KESKIPOHJANMAA 22.4.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Kolmas oli Suomen Tommi Mäkinen 59 sekuntia Grönholmille hävinneenä. Jos uutta organisaatiota lähdetään perustamaan, kiireellisimmäksi kysymykseksi nousee päivystyssysteemin järjestäminen. Parasta tässä autossa onkin perä. . . .11 Sää . Sivu 4 Oulun Eteläisessä harkitaan terveyspiiriä Oulaskankaan päivystystä halutaan lisätä entisestään. . . .12 Urheilu . HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Marja Vilpula (KP) Huhtikuun paljastama piha houkuttaa kaikki multasormet ja viherpeukalot tutkailemaan maaperää: joko voisi istuttaa.... . . Sivu 16 Tommi Mäkinen (vas.), Marcus Grönholm ja Harri Rovanperä juhlivat suomalaismenestystä. . Anja ja Kauko Parpalan piha Ykspihlajan Haukiojalla on kertaalleen palkittu – se ei tarkoita sitä että piha olisi valmis. . . . . – Jos meillä olisi 50 000 asukkaan ja 50 lääkärin piiri yhdessä Oulaskankaan sairaalan kanssa, se olisi houkuttelevampi vaihtoehto lääkäreille ja sillä olisi myös suuruuden tuoma hyöty potilaille, sanoo johtava ylilääkäri Jouko Mattila Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymästä. . . . Kuva: Timo Talus Grönholm porhalsi ykköseksi s Suomen Marcus Grönholm voitti MM-sarjan viidennen osakilpailun Kyproksen rallin. . . Rallin MM-sarja jatkuu toukokuun puolivälissä Argentiinassa. . . . Sivu 5 Puutarha kutsuu jo multasormia Itse rakennettu terassi tarjoaa suojan sateelta ja tuulelta. . Nyt niille seuraa tekevät monen väriset liljat. . . . . .13-17 Sarjakuvat . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Ulkomaat Urheilu +10 +10 +11 +10 +13 +12 6-9 m/s Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Viime viikkoon mennessä syksyllä alkavaan esiopetukseen oli ilmoittautunut Kokkolassa 473 lasta. . . . Amerikanherkkujen lisäksi paikalla nähtiin runsaasti ruotsalaisväriä, sillä Volvo oli edustettuna Amazonista Pyhimysvolvoon ja nostalgiseen PVVolvoon saakka. . . . . . . . .6-7 Ulkomaat . Tämän vuosimallin jälkeen siivet alkoivat kutistua, tietää Kyyrö. . . Käytössä ympäri vuoden ja on siinä jo kukkatarhaakin, esittelee lippupäinen mies vaununsa konepeltiä reilusti. Länsi-Suomen lääninhallituksen tutkimuksen mukaisia jopa 40 lapsen ryhmiä ei paikkakunnalta löydy. . Ryhmien koot on Kokkolassa saatu kuluvana vuonna pidettyä opetusministeriön suosituksen mukaisena. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola KOKKOLA (KP) American Car Show veti sunnuntaina maapohjahallin täyteen väkeä Kokkolan Urheilutalolla, jossa oli esillä liki neljäkymmentä toinen toistaan makoisampaa menopeliä. Antti Kyyrö oli parkkeerannut vuoden 1959 Chevrolet Bell Airinsa pihan puolelle ja kutsui sitä tuttavallisesti Mosseksi. Muutamaan päiväkotiin kaavaillaan lisäryhmiä. . Rakentaminen alkoi jo viime kesänä lupiinien istutuksella. . Kauden toisen voittonsa ajanut Grönholm johtaa kuljettajien MM-sarjaa 31 pisteellä. . Armeijan joukot jäivät kuitenkin Ramallahissa piirittämään palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin päämajaa. . . Sivu 8. . . . – Nämä viikset yhdistävät omistajansa saumattomasti auton laakasiipiin. . . . . . . .17 Tv, Radio . – Esiopetusikäisiä on paljon ja nykyisissä paikoissa tilasta on pulaa. Mäkinen on sarjassa neljäntenä 16 pisteellä ja Rovanperä jaetulla viidennellä sijalla 9 pisteellä. . . . . . . . . Autosta löytyvät hauskat polkimet ja vinha kristallikruunu – siivekkeet taas muistuttavat isännän viiksiä. . Sivu 6 Sharon: Operaatio ohi s Israelin pääministeri Ariel Sharon on ilmoittanut, että Israelin Länsirannalle suuntaama operaatio on tällä erää ohitse. . . . .8 Mielipide . Tilat ovat kuitenkin tiukoilla. Puoluevaltuuskunta kaipasi valtiovallalta sitoutumista vakauteen. . . . . . . . . . – Tämä on ollut minulla jo yksitoista vuotta. . . . . . . Suomalaismenestyksen täydensi neljänneksi sijoittunut Harri Rovanperä, joka jäi voittajasta 1.18,7. .2 Maakunta . .3-5 Kotimaa . Uusia esiryhmiä perustetaan todennäköisesti Isokylän päiväkotiin ja Peurankadulle tai Koivuhakaan. Yhtenä vaihtoehtona on nousemassa esille ns. . . . Sharonin lausunto liittyy Israelin vetäytymiseen kahdesta Länsirannan kaupungista, Nablusista ja Ramallahista. Kuva: Lehtikuva/Tony Welam Keskusta moittii hallituksen perhepolitiikkaa s Keskusta arvostelee jyrkästi hallituksen perhepolitiikkaa. . . Se todennäköisesti lisää kuntien jo nyt Oulaskankaalle siirtämää päivystystä. .10 Terveys . . Puutarhan hoidosta innostunut pariskunta aikoo tänä keväänä tehdä perunamaasta perennamaan. Sivu 3 ”Ei mikään pumpuliauto” Antti Kyyrö toi ”Mossensa” mukaan American Car Show -tapahtumaan: Antti Kyyrön Chevrolet Bell Air on 60-luvulla Kanadasta Suomeen uitettu alkuperäisauto. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela (KP) Oulun läänin eteläosan seutukunnissa etsitään uutta mallia perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon järjestämiseksi. Koululla on ylimääräistä tilaa käytettävissä, joten olemme tarjonneet sitä esikoululaisten käyttöön, Jokilaakson koulun rehtori Kimmo Tastula kertoo. .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 109 MAANANTAINA 22. Liian täyteen ahdetuissa huoneissa vastaan tulevat meluja terveyshaitat. . . . Grönholm voitti 56,8 sekunnilla toiseksi tulleen Britannian Richard Burnsin. . . . . . Se on mosse, ei mikään pumpuliauto. . . . . . Ison ikäluokan esiopetukseen asettamaa painetta yritetään purkaa perustamalla Jokilaakson kouluun oma esikouluryhmä. . . . . . . . . Esikoululaisten varsinainen ilmoittautumisaika on jo ensi syksyn osalta päättynyt. Syynä on lääkäripula. . Jos kerhon harrastajat luokitellaan entisöijiin, villeihin rodeihin ja siltä väliltä oleviin sekatyylin harrastajiin, Kyyrö arvelee kuuluvansa jälkimmäisiin. . . . . . . . . Lisää lapsia ilmoittautuu esiopetukseen kuitenkin viikoittain. Innokkaiden esikoululaisten suuri määrä laittaa esiopetuksen suunnittelijat järjestelypuuhiin. . . Puolueen näkemyksen mukaan perusturva ja perheasiat ovat olleet hallituksessa heittopussin asemassa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Kaikkiaan American Car Drivers of Kokkolaan kuuluu viitisenkymmentä harrasteautojen ja moottoripyörien kanssa puuhailijaa. terveyspiiri tai terveydenhuoltopiiri, jonka muodostaisivat aluesairaala ja sen ympärillä toimivat terveyskeskukset. . . . . Sivu 5 Esiopetukseen ilmoittauduttu innolla Iso ikäluokka tarvitsee lisää ryhmiä ja tiloja Halkokarin esiopetusryhmäläiset Jasu Virtanen, Niko Kankkonen, Juho Paavilainen ja Atte Henttu näyttävät iloista mallia tuleville eskarilaisille. Kilpailun päätöspäivään johtoasemasta lähtenyt Britannian Colin McRae putosi kuudenneksi (–2.45,5). . . . . . . . .
Mukana on kuitenkin biografiat faktaruutuina ja kuvagalleria, jotka aiemmasta laitoksesta puuttuivat. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Monelle sähköpostista ja sähköpostikielestä onkin tullut välttämätön paha. Yhä harvemmassa ovat ne ihmiset, jotka eivät vielä sähköpostia käytä. Jos horjuu kahden vaihtoehdon välillä, kannattaa valita se hivenen muodollisempi. Teksti voi lähteä hyvälle ystävälle, hankalalle asiakkaalle tai ventovieraalle ihmiselle, jolloin se on väkisinkin erilaista. Omansa löytävät niin valtavirran juhlijat kuin vaikkapa transvestiititkin. Kujamaisen intiimi Yhdysvaltoihin liitetään aiheestakin suurten mittojen ihailu, jopa megalomaanisuus. Sähköposti onkin mainio väline, jolla on puhelimen ja kirjeen hyvät puolet. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Bourbon Street ei nuku koskaan Amerikan ykkösjuhlakatu on viihteen runsaudensarvi Bourbon Streetillä kelpaa elvistellä luksusautolla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Bourbon Streetillä käy yöaikaan väkeä ikäluokista 30–60. Sekoita huolella ja nauti pillillä. kyhnytyspuheen, jota nykyisin kutsutaan small talkiksi. Leonen pääteoksen ilmestyminen suomalaisena DVD:nä venyi pitkään. Voi hyvin sanoa, että Bourbon Streetille mikään inhimillinen ei ole vierasta. Vanhaa absinttia ja intohimoa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Palvelemme 24 tuntia vuorokaudessa, seitsemän päivää viikossa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Pioneerituotteessa on vikansakin, mutta hyvä introhan tämä on, jos Huuliharppukostaja on lopullinen kliimaksi. Omia ehdotuksia, väitteitä ja mielipiteitä kannattaa perustella, vaikka ne itselle olisivat selvää pässinlihaa, sillä lukija kohtaa ne tekstissä ensimmäistä kertaa. Ongelmia aiheuttaa usein se, kuinka muodollisesti tulisi kirjoittaa työroolissa tai tuiki tuntemattomalle vastaanottajalle. – Vaikka bändien esitykset ovat Bourbonin baarien asiakkaille yleensä ilmaisia, musiikin taso on erittäin korkea. New Orleans on mustan musiikin mekka, jazzin synnyinkaupunki. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Bourbon Street onkin suljettuna autoliikenteeltä joka yö kello 20–3. Sähköpostin kiemuroita Pekka Suorsa (UP) Akira Kurosawan samurai-klassikko Yojimbon tarina istui Sergio Leonen ohjaukseen kuin saapas lännen maisemiin. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Entä montako kirjoitit. Soul ja rhythm & blues saavat seuraa Louisianan erikoisuudesta, mustien haitarivetoisesta tanssimusiikista zydecosta. Sähköpostikieli elää ja etsii rajojaan: Uusi viestintäväline houkuttelee vapaamuotoiseen ilmaisuun, mutta viesti tuotetaan kirjoittamalla. Näitä ovat esimerkiksi alkutervehdys, lopetusfraasi sekä allekirjoitus. Muodollisuudesta on helpompi liukua kohti tuttavallisuutta kuin paikkailla sanomisiaan usean viestin verran. Kuvan (anamorfinen 2.27:1) pystyresoluutiota on parannettu tähän uuteen Future Filmin laitokseen, mutta kuva on tarkkuudeltaan vain hieman entistä parempi. Jenkkiversion traileria jää kaipaamaan. Ai niin, sähköposti suomessa lyhennetään joko muotoon sähköp. Pahimmillaan sähköpostiviesti onnistuu kääntämään vahvuudet heikkouksiksi. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 2002 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 17 Merkkipäivät EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Yrjö Naukkarinen Montako sähköpostiviestiä sait tällä viikolla. Kun astelee oikeaa Bourbon Streetiä New Orleansissa, kokee yllätyksen: Amerikan ykkösjuhlakadun kumotuin drinkki on nimeltään – Hurricane. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Bourbon Street silti yllättää myös koollaan. Lisäksi sen avulla on turvallista lähestyä muita: vastaanottajaan ei tarvitse olla edes äänikontaktissa. Teksteihin tuleekin sekä puhutun että kirjoitetun kielen piirteitä. Dolby Surround -raita ei tosin juurikaan tilavaikutelmaa luo. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Muutama vuosi sitten MGM:n Yhdysvalloissa julkaisema versio ei ollut anamorfinen. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Rytmeistä raikaava bailukatu avautuu kapeana, lähes kujamaisen intiiminä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Lempinimellä The Big Easy (Iso Rento) tunnettu New Orleans on säännöksiltään suurpiirteinen; kauppojakin saa pitää auki niin kauan kuin asiakkaita riittää. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kekkerien sydän, Bourbon Street, ei nuku koskaan. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 66:1-2 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.34 (pimeys päättyy 4.35), Helsingissä 5.44, Utsjoella 4.35 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.20 (pimeys alkaa 22.20), Helsingissä 20.56, Utsjoella 21.49 Nimipäivät huomenna: Yrjö, Jyki, Jyri, Yrjänä, Jori, Georg, Göran, Örjan, Jöran, Jörgen ja Jörn, ortodokseilla Jyrki, Yrjö, Aleksandra, Sanni ja Sanja Nimipäivät tänään: Alina, ortodokseilla Feodor ja Heikki Tänään Maanantaina 22.4. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kuvat: STT-grafiikka Tervetuloa, kaveri! New Orleansin suosikkieläin alligaattori polskii lähistön rämeellä, Bayoulla. Aiemmin myyntiin tulleessa brittilevyssähän niitä ei ollut. lomamatkan vuoksi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Riitta Hyvärinen Kirjoittaja on kielentutkija riitta.hyvarinen@kolumbus.fi Aiheesta lisää: Minna-Riitta Luukka: Sinulle on postia! Kielikello 1&frasl;2000. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Meiltä löytyy, lupaa suorasukaisen Desire-nimen omaavan keitaan sisäänheittäjä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Se on nopea ja vaivaton käyttää juuri itselle sopivaan aikaan. Päähenkilön "toscana"-sikarit ostettiin kotoa Kaliforniasta ja pätkittiin eri pituisiksi. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Bourbon Street poikkeaa allekirjoittaneen odotuksista siinä, että kadun mustasta rytmistä huolimatta juhlaväki on valtaosaltaan valkoista. Tänne ei voida ottaa keskinkertaisia bändejä, alleviivaa konfederaation lipun alla olutta myyvän Old Absinthe Housen baarimikko. Eteläväylä, Kokkola. Vaikka ilmasto voi äityä saunamaiseksi, kanta-asukkaat ja turistit jaksavat omistautua New Orleansissa juhlimiselle. Katu on jalkakäytävät mukaan lukien vain noin 10 metriä leveä. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tylyn vaikutelman voi antaa myös, jos unohtaa nk. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. "E-mail" ei ole suomea ainakaan vielä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Nyttemmin on selvinnyt, että päärooliin kaavailtu James Coburn (25 000$) oli liian kallis, toisin kuin Clint Eastwood (15 000$). Myös kirjoittajat huomaavat tämän rajojen etsinnän ja ovat epävarmoja: mikä olisi oikea tapa tässä kohtaa. Tuon ajan se on kävelykatuna juhlijoiden yksityisomaisuutta, kertoo hevosen selässä kekrejä valvova konstaapeli. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Linjana on ”older stuff” (vanhempaa musaa), täsmentää Bourbon Pubin Martin. Siitä johtuen myös musatarjonta on muuta kuin päivän hittejä. Kuvaa on myös rajattu sivuilta, mikä on helppo todeta esimerkiksi ensimmäisestä taistelukohtauksesta. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Monesta "hei" on neutraali aloitus, "arvoisa" taas arvokas. Kolmen eri rommin sekoituksena syntyvä Hurricane uppoaa kurkkuihin kerkeästi, sillä syvän etelän karnevaalikaupunki on kosteankuuma jo huhtikuussa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Kerro minulle, mitä tarvitset. tai s-posti. 2 riviä, sis. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kadun lukemattomissa baareissa soitetaan livemusiikkia, ja taso on kautta linjan korkea. Ehkäpä näin oli parempi, sillä äänen erottelukyky parani vanhaan monoon verrattuna. Yhdellä napinpainalluksella tulee lähetettyä kiukuspäissä kirjoitettu viesti, joka säilyy ja jota voidaan levittää niin työpaikan ilmoitustaululle kuin Internetiin tuhansien muiden luettavaksi. "Hei Riitta" voi silti häkellyttää toiset, sillä suomalaisessa kulttuurissa mainitseminen nimeltä on ystävien oikeus jonka mainostajat tosin ovat omineet. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2000 ark. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Loppupuolella elokuvaa ääniraita on kaiken lisäksi täynnä taustakohinaa ja pientä rahinaa. Hurricane a la Bourbon Street: 2 cl valkoista rommia 2 cl Jamaikan rommia 2 cl Bacardi 151 -rommia 6 cl appelsiinimehua, jossa hedelmäliha mukana 6 cl makeuttamatonta ananasmehua 1 cl viinimarjamehua runsaasti murskattua jäätä. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Vanhasta laitoksesta ei keräilijän ole tämän takia syytä luopua, vaikka nyt suomenkieliset tekstitykset saatiinkin. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Eikä meidän todellakaan tarvitse seisoskella tyhjän panttina, vakuuttaa Bourbon Pub and Parade Discon tarjoilija Martin. Virallisia viestejä tehdessään välttyy monelta harmilta myös, kun muistaa, että viestiä luetaan kirjeenä. Myös Bourbon Streetin svengi on pääosin mustaa. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Jotkut baarit sentään sulkevat ovensa ”jo” aamuviiden ja aamuseitsemän paikkeilla. Kourallinen dollareita A Fistful of Dollars (1964) O: Sergio Leone E: ***** K&Ä: *** Ex: * Spagettiklassikko vihdoin suomeksi Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Pertti Mattila NEW ORLEANS (STT) Suomen rokkiklassikon Hurriganesin tunnetuimpia hittejä on ralli Bourbon Street. Zydeco svengaa Bourbon Street on kuitenkin ennen muuta rytmimusiikin ystävien runsaudensarvi. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sana: ” Kohota Jumalalle riemuhuuto, maa, riemuitkaa, maan asukkaat! Laulakaa hänen nimensä kunniaa, kiittäkää ja ylistäkää häntä.” Ps. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Jos ne unohtaa, viestin sävy voidaan tulkita tylyksi. Toki myös esimerkiksi heavyrockin ystävä löytää kadulta nopeasti oman keitaansa. Vieraita ihmisiä saatetaan tervehtiä etunimeltä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Vaivattomuus ja kasvottomuus aiheuttavat sen, että tuntemattomia ihmisiä vaivataan viesteillä, jotka voivat osoittautua turhiksi. Usein puhutaan sähköpostikielestä, vaikkei kaikkia sähköpostin välityksellä lähetettyjä viestejä voi niputtaa yhteen. Viihtymisen tyyssija on varautunut jotakuinkin kaikkiin mahdollisiin tarpeisiin. On vaikea antaa ehdottomia ohjeita, mutta jotain on silti mahdollista sanoa. Tämä ehkä kertoo siitä, että irrottelu Bourbon Streetillä vaatii tuhdin lompakon – mitä tahansa on tarjolla, mutta ei halvalla. Jazz sykkii edelleen New Orleansin sydämessä.. Nopeus luo tunteen kiireestä, jolloin tekstiä ei malteta tarkistaa ja se vilisee kirjoitusvirheitä sekä ajatuskatkoja. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Iso osa lukijoista odottaa näin viestin noudattavan oikeinkirjoitussääntöjä ja sisältävän kirjemäisiä piirteitä. (06) 827 2234, . Kourallinen dollareita aloitti spagettiwesternien kulta-ajan, jota kesti aina 1970-luvun alkuun. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30
Tuomariston muodostivat entiset Miss Kokkolat. Ei mulle se alkuperäinen asu ole niin kauhean tärkeä. Vuosimallia 1960 oleva maantielaiva näytti oikeastaan vaaleanpunaiselta vaahtokarkilta ja penkiltä puuttui vain Marilyn Monroe. Hänestä hyvä kyyti on tärkeämpää kuin vauhti. – Pyrin pitämään sen aika lailla alkuperäisenä. Camaron Californiasta Kokkolalainen Jouni Mustonen hankki vuoden 1969 Chevrolet Camaronsa talvella 2000. Pyhimysvolvo liikahdutti ainakin 60-lukulaisten sydäntä. Koko ajan riittää rakennettavaa – ei kai se koskaan tule valmiiksi, epäilee Mustonen. Harrikka poikineen viehättää aina. Kyyrön Chevyn katossa keikkuu kristallikruunu. – Se on jarruvarjo, jolla vauhtia saa hiljennettyä paremmin ajon jälkeen, selvittää Sundsten. Suhtaudun autoon muutenkin kuin autoon – se on normaalikäytössä eikä sitä säästellä, sanoo Kyyrö. Polkimet muistuttavat ihmisen jalkaa varpaineen päivineen. American Car Show sai autokuumeisille veden kielelle Chryslerin takavalo ja vilkku pistivät silmään. Nythän tuodaan lähinnä uustuotantoautoja, joille ei saa enää museorekisteröintiä eikä Suomi-kilpiä, tietää Kyyrö. Jos kyseessä olisi läjä aivan tuiki tavallisia kaaroja, kukaan tuskin liikahtaisi. Micki Plogmanin Cadillac sai runsaasti ihailua... Sundsten itse vastasi puhelimeen kotoaan. Esimerkkinä vaikkapa näyttelyssä ollut kiihdytysajoihin trimmattu Volvo Amazon. Olen siinäkin mielessä vastarannankiiski, että en niin välitä niistä kasin koneista, sanoo American Car Drivers of Kokkolan rahastonhoitaja. Miss Kokkola Heidi Mansikka-aho saa loppuvuodesta kutsun koko maakunnan nimikkotytön valitsevaan Miss Pohjanmaa 2002 -finaaliin. – Me olemme vasta aloittelijoita, vähättelee Marcus Sundsten. Kokkolalaisen Antti Kyyrön Chevrolet Bell Airissa on punavalkoinen sisustus ja kristallikruunu katossa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. Perheessä on pikkuinen Datsun, mutta Chevy Bell Air, jota Kyyrö kutsuu Mosseksi, on ympäri vuoden käytössä. Se johtuu siitä, että tässä on vain kutosen kone. – Pari vuotta sitten se tuli hankittua. Outi Airola KOKKOLA (KP) Ihmiset maksavat mielellään seitsemän euroa päästäkseen ihailemaan autoja. Toinen ääripää ovat ne, jotka rakentelevat hotrodeiksi kutsuttuja autoja. Yleisö äänesti tekstiviestiäänestyksellä omaksi suosikikseen kokkolalaisen Susanne Weekmanin. – Alle kymmenen kuluu. Paremminkin ns. Runko on Ruotsista, kori on rakennettu hiilikuidusta – samasta, josta formulat ja kilpaveneet, selvittää rakentaja tietämättömälle. Viime kesänä luumunvärinen ajokki oli jo liikenteessä, mutta fiksattavaa riittää aina vain. Amatööri ihmetteli auton perässä roikkunutta laskuvarjoa.... Hottentotti. Auto kuitenkin kiihtyy nollasta sataan 1,2 sekunnissa ja sillä on ajettu 263 nopeudella – tämän ymmärtää maallikkokin. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Sinänsä tämä auto on harvinainen Suomi-auto – se on 60-luvulla uitettu Suomeen Kanadasta perheen mukana. – Niin. Vaikka isäntä ei autoansa huipuksi kehu, harvinaiseksi silti. – Ei. Chevyssä on hauskat polkimet. Heidi Mansikkaahosta Miss Kokkola. KOKKOLA (KP) Tuomariston upeaksi ja säteileväksi luonnehtima Heidi Mansikka-aho Vetelistä valittiin järjestyksessä kymmenenneksi Kokkolan nimikkotytöksi lauantai-iltana Kokkolan Seurahuoneella. Osa on entisöijiä, joka haluaa kaikki osat oikeilla numerosarjoilla ja auton täysin alkuperäiseen asuun. 06-8328700 3 .35 € MAANANTAI TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 19,92 mk Suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA/ kg 1 .67 € 9,93 mk 4 .19 € 24,91 mk Saarioinen BROILERIN PAISTISUIKALEET 300 g (5,57 €/ 33,10 mk ) 2 .67 € 15,88 mk Atria Kevyt Snack NAKKI 900 g (2,97 €/ 17,64 mk ) .89 € 5,29 mk 1 .68 € 9,99 mk 1 .68 € 88,89 mk .49 € 2,91 mk Bonne APPELSIINIja OMENATÄYSMEHU 1 L Md Foods EDAM / kg n. Californiasta tuotu kaunotar valmistuu pikkuhiljaa, sillä remontoijan silmään osuu aina pientä paranneltavaa. Jo ennakkomainoksessa luvattiin sundbyläisen Marcus Sundstenin kiihdytyskilpurista yleisön vetonaulaa eikä väärässä oltu. Kuvat: Clas-Olav Slotte Jouni Mustosen Camaro vaatii vielä pientä fiksausta. Miss Kokkola -kisan järjesti tänä vuonna Mallitoimisto Matine. 2,5 kg tanko Fazer KISMET 55 g 3 kpl (9,88 €/ 58,76mk ) Rainbow PILLIMEHUT 2 dl 8 kpl (1,05 €/ 6,24 mk ) 4 .50 € 26,76 mk Duke’s PIZZAT 200 g (3,30 €/ 19,62 mk ) Bio Luvil PESUAINE 2,2 kg (2,05 €/ 12,16 mk ) .66 € 3,90 mk Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 10 kpl (1,67 €/ 9,93 mk ) Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,34 €/ 19,86 mk ) 2 pkt/talous 1 1 .6 .6 7 7 € € 2 2 .0 .0 € € 9,93 mk 11,89 mk Ranskan Golden OMENA / kg Amerikanrautaa ja Amazoneja Marcus Sundstenin Volvo Amazon on rakennettu kiihdytyskilpuriksi. Monroe löytyikin pikapuoliin: valkoisen Chrysler Imperial Crownin takaikkunalta vilkutti silmää itse Norma Jean. Marilyn-tyynyn lisäksi viisikymmenluvun vaikutelmaa loivat renkaan viereen "unohtunut" eväskori ja pari Elviksen levyä. – Etsin nimenomaan tällaista tai sisarmalli Pontiac Firebirdia. Autoista jotain ymmärtävä, lähinnä miespuolinen kansanosa suorastaan majoittui tämän ihmeen äärelle. Miksi juuri Camaro. Sitä paitsi vanhan auton kohdalla korjattavaa riittää aina, kun kyse ei ole tehtaan hihnalta putkahtaneesta uudisautosta, vaan epämääräisessä kunnossa olevasta vanhuksesta. Kun tämä sattui kohdalle, siitä alkoi projekti, selvittää Mustonen. Kun kori painaa vain 17 kiloa, asia tuntuu ihmeelliseltä. Kyseessä ei selvästikään ole tiukkapipoinen entisöijä. Tuo 1970-luvun nostalginen rundiauto ja monen papparaisen monikymmenvuotinen luotettu kaveri. Lupaus toteutuu jo piha-alueen autoja katsastaessa. Mutta keskellä kaikkea hehkui kullanoranssi Amazon. Hän kilpailee SM-tasolla kiihdytysajoissa – seuraava koitos on Alastarossa heinäkuussa. Hän selvittää autoharrastajien jakautumista kolmeen eri luokkaan. Mutta American Car Show lupailee jo nimellään jotakin suurta ja hurmaavaa, amerikkalaiseen tyyliin. Äimistelty Amazon Kun yleisö oli päässyt ohittamaan Pyhimysvolvon eli Volvo "Pyhimys" Coupe P1800 vuosimallia 1963 asiaankuuluvin huokauksin, oli aika kuolata hiukan alaveteliläisen Micki Plogmanin Cadillac Coupe de Ville 390 kohdalla. Eikä bensalasku kuulemma päätä huimaa. Miss Kokkola toimii myös palkatta yleishyödyllisissä hyväntekeväisyystapahtumissa. Ensimmäiseksi perintöprinsessaksi valittiin kokkolalainen Maija Ojanperä ja toiseksi perintöprinsessaksi kannuslainen Natalie Roiko. hottentotti, nauraa Kyyrö. – Tässä on kyyti ihanteellinen – tämä on niin sanottu lulla, kuvailee Kyyrö. Miss Kokkola 2002 on edeltäjiensä tapaan kaupungin nimikkotyttö, joka on tilattavissa erilaisiin tapahtumiin ja edustustehtäviin. – Siksi runko onkin Volvon – se on vakaa, sanoo Sundsten. – Suurin osa on sitten tältä väliltä, selvittää Mustonen
Hieman kello kolmen jälkeen havaittiin Dosentintie7:ssä sijaitsevan rakennuksen olevan tulessa. Oulun Eteläinen tai osa sitä voisi muodostaa kattavan terveyspiirin, jos kunnat haluavat sellaisen perustaa. Kirkkokuoro, jossa myös taiteilija itse laulaa, esiintyi. Kuva: Timo Talus ”Elämän leipä” paljastettiin Ihmisen matka taiteilijan silmin Puisessa kohokuvassa Aimo Vähäkainu on käyttänyt poikkeuksellisesti myös messinkiä. – Puu on tarkka materiaali, koska se ei siedä virheitä. Oulaskankaan sairaalassa on nykyisin etupäivystyssysteemissä kymmenkunta lääkäriä. Näitä töitä löytyy paitsi eri puolilta koto-Suomea, myös Yhdysvalloista ja Kanadasta. Keitä n. Rantalan mielestä päivystyksen suhteen on tehtävä mahdollisimman pian ratkaisuja. Rakennuksessa olevan arkkitehtitoimiston katto ja välikatto kärsivät palovahinkoja. Kuntien edustajat kokoontuivat maaliskuun lopussa Oulaskankaalle miettimään uusia toimintatapoja. – Jos meillä olisi 50 000 asukkaan ja 50 lääkärin piiri yhdessä Oulaskankaan sairaalan kanssa, se olisi houkuttelevampi vaihtoehto lääkäreille ja sillä olisi myös suuruuden tuoma hyöty potilaille, Mattila sanoo. Kirjasto toimi aluksi opettajavoimin, mutta nyttemmin sitä pyörittää kirjastonhoitaja. – Neljäs tilaus on tehty Perhon kunnalle ja viides Vetelin kunnalle, taiteilija kertoo tulevista töistä. Puu kiinnostaa Aimo Vähäkainua, koska se on elävä, mutta myös vaativa materiaali taiteilijalle. Saksi keittoon n. Myös lääkärien saaminen päivystyssysteemiin pitää turvata. Vetelin seurakuntatalolle sijoitettu työ on Vähäkainun kolmas julkisiin tiloihin sijoitettu suuri työ. Lääkäreitä ja todennäköisesti keikkalääkäreitä pitäisi rekrytoida lisää, jos päivystystä laajennetaan. Lääkäripula pakotti kunnat miettimään uusia toimintamalleja jo ennen kansallisen terveysprojektin julkistamista. Alueen kunnista Ylivieska päivystää lähes normaalisti mutta yöpäivystys hoidetaan Oulaskankaalta. – Yhteistyön lisääminen voi johtaa terveydenhuoltopiiri-ajatukseen, Rantala myöntää. Terveyskeskusten lääkäripula on niin suuri, että päivystysrasitus on käynyt kohtuuttomaksi, Ojamäki sanoo. Kyse on siitä, kuinka paljon potilaita ohjataan Oulaisiin, hän sanoo. Bonusta jopa 4% JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Slingback-avokkaat 49 € nahkaa Kevään juhliin Pistokkaat 49 € nahkaa Sandaalit 39 € KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Leninki 85 € Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläisen seutukunnissa herätellään uutta terveyspiiriajattelua alueen perusterveydenhuollon järjestämiseksi. Vuonna 1984 syntyneiden miesten osuutta palojen syntyyn tutkitaan. Jos tiiviimmällä yhteistyöllä saataisiin terveydenhuollon henkilökunta pysymään alueella ja systeemi toimimaan, voitaisiin myös vastata väestön vanhenemiseen laadukkaalla palvelulla. Oulainen, Merijärvi ja Vihanti ovat sopineet iltaja yöpäivystyksestä, ja Haapaveden ja Nivalan kanssa on sovittu myöhemmästä iltapäivystyksestä. Kunnista on tullut viestejä että Oulaskankaan toivotaan päivystävän enemmänkin alueen kuntia. 250 g siskonmakkaroita ja keitä noin 10 minuuttia. Kirjastotoiminnan, myös kurssikirjalainaamon kulut on sisällytetty yhteiskoulun budjettiin.. Maanantaina 22.4. Paljastustilaisuudessa kirkkoherra Vesa Parpala kiitti taiteilijaa hänen työstään. Rakennuksessa ei ollut asukkaista. Lisää tarvittaessa suolaa. Paloja epäillään tahallaan sytytetyiksi. Johtavan lääkärin Asko Rantalan mielestä on aiheellista miettiä, miten alueen palvelut turvataan jatkossa. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9–13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Samaan aikaan havaittiin pieni maastopalo Dosentintien ja Perustien välisessä metsikössä. Kirjoja yhteiskoulun kirjastosta lainataan aikuislukion opiskelijoille ilmaiseksi. Kustannuksiin osallistuivat seurakunnan lisäksi kunnan molemmat osuuspankit ja yksi yksityinen lahjoittaja. Kuva: Urpo Nykyri HELSINKI (STT) Poliisi pyytää yleisöltä tietoja useista tulipaloista, jotka syttyivät Helsingin Munkkivuoren alueella sunnuntain vastaisena yönä. ...tai laittaisitko tonnikalavoileivät ja salaattia. Nuottapolku 11:ssä tuhoutui ennen aamukolmea lehtiaitaus. – Yhteispäivystyksen edistämismahdollisuuksista on käyty neuvotteluja. Poliisi pyytää mahdollisia silminnäkijöitä ilmoittamaan havainnoistaan numeroon 09–189 5358 ja virka-ajan ulkopuolella numeroon 09–189 4240. Vaihtoehtoina ovat terveyspiirin lisäksi uuden kuntayhtymän tai liikelaitoksen perustaminen. Poliisi otti sunnuntaiaamuna Munkkivuoren alueelta kiinni kaksi helsinkiläistä nuorta miestä. Uudesta hallintomallista ei ole vielä ratkaisuja. Terveyspiiri todennäköisin Perustettu johtoryhmä ei ole vielä ehtinyt kokoontua. Hieman aamukolmen jälkeen poliisi sai myös tiedon, että Professorintie 10:ssä sijaitseva Munkkiniemen palvelukotiin liittyvä rakennus on tulessa. Terveyspiiri Oulaskankaan ympärille Uutta terveydenhuoltomallia etsitään Oulun Eteläiseen Terveyspiirin perustaminen lisäisi todennäköisesti Oulaskankaan sairaalan päivystystä. Aimo Vähäkainu on vuonna 1938 syntynyt alkuperäinen veteliläinen. Kolme loukkaantui ulosajossa Pukkilassa – YKSITYISESSÄ Töölön yhteiskoulussa Helsingissä on aikuislukion käytössä ollut kurssikirjalainaamo jo muutaman vuoden. Aluesairaalat puolestaan joko yhtyvät alueensa terveyskeskusten kanssa yhdeksi toiminnalliseksi ja hallinnolliseksi kokonaisuudeksi tai terveydenhuoltoalueeksi. Mutta pieniä, hyvin toimivia terveyskeskuksia ei ole syytä yhdistää isompiin. – Jokin näky täytyy olla, missä ihmiset käyvät hoidettavina, jos terveyskeskukset eivät ole joka päivä auki, Mattila sanoo. Noin kello 4.30 paloi Huopalahdentie 24:ssä sijaitsevalla rakennustyömaalla pohjakerros. Kohokuvia puusta hän on tehnyt vuodesta 1983 alkaen, ammatikseen vuodesta 1987 alkaen. Omat sairaalalääkärit huolehtivat kaksi kolmasosaa päivystyksestä ja ulkopuoliset keikkalääkärit kolmanneksen. Terveyspiiri on uusi, epävirallinen käsite, jolla pyritään yhdistämään perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon palvelurakennetta uudella tavalla. 10 min. Kolmannessa osassa on ehtoollispöytä, jossa leipä ja viinimalja. Siitä saadut kokemukset ovat rehtori Mikko Takalan mukaan olleet myönteisiä. Oulaisten kaupunginjohtaja Asko Ojamäki arvelee, työryhmällä on esitettävänään jotain konkretiaa ensi syksynä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Matkailu HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI • Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio • Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) • Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Jos päivystyspotilaita tulee jatkossa Oulaskankaalle jo päiväsaikaan, päivystystilat voivat käydä ahtaiksi. Päivälukiossa ne ostetaan edelleen itse. Kaikki loukkaantuneet olivat Pukkilasta kotoisin. Poliisin mukaan onnettomuuden syynä saattoi olla liian suuri tilannenopeus. Kuva-aiheena Kristus ja säteet, jotka tulevat taivaasta. Uusia toimintatapoja kannattaa myös Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän johtava ylilääkäri Jouko Mattila. Kullalle hohtavat tähkäpäät kypsää viljaa iankaikkista elämää, toivoa ja näkymätöntä maailmaa, taiteilija esitteli kolmiosaisen teoksen ensimmäistä kohokuvaa. Näitä vaihtoehtoja miettii johtoryhmä, johon on valittu kuntien edustajat. Oulaskankaalle lisää päivystystä Noin 60 kilometrin säteellä Oulaskankaan sairaalasta asuu 53 000 asukasta. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Lääkäripula pakottaa miettimään uusia ratkaisuja. Onnettomuus tapahtui hieman puolen yön jälkeen Pukkilan ja Orimattilan välisellä tiellä. Poliisi kaipaa tietoja Munkkivuoren tulipaloista PUKKILA (STT) Kolme nuorta miestä loukkaantui henkilöauton ulosajossa sunnuntain vastaisena yönä Pukkilan Savijoella. Terveysprojektissa termiä ei ole käytetty, mutta se osuu yksiin projektissa esitettyjen perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon rationalisointitoimien kanssa. – Tuhkanharmaa värisävy symboloi katumusta ja paastoa. Kaksi muuta vietiin hoidettaviksi Päijät-Hämeen keskussairaalaan. 861 1808 TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI .50 € Siman tekoon! Espanjan SITRUUNA/kg Portti ISO LIHAPIIRAKKA 140 g 4 kpl (2,86 €/ 16,99 mk ) Portti suomalainen POSSUN SUIKALELIHA/kg marinoitu 1 .60 € 4 .99 € .50 € 9,51 mk 29,67 mk 2,97 mk 2,97 mk 1 .80 € 10,70 mk Fazer Reilu VIIPALELEIVÄT 500 g (3,30 €/ 19,62 mk ) Pouttu LENKKI 400 g (2,48 €/ 14,75 mk ) .99 € 5,89 mk Ocean Wave TONNIKALAT 140 g (3,57 €/ 21,23 mk ) Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO viipaleet 200 g (9,00 €/ 53,51 mk ) 1 .65 € 9,81 mk MAANANTAI TORSTAI SISK SISKONMAKKARAKEITT ONMAKKARAKEITTO 4:lle O 4:lle Pane 4-5 lohkottua perunaa kiehumaan lihaliemeen (7 dl). Vapaa-aiheissaan Aimo Vähäkainu kuvaa mielellään luontoa, vanhoja työtapoja ja Kalevalaa. Tai toimivat osana alueensa keskussairaalaa. Ojamäen mielestä terveydenhuollon rakenteita pitää joka tapauksessa uusia. – Kiireellisin asia on Oulun Eteläisen päivystyksen järjestely. Ensimmäinen oli "Elämän virrassa" Kaustisen evankeliselle kansanopistolle ja toinen "Ristin kautta kirkkauteen" Lohtajan Ohtakarin kappeliin. Miten organisoituminen käytännössä tapahtuu, on vielä auki. Onnettomuudessa pahiten loukkaantunut nuorukainen lennätettiin Medi-Helillä Helsinkiin Töölön sairaalaan. Joko nykyiset kuntayhtymät puretaan tai ne siirtyvät osaksi terveyspiiriä, joka muodostetaan Oulaskankaan sairaalan ympärille. Lisää 250 g pakastesekavihanneksia, 1/2 tl kirveliä ja 1/2 tl basilikaa. Terveysraportissa esitetään, että terveyskeskustoiminta tulisi pääsääntöisesti järjestää seudullisina kokonaisuuksina niin, että väestöpohja on 20–30 000 asukasta ja yksiköissä toimii 1218 lääkäriä. – Tämä tie, kuten ensimmäisessä taulussa, vie meidät perille taivaan kirkkauteen, taiteilija selvitti ajatelleensa työtä tehdessään. Samasta syystä puun työstäminen on hidasta, Vähäkainu sanoo. Toisessa taulussa hallitsevana värinä on sininen, taivaan väri. – Tässä pöydässä me saamme aterioida itse Kristuksen läsnäollessa ja saamme voimakasta elämän leipää matkallemme. Vetelin seurakunnassa idea taideteoksen hankkimisesta nousi esille seurakuntatalon uudistamisen yhteydessä ja kirkkovaltuusto määritteli tilaustyön teemaksi Elämän leipä. Pelastuslaitos sammutti tulipalon niin, että itse rakennus ei kärsinyt vahinkoja. Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin seurakuntatalolla paljastettiin sunnuntaina jumalanpalveluksen jälkeen järjestetyssä juhlatilaisuudessa taiteilija Aimo Vähäkainun puusta veistämä kohokuva Elämän leipä. Kolmiosaisessa veistoksessa taiteilija on kuvannut ihmisen matkaa
