalat Vaasasta. Stereo. 3975667 08.00 Voitto kotiin!. Kirjoittaja on kokkolalainen uskonnonja psykologian lehtori. Juontajana Nicke Lignell. Ehkä hän ajatteli, että uskovaiseksi ei noin vain aleta. Michael Learns To Rock Live@Jyrki. Torstain Junior-sarja matkaa Twipsyn ja kumppaneiden kanssa sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. aj. Silminnäkijä vieraili Menesjärven tokkakuntien luona, jotka ovat viimein lähteneet taisteluun elinkeinonsa puolesta. 8521025 00.10-00.40 Pepsi Chart. Tinkimätön taiteilija joka solullaan, klassisen ja modernin tanssin suuri tähti näyttää kasvonsa paljaimmillaan suurista onnenhetkistä tuskan kyyneliin. 6822 11.00 Euronews. 17174 19.05 Suuri kupla. Stereo 3619261 18.36 Siamin tytöt. Tarvitsemme tätä ateriaa. 3430938 23.45 Uusi Kino: Kolme. 25990 20.55 Urheiluruutu. 6902551 20.55 Uutiset ja sää. kierros. Stereo. 5990 13.00 Tv-uutiset. Nettileffaguru Mika Salmi ja komissaari Erkki Liikanen väittelevät. Mutta värikkääseen joukkoon kuuluvat myös mm. 964071 19.00 Seitsemän Uutiset. 9529754 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Henkilökuvassa Martti Huuhaa Innanen. Tätä taustaa vasten tuo ensimmäinen ehtoollinen oli niin merkityksellinen. Renny Harlinin uusi tyttöystävä ja elokuva. 1636209 14.05 Tänään otsikoissa. Toinen esitys. Mutta on sittenkin hyvä ja tarkoituksenmukaista, että ensirakkaus on muuttunut arjenkestäväksi koetelluksi rakkaudeksi. 2771193 11.10 Kauniit ja rohkeat. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 08-762 361 AULISTA PALVELUA HAAPAJÄRVELLÄ VUODESTA 1970 •MYYNTI •HUOLTO •VARAOSAT •VARUSTEET NYT VALIKOIMA PARHAIMMILLAAN MEILTÄ MOOTTORIMEILTÄ MOOTTORIMEILTÄ MOOTTORIPYÖRÄKUUMEESEEN PYÖRÄKUUMEESEEN PYÖRÄKUUMEESEEN LÄÄKKEET LÄÄKKEET LÄÄKKEET 750,750,750,KYPÄRÄT, HANSKAT, SAAPPAAT, RENKAAT, ÖLJYT YM. Filmit on etsinyt Sepi Niemi ja ne esittelee Tuomo Kaminen. Sana matkaevääksi Uskonnollinen toiminta 40 m kourua, 4 alastuloa, alk. Uhkarohkea retki. 1445 23.00-00.30 Seitsemän päivää. 408445 22.00 West Wing. Keskikoululaiset olivat käyneet rippikoulua hiihtolomalla ja koulupäivän jälkeen Lohtajan historiallisessa pappilassa. 156261 19.25 Päivän sää. Samalla on kuitenkin viety mahdollisuus luonnonmukaiseen poronkasvatukseen. Kilpailemassa Globus Pallidus Tampereelta ja FC Notkeat Pajuvitsat Helsingistä. 8210280 15.05 Kuuskyt ja risat. Glamourin ja tietotekniikan juurilla. 690464 14.30 Marienhof. Nyt. 28665261 15.00 Power Mover 2001. 607754 15.30 Breikki. Musiikkivideolla Robbie Williams. Tico Torres, Sela Ward ja Sopranos-tähdet porautuvat muodin maailmaan. 4269006 17.00 Viiden Uutiset. 1209 21.00 Tuttu juttu show. 4953938 14.35 Inside the British Isles: A European Politician in Wales. Tarvitsin Vapahtajaa. Jokainen jakso koostuu kolmesta tarinasta. Listan sijat 10-1. siisti -94 125.000,Honda 2.0 CR-V Citymaasturi aj. 61551 13.05 Laki & Oikeus. 798261 13.00 Muistoja. Se tiesi kevättä. 2714700 00.00-00.10 Euronews. Raittiusvalistusta voi antaa myös hauskasti. Moni meistä ripillepäässeistä oli ollut mukana jo pari vuotta seurakuntanuorissa. Ripillepääsy ja Herran Pyhän Ehtoollisen nauttiminen ensimmäistä kertaa olivat syvästi koskettavia tapahtumia. 5399613 21.00 Teho-osasto. 754 22.00 Kauhistuttava karvahattu!. Uskosta Jeesukseen oli tullut meille kuitenkin niin tärkeä asia, että halusimme evankelioida koko seutukunnan. Tiesimme tarkkaan, mikä oli syntiä ja mikä ei. 886174 14.05 Molto piacere!: Matkantekoa ja herkuttelua. 8549667 20.20 20.20. Marian päivänä MAARIT PAKARINEN To Rukoushetki 12.00 Su 25.3 Päivätilaisuus 11.00 Ti 27.3 Rukouskokous 19.30 Pertti K-Vähälällä Tervetuloa tilaisuuksiin. Sarin ja Jameksen hääpäivää varjostaa kuolintapaus. 36464 23.25 Tv-uutiset. 102 t., ABS, ym. 608483 15.00 Jyrki. 10–14 Palveluhakemisto ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. Ridge ja kermahipiäiset tummakot. Soita. Live-esiintyjinä Chocolate Puma, Damage ja Hear’say. 505342 16.30 Susi rajalla. 2001 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toim. Uhkapeliä. LUMIESTEITÄ kaikille katoille, VTT:llä testatut, eri värejä PÄÄTYPELLIT, JIIRIPELLIT ym:t RAK.PELLIT. 31934 18.15 Kakkosen kevätsää. 116 t., Aircond, jalopuupan., ym. Siljan mukana merirosvoillaan, ja Mambo Virtanen kavereineen rakentaa puhelimen. 120 t., sähköpenkit, Railsit, hopeamet. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Oma lehti olla pitää.. 28700 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Torstaina 22.3. 9035464 16.25 Kelvoton velho. Babar haluaa ilahduttaa Vanhaa Rouvaa maailman parhaalla lahjalla, jota ei kuitenkaan voi kaupasta ostaa. 7066984 19.30 Salatut elämät. Aquanautit avustavat australialaisia tutkijoita, jotka yrittävät pelastaa uhanalaisen hietatiikerihain. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Elämää muinaisessa Egyptissä, Aleksanteri Suuren valloitusretkiä, Pääsiäissaaren jättimäisiä patsaita ja seitsemän maailman ihmettä. Lapin erämaametsää on kaadettu työllisyyspolitiikan nimeen reilut kolme vuosikymmentä. 756735 16.30 Onnenpyörä. Kun tutkimme itseämme, joudumme myöntämään, että olemme epäuskoisia ja rakkaudettomia. Monesti meidän kulttuurissamme ajatellaan, että on säilytettävä naiivi lapsenusko tai sitten luovuttava uskosta. 1/6 Idea ja uskallus. 4760551 18.35 Uutisotsikot. 6665700 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. aj. 792025 18.35 Suomi eilen elokuvan silmin. Stereo 5612700 17.45 FST: Kortnytt. 676464 23.05 Urheilu-uutiset. Kyle, Stan ja Kenny liittyvät Ericin seuraan Cartmanien juhliessa joulua. Doug kokeilee onneaan uhkapelissä ja pyytää kaveria valehtelemaan puolestaan. SauhuSanttu tutustuu unialan ammattilaiseen Nukku-Liisaan, ja Pallon pinnalta tapaamme työnorsun Sri Lankasta. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. 09.10 YLE News. 487532 18.05 Kellarin kunkku. 195602 19.30 Iltalypsy. 333532 19.30 Hollywood eXpress. Juontajana Nicke Lignell. 421759 16.55 Ruututoimitus. -91 99.000,MB 200 Diesel E aj. 5869667 23.40-01.25 Pelurit (K). 986613 12.50 Kultainen avain. Useimmat tytöistä olivat pukeutuneet näin. 87716 19.45 Kotikatu. Laivakauppoja. Uusi amerikkalainen toimintasarja kertoo huippusalaisesta Back-Step -yksiköstä, joka on erikoistunut aikamatkaamiseen. 4440629 11.40 Etälukio Kansainväliset suhteet: Sota ja rauha. Ampujien varjossa, osa 2/2. kierros. 350 t., met.hopea, eritt. Suora haastatteluohjelma. Jerry, Marilyn, Luis ja Lynda syövät yhdessä illallista. Minulla oli valkoinen kaunis kläninki ja jalassa valkoiset siskon piikkarit. Vieraana Suomen Plan Internationalin toiminnanjohtaja Marja-Riitta Ketola, ja aiheena Intian naiset ja lapset. Parien vapaaohjelma. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Nykykatekismuksessa lukee: "Ehtoollinen on tarkoitettu jokaiselle kristitylle. Osa 7/13. 4958483 14.20 Pique-nique 2. 1108754 18.20 Kotimaa. Soita. Stereo 2174 22.30 Silminnäkijä: Poromiehen painajainen. AJOTAKIT alk. Rovasti oli opettanut meille katekismusta ja kanttori virsiä ja hengellisiä lauluja. 2380,KOSKI-KOURU p. 9361209 07.50 Puuha-Pete. aj. Jumalan Pyhä Henki herättää meissä tavalla tai toisella kaipuun Hänen yhteyteensä. 222830 06.00 Huomenta Suomi. 20862 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta sunnuntailta. 1771803 10.10-13.50 www.nelonen.fi. -96 134.000,Volvo S40 2.0 Buseniss malli aj. 400803 22.00 Kymmenen Uutiset. Ampumatapauksen jälkiselvittelyt jatkuvat ja samalla käydään läpi tapahtumia, jotka johtivat presidentti Bartletin pääsyyn puolueen ehdokkaaksi.404629 23.00 Myöhäisuutiset. 2. Ei tarvitse kuitenkaan menettää lapsenomaista luottamustaan Jumalaan, vaikka elämään suhtautuukin realistisesti. 84472 07.00 Kahjokkaat. 33193 16.15 Angela Anakonda. Osa 9/10. Vancouver, Kanada. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 365,365,365,PS. keksijä Einstone, hienostorouva Amanda Aappa, Potra Popo ja Kukonpoika Maurice. Toim.pituus 8 m, leikkausja särmäyspalvelu (max 2 mm) Haapajärvi Puistokatu 33 puh. 10–17 lau. 8191629 23.10 Järjestyksen puolesta. Alaisia hämmentää se, että Kirstenin ja naapuripoliisipiirin esimiehen välit ovat tulehtuneet. Nyt kaatuvat viimeiset poron talviruokinnalle elintärkeät luppopuut. 962613 19.00 Dream Team. Uskonnollinen ajattelu ja kokemisen tapa saavat muuttua. 150377 13.10 Dynastia. Näyttää sen, mistä huomenna puhutaan.Tuottaja: Antti Virolainen/MTV.Toinen esitys. 8524358 20.15 Talousuutiset. Muutama Suzuki HYS, HYS-hintaan! Alavetelin Salea vastap. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Olli Koivusalo. Tex Averyn johtamat Kahjokkaat laittavat tuulemaan uudessa amerikkalaisessa animaatiosarjassa. Ohjelmassa käydään myös karjalaisten suurjuhlassa vuonna 1960 ja lopuksi taiteilijat kuvaavat Karjalaa. USA 1993. Raamattu kehottaa meitä kasvamaan kristittyinä. 33309377 09.05 Helmi. 5400193 21.30 Valopilkku. 3549716 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. Esikuvat. 8291862 18.30 Voitto kotiin!. -98 175.000,Soita tai tule 06 8648 333 0500 669 520 Toyota Corolla 1.4 3 ov. 551396 07.25 Histeria!. ym. Elettiin Marian päivää vuonna 1966. Osa 3/4.3676613 12.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. 408551 20.40 Bon Appétit. 455321 16.50 Kolme kaveria ja Jerry. aj. 4337667 16.55 Babar. Sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti kuolee terroristien hyökkäyksessä. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT Myytävänä moottoriajoneuvoja S iinä me istuimme kotikirkkomme etupenkeissä, tytöt vasemmalla ja pojat oikealla. Tällä kertaa katsotaan karjalaishenkisiä lyhytfilmejä. 415700 19.15 Talousuutiset. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Jännityselokuva ammattihuijareista, onnettomasti päättyvästä keikasta ja sen yllätyksellisestä jälkiselvittelystä. 970880 18.30 Kauniit ja rohkeat. 1113919 22.30 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. 57416 17.10 Aina auki. Iloista joulua, Charlie Manson!. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. 6262822 15.35 Pohjantähden alla: Tässä sitä ollaan. 2. 4607209 23.35 FST: Kvällsnytt. 667 22.30 Kulttuuridokumentti: Sylvie Guillem. Soita. 5017445 20.30 Spin City. 332803 20.00 Kahdeksan uutiset. Vuonna 1920 tehtiin täyspitkä ja upea elokuva karjalaisista häistä, jossa on sekä näytelmällisiä että dokumentaarisia osuuksia. Jyväskyläntie Volvo V70 10 V Sportwagon met.sin. 3305174 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Ere Kokkosen ensimmäinen elokuva vuodelta 1962. Noihin aikoihin mummuni tapasi sanoa: "Uskua ei oteta ko leipää kaapista." En tiedä tarkalleen, mitä mummuni tarkoitti näin sanoessaan. En jaksa kantaa kauemmin synteini kuormaa suurta." Kirkkopihassa oli pälviä. Torstai-illan parisuhdetestissä Marianne ja Jarkko Mattila Siilinjärveltä sekä Hilla Blomberg ja Peter Lundqvist. 334261 20.00 Kokkisota. 7821938 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Yhdet häät, yhdet hautajaiset. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Mike yrittää pitää näppinsä irti Caitlinista viikon päivät. 7617629 14.00 Junior: Twipsy. -98 75.000,Avoinna: ark. Taas yksi rankka päivä kymmenvuotiaiden elämässä. Soita. Stereo. Lohtajalla ja koko rovastikunnan alueella oli noihin aikoihin voimakasta nuorisoherätystä. 06-822 7554 Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! TIKKAITA musta, ruskea, valk., pun. 803006 18.00 Kuuden uutiset. 2221938 12.30 Firma pystyyn. Kahdesta siepatusta nuoresta vaaditaan lunnaita ja tarkastaja Kirsten alaisineen tutkii asiaa. 970667 22.45 Ensi-ilta. takuu -00 167.000,Renault Megane 1.6 Coupe 5 ov. 240 t., met.sin., hyväkunt. 6250087 16.05 Bonanza. -97 103.000,Renault Megane 1.6 Classic met.sin., aj. 320321 18.00 Speden Spelit. Magnus Carlssonin animaatiosarja. Syntymäpäivälahja on tärkeä sekä saajalle että antajalle. 7432613 17.30 Hotelli Seger. Voit osallistua ohjelman tekoon lähettämällä kysymyksiä faxilla, sähköpostilla, soittamalla suoraan lähetykseen tai saapumalla paikan päälle. 504613 16.00 Aquanautit. Harri Kaasisen piirrosanimaatio (1993). Salaisuus/Viihtykää kanssamme. Lehmipojat Tex Avery ja Sänkileuka-Sid kisaavat Siviä-neidin suosion lisäksi paljosta muustakin. MTLR livenä & haastattelussa. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Norm. Jotkut sukulaiset ovat jopa karanneet vankilasta juhliakseen joulua perhepiirissä mukanaan karmivan maineikas sellikaveri Charles Manson. 9942700 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Osa 8/25: Haluton matkailija. 89803 19.05 Taitoluistelun MM-kilpailut. 154667 20.10 Huomisen sää. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Henkilökuva koreografi-prima ballerina Sylvie Guillemista. 139648 23.10 South Park. Naisten makasiini. Herrasmies vai narri?. Emme olleet penseitä emmekä kylmiä, vaan palavia. 347198 17.05 Helmi. 338667 22.20 Tulosruutu. 259006 15.05 Ulkolinja: Eu-rahat hakoteillä. Koettelemusten viikko. 338087 21.00 4D: Oikeus kuulla?. Muistini mukaan me nuoret lauloimme: "Mä kostuttelen kyynelin Jeesuksen ristin juurta. 2938 20.30 Hyvää työtä. vain 60 t., punainen, tarkka h.kirja -97 77.000,Volvo 850 10 V Sportwagon rek. Kaipuun siihen yhteyteen, joka on jokaisen ihmisen paikka. 28622445 09.15 Sydän paikallaan. Lähetyksen lopussa kurkistetaan kevään hiustrendeihin. Nuorten tanssitapahtuma
19.25 Musiikkiuutiset. 18.30 n3tv (u). 17.30 Päivän peili ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.10 Jääkiekkokierros/Karvaa, varvaa, arvaa torstain tietokilpailu. 15.15 Chasseurs d'ecume. Illan sää 11.30, 13.30. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 08.55 Urheiluradio. 08.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. Sylvie Guillem ei kuitenkaan tahdo päästä eroon roolistaan tanssin työläisenä. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. Riehuntaa ajassa on luvassa peräti 42 jakson verran. 11.45–11.50 Kunskapsveckan. Francis Ford Coppolan veljenpoika Christopher Coppola ohjasi rikosleffan, joka kiljuu epäonnistumistaan liki jokaisessa kohtauksessa. TV 5 6.00 TV5 Infos. 6.05 TV5 l'invite. 08.33 Aamulennolla. 10.55 Glamour. Taaton taustaa penkoessa tulee vastaan mm. Klassisessa tanssissa jokainen kevyt ele ja hienovarainen tunneilmaus ovat rajoille rientävän ponnistuksen tuloksia. Muut menkööt nukkumaan. 23.00 Aktuellt. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Gould oli tavattoman kiinnostunut äänittämisen tekniikasta ja filosofiasta. ohjaajan velipoika Nicolas Cage pillereitä popsivana konna Eddienä. 06.33 Aamulennolla. 21.55 L'invite politique du jeudi. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 12.00 Pressiklubi. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 19.30 Euroradion konsertti Sofiassa. Työpaikkatoiveet, joka tunti. Sitten myös Peterin 5vuotias kuuro tytär Heather ilmoittaa haluavansa leikkaukseen. 21.05 Hockeykväll med fyran. 21.03 Jääkiekkokierros. Onkin onni, että tanssin naistähdet eivät ole tyttöjen ykkösidoleja. 09.33 Aamulennolla. 08.00 Uutiset ja sää. 21.00 Bunuel 23.00 X3M Live! 00.00 Nattmusik. 18.40 Böcker åt barnen – Bokäventyr 2001: Monsterräddningen. Joka tapauksessa Oikeus kuulla. 21.00 Uutiset. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Uutisluotaus 07.30. 15.35 Iltapäivän terassi. 18.25 Jääkiekkokierros. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 20.55 Studio: Hockeykväll med fyran. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 16.10 Maakuntaradio. 5555 TV1 klo 22.30 Kari Salminen Monen äänen Glenn Gould Ajan avulla terroristien kimppuun Ajassa matkustaminen on aina ollut yksi tieteiskirjallisuuden suosituimmista aihealueista, eikä kiinnostukselle näytä siintävän loppua. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 10.00 Pajatso! 11.00 Uutiset. Tanssi. 18.40 Nyhetstecken. 22.30 Filmkrönikan. 17.00 Guess What. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Post mortem. Paljasjalkainen stadin kundi ei silti pilkkaa härmän kyrmyniskoja, sillä he pelastivat Suomen silloin kun isänmaa oli menettää itsenäisyytensä. Arkiaamussa. 21.50 Merisää. 2001 Radio & TV 19 06.00 Pelichat. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.55 Urheiluradio. 24.00 Nyheter från SVT24. Hän ohjasi Kansallisbaletissa kehutun Gisellen. 2.05 Sapho. 17.55 Tähtihetki. 07.15 Maakuntaradio. 00.00 Moods-jatkot. 13.55 Pätkä. 21.30 Journal France 2. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. vis & Butthead: Another Friday Night/Madame. Voisi kuvitella, että kuurous on kuuron itsensä ja ympäröivän maailman kaatava onnettomuus. 00.05 Iltatähti. 07.50 Merisää. 555 TV1 klo 22.00 Raimo Tuomi Naivisti. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.10 Sjätte dagen. Taiteilija Innanen on ollut monena eläessään. Tänään esitettävässä pitkässä pilottijaksossa Frank Parker selvittää terroritekoa, jonka seurauksena USA:n presidentti ja varapresidentti sekä Venäjän presidentti saavat surmansa. Parhaan menestyksensä hän keräsi iskelmien parodioinnilla. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 17.10 Packat & klart. Tiesää 15.30. Radioateljeen esittämä ja Simo Alitalon kirjoittama Glenn Gould ja äänittämisen taide tarjoaa uuden näkökulman kanadalaisen pianistineron elämään ja uraan. 13.10 Päivätori. 22.50 Sportnytt. 07.50 Aamuhartaus. 07.00 Uutiset ja sää. 22.30 BeaTv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 0.40 Nyheterna och vädret. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.00 Teho-osasto. Tangoihin tympeästi suhtautunut Erik Lindström sävelsi Innaselle biisin Elsa kohtalon lapsi. 08.15 Maakuntaradio. 1.40 Lexx. Aiheesta antaa vastaansanomattoman näytön Pelurit (Deadfall, 1993). 19.00 Richard Scarrys äventyrsvärld. 22.40 Melodiradion. Kulissien takana toimiva armeijan organisaatio tarvitsee juuri Frankin kaltaisen miehen, jonka mahdollinen menehtyminen tehtävässä ei kaada vastuuta kenenkään niskaan. 14.15–14.45 Prat i kvadrat. 12.45 Merisää. 21.00 Mosaik. 09.00 STT:n uutiset. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Suora. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 MTV:New. Hänen äänidokumenteissaan ihmiset puhuvat päällekäin radion pauhatessa taustalla, luonnon ja liikenteen äänien antaessa lisämausteensa maailman kontrapunktille. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. 17.00 Musiikkiuutiset. Päivän kysymyksen vastaus. 14.00 Uutiset. 06.10 Hartaita säveliä. 13.15 Debatt. Vanhanaikaisesti ajatteleva ihminen ei voi käsittää koko ohjelman ideaa. 10.05 Zig Zag Cafe. Oma lukunsa suomalaisen kevyen musiikin historiassa oli Innanen ja Gunnar-pässi. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.30 Nyheter. 22.00 Angel. 17.05 Maakuntaradio. 13.10 Maakuntaradio. 06.00 Uutiset ja sää. 12.03 Brynolf Bond. 17.30 The Visitor. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. Turpakäräjät 15.15 ja 16.40. 13.08 Sää. 23.05 Aktuellt. 12.00 Nyheter. 20.00 Hockeykväll med fyran. 16.55 Urheiluradio. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Viikonlopun sää 14.30. 12.05 Seachange. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.30 Plus. Ruotsin tv 2 10.00–13.00 Offentlig utskottsutfrågning om det nya pensionssystemet. 1.45 Taitoluistelu: MM-kilpailut, Vancouver, Kanada. Tänään Espoossa asuva ”Lippajärven Leonardo” on keskittynyt maalamaan naivistisia tauluja, joista tekijä itse sanoo, että toistaiseksi kaikki ovat käyneet kaupaksi. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 15.00 Journal TV5. Puskaradio. Kappale syöksähti Suomessa kaikkien listojen kärkeen ja pysyi siellä liki iät ja ajat. Morkin linja. 23.00 Dokument utifrån: Vem är Putin. 11.30 Maakuntaradio. Joillekin kuuroille – ainakin muutamille amerikkalaisille – kuurous on kulttuuri, josta ei haluta luopua, vaikka nykyaikana leikkaukset ja muut parannuskeinot ovat mahdollisia. 17.20 TV5 l'invite. 19.15 Chasseurs d'ecume. 10.03 Bahia. 17.55 Kulttuuriuutiset. Aina yhtä tumpelo Michael Biehn virnuilee tyytyväisen näköisenä, vaikka esittääkin isänsä vahingossa ampunutta miestä. 16.38 Iltapäivän terassi. .30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Espanja. 06.00 Morgonshow. 7.00 Journal TV5. 21.30 Leipäpuu. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.53 Aamulennolla. 13.00 STT:n uutiset. 7.30 Telematin. Reaktio Eväs 09.05. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 2.55–4.55 Nyheter från SVT24. Le francais dans tous ses etats. 10.30 Lilla Löpsedeln. 14.55 Urheiluradio. Samalla tähän arkielämän fuugaan liitetään vielä yksi uusi rikastuttava ääni: suomen kieli. 19.25 Minimyror. 11.00 Våra landskap. 17.00 Uutiset. 09.05 Aamulennolla. 18.53 Keno. 20.00 Kulturnyheterna. 11.00 Uutiset. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.10 Regionala nyheter. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 19.25 Vädret. 05.50 Merisää. Taikka mistäpä sen tietää. 23.00 Journal TV5. 08.00 Uutiset ja sää. 14.00 Autourheilumakasiini. 16.10 Iltapäivän terassi. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. – Mietelause. Tanssijan arki ja hänen esittävä maskinsa käyvät vuoropuhelua, mutta tärkein on sittenkin lähes paljaana kuvissa. 11.30 Kansanmusiikkiarkistoista. 19.15 Iltahartaus. 00.10 Nattklassiskt. 21.45 Programstart: Kobra. Prima ballerinat nimittäin ovat varsinaisia anoreksian mallinukkeja, alati kehoaan tarkkailevia ja sitä jatkuvasti trimmaavia huippusuorittajia. 08.15 Helmenkalastajat. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.45 Dagens rätt. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Nyt hypähtää esiin nainen töiden ja roolien takaa. 23.45 Säsongsstart: Pangea.nu. 23.55 VM i konståkning. Radioateljeen kiehtova Gould-muotokuva sisältää monia meillä ennen kuulemattomia pätkiä Gouldin radiotaiteesta. 23.06 Novosti po-russki. 15.05 Iltapäivän terassi. Toisen itselleen ja toisen Gunnarille. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. Kuva: Yle – Kuvapalvelu. 23.20 Vädret. 17.45 Xtreme-lajit: Hiihtocrossi, Laax, Sveitsi. 20.30 Rapport. 20.30 Taitoluistelu: MMkilpailut, Vancouver, Kanada. 09.04 Sää. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Musiikkia. Ballerinan arki on kuluttavan kovaa harjoittelua Naispuoliset balettitanssijat ovat merkillisiä ristiriitakimppuja. Parit, vapaaohjelma. 17.33 Löptid 18.30 X-Sporten. 06.10 Maakuntaradio. 06.25 Nousutahdit. Amerikkalainen elokuvien ja sarjojen tuotantokoneisto tietää yleisön mieltymykset hyvin ja luonnollisesti haluaa kerätä oman siivunsa muhkeasta viihdekakusta. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.20 Hyviä uutisia;Ylivieskan helluntaisrk 17.30 Prismalista 18.05-18.30 18.30 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta 06.45 Päivän tarjotin 07.00 Uutiset. 14.03 Kapten Koma. 15.00 Olga K. Guillem kertoo tarinaa näyttämöpersoonan ja todellisen ihmisen eroista. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.30 Vera. Höperöt vuorosanat ja tekopartaiset, -tukkaiset tai saksikätiset kelmit sekä Cagen pidättelemättömät rellestelyt sysivät leffaa tukevasti kohti roskaklassikon mainetta. Odotus. 11.00 TVTV! chat. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 09.04 Sää. Maaliskuun sarja: “Talon henki”. 12.55 Doktorn kan komma. 21.03 Sportradion. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 02.00 Yöklassinen. 12.15 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. 13.08 Sää. 15.00 Uutiset. 13.33 Keskipäivän katsaus. Tekstiturpa, Eurosport 9.30 Taitoluistelu: MM-kilpailut, Vancouver, Kanada. Itsekin törmäsin kaksikkoon joskus takavuosina aamuöisellä Lahden torilla. 09.04 Sää. 0.50 I söderhavet. 20.00 Bytesize. 1.20 The Hit (GB 1984). Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 21.30 Kvällskonsert. Direktsänt trav från Jägersro i Malmö . 19.55 Urheiluradio. Tiesää 09.30. 11.03 Kotimaiset. Tfn 06-3200 200. 17.30 Tu parles. 15.10 Risto Nurmen luontoradio Perussa: 16.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 15.30 Köket. 2.55 Kvinnofängelset. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet lemmikit numeroon 0700-92402. 19.45 Lilla Aktuellt. 13.05 100% Question. 23.09 Valoa ikkunassa. 08.15 Aamulennolla. “Tästä tänään”. Muusikkona Gould nautti eniten moniäänisen musiikin kuten Bachin esittämisestä ja tämän polyfonisen hahmotustapansa hän toi myös radio-ohjelmiinsa, joista kuuluisin lienee The Idea of North. