. Öljyjätteet on ilmeisesti päästetty mereen laivojen odotusalueella Suursaaren lähistöllä. Sivu 2 Veromuutos näkyy kaupassa Boss Hoss sykähdytti moottoripyöränäyttelyssä Boss Hosseja on Suomessa vain neljä. . Koska Boss Hoss -moottoripyöriä on Suomessa vain neljä, kiinnostus harvoja "kotimaisia" kohtaan on valtavaa. . Ympäristökeskuksen mukaan tulvahuippu on Kalajoessa tiistain ja keskiviikon seutuvilla ja Perhonjoessa päivää myöhemmin. Kuva: Sanna Perurakoski Öljyä torjuttiin Suomenlahdella s Suomenlahdella Kalbådagrundin eteläpuolella oleva epäyhtenäinen öljyesiintymä koostuu laivojen öljyisistä jätevesistä ja öljyjätteistä. . . Kuva: Antti Savela Keski-Pohjanmaalla säästytään suurtulvilta Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Moottoripyöräverotuksen muuttuminen helmi-maaliskuun vaihteessa on vilkastuttanut etenkin uusien moottoripyörien kauppaa. . . . Eläinsuojeluasetus määrää, että vuoden 2006 heinäkuun alusta lehmien ja hiehojen on päästävä laitumelle, missä ne saavat liikuntaa, auringonvaloa, raitista ilmaa ja kontakteja muihin eläimiin. . . . . . . Sivu 3 Lehmälle oikeus liikuntaan Jaloittelutarha laiduntamisen vaihtoehtona Hannuloiden tilalla Kalajoen Tyngällä hiehot pääsevät jo nyt jaloittelutarhaan. Se, että tulvasta ei tänä vuonna voi juuri puhua, johtuu Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen insinöörin Heikki Savolaisen mukaan lähinnä lämpimästä ja vähäsateisesta keväästä sekä kuivasta viime vuodesta. . . . Kuva: Lehtikuva/Suomen Ympäristökeskus Garner saapui Bagdadiin s Irakin väliaikaishallinnon johtajaksi nimitetty Jay Garner on saapunut Bagdadiin tutustuakseen pääkaupungin tilanteeseen. . Työmaapäällikkö Teijo Jaakonaho ympäristökeskuksesta kertoo, että tammikuun lopulla lumen vesiarvo oli 120 milliä eli neliöllä vettä oli 12 senttiä. . . . Sivu 12. . . . – Pihatto saattaa riittää, mutta emme tiedä varmasti. . Sivu 7 Öljyntorjunta-alus Hylje puhdisti merta öljystä Kalbådagrundin eteläpuolella. . Nykyisen omistajan hallussa pyörä on ollut toista vuotta. . . . . Hänen mukaansa nivalaiset eivät ole muita kummempia kirkossa kävijöitä, mutta esimerkiksi joulunaikana kirkko täyttyy useaan kertaan, mikä kuvastaa kirkon merkitystä seurakuntalaisille. .19 Tv, Radio . .2 Maakunta . . . . . Sivu 4 Tulvahuippu ensi keskiviikkona Kalajoki ei näillä näkymin tulvi tänä keväänä. . . Sen vuoksi sitä ei riitä niin paljon jokiin asti, Savolainen kertoo. Kuva: Timo Talus Kotimaa Ulkomaat Ruoka +11 +12 +12 +13 +14 4-9 m/s Antti Savela (KP) Keski-Pohjanmaan vesistöissä säästytään tänä keväänä suurtulvilta. . . Toisaalta kurkkukeittoa sopii tarjota vaikkapa juhla-aterialla alkukeittona. .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 109 TIISTAINA 22. . .13 Urheilu . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . Suotuisa kevät kuitenkin pelasti uhkaavalta tulvalta. Keski-Pohjanmaalla on rakennettu muutamia kymmeniä jaloittelutarhoja lähinnä luomutiloille, joiden velvoitteet kulkevat muiden edellä ja imagokin edellyttää luonnonmukaisen elämänmuodon tarjoamista karjalle. . .3-5 Kotimaa . . . – Nyt saa jonkin verran sataakin eikä haitallista tulvaa tule. . HUHTIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Heikki Gummerus NIVALA (KP) Kirkkoherra Heikki Hurskaisen mielestä Nivalan kirkko liittyy jokaisen seurakuntalaisen elämään tavalla tai toisella, sillä siellä järjestetään muun muassa häitä, ristiäisiä, konfirmaatioita ja siunaustilaisuuksia. Sivu 4 Viimeinen turvapaikka Kirkkoherra Heikki Hurskaisen taustalla näkyy kirkon alttaritaulu. . Tämä yksilö on vuoden 2001 mallia. Nesteineen pyörä painaa 600 kiloa, ja sillä on ajettu alle 40 000 kilometriä. Sitä käytetään etenkin salaateissa, mutta kurkku sopii myös muuhun ruuanlaittoon. . . . Hän kertoo kuitenkin, että pyörässä on 355 hevosvoimaa. Kyseessä ei ole mikään selkeä, yhtenäinen öljyesiintymä. .6-7 Mielipide . . . . . . . . Se on viimeinen turvapaikka, jonne tullaan ahdistusten keskellä ja vaikeina aikoina. . . . . . .14-19 Sarjakuvat . . Nivalan kirkko vietti 200vuotisjuhlaansa pääsiäispäivänä. . Eläkkeellä oleva amerikkalaiskenraali pyrkii käynnistämään maan jälleenrakennuksen, minkä jälkeen valta siirretään takaisin irakilaisille. . – Vettä on imeytynyt tavallista enemmän maahan. . . . . . . Vaihtoehtona laitumelle on muu tarkoituksenmukainen tila, jossa vapaan liikkumisen ehdot täyttyvät. . . . Ne ovat puolestaan peräisin useista laivoista. Se ei ole myytävänä. . Tuoretta kurkkua voi silputa vaikka makkarakastikkeeseen, patoihin, wokkiin ja siitä voi tehdä kuuma kurkkukeittoa. . . Viikonvaihteessa järjestetyn perinteikkään tapahtuman yksi vetonaula oli lauantaina näytille saatu vuosimallin 2001 jenkkipyörä Boss Hoss. . . . . Siksi Kokkolassa nähdyn yksilön omistaja haluaa pysytellä tuntemattomana. . . . . Moottori on 5,7-litrainen V8, eli Chevrolet-auton moottori. . Lain tulkintaa on hoputettu ministeriöltä monta kertaa, mutta sitä ei ole vielä saatu. . Kuva: Heikki Gummerus Urpo Nykyri (KP) Laitumella märehtivä lehmä kuuluu perinteiseen suomalaiseen kesämaisemaan, mutta löytyypä Suomesta tuhansia sellaisiakin lypsykarjatiloja, joiden lehmät eivät pääse laitumelle. . . . . . . . Myös ensimmäinen omistaja oli suomalainen. . . . Lisäksi jäät olivat vahvoja. . . Nivalan miehet lähtivät kirkosta sotaan, Hurskainen sanoi. – Uusien hinnat ovat laskeneet 18–20 prosenttia. . Hän arvioi, että jos joku esittäisi kirkon purkamista, se aikaansaisi valtavan kansanliikkeen, sillä kirkko koetaan elämän tärkeäksi kulmakiveksi. . Jaloittelutarhojen rakentamisen suunnittelulla alkaisi kuitenkin olla jo kiire, sanoo tutkija Maarit Puumala maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta. Sen verran pystymme varastoimaan tekoaltaisiin vettä, Jaakonaho kertoo. . . . . . . . – Kirkossa ollaan peruskysymysten äärellä. . . . . . . Käytettyjen hinnat eivät ole tippuneet ainakaan vielä samalla tavoin, vahvisti ylivieskalainen moottoripyörämyyjä Esa Matikainen maanantaina alan näyttelyssä Kokkolassa. . Kuva: Juha Sallinen Kurkku taipuu moneksi s Kurkun mieto maku miellyttää suomalaisia niin lapsia kuin aikuisia. . . Sivu 13 Kuumasta kurkkukeitosta saa kevyen keväiseen lounaan. . . . . . . Se keventää kummasti oloa. .10 Ulkomaat . Uuden moottoripyörän markkinahinnasta veroa menee nyt noin 26 prosenttia. Vesimäärä joissa on kuitenkin vain 50-60 prosenttia tavanomaisesta virtaumasta, joten joet pysyvät hyvin uomissaan. .8-9 Sää . . . .12 Ruoka . Kevyt kurkkukeitto on mainio lounas näin juhlaruokien jälkeen. . . Tulvan kaikki ainekset olivat vielä talvella olemassa. . . . . . . . .
Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kuitenkin myös sananlaskut toimivat yksiköiden tavoin itsenäisinä kokonaisuuksina, jotka sellaisenaan varastoituvat mielen kielipankkiin ja jotka sieltä nostetaan käyttöön tarpeen tullen. – Jo sadan kilometrin päähän tehty retki tekee kuitenkin paljon. Muiden yksiköiden tavoin myös sananlaskut elävät ja muuttuvat, syntyvät ja kuolevat. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tuhannen kilometrin matka on ollut pisin pariskunnan yhteinen taival. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Markku Varis Kielentutkija Säätietoja sananlaskuista Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) – Olen ensimmäistä kertaa moottoripyörän kyydissä tänä vuonna, sieviläinen Anne Vilén avaa keskustelun. Moottoripyörällä voi pyrähtää hetkeksi pois. Kolmipäiväinen reissu suuntautui Mikkeliin 20-vuotishääpäivän kunniaksi. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Maatalousyhteisössä on ollut tärkeä ennustaa, milloin kannattaa tehdä kevätkylvöt ja millainen sato on ollut odotettavissa. Varsinkin sananlaskut ja muut sananparret ovat usein luonteeltaan aforismeja. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Te teette täsmälleen kuten minä käsken tehdä. Moottoripyöräilyn he otaksuvat kiinnostavan enemmän miehiä kuin naisia. klo 15 Kokkolaan (Kaarlelan srk-keskus) Kahvitarjoilu klo 13-15. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tässä esimerkkinä muutama säätiedotus: Minkä piinaviikolla tuulee, sen tuulee koko kesän. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Siksi ne ovat oiva ikkuna kulttuuriseen perimään. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . / Vaimo helvetin tuli." Tällä tavoin esi-isämme ovat tiivistetysti ilmaisseet, että naisesta on moneksi jopa pääministeriksi. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 24:40-41 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.35 (pimeys päättyy 4.36), Helsingissä 5.44, Utsjoella 4.46 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.19 (pimeys alkaa 22.19), Helsingissä 20.55, Utsjoella 21.48 Nimipäivät huomenna: Yrjö, Jyrki, Jyri, Yrjänä, Jori, Georg, Göran, Örjan, Jörgen ja Jörn, ortodokseilla Jyrki, Yrjö Aleksandra, Sanni ja Sanja Nimipäivät tänään: Alina, ortodokseilla Feodor, Heikki, Risto ja Asta Tänään Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kielijuttu s viikko 17 Kihlauduimme 16.4.2003 A A A Annnnnnnneeee H H H Haaaarrrrjjjjuuuukkkkoooosssskkkkiiii & & & & SSSSeeeevvvveeeerrrriiii L L L Läääässssppppääää Seinäjoki Merkkipäivät Onnittelut Kihlautuneet Tervetuloa Lasse Nikkarikosken SYNTYMÄPÄIVÄSEUROIHIN la 26.4. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Luuk. Kielen järjestelmässä sananlaskut ovat yksi osa yksiköitä niitä rakennepalikoita, joiden varaan rakennamme lauseita ja kokonaisia tekstejä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Paljon, mutta lyhyitä reissuja Kerralla Vilénit eivät reissaa pitkiä matkoja. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Alan näyttelyssä Kokkolassa he piipahtivat maanantaina. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kesää kohti mennään moottoripyöräilijöiden iloksi. – Kyykkymalli on haaveeni, Niko kertoo. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Suomessa on paljon nähtävää; sellaista, mistä ei tiedäkään, Risto mainitsee. Toisten virheet ennakoitava Risto on harrastanut moottoripyöriä lähes aina. Näinä maailmanpoliittisten kriisien aikoina saattaisi esimerkiksi seuraava uudisverbin sisältävä sananlasku povailla lähitulevaisuutta: Joka pääsiäisen sovussa, rauhoo koko kesän. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Mopokin on tulevana suvena kuitenkin pitkän matkan ajossa. Minulle on yhdentekevää, tunnetteko tuskaa tai väsymystä vai ette, Victoria karjuu jumpparyhmälle, Yleensä ryhmän jäsenet tottelevat hyvin, vaikka sitten vähän kärsisivätkin. Haju on mahtava, eikä siitä autossa tiedä mitään. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. t. Vastaavasti tietysti eränkävijän on ollut hyvä tietää, että on tulossa ukkosta ja myrskyä ja olisi parempi pysyä kotona kuin lähteä uhmaamaan luontoa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Jotain esimerkiksi täytyy tietää kansankulttuurista, jos poliittiseen kiistaan vedetään mukaan sokea Reetta tai Leelian lepotuoli. Hän ei muista, että aiempina vuosina olisi päässyt jo pääsiäisenä pyörän päälle. Mopolla Pyhäjärvelle Kokkolalaiset Niko Korkiakoski, 17, ja Toni Korkiakoski, 15, ovat vastikään päässeet kaksipyöräisten makuun toden teolla. (06) 827 2000 ark. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ennustukset ovat kiteytyneet sananlaskuiksi, joista useimmat ovat jo unohtuneet yhteisöllisestä muistista. Usein idiomien ja sitaattien kaltaisten yksiköiden kokonaismerkitystä on mahdoton selittää, saati kääntää vieraalle kielelle. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sananlaskun itsenäisyys käy ilmi varsinkin, jos sitä vertaa joihinkin muihin kivettyneisiin yksiköihin: fraaseihin (hyvää pääsiäistä, töin tuskin), idiomeihin (sahata silmään) ja sitaatteihin (nahkurin orsilla tavataan). Muistamiset Evankeliumiyhdistyksen sisälähetystyölle tili: 106535-30964 "Lasse 50" tai kahvikippoon juhlissa. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Minua on toteltava sataprosenttisesti tai tulee turpaan. Annen mielestä on tärkeää, että lapset tietävät, että vanhemmilla on nyt myös kahdenkeskistä, mukavaa tekemistä yhdessä. Ja niillekin, joiden harjoittelu sujuu Victorian mielen mukaisesti, arvon rouva syytää tauotta herjauksia ja loukkauksia, ettei totuus unohtuisi ja sen myötä tempo laskisi. Kuitenkaan he eivät vielä tienneet, mitä uskoa, niin iloissaan ja ihmeissään he nyt olivat. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Eteläväylä, Kokkola. NEW YORK (STT–Reuters) Pelko tulla ruoskituksi parantaa huomattavasti kuntoilijoiden tunnollisuusastetta heidän valitsemallaan tiellä liikuntasuoritusten tahkoajina. Mittarissa on jo 6 500 kilometriä, pariskunta huomaa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Minä istun kyydissä ja olen tyytyväinen osaani, Anne naurahtaa. lomamatkan vuoksi. – Ajamiseen on keskityttävä, sillä toisten virheet pitää osata ennakoida. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kyydissä oleminen on tehnyt Anneen vaikutuksen. Vain ajoittain motocross-pyörät ovat olleet moottoripyöriä kiinnostavampia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Osa sanonnoista unohtuu tyystin, joitakin tulee tilalle. Vähästä tulee hyvä mieli, pariskunta sanoo. Kuvat: Clas-Olav Slotte Vauhti kiehtoo Niko ja Toni Korkiakoskea moottoripyörissä.. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Eikä se ruoska todellakaan laula Sinfoniaa rakkauden, kuten Fredi muinoin teki. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Moottoripyöräily nollaa pollaa Anne ja Risto Vilén katkaisevat arjen rutiinit maantiellä Moottoripyöräily on sieviläisten Risto ja Anne Vilénin tärkeä yhteinen harrastus. Lisäksi oman ryhmänsä muodostavat vertaukset (kylmä kuin ryssän helvetissä) ja sanomukset (kallista, sanoi ukko, kun rupesi syömään). 110 eläimen karjatilallisina rutiineja, joista ajoittain haluaa irtautua, riittää. Kuuden lapsen vanhempina moottoripyöräily ei ole onnistunut, vaan kaikella on aikansa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . – Vaikka olemme ajaneet nykyisellä pyörällä vain pieniä lenkkejä, niitä on ollut paljon. Sana: Näin puhuessaan hän näytti heille kätensä ja jalkansa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Nimenomaan siinä omat arjen stressaavat ajatukset unohtuvat. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Yhtä merkittävää on, että kun kaikki lapset aikanaan ovat lähteneet kotoa, yhteys elämänkumppaniin säilyy vahvana. Moottoripyöräily on pariskunnan yhteinen harrastus, joka irrottaa tehokkaasti arjen tavanomaisesta tuoksinasta. – Moottoripyöräily on elämys, joka nollaa pollaa, Risto tiivistää. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Moottoripyöräily sopii hyvin maanviljelijöille, jotka eivät voi olla poissa kotoa viikkotolkulla. Tulevaisuudessa veljekset haaveilevat jykevimmistä pyöristä, joita he mielenkiinnolla tutkivat moottoripyöränäyttelyssä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2234, . Tällaiset säät pitää napata pois, Risto myhäilee. teoksesta Kansanviisauden aarrearkku, 2002. Tutuimpia yksikköjä ovat itsenäiset sanat, yhdyssanat, johdokset ja taivutusmuodot. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Moottoripyöräily sopii viljelijöille Vilénien perheessä ajaminen on Riston tehtävä. Kun ikää on riittävästi, Tonille riittää ensin kevytmoottoripyörä. Pariskunta lähti yhdessä tien päälle varta vasten 80 kilometrin päähän moottoripyöränäyttelyyn Kokkolaan maanantaina. / Vaimo himmerkin ilo. New Yorkissa majaansa pitävä orjamainen kuntoiluryhmä Slavercise yhdistää sujuvasti kuntoilun ja sadomasokismin uljaimmat piirteet, Jos ei harjoittelu maistu, ryhmän ”dominitar” Mistress Victoria antaa ruoskansa laulaa. Muita tiellä liikkujia Vilénit eivät moiti, mutta mainitsevat, että joukkoon mahtuu "asennevammaisia". Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 20 vuotta naimisissa olleina Anne korostaa harrastuksen merkitystä parisuhteelle. Jos kiirastorstain yönä kylmää, niin viluttaa koko kevään. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Nykyinen pyörä Viléneillä on ollut vuoden päivät, vastaavia menopelejä neljättä vuotta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Maiseman muutos on iso. Nikolla on hallussaan kevytmoottoripyöräkortti ja sillä ajamiseen oikeuttava menopeli, Tonilla taas taskussaan tuore mopokortti. Mitä päivä pääsiäisenä, sitä sää särjen kutuna. äiti, isä ja Niina mummut ja vaari Ruoskarouva piiskaa jumpparyhmän huippukuntoon Viimeistään pääsiäisen aikana kansalaisilla on ollut tapana ennustaa tulevaisuuttaan. Matkaan Toni varaa pari päivää, sillä puolimatkan etappi on mummolassa Nivalassa. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Yhteinen, tärkeä harrastus tarkoittaa osaltaan tuota yhteyttä. – Esimerkiksi kaadetun metsän tuoksun haistaa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Yleensä sananlaskuun on kirjoittautunut tarkkoja havaintoja vuotuisesta ajantiedosta. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sitä ennen Annen puoliso Risto Vilén ehätti käväisemään edellispäivänä tuhatkuutioisella Aprilia Caponordillaan Jyväskylässä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Parin päivän aikana Vilénit ovat huomanneet, että lämpimät tuulenhenkäykset ovat ajaneet muutkin tien päälle. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Onneksi niitä yhä voi lukea alan sanakirjoista, esim. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Aion ajaa 200 kilometriä kesämökille Pyhäjärvelle. He tietävät, että harjoitusten laiminlyönti tuo Victorian kirouksen niskaan. Tyylillisesti niiden edeltäjiä ovat kansanrunouden viisaudet, joissa rytmin ja toiston avulla on muodostettu mieleen tarttuvia iskulauseita: "Vaimo haaksi, vaimo hauta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – 500 kilometriä tuntui jäsenissä, mutta keli oli ihmeellisen hyvä. – Kyytille tyttöjä voi ainakin ottaa, Toni täsmentää. 2 riviä, sis
Ruoka toimii hyvänä houkuttimena, jolla lehmä saadaan ulos. Mies oli otettu kiinni maanantaita vasten yöllä päihtyneenä kotoaan häiriön vuoksi. Tutkija Maarit Puumala maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta muistuttaa laitumen lisäämisen ja laidunnuksen tehostamisen olevan normaalisti helpoin tapa täyttää uudet vaatimukset. Poliisi pyytää niitä, joilla on havaintoja autosta, ottamaan yhteyttä numeroon 06-8339 234. Palokunnan mennessä huoneistoon palo oli jo sammunut. Palokunta onnistui suojelemaan tulelta hirsisen päärakennuksen ja navetan. Monille tiloille laiduntamistai jaloittelutarhavelvoite voi olla jopa se viimeinen syy lopettamiseen, Hämäläinen arvelee. Onnettomuushetkellä Vääräjoen rantavedessä ei ollut enää jäitä. Etsijät löysivät hänet joesta. Mies kuoli putkaan KOKKOLA (KP) Kokkolasta, Ahertajantieltä Halpa-Hallin varastorakennuksen pihalta anastettiin lauantaina kello 17.00 aikaan sininen, Opel Kadett-merkkinen henkilöauto. Auto anastettiin YLIVIESKA (KP) Jääkaapin takaosassa sijaitseva muovinen rasia syttyi tuleen ja säikäytti talonväen Mattilantiellä Ylivieskassa maanantaita vasten yöllä. Virtaus oli kova. Haapajärven poliisilaitoksella ei ole valvontakameroita vaan säilössä olevia vahtii vartija. Pylväsväli on kolme metriä eikä orsiväli saisi olla nuorella karjalla yli 30 senttiä. Urpo Nykyri (KP) Eläinsuojeluasetus turvaa lehmille vuoden 2006 heinäkuusta alkaen oikeuden laiduntamiseen tai oleskeluun jaloittelutarhassa. Kauemmaksi sijoittuva pehmeä, vaihtopohjainen tarha-alue voi olla vaikkapa kuorikkeella päällystetty. Kuva: Timo Talus SIEVI (KP) Kaksivuotias pikkulapsi hukkui sunnuntaina Vääräjokeen Sievin Kukonkylässä. Kaksivuotias hukkui Sievissä KOKKOLA (KP) Haapajärvinen, nuorehko mies menehtyi maanantaina Haapajärven poliisilaitoksen säilytystiloissa. Kattamisen ja juomisjärjestelyn maksavat 10-20 euroa neliöltä, minkä jälkeen kokonaiskustannuksissa päädytään liioittelematta100-200 euron kustannuksiin lehmältä. Mikäli lehmät eivät pääse vapaasti kulkemaan sisään ja ulos, tarhassa on oltava tarjolla vettä. Tämän jälkeen siitä ei ole havaintoja. Hän oli ollut vierailulla Sievissä vanhempiensa mukana. Peruskorjauksen yhteydessä tehtävät tarhat voivat päästä peruskorjaustuen piiriin. Eläinrakennuksen uloskäynnin kohdalle sijoittuvan poistumisja sisäänjonottamisalueen on oltava tiivispohjaista ja pohjarakenteeltaan routimatonta 1-1,5 metriin asti. Nykyaikaisessa karjataloudessa laiduntamisesta on monella tilalla luovuttu, eikä sen järjestäminen esimerkiksi liikenteellisistä syistä ole aina mahdollista. Jaloittelutarha pitää sijoittaa niin, ettei se aiheuta ympäristön pilaantumisvaaraa. Aitausmateriaaliksi suomalaiseen maisemaan sopii hyvin pyöreä tai särmiltään pyöristetty puu. Isännän sytytettyä nurmikon tuli oli lähtenyt heti roihahtaen leviämään. Alustava etsintä ei tuottanut tulosta ja vanhemmat ilmoittivat hälytyskeskukseen kello 10.20. Pehmeät pellot tai suurena pidetty vaivannäkökin ovat olleet syynä lehmien pitämiseen sisällä ympäri vuoden. MTT:n selvityksen mukaan tuo määrä sopii ohjeeksi tarhan kiinteäpohjaiselle alueelle, minkä lisäksi varataan vaihtopohjaista tarhatilaa mahdollisuuksien mukaan. – Luomutuotannon ohjeissa vaadittavaa alaa voidaan pitää minimialana tavanomaisessakin tuotannossa, tutkija Maarit Puumala sanoo. Tarhoja on tehty vasta muutamia kymmeniä, useimmat luomutiloille. 06-8328700 .99 € TIISTAI TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,33 € /kg) Portti LENKKI 400 g 3 kpl (1,40 € /kg) 1 .68 € .99 € Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) .99 € 2 .68 € Meira Cafe Arome KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHU 1 L appelsiini ja omena 4 .00 € Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 € /kg) 2/talous Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) .99 € Nyt siman tekoon! Espanjalainen SITRUUNA/ kg Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,86 € /kg) 1 .89 € 1 .99 € .69 € Atria Kytösavu MEETWURSTI 250 g (7,96 € /kg) Portti HAMPURILAISET 100 g 3 kpl (3,30 € /kg) Bonusta jopa 4% .89 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L (2,39 €/L) pantteineen Sisältö 0,79 € 5 .65 € Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen Sisältö 5,05 € 1 .25 € Hartwall Up CIDER ja Otto LONKERO 0,33 L (3,48 €/L) pantteineen Sisältö 1,15 € Jaloittelutarhan suunnittelulla kiire Lehmille oikeus laiduntamiseen tai jaloitteluun tarhassa Kalajoen Tyngän kylällä Hannuloiden tilalla on hiehojen käytössä hiekkapohjainen jaloittelutarha. Suurimmat vahingot syntyivät Kiukaisissa, jossa tuli tuhosi täysin kaksi vanhan maalaistalon piharakennusta. Tiivispohjaisen tarhan valumavedet ja lanta on kerättävä talteen, jolloin ongelmia syntyy jäätymisestä. Paikalla aloitettiin välittömästi elvytys ja paikalle hälytettiin pelastushelikopteri Sepe, joka kuljetti uhrin Oulun yliopistosairaalaan. Elvytys ei kuitenkaan tuottanut tulosta. Pohjavesialueella ympäristön saastumisen torjunta on erityisen vaativaa. Tyttö oli leikkinyt pihalla muiden lasten kanssa. Myöhemmin illalla auto nähtiin Mesilän kioskin läheisyydessä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Tällöin kustannukset lehmää kohti ovat minimineliöiden mukaan 30-150 euroa. Pekka Hannulan mukaan eläinten jalat pysyvät jaloittelun ansiosta kunnossa. Tapauskohtaisesti harkittavaksi jää, miten laaja osa tarhasta katetaan. Aikaa on vielä kolme vuotta, mutta suunnittelu kannattaa aloittaa jo nyt, tutkija Maarit Puumala kehottaa. Kuolema havaittiin aamulla. Palokunnan aloittamassa etsinnässä todettiin Vääräjokeen johtavat lapsen jäljet. Valumavesiä vähentää tarhan kattaminen. Jotta sulamisvedet eivät tulvi, tarvitaan reunat. – Ratkaisut näyttävät siirtyvän viime hetkille. MTT:n koerakennuskohteessa Juvalla kuoriketarhan ja aidan rakentaminen maksoi 8 euroa neliö ja asvalttipohjainen tarha 18-20 euroa tai jopa 30 euroa neliö. Asukkaat pakenivat huoneistosta ja kutsuivat paikalle palokunnan. Neliöt omassa harkinnassa Jaloittelutarhan laajuus on pitkälti viljelijän omassa harkinnassa, sillä yksiselitteistä mitoitusohjetta neliö/eläin ei ole päätetty. Jos laidunnuksen tehostaminen ei kuitenkaan onnistu, on nyt kiireen vilkkaa lähdettävä suunnittelemaan erityistä jaloittelualuetta, jotta rakentaminen ei jää viimeiselle kesälle, jolloin hinnatkin voivat ruuhkassa nousta. Kulovalkea karkasi. Sorapinta, sementillä stabiloidut laatat tai asvaltti/betonilaatat ovat suositeltavia. Vanhemmat olivat huomanneet, että lasta ei näy ja aloittaneet etsinnät. Jaloittelutarhan rakentamiskustannuksiin voi saada ympäristöinvestointiavustusta 25 prosenttia. – Runsaiden sateiden jälkeen voidaan vaihtopohjainen tarhanosa sulkea muutamaksi päiväksi pois käytöstä ja antaa sen kuivua rauhassa, Maarit Puumala antaa vinkin. Auto on vuosimallia 89 ja sen rekisterinumero on VTM883. Piharakennuksissa oli vanha traktori. Luomutuotannon ohjeessa minimi on 4,5 neliötä lehmää kohti, kun eläimillä on vapaa pääsy ulos. Jääkaappi kärysi KIUKAINEN (STT) Nurmikon kulotuksesta tai roskien poltosta riistäytynyt tuli juoksutti palokuntia maanantaina eri puolilla Länsi-Suomen lääniä. Nurmikkoa kulottanut isäntä sai lieviä palovammoja käsiinsä ja poskeensa. Kärynnyt jääkaappi kannettiin ulos ja asukkaat saattoivat jatkaa uniaan. Projektipäällikkö Juha Hämäläinen Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksesta arvio pelkästään Keski-Pohjanmaalta löytyvät nelisensataa tilaa, joiden on toimintaa jatkaakseen rakennettava lehmille jaloittelutarha. Ylivieskan poliisilaitos tutkii tapahtunutta. Paikka ei saisi kerätä ulkopuolisia vesiä tai sijaita vesistön välittömässä läheisyydessä, varsinkaan siten, että rinne viettää vesistöön. Suositeltava aidankorkeus on 160 senttimetriä, jolloin korkeus riittää talvellakin. MTT:n arvion mukaan jaloittelutarhojen rakentamisvelvoite on koko maassa edessä tuhansilla tiloilla, mutta vasta pari-kolmesataa tarhaa on rakennettu. – Ensi kesän rakentajilla pitäisi nyt olla jo suunnitelma valmiina
Näin Nivalan kirkossakin seurakunta suuntaa katseensa itään, alttarille, toivon ja valon suuntaan. Nivalassa vaikuttavat herätysliikkeet ovat rakentaneet omia toimitalojaan, mutta niiden rinnalla kirkko on koettu tärkeäksi yhteiseksi kodiksi. Lönnrotinkatua Mannerheimintien suunnasta ajanut henkilöauto törmäsi risteyksessä toiseen autoon, joka oli saapunut Fredrikinkatua Bulevardin suunnasta. Seurakuntalaiset rakensivat päivätöinään Fakta Antti Savela (KP) Kalajoen ja Perhonjoen jäät ovat lähteneet viime päivien lämmössä ryminällä. Heikki Gummerus NIVALA (KP) Säännöllinen kirkollinen toiminta alkoi Nivalassa vuonna 1682, jolloin paikkakunnalle nousi seurahuoneen tapainen pienoiskirkko. Hautausmaa laajenee ennen muuta idän ja etelän suuntaan. Ulkomaalaus oli vuorossa vuonna 1982. Penkit ovat alkuperäiset, Hurskainen huomautti. Siihen asti siellä ei ollut minkäänlaista lämmitystä. Kirkko ja sen torni ovat olennainen osa nivalaista maisemaa, tulipa kaupungin keskustaan mistä suunnasta tahansa. – Nyt on se vaihe, jolloin altaisiin kerätään vettä. Kärkikolmion takaa Ruokojärven tieltä tullut auto ajoi valtatiellä ajaneen ajoneuvon eteen. Aivan varmasti pohjavedet ovat nyt nousussa, Jaakonaho arvioi. Salama Jumalan merkkinä iskee idästä länteen. Kirkon ympärillä kirkkomaa on Jumalan puisto, johon kohdistuu monesta syystä suuri seurakuntalaisten rakkaus ja huolenpito. Suunnittelija oli Simo Jylkkä-Silvén. – Olen huomannut, että kirkko kokoaa täällä suojaansa jumalanpalveluksiin, seuroihin, musiikkitapahtumiin ja moniin muihin tilaisuuksiin, oululainen Karvosenoja kertoi. – Seurakuntatalossa ilmennyt homeongelma siirsi urkujen hankintaa, joka tulee vuoroon rakennushankkeen jälkeen, Hurskainen kertoi. Sulana joki on Kaitforsin voimalaitoksen yläpuolelta merelle asti. Sen vedenpintaa nostetaan lähipäivinä noin kuudella metrillä. Soitto numeroon 0700393000 maksaa 3,95 euroa ja paikallispuhelun hinnan. Alttaritaulun (1875) on maalannut taitelija A. – Itä on erityinen Jumalan suunta. 1 kg Portti LIHAPIIRAKKA 4 kpl / 400 g (3,00 €/kg) 1 .20 € PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,27 €/kg) 1 .50 € Ingman JOGURTTI 200 g 6 prk (1,67 €/kg) 2 .00 € Bonusta jopa 4% MAKKARAPIHVIT Tee perunamuhennos yksi pussi valmista muusiainesta. Onnettomuus tapahtui Fredrikinkadun ja Lönnrötinkadun risteyksessä kello 11.33. Tarjoile punajuurija tuoresalaatin kera. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Tarvitsetko B-vitamiineja. Kirkko peruskorjattiin vuonna 1991 arkkitehti Jorma Tepon suunnitelmien mukaan. Uudet urut ovat toivelistalla, sillä urut on uusittava lähivuosina. Betlehemin tähti näkyi idän taivaalla. ...vai laittaisitko pyttipannun tai kalapuikkoja. Suomalaiset kirkonrakentajat ovat noudattaneet hyvin uskollisesti erästä kirkon rakentamisen piirrettä, joka on todettavissa myös Nivalan kirkossa. Kirkkoherra Heikki Hurskaisen mielestä kirkko on kaunis rakennus erityisesti sisäpuoleltaan. – Kirkko rakennuksena on symboli, merkki, joka kertoo meille jo pelkällä olemassaolollaan ilman sanoja monta asiaa. Vanhat sävyt palautettiin vuoden 1971 sisämaalauksessa, jonka suunnittelusta vastasi arkkitehti Touko Saari. Jaakonaho sanoo, että tänäkin vuonna tekoaltaat täyttyvät suunnitellusti. www.ferrosan.fi Riittääkö puhti aamusta iltaan. Jaakonahon ja Ruhasen mukaan tänä keväänä on hyödytty paljon kuivasta viime vuodesta. Tunnemme syvää kiitollisuutta niitä sukupolvia kohtaan, mitkä ovat kantaneet vastuuta tämänkin kirkon ja sen ympäristön rakentamisesta ja toistuvasti koettelemusten aikoinakin huolehtineet sen säilymisestä, Karvosenoja sanoi. Niissä on luvattu, että soittamalla tiettyyn numeroon, saa tietää, kuka tunnettu henkilö on ihastunut soittajaan. Mausta suolalla ja mukaan ripaus muskottia. Auto osui jalkakäytävällä kävelleeseen mieheen, joka lensi törmäyksen voimasta noin kymmenen metriä. Poliisi jatkaa kolarin selvittämistä. Niitä oli tullut puhelimiin sunnuntai-illasta maanantaiaamupäivään. Luulenkin, että Nivalan kauneimmat julkiset puistot ovat hautausmaat. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Tulvilta vältyttäneen Jaakonahon arvion mukaan tänä keväänä vältyttäneen tulvilta. Kirkossa on 600 istumapaikkaa. Idän suunnan painotus jatkuu mielenkiintoisella tavalla vielä kirkkomaalla. Loukkaantunut vietiin sairaalaan. Kolariauto lensi jalankulkijan päälle. Kymmenkunta ihmistä Pietarsaaren seudulta, mutta myös muualta Suomesta, otti viimeisinä pääsiäispyhinä yhteyttä Pietarsaaren poliisiin ihmetellen epäilyttäviä tekstiviestejä. Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Sekalaiset B evitabs Sisältää kaikkia B-vitamiineja. Positiivista energiaa pitkään. Pyhäjoki on vapautunut jäistä aina Pyhäjoen Kuusiniemen sillalle asti. Ajoneuvojen vahingot ovat huomattavat, kerrottiin Savonlinnan poliisista. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Syyt menettelyyn löytyvät Raamatun sanomasta. Piispa Samuel Salmi saarnasi. Insinööri Tapani Ruhanen Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta kertoo, että myös Perhonjoesta jäät ovat lähteneet nopeaan tahtiin. Työmaapäällikkö Teijo Jaakonaho Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kertoo, että Kalajoessa on sulaa Saukkokoskelle Kalajoella. – Rakentaminen ja väritys ovat perustuneet kansan näkemykseen. Laita puolelle viipaleista muhennosta ja loput muusin päälle. Jumala istutti Eedenin puutarhan, ihmissuvun alkukodin itään. Vuonna 1952 toteutetun peruskorjauksen oli suunnitellut diplomiarkkitehti Aarne Timonen. – Kirkkorakennus on itä-länsisuunnassa siten, että alttari on idässä. Vendelin Kristiinankaupungista. 1 cm paksuisia makkaraviipaleita tai leikkaa lenkkimakkara 5 cm:n paloiksi ja halkaise. Kirkko korjattiin perusteellisesti vuonna 1874, jolloin tapuli liitettiin kirkon yhteyteen lääninarkkitehti F.W. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . 1 .99 € OK LAUANTAI ja SIPULITEE 800 g (2,49 €/kg) Rainbow KALAPUIKOT 250 g 3 pkt (2,64 €/kg) 1 .98 € 1 .49 € Argentiinan Satsumas MANDARIINIT/ kg HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . Nykyiset urut hankittiin vuonna 1956. Kirkko laudoitettiin ja maalattiin sisältä vuonna 1911. Kirkko rakennettiin itä-länsisuuntaan jo 300luvulla. Loukkaantuneet vietiin sairaalahoitoon, mutta heidän vammansa eivät tiettävästi ole vakavia. – Olemme laskeneet, että vaikka tulisi sateitakin, saisimme kerännyt vedet altaisiin turvaan, Jaakonaho kertoo. Esimerkiksi Hautaperän altaalla on vettä 93,30 metriä eli hieman viimevuotista enemmän ja se täyttyy 60 sentin vuorokausivauhtia. Uhrin tila oli maanantai-iltana vakaa. Kuumenna “pihvit” uunissa 225 asteessa. Onnettomuus sattui valtatiellä 14 Haapakallion risteyksessä kello 16:n aikoihin. Toinen kirkko ei ollut pitkäikäinen. Nykyinen, kolmas kirkko valmistui vuonna 1803. Lisää epäilyttäviä tekstiviestejä HELSINKI (STT) Nuori helsinkiläinen mies loukkaantui vakavasti, kun kolariin joutunut auto suistui hänen päälleen Helsingin keskustassa maanantaina. Neljä sairaalaan kolarista Kerimäellä PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla on liikkunut pääsiäispyhinä epäilyttäviä, katteettomia lupauksia antavia tekstiviestejä. Ravintoainevalmiste apteekista. Ensimmäiset yhteydenotot tekstiviesteistä poliisi sai kuitenkin jo pitkänäperjantaina. Kirkkoon asennettiin kamina lämmitystä varten vuosisadan vaihteen tienoilla. Kuva: Antti Savela KERIMÄKI (STT) Neljä henkilöä loukkaantui kahden henkilöauton kolarissa Kerimäellä maanantaina. Lüchowin piirustusten mukaan. Kyseisen perinteen juuret ovat kaukana. Tieto siirtyi sukupolvelta toiselle, Karvosenoja kertoi. Kunnon puiston tulee heijastaa paratiisin rauhaa ja puhtautta. Leikkaa n. Toisaalta lunta on enää niin vähän, ettei siitä pitäisi riittää tulvaksi asti. Kuva: Heikki Gummerus kin tavalla suuri koko seurakuntaa yhdistävä merkitys. 861 1808 Heikki Gummerus NIVALA (KP) Tuomiorovasti Heikki Karvosenojan mukaan Nivalan kirkko on vahva kiinnekohta paikkakunnan maisemassa. Pääsiäispäivän juhlamessussa esitettiin Seija Vähäsarjan säveltämä messusävelmä Kirkonmenot. Poliisin mukaan tie oli kuiva ja näkyvyys onnettomuuspaikalla hyvä. – Aidossa puistossa tulee olla kauneutta ja eheyttä. – Vettä on imeytynyt paljon maahan. Hänen mukaansa yhteinen toive on, että rikkaat siunauksen virrat saisivat vaikuttaa Nivalan seurakunnassa ja Nivalan kirkossa edelleen. – Herran huoneella on tälläYhteenkuulumisen ja turvallisuuden symboli Heikki Karvosenoja Nivalan kirkon 200-vuotisjuhlassa: Nivalan kirkon suunnitteli Simo Jylkkä-Silvén. Kirkko maalattiin ulkoa kuusi vuotta sitten. Samalla kirkkoa nostettiin metrillä. Esimerkiksi Hautaperän allas pitäisi olla täynnä äitienpäivänä, Jaakonaho kertoo. Meneillään olevalle viikolle ennustetaan kylmiä päiviä, mikä hidastaa lumien sulamista. Kirkko, tapuli ja kirkkomaa kuuluvatkin yhteen. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Se on ilmaus yhteisestä uskosta Jumalaan ja Kristukseen. Se ei anna selvyyttä, kuka tämä ihastunut ihminen on, eikä se kerro mitään muutakaan. Vanhempi kirkonkello valettiin Tukholmassa vuonna 1761 ja nuorempi Helsingissä vuonna 1878. Itsenäinen seurakunnallinen toiminta alkoi Nivalassa kaksi vuotta myöhemmin. Törmäyksen kohteeksi joutunut auto lensi ensin katolleen ja siitä noin 20 metrin matkan jalkakäytävälle. AINOA PITKÄVAIKUTTEINEN B-VITAMIINIVALMISTE JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! TIISTAI KESKIVIIKKO 9-21 (18) HAKATORI .85 € Forssa MAKSALAATIKKO 400 g (2,13 €/kg) Bio Luvil PESUAINE 750 g (3,93 €/kg) 2 .95 € 4 .99 € Ingman EDAM JUUSTO/ kg n. Kristuksen paluuta alkukirkko odotti idän suunnasta, Karvosenoja luetteli. Jaakonaho kertoo, että kolmeen päivään ympäristökeskus ei ole juoksuttanut Haapajärvellä sijaitsevaa Hautaperän allasta eikä Reisjärven säännöstelyvesiä. Enkeli, jolla on Jumalan sinetti, saapuu idästä. Yhteinen koti Juuriltaan nivalaisena hän kertoi jo vuosikymmenien ajan seuranneen paikkakunnan ja seurakunnan elämää paikallislehden avulla. Jäät lähteneet ryminällä Kaitfors ja Saukkokoski sulana Sami Räisänen ja Pekka Kytökangas ihmettelivät maanantaina kuivaa Hautaperän allasta Haapajärvellä. Se rakennettiin rakennusmestari Niilo Koskelan johdolla seurakuntalaisten päivätyönä. Vanhojen kirkonrakentajien ammattitaitoon kuului, että näin kirkko tuli sijoittaa. Kirkko on yhteenkuulumisen ja turvallisuuden symboli, Karvosenoja sanoi pääsiäisenä vietetyssä Nivalan kirkon 200vuotisjuhlasa. Tämänkin kirkon kirkkotarhassa ja Nivalan muilla hautausmailla on etenkin suven aikaan koettavissa kauneutta, joka julistaa uuden luomisen aamusta, Karvosenoja kertoi. Sitä vastoin esimerkiksi Perhossa jäät ovat vielä tiukasti paikoillaan. Tämä piirre on todettavissa lähes kaikkien vanhojen kirkkojen ympäristössä
