. . . . . . . .8-9 Ulkomaat . . . . Yhteisvaikutusten ongelmien tarkkailu jää liian usein kouluttamattomalle henkilökunnalle, murehtii Kaivosoja. .18 Urheilu . . Botnia Hightechin tärkein yhteistyökumppani on Nokia, jonka osuus yrityksen noin viiden miljoonan euron liikevaihdosta on yli puolet. . .2 Maakunta . . . . Nyt olisi KeskiPohjanmaan seurakunnilla mahdollisuus järjestää esimerkiksi Lönnrotin virsien laulutilaisuuksia paikkakunnillaan. Botnia Hightech on keskittynyt kännyköiden radio-osien suunnitteluun ja erilaisten testausohjelmien tekemiseen sekä ohjelmistosuunnitteluun. ”Monilääkittyjä vanhuksia liikaa” Noin kaksi kolmasosaa syö yli yhdeksää lääkettä päivittäin Matti Kaivosoja on huolissaan vanhusten ylilääkitsemisestä. . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . . Kaustislaisten tiikerihyppy onnistui. . . . – Meillä on Kokkolassa liikaa monilääkittyjä vanhuksia, joilla on yli yhdeksän erilaista lääkitystä menossa. . . . Kiinan ja Keski-Euroopan satamakaupunkien esimerkiksi Rotterdamin kautta Suomeen kulkeutuvat halpatuotteet eivät pysty Jauhiaisen mukaan kilpailemaan laadullisesti suomalaisten kivituotteiden kanssa. . Yhtiön kasvu kytkeytyy olennaisesti kännykkäteollisuuteen, sillä voimakas kasvuvaihe alkoi viime vuosikymmenen puolivälissä. Sivu 5 Kivien halpatuonti häiritsee Kiviteollisuusliiton toimitusjohtaja Pekka Jauhiainen. henkilökunnan riittämättömyydestä. . . . . . . . . . . Asiasta on kirjelmöinyt lääniin omainen, joka oli huolissaan mm. . Liite sivu 3 Botnia Hightech menestyy Hannu Jyrkän johtamassa Botnia Hightechissa tiedetään muun muassa kännyköiden radio-osista kaikki tarvittava. . . Nyt 13 vuotta myöhemmin Botnia Automation on jo jakautunut kolmeksi itsenäiseksi yritykseksi eli Botnia Hightechiksi, Botnia Electroksi, joka on fuusioitunut Scanfiliin Apex Automationiksi. .6-7 Talous . . . . . . Arto Koivuaho kairaa mittareiät. . Hänen mukaansa ongelmaan haetaan nyt kipeästi ratkaisua. . Perusturvajohtaja Matti Kaivosojan mukaan hoidosta annetut suositukset eivät kuitenkaan täyty. . .11 Mielipide . . . . . . . . . . . Kuva: Timo Talus Maakunta Mielipide Kulttuuri +1 +1 +2 +3 +4 9-13 m/s s Pyhäjärven Täydenkuun Tanssien toiminnanjohtajana huhtikuun alussa aloittava Paula Kylmämaa vakuuttaa, ettei Suomen merkittävimmän nykytanssifestivaalin anneta paisua liian suureksi massatapahtumaksi ylikaupallisen markkinahumun ei anneta vallata alaa Täydenkuun Tansseissa. . . . Ohuemmat jäät merkinnevät sitä, että ongelmallisten jääpatojen muodostuminen on tänä keväänä aiempaa epätodennäköisempää. . . . . . . . . . . – Halpatuotteita tulee Eurooppaan laivalasteittain. . . Sivu 15 Kylmämaa kunnioittaa perinteitä Uusi toiminnanjohtaja Paula Kylmämaa (kesk.) ja väistyvä toiminnanjohtaja Pirkko Hautala (oik.) sekä Tanssit ry:n puheenjohtaja Jukka Tikanmäki. . . Ongelman todellinen laajuus selvinnee purkutyön myötä. . . . Sivu 14 Kaupungintalo remonttiin. . . Hänen 200-vuotisjuhlintansa levittäytyy tänä vuotena joka puolelle maatamme. . MAALISKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Jens Oja PYHÄJÄRVI (KP) Kiviteollisuusliiton toimitusjohtaja Pekka Jauhiainen on huolissaan. Rakennuksen kuntotutkimuksessa löydettiin seinistä otetuista materiaalinäytteistä hometta. Jauhiaista kismittää erityisesti se, että viime vuoden aikana esimerkiksi Kiinassa halvalla jalostetut ja tuotetut kivituotteet ovat kasvattaneet markkinaosuuttaan Suomessa ja samalla kiristäneet Suomen markkinoita. . – Meillä on liian vähän sairaanhoidollista henkilökuntaa ja huonosti lääkäripalveluja, mikä johtuu lääkäripulasta. Nykyisin yhtiö työllistää jo 70 henkilöä, mutta työntekijämäärä kasvaa jo yli kaksinkertaiseksi seuraavan kahden vuoden aikana. . .14 Kulttuuri . Kuva: Jens Oja s – Kulttuurivaikuttaja Elias Lönnrot oli kansan rakastama monipuolinen suurmies. . . Seurauksena on monenlaisia ongelmia, joita syntyy lääkkeiden yhteisvaikutuksesta, tietää Kaivosoja. Jääpatojen ennaltaehkäisyn kannalta tärkeäksi toimenpiteeksi osoittautunut jäiden sahaus käynnistyy Lestija Perhonjoissa ensi viikolla. Kalajoen jää on esimerkiksi Rinnetien kohdalla Kalajoen keskustassa 30 sentin vahvuista, kun viime talvena vastaava lukema oli kaksinkertainen. . . . . . Sivu 3 Jokien jääpeite vaihtelee Raimo Kallio toteaa Kalajoen jään vahvuuden Tilviksen suvanteessa. .23 Tv, Radio . . . Kalajoessa sahaus aloitetaan pääsiäisen jälkeen. . . Kuva: Jens Oja Heikki Gummerus (KP) Keskipohjalaisten jokien jääpeite on paikoin edellistalvea ohuempi. . . Nyt tehtävä korjaus maksaa 50 000 euroa. Hänen mukaansa parannuksia on luvassa, sillä valtuusto on suhtautunut vanhusten asiaan viime aikoina ymmärtävästi. Jäätä sahataan siellä, missä se on mahdollista. . . . Hänen mukaansa yksi suuri ongelma henkilökuntapulan lisäksi on vanhusten liika lääkehoito. Itse asiassa kaksi kolmasosaa vanhuksista ylittää tämän rajan. . . . . . . . . . .3-5 Kotimaa . . Halpatuotteiden osuus Suomen kivimarkkinoilla kasvoi tästä huolimatta viime vuoden aikana noin 6,1 miljoonalla eurolla. . . Kaupungintalon siiven kaksi seinää saavat uudet lämpöeristeet ja tiiliverhouksen kuukauden kuluessa. . . .15-16 Gepardi . . . . Sivu 13 Lönnrotin virret veisaten Sahaukset käyntiin ensi viikolla Outi Airola KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta joutui antamaan Vaasan lääninhallitukselle 14 -kohtaisen selvityksen siitä, miten vanhusten hoito on järjestetty Honkaharjun vanhainkodissa. . . Lukemat ovat siellä 48-78 senttiä. . Lautakunnan vastauksesta käy ilmi, että Honkaharjun vanhusten hoitokustannukset ovat maan keskitasoa. . . . . . . . . . Näin Lönnrotin ajatusmaailma tavoittaisi meitä tavallisia ihmisiä ja tekstit saisivat puhutella omaperäisillä sanomillaan, kokkolalainen Elvi Löhönen kirjoittaa. – Kaikki riippuu lopulta kuitenkin säistä, insinööri Heikki Savolainen myöntää. Lestija Perhonjoissa jäiden paksuus noudattelee pitkän ajanjakson keskiarvoja, mutta se on tänä keväänä merkille pantavaa, että koskipaikoissa on nyt enemmän sulaa. . . .19-21 Sarjakuvat . . Kuva: Tomi Hirvinen s Rakennusmiehet ryhtyivät alkuviikosta purkamaan Nivalan kaupungintalon itäsiiven kahta ulkoseinää. . . . . .12-13 Sää . . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 80 PERJANTAINA 22. . . . . . . . . . On sääli, että näitä tuotteita käytetään esimerkiksi julkisessa rakennuttamisessa, vaikka vastaava kotimainen tuote onkin laadukkaampi, tosin hieman kalliimpi, Jauhiainen kertoi torstaina Pyhäjärvellä. Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KAUSTINEN (KP) Vuonna 1989 neljä kaustislaissyntyistä insinööriä perusti yhdessä Kaustisen kunnan kanssa automaatiosuunnitteluun keskittyneen yrityksen Botnia Automationin. . Kaustisella Haitekki-talossa ja Kokkolassa Vaasantie ykkösessä toimiva Botnia Hightech on kansainvälisestikin merkittäväksi kasvuyritykseksi noteerattu yhtiö, joka kasvaa tasaisen voimakkaasti. . . Yrityksen menestymisen ohella yhtensä tavoitteena oli myös kaustislaissyntyisten paluumuuttajien houkutteleminen takaisin kotiseudulleen. . . . . . . . – Myös muun muassa Vääräjoen suulla jää on edellisvuotta ohuempaa, mutta valtatie 8:n alapuolisella osalla on mitattu samoja lukemia kuin viime keväänä, työmaapäällikkö Teijo Jaakonaho Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen Kalajokilaakson osastosta esittelee mittaustuloksia.
Uusi rouva Moore on 62vuotias Christina ”Kiki” Tholstrup, kertoo iltapäivälehti Daily Express. Tytöt aktiivisia Kuuren mukaan myös tyttöjen rooli rikoksissa on saanut uusia piirteitä. Vastapainona ilmassa väreili tietämättömyys millä keinoin. Ruotsin naiset näyttävät kelpaavan edelleen julkimoille. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Riitta ja Pentti Roiko Onnittelut Merkkipäivät Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Maakunnallisen koulutusstrategian – suomeksi sotataidon – suunnitteluseminaarin avannut Kaustisen kunnanjohtaja Arto Alpia totesi Chydenius-Instituutilla torstaina, että Keski-Pohjanmaalla on kymmenen vuotta aikaa toimia ennen kuin nuoret uhkaavat kaikota kokonaan maakunnasta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Nastola myi melkoisen väännön jälkeen tekniikkapainotteisen lukionsa elokuussa. Näyttelijä joutui maksamaan erostaan exvaimolleen massiiviset 16 miljoonaa euroa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . alkaen nimitetty Monica Biskop. Kuva: Clas-Olav Slotte Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Nuorten tekemät rikokset ovat muuttuneet suunnitelmallisiksi, omaa etua tavoitteleviksi, mutta henkirikosten uhrit sen sijaan valitaan umpimähkään ja sattumalta. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Hallinto ei ratkaise kaikkea. Myös Kuntaliiton leivissä oleva Hahkala luennoi vapautuneesta koulutuspolitiikasta. Kuuren mukaan toinen uusi piirre nuorten tekemissä tapoissa onkin se, että henkirikos ”jää päälle”. 2002 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 12 EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Eero Toivonen Onnittelemme tytärtämme MARJA-TUULIAA valmistuessasi Vaasan yliopistosta kauppatieteiden maisteriksi. Asettamaansa kysymykseen, puuhataanko Kymenlaaksoon maakunnallista koulutuskuntayhtymää, hän myös vastasi. Iso-Arska tuottaa leffan nimeltä I Am Legend. Ratkaisuksi tilanteeseen Rantanen ehdotti muun muassa tukea perheille, sosiaalista kontrollia ja viranomaisten toimintaa yhtenä rintamana. Käytännössä siihen kuuluisivat Kymenlaakson ammattikorkeakoulu, Kouvolanseudun koulutuskuntayhtymä ja EteläKymenlaakson koulutuskuntayhtymä sekä lukioiden, lääninhallituksen ja elinkeinoelämän edustajia. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Haukkapala, johon tahto riittää, otetaan. Parhaaksi arvioitiin Andreas Larsson ja toiseksi tuli Björnstierne Antonsson. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 113:7-8 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.22 (pimeys päättyy 5.35) Helsingissä 6.17,Utsjoella 6.03 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.48 (pimeys alkaa 19.36) Helsingissä 18.39,Utsjoella 18.37 Nimipäivät huomenna: Akseli ja Axel, ortodokseilla Niko,Lyydia ja Lyyli Nimipäivät tänään: Vihtori,Vikto ja Viktoria, ortodokseilla Vasili,Vilho,Helmi ja Ros Tänään Perjantaina 22.3. Koko prosessi kesti kuitenkin vain vuoden päivät. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 2 riviä, sis. Käytännön pureksittavaa riitti Kymenlaakson liiton selvitysmiehen Johan Hahkalan kalvoissa ja kommenteissa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Moore erosi ex-vaimostaan, kun hän oli tavannut ja ihastunut ruotsittareen. alkaen kauppateknikko Keijo Aho. Viimeisen kolmenkymmenen vuoden aikana tilastot eivät ole muuttuneet parempaan suuntaan. Iso-Arska haluaa tuottaa Will Smithiä HELSINKI (STT) Ruotsi nappasi kaksi ensimmäistä sijaa sommelierien eli viinimestareiden Pohjoismaisissa mestaruuskilpailuissa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Pari tapasi toisensa Floridassa, missä ruotsalaismalli työskentelee tilapäisesti ruotsalaisgolfarin Jesper Parnevikin lastenhoitajana. Sen sijaan, että nuori tajuaisi mitä on tehnyt ja lopettaisi, hän tappaa uudelleen. Epäiltyjen määrä on kasvanut, mutta tekijöiden määrä ei. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Onneksi teräase oli niin pieni, että uhria ei osunut elintärkeisiin elimiin. Tehtävään hän siirtyy Haapaveden S-marketista, jossa toimii lihamestarina. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ruotsin viinimestarit voittoisina. Moore esitti naissankarinakin menestyvää superagentti 007:ää seitsemässä Bond-leffassa. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . – Elin ja Tiger ovat täydellinen pari, kerrotaan Parnevikin sanoneen. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Aiemmin tyttöjen mukanaolo liittyi aina poikaystävään. Nuorisokeskus Villa Elban ja Länsi-Suomen lääninhallituksen sivistysosaston järjestämän tilaisuuden alustaja, yhteiskuntatieteiden tohtori, tutkija Tapio Kuure muistutti kuitenkin kuulijoitaan, ettei nuorten tekemien rikosten määrä ole kovinkaan suuri suhteutettuna julkiseen keskusteluun. Siellä toisen asteen koulutuksesta tehdään selvitystä, jonka välitulokset ovat valmistuneet. Nastopolin omistaa koulutuskuntayhtymä Mielenkiintoisia terveisiä keskeltä Etelä-Suomea, Nastolasta, toi koulutuspäällikkö Katariina Hietamäki. Kertomus sijoittuu Los Angelesiin ydinsodan jälkeen. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Aikaisemmin tyypillisessä tapauksessa nuorten tekemät väkivallanteot olivat katutilanteita, jossa näyttämisen halu oli ryöpsähtänyt yli ja kohteena oli toinen nuori, Kuure miettii. – Kukaan ei enää kerro ylhäältäpäin, mihin koulutusta pitäisi kehittää, hän selvensi aihettaan. – Tulevaisuudenvalintoja tehdään jo 15 – 16-vuotiaana, hän muistutti. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Jokainen nuori toimi yksin ja valitsi uhrinsa umpimähkään. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Tytöt toimivat myös yllyttäjinä. Kuuren mielestä sosiaalitoimi kykenee kyllä tunnistamaan riskit ja riskiryhmiin kuuluvat nuoret, mutta tiedon välittämisessä oikeaan aikaan oikeaan paikkaan on ongelmia. Hän huomauttaa, että suomalainen henkirikoksen tehnyt ei yleensä lähde karkuun rikoksen tehtyään, eikä edes yritä kätkeä ruumista. Ryhmä vetämään koulutusta Kymenlaakso on Keski-Pohjanmaan tapaan muuttotappioaluetta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Suomen Juha Lihtonen tuli kolmanneksi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . – Käytännössä mikään ei ole juuri muuttunut, joskin oppilaiden valintamahdollisuudet paranivat, Hietamäki totesi. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Väkivallan ihannointi on käsin kosketeltavaa, ja se tuottaa meille vielä harmaita hiuksia, Rantanen pahoitteli. Kesätyökokemukset eri ammateista eivät riitä auttamaan nuorta päätösten tekemisessä. Ruotsista, Norjasta, Suomesta ja Tanskasta oli kustakin kaksi osanottajaa, Islannista yksi. Kuva: Jukka Lehojärvi LONTOO/TUKHOLMA (STT–DPA–TT) Takavuosina Britannian rocktähdillä tapasi olla ruotsalaisia tyttöystäviä. Esiin noussut pääkohta on, että alueelle tulisi muodostaa ryhmä vetämään maakunnan koulutusta. Roger Moore meni kaikessa hiljaisuudessa uudestaan naimisiin, nyt jo neljännen kerran. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hänen mielestään jo yläasteiden TETeli työelämään tutustumisjaksoja pitäisi syventää. Samoilla linjoilla oli tilaisuudessa puhunut rikoskomissaari Jouni Rantanen Kokkolan poliisista. Ryhmä alkaa seuraavaksi testata toimivuuttaan. Entinen James Bond, näyttelijä Roger Moore ja golftähti Tiger Woods ovat löytäneet seurakseen ruotsalaista naiskauneutta. Kisa käytiin Gastromessuilla Helsingissä. Henkirikos jää päälle Kuuren mukaan Suomen henkirikostilastot ovat masentavaa katseltavaa kansainvälisissä vertailuissa. Eteläväylä, Kokkola. Kyseessä on ensimmäinen suomalainen lukio, jonka omistaa koulutuskuntayhtymä. ”Väkivallan ihannointi käsin kosketeltavaa” Nuorten rikokset puhuttavat kansaa ja mediaa Yhteiskuntatieteiden tohtori Tapio Kuure muistuttaa, että nuorten tekemien rikosten määrä on kuitenkin pieni suhteutettuna niistä syntyneeseen kohuun. TET-jaksoilla merkitystä Bengt Jansson Pohjanmaan Kauppakamarilta painotti puheenvuorossaan työssäoppimista. Yli vuoden kestävän päällikkökoulutuksen hän sai päätökseen tänä keväänä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Elokuvan tarina kuvaa maapallon viimeisen ihmisen vaiheita. Ps. Sana: Hän nostaa köyhän tomusta, hän kohottaa kurjan loasta ja asettaa hänet ylhäisten joukkoon, kansansa ylimysten vierelle. – Mediakeskustelu on nostanut nuorisorikollisuuden kohtuuttoman suureksi ongelmaksi. Schwarzenegger on ollut jo useita vuosia mukana tässä filmihankkeessa, jonka käsikirjoitus perustuu kirjailija Richard Mathesonin romaaniin. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. lomamatkan vuoksi. Hänen vastuualueeseensa kuuluu erilaiset asiakasomistajatehtävät sekä konserninmarkkinoinnin ja ravintolatoimialan sihteerin työt. – Esimerkiksi Turun ja Keravan tapauksissa nuoret ikäänkuin pääsivät veren makuun, eikä tilanne lauennut, kuten normaalisti. Tähän tulokseen tultiin Studia Elban keskustelussa nuorisorikollisuudesta ja sen muutoksista torstaina. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Häät vietettiin lähipiirissä. Kahdeksasta tekijästä neljä oli alle 20-vuotiaita ja sosiaalitoimen riskiryhmään tunnistamia. Nimensä mukaisesti seminaarissa korostui halu viilata koulutusta houkuttelevammaksi. Tuottaja on ilmoittanut haluavansa pääosaan Will Smithin. Tilanteeseen on alettu hiljalleen sopeutua, vaikka ennakkoluuloja muutosta kohtaan esiintyy edelleen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Janssonin mielestä myös opinto-ohjauksen merkitys pitäisi ymmärtää paremmin. Keski-Pohjanmaa puntaroi koulutustaan Kymenlaaksossa alustetaan maakunnallista koulutuskuntayhtymää Chydenius-Instituutin johtaja Mikko Viitasalo (vas), Kaustisen kunnanjohtaja Arto Alpia, Kannuksen sivistystoimenjohtaja Timo Kalermo ja selvitysmies Johan Hahkala Kymenlaakson liitosta osallistuivat torstaina koulutusseminaariin Chydenius-Instituutilla. Kun päästämme sen ikäisiä kaupungille yksin, saamme vastaamme ongelmia, Rantanen painotti. 1990-luvulla tytöt ovat muuttuneet tekijöiksi siinä missä pojatkin. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kokkolan tilanteesta kertonut Rantanen huomauttaa, että tytöt eivät jää enää kotiin keittämään kahvia ja odottelemaan saalista, vaan lähtevät mukaan. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2000 ark. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Myös alle viisitoistavuotiaiden kuuluisi olla iltaisin kotona. Jopa niin lähipiirissä, ettei vierasjoukkoon mahtunut edes Roger Mooren poika Geoffrey. Ruotsin naisilla yhä vientiä KPO-KONSERNI Markkinointisihteeriksi on 1.4. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Janne Kivivuori on esittänyt teesin polarisaatio-ilmiöstä, jossa pieni porukka tekee entistä väkivaltaisempia rikoksia entistä enemmän, mutta sen sijaan yhä suurempi osa nuorista käyttäytyy paremmin ja varovaisemmin, Kuure selvitti. LOS ANGELES (STT–DPA) Filmitähti Arnold Schwarzenegger kokeilee kykyjään tuottajana. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2234, . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Hän toimii markkinointijohtaja A-M Pihlajamäen alaisuudessa. Golfin dollarimiljonääri Tiger Woods, 26, on puolestaan alkanut seurustella 22-vuotiaan mallin Elin Nordegrenin kanssa, tietää iltapäivälehti Aftonbladet. S-marketpäälliköksi Nivala S-markettiin on valittu 15.4. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Hän nosti esimerkiksi Järvenpään, jossa tehtiin vuonna 2000 kuusitoista henkirikosta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Päivää juhlimme tänään Vaasassa. Hän esitteli Nastopolia. – Olisiko uhrin sattumanvaraisuudessa sitten jotain muutosta. Eräässä tapauksessa silminnäkijä kertoi nuoren tytön huutaneen kurkku suorana kaverilleen, että tapa se, ja kaveri löi
Kuva: Timo Talus KOKKOLA (KP) Kokkolassa Puutarhakadun ja Antti Chydeniuksenkadun kulmauksessa olevan R-kioskin keskiviikkoiltana kello 19.58 ryöstänyt kaveri on edelleen karkuteillä. Kustannusarvio on 252 282 euroa, minkä Kalajoen kaupunki ja ympäristökeskus maksavat puoliksi. Kioskin asiakkaita ja mahdollisia muita silminnäkijöitä pyydetään ilmoittamaan havainnoistaan poliisille numeroon 8339 111 Poliisi etsii hoikkaa kioskiryöstäjää HELSINKI (STT) Arkkipiispa Jukka Paarma matkustaa seurueineen pääsiäiseksi Namibiaan luterilaisen kirkon johtavan piispan Apollos Kaulingen kutsusta. Kaupunginhallituksessa asetelmat säilyivät ennallaan. Kyseessä on noin 15-20 000 markan investointi. Yhdistys on laskenut yksikön käyttömenoiksi vuosittain 300 000 euroa, joka koostuisi kaupungin ostopalvelusta ja asukkaiden maksamista vuokrista. Masto nousee yksityiselle maalle Kotkamaantien varteen paikkaan, josta on viisi metriä etäisyyttä tiehen. Masto Kotkamaalle KOKKOLA (KP) Rakennusja ympäristölautakunta myönsi Kokkolan Puhelimelle poikkeusluvan rakentaa 42 metriä korkea ristikkomasto Kokkolan Korpilahden kylään Kotkamaantien varteen. Sekä Tilus että hänen lakimiehensä pitävät esitettyjä perusteluja kestämättöminä. sis. Sisääntulokohtaa korostetaan porttimaisella ratkaisulla, puistokäytävä valaistaan ja sen keskelle rakennetaan penkkejä pystypölleistä. Jään vahvuus on siellä 30 senttiä, mikä on puolet edelliskevään lukemasta. Ratkaisulla uuden asuinalueen merinäköala peittyy osittain, sillä vallin korkeus kohoaa paikoin kolmimetriseksi. Valtuusto sinetöi esityksen tai kaataa sen huhtikuun viidennentoista päivän iltana. Myös neljäs ja viides käyntikerta ovat olleet saman hintaisia. KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että Kiviniityn päiväkodin remonttia aikaistettaisiin vuodella. Insinööri Tapani Ruhanen Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta Kokkolasta kertoo, että lumen vesiarvojen mukaan tänä keväänä on aineksia normaalia suurempaan tulvaan. Jäiden mittaukset ohjaavat sahausta, joka käynnistyy Kalajoessa pääsiäisen jälkeen. Se tarkoittaa, että arvot ovat pitkän ajanjakson keskiarvon yläpuolella, Ruhanen vertailee. Kalajoen tulvahuippu on ajoittunut Niskakoskessa pitkän ajanjakson mukaan huhtikuun 29. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) B B o o n n u u sstta a jjo o p p a a 4 4 % % Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Jos valtuusto hyväksyy kaupunginhallituksen kannan, kiista irtisanomisesta etenee Vaasan hallinto-oikeuteen riitajuttuna. Uusi neuvontayksikkö perustetaan KOKKOLA (KP) Perusturvalautakunta hyväksyi suunnitelmat, jolla nykyistä perusturvan "luukkua" tehdään inhimillisemmäksi ja asiallisemmaksi. Tiluksen kohtalo valtuuston käsiin Irtisanomisesitys äänin 5 – 4 Heikki Gummerus (KP) Ympäristökeskusten henkilökunta on taas varautumassa kevättulvaan, joka ajoittuu pitkässä juoksussa huhti-toukokuun vaihteeseen. Jatkossa maksuluokkia on yhtä monta kuin käyntikertoja eli 1-6 käyntikertaa on hinnoiteltu kukin erikseen. Lisää virkoja Tervakartanoon KOKKOLA (KP) Perusturvalautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se perustaisi kaksi osa-aikaista lähihoitajan tointa Tervakartanon palvelutaloon. päivälle. Turvakamerat Honkaharjuun KOKKOLA (KP) Paljon puhetta herättänyt Honkaharjun vanhainkodin turvajärjestelmä paranee olennaisesti, kun taloon asennetaan turvakamerat. Yhdistys pyytää kaupungilta myönteistä lausuntoa RAY:n tukihakemusta varten. 06-8328700 Rainbow PILLIMEHUT 2 dl 8 kpl (1,05 €/ 6,24 mk ) 1 .68 € Suomalainen Nauta JAUHELIHA/ kg 3 3 .6 .6 8 8 € € PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 21,88 mk Chick Broilerin RINTALEIKE/ kg 5 5 .9 .9 5 5 € € 35,38 mk Riitan herkku METRIPIZZA 750 g (6,65 €/ 39,56 mk ) 4 4 .9 .9 9 9 € € Chiquita BANAANIT/ kg 1 1 .5 .5 € € 29,67 mk 8,92 mk Suomalainen ULKOFILE/ kg 6 6 .7 .7 1 1 € € 39,90 mk Warras TOSIRUKIINEN 175 g (1,94 €/ 11,55 mk ) .3 .3 4 4 € € 2,02 mk 10-MÄMMI 700 g (1,90 €/ 11,30 mk ) 1 1 .3 .3 3 3 € € Kotimainen KURKKU/kg 2 2 .5 .5 € € 7,91 mk Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 10 kpl (1,67 €/ 9,91 mk ) 2 2 .0 .0 € € 11,89 mk Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,34 €/ 19,86 mk ) 2/talous 1 1 .6 .6 7 7 € € 9,93 mk PERJANTAI LAUANTAI 9,99 mk Daily VAIPAT/ pkt 25-32 kpl 4 .99 € 29,67 mk Geisha/Fazerina PATUKAT 114 g 3 kpl (4,91 €/ 29,21 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Hartwall Jaffat, Pepsit ja 7 Up:t 3x1,5 L (0,76 €/ 4,53 mk ) pantt. Kaupungin taloussuunnitelmassa hankkeelle ollaan varaamassa määrärahaa vuosille 2003-2004 yhteensä 496 000 euroa. Tiluksen irtisanomisen takana ovat puheenjohtaja Asko Syrjälä (kesk), Jukka Paananen (krist), Anna-Mari Isohanni (sd), Osmo Kannussaari (sd) ja Ilkka Puranen (kok). Turvakameroiden hankinta suunniteltiin alunperin toteutettavaksi Elli Salmen perintörahaston turvin, mutta rahoitusjohtaja päätti neuvottelun jälkeen irrottaa rahat kaupungin vahinkorahastosta. Haapajärvellä on mitattu lumen vesiarvoksi yli 140 milliä, mikä ylittää pitkän ajanjakson keskiarvon. Kevättulviin varaudutaan Lumen vesiarvot jokien latvoilla korkeita Raimo Kallio ja Arto Koivuaho mittasivat torstaina Kalajoen jään vahvuutta Tyngällä. Meluesteeksi rakennetaan täytemaasta kasattu maavalli, joka jaetaan kahteen osaan. Työmaapäällikkö Teijo Jaakonahon mukaan alajuoksulla voidaan sahata vain valtatie 8:n sillan alapuolinen osa ja satakunta metriä sillasta ylöspäin. Jäiden sahaus alkaa ensi viikolla, ja altaita tyhjennetään, millä tulvavesille saadaan lisää varastotilaa. Vesisateet ja lumen nopea sulaminen ovat hankalin vaihtoehto, koska äkkinäinen iso vesimäärä pistää jäät liikkeelle, jolloin syntyy jääpatojakin. – Lumen varhain alkanut sulaminen laskee vesiarvoja. Samalla aiemmin määräaikaisena ollut yksi osa-aikainen toimi muutettaisiin vakinaiseksi ja 78-prosenttiseksi osa-aikaiseksi viraksi. Myös Malisjoen vedenpinta on noussut, insinööri Heikki Savolainen Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen Kalajokilaakson osastosta selvittää. Rakennusja ympäristölautakunta hyväksyi meluvallien rakentamisen. Kotipalvelun maksuluokat muuttuvat KOKKOLA (KP) Pitkään närää herättänyt kotipalvelun maksuluokitus muuttuu perusturvalautakunnan päätöksellä. Arkkipiispa Namibiaan. Alueelle suunnitellun, noin 400 metrin mittaisen tulvapenkereen rakentaminen käynnistyy kesällä. Perusturvalautakunta päätti suhtautua asiaan myönteisesti, mutta ei ottanut kantaa vielä siihen, milloin kaupunki voisi ryhtyä ostopalvelusuhteeseen yksikön kanssa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Ryöstön aikana hänellä oli ollut huppu tiukasti vedettynä pään yli ja kaulahuivi kasvojen peittona. Sekin on hyvä muistaa, että takatalvi kuuluu kevääseen samalla lailla kuin tulvatkin, mikä hillitsee sulamista, Savolainen mainitsee. Silminnäkijähavaintojen perusteella kaveri oli ollut kioskin läheisyydessä olevan paperinkeräyslaatikon luona jo puolisen tuntia ennen ryöstöä. Aiemmassa systeemissä on hiertänyt se, että kaksi kertaa viikossa apua saanut asiakas on maksanut saman verran, kuin kolme kertaa apua saanut. Pikiruukkiin meluesteet KOKKOLA (KP) Puistoja vihersuunnitteluyksikkö on laatinut meluestesuunnitelman Pikiruukin uuden omakotitaloalueen ja pohjoisen ohikulkutien väliselle viherkaistaleelle. Näiden maisemoitujen vallien väliin jää puistokäytävä Pikiruukin omakotialueelle. Tummiin tiukkoihin farkkuihin, tummaan huppariin sekä kaulahuiviin pukeutunut, nuorehko, arviolta 180-senttinen ryöstäjä pakeni ilmeisesti jalkaisin Chydeniuksenkatua. – Rinnetien kohdalla jää on niin heikkoa, ettei se kestä sahauskonetta, jolle pitää olla vähintään puolen metrin vahvuinen jää, Jaakonaho sanoo. Kiviniityn remonttia aikaistetaan. Poliisin saamien vihjeiden perusteella tekijä on huomattavan hoikka. Hänen mukaansa koskien kunnostus ja Hamarin voimalan säännöstely ovat auttaneet tulvaherkän Rinnetien tilannetta. Tiluksen irtisanomista ja kaupunginsihteerin viran lakkauttamista tuotannollisin ja taloudellisin syin. Lautakunta vaatii lupaehdoissaan, että masto on siirrettävä kauemmaksi tiestä niin, että tienvarteen jää suojapuustoa. Meluvallista rakennetaan mahdollisimman luonnonmukainen kumpare, johon istutetaan niittykasveja, havusekä lehtipuita. Vähemmistöön jäivät keskustalaiset Markku Eskola, Jaakko Hautamäki, Silja Mikkola ja Sirpa Pihlajamaa. Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallitus esittää valtuustolle Riitta A. Jatkossa hoitajat näkevät kameroiden välityksellä oviliikenteen ja näin ollen myös vanhusten mahdollisen poistumisen talosta. Kaksi uutta osa-aikaista virkaa olisivat perusturvalautakunnan esityksen mukaan 55ja 60-prosenttia kokonaistyöajasta. Uuden yksikön vetäjäksi nimitettiin Lars Grahn. Virtaamat ovat lähteneet Kalajoessa liikkeelle. – Siihen on vielä aikaa toista kuukautta. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä vahvistaa, että pidemmälle ei enää asiaa vitkuteta. Tässä tilaisuudessa ei enää tehty minkäänlaisia vastatarjouksia, jollaisia vielä edellisellä kerralla ounasteltiin. Vanhusten ja vammaisten asumisyksikön perustamiskustannukset ovat vajaa miljoona euroa, josta RAY:n avustuksen osuus on 386 980 euroa ja valtion aravalainan osuus 555 020 euroa. Uusi taulukko nostaa hiukan maksuja aiemmin 3.-ja 5. Ryöstäjä sai uhkaamalla myyjän luovuttamaan vähäisen määrän rahaa. Päätös vahvistettiin jatkokokouksessa keskiviikkona äänin 5 – 4. Kun päätös kielteisestä valtionavusta tuli, lautakunnan mielestä peruskorjaus olisi hyvä aloittaa jo ensi kesänä ja etsiä päiväkodille väliaikaiset toimitilat ensi syksyksi. Uusi sosiaalineuvontayksikkö avataan nykyisen "luukun" taakse ja se sisältää kaikki perusturvan asioihin ja hakemuksiin liittyvät neuvontapalvelut. 3,49 €/ 20,75 mk 4 .69 € 27,89 mk Erä Merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 .50 € 14,86 mk Paulig Juhla-Mokka KAHVI 500 g (3,34 € / 19,86 mk ) 1/talous 1 .67 € 9,93 mk Palvelussa tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Warras konsulentilta DONITSI/ kpl ..1 1 7 7 € € 1,01 mk 14,86 mk Sokojalle vanhusten asumisyksikkö KOKKOLA (KP) Såka Daghemsoch Byagårdsförening r.f haluaa laajentaa nykyistä kylätaloaan 10-12 -paikkaisella vanhusten ja vammaisten asumisyksiköllä. Nykyinen toimipiste kaupungintalolla on avokäytävällä, jossa ei ole kunnon odotustiloja. Jokijäiden mittaukset ovat parhaillaan käynnissä. luokkiin kuuluneiden osalta. Paarma tutustuu Namibian luterilaisen kirkon toimintaan, neuvottelee kirkon johdon kanssa ja saarnaa pääsiäisajan jumalanpalveluksissa. Viime päivien ajankohtaan nähden lämmin sää ja vesisateet ovat saaneet virtaamat liikkeelle, mikä on tapahtunut normaalia aikaisemmin. Lautakunta lupasi tarkempia tietoa aikatauluistaan puolen vuoden kuluessa. Aurinkoiset päivät ja yöpakkaset ovat tulvien kannalta paras sää, Ruhanen sanoo. – Lumen vesiarvo on Lestija Perhonjokien alajuoksulla 40 milliä, mutta jokien latvoilla on mitattu 160-170 millin lukemia. Meluesteen tarkoituksena on vaimentaa liikenteen melua niin, että asuntoalueille määritelty 55 desibelin ohjearvo alittuu. Lautakunta päättikin myöntää heille neljän kuukauden siirtymäajan uusiin maksuluokkiin. – Kevääntulon viivästyminen kasvattaa tulvariskiä. Hän tapaa myös Namibian kirkkojen neuvoston edustajia Windhoekissa. Kun se ajoittuu pitkälle ajanjaksolle, silloin riski pienenee
-K7/47.50 € Kivitippu Lappajärvi. alk. Nosta broilerpalat, n. Myös alueen valaistus vaatii ideoita ja suunnittelua. Pääsiäisohjelmaa ja lin käyttö. w w w .r ai m ol at va la .. ylilääkäri Pirjo Jaakkola pitää huumausainetilannetta Keski-Pohjanmaalla valtakunnallisesti vielä hyvänä, mutta esimerkiksi hepatiittitilasto todistaa kovien aineiden yleistyneen. Maakunnassa luvut ovat nyt suunnilleen kaksi kertaa korkeampia kuin 90-luvun päättyessä. Su: 17.15, 19.00. majoitus 2-hh, puolihoito, sauna-allasosaston ja kuntosasauna-allasosaston ja kuntosalin käyttö. Lavan muoto on puoliviuhka, joka avautuu torille päin. DJ:t ARSKA & DANNY SEITSEMÄN SEINÄHULLUA DISCO-PUB 21-04 DJ. Puhumme Suomea! Pe-La 19.00. Samana päivänä tulee kuluneeksi 50 vuotta Pohjoismaiden neuvoston perustamisesta. – On hyvä, että torisuunnitelmiin otetaan nyt kantaa mahdollisimman laajasti. Selviä tarpeita on torikojujen ja myyntikatosten varastoinnille ja erilaisten toritapahtuminen teknisille valmiuksille. Myös myyntialueet, istutukset, parkkipaikat, yleisövessat ja muu tilpehööri vaativat ratkaisua. Tiedot hepatiitin esiintymisestä Keski-Pohjanmaalla vahvistavat epäilyn oikeaksi. KARJALAINEN & Electric Sauna Avaamme lauantaina 23.3. Perjantaina 22.3. Noin sadan neliön lava nousee jo tänä keväänä ns. Silloin on kulunut 40 vuotta siitä, kun Pohjoismaiden neuvoston Helsingin sopimus allekirjoitettiin. 10 minuuttua. – Likaisten ruiskujen vaihto puhtaisiin ei WHO:n selvitysten mukaan lisää huumausaineiden käyttöä. Kuva: Kari Viiperi Outi Airola KOKKOLA (KP) Kauan kaivattu esiintymislava Kokkolan torille sai siunauksensa keskiviikkoiltana rakennuslautakunnan kokouksessa. klo 16.00 ja juhlimme 02.00 saakka! sis. Eicca Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Lauantaina 23.3. menestysvko 22.3. Sopimus on yhä Pohjoismaiden virallisen yhteistyön perusta. Ponsi meni läpi äänin 107 – 57. Tilaisuus oli torstaina Kannuksen kaupungin valtuustosalissa. – Esiintymislava rakennetaan punaisesta graniitista – sen täytyy olla kestävä. Alkanut vuosi näyttää aikaisempaa synkemmältä, mutta Jaakkola pitää huumetilannetta alueella vielä valtakunnallisesti hyvänä. Perjantaina 22.3. Pääsiäisohjelmaa ja lisävuorokausi vain lisävuorokausi vain 55 55 € € /hlö /hlö. Sis. APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KANTA-APTEEKKI Rantakatu 10 Arkisin klo 8.00-22.00 Pyhisin klo 12.00-22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kauppatorin Apteekki, Mannerheiminaukio 1 Kari Viiperi KANNUS (KP) Kovien pistettävien huumeiden käyttö yleistyy alinomaa Kokkolassa. Tukipisteessä kohdataan käyttäjä Viime tiistaina eduskunta halusi säännöksistä tukea huumeruiskujen vaihtamisohjelmalle. 3 dl lihalientä. Vähemmistön jääneet halusivat varmistaa, ettei lausuma anna viestiä aineiden käytön hyväksyttävyydestä. JA VIELÄ BONUS. majoitus 2-hh, puolihoito, Sis. 08 469 2400 Su 24.3. Sunnuntaisin Vapaa pääsy Carnival Disco Carnival Disco Carnival Disco Dj. Torin suunnittelu vauhtiin Esiintymislava punaisesta graniitista valmistuu jo keväällä KOKKOLA (KP) Rakennusja ympäristölautakunta myönsi Kokkolan kaupungintalon laajennukselle eli tulevalle kongressisalille rakennusluvan. Liput 8 € Liput 5 € sisältää eteispalvelun sisältää eteispalvelun SWINGERS SWINGERS SWINGERS Tanssittamassa Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . RAHJAN SAARISTOHIIHTOON osallistujille kylpyläliput 5,9 €/hlö TULO SSA! KYLPYLÄ Liput: 8,4 €/aik. Aikataulu on ripeä: työt alkavat heti kevätmarkkinoiden jälkeen, kestävät kolme viikkoa ja sitten lava on valmis käyttöön. Ei voi ummistaa silmiä tosiasialta, että suonen sisäisten huumeiden käyttö on lisääntynyt, hän muistuttaa ja viittaa maailman terveysjärjestön teettämään tutkimukseen. Aluksi se toteutetaan ilman katosta rahan puutteen vuoksi, mutta kevytrakenteinen katto nousee siihen varmasti myöhemmin, arvioi kaupunginarkkitehti Nils-Erik Stenman. Kypsennä 225 asteessa uunin keskitasossa n. 5 € PIPPURIHÄRKÄ........ JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Perjantaina 22.3. Sen korkeus maan pinnasta on 85 senttiä. Ruiskujen vaihto ei yllytä huumeisiin Ylilääkäri Pirjo Jaakkola kommentoi pahenevia hepatiittilukuja: Psykiatrian vt. – Kevään ensimmäiset esiintyjät pääsevät parhaaseen toriaikaan jo nousemaan lavalle, lupaa arkkitehti. päivänä. Tarkoitus on saada kommentteja niin asian osallisilta kuin tavallisilta kaupunkilaisiltakin, kerrotaan rakennusvirastosta. – Tukipisteen hyödyt ovat mielestäni huomattavan suuret riskeihin tai uhkiin verrattuna, hän tiivistää mielipiteensä. Henkilöauto suistui ojaan Munsalassa – SISÄMINISTERIÖ suosittaa yleistä liputusta Pohjolan päivänä, jota vietetään ensi lauantaina maaliskuun 23. Lautakunta edellyttää, että ennen kunkin työvaiheen aloittamista on rakennusvalvontaviranomaiselle esiteltävä rakenne-, lämpö-, ilmanvaihto-, vesi ja viemäröintisuunnitelmat sekä lujuuslaskelmat. Ma-To 19.00. 0800-105598 EDULLISESTI. Tässä vaiheessa suunnitteluun ja ajatusten esiin tuomiseen voivat osallistua kaikki – kyseessä on uusi käytäntö kuntalaisten osallistumisesta suunnitteluun. Suomen oloissa mahdollisuus tartuntaan on muita teitä häviävän pieni. 10 € 5 € 10 € ...ja päälle KAKKUKAHVIT! VIIKONLOPUN TANSSIPAKETTI €€ 30 30 hlö/vrk alkaen klo 20.00 Illan aikana latinalaistan ssiesitys, esiintyjinä Klemolat Puh. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta UIMAHALLIOSAN 1-v. UOKKI tan ssime nos sa J. ylilääkäri Pirjo Jaakkola viittasi tuoreeseen virustilastoon kommenttipuheenvuorossaan, jonka käytti KeskiPohjanmaan sosiaalialan lyhytseminaarissa "Päihteet ja lähiympäristöjen turvallisuus". PERJANTAI LAUANTAI BR BROILER OILERVUOKA VUOKA Sekoita mausteseos: 2 rkl soijakastiketta, 1 tl sokeria, 1 tl currya ja 1 tl paprikajauhetta. Muu suunnittelu työn alle Esiintymislava on ensimmäinen konkreettinen torin kehittämishanke. Bja C-hepatiittien lisäksi Hivtartuntoja levittävät käytetyt injektioruiskut aiheuttavat heitteillä riskejä ulkopuolisillekin. 5,9 €/4-15 v 23,6 €/perhe 2+3 Allasosasto avoinna Joka päivä klo 11–21 Allasosasto avoinna Joka päivä klo 11–21 UI KESÄKSI KUNTOON -kampanja on käynnissä. 35 minuuttia. /hlö/2 vrk. Sen verran valmiita ideoita löytyy, että kalahalli on tarkoitus muuttaa kaupungin matkailuja infopisteeksi. Lisää vielä päälle pakastevihanneksia ja kypsennä vielä n. Puh 06-561 5000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i Perjantaina 22.3. ...tai laittaisitko kunnon pihvit possun ulkofiléestä. TARJA LUNNAS & ROSSO Lauantaina 23.3. Luvan mukaan sali voi olla kerrosalaltaan 388 neliötä ja yksikerroksinen. Esimerkiksi Kokkolassa – eikä Oulussakaan – ei ole vielä ruiskujen vaihtopaikkaa, mutta sellainen jo ehkä tarvitaan. KYLPYLÄ SANIFANI – UI KESÄKSI KUNTOON KYLPYLÄ SANIFANI – UI KESÄKSI KUNTOON Matkailu Kylpylät Apteekit Elokuvat Ravintolat Nivala puh. 1,5 dl puuroutumatonta riisiä ja kaada päälle n. Hintaa hankkeelle kertyy 45 000 euroa. 700 g, uuninkestävään vuokaan ja voitele ne mausteseoksella. Onnettomuudessa ei sattunut henkilövahinkoja. 08-442 700 Perjantaina 22.3. KAUSIJA SARJALIPUISTA -10% KALAJOEN HIEKKASÄRKÄT OY www.hiekkasarkat.fi markkinointi@hiekkasarkat.fi • puh. 06 870 141 KUUTAMOLLA KUUTAMOLLA Pitkänsillankatu33 ¤ (06) 831 3440 www.biorex.net 1 KUUTAMOLLA 3. klo 15-23 arkisin 10-23 Avoinna PIZZA kuin PIZZA........ Ylilääkäri Pirjo Jaakkola muistuttaa, että toinen tukipisteen suuri etu on mahdollisuus kohdata aineiden käyttäjiä ja antaa heille henkistä tukea ja terveysneuvontaa. – Täytyy seurata tilannetta. Kongressisali sai rakennusluvan UUSIKAARLEPYY (KP) Henkilöauto ajoi ojaan torstaiaamuna kello 6.40 Munsalassa. 862 2000, VETELI SUNDOMIN SAVUSIIKAA 9-21 (18) HAKATORI 5 .53 € Norjalainen MERILOHIFILÉ/kg Naudanpaisti Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/kg Atria Chick Broilerin marin. Liput nostetaan aamulla kello 8 ja lasketaan auringon laskiessa.. Jaakkola ilmoittaa hyväksyvänsä tukipisteet ja toivoo niitä lisättävän. RINTALEIKE/ kg Chiquita BANAANIT/ kg Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,36 €/ 19,98 mk ) 2/talous 5 .95 € 1 .68 € 1 .50 € 35,38 mk 9,99 mk 8,92 mk 32,88 mk 6 .50 € 38,65 mk PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl 660 g (2,50 €/ 14,86 mk ) Waasakinkku PORSAAN SISÄFILÉPIHVIT 100 g (10,00 €/ 59,46 mk ) 1 .65 € 1 .00 € 9,81 mk 5,95 mk POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. Lisää broilerpalojen väliin n. Tänä vuonna ilmenneistä hepatiiteista viisi oli C-tyyppiä ja yksi B:tä, jota 2001 ei tavattu lainkaan. Auto, jossa oli kolme henkeä, suistui liukkaalta Munsalantieltä ojaan ylösalaisin. Jaakkolan mukaan C-hepatiittiviruksen lisääntyminen peilaa hyvinkin tarkasti suonen sisäisten huumausaineiden yleistymistä. Vaikka neuloilla ei uhattaisi ketään väkivaltaisesti, niitä saattaa jäädä vaikkapa leikkipuistojen hiekkalaatikkoihin, joissa ne joutuvat kenenkään huomaamatta lasten käsiin. SYNTTÄRIVIIKOLLA 1.-7.4. Ilmoita uinninvalvojille uintisuorituksesi. Psykiatrian vt. VÄLIAIKAINEN VÄLIAIKAINEN Vietä pääsiäinen Kivitipussa PÄÄSIÄISPAKETTI PÄÄSIÄISPAKETTI 135 135 € € /hlö/2 vrk. Samalla käynnistyi lopputorin suunnittelu: nyt pitäisi päättää torilaivan kohtalo tai sijoituspaikka. Kantarelliksen kulmaan eli paikkaan, josta esityksiä on tähänkin saakka seurattu. tanssilipun, yöpyminen 2 hh ja aamiaisen Tanss ittajan a Tanss ittajan a HOTELLI FOXMANNI HOTELLI FOXMANNI P ÄIVI L UOMA & A TOMI P ÄIVI L UOMA & A TOMI AVAJAISTANSSIT HOTELLI FOXMANNIN HOTELLI FOXMANNIN AVAJAISP ÄIVÄN TARJOUS Tule pela ama an bilja rdia PUB KRÄ PYL ÄÄN ! su 24.3. Kohuttu, kehuttu kotimainen! Joka päivä klo 19.15 2 -K118 € ICE AGE Suomen ensi-ilta 22.3. Tammija helmikuussa keskussairaalassa todettiin uusi tartunta kuudella potilaalla, kun koko edellisvuonna se havaittiin 27:llä. Lauantaina 23.3
Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja tuttavat. Helsingin eläinsuojeluyhdistyksen HESYn hoivissa on nyt 12 kesyrottaa, joille aletaan pian etsiä uutta kotia.. Selma Vähäkangas Ylivieskalainen Selma Seliina Vähäkangas e. 9,90€ KAARILIIVIT B-C -kuppikoot. Säestäjänä toimi Sisko Hihnala. Tämä saattaisi näkyä hinnoissakin eikä rakennuttajien tarvitsisi turvautua halpatuotantoon, Jauhiainen luonnehtii. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. OYS:ssä 79 vuoden ikäisenä. Marttayhdistys Kalajoelle KOKKOLA (KP) Rakennusja ympäristölautakunta päätti vuokrata kymmeneksi vuodeksi Öja Jaktklubb och Naturvårdsföreningenille metsästysoikeuden kaupungin omistamilla mailla. – Suomessa kiviteollisuus on kasvava teollisuuden ala. Kuva: Clas-Olav Slotte Jens Oja PYHÄJÄRVI (KP) Luonnonkivialan tulevaisuuden näkymät ovat kohtalaisen hyvät, vaikka viime vuoden aikana esimerkiksi Kiinasta Keski-Euroopan kautta Suomeen suuntautunut kivituotteiden halpatuonti närästikin jonkin verran suomalaisia kiviteollisuusalan yrittäjiä. Tukitaso räätälöidyn yritysryhmän hankkeessa on 75 prosenttia ja te-keskuksen tuen ohella hankkeeseen pitää saada myös kuntarahoitusta. Limingan terveyskeskuksessa 95 vuoden ikäisenä. Puolueen työvaliokunta valmistelee puoluehallitukselle tehtävät esitykset ja hoitaa hallituksen sille antamia tehtäviä. Lauantaina 16. 41,90€ 41 90€ LAUKKU MUOTI | TOPTEN | KOTI | SPORT | KIDS PISTOKKAAT 29 90€ ALUSHOUSUT Norm. – Suomessa kivialan yritykset ovat yleensä pk-yrityksiä, mutta niin ne ovat muuallakin maailmassa. Maria ja Risto Soini lauloivat. Väinö Röytiö Nivalalainen Väinö Aukusti Röytiö kuoli 15.3. Maijala, kuoli Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa keskiviikkona 20. Teollisuuslaitosten valitukset ovat hiukan erilaisia. – Pääpaino on yritystoiminnan kehittämisessä ja tavoitteeksi on asetettu, että puolet käytettävissä olevasta myöntövaltuudesta kohdistetaan yritysten investointeihin ja kehittämiseen. Lohtajalainen Uuno Johannes Kiviniemi siunattiin haudan lepoon lauantaina 16. Rahaa kehittämiseen löytyy eniten ohjelmakauden alkupuolella eli tänä vuonna käytettävissä on lähes 3,4 miljoonaa euroa. Suomeen ne tulevat esimerkiksi Rotterdamin sataman kautta, Jauhiainen arvioi. Tankarin alueen tekeillä oleva kaava pohjautuu luonnonsuojelulle ja virkistysja ulkoilukäyttöön, joten metsästysoikeuden vuokraaminen näillä alueilla ei tule kysymykseen. Metsästysmaita Öjan seuralle – PARIKYMMENTÄ pahvilaatikkoon sullottua kesyrottaa löydettiin hylättynä roskakatoksesta Espoon Niipperistä tiistaina. Esimerkiksi OMG Kokkola Chemicals esittää viisi erillistä valituskokonaisuutta ja paheksuu lautakunnan toiminnan tiimoilta syntynyttä lupakäsittelyn viivästymistä. Kivituotteiden louhinta ja jalostus työllistävät Jauhiaisen arvion mukaan noin 1 800 henkeä Suomessa. Jauhiainen kertoo, että EU:n komissiokin on puuttunut halpatuontiin. TE-keskuksen käytössä vuoteen 2006 ulottuvan ohjelmakauden varoista 12 miljoonaa euroa kohdistuu Keski-Pohjanmaalle. Bo Sjöblom Kokkolalainen Bo Helge Johannes Sjöblom kuoli keskiviikkona 20. Jauhiaisen mukaan julkiset rakennuttajat panttaavat nykyisin liian kauan tilauksiaan, eivätkä yritykset lopulta välttämättä ehdi toimittaa tavaraa niin nopeasti kuin rakennuttaja haluaisi. – Kesän kivituotetoimitukset olisi varmistettava jo syksyllä, jotta yritykset voisivat tasata kapasiteettiaan koko vuodelle. Teollisuus valitti valituspäätöksestä OULU (KP) Kansanedustaja Esko Kurvinen Oulusta on valittu kokoomuksen puoluehallituksen työvaliokuntaan. 14,95€ 9 € 57 90€ 29 90€ 31 90 € 24 90€ KÄVELYKENGÄT NAHKALOAFERIT Päällinen, vuori ja sisäpohja nahkaa . – Halpatuonnilla ei ole jatkuvuutta, mutta sen sijaan suomalaiset tuottajat voivat toimittaa samantasoisia tuotteita vuosien kuluttuakin, mikäli kivituote pitää jostain syystä uusia. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset. Hän oli syntynyt 8.1.1937 Kaarlelassa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Vientiä yli 40 maahan Luonnonkiviteollisuuden tuotteista noin 40 prosenttia menee ulkomaanvientiin, joka suuntautuu tällä hetkellä yli neljäänkymmeneen maahan. maaliskuuta. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Martta Harinen, sihteeriksi Arja Siermala ja rahastonhoitajaksi Maire Salmela. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Teatterit Sekalaiset 34 90€ 50 € www.netanttila.com Tarjoukset voimassa 22.-23.3.2002. Kaipaamaan jäivät siskot ja veljet perheineen. Jauhiaisen mukaan halvalla tuotettuja kivituotteita on päätynyt muun muassa joidenkin kaupunkien torien ja katujen päällysteiksi, vaikka rakennuttajat ovat jo asennusvaiheessa saattaneet tiedostaa, ettei halpatuotteiden laatu ole samalla tasolla kuin vastaavan kotimaisen tuotteen. Kokkolan seutukunnan alueella K-P:n liitto hallinnoi Innovaattori-hanketta, jonka avulla haetaan uutta potkua maaseutuyritysten pienyritysten syntymiseen ja toiminnassa olevien kehittymiseen. – Halpatuotteita tulee Eurooppaan laivalasteittain. Halpatuonti närästää Luonnonkiviteollisuudella hyvät kasvunäkymät KOKKOLA (KP) OMG Kokkola Chemicals, Outokumpu Zinc Oy ja Kemira Chemicals ovat valittaneet Kokkolan rakennusja ympäristölautakunnan 6. Maaseutuyritykset ovat pienyritystoimintaa maatilan yhteydessä harjoittavia yrityksiä ja ketjuyritykset yrityksiä, jotka toimivat yhden tai useamman maaseutuyrityksen kanssa yhdessä. Hallituksen muut jäsenet ovat Leena Isokääntä, Liisa Nikunen, Mervi Pahikainen ja Paula Tuura. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Hän oli syntynyt 31.7.1919. Esko Kurvinen työvaliokuntaan KALAJOKI (KP) Kalajoelle on perustettu uusi marttayhdistys. Erityisesti räätälöity yritysryhmän kehittämishanke tuo uusia mahdollisuuksia. maaliskuuta Lohtajan siunauskappelissa. Vieno Oja Haapajärvinen Vieno Amalia Oja e. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui Juhani Ojutkankangas. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut omaiset. Mistään valtavasta ongelmasta ei kuitenkaan Jauhiaisen mukaan ole kyse, sillä esimerkiksi Suomen luonnonkiviteollisuuden liikevaihto nousi viime vuonna noin 200 miljoonaan euroon, joten halpatuotteiden kuuden miljoonan markan markkinaosuus ei ole päässyt pahasti ravisuttamaan kiviteollisuutta. lut. 33,50€ LAUKKU Norm. Kuusi lemmikkirottaa oli löydettäessä niin huonossa kunnossa, että ne piti lopettaa heti. Marraskuun puoliväliin kestävää Innovaattoria vetää Maaseudun kehittämiskeskus Oy. Marko Puhdon mukaan kehittämistoiminta pitääkin aloittaa tänä vuonna, koska rahoitus vähenee ohjelmakauden loppua kohti. Ylivieskan Suvantotuvalla 73-vuotiaana. TE-keskus tyytyväinen rahoitukseen ”Pitkästä aikaa työkalut yritysten kehittämiseen” Marko Puhto (oik.), Tom Saksa, Anna-Maija Herlevi, Kaj Lyyski, Sakari Virta ja Kyösti Mäkelä ovat tyytyväisiä te-keskuksen maaseutuosaston saamaan rahoitukseen. Marttojen teemavuosi on Martat vaikuttajina yli rajojen, mikä antaa mukavan kehyksen uuden yhdistyksen toimintaan. Rakennuttajien pitäisi muistaa, ettei hinta voi olla ainoa hankintapäätökseen vaikuttava kriteeri, Kiviteollisuusliiton toimitusjohtaja Pekka Jauhiainen totesi eilen Pyhäjärvellä järjestetyssä Kiviteollisuusliiton liittokokouksessa. Kyseessä ovat alueet Öjan Knifsundin ja Långön kylissä, joissa yhdistys on saanut metsästää ennenkin. Kivimiesten mielestä kuntien, kaupunkien ja muiden julkisten rakennuttajien olisi syytä aikaistaa tilauksiaan, jotta kotimaiset yritykset ehtisivät paremmin valmistautua tuleviin urakoihin. Hänen mukaansa räätälöidyssä yritysryhmän hankkeessa myös ryhmä pieniä yrityksiä voi hakea rahaa yhteiseen kehittämishankkeeseen, jossa voidaan keskittyä esimerkiksi tuotekehitykseen, markkinointiin, koulutukseen ja vastaavaan. Esimerkiksi vuolukivien viejänä Suomi on markkinajohtaja, Jauhiainen kertoo. Samalla leivottiin 24 uutta marttaa. 9-21, la 9-18. Siunauksen toimitti pastori Juhani Ojutkangas. OK Graniitti kunnostaa esimerkiksi 300-vuotisjuhliaan viettävän Pietarin pääkadun juhlakuntoon. Toimistopäällikkö Marko Puhdon mukaan keskuksella on nyt pitkästä aikaa työkaluja yritysten kehittämiseen. Marko Puhdon mukaan räätälöidyn yritysryhmän hanke soveltuu erittäin hyvin muun muassa matkailualan, elintarvikealan ja puualan kehittämiseen. Juola kuoli 20.3. Lautakunnan mielestä lupa ei ole selkeä eikä siinä ole eritelty tarpeeksi hyvin eri tehtaiden päästöjä ja vastuita. Sillä pyritään löytämään uusia maaseudulla toimivia yrityksiä ja yritysryhmiä, joihin panostetaan, Puhto sanoo. 01053 48300, avoinna ark. Kokkolan seutukunnassa taas yritetään saada uutta puhtia juuri aloitetun Innovaattori-hankkeen avulla. Umpeutuneet vuokrasopimukset säilyvät ennallaan muuten, paitsi Tankarin saaren rantaasemakaavan alueella. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Aaro Yli-Torvi Himankalainen Aaro Johan YliTorvi kuoli torstaina 21. KAHVI + PIKKUHYVÄ 2 € Päänäyttämö CALLAS Mestariluokka Ev. maaliskuuta KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. Saara Lassila Ylivieskalainen Saara Mirjami Lassila kuoli 21.3. – Halpatuonti kasvoi noin kuudella miljoonalla eurolla. maaliskuuta Himangan kotiosastolla 87 vuoden ikäisenä. Siunauksen toimitti rovasti Mikko Himanka. Ylivieskan terveyskeskuksessa 89-vuotiaana. – Eli juuri sellaiseen konkreettiseen kehittämiseen, joka hyödyttää yrityksiä välittömästi. Laatikon löytäjä vei rotat Yliopistolliseen eläinsairaalaan. TE-keskusten yhdessä toteuttamalla alueellisella maaseutuohjelmalla eli Almalla on kunnianhimoiset tavoitteet. Norm. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Länsi-Suomen ympäristövirasto pyysi rakennuslautakunnalta lausuntoa teollisuuden valitusten tiimoilta, mutta lautakunta ei nähnyt keskiviikkoillan kokouksessaan mitään aihetta muuttaa valitustaan. maaliskuuta siunattiin haudan lepoon Kaarlo Kalervo (Kalle) Koskinen. Puoluehallituksen työvaliokunnan kuuluvat nyt puheenjohtaja Ville Itälä, varapuheenjohtajat Sari Sarkomaa, Jari Koskinen ja Jyrki Katainen, kansanedustaja Esko Kurvinen sekä varatuomari Markku Häkkänen. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Uskon, että kivituotteiden käyttö laajenee tulevaisuudessa ja ympäristörakentamisen lisäksi pientalorakentamisessa ja pientalojen piharakentamisessa kivituotteiden käyttö yleistyy, Jauhiainen arvioi. TAItai STRINGALUSHOUSUT Norm. Sailas kuoli 18.3. Marko Puhdon mukaan alueellinen maaseutuohjelma antaa te-keskuksen maaseutuosastolle mahdollisuudet tukea kahdentyyppisiä yrityksiä eli maaseutuyrityksiä ja ketjuyrityksiä, joilla on korkeintaan viisi työntekijää. Jauhiaisen mukaan kyse onkin enemmän periaatteellisista linjauksista, joita julkisten rakennuttajien olisi syytä aika ajoin tarkistaa. PISTOKKAAT LAUKKU Norm. Työvaliokunnan muodostavat puolueen puheenjohtajisto sekä kaksi hallituksen muuta jäsentä. Sillä pyritään läntisen Suomen alueella yhteensä 10 000 uuden työpaikan synnyttämiseen seuraavan kuuden vuoden aikana. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Pohjanmaan TE-keskuksen Kokkolan toimipisteen maaseutuosastolla ollaan tyytyväisiä keskuksen käytössä olevaan rahoitukseen. Uusi sopimus kattaa 57,3 hehtaarin kokonaisalueen, jonka vuokra on 50 euroa aluetta kohti. Norm. Perustava kokous valtuutti hallituksen laatimaan kuluvan vuoden toimintasuunnitelman ja talousarvion. helmikuuta tekemästä päätöksestä, jolla lautakunta päätti tehdä valituksen Vaasan hallinto-oikeudelle tehtaiden jätevesien johtamisluvasta. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen sekä sisarukset perheineen. 13,35€ 10 € LUMENE KISS&FUN -HOHDEPUNA 4 20€ LUMENE DOUBLE STAY -PITKÄKESTOINEN KYNSILAKKA 5 00€ ERÄ JAKKUJA JA HOUSUJA YHTEISHINTAAN VAIN KEVÄÄN UUDET JAKKUPUKUMALLISTOT 3,95€ 6,50€ SÄÄSTÄ 23% SÄÄSTÄ 25% Kokkola, puh. Italia on johtava kiviteollisuusmaa, mutta Suomikin sijoittuu kuudenneksi tai seitsemänneksi. Oulun läänin eteläosan merkittävin kiviteollisuusyritys on 20 työntekijää työllistävä oulaistelainen OK Graniitti, joka on viime aikoina yhä voimakkaammin suuntautunut Venäjän markkinoille. Aino Mäki Nivalalainen Aino Maria Käki s. 4,95 € KAARILIIVIT B-C -kuppikoot
Uusikin nimitys on ehdollinen. Uusi jäsen on tukholmalainen Per Karlsson, joka käyttää itsestään ammattinimikettä ”riippumaton yritysneuvonantaja”. Puhelinverkkojen puolella Nokian tavoitteena on 35 prosentin markkinaosuus. Suomelle rapsut ihmisoikeustuomioistuimesta HELSINKI (STT) Pääjohtaja Jorma Ollila ei yllättänyt osakkeenomistajia eikä analyytikoita Nokian torstaisessa yhtiökokouksessa. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen HELSINKI (STT) Energia-alaa uhannut sähköasentajien lakko väistyy. Perjantaina 22.3. Asianajaja vei jutun ihmisoikeustuomioistuimeen. Viisi tuomaria puolsi ja kaksi vastusti tehtyä päätöstä, jonka mukaan valtio joutuu maksamaan eirahallisesta vahingosta 5 042 euroa ja rahallisesta vahingosta 1 900 euroa korvauksia valittajalle. Hän ei ollut tyytyväinen syyttäjän toimintaan, vaan katsoi muistiossaan tämän syyllistyneen manipulointiin ja todisteiden laittomaan esittämiseen. Satuli: Huomio nyt tuhoaseisiin GENEVE (STT) Ulkoministeriön valtiosihteerin Antti Satulin mielestä joukkotuhoaseiden leviämisen estämiseksi on ponnisteltava nyt entistä tiiviimmin. SAK:lainen Sähköalojen ammattiliitto ja työnantajia edustava Talotekniikkaliitto hyväksyivät valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen tekemän sovintoesityksen torstai-iltana. Karlsson Nokian hallitukseen Nokian yhtiökokouksessa ei suuria yllätyksiä Pääjohtaja Jorma Ollilla. Asianajaja puolusti vuosina 1992 ja 1993 petosjutussa syytettyä henkilöä Kokkolan raastuvanoikeudessa. – Kun se urakka on ohi, on aika miettiä omaa tulevaisuutta tarkemmin. Sopimus nostaa palkkoja 2,2 prosenttia keväällä 2002 ja keväällä 2003 silloisen työmarkkinoiden yleisen linjan mukaisesti. Sähköja telealan työnantajaliiton toimitusjohtaja Matti Höysti piti myönteisenä kolme vuoden sopimuksella saavutettavaa pitkää työrauhaa sekä kustannustason pysymistä maltillisena. ruotsalaisen SEB-pankin paikallisen tytäryhtiön johtajana. Kulkue on perinteisesti järjestetty 21. Lisäksi hänen 6 500 euron suuruiset kulunsa korvataan. Collins valittiin jatkamaan hallituksen varapuheenjohtajana. Helsingissä marssittiin rasismia vastaan HELSINKI (STT) Helsingissä marssittiin torstai-iltana rasismia vastaan. Aho kertoi torstaina STT:lle, että hän palaa asiaan vasta kesäkuun puoluekokouksen jälkeen. Osapuolet sopivat myös siitä, että alalla otetaan vuonna 2003 käyttöön vuosia valmisteltu työntekijöiden uusi palkkausjärjestelmä. Salonius jätti alkuillasta työriidan osapuolille sovintoesityksen, johon osapuolet ilmoittivat vastauksensa kello 20:n jälkeen. Samoin Paul J. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Pertti Nyman HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Esko Aho ei ole vielä tehnyt ratkaisua ehdokkuudestaan tulevissa eduskuntavaaleissa. Syyttäjä nosti asianajajaa vastaan jutun oikeuden halventamisesta. Sekä työantajaettä palkansaajapuolella oltiin illalla tyytyväisiä ratkaisuun. Ahon mukaan työjärjestys on selvä. Asianajaja tuomittiin 1994 vastoin parempaa tietoa tehdystä halventamisesta sakkoihin sekä maksamaan korvauksia syyttäjälle ja oikeudenkäyntikuluja valtiolle. Virkamiestä voidaan lisäksi arvostella joissakin tapauksissa laajemmissa rajoissa kuin yksityistä henkilöä. Hirvelä on toiminut pääjohtajan tehtävässä viime vuoden huhtikuun alusta. Hirvelän virka päättyy, jos vakinainen pääjohtaja Kyösti Vesterinen palaa omaan virkaansa. Ollilan mukaan Nokian tavoitteena on kasvattaa osuutensa maailman matkapuhelinmyynnistä 40 prosenttiin, kun yhtiön osuus viime vuoden lopulla oli viitisen prosenttiyksikköä vähemmän. Vaasan vaalipiirissä Aholla olisi väljempää ja keskustallakin enemmän kannatusta. Valtioneuvosto nimitti hänet pääjohtajan määräaikaiseen virkasuhteeseen vuoden loppuun. Sähkömiesten lakko loppui Ei tarvitse enää tänään. Sekä asianajaja että syyttäjä valittivat korkeimpaan oikeuteen. Järjestelmässä peruspalkka määritellään tehtävän vaativuuden mukaan. Tuomarit katsoivat, että vaikka jotkut asianajajan arvostelussaan käyttämät sanamuodot olivat asiattomia, hänen kritiikkinsä kohdistui pelkästään syyttäjän toimintaan puolustuksen asiakasta vastaan nostetussa oikeusjutussa. Ahon ehdokkuus epävarmaa. Yhtiön ensimmäisen vuosineljänneksen osakekohtainen tulos liikkuu Ollilan mukaan 0,15–0,17 eurossa. Viraltapidätys liittyy Merenkulkulaitoksessa epäiltyihin lahjomatapauksiin. Korkeimman oikeuden tuomio ei ollut oikeassa suhteessa tavoitellun päämäärän kanssa. J Jos sovintoesitystä ei olisi hyväksytty, nyt lähinnä pääkaupunkiseutua koskenut työtaistelu olisi laajentunut perjantaiaamuna kaikkiin noin 10 500:aan talotekniikka-alan sopimuksen piirissä olevaan sähköasentajaan. Alalle tehdään kolmivuotinen työehtosopimus, joka noudattaa tuloratkaisun yleistä kustannustasoa. Lakko alkoi kaksi viikkoa sitten Sähköliiton hylättyä edellisen sovintoesityksen. maaliskuuta, jolloin on YK:n kansainvälinen päivä rotusyrjinnän poistamiseksi. Sähköliiton puheenjohtaja Lauri Lyly (sd.) katsoi liiton saavuttaneen asetetut tavoitteet palkkauksen minimiehtojen turvaamiseksi. Tuomioistuimen torstaina tekemän päätöksen mukaan helsinkiläisen naispuolisen asianajajan ilmaisuvapautta loukattiin, kun asianajaja tuomittiin maksamaan korvauksia syyttäjälle tämän toiminnan arvostelemisesta rikosjutun käsittelyn yhteydessä. Lyhyesti Rasismin vastainen mielenosoitus keräsi parisataa mielenosoittajaa marssimaan Helsingin Senaatintorilta Eduskuntatalon edustalle. Rasisminvastainen verkosto keräsi mielenosoitukseensa poliisin mukaan noin 200 henkeä, jotka marssivat Senaatintorilta eduskuntatalolle. Neuvotteluja lakon lopettamiseksi käytiin torstaina aamupäivästä lähtien valtakunnansovittelijan johdolla. Hän aikoo hoitaa ensin työnsä päätökseen puolueen puheenjohtajana. Sähköliitto oli varautunut päättämään painostustoimista, mikäli ratkaisua ei olisi saavutettu torstain aikana. Aho pyrki torstaina pehmentämään keskustan Helsingin piirin Apollo-lehdessä julkaistun haastattelunsa sanamuotoja. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Suomen valtio on saanut langettavan tuomion Euroopan neuvoston ihmisoikeustuomioistuimelta. Puheenjohtajakilpailussa mukana oleva Olli Rehn tähtää eduskuntaan todennäköisesti nimenomaan pääkaupungin vaalipiiristä, josta hän pääsi läpi vuonna 1991. Nokian hallitus valitsi Jorma Ollilan uudelleen hallituksen puheenjohtajaksi. Lakossa olevia sähköasentajia leimauttamassa lakkokorttejaan Helsingin Kirjatyöntekijäin yhdityksen tiloissa torstaina. Se poisti tapauksen vähäisyyden vuoksi sakot, mutta säilytti vahingonkorvaukset ja oikeudenkäyntikulujen korvaamisen. Sopimuksen piiriin kuuluu noin 4 500 energia-alan työntekijää yksityisen sektorin voimalaitoksissa sekä sähköverkkoja urakointiyhtiöissä. Satuli selvitti kokouksessa, että Suomi jatkaa työskentelyään jalkaväkimiinoista luopumiseksi. Kaksi viikkoa jatkunut työtaistelu on tähän asti koskenut noin 2 500:aa sähkömiestä. Lakon laajennus olisi pysäyttänyt rakennusja korjaustöitä laajalti koko maassa. Tänä vuonna kulkueen teemana oli Loppu rasistiselle väkivallalle. Tuomioistuin huomautti, että puolustusasianajajan ilmaisuvapautta voidaan rajoittaa demokraattisessa yhteiskunnassa vain poikkeuksellisissa tapauksissa. Energia-ala on ollut sopimuksettomassa tilassa helmikuun lopulta lähtien. Aho ilmoitti, että jos hän olisi ehdokkaana, niin hän pyrkisi eduskuntaan Helsingistä. Samalla peruuntuu perjantaina uhannut lakon laajeneminen. Ollilan mukaan yhtiön ensimmäisen vuosineljänneksen liikevaihto jää yli kymmenen prosenttia viime vuoden vastaavaa aikaa huonommaksi puhelinverkkojen nihkeän markkinatilanteen vuoksi. Vuonna 1955 syntynyt ja Tukholman kauppakorkeakoulusta 1979 valmistunut Karlsson työskenteli ennen itsenäiseksi konsultiksi siirtymistään pitkään Lontoossa mm. Vesterinen on ollut pidätettynä virasta jo kaksi vuotta. Nokian hallitukseen valittiin torstain yhtiökokouksessa uusi, yhdeksäs jäsen. SAK:lainen Sähköalojen ammattiliitto ja työnantajia edustava Energia-alan keskusliitto Finergy pääsivät sopuun uudesta työehtosopimuksesta torstai-iltana. Lehden mukaan Aho olisi pitänyt vastenmielisenä Keskisuomalaisen ja Ilkan päätoimittajien intoa karkottaa hänet puheenjohtajan paikalta ja vähätellä Rehnin mahdollisuuksia puheenjohtajakisassa. Kaksivuotinen sopimus noudattelee palkankorotuksiltaan ja sopimuskirjauksiltaan yleistä linjaa. Ollilan kommentit yhtiön tulevaisuudennäkymistä noudattelivat tiukasti yhtiön aiemmin tässä kuussa esittämiä lukuja. Kiistat palkankorotusten tasosta vaikeuttivat ratkaisuun pääsyä viime metreille asti. Suomen on tarkoitus liittyä Ottawan sopimukseen vuonna 2006 ja hävittää miinat vuoteen 2010 mennessä. Energia-ala pääsi sopuun Timo Sipilä HELSINKI (STT) Talonrakennusalalla kaksi viikkoa jatkunut sähköasentajien lakko päättyy. Oikeus torjui näkemyksen ja asianajajan päämies sai tuomion. Hallituksen suomalaisjäseninä jatkavat Ollilan ohella Georg Ehrnrooth, Bengt Holmström, Vesa Vainio ja Arne Wessberg. Geneven aseidenriisuntakonferenssissa torstaina puhunut Satuli toivoi myös, että ohjusten leviämisen estämiseksi tarkoitetut kansainväliset käytännesäännöt saataisiin neuvotelluksi ennen vuoden loppua. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hirvelä jatkaa pääjohtajana HELSINKI (STT) Merenkulkulaitoksen pääjohtajana toimiva Jukka Hirvelä jatkaa nykyisessä tehtävässään. Poliisin mukaan tilaisuus sujui kaikin puolin rauhallisesti. Energia-alan uuteen palkkajärjestelmään siirrytään vuoden 2003 helmikuussa. Jotkut keskustan kannunvalajat pitivät tätä merkkinä siitä, ettei Aho aio jatkaa kansanedustajana. Sähköliiton puheenjohtajan Lauri Lylyn (sd.) mukaan sopimuksen merkittävin asia on se, että yli kymmenen vuotta suunnitellusta alan palkkarakenneratkaisusta päästiin sopimukseen, joka antaa mahdollisuuden hoitaa nykyistä oikeudenmukaisempaa palkkausta työpaikoilla ja parantaa sopimuksen minimiehtoja. Nokian yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksen mukaisesti vuodelta 2001 maksettavan osingon suuruudeksi 0,27 euroa
Pari viime vuotta hän on toiminut valtiovarainministeriön kansantalousosaston rakennepolitiikan yksikön päällikkönä. Interpol pidätti 12 pedofiilirenkaan jäseneksi epäiltyä HELSINKI (STT) Interpol on pidättänyt kaksitoista henkilöä, joita epäillään kansainvälisen pedofiilirenkaan jäseniksi. Budjettipäällikkö on siten hyvin merkittävässä asemassa valtionhallinnossa, vaikkei hän välttämättä suurelle yleisölle tulekaan tutuksi. Silti täytyy muistaa, että hyvät uutiset unohtuvat nopeasti, Ylkänen toppuuttelee. Sukselaisen poika. Vikatapaukset olivat osoittaneet, ettei suositusaika aina riitä Suomen kaltaisissa ankarissa ja vaihtelevissa sääoloissa. Sukselaisesta budjettipäällikkö Valtiotieteen tohtori Tuomas Sukselainen. Raaka veriteko paljastui Kaarinan Littoisissa viime maanantaina. Nämä oireet voivat viitata myös useaan muuhun keskushermostoperäiseen tai aineenvaihduntasairauteen. Häntä epäillään todennäköisin syin äitinsä murhasta. Suomessa on tänä vuonna tutkittu yli 32 000 nautaa BSE:n varalta, eikä niistä ole löydetty tautia. Interpolin mukaan takavarikoitua aineistoa tutkitaan, jotta seksuaalisesti hyväksikäytetyt lapsiuhrit löydettäisiin ja heidät pelastettaisiin myöhemmiltä hyväksikäytöiltä. Otos tosin oli suhteellisen pieni. – Olemme tiputtaneet tarvittavien varaosien suositushintatasoa noin 30 prosentilla. huhtikuuta. Luvut käyvät ilmi Tilastokeskuksen ennakkotilastoista. Erityistä painoa nimityksessä annettiin hänen kokemukselleen julkisen talouden keskipitkän ja pitkän aikavälin kestävyyden ja rakenteellisten ongelmien analysoinnista. Sukselainen väitteli valtiotieteen tohtoriksi vuonna 1987. Epäiltyjen tietokoneet ja niiden sisältämä aineisto takavarikoitiin. Turunseudun käräjäoikeus käsitteli vangitsemisen suullisesti suljetuin ovin. Keltainen, kotim. European Travel Monitorin vuoden 2001 katsauksen mukaan Suomeen oltiin 95-prosenttisesti tyytyväisiä. Myös Suomen viranomaiset ovat osallistuneet yhteisoperaation, jossa oli mukana useita maita. Hotellihuoneiden käyttöaste oli tammikuussa vajaat 43 prosenttia ja huoneen keskihinta noin 78 euroa. RUUKKUNARSISSI vain 3 3 ,, 3 33 3 € € 19,80 mk Keltainen Keltainen TULILATVA tai RUUKKUKRYSANTEEMI 4 4 ,, 2 20 € € 24,97 mk PÄÄSIÄISLILJAT 10 kpl alk. Kaikkiaan Kaleva Kustannus Oy:n palveluksessa on 360 henkilöä. BSE-pikatestin tuloksen arvioidaan valmistuvan kahden päivän sisällä. Hän ihmettelee, ettei kirje sisällä minkäänlaista hyvitysesitystä. Valtiovarainministeriössä Sukselainen on toiminut vuodesta 1996. Suomen sää hyvin vaativa Opelin vuosimallien 1997–99 huoltokirja neuvoo vaihtamaan hammashihnan joko kahdeksan vuoden tai 120 000 kilometrin välein. (3,66 €/21,76 mk) 1 ,83 € 9,93 mk 10,88 mk SAARIOINEN PAISTIJAUHELIHA/KG 4 ,99 € P PANTENE -ESITTEL ANTENE -ESITTELY Y 2 TUOTTEEN OSTAJALLE MUOTOILUTUOTE KAUPAN PÄÄLLE! 29,67 mk CHICK KALKKUNAFILÉSUIKALE 300 G TUORE JA MARIN. Virka tuli auki, kun nykyinen budjettipäällikkö Timo Viherkenttä sanoutui irti osastopäällikön virasta. Tänä aikana hän oli kolme vuotta erityisasiantuntijana Suomen EU:n-edustustossa Brysselissä. Maaja metsätalousministeriön mukaan naudasta otetut näytteet on lähetetty tutkittavaksi Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitokseen (EELA). – Samantyyppisiä ongelmia on esiintynyt muillakin automerkeillä, mutta tässä vaihtovälin muutos on todella suuri. Tutkimuksessa olivat mukana kaikki Euroopan maat. Nordman kertoo etukäteen tiedustelleensa kuluttajaviranomaisten kantaa huolto-ohjeen muuttamismenettelyyn, jotta se tapahtuisi lain mukaan. Tutkimukseen osallistuneista vain noin 63 prosenttia suunnitteli toista matkaa ennalta tuttuun maahan. 3 3 ,, 9 99 9 € € 23,72 mk NORJANLOHIMEDALJONKI/KG 8 ,40 € 49,94 mk KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIVIIPALE/KG IRTO 13 ,30 € 79,08 mk HELSINKI (STT) Länsisuomalaisessa naudassa epäillään hullun lehmän tautina tunnettua BSE:tä. Kaikkein ihastuneimpia maahamme olivat saksalaiset, jotka eivät löytäneet lomamatkastaan Suomeen mitään valittamista. Niiden tutkimustulokset olivat kielteiset. Asiaa koskevat tiedot ovat oikeuskäsittelyyn saakka salaisia. Sukselaisen vahvuutena pidettiin laajaa ja syvällistä perehtyneisyyttä talouspolitiikan yleisiin kysymyksiin. Hyvistä kokemuksista huolimatta matkailijat eivät useinkaan palaa samaan kohteeseen toista kertaa. Holman sai liikkeelle asiakas, jonka aikanaan empi uutta autoa hankkiessaan kahden merkin välillä ja joka sitten päätyi Opelin muun muassa siksi, että jakopään hihnalle luvattiin 120 000 kilometrin vaihtoväli. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Kuluttaja-asiamiehen toimistoon on saapunut useampia sähköpostiviestejä, mikä aina johtaa tarkempaan tutkintaan. Länsi-Suomessa BSE-epäily LAHTI (STT) Noin 47.000 Opelin omistajaa on saanut ohjeen vaihtaa jakopään hihna huomattavasti nopeammin kuin vuosien 1997–2001 malleja myytäessä kerrottiin. Operaatioon osallistui viranomaisia Kanadasta, Suomesta, Ranskasta, Saksasta, Japanista, Alankomaista, Espanjasta, Britanniasta ja Yhdysvalloista ja EU:n poliisista Europolista. Lahden kuluttajaneuvoja Kaija Holma on virkansa puolesta tehnyt ilmoituksen maahantuojan menettelystä. BSE-epäillyn naudan ruho tuhotaan BSE-riskiaineksen käsittelyyn hyväksytyssä laitoksessa. Viime vuonna tutkittiin lähes 28 000 nautaa. Hänellä on aiempaa kokemusta Suomen Pankista, Euroopan vapaakauppaliitosta Eftasta, Suomen pankkiyhdistyksestä ja Kansainvälisestä valuuttarahastosta. Pedofiilirenkaan epäillään sekaantuneen lapsipornon tuottamiseen ja jakamiseen. Muissa tilalla olevissa naudoissa ei ole havaittu tautiin viittaavia oireita. Ministeriö tiedotti torstaina, että vuonna 1997 syntynyt lypsylehmä lopetettiin torstaina länsisuomalaisella tilalla BSE:n kaltaisten oireiden vuoksi. Esimerkiksi kylmäkäynnistys lisää hihnan vioittumisvaaraa. Suomen ensimmäinen BSE-nauta löytyi viime vuoden joulukuussa kärsämäkeläisestä karjasta. Ministeriön mukaan alustava selvitystyö BSE-taudin varalta aloitetaan läänineläinlääkärin johdolla ennen ensimmäisen tutkimustuloksen valmistumista. Opelin omistajille uusi huolto-ohje HELSINKI (STT) Suomessa lomailleet eurooppalaiset ovat erittäin tyytyväisiä Suomeen lomakohteena. (6,67 €/39,66 mk) 2 ,00 € CHICK BROILERIN PAISTISUIKALEET TUORE JA MARIN. Valtioneuvosto nimitti ennakkokaavailujen mukaisesti Sukselaisen budjettiosaston osastopäällikön virkaan huhtikuun alusta. Sanomalehti Kalevan ilmoitusmarkkinoinnissa työskentelee tällä hetkellä 79 henkilöä. Lyhyesti K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Vuosina 2000–01 vaihtoväli lyhennettiin kuuteen vuoteen tai 90 000 kilometriin pitkäaikaisten käyttökokemusten ja tutkimusten perusteella. Matkailijoita pyydettiin arvioimaan lomamatkaansa. Jakopään hihnan vaihto maksaa 195–350 euroa vaihtotoimenpiteiden laajuudesta riippuen. Hän aloittaa huhtikuun alussa Kuntien eläkevakuutuksen toimitusjohtajana. jotka koskevat finanssipolitiikkaa, valtion talousarviota, valtion taloushallintoa, valtion maksupolitiikkaa ja valtion kiinteistöhallintoa. Heistä 49 toimii ilmoitustuotannon, 16 asiakaspalvelun ja 14 mainospalvelun tehtävissä. – Suomessa on hyvät palvelut, mikä näkyy tässä tuloksessa. Sairas lehmä kärsi takajalkojen vapinasta ja lievistä halvausoireista. Hotelliyöpymiset laskussa HELSINKI (STT) Majoitusliikkeissä vietettyjen öiden määrä oli tammikuussa laskussa. Neuvoteltavien henkilöstöjärjestelyjen kohteena on enemmän kuin 10 henkilöä, joten neuvotteluaikaa varataan vähintään kuusi viikkoa. Vuodenvaihteessa suurin ulkomaalaisryhmä oli venäläiset, toisena olivat britit ja kolmantena saksalaiset ja ruotsalaiset. 280 G (5,96 €/35,44 mk) 1 ,67 € 11,89 mk 9,93 mk KYMPPI MÄMMI 700 G (1,90 €/11,30 mk) 1 ,33 € WARRAS RUIS-, KAURA-, MONIVILJAJA ROUHEPALAT 660-610 G (3,00-2,77 €/17,84-16,48 mk) 1 ,83 € 10,88 mk 7,91 mk ATRIA HERKKULENKKI/ KG 3 ,35 € 19,92 mk 9,93 mk FAZER SININEN MAITOSUKLAA 200 G (7,50 €/44,59 mk) 1 ,50 € ATRIA SALAATIT 500 G PUNAJUURI, ITALIA, PERUNA (3,33 €/19,80 mk) 1 ,67 € 8,92 mk LATZ KISSANRUOAT 400 G 6-PACK (2,03 €/12,05 mk) 4 ,86 € 28,90 mk DAILY VAIPAT 25-34 KPL (0,15-0,20 €/ 0,88-1,20 mk/kpl) 4 ,99 € 29,67 mk SUOMALAINEN PORSAAN ULKOFILÉPALA/KG 5 ,95 € 35,38 mk INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 ,00 € 5,95 mk BRASILIAN ROYAL GALA OMENAT/ KG 1 ,30 € 7,73 mk ESPANJALAINEN JÄÄVUORISALAATTI/ KG 1 ,68 € 9,99 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE SERTO ULTRA PESUJAUHETIIVISTE 1,5 KG (1,85 €/ 11,02 mk) 2 ,78 € Kaupan päälle Windus Ikkunanpesuaine (arvo 1,16 € ) 16,53 mk FINISH 2 IN 1 POWERBALL KONETISKITABLETIT 417 G (7,91 €/47,03 mk) 3 ,30 € 19,62 mk VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Keltainen, kerrottu Keltainen, kerrottu TULPPAANI 10 kpl OSTA EDULLISET PÄÄSIÄISKUKKASI PRISMASTA Paljon tanskalaisia KORISTELTUJA PÄÄSIÄISKUKKIA 5 5 ,, 9 99 9 € € 35,61 mk Keltainen, kotim. Suomessa tutkittiin viime vuonna BSE:hen viittaavien oireiden vuoksi kolme nautaa. Suomi oli Euroopan maista kolmanneksi kiitellyin, edelle ennättivät Ruotsi ja Tanska. Ulkomaisten matkailijoiden määrä kasvoi prosentin, mutta kotimaisten laski kolme prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. Tytär vangittiin äitinsä murhasta KAARINA (STT) Kaarinassa murhatun 74-vuotiaan naisen 45-vuotias tytär vangittiin torstaina. – Halusimme varoittaa autonomistajia moottorivahingon riskistä, koska mahdollinen vahinko on erittäin kallis. Keskusrikospoliisista kerrotaan, että keskiviikkona pidätettyjen henkilöiden joukossa ei ole yhtään suomalaista. J. 2002 Kotimaa 7 Kalevassa YT-neuvottelut OULU (STT) Oululaista sanomalehti Kalevaa julkaiseva Kaleva Kustannus Oy aloittaa yt-neuvottelut ilmoitusmarkkinoinnin ja toimituksen kuvankäsittelyn työtehtävien osalta 8. European Travel Monitorin tuottaa saksalainen tutkimuslaitos IPK. Sukselainen, 54, aloitti työuransa jo 1960-luvun lopussa. Matkailun edistämiskeskuksen tutkimuspäällikkö Tom Ylkänen uskoo tutkimustuloksen edesauttavan Suomea matkailumaana. Budjettiosaston keskeisenä tehtävänä on valmistella asiat. Hammashihnavaurioiden välttämiseksi on Opel nyt muuttanut kaikkien neljäventtiilisten bensiinimoottorien hammashihnan huoltovälin neljään vuoteen tai 60 000 kilometriin, siis puoleen viiden vuoden takaisesta. Hän on nyt jo edesmenneen keskustavaikuttajan V. Kuluttaja-asiamiehen toimistosta kummastellaan sitä, ettei ongelmasta kerrottu ostajille aiemmin. Suomi erittäin pidetty lomakohde HELSINKI (STT) Valtiotieteen tohtori Tuomas Sukselainen siirtyy valtiovarainministeriön budjettipäälliköksi. Kuluttajat peräävät myyjän lupauksia Opel Oy:n kirje on johtanut siihen, että kuluttajat ovat ryhtyneet peräämään oikeuksiaan. Osa oli välittänyt tämän tiedon autojen ostajille, osa taas ei. Matkailijat yöpyivät hotelleissa ja muissa majoitusliikkeissä yhteensä 940 000 kertaa, mikä oli kaksi prosenttia vähemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. 8278 503 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,34 €/19,86 mk) 1 ,67 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G 2/TAL. Toimitusjohtaja Jari Nordman Opel Oy:stä korostaa, että kyseisten automallien takuuaika on mennyt reilusti ohi. Maaja metsätalousministeriö määräsi torstaina, ettei tilalta saa toistaiseksi siirtää pois muita nautoja eikä rehuja. Johtaja Nordmanin mukaan samanlainen ohje on annettu muihinkin Skandinavian maihin. Toimitusjohtaja Nordman kertoo Opel Oy:n valistaneen kauppiaitaan hammashihnojen ongelmista suullisesti jo kaksi vuotta sitten. Matkailukohteen olisi oltava jatkuvasti esillä, jotta kiinnostavuus säilyy. Myös kuluttajaviranomaiset ovat kiinnostuneet maahantuojan menettelystä, koska kirje ei sisällä minkäänlaista hyvitysesitystä
Pääministeri Lipponen varovainen USA:n talouden elpymisestä HELSINKI (STT) Internetja mobiilipalveluja tuottavan Jippii Groupin viime vuoden liikevaihto kasvoi vuotta aiemmasta yli 50 miljoonaa euroa, mutta yhtiön tulos painui selvästi tappiolle. Yhtiön uuden strategian mukaan se keskittyy kansainvälisesti mobiiliviihteeseen ja kotimaassa monipalveluoperaattoritoimintaan. Työttömyyden uusi nousukaan ei hänen mukaansa ole poissuljettu. KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 1 70€ pari 10,11 mk Naisten, miesten ja lasten SUKKIA 27%! ETU PE LA 21 90€ tuote (29,90 €) 130,21 mk Tyttöjen ja poikien FARKKUJA useita eri malleja . Perjantaina 22.3. Pääministerin mukaan pahimmat odotukset eivät kuitenkaan ole toteutuneet: työttömyysaste on ollut kuukausi kuukaudelta viime vuoden tasoa matalampi ja työllisyys vastaavasti korkeampi. Emoyhtiön nettorahoituskulu oli 0,066 miljoonaa euroa positiivinen. MALJAKOITA, PULLOJA, LAUTASIA tuote 1 49€ 1 49€ 8,86 mk esim. Pääkaupunkiseutu on poikkeus, sillä alueen vähittäispankkitoiminnasta vastaa Okopankki, joka on osakeyhtiömuotoinen. . TEEKA NNUJA tuote 99€ 99€ 5,89 mk esim. Sijoitetun pääoman tuotto oli viime vuonna 5,7 prosenttia. Lipponen näkee viimeaikaisessa yhteiskuntakeskustelussa huolestuttavia merkkejä lyhytnäköisyyden ja poliittisen populismin leviämisestä. Osa osuuspankeista maksaa osuuspääomalle korkoa. Tanskasen mukaan suunnitelmissa ei ole muuttaa järjestelmää pääkaupunkiseudulla, vaan etuasiakas-ohjelman kautta pankkiin sitoutuneille asiakkaille pyritään kanavoimaan samanlaiset edut kuin muissa osuuspankeissa. 49 € 49 € 2,91 mk esim. Osuuspankkien miljoonas omistaja Turusta HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mukaan USA:n talouden kyky päästä kestävän elpymisen uralle on yhä jossain määrin epävarmalla pohjalla. – Ennusteiden epävarmuusmarginaali on nyt kuitenkin poikkeuksellisen leveä sekä kansainvälisen talouden että samalla myös Suomen talouden kasvulukujen osalta, Lipponen sanoi Osuuspankkiryhmän vuosikokouksessa torstaina Helsingissä. Politiikot ovat ryhtyneet myös vaatimaan lisää palkkaa eri työntekijäryhmille, ikään kuin voisivat vastata huutoonsa, hän totesi. etuasiakkailleen. Turvan vakuutusmaksutulot kasvoivat 6,2 prosenttia. Tanskasen mukaan painopiste on nykyisten omistajien etujen parantamisessa. Vahinkosuhde oli 73,6 prosenttia, mikä on yhtiön mukaan erinomainen. Kirjapainoyhtiön yhtiökokous on huhtikuun lopulla ja se päättää muun muassa osingon maksusta. Yhtiö sai sovittua vastuiden vapaaehtoisesta järjestelystä. Kirjapainokonsernin nettorahoituskulut laskivat edellisestä vuodesta ja olivat 0,327 miljoonaa euroa eli 1,2 prosenttia liikevaihdosta. Konsernin emoyhtiön K-P:n Kirjapaino Oyj:n liikevaihto oli viime vuonna 12,2 miljoonaa euroa eli se laski 8,4 prosenttia edellisvuodesta. Okopankilla on noin 100 000 etuasiakasta. Siitä hyötyvät molemmat. Pankkien jäseneksi pääsee maksamalla osuusmaksun, joka vaihtelee pankista riippuen. Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva maksoi viime vuonna korvauksia 23,2 miljoonaa euroa, joka on 0,7 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2000. Tilikauden tulos satunnaisten erien, verojen ja vähemmistöosuuden jälkeen osoitti tappiota 0,19 miljoonaa euroa. Etuuksiakin enemmän osuuspankkilaiset korostavat omistajajäsenten mahdollisuutta päästä vaikuttamaan pankkinsa asioihin. (V. Euron myötä osa jäsenistä on saanut pääomalleen ylimääräisen lisän, kun osuusmaksu on nostettu 100 euroon. Vuotta aiemmin liikevoitoksi kirjattiin 1,0 miljoonaa euroa (4,1 % liikevaihdosta). – Tämä osoittaa konkreettisesti, mikä merkitys yritysten terveillä rahoitusrakenteilla ja vakaaseen talouspolitiikkaan perustuvalla luottamuksella on työllisyyden kannalta. Pääjohtaja Antti Tanskanen kertoi, ettei hän enää vähään aikaan ole epäillyt miljoonarajan rikkoutumista ennen juhlahetkeä. 2000 289). Näistä keskeisin on postiäänestys, joihin monessa osuuspankissa on jo siirrytty. Turva tuplasi. Jippii-konserni on myös uusinut hallituksensa ja johtonsa. Omistajajäseneksi kertasijoituksella Alkuvaiheessa vain osuuskassojen jäsenet saattoivat tehdä talletuksia ja saada lainaa. Emoyhtiön palveluksessa oli keskimäärin 122 henkilöä (142). – Niinpä eläkekeskustelussa surutta unohdetaan kansaneläkkeen ja pienen työeläkkeen varassa elävät. Torstaina julkistamansa vuosituloksen mukaan Jippiille kertyi liikevaihtoa 87,2 miljoonaa euroa, kun vuonna 2000 liikevaihdon määrä oli 34,7 miljoonaa euroa. Yhtiö sai vakuutusmaksutuloina 40 miljoonaa euroa. Näin pankin luottamushenkilöiden valintaan voi osallistua postin kautta, kun muuten valinnat tehdään osuuskunnan kokouksissa. Kansainvälisten talousjärjestöjen ja myös yksityisten ennustajien sangen yhteinen näkemys on, että USA:n talous ja euroalue kasvavat tuntuvasti jo tämän vuoden lopulla. Plussaa ostoksistasi. Mikkola on Turun Seudun Osuuspankin uusi jäsen. Konserniin kuuluvat emoyhtiön K-P:n Kirjapaino Oyj:n lisäksi Kalajokilaakson Kirjapaino Oy, Art-Print Oy, Perhonjokilaakso-lehti Oy, Kokkola-lehti Oy, Oy Creamedia Ab, Kokkolan Jakelu Oy, Oy Creamedia Finland Ltd ja DT-Press Oy. Vuotta aiemmin vastaavat luvut olivat 1,294 miljoona euroa ja 2,2 prosenttia. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Osuuspankkiryhmä saavutti torstaina hieman yli neljä vuotta sitten asettamansa tavoitteen nostaa ryhmän omistajajäsenten määrä miljoonaan ennen satavuotisjuhlia. Muut pankkiryhmät antavat vastaavia alennuksia palvelumaksuihin ns. . Yhtiö saavutti 1,9 miljoonan euron liikevoiton, kun edellisen vuoden voitto oli 0,8 miljoonaa euroissa laskettuna. Pääministerin mukaan työttömyysaste ei lähde vielä nopeaan laskuun, koska talouskasvun elpyminen näkyy siinä viiveellä. Tanskanen on vakuuttunut, että omistaja-asiakkuus tukee pitkäaikaista pankkisuhdetta. tosi halvalla! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 22.03.-23.03.02 ellei toisin mainita. Keskimäärin maksu on ollut 500 markkaa eli noin 84 euroa, mutta vaihtelut ovat varsin suuria. Kirjapainokonsernin tulos ennen satunnaisia eriä oli 0,434 miljoonaa euroa, kun se vuotta aiemmin oli 0,675 miljoonaa euroa. Emoyhtiön liikevoitto parani ja oli 0,466 miljoonaa euroa eli 3,8 prosenttia liikevaihdosta. Keskipohjanmaa-lehden ilmoitusmyynti oli viime vuonna 5,3 miljoonaa euroa ja se jäi kolme prosenttia edellisvuodesta. Sen palautusta saa kuitenkin odottaa. Toimitusjohtaja Eino Laukan mukaan alkanut vuosi on kirjapainokonsernin osalta käynnistynyt selvästi edellisen vuoden vastaavaa ajankohtaa paremmin. Tässä muutama hyvä esimerkki joilla säästät talousmenoissasi. Sen etuasiakkaat saavat samat edut kuin osuuspankkien omistajajäsenet. Tanskasen mukaan vaikuttamiskynnystä yritetään koko ajan madaltaa. Hänen mukaansa etujen euromääräinen parantaminen on mahdollista, koska ryhmä on tehnyt viime vuonna hyvää tulosta. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Lehden levikki oli viime vuonna 28 385 kappaletta ja lehden tilaustulot kohosivat 4,8 miljoonaan euroon. Rahakorvauksista jouduttiin luopumaan, koska verottaja olisi tullut väliin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Perheiden puolesta. Yhtiön hallitus esittää osingoksi 0,50 euroa per osake. Jippii jätti yrityssaneeraushakemuksen joulukuussa, mutta veti sen pois tilikauden päättymisen jälkeen. PE-LA 49 90€ 296,69 mk pari Tretorn Bore lämminvuoriset KUMISAAPPAAT Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj jäi viime vuodelle asettamastaan tavoitteesta. Tämän vuoden liikevaihdoksi Jippii arvioi noin 90 miljoonaa euroa ja myös operatiivisesta liikevoitosta odotetaan positiivista. Kirjanpainokonsernin palveluksessa oli viime vuoden aikana keskimäärin 279 henkilöä. K-P:n Kirjapaino jäi tavoitteesta Toimitusjohtaja Eino Laukka on tyytyväinen kirjapainokonsernin alkuvuoden kehitykseen, joka on ollut huomattavasti viime vuoden vastaavaa ajankohtaa parempi. SOKERIKKOJA, KERMAKKOJA, KANNUJA, TARJOILUVATEJA tuote Näissä hintaryh missä! Näissä hintaryh missä! Posliininmaalaajien herkkupäivät! Paljon VALKOPOSLIINIA tarjoushintaan! Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. Konsernin liikevoitto oli viime vuonna 0,76 miljoonaa euroa eli 2,9 prosenttia liikevaihdosta. Pankilla on noin 3 miljoonaa asiakasta, mutta uutta tavoitetta omistajien lisäämiseksi ei ainakaan vielä aseteta. – Se on myös paras tapa saada uusia omistajia, Tanskanen sanoi. Jippii tappiolla TAMPERE (STT) Vakuutusyhtiö Turvan tulos kaksinkertaistui vuonna 2001. Tulos ennen satunnaiseriä oli 49,4 miljoonaa euroa tappiollinen, kun vielä edellisvuonna positiivista tulosta kertyi 0,47 miljoonaa euroa. Suomessa työttömyysasteen on ennakoitu nousevan. Suurinta kasvu oli liikenneja autovakuutuksissa. Sijoituksen saa takaisin, jos eroaa kassan jäsenyydestä. – Hyvinvointivaltiokeskustelussa useimmat keskittyvät toteamaan epäkohtia ja vaatimaan niiden korjaamiseen lisää rahaa. PE LA Satin SUKKAHOUSUT 15 den 4 20€ 24,97 mk pkt SUIHKUSAIPPUAT 250 ml 6,68 €/l 1 67€ 9,93 mk kpl ASTIANPESUAINEET 500 ml 3,66 €/l 1 83€ 10,88 mk pl Suurvalikoimista edullisemmin! 24 90€ 148,05 mk tuote (49,90 €) Säästä 50%! Säästä 48%! Säästä 43%! Säästä 43%! Naisten FARKKUTAKKI 12 90€ 76,70 mk tuote (24,90 €) Ide Line Cafe KAHVINKEITIN teho 800 W, tilavuus 1,2 litraa, tippalukko, merkkivalo, takuu 12 kk 69 90€ 415,61 mk tuote Impuls Naisten MIKROKUITUKANGASTAKKI Osta säkit nyt edulli semm in yhteis hintaa n! WC-p aperi 0,30 €/rl Talou spyyh e 0,49 €/rl 14 95€ 88,89 mk Suomalaista laatupaperia! Katso hintaa! 9 92€ Serla Toilet WC-PAPERI 30 rl 0,33 €/rl sk 58,98 mk 6 56€ Serla TALOUSPYYHE 12 rl 0,50 €/rl sk 39,00 mk Edulliset! Suositut Regatta KUMISAAPPAAT koot: 36-46 6 50€ 38,65 mk pari (11,90 €) Citymarketista löydät monipuoliset suurvalikoimat laatutuotteita. Pankkiryhmän miljoonas omistaja on 25-vuotias turkulainen vientiassistentti Terhi Mikkola. Hänen mukaansa myönteistä on muun muassa se, että ilmoitusmyynti konsernin kaikissa lehdissä on ollut viime vuoden alkuvuotta parempaa. Hänet palkintaan pankkiryhmän satavuotisjuhlissa toukokuun puolivälissä. Viime vuonna ryhmän osuus talletuksista oli hieman päälle 32 prosenttia, lainoissa jäätiin vielä hieman sen alle. Vaikka taloudessa koetaan notkahdus, työvoimaa ei tarvitse vähentää, hän totesi. Konsernin omavaraisuusaste parani ja oli tilikauden lopussa 39,4 prosenttia. MUKE JA, KULH OJA, PIKKU LINTU FIGUU REJA tuote 1 99€ 1 99€ 11,83 mk esim. Uuden liiketoimintastrategian mukaiset ydinliiketoiminnot muodostivat noin 70 prosenttia yhtiön koko tilikauden liikevaihdosta. Omistaja voi vaikuttaa Omistajajäsenet saavat bonuspisteitä, jotka he voivat käyttää pankkipalvelujen maksuun. Kirjapainokonsernin liikevaihto kohosi 26,4 miljoonaan euroon ja kasvuprosentiksi kirjattiin 2,7. Ryhmässä on kaikkiaan 244 pankkia. Vaatimuslistoilla on hänen mukaansa oikeutuksensa, mutta käytännössä voi käydä niin, että heikoimmat jäävät jalkoihin. Vuotta aiemmin vastaavat luvut olivat 0,374 miljoonaa euroa ja 1,4 prosenttia. Laukan mukaan tulokseen vaikutti myös konsernin emoyhtiön ilmoitusmyynnin lasku. Laukan mukaan liikevaihdon laskun keskeinen syy oli emoyhtiön arkkipainotoiminnan siirtyminen osaksi Art-Print Oy:tä vuoden 2000 lokakuun alusta. Toimitusjohtaja Eino Laukan mukaan tuloksen lasku aiheutui pääosin tytäryhtiö Art-Print Oy:n perusliiketoiminnan tappiollisesta tuloksesta ja yhtiön tekemistä kertaluonteisista vaihto-omaisuusvaraston ja myyntisaamisten poistosta. . – Tulosta arvioitaessa on myös huomioitava emoyhtiön satunnaisiin eriin kirjatut kertaluonteiset kulut, emoyhtiön sanomalehtirotaation leasingrahoituksen normaalia nopeampi takaisinmaksuaika sekä panostus sähköiseen liiketoimintaan, hän sanoo. – Alkupäässä saattoi olla epäilyjä, että mahdettiinko asettaa liian kova tavoite, hän myönsi. Tilanne muuttui jo 1920-luvulla, mutta suurempia siivuja markkinoista ryhmä sai vasta sotien jälkeen: osuuskassat olivat merkittävä asutuslainojen välittäjä