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.45 P.S. 19.15 Go'kväll. 23.00 Bytesize Uncensored. 17.25 Kolla film. 18.55 Sunset Beach. 10.00 Nyheter. 3.30 Chroniques d'en haut. 22.10 Sininen huvimaja. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. Uusi lainvalvoja. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. “Tästä tänään”. 2.00 TV5 Infos. 19.30 Taitoluistelu: MM-kilpailut, Vancouver, Kanada. 21.25 Musik. Uutisluotaus 08.30. Vain äänitysstudion rauhassa sai hänen mielestään esiin musiikin puhtaimman olemuksen. 19.00 Xtreme-lajit: YOZ-makasiini. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.30 Questions pour un Champion. Ensimmäinen kerta eläessäni kun näin pässin syövän nakkeja ja antaumuksella. 1.00 Journal Belge. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aamun aiheesta 07.35. 19.00 Journal TV5. 18.45 Barnradions Gunghäst: Anders’ Glada SångBallong. 18.00 TV5 Infos. 21.00 Journal Suisse. Pahat pojat tulevat entisistä kommunistimaista, joten Setä Samin karpaaseille tarjoutuu taas mahdollisuus taistella puhtoisempien arvojen puolesta. 12.30 Olympiamakasiini. Dokumentti kertoo kuulevista Mari ja Chris Artiniasta, joista ensimmäisen vanhemmat sekä jälkimmäisen veli ja sisko ovat kuuroja. 09.45 Viikon esitelmä. Keikkamatkalta palaamassa ollut Innanen osti kaksi kilon pakettia nakkeja. He ovat ilmaa keveämpiä bodareita ja raakaa fyysistä työtä tekeviä henkistyneitä taiteilijoita. Parit, vapaaohjelma. Kari Rahkamon ja Risto Vanarin luokkakaveri Norssista sai jazzin kipinän, joka vei hänen muusikon uralle. 1.00 Urheilu-uutiset. Miehet, lyhytohjelma. 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 15.00 Kulttuuriuutiset. Parit, vapaaohjelma. 22.00 Uutiset ja sää. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. och Jerry. 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket -0700-92402. 18.25 Melodiradion. tarjoaa äärimmäisen mielenkiintoisen näkökulman asiaan. 07.15 Aamulennolla. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.00 Judo: Kansainvälinen turnaus, ParisBercy, Ranska. Arkipäivässä. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 18.55 Regionala nyheter. Suhteellisen uudet kasvot tuovat kuvioihin tuoreutta. 09.03 EKsplorer. 09.05 Maakuntaradio. Baletti on kehokulttuuria, jonka kaikki puolet eivät ole välttämättä edes positiivisia. 16.10 Tryckkokaren. 19.10 Lokala nyheter. 19.50 Ekonominyheterna. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Huumorin merkeissä Pelureista saa epäilemättä eniten irti. TV2:n tuore jännityssarja Seitsemän päivää on haalinut rapakon takana sylikaupalla kiitoksia. 18.20 Sunset Beach. 0.20 Återkomsten. Päivän kysymys. 18.45 Uutiset. 11.15 Chasseurs d'ecume. 16.10 Vallan vaiheilla. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 18.45 Urheilu-uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 1.00 Alternative Nation. Maaliskuun sarja: “Talon henki”. 09.00 Varrella virran. Juonen notkahduksista ja mustavalkoisuuksista huolimatta Seitsemän päivää tarjoilee tanakkaa menoviihdettä. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 21.00 Seitsemän rohkeaa miestä. 20.25 Egil & Barbara. 15.00 Bytesize. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Nyheterna och vädret. 11.35 Päivätori. 2.30 M.A.S.H. Kuva: MTV3 – Tiedotus Oikeus kuulla – vai oikeus olla kuuro. Martti Huuhaa on helsinkiläinen henkeen ja vereen ja hänelle kaupunki on kaikki kaikessa. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. Bay Hill -kutsukilpailu, Orlando. 21.00 Top Selection. 00.05 Yöklassinen. Tarina halki ajan kiitävästä entisestä CIA-miehestä Frank Parkerista (Jonathan LaPaglia) löysi ihailijansa. Suomen presidenttien valta. 18.00 UpTeekki. 18.10 Ajassa liikkuu köyhyys. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 11.15 UR-Barnmorgon. 14.00 TV5 Infos. 19.30 Vargar, häxor och jättar. 22.40 Regionala nyheter. 18.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. Vaikka Suomestakin löytyisi kuuroja, jotka eivät haluaisi saada takaisin kuuloaan (lue: ovat tyytyväisiä myös vallitsevaan olotilaan), on vaikea uskoa kuulon palautumisen olevan minkäänlainen katastrofi. 08.45 Päivän tarjotin 09.15 Kauppakanava 0700-92402. Kuva: Mauri Ratilainen – com.pic. 17.55 Löpsedeln. 22.05 Le ciel passionnement. Vauhtia riittää mennen tullen, mikä riittänee itseisarvoksi tämänkaltaisen seikkailugenren taideteoksissa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.10 Klassista kiireettä. 14.00 Uutiset. 18.00 Uskallanko vanheta. 21.00 Aktuellt. 19.00 Beavis ja Butt-head. Kulttuuridokumentti: Sylvie Guillem kuvaa naisen liikkeessä, kuluttavan kovan työnteon pyörteissä, äärimmilleen treenatun ruumiin vauhdikkaissa iloissa ja suruissa. 07.50 Merisää. Innanen ammentaa taiteensa karvahattupäisistä härmäläisistä havumetsien harjastukkaisista kyrmyniskoista. 12.55 Urheiluradio. 10.45 Runt i naturen. 22.00 Uutiset ja sää. 0.10 Kulturnyheterna. Sarjan näyttelijätyöskentely kipuaa kohtuulliselle tasolle. 12.15 Päivätori. Kuurot sukulaiset vastustavat ehdottomasti. 22.00 Nordic Top 5. Laatikon salaisuus 07.05. 9.30 A bon entendeur. Sylvie Guillem on äärimmilleen treenattu tanssija ja koreografi, joka Kansallisbaletissa valloitti suomalaisetkin tanssin ystävät. 14.00 Nyheterna och vädret. 3.00 Night Videos. 13.00 TV5 Infos. 15.05 Maakuntaradio. Tanssi. 14.05 Au nom de la loi. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.00 Radiomafian Aamu. 21.10 Keskiajan syksy. 11.03 Keskipäivän taiteilija: pianisti Ralf Gothoni. Keskusteluohjelma “Nokakkain”. 17.40 Trafikmagasinet. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. – Jos minulle annettaisiin pilleri, jolla saisin kuuloni takaisin, menisin sairaalaan ja oksentaisin sen ulos, kuurojen yhteisön johtaja Peter pamauttaa. TV-maailma 16.15. Nicholas Cage on konna Eddie elokuvassa Pelurit. 07.53 Maakuntaradio. 12.05 Kirjojen jatulintarha. 4.05 Si j'ose ecrire. 19.30 Liv i luren. 14.30 Taitoluistelu: MMkilpailut, Vancouver, Kanada. 00.20-06.00 TVTV! yöchat. 050-3466000. 22.00 Aktuellt. Sekin on toki melkoinen suoritus, kun kyseessä ei kaikesta päätellen ole kumminkaan parodia. Eipä ole siinäkään suorituksessa paljon aihetta lauluun. 5.00 Journal RDI. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 09.00 Nyheter. 07.15 Säveliä Pohjanlahden takaa. 17.15 Le Journal de l'eco. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 18.00 Uutiset. Mutta miten se jatkuu û kisa 17.15. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.00 Aktuellt. 07.40 Hartaita säveliä. Martti Innanen jätti jälkensä suomalaiseen iskelmämusiikkiin vahvoilla parodioillaan, kuten Elsa kohtalon lapsi -tangolla. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 21.10 Gravy Train. 20.00 Moods-ilta. 21.00 Rederiet. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Alaan vihkiytyneille suosittelen Pelureita lämpimästi. Harvemmin se esimerkiksi levittäytyy tasaisesti koko suvulle. 14.00 MTV Data Videos. 21.40 Martin Best -yhtye esittää keskiaikaisia lauluja. 3.40 Nationalsången. TVTV! turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. 20.00 Uutiset. 10.00 TV5 Infos. 13.30 Journal de France 3. 11.20 Oprah Winfrey show. Vaikka ohjelmassa puhutaan myös pianonsoitosta – lähinnä Matti Raekallion ja Olli Mustosen äänin – on pääosassa Gouldin luovan työn vähemmän tunnettu puoli: hänen kunnianhimoiset, joskin epätasaiset radiodokumenttinsa. 20.00 De tre vännerna... 07.50 Merisää. 14.52 Taukojumppa. 11.00 Journal TV5. 22.50 Rapido. 15.45 Taitoluistelu: MM-kilpailut, Vancouver, Kanada. 21.50 Studio: Hockeykväll med fyran. 22.05 Hockeykväll med fyran. 17.45 Melodiradion. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 17.05 Iltapäivän terassi. 18.05 Pyramide. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Illan Kulttuuridokumentissa tutustutaan ranskalaiseen koreografiin ja ballerinaan Sylvie Guillemiin, joka tunnetaan hyvin Suomessakin. 15.05 Hem till gården. 15.00–17.00 Regionala sändningar. 4.00 TV5 Infos. Hänelle levynteko oli prosessi, jossa leikkauspöydän ääressäkin vielä tehtiin luovia ratkaisuita. 10.03 Tänään kymmeneltä. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 5.30 Journal mondial des Journaux. 10.00 Uutiset. 13.33 Päivätori. 555 TV2 klo 23.00 Juha Seitz Coppolan sukupuun matoisempi omena putoaa kauas, kauas Lahjakkuus ei ole demokraattista. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti KoPu:n talvisää tunnin välein alaken kello 6.30. Nykyisin hän on keskittynyt maalaamaan tauluja. 23.50 Beavis ja Butt-head (u). 15.30 Snack-CENTRUM 16.00 Nyheter. Kavalan suunnitelman takaa paljastuu kiihkomarxilainen ryhmittymä. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 0.15 Futurama. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 19.00 Nyheter från FNB. 23.35 Musik mot midnatt. Poimintoja palstoilta 06.35. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 1.30 Soir 3. Avaruusromua. Kun Mari ja Chris sitten saavat vaikeasti kuuroutuneen esikoislapsensa, he alkavat pohtia leikkausta, jolla kuulo palautuisi jossakin määrin. 18.00 VM i konståkning. 20.55 Urheiluradio. 23.03 News in English. 19.00 Aktuellt. 23.25 Sporten. Parker estää edistyneen teknologian avulla jo tapahtuneita onnettomuuksia, rikoksia ja terrori-iskuja, mutta aikaa sankaritekoihinsa hänellä on vain seitsemän päivää. 11.30 Golf: US PGA -turnaus. Gouldille maailma oli moniääninen paikka, jossa informaatiota tulee monesta suunnasta samanaikaisesti. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.50 Dagens namn. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 10.00 Susanna. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 18.00 Select MTV. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Harri Hautala Huuhaa parodialla pinnalle Yle juhlistaa entisen vahtimestarinsa Martti ”Huuhaa” Innasen 70-vuotissynttäreitä ykkösen kulttuuriohjelmien valmistamalla dokumentilla Kauhistuttava karvahattu! Tässä Josper Knutaksen toimittamassa ohjelmassa käydään läpi Innasen julkista elämää lapsuudesta muusikoksi ja sittemmin menestyväksi naivistimaalariksi. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. pohditaan juuri sitä, onko parannusleikkaus raakaa väkivaltaa, joka riistää kuurolta hänen identiteettinsä, kulttuurinsa ja kielensä. 23.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 4D-dokumentissa Oikeus kuulla. Vasta Aikamiesten laulama Iltatuulen viesti aikanaan syrjäytti Elsan kärjestä. 23.00 Nyheterna. 1.15 Olympiamakasiini. 18.05 Europeiska året för språk 2001. 14.10 Nya tider. Uutiset tasatunnein. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 16.15 Landet runt. 07.33 Aamulennolla. 10.30 Köket. 12.00 Uutiset ja sää. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.40 Glamour. 21.55 FAXviihdeuutiset. 22.10 Radioateljee esittää: Glenn Gould ja äänittämisen taide 23.10 Lumottuja ääniä. 17.00 Nanny. 23.15 Lokala nyheter. 7.15 Journal mondial des Journaux. 5555 Nelonen klo 21.00 Tuomas Marjamäki Lihaskimppu. 00.00 Uutiset ja sää. 23.15 Sapho. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. 16.10 Oprah Winfrey show. 6.30 Journal mondial des Journaux. 16.00 Hit List UK. 17.00 Journal TV5. 11.33 Keskipäivän katsaus. 5 (106 min, E) MTV3 klo 23.40 Pekka Eronen Rosvo. 18.00 Media Television. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.10 Verkko soi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväitä aamulle 06.00. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 13.10 Keskipäivän katsaus. 22.30 A-ekonomi. 18.10 Röda rummet. 0.55–1.50 Veckans konsert med Göteborgs Symfoniker
Syyttäjä vaatii vanhemmalle miehelle seitsemää vuotta vankeutta ja hänen pojalleen kuutta vuotta kuutta kuukautta. Kyselylomakkeita lähetettiin noin 1 300, joista vastauksia saapui vajaat 800. Myönteinen kehitys pysähtynyt Sosiaalibarometri 2001 kertoo kuntien sosiaalistaloudellisen aseman taantuneen ei merkittävä suuri ja kielteinen suuri ja myönteinen ei tietoa Muuttoliikkeen vaikutus SOSIAALIBAROMETRI 2001: MUUTTOLIIKKEEN VAIKUTUS KUNNISSA STT, lähde: Sosiaalija terveysturvan keskusliitto HELSINKI (STT) Selvitysmies Jukka Pekkarisen ehdotukset kuntien peruspalvelujen rahoittamiseksi saivat myönteisen vastaanoton valtion ja kuntien suhteita keskiviikkona pohtineessa seminaarissa eduskunnassa. Helsingin varsinainen jäsenmaksu Kuntaliitolle on tänä vuonna liki 7, 5 miljoonaa markkaa ja Espoon reilut 2,8 miljoonaa eli yhteensä noin 10,3 miljoonaa markkaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Pekkarisen ehdotukset saivat tukea Verotulot Valtionosuudet Vuosikate Positot ja arvonalentumiset Tilikauden tulos Investointimenot Investointimenot 1* Lainojen lyhennykset Lainanotto 67,8 18,8 2,1 4,9 -2,5 10,5 12,3 3,7 5,6 70,6 18,8 2,9 5,1 -1,9 10,8 12,8 3,9 5,6 74,4 19,3 3,9 5,3 -1,0 11,6 13,7 3.6 5,5 79,6 20,9 4,6 5,4 -0,6 13,3 15,5 3,3 5,8 1998 1999 2000 2001 * jos lasketaan mukaan ns. Lämpötila noin -4 astetta. Kuntien etujärjestö menettäisi tätä kautta melkoisen määrän jäsenmaksutuloa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1010 990 990 M M M K Maanantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Sen jälkeen kehitys kääntyi myönteiseksi, mutta vuosituhannen vaihteessa tapahtui uusi taite. Kuntaliiton jäsenmaksujen yhteismäärä on tänä vuonna 66 miljoonaa markkaa. liikelaitosmallia noudattavien liikelaitosten investoinnit TIETOJA KUNTIEN TALOUSARVIOISTA miljardia markkaa STT/Tilastokeskus Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Kihlakunnansyyttäjä Antti Räsänen vaatii entiselle RKP:n kunnallisvaaliehdokkaalle Hans Dunckerille kuuden vuoden vankeusrangaistusta. Summa vastaa yhtä prosenttia muiden 325 kunnan yhteenlasketuista menoista. Lämpötila noin -6 astetta. Helsinki uhkaa erolla Kuntaliitto haluaa keskustella Helsingin päättäjien kanssa Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne haluaa pikaisia keskusteluja Helsingin kaupungin johdon kanssa. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lumisade lakkaa ja sää alkaa muuttua selkeämmäksi. Seminaarissa tammikuussa valmistunutta raporttiaan esitellyt Pekkarinen korosti nimenomaan verotulojen tasauksen nopeuttamista. Syyttäjän mielestä Duncker toi matkoiltaan yhteensä 600 grammaa heroiinia Suomeen myyntiä varten. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Selvitykseen sisältyvät myös erillisen verotulon täydennyksen luominen tulopohjaltaan heikommille kunnille sekä kiinteistöveron jättäminen verotulojen tasauksen ulkopuolelle. Kohtalaista pohjoistuulta. Kohtalaista koillistuulta. Hänen poikaansa syytetään kuudesta törkeästä huumerikoksesta, jotka poika kiistää. Etelä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Huumeiden tuottamisesta maahan myös syytettynä olevalta vanhemmalta mieheltä ja hänen pojaltaan vaaditaan yhteisvastuullisesti 202 000 markkaa ja pojalta vielä erikseen 76 000 markkaa. Samana vuonna 230 miljoonan markan suuruista harkinnanvaraisen valtionavun määrärahaa haki 271 kuntaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Hänen mukaansa kukaan kaupunginhallituksen jäsen ei ajattele Kuntaliiton olevan jotenkin erityisen hyödyllinen Helsingille. Määrärahan merkitys kuntien taloudellisia eroja tasoittavana tekijänä on siten ollut rajallinen. Noin -5 astetta. Syyttäjä vaatii Dunckerille kuutta vuotta. Tätä osaa järjestelmästä on kuitenkin vaikea muuttaa. Lämpötila noin -3 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne uskoo keskusteluiden auttavan ristiriitojen häivyttämisessä. Lontoo Madrid Kohtalaista pohjoistuulta. Neljästä törkeästä huumerikoksesta syytetty vanhempi mies on myöntänyt osan syytteistä. Noin -6 astetta. Muuttoliikkeen vaikutus Kuntien sosiaalitoimen edustajat arvioivat usein muuttoliikkeen vaikutuksen suureksi ja kielteiseksi kunnan sosiaalistaloudelliseen tilanteeseen etenkin Lapissa, poislukien Rovaniemen maalaiskunta, jossa sen vaikutusta ei pidetty merkittävänä. Länsi-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. -11 -10 -9 5-10 7 N E 1 5 N 2 +23 +23 +23 +29 +17 +20 +26 +19 +18 +19 +18 +14 +4 +11 +12 +3 +11 +22 -1 +2 +14 +19 +1 -3 +29 +18 +21 +23 +21 +27 +20 +18 +20 +22 +29 +30 +16 +22 +19 +21 +25 +25 +18 +25 +6 +8 +19 +17 +14 +18 +28 +23 +14 -1 +2 +15 +20 +13 +10 +19 +19 -3 +29 +30 +31 +18 +18 +24 +27 +16 +10 -6 -6 -6 -6 -5 -6 -6 -3 -5 -2 -4 6-10 7-12 4-8 4-8 3-7 3-8 2-5 6-10 5-10 -4 -5 -6 -7 -2 -4 -5 -4 -5 -2 -3 -2 -2 -2 -1 -2 -4 -3 -6 -2 -3 -4 -4 -5 -4 Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne toivoo pikaista tapaamista Helsingin kaupungin poliittisenja virkamiesjohdon kanssa, koska varsinkin poliittisilla päättäjillä tuntuu olevan halua erota Kuntaliiton jäsenyydestä. Hyvässä asemassa olevien kuntien määrä on uusimman sosiaalibarometrin mukaan jonkin verran alentunut ja pulmallisessa asemassa olevien kuntien määrä jonkin verran lisääntynyt. Lämpötila noin -2 astetta. Kuitenkin esimerkiksi Paltamossa, Taivalkoskella, Iissä, Haukiputaalla, Yli–Kiimingissä, Muhoksella, Ruukissa, Pattijoella, Piippolassa ja Alavieskassa katsottiin, ettei muuttoliikkeen vaikutus ole merkittävä. – Me olemme olleet tässä lausunnon antajia, mutta se tuntuu nyt unohtuneen. Kuntien sosiaalitaloudellinen asema oli vastaavalla barometrilla mitattuna 1990-luvun puolivälissä huolestuttava. Kunnan asemaa kyselyssä kysyttiin tässä suhteessa mm. Myös Espoo on ollut tyytymätön verotulojen vähentämiseen. Toinen kielteinen lenkki kulkee Kristiinankaupungista, Kaskisen, Teuvan ja Jurvan kautta Kurikkaan ja Jalasjärvelle sekä edelleen Kihniön, Parkanon kautta Ikaalisiin ja sieltä Kankaanpään, Pomarkun ja Siikaisten kautta Merikarvialle. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Parjanne korostaa, ettei Kuntaliitto tee päätöksiä, miten kuntataloutta pitäisi harjoittaa Suomessa, vaan valtio. Pilvipoutaa. Poikkeuksen tekee Töysä, joka arvioi itsensä menestyjiin. Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Hyvä näkyvyys. Lisäksi tulisi löytää keinot, joilla sosiaalisen pääoman merkitys tunnistetaan ja otetaan yhteiskuntaohjauksen välineeksi nykyistä vahvemmin, barometrin tutkijat suosittavat. Keski-Suomessa ongelmakunnat tässä suhteessa löytyivät mm. Tyytymättömyys Kuntaliittoon johtuu siitä, ettei liiton katsota ajavan ollenkaan pääkaupunkiseudun etuja, kun se on pitänyt hyvänä verotulojen tasausta köyhemmille kunnille. Dunckerin osalta jutussa on kyse viime heinäkuun ja syyskuun välisistä kolmesta matkasta Prahaan. Hänen henkilökohtainen kantansa kuitenkin on, että Kuntaliiton hyöty Helsingille lienee vähintäänkin kyseenalainen, ja erota pitäisi heti kun se vain on mahdollista. Helsingin kaupunginhallitus käsitteli maanantaina selvitysmies Jukka Pekkarisen mallia kuntatalouden tasapainottamiseksi. Yksi keskeisin kysymys koski muuttoliikkeen vaikutusta kunnan tilaan. Melko pilvistä ja lumisadetta. Lisäksi syyttäjä vaatii Dunckerilta rikoshyötynä valtiolle 35 000 markkaa. Bogomoloffin mukaan suurten asutuskeskusten pitäisikin ryhtyä lähempään yhteistyöhön keskenään ja unohtaa koko Kuntaliitto. kunnan sosiaalitoimelta ja terveystoimelta, Kelalta, työhallinnolta sekä sosiaalija terveysjärjestöiltä. Edelleen Oulun läänissä muuttoliikkeen merkitys katsottiin valtaosassa lääniä suureksi ja kielteiseksi lukuunottamatta Kiiminkiä, Oulua, Oulunsaloa, Kempelettä, Tyrnävää, Sieviä ja Vuolijokea, jossa sitä pidettiin suurena, mutta myönteisenä. Pekkarinen piti kuntien peruspalvelujen rahoittamista epävakaalla ja mielivaltaisesti kuntien kesken jakautuvalla yhteisöverolla ylipäätään kyseenalaisena. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Kuntien sosiaalistaloudellisessa asemassa vuosikymmenen lopulla tapahtunut myönteinen kehitys on nyt pysähtynyt. 2-6 miinusastetta. Uusi järjestelmä poistaisi myös kuntaliitosten tiellä olevia taloudellisia esteitä. Rannikolla tuuli on navakkaa. Merialueilla: Pohjoistuulta 5-10 m/s. Pekkarisen järjestelmä joutuu perustuslain takaaman kansalaisten yhdenvertaisuuden näkökulmasta suurimmalle koetukselle pienissä vähävaraisissa kunnissa, joissa verotulojen osuus asukasta kohden on kaikkein pienin. Järjestelmän toteuttaminen edellyttääkin, että köyhimpien kuntien verotuloja täydennetään valtion varoin. Kalima muistutti, että vuonna 1999 Suomen sadan pienimmän kunnan yhteenlasketut menot olivat vain 1,4 miljardia markkaa. Etelään mentäessä muuttoliikkeen kielteistä vaikutuksen katsottu yltävän ei yhtä laajoille alueille lukuunottamatta Itä-Suomen läänin pohjoisia ja aivan itäisiä osia sekä kuntakäytävää Puumalasta, Juvalta ja Sulkavalta, Rantasalmen ja Joroisten kautta Leppävirralle. Länsi-Suomen läänissä muuttoliikkeen ongelmat sijoittuvat sitten käytävään, joka alkaa Lohtajalta ja kulkee Kannuksen ja Lestijärven kautta Perhoon, Vimpeliin, Alajärvelle, Alavudelle ja Ähtäriin. Miten selvitä ongelmista Kunnat eivät uusimman arvion mukaan suoriudu ongelmistaan yksin. Rypäle kielteisiä muuttokuntia on vielä aivan lounaisessa Suomessa; Laitila, Uusikaupunki, Pyhäranta ja Rauma. Samalla keskusteltiin Kuntaliiton roolista. Myös Espoo on ollut tyytymätön verotulojen vähentämiseen. Sosiaalija terveysturvan keskusliiton keskiviikkona julkaisemassa sosiaalibarometrissa arvioidaan suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan tilaa ja muutoksia kansalaisten hyvinvoinnin, alueellisen eriytymisen ja hyvinvointipalveluiden näkökulmasta. Nykyinen kolmen vuoden viive aiheuttaa vaikeuksia niille kunnille, jotka ovat eniten riippuvaisia ailahtelevasta yhteisöveron tuotosta. 20 Torstaina 22.3. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Harry Bogomoloff (kok.), sanoo, ettei mitään virallisia päätöksiä eroamisesta ole vielä tietenkään tehty. 5-10 miinusastetta. Duncker on kiistänyt syytteet. Ilman sitä olisi jo kohta lappu 150 kunnan luukulla. Sosiaalibarometrin tutkimusaineisto kerättiin postikyselynä, joka tehtiin joulukuun ja tammikuun välisenä aikana. Pekkarinen on ehdottanut kuntien tulopohjan vakauttamista, kuntien yhteisöveroosuuden määräämistä kerralla lopullisiksi ja verotulojen tasauksen nopeuttamista. – Me emme maksa korkeita jäsenmaksuja sen vuoksi, että saamme turpiimme Kuntaliiton hallituksessa, tokaisee Bogomoloff. – Jo nyt näkyy, etteivät näiden alueiden kyky huolehtia peruspalveluista ja sitä kautta kansalaisten hyvinvoinnista on huolestuttavasti alentunut, toteaa erikoistutkija Petri Kinnunen. Valtion ja kuntien taloutta käsitellyt professori Kai Kalima piti kunnallisverojärjestelmän nopeuteen ja toimivuuteen esitettyjä parannuksia merkittävinä. Parjanne pitää liittonsa tilannetta hankalana, sillä tasausjärjestelmä on välttämätön toteuttaa. Barometrin tulosten perusteella on arvioitavissa, että vaikeimmissa ongelmissa olevien alueiden lukumäärä on kaksikertaistunut, ja näillä alueilla asuu noin 350 000 suomalaista. Poliittisessa päätöksenteossa tulisikin nyt tunnistaa taloudellisen ja sosiaalisen yhteiskuntakehityksen riippuvuus toisistaan. Pihtiputaalta, Viitasaarelta ja Kivijärveltä sekä etelämpää Kuhmoisista, Luhangalta, Joutsasta ja Leivonmäeltä. Dunckeria syytetään Helsingin käräjäoikeudessa kolmesta törkeästä huumerikoksesta