– Ei pappaa näy. Palokunta sai hälytyksen palopaikalle kello 17.41. – Tekniikka toimi hyvin ja samalla kokonaisuus. Kohtaus oli osa toistamiseen Kaustisella lankalauantaina toteutettua pääsiäisvaellusta. Lauantai-iltana ennen kahdeksaa rutiinikontrollissa jäi Itänummenkadulla kiinni mies, joka puhalsi 1,80 promillea. Jussi Kivioja oli mukana ensimmäistä kertaa, sillä hän ei ollut edes yleisön joukossa edelliskerralla. Käsitellään esityslistalla olevat asiat. Lapsen ääni -mielipidekysely löytyy internetistä osoitteesta www.pela.fi. Pelastakaa Lapset -järjestön kyselyssä 4–12vuotiailla on mahdollisuus esimerkiksi kertoa, kuuntelevatko aikuiset riittävästi, onko lapsella kavereita tai kiusataanko häntä. Pääsiäisvaelluksen ohjaaja Kai-Eerik Känsälä, kuten Jeesuksen vaativassa roolissa ollut Jussi Kiviojakin ovat tyytyväisiä lopputulokseen. Pian tämän jälkeen, hieman ennen aamu neljää toinen, ajo-oikeudeton mies ajeli keskustassa henkilöautolla alkoholin vaikutuksen alaisena. Siunauksen jälkeen muistotilaisuuteen Sievin seurakuntakotiin, joka täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Omakotitalon palon sammutustöihin osallistuivat Nivalan, Haapajärven, Ylivieskan, Sievin ja Haapaveden palokunnat. Tässä vaiheessa piharakennus oli ilmiliekeissä. Kiitos myös vanhainkoti Lepolan henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. VUONNA 1962 syntynyt oululaismies kuoli henkilöauton ja kuorma-auton kolarissa Kiimingissä maanantaina. meitä aina muistit ja huolta kannoit. – Rooli oli vaativa. Tero, Tuomas, Tiina, Teija, Teemu, Tanja ja Timo Siunaus toimitetaan Vanhankirkon kappelissa lauantaina 26.4.2003 klo 11.00. Vaikuttavaksi kohtaukseksi, johon Kivioja on erityisen tyytyväinen, hän nimeää tapahtumat kirkkomaalla. Alava, kuoli lauantaina 19. Lähellä Kolpin–Pännäisten risteystä toisen auton nopeus ylsi 180 kilometriin tunnissa. Mies puhalsi 0,81 promillea. Mies lähti karkuun etäämmällä seisoneen toisen miehen kanssa. Vähän jälkeen puolenyön sunnuntaina poliisipartio ajoi takaa kahta autoa pitkin Pännäistentietä kohti Forsbyta. Tekijöitä ei ole tavoitettu. Missä on pappa. Tuolloin Jeesus rukoili Getsemanen puutarhassa. Ryhmäkokoukset alkaen kello 17.00. toukokuuta Lapsen äänen päivänä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 Maakunta 5 Kuolleita Sekalaiset Rakkaamme Helli Elviira JÄRVENPÄÄ o.s. Rattijuopot työllistivät myös Pietarsaaressa. Ylikiiminkiin päin matkalla ollut henkilöauto ajautui väärälle kaistalle ja törmäsi vastaan tulleen, turvelastissa olleen kuorma-auton etuosaan. Turma sattui puolilta päivin Kuusamontieltä Yli-Kiiminkiin risteävällä tiellä, noin 15 kilometriä Yli-Kiimingistä Oulun suuntaan. Määrä ylittää reippaasti törkeän rattijuopumuksen rajan. Tuli tuhosi omakotitalon Nivalan Ahteella 130 000 euron vahingot Omakotitalo paloi asuinkelvottomaksi Nivalan Ahteella maanantaina illansuussa. Pietarsaaren poliisi puolestaan pysäytti lauantai-iltana Svedenissä autoilijan, jolla ei ollut ajo-oikeutta. Kysely alkaa 28. Kuljettaja pysäytettiin ja häneltä otettiin kortti pois. Miehellä ei ollut reseptiä lääkkeille. Kolme erillistä näytöstä ottaen huomioon kahden vuoden takaista vaellusta aavistuksen tiiviimpää kokonaisuutta seurasi muutama tuhat. Joka suhteessa opettavainen, hän kertoo. Miehen asunnosta löytyi varastettua tavaraa, huumeiksi luokiteltuja lääkkeitä sekä muutama cannabis-kasvi. Vaikka palomiehet kävivät sammutustyöhön ripeästi, he eivät pystyneet estämään talon tuhoutumista. Ohjaaja Kai-Eerik Känsälä ei uskalla luvata, että pääsiäisvaellus vielä toteutetaan. Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa, hän muistuttaa. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit. Sammutustöissä oli yhteensä kolmisenkymmentä palomiestä. 04.04.2003 kotonaan Sievissä Syvästi kaivaten ja rakkaudella muistaen puoliso Orvokki Pekka Petri Päivi, Heikki ja lapset Pirjo, Tarmo ja lapset Martti sisko ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä oli siellä paikka meillä jokaisella. AVOIN LUENTO Keskiviikkona 23.4.2003 klo 18.00 Kirjailija, FT Anna Kortelainen Kokkolan kaupungin pääkirjastolla Pääsiäisdraama hiljensi vaeltajat Juudas kumartaa Jeesusta. Talo oli saanut uuden peltikaton seitsemän vuotta sitten. Yleisö oli jälleen hyvin mukana: kun jotakin tapahtui, sitä hiljennyttiin seuraamaan, ohjaaja kiittelee jälkeenpäin. Mies ajeli lisäksi katsastamattomalla henkilöautolla. Viime vuoden kyselyssä lapset toivoivat, että isä ja äiti viettäisivät enemmän aikaa heidän kanssaan. Hetkistä, ajoista lapsuuden, päivistä monista jälkeen sen. Nivalan palopäällikön Jarmo Haapasen arvion mukaan palon vahingot nousevat yhteensä 130 000 euroon. Ulkopuolisen silmissä kohtaus oli sikäli vaikuttava, että Juudaksen roolissa esiintyi Jussi Kiviojan Erkki-isä. HELSINKI (STT) Pienten lasten arkipäivän kokemuksia selvitetään internetkyselyn avulla. Sitä sydän pieni ei ymmärrä lain. Kuva: Antti Savela Anna Palo Kälviäläinen Anna Palo, o.s. Palokunnan lähtiessä tarkentui, että liekit olivat levinneet päärakennukseen. Palokunnan hälytti paikalle ohikulkija. Sunnuntaita vasten aamuyöllä Kokkolan poliisi otti kaupungin keskustasta kiinni kaksi rattijuoppoudesta epäiltyä. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Lähimpinä kaipaamaan jäivät tyttäret ja poika perheineen sekä muut sukulaiset ja laaja ystäväpiiri. Yrityksen läheisyydestä kiinniotettu nuorehko mies tunnusti myös kaksi automurtoa Teollisuustiellä. Ainakin Kannuksen ja Kokkolan poliiseista pääsiäisenpyhien luonnehdittiin sujuneen normaalin viikonvaihteen lailla. Keski-Pohjanmaan maakuntavaltuuston kokous pidetään tiistaina 29.04.2003 kello 18.00 Kokkolan kaupungintalolla Kokkolasalissa. Pelastakaa Lapset järjestää kyselyn nyt kolmatta kertaa. Ensimmäisen kerran draamallista kärsimystarinaa seurattiin toissavuonna. Kokkolalaismiehistä toinen peruutti pysäköintiruudusta hiljaisella vauhdilla kadulla pysähtyneenä olleen henkilöauton takalokasuojaan. Toimitusmiehet Kuolleita Kokoukset Rakkaamme Lauri Kalevi SAARI * 11.08.1928 Vetelissä † 15.04.2003 Vetelin terveyskeskuksessa Ikävöiden puoliso Margit Esa ja Britt-Marie Sebastian ja Benjamin Janne ja Tuija Joona, Juska ja Jenny Mari ja Ilkka sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän lämmin hellä, paikka siellä meillä jokaisella. Onko hän poissa vai käymässä vain. 12.06.1936 Rautiossa k. Alkometri näytti 2,28 promillea. – Kokemus oli hieno ja mielenkiintoinen. Lauantaina puolenpäivän jälkeen poliisipartio pysäytti pakettiauton, joka ajoi yksisuuntaista väärään suuntaan Ebba Brahen puistikolta Strengberginkadulle. Järjestö kehottaa aikuisia tukemaan lasten osallistumista kyselyyn, jotta pienokaiset saisivat äänensä kuuluviin. toukokuuta. Lämmin kiitos osanotosta. Vapahtajan esittäminen on haasteellista. Sama kuljettaja on jo aiemmin jäänyt poliisin haaviin 17 kertaa samasta asiasta. 71-vuotiasta kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta ja liikennerikkomuksesta. Miehelle suoritettu puhalluskoe osoitti 1,84 promillea. Lasten mielipiteet julkistetaan torstaina 8. Hän oli syntynyt 14.7.1914 Harlussa. Lapsilta kysytään myös internetin ja pelikoneiden käytöstä. Haapanen kertoo, että palon syttymissyytä ei tiedetty vielä maanantaina illalla. Siunaus toimitettu 19.4.2003 läheisten ja ystävien läsnäollessa. Puoliso ja lapset Käy askeleet pienet haudalle näin. Kuljettaja ei ollut pysäköintialueelle saapuessaan havainnut kohtuullisen suurta jääröykkiötä. Ohjaajan pyytäessä Kiviojaa Jeesuksen rooliin nuori mies suostui empimättä. – Edelliskerrasta jäi kuitenkin sen verran hampaan koloon, että halusin viedä asian nyt loppuun. Mies antoi poliisipartiolle väärät henkilötiedot esittämällä veljensä ajokortin. Varkauden yritys selvisi Pietarsaarelaiseen Valioravintoon tehty varkauden yritys selvisi sunnuntaina. Rattijuoppoja kiinni Kannuksen poliisi nappasi lauantaina Toholammilta paikkakuntalaisen miehen, joka puhalsi lähes kaksi promillea. Perjantaina noin klo 23.00 yritettiin murtautua pietarsaarelaiseen omakotitaloon Pietarinpuistikko 28:ssa. Vahingot eivät kuitenkaan olleet vakavia. Pietarsaaressa, Ristikarin pienvenesataman parkkipaikalla, sattui sunnuntaita vasten yöllä onnettomuus, josta kolme nuorta kuljetettiin sairaalaan. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kaikessaan ohjaaja on kuitenkin vahvasti sitä mieltä, että ihmisten pitää päästä mukaan seurakuntien toimintaan kokemusten kautta. Ala-Kungas * 7.11.1911 Kannuksessa † 9.04.2003 K-P:n keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Raimo ja Reijo Raija ja Paavo Helge ja Seija Ritva ja Antero lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Tyynesti äiti kaiken kannoit, mink' elämän kohtalo eteesi toi. Talon omistaja oli palon alkuvaiheessa lenkillä. Jos pääsiäisvaellus saa jatkoa tulevina vuosina, Jussi Kivioja toivoo, että käsikirjoitusta muutetaan niiltä osin kuin mahdollista. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa lauantaina 26.4.2003 klo 11.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. Palossa tuhoutui myös piharakennus, siellä ollut vuoden 1999 mallia ollut Volvo S40 sekä irtaimistoa. Auton eturenkaat nousivat kasan päälle, minkä seurauksena ajoneuvo kierähti ympäri ja palasi renkailleen. huhtikuuta Libeckin sairaalassa Kokkolassa. Alueella rajoitus on 80 kilometriä tunnissa. Tervetuloa! Roy Sabel maakuntavaltuuston puheenjohtaja Kosketa lahjalla LUMI – astiasto juhlaan KARTIO – merensininen BIRDS by TOIKKA TUULIA – sirot aterimet Ihanasti. huhtikuuta ja päättyy 5. Rattijuoppoja ja ilkivaltaa Poliisien pääsiäinen normaalin viikonvaihteen kaltainen: NIVALA (KP) Valloilleen päässyt tuli tuhosi vuonna 1976 rakennetun omakotitalon asuinkelvottomaksi Ahteen kylällä Nivalassa maanantaina illalla. – Draama helpottaa ymmärtämistä. Puhalluskoe osoitti 1,58 promillea. Lapsilta kysytään arkipäivän kokemuksista. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Haapanen kertoo, että sammutusta hidasti kaksiosainen vesikatto, joka oli mahdotonta avata riittävän nopeasti. Järjestö haluaa kyselyn avulla vahvistaa lapsen äänen kuulumista yhteiskunnassa ja hyödyntää mielipiteitä omassa työssään. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Pääsiäisvaellus koettiin lankalauantai-iltana toistamiseen Kaustisella. Vielä pahemmin puhalsi Kokkolassa Ykspihlajan Satamakadulla lauantaiaamuna kiinniotettu mies. Vähillä harjoituksilla ja satojen esiintyjien, joista monet eivät olleet ensimmäisellä kerralla mukana, voimin toteutettu draama ei synny helposti. Marinkaisten Niemenpuron Kuivatuskunnan YLEINEN KOKOUS pidetään Marinkaisten Nuorisoseuratalolla 28.4.2003 klo 9.00. Rakkaamme puolisoni, isämme ja pappamme Matti Johannes VÄHÄOJA s. Poliisi sai pääsiäispyhinä kiinni ja kuulusteltavaksi autoilijan, joka pääsi karkuun torstaina ajettuaan Kolpintiellä 180 kilometrin tuntivauhtia. Talon yläkerrassa ollut asukas kuuli lasin helinää alhaalta ja alas tullessaan havaitsi miehen erään ikkunan alla olevalla katoksella. – Draama ei korvaa jumalanpalvelusta, mutta kertominen Raamatun historiasta tällä tavoin on kova juttu. Sen sijaan kohtaus, jossa Juudas kavalsi Jeesuksen, ei erottunut Kiviojan mielestä muiden joukosta. Onnettomuus sattui noin 02.40. Auto vahingoittui etuosastaan ja katosta. Jussi Kivioja uskoo, että draaman avulla Raamatun historia tavoittaa ihmiset. Kuva: Elina Paavola Leena Hjelt (KP) Ilkivallanteot ja rattijuopot työllistivät poliiseja eri puolilla maakuntaa. Suoraan sydämeen. Näin yleisön mielenkiinto säilyy
Lapissa lämpötilat laskivat Ilmatieteen laitoksen mukaan jo maanantaina. Tähän asti verkkotunnusten tiukassa myöntämiskäytännössä ei juuri ole ollut tilaa riidoille. Kivija puurakenteisessa navetassa oli 23 lypsävää ja kolmisenkymmentä päätä lihakarjaa. Turma sattui puoli kahdeksan jälkeen illalla T-risteyksessä. Nuori mies kuoli törmäyksessä JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskyläläinen nuori mies kuoli skootterin ja pakettiauton rajussa törmäyksessä Jyväskylän Säynätsalossa sunnuntai-iltana. Viestintävirasto on tarkastanut osoitteen lainmukaisuuden ennakkoon, mutta uudessa laissa valvonta siirtyy jälkipainotteiseksi. Sopivan sijoitusasunnon löydät osoitteesta www.opkk.fi. 20 asteen raja rikottiin myös Vantaalla, Anjalankoskella, Ylistarossa, Hyvinkäällä ja Mäntsälässä. Keskusta saa edustajansa toiseksi varapuhemieheksi. Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) esittelee hallitusohjelman tiistaina eduskunnalle. Nähtäväksi jää, maksetaanko jostain kotimaisesta osoitteesta taivaita hipovia hintoja jenkkityyliin. Oppositio liikkeelle Hallituksen ohjelma esitellään eduskunnassa Pääministeri Anneli Jäätteenmäki esittelee hallitusohjelman tiistaina eduskunnalle. – On todennäköistä, että lain valmistelu alkaa syksyllä. Poliisin alustavien tietojen mukaan skootteria ajanut nuori mies kääntyi kolmion takaa Kinkomaantieltä vasemmalle Säynätsalon suuntaan. – Jonkin verran kiistoja voidaan odottaa. Uuden pääministerin ja uuden hallituspohjan lisäksi oman mielenkiintonsa keskusteluun tuo se, että oppositio on nyt eduskunnassa laveampi ja kirjavampi kuin pitkiin aikoihin. Eduskunta kuitenkin liitti lakiin ponnen, jonka mukaan yksityishenkilöiden mahdollisuus verkkotunnuksen hakuun on selvitettävä. Toisen yrityksen tavaramerkkiä ei osoitteessa voi kuitenkaan käyttää, eikä protestiluonteisia www.pahaaruokaaatriasta.fi -tyyppisiä tunnuksia myönnetä, kuvailee Viestintäviraston viestintäpalveluiden valvonnan päällikkö Merja Saari. Paikkakunnista korkein lämpötila mitattiin maanantai-illan tietojen mukaan Kauhavalla, missä päästiin 20,6 asteeseen. Pääsiäisen lämpöaallon jälkeen Suomessa aletaan palata normaalimpiin kevään lukemiin. Paikalle lienee muitakin halukkaita. Oppositiorintamassa ovat nyt edellisessä hallituksessa yhteistyötä tehneet kokoomus ja vasemmistoliitto sekä hallituksesta kesken pois lähtenyt vihreä liitto. – Hälyttimistä on olemassa suositukset, mutta laki ei niitä edellytä. SDP:n ryhmäjohtajan paikalta valtiovarainministeriksi siirtynyt Antti Kalliomäki on toivonut seuraajakseen savonlinnalaista Jouni Backmania, jonka ministeripäivät päättyivät hallituksen vaihtoon. Erona on se, että lyhennykset suoritat saamallasi vuokratulolla. Tällä hetkellä fipäätteisiä osoitteita on käytössä 38 000, mutta uusien osoitteiden rekisteröintimäärät ovat hiipuneet alle 7 000 vuodessa. Tiistaina eduskunta saa myös uuden puhemiehen pääministeriksi valitun Jäätteenmäen tilalle. Vallitsevan tavan mukaan eduskunnan puhemies valitaan jostain muusta kuin pääministerin puolueesta, yleensä toiseksi suurimmasta hallituspuolueesta. Oppositio pääsee ääneen Tiistaina alkava keskustelu hallitusohjelmasta on ensimmäinen tilaisuus, jossa uudet kansanedustajat – niin opposition kuin hallitusrintaman puolella – pääsevät istuntosalissa esittämään omia näkemyksiään alkamassa olevan eduskuntakauden asioista. Lisäksi tuli tuhosi rakennuksessa olleen uudehkon traktorin. Tähän asti fi-päätteisiä verkkotunnuksia on säädelty tiukasti, ja webbiosoitteen on pitänyt olla identtinen yrityksen kaupparekisteriin kirjatun nimen, aputoiminimen tai tavaramerkin kanssa. Elohopea kipusi mittareissa yli 20 asteen rajan Uudellamaalla, Kymenlaaksossa ja Etelä-Pohjanmaalla, kerrottiin Ilmatieteen laitokselta. Tuli levisi erittäin nopeasti, sillä navetan yläkerta oli täynnä rutikuivaa heinää. Käytännössä viranomainen voi selvässä väärinkäytöstilanteessa joko peruuttaa kokonaan annetun osoitteen tai sulkea sen määräaikaisesti. Periaatteessa uusi laki mahdollistaa myös kaupankäynnin osoitteilla. Siinä saatat olla hyvinkin väärässä. Vahingot nousevat ainakin pariin sataan tuhanteen euroon. Kreikan pääministeri Simitis Suomeen HELSINKI (STT) Kreikan pääministeri Kostas Simitis vierailee Helsingissä tiistaina. Kreikka on Euroopan unionin puheenjohtajamaa ja Simitiksen matka on osa EU-puheenjohtajamaan ns. Partioviikkoa juhlistetaan jakamalla Mannerheim-solkia ja muita kunniamerkkejä, järjestämällä kevätkatselmuksia, partiotaitokilpailuja ja partionäyttelyitä sekä osallistumalla jumalanpalveluksiin. Verkkotunnusten vapautuminen johtanee uudenlaisiin kiistoihin kotimaisista domainosoitteista. Poliisi pääsee aloittamaan tutkimuksensa vasta tiistaiaamuna. Lämpöennätyksiä rikottiin taas Mittarissa yli 20 astetta HELSINKI (STT) Maamme 75 000 partiolaista viettävät perinteistä valtakunnallista partioviikkoa tällä viikolla. Mitään ehdotonta osoitteiden määräkattoa laissa ei ole mainittu, mutta Viestintävirasto laittanee tunnusjärjestelmäänsä jonkin lukumääräpohjaisen hälytinrajan, mikä johtaa tarkistukseen. Valtakunnallinen partioviikko alkoi Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Valinnanvapaus fi-päätteisissä verkkotunnuksissa kasvaa, kun uusi verkkotunnuslaki astuu voimaan syyskuun alusta. Jälkisammutus ja raivaustyöt jatkuivat tilalla illan suuhun saakka. Navettapalo tuhosi 60 eläintä HELSINKI (STT) Eduskunnan oppositio pääsee alkavalla viikolla arvioimaan uutta hallitusta ja sen ohjelmaa. – Bisnes mahdollistuu, sillä laki vapauttaa verkkotunnuksen siirtämisen toiselle. – Rakennuksen tai eläinten pelastamiseksi ei ollut enää mitään tehtävissä. Naapuri havaitsi palon vähän puolen päivän jälkeen. Talon emäntä oli poistunut kotoa kymmenkunta minuuttia aikaisemmin. Lakimuutos mahdollistaa ensi kertaa yleisnimet kotimaisissa verkko-osoitteissa. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Keskiviikkona alkavaa keskustelua on varauduttu jatkamaan koko viikon. Kauppaa voi käydä vain yksittäisillä osoitteilla, sillä laissa kielletään verkkotunnusten varastointi, Saari sanoo. Syttymissyystä ei toistaiseksi ole tietoa. Riidat esimerkiksi tavaramerkeistä ja toiminimistä ovat todennäköisiä silloin, kun osoitteessa tai siinä käytetyssä termissä on tulkinnanvaraa, Saari arvioi. Raju palo uhkasi myös asuinrakennusta, mutta palokunta onnistui kuitenkin estämään tulen leviämisen. Riidat viime kädessä oikeuteen Myös jo verkkotunnuksen omaavien kannattaa olla valppaina verkko-osoitteensa kanssa. Myös valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Olavi Ala-Nissilä aikoo asettua ehdolle. Onnettomuus sattui kello 12:n aikaan Kuusamontieltä Yli-Kiiminkiin risteävällä tiellä, noin 15 kilometriä Yli-Kiimingistä Oulun suuntaan. Navetassa ei Heinosen mukaan ollut minkäänlaista palohälytintä tai alkusammutuskalustoa. Itse saatat olettaa, että säästösi eivät riitä asuntosijoittajaksi ryhtymiseen. Partioviikon tärkein päivä on Yrjön päivä, jota vietetään keskiviikkona 23. – Savu näkyi paloasemalle 15 kilometrin päähän asti, kertoo Nastolan palomestari Jukka Heinonen. www.osuuspankki.fi, 0100 0500 NASTOLA (STT) Tulipalo tuhosi täysin navetan ja kuutisenkymmentä eläintä Nastolan Lankilassa maanantaina. Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kuolonkolari Kiimingissä Kiiminki (STT) Henkilöautoa ajanut mies kuoli henkilöauton ja rekan kolarissa Kiimingissä maanantaina. Osoitteella voi käydä kauppaa Viestintävirasto odottaa syyskuussa verkkotunnusten kysyntäpiikkiä, ja isoin kilpa käytäneen nimenomaan yleisnimiosoitteista. Paikkaa tavoittelevat kansanedustaja Seppo Kääriäinen ja todennäköisesti myös pitkään varapuhemiehenä ollut Sirkka-Liisa Anttila. Simitis keskustelee ajankohtaisista Euroopan unioniin liittyvistä asioista sekä pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) että tasavallan presidentti Tarja Halosen kanssa. Skootterin kuljettaja kuoli tiettävästi heti. huhtikuuta. Niissä valitaan uudet puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat. Onnettomuushetkellä sää oli kirkas ja keli hyvä. Tule kysymään lisää. Loput voit säästää sinulle parhaiten sopivalla tavalla. Pakettiauton kuljettaja ja matkustaja selvisivät kolarista ilman vakavia vammoja. Miksi ottaisit lainaa asuntoon, jos omistat jo kodin. Ryhmille uudet johtajat Valintojen päivä on myös keskustan ja SDP:n eduskuntaryhmissä. Vaalikauden alussa tehtäviin valitut ovat kaikki uuden hallituksen ministereitä. Kovin kilpa käytäneen yleisnimiosoitteista, mutta muutenkaan osoitteen ei enää tarvitse enää olla identtinen yrityksen kaupparekisteriin kirjatun nimen kanssa. Risteyksessä häneen törmäsi Säynätsalon suunnasta tullut pakettiauto. – Pääsääntöisesti hakija saa jatkossa vapaasti valita verkkotunnuksen. Verkkotunnuksien sääntely höllenee Lakimuutos tietänee myös kiistoja fi-osoitteista fi-verkkotunnukset 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 Lukumäärä 1990 92 94 96 98 00 02 3/ 03 STT, lähde: RIPE DNS hostccount. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Markku Ulander HELSINKI (STT) Tämän vuoden lämpöennätykset rikottiin Suomessa uudelleen toisena pääsiäispäivänä maanantaina. Yksityishenkilö ei syyskuun alustakaan voi vielä hakea fipäätteistä osoitetta, sillä niitä myönnetään yhä vain yrityksille ja yhteisöille. Partioviikolla yli 800 lippukunnassa toteutetaan myös palvelutempauksia esimerkiksi vieraillaan vanhusten hoitokodeissa tai luovutetaan verta. Ennakkotietojen mukaan keskustan uudeksi ryhmäjohtajaksi on vahvoilla Timo Kalli Kiukaisista. pääkaupunkikierrosta ennen seuraavaa Euroopan neuvostoa. Palokunnan ehtiessä paikalle navetan katto jo romahtanut. Eteläisessä Suomessa tiistai on kuitenkin vielä lämmin päivä. Uusi laki tekee verkkotunnuksista määräaikaisia, ja oikeus osoitteeseen on uudistettava kolmen vuoden välein. Tehtävään valittaneen edellisen hallituksen pääministeri Paavo Lipponen (sd.). On hyvin yleistä, että ne puuttuvat pienemmiltä maatiloilta, sanoo Heinonen. Todennäköistä on, että valinnoista käydään monta äänestystä. Lipponen oli vielä viime viikolla vaitonainen aikeistaan, mutta antoi ymmärtää, että tehtävä kiinnostaa. Www.pankki.fija www.musiikki.fi -tyyliset osoitteet myönnetään syyskuusta alkaen ensimmäiselle niitä hakeneelle. Olettakaamme vielä, että asunto-osake olisi mielestäsi järkevä sijoituskohde. Edelliset ennätykset syntyivät pääsiäissunnuntaina. Lyhyesti Olettakaamme, että sinulla on jonkin verran säästöjä. Sijoitusasunnon voit hankkia samalla rahoitusmenetelmällä kuin oman kodinkin: lainalla. Palon syystä ei toistaiseksi ole tietoa. Ehkä jo ensi vuonna henkilönimisiä osoitteita voisi olla käytössä, Saari arvelee
– Mutta kun tässä on ilmeisesti kyseessä seisovien laivojen tekemät öljyläikät, niin öljyä on paikallisesti paljon, Mykkänen kertoi. Myöskään Lapin ympäristökeskus ei halunnut aloittaa ennustuksia. Jäiden painuttua veden pinnan alle niitä pyyhitään harjaksilla. Sen yhtenä nimenomaisena tehtävänä olisi juuri öljyntorjunta. Insinööri Erkki Mykkänen Suomen ympäristökeskuksesta (SYKE) kertoo kuvaavan esimerkin öljyntorjuntaviranomaisten taannoisesta jääseminaarista. Laivan kylkeen kiinni ”pesukone” Torjuntakauhan lisäksi suomalaiset ovat kehittäneet myös muita talvisiin oloihin soveltuvia öljynkorjuumenetelmiä. siitä, kuinka kauan öljy on meressä ollut. Viime vuonna sääskiä oli erityisen paljon Itäja Väli-Suomessa – juuri niin kuin Jatunin Tarhan ennustuksessa määriteltiin. – Sieltä ne ovat ajelehtineet muotoaan muuttaen siihen, missä ne nyt ovat. Mikäli ensimmäiset tulokset pitävät paikkansa, Eteläja Väli-Suomi saavat kokea pitkiin aikoihin ankarimman sääskivuoden, kerrotaan Jatunin Tarha ry:stä. Kuva: Lehtikuva/Suomen Ympäristökeskus Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Suomenlahdella öljyä kerätään talteen Suomen ympäristökeskuksessa kehitetyllä Lori-öljyntorjuntakauhalla, jonka keräysleveys on noin 1,6 metriä. Lapissa on ollut kahtena vuotena niukasti sääskiä. Kyseessä ei Jolman mukaan ole selkeä, yhtenäinen öljyesiintymä. Enestam totesi, että jo aiemmin on Seili-alus päätetty muuttaa öljyntorjunta-alukseksi. Enestam odottaa lisätutkimuksia. WWF:n mielestä Suomi on Ruotsia jäljessä laittomien öljypäästöjen kuriin saattamisessa. – Tietenkin on itsestään selvää, että tilanne on vakava, sanoi Pielisen rannalta Itä-Suomesta tavoitettu Enestam. – 1990-luvun alkupuolella hankittiin jääkeula eli iso kalteva pintataso, jota laiva työntää edellään. Tarpeen mukaan voimme arvioida asiaa uudestaan myöhemmin, kertoi Suomen ympäristökeskuksen pääjohtaja Lea Kauppi maanantaina. Liikenteeseen se tulee vajaan vuoden päästä helmikuussa 2004. Ympäristökeskus onkin kehittänyt jääkeulan tekniikkaa edelleen, ja olemassa onkin jo ensimmäinen öljynerotin. Enontekiöläinen kyläja kulttuuriyhdistys Jatunin Tarha otti pari vuotta sitten tehtäväkseen sääskiennustukset, koska niistä luovuttiin Oulun yliopistolla. Laitteissa oli siis hieman mittakaavaeroja, Mykkänen naurahtaa. – Suomi on ainoa maa, joka on ylipäätänsä varautunut tällaisiin onnettomuuksiin. Vuosittain Suomen valvontaalueella havaitaan satakunta päästöä. Öljyjätteet on ilmeisesti päästetty mereen laivojen odotusalueella Suursaaren lähistöllä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Sääskiä luvassa etelään HELSINKI (STT) Viidettä päivää ympäristöministerinä toimiva Jan-Erik Enestam (r.) luonnehtii öljypäästöä Kalbådagrundin eteläpuolella huolestuttavana. Yhdistys käyttää ennustuksissaan koko Suomen alueella asuvan jäsenistönsä havainnointimahdollisuuksia. ”Öljyä paljon paikallisesti ”Öljyntorjunta-alus Hylje kerää Kalbådagrundin eteläpuolella öljyä talteen erityisellä öljyntorjuntakauhalla, jonka edessä on harjarumpu. Öljy tarttuu harjarummun harjaksiin ja rummun pyöriessä öljy irrotetaan niistämällä kauhan yläpuolella olevalla laitteella. WWF:n meriasiantuntija Anita Mäkisen mukaan Ruotsissa on myös paremmat viranomaisvalmiudet lähettää tarkastajia selvittämään laittomia päästöjä, mikä on myös syytetoimien edellytys. Näin ihon melaniinitaso on tarpeeksi korkea auringosäteiden alkaessa vaikuttaa. Uusi Imedeen Tan Optimizer ihonsuojakapseli vähentää UV-säteiden aiheuttamaa punoitusta ja ärtymystä ja auttaa saamaan kauniin rusketuksen nopeasti. 8278 503 ARGENTIINAN ROYAL GALA OMENAT/ KG ,95 € POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 4 ,95 € RAINBOW KALAPUIKOT 250 G 6 PKT (1,33 €/kg) 2 ,00 € SNELLMAN SIKANAUTA JAUHELIHA 400 G (2,48 €/kg) ,99 € APETIT PAKASTEPIZZAT 300 G (3,33 €/kg) 1 ,00 € MEIRA CAFE AROME KAHVI 500 G (1,58 €/kg) ,79 € HIENOSOKERI 1 KG 2/TALOUS ,49 € INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL / PKT (0,25 € /kpl) suklaa/lakritsa ja vanilja/mansikka 1 1 ,,9 99 9 € INGMAN JOGURTIT 200 G 20 KPL (1,00 € /L) 4 4 ,,0 00 € MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 KUUSISTON PERUNASÄKKI 10 KG (0,09 €/kg) ,89 € MA-TO 9-18 PE 10.30-15 KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,67 €/L) pantteineen SIS. Suurin osa Suomen lentovalvonta-alueella havaittavista laittomista päästöistä havaitaan Suomenlahdella aluevesirajan ulkopuolisella alueella, eikä niistä voida Suomessa asettaa syytteitä. Itse asiassa jatunilaisetkin pitävät sääskien määrän povaamista liki pelkkänä huuhaana. Sen sijaan Lapissa ensi kesäkin on ennusteen mukaan varsin sääsketön. – Kukaan ei tiedä, kuinka paljon päästöjä todellisuudessa sattuu, mutta huomattavasti enemmän niitä kuitenkin on, Jolma totesi. Jätteet ovat puolestaan peräisin useista laivoista, kertoi Suomen ympäristökeskuksen yli-insinööri Kalervo Jolma maanantaina nähtyään valvontalentokoneen alueelta ottamat kuvanauhat. Paikalla oleva öljyntorjuntaalus Hylje on ohjattu puukonterän malliseen väylänpätkään, jossa öljyä on eniten. – Ulkovartiolaiva ja öljyntorjunta-alus Merikarhu kävi katsomassa sen ja antoi raportin Helsingin meripelastuskeskukseen, Erkki Mykkänen kertoi. Ja torjuntatoimia pitää edelleen tehostaa, hän sanoi. Tarkoitus on varata tähän rahaa ensimmäisessä lisätalousarviossa. Ensimmäisten lammikkomittauksien tulokset saatiin tänä vuonna lämpimien säiden ansiosta erityisen varhain. Kauhaan valunut öljy siirretään eteenpäin ruuvipumpulla. Huokoiseen jäähän osittain imeytyneen öljyn keräys on vaikeaa, joten siihen menee pitkä aika, arvioi puolestaan insinööri Erkki Mykkänen Suomen ympäristökeskuksesta. Imedeen kapseleiden vaikutuksia on tutkittu mm. Sääskiennusteen on tehnyt tänäkin vuonna enontekiöläinen Jatunin Tarha ry. Suomalaiset ovatkin edelläkävijöitä jääolojen öljyntorjunnassa. Jatunin tarhan puheenjohtaja Sven Pahajoki on myöntänyt, että sääskien määrän ennustaminen tieteellisillä menetelmillä on mahdotonta. – Lisäksi uuden hallituksen ohjelmassa on sovittu monitoimimurtajan hankkimisesta. Laivoista öljyisiä jätevesiä Porvoon merialueella öljypäästöjä Suomen ympäristöviranomaiset torjuivat öljyvahinkoja Porvoon edustalla. Lori-öljyntorjuntakauhan ovat kehittäneet Erkki Mykkänen Suomen ympäristökeskuksesta, Uljas Hietapakka Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta ja Esa Siermala Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta. Lisäksi meressä on yksi vähän suurempi alue, jossa välissä on jo avovettäkin. Yhtenä vaihtoehtona käyttöön otettiin jäiden pesu laivan paloruiskulla, kun aurinko oli päivällä lämmittänyt öljyn taas juoksevaan muotoon. – Mutta sen verran tiedetään, että kyseessä ei ole raakaöljy vaan raskas polttoöljy. – Vahingoille on nimittäin tyypillistä se, että öljyä on vuotanut suuria määriä joko laivan polttoainetankeista tai lastitankeista. Leidenin Yliopiston lääketieteen laitoksella ja BioSkin instituutissa Hampurissa. Järjestö vaatiikin Ruotsin tavoin viranomaisille parempia valvontaja tarkistusedellytyksiä myös omien aluevesien ulkopuolelle sekä mahdollisuuksia syytteiden nostamiseen. – Öljy tyhjenee kauhaan, josta se pumpataan siirtopumpulla aluksen tankkeihin, Mykkänen selitti öljynkeräystekniikkaa. Öljyn esiintymisalueella on torjuntatöissä 54 metriä pitkä öljyntorjunta-alus Hylje. Koska kyseessä ovat tahalliset päästöt, öljymäärät eivät Jolman mukaan ole niin suuria kuin vahinkotapauksissa. WWF:n mukaan yksi tärkeä keino olisi niin sanotun talousvyöhykkeen perustaminen, jolloin Suomi voisi puuttua aluevesiensä ulkopuolella tapahtuneisiin öljypäästöihin. Uusi tietellisesti tutkittu kapseli lisää melaniinin tuotantoa Altistuessaan auringonsäteille ihon oma suojamekanismi alkaa tuottaa melaniinia eli suojapigmenttiä, minkä vaikutuksesta iho ruskettuu. Valmistaudu aurinkoon, vältät haittoja ja rusketut nopeasti Parhaiden tulosten saamiseksi Imedeen Tan Optimizer kapseleiden käyttö tulisi aloittaa noin neljä viikkoa ennen auringolle altistumista. – Mutta nyt kevätjää on puikkoontunut, ja auringon lämmittämä öljy on valunut jäiden sisälle puikkojen rakosiin. Hylje aloitti öljyn keräyksen heti maanantain vastaisena yönä kello yhden jälkeen Kalbådagrundin lähellä kelluvan öljylautan keruuta jatkettiin erityisellä öljyntorjuntakauhalla maanantaina. Maanantaina arvioitiin että toinen öljyntorjunta-alus, Halli, pysyy vielä kotisatamassaan Turun Pansiossa. Suomalaisilla nerokkaita öljyntorjuntakeinoja Öljylautta 50 km Helsinki Porvoo Loviisa Kotka Tallinna Suursaari Laivav äylä STT HELSINKI (STT) Mikäli tuoreeseen ennusteeseen on luottaminen, Etelä-Suomeen saadaan jälleen paikoin epätavallisen runsassääskinen kesä. – Siellä on useampia muutaman sadan metrin pituisia ränninpätkiä, joita jäät liikkuessaan ovat paloitelleet. SYKE ottaa mereen valuneesta öljystä näytteitä, ja niiden vesipitoisuudesta voidaan tehdä päätelmiä mm. Ruotsissa laittomia öljypäästöjä saatu kuriin juuri perustamalla valtion aluevesirajojen ulkopuolelle ulottuva talousvyöhyke, jossa tehdyistä rikoksista valtio voi nostaa syytteen. Hän muistutti, että tutkimukset asian ympärillä ovat vielä kesken. Lääketehdas Ferrosanin valmistamia Imedeen Tan Optimizer kapseleita myyvät apteekit ja luontaistuoteliikkeet sekä Sokoksen ja Stockmannin luontaistuoteosastot. Puuttuvien tutkimustulosten takia hän ei vielä maanantaina kuitenkaan suostunut esittämään asiasta pitemmälle meneviä johtopäätöksiä. Paikalla olevan öljyntorjuntaalus Hylkeen miehistö yrittää hänen mukaansa keksiä uusia puhdistuskeinoja. Suomen halutaan edistävän kaikkia kansainvälisiä toimia, jotka olennaisesti pienentävät suuröljyonnettomuuden riskiä. (Ilmoitus) (Ilmoitus) Tieteellisesti tutkitut vaikutukset (Ilmoitus) lisää merkittävästi melaniinin tuotantoa ihossa ja valmistelee näin ihoa auringonsäteiden vaikutuksille. Luonnehtiessaan Suomen kykyä öljyntorjuntaan jääoloissa Enestam halusi liikkua hyvin yleisellä tasolla. – Luonnon kannalta mistään massiivisista lintujen likaantumisista tässä ei ole kysymys, hän totesi. – Uusi hallitus on ohjelmassaan päättänyt toteuttaa niitä Itämeren suojelutoimia, jotka edellinen hallitus käynnisti, ja joita WWF on pitkään vaatinut, Mäkinen muistuttaa. Enestamin mielestä Seilin ja monitoimimurtajan hankkiminen on yksi tapa tehostaa öljyntorjuntaa Suomenlahdella. Niinpä jää täytyy Mykkäsen mukaan ensin ”purskutella” kauhalla veteen, minkä jälkeen öljy yritetään liottaa irti jäistä. Imedeen Tan Optimizer aktivoi melaniinituotantoa, mutta ei korvaa suojavoiteiden käyttöä. Yhdistyksen mukaan on käymässä niin, että sääsket ovat jo kolmantena vuotena peräkkäin siirtyneet pois Lapista ja lisääntyneet Etelän suuntaan mentäessä. 60 tabletin pakkaus riittää kahden kuukauden hoitokuuriin. Öljyn keruuta hankaloittaa se, että työtä ei tehdä avovedessä. WWF vaatii pikaisia toimia HELSINKI (STT) Suomenlahdella Kalbådagrundin eteläpuolella oleva epäyhtenäinen öljyesiintymä koostuu laivojen öljyisistä jätevesistä ja öljyjätteistä. Helsingin vartiolentueen lentäjät havaitsivat öljyalueen jäiden seassa Kalbådagrundin eteläpuolella sunnuntaina. Halli pysyy kotisatamassaan Vielä ei tiedetä, kuinka paljon määrällisesti öljyjätteitä mereen on Kalbådagrundin lähistöllä joutunut. 5,05 € 5 ,65 € Uusi ihosuojakapseli antaa nopean ja kestävän rusketuksen. Tätä pidetään Lapin turismin kannalta hyvänä, mutta PohjoisSuomen lintujen ruoan suhteen ennuste aiheuttaa huolta. Pinta-alaltaan öljyläikkä ei ole kovin suuri, sillä avovedessä on Mykkäsen mukaan tavattu jopa kymmeniä kilometrejä pitkiä vanoja laivojen pumpatessa öljyä ulos kulkiessaan. – Se on laivan kyljelle asetettava kalteva pinta, jossa on eräänlainen ”pesukone”, joka jumpsuttamalla ylös ja alas huuhtelee tehokkaasti jääpaloja, Mykkänen kuvailee. Hänen mukaansa tämä ja sunnuntaina Kalbådagrundin eteläpuolella havaittu paljon suurempi öljyesiintymä eivät liity toisiinsa. Rusketuksen säilymistä voidaan pidentää käyttämällä kapseleita auringonoton jälkeen. Tutkimuksissa osoitettiin selkeästi, että Imedeen Tan Optimizerin vaikuttavien aineiden yhdistelmä (lykopeeni, palmunhedelmäuute, C-ja E-vitamiinit) HELSINKI (STT) Ympäristöjärjestö WWF vaatii hallitusta ryhtymään pikaisiin toimiin, jotta laittomia öljypäästöjä voidaan valvoa nykyistä paremmin. Tässä on kuitenkin siis kyse laivojen jäteöljyistä, joita on pumpattu muutamia kuutioita aina kustakin laivasta jäälle, Jolma huomautti. Nimestään huolimatta torjuntakauha muistuttaa ulkonäöltään enemmänkin pyörivää katuharjaa, joka nostaa öljyä kauhaan maan ja veden pinnasta sekä jäiden keskeltä. Suomen ympäristöviranomaiset havaitsivat maanantaina aamupäivällä toisenkin öljyläikän Suomenlahdella. Paikka on kansainvälisellä aluevesillä, mutta Suomen valvonta-alueella. Niistä öljy ei niin vain ”hyppääkään” pois, hän selitti. – Kyse on laivojen konehuoneiden öljyjätteistä, minkä lisäksi joukossa voi olla laivojen polttoaineen separointijätteitä, Jolma tarkensi. Mutta jääkeula vaikutus on ainoastaan jäiden yläpinnalle, Mykkänen selittää. – Siellä kanadalaiset esittelivät jääoloihin perämoottorikäyttöistä laitetta ja me puhuimme jäänmurtajaan liitettävästä laitteesta. Imedeen Tan Optimizer on ensimmäinen sisäisesti nautittava ihonhoitokapseli, jonka on tieteellisesti osoitettu lisäävän melaniinin tuotantoa ihossa. Kyseessä oli pieni esiintymä laivaväylällä Porvoon majakan lähellä. – Suomen ympäristökeskuksen tämänhetkisen päätöksen mukaan sinne ei tarvitse lähettää avuksi Hallia. Koska Suomenlahden lisääntyvät öljykuljetukset kasvattavat suuronnettomuuden riskiä, tulisi Mäkisen mielestä ehkäistä riskejä saamalla pienetkin päästöt ajoissa kuriin. Suomen tulisi myös lisätä kiireesti jääoloissa toimivaa öljyntorjuntakapasiteettiaan