Vihanneksista virkeyttä! PERJANTAINA Pommerherkun SALAATTIESITTELY! Maitokolmion DELLA 400 g 2 /talous 2,50 €/kg Atria Naudan KULMAPAISTI Chick BROILERIN RINTALEIKE 5 00€ 29,73 mk kg Atria PAISTINJAUHELIHA TARJOUKSET VOIMASSA 22.03. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. VAIN KOTITALOUKSILLE! PE LA Kokonainen Norjan LOHI 1-3 kg CM-LIHAMESTARILTA Atria HIILLOSMAKKARAT 400-500 g 3,00-3,75 €/kg 1 50€ 8,92 mk pkt 2 50€ 14,86 mk kpl Grilliin ja mikroon! Saarioinen MIKROPIZZAT 350-360 g 6,94-7,14 €/kg PERJANTAINA SAARIOISEN KONSULENTTI 1 68€ 10,00 mk erä Maistuvaa maidosta! Ingman PERINTEISET JOGURTIT 150 g 1,40 €/kg Valio POLAR 15 tai SINILEIMAEMMENTAL 700 g 8,56 €/kg 5 99€ 35,61 mk kpl 8 PRK 4 00 € 23,78 mk kg 1 00 € 5,95 mk erä 4 KPL 4 KPL 1 20€ 7,13 mk pussi Ke-Le MUNKKIRINKILÄT 6,40 €/kg 1 20€ 7,13 mk pussi 1 33€ 7,90 mk kpl Italian makeat KIIVIT 800 g 1,50 €/kg Espanjan herkulliset PARSAKAALIT 2 80€ 16,65 mk kg Israelin mehukkaat PAPRIKAT 1 00€ 5,95 mk kpl 1 20€ 7,13 mk rs 1 00€ 5,95 mk pkt AITO MOKKA KAHVI 500 g 1 68€ 10,00 mk erä Kinder YLLÄTYSMUNAT 20 g 2,80 €/kg 3 KPL 1 00€ 5,95 mk erä Kids YLLÄTYSMUNAT 3x20 g 16,67 €/kg 3 KPL 1 00€ 5,95 mk erä Puff YLLÄTYSMUNAT 3x20 g 16,67 €/kg 3 KPL 1 68€ 10,00 mk erä Bona ja Piltti SOSEET 4 kk 125 g 1,92 €/kg 7 PRK 3 35€ 19,90 mk pussi O`Boy KAAKAO TÄYTTÖPUSSI 1 kg 1,92 €/kg 3 PRK Hartwall JAFFAT 1,5 L 0,70 €/l 1 erä/talous SISÄLTÄÄ PANTIN 0,80 € Palvelusta! 1 00€ 5,95 mk 100 g Pouttu MAALAISPALVI 5 00 € 29,73 mk 4 pl Tropic TÄYSMEHUT appelsiini tai omena 1L 0,33 €/l 2 erää/talous. Perheiden puolesta. 1 00 € 5,95 mk pkt Backman BOSTONKAKKU 500 g 2,66 €/kg 6,40 €/kg Ke-Le JUUSTOMAISSIPATONKI 5 00€ 29,73 mk kg 5 50€ 32,70 mk kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 2002 9 KE-LE:n leipomosta! Samalla rahalla parempaa viikonlopuksi Citymarketista! Plussaa ostoksistasi. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. 23.03
Kiint. E -0,98 4,05 4,25 3,91 4,30 0,30 8 6,30 Basware 0,41 4,94 5,00 4,92 4,92 4,92 29,25 250 4,87 5,75 0,04 123 -3,33 Beltton-Yhtiöt -0,58 5,15 5,40 4,95 5,40 0,26 10 3,00 Biohit B 0,30 3,35 3,48 3,32 3,35 3,34 19,86 3320 3,25 4,40 -19,28 Biotie Therapies 2,65 2,75 2,65 2,75 2,65 15,76 2400 2,40 4,39 -32,91 Done Solutions 0,30 0,31 0,29 0,31 0,30 1,78 87694 0,29 0,59 5 -43,40 Endero (T) 0,12 0,13 0,12 0,12 0,12 0,71 34200 0,12 0,19 -33,33 EQ Online 1,63 1,65 1,65 1,67 1,65 9,81 2212 1,51 1,78 -2,98 Etteplan 0,50 6,05 6,30 6,00 6,00 6,00 35,67 10000 5,90 6,44 0,30 9 0,83 Finvest 0,16 0,17 0,16 0,17 0,17 1,01 13700 0,15 0,18 6,67 Iocore 1,42 1,54 1,42 1,50 1,42 8,44 2800 1,28 1,69 0,06 -4,70 Jippii Group (T) 0,38 0,39 0,38 0,40 0,38 2,26 33800 0,28 0,51 31,03 Liinos 2,40 2,48 2,38 3,05 0,07 20 -2,04 Proha 5,00 0,63 0,64 0,60 0,64 0,64 3,81 214100 0,31 0,64 13 57,50 QPR Software -1,03 1,93 2,04 2,00 2,04 2,04 12,13 6600 1,91 2,48 Satama Interactive -1,37 0,72 0,74 0,73 0,74 0,74 4,40 50450 0,69 0,89 3 Solteq 2,33 0,88 0,94 0,86 0,88 0,88 5,23 12000 0,73 1,10 0,02 27,54 Tieto-X -7,39 3,76 3,79 3,75 3,92 3,79 22,53 7450 3,75 4,25 0,25 9 -6,00 Tekla A 6,18 KSP Yhtiöt 5,39 Teleste 5,06 Alma Media I 5,00 Sonera 4,76 Tamfelt K 4,40 Nordea 3,77 Kone B 3,60 Norvestia -10,61 J. Korpelan mielestä osinkotulojen verotusta vastaan puhuu myös se, että se kohdistuisi pelkästään suomalaisiin luonnollisiin henkilöihin, vaikka osinkopotista valtaosa menee ulkomaisille sijoittajille ja yhtiöille. Finland 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 7000 0,04 0,05 Benefon 8,11 3,60 3,69 3,40 4,20 3,69 21,94 192100 1,70 4,20 46,94 Efore A -5,29 1,61 1,74 1,70 1,74 1,74 10,35 1600 1,50 2,29 0,10 -8,52 Elecster -3,23 4,50 4,85 4,75 5,44 0,08 29 -9,09 Evia 3,90 2,40 2,65 2,50 3,50 0,29 -1,23 Honkarakenne B -1,30 3,80 3,90 3,80 3,99 3,80 22,59 5400 3,80 4,70 0,34 -10,59 Ilkka 1 23,55 27,50 23,00 27,50 1,50 10 2,35 Ilkka 2 0,22 23,05 26,00 19,50 26,00 1,50 10 20,62 Incap 4,00 4,20 3,73 4,20 4,20 24,97 1100 3,73 5,63 0,03 19 -16,67 Kasola A 1,40 1,60 1,60 1,60 1,60 9,51 1350 1,45 1,65 0,10 Kekkilä A 5,00 5,35 5,20 5,85 0,10 76 -4,76 Kesla A -1,88 4,71 5,00 4,71 5,00 4,71 28,00 3000 3,20 5,20 0,30 17 51,94 Kylpyläkasino A (T) 2,15 2,10 2,15 11 2,38 Larox B 1,50 10,15 11,00 10,00 11,00 11,00 65,40 6200 6,50 11,00 0,45 9 58,59 Marimekko 2,14 8,60 8,70 8,60 8,65 8,60 51,13 2700 7,35 9,98 0,65 7 19,44 Martela A -2,28 21,01 24,00 21,05 26,00 1,20 31 -4,50 Menire 0,30 0,31 0,30 0,30 0,30 1,78 2000 0,29 0,69 -49,15 Neomarkka 5,25 5,50 5,25 5,25 5,25 31,22 2820 4,64 5,50 0,08 9,15 Panostaja A 2,63 0,78 0,80 0,76 0,98 0,09 2 -6,02 Panostaja B 6,49 0,82 0,84 0,82 0,82 0,82 4,88 1000 0,74 0,97 0,09 2 -2,38 Plandent A 6,40 7,20 5,70 7,20 0,17 10 14,70 P-Karjalan Kp A 82,00 88,00 2,52 36 -3,53 Raisio K 1,85 2,19 1,54 2,25 0,02 54 27,59 Suomen Spar A 30,00 34,50 27,00 30,00 0,20 15,38 Suomen Spar K 30,00 34,50 27,00 30,90 0,20 15,38 Suomen Helasto 0,62 0,65 0,61 0,75 0,05 8 S. B -5,47 Espoon Sähkö -5,08 Kyro -4,57 Elisa Communic. Käytännössä esimerkiksi varallisuusveroa maksaa Suomessakin vain pieni osa kaikista osakesäästäjistä, sillä verotettavan varallisuuden alaraja on 185 000 euroa. Hän huomauttaa, että myös muissa maissa verotuksessa on elementtejä, jotka olisivat keventäneet pienemmän salkun omaavan osakesäästäjän verotusta. 1,20 1,30 1,30 1,30 7,73 200 0,65 1,30 2 Metso 00 A-opt. 2,00 2,25 2,15 2,15 2,15 12,78 1800 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Alavire saapui New Yorkista, jossa päivä alkoi pudotuksella, kun uusimmaksi huolenaiheeksi keksittiin General Electricin rahoitusyksikön velat. -3,94 Exel -3,23 HK Ruokatalo -3,16 SSH Com. 30,30 31,00 27,00 41,00 13 -8,18 TJ Group 99 A-opt. -1,23 321,00 350,00 322,10 334,50 334,50 1988,85 1350 230,00 427,00 423 -16,62 Nokia 99 A-opt. 98 A -opt. (T) 0,01 0,03 0,54 M-real 97 B-opt. 98 opt. Osakesijoituksia taas on Arvopaperikeskuksen rekisterin mukaan jo lähes 800 000 yksityishenkilöllä. Pörssisäätiön toimitusjohtaja Sirkka-Liisa Roineen mukaan suomalaisen sijoittajan osakesijoitusten määrä oli viime vuonna 20 000–50 000 euroa. Sonera vetäisi neljännen perättäisen nousupäivän kallistumalla 5,5 prosenttia 5,76 euroon. Selvityksen mukaan osakesäästämisen verotus on Suomessa EU:n alhaisinta, jos otetaan huomioon vain osinkoa jakavan yhtiön ja osingonsaajan maksamat tuloverot. 1348,60 0,75% Muu teollisuus 1453,77 -0,48% I-listan indeksi 2386,48 0,75% NM-listan indeksi 533,73 -0,26% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 4 5 6 7 8 9 10 11 200 400 600 800 1000 4 5 6 7 8 9 10 11 3.34 3.36 3.38 3.40 4 5 6 7 8 9 10 11 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8817 6,7435 Kanada, dollari 1,3956 4,2603 Iso-Britannia, punta 0,618 9,6209 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,0139 0,6596 Norja, kruunu 7,699 0,7723 Tanska, kruunu 7,4341 0,7998 Islanti, kruunu 88,83 0,0669 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4633 4,0632 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,23 0,1904 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 116,56 0,051 Australia, dollari 1,6619 3,5777 Hongkong, dollari 6,8769 0,8646 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,6125 3,6873 Malta, punta 0,4009 14,831 Kypros, punta 0,5752 10,3361 9500 9750 10000 10250 10500 10750 4 5 6 7 8 9 10 11 1700 1800 1900 2000 4 5 6 7 8 9 10 11 New York DJ 10501,5 -1,26% New York Nasdaq 1832,9 -2,55% Tokio Nikkei 11526,7 0,0% Hongkong HS 10829,7 -1,87% Lontoo FT-SE 1214,9 -0,7% Frankfurt DAX 5378,5 0,26% Pariisi CAC-40 4617,2 0,29% Tukholma GX 230,6 0,44% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Nookkiiaa lluuiisskkaahhttii llaasskkuuuunn Yhtiökokouksensa pitänyt Nokia vääntyi torstaina illan tullen loivaan laskuun, ja Helsingin pörssin Hexyleisindeksille kirjattiin 0,2 prosentin miinus 8091,15 pisteeseen. Osinkotuottoja henkilön oletetaan saaneen sen verran, kuin yhtiölle jäi verojen jälkeen jaettavaksi 3 500 euron voittoosuudesta. 7,84 2750,00 3300,00 2700,00 4030,00 5410 14,58 Perlos 97 opt. 4,26 0,98 1,19 0,90 1,62 2 -27,41 Stockm. 9,30 F-Secure 98 B-opt. 99 A-opt. Samsung -yhteistyön julkistanut KSP Yhtiöt reipastui neljän prosentin nousussa 5,30 euroon. Osakkeiden myyntivoittoja verotetaan seitsemässä EU-maassa, mutta toisaalta osinkotulot ovat Suomen lisäksi verovapaita vain Saksassa, Kreikassa ja Luxemburgissa. Verotuksen rakenne vaihtelee tuntuvasti, sillä esimerkiksi osakeomistuksen varallisuusveroa peritään Suomen lisäksi vain neljässä muussa EU-maassa. 0,82 4,90 5,00 4,90 4,90 4,90 29,13 1100 4,81 6,01 0,40 12 -12,50 Kyro -4,57 6,26 6,35 6,18 6,35 6,35 37,76 47200 5,45 6,85 0,35 24 13,82 Leo Longlife A -1,12 8,80 8,85 8,85 8,95 8,85 52,62 3200 8,36 9,85 0,42 8 5,26 Metsä Tissue 9,80 10,10 8,50 10,50 0,10 12 17,37 Nokian Renkaat -1,28 29,27 29,45 29,45 29,65 29,45 175,10 5180 25,60 35,49 0,83 12 -16,37 Rapala VMC -0,85 3,49 3,50 3,50 3,55 3,50 20,81 2600 3,20 4,00 0,02 22 7,38 Tamfelt E -0,76 26,00 26,80 26,50 26,50 26,50 157,56 100 26,00 29,00 1,90 14 Tamfelt K 4,40 26,10 27,50 27,50 27,50 27,50 163,51 50 25,15 29,80 1,86 14 0,38 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 0,47 16,96 16,99 16,86 16,99 16,99 101,02 8700 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. B 0,75 5,34 5,36 5,33 5,35 5,35 31,81 32400 4,80 5,35 0,45 6 7,01 Ramirent 0,32 15,56 16,00 15,94 16,00 16,00 95,13 7100 14,41 16,40 0,84 8 6,58 Tietoenator -0,65 30,40 30,48 30,01 30,70 30,40 180,75 430238 26,00 32,35 1,00 13 3,05 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 0,38 5,30 5,35 5,26 5,35 5,33 31,69 5731 4,25 5,60 0,08 27 24,71 Componenta 0,45 2,21 2,28 2,13 2,70 0,15 2,31 Fiskars A -0,58 8,50 8,65 8,55 8,60 8,60 51,13 4000 8,35 9,10 0,31 21 2,66 Fiskars K 0,60 8,40 9,00 8,30 9,65 0,29 22 4,22 KCI Konecranes 1,18 34,40 34,90 33,77 34,94 34,90 207,51 17950 28,20 35,05 0,90 15 21,13 Kone B 3,60 104,07 106,00 100,45 108,01 105,00 624,30 23050 82,50 108,01 2,20 14 23,07 Metso 0,72 13,90 13,95 13,80 14,00 13,95 82,94 50442 11,75 14,79 0,60 11 19,31 Nordic Aluminium 0,29 6,97 7,05 6,66 7,20 0,13 18 5,45 Outokumpu A 3,04 12,90 13,00 12,50 13,00 13,00 77,29 108579 11,90 14,00 0,61 21 7,95 Partek -0,09 11,20 11,33 11,11 11,35 11,23 66,77 3800 9,00 11,70 0,50 26 21,74 Ponsse 11,01 11,10 11,10 11,20 11,10 66,00 2360 9,45 11,40 0,65 12 15,77 Rautaruukki K -1,53 4,50 4,52 4,45 4,57 4,50 26,76 350100 4,10 4,80 0,20 20 9,22 Raute -1,94 8,10 8,30 8,20 8,49 8,20 48,75 5100 8,00 10,30 1,00 6 -4,71 Rocla 7,20 7,30 6,70 7,85 0,35 9 9,09 Wärtsilä A 0,05 18,21 18,58 18,30 18,50 18,50 110,00 800 18,00 23,50 4,00 3 -14,55 Wärtsilä B 0,27 18,35 18,47 18,25 18,49 18,47 109,82 311051 17,95 23,50 4,00 3 -14,89 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -1,22 8,10 8,47 6,80 9,27 0,60 15 20,90 M-real B 0,12 8,46 8,54 8,40 8,54 8,54 50,78 496380 6,95 9,44 0,60 16 21,73 Stora Enso A -0,95 14,57 14,89 14,60 15,00 14,60 86,81 7345 13,80 16,00 0,45 14 4,44 Stora Enso R -1,00 14,78 14,80 14,67 15,01 14,80 88,00 3739702 13,75 16,13 0,45 14 3,72 Stromsdal B 1,92 2,66 2,70 1,90 2,75 9 43,78 UPM-Kymmene -1,29 39,85 40,00 39,56 40,45 40,00 237,83 2513415 36,00 44,50 1,50 10 6,55 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 0,88 8,00 8,05 7,93 8,05 8,05 47,86 1350 6,15 8,08 0,55 23 33,33 Hackman A 0,54 18,60 18,75 18,75 18,90 18,75 111,48 1400 13,30 19,00 0,50 8 37,17 E En ne errg giia a Espoon Sähkö -5,08 28,01 32,00 28,06 31,05 0,48 52 -3,41 Fortum 1,64 6,20 6,25 6,11 6,35 6,25 37,16 1138511 4,75 6,35 0,26 11 27,57 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -1,97 7,45 7,70 7,45 7,90 7,51 44,65 2500 5,85 8,00 0,43 8 27,35 Chips A 16,00 17,49 16,00 17,50 0,60 26 6,67 Chips B -2,50 15,60 16,15 16,05 16,05 16,05 95,43 600 15,00 16,20 0,60 25 2,63 Danisco (T) 39,00 34,00 41,00 0,81 71 Hartwall A -1,06 29,02 29,10 29,05 29,28 29,10 173,02 136429 22,52 30,00 1,10 21 24,28 HK Ruokatalo -3,16 4,60 4,65 4,55 4,85 4,65 27,65 20200 3,20 5,00 0,17 8 38,97 Huhtamäki -0,46 43,20 43,44 43,02 43,50 43,02 255,79 7702 35,50 44,40 1,25 10 19,01 Lännen Tehtaat 1,33 10,65 11,24 10,50 10,60 10,60 63,02 541 10,30 11,90 0,60 13 -7,79 Olvi A 1,08 22,50 22,59 22,50 22,60 22,60 134,37 2410 19,65 23,00 0,90 15 14,50 Raisio V 1,45 1,46 1,45 1,47 1,46 8,68 129820 0,91 1,54 0,02 37 54,26 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -0,61 16,40 16,50 16,45 16,50 16,45 97,81 3130 13,00 16,70 1,10 5 23,31 Tulikivi A -0,46 21,50 21,90 19,35 23,50 1,13 9 3,12 YIT-Yhtymä -0,26 15,56 15,67 15,55 15,70 15,60 92,75 21777 13,20 17,00 0,85 8 16,55 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 0,13 7,71 7,80 7,68 7,95 7,85 46,67 1150 7,53 13,25 0,50 -33,01 Comptel 2,67 3,08 3,10 3,00 3,14 3,10 18,43 91740 2,45 3,93 0,03 33 -6,67 Eimo 0,93 2,18 2,22 2,18 2,24 2,20 13,08 77600 1,94 2,45 0,04 31 3,32 Elcoteq Network -0,46 8,71 9,00 8,71 9,00 8,90 52,92 2404 7,84 12,50 0,38 -11,66 Elisa Communic. Nokian viimeiset kaupat tehtiin 0,8 prosentin laskussa 23,81 euron hintaan. 219 Perlos 99 A-opt. 7,15 8,00 5,50 8,00 6 43,00 Jippii 99 I-opt. UPM 98 A-opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 1,50 2,80 2,40 3,10 2 -29,25 Outok. 2,08 0,98 1,07 0,96 1,16 3,16 F-Secure 98 opt. 98 A-opt. Tämä heikentäisi entisestään suomalaisen omistuksen asemaa, hän sanoi. 1153,76 -0,88% Rakennusteollisuus 1396,35 -0,33% Tietoliik. 4,20 7,50 6,00 9,00 70 -35,88 Exel 1998 A-opt. 0,41 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. -0,02 42,50 46,99 44,00 45,00 44,00 261,61 1380 37,50 64,95 56 -25,63 Nordic Alum. -3,94 12,20 12,21 12,20 12,70 12,20 72,54 147408 9,80 15,50 0,07 1220 -10,49 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,11 0,12 0,11 0,65 14685 0,10 0,14 -8,33 F-Secure 1,63 1,25 1,26 1,23 1,27 1,25 7,43 197450 1,12 1,43 4,17 Instrumentarium -0,09 58,25 58,40 58,30 58,50 58,40 347,23 76185 46,60 58,80 1,20 19 23,80 JOT Automation 0,40 0,41 0,38 0,41 0,40 2,38 736140 0,38 0,68 0,01 -21,57 KSP Yhtiöt 5,39 5,28 5,35 5,10 5,65 5,30 31,51 43654 4,77 5,95 0,24 -5,71 Nokia -0,79 23,81 23,92 23,65 24,56 23,81 141,57 20358090 22,10 30,32 0,27 30 -14,51 Okmetic -0,41 4,80 4,95 4,95 4,95 4,95 29,43 21000 4,30 5,99 Perlos 1,06 9,55 9,60 9,45 9,69 9,60 57,08 80346 7,99 12,55 0,26 60 -16,30 PKC Group 2,38 6,45 6,69 6,40 6,60 6,50 38,65 83800 5,80 7,00 0,25 12 9,32 PMJ automec 1,52 0,67 0,69 0,66 0,70 0,69 4,10 6600 0,61 0,88 -1,47 Sonera 4,76 5,72 5,76 5,45 5,78 5,76 34,25 5420250 4,50 6,35 0,07 13 -1,21 SSH Com. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Teollisuuden ja työnantajain TT:n teettämän laskelman mukaan osakkeiden myynnistä saatavan voiton verotus johtaa siihen, että osakesäästämisen kokonaisverotus on Suomessa itse asiassa kireämpää kuin useimmissa muissa EU-maissa. Samsung SDS hankkii Yomi Applicationsin Unified Communications -ratkaisun sovitustyön, jolla Yomin tuote liitetään Samsungin sähköpostiohjelmistoon. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Talous P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -0,36 2,80 2,83 2,80 2,83 2,82 16,77 30023 2,30 2,90 0,26 8 22,27 Nordea 3,77 6,60 6,64 6,40 6,60 6,60 39,24 1448420 5,52 6,60 0,23 12 11,86 OKO A 16,80 16,81 16,78 16,90 16,81 99,95 387760 14,20 17,00 1,10 10 15,07 Sampo A 1,89 9,18 9,19 9,05 9,25 9,19 54,64 488759 8,56 9,66 0,75 6 4,08 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,40 16,70 16,02 17,50 1,00 13 3,14 Ålandsbanken B -0,31 15,90 16,03 15,90 16,00 15,90 94,54 1500 15,60 17,40 1,00 13 1,60 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,40 25,35 25,40 25,11 25,40 25,35 150,72 60209 21,60 25,79 4,00 17 S Siijjo oiittu uss Citycon 0,91 1,11 1,12 1,11 1,11 1,11 6,60 5125 1,01 1,12 0,08 9 8,82 Interavanti 2,56 2,00 2,10 1,67 2,00 0,04 14 20,48 J. Siksi on vaikeaa löytää perusteita näkemykselle, että myös osinkotuloja pitäisi alkaa verottaa, TT:n varatoimitusjohtaja Tarmo Korpela sanoo. 6966,56 -0,47% Kemianteollisuus 1085,56 -0,32% Viestintä ja kustann. Perjantaina 22.3. 4,00 100,00 Teleste 97 A-opt. Perjantaina Benefonin odotetaan yhtiökokouksensa yhteydessä kertovan keskiviikkona päättyneen tarjousannin lopputulemasta. Lisäksi hän on myynyt vuoden aikana 15 000 eurolla osakkeita ja saaneen niistä 7 500 euron myyntivoiton. 5,00 5,50 6 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Todennäköisesti suuri osa heistä ei tienaa vuosittain osakekaupoilla 7 500 euron myyntivoittoja, jolloin maksettujen luovutusvoittoverojen määräkin jää pienemmäksi. TT ja Suomen Pörssisäätiö julkistivat torstaina tilintarkastusyhtiö Andersenilla teetetyn selvityksen, jossa on vertailtu osakesäästämisen kokonaisverotusta EU-maissa. Sääst. Comptel 99 A-opt. Huomioon on otettu sekä osinkoa jakavan yhtiön että osingonsaajan tuloverotus, osakeomistuksen varallisuusverotus sekä osakkeiden myynnistä saatavasta voitosta perittävä luovutusvoittoverotus. Sen sijaan veronalaisia myyntivoittoja kertyi yli neljän miljardin euron verran. ja elektron. Suomen osingot normaalia tasoa Korpelan mukaan Suomen nykyinen veromalli on käytännössä tuottanut yhteiskunnalle paremmat verotulot kuin useissa muissa maissa. Yhtiön viime vuoden tulos notkahti lähes 50 miljoonaa euroa tappiolliseksi, mutta liikevaihto kasvoi rajusti 87,3 miljoonaan euroon. 5,30 8,00 4,50 5,50 26,19 Orion 98 A-opt. 98 opt. Konevuokr. 97 A&B -opt. 2,00 2,25 1,75 2,00 2 Nokia 97 opt. Tältä vuodelta Jippii odottaa 90 miljoonan euron liikevaihtoa ja operatiivisen liiketuloksen nousua voitolliseksi. A 0,44 0,45 0,45 0,49 0,45 2,68 14000 0,45 0,50 7,32 Vaahto-Group 3,90 4,45 3,60 4,45 0,30 16 11,43 Vaahto-Group K 2,56 4,00 4,50 3,75 4,10 0,30 15 3,90 Yleiselekt. Tallberg-k. Puuhamaa 32,50 33,50 29,50 32,00 1,60 16 8,30 Turkistuottajat -1,80 8,20 8,60 8,60 8,60 8,60 51,13 100 7,95 10,10 0,80 5 -8,89 Turun Arvok. 0,10 0,18 0,12 0,14 0,01 24 -23,08 Tervak. (T) 0,11 0,17 0,13 0,13 0,13 0,77 1000 0,08 0,18 175,00 Jippii 00 II-opt. Osinkotulojen verotukselle vaikea löytää perusteita. 10,00 5,50 6,00 4,00 5,00 57,14 Amer 98 A/B-opt. Varallisuusverotus ja luovutusvoiton verotus sen sijaan ovat Suomessa Euroopan kireimpiä. 98 A-opt. Iltasella osake rauhoittui 3,69 euroon, jossa nousua keskiviikkoon nähden riitti vielä 8,5 prosenttia. Kurssi jatkoi nousuaan jyrkässä kulmassa käyden korkeimmillaan puoliltapäivin jo 4,2 eurossa. Toissa vuonna varallisuusveroa maksoi Verohallituksen tilaston mukaan vain noin 40 000 henkilöä. 11,00 18,00 10,50 16,50 5 15,79 Aspocomp 99 A-opt. – Uskon, että selvitys antaa kattavan yleiskuvan osakesäästämisen verotuksesta EU:ssa tällä hetkellä, hän sanoi. 15,60 26,01 32,00 25,00 28,50 28,50 169,45 300 25,00 49,72 54 -39,51 Tietoen. TT:n Korpela torjuu kuitenkin epäilyt, että toisin valittu esimerkki olisi antanut erilaisen tuloksen. Osaketta veti ylöspäin isojen eurooppalaisoperaattorien positiivinen vire. Hänellä on 100 000 euron osakesalkku, 200 000 euron verran muuta varallisuutta ja 50 000 euron vuotuiset ansiotulot. -4,26 0,90 1,19 0,92 1,20 -6,25 Instrum. B -5,47 5,01 5,20 5,20 5,30 5,20 30,92 1500 5,00 5,70 0,22 9 -0,79 Norvestia -10,61 13,81 13,85 13,60 14,00 13,80 82,05 22900 13,60 16,19 1,40 10 0,07 Polar Kiinteistöt 0,42 0,43 0,42 0,43 0,43 2,56 33000 0,36 0,48 5 20,00 Sponda 5,33 5,49 5,33 5,33 5,33 31,69 1165 4,48 5,50 0,30 14 19,24 Technopolis 3,10 3,14 3,10 3,15 3,10 18,43 7000 2,88 3,32 0,25 9 7,55 Technopolis, uudet -0,73 2,71 2,75 2,72 2,75 2,75 16,35 3200 2,65 2,90 8 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,50 16,25 14,50 15,50 0,65 15 Birka Line B 0,64 14,20 15,40 13,40 15,95 0,65 15 8,81 Finnair -0,22 4,45 4,50 4,45 4,50 4,45 26,46 105200 3,70 4,69 0,07 5 19,95 Finnlines 0,35 23,20 23,25 23,00 23,40 23,25 138,24 45984 22,99 26,40 1,50 13 -0,04 Silja 3,45 2,10 2,13 2,05 2,13 2,10 12,49 20350 1,65 2,14 11 25,75 Viking Line 22,30 22,50 22,00 25,99 1,50 10 0,36 K Ka au up pp pa a Kesko A -0,31 16,00 16,20 16,20 16,20 16,20 96,32 13800 14,90 17,70 0,60 27 6,67 Kesko B 0,66 10,70 10,75 10,65 10,75 10,75 63,92 10100 10,07 10,90 0,60 18 2,88 Rautakirja A -0,40 49,30 51,70 47,00 52,00 1,93 10 10,54 Rautakirja B 49,51 52,00 47,00 51,50 1,93 11 10,02 Stockmann A 0,70 14,30 14,48 14,25 14,38 14,30 85,02 2325 12,11 14,85 0,60 21 6,72 Stockmann B -2,24 13,98 14,29 13,98 14,50 13,98 83,12 18952 12,40 15,00 0,60 21 3,94 Tamro -0,27 3,64 3,78 3,61 3,65 3,64 21,64 4400 3,35 3,90 0,15 11 5,20 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 2,73 2,26 2,27 2,20 2,27 2,26 13,44 116900 1,97 2,72 54 6,60 Jaakko Pöyry 0,06 17,01 17,89 17,50 17,89 17,50 104,05 900 16,00 18,80 0,60 13 7,25 Lassila &Tikanoja 19,60 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 1700 18,00 21,00 13,95 Novo Group 1,41 3,60 3,67 3,57 3,68 3,67 21,82 24850 2,54 3,98 0,12 18 40,08 Rak. Toissa vuonna luonnolliset henkilöt saivat Suomessa osinkotuloja vain noin kaksi miljardia euroa, mistä ansiotulona verotettiin 0,3 miljardia euroa. Heikko indeksi painoi myös Hexiä tiukemmin miinukselle iltakaupankäynnissä. YIT-Yhtymä 98 opt. Benefonilla meni jälleen kovaa, ja osaketta vaihtui yhtiön kokoon nähden varsin vilkkaasti. 4,69 3,35 3,70 1,84 3,75 2 193,86 A Comp. Security -2,69 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,340 0,007 Euribor 2 kk 3,367 0,004 Euribor 3 kk 3,393 0,011 Euribor 6 kk 3,529 0,030 Euribor 9 kk 3,708 0,051 Euribor 12 kk 3,893 0,058 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8091,15 -0,21% Hex-portfolioindeksi 3162,51 0,56% HEX25 Indeksi 1684,63 0,73% Pankit ja rahoitus 1522,50 2,25% Vakuutus 1875,03 0,40% Sijoitus 1007,43 -0,77% Kuljetus ja liikenne 1847,41 -0,25% Kauppa 1957,18 -0,47% Muut palvelut 8030,16 -0,10% Metalliteollisuus 3262,19 1,66% Metsäteollisuus 5117,92 -0,98% Monialayritykset 10929,41 0,71% Energia 988,88 2,09% Elintarviketeoll. -1,82 10,80 11,79 10,55 11,50 11,50 68,38 1250 9,78 13,30 8 5,26 Satama 99 A&B -opt. Security -2,69 2,53 2,60 2,53 2,64 2,54 15,10 7450 2,53 3,70 -18,39 Stonesoft 1,03 1,96 1,99 1,95 2,03 1,99 11,83 48200 1,92 2,63 -7,11 Sysopen 1,68 6,07 6,10 6,05 6,19 6,10 36,27 10450 4,50 6,35 0,11 27 23,88 Tecnomen 1,62 1,67 1,62 1,67 1,67 9,93 18040 1,52 2,10 -9,50 Tekla A 6,18 3,95 4,05 3,80 4,00 4,00 23,78 98300 3,40 4,00 0,04 33 14,49 Teleste 5,06 8,09 8,10 7,75 8,17 8,10 48,16 82150 7,61 14,00 0,12 15 -35,84 TJ Group 0,29 0,30 0,29 0,30 0,30 1,78 57550 0,29 0,39 -9,38 Vacon 10,60 10,70 10,61 10,75 10,61 63,08 650 9,50 11,30 0,16 24 9,84 Vaisala A 0,19 27,05 27,19 27,00 27,20 27,20 161,72 12300 25,35 28,50 0,55 22 0,19 Wecan Electronics 2,25 5,45 5,70 5,11 7,20 0,10 15 -0,91 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -0,75 7,90 8,00 7,90 8,09 7,90 46,97 249592 6,60 8,09 0,30 14 19,34 Orion A 0,55 21,83 22,00 21,80 22,18 21,93 130,39 6616 20,00 22,80 1,10 18 7,54 Orion B 0,23 22,00 22,10 21,90 22,30 22,10 131,40 19970 20,24 22,70 1,10 18 6,80 Uponor 21,10 21,25 21,00 21,10 21,10 125,45 8026 18,05 21,99 0,80 18 13,81 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 5,00 21,00 22,00 18,25 22,49 0,20 16,02 Alma Media II 1,38 22,00 22,50 22,10 22,70 22,50 133,78 3600 16,60 23,24 0,20 37,41 Janton 10,00 10,15 9,45 11,00 0,60 16 -5,66 Keskisuomalainen 35,50 36,00 36,00 36,00 36,00 214,05 50 34,00 36,80 2,50 11 18,33 Sanoma-WSOY A 13,00 13,10 13,00 13,10 13,00 77,29 80 11,51 13,20 0,51 37 14,04 Sanoma-WSOY B 3,60 12,95 13,08 12,80 13,10 13,10 77,89 9360 10,75 13,50 0,51 37 17,19 Talentum 1,60 5,70 5,80 5,65 5,80 5,80 34,49 2700 4,45 5,80 0,10 23,64 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 0,15 32,90 33,00 32,90 33,29 33,00 196,21 128918 27,00 34,89 1,10 11 14,43 Exel -3,23 9,00 9,75 9,50 9,50 9,50 56,48 3000 8,50 10,05 0,35 15 -4,26 J.W.Suominen Yht. 22,00 24,30 152 Perlos 98 opt. Laskua jyrkensi illalla julkistetun Philadelphia Fed-indeksin jääminen maaliskuussa vain 11,4 pisteeseen, kun ennusteet olivat liikkuneet 18,0 pisteessä. Tilinpäätöksensä julkistanut Jippii Group ei tarjonnut markkinoille yllätyksiä, ja sen osake päätyi aikansa sahattuaan 2,6 prosentin laskussa 0,38 euroon. – Nämä luvut kertovat selvästi, mistä yhteiskunnan pääomatuloista saamat verot kertyvät. TT:n ja Pörssisäätiön selvitystä voikin arvostella siitä, että laskelman esimerkkihenkilö on selvästi tavallista piensijoittajaa varakkaampi. Tallberg-k. -2,94 16,50 17,40 17,00 17,00 17,00 101,08 1000 13,20 19,50 4 21,32 Wärtsilä 96 opt. -5,42 22,70 26,00 23,00 23,00 23,00 136,75 600 11,00 24,00 8 74,62 J.Pöyry 98 A-opt. -5,63 1,51 2,50 2,50 3,50 16 -47,20 Rak.Konev
Israelin pääministeri Ariel Sharon tapasi torstaina illalla Zinnin ja hänen oli määrä kutsua sen jälkeen ministerit koolle keskustelemaan mahdollisista toimista iskun jälkeen. Pommien asettajiksi ilmoittautui aiemmin tuntematon ryhmä, joka kutsuu itseään Alkuperäisasukkaiden liittovaltion armeijaksi. Samalla Israel kehotti Arafatia toimimaan terrorin lopettamiseksi. Punaiset prikaatit terrorisoi Italiaa 1970ja 80-luvuilla. Robert W. Palestiinalaisten itsehallinto tuomitsi iskun ja vannoi pidättävänsä syylliset. Keskiviikon ja torstain vastaisena yönä löytyi kaksi muuta pommia kaupungin keskustasta. Ryhmä vaatii Filippiinien jakamista kolmeen liittovaltioon: alkuperäisasukkaiden, kristittyjen ja muslimien valtioihin. Seitsemän israelilaista ja pommi-iskun tekijä saivat keskiviikkona surmansa Pohjois-Israelissa. Ryhmän tiedoksianto oli lähetetty italialaiselle www.caserta24ore.it -verkkosivustolle. Poliisi ei ole varma onko Mindanaon ja Manilan tapauksilla yhteyttä toisiinsa. Italian hallitus vaati torstaina ammattiliittoja yksimielisesti tuomitsemaan terrorismin, jos ne mielivät takaisin neuvottelupöytään keskustelemaan suunnitelluista työlakien muutoksista. Yleiskokoukseen osallistuu noin 50 valtionpäämiestä. Hän oli jo viides sosialistipuolueen jäsen, jonka Eta on murhannut sen jälkeen kun järjestö lopetti 14 kuukautta kestäneen tulitauon vuoden 1999 lopussa. Clintoneille ei syytettä WASHINGTON (STT) Presidentti Bill Clinton ja hänen puolisonsa Hillary Clinton antoivat liittovaltion tutkijoille ”epätarkkoja” vastauksia kahdeksan vuotta kestäneissä Whitewater-tutkimuksissa, mutta he eivät syyllistyneet asiassa rikoksiin – tai ainakaan ei ole riittävästi todisteita sen osoittamiseksi, sanotaan myöhään keskiviikkoiltana julkistetussa riippumattoman tutkijan loppuraportissa. Israelin mukaan iskun tarkoitus oli horjuttaa Yhdysvaltain erityislähettilään Anthony Zinnin rauhanvälitystä. Useita kuoli Ainakin yhdeksän ihmistä kuoli ja yli 30 haavoittui myöhään keskiviikkoiltana paikallista aikaa, kun voimakas autopommi räjähti Perun pääkaupungin Liman keskustassa lähellä Yhdysvaltain suurlähetystöä, kertoivat viranomaiset. Yli 800 ihmistä on saanut surmansa itsenäistä baskivaltiota tavoittelevan Etan hyökkäyksissä vajaan neljän vuosikymmenen aikana. Viranomaisen mukaan peltoja on tuhottu tässä kuussa noin 40 miljoonan rupian (noin 900 000 euron) arvosta, yli 200 hehtaarin alueella. Itsemurhapommittaja iski taas Israel ilmoitti peruuttaneensa neuvottelut tulitaukosopimuksesta Tutkinta käyntiin. Iskun tekijäksi ilmoittautui palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Fatah-järjestöstä irrottautunut Al Aksan marttyyrien prikaatit -niminen ryhmittymä. Maroni sanoi torstaina kutsuvansa ammattiyhdistysjohtajat keskustelemaan työlakien muutoksista ensi viikolla. Alueellisten puolueiden ja hindunationalistisen BJP-puolueen välit kiristyivät torstaina parlamentissa, kun hindukiihkoilijoiden VHP-puolue ilmoitti levittävänsä helmikuussa junaan poltettujen hindujen tuhkat ympäri maata. Bush kuvasi samalla Perua ”tärkeäksi maaksi” Yhdysvalloille ja sen presidenttiä Alejandro Toledoa ”uudistusmieliseksi ihmiseksi, joka työskentelee demokraattisessa järjestelmässä”. PSD:hen hän on kuulunut yli kaksi vuosikymmentä. Alue sijaitsee lähellä Kiinan ja Burman rajaa Arunachal Pradeshissa. Presidentti Toledo keskeytti matkansa Meksikon Monterreyhin, jossa hän osallistui YK:n kehitysrahoituskokoukseen.Toledon oli määrä lentää kotimaahansa vielä torstaina. Pommiuhat levisivät myös muihin kaupunkeihin, sillä räjähteitä löydettiin myös eteläiseltä Mindanaon saarelta General Santosin ja Cotabaton kaupungeista. Raportissa ei ole merkittäviä uusia paljastuksia. Sekä kommunistit että muslimisissit ovat kiistäneet sekaantuneensa asiaan. Yhden Cotabatosta löytyneen pommin vieressä oli lappu, jossa asettajaksi ilmoittautui Kristittyjen ja lumadin vapautusarmeija. Heidät tapetaan ja terrorismi palaa, Bossi sanoi La Repubblica -lehden haastattelussa. Ohjusta kantanut mies pidätettiin Pietarissa PIETARI (STT–AFP) Poliisi pidätti Pietarin kadulla 26-vuotiaan miehen, joka kantoi mukanaan täysin toimintakuntoista Igla-ohjusta, kertoi paikallinen poliisi torstaina. Biagi oli arvostettu työlakien tuntija, joka neuvoi hallitusta. Joukkojen pestiä pidennetään, jos tilanne niin vaatii. Kaupungin poliisien lomat on jäädytetty vierailun ajaksi. Poliisi löysi lisää pommeja Filippiineillä Manilan slummeissa oli levotonta torstaina. Intia tuhosi unikkopeltoja GUWAHATI (STT–Reuters) Intian viranomaiset ovat tuhonneet satoja hehtaareja unikkopeltoja Koillis-Intiassa tarkoituksenaan tehdä loppu alueen huumekaupasta, kertoi huumeidentorjuntaviranomainen torstaina. Muistutti Loistavaa polkua Pommiräjähdys muistutti Perua 1980ja 1990-luvuilla terrorisoineiden Loistava polku ja Tupac Amaru –sissijärjestöjen iskuista, jotka aikanaan vaativat 30 000 kuolonuhria. Raportin mukaan Clintonien liikekumppani Whitewater-rakennusprojektissa Arkansasissa syyllistyi törkeisiin petoksiin. Priedellä oli kaksi henkivartijaa, mutta nämä eivät olleet hänen kanssaan verityön tekohetkellä. Lumad tarkoittaa alueen alkuperäisasukkaita. Yli 700 ihmistä, pääosin muslimeja, kuoli kun äärihindut kostivat hyökkäyksen kaikkialla Gujaratissa. YK:n pääsihteeri Annan: Apu tehoaa MONTERREY (STT) YK:n pääsihteeri Kofi Annan vakuutti torstaina rikkaiden maiden johtajille, että köyhille maille suunnattu apu tehoaa. Kuva: Lehtikuva/EPA/Andre Durand MANILA (STT–AFP–Reuters) Filippiinien pääkaupungista Manilasta löytyi torstaina lisää räjähtämättömiä pommeja. Punaiset prikaatit vahvisti murhan Bossi syyttää vasemmistoa Biagin murhasta LIMA/WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Yhdysvaltain suurlähetystörakennus selvisi vaurioitta. PSD voitti viikonloppuna pidetyt parlamenttivaalit, joissa valta siirtyi oikeistolle seitsemän vuoden sosialistihallinnon jälkeen. Koneiden ja niiden mukana seuranneiden 160 sotilaan on määrä viipyä Keniassa kuluvan vuoden puoliväliin. YK.n tavoitteena on ollut kaksinkertaistaa nykyinen kehitysavun taso. Uusimmat Manilan pommeista löydettiin lähiöstä minibussista ja rautatieaseman läheisyydestä. Pommin asettaja ei ole ilmoittautunut eikä viranomaisilla ole asiasta tarkempaa tietoa. Hallituksen mukaan työlakien löysentäminen parantaisi kilpailukykyä ja loisi lisää työpaikkoja. Mies kertoi löytäneensä ohjuksen ampumaradalta kaupungin lähistöltä. Arafatin mukaan palestiinalaiset ovat sitoutuneet Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n johtajan George Tenetin ja entisen senaattorin George Mitchellin tekemiin ehdotuksiin. Nykyinen 50 miljardin dollarin (56,6 miljardin euron) vuosittainen summa pitäisi saada nostettua sadaksi miljardiksi (113 miljardiksi euroksi) 22 teollisuusmaan voimin. Sairaalalähteiden mukaan seitsemän ihmistä haavoittui iskussa vakavasti. Saksa siirsi viime viikolla kolme konetta Kenian-tukikohtaansa, joka sijaitsee lähellä Mombasaa. Kuva: Lehtikuva/EPA DELHI (STT–Reuters) Tärkeä alueellinen puolue uhkasi torstaina vetäytyä Intian koalitiohallituksesta, jos hallitus ei lopeta äärihindujen uskonnollisia levottomuuksia lietsovia toimia. Samatalla on parlamentin alahuoneessa 12 kansanedustajaa ja puolustusministerin paikka hallituksessa. Neuvottelujen oli alun perin määrä jatkua joko myöhään torstaina tai perjantaina, mutta Israel sanoutui niistä irti. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Pilar Olivares. Autoon sijoitettu pommi räjähti pankin konttorin edustalla El Polon ostoskeskuksessa. Räjähdyspaikka sijaitsi neljän korttelin päässä Yhdysvaltain suurlähetystöstä. Hän kosti iskullaan kahden palestiinalaismiehen salamurhan aiemmin maaliskuussa. Hänen mukaansa on kuitenkin selkeitä todisteita siitä, että kehitysavusta on todella hyötyä, kun sitä jaetaan valistuneiden johtajien ja tehokkaiden järjestöjen avulla. PSD:n johto sanoi viime viikolla pyrkivänsä hallitusyhteistyöhön oikeistolaisen Kansanpuolueen kanssa, jonka puolueohjelmaan kuuluvat muun muassa siirtolaislakien tiukentaminen ja verohelpotukset niin yrityksille kuin yksityisillekin. Molemmat järjestöt ovat viettäneet hiljaiseloa lähes vuosikymmenen. Ryhmä vaatii Mindanaon saarelle liittovaltiota. Lyhyesti YK:n pääsihteeri Kofi Annan. – Mutta sitä ennen liittojen on yksimielisesti tuomittava terrorismi, Maroni vaati radiohaastattelussa. Bush vakuutti torstaina, että hän matkustaa alkuperäisen suunnitelman mukaan Peruun huolimatta Limassa tehdystä pommi-iskusta. Priede oli Orion ainoa sosialisteihin kuuluva kaupunginvaltuutettu. Autopommiräjähdys silpoi yhdeksän Yhdysvaltain presidentin Perun-vierailu toteutuu Romukasaksi kerralla. Hallitus aikoo kieltää lennot Liman yllä ja ampua alas luvattomat lentokoneet Bushin vierailun aikana. Jerusalemin poliisipäällikkö kertoi poliisien pidättäneen alkuillasta jo ”useita epäiltyjä”. Räjäytys tapahtui alueella, jossa palestiinalaiset ovat aiemmin tehneet muitakin itsemurhaiskuja. Viranomaisten mukaan omatekoisia pommeja ei ole tehty vahingoittamaan ketään, vaan ainoastaan pelottelemaan ihmisiä. Sen eniten huomiota herättänyt isku oli entisen kristillisdemokraattisen pääministerin Aldo Moron sieppaus ja murha vuonna 1978. Asiasta kertovat Washington Post ja New York Times -lehdet torstaina verkkoversioissaan. Samalla Arafat vetosi Yhdysvaltain välittämän tulitaukosuunnitelman nopean toteuttamisen puolesta. Edellinen yritys saada tulitauko aikaan päättyi myöhään keskiviikkona, kun Zinnin johdolla käydyt neuvottelut Israelin ja palestiinalaisten turvallisuusviranomaisten välillä kariutuivat. – Jos tätä vihaa ympäri maan levittävää kiertuetta ei pysäytetä, olemme pakotettuja lähtemään koalitiohallituksesta, sanoi Samata-puolueen johtaja Raghunath Jha tiedotusvälineille, kun parlamentin alahuoneen istunto keskeytettiin tunnekuohunnan keskellä. Berlusconin hallitus pyrkii muuttamaan maan tiukkaa työlainsäädäntöä siten, että työnantajien olisi entistä helpompaa palkata ja erottaa työvoimaa. – Niitä, jotka haluavat muutosta, vihataan. Julistuksen mukaan työministerin avustaja Biagi oli vastuussa ”työntekijöiden hyväksikäyttämisestä”. Perun poliisi oli ennen räjähdystä suunnitellut sijoittavansa 7 000 poliisia turvaamaan Bushin vierailua. Perun poliisi tutki Liman keskustassa lähellä Yhdysvaltain suurlähetystöä räjähtäneen auton jäännöksiä. Poliisilla ei ole tietoa pommien asettajasta, joksi ovat ilmoittautuneet hämäräperäiset ryhmät. Hän oli matkalla näyttämään ohjusta ystävilleen, kun poliisi pidätti hänet. Annan avasi Monterreyssa Meksikossa pidettävän YK:n kehitysrahoitustapaamisen yleiskokousosuuden. Bossin mukaan vasemmistopoliitikot menettivät malttinsa hävittyään vaalit ja alkoivat syytää ympärilleen ”syytöksiä fasismista ja natsismista mitään ajattelematta”. Itsemurhaisku oli jo toinen kahden päivän sisällä. Murhasta epäillään baskien separatistijärjestöä Etaa. Barrososta Portugalin pääministeri LISSABON (STT–AFP) Keskustaoikeistolaisen PSD-puolueen johtaja Jose Manuel Durao Barroso nimitettiin torstaina Portugalin pääministeriksi. Iskussa haavoittui yli 40 ihmistä. Ryhmä ilmoitti tiedonannossaan ”teloittaneensa” Biagin, koska tämä oli mukana pääministeri Silvio Berlusconin oikeistolaisen hallituksen työvoimauudistuksissa. Torstain isku tehtiin lähes pahimpaan mahdolliseen aikaan, sillä palestiinalaisten ja Israelin turvallisuusviranomaiset näyttivät olevan pääsemässä lähemmäs tulitaukosopimusta neuvotteluissaan. Kuva: Lehtikuva/EPA/Stephanie Pilick JERUSALEM/WASHINGTON (STT–AFP–Reuters–DPA) Ainakin kaksi ihmistä sai surmansa torstaina Jerusalemissa, kun itsemurhapommittaja räjäytti itsensä hengiltä, kertoi poliisi. Se sanoo asettaneensa myös aiemmin löytyneet neljä pommia. Unikon kasvatuksella pyritään huumeena käytettävän oopiumin tuotantoon. Prikaatit vahvisti murhan Äärivasemmistolainen Punaiset prikaatit -ryhmä vahvisti torstaina internetissä julkistamassaan tiedotteessa syyllistyneensä Biagin murhaan. VHP sanoo haluavansa ihmisten kunnioittavan niitä 58:aa hindua, jotka paloivat elävältä junassa läntisessä Gujaratin osavaltiossa helmikuun lopussa. Kuolleiden joukossa on yksi poliisi, joka oli tutkimassa epäilyttävää autoa. Punaiset prikaatit sanoi tiedonannossaan myös olevansa sitoutunut aseelliseen taisteluun, ”sotaan valtiota vastaan”. – Jotkut lahjoittajat ovat olleet haluttomia sitoutumaan, koska he eivät ole vakuuttuneita siitä, että apu tehoaa, sanoi Annan. Bossin mukaan vasemmistopoliitikot ovat epäsuorasti vastuussa Biagin murhasta, koska he ovat olleet mukana lietsomassa vihaa hallitusta vastaa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Durao Barroso, 45, toimi ulkoministerinä 90-luvun alkupuolella. Perun varapresidentti Raul Diez Canseco sanoi aamulla pidetyn hallituksen hätäistunnon jälkeen, että Liman historiallinen keskusta suljetaan ja poliisipartioita lisätään. Sivujen ylläpitäjät kuvaavat itseään ”riippumattomaksi alueelliseksi viestintätoimistoksi”. Räjähdys vaurioitti pahasti pankkirakennusta sekä osaa ostoskeskuksesta ja sytytti muita lähistöllä olleita autoja tuleen. 2002 Ulkomaat 11 Paikallispoliitikko tapettiin Espanjassa SAN SEBASTIAN (STT–AFP–DPA) Espanjalainen kaupunginvaltuutettu Juan Priede Perez ammuttiin torstaina Orion kaupungissa Pohjois-Espanjassa. – Mitättömät terroristit eivät pysty estämään minua tekemästä sitä, mikä on tarpeellista eli kehittämään ystävyyssuhteitamme alueella, Bush sanoi. Lisäksi yksi Yhdysvaltain suurlähetystön vartija kuoli. Al Aksan marttyyrien prikaatien tiedotteessa kerrottiin, että iskun tekijä oli kotoisin Taluzan kylästä Nablusin pohjoispuolelta. Isku tapahtui vilkkaalla ostoskadulla Jerusalemin keskustassa. Työministeri Roberto Maronin avustaja Marco Biagi ammuttiin tiistaina kotiovelleen. Poliisi ei myöskään ole vielä sulkenut pois epäiltyjen joukosta muslimisissejä, kommunistikapinallisia tai maan entisen presidentin Joseph Estradan kannattajiakaan. Israelilaispoliisit eristivät räjähdysalueen Jerusalemissa ja erikoisyksikkö alkoi kerätä roinaa kadulta. Silminnäkijöiden mukaan itsemurhapommittaja oli juuri astunut alas bussista toisen arabin seurassa, kun hän räjäytti itsensä. Saksa partioi Somalian rannikolla MOMBASA (STT–AFP) Saksan armeijan koneet ovat aloittaneet päivittäiset tiedustelulennot Somalian rannikolla osana Yhdysvaltain johtamaa terrorisminvastaista kampanjaa, ilmoitti maan armeija torstaina. Apupuolue uhkaa lähteä hallituksesta ROOMA (STT–Reuters–AFP) Italian äärioikeistolaisen Pohjoisen liiton johtaja Umberto Bossi syyttää Marco Biagin murhasta maan vasemmistoa. Israelin hallitus ilmoitti pian iskun jälkeen peruuttaneensa torstai-illaksi kaavaillut tulitaukoneuvottelut palestiinalaisten kanssa. Bushin on määrä vierailla Perussa lauantaina. Kaksi pyssymiestä ampui Priedeä päähän, kun hän oli kahvilla paikallisessa baarissa. Koneet tekevät lentoja Saksan Keniantukikohdasta. Rayn laatima 2 200-sivuinen raportti panee pisteen tapaukselle