Useita suksipareja, kalliit monot ja satojen markkojen arvoiset voiteet; voisi kuvitella, että hiihdosta on tullut tyyristä välineurheilua, johon ei ole varaa kaikilla nuorilla. Palautetta pitää antaa, Ilpo tuumaa. liukuovet. Petäjämäellä – Reisjärven ulkoilualueella – Ilpon kyvyt havaittiin ja häntä pyydettiin huoltamaan muidenkin nuorten välineitä. – Ja eihän sitä ole kenenkään pakko kilpaa hiihtää. 08-472 939, Fax. Nuorison puolesta Ilpo kertoo uhraavansa mielellään talviset viikonloput. 2001 21 Kalajokilaakso Yhteystiedot Toimittaja: Antti Savela (08) 763 556 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Tasangontie 19, 84100 Ylivieska Puh.08-420 040, Fax 08-425 899 Tehtaan edustajat: Timo Alahäivälä puh. Esitetilaukset vuorokauden ympäri: 016-481556, fax 016-431742. Voitelulla ja suksella on suuri merkitys nykyajan hiihdossa. – Eikä se nyt niin suuri uhraus ole. Kisapaikalla vedetään vain pintavoiteet. 20 km Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvinen Ilpo Laakso on yksi niistä monista suomalaisista hiihdon tukihenkilöistä, jotka uhraavat talvisydämen viikonloput rakkaan lajinsa hyväksi. Ilpoa tarvitaan suksihuollossa joulukuun lopusta huhtikuun alkuun. Puh. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. – Perinteisen suksi on huomattavasti vaikeampi laittaa, kun luiston lisäksi pitää huolehtia pidosta. – Aina kun kaveri on ladulla hän ei ole kadulla ja ärrän kulmilla, Ilpo kiteyttää. Tuolloin hänen oma poikansa hiihti ja Ilpo piti suksista huolen. Ilpo aloitti oman voitelumestarin uransa noin seitsemän vuotta sitten. – Useimmiten perjantaina ja lauantaina laitetaan suksien pohjaan perusparafiinit. – Mielestäni on aivan oikein, että lasten vanhemmat satsaavat lapsiinsa ja haluavat heidän viihtyvän hyvän harrastusten parissa, Ilpo tuumaa. – Tämän vuoksi nuoria pitää auttaa. 08-486 724, 040-502 6902/ Kari Niemi Moottorikelkka-rata lapsille Latuja yht. Hän sanoo, että jokaisesta harrastuksesta pitää tänä päivänä maksaa, eikä hiihto ole kalleimmasta päästä. Kromattujen tankojen ja koritelineiden lisäksi saat nyt myös sisäosat runkoväreissä Lisää käytännöllisyyttä Liukuovien lisäksi sinulla on mahdollisuus ottaa myös kulmatilat hyötykäyttöön kääntyvillä peiliovilla Kirena ylivoimaa laadussa, monipuolisuudessa ja hinnassa Uusi keitt iöös i KAIK KI MITÄ KÄY TETÄ ÄN, KAIK KI MIK Ä NÄK YY, päiv ässä paris sa! Uusi keitt iöös i KAIK KI MITÄ KÄY TETÄ ÄN, KAIK KI MIK Ä NÄK YY, päiv ässä paris sa! Uusit aanp a keitti ö nyt! Ja ilman remo nttia vaiva ttoma sti! Uusit aanp a keitti ö nyt! Ja ilman remo nttia vaiva ttoma sti! Puh. Raikkaassa ilmassa voi sujutella myös omaksi ilokseen, hiihtolenkillä silloin tällöin käyvä Ilpo Laakso korostaa. Maurin ja Ilpon suoritusta komistaa sekin, että heillä ei ole omia hiihtäviä lapsia. Kalliokoski puh. Edustajamme tekevät rajuja tarjouksia K i r e n a Kaapistot haluamallasi tavalla Suunnittelemme kanssasi kaapistot toimiviksi ja sinun tarpeitasi vastaaviksi. Tällä välin Ilpo sanoo viettävänsä lähes joka viikonlopun joko omassa kellarissaan tai hiihtokisoissa. Kisojen ansiosta olen saanut paljon kavereita eri puolilta maata, Ilpo korostaa. Näin lapset voivat harrastaa hiihtoa kohtuullisellakin rahasummalla. 0400-241 330, Ylivieska Timo Hyväri puh. Kuvat: Antti Savela Ilpo kertoo, että hiihto on tänä päivänä myös välineurheilua.. Lisäksi Ilpo muistuttaa, että suksia ja monoja käytetään useana vuonna ja että välineitä on mahdollista kierrättää seuran sisällä. Sää ja lumi ratkaisevat, millaista väriä laitetaan, Ilpo kertoo. 472 962, Matkanivantie 364, Oulainen RAKENTAJAT PERUSKORJAAJAT OVIKAUPPA ERMA Eskopuun ikkunat TALVIEHTO HINTAAN! Kysy tarjous HYVÄ VALIKOIMA ULKOJA VÄLIOVIA HETI VARASTOSTA HUIPPUTARJOUS! 1990,Rajoi tettu erä ULKO-OVIA 9x19, 9x21, 10x21 KIHLAT • KELLO JA KULTASEPPÄ • LAHJAT Asemakatu 12, Ylivieska, puh. Reisjärven nuorilla hiihtäjillä on kullakin noin kuusi suksiparia; kolmet molempiin tyyleihin. 040-779 5500, Kokkola Riitta Sandbacka puh. Reisjärvellä kilpaa hiihtävien nuorten suksista pitävät Ilpon lisäksi huolta Mauri Niemi ja Vilho Kokkonen. 723 6664. Viikonloput kellarissa ja kisoissa Ilpo Laakso huoltaa suksia kotinsa kellarissa. Ilpo arvioi, että heikolla huollolla häviää minuuttikaupalla jo viiden kilometrin matkalla. Ja nuoret kyllä huomauttavat heti, jos suksi ei luista. 0400-685 382, Haapajär vi Erkki J. – Minusta voidemestarin työ on mukavaa. Etteivät joudu antamaan liikaa tasoitusta, Ilpo kertoo. 08-420 799 VEITSI JA HAARUKKA 6 paria yht. 040-820 1564, Pietarsaari Mittatyönä Teidän tarpeisiinne peiliym. R Suomessa valmistettuja hopeisia Chippendale ruokailuvälineitä JÄLKIRUOKALUSIKAT 6 kpl KAHVILUSIKAT 6 kpl KAKKULAPIO 995,595,99,KAIVERRUS SAMAAN HINTAAN 195,Pietarsaaren konttori, Isokatu 13, p. Ilpo huoltaa ja voitelee 15vuotiaan Ari Lepistön, 16-vuotiaan Jaana Paakkosen ja 15-vuotiaan Mira Kauppisen suksia. Helpossa maastossa voi riskeerata heikommalla pidolla, mutta jyrkissä nousuissa ei pärjää ilman seinäpitoa, Ilpo kertoo. En tekisi tätä, jos en itse tykkäisi. Näkee työnsä tulokset. Ilpo Laakso kumoaa tämän väitteen. Se on oikein
Sirpa Lastikka on asunut Puistolassa jonkin aikaa. Näin vapautuu yksi huone vaikeammin kehitysvammaiselle joko tilapäiseen tai vakituiseen asumiseen, Siironen sanoo. 1-om. h-kirja, sähkömausteet, tilava hyvä farkku 82.500,Nissan Almera 2.0 DSL 98 tkm, -98 pun. Pyöreitä vuosia juhlitaan vähän isommin. radio, moott.lämm., tilava farkku 129.500,Vectra 2.0 DTI GL+, 25 tkm -99 met.beige, 1-om., 100% h-kirja, 2-renk.,kuin uusi Vectra 149.500,Vectra 1.6i GL 5-ov., 41 tkm, -99 sin. Yhdessä vuorossa on kaksi työntekijää ja yövuorossa yksi. vetokoukku, hieno Carina 119.500,www.autoliikenystedt.fi VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA VAIHTOAUTOT YLIVIESKASSA Uuteen Hiaceen n. Mielenterveysasiakkaita ja muun muassa lievästi kehitysvammaisia on tullut palvelujen piiriin. Nuorisoseuran puheenjohtaja Kaisa-Leena Korhosen mukaan hiihdon houkuttimina ovat luonnonkaunis Rahjan saaristo ja kevättalvinen merenjää. Latu-uran laadusta ja tapahtuman järjestelyistä vastaa Rahjan Nuorisoseuran talkooporukka. Asukkaiden vanhemmat ja omaiset osallistuvat aktiivisesti Puistolan toiminnan suunnitteluun. – Taksin tai taksien reitit ja aikataulut suunnitellaan siten, että ne vastaavat mahdollisimman hyvin todellista tarvetta. Kun käytössä on vain yksi huone, sinne voi sijoittaa vain yhden asukkaan kerrallaan. 114.900,Escort 1.8 TD STW Specia -96 195 tkm, pun. -89 204 tkm 29.900,TOYOTA HIACE 2.4 Dsl pitkä -90 206 tkm 49.500,TOYOTA AVENSIS 2.0 TD Terra STW -98 87 tkm, rek. Molemmat seikat on otettava huomioon talon toiminnassa, johon jokainen osallistuu kykyjensä ja voimiensa mukaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA 22 Kalajokilaakso Ylivieska, Ruutihaantie 6, (08) 425 050 Veteläinen 040-718 7410, Ollila 0400-280 015, Saari 0400-589 148 C. Siellä on 20 paikkaa, mutta kävijöitä on 33. 100% h-kirja, 2xrenk. Käymme yhdessä ostoksilla ja asioilla, Pisilä selvittää. Puistola tarvitsee lisää tilaa Tilapäiskäyttö kasvaa koko ajan Liisa Pitkänen ja Sinikka Pisilä leipovat. Työtä pitää olla, hän tähdentää. Tällaista kutsutaksiliikennettä on harrastettu jossakin määrin jo mm. radio, 100% h-kirja, 2-renk. Viime vuonna sääolosuhteet olivat erinomaiset. Kehitysvammaisten palvelujen tarpeen laajetessa tarvitaan lisää myös ammattitaitoista henkilökuntaa. Tilapäishoidon tarve on kasvanut muun muassa kehitysvammaisia hoitavien iäkkäiden vanhempien sairastumisen takia. Myös ilmojen haltija on yleensä ollut hiihtoretkelle suosiollinen. Talossa vallitsee hyvä ja iloinen henki. 100% h-kirja, ilmastointi, sis. tyylikäs VW 155.000,Peugeot 406 1.9 TD STW -96 120 tkm, pun. Valittavana on kaksi matkaa: 15 kilometrin pituinen perusreitti ja saariston huoltopisteestä lähtevä kymmenen kilometrin pituinen lisälenkki. Tahkokankaan palvelukeskuksen palveluja käytämme tutkimus-, neuvolaja kuntoutusjaksoilla, Siironen luettelee. Kasvu selittyy Sievissäkin pääasiassa yhteisöverotuksen oikaisusta johtuvalla lisäyksellä. 100% h-kirja, 2xrenk. Perheiden jaksamista tuetaan Puistolan tilapäispaikan lisäksi perhehoidon, palvelusäätiön perhelomituksen ja Marjatar-kodin tilapäispaikkojen avulla. – Esimerkiksi yhteiset leirit merkitsevät perheille hoitolomaa, Siironen mainitsee. Puistola työllistää seitsemän vakituista työntekijää ja kaksi työllistämisvaroin palkattua henkilöä. Jokaisen syntymäpäiväksi tehdään täytekakku. maaliskuuta yhdeksännen kerran. Moottorikelkkapartio ajaa tapahtuman lopuksi reitin vielä läpi. Hän viihtyy siellä hyvin, sillä porukka on mukavaa. Reittien suunnittelussa otetaan huomioon myös linja-autoja junaliikenteen yhteensopivuus, joten tämä järjestelmä ei haittaa mitään toista joukkoliikennemuotoa, vaan sen tarkoituksena on toimia myös syöttöliikenteenä linja-autoille ja junille, huomauttaa Hoppania. ALV 139.500,Toyota Carina E 2.0 TD Sedan -97 114 tkm, pun. moott.lämm. Toisen huomioiminen on asumisen keskeinen periaate. – Käyn töissä työkeskuksessa, jossa kudon, ompelen ja askartelen. Keskus tarvitsee lisää tilaa, Siironen suunnittelee. 7-h 153.800,VOLVO 850 2.4i GL -94 82 tkm 129.800,FORD P100 1.8 TD PickUp -90 114 tkm 29.500,TOYOTA HIACE 2.4 Dsl pitkä -97 55 tkm, sis. Lääninhallituksen liikennesuunnittelija Ari Hoppania toteaa suunnittelusta ja selvityksistä päästävän nyt konkreettisiin toimiin eli kokeilemaan alueella uudenlaista joukkoliikennepalvelua. Työtoimintojen lisäksi he tarvitsevat tukiasuntoja, joiden hankkiminen sisältyy lähivuosien suunnitelmiin. Juliet-hankkeessa selvitetään myös seutulipun ja vaihtoehtoisesti työmatkalipun käyttöönottoa. Sievin verotulot kasvoivat. 100% h-kirja, 2-renk. Mukautetun peruskoulun käyneet nuoret hakeutuvat ammatilliseen erityisopetukseen, josta he haluavat palata Kalajoelle. Kyseisen tarpeen ennakoidaan tulevaisuudessa edelleen vain lisääntyvän, sillä kymmenkunta kehitysvammaista asuu iäkkään äitinsä tai isänsä kanssa. – Työkeskuksen kävijämäärä on kasvanut. Asukkaista yhdeksän heistä käy päivittäin töissä työkeskuksessa, mikä tuo sisältöä heidän elämäänsä. 153.500,sis. – Ikähaitari on 10-73 vuotta, ja asukkailla on erilainen hoidon tarve. Avohuollon ohjaajan Päivi Siirosen mukaan kehitysvammaisten palvelut järjestetään Kalajoella pääasiassa kunnan omana toimintana. legendaarista laatua 114.900,Toyota Carina E 2.0 TD STW -97 205 tkm, hopea, 2xrenk. Puistolassa on myös kaksi kouluikäistä lasta päivähoidossa, joten talossa on enimmillään 17 asukasta. h-kirja, TD Toyota Farkku, todella hieno 109.500,Pontiac Transport 2.3 E -96 96 tkm, valk. TOYOTA COROLLA 1.4 VVT-i FX -00 8 tkm 109.800,OPEL CALIBRA 2.0i Coupe -91 142 tkm 99.800,FORD FIESTA 1.8 Dsl Flair -98 34 tkm 79.800,TOYOTA COROLLA 1.3i Cresta STW -96 125 tkm 74.500,NISSAN SUNNY 1.4i XE 5-ov. Oulaisista ja Haapavedeltä. Myös arvonlisäverojen takaisinperintä tuotti talousarvioon verrattuna yli 2,2 miljoonan markan lisäyksen. Avohuolto ohjaa ja tukee kehitysvammaisia ja heidän perheitään. 2-renk. Talousarvioon verrattuna kasvua oli runsaat 1,7 miljoonaa markkaa. Kuvat: Timo Talus Ritva Laitala tykkää asua Puistolassa. – Pyrkimyksenä on, että kokeilu käynnistyisi jo alkukesästä. – Tarvitsemme pikaisesti yhden lisähuoneen, josta tulee tukiasunto. Samaan kuljetukseen kerätään matkustajia reitin varrelta. 108.700 sis. Kodinomainen ja turvallinen asuinympäristö Asuntolanhoitaja Sinikka Pisilän mukaan Puistola tarjoaa asukkailleen kodinomaisen ja turvallisen asuinympäristön. 7.000 mk:n varusteet nyt veloituksetta! AUTOJA TRAKTORIHUOLTO SUIHKONEN & PIHLAJAMAA HYDRAULIIKKA-ALAN ERIKOISLIIKE YLIVIESKASSA Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Ryhmäkoti Puistola avattiin kymmenen vuotta sitten. 1-om. Hoppanian mukaan se on palvellut myös paikallisempaa työmatkatarvetta. Kutsuliikenteellä yhteys lentokentille Oulun läänin eteläosassa kokeillaan Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Myös Kalajoen ulkopuolella tunnetuksi tullut Rahjan saaristohiihto järjestetään sunnuntaina 25. Laajennusosa valmistui marraskuussa 1996, jolloin toiminta muuttui ympärivuorokautiseksi. valuv. 1-om. 1-om. Saariston suojassa on huoltopiste, jossa on tarjolla muun muassa lämmintä juotavaa ja makkaranpaistoa. -95 152 tkm 54.500,RENAULT CLIO 1.4i RN 3-ov. Kysymyksessä on liittymäliikennehanke nimeltään Juliet. Kaksi tilapäishuonetta olisi tarpeen, mikä on myös tulevaisuuden tavoite, sillä tilapäiskäyttäjät ovat usein yhtä aikaa. Vuosikate ei kuitenkaan riittänyt kattamaan poistoja, jotka olivat lähes neljä miljoonaa markkaa, joten tilikauden alijäämäksi jäi hieman yli 1,7 miljoonaa markkaa. Retken päätteeksi on mehutarjoilu nuorisoseurantalolla. Tavoitteena on ollut parantaa alueen vetovoimaa ja kilpailukykyä liikenneyhteyksien osalta. Vuosikatetta syntyi 2,1 miljoonaa markkaa, mikä on 0,6 miljoonaa enemmän kuin oli budjetoitu. Matkaan lähdetään nuorisoseurantalolta. Elinkeinoelämän ja ja kuntien keskuudessa tehdyn selvityksen mukaan alueella on tarvetta tällaiselle palvelulle varsinkin, kun Ylivieskan lentokentän reittiliikenne on seisoksissa. – Virikkeet löytyvät työstä ja yhteisistä harrastuksista, joihin kuuluvat joka viikko kokoontuva musiikkiryhmä, erilaiset retket ja pienet juhlatilaisuudet. Kehitysvammaisten palvelut järjestetään pääasiassa kunnan omana toimintana. Kehitysvammainen on avoin ihminen. toim.kulut Uusi erikoisvarusteltu. naftapihi nissan 98.500,Toyota Corolla 2.0 DSL Terra -98 99 tkm, met.harm. Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Oulun läänin eteläosan kolmen seutukunnan ja lääninhallituksen yhteistyönä on kehitetty liikenteen toimintamallia, jolla saataisiin nykyistä paremmat yhteydet Oulun ja Kruunupyyn lentokentille sekä myös juniin ja linja-autoihin. Johansson 0400-568 834, Brännström 040-752 5311, Sandström 0400-660 051 Kokkola, Indolantie 7, (06) 8278 600 YLIVIESKA • KOKKOLA • PIETARSAARI Hiace mallistot alk. 100% h-kirja, 2-renk. Hiihtoretki saaristoon Osmo Vasala SIEVI (KP) Sievin alustavien tilinpäätöstietojen mukaan ovat kunnat verotulot viime vuonna kasvaneet runsaat 15 prosenttia edellisestä tilinpäätöksestä. Autoille on runsaasti pysäköintitilaa. Rakennusmestari Rauli Mäkitalo on arvioinut muutostyön kustannusarvion noin 85 000 markaksi. Jokainen heistä on oma persoona aivan samalla tavalla kuin kuka tahansa meistä, Pisilä korostaa. Seurakunnan edustaja käy täällä kerran kuussa, Pisilä mainitsee. Laitamme ruoat, siivoamme ja pesemme pyykit. Ladulle voi lähteä aamuyhdeksän ja -yhdentoista välillä, Korhonen kertoo. -92 126 tkm 34.800,BMW 316i 4-ov. toim.kulut Toyota Corolla mallistot alk. Silloin osallistujia oli ennätysmäärä, 370 henkilöä. ALV 119.500,VW Passat 1.9 TDI 75 tkm, -98 met.pun.,1-om. Avohuollon ohjaaja Päivi Siirosen mukaan Puistolan käyttö on lisääntynyt viime vuosina siinä määrin, että talo alkaa käydä pieneksi. Rakennustyö käynnistyy heti kun rahoitus on varmistunut. Hoppania mukaan kokeiltavaksi tulee kutsuliikenteeseen perustuva järjestelmä, jossa tullaan käyttämään isoja takseja tarjouskilpailun pohjalta. Tukiasuntoja toivelistalla Kalajoen kehitysvammahuollon tavoitteena on edistää kehitysvammaisten suoriutumista päivittäisistä toiminnoistaan, yhteiskuntaan sopeutumista sekä turvata hoito ja muu huolenpito. He saavat vierailla talossa niin usein kuin haluavat. – Reitti kiertelee saaristossa, joka on suojainen tuulisellakin ilmalla. Torstaina 22.3. Talossa on 14 huonetta,13 vakituista asukasta ja yksi tukiasunto. – Ovet ovat heille aina avoinna, Pisilä huomauttaa. 28 neliön suuruinen lisähuone aiotaan kunnostaa varastosta. Paljon tukea tarvitseville tarvitaan tulevaisuudessa päivähoitoryhmä, jossa voidaan toteuttaa myös vammaisten koululaisten ohjattu iltapäivähoito. – Työnkuva on monipuolinen, sillä täällä saa tehdä kaikenlaista. Me teemme kaiken yhdessä. kuin uusi, 2xrenk. – Kehitysvammaisia on 59, joista kotihoidossa on 41 ja perhehoidossa neljä. Asumispalveluja ostetaan muun muassa Kuurojen Palvelusäätiöltä
Oulun ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan yksikössä suunnitellaan saattohoidosta yhteistä koulutuspäivää Oulaskankaan sairaalan ja Oulaisten terveyskeskuksen kanssa. Muutokset ja muutospaineet lisäävät aina stressiä. Turhista toimenpiteistä luovutaan. Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalassa järjestetään kesällä kapinaviikonloppuna 14.-15. HUHTIKUUTA 2001 KLO 14.00 ALKAEN Kevään avaus Alavieskassa A. Lääketieteen opiskelijat taas suorittavat pääosan opinnoistaan keskussairaaloissa. Missä määrin voimme hallita ja ohjata tunne-elämäämme. – Hyvällä talkoohengellä pystytään vastaamaan tähänkin haasteeseen, näyttelytoimikunnan puheenjohtaja Rauno Haapakoski sanoo. Tukea saa myös omasta työyhteisöstä. Nivalan Eränkävijät ja Keski-Pohjanmaan Kennelpiiri odottavat tapahtumaan 1300 koiraa. Sunnuntain kisa on lisäksi SM-osakilpailu ja kennelpiirin piirinmestaruuskilpailu. Saattohoitoasia onkin tullut viime vuosina entistä enemmän esille hoitoalan opinnoissa. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Psykologi Keijo Tahkokallio luennoi kasvattajan jaksamisesta Kalajoen Kristillisellä Opistolla 26.-27. uusi vast. Merkinnät tehdään joko tatuoimalla tai mikrosirulla. 12/91, aj. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Apulaisopettaja Leena Väisänen Oulun yliopiston psykiatrian klinikalta myöntää, että aiheeseen pitäisi kiinnittää enemmän huomiota: – On ollut keskustelua, että kuoleman ja surun kohtaaminen pitäisi olla selkeänä juonteena lääketieteen opinnoissa ja tulla esiin myös käytännön tasolla. A RV ON T AA.. Ruutihaantie 8, 84100 Ylivieska, 08-425 442 KEVÄT TEMPAISI HINNAT ALAS!!! • kestovastuu-kuntotestattuja (EDULLINEN RAHOITUS) KAHVITARJOILU!!! PEUGEOT 406 ST HDI 110 HV ST-99 aj. Vanhempien yksilöidyt toiveet ja vaatimukset lisääntyvät. Sairaanhoitaja Sinikka Vilkunan mukaan rajoitteena on usein varojen puute. – Näin laajan näyttelyn järjestämiseen tarvitaan 100150 talkoolaista. Ongelmana on, että kuolevat potilaat saavat hoitoa yleensä terveyskeskuksissa ja aluesairaaloissa eivätkä keskussairaaloissa. 105.900,Sanna Keskinen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan terveyskeskuksen saattohoitohuoneen ikkunasta paistaa sisään kirkas kevätaurinko. Saattohoitoon on kiinnitetty huomiota myös sosiaalija terveysministeriössä. . Kukaan meistä ei sitä tunne, ja sen suhteen olemme kaikki samalla viivalla. Siksi teorian ja käytännön tulisi vaihdella opetuksessa. Kehityksen alla Nykyisin saattohoitoon on mahdollisuus monien kuntien terveyskeskuksien vuodeosastoilla ja aluesairaaloissa. Sunnuntaina arvostellaan lammasja karjakoirat, mäyräkoirat, ajavat ja jäljestävät koirat, kanakoirat, seurakoirat ja kääpiökoirat. Erilliset saattohoitohuoneet tai -yksiköt ovat kuitenkin edelleen harvassa. Kaikkien näyttelyyn osallistuvien koirien tulee olla virallisesti tunnistusmerkittyjä. Yleisölle tarjotaan näyttelyn ohessa agility-näytöksiä. 7:lle 109.900,Useita kpl VOLVO 940 STW 2.4 TURBODSL AUTOM. Pitkään jatkuessaan sen luonne muuttuu ja syntyy tila, jota nimitetään uupumukseksi. Kuolema on kaikille vieras Saattohoito on yhteinen matka tuntemattomaan Saattohoitohuoneista pyritään tekemään mahdollisuuksien mukaan kodinomaisia. Luovuttamisen vaikeus Kuoleman kohtaaminen ja hyväksyminen on vaikeaa paitsi potilaalle ja hänen omaisilleen, myös hoitohenkilökunnalle. Vanhemmuus on suuresti muuttunut viime vuosikymmeninä. Näyttelyn tuomareina toimivat Yvonne Brink, Moa Persson, Per Svarstad ja Birgitta Svarstad Ruotsista, Svein Helgesen Norjasta sekä Jari Laakso, Matti Tuominen, Rainer Vuorinen, Paula Rekiranta, Raija Tammelin ja Jari Fors Suomesta. Ei ole häpeä olla avuton kuoleman edessä: – Kuolema on kaikille mystinen asia. Varsinaisia saattohoitokoteja Suomessa toimii kolme: Tampereella, Helsingissä ja Turussa. Vilkunan mukaan omat elämänkokemukset yleensä helpottavat saattohoitotyön tekemistä. -88 takaniskat., ruisku vie vähemmän 26.500,PAKETTIAUTOT MB 208 D aj. Sairaanhoitaja Sinikka Vilkuna kertoo saattohoitoon pääsyn olleen Ylivieskassa mahdollista vajaan kymmenen vuoden ajan. Kun kuorma on liian suuri suhteessa voimiin, syntyy painetta, jota nimitetään stressiksi. Tämänkertainen niinikään Tuiskulassa pidettävä näyttely liittyy Eränkävijöiden 40-vuotistapahtumiin. heinäkuuta kaikkien rotujen drive in-koiranäyttely. Pitääkö mennä "mielihyvän myötähyssyyn", vai onko oikeutta ja millä edellytyksellä herättää lapsessa mielipahan ja kiukun tuntemuksia. Miten kasvattaja voi tästä selviytyä. Tervetu l o a j ou k olla m u ka an na utti m aan l uonn o sta! ALAVIESKAN YRITTÄJÄT SUNNUNTAINA 29. 213000 mk 169.900,5JA 7-HENGEN FARMARIT VOLKSWAGEN GOLF 1.8 CL FARIANT -99 30 tkm, huoltok., 1-omistaja, metal.vihr., KUIN UUSI!!! 114.400,PEUGEOT 306 XRDT 1.9 4D -97 148 tkm, plyyshiv., kaukoluk., sähköl., ilo ajaa!!! 97.400,PEUGEOT 406 STDT 2.1 Farm. Jossain vaiheessa tässä yhteiskunnassa on vieraannuttu kuolemasta. Opintoihin kuuluu esimerkiksi osallistuminen viiteen synnytykseen, joten miksi ei sitten myös viiteen saattohoitoon. Rentola 040-849 1339. Kasvatuksen asiantuntijat tuovat välillä erittäin ristiriitaisia vaatimuksia kasvattajille. Kasvatus on erittäin suuresti tunteita herättävää työtä. Nyt ollaan taas menossa kohti luonnollisuutta, ja kotona kuoleminen nähdään yhtenä vaihtoehtona, kuvailee Vilkuna. tehty 36.500,VOLVO 240 GLi Sed. Ylivieskan terveyskeskuksessa hoitohenkilökunnan jaksamisesta pyritään huolehtimaan järjestämällä työnohjausta. Erityisesti huomiota on kiinnitetty kotona tehtävän saattohoidon kehittämiseen. On ajateltu, että kuoleman pitää tapahtua steriilissä ympäristössä. Elämää ylläpitämään vihkiytyneet lääkärit ja hoitajat saattavat kokea potilaan kuoleman epäonnistumisena. ALV 89.000,VW TRANSPORTER 1.9 TD 26.500,PEUGEOT BOXER 350 LH 2.5 TDI-97 aj. 155 tkm, iso 12 kuution., webasto ym. Väisänen korostaa käytännön kokemuksen merkitystä saattohoidon opiskelussa: – Saattohoitokokemus on hyvin elämyksellinen ja tunteisiin vetoava. Saulio 0400-450 812, O. Se auttaa kaikkia sopeutumaan tilanteeseen ja antaa voimaa, kertoo Vilkuna. Nivalassa näyttely kaikille koiraroduille. vain 160 tkm, helmi, sis. -96 hyvin pidetty 6 L/100 km, hieno musta 129.900,MAAN TURVALLISIMMAT!!! VOLVO 850 GLE 2.4 24V -92 rek. Voimavaramme ovat sidoksissa tunteisiimme. Usein luovuttamisen vastuu kuitenkin siirretään kuntien terveyskeskuksille. maaliskuuta järjestettävillä varhaiskasvatuksen opintopäivillä. Molempina päivinä käydään myös junior handler-kilpailu. Suru tutuksi Lääkärien koulutuksessa kuolevan potilaan kohtaaminen pyritään ottamaan mahdollisuuksien mukaan huomioon. Tunnuksia tarkistetaan pistokokein. Kuva: Timo Talus Saattohoito ei unohda ihmisen kaipuuta luontoon ja kauneuteen. 230 tkm, 2xaluv., ym 94.600,VOLVO 740 GL DSL -87 rem. . -98/97 180 tkm, 1-om., hopea, 2xairb., 110 HV, 110 HV/+vääntö 250 NM=veturi 133.500,PEUGEOT 306 XRDT 1.9 FAMILY WAGON -98 90 tkm, huoltok., 1-omist., sähköherkut, plyyshiverh., voi rek. Tämä ei kuitenkaan tarkoita potilaan jättämistä hoidotta. Seminaarin anti on tarkoitus koota kirjaksi. Kaksipäiväiseen näyttelyssä odotetaan käyvän noin 4000 vierasta. Välillä tulijoita on enemmän kuin terveyskeskuksen kolmeen saattohoitohuoneeseen voidaan sijoittaa. 93 tkm, vakionop.sääd., jalop., ilmast., stereo, koukku, uusin korim. Viime vuosina on kehitetty mahdollisuuksia kotisaattohoitoon. Samanaikaisesti taloudellisia toimintaedellytyksiä on leikattu. Samantyyppinen näyttely pidettiin Tuiskulassa viimeksi vuonna 1995. Kuinka kasvattaja jaksaa. Kasvattajan jaksamisessa on yhtäältä kysymys kuormituksesta ja toisaalta voimavaroista. Tunteet auttavat jaksamaan tai sitten ne kertovat, että emme jaksa. Esimerkiksi kivun lievitykseen kiinnitetään nykyisin hyvin paljon huomiota. Saattohoidossa pyritään panostamaan jäljellä olevan elämän laatuun. Nykyisessä mielihyvävetoisessa maailmassamme eräs keskeinen kysymys on lasten kokema mielipaha. Tällä kertaa huone on vapaa. Ylisuutari 0400 582 806, J. 2001 Kalajokilaakso 23 JUHA KAUPPI OY KODINTEKNIIKKA 695,795,1090,1590,1990,2290,2490,3650,JA PULLAKAHVIT KAUPAN PÄÄLLE! RUNSAASTI KÄYTETTYJÄ, TARKASTETTUJA JA HUOLLETTUJA NOKIA GSM PUHELIMIA • KAKSITAAJUUS • KAKSITAAJUUS • KAKSITAAJUUS • KAKSITAAJUUS • WAP • KAKSITAAJUUS • KAKSITAAJUUS • WAP PARAS VALIKOIMA NOKIA GSM PUHELIMIA PARAS VALIKOIMA NOKIA GSM PUHELIMIA • KAKSITAAJUUS MELONTAA TIKKAKOSKESSA – Ilmoittautumiset: Tapio Vallin 040 533 8707 BUFFETISSA ANTTILAN RANNASSA Myytävänä: kahvia, makkaraa, lohikeittoa yms. –Hyvin tärkeää on molemminpuolinen vuorovaikutus potilaan ja hänen omaistensa kanssa. Mukana on myös saattohoito. Lauantaina arvostellaan pinserit, snautserit, molossityyppiset ja sveitsinpaimenkoirat, terrierit, pystykorvat ja alkukantaiset koirat, noutajat, ylösajavat koirat, vesikoirat ja vinttikoirat. Vaikeassa tilanteessa käytettävissä ovat psykologi ja kriisityöryhmä. KILPA I LUJA . Niille voivat osallistua niin ammatikseen kasvatustyötä tekevät kuin lasten vanhemmat. Tämä näkyy Vilkunan mukaan siinä, että saattohoitopäätöksen tekemistä monesti viivytellään: – Kun keskussairaalassa todetaan, että sairaus vie nyt voiton, olisi hyvä jos saattohoitopäätös saataisiin samassa yhteydessä aikaiseksi. Valtakunnallinen terveydenhuollon eettinen neuvottelukunta on järjestämässä elokuussa seminaaria, jossa käsitellään elämän loppuvaiheen asioita. On kovin vaikea selittää etukäteen opiskelijalle, että miltä se sitten tuntuu. ..
