Tapahtuman järjestäjät odottavat paikalle vajaata 6 000 katsojaa. . – Kaikenlaista huuhaata sitä on maailmaan mahtunut, mutta kyllä Attacissa ylitetään kaikki odotukset. . . . . . . . Kiviniityn lukion rehtorin Ulla-Maija Latvalan mukaan yli puolet opiskelijoista saa valkolakkinsa hajauttamalla kirjoitukset kahteen tai kolmeen kirjoituskertaan. . . . Oppilas, joka kirjoittaa kaksi lyhyttä kieltä, voi kirjoittaa toisen syksyllä ja toisen keväällä, hän selvittää. . . . . . .19 Tv, Radio . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Kiviniityn lukiossa lakitetaan tänä keväänä kaikkiaan 105 uutta ylioppilasta. Siksi kirjoitin vain yhden aineen, englannin. . Niinistö antoi asiasta tiedotteen, koska valtio omistaa Sammosta hieman yli 40 prosenttia. Moottori ja vaihteisto ovat kunnossa, mutta testaamista vaaditaan vielä paljon, Salo toteaa. . . . – Jos ei mitään tehtäisi, meitä voitaisiin syyttää holtittomasta kunnan asioiden hoitamisesta, sanoo Asko Syrjälä. Abit suosivat ylioppilaskokeen kirjoittamista useammassa erässä. . . . . . . Säästöohjelmalla kaupunki pyrkii pääsemään kuiville vuoteen 2005 mennessä. . Kunnan taloustilanteesta kertoivat kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä ja kaupunginjohtaja Päivi Laajala. . Se jäi E:hen. .10 Ruoka . Kuva: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KRUUNUPYY (KP) Alavetelissä toimiva, teräspalkkien ja -pilarien käsittelyyn ja tuotantoon sekä ovien valmistukseen keskittyvä Oy Avo-Met Ab tulee ensi maanantaina toimineeksi 20 vuotta. . Avoin päiväkoti lopettaa toimintansa, Korpelan koulu lakkaa vuoden 2002 syksystä, yritysneuvojan toimi jätetään täyttämättä, työkeskus muuttuu avopainotteiseksi, omaisuutta myydään, vapaa-aikakeskus liikelaitoistetaan... .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 138 TIISTAINA 22. Kokkolalaisten sijoitusryhmää veti kansanedustaja Bjarne Kallis, krist. .3-7 Kotimaa . . . . Sammon maanantaina julkistama ostotarjous herätti tuoreeltaan vastustusta Norjan suurkäräjillä. . . . . . Naista syytetään törkeästä petoksesta. . . . . . . . Aiemmin tuota paikkaa piti hallussaan kommunismin ja sosialismin ihannoijat. . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Talous Mielipide +10 +8 +11 +9 +9 +9 1-4 m/s Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Valkolakkia tavoittelevien jännitys huipentui eilen aamupäivällä, kun ylioppilastutkintolautakunnan lähettämät tulokset ilmestyivät koulujen seinille. . . . . . – E ei riitä, haluan ällän, sanoo syksyllä valkolakin metsästystä jatkava abi. Kiinteistöverot nostetaan niinikään sallittuihin maksimimääriin. . Sivu 9 Laadulla menestyy s Viisi kokkolalaista sijoittajaa on menettänyt yhteensä vajaat puoli miljoonaa markkaa närpiöläissyntyisen mutta Ruotsiin jo 80-luvulla muuttaneen ekonomin johtamassa sijoitustoiminnassa. . . . . Selkävaivat ovat ohi ja Salo jatkaa pian testaamista Toyotalle. . . . . . . . . . . Olen tyytymätön tulokseen ja aion korottaa, koska haluan ällän, sanoo ensi syksynä muut ylioppilasaineensa kirjoittava Veera Harjupatana. . . . – Kaikki on aikataulussa. . . . . . . . Henkilöstömenojen vähentämisen ja verojen korottamisen lisäksi kuluja karsitaan monin paikoin. . . . Sijoittajat eivät ole syyllistyneet laittomuuksiin Sivu 9 Kokkolalaiset menettivät puoli miljoonaa s – Attac näyttää saava poliittisen radikalismin aseman. Sivu 3 Verot nousevat, väkeä lähtee Kannuksen kaupunginhallitus esittää rajuja säästötoimia: Kuun lopussa Kannuksen valtuusto saa päätettäväkseen mittavat säästötoimet. . Viimeksi mainittuun on keskityttävä koko ajan enemmän, koska rakentamisen tahti on jatkuvasti kiireisempää, Pulkkinen sanoo. . . Olemme yrittäneet säästää juustohöyläperiaatteella, mutta enää se ei riitä, kuvaili tilannetta kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä. . . . . Esityksen mukaan kaupungin palveluksesta vähennetään kymmenen työntekijää ja kaikki mahdolliset siirretään eläkkeelle tai osa-aikaeläkkeelle. . . Sivu 8 Niinistö tyytyväinen, Norjasta vastustusta. . Yhä useampi lukiolainen etsi taululta vain yhden tai kahden kirjoittamansa aineen tuloksia. . . . . Hänen mukaansa rakentamisen tahti on nykyään vain muutaman kuukauden pituinen siitä, kun uuden rakennuksen suunnitelmat ovat lähteneet suunnittelijan pöydältä. . – Tuloksiin vaikuttavat ihan muut tekijät. . . Torsten Löfbackan ja Eero Pulkkisen omistama yritys on kasvanut tasaisen varmasti ja tänä vuonna yrityksen liikevaihto kipuaa yli viiden miljoonan markan. . . – Nyt oli pakko pysähtyä ja katsoa tosiasioita suoraan silmiin. . . .12-13 Sää . . . Avo-Metilla on Alavetelissä kaksi teollisuushallia, jotka yrittäjien mukaan ainakin toistaiseksi riittävät muun muassa usean lähialueen rakennusliikkeen alihankkijana toimivan yrityksen tarpeisiin. . . . . Sivu 6-7 Hajauttaminen ei tuo lisää älliä Yli puolet jaksottaa ylioppilaskirjoituksensa Kiviniityn lukion opiskelija Veera Harjupatana ei ollut tyytyväinen kirjoittamansa englannin tulokseen. . .8 Talous . . .9 Ulkomaat . . Yhteensä suomalaissijoitukset, jotka tulivat lähinnä Kristiinankaupungista ja Kokkolassa, olivat 17 miljoonaa markkaa ja menetykset noin 8 miljoonaa markkaa. Viime vuoden vuosikate oli Kannuksessa lähes miljoonan miinuksella, kun sen pitäisi olla seitsemän miljoonaa plussan puolella, jotta kaupunki kykenisi lyhentämään velkataakkaansa. . . . . Suurkäräjien eli Norjan kansanedustuslaitoksen talousvaliokuntaa johtava keskustalainen Morten Lund sanoi Norjan uutistoimistolle NTB:lle, että hän toivoo että osakkeenomistajat torjuvat ostotarjouksen. . . . . . Sivu 16 Salo palaa testiradoille Mika Salo palaa pian F1-auton rattiin. . . . . – Esimerkiksi lyhyelle kielelle on vain yksi kirjoituspäivä. . . .16-18 Sarjakuvat . – Lainakanta ei silti tipahda kovin nopeasti, huomauttaa kaupunginjohtaja Päivi Laajala. – Olin vaihto-oppilaana Pohjois-Carolinassa. . . . . . . . . Salo piipahti maanantaina Alahärmässä nimikkoradallaan mainostamassa heinäkuussa järjestettävää autourheilutapahtumaa. . . . Sosialismin kaatuminen on jättänyt nämä joukot tuuliajoille ja nyt on löytynyt uusi kanava vastustaa inhottavaa kapitalismia, Veijo Hukari Kokkolasta kirjoittaa. Kuva: Esa Melametsä Outi Airola KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallitus päätti maanantain kokouksessaan lyödä pisteen kaupungin miinusmerkkiselle taloudelle. . Lyhyt silmäys kevään tuloksiin antoi Latvalan mielestä ihan hyvän vaikutelman. . . . . . .14 Kulttuuri . . Eero Pulkkinen nimeää yrityksen tasaisen kasvun arkkitehdeiksi kaksi keskeistä tekijää: – Me panostamme tuotteiden laatuun sekä sovituista aikatauluista kiinnipitämiseen. . . .15 Urheilu . . Salo testaa yhdessä Allan McNishin kanssa japanilaistallin ensi kauden F1-kalustoa. Juttua puidaan parhaillaan Tukholman käräjäoikeudessa. . TOUKOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Juha Savela ALAHÄRMÄ (KP) Formulakuski Mika Salo on toipunut pari kuukautta sitten tapahtuneesta rajusta ulosajosta. Kirjoitusten hajauttaminen ei hänen mukaansa tuo kuitenkaan enempää "älliä". . . . . .11 Mielipide . . . . . . . . . . . Sivu 13 Attacin huuhaata s Valtiovarainministeri Sauli Niinistö pitää Sammon ja Storebrandin välillä saavutettua neuvottelutulosta kannatettavana ja Sammon strategiaa tukevana. . . . . Myös veroprosentti nousee nykyisestä 19 prosentista 19,5 prosenttiin. .2 Maakunta . .