– Tähän on päädytty siksi, että kun päiväkodin puolelta käytiin koululla, lapset halusivat sinne. – Eihän yhteistyö kauempana olevien päiväkotien kanssa voi kuitenkaan olla niin tiivistä kuin jos meillä olisi oma ryhmä, rehtori pohtii. Liljat ovat niin ihanan kauniita. Talon kulkureitin kupeessa olevassa kukkapenkissä on eri värisiä jaloangervoja ja niiden edustalla belliksiä eli kaunokaisia, jotka kukkivat ahkerasti pienin, punaisin kukin läpi kesän. Jokilaaksoon esiopetusryhmä – Kouluumme tulee esikoululaisia neljästä, viidestä eri päiväkodista. Sama pätee myös ympäröiviin kuntiin, esimerkiksi Kannuksessa ryhmäkoot ovat 12–20 lapsen välillä. Puutarhan keskellä olevassa, kiveyksin reunustetussa perennaryhmässä komeilevat keskellä korkeat kotkansiivet ja reunustalla kukkii keltaisenaan kivikkoryhmään hyvin sopiva keltamaksaruoho. Kokoontumisten aikana tuleva opettaja oppii tuntemaan lapset. Syksyllä ryhmiä on ajateltu vaihdella niin, että kaikki esikoululaiset pääsevät kokeilemaan molempia rakennuksia. Nytkin on ollut puhetta, että aita pitäisi maalata ensi kesänä, Anja jatkaa. Parpalatkin ovat keränneet pihaltaan talven tuulten tuomat risut, mutta nurmi saa kuivaa rauhassa. – Epäilen, ettei syksyyn mennessä saada aikaan muutoksia. Länteen ja pohjoiseen avautuvassa pihassa rakennukset ovat tontin kahdella sivustalla. Tulevat koululaiset tutustuvat koulurakennukseen ja vanhempiin oppilaisiin. Muuten se lähtee juurineen haravan mukaan, Kauko Parpala tuumii. Hiekkaa, savea ja multaa Parpaloiden tontti on hiekkamaalla. Siitä tulee oikein hyvää kompostia ja matoja on vietävän paljon, Kauko naurahtaa. Päiväkoteihin tarvitaan lisäryhmiä ja Jokilaakson kouluun perustetaan oma esiopetusryhmä. Parpalat ovat korottaneet sen kiveyksien avulla ja kielot, kevätvuohenjuuret, sammalleimut sekä muut maanpeitekasvit viihtyvät ryhmässä hyvin. – Ajoimme hiekan päälle savea ja vasta sen päälle multaa. Papereihin kirjatut ryhmäkoot eivät päiväkotiväen mielestä välttämättä edes kerro koko totuutta lasten olosuhteista. Erehdysten kautta kasvua Kertaheitolla sen enempää pensaat kuin perennatkaan eivät ole kasvupaikkaa saaneet vaan Parpalat ovat kulkeneet erehdyksen ja oppimisen pitkää polkua. Etenkin puiden ja pensaiden leikkaamisessa on monta niksiä, jotka olen saanut tietää neuvojilta, Anja kertoo. Neljäs perennaryhmä tontin nurkassa on rakennettu pihlajan alle. On kaikkien etu, etteivät ryhmäkoot ole liian suuria, Sanna Wickström kertoo. Lääninhallitusten ehdottamat muutokset on jätetty opetusministeri Maija Raskin tietoon. Halkokarissa esiopetusta annetaan sekä päiväkodin että koulun tiloissa. Parpaloiden puutarhassa kävellessä näkee, että niksit ovat olleet hyvin käytössä. Sama pohja toimii hyvin myös puiden ja pensaiden kasvualustana, samoin perennoiden. Alppiruusun istutimme kauan sitten aivan väärään, aurinkoiseen paikkaan eikä se menestynyt ollenkaan. 2002 Maakunta 5 2 00 € 11,89 mk 5 kpl 2 00 € 11,89 mk pkt 5 kpl Hännisen uunituoreet 350 g RANSKANLEIVÄT 2 00 € 11,89 mk LIHASUIKALE 400g myös marinoitu VIILIS 200 g Maustetut viilit 2 00 € 11,89 mk 7 prk SEITIFILE 400g 4,00/kg rs 2 00 € 11,89 mk 3 pss TALOUSSOKERI 1 kg erä/talous 0,67/kg Kellogg’s 500g CORN FLAKES 3 pss 2 00 € 11,89 mk pkt 5,00/kg 7 prk tarjoukset voimassa ma-ke tai niin kauan kuin erikoiseriä riittää Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) 2 00 11,89 mk 3 pkt Tuoreet SILAKKAFILEET UUNILENKKI 400 g € 2 00 Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Pihaansa uskolla 35 vuotta hoivanneet eläkeläiset Anja ja Kauko Parpala muokkaavat pottumaan tilalle uuden perennaryhmän. Esiopetuksessa ryhmäkoot suuria Länsi-Suomen lääninhallituksen keräämien tietojen mukaan esiopetuksen ryhmäkoot ovat usein liian suuria. Koululla on tällä hetkellä vapaana tiloja, joita tarjotaan esikoululaisten käyttöön. – Olen kova kysymään neuvoa ja käyn joskus neuvontatilaisuuksissakin. Ensi syksynä kaikki Jokilaakson piiriin kuuluvat koululaiset eivät kuitenkaan mahdu oman koulun esiopetusryhmään. Pihan männyt samoin kuin vuorimäntykin viihtyvät hiekkapohjalla ja koivut, pihlajat, syreenit, vaahtera sekä riippahernepensaat nauttivat savija multakerroksista. Pensaitakin pihassa on useita. Myös koululykkäyslapsia ilmoittautuu yhä esikouluun, kun tarkastuksissa todetaan, että lapsen on parempi olla vielä vuosi päiväkodissa ennen kouluun siirtymistä. Kotimatkalla seurana ovat äiti Anu Pylkkänen ja pikkuveli Juuso Pylkkänen, joka on esikouluiässä vasta vuoden päästä. Siirsimme sen kompostikasan viereen. Talon olohuoneen ikkunan edessä solisee kesällä vesiallas, jota kehystävät edustalla kattomehitähdet ja taustalla perinteiset vuorenkilvet. Paikkakunnalle muuttaa uusia perheitä, joilla on esiopetusikäisiä lapsia. Olen saanut paljon perennoja, mutta myös jakanut niitä. Nurmen pitää kuivaa kunnolla ennen haravointia. Innokkaimmat kotipuutarhurit ovat jo kaivaneet haravat talviteloiltaan ja pihoilta kuuluu ankara rapsutus. Nyt hän odottaa, nousevatko vaaleanpunaiset ja siniset lupiinit, kultapiiskut, alppija syysasterit, tarha-alpit, pikkusärkyneetsydämet ja muut multaan istutetut pihan kaunistukset ylös. – Niin, huoltotöitä on aina tehtävänä, mutta kaikki säilyy pitempään, kun viitsii kunnostaa. – Kukkapenkkien perkaus vaatii töitä, mutta kevättyöt kannattaa tehdä huolella. Tilanne kuitenkin elää, sillä lisää hakijoita tulee koko ajan. Ryhmien koot liikkuvat 19 esikoululaisen paikkeilla. Kokkolassa ryhmät on kuluvana vuonna pystytty pitämään suositusten mukaisina. Väriä ja koreutta puutarhaan antavat punarunkoinen korallikannukka, keltakukkaiset hanhikit, Keravalta tuotu, yllättävän hyvin menestynyt omenamarjapensas, norjanangervo, virpiangervo sekä juhannusruusu. Tämän vuosikerran jälkeen lukumäärä kääntyykin laskuun, Peurankadun päiväkodin johtaja Sanna Wickström laskeskelee. Vuosikymmenet lapiomiehenä toiminut Kauko lisää: – Kasvupaikkoja on valittu kokeilemalla, ja kasveja on siirretty moneen kertaan paikasta toiseen. Tätä pihaa ei ole rakennettu rahalla vaan se on kasvatettu pikkuhiljaa, hän sanoo. Iso ikäluokka syksyllä esiopetukseen Tilajärjestelyt suurempi ongelma kuin ryhmäkoot – Tehtiin eskarikirja Ällitälliä ja leikittiin, kuvailee Joonas Pylkkänen esikoulupäiväänsä. Jokilaakson kouluun tulee lapsia ainakin Nahkurin, Hakalahden, Rytimäen ja Tervanpolttajan päiväkodeista. Puutarhaa on rakennettu vähitellen kantapään kautta. Pihapiiriä kehystää kaunis, Kaukon itse rakentama valkoinen aita ja pihaa koristaa hänen käsissään syntynyt tuulimylly. Epäilin, että hinta oli turhan kallis vaikka raparperit olivatkin valtavan suuria. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 Kahden euron päivät kg € 11,89 mk 3 pkt 1,43/kg 5,00/kg 1,14/kg 1,67/kg ERÄ PALVELUTISKISTÄMME seur. Lääninhallitukset ehdottavat, että ryhmäkoot kirjattaisiin lakiin pelkkien suositusten sijaan. Pottumaa muokataan kukkasille Parpalan kotipuutarhureilla on aina uusia haaveita Kauko Parpala rakensi vesialtaan ja Anja istutti sen äärelle kattomehitähtiä ja vuorenkilpiä. Pihan hoitoon on käytetty aikaa ja nähty vaivaa. Koulurakennuksessa käyvät tällä hetkellä ainoastaan puolipäiväryhmäläiset. Ryhmäkokoon on laskettu sekä puoli että kokopäiväisiä lapsia. Kuva: Clas-Olav Slotte Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Perunamaa Parpaloiden pihassa Ykspihlajan Haukiojalla saa kyytiä kevään aikana. Pyrimme tekemään esiopetuksen kanssa mahdollisimman paljon yhteistyötä, mutta joskus sitä on vaikea toteuttaa etäisyyksien takia, Jokilaakson koulun rehtori Kimmo Tastula kertoo. Perennat Anja Parpala on jakanut neljään ryhmään ja viides on rakenteilla perunamaan tilalle. Jokilaakson koululle perustettavan esikouluryhmän lapset jatkavat myöhemmin samassa pihassa ekaluokkalaisina. Sangollisen marjoja Parpalat keräävät punaherukkapensaista ja karviaismarjoja syödään suoraan pensaasta. Kaikki itse tehtyä Parpalat ovat rakentaneet pihapiirinsä kauniisti. 0,99 eur/pss Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) – Vuonna -96 syntyneitä tuntuu olevan enemmän kuin -95 syntyneitä. Päiväkodeissa nimellisesti saman ryhmän lapset saatetaan jakaa päivän aikana eri paikkoihin. Perennaryhmissä orastaa jo vihreä. Penkin muotoa pitää vielä miettiä. – Esiopetuksen väki haluaisi, että ryhmien enimmäismäärälle olisi lakisääteinen raja. Vielä vähän lisää valoa ja lämpöä, niin multasormet pääsevät nauttimaan puutarhastaan. Suurten ryhmäkokojen lisäksi esiopetuksen epäkohta on se, ettei esikoululaisten matkoja kustanneta. Esikoululaisten hakuaika ensi syksylle on jo päättynyt. Hirveän vähän olemme ostaneet mitään. Laitan perennoille omaa kompostia eivätkä ne sen jälkeen muuta vaadi kuin kastelua. Koulun esiopetusryhmäläiset vuorostaan tykkäsivät olla päiväkodin tiloissa, päiväkodin johtaja, lastentarhanopettaja Pirjo Paavolainen kertoo. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. Peurankadun päiväkotiin on hakenut nelisenkymmentä esikoululaista. – Ryhmien ahtaus riippuu siitä, onko tiloja, joihin ryhmät voi jakaa toiminnan aikana, Sanna Wickström toteaa. Kauko saa toimia sitten lapiomiehenä ja asettaa kiveykset perennaryhmään, Anja haaveilee. Anja Parpala kertoo, että haravoinnin jälkeen seuraa lannoituskierros ja sen jälkeen vuorossa ovat kukkapenkit. – Vielä pitää odottaa jonkin aikaa haravoinnin aloittamista. Kuluvana vuonna Keski-Pohjanmaalla esiopetukseen osallistuu 92,9 prosenttia ikäluokasta. Esikoulua kahdessa rakennuksessa Halkokarin päiväkotiin pystytään ensi syksynä ottamaan kaikki sinne hakeneet esikoululaiset. Näiden päiväkotien esiopetukseen kohdistuvaa painetta puretaan ensi syksynä perustamalla Jokilaakson kouluun oma ryhmä. Jotkut vanhemmat heräävät vasta ilmoittautumisajankohdan mentyä umpeen. Jokilaaksoon siirtyvät esikoululaiset on pyritty tähän asti pyritty keräämään eri päiväkodeista kerran kuukaudessa yhteen omaan kouluun. Näin pienelle, 600 neliön tontille on saatu tilaa puutarhalle. Iso ikäluokka aiheuttaa Kokkolassa uudelleenjärjestelyjä. Kokkolan päiväkodeissa on otettu käyttöön yhteisiä tiloja, kun lapsia on ollut enemmän kuin mihin osastohuoneet riittävät. Torilla oli vanha mies myymässä niitä. Nurmen pitää kuivaa Viime kesänä kaupungin edustavimman pihan tittelin saanut puutarha joutuu vielä odottamaan päivien lämpenemistä ja maan kuivumista. – Kerään nurmikonsilpun maahan samaan paikkaan ja lisään aina päälle vähän uutta multaa. Keinun tein yli 30 vuotta sitten ja se on kestänyt hyvin, kun huollan sitä jatkuvasti, Kauko kertoo. Siten puutarhaan jää aukio, jossa lapsenlapsetkin mahtuvat telmimään. Kuvat: Clas-Olav Slotte. Anja taas kertoo, että perennoja pihaan on ostettu vähän. – Aion istuttaa penkkiin punaisia, valkoisia ja keltaisia liljoja omiin ryhmiinsä. No, kauppa syntyi ja sama raparperi kasvaa vieläkin komeasti, Kauko Parpala naurahtaa. Mies kehui, että ne menestyvät varmasti. – Perennojen kasvattaminen lähti alussa siitä, että sain naapurilta kultapiiskuja, ja muita kukkia on kertynyt vähitellen. – Jos päädytään siihen, että meillä aloittaa 35 esikoululaista, niin sitten täytyy muodostaa kaksi ryhmää ja mitoittaa henkilökunta sen mukaan, Wickström pohtii. Syksyn esiopetuksen suunnittelu on vielä kesken, mutta joitakin kaavailuja järjestelyistä on jo tehty. Kauko Parpala kertoo saaneensa rakennusaikana vuonna 1966 hyvän vinkin puutarhan pohjustukseen. Parpaloiden "kompostori" on hyvin yksinkertaista mallia. Nyt se kasvaa hauskasti maata pitkin ja on täynnään kukkia. Hyvä jos asiat saataisiin ensi vuoden budjettiin, sivistystoimentarkastaja Reijo Salmi Länsi-Suomen lääninhallituksesta toteaa. Esiopetukseen hakeneiden määrät kertovat, että Kirkonmäen seudulla päivähoidon tarve on kasvussa. Yksi ohjaaja voi suositusten mukaan pitää huolta kolmestatoista lapsesta, kaksi ohjaajaa kahdestakymmenestä. Mikäli tilat eivät ole riittävät, lapset ja ohjaajat saattavat kärsiä meluhaitoista tai sisäilman huonosta laadusta. Samoin puhdistan pensaiden alustat ja annan niillekin kompostia. Anja aloitti sen rakentamisen jo viime kesänä. – Raparperi on ensimmäinen, joka pihalle ostettiin. Kaustarin asuntoalueen leviäminen aiheuttaa lisää tulokkaita Hakalahden päiväkotiin. Savi pitää hyvin kosteuden eikä nurmikko pääse kuivamaan, hän kiittelee. Reunaan istutan kuunliljoja, niissä on niin hienot lehdet. – Olen rakentanut kaiken itse lipputangosta lähtien. Puut, pensaat ja perennaryhmät he ovat sijoittaneet tontin reunoille ja talon edustalle sisäpihalla. Kauko ja Anja Parpala aikovat maalata Kaukon rakentaman aidan alkavan kesän aikana. Nahkurin päiväkotiin haki lähes kolmekymmentä esikoululaista, joista ryhmään pystytään sijoittamaan vain parikymmentä. Parpalat kertovat kysyvänsä usein neuvoa kaupungin puutarhaneuvojalta tai maaja kotitalousnaisten neuvojalta
Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Helsingin pörssille Nokia -hermoilut merkitsivät synkkää menoa vilkkaalla vaihdolla. Niistä on tehtävä uusi paketti ja markkinoittava se paremmalla tavalla. Blairia voivat sosiaalidemokraatitkin kannattaa. Väistyvä keskustan puheenjohtaja Esko Aho on toivonut ehdokkaiden tuovan julki strategiansa ja linjansa puolueen johtamisessa. Ehdokkaat puolestaan kiittelivät vajaan kahden kuukauden kuluttua puheenjohtajuuden jättävän Ahon saavutuksia. Instrumentarium: osavuosikatsaus Nordea: osavuosikatsaus SSH: osavuosikatsaus Tamfelt: osavuosikatsaus USA:n investointihyödykkeiden tilaukset 3/02 Fedin Beige Book -raportti Torstai 25.4. Puolueen näkemyksen mukaan perusturva ja perheasiat ovat olleet hallituksessa heittopussin asemassa. Nokia (NOK1V) 01.04.1981 4 738 057 501 kpl 97082,8 Meur 0,27 eur / vahv. vko N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 20 22 24 26 28 8 9 10 11 12 13 14 15 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 8 9 10 11 12 13 14 15 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksen yhteydessä käydyssä paneelikeskustelussa ei tämä tavoite vielä toteutunut. Puolue voi menestyä etelässä Keskustan puheenjohtajaehdokkaat: Keskustan puheenjohtajaehdokkaat Anneli Jäätteenmäki (vas.), Paavo Väyrynen, Matti Vanhanen, Olli Rehn ja Hannu Takkula keskustelutilaisuudessaan puoluevaltuuskunnan kokouksessa Kuopiossa. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. – Tässä yhteydessä on työreformi haudattu. Johannes Virolainen oli kuusi vuotta keskustan johdossa. Aho myönsi, että olisi kohtuutonta vaatia yhteensä ehkä kymmenen minuuttia puheaikaa saavalta ehdokkaalta syvällistä ohjelmajulistusta, kun samalla on vastattava moniin pieniäkin yksityiskohtia koskeviin kysymyksiin. Väyrynen markkinoi vahvaa kokemusta Ehdokkaiden joukkoon viimeisenä liittynyt Väyrynen pyrki Kuopiossa torjumaan puolueväen epäluuloja hänen aikeitaan kohtaan. Maanantaina 22.4. Helsingin pörssin viikon romahtajaosake oli Done Solutions, jonka torstaina antama tiedote uusmerkinnän järjestämisestä heikon rahoitustilanteen korjaamiseksi pelästytti kurssin keskiviikkoiselta 0,31 euron tasolta 0,21 euroon perjantaina. Em. Orion lähti vahvistumaan maanantaina kerrottuaan perustavansa yhteisyrityksen yhdysvaltalaisen Quintiles Transnational Corporationin kanssa. Pörssierä........................ Ristiriitaiset yksityiskohdat Hannu Takkula totesi eduskunnan hyväksyneen puolitoista vuotta sitten työsopimuslain. Aho kuvaili jopa Britannian pääministeriä Tony Blairia paljon radikaalimmaksi työreformistiksi kuin keskustalaisia. Väyrysen mielestä valtaosa siihen kuuluneista hankkeista oli kuitenkin hyviä keskustahenkisiä uudistuksia. T -1,38 Mandatum S. ja elektron. Indeksi päätti perjantaina 7256,67 pisteeseen oltuaan vielä keskiviikkona yli 8000 pisteessä. 14 päivää). E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Ohjelmaa vastustettiin Vanhasen mukaan ennen muuta siksi, että siinä esitettiin noin sadalletuhannelle pienelle yritykselle samanlaisia oikeuksia neuvotella ja sopia kuin on järjestäytyneillä yrityksillä. Työreformia ei kaiveta esiin Kaikki ehdokkaat olivat enemmän tai vähemmän yhtä mieltä siitä, että keskustan viime vaalien alla markkinoimaa työreformia ei enää kannata pitää ainakaan vanhassa muodossaan esillä. Keskustan pitää silti olla Jäätteenmäen mielestä aktiiivinen työelämän asioissa. IT 8,47 Evli U.S. Esim. Anneli Jäätteenmäki muistutti, ettei hän ole kuulunut alun perinkään ohjelman puoltajiin. Keskustan puoluevaltuuskunta hyväksyi sunnuntaina Kuopiossa kannanoton, jossa moititaan erityisesti hallituksen jättänyttä peruspalveluministeri Osmo Soininvaaraa (vihr.). Em. Yhtiö kertoi myös päästävänsä tappiollisen Ruotsin yksikkönsä Done Logistics AB:n konkurssiin. Torstain ja perjantain miljardivaihtojen ansiosta koko viikon kaupankäyntivolyymi nousi yli viiteen miljardiin euroon. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Nokian laimeat näkymät ja laatuongelmien ihmettely pitivät sen kurssin jyrkässä laskussa loppuviikon. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Koko pörssi ei suinkaan Nokian putoamista säikähtänyt. – Jos minusta tulee puheenjohtaja, työreformi haudataan. Kasvuos. Hänen mielestään siinä pyrittiin vastaamaan moniin yrittäjyyteen, työllistämiseen ja työllistymiseen liittyviin kysymyksiin. Osakkeita...................... Services 1186,32 -1,94 5,36 -5,50 -41,7 Utilities 1199,06 -0,19 1,15 2,63 -1,5 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 7256,67 -2,63 -4,08 -10,50 -25,4 Hex-portfolioindeksi 3086,49 -0,89 -0,22 -1,85 -1,7 HEX25 Indeksi 1643,51 -0,98 0,09 -1,72 -8,1 HEXTech 780,82 -1,65 -1,73 -7,31 0,0 Pankit ja rahoitus 1508,62 0,27 1,44 1,31 -6,2 Vakuutus 1505,20 0,49 -1,07 -19,41 -21,1 Sijoitus 1005,51 0,68 2,84 -0,95 19,3 Kuljetus ja liikenne 1940,34 -0,32 1,80 4,77 8,6 Kauppa 1962,09 -0,74 -0,24 -0,23 15,3 Muut palvelut 7490,98 -1,26 1,15 -6,81 -6,6 Metalliteollisuus 3264,65 -0,96 0,09 1,74 25,6 Metsäteollisuus 5092,69 -1,15 -0,22 -1,46 20,2 Monialayritykset 12261,65 -2,16 4,33 12,99 60,1 Energia 1004,41 0,29 1,76 3,70 44,4 Elintarviketeoll. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Olli Rehnin mielestä työreformiin liittyi tarpeettoman ristiriitaisia yksityiskohtia. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. 50 kpl 39,40 eur 14,35 eur Arvopaperin perustiedot: KUOPIO (STT) Keskusta arvostelee jyrkästi hallituksen perhepolitiikkaa. Osake päätyi perjantaina 19,57 euroon, joten torstaisen tuloksen jälkeen kurssista on hävinnyt jo viidennes. Hän kaipasi sellaista työelämän ohjelmaa, joka olisi läpimurto yrittäjyyden tukemisessa. Tilinpäätös Soininvaaran kaudesta on valtuuskunnan mielestä valitettavan huono. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. Väyrysen mukaan on ihmetelty, voiko puheenjohtajan vaihtaa vanhempaan ja voiko tehtävään valita siinä jo kerran olleen henkilön. Kasvuos. Kannanotossa syytetään vihreitä pyrkimyksestä turvata jatkossakin ministerinpaikkansa Paavo Lipposen (sd.) politiikkaa mielistelemällä ja omista tavoitteistaan luopumalla. Orionin vaihdetumpi B -sarja kohosi viikkotasolla 5,7 prosenttia. Edes tiistaina irronnut 1,1 euron osinko ei nousua haitannut. America -1,69 Evli Finland Small Tech B -1,61 Evli Finland Small Tech A -1,61 Op-Amerikka B -1,53 Op-Amerikka A -1,53 Fidelity Health Care Fund -1,50 Mandatum S. Väyrynen laski olevansa kuuden vuoden kuluttua saman ikäinen kuin Paavo Lipponen nyt eli 61-vuotias. Valtuuskunnalle esittäytyneet ehdokkaat pitivät pitkällä kiertueella jo tutuiksi tulleet alustukset ja vastailivat moneen kertaan kuultuihin kysymyksiin. 12 kk alin...................... Puoluevaltuuskunta kaipasi valtiovallalta sitoutumista vakauteen ja ennakoitavuuteen perhelinjauksissa. K -1,38 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Uusia hakemuksia jätettiin viime viikolla 445 000 odotusten ollessa reilussa 400 000 hakemuksessa. Avestapolarit: osavuosikatsaus Elcoteq Network: osavuosikatsaus USA:n bkt ensimmäiseltä neljännekseltä Michiganin luottamusindeksi 4/02 N Nookkiiaa kkoom mppaasstteellii vviillkkkkaaaallllaa vvaaiihhddoollllaa 7000 7500 8000 8500 9000 8 9 10 11 12 13 14 15 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 8 9 10 11 12 13 14 15 H He ex x-v va aiih htto o Componenta 9,38 Huhtamäki 9,07 Hackman A 8,70 Okmetic 7,29 Lassila &Tikanoja 7,26 Amer A 6,06 M-real B 5,76 Nordea 5,73 Partek 5,42 Orion B 5,31 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.33 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 8 9 10 11 12 13 14 15 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,326 0,003 -0,001 Euribor 2 kk 3,360 -0,002 -0,011 Euribor 3 kk 3,388 -0,005 -0,023 Euribor 6 kk 3,523 -0,008 -0,023 Euribor 9 kk 3,683 -0,016 -0,034 Euribor 12 kk 3,846 -0,023 -0,038 1680 1750 1820 1890 1960 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9600 9900 10200 10500 10800 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Espoon Sähkö -15,00 Perlos -8,62 Nokia -8,22 TJ Group -7,14 JOT Automation -6,98 Alma Media I -6,76 Birka Line A -6,67 Tulikivi A -5,31 F-Secure -5,13 Stromsdal B -4,93 FF Korea Fund (USD) 10,61 Firstnordic Gl. Sen vuoksi ei ole viisasta nojata enää siihen. 7,00 CDC Emerging Asia C 6,68 FF Asia Technology (USD) 6,57 MST Pacific 6,45 Invesco GT India -3,58 Gartmore SICAV N Am -1,94 Handelsb. Kaksi muuta olivat Jukka Vihriälä ja Kauko Juhantalo. Viikon makrodata oli kauttaaltaan heikkoa. Osinko 2001.................. Sen kaiveleminen ei vie millään tavoin liikettä eteenpäin. Varapuheenjohtaja Matti Vanhanen oli aikoinaan vahvasti mukana työreformin kirjoittamisessa. Keskimääräistä kurssikehitystä kuvaavan Hex-indeksin viikon saldo oli 4,1 prosenttia negatiivinen. Olen sen itse asiassa jo haudannut. Työllisyyttä ja yrittäjyyttä on pyrittävä edistämään muun nimikkeen alla. 12 kk ylin....................... USA:n maaliskuun ennakoiva suhdanneindikaattori ja huhtikuun Philadelphia Fedindeksi jäivät markkinoiden odotuksista. 1336,18 1,02 1,55 -0,18 3,4 Muu teollisuus 1549,04 0,40 3,18 6,04 37,6 I-listan indeksi 2244,88 -0,22 0,17 -5,23 22,4 NM-listan indeksi 543,02 -1,37 0,22 1,48 -37,0 B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Rehn puhui työreformikrapulasta, josta ei ole kunnolla vielä selvitty. Perjantain myyntipaineita lisäsivät investointipankkien Nokialle antama suositustenkorjausten suma. Kone: osavuosikatsaus Satama Interactive: osavuosikatsaus Sonera: osavuosikatsaus Stora Enso: osavuosikatsaus Keskiviikko 24.4. B 8,44 Evli U.S. Toimialojen parhaimmistoa olivat nelisen prosenttia vahvistuneet elintarvikesektori sekä rakennusyhtiöt. 12 18 24 30 36 42 19.4.01 18.4.02 B Be etta a..........2 2,,0 00 P P//E E -llu uk ku u................2 25 5,,9 94 4 E EP PS S................0 0,,7 79 9 R RS SII................2 27 7,,5 58 8 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................6 67 7,,6 66 6 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 10205,20 -0,93 0,14 -2,82 -4,6 New York, Nasdaq 1802,43 -0,79 2,63 -1,66 -17,4 New York, S&P 500 1124,47 -0,33 1,21 -2,38 -10,3 Tokio, Nikkei 11512,00 -0,55 5,01 -0,13 -17,0 Hong Kong, HangSeng 11252,20 0,31 5,06 1,95 -17,0 Lontoo, FTSE 100 5229,40 -0,58 1,33 -0,71 -10,7 Frankfurt, DAX 5262,88 -1,52 1,41 -1,90 -14,3 Pariisi, CAC 40 4588,83 -0,22 2,70 -0,33 -16,3 Tukholma, SAX 226,93 -1,45 1,27 -1,17 -11,7 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 1264,02 -0,69 2,16 -0,48 -11,8 Energy 1428,44 0,50 1,85 -1,29 0,5 Materials 1409,22 -0,42 1,25 -0,56 3,3 Industrials 1045,45 -1,04 0,84 -0,95 -14,0 Consumer Discretionary 1122,33 -0,78 3,01 -0,42 -11,4 Consumer Staples 1460,61 0,23 0,51 2,69 9,4 Health Care 1368,29 -0,09 0,68 -1,08 -2,2 Financials 1301,66 -0,22 3,06 2,21 -9,3 Information Technology 1506,93 -7,25 1,25 -10,58 -41,1 Telecom. Useimmat isot pankit laskivat suosituksiaan, ja loputkin tarkistivat ainakin tavoitehintojaan alaspäin. – Jotka myöhemmin ovat asettautuneet työreformia vastustamaan, ovat kääntäneet takkinsa tässä asiassa, hän julisti. Xboxin heikko menekki oli rasittanut jo yhtiön maaliskuussa päättyneen kolmannen neljänneksen liikevaihdon ennusteiden alle. Markkina-arvo.............. Pitkää ja vahvaa kokemusta taas tarvitaan Väyrysen mielestä poikkeuksellisten aikojen vuoksi. Tech. Keskusta suomi hallituksen perhepolitiikkaa Pertti Nyman KUOPIO (STT) Keskustan puheenjohtajaehdokkaat uskovat puolueella olevan eväitä nykyistä parempaan menestykseen myös pääkaupunkiseudulla ja muualla etelän suurissa kaupungeissa. Ericsson: osavuosikatsaus Rocla: osavuosikatsaus Tiistai 23.4. Ennusteissa pysyneestä tuloksesta huolimatta Microsoftin tulosraportti oli markkinoille kova kolaus. Epäonnistumisen pelossa on vältytty tarttumasta vaikeisiin asioihin. 5820,07 -4,02 -7,27 -16,85 -40,7 Kemianteollisuus 1184,04 -0,15 2,78 8,72 30,3 Viestintä ja kustann. Viikon nousijoita olivat Helsingin tuloskauden maanantaina aloittanut Componenta sekä Orionin osakesarjat. Sama toistui iltapäivällä puoluepiirin tilaisuudessa. Tutkimuslaitos Conference Boardin keräämä ennakoiva indikaattori nousi maaliskuussa 0,1 prosenttia, kun sen odotettiin 0,3 prosenttia. Tech. Paavo Väyrynen kertoi kuuluneensa eduskuntaryhmässä niiden kolmen kansanedustajan joukkoon, jotka vastustivat työreformihanketta. Ehdokkaat korostivat sunnuntaina Kuopiossa, että pohjaksi tarvitaan hyvä ihmisläheinen ohjelma ja pitkäjänteistä työtä kunnallispolitiikassa. Hex25 -indeksi onnistui kohoamaan vaikeasta viikosta hitusen plussalle. Myös Nokian laatuongelmat puhuttivat ja osaltaan painoivat kurssia perjantaina. Fortum: osavuosikatsaus JOT Automation: osavuosikatsaus Rautaruukki: osavuosikatsaus Tietoenator: osavuosikatsaus UPM-Kymmene: osavuosikatsaus Perjantai 26.4. 1232,80 -0,82 3,89 5,91 63,1 Rakennusteollisuus 1477,24 1,13 4,20 5,44 43,5 Tietoliik. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Ihmetystä herätti tällä kertaa Euroopan suurimman puhelinvähittäismyyjän, brittiläisen Carphone Warehousen päätös vetää Nokian 8210 malli markkinoilta kyllästyttyään asiakkaiden valituksiin. Varapuheenjohtajan paikkansa jättävä kansanedustaja Maria Kaisa Aula uskoi, että työreformista luotiin ”mörkökuva”, jota SAK ja muut käyttivät pelotteena. – Siinä saavat kyytiä niin energiapolitiikka, satamahankkeet, päivähoidon valinnanvapaus kuin lapsilisätkin, paperissa huomautetaan. Yleistä tunnelmaa heikensi Microsoft, joka Nokian tavoin joutui alentamaan myyntiennusteitaan. Maanantai 22.4. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Pessimistisin pankki oli edeltäneellä viikolla ison potin Nokiaa myynyt Morgan Stanley, joka pudotti Nokian tavoitehinnan 15 euroon. Aho ei edelleenkään halunnut panna seuraajaehdokkaitaan minkäänlaiseen järjestykseen. A 8,44 Invesco GT Korea 8,25 FF South East Asia (USD) 7,08 Credit Agricole Asian Gr. Myös torstaisin julkistettava uusien työttömyyskorvaushakemusten viikkomäärä aiheutti pettymyksen
Keskusta ohitti kokoomuksen ensimmäisen kerran syksyllä 2000, ja ero on edelleen hiukan kasvanut. Olkiluodon ykkösreaktori käyntiin maanantaina. Lähes kaksi kolmesta (63 prosenttia) kyselyyn vastanneesta uskoo sosiaalidemokraattien ajavan palkansaajien asiaa vähintäänkin melko hyvin. Puolueista vain SDP ja vasemmistoliitto keräävät palkansaajien asioiden hoitamisesta enemmän kiitosta kuin moitteita. Toiseksi parhaiten on palkansaajien asioiden hoitajana kunnostautunut vasemmistoliitto (50 prosenttia). la 8 -21 8 -18 8 -18 8 -21 HELSINKI (STT) Metropoliitta Ambrosius asetettiin ortodoksisen kirkon Helsingin hiippakunnan piispan virkaan sunnuntaina. Vahvimmin puolueiden toiminnan merkitystä palkansaajia koskevissa asioissa korostavat SDP:n ja vasemmistoliiton kannattajat (78 prosenttia), mutta samalla tavoin ajattelee enemmistö myös muiden puolueiden kannattajista (vihreät 71, keskusta 64, kokoomus 56). Kaksi kolmesta suomalaisesta arvioi, että puolueiden toiminta palkansaajien asemaa koskevissa asioissa vaikuttaa omaan äänestyspäätökseen tulevissa eduskuntavaaleissa. Näkemys on selvästi vahvistunut edellisistä eduskuntavaaleista, jolloin puolueiden palkansaajia koskevan toiminnan merkitystä omaan äänestyspäätökseen korosti vain puolet vastanneista. Liittokierrosta kannatti 34 prosenttia. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n Suomen Gallupilla teettämään kyselyyn vastanneista yli puolet eli 54 prosenttia piti tupoa parempana kuin liittokohtaista sopimuskierrosta. Kolmanneksi parhaiten palkansaajien asioita on kansalaisten mielestä ajanut keskusta (42 prosenttia). Voimalaitoksen kakkosyksikkö toimi viikonloppuna normaalisti. Yli tuhannelta suomalaiselta kysyttiin, kumpi näistä vaihtoehdoista hyödyttäisi vastaajaa henkilökohtaisesti enemmän. Ammattiliittojen keskusjärjestön SAK:n Suomen Gallupilla teettämän tutkimuksen mukaan parhaiten palkansaajien asiaa edistää SDP. Metropoliitta Ambrosius on syntynyt vuonna 1945 Tohmajärvellä. Ykkösyksikkö oli tarkoitus kytkeä verkkoon jo viikonlopun aikana, mutta käynnistys sujui odotettua hitaammin. Ykkösreaktorin käynnistys aloitettiin Olkiluodossa jo lauantaina. Vanhoihin markkahintoihin turvaavat ostoksilla käydessään varsinkin toimihenkilöt, johtajat ja yrittäjät, eli ryhmät, jotka joutuvat usein työssään käsittelemään suuria rahamääriä. Voimala ei kuitenkaan toipunut siirtoverkon häiriöstä suunnitellulla tavalla, sillä yksikkö ei onnistunut siirtymään häiriön jälkeen omakäyttöteholle. Tutkimus julkistetaan kokonaisuudessaan ensi keskiviikkona. Aamulehden teettämän tutkimuksen mukaan ikäryhmistä parhaiten ilman markkahintoja selviävät alle 25-vuotiaat sekä eläkeläiset. Vasemmistopuolueet palkansaajien asialla SAK:n Suomen Gallupilla teettämä tutkimus: TYÖMARKKINAILMASTO Kuinka hyvin eri puolueet hoitavat palkansaajien asemaa koskevia asioita, % SDP VAS KESK KOK VIHR RKP STT, lähde: SAK/Suomen Gallup Erittäin hyvin Melko hyvin Ei osaa sanoa Melko heikosti Erittäin heikosti 20 40 60 80 100 HELSINKI (STT) Suurin osa suomalaisista näyttää tuoreen kyselytutkimuksen mukaan pitävän tulopoliittista kokonaisratkaisua parhaana vaihtoehtona seuraavalla työmarkkinakierroksella. 12 prosenttia ei osannut sanoa kantaansa asiaan. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Olavi Autio EURAJOKI (STT) Lauantaina äkkipysäyksellä sammunut Olkiluodon ydinvoimalaitoksen ykkösyksikkö pyritään saamaan käyntiin maanantaina. Eniten ovat toimintaansa tässä suhteessa parantaneet SDP ja vasemmistoliitto. Käynnistyksen aikana tehdään paljon tarkastuksia laitteiden kunnon varmistamiseksi. Tuotantojohtaja Rauno Mokka arvioi sunnuntaina, että ykkösyksikkö voidaan kytkeä sähköverkkoon maanantaina puolilta päivin. Helsingin hiippakuntaan hän siirtyi tämän vuoden helmikuussa. Hän on valmistunut teologian maisteriksi ja valtiotieteiden kandidaatiksi sekä tehnyt tutkimustyötä ulkomailla. Hengellisessä mielessä hän on Valamon luostarin kasvatti. Olkiluodon kytkimet hidastelivat Tuotantojohtaja Mokka kertoi, että pikasulkuun johtaneeseen tapahtumasarjaan vaikutti sähkökytkimien hidas toiminta Olkiluodon voimalan kytkinasemalla. toukokuuta. Omakäyttöteholla toimiessaan voimala saa pumppujensa ja muiden laitteidensa tarvitseman virran voimalan omalta generaattorilta. Tuloratkaisuun halutaan liittää etenkin palkankorotukset ja työhyvinvoinnin parantaminen. Tupon kannatus oli kaikissa vastaajaryhmissä suurempi kuin liittokohtaisen kierroksen kannatus. 2002 Kotimaa 7 KOKKOLA 8 -21 (18) Puh. Heistä lähes kolme neljästä ajattelee ostoksensa edelleen markkoina. Näkemys on yhteinen kaikissa väestöryhmissä. Neljä viidestä vastanneesta katsoo, että myös muut kysymyksessä luetellut asiat, kuten irtisanomissuojan sekä työja perhe-elämän yhteensovittaminen, joustavien yksilöllisten työaikamallien kehittäminen, sosiaaliturvan ja kuntien peruspalvelujen resurssien parantaminen ja tuloverokevennykset, sopisivat neuvottelupöytään. Voimalaitoksen suojausjärjestelmät pysäyttivät reaktorin pikasululla, koska voimala ei häiriön jälkeen onnistunut siirtymään suunnitellulla tavalla omakäyttöteholle. STTK:n omista jäsenistä tupon kannalla oli 54 prosenttia ja liittokohtaisen sopimuskierroksen kannalla 39 prosenttia. Suojausjärjestelmä reagoi tähän pikasululla. Mokka ei osannut sanoa, johtuiko venttiilin vaurioituminen lauantaina tapahtuneesta äkillisestä sammutuksesta. Tänä keväänä kokoomuksen kykyyn ja haluun ajaa palkansaajien asioita luotti runsas kolmannes suomalaisista (36 prosenttia). Äkkipysäyksen jälkeen ydinreaktorin käynnistys kestää yleensä yhdestä kahteen vuorokautta. Sähköttä yksikkö ei kuitenkaan jäänyt, sillä laitoksen dieselgeneraattorit käynnistyivät ja turvasivat sähkönsaannin. Kutsuvieraiden joukossa olivat presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi sekä Ruotsin metropoliitta Pavlos Ekumeenisen patriarkaatin edustajana ja Lontoon piispa Richard Chartres anglikaanisen kirkon edustajana. Alimman luokan häiriötapahtuma Reaktorin pikasulku on ydinvoimalassa varsin harvinainen tapahtuma, johon joudutaan ehkä kerran vuodessa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. Ambrosius Helsingin piispaksi Metropoliitta Ambrosius vihittiin Helsingin hiippakunnan piispaksi sunnuntaina Uspenskin katedraalissa. 8278 503 MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POSTI POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 BRASILIAN ROYAL GALA OMENAT/KG 1 ,50 € ATRIA NAUTA-SIKA JAUHELIHA/KG 4 ,19 € MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,34 €/ 19,86 mk ) 1 ,67 € SUOMALAINEN KURKKU/KG 1 ,00 € 5,95 mk 8,92 mk 3,92 mk 24,91 mk SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALK. TALOUSPAPERI 12 RLL 14 ,90 € YHTEISHINTAAN 88,59 mk INGMAN EDAM JUUSTO/ KG 5 ,03 € ATRIA DUKE’S PIZZAT 200 G (3,30 €/ 19,62 mk ) ,66 € RAINBOW KALAPUIKOT 600 G (4,72 €/ 28,04 mk ) 2 ,83 € PORTTI LIHAPULLAT 400 G (3,33 €/ 19,77 mk ) 1 ,33 € 29,91 mk 16,83 mk 9,93 mk ATRIA PORSAAN LIHASUIKALE 400 G (3,75€/ 22,30 mk ) 1 1 ,,5 50 € INGMAN PERINTEINEN JOGURTTI 150 G 10 PRK (1,33€/ 7,93 mk ) 2 2 ,,0 00 € 11,89 mk 8,92 mk 7,91 mk UUDET AUKIOLOAIKAMME: ark. Enemmistö kansasta tupon kannalla Kyselytutkimus:. Tupon kannalla olivat kuitenkin kaikkein eniten ylemmät toimihenkilöt, ikääntyvät, eläkeläiset ja vasemmistoliiton kannattajat. Teollisuuden Voiman Olkiluodon voimalan ykkösreaktori sammui lauantaina iltapäivällä automaattiseen pikasulkuun. Aamulehden Taloustutkimuksella teettämään tutkimukseen haastateltiin 507 ihmistä. Mokan mukaan viivästys johtui siitä, että yhden venttiilin sisäosat joudutaan vaihtamaan. Niiden tavoin myös keskusta ja vihreät (34 prosenttia) saavat tänä keväänä kaikkien aikojen parhaan arvosanan. Voimala ei kytkeytynyt verkosta niin nopeasti kuin olisi pitänyt, jolloin reaktorin tehokaan ei alentunut riittävän nopeasti. Vastaajista 90 prosenttia koki, että palkankorotukset ja työhyvinvoinnin parantaminen sopivat hyvin tai kohtalaisesti tuloneuvottelujen aiheiksi. 53 prosenttia vastanneista antoi kuitenkin kokoomukselle huonon arvosanan palkansaajien asioiden ajamisesta. Miehet ovat omaksuneet eurohinnat hieman naisia paremmin. Teollisuuden Voiman Olkiluodon ydinvoimalassa on kaksi 840 megawatin tehoista yksikköä. Vuonna 1988 hänet valittiin Suomen ortodoksisen kirkon apulaispiispaksi ja vuonna 1996 Oulun metropoliitaksi. HELSINKI (STT) Lähes kaksi kolmesta suomalaisesta joutuu ostoksilla turvautumaan vielä vanhoihin markkahintoihin. Alueellisesti euroon sopeutuminen on ollut hitainta Itä-Suomessa ja nopeinta Uudellamaalla. Voimalan turvallisuusjärjestelmät toimivat häiriön aikana kuten niiden pitääkin. Yksiköillä on valtakunnan verkkoon erilliset syöttöjohdot. Kyselyn kaikki tulokset julkistetaan STTK:n liittovaltuuston kokouksen yhteydessä 16. Tiedot käyvät ilmi Suomen Gallupin työmarkkinailmastotutkimuksesta, johon tammihelmikuussa haastateltiin 1 024:ää suomalaista. Virkaanasettamisen toimitti Uspenskin katedraalissa arkkipiispa Leo. Kaksi kolmesta laskee hinnat vielä markkoina Timo Sipilä HELSINKI (STT) Vasemmistopuolueet ovat suomalaisten mielestä edelleen parhaimpia palkansaajien asemaa puolustavia puolueita. Virkaanasettamista seurasi metropoliitta Ambrosiuksen saarna juhlaliturgiassa. Olkiluodosta Raumalle johtavassa 400 kilovoltin linjassa tapahtui kytkinhäiriö ennen pikasulkua. Pikasulussa säätösauvat työntyvät nopeasti reaktorin sisään, ja reaktori pysähtyy muutamassa sekunnissa. Hallituksen haettava yhteistyötä Vastanneista 84 prosenttia katsoi, että ensi kevään eduskuntavaalien jälkeen muodostettavan hallituksen tulee hakea hyvää yhteistyötä työmarkkinajärjestöjen kanssa suotuisan talousja työllisyyskehityksen varmistamiseksi. Kaikki puolueet paransivat kuvaansa Tämän kevään mittauksessa kaikki puolueet saavat kansalaisilta viime kevättä suopeammat arviot palkansaajien asioiden edistämisestä. SDP:n kannattajista näin ajattelee 90 prosenttia, keskustan ja vasemmistoliiton 87 prosenttia, vihreiden 85 prosenttia ja kokoomuksen äänestäjistä 81 prosenttia. Vaikeinta eurojen mieltäminen on hieman yllättäen ollut keski-ikäisille. Varalla oleva sähkönsaantiyhteys valtakunnan 110 kilovoltin verkosta ei sekään lähtenyt lauantaina heti toimimaan. Säteilyturvakeskuksen alustavan arvion mukaan Olkiluodon voimalan lauantainen häiriö sijoittuu alimpaan vakavuusluokkaan ydinlaitostapahtumien kansainvälisessä luokituksessa. Ammattiryhmistä työväestöön kuuluvat selviävät parhaiten eurohintojen kanssa