Kuvat: Timo Talus Pr-emäntä Eini Moilanen esittelee automaattista kulunvalvontaa. – Kaupungin vasta hankkiman Samulin hyödyntäminen tulee valmisteluun kohtapuoliin. Valinta kohdistui Volkswagen Transporter -merkkiseen ajoneuvoon. 2 tkm, foxit -00 39.800,Yamaha VX500 XTC aj. – Portti aukeaa, kun syöttää lipun laitteeseen. Työ pohjautui esimiesten ja työntekijöiden haastatteluihin. päivään mennessä, jolloin JukuJukuMaa avaa ovensa. – Olemme alustavasti kaavailleet, että kesämaahan voisi rakentaa talveksi avannon, jossa voisi harrastaa avantouintia, Vainioniemi suunnittelee. – Keittiö on on saanut lisää tilaa ja myymälätiski lisää pituutta. Kylä saa periä koulun asukkaita ja muilta käyttäjiltä vuokran. uudempi malli ....147.500,-99 Volvo S 80 TDi 2.5, 2-re, cd, ilmast., ml. Kylpylä-uimahallin kaikki kalusteet ja kasvit on uusittu. ym. Takuuauto rek. Uimahalliin on saatu veikkausvoittovaroja 2,6 miljoonaa markkaa. 95 144.000,Chrysler Vision 3.5 V6 autom. – Aprillipäivänä kääntyy historian lehti Kalajoella. Kiepin leirintäaluetta pohditaan jatkossa JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskyläläinen Gummerus Kirjapaino Oy sai eurooppalaisen graafisen alan järjestön EGIN:n myöntämän ensimmäisen palkinnon henkilöstön kouluttamisesta. 2-re, ster., tyylikäs farkku . ”Puitteet ovat nyt kunnossa” Uimahalli tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia Toimitusjohtaja Harri Vainioniemen toimiston ikkunasta näkyy uimahalli. Kaupunki järjestää kylille kuulemistilaisuuksia. 4 tkm, Öhlinsit -99 36.500,Ski-Doo MZX 500 siisti -98..........29.800,Polaris Sport Touring aj. Kylpylä-uimahalli työllistää 16 henkilöä. ......96.800,-91 MB 200 EA 2-re, ster., alustasarja . keskusl.26.800,MA-PE 9–17, LA 9–14 MOOTTORIKELKAT Yamaha Viking työkelkka UUSI tarjous Yamaha SX 500 UUSI...........tarjous Polaris XC 500 UUSI ...........tarjous Polaris XC 700 SP aj. Uimahalli tarjoaa monenlaisia harrastusmahdollisuuksia. 140 tkm, met.väri 79.800,BMW 523 I met.väri, -96 luistonesto, aj. 2-re, ster., ml. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven yrittäjien esitys Kiepin leirintäalueesta sai myönteisen vastaanoton tekniseltä lautakunnalta. 170 tkm, met.väri, ilmast., puolinahat, vak.nop. Kylpylään ja kuntosaliin pääsee eri lipulla, Moilanen tähdentää. Se aukeaa vain siihen paikkaan tarkoitetulla lipulla. .............98.800,-92 Volvo 745 2.4 TDA Farm. 130 tkm, takuuauto 189.000,Toyota Carina 2.0 XL DSL -94 aj. 142 tkm . 79.800,VW Bora 1.6 Firstline siisti -99 pun. -87 34.800,Toyota Camry XLI 2.0 -90/-91 hieno 34.800,Honda Accord 2.0 EX siisti -89 24.800,Kafi 500 as.vaunu -89 24.500,VW Transport 4x4 bussi dies. .....................28.800,-88 Toyota Corolla 1.6i XL 16v 4WD STW 2-re, ml. Me katsomme tulevaisuuteen valoisin ja luottavaisin mielin, sillä voimme tarjota korkeatasoiset ja monipuoliset kylpylä-uimahallipalvelut sekä paikkakuntalaisille että matkailijoille. www-yhteyksillä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kylpylä SaniFani on kokenut loppusuoralla olevassa remontissa täydellisen muodonmuutoksen sisätiloissaan. 69 tkm, hk, ym.....78.800,-96 Peugeot 306 1.9 SRTD 2-re, ster., ohj.teh. Kiepin rantaalueelle mahtuu kerrallaan noin 10 matkailuautoa. ............96.800,-89 MB 300D 2-re, ster, ml. 116 tkm, ilmastointi, sähkölasit, met.väri, huippu! Takuuauto 144.000,MB C 180 autom. Heitä varten talossa on myös invahissi. Salonsaari arvioi, että yrittäjien esitys leirintäalueesta kutistuu karavaanareiden pysäköintipaikaksi. ....62.500,-95 Peugeot 306 1.8 ST Sedan 2-re, CD-soitin, ml. .........99.800,-96 Volvo 850 2.5 GLTD Sport Wagon 2-re, ster., hieno . 84 tkm . säädin, kattorails ym. Ehkä eniten kuntalaisiin vaikuttaa suunnittelutarvealueet, jotka rajoittavat rakentamista. 59.800,Toyota Corolla 1.3 XLi STW -91 siistikorinen, 2xrenk. Sen vieressä on pienempi kabinetti, Moilanen selvittää. Uusien liittymien liittymisja kkmaksut on maksettu 1.5.2001 saakka. Uimahalliin on palkattu kolme valvojaa, joista yksi on aina monitoreilla varustetussa valvontahuoneessa. ..................68.500,-98 MB Vito 108 D P-auto ml. EGIN eli European Graphic/Media Industry Network perustelee valintaansa sillä, että henkilökunta on Gummeruksella mukana suunnittelemassa ja päättämässä omasta koulutuksestaan. 90 tkm, met.väri,-95 takaniskatuet, takuuauto 159.000,VOLVO S 90 2.5 24 V. .......14.800,Internettiin liittyminen on Kotinetti Päivässä käyttövalmis internet-yhteys. 285 tkm ............69.900,-88 MB 190 2.0 2-re, ster., abs-jarrut, hydr.tasos., ml. Kylpylän pr-emäntä Eini Moilanen myöntää, että avajaisia on jo ennätetty odottaa monella taholla. EGIN:in järjestämä kilpailu koostui kansallisesta karsinnasta ja sen jälkeen järjestetystä loppukilpailusta, jossa oli mukana kuusi yritystä. 140 tkm, -98 met.väri, takuuauto 142.000,Volvo 850 2.5 20V autom. Valvojien oli läpäistävä muun muassa testi, jossa he hakivat esineen neljän metrin syvyydestä kolme kertaa peräkkäin. -88 19.800,Toyota HJ 60 maasturi -82 19.800,VW Transporter td avolava -87 kone laitettu 19.800,Chrysler Le Baron 2.2 Turbo -90 siisti, varusteltu jenkki 34.900,Peugeot 605 SLi 2.0 -95 huippusiisti iso Pösö, hk. Myös rakennuksen ulkoinen olemus on entistä massiivisempi, sillä uimahalli on valmistunut saman katon alle. Kymmenen vuotta toimineeseen EGIN:iin kuuluu jäseniä neljästätoista Euroopan maasta. Ulkopuoliset alueet valmistuvat kesäkuun 10. Kesä muodostaa melkoisen kävijäpiikin, jonka ansiosta kylpylässä on ollut enimmillään yli 100 000 kävijää vuodessa, Moilanen selaa tilastoja. .133.500,-98 Ford Mondeo 1.8 CLXi Farm. Rakennuspalvelu E Törölälle myönnettiin poikkeamislupa rakentaa kolmen asunnon rivitalo Männistönkadulle terveyskeskuksen viereiselle tontille. Työntekijät valittiin 25 hakijasta. -94 aj. 39.800,Volvo 740 GLD aut. 230 tkm . Se soveltuu muun muassa kokousten, koulutustilaisuuksien ja erilaisten juhlien pitopaikaksi. . Naisten ja miesten pukuhuoneissa on kummassakin 110 pukukoppia. 160 tkm, 4-ovinen 57.500,BMW 316 I kirkas punainen, -92 aj. .........47.800,-89 VW Passat 1.8 GLi 2-re, aluvant., ohj.teh., spoileri ym. 287 tkm, 64.000,Mazda Familia 323 1.5 -95 aj. Nyt tavoittelemme määrän kaksinkertaistamista. 144 tkm . 25 metrin pituinen ja kuusiratainen allas avaa aivan uusia mahdollisuuksia. ........99.900,-96 BMW 316i 2-re, ster., tyylikäs takaveto . 1 tkm, foxit39.800,Polaris XC 500 SP aj. .......................149.500,-99 Opel Astra 1.6i 16V Sport Farm. Invalidien toiveet on otettu huomioon. Vajaat kaksi kuukautta sitten Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n toimitusjohtajana aloittanut Harri Vainioniemi on tyytyväinen, sillä puitteet ovat nyt kunnossa. – Kalajokiset pääsevät vihdoinkin kunnon uimahalliin. 150 tkm, 4-ov. 338 tkm . 190 tkm, pun. 155 tkm 64.500,Toyota Corolla 1.4 GLi -95 aj. Torstaina 22.3. Loppuosan syvyys on neljä metriä. Juku-salille on suunniteltu monenlaista käyttöä. 900 ml pakki, siisti .......................-99 29.800,Lynz GL 3900 LTS ................-93 14.800,Polaris XLT Touring 600 sähköstartti+pakki ...............-95 29.500,Artic Cat Manx pitkä ..............-91 9.800,Lynz 650 työjuhta 60 cm matto ..-91 9.800,Winha 600 työkelkka 60 cm matto-84 9.800,Polaris Trail Touring 550 sähköstartti pakki, aj. Siinä on vettä 60 senttiä, Moilanen selvittää. 170 tkm, -95 ilmast., met.v. 59.500,Opel Omega 2.0 farmari -90 met.kulta, autom. aj. 183 tkm huoltok., hieno.....229.900,-97 Honda Civic 1.4 Si 5 D 2-re, ster., ml. Kylpylään on tehty uusia saunoja, joista yksi on räätälöity pyörätuoliasiakkaille. ..............59.500,-93 Opel Vectra 1.7 TD 2-re, ster., ml. Myös uintikilpailuja siinä voidaan järjestää, Moilanen kertoo. – Matalassa osassa voi harrastaa monenlaisia toimintoja, joihin kuuluvat muun muassa erilaiset vesijumpat. 132 tkm, siisti, ko. Automaattinen kulunvalvonta Automaattinen kulunvalvonta huolehtii kävijöiden liikkumisesta. Tutkimuksen ovat tilanneet Espoon, Tampereen ja Oulun kaupungit sekä niiden elinkeinoelämä. 58 tkm, huoltok.. JukuJukuMaasta pääsee kesällä suoraan kylpylään, joten ei tarvitse enää kulkea pukuhuoneiden kautta. ...............27.800,-81 Ford Transhotel D AS-auto, kaikki herkut, asiallinen . Kalajoen kunnan tekninen johtaja Paavo Soukka kertoo, että rakentamisen kokonaiskustannukset ovat ilman arvonlisäveroa noin 29 miljoonaa markkaa, mistä laajennuksen osuus on 15 ja saneerauksen 14 miljoonaa markkaa. Gummerus on pystynyt EGIN:n mukaan myös pitämään graafisen alan osaamisen korkeana ja ajanmukaisena koulutuksen avulla. Nyt Kotinetti sisältää lisäksi kolme sähköpostiosoitetta. 100 ml ........................-00 34.800,AUTOMYYNTI U PICAR O Y MYY VAIHTAA OSTAA RAHOITTAA Ruutihaantie 9, 84100 Ylivieska (08) 423 307, 0400-586 425 Urpo Korkiakoski -96 Chrysler Grant Voyager 2.5 TD rek. Kaikki toimistot on sijoitettu sinne, joten Hiekkasärkät Oy:n koko henkilöstö on nyt saman katon alla. Selvitämme samassa yhteydessä tämän leirintäaluekysymyksen, Haapajärven kaupungininsinööri Heikki Salonsaari kertoo. Pukuhuoneita on laajennettu. Should I Stay or Should I Go (Jäisinkö vai lähtisin?) -projektin tavoitteena on saada selville Suomen houkuttelevuus ulkomaalaisten osaajien keskuudessa. Maaherra Eino Siuruiainen vihkii hallin. 160 tkm, takuuauto 79.000,MB 250D -90 sävylasit, takaniskatuet, takuuauto 99.000,SAAB 9000 16V 2.0 -88/89 ilmastointi, tehdaskattoluukku 29.800,BMW 316 -86 siisti, hyväkuntoinen 9.900,VW Passat 1.6 CL farmari -89 ohj.tehostin 35.000,Nissan Sunny 1.4 L Hatchback -91 27.500,Mazda 626 Sport Saloon 2.0 GLX -89 punainen 24.000,VW Passat CL 1.9 TDI -92 49.800,Ford Sierra 2.3 D Laser -86 9.800,VW Jetta CL 1.6 DSL -87 15.000,VW Jetta CL 1.6 DSL -88 15.000,Cagiva Freccia C12 kevyt MP -89 7.800,Peugeot 205 -88 6.800,Peugeot 205 -87 8.000,Ratakatu 17, YLIVIESKA puh. Gummerus osallistui kilpailuun koulutusmatriisilla, jonka tekivät kirjapainossa työskentelevät painopinnan valmistajat Kati Aarikka ja Kaija Tuohikumpu sekä sitomotyöntekijät Sanna Kärkkäinen ja Miija Tannermäki. aj. 159 tkm, 2xrenk. Uima-altaan matala pää on 1,20 metrin syvyinen kymmenen metrin matkalta. 2+6 hlö . huhtikuuta. Tekninen lautakunta päätti hankkia uuden ambulanssin vanhentuneen tilalle. Silloin vietämme avajaisia. ilmastointi, -98 puolinahkaverh., virheetön takuuauto 159.000,Toyota Carina E 2.0 GLI -95 aj. .........59.500,-96 Peugeot 106 1.4 XRi 2-re, ster., ml. 450 tkm, ko. Gummerus palkittiin TAMPERE (STT) Tampereen yliopistossa käynnistyy huhtikuussa tutkimus, jossa selvitetään ulkomaalaisten huippuosaajien mielikuvia ja kokemuksia suomalaisista työja kaupunkiympäristöistä. 1+7, ym. Suunnittelutarvealueet vastaavat alueita, joihin on tarvittu aiemmin poikkeuslupa. Hallissa, kuten koko kylpylässä on kattava kameravalvonta, mikä viestittää kävijöille, että heistä pidetään huolta, Moilanen korostaa. Uutta ovat kylmäkaivo ja 30 metrin mittainen vesiliukumäki. Jani Sievinen ja Antti Keränen vastaavat avausuinnista. Kylpylän kertalipun hinta on 50 markkaa, mutta jos ostaa esimerkiksi kymmenen kappaleen sarjalipun, se maksaa 230 markkaa, jolloin yhden käynnin hinta putoaa 23 markkaan. 93 tkm, ilmastointi, met.väri takuuauto 139.000,Honda 2.0I CRV LS Citymaasturi -99 met.väri, hyvät varusteet 165.000,Volvo V 40 1.9 TD -98 aj. ........27.800,-90 Citroen C 25 2.5 D P-auto rek. Lasten allasta käytetään alaasteikäisten uimaopetukseen. Palkinnon myönsi kolmihenkinen jury, jonka jäsenet ovat Tanskasta, Norjasta ja Kreikasta. .....59.900,-90 Nissan Patrol 2.8 GRD 4x4 2-re, ster., ml. Sportwagon -96 aj. 6+1 . 2xrenk. Juku-saliin mahtuu 150 henkilöä. -98 aj. Toisaalta tutkitaan myös sitä, miten halukkaita he ovat jäämään ja sopeutumaan suomalaiseen työyhteisöön ja elinympäristöön. 2001 s KESKIPOHJANMAA 24 Kalajokilaakso Toyota Avensis 2.0 Linea Terra TBO DSL -99 aj. Kotinetti sisältää: • Helppokäyttöisen asennus-CD:n • Sähköpostiosoitteita 3 kpl (10 Mt) • Kotisivutilaa 10 Mt • PPOnetti selainpostin • Suorat yhteydet kansallisiinja kansainvälisiin verkkoihin • News, IRC, Chat-palvelut • Proxy-välimuistipalvelu tehostaa hakua mm. Samalla lipulla pääsee sekä kylpylään että uimahalliin. 76 tkm 94.500,Toyota Corolla 1.6 STW -98 aj. 245 tkm, met.väri, ilmastointi 99.800,VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA Ford Mondeo 1.8 TD farmari -97 aj. – Kylpylässä oli keskimäärin 100 kävijää päivässä. 36 tkm, 2xrenk. aj. ATK-pohjaisessa matriisissa kuvataan eri väristen symbolien avulla työskentelytiimien jäsenten osaaminen, koulutushalu ja tarve sekä sovittu koulutus. 37 tkm, ilmastointi 89.500,Citroen Xantia 2.0i 16 v -96 aj. 08-410 200 Jari Ylikorpi 0400-682 078 Sirkku Kahilainen 040-824 8199 Matti Koski Ilkka Savusalo Jorma Savusalo 040-507 1200 040-507 1201 0400-81 8800 MB 300 TDT farmari -89 kaikki varusteet 139.500,Nissan Almera 2.0 diesel 4-ov. Uimahallin vihkiäiset pidetään 7. 280 tkm, siisti . Rakennuksen kerrosala on 7 215 neliötä ja tilavuus 34 500 kuutiota. 69.500,Toyota Corolla 1.4 GLi Eco -95 aj. Huippuosaajien mielikuvia tutkitaan. Haapajärven uusittava rakennusjärjestys tulee huhtikuussa kansalaisten ruodittavaksi. 57 tkm, kuin uusi .........114.500,-97 VW Passat 1.8 T 2 re, ster., madal., Comfort 2, ml. 2-re, ster., ml. 12/91 .74.500,-91 Chrysler Voyager 2.5 SE STW man., 2-re, rek. .........19.900,-89 Nissan Sunny 1.4 LX 2-re, ster., 5-vaiht., 4-ov. Kotinetin kk-maksu on 1.1.2001 lähtien 35 markkaa. .54.500,-92 Opel Astra 2.0 GLi Farm. Gummerus-konserniin kuuluva Gummerus Kirjapaino Oy painaa kirjoja Jyväskylässä ja Saarijärvellä. 2-re, ml. 29.500,-88 Audi 80 1.8 S 2-re, ster., keskuslukko ..........29.500,-88 Nissan Laurel 2.8 D 2-re, ster., sähköherkuin . -97 .......123.500,-92 MB 200 D 2-re, ster., ml. Tekla päätti ottaa leirintäalueen uudelleen pohdittavaksi, kun naapurissa olevalle Samulin tilalle pohditaan käyttöä. 180 tkm, kaikilla herkuilla 99.800,Volvo S 70 aj. – He ovat alan ammattilaisia, millä taataan uimahallin turvallisuus. 196 tkm . 130 tkm, autom. Vesiliukumäki ja kylmäkaivo Kylpyläosa on käyty läpi joka kohdastaan. Koululle asennetaan öljykattila, jonka käyttökustannukset kyläläiset maksavat. huippu, takuu129.000,VW Passat 1.9 TDI aj. Siiponkosken koulun vuokrausasiaa hiottiin vielä lämmityskattilan osalta. Henkilökunta on osallistunut rakennussuunnitteluun, mikä on ollut erinomainen asia, hän kiittelee. 460 tkm, 5-vaiht., keskusl., ym. Samalla kylpylälaitoksen vesipinta-ala on kasvanut mittoihin, joille ei Suomesta löydy vertaa. 119.500,Toyota Carina E 1.6 Nova S -95 aj. Yrityksellä on 230 työntekijää ja sen liikevaihto oli vuonna 1999 vajaa 103 miljoonaa markkaa
Koti-ikävä ei iske Erityislinjan opintoihin kuuluu normaaleja perustaitoja kuten siivousta ja kotitaloutta sekä perinteisiä teoria-aineita kuten äidinkieltä, matematiikkaa ja yhteiskuntatietoa. Pyykkimies muistaa myös laittaa pyykit kuivumaan. ...-97 sin.vihr., aj. Öisin on puhelinpäivystys. Tällä hetkellä kiinnostaa hieronta ja pyykinpesu. soitin, vetok. Naisopiskelijat kokevat, etteivät he ole enää tyttöjä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. ajot. 21 tkm, 2xrenk. Työharjoittelussa hän on ollut muun muassa työkeskuksessa ja Sipilässä. 169.000,MB E 290 TDT Farmari.................-98 aj. – Tavoitteena voi olla rahankäytön harjoittelu tai rahan arvon ymmärtäminen, Huhtakangas sanoo. 119 tkm, 1-om., 2xrenkaat, lämmitin, espritmalli, huippusiisti 149.000,MERCEDES-Benz C 200D...............-94 aj. 2-ov. CD/radio, yms. 90 tkm, 2 renkaat, radio, vetokoukku 83.900,NISSAN ALMERA 1.6 SLXi ......-97 met.pun, 1 omist, ajettu 32 tkm, huollettu, varustein 89.900,FORD ESCORT 1.8 TD farmari tum.sin, aj. 33 tkm, 1-om, 2 renk, radio 119.900,MERCEDES BENZ 250 dies.farm. Janne Seppälä hallitsee pyykinpesun lähes itsenäisesti. 500 tkm, rek. 2-renk. – On mukava huomata, että monen opiskelijan kohdalla on tapahtunut kehittymistä monissa arkipäivän asioissa, Huhtakangas sanoo. aluv. 135 tkm. soitin 89.000,VOLVO S 70 2.5 10V .............-97 1-om. t.1-v. .......-95 1-om. ............-98 aj. met.musta, hieno! 79.000,AUDI A6 1.8 TURBO 4D ................-97 aj. 145 tkm, 1-om. aj. CD/rad. 107 tkm, 2 renk., vetok., radio, yksit.käyttö 143.800,VW VENTO 1.9 TURBODIESEL ..-97 met.pun., aj. – Hieroja pystyy hieromaan asiakkaiden kipeitä niskoja, Seppälä sanoo. Jokainen opiskelee henkilökohtaisen opintoja kuntoutussuunnitelman pohjalta. 430 tkm, 2xrenkaat, lämmitin, stereot, erik.vant., erittäin siisti! 59.000,MERCEDES-Benz Vito 110D umpi ....-98 aj. Suunnitelmissa on myös kokeilla itsenäisempää elämää, jolloin asuminen tapahtuisi yksiöissä. vain 32 tkm, 2-renk. 49.000,OPEL VECTRA 2.0i GL ..........-98 met.sin., 1-om., huoltokirja, aluvanteet, aj. Iso Volvo 249.000,RENAULT MAGANE 1.4..........-00 met.vihr. – Se on tullut tavaksi huomaamatta. autotohtorotoitu85.000,CITROEN XSARA 2.0 HDI Turbo -00 aj. 99 tkm, huoltok., 2 renk., radio, vetokoukku 109.900,TOYOTA HIACE 5D TURBO-D. Takuu 1 vuosi 164.000,VOLVO 940 GL 2.0i autom. 169.000,VOLVO 850 GL ...................-93 aj. 2-renk. 60 tkm, 1 omist., huoll., 2 renk., radio, koukku 119.900,OPEL VECTRA 1.6i 16V GL ......-96 valkoinen, ajettu 110 tkm, huoltok., 2 renkaat, radio, koukku 83.200,TOYOTA CARINA E 1.6 XLI ......-92 met.vihr., huoltok., ilmastointi, 2 renkaat, stereot, vetokoukku, erik. aluv. soitin. Upea iso Audi 74.000,RENAULT 19 1.4 RN .............-95 1-om., aj. aluvanteet, met.pun., aj. Erityislinja on itsenäistymiseen valmentava kansanopistolinja, jossa painottuvat asumista ja elämänhallintaa tukevat opinnot. Tosin sillä on oma henkilökunta: sekä aamulla että illalla asuntolassa on ohjaaja huolehtimassa arkipäivän sujumisesta. 289.000,VOLVO S 80 Dies./autom.......-99 met.väri, ilmast. 167 tkm, 2xrenkaat, lämmitin, stereot, ALV vähennyskelpoinen 139.000,HONDA Accord 2.0i LS .................-95 aj. 2001 Kalajokilaakso 25 HARTMAN HARTMAN AUTOTALO TARJOAA LAATUMERKKIEN Jouni Heinonen 050 368 5530 Vesa Hyyppä 050 567 8249 Ari Mäenpää 050 523 3116 Simonen 0500 569 582 Mustakangas 050 526 3580 puh. 66 tkm, 2xrenk. Erityislinjaa käy kymmenen nuorta aikuista, jotka ovat saaneet päättötodistuksen peruskoulun erityisopetuksesta. – Harjoitellaan, miten aikuiset normaalisti käyttäytyvät, Huhtakangas sanoo. 89 tkm, 1-omist., met.hopea, varusteineen 43.000,MERCEDES BENZ 300 D.........-91 Farmari, sininen, 2-renk., yksityiskäyttö, aj. 44 tkm, huollettu. Toisena ohjaajana erityislinjalla toimii Anita Moilanen. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Raudaskylän kristillisessä opistossa opiskeleva Janne Seppälä laittaa cd-soittimeen soimaan Mari Rantasilan kappaleen Vain rakkaus. Opiskeluympäristö on nuorten ympäristö, ja muutkin opiskelijat elävät siirtymävaihetta nuoruudesta aikuisuuteen. (08) 420 320 puh. soitin, KUIN UUSI 125.000,VOLVO S 80 2.4 T 200 hv.......-00 ilmast. Jatkosuunnitelmat ovat vielä avoinna. Naisartisteista Arja Koriseva on suosikki. Se johtuu varmaan siitä, että erityislinjan opiskelijat harjoittelevat aikuismaista elämää. Kännykän, levyt ja vaatteet hän pakkaa mukaan kun lähtee viikonlopun viettoon kotiin Ylivieskaan. 85 tkm, 1 om, 2xrenk., lämmitin, stereot, huoltokirja 178.000,MERCEDES-Benz C 220 Dsl -97 aj. 300 tkm, uusi korimalli, valk., 2renk. 22 vuotta täyttävä nuori mies harrastaa musiikkia. 