0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Hänen mielestään journalismissa voi soveltaa valistavaa otetta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Seuraavaksi Touko Perko aikoo tarttua painetun lehdistön asemaan. Haluamme palauttaa perinteitä henkiin. Itsekin kohteliaana tunnettu Perko hämmästelee edelleen keskipohjalaisten tyylikästä perusluonnetta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Sain päätoimittaja Pentti Pulakan, hienon journalistin ohjausta ja tukea. Kuvat: Sanna Keskinen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren 350 -vuotisjuhlaviinit on valittu. Hän yllättyi ystävällisistä tervehdyksistä, joilla entiset työtoverit Keskipohjanmaasta häntä muistivat. toukokuuta 60 vuotta täyttävä Touko Perko viettää merkkipäiväänsä perhepiirissä. Normaalisti hänen mukaansa ostetaan noin viidenkympin viinejä. Sunnuntaikolumnit nykyisessä työssään Keskisuomalaisen journalistisissa erityistehtävissä perustuvat sivistykseen, syvälliseen tiedonhankintaan ja erittelyyn. Nivalasta näyttely jatkaa matkaansa Kalajoen Käsija Taideteollisuusoppilaitokselle, jossa siihen voi tutustua torstaista lauantaihin. Kuohuviini on puolestaan kuiva Margais de la Tour. Opiskelijat voivat suuntautua korutaiteeseen, miniatyyrimaalaukseen, batikkiin tai vaatetukseen. Venäjällä ei ole lainkaan systemaattista kankaankudonnan koulutusta eikä myöskään juuri kangaspuita. Perko on pyrkinyt syventämään journalismin kriittistä ja eettistä tarkastelua opetustyössään. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . – Meillä on nyt mahdollisuus suunnitella yhteisiä kursseja, joissa otetaan huomioon niin Venäjän kuin Suomenkin kulttuurit ja osaaminen. Valitun taidemuodon tekniikat opetellaan perusteellisesti neljän opiskeluvuoden aikana. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Tutkija, opettaja ja journalisti Filosofian tohtori, dosentti Touko Perko on saanut vaihtaa asuinpaikkakuntaa ja työskennellä monessa roolissa, jotka tukevat hyvin toisiaan. Touko Perko aikoi “jumppamaikaksi”, mutta päätyi opiskelemaan historiaa Turun yliopistoon, jossa hän työskenteli tutkijana ja opettajana vuoteen 1980 saakka. Hän mainitsee valinnan tapahtuneen siten, että viinejä oli nimettöminä laitettu numeroituihin laseihin ja numeroiden mukaan annettiin pisteitä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Viime syksynä solmittu yhteistyösopimus sisältää myös asiantuntija-, opiskelijaja opettajavaihtoa, joka on jo käynnistynyt. Hän antaa koulutuksen alkuvaiheille ison roolin elämässään. Kuva: Urpo Nykyri 60-vuotias MAANPUOLUSTUSMITALITOIMIKUNTA on myöntänyt taiteilija Katri-Helena KalaojaRajalalle maanpuolustusmitalin kultaisella soljella. (06) 827 2000 ark. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . – Journalistinen tiedonvälitys sanomalehdissä perustuu luotettavuuteen, monipuolisuuteen ja pohdintaan, joihin mikään muu väline ei pysty. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Näistä joutuu pulittamaan hieman enemmän. Esillä on venäläistä korutaidetta, miniatyyrimaalauksia sekä tilkkuja batikkitöitä. Fabergè-lukion korutaiteen osastonjohtaja Larissa Tsetkova esitteli opiskelijoiden batikkitöitä. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Osa kolumneista on julkaistu kirjana. Perinteitä on tarkoitus herättää henkiin myös Kalajokilaakson koulujen ja Fabergè-lukion yhteistyöllä. päivänäni. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Teokseen kirjoitti Touko Perkon entisiä journalistiikan oppilaita, joiden onnistumisia Perko sanoo seuraavansa vilpittömän iloisena. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 21 EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Perinteiden ja taidemuotojen alkuperän tunteminen on hyvin tärkeää, jotta voi tehdä korkeatasoista taidetta, sanoo Vsevolodov. Viime aikoina alaa on taas elvytetty, kertoo Vsevolodov. – Se on ollut jotain kunnollista ja pysyvää, jota sain olla toteuttamassa. Perko oli aloittamassa professorina toimittajakoulutusta Jyväskylässä 1987. Sinne ostetaan myös “piikkilangan kiristäjä” eli vanha Valmet 20. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . – Kirjan kun kirjoittaa niin se tuntuu aina pysyvältä jutulta. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kirjassa esitetty malli huippu-urheilun ja dopingin suhteesta todentui Lahden MMkisoissa, josta Perko työsti kustantajan pyynnöstä pikavauhtia toisen dopingkirjan. Elämme historiallista murrosta suhtautumisessa huippuurheiluun, Perko pohtii. Perko sai tehtäväkseen jo toisena työpäivänä kirjoittaa pääkirjoituksen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Äskettäin Perko julkaisi teoksen STT:n ja Jari Räsäsen oikeuskäsittelystä. Minä haluan kertoa teoistasi – niitä on enemmän kuin voin luetella." Ps. Alkoon juhlaviinit tulevat vuoden loppupuolella, koska arvioidaan niiden päätyvän osin lahjaksikin. Niihin jää edelleen tuottajan tiedot ja muu tarpeellinen informaatio kuluttajalle. – Arvelin, että ei kait tämä toimittajan työ aivan pieleen lähtenyt menemään, hän naurahtaa. Punaviiniksi on valittu ranskalainen Avantgarde, jota hän luonnehtii täyteläiseksi ja monipuoliseksi. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Perko pitääkin itseään pohjimmiltaan opettajana. Näyttelyssä on esillä useita lukion opiskelijoiden tekemiä Fabergè-jäljitelmiä. Tieto ja taito yli rajan WC-pönttö à la Karl Fabergè. Valkoviini on niin ikään kuiva rypäleviini, australialainen, Southern Green. Näyttely on yksi Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän käsija taideteollisuusalan sekä moskovalaisen Fabergè-ammattilukion yhteistyön hedelmistä. On haluttu löytää jonkinlaiset yleisviinit. 40:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.55, Helsingissä 4.26, Sodankylässä 2.35 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.55, Helsingissä 22.09, Sodankylässä 23.51 Nimipäivät huomenna: Lyydia, Lyyli ja Lydia, ortodokseilla Mikael, Miska, Mikko, Leino ja Onni Nimipäivät tänään: Hemminki, Hemmo ja Hemming, ortodokseilla Pasi Tänään Tiistaina 22.5. Sekä niissä että miniatyyreissä ja suurissa batikkitöissä näkyy bysanttilainen vaikutus. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Fabergè-lukion rehtori Boris Vsevolodov kertoo, että koulu tarjoaa opiskelijoilleen yleissivistävän koulutuksen lisäksi taiteilijan ammatin. Eteläväylä, Kokkola. – Muotokieli on kovin erilaista kuin suomalainen tai pohjoismainen muotoilu, mutta se on juuri yksi rikkaus tässä yhteistyössä, uskoo lehtori Päivi Makkonen Kalajokilaakson Ammattioppilaitoksesta Nivalasta. Sain tehdä työtä hienossa ilmapiirissä, lehdessä ja maakunnassa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. KalaojaRajalan todetaan edistäneen toiminnallaan myönteistä suhtautumista maanpuolustustyöhön. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Sana: "Herra, minun Jumalani, kukaan ei ole sinun vertaisesi! Sinä olet tehnyt suuria tekoja, sinä ajattelet meidän parastamme. – Kisat paljastivat kaksinaismoraalin, ja olemme nyt vasta alussa paljastuksissa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Yhteenvetonaan hän pitää artikkelia “Media on nykypäivän kirkko ja raamattu?”, joka julkaistiin hänen ja professori Raimo Salokankaan toimittamassa kirjassa Kymmenen kysymystä journalismista 1998. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Jäljitelmä jatkaa vanhaa venäläistä koruperinnettä. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Toivottavasti huippu-urheilua ei pidetä enää vakavana kansallisena ilmiönä vaan viihdetuotantona. Samoin analysointi tulee lähelle opettajan työtä. Ja toivottavasti myös urheilujournalismi muuttuu ja palaa maan tasalle, jossa urheilulle annetaan oikeat mittasuhteet. Moskovalaiset toivovat saavansa tietoja muun muassa kangaspuista ja kankaan valmistamisesta niillä. Mahdolliset muistamiset Suomen kulttuurirahaston Keski-Suomen journalistien rahastolle (Keski-Suomen Osuuspankki 529002-236139) tai Keski-Suomen Syöpäyhdistykselle (Merita 201718-44815). Kolmantena päivänä hän kiitti kolumnissaan Ronald Reagania Yhdysvaltain itsetunnon palauttamisesta Vietnamin sodan synnyttämän masennuksen jälkeen hyvällä itsetunnolla varustettu suurvalta ei ole paha uhka muille. Muutaman päivän päästä Perko sai puhelun Yhdysvaltain suurlähettiläältä, joka kiitteli valtavirrasta poikkeavaa näkemystä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Oppinut toimittaja tuskin sortuu ylisanoihin. – Keskipohjanmaassa pääsin sisään journalismiin. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Opiskelijoillemme tämä on yksi lisäpointti opiskella meillä. Keskipohjanmaassa 1986-89 Perko työskenteli ensimmäisen kerran päätoimisena toimittajana, vaikka toki hän oli kirjoittanut lehtiin ja toiminut muun muassa Yhteishyvän avustajana Moskovan olympialaisissa 1980. Timo Järvelä Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Sanna Keskinen NIVALA (KP) Tänään on Nivalan Tillari-Galleriassa nähtävillä erikoislaatuinen näyttely. 2 riviä, sis. Moskovalaisen taidelukion opiskelijoiden tekemiä Fabergè-munien kopioita. Paikallinen viiniseura on maistellut muutamia lajeja ja tuloksena on kolmen viinin sarja, yksi punainen, yksi kuohuja yksi valkoviini. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Pietarsaari ei siis ryhdy itse viiniyrittäjäksi, vaan juhlaetiketit sijoitetaan valmiisiin tuotteisiin. Ammattioppilaitos ja moskovalainen taidelukio yhteistyössä. Moskovasta on saapunut neljän hengen ryhmä esittelemään sikäläisen taidepainotteisen lukion opiskelijoiden töitä. Eino Kangasvieri Sydämelliset kiitokset Teille kaikille, muistamisesta 50-v. Käytännön asiat eli tuotteiden hankkimisen ja etikettien laittamisen tekee tanskalainen yksityisyrittäjä, joka on erikoistunut välittämään alan tuotteita asiakkaan omilla etiketeillä varustettuina. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Ja silloin kun Perko haluaa etäisyyttä työyhteisöön tai perheeseen, hän hyppää moottoripyörän selkään, jossa vanhemmalla iällä ensimmäisen pyöränsä ostanut motoristi sanoo testaavansa kykyä hallita elämän pelkoja ja jännitystä. Kuva: Anita Salmi Erkki Hujanen JYVÄSKYLÄ Vaikka filosofian tohtori, dosentti Touko Perkon työsuhde Keskipohjanmaan toisena päätoimittajana jäi lyhyeksi, Perko muistelee aikaa Ylivieskassa ja Kokkolassa mielihyvällä. Vieraat tekevät juhlasta juhlan. Lähivuosina Perko palaa synnyinkaupunkiinsa Turkuun, jossa hän voi toteuttaa rakentamisharrastustaan merenrantatilalla. (06) 827 2234, . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Olen hurjan kiitollinen. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Koulumme yksi tehtävä on uudistaa Fabergè-traditiot ja pitää niitä yllä. Sanomalehden on luotettava näihin vahvuuksiinsa. – Neuvostovallan aikana esimerkiksi pellavan kasvattaminen lopetettiin, ja kankaan kudontataidot hävisivät. Paikallisen Alkon vähittäismyymälän johtaja Matti Hagström tosin arvelee näiden viinien hintojen olevan alueen asukkaiden mielestä liian kalliita. Tage Groop viiniseurasta toteaa valintaan vaikuttaneen sen, miten viinit sopivat erilaisiin yhteyksiin ja erilaisten ruokien kanssa. Keskiviikkona 23. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Muualla ei venäläisen tiedon ja taidon oppiminen ole mahdollista, kertoo rehtori Seppo Tuomainen Kalajoen Käsija Taideteollisuusoppilaitoksesta. Pietarsaarelle valittu 350 -vuotisjuhlaviinit Pietarsaaren 350-vuotisjuhlaviinit on valittu, kaksi ranskalaista ja yksi australialainen laatu. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Toinen lähivuosien iso projekti on 2005 ilmestyvä Valion satavuotishistoria, jonka Perko suunnittelee kirjoittavansa “nurinperin” nykypäivästä takautumien kautta historiaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Alkio-opiston rehtorina Korpilahdella kului kaavaillut viisi vuotta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Laura Märsylä EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Aila Känsäkangas EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Elna Similä Kihlauduimme 19.5.2001 Niina Krintilä & Ilkka Niemistö Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ennen eikä jälkeen
Monet seikat johtivat kuitenkin maanantaina tilanteeseen, jossa kaupunginhallitus päätti irtisanoa kymmenen työntekijää ja siirtää kaikki mahdolliset eläkkeelle tai osa-aikaeläkkeelle. Koulu rakennetaan kokonaan uusiksi, koska nykyisestä rakennuksesta on löydetty runsaasti kosteusja homevaurioita. Uudisrakentamisehdotus on hyväksytty ministeriössä ja läänitasolla. Syitä tilanteeseen on monia. – Suhteellinen velkaantumisprosentti on tosi korkea ja vararahastot minimaaliset. Ohittamaan lähtenyttä autoa kuljetti nuori mies, joka oli saanut viime syksynä ajokortin. – Eläkkeelle siirtyy ehkä 10-20 henkilöä. Maanantai-iltaan mennessä Helsingin suunnalta herui niukasti tietoja. Kannuksen valtuusto käsittelee säästöesityksiä kokouksessaan 29. Liian harva näytteenotto laskee laatuluokitusta, vaikka veden laatu olisikin hyvää. Tikanmäki kertoo, että tänä vuonna esioppilaat ovat käyttäneet Martinmäen koululla erikoisluokkia kuten musiikin, luonnontieteen ja kuvaamataidon luokkia. Talouden synkät lukemat Säästöohjelmalla Kannus pyrkii saamaan taloutensa kuriin vuoteen 2005 mennessä ja tehtävää piisaa. Hän kiistää, että mitään nimilistoja irtisanottavista olisi vielä vilautettu missään. Yhtymälle on kaavailtu muitakin kuin koulutustehtäviä, joita varten perustettaisiin tarvittavat organisaatiot. Kuva: Päivi Savela. Kunnan käyttömenot ovat kohtuulliset ja verojakin kertyy normaalisti, mutta valtionosuudet ja yhteisöveron tuotto ovat pienentyneet jatkuvasti. Kesän 2000 aikana Suomen uimarannat täyttivät yhtä rantaa lukuunottamatta uimavesidirektiivin mukaiset laatuvaatimukset. Kunnanvaltuuston kokousta pidettiin jännittyneissä tunnelmissa. Kun koko kiinteistöveron tuotto on tällä hetkellä 2,6 miljoonaa markkaa, jatkossa säkkiin kertyy 4,7 miljoonaa. Vapaa-aikakeskuksen liikelaitostamista tutkitaan, omaisuutta myydään metsäkoulusta ja asunnoista alkaen, kiinteistöjen yhtiöittämistä tutkitaan ja yksityisteiden määrärahoja leikataan. – Koko perhe voidaan ottaa mukaan ja miettiä, mitä muuta apua avohuollon tukitoimin on mahdollista järjestää, sanoo johtava sosiaalityöntekijä Sirkka Huhtakangas. – Vuosikate oli lähes miljoonan miinuksella viime vuonna. Velkaa on tällä hetkellä vauvasta vaariin noin 11 000 markkaa pekkaa päälle. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Talossa on mahdollisuus myös valvottujen tapaamisten järjestämiseen. Ennen lausuntoa lautakunta haluaa selvittää talon kunnon ja alueen kaavoitustilanteen. Tällä hän viittasi epäsuorasti Haapaveteen, joka kaappasi hiljakkoin Kärsämäellä pitkään toimineen metallialan yrityksen. Okra ehdottaa, että entinen terveystalo kunnostetaan kaupungin edustustaloksi, jossa kuvataiteilijat voivat työskennellä. – Keskusteluapua on hyvin paljon. Incap Oy:n huonekalutehtaan palo oli kunnalle suuri shokki ja tehtaan uudisrakentamispäätöstä odotellaan nyt kopolla kourin. Yleinen kiinteistövero nousee 0,6:sta 1,0 prosenttiin ja vakituisen asunnon vero 0,3:sta 0,5 prosenttiyksikköön. Haapajärven sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo, että huonetilaohjelma sisältää kolme luokkahuonetta ja tilan sekä keittiö/opettajanhuoneen. Sivistyslautakunta ei ottanut vielä kantaa kuvataideyhdistys Okran ehdotukseen entisen terveystalon tulevasta käytöstä. Kuva: Teuvo Harju KUOPIO (STT) Suomen uimavesien laatu ja valvonta on Euroopan huipputasoa, ilmenee Euroopan yhteisöjen komission maanantaina julkistamasta uimavesiraportista. Henkilöstösäästöjen lisäksi leikkuri osuu ainakin Korpelan koulun ja avoimen päiväkodin kohdalle. Perhetukikeskuksen ohjaajana toimii sosiaaliasiamies Kaija Leppälä. Vuoro kestää perjantai-iltapäivästä maanantaiaamuun. Se voisi taideyhdistyksen mukaan jatkaa myös työttömien tupana. Ruotsalaisten kummikuntalahja, terveystalo, tuli tarpeeseen ja oli monimuotoisesti Haapajärveä palveleva, Okra perustelee. Vasta valtuuston kokouksen jälkeen alkavat yt-neuvottelut, mikäli valtuusto nyt tehdyn yksimielisen esityksen hyväksyy. Verot nousevat Kuntalaisiin säästökuuri osuu verojen korotuksina. Kaksi kuoli kahden auton kolarissa Kiuruvedellä Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI Kärsämäen kunnanvaltuusto otti maanantain kokouksessaan myönteisen kannan sisäministeriön aluekeskusohjelmaan liittyvään seutuhankkeeseen, joka tähtää alueellisen kehittämisen edistämiseen ja muuttoliikkeen hallintaan Nivala seutukunnassa. Uusi huonetilaohjelma tulee vielä kaupunginhallituksen ja valtuuston käsittelyyn. Onnettomuudessa saivat surmansa autojen kuljettajat. Kunnallisvero nousee 19,5 prosenttiin ja kiinteistöverot venyvät maksimiinsa. Esiopetustilat laajenemassa Haapajärvellä Haapajärven esiopetustilat aiotaan rakentaa iltapäiväkoti Sumpun paikalle. Apilasta apua perheille Lähikunnatkin käyttävät Ylivieskan turvakotia Perhetukikeskuksen ohjaaja Kaija Leppälä (vas.) Apilan lastenhuoneessa päivystäjien Sirpa Mäkelän, Maija-Liisa Aution ja Irja Sorviston kanssa. Se on sellainen vuosikate, jolla selvitään myös lainan lyhennyksistä, kertoo kaupunginjohtaja Laajala. Kunnan johtokaksikko, kunnanjohtaja Riitta Hokkanen ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Markku Koski eivät osallistuneet valtuuston kokoukseen, koska olivat Helsingissä neuvottelemassa Incapin tehtaan kohtalosta. Turvakodin lisäksi Apila toimii tapaamispaikkana lapselle ja erossa asuvalle vanhemmalle. Kärsämäki seuraa silmä tarkkana Aluekeskusohjelma kuitenkin hyväksyttiin Valtuutettu Aimo Remes (sit.) antoi epäsuorasti ymmärtää, että Haapavesi haalii naapureilta terveitä yrityksiä ja rakentaa organisaatioita, joiden rahoittajiksi naapurit kelpaavat. – Kyseinen talo on ruotsalaisten lahja sodassa kärsineelle Haapajärvelle, jossa kaatuneiden määrä oli 250 ja haavoittuneiden vielä suurempi. Vapaaehtoisia päivystäjiä on kolmisenkymmentä mutta heitä odotetaan koko ajan uusia. Irtisanomiset pyritään suorittamaan tasapuolisesti kaikilta toimialoilta ja tasoilta niin, että pelkästään siivoojat ja pienipalkkaiset eivät ole maksumiehinä, sanoo kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä. – Periaatteessa hanke on hyvä, sanoivat Heino Korpela (kesk.) ja Aimo Remes (sit.) yhdestä suusta. – Koulun lakkauttamisen on laskettu tuovan säästöä 300 000 markkaa, sanoo kaupunginjohtaja Päivi Laajala. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven sivistyslautakunta esittää suunnitellun esiopetuskeskuksen tilojen laajentamista. Ensimmäisessä asian tiimoilta järjestetyssä kokouksessa Kärsämäen kunnan edustajana ollut Remes sanoi, ettei hän ole ollut koskaan kokouksessa, jossa itse asiaan olisi suhtauduttu yhtä penseästi. – Meillä on jo kokemusta näistä "muista tehtävistä". Perhetukikeskuksessa on tarjolla monenlaisia muitakin palveluita perheille. Näillä toimenpiteillä saadaan ehkä tämän vuoden tilinpäätös kääntymään positiiviseksi ja vuonna 2005 tavoitteena on saada vuosikatteeksi 7 miljoonaa markkaa. Remes kyseenalaisti kuntien kyvyn nähdä eri hankkeet alueellisina ja epäili, että jatkossakin naapureilta kalastetaan terveitä yrityksiä. Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki tarjoaa päivämaksua vastaan turvakotipalveluja myös lähikunnille. Yhden huhun mukaan huonekalutehtaan toimintaan olisi tulossa mukaan ruotsalainen Ikea. – Myös käytännön apua tarvitaan, miten maanantaiaamuna tilanteesta jatketaan, päivystäjä tietää. Valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen, ettei SiikaPyhäjokialueen koulutuskuntayhtymän perussopimusta muutettaisi. Okra perustelee terveystalon säilyttämistä sen historialla. Onnettomuus sattui iltapäivällä valtatie 87:llä Kiuruveden Niemiskylässä. 2001 Maakunta 3 Outi Airola KANNUS (KP) Kun Kannuksen kaupunki säästi ja lomautti henkilöstöä muutama vuosi sitten, luultiin, että asiat tulivat sillä kuntoon. Myös murrosikäisten lasten vanhemmille ja pienten kehitysvammaisten lasten vanhemmille on omat ryhmät. Yhteistyökuvioon kuuluu myös Jokilaaksojen hätäkeskus sekä Ylivieskan ja Nivala-Haapajärven Apilaa voidaan käyttää myös lasten lyhytaikaisena sijoituspaikkana kiireellisissä lastensuojelutapauksissa. Erilliseen parveen on tarkoitus tehdä ryhmätyötila. Kaikki organisaatiot sijaitsevat Haapavedellä, Aimo Remes heitti. Pistotiellä aloitti toukokuun alussa perhetukikeskus Apila, johon siirtyivät turvakotipalvelut entisestä toimipaikasta Rossilasta. Lautakunta lähtee siitä, että esiopetustilat valmistuvat vuoden 2002 syksyllä. Taloudellinen liikkumavara on todella heikko, luettelee Syrjälä. Uuimavesien laatu ja valvonta huipputasoa. Kannus irtisanoo ja siirtää eläkkeelle ”Pelkästään siivoojat ja pienipalkkaiset eivät joudu maksumiehiksi” Kaupunginjohtaja Päivi Laajala esitteli kunnan tylyjä velkalukemia maanantaina iltapäivällä. Uimaveden laadun lisäksi laatuluokituksessa otetaan huomioon näytteenottotiheyden vaatimus. Joissakin tapauksissa saattaa riittää muutaman vuorokauden sijoitus, jotta nähdään, miten perheen asiat lähtevät sujumaan. Psykiatrisesta sairaanhoidosta eläkkeelle jäänyt päivystäjä Sirpa Mäkelä kokee keskusteluavun olevan ratkaisevassa asemassa turvakotitoiminnassa. toukokuuta. Uuden koulun rakentaminen on halvempi ratkaisu kuin vanhan korjaaminen. Valtuusto hyväksyi murinoitta keskuskoulun hankesuunnitelman. Ainakin kolmensadan markan koiravero on suunnitelmissa, Kokkolan konservatorion kannuslaista oppilasmäärää aiotaan vähentää, ja työkeskuksen toimintoja siirtää avopainotteiseksi. Seutukunnalliseen käyttöön on tarvetta, sillä Ylivieskan seutukunnassa ei ole muita turvakoteja. Tarpeen mukaan järjestetään muun muassa ensikotitoimintaa, unikoulua, tehostettua perhekuntoutusta ja erilaisten ryhmien kuten vertaisryhmien tapaamisia. Okra ehdottaa taloon myös kahviota, matkailuinfoa ja kuvanäyttelyä rakennuksen historiasta. Molemmat uhrit olivat paikkakuntalaisia. Nyt vain täytyy nähdä kokonaisuus kyläpolitikoinnin sijasta, viittaa Syrjälä koulujen lakkauttamiskiistoihin. Hänen kyydissään oli kaksi matkustajaa, jotka loukkaantuivat. Remes ei kuitenkaan usko, että hankkeella saataisiin ihmeitä aikaan. Sodanjälkeinen suuri syntyvyys lisäsi tarvetta äitiysneuvolaa kohtaan. – Peruspalvelut aiotaan silti hoitaa jatkossakin. Korpelan 13 oppilaan kyläkoulu sulkisi suunnitelman mukaan ovensa syksyllä 2002, kun nykyinen opettaja jää eläkkeelle. Pyhäsalmen suuntaan matkalla ollut henkilöauto lähti ohittamaan suoralla tieosuudella edellään ajanutta henkilöautoa ja törmäsi vastakkaisesta suunnasta tulleeseen autoon. Ratkaisu on myös edullisempi kuin lasten sijoittaminen heti laitokseen. Apilasta saa apua ympäri vuorokauden, ei pelkästään virka-aikana, sillä päivystyskännykkä on aina jonkun päivystäjän hallussa. Myös alkoholiongelmaiset kaipaavat keskusteluapua, Mäkelä sanoo. Huhuja sitä vastoin on ollut liikkeellä enemmälti. Kuva: Arkisto/Antti Savela KIURUVESI (STT) Kaksi miestä sai surmansa henkilöautojen törmäyksessä Kiuruvedellä maanantaina. Juurusojan perkaukseen hyväksyttiin 80000 markan väliaikaisrahoitus. Martinmäen oppilaat ovat puolestaan opiskelleet erikoistuntinsa omissa luokkahuoneissaan. – Vielä ei esitetty rakentamattomien tonttien verottamista, mutta asiaan saatetaan palata myöhemmin, kertoo kaupunginjohtaja. Esiopetuksen uudisrakennuksen kustannusarvio on yhteensä noin 3 miljoonaa markkaa. Muita pienempiä säästökohteita on etsitty suurennuslasilla määrärahoista ja avustuksista. Uudessa versiossa on huonetilaa yhteensä 373 neliötä, kun aiemmassa neliömäärä jäi 234 neliöön. Niitä esitettiin jo tämän vuoden budjettiin, mutta valtuusto lykkäsi hanketta vuodella. Valtuusto hyväksyi ponnen, jossa kunnanhallitus velvoitettiin seuraamaan seutuhanketta erityisen tarkalla silmällä. Henkinen tuki on se, mitä hyvin monet tarvitsevat. – Ryhmät aloitetaan aluksi ylivieskalaisten kesken, mutta ne ovat muidenkin käytettävissä, sanoo sosiaalitoimenjohtaja Terttuirmeli Haapakoski. Esimerkiksi viime vuonna yhteisöverosta herui Kannukselle kolme miljoonaa vähemmän, samaan aikaan erikoissairaanhoidon kulut nousivat kahdella miljoonalla markalla. Toiminnalle on tarvetta, sillä kolmen ensimmäisen viikon aikana Apilaa on käyttänyt turvakotina tai tapaamispaikkana neljä asiakasta
Kaksipäiväinen (7.-8.9.) tapahtuma on tarkoitettu 10-18-vuotiaille lapsille ja nuorille sekä heidän kanssaan toimiville kasvattajille ja vapaaehtoisohjaajille. Järjestäjien tavoitteena on saada paikalle noin 5 000 nuorta messuvierasta eri puolilta maakuntaa, 50-100 näytteilleasettajaa ympäri Keski-Pohjanmaata sekä kohdata sata kasvattajaa ja yhdistysten ohjaajaa. Viime vuonna se oli viiden tai kuuden paikkeilla, Urpilainen vertasi. Kysy lisää! Koroton luotto Ostohyvitys 3 % Edullinen näöntarkastus Kuukauden vaihtotakuu 2 vuoden silmälasivakuutus alk. Säästä jopa yli 1.000,Koroton luotto Ostohyvitys 3 % Edullinen näöntarkastus Kuukauden vaihtotakuu 2 vuoden silmälasivakuutus alk. Poliisi pidätti miehen asunnon läheisyydestä vähän ampumisen jälkeen. Autovaras on edelleen kateissa. Alholman saha, entinen Wisatimber, Pietarsaaressa, keskittyy pääosin kuusen sahaamiseen, mutta tuottaa jatkossakin mäntytavaraa. – Valtion Teknillisen Tutkimuslaitoksen laboratorio voi olla kovan työn takana. 