Ensimmäisellä kierroksella oppositiossa oleva sosialistinen puolue voitti täpärästi keskustaoikeistolaisen Fideszin. siitä, että esimerkiksi Suomessa ja Tanskassa kertakäyttöiset juomatölkit ja -pullot on kielletty aikaa sitten. Lisäksi jätemäärän polttaminen olisi melkoinen operaatio. Rottalauma tonki ruuanjätteitä muovipusseista New Yorkin East Sidessa. CDU:lle kyselyt povasivat kannatuksen roimaa lisäystä neljän vuoden takaisesta 22 prosentista yli 36 prosenttiin. Neuvonpito päättyi perjantaina. Heidän arvellaan olevan hautautuneina vieläkin syvemmälle samalla alueella. Lähialueen suurin kaatopaikka Fresh Kills suljettiin viime keväänä, ja nyt jätettä kuljetetaan rekoilla lähiosavaltioihin, kuten New Jerseyhyn, Pennsylvaniaan ja Virginiaan. Kierrätys ei kiinnosta Kertakäyttötuotteisiin tottuneessa kaupungissa kierrätys on yhä lapsenkengissään. Asiasta kertoi Israelin armeijan radio. Kuva: Lehtikuva/EPA/Jamal Aruri Chirac ja Le Pen toiselle kierrokselle Ranskan vaaleissa PARIISI (STT–AFP) Äärioikeistolainen Jean-Marie Le Pen nousi yllättäen Ranskan presidentinvaalien toiselle kierrokselle yhdessä istuvan presidentin Jacques Chiracin kanssa. Neljän itävaltalaisen ja yhden ranskalaisen seurueesta yksi löydettiin hengissä lauantaina. Ympäristöjärjestön laskelmien mukaan kaupungista kuljetetaan päivittäin 550 rekkakuormaa jätettä. 4 000–5 000 ihmistä on joutunut kodittomaksi. Earth Policyn raportissa amerikkalaisille kerrotaankin mm. Kyselyiden mukaan Chirac sai vaalien ensimmäiseltä kierroksella sunnuntaina noin 20 prosenttia äänistä. Ranskan palestiinalaisalueiden-konsuli onnistui sunnuntaina pääsemään Arafatin päämajaan tapaamaan siellä olevia ranskalaisaktivisteja, jotka ovat olleet Arafatin tukena kolme viikkoa. Yksi kadonnut itävaltalainen löydettiin sunnuntaina kolmen metrin syvyydestä lumimassojen alta, eikä vielä kateissa olevien kolmen muun löytymisestä hengissä ole viranomaisten mukaan toiveita. Viranomaiset epäilivät pommien asettajaksi myös ryhmää, joka kutsuu itseään Alkuperäiskansojen liittoarmeijaksi (IPFA). Pattenin mielestä Israelin toiminta haittaa kansainvälisen yhteisön toimia Irakin johtajaa Saddam Husseinia vastaan. Hallitus harkitsee myös mahdollisuutta julistaa RödLarsen ”ei-toivotuksi henkilöksi”. Entisen Itä-Saksan kommunistipuolueen perillisen PDS:n kannatus näytti nousevan vain muutaman prosenttiyksikön hieman yli 20 prosenttiin, mutta kuitenkin ohi sosiaalidemokraattien. Viranomaiset ryhtyivät tarkistamaan kaupunkia, sillä tekstiviestien välityksellä liikkuneiden huhujen mukaan pommeja olisi asetettu eri puolelle kaupunkia yhteensä 18. Pennsylvaniassa harkitaan nyt lakia, joka kieltäisi jätteiden tuonnin muista osavaltioista. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti RAMALLAH/NABLUS (STT–AFP–Reuters–DPA) Israelin pääministeri Ariel Sharon ilmoitti sunnuntaina, että Israelin Länsirannalle suuntaama operaatio on tällä erää ohitse. Pommi-iskujen sarja Filippiineillä 200 km Manila Mindanao S u l u n m e r i Celebesinmeri Luzon Palawan STT/Reuters F I L I P P I I N I T Jolo Australia Kiina General Santos Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) New Yorkilla on kyseenalainen kunnia olla maailman roskapääkaupunki. Pääministeri Viktor Orbanin Fideszillä ei ole liittolaista, kun äärioikeistolainen MIEP putosi parlamentista. Israelin joukot marssivat sunnuntaina Ramallahin lähellä sijaitseville kahdelle pakolaisleirille ja pidättivät 15 palestiinalaista. Lumivyöryssä kadonneiden etsinnät keskeytettiin GRENOBLE/CHAMONIX (STT–Reuters–AFP) Ranskassa Mont Blancin rinteillä lauantaina kadonneiden hiihtäjien etsinnät keskeytettiin sunnuntaina uusien lumivyöryjen pelossa. Israelin joukot jäivät Betlehemiin, missä yli 200 palestiinalaista on linnoittautunut Jeesuksen Syntymäkirkkoon. Kotitalousjätteen kompostointia eivät tiskialtaan yhteydessä oleviin jätemyllyihinsä tottuneet amerikkalaiset osaa edes harkita. Saksassa paperista 72 prosenttia on tehty kierrätyskuidusta. Israelilainen Haaretz-lehti kirjoitti sunnuntaina, että Israelin sotilasjohto harkitsee rynnäkköä Arafatin päämajaan siellä todennäköisesti piileskelevien Israelin matkailuministerin murhasta epäiltyjen pidättämiseksi. Suurkaupungin lähinaapurit alkavat hikeentyä jäteralliin, vaikka se tuokin rahaa paikallishallinnon kassoihin. Rahavaikeuksissa painiva kaupunki ei pysty maksamaan muille osavaltioille lisää jätteen vastaanotosta. Asiasta kertoi saudisomisteinen, Lontoossa ilmestyvä päivälehti Asharq al-Awsat sunnuntaina. Kaatopaikkojen lähialueilla asuvat valittavat häiriöistä, ilmansaasteet lisääntyvät ja pohjavedet ovat vaarassa. Myös viranomaisten epäilyt kohdistuivat muslimien ääriaineksiin, mutta puhelimitse saadun ilmoituksen aitoudesta he eivät olleet vakuuttuneita. Nykyinen Virginian kuvernööri Mark Warner esitti puolestaan pari viikkoa sitten, että kaikesta osavaltioon tuotavasta kiinteästä jätteestä pitää periä suurempaa taksaa – päätös tuonee osavaltiolle vuodessa 79 miljoonaa dollaria lisätuloja. Neljä palestiinalaislasta haavoittui sunnuntaina Gazan alueen eteläosassa, kun israelilaisjoukot ampuivat lapsia näiden heiteltyä kiviä sotilaiden päälle. Jätteenkuljetusralli rassaa myös osavaltioiden taloutta, sillä tiet kuluvat raskaassa rekkarallissa. Powell korosti kuitenkin, että kriisi on edelleen vakava. Maanantaina 22.4. Sen on Israel torjunut. Ihmisiä surmannut ja haavoittanut pommi räjähti ostoskeskuksen edustalla. Eurooppaan verrattuna luvut ovat kuitenkin suhteellisen vaatimattomia. toukokuuta pidettävältä toiselta kierrokselta. Kuka huolii jätteen. Ennusteiden mukaan sosialistit ja vapaat demokraatit saisivat parlamenttiin 204–207 paikkaa ja Orbanin Fidesz-puolue 179–182 paikkaa. Le Pen puolestaan peittosi noin 18 prosentin äänisaaliilla pääministeri Jospinin, jolle ennustettiin 16 prosenttia äänistä. Samoin kävi ulkomaalaisvastaisen ja äärioikeistolaisen DVU-puolueen, joka sai vain 2 prosenttia äänistä verrattuna neljän vuoden takaiseen 12,9 prosenttiin. – Niin tekemällä Israel on tehnyt näistä alueista suuria vankiloita. – Olen määrännyt kaikki ministerit katkaisemaan kaikki kontaktit Röd-Larsenin kanssa, Sharon sanoi radion mukaan. Pahimmillaan jätekuorma matkaa jopa 500 kilometrin päähän suurkaupungista. Patten syytti Israelia EU:n ulkoasiainkomissaari Chris Patten syytti sunnuntaina Israelia amerikkalaisten johtaman terrorismin vastaisen sodan ”kaappaamisesta”. Ympäristöjärjestön mukaan vain 18 prosenttia kunnallisesta jätteestä kierrätetään. Joukot ryhmitettiin armeijan mukaan uudelleen Nablusin ympärille estämään iskujen tekemistä Israeliin. Tunti pommin räjähtämisen jälkeen räjähti toinen pommi sillalla ja kolmas bussipysäkillä. Nimityksen kaupungille on antanut Washingtonissa päämajaansa pitävä ympäristöjärjestö Earth Policy Institute. Komissaari sanoi EU:n haluavan rauhaa Lähi-itään heti. Sekä Vihreät, SPD:n hallituskumppani Saksan hallituksessa, että pieni Roland Schillin Oikeusvaltion offensiivi -puolue näyttivät ovensuukyselyiden mukaan jäävän äänikynnyksen alle. Lehden mukaan keskeiset kurdijohtajat – Kurdistanin demokraattisen puolueen KDP:n pääsihteeri Massoud Barzani ja Kurdistanin isänmaallisen liiton PUK:n puheenjohtaja Jalal Talabani – osallistuivat myös kolmipäiväiseen kokoukseen. Oppositio sai 98 paikkaa ja Fidesz 87 paikkaa. Tieto perustuu ovensuukyselyihin, joiden mukaan sosialistien ehdokas Lionel Jospin putoaisi 5. Ennen ensimmäistä kierrosta julkistetut vastaavat ennusteet menivät kuitenkin pieleen. Erekatin mukaan Israel kontrolloi edelleen palestiinalaisten hallitsemia alueita Länsirannalla. Kahdeksan vuotta osavaltion parlamentista syrjässä ollut FDP, Vapaat demokraatit, selvitti myös kirkkaasti viiden prosentin äänikynnyksen kannatuksen noustessa ovensuukyselyiden mukaan noin 14 prosenttiin. Sosiaalidemokraateille murskatappio Saksi-Anhaltissa. Puoluejohtajat kommentoivatkin ennusteita varovasti. General Santos sijaitsee noin 1 000 kilometrin päässä Manilasta ja 350 kilometrin päässä Basilanin saaresta, missä Yhdysvaltain joukot kouluttavat filippiiniläisjoukkoja taistelemaan Abu Sayyaf -järjestön sissejä vastaan. Kaupungissa räjähti myös kolme muuta pommia, jotka eivät kuitenkaan aiheuttaneet henkilövahinkoja. Heidän joukossaan oli palestiinalaislähteiden mukaan useita Israelin etsintäkuuluttamia, mm. Eri televisioyhtiöiden teettämien ovensuukyselyiden tulokset julkistettiin heti vaalihuoneistojen sulkeuduttua kello 19 Suomen aikaa. Enemmistö maan asukkaista on katolilaisia. General Santosin kaupunki sijaitsee Mindanaon saarella Filippiinien eteläosassa. Kurdit ja amerikkalaiset salaisessa neuvottelussa DUBAI (STT–AFP–DPA) Amerikkalaisviranomaiset ovat pitäneet Pohjois-Irakia valvovien kurdipuolueiden kanssa salaisen neuvottelun lähellä Berliiniä. Ensimmäisen kierroksen äänestysprosentti oli 71, mikä oli Unkarissa toistaiseksi korkein sitten vuoden 1989. Israel vaatii, että syytetyt tuomitaan israelilaisessa tuomioistuimessa. Asiasta ei kuitenkaan tehty sunnuntaina päätöksiä. Entinen valtapuolue putosikin Saksi-Anhaltin puoluetilastoissa vasta kolmannelle sijalle. New York on maailman jätepääkaupunki Herkkuateria. Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat sanoi sunnuntaina, että Israelin vetäytyminen on ”suuri petos ja vale”. Palestiinan vapautuksen kansanrintama PFLP tappoi Zeevin kostona siitä, että Israel surmasi aiemmin järjestön pääsihteerin. Sharonia ärsyttävät RödLarsenin näkemykset Israelin toiminnasta tuhotulla Jeninin pakolaisleirillä. Tulos merkitsee toteutuessaan pääministeri Viktor Orbanin hallituksen eroa. Vain murto-osa päätyy kierrätykseen, ja sijoituspaikat alkavat olla vähissä. Hän viittasi Israelin Länsirannalle kaavailemiin puskurivyöhykkeisiin, joiden tarkoituksena on estää itsemurhapommi-iskujen tekijöiden pääsy Israeliin. Kaksi viikkoa sitten jaettiin parlamentin 386 paikasta 185. Myös Betlehemissä sijaitseva Jeesuksen Syntymäkirkko on edelleen piiritettynä. Ryhmä vaatii Filippiinien jakamista kolmeen osavaltioon, joista yksi olisi muslimien, yksi alkuperäiskansojen ja yksi kristittyjen. Sosialistinen puolue (MSZP) on liittoutunut toisella kierroksella vasemmistoliberaalin SZDSZ:n kanssa. Ovensuukyselyiden mukaan lähes 30 prosenttia äänioikeutetuista jätti äänestämättä presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella. Sharonin lausunto liittyy Israelin vetäytymiseen kahdesta Länsirannan kaupungista, Nablusista ja Ramallahista. Vain harvassa Yhdysvaltain osavaltiossa juomapulloista maksetaan palautuspantti, ja tökit heitetään usein huolettomasti roskiin kierrätysastiaan sijasta. Amerikkalaisdelegaatio koostui upseereista sekä ulkoministeriön ja keskustiedustelupalvelu CIA:n edustajista. Lehti siteerasi artikkelissaan Irakin kurdilähdettä. – Olemme saavuttaneet hyvin perusteellisia tuloksia, mutta taistelu terrorismia vastaan jatkuu, Sharon jatkoi. Suurimmaksi puolueeksi nousi oppositiossa oleva kristillisdemokraattinen puolue CDU. Kymmenkunta uutta eurooppalaista aktivistia tunkeutui sunnuntaina Arafatin päämajaan. Kuva: Lehtikuva/AP/Robert Mecea BUDAPEST (STT–Reuters–DPA–AFP) Unkarin keskustavasemmistolainen oppositio on voittanut selvästi sunnuntaina pidetyt parlamenttivaalit. Viranomaisten mukaan kestää viikkoja, ennen kuin lumi ja jää ovat sulaneet tarpeeksi etsintöjen jatkamiseksi 4 000 metrin korkeudessa. Mielipidekyselyjen ja tarkkailijoiden mukaan vasemmistopuolueilla oli Unkarin mutkikkaan vaalijärjestelmän vuoksi mahdollisuudet voittaa toinenkin kierros. Virginian osavaltion kuvernööri Jim Gilmore huomautti jo viime vuonna silloiselle New Yorkin pormestarille Rudy Giulianille, että osavaltiolla ei ole aikomusta ryhtyä New Yorkin kaatopaikaksi. Menestystään juhlinut 73-vuotias Le Pen totesi ranskalaisten hylänneen keskitien poliitikot. Emme voi enää toteuttaa omia turvallisuusvelvoitteitamme, Erekat sanoi uutistoimisto Reutersille sunnuntaina. Bloomberg onkin supistanut uudessa budjetissaan kierrätysrahoja säästösyistä – tämä lyhytnäköinen päätös kasvattanee jätevuoria entisestään. Keskilännen Chicagokin pääsee 47 prosenttiin ja Minneapolis on maan huippuluokkaa yhdessä Seattlen kanssa 60 prosentilla. Israel vetäytyi Israelin armeijan edustaja ilmoitti varhain sunnuntaiaamuna, että Israelin joukot ovat vetäytyneet Länsirannalla sijaitsevasta Nablusista. Lopuista 13 ehdokkaasta parhaimmatkin jäivät noin 10 prosenttiyksikön päähän kärkikolmikosta. Earth Policy Institute muistuttaakin, että jätteenpoltto huonontaisi huomattavasti jo ennestään surkeaa ilmanlaatua kaupungissa. Entisen Itä-Saksan alueella sijaitseva Saksi-Anhalt on yhdistyneen Saksan köyhin osavaltio. Rahapula lisää jäteongelmaa Jätevuori painaakin raskaasti New Yorkin kaupungin uuden pormestarin Michael Bloombergin harteita. Unkarin parlamenttivaalien toinen kierros näytti sujuvan vilkkaammin kuin kaksi viikkoa sitten pidetty ensimmäinen kierros. Rynnäkkö Arafatin päämajaan. Samoin alumiinista, lasista ja muovista valtaosa otetaan talteen. Israel vetäytyi Nablusista Israelin pääministeri Ariel Sharon: Operaatio tällä erää ohi Sotaisat toimet ohi. Myös Betlehemissä sijaitseva Jeesuksen Syntymäkirkko on edelleen piiritettynä. Kokouksen tarkoituksena oli ”tänä vuonna tapahtuvan” Irakin vastaisen iskun ja Saddam Husseinin kukistamisen suunnitteleminen. Pormestarin virasto harkitsee yhtenä vaihtoehtona nyt jätteen polttamista, mutta ympäristöjärjestöt eivät taatusti hyväksy näitä kaavailuja. Abu Sayyaf -muslimijärjestön jäseneksi esittäytynyt mies soitti myöhemmin paikalliselle radioasemalle ja kertoi järjestön tehneen iskut. Asiasta kertoivat palestiinalaiset silminnäkijät ja sairaalalähteet. ZAMBOANGA (STT–Reuters–DPA–AFP) Ainakin 14 ihmistä kuoli ja kymmeniä haavoittui Filippiineillä General Santosin kaupungissa tehdyssä pommi-iskussa. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi puolestaan sunnuntaina olevansa tyytyväinen Israelin vetäytymiseen. – Tämä on suuri tappio kahdelle pääehdokkaalle, Le Pen sanoi viitaten Chiraciin ja Jospiniin. Keskustavasemmisto vahvana Unkarin vaaleissa MAGDEBURG (STT–DPA) Liittokansleri Gerhard Schröderin sosiaalidemokraatit (SPD) kärsivät murskatappion SaksiAnhaltin osavaltiossa sunnuntaina järjestetyissä vaaleissa. Armeijan joukot jäivät kuitenkin Ramallahissa piirittämään palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin päämajaa. Suurkaupungeista Los Angeles onkin jo huomattavasti ympäristötietoisempi kuin itärannikon serkku: kierrätykseen päätyy siellä 44 prosenttia jätteestä. Kolmivuotias lapsi haavoittui päähän. Hänen mukaansa Israelin murskaava voimankäyttö palestiinalaisia kohtaan vaikuttaa vastoin Israelin asettamia tavoitteita. Se on aiemmin ilmoittanut tehneensä useita pommi-iskuja Filippiinien pääkaupungissa Manilassa ja muissa kaupungeissa, myös General Santosissa. Ennusteet pohjautuvat ennen sunnuntaina pidetyn toisen kierroksen äänestystä tehtyihin haastatteluihin. yksi Al Aksan marttyyrien prikaatien Länsirannan johtajista. – Olemme päättäneet operaation tämän vaiheen, Sharon sanoi tiedotusvälineille sunnuntaina. Panssaroidut ajoneuvot jäivät asemiin Ramallahin laitamille. Järjestön tuoreen raportin mukaan New Yorkissa tuotetaan jätettä päivässä 11 000 tonnia. Israelin armeijan joukot jäivät Ramallahissa piirittämään palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin päämajaa. Israel veti joukkonsa myös suurimmasta osasta Ramallahia, mutta palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin päämajaa saarretaan yhä. Tulos perustuu kolmen mielipidemittauslaitoksen äänestyksen päätyttyä julkistamiin ennusteisiin. Fresh Kills kaatopaikan sulkemista seurannut New Yorkin varapormestari Joseph Lhota kutsuikin jätteenkuljetusta ”armeijatyyppiseksi päivittäiseksi operaatioksi”. Arafat on torjunut Rehavam Zeevin murhasta epäiltyjen luovuttamisen ja tarjoutunut tuomitsemaan heidät palestiinalaisessa tuomioistuimessa. Kyselyiden mukaan SPD:n kannatus romahti edellisten vaalien 35,9 prosentista vajaaseen 20 prosenttiin. Monet haavoittuneista saivat vakavia vammoja. Israel katkaisi suhteet YK:n erityislähettilääseen JERUSALEM (STT–AFP) Israelin pääministeri Ariel Sharon kehotti sunnuntaina ministereitään boikotoimaan YK:n norjalaista erityislähettilästä Terje Röd-Larsenia. YK:n palestiinalaispakolaisten avustusjärjestö UNRWA kertoi sunnuntaina, että 800 asuntoa on tuhottu ja vielä useampia vaurioitunut Jeninin pakolaisleirillä. Sharonin mukaan nyt on aika siirtyä uusiin toimintamuotoihin
Plussaa ostoksistasi. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. OSTA JA SÄÄSTÄ! TÄSSÄ TULEE EDUKSESI UUDET Luxus Moomin VALMISVAIPAT Snellman KOTLETIT 20 kpl/1 kg 3 35€ rasia 19,92 mk Paakarin VEHNÄja ROUHESÄMPYLÄT 8 kpl/440 g 2,27 €/kg Hartwall JAFFAT 2 x 1,5 L 0,73 €/L 2 99€ 2-pack 17,78 mk VAIN KOTITALOUKSILLE, EI JÄLLEENMYYJILLE! 5 25€ 31,22 mk 1 00€ kg 5,95 mk Rico BANAANI Oululainen REISSUMIES uusi koostumus 235 g 2,84 €/kg 2 00€ 11,89 mk 3 PUSSIA 1 00€ pussi 5,95 mk sisältää pantin 0,80 € Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 00€ pkt 5,95 mk Fairy KONETISKITABLETIT 25 kpl/pkt 2,95 €/pkt 2 PKT 18 50€ 110,00 mk 2 PKT 18 50€ KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 2002 9 Perheiden puolesta. Sunnuntaina suljettu.. JÄTTIETUTARJOUKSET OVAT VOIMASSA KOKO VIIKON MA 22.4. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. – LA 27.4
heidän joukoistaan löytyy muun muassa erilaisia kansankiihottajia, sekalaisia liikemiehiä ja suoranaisia rikollisiakin. Kuvassa amerikkalaissotilaita Zamboangalla Filippiinien eteläosassa. YK:n erikoislähettiläs Terje Röd-Larsen kuvasi esimerkiksi Jeninin pakolaisleirin tuhoja "uskomattoman hirvittäviksi". Kaukaa lausutut yksipuolisuudet näyttävät olevan suosittuja puolin ja toisin. Tällainen kaksijakoisuus tulee selvästi ilmi keskustelussa, jolla nykyisin pyritään luonnehtimaan Euroopan Unionia ja Natoa. Yksi läpimenevä teema on, miten osuustoiminnallisuutta voidaan hyödyttää markkinoilla. Yhdysvalloille sodan päättyminen on ratkaisevan tärkeää. Ei saa unohtaa, että molemmilla puolilla kärsitään. Profeetallista Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K ansainvälisen politiikan teoreetikot tekevät usein sen virheen, että he erottavat talouden ja turvallisuuden toisistaan erillisiksi politiikan lohkoiksi ja kehittelevät sitten visioitaan tämän jaottelun pohjalta. Näinhän tapahtuu myös inhimillisessä elämässä. Suomalainen elintarviketeollisuus on jo hyvissä ajoin siirtänyt tuotantoa tuleviin jäsenmaihin ja on valmiina tarttumaan haasteeseen. Molemmille koulukunnille on yhteistä pyrkimys jatkuvaan uudistumiseen. Parhaiten koulutetut ihmiset häipyvät kriisialueilta ja heidän paluunsa kestää – jos se tapahtuu koskaan. Erilaiset "tiedotustiimit" ovat kertoneet Jumalan omaisuuskansan ja silmäterän käyvän eloonjäämistaistelua, jolle Suomenkin kansan tulisi antaa siunauksensa. Tiedetäänhän, että valta turmelee ja absoluuttinen valta turmelee absoluuttisesti. Todetaan heti kättelyssä, että itsemurhaiskuille tai paremminkin murhaiskuille ei löydy oikeutusta mistään pyhästä tai epäpyhästä kirjasta. "Suomen elintärkeillä eduilla Atlantin yli ulottuvissa suhteissa ei ole mitään tekemistä puolustuspolitiikan kanssa, vaan kansainvälisen talouspolitiikan kanssa" (ks. Niinhän kaima Paarmakin tuli ottaneeksi. Aivan, silloin arabit tekivät sitä ja silloin tätä. Sieltä löytyvät myös ne vaarat, joihin tällainen sitoutuminen saattaa johtaa. Ei sen vuoksi ole järkevää ajatella, että läheiset suhteet Yhdysvaltoihin olisivat poliittisesti vaarattomia sen vuoksi, että niissä olisi kyse vain taloudesta. Silmänkääntötemppu Kun sen sijaan arvioidaan, miten Suomen tulisi käyttäytyä maailmassa, jota hallitsee vain yksi supervalta, Yhdysvallat, talous ja turvallisuus pyrkivät erkanemaan toisistaan. Päätoimittaja Hannu Kippo sanoo, että Lähi-itä ei ole mustavalkoinen. Kymmenen uuden jäsenmaan mukana tulee 8 miljoonaa uutta maanviljelijää unionin omien 7 miljoonan viljelijän lisäksi ja viljelty maa-ala kasvaa 40 prosenttia. Naton ja EU:n lähentymien korostaa itse asiassa sitä, ettei nykymaailmassa näitä kahta asiaa pitäisi sijoittaa teoriassa eikä käytännössä eri leireihin. "Israelin ystävien" – sitaatit eivät ole sattumalta – näkökulmasta Länsirannan kaupunkien ja pakolaisleirien järjestelmällinen tuhoaminen on profeettojen ja sitä kautta kaiketi Jumalan siunauksella tapahtuvaa itsepuolustusta. Se on mahdollista. Joku roti pitäisi tässäkin hommassa olla. Jään odottamaan. Hyvin lähellä Jumalan pilkkaa. Molemmille kansoille tulisi myös löytyä oma, turvattu elintila. Molemmat koulukunnat ovat vartioineen reviireitään mustasukkaisesti. Hallituksen on syytä neuvotella pontevasti, jotta Suomelle tärkeät, mutta EU:lle vähäiset, kansallisen tuen korjaukset saadaan naulattua kiinni ennen EU:n laajenemista ja lähivuosina alkavaa yhteisen maatalouspolitiikan välitarkastelua. Rikos, joka rangaistava. Erilaiset lieveilmiöt, kuten Lähi-idän kärjistynyt kriisi sekä sodanuhka Intian ja Pakistanin välillä, puoltaisivat tällaista linjaa. Siviilien summittainen tappaminen on rikos ihmisyyttä vastaan olivat motiivit mitkä tahansa. Se on oikeasti kuvottavaa. s RUOTUVÄKI-lehti sanoo, että joskus on hyvä pysähtyä miettimään, kuka kriiseistä hyötyy. Jos Suomen esitys menee läpi, on se myönteinen uutinen alueemme maataloudelle. Niiden välistä rajaa voidaan kuvata tunnetulla vertauksella veteen piirretystä viivasta. kriisin osapuolia on kaksi, mutta ei vain Israel ja Palestiina. Ruotsikin on tässä suhteessa vielä pitkän aikaa kukon askeleen edellä Suomea, vaikka niskuroikin juuri tällä hetkellä euroon siirtymisen kanssa. Suomeen verrattuna Venäjä on ja pysyy talousja turvallisuuspotentiaaliselta kapasiteetiltaan suurvaltana. Kirjoittamattomien sääntöjen mukaisesti sotilaat vastaavat sotiin valmistumisesta ja itse sotimisesta, kun taas talousmiesten tehtävänä on pitää huolta siitä, että tavaroiden ja palvelusten tuotanto pyörii. Suomen ja Pohjanmaan maataloudella on paikkansa myös tulevaisuudessa. Asemaamme unionin maatalouden pohjoisena ulottuvuutena on vain syytä kirkastaa ennestään vahvan eteläisen ja pian avautuvan itäisen ulottuvuuden rinnalla. Todennäköisesti profeetta Hesekieliä uutterasti tutkimalla löytyvät vasta-argumentit Röd-Larsenin väärille todistuksille. Edellä mainittu viittasi palestiinalaisten ääriryhmiin. Tästä tuskin kannattaa kuitenkaan kehitellä mitään "atlanttilaisten" ja "eurooppalaisten" yhteenottoa, mihin viime aikojen keskustelu viittaa. Nyt on rauhan aika Israelissa. All right. Tämä virhe johtunee siitä, että sotilailla ja talousmiehillä on iät ja ajat ollut omat oppi-isänsä, joiden ajatuksia on vuosien saatossa pelkistetty ja kirkastettu niin, että niistä on muodostunut kaksi erillistä koulukuntaa omine oppirakennelmineen. Sen sijaan on kyllä hyvä tiedostaa, että Yhdysvallat on madaltanut profiiliaan Natossa pyrkimällä tekemään siitä korostetusti poliittisen liiton. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori Helsingistä. Meistä kirouksen päälleen saavista kyse on häikäilemättömästä alkeellisimpienkin ihmisoikeuksien polkemisesta. Lähi-idässä on nyt maailman palon alkuun verrattava kriisi. Tilannetta on kyllä tasoittanut Varsovan liittoon ja Natoon kytkeytyneen, kylmän sodan aikaisen, turvallisuuspoliittisen järjestelmän romahtaminen, mikä käytännössä johti keskusteluun turvallisuuskäsitteen laajentamisesta. Jäsenyyssopimuksessa olevaa selvää heikkoutta yritetään nyt korjata muuttamalla etelänkin tuki pysyväksi. Tällöinkin on kuitenkin tärkeää muistaa, etteivät talous ja turvallisuus ole Natossakaan erillisiä asioita. Selitys löytyy siis psykologiasta ja filosofiasta. Totta kai Röd-Larsen voidaan näiden lausuntojen perusteella leimata antisemiitiksi ja itsensä Luciferin lähettilääksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Professori Esko Antola on kyllä oikeassa siinä olettamuksessa, että voimakas talousja turvallisuuspoliittinen keskus houkuttelee heikompia valtioita liittoutumaan sen kanssa. Esko Antola: Finland i en unipolär världsordnining, HBL 15.4.2002). 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Israelin arvostelemisesta on jyrkästi varoitettu. Niinpä. Mutta että tämä turruttava verinen kierre saa tuekseen Raamatun lauseita, joilla pyhitetään ja legitimoidaan kollektiivinen kosto ja tappaminen. Otetaan riski. Itämeren eteläpuolelta taas löytyy saksalaispuolalainen valtakeskus, jonka uudet ääriviivat ovat vasta hahmottumassa. Viime viikolla julkaistu Maatalouden taloudellisen tutkimuskeskuksen raportti arvioi itälaajenemisen johtavan EU:n ruokamarkkinoiden uudelleen jakoon. Tässä on kysymys kuitenkin vain silmänkääntötempusta, jolla itse asiassa halutaan vain välttää kannanottoa piinalliseen Nato-jäsenyyteen. Kaija Vähäsöyrinki Pohjoinen tuki näyttää suuntaa Viime viikolla julkaistu Maatalouden taloudellisen tutkimuskeskuksen raportti arvioi itälaajenemisen johtavan EU:n ruokamarkkinoiden uudelleen jakoon. Suomen ja muidenkin on vaikea säilyttää nykyisiä tuottajahintoja. Seuraava Ariel Sharonin johtaman Israelin hallituksen toimintaan. Ihme kyllä niitäkin löytyy. Maamme maatalouden tulevaisuus on täysin unionin kanssa tehtyjen sopimusten varassa. Samaa voidaan sanoa talouspuolen klassikoista, Adam Smithistä ja Karl Marxista lähtien. Luonnollisimmat yhteistyökumppanit löytyvät tietysti lähinaapureista. s OT eli OSUUSTOIMINTA-lehden teemana on johtajuus ja päätoimittaja Samuli Skurnik käsittelee amerikkalaista osuustoimintakeskustelua juuri tällä hetkellä. Yhdysvaltoja ei nimittäin voi minkään järkevän mittapuun mukaan pitää vain poliittis-taloudellisena toimijana maapallolla, vaan se on mitä suurimmassa määrin myös sotilaallinen mahtimaa. Siitä pitävät huolen suuret maatalousmaat. Mielialat sen perinteisissä liittolaismaissa ovat kääntyneet yhä enemmän amerikkalaisvastaisiksi. Tähän mennessä en ole yllätyksekseni huomannut Suomessa, Valion kampanjoita lukuunottamatta, tähän mahdollisuuteen juurikaan tartutun. A lkavalla viikolla odotetaan komission päätöstä Suomen hallituksen esittämiin maatalouden pohjoisen tuen joustoihin. Viljelijät ajavat epäkohtien korjaamista, sillä nykyinen käytäntö on johtanut turhaan juopaan etelän ja pohjoisen välillä. Kymmenen uuden jäsenmaan mukana tulee 8 miljoonaa uutta maanviljelijää unionin omien 7 miljoonan viljelijän lisäksi ja viljelty maa-ala kasvaa 40 prosenttia. Israelilaisten enemmistö on tukenut Sharonin linjaa – muuta vaihtoehtoa ei itsemurhapommittajien pelottamilla ihmisillä ole ollut. Sotilaat kehittelevät aseita ja taistelutaitoja, talousmiehet tuotantotekniikkaa ja markkinointia. Ajatellaan siis, että Suomen tulisi käytännössä tehdä selvä ero siinä, että sen suhteet Yhdysvaltoihin ovat pelkästään talouspoliittisia eivätkä laisinkaan turvallisuuspoliittisia, mutta että suhteet Euroopan Unioniin ovat sekä talouspoliittisia että turvallisuuspoliittisia. Juuri Yhdysvalloissa talousja turvallisuuspolitiikka ovat korostetun tiiviissä suhteessa keskenään. Historiaa ei voi unohtaa ja kaikki liittyy kaikkeen. Talouden ja turvallisuuden edut kulkevat usein käsi kädessä. Uusien jäsenmaiden tuotanto tehostuu ja kasvaa, jolloin unionin ylijäämät kasvavat ja kilpailu sisämarkkinoilla kiristyy, koska tuettu vienti on rajattu kauppasopimuksin. Pohjoisen tuen neuvottelujen lopputulos on merkittävä edessä olevien Etelä-Suomen maataloutta koskevien neuvottelujen kannalta. Eivät esimerkiksi luonnonrikkauksista, salakuljetuksesta ja alueille virtaavista aseista kertyvät tulot haihdu ilmaan. Monta joka tapauksessa. Pahuus, joka kostettava. s SANANSAATTAJA eli evankelinen kansanlehti käsittelee pääkirjoituksessaan Israelin tilannetta. Uskon, että juuri näissä tuottajien omissa markkinointi-iskuissa on tuottajaosuuskuntien kauaskantoisin kilpailuetu, kunhan sitä vain osataan käyttää. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Arkisto/Charlie Saceda Taloudella ja turvallisuudella tiivis yhteys s SUOMEN KUVALEHTI toteaa, että rauha on aina tehtävä vihollisen kanssa. Eivätkä ihan kaikki ole terroristeja. Vaikka kuinka epätoivoiset. Se Jeesus, jonka juutalaiset katsoivat aiheelliseksi naulata ristille – jo jota he eivät Messiaaksi tunnusta – muistaakseni tuli joskus lausuneeksi moraalisia opetuksia suhtautumisesta lähimmäisiin. Jotenkin siihen malliin, että naapuria kohdeltaisiin samaan malliin kuin toivoisi naapurin kohtelevan meitä. Tässä keskustelussa, minkä tulokset ovat nähtävissä myös Suomen tuoreimmassa turvallisuusja puolustuspoliittisessa selonteossa, yleinen talouspolitiikka on nähty kiinteänä osana turvallisuuspolitiikka. Edellinen on talousmiesten heiniä, jälkimmäinen sotilaiden. M ahdotonta sanoa, kuinka monta kymmentä tai sataa ruumista Jeninin pakolaisleirin murskaksi jauhettujen betonitonnien alta aikanaan löytyy. Suurimmat ylijäämät ovat tulossa viljantuotantoon, kun taas maidonja sianlihantuotannossa uskotaan avautuvan uutta kysyntää jalostetuille elintarvikkeille. Ainakin nykyisen asenneilmapiirin luulisi antavan tähän meilläkin hyvät mahdollisuudet. Ihmiset haluavat olla voittajan puolella ja hakeutuvat mielellään supertähtien seuraan. Molemmat tuet maksetaan kansallisista varoista, mutta unionin on hyväksyttävä niiden maksuperusteet. Imperiumien romahtaessa myös rupusakki katoaa mustaan aukkoon! Liittoutumaa voisi purkaa Olisi siis järkevää, ettei Yhdysvaltojen ympärille terrorismin vastaisen taistelun myötä syntynyttä liittoutumaa enää ainakaan vahvistettaisi, vaan sitä alettaisi, päinvastoin, vähitellen purkaa. Eikä se huono turva olekaan, sillä unionin maatalous on hidas laiva käänneltäväksi, eivätkä järjestelmän heikennykset tapahdu ilman korvauksia. Aina on vääryys, joka on oikaistava. Raportin avaamat näkymät ovat uhkaavia, mutta ne sisältävät myös uusia mahdollisuuksia. Menneisyyden hirmutekoja muistelemalla löytyy aina perusteet kuittauksille. Baltianmailla ei tässä hevosenleikissä ole kovin suurta roolia. Pitkään jatkuneista neuvotteluista on kerrottu myönteisiä väliaikatietoja, mutta lopullista päätöstä on saatu odottaa. Norjalaisen mielestä Israelin päätös estää etsintäja pelastusmiehistöjen pääsy Jeniniin oli "moraalisesti kuvottava". Viime päivinä tämänkin lehden mielipidepalstalla on julkaistu kannanottoja, joissa Lähi-idän nykypäivää valotetaan muutama tuhat vuotta sitten eläneiden Jesajan, Jeremiaan, Hesekielin ja kumppaneiden profetioiden pohjalta. Kuva: Arkisto/Osmo Vasala JUKKA ANIAS Maanantaina 22.4. Oppihistoria ei kylläkään puolla näin jyrkkää kahtiajakoa. Israelia vastaan on noussut lähes koko islamistinen, öljyrikas arabimaailma. Suomi tarvitsee nykymaailmassa yhteyksiä sekä Atlantin taakse että euro-aasialaiselle mantereelle. Siksi myös palestiinalaisten tulee välittömästi keskeyttää terrori: viimeistään nyt on uskottava, ettei väkivalta ratkaise vaikeaa tilannetta. Varsinkin perhediktaattorien hallitsemat arabikansat ovat painekattiloita, joissa seuraavat "terrorismin vastaiset sodat" Sharonin tyyliin voivat räjähtää käyntiin. Taistelujen jaloissa luonnollinen kehitys pysähtyy ja ajaudutaan takapajuisuuteen. kannattaisikohan. Käytännössä houkutus pitää talousja turvallisuuspolitiikka erillään toisistaan on kuitenkin ollut suuri. Silloin ei pohjoisen viljelijöitä rangaista EUjäsenyyden aikana tapahtuneesta tuotannon kasvusta, vaan tuet maksetaan sovittuihin rajoihin asti korotettuna ja ylimenevä tuotanto jää ilman tukia. Kahdeksisen vuotta sitten EU:n kanssa käydyissä jäsenyysneuvotteluissa pohjoinen tuki määriteltiin pysyväksi, mutta etelään neuvotellusta vakavien vaikeuksien tuesta tuli väliaikainen. Seurauksena on kirouksen lankeaminen arvostelijan ylle. Niidenkin kanssa on syytä muistaa, mitä edellä on sanottu turvallisuuden ja talouden yhteenkietoutumisesta. Sekasortoinen tilanne mahdollistaa joittenkin ryhmittymien etujen ajamisen. Öljyvaroillaan se pyrkii myös vaikuttamaan muuhun maailmaan, painostaen sit5ä Israelia vastaan. Sotilaspuolen suuret klassikot Thukydidestä ja Carl von Clausewitzista lähtien ovat ymmärtäneet sodankäynnin ja talouden yhteenkietoutuneisuuden