Väistymispaineita on myös varapuhemiehenä viime vaalikaudet toimineella keskustan Sirkka-Liisa Anttilalla, jonka haastanee ministerinpaikan äänestyksellä hävinnyt Seppo Kääriäinen. Eikä niistä liioin tipu kunniamerkkejä, ei öljyä, ei kultaa, ei mirhamia. Eduskunnan puhemiehistö on maan muodollisessa hierarkiassa korkealla, mutta sen tehtävät ovat pitkälle edustuksellisia. Suuret asiat tulevat heti aamuhetkeen, radion kautta mukaan automatkalle, viivähtävät lounastauollakin, heti kun vain lehden saa auki. Vuosikymmenen lopun nousukausi huipentui vuosien 1999–2000 buumiin, jonka jälkeen tulevaisuus on taas avoin uusille aalloille. Jos hallitus ja etenkin sen molemmat suuret puolueet sisäistävät tämän toimintatavan, seuraavan kerran hallituksen pohjasta keskustellaan vakavammin vasta neljän vuoden päästä. Suomisen nuorisokuvaus, jossa Kati Outinen teki ensimmäisen elokuvaroolinsa, osoittautui yleisöja arvostelumenestykseksi. Tuntee ehkä ahdistusta, potee syyllisyyttä, epäilee ihmisen hyvyyttä. Ainakin hallituksessa pitkään olleilta puolueilta tämän pitäisi onnistua. Kun tekoja ei vielä pysty olemaan, kritiikin kohteena ovat sanat, hallituksen ohjelma. s TALOUSELÄMÄN pääkirjoituksessa Jouni Luotonen uskoo uusien ministerien olevan älykkäitä, asiantuntevia ja kehityskelpoisia. s OPETTAJA-lehden päätoimittaja Hannu Laaksola lisäisi poikien kouluintoa. Aina toisinaan sitä kuitenkin toivoisi, että lehdessä oli oma palstansa, jossa varsin pienet, mutta hyvät ja vaatimattomatkin teot mainittaisiin. Kaksoisrooli voi osoittautua mahdottomaksi. Hänen mielestään jälkikäteen on esimerkiksi helppo nähdä, miten Aki Kaurismäen ensimmäinen itsenäinen elokuva Rikos ja rangaistus (1983) osoittaa kohti tämän tuotannon eräitä keskeisiä menetelmiä ja tyyliratkaisuja, temaattisia lankoja ja ongelmanasetteluja. 1980-luvulle osui uusi muutos, jonka ristiaallokko laskeutui 1990-luvun alun lamaan ja elokuvatalouden kannalta katastrofiksi koettuun vuoteen 1994. Kahdeksan karua vuotta oppositiossa on ollut puolueelle melkoista nöyryyskasvatusta. Uuden punamullan suurin haaste onkin Kääriäisen mielestä, kuinka se kykenee vahvistamaan pienimuotoista yritystoimintaa ja sen työllistämismahdollisuuksia. Uusien linjausten ja toimintatapojen omaksumisen kannalta kriittisiä ovat hallitustyön alkuvaiheet. U uden vaalikauden alkamiseen ja hallituksen vaihdokseen liittyvät seremoniat ovat ohi. – Niin erilaisiksi kuin heidän uransa sittemmin muodostuivatkin, voidaan perustellusti puhua ’Kaurismäki-ilmiöstä’.(...) He ovat veljeksiä, he tekivät ensimmäiset elokuvansa tiiviissä yhteistyössä ja yhteistä heille on ollut myös tietty lähestymistapa, tietty visio suomalaisuudesta, erottautuminen suomalaisen elokuvan valtalinjoista kohti kansainvälisyyttä niin tematiikan kuin tuotannon rahoituksen osalta. Toiviainen analysoi Kaurismäkien tuotannon elokuva elokuvalta. On vaikea välttää puhemiehen aseman politisoitumista, jos yrittää johtaa täysipainoisesti maan toiseksi suurinta puoluetta ja ohjata sivusta sen hallituspolitiikkaa. – Kyseessä on filmatisointi maailmankirjallisuuden klassikosta, vapaa ja nykyaikaistettu sovitus ja samalla hyvin persoonallinen elokuva, jossa rikoksen ja rangaistuksen, syyllisyyden ja sovituksen ankara logiikka on peräisin Dostojevskilta, moraaliset ja temaattiset korostukset sekä kerronnalliset ominaispiirteet Aki Kaurismäeltä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Tasavallan poliittisessa elämässä alkaa totuttautuminen arkeen ja sen askareisiin. Sdp:ssä joudutaankin varautumaan siihen, että puheenjohtaja vaihtuu kesken puoluekokouskauden. Elokuvat ulottuivat lapsuudenystävien kasvutarinasta (Veturimiehet heiluttaa, 1992) ja parisuhteen kehityskertomuksesta (Akvaariorakkaus, 1993) rikkinäisen lapsuuden tarinoihin (Tomas, 1996; Sokkotanssi, 1999) ja nostalgiaan 1980-luvun rock-sukupolven tuntemuksista (Pitkä kuuma kesä, 1999). Johonkin ikään mennessä sitä kuitenkin huomaa, ettei koko planeettaa voi pelastaa – eikä siskoa saa pahallakaan kierrättämään. Antaa mennä toisesta korvasta ulos. – ...vain elokuvassa pääsemme osallisiksi siitä muuttumisen muumiosta, kuolemasta työssään, painaumasta historian käärinliinassa joka kertoo jostakin joka on ollut ja oleva, Toiviainen kirjoittaa. Kuva: STT/Grafiikka Elokuvan lähihistoria on aaltoliikettä s KIRJATYÖ-lehdessä liittosihteeri Irene Hämäläinen pelkää arvojen yhdenmukaistuvan alan keskittyessä. Pääministeri Jäätteenmäen linjaus keskustelujen kautta päätöksiin sitoutuvasta hallituksesta tekee eroa Lipposen johtamistyyliin ja on samalla vastaus reilun pelin sääntöjä hallitustyöhön vaatineille. Varma paikastaan voi sen sijaan olla kokoomuksen vanhemmaksi valtiomieheksi varapuhemiehenä varttuva Ilkka Kanerva. Myös jatkuva jauhaminen kauppojen aukioloajoista olisi syytä lopettaa. Sdp:n on voitettava vahvat siteensä julkisen sektorin ammattikuntien intresseihin ja suurteollisuuden ammattiyhdistysjohtajiin, eikä etujärjestöille vaikeita asioita voi unohtaa hallituksen esityslistalta. Olli-Pekka Heinosen ja Kimmo Sasin ministerinurat kuitenkin osoittavat, ettei tämä riitä. Kiinnostavaa onkin, kuinka vahvaan vallankäyttöön tottunut Paavo Lipponen malttaa asettua rooliinsa, semminkin kun hän aikoo jatkaa sosialidemokraattisen puolueen johtamista. – Niin häilyviksi kuin lajien rajat ovat osoittautuneetkin, paluu lajityyppeihin voidaan varmaankin nostaa uusimman suomalaisen elokuvan erääksi tunnuspiirteeksi, Toiviainen sanoo. Hallituksen elinkaaren ratkaisee Aulan mukaan molempien puolueiden uudistumiskyky. Sodat ja virukset hilaavat pörssikursseja alas, lannistavat taloutta, polkevat ihmisyyttä, hidastavat (tai edistävät) demokratiaa. Vaikka vain ilman otsikkoa, ihan yhdellä palstalla. Markkinatalouden oloissa uhkaa vaara, että voitontavoitteluun tähtäävän keskittymisen avulla ja nimissä vaiennetaan vähävoimaisempia julkaisuja ja muita viestimiä. Puolue lähtee hallitustyöhön puheenjohtajansa johdolla ja korostetun yhteistyöhakuisesti. Levottomat sukupolvet -teos tarkastelee myös muun muassa luonnon, maaseudun ja historian sekä taiteilijatarinoiden käsittelytapoja uudessa suomalaisessa elokuvassa. Hän keskittyy erityisesti kahteen viime vuosikymmeneen. I sot asiat ovat pyörineet mediamyllerryksen keskipisteessä viimeiset viikot. 1960-luvun uuden aallon elokuvien ehtyessä päästiin uuteen aallonpohjaan vuonna 1974, jolloin valmistui vain kaksi kotimaista elokuvaa. Ne ovat vieneet joka tiedotusvälineen kärkipaikan, etusivun tai ykkössähkeen. Lassi Jaakkola Arki alkaa Anneli Jäätteenmäen johtama hallitus poseerasi nimittämisensä jälkeen Säätytalon portailla. Uuteen asetelmaan joutuvat sovittautumaan niin hallitus ja oppositio kuin näiden toimia arvioivat kansalaiset ja media. Kuvassa Kati Outinen ja Esa Niemelä. Kaurismäki-ilmiö Yksi Toiviaisen kirjan luvuista on luonnollisesti omistettu Kaurismäen ohjaajaveljeksille. Vanhan jakopolitiikan sijasta on luotava työn kautta uutta jaettavaa. Tämä johti paitsi uuden tekijäpolven vahvaan esiinmarssiin, myös aihepiirien laajentumiseen, vanhojen lajityyppien elpymiseen ja uusien lajien nousuun. On kuitenkin selkeästi todettava, että mikäli verotusta kevennetään kunnallisverotuksen osalta (Sailaksen) työryhmän ehdottamalla tavalla, valtion ja kuntien välisessä tulonjakosuhteessa on pidettävä huoli siitä, että kuntien tulopohjaa ei kokonaisuudessaan heikennetä. 1970-luvulla suomalaisen elokuvan ilme jähmettyi ja keskiikäistyi jälleen niin, että varsinaisia nuorisokuvauksia ei löydy juuri ollenkaan. Käytännön hallitustyötä Lipposen kaksoisroolin ei tarvitse haitata, kunhan hän pystyy luottamaan Sdp:n ministerien toimintaan – ja tukemaan koko hallituksen työtä. Suomen elokuva-arkiston tutkija ja Suomen kansallisfilmografian päätoimittaja Sakari Toiviainen käsittelee teoksessaan uutta suomalaista elokuvaa. Ja: nuori mies meni katsomaan pappaansa vanhainkotiin. Yhdysvallat moukaroi Irakia, sars tappaa kiinalaisia, Suomi pääsi naiskomentoon, Lipponen hylkäsi ministerinsalkun, Nokian tulos yllätti taas odotukset ja Räikkönen taisteli Imolassa toiseksi. Pienien tekojen vaatimuksetkin ovat pienemmät. Pelkkä: "hei, mitä kuuluu?", riittää jollekulle päivän käyntiin saamiseksi. Elokuva oli samanlainen tuotannollinen ja esteettinen piristysruiske kuin Mikko Niskasen Käpy selän alla oli ollut 1960-luvun puolivälissä. Koko lailla uusiksi menee hallituksen muodostamisen jälkeen myös eduskunnan puhemiehistö. Esimerkiksi: naapuri vippasi kolme euroa ja pelasti minut pahanpäiväiseltä vararikolta. Keskustan strategioista tohtoriksi väitellyt Seppo Kääriäinen vertaa vanhaa ja uutta punamultaa (Suomen Kuvalehti 11.4.): Ennen rakennettiin hyvinvointiyhteiskuntaa, nyt pelastetaan sitä. Pääsevät ne iltapäiväänkin, joko avopuolison pohdiskelevien kommenttien saattelemana tai supermarketin oven suussa seisovan SPR:n lipaskerääjän muodossa. Hallituksen muodostamisprosessin ajan puhemiehenä toimineen Anneli Jäätteenmäen paikan ottaa – halutessaan – hallitustyöstä sivuun jättäytynyt Paavo Lipponen. Hallituksen kannalta hankalinta olisi, jos oppositio ei tyytyisi vain räksyttämään, vaan kehittelisi toteuttamiskelpoisia vaihtoehtoja hallituksen esityksille. Totta sekin puoli, että pienistä teoista jäävä jälki ainakin julkisuuden näkökulmasta on huomattavasti mitättömämpää luokkaa. Koulun ensisijainen tehtävä on opettaa ja kasvattaa, ja vaikka koulussa oppilaiden pitäisi viihtyä, viihdyttää ei tarvitse. Lajien paluu Toiviainen kertoo myös sitä, kuinka 1980-luvulla vanhan järjestelmän tilalle rakennettu uusi instituutio eli Suomen elokuvasäätiö vahvisti asemiaan ja kehitti tukipolitiikkaansa. Joku toinen kun kääntää selkää tai sivua, sen suurempia ajattelematta. Kun ministeri joutuu työssään vaikeiden asioiden eteen, hänellä on oltava myös selkärankaa, paineensietokykyä ja omien joukkojensa tuki. Sivuvaikutuksia virtaa tännekin, mutta omasta kodista ei silti tarvitse paeta, ei myydä maita ja mantuja, ei odotella kädet ojossa vettä. s KUNTATYÖNANTAJASSA työmarkkinajohtaja Jouni Ekuri vaatii korvaamaan kunnille veroalennusten heikentämää tulopohjaa. Pieniä asioita, tekoja ja sattumuksia, toivoisi hartaasti aina lisää. Piti kädestäkin, kun kukaan ollut näkemässä. Löytyykö siinä riittävästi eväitä "uudelle punamullalle", jonka ehtoja ja sisältöä ovat etenkin keskustan taustavaikuttajat pohtineet. Laaja ja monipuolinen teos päättyy todellisen elokuvaihmisen sanoihin. Oppositiosta ei vahvistuneenakaan ole hallituksen kaatajaksi, mutta hallituksen työn kovaan sparraukseen se varmasti pystyy. Silloin joku väistämättä ajattelee, että ollaan samaa maata pommittajien kanssa. On myös niitä, jotka kurkottavat korkeammalle. Tämän tietää myös oppositio, joka ei jätä käyttämättä yhtään tilaisuutta hallituksen "kuherruskuukauden" häiritsemiseksi. Otsikoiden ulkopuolella Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S uomalaisen elokuvan historia voidaan viimeisten 40 vuoden osalta nähdä eräänlaisena aaltoliikkeenä, liikkeenä aallon harjalta pohjalle, kriisistä toiseen, kirjoittaa Sakari Toivainen teoksessaan Levottomat sukupolvet. Tai: sisko soitti, luritteli vastaajan itse keksimän karmean laulun: teki minut onnelliseksi. Reetta Ravi Kirjoittaja on STT:n kulttuuritoimittaja Tapio Suomisen Täältä tullaan, elämä! oli vuosikymmenensä Käpy selän alla. s Palvelualan ammattiliiton PAM-lehti toivoo uuden hallituksen olevan "köyhän asialla". Monet työväenliikkeen lehdet ovat uhattuina. Yhtä mieltä ollaan varmasti siitä, että tuloverotuksen taso Suomessa on korkea. Samaa sykettä ja hermoa kuin Suomisen elokuva tapailivat ja tavoittivat vaihtelevassa määrin monet muutkin 1980-luvun nuorisokuvaukset, muun muassa Niskasen Ajolähtö (1982) ja Mona ja palavan rakkauden aika (1983), Janne Kuusen Apinan vuosi (1983) sekä Jaakko Pyhälän Jon (1983) ja Ursula (1986). Näistähän on kerrottava, se on selvää: medialla on tiedonvälitysvastuu. – Television läpimurron seurauksena elokuvayleisö oli ratkaisevasti nuorentunut ja 1960luvun ’uuden aallon’ myötä nuoriso oli vallannut pääosat myös elokuvissa. Tilaa joutuu tällöin tekemään Liisa Jaakonsaari. Mielestämme tämä kehitys on torjuttava sekä työväenliikkeen yhteisin voimin että yhteiskunnan oikein kohdistetulla taloudellisella tuella. Se on siksi pitkä ja monipolvinen, että kritiikin paikkoja myös löytyy. 1990-luvulle tultaessa nuorisokuvaukset haarautuivat tematiikan ja eriytyivät ikäkausien osalta. Istui sängyn laidalla kolme tuntia, puhui ja kertoili niitä näitä. Keskustan kannalta asetelma on selkeämpi. Niiden edestä ei tarvitse siirtää vuoria tai solmia maailmanrauhaa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen IINA KLUUKERI Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Toiviaisen mielestä oikeastaan vasta nuorten huumeista elämää kuvaava Sairaan kaunis maailma (1997) elvytti Suomisen elokuvan perinnön ja kiinnitti sen uuden ajan ja uuden ongelmanuorison todellisuuteen. Palvelualojen kannalta olisi edullista, jos keskustajohtoinen punamultahallitus voisi toimillaan lisätä reilusti työpaikkoja ja mahdollisuuksia kokoaikatyöhön, alentaa ruuan ja ruokatarjoilun arvonlisäveroa ja jatkaa sovitellun päivärahan maksamista. Kirjatyön edeltäjän, Gutenberg-lehden ensimmäisen numeron ilmestymisestä tulee perjantaina kuluneeksi 110 vuotta. Ajattelee, että minulla oma vuoreni. On myös varottava houkuttelemasta poikia viihteellä tai vastaavalla. Otsikoiden vaikutukset ovat yhtä monet kuin on ihmistäkin. – 1980-luvun ensimmäisinä kuukausina tapahtui sen sijaan symbolinen ja tosiasiallinen viestinvaihto: kun Risto Orkon ja Leonid Gaidain suomalais-neuvostoliittolainen yhteistyöelokuva Tulitikkuja lainaamassa löi tammikuussa 1980 viimeisen naulan vanhan suomifilmin arkkuun ja pisteen Suomi-Filmin tuotannolle, niin helmikuussa Tapio Suomisen Täältä tullaan, elämä! avasi uuden lehden. Koulun kehittäminen siihen suuntaan, että murrosikäiset pojatkin kiinnostuisivat opiskelusta, ei tarkoita muutoksia tyttöjen kustannuksella. Keskustan on löydettävä tasapaino vahvojen alueellisten intressien ja koko valtakunnan tulevaisuuskysymysten välillä sekä palautettava itseluottamuksensa järjestelmien uudelleenajatteluun työreformin aiheuttaman krapulan jälkeen. Palaako keskustan ja Sdp:n akseli vain yhdeksi vaalikaudeksi vai onko kyseessä pidempiaikaisen yhteistyön alku, selviää vasta hallituksen arkisessa ja väliin myös ristivetoisessa työssä. Täältä tullaan, elämä! Toiviainen tarkastelee ajanjakson elokuvaa muun muassa tematiikan kautta. Iso pyörä pyörii toki jossain muualla kuin omalla takapihalla (vaikka keväisin sitä on vaikea uskoa!). Niitä, jotka eivät yllä otsikoihin. Vielä kunnianhimoisempia vaatimuksia uudelle – viherpunaiselle – yhteistyölle asettaa eduskuntatyön jättänyt Maria Kaisa Aula (SK 17.4.). Vaikka Sdp:n ministeriryhmä on kokenut ja alkaneeseen hallitusyhteistyöhön sitoutunut, se ottaa mielellään vastaan sekä puolueen puheenjohtajan että hallituksen ulkopuolelle niin ikään jääneen puoluesihteeri Eero Heinäluoman tuen
Heti lausunnon jälkeen kävi mielessä, että taas ollaan kovasti amerikkalaisia ja myötäillään sotavalmisteluja. Tällainen kehitys ei ole varmastikaan kunnan asukkaiden eikä yrittäjien kannalta paras mahdollinen. Miksi mennä saavutettuja etuja ottamaan pois. Vaikka olemme menestyneet itsenäisenä valtiona ja kansakuntana loistavasti, identiteettimme on kuin koulukiusatulla. Kunnan kaavoitus luo useasti pienille asemille paineita lopettamiseen, jos kuntaan kaavoitetaan liian tiiviisti asemia. Anna-Liisa Bjon Wanha Kalle KOKKOLA Koti, uskonto ja isänmaa keskeistä M aa sai uuden hallituksen. Sirpa Kekäläinen toimitusjohtaja, SBL HELSINKI Kylmien jakeluasemien kaavoitukseen harkintaa. Aikoihin on eletty, jos ensimmäisenä on käytävä kulttuurirahoja karsimaan muun hyvinvoinnin kustannuksella. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Aikuisuuden kiirastuli, moraali, syy ja seuraus, tunteet – niiden on kuuluttava kodin selvityslistalle. Ehkä EU voisi saada asiaan parannusta, koska yleisesti ottaen se on ollut tiukka vähemmistöasioissa. Sopulilaumaa edustivat myös televisiokanavat, jotka suolsivat aamusta iltaan tietoa täsmäpommittajista ja muista tekniikan hienouksista, joilla avutonta kansaa pommitettiin. Sillä vaikeutetaan yrittämistä, ja ilman yrittäjiä ei kunta kuitenkaan selviä. Yksi syy on suur-Ruotsin miehityksen jälkeen maahamme jäänyt ruotsinkielinen vähemmistö. Viimeisin kukka ruotsittumisen tiellä oli RKP:n pääsy hallitukseen, vaikka se kärsi vaaleissa murskatappion. Toki pyörrätte pyhät sananne ja annatte kirjallisuuden osalta prosentin olla ennallaan. Lipponen jää hallituksen ulkopuolelle, sillä iso mies ei kestä häviötä hennolle tytölle. Kodissa muodostuvat minuuden käsitteet. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Menneinä vuosikymmeninä sorruimme itäisen naapurin painostuksen alla suomettumiseen. Suunta on enemmän kuin nurinkurista. Antti Savela, teksti ja kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Nina Niskanen, HAAPAJÄRVI – Pihaa haravoiden. Balaton KAUSTINEN Sopuleita ja vallanhimoa kaikkialla Jokaisella ihmisellä jokaisessa maassa pitäisi olla koti turvapaikkana elämän tuulia vastaan. Vallanhimo kasvaa vuosien mukana. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tämä ei onneksi koske Kokkolaa. Ahvenanmaalla he eivät salli suomenkielistä opetusta. Jotta suomenkieliset ja suomalaisen kulttuuri-identiteetin omaavat ihmiset saisivat tasavertaisen kohtelun, on meneteltävä kuten ranskalaiset tai ruotsalaiset kieliasioissa, mutta viisaana ja vaatimattomuudestamme tunnettuna kansana jättäkäämme kulttuuriset ylilyönnit pois. Nykyään monelta lapselta ja nuorelta tämä turvapaikka pettää erilaisten vakavien muutosten seurauksena, kun perhettä kohtaa sairaus, alkoholi, huumeet ja myös vanhempien työuupumus. Sellainen toiminta ei tue yrittämistä. Vuoroin meitä hallitsivat ruotsalaiset ja venäläiset. Asemat jakautuvat edelleen palveluja liikenneasemiin sekä niin sanottuihin kylmiin jakeluasemiin. Yrittämistä tulee tukea. Nykyisinkin tapahtuu kielen ja identiteetin vaihtoa. Elämmekö me sivistysvaltiossa. Sinnikkäästi he vaativat pakkoruotsia kaikille suomalaisille. Kodin pitäisi olla se ensimmäinen suojamuuri kasvavalle lapselle ja nuorelle. Vähemmän viisasta suunnittelua. Kylmiä jakelupisteitä eli automaattiasemia on nyt noin 650 kappaletta ja niitä tulee vielä lisää Suomeen. Kevätja joulujuhlat ja muut sellaiset ovat osa kristillistä kulttuuriamme. Vaikka kuinka tulisi menestystä, usko itseen ja omiin kykyihin on horjuvaa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 Gallup Miten nautit pääsiäisen lämpimistä. On paljon surua, kärsimystä ja syrjäytymistä. Suomi on hyvä ja kaunis maa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Olisi järkyttävää, jos uskonto pyyhittäisiin pois koulujemme opetuksesta. Niin sanotun jakeluasemapäätöksen ympäristövelvoitteet on pääosin saatu hoidettua ilman kuntien tukea. Palveluasemayrittäjän on ryhdyttävä perimään niin sanotuista ilmaisista palveluista korvauksia, jos ja kun automaattiasiakkaat käyvät palveluasemalla hakemassa ilmaiset palvelut ja ostavat automaatista polttoaineen. Jenny Mikkilä, SIEVI – Kävin ratsastamassa Sievissä. Meillä on rauha maassa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Laulun sanoin: "Kuullos pyhä vala, kallis Suomenmaa, sinuun koskea, ei väkivalta saa". Vastuu on suomalaisilla. Tarkasti ottaen hallituksessa on ihan aitokin akkaenemmistö ainakin silloin, kun presidentti johtaa puhetta. Kodin on opetettava ja autettava lasta ja nuorta ottamaan vastuuta itsestään, lähimmäisistään ja kanssaihmisistään. Ne ovat kuitenkin kaksi eri asiaa. Asemista valtaosa on yrittäjävetoisia, itsenäisten kauppiaiden yrityksiä. Ei ole viisasta laittaa palveluaseman välittömään läheisyyteen automaattia. He ovat pystyneet kieltään ja kulttuuriaan vaalimaan ja menneet siinä innostuksessaan joskus ehkä pitemmälle kuin olisi tarpeen. Keskija hyvätuloisilla on riittävästi roinaa kaatopaikkojen täytteeksi. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Suunniteltu veroale kaikille olisi todella huono ratkaisu. Nämä eivät kuitenkaan riitä takaamaan niin sanottua onnellista elämää. Ilmaisia palvelujahan ei ole olemassakaan. Kotirintamatyö pikkulottana kasvatti ainakin minun isänmaallisuuttani. Liian pitkä valtakausi on tuonut hänelle kuvitelmia korvaamattomuudesta ja ylivertaisuudesta. Aulis Myllylä, HAAPAJÄRVI – Oli pilkillä Pihtiputaalla Kolimalla. Erään kielitutkijan mukaan suomenruotsalaisista yli puolet on kielenvaihtajia, mutta asiasta ei ole toistaiseksi tehty tieteellistä tutkimusta. Lomailin. Sellainen pitäisi aina pystyä ajoissa katkaisemaan, sen historia on opettanut. Oli lämmintä. Tuntui melkein sodan ihannoimiselta. – Söin myös kananmunia ja mämmiä, ja tietysti saunoin kovasti. Korkea aika! Meillä on tasavallassa runsaana pursuavaa naisenergiaa, jonka on aika näyttää kykynsä, nyt jopa pääministerin paikalta. Jo lapsuudessa on surun – oli se millaista tahansa – oltava kodissa käsiteltävissä. Enpä juuri mitään erikoista tehnyt. Niillä on suuri hengellinen ja kasvatuksellinen tehtävä. Sama ilmiö näkyy kaikkialla maailmassa. Mikä häpeä!" Kiven ajatuksenkulusta – niin fiktiota kuin hän kirjoittikin – paljastuu myös sovinistisia piirteitä. Alaa on koetellut suuret ympäristöinvestoinnit, mutta niistä ja muistakin alan jatkuvista vaikeuksista huolimatta pienet asemat ovat kuitenkin selvinneet kilpailutilanteessa, vaikka alalle syntyy koko ajan uusia suuria liikenneasemia, jotka eivät useinkaan ole yrittäjävetoisia. Kodin arvomaailmasta yksi osa on uskonnolla. Niitäkin tarvitaan, mutta niiden kaavoituksessa pyydämme harkintaa. Euroopan unionin maissa vero on 3 – 7 prosenttia, Ruotsissa 6 prosenttia. Kun kysytään nuorelta, mitä hän tulevaisuudestaan onnellisuus-käsitteensä pohjalta odottaa, saamme vastaukseksi, että nuori haluaa hyvän ja onnellisen elämän, opiskelun kautta mieluisan työn, perheen ja kodin. Toivottavasti uusi hallitus tarttuu todella näiden ihmisten asioiden hoitamiseen niin kuin arkkipiispa Jukka Paarma toivoi. Suomessa on palvelevia huoltoasemia noin 1 200, joista niin sanotun oman kiinteistön omistajia on noin puolet. On kouluja, joissa uskonnon opetusta annetaan vain kerran viikossa. Kaisa Keskisarja, RAAHE – Hyvin meni pääsiäinen. Vaalien jälkeen olisi tarvittu todellinen muutos hallituspohjaan. Elämänkatsomustieteellä uskotaan voivan korvata uskonnon opetus. Elämänkatsomustiede on sinänsä hyvä lisä uskonnon opetuksen rinnalle. Myös epäonnistuminen ja suru kuuluvat kodin vastuuseen. Siitä olemme päässeet eroon. Ruotsittuminen sen sijaan jatkuu, ja siihen on monia syitä. Janita Laajala, HAAPAJÄRVI – Kävin kokolla, virpomassa ja lisäksi ratsastamassa. Lauantaina piipahdin kokolla ja virvoin. Se johtuu menneisyydestä. Nostaa nyt kirjallisuuden arvonlisävero kahdeksasta neljääntoista prosenttiin. Oli kuin hän entisen pikkupojan tapaan olisi halunnut sanoa "tuosta nenästä vielä puhutaan kotona", kun äiti kielsi tuijottamasta vastapäisellä junanpenkillä istuvaa isonenäistä miestä. – Olen myös käynyt pitsalla. Suomen kielen ja kulttuurin asema on Ruotsissa surkea. Mutta kaikilla ei ole sittenkään hyvin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Historian perintönä olemme oppineet uskomaan, ettemme pärjää omillamme ja että kielemme ja kulttuurimme on kivikautista metsäläisten meininkiä. Näihin liittyy turvallisuus, rehellisyys ja rakkaus. Jotta autojen huoltoa ja palveluasemien tuottamien palvelujen saatavuus turvattaisiin, toivomme kunnassa mietittävän, onko tarpeellista enää kaavoittaa kauppapaikkaa kylmälle asemalle kuntaan, jos siellä huoltoasemapalvelun saatavuus on jo saavutettu. Sain 18 euroa ja olen siihen tyytyväinen. Ei lukevaa kansaa saa ryöstää, riistää ja rangaista. Kilpailu toimii varmasti lähialueiden asemien kesken. Elvi Löhönen KOKKOLA Kirjallisuuden arvonlisäveroa ei saa nostaa Vaalien edellä oli esillä pääministeri Paavo Lipposen lausunto, joka liittyi Irakin sodan kypsyttelyvaiheeseen. Luulenpa, että demarit rakensivat heti lähtiessä sisäisen opposition, jolla voi hallitusta uhata ja kurittaa, jos se ei noudata riittävän lipposlaista politiikkaa. Suomi tunnetaan amerikkalaista elämänmenoa kopioivana maana, mikä näkyy varsinkin yritysten nimitehtailussa. Järvellä oli muuten paljon ihmisiä. Usein joutuu varsinkin vanhempi henkilö miettimään, mitä mahtavat yritykset seiniensä takana valmistaa. Esitetyllä korottamisella kavennatte koko lukevan Suomen kansan henkistä kasvamista ja taiteen ulottamista kansalaisten tasapainoiseen elämään. Toimeen tarttuivat kädet lapsesta vanhukseen. Täysin kylmän jakelupisteen tulo kuntaa saattaa tappaa pienen palveluaseman, jonka merkitys on ollut alueen asukkaille kuitenkin varsin merkittävä. Työ kotirintamalla oli kovaa. Meillä on kolme virallista uskontokuntaa maassamme: kreikkalaisja roomalaiskatolinen sekä evankelisluterilainen uskonto. Viisas vanhapoika Aleksis Kivi pani Nummisuutarien Sepeteuksen suuhun repliikin, jonka mukaan "Naisvaltikka on murheen merkki; se maakuntain häviöö ennustaa. Ruotsissa asuvista suomalaisista tuhannet ovat vaihtaneet tai vaihtamassa äidinkieltään suomenkielisten heikkojen palveluiden vuoksi. Tiedän esimerkkinä henkilön Pietarsaaresta, joka on sanonut tuntevansa itsensä enemmän ruotsalaiseksi kuin suomalaiseksi, vaikka hänen vanhempansa ovatkin supisuomalaisia. Alilyönneistä on päästävä eroon itsemme tähden. Keskustan ja sosialidemokraattien olisi luullut kohteliaasti sanovan ruotsalaisille tack nej, mutta siihen niistä ei ollut. Tietojemme mukaan ainoastaan Kokkolan ympäristökeskus kuntineen on pitänyt huolta pienten kuntien huoltamoyrittäjistä estääkseen huoltamopalvelujen loppumisen kunnasta, muun muassa ainoan huoltamon lopettamisen. Hyvin tiedämme, että esimerkiksi kirjallisuudella on suuri merkitys ihmisten elämään. Suomen ruotsittuminen ei ole ruotsalaisten vika. Sekin ihme lopulta nähtiin, että valtioneuvosto miehitettiin puoleksi miehillä, puoleksi naisilla. Kelläpä meistä ei niitäkin olisi, mutta on siinä myös aitoa huolestuneisuutta ja muutosvastarintaa. Isänmaallisuus-käsitteen mukaan voidaan kiitollisuudella ajatella maamme vapaustaistelijoista sotaveteraaneja. Suomenruotsalaisilla on hyvä itsetunto historiallisista syistä. Vain näiden arvojen pohjalta syntyy ehjä ja tasapainoinen ihminen. Tuo vähemmistö muodostuu alkuperäisistä ruotsalaisista ja suomalaisista kielenvaihtajista, jotka aikoinaan vaihtoivat äidinkieltään eri syistä. Matti Tunkkari VETELI Naisenergia näyttäköön kykynsä Suomen korkein poliittinen johto on äänestetty naisille. On paljon työttömyyttä, henkistä sairautta, huonosti toimeentulevia lapsiperheitä ja yksinhuoltajia sekä yksinäisiä syrjäytyneitä miehiä ja naisia. Olisi ollut Anneli Jäätteenmäen, Suvi-Anne Siimeksen ja Satu Hassin muodostama hieno naiskolmikko tuomassa naisnäkökulmaa esille. Mukavasti tuli ahvenia. Roomassa, koska tämä ankara valta lankeemukseensa kallistui, hallitsi portot, narssut ja naatikat ja mies vapisi vaimon edessä. Miksi suomalaisilla on niin heikko kieli-identiteetti, ettemme kykene tasavertaiseen vuorovaikutukseen eri kansojen kanssa. Yhtenä koomisena esimerkkinä mainittakoon, että joulun alla valittava alkuperältään italialainen Lucia-neito ei voi olla äidinkieleltään suomenkielinen, vaikka elämme kaksikielisessä maassa. Maat oli muokattava ja sadot korjattava miesten ollessa sodassa. Olisi ollut mukava nähdä hallitus ilman kokoomusta ja sosialidemokraatteja. Kielet ja kulttuurit yhtä hyviä KOUVOLA Ruotsittuminen näkyi Bensiinikauppiaiden edunvalvontajärjestönä Suomen Bensiinikauppiaiden Liitto (SBL) haluaa kiinnittää huomiota kuntien kaavoitusja tonttipolitiikkaan. Täällä on hyvä asua. Automaateille tulisi löytää luonnollinen paikka automaattityyppiseen palveluun. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun oli niin lämmintä, piti myös grillata. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Muutosvastarinta ja jonkin jo ikäänkuin hänelle paalutetun etuuden menetyksen katkeruus kuvastui lähtevän pääministerin kasvoilta, niin korrektisti kuin hän uutta pääministeriä onnittelikin ja vakuutti lojaalisuuttaan. Niinhän siinä useimmiten käy, kun pidetään vaalit ja eduskunta miehitetään uusilla edustajilla. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kansallisen identiteetin muutos vaatii näköjään vuosisatoja
35x118x35 cm 8, 49 kpl * 11, 99 kpl * Lasten t-paita •koot: 104, 116, 128, 140, 152 cm •useita eri värejä •erilaisia kuvapainatuksia 3, 49 kpl Lasten housut “2 in1” •avaa lahkeiden vetoketjut saat housuista shortsit! •koot: 104, 110, 116, 128, 140, 152 cm •useita eri värejä • joustava vyötärö 9, 99 kpl Miesten sukat •väri: sininen, harmaa tai musta •koot: 39/42, 43/46 2, 99 pkt Tyttöjen alusasusetti •sis. sakset, viilan, kynsileikkurit, kenkälusikan, kamman, parranajohöylän ja 5 terää •mitat: n. Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4•Kaarina, Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 •Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2 •Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11 •Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa TI 22.4. 5 m 4, 49 kpl * 2, 99 pkt 14, 99 kpl 69,* pkt 3, 99 pari **Tarjoukset voimassa ti 22. Kengännauhat •4-6 nauhaa/pkt •eri pituuksia •väri: musta, ruskea tai valkoinen 0, 99 pkt * Pussinsulkijat •3 eri kokoa •13, 16 tai 20 kpl/pkt •kätevä esim. **Tarjoukset voimassa ti 22. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Kontulassa ei käyttötavaroita. Ulkoilutakki •naisille ja miehille •osassa malleista irroitettavat hihat •koot: S-XL •eri värivaihtoehtoja ja malleja Naisten vapaa-ajankengät •koot: 36-41 •useita trendikkäitä malleja ja värivaihtoehtoja 9, 99 pari Lasten kangaskengät •koot: 22-26 •eri värejä ja malleja •pitävä kumipohja Naisten laukku •useita muodikkaita malleja ja värejä •reppu, olkatai käsilaukku 6, 99 kpl * Elektroninen keittiövaaka 16, 99 kpl * •mukana 2,5 litran kulho •nestekidenäyttö •automaattinen nollaus •punnituskyky 5 kg •asteikon näyttöväli: 1 g •eri värejä max. alushousut ja topin •koot: 116, 128, 140, 152 cm •5 eri mallia Miesten alushousut •valkoiset, mustat tai kuviolliset •koot: S -XL 5, 99 pkt 0, 99 pkt * Pannunalusta •nelikulmainen tai pyöreä 1, 99 kpl * ø 20 cm 20 cm Ruiskukahva •säätöhana suihkun säätämiseen •liitin pikaliitäntää varten 3, 99 kpl * Viemärinpuhdistin •kätevä apuväline putken tukoksen avaamiseen •pituus: n. pakastuspussien sulkemisessa 5 vuod en takuu ! 5 paria /pkt sis. 27x15x17 cm •runsaasti säilytystilaa! Miesten farkkupaita •koot: MXXL •lyhythihainen •edessä napi t 8, 99 kpl 2 kpl/pkt •sis. la 26.4. TI 22.4. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. la 26.4. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 5 kg Haaroitusjohto •merkkivalollinen virtakytkin •ylikuormitussuoja •9 pistorasiaa •johdon pituus: 3,7 m 11, 99 kpl * Riippuhylly •viisi lokeroa •tarrakiinnitys •sininen tai harmaa •mitat: n. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 11 1, 99 1, 99 Nyt vain Nyt vain 3x300g/pkt ! 2,21/kg 2L/pl ! 0,45/L Margaritapizza Margaritapizza Freewaycola Freewaycola Caramelsuklaa patukka Caramelsuklaapatukka Koiran täysravinto Koiran täysravinto 1, 29 1, 29 sis. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. pantin sis. olkalaukun, lentolaukun ja matkalaukun •lentoja matkalaukussa 2 pyörää, teleskooppikahva ja lukollinen päälokero •olkalaukkua helppo kuljettaa lentolaukun päällä •väri: sininen 8x55g/pkt ! 3,39/kg 300ml/pl ! 2,30/L 1240g/ps ! 0,80/kg Suihkugeeli Suihkugeeli. 3 erikokoista laukkua Miesten toilettilaukku •sis. olkalaukun, lentolaukun ja matkalaukun •lentoja matkalaukussa 2 pyörää, teleskooppikahva ja lukollinen päälokero •olkalaukkua helppo kuljettaa lentolaukun päällä •väri: sininen Matkalaukkusarja •sis. pantin Nyt vain Nyt vain Nyt vain Nyt vain 0, 99 0, 99 Nyt vain Nyt vain 0, 69 0, 69 1, 49 1, 49 Nyt vain Nyt vain ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Myymälät avoinna ti-pe 9-21, la 9-18