95 mk. Laajaa keskustelua herättänyt ensimmäinen osa sai pääsiäisen alla jatko-osan "Pyhä kaste kirkossa". Vapaaehtoisen työn ja ohjatun harrastustoiminnan merkitys on huomattu, koska juuri se näyttää tutkimustenkin mukaan suojaavan lapsia ja nuoria parhaiten erilaisilta päihdekokeiluilta ja syrjäytymiseltä yhdessä vanhempien kasvatustyön kanssa. Vierailua isännöinyt kansanedustaja Kari Urpilainen pitää laboratoriota hyvin keskeisenä osaamiskeskuksen työkaluna. –Osaamiskeskukset on koettu erittäin hyviksi. Ensimmäisellä yrittämällä rannalle jäänyt hanke kelpuutettiin kaupunkisuunnitelmaan, mikä turvaa jatkosuunnittelulle valtion tuen. Olemme kuitenkin voineet ajaa täysiä viiden viikon päiviä kahdella vuorolla Pietarsaaressa ja samoin jatketaankin. Linsseistäsi riippuen säästösi voi olla todella suuri. Helatorstain evankeliumijuhlan perinnettä halutaan pitää Kokkolan seurakunnassa yllä. Kysy lisää! Tarjoukset voimassa 31.5. Tule tarkistamaan! Ostaessasi linssit+kehykset. Autovarkauksia viikonloppuna RAISIO (STT) Raision poliisi on pidättänyt 38-vuotiaan miehen epäiltynä vaimonsa ampumisesta. Kuva: Anita Salmi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) UPM Kymmenen Yhtyneiden Sahojen Pohjoisen ryhmän sahoilla toteutetaan elokuun alusta alkaen puulajin muutoksia. • Yleisöäänestys! Palkintona matka Iskelmän SM-finaaliin Ikaalisten Kylpylään 30.6.2001. talouspäälliköksi on valittu ekonomi Tuula Tapanainen. Pallorajoituspotissa 4.000,pallorajalla 50. Työvoimaministeriön kansliapäällikkönä aloittanut Markku Wallin tutustui muun muassa osaamiskeskussuunnitelmiin kierrelleessään Kokkolassa ja Pietarsaaressa maanantaina.Valtakunnallista verkostoa tarkastellaan ja mahdollisesti laajennetaan ensi vuoden lopulla. Samalla lasten ja nuorten parissa työtä tekevät yhteisöt ja järjestöt voivat päästä yhteistyöhön. – Olemme tottuneet tekemään kovasti töitä, Urpilainen vastasi kansliapäällikön kommenttiin. Yhdistykset voivat esitellä toimintaansa ja innostaa uusia harrastajia liikkeelle. Kajaanin saha siirtyy sahaamaan pelkästään mäntyä. Messupäivät ovat koululaisten työpäiviä mm. Turmassa ei loukkaantunut kukaan. Yli 30-vuotiaille oma Kultainen Mikrofoni -sarja ke 23.5. Molemmat miehet laskivat, että teknologian kehittämiseen on saatu Keski-Pohjanmaalle tänä vuonna merkittävästi aikaisempaa enemmän valtion varoja. Lasten ja nuorten parissa toimiville ammattilaisille ja vapaaehtoisille tarjotaan ajankohtaista tietoa ja valmiuksia kohdata tämän päivän lasten ja nuorten maailmaa. 868 0137, Haapajärvi, Puistokatu 48, puh. Toisaalta haluaisimme myös saada ostettua enemmän ketunnahkoja, myyntipäällikkö Dick Sundqvist selvittää. – Turkistuottajien kannalta on myönteistä, että on kilpailua. Rakennuksineen ja irtaimistoineen sen perustamishinta kivunnee noin neljäänkymmeneen miljoonaan markkaan. Raitiovaunu ja l-auto kolaroivat KOKKOLA (KP) Viikonvaihteessa Kokkolasta häipyi taas kaksi henkilöautoa ja aiemmin varastettu oranssi Mazda löytyi pohjois-Hakalahdesta. instrumentarium Look Li fe Look Li fe instrumentarium Toinen linssi kaupan päälle! Toinen linssi kaupan päälle! Kokkola, Rantakatu 5, puh. Messupaikkana on Kokkolan Urheilutalo. Auto löytyi lauantaina päivällä ja poliisipartio nappasi myös varkaan auton lähettyviltä. Päivittäisiä käyntejä kertyy kolmesta viiteen, hän sanoo. Hajauttaminen sopii huonosti kauppaja teollisuusministeriön tämän hetkisiin linjauksiin, Wallin pohti. Sellaista palautetta on tullut kentältä, jossa liikun hyvin paljon. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Keski-Pohjanmaan Liikunta ry, Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä ja Kokkolan kaupunki. Perjantain ja lauantain välisenä yönä varastettiin punainen Nissan kauppatorilta. 2005, kun toimen nykyinen haltija ekonomi Pauli Rantanen on Luterilaisen maailmanliiton talousjohtajana. Tutkimusja kehittämishankkeet saavat lisää potkua, kun niihin panostetaan – toivottavasti– reilustikin lisää rahaa. Yhtiö hakee edustajaa nyt Keski-Pohjanmaalle eli lähinnä PSTK:n alueelle. Hän mainitsee Copenhagen Fur Centerin välittäneen vuositasolla 330 000 minkkiä, mikä on noin 20 prosenttia koko maan tuotannosta. Vapaa-aika ja hyvinvointimessuilla voivat osallistujat löytää uusia harrastuksia ja harrastajia sekä saada tietoa muun muassa päihteiden vaikutuksesta terveyteen. Puulajimuutos on osa Yhtyneiden Sahojen strategiaa, jonka mukaisesti Pohjoisen ryhmän myyntitoiminnot keskitettiin jo aiemmin Pietarsaareen. kokkolalaiskouluissa. Aiemmin on paljolti toimittu ruotsinkielisellä Pohjanmaalla SÖP:n alueella, joskin asiakkaita on ollut myös suomenkieliseltä puolelta. on lasten ja nuorten "aktiivimessut", jotka järjestetään ensimmäistä kertaa. – Tekesin tuki kasvaa 22 miljoonaan markkaan. Lisätiedot: Extra Viihdepalvelut Oy 03-3848 408 tai www.extraviihdepalvelut.fi Bingot Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki elättää tähtiajatuksena visiota tasokkaasta kemian osaamiskeskuksesta. Lisäksi erilaisia vahingontekoja sattui useita. Wallin lisäsi tähän, että myös työvoimahallinnon investointiavustusten määrä Kokkolan ja Kaustisen seutukuntiin nousi ennätykselliseen kymmeneen miljoonaan. 2001–31 .7. 462 066. Onnettomuus sattui Hämeentien ja Kustaa Vaasantien risteyksessä noin kello 9.15. Hän on talouspäällikkönä 1. Ryhmän tuotannosta jatkojalostetaan 200 000 kuutiota höylätuotteiksi eli muun muassa paneeleiksi ja lattialaudoiksi sekä järeämmäksi lujuuslajittelutuotteiksi, käytettäväksi rakennusten runkoihin ja kattotuoleihin. Käyn tarhoilla keskustelemassa tuottajien kanssa. Juhlassa puhuvat myös kirkkoherra Erkki Murtomäki ja Sley:n Helsingin osaston työntekijä Heikki Haataja. BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 1000,OK. Viikonloppu oli muutoinkin rauhaton poliisin osalta. Tervetuloa! Roima WANHA KETTU Kilpailuun voivat osallistua 15-30 -vuotiaat yksinlaulajat. Ryhmäjohtaja Juha Hakalan mukaan tavoitteena on päästä suurempiin sarjoihin ja tehostaa toimintaa. 784 3046, Ylivieska, Asemakatu 12, puh. Tapanainen tulee uuteen tehtäväänsä Suomen Pipliaseurasta.. 4 Maakunta Tiistaina 22.5. Vaimonsa ampumisesta epäilty kiinni – KIRKON ULKOMAANAVUN vs. Pietarsaaren saha keskittyy kuuseen Yhtyneet Sahat organisoi uudelleen KOKKOLA (KP) Kansanlähetyksen emeritus pääsihteeri, rovasti Matti Väisänen pohtii helatorstain evankeliumijuhlassa Kokkolan seurakuntakeskuksessa kasteen merkitystä. Ilmoittautumiset & kilpailusäännöt alkaen 2 tuntia ennen kilpailua paikan päällä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Ravintolat www.instru.com Uusien silmälasien hankinta on edullista juuri nyt. – Sahojen taloudellinen tilanne ei juuri näytä valoisammalta kuin alkuvuodestakaan. Tarkempaa selvyyttä tapahtumien kulusta ja teon motiiveista ei poliisilla vielä ole. VTT:n laboratorio kovan työn takana Työministeriön kansliapäällikkö osaamiskeskuksesta: Kansliapäällikkö Markku Wallinin rasteina maanantaisella kierroksella olivat Kokkolan ja Pietarsaaren kaupungit, aikuiskoulutuskeskus, Outokumpu, työvoimatoimisto, TEKES sekä TE-keskuksen palvelupiste. Musiikista vastaa Kokkolan evankelinen kuoro johtajanaan Liisa Maijala. Wallin pitää kuitenkin täysin mahdollisena, että jos laboratoriohanke toteutuu, investointiin järjestyy myös työvoimapoliittista avustusta. Kaustarin kioskiin yritettiin murtautua myöhään perjantaiyönä, Koivuhaassa päristeli nuorisoporukka kilvettömällä autolla ja eri puolilla kaupunkia tapahtui kolme pahoinpitelyä, kaksi törkeää ja yksi tavallinen rattijuopumustapaus. Autosta oli varastettu stereot. Ennakkoilmoittautumisia odotetaan toukokuun loppuun mennessä. Seisokkeja ei ole tiedossa. Lasten ja nuorten vapaa-aikaja hyvinvointimessuista odotetaan jopa Kokkola-viikon päätapahtumaa. Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä Leenalasta hävisi BMW 316, joka löytyi puolestaan pohjoisen ohikulkutien lähistöltä. Nyt tarvitsemme lisäresursseja. 34vuotias nainen sai surmansa maanantaina aamupäivällä kerrostaloasunnossa Raision Metsäaron asuntoalueella. – Meillä on yli 400 asiakasta ja 350 tuottajaa on toimittanut yhtiölle nahkoja. Kettuja on viime vuonna myyty 20 000, mutta niihin haluttaisiin leveämpi tarjonta. 95 mk. SubSun-aurinkolasit omilla voimakkuuksilla 495,1-tehot alk. Siihen halutaankin erityisesti panna voimavaroja. Teologian ja hengellisen elämän aloilta useita teoksia kirjoittanut Väisänen julkaisi viime vuonna perusteellisen ja kattavan kastetutkimuksen "Pyhä kaste Raamatussa". Yhtyneet Sahat työllistävät Pietarsaaressa 250 ja Kajaanissa 230 henkilöä. 8. 844 0054, Kalajoki, Kalajoentie 25, puh. Myös provisiota ketunnahkojen osalta on alennettu. Järjestäjät haluavat messujen avulla korostaa eri järjestöjen työn tärkeyttä lasten tulevaisuuden eteen. Helatorstaina pohditaan kastetta HELSINKI (STT) Raitiovaunun ja linja-auton kolarointi vaikeutti liikennettä maanantaiaamuna Helsingin Toukolassa. Kesälomien yhteydessä tuotanto pysähtyy neljäksi viikoksi ja silloin tehdään normaaleja vuosija muita huoltoja, Hakala selvittää. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Erikoista tämän vuoden Kokkola-viikolla 2.-9.9. Copenhagen Fur Center laajentaa Copenhagen Fur Centerin edustaja Dick Sundqvist toteaa huutokauppayhtiön laajentavan toimintaansa Pohjanmaalla. Pohjoisen ryhmän vuosituotanto on 500 000 kuutiota, josta 300 000 kuutiota sahataan Alholman sahalla ja 200 000 kuutiota Kajaanissa. Lapsille ja nuorille aktiivimessut Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Suomessa kaksi vuotta toiminut tanskalainen turkishuutokauppayhtiö Copenhagen Fur Center on laajentamassa toimintaansa. saakka. • Alkukarsinnat käydään karaoketaustoin • Kilpailun voittajalle mahdollisuus keikkoihin oman yhtyeen kanssa • Loppukilpailu Ikaalisten Kylpylässä 30.6.2001