76 tkm, 1-om., 2xrenk., lämmitin, stereot, uuden veroinen 185.000,OPEL ASTRA 2.0 DT Comf Wagon ....-98 aj. Erityislinjan jatkoksi on suunniteltu myös jatkovuotta. Tätä ovat toivoneet muun muassa muut opiskelijat. ajot, vakionop. aluvant. 2xrenk. 2-renk, aluvant. Hän soittaa urkuja, pianoa, ksylofonia ja harmonia. Huippuhieno Passat 129.000,VOLKSWAGEN BORA 1.6.....-99 aj. Tavoitteena itsenäinen elämä Erityislinjalaiset opiskelevat nuorten ympäristössä Raudaskylässä Mari Rantasila ja Arja Koriseva ovat Janne Seppälän suosikkiartisteja. 88 tkm, 2-renk. Pyykinpesu on mukavaa puuhaa.. Opiskelijat ovat Ylivieskasta ja lähikunnista, joten koti-ikävä ei pääse pahasti iskemään. 189.000,OPEL VECTRA 2.0 TD 16V -97 aj. Itsetunto kehittyy, ja tulevaisuudessa itsenäinen elämä on mahdollista ainakin tuettuna asumisena. mersu! 296.000,MB C 220 STW Dsl Farmari ...........-97 aj. 101 tkm, 2xrenk., lämmitin, stereot, met.väri, auto kuin uusi! 149.000,MB E250TD Farmari ....................-95 aj. Jokaisella opiskelijalla on erilainen lähtötaso ja he opiskelevat omien edellytysten mukaan. Kyllä, laulajalla on ihana ääni ja kappaleen sanat ovat kauniit, hän myöntää. Viikot 21-vuotias nuorukainen opiskelee erityislinjalla Raudaskylässä. 110 tkm, 2 renk., huoltok., koukku, radio, ALV-väh.kelpoinen 119.800,VW GOLF 1.9 TURBO-D FARM. Työskentely on lähes itsenäistä. 102 tkm, 2xrenk., erik.vant., webasto kellolaitteella, CD, asiall. aj. Asuntolassa vallitsee enimmäkseen sopu, vaikka kaikilla on omat tapansa. met.beige, ml. soitin. Nuoruudesta aikuisuuteen siirtyminen on kirjattu tavoitteeksi monen opiskelijan kohdalla. 195 tkm, 2xrenkaat, lämmitin, stereot, met.hohto beige 109.000,MERCEDES-Benz 200 Dsl ..............-86 aj. musta. stereot 149.000,MERCEDES-Benz C 180 4d...........-97 aj. – Täällä harjoitellaan yhteiselämän sääntöjä omaa itsenäistä elämää varten. Ryhmä opiskelee ja asuu yhdessä. 73 tkm, 8xaluvant. 2-renk. hieno.farm. vakion. 158.000,MERCEDES-Benz C 220 Dsl............-95 aj. 265 9500 Lappastentie Pattijoki AUTOMYYNTI Petri Tuomaala 265 9551, Tero Ylisaari 265 9552 VARAOSAT P. 97 tkm, 2xrenk. soitin, vetokoukku, Huippuhieno Mersu 169.000,VOLKSWAGEN PASSAT 1.6...-97 1 om. Kysytty farmari 129.000,AUDI 100 2.0E ...................-91 aj. 149 tkm, 2xrenkaat, lämmitin, stereot, 1 omistaja 169.000,MERCEDES-Benz C 180 4d.............-94 aj. En ole koskaan pessyt väärällä pesuohjelmalla. Erityislinjalla harjoitellaan esimerkiksi kellonaikojen, aikataulujen ja sääntöjen noudattamista. Takuu 1 v 2-renk. met.hoht.viin.pun. 8xalut, kirk. Opiskelijoiden ikä on 18-27 vuotta. tumm.sin., huoltok., 2 renkaat, radio, koukku 99.700,VW PASSAT 1.9 TDI ..............-97 pun., aj. Opiskelu erityislinjalla on hakemista, opettelua ja kokeilua. Urheiluharrastuksiin kuuluu jalkapalloilua, kävelyä, lenkkeilyä ja sauvakävelyä. CD/radio lohkol. – Kun kuuntelen musiikkia, se rentouttaa mukavasti, Seppälä sanoo. Kuin uusi auto 119.000,PEUGEOT 306 2.0 HDI...........-00 aj. 350 tkm, 2xrenk., lämmitin, stereot, siisti farmari DSL 164.000,MERCEDES-Benz C 180 ................-95 aj. ......-96 met.pun., aj. Salmela 265 9559 HUOLTO E. Opettaja nimittää oppilaitaan miehiksi ja naisiksi. met.hop. met.hopea, ilmast. soitin. Tykkään pyykinpesusta Janne Seppälä on opiskellut Katajan harjaantumiskoulun jälkeen Lehtimäen opistossa, Oulaisten Instituutin erityislinjalla ja Merikosken valmentavassa ja kuntouttavassa koulutuksessa Ylivieskassa. .......-00 aj. 198 tkm, 2xrenk., stereot, vetokoukku, autom. .-96 met.vihreä, 1-om. Ohjelmisto on iskelmiä ja virsiä. aj. Siisti Volvo109.000,NISSAN Primera 1.6 Fantasy ..-96 aj. soitin, vetok. Hänen kuvansa on myös piirustuskansion kannessa samoin kuin koiran, joka on puettu miehen vaatteisiin. 2-renk. aj. Esittelya. Janne Seppälällä on valittavanaan opinnot tai työelämään siirtyminen. 229 tkm 84.000,MY YT Y EDULLISET VARMA-RATKAISUVAIHDOKIT RAAHESTA! BENSIINI-KÄYTTÖISET: ANTINKANKAANTIE 35, 92130 RAAHE Peltola 223 8945, 0400-683 590 Kaikkonen 223 8946, Kumpula 223 8948 VASTUULLINEN AUTOLIIKE www.porhonautoliike.fi PÖRHÖN AUTOLIIKE OY DIESELKÄYTTÖISET: BMW 316i 4 ov. stereot, met.hopea, hieno 139.000,FIAT Tempra 1.6 iE......................-94 aj. Lamellitalon asunnoista yksi on erityislinjan käytössä: miehet asuvat alhaalla ja naiset yläkerrassa. 8 tkm, 2xrenkaat, lämmitin, stereot, uuden veroinen 89.000,VOLVO V70 TDI TXI autom. Opiskelija-asunnon sängyn päälle on ryhmitelty levykokoelma, joka käsittää etupäässä iskelmiä. 116 tkm, 2xrenk. 330 tkm, valkoinen, erittäin siisti 134.000,MERCEDES-Benz 200 E.................-90 aj. aluvant. Kuvat: Timo Talus. ...................-93 valkoinen, 2 renkaat, koukku, radio, hieno NISSAN ALMERA 1.6 Si 3D .....-97 pun., ajettu 45 tkm, 1 omist, huoltokirja, 2 renkaat, stereot 82.900,88.900,NISSAN PRIMERA 1.6 INVITATION -96 met.vihr, aj. lämm. soitin, vetok. Pyykinpesukone sekä pesuohjeet tulivat tutuksi jo Oulaisten Instituutissa. vain 36 tkm, 2-renk. Niemitalo 265 9555 MOOTTORINOSAT KYTKINOSAT JARRUOSAT ALUSTANOSAT SUODATTIMET ISKUNVAIMENTAJAT DIESELOSAT VAIHTO-OSAT AKUT Ratakatu 18, 84100 Ylivieska Puh. soitin, met.vihreä 76.000,VOLVO V 40 1.9 D 115 hv.......-00 met.hopea, 2-renk. Sekin on kasvattavaa, kun harjoitellaan selvittämään ongelmia tutussa ympäristössä, ohjaaja Paula Martiskainen sanoo. lämmitin, stereot, vetokoukku, met.vihreä 179.000,VOLVO V70 STW...............-99 aj. vant. Jatkossa yhteistoimintaa esimerkiksi vapaa-ajan ja tuntien puitteissa aiotaan kehittää. lämmitin, stereot, kuin uusi! 128.000,VOLKSWAGEN Polo 1.4i Classic.......00 aj. 37 tkm, met.pun. soitin Esittelyauto 194.000,MERCEDES-Benz A 170 CEI.......-00 aj. aj. Syksyllä alkaa uusi linja, jolle valitaan pääsykokeiden perusteella. farmari DSL 119.000,PEUGEOT 306 XT 2.0 HDi 4-ov. Esittelyauto 124.000,AUDI A 4 1.9 TDI.................-98 1-om. 80 tkm, 2-renk. 54 tkm, 1-om., h-kirja, takuu, 2-renk., radio, koukku, vak.nop.säädin JUHAN AUTO OY Puh. 12/91, pun. Apulaisrehtori Aini Oravakankaan mielestä erityislinjasta on tullut luonnollinen osa ympäristöä. Raudaskylän opistossa erityislinja on yksi linja muiden joukossa. Ilman niitä eläminen ei onnistu. Kaksi järjestäjää kerrallaan huolehtii päiväkahvin keittämisestä ja tarjoilusta sekä iltapalasta. – Tykkään aina pestä pyykkiä ja tiedän, mistä kuuluu painaa. lämmitin, stereot, farmarimalli, webasto 129.000,VOLVO 850 2.5 TDI -97 aj. 92 tkm, 2-renk. 75 tkm, 1-om. (08) 425 777 MERCEDES-Benz C 180 4d -97 aj. 101 tkm, 1-om., 2xrenk., lämmitin, stereot, vetok., autom.vaiht. 54 tkm 109.000,VOLVO 460 2.0i Sport ... 258 tkm, 2xrenk., lämm,, stereot, webasto kellolaitt., nahkaverh., ilmast., automaatti, ym. 225 tkm, 2xrenk., lämm., stereot, autom., ilmast., lisäpenkki, asiallinen 189.000,RENAULT Laguna 1.9 DTi ..............-99 aj. 124 tkm, huoltokirja 84.000,CITROEN XANTIA 2.0i Autom. pun. .....-91 met.sin. Erityislinjalta muutamat ovat hakeneet yhteishaun kautta opiskelemaan. 412 tkm, 1-om., metallihopea, lisäpenkki, yms. Nimitys sopii myös opiskelijoille. 172 tkm, 2-renk. Pääosan tunneista heidän opettajanaan toimii Sinikka Huhtakangas. Tavoitteena on elämänhallinta ja arkipäivään liittyvien taitojen omaksuminen. 291 tkm, 2 renk, koukku, tilava dieselfarkku 94.600,MITSUBISHI PAJERO WAGON TD 5 ov.-86 sin., radio, vetokoukku, siisti 29.900,TOYOTA CARINA E 2.0 TD. 08-420 441 Luettavaa aamusta iltaan. soitin, vetok.spoileri Hieno iso farmari ! 189.000,MERCEDES BENZ C 180 .....-96 aj. 205 tkm, 2-renk., soitin, vetokoukku, tum.sin. Erityislinjan opetusta kokeillaan Raudaskylässä ensimmäistä vuotta. aluvant. Hierojan ammatti on alkanut kiinnostaa vastikään. 40 tkm, 2xrenk. aj. 285 tkm, hieno Mersu 154.000,MERCEDES BENZ 200 D.........-92 aj. 52.900,TOYOTA COROLLA 1.6 XLI ......-93 punainen, radio, vetokoukku 47.900,TOYOTA COROLLA 1.3 XSi LB ..-90 valkoinen, 2 renkaat, radio, lohkolämmitin 29.800,VOLKSWAGEN GOLF 1.4 SD ....-98 punainen, 1 omistaja, ajettu 47 tkm, 5-ovinen, varustein 97.900,VOLKSWAGEN VENTO 2.0 GL...-93 met.harmaa, 2 renkaat, radio, koukku 59.900,EDULLISET: MITSUBISHI SAPPORO GSR MITSUBISHI GALANT 1.6 GL -82 -87 8900,4900,VW PASSAT VW JETTA DIESEL 4 ov -85 -85 4500,15900,TILAUSAJOT 10–74 PAIKKAISILLA BUSSEILLA AUTOISSA HYVÄT VARUSTELUT MANTELAN LINJAVAUNU OY Haapajärvi 06-488 7353, 0400-664 935 TOYOTA AVENSIS 2.0 TD Wagon aj. Arkipäivän askareita harjoitellaan siivoamalla yhteisiä tiloja. vain 37 tkm! 2xrenk. teht.kattol
soitin, koukku, h-kirja 79.000 Toyota Carina 1.6 XLI Wagon -90 300 tkm, 2xrenk., koukku, soitin 36.900 Peugeot 406 1.8 16 V 4 ov -97 88 tkm, 2xrenk., CD-soitin, 1-om. Riistanhoidonneuvoja Harri Hepo-oja Oulun riistanhoitopiiristä huomauttaa, että saman kunnan alueella voi olla suurtakin vaihtelua jäniskannoissa. radio, kuin uusi 99.500 Opel Astra 1.6 16V 4-ov. Raskasta tiedonsiirtoa vaativat menetelmät ja erilaisia siirtoteitä käyttävät verkot. Hänen toimikautensa on yksivuotinen.. (08) 481 250 Reisjärvi p. Haapajärvi, 010 401 3890 Ylivieska, 010 401 3920 STOMIL TUO TEHOKKUUTTA TÖIHIN! ristikudos vyörengas 11,2-24/8 1110,1310,12,4-24/8 1208,1420,*13,6-24/8 1600,1600,14,9-24/8 1523,1800,11,2-28/8 1200,1365,12,4-28/6 1163,1485,13,6-28/8 1598,1935,16,9-28/8 2010,2360,14,9-30/8 2100,16,9-30/8 2033,2385,18,4-30/8 2618,3120,12,4-32/6 1260,1575,16,9-34/8 2438,2660,18,4-34/8 2805,3210,12,4-36/6 1630,13,6-36/6 1575,1870,13,6-38/8 1680,1995,15,5-38/8 2255,2665,*16,9-38/8 2775,3110,18,4-38/8 3285,3710,20,8-38/8 5090,*muu merkki VIANOR ON MYÖS MAATALOUSRENKAIDEN ASIANTUNTIJA UUSI NYT RENKAAT BOB CATiin HUIPPUEDULLISESTI 10-16,5/8 890,12-16,5/10 1280,Hintoihin lisätään kierrätysmaksu UNIROYAL PARIPYÖRÄT RAJU VANTEILLA 12,4R24 5980,13,6R24 6345,14,9R24 6775,13,6R28 6620,14,9R28 7320,16,9R28 8410,16,9R34 9020,18,4R34 9990,16,9R38 9960,18,4R38 10700,20,8R38 13400,Maaliskuun aikana ostaneille digitaalinen paineilmamittari kaupanpäälle UNIROYAL toimitukset alkavat maaliskuun loppupuolella. – Pudotus on ollut tosi raju. GL -95 120 tkm, h-kirja, 2xrenk. mennessä Lisätietoja Sähköpostitse hilkka.laine@cop.fi Puhelimitse (08) 7699 234 tai (08) 7699 236 Ylivieskan Autoliike Automyynti: Perälä 08-8440341, 040-5858366, Timlin 08-8440340, ilt. 137.500 Ford Mondeo 1.6 STW -98 81 tkm, renkaat, radio 99.900 Opel Vectra 1.8-16V 4DR CD -00 26 tkm, 1 om. 2001 s KESKIPOHJANMAA 26 Kalajokilaakso Tyrnäväntie 6, LIMINGANTULLI, OULU www.jpcaravan.fi Autoja vaunumyynti, puh. koukku, h-kirja, lohkol. Valtionosuudet kasvavat 1,7 miljardia markkaa. Myös joen latvoilla jäniksiä on paremmin kuin alajuoksulla, kertoo ylivieskalainen Seppo Anttila. runs.varust. Paikoin jänikset on tänä talvena jätetty kokonaan rauhaan. Kuva: Osmo Vasala. EELA:n viime vuonna tutkimista jäniksistä huomattavasti suurempi osa oli kuollut jäniksiä vaivaaviin loistauteihin ja muihin bakteerien aiheuttamiin sairauksiin kuin jänisruttoon. Vuosikatteiden koheneminen näkyy myös investointien kasvuna. Tulorahoituksen kasvusta huolimatta investointeja joudutaan rahoittamaan lainanottoa lisäämällä. uusi osoitteemme on RATAKATU 17 YLIVIESKA ... Erityisesti Pohjois-Pohjanmaalta on EELA:n tutkittavaksi tullut ruttoon ja EBHS:ään kuolleita jäniksiä. (08) 410 7200, Nivala p. soitin, koukku 43.900 Ford Mondeo 1.8 TD 4-ov. Jos talousarvioissa ennakoitu kehitys toteutuu, kuntien pitkäaikainen velka lisääntyy tänä vuonna 2,5 miljardia markkaa. Torstaina 22.3. Kanta huvennut olemattomiin Sairaudet verottaneet Kalajokilaakson jäniksiä Korpit ilmaisivat kuvaajalle tämän kuolleen jäniksen olinpaikan. 040-7226392 Ruutihaantie 9, Ylivieska varaosat/huolto 08-423 000 1926 2001 Kaikki elämäsi autot MB 200 D 124-4DR Sedan -87 570 tkm, 2xrenk. Tämän ovat huomanneet myös metsästäjät: – Kalajoen eteläpuolella on selvästi enemmän jäniksiä kuin pohjoispuolella. GL -90 260 tkm, 2xrenk., koukku, soitin 29.600 Opel Astra 1.7 TD 4-ov. – Sairauksilta säästyneet jänikset lienevät muutenkin vahvoja yksilöitä. Tietoturva Protacon Oy langattoman verkon esimerkki Jyväskylässä Langattoman sisäverkon esittely (Demo) Luennoitsijoina: Tekninen johtaja Jukka Laukkanen, Suomen TCFI Oy Johtaja Esko Sääskilahti, RFM-Polis Paikka Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Haapajärven yksikön auditorio, Opintie 1, Haapajärvi Osallistumismaksu 160 mk/hlö. (08) 460 201 FOTO-EXPERTTI FOTO-EXPERTEN Tallenna hauskimmat hetket, kauneimmat muistot kirkkaiksi kuviksi. radio, ABS, Airbag, h-kirja 98.900 Mitsubishi Pajero TD GLS -92 hieno, erikoisvarustein 119.000 Maahantuojan suositushinta, johon lisätään liikekohtaiset toimituskulut Palvelemme 30.3. Joka viides kunta odottaa vuosikatteensa jäävän negatiiviseksi. Viime vuoden talousarvioissa tällaisia kuntia oli 87. tunti vain... Näiden kuntien yhteenlaskettu vuosikate on miinuksella 219 miljoonaa markkaa. (08) 562 9041, 562 9042, 562 9044, huolto/varaosat 562 9040 Palvelemme ma–pe 9–18, la 10–14 VAIHTOAUTOT VAIHTOVAUNUT Fiat Bürstner A532-2 1.9 TD Alde ALV-väh.oik.-00 11.000 km 229.000,Fiat Hymer 544 2.5 TDi ..-98 30.000 km 194.000,Fiat Dethleffs I 5832 2.5 TDI......................-97 21.500 km 249.000,Fiat Dethleffs Integr. FOTO-PULKKINEN KY PL 32, 85101 Kalajoki puh. CLX -98 105 tkm, 2xrenkaat, ilmastointi, soitin, koukku, h-kirja, 1-om. Tenhu korostaa, että PohjoisPohjanmaan jäniskatoa ei voi laittaa yhden tai kahden sairauden syyksi. Tauti on tuttu Keski-Euroopassa, mutta Suomessa sitä on diagnostisoitu vasta muutaman vuoden ajan. 1-om., soitin 62.900 Opel Astra 1.6 GL Car -94 163 tkm, 2xrenk. Oulun riistanhoitopiirin alueella kannoissa on tapahtunut kuudenkymmenen prosentin pudotus viime talveen verrattuna. En tiedä mistä tämä johtuu, mutta sama ilmiö on nähty ennenkin ruton vaivatessa jäniksiä. EBHS on jäniseläimillä esiintyvä sairaus, jonka aiheuttajaa ei tarkkaan tiedetä. EBHS-tapauksia Tenhu myöntää olleen tavanomaista enemmän. Meiltä saat hyvät värikuvat samana päivänä, jopa tunnissa! (kinofilmistä 10x15) www.vianor.com Tule Vianor-liikkeeseen ja tee varmat rengaskaupat. Investointeihin kunnat ovat varanneet 13,3 miljardia markkaa, mikä on 1,6 miljardia enemmän kuin viime vuoden talousarvioissa. EBHS aiheuttaa jäniksillä maksavaurioita ja verenkiertohäiriöitä. (08) 776 870 www.metsakeskus.fi/pp Sanna Keskinen (KP) Kalajokilaakson jäniskanta on viimeisen vuoden aikana kääntynyt ylenmääräisen runsaasta erittäin heikoksi. Talouden elpyminen ei kuitenkaan koske kaikkia kuntia. Sisältää opetuksen, monisteet ja kahvit. klo 10-15 ja su 25.3. – Kaikki Suomessa ilmenneet tapaukset on tutkittu Kuopiossa tai Oulussa. Oppilaitoksella ruokailumahdollisuus. Jäniskantaa on verottanut pienpetojen ja jokavuotisten bakteerija loistautien lisäksi ainakin kaksi epidemiaa. – Jänisruttoa tavattiin kuitenkin selvästi normaalia enemmän ihmisiltä, joten luultavaa on, että myös jäniksiä se on vaivannut tavallista rajummin, uskoo Tenhu. Alueellisia eroja Erityisen heikko jäniskanta on Oulujoen ja Kalajoen välisellä alueella. (08) 443 561, Sievi p. Lieneekö tauti vienyt jänön hengen. 80.700 VW Passat 1.6I 4D -98 90 tkm, renkaat, radio, hieno 114.900 VW Vento 2.0 CL 4DR -97 122 tkm, 2xrenk. XLI-95 111 tkm, 2xrenk. saakka Rautatiekatu 6, Ylivieska TurvataloYlivieskan Lukko Oy Lukot* Hälyttimet* Avaimet* Sammuttimet Puhelin 08-420154, 420146 muuttaa 2.4. Vuosikatteiden odotetaan vahvistuvan 0,7 miljardilla, muut lisätulot hupenevat kasvaviin toimintamenoihin. stereot, koukku49.800 Ford Sierra 2.0I CLX-DOHC -91 173 tkm, 2xrenk. HELSINKI (STT) Kuntatalouden kehitys jatkuu suotuisana tänäkin vuonna yleisellä tasolla, vaikka huonosti voivien kuntien määrä kasvaa. Vanhan tutun jänisruton lisäksi pitkäkorvia on kuollut EBHStautiin. Sairastuneet jänikset kuolevat nopeasti. Comfort -98 122 tkm, 2xrenk. Ilmoittautuminen 26.3. klo 11-15 Vaihdokit ovat Autotohtori -kosteustarkastettuja LANGATON TIEDONSIIRTO-SEMINAARI KESKIVIIKKONA 28.3.2001 HAAPAJÄRVELLÄ Valmistaudu langattomaan tulevaisuuteen ja osallistu Seminaari raskaaseen tiedonsiirtoon kykenevistä tiedonsiirtomenetelmistä ja viimeisimmästä tiedonsiirtoteknologiasta. 6842 2.5 TD................-96 48.500 km 269.000,Fiat Mobilvetta Skipper 54 1.9 TD...................-95172.000 km 134.000,Fiat CI 103 1.9 TD.........-97 87.000 km 159.000,Fiat Granduca Pegaso 52 1.9 TD ......................-97 28.000 km 169.000,MB Frankia 570 HK 2.4 D ........................-89153.000 km 115.000,Fiat Lme Liberty 570 2.8 i.d. Anttila on jäsenenä ylivieskalaisessa Koskelan Metsästysseurassa, jossa jäniskannan elpymistä pyritään nopeuttamaan talviruokinnan avulla. radio, irr. 139.900 Opel Astra 1.6I ECO Club Car -99 57 tkm, renk. Vielä kun talviruokinnan avulla ne saadaan riskimpään kuntoon, kasvaa todennäköisesti myös poikastuotto, uskoo Anttila. (08) 460 664, Ylivieska p. Kunnissa on talousoptimismia Vuosikatteiden koheneminen näkyy myös investointien kasvuna – HELSINGIN Eteläpohjalaiset ry:n uudeksi puheenjohtajaksi on valittu entinen Suomen urheiluliiton valmennuspäällikkö ja Akavan järjestöpäällikkö Antti Lanamäki. TD .................-99 47.000 km TULOSSA Polar 560 CTH 2.5 ...........-00 1200 kg 158.000,Solifer Goldie 530 MHC..-00 880 kg 109.500,Solifer Classic S7 MHT ..-98 1120 kg 109.000,Solifer S5 T Jubilee ........-99 1060 kg 117.000,Solifer Goldie 470 ...........-97 830 kg 74.500,Solifer 550 DL .................-89 910 kg 54.000,Solifer 5602 i ..............-89/90 1060 kg 59.000,Solifer 510 L ...............-90/91 860 kg 49.000,Solifer 5502i ....................-88 1050 kg 44.000,Solifer Artic 450 ..............-84 680 kg 18.500,Solifer Artic 450 ..............-86 680 kg 22.000,Lmc Luxus 545 E ............-91 930 kg 59.000,Lmc Luxus 545 F ............-91 930 kg 59.000,Lmc Luxus 500 TL ..........-87 860 kg 29.000,Knaus Südwind 420 TK ..-89 700 kg 29.500,Kafi Future 580 ...............-89 950 kg 36.000,Kafi Future 762 ...............-89 1260 kg 59.000,Solifer Jubilee 550..........-90 940 kg TULOSSA SUURI MATKAILUAUTOJA VAUNUNÄYTTELY tänä viikonloppuna la 24.3. Tämä ylittää viime vuodelle budjetoidut verotulot 5,2 miljardilla. Langattoman tiedonsiirron pilotti Ylivieskan seutukunnassa. vetok. Kaikkiaan 92 kunnan tulot eivät riitä toimintaja rahoitusmenojen kattamiseen. h-kirja 97.800 Toyota Carina E 1.6 16V 4-ov. Jäniskannan säilyminen edes jonkinlaisena on usean metsästysseuran alueella pyritty turvaamaan rajoittamalla metsästystä. hieno65.200 Opel Vectra 2.0 I 4-ov. Yli kymmeneen vuoteen ei tällaisia lukuja ole nähty, kertoo suunnittelija Marcus Wikman Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokselta. HINTAAN SISÄLTYY: ALV 22 %, Ulko-sisärenkaat, vanteet sekä kiinnitysketjut, asennus vanteelle, kierrätysmaksu Meiltä asiantuntemuksella metsäsuunnittelu, kunnostusojitus ja metsätiet Kalajoki p. Tämän perusteella voi päätellä, että tautia ei esiinny Etelä-Suomessa, kertoo eläinlääkäri Hanna Tenhu Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitoksesta (EELA). Tilastokeskuksen keräämien tietojen mukaan kunnat arvioivat saavansa tänä vuonna verotuloja kaikkiaan 79,6 miljardia markkaa. Tauti tarttuu suorassa kosketuksessa, ja siksi tiheä jäniskanta on otollinen maaperä taudin leviämiselle