Tuolloin päähallituspuolueet SDP ja kokoomus sekä RKP kasvattivat eduskunnassa budjetin loppusummaa. Samaa perustetta käytettiin aikanaan toistuvissa punamultahallituksissa. Syynä ovat työvoiman eläköityminen ja nuorten ikäluokkien pieneneminen. Tämän päivän teollisuudessa vaaditaan usein joko moniosaamista ja/tai tietyn alueen vahvaa erikoisosaamista. Tulos oli selvä: 23 puolesta, 4 vastaan. Opetusministeriön asettama Parlamentaarinen aikuiskoulutustyöryhmä jätti mietintönsä 21.2.2002. Mistä tulevaisuuden tekijät. Laskee ken osaa. Nyt ei ole kyse niinkään oppimiskäsityksistä, vaan aikuiskoulutuksen asemasta yhteiskunnassa. Korotus on poliittisesti mahdoton. Työttömien osaaminen ei monesti kohtaa työnantajien vaatimuksia ja ehkä kynnys uusiin tehtäviin siirtymisessä on useille korkea. Uudet käsitykset ihmisen oppimisesta ovat muuttaneet aikuiskoulutusta luokkamuotoisesta kurssituksesta ja ryhmäkoulutuksista yksilöllisten oppimiskokemusten edistämiseen. Tasavallan presidentti on uudessa perustuslaissa rajattu melko tarkoin hallituksen muodostamisen ulkopuolelle. Se työllisti mainituissa seutukunnissa vuonna 2000 lähes 400 henkilöä, mutta toimialan suhteellinen kasvu oli vuosina1997-2000 yli 100 prosenttia (Tilastokeskus; Harri Lundell, Keski-Pohjanmaan Koulutuskuntayhtymä). Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Ennakointia tarvitaan Tilanteen tekee Keski-Pohjanmaalla mielenkiintoiseksi myös se, että työttömyysasteet vaihtelevat seutukunnittain ja kunnittain suuresti. Jos hallitus ei pysty pitämään budjetin valmistelua kurissa, ensi vuoden valtion talousarvio uhkaa löystyä pahaiseksi vaalibudjetiksi. Mielelläni teen niin itsekin. Kehittämisen arkinen työ perustuu työntekijöiden henkilökohtaisiin, tiimikohtaisiin ja organisaation kehittymissuunnitelmiin, jotka kaikki yhdessä tähtäävät sekä organisaation yhteisen vision että yksilöiden visioiden toteutumiseen. Vastaus lienee monitahoinen. Kuinka vaje sitten katetaan, jos ja kun korotuksesta luovutaan. Viides ei ratkaisevasti lisäisi neljään ydinvoimalaan jo liittyviä turvallisuusriskejä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Osaaminen on avainasia myös teollisessa työssä. En kannattanut enkä kannata lisäydinvoiman rakentamista. Työryhmän ehdotusten lähtökohtana on elinikäisen oppimisen periaatteelle rakentuva aikuiskoulutus. Pahimmillaan kävisi päinvastoin: jos sähkön myynti tökkii, itävoimalat rapistuvat yhä huonompaan kuntoon. Kansanedustajia ei varsinaisesti käy kateeksi. Samaa mieltä olivat Ilkan, Suomenmaan ja Vihreän Langan päätoimittajat. Työnantajille uudet oppimiskäsitykset ja niiden soveltaminen käytäntöön tarkoittavat sitä, että henkilöstön kehittämisen menetelmät perustuvat työssä oppimiseen ja yksilöllisiin oppimistarpeisiin. Muodollisessa koulutuksessa tapahtuu vain noin 20 prosenttia ihmisen elämän aikaisesta oppimisesta. Usein kuitenkin riittää käsillä tekemisen taito ja ymmärrys jatkuvan oppimisen merkityksestä. Valtaosa oppimisestamme tapahtuu työssä, harrastuksissa tai muissa ei-muodollisissa ympäristöissä. Vuosina 19972000 lisäys oli noin 450 työpaikkaa, nousten yhteensä noin 2000:een työpaikkaan (vuoden 2000 ennakkotietojen mukaan). Jonkin verran ne kuitenkin kasvaisivat. Sairausvakuutusmaksun korotukseen LipposenNiinistön hallitus ei kaadu. Sava-maksun korotuksella ei varmasti haluta vaarantaa tuloratkaisua, jos se muuten on tehtävissä. Tieto on vielä niin ristiriitaista, että pelkästään sen varassa nappia on vaikea painaa. Mietintö on ensimmäinen aikuiskoulutusta ohjaava asiakirja sitten vuoden 1971. Ei hyvältä näyttänyt, ja mitä enemmän ydinvoimasta sai selvää, sitä enemmän sen huonot puolet alkoivat painaa: turvallisuusriskit, jäteongelma, keskitetyn energiajärjestelmän pulmat, uudistuvan energiantuotannon jääminen jalkoihin. Työvoimapula kärjistyy keskusalueiden ulkopuolella. Johtopäätös hallituspohjan pettämisestä on kuitenkin ennenaikainen. s DEMARI kannustaa hallitusta muistamaan vuoden 1990 opetukset. "Työnjohtajat" muuntuvat oppimisen ohjaajiksi ja työpaikkakouluttajiksi. Esimerkiksi Kaustisen seutukunnassa työttömyysaste on noin 10 prosenttia, kun Kokkolan seutukunnassa vastaava luku on noin 14. Aikuiskoulutus on jälleen merkittävässä muutosvaiheessa. Väsymys voi olla kiintymystä voimakkaampaa. Asetelma on ikävä. Tällä hetkellä työpaikoista on kuitenkin suuri vajaus verrattuna lamaa edeltäneeseen aikaan. Professori Risto Tarjanne laskee, että sähkön nykyhinnoin investointi maksaisi itsensä vasta 40 vuodessa: "Ei hullukaan lähde rakentamaan ydinvoimalaa, jos ajateltaisiin, että hinnat pysyvät tällä tasolla" (HS 19.3.). S unnuntaisuomalainen kysyi pari viikkoa sitten päätoimittajien kantaa viidenteen ydinvoimalaan. Yhä tärkeämmäksi tulee työssä oppiminen. Mielipiteitä ilmiön todellisuudesta on kuitenkin puolesta ja vastaan. Jos sairausvakuutusmaksun korotusta ei peruta, myös vaatimukset palkkojen korottamiseksi taatusti kovenevat. Tätä varmaan moni kansanedustaja toivoisi, sillä sopivalla jakopolitiikalla olisi helpompi niittää kannatusta ensi kevään vaalikentillä. Toisaalta on mahdollista, että tuolloin on näköpiirissä myös seikkoja, jotka vahvistavat hallituksen nykyisten runkopuolueiden halua jatkaa yhteistyötä. Sava-maksu ei tuossa tilanteessa ole ainoa hallituksen työtä – ja sen jatkomahdollisuuksia – vaikeuttava tekijä. Itse vastasin. Tukea sen sijaan löytyy sille, että eläkeläisille luvattua, raippaveron peruja olevaa korotettua sairausvakuutusmaksua alennetaan. Innokkaan idealistisena opiskelijana nappasin seuraavina vuosina talteen kaiken, minkä lehdistä ja kirjoista ydinvoimasta löysin. Työelämän aikuiskoulutuksella taas on merkittävä, mutta usein unohdettu käytännön rooli osaavien työntekijöiden turvaamisessa yrityksille ja muille yhteisöille. Tuolloista paremmin voi kuitenkin nyt ymmärtää myös ydinvoiman puoltajia. Osaavasta työvoimasta on näillä aloilla ollut ajoittain todellista pulaa. Se ei olisi kunniaksi tarkan markan/euron talouslinjaan sitoutuneelle ja todennäköisesti viimeistä budjettiesitystään kokoavalle valtiovarainministeri Sauli Niinistölle. Esimerkiksi vasemmistoliiton eduskuntaryhmää johtava Outi Ojala ei enää usko sateenkaarihallituksen jatkoon (HS 18.3.). Oletettavaa onkin, että korotushankkeesta luovutaan. He eivät varmastikaan luovuta, ellei vuoden päästä pidettävien eduskuntavaalien tulos vie kertakaikkisesti pohjaa yhteistyön jatkamiselta. Perus-, ammattitai erikoisammattitutkinnon voikin hankkia nykyään pääosin työssä oppien ja suorittaen tutkintovaatimukset näytöin. Mietintö tulee hallituksen ja eduskunnan käsittelyyn syksyllä. osaamisen nosto -ohjelmana. Innostuin energia-asioista koulupoikana, seuratessani kuinka ensimmäisen ydinvoimalan tuloa pohjustettiin kotipaikkakunnallani Eurajoella. Tiaisen mukaan työpaikkojen kokonaismäärä on vielä 140 000 alle lamaa edeltänyttä tasoa. Aika ajoin aiheesta kannetaan huolta ja varoitellaan myös Keski-Pohjanmaalla, erityisesti yritysten ja elinkeinoelämän kehittämisessä mukana olevien taholta. Teollisuus laskee saavansa rahat takaisin. Ehdotettu sairausvakuutusmaksun korotus häiritsee myös uuden tuloratkaisun valmisteluja. Myös julkishallinnon toimintatavat ovat muuttuneet Esimerkiksi työhallinnon osin rahoittamat rekrytointikoulutukset räätälöidään joustavasti sekä yrityksen että yksilöiden osaamistarpeita vastaaviksi ja yrityksen määrittämän osaamisen saavuttamiseksi. Luultavampaa on, että puolueet tälläkin kertaa sorvaavat ohjelmansa niin väljiksi, ettei seuraavaan hallitukseen osallistuminen ainakaan ohjelmakysymyksiin kaadu. Viides voimala ei lisäisi olennaisesti korkea-aktiiviseen polttoainejätteeseen liittyviä riesoja. Talouden kääntyminen nousuun tällainen voisi olla. Ennuste vastaavalle menettelylle ei ole yhtään parempi nyt vuonna 2002, kun pikku hiljaa valmistaudutaan vuoden 2003 eduskuntavaaleihin. Petri Jylhä Kirjoittaja toimii Keski-Pohjanmaan Aikuiskoulutuskeskuksen kehittämispäällikkönä. Viidennen yksikön rakentaminen meille ei vähentäisi itärajan takaisten ydinvoimaloiden riskejä. Vaaleihin ei ole kuin muutama kuukausi. Keruuinto säilyi pitkään myös työelämässä, niin myös nihkeys ydinvoimaan. Joissakin tapauksissa myös tuska. Muut teolliset toimialat ovat myös todennäköisesti kärsineet työvoimapulasta, mutta käsitykseni mukaan etupäässä yksittäisten yritysten kohdalla. Jotkut kollegat ovat perustelleet valintaansa. Kiistanalaista on, kuinka paljon se veisi tilaa kotimaisten polttoaineiden käytöltä. Huippuosaajille on luonnollisesti aina kysyntää enemmän kuin tarjontaa, mutta joissakin tilanteissa edellä mainittujen toimialojen yritysten rekrytointi on estynyt, kun sopivaa tekijää ei ole löytynyt. Saisimme kipeästi kaivattuja lisäresursseja ammatilliseen koulutukseen, sillä Keski-Pohjanmaalla on yhä alhainen koulutustaso, työvoimaa kaipaavia kasvavia teollisia yrityksiä sekä runsaasti potentiaalisia koulutettavia. Taloudellisia voimavaroja viides voimala sitoisi sen verran kuin sen rakentaminen ja käyttö maksaa. Sairausvakuutusmaksun ehdotettu korotuskaan ei kattaisi ensi vuodelle arvioidusta vajeesta kuin vajaan kolmanneksen. Tämä työ on jo saatu hyvään alkuun. elinikäinen oppiminen virallistetaan Suomessa ensimmäisten maiden joukossa. Alueemme hyötyisi konkreettisesti työryhmän esittämien ehdotusten läpimenosta. s KOUVOLAN SANOMAT olettaa, etteivät puolueet aseta hallitukseen menolle ohjelmallisia kynnyskysymyksiä. Huomattavasti vaikeampaa on löytää katetta Kansaneläkelaitokselle sairausvakuutusten maksusta koituvalle ja lähivuosina syvenevälle vajeelle. Uskoo ken tahtoo. Keski-Pohjanmaalla työpaikkakehitys on ollut nopeassa kasvussa erityisesti teollisilla toimialoilla vuoden 1997 jälkeen. Kuva: Clas-Olav Slotte. Tuleehan sen takana mitä ilmeisimmin olemaan edelleen eduskunnan enemmistö. Samanmielisiä löytyy kaikista hallituspuolueista. Neljällä ei ollut kantaa ja neljä ei vastannut. Ristiriidoista huolimatta nykyrunkoisen hallituksen jatkamiselle on yhä myös vankkoja tukijoita. Alhaisen koulutustason omaaville tarjotaan mahdollisuus toisen asteen ammatillisen tutkinnon hankkimiseen erillisenä toimenpideohjelmana, ns. Niiden mukaan vuodesta 2010 alkaen Suomessa on työmarkkinoilta poistuvan ja tilalle tulevan työvoiman suhteen 10 000:n henkilön alijäämä. Eduskunnasta on helppo löytää enemmistö jo aiemmin sovitun alennuksen läpiviemiseksi. Aikuiskoulutuksen perusresursseja painotetaan seuraavien noin kymmenen vuoden aikana nykyistä vahvemmin ammatilliseen lisäkoulutukseen sekä yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen järjestämään aikuiskoulutukseen. Hallituspuolueiden sisällä paineet sateenkaariyhteistyön päättymiseen ovat kuitenkin kasvussa. Tilastot antavat aiheen pohtia, miten juuri nyt voi olla työvoimapulaa. Merkittävä ns. 15-64 -vuotiaiden määrä on samaan aikaan lisääntynyt lähes 120 000:lla. E nsi vuoden budjettikehysten osana oleva hallituksen esitys palkansaajien sairausvakuutusmaksun korottamisesta sai alkuviikosta aikaan poliittisen myrskyn, joka ei ole vieläkään laantunut. Tämä koulutus on muuttunut sisällöiltään ja menetelmiltään oleellisesti. Äänestysselitys Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K eskustelu Suomea tulevaisuudessa uhkaavasta työvoimapulasta on noussut otsikoihin säännölliseen tahtiin, viime aikoina jopa tihentyvästi. Mutta ei sekään välttämättä johda siihen, että tahto yhteistyön jatkamiseen elpyy. Myös tietoteollisuuden suhteellinen kasvu on ollut huimaa. Perustelut ovat pitkälle samat kuin silloisen vihreän aallon elähdyttämällä koulupojalla. Suomen osalta siten, että mennäänkö yli neljällä vai viidellä voimalalla. Kokkolan, Kaustisen ja Pietarsaaren seutukunnissa selvästi voimakkainta on ollut metalliteollisuuden työpaikkojen lisääntyminen. Nyt jätetyn mietinnön avulla valtio pyrkii yhtenäistämään ja vahvistamaan aikuiskoulutusta, joka nähdään keskeisenä työkaluna työvoiman ikääntymisestä ja ikäluokkien pienenemisestä johtuvan työvoimapulan torjumisessa. s KARJALAlNEN toteaa pääministeri Lipposen ja valtiovarainministeri Niinistön jääneen yksin puolustamaan napakkaa budjettilinjaa. Kysymys onkin pitkälle arvovalinnasta. Kokkolan ja Pietarsaaren seutukunnissa vahvoja kasvualoja ovat erityisesti kemiallisten tuotteiden valmistukseen liittyvät alat myös sinkki, öljy, muovi ja sementti -, kulkuneuvojen valmistus veneet, perävaunut sekä sähköja elektroniikkatuotteiden valmistus. Aikuiskoulutus esitetään myös erotettavaksi omaksi kokonaisuudekseen nuorten koulutuksesta. Korotuksen ei anneta kaataa myöskään seuraavaa tulosopimusta. Jos tarkoitus oli voittaa vuoden 1991 eduskuntavaalit, niin tasan toisin kävi. Sen tueksi ei löydy eduskunnan enemmistöä muutamaa kuukautta ennen vaaleja. Sairausvakuutusmaksun korotuksesta kehkeytynyt kärhämä joka tapauksessa ennakoi hallitukselle tukalaa budjettiriihtä elokuulle ja vielä kuumempia oltavia, kun budjettiesitys tulee syksyllä eduskunnan käsiteltäväksi. Oletettavasti hallitus käyttääkin korotusesitystä keinona pienentää tai mitätöidä verokevennysten jatkuminen. Suomessa kannatusvaihtelut pysyvät kuukaudesta ja vuodesta toiseen tilastollisen virhemarginaalin sisällä. Pääministeri Paavo Lipposen ja valtiovarainministeri Paavo Lipposen yhteistyö jatkuu yhä tiiviinä. Työministeriön neuvotteleva virkamies Pekka Tiainen on esittänyt tilastoja työmarkkinoiden tulevasta kehityksestä valtakunnan tasolla. Onneksi – tai valitettavasti – päätoimittajat eivät ydinvoiman kohtalosta päätä. Lisäksi aikuiskoulutuskeskusten asema selkiytettäisiin lainsäädännössä aikuisväestön toisen asteen ammatillisen koulutuksen tarjoajina sekä työelämän ja alueellisina kehittäjinä. Vaikka äänestäjien tiedetään olevan aikaisempaa valmiimpia vaihtamaan puoluetta, käytännössä niin ei tunnu tapahtuvan. Jos nappia joutuisin painamaan, valinta olisi EI. Eduskuntatyö niin kuin muukin poliittinen elämä on tuolloin häilyvimmillään. Kaustisen seutukunnassa puutoimialan kasvuvauhti on ollut metalliakin nopeampaa. Sen tavoitteena on kouluttaa viiden vuoden aikana 80 000-120 000 henkilöä toisen asteen ammatilliseen tutkintoon. Yksi selitys lienee teollisten työtehtävien muuttuneissa sisällöissä. Kuva: Lehtikuva/EPAPhoto/J.J.Guillen LASSI JAAKKOLA Perjantaina 22.3. Tietoteollisuuden alalla työvoimapula on yleisesti tiedossa, joskin tämänhetkinen alan laskusuhdanne on helpottanut tilannetta. Aikuiskoulutuksen kenttä on ollut tähän asti hajanainen ja jatkuvassa muutoksessa toteuttajien ja järjestäjien suhteen. Siltä osin ensi keväänä on mahdollisuus parlamentarismin riemukulkuun. Ymmärrystä he alkavat tarvitakin, sillä ydinvoima näyttäytyy yhä selvemmin ylimenokauden ratkaisulta. Voidaan myös päätellä, että ns. ylätason ratkaisumalli koostunee seutukuntien, kuntien, koulujen, koulutuskuntayhtymän, yritysten ja työvoimahallinnon tiiviistä yhteistyöstä ja koulutustarpeiden ennakoinnista nuorten ammatillisen koulutuksen osalta. Perusasenne ei ole kuitenkaan muuttunut. Ilmapiiri on jo tulehtunut ja hallitukseen kohdistuvat moitteet verotuksen kiristämisestä edelleenkin voimistuvat. s SUOMENMAAN mukaan parlamentarismia voidaan tulkita aidosti tai tarkoituksenmukaisesti. Sitä lisäävästä tiedosta kun ei päätöstä tehtäessä ole puutetta. Näkyvissä on muitakin merkkejä väsymisestä ja kyllästymisestä ylileveään ja ristiriitoja peittävään hallituspohjaan. Energiahuollon keskittymistä viides voimala lisäisi yhden suuryksikön verran. Nykyinen hallituskoalitio voi kuitenkin halutessaan ja vaalituloksesta riippumatta jatkaa vielä kolmannenkin kauden. Työnantajat odottavat teknologista osaamista, tietotekniikan osaamista, yhteistyön ja viestinnän taitoja sekä ennen kaikkea aitoa halua jatkuvaan oppimiseen ja itsensä kehittämiseen. Sen verran kuin yksi iso ydinvoimala jätettä tuottaa. Ilo jää kansanedustajille. Lassi Jaakkola Lopun alkua. Nämä työt poikkeavat usein arkikäsityksistä. Esillä ollut ajatus siitä, että puolueet kirjoittaisivat vaaliohjelmansa niin selkeiksi, että äänestäjät voisivat niiden perusteella muodostaa kantansa ja näin vaikuttaa seuraavan hallituksen kokoonpanoon, on kaunis, mutta epäkäytännöllinen. Hätäisimmät ovat jo päätelleet kohta kaksi vaalikautta jatkuneen sateenkaarihallitusten ajan olevan lopuillaan. Muissa pohjoismaissa puolueiden kannatuslukemissa voi tapahtua vaaleissa ja vaalien välissä huomattavia, jopa dramaattisia heilahteluja. Parlamentarismia voidaan yhä tulkita tarkoituksenmukaisesti, mutta mahdollisuus aitoonkin tulkintaan on olemassa, jos siihen on riittävä poliittinen tahto. Osaamista koulutuksella Miten sitten varmistamme, että yritykset saavat tulevaisuudessa osaavia tekijöitä, ja varsinkin omalta alueeltamme. s HELSINGIN SANOMAT katsoo puolueiden kannatusgallupien kertovan poliittisesta jähmettyneisyydestä. Muuten valtiontalouden alijäämä uhkaa revetä liian suureksi. Into on sittemmin laantunut ja kuva ydinvoimasta monipuolistunut
Todellisuudessa kaupunginhallitus päätti nostaa kaupunginjohtajan palkkaa, mutta muiden johtavien viranhaltijoiden palkkaa ei ainakaan vielä korotettu, vaan asia palautettiin. Terho Taarna KOKKOLA Ei vielä muille viranhaltijoille Poliisin palkkausta tulisi korjata. 13: 3435 hän antaa vain yhden käskyn Mooseksen 10:n käskyn sijaan. Päälle henkilöstön palkkaja optioverot: lihotamme valtiota parilla miljardilla eurolla. Aina kun on sodittu, niin on sodittu hyvän asian puolesta. Tutkimus kertoo useiden tuhansien yritysten harkitsevat lopettamista tai myymistä. Maksamme yhteisöveroa seitsemän miljardia vanhaa markkaa. KKK-ryhmällä (koko kaupunki kasvamaan) on työsarkaa, kun mm. TIMO HARAKKA Kulttuurivaikuttaja Elias Lönnrot oli kansanrakastama monipuolinen suurmies. Iso tekijä on myös suuryritysten optiomiljoonat, jotka luovat vaarallisen vääristyneen kuvan yrittäjien valtavista palkoista. Välttääkseen keskustelun. Olen yrittänyt ymmärtää valtion aika kovaa veroastetta ja sosiaalimaksuja sillä, että se antaa kansalaisille hyvää palvelua ja turvaa. Pienen yrittäjän tulevaisuus EU:n laajentumisen myötä näyttää aika pahalta. Seuraavaksi sairaaloille lisäkustannuksia aiheuttavat sairaanhoitajien ja muun sairaalaväen palkkavaatimukset, ymmärrettävistä syistä. Kirjoituksissa otetaan kantaa siihen, että aina vain ollaan menossa huonompaan suuntaan. * harakka@txti.net 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Ja se, jos tekee kaiken oikein. Alkuperäinen kaupunginjohtajan esitys puolsi näitä korotuksia. loputon litania ihmisen viisautta. Tulkitsija ei voi olla täydellinen, ehkä Sanan kirjaimellisesti ottava sellainen on. Mistä tiedämme, etteivät johtajat ja ministerit mene pelkuuruuksissaan Ison Rahan selän taakse. Hän esiintyi mielellään laulajana ja kanteleensoittajana ylioppilaiden juhlissa ja säätyläisten huveissa. Hammurabin laki astui voimaan 4000 vuotta sitten Babyloniassa ja on yhä voimassa ihmismielissä aina vaan paremmin toimivana lakikokoelmana. Kenen kuvaan olisi kuulunut asettua. Se voitaisiin hyvin kertoa. Soittimista huilu (sinfoniaorkesterin soitin) ja kannel olivat Lönnrotilla käytössä. OIlaanko ajautumassa samaan tilanteeseen kuin muinaisen Kreikan ja Rooman valtakunnan aikoina, jolloin perhejärjestelmän hajoaminen vaikutti valtakunnan luhistumiseen. astuessa remmiin. Pietariakin on tulkittava. Tuo rauhan puolesta sotiminen kun taitaa olla jo pikkuisen Wanhanaikaista. Entä media. Olisiko meidän viimeksi tulleiden kuulunut käydä esittäytymässä kahdelle pariskunnalle, jotka olivat jo paikalla. Talvella aurinkoiset päivät. Tai yhden… Toivottavasti hän tykkää saunasta. Todistustaakka on niillä, jotka "tietävät" Ison rahan tahdon. Niissä opetetaan meitä ihmisiä jopa varastamaan puhumattakaan kaikenlaisista sottaamisista. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Myös soittaminen kuului runonkerääjän ja lääkärin elämään. Ensimmäiseen taloon mennessämme isäntäväki ei vaivautunut tulemaan meitä vastaanottamaan. V almistauduin koko eilisen päivän olemaan armoton kapitalisti. Näin aikuisena ihmisenä todella ihmetyttää se, kuinka ohjelmista vastuulliset sallivat tuottaa tällaista "törkyä" ihmisten olohuoneisiin. Hoitopuolella on esimerkiksi röntgenin säteilylomat. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Yritykset maksavat palkkojen sivukulut sekä alv:n tuloksestaan ja henkilökohtaiset verot. Vaikka deflaatio on kuluttajalle joskus mukavaa, eli hinnat laskevat, niin se aiheuttaa paljon työttömyyttä, yritysten lopettamisia ja konkursseja, eli vakavia taloudellisia ongelmia. Tiina Viitala, PERHO – Kaverit. Kun työntekijöiden palkat nousevat, tulee yrityksille painetta nostaa entisestään Euroopan kalleimpia hintoja säilyttääkseen tuloksen. Kun nyt jo "huudetaan" rajoja lastenkin kasvatukseen, niin missä ovat sitten aikuisten elämisen mallit. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Jeesuskin tulkitsi aikansa Sanaa (Tooraa), esim kohdassa Joh. Jeesus itse sanoo, että hän ei tullut tekemään tyhjäksi profeettojen kirjoituksia, eli Jumalan ilmoitusta ihmisille. Selvisiväthän kaikki sentään hengissä. Ehdollisella selvisivät pahoinpitelijät tässä tapauksessa. Perhekuvaan asettuivat rippilapsen isänpuoleinen suku, rippilapsen isä ja hänen uusi naisystävänsä, rippilapsen isän äiti ja isä sekä sisar miehineen ja lapsineen, myös rippilapsen sisarukset. Jos väkivallan tekoja pantaisiin kauhistuttavuusjärjestykseen, tuskin mainittu tapaus sijoittuisi edes häntäpäähän. Menin Nokian yhtiökokoukseen Hartwall-areenaan valmiina koviin päätöksiin. Arvatkaapa, olinko vihainen. Kuikuilen kaukalossa missä Suomen omistaja istuu. 2002 Gallup lyhyet Mikä tekee onnelliseksi. Tästä rälläämisestä vstaavat ensiksi yrittäjät maksamalla työntekijöille palkan, josta työntekijä pulittaa verot. Suomen valtion puolustusbudjetti tai siis koko budjetti, valtiontalous, kansantalous ja kansa on kenties parin, kolmen rahastonhoitajan käsissä. 410:n osakkeeni tuottamasta 110,70 euron osingosta ei herunut yhtään Afrikan hätään. Pekka Puirava YLIVIESKA Mistä tv-lupa maksuna. Lääkäri valitteli tv:ssa sairaaloiden varojen vähyyttä, pitää jopa laittaa potilaita viikonlopuksi kotiin, kun ei ole varaa kalliiseen hoitoon. S atutin tapaturmassa itseni aika kipeästi. Osan hän on sepittänyt itse, osa on suomennoksia ja uudistuksia. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Sota-aikana suomalaiset rukoilivat apua hädässä. Nokia jää Suomeen. Kevätaurinko tietenkin tuntuu hyvältä. Valokuvaaja oli kutsuttu paikalle. Kukaan ei tunne Nokian suurosakkaita, ehkei edes Nokia. Mutta se ei ollut asialistalla. Oppimista itselläkin KALAJOKI Käytöstapoja etsimässä Olipa uutinen Kp-lehdessä 12.3.02.! Tytär ja isä tuomiolla samasta pahoinpitelystä. Kahvijonossa me 1355 omistajaa emme näyttäneet kovin kovilta, sen kovemmilta kuin ex-panttivanki Seppo Fränti, joka lastasi lautaselleen lohi-, kanaja mozzarellapiiraita. Jumalan ääni kehottaa kolmesti Pietaria teurastamaan otukset ja syömään ne. Eli Japanin tämänhetkinen taloustilanne on myös Suomen tulevaisuus. Kyllä ns. Lopputulos on todennäköisesti se että maksut kallistuvat ja jos se ei riitä, sairaalahenkilökuntaa irtisanotaan. Hänestä ja rippilapsesta sisaruksineen ja äidinäidistä otettiin eri kuva. Kanteleensoitto oli Lönnrotin intohimo. Mutta ulkonäkö pettää. kesä. Mm. petos petoksesta, valhe valheesta... Ja hyvä niin, vaalitkin lähestyvät. Hänen 200-vuotisjuhlintansa levittäytyy tänä vuotena joka puolelle maatamme. Ohjelma jatkui vapaamuotoisena. Että perinteet pääsisivät kunniaan, meitä lähelle ja elävästi ja omakohtaisesti koskettamaan jokaista, niin toivon keskipohjalaisten seurakuntien järjestävän meille Lönnrotin virsilaulutilaisuuksia. tv suoltaa jatkuvasti vastavalistusta nuorisolle! Itse olen jo harkinnut lopettaa kokonaan tv:n katselun ja sanoa katseluluvan irti. Isäntäväki istui rennon näköisenä pöydän ympärillä, ja juhlasankari (rippilapsi) tuli vastaanottamaan vieraat. Nyt yltäkylläisyydessä olemme hyljänneet Jumalan, vaikka Raamattu sanoo: "Avuksesi huuda minua hädän päivänä, niin minä tahdon auttaa sinua, ja sinun pitää kunnioittaman minua". Yhtiön kotipaikan vaihdos on yhtiöjärjestyksen muutos, joka on päätettävä yhtiökokouksessa. Ja kun työ onnistuu, se tekee olon tyytyväiseksi. Miksi yhden firman on kustannettava Suomen puolustusvoimat. Tärkeimpänä perhe ja ystävät. Toiseksi, maksumiehiä ovat työntekijät, hinnat nousevat aina nopeammin kuin palkat, työntekijöiden irtisanomisia nähtäneen ellei yritysten hintojen nosto onnistu. Sairaalamaksut kohoavat pikkuhiljaa, odotteluaika ja jonot alkavat jo olla melkomoisia. – Kevääntulo ja valo tekevät olon onnelliseksi. Vastaavanlaisia palautuslomia kaipaa myös poliisi. Väistääkseen vastuutaan vahingollisista päätöksistä. En säälinyt työttömiä, leskiä tai orpoja. kohdassa Apt 11: 5-10 hän kokee hurmoksissa näyn, että taivaasta laskeutuu purjekangas. Vain 17 omistajaa ylittää viiden miljoonan osakkeen rajan, mutta tämä 0,01 prosenttia hallitsee 92,5 prosenttia äänistä. Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Ollaanko oikealla tiellä. Joka muuta väittää, puhuu politiikkaa. Kun päättäjistä ei löytyne sellaisia "ruukinpatruunoita", jotka ryhtyisivät ala-arvoisten ohjelmien poistamiseen, saattaisi olla syytä vastuullisten katselijoiden puuttua asiaan jaloillaan eli ryhtyä joukkoirtisanomiseen lupa-asiassa. Iso Raha pysyy piilossa. Vai olemmeko. Ratkaisumalli yhteiskunnan ongelmiin löytyy Raamatusta profeetta Jesajan sanoin: "Herra puhuu; opetelkaa tekemään hyvää, tavoitelkaa oikeudenmukaisuutta, puolustakaa sorrettua, hankkikaa orvolle oikeus, ajakaa leskien asiaa." Lasse Rauhala KOKKOLA Ahneella nolo loppu Kuvitus: Jukka Lehojärvi Omistajan ääni Jos liikenteessä jokainen itse saa päättää mitä puolta tiellä käyttää, eikä voi tietää kuka tulee mitäkin puolta vastaan (Lännen Laki), niin pian ollaan erittäin turvattomassa tilassa. Jos näin on, puhutaan todella isosta taloudellisesta katastrofista. Sairaalassa henkilökunnan ainoa huolenaihe tuntui olevan; pitäisi maksaa, kuka maksaa, miten maksu hoidetaan ja milloin. Minna Luokkala KOKKOLA Hienoa lastenteatteria Miksi lottokierroksen numeroa ei sanota arvonnan alussa. Muut tulevat kovaa perässä kuten lääkärit jo näyttivät. Puolentoista tunnin jälkeen poistuin vähin äänin kotiin. Verorahoilla pyöritetään massiivista byrokratiaa sekä julkisia palveluita. Lauri Laajala, PERHO – Niin moni asia tekee onnelliseksi. Tuokoot Ison Rahan esiin, kertomaan omalla suullaan. Kissoista puheen ollen, tuntuu siltä, että niistä on tullut joillekin elämääkin tärkeämpiä asioita. Huilun hän lienee saanut suosijoiltaan. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Oolemme valmiit viemään Nokiamme pois Suomesta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Koskaan aikaisemmin Suomi ei ole ollut näin rikas ja menestyvä, maailman talousihmisten ihastelema mallivaltio. Silmä silmästä, ruhje ruhjeesta, lakia voisi jatkaa vaikka esim. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Työohjaus ja jatkuva koulutus estäisivät kyynistymisen työhön. Toinen rouvista joi kahvia ja toinen seurusteli nuorten kanssa. Tulkitsen asian niin, että Pietari näyllään kuvaa taivaasta laskeutuvaa Pyhää Henkeä, joka tulee myös niiden ihmisten osalle, joiden ruokatottumukset poikkeavat juutalaisesta perinteestä. Martti Haikonen KOKKOLA Panostusta poliisin työhön. Näin kyllä jää näkemättä hyvätkin ohjelmat, joita sentään on olemassa. Sami Ukskoski, PERHO – Hyvät ihmissuhteet, monipuolinen ja terve elämä tekevät minut onnelliseksi. Jos tunteet ja mutu-ajattelu alkavat ohjata kaikkia elämän ja yhteistoiminnan arvoja, johtaa tämä pitkällä aikavälillä kaikkien kansalaisten turvattomuuden tunteeseen. Kun lisäksi ohjelmissa on huomattavan paljon uusintoja "eiliseltä", voisi olla aiheellista ilmoittaa Telehallintokeskukselle myös edellisen lupamaksun uusintaa. Ottakaapa kantaa, mikä meni vikaan. Ei aina tahdo käydä niin, tulee mokailtua. Rauno Aro KUORTANE Tulkittavaa riittää Kiitokset Risto Räppääjälle Kokkolassa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. 80 prosentilla Nokian omistajista on alle tuhat osaketta. Onhan se tietysti hirmuinen rikos, jos kissa käy paskantamassa tontin rajalle tai pyydystää pahimpaan nälkäänsä viattoman metsähiiren, eikä maksa veroa. Kokkolan kaupunkikin joutuu maksamaan useita miljoonia lisää sairaalan kohonneisiin kuluihin, kuten lääkäreiden palkkoihin. Hintojen lasku eli deflaatio on todennäköistä viimeistään Puolan, Unkarin ym. Kuinka ne kuitenkin pysyvät yhä korkeina, vaikka ulkoisen sektorin palveluja karsitaan ja omavastuuosuuksia korotetaan. Biologinen äiti jätettiin tästä kuvasta pois. Tietenkään sellaista päätöstä ei tehdä millään areenalla, joissa maakuntien miehet imevät Nokiakarkkia (maistuu erehdyttävästi Mariannelta) ja näpsivät kuvia. Perheemme oli kutsuttu rippijuhliin kahteen eri paikkaan. Miten selvittävät välinsä sitten perhepiirissä, jää korkeintaan arvailujen varaan. Sitäpaitsi suomalainen sosiaaliturva sijoittui tilastoissa Euroopan häntäpäähän. Jos Jumalan sana on tosi, joudumme tekemään tiliä tekemisistämme, vaikka emme uskoisikaan Jumalaan. Odotteluaika oli lähellä 6 tuntia ennen kuin sain hoitoa. Eipä olisi ihme, vaikka seuraava sisällis/maailmansota käytäisiin kissojen puolesta. Nyt on homma kaatumassa hyvin yksinkertaiseen "pieneen" tekijään, ahneuteen, ratas pyörähti käyntiin kansanedustajien aloitteesta, 50 % lisää liksaa. Ainakaan rikosja järjestyspuolella poliisin työ ei ole kovin mieltä ylentävää. Mikko Puurunen KOKKOLA Lottokierroksen numero tiedoksi Huomasin Kokkolan kaupunginjohtajan palkka-asiaa koskevaan mielipidekirjoitukseeni (Kp 20.3.) jääneen virheen, joka voi aiheuttaa väärinkäsityksiä. Kun Lönnrot oli mm. Se on tarkoituskin. Seuraavassa juhlatalossa sama toistui. Eipä tunnu ihmisten hölmöilyssä (anteeksi yleistys) olevan edes tuhatpäisen lohikäärmeen päätä, puhumattakaan hännistä. Anne Kauppinen PERHO (KP) Piia Laitila, PERHO – Oma kämppä, hmm... Mainokset erityisesti ovat viime aikoina viitanneet piittaamattomuuden lisääntymiseen. Omistajien "tahdolla" voi uhkailla kuten Iiro Viinanen "markkinavoimilla" tai Kekkonen Neuvostoliitolla. Sama tilanne on parisuhdelaissakin. Ilmeisesti ottelu oli niin jännittävä, ettei sitä olisi voinut videoida kotona. Sehän on kyseisen viikon numero. Ajatellaanpa, että joku saa tehdä vastoin luonnon lakeja vähässä, niin ajan myötä ollaan tosi kaukana turvallisista rajoista. Vuodesta on vielä suurin osa jäljellä. Marcus, 7 v., ja äiti kiittävät koko tiimiä todella hyvästä lastenteatterista. Neukut pysyivät aisoissa Kekkosen jälkeenkin. Elvi Löhönen KOKKOLA ”Sukuvirttä suoltamahan, Lajivirttä laulamahan...” Mihin suomalaisten käytöstavat ovat hukkuneet. Näin Lönnrotin ajatusmaailma tavoittaisi meitä tavallisia ihmisiä ja tekstit saisivat puhutella omaperäisillä sanomillaan. Jani, olit niin hyvä esittäjä. Ajattelin vain rahaa, kuten Nokian omistajan pitää. Miksei otsikoitu: "Omistajat pitävät Nokian Suomessa". Surullisinta kuitenkin kaikessa on ihmisten kova asenne toisiaan kohtaan, kilpailun kiristyessä inhimillisyys unohtuu. Lehdet ovat kertoneet jo pitkään, että meitä hermostuttaa Suomen korkea verotus. Jäähallin sijasta Nokian osake-enemmistön haltijat voivat kokoontua henkilöautoon. Miesvieraat katsoivat jääkiekko-ottelua televisiosta. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tytär oli pikkuisen sivallellut äitiänsä teräaseella "ojentamistarkoituksessa" isän estäessä samanaikaisesti paikalla ollutta "vierasta miestä" auttamasta uhria. Sinikka Tuukkanen, PERHO – Ei tullut ainakaan äsken onnellinen olo, kun käveli tuolla liukkaalla tiellä. Miksi me suostumme maksamaan Suomen koko maataloustuen tai kaiken korkeakouluopetuksen. Kankaan päällä ryömii petoja, matelijoita ja lintuja. 3.), kuvittelenko minä olevani täydellinen Sanan tulkki, vastaan, että juuri sellainen en kuvitellut olevani (Kp 2.3.). Merkillisintä tässä kaikessa on se, että silloin kun saamme nauttia yltäkylläisyydestä, osoitamme olevamme entistä ahneempia ja häikäilemättömämpiä, riistämme heikompiosaisia vaikka voisimme jakaa ylijäämästämme. virsirunoilija Runebergin tavoin, niin nyt olisi Keski-Pohjanmaan seurakunnilla mahdollisuus järjestää esimerkiksi Lönnrotin virsien laulutilaisuuksia paikkakunnillaan. Virheeni ei kuitenkaan muuta kirjoitukseni keskeistä sisältöä. Jumalan sana on voimassa tänään kuten aikoinaankin. Kun Lönnrotin lapsista 2vuotias Elias ja 19-vuotias Thekla kuolivat, niin isä soitti kannelta koko pitkän päivän. Ja tietysti meidän kissa, Veera, kun se tulee yöllä mun huoneeseen ja viereen nukkumaan. Huilu löytyy Kansallismuseon kokoelmista tänäkin päivänä. "Luomakunnan kruunut"! Toisinaan ajattelija KOKKOLA Erikoinen tapaus Viime aikoina on lehdissä kirjoitettu useinkin tv-ohjelmien laadusta. Eikä unettavan puolitoistatuntisen aikana kukaan edes maininnut asiaa. Mooseksen kirjoissa olevat Jumalan säädökset eläinten uhraamisesta taas eivät tulkitsemallakaan avaudu. On nämä maapallon pintaa kuluttavat Homo Sapiensit (taas yleistys) sukupolvesta toiseen aika ihmeellisiä eläjiä. Markkinavoimat eivät "sulkeneet lainahanoja" (päinvastoin, ne ostivat Suomen pörssiyhtiöt ja moninkertaistivat sijoituksensa). Vastikään julkaistu tulos Suomen erinomaisesta kilpailukyvystä koskee lähinnä Nokiaa ja muita suuryrityksiä, kilpailukyky ei ole maailman huippua pienillä yrittäjillä. On paha väittää vastaan. Rippilapsi oli vastaanottamassa vieraita riisuttuamme päällysvaatteet omin neuvoin. Kun kahvin jälkeen siirryin olohuoneeseen juttelemaan pariskunnan kanssa, jouduin kilpailemaan huomiosta television kanssa. Pauli Kaljusen kysymykseen ( Kp 16. Erityislaatuisuutensa takia tapaus olisi ansainnut ehkä "isommankissan" kokoiset otsikot iltapäivälehdissä. Tutkijoiden mukaan Lönnrotilta löytyy noin 300 virttä (useita niistä on nykyisessä virsikirjassamme). Sen puolesta voi siis sanoa mitä hyvänsä. Se saa ihmiset liikkeelle, heräämään talvihorroksestaan. Ylhäällä, aitiossako (toivottavasti saunallisessa). Riisuimme päällysvaatteet naulakkoon. Jälkihoitona useita korvauksia, lääkärikäyntejä ja paljon laskuja