Moni ei myöskään ole tottunut juomaan säännöllisesti päivän mittaan. Yhteys ulkomaailmaan tärkeä Kuulovamma eristää ja koettelee itsetuntoa Kokkolanseudun kuulonhuolto ry:n toiminnassa kuulovammaisille on tarjolla vertaistukea, josta voi olla monenlaista apua niin käytännön asioissa kuin henkiselläkin tasolla, vakuuttavat Raija Blomqvist, Valto Jaaksi ja Eine Klemola. Lähde Kuulonhuoltoliitto ry Älä huuda Ehkäisevät kotikäynnit tukevat vanhuksia KUOPIO (STT) Kunnat kehittävät ehkäisevistä kotikäynneistä uutta palvelumuotoa vanhuksille. Kokeilun jälkeen kojeeseen pitää totutella. Ei uskoisi, että astioiden tiskaaminen tai lehden sivujen käänteleminen tuottavat niin valtavaa melua. Hankkeessa on mukana kymmenen kuntaa: Hamina, Helsinki, Jaala, Lieksa, Nurmijärvi, Rautavaara, Sipoo, Vehkalahti, Virolahti ja Virrat. Kuulokoje, kuten muutkin tekniset laitteet vaativat näppäryyttä ja myös uuteen äänimaailmaan totuttautumista. Runsas veden juonti helpottaa myös kihtioireita, koska vesi huuhtelee puriiniaineita elimistöstä. Tällöin säännöllinen juominen on erityisen tärkeää, varsinkin ruokailun yhteydessä. Kuvat: Clas-Olav Slotte – Nykyaikaiset kuulolaitteet ovat pieniä ja lähes huomamattomia. Tutkimustulokset osoittavat siten virheelliseksi luulon, että vain runsaasti maitoa juovat kansat sairastuisivat osteoporoosiin. Amerikkalaisen tutkimuksen mukaan ylivilkkaiksi diagnosoitujen lasten taustalla ei ole keskimääräistä enempää avioeroja, perheongelmia tai muita emotionaalisesti tai sosiaalisesti kuormittavia tekijöitä. Kuulokojeen käyttöön totutteleminen vie pitkän ajan. Ikääntyessä kivennäisaineita usein menetetään virtsan mukana enemmän, kun munuaiset eivät enää toimi yhtä tehokkaasti. Hän moittii myös sitä, että monissa tilanteissa työntekijät puhuvat asiakkaalleen samalla, kun kirjoittavat tai etsivät tietoja tietokoneen näyttöruudulta. Kuulo-ongelmien ilmaantuessa ei kuitenkaan ole syytä jäädä odottelemaan. Niitä käytettäessä ei pidä laiminlyödä juomista, vaan lisätä juotavan määrää. Hyvät kuunteluolosuhteet ovat niin ikään tärkeät. 2002 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyet Riitta-Maija Sykkö (KP) Aikuisten huonokuuloisuus on yleinen kommunikaatiohäiriö, johon liittyy paljon väärinkäsityksiä ja tietämättömyyttä. (KP) Janon tunne usein heikkenee ikääntyessä. Ylivilkkaus on oireyhtymä, johon kuuluu ylivilkkauden lisäksi tarkkaavaisuushäiriöitä. Siellä induktiosilmukat toimivat hyvin, Eine Klemola kiittelee. Kuulokojeella vahvistetaan potilaalla vielä olemassa olevaa kuuloa, mutta menetettyä kuuloa ei yleensä voi saada takaisin. Tytöillä ADHD-oireyhtymä ei näytä lisäävän myöskään masennusriskiä aikuisuudessa yhtä todennäköisesti kuin pojilla. – Muut huonokuuloiset voivat antaa vinkkejä ja neuvoja sekä tukea toinen toisiaan. Hän muistuttaa, että kuulostaan kannattaa pitää huolta jo nuorena, käyttää kuulosuojaimia sekä välttää jatkuvaa oleskelua kovassa melussa. Ikääntyneet kuntoilevat usein innokkaasti, mutta eivät ehkä muista nestetarvetta. Neljässä Kaukoidän maassa toteutettu tutkimus osoittaa, että lannemurtumia on Hong Kongissa ja Singaporessa lähes yhtä paljon kuin USA:n valkoihoisella väestöllä. Samalla siirtyminen hoitokotiin myöhentyi. Ihovoiteet auttavat pintaan, mutta sisältä päin ihoa hoidetaan juomalla riittävästi. Kuten Euroopassa ja USA:ssa myös Kaukoidässä muun muassa iällä on selvä vaikutus osteoporoosin esiintyvyyteen. On kuitenkin sairauksia, joiden vuoksi pitää olla varovainen liian juomisen kanssa. Ehkäisevät kotikäynnit aloitettiin jo yli 20 vuotta sitten Tanskassa ja Britanniassa. Kuulokoje ja sen korvakappale sovitetaan aina hyvin yksilöllisiksi. Ikähuonokuuloisuus alkaa niin vähitellen, ettei sitä itse edes huomaa. Periaatteessa nestettä tarvitaan 2–3 litraa, mutta osa siitä tulee ruoasta. Osteoporoosi yleistyy Aasiassa (KP) Osteoporoosi on uusimpien tutkimushavaintojen mukaan yleistymässä myös Aasian maissa. Yhteyksistä ulkomaailmaan ja muihin ihmisiin on syytä pitää tiukasti kiinni. Suurin kuulovammaisryhmä ovat ikääntyneet. Kotikäyntien avulla voidaan tukea vanhuksen kotona selviytymistä ja lisätä hänen turvallisuudentunnettaan. Kannattaa pitää mielessään sanonta:"Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan", Raija Blomqvist neuvoo. Kuulovammasta kannattaa kertoa asiallisesti. Väärinkäsityksiä, tyhmäksi leimaamista Ikähuonokuuloisuudelle on tyypillistä, että keskustelukumppanin sanoista on vaikeata saada selvää ja väärinkuulemiset alkavat olla jokapäiväisiä tilanteita.– Asioiminen pankeissa ja kaupoissa käy hankalaksi, koska taustahäly häiritsee kuulemista, Eine Klemola toteaa. – Näin ei kuitenkaan pitäisi eikä tarvitse olla. Eläkeikäisistä joka kolmannella on jonkin asteinen kuulonalentuma ja yli 75-vuotiaista suurimmalla osalla kuulo on heikentynyt. Runsas hikoilu lisää aina nestetarvetta. Turvotusta voi esiintyä myös naisilla vaihdevuosi-iässä. Vuonna 2000 kuoli 53 pyöräilijää. Huonosti kuulevan on silloin mahdoton saada selvää puheesta. Väärinkäsityksiä syntyy puolin ja toisin etenkin, kun huonokuuloisuus ei näy ulospäin. Pidä kuulosta huolta jo nuorena Nykyisin erityisesti nuoret altistuvat monenlaiselle musiikkimelulle, mutta myös suurissa urheilutilaisuuksissa ja -halleissa melutaso voi nousta vaarallisen korkeaksi. Silloin virtsa väkevöityy, mistä voi seurata tulehdusvaara. Moni kärsii iän myötä turvotuksesta. Vesipullo mukana sauvakävelylle tai tennistunnille, evästää ravitsemusterapeutti. Induktiosilmukka tai muu vastaava kuuntelujärjestelmä vahvistaa äänen kuulokojeeseen ilman häiritsevää taustamelua. Vedenjuonti saa vatsan toimimaan Ummetus on melko yleinen ikääntyneiden vaiva. Myös suonenveto ja krampit voivat johtua nesteenpuutoksisesta. Vuonna 2020 kuulovammaisten osuus lienee jo 25 prosenttia koko väestöstä. – Induktiosilmukan asentaminen ei vielä riitä, sillä läheskään aina ne eivät toimi kunnolla. Aluksi kuulo heikkenee korkeilta taajuuksilta, jolloin voi olla vaikeuksia kuulla vaikkapa heinäsirkkojen siritystä. Niiden käyttöä joutuu kuitenkin totuttelemaan, toteaa Eine Klemola. Tilan akustiikka ja valaistus vaikuttavat paljon. Kuulovamma voi kuitenkin tulla kenelle tahansa tai missä elämänvaiheessa tahansa. Tyttöjen ylivilkkautta ei tunnisteta (KP) Ylivilkkaudeksi diagnosoitu häiriö (ADHD) on tytöillä yhtä yleinen kuin pojilla, mutta tytöt oireilevat eri tavoin ja siksi heidän häiriötään on vaikeampi tunnistaa. Mitä enemmän kahvia ihminen juo, sitä enemmän pitäisi juoda myös vettä. Huimaus on yleinen ikäihmisten oire. – Ikääntyessä munuaiset päästävät läpi helpommin vettä, jolloin elimistö ei välttämättä hyötykäytä kaikkea juotua vettä, ravitsemusterapeutti Sari PantzarSeppälä sanoo. Vedellä helpotusta moneen vaivaan Kuulovammaiselle pitää puhua normaalilla äänellä, ei missään tapauksessa huutaa. – Kotiin ei pidä jäädä murehtimaan sitä, mitä on menettänyt vaan lähteä rohkeasti kehittämään sitä, mitä on jäljellä. Kun sormet, jalat tai silmänaluset turpoavat, syynä voi olla liian vähäinen juominen. Lasillinen vettä herätessä voi auttaa, ravitsemusterapeutti Sari Pantzar-Seppälä muistuttaa. Pitkäkestoista liikuntaa voi olla myös patikointi, pitkä kävelylenkki, sienestys tai marjastus, haravointi ja puutarhatyöt, joiden aikana pitää muistaa juoda säännöllisesti. Kaikissa kivennäisvesissä ei ole lainkaan suolaa, lisäaineita tai sokeria, joten ne sopivat myös diabeetikoille. Pelkästään kuulolaitteen käyttö voi tuntua aluksi hankalalta, mutta siihenkin voi löytyä niksejä kokeneemmilta käyttäjiltä, varapuheenjohtaja Eine Klemola vakuuttaa. – Kivennäisveden sisältämä magnesium helpottaa ummetusta. – Ei myöskään pidä teeskennellä kuulleensa, jos ei ole saanut selvää toisen puheesta. Kivennäisveden tai pullotetun lähdeveden avulla juomiin saa vaihtelua. Kuulovammainen täydentää kuuloaan näköaistilla ja moni osaa lukea myös huulilta. Se on aluksi melkoinen shokki, Valto Jaaksi toteaa. Tekniset apuvälineet ovat kehittyneet tälläkin alalla. Magnesium auttaa suonenvetoihin ja lihaskramppeihin. Hän neuvoo juomaan riittävästi jo aamun ja päivän aikana, jotta yöuni ei häiriinny vessakäyntien vuoksi. Oikaise väärinkäsitykset. Päävammat aiheuttavat 80 prosenttia pyöräilijöiden kuolemista onnettomuuksissa. Samalla vanhus saa tietoja kunnan palveluista ja tukimuodoista. Alkoholi poistaa kahvin tavoin nestettä, joten sen kanssa pitäisi aina juoda myös vettä. Selvennä asiasi tarvittaessa kirjoittamalla. Puhu rauhallisesti ja selkeästi. Huonokuuloisuus lisääntyy Väestöstä noin 14 prosentilla on tutkimusten mukaan jonkinasteinen kuulovamma, mikä Suomessa tarkoittaa noin 700 000 ihmistä. Ulkoiset tekijät, kuten altistus melulle ja yleissairaudet, vaikuttavat kuuloon. Sen sijaan pojilla ilmenee poikia enemmän taipumusta päihteiden väärinkäyttöön. Murtumariski oli kaksinkertainen 75-vuotiailla 65vuotiaisiin verrattuna, ja yli 75-vuotiailla riski lannemurtumiin kasvoi moninkertaiseksi. Ryhmätiloissa teattereissa, kirkoissa tai oppilaitoksissa käytettävä induktiosilmukka helpottaa kuulovammaisten kuulemista. Kuulovamman kanssa pitää alusta lähtien pyrkiä elämään mahdollisimman normaalia elämää. Myös tulehduslääkityksen ja hoidon aikana on hyvä juoda säännöllisesti, sillä juominen edistää munuaisten toimintaa. Suun kuivuminen on ikävä oire, joka saattaa ilmaantua iän tai lääkityksen vuoksi. Valitettavan harva kiinnittää kuuloonsa huomiota ennen kuin se alkaa heiketä ja silloin se on usein jo myöhäistä. Olet sama ihminen kuin ennen kuulovammautumista, muistuttaa sihteeri Raija Blomqvist. Kotikäyntejä tarjotaan yleensä yli 75-vuotiaille, jotka eivät ole kunnallisten kotipalvelujen ja kotisairaanhoidon piirissä. Ihon kuivuminen voi johtua nestevajauksesta. Pyöräilykypärän käyttö pelastaisi uhreista noin puolet. Hänen pitää nähdä puhujan kasvot. Se vain mutkistaa ihmissuhteita. Tulehdusta ehkäistään parhaiten juomalla. – Kuulovammaisen itsetunto ja omanarvontunne ovat kovalla koetuksella. Kun keskustelun seuraaminen tuottaa vaikeuksia, kuulovammainen turhautuu ja hänet saatetaan leimata jopa tyhmäksi. Siksi on tärkeää, että kasvosi ja suun liikkeet näkyvät. Näitä ovat esimerkiksi sydämen vajaatoiminta ja jotkut munuaissairaudet. – Juuri lisääntyneen melun takia arvellaan, että nuorempien sukupolvien kuulo alenee entistä aikaisemmin, Jaaksi toteaa. Kuitenkin vettä juomalla moni ikäihmisen vaiva voisi helpottua.– Vettä pitäisi juoda ainakin puolitoista litraa päivässä, ravitsemusterapeutti Sari PantzarSeppälä toteaa. Siitä voi myös saada helpotusta levottomiin jalkoihin. Sokealla esimerkiksi on keppi, joka kertoo ympäristölle hänen tilanteestaan, Raija Blomqvist toteaa. Kuulovammaa ei kuitenkaan pidä häpeillä tai salata. Kuntaliitto aloitti viime vuonna hankkeen, jossa kehitetään ja kokeillaan erilaisia tapoja tehdä ehkäiseviä kotikäyntejä. Kotikäynneillä arvioidaan asukkaan toimintakyky ja asunto-olot sekä ennakoidaan palvelujen tarvetta. Alkukesästä varoitetaan pyöräilystä aiheutuvista vammoista ja keskikesällä sukellusonnettomuuksista.. – Normaalikorva pystyy erottelemaan tärkeitä ääniä taustamelusta, mutta kuulokoje vahvistaa valikoimatta kaikki äänet. Kypärä pyöräilijän paras turva HELSINKI (STT) Monet vakavat ja lievemmätkin vammat pystyttäisiin ehkäisemään käyttämällä pyöräilykypärää. Myös lääkkeenottojen yhteydessä pitää juoda, jotta lääkeaineet menevät mahalaukkuun asti. Kiinnitä kuulovammaisen huomio itseesi ennenkuin alat puhua. Muuten tulee helposti päänsärkyä, väsymystä ja huonoa oloa. Niinpä kuulovammainen alkaa usein vältellä tilanteita, joissa huono kuulo haittaa kanssakäymistä. Perinnölliset tekijät määräävät, missä tahdissa itse kunkin kuulo heikkenee. Älä puhu tietokoneen näyttöruudulle. Juominen helpottaa myös aineenvaihduntaa ja kuonaaineiden poistumista. Aasian osteoporoositutkimus on ensimmäinen laaja tutkimus, jossa kartoitettiin ja verrattiin lannemurtumien yleisyyttä neljässä Aasian maassa: Thaimaassa, Singaporessa, Hong Kongissa ja Malesiassa. Myös korvalappustereoiden käyttöön liittyy riskejä. Vesi ei aina silti maistu. Ne on saatettu asentaa väärin tai niitä ei osata käyttää. Kaukoidän osteoporoositutkimuksesta kertoo kansainvälinen lääketieteen alan julkaisu Osteoporosis International. Samana vuonna loukkaantuneita oli 1 106 henkilöä, ja heistä suurin ryhmä oli 45–55-vuotiaat. Myöhemmin puheen kuuleminen vaikeutuu. – Vanhuksen turvallisuudentunne lisääntyy, kun hän saa enemmän tietoa tarjolla olevista palveluista ja henkilöistä, joihin voi ottaa yhteyttä, kertoo projektitutkija Hannele Häkkinen. Tyttöjen kohdalla ylivilkkaus ei välttämättä vaikuta koulumenestykseen, koska heillä on poikia harvemmin oppimisvaikeuksia oireyhtymän takia. – Kuunteleminen on kuulovammaiselle raskasta työtä, joka vaatii keskittymistä ja tarkkaavaisuutta. Suurin ryhmä näistä oli yli 75-vuotiaat pyöräilijät. Nesteenpoistotuotteet ja ulostuslääkkeet lisäävät myös nesteentarvetta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. Määrän uskotaan olevan edelleen nousussa. Suolainen ruoka tai alkoholi voivat myös turvottaa. Moni välttää kuitupitoista ruokaa, koska sitä on hankala pureskella. Se voi jäädä jopa kokonaan tunnistamatta. Uusi palvelumuoto auttaa myös kuntaa varautumaan tulevaisuuteen ja ennakoimaan tulevia palvelutarpeita. Yksi hyvä keino päästä itsetuntoa koettelevasta tilanteesta yli ja eteenpäin on hakea vertaistukea eli ottaa yhteyttä muihin kuulovammaisiin samassa tilanteessa oleviin, muistuttaa Kokkolanseudun kuulohuolto ry:n puheenjohtaja Valto Jaaksi. – Luontaistuotekaupan nesteenpoistolääkkeitä käytetään paljon. Kyse ei ole elimistön puhdistumisesta, vaan nestehukasta, PantzarSeppälä sanoo. Kuntoilua ennen, sen aikana ja sen jälkeen pitää juoda, varsinkin jos liikkuu yli tunnin ajan. Tasapainoisesti juotavaa Miesten eturauhasvaivat, naisten virtsanpidätysvaikeudet ja vessassa käymisen vaivalloisuus saavat monet välttelemään juomista. Suomen Invalidiliitto jatkaa valtakunnallista Tiedä-kesäkampanjaa. Tanskalaisen tutkimuksen mukaan vanhusten tarve käyttää lääkäripalveluja ja sairaanhoitoa väheni, kun heidän luokseen tehtiin säännöllisesti kotikäyntejä. Huimauksen taustalla voi olla se, että kiertävä verimäärä vähenee nestehukassa. Sen vuoksi tähän voi auttaa riittävä juominen. Sama pätee kahviin. Kokkolan suomalaiselle seurakunnalle antaisin kyllä erikoismaininnan. Ota huomioon, että taustamelu vaikeuttaa kuulemista. Kuulokojeen käyttö vaatii totuttelua Myös kuulokojeeseen tottuminen on työlästä eikä se edes auta kaikissa tilanteissa.– Kuulokoje ei ole lainkaan sama asia kuin silmälasien hankkiminen. Suomessa noin joka viides käyttää pyöräilykypärää. Kannattaa muistaa, että kuulovamma ei ole tärkein ominaisuutesi vaan sinussa on on monia muitakin puolia
Olen laskenut, että oma rahoitus eli kannatusyhdistykseltä 3 000 euroa riittää aloittamaan toiminnan, selvittää rehtori Rekilä. Kurssikirjojen lainaamista jalostetaan Lukiolaisten kirjakulut kuriin Espoossa HELSINKI (STT) Puolustusvoimain komentaja amiraali Juhani Kaskeala pitää Suomessa käytävää Nato-keskustelua tasoltaan kirjavana ja tunteiden sävyttämänä. Aravajärjestelmän lainanlyhennysten takapainotteisuus kasvattaa lainoittajien tappioriskiä. – Kuitenkin Natossa on jäsenenä ollut koko ajan esimerkiksi kolme Pohjoismaata, joiden on vaikea kuvitella olevan tekemässä päätöksiä, jotka sotisivat sitä arvomaailmaa vastaan, jonka me jaamme muiden Pohjoismaiden kanssa, Kaskeala muistutti. Sitä ennen toiminnan laillisuuden tutki kaupungin lakimies. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Avoin opetustarjonta puolestaan tukee tätä toimintaperiaatetta, huomauttaa rehtori Rekilä. Lisäksi arava-asuntokannan ikääntyminen aiheuttaa sen, että korjausrahoitustarve kasvaa nopeasti, jos asuntojen elinkaarta päätetään jatkaa. Se merkitsee vuokrankorotusvaraa korjausten rahoittamiseksi. – Naton muutos on jäänyt kovasti huomaamatta, ja oikeastaan myöskin se Naton perusta, että se on todellakin demokraattisten valtioiden muodostama yhteistyöjärjestö, Kaskeala huomautti. Muita reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi fariinisokeri 500 g (2,30 € kg) grillattu broileri espanjalaiset sitruunat 1,35 diva rusinat 250 g (2,64 € kg) euro shopper ketchup 750 ml (1,55 € l) euro shopper persikan puolikkaat 820/470 g (0,80 € kg) costa rica 500 g (2,98 € kg) suomalainen nauta-sika jauheliha 400 g (3,33 € kg) 1,33 7,91 mk mitä tänään ruoaksi. Lämpötila noin +10..+14 astetta. Hankkeen vastaavana tutkijana toimineen Henri Asposalon mukaan erityisesti pienimpien ja asukasmääriltään supistuvien kuntien tulisi pikaisesti selvittää aravaasunto-omistustensa taloudellinen nykytila ja kehitys tulevaisuudessa. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Se lankeaa jossakin vaiheessa väistämättä julkisen sektorin syliin, jos muuttoliike jatkuu nykyisen kaltaisena. Mukaan liitetään vielä eri alojen käsikirjoja, cd.rom-aineistoa ja muuta tarvittavaa materiaalia. Loput on Valtion asuntorahaston myöntämiä lainoja. Puolipilvistä ja poutaa. Lontoo Madrid 1000 990 1010 1010 1020 1020 1020 1020 1030 Kohtalaista lounaistuulta. Rekilä korostaa, että lukiolaiset kahlaavat nykyisin kirjaimellisesti kirjaviidakossa. Lainattavia kirjasarjoja sinne sijoitetaan 30. Lämpötila noin 11 astetta. Tilanne pahin muuttotappioalueilla Jos korotusvaraa on niukasti, peruskorjausta ei ole tehty tai asuntojen käyttöasteet ovat laskussa, on syytä huoleen, selvitys varoittaa. Lukion opetusohjelman mukaisten kirjojen lainaustoiminta alkaa näillä näkymin jo ensi syksynä. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesisateen mahdollisuus. Yhden kirjan lainausmaksu on viisi euroa, jolla opiskelija saa kirjan käyttöönsä kurssijakson ajaksi. – Koko toiminta tietysti edellyttää, että samat kurssikirjat ovat käytössä vähintään neljä vuotta. Yhdessä sarjassa on kirjoja 40–80. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Kaikkiaan 75 lukion kurssin suorittamiseen tarvitaan 50–70 kirjaa. Aravayhtiöiden tilanne on selvityksen mukaan edelleen pääosin hyvä. Opiskelijoilla ja vanhemmilla on siihen tarve sekä opettajakunnan, kannatusyhdistyksen ja Espoon kaupungin tuki. Ongelmien kasaannuttua tilanteeseen, jossa vuokratulot jo laskevat, ovat keinot yleensä vähissä, ja silloin tie vie yleensä omistajan kukkarolle, tutkija Susanna Vartiainen varoittaa. Viherlaakson lukion rehtori Jussi Rekilä painottaa toiminnan yhteydessä kurssikirjaston ekologisuutta: kirjat käytetään loppuun. Samalla helpottuu yleinen ja tunnettu ongelma, jokaisen lukiolaisen vuotuiset kirjahankinnat. Kirjahankinnat tehdään touko-elokuun aikana. Tutkija Asko Miettilä arvioi, että tyhjenevät asunnot ovat oma ongelmakokonaisuutensa. 19,92 mk 3,35 6,84 mk 1,15 kg € 8,03 mk kg € ps € 6,90 mk 1,16 3,92 mk 0,66 plo € pkt € 8,86 mk 1,49 0,66 pkt € tlk € 3,92 mk rs € Edullisesti koko huhtikuun w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Kaskeala kiisti myös epäilyt siitä, että vastikään tarkistetun rauhankumppanuusyhteistyön kautta Suomea oltaisiin ujuttamassa vaivihkaa Naton jäseneksi. 12 Kotimaa Maanantaina 22.4. Kirjoista ilmestyy uusia painoksia, ne vanhenevat nopeasti, ja lopuksi kurssikirjojen myyminen on hankalaa. Kohtalaista lounaistuulta. Niitä kaikkia ei kuitenkaan tarvita ylioppilaskirjoituksia varten. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Kurssikirjalainaamo pudottaa ne tästä neljäsosaan. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Arava-asuntojen lainoituksesta kuntien ja rahoituslaitosten osuus on noin neljännes. Sijoitukseksi yhteen kirjasarjaan kun on laskettu 1 200 euroa ja koko kirjastoon 36 000 euroa. Ulkopuolisesta rahoituksesta käy neuvotteluja parhaillaan lukion kannatusyhdistys paikallisen asukasyhdistyksen tuella. Lämpötila +10..+13 astetta. 9-21, la 9-18 KASARI Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Juha Raippalinna ESPOO (STT) Viherlaakson lukioon Espoossa perustetaan kurssikirjasto, jonka tuotto pienellä lainausmaksulla kattaa uusien kirjasarjojen hankinnan sekä käsikirjaston perustamisen ja ylläpitämisen. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. maanpuolustuskurssin avajaisissa. Useimmat niistä sijaitsevat alueilla, joilla markkinavuokrat ovat aravavuokria korkeammalla. Omalla kirjastolla on opetuksellista merkitystä. Rannikolla on koleampaa. Lukiolaisten kirjakuluiksi lasketaan nykyisin nelisensataa euroa vuotta kohden. Sunnuntaina TV1:n Maailmannäyttämölläohjelmassa haastateltu Kaskeala sanoi, että keskustelussa on kuultu ”hyvin vahvasti tämmöisiä emotionaalisia ja asenteellisia kannanottoja, jotka pohjautuvat sinne kylmän sodan vuosiin”. Lämpötila +8..+11 astetta. Ne ovat lainassa neljässä vuodessa peräti kahdeksan kertaa, kun itse hankittu kirja voi olla kertakäyttöinen. Ulkopuolista rahoitusta tarvitaan joka tapauksessa näin mittavan hankkeen toteuttamiseksi. Selvityksessä oli mukana 20 aravayhtiötä eri puolilta Suomea. Lämpötila +10..+13 astetta. Ne omistavat yhteensä lähes 65 000 arava-asuntoa. Lainaamon toimintaperiaate Kurssikirjalainaamon perustamisesta Viherlaaksossa teki päätöksen koulun kannatusyhdistys rehtori Rekilän esityksestä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Kirjasto ja siihen liittyvä mediateekki sijoitetaan monikäyttöön rakennettuun uudisrakennukseen. 824 4000, ark. Edelleen kirjoja tarvitaan vähemmän eli toiminta opettaa ekologista ajattelua ja totuttaa käyttämään kirjastoa. Ensimmäisten hälytyskellojen tulisi soida viimeistään silloin, kun tulorahoitus ei riitä asuntojen peruskorjauksen rahoitukseen. Tarjoukset ovat voimassa maanantaista keskiviikkoon 22.-24.4. Kirjat ovat kalliita, keskihinnaltaan noin 20 euroa, ja ne vaihtuvat usein. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Merialueilla: Lounaistuulta, 5-9 m/s. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. -13 -14 -18 5-9 + 2 S 5 + 5 S E 5 +22 +19 +18 +30 +17 +25 +31 +19 +18 +19 +17 +19 +15 +17 +18 +14 +17 +21 +14 +14 +20 +19 +15 +10 +31 +20 +20 +20 +24 +30 +19 +19 +20 +20 +29 +21 +19 +20 +23 +19 +19 +31 +17 +20 +18 +17 +19 +21 +16 +21 +24 +22 +21 +15 +17 +20 +20 +17 +15 +10 +19 +18 +10 +30 +29 +22 +20 +22 +23 +23 +22 +13 +10 +10 +13 +10 +11 +12 +10 +11 +7 +11 +9 4-8 6-10 4-8 6-10 5-9 3-7 4-8 1-4 7-11 +11 +13 +10 +10 +13 +10 +9 +7 +6 +12 +12 +12 +11 +10 +14 +13 +11 +12 +3 +13 +11 +9 +6 +5 +7 Hae helppojen pippuripihvien resepti K-supermarketista. – Arava-yhtiöille, joilla vuokrankorotusvaraa on vielä olemassa, luonnollisen ratkaisu olisi vuokrankorotukset ja tulevien korjausten ennakkorahastointi, selvitys suosittelee. Hyvä näkyvyys. Arava-asunnoissa miljardien korjausrahoitustarve Selvityksen mukaan vuokrankorotukset ja rahastointi luonnollisin ratkaisumalli Amiraali Juhani Kaskeala ja ulkomaankauppaministeri Jari Vilen 163. – Lukiolla on kuitenkin oikeus päättää, mitä kirjoja käytetään. Lisäksi lukio ottaa vastaan opiskelunsa päättäneiltä ylioppilailta lahjoituksia, mm. Puolipilvistä ja poutaa. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Nykyisellään arava-asuntojen käyttöikä ei riitä pääomien takaisinmaksuun. Hänestä on tuntunut siltä, että ”heti kylmän sodan jälkeen Nato pantiin samaan kategoriaan kuin Varsovan liitto”. Korotusvaraa kuitenkin rajoittaa arava-asukkaiden vuokranmaksukyky. Päivälämpötila noin 12 astetta. Natoon ei voi ajautua huomaamatta, eikä mitään salaista valmistelutyötä ole meneillään. Toiminnan vakiintuessa kirjastoa hoitamaan on tarkoitus palkata kirjastonhoitaja esimerkiksi työllisyysvaroin. – Pienissä ja muuttotappiokunnissa tilanne on selkeästi pahin, sillä myös asuntojen vajaakäytön kustannukset joudutaan kohdistamaan nykyisille vuokra-asukkaille, selvityksessä todetaan. Kohtalaista länsituulta. Monia kirjoja käytetään vain yhden jakson aikana. käytettyjä oppikirjoja. Maksu oikeuttaa muina aikoina myös lyhytaikaisiin pikalainoihin, esimerkiksi tenttiin valmistautumisen yhteydessä. Nato-keskustelu kirjavaa ja asenteellista Amiraali Kaskeala: Yhden kirjan lainausmaksu on viisi euroa, jolla opiskelija saa kirjan käyttöönsä kurssijakson ajaksi.. Lämpötila noin 10 astetta. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Suomen arava-asuntokantaan on kehittynyt jättiläismäinen 3–3,5 miljardin euron korjausrahoitustarve, Kiinteistötalouden instituutin selvitys kertoo. Päivälämpötila +12..+14 astetta. Kaskeala korosti, että kaikki Nato-yhteistyöhön ja rauhankumppanuusohjelman syvyyteen liittyvät päätökset tehdään poliittisella tasolla ja ne on alistettu hallituksen puolustusselonteossa eduskunnalle. Koululla kirjaston toiminnasta ryhtyvät vastaamaan opettajat, mutta lainaustoiminnasta syntyvä rahaliikenne alkaa kulkea kannatusyhdistyksen kautta. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha
Vaikka lippujen kysyntä onkin kovaa, on jäähalleissa tilaa vielä monelle kiekosta kiinnostuneelle. Viime kaudella esimerkiksi HJK tehtaili 24 ottelussa peräti 130 maalia. Menestys UEFA-cupissa näytti helsinkiläisten kestävän vertailun myös Euroopan muihin huippujoukkueisiin. Wolverhampton, Millwall, Birmingham ja Norwich jatkavat vielä nousukarsinnoissa ja tavoittelevat yhtä valioliigapaikkaa ensi kaudelle. Kun ensimmäisen päivän puhelinmyynti oli saatu päätökseen, ottelupaketteja oli myyty yhteensä 50 361. Nyt ostettiin kisalippuja netin kautta ensimmäisenä myyntipäivänä 21 prosentin osuus, joka rikkoo heti yksittäisen tapahtuman nettikaupaun SE:n. Sarjan hännille ennakkoon povatut joukkueet voivat odottaa jälleen maalijuhlia omassa kenttäpäädyssä. Rainer Björkrothin ajama Martti Mustapuron valmentama Valo-Pinja leikkasi maaliviivan ykkösenä hyvällä ajalla 32,3. Yksittäislippujen myynti käynnistyy vasta ensi vuoden huhtikuussa (4. Crewe, Barnsley ja Stockport lähtevät hakemaan vauhtia sarjaporrasta alempaa. Erikssonin romanssi ykkösuutinen. – Vastaava ostoryntäys koettiin viimeksi kun vuoden 1997 jääkiekon MM-kisaliput tulivat myyntiin, kertoi Lippupalvelun toimitusjohtaja Harri Kaasinen. Italian-vuosilta mukaan tarttunut italialainen lakinainen Nancy Dell’Olio, 37, jakaa Erikssonin kanssa asunnon Lontoossa. Suomen otteluissa on vielä tilaa alkusarjaan, samoin puolivälierissä ja välisarjan lippupaketeissa. Laukkojen sävyttämässä lähtökiihdytyksessä Veli-Erkki Paavolan Tino eteni johtopaikalle, mutta pian vierelle laskeutui Santeri Dahlia. Etukaarteessa häiritty Speedy Richard kiersi neljättä rataa kuolainta purren ja mursi Spring Breezen vastarinnan maalisuoralla. 4.), mikäli paketit eivät ole loppuunmyytyjä. Naisten jalkapallossa tasoerot joukkueitten välillä ovat kuitenkin melkoiset. Ridgehead Natasha punnersi viime hetkillä kakkoseksi ennen Cap Netteä. Vermossa ajetaan varmasti kovaa, mutta vain neljä jalkaa on Järvsöfaksillakin. Blatter on häirinnyt liiton ja maanosaliittojen toimintaa omavaltaisella johtamisella. Olen oikein tyytyväinen, että Santeri Dahlia pystyi Tinon rinnaltakin niukkaan voittoon, sillä ainahan siinä tulee lisämatkaa vastustajaan. Suosikin paineet pitivät ja tulos oli oikeutettu. Muut syytökset koskevat mm. Aki Antti-Roiko selvitti Blay Boyn nopeasti raville, ja Ylivieskan ori laskeutui Opaal Scoopin kantaan. Ravitulokset seuraavalla sivulla Brave Leader tallinsa lippulaiva Aki Antti-Roiko ajoi Brave Leaderin varmaan voittoon. Kärkikahinoihin jälleen kärkkyvä pietarsaarelainen FC United lopetti viime kauden hienosti pronssijuhliin. Pistejako varmisti samalla Sheffield W:n säilymisen 1. MM-kisojen pääsyliput myydään 2–6 ottelun paketeissa. Pelaajien motivaatio ja innostus ovat varmasti eri luokkaa, kun tiedetään vastustajan olevan tasoltaan reilusti heikomman. Joukkue joutui tyytymään Shefki Kuqin Sheffield Wednesdayn kentällä 2–2 -tasapeliin. Veli-Erkki Paavolan tallin menestys ei jäänyt Tinon varaa, sillä lähtösuoralla laukannut Liptus nousi lopussa kolmanneksi ja liukkaasti lähtenyt Piirron Sopu nappasi neljännen sijan. Tämän kauden omassa avausottelussa musertavan ylivoimainen United löylytti P-Iiroja lukemin 11-1. Yksittäisinä lippuina määrä oli hieman yli 140 000. Reilu kymmenen maalin iltapuhde käy hyvästä työnäytteestä ja joukkue voi olla tyytyväinen suoritukseensa. Harrastajamäärät ovat vielä suhteellisen pieniä ja jokaiseen joukkueeseen ei löydy huippuja. – Klaus Björkroth antoi hyvät ajo-ohjeet ennen lähtöä ja homma toimi suunnitelmien mukaan, totesi Ari Hartikainen. Etukäteen HJK:n naisille ei kuitenkaan kultaisia mitaleita kaulaan pujoteta vaan kaikki ottelut ratkaistaan kentällä. Hän syyttää FIFA:n johtoa liiton kahtiajakamisesta. – Ajoimme Vellun kanssa tasatahtia viimeiselle takasuoralle, jossa vauhti kiihtyi huomattavasti. Matkavauhti pysyi maltillisena viimeiselle puolikkaalle, jossa Tino ja Santeri Dahlia irtosivat selvästi pääjoukosta. Poppaskonsteja sarjan tasaisuuden lisäämiseksi ei ole olemassa. Uutistoimisto Reuters sai kirjeen haltuunsa, ja kertoi sisällöstä sunnuntaina. Aikaisempien vuosien menestyjät ovat edelleen vahvoja, kun ratkaisupeleissä kamppaillaan mitaleista. Tauolta palanneen Atran kunto oli pelaajien tiedossa, sillä voittajakerroin putosi 5,8:aan. Sinivalkoiset klubilaiset ovat hallinneet Suomen kenttiä vuosikymmenet. Eniten suomalaisia kiinnosti loppuottelupaketti, joka varattiin loppuun puolessa tunnissa. Nettikauppa puuttui vielä kokonaan vuonna 1997. Johtajatyyppinä tunnettu Brave Leader hallitsi lämminveristen avointa ryhmää käytännössä alusta loppuun. Tiukat tasaiset väännöt ovat varmasti mieluisampia niin voittajien kuin häviäjien mielestä. HELSINKI (STT) Ensi vuonna Helsingissä, Turussa ja Tampereella pelattavien jääkiekon MM-kilpailujen pääsyliput kävivät ensimmäisenä myyntipäivänä hyvin kaupaksi. Santerin voittosumma ylitti vanhassa rahassa miljoonan rajan, JukkaPekka Kauhanen muistutti. Markus Niemelän ajama Hiskin Tyttö ja Suvilo-tallin Hiskin Hessu ovat viisivuotiaita tulevaisuuden nimiä. Kiusallista päävalmentajan ja sitä kautta Englannin maajoukkueen kannalta on se, myös toinen Erikssonin tyttöystävä ilmoittaa suunnittelevansa tulevaisuuttaan tämän kanssa. Vasta maalisuoran 200 metriä ajettiin tosissaan. Toista rataa ilman selkää taivaltanut Sweet Spice sai yliotteen johtohevosesta viimeisen puolikkaan käynnistyessä. – Isla J Braven tasoiset hevoset voi laskea yhden käden sormilla maassamme kautta aikain. Lisäksi Johanssonia raivostuttaa FIFA:n talousasiat ja niiden ”pimittäminen”. West Bromwich nousi valioliigaan LONTOO (STT–REUTERS) Euroopan jalkapalloliitto UEFA:n puheenjohtaja Lennart Johansson haukkuu kansainvälisen jalkapalloliiton johtajan Sepp Blatterin hallinnon kaikille UEFA:n jäsenmaiden johtajille lähetetyssä kirjeessä. divisioonan viimeinen sarjakierros sunnuntaina päättyi West Bromwichin nousujuhliin The Hawthornsilla. – FIFA ei ole koskaan aikaisemmin saanut niin paljon rahaa MM-oikeuksista, mutta silti sillä ei ole koskaan ollut nykyisenlaisia talousvaikeuksia, Johansson suomii. Esa Haukkalan valmentama tamma porhalsi maalisuoralla selvään voittoon. FC Unitedin pukuhuoneessa ei varmasti tarvitse esittää erityisiä herätysloitsuja pelaajille HJK:n asettuessa vastaan kentällä. Lämminveristen Nuorten sarjasta muodostui vaiheikas kilpailu, jossa Timo Salmelan luotsaama Sweet Spice nappasi suurimmat setelit. Pohjoisin naisten futiksen SM-sarjajoukkue on varmasti taas ylemmän loppusarjan jälkeen korkealla sijoituksissa. Snackman hävisi maalikuvan perusteella sentin tai korkeintaan kaksi. Pietarsaarelaisten ohella MPS sekä uusiutunut Raision SCR ja nuorennusleikkauksen läpi käynyt Ilves ovat sarjan ylempää ryhmää. Jyvät erotetaan kesän mittaan akanoista. Viime vuoden Derbyssä neljänneksi sijoittunut Brave Leader ei vielä pysty astumaan Isla J Braven suuriin saappaisiin, mutta ohjastaja Aki Antti-Roikon mukaan Brave Leader tähyää kovasti ykkössarjoihin tällä menolla. Oh Rack hiipui kalkkiviivoilla kolmanneksi. Jääpallolukemat peleistä vähenisivät ja luvassa olisi tasaisempia koitoksia. Menetimme selän takasuoralla, mutta se ei Sweet Spicen menoa haitannut, myhäili Timo Salmela. Kihin Hiskin jälkikasvu kunnostautui päivän viimeisessä lähdössä kaksoisvoittajana. Sarjan joukkuemäärän supistaminen olisi yksi vaihtoehto. Kymmenen maan parasta joukkuetta käyvät lävitse 24 pelin sarjaohjelman. Ensimmäisten kahden tunnin aikana Lippupalvelun kautta myytiin 38 000 lippua, mikä on uusi päivämyyntiennätys. Santeri Dahlialle revanssivoitto Tino taisteli Pelimanni-ajon voitosta viime metreille Santeri Dahlia ja Tino taistelivat tasaisesti ykkösrahoista Pelimanni-ajossa. Rökäletappio opettaa Kolumni J A L K A P A L L O TAPANI POSTILA 13 B WEST BROMWICH (STT) Englannin jalkapalloilun 1. Valmentajien suusta on kuultu myös toiveita, että sarja olisi tasaisempi. Kirjoittaja Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Hanson kiitti tylysti vetoavusta ohittaessaan kakkoseksi jääneen Lovebirdin. Mitalin uusiminen ei olisi yllätys tämän kesän viheriöillä. divisioonassa. Harjoitusraveista vauhtia hakenut Antti Järvenojan Atra piti Antti-Roikon serkusten Hikan ja Ranta-Jermun takanaan V4pelin avauksessa. Johansson hyökkää kirjeessä Blatteria kohtaan ennennäkemättömällä voimalla. XXIV Pelimanni-ajo juontui melko tarkasi ennakoidun käsikirjoituksen mukaan. WBA varmisti nousunsa valioliigaan Manchester Cityn kannoilla kukistamalla vieraansa Aki Riihilahden Crystal Palacen miltei 27 000 katsojan edessä maalein 2–0. Rökäletappio opettaa voi olla jälkiviisautena monen pelin jälkeen. Kuvat: Clas-Olav Slotte Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Klemolan perheen Brave Leader on noussut tallinsa lippulaivaksi Isla J Braven jäätyä ansaituille eläkevuosille viime kauden lopussa. Käytännössä nähtiin kuinka kotijoukkue pyöritti peliä ja raumalaisten sumppupuolustus yritti painaa menolle jarrua. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. Suomalaisella oli loistava tilaisuus ratkaista voitto joukkueelleen kahdeksan minuuttia ennen päätösvihellystä, mutta Kuqin laukaus rangaistuspilkulta suuntautui suoraan päin vastustajan maalivahtia Michael Oakesia. – Erkon Pokaali-ajossa kohtaamme Järvsöfaksin, jolla on pitkä voittoputki takanaan Ruotsissa. Ari Hartikainen kuittasi Opaal Scoopin täpärän tappion heti seuraavassa lähdössä ajokkinaan Liv Scoop. Jonssonin äiti kertoi Ruotsissa tyttärensä olevan hyvin onnellinen yhdessä Svenniksen kanssa. FC United on yksi vahvoista haastajista. Hänen mukaansa sveitsiläinen ”käyttäytyy kuin FIFA olisi hänen yksityisomaisuuttaan” ja tukee joitakin johtoryhmän jäseniä joita syytetään ”asemansa käyttämisestä oman taloudellisen edun saamiseen”. Johansson syyttää Blatteria ”yhden miehen shown” pyörittämisestä. Teijan Tähti hylättiin pitkän laukan vuoksi ennen kuin kisa oli kunnolla alkanut. Taktiikkajuoksussa voittoaika 24,8 jäi puolitoista sekuntia Vieskerin nimissä olevasta Pelimanni-ajon ennätyksestä. Kyseessä on kuitenkin SM-sarja. Ennätystään puolitoista sekuntia parantanut Valo-Pinja tavoitti 40 metrin takamatkalta Metkauksen ja kärjessä juosseen Lauhduttajan. Tunnustettaisiin suoraan, että pääsarjatasolle ei löydy tarpeeksi laadukkaita joukkueita. Peliä laajemmin pohdittaessa tulee mieleen kenen etu ovat tällaiset rökälemäiset lukemat. Timo Lahden valmentama 5-vuotias ori laukkasi kovaan avaukseen etukaarteessa. Dell’Olio antoi ymmärtää, että Svennis saa MM-kisojen jälkeen luvan tällaisten törkyuutisten vahingoittamana jättää Englannin maaperän. Johansson arvostelee Blatteria kovin sanoin Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Hallitseva ravikuningas Santeri Dahlia löi niukasti voittoa puolustaneen Tinon Pelimanniajon jännityskamppailussa Kaustisella. Voittoa puolustanut Tino taisteli kynsin hampain kärkipaikasta. Yleisö kaipasi ilmeisesti Vieskeriä paikalle, koska katsomossa oli tällä kertaa tavallista enemmän tilaa. Asetelma oli tuttu viime vuoden monista suurkilpailusta. – He suunnittelevat yhteistä tulevaisuutta, kertoi Expressen haastattelussaan. Reippaammalla alkuvauhdilla Santeri Dahlia ja Tino olisivat voineet uhata Vieskerin ennätystä. 2002 N aisten jalkapallon SM-sarja käynnistyi viikonvaihteessa ensimmäisenä kesän pääsarjatason palloiluista. Ahti Antti-Roikon ajama Kalajoen ruuna kerää mukavan tilin, jos pysyy terveenä koko kauden. Blay Boy palasi voittajakehään Viime kaudella lupaavia otteita esittänyt Blay Boy suoriutui kauden avauksestaan lähes puhtain paperein. Opaal Scoop hävisi kymmennen senttiä. Johtopaikkaansa puolustanut Tino antautui vasta viime metreillä Santeri Dahlian vyörytykseen 20-vauhtisella kirisuoralla. Suuria ennustajan lahjoja ei tarvita, kun aavistelee naisjalkapalloilun kestosuosikin HJK:n jyräävän sarjassa. Voitettavissa olevan suosikin kohtaaminen on asia erikseen. Maalisuoralle kaarruttiin kolmen hevosen rintamana, josta ulointa rataa kirinyt Blay Boy työnsi turpansa ensimmäisenä maalikuvaan. Kautensa aikaisemmin aloittanut Santeri Dahlia vyöryi väkisin rinnalle ja lopussa ohitse. Veteliläinen K-Maatalous isännöi XXIV Pelimanni-ajon päivää. Kuqi oli vahvasti mukana ottelussa ja viimeisteli lähietäisyydeltä Wednesdayn toisen osuman avausjakson alkupuolella. Toiseksi kirinyt Super Singel sai Brave Leaderiltä hyvää vetoapua, mutta ei pystynyt uhkaamaan suosikin voittoa. Klemolan tallista tulee jatkuvasti hyviä ravureita ja Brave Leader on jo näyttänyt luokkansa, Aki Antti-Roiko painottaa. – Sweet Spice on ravivarma hevonen, joka on sijoittunut aina neljän joukkoon. Euroopan aseman huomiotta jättämistä, turhien turnausten (seurajoukkueiden MM-kisat, maanosaliittojen turnaus) luomista ja ehdotusta järjestää MM-kisat joka toinen vuosi. Ylemmässä loppusarjassa mitataan sitten kuntopuntarin huippu. Mainiona lainaohjastajana tunnettu Ari Hartikainen ajoitti Liv Scoopin loppuvedon prikulleen oikeaan aikaan. Erkon Pokaalissa kaatuu Järvsöfaks. Viimeisessä ulkoparissa ravannut Farner Boy sai tyytyä kolmanteen sijaan. West Bromwichin ohella myös Wolverhamptonilla oli ennen päätöskierrosta vielä mahdollisuus suoraan nousuun. Stefan Westerlundin Hanson liftasi Lovebirdin imussa loppusuoran alkuun. Vihtiläisvalmentaja luovutti takasuoralla johtopaikan Snackmanille, jonka perässä Liv Scoop sai keskittyä loppusuoran taisteluun. Jääkiekon vuoden 2003 MM-kisojen pääsyliput hyvin kaupaksi LONTOO (STT–AP) Englannin keltaisen lehdistön ykkösuutinen oli sunnuntaina jalkapallomaajoukkueen ruotsalaisvalmentajan Sven-Göran Erikssonin, 53, väitetty romanssi ruotsalaissyntyisen tvkuuluisuuden Ulrika Jonssonin, 34, kanssa
MMlopputurnaus pelataan 2003 Suomessa. sh 2 100 m: 1) Valo-Pinja/Rainer Björkroth 32,3, 2) Metkaus 33,9x (116), 3) Lauhduttaja 35,0 (59), 4) Aika-Tälli 35,8 (678), poissa: 1,2,10. . . Lähtö 8. Coloradon ryhdistäytymistä on auttanut osaltaan Peter Forsbergin paluu kaukaloon. . Selänne ei suinkaan ollut yllättynyt Phoenixin vahvasta aloituksesta San Josen kotihallissa. Runkosarjan lopussa uneliaasti pelannut Sakic keräsi lauantaina tehot 2+1. MM-kisojen B-sarjan turnaus: Eindhoven, Hollanti: Lohko A: Hollanti–E-Korea 7–5, Ranska–V-Venäjä 1–3, Kazakstan–Kroatia 12–0. – Nyt tuntui jo paremmalta kuin ensimmäisessä puolivälieräottelussa, Forsberg tuumi. Itäisen lohkon 2. 1. .12 3–3 0–1 2–3 31–31 17 Tshekki . erä: Maaliton. . Päivän Duo: vaihto 806.00 e; oikea rivi 24; kerroin 33,58. Lähtö 3. Yleisöä 3 500. Lähtö 2. Colorado voitti lauantaina läntisen lohkon ottelun 5–3 ja johtaa sarjaa voitoin 2–0. Joukkueemme voitti, ja se on minulle tärkeintä, Forsberg vähätteli omia tehopisteitään. . kilpailu: Suomen avausmaalin tekijä 1. Englannin valioliiga: Arsenal–Ipswich 2–0 (0–0) 68. . Lähtö 10. . 46 12 14 20 49– 71 50 Rotherham . . erä: 25.56 Petr Leska (Jaroslav Balastik) 1–2, 31.41 Maksim Sushinski 1–3. Toisessa erässä Markkasta työllistettiin vieläkin enemmän, mutta ruotsalaisten järjestämät tilanteet eivät olleet niin kinkkisiä kuin pari avauserän väläystä. Belgian 1. . . sh 2 100 m: 1) Sorti/Veijo Kauppinen 33,9, 2) Rahasampo 33,0 (484), 3) Vokkerin Välkky 33,1 (107), 4) Juliette 34,5 (242), toto (3-8-7): 1,51 1,52-2,65-1,82 16,22. Otteluvoitot 1–1. erä: 59.19 Sushinski (Aleksandr Prokopjev) 1–4. Lähtö 9. . Eiköhän me löydetä oikeat miehet oikeille paikoille siinäkin, Aravirta visioi. 4. Ottawa kaappasi arvokkaan 3–0vierasvoiton ja tasoitti ottelusarjan 1–1:een. . Jääaikaa hänelle kertyi noin 16 minuuttia. kilpailu: Suomen avausmaalin tekijä 2. Päivän Duo: vaihto 749.00 e; oikea rivi 27; poissa I/1 II/2 kerroin 280,87. Kotiturnauksen voitto neljännen kerran peräkkäin antaa Jääkiekkoliitolle runsaat 40 000 euroa (yli 240 000 markkaa) ja eurosarjan kuittaaminen vielä puolet enemmän päälle. lv 2 100 m: 1) Pajari’s Melanie/Pekka Roiha 17,9a, 2) Lady Grape 17,9a (44), 3) Triumfadora 18,7a (104), 4) Tequilana 18,7a (78), toto (6-1-7): 4,80 1,34-1,28-1,56 6,47. Suomi–Ruotsi 2–1 Tulosyhdistelmä: 1–4, 2–1 Lopullinen kerroin: 385,11 Hollannin liiga: Ajax Amsterdam–Utrecht 1–0, NEC Nijmegen–Den Bosch 2–1 Sarjakärki (32): Ajax 67, PSV Eindhoven 61 (31), Feyenoord 60 (31), Vitesse 57, Heerenveen 56 (31), NAC Breda 50, Utrecht 47 (31), Waalwijk 45, Nijmegen 45, Willem II 42 (31), Twente 38, Alkmaar 37 (31), Roda JC 37, Groningen 33 (31), Den Bosch 33, Graafschap 33, Sparta Rotterdam 23 (31), Fortuna Sittard 16. . Yleisöä: 77 751. 46 13 14 19 60– 72 53 Walsall . Se tiesi turnauksen voittoa ja ykkössijaa kauden Euro Hockey Tourin päätteeksi. Karjala-turnauksen isäntä taltutti kenraalissaan Ruotsin päätöserän kolmen maalin kimaran jälkeen 2-1. Forsbergin paluu herätti Coloradon Los Angeles Kingsin laituri Mikko Eloranta (R) juhlii maaliaan. Lähtö 6, V4-3, sh 1 640 m: 1) Veksemus/Hannu Nyman 30,6a, 2) Lohdun Veto 30,6a (317), 3) Kilun Satu 30,7a (476), 4) Tinurin Tähti 30,9ax (32), toto (2-7-11): 17,30 3,50-16,00-8,50 202,63. 3. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Always Perfect/Pekka Vilpponen 15,6a, 2) Sun Fun 15,8ax (58), 3) Reet Petite 15,8a (556), 4) Macarena Cool 15,9a (79), toto (5-2-3): 1,73 1,48-1,14-1,93 5,21. Torjunnat: Lukas Mensator Ts 14+24+9=47, Hannu Toivonen Su 3+(0)+(0)=3 (vaihto 2.23/1–0), Tommi Tervo Su 8+10+14=32. . Laura Kalmari (Anna-Kaisa Rantanen) 0–1, 81. . toto (3-10-13): 24,26 7,56-4,28-2,87 69,43. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Atra/Antti Järvenoja 29,1, 2) Hika 28,3 (73), 3) Ranta-Jermu 29,7x (33), 4) Dallas-Tähti 30,2x (77), toto (3-14-4): 5,36 2,122,58-1,91 17,07. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Redhead Will/Esa Holopainen 19,0, 2) Matilda Sigel* 18,3 (290), 3) La Paloma 18,3 (48), 4) Eddie’s Aim 18,6 (218), toto (5-7-14): 43,60 4,76-8,52-3,50 100,18. kohteet 44 Celtic–Rangers X (1–1) 2,85 46 Tshekki–Venäjä 2 (1–4) 2,40 47 Birmingham–Sheffield U 1 (2–0) 1,15 48 Crewe–Rotherham 1 (2–0) 1,70 49 Burnley–Coventry 1 (1–0) 1,30 50 Preston–Nottingham 1 (2–1) 1,30 51 West Bromwich–Crystal P 1 (2–0) 1,15 52 Watford–Gillingham 2 (2–3) 3,35 53 Millwall–Grimsby 1 (3–1) 1,15 54 Manchester C–Portsmouth 1 (3–1) 1,10 55 Sheffield W–Wolverhampton X (2–2) 3,00 56 Walsall–Bradford C X (2–2) 2,80 57 Wimbledon–Barnsley 2 (0–1) 4,60 58 Chievo–Inter X (2–2) 2,75 59 Lazio–Verona 1 (5–4) 1,20 60 Milan–Roma X (0–0) 2,30 61 Parma–Atalanta X (1–1) 3,00 62 Parma–Atalanta(+1) 2 (1–2) 1,90 63 Perugia–Bologna 1 (1–0) 2,30 64 Piacenza–Juventus 2 (0–1) 1,40 65 Torino–Lecce X (1–1) 2,85 66 SSV Reutlingen–SVW Mannheim 1 (3–0) 1,75 67 MSV Duisburg–Mainz 05 X (1–1) 2,75 68 AIK–Norrköping 2 (1–3) 4,85 69 Landskrona–Sundsvall X (2–2) 2,90 70 Malmö FF–Örgryte 2 (0–1) 2,75 Tulosveto Lauantain 20. V4kerroin: 517,72. . kilpailu: Namika Lahden pisteet 2. – Tiesimme, ettei Phoenixia vastaan tule helppoa. Kolmannessa paine Suomen maalilla hellitti selvästi. Jäähyt yht: Suomi 4x2 min = 8 min, Ruotsi 5x2 min = 10 min. Yleisöä 9 691. Colorado johtaa otteluvoitoin 2–0. 46 25 11 10 76– 43 86 Millwall . kilpailu: Suomen avausmaalin tekijä 3. Suomen Eloranta teki urallaan NHL-pudotuspelien ensimmäisen maalinsa viemällä Los Angelesin 2–1-johtoon. . St. toto (16-9-5): 9,97 2,22-3,48-3,64 39,61. 46 12 14 20 50– 72 50 Sheff Wed . 46 22 11 13 69– 48 77 Birmingham 46 21 13 12 70– 49 76 Norwich . Toronto voitti New York Islandersin Tomas Kaberlen ja Alyn McCauleyn maaleilla 2–0. 46 10 19 17 52– 66 49 Crewe . Joseph oli täystyöllistetty, sillä hänelle kertyi 31 torjuntaa. 46 6 8 32 42– 102 26 Pariisi: Ranskan liigacupin loppuottelu: Bordeaux–Lorient 3–0 (2–0). Ruotsalainen teki ottelussa maalin ja antoi kaksi maalisyöttöä. . Kaberle, McCauley. Mikkeli Lähtö 1. Alaloppusarja: Kilmarnock 48, Dundee U 44, Dundee 43, Hibernian 37, Motherwell 34, St Johnstone 20 (putoaja). Loppuhetkillä naamat menivät hetkeksi peruslukemille Jörgen Jönssonin 2-1 kavennuksesta, mutta Suomi kesti ja kuittasi samalla äskettäisen maalin tappion Ruotsille Tukholmassa. Urheilutieto HELSINKI Suomi matkustaa Ruotsin MM-kisoihin ainakin henkisesti valmiista asemista. Pudotuspeleihin monen yllätykseksi selviytyneellä Phoenixilla on seuraavaksi ottelusarjassa kaksi kotipeliä. Se on vahva joukkue. . Lauantaina Forsberg hääri Los Angelesin riesana vielä tuhoisammin. Skotlannin liiga: Celtic–Rangers 1–1, Hibernian–Motherwell 4–0 Sarjakärki (36): Yläloppusarja: Celtic 97 (mestari), Rangers 81, Aberdeen 55, Livingston 52, Hearts 48, Dunfermline 44. . . V4-kerroin: 343,11. erä: 9.32 Valeri Karpov (Sergei Zhukov-Vjatsheslav Butsajev) 0–1, 16.26 Ravil Gusmanov (Aleksandr SavtshenkovAndrei Skopintsev) 0–2. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Blay Boy/Aki Antti-Roiko 18,6ax, 2) Opal Scoop 18,7a (43), 3) Oh Rack 18,7a (178), 4) Olivia Choc 19,7a (929), toto (1-6-3): 2,70 1,56-2,02-4,43 7,58. . Nollan maalinsuulla piti Chicagoa vastaan myös St. toto (1-3-11): 10,57 2,35-4,15-1,94 31,91. . divisioona Wimbledon – Barnsley – 1 (0 – 1), West Brom – Crystal P 2 – (1 – 0), Watford – Gillingham 2 – 3 (1 – 1), Walsall – Bradford 2 – 2 (2 – 0), Sheff Wed – Wolves 2 – 2 (1 – 1), Preston – Nottingham 2 – 1 (0 – 1), Norwich – Stockport 2 – (1 – 0), Millwall – Grimsby 3 – 1 (3 – 1), Man City – Portsmouth 3 – 1 (2 – 0), Crewe – Rotherham 2 – (2 – 0), Burnley – Coventry 1 – (0 – 0), Birmingham – Sheff Utd 2 – (0 – 0). Sanna Valkonen 0–2, 83. Forssa Lähtö 1. Louis voitti Scott Mellanbyn ja Doug Weightin maaleilla Chicagon 2–0. . . 3. Tanska hävisi vuoden 1949 MM-lopputurnauksessa Tukholmassa Kanadalle maalein 0–47. . erässä Voittoyhdistelmä: 12 Ei maalia–12 Ei maalia–4 Ojanen J Lopullinen kerroin: 168,32 Poissa: – Superkaksari 1 Rallin MM-sarja, Kyproksen ralli Voittajapari: 2 Grönholm M–1 Burns R Lopullinen kerroin: 14,14 Moniveto 3 Jääkiekko 1. Hän syötti heti kaksi maalia. Hän ryösti kiekon kulmassa Jönssonilta, eteni pari potkua ja syötti Livin eteen luiskahtaneelle Ojaselle. Szekesfehervar/Dunaujvaros, Unkari: Lohko B: Norja–Britannia 2–1, Kiina–Romania 2–4, Unkari–Tanska 2–6. Tshekki–Venäjä 1–4 2. sh 2 100 m: 1) Hiskin Tyttö/Markus Niemelä 39,9x, 2) Hiskin Hessu 41,0 (23), 3) Sirun Tomera 40,6 (109), 4) Herttiina 41,9x (402), toto (11-1-14): 21,31 3,70-1,95-4,43 16,97. 46 27 8 11 61– 29 89 Wolves . 2002 s KESKIPOHJANMAA Kaustinen Lähtö 1. Lähtö 3. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Liv Scoop/Ari Hartikainen 20,1, 2) Snackman 20,1 (78), 3) Lindys Girl 19,7 (88), 4) Champion Leader 20,6x (37), toto (4-7-12): 8,38 3,38-2,40-4,98 49,08. . Se voitti B-sarjan B-lohkon kärkiottelussa turnauksen järjestäjämaa Unkarin 6–2. . . Johanna Hytti (Susanna Heikari) 0–3. Se ratkaisi nousunsa voittamalla viimeisessä ottelussaan pahimman uhkaajansa Ranskan 3–1. . Jäähyt: 20.32 Magnus Johansson R 2 min, 23.21 Antti Miettinen S 2 min, 28.19 Janne Grönvall S 2 min, 31.49 Håkansson R 2 min, 34.53 Erik Kakko S 2 min. Lähtö 4, V4-1, lv 2 640 m: 1) Fellow Poison/Jussi Miettinen 20,6a, 2) Linda Texpress 20,6a (118), 3) Wigu 21,3a (157), 4) Dixie Butterfly 21,4a (59), toto (5-3-8): 4,77-1,66-2,88 163,53. . . .12 3–6 1–0 1–1 34–36 14 ottelut, voitot–tappiot varsinaisella peliajalla, jatkoajalla, rl-kilpailussa, maalit, pisteet. Lähtö 9. . 46 11 15 20 59– 86 48 Stockport . . Markkanen mahtavana Jussi Markkanen on ainakin Ruotsi-voiton jälkimakuna Suomen ykkösvahti Göteborgin MM-kaukalossa. . lv 1 640 m: 1) Dixon/Ilkka Korpi 18,0a, 2) Golda Atac 18,0a (0), 3) Shaman 18,4a (79), 4) Sheila Tribute 18,8ax (32), poissa: 4. Ruotsi (kärsi Mikael Håkansson) 2 min. 4. .12 6–3 0–0 1–2 34–33 22 Venäjä . . Miettinen ei Dahlenista juurikaan piitannut Suomen paras paikka ennen Ojasen osumaa oli juuri Ojasella, kun pelin puoliväli oli niukasti ohitettu. . Lopputilanne (5 ottelua): Valko-Venäjä 10 pistettä, Ranska 8, Kazakstan 6, Hollanti 4, Kroatia 2, Etelä-Korea 0. Lähtö 9. .3 2–0 0–0 1–0 10– 5 8 Venäjä . . Kaikki sujui niin kuin pitikin, kun Lind syötti Ojaselle ja tämä jatkoi suoralla laukauksella kohti tyhjää maalia. Tyytyväinen olen itseeni ja joukkueeseen. 2. . Tanskalla on edellisistä A-sarjan MM-kisoistaan karvaita muistoja. . Espanjan liiga: Celta Vigo–Barcelona 2–1, Las Palmas–Rayo Vallecano 0–2, Real Madrid–Tenerife 4–1. . V4-kerroin: 730,90. Hän tai Forsberg olivat järjestelemässä Coloradon jokaista maalia. Louis–Chicago 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) SL: Mellanby, Weight. NHL lauantaina: Läntisen lohkon 2. Naisten SM-sarja: SC Raisio–HJK 0–3 (0–1) 36. lv 2 100 m: 1) Texasoja/Kimmo Pökkä 18,6a, 2) Amek Crown 18,7a (354), 3) Spade Of Ace 19,0ax (37), 4) So Star 19,3a (322), toto (2-1-4): 2,88 1,50-3,67-2,03 12,80. Jääkiekkoilun A-sarjan MMkisat järjestetään vuonna 2003 Suomessa. . erä: 24.53 Teemu Nurmi (Joni Töykkälä–Jaakko Viljanen) 1–1, 28.34 Tomas Csabi (Jiri Hudler–Ctirad Ovcacik) 2–1. Kuva: Lehtikuva/Reuters Trnava, Slovakia: 18-vuotiaiden MM-kisat, ylempi loppusarja: Tshekki–Suomi 4–2 (1–0, 1–1, 2–1) 1. Jalkavaivaisena ensimmäisestä puolivälierästä poissa olleen Teppo Nummisen paluu piristi Phoenixin 3–1-voittoon San Josesta. . . San Josen ainoan maalin syöttäjänä kunnostautui Teemu Selänne. Ojanen pääsi Juha Lindin kanssa 2-1 -hyökkäykseen. Numminen sai San Jose vastaan peliaikaa 21 minuuttia. – Koska kaukalo Euroopassa on NHL:ää isompi, torjuntatyyliä täytyy hieman muuttaa. San Jose–Phoenix 1–3 (0–0, 0–1, 1–2) SJ: Sturm (Teemu Selänne) P: Doan 1+1, Briere, Langkow. V4-kerroin: 3 636,99. Lähtö 8. Troikka: 698,60. . Troikka: 90,08-990,96-. Maaleja nähtiin vähän, koska maalivahdit olivat erinomaiset, Hannu Aravirta korosti. . Markkasen komein torjunta nähtiin avauserässä. St. – Itselleni oli tärkeää saada peli alle ennen MM-kisoja, koska NHL:n 14 ottelua ja jonkin verran farmia on kuitenkin aika verkkainen tahti. kohteet 4 Milan–Roma 0–0 Alustava kerroin: 8,21 5 Arsenal–Ipswich 2–0 Alustava kerroin: 5,62 6 Suomi–Ruotsi 2–1 Lopullinen kerroin: 18,27 Superkaksari 2 Suunnistus, Siljarastit, miehet, Paimio Voittajapari: 9 Muukkonen P–18 Muu 2.sija Alustava kerroin: 44,28 Poissa: 11, 12, 16 Superkaksari 3 Suunnistus, Siljarastit, naiset, Paimio Voittajapari: 11 König-Salmi V–10 Kolkkala R Alustava kerroin: 6,26 Poissa: 5, 14, 16 Päivän Pari 4 Koripallo, Namika Lahti–Honka, 2. Otteluvoitot 1–1. Oliko onnea Jalkapallo Ruotsalainen Fredrik Ljungberg sinetöi mm. Vierailijalla oli maukkaita maalipaikkoja lisätä johtoaan, mutta muurina kiekon tiellä oli Coloradon maalivahti Patrick Roy. Maalit olivat kaksi erää jään alla mainioiden maalivahtien vuoksi. Päivän Trio 3 Jääkiekon Karjala-turnaus, Suomi–Ruotsi Suomen erien avausmaalien tekijät 1. lv 1 609 m: 1) Brave Leader/Aki Antti-Roiko 15,0a, 2) Super Singel 15,1a (82), 3) Farmer Boy 15,4a (48), 4) Ascot Corleone 15,5a (243), poissa: 5,6,7. . Lopulta Janne Ojanen yllätti Livin Kimmo Rintasen syötöstä ajassa 41.52. Se on edelleen jääkiekon MM-kisahistorian suurinumeroisin tappio. Lähtö 8. Vakio 2:n voitonjaon kahdella maalillaan. 46 15 15 16 53– 54 60 Watford . . . erä: 41.52 Janne Ojanen (Kimmo Rintanen) 1–0, 51.33 Miettinen (Eero Somervuori) 2–0, 57.30 Jörgen Jöönsson (Ulf Dahlen–Andreas Johansson) 2–1, Ruotsi aikalisä 59.51. Tuomarit: Chris Savage, Miroslav Halecky–Leo Takula. Edellisen kerran olin maajoukkueen maalilla Baltikassa joulukuussa 2000, totesi kahdeksannen ottelunsa (kaikkiaan 12) torjumassa Leijonissa ollut Markkanen. Colorado vei pelin lopulta 5-3. .12 3–3 0–0 4–2 30–29 19 Ruotsi . Jäähyt: 41.56 Dmitri Rjabykin V 2 min, 43.07 Maksim Sokolov (kärsi Ivan Tkatshenko) V 2 min, 44.15 Balastik T 2 min, 45.32 Richter T 2 min, 50.44 Dmitri Zatonski V 2 min. Jalkapallo Jääkiekko Ravit 14 Urheilu Maanantaina 22.4. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 24,8a, 2) Tino 24,8a (31), 3) Liptus 25,9ax (110), 4) Piirron Sopu 26,0a (999), toto (1-62): 1,65 1,13-1,20-1,37 2,35. Lähtö 11. Louisin Brent Johnson. . Toronto johtaa ottelusarjaa voitoin 2–0. Pelivaihto 413 919.50 e, yleisöä 667. .3 1–0 0–0 1–1 8– 5 6 Ruotsi . Ojasen maaliin teki ratkaisevan työn Rintanen. V4-kerroin: 259,78. . Tuomarit: Marko Lepaus (Jukka Favorin ja Kari-Pekka Tarko). 3. V4: vaihto 5 773.00 e; oikea rivi 5-5-24; poissa I/8 II/7,8 kerroin 9 092,47. Päätöserän maalit taltuttivat Suomelle kotiturnauksen voitto ja eurosarjan ykkösrahat Janne Ojanen sijoitti Suomelle johto-osuman ohi hienosti pelanneen Stefan Livin. 46 20 6 20 70– 62 66 Coventry . . nollapelin NHL-pudotuspeleissä. 46 21 12 13 70– 62 75 Preston . . – Tämä on nyt tavallaan paras viidestä -ottelusarja, hän lisäsi. toto (5-8-2): 4,50 2,386,07-2,32 33,61. Torjunnat: Dusan Saflicky T 9+1+11=21, Maksim Sokolov V 3+9+9=21. Lähtö 3. .3 1–1 0–0 0–1 7– 7 4 Tshekki . Ei tällaista juttua heikko jengi pysty voittamaan. . kohteet 30 Southampton–Everton 2 (0–1) 3,15 31 Venäjä–Ruotsi X (2–2) 3,65 32 Bordeaux–Lorient 1 (3–0) 1,55 33 FC Twente–PSV X (1–1) 3,05 34 SC Heerenveen–Roda JC X (0–0) 3,75 35 Willem II–De Graafschap X (2–2) 3,00 36 Celta–Barcelona 1 (2–1) 2,25 45 Olympiakos–AEK 1 (4–3) 1,95 37 Real Madrid–Tenerife 1 (4–1) 1,05 38 Philadelphia–Ottawa 2 (0–3) 2,65 39 Toronto–NY Islanders 1 (2–0) 1,60 40 Colorado–Los Angeles 1 (5–3) 1,55 41 San Jose–Phoenix 2 (1–3) 2,85 42 St.Louis–Chicago 1 (2–0) 1,75 81 Las Palmas–Rayo Vallecano 2 (0–2) 3,60 Sunnuntain 21. Forsbergin paluu on piristänyt ennen muita Kanadalle olympiakullan pohjustanutta Joe Sakicia. . . Se on askel oikeaan suuntaan. erä: 52.34 Jakub Koreis (Hudler–Ondrej Nemec) 3–1 yv, 56.57 Hudler (Michalek) 4–1 yv, 59.25 Viljanen (Niko Suoraniemi) 4–2. Jäähyt: 26.24 Savtshenkov V 2 min, 28.08 Martin Chabada T 2 min, 28.08 Aleksandr Judin V 2 min, 28.52 Sergei Vysedkevitsh V 2 min, 35.17 Skopintsev V 2 min, 39.28 Richter T 2 min. lv 2 140 m: 1) Havar Geena/Anssi Nurminen 23,0, 2) Karma Kemp 23,4 (186), 3) Sindy Marie 23,5 (165), 4) Rapidslands Grim 24,2 (297), poissa: 1,9. 46 13 12 21 51– 71 51 Grimsby . toto (12-1-15): 3,64 2,30-1,79-4,12 6,64. SMloppuottelu 1. . Troikka: 2 314,76. Lopputilanne: Tanska 10, Unkari 8, Norja 6, Britannia 4, Romania 2, Kiina 0. 2. . erässä 3. kaikkiaan 19 minuuttia peliaikaa saanut Selänne laukaisi kiekon kerran Phoenixmaalin tolppaan. V4-kerroin: 488,77. Suomi . . – Jalkani toimivat yhä paremmin. . LA: Deadmarsh 1+1, Mikko Eloranta, Allison. V4-kerroin: 12 425,45. Jönssonin tekemä ja Dahlenin syöttämä kavennus oli vain puolittainen paikkaus kahdelle Suomen osumalle, joita nimekkäät ruotsalaiset olivat läheltä jäällä katsomassa. Falkin ilme oli Markkasen komean heittäytymisen perään lievästi sanottuna ällistynyt. Yleisöä: 3 800 Suomi sijoittui turnauksessa neljänneksi Jääkiekko EINDHOVEN/SZEKESFEHERVAR (STT) Tanska ja Valko-Venäjä pelaavat ensi vuonna jääkiekkoilun MM-kisojen A-sarjassa. 46 18 10 18 64– 67 64 Sheff Utd . . Ulf Dahlen yritti pidätellä Miettistä parhaansa mukaan, mutta suomalainen eteni leijonan lailla Livin eteen ja nosti rystyltä vahdin hanskan kautta 2-0. Toronto johtaa otteluvoitoin 2–0. . kilpailu: Hongan pisteet Voittoyhdistelmä: 4 (71–75 pistettä) – 7 (86–90 pistettä) Alustava kerroin: 38,98 Vakio 2 Oikea rivi: 111 11X XX2 1X1 Alustava voitonjako: 12 oikein 169 kpl voitto–osuus 213,40 e, 11 oikein 7,10 e, 10 oikein 1,60 e. . Sekä Jussi Markkanen että Stefan Liv torjuivat korkealla ammattitaidolla. . Coloradon maalivahti Patrick Roy on voimaton. toto (8-2-10): 2,01 1,36-2,161,47 8,03. lv 1 640 m: 1) Nova Savoy/Jukka Kinnunen 17,4a, 2) Con Amore 17,7a (45), 3) Sun Rice Born 19,0a (290), 4) Ulla Kelder* 19,0a (51), poissa: 3,6,9. . Fredrik Ljungberg 1–0, 78. . Lähtö 10. 1. . Italian Serie A: Brescia–Fiorentina 3–0, Chievo Verona–Inter Milan 2–2, Lazio–Verona 5–4, AC Milan–AS Roma 0–0, Parma–Atalanta 1–1, Perugia–Bologna 1–0, Piacenza–Juventus 0–1, Torino–Lecce 1–1, Udinese–Venezia 1–0. . . . . V4: vaihto 394 460.00 e; oikea rivi 5-6-2-7; poissa I/2 II/1 III/1 IV/2 kerroin 326,98. lv 2 100 m: 1) Hanson/Stefan Westerlund 19,0, 2) Lovebird 19,1 (42), 3) You And I 19,2 (56), 4) Extra Eight 19,2 (642), toto (1-6-16): 7,01 2,57-2,64-2,12 10,78. puolivälieräottelut: Colorado–Los Angeles 5–3 (2–2, 2–1, 1–0) C: Sakic 2+1, Forsberg 1+2, Reinprecht 1+1, Drury. Forsbergin tekemä 3–3-tasoitus ottelun puolivälissä ennakoi kotijoukkueen nousua. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Belief/Teemu Okkolin 19,6, 2) Domina 19,8 (349), 3) Broboy 19,8 (349), 4) Silk 19,1x (45), toto (7-8-5): 8,06 2,148,22-22,66 30,31. . V4-kerroin: 97,82. 46 18 13 15 63– 57 67 Crystal P . divisioona: Antwerpen–Beveren 4–0, Gent–Charleroi 3–0, Lommel–Beerschot 2–2, La Louviere–Lokeren 0–1, Lierse–St. Tanska ja Valko-Venäjä jääkiekon A-sarjaan Suomen kisoihin. 46 31 6 9 108– 52 99 West Brom . V4: vaihto 85 341.60 e; oikea rivi 3-1-4-1; poissa I/9 II/7 III/13 kerroin 509,14. Man City . lv 2 140 m: 1) Fatal Error/Maria Virtanen 19,9a, 2) Sweet Song 20,3a (226), 3) Smacker 20,4a (22), 4) Catch The Client 20,5a (340), toto (121-3): 8,50 4,77-5,71-1,78 624,89. lv 2 100 m: 1) Speedy Richard/Ahti Antti-Roiko 18,7, 2) Spring Breeze 20,0 (39), 3) Pennies From Heaven 19,3 (211), 4) Try Again 20,2 (103), poissa: 6. Stanley-cupin voittoa viime vuodelta puolustavalla Coloradolla oli NHL:n runkosarjan aikana suuria vaikeuksia maalinteossa. Tuomarit: Sergei Karabanov, Venäjä (Panu Bruun ja Antti Hämäläinen). 46 15 10 21 69– 76 55 Nottingham 46 12 18 16 50– 51 54 Portsmouth . .3 0–3 0–0 0–0 6–14 Euro Hockey Tourin lopputilanne: Suomi . Philadelphia–Ottawa 0–3 (0–0, 0–1, 0–2) O: Alfredsson 1+1, Fisher, J. . Lopussa Dahlen koukittiin kumoon, mutta aikaa oli vain yhdeksän sekuntia pelaamatta. . . sh 2 140 m: 1) Pumppernikkeli/Isto Mäki-Tulokas 39,6x, 2) TuittuTella 38,2 (999), 3) Suvin Vili 39,1x (238), 4) Ojalan Olga 40,3x (856), toto (4-14-10): 2,53 1,61-3,38-12,90 64,38. toto (10-4-12): 3,96 2,21-1,86-3,02 5,69. Ljungberg 2–0. lv 2 100 m: 1) Lusty Ramona/Tero Mäenpää 20,5, 2) Power Gary 20,4 (72), 3) Linford Newmen 20,4 (48), 4) Teresa Hill 21,2 (145), poissa: 9. kohteet 1 Tshekki–Suomi 3–6 Lopullinen kerroin: 85,67 2 Liverpool–Derby 2–0 Lopullinen kerroin: 5,62 3 Venäjä–Ruotsi 2–2 Lopullinen kerroin: 13,33 Sunnuntain 21. . erässä 2. – Paras peli tässä turnauksessa tasoltaan. Hull (Juha Ylönen). lv 2 100 m: 1) Boston Valley/Jouni Seppäläinen 21,3, 2) Wasa Hero 20,5 (93), 3) Eye On Steel 20,9 (64), 4) Rocky Sound 20,9 (256), poissa: 1,5,11,13. Niiden nousu sarjatasoa ylemmäs varmistui lauantaina, kun ValkoVenäjä ja Tanska ottivat MMkisojen B-sarjan lohkovoitot. Nyt denveriläisjoukkue on tehnyt kahdessa pudotuspelissä yhteensä yhdeksän osumaa. Tshekki–Venäjä 1–4 (0–2,1–1,0–1). . . V4-kerroin: 65,55. Shane Doan ratkaisi ottelun vain 40 sekuntia Sturmin maalista ampumalla 3–1. Pelivaihto 33 405.00 e, yleisöä 671. toto (3-9-16): 2,92 2,381,83-4,32 36,30. Edmontonissa NHL:ään ihan kelvollisesti totutellut Markkanen piti Leijonia pystyssä muutamalla sellaisella torjunnalla, ettei nykytasosta epäilyjä tarvitse esittää. toto (7-2-3): 2,75 1,301,60-1,28 10,41. Phoenix meni Daymond Langkowin ja Daniel Brieren osumilla kahden maalin johtoon, kunnes Marco Sturmin 1–2-kavennus päätöserässä herätti kotikatsomon toiveet. Antti Miettisen tahtomaali melkein kymmenen minuuttia Ojasen onnistumisesta repäisi hymyt Leijonien ryhmässä esiin. Stefan Liv syöksyi eteen kuin turisti uima-altaaseen ja sai mailansa kuin ihmeen kaupalla sattumaan kiekkoon. DENVER (STT) Los Angelesin Mikko Eloranta ampui joukkueelleen maalin, mutta se ei auttanut vierailijaa NHL-jääkiekon toisessa puolivälierässä Denverissä Coloradoa vastaan. 46 16 11 19 62– 56 59 Bradford . 4. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Dollari Express/Esa Holopainen 17,4a, 2) Sugar Daddy 17,6a (34), 3) Bar Five 17,7a (71), 4) Cheiila 17,8a (136), toto (4-2-3): 2,81 1,19-1,88-1,40 6,91. . Tasoituskaan ei olisi Ruotsia auttanut eikä Suomea kummankaan taulukon kärjestä pudottanut. Truiden 0–2, Anderlecht–Westerlo 3–3. Jäähyt: 48.20 Jörgen Jönsson R 2 min, 49.18 Somervuori S 2 min, 53.27 Jonas Johnsson R 2 min. . . 46 20 12 14 71– 59 72 Wimbledon . Koko runkosarjan väliin jättänyt ruotsalaishyökkääjä pelasi ensimmäisen NHL-ottelunsa 11 kuukauteen ensimmäisessä puolivälierässä Los Angelesia vastaan. 46 12 13 21 47– 76 49 Barnsley . . . – Meillä oli varsinkin toisessa erässä hyviä maalipaikkoja, jotka olisi pitänyt käyttää hyväksi, pettynyt Selänne sanoi. . lv 2 100 m: 1) Momacomama/Esa Holopainen 21,2a, 2) Berry’s Speedy 21,6a (88), 3) The Last Trouble 21,7a (44), 4) Bir Bana 21,8a (114), poissa: 1,8,10. 46 22 9 15 60– 51 75 Burnley . . Pelivaihto 245 866.10 e, yleisöä 2 016. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Englannin 1. . . Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Kankaan Väkkärä/Anssi Niininen 27,6, 2) Usveliina 26,7 (26), 3) Hansu 27,8 (44), 4) Sonia 26,2 (113), toto (2-8-1): 25,60 6,17-1,69-1,99 15,27. . – Ylivoimapelimme oli huonoa, mutta siihen paneudutaan Vierumäellä tiistaista lähtien. Tämän jälkeen Los Angeles johti toista puolivälierää vielä 3–2. Steven Reinprecht kunnostautui viimeistelemällä voitto-osuman. . 46 20 6 20 59– 53 66 Gillingham . Miettisen maali syntyi pian hänen päästyään jäähyaitiosta. Mikael Håkansson syötti takatolpalle Niklas Falkille, joka ei aikaillut ohjauksessaan. Kuva:Lehtikuva / Reuters/Rick Wilking Pitkäveto: Lauantain 20. Nyt meidän on vain aloitettava alusta, Selänne kommentoi joukkueiden 1–1-tilannetta. erä: 2.23 Milan Michalek (Lukas Pabiska) 1–0. Maalivahdit loistivat Toronton suomalaispuolustajat Aki Berg ja Jyrki Lumme auttoivat varmalla pelillään joukkueen maalivahti Curtis Josephia torjumaan uransa 13. . Jäähyt: 3.19 Zdenek Sedlak T 2 min, 10.47 Martin Richter T 2 min, 13.45 Sergei Zinovjev V 2 min. sh 2 100 m: 1) Pölhö-Kustaa/Pertti Niveri 30,5a, 2) Raja-Lyyli 31,0ax (107), 3) Tuiske-Tuuli 31,0a (122), 4) Neiti Lilli 31,4a (428), toto (32-11): 2,19 1,61-2,54-2,54 4,69. lv 2 100 m: 1) Sweet Spice/Timo Salmela 18,8, 2) Ridgehead Natasha 18,9 (200), 3) Cap Nette 19,0 (66), 4) Battle Jean Bean 19,1 (329), poissa: 11. Lähtö 2. Voiton arvoa korostaa se, että San Jose pelasi kotikentällään. 2. . Lauantain puolivälierien parasta maalivahtityöskentelyä esitti Ottawan Patrick Lalime, jota Philadelphian pelaajat eivät pystyneet ohittamaan. Valko-Venäjä voitti Hollannin Eindhovenissa pelatun Alohkon puhtaalla pelillä. Lähtö 10. . Valko-Venäjä ja Tanska nousivat ensi vuodeksi MM-kisojen A-sarjaan. Torjunnat: Jussi Markkanen S 6+10+5=21, Stefan Liv R 6+5+5=16. . sh 2 140 m: 1) Sissin Toti/Seppo Sarkola 33,8, 2) Unzi 33,8 (30), 3) Lintton 34,9x (103), 4) Keitaan Salama 35,8 (309), toto (10-4-11): 9,28 14,531,51-3,46 15,14. Lähtö 2. Jäähyt yht: Tshekki 6x2 min = 12 min, Venäjä 8x2 min = 16 min. Päivän Duo: vaihto 17 837.00 e; oikea rivi 41; kerroin 14,78. . toto (10-6-9): 11,20 2,557,72-4,66 102,60. Isäntien oli hyvä panostaa hyökkäämiseen, kun maalilla tiedettiin olevan huippumiehen. . puolivälieräottelut: Toronto–NY Islanders 2–0 (0–0, 0–0, 2–0) T: T. Tanska palasi MM-jääkiekon pääsarjaan 53 vuoden odotuksen jälkeen. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Pink Rainbow/Harri Koivunen 19,0, 2) Merry Mari 19,5 (472), 3) Wanna B Smart 19,7 (314), 4) Hornet Arsenal 19,0 (72), toto (6-2-3): 6,23 3,21-11,35-32,06 36,61. Jäähyt: 5.50 jr. 4. erä: Maaliton. . . Yleisöä: 38 058. Helsingin turnaus: Suomi–Ruotsi 2–1 (0–0, 0–0, 2–1). Jäähyt yht.: Tshekki 4x2 min, Suomi 3x2 min. Otteluvoitot 1–1. Voitot ovat tasan 1–1. Tämä pyörähti kylmästi Livin mailan ulottumattomiin ja nosti etutolpan vierestä sisään. Chris Drury sinetöi loppunumerot 5–3.