-88 CASE IH 845 Plus+Quicke sov.* ..vm. – Kun siivoilee täällä iltaisin paikkoja, ihmettelee, pitääkö tämä kaikki tehdä itse. 08-420 834, 424 922, fax 424 924, ilt. 08-410 420 Fax 08-410 435 GSM 0400-295 520 • Laturit/startit 12/24 V ja niiden varaosat eri merkkeihin • akut • sähköosat • kokonaistaloudellinen • korjaa kaikki automerkit • korkeatasoinen korjaamovarustus nopeaan ja luotettavaan vika-analyysiin • erikoiskoulutettu henkilökunta • Bosch-alkuperäisosat • maailmanlaajuinen Bosh-takuu Suihkutusja autosähköasiantuntija AUTOSÄHKÖKORJAAMO Kiskotie 1, 84100 Ylivieska. Joutsentie 5, 84100 Ylivieska puh. Turve auttaa iho-ongelmiin, lisää unta ja sillä on nesteitä poistava vaikutus. Mutta on ihana tehdä töitä, vaikka on väsynyt olo. Helpotusta ihmisille Riitta Ström on psykiatrian ja mielenterveystyön erikoishoitaja. -82 Leyland 384+Solid-etuk......vm. – Toki omalle terveydellekin halutaan vaivoihin ennalta ehkäisyä tai halutaan estää mielen maahan menemistä. Mutta iltaisin iskee väsymys, kun päivän hoitotyö on tehty. Laajemmat kokonaisuudet alkoivat kiinnostaa, eivät pelkästään välittömät toimenpiteet, Ström summaa. – Siltikin voidaan saada helpotusta oloon, vaikkei löydy lääketieteellistä diagnoosia. 2001 Kalajokilaakso 27 Sepontie 5 Ylivieska 08-410 450 Avoinna ma–pe 9.30–17.00, la 10.00–15.00 Myynti myös Realisointipisteen yhteydessä. – Kaikessa ihmisen hoitamisessa pitää olla huolellinen. Hän mittaa ensin asiakkaan verenpaineen ja hemoglobiinin sekä kyselee taudit ja lääkitykset. -72 VOLVO 430 T. -84 CASE IH 885+Valmet 1205*vm. 3900: DUNLOPILLO JOUSTINSÄNKY 120 + LUONNONKUMIPETAUSPATJA 1490: (2890,-) SOHVAKALUSTO 2+3 IST. -83 MF 375-4 .........................vm. Kuvat: Timo Talus Riitta Ström laittaa poreammeeseen hemmottelevan, aromaattisen kylvyn.. (08) 410 210 ESSO KALAJOKI 08-460 031 ALAVIESKA 08-430 176 YLIVIESKA 08-424 750 NIVALA 08-440 047 HAAPAJÄRVI 08-761 455 TIIKERI PESI TURKKINSA VAIHTOTRAKTOREITA Pentti Siermala 0500-265 858 Jan Ray 0500-265 859 KOKKOLA Antti Ruhkala 0500-385 486 Marko Niemi 0500-437 805 YLIVIESKA CASE IH 845+Quicke 4300*..vm.-91 CASE IH 845+Quicke 540 ...vm. Virkistystä mielelle ja ruumiille Riitta Ström rakennutti hirsisen hoitotalon Alavieskaan Sairaanhoitaja Riitta Strömille kuppaus on vain yksi toimenpide muiden joukossa. Uhaksi koettiin syrjäinen sijainti. Tuvan sydän on takan ja saunakiukaan yhdistelmä: saunaan voi lisätä puita tuvan puolelta ja lämpöä riittää myös tuvan lämmittämiseen. Strömin hoitopisteessä käy asiakkaita maan eteläosia myöten. Puh. -85 * merkityt sis. Ström on koulutukseltaan erikoissairaanhoitaja, ja hän opiskelee luontaishoitajaksi Frantsilan koulutuskeskuksessa. Terveys ja sairaus ovat kokemuksellisia asioita. Sairaanhoitajalle kuppaus on vain yksi toimenpide lisää. -89 David Brown 1490+teollisuusk.* vm. Yksityisen kotisairaanhoidon ja kotipalvelun tarjoaja rakennutti kotinsa viereen hirsisen hoitotalon, jossa hän antaa pehmeitä, vaihtoehtoisia hoitoja perinteisten sairaanhoitopalvelujen lisäksi. Potilasta ei uskota, jos asiasta ei voida tehdä diagnoosia. Myös oman kylän asukkaat nauttivat hemmotteluhoidoista. -76 JOHN DEERE 3140+Quicke 3300vm. -84 CASE IH 685-4* ................vm. -83 MF 3070+Isme 1400 .........vm. Hoitotalossa käy työporukoita tai yhdistysten väkeä kokoustamassa, mutta turvesaunassa viihtyvät varsinkin polttariporukat. Ström hoitaa ihmisiä vyöhyketerapialla, shiatsulla ja aromaterapialla. Ryhmät hakevat sosiaalista vapaata yhdessäoloa ja virkistäytymistä. Jos asiakkaalla on kireyttä hartioissa tai liian korkea veren hemoglobiini, Ström kuppaa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Kupattavana Saila Simonen. -90 International 844-4*..........vm. – Ihmiset hakevat mielelle ja ruumiille virkistystä omaehtoisesti jo ennen kuin lähetteellä lähetetään, Ström sanoo. TAKUUTYÖNÄ Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskalainen sairaanhoitaja Riitta Ström rohkeni joulukuussa avata hoitopalveluyrityksen Alavieskan Käännänkylälle. – Mutta tässä on ideana maaseudun maisema. Tulevaisuus ei pelota, sillä kalenteri on täynnä. -91 JOHN DEERE 3040-4*.........vm. Talopaketin sisätilat piirsi Vesa Östberg Strömin suunnitelmien mukaan. -90 MF 165 S MP ....................vm. -81 ZETOR 6340 SV+Quicke 430*vm. – Kumpaakin on käytettävä ihmisten hoitamisessa, jos ihmiset saavat siitä apua. -94 CASE IH 5150+Quicke 660* vm. Ström sai investointiin ja kehittämiseen maaseudun kehittämisrahaa EU-leaderista. Yli puolen miljoonan markan investointi hirvitti enemmän muita kuin omistajaa. Takana on 30 vuotta raskasta sairaanhoitotyötä muun muassa tehohoitoa, saattohoitoa ja syöpäpotilaiden hoitoa. • Huollot ja määräaikaishuollot merkistä riippumatta • Moottorikorjaukset • Jakohihnan vaihdot • Ruostevauriokorjaukset • Pienet kolarikorjaukset • Sähkölaitteiden korjaukset • Renkaiden tasapainotukset • ym alan työt Moottorin sähkölaitteiden testaukset sekä pakokaasumittaukset henkilöja pakettiautoihin myös dieselit Meillä myös NELIPYÖRÄSUUNTAUS nykyaikaisilla laitteilla TOTAL-MOOTTORIÖLJYT MERCEDES-BENZ JA B,W KL-VARAOSAT LUCASJARRUHUOLTO SUODATTIMET AUTOILIJAT HUOMIO! Huoltoa, korjausta, pesua tai fixausta. 040-553 7632 Nykyiset ja uudet asiakkaat TERVETULOA! Teemme autollesi mm. Sitten vain hoitopöydälle. KULMADIVAANI VUODESOHVA KULMADIVAANI VUODESOHVA KORISTEVALAISIMIA 3790: PÖYTÄRYHMÄ PÖYTÄRYHMÄ JA PALJON MUUTA KÄY KATSOMASSA,TAVARAT SAA HETI MUKAAN! -30% ROTTINKIKALUSTO ROTTINKIKALUSTO Kalusteita jokaiselle sopivaan hintaan YLIVIESKASTA VARASTON SIIVOUS MENOSSA! poistohintaan esim. Turvesauna lämpiää Kytöhaantiellä lähes päivittäin. Turvesauna suosituin Strömin hoitopiste on alavieskalaista tekoa. ....................vm. -77 SAME LASER 150...............vm. Hän etsii ennalta ehkäisevän terveydenhuollon konseptia. -93 International 844-4+etuk. Ihminen irrottautuu omasta kuviostaan, joka monilla on kaupunkimainen töistä kotiin -kuvio. Sekä muita vaikutuksia. alv. Perussairaanhoitopalvelua ovat erilaiset kontrollit kuten verenpaineen mittaus. Hoitopiste on suunnattu erityisesti ryhmille. Vahinkoa ei saa tuottaa, Ström sanoo. Sekä nuoret että vanhempi ikäluokka, joka on antamassa myöten itsensä hoidattamiselle ja hemmottelemiselle. -90 INTERNATIONAL 1056 .......vm. e-mail: somero-trading@nic.fi Puh. Länsimainen lääketiede ohittaa sairaan kokemuksen. Ström laittaa turvekylvyn tai käärii asiakkaan hoitoturpeen miellyttävään syleilyyn. Turvehoidot ovat kysyttyjä. -94 JOHN DEERE 2140+Quicke 4300 vm. Luontaishoitajaksi opiskeleva nainen joutuu miettimään uudestaan jo sairaanhoitajana oppimansa asiat. Hoitoyrittäjä kävelee aamuisin kotipihan läpi töihin innostuneena. Länsimainen lääketiede ja vaihtoehtoiset hoidot eivät ole vastakkaiset ja ovatkin alkaneet lähestyä toisiaan. ...vm. Hän käy opettamassa sosiaalialan oppilaitoksessa Ylivieskassa ja hänellä on oma kotisairaanhoitoa ja kotipalvelua tarjoava yritys. – Hoitajan identiteettini kääntyi ennalta ehkäisyyn. Tämä on niin toimiva juttu. Ström toimii yhteistyössä Kalajoen matkailuyrittäjien kanssa, jotka myyvät hemmotteluiltoja ohjelmapalveluina. Hauskan turvesaunotuksen jälkeen morsian pääsee hemmottelukylpyyn kynttilänvalossa. 1400: (2950,-) 2250: 290:DIXI MAPPIKAAPPI (470,-) SOMERO TRADING OY Kukonkyläntie 221 85310 Sievi as
Kunto A1 99.000,Mercedes-Benz 190 D -89 Sin., aj. ilmast. – Koen, ettei minulle tule vaikeuksia olla puolueeton. cdsoiT. Keskus voi palvella myös muitakin kuin ylivieskalaisia kuten Rossilakin, jonka turvakotia ovat käyttäneet myös naapurikunnat jonkin verran. siisti pun. soitin, vetok. kattoluukku, 2 x Airbag, sähkölasit, huippuhieno! Aj. 105.000,Mercedes-Benz 190 D -88 Sininen, aj. 86.900,-89 FORD TRANSIT 100 VAN TD aj. 088-420 077 www.viescar.fi Vies car tasa a unel mill e tietä ! -01 FORD TRANSIT 100 L VAN 76, aj. jäljellä. 161 tkm, 2 renk. 102 tkm, h-kirja, 2xairbag, murtohälytin, 2 renk, pienikulutuksinen, 5-ov, diesel! 89.000,Mercedes-Benz E 300 D 24 V -96 Met.hopea, aj. Hän tiedottaa asiakkaan oikeuksista ja avustaa muistutuksen tekemisessä esimerkiksi, jos asiakas on tyytymätön sosiaalihuollon maksupäätökseen. met.väri, 4xairbag, 132.800,-99 FORD FOCUS 1.6i Ambiente 5-ov, aj. met.väri, abs-jarrut, ohj.tehos. Hyvä 64.000,Toyota Hiace 2.5 D -95 Valk. vain 116 tkm, h-kirja, 2-renk. metalliväri, abs,jarrut, luistonesto, lämm. väh.kelp. keltainen erikoisväri 149.900,212.800,-98 FORD MONDEO 1.8 TD GLX farmari, aj. 218 tkm, h-kirja, k-luukku, k-lukitus, stereot, 2-renk. vain 468 tkm, k-lukot, lämpöpenkit, CD-soitin ym. soitin, suksiboxi, met.väri, vetok. 119.000,Opel Vectra 1,7 turbodiesel -94 met.vihr, aj. – Lastensuojelutyö on lisääntynyt, ja tavoitteena on ennalta ehkäistä ongelmien kärjistymistä niin pitkälle, että joudutaan turvautumaan sijoituksiin, Haapakoski sanoo. Lääninhallitus on kustantanut ylivieskalaisesta mallista Mielekäs elämä -opetusvideonkin. väh. Myös unikoulu nuorille perheille on idealistalla. -95 1 om., aj. Hienossa alkuperäiskunnossa! 19.000,Mercedes-Benz 200 D -88 valk., aj. D -92 Hopea, aj. Tila-autojen testivoittaja! 129.000,TSEKKAA NETTISIVUMME! Kaikista autoista ulkoja sisävärikuvat sekä tarkempi esittely. 280 tkm, runs.varust. Hänen paikkansa on sosiaalihuollon henkilöstön ja asiakkaiden välissä. Huippukunto! 59.000,Mercedes-Benz 190 D -89 Met.siniharmaa, aj. Käyttöönotto kalusteineen maksaa noin 30 000 markkaa, ja keskuksen toimintaan on haettu valtionosuutta seutukunnallisena hankkeena. Hyvä yksilö tarkalta pidolta! 84.000,Mercedes-Benz 190 2.5 D -91 Met.ruskea, aj. soitin, kirk.pun. Siksi uudet huonekalut. ilmast. -94 pun., aj. 145 tkm, h-kirja, met.sin., 1 om., Comfortpaketti, CD-ster., jalopuusarja. vihreä, aj. cd-boxi, ilmastointi, spoileri, mahd. 129.000,VW Taro 2.4 Pick-Up -92 Valk., aj. Puolueeton avustaja Perhetukikeskus on samalla Ylivieskan sosiaaliasiamiehen toimisto. vetok. www.skc.fi Mitsubishi Carisma 1,6 HB -00 Met.sin, aj. 96 tkm, h-kirja, k-luukku, ABS, aluvanteet ym. Kuin uusi. – Miksi niiden, jotka tarvitsevat kipeimmin apua, pitäisi olla B-luokan kansalaisia, joille kelpaa huonompikin, Leppälä puuskahtaa. 177 tkm, h-kirja, k-lukot, ohj.tehostin, 2 renkaat, stereot, tehokas 16V moottori! 45.000,Toyota Carina 1,6 XLi LB -97 Pun, aj. Työnimenä Apila Perhetukikeskus ja Rossila ovat Ylivieskan kaupungin sosiaalikeskuksen alaista toimintaa, johon menee vuodessa noin 350 000-400 000 markkaa. Hienosti pidetty yksilö 249.000,VW Passat 1.9 TDi farmari -97 aj. oik. 2001 s KESKIPOHJANMAA 28 Kalajokilaakso Ruutihaantie 4, Ylivieska puh. PAKETTIAUTOT -97 FORD TRANSIT 100 L, aj. iso ja mahtava kyytinen 104.000,TEHTAAN VALTUUTETTU • UPO ROSENLEW • PHILIPS • STRÖMBERG • ELEKTRO HELIOS • ELECTROLUX • HUSQVARNA • SIEMENS • ZANUSSI • AEG • HELKAMA • ASEA SKANDIA • YM PUH. lohkolämm. tuulilasi, sumuv. 423 600 KALAJOKI LASSE HURME 0400-281 829 ASKON KODINKONEHUOLTO KY SEPONTIE 7, 84100 YLIVIESKA LAATUAUTOJEN KAUPPAPAIKKA JOUTSENTIE 5, YLIVIESKA PUH. 128 tkm, h-kirja, aluvant, k-luukku, stereot, hieno GT-malli, tehokkaalla TDikoneella. Sosiaaliasiamiehen tehtävänä on neuvoa asiakkaita sosiaalihuollon asiakaslain soveltamiseen liittyvissä asioissa. -90 met.sin., aj. alv. Alkuvuoden aikana asiakkaita on ollut alle kymmenen ja yhteydenottoja silloin tällöin. Perhetukikeskuksen ohjaaja ja sosiaaliasiamies Kaija Leppälä pitää tärkeänä, että turvakodin varustus on asianmukainen. Torstaina 22.3. – Mitään ei jätetä kesken vaan toimitaan kaikkien osapuolten kanssa viimeiseen saakka, Leppälä sanoo. vak. Erikoisen siisti lava-auto! 57.000,Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Pistotien perhetukikeskuksessa on uusi, vihreä sohvakalusto ja pehmeä matto. Pystyn hyvin asennoitumaan asiakkaan olosuhteisiin. vain 86 tkm, h-kirja, k-luukku, sävyl, aluvanteet, kuin uusi 119.000,VW Golf GT TDi Special -94 Violetti, aj. väh. VIIMEINEN VANHAN MALLIN TRANSIT ESITTELYAUTOT -00 FORD FOCUS 1.6i Ambiente farmari, aj. 2 tkm, 2 renkaat, soitin, lohkolämmitin, metalliväri, UUSI VASTAAVA 140.900,JA NYT HINTAAN 132.900,-00 FORD KA 1.3i Safety 3-ov aj. Perhetukikeskuksen ohjaaja Kaija Leppälä on myös Ylivieskan sosiaaliasiamies.. 184 tkm, 1 om, h-kirja, 2-renk. Alv. Alv. soitin, vetok. vain 135 tkm, aluvanteet, kluukku, sähköantenni ym. 1 tkm, pun. 139.000,Renault Scenic 1,9 DTi -98 met.vihreä, 1 om, aj. 120 tkm, stereot, lavakate. 114 tkm, h-kirja, CD-soitin, 2 renk, klukitus, ABS, 2xairbag. 149.900,-98 VOLVO 940 2.3 Turbo farmari autom. 456 tkm, Veho-huollettu, k-lukot, 2 renk., stereot, edullinen, siisti kunto! 69.000,Mercedes-Benz 190 D -89 Met.beige, aj. Tehdastakuusta 2 v. tila-auto, aj. Se voi toimia myös tapaamispaikkana vammaisten lasten perheille, yksinhuoltajille tai toimeentulotukinuorille. 117 tkm, h-kirja, Airbag, 2-renk., stereot, vähän ajettu farmari! 65.000,Honda Accord 2.0iS -94 met.sin., aj. Myös oheisnäkijät saavat apua. 126 tkm, ABS, k-luukku, aluvanteet, stereot. rek. 2 tkm, 2 renk. met.väri UUSI VASTAAVA 185.700,JA NYT HINTAAN 178.500,135.000,-99 SEAT ALHAMBRA 1.9TDi (110 hv) 7 h. 1 om., sis. Syynä turvakodin muuttoon on tilojen ylikuormitus sekä vanhan puutalon puutteelliset pesutilat, joissa esimerkiksi vauvan peseminen on mahdotonta. 61 tkm, valkoinen 99.900,LAATUVAIHDOKIT LÖYDÄT YLIVIESKASTA! LAATUVAIHDOKIT LÖYDÄT YLIVIESKASTA! -94 TOYOTA CAMRY 2.2XL farmari aj. 104.800,-99 FORD FOCUS 1.6i Ambiente 5-ov, aj. Avun tarvitsija saa kokea, että häntä arvostetaan. 186 tkm, h-kirja, aluvant., sävyl., etuja takaspoileri ym. nop.säädin, stereot, ym. 300.000,-) -98 VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDi (110 hv) farmari, aut. Perhetukikeskukselle on vuokrattu omakotitalo Pistotieltä. 172 tkm, 2-renk. Mitään vanhaa tai nukkavierua ei kelpuuteta mukaan, kun turvakoti muuttaa Rossilan puutalosta uusiin tiloihin Pistotielle. Paras ja kallein malli 89.000,Ford Mondeo 1.8 GLX farmari -95 met.vihreä, aj. Sosiaaliasiamies toimii muutoinkin asiakkaan oikeuksien edistämiseksi ja toteuttamiseksi sekä seuraa kyseisten asioiden kehittymistä kunnassa. -97 aj. met.pun. Tosi sportti. (uutena n. Malli ei jätä väkivallan tekijöitäkään oman onnensa nojaan. 86 tkm, 2xaluvant. Kuvat: Timo Talus. Hän on vakuuttunut, että turvakodista on todellista apua. 210 tkm, h-kirja, sininen, farmarikate, lavakaukalo, vetokoukku, 2-renk., lämpöpenkki, ohj.tehostin. Turvakoti Rossilasta Pistotielle Perhetukikeskuksen ohjaaja on myös sosiaaliasiamies Perhetukikeskuksessa on kunnolliset pesutilat ja siisti sauna, ohjaaja Kaija Leppälä iloitsee. 60 tkm, 2 renk. 9 tkm, 1 om, huoltok. Haluttu vähänajettu Farmari-Golf 74.000,BMW 318 i S -90 aj. Huipputarkasti pidetty Passat! 149.000,Citroen ZX Monaco 1.9 TD farm. Backman 040-716 8269, Uusitalo 040-732 8058, J. Superharvinaisuus! 99.500,Toyota Celica 2,0 GTi -92 Musta, aj. Työnimenä on Apila, joka on lyhennys sanoista "apua perheille, iloa lasten auttamiseksi". 190 tkm, 1-omistaja, ohj.tehostin, k-lukot, CD-soitin, ym. keskuslukitus, airbag, UUSI VASTAAVA 89.500,JA NYT HINTAAN 83.900,-01 FORD MONDEO 1.8 (125 hv) Ambiente Sedan, aj. 134 tkm, h-kirja, k-lukot, aluvanteet, stereot, vetokoukku, 5-ov. 97 tkm, 1 om, h-kirja, 2 renk. 145 tkm, h-kirja, airbag, ABS, k-lukot, ym. lisäpenkki, ilmast. 95 tkm, h-kirja 189.000,Mercedes-Benz 250 D Aut. 8 tkm, 2 renk. 240 tkm, h-kirja, k-lukot, aluvanteet, sävyl., kattoluukku 88.000,VW Taro 2.5 D Pick-Up Xtra Cap -91 aj. soitin vetok. Perhetukikeskus palvelee perheiden erilaisissa akuuteissa kriisitilanteissa. Herranen 0400-689 993 -89 NISSAN KING-CAB 4X4 PICK-UP 2.5 DSL, 2 renk. lämm. 181 tkm, h-kirja, ABS, 2xairbag, aluvanteet ym. soitin, vak.nop.säädin, sähkölasit 129.900,FARMARIT 134.800,-99 FORD MONDEO 2.0 GT farmari 1 om, h-kirja, aj. 139 tkm, 2 renk. 180 tkm, 2 renk. Turvakoti siirtyy pois Rossilasta, joka jää muun muassa järjestöjen käyttöön. stereot. Sinne mahtuu majoittumaan kaksi perhettä kerrallaan sekä päivystäjä. Harvinainen 16V 136 hvmoottori. 448 tkm, ABS, takanojat, k-lukot, hyvä 95.000,Mercedes-Benz 190 autom. Kyseessä ei ole yhden yön turvapaikka vaan perheitä autetaan eteenpäin toimintamallin mukaisesti, joka on kehitelty perheja lähisuhdeväkivaltaprojektissa. stereot, sävylasit 79.000,Toyota Hiace 2.5 D pitkä -98/-99 Met. 10 tkm, airbag, ABS, CD-soitin, 2renk, ajotietokone, ym. moottorilämmitin 39.900,-88 BURNSTER CLUB 440 19.900,ASUNTOVAUNUT DIESELIT -00 FORD MONDEO 1.6 CLX 4-ov, aj. 136 tkm, h-kirja, met.pun., sähkölasit, k-lukot, sävylasit, kattokaiteet, ym. 7 hengelle 132.800,-97 VOLSWAGEN PASSAT 1.9 TDI (90 hv) 4-ov, automaatti, aj. – Täällä saa oikein palvella ja antaa hemmotteluakin välillä, Leppälä suunnittelee. 118 tkm, h-k, k-lukko, sävylasit, aluvanteet, stereol. – Olen avustajana asiakkaan apuna ja tukena, jotta hän ei joudu kohtaamaan asiaansa yksin, Leppälä sanoo. Tarkalta pidolta! 38.000,VIIKON SHOKKI! Peugeot 405 1.6 GL -89 valk., 2-renk., ster. alv:n, aj. aj. tuulilasi, keskusluk. Tehokas 115 hv Farkku-OPEL! 65.000,VW Golf 1.8 Variant -94 met.pun., aj. 202 tkm, 2 renk. Comfort-varustus! 129.000,VW Polo 1.9 Dsl -99 Valk, aj. 110 tkm, h-kirja, sähkölasit, k-lukot, kattokaiteet, virheetön farmari 84.000,Opel Astra 1.6i 16V Farm. 218 tkm, runs.varustein 39.800,P. 240 tkm, h-kirja, ABS, 2xAirbag, sähkölasit, 2 renk. cd-soitin, aluvant. Perhetukikeskukselle on sosiaalijohtaja Terttuirmeli Haapakosken mukaan selkeä tarve. Sitä on suunniteltu käytettäväksi myös lyhytaikaisena perhekotina, nuorten perheiden ensikotina sekä perhekuntoutuspaikkana, jossa opetellaan arkisia ruoanlaittoja pyykinpesutaitoja. Uudesta perhetukikeskuksesta koituu välittömiä käyttömenoja tänä vuonna noin 230 000 markkaa, johon sisältyy ohjaajan palkka ja tilakustannukset. 148 tkm, Airbag, sähkölasit, CD-soitin, k-lukot, hienokuntoinen yksilö! 79.000,Opel Astra 1.8 GLSi Farm. oikeus 55.000,Ford Escort 1,8i CLX -93 Met.graf, aj. Talossa on myös valoisa olohuone, viihtyisä takkahuone ja suojaisa piha lasten leikkimistä varten. Supersiisti 55.000,Toyota Carina 1.6 XLi -90 pun., aj. Perhetukikeskus tulee vanhempien, nuorten ja perheiden avuksi. (08) 425 805, 0400-663 583 PAKETTIAUTOT Mercedes-Benz C 220 D Elegance -95 Graf. lohkoläm