Loppuratkaisu oli kyllä aika kummallinen, mutta siihen annettiin selitys näytelmän jälkeen. Konsertti on osa kaupungin 350vuotisjuhlallisuuksia. Vanha perinne on, että Mäntykankaan tiernapojat käyvät vuosittain keikalla Renlundilla ja vastavuoroisesti ruotsinkieliset esittävät vuosittain naapureilleen Luciansa. Suomen draamaja teatteriopetuksen liitto, Finnish Drama/Theatre Education Association (FIDEA) on teatterikasvatuksen ja draamaopetuksen valtakunnallinen asiantuntijajärjestö.. Lönnqvistin mukaan kyseessä on haastava teos, jossa on aikaisempiin sielunmessuihin verrattuna valoisampi sävy. Myös opettajat kertovat, että ensimmäisissä tapaamisissa kummankin koulun oppilaat istuivat tiukasti omiensa kanssa. Festivaali järjestetään yhdennentoista kerran. Liitto on kysynyt, miksi Vaasassa toimiva nykytaiteen yhdistys Platform sai rahaa. Kolmivuotiset apurahat ovat nyt vaasalaisella Juha Tammenpäällä ja seinäjokisella Seppo Juhanus Tannisella. Studioon palkattava 5–6 hengen perustuotantoryhmä valmistaa tilauksesta piirros-, palaja tietokoneanimaatiota. – Viime vuosina kenttä on laajentunut ja nyt on muitakin ammattitaiteilijoista koostuvia ryhmittymiä. – Muutos on tietysti mahdollinen, mutta vain opetusministeriön päätöksellä. Täydenkuun Tanssien taiteellisena johtajana jatkaa Katarina McAlester, joka muutaman viikon kuluttua aikoo kertoa tarkemmin festivaalin ohjelmistosta. Täydenkuun Tanssit-festivaali järjestetään 30.7.-3.8. Täydenkuun Tanssit on hyvä ja laadukas tuote, joten sitä voi markkinoida laajastikin. – Kulttuurisponsorointi on kuitenkin tulevaisuudessa tärkeä asia. Toivasen mielestä ajatus maakunnallisista taidetoimikunnista ei voi mennä läpi eikä niistä ole tehnytkään perusteltua esitystä opetusministeriölle. Taidetoimikunnan puheenjohtaja, museonjohtaja Pekka Toivanen Pietarsaaresta sanoo, että arvostelua tulee joka kerta niiltä, jotka eivät saa ja niiltä, jotka eivät saa tarpeeksi. Hän sanoo että Pohjalainen Taiteilijaliitto on saanut ainakin 10 vuotta avustusta. Alueelliselle kulttuuritoiminnalle on myönnetty kohtalaisesti valtionapujakin, joten kehittämistyötä on pystytty jatkamaan edelleen. Vain Platform on saanut ennenkin. Toisaalta festivaali ei saa muuttua "markkinahärdelliksi", vaan alkuperäinen tunnelma, jonka eteen Pyhäjärvellä on tehty jo vuosien ajan töitä, pitää säilyttää, Kylmämaa luonnehtii. Uutta ja luovaa tuetaan Sekä puheenjohtaja Toivanen että asiantuntijajäsen kuvataiteilija Jaana Erkkilä korostavat, että kuvataiteen avustukset jaettiin hakemusten perusteella ja ne käytiin läpi erityisen tarkasti läpi. – Tuotantoa katsotaan eikä sitä, kuka henkilö tai järjestö on hakija. ”Markkinahärdellin” ei anneta pilata tunnelmaa Täydenkuun Tanssien uusi toiminnanjohtaja Paula Kylmämaa aikoo aloittaa maltillisesti Pari vuotta sitten eräs Täydenkuun Tanssien teos esitettiin Valtion Rautatien kiskoilla Pirkko Hautala (vas.) muistelee. – Mutta jos ei olisi ollut tiukkaa aikataulua, niin hommasta ei hekö olisi tullut valmista lainkaan. 2002 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Jens Oja PYHÄJÄRVI (KP) Vuodesta 1995 lähtien Täydenkuun Tanssien toiminnanjohtajana häärännyt Pirkko Hautala jättää tehtävänsä hyvillä mielin. Näyttelijät kritisoivat tiukkaa aikataulua, mutta kiittelivät improvisaation mahdollisuuksia. Ventola työskentelee Helsingin ammattikorkeakoulu Stadiassa. Alajärven ja Kristiinankaupungin kuvataidekoulut. Sponsorointia maltillisesti Viime aikoina julkisuudessa on väläytelty, että monisäikeisten urheiluskandaalien myötä yritykset olisivat ohjaamassa mainosmarkkojaan yhä voimallisemmin kulttuuriin ja kulttuuritapahtumiin. Tarkoitus on auttaa projekti alkuun, ja 2 – 3 vuoden kuluttua sen pitää kantaa itsensä, sanoo Toivanen. – Avustuksesta ei saa tulla automaatiota, jolla järjestö saa rahaa vuodesta toiseen hakemuksesta riippumatta. Teos kirjoitettiin saksaksi silloin kun latina oli yleisemmin sielunmessuissa käytetty kieli. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Muun muassa ylioppilasmerkonomin tutkinnon suorittanut ja kaupallisen ja viestintäalan opintoja tehnyt Kylmämaa uskoo, että hänellä on runsaasti annettavaa Täydenkuun Tansseille. Suomalaisten tanssijoiden lisäksi esiintyjiä tulee ainakin Yhdysvalloista, Tanskasta, Ruotsista ja Englannista. Viikkojen kuluessa rajat hävisivät, ja lopulta harjoituksista lähdettiin "sekaporukoissa". Opettajat tuumivat, ettei rooleihin ollut vaikea houkutella oppilaita. Ja kaikki tehtiin todella itse aina sävellyksistä lähtien. Kun muut kertovat kuolemasta ja tuomiosta, puhutaan Brahmsin Requiemissa toisesta mahdollisuudesta. Olen ollut mukana järjestämässä monenlaisia tapahtumia ja konferensseja. Esitykseen osallistuu 80 laulajaa ja 50 muusikkoa. Perusteltuun kannanottoon tarvitaan hänen mielestään harkinta-aikaa. Niinpä ensi lukuvuodeksikin on tiedossa mielenkiintoinen projekti. – On otettava huomioon myös se, minkälaiset resurssit paikkakunnalla on. Rullalauta yhdisti koulut Aika ja kieli vaihtuvat musikaalissa. Kielitaitoakin on, joten uskon, että pystyn hyödyntämään vahvuuksiani ja työkokemustani toiminnanjohtajana, Kylmämaa vakuuttaa. Nyt Ellakin myöntää, että ensi vuonna olisi ehkä helpompi suostua yhteistyöhön. Yhdessä maakunnassa on niin vähän ammattilaisia, että liian harvat henkilöt voisivat saada liikaa sananvaltaa. Silloin ei ole kyselty objektiivisuudesta. – Toiminnanjohtajan pitää olla kulttuurin "sekatyöläinen", joka on valmis työskentelemään monipuolisesti ja laajalla alueella. Lisäksi rahoitusta on saatavissa EU:n mediarahoitusohjelmasta, jonka avulla pyritään lisäämään eurooppalaisen animaation kilpailukykyä suurten tuottajien rinnalla. Salin täyttänyt nuoriyleisö keskittyi näkemäänsä täysin. Ennakkoluulotkin hälvenivät edes hiukan, ja niin taisi käydä myös opettajien kohdalla. Kas, loppu onkin arvoitus, ja katsoja saa miettiä, kuinka kaikki oikeastaan päättyy. Tikanmäen mukaan esityspaikat ovat pitkälti samat kuin viime kesänäkin. Salaperäisen rullalautan mukana liikuttiin ajassa, ja välillä ruotsia puhuttiin enemmän, koska Kokkolassa kaksisataa vuotta sitten ruotsin kielen asema oli vahvempi. Kuvataiteen puolivuotisen työskentelyapurahan sai nyt kaksi nuorta eteläpohjalaista taiteilijaa ja yksivuotisen kokkolalainen Jorma Korpela. Pyhäsalmen Tanssit Ry:n toiminnanjohtaja Jukka Tikanmäen mukaan juuri tanssiopiston toiminta on konkreettisin esimerkki siitä, miten ylikunnallinen kulttuuriyhteistyökin saadaan toimimaan. Kulttuurin kenttään pitää olla laaja-alainen näkemys, Pirkko Hautala säestää taustalta. Ensi vuoden 60-vuotisjuhlaansa valmistautuva, 90-jäseninen Pohjalainen Taiteilijaliitto kaavailee Seinäjoen taidehallissa varastoitavan taidekokoelmansa kauppaamista rahan saamiseksi. Ari Kivimäki Turun teknologiakeskuksesta uskoo animaatiostudion tulevaisuuteen. Erkkilä sanoo, että tietysti hänen ratkaisunsa on hänestä perusteltu ja objektiivinen. Platform tuo nykytaidetta Pohjanmaalle ulkomaisin ja valtakunnallisesti kiinnostavin näyttelyin. Tove Jansson palkinto edistää ruotsinkielistä lastenkulttuuria TURKU (STT) Turkuun on perusteilla Suomen ensimmäinen täysvalmiuksilla varustettu animaatiostudio. Brahmsin Requiem sai kantaesityksensä vuonna 1868, ja se teki säveltäjästään hyvin suositun. Ministeriön ja valtiovallan kanta on ollut tähän asti, että alueiden pitäisi mieluummin olla vielä suurempia. – Minulla on kaupallisen alan koulutus ja hallitsen viestintäasiat. Itse asiassa jokaisella, sillä ujoimmallakin, on haave luoda ja esittää. Erkkilä ei kannata maakunnallisia taidetoimikuntia. – Paikalliset sponsorit on jo koluttu läpi ja nyt pitäisikin korostaa alueellista näkökulmaa entistä enemmän. – Ratkaisu ei ole kannanotto Pohjalaista Taiteilijaliittoa vastaan, vaan sen puolesta, että myös muilla on mahdollisuus saada avustusta uuteen toimintaan. Ella ja Lucas selvisivät päärooleissaan. Erkkilän kirjallisesti esittämät ja perustelemat kohteet saivat kaikki avustuksen toimikunnan yksimielisellä päätöksellä, mutta summia pienennettiin. Kuva: Jens Oja Leena Ahlholm (KP) Kolmen maakunnan eli entisen Vaasan läänin alueella toimivan Pohjanmaan taidetoimikunnan rahan jako, erityisesti kuvataiteen valtionavustusten jako, ja hieman aluejakokin ovat herättäneet keskustelua ja arvostelua. Toimikunta pyrkii katsomaan, että tuetaan uutta ja luovaa toimintaa, erilaista näkemystä. Aboa Animation Studios -hankkeen taustalla ovat Turun Teknologiakeskus, Turun Taideakatemia sekä animaatiotuotantoyhtiöt Oy Email Cartoon Ab Helsingistä ja Epidem Zot Turusta. Objektiivisuudesta Erkkilä toteaa, että taidetoimikunnan kuvataiteen asiantuntijana on ollut pitkiä aikoja Taiteilijaliiton keskeisiä vaikuttajia, ja liitto on saanut avustusta. Mutta on aivan eri juttu tehdä jotain yhdessä. Ensin pitää kuitenkin käydä paikalliset toimijat läpi, Kylmämaa toteaa. – Teos lauletaan saksaksi, mutta konsertissa teksteistä on käännökset suomeksi ja ruotsiksi, Dan Lönnqvist kertoo. Kaksikielinen näytelmä toimi niin hyvin, ettei kukaan kyllä kielen vuoksi päässyt tipahtamaan laudalta. Pohjalaisen Taiteilijaliiton uusi vaasalainen puheenjohtaja, taidegraafikko Tapani Tammenpää antoi Pohjalaisessa ja Ilkassa julkaistussa kannanotossaan tukea Etelä-Pohjanmaan liiton hiljattain ilmaisemalle halulle perustaa oma taidetoimikunta apurahojen tasapuolisemman jaon turvaamiseksi. Muut kuvataiteen kohteet ovat uusia. Opettajien antama tekninen apu – valot, savukoneet ja paremman luokan äänentoistolaitteet – takasivat sen, että musikaalissa todella oli musikaalin makua. Lucaksella ei ole mitään samanmoista projektia vastaan. – Hyvä, että on vähän laajempi alue. Musikaalin tekivät yhteensä 38 oppilasta molemmista kouluista eli näiden koulujen viidennet luokat. Sitä ei välttämättä jaeta vuosittain. – On tässä työtä tehty. Se sai performanssifestivaaliin, joka on uudenlainen tapahtuma. Perheen isäntä on ammatiltaan geologi, joten hänen työkomennuksensa ovat pitäneet perheen liikkeellä. – Sen hakemus oli ylimalkainen. Vain tekniikassa opettajat Anders Sjöberg ja Veli-Matti Erkkilä avustivat samoin kuin sen oikean käsikirjoituksen valinnassa. Taidetoimikunnan apurahoista hän sanoo, että ne jaetaan varmaan aika asiallisin perustein ja toimikunnalla on ihan hyvät asiantuntijat. Hautala ja Pyhäsalmen Tanssit ry:n puheenjohtaja Jukka Tikanmäki vakuuttavat, että huhtikuun alussa festivaalin uutena toiminnanjohtajana aloittava Paula Kylmämaa saa vastuulleen hyvin hoidetun ja toimivan organisaation. Mitä pienempi piiri pyörii, sitä jämähtäneempää voi olla. Täydenkuun Tanssit on vuosien mittaan vakiinnuttanut asemansa suomalaisen nykytanssin merkittävimpänä tapahtumana, mutta samalla festivaali on pystynyt säilyttämään alkuperäisen hengen eikä ylikaupallisen markkinahumun ole annettu pilata tapahtuman syvintä olemusta. Studiossa on tarkoitus kehitellä myös animaatioteknologiaa ja järjestää alan täydennyskoulutusta yhteistyössä Turun Taideakatemian kanssa. – Etelä-Pohjanmaalla on nimenomaan tänä vuonna pohdittu apuraha-automaatiota, jonka perusteella jotkut aina saavat. Liiton jäsenet ovat hakeneet ja saaneet apurahoja myös muissa ryhmissä, joista seinäjokinen Stella Polaris sai nyt ja Non Art viime vuonna. Kuva: Clas-Olav Slotte PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren orkesteri esittää kamarikuoro Bel Canton, Jakobstads Songarbröderin ja Musiikkitalon laulajien kanssa pitkänäperjantaina Johannes Brahmsin Ein Deutsches Requiemin Runebergsalissa. Vaikka kouluja erottaa vain yksi iso katu, on ennakkoluuloja ollut puolin ja toisin. Samoilla linjoilla on myös Paula Kylmämaa. Pyhäjärvellä. Alueellista kulttuurityötä Täydenkuun Tanssien ensi kesän kokonaisbudjetti on noin 500 000 euroa. Väistyvän toiminnanjohtajan mukaan festivaalin kasvun suhteen eräänlainen lakipiste on jo saavutettu. Espoosta Tansseihin Rovaniemeltä kotoisin oleva Kylmämaa on ehtinyt kiertää niin Suomea kuin Eurooppakin ristiin rastiin. Ensi kesän yhteistyökuviot ovat jo pitkälti selvillä, toteaa Pirkko Hautala puolestaan. Laajemman alueen kuvataiteen tuntemus ei Erkkilän mielestä ole pulma, koska hakemuksiin edellytetään kuvaliitteet, jotta nähdään mitä tehdään. Rahat jaettiin sääntöjen mukaan hakemusten perusteella. Renlundissa on sellainen tapa, että joka vuosi joulujuhlaan kuutoset valmistavat kunnon näytelmän. Keski-Pohjanmaan liitossa ei kulttuurijohtaja Juhana Lassilan mukaan ole keskusteltu maakunnallisista taidetoimikunnista. 10 000 euron palkinnon tarkoituksena on edistää ruotsinkielisen lastenkulttuurin tekemistä Suomessa. Hakemuksia tulee kymmenkertainen määrä jaettavaan rahaan nähden. Brahmsin Requiem Pietarsaaressa HELSINKI (STT) Svenska folkskolans vänner -yhdistys, kustannusosakeyhtiö Schildts, Moomin Characters yhtiö ja Tove Janssonin muistosäätiö ovat perustaneet Tove Jansson -palkinnon. Kylmämaa toteaa, että erityisesti talous-ja hallintoasioiden hallitseminen ovat hänen vahvuuksiaan; festivaalin taiteellinen johtaminen säilyy edelleen Katarina McAlesterin vastuulla, Kylmämaan hoteille jää festivaalin talous-ja hallintokuviot ja festivaalin yleisorganisointi. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Mäntykankaan viidettä luokkaa käyvä Ella Saranpää tunnustaa heti haastattelun aluksi, että hänen koulussaan suhtauduttiin ennakkoluuloisesti yhteiseen musikaalin naapurin ruotsinkielisen Renlundin koulun kanssa. Maakunnallisten toimikuntien eduksi hän arveli läheisempiä kontakteja taiteilijoihin ja parempaa oman alueensa kuvataiteen tuntemusta. – Oppilaat kirjoittivat ryhmissä käsikirjoituksia ja kun alkoi näyttää siltä, että käsikirjoitukset kasaantuivat pöydälle ja vain makasivat siinä, niin me teimme valinnan, Erkkilä nauraa. Erkkilän mielestä apurahojen alueellisen jakautumisen tasapuolisuutta pitää tarkastella pitemmällä aikavälillä kuin yksi vuosi. Pohjalainen Taiteilijaliitto on ollut perinteisesti tällainen ja saanut avustusta vuosikausia sillä perusteella, että se on pitkään ollut ammattitaiteilijoita laajasti edustava järjestö. Oppilaille musikaali on hieno kokemus, saivathan he tehdä kaiken itse opettajien tukemana. Orkesteria johtaa Dan Lönnqvist, sopraanosolisti on Margaretha Nordqvist ja baritonisolisti Sören Lillkung. Espoon hulinan jälkeen Pyhäjärven ympäristö on erityisesti lapsillemme hyvä, Kylmää toteaa. Itse asiassa näyttelemisestä pitävällä Lucaksella kävi tuuri, kun yhteistyökumppaneiksi alkoivat juuri viitoset. Nyt oli pakko tehdä, opettajat vastasivat. Palkinto voidaan antaa yhtä lailla kirjallisuuden, kuvataiteiden, musiikin tai teatterin parissa työskenteleville. Festivaalin budjetti on kasvanut ja samalla koko tapahtuma on laajentunut. Varsinaisten animaatioelokuvien lisäksi studiossa voidaan valmistaa animaatioita tutkimuskäyttöön ja sekä mobiilija internetlevitykseen. Hän kysyi, oliko kuvataiteen asiantuntijana taidetoimikunnassa toimivan kokkolalaisen kuvataiteilija Jaana Erkkilän ratkaisu perusteltu ja objektiivinen. Itse työskentelin ennen Pyhäjärvelle tuloa Espoon Otaniemessä teknillisen korkeakoulun tuotantotalouden linjalla viestintätehtävissä. Renlundissa epäluulo ei ollut Ellan ikätoverin Lucas Nyströmin mukaan yhtä voimakas. Pahimmat kasvukivut ovat takana päin, eikä uudelta toiminnanjohtajalta vaadita tapahtuman laajentamista. Suomen elokuvasäätiön erityistuki lastenelokuville tuo lisää rahaa myös animaatioiden tuotantoon. Oppilaiden itse tekemä musikaali Salaperäinen rullalauta vietiin läpi kolme kertaa eli molempien koulujen oppilaille ja illalla vielä vanhemmille. Turkuun perusteilla animaatiostudio – LEHTORI Marjo-Riitta Ventola on valittu Suomen draamaja teatteriopetuksen liiton uudeksi puheenjohtajaksi kahdeksi seuraavaksi vuodeksi. – Olen ennenkin hypännyt isoihin saappaisiin ja aina ne ovat täyttyneet, kotikulmillaan Rovaniemellä muun muassa matkailumarkkinoinnin parissa työskennellyt Kylmämaa naurahtaa. Paula Kylmämaa (kesk.) ja Jukka Tikanmäki arvelevat, että ensi kesänä junaliikennettä ei tarvinne katkaista. – Hakemuksessa ei ole ollut uutta vuosikausiin. Täydenkuun Tanssit-festivaalia ei ole mitään syytä laajentaa, mutta laatuahan voi aina parantaa, Hautala toteaa. Kun kiittelin nuoria siitä, että katsojakin nautti kun näyttelijät viihtyivät rooleissaan, molemmat vastasivat, että näytteleminen on todella kivaa. Tammenpää paheksui, ettei hänen edustamansa liitto kuvataiteen suurimpana ammattijärjestönä saanut nyt avustusta. – Brahms tunsi Raamatun hyvin, ja valikoi tekstit sekä siitä että apokryfisistä kirjoituksista, Lönnqvist kertoo. Torstaina nähtiin kuitenkin, että ennakkoluulot olivat aivan turhia. – Mieheni sai töitä Pyhäsalmen kaivokselta, joten muutimme tänne. Toivanen ja Erkkilä sanovat, että lastenja nuortenkulttuurin teemavuoden vuoksi rahoja suunnattiin erityisesti lasten ja nuorten tapahtumiin, joita järjestävät esim. Kylmämaan perhe on piipahtanut myös Afrikan mantereella, Norsunluunrannikolla. Toistaiseksi sekä Pirkko Hautala, Jukka Tikanmäki ja aprillipäivänä toiminnanjohtajana aloittava Paula Kylmämaa tyytyvät antamaan vain salaperäisiä vihjeitä ensi kesän ohjelmistosta. Vai päättyykö lain. Kylmämaa aikoo kuitenkin Täydenkuun Tanssien sponsorisopimusten osalta edetä maltillisesti Pyhäjärvellä ei nähdä tulevaisuudessakaan yritysten PR-telttoja eikä muitakaan suomalaisille kesätapahtumille tyypillisiä (lieve)ilmiöitä. Taidetoimikunta jakaa tyytymättömyyttä Jaana Erkkilä korostaa, että kuvataiteen avustukset jaettiin hakemusten perusteella ja ne käytiin läpi erityisen tarkasti läpi. Erkkilä sanoo, että Pohjalainen Taiteilijaliitto haki avustusta omien jäsentensä töiden esittelemiseksi näyttelyja ripustuskuluihin. – Tämä on tyytymättömyyden jakamista. Summaan on laskettu mukaan myös yhdeksän kunnan alueella toimivan tanssiopiston menot
Eppujen lisäksi tällä Hilse-lp:llä esiintyvät mm. Ennakkolippuja myydään alueen Viihdestopeissa ja Kokkolan Ajan Sävelessä. Kohta kaksikymmentä vuotta on paikallinen elävän musiikin yhdistys elähdyttänyt pääsiäisenviettäjiä lankalauantain livemusiikilla, jonka pariin ennättää hyvin vielä kokkorientojen jälkeen. Biisin teksti herättää ihailua tyylitajuisessa lyhykäisyydessään: Torniolaisten paska haisee/ kevät on tullut Tornioon! Se oli siinä. Asia on selvä: tyttönelikon (ikää 30 -40 v.) luukki on valovoimaisen säkenöivä, josta ei huumoria puutu. Thee Ultra Bimboos tykkää vinyylistä. Suomipunkista kiinnostuneita varmasti lämmittää se, että tältä levyltä löytyy monta biisiä ensimmäisen kerran cd-formaatissa. Hän on yksi niistä harvoista artisteista, jonka levy-yhtiö on löytänyt demopostin kautta. Hilse-lp ei musiikillisesti ole mikään "maailman paras levy", mutta kyllä tämän pläjäyksen saattaminen cd-formaattiin kaiken kansan ihmeteltäväksi, on vähintäänkin jonkun kulttuuripystin arvoinen teko. Eikä unohdeta toisiamme huoltoasemille. Kokonaisuutena hienosti kasattu paketti, joka ansaitsee papukaijamerkin. – Levy soi hyvin radiossa ja bändi on juuri nyt kovassa huudossa. Tapahtumat Isältä pojalle – Suomipunk 1978-2001 (Megamania) Megamanian toimesta julkaistu Isältä pojalle, suomalaisen punk-rockin kaikki vaiheet kattava kokoelma on erittäin hyvä hakuteos. Tom Stenman on Mental Marketin laulaja. Suomen Bonnie Raittiksi kutsutun Erjan soitossa kuuluvat vaikutteet myös T-Bone Walkerista Chet Atkinsiin.Bändi luonnehtii musiikkiaan jumpbluesiksi. Niskalaukausta odotettu Kuten ultrabimboja, myös Timo Rautiaista Niskalaukauksineen on odotettu kylään jo pitemmän aikaa. – Thee Ultra Bimboos on mainio livebändi, jossa riittää showta ja katsomista, tietää Isoaho. Ja näinhän se on, sen todistaa tämäkin levy. Rumba -lehdestä tuttu helsinkiläistoimittaja Markku Halme. – Bändeistä emme tiedä vielä, mutta ilmoittautumisia ja biisejä saa lähettää jo nyt tähän DJ/MC-kilpailuumme, kertoo yhdistyksen vetäjä Philip Teir. Pääsiäisjamit on kerännyt vuosittain tuhatkunta musiikin ystävää yhteen. Kansitaiteesta vastaa mainio Kivi Larmola. – Luulisi, että jokaiselle löytyy jotakin, mikä miellyttää. Isältä pojalle tupla-cd on hyvin kasattu paketti. Tilalle on astunut entistä enemmän politiikka. – Pääsiäisjamit on meidän pääasiallinen tulonlähde ja suurin tapahtuma, mitä vuoden aikana järjestetään. Levyuutuudet Maailmalta (STT–AFP) Ihmisen seuraksi suunnatut viihdekoneet kehittyvät yhä persoonallisemmiksi. Mutta kyllä 99 prosenttia on sitä yliampuvaa leuhotusta. Tiny Tones ei volyymilla mässäile. Mukana tällä musiikin omaperäisellä ja ajattomalla herrasmiehellä on vanha ystävänsä Pedro Hietanen. Aivan varmasti on, mutta punk on myös hauskaa ja parhaimmillaan hyvin puhdistavaa. Vinyyliin ja minimekkoon sonnustautuva pupukaarti huvittaa naisia ja naurattaa miehiä. Erja Lyytinen & Dave's Special syntyi, kun parikymppiset bluesiin ja jatsiin hurahtaneet Erja ja Dave pääsivät Brian Setzerin, Johnny Winterin ja Stevie Ray Vaughanin makuun. Riemuradion eli basisti-kitaristi Ari Hylkilän, midihaitaristi Mauri Rautiaisen, rumpali Jukka Laakson ja hanuristi Iiro Tuikan ohella kisassa on yhtyeitä ympäri Suomea. You said it man! Hilse lp – Suomen suursuosikit samalla levyllä (Poko) Samaa reipasta punk-meinikiä edustaa Pokon julkaisema Hilse-lp. M.A. Kokkolalainen Sly on bluesyhtye, jonka musiikki on siirtynyt perinnetietoisen southernrockin puolelle – sinisiä sävyjä unohtamatta. Metallimusiikissa on kyse ihan samoista asioista, sanoo perheenisä ja opettajan ammatin hankkinut Timo Rautiainen. P ohjannaulan Päreinä -albumi keskittyy suomalaisen miehen periksiantamattomaan mielenlaatuun. Mitään varsinaisia ylläreitä ei levy minulle tarjoa. Levyn aloittava Se-yhtye julistaa biisissään, että Punk on typerää. Riemuradio semifinaaliin HIMin Nivalan vierailu tulevana lauantaina on saanut vipinää nuorison puntteihin. Pääsiäisjamit on asia, josta Kokemus tunnetaan, kertoo Kokemuksen sihteeri Tanja Isoaho. Ne astuvat teidän varpaillenne ja ne ovat jo nyt parempia ja suositumpia kuin teidän bändinne... Uudemmasta sukupolvesta edukseen erottuvat Combat rock industryn bändit Manifesto Jukebox, Enstand ja Wasted. Aivan poskettoman esityksen tarjoaa torniolaisen Terveet Kädet -yhtyeen biisi Tornion kevät. 2002 s KESKIPOHJANMAA Tapahtumat Kilpailut Keikat Levyuutuudet Pietarsaarelainen musiikkiyhdistys Queen Bee aikoo järjestää kesällä Poppaloora -festivaalin, johon sisältyy "ensimmäiset pohjanmaalaiset DJ/MC -skabat". Viime syksynä Niskalaukaus kiersi HIM:in mukana Saksaa ja Itävaltaa. Vanha kunnon M.A. Numminen, Trio Niskalaukaus... Levyn hämmentävimmät hetket tarjoaa Eppu Normaalin vimmatusti rokkaava tulkinta Iggy & The Stoogesin biisistä Cock In My Pocket. 16 Kulttuuri Perjantaina 22.3. Maukka, Kohu-63, Kollaa Kestää, Briard kitarassaan nuori Andy McCoy, Ratsia, Vandaalit ja Sig. Juuri julkaistu levy ja sen tiimoilta pystyyn polkaistu keikkakiertue mahdollisti vierailun nyt. D -A-D – Soft Dogs on maassaan ykkösbändin asemaan nousseen tanskalaisen rockkvartetin kahdeksas albumi. Pohjannaulan kolmas pitkäsoitto on läpileikkaus kovuudesta ja pehmeydestä: Riekaleina, Syntinen saatana ja Kuljettu matka viittaavat aihepiiriin. Itse olen seurannut suomi-punkin vaiheita oikeastaan alusta asti. Ja kuten Markku Halme kansiteksteissä toteaa: "Punk on todellakin typerää, positiivista, riemukkaan eläväistä ja niin typerää, ettei sitä pilalle sivistetty ihminen voi ymmärtääkään". Jukka Melametsä Suomi-punkin lyhyt oppimäärä ”Pallon perässä juoksemista tuskin voi pitää sen älykkäämpänä kuin hampaat irvessä epävireisen kitaran soittamista” Levyarviot O nhan se harvinaista, että bluesbändin keulakuvana on nuori nainen. Joskus sanottiin, että jokainen halukas voi ja osaa soittaa punkkia. I ron Maiden julistaa tuoreella levytiedotteellaan olevansa vuonna 2002 suurin metallibändi, jonka inspiraatio on levinnyt laajalle ja kauas, ulottuen joka ikäluokkaan. Myös Maho Neitsyen tuhtisti doupattu versio Irwinin mestariteoksesta Ei Tippa Tapa saa suun virneeseen. Mukana on rockenrollia laidasta laitaan, eikä silmänruokaa ole unohdettu. Esitys todistaa ainakin sen, että Eppujen ei koskaan ole kannattanut eikä kannata yrittää tehdä englanninkielistä levyä, sen verran karskia on Martti Syrjän lausuminen. Tänä vuonna pidot pidetään Seurahuoneella, jossa kahden lavan käyttöönotto antaa pelivaraa sutjakkaaseen musiikinkuunteluun. Tuoreen levyn jälkeen Rautiainen jätti opettajan hommat ja kokeilee nyt täysipäiväistä muusikon uraa. HIMin edellinen Tuiskulan keikka oli menestys, eikä meno näytä hiipumisen merkkejä. Tuo linja toi yhtyeelle vuonna 2000 kultaisen pystin Tanskan musiikkimaailmassa. Edellinen levy sai kohtuullisen vastaanoton myös Euroopassa kiertueineen päivineen – samaa odotetaan tämän julkaisun poikivan. Niillä saadaan kommunikaatio ihmisen kanssa entistä rikkaammaksi, Sony lupaa. Todellisia helmiä tarjoavat myös Suomen ehdottomasti mielenkiintoisin räyhäbändi Radiopuhelimet ja etenkin Kansanturvamusiikkikomission eli KTMK:n biisi Jeesus oli venäläinen kantoraketti. M inna Lasanen on muuten tavallinen kolmikymppinen helsinkiläinen, mutta häneen liittyy harvinainen piirre. Tummaääninen Minna sai tuottajakseen Esa Kaartamon, joka jatkaa työtä vielä pitkäsoiton tiimoilta. Miten punk on kehittynyt 70-luvun lopulta tähän päivään. Tietysti yhtye, joka on myynyt yli 50 miljoonaa levyä, voi kehua itseään maasta taivaaseen. Pallon perässä juoksemista tuskin voi pitää sen älykkäämpänä kuin hampaat irvessä epävireisen kitaran "soittamista". ja Pedro yllättävät aina. – Väkeä sinne mahtuu vähän toista tuhatta – me olemme tyytyväisiä, jos tuhannen kävijän määrä täyttyy, kertoo Isoaho. Ne ovat sydämenmurskaava jumaluuden ja eläimellisyyden kompleksi. S avolaanen Halavatun Papat jatkaa sitä huumorimusiikin linjaa, joka ei sitten Rehupiiklesin ole saanut kunnon jalansijaa tosikkojen suomalaisten mielissä. Yhteystiedot ovat e-mailitse ploora@hotmail.com tai Queen Bee/Teir, Siuntionkatu 6-10, 00510 Hki. Ikaalisissa mukana on kahdeksan orkesteria, joista neljä parasta jatkaa finaaliin saman tien. Loppukilpailu käydään Ikaalisissa heti pääsiäisen jälkeen. Mielestäni ote on hieman vakavoitunut. Nykybändeiltä kuullaan harvemmin enää kieli poskessa laulettuja, usein hyvin itseironisia tekstejä. Eppu Normaali ja Hassisen Kone. Eikö sitä paitsi urheilukin ole typerää. Ei ihme: maaliskuussa bändi soittaa yhdeksäntoista keikkaa Suomessa ja vetoa riittää myös Euroopan kiertueelle. Kaupungin rockylpeys Mental Market viettää pääsiäisen alusajan tiukasti studiossa, ja jameissa yleisö pääsee kuulemaan myös uusia biisejä. Paikka on Vanha Satama Pietarsaaressa, eikä festarin hinta päätä huimaa: kymmenen euroa. Levyn koostamisesta vastaa mm. Jos niskalaukaukset ja bimboilut tuntuvat kaukaisilta, vanha tuttu M.A.Numminen tuo oman charminsa keskipohjalaisten ulottuville. Tarvetta järkyttää vanhempia, aikuisia. 60 senttiä korkean viihdeotuksen prototyyppi osaa jo nyt kommunikoida ihmisten kanssa erikoissensoreilla. TV 2 taltioi finaalin, joka nähdään Estradilla -sarjan ohjelmana lauantaina 13. Me ei ripustella kaloja mätänemään keikkabussin kattoon. Viimeistelyvaiheessa oleva viihderobotti osaa laulaa ja tanssia ”funkysti”, lupaa robotin kehittelijä, jättiyritys Sony. Jos ikämittarissa on jotain 20-40 väliltä, ei mitä todennäköisemmin ole voinut välttyä kuulemasta ainakin yhtä kokoelman biiseistä. Se vetää varmasti porukkaa, arvioi Isoaho. Ihan kuten punkrock oli aikanaan jotakin vastaavaa ja myös fiftarit omalla tavallaan. SDR-4X-robotissa voi erottaa kädet, jalat ja pään. Tänä vuonna ohjelmisto on kasattu perinteisen kaavan mukaan: monenlaista musiikkia monenlaiseen makuun. Hurttia menoa Pääsiäisjameissa Thee Ultra Bimboos, M.A. Sly ei ole unohtanut bluesia. Paikallista väriä jameihin tuo pietarsaarelainen Tiny Tones, jonka Jussi Raulamo on tyylikkääksi tiedetty kitaristi. Sitä paitsi levyn kannet ovat hienot ja välkkyvät – yhtä maireat kuin kehutkin. Yhtye väittää pitäneensä vanhat kuulijansa ja ottaneensa uusia mukaan joka ikäluokasta. Taivalkunta Beat tulee Nokialta, Nelinpeli Oulusta, Bueno Kangasalta, Ilpo Kaleva ja Savox Sonkajärveltä, Neljänsuora Lohjalta, Neliveto Viitasaarelta sekä Öiset kitarat Orimattilasta. Olemme aina yrittäneet tehdä jameista musiikillisesti monipuolisen – niin tänäkin vuonna, sanoo Tanja Isoaho. Kuva: K-P/Arkisto Outi Airola KOKKOLA (KP) Pääsiäinen lähestyy ja yhtä varmasti Kokemuksen Pääsiäisjamit. "Vaikka reissuilla saattaa rapatessa roiskua, ei se miestä kaada. HIM Nivalassa Ville Valon valovoima ei ole ehtynyt. 1990-luvun puolivälissä syntynyt bändi sekoittaa musiikkityylejä kursailematta käyttäen keitoksessaan aineksia ainakin rhytm'n'bluesista, electrosta ja hiphopista. – Robotti kykenee tunnistamaan kuvan ja äänen. Viihderobotti tulee sisältämään muistiin perustuvaa viestintäja liikekontrollin teknologiaa. Trio Niskalaukaus kiertää Rajaportti -levyn tiimoilta. Pohjalaiset DJ/MC -kisat Toholampilais-kokkolalainen tanssiorkesteri Riemuradio – joka pitää maskottinaan vanhaa putkiradiota – on mukana Viihdyttäjä 2002 tanssiorkesterikilpailun semifinaalissa. Hilseen merkittävyydestä kertonee jotain, että sen kautta löysivät tiensä suomalaiselle rockrintamalle mm. Ryhmän kahdeksantoistavuotinen ura on kääntynyt koirankuvaiseksi albumiksi, jonka musiikkipuoli jatkaa hyväksi havaitulla linjalla. Mukana levyllä on Liisa Akimoffin Miten kauas mopolla pääsee, sekä ihkaoma Että tiijä miltä tuntuu olla oekee kuuluisuus. Yhtye vannoo siitä huolimatta huumorimusiikin nimiin ja ajelee pappatuntureilla pitkin yritysmaailman kekkereitä viihdyttämässä kansaa – sitä joka vielä ymmärtää mopoilun päälle. Toisen albumin Supermess kannessa kerrotaan porukasta näin: "Minun täytyy varoittaa teitä, jätkät. Joskushan voi olla todella päreinä, mutta se on hinta, jonka rohkea elämäntyyli verottaa", kuvailee kitaristi Juha-Matti Pesonen levyn teemaa. Tuoreessa Soundissa Timo Rautiainen puhuu hevibändien maineesta. Omat suosikkini kuulostavat uudelleen masteroinnin jälkeen aivan yhtä mainiolta kuin silloin aikoinaan: Lama, Nolla Nolla Nolla, KTMK (Radiopuhelimien esiaste), Rattus ja vaikkapa ylivieskalainen erittäin hauska Hemminki P. Kukaan ei tiedä, hyppäävätkö lavalle Gommi ja Pommi vai intoutuuko Mauri Antero itsensä Schubertin vietäväksi. Toisena kummajaisena mainittakoon täysin psykedeelinen Pelle Miljoona 1980:n Ketään ei kiinnosta mitään, hämmentävä esitys kerta kaikkiaan. Nupit kaakkoon." Toimittaja Jarmo Juhala pohtii Ultra Bimboosin vetovoimaa näin: "Heidän feminiiniytensä liitos rockin hedonististen piirteiden kanssa, miesten käyttö objekteina, me-hengen korostus ("we're the hellcats nobody likes" sekä itsetietoinen ja itseironinen poseeraus tekevät heistä poikkeuksen rockmusiikin kentällä." Kun tytöiltä kysyttiin, miten he keikkareissuilla eroavat miesten rockbändeistä, Maria vastasi: – Ehkä me otetaan toisiamme enemmän huomioon kuin miehet. Ennakkomyynnissä olleet 17 euron hintaiset liput ovat käyneet mukavasti kaupaksi, vaikka järjestäjä tietääkin pohjalaisen nuorison ostavan lippunsa yleensä vasta paikan päältä. Hilse-levymerkin perusti aikoinaan nykyisin paremmin Radiomafian Räkärodeo-ohjelmasta tuttu Miettinen. Varmaa on, että esitys ei jätä ketään kylmäksi. Kilpailun voittajaa odottaa kiinnitys Kesäillan valssi -ohjelman vakioyhtyeeksi tulevana kesänä. Osa bändeistä on kyllä kestänyt hyvin ajan hampaan, mutta osa taas kuulostaa yhtä onnettomalta räpellykseltä kuin silloin aikanaan. Laulava ja tanssiva robotti. Nyt tupsahti ilmoille sinkku Samoin sanoin. – Onhan siellä joukossa tekijöitä, jotka ovat tehneet omassa elämässään sellaisia valintoja, joihin minä en usko. G iant Robotin pari päivää sitten julkaistu pitkäsoitto Superweekend on yhtyeen toinen täyspitkä. huhtikuuta
KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. . Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. 2002 17 t a r jo u k s e t v o im a s s a p e -l a t a i n ii n k a u a n k u in e r ik o is e r iä r ii t t ä ä Helposti halvalla hyvää 1 cen = 0,06 2 cen = 0,12 5 cen = 0,30 10 cen = 0,59 20 cen = 1,19 mk mk mk mk mk Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) 20 cen = 1,19 30 cen = 1,78 50 cen = 2,97 75 cen = 4,46 1 euro = 5,95 mk mk mk mk mk TUORE SUPERIOR KIRJOLOHI kokonainen 2 50 € 14,86 mk kg Suomalainen PORSAAN n. 5 kg JUHLAPAISTI (pakaste) 3 35 € kg 19,92 mk 19,9 2 mk/ kg Suomalainen TUORE PORSAAN PIKNIKPAISTI 4 19 € kg 24,91 mk S 2 SUKLAAMUNA 31 g 2 00 11,89 mk € 9kpl 7,17/kg 2 00 € 11,89 mk pkt 8,00/kg YLIKYPSÄ KINKKU 250g 1 65 € 9,81 mk pkt JUHLA MOKKA 500g 1/tal. € 1 33 7,91 mk pkt 6 50 € 38,65 mk ltk 2,66/kg FAZER VISIITTI 500 g keksilajitelma JADE MUSTIKKAPIKARI tukkupakkaus 2 00 € 11,89 mk 7kpl PUFF 20 g YLLÄTYSMUNAT 7 kpl 14,29/kg 2 00 € 11,89 mk 20,00/kg RÖLLI 20 g YLLÄTYSMUNAT 2 35 € 13,97 mk Suomalainen KURKKU kg PÄÄSIÄISEN MAKEISET YLIVOIMAISEEN MINIMANI-HINTAAN! . . Panda 228 g Virvon Varvon suklaapatukat 1 89 € 11,24 mk UUTUUS! Panda 250 g tipukonvehti 1 89 € 11,24 mk 2 00 € 11,89 mk PAAHTOLEIVÄT 300 g, 330 g 2pkt 3,03-3,33/kg 2 pkt PERJANTAINA 2000 kg ERÄ 500 kpl ERÄ PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN BROILERIN PAISTISUIKALE 280g 2 00 € rs 11,89 mk 7,14/kg 4 50 € 26,76 mk kg € 5 90 35,08 mk rs KOTLETTI 20kpl/1kg HERTTA EDAM 1 kg säästöpakkaus siivuina UUTUUS! 22 kpl/ltk PALVELUTISKISTÄMME: 4 95 € kg 29,43 mk Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Lauantaina tuoretta Miettusen lammasta! 3,30/kg seur. PÄÄSIÄISEN MAKEISET YLIVOIMAISEEN MINIMANI-HINTAAN! . . . 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 5 kpl 11,89 mk 5kpl 3x3 kpl USKOMATON HINTA!. 2 € G??j`?`jblbXk d`e`dXe`jkX Ruukkunarsissi 17 cm, pata + rondello Ruusupegonia 3 90 € 23,19 mk 1 00 € 5,95 mk Jättipussi HÖYHENIÄ 2 00 € 11,89 mk Kekkilän KUKKAMULTA 6 L + pääsiäisruohon SIEMENET YHTEISHINTAAN: Krookus Tulilatva keltainen Kodinonni pääsiäiskoristeilla 2 90 € 17,24 mk Serla Toilet WC-PAPERI 30 rll ja TALOUSPAPERI 12 rll 26 50 € 157,56 mk Mobil 1 Rally Formula 5W-50 4 L OMO 850 g OMO Color 750 g OMO Sensitive 850 g 2 99 € 17,78 mk Pampers Premiums VAIPAT 10 00 € 59,46 mk 12 90 € 76,70 mk YHTEISHINTAAN: Fructis SHAMPOO tai HOITOAINE 250 ml 1 99 € 11,83 mk Keväthangille Ambre Solaire AURINKOVOITEET 5 90 € 35,08 mk alk
Anna palautetta ja ideoita osoitteessa gepardi@kpk.fi Elisan ja Paten kyytiin uskaltaa mennä Kohti Kokkolaa. Ylivieskassa on kaksi opetusautoa, sekä dieselillä että bensalla käyvä, kun taas Kalajoella on pelkästään diesel-autoja kaksin kappalein. Minulle pieni yllätys oli Marttojen toiminnan laajuus ja paljous. Normaali ajokerta kestää noin 25 minuuttia. Perheet. Periaatteena arvonnassa on: "Joka tuo jotain, saa jotain". Osoite on gepardi@kpk.fi. Ilman heidän tukeaan ei mikään olisi mahdollista. Oppilaiden päivänavauksia on joskus jouduttu jopa keskeyttämään, sillä päivänavausmusiikki on ollut aivan muuta kuin mitä luvattiin. Päivänavauksen pitäminen ei ole Putkoselle vastenmielinen tehtävä mutta ei hän siitä varsinaisesti tykkääkään. 2002 s KESKIPOHJANMAA Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Hanki oma haltianimesi Taru Sormusten Herrasta levisi maailmalle elokuvaversiona kuin kulovalkea, ja kuume vain nousee Oscar-gaalan lähestyessä. Infopätkät Weberley nalle ja nimitarramerkki. Virheet inssissä Marjo sanoo, että inssissä kokonaisuus on keskeistä. Kappaleen loputtua Putkonen lukee ajatuksia liikunnasta ja terveydestä. Koulusalapoliisi Reportterit Kuva: Clas-Olav Slotte Kuva: Tiia Santavirta. Yksi pienen elämäni ainutlaatuisimmista kokemuksista oli käsillä, kun olin salskeana lukiolaispoikana astumaisillani Toholammin Marttojen jokakuiseen käsityöiltaan, alkukeväisenä iltapäivänä kello 18. Toimintaan kuuluu myös suurena osana virkistystoiminta, johon kuuluu uintia, teatteria ja pilkkikilpailuja. 2. Myös oikealta tuleva saattaa hermostuneelta autokoululaiselta helposti jäädä väistämättä. Sekä teoriakokeen että inssin maksu suoritetaan teoriakokeeseen mentäessä. Fanit! He ovat Tiktakin henki ja elämä! Iso osa bändin energiasta tulee faneilta, keikoilla on tosi mukavaa! Sarjassa kysytään viittä asiaa lukijoiden suosikeilta. Nalle varustettuna tilanteeseen sopivalla tarramerkillä on piristävä lahja kaiken ikäisille. Kun suurin piirtein kaikki olivat paikalla, kerho alkoi. Esittäjä on Outi Alikoski ja kappaleen nimi on Tie tähtiin. Aluksi ihmeteltiin "uutta osallistujaa", mutta kun vierailevan tähti oli esitelty, jo vähän ajan kuluttua oli olo kuin vakituisella. Puoli minuuttia yli kello yhdeksän aamulla liikunnanopettaja Hannu Putkonen soittaa sisäisen puhelun tyttöjen liikunnanopettajan pukuhuoneesta. Minulta kysyttiin tietenkin kaikki peruskysymykset: Kenen poika, kuinka vanha, millä luokalla ja niin edelleen. Kirjoista otetaan uusia painoksia, ja vanhat fanit palaavat hobitien, örkkien ja haltioiden maailmaan yhä uudelleen. Lähetä sähköpostia koulusalapoliisille ja kerro, minne kannattaisi lähteä jutun tekoon. 3. Puhelinsysteemi on varma. Nalleja saatavana erivärisenä ja nallen rintaan kiinnitettävissä tarramerkissä on laaja valikoima sekä ihmisnimiä, että tervehdyksiä ja toivotuksia ynnä muuta. Kesällä, kun on valoisaa, riittää 30 ajoa. 18 Perjantaina 22.3. Hän toivottaa hyvän huomenen ja asettaa luurin videokasettipinon päälle. Muun muassa manageri Petteri, kaikki levyyhtiön ihmiset, Leena. Tiktakin taustahenkilöt. Yksi ajo tosin uhrataan Nivalan liukkaalla radalla ja toinen Kokkolassa. Marjon mukaan tämä on yleisimpiä virheitä. Risteyksestä lähtiessä auton sammuminen ei ole niin vaarallista, mutta jos oppilas erehtyy huomaamattaan ajamaan stop-merkin läpi pysähtymättä, niin ajokortin saaminen jää taatusti sillä kertaa siihen. Tosin siellä on enemmän tekniikkaa musiikin säätämiseen – Järjestelmä ei oikein pelaa eikä syytä ole saatu selvitettyä koskaan, koulun rehtori Jukka Viitasalo paljastaa. Aina puhelimitse Niva-Kaijan yläasteella pidetään lähes kaikki päivänavaukset luokissa olevista puhelimista. Kyseessä oli näiden kahden autokoululaisen ensimmäinen ja ainoa kaupunkiajo Kokkolaan. Illan aikana selväksi tuli, että kokoontumispaikka on käsityöillalla sama, mutta emäntä vaihtuu aina. Ilman loistavia apujoukkoja ei olisi mahdollista viedä Tiktakia eteenpäin. Tauolta palanneeseen Tähtipölyyn osallistuivat tällä kertaa Tiktakin aina niin reippaat tytöt eli Emppu, Mimmu, Nea, Noora, Petra ja Tuuli. Sami Rahkonen Tähtipölyä. Kuvat: Timo Talus Talviajon riemua. Kokemukset: Mikäli tarramerkin aikoo sijoittaa muualle kuin nalle rintapieleen, täytyy kunnollisen pysyvyyden taatakseen käyttää joko neulaa ja lankaa taikka perinteistä hakaneulaa. Oppilaiden pitämät päivänavaukset ovat parhaita, sillä niissä soitetaan hyvää musiikkia. Sekä bändissä että sen ulkopuolella. – Itseuho voi olla tuho. Vuoro vaihtui Koulupäiviä on tänä vuonna 187, ja jokaisena päivänä pidetään päivänavaus. Hauskat iskulauseet voivat koristaa niin penaalia kuin reppuakin. Kevättalvi on otollista aikaa mennä autokouluun, jotta saa kortin kesäksi. Onko mielessäsi sopivia juttuaiheita. Ajoja voidaan kuitenkin järjestää niin monta kuin tarve vaati. Opettajan paikalla istui Marjo Haapakoski, toinen Kalajoen Rannikon autokoulun opettajista. – Hyvästä aiheesta, sanoo vaaleahiuksinen tyttö ikkunapulpetista takaa. Käsityöillan loppupuolella tarjoiltiin vielä kahvit Martoille ja minulle, vaikka en töppösten tekoon osallistunutkaan. Myös kuulutukset tehdään puhelimista, sillä varsinaisesta keskusradiohuoneesta ei saada kuulutuksia kuulumaan joka paikkaan. Toisaalta Elisa oli kyllä kokenut peililiukkaat tiet ja lumimyrskyt jo varhain autokoulunsa alussa, joten luultavimmin olisin saanut istua kyydissä turvallisin mielin säällä kuin säällä. Lähetä omat kysymysja julkkisehdotuksesi osoitteeseen gepardi@kpk.fi. Valmistettu Kiinassa. He kertoivat olevansa muun muassa yhteistyössä Pelastakaa lapset RY:n kanssa. Maha kipeänä Autokoululaisen on käytävä 20 teoriatunnilla ja ajettava vähintään 32 ajoa. Ajoista puolet suoritetaan Kalajoella ja puolet Ylivieskassa. Kerro, kenen julkkiksen haluat vastaavan Tähtipölyn kysymyksiin tai minkä esineen gepardilaiset voisivat testata Arvostellen-palstalla. Haltianimesi taas paljastuu samalla taktiikalla osoitteessa www.barrowdowns.com, jossa on muutakin mukavaa tietoa miehestä kirjojen takana. Ja tietenkin myös moottoripyöräkorttia kannattaa harkita. Autokoululainen Patrik Sandkulla ja autokoulun opettaja Marjo Haapakoski lähtevät kaupunkiajolle Kalajoelta. Tähtipölyä Olin paikalla Arvostellen Sain kunnian päästä ylivieskalaisen Elisa Harvalan ja sieviläisen Patrikin, tuttavallisemmin Pate Sandkullan autonkyytiin helmikuun lopussa. Nallen hinta ei toisaalta päätä huimaa. Ystävät. Hanna Vierumäki Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaa-lehden Reportterit ryhmässä. Elisan liukkaan radan ajolla oli kuulemma hauskaa riittänyt. – Mahan pohja oli kipeänä, kun sai nauraa niin paljon, Marjo muistelee. Pieni napin näpäytys, ja ruutuun pompahtaa ikioma hobittinimesi. Jotta iltaan saataisiin myös hieman jännitystä, oli mukana arvontaa. 1. Anna palautetta osoitteessa gepardi@kpk.fi, sekä risut että ruusut kelpaavat. Emma-gaalan riemujen jälkihumussa Tiktakin tytöt iskivat sievät päänsä yhteen ja saivat aikaiseksi seuraavanlaisen listan. Vaikka minua ei suuremmin takapenkille meno hirvittänyt, olin kyllä helpottunut, että sää oli oikein suotuisa eikä suinkaan vallinnut lumimyrsy, kuten sääennusteet olivat edellisenä iltana varoitelleet. Hän poimii hauskoja ja hölmöjä ajatelmia parilta kalvolta, joita hän on käyttänyt joskus myös tunneilla. Puhelu päättyy hyvän työpäivän toivotukseen. Liikuntaja terveyskasvatusaiheinen päivänavaus on kuultu eräässä kahdeksannessa luokassa. Kiehtovimmat ominaisuudet: Tarramerkit ovat käyttökelpoisia ilman nalleakin. Martat kertoivat kerhostaan hyvin mielellään ja paljon. Tosin päivänavaukset eivät jää pahemmin mieleen. Usein emme tiedosta, että surkeus on valinta, Putkonen pudottelee. Ideoita Gepardiin! Muuttuneeseen Gepardiin otetaan innolla vastaan uusia ideoita ja ehdotuksia. Ei lakko vaan lopetus. Marjon ei tarvinnut kuin kerran kiskaista jarrua, kun Elisa epähuomiossa körötteli päin punaista. Poikien nimissä merkin tausta on musta ja teksti keltainen, tyttöjen kohdalla taas päinvastoin. Mieluiten hän käyttäisi päivänavauksissa rauhallista musiikkia, mutta oppilaat eivät ole välttämättä samaa mieltä. Putkonen ei voinut pitää päivänavausta omalla vuorollaan perjantaina, sillä hän oli aamulla kello kahdeksasta kymmeneen kuntosalilla lukiolaisten kanssa kilometrin päässä koululta. Plussaa vai miinusta: + + Marika Kotkamaa Toholammin Marttojen käsityöillassa. Kokkolan kruisailijat Vaikka Kokkolasta löytyy kasapäin hankaluuksia tuottavia tasa-arvoisia risteyksiä, liikennevaloja ja kaistanvaihtoja, Elisa ja "Pate" selviytyivät kaupunkiajoistaan hienosti. Mankka päälle, ja cd:ltä alkaa kuulua hengästyneellä naisenäänellä ”Mistä löytyy kaikki tähdet, jotka osaa ja uskaltaa?”. Joka illalle on myös aina oma teema. Tällä kertaa julkkisvieraat saivat pohdittavakseen, ketkä ovat heille tärkeimpiä ihmisiä maailmassa. Puheenjohtaja huomautti vielä ennen lähtöäni, että Marttoihin liittymiseen ei ole mitään kriteerejä ja Martitkin ovat tervetulleita. Hänen mielestään kevättalvi on otollisinta aikaa tulla autokouluun, sillä kortin saa sopivasti kesäksi. Rannikon liikennekoulu löytyy Kalajoen lisäksi Ylivieskasta. Arwen, Aragorn, Galadriel ja Gandalf ovat tulleet tutuksi jo monelle, ja nyt sinulla on mahdollista hankkia aivan oma hobittitai haltianimesi! Surffaa osoitteeseen http://www.chriswetherell.com/hobbit, ja täytä arkinen nimesi taulukkoon. Muutoin Kalajoen käsija taideteollisuuskoulun opiskelijat suorittivat ajonsa varsin kelpoisasti. Enkä usko, että kenenkään tarvitsee tulevaisuudessakaan pelätä terveytensä puolesta Elisan tai Paten auton kyydissä. Tiistaina olisi ollut vuorossa matematiikanopettaja Tuula Ravaska, jolle sopi hyvin vuoronvaihto, koska hänen työpäivänsä alkoi vasta kymmeneltä. Liikunnanopettajan päivänavaus saa lyhkäisen palautteen. Kukaan Tiktakin tytöistä ei tulisi toimeen ilman heitä. Merkittävät rajoitukset: Vaikka tarramerkkivalikoima on laaja, se sisältää ainoastaan yleisimmät nimet. Päästyään hyväksytysti teoriakokeesta läpi, oppilas voi varata ajan ajokokeen eli inssin suorittamiseen. Kuvat: Timo Talus Hannu Putkonen soittaa liikuntamusiikkia luurin kautta luokkiin. On alkanut uusi työpäivä Niva-Kaijan koululla eli Nivalan yläasteella, jossa on noin 500 oppilasta. Puhelu kellarista Liikunnanopettaja Hannu Putkonen poimii sopivat ajatelmat vanhoilta kalvoilta. – Mulla on se periaate, että on joku sanoma tai viesti, joka jää mieleen ja kannustaa eteenpäin, hän tunnustaa. Kovasta valistamisesta tai saarnaamisesta hän ei ole innostunut. Kappaleen aikana Putkonen käy kuuntelemassa käytävässä, kuuluuko musiikki kunnolla kaiuttimista. Keskiviikkoisin päivänavauksen pitää seurakunta ja torstaisin on oppilaiden vuoro. Muina päivinä päivänavauksen pitävät opettajat, joiden vuorot määräytyvät aakkosjärjestyksessä. Jonkin verran virheitä kärsii tulla, mutta jos samankaltaisissa ajotilanteissa tulee toistuvasti virheitä, suoritus voidaan hylätä. 4