Kuva: Lehtikuva/EPA/Odd Andersen BAGDAD (STT) Irakilaisten kokemaa ahdistusta lisää yleinen epätietoisuus monien kadonneiden kohtalosta, Kansainvälinen Punaisen Risti arvioi. Järjestö pelkäsi tämän myös heikentävän kansalaisten luottamusta vaalituloksiin. Obasanjon kannatus oli suurinta Nigerian eteläosassa, pohjoisessa taas Buhari oli suositumpi. Heidän mukaansa sateet johtuvat lämpenevistä kesistä. Autossa oli 40 matkustajaa, joista suurin osa haavoittui. – Öljykentät on saatava toimimaan jälleen, Strock totesi. Aseistetut kapinalliset myös kidnappasivat turisteja muun muassa Guajiran alueella. Asia paljastui julkistetuista KGB:n arkistoista. Lautalla oli ollut arviolta 200-300 matkustajaa. Buhari ja muut oppositiopoliitikot ovat aiemminkin syyttäneet hallitsevaa PDP:tä kannattavia viranomaisia vaalivilpistä, mikä lisää pelkoa levottomuuksista. – Tutkimustuloksemme osoittavat, että vakavat tulvat saattavat olla entistä yleisempiä huolimatta kuivemmista keväistä, tutkijat kirjoittivat Nature-lehdessä. Torstaina pommi tappoi kymmenvuotiaan pojan maan luoteisosassa. Irakin uudelleenrakentamisesta vastaavaan ryhmään kuuluva kenraali Carl Strock korosti luotettavan energialähteen varmistamista, ennen kuin sähkön ja veden jakelu voidaan aloittaa. Asiantuntijat ovat kuitenkin erityisen huolissaan Kiinasta, missä maan johtokin on myöntänyt maaseudun terveydenhuollon olevan heikossa tilassa. Muut ehdokkaat saivat vain muutaman prosentin tai vielä pienemmän äänisaaliin. PDP-puolue voitti myös 12. Sars-keuhkokuumeeseen sairastui Singaporessa kolme lasta ja 45-vuotias tukkukaupan työntekijä. Myös amerikkalainen vaaleja tarkkaileva NDIjärjestö arvioi, että vaaleissa oli joillakin alueilla vakavia epäselvyyksiä. Hongkongissa virus on tappanut 94 ihmistä. Lisäksi 14 Farc-sissiä ja kaksi Kansallisen vapautusarmeijan ELN:n taistelijaa saivat surmansa Antioquian maakunnassa. Asiakirjat viittaavat myös aikaisempaan onnettomuuteen vuonna 1982, jossa merkittäviä määriä radioaktiivista säteilyä pääsi lähialueille. He perustelivat tuloksiaan sillä, että lämpimämmässä ilmastossa ilmakehään kerääntyy enemmän vettä. Asiantuntijat ovat huolissaan sarsin mahdollisesta nopeasta leviämisestä Intian tiuhaan asutuissa kaupungeissa. Kiinan tilanne voi pahentua Kiinan pääministeri Wen Jiabao totesi maanantaina julkaistussa puheessaan maan terveysjärjestelmän olevan niin riittämätön, että sairaus voisi levitä ”ennen kuin arvaammekaan.” Seuraukset tulisivat Wenin mukaan olemaan hirvittävät. Uutistoimisto AFP:n mukaan al-Qarahin hautausmaan reunalta Bagdadin läheltä on löytynyt noin tuhannen ruumiin joukkohauta. Viranomaiset kertoivat iskusta maanantaina. Arkistosta löytyi muun muassa raportti vuodelta 1984, jossa todettiin voimalan kolmannen ja neljännen reaktorin olleen viallisia sekä Jugoslaviasta lähetettyjen tarvikkeiden olleen heikkolaatuisia. Sodan runtelemassa maassa on vaikea saada yhteyttä sukulaisiin ja perheenjäseniin. Kolumbiassa tapetaan vuosittain tuhansia ihmisiä Farcin ja puolisotilaallisten oikeistojoukkojen väkivaltaisuuksissa, jotka ovat jatkuneet melkein 40 vuotta. Stephen Browning, Garnerin yksikköä avustava siviili-insinööri, tiivisti yleisen ilmapiirin Irakissa lauseeseen: ”Arvostamme sitä, että hankkiuduitte eroon Saddamista ja arvostamme apuanne, mutta emme toivo teidän jäävän.” Amerikkalaiset viranomaiset kertoivat maanantaina ettei Yhdysvallat vahvista Bagdadin kuvernööriksi julistautuneen entisen maanpakolaisen Mohammed Mohsen al-Zubaidin asemaa. Hänen mukaansa Yhdysvallat tavoittelee Saddam Husseinin jälkeiseen Irakiin demokraattisesti valittua ja toimivaa hallintoa. Sandbekkin paloa oli maanantaina sammuttamassa kymmeniä palomiehiä ja kaksi helikopteria. Garner ei ole halunnut toistaiseksi arvioida, kuinka kauan aikaa kuluu, ennen kuin valta voidaan palauttaa irakilaisille. Maanvyöry oli toinen samalla alueella kahden päivän aikana. Sars-tapauksia on paljon myös Hong Kongissa, Singaporessa ja Intiassa. Buharin mukaan äänestyksessä oli epäselvyyksiä eivätkä vaalit siis olleet reilut. Säästä tehty tietokonemalli kertoo, että voimakkaat sateet ja niistä johtuvat tulvat voivat kiusata Eurooppaa useina kesinä. Lyhyesti BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakin väliaikaishallinnon johtajaksi nimitetty Jay Garner saapui maanantaina Bagdadiin tutustuakseen pääkaupungin tilanteeseen. – Tilanne on kaoottinen, eikä tuli ole hallinnassamme, Tormod Rostöl Rogalandin poliisista sanoi Sandbekkin tilanteesta. Olen Bagdadissa.” Pikkuhiljaa rakentuu myös palapeli Saddamin hallinnon vuosina kadonneiden ihmisten kohtaloista. Voittaakseen presidentinvaalit ensimmäisellä kierroksella ehdokkaan on saatava yksinkertainen enemmistö äänistä sekä 25 prosenttia äänistä vähintään 24 osavaltiossa. Suuri osa heistä pelastautui uimalla tai onnistuttiin nostamaan turvaan, poliisi kertoi. Paikallisen lehdistön mukaan liekit uhkaavat useampia asuinrakennuksia. Kiinan Xianhua-uutistoimisto kertoi, että testi perustuu sars-viruksen geeneihin. Garner tutustuu Bagdadiin Irakille väliaikaishallinto Eläkkeellä oleva kenraali Jay Garner (edessä) tutustui Irakin sähköhuoltoon brittikenraali Tim Crossin, johtaja Karim Hassanin (vas.) ja Andy Backusin opastuksella. Hän uhkasi kieltäytyä hyväksymästä vaalien tuloksia. Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Norjalaiskylä evakuoitiin metsäpalon tieltä OSLO (STT–NTB–AFP) Norjassa riehui maanantaina useita metsäpaloja. Sotarikoksista epäilty antautui BANGKOK/HANOI (STT–REUTERS–AFP) Ainakin 12 ihmistä sai surmansa ja kymmenet haavoittuivat pohjoisessa Laosissa, kun aseistautuneet miehet avasivat tulen heitä kuljettanutta bussia kohti. Haudassa makaa hallituksen teloittamia poliittisia vankeja, joista viimeinen haudattiin neljä kuukautta sitten. Sarsin leviäminen huolestuttaa Shoppailijat suojasivat itsensä sarsia vastaan hongkongilaisessa ostoskeskuksessa. Se myös pystytään tekemään verrattain pienestä näytteestä. huhtikuuta 1986 ja levitti radioaktiivista saastetta lähes koko Eurooppaan. Lukuisten talojen kerrottiin olevan edelleen sortumisvaarassa. Uhrit olivat vukovarilaisen sairaalan potilaita, jotka saivat surmansa serbijoukkojen piirittäessä kaupunkia. Radic antautui viranomaisille ja tuotiin belgradilaiseen maistraattiin, Beta kertoi viranomaislähteitä lainaten. Maanvyörymä vei kylästä sähköt ja katkaisi myös puhelinyhteydet alueelle. Bangladeshissa jälleen tuhoisa lauttaonnettomuus DHAKA (STT–AFP) Ainakin 48 ihmistä sai surmansa, kun matkustajalautta kaatui myrskyssä joella Bangladeshin pohjoisosassa, poliisi ja silminnäkijät kertoivat maanantaina. Eläkkeellä oleva amerikkalaiskenraali pyrkii käynnistämään maan jälleenrakennuksen, minkä jälkeen valta siirretään amerikkalaisten mukaan takaisin irakilaisille. Irakin kadonneiden kohtaloita selvitetään PEKING/HONGKONG/ SINGAPORE (STT–AFP– REUTERS) Kiinan terveysministeriö on ilmoittanut yli sadasta uudesta sars-keuhkokuumetapauksesta ja neljästä taudin vaatimasta kuolonuhrista, kertoi Maailman terveysjärjestö WHO maanantaina. Singaporessa tautiin on sairastunut 184 ihmistä, joista 14 on menehtynyt. Bussi joutui iskun kohteeksi Laosissa BOGOTA (STT–DPA–AFP) Ainakin 20 ihmistä kuoli ja 15 muuta siepattiin Kolumbiassa pääsiäisviikonloppuna kiihtyneissä väkivaltaisuuksissa. Lounais-norjalaisen Sandbekkin kylän asukkaat jouduttiin evakuoimaan lähistöllä riehuvan metsäpalon tieltä, poliisi kertoi. Oslon luoteispuolella taas yksi ihminen sai surmansa ilmeisesti metsäpalon yhteydessä. WHO:n asiantuntija Jeff McFarland sanoi, että kaupungissa on virallisten tietojen mukaan kuollut tähän mennessä noin 20 ihmistä sarsiin. Maailman terveysjärjestö WHO kertoi sunnuntaina aikovansa järjestää uuden kansainvälisen sars-kokouksen kesäkuussa. Viranomaiset kertoivat, että vasemmistolaiset Farc-sissit tappoivat pitkänäperjantaina Doloresissa kolme ihmistä. Suurin osa ilmi tulleista 194 tapauksesta on todettu Pekingissä. Pitkäperjantaina Punaisen Ristin toimistoon tuli irakilaismies, joka oli vapautettu jäätyään 1980-luvun alkupuolella vangiksi Iranin ja Irakin sodassa. Intian Maharashtran osavaltion terveysministeri Digvijay Khanvilkar kertoi maanantaina kolmesta uudesta sars-tapauksesta. Järjestön mukaan epätietoisuus ja levottomuus ovat puhkeamassa mielenosoituksiksi. Kiina kertoi ottaneensa käyttöön nopean sars-testin PEKING (STT–AFP) Kiina kertoo ottaneensa käyttöön testit, jotka tunnistavat sars-keuhkokuumeen tunnissa. Maailmanlaajuisesti sars-keuhkokuumeeseen on tähän mennessä sairastunut 3 900 ihmistä 25 maassa, ja heistä 209 on menehtynyt. Kiina peruutti toukokuussa pidettävän viikon mittaisen yleisen loman vähentääkseen väestön matkustamista ja sairauden levittämistä. 70 prosenttia Kiinan 1,3 miljardista ihmisestä asuu maaseudulla. Hizbollah varoitti USA:n vastaisten iskujen uhasta WASHINGTON (STT–AFP) Shiiamuslimien ääriliikkeen Hizbollahin mukaan Irakin vastainen sota rohkaisee ääri-islamilaisia taistelijoita suunnittelemaan Yhdysvaltain vastaisia iskuja. Sodankäynti rahoitetaan puolin ja toisin kokaiinikaupasta saaduilla varoilla. Punaisen Ristin tiedotteen mukaan kymmeniä tuhansia niin Irakissa kuin ulkomaillakin vaivaa huoli siitä, ovatko sukulaiset elossa. Hänen mukaansa Hizbollahin kannalla Irakin miehitykseen ei ole kuitenkaan suoranaista vaikutusta mahdollisiin väkivaltaisuuksiin. Yhdysvaltain terveysviranomaiset raportoivat maanantaina maassa olevan yhteensä 38 todennäköistä sars-tapausta sekä 187 epäiltyä tautitartuntaa. New York Timesin mukaan nimettömänä pysyvä irakilainen tiedemies on ilmoittanut Yhdysvaltain armeijalle, että maan viranomaiset hävittivät joukkotuhoaseita ja niihin liittyviä todisteita hieman ennen Yhdysvaltain ja Britannian hyökkäystä. Kylä sijaitsee noin 80 kilometriä Stavangerista etelään. Tämä aiheuttaa vahvempia matalapaineita ja mahdollistaa voimakkaat sateet. Tauti on vaatinut tähän mennessä Manner-Kiinassa yhteensä 92 kuolonuhria, ja tartunnan saaneiden määrä on 2001. – Seuraamme yhä draaman kehittymistä, mutta jos tapahtumat jatkuvat kuten tähän asti, emme varmastikaan tule hyväksymään tuloksia, Buharin edustajan Sam Nda-Isaiahin lausunnossa sanottiin. Tärkeässä osassa ovat standardisoidut ”olemme elossa”-viestit, joita avustusjärjestöt ovat välittäneet Irakin sisällä ja ulkomaille. Libanonilaisen Hizbollahin johtaja Hassan Nasrallah varoitti amerikkalaisen CBS-television haastattelussa, että Yhdysvaltain sotatoimet voivat johtaa kostoiskuihin. Väkivalta kiihtyi Kolumbiassa KIOVA (STT–AFP) Ukrainan salainen palvelu SBU julkisti maanantaina internet-sivullaan, että Neuvostoliiton salainen palvelu KGB tiesi Tshernobylin ydinvoimalan olevan viallinen ennen vuoden 1986 onnettomuutta. Avustustyöntekijät ovatkin ottaneet vastaan tuhansia tiedusteluita perheenjäsenten kohtalosta. Bussi oli päässyt sunnuntaiaamuna lähelle matkan puolivälissä sijaitsevaa Vangviengin kaupunkia, kun se joutui aseistautuneen ryhmän väijytykseen. Hän on Bosnian serbinjoukkoja komentaneen Ratko Mladicin ohella yksi etsityimpiä entisen Jugoslavian alueen sotarikoksista epäiltyjä. Bayelsan osavaltiossa taas oli vaalipiiri, jossa viranomaisten mukaan kaikki annetut 73 706 hyväksyttyä ääntä menivät Obasanjolle. Ydinvoimalan kolmen muun reaktorin käyttöä jatkettiin kuitenkin kunnes ykTshernobylin voimala tiedettiin vialliseksi ABUJA (STT–AFP–REUTERS–DPA) Nigerian presidentti Olusegun Obasanjo näytti maanantai-iltana nousevan uudelle presidenttikaudelle, kun äänistä oli laskettu enemmistö. Obasanjo näytti saavan noin 62 prosenttia äänistä, kun runsaat kaksi kolmasosaa vaalipiireistä oli ilmoittanut tuloksensa. Garner on ollut viime päivät Kuwaitissa odottamassa turvallisuustilanteen paranemista Irakissa. Järjestö onnistui pelastamaan turvallisuuspalvelun arkiston ja pyrkii selvittämään mitä tuhansille Saddamin hallinnon kadottamille opiskelijoille, virkamiehille, diplomaateille ja tavallisille kansalaisille tapahtui. Xianhuan mukaan Pekingin geenitutkimusinstituutin kehittämä testi on turvallinen ja halpa. Asiantuntijoiden mukaan vasta-aine on varma merkki sars-taudista. Tulvat voivat jälleen koetella Keski-Eurooppaa KÖÖPENHAMINA (STT–DPA) Eurooppa voi joutua varautumaan toistuviin tulviin ja voimakkaisiin sateisiin, tutkijat varoittavat. Lopulliset tulokset julkistettaneen tiistaina. Lähteiden mukaan hyökkäyksen kohteeksi joutunut bussivuoro kulkee Luang Prabangin ja pääkaupungin Vientianen väliä. Intiassa tautiin on näin sairastunut tähän mennessä neljä ihmistä. Obasanjo voittanee Nigerian vaalit. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Bobby Yip BELGRAD (STT–AFP–DPA) Sotarikoksista epäilty Jugoslavian armeijan entinen upseeri Miroslav Radic antautui maanantaina vapaaehtoisesti Serbia ja Montenegron pääkaupungissa Belgradissa, kertoi Beta-uutistoimisto. huhtikuuta pidetyt parlamenttivaalit. Kuolleista 17 on lapsia. Palo syttyi sunnuntai-iltana. Viranomaisten mukaan Kirgisian maanvyöryssä kuoli 34 ihmistä BISHKEK (STT–REUTERS–AFP) Ainakin 34 ihmistä on kuollut sunnuntaisessa maanvyöryssä keskiaasialaisessa Kirgisiassa, kertoivat viranomaiset. Vaaliviranomaisten mukaan äänistä 92 prosenttia meni Obasanjolle. Surmansa saaneet olivat kansallisuudeltaan tiettävästi laosilaisia. Tauti näyttäisi leviävän edelleen, sillä Filippiinit raportoi maanantaina ensimmäisestä sarskuolonuhristaan. Amerikkalainen sanomalehti New York Times taas kertoi, että Irak saattoi tuhota kemiallisia ja biologisia aseitaan vain joitakin päiviä ennen sodan alkamista. Huoli omaisten kohtalosta synnytti myös vuonna 1999 Kosovon sodan aikana vastaavanlaisen viestitulvan. Tanskalaiset tutkijat arvioivat, että vaikka Euroopan kesät ovat jatkossa entistä kuivempia, kesäisin kärsitään useita päiviä kestävistä voimakkaista sateista. Eräällä Etelä-Nigerian alueella raportoitiin yli 90 prosentin äänestysvilkkaus, vaikka tarkkailijoiden mukaan uurnilla oli hiljaista. Oltuaan 21 vuotta vankina Iranissa hän soitti Hollannissa pakolaisena elävälle vaimolle ja perheelleen: ”Olen hengissä. Näillä alueilla Obasanjon haastaja Muhammadu Buhari joutui tyytymään noin 27 prosentin kannatukseen. Aiemmin tässä kuussa noin 80 ihmistä kuoli laivan kaaduttua Koillis-Bangladeshissa. Maanvyöry tuhosi 11 taloa Kara-Teguitin kylässä maan lounaisosassa. Singaporessa on syntynyt pulaa tuoreista kasviksista, sillä terveysviranomaiset sulkivat maan suurimman vihanneksia myyvän tukkukaupan sars-tartunnan vuoksi ja määräsivät kaikki 2 400 työntekijää karanteeniin. McFarland kertoi pelkäävänsä sars-tapauksia löytyvän merkittävästi lisää, sillä Kiina myönsi sunnuntaina tautiin sairastuneita olevan ainakin kuudessa maakunnassa. Kadonneiden kohtaloiden selvittämiseksi on perustettu järjestö Association of Free Prisoners. Radicia sekä kahta muuta entistä upseeria, Veselin Sljivancaninia ja Mile Mrksiciä syytetään yli 200 siviilin murhasta Vukovarin kaupungissa Kroatiassa vuonna 1991. Tshernobylin ydinvoimalan nelosreaktori räjähti 26. Pelastusviranomaiset ovat löytäneet neljä ruumista. Sähkönjakelu ei ratkea pelkästään voimaloiden korjauksella, sillä 60 prosenttia Bagdadin sähkölinjoista katkesi sodan aikana, Irakin sähköntuotannosta vastaavan laitoksen johtaja Karim Hasan kertoi. Se tunnistaa sars-viruksen vasta-aineen käyttämällä virukselle tyypillistä proteiinia
Säilytä oikein Kevätkurkkujen raikkaus säilyy parhaiten huoneenlämmössä tai viileäkaapissa yli 10 asteen lämmössä muovikääreessä haihdutukselta suojattuna. Moni on jo tutustunut pirteänmakuisen tsatzikiin, mutta myös intialaisesta keittiöstä löytyy oma kurkkuherkku. Keliakian ruokavaliokorvauksen saajia lähes 16 000 (KP) Keliakian perusteella maksettavaa ruokavaliokorvausta sai maaliskuun loppuun mennessä 15 600 henkilöä. Anna maustua jääkaapissa noin puoli tuntia. –1990-luvulta lähtien suomalaiset ovat lisänneet kurkkujen käyttöä myös talvella. Viipaloi sienet ja kylmäsavuporo. Cocio on puoliksi meijerijätti Arla Foodsin omistama yritys. Ensimmäiset maajoukkueen karsintakilpailut järjestettiin vuonna 1978. Kaada annos lautaselle. Porokeitto sienillä höystettynä 1 valmis porokeitto ½ dl ruokakermaa ½ rkl kuivaa sherryä Pinnalle 2 siitakesientä paahdettua sipulia 1 viipale kylmäsavuporoa Lämmitä keitto ja sekoita kuumaan keittoon ruokakerma ja sherry. Mausta pippurilla. Mausta hunajalla ja kurkumalla. Kaada liemi kurkkuseoksen päälle ja sekoita nostellen. Kun tästä salaatista haluaa vahvemman muunnoksen, lisätään siihen chilikastiketta. Toukokuisesta Chicagon kilpailusta ja muista vastaavista tapahtumista haetaan kansainvälistä kilpailukokemusta ennen olympiakoitosta. Sekoita joukkoon piimä. (KP) Kurkuista on tullut yksi suomalaisten suosituimmista vihanneksista. Tarkista maku ja nosta tarjolle. Kotimaiset Kasvikset ry:n kurkkuviikon uutuusreseptissä, kuumassa kurkkukeitossa, yhdistetään sipulin, herkkukurkun ja tuorekurkun maku. Kuumaa kurkkukeittoa kevätlounaalle Tuore kurkku maistuu raikkaana välipalana ihan sellaisenaan, mutta kurkku raikastaa myös salaatin ja sopii wokkiin, keittoon ja kastikkeeseen makua ja väriä antamaan. Ostajat mielsivät verkko-ostamisen myös varsin turvalliseksi ja luotettavaksi ostotavaksi. Lämpimissä ruuissa kurkut ovat parhaimmillaan, kun niiden annetaan hiukan pehmentyä pinnastaan. Valmiita kiusauksia on perinteisesti paranneltu kermalorauksella. Useimmat vastaajat pitivät verkko-ostamista melko vaivattomana ja nopeana. Näin pähkinät pysyvät rapeina. Tutkimuksen mukaan kuluttajien näkemykset verkkokaupasta vaihtelevat runsaasti. Säilykepurkeista on silloin apua. Useimmissa maissa kouluissa tarjotaan vain kevytmaitoa tai täysmaitoa, jota Suomessa käytetään ruoanvalmistuksessa. Hyvä kurkku on kiinteä ja tumman vihreä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Suomalaiset suosivat rasvatonta maitoa (KP) Suomalaiset koululaiset juovat eniten rasvatonta maitoa, kun vertaillaan eri EU-maiden koululaisten maidon juontia. – Alkuun kilpailuihin osallistuttiin satunnaisesti ja joukkue kerättiin lähinnä kokkien omasta tuttavapiiristä. Kaada laseihin, koristele mintunlehdillä ja tarjoa. Valmisruoka pelastaa kiireisen Mausteilla uutta potkua Valmisruoasta syntyy helposti herkullinen salaatti. Lisää salaattiin sipulirenkaita, papaijaa suoraan purkista, kapriksia ja paahdettuja cashew-pähkinöitä. Nykyisin sen voi korvata kevyemmillä vaihtoehdoilla. Liemen määrä riippuu siitä, kuinka paljon kurkuista irtoaa nestettä. –Kulutus on kasvanut voimakkaasti 1970-luvulta lähtien, jolloin kasvihuonekurkkujen viljely yleistyi. Tuoreet yrtit ja sipulirenkaat raikastavat makua. Kuvat: Sanna Peurakoski Paahdetut sienet ja kylmäsavuporosuikaleet täydentävät valmista keittoa. Fakta. Tutkimus kohdistui kuluttajiin, jotka käyttävät sähköisen päivittäistavarakaupan palveluja. Suomalaiset keittiömestarit ovat kilpailleet kansainvälisillä areenoilla jo vuodesta 1954 lähtien. Ankealtakin näyttävät valmisruokapaketit voivat toimia viime hetken pelastuksena, kun täytyy keksiä tarjottavaa nälkäisille perheenjäsenille tai yllätysvieraille. Juhlakuntoon keiton voi maustaa tilkalla kuivaa sherryä. Kurkkulassi 0,5 kurkkua n. Pähkinäinen kurkkusalaatti sopii myös moneen keväiseen kattaukseen. Jos otat salaatin piknikille, pakkaa pähkinät erikseen ja kumoa salaatille vasta tarjottaessa. Sama sekoitus muuttuu thaimaalaiseksi, kun joukkoon ripotellaan tuoretta korianteria. Appelsiinikastike sopii myös salaatinkastikkeeksi. Suomalaiskokit ovat harjoitelleet kilpailua varten tiiviisti koko alkuvuoden ajan. Syynä tähän on se, että kotimaisia kurkkuja on ollut saatavilla ympäri vuoden valoviljelytekniikan kehittymisen mylötä. EU:ssa maito jaetaan kolmeen luokkaan: rasvaton, jossa rasvaa on 0–0,5 prosenttia, kevytmaito, jossa rasvaa on 1,5–2 prosenttia, ja täysmaito, jossa rasvaa on 2,5– 3 prosenttia. Lisää halutessasi korianteria. Mikroaaltouuni on oiva apu valmisruokien lämmityksessä, mutta pelkällä paistinpannulla pääsee jo pitkälle. Suikaloi herkkukurkut ja tuore kurkku. Kilpailussa on määrä valmistaa lämmin kolmen ruokalajin menu 85 ruokailijalle sekä 30-35 erilaisen annoksen kylmä buffet-pöytä. Suomen kokkimaajoukkueella on jo pitkät perinteet. Suomalaiset ovat intoutuneet valmistamaan myös yhä enemmän värikkäitä salaatteja ruokien lisäkkeiksi. Silppua mintun ja basilikan lehdet mahdollisimman pieniksi ja laita kurkkuraasteen joukkoon. Rasvattoman maidon kohdalla vastaava luku on noin 65 prosenttia, Urho kertoo Kokkimaajoukkueen seuraava näytön paikka Chicagossa (KP) Vuosi sitten valitun Suomen virallisen kokkimaajoukkueen seuraava näytön paikka on toukokuussa Chicagossa Yhdysvalloissa. Maaliskuussa hakemusten määrä oli vähentynyt noin 700:aan. Kaada kattilaan kasvisliemi. Se tuo väriä grillipöytään ja on sopivan kevyttä, mutta ruokaisaa myös iltapalana nautittuna. Salaatteja käytetään yhä enemmän myös pääruokina. Silppua paprika ja sipuli ja sekoita persiljasilpun kanssa kurkkujen joukkoon. Kuullota kuumassa öljyssä sipulisilppuja kattilan pohjalla. Valmiisiin keittoihin saa uutta puhtia pannulla paahdetuista sienistä tai siemenistä, valmiiksi paahdetuista sipuleista, juustomuruista tai omenakuutioista. Mieto maku miellyttää niin lapsia kuin aikuisia. Perinteisen salaatin lisäksi kurkku sopii myös muuhun ruoanlaittoon. Sekoita valkoviinietikan sekaan sokeri, murskattu valkosipulinkynsi ja chilikastike. Kyselyyn vastasi 164 verkko-ostajaa, joista 118 oli kotitalousasiakkaita. Lisää herkkukurkut ja kääntele pari minuuttia. Kuuma kurkkukeitto 1–2 sipulia 1–2 valkosipulinkynttä 2 herkkukurkkua 1 tuore kurkku rypsiöljyä 0,25 tl rouhittua maustepippuria 8–10 dl kasvislientä (suolaa) 1–2 tl hunajaa 2–3 tl kurkumaa silputtua persiljaa silputtua kirveliä tai basilikaa Tarjoiluun: kevytkermaviiliä tai -ranskankermaa Silppua sipuli ja valkosipulinkynnet. Näyttävimmillään kurkku on näissä ruuissa kuutioina, joista osa kuoresta on raastettu raitoina pois ennen paloittelua. Sen päätavoite on joka neljäs vuosi järjestettävät kokkiolympialaiset. Kiusauksista voi vaihteeksi paistaa myös pihvejä esimerkiksi lettupannulla tai paistinpannulla. Suomessa myytävä ykkösmaito on tuntematon muissa EU-maissa, mutta se pysyy poikkeusluvalla kaupan ainakin vuoden 2003 loppuun. Lorauta pannuun hiukan öljyä. Salaatin päälle voi ripotella paahdettuja pähkinöitä tai leipäkuutioita. Ongelmat kuluttajansuojassa tai yksityisyyden suojan vaarantuminen eivät vastaajia liiemmin askarruttaneet. Se tuo makua ja raikastaa koostumusta. Paista pihvejä miedolla lämmöllä molemmilta puolilta noin kolme 3–4 minuuttia. Mausta juustokuminalla ja inkiväärillä sekä suolalla. Kinkkukiusausröstit 1 pkt valmista kinkkukiusausta 1 kananmuna öljyä paistamiseen Tarjolle rapeaa salaattia herneenversoja tai jotakin yrttiä Sekoita kinkkukiusaukseen kananmuna. – Suosituin koulumaito meillä on edelleen kevytmaito, jonka osuus on 47 prosenttia. Kuumenna kiehuvaksi ja lisää suikaloitu tuorekurkku. Jos seos on liian paksua juotavaksi, ohenna jääkylmällä vedellä. Paloittele kurkut ja laita kulhoon. Ruokavaliokorvausta haettiin innokkaasti etuuden voimaantulon jälkeen viime vuoden lokakuussa: Kelan toimistoihin saapui ensimmäisen kuukauden aikana 6 500 korvaushakemusta. Lassi-juomat tarjotaan yleensä itämaisten ruokien kanssa viilentämään ruoan tulisuutta. Laita nokare kermaviiliä jokaisen annoksen pinnalle juuri ennen tarjoilua. Kilpailu järjestetään Chicagossa neljän vuoden välein. Tarjoa rapean salaatin kanssa. Nykyinen maajoukkue pääsee esittelemään osaamistaan syksyllä 2004 Saksassa järjestettäviin olympialaisiin. Yritys aikoo tavoitella uutuusjuomallaan erityisesti nuoria kuluttajia, jotka eivät välitä oluesta tai viinistä. Pähkinäinen kurkkusalaatti 1 iso kurkku pieni punainen paprika 1 pieni sipuli 0,5 dl silputtua persiljaa (1 rkl tuoretta korianteria silputtuna) 2 rkl valkoviinietikkaa 2 tl sokeria 1 valkosipulinkynsi (n. Rasvaton maito lisää suosiotaan vuosittain, ja sen osuus on nyt 37 prosenttia, kertoo toiminnanjohtaja Ulla-Marja Urho Maito ja Terveys ry:stä. Alun perin EU:n koulumaitotuki kohdistui vain rasvaisemmille maitovalmisteille, koska rasvatonta maitoa ei eteläisen Euroopan maissa juuri käytetä. 5 mintun lehteä muutama basilikan lehti 0,5 tl jauhettua juustokuminaa (1 tl raastettua tuoretta inkivääriä) 1 maustemitta suolaa 6 dl piimää (kylmää vettä) Raasta kurkku hienoksi raasteeksi kulhoon, jotta saat kurkun nesteenkin talteen. Suurimpina ongelmia vastaajat pitivät puutteellista tuoteinformaatiota, tekniikkaan liittyviä ongelmia kuten sivujen hidasta latautumista ja vaikeuksia tavaroiden toimituksessa Tanskassa kohu konjakkimaidosta (KP) Tanskalaiset alkoholitutkijat ja sosiaaliviranomaiset ovat tuohtuneita tanskalaisyrityksen lanseeraussuunnitelmista tuoda markkinoille konjakilla tai vodkalla maustettu suklaajuoma. Jos keitto tuntuu liian sakealta, lisää nestettä. Ripottele keiton pinnalle paahdetut sieniviipaleet, paahdettua sipulia ja viipaloitu kylmäsavuporo. Parhaimmillaan kurkut ovat alle viisi vuorokautta vanhoina keruun jälkeen, joten ne kannattaa laittaa tarjolle heti oston jälkeen. Appelsiinibroileria salaattipedillä 1 pss valmiiksi pilkottua salaattia (pussissa eri salaattilajikkeita) 1 punasipuli 1 valmis broilerinfilee appelsiinikastikkeessa tai valmiiksi kypsennettyä broileria tai kalkkunaa papaijaa purkista isoja kapriksia paahdettuja cashew-pähkinöitä Kaada salaatit pussista lautaselle, huuhtele ne tarvittaessa. Rasvatonta maitoa juodaan myös Tanskassa ja Ruotsissa, mutta kovin vähän. –Kurkkuja tuodaan edelleen talviaikaan maahamme lähinnä Espanjasta ja Hollannista. Siitä lähtien maajoukkueen kokoaminen on ollut järjestelmällistä ja kansainvälisiin kilpailuihin on osallistuttu vuosittain, kertoo maajoukkueen päävastaava ja Suomen Keittiömestarit ry:n varapuheenjohtaja Juha Niemiö. Ripottele pinnalle silputtua persiljaa sekä kirveliä ja basilikaa. Kouluissa tarjottava rasvaton maito on saanut EU-tukea vuodesta 2000 lähtien. Lämmitä broilerinfilee, leikkaa viipaleiksi ja lisää salaattiin. Suomen 10-jäseninen joukkue saa kilpakumppanikseen 13 muuta keittiömestarien maajoukkuetta ympäri maailman. Pienestä väkiluvusta huolimatta saamme noin 6 prosenttia EU:n koulumaidon tukibudjetista. Kurkusta valmistettu kurkkulassi on mintunmakuinen ja samettinen juoma, joka sopii vaikka keväisen brunssin alkujuomaksi tai sillä voi lempeästi käynnistää esimerkiksi viikonloppuaamuja. Joukkue osallistuu toukokuun puolivälissä kansainvälisiin kulinaristisiin kilpailuihin. Salaattiakaan ei ole aina mahdollista valmistaa tuoreista raaka-aineista. Verkko-ostamisella haetaan ajan ja rahan säästöä (KP) Päivittäistavaroita ostetaan internetin välityksellä lähinnä ajan, rahan ja vaivan säästämiseksi. Kilpailuruokia on suunniteltu ja hiottu kuntoon joka toinen viikonloppu. Salaateissa kurkulla on itseoikeutettu rooli. Näyttävän ja myös juhlavamman keitosta saa koristamalla sen ranskankermalla ja tuoreilla yrteillä. Keitto sopii kevyeksi lounaaksi tai keväisten juhlien aloittajaksi. Erityisesti lapsiperheet odottavat verkon käytön säästävän aikaa ja vaivaa. Ruokavaliokorvausta voivat saada 16 vuotta täyttäneet Viikon vinkki (KP) Valmisruuista saa loihdittua nopeasti tarjottavaa. Paahda sienet pannulla. Vinkki: Sekoita juoman sekaan pari lusikallista ruisleseitä ja vehnänalkioita. Ne, jotka kaipaavat pientä vaihtelua jo tutuksi käyneisiin valmisiin kiusauksiin ja keittoihin, voivat maustaa valmisruokia omilla mausteseoksillaan. 2 tl makeaa chilikastiketta) 1 dl cashewtai maapähkinöitä Halkaise kurkku ja halkaise puolikkaat vielä puoliksi. Kokkimaajoukkue valitaan aina neljäksi vuodeksi kerrallaan. Jääkaapissa maku vetistyy ja iän myötä kurkku myös kitkeröityy. Paahda pähkinöitä varovasti kuivalla paistinpannulla kauniin ruskeiksi ja ripottele pähkinät salaatille juuri ennen tarjoilua. Hyvää tekevä aamutai välipalajuoma on valmis. Kurkkulassin makua voi muuntaa erilaisten yrttien avulla tai lisäämällä lassiin esimerkiksi ruusuöljyä. Esimerkiksi wokkiruokiin se lisätään vasta aivan viimeisenä, jolloin sitä ei kypsennetä kokonaan. He pitävät alkoholipitoista suklaamaitojuomaa houkuttimena, joka saa nuoret aloittamaan alkoholin käytön turhan varhain. Myös liikuntarajoitteiset ostavat verkosta helpottaakseen arjen toimintojaan ja välttyäkseen rasittavilta kauppamatkoilta. Tiedot käyvät ilmi maatalous-metsätieteiden maisteri Kaarina Hyvösen lisensiaattitutkimuksesta, jossa on selvitetty päivittäistavaroiden verkko-ostamista ja sen seurauksia. Tanskalaisyritys Cocio aikoo tuoda juoman markkinoille syksyllä. Suoritukset arvostelee laaja kansainvälinen tuomaristo. Parsat, aurinkokuivatut tomaatit, kaprikset, oliivit, artisokat, maissit ja hedelmät maistuvat kypsän lihan kanssa salaattina. Nyt viidettä kertaa käytävää kilpailua valvoo kokkien maailmanjärjestö eli World Association of Cooks Societes. Kuori ja leikkaa sipuli renkaiksi. –Suomessa kasvihuonekurkkua viljellään 82 hehtaarin alalla 570:ssä eri yrityksessä. Valmiit chili-, pestoja currykastikkeet ja kookosmaito antavat uutta potkua tuttuihin makuihin. Kurkuma antaa keitolle kellertävän värin. Kuumenna lettupannu tai paistinpannu. Naispuoliset vastaajat perustelivat verkko-ostamistaan hyötynäkökulmalla, miehet taas näyttävät hyödyntävän verkkokauppapalvelua myös saadakseen nautintoa, leikkiäkseen tai välttyäkseen epämiellyttäviltä tehtäviltä. –Suomalaiset syövät kurkkuja vajaat 8 kiloa henkeä kohti vuodessa. – Suomalaiset koulut hakevat hyvin EU-tukea. –Suuri osa kurkuista syödään kevään, kesän ja alkusyksyn aikana. Ota seoksesta ruokalusikallinen ja tasoita se noin sentin paksuiseksi pihviksi pannulle
Raimo Helminen esiintyi leijonapaidassa vielä lauantaina Tampereen Ruotsi-ottelussa. Suomen valmennusjohto seisoi MM-valintojensa takana yksimielisesti. Liigakevään tähti Esa Pirnes nousi oikeutetusti joukkueeseen. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA P äävalmentaja Hannu Aravirta perkasi pääsiäispyhinä ylimääräiset pelaajat pois kotikisojen MM-joukkueesta. – Kun kävin maaliskuussa Pohjois-Amerikassa katsastamassa suomalaisia NHL-pelaajia, Väänänen sai Phoenixissa peliaikaa 15–20 minuuttia ottelua kohti. – Ehdimme jo eilen etsiä sopivaa motivaatiota tähän otteluun. Jos hyökkäyspää on miltei lopullisessa muodossaan, puolustuksesta löytyy vielä tilaa. Sentteri Pirnes osaa myös laitahyökkääjän hommat ja niitä taitaakin MM-jäiltä löytyä. Liigasta tuttu pari Tommi Santala – Antti Miettinen muodostanee yhden ketjun rungon, Juha Ylösen roolina on olla joukkueen puolustavin sentteri. Coloradossa 2001 NHL:n Stanley cupin voittanut Ville Nieminen teki lauantaina kaksi maalia Ruotsin verkkoon, mutta ei vakuuttanut valitsijoita. MM-ryhmän mukaan jäi kolme puolustajaa, joita ei ole nimetty kisoihin. Niinimaa saapuu Suomeen viimeistään huomenna, mutta ei pelaa vielä keskiviikkona USA-ottelussa Turussa. Kiperät viimeiset valinnat Maalivahdit: Jani Hurme (Florida Panthers), Kari Lehtonen (Jokerit) ja Pasi Nurminen (Atlanta Thrashers). – Ossilla oli teon alla toisen kauden sopimus, joka oli hänelle erittäin tärkeä. Kolmannen NHL-kautensa pelanneen Väänäsen MM-kisoihin tulo varmistui, kun hän teki sunnuntaina jatkosopimuksen Phoenix Coyotesin kanssa. Jatkavat MM-ryhmän mukana USA-peliin (23.4) asti: Sami Helenius (Chicago Blackhawks), Martti Järventie (Jokerit) ja Toni Söderholm (HIFK). Sami Helenius, Martti Järventie ja Toni Söderholm ovat mukana keskiviikkona Turussa pelattavassa USAottelussa. MM-turnauksia yhtä mittaa vuodesta 1994 kiertänyt leijonaikoni Raimo Helminen, 39, ei pue Suomi-paitaa kotikisoissa. Kuva: Lehtikuva/Pressens Bild Viimeinen maaottelu. Voitonjako sivulla 18. Sen lisäksi tulee kahden pelaajan ylimääräinen bonus, Suomen päävalmentaja Hannu Aravirta totesi. Pääsimme kontrolloimaan peliä ja Sveitsi oli ihmeissään, Saarinen kertasi. Valko-Venäjä otti yllätysvoiton Sveitsistä maalein 5–3. Tasapeli piti pikkuleijonat A-sarjassa. Joukkue hankkiutui avauserässä kahden maalin johtoon. Pelicansin Tuomas Santavuori käänsi maalin edestä ylivoimalla kiekon takanurkkaan. – Täytyy myöntää, että tällä kertaa valintaprosessissa oli tavallista enemmän tunnelatausta mukana. Suomen kolmesti MM-hopealle sekä kerran olympiaja MM-pronssille johtanut Aravirta, 50, on käyttänyt ylintä valtaa kaikkiaan kahdeksan arvokisajoukkueen valinnassa. Miikka Jouhkimainen toimitti kiekon sveitsiläismaalille, ja se muutti suuntaa puolustajan luistimesta. Suomellakin oli paikkansa, sillä pikkuleijonat pääsivät pelaamaan kahden miehen ylivoimalla kahteen kertaan. Jokeri: 6045767. Heidän kohtalonsa riippuu siitä, onko NHL:stä tulossa lisävahvistuksia. Alkulohkojen jälkeen 2. Pieniä muutoksia voi vielä tulla, mutta pääjoukko on koossa. Tuulola loukkasi olkapäänsä Tampereella lauantaina pelatussa Ruotsi-maaottelussa. Polvi ei ole sataprosenttisessa kunnossa, mutta pelituntuma on hyvä, päävalmentaja Aravirta näki. Mutta perustelin valintoja sillä, että tämä on paras koostumus, jonka saamme MMkisoihin, Aravirta selvitti. – Tämä on järkevä sääntöuudistus IIHF:ltä. Viime kaudella Salon sädekehä himmeni, kun kokenut vahti päästi Salt Lake Cityn olympiaturnauksen puolivälierissä helpon laukauksen taakseen. Maat ovat kohdanneet neljästi, ja jokaisella kerralla Sveitsi on voittanut. Puola on ennen viimeistä kierrosta kaksi pistettä Kazakstania jäljessä, eikä pysty nousemaan ohi keskinäisessä ottelussa kärsimänsä tappion vuoksi. Erän puolivälissä Sveitsi haki voimakkaasti johtomaalia, mutta Suomen maalilla jälleen pelannut Eero Kilpeläinen venyi huipputorjuntoihin. Tirkkonen, 34, on voittanut urallaan kolme SM-kultaa Turun Palloseurassa vuosina 1989–1991. Ajankohta oli osuva, sillä valinnat kotikisoihin vaativat maajoukkueluotsilta tavallistakin uutterampaa puntarointia. Mielestämme valituiksi tulivat parhaat pelaajat, päävalmentaja Aravirta kuittasi. – Esimerkiksi Helmisen Raimo on vähintään yhtä hyvässä kunnossa kuin vuosi sitten, mutta nyt päädyimme näihin nimiin. Putoamista vastaan ei ole helppo pelata, Saarinen totesi. Myönnetään. – Valittujen ja pudonneiden raja oli hiuksenhieno. MM-kisoissa ottelupöytäkirjaan saa merkitä kolme maalivahtia ja 20 kenttäpelaajaa. Tirkkonenkin Linköpingiin LINKÖPING (STT–TT) Lappeenrantalaisessa Saimaan Pallossa jääkiekon SM-liigaa neljä viime kautta pelannut keskushyökkääjä Pekka Tirkkonen siirtyy Ruotsin Elitserienin Linköpingiin. Jos toisin käy, jotain on mennyt koko joukkueen pelissä pieleen. Ennen Tirkkosta seura julkisti vastikään tekemänsä sopimukset hyökkääjien Jussi Tarvaisen (Tappara) ja Mikko Peltolan (Rapperswil, Sveitsi) sekä puolustaja Jyrki Välivaaran (Tappara) kanssa. Kolmannen erän alussa Sveitsi koki kovan kolauksen, kun Suomi tasoitti pelin. Päävalmentaja joutui tekemään niin sanotusti kovia ratkaisuja. Näillä näkymin Suomi turvaa MM-kisoissa kolmeen maalivahtiin, seitsemään puolustajaan ja 13 hyökkääjään, joten puolustuksessa on vielä tilaa. Apua odotetaan Atlantin takaa. Puolustajia MM-leijonissa on tällä hetkellä kuusi. Valmennusjohto seuraa NHL:n pudotuspelien ensimmäisen kierroksen otteluita, jotka saattavat aiheuttaa MMjoukkueeseen muutoksia. Näytöt kaukalossa vakuuttivat myös Aravirran johtaman valmennuksen siitä, että Suomesta löytyy Helmistä ja Lindiä parempia hyökkääjiä. Maajoukkueen päävalmentajaHannu Aravirta nimesi tiedon saatuaan Niinimaan MMjoukkueeseen. Esimerkiksi Marko Kiprusoffin ja Petteri Nummelinin voima puolustuspään kovissa väännöissä saattaa käydä vähiin. Ja lopullisen vastuun kantaa Aravirta. NY Islandersin lääkäreiltä peliluvan saaneen Janne Niinimaan lisäksi myös Sami Salo, Aki Berg ja Jyrki Lumme saattavat tulla kyseeseen. Niinimaa nimettiin MM-joukkueeseen Puolustaja Janne Niinimaa (NY Islanders) sai maanantaina NHL-joukkueensa lääkäreiltä luvan edustaa Suomea MM-kisoissa. Maalivahti Raphael Ducret ei ehtinyt torjuntaan. Kotikisat ovat aina kotikisat, ja nyt oli kyse erityisen suuresta pelaajamäärästä, jota piti karsia. – Hän on hyvin innokas tulemaan mukaan, Nilsson vahvisti. – Villen kohdalla pätee sama perustelu kuin muutenkin. Nyt Sveitsin ainoa toive on Kazakstanin voitto. Näin Salon kausi NHL:ssä päättyi. Sveitsi tarvitsi ottelusta vähintään kolmen maalin voiton, jotta se varmistaisi sarjapaikkansa ilman huolta Valko-Venäjän ja Kazakstanin välisen ottelun lopputuloksesta. Hieman ennen toisen erän Suomi teki tärkeän avausmaalinsa. Kazakstan on viimeksi pelannut MM-kisojen A-sarjassa 1998 Sveitsissä, jossa se hävisi alkulohkossa mm. Lyhyesti Tommy Salo Tre Kronoriin TUKHOLMA (STT–TT) Jääkiekon NHL:n Edmonton Oilers pelaava maalivahti Tommy Salo liittyy Ruotsin MM-kisajoukkueeseen. MM-joukkue JAROSLAVL (STT) Suomen alle 18-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkue pelasi sunnuntaina viimeisen MM-ottelunsa Jaroslavlissa. Pelaajat ottivat päätökset vastaan rauhallisesti. Saku Koivun (laidoilla Teemu Selänne ja Ville Peltonen) sekä Olli Jokisen (Niklas Hagman ja Tomi Kallio) ketjut saavat kantaa päävastuun maalinteosta. Syystäkin, sillä pakkikalusto näyttää nimilistan perusteella olevan MM-joukkueen haavoittuvin osa. Puolustajat: Toni Lydman (Calgary Flames), Kimmo Timonen (Nashville Predators), Marko Kiprusoff (Kloten Flyers), Petteri Nummelin (HC Lugano), Ossi Väänänen (Phoenix Coyotes) ja Janne Niinimaa (NY Islanders). Linköping on värvännyt ensi kaudeksi joukon suomalaispelaajia. Väänäsen pelivakuutuksetkin ovat kunnossa, Aravirta kertoi. Jopa "Raipen" maajoukkueura. Maanantaina julkaistu lista veti kuitenkin pohjan pois etukäteen mietityltä kritiikiltä. Kävimme valintoja läpi pelipaikoittain. Yhtä kaikki, valinnat on tehty. Nilssonin mukaan Salo on ilmoittanut halukkuudestaan MM-kisoihin jo aiemmin. Suomi lähti viikonloppuna pelattuun kaksoismaaotteluun Ruotsia vastaan 33 pelaajan ryhmällä, eli kolmella maalivahdilla ja kuudella kentällisellä. Kaikki päättyy sittenkin aikanaan. Jäljelle jäi 22 nimeä. Aravirta aloitti päävalmentajana Leijonissa edellisten Suomen-kisojen jälkeen kesällä 1997. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Hän väistyy tehtävästä MM-turnauksen jälkeen toukokuun puolivälissä. Salon NHL-seura Oilers karsiutui sunnuntaina aamuyöstä Suomen aikaa hävittyään kuudennen pudotuspelin Dallasille. Sveitsi saikin Suomea vastaan hyvän alun. Kazakstan ja Ranska MM-jääkiekon A-sarjaan BUDAPEST/ZAGREB (STT) Kazakstan ja Ranska varmistivat sunnuntaina nousunsa jääkiekon MM-kisojen A-sarjaan. Viimeksi alppimaa löi Suomen harjoitusottelussa juuri ennen MM-kisojen alkua. – Meidän pelienergiamme ei ole riittänyt rohkeaan vastakarvaan kunnolla koko turnauksen aikana. Aravirran ryhmä lähes valmis Leijonien takalinjoille tulossa vielä täydennystä NHL:stä Ensimmäisiin MM-kisoihin. Näillä mennään Kolumni J Ä Ä K I E K K O JUHA SAVELA 14 Lottokierros 16/2003: 3, 7, 11, 13, 33, 38, 39. Lisänumerot: 4, 19, 30. Hän pelasi runkosarjan viimeiset parikymmentä ottelua. Tällä kertaa tuskin syntyy suurta kansanliikettä kenenkään joukkueesta pudonneen puolesta, sillä valinnoille löytyy perusteet. Laitahyökkääjät: Teemu Selänne (San Jose Sharks), Ville Peltonen (Jokerit), Mikko Eloranta (Los Angeles Kings), Niklas Hagman (Florida Panthers), Tomi Kallio (Frölunda), Antti Miettinen (HPK), Lasse Pirjetä (Columbus Blue Jackets), Kimmo Rintanen (Kloten Flyers) ja Tony Virta (Södertälje SK). Ruotsia valmentava Nilsson ei vielä sunnuntai-iltaan mennessä ollut puhunut Salon kanssa tämän tappio-ottelun jälkeen. Kazakstan kukisti pahimman uhkaajansa Puolan 3–1. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen HELSINKI (STT) Suomen päävalmentaja Hannu Aravirta nimesi uransa kuudennen ja viimeisen MM-jääkiekkojoukkueen pääsiäismaanantaina. Ruotsi-peli koitui Alangonkin kohtaloksi. Väänänen kisoihin sopimuksen tuella MM-ryhmästä pudonneista puolustajien Marko Tuulolan ja Rami Alangon kisakomennus tyssäsi loukkaantumisiin. Suomen MM-kisajoukkueessa on nyt 22 kiekkoilijaa. – Joukkue todisti jälleen kerran taistelutahtonsa nousemalla kahden maalin tappioasemasta, päävalmentaja hehkutti. Muutos löi sveitsiläiset ällikällä. Kaikki kunnia Helmisen pitkälle pelaajauralle, mutta erityisesti tällä kaudella "Raipe" jäi kauas parhaiden päiviensä tasosta. Näillä mennään. Toiseen erään Suomi muutti taktiikkaa, eikä enää pyrkinyt karvaamaan kahden miehen voimin. Salon tulosta kertoi sunnuntaina Ruotsin päävalmentaja Hardy Nilsson. Maanantai-iltana Suomeen saapunut Väänänen pelaa USA-maaottelussa keskiviikkona. – Muutaman pelaajan kanssa takana on pitkä valmennussuhde. Sveitsi on ollut tällä kaudelle Suomelle hankala vastustaja. Panokset olivat kovimmat mahdolliset, sillä kolmen maalin tappio Sveitsiä vastaan olisi sysännyt suomalaiset ensi kaudeksi MM-kisojen Bsarjaan. Periaatteessa kaksi ketjuakin on jo valmiina. Esa Pirneksen loistava kevätkausi johti valintaan kotikisoihin. Oli meidän virheemme, että oletimme sarjapaikan jo varmistuneen. Ranska päätti urakkansa ykkössijaan B-lohkossa Zagrebissa. Puolustukseen jäi vielä vapaita paikkoja. Myös edellisestä 1997 kotiturnauksesta lähtien Aravirran alaisuudessa MM-joukkueen vakionimiin kuulunut Juha Lind joutuu keksimään huhti-toukokuuksi muuta tekemistä. Jani Hurmeen, Pasi Nurmisen ja Kari Lehtosen nimeämisistä ei pitäisi löytyä valittamisen aihetta. Kaikkia on mahdoton miellyttää, kun jonkun suosikki jää aina pois. toukokuuta lähtien joukkuetta voi täydentää kahdella pelaajalla. Lauantain voiton Kazakstanista piti jo varmistaa Suomen sarjapaikka, mutta illalla tilanne muuttui. Kazakstan sinetöi Budapestissa B-sarjan A-lohkon voiton jo ennen viimeistä kierrosta. Suomelle. Niissä ei heidän mielestään ollut mitään dramatiikkaa, jos media sitä nyt yrittää löytää, Aravirta totesi. Hyökkäykseen onkin tarjolla yllin kyllin päteviä pelimiehiä. Suomalaispuolustaja on kuitenkin kuntoutunut ripeästi. HELSINKI (STT) Suomen MM-jääkiekkojoukkue sai lähes lopullisen muotonsa pääsiäismaanantaina, kun valmennusjohto nimesi leijonaryhmään 13 uutta pelaajaa. Ranska voitti viimeisessä ottelussaan Italian niukasti 1–0. Aiemmin nimetyt NHL-pakit Kimmo Timonen ja Toni Lydman saivat maanantaina seurakseen Marko Kiprusoffin, Petteri Nummelinin ja Ossi Väänäsen. Keskushyökkääjät: Saku Koivu (Montreal Canadiens), Olli Jokinen (Florida Panthers), Tommi Santala (HPK), Esa Pirnes (Tappara) ja Juha Ylönen (Blues). Emme uskoneet Valko-Venäjän mahdollisuuksiin Sveitsiä vastaan, päävalmentaja Mika Saarinen myönsi. Mahdolliset vahvistukset NHL:n pudotuspelien ensimmäiseltä kierrokselta saadaan täysimääräisinä joukkueeseen heti MM-kisojen alussa. Vielä sunnuntaina ennen Tukholmassa pelattua toista pääsiäispyhien Ruotsi-ottelua olin kohtalaisen varma, että Aravirta valitsee vakiomiehensä Raimo Helmisen ja Juha Lindin myös kotikisoihin. Työnjakokin näyttää selvältä: Hurme ja Nurminen jakavat vastuun ja Lehtonen tyytyy varavahdin rooliin. Ainakin joku heistä. Ranska pelasi A-sarjassa viimeksi 2000 Pietarin MM-kisoissa. Väänänen loukkasi helmikuun alussa sattuneessa autoonnettomuudessa polvensa. Valinnoista syntyy yleensä keskustelua. Suomen MM-ryhmässä on nyt kolme maalivahtia, viisi puolustajaa ja 14 hyökkääjää. Jääkiekkoa seuraavia valinnat eivät yllätä, mutta NHL:n Phoenixissa pelaavan Väänäsen MM-kisapestin tiellä oli muutama ylimääräinen mutka. Suomi päätti turnauksen riemukkaasti pelaamalla tasan 2–2 (0–2, 1–0, 1–0), ja joukkue jätti sveitsiläiset jännäämään sarjapaikkansa puolesta. Niinimaa on kuvaillut kolhuja kokeneen polvensa olevan ”sökö”, mutta halusi palavasti Suomen MM-kisoihin. – Pelissämme oli alusta lähtien yritystä, mutta rentous puuttui. Kansainvälinen jääkiekkoliitto IIHF on rukannut sääntöjään viime vuodesta, jolloin kukin maa sai marssittaa MM-kaukaloon viisi ylimääräistä vahvistusta, mutta vasta pudotuspeleissä. Maalivahtiosasto taisi tällä kertaa tulla "Aran" papereissa nopeimmin valmiiksi. Myönnytys on tehty NHL-vahvistuksia silmällä pitäen. Ranskan jälkeen B-lohkon kakkoseksi jäi A-sarjasta 2001 pudonnut Norja. Salon epäonnistumisen takia Ruotsi yllättäen hävisi puolivälierissä ValkoVenäjälle 3–4 ja putosi mitaliotteluista. Hän sai sunnuntaina toisessa kohtaamisessa Tukholmassa lievän aivotärähdyksen Marcus Nilsonin päähän kohdistuneen taklauksen jäljiltä. Linköping säilytti tällä kaudella Ruotsin pääsarjapaikkansa vasta karsintojen jälkeen
. divisioona: Barnsley–Crewe 1–2, Blackpool–Mansfield 3–3, Cheltenham–Peterborough 1–1, Chesterfield–Brentford 0–2, Colchester–Luton 0–5, Port Vale–Wycombe 1–1, Queens Park Rangers–Notts Co 2–0, Stockport–Huddersfield 2–1, Tranmere–Northampton 4–0, Wigan–Oldham 3–1. päivänä alkavaa EMkarsintaa. . . 29 19 6 4 59– 20 63 Stuttgart . ManU kovan tehtävän edessä Realin Raul ei pelaa huomenna PREDNI KOPANINA (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue kärsi pääsiäislauantaina pelatussa maaottelussa Tshekille tappion maalein 1–2. Norwich–Wolverhampton 0–3 Lopullinen kerroin: 37,96 Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. . Kolmiloikka: 1) Kenta Bell 17,31, 2) Allen Simms 17,10. kilpailu: Naiset 5 km/p: 1) Kuitunen 17.15,0, 2) Pöllänen –47,5, 3) Saarinen –49,7, 4) Marjo Korander VihdVi –1.19,7, 5) Loukkola –1.42,5, 6) Rönkkö –1.54,8. Sunderland–West Bromwich 1–2 (0–2) 39. Yleisöä: 32 202. M: Dupuis 1+1, Mitchell, Kuba. . . Jokereina ovat Taneli Heikkilä, Mikko Kähtävä ja Pauli Korkiakoski. Yleisöä: 40 875. Dugarry 3–2. Pesä-Kiilat ja Ha-Ve pelaavat ensi sunnuntaina harjoituspelin Haapajärvellä. W: Nylander. Marc-Vivien Foe 1–0, 38. Miehet 10 km/p: 1) Bauer 29.47,0, 2) Isometsä –31,5, 3) Jauhojärvi –44,0, 4) Olli Ohtonen Vuokatti –2.18,5, 5) Palolahti –2.21,8, 6) Ronald Bäckström Borgå A –2.44,0. 44 18 13 13 75– 58 67 Norwich . 29 9 7 13 33– 41 34 Reggina . Edmonton–Dallas 2–3 (0–2, 2–0, 0–1.) E: Smyth, Horcoff. . kilpailu: Naiset 5 km/v: 1) Kuitunen 15.37,8, 2) Sirviö –1,7, 3) Saarinen –6,8, 4) Loukkola –21,6, 5) Granat –1.21,1, 6) Rönkkö –1.40,1. 44 9 11 24 45– 81 38 2. Maalilaukaukset hyvistäkin paikoista suuntautuivat ohi vastustajan maalin. . Dion Dublin 1–1. Tshekin maalille saatiin rakennettua useampia hyviä tilanteita, jotka kuitenkin kariutuivat heikkoon viimeistelyyn. 29 12 5 12 33– 34 41 1860 Münch 29 10 8 11 37– 44 38 Hannover . . . 800 m: 1) Jean-Patrick Nduwimana Burundi 1.47,34, 2) Michael Stember 1.47,52. Tshekki–Suomi 2–1 (2–1) 13. . . Ian Pearce W. 400 m: 1) Corey Nelson 5.55, 2) Kellie Willie 45,62, 3) Brandon Couts 45,90. Maalintekotilanteisiin täytyy kuitenkin saada lisää rentoutta. Jarkko Koto on toki edelleen reservissä ja käytännössä edustusjoukkueen 13. 400 m aidat: 1) Kamel Thompson Jamaika 48,52, 2) Chris Rawlinson Britannia 49,01, 3) Joey Woody 49,18. Louis 5–3 (1–0, 3–1, 1–2). 29 8 13 8 31– 31 37 Bologna . Jäähyt yhteensä: Ruotsi 3x2 min + 5x20 min, Suomi 6x2 min. Brett Ormerod 1–0, 45. . . 81 kg: 1) Tanel Kolga Viro, 2) Torsti Parkkila ReiVo. Keskikentän taituri Juan Sebastian Veron sen sijaan palaa ManU:n miehistöön loukkaantumisen jälkeen. Erotuomari: Wilhelm Schimm, Saksa. Jesper Gronkjaer 3–0, 77. 44 16 11 17 69– 71 59 Rotherham . . erä: maaliton. Christophe Dugarry 0–1, 55. . Keane 2–3. – Ei meidän ole pakko voittaa Barcelonassa. V: Näslund 1+2, Öhlund 1+1, H.Sedin, Jovanovski. 29 9 7 13 44– 50 34 H Rostock . Jäähyt: 35.27 Mika Hannula R 2 min. . 29 15 7 7 47– 34 52 Dortmund . 2. Alan Shearer 0–1, 69. . 43 14 10 19 51– 64 52 Derby . 44 8 16 20 47– 70 40 Grimsby . V: Sopel, Bertuzzi, Morrison, Näslund, Sami Salo (59.11). – Oli tosi kiva pelata. Ruud van Nistelrooy 1–0, 24. Danny Murphy 1–2. Colorado johtaa otteluvoitoin 3–2. . Ulosajo: 63. Molemmat joukkueet pelasivat ajankohta huomioiden kohtuullisen hyvää ulkopeliä, vastaavasti sisäpelissä oli vielä puutteita. kilpailu: Naiset 5 km/p: 1) Kuitunen 16.49,5, 2) Saarinen –30,1, 3) Johanna Pöllänen OunasvHS –30,5, 4) Sirviö –31,1, 5) Satu Salonen Vahdon T –43,5, 6) Loukkola –48,8. Länsi: San Antonio–Phoenix 95–96 ja SA: Jackson 23, Robinson 18/9, Duncan 17/13, P: Marbury 26, Marion 24/12, Stoudemire 24. Koripallo HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat voitti pääsiäissunnuntaina tulevan ykköspesisvastustajansa Kajaanin Pallokerhon. . . Kolme kierrosta ennen loppua Chelsealla on 63 pistettä, Newcastlella 62 ja Liverpoolilla 61. . . . Yleisöä: 35 019. Eidur Gudjohnsen 1–0, 48. Yleisöä: 7 531. Manchester C–Sunderland 3–0 (2–0) 36. Manchester United–Blackburn 3–1 (2–1) 20. Yleisöä: 39 358. . Miehet 10 km/p: 1) Bauer 22.58,9, 2) Jauhojärvi –33,3, 3) Morko –44,9, 4) Palolahti –46,9, 5) Mächler –1.11,8, 6) Michl –1.28,1. Charlton–Birmingham City 0–2 (0–1) 20. 44 15 13 16 54– 64 58 Watford . Ljubov Denisova toi Venäjälle kaksoisvoiton (2.26.51), Kenian Joyce Chepchumba (2.27.20) sijoittui kolmanneksi. . Yleisöä: 52 015. . Pesä-Kiilat löi Kajaanin Lawrence: Miehet: Kuula: 1) Kevin Toth USA 22,67 (maailman kärkitulos). Arazi on Niemisen tapaan vasenkätinen. Nieminen oli erityisen iloinen siitä, että pakon edessä pystyi kohentamaan. erä: 0.13 Niklas Andersson (Mika Hannula) 1–0, 5.29 Niklas Hagman (Tomi Kallio) 1–1, 12.19 Magnus Kahnberg (Michael Holmqvist) 2–1. Indiana–Boston 100–103 I: Artest 26, O’Neal 24, ,Tinsley 14/9s, B: Pierce 40/11/6s, Walker 22. Hän pystyi tasaisessa ottelussa kohentamaan tarvittaessa. Voitto oli Kenialle 12:s viimeisen 13 vuoden aikana Bostonissa. Ulosajo: 61. 44 10 11 23 43– 65 41 Sheff Wed . . Pello, 2. Länsi: St. van Nistelrooy 3–1. Tuossa tapauksessa Juventus menee jatkoon vierasmaalisäännöllä. 44 15 13 16 58– 57 58 Preston . Voitot 3–3. 69 kg: 1) Muhamed Ali Ruotsi, 2) Matias Suni Suomi. 1–1, 64. – Päätimme lähteä kauteen yhden lyöjäjokerin voimin. Sveitsi–Valko-Venäjä 3–5 (2–2, 1–2, 0–1) Suomi–Sveitsi 2–2 (0–2, 1–0, 1–0) Suomen maalit: Tuomas Santavuori, Miikka Jouhkimainen. Yleisöä: 36 025. 3. 2–2 sopisi oikein hyvin. Rooney debytoi hiljattain Englannin maajoukkueessa nuorimpana pelaajana kautta aikojen. 35 12 10 13 42– 38 46 Charlton . . . Jäähyt: 44.34 Lasse Pirjetä S 2 min, 45.09 Marcus Nilson R 2 min, 48.46 jr (kärsi Timo Pärssinen) S 2 min, 52.39 Peter Nordström.R 2 min, 54.23 Söderholm S 2 min ja Per Gustavsson R 2+2 min, 58.29 Timonen S 2 min ja Marcus Nilson R 5+20 min. 44 15 7 22 52– 67 52 Walsall . . Espanjalaisseura tiedotti, että Raulilta leikattiin umpilisäkkeentulehdus maanantaina. McInnes 0–2, 70. . Suomen kokoonpano: Johanna Lindell, MPS, Petra Vaelma, FC United, Sanna Valkonen, Umeå IK, Johanna Hytti, HJK, Heidi Matinlassi, FC United, Anna-Kaisa Rantanen, HJK (85. Voittonumerot: 4, 7, 21, 23, 27, 28, 31, 33, 34, 35, 36, 42, 46, 53, 54, 56, 59, 60, 61, 70 Mitalipeli 17/03: Maanantai 21. John Terry 2–1. . Moukari: 1) Libor Charfreitag Slovakia 79,47, 2) John McEwen 74,73, 3) James Parker 73,12. Tampa selviytyi ensimmäistä kertaa seuran historiassa toiselle kierrokselle Stanley cupissa. Saavutus on uusi pudotuspelien ennätys. 200 m: 1) Maurice Greene 20,16, 2) Coby Miller 20,59, 3) Floyd Heard 20,78. James Beattie 2–0, 53. 29 14 9 6 44– 23 51 H Berlin . . Liverpool oli pitkään tappioasemassa Jonatan Johansson Charltonia vastaan, mutta käänsi ottelun voitokseen loppuminuuteilla. Barcelona ja Juventus aloittavat toisen osan tasatilanteesta 1–1. Gianfranco Zola 4–1. Länsi: Minnesota–LA Lakers 98–117 M: Garnett 23/14/7s, LA: Bryant 39/8s, O’Neal 32/10. Lukkarina pelaa Jussi Haapakoski, etukentällä Juha Mäntylä ja Hannu Myllylä, polttolinjalla Olli Kippola, Mikko Hylkilä, Esa Vehkalahti ja Petri Huhtala, takakentällä Timo Vesaluoma ja Petteri Jokelainen. Mitään ei saanut ilmaiseksi. . Erotuomarit: Nadir Mandioni, Sveitsi, Antti Hämäläinen ja Juha Kautto. . 29 8 6 15 30– 47 30 E Cottbus . . Portsmouth . David Weir E, 90. Sveitsi ja Kazakstan putosivat B-sarjaan. Gary Naysmith E Fulham–Newcastle 2–1 (0–1) 39. . Bolton–West Ham 1–0 (1–0) 38. . Jokereina pelaavat Riku Kauppinen, Juha Lahti ja Jarmo Kauppinen. TB: Prospal, St. 44 18 11 15 57– 48 65 Millwall . Kolmanneksi viimeisenä oleva West Ham on nyt tiistaina Fulhamin kohtaavan Leedsin perässä kolme pistettä, Bolton on neljä pistettä lontoolaisia edellä. Steven Gerrard jatkoi pallon päällään suomalaiselle, joka puski pallon Charltonin verkkoon. 34 21 8 5 71– 36 71 Chelsea . Louis–Vancouver 3–4 (1–2, 0–2, 2–0) SL: Weight 2+1, Boguniecki. . erä: 26.10 Ville Nieminen (Antti Miettinen–Toni Söderholm) 1–0, 32.11 Nieminen (Miettinen) 2–0. Komean 4–1-kotivoiton Evertonista ottanut Chelsea nousi Newcastlen ohi valioliigan kolmanneksi. Kotijoukkue Tshekki meni ottelussa jo avauspuoliajalla kahden maalin johtoon ennen kuin Sanna Valkonen liukui Suomelle tasoituksen hetki ennen taukovihellystä. . Länsilohko: Colorado–Minnesota 2–3 (0–1, 0–2, 2–0) C: Reinprecht, Blake. . . Boston johtaa 1–0. 35 13 7 15 42– 50 46 Birmingham 35 12 8 15 36– 46 44 A Villa . Barcelona ei ole hävinnyt tällä kaudella vielä mestarien liigassa. . . Oli paljon pitkiä palloja, kuten massalla on tapana. . Naiset: 100m: 1) Kelli White 10,97, 2) Muna Lee 11,04, 3) Natasha Mayers St. Everton ei maanantaina kommentoinut väitteitä. Robbie Keane 1–1, 61. Jäähyt: 27.08 Kallio 2 min, 39.01 Daniel Rudslätt R 2 min. Lee Clark 1–2. sijan tuntumassa, mutta romahti viime vuonna. Yleisöä: 7 624. . 29 9 8 12 37– 37 35 A Bielefeld . . Robbie Fowler 2–0, 80. . . . – Real Madridin väki ehkä luulee, että tämä on jo ohi. Keihäs: 1) Chris Clever 75,04. . Kymmenen parhaan joukkoon ylsi kaikkiaan kahdeksan kenialaista. Peter Enckelman ja Aston Villa hakivat Boltonin tavoin vieraspisteen maanantaina, Newcastlen ja Aston Villan välinen kamppailu päättyi lukemiin 1–1. Naisten sarjan ykköseksi ehti Venäjän Svetlana Zaharova ajalla 2.25.20. . . 66 kg: 1) Katja Suonkanta NoBC. . Juventus johtaa Italian mestaruussarjaa jo kuuden pisteen erolla ennen Interiä. Cheruiyot paras Bostonissa BARCELONA (STT) Jarkko Nieminen saalisti maanantaina Barcelonan tennisturnauksessa uuden päänahan. . Arazi oli vielä pari vuotta sitten maailmanlistalla 20. 29 13 4 12 43– 42 43 Wolfsburg . Ylläs, 3. 29 10 9 10 46– 40 39 Perugia . Nieminen, 21, oli peliinsä tyytyväinen. Yleisöä: 29 115. Blackburn–Bolton 0–0 Yleisöä: 28 862. . 29 16 7 6 47– 22 55 Lazio . . 29 9 10 10 35– 38 37 Modena . 29 6 5 18 30– 51 23 Como . . . Orlando johtaa 1–0. Niemi ei pelannut ottelussa Paul Jonesin vartioidessa Southamptonin maalia. Suomi sai maalitilinsä auki, ja joukkue vahvistuu vielä ennen kesäkuun 1. Alemmat sarjat maanantaina: 1. Pituus: 1) Savante Stringfellow 808, 2) Milton Little 790. Ronkaalan kentällä pelattu harjoitusottelu päättyi kotiutuskisan jälkeen Pesä-Kiilojen eduksi luvuin 2–1 (2-0, 0-4, 1-1, 2-1). Pitkäveto: 62 Sheffield U–Leicester 1 (2–1) 2,15 63 Djurgården–Elfsborg 1 (5–0) 1,35 64 Malmö FF–Landskrona X (2–2) 3,15 65 Öster–Göteborg X (0–0) 2,55 66 Birmingham–So´ton 1 (3–2) 1,90 67 Blackburn–Bolton X (0–0) 3,05 68 ManC–Sunderland 1 (3–0) 1,40 69 Liverpool–Charlton 1 (2–1) 1,20 70 WBA–Tottenham 2 (2–3) 1,90 71 Newcastle–Aston Villa X (1–1) 3,75 72 Chelsea–Everton 1 (4–1) 1,55 73 Chelsea–Everton(+1) 1 (4–2) 2,85 74 West Ham–M´boro 1 (1–0) 1,80 75 West Ham–M´boro (+1) X (1–1) 3,45 76 Coventry–Stoke 2 (0–1) 2,80 77 Grimsby–Walsall 2 (0–1) 2,75 78 Brighton–Sheffield WX (1–1) 2,80 79 Portsmouth–Reading 1 (3–0) 1,45 80 Gillingham–Bradford C 1 (1–0) 1,70 81 Watford–Derby 1 (2–0) 1,80 82 Millwall–Crystal P 1 (3–2) 1,75 83 Nottingham–Burnley 1 (2–0) 1,30 84 Rotherham–Ipswich 1 (2–1) 3,15 85 Wimbledon–Preston 1 (2–0) 1,80 86 Norwich–Wolves 2 (0–3) 2,55 89 Barnsley–Crewe 2 (1–2) 1,70 Tulosveto 9. . 29 13 9 7 48– 31 48 Chievo . . . Marjo Ikola, FC United), Eveliina Sarapää, Asker, Laura Kalmari, Umeå IK, Minna Mustonen, HJK Suomen naisille tappio Tshekissä Vakio 2 16/03 Oikea rivi: 11X X21 111 X11 Voitonjako: 12 oikein 56 kpl voitto–osuus 770,40 e, 11 oikein 19,50 e, 10 oikein 3,50 e. A-pojat: 48 kg: 1) Sami Hautamäki Suomi. 1–2 (0–0, 1–1, 0–0, 0–1) Slovakia ja Kanada loppuotteluun (22. Kumpaakaan vastaan Nieminen ei ole aiemmin pelannut, mutta tästä huolimatta he ovat molemmat hänelle tuttuja. . 44 26 12 6 71– 38 90 Sheff Utd . 4.: Alatornio, 1. Newcastle–Aston Villa 1–1 (1–0) 37. . erä: maaliton. Marburyn voittokori (3 p)syntyi summerin soidessa. Chelsea–Everton 4–1 (1–0) 25. Kuula: 1) Reese Hoffa 20,50, 2) Janus Robberts E-Afrikka 20,27, 3) John Davis 20,02. . Dallas–Portland 96–86 D: Nowitzki 46/10, Nash 10/9s, P: Wallace 26, Wells 13/10, Davis 5/10 Dallas johtaa 1–0. . . Toisaalta Realin kärkimies Raulkaan ei ole kokoonpanossa huomenna. Salon ensimmäinen maali tämänvuotisissa pudotuspeleissä. 29 19 7 3 55– 21 64 Inter . Korkeus: 1) David Jaworski 222. . Sylvain Wiltord 0–1, 82. 0–2. Miehet 10 km/v: 1) Lucas Bauer Tshekki 23.13,2, 2) Teemu Kattilakoski AlV –8,7, 3) Jari Isometsä AlatP –15,3, 4) Sami Jauhojärvi AlatP –35,8, 5) Patrik Mächler Sveitsi –1.04,0, 6) Ari Palolahti AlatP –1.05,1. Cheruiyot, 24, otti uransa ensimmäisessä maratonissa voiton viime vuonna Milanossa. 64 kg: 1) Anatoljevitsh Velijev Venäjä,... Jimmy Floyd Hasselbaink 2–0, 62. . 35 18 9 8 65– 35 63 Newcastle . Maanantaina levännyt kärkikaksikko Manchester United ja Arsenal ovat jo varmistaneet pääsynsä ensi kauden mestarien liigaan, mutta kahdesta muusta paikasta kamppaillaan vielä tiukasti. . Jo 107:nnen kerran juostun kisan voittoon nousi uransa toisen maratonin juossut ja toisen voittonsa ottanut Robert Cheruiyot ajalla 2.10.11. . Hyypiän osuma syntyi John Arne Riisen antaman kulmapotkun jälkitilanteesta. 35 14 11 10 44– 40 53 Tottenham . 35 14 8 13 50– 51 50 Southampton 34 12 12 10 40– 38 48 Man City . . kilpailu: Naiset 5 km/v: 1) Virpi Kuitunen KangasnK 13.12,1, 2) Aino-Kaisa Saarinen HollU-46 jäljessä 53,1, 2) Riikka Sirviö JyvHS –55,6, 4) Marjo Loukkola Rokuan R –1.00,8, 5) Sanja Granat Vuokatti –1.30,7, 6) Tiina Rönkkö Vuokatti –1.36,3. . 57 kg: 1) Andrei Basin Venäjä, 2) Oskari Hovi Suomi. 35 22 8 5 66– 32 74 Arsenal . TB: Andreychuk, St. Myös Halsua-Veteli Pesis on muodostanut tulevan kauden edustusryhmänsä. Hän on tekemässä paluuta. . – Sarja pelataan omilla miehillä. Nick Barmby 3–2. Esa Vehkalahti ja Jussi Haapakoski palkittiin PesäKiilojen parhaina. Yleisurheilu Tampere: Kv. Rooneyn käytös poliisitutkintaan Englantilaisen jalkapalloilun teinitähden Wayne Rooneyn tekoset lauantain valioliigaottelussa joutuvat poliisitutkinnan alaiseksi. . Virkavalta selvittää väitteet, joiden mukaan Rooney olisi kesken pelin sylkäissyt päin vastustaja Liverpoolin kannattajien katsomoa. . Toisella kierroksella Nieminen kohtaa joko belgialaisen Xavier Malissen (ATP-28) tai marokkolaisen Hiham Arazin (ATP-94). Daniele Dichio 1–0, 45. 60 kg: 1) Jaakko Myllylä ReiVo. divisioona: Sheffield U–Leicester 2–1, Brighton–Sheffield W 1–1, Coventry–Stoke 0–1, Gillingham–Bradford 1–0, Grimsby–Walsall 0–1, Millwall–Crystal Palace 3–2, Nottingham–Burnley 2–0, Portsmouth–Reading 3–0, Rotherham–Ipswich 2–1, Watford–Derby 2–0, Wimbledon–Preston 2–0, Norwich–Wolverhampton 0–3. Steven Gerrard 2–1. . Louis 1+1 (51.53). 4.). . Juventuksen valmentaja Marcello Lippi tietää Barcelonan taian. . Lee Carsley 3–1, 90. Suomi hallitsi toista pelijaksoa. . . 29 6 11 12 28– 42 29 Piacenza . Mestarien liigan tämänvuotinen loppuottelu pelataan Manchester Unitedin kotikentällä. . ManUn urakkaa ei helpota, että sen pelaajista Paul Scholes ja Gary Neville ovat katsomossa pelikiellon takia. Paul Scholes 2–1, 60. Walnut: Kv. Miesten kolmannessa kohtaamisessa voitto kirjattiin Niemiselle erin 7–5, 7–5. . Philadelphia johtaa 1–0. 35 11 9 15 39– 42 42 Fulham . Ottelu oli tasokas. Jäähyt: 1.28 Mathias Tjärnqvist R 2 min, 1.42 Dick Tärnström R 2 min, 13.27 Mikko Eloranta S 2 min, 17.02 Ville Nieminen S 2 min, 19.00 Sami Helenius S 2 min. . Hiihto BOSTON (STT–AFP) Kenialaiset maratonjuoksijat olivat jälleen omaa luokkaansa maanantaina juostussa Bostonin maratonissa. Ulosajot: 82. . . Marcus Allbäck 1–0, 78. Southampton–Leeds 3–2 (2–0) 31. 35 17 10 8 53– 37 61 Everton . 29 14 5 10 40– 31 47 Udinese . Yleisöä: 26 899. . Länsi: Vancouver–St. Jay Jay Okocha 1–0. Suomalainen kukisti miljoonan euron massaturnauksen ensimmäisellä kierroksella belgialaisen Olivier Rochusin, jota hän ei ollut aiemmin voittanut. Tampere: Jääkiekkomaaottelu: Suomi–Ruotsi 4–0 (0–0, 2–0, 2–0) 1. . 29 8 11 10 31– 34 35 Bochum . Sanna Valkonen 2–1. NBA:n pudotuspelien 1. 34 11 8 15 37– 47 41 Bolton . Miehet 10km/v: 1) Bauer 28.37,8, 2) Jauhojärvi –11,4, 3) Petr Michl Tshekki –47,8, 4) Mächler –53,8, 5) Palolahti –1.25,0, 6) Juha Morko HaapavU –1.27,0. . 44 20 14 10 77– 40 74 Reading . . . Dallas jatkoo voitoin 4–2. divisioona: Boston–Southend 1–0, Bournemouth–Shrewsbury 2–1, Bury–Scunthorpe 0–0, Darlington–Hull 2–0, Hartlepool–Rochdale 2–2, Oxford–Bristol R 0–1, Rushden & Diamonds–Macclesfield 3–0, Swansea–Exeter 0–1, Torquay–Leyton Orient 2–2, Wrexham–Carlisle 6–1, York–Kidderminster 0–0. . Brett Ormerod 1–2, 79. Kakkoseksi pinnistänyt Benjamin Kimutai hävisi voittajalle 23 sekuntia. . Marcus Stewart 1–2. 44 27 11 6 89– 43 92 Leicester . 29 14 6 9 43– 31 48 Schalke 04 . Hyypiä puski tasoituksen Voittomaali. MM-kisojen putoamissarja: Suomi–Kazakstan 5–4 (2–0, 1–2, 2–2) Suomen maalit: Miikka Jouhkimainen, Mikko Kuukka, Ville Mäntymaa, Jesse Saarinen, Petteri Nokelainen. Ulosajo: 90. Sacramento johtaa 1–0. Christophe Dugarry 1–1, 77. kilpailut (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Miehet: 100 m (+1,4 m/s): 1) Kaaron Conwright 10,14, 2) JJ Johnson 10,15, 3) Mickey Grimes 10,18. Anders Svensson 0–1, 75. Yleisöä: 25 732. . Henning Berg 1–1, 42. . . Yleisöä: 34 724. Liverpool–Charlton 2–1 (0–0) 47. Pierce heitti sisään kaikki 21 vapaaheittoa. 29 10 9 10 35– 37 39 Brescia . 29 13 13 3 50– 28 52 Parma . David Unsworth rp. . . . SL: Nash, Stillman, Rucinsky, Weight 0+2. 29 3 11 15 25– 49 20 Torino . 29 4 7 18 19– 50 19 Bundesliiga Hannover – K´lautern 2 – 1 , Bochum – Stuttgart 3 – 1 , Leverkusen – Schalke 04 1 – 3 , E Cottbus – M´gladbach 1 – 1 , Nürnberg – A Bielefeld – , 1860 Münch – Hamburg SV 1 – 1 , Dortmund – B München 1 – , W Bremen – Wolfsburg – 1 , H Rostock – H Berlin – 1 . . 110 m aidat: 1) Allen Johnson 13,42, 2) Ryan Wilson 13,50, 3) Mark Crear 13,59. Jäähyt: 48.53 Mikko Eloranta S 2 min, 53.34 Sami Helenius S 2+2 min, 53.34 Jörgen Jönsson R 2 min. . Sarjapaikkansa puolesta taisteleva West Ham piti yllä toiveita viime hetken pelastumisesta kukistamalla Middlesbroughin 1–0 Trevor Sinclairin maalilla. Myös kuudentena olevalla Evertonilla (56 pistettä) on vielä pienet mahdollisuudet neljän parhaan joukkoon. Jäähyt yht: Suomi 7x2 min, Ruotsi 7x2 min, 1x5 min ja 1x20 min. Teddy Sheringham 2–2, 85. 29 9 7 13 28– 34 34 M´gladbach 29 9 6 14 31– 39 33 Leverkusen . Liverpoolilaisjoukkueet pelasivat Evertonin kotikentällä Goodison Parkilla paikallisottelun, jonka Liverpool voitti 2–1. 4.), Venäjä ja USA pronssiotteluun (22. 43 16 9 18 52– 63 57 Crystal P . NBA:n pudotuspelien 1. Chelsea–Everton 4–1 Lopullinen kerroin: 25,69 10. T: Berg. . . . . 35 16 8 11 45– 44 56 Blackburn . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Darren Staples MANCHESTER/BARCELONA (STT–DPA) Mestarien liigan keskiviikon otteluissa Manchester United yrittää kääntää Old Traffordilla 1–3tappiotilannetta voitoksi Real Madridista. . – Kun veitsi oli kurkulla, löysin vielä yhden vaihteen lisää, Nieminen iloitsi. Maalivahtien torjunnat: Mikael Tellqvist R 8+8+6=22, Pasi Nurminen S 6+10+11=27. 29 12 7 10 30– 32 43 Roma . 29 9 8 12 26– 41 35 Empoli . Espanjan sarjassa se on ollut vaisu ja jo 24 pisteen päässä Real Madridista. West Bromwich–Tottenham 2–3 (1–1) 24. Phoenix johtaa 1–0. Liverpoolin voittomaalin viimeisteli Gerrard 89. 44 12 13 19 46– 60 49 Stoke . Alan Smith L. Shaun Bartlett 0–1, 86. 34 11 5 18 48– 51 38 West Ham . – Olemme saaneet väitetystä tapauksesta tietoa. . 29 8 6 15 37– 49 30 Nürnberg . Jaroslavl: Alle 18-vuotiaiden MM-kisojen puolivälierät: Slovakia–Tshekki 2–1 (0–1, 1–0, 1–0) Kanada–Ruotsi 8–1 (3–0, 3–1, 2–0) Välierät: Venäjä–Slovakia rl. . . 57 kg: 1) Raila Rissanen HAK. . . HP-K pelaa kotonaan myös lauantaina, jolloin vastaan asettuu Vimpelin Veto. 3) Mika Suokas KuKi. 44 11 14 19 44– 68 47 Brighton . Alkutahdit takaa-ajolle iski Hyypiä, joka viimeisteli 1–1-tasoituksen 85. . . . Lippin joukkue on mukavassa vireessä, sillä se kukisti lauantaina Roman 2–1. Juventus . . – Positiivista on, että saimme nollan nyt rikki. 44 13 17 14 57– 50 56 Burnley . 3. . Louis (104.03). . Allbäck 2–0, 89. Karsinnassa saamme lisäksi mukaan kolme tärkeää pelaajaa, ellei satu lisää loukkaantumisia, Käld mietti. Neil Clement 2–1, 63. Lukkarina on Jukka Kataja-Rahko, etukentällä Harri Huusko ja Toni Nevantakanen, polttolinjalla Jukka Salmela jr, Erno Hautamäki, Jani Rentola ja Pasi Saari, takakentällä Marko Kanala ja Pasi Hämäläinen. Derek McInnes 0–1, 42. Wayne Rooneya, 17, pidetään Englannin jalkapalloilun suurimpana pelaajalupauksena. Yleisöä: 34 357. 35 8 11 16 38– 57 35 West Brom . . . Perjantaina: Itä: Tampa Bay–Washington 2–1 (1–0, 0–1, 1–0). Hurjan maailmanennätyksen Lontoon maratonilla hiljattain juossut Britannian Paula Radcliffe ei ollut mukana. West Ham–Middlesbrough 1–0 (0–0) 77. 29 8 6 15 30– 47 30 Atalanta . B München . 43 23 4 16 56– 44 73 Nottingham 44 20 12 12 77– 45 72 Ipswich . Steven Gerrard (vas.) saa juhlaseuraa John Arne Riisestä. Trevor Sinclair 1–0. . Foe 3–0. Philadelphia–New Orleans 98–90 P: Iverson 55/8s, Van Horn 3/10, Snow 15/10s, NO: Mashburn 28. 44 14 9 21 53– 65 51 Coventry . . (0–0, 1–0, 0–1, 0–0, 0–0, 0–1) W: Bondra. 4. 35 19 5 11 59– 46 62 Liverpool . pelaaja, pelinjohtaja Petri Saari kertoo. Yleisöä: 42 010. 29 10 6 13 41– 51 36 K´lautern . Pesä-Kiilat löi viime viikolla lukkoon myös edustusjoukkueensa kokoonpanon. . Aavasaksa, 4. . . Niemiselle uusi päänahka. . . kilpailut: Naiset: 52 kg: 1) Maarit Teuronen TVS. Valioliiga maanantaina: Birmingham–Southampton 3–2 (0–1) 26. . erä: 42.21 Miettinen (Tommi Santala–Kimmo Timonen) 3–0, 46.03 Saku Koivu (Ville Peltonen–Timonen) 4–0. . . 75 kg: 1) Ronja Ohls VaBT. Thierry Henry 0–2. Sari Tuunainen, MPS), Jessica Julin, Umeå IK, Julia Uusmalmi, HJK (46. Man Utd . 35 6 6 23 26– 56 24 Sunderland . 35 9 12 14 37– 48 39 Leeds . . Vincent ja Grenadiinit 11,09 200 m (+1,3 m/s): 1) Allyson Felix 22,51, 2) Mayers 23,00, 3) Inger Miller 23,04. . . 4. Maali oli suomalaispakille kauden toinen valioliigassa. Martin Lel täydensi kenialaiskolmikon palkintopallilla. Sami Hyypiä 1–1, 90. New Jersey johtaa 1-0. Harry Kewell 3–1, 90. Antti Niemen Southampton kärsi Birminghamin vieraana 2–3-tappion Christophe Dugarryn osuttua isännille kahdestí. Tänä vuonna mies on jo ehtinyt voittaa kolme 10 000 metrin kisaa ja myös Lissabonin puolimaratonin. 43 22 10 11 66– 47 76 Wolves . . . Tappiosta huolimatta Suomen päävalmentaja Michael Käld löysi ottelusta positiivista. Eva Kucerova 1–0, 34. Tampa Bay jatkoon voitoin 4–2. Sylvain Legwinski 1–1, 86. 29 6 6 17 29– 57 24 Jääkiekko Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 Urheilu 15 Tukholma: Maaottelu: Ruotsi–Suomi 2–2 (2–1, 0–1, 0–0) 1. . . . . minuutilla. erä: 30.47 Kimmo Rintanen (Tuukka Mäntylä–Tommi Santala) 2–2. Kulta: 2, 4, 1, 5, 3 Hopea: 2, 4, 3, 1, 5 Pronssi: 5, 1, 4, 2, 3 Oliko onnea Tornionlaakson cup 18.–21. Malisse on taitava pelaaja, joka kuitenkin ailahtelee aika lailla. . Barcelonan jättimäinen kotistadion Nou Camp kiehuu tiistai-iltana, kun kotijoukkue kohtaa jalkapalloilun mestarien liigan puolivälierän toisessa osassa italialaisen mahtijoukkueen Juventuksen. Andy Griffin N. . . Philadelphia johtaa otteluvoitoin 3–2. Teemme asiasta lisäselvityksiä, poliisin edustaja ruoti väitteitä Rooneyn epäurheilijamaisesta käytöksestä. . 44 18 8 18 54– 66 62 Wimbledon . Viime vuoden voittaja Rodgers Rop jäi nyt seitsemänneksi, edelle ehti kuudenneksi parhaana ei-kenialaisena sijoittunut Venäjän Fedor Rytshjov. Lakers johtaa 1–0. . Robbie Savage rp. . Toisaalla Valenciassa on myös säkenien aika, kun kotijoukkue kohtaa toisen italialaisen mahtijoukkueen Interin. Suomensarjassa pelaavasta kakkosjoukkueesta voi tarpeen tullen nostaa nimiä ykköseen, pelinjohtaja Seppo Mustonen sanoo. Nyrkkeily LIVERPOOL (STT–AFP) Sami Hyypiä palasi Liverpoolin puolustuslinjaan maanantain Englannin jalkapallon valioliigakierroksella kärsittyään lauantaina yhden ottelun mittaisen pelikieltonsa. Sacramento–Utah 96–90 S: Webber 27/11, Divac 5/10, U: Malone 25/7/8s, Ostertag 18/11. Middlesbrough–Arsenal 0–2 (0–0) 48. . Nolberto Solano 1–0, 69. Anders Svensson 3–0, 80. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon), lauantaina: Itä: New Jersey–Milwaukee 109–96 NJ: Martin 21/15, Collins 13/12, Kidd 14/14s, M: Thomas 25, Payton 8/10s. 29 18 4 7 57– 33 58 Milan . 2. Valenciassa kotijoukkueella on kurottavaa, sillä Inter johtaa 1–0. Charltonin riveissä Johansson vaihdettiin kentälle aivan ottelun lopulla. . . Valko-Venäjä–Kazakstan 8–6 (2–1, 1–4, 5–1) Lopputilanne (3 kierrosta): Suomi 5 pistettä, Valko-Venäjä 4, Sveitsi 3, Kazakstan 0. Lauantaina: Itälohko: Philadelphia–Toronto 4–1 (2–1, 1–0, 1–0) P: Sami Kapanen 2, Jushkevits, Gagne. . . . kilpailu: Chelsea–Everton 2. 44 15 10 19 62– 80 55 Bradford . . puoliaika ja koko ottelu Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 14,13 Keno 17/03 Maanantai 21. Everton–Liverpool 1–2 (0–1) 31. 44 15 13 16 67– 68 58 Gillingham . minuutilla. 29 11 13 5 42– 31 46 Hamburg SV 29 12 9 8 35– 34 45 W Bremen . Molemmat tavoittelevat paikkaa ensi vuoden mestarien liigaan, ja luonteeltaan kuumassa kohtaamisessa Evertonista ajettiin kesken ottelun ulos David Weir ja Gary Naysmith. . Jäähyt: 9.30 Esa Pirnes S 2 min, 13.20 Martti Järventie S 2 min, 15.48 Marcus Nilson R 5+20 min or, 17.52 Mathias Johansson R 2 min. 3. 35 14 6 15 45– 51 48 M´brough . Valioliigan suomalaismaalivahdeista Boltonin Jussi Jääskeläinen piti verkkonsa jälleen puhtaana joukkueen haettua pisteen Blackburnilta maalittomalla tasapelillä. Martina Danielova 2–0, 45. Serie A Parma – Torino 1 – , Juventus – Roma 2 – 1 , Chievo – Reggina 2 – 1 , Lazio – Piacenza 2 – 1 , Brescia – Inter – 1 , Milan – Empoli – 1 , Udinese – Como 3 – 2 , Modena – Bologna 3 – 2 , Perugia – Atalanta 1 – . 1–2 (1–0, 0–1, 0–0, 0–0, 0–1) USA–Kanada ja. Lupaan, että me menemme kaikesta huolimatta loppuotteluun, optimistinen Veron sanoi. Michael Owen 0–1, 58. Maalivahtien torjunnat: Jani Hurme Suomi 2+6+14=22, Henrik Lundqvist R 7+5+8=20. . . 35 4 7 24 21– 59 19 Lauantain ottelut: Aston Villa–Chelsea 2–1 (1–0) 11. . . 75 kg: 1) Eemeli Katajisto Suomi. . Valioliigasta jo pudonneet Sunderland ja West Bromwich hävisivät, Manchester City pöllytti surkeaa Sunderlandia 3–0 ja WBA:n kohtaloksi koituivat Robbie Keanen kaksi osumaa 2–3-kotitappiossa Tottenhamille. kilpailu: West Bromwich–Tottenham 1. . NHL:n pudotuspelit sunnuntaina Washington–Tampa Bay 1–2 ja. . 60 kg: 1) Annukka Volotinen HAK. D: Young, Boucher, Modano, Jere Lehtinen 0+1. . . kierrosta (neljällä voitolla jatkoon), sunnuntaina: Itä: Detroit–Orlando 94–99 D: Hamilton 28, Billups 21/9/8s, Wallace 7/13, O: McGrady 43, Gooden 18/14. Bryan Hughes 2–2, 82