Hänen lisäkseen Puutuotteella on neljä vakituista työntekijää. Uudet tilat nousevat Nivalan Teollisuuskylään. Valmet 604-2 ..............-85 erittäin hyvä Valmet 805-4 ..............-85 asiallinen veturi Valmet 705-4 ..............-85 aj. 7160 h, tässä kohtuu hinnalla, alv. Päivällä puhelimet alkavat soida. 8000 h, asiallinen, alv. 08-422 707, 0400-295 030 • Kosteusmittaukset • Vahinkoalueen kartoitus • Kuivatukset • Sisäilman hajunpoisto • Kiinteistöjen kuntotarkastukset • Vaurion syyn selvitys • Työselitykset • Vesivahinkoremontit • Homekartoitukset Korjaamontie 16, Ylivieska Puh. 5100, hyvä, sis. -88 siistikuntoinen Case 1390-2/pp .........-83 Case IH 1056 + Pehtoori.-92 1500, aj. Jos jatkaisimme nykyisissä tiloissa, suunta olisi todennäköisesti alaspäin, Tölli sanoo. 2150 h, tosi hyvä, hyvillä varust., ilmast., milli, renk., ym. Kuva: Teuvo Harju. Päätin kuitenkin ottaa riskin, koska ainahan toimintaa pitää pyrkiä kehittämään. 22% Valmet 865-4 ..............-87 aj. 22 % John Deere 2650-4 + Trima 1420 -90 aj. – Vienti on tavallaan uusi aluevaltaus, sillä vientitoiminta käynnistyi vasta viime syksynä. TERVETULOA! VARAOSAT PUH. 240,Erikoisvaihteistoöljy, joka on kehitetty erityisesti Valtra HiTech-mallistoon. -97 John Deere 2040-4S + Trima 1120 .................. 22 % Massey Ferguson 390-4 T + etuk. 1450 h, metsäohjaamo + runsas varustus, etukuorm., alv. Valtra-yleisrasva yleisrasva (calsium) 179,/ 20 kpl (8,95 kpl) Huohotinsuodin Hydrauliikkaja voimansiirtojärjestelmän TÄRKEIN SUODATIN, joka takaa järjestelmän puhtauden. 5500 h, erittäin hyväkuntoinen, uusilla renkailla Fiat 90-90 + Vretten 1600 etuk. 22 % Valmet 1203-4 + pp ....-81 peruskunnostettu Fiat 780 DT .................-84 ml. -83 aj. 8000 h, asiallinen, alv. 6000 h, hyvät , alv. ym. -83 aj. TERVETULOA! VARAOSAT PUH. 3800 h, tosi hyvä, alv. Aamuisin pomolla on parhaiten aikaa auttaa työntekijöitä. ”Täysin strateginen valinta” Sievin Puutuote Oy siirtää koko tuotantonsa Nivalaan Toimitusjohtaja Juha Tölli siirtää yrityksensä Nivalaan. – Mikään ei estä palkkaamasta lisää työntekijöitä, jos toiminta kasvaa, Tölli lupaa. SUORITAMME AUTOOSI: ALAVIESKA puh. Asiat etenivät koko ajan, olen todella positiivisesti yllättynyt, Tölli kiittelee. 1450 h, metsäohjaamo + runsas varustus, etukuorm., alv. 2001 Kalajokilaakso 29 Valtra Oy Ab / Tuomo Aho 02045 51302, 0400 696 651. 6000 h, hyvät , alv. 08-430 071, 0400-685 480 NOUDAMME AJONEUVONNE KULJETUSAUTOLLA • Rungonoikaisut oikaisupenkissä • Peltityöt • Maalauksen maalauskammiossa • Lopuksi pesemme ja puhdistamme autosi KOTIMAISET AIDOT KOTIMAISET AIDOT KOTIMAISET AIDOT MARJATUOTTEET MARJATUOTTEET MARJATUOTTEET myös tyrni Haapajärvi, puh. Järeän liimapuun valmistaja Toimitusjohtaja Juha Tölli pitää yritystään järeän liimapuun valmistajana. Rauno Somero, puh. 4900h, kohtuukuntoinen takapotku Valmet Mega 8550-4 .....-99 liikenneversio, aj. Erkki Savela 02045 51300, 0400 696 653. alv. ALV. 22 % Valtra Oy Ab / Tuomo Aho 02045 51302, 0400 696 651. -80 aj. 4580 h, nätti takapotku, hyvillä renkailla Massey Ferguson 590-2 TMP/ketjut...................... 7000 h, asiallinen etuk., kone EK vm. 22% 125 Ah .595,150 Ah .765,180 Ah .890,105 Ah .595,(metsäkoneisiin ym.) 135 Ah .650,(pitkä ja kapea Ford ym.) HT 60 200 l .......... 22 % Valmet 900-4 + Valmet 960 aj. 22% Valmet 802-4 ..............-81 hyväkuntoinen Valmet 8350 + Valtra 970/ etukuorm., aj. HT60 soveltuu kaikkiin Valtra-vaihteistoihin ja hydrauliikkaan. 1.950,HT 60 20 l ............ Pääasiallisimman tuotesortimentin muodostavat lähinnä huonekaluteollisuudelle menevät sorvausaihiot, hirsitalotehtaiden tarvitsemat lamellihirret, kaikenlaiset pilarit ja eri kaltevuuksille rakennettavat Jussipuuportaat. 5400 h, alv. Ruutihaantie 11, Ylivieska www.valtra.fi. 1400 h, kuin uusi 135 hv matalakierros Hi-Tec, alv. – Nivalassa tuotannossa syntyvä puujäte pystytään ohjaamaan kaukolämpölaitokselle, jolloin vältymme oman lämpölaitoksen rakentamiselta, toimitusjohtaja Juha Tölli korostaa. Valtra 900-4 + Valtra 920 metsäohjaamo + runsas varustus, etukuorm., alv. -86 aj. Valmet 604-2 ..............-85 erittäin hyvä Valmet 805-4 ..............-85 asiallinen veturi Valmet 705-4 ..............-85 aj. Saksan markkinoille yritys valmistaa liimapuuta ja portaita tee se itse-miehille. 22 % John Deere 2650-4 + Trima 1420 -90 aj. 8700 h, siisti ja hyvillä renkailla Valmet 705-4 ..............-84 aj. Rauno Somero, puh. Sievin Puutuotteen toiminta käynnistyi vuonna 1978 Juha Töllin isän ja hänen yhtiökumppaninsa toimesta. – Yksi vaihtoehto olisi tietysti ollut, että olisimme jatkaneet toimintaa nykyisten tilojen sallimissa puitteissa. 22 % Valmet 1203-4 + pp ....-81 peruskunnostettu Fiat 780 DT .................-84 ml. Toimitusjohtaja Kari Valtasen mukaan teollisuuskyläyhtiön eräs merkittävä etu on juuri se, etteivät hankkeet jää pitkiksi ajoiksi byrokratian rattaisiin. 22% Valmet 903-2 ..............-80 aj. -89 aj. Toteutamme toiveesi omasta, persoonallisesta kodista myös omien suunnitelmiesi pohjalta. Korjaamme autosi ennalleen uusissa ja ajanmukaisissa tiloissa. 4900h, kohtuukuntoinen takapotku Valmet Mega 8550-4 .....-99 liikenneversio, aj. 22 % Valmet 900-4 + Valmet 960 aj. He ovat jo pidempään olleet tietoisia siitä, että muutoksia yrityksen tilojen ja sijainnin osalta on tulossa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. 1800 h, sis. 4800 h,asiall., Turbo, takapotku Prosesori Pika 36, toimiva prosesori, käytetty vain 1660 h, alv. 08-768 206, 040-511 0019 – RAAKAPONTTI 23 mm 25 mk/m 2 – RAAKAPONTTI 20 mm 23 mk/m 2 – ULKOVUORI 18x120 2.70 mk/jm – RAAKALAUTA 22 mm 1.70 mk/jm 85100 Kalajoki, 08-463 9300 84100 Ylivieska 08-411 8400 KEVÄÄN ENSITARJOUKSET: K un rakennat tai suunnittelet rakentamista ja haluat oikealaatuista puutavaraa, ota yhteys meihin! Raitatie 8, 84100 Ylivieska, puh. 5400 h, alv. Soita ja tilaa uusi esitteemme! Sievintie 463, 85900 Reisjärvi Puh. leveärenk., alv. ALV VW Transporter Dsl..... 22 % Massey Ferguson 265-2 MP -79 aj. 22% Valmet 900-4 AC .........-98 aj. -97 John Deere 2040-4S + Trima 1120 .................. Teollisuuskylä Oy rakentaa hallin ja vuokraa sen lunastusvuokrasopimuksella yritykselle. Toimitusjohtaja Juha Tölli uskoo puualan myönteisiin tulevaisuudennäkymiin. Nykyinen toimitusjohtaja otti ohjat käsiinsä vuonna 1987. 020 455 1307 Valiovaihdokit Ylivieskasta Maaliskuun tarjoukset Laadukkaat akut Valtra Transmission 2 vuoden takuulla Valmet 405-4 GL HR ...-88 aj. 1.950,HT 60 20 l ............ 7160 h, tässä kohtuu hinnalla, alv. 22 % Massey Ferguson 265-2 MP -79 aj. 240,Erikoisvaihteistoöljy, joka on kehitetty erityisesti Valtra HiTech-mallistoon. -88 siistikuntoinen Case 1390-2/pp .........-83 Case IH 1056 + Pehtoori.-92 1500, aj. Valtra 900-4 + Valtra 920 metsäohjaamo + runsas varustus, etukuorm., alv. Toiminta jatkuu samalla konseptilla Nivalassa. Valtra-yleisrasva yleisrasva (calsium) 179,/ 20 kpl (8,95 kpl) Huohotinsuodin Hydrauliikkaja voimansiirtojärjestelmän TÄRKEIN SUODATIN, joka takaa järjestelmän puhtauden. 425 722 E-mail: jori.kangaskortet@finntensid.inet.fi Vähittäismyymälämme avoinna ma-pe 8-17.00 KAIKKI AMMATTISIIVOUSTUOTTEET myös kotikäyttöön Lisäksi • Tuulikaappi-käytävämatot • Serla paperit • Suurkeittiötuotteet • Huoltokemikaalit Kuljetuspalvelumme toimittaa nopeasti tuotteet rahtivapaasti 100 km säteellä AITO PEURA HIRSITALO SOPII HYVIN MAISEMAAN! Uudesta mallistostamme löydät mallin niin kaupunkiin kuin maaseudullekin. 042 477 671, fax (08) 776 713 E-mail: peurata@dlc.fi www.peuratalot.fi AIDOT PEURA HIRSITALOT JA HUVILAT Teuvo Harju SIEVI/NIVALA (KP) Sievin taajaman tuntumassa sijaitseva puualan yritys Sievin Puutuote Oy siirtää koko tuotantonsa Nivalaan. 4800 h,asiall., Turbo, takapotku Prosesori Pika 36, toimiva prosesori, käytetty vain 1660 h, alv. – Nivalaan siirtyminen on puhtaasti strateginen valinta. 22% Valmet 900-4 AC .........-98 aj. Hänen mukaansa Nivala kiinnosti yrityksen sijoituspaikkana myös siksi, että siellä on runsaasti puuta jalostavia yrityksiä. Suositellaan myös muihin traktorivoimansiirtoihin. 1800 h, sis. 22% 125 Ah .595,150 Ah .765,180 Ah .890,105 Ah .595,(metsäkoneisiin ym.) 135 Ah .650,(pitkä ja kapea Ford ym.) HT 60 200 l .......... Toimitusjohtaja Juha Töllin mukaan hankkeesta on allekirjoitettu aiesopimus Nivalan Teollisuuskylä Oy:n kanssa. ym. -80 aj. 1400 h, kuin uusi 135 hv matalakierros Hi-Tec, alv. 02045 51301, 0400 696652. Suositellaan myös muihin traktorivoimansiirtoihin. Sievin Puutuote Oy on alihankintayritys, mutta käyttää myös itse alihankkijoita tarpeen mukaan. ALV. 7000 h, asiallinen etuk., kone EK vm. – Neuvottelimme Sievin ja eräiden naapurikuntien kanssa, mutta Nivala pystyi tarjoamaan Teollisuuskylänsä ansiosta meille sopivimman ratkaisun. 8700 h, siisti ja hyvillä renkailla Valmet 705-4 ..............-84 aj. HT60 soveltuu kaikkiin Valtra-vaihteistoihin ja hydrauliikkaan. – Nykyiset toimitilamme ovat auttamattomasti liian pienet ja vanhanaikaiset. 020 455 1307 Valiovaihdokit Ylivieskasta Maaliskuun tarjoukset Laadukkaat akut Valtra Transmission 2 vuoden takuulla Valmet 405-4 GL HR ...-88 aj. 2150 h, tosi hyvä, hyvillä varust., ilmast., milli, renk., ym. 22 % Sattuiko autollesi vahinko. Tämä edistää muun muassa mahdollisten yhteistyökuvioiden syntymistä. Ruutihaantie 11, Ylivieska www.valtra.fi. 22 % Massey Ferguson 390-4 T + etuk. 3800 h, tosi hyvä, alv. 22% Valmet 903-2 ..............-80 aj. 4580 h, nätti takapotku, hyvillä renkailla Massey Ferguson 590-2 TMP/ketjut...................... Raaka-aineen eli sahatun puutavaran yritys hankkii eri puolilta maata. leveärenk., alv. – Nivalaan muuton jälkeen vientiponnisteluja pyritään luonnollisesti tehostamaan, Tölli korostaa. ALV VW Transporter Dsl..... 5500 h, erittäin hyväkuntoinen, uusilla renkailla Fiat 90-90 + Vretten 1600 etuk. 02045 51301, 0400 696652. 1850 h, asiall. Ei tarvitse odotella kaupunginvaltuuston päätöksiä. 22% Valmet 802-4 ..............-81 hyväkuntoinen Valmet 8350 + Valtra 970/ etukuorm., aj. Erkki Savela 02045 51300, 0400 696 653. alv. Noin 1200 neliön suuruisen tuotantotilan rakentaminen alkaa keväällä. – Hankkeen valmistelu sujui jouhevasti Teollisuuskylä Oy:n kanssa. -89 aj. 22% Valmet 865-4 ..............-87 aj. Siksi hän investoi yritykseensä juuri nyt. Sievistä lähtöön ei sisälly minkäänlaista dramatiikkaa. -86 aj. 1850 h, asiall. 5100, hyvä, sis
UIMAHALLI KEILAHALLI LIIKUNTAHALLIT Avataan päivittäin klo 14, la 12 Ui kesäksi kuntoon... Tämä ei ole ainoastaan Nivalan ongelma, vaan selkeä valtakunnallinen ilmiö. 28.000,BSA A 65 Thunderbolt -69 .. – Uskoisin, että sellainen jossain vaiheessa luodaan yhteistyössä eri toimijoiden kanssa, Kivimäki arvioi. On kuitenkin muistettava, ettei päihdeja perheongelmat ole pelkästään tietyn ikäluokan ongelmia, vaan niitä esiintyy nuorista eläkeläisiin. Torstaina 22.3. 35.000,BMW R 65..........................................................-80 aj. Laakerimyynti Keskipohjanmaan Konekorjaamo Oy Sepontie 3, Ylivieska puh. Kalajoki, Letto, Tupakeittiö+sauna, rak.ala 32 m 2 +terassi 11 m 2 , vuokratontti, hyväkuntoinen, velaton hinta 150.000 mk. Hänen mukaansa palveluiden laadun takaa hyvä henkilöstö. – Minä puhuisin tässä yhteydessä rajusta menojen supistumisesta, Kivimäki sanoo. – Toimintojen järkeistäminen ei tarkoita sitä, että osa avuntarvitsijoista jätettäisiin hoidon ulkopuolelle. METALLIN alihankintaja tilaustyöt. Paljakka, 2 kpl:tta Tupakeittiö PH+S 32,5 m 2 ja parvi 16 m 2 , rak. 520 tkm.............64.000,Toyota Hilux 2.4D 4+4 WD.........-90 aj. Puhuttiin jopa kriisiin ajautumisesta. Meillä on hyvä varasto myös maatalouskoneiden laakereita, tiivisteitä, ja kiilahihnoja. – Kunnallistamisen myötä pystyttiin käynnistämään myös avokatkaisutoiminta Aklinikalla. 35.000,T:MI E. HIACE -90 32.500,MAZDA 2200 diesel pakettiauto hyvä tekniikka, vasta leimattu -88 13.500,Lisäksi muita 10 kpl VAIHTO/RAHOITUS Valitse laakeri varman päälle. Kaikki omaa tuotantoa! AVOINNA TI-LA 10-18 UUTUUTENA Padingin panimon PITOKALJAA TURVALLISTA LÄHIRUOKAA SUORAAN TILALTA MYYTÄVÄNÄ MOOTTORIPYÖRIÄ Puh. 08-460 834, auto 0500-587 280 Mitsubishi Lancer GLi...............-95 aj. A-klinikalla työskentelee joka päivä yksi erikoissairaanhoitaja ja perheneuvolassa ongelmia ovat ratkomassa psykologi ja sosiaalityöntekijä. Lakkautuspäätöksen alla osa yhtymän päätöksentekoelimissä vaikuttaneista jäsenkuntien edustajista pelkäsi, että toimintojen kunnallistaminen johtaa palvelujen heikkenemiseen. 200 tkm -92 343.500,TOYOTA HIACE 2.4 diesel siisti ja hyväk. Kuntakohtaisia eroja toki on. Se teki hyvää työtä niillä resursseilla, jotka sillä oli käytettävissä. 1989, hissille matkaa noin 2 km, velaton hinta 330.000 mk. (08) 4491 259 (metalliosasto) Merenojantie 12, 85100 KALAJOKI Puh. – Kokemukset palvelujen kunnallistamisesta ovat kuitenkin vielä positiivisemmat, vaikka palvelujen kysyntä on koko ajan lisääntynyt, Kivimäki sanoo. Puh. Paljakka, Tupakeittiö+H+PH+S 44 m 2 ja parvi 25 m 2 , rak. 230 tkm......................65.000,Nissan Pickup 2,4 D.................-87 19.000,Toyota Hiace..........................-86 aj. -01 Teuvo Harju NIVALA (KP) Pohjanmaan perheneuvolan ja päihdetyön kuntayhtymä lakkautettiin reilu vuosi sitten. 111 tkm, met.pun...........62.500,Opel Vectra 1.6 S....................-90 aj. 276 tkm......................18.500,Lisäksi muita halvempia autoja! Myös osamaksulla SIKABAARI MAATILAN LIHAKAUPPA JA MAKKARATEHDAS RAUDASKYLÄ YLIVIESKA Puh. 2001 s KESKIPOHJANMAA 30 Kalajokilaakso SOITA: SIEMENET TOSI VILJELYYN! Aslak, Roope, Veli, Artturi, Loviisa, Iki, Tammisto II, Kasper, Bjursele. Perheneuvolaja päihdetyön kunnallistaminen osoittautui Nivalan näkökulmasta katsottuna myös taloudellisesti oikeaksi ratkaisuksi. (08) 423 451 08-429 4471 /tsto 08-429 4472 /uimahalli 08-429 4473 /keilahalli MONIPUOLISTA LIIKUNTATOIMINTAA KOHTUUHINTAAN... Seokset, luomusiemenet, ympit ym. (08) 420 127 ÖLJYLÄMMITYSPÄTEVYYS SÄHKÖPÄTEVYYS SOITA 0400-770 109 Öljypolttimet MYÖS ÖLJYSÄILIÖ JA LÄMMITYSKATTILA VAIHDOT Matti Mikkola, 040-5259865 LOMAOSAKKEET LEVILLÄ, Tupakeittiö, PH+S 39 m 2 ja parvi 24 m 2 , rak. 1995 ja 1999, laskettelurinteille matkaa n. 150 tkm, uusi korim. -96 74.500,OPEL ASTRA 1.6 GLi Farmari eritt.siisti, kirk.pun, aj. yksilö...32.000,Toyota Carina 1.6 GLi...............-91 4 pisteruisku....................37.500,Nissan Primera 1.6 L...............-91 aj. 1999, velaton hinta 295.000 mk. 128 tkm......................79.000,MB 200 D.............................-92 aj. Kivimäki arvioi näppituntumalta, että laitoshoitopaikkoja käytetään alle tuhat vuorokautta vuodessa. Strategia tarpeen Perusturvajohtaja Jarmo Kivimäki sanoo, että A-klinikkapalvelujen ja perheneuvolapalvelujen kysyntä kasvaa tasaisesti. Vuonna 1999 päihdehuollon menot olivat runsaat 1,2 miljoonaa markkaa, niin nyt menot ovat enää puolen miljoonan tasolla. 55 tkm -97 54.500,PEUGEOT 405 2.0 Style 200 tkm, tosi hieno varustelu -96 65.500,FORD ESCORT 1.8 farmari siisti farmari, aj. 2 km, velattomat hinnat 210.000 mk. Kuva: Teuvo Harju. 181 tkm, HB 5-ov. 246 tkm......................39.000,Nissan Primera 1.6 SLX............-93 aj. lihajalosteet. VW Passat TDI 110 hv -97 Comfort2, huoltokirja, yksityiskäytöstä 139.500,VALIOVAIHDOKIT VW Golf Comfort-line -99 Aj. h. Jokainen saa halutessaan apua ja vieläpä kohtuullisen vaivattomasti, Kivimäki korostaa. 040-5110 004 ARILTA TOYOTA CARINA 2.0 turbodiesel eritt.siisti, vain 240 tkm -97 89.500,OPEL VECTRA 1.8 16 valve aj. h. 216 tkm......................36.500,Honda Civic 1.4 LE Sedan..........-97 aj. Nivalassa perheneuvolaja päihdetyö entistä ehompaa Kuntayhtymä lakkautettiin, uhat eivät toteutuneet Perusturvajohtaja Jarmo Kivimäki sanoo päihdeja perheneuvolatyön jämäköityneen kunnallistamisen myötä. Esimerkiksi päihdehuollon kustannukset ovat kunnallistamisen myötä tippuneet. 180 tkm -95 59.500,FORD Ka 1.3 i Kuin uusi, aj. Avataan ma 14 ti-to 15 pe 14 la 12 su 11 Avoinna aamusta-iltaan ------Golf simulaattori Tiedustele, Pelikausi lähestyy. Hyvin harkitun strategian erääksi kärjeksi noussee lisääntyvä huumeiden käyttö nuorten keskuudessa. Yhtymässä olevat kunnat ovat nyt pyörittäneet perheneuvolatoimintaa ja päihdetyötä kukin omin resurssein ja menetelmin, mutta missään kunnassa ongelmat eivät ole räjähtäneet silmille. – Olemmekin pohdiskelleet, pitäisikö Nivalaan luoda niin sanottu päihdestrategia. – En väitä, että kuntayhtymä olisi toiminut huonosti. 35 tkm, tosi hyvä .......................... MIKKOLA Nivala Automyynt Ari Korkia Kuokkakatu 1, 85800 HA Puh. 216 tkm......................49.000,Nissan Sunny 1.6 LX................-91 aj. h. KYSY OMAKOTITALOJA JA ASUNTO-OSAKKEITA!!! KESÄMÖKIT Kalajoki, Letto, Tupakeittiö+MH ra. 08-427 475 Tuoretta viljapossua, lihaisat makkarat, palvilihat, säilykkeet, alatoopit ym. 040-5255 646 Pyöriä tulossa viikottain, kannattaa kysyä! NORTON ES 2 ................................................1951 hyvä alkuperäinen Norton ................. Erityisen hyvin perheneuvolatoiminnasta ja päihdetyöstä on selvitty Nivalassa. Nivalassa ei ole kunnallisia laitoshoitopaikkoja esimerkiksi päihdeongelmaisille, mutta Karvoskylässä sijaitsee yksityistä hoitolaitosta käytetään tarpeen mukaan. – Kuntayhtymän aikoihin verrattuna toimintoja on järkeistetty ja lisätty yhteistyötä sosiaalija terveystoimen eri yksiköiden kanssa. 43 m 2 +parvi 10 m 2 +terassi 21 m 2 , sähkölämmitys, oma lampi, rak. VALITSE KIITO. 403 tkm......................99.000,VAIHTOAUTOJA KALAJOELTA MB 200 D..............................-86 Yksilö, aj. Kaupungin perusturvajohtajan Jarmo Kivimäen mukaan kuntavetoiset perheneuvola ja A-klinikka ovat selviytyneet urakastaan hyvin niin toiminnallisesti kuin taloudellisestikin. Perusturvajohtaja Jarmo Kivimäki korostaa, ettei Nivalassakaan asuta enää missään lintukodossa, vaan ongelmat ovat samat kuin muuallakin. N I V A L A N K A U P U N K I N U O R T E N T Y Ö P A J A VANKKARAKENTEISET KIITO -peräkärryt, -trailerit VERTAA HINTAA JA LAATUA. 1985, hyvä kunto ja sijainti, vuokratontti, velaton hinta 295.000 mk. 81t, 4 Airbagia, met.hopea, hieno! 99.500,Audi A4 Sedan -95 165 t, 100 hv, huoltokirja, ABS, punainen 98.500,Mazda 626 2.0 GLX -89 Farmari 7h 245 tkm, met.sininen, tilava 7 hengen 39.800,VW Passat 1.9 TD -95 237 tkm, huoltok., tehostin, k-lukko, met.väri 89.500,Nissan Primera Wagon 2.0 -98 Diesel Ilmastointi, alut., 204 tkm, nätti farkku! 109.800,Autoliike Unto Haanpää Ky HAKATIE 1, YLIVIESKA PUH