Turussa, Lahdessa ja Raumalla sijaitsevat Suomen Mielenterveysseuran kriisikeskukset tulevat mukaan vuosi sitten Vammalassa aloitettuun verkkokriisikeskustoimintaan. Perheiden lisäksi lastenneuvoloita arvioivat työntekijät, terveyskeskuslääkärit, päiväkotien henkilökunta, terveydenhoitajaopiskelijat ja keskussairaalan lastenosasto – yhteensä 160 ihmistä. Halsualla kehitetään konvakulttuuria Sairaanhoitopiiriltä rahaa koulujen osallisuushankkeille Halsuan yläasteen kasit Emma Karhulahti ja Tuija Timonen käyvät mielellään konvissa. sisarten ja veljien lapset perh. Siunauksen toimitti rovasti Martti Takala. Verkkokriisikeskuksessa asiakas voi osallistua keskusteluryhmiin, hakea tietoa auttamispalveluista tai keskustella yksityisesti ja luottamuksellisesti kriisikeskuksen koulutetun vapaaehtoisen tulihenkilön tai ammattiauttajan kanssa. 09.07.1945 Halsualla k. Yleisimpiä yhteenoton syitä ovat masennus, erilaiset perheja parisuhdekriisit sekä muut mielenterveyden ongelmat. Kiitämme osanotosta, sekä Markkulan ja Vetelin terveyskeskuksen henkilökuntia Einon hyvästä hoidosta. Kuva: Clas-Olav Slotte Laatututkimuksen tulosten selvittyä Kokkolanseudun lastenneuvolat ovat valinneet "erityiskehittymisalueensa" tulevaksi viisivuotiskaudeksi. Kommunikointi tapahtuu suojatun yhteyden välityksellä, jolloin kaikki tietoliikenne asiakkaan ja verkkokriisikeskuksen välillä on salattua. Lääkärit haluaisivat pidentää vastaanottoaikojaan ja vaikuttaa neuvolapalveluiden sisältöihin entistä enemmän. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lapsenlapset, sukulaiset ja tuttavat. 19.5.2001 K-P:n keskussairaalassa Rakkaudella muistaen Arja ja Reijo sekä lapset perh. Terveydenhoitajat kaipaavat lisätietoa muun muassa päihteistä – rohkeutta puuttua arkaan asiaan, mitä perheet pohjimmiltaan haluavat. 11.05.2001 Vetelin terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten Maija-Liisa siskot ja veljet perh. Niin kauniisti nukuit pois. 22.02.1914 Kaustisella k. Jouko Juhani Tuomikoski siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 20. muut sukulaiset ja ystävät Oi Herra suothan sä minulle sun armos voimaksi matkalle. Otto Kustaa Viitakangas siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Ryhmä kokoontuu kesään asti. Äitiysneuvoloiden laadukkuus todettiin viime kesänä. Tulokset odotettuja Tutkimuksen tulokset eivät yllättäneet Ritamäkeä sen enempää kuin osastonhoitaja Leila Peltostakaan. toukokuuta Karvoskylän kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin Köpsinrinteen palvelukeskuksessa. Isät ovat myös usein päivisin töissä, hän huomauttaa. Lisää aikaa, lisää yhteistyötä Kun perusrakenteet ovat kunnossa, vastaajat keskittyivät löytämään yksityiskohdista viilaamisen varaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. Päiväkodit taas haluaisivat kertoa havainnoistaan tarkemmin 5-vuotistarkastuksen yhteydessä. – Tupakkaan liittyvä nuorisomusikaali on jo tekeillä, teatterin harrastajia ohjaava Katja Hakala ilmoittaa. Ryhmäneuvola kiinnostaa perheitä Tutkimus osoitti, että isät kaipaavat lisätilaa neuvolakäynneillä Henna ja Veeti Rahkonen (vas.), Mariankadun lastenneuvolan terveydenhoitaja Seija Ritamäki sekä Carita ja Ville Kangas vauvahieronnan pyörteissä. Mummu hyvää yötä Jeesus myötä. Yläaste sai hankkeelle sairaanhoitopiiriltä 6 000 markkaa, mutta myös Halsuan kunta on lupautunut rahallisesti mukaan ja rahan rinnalla käytetään talkootyötä. Lars Hellman Kokkolalainen Lars Olof Hellman kuoli lauantaina 19.5. Rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa 27.5.2001 jumalanpalveluksen jälkeen. Toisaalta lapsella on nukkumaanmenoaika, hän jatkaa. Se uusi voisi olla esimerkiksi teemakonvat ja sen verran kova ohjelmapaketti, että ohjelmaa ei tarvitse etsiä kylän raitilta. Äidit ja lapset kokoontuivat maanantaina toista kertaa ryhmäneuvolaan. Kaipaamaan jäivät puoliso, tytär ja poika perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa lauantaina 26.5.2001 klo 11.00. Kiitämme myös palvelukeskus Pajulan henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. Molemmat kiinnittävät huomiota perheiden toiveeseen, että isistä oltaisiin entistä kiinnostuneempia. – Iltaneuvolaakin voisi kokeilla. Hän oli 71-vuotias. Siunaus toimitettu 18.5. toukokuuta Haapajärvellä. Terveyskeskuksen ja ammattikorkeakoulun tekemässä laatututkimuksessa perheet antavat neuvolatoiminnalle kouluarvosanaksi 8,6–9,2. – Koulu ei lähde yksin asialle, vaan mukana on myös kunta ja kuntalaisten talkootyöpanos, Aspvik ihastele. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme AILI JULIANA HIETALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ainakin katukoriksen harrastajille on tulossa oloihin parannuksia. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Lapset kiinnostavat miehiä yhtälailla, mutta porukkaan meno voi olla oudompaa. 2001 kotonaan Kokkolassa. Mariankadun lastenneuvolan terveydenhoitaja Seija Ritamäki on pannut tulosten selvittyä nopeasti tuulemaan ja ottanut käyttöön suunnittelemansa työtavan. Ehdotus on kypsä toteutettavaksi viimeistään silloin, kun halsualaisilla on esittää jotain uutta naapurikouluille. Halsuan yläasteella konvia järjestetään viitisen kertaa vuodessa, eikä vakavia järjestyshäiriöitä ole ollut. Tähän mennessä Tukinetissä on asioinut noin 800 henkilöä. Hän oli syntynyt 14.1.1924 Lapualla. Isien kynnys korkealla Samaa miettii vauvahieronnassa mukana ollut neljän kuukauden ikäisen Veetin äiti Henna Rahkonen. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä. Syksyllä jatketaan uudelleen. toukokuuta Pyhäjärven hautausmaalla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. Jumala on rakkaus. Asiakkaista yli kolme neljäsosaa on naisia. Jos synnytysvalmennusryhmä pysyisi lastenneuvolassakin koossa, isien voisi olla helpompi lähteä mukaan, hän ehdottaa. Uusi konvakulttuuri on osa hanketta, jolla omana saarekkeena elävä yläaste pyritään muuttamaa osaksi arkipäivän elämää. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. – Isälle kynnys lähteä neuvolaan voi olla iso. Hän oli syntynyt 14.2.1903 Alavetelissä. Jatkossa juttelemme imetyksestä, lasten ruokailusta ja rytmeistä, tyynnyttelystä, äitinä olemisesta ja jaksamisesta. Yksi saajista on Halsuan yläaste, joka miettii konvien kehittämistä teemalla "raittiina yhdessä". Nivalalainen Soini Arvi Isoniemi siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Nettiauttaminen laajenee. 11.05.2001 Vetelin terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten Kalevi Kauno perh. Kokkolassa on menossa oma erillisprojekti. Lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HILJA ÅGRENIN muistoa ja myötäelitte surussamme. Kälviällä järjestetään seitsemäsluokkalaisille aloitusleirejä, Kaustisella musiikkiteatteria, Lestijärvellä työpajapäiviä ja Teerijärvellä tutustutaan uusiin harrastusmahdollisuuksiin. Raha-automaattiyhdistys rahoittaa toimintaa. Koulun puolesta hanketta valmistelleet opettaja Taina Simpanen ja oppilaskunnan ohjaaja Katja Hakala korostavat, että hankkeella tavoitellaan todellista muutosta, joka jäisi voimaan uutena kulttuurina. Terveydenhoitajien toivotaan myös vierailevan päiväkodeista useammin. Yli 40 prosenttia perheistä on kiinnostunut kokoontumaan useammin erilaisiin ryhmiin, sillä äiti-lapsi keskeisyys on vanhanaikaista. Ensi syksynä tutkitaan kouluterveydenhoito, jonka jälkeen vuorossa on kotisairaanhoito. – Mennään huonoon suuntaan, jos koulut pitää eristää iltaisin ympäristöstä puomein, jotta paikkoja ei rikottaisi, rehtori Tapani Hotakainen sanoo. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Kivut kovat ovat nyt poissa. Lapset Heittäkää hiljaa arkulle multaa. Tukinetissä asioidaan selainohjelmalla. toukokuuta Ylivieskan kirkossa. toukokuuta Pyhäjärven hautausmaalla. 