Oikeastaan tunsin tapauksesta ennalta vain valmentajan. toto (13-5-15): 11,77 4,914,91-3,30 44,55. Trapin kisaan Pietarsaaressa osallistui kaikkiaan 48 ampujaa. Troikka: 1 709,67. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Aavatar/Ari Vimpari 29,0, 2) Plantom 28,2 (20), 3) Syykkaus 28,8x (480), 4) Vireliina R 28,9x (590), toto (1-5-16): 3,64 1,58-1,38-8,85 3,76. V4-kerroin: 11 445,20. Kolmen kohteen jälkeen mukanaolleet kaksi riviä menivät lunastukseen, kun Niko Jokela ajoi tanskalaissyntyisen nimihirviön Cowboybuks Frökjärin voittoon. Tämä on riskinoloinen hevonen, jolla nyt aletaan ajamaan tosissaan kilpaa, kommentoi kolmesti päivän mittaan voittanut Niko Jokela. – Harmittaa omistajien ja valmentajan puolesta. V4: vaihto 7 266.80 e; oikea rivi 7-6-2-10; poissa II/3 III/8,11 kerroin 11 445,20. Pelivaihto 40 499.80 e, yleisöä 1 421. toto (10-7-6): 9,91 3,22-7,172,50 169,97. Tähän kauteen Lukefondo on valmistautunut Juhani Tapanin valmennuksessa. T. Päivän Duo: vaihto 1 454.00 e; oikea rivi 2-10; poissa I/8,11 kerroin 272,62. Will Madonna ehti tammadivisioonassa voittoon saakka, vaikka se oli välillä erittäin kaukana kärjestä. Kakkosena maaliin tullut Elon Viima hylättiin radalta poistumisen vuoksi. Hevonen on aikanaan ollut Tanskan derbyssä kakkonen, joten kykyjä sillä on. Kiwi aloittaa kansainvälisen uransa Vermossa VILJANDI Eestin, Latvian, Liettuan ja Suomen vapaapainijat olivat vastakkain Kullo Koivin muistoturnauksessa Virossa. Suomalaiset painivat kaksi sarjavoittoa. V4-kerroin: 86,05. Laukka oli minun omaa syytäni, Jorma Kontio tunnusti. Tanskan derbykakkonen vakuutti Suikun Lukon karkumatka tuotti tulosta Keskisessä Cowboybuks Frökjär tyylitteli varmaan voittoon. Lähtö 7, Seinäjoki-ajo, V75-5, V4-4, lv 2 100 m: 1) Jose Kemp/Jorma Kontio 13,9a, 2) E. Mitalitiliä täydensivät hopeasijalla yllättänyt Henri Välimäki 74 kg ja pronssille sijoittuneet Tero Välimäki 66 kg ja Juuso Liukko 96 kg. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Lamares Layan/Teemu Okkolin 16,8, 2) Holly Underhill 16,9 (408), 3) Last Birch 18,0 (208), 4) Lisbet Air 17,4 (568), toto (1314-1): 102,24 10,12-16,76-4,09 548,66. Y50 (8): 1) Bengt Rosenberg JSF 89, 2) Antero Kokkinen ViitA 85/4, 3) Olli Tuliniemi HiMS 85/3, 4) Ismo Peltola JMS 85/2, 5) Rafael Frans PSF 80, 6) Lauri Jaakkola NoSa 77. Turnaukseen piti osallistua myös EM-kisoihin valmistautuvan Marko Kaarron, mutta hän joutui jättämään kisat väliin selän jumiutumisen takia. Kolme miestä uusi kolmossijasta. Tämänkertainen kilpailu oli laukkojen sävyttämä. Lähtö 12, lv 2 100 m: 1) Wizard Baron/Jorma Kontio 17,1, 2) Officer Kemp 19,1x (22), 3) Orlando Avenger 19,1x (79), 4) Ricardo Royal 19,2 (285), toto (9-5-7): 4,11 1,53-1,36-2,01 5,08. Mukava pärjätä Giacomolla, jonka omistajat ovat pääasiassa uusia raviharrastajia, tuumi 16,3a täydellä matkalla ajanut Jaara. Suomen rekisterissä kilpailevia hevosia on Finlandia-ajossa mukana kaksi. V4: vaihto 136 973.00 e; oikea rivi 13-1-8-13; poissa I/10 IV/1,7 kerroin 39 224,08. toto (14-8-1): 65,80 15,30-9,17-9,17 511,32. Kuva: Juha Savela Ylivieska Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Einomies/Jukka-Pekka Kauhanen 40,0x, 2) Pätäkkä 40,1x (63), 3) Ponsi Tuuli 39,3x (113), 4) Turon Tuula 41,6x (76), poissa: 6. Jani Eklund vei voiton tuloksella 94 kiekkoa. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Giddy Pate/Pekka Vehviläinen 19,7, 2) Charles Wain 19,7 (162), 3) Snow Angel 19,9 (61), 4) Speedy Riverside 19,9 (162), poissa: 3. Lähtö 7, Valkeala-Ajo, V4-4, sh 2 100 m: 1) Rick/Ari Moilanen 25,1, 2) Sorea 26,0x (365), 3) Rallin Onni 26,1 (484), 4) S. Tero Sipakko KOUVOLA (STT) Pekka Luukkosen valmentama Rick selvitti parhaiten Valkealaajon karikot toisena pääsiäispäivänä. – Matkalla tilanne näytti tukalalta, kun Suikun Ralli oli kärjessä. Jouduimme kiertämään viimeiset 600 metriä neljättä, mutta hyvin tuli perille, kehui Giddy Patea ajanut Pekka Vehviläinen. V75-arvo: 72,70 e. toto (12-10-16): 6,32 2,01-2,66-3,02 20,52. – Tuntui jo, että tuleeko tästä enää hevosta. Ari Moilanen voitti maanantain V4-kohteissa myös lähtönsä suosikilla Brown Grapella, mutta kahden suuryllätyksen ansiosta kerroin nousi kymmeniin tuhansiin. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Cowboybuks Frökjär/Niko Jokela 17,0, 2) Ramses Lloyd 17,9 (91), 3) Ridgehead Victory 18,0 (114), 4) Always Perfect 18,2 (143), toto (10-1-4): 4,57 2,173,87-4,82 16,56. Rick voitti samaisen kilpailun Kouvolassa myös neljä vuotta sitten. Kaikki patit olivat tänään pelissä, myhäili Korkeaniemi. V75-arvo: 55,00 e. Pääsiäisen kisat ammuttiin Pietarsaaressa lämpimässä poutasäässä. Kolmantena sisäradan jonossa ravannut Lukefondo sai tilaisuutensa maalisuoran alussa ja ehti varmasti johtaneen Power Shotin ohi. Kun se laukkasi, taktiikkamme muuttui, Antti Teivainen kertoi. Kuresh Amirkhani voitti sarjan 55 kg ja Markus Urpiola 66 kg. Ratkaisevin erehdys sattui suosikiksi pelatulle Suikun Rallille, joka sekosi askelissaan maalisuoran auetessa. Se keräsi ikäluokkakisoista mukavat rahat, vaikkei onnistunutkaan voittamaan. Perusmatkalta lähteneet Sorea ja Rallin nappasivat sisäratajuoksun jälkeen muut totosijat. Hetkeä aiemmin ei keulapaikka irronnut Mauri Jaaran suitsimalle Giacomolle samaan malliin. Lähtö 8, V75-6, sh 2 100 m: 1) Huituli/Kaarlo Ahokas 25,9a, 2) Simori 26,0a (416), 3) Timmerman 26,0a (233), 4) Kultori 26,2a (148), toto (2-5-1): 20,32 3,97-7,09-6,13 161,05. Lars Backström on useita kertoja sijoittunut perinteisissä pääsiäistreffeissä kuuden parhaan joukkoon, mutta tällä kertaa tuli ensimmäinen yleisen sarjan voitto. Päivän Duo: vaihto 33 400.00 e; oikea rivi 3-8; kerroin 8,19. Sieviläisten isännöimän päivän kohokohtiin kuului nuorten sarja, josta 3-vuotias Giddy Pate kuittasi tonnin Sotkamoon. Markku Niemisen Jose Kemp ja Kari Lähdekorven valmentama Exchequer edustavat Suomea. toto (153-9): 9,82 2,38-2,05-4,07 24,89. Suikun Ralli johti siihen asti. Y20: 1) Ismo Kallio HaaAS 72/1, 2) Reijo Honkaharju RMY 72/0, 3) Joonas Virtanen ViitA 59, 4) Jonny Martin PSF 50, 5) Toni Falk PSF 41, 6) Tuomo Rajakangas HalsMs 32. Heikki Hietanen ohjasti. Y60: 1) Erkki Vainionpää KurA 82, 2) Veikko Mäkelä OSH 80, 3) Lalli Tarkkanen JMS 60, 4) Risto Pohjonen KarMAS 45. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Jimmy Rok/Antti Teivainen 31,1, 2) Säpinän Toivo 31,3 (96), 3) Mutola 30,5 (273), 4) Hiskin Tyttö 31,5 (42), poissa: 2,12,16. Stefan Melander ajaa amerikkalaisori Super Photo Kosmoksella, ja Stig H Johansson tuo Finlandia-ajoon Saksassa syntyneen Chattschan. Suikun Lukko tekee paluuta kisakuntoon kiusallisen sairastelun jäljiltä. Molemmat kyseiset hevoset juoksivat keulassa ja voittivat vaikeuksitta. Sheena’s Star 14,3a (151), 3) Rocky Kim 14,3a (66), 4) Brave Leader 14,3a (249), toto (8-7-1): 2,83 1,53-2,98-1,77 27,63. V4-kerroin: 38,96. Y60 (12): 1) Reino Kriikkula JMS 89, 2) Matti Louko YMS 84, 3) Jorma Kallio RSA 78/2, 4) Taisto Mäkinen YMS 78/1, 5) Aimo Varis ViitA 77, 6) Alfons Lindqvist PSF 76. Giacomo lopetti vielä viimeisen puolikkaan aikaan 16,0. Jukka sijoittui viidenneksi. Kuvat: Timo Talus Jarmo Korkeaniemi mitoitti Suikun Lukon kirin metrilleen oikein. Kyllähän sen haparointi auttoi, vaikka Rick oli sekin koko ajan hyväntuntuinen, ohjissa ollut Ari Moilanen kertasi tuntojaan. Johtavan takana ravannut Ramses Lloyd nousi lopussa puolittain Niko Jokelan ajokin rinnalle. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Nifty Kemp/Antti Teivainen 15,4a, 2) Tiny Helga 15,5a (89), 3) Stoneisle Aaron 16,7a (223), 4) Karoliina Sock 16,9a (761), toto (5-4-6): 1,80 1,41-2,36-3,11 8,62. Sälli 25,8 (605), toto (13-6-2): 6,68 3,03-5,09-8,04 109,63. Korvia ei tarvinnut aukaista lainkaan. Kotiradan Ferringhi Label kuittasi kakkosrahat ylivoimaisen voittajan takana. Valuable Victory jäi jo puolimittaa Börjanin taakse, mutta kontrasi piikkijuoksulta mainiosti. Seinäjoki Lähtö 1, V75-1, lv 2 640 m: 1) Star Time/Tapio Kalaja 17,8a, 2) Hansa Rostock 17,9a (272), 3) Rivaldo 18,1a (103), 4) Ubbe Mox 18,1a (106), toto (4-12-3): 6,68 2,30-6,69-2,58 71,46. Päivän Duo: vaihto 31 076.00 e; oikea rivi 8-13; poissa II/1,7 kerroin 237,82. Lähdössä ratkesi jo alussa paljon, kun Apassi laukkasi. – En tiedä, mitä ne tuolla ylhäällä (tuomaristo) touhuavat. V4-kerroin: 17 258,59. Sitäkin valmentaa Markku Nieminen. Suosikin epäonnistuminen tarjosi toista rataa ilman vetoapua taivaltaneelle Rickille tilaisuuden, jonka Ari Moilanen käytti välittömästi hyödykseen. Lähdön voitti Halsuan Suikun Lukko, jolla Jarmo Korkeaniemi ajoi taktiikkavoiton. toto (11-7-5): 22,69 5,02-2,47-5,21 84,98. Sen ansiot kasvoivat 7 000 eurolla. Suhaus/Kari Venäläinen 31,7, 2) Turon Lento 30,8x (36), 3) Julma 30,9 (135), 4) Kyrön Kuti 31,3 (277), toto (6-8-12): 26,47 10,68-2,15-3,84 79,25. Hyytiäiset pistesijoille. Tapani Salojensaaren suitsima Erä-Muri ja Jukka-Pekka Kauhasen Einomies ajoittivat kirinsä parhaiten. – Ennakkoon ajattelin, että ulkopuolelta en Mystic Soulin kanssa varmaan pysty Frankilta keuloja saamaan. Backström paras kotiradallaan Eklund vei skeetin voiton Lars Backström oli trap-kisan paras Pietarsaaressa. toto (106-12): 3,76 2,05-1,81-1,71 12,14. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Hovi-Nero/Antti Teivainen 29,9, 2) Vejarin Mahti 30,0 (34), 3) Luiston Lulu 31,0 (239), 4) Riipilän Topi 31,0 (56), poissa: 1,16. Teemu Okkolinin ajama Lamares Layan kiri avauskohteen parhaaksi, vaikka oli maalisuoralle tultaessa vielä kymmenennen sijan heikommalla puolella. V75-arvo: 7,80 e. V4-peli äityi perin vaikeaksi. Lähes 20 asteen lämmössä ja kesäradalla ajoivat monet hevosiaan kevennetyssä varustuksessa, mikä tiesi totopeliin yllätyksiä. Tapanin mukaan treenit ovat sujuneet hyvin, ja yksi startti vei huonosta menestyksestä huolimatta hevosta reilusti eteenpäin. V4: vaihto 119 995.40 e; oikea rivi 5-1-3-8; poissa I/12 II/2 kerroin 84,20. N: 1) Marjut Heinonen HaaAS 91, 2) Maarit Lepomäki SA 84. V75-arvo: 11,00 e. VeliErkki Paavola puolusti Sheila Queenillä johtopaikkaa lähes pelaamatonta Giacomoa vastaan. Niko Jokelan muut voittoajokit olivat Björkrothin tallin valmentama Genast sekä Falinda. Vermo on ennenkin ollut ponnahduslautana merkittäville ranskalaisravureille. Pariisin Vincennesin radalla voitokkaasti esiintynyt 5-vuotias Kiwi on ensimäistä kertaa mukana suuressa kansainvälisessä lähdössä. Lähtö 3, V75-3, sh 1 640 m: 1) Sipori/Ari Hartikainen 23,1a, 2) Hymyhuuli 23,7a (384), 3) Joihuri 23,8ax (100), 4) Rate 25,0a (999), toto (8-6-2): 5,17 2,214,71-3,42 71,71. Suikun Ralli yritti laittaa vielä kapuloita rattaisiin, mutta toinen laukka juuri ennen maalia johti tylysti hylkäystuomioon. Ravit 16 Urheilu Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Toisen pääsiäispäivän perinteisissä Ylivieskan raveissa tehtiin hienoja tuloksia. Mystic Soul korjasi ensin nelivuotiaiden oriiden ja ruunien Kasvattajakruunusta 17 000 euron ykkösrahat. Suomenhevosten matalimmissa sarjoissa sattui ja tapahtui monenlaista. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Suikun Lukko/Jarmo Korkeaniemi 30,5, 2) Kopsun Meso 31,6 (96), 3) Kirin Kaiku 30,7x (249), 4) Ulrik Hagby 31,0x (208), toto (7-2-9): 8,91 2,99-6,12-3,75 47,87. Y20: 1) Janne Sämpi OSH 79. Käsiohjelman mukaan orimattilalaisomistuksessa olevaa 8-vuotiasta valmentaa Kaustisella Pekka Visuri. V. Yhden kiekon päähän jäi JMS:n Tero Nieminen. Molempia hevosia oli pelattu vain reilun kahden prosentin edestä. Ideal du Gazeau voitti vuonna 1978 Kultakengän, joka oli alkusoittoa sen uskomattomalle uralle. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Falinda/Niko Jokela 31,0, 2) Tupla-Vei 32,5 (164), 3) Olrik 31,1 (65), 4) Ellan Ville 31,2x (61), poissa: 2. Lopussa yllätyksiä V75-lähdöt sujuivat kahteen viimeiseen kohteeseen saakka aikalailla suosikkien tahdissa. – Hyvä hevonen Giacomo pohjimmiltaan on. toto (4-3-15): 15,13 6,443,85-3,48 141,82. Lukefondo korkkasi puolestaan lämminveristen pääsarjan. Perhonjokilaakso vahvoilla Perhonjokilaakson valmentajat olivat kalustoineen iskussa maanantaina. Lähtö 6, Kasvattajakruunu, V75-4, V43, lv 1 609 m: 1) Mystic Soul/Antti Teivainen 13,6a, 2) Dream Leader 14,2a (105), 3) Arnold Da Cappo 15,0a (117), 4) Norman Kemp 15,1ax (148), toto (3-5-11): 2,75 1,41-2,38-2,67 20,81. Rick vei 7000 euroa 2120 metrin matkalla kilpailuennätyksellä 25,1. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Giacomo/Mauri Jaara 16,3a, 2) Ferringhi Label 16,5a (51), 3) Blay Boy 16,9a (30), 4) Star Of Uuno 17,0a (55), toto (2-69): 23,60 8,81-1,72-1,66 51,60. – On aika vahva hevonen. V4-kerroin: 1 492,95. Mauno Ylikangas nappasi uusinnan jälkeen kakkossijan ennen Pekka-veljeään. Jokela ajoi hevosellaan varhain eteenpäin. – Kotikisa on mukava voittaa. Tulokset: Skeet 19.4., Y (27): 1) Jani Eklund HaaAS 94, 2) Tero Nieminen JMS 93, 3) Seppo Lehtonen OMS 91/6, 4) Janne Himanka HiMS 91/5, 5) Rauli Honka OSH 91/2, 6) Petri Repola OSH 90, 7) Tomi Aspholm JSF 90, 8) Mikael Emtö JSF 90, 9) Esa Heinonen HaaAS, Vesa Paananen ViitA 90. Kouvola Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) T. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Genast*/Niko Jokela 20,2, 2) Kate Coleman 21,3 (53), 3) Bar Blender 21,3 (352), 4) Royalty Stuff 20,8 (528), poissa: 2. Troikka: 6 479,90. Troikka: 63,00. Suikun Lukko nykäisi kolmannen puolikkaan 25-vauhdilla, jolloin muut jäivät kymmenien metrien päähän. Tälle kaudelle en ole vielä ehtinyt treenaamaan, mutta vuosien pohjatyö näkyy, Backström totesi. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Emme/Niko Jokela 28,6a, 2) Misssuomi 28,9ax (51), 3) Vinkein 29,2ax (19), 4) Aamori 29,7ax (179), toto (2-1-5): 2,57 1,201,32-1,36 5,78. Divine Emil menetti maalilaukkaan vähintäänkin varman kakkossijan, kun ori yritti Antti Teivaisen ajokin ohi. – Cowboybuks Frökjär meni oikein helposti. Voitto oli viisivuotiaalle Lukefondolle vasta uran toinen. Jose Kempin tulos 13,9a oli suhteessa vähintään samaa tasoa 2 100 metrin matkalla. Hevonen oli viime vuonna kahdeksan kuukautta kuumeessa. Lauantaina ammutun skeetin pääsarjan voitto meni Haapajärvelle. V75-arvo: 34,50 e. Lähtö 2, V75-2, lv 2 100 m: 1) Will Madonna/Jorma Kontio 15,2, 2) Cassie Laurelton 16,1 (22), 3) Emma Fine 16,1 (127), 4) Air-Ace Lady 16,2 (563), toto (15-11-14): 2,35 1,24-1,42-3,64 3,18. Juha Savela PIETARSAARI (KP) Isäntäseura JSF:n Lars Backström oli paras toisena pääsiäispäivänä Pietarsaaren ampumaradalla järjestetyssä trapin kansallisessa kisassa. – En tiedä taustoista isompaa, mutta jotakin vaivoja tällä on ollut. Y50 (10): 1) Matti Honkaharju RMY 85, 2) Ilpo Viitanen ViitA 81, 3) Börje Brännbacka JSF 77/2, 4) Erkki Leino OMAS 77/1, 5) Jorma Mastokangas HalsMs 77, 6) Risto Paavola KPV 75. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) All Iron/Veli-Erkki Paavola 19,1, 2) Duratoria 19,3 (71), 3) Tomson 19,3 (53), 4) Duty Free Gallant* 19,4 (250), poissa: 8,14. – Keli oli ihanteellinen. Veli-Erkki Paavolan voittosaldo kasvoi maanantaina yhdellä. Hieman pehmeäksi tiedetty Muhoksen ori jyräsi loppusuoralla varmaan voittoon, vaikka oli pakottanut avauskilometrin vauhdiksi 15,5. Kovimmiksi arvioitujen vastustajien laukat helpottivat Mystic Soulin tehtävää. Sarjan voitti Liettuan Andrius Voitechovskis. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Brown Grape/Ari Moilanen 17,7a, 2) Clint Mustang 18,1a (30), 3) Rebel Play 18,2a (333), 4) Big Chance 18,4a (175), toto (1-8-7): 2,64 1,36-1,55-3,11 3,81. Seppo Lehtonen otti uusinnan jälkeen kolmossijan ennen Janne Himankaa ja Rauli Honkaa. Hietasen päivään mahtui epäonneakin. Kiwin vastus Vermossa helpottui, kun Ruotsin ykkösmenijät jäivät pois. Turhaan aloin ahnehtia. Trap 21.4., Y (19): 1) Lars Backström JSF 90, 2) Mauno Ylikangas KannA 89/3, 3) Pekka Ylikangas KannA 89/2, 4) Pekka Borén RMY 85, 5) Juha Sämpi KannA 83, 6) Antti Pirttisalo RMY 83, 7) Keijo Aalto A-Sa 82, 8) Timo Rajakangas HalsMs 80, 9) Aki Vainio RSA 77, 10) Vesa Laahanen ViitA, Pasi Tanhuanpää PHC 76. Jose Kemp vei heti perään nimiinsä vanhemmille ravureille tarkoitetun Seinäjoki-ajon. Keulajuoksun jälkeen voittanut Sipori sai 1 640 metrin matkalla ajakseen 23,1a. N: 1) Annika Brokvist PSF 74. – Alussa jouduin parisataa metriä revittämään tosi lujaa. Reima Kuislan Kanadasta hankkima 4-vuotias Thechiefofmontana kilpailee Finlandia-ajossa ensimmäistä kertaa Euroopan mantereella. Liian reipas matkavauhti puudutti kärkihevoset. Rickille toinen voitto Kouvolassa Olli Pietiläinen SEINÄJOKI (STT) Markku Niemisen valmentamat hevoset olivat lauantaina pääosissa Seinäjoen suurkilpailuissa. Star Time kiri avauskohteessa parhaaksi kolmannesta parista ulkoa. Täyden matkan tasoituksessa syntynyt tulos 15,2 jäi uupumaan vain kolme kymmenystä tammojen Suomen ennätyksestä Mystic Soul ja Jose Kemp vakuuttivat Timo Mahlamäki HELSINKI (STT) Ranskalaisravuri Kiwi on Vermossa ensi sunnuntaina ajettavan EM-osakilpailun Finlandiaajon mielenkiintoisin nimi. Tasaisia sarjoja ampunut Backström rikkoi kaikkiaan 90 kiekkoa ja vei yhden kiekon erolla voiton ennen kannuslaisia Ylikankaan veljeksiä, jotka uusivat kakkossijasta. V75:ssäkin nähty All Iron oli täyttä rautaa päästyään varhain suljetulta radalta keulaan. V4kerroin: 204,37. V4-kerroin: 47,82. Maalipaalu ei tullut lopussa valjakkoa vastaan hetkeäkään liian aikaisin. Mystic Soul sai mailin ryhmässä erinomaisen ajan 13,6a. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Flying Ace/Antti Teivainen 18,8, 2) Blank Check 19,6 (149), 3) Dancing Mathilda 19,9 (226), 4) Killer Kid 19,5 (43), toto (13-3-7): 2,34 1,54-2,94-3,76 32,78. Lauantain skeet keräsi 42 osanottajaa. Toki molempien hevosten valmentajat ovat Vermossa mukana. Victory Tilly houkuteltiin Italiaan ykkösluokan lentokuljetuksella, ja Scarlet Knight kilpailee kotimaassaan. Luotin hevoseen paljon, koska se tuntui alleajossa niin hyvältä. Pelivaihto 604 960.40 e, yleisöä 3 020. Matkavauhtikin oli hyvää koko ajan. Silti Jose Kemp pystyi vielä irtoamaan, Jorma Kontio kehaisi. Lähtö 9, V75-7, lv 2 100 m: 1) Spotlite Explosion/Antti Teivainen 17,7, 2) Le Barbouze 17,1 (41), 3) Torpedo O’peke 18,0 (60), 4) Chianti 18,0 (138), toto (7-15-1): 18,57 5,77-2,02-4,03 93,47. Pikkuhiljaa Suikun Lukko on kuitenkin kuntoutumassa. Jyri Puusaaren talliin lähti ykkönen matalimmasta V4-lähdöstä. Karsintalähtönsä vajaat kolme viikkoa sitten voittaneet Frank ja Norman Kemp sortuivat niihin jo alussa. – Ajelin karkuun, kun tällä on yleensä tapana hiljentää tuossa lopussa. Tuulikaan ei haitannut lainkaan, Backström vahvisti. V4-kerroin: 1 162,97. V75: vaihto 471 719.00 e; oikea rivi 4-15-8-3-8-27; poissa I/1,11 II/12 VII/6,10 arvo 37 737.50 e. Vieskan Voiman Jarmo ja Jukka Hyytiäinen jäivät niukasti mitalien ulkopuolelle sarjassa 60 kg. Kävin katsomassa kurvissa, eikä siellä näy yhtään rattaanjälkeä sisäkentän puolella, ihmetteli Hietanen. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Valuable Victory*/Heikki Hietanen 18,1, 2) Början* 17,4 (29), 3) Nessie 18,2 (38), 4) Lisette Polaris 19,3 (345), toto (6-1614): 12,34 2,16-1,60-1,82 12,29. Voittajaesittelyyn saatiin useampia hieman outoja nimiä, joista tullaan myöhemminkin kuulemaan. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Erä-Muri/Tapani Salojensaari 34,6, 2) Vilon Taro 35,6 (877), 3) Valentinus 36,5 (438), 4) Turjake 35,8 (146), poissa: 6. Myös suomenhevosten ykkössarjassa oli vauhti lähes kaikkien muiden lähtöjen tavoin kovaa. Huitulin ja Spotlite Explosionin yllätysvoitot karsivat rivejä vielä niin runsaasti, että täysosumia löytyi vain kolme kappaletta. Jarmo hävisi pisterikkaan pronssimatsin Viron Indrek Tumalalle 22-12. V75-arvo: 2 830,30 e. Musta hurmuri valloitti myöhemmin Elitloppetin, ravureiden MM-lähdön, Prix d’Ameriquen, Finlandia-ajon ja paljon muuta. V4-kerroin: 15,60. Suursuosikki tuli pian hylätyksi. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Lukefondo/Juhani Tapani 16,1, 2) Power Shot 16,2 (27), 3) Staro Sambuca* 16,3 (66), 4) Lucas Gill 16,6 (54), toto (8-6-2): 19,77 4,71-1,72-2,01 36,85. Se ei vain mene mihinkään hokkikeleillä. Kopsun Meso peri kakkostilan, kun Elon Viima (kuvan ulkopuolella) hylättiin
Jenson Button 3 13. 367.1 (A2/A2) avoin kaikille (5-20): 1) Anna Knuuttila/Herbija Ken98 0/033.70, 2) Jonna Pajala/Zaha du Boy PRT 0/ 0-35.85, 3) Minna Heininen/Emil RanRat 0/0-38.70, 4) Iida Kaikkonen/Julia ABC 0/0-42.50, 5) Johanna Saastamoinen/Rezes PRT 0/0-42.52. STT Seuraava osakilpailu: Espanjan GP 4. Rubens Barrichello 14 6. Onneksi pääsin irti ja sain suunnistaa omaa tahtiani. Vain 20 sekunnin virhe tuli 14. Lahden puolustusvoimien urheilukoulussa asevelvollisuuttaan suorittava Fröjdö tuli lopun lujaa ja päihitti venäläisen kolmella sekunnilla. Michael Schumacher 18 4. Luokka 4, 110 cm arv. Vaihdossa hän oli kärjestä yli kaksi minuuttia. Voittaja nousi kilpailun jälkeen palkintokorokkeelle kuuntelemaan asiaan kuuluvat kansallishymnit, mutta surun täyttämä Michael Schumacher ei juhlinut ykköstilaansa minkäänlaisin elkein. Ferrarin tallipäällikkö Jean Todt ei voinut kuin ylistää puolustavan maailmanmestarin ammatillista etiikkaa. Ainoastaan uuden mallin luotettavuus aiheuttaa päänvaivaa Ferrarille. Voitto oli tallin ensimmäinen tällä kaudella, ja lisäsi joukkueen itseluottamusta tuntuvasti. Kakkosen aloittaja Leonid Novikov oli jopa avausosuuden nopein. – Oli tosi hyvä juoksu. Hulppeaa vauhtia piti H18Esarjassa KoS:n Jaakko Kattilakoski, joka kauden avauskisassaan suunnisti kakkossijalle Lynxin Aapo Leskisen jälkeen. Dennis muistutti, että jos auto ei ole luotettava, mahdollisuudet kilpailuissa katoavat. Kaikkien aikojen parhaaksi F1kuskiksi arvioitu Schumacher on sijoittunut kolmen parhaan joukkoon 115:ssä ajamissaan 183 GP-kilpailussa. Salmi tavoitti kaksi minuuttia ennen lähteneen ja virheitä tehneen Mats Haldinin ja totesi joutuneensa koville Haldinin vauhdissa. Deltan kakkosjoukkue sijoittui neljänneksi, mikä lupaa menestystä myös viikon kuluttua suunnistettavassa Tiomila-viestissä Ruotsissa. Suomalainen johtaa neljän GP:n jälkeen 32 pisteellä ennen tallikaveriaan Coulthardia (19) ja kauden ensimmäiseen voittoonsa ajanutta Schumacheria. Ralf Schumacher 13 7. McLarenille uusi auto kesäkuussa HALIKKO (STT) Länsiuusimaalainen Delta ja Tampereen Pyrintö aloittivat tämänvuotisen suunnistuksen viestiliigan voitolla sunnuntaina Halikossa. Luokka 3b, 100 cm arv. Heinz Harald Frentzen 7 11. – Lähdön kuudennelta sijalta toiseksi nousu tyydyttää täysin. Miesten 4-osuuksisessa 7,7 kilometrin radoilla käydyssä kisassa deltalaiset jättivät joukkueella Marko Loukkalahti, Jani Lakanen, Jonne Lakanen ja Valentin Novikov Pargas IF:ää peräti yli viisi minuuttia. Yli 105 kg: 1) Jevgeni Tshigishev Venäjä 447,5 kg (tempaus 207,5/työntö 240,0), 2) Ashot Danielian Armenia 447,5 (205,0/242,5), 3) Damian Damianov Bulgaria 442,5 (202,5/240,0), 4) Artem Udahin Ukraina 440,0 (200,0/240,0), 5) Oleksi Kolokoltsev Ukraina 425,0 (190,0/235,0), 6) Pavel Najdek Puola 425,0 (185,0/240.0). Michael Schumacher on voittanut San Marinon GP:n aiemmin Benettonilla 1994 ja sen jälkeen Ferrarilla 1999, 2000, 2002 ja nyt pääsiäissunnuntaina. 4lähtöjä 13): 1) Anu Mattila/Tinneri JoRa 0/0-21.58, 2) Anna-Elisa Orajärvi/Ruskelan Filadelfia MELARA 0/0-23.18, 3) Kaisu Tervakoski/Poligon JoRa 0/0-23.58, 4) Jonna Pajala/Zaha du Boy PRT 0/0-23.98. Myös Pyrinnön mahdollisuudet Tiomilassa ovat hyvät, sillä esimerkiksi Liisa Anttila jätti viestin väliin. Kokkolan pojista Lapuaa edustava Juuso Tuomaala oli sarjan viides vajaan kolme minuuttia Kattilakoskesta jääneenä. Mats jätti väliin 100 metrillä parikymmentä metriä, minkä juoksin tasaisella kiinni. MM-voiton formula ykkösissä. Ylivieska: Pohjanmaan Varaosakesku-turnauksen finaali: Finaalin I-osa, 4 sarjaa: 1) Teuvo Turtiainen Rkm-89 881, 2) Heikki Koskela VeiKei 842, 3) Jarmo Simonen KB 829, 4) Pekka Kraatari VeiKei 824, 5) Mauri Salminen Lahtarit 822, 6) Aatto Korhonen StarBo 806, 7) Kalervo Prittinen KalKe90 802, 8) Pekka Kivioja NBC 795, 9) Seppo Hantula Lahtarit 781, 10) Reijo Järvinen JoKei 778, 11) Esa Nygård KalKe-90 771, 12) Tuomo Hyyppä JoKei 751, II-osa: 1) Turtiainen 1287, 2) Koskela 1255, 3) Simonen 1225, 4) Järvinen 1216, 5) Salminen 1211, 6) Nygård 1205, 7) Kraatari 1200, 8) Hyyppä 1191, 9) Hantula 1182, 10) Prittinen 1173. Ensin keskityn niihin ja vasta Flenin jälkeen tulevat vuoroon MM-kisat, viime kaudella maailmancupissa esiintynyt Jukkola totesi. Suomen Miikka Huhtala sai tempauksessa ylös 167,5 kg, mutta epäonnistui kolmesti työnnön aloituspainostaan 200 kilosta. – Testaamme uutta autoa paljon Mugellossa, Todt lupasi. – Vain pari kertaa ajatus hieman katkesi ja toi pienen virheen. Radan puolivälissä edellään lähteneen Reeta-Mari Kolkkalan tavoittanut Kalevan Rastin Heidi Liljeströmin suunnistus sekoili ja muutamia virheitä syntyi.Lopussa oman rytminsä löytänyt Liljeström suunnisti taas puhtaasti. Barrichello nousi kilpailun viimeisillä kierroksilla vaanimaan Räikkösen McLarenin peräpeiliin. Vaihdossa eroa oli tosin vain seitsemän sekuntia. – Virheen tein samassa paikassa kuin lauantain normaalimatkalla, maanantaina paikan tarkistamassa käynyt Rantala sanoi. David Coulthard 19 3. Naiset: Yvonne Gunell, Paula Haapakoski, Bodil Holmström, Heli Jukkola, Minna Kauppi, Reeta-Mari Kolkkala, Heidi Liljeström, Marika Mikkola, Maria Rantala ja Satu Vesalainen. Sain heti edellä lähteneen kiinni ja pieniä vaikeuksiä syntyi, kun en oikein viihdy letkassa. – Kilpailemme sillä, kun se on mielestämme yhtä luotettava kuin nykyinen automme, McLarenin tallipäällikkö Ron Dennis sanoi. Valmistajien MM-pisteissä McLaren johtaa pistein 51–32. Fröjdö voitollaan PM-kisaan Nuorten PM-katsastuksessa kirkkonummelaista Lynxiä edustava Leonid Novikov sai yllättäen tunnustaa OK Botnian Simon Fröjdön paremmakseen. McLarenin MP4-18-auto pääsee kisakuntoon jossain vaiheessa. Juoksupuolessa on vielä kohentamisen varaa, Salmi laskeskeli. – Missään tapauksessa ei ennen Kanadaa. Pakkotilanteessa ollut MS Parman pikamenijä Juha Peltola oli neljäs voitettuaan sekunnilla seurakaverinsa Petteri Muukkosen. Miehet, alle 85 kg: 1) Zlatan Vanev Bulgaria 382,5 kg 167,5-215,0), 2) Juri Mishkovets Venäjä 380,0 (167,5212,5), 3) Ruslan Lisunov Venäjä 370,0 (167,5-202,5). A.2.0 avoin kaikille (4-15): 1) Pirjo Rova/Dancing Queen Ken98 037.72, 2) Tiina Porali/Aquarian OR 041.77, 3) Henna Jussila/Bastilija ABC 043.60, 4) Henna Jussila/Barus ABC 045.70. Ferrarille Imola merkitsi käännettä. Pienpiirteisessä Halikon avokalliomaastossa kartanluku tuotti useimmille suunnistajille vaikeuksia; oli pakko pysähdellä tai virheitä syntyi liukuhihnalta. sijalle. (25): 1) Anna Lievonen/Jesse Boy ORK 0/026.31, 2) Anna-Elisa Orajärvi/Ruskelan Filadelfia MeLaRa 0/0-27.60. Schumacherille ja hänen neljänneksi ajaneelle pikkuveljelleen Ralfille sunnuntain kilpailu oli henkisesti uran raskain. Räikkösen johto kuljettajien MM-sarjassa kaventui viime vuoden maailmanmestaruutta puolustavaan Michael Schumacheriin vain kahdella pisteellä. MMvalmennettavista Mats Haldin oli 8:s ja Pasi Ikonen 14:s. – Tämä oli hyvä kisa. Veljekset saivat vain muutamaa tuntia ennen kilpailun alkua kölniläisestä sairaalasta tiedon, että heidän äitinsä Elisabeth Schumacher, 55, oli menehtynyt sisäiseen verenvuotoon. Uuden auton luotettavuus ei vain ole vielä vakuuttanut Todtia. – Vain yhden viiden sekunnin virheen tein, hän naureskeli. McLaren on pärjännyt tällä kaudella hyvin Ferrarin vanhaa mallia vastaan. Varalla Simo Martomaa ja Tommi Tölkkö. MM-pisteille ajoivat lisäksi neljänneksi sijoittunut Williamsin Ralf Schumacher, viitonen McLarenin David Coulthard, kuudes Renaultin Fernando Alonso, seitsemäs Williamsin Juan Pablo Montoya ja kahdeksanneksi ehtinyt BARtallin Jenson Button. Neweyn mielestä olennaista on, että testaamiseen on annettava riittävästi aikaa – Meidän on oltava vakuuttuneita auton luotettavuudesta, ennen kuin kilpailemme sillä. Luokka 3a, 90 cm arv. Varalla Heini Saarimäki ja Sari Suomalainen. Salmen kunto kohenee Miesten nopeimmaksi osoittautui TuS:n juuri 34-vuotta täyttänyt Janne Salmi, jolle pikamatkan katsastuksen voittanut Halden SK:n Jarkko Huovila hävisi 52 sekunnilla. Loutraki: EM-kisat: Miehet, alle 77 kg: 1) Georgi Markov Bulgaria 360,0 kg (tempaus 165,0/ työntö 195,0), 2) Andrzej Kozlowski Puola 350,0 (160,5/190,0), 3) Sebastian Dogariu Romania 340,0 (155,0/185,0). Schumacherin imussa kuljettajien MM-sarjaa johtava McLarenin Kimi Räikkönen jatkoi mainioita otteitaan kaasuttelemalla toiseksi saksalaiselle 1,8 sekuntia hävinneenä. Kolmas oli Schumacherin brasilialainen tallikaveri Rubens Barrichello 2,2 sekuntia kärjestä. 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.28.12,058 2) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren +1,882 3) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari +2,291 4) Ralf Schumacher Saksa, Williams +8,803 5) David Coulthard Britannia, McLaren +9,411 6) Fernando Alonso Espanja, Renault +43,689 7) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams +45,278 8) Jenson Button Britannia, BAR +1 kierros 9) Olivier Panis Ranska,Toyota +1 kierros 10) Nick Heidfeld Saksa, Sauber +1 kierros Kärki San Marinon osakilpailussa Nopein kierros: Michael Schumacher 1.22,491 (kierroksella 17) Michael Schumacher San Marinon GP:n voittaja Michael Schumacher, Saksa Asuinpaikka: Sveitsi Ikä: 34 Siviilisääty: Naimisissa, kaksi lasta Ensimmäinen GP: 1991 (Spa) Paalupaikat: 52 GP-osakilpailut: 183 GP-voitot: 65 MM-pisteet: 963 IMOLA (STT–REUTERS) Formula ykkösten MM-sarjan tämänhetkinen kärkitalli McLaren joutunee odottamaan uutta autoa aina kesäkuuhun. Varalla Heidi Haapasalo ja Monica Boström. 367.1 (A2/A2) avoin kaikille, aluecup I-osakilp (6-25): 1) Henna Jussila/Barus ABC 0/0-27.32, 2) Henna Jussila/Bastilija ABC 0/030.70, 3) Piritta Maarala/PamperoPompei Lva PRT 0/0-31.69, 4) Tiina Jokinen/Balt Mike Ken98 0/0-33.06, 5) Charlotte Rautio/Jarina F VaR 0/0-39.90, 6) Annu Aalto/Honda Lidrid 0/0-42.40. Luokka 2, 90 cm arv. Suunnistus jatkui hyvin edellispäivästä, mutta PM-kisoihin on saatava vielä lisäpotkua, hän sanaili. Naisten kolmiosuuksinen viesti 5,3 kilometrin radoilla oli hieman tasaisempi, joskin Turun Suunnistajat jäi Pyrinnön joukkueesta Satu Vesalainen, Maria Rantala ja Heidi Haapasalo vajaa 1,5 minuuttia. Suomen joukkue suunnistuksen PMkisoissa Ruotsin Flenissä 1.–4. Ferrarin Schumacher ja Barrichello käyttivät kolmen varikkokäynnin taktiikkaa, joka sopi tukun nopeita kierrosaikoja nakuttaneelle Shumacherille hyvin. – En kyllä tiedä, mitä tapahtui, mutta eksyksissä olin, hän kertoi. A-rata (40): 1) Markus Björklund Botnia 36.15, 2) Veli-Matti Perälampi KoS 36.22, 3) Vesa Peltoniemi KP-V 36.28, 4) Jarmo Nivala YK 37.41, 5) Timo Ronkainen KoS 38.15, 6) Sauli Peltoniemi KoS 38.22, 7) Tommi Viitasaari HU 38.34, 8) Stefan Stubb 38.41. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 Urheilu 17 IMOLA (STT) Saksan Michael Schumacher palautti Ferrarin punavärit voittokorokkeelle formula ykkösten San Marinon GP:ssä Imolassa sunnuntaina. – PM-kisoissa lähden tavoittelemaan mitalia. Toisena keskipohjalaisena PM-kisoihin lähtee SK Pohjantähden väreissä suunnistava Nivalan Marttiina Joensuu, joka oli normaalimatkalla seitsemäs. Mutta ammattilaisena hän halusi tehdä työnsä täällä loppuun asti, Todt totesi. Ferrari taas tutussa iskussa Voittaja Schumacher vetäytyi kilpailun jälkeen kokoamaan ajatuksiaan. Pojat: Hannu Airila, Johan Bäckman, Simon Fröjdö, Juha-Matti Huhtanen, AriPekka Koivusaari, Tuomas Kari, Jonne Lehto, Juha Sorvisto, Jussi Suna ja Tuomas Tervo. (Barcelona). Italialaisten Ferrari-fanien kansoittamassa Imolassa viisinkertainen maailmanmestari ajoi jo viidennen voittonsa. Suru ei vienyt Schumin vauhtia Kimi Räikkösen hieno sijoitussarja sai jatkoa Imolassa Michael Schumacher ei ymmärrettävistä syistä riehaantunut juhlimaan Kimi Räikkösen kera Imolan palkintopallilla. En voi muuta kuin kiittää tallimme henkilökuntaa. Jarno Trulli 9 10. – Tämä oli Michaelille tietyistä syistä äärimmäisen vaikea kilpailu. Tytöt: Anni-Maija Fincke, Anni Heikkonen, Laura Hokka, Susanna Honkanen, Marttiina Joensuu, Tia Junnola, Saila Kinni, Laura Salmi, Pinja Satri ja Anna-Maija Väli-Klemelä. Räikkönen oli 30 kierroksen jälkeen neljäntenä ja 36 kierroksen jälkeen jo toisella sijalla kilpailua johtaneen Michael Schumacherin jälkeen. Giancarlo Fisichella 10 8. Tallimme valitsema taktiikka toimi hyvin, kilpailun aikana kaksi varikkopysähdystä tehnyt Räikkönen totesi. Ruukki: Alue-esteratsastuskilpailut ja aluecupin I-osakilpailu Pohjois-Suomen Hevosurheilukeskuksessa Ruukissa 19.4. Minulla ei ollut kisan aikana minkäänlaisia ongelmia, Räikkönen sanoi. Lapualta SK Pohjantähteen siirtynyt Juha-Matti Huhtanen oli kolmanneksi nopein ja minuutin ja viisi sekuntia kärjestä. Ankkurin Valentin Novikovin tilannetta rauhoitti viiden minuutin johto. 367.1 (A2/A2) avoin kaikille, ei alueluokka (sij. Kun Ferrari heitti vanhalle F2002-mallille voitokkaat jäähyväiset sunnuntaina Imolassa, McLarenin uusi versio on vieä kaukana valmiista. Kolmannella osuudella velipoika Jonne lähti melko nopeasti omille teilleen. Oululainen SK Pohjantähti oli vajaan minuutin hitaampi. OK:n vasta 16-vuotias Heini Wennman oli 14:s ja saa vielä neljänä vuonna tavoitella 20vuotisten edustuspaikkaa. 5.: Miehet: Kim Fagerrud, Mats Haldin, Jarkko Huovila, Pasi Ikonen, Jani Lakanen, Jonne Lakanen, Petteri Muukkonen, Juha Peltola, Timo Saarinen ja Janne Salmi. – Ylämäet olivat kovia. Suomalainen nousi lähdössä kuudennesta lähtöruudusta viidenneksi ja paranteli asemiaan sitä mukaa, kun edellä olevat kilpakumppanit tuhrasivat aikaa varikkokäynteihin. Hän oli kolmas viime kauden päättäneessä Japanin GP:ssä ja on kerännyt tällä kaudella hulppean sijoitussarjan 3–1–2–2. Vuosi sitten suomalaisittain heikosti sujuneessa cupissa hän toiseksi parhaana suomalaisena sijoittui pisteissä 21. Ei minulla ollut Rubensin kanssa vaikeuksia, Räikkönen vakuutteli. Kauden alussa vastoinkäymisiä kokenut italialaistalli miehitti jo lauantain aika-ajossa sijat yksi (Schumacher) ja kolme (Barrichello). Delta ja Pyrintö aloittivat voitolla Antero Vauhkonen HALIKKO PM-suunnistuksen normaalimatkan katsastuksessa Halikossa Rastikarhujen Heli Jukkola esiintyi edukseen voittamalla myös normaalimatkan katsastuksen. AM5 avoin kaikille (1-3): 1) Hanna Marttila/Time for Business OR 4-62. Suunnistuskin oli helpompaa, kun kartta oli kymppitonninen, hän kiitteli. 6.), mutta ennen Silverstonea (20. 367.1 (A2/A2) avoin poneille,tasoit., aluecup I-osak. Auto esiteltiin jo helmikuussa. Räikkönen jyrää tasaisuudellaan Kuljettajien MM-sarjaa johtava Räikkönen ajoi kolmen parhaan joukkoon urallaan jo viidennen kerran peräkkäin. Viime vuonna Ferrari voiti 15 kilpailua 16:sta. 7.), Dennis sanoi. Jacques Villeneuve 3 12. – Kunto on hyvä, mutta hyväpohjaisten Keski-Euroopan maastojen jälkeen muhkurainen avokalliommaasto pisti reisilihakset koville. – Uskomme, että auto on valmis Espanjan GP:hen mennessä. – Ilmeisesti hidastelin vähän liikaa... Deltan ykkösjoukkueen viesti alkoi odotettua huonommin, sillä Marko Loukkalahti etsi johtaessaan kilpailu yhtä loppupuolen rastia niin, että 19 kilpailijaa ehti edelle. Alle 94 kg: 1) Milen Dobrev Bulgaria 405,0 (182,5-222,5), 2) Sergei Zhukov Venäjä 397,5 kg (180,0-217,5), 3) Tadeusz Drzazga Puola 397,5 (180,0-217,5). Molemmat joukkueet kuuluivat FinnSpringviestin suosikkeihin, eivätkä ne lopulta antaneet muille mahdollisuuksia. Suomalainen ei ollut takaa-ajajasta huolissaan. Lakasen veljekset Jani ja Jonne sijoittuivat seuraaviksi. Pudotuspelit: Simonen–Kivioja 220187, Simonen–Koskela 233-228, Turtiainen–Simonen 449-376. 5. Toisella osuudella PM-katsastuksen pikamatkan kakkonen Maria Rantala eteni vauhdikkaasti: otti viiden minuutin eron kiinni ja hankki ankkurille lähes kahden minuutin johdon. Kauden seuraavassa kisassa, toukokuun alussa Barcelonassa ajettavassa Espanjan GP:ssä Ferrari aikoo tuoda radalle uuden F2003-autonsa, jonka pitäisi olla viime vuoden mallia selvästi nopeampi versio. Suunnistus Ratsastus Keilailu Painonnosto. Fernando Alonso 17 5. Lopussa tuntui, että reidet kramppaavat pakosta, Sveitsissä perheineen asuva Janne Salmi totesi. rastilla, toistaiseksi kauden parhaansa tekaissut Fröjdö kertoi. Mesilässä. Nick Heidfeld 1 Keskeyttäneet: Jacques Villeneuve Kanada, BAR, Justin Wilson Britannia, Minardi, Jos Verstappen Hollanti, Minardi, Ralph Firman Britannia, Jordan, Mark Webber Australia, Jaguar. Schumacher ja tallikaverinsa Barrichello osoittivat Imolassa, ettei Ferraria kannata unohtaa suosikkiveikkauksista. Fröjdön PM-kisamatka varmistui Kokkola: Kevään ensimmäiset Saunarastit 19.4. Varalla Tuomas Mattila ja Matti Töyrylä. Toinen osuus toi ratkaisun Myöskään Tampereen Pyrinnön viesti ei alkanut moitteettomasti, jopa huonommin kuin Deltalla, sillä 17:ntenä vaihtoon tullut Satu Vesalainen teki yli viiden minuutin virheen. Luokka 1, 80 cm arv. Juan Pablo Montoya 10 9. Naiset, yli 75 kg: 1) Albina Homitsh Venäjä 285,0 (130,0/155,0), 2) Agata Wrobel Puola 277,5 (125,0/152,5), 3) Deriya Acikgöz Turkki 270,0 (115,0/155,0). – Ei kuitenkaan ennen Kanadaa (15. Tallin tekninen johtaja Adrian Newey oli samaa mieltä Dennisin kanssa. Toisella osuudella Jani Lakanen otti kärjen kiinni ja meni ohi. Ratamestarit: Jukka ja Teija Polso, Juhani Tuomaala. Räikkönen ei kyennyt uhkaamaan Schumacherin voittoa missään vaiheessa. Kaikkiaan Schumacherin veljeksistä vanhempi vei uransa 65. Viimevuotisen viestin voittaja lietolainen MS Parma oli viides ja Ikaalisten Nouseva-Voima kuudes. Sillä Kalevan Rastin Heidi Liljeström jäi vakuuttavaa kuntoa osoittaneesta Jukkolasta minuutin ja kuusi sekuntia. Ferrarin tallipäällikön Jean Todtin mielestä uusi auto tarjoaaa paremmat mahdollisuudet kuin vanha. Heidi Haapasalolla oli suunnistukseen hyvä ote, parempi kuin lauantaina, jolloin hänen vauhtinsa hiipui lopussa. B-rata (34): 1) Aki Kallio 28.34, 2) Antti Aarnio HU 31.17, 3) Petteri Rantala KoS 32.20, 4) Antti Rantala 32.50, 5) Veijo Märsy KoS 33.04, 6) Kyösti Orava KoS 33.09. Kolmas oli tamperelainen KooVee, neljäs Asikkalan Raikas ja viides Helsingin Suunnistajat. – Kisa lähti hyvin eikä ongelmia ollut. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Toby Melville Valmistajien MM-pisteet: 1) McLaren 51 2) Ferrari 32 3) Renault 26 4) Williams 23 5) Jordan 10 6) Sauber 8 7) BAR 6 MM-pisteet 3/16 osakilpailun jälkeen: 1. Viime viikolla kotonaan saamansa sairaskohtauksen jälkeen sairaalaan kiidätetty Elisabeth Schumacher oli lauantaina vajonnut koomaan, eikä toipunut äkillisestä sairaudestaan. Ferrarin leirissä uskotaan, että tallin uusi auto F2003-GA esiintyy ensi kerran kilpailussa Espanjan GP:ssä vajaan kahden viikon kuluttua. Kimi Räikkönen 32 2. Luokka 5, 120 cm arv