V4-vaihto 128532.40 e, kerroin 1505,11. Hieno ura Ruotsissa on kääntymässä vähitellen lopuilleen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen KAUSTINEN (KP) Kaustisen raviradalla Nikulassa järjestettiin kevättalvinen tammaja varsanäyttely. Viime kevään varsat ovat jälleen suomalaisessa hevosrekisterissä. 1 858e, 25: 4-3-1, 8-8-9-7/7-7, C. 2 1 1 6– 9 1 Seuraavat ottelut: 23.3. . Pentti ja Taina Rahkonen, Ullava. Victory Tilly näytti jopa paremmalta kuin vuosi sitten. 18.9a, 20.4t, vs. Voitto oli hänelle kolmas peräkkäinen maailmancupissa. . U. Dallas–St. Baxter saavutti Britannialle kautta aikain ensimmäisen alppihiihdon olympiamitalin Salt Lake Cityn toiseksi viimeisenä kilpailupäivänä 23. . 12,5 km yhteislähtö (Oslo). Viltterin-Vesku-Lumi Marja, Luonnos, om. Tämän myötä joitakin tallin varsoista on ollut valmennuksessa Stig H Johanssonin massiivisessa organisaatiossa. . Perjantain lehti painettiin liitteen vuoksi poikkeuksellisen aikataulun mukaan. Satu Juntunen, Kaustinen (paras esittäjä) o. BWT:n pomo Timo Solhberg oli tuottanut ruotsalaisen huippuvalmentajan ja -ohjastajan kertomaan täkäläisille ravi-ihmisille mm. Choctaw Brave-Regina Prophet, The Prophet. Pajalanmäen Talli, Kaustinen, t. Ruotsalaisvieras arvosteli kolmen eri isäoriin jälkeläisiä. Valiorajan alittaneet suomenhevoset ( 25.0 ): Vokkeluusi 24.3 om. Perttusta työssä avustivat Kyösti Parpala, Kullervo Lamu ja Jaakko Jylhä. UJK – Diskos. Tulokset: Kantakirjatut tammat:Our Fast Girl 922825, trn, 157-158 cm, enn. Kaustislaisen Satu Juntusen omistama tamma Lumi Ohjus puolestaan esiteltiin parhaiten. Mies nähtiin Shogun Lobellin rattailla Kaustisen Festivaali-ajossa vuonna 1990. Tuomariston puheenjohtajana toimi itseoikeutetusti Suomen Hippoksen jalostusagronomi Eero Perttunen, joka saapui Kaustiselle jo edellisenä iltana paikkakunnalla pidettyyn Keski-Pohjanmaan hevosjalostusliiton kevätkokoukseen. Baxterin, 28, käry tuli julki 5. Ilmeisesti vain meidän valmennussysteemit auttavat sitä kulkemaan sulavammin. Elitloppetissa voisi tietysti olla mahdollista lyödä Varenne, mutta todennäköistä se ei ole, kehui Johansson italialaishirmua. Antti Järvenoja, Toholampi, Veeteri 29.0 om. Stig H muodosti ensin varsasta kokonaiskuvan, jonka jälkeen hän huomioi tarkkaa lähinnä jalkojen asennot. Seija Lempiälä, Veteli, t. MacStable ja Tähti-Kolmio Talli, Kaustinen. Harri ja Sami Anttiroiko, Kalajoki, t. . Paras suomalainen SannaLeena Perunka oli 13:s voittajasta 1.41,6 jäljessä. Markku Pajunen, Hämeenkyrö, o. Isäoriit BWT Magic ja Super Toy saivat Johanssonilta hyvät arvosanat ulkoisista ominaisuuksista ja rauhallisuudestaan. Edellytyksenä on Helsingin kaupungin selkeä signaali siitä, että sekin osallistuu tappioiden takaamiseen. 3. Pennin Ohjus, prt, 147-151 cm, III+ p. 2 1 1 7– 9 2 Hokki . Renne , tprt, 147-148 cm, III+ p. Sari Lappi, Toholampi. arviointikomitea tutustuu Helsingin kilpailunäyttämöön 24. Cotton Hanover-Mareld, Shatter Way. Kolmas oli Venäjän Svetlana Ishmuratova 16,3 sekuntia voittajalle hävinneenä. Luomus Jr-Totina, Totilo, om. Matka sopii hevoselle paljon paremmin kuin pääkilpailun maili, Johansson myönsi. 3. Sen jälkeen kokenut ori palaa Suomeen. Sihteerinä toimi Aarne Kujala. urheilusivuilta puuttuu materiaalia myöhäisillan tapahtumista. 2002 19 Seppo Luokkala LOHTAJA (KP) Varsin harvoin Suomessa, etenkään Keski-Pohjanmaalla, nähty raviurheilun elävä legenda Stig H Johansson vieraili torstaina Blue White Trottersin talleilla Lohtajalla. – On tietysti eduksi, että sukutaulu on kunnossa ja se on mielenkiintoinen. 18) Holanti 265, 44) Perunka 62, 65) Salonen 12, 69) Outi Kettunen 10. . KOK:n johtokunta teki päätöksensä kuultuaan asiaa tutkinutta komissiota. 2 1 1 9– 7 2 K-Oulu . Mielestäni Victory Tillyn liikkeet olivat nyt paremmat kuin viime kaudella. Kuudenneksi sijoittunut Norjan Liv Grete Poiree on 125 pisteen päässä eikä enää voi päästä edelle, kun jäljellä on kaksi matkaa maailmancupissa ja Forsbergin, 34, upealla uralla. NBA keskiviikkona: Boston–Cleveland 96–70 (B: Pierce 22/10, C: Person 17), Philadelphia–Miami 77–82 (P: Iverson 38, Blount 6/11, M: House 20, Mourning 16/10, Grant 2/12), Charlotte–Indiana 94–88 (C: Davis 25/8/10s, Brown 2/13, I: O’Neal 20/16), New Jersey–Portland 97–82 (NJ: Kidd 28/8/11s, P: Wallace 17), San Antonio–LA Lakers 108–90 (SA: Duncan 25/9, LA: Bryant 20, O’Neal 17/10), Denver–Washington 75–107 (D: McDyess 16/10, W: Hamilton 30). Baxteria nopeampia Park Cityn rinteellä olivat ranskalaiset Jean-Pierre Vidal ja Sebastien Amiez. Minnesota–Columbus 1–3 (0–0, 0–1, 1–2) M: Brunette, C: Vyborny, Whitney, Sanderson. Baxterin taustajoukot tarjosivat käryn selitykseksi Yhdysvalloista ostettua nenäsuihketta. Mestiksen Karsintasarja K-Oulu – Diskos 4 – 3 (0 – 1, 1 – 0, 2 – 2), Hokki – UJK 3 – 3 (0 – 1, 2 – 1, 1 – 1). Annika ja Greger Holmbäck, Kokkola Palkitut varsat: 3-vuotiaat: o. Raymond, prn, 152-153 cm, II p. Suikku-Millan Venla, Verneri II, om. Yhteistyön myötä oli Johansson lupautunut käymään Lohtajalla, missä varsoja esiteltiin lähinnä myyntimielessä. Nopsa-Tähti-Diina, Pelimies, om. Chicago–New Jersey 1–3 (0–1, 1–1, 0–1) C: Zhamnov, NJ: White, Madden, Holik. Tarja Huopana, Perho. Tähti-Vokker-Tulitin, Veluri, om. . Jyrki Haapasaari ja Vesa Ojala, Kalajoki (näyttelyn paras), o. Aarre Virkkala, Kaustinen. – Hevosen jalostaminen ei ole yksinkertainen asia. Baxter vakuutti syyttömyyttään ja vannoi, ettei ole ainakaan tietoisesti käyttänyt kiellettyjä aineita parantaakseen suorituskykyään. . Meadow Stable, Kaustinen. Kazuyuki Toda 1–0. . Näyttelyn taso oli kohtalaisen hyvä. Duo (6/12-1): vaihto 363.54 e; kerroin 9,66-45,74 Mestiksen 1. . . 1-vuotiaat: o. Om. Perttunen alusti orin valinnasta ja esitelmä keräsi paikalle seitsemänkymmentä hevosmiestä ja -naista. Kaksikosta jälkimmäistä mies oli joskus jopa ajanut ravikilpailussa. Erkki ja Mika Koskela, Halsua, Tiny Fenix 15.8 om. Keski-Pohjanmaan hevosjalostusliiton kevätkokouksessa palkittiin vuoden 2001 parhaat Seuraavat hevoset ovat haamumailereita (14.6): Brave Leader 13.1 om. . Mutta hyvä suku ei todellakaan takaa sitä, että varsasta tulisi menestyvä kilpahevonen, Johansson tähdensi. – En itsekään tiedä, miksi Etain Royalin ravi on nyt parempaa kuin aiemmin. päivään saakka. Edmonton–San Jose 2–1 (1–1, 1–0, 0–0) E: Hecht, Comrie, SJ: Ricci. Seuraavat ovat 1.17 alittaneita: Quick Bar 15.2 om. Päätös koskee Kansainvälisen jalkapalloliiton FIFA:n sekä Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n hyväksymiä tekonurmia. Magic Treasure, prn, 143-147 cm, IIp. K.M. Frank Luck otti kauden toisen kärkisijansa virheettömällä ammunnalla. . Matti Saarikettu, Kaustinen, Lucky Finn 14.6 om. Mika Myllylä, Haapajärvi, Island Fox 14.6 om. Sheeprivers Boy, tprn, 151-149 cm, IIp. Amerikkalaisen Super Toyn poika näytti ammattilaisen silmään varsin hyvältä. Johanssonin eteen tuotiin kolme BWT-tallin 1-vuotiaaksi tullutta varsaa. Heti doping-käryn jälkeen Domopyörätalli antoi belgialaiselle potkut. – Alain Baxter on hylätty miesten pujottelukilpailusta, KOK:n tiedote julisti. Stig Henry Johansson on ajanut Keski-Pohjanmaalla vain kerran kilpaa. Piggvar-Caroline Factor, Record Bowl, om. Kv. UJK . Tähtirajan alittaneet ( 1.30 ): Atra 28.6 om. Ruotsin Magdalena Forsberg putosi niukasti pallilta neljänneksi, mutta varmisti nyt vuorenvarmasti kuudennen peräkkäisen maailmancupin voittonsa. Kihin Hiski-Veto-Tuikku, Suikku, om. Maatalousyhtymä Klemola, Ullava, Briso Winguy 13.7 om. maaliskuuta. Vuoden 2005 MM-kisojen pitopaikan ratkaisee Nairobissa huhtikuun puolivälissä kokoontuva IAAF:n hallitus. Suomen Vesa Hietalahti hiihti erinomaisesti ja sijoittui kahdella sakolla kolmanneksi. Opetusministeriön liikuntayksikön johtajan Timo Haukilahden mukaan torstaisissa neuvotteluissaan hallitus suhtautui myönteisesti kisojen tappioiden takaamiseen. Mountain Juror, trn, 153-152 cm, IIp. . Etain Royalilla pitkille matkoille Viime toukokuussa ikimuistoisessa Elitloppetin finaalissa Varennelle hävinnyt Victory Tilly on edelleen Johanssonin tallin lippulaiva. Maailmancup-pisteille ylsi myös 19:nneksi sijoittunut Eija Salonen (–2.12,4). Yleisesti ottaen hevoset huonot ominaisuudet periytyvät herkemmin, kuin sen parhaat ominaisuudet, Johansson kiteytti. Tiroli Rok, prt, 154-155 cm, II+ p. Hannu Lakaniemi, Vimpeli, o. Apel jätti voittoajallaan 22.17,6 toiseksi tullutta ValkoVenäjän Jekaterina Dafovskaa 2,1 sekuntia. Sprintin mc-voittaja Sven Fischer joutui kahdelle sakkokierrokselle ja hävisi 16,1 sekuntia. Musta Uljas, klm, 154-155 cm, III p. KOK kehotti kansainvälistä hiihtoliittoa FIS:iä muokkaamaan tulokset uusiksi ja pohtimaan jatkotoimia eli Baxterille langetettavaa kilpailukieltoa. – Olin oikein tyytyväinen hevoseen. Voitot Jukureille 2–0. PikkuHiski, trt, 155-58 cm, II+ p. Tämän vuoksi mm. . . . . Kuudes maailmancupin voitto on ainutlaatuinen saavutus – samoin keltaisen johtajan liivin kantaminen kauden alusta loppuun. Miesten maailmancupin 22/24 kilpailu, 10 km sprintti: 1) Frank Luck Saksa 26.23,8 (0), 2) Sven Fischer Saksa –16 (2), 3) Vesa Hietalahti Suomi –30,7 (1+1), 4) Ole Einar Björndalen Norja –31,4 (3), 5) Daniel Mesotitsch Itävalta –34,6 (0), 6) Frode Andresen Norja –41,3 (5), 7) Henrik Forsberg Ruotsi –43,7 (2), 8) Ricco Gross Saksa –48,2 (2), 9) Viktor Majgurov Venäjä –49,9 (1), 10) Indrek Tobreluts Viro –54,1 (0), 11) Ludwig Gredler Itävalta –56,6 (2), 12) Stian Eckhoff Norja –56,7 (2), 13) Wilfried Pallhuber Italia –57,1 (1), 14) Sergei Rozhov Venäjä –1.02,1 (0), 15) Gilles Marguet Ranska –1.02,8 (1),...21) Ville Räikkönen Suomi –1.39,7 (0+2),...24) Paavo Puurunen Suomi –1.45,0 (0+2),...51) Timo Antila Suomi –2.42,2 (1+2), ...79 Ville Toivonen Suomi –5.35,0 (2+2). Mac-Stable & Tähti-Kolmiotalli, Kaustinen, Bravo Leader 16.4 om. Milli otti voiton kotiin omistajilleen Jyrki Haapasaarelle ja Vesa Ojalalle. Baxter menetti olympiamitalinsa Oslo: Naisten maailmancupin 22/24 kilpailu, 7,5 km sprintti: 1) Katrin Apel Saksa 22.07,6 (1 sakkokierros), 2) Jekaterina Dafovska Valko-Venäjä 2,1 sekuntia jäljessä (0), 3) Svetlana Ishmuratova Venäjä –16,3 (1), 4) Magdalena Forsberg Ruotsi –19,7 (1), 5) Uschi Disl Saksa –21,9 (1), 6) Liv Grete Poiree Norja –43,0 (3), 7) Irina Nikultshina Bulgaria –1.04,5 (2), 8) Gunn Margit Andreassen Norja –1.18,2 (1), 9) Sylvie Becaert Ranska –1.32,8 (0), 10) Nathalie Santer Italia –1.37,8 (2) 11) Olga Pileva Venäjä –1.39,0 (4), 12) Michela Ponza Italia –1.39,6 (1), 13) Sanna-Leena Perunka Suomi –1.41,6 (0+2=2), 14) Lucija Larisi Slovenia –1.47,4 (3), 15) Irina Malguina Venäjä –1.57,3 (2),...19) Eija Salonen Suomi –2.12,4 (0), Sprintin maailmancupin lopputilanne: 1) Forsberg 302 pistettä, 2) Poiree 262, 3) Disl 260, 4) Apel 245, 5) Pyleva 217, 6) Wilhelm 200, 7) Ishmuratova 184, 8) Zubrilova 163, 9) Nikultshina 153, 10) Kukleva 153 ... Jari ja Juha Peltoniemi, Valtin Veku 24.6 om. Elitloppet-viikonloppuna lienee paras osallistua Etain Royalilla Harper Hannover lähtöön. 21) Katja Holanti Suomi 96, 41) Perunka 28, 53) Salonen 12. Pittsburgh–Phoenix 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) P: Kovalev, P: Doan (Teppo Numminen), Nagy, Briere. Tiina Lempiälä, Veteli, o. Johanssonin esityksestä kävi selvästi ilmi, että kokemusta ei ravitouhussa mikään korvaa. . . . 24. . Moninkertainen Elitloppetin voittajakuski selvitti noin sadalle kuulijalle pääpiirteittäin kohdat, mihin hän nuoressa hevosessa kiinnittää huomiota. Sen sijaan tammoja näyttelyssä kantakirjattiin vain kaksi, ja ne olivat lämminverisiä. Nelinkertainen olympiavoittaja Norjan Ole Einar Björndalen kiersi kolme sakkorinkiä ja oli neljäs, mutta vielä hurjemmin hiihti viidellä pummillaan hänen maanmiehensä Frode Andresen kuudenneksi. Johanna ja Markus Kyläkoski, Kaustinen, t. 1 429e, 28: 1-1-0, 8-7-7-8/88, C. helmikuuta. Lumi Ohjus, vprt, 149-154 cm, IIp. Tähti-Ajatus-Pennin Pilkku, Poika-Lento, om. Rok-Talli, Kaustinen. Maailmancupin tilanne 22/24 osakilpailun jälkeen: 1) Poiree 712 pistettä, 2) Rostovzev 680, 3) Björndalen 626, 4) Fischer 585, 5) Andresen 580, 6) Luck 567, 7) Gross 517, 8) Hietalahti 451, 9) Majgurov 426, 10) Halvard Hanevold Norja 373. P.R.K.-Talli, Kalajoki, Rento-Reiska 29.3 om. Ranskan Raphael Poiree jäi 17:nneksi, mutta paransi Venäjän Pavel Rostovtsevin epäonnistuessa asemiaan maailmancupin kokonaiskilpailun johdossa. . Jatkoaikamaali 63.54 Kantelinen. . Stig H Johansson aikoo ajaa Etain Royalilla vielä karsintalähdön, jonka jälkeen on sitten vuorossa Olympiaravien finaali. Apel paras naisista Saksan Katrin Apel voitti ampumahiihdon maailmancupin naisten 7,5 kilometrin sprinttikilpailun Holmenkollenilla torstaina. yleisurheiluliiton IAAF:n vuoden 2005 MM-kisojen ns. Voimakas ranskalainen ravaa nykyisin varsin mallikkaasti. maaliskuuta. Kauden päätöskilpailuina hiihdetään ja ammutaan lauantaina takaa-ajo sekä sunnuntaina yhteislähtökilpailu, jolla on olympiavuonna myös MM-arvo. Käytännössä se tapahtuisi kaupungin omistaman Stadion-säätiön kautta. Maria OjaHeiniemi ja Olavi Parpala, Kälviä. Liptonella, rt, 146-149 cm, II p. Kihin Hiski-Evitar, Suikku, om. Hevosella tähdätään jälleen kevään ja kesän suurimpiin kilpailuihin. Tiina Lempiälä, Veteli, o. Markku Isoahon Yhtiöt Oy, Ullava, Simply´s Pride 14.6 om. Tammapalkinto v.2001: Tupla-Heli om. Liptus-Tähtisavu, Luonnos, om. Vandenbroucken kilpailukielto kestää ensi syyskuun 21. Duran Hanover-Sandwich, World Record, om. Maailmancupin kokonaiskilpailun tilanne (22/24): 1) Forsberg 864 (varmisti maailmancupin voittonsa), 2) Poiree 739, 3) Disl 659, 4) Pyleva 646, 5) Apel 569, 6) Zubrilova 511, 79 Wilhelm 452, 8) Ishmuratova 435, 9) Robert-Baverel 418, 10) Andreassen 384 ... NHL keskiviikkona: Tampa Bay–Atlanta 4–2 (0–2, 4–0, 0–0) TB: Keefe, Andreychuk 2, Kubina, A: Cowan, Bartecko. Erkki Sanssi ja Kalle Väliheikki, Kaustinen, Ridgehead Emilia 15.7 om. Aarne ja Esko Nikula ja Ria-Kaarin Paavola, Kaustinen, Jane Kit om. BWT Magic-Rose´s Treasure, Choctaw Breve, om. Tammat ja varsat näytillä Koripallo Jalkapallo Osaka, Japani: Maaottelu: Japani–Unraina 1–0 (1–0) 24. Timo Antila sijoittui 51:nneksi ja ensikertalainen Ville Toivonen 79:nneksi. Ridgehead Royal, tprn, 153-153 cm, II+ p. Aikainen ilta HELSINKI (STT) Suomen urheiluliiton SUL:n vuoden 2005 yleisurheilun MM-kisojen hakuprojekti sai torstaina hallitukselta vihreää valoa. Stig H Johansson piipahti Lohtajalla Stig H Johanssonin kokenut silmä näkee heti, ovatko varsan liikkeet ja jalat tulevaa raviuraa ajatellen lupaavat. . Baxter esitti puolustuksensa komissiolle viime viikonloppuna, muttei kyennyt vakuuttamaan tätä syyttömyydestään. Ori palasi keskiviikkona talvitauolta ja voitti vaivattomasti helpon lähdön. Piggvar-Ridgehead Sandra, Lusty Hanover, om. – Siinä kohtaamme Varennen. 2 1 1 9– 6 3 Diskos . Anna Rautakoski, Kalajoki, Vip Victor 29.9 om. Peltoniemi ja Kaustisen Ravitalli, Kaustinen. Veikko Puumala, Ullava, Hika 29.2 om. Ingrid Sundholm, Uusikaarlepyy, Titania Boreal 93-1537, m, 156153 cm, enn. Jari Riihimäki, Ullava, Cas Cas 16.9 om. Näyttelyn paras varsa tuli tällä kertaa Kalajoelta, kun 3-vuotias oripoika K.M. K.M. välieräottelut keskiviikkona: Jukurit–KalPa 5–1 (2–0, 3–1, 0–0), KooKoo–Sport 3–2 (1–0, 0–1, 1–1, 0–0, 1–0) Torstaina: KalPa–Jukurit 2–3 (0–0, 1–0, 1–2, 0–1). Raimo ja Päivi Vähäsarja, Kalajoki, Champion Leader 15.3 om. hevosen ostamiseen liittyvistä seikoista. Jäljellä olevat maailmancupin osakilpailut: 23. Maatalousyhtymä Klemola, Ullava, Brave Finn 15.6 om. Suomen Ville Räikkönen oli 21:s kärjestä 1.39,7 (2) jäljessä ja Paavo Puurunen 24:s niin ikään kahdella sakolla. Sille ei ole tehty mitään eläinlääketieteellisiä toimia meidän tallista käsin. Hietalahti yllätti kolmoseksi Vesa Hietalahti ampui upeasti perinteikkäällä Holmenkollenilla. Tallin suomalaishevosista osallistuu Baron Pepper kuunvaiheessa Olympiaravien finaaliin. . Maatalousyhtymä Klemola, Ullava, Rapidslands Falcon 16.8 om. Baxterin hylkäyksen myötä pronssille nousee itävaltalainen Benjamin Raich, joka laski neljänneksi. Kauden 22 mc-startista Forsberg on voittanut kahdeksan. Katri ja Matti Koskimaa, Veteli, Beach Blues 16.9 om. Belgian poliisi ratsasi helmikuun lopussa Vandenbroucken asunnosta kiellettyä epo-hormonia, anabolista steroidia clenbuterolia ja morfiinia. Hallitukselta vihreää valoa MM-kisojen hakuprojektille BRYSSEL (STT–REUTERS–AFP) Belgialainen kilpapyöräilijä Frank Vandenbroucke on tuomittu puolen vuoden kilpailukieltoon. Piggvar-Jula Conga, Noble Action, om. Janne, Kalervo ja Kauko Salo, Kaustinen, t. Britanniaa edustava Baxter sijoittui olympiapujottelussa kolmanneksi, mutta jäi kiinni kielletyn metamfetamiini-piristeen käytöstä. Milli, trt, 165-166 cm, Ip. ja 25. lähtö: 10 Teetotaller ,poissa 3, 3.lähtö: 6 Juku ja 12 Heilan Toti, 4.lähtö: 1 Good Royalty ,poissa 7. BWT:n kasvatit kirjattiin muutaman vuoden ajan Ruotsin rekisteriin. 2-vuotiaat:o. 10 km takaa-ajo (Oslo). Simo Kanala, Halsua, Rose of Dunes 15.3 om. Oripalkinto v.2001:Totemi Rok om. . Hiskitar, vprt, 147-153 cm, IIp. Om. Varsapuolella suomenhevoset olivat enemmistönä, kun raati sai arvioitavakseen yhdeksän suomenhevosvarsaa ja viisi lämminveristä. . Reima Kuislan Etain Royal ravaa voitosta voittoon. Sprintin maailmancupin lopputilanne: 1) Fischer 291 pistettä, 2) Andresen 255, 3) Raphael Poiree Ranska 233, 4) Pavel Rostovzev Venäjä 231, 5) Björndalen 219, 6) Luck 203, 7) Gross 186, 8) Michael Greis Saksa165, 9) Hietalahti 165, 10) Majgurov 151. Tekonurmi pelialustaksi Mikkeli V4-peli: 1.lähtö: 3 Rallin Onni ,poissa 4, 2. Uolevi Kopsala, Toholampi, Dynamite Lenson 16.9 om. Louis 3–2 (0–0, 2–2, 1–0) D: Zubov, Matvichuk, Muller, SL: Havanov, Ferraro. Kuva: Clas-Olav Slotte HOLMENKOLLEN (STT) Saksa otti kaksoisvoiton ampumahiihdon maailmancupin miesten 10 kilometrillä torstaina Holmenkollenilla. Haukilahden mukaan neuvotteluissa todettiin myös, että jos Olympiastadionia ryhdytään kunnostamaan tai kattamaan, Helsingin kaupungin on osallistuttava kustannuksiin 50 prosentilla. 17,6a, 20.3t, vs. Belgian pyöräilyliitto langetti Vandenbrouckelle rangaistuksen tämän jäätyä kiinni kiellettyjen aineiden hallussapidosta. Ampumahiihto HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan hallitus on päättänyt hyväksyä uudentyyppiset tekonurmet sallituiksi pelialustoiksi kauden 2002 alusta lukien. Marjo Mikkola, Toholampi, Touko-Sirkka 29.8 om. Urheilu Jääkiekko Ravit Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Vandenbroucke puolen vuoden kilpailukieltoon. Florida–Montreal 1–4 (0–2, 1–0, 0–2) F: Ritchie, M: Asham, Markov, Zednik, Petrov. LONTOO (STT–REUTERS) Skotlantilainen alppihiihtäjä Alain Baxter menettää Salt Lake Cityn olympialaisissa saavuttamansa pronssimitalin dopingkäryn vuoksi, Kansainvälinen olympiakomitea KOK tiedotti torstaina
Suomalaisille on toki mahdollisuuksia parempaankin. Naulan Arsenalin arkkuun löi 50. Suomi kukisti Norjan jääpallossa Mestarien liigan 2. Kuva: Lehtikuva/Reuters Tulosveto Keskiviikon 20. Panathinaikos tasapelilläkin C-lohkossa kreikkalaisten ylpeys Panathinaikos pelasi lohkon aiemmat viisi otteluaan voittaneen Real Madridin kanssa tasan 2–2 (1–1). . . . Ryhmän puheenjohtajana on liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen ja jäseninä ovat Ann Christine Mannström, Kim Huuhka, Maria-Liisa Tuomisto, Kari Myllymäki, jotka ovat myös liikuntalautakunnan jäseniä sekä liikuntatoimenjohtaja Marja MatturiSlotte. . mennessä eniten voittaa itselleen kätevän Nokia 5510 pelikännykän. Hän korostaa ajatustaan Kokkolasta liikkuvan kansalaisen kaupunkina. 3. minuutin kohdalla juuri Carini, joka torjui Henryn ampuman rangaistuspotkun vasemmasta nurkasta. Kokkolan liikuntalautakunnan yhteyteen on perustettu erityinen liikuntapoliittinen työryhmä, jonka tarkoituksena on koko suunnittelutyön ohjaaminen. Suomi korostaakin, että lähes poikkeuksetta suunnittelutyö on tuottanut valtavan määrän kehittämisehdotuksia, joita päätöksentekijät joutuvat sitten puntaroimaan kuntalaisten hyväksi. Konopkan antamasta näytteestä löytyi anabolista steroidia stanozololia. Urheilijan valmentaja Karol Sula on luvannut vetäytyä yleisurheilusta, jos Konopkan B-näytekin anta positiivisen tuloksen. – Kaupunginvaltuustolle saadaan esitettyä myös vahva näkemys liikuntapoliittisesta tilanteesta, mainitsee Virolainen suunnitelman merkityksestä. Fernando Morientes 1–1, 64. . Professori Kimmo Suomi Jyväskylän yliopistosta ohjaa hanketta ja Kokkolan liikuntatoimenjohtaja Marja Matturi-Slotte on mukana suunnitelman toteutuksessa. 3. 8) Vesa Saviahde Suomi 571, 9) Pasi Wedman Suomi 571,...19) Krister Holmberg Suomi 564. . Kolkka on Liverpoolin Sami Hyypiän ja Jari Litmasen ohella kolmas suomalainen, jonka kausi jatkuu Mestarien liigan puolivälierissä. . Hän korostaa, että liikunta tukee kunnan yleisiä tavoitteita ja liikuntapoliittinen ohjelma antaa käytännön tietoa asioista. – Tavoite on saavutettu, päävalmentaja Kare Norvapalo myhäili tyytyväisenä. ja 9./10. Samalla halutaan tietoa toiveista ja odotuksista julkisilta sekä yksityisiltä toimijoilta. minuutilla Oliver Neuville. ja 3. – Liikunnalla on Kokkolassa kuitenkin arvostettu asema ja monista kaupungeista puuttuu esimerkiksi liikuntalautakunta, toteaa Suomi. Nikos Liberopoulos 1–0, 11. Oliver Neuville 1–3. . . . . Väestökyselyssä noin 600 kokkolalaista saa kyselykirjeen kotiinsa huhtikuun aikana.Tarkoituksena on vastausten pohjalta laatia suunnitelmaa väestön liikuntaharrastuneisuuden kehittämiseksi. . ( Voittajalle ilmoitetaan myös henkilökohtaisesti). – Tarkoituksena on parantaa jokaisen liikkujan mahdollisuuksia erityisesti terveyttä edistävässä liikunnassa. minuutilla Bernd Schneider ja 86. Panathinaikos-hyökkääjä Joonas Kolkka kulutti vaihtopenkkiä. 2002 s KESKIPOHJANMAA kpsunfun SATU MOURULA kpkevät OUTI OLLI KOKKOLA Logohaku toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510, 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. . Juventus–Arsenal 1–0 2. Jan Kristiansen rikkoi norjalaisten kuparisen 55 minuutilla. Otteluparit arvotaan perjantaina. Saksalaisjoukkueista jo tiistaina kahdeksan parhaan joukkoon oli tiensä selvittänyt Bayern München. . (esim. . minuutilla Diego Tristan. . (klo12.00) osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/gebardi sekä voittajan nimi julkaistaan 26.3. Kokkolassa asukasta kohden peritään 17,83 euroa, kun koko läänissä summa jää vain 8,75 euroon asukasta kohti. Jo aiemmin jatkopaikkansa varmistaneiden C-lohkon Real Madridin ja D-lohkon Deportivo La Corunan seuraksi rynnistivät Panathinaikos ja Bayer Leverkusen. Huima–Korihait (105-100) 5. Hänen mukaansa ongelmana ovat myös käyttäjiltä perittävät korkeat maksut. Kyselyjen lisäksi suunnitelma sisältää liikuntatoimen arvioinnin. . Deportivon kavennusmaalin teki 75. Täällä seura-avustukset ovat vain 1,3 prosenttia liikuntatoimen menoista, kun ne Länsi-Suomen läänissä ovat keskimäärin kuusi prosenttia, Suomi puntaroi. . minuutilla ja Jiri Jarosik 71. kphassu SANNA SALM KALAJOKI NÄIN HAET LOGON PUHELIMEESI Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. Perjantaina kisaohjelmassa on olympiakiväärin 40 laukauksen kilpailu ja siinä neljän vuoden takainen MM-kolmikkomme on monasti onnistunut paremmin kuin 60 laukauksen kilpailussa. Tytöt: llmakivääri: 1) Pavla Habartova Tshekki 499,3 (397+102,3), 2) Katerina Kurkova Tshekki 499,1 (398+101,1), 3) Snjezana Pejcic Kroatia 496,8 (396+100,8), ...9) Hanna Pitkänen Suomi 392, ...37) Noora-Mari Syväluoma Suomi 385, ...42) Kati Jumisko Suomi 384. minuutilla Mika Mutikainen sivalsi 1–0 johtomaalin kulmalyönnistä. . huhtikuuta. Mestarien liigan puolivälierien ensimmäiset osaottelut pelataan 2. . .6 2 4 6–10 6 Porto . C-lohkon toisessa ottelussa jo jatkomahdollisuutensa menettänyt Sparta Praha voitti kotonaan portugalilaisen Porton 2–0 (0–0). . Tiistain Aja B-lohkojen toisen vaiheen päätöskierrokselta puolivälieriin olivat selviytyneet Manchester United, Bayern München, Barcelona ja Liverpool. Rikkoutunut ME-tulos oli hänen maanmiehensä, kolminkertaisen kultamitalivoittajan Lenny Krayzelburgin nimissä elokuulta 1999. Vilpas–PuHu (101-79) 2. . . Lontoolaisjoukkue tarvitsi maaleja ja puristi varamiehisen Juventuksen ahtaalle. Heikkoutena korkeat maksut ja pienet avustukset Professori Suomen mielestä Kokkolan vahvuuksia ovat muunmuassa hyvä liikuntahallinto ja erityisesti kaavoitus antaa mahdollisuuksia liikunnan kehittämiseen. . . Yleisöä: 10 500. . Vesa Saviahde, Pasi Wedman ja Krister Holmberg tähtäsivät kolmanneksi miesten olympiakiväärin 60 laukauksen joukkuekilpailussa tuloksella 1 706 pistettä. BRATISLAVA (STT–AFP) Slovakialainen kuulantyöntäjä Mikulas Konopka on jäänyt kiinni urheilussa kielletyn aineen käytöstä. . Heti perään ottelun 36 minuutilla Samuli Niskanen viimeisteli 4–0 luvut Hannu Simoskan syötöstä. Keskipohjanmaa-lehdessä. Deportivo–Leverkusen 1–3 3. Henryllä oli toisella puoliajalla muitakin paikkoja avata vierailijan maalitili, mutta ranskalaisen viimeistelystä puuttui tarkkuus. Maalihanan avasi kotijoukkueen Nikos Liberopoulos jo yhdeksännellä peliminuutilla. KTP–Namika Lahti (82-102) 4. . . Saksan bundesliigaa johtavan Leverkusenin maalintekijöinä kunnostautuivat 34. Suomalaiset hallitsivat kenttätapahtumia, ja ottelun 14. Javier Garcia Portillo iski loppunumerot 2–2 ottelun 80. Myös Ruotsin väkevä Fredrik Ljungberg hätyytteli Fabian Carinin vartioimaa Juventus-maalia. minuutilla. Toinen keskeinen tavoite on lasten ja nuorten liikuntaedellytysten kehittäminen, toteaa Kokkolan liikuntaympäristön kehittämistyötä ohjaava liikuntasuunnittelun professori Kimmo Suomi Jyväskylän yliopistosta. Tulokset on nähtävissä ma 25.3. Real Madrid . Uinnissa ME Peirsolille. kpvara2 JANNE SUNI KALAJOKI kpshoe ANTTI EEROLA ALAVIESKA kpsego MIIA PALOAHO KALAJOKI kprasmus JUSSI HELMINEN REISJÄRVI kpauto SARI SUVANTO KALAJOKI kpvirus HANNU PETÄISTÖ RAUTIO kpsydän2 ANTTI HAARALA HAAPAJÄRVI kpkatse ANTTI HAARALA HAAPAJÄRVI kpfutaa OUTI OLLI KOKKOLA kpparas JUHO PALOSTE OULU kpkävely JOHANNA GRANBACKA KOKKOLA kppuput OUTI OLLI KOKKOLA kpjäno2 ANTTI EEROLA ALAVIESKA kpdamage JANNE SUNI KALAJOKI kpkukkuu SARI SUVANTO KOKKOLA kpklockan HANNU PETÄISTÖ RAUTIO kpböö HELI RAUDASOJA KALAJOKI kpviestittäynnä JUUSO MEHTÄLÄ KALAJOKI kpsport OUTI OLLI KOKKOLA kpfisu2 JANNE SUNI KALAJOKI kpsydämet OUTI OLLI KOKKOLA kpstar ANTTI EEROLA ALAVIESKA kpäläkoske JONNE LIEDES KOKKOLA kphomma ANETTE ÅBACKA ALAVETELI kpsnake KAROLIINA HEIMOVIRTA KOKKOLA kpruuvari AKI SAUNAMÄKI KÄLVIÄ kptiman JANNE KAUPPILA KALAJOKI kpfinland JUHO PALOSTE OULU kpkasvo JONI SIIRONEN KALAJOKI kpeyes ANETTE ÅBACKA ALAVETELI kpodd KAROLIINA HEIMOVIRTA KOKKOLA kpmiekat JUHO PALOSTE OULU kppaistaa JUUSO MEHTÄLÄ KALAJOKI kpkissoja KAROLIINA HEIMOVIRTA KOKKOLA kpbeaver AKI SAUNAMÄKI KÄLVIÄ kppuhelin HANNU PETÄISTÖ RAUTIO kppunastun ELISA SORVARI KALAJOKI kppepsodent AKI SAUNAMÄKI KÄLVIÄ kpcity JOHANNA GRANBACKA KOKKOLA kppääsiäinen ELLI PUUKANGAS MARINKAINEN kpjänö ANTTI EEROLA ALAVIESKA kpminäolen HANNU PETÄISTÖ KALAJOKI kpmaakuuaurinko ARI PALO KÄLVIÄ kpmatopeli HENNA ANTTILA MARINKAINEN kpviesti2 MIKKO HIMANKA KALAJOKI kplaastari KAROLIINA HEIMOVIRTA KOKKOLA kplada JANNE KAUPPILA KALAJOKI kpmaaliskuu ELLI PUUKANGAS MARINKAINEN kphemohes AKI SAUNAMÄKI KÄLVIÄ kplove4 JOHANNA GRANBACKA KOKKOLA kpnouhätä TAPANI POIKKIJOKI KOKKOLA kpvaellus ARI PALO KÄLVIÄ kp3310 KARI A. Michael Ballack 0–1, 54. Tutkimukset valmistuvat syksyyn mennessä ja liikuntapoliittinen ohjelma on tarkoitus hyväksyttää kaupungin päätöksentekijöillä ensi vuonna. . minuutilla. . 4. – Lähtökohtana on aluksi selvittää urheiluseurojen mielipiteitä ja väestökyselyllä tehdä laajempaa tutkimusta tuntemuksista. Jukka Lehojärvi TORINO (STT) Jalkapalloilun Mestarien liigassa ratkottiin keskiviikkona puolivälierien loput ottelupaikat. . Arsenal ja Juventus pois pelistä Joonas Kolkan Panathinaikos Mestarien liigan puolivälieriin Arsenalin Fredrik Ljungbergin (vas) keskityksistä ei tullut tulosta Stadio Delle Alpilla. Tulevaisuuden haasteita on kuinka väestön ikääntyessä liikunnan tasa-arvo hoidetaan, arvioi Kokkolan liikuntapoliittisen työryhmän puheenjohtaja Timo Virolainen. Libor Sionko 1–0, 71. . Bayer Leverkusen . Hänen mielestään kymmenen vuoden aikaväli suunnitelmassa on hyvä, koska kunnallisessa päätöksenteossa tarvitaan pidempikestoista suunnittelua. Joukkuekilpailu: 1) Venäjä 1 725, 2) Saksa 1 722, 3) Suomi 1 706. . .6 3 1 2 11–11 10 Deportivo La Coruna . . . . LOGO KPAURINKO) Lähetä viesti numeroon 173520. minuutilla Michael Ballack, 54. Marcelo Zalayeta 1–0. Hän paransi entistä ennätystä 0,72 sekuntia. . .6 2 2 2 7– 8 8 Sparta Praha . Panathinaikos–Real Madrid 2–2 Tulosyhdistelmä: 1–0, 1–3, 2–2 Lopullinen kerroin: 7 695,33 Pitkäveto 20 Tappara–Blues 1 (3–1) 1,25 21 HPK–Ilves 1 (4–1) 1,35 22 TPS–Pelicans 1 (4–1) 1,40 23 Jukurit–KalPa 1 (5–1) 1,25 24 KooKoo–Sport X (2–2) 3,65 25 Sedan–Auxerre: Ottelu siirretty, kerroin kaikille merkeille (1X2) on 1,00. . Pojat: Olympiakivääri 60 ls: 1) Igor Krysdenko Ukraina 670,7 (576+94,7), 2) Lukasz Czapla Puola 664,9 (567+97,9), 3) Tomas Caknakis Tshekki 660,6 (565+95,6), ...6) Ville Häyrinen Suomi 653,3 (558+95,3), ...12) Janne Lehtonen Suomi 549, ...21) Juho Säteri Suomi 523. Oliko onnea Jalkapallo Ammunta THESSALONIKI (STT) Suomalaiset ampujat avasivat mitalitilinsä ilma-aseammunnan EM-kisojen toisena päivänä torstaina Kreikan Thessalonikissa. Kuva: Tapani Postila Liikuntaympäristön kehittämiseen avataan uusia latuja. .6 2 1 3 8– 8 7 Juventus . Panathinaikoksen 2–1maalin teki 64. . . Parannettavaa riittää myös suurten sisäisten vuokrien osalta. . . . Oikea rivi: 121 211 21X 1XX Alustava voitonjako: 12 oikein 2 kpl voitto–osuus 19 871,40 e, 11 oikein 283,80 e, 10 oikein 39,30 e. .6 3 1 2 7– 6 10 Arsenal . 4. .6 2 1 3 7– 8 7 Puolivälierät: 2./3. Lohkossa oli ennen päätöskierrosta paljon auki, sillä Arsenalia ei välttämättä olisi auttanut jatkoon edes voitto. A-lohkosta eteni jatkoon Manchester U ja Bayern München sekä B-lohkosta Barcelona ja Liverpool. . BC Nokia–Kataja (74-76) Voittaja: 6 (K–K–M–K–M) Lopullinen kerroin: 5,11 Päivän Pari 5 Juventus–Arsenal, Nelonen 1.kilpailu: Juventuksen avausmaalin tekijä 2.kilpailu: Arsenalin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 2 Zalayeta–10 Ei maalia Lopullinen kerroin: 41,31 Poissa 1.kilpailusta: 6 2.kilpailusta: – Päivän Pari 6 Mestarien liiga 1.kilpailu: Panathinaikos–Real Madrid 2.kilpailu: Juventus–Arsenal Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–4 (X/1) Lopullinen kerroin: 50,26 Superkaksari 1 Ampumahiihto, naisten 7,5 km, Holmenkollen, Norja Voittajapari: 1 Apel K – 16 Dafovska E Alustava kerroin: 393,44 Poissa: – Superkaksari 2 Ampumahiihto, miesten 10 km, Holmenkollen, Norja Voittajapari: 6 Luck F–5 Fischer S Alustava kerroin: 184,99 Poissa: – Thessaloniki, Kreikka: Ilma-aseiden EM-kilpailut, 2. . . . Yleisöä: 6 500. minuutin maalilla 1–0 (0–0). Kokkolan uimahallia hän kehuu valtakunnallisestikin erityisen hyväksi. Ylimpänä on kuvan nimi, millä logon voi tilata ja alla tekijän nimi sekä paikkakunta. . . Suurin mielenkiinto kiinnittyi Italian Torinossa pelattuun Juventus–Arsenal-otteluun. . Yiannis Goumas 2–1, 80. Tasatuloksella Panathinaikos jatkoi lohkosta Real Madridin ohella puolivälieriin. . . . Deportivon ja Realin ohella espanjalaisryhmistä jatkoon oli aiemmin päässyt Barcelona. . Suomen mitalitili aukesi EM-kisoissa ARKANGEL (STT) Suomi voitti torstaina Norjan maalein 4–1 (2–0) Venäjän Arkangelin kansainvälisessä jääpalloturnauksella. . Konopka sijoittui maaliskuun alussa sisäratojen EMkisoissa kolmanneksi tuloksella 20,87. Joukkuekilpailu: 1) Ukraina 1 678, 2) Saksa 1 650, 3) Venäjä 1 650, ...5) Suomi 1 630. LrNMKY–Kouvot (86-84) 3. Paluuviestinä saat 0,95 euron hintaisen logon. Pääosissa olivat Arsenalin ranskalaiset ”muukalaislegioonalaiset” joista Thierry Henrylle ja Robert Piresille osui ensimmäisellä puoliajalla hyvät maalipaikat. Tutkimuksen pohjalta laaditaan erillinen liikuntapoliittinen ohjelma, jonka varassa kaupungin liikuntapoliittisia toimenpiteitä toteutetaan lähitulevaisuudessa. Liikuntatoimenjohtaja Marja Matturi-Slotte on myös tyytyväinen, että suunnitelman laadinnassa ollaan päästy eteenpäin. . Diego Tristan 1–2, 86. minuutilla Yiannis Goumas. Fernando Morientes tasoitti vain kaksi minuuttia myöhemin. 1. Urheiluseuroille on jo lähetetty kysely, jolla selvitetään seurojen nykytilannetta kaupungissa ja tulevaisuuden toimia. päivä: Miehet: Olympiakivääri 60 ls: 1) Dimitri Lykin Venäjä 680,8/uusinta 19,4, 2) Alexander Blinov Venäjä 680,8/19,2, 3) Jozsef Sike Unkari 677,3... D-lohkossa Leverkusen kaatoi vieraissa Deportivo La Corunan 3–1 (1–0) ja piti Arsenalin ja Juventuksen takanaan. Praha: Sparta Praha, Tshekki–Porto, Portugali 2–0 (0–0) 63. .6 5 1 14– 5 16 Panathinaikos . .6 1 1 4 3– 7 4 Lohko D: La Coruna: Deportivo La Coruna, Espanja–Leverkusen, Saksa 1–3 (0–1) 34. Bernd Schneider 0–2, 75. Kaupunkilaisilla on mahdollisuus kertoa oma kantansa liikunnallisiin kysymyksiin väestökyselyssä. Yleisöä: 23 000. . lohkovaiheen viimeiset ottelut: Lohko C: Ateena: Panathinaikos, Ateena–Real Madrid, Espanja 2–2 (1–1) 9. Torino: Juventus, Italia–Arsenal, Englanti 1–0 (0–0) 76. kpörkit TIINA KOIVUKANGAS KAUSTINEN kpdogit KRISTIINA KESKITALO SIEVI kpmisut TIINA KOIVUKANGAS KAUSTINEN kplumilauta2 PETRI KETTUNEN KOKKOLA kpjoh JOONAS MÄNNISTÖ kpasenne JOONAS MÄNNISTÖ H A E T T U JE N L O G O JE N T O P 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 kpluminalle SATU MOURULA 11 10 kpkatti MIRA SAARELA KALAJOKI Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki saa oman liikuntapoliittisen suunnitelmansa vuosille 2003-2013. . 26 Ei avata 27 Florida–Montreal 2 (1–4) 1,95 28 Panathinaikos–Real Madrid X (2–2) 2,75 29 Sparta Praha–FC Porto 1 (2–0) 2,75 30 Deportivo–Leverkusen 2 (1–3) 2,80 31 Juventus–Arsenal 1 (1–0) 2,20 32 Burnley–Bradford C X (1–1) 3,05 33 Preston–Crewe X (2–2) 3,15 34 Pittsburgh–Phoenix 2 (1–3) 2,20 35 Chicago–New Jersey 2 (1–3) 2,75 36 Dallas–St.Louis 1 (3–2) 1,75 37 Edmonton–San Jose 1 (2–1) 1,95 Vakio 3 Keskiviikkona 20. . Jiri Jarosik 2–0. Toinen puoliaika sujui edelleen suomalaistahdissa, ja Iivo Wegeliuksen esityöstä 34 minuutilla Ville Aaltonen sivalsi numeroiksi 3–0. Joukkuekilpailu: 1) Tshekki 1 184, 2) Venäjä 1 177, 3) Sveitsi 1 174, ...9) Suomi 1 161. Carini venyi tilanteessa mittaa, eikä pallo mennyt vasenta pystytolppaa lähemmäs maalia. . . Juventuksen ja Arsenalin karsiutumiselle löi sinetin Espanjan La Corunassa Deportivoa 3–1 pyöritellyt saksalainen Bayer Leverkusen. Ari Holopainen iski taukonumeroiksi 2–0 kun ottelua oli pelattu 16 minuuttia. Konopka jäi kiinni stanozololista MINNEAPOLIS (STT–Reuters) Amerikkalainen Aaron Peirsol, 18, ui maansa mestaruuskilpailuissa Minneapolisissa keskiviikkoiltana uuden miesten 200 metrin selkäuinnin ME-ajan 1.55,15. . PIETIKÄINEN KOKKOLA kpmäyräkoira ELLI PUUKANGAS MARINKAINEN kpkännymies ARI PALO KÄLVIÄ kptykkään HENNA ANTTILA MARINKAINEN kpliskonsilmät ELLI PUUKANGAS MARINKAINEN kpword ANTTI EEROLA ALAVETELI kpsnowfun SATU MOURULA kpnalle HENNA ANTTILA MARINKAINEN kppisu ELLI PUUKANGAS MARINKAINEN kpkupla MIKKO HIMANKA KALAJOKI kplaura LAURA KESKITALO SIEVI kpmiau ANTTI HAARALA HAAPAJÄRVI kploveyou ANTTI HAARALA HAAPAJÄRVI kplakossa HENNA ANTTILA MARINKAINEN kppainaisitko HENNA ANTTILA MARINKAINEN LOPPUKIRI! kpsimmu2 JANNE SUNI KALAJOKI kplove1 JOHANNA GRANBACKA KOKKOLA kpsilmät JOHANNA GRANBACKA KOKKOLA kpnassu JANNE SUNI KALAJOKI kpolio EMMA PALOSAARI KOKKOLA kpnopat ANTTI HAARALA HAAPAJÄRVI kpkalajoki JOEL MANTILA KALAJOKI kpnaamat2 PETTERI KARHUKORPI HALSUA kpmunpuh SATU MOURULA Logot on laitettu ilmoitukseen sattumanvaraisessa järjestyksessä (12 ylintä ovat olleet suosituimpia). . . . Venäjän voittotulos oli 1 725 ja Saksan hopeajoukkueen 1 722. Juventus kaatoi Arsenalin Marcelo Zalayetan 76. Yleisöä: 17 000. Kansalaisten näkökulman saaminen entistä vahvemmin mukaan liikuntasuunnitteluun on tärkeätä. Liikuntapoliittisen suunnittelun keskeisenä tavoitteena on selkiyttää päätöksentekoa sekä luoda suuntaviivoja kunnan liikunnalliselle kehittämistyölle. HAE SUOSIKKISI PUHELIMEESI Kenen logoa on tilattu 23.3. Portillo 2–2. Kotijoukkueen maalit tekivät Libor Sionko 63. Kreikkalainen Panathinaikos pelasi keskiviikkona Ateenassa Real Madridin kanssa 2–2 (1–1) ja jätti C-lohkossa taakseen Sparta Prahan ja Porton. . Kaupungin liikunta suurennuslasin alla Kokkolan liikuntapolitiikalle haetaan suuntia tulevaisuuteen Kokkolaan valmistellaan liikuntapoliittista suunnitelmaa. kohteet 1 Juventus–Arsenal 1–0 Lopullinen kerroin: 9,48 Moniveto 1 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. Päivän Pari 4 Koripallo, BC Jyväskylä–FoKoPo 1.kilpailu: BC Jyväskylän pisteet (94) 2.kilpailu: FoKoPon pisteet (77) Voittoyhdistelmä: 8 (91-95 pistettä)–5 (76-80 pistettä) Lopullinen kerroin: 29,33 Voittajaveto 1 Koripallo, viiden ottelun yhdistelmä. Jyväskylän yliopisto on ollut mukana noin 50 kunnan liikuntasuunnittelussa. Uruguaylainen Zalayeta puski 1–0-osuman kulmapotkun jälkitilanteesta. 20 Urheilu Perjantaina 22.3. – Kokkolan liikuntapolitiikan heikkoutena ovat pienet seuraavustukset.