Miehet 55 v 11,6 km: 1) Kalevi Piispanen Viitas.Viesti 43,32, 2) Esko Heinonen Viitas. N 40 3.84 km: 1) Helena Rantakari Raahen SV 14.12, 2) Aila Jaatinen ONMKY 16.20. Neljännelle jaksolle lähdettiin Namikan 10 pisteen johdossa 64–54. 2002 Urheilu 15 PYHÄJOKI Pauhucupin 2. Himangalta tullut pari Arto Rautio ja Tapio Yrjänä vei kolmannen sijan. Puoli miljoonaa katselijaa Hampurin maratonia seurasi peräti reitin varrella peräti 500 000 katsojaa. Naisten maratonin hallitseva Suomen mestari Oulun Pyrinnön Maija Kukkohovi paransi omaa viimevuotista ennätystään miltei kuusi minuuttia aikaan 2.43,21 sijoittuen kuudenneksi. Lahden jäähallin yleisö 2828 katsojaa (koko kauden ennätysyleisö) odotteli, että neljäs neljännes on lahtelaisille läpihuutojuttu. Nuoret hevoset (5-6-vuotiaat): 1) Satu Liukkonen/Charlemagne (Vaasan R) 0/0-31.66, 2) Mika Somerkallio/Green Card (Mäki-Pohdon Yr) 0/0-32.86, 3) Tanja Karjalainen/Alee (Etelä-Pohjanmaan UR) 0/4-34.25. sijalle. Naisten matkan voitti Saksan Sonja Oberem ajalla 2.26,20. Kolmannen neljänneksen alkuun sattui lahtelaisten paras vaihe. Kuva: Risto Lintilä LAHTI (STT) Miesten koripalloilun SM-finaalin toinen ottelu kääntyi Hongan loistavan neljännen jakson ansiosta espoolaisille lukemin 73–86 (45–42). Nyt levätään vähän ja aletaan keskittyä keskiviikon kolmanteen otteluun, huokaisi valmentaja. T 15 1.92 km: 1) Elina Perttunen OP 6.46 (reittiennätys), 2) Veera Aunola Vihannin Urheilijat 7.17, 3) Jenni Kemppainen Oulaisten Taru 7.19, 4) Hanna Pääkkönen KuivAura 7.20. Tyttömaajoukkueelle niukka jatkoaikatappio. Yleisurheilu Voimanosto Koripallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. Omaa viiden vuoden takaista ennätystään Pesonen paransi tasan minuutin. – Joukkue suoriutui mallikkaasti eikä yhtään varsinaista epäonnistumista ollut. Myöhemmin keväällä pyrkivät vielä oman EM-näyttönsä antamaan Wienin maratonilla Jussi Utriainen, Santtu Mäkinen ja Marko Vaittinen, Kööpenhaminan maratonilla hallitseva Suomen mestari Jaakko Kero, Tukholman maratonilla Toni Paunonen ja lisäksi myös vuosien 1999 ja 2000 Suomen mestari Lauri Friari, jonka näyttöpaikka on toistaiseksi vielä avoin. 82,5 kg: 1) Marcel Lindholm Suomi 705 (20 v. Ensimmäinen puolisko oli mukavaa katseltavaa. Tytöt 10 v 1 km: 1) Kati Haapaniemi UK 3,31, 2) Jenni Kärkinen TU 3.38, 3) Meri Luoma TU 3.43, 4) Marjaana Jukkola LoVe 3.51, 5) Satu Rahkonen UK 4,00, 6) Camilla Jokela TU 4.28, 7) Nina Perälä KUS 4.42. Tavoitteena on päästä 20 parhaan joukkoon, Tommy arvioi. Lauantaina kahdeksan joukkoon pelannut HU hävisi sunnuntain aamupelissä Vaasan Vasamalle 1-2 (25-18,1125,4-15). Ajattelin, että en ole vielä palautunut kunnolla. Siten Honka tasoitti kuittasi lauantain ensimmäisessä finaalissa kärsimänsä yllätystappion. Kova yritys johti joukkueen virhetilin täyttymiseen, mutta Suomi ei pystynyt hyödyntämään saamiaan vapaaheittoja tehokkaasti (Suomen vapaaheittoprosentti ottelussa 53%, Ruotsilla 77%). ja SM-maastot Lapualla 12.5. EM-kisoihin lähdössä useita suomalaisia Nyt jo kaksi suomalaista miesmaratoonaria on varmistanut paikan ensi kesän Münchenin EM-maratonille, sillä Yrjö Pesosen ohella myös viime vuonna kauden kärkiajan 2.16,24 juosseen Janne Holménin aiemmat näytöt riittävät jo valintaan. Vuosi sitten hän oli jo kymmenes puolimaratonilla, aika hieman alle 1.10. Toiseksi sijoittui Haapajärven pari Jani ja Vesa Puputti. Tällä kertaa juoksun moninkertainen voittaja Kotila ei kuitenkaan ollut mukana lainkaan. Miehet 50 v 11,6 km: 1) Keijo Vähäkangas YK 41,53, 2) Ari Heikkilä AV 44,53, 3) Jouni Höykinpuro KK Team 44,53. Matti Luokkanen nopein Pyhäjoella HAMPURI (STT) Nelinkertainen maratonin Suomen mestari Yrjö Pesonen juoksi kenialaisten hallitsemalla Hampurin maratonilla oman ennätyksensä 2.17,04. Tytöt 11 v 1,5 km: 1) Emilia Jämbäck TU 6,50. – Voitot eivät tule helpolla. Tytöt 19 v 4,5 km: 1) Suvi Pajunen KPV 17.13, 2) Johanna Lintala Vähäk. Samassa yhteydessä ratkottiin Pohjois-Pohjanmaan piirin maantiejuoksun piirinmestaruudet T/P 11N/M 19 sarjoissa. Tulokset: Miehet 5.76 km: 1) Matti Luokkanen Pyhäjoen Pauhu 17.51, 2) Tuukka Sundström OP 18.15, 3) Ismo Pudas Iin Yritys 18.34, 4) Timo Similä NU 19.15, 5) Sakari Kupsala Raahen Vesa 19.23, 6) Kai Takkunen AV 19.29. Naisten maratonin vastaava tulosraja on 2.38,00. Tytöt 14 v 3 km: 1) Anna Mari Jukkola LoVe 11.53. Jatkoaika eteni tasatahtiin Ruotsin viedessä tällä kertaa voiton, loppulukemien ollessa 83–84. Naisten sarjan voittaja, Oulun Pyrinnön Elina Lindgren, juoksi uuden reittiennätyksen 3,84 km:n matkalla aikaan 12.46. – Puolustuspelimme onnistui. EM-lopputurnaus pelataan 12. Viesti 49,21, 3) Per-Erik Riska IK Kronan 49,36. Seuraavat kovemmat juoksut hänellä ovat ensi sunnuntaina Perhossa juostava piirin maantieviesti, pm-maastot Vetelissä 4.5. Turnauksen kakkonen oli Savonlinnan Ajo ja kolmanneksi sijoittui Vilppulan Tähti. Kuntosarja/kävely 11,6 km: 1) Tommi Viitasaari HU 47,51, 2) Arto Luomala KT 52,31, 3) Lars Sandström IK Kronan 55,06, 4) Eeva Kupila KT 56,32, 5) Hille Kahilainen KT 56,33, 6) Jarkko Mäkelä Kälviä 56,46, 7) Gustav Löfnäs TUS 58,30, 8) Mauri Niskala Kälviä 58,36, 9) Tytti Vistiaho KK Team 60,40, 10) Päivi Mäntylä TU 63,38, 11) Marja Välikangas TU 63,42, 12) Timo Himanka Kälviä 63,51, 13) Maila Koivumäki UK 65,11, 14) Vesa Lintilä UK 68,38, 15) Kristiina Huusko TU 73,00, 16) Marjatta Hietala TU 73,00. Suomenhevoset: 1) Susanna Pusa/Saldotar (Ilmajoen R) 0/0-30.46, 2) Katariina Kukko/Sirius N (Mäki-Pohdon Yr) 0/0-31.99, 3) Carola Kemppi/Meekun Matti (Mustasaaren UR) 0/0-32.06. Naiset 3.84 km: 1) Elina Lindgren OP 12.46 (reittiennätys), 2) Karoliina Peltoniemi Raahen Vesa 14.01, 3) Marjo Mulari OP 14.15, 4) Riitta Kallio-Kokko KuivAura 14.33. Mukana oli 42 joukkuetta ja kahden päivän aikana tahkottiin 116 ottelua. Läpihuutojuttu se olikin, mutta ei lahtelaisten toiveiden mukainen. Tulokset: Poniratsastajat (alle 16-v): 1) Malin Broända/Sir Vihtory (Kokkolan UR) 0/0-26.65, 2) Nina Raukko/Strätes Rapp (Vaasan R) 0/0-30.68, 3) Laura Koivula/Aime (Jalasjärven R) 0/0-35.26. Seniorit: 1) Pernilla Marjamäki/Legalnaja (Pedersörenejdens R) 0/0-32.52, 2) Tanja Karjalainen/Vypas (Etelä-Pohjanmaan UR) 0/0-35.80, 3) Arja Suomalainen/Idina (Mäki-Pohdon Yr) 0/434.61. Pojat 10 v 1 km: 1) Tommi Nygård HT 3.07, 2) Tuomas Puroaho KP-V 3,19, 3) Tero Känsälä KP-V 3,19, 4) Niko Skytte IF Åsarna 3.24, 5) Matias Välikangas TU 3.30, 6) Janne Lassila KT 3.49. Tulokset: Miesten A-sarja: 1) Antti Malinen ja Juho Malinen, 2) Jani Puputti ja Vesa Puputti, 3) Arto Rautio ja Tapio Yrjänä, 4) Alf Hillilä ja Kimmo Perkkiö, 5) Tomi Riutta ja Sakari Niemelä, 6) Panu Peisa ja Jarno Saarela. Tytöt 17 v 4,5 km: 1) Petra Isosalo YK 17.08, 2) Riikka Salo KV 17,52. Pojat 12 v 1,5 km: 1) Matias Petäistö KaJu 5,29, 2) Eemeli Puronaho KP-V 5,44, 3) Samu Karhukorpi KP-V 6,11. Ensimmäinen jakso edettiin tasatahtiin ja tauolle lähdettiin tilanteessa 14-14. Brännkärr taivalsi alkumatkan yhdessä Pirkolan kanssa. Tytöt 12 v 1,5 km: 1) Pauliina Puronaho KP-V 5,58, 2) Anna Välikangas TU 6,40, 3) Maria Ihalainen KU 6.42. Honka ei ollut enää yllätettävissä Hongan Roope Mäkelä haki heittopaikkaa Lahden Sami Lehtorannan estellessä. Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa, joten joukkueet kohtaavat toistamiseen myös Lahdessa ensi lauantaina, jolloin mestaruus on ensi kertaa katkolla. Suomen parhaimmistoa voittajista sarjoissaan ovat niin YK:n Petra Isosalo, TU:n Henri Kopsala, HT:n Taneli Kanala ja KPV:n Suvi Pajunen. Parhaimmillaan Namikan johto oli jo 13 pistettä. Yritin pysyä mukana, mutta neljän kilometrin jälkeen oli annettava pikku hiljaa periksi. Viime vuonna Pirkola oli toinen ajalla 37.33. Puoliajalla valmentaja Anu Rajaniemi lietsoi joukkueen taistelemaan jälleen voitosta ja Suomi nousi yhdeksän pisteen johtoasemaan sinnikkään joukkuepuolustuksen ja Heta Korpivaaran kovan henkilökohtaisen esityksen (15 pistettä) ansiosta. SUL:n asettama henkilökohtainen tulosraja miesten EMmaratonille on 2.18,00 ja sen yhteydessä juostavaan maajoukkueiden väliseen Euroopan cupiin sama tulosraja 4–6 miehen keskiarvoaikana. Miehet 50 5.76 km: 1) Pekka Takkunen AV 19.29 (reittiennätys), 2) Risto Laitinen Raahen SV 21.05, 3) Kalevi Alatalo Raahen SV 21.44, 4) Tuomo Fingerroos Raahen SV 22.45, 5) Seppo Matela KuivAura 22.55, 6) Heikki Pyhäluoto Vihannin Urheilijat 24.21. Jos lohkojohtaja Kroatia voittaa ottelun, on Suomi kolmas EM-lopputurnaukseen pääsevä joukkue, mutta jos Kreikka voittaa, pääsee Ruotsi jatkoon. Hongan valmentaja Mihaijlo Pavicevic eli kiivaasti mukana ottelun tapahtumissa. Pirkolalle hyvän vastuksen tarjosi IF Åsarnan 31-vuotias Tommy Brännkärr, joka hävisi 18 sekuntia. Heitot upposivat pussin pohjalle, levypallot tarttuivat espoolaisten hyppysiin ja puolustuksessa näytti Hongan pelaajat kevytjalkaisilta villivarsoilta verrattuna hitaasti ja kankeasti liikehteleviin lahtelaisiin. Ylivieskan lentopallon pariturnaus järjestettiin 13.kerran. Tytöt 13 v 3 km: 1) Katriina Uusimäki KP-V 13.43, 2) Emmi Haapaniemi UK 13.52, 3) Nina Skytte IF Åsarna 14,14. Juniorit (alle 18-v.): 1) Petter Sandelin/Alta (Etelä-Pohjanmaan UR) 0/029.47, 2) Mervi Siltala/Weinfee (Ilmajoen R) 0/0-43.66, 3) Terhi Kiukkonen/Forrest Gump Jr. Reittiennätystä pitää hallussaan TU:n Marko Kotila, joka 1998 juoksi peräti 34.26. Joukkueet hallitsivat toveittain ottelua, mutta siinä määrin vuorotellen, että jännitys säilyi koko ajan. T 13 1.92 km: 1) Piia Eskuri KuivAura 6.47 (reittiennätys), 2) Kristiina Auno KuivAura 7.00, 3) Sanna Kallio-Kokko KuivAura 7.02, 4) Milla Lotvonen Laitasaaren Veto 7.21, 5) Dacil Paulin Raahen Vesa 8.15, 6) Hanna Pelto KuivAura 8.21. Kotila on kärsinyt kovasta flunssasta ja kuumeesta, eikä vielä halunnut riskeerata kilpailemalla. 90 kg: 1) Johnny Lindström Ruotsi 630 (230+160+240), 2) Kai Päivinen Suomi 595 (230+125+240). Keskiviikkona jatketaan Espoossa. Vasama eteni HU:n voiton myötä neljän parhaan joukkoon ja aina mestariksi saakka. Fredrikshavn, Tanska: 20 v. Tämä lista on Matti Peltoniemen pitämän tilaston mukaan seuraava: Kotila 34.26 -98, Jouni Oikarinen SoJy 34.54 -86, Timo-Pekka Kalermo Ura 34.55 98, Juuso Rainio MuuramY 35.14 -97, Tuomo Keski-Ojala Ura 35.34 -85, Håkan Spik IFÅ 35.37 -86, Jukka Klemola UK 35.54 -86, Antero Kangas KT 35.58 -88, Raimo Rauma VetU 36.10 -84 ja nyt Pirkola 36.11. PM-voimanosto: 60 kg: 1) Dmitri Jakovlev Suomi 502,5 kg (jk 180+pp 117,5+mn 205). Myös kokemuksien ja tiedonvaihdon kannalta ja yhteishengen luomiseksi matka oli onnistunut, arvioi Suomen joukkueenjohtajana toiminut moninkertainen arvokisamaratoonari Harri Hänninen. Miehet 40 v 11,6 km: 1) Matti Pelkonen Raahen Sportti V 41,53, 2) Jukka Polso KK Team 45,19, 3) Steve Kåla KK Team 45,30, 4) Raimo Sillanpää VetU 45,50, 5) Raimo Jääskä KU 48,05, 6) Ilpo Rita Kokkola 52,30. Aggressiivinen liikkuva puolustus sotki täydellisesti Namikan pasmat. osakilpailu juostiin Pyhäjoella seitsemän asteen lähes tuulettomassa, pilvipoutaisessa säässä. Varaa lauantain kaltaiseen peliin ei ollut. Kolmas jatkoon menijä selviää illan viimeisessä ottelussa Kroatia–Kreikka, joka pelataan klo 20. Voittajien Martti Kuisma totesi, että tänään heitto kulki ja koko joukkue taisteli. 22-vuotiaan Pirkolan voittoaika oli noin 11,6 kilometrin lenkillä 36.11. Naisten A-sarja: 1) Mia Tuorila ja Sirpa Ylijylhä, 2) Marja-Liisa Konu ja Sanna Kääntä, 3) Mareena Hannula ja Annukka Sipilä, 4) Niina Koutunen ja Sanna Tuori, 5) Riitta Mäkinen ja Sari Yppärilä. Toisella jaksolla Ruotsi pääsi niskan päälle pitkälti Suomen omalla aseella: paikkaprässillä. Pojat 15 v 3 km: 1) Henri Ihalainen KU 11.13, 2) Miikka Sinko LoVe 11.23, 3) Tapani Kärjä KJ 11.33. YK:n Sirpa Kentala jäi 44 sekuntia. Ruotsin avainpelaaja Hanna Biernacka nosti pelin tasapisteisiin 77–77 summerin soidessa. V 17.46. vuoden ajan. Kolmas oli Kenian Maiki Saina, 2.10,41 Barcelonan olympialaisten 5 000 metrin olympiavoittaja ja tuore tämänkeväinen saman matkan Euroopan cupin voittaja Dieter Baumann jaksoi omalla debyyttimaratonillaan kenialaisvauhdissa 35 kilometriin saakka, mutta saksalainen keskeytti tuolloin oltuaan runsaan minuutin kärkeä jäljessä. Päätähtäin on nyt SM-maastojen pitkällä matkalla. P 13 1.92 km: 1) Jaakko Heinonen Raahen Vesa 6.41, 2) Aridani Paulin Raahen Vesa 6.48, 3) Mikko Leskinen KuivAura 7.23, 4) Pauli Takalo-Eskola OuHu 7.46. – Vauhti oli kovaa alusta lähtien. Saavalainen jäi hitusen omasta ennätyksestään ajalla 2.22.05 ja Mattila hävisi hänelle joitakin kymmeniä metrejä ajallaan 2.22.17. Eroa tuli tasaisesti. N 17 3.84 km: 1) Mari Iljina OP 15.38, 2) Marjo Vesala KuivAura 16.46, 3) Joanna Sirniö Raahen Vesa 17.47, 4) Jenna Sirniö Raahen Vesa 18.20. Brännkärr nousi tässä tilastossa jaetulle 16. Toiseksi tullut Etiopian Neguse Hailu hävisi voittajalle kahdeksan sekuntia. Naisten A-sarjan voittajia olivat Mia Tuorila ja Sirpa Ylijylhä. Heitimme tosi huonosti. (Etelä-Pohjanmaan R) 0/4-34.62. Yllättävän hyvin juoksu kuitenkin nyt kulki, Pirkola selvitti. Miehet 35 v 11,6 km: 1) Markku Ainali KV 42,16, 2) Mikko Huuki KUra 43,25, 3) Ismo Perälä KK Team 55,03. Pesonen alitti maratonin EM-rajan Risto Lintilä ULLAVA (KP) Kälviän Tarmon Juho Pirkola on menossa kohti parasta kauttaan, tästä antoi vahvan merkin sunnuntaina juostu XXV Norpan lenkki Ullavassa. N 50 3.84 km: 1) Leila Harju Raahen SV 17.11. Pirkola piti pintansa pääsarjassa Norpan lenkin 11,6 kilometriä kiersi 45 juoksijaa Ennätysvauhtia. Jos muutoin melko tasaisessa ottelussa joukkue yhdellä neljänneksellä vain 9 pistettä, niin voi hyvin alkaa valmistautua tappioon näin kävi eilen lahtelaisille. Pojat 17 v 4,5 km: 1) Taneli Kanala HT 14,57, 2) Jere Korkeakangas UK 17.37. 67,5 kg: 1) Jukka Anttonen Suomi 530 (190+125+215), ... Naiset: 1) Takami Ominami Japani 2.23,43, 2) Masako Chiba Japani 2.25,11, 3) Junko Akagi Japani 2.29,10. Tilannetta edesautti huomattavasti myös se, että Marcus Grantin saadessa neljännen virheen, sai Cooper mellastaa hyökkäyspäässä mielin määrin. Lahti: Miesten koripallon SM-sarjan 2. Mitalista on tarkoitus taistella, Pirkola lupasi. Tytöt päättivät kuitenkin turnauksen voittoon lyömällä pohjoisen alueen mestarin Puolangan Ryhdin 2-0 (2521,26-24). Ensimmäistä kertaa lentiksen SM-lopputurnauksessa ollut HU:n tyttöjoukkue sijoittui lopulta seitsemänneksi. Pirkola nousi voittoajallaan jo Norpan lenkin kovalle kymmenen juoksijan kärkilistalle. Brännkärr sijoittui kaksi viikkoa sitten Nurmon SM-maantiejuoksussa miesten sarjassa 15. – Pääsen SM-maastoissa vielä alle 22-vuotisten sarjaan. Lapuan SM-maastoissa edellä luetellut taistelevat jälleen sarjoissaan kärkitiloista. T 11 1.92 km: 1) Eeva Palosaari KuivAura 7.49, 2) Anniina Forss Yppärin urheilijat 8.16, 3) Jenni Huuha OuHu 8.30, 4) Mira Lento OP 8.41, 5) Saana Mainio Raahen Vesa 8.42, 6) Tiina Lempinen KuivAura 8.43. HU:n tytöt SM-turnauksen seitsemäs DUBROVNIK (STT) Alle 18-vuotiaiden tyttöjen maajoukkue joutui tiukkaan puristukseen viimeisessä ottelussaan Ruotsia vastaan molempien joukkueiden pelatessa EM-lopputurnaukseen pääsystä. 75 kg: 1) Johannes dahl Ruotsi 585 (225+122,5+237,5), 2) Patrik Fors Ruotsi 582,5 (220+140+222,5). Naisten pääsarjassa paras oli KT:n Paula Vuolle-Tanev. Tirreniassa harjoiteltiin melko kovaa koko ajan. Näyttää siltä, että olemme parempi vieraissa kuin kotona, toivo Kaminen. Kilpailun voitti Kenian 27-vuotias Christopher Kandie ajalla 2.10,16. Honka vei kotijoukkueen miehistöä mennen tullen. Alavieskasta lähtöisin olevasta parista Antti on lentopalloillut Oulun Ettassa ja Juho Kempeleen Pyrinnössä. 21.7.2002 Sloveniassa. – Päätähtäin on Kalevan Kisoihin ja oman ikäluokan SMkisojen 5000 metrille. Nuorten sarjoissa ei ollut kovin runsaasti osallistujia, mutta kärki oli sitäkin kovempi. Mitkä ovat sitten kesäkauden päätavoitteet. Miehet 60 5.76 km: 1) Eero Hanni Oulun Ikiliikkujat 23.27, 2) Taisto Peltoniemi Raahen SV 23.53, 3) Seppo Tervola Oulun Ikiliikkujat 25.50. HU:n lentistytöt hävisivät seuraavassa omassa sijoituspelissä tiukan taistelun jälkeen Korian Ponnelle 1-2 (18-25,25-22,8-15). Pojat 19 v 4,5 km: 1) Henri Kopsala TU 14.39, 2) Jouni Kärkinen TU 17.01. P 11 1.92 km: 1) Aleksi Hepo-oja Laitasaaren Veto 7.33, 2) Jaakko Alatalo OP 8.06, 3) Sami Kallio-Kokko KuivAura 8.09, 4) Juhani Svanberg OP 8.12. tilalle. Isosalo voitti jo Nurmossa 17-vuotiaiden maantiemestaruuden. Naiset: 1) Sonja Oberem Saksa 2.26.20, 2) Luminita Zaituc Saksa 2.30.04, 3) Fatima Silva Portugali 2.32.01. Finaalisarjan seuraava ottelu pelataan keskiviikkona Espoon LänsiAuto Areenalla. Norpan lenkki on säilynyt suurinpiirtein samana jo 25. Tytöt 15 v 3 km: 1) Minna Lassila KT 13.14. PE) (285 (20 v. 4) Tuomas Tahvanainen Suomi 480 (180+127,5+172,5). Miehet 40 5.76 km: 1) Matti Pelkonen Raahen SV 20.18, 2) Martti Ahistus NU 21.29, 3) Hannu Nevanperä Raahen SV 22.22, 4) Kari Turunen HaU 22.42. Tänään me halusimme enemmän voittaa, totesi 17 pistettä pussittanut Kuisma. Namikan valmentaja Tomi Kaminen pähkäili sitä, mihin alun hyvä ote katosi. Honka oli lähes kaikessa vähintään askelen edellä. Näin hän paransi vuoden takaista ennätystään reitillä reilusti yli minuutin. loppuottelu: Namika Lahti–Honka 73–86 (45–42). Miesten maratonilla Teivo Stayersin Petri Saavalainen ja Turun Urheiluliiton Pasi Mattila juoksivat noin 36 kilometriä alle 2.20:n vauhdissa, mutta viimeisillä kilometreillä vauhti jonkin verran hiipui. M 17 5.76 km: 1) Heikki Palosaari KuivAura 21.50, 2) Jaakko Rasvala Yli-iin Naseva 22.05. Miehet 11,6 km: 1) Juho Pirkola KT 36,11, 2) Tommy Brännkärr IF Åsarna 36,29, 3) Asko Isokungas KT 38,05, 4) Sami Löfbacka KP-V 38,30. Naiset 4,5 km: 1) Päivi Tanttinen KV 17.31. Miesten sarjan voittajaksi 5.76 km:n matkalla juoksi Pyhäjoen Pauhun Matti Luokkanen ajalla 17.51. Brännkärr paransi reittiennätystään seitsemällä sekunnilla. Miehet 45 v 11,6 km: 1) Sulo Lamu SL 40,34, 2) Esko Viitasaari KK-Team 42,10, 3) Kari Kentala YK 45,26, 4) Tarmo Möykkymäki YK 47,42, 5) Börje Riska KK Team 48,48, 6) Erkki Pohjoismäki Kokkola 53,31. XXV Norpan lenkki 21.4. Broända hallimestari esteratsastuksessa YLIVIESKA (KP) Antti ja Juho Malinen muodosti voittajaparin Ylivieskan lentopalloturnauksen miesten A-sarjassa. Muutkin suomalaiset menestyivät omaan tasonsa nähden hyvin ja sijoittuivat eurooppalaisittain melko korkealle. Namika Lahti: Jari Vekkilä 8/3, Marcus Grant 17/9, Demetriu Cherry 12/6 Honka: Damian Owens 20/4, Jukka Matinen 7/3, Markus Hemdahl 3/7, Roope Mäkelä 18/2. Kuva: Lehtikuva/Katja Luoma LEHTIMÄKI (KP) Kokkolan Urheiluratsastajien Malin Broända ratsunaan Sir Vihtory voitti Pohjanmaan alueen esteratsastuksen hallimestaruuden Lehtimäellä sunnuntaina. Pieni flunssa vaivasi vielä vähän, mutta Pirkola oli selvästi parempi, Brännkärr tunnusti. Pesosen aika alittaa lähes minuutilla SUL:n tulosrajan Münchenin ensi kesän EM-kilpailuihin. Toukokuun aikana selviää, lähteekö Suomesta vielä lisää maratoonareita EM-kilpailuihin. "Yllättävän hyvin kulki" – Palasin viikko sitten kolmen viikon Italian leiriltä. Naisten EM-raja 2.38,00 jäi kuitenkin vielä useiden minuuttien päähän. 100 kg: 1) Bobby Johansson Ruotsi 480 (240+140+100). PE)+150+270,5 (20 v. +110 kg: 1) Jan Gunnar Pedersen Norja 712,5 (272,5+185+255). Aikatavoitteena on päästä vitosella alle 14.30 (ennätys 14.49,44) ja 1500 metrillä 3.50 pintaan (ennätys 3.57,08), Pirkola arvioi. P 15 3.84 km: 1) Miika Lotvonen Laitasaaren Veto 13.36, 2) Markus Isosalo Kokkolan Veikot 13.58, 3) Tomi Mainio Raahen Vesa 16.18. Miehet 60 v 11,6 km: 1) Matti Kivioja NU 43,10, 2) Aimo Hietalahti HT 49,14. Mestaruuksia ratkottiin viidessä sarjassa ja lähtöjä päivän mittaan kertyi noin 150. Rotterdam: Rotterdamin maraton sunnuntaina: Miehet: 1) Simon Biwott Kenia 2.08,39, 2) Kenneth Cheruiyot Kenia 2.09,43, 3) Jose Manuel Martinez Espanja 2.09,55, 4) Joseph Kahugu Kenia 2.10,48, 5) Luc Krotwaar Hollanti 2.10,59, 6) Ashebir Demissie Etiopia 2.11,32, 7) Amesse Tolossa Etiopia 2.11,34, 8) Jose Manuel Garcia Espanja 2.11,49, 9) Luke Kibet Kenia 2.11,58, 10) Alejandro Gomez Espanja 2.12,58. Lahden jäähallissa käydyn ottelun kaksi ensimmäistä jaksoa oli melko tasavahvaa pelaamista, mutta kolmannella jaksolla lahtelaiset saivat yhteispelin toimimaan ja tulosta syntyi. Vuosi sitten Vehkalahden SMmaastoissa Pirkola oli jo kuudes. Pojat 13 v 3 km: 1) Toni Vähäkangas YK 12.31. PE)), 2) Mikael Mäkinen Suomi 610 (220+145+245). Juho on pystynyt pieniä vaivoja lukuunottamatta harjoittelemaan ihan hyvin koko talvikauden. Maliset lentiksen parikisan ykköset VILPPULA (KP) Himangan Urheilijain C-tytöt sijoittuivat seitsemänneksi lentopallon C-tyttöjen 12 joukkueen lopputurnauksessa Vilppulassa. – Olen pystynyt harjoittelemaan kohtuullisen hyvin. Edellinen ennätys hänellä oli jo vuodelta 1994. Kolmikko Roope Mäkelä, Martti Kuisma ja Lonnie Cooper piti huolen siitä, että numerot Hongan pistetaulussa vaih tuivat tiuhaan tahtiin. Neljännelle jaksolle Ruotsi tuli jälleen kovalla asenteella kuroen Suomen etumatkaa kiinni. Pallo liikkui liukkaasti myös Hongan hyökkäyspäässä, ja viimeistelijöitä löytyi. Honka tuli kuitenkin viimeiselle neljännekselle aivan uusin eväin. Miesten B-sarjan paras pari oli Jorma ja Kari Kangas. Miesten B-sarja: 1) Jorma Kangas ja Kari Kangas, 2) Tommi Sorvoja ja Jyri Hotakainen, 3) Jari Sipi ja Ari Mattila, 4) Pasi Rajala ja Juha Mäkelä, 5) Petri Viitala ja Erkki Blomberg, 6) Kimmo Mäkelä ja Ville Mäkelä. Hampuri: Maraton sunnuntaina: Miehet: 1) Christopher Kandie Kenia 2.10.17, 2) Hailu Neguse Etiopia 2.10.24, 3) Maiki Saina Kenia 2.10.42, 4) Willy Cheruyot Kenia 2.10.55, 5) Pjotr Gladki Puola 2.11.16. Juho Pirkola paransi Norpan lenkillä ennätystään reilusti yli minuutin ja nousi kaikkien aikojen listalla jo kymmenenneksi. – Peli oli täydellisesti hallinnassamme 30 minuuttia, mutta sitten tuli totaalinen lamaannus. Maliset löivät Puputit kolmen lohkovoittajan finaaleissa puhtaasti 2-0 ja menettivät Rautio-Yrjänä parille yhden erän. 110 kg: 1) Jan Mestari Suomi 705 (275+180+250). Naiset 11,6 km: 1) Paula Vuolle-Tanev KT 50,13, 2) Sirpa Kentala YK 50,57, 3) Kaisa Leena Perälä UK 57,05. Ei siis mikään ihme, että neljäs neljännes kirjattiin Hongan hyväksi 32–9. Hölkkäsarja 3.84 km: 1) Jouni Heikkinen Raahe 16.30, 2) Tapio Takalo-Eskola OuHu 16.38
Grönholmin, 34, kannalta tilanne MM-sarjassa näyttää juuri nyt hyvältä. Argentiina. Kaisa Variksen asuinseudulla Jyväskylässä ei enää ole lunta, mutta hän oli viettänyt viikon Lapissa ja kävi testaamassa kalustoaan lauantaina Posion hiihdoissa. Tästä on hyvä jatkaa. Rukalla loppupäässä, kuumassa ryhmässä lähtenyt Puurunen on ollut muutenkin tyytyväinen kauden hiihtovauhtiinsa. – MM-tilanne näyttää hyvältä, mutta mitään ei ole ratkaistu, Grönholm tuumi. – Alussa tuntui ihan hyvältä, mutta sitten meno tyssäsi ja tästä tuli kehno hiihto. – Sunnuntaina ei ollut tarvetta riehua. 2002 s KESKIPOHJANMAA SM-hiihdot Ruka, Kuusamo: SM-hiihdot: Naisten 15 km (v): 1) Kaisa Varis IlomantsU 36.02,1, 2) Riikka Sirviö JyväskHS jäljessä 44,7 sekuntia, 3) Kati Sundqvist NoormN –49,3, 4) Riitta-Liisa Lassila Oulun HS –57,5, 5) Annmari Viljanmaa ParkanU –1.46,7, 6) Elina Pienimäki SeinäjHS –1.49,9, 7) Marjo Loukkola Oulun HS –2.18,1, 8) Pirjo Manninen OunasvHS –2.20,3, 9) Mirva Rintala Lahden HS –2.28,9, 10) Kirsi Välimaa Jämin J –2.35,5 11) Aino-Kaisa Saarinen HollolU-46 –2.37,2, 12) Heli Peltonen VihdV –2.40,8, 13) Sanja Granat Vuokatti ST –3.07,6, 14) Sini Alusniemi HuhtasH –3.13,1, 15) Maire Leppänen Vuokatti ST –3.43,2, 16) Anu Kopra NakkilV –3.52,1, 17) Mona-Lisa Malvalehto OunasvHS –3.55,8, 18) Lotta Puttonen JyväskHS –3.56,6, 19) Pirjo Porvari HartolV –4.06,0, 20) Sanna Pulkkinen KuhmoSki –4.07,2 21) Hanna Pohjantähti ValkeakH –4.25,5, 22) Katja Hiipakka SeinäjHS –4.29,2, 23) Marjo Korander VihdV –4.30,1, 24) Johanna Pöllänen Oulun HS –4.37,1, 25) Kati Iivanainen Puijon HS –4.39,0, 26) Erja Jokinen Keuruun K –4.41,4, 27) Anni Arola Lappeen R –4.41,9, 28) Merja Runtti KiimingU –4.54,8, 29) Susanna Nevala HaapajK –4.55,2, 30) Marjut Siitonen Lappeen R –5.01,1 31) Elina Manninen HirvensU –5.21,1, 32) Kaisa Mäkäräinen RistijP –5.22,7, 33) Heidi Pätsi KuusamEV –5.34,1, 34) Pirjo Urpilainen KinnulK –5.43,1, 35) Kirsi Perälä KaipolV –5.51,2, 36) Elina Puusaari HimangU –5.55,3, 37) Sari Kuosku Lapin V –5.55,4, 38) Suoma Korhonen RistijP –5.59,1, 39) Suvi Välimäki KuorevK –6.01,1, 40) Katja Korhonen Kiimingin U –6.17,8 41) Tiina Rönkkö Puijon HS –6.25,2, 42) Virpi Leskelä HaapajK –6.39,7, 43) Kaisu Lehtinen Lieksan HS –7.51,8, 44) Kati Vierma HaapavedU –8.01,1, 45) Sari Virtanen Yli-Iin N –8.09,6, 46) Heidi Tikkanen Puijon HS –8.24,8, 47) Tarja Saariniemi Sallan Karhut –9.08,6, 48) Maija Aatsinki Kiimingin U –9.10,1, 49) Mervi Urpilainen KinnulK –9.19,8. Lauantaina raivonnut sade muistutti itsestään myös sunnuntaina, kun ajajat olivat ehtineet päätöspäivän urakkansa puoliväliin. pikiksellä alkoi sataa, ei meiltä löytynyt siihen keliin sopivaa rengasta, Mäkinen sanoi. McRaelta tuhraantui havereihin paitsi aikaa, hänen Fordinsa ohjaustehostin vaurioitui pyörähdyksissä. Rasitusvammani on parantunut kokonaan ja jatkossa panosta hiihtoon sillä tavalla kuin oli tarkoitus jonennen viime syksyn takaiskuja. Kauden neljännen kilpailunsa hiihtänyt viime talven sprintin maailmanmestari Pirjo Manninen hakee kevätkisoista tuntumaa kilpahiihtoon. Alavieskan Teemu Kattilakoski oli puolimatkassa kuudentena melko hyvin kärjen tuntumassa, mutta jatkossa hän putosi neljättä minuuttia, vaikka sijoitus säilyi ennallaan. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo Limassol: Ralliautoilun MM-sarjan 5/14 kilpailu Kyproksen ralli: Lopputulokset (20/20 ek, 324,2 km): 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot 4.21.25,7, 2) Richard Burns Britannia, Peugeot –56,8, 3) Tommi Mäkinen/Kaj Lindström Suomi, Subaru –59,0, 4) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –1.18,7, 5) Petter Solberg Norja, Subaru –2.17,9, 6) Colin McRae Britannia, Ford –2.45,5, 7) Armin Schwarz Saksa, Hyundai –2.47,4, 8) Markko Märtin Viro, Ford –4.22,6, 9) Kenneth Eriksson Ruotsi, Skoda –6.17,7, 10) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot –8.12,2 11) Carlos Sainz Espanja, Ford –8.54,0, 12) Janne Tuohino/Petri Vihavainen Suomi , Ford –11.21,0, 13) Francois Delecour Ranska, Mitsubishi –12.17,3, 14) Tomasz Kuchar Puola, Hyundai –18.27,6, 15) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda –22.12,2. Ruka isännöi maailmancupeja Lauri Järvinen KUUSAMO Ampumahiihdon maailmanmestari Paavo Puurunen nousi Rukalla uransa ensimmäisessä maastohiihdon SM-startissaan 30 kilometrin luistelun Suomen mestariksi. Päivän kuudesta erikoiskokeesta kolmella pohja-ajat kaasutellut Mäkinen menetti pelin renkaiden takia. – Osumistarkkuus sinänsä on ollut jopa parempi kuin MMvuotenani, mutta ammuntani nopeus on kadonnut jonnekin ja menetän liikaa sekunteja hitauteen. Grönholm nousi McRaen ohi 5,5 sekunnin turvin ek 16:lla. Autourheilu Kalavrita, Kreikka: Enduron MM-osakilpailu 6/14: 500 ksm: 1) Björne Carlsson Ruotsi, Husaberg, 2) Anders Eriksson Ruotsi, Husqvarna, 3) Mika Ahola Suomi, VOR...7) Kari Tiainen KTM. Maastohiihdossa kilpaillaan ennen Rukaa todennäköisesti Kiirunassa, ja sprinttihiihtäjät saattavat aloittaa kautensa jopa lokakuun puolella. erikoiskokeen voittaneesta Norjan Solbergista 32,7 sekuntia ja Burnsistakin 13,4 sekuntia. Siihen on oltava tyytyväinen, Grönholm kehui Peugeot-ajokkiaan. sijat luistelleet Halsuan Jari Kalliokoski ja Kalajoen Mauno Juola. Tällä kaudella yhden ampumahiihdon SM-kullan ja viime vuosina toistakymmentä sellaista voittanut Paavo Puurunen kuului myös niihin, joiden osallistumsien Rukalle mahdollisti Mikkelin kisan siirtäminen. Hän näytti viimeisen viitosen alkaessa vähän uupuneelta ja päätin yrittää kaikkeni päästäkseni edelle. – Arvasin jo ennen kisaa, että Johannes ottaa minut kiinni. MM-tilanne: 1) Merriman 135, 2) Salminen 131, 3) Tarkkala 79. MM-tilanne: 1) Eriksson 135, 2) Ahola 122, 3) Carlsson 103, 4) Tiainen 65. Maailmancupin ensi kauden kalenteri sinetöidään kesäkuussa Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n kongressissa Sloveniassa. Mielestäni keli ei kuitenkaan merkittävästi muuttunut hiihdon aikana. 24 miestä keskeytti. Sainkin heti eroa ja huomasin, että voin vielä ehtiä loppuajassa edelle. Kaisa Varista ei yllätetty naisten SM-startissa. – Rukan olosuhteet ja maasto olivat erinomaiset, mutta kyllähän tämä kisa oli jo heiman kevätmielinen. Kyproksen rallin voittaja matkustaa muutaman päivän kuluttua testaamaan ajokkiaan Kreikkaan toukokuun puolivälissä ajettavaa Argentiinan MM-rallia varten. Koska kisoihin kelpuutetaan maajoukkueen lisäksi kansallisen ryhmän urheilijoita, valmentajat pääsevät katsastamaan ison joukon kunnon heti kauden aluksi. ja 13. Ongelmat ovat olleet ammunnassa. – Tiesin jo ennakolta, että 15 kilometriä on minulle tässä vaiheessa liian pitkä matka, mihin nähden olen tyytyväinen kahdeksanteen sijaani. Puurunen pudotti Ohtosen viimeisen heti viimeisen kierroksen alussa pitkässä nousussa. – Minun menestykseni pelasti SM-kisan siirtämien näin pitkälle kevääseen, jolloin ehdin jotenkin kuntoutua. Ojalan solisluu irtosi heinäkuussa 2001 hartialalihaksesta seikkailukisassa tulleessa haaverissa, missä hän kaatui maastopyörällä. Overall cup: 1) Salminen, 2) Merriman, 3) Carlsson,...7) Ahola, 8) Aro, 13) Laaksonen, 14) Silvan, 15) Pohjamo. Koko hiihto meni täysin suunnitelmien muaan, suksikin oli loppuun saakka erinomaisessa kunnossa. Kun McRae nilkutti kohti maalia puolella teholla, Grönholmille aukesi tie MM-kilpailun voittoon. Nyt on ollut kuukausi vapaata ja olen osallistunut jo ennen Rukaa muutamaan maastohiihtokisaan. Loppuun hiihti 96 kilpailijaa. Kauden toisen ykkössijansa ajanut Grönholm vankisti samalla johtoaan kuljettajien MM-sarjassa. – Ei siitä ainakaan haittaa ollut.Toisaalta olen lähtenyt niin monissa SM-hiihdoissa alkupään pyryissä tai muuten huonoissa olosuhteissa, että sai se kerrankin olla näinkin päin. MM-pisteille kaasuttelivat lisäksi Suomen neljänneksi ajanut Harri Rovanperä –1.18,7 Grönholmista, kilpailun viitonen, Norjan Petter Solberg (–2.17,9) ja kuudenneksi sijoittunut Colin McRae (–2.45,5). Kun McRae kolhi ajokkiaan, Grönholm saattoi lepuuttaa kaasujalkaansa. – Lähdin ajamaan ensimmäiselle pätkälle tarkasti. sijalle kuuden minuutin päässä kärjestä. Kuva: Lehtikuva/Pasi Määttälä KUUSAMO (STT) Sunnuntaisten SM-hiihtojen ladut ovat ensi kaudella maailmancupin kilpailujen näyttämönä. Kuljettajien MM-sarjan tilanne: 1) Grönholm 31 pistettä, 2) Panizzi 20, 3) Burns 19, 4) Mäkinen 16, 5) Rovanperä ja Carlos Sainz Espanja, Ford 9, 7) Philippe Bugalski Ranska, Citroen ja Solberg 7, 9) Sebastian Loeb Ranska, Citroen ja Colin McRae 6, 11) Alister McRae Britannia, Hyundai 2. MM-tilanne: 1) Silvan 133, 2) Larsson 119, 3) Marc Germain Ranska, YAMAHA 79,...5) Pohjamo 63, 6) Pihlavesi 54, 121) Saarenkoski 29, 13) Mattila 20. Rovanperän kilpailuohjelmaan ennen Argentiinaa kuuluu MMohjelman ulkopuolelta Meksikon ralli. Rukan SM-kisat olivat merkittävän maastohiihtokauden päätös. Rovanperä jakaa viidennen sijan Espanjan Carlos Sainzin kanssa 9 pisteellä. – Alla oli Monte Carlon voiton jälkeen kolme peräkkäistä keskeyttämistä. Kesällä on aika tehdä töitä tällä sektorilla. Ratkaisut nähtiin viimeisellä neljänneksellä, kun Puurunen ohitti välillä edelleen ajaneen Ohtosen, joka oli startannut puoli minuuttia hänen jälkeensä. – Toista sijaa tarjottiin meille. Yhtään en kuitenkaan passaillut, vaan tein töitä loppuun saakka. – Ampumahiihto on ja pysyy päälajinani tämän jälkeenkin ja sen ohjelma ei maailman cpin aikana anna tilaisuutta muuhun. Hän oli lähtenyt sunnuntain vajaan 82 kilometrin lenkille tarkkailuasemista. Subaru-kuski löysi viikonlopun kilpailusta kosolti hyvääkin. – Hyvältä tuntuu. Suomalaiselle valmennukselle maailmancupin kisojen saaminen kotimaahan on arvokas asia. Myös nielurisat ovat aiheuttaneet paljon riesaa ja menenkin niiden leikkauskeen nyt heti kevään kuluessa. Rujan naisten hiihdon anoa keskipojalaisosanottaja Haapajärven Virpi Leskelä päätyi 42. Hän ajoi Kyproksella uransa yhdeksännen MM-voiton. Maastohiihdon lisäksi paremmuuksiaan mittelevät mäkimiehet ja yhdistetyn edustajat. Viime vuonna 50 kilometyrin SM-kisassa Kajaanissa neljänneksi yltäneellä Ojalalla oli näyttämisen halua myös parin viikon takaisen Virolahden SMkisan hylkäämisensä takia: – Ratatuomarit väittivät minun luistelleen perinteisen kisassa, missä tulin maaliin 14:nä. Luistelunsa kanssa koko talven tuskaillutta Satu Salosta lukuunottamatta Rukalla nähtiin koko kotimainen parhaimmisto, vaikka SM-hiihtoja ei ole koskaan aikaisemmin pidetty yhtä myöhään keväällä. Grönholmin tallikaveriksi Peugeot’lle viime kauden päätteeksi siirtynyt Burns on ollut alkukauden MM-osakilpailuissa selvästi altavastaaja. Suomalainen on ottanut niskalenkin viime kauden maailmanmestaruuttaan puolustavasta Burnsista. Aamulla yhdeksän aikaan alkaneen kisan keli oli vielä erittäin luistava ja Variksen loppuaika 36,02 toista minuuttia nopeampi kuin miesten 30 kilometrin paras puolimatkan väliaika. Gardemeisterin autosta oli lauantaina hajonnut ohjauksen tukivarsi, mihin oli tuhraantunut seitsemän minuuttia. Mäkinen jäi 18. Huoltoja eräät muut asiat on kuitenkin saatava kuntoon: on turhauttavaa harjoitella yli puoli vuotta ja menettää sitten mahdollisuutensa kaluston takia. – Tällä kaudella auto on pelannut tosi hyvin. Suomalaisista myös Rovanperä testaa Peugeot-ajokkiaan Argentiinaa varten Kreikassa. Burnsille vain 2,2 sekuntia hävisi kolmanneksi sijoittunut Tommi Mäkinen. Mäkihypyssä ja yhdistetyssä Rukan kisat ovat maailmancupin avaus. McRaen haave viimevuotisen voiton uusimisesta Kyproksella luhistui erikoiskokeilla 16 ja 18, joilla skotti kaatoi autonsa. Kohonen puolestaan oli tavoittanut edellään lähteneen Ojalan 15 kilometrin kohdalla ja kaksikko taivalsi yhdessä seuraavat 11 kilometriä, kunnes Ojala näki tilaisuutensa pitkän nousun jälkeen. Vuoden 2000 maailmanmestarin vauhti on ollut alkukauden viidessä osakilpailussa tyystin toisenlaista kuin vuosi sitten. Ensi marraskuussa Rukalla ilmeisesti nähdään uuden kauden kansainvälinen avaus, sillä Kuusamo on näillä näkymillä saamassa ensimmäistä kertaa järjestettäväkseen maastohiihdon maailman cupin osakilpailun. Itse olen vahvasti eri mieltä ja tein vastaprotestinkin, tosin turhaan. Suksi pelasi loppuun saakka ja vesikeli on aina ollut bravuurini. Sitä ennen Grönholm ehtii pistäytyä Suomessa. Keväällä 2001 inkoolaisella oli viidestä ensimmäisestä MMosakilpailusta neljä pistettä. Viime marraskuussa kaikki pohjoismaiset lajit starttasivat maailmancupiin Kuopiossa. Leikkaus siirtyi turhankin kauan, kun olkapäätä tutkinut lääkäri ei ensin havainnut mitä oli kysymys, ja uskoi ajan parantavan vamman. – Ongelmia on ollut erityisesti luistelussa, mutta vähitellen olen löytänyt minulle sopivan tyylin ja tänään vapaa hiihtotapa sujui ihan mukavasti. – Kun 18. Mäkinen selviytyi MM-pisteille Kolmanneksi ajanut Tommi Mäkinen kävi tiukan sekuntitaistelun kakkossijasta Burnsin kanssa, mutta nelinkertainen maailmanmestari veti tällä kertaa lyhyemmän korren. Se auttaa valitsemaan urheilijoita cupin jatkokisoihin. Mäkinen on kuljettajien MMsarjassa neljäntenä 16 pisteellä. Ajattelin, että Rukalla saa vapaasti luistella ja nyt on urani viimeisiä tilaisuuksia ottaa SM-mitali. Rukalla alku oli erittäin vaikeaa ja olin vähällä keskeyttää puolimatkassa. Kaisa Varis taas naisten ykkönen LIMASSOL (STT) Suomen Marcus Grönholm nousi Kyproksen MM-rallin päätöspäivänä sunnuntaina takaa-ajoasemasta kilpailun voittoon. En todellakaan odottanut ykköstilaa Kyprokselta, Grönholm tunnusti. Neljäntenä ja viidentenä startanneet Ojala ja Kohonen olivat kaikissa väliajoissa mukana mitalikamppailussa, jota johto yli 20 kilometriin saakka Vuokatin Olli Ohtonen ennakkosuosikki Sami Revon vauhdin hiipuessa jo ensimmäisen kympin jälkeen. Ruka on saamassa pohjoismaisten lajien maailmancupin kilpailut marras-joulukuun vaihteeseen. Colin kai pikkuisen hermoili, Grönholm ruoti 33-vuotiaan skottiajajan tekemisiä. Tämä on ehkä yllätyksellisin MM-sarjan voitoistani. Ensimmäistä kertaa mitaloitiin myös pronssille yltänyt RastiLukon Johannes Kohonen, jolla myös on ampumahiihtäjän tausta. Harmittaa, mutta tällaista ralliautoilu on. Minulla tosin on ainoastaan yksi suksipari tälle kelille ja olen sitä kokeillut vain Kollenilla, missä hiihdin samaa vauhtia kuin Björndalen. Ohtonen oli puolimatkassa parikymmentä sekuntia Kohosen edellä Ojalan ollessa neljäntenä 11s ekuntia Puurusen takana. Kumpikaan ei ollut kovin tyytyväinen hiihtoonsa, mutta sijoitus sinänsä tyydytty. Gardemeisteria koeteltiin Kärkikymmenikön ulkopuolella suomalaisista Fordilla ajanut Janne Tuohino oli kilpailun 12:s. Grönholm jätti 324 kilometrin mittaisessa kilpailussa toiseksi tullutta Britannian Richard Burnsia 56,8 sekuntia. Miesten 30 km (v): 1) Paavo Puurunen Kuhmo-Ski 1.20.09,1, 2) JukkaPekka Ojala HaapajK -30,3, 3) Johannes Kohonen Rasti-Lukko, Rauma -1.06,0, 4) Olli Ohtonen Vuokatti ST -1.23,0, 5) Jukka-Pekka Mäntylä HaapavedU -1.53,9, 6) Teemu Kattilakoski AlavieskV -3.13,8, 7) Juha Alm YläkemijU -3.51,1, 8) Risto Möttönen Kiteen U -4.26,8, 9) Sami Repo JoensK -5.09,0, 10) Esa Mursu KuusamEV -5.32,9, 11) Juha Koski ValkealK -5.39,9, 12) Jari Kalliokoski Halsuan T -5.44,0, 13) Mauno Juola KalajJ -6.01,8, 14) Ari Palolahti AlatornP -6.14,9, 15) Tomi Oittinen JämsänkI -6.27,6, 16) Jari Kuhno JämsänkI -6.36,7, 17) Janne Ojala KalajJ -6.38,0, 18) Tero Lemmetyinen Kiteen U -6.43,6, 19) Valto Kinnunen Kajaanin H -6.44,9, 20) Keijo Kurttila KuusamEV -6.49,6, 21) Petri Kurunmäki SeinäjHS -6.54,4, 22) Valeri Rodohlebov KuusamEV 6.54,7, 23) Heikki Hauta-aho LehtimJ -7.04,5, 24) Matti Kähkönen Kuhmo-Ski -7.07,4, 25) Juha Lallukka ValkealK -7.21,8, 26) Olli Karppinen Kainuun HS -7.36,2, 27) Heikki Loukusa Posion P -7.38,3, 28) Kari Varis Kiteen U -7.41,8, 29) Sami Peltotalo ValkeakH -7.45,5, 30) Hannu Oja KalajJ -7.48,9, 31) Veli-Matti Nurkkala AlavieskV -8.14,0, 32) Pekka Huttunen Kainuun HS -8.20,2, 33) Hannu Teisala Nokian U -8.31,4, 34) Mika Ruotsalainen SeinäjHS -8.35,4, 35) Vesa Malila Puijon HS -8.47,9, 36) Hannu Manninen OunasvHS -8.53,5, 37) Matti Keskinarkaus Puijon HS -8.56,2, 38) Jukka Pekkala HaapavedU -9.00,2, 39) Pekka Huuskonen EnonkoskU -9.12,5, 40) Marko Viitahalme LielahdK -9.29,7, 41) Jirka Ilomäki SeinäjHS -9.35,3, 42) Matti Heikkinen Kainuun HS -9.42,0, 43) Kusti Kittilä KalajJ -9.54,3, 44) Sam Sundberg IF Minken -10.09,2, 45) Pertti Kvist Keminsuun K -10.10,2, 46) Jarkko Honkajoki JämsänkI -10.12,6, 47) Jukka Salo MikkelH -10.15,7, 48) Jari Poikela Lapin V -10.15,7, 49) Antti Muurinen OunasvHS -10.53,2, 50) Hannu Koivusalo Vuokatti ST -11.05,9, 51) Ilkka Kinnunen Kajaanin H -11.15,1, 52) Antti Maasilta Kymin KP 11.17,1, 53) Joni Rautio OunasvHS -11.25,8, 54) Kalle Hyvärinen NoormN -11.36,1, 55) Jarkko Hiltunen Oulun HS -11.39,7, 56) Tero Uusitalo Vantaan HS -11.55,7, 57) Ville Kinnunen Lohjan L -12.01,6, 58) Kai Holkeri ToijalV -12.15,6, 59) Marko Maaninka KuusamEV -12.33,7, 60) Juha Morko HaapavedU -12.41,8, 61) Hannu Riipinen ToijalV -12.44,1, 62) Joachim Gustafsson Borgå A 13.02,1, 63) Joni Seppä InarY -13.21,3, 64) Ville Vesterinen TammelR 13.21,5, 65) Vesa Mäkiranta NoormN -13.28,3, 66) Kimmo Randelin IisalmV -13.32,4, 67) Pasi Kallunki Vuokatti ST -13.45,8, 68) Tuukka Miettinen JoensK -14.06,1, 69) Mats Jakobsson IF Minken ja Tage Ray IK Falken -14.15,7, 71) Esa Seppä SonkajP -14.27,5, 72) Teemu Härkönen Kainuun HS -14.34,7, 73) Jussi Piirainen Kuhmo-Ski -14.39,4, 74) Marko Takomo RaisK -15.00,5, 75) Juha Vähämetsä KempelK -15.15,0, 76) Mikko Mustonen Juvan U 15.17,4, 77) Teemu Lemmettylä Puijon HS -15.40,3, 78) Dan-Olav Spets IK Kronan -15.56,4, 79) Heikki Suoraniemi KuusamEV -16.44,5, 80) Will Fitzgerald MikkelH -17.41,6, 81) Jari Pettinen MikkelH -18.09,9, 82) Petteri Tikkanen Limingan NM 18.25,1, 83) Joonas Ojasalo EnonkoskU -18.56,8, 84) Jarkko Mäki KarinaistK -21.31,4, 85) Janne Lämsä KuusamEV -22.58,6, 86) Jari Kivelä PadasjY 23.35,6, 87) Toni Meyer Borgå A -25.01,5, 88) Ilkka Jarva ImatrU -25.12,2, 89) Markus Salo Lahden HS -26.55,9. 