35 Halmstad–Örebro 2 (2–3) 4,00 36 Helsingborg–Sundsvall 1 (2–1) 1,50 37 Örgryte–Enköping 1 (3–0) 1,45 38 Tottenham–Manchester C 2 (0–2) 4,35 39 Tottenham–Manchester C (+1) 2 (0–3) 1,80 40 Rochdale–Bury 2 (1–2) 2,15 41 Ipswich–Portsmouth1 (3–0) 2,05 42 Reading–Nottingham1 (1–0) 1,90 43 Northampton–Stockport 2 (0–3) 2,45 44 Tampa Bay–Washington 1 (2–1) 1,80 45 Vancouver–St.Louis 1 (5–3) 1,85 Lauantai 19. Dortmund–Bayern M 1 (1–0) 2,25 13 1860 München–Hamburger SV X (1–1) 2,65 14 FC Nürnberg–Arm. 3) Turkka Hietapakka Tuisku 6.12. Real Sociedad–R.Vallecano 5–0 Lopullinen kerroin: 20,42 8. ja 3. 1 Suomi–Ruotsi 1 (4–0) 1,60 2 Milan–Empoli 2 (0–1) 7,30 3 Brescia–Inter2 (0–1) 1,90 4 Chievo–Reggina 1 (2–1) 1,40 5 Lazio–Piacenza 1 (2–1) 1,15 6 Modena–Bologna 1 (3–2) 1,95 7 Parma–Torino 1 (1–0) 1,10 8 Perugia–Atalanta 1 (1–0) 1,70 9 Udinese–Como 1 (3–2) 1,20 10 Hansa Rostock–Hertha BSCS 2 (0–1) 2,35 11 Werder Bremen–VfL Wolfsburg 2 (0–1) 4,60 12 Bor. 99,90 e Myös kk-erissä ilman käsirahaa Somparahoituksella. lähtö: 7 Spotlite Explosion, poissa: 6,10 Alustava voitonjako: 7 oikein 3 kpl voitto–osuus 37 737,50 e, 6 oikein 225,50 e, 5 oikein 11,70 e Vakio 1 Oikea rivi: 212 112 112 X111 Alustava voitonjako: 13 oikein 4 kpl voitto–osuus 34 973,90 e, 12 oikein 679,40 e, 11 oikein 52,40 e, 10 oikein 11,80 e. T17 5 km: 1) Vilhelmiina Noronen SuolU 21.40. Vancouver–St.Louis 5–3 Lopullinen kerroin: 42,94 1. Naisten kilpasarjan kympillä Oulun Pyrinnön Marjo Mulari kiersi lenkin minuutti ja 16 sekuntia nopeammin kuin Kaustisen Pohjan-Veikkojen Riikka Mustonen. Käsirahaa auton lisäksi et tarvitse. Jaakko Keron vauhti parasta. Ruotsi–Suomi 2–2 Lopullinen kerroin: 13,36 7. Reading–Nottingham 1–0 Lopullinen kerroin: 8,93 12. 3) Justiina Kolehmainen Murto 6.25 3. lähtö: 8 Sipori, poissa:– 4. Reading–Nottingham 1–0 Tulosyhdistelmä: 0–2, 3–0, 1–0 Lopullinen kerroin: 9 187,73 Moniveto 3 Jalkapallo 1. 10 km (8): 1) Jukka Turpeinen Murto 39.07, 2) Tuomo Ahola HK 39.26, 3) Jyrki Paananen Pihtipudas 39.39. Jokeri Jokerinumero: 6 4 5 7 6 7 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto–osuus 19 988,40 e, 5 oikein 3 527,30 e, 4 oikein 503,90 e, 3 oikein 50,10 e, 2 oikein 11,20 e. 2) Patrik Ahola HK 6.02. T19 10 km: 1) Marke Hietapakka PTuisku 51.27. P9 (6): 1) Jaakko Halonen RP 3.55, 2) Santtu Poikolainen ViitasV 4.00, 3) Pekka Piispanen SuolU 4.22. 4. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net Home hÄà|Åtàx 2.190 € Kesän parhaat toimitusajat myydään nyt! Katso netistä! Soita! Tilaa esite! Täydellinen toimitus + Mestarin Lapinkeittiö vap.tehtaalla Kodat alk. T11 (5): 1) Maria Hepola JKU 3.34, 2) Niina Lampi ÄänekH 3.56, 3) Merita Hietapakka PTuisku 4.08. kilpailu: Juventus–Roma 2. Naiset 10 km: 1) Marjo Mulari OP 36.56, 2) Riikka Mustonen KP-V 38.12, 3) Jaana Ahonen ONMKYU 38.39, 4) Mervi Perkkiö Oulun Ikiliikkujat 40.02, 5) Elisabet Järveläinen KS-V 43.39, 6) Leena Savukoski YK 44.54, 7) Hannele Kinnunen Suol U 48.41, 8) Ritva Björkbacka TU 48.59, 9) Hanna-Maija Jokela TU 49.27, 10) Johanna Saastamoinen Pihtipudas 49.50. P19 10 km (4): 1) Erkka Gummerus NU 35.15, 2) Rami Oravakangas PyPo 36.10, 3) Antti Pesola RP 36.36. kilpailu: Real Madrid–Barcelona Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 25,16 Superkaksari 2 Formula 1, San Marinon GP, ITA Voittajapari: 1 Schumacher M–6 Räikkönen K Lopullinen kerroin: 10,72 Poissa: Keno Lauantai Voittonumerot: 1, 2, 6, 8, 13, 16, 18, 22, 23, 30, 38, 39, 42, 48, 49, 55, 59, 64, 65, 70 Sunnuntai Voittonumerot: 1, 4, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 20, 32, 34, 38, 41, 47, 52, 57, 59, 65 Oliko onnea 18 Urheilu Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä puh. Ipswich–Portsmouth 3–0 3. Real Madrid–Barcelona 1–1 Lopullinen kerroin: 7,64 9. Lotto Oikeat numerot: 3, 7, 11, 13, 33, 38, 39 Lisänumerot: 4, 19, 30 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voito–osuus 715 158,30 e, 6+lisänumero oikein 8 447,40 e, 6 oikein 1 235,70 e, 5 oikein 38,50 e, 4 oikein 9,80 e. 08-4112 710 Autosommasta saat myös huippuluokan renkaat (made by Continental) parhaaseen hintaan: Uusi Primera 16. lähtö: 2 Huituli, poissa: 7. T7 1 km (4): 1) Netta Ahola HK 5.54. Kuulutukset PIHTIPUDAS (KP) Turun Urheiluliiton Jaakko Kero piti parasta vauhtia lankalauantaina perinteisessä Junganjärven ympärijuoksussa Pihtiputaan Muurasjärvellä. Washington–Tampa Bay 1–1 Lopullinen kerroin 14,78 Moniveto 2 Jalkapallo 1. KY KUMIKORJAAMO PYÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN UU TU US OSTA UUDET MICHELIN-KESÄRENKAAT MEILTÄ: UUSI MICHELIN Energy HUIPPUVARUSTELTU SAXO WINNER PAALUPAIKALTA YLIVIESKASTA Vakiona mm. Philadelphia–Toronto 4–1 Lopullinen kerroin: 22,08 6. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–4 (X/1) Lopullinen kerroin: 19,84 Supertripla 1 Formula 1, 2.aika–ajot, San Marino, ITA Voittoyhdistelmä: 1 Schumacher M–4 Schumacher R–2 Barrichello R Lopullinen kerroin: 25,73 Poissa: Päivän Trio 1 Jääkiekko, Suomi–Ruotsi, Tampere 1., 2. M60 (5): 1) Matti Kivioja NU 37.27, 2) Per-Erik Riska Kronan 43.17, 3) Antero Varis ViitasVie 43.47. V75–ravi Oikea rivi: 1. Bielefeld X (0–0) 2,75 15 En. Talvija kesärenkaat, Airbag, soitin, moottorilämmitin, metalliväri... 4. Kuukausierä vain 261e (1.552 mk) AUTOJA RAJOITETUSTI, TOIMI HETI! Voittaja lähtee Paalulta! Tervetuloa hyville kaupoille! VAIN 13.447 e (79.952 mk) Hyvitys autostasi vähintään 1.682 e (10.000 mk) Väliraha 11.765 e (69.951 mk) puh. M40 12,3 km (10): 1) Kimmo Laukkanen KuopRi 41.50, 2) Sulo Lamu Sievin SieLy 43.39, 3) Ilpo Rönkkö Mäntylahden Veto 44.21, 4) Risto Jääskeläinen Haapajärvi 45.32, 5) Kari Partanen IisVi 46.28, 6) Pasi Manninen 48.44. Citroën, Honda, Nissan, Fiat 79,90 e Hakalahdenkatu 56, Kokkola, puh. T13 2,5 km: 1) Sohvi Turpeinen Murto 11.44, 2) Emmi Kolehmainen Murto 12.34, 3) Viivi Piispanen Suolahden Urho 14.02. kilpailu: Reading–Nottingham 1. Middlesbrough–Arsenal 0–2 Lopullinen kerroin: 7,91 3. Vfl Bochum–VfB Stuttgart 3–1 3. Schumacher–2 Barrichello R Lopullinen kerroin: 10,77 Poissa: Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. 1 (2–1) 2,35 17 Aston Villa–Chelsea 1 (2–1) 2,80 18 Fulham–Newcastle 1 (2–1) 2,80 19 Charlton–Birmingham 2 (0–2) 2,90 20 Charlton–Birmingham /+1 2 (0–3) 1,45 21 Bolton–West Ham 1 (1–0) 2,00 22 Everton–Liverpool 2 (1–2) 2,30 23 Southampton–Leeds 1 (3–2) 1,90 24 Sunderland–West Bromwich 2 (1–2) 2,90 25 Middlesbrough–Arsenal 2 (0–2) 1,70 26 Manchester U–Blackburn 1 (3–1) 1,20 27 Walsall–Norwich X (0–0) 2,60 28 Bradford C–Watford 1 (2–1) 1,90 29 Leicester–Brighton 1 (2–0) 1,25 30 Crystal P–Rotherham X (0–0) 2,90 31 Derby–Coventry 1 (1–0) 1,70 32 Burnley–Gillingham 1 (2–0) 1,80 33 Sheffield W–Grimsby X (0–0) 2,85 34 Preston–Sheffield U 1 (2–0) 2,55 35 Stoke–Wimbledon 1 (2–1) 1,80 36 Wolverhampton–Millwall 1 (3–0) 1,35 37 Valladolid–Valencia 1 (1–0) 2,55 38 Juventus–Roma 1 (2–1) 1,50 39 Juventus–Roma /+1 X (2–2) 3,25 40 Real Madrid–Barcelona X (1–1) 2,80 41 Real Madrid–Barcelona /+1 2 (1–2) 1,75 44 Philadelphia–Toronto 1 (4–1) 1,75 45 Colorado–Minnesota 2 (2–3) 3,60 46 Edmonton–Dallas 2 (2–3) 1,85 47 Alaves–Malaga 2 (0–1) 2,65 48 Deportivo–Sevilla 1 (3–1) 1,30 49 Espanyol–Athletic X (3–3) 2,80 50 Osasuna–Celta 2 (0–2) 2,15 51 Racing Sant.-Recreativo 1 (1–0) 1,85 52 Betis–Atl.Madrid X (2–2) 2,80 53 Villarreal–Mallorca X (1–1) 2,75 54 Leverkusen–Schalke 04 2 (1–3) 2,50 55 VfL Bochum–VfB Stuttgart 1 (3–1) 2,90 56 Real Sociedad–Rayo Vallecano 1 (5–0) 1,15 57 Lens–Marseille 2 (0–1) 2,50 58 Ei avata 59 St.Louis–Vancouver 2 (3–4) 2,50 60 Washington–Tampa Bay X (1–1) 3,90 61 Ei avata Tulosveto 11. T9 (6): 1) Mirva Oravakangas PyPo 4.27, 2) Marika Oravakangas PyPo 4.29, 3) Eeva-Kaisa Salmi Kimmot 4.49. Leverkusen–Schalke 04 1–3 2. kilpailu: Ipswich–Portsmouth 2. Juventus–Roma 2–1 Lopullinen kerroin: 7,55 4. lähtö: 3 Mystic Soul, poissa: 5. P13 2,5 km (6): 1) Matti Harju VetU 10.36, 2) Antti Kinnunen SuolU 11.11, 3) Aleksi Manninen 11.37. P7 1 km (7): 1) Markus Tiainen PerPo 5.20. Pitkäveto Perjantai 18. Miehet hölkkäsarja 12 km (14): 1) Veli Suhonen Kiilat 47.32, 2) Velimatti Piispanen PTuisku 50.39, 3) Marko Laitila Pite 50.46. lähtö: 4 Star Time, poissa: 1,11 2. erän viimeisen maalin tekijä Voittoyhdistelmä: 14 Ei maalia–5 Nieminen V–1 Koivu S Lopullinen kerroin: 657,54 Poissa: 2, 10, 12 Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. lähto: 8 Jose Kemp, poissa: 6. Keron voittomarginaali 12,3 kilometrin matkalla toiseksi tulleeseen Kaustisen PohjanVeikkojen Aki Mustoseen oli 54 sekuntia. Cottbus–Mönchengladb. M50 10 km (6): 1) Alpo Sääksjärvi VVU 37.22, 2) Veikko Möykkynen IisVi 38.09, 3) Ari Heikkilä AV 39.02. P11 (4): 1) Kai Oksanen ÄU 3.33, 2) Teemu Poikolainen Viesti 3.46, 3) Ossi Pärnänen Ryhti 4.07. P15 (6): 1) Juha-Matti Joki VetU 9.21, 2) Markus Isosalo KV 9.28, 3) Juho Halonen RP 9.41. 2) Viivi Pyhäranta Vuosaari 6.14. Real Sociedad–Rayo Vallecano 5–0 Tulosyhdistelmä: 1–3, 3–1, 5–0 Lopullinen kerroin: 55 306,96 Superkaksari 1 Formula 1, 1.aika–ajot, San Marino, ITA Voittajapari: 1 M. 06-831 2762 STRÖM & KUMPP. Tottenham–Manchester C 0–2 2. 69,90 e 16. lähtö: 15 Will Madonna, poissa: 12 3. X (1–1) 2,60 16 Hannover–Kaisersl. T15: 1) Hilla Vaarala SaaPu 11.47, 2) Elina Ryynänen PyPo 11.57, 3) Lotta Piispanen SuolU 12.10. P17 5 km (7): 1) Tero Hietapakka PTuisku 15.00, 2) Petteri Mäkelä Murto 16.51, 3) Juha-Matti Turpeinen SaaPu 16.54. Suomi–Ruotsi 4–0 Lopullinen kerroin: 34,35 2. Mercedes, 15. XXI:n Junganjärven ympärijuoksu: Miehet 12,3 km: 1) Jaakko Kero TuUL 39.51, 2) Aki Mustonen KP-V 40.45, 3) Asko Kumpulainen KTeräs 41.48, 4) Hannu Niemelä ONMKYU 42.45, 5) Vesa Leskelä HK 44.55, 6) Kimmo Varjonen Lapua 45.17, 7) Juha Lähetkangas HK 46.33, 8) Jani Hurskainen KuhmKu 51.35, 9) Rauno Särkivuori Alhon Aki 52.44. 5 km: 1) Kari Lähdesmäki Häjyt 19.52, 2) Osmo Kauranen YlRy 20.25. Formulavakio Oikea rivi: 221 222 112X Voitonjako: 10 oikein 83 kpl voitto–osuus 285,80 e, 9 oikein 13,80 e. 1690 € Istumapaikkoja 20:lle, nukkumapaikkoja 5:lle. 195/50-15 48,45E 205/50-15 68,45E 205/50-16 103,45E 205/55-15 88,45E 205/55-16 88,45E 185/60-14 48,45E 195/60-15 63,45E 205/60-15 65,95E 185/65-14 45,95E 195/65-15 53,45E 205/65-15 65,95E 175/70-13 35,95E 155-13 27,95E 165-13 32,20E Autosommasta saat myös aluvanteet parhaaseen hintaan, esim: Mercedes Replica 15?, Nissan 14
040-535 0764. 050-576 8877 Myyd. Oma auto suotavaa. Pikaiset yhteydenotot puh. email: ahakari@saunalahti.fi Vuokr. Kalajoella 1½ krs. + s. P. Kätevä puun ja tavaran kulj. Puh. 08-423 703 Gsm 0500-925 865 www.suntalo.com Laadukkaat ja edulliset talomallit Asunnot Tervetuloa asuntopalveluun! Satoja asuntoja Keski-Pohjanmaalta www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Minikaivurilla . Pitkänsillankatu 20, p. Työkokemus ei välttämätön. MAZDA 626 D -91 kats., kansiremontti, jakohihna vaihdettu, uudehkot Nokian kesärenkaat. 040-562 2781. NariThai HIERONTA. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Nyt se vain naurattaa. 040-8709 106 ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 0400-762 0160 Trakt. Ost. 050-330 7599. P. mittaus 150 km. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . 041-5819317 SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. Aj. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. Ilt. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . 0500-126 838 Sirpa Raitimo Liennytystä asuntokuumeeseen tai sitten ei www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena NORRKÖPING (STT) Keilaaja Pasi Uotila oli maanantaina kilpailun jälkeen minuutin verran hyvin vihainen. Hp. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Koulutus Ostetaan Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Rakentajan muistio Työkoneita Tontit Tarjotaan vuokralle Palvelut Ostot Myynnit Autot Maahantuontiyrityksemme etsii MYYNTIEDUSTAJAA Kokkola-Seinäjoki-Vaasa alueelle ergonomiaosastolle. sokkelielementit . Voittaja kuittasi 75 000 ja toiseksi sijoittunut 30 000 kruunua. Puh. tarj. SAWATDII THAI HIERONTA. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Sun talo :: Sinulle tehty :: Myynti: Petri Kallunki Puh. Hakalahdenkatu 74, Kla. pihatyöt . Heitto oli hyvä, joten Uotilalla ei ollut aihetta olla pettynyt. Puh. 7.000-8.000 €, p. apumies h. 0500-860 057. OK-TALO 4h + tupak. Suomalainen hävisi loppuottelun kotihallin suosikille Peter Hellströmille sarjoin 211–218. MB 200 D -92. THAI HIERONTA ja SAUNA, uusi tyttö, Rimmi, puh. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. KUIVAA POLTTOPUUTA klapia. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Myydään OK-TALO Himangalla. ullakkotilaa. piikkaukset yms. tehdasvalm. puh. Ilm. Puh. 050-554 3190 (Kannus). 08-485 003. 0400-563 738. Hp. MUUTOT YM. P.040-8155311. – Nyt ei vain ollut onni myötä. Pasi Uotilalle vihastuttava tappio Rakentajan muistio. kasatt. 3000 €. Myyd. P. METSÄREKI käyt. 040-523 4063. Kokkolassa Kursseja sopimuksen mukaan. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 19 Lukijan markkinat Hyvä PIANO viritetty ja huollettu. Hellström selviytyi kahdeksan keilaajan pudotuspeleihin viimeisenä, mutta nousi ensimmäiseksi sarjoilla 238, 217 ja 269 ja loppuottelun 218-sarjalla. 08-460 329. + runs. 06-862 1545, 0400-287 650 . Pallo kiertyi ensimmäisellä heitolla kohti kaatotaskua, mutta odotetun kaadon sijasta radalle jäi jököttämään kaikkein vaikein reikä: pystyyn jäivät kulmakeilat 7 ja 10, ja tuota ryhmää ei paikata kuin unelmissa. Uotila menetti myös unelmamatkan, sillä Les Lionin voittaja pääsee syyskuussa keilaamaan ammattilaisten Japanin-turnaukseen Tokioon. + autot. Suomalaismenestyksen täydensi Sami Konsteri, joka oli kolmas. AS.AUTO 8 hlö. 6 kpl OK-TONTTEJA Kälviän keskustassa, hp. 050-501 3181. Rahassa tappio oli 45 000 kruunun arvoinen. MÖKKI Kalajoella ja Rukalla www.pp.kpnet.fi p. 050-584 8168. Tied. AUTOJA hl 500-10000. www.kokkobe.fi Ahis Oy järjestää TULITYÖKURSSEJA Seuraava kurssi: 24.4. 303 tkm, pun., hieno ja hyvä, paljon varusteita. Perinteisen Les Lion -keilaturnauksen loppuottelussa Norrköpingissä onni hylkäsi hänet katkerimmalla hetkellä: paikko 10-ruutuun olisi varmistanut hänelle muikean voiton, ja hetken näyttikin siltä. + lämminvar. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. – Ei tuolla hetkellä pystynyt ajattelemaan mitään. Tomi Määttälä puh. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 350 €. 12000 €. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 VETELI . Heti käteisellä. Myyd. 08-834 103. OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. Tämä kuuluu, ikävä kyllä, tähän peliin, Uotila arvioi koettelemusta. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset
Kooste illan ottelusta FC Barcelona Juventus FC. Ajattelenko?. 7030716 11.50 YLE Teema: Tiedefoorumi. 4063735 20.25 Maailman sää ja Keno. 6.45 Kiehtova Kuu. Santeri ja Rasmus veturit saavat avukseen rautateille uusia vetureita. Tomi Kouvola suunnitteli olohuoneen muutoksen aikuisen pariskunnan kaupunkikotiin. 8.53 Köynnökselle tukikehikko pajusta. Pojat pahanteossa. 8.24 Lastenohjelma: Mambo Virtanen. Stereo. Salainen agentti soluttautuu rikollisten tukikohtaan ja Jade on menossa mukana. 3492716 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kokkola. Jamien lahja jää toiseksi, kun Sooz hermoilee koulutöidensä kanssa ja epäröi, onko hänellä lahjoja mihinkään. 8872445 23.20-00.40 UEFA Champions League. Uuden omakotitalon yhteyteen rakennetaan japanilaistyylinen puutarha. Kaiken lisäksi pojat päättävät ottaa Kabuki-tunteja. Tulokas Sir Handel -veturi ei ole iloinen uudesta pestistään. Mitä tulee pojasta, jonka isomummo oli SKP:n ensimmäisiä jäseniä. 7771532 00.30-05.45 Popula. 99193 20.55 Urheiluruutu. 311261 21.00 Mullan alla. Länsi-Saksa oli sisällissodan partaalla 1970ja 1980-luvuilla. 4426193 10.15 Kauniit ja rohkeat. 8551 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Jonglööri Riku Koivunen. Vieras mies tuli taloon. Stereo. 4668551 18.20 Kotimaa. Huomenna tällä sarjapaikalla alkaa Hulluna sinuun. 7.18 Uuden opposition aseet. 1691280 16.40 Amyn lailla. Tähän kiperään kysymykseen monet vanhemmat ovat vastanneet myöntävästi. 98280 11.35 Pietarin myytti. 9.22 Köynnökselle tukikehikko pajusta. 8.50 Kansakunnat kultajahdissa urheilu ja nationalismi. 9.09 Jumppaa. Osa 4/6. 1583445 15.40 As If. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 507006 18.30 Bonus. 709822 18.00 Emmerdale. 6043648 17.46 FST: BUU-klubben. Osa 16/24: Puhuttaisiinko seksistä. 2077551 14.05 Marsupilami. 99342 18.15 FST: TV-nytt. Maailma ei riitä. Osa 10/30. 9666006 09.05-09.35 Giljotiini. Eskopuun ikkunat . 848922 16.30 Hollyoaks. Stereo. Nyt. Osa 4/5: São Paulo. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Osa 3/3. 8.40 ja 9.04 Katin ruokavihje: Aamupalavaihtoehtoja. 4205648 23.10 Myöhäisuutiset. 422716 20.00 Kahdeksan uutiset. 2705367 19.30 Salatut elämät. Johtopäätökset. Juontajina Pilvi ja Miska. 5267498 13.50 Formula Racing – mobiilipeli. Mitellamiehen raamatulliset jäähyväiset. 1909822 08.05 Sairaalaelämää. 6641006 15.05 Suuri kupla. 4975990 20.00 Rimakauhua ja rakkautta. 684358 15.25 Vaaleanpunainen pantteri. Kevään merkkejä etsimässä uuden kasvukauden kynnyksellä. 5418193 16.00 Dharma & Greg. Parin viikon paikallaanolon jälkeen mieli palaa kuitenkin jo kiertueelle. Lisäksi selviää, mikä edellisen jakson serkkupoikaa ahdisti. 06-822 2292, 050-564 8831 Rakentajan muistio TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat . Tapaamme pajumiehen, joka kertoo pajun käyttämisestä sisustuksessa ja joka antaa ohjeita pajutöihin. 2579377 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Sir Handel ja kurja päivä. 692193 20.15 Talousuutiset. 6339087 16.55 Muumilaakson tarinoita. Stereo. 9176261 19.05 Prisma: Pilleri häiriköintiin?. Arvaa mikä eläin kysyy sulkaisen kysymyksen ja Moksun pajassa ihmetellään Kaukoa, ilman ohjainta. 7416377 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 22.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 05.55 Ykkösen aamu-tv. 80006 23.10 Kulttuuriuutiset. Aivojen arvoitus. Alvin päättää muuttaa Simon imagon kerralla naisten makuun sopivaksi. Äiti armas. 5009193 23.50-00.00 Euronews. 93551 23.00 Tv-uutiset. 279087 14.35 Eläinten pelastuspartio. 613 20.30 Tv-uutiset ja sää. 6.40 Niinistön testamentti. Pikku Marsupilami parka. Moskovalainen 11vuotias Victor on elänyt koko elämänsä sirkuksessa. Valtataistelua käytiin liittotasavallan hallituksen ja vasemmistolaisen Punaisen armeijakunnan välillä. Puutarhamessut tuovat kevään kirjaimellisesti, kun näytille asetetaan erikoisia istutuksia. Stereo. Hänen äitinsä ja isänsä ovat klovneja, joten Victorinkin ammatinvalinta on selvä. 193 21.30 FST: Seportaasi: Julkisivun takaa. Vihan hedelmiä. 62100101 Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0500-684 939 MYYNTI: Puh. 837280 19.25 Päivän sää. Sarja päättyy. 1908261 18.40 Tohtori Becker. 2772700 22.30 Salaiset kansiot. Miksi ihminen toimii vasten tahtoaan. 8875532 23.15 Urheilu-uutiset. www.yle.fi/a2 50735 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 16006 16.05 Nuorin runo. 348700 21.00 Sopranos. Stereo. 730193 15.10 Rooman seriffi. Talvikuukaudet Victor viettää tavallisen lapsen elämää. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 07.00 Jackie Chan seikkailee. 2949803 22.05 Inhimillinen tekijä. Sen keskeisiä elmenttejä ovat kestopuusta rakennetut pitkospuut, bambuaiheinen pesukivi-vesielementti, maata peittävä musta pesty sora, kivipuro sekä kokonaisuuteen istuvat kasvit. 9721938 17.35 Viiden juttu. Löytyykö ihmisen tietoisuus hermosoluista. 7809648 13.20 Ykkösdokumentti: Länsi-Saksan vaaran vuodet. Atlantin lohi. Salatut elämät. “Synnyin sirkuksessa” ohjelmassa näemme sirkuselämän eri puolia. Kesäisiä hetkiä huvimajoissa esittelemme erilaisia kesäisiä oleskelutiloja. 965071 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Unelmapari Lauralla ja Anthonylla tulee ensi kertaa erimielisyyksiä. Dokumentti Rune Janssonin rakkaudesta ja huolenpidosta eläimiä kohtaan. Kesto 74 min. 559358 16.20 Sunnuntaivekkari. Kitty haluaa viedä Gregin äitipoikamuotinäytökseen. 3233629 10.40 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. BioTech Helsinki 03-tapahtuma. 905193 20.00 Tosi tarina: Perintönä aate. Sotilasfarssi kahdesta varusmiehestä ja Agatha-tädistä, jotka järjestävät varuskunnan elämän uuteen uskoon. 873006 22.20 Tulosruutu. Aivotutkimuksen viimeisimmät tulokset. 6216803 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 9996464 12.50 Komppanian neropatit. 7487629 20.00 Saastamoisen poika. 6731358 16.10 Buusteri. Osa 11/13: Eloonjäämistaistelu. Kunnes toisin todistetaan. 4990209 20.30 Rikosraportti. 562342 18.35 Akuutti. 8.45 Muslimit ja kristityt Tansaniassa. 8800993 11.00-11.04 Tv-uutiset. 44803 15.35 S Club 7. S654358 15.00 Pilanpäiten. Pitäisikö lasten koulupinnausta ja häiriköintiä hoitaa lääkkeillä. Onko huumeiden täyskielto tullut tiensä päähän. Usein lapset kärsivät tarkkaavaisuushäiriöstä nimeltä ADHD. Kuviksen tunti ja Trendinurkka. Pastori Markku Koivisto Timo Seppäsen vieraana. Pojasta, jonka isoisä vaikutti sosialidemokraattina 30-luvulla ja isä puolestaan on 60luvun demari ja radikaali. 5700 13.00 Tv-uutiset. Äitiä epäillään oman lapsensa sairauden aiheuttajaksi. 7502629 23.25-23.58 Persona Non Grata. Simo on ihastunut Millaan, eikä tämä huomaa Simoa. Tänään nähtävä jakso on poikkeuksellisesti noin kymmenen minuuttia tavallista pidempi. Ahtaalla, osa 2/2. 2600803 16.00 Puhetta tuulen läpi: Reetta Lehtonen. Inhimillinen verkkofirma. 464 22.00 FST: Murhakomissio. 82006 17.40 Viittomakieliset uutiset. Lahjoja. 2142071 15.35 Pajunpunontaa. “Elämä sirkuksessa ei ole aina tra-la-laa:ta” Victor sanoo. Uusinta. 7.20 Lievitystä lääkäripulaan. 321938 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 2629938 15.30 Sohva. 6602342 07.35 Tuomas-veturi. Osa 2/6: Japanilaistyylinen osa puutarhaan. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Vuokkoja ja lumikelloja. 38208629 08.35 Ihana Aamu. mukaan. Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. Buusteri Maunulan yhteiskoulussa. Kestääkö rakkaus erilaisuuden, kulttuurierot ja ennakkoluulot. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 513667 19.00 Giljotiini. Pojat saavat kuitenkin huomata, että luonnollinen käytös vetoaa naisiin paremmin. 3257071 07.40 Alvin ja pikku oravat. Auringonnousu. Hylkiö, osa 1/2. Noidutut, osa 1/2. 6403532 21.00 FST: Onnelliset lehmät. Amyn on päätettävä, onko äitiä turvallista päästää sairaalaan tapaamaan lastaan. Jatkuva kiertäminen, yksinäisyys ja rankka työtahti saavat Victorin kaipaamaan kotiin Moskovaan. 54280 15.05 Memento mori – muista kuolemaasi. Nelonen Plussalla ottelu FC Barcelona Juventus FC nähdään suorana lähetyksenä alkaen klo 21.40, sitä ennen Nelonen Plussalla esitetään uusintana viime lauantain UEFA Champions League -viikkomakasiini alkaen klo 20.45. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Suojelusenkelit. 956938 17.05 Lööpin takana. 8407716 23.15 FST: Kvällsnytt. 3699803 15.00 Tv-uutiset. 515025 19.00 Seitsemän Uutiset. 4752629 22.55 Euroopan Vuoksi: Synnyin sirkuksessa. 7.50 Aamukalassa Marita Taavitsainen ja Kari Tapio. 6.50 Saarenmaan kutsu. New York, Norja, Järvenpää savuttomat pubit tulevat! Profiilissa mustalaismusiikin lähettiläs Kalle Palm. Stereo. 595261 17.00 Viiden Uutiset. Amerikkalaiset asiantuntijat kertovat pelottavia visioita likaisen uraanin salakaupasta ja mahdollisista ydinaseiskuista. 4/5. klo 6. 65803 19.05 Matkapassi: Thaimaan herkut. 6044377 17.45 FST: Kortnytt. 3510223 16.05 Lentävät lääkärit. / Janne Toivonen Erikoishaastattelussa Viron uusi pääministeri Johan Parts. Kun pariskunta tulee eri kulttuureista, on kyseessä paljon muutakin kuin kahden kauppa. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. Jill Brock pidätetään, eikä tuomarilla ole minkäänlaista kiirettä vapauttaa häntä. Anne Flinkkilän vieraina ravintoloitsija Merja Tuominen-Gialitaki, kirjailija Marianne Backlen ja näyttelijä Tuija Piepponen. Puh. 8887919 12.00 Retkiä Brasiliaan. Tilauksessa "uusi rintamamiestalo". 8499209 18.35 Uutisotsikot. Stereo. Lisäksi Nelosella koosteen perässä parhaat palat ottelusta Valencia CF AC Milan. www.yle.fi/aamutv 14271342 09.15 Matlock. 67551 13.05 Ihmiskunnan aarteita. Miska tutustuu seinäkiipeilyyn. 33648 18.15 Kakkosen kevätsää. Stereo. 36984 17.50 Alueuutiset. Dolby surround. 6.25 Kuntotalkoot. 2209 12.30 Kids English Zone: Things You Can Do. ilt. 287025 07.25 Puuha-Pete. Mökötyksellä ei saa aikaan muuta kuin itselleen kurjan päivän. 8.14 Henkinen Eurooppamme. Viettelijä-Whipillä piiska pystyssä. Tracy ei suostu siihen, että asiakas on vain numerosarja. 6557984 11.05-11.35 T.i.l.a. Viitapuun ulko-ovet . Kaaos. Osa 4/4: Kihelmöivä levottomuus jalkapohjissa. Lauran seurassa tavataan Elmeri ja näätä. 871613 22.00 Kymmenen Uutiset. (Countdown to the Apocalypse/USA).Kuinka mahdollinen ja todennäköinen terroristien ydinaseisku on tänä päivänä. 6.48 Pohjois-Korea ja Yhdysvallat neuvottelupöytään. 7.50 Pilaako kuivuus toukotyöt. 8404629 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. 9.18 Ilkka Koiviston aamuluonto. 7506803 06.00 Huomenta Suomi. Peruskoulun jälkeinen koulutus ja jatko-opiskelu. Tuotanto: Ruotsin televisio. 7790777 22.05 4D: Maailmanlopun lähtölaskenta. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 80613 17.10 Perhosmies. 77483 20.25 Istuttamisen ilosta. Anthony Jr hakeutuu pahantekoon koulussaan ja Jackie Jr:n todelliset kasvot alkavat hahmottua Tonylle. Suomi 1952. Bostonilaisen rakennustyömaan uumenissa tapahtuu outo onnettomuus, joka tuntuu liittyvän paikalla ammoin sijainneeseen hautaluolastoon. 08-472 939, fax 08-472 962, ma?pe 9?17 tai sop. Osa 2/6. Kohtalo. AHOLA Railotintie 21. Ihminen. 8.46 Rikosromaanisarja Sapo 50 vuotta. 423445 19.30 Sinkut lemmenlaivalla. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 7497006 20.30 Elämäni eläimet. 218272 23.25-00.15 Poltergeist (K). Osa 13/13. 383648 17.35 Kauniit ja rohkeat. 5320613 10.10-10.35 Koulu-tv: Luonnossa tapahtuu. 393602 19.55 Uutiset ja sää. Adam tekee ratkaisunsa. 2758532 18.30 Oh Baby!. 7.40 Studiovieraana Antti Kalliomäki. Liikenteen shokkihoitoa nuorille. 4473071 19.55 Olen. 7097822 14.05 Tänään otsikoissa
12.25 Menovinkit. 13.30 Levollisia säveliä. 13.55 Pätkä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 17.20 Uutisotsikot. 8.00 kulttuuriuuriuutisia, 9.00 STT:n uutiset ja sää. likaisen pommin mahdollisuuteen. 12.00 Päivän kysymys. 22.51 Tiedeuutiset. 23.26 Vädret. 14.05 Sanan paikka. Liimatainen antaa Ylelle hienoja raportteja ulkomailta ja Laroma kesyyntyi kirjailija Raija Oraseksi. Hän on innokas perhosharrastaja Leo Korhonen, jonka mukaan kansan yleinen käsitys on, että perhosten keräilijät ovat hiukan höyrähtäneitä. Ruotsin tv 1 17.25 Studio pop. 21.00 X3M-Toast. 20.00 MTV:New. 09.42 Ajankohtaista. 09.25 Menovinkit. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 15.05 Maakuntaradio. Omaa pienen aikuisen rooliaan hän ei kuitenkaan pohdi sanoiksi asti, mutta se jää mietityttämään katsojaa. Djelti – P.O. 2.10 Sirener. 14.11 Vädret. Samalla syntyy ehjä kuva Victorin ja perheen elämästä. 06.25 Nousutahdit. 10.00 YLEX Tänään. 15.30 Paikalliskatsaus. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 09.05 Oulu Radion aamu. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.10 Kultakuume. Ihmissuhdeviidakko. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. Niina Koskela. 11.00 Uutiset ja sää. ADHD on aina ollut olemassa, vaikka luokitus ja termi ovat uusia. 08.33 Kuikan huuto. Ohjelman on tuottanut TV1:n dokumenttitoimitus ja sen nimi on Tosi tarina: Perintönä aate. 5 (74 min) TV2 klo 12.50 Pekka Eronen Koettelemusten suovalla pitkästyttäväksi pesty sotilasfarssi Edisonia ja Einsteinia on väitetty sellaisiksi. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 17.00 ILTADEI. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Mikä fiilis! ûelämyksiä ja kokemuksia 20.20. 22.55 Novosti po-russki. 10.05 Zig Zag Cafe. 23.30 Magazine F2. 17.15 Ajankohtainen juttu (u). 10.00 MIDDEI. 14.00 Terveysuutiset. 23.00 Sportnytt. Vanhaan tarkkaavaisuushäiriöön on lisätty hyperaktiivisuus. 13.42 Ajankohtaista tänään. Radio Vega Österbotten 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 12.00 Hem till gården. Elokuvaa filmattiin Santahaminassa, joten ainakin varuskunnalliset puitteet ovat kunnossa. 21.00 Kalle Miettinen. 17.25 Menovinkit. 23.00 Country Gospel (r, u). 18.00 Jukebox Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa. 18.00 Trl. 23.15 Regionala nyheter. 2.00 Fax Culture. 18.50 Iltahartaus. 17.10 Teatteripersoona. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.03 Bokmål. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 0.15 Nyrkkeily: Ylemmän höyhensarjan EM-ottelu Piacenza Italia A. Eväiden aamun parhaat 09.40. 08.33 Oulu Radion aamu. 13.10 Puskasta kuuluu. Prisman dokumentti Pilleri häiriköintiin. 19.00 TV5, Le Journal. Rexonaction 13.15. 13.45 Dagens Rätt. 06-3200 200. Varmasti hän on myös oikeassa siinä, että pellen rooli on näytöksissä sekä tärkein että vaikein. Ensisijaisina lähteinä terroristien ydinasevalmiuksista se käyttää Osama bin Ladenin tavannutta pakistanilaista toimittajaa, joka sanoo bin Ladenin vihjanneen omistavansa ydinaseen. 19.03 Suomi tänään. 17.25 YLE news. 08.13 Studiovieras. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 01.50-06.00 Sub chat. 16.03 PAIKALLISIKKUNA. 5555 TV1 klo 19.05 Kari Salminen Keskustelua keskittymishäiriöstä Moskovalainen Victor on 11-vuotias, mutta poika on oudon aikuinen. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. Kelpo näyttelijä Matti Oravisto sai esikoisohjattavakseen Toivo Kauppisen, eli nimimerkki Topiaksen, näytelmään pohjautuvan hupailun, jossa aikaa kulutetaan pakollisten lemmensuhinoiden ja rallattelun merkeissä. Ihailen silti Joonas Sillanpään palavaa uskoa siihen, että hän uskoo pystyvänsä muuttamaan kivikovaa yhteiskuntaa. 18.40 Nyhetstecken. 19.00 Uutiset ja sää. Jotkut kärsivät siitä tosissaan. 12.50 Det ligger i luften. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.42 Tiijäkkö nää. 21.45 Näin tehtiin HIMin musavideo Funeral of Hearts. 17.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 16.25 Menovinkit. 18.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. Sää 11.30, 13.30. Toisaalta, kannattaisikohan vierasta ihan niin kaltoin kohdella. 05.52 Ylen aamu. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.00 TV5, Le Journal. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 19.55 Urheiluradio. 07.50 Aamuhartaus. 15.45 Menovinkit. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 19.15 Go’kväll. 17.55 Fotbollskväll. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 05.35 Tänään 50 vuotta. 19.10 Lokala nyheter. 08.10 Kuikan huuto. Hollywood on helppoa, ohjaajana Ile Jokinen 07.35. 00.05 Yöradio. 19.15 Go’kväll. ”Yhdysvaltoihin syksyllä 2001 salakuljetettu salkkupommi” muuttuu käännöksessä ”räjäytetyksi pommiksi”. 9.00 Turn on. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 21.00 Äntligen hemma. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Neuvostoliiton sanotaan rakentaneen 250 kappaletta näitä taktisia aseita. 17.45 Simpsons. 12.20 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 07.53 Oulu Radion aamu. 20.00 Jeopardy! 20.30 Camp Molloy. Kotonaan Victor ehtii olla vain kolme kuukautta vuodessa. Toinen esitys. 00.05 Nattklassiskt. 5.30 Kiosque. 22.00 Aktuellt. On paljon ideoita mutta heikosti kykyä viedä hommat loppuun. 19.00 Aktuellt. 09.33 Kuikan huuto. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 13.08 Sää. 19.45 Painonnosto: EMkilpailu Kreikka Ateena. Virallisempaa totuutta odotellessa kannattaa katsoa vaikka tämä erinomainen dokumentti. 10.42 Ajankohtaista tänään. 03.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 06.33 Oulu Radion aamu. 4D-dokumentti vihjailee ydinaseen hankinnan helppoudesta, mutta esittää laihanlaisesti näyttöä. 13.10 Maakuntaradio. 19.30 X3M-K. 18.50 Merisää. 16.10 I-Studio. 