89 ’’siisti telivaunu’’ 48.500,157.000,MB C 180 Esprit ....................vm. Haapajärvellä sijaitseva Carrefour on kaksivuotisen toimintansa aikana pyrkinyt osaltaan madaltamaan kynnystä hakea EU-rahaa ja kysyä tietoja Euroopan unionista. 94 aj. 97 aj. 75.000,Ford Mondeo 1,8 GLX.............vm. Kaiken kaikkiaan Kares-Oksman pitää Carrefour Jokilaaksoja hyvinkin tarpeellisena. – Kun Euroopan unioni laajenee, rakennerahat saattavat loppua. 270 tkm, valk. Unioniin vihkiytyneitä henkilöitä on loppujen lopuksi harvassa. 142 tkm, pun. 424 338 HOUSUPÄIVÄT! HOUSUPÄIVÄT! HOUSUPÄIVÄT! esim. – Erityinen kansainvälinen nuorisovaihto on ruvennut kiinnostamaan aivan viime aikoina, Kares-Oksman kertoo. 87 35.000,VW-Jetta 1.6 CL Sedan ...........vm. 93 aj. 8.500,87 Toyota Carina II 12.500,95 Samara 1,5i 5-ov. 60 th, valk., “aluvanteet” 85.000,Skoda Felicia 1,9 D LX ...........vm. Fiat Tipo -89, Citroen BX 1,6 GTi -91, Ford Transit -89, Scorpio -89, Honda Accord -89, Jazz -86, Prelude -85, Isuzu Trooper -84, Lancia Prisma -88, Mazda 323, 626 84-89, Europe -89, Mitsu Lancer, Galant 85-89, Nissan Sunny, Bluebird 84-89, Cedric -85, MB 190 D -85, Opel Kadet, Ascona , Omega 82-89, Peugeot 205, 305, 309, 405 84-89, Ronye Rover -80, Renault 9, 11, 19, 21, 84-94, Toyota Corolla LB, Carina, Srovlet HJ 60, Hilux 4x4, Camry 84-89, Dyna -79, Volvo 740 -85, Suzuki Swift 1,3 GTi 87-90, VW Golf, Jetta, Passat Transporter 82-89, MB 207 -79, Fiat Dukato -86, Yamaha 125 TZR -88 ym. PUUVILLA/LYCRA FARKUT sin. – Kysymys on pitkälle tietämättömyydestä. 96 met.grafit, “aluvanteet” 108.500,Mazda 323 2,0 D GLS Sedan.....vm. 08-410 8300, Kokkola p. 98 aj. Saat televisioosi joka päivä maailman parhaita elokuvia, huippu-urheilua ja viihdettä koko perheelle. ALK . ja kelt. Hän muistuttaa, että myös erilaiset kulttuuritapahtumat ovat EU:n suosiossa. 00 aj. 20 kanavaa CANAL+ EUROSPORT NEWS LOCAL Maksuton TO O K LA KALAJOKI Kalajoentie 39 p. MA 26.3. 35 th, met.sin. Kielteisestä vastauksesta ei tarvitse maksaa sakkoa, Kares-Oksman muistuttaa. Siksi meidän pitäisi rohkaistua ottamaan yhteyttä suoraan Brysseliin, Kares-Oksman kertoo ja toivoo, että Oulun läänin eteläosaan perustetaan tiimi miettimään sopivia hankkeita suoraan Euroopan pääkaupungista rahoitettavaksi. 99 aj. (08) 423 327, 050-517 4356 YLIVIESKA MYÖS VALIKOIMA KÄYTETTYJÄ VIITAMAA CARAVANILTA HYVÄ VALIKOIMA UUSIA MATKAILUAUTOJA SEKÄ -VAUNUJA HETI TOIMITUKSEEN! Tervetuloa tutustumaan! KO D IN KO NEK Y LM Ä L AI TE HUOLTO VARASTOMYYNTI avoinna: ma–pe 10–17 Haapalankatu 6, 85800 Haapajärvi Puh. Unioni lisää kansainvälisyyttä Yksityisistä kansalaisista moninaisten tukijärjestelmien piiriin lukeutuvat varsinkin nuoret ja opiskelijat. aj. hyvä 14.500,89 Opel Vectra 1,6 GLS 22.000,89 Opel Kadett 1,6 Sedan 22.000,88 Citroen BX 16 RE 9.800,87 Peugeot 309 GR 5 ov. . MB 170 VA -51, MB 220 S -57, Morris Minor, Morris Mini pa -62, Morris Oxford -58, Daf Narathon Coupe -74 ym. Siellä on muutama henkilö, jotka hyvillä ideoilla ja sinnikkäällä työllä ovat haalineet miljoonia markkoja kaupungin elinkeinoelämän kehittämiseen, Kares-Oksman kehuu. toukokuuta myös MTV 3 näkyy digitaalisena. 97 aj. Hän myös uskoo, että tietokeskuksen rooli kasvaa sitä mukaa, kun EU:n rahoituskanavat tulevat lähemmäs tavallisia kansalaisia. 89 aj. 133 th, met.sin. 85.000,Skoda Felicia 1.9 D LX ...........vm. 410 027. 131.000,MITSUBISHI-SKODAVAIHDOKIT HAAPAJÄRVELTÄ Skoda Octavia 1.9 TDi Ambiente MB .......................vm. Tarjous on voimassa rajoitetun ajan. Hankkeisiin oli enemmän tarvetta. . 150 th, pun. Rahoitusmahdollisuuksista ja ohjelmista tiedotetaan vähän julkisuudessa. Erityisesti tietoa kannattaa kysyä niiden, joilla ei ole käsitystä siitä, onko jollekin hankkeelle tai projektille ylipäätään saatavissa EUrahaa. vuosi. 97 169.000,Huippuluokan uusia 36-kielisiä kanteleita G-vaihtajalla Mullistava uusi mikrofonikeksintö * Kanteleet, sitrat ym. Suomen suosituin kanavapaketti liittymistarjouksena nyt 199,-/kk/1. EU-rahojen etsiminen ja hyödyntäminen vaativat lisäksi omatoimisuutta ja aktiivisuutta, Kares-Oksman miettii. Kansainvälisen vaihdon avulla joukko eri maiden nuoria voivat kokoontua yhteen ja työskennellä talkoilla jonkin hyvän päämäärän eteen. 08-425 050 Tavoitettavuusnumero 0208 684 793 0400-684 793 25, 50,100 tn nosturit meiltä LAA DUKASTA PALVELUA HALUAMAASI AIKAA N. 380 tkm, valk. PUH. . Osa on keskittynyt auttamaan hankkeissa ja osa taas on mieltänyt roolinsa tiedonjakajaksi. EU myöntää avustusta kymmenistä alati vaihtuvista ohjelmista. 94 aj. . vuosi, tarjous hyvitetään Sinulle heti ensimmäisessä laskussa. AVOINNA MA-PE 10–17, LA 9–13 KEVÄÄN JUHLIIN JUHLATARJOTTAVAT Lahjaviemisiksi tai itselle iloksi mm. 3 th, met.pun. 100 th, met.sin., rek. . 9.500,86 Mazda 323 1,5 Sedan 9.500,86 Mazda 323 1,3 Sedan 9.500,83 Renault 9 TL 3.000,87 Toyota Hiace D aj. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 22.3. Tulevaisuuden haasteena Marja Kares-Oksman pitää myös sitä, että yksityiset, yritykset ja yhteisöt osaavat jatkossa hakea rahoitusta "suoraan Brysselistä". 135 th, “ilmastointi” 168.500,Mazda 626 1,8 GL HB ............vm. ....................................4.30 mk/jm 23x95 Raakap.LP ....................................2.48 mk/jm 15x95 STV-OM paneli ....................................3.00 mk/jm 14x95 STV-TM paneli ....................................3.60 mk/jm 14x95 STV-TK paneli .. “kone 80 th” 55.000,Nissan Sunny 1,6 LXi STW.......vm. 122 th, met.pun. ym. (08) 473 740, 0400 460 675 A RADI ja TV HUOLTO 1. Vain Siirry DIGITAALIAIKAAN Nyt Jos tavallinen ohjelmatarjonta tuntuu tylsältä, tilaa Canal Digital. 88 aj. . 14.500,Citroen BX 1.6 S Van ..............vm. 24.000,Mazda 626 1,8 LX Sedan .........vm. Takuu 2,5 v, aj vain 2800 km 85.000,96 Fiat Brava 1,6 SX 5-ov, aj. ym. 88 aj. ovh. www.canaldigital.fi 199,kuukaudessa Se on taivas missä tapahtuu. Avausmaksu 295,-. 11 th, met.hop., rek. 01 aj. . – Tyypillinen tukea saava yritys on matkailualalla, KaresOksman kertoo. • MF 3060-4, 3050 h .........-90 • MF 290 takaveto ............-88 • Fiat 80-90-4 DT..............-90 • Ford 6610-4 MK II ...........-87 • Fiat 70-90-4 DT..............-85 • MF 690-4, James 51 ek. Kares-Oksman kertoo, että Oulun läänin eteläosan yhteinen Carrefour on painottanut työssään EU-hankkeiden edistämistä. 60 th, met.pun., “aluvant.” 128.000,Volvo V70 2,5 20v Sportswagon.vm. 471 th, sin. 98 aj. 15 th, met.sin., “erik.varustein” 179.000,Skoda Octavia 1,9 TDi GLX HB ..vm. 240 22.000,89 Toyota Hiace D pitkä 37.000,08-410040 Ylivieska -osto -myynti -vaihto Kaikki autot katsastettu Edulliset vaihtoautot Suomalaista puuta kaikkeen rakentamiseen suoraan sahalta Rakentaja saneeraaja! 20x120 UTV/pohjam. 2001 Kalajokilaakso 31 Tunnetko kodin lainan mahdollisuudet. – Sitä vartenhan me neuvojat olemme, Kares-Oksman muistuttaa. 06-832 6100 • New Holland 8560-4 RC....-96 160 hv, huippuvarustelu • Fiat 85-90-4 DT..............-93 • Fiat 160-90-4 DT ............-90 • Zetor 7745-4 Special .......-90 • Deutz 3.90-4 .................-86 • Zetor 694-4 ..................-83 • Ford 6610 takaveto .........-82 • Ford 4100 ....................-80 • Fiat 640 ......................-77 • Zetor 6711 ...................-76 • IH 475 ........................-78 VIITAMAA CARAVAN Ruutihaantie 10, YLIVIESKA, puh. 93 met.sininen, ’’huoltokirja’’ 115.000,Honda Accord 2,0i aj. Tätä nykyä valtaosa maakunnan EU-hankkeista menee yhteistyöryhmälle (MYR), te-keskukselle tai lääninhallitukselle ja niitä rahoitetaan Euroopan rakennerahastoista. Pelkkää tietoa haetaan sangen vähän. 145 th, met.vihr., “ilmastointi” 78.000,Renault 19 1,8 RN Sedan ........vm. . Suomessa on yhdeksän Carrefour-verkostoon kuuluvaa maaseudun EU-tietokeskusta. 280 tkm, pun., rek. 280 th, valk. 99 aj. ...-83 • MF 265 .......................-81 • MF 165 S .....................-78 Ylivieska, p. 01 aj. Kun sovit lainan kuukausierät järkeviksi, voit elää nyt ja kerätä samalla vaikka vararahastoa. 08-480 002, 0400-438 395, fax 08-480 011. Tätä ei pidä säikähtää. Nyt liittymistarjouksena vain 199,-/kk/ 1. Kares-Oksman kiteyttää, että jos yritys haluaa verkostoitua, investoida ympäristönsuojeluun tai vaikkapa teknologiaan ja muihin keksintöihin, EU voi tulla vastaan. . .....vm. 50 mk! EU-rahojen hyödyntämisessä riittää parannettavaa Carrefourin Marja Kares-Oksman: Marja Kares-Oksman heiluttaa Euroopan tähtilippua Carrefourin toimistossa keskellä pohjalaista maaseutua Haapajärvellä. Myös vanhoja harrasteautoja m. – Kysyvä ei tieltä eksy, ja parempi katsoa kuin katua. 25 th, pun., “ilmastointi” 127.500,Mitsubishi Carisma 1,8 GDi LX..vm. Niiden välityksellä avautuu mahdollisuuksia opiskella vieraan maan kamaralla lyhyempään tai pitempään. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Carrefour Jokilaaksojen toimistopäällikkö Marja KaresOksman arvioi, että EU-rahoja ei osata vieläkään hyödyntää riittävän tehokkaasti. Tarjous on voimassa rajoitetun ajan. – Tämä rooli on muodostunut käytännön työssä. Leonardo ja Sokrates ovat tuttuja myös muualta kuin filosofian teoksista. 55.000,Audi 80 1,8 S .......................vm. – Pyhäjärvi on esimerkki aktiivisesta kaupungista. 87 met.musta, “vaihtokone” 16.000,Ford Fiesta 1,1 C 5-ov.............vm. ....................................3.85 mk/jm 16x95 STV/STP-VK paneli ....................................4.20 mk/jm Hanskat heilumaan Tällä hetkellä purkuvuorossa m.m. Puutetta on jossain määrin myös EU-osaajista. 135 tkm 14.000,87 Fiat Uno Turbo i.e. 91 aj. 19.500,BMW 316 1.8 .......................vm. vain 24 th vm. Oulaisten Auto ja purkaamo Takojankatu 20, Oulainen Puh. * Korkealaatuinen äänentoisto * Toimii myös viritystyökaluna * Patentti ja CE-hyväksyntä 2001 Tiedustelut 040-734 8203 00 Fiat Bravo 80 Runs.var. 63 tkm, 1-om, huippuhieno 69.000,00 Fiat Punto 60/3 ov 72.500,90 Fiat Uno 45 i.e. KOTOTUOTE, TORIKATU 3 A YLIVIESKA. .............-94 • IH Case 845-4 XL ...........-95 Solid 1500 etuk. 498,KEVÄTASUJA HYVÄ VALIKOIMA KOOT 36-52 . (08) 762 780.. m. Asuntolaina on myös mahdollisuus Merita Pankin avainasiakkuuteen ja sen etuihin. Varaa aika asuntotai palveluneuvojallemme ja tule suunnittelemaan omiin tarpeisiisi sopiva laina! www.merita.fi M E R IT A P A N K K I O Y J JOKILAAKSOT ALUE Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Nivala, Oulainen, Pyhäsalmi ja Yliveieska KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE www.plannja.fi SIEVIN PELTI Kirkkotie 13, 85410, Sievi puh. 08-470629, 0400-580611 OSIA PURETUISTA AUTOISTA Parkas 0500-364 182, Biskop 0400-568 823 Isokääntä 040-5161 341, Männikkö 0400-386 024 NEW HOLLAND-VAIHDOKIT • Valmet 685-4, 1600 h ......-97 • Ford 6640-4 SL. kauniit lasityöt, liinat, matot TÄYTEKAKUT VOILEIPÄKAKUT MONENLAISET LEIVONNAISET Koulukatu 2, 85800 Haapajärvi Puh. 375 th, 5-vaiht. 00 Mitsubishi Galant 2.0 GLX ......vm. 98 aj. 19.500,92 Lada 1500 S 12.000,84 Volvo 240 DL 4-ov. 95 aj. Canal Digitalin Entertainkanavapaketissa on yli 20 huippukanavaa ja 20 digitaalista musiikkikanavaa: mm. 00 aj. 160 th, met.hiekka 94.500,Opel Astra 1,7 TD Caravan .......vm. Vastaisuudessakin KaresOksman kehottaakin yrityksiä, yhteisöjä ja yksityisiä kääntymään hänen puoleensa EU-tukea hakiessaan. 116.500,MB 200 D aj. Siksi ei olekaan ihme, jos kansalaiset eksyvät pykäläviidakkoon. ym. 100 th, met.harmaa 55.000,Seat Toledo 1,9 TD GLX ..........vm. CANAL+, Eurosport ja Music Television. LAUTASANTENNI JA DIGIBOXI Lautasantenni omaksi, digiboxi vuokralle ja yli 40 huippukanavaa 199,-/kk/1.vuosi, sekä avausmaksu 295,ENTERTAIN FAMILY Sis. Kuva: Antti Savela. ME TUNNEMME TOYOTASI PARHAITEN • H U O L T O • V A R A O S A T • P E L T I K O R J A A M O Asiantuntevasti ammattitaidolla Täyden palvelun toyota-talo TOYOTA-VARAOSAT 08-425 556, TOYOTA-HUOLTO 08-425 560 Ruutihaantie 6, Ylivieska puh. SAAPUU TEHTAAN POISTOERÄ HOUSUJA, HAMEITA, JAKKUJA YM. 98 aj. (08) 460 879 OULAINEN Oulaistenkatu 20 p. 14.500,Solifer 5602i........................vm. 89 aj. 0208 364 223 0400 384 880 PALJON MALLEJA JA KOKOJA NYT 198,Juurikoskenkatu 8, Ylivieska p. Skoda Fabia 1,9 SDi Comfort Combi .....................vm
19,rll LAATTA LEEVIN ERIKOISTARJOUKSET Tehta anka tu Laiva nvaru staja nk. 49,m 2 alk. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.) pitää lääkärilakon neuvottelutilannetta toivottomana. Tule ja koeaja niin huomaat kuin mukava ja suorituskykyinen voi diesel-auto olla. Puh. Arto Saarinen 040-752 5220 AUTOTALO MECARIN VAIHTOAUTOJA Indolantie 7, Kokkola. Puh/Fax (06) 831 4685, 050 337 8212 TARTU TILAISUUTEEN! TARTU TILAISUUTEEN! TARTU TILAISUUTEEN! Polaris Sport Touring .......................... J. Yhteinen kirjahanke ja yhteinen näkemys tapahtuneesta ei merkitse, että Ervasti ja Laakso olisivat samaa mieltä Suomen mahdollisesta Natojäsenyydestä. 06-831 9826 Avoinna: ma–pe 10–19 la 10–16 KEVÄT UUTTA Hyvät valikoimat nahkajäljitelmiä asusteiksi. – Näyttää melkein siltä, että tavoitteena on enemmän nöyryyttää tupokoneistoa, kuin saada helpotusta lääkäreiden tilanteeseen, Soininvaara totesi. lämmitin 89.900,MITSUBISHI CARISMA 1.6 GL-96 5 ov, aj. Kevättä ilmassa lahjakaupassasi Kauppak. MAALISKUUTA 2001 Niittykatu 1, Kokkola. – Kyllä tämä nyt pahalta näyttää. 62.900,PEUGEOT 306 XR 1.9 TD Wagon -98 aj. 0204 88 3450 Nina Törnudd HELSINKI (STT) Suomea ollaan kaikessa hiljaisuudessa hivuttamassa Naton jäseneksi. Ervasti ja Laakso katsovat, että Suomen lähentymistä on viety eteenpäin osin tietoisesti yleistä mielipidettä sumuttaen. Poliittisella puolella aktiivisia ovat Ervastin mukaan olleet pääministeri Paavo Lipponen (sd.), presidentti Martti Ahtisaari sekä muutama korkea virkamies ulkoministeriössä. Koeajettavana myöskin uusi Ford Mondeo 2.0TDdi 16V. Soininvaaran mukaan lääkärit vaativat bruttona noin miljardia eli 700 miljoonaa markkaa yli verrattuna siihen, mitä tupon kautta olisi saatu. tarjouksessa HUOM! Myös varastomyynti Tervetuloa! Ouluntie 46, 67100 Kokkola. TORIKATU 18, Kokkola puh. – Voi olla, että saattaisin äänestää kyllä, hän sanoi. 149.900:HINTA SISÄLTÄÄ TOIM.KULUT SEKÄ ALV:N NÄYTTELYSSÄ MUKANA ETUJA TAKAVETOISET FORD TRANSITIT, TRANSIT KEVYT KUORMA-AUTO REKISTERÖITYNÄ 7 HENGELLE, TRANSIT MATKAILUAUTO. Kirjassa tällaisena "täysimittaisena Nato-haukkana" mainitaan alivaltiosihteeri Jaakko Blomberg. 08-424 433 Tervetuloa! PS. – Suomi on paljon syvemmällä Naton rakenteissa ja toiminnassa kuin yleensä tiedetään, Ervasti sanoi. Fabourite White Nunvalkoviini 119,/pakk. Soininvaaran mukaan sosiaalija terveysministeriöllä olisi kyllä ollut keinoja, joilla lääkärien tyytymättömyyttä omaan työtilanteeseensa olisi voitu lievittää. Ervastin mukaan sotilaat ovat lähteneet Nato-yhteistyöhön mielellään, koska se on antanut mahdollisuuksia korottaa määrärahoja ja tehdä uusia hankintoja. 180 tkm, met.vihr. mitä tulee Suomen osallistumiseen eurooppalaisen yhteistyön syventämiseen. ilt. Tarjous 34.500,Artic Cat Pantera 580 .......................... Kirjoittajat näkevät pääministerin ja presidentin lausunnoissa selkeän eron, mm. kats. met.sin, soitin VW 35 LT K-AUTO -95 aj. 2xrenk. (06) 8278 400 PEUGEOT 306 SR 1.6i 4-ov -95 aj. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. KLO 18.00 AVATTU: Valtakatu 6 Ylivieska 55555 5 55555 5 555555555 555555555 555555555 555555 555555 555555555 KP-TRAKTORI OY-RAVIT YLIVIESKASSA KP-TRAKTORI OY-RAVIT YLIVIESKASSA KP-TRAKTORI OY-RAVIT YLIVIESKASSA N IK U L A TOTO+ RAVIT KAUSTISELLA SUNNUNTAINA 25.3. 8224 655 EILA HELÉN OY Paljon housuja jakkuja ym. Venäjän näkemyksiä ei Ervastin mielestä oteta Suomessa vakavasti. Suomea hivutetaan Natoon Jaakko Laakso ja Pekka Ervasti uudessa kirjassaan: Toimittaja Pekka Ervastin (edessä) ja kansanedustaja Jaakko Laakson mielestä Suomea on hivutettu Natoon. -97 aj. Halosen ja Lipposen linjat Ervasti ja Laakso ovat samaa mieltä siitä, että presidentti Tarja Halonen ja pääministeri Lipponen ovat Nato-lähentymisestä eri mieltä. 870 681 Arkisin klo 7.30-17 lauantaisin klo 9.00-13.00 REMONT OIMME POHJANM AAN PARASTA RAUTAKA UPPAA YLIVIESK ASSA ESITTELYPÄIVÄT YLIVIESKASSA 23.3 klo 10 -18 ja KANNUKSESSA 24.3 klo 9-13 Koe ravit livenä! TERVETULOA! Vuoden 2001 kävijöiden kesken arvotaan Lapin Hirsicenterin GRILLIKOTA PERJANTAINA 23.3. vain 1800 ml. “edull. 11 YLIVIESKA puh. – Kyllä se sitten on kaikesta muusta hyvästä pois ja vaurioittaa huomattavasti julkista palvelutuotantoa, Soininvaara pahoitteli. Tarjous 28.900,Polaris XC 700 SP ............................... radio 49.900,AUKIOLOAJAT MA–PE 8–18, LA 10–14 AUTONÄYTTELY KOKKOLAN PRISMAN PIHALLA TO 11–18 ja PE 11–18 TERVETULOA KOEAJOLLE! 99.900,KOKKOLASSA PE 8–18, LA 10–14 Tukkitie 6, p. 2xrenk., h-kirja 46.900,PEUGEOT 406 SR 1.9TD 4-ov -98 aj. Yhteistyö Naton kanssa on niin tiivistä, että voidaan kysyä, onko Suomi enää liittoutumaton, kirjoittavat toimittaja Pekka Ervasti ja kansanedustaja Jaakko Laakso (vas.) keskiviikkona julkaistussa yhteisessä kirjassaan. Suomea odotetaan Kirjassa viitataan useisiin lähteisiin Naton sisällä, mutta kukaan haastatelluista ei ole suostunut esittämään arvioita omalla nimellään. soitin, 2-renk. 8.30–17.30 la 9.00–13.00 SEINÄLAATTAA 15x15, II-laatu 20x25 20x25, 2-väri vaalea/tumma LATTIALAATTOJA 10x20 33x33, useita värejä TAPETTIA yli 10.000 rullaa alk. Puh. 3/2001 42.500,TOYOTA CARINA 2.0 TD 4 ov. 148.400:HINNAT SISÄLTÄVÄT TOIM.KULUT SEKÄ ALV:N Etuvetoiset alk . Kaikki toimet ovat kirjoittajien mielestä suunnattu siten, että ne helpottaisivat Suomen Nato-yhteensopivuutta. Tervetuloa tutustumaan! FORD TAVARAAUTO PÄIVÄT FIAT UNO 1.1 iE 3-ov. Lehtola 040-821 0735, M. -89 met.harm. Ervasti taas jätti oman kantansa auki. Kevään verhoiksi saapuneet pitsit, voilét, verhosatiinit UUDET KEVÄÄN KANKAAT MYYMÄLÄSSÄMME! Avoinna: ma–to 9.00–17.00, pe 9.00–18.00, la 10.00–14.00 Tehtaankatu 47, Kokkola puh. Laakso vastustaa tiukasti. 23 tkm, viin.pun. 62.900,SUBARU LEONE 4X4 STW -12/87 kats. 55,m 2 alk. 2xrenk. siisti 31.500,Kelkkavarusteet tarjoushinnoin. Muista myös kevään ja kesän viinit! Esim. alv. -90 aj. Myös kelkkavuokrausta. Askeleita kohti tiiviimpää yhteistyötä on vähätelty ja peitelty. vain 31 tkm, virheetön 29.900,Yamaha Virago 535 ............................. 831 0600, http://www.laattaleevi.kpnet.com Palvelemme: ark. 8278 700, HUOLTO 8278 730 LUOTETTAVAT AUTOLIIKKEET INDOLASSA Takavetoiset alk. 29,m 2 alk. radio, 2xrenk. 143.400:HINNAT SISÄLTÄVÄT TOIM.KULUT SEKÄ ALV:N TAVARA-AUTOJEN EDELLÄKÄVIJÄ TÄYSIN UUSI FORD TRANSIT FORD RANGER MARKKINOIDEN EDULLISIN JA TEHOKKAIN 4X4 PICK-UP Hinta alk. Soininvaaralta tyly tuomio lääkärilakolle. 95 tkm, 2xrenk. farkku” 4.900,TOYOTA CARINA 1.6 XL 4-ov. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE Käy meillä tai soita ennenkuin päätät ompelukone tai saumauskonekaupat. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Viescar Oy O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. Soininvaara valitteli Ylen radiouutisten haastattelussa keskiviikkona. 2xrenk., soitin 54.900,Nyt myös auton ostosta. 69.900,MITSUBISHI GALANT 2.0 GLS-89 4 ov, viin.pun. -99 nopea! Tarjous 36.500,Yamaha XJ 600 ................................... 1-omist. -97 2 ist., sähköstartti, pakki ym., aj. 1-omist., met.vihr. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike Rekisteröintiä varten tarvitset rekisteriotteen ilmoitusosan ja henkilöllisyystodistuksen ma–pe 8–19, la 9–14 Katsastus Prismakeskus Ajoneuvon omistajan vaihtuessa, on rekisteröinti tehtävä 7 päivän kuluessa ostopäivästä lukien Rekisteriotteen saat heti mukaan Myös auton vakuutukset samalla kuntoon Prismantie 1, Kokkola www.sauk.fi puh. 59,m 2 alk. 138 tkm, 2xrenk. – Natossa ollaan aivan pomminvarmoja, että Suomi tulee jäseneksi, vakuutti Ervasti. Nämä eivät Soininvaaran mukaan kuitenkaan oikein millekään osapuolelle kelvanneet. N iit ty ka tu Antti Chyde niukse nk. Wäntsi 0400-586 402, S. Puh. ÄLÄ OTA TURHAA RISKIÄ! PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. -01 Tehokas moottori, todella kevyt ajaa, moninkertainen testivoittaja MP:t Nyt keväthangille edullisesti. TORSTAINA 22. 129 tkm, hopea, 2xrenk.soitin 69.900,OPEL ASTRA 1.6i 16V GL 4-ov-95 aj. 208 tkm, met.vihreä, 2xrenk. -96 aj. 3/2001, harm. 10, puh. 150 tkm, valk., sis. h-kirja, soitin 124.900,MERCEDES BENZ 200D -85 valk. 110 tkm, viin.pun., h-kirja, 2xrenk. -93 tod. Ilta-Sanomien poliittisen osaston päällikkö Ervasti ja Laakso käyvät kirjassa "Karhun naapurista Naton kainaloon", läpi Nato-yhteistyön muotoutumista, helikopterija Hornet-hankintoja, rauhanturvalain muutoksia ja Suomen osallistumista EU:n puolustusulottuvuuden kehitykseen. KLO 13.00 V4-pelissä mukana kauttaan aloittavat TINO, JIIMÄN, JONNAN PRINSSI, PETRUS ROK NUORTEN SARJASSA Bravo Leaderin johdolla tavoitellaan 12.000 markan ykköspalkintoa O N L I N E PA LV E L E E E T Ä P E L E I S S Ä J A R AV I P Ä I V I S I N KAUTTAAN ALOITTAVAT ykkössarjassa EXPRESS FIRST ja SUPER SINGEL Perheen pienimmille: ensiesittelyssä RAVINUORTEN PONI – CEAZAR II – PONIAJELUA Hevosenomistajakorteilla ilmainen SISÄÄNPÄÄSY Tervahovintie 9, 67100 Kokkola Auki ma–pe 7–17, la 9–14 www.hartman.fi Tehtaankatu 43, Kokkola (uusi Minimani), puh. 49 tkm, 2xrenk. radio, tehostin 19.900,OPEL VECTRA 2.0i GLS 4-ov -93 pun. 69,m 2 alk. Wikman 040-566 6788, tj. Jos asia tulee ajankohtaiseksi, tulisi ensin käydä avoin kansalaiskeskustelu ja sen jälkeen kansanäänestys. 23.900,MAZDA 323 GL 1.3 -96 aj