6.2.1928 Kalajoella k. Lepää rauhassa vierellä isän. toukokuuta Vanhankirkon kappelissa. Isopahkala siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. TURKU (STT) Verkossa toimiva kriisikeskus Tukinet laajenee kolmelle uudelle paikkakunnalle. Yli 90 prosenttia kyselyyn vastanneista piti lastenneuvoloiden asiakaspalvelua ystävällisenä, ammattitaitoisena, luotettavana ja joustavana. Eero Tapani Karhunen siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka eri tavoin kunnioititte rakkaamme ANNA LILLSUNDIN muistoa ja otitte osaa suruumme sekä Sandbackan hoitokodin henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Siellä on mummu, siellä on kultaa. – Nyt ohjelmassa on vauvahierontaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Esko ja Terttu Liisa ja lapset Auvo ja Leena Eini ja Jouko sekä lapset Auni ja Esa sekä lapset Maija ja Päiviö sekä lapset Aino ja lapset Elina ja Jari sekä lapset Arto ja Sanna sekä lapset veljet perheineen sukulaiset ja ystävät On aika jättää äidille hyvästit hellät. Rauman seudun Mielenterveysseura ry:n toiminnanjohtaja Heikki Kupiainen sanoo, että tavoitteena on valtakunnallinen netissä toimiva kriisikeskus. Tuura s. Kirsti perh. Birger Silversten Kokkolalainen Birger Johannes Silversten kuoli perjantaina 18.5.2001 Libeckin sairaalassa. Muita aktiivisia rahanhankkijoita olivat Kalviän-Ullavan yläaste 6 000 markkaa, Kaustisen-Ullavan yläaste 5 000 markkaa, Lestijärven yläaste 5 000 markkaa ja Djupsjöbackan ala-aste 3 000 markkaa. Apu löytyy osoitteesta www.tukinet.net. – Juuri sen takia uskallamme kokeilla uutta ja toivomme kokemuksistamme olevan hyötyä muillekin, rehtori Tapani Hotakainen sanoo. Taivaskin itki, kun hyvästejä laulaen jätimme. Viita Kokkolasta kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa sunnuntaina 20.5. Jukka Antero Parttimaa siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Lohtaja: – 5-vuotistarkastuksen kehittäminen yhteistyössä päiväkodin kanssa Ullava: – 5-vuotistarkastuksen kehittäminen yhteistyössä päiväkodin kanssa – vauvan ja vanhemman varhaisen vuorovaikutuksen tarkastelu Kälviä: – ryhmäneuvolatoiminnan kehittäminen Kokkola/Halkokari: – isätyön kehittäminen – ryhmäneuvolatoiminnan kehittäminen Kirkonmäki ja Torkinmäki: – lääkäriyhteistyön kehittäminen Mariankatu: – vauvan ja vanhemman varhaisen vuorovaikutuksen tarkastelu – päihdeosaamisen kehittäminen Koivuhaka: – vauvan ja vanhemman varhaisen vuorovaikutuksen tarkastelu – päihdeosaamisen kehittäminen Fakta Urpo Nykyri HALSUA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä antaa neljälle alueensa yläasteelle ja yhdelle ala-asteelle 2 000-6 000 markkaa valtiolta saamaansa rahaa koulujen osallisuushankkeisiin. Rakkaamme Eero Ensio JYRKKÄ s. Sairaanhoitopiiriltä viestin hankerahasta Halsualle tuonut ylihoitaja Ulla Aspvik piti Halsuan hanketta muita laajempana ja onnistuessaan vaikutuksiltaan kauas ulottuvana. – Meitä on täällä aika vähän ja tunnemme niin hyvin toisemme, Emma perustelee. Opettaja Taina Simpanen sanoo, että tähän asti Halsuan yläasteella on tyydytty toteamaan rahojen tulevan "sieltä jostakin" ja toiminta mitoitettu sen mukaan. Viime syksynä aloitettu lastenneuvolan laatututkimus on jatkoa terveyskeskuksen ja ammattikorkeakoulun laajemmalle kehittämishankkeelle. Kiitämme Honkaharjun os. – Mutta miten isät saadaan lähtemään neuvolaan, hoitajat ihmettelevät, kuten äitiysneuvoloissakin viime kesänä. veljen lapset perh. Monella koululla konvista ollaan luopumassa päihteiden käytön ja järjestyshäiriöiden vuoksi. Muistot nyt kultaa menetyksen tuskaa. 2001. – Odotimmekin, että ihmiset arvostavat ja suhtautuvat neuvolaan myönteisesti. Mitä äidit milloinkin haluavat, terveydenhoitaja kertoo. – Keskeinen osa Tukinettiä on yksityinen keskustelu, kertoo Päijät-Hämeen Mielenterveysseura ry:n toiminnanjohtaja Arja Metso. Sähköpostia ei käytetä yhteydenpidossa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Nyt on huomattu, että aktiivinen koulu voi saada "omaa rahaa". Omaiset Kuolleita Sekalaiset Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Arvo Ylpön alulle saattamat lastenneuvolat täyttävät entistä paremmin tehtävänsä – ainakin Kokkolanseudulla. Kuva: Urpo Nykyri Raili Hietala Raili Katariina Hietala e. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Mirva Jaakonaho. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Henna Rahkonen uskoo, että naisille neuvolaan ja erilaisiin ryhmiin lähteminen on luontaisempaa. 4:n henkilökuntaa Hiljan viimeisistä vuosista. Jenny Helena Orava siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Lapset perheineen Veljemme ja setämme Eino Armas Alarik NIKULA s. Terveyskeskuksen ja ammattikorkeakoulun laatututkimuksen tulokset ovat kannustaneet Ritamäkeä järjestämään ryhmäneuvoloita. Kahdeksasluokkalainen Emma Karhulahti on ollut oppilaiden puolesta ideoimassa uutta konvakulttuuria ja toivoo tapahtumiin lisää väkeä muista kouluista. toukokuuta Ylivieskassa. Tulos on yhtä kirkkaasti kiitettävä kuin äitiysneuvoloiden viime kesänä. Anteeksi anna, mua nosta kanna vie perille. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. Vaikka konvat nousevat Halsuan ideassa päärooliin, koululaisten hyvinvointia ja osallistumismahdollisuuksia edistävässä hankkeessa muistetaan myös urheilijoita. Oli mukavaa huomata, että kiireiset nykyelämäntavat eivät perheiden mukaan näy neuvoloissa, osastonhoitaja iloitsee. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme Toini Maria RAHKOLA o.s. Sieviläinen b e. Isätkin ehtisivät töiltään paremmin
Jakobstads gymnasium Pietarsaaren ruotsinkielisestä lukiosta ylioppilastutkinnon ovat suorittaneet seuraavat 120 opiskelijaa: Ryhmä 3A Ahlsved Carl-Oscar, Bäcksholm Frank, Ehnvall Kennet, Fagerudd Annemo, Gädda Jan, Hellstrand Heidi, Holgers Linda, Isaksson Jonathan, Jungar Sonja, Karlström Nina, Klingenberg Emma, Lahtinen Kevin, Nyman Lars, Rönnbacka Jonas, Rönnqvist Jenny, Sandström Lisette, Sandås Janina, Snellman Ida, Ström Ulrika, Sunabacka Malin, Svanbäck Sofia, Svart Tanja, Tran nhat Viet, Valkeakari Toni, Ryhmä 3B Ahlskog Hans, Bång Peter, Dang phi Nhan, Enbacka Joel, Enell Camilla, Esselström Sandra, Fellman Pernilla, Forsberg Sarah, Gustafsson Linda, Haglund Susanna, Höglund Nico, Irjala Johan, Johansson Lina, Källman Lotta, Nelimarkka Pamela, Nylund Daniela, Rudbäck Maria, Sandelin Petter, Sunabacka Heidi, Suomivirta Mariana, Westerlund Jenny, Vesterlund Mia, Vikström Mia, Ågren Marika, Österholm Markus, Ryhmä 3C Björkskog Birgit, Brännbacka Andreas, Fallenius Erik, Fellman Anni-Frid, Granholm Tommy, Grönroos Johanna, Gädda Johan, Haga Linda, Holmbäck Anna, Houtsonen Linda, Hällis Frida, Kapténs Monica, Knif Mikkel, Lillkåll Pia, Nilsström Mats, Pettersson Johanna, Rak Annami, Sandvik Tommy, Slotte Jessica, Smeds Sofia, Sundelin Sara, Welander Gustaf, Ventin Stina, Westerlund Jesper, Wik Veronica, Wikar Heidi, Wikman Jessica, Östman Jenny, Ryhmä 3D Abbors Fredrik, Abbors Johan, Andersson Elisabeth, Asp Heidi, Asplund Eva, Asplund Jonas, Björkskog Christoffer, Byggmästar Andreas, Domars Anna, Engstrand Viktor, Envall Johanna, Forss Nicklas, Furu Johnny, Keskinen Ari, Kronqvist Marina, Kuittinen Mervi, Madsen Lina, Nilsson Magnus, Nybäck Eva, Nyman Andreas, Peltola Per, Saarela Eva-Lotta, Sandström Camilla, Sirén Jennie, Sjöstrand Magnus, Slotte Stefan, Tapanainen Mia, Östman Katarina Ryhmä 3Y Björk Linda, Cederholm Sofia, Ek Andreas, Harju Stefan, Hellqvist Niclas, Häggblom Daniel, Ingerström Andreas, Kurtén Mats, Lehtosaari Eeva-Leena, Lehtosaari Maria-Leena, Pettersson Kennet, Sandström Eva, Sjöberg Sofie, Sundkvist Ann, Wickström Johan. Kuten moni muukin valkolakkia metsästävistä abiturienteista, Ville Brantberg ja Rami Kaartamo hajauttavat kokeen useammalle kirjoituskerralle. Englanti ei oikein sujunut, mutta ruotsiin olen tyytyväinen. Haapaveden lukio Aakko Erno, Ainasoja Anna, Ainasoja Timo, Alila Minna, Bergman Marika, Hanhela Olli, Hannonen Pirkko, Huurinainen Niina, Hyvärinen Anne, Hänninen Liisa, Ilmola Kati, Isola Heikki, Junno Virpi, Juuska Kati, Ketola Niina, Kivilahti Katriina, Lehtonen Katri, Lehtosaari Piia, Leppikangas Jori-Pekka, Lesonen Janne, Marjomaa Virpi, Mattila Ilkka, Murtoperä Samuli, Mustapää Henna-Mari, Nevala Mirka-Liisa, Niku Riitta, Nurmesniemi Sanna, Ojalehto Paula, Ollila Maria, Pitkälä Perttu, Pohtila Tanja, Putila Saila, Pyöriä Jarkko, Riikonen Sasu, Rojola Markus, Rytky Tiina, Saalasti Terhi, Salo Kristiina, Siiri Elina, Taskila Jarkko, Vatjus Matias, Vuorenmaa Jenni, Ylioja Kari, Ylioja Lea, Ylioja Petri. 