. klo 13.55 50 PSV–Ajax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lantti voittoon. .2,15 2,60 2,50 klo 17.10 67 Grasshoppers–Basel . . . . . . Saapasmaan palloilun mahtiseurat ovat pitäneet paikkansa huipulla jo vuosikymmeniä. . .1,95 2,70 2,75 klo 17.55 68 Fulham–Tottenham C+ . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 17.55 70 Deportivo–Tenerife . . . . Suomella oli kisassa vankka neljän laskijan edustus, mutta menestys jäi valjuksi, ja isännät putosivat kahdeksan parhaan ulkopuolelle. . . .1 12 09 Crystal P–Walsall . . . . . . . . . . . . . . Kotona venetsialaiset voivat kuitenkin antaa faneilleen ilonaiheita ja vastustajille ikäviä yllätyksiä. . . . . . .1 1 Helppo rivi kohdalleen Loppuviikon listalta poimittu helppo pitkävetorivi napsahti kohdalleen. . Blend Back on voittanut viime aikoina kisoja tyyliin, joka ei jätä kylmäksi. . . . Pisteissä eroa joukkueiden välillä on 17, mutta kentällä tasoero ei ole kuitenkaan aivan mahdoton. . . (08) 460 732 Pietarsaari Kanavapuistikko 19 68600 Pietarsaari Puh. . . . . . Nyt lähtö on paljon tasokkaampi. .2,25 2,60 2,40 klo 16.55 22 Manchester U–Middlesbrough C+ . Ludwig Van Kemp voitti viimeksi laukasta huolimatta. . . . . . . Viimeinen ilmoitusaineiston jättöpäivä on 4.4.2002. . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 17 Charlton–Bolton . . .1,80 2,80 3,00 klo 20.00 41 Lille–Auxerre (+1) . . . . . . . . . . . . Sarjanousua havitteleva West Bromwich kipusi voitollaan 1. . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.25 14 Schalke 04–Kaisersl. . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.25 15 Schalke 04–Kaisersl. NY Islanders on menossa vuosikausiin ensimmäistä kertaa jatkopeleihin ja sinne on tähtäin vielä New York Rangersilla. . . Voittoja ei ole listalle montaa kertynyt ja pisteet ovat olleet tiukassa kanavien kaupungin pelureilla. . . . . . . . . . . . . Arvola kaatui toisen hyppynsä pahannäköisesti. .1,30 3,50 5,15 klo 16.10 64 Coventry–Birmingham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 47 Nashville–Montreal . . . . . (+1) . . . . . . . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 20.00 90 Chicago–St.Louis C+ . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 18.10 34 Guingamp–PSG . . . . . Jymy-yllätys voi järjestää Soska, jonka kuski paranee melkoisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,25 2,60 2,40 klo 16.55 30 Rotherham–Manchester C . . . Juventus, AC Milan ja Inter ovat saaneet nauttia loistosta ja menestyksestä lähes juhlasta toiseen. VII: 9 Guenoso, 1 Incognito Kemp, 5 Jose Kemp (6 Up To Date, 10 Viking Masa Saito). . . Hienoilta paikoilta lähtevät Mystify ja Go Hero riittävät merkeiksi viidenteen kohteeseen. . . Lantti, 2 Rivallus, 4 Turon Maine, 10 Rokki-Jannu, 5 Pinokkio, 6 Soska (11 Savon Susanna, 8 Poika-Hiku). .1,65 2,90 3,35 klo 18.55 73 Las Palmas–Villarreal(+1) . . . . . . . . .1 1 03 Ipswich–Aston Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,90 4,05 2,10 Su 24.3. . . . . . . . . II: 3 Blend Back (7 Quick Bar, 6 Kaltt Kapitain). . . . . . .1,05 5,40 8,90 klo 16.25 10 Hertha BSC–FC Nürnberg . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 16.25 12 FC St. .1,25 4,80 4,15 klo 15.55 06 TPS–Pelicans . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 18.25 83 Bor. . Niinpä ykköstipsi kuuluu takariviin arvotulle Guenosolle. .3,30 3,35 1,55 klo 15.55 54 Blackpool–Cambridge U LDV . . . . . . . . . . . Vieraaksi saapuva Atalanta on selvä keskikastin joukkue. .1,70 3,50 2,65 klo 19.55 36 NY Islanders–Minnesota . . . . . . . . . . V: 1 Mystify, 3 Go Hero (10 I´m Not Your Type, 12 Ludwig Van Kemp). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 16.55 33 Wolverhampton–Norwich . . . . . . . . . . Kun se häviää kohtalaisessa pelivireessä olevalle Charltonille, tulee putoaminen askelen lähemmäksi. .1,30 4,50 3,85 klo 15.55 07 Jukurit–KalPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 16.25 09 Bayern München–FC Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 13.55 01 Arsenal–Newcastle FAC . . . . . Portugalin ja Suomen välinen A-maaottelu pelataan Portossa, Boavistan Bessa-stadionilla ensi keskiviikkona 27. . . . . . . . . divisioonan kolmoseksi kahdella pisteellä ohi Burnleyn. . divisioonassa pelaava West Bromwichia hyvitetään kolmella sarjapisteellä viime lauantaina keskeytyneestä ottelusta Sheffield Unitedia vastaan. . .2,80 2,75 1,90 klo 22.00 97 New Jersey–Florida . .2,15 3,45 2,00 klo 20.00 49 Los Angeles–San Jose Nel . . . Päistäre paremmalla paikalla HELSINKI (STT) Keskiviikkona Etelä-Korealle tappion kärsinyt Suomen jalkapallomaajoukkue uusiutuu melkoisesti ensi keskiviikon maaotteluun Portugalia vastaan. . . . . . . . . . . . . Itäisen konferenssin todennäköinen jatkaja playoffseihin kohtaa kotonaan pudotuspelien ulkopuolelle jälleen jäävän joukkueen. . . . Florida heitti pyyhkeen kehään ja myi "puolta joukkuetta" tehoissa merkinneen Pavel Buren. . . . . . Kuva:Lehtikuva/ Reuters/Paolo Cocco Seppo Luokkala (KP) Lauantain V75 ravataan Lahdessa. . . . . . . . . Vihjesysteemi 27 euroa: I: 9 K.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,15 4,30 6,80 klo 20.00 84 Inter–Roma C+ . . . . . . Pelisuosikeista I´m Not Your Type tuskin pystyy kiertämään mainittujen tasoisia hevosia takapareista. . V5:ssä oivallettiin Turek lähtönsä ykköstipsiksi. . . .1,85 2,75 2,90 klo 14.55 51 Panathinaikos–Olympiakos . . . . . . Tyttöjen puolella parikumpareiden voittajaksi ja samalla tuplamestariksi kruunattiin Yhdysvaltojen Hannah Kearney. . . . Italian entisen liiraliigan tasapelien sarjan täydentää peli Lazio-Udinese. . . . Riskirivien ystävä voikin pelata tässä kohteessa tasapeliä. . . maaliskuuta. . . . . Muurisen mukaan Portugaliottelu aloittaa EM-karsintaan valmistavan ”mini-EM”:n. Autokaupungin kiekkoilijoiden tehoihin voi luottaa Nashvillen vieraana. . . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 20.00 89 Tampa Bay–Boston . III: 4 Tas Shamrock, 10 Fair Victoria, 12 BWT Bijou, 13 Ridgehead Emilia, 1 Quiniela Laukko (8 Virid, 5 Havanna´s Cathy). . . . . . . Juuso Lahtelan tie katkesi kolmannella kierroksella, kun tuomaristo katsoi amerikkalaisen Nick Hanscomin paremmaksi pistein 13–12. . .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 76 Betis–Sevilla . . . . . . . . . . . . . TIMPURI osuu naulan kantaan! (Jätä hutilyönnit naapurille) Ilmoitus liitteessä tavoittaa keskipohjalaiset rakentajat kattavasti. . .1,95 2,70 2,75 klo 15.55 52 Liverpool–Chelsea C+ . . . . Suomen kokoonpano: Maalivahdit: Antti Niemi Hearts, Jani Viander Stoke. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 17.55 74 Malaga–Rayo Vallecano . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rangersin pelaajat on koottu dollareita säästelemättä ja palkanmaksaja haluaa varmasti vastinettakin. . .1,50 3,85 3,10 klo 19.55 37 Pittsburgh–Philadelphia . . . . . . . IV: 15 Päistäre (11 Tähtitar, 2 Lumolinja). . . . . . . . . . .1,20 3,85 6,40 klo 20.00 79 Valladolid–Barcelona . . . Heikki Arvola putosi toisella kierroksella Britannian Andrew Bennettin kyydistä. . Tämä valmistaa meitä ennen kaikkea Italian kohtaamiseen tulevia EM-karsintoja ajatellen, Muurinen totesi. . .1 1 11 Portsmouth–Sheffield W . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.10 65 Coventry–Birmingham(+1) . . . . . Detroit Red Wings täydentää rivin. . . .4,00 3,50 1,40 klo 15.55 59 Lazio–Udinese . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 20.00 85 Inter–Roma(+1) C+ . .1,60 2,90 3,60 klo 15.55 55 Bologna–Lecce . . . . . . . . . . . New Jerseyn voiton voi merkitä rivilleen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 44 Nantes–Rennes . . . . . . . . . . . . Tammadivisioonan finaalissa keräävät Tas Shamrock ja Fair Victoria eniten kannatusta. . .3,25 2,60 1,80 klo 15.55 63 Club Brugge–KAA Gent . .1 1 02 Charlton–Bolton . . . . . . . . . . .Koht.+kert.24.3 klo 21.10 96 SVW Mannheim–Hannover DSF . . . . . . . . . . . . . . .2,70 3,25 1,75 klo 16.55 19 Derby–Everton . . . . . . . . . . . . .2,85 3,25 1,70 klo 16.25 16 Hansa Rostock–Hamburger SV . Kihin Tuuli jäänee alussa liikaa, eikä Hoppatossu taida riittää pienessä ylisarjassa. . Tapani Postila (KP) Italian Serie A on kiinnostava kohde pitkävetoa pelaavalle. .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 98 NY Islanders–NY Rangers . . . . . Mikko Piippolainen jäi heti toiseksi Venäjän Aleksei Maksuroville. . . . . . . . . . . . . . . . . Bolton taas kulkee toiseen suuntaan, kuin mestaruutta jahtaava ManU. . . . . . – Vähän lohduttaa se, että hävisin voittajalle. . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 16.25 11 SC Freiburg–Mönchengladb. . . . . . Tammojen terävimpään kärkeen kuuluva Rajali on prosenttien valossa oivallinen pelikohde. . . . . . Päistäre kiihdyttää ulkoa heti keulille, mikä nostaa sen osakkeita kaksinkamppailussa. . . Puolustajat: Sami Hyypiä Liverpool, Toni Kuivasto Viking Stavanger, Petri Pasanen Ajax, Juha Reini Genk, Janne Saarinen Rosenborg, Hannu Tihinen Viking. . . . . . . . . . . klo 18.25 94 Jääkiekko . . . .1,90 2,75 2,80 klo 15.55 58 Chievo–Verona(+1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 45 Sedan–Lens . Lisätietoja saat ilmoituskonsulteiltamme! Päivä pitenee, routa sulaa, pääsky palaa, näppylähanskakäsi syyhyää, mopo karkaa... . . . . Tiukkaa vääntöä on paikallispelissä luvassa. . . . . . . . . . . . . . . . . West Bromwich pelaa perjantaina vieraissa Nottinghamia vastaan. . . . . . . . . . . .2,85 3,25 1,70 klo 15.55 03 Tappara–Blues . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 18 Charlton–Bolton (+1) . . . . Vastusta riittää kuitenkin niin, että kuusi merkkiä tarvitaan lapuille. .2,95 3,75 1,55 Bolton astumassa hissiin Vakioveikkausrivi alkaa kahdella varmalla ykkösellä. . . . . . . .1,35 2,85 6,35 klo 15.55 56 Brescia–Perugia . . . Avauskohteessa pystyy K.M. . . .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 82 VfL Wolfsburg–Werder Bremen . . . . . . . . Udinese keikkuu tällä hetkellä häntäpään ja keskikastin vaiheilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keskikenttäpelaajat ja hyökkääjät: Mikael Forssell Chelsea, Tommi Grönlund Hearts, Jonatan Johansson Charlton, Joonas Kolkka Panathinaikos, Jari Litmanen Liverpool, Mika Nurmela Heerenveen, Aki Riihilahti Crystal Palace, Paulus Roiha Utrecht, Teemu Tainio Auxerre, Simo Valakari Derby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Jersey Devils kohtaa maanantaina Florida Panthersin. . . . . . . . . . . . . . . . Cottbus . . . On todella ilo nähdä ykkösnyrkkimme taas kasassa Portugalia vastaan, Muurinen sanoi. . . . .1,65 2,90 3,35 klo 15.55 53 Liverpool–Chelsea(+1) C+ . .1,65 2,90 3,35 klo 17.55 77 Real Madrid–Zaragoza . . . . Myös Lauri Kolomaisen taival loppui kolmannella kierroksella, kun muuramelainen sai vastaansa kisan voittaja Windstedtin. 01 ManU–Middlesbrough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ravirivin itseoikeutetuksi varmaksi otetaan Blend Back. .2,50 2,60 2,15 klo 20.00 46 Troyes–Bordeaux . . . . . . . . . Lähdössä hieman epävarma Tähtitar jää huippukuntoisesta Päistäreestä alussa sen verran, että kiertämistä on tiedossa. . . . . . . . . . . . Varma rivi: 97 New Jersey-Florida 1 (1,45) 98 NY Islanders-NY Rangers 2 (2,25) 100 Nashville-Detroit 2 (1,55) Kerroin: 5,05 Riskirivi: 57 Chievo-Verona X (2,75) 59 Lazio-Udinese X (3,00) 62 Venezia-Atalanta X (3,25) Kerroin: 21,45 Saapasmaan viheriöillä riskillä Lazion Dejan Stankovic haastaa Perugian Sean Sogliano. Suomi vahvistuu Portugalia vastaan ISO-SYÖTE (STT) Iso-Syötteellä lasketut freestylehiihdon nuorten MM-kilpailut päättyivät torstaina ruotsalaisen Henrik Windstedtin voitonjuhliin. . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 20.00 40 Lille–Auxerre . .2,65 3,50 1,70 klo 20.00 38 Parma–Juventus C+ . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 32 Sheffield U–Burnley . . . . . . . . . . ManU ei anna Middlesbroughin yllättää, vaikka alla on Mestareiden liigan vieraspeli. . . . . . . Kerroin oli vain 2,80, kun HPK, ManU ja ManC voittivat, mutta parempi sekin kuin ei mitään. . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 20.00 43 Metz–Sochaux . . . . . Autolähtö tuo pienen laukkariskin, mutta nykyisin vain pienen. . . . . . . . Kauden yllättäjät ovat vanhoja mestareita kiusanneet kärjen tuntumassa. .1,95 3,50 2,20 klo 20.00 48 Colorado–Detroit C+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 17.55 81 MoDo–VFrölunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,85 2,50 2,00 klo 17.55 80 Färjestad–HV71 . . . .1,10 4,75 7,70 klo 16.55 23 Leicester–Leeds . . . . . . . . Windstedt laski mestariksi päätöslajina kisatussa poikien parikumpareissa. . . . . . . . Ykspihlajan Reima/hj Urheilumuistio La 23.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,15 4,10 7,30 klo 17.55 71 Espanyol–Alaves . . . .3,80 2,95 1,55 klo 16.55 24 Sunderland–Southampton . . . . . . . . . . . . . . . . . Meille ottelu on erittäin haastava ja hieno tilaisuus. . . . . . . . . . – Vastustaja on MM-lopputurnaukseen valmistautuva ryhmä, jossa on useita loistavia, maailmanluokan tähtiä. . Hyviä motivaatiomerkkejä löytyy I-divisioonasta, missä ainakin Barnsley ja Grimsby tekevät kaiken mahdollisen kotivoittojen eteen. . . .1,50 3,85 3,10 klo 20.00 92 Vancouver–Edmonton . . . . . . . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 16.25 13 Leverkusen–1860 München . . . 2002 Urheilu 21 Pitkäveto Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. . . . . . .1 1X 05 Leicester–Leeds . . . . . . New Yorkissa käydään perinteisen paikalliskilpailun lisäksi taistoa pudotuspelipaikasta. . . . . . . . . . . . . . . Big Chance nousi kuitille poisjäännin myötä. . . . . . . . . . . . . . . . .Koht.+kert.24.3 klo 18.25 95 Jääkiekko . . . . . Joensuussa voittanut Savon Susanna ei mahdu heikolta lähtöpaikalta vielä niihin. Venezia on ollut tukevasti sarjan jumbona jo pitkään. . . On pakko päästä tuumasta toimeen K u va : C la sO la v S lo tt e HUOM! Avoin PK PALMA-HIIHTO peruutettu olosuhteiden vuoksi. . . . Rangersin pakkovoittoa kannattaa pelata. . . . . . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 15.55 08 KooKoo–Sport . . . . . . . . . . Ilmoitukset (06) 822 5039 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net TIMPURIllinen tietoa ja viihdettä rakentamisesta, sisustamisesta ja nikkaroinnista... . Pahaksi onneksi Bart Hipin puuttuminen nujersi yrityksen. . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 25 Sunderland–Southampton (+1) . . . . . . . . . Savon Susanna puuttui lapulta. . .1 1X 12 Sheffield U–Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,00 4,95 klo 15.55 60 Piacenza–Milan . . . . . . . . . . . . . . . Päätöskohteessa saattaa Popfinger sotkea hieman Kemppi hevosten kuvioita. .1 1X 04 Derby–Everton . . . . . . . . Onneksi yllätyksiäkin on sarja tälle kaudelle tarjonnut. . .2,65 2,45 2,15 klo 15.55 61 Torino–Fiorentina . . Ihan tyytyväinen voin olla näihin kisoihin kokonaisuutena, vaikka tappiostani ” jenkille” jäikin vähän hampaankoloon, Lahtela kertasi. . Asiasta päätti torstaina Englannin liigayhdistys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 19.55 35 New Jersey–Carolina . . .3,70 3,45 1,45 klo 16.10 66 Gillingham–Millwall . . . . . . . Englannin liigan sääntöjen mukaan pelin jatkamiseksi joukkueella tulee olla kentällä käytettävissään vähintään seitsemän miestä. – Loppulaskuni ei ollut kovin hallittu, mutta hypyt olivat ok. . . . . . . .1 1X 10 Grimsby–Wimbledon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ykkösmiehistöstä puuttuvat Etelä-Koreaa vastaan pelanneet Jussi Jääskeläinen ja Shefki Kuqi, mutta tämä oli Muurisen mukaan sovittu jo etukäteen. . . Varmoja kohteita hakevalle löytyy NHL:stä sopivat pelit. . . . . . . . Tietää, ettei ainakaan huonommalleen hävinnyt, Kolomainen naurahti. .1,25 4,80 4,15 klo 15.55 04 HPK–Ilves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 13.55 02 Arsenal–Newcastle (+1) FAC . Alkuviikon listan vihjeet menivät sitten metsään heti ensimmäisissä peleissä, kun Anaheim yllätti Detroitin ja TPS löi Pelicansin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Venezian putoaminen alempaan sarjaan kauden päätyttyä on lähellä. . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 28 Barnsley–Watford . . . . . . . .2 2 08 Barnsley–Watford . . . . . . . . . . . (08) 411 0305 Fax.(08) 420 396 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. . . . . . . . . . . . Riskirivillä oli siinäkin kaksi hyväkertoimista peliä oikein. .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 27 Bradford C–Crewe . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 99 Philadelphia–Toronto . Lazio kohtaa seuraavaksi kotikentällään Udinesen. . Vastustajaa päävalmentaja pitää tällä hetkellä yhtenä maailman parhaista maajoukkueista. . . . . . . . . . . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 20.00 91 Dallas–Anaheim . . . . . . . . En ehtinyt ponnistaa ollenkaan alahyppyyn ja putosin suoraan selälleni, Arvola kertasi. . . . . . . . . . . . . Tilanne keskeytyshetkellä oli West Bromwichin hyväksi 3–0, minkä liigayhdistys julisti myös lopputulokseksi. . .X X2 13 Wolves–Norwich . . . . . . . . . . .1,90 2,55 3,00 klo 15.55 57 Chievo–Verona . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 18.55 72 Las Palmas–Villarreal . . . . .3,50 3,40 1,50 klo 16.55 26 Crystal P–Walsall . . . . . . . . . . . . . . . WBA sai pitää sarjapisteensä Vakiovihje Jälkipeli KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. .4,00 3,50 1,40 klo 16.55 21 Ipswich–Aston Villa . . . . . .3,70 3,45 1,45 klo 20.00 42 Lyon–Lorient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maalitykki Dejan Stankovichin tähdittämä ryhmä on on hakenut vielä peliään. . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 17.55 75 Mallorca–Real Sociedad . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 20.00 93 Phoenix–Los Angeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,00 3,50 1,40 klo 20.00 86 Marseille–Monaco . . – Varmasti edessä Portossa on melkoinen hornankattila. . (08) 460 730 Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pauli–VfB Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valtin Vekun ja Romeo Laxin kaksinkamppailua odotetaan tasokkaimpaan sh-lähtöön. . .1,60 3,65 2,85 klo 20.00 88 Pittsburgh–Washington . . . . . . . . . . . . . . . Udinese voisi yltääkin kauden kahdeksanteen tasapeliin vieraskentällä. . . . .3,80 2,95 1,55 klo 16.55 31 Portsmouth–Sheffield W . . . . Riskiriviä suunnitteleva löytääkin listalta Chievo-Verona ottelun. . . . . . . . . . . Pääsemme hyvällä ryhmällä todella kovaa joukkuetta vastaan, Muurinen mietti. . . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 100 Nashville–Detroit . – Lasku karkasi käsistä jo ylähypyn jälkeen. . . . . . . . . . Dortmund–En. . . . . . . . . . . . . . . . Ravipuolella palautti kuusi oikein tulos 4,20 euroa V75:stä. LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapalloilun Englannin liigan 1. . . . . . . . . – Saattaa tuntua siltä, että maajoukkue on usein koolla, mutta tämä on ensimmäinen kerta viime lokakuun Saksa-ottelun jälkeen, kun saamme mukaan kaikki ne pelaajat, jotka haluamme. . . . . . . . . – Olin singlekisassa neljäs, joten päätin tänään ottaa kaiken irti. . . . . . . . . . . . . . . Päävalmentaja Antti Muurinen saa mukaan käytännössä parhaan miehistönsä ensi kertaa tänä vuonna. . . . . . . . . . . . . . . . .2,95 2,50 1,95 klo 20.00 39 Bastia–Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 06 Sunderland–Southampton .1 1 07 Rotherham–ManC . . . . . . . . . Mukana Portugalia vastaan ovat kuluvalla viikolla Mestarien liigaa pelanneet Liverpoolin Sami Hyypiä ja Jari Litmanen sekä Panathinaikosin Joonas Kolkka. . . . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 17.55 78 Valencia–Osasuna . . . . . . . . . . . . . . . New Jerseyn ote ei ole herpaantunut ja paikka "auringossa" vaatii pisteitä tilille. . . Kierroksen avainkuskina häärii jälleen Aki Antti-Roiko, jolla on kohtuulliset mahdollisuudet pärjätä ainakin kolmella hevosella. . Freestylen nuorten MM päättyi ruotsalaisjuhliin. . Varmistuksista "maistuvin" on BWT Bijou, joka on tehnyt tauon jälkeen pari oikein lupaavaa juoksua. Antti-Roikon tallin Tähtitar on koonnut komean tolpparivin, jonka katkeaminen taitaa olla päivän päässä. . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 17.55 69 Athletic–Celta . ilmestyy Keskipohjanmaan liitteenä 10.4.2002. . . . . . . . . . . .2,25 2,60 2,40 klo 16.55 29 Grimsby–Wimbledon . . . . . . . . Chievo onkin selvä ennakkosuosikki otteluun, mutta tasapeliä kannattaa koettaa. . . . Päätuomari Eddie Wolstenholme keskeytti lauantaina Sheffield United–West Bromwich-ottelun 82 minuutin jälkeen, kun kotijoukkueella oli ulosajojen ja loukkaantumisten jäljiltä kentällä enää kuusi pelaajaa. Ridgehead Emilia saa nopeana lähtijänä hyvän juoksun takamatkan langalta. . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 87 Ottawa–Buffalo . . . . (06) 827 2000 Fax. . . . . . . . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 20 Derby–Everton (+1) . . . . . .1,80 3,70 2,35 Ma 25.3. . . . . Chievo oli alkukauden sensaatio ja sijoitus sarjassa on edelleen kuudes. . . . Muurinen toteaa kuitenkin, että Suomi lähtee otteluun haastamaan vastustajaa tosissaan. . . . . . . . . . . . . .1,50 2,80 4,40 klo 15.55 62 Venezia–Atalanta . . Suomenhevosten voltista löytyy toinen varma. . Se oli kaikki tai ei mitään periaatteella, årelainen Windstedt totesi. . . . Halsuan Quick Bar johtanee jälleen, mutta tuskin siitä on lyömään Tapio Perttusen pyssyä, joka latoo heikoillakin keleillä pöytään 16-aikaisia täysiä voltteja. Selvä kahden hevosen lähtö, jossa toinen maksaa suotta paljon. . . . . . . . . . . . . . . . . (06) 724 5700 Fax. . . . . . . . . . . . . . . . VI: 3 Valtin Veku, 10 Romeo Lax, 6 Rajali (7 Hoppa-Tossu, 5 Kihin Tuuli). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06) 724 5700 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. . . . . . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 15.55 05 Jokerit–Kärpät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klo 18.30 Israel-tilaisuus Pikkusalissa. 25 tkm, punainen, 1-omistaja, 2-renkaat, lämmitin, stereot, ABS jarrut, 4 kpl airbag, yms. Sirviö, kantt. 13.400 € PEUGEOT 406 1.9 TD -96 aj. 64 tkm, harmaa, 2-renkaat, lämmitin, stereot, 1 om., KUIN UUSI. klo 10-18 Tasauspäivän lipaskeräys marketeissa. 240 tkm, beige, 2-renkaat, lämmitin, stereot, vetokoukku, met.väri hinta ........................... Hinta 17 e. Ridanpää, Kentala-Polso, Doulos. krs. Klo 12 Perjantaipaussi Kokkotuvassa. Klo 10 Jumalanpalvelus kaupungin kirkossa. Klo 19 Miesten sana&sauna –piiri Vasikkasaaressa. PE 22.3. Reittiä on jonkin verran muutettu viime vuodesta, mutta se sopii minulle. Ilm. Klo 18 Hartaus Kaarlelan kirkossa. Ehkä kylmä ja kostea sää olisi etu Pirellille, mutta kuivalle meillä on hyvä rengas, Grönholm arvioi. 40.000 € AUDI A6 1.9 TDi 4D -99 aj. HIENO! hinta ........................... Klo 17 Kansanlähetyksen sunnuntaiseurat Kokkolan kirkossa. 220 tkm, 1-omistaja, ilmastointi, 2-renk. Seppo Väisänen. 39.000 € MERCEDES-BENZ E 200 CDi -99 aj. hinta ........................... -98 aj. Ridanpää, kantt. Katalonian jouhevilla erikoiskokeilla voittotaistelusta on luvassa kireämpi. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Taitoluistelu LLORET DE MAR (STT) Vajaat kaksi viikkoa sitten ajetun Korsikan rallin voittanut ranskalainen Gilles Panizzi, 35, on suosikki myös perjantaina alkavassa Katalonian MM-rallissa. Korsikassa auton balanssi oli todella hyvä. 134 tkm, valkoinen, 2-renkaat, lämmitin, stereoti, alv.väh.kelpoinen 140 v. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. Äitien oma leiri Vasikkasaaressa. lämmitin, vetokoukku, vanerointi alv. Klo 19 KeskiPohjanmaan kamarikuoro esittää Kaarlelan kirkossa 500 vuotta vanhan pääsiäismessun. TULE! JUHLAVUODEN KUNNIAKSI TARJOAMME TÄLLÄ VIIKOLLA M E R C E D E S B E N Z • C I T R O É N V A A S A • K O K K O L A • Y L I V I E S K A puh. 252 tkm, harmaa, 1+7 hlö rekisteröity, 2-renkaat, soitin, automaattivaihteisto, ilmastointilaite hinta ........................... Nagano, Japani: MM-taitoluistelu: Miehet, loppupisteet: 1) Aleksei Jagudin Venäjä 2,0, 2) Timothy Goebel USA 4,8, 3) Takeshi Honda Japani 6,0, 4) Aleksandr Abt Venäjä 6,0, 5) Li Chengjiang Kiina 9,8, 6) Michael Weiss USA 9,8, 7) Anthony Liu Australia 16,4, 8) Jeffrey Buttle Kanada 17,8, 9) Zhang Min Kiina 18,6, 10) Andrejs Vlascenko Saksa 18,8, 11) Frederic Dambier Ranska 19,2, 12) Matthew Savoie USA 21,8, 13) Brian Joubert Ranska 21,8, 14) Kevin van der Perren Belgia 22,8, 15) Ben Ferreira Kanada 27,2, 16) Gao Song Kiina 29,2, 17) Ivan Dinev Bulgaria 29,8, 18) Stephane Lambiel Sveitsi 30,2, 19) Roman Skorniakov Uzbekistan 34,8, 20) Vahtang Murvanidze Georgia 35,0, 21) Markus Leminen Suomi 39,2, 22) Dmitri Dmitrenko Ukraina 39,6, 23) Sergei Rilov Azerbaidzhan 40,6, 24) Sergei Davidov Valko-Venäjä 42,0. 9.925 € MERCEDES-BENZ 190 1.8 E -91 aj. Mukana karavaanarit. Peugeotin kanssa samaan konserniin kuuluva Citroen tuo kisaan kolme uusittua WRCajokkia, joilla kisan ajavat ranskalaislahjakkuus Sebastien Loeb, hänen kokenut maanmiehensä Philippe Bugalski ja ruotsalainen Thomas Rådström. 51 tkm, met.beige, 2-renkaat, erikoisvanteilla, soitin, lämmitin, takaspoileri jarruvalolla hinta ........................... KE 27.3. Korsikassa Peugeot-tallin asfalttirallien erikoismies johti kisaa alusta loppuun. + kevytmetallivanteet, radio/CD-soitin ym. Klo 11.30.Lounas Kaarlelan srk-kodilla (lihakeitto ja pullakahvit), klo 13 seurat Kaarlelan srkkodilla, Kaj Fagerholm. Miesten kevätretki Vuokattiin. Sirviö, kantt. Palveleva puhelin 10071 klo 1924 joka ilta. Osari p. 13.300 € VOLKSWAGEN TRANSPORTER 1.9 TD -96 aj. EI ruokailua to 28.3. – Pidän Katalonian rallin erikoiskokeista. Klo 19 Hartaus Koivuristissä. Matkat ja majoitus 20 e. MA 25.3. 182 tkm, punainen, 1-omistaja, ilmastointi, 2-renkaat, lämmitin, erikoisvanteet hinta .............................. 2002 Kokkola SU 24.3. Tallin uusi ajokki luokiteltiin Korsikan rallin aikaan. Toim. Ridanpää, Kentala-Polso. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 22.3. Pitkäperjantai 29.3. 13 tkm, met.sin. Viime vuonna rallissa kakkostilalta konerikon takia keskeyttänyt espanjalainen Jesus Puras kilpailee tallin WRC-ajokin edellisellä kehitysversiolla. Klo 15 KEVA-kerho osallistuu pääsiäisvaellukseen srk-keskuksessa. Tiet ovat yleensä sopinut suomalaisille paremmin kuin Korsikan kiharat. Osari, Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. 37.000 € MERCEDES-BENZ 4D Sedan C200 CDi -99 aj. Klo 13 Eläkkeensaajien hiljaisen viikon tilaisuus Pikkusalissa. Klo 12 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Ridanpää, Göös, Kantorei. Klo 18 Hartaus Kaarlelan kirkossa. 8296111. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. MA 25.3. 153 tkm, 2-renkaat, lämmitin, stereot, huoltokirja, 1-omistaja! hinta ........................... Ilm. mennessä srk:n keskukseen, p. Tervetuloa perheetkin! Lähetyssoppi: Suljettu hiljaisella viikolla. 66 tkm, valkoinen, 2-renkaat, lämmitin, stereot, ilmastointilaite hinta ........................... 2.4. Osari, Kentala-Polso. PE-SU 5.-7.4. 69 tkm, punainen, 2-renkaat, webasto kellolaitteella, vetokoukku, automaattiilmastointi, 1-omistaja hinta .............................. Klo 16 Kuurojen kirkkohetki ja ehtoollisen vietto srk-keskuksen Pikkusalissa. Hänninen, Kentala-Polso, Ida Tunkkari, viulu, Tutti-lauluryhmä Pia Järven johdolla. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi. (08) 425 777 Hartman Mobila hinta ........................... Työttömien ruokailu Maanantaisin ja torstaisin Alasalissa klo 1112.30. Osari, kantt. Niille pitää vain löytää oikea ajorytmi ja itseluottamus, Korsikan rallissa yksityistallin Citroenilla neljänneksi ajanut Bugalski sanoo. Lähtö Alasalista. LA 23.3. 2002 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Tällä viikolla tarjoukse ssa ja lisää löytyy... 23.500 € PEUGEOT 406 STDT 2.1 -99 aj. Klo 18 Ehtoolliskirkko kaupungin kirkossa. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. (Ei seuroja Närvilän rukoushuoneella). Klo 10 Perhekirkko ja HPE kaupungin kirkossa. 322 tkm, punainen, stereot, lämmitin, asiallinen hinta ........................... 8296111. Korsikassa Peugeot-talli karkasi kolmoisvoittoon. NUORISOTYÖ PE 22.3. 5.4. – Auto on testien perusteella entistä nopeampi, joten tavoitteena on voitto. vähennyskelp., rek. 214 tkm, 100% huoltok., 2-renk. 22 Perjantaina 22.3. lämmitin hinta ........................... Klo 19 Ehtoolliskirkko Ykspihlajan kirkossa. Korsikan ralliin verrattuna Kataloniassa ajettaneen suhteellisen hyvässä säässä. La klo 21-24 bändi-ilta. – Olemme onnistuneet kehitystyössä hyvin. Klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus (vanha messu) Vasikkasaaressa. Kentala-Polso. 16.500 € CITROEN XSARA 1.8i-16 SX Bre -99 aj. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Palmusunnuntai. hinta ........................... 18.000 € MERCEDES-BENZ A 140 -99 aj. TO 28.3. Kosteammat tiet olisivat Pirellillä ajavien Subaruja Ford-tallien mieleen. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. 7.400 € OPEL CORSA 1.2i Merit -95 aj. 75 tkm, harmaa, 1-omistaja, 2-renkaat, ilmastointi, CD-soitin hinta ........................... LA 23.3. Pastor Howard Bass, Ilkka Vakkuri. PE-LA 5.-6.4. 199 tkm, musta, 2 renkaat, lämmitin, stereot, webasto kellolaitteella, ilmastointi, 1-om. Myös moottorin ilmanottoa ja hengitystä on parannettu. -97 aj. Tornikoski, Salmela, Salomons. Göös, mukana opettaja Hannu Moilasen musiikkiluokka. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä alkaen Kokkolan kirkossa klo 10. Klo 18.30 Nuortenilta Montussa (huom. Klo 18 Ehtoolliskirkko Kaarlelan kirkossa. vanteilla, ilmastointi, radio/CD-soitin, intekroidut lasten turvaistuimet, KUIN UUSI! hinta ........................... hinta .............................. KP:n Karavaanarien hengelliset treffit Vasikkasaaren leirikeskuksessa. Kuusniemi, Göös. Klo 18 Perhehartaus Kaarlelan kirkossa. Kataloniassa ajetaan rahtusen leveämmillä ja vauhdikkaammilla teillä kuin Korsikassa. 36.000 € MERCEDES-BENZ E 200 CDi -98 aj. Toim. ja ma 1.4. Kovaa siellä on mentävä, jos aikoo pärjätä. Kyyti järj. Klo 19 Hartaus Mäntyristissä. SU 24.3. 16.400 € MAZDA 323 1.5 4D -99 aj. Kentala-Polso, laulua Mauri Tastula. Jäätanssi rytmitanssin jälkeen: 1) Irina Lobatsheva/Ilia Averbuh Venäjä 1,0, 2) Shae-Lynn Bourne/Victor Kraatz Kanada 2,0, 3) Margarita Drobiazko/Povilas Vanagas Liettua 3,0, 4) Galit Chait/Sergei Sahnovski Israel 4,0, 5) Albena Denkova/Maksim Staviiski Bulgaria 5,0, 6) Jelena Grushina/Ruslan Gontsharov Ukraina 6,0, 7) Kati Winkler/Rene Lohse Saksa 7,0, 8) Tatjana Navka/Roman Kostomarov Venäjä 8,0, 9) Naomi Lang/Peter Tshernishev USA 9,0, 10) Marie-Ranska Dubreuil/Patrice Lauzon Kanada 10,2, 11) Sylwia Nowak/Sebastian Kolasinski Puola 11,0, 12) Isabelle Delobel/Olivier Schoenfelder Ranska 12,4, 13) Marika Humphreys/Vitali Baranov Britannia 13,0, 14) Tanith Belbin/Benjamin Agosto USA 13,6, 15) Kristin Fraser/Igor Lukanin Azerbaidzhan 15,2, 16) Federica Faiella/Massimo Scali Italia 15,6, 17) Alia Ouabdelsselam/Benjamin Delmas Ranska 17,0, 18) Veronika Moravkova/Jiri Prochazka Tshekki 18,2, 19) Stephanie Rauer/Thomas Rauer Saksa 18,8, 20) Zhang Weina/Cao Xianming Kiina 20,0, 21) Zita Gebora/Andras Visontai Unkari 21,2, 22) Valentina Anselmi/Fabrizio Pedrazzini Italia 22,0, 23) Yang Taehwa/Lee Chuen-gun E-Korea 23,6, 24) Rie Arikawa/Kenji Miyamoto Japani 23,8, 25) Alla Beknazarova/Juri Kotsherzhenko Ukraina 24,4, 26) Jessica Huot/Juha Valkama Suomi 25,8, 27) Anna Mosenkova/Sergei Sitshiov Viro 27,0, 28) Natalie Buck/Trent NelsonBond Australia 28,0. Kirkkokahvit. 16” alum. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. Ranskalainen voitti Katalonian rallin 1999. Eero Palola, Kokkolan evankelinen kuoro. Osari, Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. 11.900 € MAZDA FORTE 1.8i GLX -95 aj. Se ei kuitenkaan tule helposti, Citroen-tallin johtaja Guy Frequelin arvelee. TI 26.3. – En tiedä, onko siinä suurta eroa. Katselemaan ei ole varaa lähteä, Grönholm sanoo. Klo 19.30 Hartaus Halkokarin srk-kodilla. Ilm. PÄÄSIÄISVAELLUS SU 24.3. Klo 15 Ehtoollishartaus vanhemmalle väelle Halkokarin srk-kodilla. – Mennään se mikä osataan, mutta ilman turhia riskejä. Ridanpää, Kentala-Polso, varhaisnuorten lauluryhmä. 18.900 € VW PASSAT TDi automaatti -97 aj. Ke klo 18.30 raamattupiiri. 29.000 € MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDi aj. SU 14.4. 75 tkm, met.beige, 2-renkaat, lämmitin, stereot, met.väri, hieno hinta ........................... 8296 551. Panizzi suosikkina Kataloniaan. 11.900 € CHRYSLER VOYAGER SE 3.0 -91 aj. paikka!) Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. Antti Saari. 31.800 € MERCEDES-BENZ C 220 D farm. Tied. Tänä vuonna Citroen-talli aikoo pysyä voiton syrjässä kiinni loppumetreille asti. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki Pikkusalissa. 26.500 € OPEL OMEGA 2.0-16 TDi Caravan aj. Edeltäjäänsä verrattuna ajokissa on parempi turbo, välijäähdytin ja vauhtipyörä. Kauko Pylvänäinen, Sauli Kellokoski. Katalonian rallissa Panizzi, toiseksi Korsikassa ajanut Marcus Grönholm ja kolmanneksi sijoittunut britti Richard Burns, saavat Subarun Tommi Mäkisen ja Petter Solbergin sekä Fordin Colin McRaen ja Carlos Sainzin ohella vastaansa Citroen-tallin. 26.300 € MERCEDES-BENZ C 220 D farm. Klo 10 Olotila lapsiperheille Kotinurkassa. 432 tkm, valkoinen, 2-renkaat, lämmitin, stereot, 2-omistajaa hinta ........................... Citroenilta uusittu ajokki Vuosi sitten Puras ja Bugalski ajoivat Katalonian erikoiskokeilla 10 pohja-aikaa, mutta tulos jäi tekniikkaongelmien takia heikoksi: Puras keskeytti ja Bugalski putosi kahdeksanneksi. Tiet eivät ole silloin muillakaan ihan niin hyvin muistissa, Grönholm arvelee. Klo 15 Ristinjuhla Ykspihlajan kirkossa. Inkoolaisen tavoitteena on pysyä kuljettajien MM-sarjan johdossa myös Katalonian rallin jälkeen. Leevi Saukko, Ilkka Kalliokoski. 2.4. Kiirastorstai 28.3. Erikoiskokeet ovat nopeampia ja mutkia leikataan enemmän, joka tuo soraa teille. Se voi olla pieni etu Michelinin renkaita käyttäville Peugeotille ja Citroenille. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. 8296111. Klo 19-21, LA 30.3. mennessä srk:n keskukseen, p. kitkarenk. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat kaupungin kirkossa. 57 tkm, valkoinen, 2-renk. 23.500 € MERCEDES-BENZ A140 -01 aj. mennessä p. Klo 2122.30 Lähtö srk-keskuksen Alasalista, kierroksen kesto n. Toim. 99 tkm, valkoinen, 2-renkaat, lämmitin, stereot hinta ........................... 20.900 € RENAULT LAGUNA 1.6 16V Break -00 aj. – Ei siinä ole hirveästi eroa Korsikan teihin. tarvittaessa (3,5 e / hlö). Toim. Hänninen, Salmela. 198 tkm, 2-renkaat, lämmitin, stereot, vetokoukku, met.väri hinta ........................... Leppisaari, Salmela. Jäi sellainen maku, että olisi voinut hyökätä rajummin, mutta Kataloniassa onkin luvassa kovempi vastus, Panizzi puntaroi. Ruokailu ja päiväjuhla srk-keskuksessa. Leppisaari, Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. Klo 10-14 Kokkolan rovastikunnan lähetysjuhla Lohtajalla, linja-autoreitti: 8.50 Koivuhaan palv.keskus-8.55 Mariank.-9.00 Halkokarint.-9.10 Haka-lahdenk.-9.15 Tehtaank.-9.20 srk-keskus9.25 Ouluntie-Rimmi. MUUTA PE-SU 22.-24.3. 9.700 € MERCEDES-BENZ 200 D -88 aj. 8376801. Klo 18.30 Ehtoollinen Ykspihlajan kirkossa. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. KASTETTU Sofia Eveliina Karjula, Jesse Jaakko Kaskela , Lenni Jaakko Samuel Liimatta, Jesse Aleksi Skog, Elias Juho Axel Salo, Milka Josefiina Taskila, Hilja Katariina Lämsä HAUTAAN SIUNATTU Reino Johannes Anttonen 84 v., Paavo Armas Lahnalampi 81 v., Pertti Olavi Katajamäki 69 v. Salmela, Aarre Polso, oboe. 20 min. Klo 12 Vanhemman väen ehtoollinen Pikkusalissa. 190 tkm, 1-omistaja, 2-renkaat, erikoisvanteet, lämmitin, vetokoukku, met.väri, hieno hinta ........................... Klo 11.30 Vanhemman väen ehtoollinen Kaarlelan kirkossa. Kuljettajien MM-sarjaa johtavalla Grönholmilla on koossa kisassa kaksi keskeytystä ja viides sija. Ei diakoniaja lähetyspiirejä hiljaisella viikolla. Klo 11.15-14, MA-KE 25.-27.3. LA 23.3. kuorma-autoksi hinta ..........................