5. Jatkostani en ole ihan lopullisesti päättänyt, mutta halu jatkaa kilpahiihtoa on kyllä erittäin vahva. Sen jälkeen kroppa alkoi kuitenkin toimia ihan eri tavalla kuin alussa ja kun saavutin minut välillä ohittaneen Ohtosen ja sain jätettyä hänet viimeisen kierroksen alussa, tuli menoon kummasti uutta puhtia ja uskoa. 125 ksm: 1) Petteri Silvan Suomi, Husqvarna, 2) Petri Pohjamo Suomi GAS-GAS, 3) Richard Larsson Ruotsi, TM,...6) Mikko Pihlavesi KTM, 11) Jari Mattila GAS-GAS. – Lisäksi lauantain viimeisillä pätkillä piti pysähtyä 11 kertaa, kun auton tuulilasinpyyhkimet eivät toimineet. Yleensä olen ollut parempi perinteisen hiihtäjä, mutta viime syksynä ja alkutalvella oli pakko keskittyä luisteluun, kun saatoin pitkään käyttää vain toista kättäni. Viimeisten viikkojen aikana en ole enää paljon harjoitellut, mutta pohja toki on aika vahva. 250 ksm, 2-t: 1) Samuli Aro Suomi, Husqvarna, 2) David Fretigne Ranska, Ranska YAMAHA, 3) Simon Wiik Italia, TM,...5) Jani Laaksonen GAS-GAS. Keski-Pohjanmaan hiihtöjistä olivat palkittujen 15:n joukossa myös 12. Virolahden hylkääminen oli kova pala, sillä matka oli sentään 50 kilometriä ja hiihdin viimeisen kympin yhden käden avulla, kun marraskuussa leikattu olkapääni kipeytyi. Alkupään lähtönumeron arveltiin olleen Ojalalle eduksim eikä hän sitä itsekään kiistänyt. Mitali oli Ojalan pitkän uran ensimmäinen. Olen varsin tyytymätön esitykseeni, sillä odotin paljon parempaa. Seuraavan pikataipaleen maalissa suomalaisen johto oli venynyt jo 50,5 sekunniksi. Tehdas-Skodaa käskenyt Toni Gardemeister ehti vaikeuksien koettelemana 15:nneksi. Paavo Puurunen teki björndalenit Jukka-Pekka Ojalalle ensimmäinen SM-mitalinsa 36-vuotiaana Jukka-Pekka Ojala nappasi ensimmäisen SM-mitalinsa sunnuntaina. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto Lauri Järvinen KUUSAMO Ilomantsin Kaisa Varis hallitsi yllätyksetöntä naisten 15 kilometrin luistelua SM-Rukalla tehden lähes minuutin eron Riikka Sirviöön ja Kati Sundqvistiin. Kunhan kurvailimme maaliin, totesi Gardemeister, joka lähtee ajamaan testejä seuraavaa MM-osakilpailua, toukokuun puolivälin Argentiinan rallia varten. Moottoripyöräily. Junkkarien Janne Ojala Ojala hiihti parhaan SM-sijoituksensa vuosikausiin olleen 17:s. Vaikeissa olosuhteissa käydy kisan yllätyksellisyyttä lisäsi Haapajärven Kiilojen 36-vuotiaana Jukka-Pekka Ojalan hopeamitali puoli minuuttia Puurusen takana. Käyn vielä viikon kuluttua Utsojoen ja Inarin hiihdoissa ja jatkan sitten harjoittelua ilmeisesti ilman suurempia lepokausia, sillä syksyllä ja talvella oli tarpeeksi pakkolepoa. 16 Urheilu Maanantaina 22.4. Suomalainen on aiemmin tällä kaudella juhlinut MM-osakilpailun voittoa helmikuun alussa Ruotsin rallissa. Seuraava MM-osakilpailu: 16. MM-tilanne: 1) Aro 135, 2) David Knight Britannia, YAMAHA 103, 3) Wiik 90, 4) Laaksonen 82. – Colinin kaadettua autonsa aloin varmistella, Grönholm myönsi. 400 ksm: 1) Juha Salminen Suomi, KTM, 2) Stefan Merriman Australia, Husqvarna, 3) Mats Andreasson Ruotsi, YAMAHA,...5) Marko Tarkkala Suomi, Husaberg. Nyt Grönholm johtaa kuljettajien MM-sarjaa vakuuttavasti 31 pisteellä ennen 20 pisteessä olevaa Ranskan Gilles Panizzia ja 19 pistettä koonnutta Burnsia. Marcus Grönholm Kyproksen sankariksi Marcus Grönholm ja Timo Rautiainen nousivat lopulta podiumille Kyproksella. McRae oli sunnuntaina kisan pettynein mies, sillä skotti oli sunnuntain pikataipaleille lähdettäessä 26,2 sekunnin johdossa ennen Grönholmia. Kevään 1998 kolmen sensaatiomaisen SM-kultansa jälkeen jo yhteensä toistakymmentä Suomen mestaruutta hiihtänyt ja muutaman maailman cupin osakilpailunkin voittanut Kaisa Varis pohti myös jatkoaan: – Kauteni oli kokonaisuudessaan alavireinen, sillä aika lupaavan alun jälkeen tahti hiipui jo joulukuussa ja Salt Lake Cityssakin tuli vain yksi hyvä hiihto. Sade piinasi maaliin saakka Kauden viidennessä osakilpailussa ei ollut enää sunnuntaina nimekkäitä keskeyttäjiä, mutta kehno sää piinasi ajajia ja autoja loppuun saakka. ama seuran Kuisma Taipale keskytti jo ennen puolimatkaa jäätyään tuntuvasti kärkivauhdista.Keskeyttäneitä oli kaikkiaan 24. Pitkään selkävaivoista kärisnyt Riikka Sirviö on saanut hoidetuksi itsensä terveeksi ja aikoo jatkaa ainakin ensi talven. Hiihdon hän saattoi aloittaa vasta joulukuussa ja Mikkelin SM-kisoihin, missä vapaa 30 kilometrin alunperin oli määrä hiihtää, Ojala ei edes ilmoittautunut
Arja Koriseva 4.5. Kallio sijoittui kilpailussa 12:nneksi. Vattajantie 10.05. Kiihkeäksi povattu finaalisarja jatkuu tiistaina Roeselaren kotikentällä. Bisan GP Kierrosajo 39,7 km: 1) Jussi Veikkanen TWD-Länken 58.38, 2) Tero Hämeenaho TampY –4, 3) Jukka Vastaranta TampY –7. Maksuunpanoluetteloiden nähtävilläpitoaika alkaa 2 viikkoa ennen kokousta. Duncan sai kasaan triplatuplan, 21 pistettä, 10 levypalloa ja 11 syöttöä. klo 19.00 Paavo Yrjänällä Pihtikaarantie 10.05. ottelut: New Jersey–Indiana 83–89 (NJ: Kidd 26/8 9s, Martin 15/13, I: O’Neal 30/11, B. Sen kovempia tavoitteita on turha vielä asettaa, Kallio sanoo. Miehet: 1) Ramin Darts, Outokumpu 48 pistettä, 2) Dirty Dozen Team, Turku 32, 3) Tikkaklubi I, Hki 29. Maaseik vei erän niminsä numeroin 25–23, ja pääsee jatkamaan ottelusarjaa 1–0-tilanteesta. Kokonaistilanne aikaja kierrosajon jälkeen: 1) Jussi Veikkanen TWD-Länken 92 pistettä, 2) Sami Hiltunen TWDLänken 59, 3) Jukka Vastaranta TampY 58. Vetelin pelinjohtaja Petri Saari totesi ykköskeulasta tilanteita syntyneen. Tekniikka, joka mahdollistaa kaasu auki vaihtamisen, petti lämmittelykierroksella. Marita Taavitsainen 4.6. Valkeakoskelaisen vauhtia Welkomissa verotti se, että hän joutui vaihtamaan läpi matkan normaalisti kaasua löysäämällä. Indianan ykkösmies oli Jermaine O’Neal, joka nosti komeat 30 pistettä. klo 19.30 Marinkaisten ns.talol. Niinpä tekniikka kytkettiin pois päältä. Nets hakee yhä ensimmäistä pudotuspelivoittoaan sitten vuoden 1994. ruudusta ja oli alkumatkasta 15:s, mutta nousi kisan kestäessä 12:nneksi. klo 19.00 Mansikkakarin grillik. Sisäpelissä tilanteita saatiin luotua vaikka kotiutukset olivat kortilla. Neljällä pisteellä Kallio on 125-kuutioisten MMsarjassa 18:ntena. Veteli Pesiksen juoksuista Jarmo Kauppinen löi kolme ja Jarkko Koto kaksi. San Antonio musersi Seattlen 110–89 Tim Duncanin johdolla. Joukkue ei lähtenyt hakemaan ratkaisuja läpilyönnein vaan juoksut otettiin yksi kerrallaan. klo 19.00 Timo Pajunpäällä Timo Pajunpäällä Lennontie 28.06. Welkomissa 125-kuutioisten värikkään kisan voittoon ajoi sarjan voittajasuosikki San Marinon Manuel Poggiali Gileralla. Chris Webber pelasi vahvasti voittajien riveissä, saaliina 24 pistettä, 12 levypalloa ja 7 syöttöä. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi. – Tilanne on samanlainen. Vantaa: Kans. – Se sama 5–7 sekunnin ero pysyi puoleenväliin asti. klo 19.00 Paavo Yrjänällä Karhintiet 14.05. Kutsuvierasjuhlassa paljastettu muotokuva on nähtävillä kunnanvirastossa. klo 19.00 Jorma Haasalalla Kilpipakantie 07.05. Uusi kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki on myös tavattavissa. Hän sai kuitenkin toisella jaksolla aikaan vain kuusi pistettä, mutta joukkueen Millerit, Reggie ja Brad, tekivät yhteensä 13 pinnaa viimeisellä neljänneksellä. www.keskipohjanmaa.net Lähetä vitsi ja bailaa! TANSSIVINKKEJÄ: 30.4. – Valittiin kisaan kovat renkaat. Frederik, Laura,Heidi Kukkula, K.Juva & Haavekuva Tanssiviikko 2.-6.7. klo 19.30 Alaviirteen ns.talolla Lohtajan tilitoimistolla Äijäläntie 07.05. HOITOKUNTIEN PUHEENJOHTAJAT Tien nimi Kokousaika Kokouspaikka Maksuunpanoluettelo nähtävänä Harmaalanperäntie 10.05. Miehet, 8,8 km: 1) Petteri Muukkonen MS Parma 46,38, 2) Antti Harju KR 47,56, 3)Jonne Lakanen DELTA 48,19, 4) Simo Martomaa KR 48,20, 5) Janne Salmi TuS 49,22, 6) Petteri Laitinen KangSK 49,56. klo 19.30 Marinkaisten ns.talol. Yhden juoksun iski Anssi Kinnunen. klo 19.30 Mikko Karhulalla Mikko Karhulalla Kylmäperäntie 10.05. Tasaisen Sacramenton muita onnistujia olivat Mike Bibby (20), Doug Christie (17) ja Peja Stojakovic (15). Rannanperäntie 13.05. Tomi Markkola 18.6. Taina Kokkonen Juhannus 22. Monte Carlo: Miesten Masters-sarjan turnaus, palkintoarvo 2,95 miljoonaa dollaria: Miesten kaksinpelin välierät: Carlos Moya Espanja–Tim Henman Britannia (4) 6–4, 5–7, 6–3, Juan Carlos Ferrero Espanja (2)–Sebastien Grosjean Ranska (7) 6–3, 1–6, 6–0. Tapani Kansa 11.5. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. klo 18.30 Matti Niemelällä Kyösti Jukkolalla Sinko-Niementie 20.05. Jo 11 pistettä tappiolla viimeisellä neljänneksellä ollut Charlotte nousi lopussa ohi Baron Davisin (28 pistettä) huippuvireen ansiosta. aika-ajo (10 km) ja kierrosajo (39,7 km): Miehet 10 km:n aika-ajo: 1) Jussi Veikkanen TWD-Länken 13.09,0, 2) Sami Hiltunen TWD-Länken 6 sekuntia jäljessä, 3) Jukka Vastaranta TampY –7. Kings kuitenkin voitti 89–86, kun John Stocktonin viime sekunnin kolmonen ei onnistunut. Sekanelinpeli, loppuottelu: Jens Eriksen&frasl;Mette Schjoldager Tanska–Nathan Robertson&frasl;Gai Emms 7–5, 7–3, 7–1. Pakettiin kuuluu majoitus aamiaisineen, tanssiliput ja vielä tuliaisiksi pari Lomakouhero-farkkupaitaa. Koriluvut olivat 83–89. 2002 17 Kuulutukset HIMANGAN KUNTA Yli 30 vuotta Himangan kunnanjohtajana ollut Jorma Tikkanen jää eläkkeelle 1.5.2002 alkaen. Lauantain kaksi muuta ottelua toivat myös kotivoitot. klo 19.00 P. Charlotte kukisti jännitysottelussa Orlandon luvuin 80–79. klo 19.00 Matti Orjalalla Pentintie 09.05. Lohtajan tilioimistolla Jäneskarintie 08.05. Viime vuonna voitimme Philadelphian, vaikka emme pelanneet niin hyvin kuin osasimme. Lohtajan tilitoimistolla Pahkala-Lokaniituntie 07.05. Utahin hyökkäyspelistä vastasi lähinnä veteraani Karl Malone, 25 pistettä. VePe:n harjoituspelit jatkuvat torstaina Alajärven Ankkureitten A-poikien tullessa vieraaksi. Vastaava ongelma Kalliolla oli jo lauantain aika-ajossa. Malmö: EM-kisat: Miesten kaksinpeli, loppuottelu: Peter Rasmussen Tanska–Kenneth Jonassen Tanska 0–7, 7–5, 3–7, 7–5, 7–2 . Indiana voitti myös viime vuonna konferenssiykkösen Philadelphian ensimmäisessä ottelussa, mutta hävisi sen jälkeen kolme peliä putkeen ja putosi jatkosta. Heino onnistui Belgian loppuottelussa WELKOM (STT) Suomen Mika Kallio avasi pistetilinsä ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten kauden toisessa MM-osakilpailussa Etelä-Afrikassa sunnuntaina. Miller 18/12, R. Seuraava kisa ajetaan Jerezissä, jossa olen ollut ennenkin, joten sinne lähdetään hakemaan toista pistesijapaikkaa. Kunnanvirastossa on avoimet ovet perjantaina 26.4.2002 klo 9-16, jolloin Jorma Tikkasta voi käydä tervehtimässä hänen viimeisenä työpäivänään. Naiset: 1) Casablanca, Kauhajoki 34, 2) Perämeren Puikottajat, Oulu 33. Otin sen takia kaksi ensimmäistä kierrosta rauhassa, kun odotin renkaiden lämpiämistä. klo 13.00 Antti Pienimäellä Kaihilan metsätie 09.05. 23.6. Puolimatkaan asti ensimmäistä kertaa pomppuisella Phakisa Freewayn radalla kilpaillut valkeakoskelainen ajoi liki samoja kierrosaikoja kärjen kanssa. Kahvitarjoilu Tervetuloa! KUNNANHALLITUS Lohtajan kunnassa olevien YKSITYISTEIDEN TIEKUNTIEN VUOSIKOKOUKSET 2002 Kokouksissa käsitellään yksityistielain 64 §:n mukaisia asioita. Ehkä otin alun vähän turhankin rauhassa ja ero kärkiryhmään pääsi liiankin isoksi, Kallio kertaili kisaa. Miesten nelinpeli, loppuottelu: Jens Eriksen&frasl;Martin Lundgaard Hansen Tanska–Anthony Calrk&frasl;Nathan Robertson Englanti 7–4, 1–7, 7–3, 2–7, 7–3. Kari Vepsä, Anna Eriksson, Arja Koriseva, Danny... Nissilä-Kalarannantie 07.05 klo 19.00 Jaakko Lukkarilalla Pahkaneva-Sorrontie 13.05. klo 19.00 Mikko Karhulalla Mikko Karhulalla Vihtari-Velhonperä 07.05. suunnistuskilpailut. Etelämäen huvilalla, Leppäkari Maunula-Herlevintie 07.05. klo 19.00 Matti Luikulla Matti Luikulla Nyt Sinulla on siihen hyvä mahdollisuus! Mene nettiin osoitteeseen www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Kerro paras vitsi, minkä olet viime aikoina kuullut; täten osallistut kisaan, jonka pääpalkintona on upea 2 hengen viikonloppupaketti Lomakouherossa (arvo n. – ’Shifterin’ rikkoutuminen harmitti, mutta kaikkiaan olen todella tyytyväinen pistesijaan. Lännen ykkössijoitettu Sacramento oli kotonaan tiukilla Utahin kanssa. Lohtajan tilitoimisto Niementie 09.06. Puh. Tänäänkin pelasimme hyvin vain ajoittain, 17 pistettä tehnyt veteraani Reggie Miller totesi. klo 17.00 Jaakko Säätelällä Kluuvin metsätie 07.05. Ulkopelissä vastustajalle ei annettu montaa paikkaa juoksuihin. klo 19.00 Mikko Niemelällä Mikko Niemelällä Järveläntie 12.05. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. Tarkemmat tiedot viikottain Keski-Pohjanmaan tanssisivuilla ja Lomakouheron nettisivuilla. Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net MAASEIK (STT) Laitahyökkääjä Jussi Heino onnistui lauantaina mainiosti, kun Noliko Maaseik pehmitti arkkivihollisensa Roeselaren helposti 3–0 Belgian lentopalloliigan ensimmäisessä loppuottelussa. klo 19.00 Marinkaisten ns.talol. 235 euroa) . klo 19.00 Alaviirteen ns.talolla Lohtajan tilitoimistolla Hyypäntie 07.05. klo 19.00 Pauli Uusitalolla Venevajantie 07.05. Naisten nelinpeli, loppuottelu: Jane F Bramsen&frasl;Ann-Lou Jorgensen Tanska–Pernille Harder&frasl;Mette Schjoldager Tanska 7–4, 7–1, 7–5. Kauden ensimmäisessä MMosakilpailussa Suzukassa Kallio oli aika-ajossa 16:s, mutta sateen liukastamalla radalla ajettu kilpailu päättyi keskeytykseen. Kun totesin, että ajamalla en saa kärkiryhmää kiinni ja pisteitä on tulossa, hölläsin vähän vauhtia, Kallio kertoi. klo 19.00 Marinkaisten ns.talol. Ottelun kolmas erä oli kamppailun tiukin. Kallio, 19, otti MM-pisteitä ensimmäisenä suomalaisena sitten 1990-luvun alussa pisteille päässeen Erkka Korpiahon. kierroksen 1. klo 19.00 Paavo Yrjänällä Seikkulantie 08.05. Aki Ajon johtamassa tallissa Hondaa kuskaava Kallio lähti kisaan 19. Jason Kidd oli New Jerseyn paras 26 pisteellään, lisänä vielä 9 syöttöä ja 8 levypalloa. Suunnistus Sulkapallo Pyöräily Tennis EAST RUTHERFORD (STT–REUTERS) Koripallon NBA-liigan pudotuspelit käynnistyivät lauantai-iltana neljällä ottelulla. klo 19.00 Mansikkakarin Marinkaisten OP:lla huoltohallilla Leppäkarintie 10.05. Naiset, 5,8 km: 1) Vroni König-Salmi TuS 38,17, 2) Reeta-Mari Kolkkala LiePa 39,32, 3) Terhi Holster TuS 39,56, 4) Heidi Liljeström KR 41,39, 5) Outi Sareila LiePa 42.22, 6) Bodil Holmström OK77 42,33. NBA-liigan pudotuspelien 1. Dartsin SM-sarjan loppusijoitukset. klo 19.00 Väliviirteen koululla Pöntiön metsätie 07.05. Mika Kallio avasi MM-pistetilinsä Sauvo: Kans. Ainoa yllätys nähtiin New Jerseyssä, kun Itäisen konferenssin kahdeksanneksi sijoitettu Indiana voitti ykköseksi sijoitetun kotijoukkueen. Molemmat pelasivat jokereina. Veteli löi Vähäkyrön Tikanheitto. Naisten kaksinpeli, loppuottelu: Jie Yao Hollanti–Mia Audina Tjiptawan Hollanti 8–6, 7–3, 7–1. klo 19.00 Marinkaisten ns.talol. Indiana yllätti New Jerseyn NBA-pudotuspeleissä VETELI (KP) Ykköspesiksen sarjakauteen valmistautuva Veteli Pesis voitti harjoitusottelussa suomensarjalaisen Vähäkyrön Viestin jaksoin 2-0 (2-1,4-0). Miller 17), Sacramento–Utah 89–86 (S: Webber 24/12, Bibby 20, Christie 17, Stojakovic 15, U: Malone 25/9, Marshall 11/10, Stockton 10/12s), San Antonio–Seattle 110–89 (SA: Duncan 21/10 11s, Parker 21, Smith 17, S: Baker 22/7, Payton 19, Lewis 17), Charlotte–Orlando 80–79 (C: Davis 28/7 7s, Brown 14/15, O: McGrady 20, Armstrong 16, Williams 14, Grant 6/10). Tarja Lunnas 18.5. klo 19.00 Janne Jokelalle Lohtajan tilitoimistolla Lehdon metsätie 13.05. Finlanders 11.6. Ulkopeli oli veteliläisillä hyvällä mallilla. klo 14.00 Niemen lomakylässä Valde Niemellä Niittykorventie 20.05. klo 19.00 Karhin koululla Kauppilantie 15.05. klo 19.00 Esa Isorinteellä Lohtajan tilitoimistolla Riutantie 09.05
Toinen esitys. Tallennettu Lahdessa 14.4. 6938087 11.50-12.03 FST: Oma ruoka, paras ruoka. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. 7.18 Ranskan presidentinvaalien 1. 980367 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 2388396 06.25 Huomenta Suomi. Pete unohtaa aamutohinassa antaa kisulle aamiaista. 8014396 23.45 Tv-uutiset. esitys 21.4.2002 174174 14.05 Huvitav maa ja rahvas. 6997358 10.25 YLE Teeman ohjelmistoa. 7436822 16.35 Clueless. Ed. Ed.esitys 14.05.2001. Ajankohtaista alueilta. Osa 15/30: Voitto kotiin. Päivän haastattelu. Talousuutiset klo 7.30. Eric, Hyde, Kelso ja Fez lähtevät yhdessä viettämään miesten iltaa. Piirrossarja ihan tavallisesta Nipa-pojasta ja hänen hyperälykkäästä perheestään. 4907919 18.20 Kotimaa.Nyt. Ajankohtaista ulkomailta. 8103648 23.55 Kulttuuriuutiset. Toimittaja: Keijo Koivula. Ed. Uusinta helmikuulta. 5407764 23.20-00.29 FST: Käsipalloa. Jutustelua ja hieman musiikkia vieraiden ja yleisön kanssa. Lentävä norsu/Intia. Pillastunut pulu. esitys 22.4.2002 719261 13.35 Kirja A & Ö. 88735 21.20 Kotikatsomo: Kotia päin. Miksi olette hoitoalalla,Tim Reid?. Archie kiinnostuu lähtemään Edithin luokkakokoukseen vasta kun hän kuulee, että tapaisi siellä vanhan ihastuksensa. 6224071 15.40 Kukkulan kuningas. 867716 18.35 FST: Lukuonni. Ed. Thumper. 51342 19.05 Ben Furman. Ajankohtaista urheilun maailmasta. 67600 Kokkola Puh. Ed.esitys 08.10.2001. 32716 15.05 Lauantaivekkari.Ed. Nimetön. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. 3389713 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. esitys 21.4.2002 4254385 01.40-03.35 Etälukioyö: Kirjallisuus. Historian virrassa. Ethan piilottaa Theresaa veljeltään. 541342 21.00 Isänmaan toivot. 8941464 14.45 Twipsy. 7.40 Ranskan presidentinvaalien 1. Nuoren naisen vaiva herättää tohtori Khalefan kiinnostuksen. Ed. 708700 08.30-09.25 Sairaalaelämää. 8998735 11.25 Helsingin metropoliitan virkaanasettaminen. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Siskonmakkarakeittoa.Ed. Nickin usko suojattiin ei horju, vaikka todisteet näyttäisivät osoittavan, että Godzilla tuhoaa kaupunkia. Kotimainen komedia. 13464 18.15 Kakkosen kevätsää. päivä voimalassa räjähti. Keilailua: Ranking 2002 -finaali. Pikkutyttö voi pahoin isonveljen hoidossa. 041-443 0966, 06-871 275 KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Ed.esitys 30.11.2001. Ed.esitys 09.04.2001. esitys 25.10.1999 2023025 18.15 FST: TV-nytt. Susan ja David pohtivat yhteen muuttamista. Osa 1/4: Keittiön perusasiat. 68193 17.10 Basaari. Huhtikuun 26. kierros. 8417193 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Kate Winslet. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 Myytävänä PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Stereo. Ed. Uusinta torstailta. Isän vartija. 3. Vuonna 1986 Ludmila oli 23-vuotias, raskaana viidennellä kuukaudella ja valtavan rakastunut mieheensä Vasiliin, joka oli palomies. Väärä valinta. Luotiin Koillismaa Kirjailija Reino Rinteen elämäntyö hakee vertaistaan Koillismaan kairoilla. 779. esitys 20.4.2002 9677006 16.00 Sohva. näytös. 1141975 11.00-11.04 Tv-uutiset. 98937218 09.10 Holby Cityn sairaala. 4072464 18.30 Emmerdale. Keksijä de Vinci. Tuotanto: FST/Kulttuuri. 6223735 20.25 Huomisen sää. Puh. 7.50 Nokia vastaa laatusyytöksiin. 4601342 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. 50261 13.05 A-studio. Yhteenveto kauden viidennestä osakilpailusta. Pakosuunnitelma. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 8.25 Lastenohjelma: Capelito. Puh. 4348803 20.30 70´s Show. Amerikkalainen draamasarja. Juontaa Tiina Klemettilä. 16700 16.05 Viimeiset videot. 638822 22.00 Siskoni on noita. 4/6. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 KENTSO OY Kålantie 33. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Osa 3/5. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. 1332280 11.55 Neropatti – mobiilitietokilpailu. 6853342 12.20 Koulu-tv: Avoin tarina. 149667 18.00 Perhe on pahin. Toinen esitys. Osat 1-4. Mattin elämä saa uuden käänteen. Ed. Whitney jatkaa keskusteluja siskonsa ja äitinsä kanssa. Stereo. Ed. Donna joutuu keskustelemaan isänsä kanssa seksistä, ja siinä onkin sulattelemista. Tuotanto: FST/Urheilu. Osa 6/6. Helsingin metropoliitta Ambrosiuksen virkaanasettamisen Uspenskin katedraalissa toimittaa ja sitä seuraavan liturgian johtaa Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leo. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. 237822 17.05 Lööpin takana. Englantilainen draamasarja. Amerikkalainen komediasarja. 24932006 13.00 Urheilukanavan ikkuna. 6.40 Presidentillinen puutarha. Ed. Ed. 241464 16.30 Marienhof. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. PohjoisSuomen uutiset. 6.50 Kehitysyhteistyörahojen jäljillä Perussa. 732957 19.00 Aarteenmetsästäjä. 9328919 07.50 Puuha-Pete. Tummia pilviä alkaa kerääntyä Kai Wageliuksen ja Livin onnen ylle. 4558342 22.50 Tervo & Päivärinta. Cher ja De löytävät mieleisensä yliopiston, mutta voiko Melin jättää yksin kotiin. Vellu joutuu ryhtymään runoilijaksi tehdäkseen vaikutukseen naiseen. Ed.esitys 18.03.2001. 890735 20.00 Kahdeksan uutiset. 898377 21.00 Yhdeksän Uutiset. 949464 20.00 MOT. Kolmas pyörä. Vieraita tänään ovat keihäänheittäjä Mikaela Ingberg, muusikko Niklas Strömstedt, euroviisufanit ja siskokset Michaela Koljonen ja Jessica Granströma. Käsikirjoitus Juha Jokela. 3607193 23.00 Urheilu-uutiset. Stereo 8851700 21.00 A-studio. Klo 8.20 ja 8.49 RuokavinkKlo ki: kaksi kokkia ja suolaiset piiraat, 8.32 Ilkka Koivisto ja Aamuluonto: paluumuuttajat. Suom.kiel.tekstitys Teksti TV:n s. Sääsekoilua/Ei haukku haavaa tee. Thumper aloittaa salaisen suhteen. Osa 2. 7.50 Kultarannan kevättyöt. 810769 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 897667 15.10 Nipa Normaali. 7945551 21.15 Kauhun oppitunnit (K). 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 YLE News. Stereo 7691377 18.36 Opinportti. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 1139880 14.10 Tänään otsikoissa. 8802667 12.45 Urbaanin Afrikan ääni. Ed. 52822 21.25 FST: 360 grader. 06-831 6170, 0400 366 170 AVOINNA: ma–pe 10–17, la 10–14 SARA ELMERI A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Ammattilainen apunasi tule käymään tai soita 0400-866 180 Meillä UUNIPÄIVÄ on JOKA PÄIVÄ! Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu Latojankatu 2. Elämän kaunis kaari. Luokkakokous. Osa 6. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. esitys 28.8.2001 7288209 10.10-10.27 Koulu-tv: Kotitallilla. Lounais-Suomen uutiset. Kokkola. 06-822 2292, 050-564 8831 Rakentajan muistio Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tytöt miettivät keinoa Colen pelastamiseksi, mutta demoneilla on omat suunnitelmansa. 5131878 07.00 Godzilla. esitys 22.4.2002 43830 00.40 Ylen Avoin: Iän myötä. Osa 6/10. ilt. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. esitys 22.4.2002 7682629 00.00 Lauantaiseura. 8629464 08.00 Voitto kotiin!. Lukuonnen vieraina ovat tänään Susann Hartman ja Henrika Zilliacus-Tikkanen. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Klooni. 44377 20.55 Urheiluruutu. Grynderit uhkaavat purkaa kaupungin arvokkaan kellotornin. Amerikkalainen komediasarja. Ed. Kisun aamiainen. 876919 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. esitys 19.4.2002 3594396 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. esitys 6.9.2001 507822 18.00 FST: Purjehduskoulu. 332731 17.00 Viiden Uutiset. kierros. Rick Forrester, söpökäs pullonpyörittäjä. 9.00 Uutiset ja Morgonnytt. Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen draamasarja. Ed.esitys 15.05.2000. Perhe on pahin. Ed. Kaksikielinen selostus: Kaj Kunnas ja Frank Sjöman. 687808 18.30 Voitto kotiin!. Aito asia. 4176532 15.00 Tv-uutiset. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Tämä on kertomus rakkaudesta ja surusta sekä siitä, kuinka menneisyys on nykyisyydessä aina läsnä. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ VUOLUKIVIUUNIT www.kivia.com KAIKKI TULSIJARATKAISUT VUOLUKIVESTÄ, MYÖS KAAKELOITUNA! POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21-23, 67100 Kokkola, puh. Lääkkeet maitokauppoihin. 178006 22.55 Myöhäisuutiset. 836648 19.25 Päivän sää. Bettina ja Stefan ihmisinä ihmisten kanssa muista ihmisistä. 161700 21.10 Tulosruutu. Kulttuuriohjelma Artur elämyksiä, löytöjä ja ajatuksia. 8.48 Partiolaisten viikko. 4926254 17.46 FST: Musiikkia musiikkia!. 4556445 22.00 FST: Kvällsnytt. 5240280 19.30 Salatut elämät. Ed. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Ed.esitys 27.11.2001. esitys 20.4.2002 682667 16.50 Pisara. Antti perustaa digi-tv-kanavan, joka on erikoistunut tyydyttämään naisten seksuaalifantasioita. esitys 15.12.2001 1280 20.00 FST: TV-nytt. 779. Matka Meksikoon. 6.30. 263087 13.55 Joonas Hytönen Show. Jaksossa vierailee mm. Hautajaiset. 93782 22.05 FST: Dokumentti: Ludmilan ääni. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola Palveluhakemisto • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. Ajatus uskosta! Stereo. Maanantaisin Sohvalla postia. Vieraina Jokerien sankarit: maalivahti Kari Lehtonen ja valmentaja Raimo Summanen, kolme maailman vahvinta miestä: Magnus Samuelsson, Janne Virtanen ja Svend Karlsen, mäkihyppääjä Toni Nieminen ja aerobicin Suomenja maailmanmestari Tia Piili. esitys 21.4.2002 95209 14.45 At Your Service. esitys 20.4.2002 1984 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 854464 17.40 Kauniit ja rohkeat. Stereo. 3. esitys 21.4.2002 6091822 14.30 Das ist Deutschland. 613 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tuotanto: FST/Viihde. HAKALA OY 0400-560 957 VETELI • Puh. Se pyörii sittenkin. Onko Liv sittenkin tehnyt elämänsä suurimman virheen. Kotimainen visailuohjelma. esitys 15.4.2002 515716 13.00 Tv-uutiset. Arturin insertit ovat myös netissä osoitteessa www.yle.fi/kurt. He asuivat Pripjatissa, joka sijaitsi lähellä Tsernobylin ydinvoimalaa. Stereo. esitys 20.4.2002 8999735 21.00 FST: Sportmagasinet. Osa 3/6. Runosuonen aukaisemiseksi tarvitaan kuitenkin metodia, joka vie Vellun mielenterveyden tuolle puolen. Eric vaikuttaa olevan ainoa, jota keilaaminen kiinnostaa, muilla on misut ja muhinoinnit alati mielessä. 2981174 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 22.4. Kilpailemassa Putkinotkon perhe Nummelasta ja Team Tahma Vantaalta. esitys 21.4.2002 4266120 01.10 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. 28006 17.40 Viittomakieliset uutiset. 3373280 20.20 FST: Randström & Co. 664667 07.25 Calimero. Joskus haluaisi vain huutaa. Ed. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI • hirsitalot • huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 http://www.kpnet.com/ksgekonsult RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 5720377 16.25 Makupalat. AHOLA Railotintie 21. Miesten neljäs SM-loppuottelu HC Dennis BK-46. 33880 11.35 FST: Omat piirretyt. Amerikkalainen komediasarja. 44613 17.50 Keski-Suomen uutiset. 6.48 Vaaliliitot ja ydinvoima. 640396 13.55 Ympäristöuutiset. 3/5: Tansanian kännykkävallankumous. kierros. Tositapahtumiin perustuva kotimainen elokuva (1989), jossa nuori ja lahjakas päähenkilö joutuu äitinsä toisen avioliiton kautta sekaantumaan Oulun synkkään alamaailmaan. Stereo 3576713 17.45 FST: Kortnytt. Ed. 443261 18.05 Kauniit ja rohkeat. Saga on syöksymässä perikatoon suurine suunnitelmineen, ja Eero Kallio tekee vakavan ehdotuksen Sirkalle. esitys 19.3.2001 766193 16.30 Tiikeri.Ed. Sisäinen idiootti. Linnunpönttökisan satoa, 8.51 Nojapyörä kätevä kaupunkipeli. Oziin saapuu TV:n kuvausryhmä tekemään ohjelmaa vankilaelämästä. 4469483 18.35 Uutisotsikot. Tuotanto: FST/Kulttuuri. 932975 19.00 Seitsemän Uutiset. OzTV. 17090174 08.15 Ihana Aamu. 4640551 15.10 Virginialainen. 254648 19.30 FST: Alastoman kokin herkkuruokakurssi. Ed. 8.15 Luonto lähellä. 6167445 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Osa 22/42: Vakava ehdotus. 81377 18.05 FST: Hubert Harrington. 7.20 Suomalaiset Intian markkinoille. 35290 20.15 FST: Närbild. (Kesto 100 min.) USA 1998 8540209 23.15-00.10 Haasteena murha. 24700 19.05 FST: Artur. Ed. 5247377 16.05 Kreisi kynäniekka. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0400-684 939 MYYNTI: Puh. Juontajana Nicke Lignell. 639551 21.30 Grapevine. Vihreä Ryhmä saa tehtäväkseen estää sen. esitys 21.4.2002 2185716 13.25 Rallin MM-sarja: Kyproksen ralli. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. Ohiolaisen pikkukaupungin lukioon sijoittuva kauhuelokuva, jossa muukalaiset ovat tunkeutuneet opettajien hahmoihin ja aloittavat järjestelmällisen terrorin kouluyhteisössä. (06) 830 1536. 7370990 17.05 Passions. 604445 20.15 Talousuutiset. 6.25 Kuntotalkoot. 627716 20.00 Parhaat vuodet. 866358 23.05-00.05 Kylmä rinki (K)