07.40 Ajankohtainen juttu. Miranda. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 19.30 Uutiset. 06.03 Hartaita säveliä. 16.50 Musamenyy. 19.10 Noidan oppipojat – YL 120 vuotta. 18.00 X-Ryhmä. Uutiset tasatunnein. T 01.20 EuroJahti – mobiilivisa. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900). 24.00 Tune in. 15.05 I-studio. 23.00 Uutiset. Aamun lehdet 06.20. 07.50 Merisää. 10.00 Uutiset. Kuva: Chung Sung-Jun/Getty Images. 1.40 Jta. Iso puheenaihe siitä tuli 1999 ilmestyneen Ritalin Nation -kirjan myötä. 16.30 Kinoteekki (u). 21.00 Journal Tsr. Sääli ettei lupauksia tällä kertaa täysin lunasteta. Asia jää vähintäänkin epäselväksi ja epämääräiseksi. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Uutiset tasatunEurosport 9.30 Maraton: Boston USA. 22.00 Temps Present. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Nyt Victor esiintyy jokaisessa näytännössä isänsä kanssa. Supo voi tämän ohjelman jälkeen huokaista helpotuksesta, mikäli ohjelman mielikuva on oikea. 18.50 Robot Wars. 13.30 12h13h Edition Nationale. Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 13.08 Sää. 13.42 Ajankohtaista. Talousuutiset 08.00. Korhosen suurena unelmana on löytää ennestään tuntematon perhoslaji. 11.03 Maakuntaradio. Abby ja Larry. Alvarez – B. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Perhosen kehitys muodonmuutoksineen on aivan toisenlainen kuin ihmisen. 18.45 Uutiset. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 15.05 Radio Top 20. 10.30 Jalkapallo: Maalikooste. 14.25 Menovinkit. ADHD:sta keskustellaan yhä kiivaasti niin ammattilaisten kuin amatöörienkin keskuudessa. Verbaali 19.20. Varsinaista kerrottavaa kun ei oikein siihen hätään järjestynyt. Matkalla äidin rooli on olla kasvattajan lisäksi opettaja. 01.02 Yöradio. 22.45 Byggstenar 23.00 Aktuellt. Isomummo istui viisi vuotta kommunistina Tammisaaren vankilassa. Joonas ja hänen ystävänsä ovat kuin poutapilvi Liimataisen ja Laroman rinnalla. 3.20 France Europe Express. 18.55 Regionala nyheter. 10.25 Menovinkit. 00.00 Uutiset ja sää. Joonas väittää, että hyvinvointiyhteiskunta on purettu. 0.45 Inget är heligt. 15.30 Jalkapallo: Maalikooste. 11.30 Le Voyage Organisé. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. salkkupommi, minikokoinen ydinase, joka liikkuu rinkan kaltaisessa kantolaitteessa. Lääketieteen kannalta käsillä on hyvä bisnes. 19.40 Kameleontti. 19.50 Ekonominyheterna. Kovia otteita/Lennä kärpänen/Ihme-poika. 18.35 Questions Pour Un Champion. Music tv 7.00 Turn on. 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI. 10.00 Valt. 18.55 Suomi tänään. 02.00 Uutiset. 13.30 Tune in. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Hänen mukaansa salkkupommeista ainakin sata on hukassa. 07.25 Menovinkit. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Miten ihmeessä tällainen jäljittelykyky on kehittynyt. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Enimmäkseen näyttö tarkoittaa toisen käden vihjeitä siitä, että Pakistanin ydinaseohjelman turvallisuus vuotaa ja että Neuvostoliiton 30 000 ydinasetta eivät välttämättä ole kaikki kotona. Talousuutiset 07.00. 21.30 Journal De France 2. Tiivis kerronta, hyvät haastattelukommentit ja sirkuskuvat yhdistyvät miellyttäväksi katsottavaksi. 9.20 3 from 1 3. 12.10 Ajankohtaista aalloilla. 10.30 Onnentoivotukset. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 13.25 Piloillaan. 17.26 I-Studio. 19.00 Aktuellt. 19.25 Vädret. 1.30 Uutiset. 06.30 Maakuntaradio. 14.30 Journal France 2. 22.30 The office. 18.55 Regionala nyheter. Jos oireet ovat tunnistettavia ja lääkehoito on olemassa, totaalikieltäytyminen ei välttämättä ole järkevää. 15.30 Peliputki: Putti. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). Huoli Neuvostoliiton ydinarsenaalin kohtalosta on aiheellinen. 05.50 Merisää. Siltikin maailman ydinsalakaupassa on enemmän kysymys säteilevän ydinjätteen liikuttelusta. 23.30 Stadens ljus (r, u) 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.4.2003 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. 20.30 Bank für alle. 07.40 Aamun ääni – kuka puhuu. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.30 Dharma & Greg. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 16.35 I-Studio. 22.00 Diary of Nelly. 09.15 Aamuvieras. 22.30 Leena Lehtinen. 07.53 Kuikan huuto. Elna Hellman panee mehevänä Agatha-tätinä poikien aamujumpan uusiksi. 07.10 Kuikan huuto. 09.05 Maakuntaradio. 00.00 Uutiset ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. 18.25 Oddasat. Koreiden päiväperhosten määrässä tapahtunut vähentyminen johtuu ympäristön muutoksesta. 23.30 Filmklubben: City of Hope. Uutisotsikot 08.30. Petri Kuikka ja Kaje Komulainen. 18.00 Uutiset. 13.20 3 from 1 3. 06.33 Kuikan huuto. 23.15 Regionala nyheter. 14.45 Raportti Israelista. Korhosen mukana katsoja pääsee maailmaan, joka hämmästyttää yhä kokenutta perhosmiestäkin. 5555 TV2 klo 22.55 Lassi Kurkijärvi Tuntemattoman perhosen etsijä Mies juoksee metsässä haavi kädessä Kari Santalan ja Jarkko Haapalan dokumentissa Perhosmies. 00.55 Dragon Ball Z. 18.00 Aktuellt. 10.03 Päivänpaiste. 15.30 Maigret. 22.30 The office. 17.45 Muusikon muotokuva 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana 20.10 Vapaasatama 21.00 Raamattu kannesta kanteen. 20.00 Kulturnyheterna. 19.30 Sentin venyttäjä. 18.25 Samurai SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 nein. 12.05 Päivän klassinen. Pilleri häiriköintiin. 10.05 Toiminimi Toive. 17.30 Vähemmistökieliä Pohjois-Norjasta Etelä-Viroon. Huomisen sää puolelta. Toisin sanoen enemmän kuin tuhojen hallinnasta kysymys on mielialojen hallinnasta. Ongelman hitaasti kirkastuvana ytimenä on ns. 13.00 STT:n uutiset. 08.55 Valt. Pitkä matka takana ja kaikkea. 13.00 Taka-ajatuksia. 3.00 Kvinnofängelset. Aluekeskus Raahe-vartti 16.05. 14.15 IRRTV. 7.30 Telematin. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 9.30 Turn on. 18.40 Nyhetstecken. Euroopan vuoksi -sarjaan kuuluva dokumentti ei sinänsä kerro muusta kuin oudossa ympäristössä kasvamisesta ja tavallisen elämän ja sirkuskiertolaisuuden ristivedosta. 19.35 Kerava. Kummituskarkoitusta/Kissapussi. Reissusta sen sijaan haikaillaan aina välillä takaisin kotiin. 17.15 Camp Molloy. ”Saippuat ja suovat puhtautta tuovat”, ilakoi Toivo Kärjen ja Reino Helismaan työstämä laulu, jonka MaiBrit Heljo everstintyttärenä kajauttaa. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 23.25 A-ekonomi. 15.00 Jalkapallo: Copa Libertadores. Mutta kasarmilla kun ollaan, kuuluu siivous toki asiaan. 14.00 YLEX Iltapäivä. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Ero on olennainen. 3.00 TV5, Le Journal. 12.25 Ocean Ave. 21.00 Naturfilm – Operation tranräddning. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 23.35 Sessions. 15.00 TV5, Le Journal. 1.10 Inget är heligt. 16.42 Ajankohtaista tänään. 20.00 Uutiset. 17.55 Fotbollskväll. 22.46 Kulttuuriuutiset. 13.10 Päivänpaiste. 21.00 Dance Floor Chart MTV’s. 22.55 Lokala nyheter. 20.00 X3M-Nyheter. 12.33 Päivänpaiste. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 07.10 Oulu Radion aamu. 13.00 Järnefelt-huhtikuu: orkesterimusiikkia ja yksinlauluja. 14.08 Lokala nyheter. 23.00 Sportnytt. 0.05 Hetluft. 17.05 Dragon Ball Z. 07.10 Aamusoitto. 10.30 Pussel. 3.00 Drop out. 12.30 Tune in. Hollywood on helppoa 15.20. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 7.00 TV5, Le Journal. 18.03 X3M-Rock. Perhoset kykenevät esimerkiksi pelottelemaan vihollisiaan jäljittelemällä siivissään silmiä tai käärmeenpäätä. 14.42 Studiovieras. Hyvän tuulen runo Julkkikselle 09.10. 18.20 Pahvipäät (2.u). 18.45 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Tässä mielessä historian suurhahmojen nimien pudottelu saattaa olla virhe. 00.05 Yöradio. Näyttelijöistä joukkoon kuuluu Robin Williams. 1.00 Alternative Nation. Korhonen korjaa väärinkäsityksen, jonka mukaan keräilijät olisivat uhka perhosille. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckans gäst 09.30 Regionala nyheter 09.35 Veckans gäst. 13.25 Menovinkit. 16.00 Uutiset ja sää. 555 TV1 klo 20.00 Matti Pitko Vallankumous on kuin poutapilvi Jos Suomeen akreditoitu Vanuatun suurlähettiläs tahtoisi jostakin syystä nähdä mahdollisimman tyypillisen ja perinteisen paikallisen sotilasfarssin, olisi Komppanian neropatit (1952) ihan passeli valinta. 00.05 RAW (K). Tfn. 14.33 I-Studio. 08.25 Menovinkit. Uutiset tasatunnein. 16.15 Vartin yli neljä. 20.03 Suomi tänään. He ovat ihmisiä, jotka voivat tehdä mitä vain mutta eivät mitään hyvin. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Perhosten harrastajia on varmasti monenlaisia, mutta ainakin Korhosen kohdalla kyse on aikaa vievästä ja tarkasta puuhasta sekä laajasta tietämyksestä. 11.15 Kätten töitä. Kuusi miljoonaa amerikkalaista koululaista saa lääkehoitoa ADHD-diagnoosin pohjalta. 09.00 Risteyksessä. 18.25 Oddasat. Aamu ulkomailla 08.10. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 05.00 Uutiset ja sää. 13.33 Päivänpaiste. 7.00 Uutiset ja sää. 10.03 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Hellenismin alku. 14.30 MTV:New. jatkaa keskustelua, joka alkoi 90-luvun alkupuolella lääketieteellisissä piireissä. Luonnosta ja varsinkin perhosista kiinnostuneille Perhosmies on antoisaa katsottavaa. Hollywood on helppoa 12.20. 22.10 Jazzpastori: Saxologiaa – Dewey ja Joshua Redman. 1.35–2.05 Filmkrönikan. 07.00 Aamun peili ja sää. katsahtaa puoluettomasti ilmiöön, joka siis nyt tunnetaan nimellä ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder). 14.55 Urheiluradio. 07.00 Uutiset ja sää. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 22.00 Boomtown. 20.30 Journal France 3 19/20 Édition Nationale. 21.45 Nyrkkeily: Junioreiden kärpässarjan MMottelu R. 22.00 Aktuellt. 19.05 Keno. 17.00 TV5, Le Journal. 21.40 Melodiradion. 11.55 Urheiluradio. 23.50 Musik vid midnatt. 13.45 Christian Sindingin Sarja vanhaan tyyliin. 14.03 I-Studio. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.35 Iltarukous. Väitettä on kuvan perusteella vaikea uskoa, sillä Joonas asuu hienossa talossa, pihassa on hyvä auto, äiti on lukion rehtori ja isä Vantaan kaupungilla tuotepäällikkö. 18.05 Kulturradion: Rapido. 07.20 Missäs mennään. 07.33 Oulu Radion aamu. Joonas Sillanpäälle aate periytyi kodista. He ovat ihmisiä, joilla on vaikeuksia keskittyä ja taipumus hyperaktiivisuuteen. 0.55 Soir 3. 12.00 Tune in. 12.15 Päivänpaiste. 22.00 Vetelehtijät. Toisessa vaakakupissa painaa parantunut koulumenestys, toisessa taas lääkkeiden pelko. Ainakin kaksikko onnistuu väistelemään tehokkaasti vähääkään luontevaa puheenpartta ja huumorin sävyjen hallintaa. 20.30 Under ytan. 11.00 Välikysymyksiä. Sään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 3.45 Nationalsången. 10.33 Päivänpaiste. 7.55 News. 15.20 Ilmoitustaulu. 21.10 Inblick i: samhället. 20.10 Regionala nyheter. 05.02 Ylen aamu. Ei enää panoksia. 11.00 Top 10 at Ten Hardrock Ballads. 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 09.04 Sää. 15.55 Musiikkiuutiset. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista. 15.15 Iltapäivässä. 08.10 Maakuntaradio. 01.00 Uutiset ja sää. Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19. 17.30 Viikon teos. 17.30 Le Journal De L’eco. 10.00 Turn on. Isoisä vaikutti sosiaalidemokraattina 30luvulla ja isä on 60-luvun demari ja radikaali. 11.55 Päivän mietelause. 11.35 Oulu Radion päivä. 16.00 Nyheterna och vädret. 02.02 Yöradio. 21.00 Aktuellt. 9.55 News. 14.00 Journal RTBF. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Harrastajat verottavat niitä mitättömän määrän, ja nekin ovat lähinnä yöperhosia. 08.00 Uutiset ja sää. 20.03 X3M-K fortsätter. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 09.20. 06-8220988. 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet. 14.03 Maakuntaradio. 07.15 Avaimia Raamattuun. 22.10 Päivä tunnissa. 15.25 Menovinkit. 21.30 När & fjärran. Jotkut vanhemmat ovat lääkityksen puolella, toiset vastaan. 16.10 Maakuntaradio. 23.30 Filmklubben: City of Hope. Musiikki yhdistää. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ohjelmassa esitellään neljä perhettä, joiden lapset kärsivät oireyhtymästä. 14.00 PÄIVÄDEI. Veikka Gustafsson maailman katolla 08.50. 15.00 Tune in. Aamun keskustelunaihe 07.10. 13.00 TV5, Le Journal. 8.00 Turn on. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 09.00 STT:n uutiset. Miehetdoza. 10.43 Viikon esitelmä. 10.42 Ajankohtaista. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Yhdysvaltain presidenttiäkin on epäilty. 17.30 Päivän peili ja sää. 8.55 News. 12.05 Sanan paikka. 17.55 Urheiluradio. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. 21.00 Tähtiportti. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 16.35 Regional eftermiddag. Tämä innostaa Korhosta filosofoimaan elämän ja tiedon olemuksesta. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 14.15 Oprah Winfrey Show. Sirkuspojan on luettava samat läksyt kuin muidenkin ja tentittävä kurssit lopulta kotikaupungissa. 22.30 Making the Video Justin Timberlake. Kuten vanhempansa ja isovanhempansa, hänkin on sirkustaiteilija. 7.00 Huomenta Radio Pookista. 09.04 Sää. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 23.45 Löpsedeln. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.30 Paikalliskatsaus. 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Soinin.hell.srk. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 2.15 Uutiset. 6.55 News. 13.08 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 23.16 Sporten. 15.00 X3M-Nyheter. Eläkepäivillään entinen biologian opettaja kiertää haavinsa kanssa ympäri maailmaa. 09.45 Lastenkilpailu. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Maailmanlopun lähtölaskentaa kiusaavat lavastetut kuvat poliisi-iskuista ja harmilliset käännösvirheet. 00.05 Yöklassinen. Toiveiden tunti 15.05. Teoksessa ihmeteltiin lääketieteellisen yhteisön maniaa luokitella ja hoitaa lapsilla tarkkaavaisuushäiriötä (ADD). 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 11.03 Nuotinvieressä. Jack. 07.33 Kuikan huuto. 14.30 Paikalliskatsaus. 10.03 Maakuntaradio. 11.45 Juuso ja Martta. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 23.00 Morning Glory. 08.10 Ykkösaamu. Palvelusta karttelevien perusmonnien roolit lankesivat tällä kertaa Pentti Viljaselle ja Sakari Haloselle. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. Hehän ovat jääneet historiaan juuri siksi, että he ovat saaneet jotain aikaan. 22.00 Uutiset ja sää. 10.15 Elämäntapa: Elämäni käänteet. 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella. 11.25 Menovinkit. 16.42 Ajankohtaista. 12.00 Uutiset ja sää. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. Moskovassa vanhemmat pitävät huolta siitä, että poika oppii juurensa venäläisenä. Aamun ajankohtainen 08.40. Dokumentissa näytettävät sirkuskuvat ilahduttavat väkisin. Pellen ja akrobaatin roolia on opeteltu viisivuotiaasta saakka. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.45 Jalkapallo: Copa Libertadores. Se ei kuitenkaan ole riittävä tuomioperuste. 23.30 Panelen. 12.15 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 09.05 Kuikan huuto. 20.00 Kulturnyheterna. 20.10 Regionala nyheter. 17.30 Sessions. 07.53 Maakuntaradio. 17.05 Maakuntaradio. On mielenkiintoista kuunnella, kuinka Victor pohtii haluaan lähteä takaisin kiertueelle aina asetettuaan. 9.30 JT Radio Canada. Likainen pommi tarkoittaa tavanomaista räjähdettä, jolla levitetään ympäristöön säteilevää kuonaa. Tällaisissa olosuhteissa on helppo tehdä vallankumousta. Matka vuoren huipulle. Perhe esiintyy ympäri Eurooppaa. Vai olisiko. 15.35 I-Studio. 15.42 Ajankohtaista tänään. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 04.02 Ylen aamu. 16.10 Ordjakten. Ile Jokisen Hyvän Huomenen soitto 06.10. 7.10 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Liimatainen muutti pettyneenä Italiaan, koska suomalaisista miehistä ei ollut kunnon vallankumouksellisiksi. 10.00 X3M-Nyheter. 20.30 Bank für alle. 12.55 Päivänpaiste. 22.00 X3M-Nyheter. 07.45 Hartaita säveliä. 21.03 Sportradion. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Ihmeteltiin, onko ADD tauti ollenkaan vai onko se vain lääketieteellistetty kulttuurinen tosiasia. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Muu aika kuluu sirkuksen mukana matkustamisessa. 15.30 Österbotten i dag. 06.45 Virsihetki. 1.35–2.05 Filmkrönikan. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vid diktens port. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Diplomaattinen selkkauskin voisi olla lähellä. Uutisotsikot 07.30. 11.00 Uutiset. 15.00 Uutiset ja sää. Ismo Vähäsarja. 19.00 Up North. Asiantuntijat ovat hyvin erimielisiä tällaisen pommin tuhovaikutuksesta, mutta sen luoma henkinen pelote on mittava. 18.30 Hartaita säveliä. 11.00 TV5, Le Journal. 12.03 Musiikkitunti. 15.00 Uutiset. Muutenkin koko Synnyin sirkuksessa on kuvattu vaikuttavasti. 1.45 Camp Molloy. 12.55 Maakuntaradio. 21.50 Merisää. 23.25 A-ekonomi. 16.00 MTV Access. 17.00 Re:Action. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 17.35 Stade Africa. 10.00 TV5 Infos. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 21.45 Johtajuuden tuulet ja tuiverrukset. 15.30 Lättlagat. 14.00 Uutiset. 08.10 Oulu Radion aamu. Nettikeskusteluissa on jo pitkään arvuuteltu siitä, ketkä julkisuuden henkilöt kärsivät ADHD-oireyhtymästä. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 13.33 Oulu Radion päivä. 19.30 Nyheterna. Arvion lukumääristä esittää räväköistä lausunnoistaan tunnettu kenraali Aleksander Lebed. 12.00 Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 22.15 Livslära – om barn för vuxna. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 16.45 Maakuntajuttu. 10.55 News. 11.35 Köket. Hän vaikuttaa sivistyneeltä nuorukaiselta, joka on ottanut tehtäväkseen jatkaa suvun perinteitä – sitä ettei köyhää enää lyötäisi. 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 22.00 Aktuellt. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Naturfilm – Operation tranräddning. 10.00 Nimipäivät. 08.55 Urheiluradio. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.25 Studio pop. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 09.33 Oulu Radion aamu. 06.03 Ylen aamu. 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18. 17.05 I-Studio. Maailmanlopun lähtölaskenta on asiaohjelmalle raflaava ja velvoittava nimi. 18.30 TV5 Infos. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. Muistan hyvin yli 30 vuoden takaa Liisa Liimataisen ja Raija Laroman, jotka Tampereen yliopiston nuorina opiskelijoina kantoivat hurmahenkisesti punalippua ja vaativat riistokapitalisteja tuomiolle, ihailivat Neuvostoliittoa ja halusivat sosialismin Suomeen. Keskipäivän peili ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. Koettelemus leffa on nimittäin aika monelle täkäläisellekin. 10.05 Toiminta tutuksi. Sen pelotevaikutus perustuu ns. 20.25 Perinteitä ja nykypäivää. 21.03 Vapaa satama. 12.20 3 from 1 3. 09.03 X3M-Önska. 09.00 X3M-Nyheter. 16.15 Ovi Lahteen. 03.02 Yöradio. 13.50 Peliputki: Astronautti. 17.55 Löpsedeln. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 18.00 Pyramide. Urgo. Hän pohdiskelee kameralle elämäänsä sirkuksessa. 18.03 Suomi tänään. 06.15 Aamuhartaus. 00.00 Uutiset ja sää. 55 Nelonen klo 22.05 Matti Apunen Maailmanloppu on paljon luvattu Odotin mielenkiinnolla näkeväni, millaista elämää nuori vallankumouksellinen viettää tämän päivän Suomessa. 09.15 Arkiaamussa. 23.00 Nyheterna. 555 TV1 klo 17.10 Ari Rouvinen Yksitoistavuotias pieni aikuinen Tuomiopäivän näkymä. 14.00 Nyheterna. 09.42 Ajankohtaista tänään. 19.30 Daria. Puh. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 11.05 Levylautanen. 18.15 Dr Phil. Paljastava kamera. Puotipuksut;studio 0700-392111 (1,95e+pvm) 16.15. 08.15 Aamuhartaus. Terroristien pelätään saavan helposti haltuunsa joukkotuhoaseita, joilla heidän olisi mahdollista käynnistää vaikka maailmanloppu. 13.20 Glamour. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. Dokumentin kokonaisuus pitää otteessaan. 20.30 X3MSport. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 1.00 Nyheterna och vädret. 11.33 Päivänpaiste. 15.05 Ocean Ave. Vaikutuksen tekee pojan sitoutuminen työhönsä ja ylpeys, jolla hän puhuu sirkuksesta. Joonas itse on 21-vuotias sosialistiliiton jäsen ja globaalipoliitikko. (0,81PM +2,98EUR /min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 09.15-10.00 Kauppakanava 0700-92402. Monet huippumuusikot ja -säveltäjät ovat aivan varmasti sellaisia. Dokumentti välttelee äärilaitoja. Mahdoton kysymys 16.00. Laatikon salaisuus 08.20
13.500 NISSAN ALMERA 1.4 3-ov. Elintarvikevirasto katsoi luomusääntöjen rikkomisen niin vakavaksi, että yritystä kiellettiin kauppaamasta tuotteitaan luomuna vuoden ajan. Suomen Mestaruuskilpailu oli myös esikarsinta ensi heinäkuun Maailmankongressin yhteydessä järjestettäviin taikuuden MM-kilpailuihin. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. 8.300 OPEL VECTRA 2.0 DTi 4 ov. hinta ............................... 122 tkm, pun., 2 renk., radio/kas/CD, lohkol., vetok., airbag, keskusl., täydellinen merkkihuoltokirja hinta .............................. 18.700 e Honda Civic 4D. Näyttämöohjelmien kilpailussa ykköseksi tuli Pete Poskiparta, toiselle sijalle Keijo Pulliainen Kirkkonummelta ja kolmannelle sijalle Tapio Salomaa. -99 aj. 51 tkm, pun, 2 renk, radio/kas, lohkolämm, vetok, ABS, airbag, luistonesto, sähköikk, kaukoohj.kesk.luk, aluvant, 1 om. Saat nyt kevätetuna kaikkiin Civic-malleihin (ei Type-R) ilmastoinnin, alumiinivanteet ja metallivärin. 2 tkm, met.tum.harmaa, 2 renkaat, ilmastointi, CD-radio, 4xairbag hinta...................................... 12.900 RENAULT MEGANE Break 1.4 16V -00 aj. Taikapäivien yhteydessä järjestettiin alan ammattiartisteille ja harrastajille kaksi kilpailua. 16.800 RENAULT SCENIC 2.0i RT -99 aj. 0500-662 788/Hepouro VAASA p. Engblom sai yhteispistemäärässä parhaan tuloksen. 84 tkm, harm.vihreä, ABS, 1-om., keskusl., ohj.tehostin, 2 renkaat, huoltokirja hinta...................................... 18.300 CITROEN ZX Break 1.8 Avantage -96 aj. 19.950 VOLVO S40 1.6i 16V -00 aj. Ulkomaanvieraisiin lukeutuivat maailmankuulu ajatustenlukija Max Maven sekä close-upmestari Greg Wilson. klo 10.00?17.00 Kokkolan Merkkihuolto Oy:n yhteydessä (maahantuojan valtuuttama Chrysler-Jeep huolto) os. ilmast., ajotietokone, vakionop.säädin, sumuvalot, sähköikk., kauko-ohj.keskul., 1-om., huoltok. 199 tkm, met.pun, 2 renk, radio/cd, lohkolämm, vetok, ilmast.l, sähköikk, kaukoohj.kesk.luk, ABS, 1 om, huoltok. 16.800 VOLKSWAGEN PASSAT 1.8 -97 Turbo, 4 ov, aj. 9.950 VOLVO 460 1.8i -94 aj. 16.500 RENAULT MEGANE Coupe 1.6 16V-00 aj. Lähitaikuuden eli close-up ohjelmien sarjassa ensimmäiselle sijalle tuli Christian Engblom, toiseksi Pete Poskiparta Turusta ja kolmannelle sijalle Tapio Salomaa Helsingistä. Chrysler?Jeep myyntipäivystys Chrysler?Jeep myyntipäivystys SEINÄJOKI p. 18.150 e + toimituskulut 550 e yht. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. 15.000 CITROEN ZANTIA 2.0 HDI SX -99 aj. 19.350 e+ toimituskulut 550 e yht. 176 tkm, met.sin, 2 renk, radio/kas, lohkolämm, ABS, airbag, sähköikk, aluvant. Ohikulkija kiinnitti huomiota mieheen, kun tämä lastasi pyöriä peräkärryyn liikuntahallin edessä. Si -00 aj. Hinta alk. -98 260 tkm, met.vihreä, 4xairbag, ABS, 1omistaja, webasto, keskusl., radio/kas., vetokoukku, 2 renkaat, huoltokirja hinta...................................... 95 tkm, lehmus, 2 renk, aluv, radio/kas, lohkolämm, airbag, ABS, kattoluukut, sähköikk, kauko-ohj. TIISTAINA 22. 014-471 475 fax. Myös hänen käytössään ollut peräkärry oli varastettu. hinta ............................... Toinen pyöristä on jo palautettu omistajalleen. 96 tkm, met.sin, 2 renk, aluv, radio/cd, lohkolämm, ABS, airbag, autom.vaiht, autom.ilmast, plyyshiverh, huoltok, 1 om. ilmast., vakionop.säädin, ajotietok., sumuvalot, huoltok., 1-omistaja. Tule valitsemaan omasi! sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. 111 tkm, met.hopea, 2 renk., radio/kas/CD, lohkol., vetok., 3xairbag, ABS, autom. 80 tkm, valk., 4xairbag, ABS, autom., 1-omistaja, ilmast., luistonesto, monitoimiratti, ohj.teh., radio/CD, vakionop.sääd, aluvant., 2 renkaat hinta...................................... VAIHDA UUDET KESÄRENKAAT ALLE KOIVUSAARELTA! Mökkikausi lähestyy... hinta .............................. M. Kielto astui voimaan huhtikuun alussa ja kestää ensi vuoden huhtikuun alkuun. 154 tkm, metallinvihreä, erikoisvanteet, keskuslukitus, ohj.tehostin, stereo, 2 renkaat hinta ......................................... Tilava ja tehokas perheauto. 112 tkm, pun, 2 renk, radio/kas, lohkolämm, huoltok, 1 om. 66 tkm, met.hopea, CD/radio, ilmast., keskusl., 1-om., talvirenk., aluvant., huoltok hinta ..................................... 49.800 MERCEDES-BENZ C180 Sedan -96 aj. 33.300 VOLVO V70 2.5i Sportswagon-00 Classic 170 hv, aj. hinta ...................................... hinta ............................... hinta ............................... Saatavissa 1.4, 1.6 tai 2.0 TypeRmoottorilla. 145 tkm, met.pun., erik.vanteet, 1-om., lohkolämm., ohjausteh., radio/CD, vakionop.säädin, 2 renkaat hinta...................................... 27.500 VOLVO S70 2.5i 170 hv SE -00 aj. -98 aj. North Freshin toimitusjohtajan Kaarlo Eeron mukaan kyse on inhimillisestä erehdyksestä. Aiemmin on ollut useita epäilyjä, että esimerkiksi leipomotuotteissa on käytetty luomun lisäksi tavanomaista viljaa, kertoo ylitarkastaja Eeva Fieandt Elintarvikevirastosta. Uudessa Honda Civicissä on muutakin kuin upea ulkokuori ja hyvät ajo-ominaisuudet. 123 tkm, met.pun. 7.900 OPEL ASTRA 1.6i Caravan -98 aj. suoraan valmistajalta. 10.400 PEUGEOT 106 1.4i 3 ov. 21.900 MERCEDES-BENZ C220 TD -97 aj. 53 tkm, tumm.sin., 1-omistaja, huoltokirja, ilmast., aluvant hinta...................................... Fantasy -94 aj. 06-8278 400. Eeron mukaan tavanomaiset laatikot olivat loppuneet, minkä vuoksi tuotteet pakattiin luomulaatikoihin. 2 renkaat hinta...................................... Mies oli ehtinyt varastaa kaksi naisten pyörää. 52 tkm, sin., 4xairbag, ABS, 1-om., ohj.teh., radio/CD, 2 renkaat hinta ...................................... kesk.lukko, sumuv, 1 om, huoltok, takuu 12 kk tai 35 tkm PEUGEOT 406 3.0i V6 -97 aj. – Tavanomaisia tuotteita pakattiin epähuomiossa luomulaatikoihin hyvin lyhyen aikaa, kertoo Eero. Engblom taikuuden Suomen mestari HELSINKI (STT) Elintarvikeviraston tutkimuksissa on paljastunut, että pellolainen yrittäjä on myynyt tavanomaisesti tuotettuja perunaja naurisvalmisteita luomuna. 82 tkm, ruskea, 2 renkaat hinta ...................................... 62 tkm, pun, erikoisvanteet, ohjaustehostin, keskuslukitus, sähköikkunat, radio/cd, 2 renkaat hinta ...................................... Puh. Etusi arvo jopa 2.000 e. 16.900 NISSAN ALMERA 1.6 4-ov. 33.300 VOLVO S80 2.5 TDi -99 aj. 48 tkm, met.hopea, 4xairbag, ABS, ASR, autom.vaiht., 1-omistaja, aut.ilmast., keskusl., ohj.teh., radio/kas., 2 renkaat hinta...................................... kaukooh., lohkol., vetok., airbag, ABS, kauko-ohj. Patriarkka Bartolomeus Suomeen. 71 tkm, met.pun., 1xairbag, ABS, keskusl., radio/kas., varash., vetok., 2 renkaat hinta...................................... 19.500 NISSAN PRIMERA 1.6i 4 ov. Takuu 12 kk tai 35 tkm. Ortodoksisen kirkon hengellisen johtohahmon vierailua isännöi arkkipiispa Leo, jonka kutsusta Bartolomeus saapuu Suomeen. 12.900 OPEL ASTRA 1.6i Comfort -96 aj. Luomuhuijaus paljastui HUITTINEN (STT) Henkilöauton ja peräkärryn kanssa polkupyörävarkaissa liikkunut mies jäi verekseltään kiinni Huittisissa sunnuntai-iltana. 8.300 NISSAN PRIMERA STW 2.0 CVT autom.-99 aj. 155 tkm, vihreä, 2 renk, radio/kas, lohkolämm, vetok, huoltok, 1 om. 19.350 e+ toimituskulut 550 e yht. 45 tkm, helmiäismet, 2 renk, radio/cd, lohkolämm, vetok, ABS, 3xairbag, sumuvalot, aluvant, autom.vaiht, ajotietok, luistonesto, vakionop.säädin, kattokiskot, nahkaverh, murtohäl, sähköikk, kauko-ohj.kesk.l, sähkösäät.kulj.istuin, autom.ilmast, huoltok, 1 om, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 15.100 RENAULT MEGANE 1.4i 16V -01 5 ov, aj. 240 tkm, met.pun., 2xairbag, ABS, 1om., keskusl., ohjausteh., radio/CD, vetok., 2 renkaat, huoltok., käyttöohjek. Meiltä löydät renkaat joka lähtöön! PERÄVAUNUT Honda Civic 3D. 96 tkm, roy sininen, ABS, airbag, kesk.luk, ilmast, 2 renkaat hinta ...................................... 8.500 FORD ESCORT 1.6i Delta S farm. 65 tkm, hopeankirkas, 2 renk, aluvant. 45 tkm, met.sin, 2 renk, lohkolämm, vetok, radio/kas, airbag, autom.vaihteisto hinta ............................... 62 tkm, tum.met.vihreä, 1xairbag, lohkolämm., vetok., 2 renkaat hinta...................................... Tervetuloa kaupantekoon. Bartolomeus tapaa vierailun aikana sekä kirkon että valtiovallan edustajia ja tutustuu ortodoksien kirkolliseen elämään. 227 tkm, pun, 2xairbag, ABS, ASR, ilmast, met.väri, radio/kas., talvirenkaat hinta...................................... Seuraavana vuonna taikapäiville kutsuttiin ensimmäisen kerran ulkomaisia ammattilaisia. Elintarvikevirasto huomasi tuotantotarkastuksellaan maaliskuussa, että pellolainen North Fresh Oy oli pakannut suurtalouskeittiöille myytäviä esikypsennettyjä perunaja kaskinaurisvalmisteita luomupakkausiin, vaikka valmisteet oli tuotettu tavanomaisin menetelmin. (06) 827 3000 Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Volvo Renault myynti Puh. Sporttisen klassikon seitsemäs sukupolvi. 10.300 FORD MONDEO 2.0 GTi -98 aj. 12.400 PEUGEOT 306 Dsl 5 ov. -99 aj. hinta...................................... Tyylikäs ja taloudellinen. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Takuu 12 kk tai 35 tkm hinta ................................. 18.500 hinta ............................ 77 tkm, met.sin, 2 renk, radio/cd, lohkolämm, 2xairbag, kauko-ohj.kesk.luk, sähköikk, huoltok, 1 om. 12.800 hinta .............................. 9.900 SAAB 9000 CD 2.3i 16V -93 aj. 17.900 FORD FOCUS 1.8 Turbodsl 5 ov -00 aj. -00 aj. hinta ............................... Silminnäkijä lähti seuraamaan miestä ja ilmoitti asiasta poliisille. -98 aj. Huittisten linja-auton aseman luota varastetun pyörän omistaja ei ole vielä poliisin tiedossa. 10.900 PEUGEOT 306 1.6I -98 aj. 76 tkm, 2xairbag, ABS, ilmast., lohkolämm., radio, vetok., 2 renkaat hinta...................................... 18.300 RENAULT LAGUNA 1.6i 16V HB -99 aj. 19.900 OPEL ASTRA Caravan 2.0 Dti -00 aj. Indolantie 6. – Varmana tapauksena tämä on ensimmäinen. 37.900 NISSAN ALMERA 1.5 4D Visia+ -03 aj. keskusl., huoltok., 1-omistaja hinta ............................... Kouvolan taikapäivien kilpailutuomariston mukaan kilpailijoitten taso oli tänä vuonna huomattavan tasainen, joten voittajien valitseminen oli melko vaikeaa. HUHTIKUUTA 2003 VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA Ma?pe 8?17, la 10?14 www.hartman.fi Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Nissan Citroen myynti Puh. 18.900 HONDA ACCORD 1.8 is -98 aj. Hinta alk. Hinta alk. Poliisi tavoitti miehen lasteineen metsäautotieltä lumeen juuttuneena. 8 kpl, kesk.luk, huoltok hinta .............................. -97 aj. 19.800 SEAT TOLEDO Sedan 1.6 -99 aj. 16.500 MERCEDES-BENZ 300 TD Sedan -99 aj. LX -99 aj. 14.900 CITROEN BERLINGO Break 1.9D -97 aj. 040-560 3526/Tomi Palm KEVÄT LÄHESTYY... hinta ............................... Hoikkala 0400-850 968 www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. 148 tkm, met.sininen, ABS, DSA, ajotietokone, sähköikkunat, airbag, lohkolämmitin, talvirenkaat hinta...................................... Wikman 040-566 6788 T. 49.000 MERCEDES-BENZ E290 TDT farm. 15.900 FORD MONDEO 1.8 CLX Wagon -99 aj. hinta ............................ 92 tkm, met.vihreä, 2 renk., radio/kas. Pyörävaras kiinni verekseltään Huittisissa KUOPIO (STT) Konstantinopolin ekumeeninen patriarkka Bartolomeus tekee virallisen vierailun Suomeen kesäkuun lopulla. Moottorivaihtoehdot 1.4 tai 1.6 (myös automaattivaihteinen). Tänä vuonna Kouvolan taikapäivät juhlisti kahden vuosikymmenen mittaista taivaltaan tarjoamalla taikapäiväyleisöille ja kongressivieraille erityisohjelmia. 43.500 VOLVO V70 T5 Sportswagon -00 aj. 19.900 e Virkistävästi erilainen Honda Civic kaikilla mausteilla. 180 tkm, met.siniharmaa, 2 renk., aluvant., radio/CD/kas., vetok., ABS-jarrut, 5xairbag, autom. Taikapäivillä esiintyi muun muassa neljä kansainvälisen tason huippukouluttajaa ja esiintyjää USA:sta. 19.900 e Honda Civic 5D. Kouvolan taikapäiviä on järjestetty vuodesta 1982. (06) 827 3000 Vaunumiehenkatu 4 B 67100 Kokkola Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 VOLVO S40 Sedan -97 aj. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Indolantie 7, Kokkola. 14.900 OPEL CORSA 1.2i 3 ov. 23.500 MERCEDES-BENZ E270 CDI aut. hinta ............................... 264 tkm, t.sin., 2 renk., radio/CD, lohkol., vetok., keskusl. 88 tkm, pun., 2 renk., radio/kas., lohkol., vetok., ABS, 2xairbag, keskusl., huoltok. lämm, vak.nop.säädin, kesk.luk. Maagit kisasivat alansa SM-tittelistä viikonloppuna Kouvolan taikapäivillä. 16.800 Tänään ti 22.4. 152 tkm, pun., ABS, luistonesto, 2xairbag, keskusl., ohjausteh., radio/CD, talvirenkaat hinta...................................... 17?, lohkolämm, autom.vaiht, 5xairbag, ABS, DSTC, nahkasis, sähkösäät.kuljett.istuin, sähköikk, kauko-ohj.kesk.luk, murtohäl, sumuvalot, integr.gsm, autom.ilmast, ajotietok, vak.nop.säädin, huoltok, 1 om, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 28 tkm, met.sin, 2 renk, radio/kas, lohkolämm, ABS, 4xairbag, sähköikk, kaukoohj.kesk.luk, ajotietok, sumuvalot, huoltok, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 15.900 CITROEN XSARA 1.6i -00 aj. 112 tkm, pun, 2 renk, radio/kas, lohkolämm, huoltokirja hinta ............................... Turvallisuudesta neljä tähteä. 83 tkm, met.siniharm, 2 renk, radio/cd, lohkolämm, vetok, 2xairbag, ABS, sähköikk, kauko-ohj.kesk.luk, huoltok, 1 om, takuu 12 kk tai 35 tkm RENAULT CLIO RN 1.9D -99 aj. KOUVOLA (STT) Taikuuden Suomen mestariksi on valittu Christian Engblom Helsingistä. 13.300 NISSAN MICRA 1.3i 16V 3 ov. Saatavissa 1.4 ja 1.6 moottoreilla, jälkimmäinen myös automaattivaiteisena. -97 aj. hinta .............................. 57 tkm, met.toffee, 4xairbag, ABS, autom., 1-omistaja, ilmastointi, keskusl., Radio/CD, 2 renkaat hinta...................................... hinta ......................................... 45 tkm, met.hop, 2 renk, radio/kas, lohkolämm, 3xairbag, ABS, sähköikk, kaukoohj.kesk.luk, hk, 1 om, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 111 tkm, boreal, ilmast., keskusl., met.väri, 2 renkaat hinta ...................................... Elintarvikeviraston mukaan paljastunut luomumerkinnän väärinkäyttö on ensimmäinen varma tapaus. 112 tkm, met.turk, 2 renk, radio/cd, lohkolämm, vetok, airbag, ABS, kesk.luk, huoltok. 14.300 NISSAN PRIMERA 1.6i 16V 5 ov -98 aj. 10.500 VOLKSWAGEN GOLF 1.8 GL -94 aj. 146 tkm, valk., airbag, keskusl., lohkolämm., 2 renkaat, huoltok. Peräkärry oli otettu luvatta käyttöön Kokemäeltä sunnuntaina. 93 tkm, valk, stereo, talvirenk, moott