Lähtö srk-keskuksesta klo 9. 57976 10.05 Lauantaiseura. luokan oppilaita otetaan, mikäli paikkoja jää. 7502897 11.30 Peliuutiset. Tuhat ja yksi yötä. Koulukatu 11. 7553149 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Pastaa, pastaa. Tervetuloa! Pe 22.3. kirkossa. 2957762 12.05 UEFA Champions Leaque -viikkomakasiini. TI 26.3. (06) 835 1134 • Aja meille, se kannattaa • Kotimaiset METSÄSTYSASUT NAHKA-ASUT ja Kokoussarja 23.–24.3.2002 Betel-srk:ssa (Torikatu 51) Puhujana Esa Suojala, Uusikaupunki Tilaisuudet: La klo 19 Esa Suojala ja Menora-kuoro Su klo 12 jatkuu päivätilaisuudella. Urheiluohjelma. 129965 14.00 Toisten-tv. 333. Leikkaussali kutsuu Schmidtiä. SEURAKUNNAN KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄKERHOON LUKUVUODEKSI 2002–2003 Huhtikuun aikana (2–26.4. klo 17 Rauhanyhdistyksen seurat Länsikunnaantalolla. RIPPILEIRI III Merilässä. 2743 12.30 Etälukio Maantieto: Fossiilisten polttoaineiden maapallo. Iltapäiväkerhot toimivat Kirkkorannan seurakuntakodilla, Ristikarin koululla ja Solkullan kerhopaikassa. 1014 12.00 Etälukio: Käytännön fysiikka. 2002 23 Uskonnollinen toiminta TV 1 08.00 Tv-uutiset. Kerhot toimivat koulupäivinä klo 12–16.30. ja ke 27.3. Peltola, Kuusniemi, Jarva. Puhuu Pertti Lukkarila. Pika-arpoja sekä runsaasti muuta mielenkiintoista ostettavaa. Viitoitus kahvilasta 7 siltaa / Strandcamping Tervetuloa tutustumaan nykyaikaiseen avainvalmiiseen rakentamiseen! www.oravaisavainvalmis.fi Tehdas: puh. KUOLLUT: Ritva Kyllikki Pirttilampi 54 v. klo 9.30 Perhekerhot ja perhepäivähoito klo 10.15 Kytömäen päiväkoti ja Sopukka. 5199878 10.00 Kotimaa.Nyt – Remix. PÄIVÄKOTIEN PÄÄSIÄISHARTAUDET kaupungin kirkossa: MA 25.3. Ajankohtaista aamupäivää. 2484694 09.40 Pokémon. PERHEKERHO – AVOIN KERHO äideille/isille sekä perheen pienemmille. Vuosikokoukset Rekilällä klo 11. Lisäksi lähetyspirtin väki on Citymarketin käytävällä ti 26.3. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Ari-Pekka Nikkola. 2083491 14.35 Nikola. 10634149 13.10 Tilt.tv. luokan oppilaat, 2. Ehtoollinen. klo 9.30 Marjalan, Permon ja Malmin päiväkodit. 4320762 10.45 Karvinen. 23830 13.05 Kongo. 06-3851401, info@oravaisavainvalmis.fi K i r e n a Halutaan vuokrata • EDULLISIN HINTALAATUSUHDE • MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ KAIKENKOKOISILLE • HETI VALMISTAJAN RUNSAASTA VALIKOIMASTA ar k. 104168 13.40 Salatut elämät. 8853101 10.10 Ihana aamu. Tervetuloa läheltä ja kaukaa! Kiinteistöjä myydään Palveluhakemisto Su 24.3. Vauhdikkaassa puolen tunnin paketissa viikon taklaukset, maalit sekä suomalaispelaajien kuulumiset. klo 12 Kirkkokuoron harj. Pietarsaari Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Kaija Klemola, M. 785 8136/Marjatta Rannankari. Osa 1. Valmistelua. klo 13 RISTIN JUHLA srk-keskuksessa. 94897 11.05 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. esitys 22.10.2000 88762 08.25 TV2: Veturi. Kaija Klemola Su 24.3. 922526 MTV 3 08.45 Ankantahtiin. KE 27.3. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. 441675 TV lauantaiaamuna Olemme rakentaneet Rose-Mayn ja Håkanin omakotitalon, mallitalomme IRMAn. 4527168 10.45 Itse valtiaat. Suora lähetys. klo 13 Pyhäkoulu srkkeskuksessa ja Edsevön kerhotalolla. 8– 17 la 9– 15 su su lje tt u Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. Sana ja rukous Vehkakoskella klo 19. klo 11.15 Länsinummen ja Ruusulehdon pääsiäishartaus Pedersören kirkossa. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Lähetyspirtin kirpputori avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 9–14 sekä maanantaisin klo 9–18. To 28.3. MA 25.3. klo 12.20 Etelänummen koulun pääsiäishartaus kirkossa. SU 24.3. TO 28.3. klo 19 AHTISAARNA kirkossa, Peltola, Jarva. Planica. 42472 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. klo 10 JUMALANPALVELUS kirkossa. Tiedustelut puh. klo 19 AHTISAARNA kirkossa, Peltola, Penttilä, SLEY:n kuoro. Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. 985912 13.15 FST: Puutarhassa. klo 20 MESSU kirkossa. 9555236 10.50 Mäkihyppyä: Maailman Cup. klo 19.30 Perjantaipysäkki. Talon asennus Luodossa, osoitteessa Storströmsgränd 11 aloitettiin maanantaina 18.3. klo 11 Ristikarin pääsiäishartaus kirkossa. 06-3851400, fax. Kerhot toimivat viikoittain ti klo 9–11 Karhusaaren kirkossa ti klo 13.30–15.30 Kirkkorannan srk-kodilla to klo 9–11 Edsevön kerhotalossa to klo 13.30–15.30 Seurakuntakeskuksessa ILMOITTAUTUMINEN SUOM. Pieni suuri vieras. klo 10.15 Kirkkorannan ja Länsinummen päiväkodit, Viktoria kielikylpy. TI 26.3. klo. Talo on nyt muuttovalmiina ja meillä on T a l o e s i t t e l y Lauantaina 23.3. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 103439 13.35 Freestyle 2002 Nuorten MM-kisat. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. klo 18.00 Jumalanpalvelus. Urpo ja Turpo autiolla saarella. 16033 09.05 Lauantaivekkari. klo 16 TALVIRIPPIKOULU konfirmaatioharjoitus kirkossa. 96715897 09.00 TV2: Huimat lentoretket: Yli maan. Kahvitarjoilu. 1455255 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa. Osa 3/5. Osa 3/3: Jalanjäljet metsässä. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 18. klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Merilässä . Kuoro. PE 29.3. 322526 14.05 Salatut elämät. 8418033 11.05 Hot Sport. P:saaren Rauhan Sana ry. 5786694 13.05 NHL Power Week. klo 13 Vanhemman väen ehtoollinen kirkossa. RIPPIKOULU LA 23.3. klo 9.30 Kirkkokuoron harj. 8751675 10.05 Kippari-Kalle. klo 10 JUMALANPALVELUS kirkossa. Tekstitys Teksti-tv-n s. Ilmari Joensuu, Aarne Uusi-Illikainen. Radiointi 98,0 MHz. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. P:saaren Rauhan Sana ry. klo 18.00 Hetki sanan ääressä. Klo 12.30 Siion ry.n vuosikokous. Ed. klo 19.00 Sanan ja Rukouksenilta. 81946 12.35 Omakuva. Lomakkeet palautetaan lapsityön toimistoon (Ebba Brahenpuistikko 2). KE 27.3. Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. 1586236 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Suklaa on kuolemaksi. 5350110 09.00 Tv-uutiset. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. 3520 13.00 Tv-uutiset. Satiirisarja kulissien takaa. 451052 13.45 FST: Keräily verissä. LAPSET SU 24.3. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Tieteen ajankohtaismakasiini. Kirkkokahvit Rauhalassa. 451472 09.25 Ti-Ti Nalle. Ilmoittautumislomakkeita saa kirkkoherranvirastosta, Ebba Brahenpuistikko 2 ja kerhopaikoilta kerhoaikoina. klo 11.00 Päivätilaisuus. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 1958138 09.35 TV2: Ralle Ryökäle: Pikku ryökäle. 4472 12.00 Satumaa. On niin hiljaista. Seurakuntakoulun päättäjäiset. Kerhoon ovat etusijalla 1. klo 9–21. Valfrid Fellman. Kuusniemi, Jarva, kirkkokuoro. 43205 09.25 TV2: Urpo ja Turpo. klo 19 AHTISAARNA kirkossa. Sanaa, musiikkia ja esirukouspalvelu. Esa Polso, Markku Sallmén, SLEY:n kuoro, Heikki Peltola. KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Su 24.3. 943323 Nelonen 11.10 Digimon. 8762762 10.00 Tv-uutiset. 6536743 11.40 Addams Family. Peltola, Jarva, Jehiel. 202217 12.45 FST: Matkalla. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. Akseli Hirvaskoski. Ke 27.3. klo 12 Pursisalmen pääsiäishartaus srk-keskuksessa. Vuokra-ankat. Ruotsalainen dokumentaristi John Carlsson koluaa maailman kolkkia. klo 13 Päivämartat srkkeskuksessa. 10 17. 7486651 11.00 Tv-uutiset. Kuusniemi, Penttilä, nuoret. 2197385 11.30 Prisma Studio. 8245101 09.00 Sinisen talon nalle. Klo 18.00 lastenkerho urheilutalolla. Riippa. Magnus Enkvist. Ti 26.3. 779. To 28.3. Perjantaibrunssilla Minna Ottavainen. Katastrofien ura
6044551 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 8.25 Lastenohjelma: Eläintarinat. Huom! B-oikeudet KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Janne Tuohino tavoittelee tallipaikkaa. Howardin paluu. Täyd.huoltok., 2-renk., RDS/CDsoitin. verhous. Katsojaäänestyksen tulos julki: kumpi nappaa Pudotuspelin rahapotin, Timo vai Pautsi. 5227323 02.15-07.15 MTV3 Deitti. klo 19.00–01.00 www.nivalanurheilijat.fi LIPUT 17 € TYÖVUORO: HIIHTO + SUUNNISTUS SEURAAVAKSI LA 6.4. 8.20. 8871483 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. 46844 23.30 Tv-uutiset. Mirko Baas kävelee läpi betoniseinän. 1.850 € NISSAN SUNNY 1.6 SLX HB -98 206 tkm, huoltok., radio, lohkol., 2-renk., 1-om.! Met. 7947241 15.10 Virginialainen. Osa 7/12. Eli lyhyestä läntä. Filmi oli pitkään sensuurin kaapissa. 206261 14.10 Tänään otsikoissa. 2866025 20.25 Huomisen sää. Osa 29/39. 6174071 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 25 vuotta. Osa 2/4. Vastaajana professori Timo Airaksinen. Vaihtoehto uudelle 11.900 € TOYOTA COROLLA 1.6 LUNA SPIRIT -99 39 tkm, täyd.huoltok., takuu 1 v., aluvant., 2-renk., lohkol.+lisäpist. 1436667 16.15 Young Americans. Kaikille digikanaville ei riitä hakijoita. Imitaattori Juha Laitila. 8099754 18.15 FST: TV-nytt. vieraana vuoden baarimestari Jani Rantaeilola. Toiset, luonnollisen perimän omaavat henkilöt joutuvat lähtökohta-asemiltaan altavastaajiksi. 5109280 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45, 9.10 YLE News. 8.15 Zimbabwelaisen naisen näkemys maansa tulevaisuudesta. Projektori viikon ensi-iltaleffat 8.39. 648629 07.25 MIB. graf. 749483 14.25 Motor Forum. Osa 13/27: Kevät ei koita Frazerille. 75483 17.10 Ruutiukot. Tämän viikon kilpailijat ovat projektipäällikkö Tapio Tiainen, laulaja Jaana Raivio, kirjailija Seppo Jokinen sekä toista maailmanympärimatkaa tavoitteleva Heidi Okkonen. Osa 6/8. 248377 14.00 SM-liiga Hockey Night. Sport 2000 Tour valmiina uuteen kauteen. Menneisyyden varjot. Lama ja rakkaus: kaikkea se ei kestä. N E T W W W. 8921716 16.35 Erokäräjät. 7898261 20.30 Videotreffit. Bethin läksiäisjuhlat keskeytyvät, kun lentokoneen laskeutumisongelmien takia polille julistetaan valmiustila. Juontajana J-P Palo. 483 21.30 Huuto pimeydestä. harmaa 10.400 € NISSAN MICRA DX -86 165 tkm, radio, lohkol., 2-renkaat 10.400 € 13.500 € VW PASSAT 1.9 TDi -96 266 tkm, huoltok., 2xairbag, 2-renk, soitin, met.viin.pun. Ensimmäisen ajopäivän huippuhetket. 8718193 18.20 Kotimaa. Markat ovat vaihtuneet euroihin, ja Greed jatkaa television suosituimpana ja armottomimpana tietokilpailuna. Osa 7: Anteeksi kuinka. USA 1997. Kesto 120 min. 49006 15.05 Kaupunki. 3190120 07.00 Godzilla. 898822 22.20 Tulosruutu. Pelinavaus. Nuori naispuolinen kasvitieteilijä saapuu Amazonin sademetsään tuomaan lähetystä tunnetulle syöpään lääkkeen löytäneelle kasvitieteilijälle (Sean Connery), joka ei ole antanut kuulua itsestään mitään kolmeen vuoteen. 261938 19.30 Vuoristolääkäri. 903754 20.55 Uutiset ja sää. ja HIENO! VW PASSAT 1.9 TD -94 213 tkm, huoltok., 2xairbag, aluvant., 2renk., soitin 11.900 € MITSUBISHI LANCER 1.5 GLX -88 1.300 € VW POLO 1.3 CL -89 2.250 € NISSAN SUNNY 1.6 SLX HP -88 2.450 € HONDA ACCORD 2.0 EX -88 2.000 € YAMAHA XJ 900S DIVERSION -99 17 tkm, täyd.huoltok., takuu 23 kk, peräl. Bileet pystyyn. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 1722938 17.00 Viiden Uutiset. 10.400 € 10.900 € TOYOTA COROLLA 1.6 XLi Wagon 11/-95 166 tkm, täyd.huoltok., 2-renkl,, soitin, varash., k-ohj.keskusluk. Kuin uusi Tarjous 6.000 € YAMAHA EXCITER 570 -90 7600 km, nestekone 570 cc, siisti. 2/8 osa. 1538532 12.00 Ylen Avoin: Iän myötä. 16342 11.30 Ups and downs. Ilta karaoken kotona Tampereen Killingissä. 2748464 17.55 FST: X-tra. Tuomas tutustui rikkaiden ja kuuluisien elämäntyyliin vasta remontoidussa Seurahuone-ravintolassa Oulussa. 35396 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9429822 23.45 FST: Kvällsnytt. 6.49 Remontti teettäjän ja tekijän vastuut ja velvollisuudet. 1475087 21.00 Viihdeperjantai: Far Out. 4760803 19.00 Pisara. Suomen teillä pörrää yli miljoona autovanhusta ilman katalysaattoria. Osa 1/6. Petteri Ahomaalla on tarjottavana 170.000 euron pääpotti, mutta voittaa voi vain tiedoilla ja taidoilla. Haastateltavina Seppo Parkkinen ja Fiikka Forsman. 7.20 Kunnioittaako yhteiskunta ikää ja kokemusta. 179629 14.35 A-plus. 8.46 Jälkiviisaat. 9294396 19.30 Salatut elämät. 181464 14.05 Maailmannäyttämöllä. 9540261 01.00-01.30 Saari. Selostus Anuliisa Uotila. Käytöskukka sarjassa vesihiisineitonen saa vesihiideltä kukkasen, Kössi Kenguru pääsee avaruuskävelylle, Nalle Luppakorvan ystävät tekevät neuletöitä ja Lasse Pöysti kertoo sadun Hiiri morsiamena. 36161218 08.15 Ihana Aamu. KLO 20.30–01.00 5 5 5 5 JR 2 5 5 5 n EINO LUOSTARIN EINO LUOSTARIN EINO LUOSTARIN n Hannu ja Juhani Hannu ja Juhani Hannu ja Juhani KEVÄÄN KOHINAA – TANSSIN HURMAA 5 n solistit solistit solistit Liput 8,50 € 5 yhtye yhtye yhtye n 5 n (06) 8632351, 0400-540129 AVOINNA ark. Henkan ja Tuomaksen vieraina radiopersoona Maria Guzenina, muotoilija Stefan Lindfors ja näyttelijä Toni Wahlström. varust., kaatumar., tekn. Kuvasuhde 16:9. REISJÄRVEN LINJA AJAA VAIN PALUUKYYDIN. Ympyrä sulkeutuu. 3411984 17.05 Passions. Kesto 101 min. 33077629 09.15 Laakson kuningas. Lisäksi mennään merelle kalastajien (v. 80411377 12.15 Suomi eilen elokuvan silmin. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. Siisti! MOOTTORIKELKAT: YAMAHA SXR 500 -01 2060 km, pohjapanssari. Ajankohtaista. 08-466 770 2 9 . Tällä viikolla Far Outissa Antti ja Jaakko sekä Satu ja Nauri ovat Pietarissa. 532759 19.00 Sinkkuhaaremi. Seitsemästä miehestä yksi pudotetaan pois tänään. 89938 19.05 Makupalat. 2261 12.30 Ylen avoin: Sammon sirpaleet. 2002 s KESKIPOHJANMAA 24 Sekalaiset Huvit TE RV ET U LO A Pormestarink. 668358 23.00 Myöhäisuutiset. Lentävää muotia matkalla St. 7.39 Pankeista palvelujen "tavarataloja" asiakkaan etu vai keskinäistä taistelua paremmuudesta. Ratsaille nousee myös toimittaja Heli Järvinen. 73648 20.15 Dokumenttiprojekti: Paimen ja kitara. 3197629 08.05 Giljotiini. 3 . 169483 00.20-01.10 Wall Streetin pörssihait. USA 1992. 79716 19.15 Minun perheeni. 798342 15.15 Nipa Normaali. USA Australia 1988. P I T K Ä N Ä P E R JA N TA I NA 2 9 . Citroen haastaa muut tallit Kataloniassa. Studiossa pääjohtaja Antti Tanskanen. Ohjelmasta otetaan myös suora kuvayhteys Helsingissä järjestettävään Britney Spears -lookalike-kilpailuun. 632648 20.00 Kahdeksan uutiset. Vaellusratsastus Rautalammilla antaa uuden ulottuvuuden luonnon havainnoimiseen, varsinkin kun mukana on myös ensikertalainen. Voiko mahdotonkin tehtävä onnistua, kun harjoitteluaikaa on viikko. 5631551 16.25 Erätulilla: Ratsastusvaellus. Hän sukkuloi paikasta toiseen ja joutuu hankaluuksiin, kun yrittää salata totuuden. Stereo 4810223 17.45 FST: Kortnytt. 20754 18.15 Kakkosen kevätsää. Pilanpäiten. 7.48 Arndt Pekurinen sodankieltäjä. Musiikkivideo Markku Lehmuskallion elokuvasta Paimen. LIPUN HINTA 17 EUROA. 8599822 23.05-00.05 Taitoluistelun MM-kilpailut. 148984 17.05 Lööpin takana. APULANTA TYÖVUOROSSA SILLOIN: YHTEISRYHMÄ WWW.HEARTAGRAM.COM HIMIN ENNAKKOLIPUT MYY HAAPAJÄRVEN VIIHDESTOPPI, YLIVIESKAN KIRJA & KASETTI JA KOKKOLAN AJAN SÄVEL. Selostus Anuliisa Uotila. 182498 18.30 Saari. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Ice Age vieraina 2xAntti Pääkkönen 8.50. Thomasille. Scout saa kesätöitä kuppilasta ja lähtee Willin ystävän bileisiin, jotka päättyvät ikävissä merkeissä. 384464 19.45 Maailman ympäri. Taatusti puhtaat hiihtokisat. matkailijan sää 8.36. Will ei ole kertonut ystävilleen käyvänsä hienostokoulua. 621532 21.00 Elokuva: Gattaca. Mehiläispesä. Rallin SM-sarjaa Nilsiästä. USA 2000. 1950) kanssa. Hamilton kovistelee Jakea taannoisen suudelman takia. AIKATAULUT WWW.NIVALANURHEILIJAT.FI. 726551 13.35 Valopilkku. 634006 20.00 Viihdeperjantai: Greed. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 3140532 16.55 Karhuherra Paddington. 6391700 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 611735 20.15 Talousuutiset. Osa 2: Naisten valtakunta. N E T TUTUSTU LAUANTAINA 23.3. 3 . Visio. esitys 22.3.2002 212342 15.00 Tv-uutiset. 8.42 Vanhemman työntekijän neuvot nuoremmille. 2708897 06.25 Huomenta Suomi. 9-17, la 9-13 RAHOITUS 0-60 KK http://www.spauto.perho.com PERHON SP-AUTO PERHON SP-AUTO VW POLO 1.9 Eko Diesel -96 196 tkm. 2186445 23.10 Ihmelääke. Miehellä on omat ennakkoluulonsa naista kohtaan, mutta sinnikäs nainen vaatii saada jäädä tutkimusasemalle. 6.25 Kuntotalkoot. DISCOSYKKEESSÄ DJ KAASI Lehtomaantie 151, Halsua • Puh. FST/Opetus. 67551 13.05 Kuningaskuluttaja. 8612 300 06-724 8292, fax 06-723 4292 ¤ KEITTIÖT & KYLPYHUONEET Viikonloppunäyttely la 10–14, su 12–15 AAK UNNAN YKKÖSPAIK KA M La 23.3. 429261 22.00 Kymmenen Uutiset. Kesto 102 min. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO LA 23.3. Kaiken lisäksi Allisonin entinen poikaystävä tulee kylään. 9298613 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show. Kesto 86 min. 9086735 11.00-11.04 Tv-uutiset. Vanhat filmit vievät ensin sodanaikaiseen Aunukseen. Matkaoppaana Simo Frangén. Osa 1/6: Vahva muuri. LIPUT MYÖS POSTIENNAKOLLA PUH. Tuotanto Millennium Film Oy. 8864174 10.10 FST: X-tra. 8083209 11.45 Das ist Deutschland. 873648 23.05 Urheilu-uutiset. Viime viikonlopun parhaat palat ja kisaajien tunnelmat ennen viimeisen tavallisen kilpailuviikonlopun ratkaisevaa taistoa. Valmiustila. Vieraana Miss Suomi 2001 Heidi Willman. Turkulainen tyttöbändi I'dees. Tulivuorisaaren jättiläismehiläiset aiheuttavat ongelmia Godzillalle ja kumppaneille. 51667 20.55 Urheiluruutu. 1937) ja merimiesten (v. Viime viikonlopun parhaat palat ja kisaajien tunnelmat. 874006 18.35 FST: OBS. Parhaiten varusteltu Corollamalli! 16.500 € KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Tiedefoorumi. Kyushojutsu-mestari Toni Kauhanen tyrmää ilman kosketusta ja Teemulta on mennä taju. Stereo. Katsojaäänestyksen tulos julki: kumpi nappaa Pudotuspelin rahapotin, Timo vai Pautsi. 861358 19.00 Seitsemän Uutiset. 7.18 Perjantaipörssi, vieraana liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8655667 20.30 Ammu vaan!. Ohjelmassa pohditaan myös jokamiehenoikeuksia hevosilla liikuttaessa. P I T K Ä N Ä P E R JA N TA I NA ODOTETUT AVAJAISET W W W. 451280 18.00 Speden Spelit. 7661629 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Harmaa iltapäivä. Kaksi perhettä ja kaksi mahdotonta tehtävää. 2890025 22.05 Älä katso. 5260764 17.46 FST: Joystick. Epävakaa ihminen perhekuvan kimpussa. Maksapyöryköitä ja paprikakastiketta. 3405006 15.20 Hyppönen Enbuske Experience. 8299445 08.30-09.25 Sairaalaelämää. 9428193 23.50 Sinun tähtesi: Diivat 2001. RDS/CD-soitin, takaspoil., ym. Toinen näkymätön. Ajankohtaista nuorille. Stereo 3892629 21.00 A-studio. 3326261 13.45 Hot Sport. 126006 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ex-ministeri, politiikkaan palaava Arja Alho. 4302358 09.50 Kauniit ja rohkeat. Paddington Sveitsissä. Stereo. Ajankohtaista nuorille. klo 20.30 – 01.30 SM-ORKESTERI MAGNET sekä VIRVE NUOTIO Lippu vain 10 € sisältäen kahvin ja kahvileivän. Valk. 7346261 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Tositapahtumiin perustuva kertomus naisesta, jonka pienokainen häviää jäljettömiin telttaretken aikana ja hän joutuu syytetyksi lapsenmurhasta. 7.50 Jääkiekkolegenda Lalli Partinen. Tuoreissa kotonajauhetuissa jauhoissa ovat kaikki ravinteet tallella, valkoinen ydinvehnä joutaa liimatehtaalle. Ajatus uskosta! Stereo. 3 . 5380667 15.35 Kultaisen noutajan tapaus. Televisio on huono bisnes muuallakin. 7.850 € TOYOTA HIACE 2.4 DSL -90 251 tkm, huoltok., 2-renk., soitin, vetok., lohkol., 2xlisäv., tavarat. Hehkeä bimbo Beverly Hillsistä. Nyt. Juontajana J-P Palo. Undulaatti Tipi puhuu mukavia. Varma vihje. 9071342 18.35 Uutisotsikot. 8195648 07.50 Tehotytöt. Jäätanssin vapaaohjelma. Lääketehtaat ja kolonialismi: lääkkeitä maksaville, ei tarvitseville. 5536174 18.45 Luontohetki: Dingo, sisämaan lainsuojaton. 37264323 10.55 YLE Teeman ohjelmistoa. klo 21–02 Lipu t 8€ EVIJÄRVEN ALAPÄÄN NS NUORISOJA URHEILUTALO M A A K U N T IE N K O H T A A M IS P A IK K A R-P K-P E-P Lippu 10 € VASIKKA-AHO EVIJÄRVI NAISTEN TANSSEISSA LA 23.3. Lähitulevaisuuteen sijoittuva elokuva, jossa ihmiset ryhtyvät geenimuuntelun avulla vaikuttamaan täydellisen jälkeläisen syntymiseen. Stereo 4150990 18.40 Eläinmaailman vaeltajat. M E R I S A R K K A . Malesian F1-kisa ja suomalaiskommentit. Ed. paaston puhdistavat vaikutukset 8.30. Alfa haastaa Jiin shakkiotteluun. Eamonin ylpeys kärsii kolauksen, kun Allison ostaa hänen isälleen kalliin lahjan. 1775396 20.20 Markus Kajon ruudunsäästöohjelma. 44174 21.15 Mahdoton tehtävä. 7768938 10.40 FST: Pussel. Arjen harmaus pysäyttää tuusvilleläiset. 843938 19.25 Päivän sää. 264990 12.45 Taitoluistelun MM-kilpailut. Jäätanssin vapaaohjelma. aamupalalla Annikki Karvisen luona 8.24. 2515254 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 22.3. 485957 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 12385 23.40 Kulttuuriuutiset. HIM HIM HIM LÄMPPÄRINÄ THE SKREPPERS BUSSIT: KALAJOEN, HIMANGAN JA PYHÄNNÄN AUTOT AJAVAT NORMAALISTI. 1716 13.00 Tv-uutiset. 633377 19.30 Giljotiini. 2658025 10.30 FST: : X-tra Special. Ratkaisu. 440754 23.30 Ratkaiseva aisti. P I T K Ä N Ä P E R JA N TA I NA 2 9 . 8027483 13.05 Urheilukanavan ikkuna. 6.38 Miten motivoida syrjäytynyttä lasta. 24803 17.50 Alueuutiset. Nagano. 400396 17.35 Kauniit ja rohkeat. 123629 18.00 Rikas rakas. 10/10: Kalkkarokäärme, aavikon saalistaja. 863 6120, fax 863 6122 Tanss ia aikuis een maku un TÄYSIKUU TÄYSIKUU TÄYSIKUU Perinteistä tanssimusiikkia TANSSIORKESTERI ww w.m asa laca rava n.fi VAUNUPAIKKATARJOUS Vaunupaikka 1 vrk+tanssiliput 2:lle vain 25 € Lauantaina 23.3. 666629 16.50 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Tuottelias rantaloma. tiedot tästä. 986071 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Verkko kiristyy uhkaavasti Theresan ympärillä. 6.48 Rakentamisen näkymät. Miten parit selviävät tanssi ripaskaa tai käy sirkusharjoituksissa -tehtävistä. Nagano. Liput 11 € sekä Juha Vartiainen & Vertigo Keski-Pohjanmaan helmi MAASYDÄMEN MATKAILU Puh. M E R I S A R K K A . Nyt puhuu riippumaton ajattelija. 726071 22.35 Rallin MM-sarja: Katalonian ralli. 7148822 01.10-01.20 Euronews. Charlie alkaa ehdotella Trishille muuttamista yhteen ja sormusten ostoa. 5360261 15.45 Näkymätön mies. Oppaana kierroksella Pekka Myyryläinen. M E R I S A R K K A . 040 707 9662. N E T W W W. Yhteishenkeä. 08 480 823, Sievi www.urjanlinna.net MARITA MARITA MARITA TAAVITTAAVITTAAVITSAINEN SAINEN SAINEN Myytävänä moottoriajoneuvoja Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net Suomen parhaaksi verkkolehdeksi valittu www.keskipohjanmaa.net Suomen parhaaksi verkkolehdeksi valittu. 3973156 14.50 Mimi. Rakkautta ilmassa
11.00 France inside out. 22.10 Café Tropical. 14.00 Terveysuutiset. Leppoisa keskustelu alkaa tökkiä, kun vaeltajat innostuvat päivittelemään suomalaisten luonnon roskaamista. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Mac joutuu tekemisiin oudon organismin kanssa, jonka vaikutukset osoittautuvat varsin tuhoisiksi. 13.00 Rapport. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 18.45 Uutiset. 5555 (100 min) Subtv klo 21.10 Preeriakoiran viemää Huuto pimeydestä (A Cry in the Dark, 1988) kertaa asiallisin äänenpainoin kohuttua australialaista tositapausta. 00.05 Nattklassiskt. Ratsastaminen maistuu niin kymmenvuotiaalle pojalle kuin monen lapsen äidillekin. 17.00 Journal TV5. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Komediassa Big – isoksi yhdessä yössä (1988) pääsee yksi tenava kokeilemaan asiaa ihan käytännössä. 3.40 Nationalsången. Budomiehet ovat kuitenkin ohjelman ainoa todellinen suola. Sehän on nähtävä. 19.30 Gänget. 0.45 Om en bok. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 23.09 Valoa ikkunassa. 11.30–12.00 Ramp. 11.45 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Tauno Pylkkänen. 16.38 Iltapäivän terassi. 06 5572899.). 09.30 Regionala nyheter 09.35 Backspegeln forts. 24.00 Partyzone. Tfn. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 18.00 X3M-Nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. Eväiden special 08.05. 12.55 Sananselityksiä. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 19.50 Ekonominyheterna. 55 (86 min) TV1 klo 15.35 Isoksi venähtänyt lapsenköriläs Ei sitä lapsena tiedä, kuinka aikuisena on hauskaa, huokaisi veronmaksaja. 555 TV2 klo 16.25 Lotta Lehtonen Geenimuunneltujen ihmisten muottiin valettu tulevaisuus Tekniikka on ihmeellistä. 12.00 Pressiklubi. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. hermopistekamppailua, jonka käyttö itsepuolustuksessa on tehokkaampaa ja vaarattomampaa kuin lyöntien ja potkujen. 23.55 Prizzis Heder. Sanna suosittele 08.15. 16.10 X3M-Tema. 555 TV2 klo 22.05 Ari Rouvinen. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.00 MTV.new. 18.00 TV5 Infos. Sielukas tunnelma on koko ajan vaarassa hukkua kermakuorrutukseen. 06.00 Uutiset ja sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Puskaradio. 18.00 Aktuellt. 17.15 Le Journal de l’Eco. 15.00 Kulttuuriuutiset. 1.55–2.25 Pass. 07.33 Aamulennolla. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 23.10 Roligt. Andrew Niccolin ohjaama elokuva kiehtoo upeasti tyylitellyillä näkymillään ja teräksenkylmällä tulevaisuudenkuvallaan. Silloin tällöin markkinoille tipahtelevat levytykset ovat pitäneet naisen kohtalaisen hyvin suuren yleisön muistissa. 11.15 L’instit. 16.00 X3M-Nyheter. Jos tarinan kulku ei olisi niin arvattava ja turhia pälättävä kertojanääni ei niin ärsyttävä, voisi Kultaisen noutajan tapaus ihan liikuttaakin. 15.05 Maakuntaradio. 11.33 Keskipäivän katsaus. Herkkuja. 0.50 Prizzis Heder. Hän nousi pinnalle vuonna 1966, ja suosio vei nuoren lupauksen työskentelemään mm. 22.00 Uutiset ja sää. Sitten he ryhtyvät tutkimaan, mitä keilailupallo sisältää. (100 min) USA 1988 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 09.05 Aamulennolla. 00.00 Uutiset ja sää. 2.30 TV5 Infos. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Tekstiviestiterkut 10-11 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 . Suora. 10.00 Susanna. Karsinta. 20.25 Om en bok. Sananselittäjät. 16.10 Makt & begär. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiosta. Fassbinders kvinnor. Pelkällä energiavärähtelyllä tapahtuva tyrmäys tuntuu tietysti uskomattomalta, vaikka sen televisiossa näkeekin. 13.08 Sää. Ajankohtaista Suomesta 18.20 ja 19.20. 5.30 Journal mondial des Journaux. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Klo 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia, soita studioon 0108 06000 (pvm). 15.15 L’instit. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Lähitulevaisuudessa pystytään kuulemma tuottamaan geenimuuntelun avulla täydellisiä ihmisiä. Katsojan järkipuoleen vedotessaan se on virkistävä poikkeus lajissa, jossa viime aikoina on lähinnä keskitytty ampumaan avaruusmönkiäistä silmien väliin – vai mitä näköulokkeita ne sitten sattuvatkin olemaan. Polkka pauhaa 16.15. Lisäksi taikuri Mirko Baas kävelee ohjelmassa seinän läpi, mutta televisiossa tällaiset temput eivät toimi kunnolla. Viikonlopun sää 14.30. 21.00 X3M-Party 22.00 X3M-Nyheter. 07.15 Aamulennolla. Itsepetoksen ituja haravoidaan yhtä hyvin sekä polleasta aikuisuudesta kuin lapsuusajan nostalgioistakin. 13.08 Sää. Ruotsin tv 2 17.15 Landet runt. Sarja päättyy. Lieneekö asialla jotain tekemistä hypnoosin kanssa, sillä jo pikkupoikana näin erään showhypnotisoijan kaatavan kansaa ilman kosketusta hurmossaarnaajien tyyliin. Päivän talous 18.30. 23.00 Klubi. 18.40 Tweenies. (4,80PM+17,70mk/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 070092402. Toimittaja Heli Järvinen kyselee tunnelmia ja vaeltajat vastailevat rauhallisesti. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 09.33 Aamulennolla. Kirjavalta vieraslistalta uusiosoulin lupaus Jill Scott kunnioittaa Franklinin luomaa perinnettä sävykkäimmin. 17.30 Päivän peili ja sää. 07.53 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Hiihtocrossi, Laax, Sveitsi. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Under tiden. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. Eurosport 9.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Katalonia, Espanja. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. itsensä häiritsevän lihaksikkaaksi trimmannut Janet Jackson ja Backstreet Boys. 3.00 Night Videos. 19.00 X3M-Rock. 06.15 Aamuhartaus. 10.03 Tänään kymmeneltä. 17.05 Iltapäivän terassi. (Uusinta). Nuotion ääressä vaeltajat puhuvat jokamiehen oikeuksista. Hyvät aikeet jäivät kuitenkin puolitiehen. Toimittajan puheen lomassa kuva kertoo omia tarinoitaan. Uutisotsikot 07.30. 13.33 Päivätori. Beavis ja Butt-head joutuvat ensin hikoilemaan kuntosalilla. 18.50 Merisää. Oletko joskus vaeltanut tai ratsastanut. 16.10 Iltapäivän terassi. 23.05 Aktuellt. Sekavaa tilannetta yritetään laukaista ihmettelemällä hevosten ruohon rouskutusta. Kohta onkin murheen murtaman äidin niskassa murhasyyte ja suuren yleisön viha. 08.15 Aamulennolla. Väittäisin, että tämänkertainen jakso on sarjan paremmasta päästä. 14.00 TV5 Infos. Kuvaus on laadukasta, mutta silloin tällöin kamera heilahtelee kuin lasten syntymäpäiväjuhlilla. 0.30 Rapport. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Talvisään tarjoaa KoPu. 16.00 Uppdrag granskning. 21.00 Uutiset. 14.52 Taukojumppa. 07.00 Tom & Jerry. 12.55 Remington Steele. 13.35–14.50 Söndagsöppet. 19.00 Anki och Pytte. 19.30 Nyheterna. 2.55–7.00 Nyheter från SVT24. 11.00 Top 10. Uutisotsikot 08.30. 06.10 Hartaita säveliä. 13.00 Sub Mobile Games. 23.03 News in English. 16.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 00.05 Iltatähti. Vain sillä vippaskonstilla voisi järjestyä paikka kohti Saturnusta lähtevään alukseen. 09.04 Sää. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 09.00 STT:n uutiset. 4.45 Images de pub. 18.25 Jääkiekkokierros/Katalonian MM-ralli. 2.00 Bytesize. 22.40 Sikta mot stjärnorna. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 13.08 Sää. 19.30 Legenden om Tarzan. 09.30 Altain ratsastaja, maantieteilijä J.G. Kuukauden kokki. 10.30 Köket. 18.55 Sunset Beach. 24.00 Urheilu-uutiset. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. Terveisiä sodan sieltä-jostain! Osa 2/2. 23.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 1.20 Nord och Syd. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 18.40 Nyhetstecken. Hänen esityksensä Carole Kingin A Natural Womanista alkaen huokuu peräänantamatonta asennetta, joka tuo vahvasti mieleen nuoren, ennakkoluulottoman Arethan. Tekstiviestit 17275 ( hinta 59 senttiä). 13.33 Keskipäivän katsaus. 22.03 X3M-Party fortsätter. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 22.15 Danscafét. 19.15 Iltahartaus. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Viihdettä perjantai-iltaan. Talousuutiset 7.00. 11.03 Lounastunnin klassikot. 14.00 Uutiset. Toiveen esittänyt 12-vuotias John venähtää yhdessä yössä aikamiehen mittaan – ja saa Tom Hanksin kasvot. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.55 Konsertti jatkuu. Eletään virtaviivaisessa, tiedeuskovaisessa yhteiskunnassa, jossa perimän ronkkimisesta on tullut normi. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 22.3. Onnettomuudessa halvaantunut muotovalio Jerome osoittautuu sittemmin riskiksi Vincentin suunnitelmissa. 18.20 Sessions. 23.00 Yön barokit. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Virtuellt besatt. 12.15 Ympäri maailmaa – Radio Finland 06-8220 988. 23.00 Aktuellt. 09.04 Sää. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 07.50 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. 06-3200 200. 0.40 Kulturnyheterna. 22.40 Regionala nyheter. 20.00 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. 9.05 Kahvilla. 20.55 Sessions. 11.30 Maakuntaradio. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. 13.00 TV5 Infos. 22.00 Den 5.e kvinnan. 1.25 Ramp. 18.00 Xtreme-lajit: Talvikisat, Aspen, Colorado, USA. Naisten lyhytohjelma. 15.05 Hem till gården. 555 (103 min) Nelonen klo 23.10 Pekka Eronen Hyytävä tulevaisuus. 2002 Radio & TV 25 SubTV! 05.00 Sub Mobile Games. 18.55 Regionala nyheter. 07.50 Aamuhartaus. Tuotanto: Music Television MTV. 13.10 Maakuntaradio. 16.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli/ Pitkävetovihjeet. 1.15 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Katalonia, Espanja. Big – isoksi yhdessä yössä kertoo 12vuotiaasta pojasta, joka haluaisi muuttua aikuiseksi. 08.55 Urheiluradio. 17.00 Musiikkiuutiset. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Äiti ehtii nähdä vilahduksen dingosta, paikallisesta villikoirasta, mutta sitä selitystä ei uskota. Suomalainen ulkoiluohjelma Erätulilla lähtee tänään Sisä-Savon Rautalammille ratsastusvaellukselle. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. Kotoa pois potkittu pojanköriläs joutuu kokeilemaan, kuinka lapsenmielellä pärjää liikeja vähän rakkauselämässäkin. 18.05 Liikenne-Suomi. Kuumaa surffailua trendien aallonharjoilla. Aktuellt. 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma. 15.35 Iltapäivän terassi. 21.03 Sportradion. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.20 Makt & begär. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Show on uusintaesitys viime joulukuulta. 21.50 Merisää. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Kuukauden sarja. – Mietelause. 19.30 Subido. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia. 19.00 European Top 20. 15.10 Merkkituote: Miten ääni suunnitellaan. VH-1-musiikkikanava juhli huhtikuussa 2001 Arethan elämäntyötä muhkealla konsertilla New Yorkin Radio City Music Hallissa. 00.35 SubKultti: M.A.S.H. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Talousuutiset 8.00. 20.03 En gåva i toner. 21.10 SubLeffa: Big – isoksi yhdessä yössä. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-vihjeet Viikon korisukka. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.00 Uutiset. 14.40 Glamour. 10.05 Zig Zag Cafe. 555 TV1 klo 23.50 Juha Seitz Tyrmäys ilman kosketusta Olin aika epäileväinen, kun sain katsottavakseni illan jakson Älä katso -ohjelmasta. 11.35 Päivätori. 23.00 Jackass. Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI 06:00 Raamattu kannesta kanteen 06:36 Ohjelmatiedot 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajankohtainen juttu 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 16:03 Paikallisikkuna 17:00 ILTADEI 17:15 Ajankohtainen juttu (u) 17:30 Viikon teos 17:45 Kulttuurijuttu 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Hyvä Sanoma 18:35 Exodus 19:00 Alueellista ohjelmaa 20:05 Rukouskanava 20:45 Virsihetki 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Fisu 22:45 Arkapaikka 23:00 Holy mix by Efosa 23:30 J-Club 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous Hevosella Savon sydämeen Nautitko ulkoilusta. 18.30 Questions pour un Champion. 22.50 Sportnytt. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Uutiset tasatunnein. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet. 10.30 Pass. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 23.45 SubSuosikki: A-Team. Mielenkiintoni kohoaa kuitenkin monta pykälää, kun studioon marssii joukko budolajin harjoittajia. Kuva: Nelonen/Tiedotus Kunpa aika kuluisi äkkiä. 5555 (100 min, E) Nelonen klo 21.00 Lassien turkin perijä Kultaisen noutajan tapaus (Trial of Old Drum, 2000) antaa 1950luvun amerikkalaispojalle lemmikiksi hylätyn ihmekoira Old Drumin. 12.15 Maakuntaradio. 01.00 Solid Steel. 12.00 Uutiset ja sää. 15.30 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. 17.03 Jälkikaiku. 21.00 Radio Voyager. 19.00 Nyheter från FNB. 20.00 Världscupen i snowboard. 10.00 Uutiset. 16.55 Blossom. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.50 Merisää. 23.00 Taxi (Frankrike 1998). 10.00 Suuria tulkintoja. 12.05 Tätä Suomi tanssii. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Vaellusporukka koostuu eri-ikäisistä ihmisistä, jotka heti ohjelman aluksi johdatetaan hakemaan islanninhevoset tallista. 4.05 Telecinema. Gattaca on lähitulevaisuuteen sijoittuva elokuva, jossa ihmiset ryhtyvät geenimuuntelun avulla vaikuttamaan täydellisen jälkeläisen syntymiseen. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 03.00 Essential Mix. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Naapurin häijy äijä kehtaa kuitenkin syyttää sankaria lampaidensa raatelusta, mistä nousee oikeutettu poru. 4.00 TV5 Infos. 12.33 Ympäri maailmaa – Radio Finland. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 22.05 Faut pas rever. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Aamun ajankohtainen 09.30. 9.00 Journal Radio-Canada. 15.05 Iltapäivän terassi. 18.10 Karamelli. 15.00 Bytesize. Päivän talous 17.30. 07.50 Merisää. 21.00 Så ska det låta. Semifinaali-arvonta. 14.10 Nya tider. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 08.33 Aamulennolla. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.55 Journal de l’Eco. 06.25 Nousutahdit. 07.00 Uutiset. Tästä tänään. 00.05 Yöklassinen. 7.30 Telematin. Leo Eläin. 9.30 Rivieres. 11.00 Uutiset ja sää. 18.15 Inblick i kultur: Razzia. Se olisi koettava itse. Studionumero 0108 06000 (pvm). 6.05 TV5 l’invite. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Paikalla oli tietysti julkimoita pilvin pimein. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 19.00–20.00 Bolibompa. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 17.05 Maakuntaradio. 23.15 Divertissement. 19.30 Världscupen i snowboard. 21.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.50 Keno. 7.05 Aamuhartaus; toim. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. 14.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi ja fax. 20.00 SubSuosikki: Frendit. Koirahan on varsin soma. 1.25–2.25 URprogram. 23.25 Dharma & Greg. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.10 Uudet levyt. 08.00 Uutiset ja sää. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Olin aikaisemmin vilkaissut kotimaisten ja kansainvälisten esiintyjien tekemiä huimia temppuja esittelevää ohjelmaa vain toisella silmällä – suuremmin innostumatta. 07.00 Radiomafian Aamu. 21.55 Urheiluradio. 09.00 X3M-Nyheter. 21.00 Sikta mot stjärnorna. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti 19.45 Bingolotto 21.20 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 21.00 Dancemob Lite. 07.00 Uutiset ja sää. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 2.20 Le Canada aujourd’hui. 22.00 TV5 Infos. Pääosassa on Tom Hanks. 22.00 Uutiset ja sää. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 17.00 Videoclash. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 17.45 Filmivartti. 09.05 Maakuntaradio. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 Mäkihyppy: Maailmancupia, Planica, Slovenia. Koska uskovainen pariskunta ei näytä surevan samaan malliin kuin yleensä on televisiossa tapana, on syyllisyyskin enää ikään kuin nuijankopautusta vailla. 05.50 Merisää. 18.10 Verkko soi. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ). 13.10 Keskipäivän katsaus. 19.10 Jääkiekkokierros/Katalonian MM-ralli. Toinen esitys. Karsinta. 12.45 Merisää. 21.00 K Special. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Uutiset. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. Vieraina Tom Arnold, Roger Ebert ja Doris Wishman. 13.05 Cent titres. 1.30 Journal Suisse. 15.00 Journal TV5. 13.55 Uusilta levyiltä. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.53 Aamulennolla. Musiikkia. 18.10 Mediemagasinet. Kirjeenvaihtajan raportti 07.05. Elakt. 22.00 MTV Accelerate. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Taitava kyoshujutsu-opettaja Toni Kauhanen esittelee ns. 19.15 L’instit. 23.40 Musikbyrån. 17.00 Uutiset ja sää. 5555 (120 min) TV1 klo 21.30 Viidakon lientä etsimässä I hmelääke (Medicine Man, 1992) olisi kernaasti saanut onnistua paremmin. 01.25-06.00 Deittichat. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 17.20 Kolla. 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ). 14.00 Uutiset. 15.05 Poppitoiveet. 17.55 Kulttuuriuutiset. Sinun tähtesi: Diivat 2001 -taltioinnissa juhlakalu esittää hittejään antaumuksella, mutta jokin hänen olemuksessaan kertoo, että pienemmätkin puitteet olisivat bileisiin riittäneet. 08.15 Maakuntaradio. Ohjaaja Fred Schepisi näyttää, kuinka syttymisarkaa materiaalia mielikuvat ja huhut ovat sensaatiojournalismin käsissä. Muiden juhlijoiden joukosta löytyy mm. 13.55 Pätkä. 1980-luvulta Aretha Franklin muistetaan lähinnä esiintymisestään Blues Brothers -elokuvassa, jossa hän jammaili Think-hitin yhdeksi suurimmistaan. 21.10 Afrikas stjärna: Den långa resan till ett hem. 08.10 Sub chat. 16.10 Talousykkönen. 14.00 X3M-Nyheter. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. Iso koira jolkottaa hevosten rinnalla ja nuotio rätisee iloisesti, tunnelma on rauhallinen. Sää 11.30, 13.30. 14.00 Data Videos. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 13.10 Päivätori. 15.30 Köket. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.35 Leevi Madetoja ja runoilijat. 0.15 Xtreme-lajit: YOZ spesiaali. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.40 Hartaita säveliä. 17.05–17.55 Lilly Harpers dröm. Kotipolttoinen. 17.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 20.00 Kulturnyheterna. 16.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 21.05 Sanasepot 0203-17600. Suora. 20.30 X3M-Sport. 7.00 Journal TV5. Olen itsekin voinut kokeilla, että pelkkä painallus tiettyihin ruumiin pisteisiin lamauttaa välittömästi. On kiinnostavaa, että hevosella ratsastavalla ihmisellä on samat oikeudet kuin jalankulkijalla. 11.00 TV5 Le Journal. Ihan kuin Ethan Hawken esittämä Vincent, joka on lapsesta saakka saanut tuntea alemmuutensa. 20.30 Robot Wars. 20.30 Ocean Race. Kartanon rouva puhuu suoraan kameraan, mutta haastattelija ja muut retkeläiset pysyvät hevosten selässä. Aamun lehdet 06.50. 20.00 Robot Wars. Nyt hirviöt löytyvät omasta kotipesästämme, mikä taitaa olla aika realistinen huomio. Jäätanssi, vapaaohjelma ja naisten lyhytohjelma. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Painonnostoa/Keilailua. 11.05 Levylautanen. Telttaileva perhe menettää vauvansa erämaassa. 02.00 Nattklassiskt. 1.45 Xtreme-lajit: YOZ spesiaali. 18.30 Laulun ja soiton maa. Taiteen poluilla. Ainakin näyttää siltä, että suuret kavioeläimet tottelevat nöyrästi pieniä vinkkejä. 06.33 Aamulennolla. Jäätanssi, vapaaohjelma. 5.00 Journal RDI. 20.25 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 15.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 10.55 Glamour. 20.00 Aktuellt. Amerikkalainen toimintasarja. 14.08 Vädret. 08.00 Uutiset ja sää. Me perinteisellä tavalla syntyneet olisimme kaikki siinä maailmassa toisen luokan kansalaisia, sikäläisittäin ”in-valideja”. 07.15 Aamusoitto. Penny Marshallin komediassa on reipas meininki, mukaansatempaava päärooli ja terävää ajatusta. 17.55 Löpsedeln. 17.20 TV5 l’invite. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Peräti 17 Grammy-palkintoa vastaanottanut Aretha aloitti uransa gospelilla, mutta päätyi lopulta soulkuningattareksi. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 20.10 Regionala nyheter. 12.15 Päivätori. 11.00 Uutiset. 19.00 Aktuellt. 19.25 Vädret. 22.30 A-ekonomi. 10.00 TV5 Infos. Jos vastasit jompaankumpaan kysymykseen myöntävästi, Erätulilla innostaa sinut ratsastusvaellukselle. 23.06 Novosti po-russki. Naispääosaa esittää Uma Thurman. Toiset, luonnollisen perimän omaavat henkilöt joutuvat lähtökohta-asemiltaan altavastaajiksi. 13.45 Dagens Rätt. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 09.00 Tiedeuutiset. Tämä rupusakin edustaja ei kumminkaan luovuta, vaan onnistuu omimaan itselleen henkilöllisyyden Jeromelta, Jude Law’n esittämältä ”täydelliseltä” kansalaiselta. Nyt jos koskaan 14.15. 05.00 Nitemafia. sellaisten isojen nimien kanssa kuin Curtis Mayfield sekä Quincy Jones. 19.25 Musiikkiuutiset. Sam Neill esittää isää. 21.30 Sikta mot stjärnorna. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.15. 08.15 Helmenkalastajat. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Debatt. Päivän kysymys. Toinen esitys. 16.00 Levyuutuudet. 19.00 Journal TV5. 10.30–12.00 UR-program. Värikkäät pippalot, mutta pieni intiimiyden häivä olisi kummasti terävöittänyt tunnelmaa. Laatikon salaisuus 07.15. Kuoleman vyöhyke. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 18.00 MTV Select. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 12.10 Sunset Beach. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 16.10 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Päivän Puheenaihe. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 16.10 Maakuntaradio. Ratsastajat kipuavat issikoiden selkään ja matka kangasmetsien läpi kimmeltävien järvien rannalle alkaa. 21.00 Journal Suisse. 20.30 Rapport. 14.05 Cent titres. 01.00 OohLaLa. Vielä kun joku keksisi helposti putsattavan kalansavustuslaatikon. 18.20 Sunset Beach. 17.00 Rapport. 22.00 Vem vill bli miljonär. Uutiset tasatunnein. 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 00.00 Musik vid midnatt. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Jotenkin outo on vaeltajien tauko paikallisen kartanon pihassa. Toimintaohjaaja John McTiernan yritti kunniakkaasti tehdä suureen ja kyltymättömään yleisöön menevän seikkailuelokuvan, jossa olisi rakentavampaakin sisältöä kuin kanssaihmisten lahtaamista. Uma Thurmanilla riittää onneksi sympatiaa työkaveri Irenenä. 2.35 On ne peut pas plaire a tout le monde. 19.15 Kort ung film. 20.55 Urheiluradio. 23.00 Journal TV5. 15.00 Uutiset ja sää. 21.45 Leevi Madetojan lauluja. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Juontaja Teemu Virtanen lupaa, että ohjelmassa tyrmätään ilman kosketusta. 11.03 Kotimaiset. 14.00 Nyheterna. 2.00 Soir 3. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 10.00 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. Missi Heidi Willman vierailee kaunistuksena ja vakiotaikuri Timo Kulmakon narutettavana. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 X3M-Nyheter. 13.00 STT:n uutiset. 18.00 Oddasat. 07.15 Maakuntaradio. 11.30 Kansanmusiikkia. 17.30 Älskling jag krympte barnen. 10.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli (Lloret de Mar). 18.05 Pyramide. 14.05 Lokala nyheter. Kortesjärven srk. Meryl Streep tekee vakuuttavan roolin äitinä, joka joutuu musertavien voimien puristukseen. 23.00 Xtreme-lajit: Talvikisat, Aspen, Colorado, USA. 0.50 Snacka om nyheter. Se varsinainen juttu, tyrmäys ilman kosketusta, perustuu Kauhasen mukaan vaikuttamiseen ihmisen elimiin, jotka toimivat ikään kuin tietyllä aaltotaajuudella. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 13.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 14.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Planica, Slovenia. 06.10 Maakuntaradio. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.30 Journal France 2. 15.03 Stafett-Centrum. 6.00 Non Stop Hits. Vaellusopas kertoo, että rauhallinen islanninhevonen on helppo ratsastettava. 06.00 X3M-Morgon. 17.15 Countrytuokio. Granö. Sankarihaukkuja taltuttaa kalkkarokäärmeet ja verenhimoiset villikoirat Lassien velvoittavan esimerkin mukaisesti. Siitä ei scifi-jännäri Gattaca (1997) sentään uskalla unelmoida, mutta sitä geeniasiaa kyllä riittää. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 12.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. Aretha Franklin juhlii Jos minun pitäisi valita soulja funk-laulajattarista kaikkien aikojen kyvykkäin artisti, valintani todennäköisesti kohdistuisi joko Aretha Frankliniin tai Roberta Flackiin. 21.25 Om en bok. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. TV 5 6.00 TV5 Infos. Amerikkalainen talk show. 12.05 Juha Kulmasen julkinen sana. Ohjelmassa mm. 18.00 JUSUPLUS. 0.40 Spung. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.30 50...et un monde. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Backspegeln. 15.00 X3M-Nyheter. 2.00 Buffy och vampyrerna. 07.00 Uutiset ja sää. Elliott ryhtyy ohjaamaan Philadelphian kaupungin esittelyvideota paniikin ja epävarmuuden vallassa. 17.55 Tähtihetki. 2.50 Reprisstart. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 16.00 Nyheterna och vädret. 13.00 Non Stop Hits. 18.03 X3MK. 18.05 Kulturradion: Rapido. 14.03 X3M-Önska. 13.10 För kärleks skull. Sademetsien suojelu ja muu muodikkaasti hyvää tarkoittava ekomeininki unohtuvat hailakaksi sivuseikaksi syöpälääkettä etsivän biokemisti Sean Conneryn ja kollega Lorraine Braccon suhdetoiminnan rinnalla. 13.30 Journal de France 3. 14.03 Tänään iltapäivällä
Fortum Service Kaakkois-Suomi Oy:n Voikkaan toimipisteessä käytettiin öljyä aiemmin kiinteistöjen lämmitykseen, ja öljy on karannut maastoon maanalaisesta noin 15 vuotta vanhasta viiden kuution öljysäiliöstä. Nysténin arvion mukaan sopimus ehtii tulla voimaan aikaisintaan loppusyksystä. Oikeus piti tekoa törkeänä. Ensimmäinen tapaus sattui viime lauantaina Itäkeskuksen uimahallin ja toinen keskiviikkona Mäkelänrinteen uimahallin suihkutiloissa. Palvelemme ma–pe 9.00–21.00, la 8.30–18.00, su 12.00–21.00. 9-14 liikkeessämme on paikalla Mittakiven edustaja Mikko Äystö. Tule tutustumaan Mittakiven uuneihin ja pyydä tarjous! Uusi Mittakivi kuvasto on nyt ilmestynyt! LIIKE LOPETETAAN! KOKO MYYMÄLÄ ALENNETTU Ristirannankatu 2–4. MYÖS KEVÄÄN UUTUUDET ALEHINNOIN! –30 % –50 % –20 % –40 % REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA Mariankatu 35 Kokkola. MAALISKUUTA 2002 Hirsitalo ESITTELY Kontiotuote esittelee huomenna HIRSIOMAKOTITALON Kokkolan Kaustarissa, Aittatie 18 ajo-ohje: Kokkolasta Jyväskyläntietä n. Investointisuojasopimuksen on katsottu osaltaan edistävän tätä hanketta. Sopimusta on kaavailtu allekirjoitettavaksi toukokuussa presidentti Tarja Halosen Moskovan-vierailun yhteydessä. Vanhus on vuosien varrella luovuttanut miehelle noin 65 000 euroa eli käytännössä kaikki liikenevät rahansa. www.talo-myynti.com Esitt elyko hde on asiak kaan muut os kuva n talos ta! Lauantaina klo 10–14 VELJ. Avoinna: ma–pe 10–17, la 10–14. puh.luettelon kartta, Kokkola sivu 35) Tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan! POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21–23, 67100 Kokkola, puh. klo 10-14 TERVETULOA. KOKKOLA Mariankatu 21 A • Kokkola • Puh. pantin www.intersport.fi Avoinna: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 (norm.hinnasta) vähintään (199,78) LOPPUUNMYYNTI jopa -70% -70% 33 60 33 60 -50% -50% VIIMEISIÄ VIEDÄÄN! VIEKÄÄ POIS HINTOJA PALJON HINTAROMAHDUKSIA KAUPPA TYHJÄKSI! VAIN TÄMÄN JA ENSI VIIKON AJAN. Poliisin mukaan tapauksiin epäiltynä on kiinniotettu aasialaista syntyperää oleva 38vuotias mies. – Mehän on lähdetty siitä, että ulkomaisia sijoituksia ja tässä tapauksessa suomalaisia täytyy kohdella yhtä hyvin kuin minkä tahansa kolmannen maan. Kummatkin pojat ilmoittivat tapauksista poliisille tai uimahallin henkilökunnalle. KAHVITARJOILU. Hänen mukaansa lausuntokierrokseen kuluu kuukausi tai ”tässä tapauksessa vähän alle”. 068227 950 USEINMITEN HALVIN POHJANMAAN KAASUASIOISSA TEITÄ PALVELEE SEITSEMÄN SILLAN TIELLÄ YKKÖSKAHVIO HOTELLIMAJOITUS 5kg 10 MYÖS MOOTTORIKAASUT 15 11kg 15 33 kg 45 20 Muistathan seisovapöytä lounaamme klo 10.30–15 5.50 € Keittolounas klo 10.30–18 3 € POHJANMAAN KAASUASIOISSA TEITÄ PALVELEE SEITSEMÄN SILLAN TIELLÄ YKKÖSKAHVIO st 1 Kysy kevättarjouksia ja etuja Marjatta Taskinen p. PERJANTAINA 22. Tällä kertaa kysymys oli noin 11 000 euron summasta, minkä vanhuksen epäiltiin luovuttaneen miehelle. 06-870 106 antavat lukijoilleen monipuolisia tietoja ja ideoita kesän varalle. Nyt sopimus lähtee lausuntokierrokselle kummassakin maassa. IISALMI (STT) Iisalmelaiselta vanhukselta rahaa tekaistuilla syillä saanut loimaalainen 26-vuotias mies tuomittiin torstaina törkeästä petoksesta puoleksi vuodeksi vankeuteen Iisalmen käräjäoikeudessa. – Meillä se menee kaikille keskeisille viranomaisille, ministeriöihin ja virastoihin ja teollisuuden järjestöihin, Nystén selvittää. VIHERPIHA-, MEIDÄN MÖKKIJA MEIDÄN TALO -LEHTI KUUSANKOSKI (STT) Fortumin Voikkaan kunnossapitoyksikön toimipisteessä on päässyt maaperään noin kuutio öljyä. Kokkola. Puh. Lisäksi täytyy saada yhtä edullinen kohtelu, kuin Venäjä antaa omille sijoituksilleen. Venäjän kanssa neuvoteltua sopimusta Nystén kuvaa moderniksi ja sijoittajien kannalta turvalliseksi. Sopimusneuvottelut vauhdittuivat pääministeri Paavo Lipposen muutaman viikon takaisella Moskovanvierailulla. (Kts. 2 km, Kaustarintien risteyksestä opastus. Epäilty mies kiistää syyllisyytensä. KIRJOLOHIFILE € 350 g 1 80 (17,78 mk) 8,54 €/kg (10,70 mk) 1,76 €/kg 75 75 € 2 DL € kg (29,13 mk) 3,75 €/1 L 1 50 1 50 (19,92 mk) 0,97 €/1 L 2-pack, sis. Kiinteistöjä on lämmitetty jo kymmenisen vuotta maakaasulla. Puh. REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA ATRIA SAUNAPALVI JA KEITTOKINKKULEIKE KULTAMUNAT perhepakk. Neuvottelukuvioissa keskeistä osaa on näytellyt Venäjän tavoittelema jäsenyys Maailman kauppajärjestössä WTO:ssa, jota Suomi on tukenut. Eli pelikentän pitää olla tasainen kaikille. Mies on aiemmin tuomittu jo kolmesti saman 85-vuotiaan naisen huijaamisesta. 040-581 8795 UUSI OSOITTEEMME ON MARIANKATU 21 A Avoinna la 23.3. Jos joitain muutosesityksiä tulee, sopimuksesta on vielä neuvoteltava, jotta se vastaisi kaikilta osin niin sanottujen käyttäjien tarvetta, Nystén kertoo. Sopimus velvoittaa sopijapuolen korvaamaan pakkolunastuksesta, takavarikosta ja vahingon aiheuttamisesta syntyvät vahingot. Fax 06 831 6179. Sopimuksesta ovat neuvotelleet Suomen ulkoministeriö ja Venäjän taloudellisen kehityksen ministeriö. € kg 15 kpl VALION RUOKAKERMA (4,46 mk) 1 80 2 99 2 99 RANSKAN GOLDEN DELICE OMENAT (8,92 mk) COCA COLA 1,5 L 4 90 4 90 3 35 3 35 SUOMAL. Syytetyn mukaan summa oli pienempi, ja hän myönsi vain tavallisen petoksen. 06-831 6170, GSM 0400 366 170. Lapsia ahdisteltiin uimahalleissa Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Suomen ja Venäjän neuvottelema investointisuojasopimus parafoitiin Helsingissä torstaina. Vapautta ja turvaa Investointisuojasopimuksella varmistetaan sijoitusvarojen ja niiden tuottojen vapaa siirto maahan ja sieltä pois. MU UT IM ME ! YKKÖSKAHVIO AHERTAJANTIE 1 P. 8680 390. Piha-aluetta on alettu puhdistaa, säiliö siirretään pois ja saastunut maa-alue puhdistetaan, Fortumista kerrotaan. Tämän jälkeen sopimus menee ratifiointieli voimaansaattamiskäsittelyyn, joka Suomessa tapahtuu eduskunnassa ja Venäjällä duumassa. Keskiviikon tapauksessa ahdistelija jäi kuitenkin heti kiinni. Fortumilta öljyä maastoon Voikkaalla HELSINKI (STT) Kahta nuorta poikaa on ahdisteltu seksuaalisesti helsinkiläisissä uimahalleissa. Seksuaalisen ahdistelun kohteeksi joutuneet pojat ovat syntyneet vuonna 1987 ja 1988. Investointisuojasopimuksesta on Venäjän kanssa neuvoteltu helmikuusta 2000 lähtien. Parafointi tarkoittaa sitä, että sopimuksen muodosta ja sisällöstä on päästy Suomen ja Venäjän neuvottelukuntien kesken yhteisymmärrykseen, eli pitkään hierottu sopimus on periaatteessa allekirjoitusvalmis. Lähetystöneuvos Jukka Nystén ulkoministeriön kauppapoliittiselta osastolta kertoo, että parhaassa tapauksessa investointisuojasopimus voitaisiin allekirjoittaa vielä tämän kevään aikana. – Jos lausuntokierroksella ei esitetä sopimuksen sisältöön mitään oleellisia muutoksia, sopimus on allekirjoitusvalmis. Oikeuden mukaan jutussa jäi näyttämättä, että summa olisi ollut suurempi kuin 8 409 euroa (50 000 markkaa). Lauantaina sattuneesta tapauksesta poliisi sai ilmoituksen vasta jälkikäteen. Vuoto havaittiin torstaina, kun öljy nousi valumavesien mukana pihalle. Investointisuojasopimus parafoitiin Suomi ja Venäjä pääsivät sopuun Vankeutta vanhuksen huijaamisesta. VIRTANEN K 6 40 Korsholm kermajuusto € 7 82 3 18 € 6 19 € € kg Eskimopuikot Karjalanpaisti Palvikinkku kg 1 68 Jim, Dacapo ja Pätkis patukat € 1 35 6 19 € 1 68 € rasia € 4 kpl Lihahyytelö Vienerit Lihapullat muusilla ja pyttipannu 7 kpl 12 kpl kg kg q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Kodikasta lämpöä! Lauantaina 23.3 klo. 8311 597