22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Bytesize. 2.15 Urheilu-uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 1.45 UR-Akademins samlade kurser. 13.00 Rapport. 20.00 SubSuosikki: Frendit. Nuoren kohdeyleisön herkkiin tuntoihin vedotaan puolentoista metrin lihakoukulla. 07.33 Aamulennolla. 18.50 Merisää. 13.08 Sää. Suosittuina ne nousivat helposti meilläkin klassikkoasemaan, jota uusintakierrokset ovat vain vahvistaneet. 00.00 Uutiset ja sää. (1998) Cinema. Tästä tänään. 17.20 Kolla. 1.45 Watts-makasiini. Silti sarjalla on ikuinen paikkansa niiden miesten sydämissä, joiden sisällä elää vielä oikeudenmukaisuuteen uskova pikkupoika: ”Brylcreamia, hevosia ja pyssynpauketta”, toteaa asiantuntijatehtävissä toimiva 52-vuotias mies nyt. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. 21.30 Säsongsstart: Nanny. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 07.53 Aamulennolla. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. TV2 klo 15.10 Nina Lehtinen Viulun Balladi Basaarissa. 13.30 Journal de France 3. 00.05 Yöklassinen. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.00 Luontoykkönen. 18.55 Sunset Beach. Ensimmäisestä sarjasta on opittu: kerronta on selkeämpää, vaikka keittiössä mennään yhä vauhdilla. 07.00 Uutiset. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 06-3200 200. 20.00 Säsongsavslutning: Tigermuren. 1.00 Nyheterna och vädret. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.15 De gré ou de force. 21.00 Journal TSR. 15.30 Taitoluistelu: Muodostelmaluistelun MM-kilpailut, Rouen, Ranska. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.45 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 06.00 X3M-Morgon. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. TV1 klo 17.10. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Etappi 17.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Kevätsään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck. 19.55 Urheiluradio. Aivan varmasti, mutta ei vain sitä. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Mitään turhaa hienostelua ja tärkeilyä sarjasta ei löydä etsimälläkään, pelkästään rehellistä ruoanlaiton riemua ja houkuttelevia reseptejä. Jamie Oliverin innostus on tarttuvaa, tosin katsojankin on syytä olla pirteä sarjan äärellä. 14.03 Leila ja Annukka. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Videonauhurin käyttö kannattaa. Ruotsalaisen Gunnar Bergdahlin dokumentti tuo kylmät väreet viimeistään siinä vaiheessa, kun teräksinen kuulutus kaikuu betonisen Pripjatin koleassa kevätilmassa. 18.03 X3M-K. 17.00 TV5, le Journal. 10.03 X3M-Dag. 15.00 Bytesize. 4.00 TV5 Infos. 00.00 Musik vid midnatt. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö. 18.20 Sessions. Ulkoisilta avuiltaan Virginialainen on myös kovasti syntymäaikansa näköinen: irtoripsin meikattu, tupeerattu Betsy olisi ollut 1890-luvun Wyomingissa yhtä outo näky kuin hän on 2000-luvun suomalaistöllöttimissä. 14.00 Uutiset. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 18.50 Keno. 15.00 TV5, le Journal. 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 00.00 YÖDEI. 1890-luvun Medicine Bow’ssa, Wyomingissa sijaitseva karjatila houkutteli suojiinsa myös komean kaartin ajankohdan huippunimiä. Ironisessa lausunnossa on aimo annos hyväntahtoisuutta. 07.40 Hartaita säveliä. 22.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. Cobb) adoptoituine Betsy-tyttärineen (Roberta Shore) Näyttelijöiden sopimusten päätyttyä vanhoja hahmoja kirjoitettiin ulos ja uusia sisään joustavasti. 15.00 Kulttuuriuutiset. Yhteistyö on poikaa – sekä tyttöä – mikäli teinikunta tahtoo tästä koulusta kävellä kotiin ehjin nahoin ja ilman ylimääräisiä sisuskaluja. 12.10 Sunset Beach. 22.00 Säsongsstart: Advokaterna. 11.30 Maakuntaradio. 08.00 Uutiset ja sää. Taru sormusten herrasta -leffan sankarihobitti Elijah Wood on yksi ohiolaisen pikkukaupungin lukion oppilaista, joiden koulupäivät saavat odottamattoman suunnan. 18.40 Nyhetstecken. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 06.25 Nousutahdit. (R). Omituinen nimi tulee Jamie Oliverin tavasta lausua ”pucker tucker”, hyvä ruoka. 2.50 Kvinnofängelset. 18.50 Pelastusarmeija. 21.45 Pelastusrengas. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.05 Armon aallot. 17.30 Outremers. 18.00 TV5 Infos. 11.30 Jalkapallo: Kick In Action. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 13.08 Sää. 19.00–20.00 Bolibompa. (R). 23.50–1.55 Film: Cyclo. 7.30 Télématin. 09.04 Sää. 23.00 Uutiset. 1.30 Soir 3. 15.00 X3M-Nyheter. Nyt suurin osa arkiresepteistänikin on peräisin Oliverilta. Brasilia. 23.15 Ylistysmusiikkia. 14.00 Sami Sirkiä ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 07.50 Merisää. 20.30 Rapport. 00.2005.00 Sub chat. 21.50 Torgny Lindgrens roman Pölsan 22.00 Aktuellt. 06.10 Maakuntaradio. 23.00 Raamatun valossa. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 6.05 TV5, l’invité. 09.04 Sää. Uusina näyttelijöinä sarja esitteli pitkän historiansa aikana sellaiset aloittelevat maitoparrat kuten Robert Redfordin, Kurt Russellin ja Peter Deuelin. 17.25 Rederiet. Vietnamesiskt kriminaldrama från 1995. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 20.00 Kulturnyheterna. Ja mitä pahaa sitä paitsi on siinä, että Ruotsia ja muutakin Eurooppaa vähän herätellään. 00.05 Nattklassiskt. 10.03 Tänään kymmeneltä. 20.55 Urheiluradio. Puskaradio. 15.05 Maakuntaradio. 13.10 En plats för dig. 20.03 X3M-Sport fortsätter. 08.15 Helmenkalastajat. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 06.15 Aamuhartaus. 18.15 Matkalla vapauteen. Samantapainen kohtalo oli Trampas-apulaista esittäneellä Doug McClurella: kerran Trampas, aina Trampas. Potkut. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.52 Taukojumppa. 19.00 TV5, le Journal. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta (Rukouspalvelu puh. 7.00 TV5, le Journal. 17.05 Iltapäivän terassi. 20.25 Iltamusiikkia. 23.55 Löpsedeln. 0.30 Min nya pojkvän. Viimeinen riimujumala Rayearth. Mukana on vähän Tarkovskia ja ripaus Bergmania, vaikka muuten kokonaisuus onkin asioista ja ihmisistä välittävän dokkariperinteen mukainen. Leo Eläin. 23.00 Jazzpastori & rumpunoita: Charles Mingus 80 vuotta! 00.00 Uutiset ja sää. Owen Wisterin samannimiseen romaaniin (1902) pohjautuvaa Virginialaista yriteltiin Universalilla pariin otteeseen. 19.15 De gré ou de force. 21.55 Urheiluradio. 07.15 Aamulennolla. 9.30 France feeling. 06.10 Hartaita säveliä. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.45 Moottoripyöräily: Roadracing MM-kisat, Welkom, Etelä-Afrikka. 15.10 Merkkituote: Ruusu. 19.30 Subido. 21.15 Watts-makasiini. 10.15 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista Bjarne Kallis 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 11.30 Kansanmusiikkia. 22.00 Aktuellt. 11.35 Päivätori. 20.00 US Top 20. 18.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. 4.05 Le point. 07.15 Aamusoitto. 10.55 Urheiluradio. 12.00 Pressiklubi. 13.08 Sää. Vielä pari vuotta sitten hän sai ratsastaa itsenään eli ”ainoana oikeana virginialaisena” romaanin uusintafilmatisoinnissa. 18.55 Urheiluradio. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 18.00 Trl. 22.25 Om en bok. 16.10 Ykkösvieraana maahanmuuttajien tukihenkilökouluttaja Hissu Kytö. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.10 Täyttä elämää. 9.45 Silence ça pousse. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. – Mietelause. 12.00 Uutiset ja sää. Natasha oli pelastanut äitinsä. 07.00 Radiomafian Aamu. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Viikon pakina. 18.10 Mosaik. 12.15 Maakuntaradio. Järvi-Laturi ja kuvaaja Kjell Lagerroos sysivät elokuvan arktisen hysterian rajoille, kun Oulun alamaailma ja oidipaaliset kotiolot painavat pojan niskaa. 09.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 15.30 Köket. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.10 Tanssiva karhu. 23.00 Nyheterna. Opettajakunnassa on jotain vielä tavallistakin oudompaa ja väki käytävillä alkaa harveta uhkaavasti. 09.00 Opinportti. 13.10 Keskipäivän katsaus. 22.30 Säsongsstart: Advokaterna. 12.15 Päivätori. 17.10 Jazzradion viikkokatsaus. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.00 ILTADEI. 23.10 Fotbollskväll. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 23.09 Valoa ikkunassa. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.35 Iltapäivän terassi. 22.30 A-ekonomi. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. (1h30). 5.30 Journal Mondial des Journaux. 21.50 Merisää. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.15 Advokaterna. 16.00 Uutiset ja sää. 09.05 Aamulennolla. 19.30 Per Spelman. Ensimmäinen puolentunnin pilottijakso Decision ei 1950-luvun lopulla menestynyt, mutta 90 minuutin mittaiselle Virginialaiselle (The Virginian) kävi 1960-luvun alussa paremmin. 17.05 Maakuntaradio. 23.17 Vädret. 11.03 Kotimaiset. 07.53 Maakuntaradio. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 Romantiikan ystävälle. 09.05 Maakuntaradio. Sitaatti ei ole tv-sarja Virginialaisesta, mutta se voisi hyvin olla sitä. s Tänään Shilohin karjatilan väki tekee Matkaa Meksikoon. 13.33 Päivätori. 19.30 Lilla sportspegeln. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 21.40 Melodiradion. 11.15 De gré ou de force. 22.00 Up North. 3.00 Night Videos. 21.03 Sportradion. Kysykää luonnosta p. Täti osti pienen viulun pojalle tuumien, että se oli halpa, ja kuusivuotiaalle kevyt soitin. 22.00 TV5 Infos. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 6.00 TV5 Infos. 19.45 Jeesus Jee Jee. 20.25 Sportsworx. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 1.00 Journal RTBF. 10.55 Glamour. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen. 13.00 Sub Mobile Games. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. (R). 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 14.00 TV5 Infos. 19.30 Radioteatteri esittää: Syvä vesi, osa 3/4. 24.00 Arkiv X. On henkilökohtaisten tunnustusten aika. 2.00 Kommissarie Rex. (R). Kun tutustuin alastomaan kokkiin, asenteeni muuttui. 12.15 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 0.30 Autourheilu: Rallin MMsarjaa, Kypros. 19.10 Lokala nyheter. Muukalaishyökkäyksen aiheisto on tuttua Varastetuista ihmisistä ja muista 50-luvun scifi-klassikoista sekä tietenkin Salaisista kansioista. 12.00 X3M-Nyheter. 18.03 Metsäradio. Ihmisen muisti ei ole minkään arvoinen, jos Tshernobylin tapausta pidetään yksittäisenä, menneeseen maailmaan kuuluvana. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Radioaktiiviset aineet olivat varastoituneet syntymättömään lapseen. (Sverige 1955). Esitetty 20.2.02. Sarjan 100. 18.20 Sunset Beach. 22.45 Ylistysvartti. Vai onko todellisuus taruakin karumpaa. 1.00 Superock. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 14.00 PÄIVÄDEI. Jälkimmäiseen jäänyt äiti (Leena Tuorila) kärsii avioliitossaan sadistisen vankilakundin (Risto Tuorila) kanssa. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 18.45 Uutiset. 14.05 Lokala nyheter. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Surströmming. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.4. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.45 Pyöräily: Liége – Bastogne – Liége, Belgia. 17.00 Videoclash. 16.23 Svaret på dagens fråga. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Aamulennolla. 19.30 Spy Groove. (R). 21.00 Den förste zigenaren i rymden. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. Ihan virkeätä kammoja säikkyviihdettä siltä pohjalta syntyi. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.25 Makt & begär. 23.15 Karnaval. 06.33 Aamulennolla. 16.10 Iltapäivän terassi. Kuukauden sarja (uusinta). 15.05 Iltapäivän terassi. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. ka. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hänen elämästään ja taiteestaan kertoo Viktor Belousovin ohjelma ”Viulun balladi” Basaari -ohjelmasarjassa. Seuraaminen viimeiseen eli neljänteen osaan asti kannattaa jo siellä odottavan hurmaavan risotto-ohjeen ansiosta. 23.00 TV5, le Journal. 15.35 Film: Ingen så tokig som jag. 17.55 Tähtihetki. Brasilia. Virginialaisen ”villi länsi” on valkoisen miehen ihanteellinen ympäristö, jossa taistelussa epäoikeudenmukaisuutta vastaan pärjää aseinaan rohkeus, peräänantamattomuus, yksilön vastuu ja yhteishenki. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ilkka Järvi-Laturin esikoisohjaus ja oppilastyö Kotia päin (1989) riuhtaisee sikermän liikkeelle niin, että tuntuu. Virginialaisen päivistä koko western-genre on ehtinyt muuttua moneen kertaan. 23.30 Arkiv X. Vieraina Janeane Garofalo, Harland Williams ja Candy Butchers. Jamie Oliver opettaa kirjoissaan ruoanlaiton riemua, ja samalla kuinka keittiössä syntyy – päivästä riippuen – joko nopeaa nautittavaa tai hieman hienostuneempaa herkkua. 23.55 Arts & Minds. 22.30 Mat. Ensimmäisessä osassa Oliver lyttää ansiokkaasti valmisruokia, joiden jotkut uskovat olevan halvempia, nopeampia ja helpompia kuin itse laitetun ruoan. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.10 Beverly Hills, 90210. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 14.00 X3M-Nyheter. 14.05 Mise au point. Ruotsin tv 2 17.15 Agenda. Vaikka näinkin voisi olla, sillä radioaktiivinen säteily saa pahaa jälkeä aikaan. 0.15 Tv-universitetet. 07.50 Aamuhartaus. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 13.45 Dagens Rätt. 16.15 Ovi Lahteen. 22.00 X3M-Nyheter. 07.15 Maakuntaradio. Tri Ramorayn valtaus. 6.30 Journal Mondial des Journaux. Ljudmilan ääni pelaa taiteella ja tunteella, mutta se kehottaa ajattelemaan. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 13.55–14.55 Uppdrag granskning. Ylilyöntejä ei voi välttää, mutta rooleja pusketaan vahvasti, hermot kireällä ja orvaskesi arkana. Nykyteineille semmoinen ei tietenkään riitä. 19.26 Vädret. 13.10 Päivätori. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 X3MNyheter. 22.50 Sportnytt. Pianhan niillä nurkilla alkoi ilmaantua tulipaloja ehtimiseen. 20.20 Kovan päivän ilta. Ohjaaja Robert Rodriquez ja käsikirjoittaja Kevin Williamson ammentavat kauhun ja tieteisjännäreiden perinteestä turhia kursailematta. 19.15 Iltahartaus. 21.00 Säsongsstart: Malou möter. Vielä muutama vuosi sitten pidin ruoanlaittoa turhana ajanhaaskauksena, joskus ohimennen testailtavana temppuiluna ja pakollisena vaivana. 23.15 Lokala nyheter. 19.15 Livslust. 16.00 Nyheterna och vädret. 08.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: Roadracing MM-kisat, Welkom, Etelä-Afrikka. 23.06 Novosti po-russki. Vuonna 1986 sattunut onnettomuus vei ensimmäisenä mukanaan suojeluja turvatyötä tekevät ihmiset. Ihmisten kesken. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Kysykää. Ljudmila itse altistui radioaktiiviselle säteilylle miehensä kosketuksesta. Samalla tekijät tulivat taltioineeksi Oulun laajoja puutalokortteleita. Tapahtumien verkkaisen etenemistahdin nykykatsoja voi vielä sietääkin, mutta sarjan yltiöoptimistisessa maailmankuvassa on jotain hellyttävän epätodellista. 19.00 Biorythm. 18.30 Questions pour un Champion. 10.30 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup-sarjaa, Martinsville, Virginia, USA. 17.30 Andromeda. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Vierailijoina vilahtivat niin Bette Davis, Lee Marvin kuin Charles Bronsonkin. 12.55 Urheiluradio. (R). 18.55 Regionala nyheter. Päivän kysymys. 23.55 Rapport. 18.15 Bokmål – Mumin-Toiwo är mördad! 19.00 Nyheter från FNB. 05.50 Merisää. 09.04 Sää. Arki-iltapäivien uusinnat alkoivat 2001 s Katsojia uusinnoilla keskimäärin: runsas 200 000 s Kohderyhmä: iltapäivän katsojat sekä nostalgiavirittynyt iäkkäämpi tv-sukupolvi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 14.08 Vädret. 13.55 Pätkä. 20.55 Le Journal de l’Eco. Muita Virginialaisen keskeisiä hahmoja olivat ranchin apumiestä Steve Hilliä esittänyt Gary Clarke sekä ranchin omistaja, tuomari Henry Garth (Lee J. 13.00 Non Stop Hits. 09.33 Aamulennolla. 16.10 Maakuntaradio. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Tävling. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 555 (88 min) TV1 klo 21.20 Pekka Eronen Kunnian miehet tukka tanassa ”Miehen on tehtävä, mitä miehen on tehtävä”. 14.03 X3M-Önska. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Pääosaa, ”miestä vailla nimeä” esitti molemmissa James Drury (s.1934), jolle Shilohin karjatilan työnjohtajan roolista muodostui elinikäinen. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.55 Illan ohjelmatiedot. Tekstitys suomeksi tekstitv:n sivulla 779. 21.00 Roots-ilta. 20.30 Pop i fokus. Hän oli raskaana. 10.05 Zig Zag Café. Ristiriitatilanteiden selvittelyissä puheella on paukkurautaa suurempi rooli. 23.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. Tfn. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 Lasten iltahetki. Päähenkilö on Ljudmila Ignatenko, jonka aviomies oli palomies. Toinen esitys. 18.00 Oddasat. Lopuksi pitää tasapuolisuuden vuoksi myöntää, että oman koulukauhutarinansa ansaitsisivat toki työllä, haistattelulla ja sosiaalitapauksilla raskautetut opettajatkin. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 21.00 X3M-Toast. 7.20 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... 14.00 Uutiset. 16.38 Iltapäivän terassi. 55555 TV2 19.30 Lassi Kurkijärvi Alaston kokki taitaa ruoanlaiton riemun Tavallistakin oudompia opettajia ja kummia kotioloja Meikäläisen lukiovuosina oli Cooperin testissä, matikan pistokokeissa ja kutiavaa ihottumaa kuopivissa opettajissa jo kauhutarinaa kyllin. 22.40 Regionala nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 16.00 So 90’s. 08.15 Maakuntaradio. 23.35 Räsypokka. 22.00 Plus. Mutta tuo soitin osoittautuikin kaikkein vaikeimmaksi ja täytti Valeri Nikitinin elämän kokonaan. 15.00 Ooppera. 6.00 Non Stop Hits. 23.03 News in English. Kysykää 06 8220 988. 17.55 Löpsedeln. 09/144 800. (R). Sarjan keskiössä on valkoinen kunnian mies maailmassa, jossa hyvät miehet ovat selkeästi hyviä, pahat pahoja. Natashaksi ristitty tytär syntyi pian jo eli vain viisi päivää. 14.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset. 06.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 21.00 MTV:New. 23.20 Sporten. TV2 esitti sarjaa ensimmäisen kerran 1968–1971. (R). Perspektiivit muljahtavat nurinniskoin, kun seuraavan kerran tapahtuu jotain. 14.15 Antonin Dvorak: Sekstetto jousille A-duuri. Kuukauden sarja: Hyväntekijät. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Entisellä asialla Kauhun oppitunnit (Faculty, 1998) silti on. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 15.03 X3M-Centrum. 09.30 Vienankävijöitä Lönnrotista Virtarantaan. 2.50–7.00 Nyheter från SVT24. 21.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 10.00 MIDDEI. Universal tuotti sarjaa nopeaan tahtiin vuosina 1962–1971 s Ensilähetys TesVisiossa 6.1.65. 17.00 Musiikkiuutiset. 11.03 Madetoja-huhtikuu: mieskuorolauluja. 9.00 Journal Radio-Canada. 19.30 Nyheterna. Briteissä hän onnistui vakuuttamaan nuoret pikaruokaloista kunnon ruoan pariin. 18.05 Pyramide. 10.00 TV5 Infos. 15.05 Hem till gården. 23.55 Om en bok. 12.15 Keskipäivän katsaus. 10.00 Susanna. 21.30 Journal France 2. 11.00 Uutiset. 21.00 Nova. 17.05 Taikasoturit. 17.45 Lehtiviidakko. Kuva: TV2/Tiedotus Aimo annos nostalgiaa s Virginialainen oli yksi pisimpään pyörineistä lännensarjoista. Poikaa on syytä kuunnella, sillä hyviä vinkkejä putoilee koko ajan. Bergdahl on ohjannut elokuvansa taiteen sääntöjen mukaan. 19.00 Björnes Magasin. 17.00 Uutiset. Toinen esitys. 16.55 Fem gånger Storm. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.25 Musiikkiuutiset. 2002 Radio & TV 19 05.00 Sub Mobile Games. 16.45 Aamulehti. 13.05 Les zamours quotidienne. 16.03 PAIKALLISIKKUNA. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. (R). 55555 TV2 klo 22.05 Kari Salminen Lännenmies. 12.05 Musiikin maanantaiseura: Kalevi Kiviniemi ja maailman vanhimmat urut. ”Kansalaiset”, aloittaa naisääni ja kertoo, että kaupunki on evakuoitava, koska läheisessä Tshernobylin ydinvoimalassa on sattunut onnettomuus. 16.10 Makt & begär. 07.50 Merisää. Naisen rooli on olla joko kaunis tai hyveellinen – mieluummin molempia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Music tv 7.00 Non Stop Hits. jakso on vuodelta 1965.. 22.05 Le point. 18.00 Uutiset. 21.00 Nykymusiikkiklubi. 11.33 Keskipäivän katsaus. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 23.03 Musik för dej och mej. 22.45 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 00.00 Yövuoro. (R). 3.40 Nationalsången. 20.00 Uutiset. Enkä ole ainoa, jolle kokkaamisesta aukesi alastoman kokin ohjeilla kokonainen uusi maailma. 17.55 Kulttuuriuutiset. 20.55 Sessions. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 1.30 Urheilu-uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Opettajien outoutta ja koululaitoksen pakkovaltaa vain ”pikkuisen” korostetaan. 14.40 Glamour. 08.33 Aamulennolla. 19.00 X3M-Sport 20.00 X3M-Nyheter. 18.00 UpTeekki. 22.00 Uutiset ja sää. Villin lännen viimeisiin vuosiin ajoitetun Virginialaisen pääosan esittäjä James Drury oli 1960–1970 luvun vaihteen aikaan niin suuri kansansuosikki, että hänet tilattiin syrjäiseen Suomeenkin asti esiintymään. 12.55 Remington Steele. 16.00 Uutiset ja sää. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.05 Aktuellt. 17.20 TV5, l’invité. 10.30 Köket. Väärin. Ring tfn 3200 200. 12.33 Keskipäivän katsaus. 2.00 France Europe Express. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.10 Schwetzingenin musiikkijuhlilta 2001. 19.50 Ekonominyheterna. 22.35 Kirjallisia paikkoja: Kuinka kuvitella Pariisi näkemättä. 11.00 Uutiset. 18.15 Sportspegeln. Päivän talous 18.30. 17.15 Le Journal de l’Eco. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 555 (100 min, E) MTV3 klo 21.15 Kotiseudun tuska ja kurimus Kotikatsomossa aletaan kerrata 1980-luvun kotimaisia elokuvia. 1.15 Om barn. 23.10 Jack & Jill. 17.00 Rapport. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Perhon srk. 09.00 X3M-Nyheter. 11.45 Luontoretki. 13.00 TV5 Infos. 22.10 Tunnelmassa. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 07.00 Uutiset ja sää. 14.00 Nyheterna. 0.05 Kulturnyheterna. 13.10 Maakuntaradio. Olisikohan Ljudmilan ääni poliittinen kommentti. Vahvatunnelmainen jurnutusdraama pistää Ilkka Koivulan tulkitseman opiskelijapojan sahaamaan Helsingin ja kotikaupunki Oulun väliä. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30–11.35 UR-Akademins samlade kurser. Ystävyysottelu, Etelä-Korea – Costa Rica 19.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 17.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Lännensarjat olivat 19601970-luvun vaihteen amerikkalaistelevision vakiokauraa. 08.10 Sub chat. 10.00 Uutiset. 0.15–2.50 UR-program. 24.00 5 Night Stand. 02.00 Yöklassinen. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. (R). 11.00 TV5, le Journal. 13.45 Voimistelu: Naisten EM-kilpailut, Patras, KreikTV 5 5.00 Journal RDI. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.00 STT:n uutiset. 20.00 Aktuellt. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI. Nuoren parin nuori onni katkesi lyhyeen. 14.10 Dolda kameran. Arkiaamussa. Tiukasta budjetista huolimatta alaston kokki taikoo mainioita perusruokia – kirsikkatomaateilla maustettu spagetti on testattu ja hyväksi todettu – ja muistuttaa yrttien käyttämisen tärkeydestä. Pitää olla lahoavia ruumiita, lattialla viilettäviä sormenpätkiä ja ulkoavaruuden visvaa tihkuvia muukalaisia. 11.00 Top 10 at Ten. Pakinoitsijana 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 2.00 Bytesize. Alaston kokki -sarjaa jatkavassa Pukka Tukka -sarjassa keskitytään nopeisiin ja helppoihin illallisiin. 00.05 Iltatähti. 17.05 Norm show. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kansalaiset, ydinvoimalassa on sattunut onnettomuus! Ljudmilan ääni on kauhuelokuva, mutta ei sitä lajia, jossa paha pelkistyy ja materialisoituu rujoksi tyypiksi
(1991,80 mk) 335 335 335 € € 999 999 999 € € 1345 1345 1345 € € UUNIN OSTAJALLE NELILEVYINEN LIESITASO 85 85 85 € € (505,40 mk) HIFI VIDEO HR-J585 (3567,40 mk) KYSY MYÖS MUITA TARJOUKSIA POISTAMME ERÄN LAAJAKUVA TELEVISIOITA EDULLISESTI ! AV-28 WT 5B 600 600 600 € € 630 (3747,50 mk) 630 • Pesutulos A • Hiljainen • Puhallinkuivaus • Veitsikori suihkulla • Tukevat korit Vii kon aja n 671 671 671 € € (3990 mk) • Still-kamera toiminto • DV IN-OUT ja USB liitännät • Väri nightscope • Editoiva kauko-ohjain • 500X digitaali zoom AV: MA-TO 9-17.30 PE 9-18, LA 9-14 60 E ASTIANPESUKONE parasta haluavalle KD-S9R Ja kaupanpäälle asennus valmiiseen paikkaan 217 217 217 € € AUTOSOITIN TARJOUS Norm. Helsingissä ensimmäiset venepaikkahakemukset otettiin vastaan jo viime syksyllä. Käsitys valitusta kansasta ei Paarman mukaan kuitenkaan koske lupausta tietystä maaalasta tai erilaisesta suhtautumistavasta. Takapenkit poistettuna sen sisätilat voivat tarjota jopa kolme kuutiometriä tavaratilaa. Kaupunkien venepaikoista laaditaan uusia vuokrasopimuksia päivittäin, ja suosituimmat satamat ovat jo täyttyneet. fi /v a n eo Kulutus EU-yhd. 06-7622180 YLIVIESKA: Ratakatu 17, puh. 5,7-8,5 l/100 km. 31 990 € sis. Kummallakin tulee olla turvallinen ja hyvä olemassaolon oikeus siellä, Paarma sanoo STT:n haastattelussa. Siinä ovat kaikki samassa asemassa, arabit, palestiinalaiset, juutalaiset ja kaikki muut, hän toteaa. Oulun rakentajamessut rikkoi ennätyksen – TORNION poliisi epäilee tuhopolttajien liikkuvan jälleen Torniossa. Vuolasranta on toiminut romaniasioiden edistämiseksi useissa järjestöissä sekä Suomessa että Ruotsissa. 31 780 € Tila-auto Hinta alk. 25 600 € alv. 08-424448 RAKENTAJAPÄIVÄ TIISTAINA 23.4.2002 Tarjolla purtavaa ja pannu kuumana koko päivän. Samalla 20 000 kävijän raja ylittyi ensimmäisen kerran. 06-8311114 KANNUS: LVI-Niemonen Leppäojantie 7, puh. Mutta kaikkien niiden pohjana on tunne sukulaisuudesta ja yhteisistä juurista. – Siis Jumalan lupaukset eivät nyt koske muuta kuin juutalaista kansaa, joka on tälläkin hetkellä suureksi osaksi hajallaan ympäri maailmaa, hän painottaa. Vaneo on aito MercedesBenz: parasta laatua ja luotettavuutta, sekä varustelussa että turvallisuudessa. Romaniasiain neuvottelukunnan pääsihteerinä hän on toiminut vuodesta 1998. C0 2 -päästöt 151-204 g/km. Paarma on vakuuttunut siitä, että israelilaisten ja palestiinalaisten vuosikausia käyttämillä sodan, väkivallan ja terrorin keinoilla kumpikaan ei voi saavuttaa voittoa. – Israelissa elää kaksi kansaa, israelilaiset ja palestiinalaiset, joiden molempien historialliset juuret ovat syvällä sen maan maaperässä. Paikat loppuvat kesken pikapuoliin, kertoo Tuulikki Nyquist Helsingin kaupungin liikuntaviraston varaustoimistosta. Ja samoilla kriteereillä on arvioitava sitä, kuinka Israel toteuttaa oikeudenmukaista ja rauhanomaista politiikkaa, Paarma teroittaa. Puh. Vanhoilta käyttäjiltä vapautuvia paikkoja on myönnetty uusille tulijoille helmikuusta lähtien. HUHTIKUUTA 2002 Rantakatu 8, Kokkola, Prismacenter, Pietarsaari Asemakatu 3, Ylivieska PARISTON VAIHTO RANNEKELLOON (25 mk) 4, 20 € 4, 20 € KOKKOLA: Patamäentie 10, puh. Yhteiskunnan perusrakenteet on ohjelman mukaan pidettävä kunnossa, ja kuntien palvelurakenteita on uudistettava peruspalveluiden ylläpitämiseksi. Torniossa tehtiin viime vuonna parikymmentä tuhopolttoa. NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. Oulussa paikkoja riittää kaikille, mutta halutuimpiin, Oulujoen rannalla sijaitseviin laitureihin pääsyä joutuu jonottamaan jopa vuosia. alv. – Tulin varaustoimistoon töihin nelisen vuotta sitten, ja silloin kesällä riitti vielä vapaita paikkoja tarjottavaksi. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Kristittyjen rakkaus juutalaiseen kansaan pohjautuu edelleen Jumalan sille antamiin lupauksiin, vaikka kristityt katsovatkin lupausten huipentuneen Messiaaseen, luvattuun Vapahtajaan. – Turusta löytyy paikka periaatteessa jokaiselle, jos vain sataman sijainti kelpaa. Pakettiautoksi rekisteröitäessä nautit henkilöauton mukavuudesta ja pakettiauton eduista: yritykset voivat Pakettiauto Hinta alk. 351 € Nyt rajoitetusti ERÄ • 4x45w • Kierrettävä säädin • Monivärinäyttö • Helppo virittää 250 250 250 € € TEKNISET • 2,5 tuuman värinäyttö • Digitaalinen lähtöliitäntä • Huipputarkka optiikka • 500X digitaalinen zoom DIGITAALI• Show view • Hyvä kuva • Helppo käyttää € Kirsi Siekkinen TAMPERE/TURKU/HELSINKI (STT) Veneilyharrastuksen suosio jatkaa kasvuaan tänäkin keväänä. Yrittäjät julkistivat torstaina yhteisen ehdotuksen aluekehityksen tasapainottamiseksi. Venepaikkojen kysyntä on kovaa myös Tampereella, jossa kaupungin laitureita sijaitsee sekä Näsijärven että Pyhäjärven rannoilla. Viime vuonna messuilla kävi 17 000 vierasta. Oulun rakentajamessut järjestettiin nyt 27. – Jumalan valinta pysyy aikojen loppuun asti, mutta valinta liittyy nimenomaan juutalaiseen kansaan, ei johonkin maahan tai valtioon, Paarma huomauttaa. Vuolasranta on myös muun muassa kirjoittanut romanikielen oppikirjan koulujen ala-asteelle. Väkeä kävi järjestäjien mukaan myös Lapista, Koillismaalta ja Kainuusta. – Siihen on suhtauduttava aivan samalla tavalla kuin kaikkien muidenkin maiden politiikkaan. – Juutalaiset ovat Raamatun kansa, ja juutalaista kansaa me pidämme valittuna kansana. UUSI AUKIOLOAIKA Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Vaasantie, Kokkola. Tuulikki Nyquistin arvion mukaan veneilijöiden määrä on Helsingin seudulla noussut parissa vuodessa merkittävästi. Hajapaikkoja on tarjolla vielä muun muassa aivan kaupungin keskustassa sijaitsevalla Eläintarhanlahdella. vanhat omistajat käyttävät oikeutensa myydä sille loput omistamistaan Siljan osakkeista. (06) 8273 000. – YRITYSTEN toimintaedellytykset heikkenevät kasvukeskusten ulkopuolella, kun väestökato vie sekä asiakaskunnan että osaavat työntekijät, varoittaa Suomen Yrittäjät. PohjoisSuomen messujen toimitusjohtaja Aila Jääski arvioi, että menestyksen syinä olivat monipuoliset ja laadukkaat messuosastot. Poliisi epäilee paloa tuhopoltoksi ja kaipaa silminnäkijöiden havaintoja alueella liikkuneista useammankin päivän aikana. – Me uskomme, että Jeesus Kristus, joka syntyi juutalaisesta naisesta ja oli juutalainen itsekin, oli Vanhan testamentin täyttymys ja Raamatun huippukohta, arkkipiispa Jukka Paarma toteaa. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com LAKE SUPREME Kampanjahinta • istuimen kallistuksen säätö • pehmustetut leveysja korkeus säädettävät käsinojat vakiovarusteena • säädettävä niskatuki HUOM. Näytteilleasettajia oli 250. – Kysyntä on meillä suorastaan hirveä. HELSINKI (STT) Romaniasiain neuvottelukunnan pääsihteeri Miranda Vuolasranta on palkittu Ihmisoikeuspuurtaja-palkinnolla. 31 230 € sis. Ja se olisi molempien voitto, Paarma huomauttaa. – Seutukuntien ja kuntien osastoilla esitellyt omakotija lomatontit olivat tänä vuonna erityisen kiinnostuksen kohteina. Lauantai-iltana puoli kahdeksan aikaan Torpinmäellä paloi vanha VR:n puutalo, joka on palanut kertaalleen aikaisemminkin vuosi sitten. Palon sammuttamiseen ei ollut enää mahdollisuuksia. Mutta koetuksella tämä rakkaus on Paarman mielestä viimeaikaisten tapahtumien takia ollut. Tähän me tietysti lisäämme näinä aikoina aina pyynnön rauhasta sille alueelle. 06-873811 PIETARSAARI: Permonkaarre 121, puh. Sen takana on järjestön mukaan 40 prosenttia Suomen yrityksistä. TERVETULOA! MYYNTITARVIKETARJOUS –25% (Tarjous ei koske koneita) TARJOUKSET VOIMASSA 23.4. Yrittäjien aluepoliittinen ohjelma ajaa yritystoiminnan edellytysten parantamista muun muassa veroratkaisujen avulla. Arkkipiispan mukaan tällä haavaa näyttää vaikealta saavuttaa tilanne, joka takaisi alueen kaikille ihmisille rauhalliset elinolot, niin syvälle on juurtunut israelilaisten ja palestiinalaisten vihan spiraalikierre. Vakiovarusteisiin kuuluvat ABS-jarrut, ESP-ajovakauden hallintajärjestelmä, BAS-jarruassistentti sekä etuja sivuturvatyynyt. MAANANTAINA 22. Uusi Mercedes-Benz Vaneo Pakettiautona hinta alk. w w w .m er ce d es -b en z. VUOKRAKALUSTOTARJOUS –30% naulain-, poraja piikkauskalusto Edullisin tapa kalustaa konttori... Palkinto jaettiin nyt toista kertaa. – Uskonnolliselta kannalta katsoen pitäisi löytää sellainen ratkaisu, jonka mukaan kaikilla Jerusalemia pyhänä kaupunkina pitävällä kolmella uskonnolla olisi sinne vapaa pääsy ja olemassaolon oikeus siellä. Sodassa ei voittoa saavuteta Lähi-idän selkkaus on Paarman mielestä lähes puhdasta turvallisuuspolitiikkaa Jerusalemin kysymystä lukuunottamatta. ”Kristityille juutalaiset ovat aina valittu kansa” Arkkipiispa Paarma: Israelin rajoja ei piirretä Vanhan testamentin ohjein Arkkipiispa Jukka Paarma. – Mielestäni tuntuu mahdottomalta, että osapuolet pääsisivät ratkaisuun ilman hyvin voimakasta ulkopuolista apua ja painostusta, Paarma sanoo ja toivoo Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin yhdessä YK:n kanssa panostavan voimakkaasti tähän rauhaan painostamiseen. Valmistalot olivat yksi vetonaula, Jääski kertoo. Myös Turun suosituimmat satamat ovat täynnä, mutta keskustasta noin viiden kilometrin päästä sijaitsevissa Hirvensalon ja Jalostajanrannan satamissa on vielä tilaa. TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. alv.* + toimituskulut 550 €, yht. 1260 (7491,60 mk) (TARJOUS VOIMASSA 22–27.4.02 TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ) PUOLEEN HINTAAN € GR-DXL 167 EG DIGITAALI-VIDEOKAMERA GR-DVL 167 EG SUOMEN HALVIN KIERTOILMAUUNI. Muualla Suomessa purrelleen saa laituripaikan tai poijun kesän ajaksi Helsinkiä helpommin. + toimituskulut 550 €, yht. Sea Containers saattaa mahdollisesti tehdä myöhemmin lunastustarjouksen myös lopuista, pienosakkailla olevista Siljan osakkeista. – Muutamaan tiettyyn satamaan on jo tulijoita jonoiksi asti, mutta kyllä paikan aina jostain saa, satamamestari Matti Joki lupaa. Palkitulta edellytetään niin ikään suvaitsevaa ja ihmisläheistä asennetta. Parhailla paikoilla ja lukittavien porttien takana sijaitsevat laiturit ovat jo tulevaksi kesäksi käyttäjänsä löytäneet. Pariin vuoteen ei moisesta ole ollut enteitäkään, hän kuvailee. Ihmisoikeuspalkinto Vuolasrannalle Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Arkkipiispa Jukka Paarman mielestä Israelin valtion rajalinjoja ei voi vetää Vanhan testamentin ohjeiden avulla, vaan niitä on arvioitava kansainvälisen oikeuden ja oikeudenmukaisuuden perusteella. Palokunnan osuudeksi jäi lauantaina vain jälkisammuttelu ja hallittu poltto loppuun saakka. Ihmisoikeuspuurtajan palkinto annetaan henkilölle, joka on osoittanut käytännön työssään johdonmukaista sitoutumista ihmisoikeuksien kunnioittamiseen. – Juutalaisilla ei ole erilaisia poliittisia pelisääntöjä kuin muilla. Päivittäin kyselyitä tulee jopa kymmenkunta, kertoo Mari Himanka kaupungin liikuntavirastosta. ”Pelastustie on kaikille samanlainen”. 32 540 € vähentää arvonlisäveron, ja dieselvero on vain murto-osa henkilöauton verosta. 0%* M e r c e d e s B e n z i n u u t u u s Va n e o mahdollistaa tila-autona jopa viiden aikuisen ja kahden lapsen matkanteon. OULU (STT) Sunnuntaina päättyneillä kolmipäiväisillä Oulun rakentajamessuilla kävi ennätysmäärä vieraita, liki 22 000 ihmistä. – Mutta jos osapuolet löytäisivät jonkun ulkopuolisen avulla toisensa, ne voisivat yhdessä voittaa rauhan. Meillähän on kirkkokäsikirjan jumalanpalveluksessa esirukous juutalaisten puolesta. Politiikka pidettävä erillään uskonnosta Israelilaisten ja palestiinalaisten nykyisessä tulenarassa tilanteessa kaikkien on Paarman mielestä muistettava pitää politiikka ja uskonto selvästi erillään. Kristittyjen mielestä juutalaiset ovat Jumalan valittu kansa, omaisuuskansa, eikä tämä tosiasia ole mihinkään muuttunut kuten ei myöskään kristittyjen rakkaus Israelia kohtaan. kerran. Arkkipiispa huomauttaa, että luterilaisenkin kirkon piirissä vallitsee toisistaan eroavia käsityksiä kirkon suhteesta juutalaisuuteen. Venepaikkojen kysyntä kiivaimmillaan – BERMUDALLE rekisteröidyn varustamoja hotelliyhtiö Sea Containersin omistus Silja Linessa kasvaa nykyisestä 50 runsaaseen 75 prosenttiin, kun Siljan ns. ENSIESITTELY! Vaneokiertue Kokkolassa 23.04.2002 klo 10.00–18.00 Tervetuloa koeajamaan! q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm www.paavonkone.fi Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 PAAVOLTA TÄYDELLINEN KOTITEATTERISARJA PAAVOLTA TÄYDELLINEN KOTITEATTERISARJA PUOLEEN HINTAAN € Paavon Kone OVH. Ihmisoikeusliitto ry myöntää tunnustuksen pitkäaikaisesta ja tinkimättömästä työstä ihmisoikeuksien edistämiseksi Suomessa. Niillä on yrittäjien mukaan tavoiteltava kehitystä, joka parantaa pienen ja keskisuuren sektorin toimintaedellytyksiä ja edistää työllisyyttä. Mutta se, että kristityt pitävät juutalaista kansaa valittuna, ei arkkipiispan mukaan vaikuta mitenkään siihen, miten Israelin maa-alue olisi jaettava tai miten kristityt ylipäänsä suhtautuvat Israelin valtion politiikkaan