6 Maakunta Tiistaina 22.5. Englanti oli vaikea, varsinkin kuuntelu, Kaartamo lisää. Valkolakin saavat Aarnos Sinikka, Aho Mikko, Aho Pekka, Ahola Jari, Aittokoski Susanna, Auvinen Matti, Heikkinen Riikka, Hietala Sanna, Huhta Minna-Maija, Hyppölä Jenni, Häggman Kirsi, Jokelainen Sakari, Kamula Ulla-Maija, Kiiskilä Jukka, Koivuaho Anu, Korhonen Lasse, Koskela Teemu, Kuisma Maija, Kuivaniemi Olli, Kujanpää Joni, Kumpula Paula, Kyllönen Henry, Laajala Mirjami, Lampinen Tapani, Lapinoja Kaisa, Lehto Sanna, Lipponen Juha, Maijala Mari, Malila Mikael, Manninen Elisa, Mehtälä Kaisa, Mikkola Kirsi, Mustanoja Anne, Mustikkamäki Outi, Myllylä Tiina, Niemelä Aino-Maria, Niinikoski Kaisu, Paananen Mirva, Paananen Sari, Pietikäinen Sanna, Prättälä Timo, Ranua Tiina, Rintala Pekka, Rintoo Mikko, Rönkkö Anna, Saarela Anu, Salmela Erkki, Savela Saila, Savolainen Jari, Savolainen Tiina, Törmälä Tomi, Vehkalahti Esa, Vilppola Maria, Vilppola Teemu, Vuoti Sanna, Ylikangas Niina ja Ylitalo Merja. Houkuttelevia vaihtoehtoja ovat myös OpSijoitusrahastot! Tervetuloa omaan Osuuspankkiisi kuulemaan lisää onnitteluvaihtoehdoistamme! Lämpimästi onnitellen KESKI-POHJANMAAN OSUUSPANKIT häikäisemään! KESKI-POHJANMAAN OSUUSPANKIT Lämpimästi onnitellen Tervetuloa omaan Osuuspankkiisi kuulemaan lisää onnitteluvaihtoehdoistamme. Ylioppilastutkintolautakunnan tilastojen mukaan tänä keväänä valkolakin saa noin 32 000 ylioppilasta. Kokkolan Yhteislyseon lukio Aimo-Koivisto Pentti, Alasaarela Aino-Maija, Alatainio Tanja, Anttila Erkko, Erkkilä Heidi, Göös Marita, Haavisto Joonas, Halinen Turo, Hanhisalo Jani, Harjunpää Elina, Harjunpää Sanna, Hartell Nina, Hattunen Ilkka, Haukirauma Juha-Pekka, Herlevi Antti, Herlevi Tuomas, Hiironen Paula, Hiltunen Petteri, Honga Nina, Hongell Timo, Huhtala Kyösti, Huotari Katri, Huttunen Tuomo, Häggblom Karoliina, Hästbacka Elisa, Isohanni Jari, Jaakola Tero, Jaaksi Petri, Jokinen Vilma, Järvi Jaakko, Järvinen Anniina, Kaas Marikki, Kaivosoja Heta, Kalliainen Elina, Kallio Jaana, Kangasniemi Kari, Kangasvieri Anna, Karhula Asta, Karlsson Annamari, Ketonen Minttu, Kiiskilä Hannu, Kiviaho Johanna, Kivinen Kati, Klein Heidi, Koivio Erika, Koppinen Joni, Koppinen Matias, Korin Matias, Korkeaniemi Maria, Koskela OlliMatti, Koskela Samuel, Kotkajuuri Minna, Kullberg Raisa, Kumpulainen Mika, Kykyri Tommi, Kåla Tiina, Kåla VeliPekka, Lahti Petra, Laukkanen Joona, Leppänen Juho, Linna Toni, Lohilahti Heidi, Lumikko Janne, Lunki Mikko, Lågland Kenneth, Maunula Mari, Maunula Mika, Mikkola Markus, Myllykangas Marko, Myllymäki Henna-Reetta, Myllymäki Marita, Myllymäki Merja, Myntti Henri, Mäkelä Heljä, Mäntylä Eeva, Möller Jere, Niemi Päivi, Niemi Villeveikko, Nieminen Petri, Nikkanen Niko, Nirkko Jonna, Nissilä Olli, Nokso-Koivisto Katri, Oinonen Sari, Ojala Jaakko, Ojala Mikko, Ojala Virva, Orjala Hanna, Orjala Johanna, Paavola Sami, Paloranta Salli, Pehkonen Jussi, Peitso Satu, Pekkarinen Juho, Penttilä Anna, Pietilä Jussi, Pihakari Jenni, Pirttimäki Anu, Puumala Tuomo, Pölkki Jani, Rahkola Jussi, Rautomäki Virve, Ruokolainen Olli, Saarela Johanna, Saarelainen Petri, Sahlgren Saara-Maria, Salmela Malla-Reetta, Salminen Petra, Salomäki Mari, Seikkula Heikki, Silfvast Matias, Sjölund Markus, Soback Dan, Soininen Hanna, Sundbäck Maija-Stina, Sundell Petra, Suutari Janne, Taivassalo Sauli, Tastula Anne, Tillikainen Mikko, Tornikoski Mikko, Tuominen Niko-Joonas, Turunen Juulia, Turunen Saija, Tuurinmaa Pertti, Uusitalo Miika, Valavaara Sara, Vallila Ilona, Weckström Emilia, Vesanen Tiina, Viiliäinen Antti, Wiklund Jenni, Willgren Ellika, Virnes Annaleena, Vähämaa Tommi, Välikangas Johanna, Värinen Miisa, Wörlin Annika, Åkerberg Jyrki. Hylättyjä arvosanoja tulee joka kevät reilu viisi prosenttia. Kuva: Clas-Olav Slotte Evijärven lukio Ala-Kojola Marjaana, Anttikoski Tuomas, Asuinmaa Outi, Backlund Jaana, Elgbacka Minna, Jokisuu Johanna, Kemppainen Heidi, Koivukangas Anne, Kultalahti Hanna-Maija, Kultalahti Tarja, Lahtinen Eija, Lassila Heidi, Laukkonen Antti, Lauttamus Panu, Loukola Niina, Mannermaa Veli-Matti, Mäkelä Jouko, Mäki Teemu, Ormiskangas Petteri, Palojärvi Pilvi, Palokangas Erja, Peltomäki Susanna, Pessi Tanja, Porkholm Katja, Saari Pauliina, Salmen Satu, Tupeli Kati, Uutela Hilkka, Vainionpää Matti, Valkosalo Johanna, Vesala Niina, Åby Tuulia. Karleby svenska gymnasiet Aarnio Jukka, Ahlsved Björn, Asplund Melissa, Biskop AnnaLena, Björkgren Annika, Björkgård Heidi, Björklund Ariel, Björkskog Janet, Björkskog Jessica, Bäck Lotta, Djupsjöbacka Åsa, Eklund Patrick, Enlund Regina, Finnilä Jari, Forsberg Sebastian, Forsström Heidi, Friis Krista, Granlund Anni-Sofia, Hagqvist Tina, Hagström Annina, Hallbäck Camilla, Hallbäck Sara, Hedström Marit, Hellsten Kenneth, Hägg Heidi, Hägg Malin, Häivälä Matti, Jansson Markus, Jansson Mathias, Jansson Thomas, Jokelainen Sinikka, Kangas Daniela, Kangasvieri Riikka, Kantola Matias, Karvinen Annu-Kristiina, Kempas Suvi, Kiviniemi Joachim, Lillbjörk Mathias, Möller Annika, Niemi Markus, Niininen Virve, Nystedt Linda, Ollfat Hamid, Rasmus Heidi,Rasmus Magnus, Roos Matias, Rustén Martina, Sjöholm Kim, Skog Sebastian, Strang Nina, Strengell Rebecca, Ström Lotta, Tast Linda, Valkama Erik, Valkeinen Jonas, Viitala Heidi, Visti Markus, Wargh Anniina, Wentin Tuomas, Åman Andreas, Åström Sebastian, Kiviniityn lukio Ahlskog Tony Rafael, Aho Timo Markus, Anttila Tapani Kristian, Aspegren Johan Fredrik Christian, Emmes Minna Sofia, Erkkilä Antti Mikael, Erkkilä Marianne Sari Anneli, Forsström Maria Helena Karolina, Friis Jenniina Emilia, Hannula Sari Johanna, Harju Mika Petteri, Hietala Sanna Maarit, Hovila Tomi Taneli, Huttunen, Leena Mirjami, Häli Tuomas Olavi, Hänninen Suvi Sinikka,Ihanus Elina Susanna, Jokela Teemu Mikael, Jukkola Minna Johanna, Junttila Tiina Johanna, Järvinen Satu Helena, Kallioinen Susanna Maaria, Kalliokoski Tero Martti Ensio, Kangas Elina Susanna, Kankainen Heli Marjatta, Karvinen Pertti Taavetti, Kaukonen Toni Tapani, Kaustinen Anna Maija Elisabet, Kemppainen Terhi Marketta, Kentala Satu Maaria, Kerola Manu Mikael, Keskitalo Henna Katriina, Kettu Petri Einari, Kivelä Jaana Marjatta, Koivisto Marjukka Mirjami, Koivisto Satu Katriina, Koivu Anna Elisabet, Korhonen Saara-Leena, Koski Riikka Johanna, Kurikkala Matti Johannes, Kurki Tuomas Tapio, Kuutsa Johanna Marja Eliisa, Kähkönen Pasi Perttu, Känsäkangas Nina Elisa, Lahnalampi Mari Terttu, Laine Toni Mikael, Leppäkari Marjo Riikka, Leppänen Emma Anneli, Leppänen Tiina Marja Helena, Liedes Marjo-Riitta, Luokkala Heidi Maria, Luomala Erkka Tapani, Meri Tanja Marjut, Mäki-Leppilampi Toni Sakari, Natunen Riikka Liina, Nissilä Juha Matti Viljami, Nissilä Petri Roobert, Ojutkangas Pilvi Tuulikki, Olaussen Johanna Ethel Maria, Ontronen Olli Vesa Tapani, Paavola Eija-Sinikka Kristiina, Pahkala Niko Alvar, Pakarinen Lauri Eero Johannes, Palo Jussi Antero, Palosaari Mira Johanna, Pekola Juho Eetu Matias, Peltokangas Riikka Emilia, Peltonen Katja Maria, Perttula Juha Michael, Petrenko Darja Sofia, Pohjoismäki Irina Pauliina, Pohjonen Jarkko Kalervo, Poikola Petri Mikael, Porko Tomi Tapani, Pottala Piia Maria, Pykälämaa Outi Maria, Rautiainen Petri Samuli, Roiko Päivi-Satu, Roukala Sari Tuulevi, Ruotsalainen Tanja-Katariina, Saari Anssi Matias, Saarikettu Päivi Annika, Salmi Elina Katariina, Salmi Lauri Tapio, Salmijärvi Juha Eemil, Seiriö Vesa Antero, Siponkoski Sini-Tuuli, Sorvisto Mirva Maria, Tainio Suvi Päivi, Teerikangas Anni Tuulikki, Tervamäki Heidi Maria, Tilus Johanna Kristiina, Tornikoski Petra Sini Tuulia, Troger Belinda Eveliina, Tyhtilä Jaakko Ilkka Johannes, Uusitalo Pihla Vilja Marjatta, Varila Minna Marika, Weckman Susanne Erica, Vihervaara Minna Maria, Virkkala Tommi Olavi, Virta Marko Mikael, Vo Duy Phong, YliHukka Maija Inkeri, Ylikorpi Heli Margit, Ylikorpi Katri Lyyti-Esteri. Jos hän jatkaa lukiota, hän aikoo päntätä ylioppilaskirjoituksiin iltalinjalla, koska työt vievät nuorenmiehen päivät. Sijoitusrahastot – tai mitä jos antaisitkin lahjaksi Osuuspankin omistajajäsenyyden! Ilahduta uutta ylioppilasta tai vastavalmistunutta Osuuspankin lahjashekillä tai ruusuadressilla. Kaartamo kirjoitti englannin ja ruotsin, Brantberg englannin. Myös hän aikoo kirjoittaa reaalin ja äidinkielen ensi syksynä, iltalukion oppilaana. Luulin, etten pääse ruotsista ollenkaan läpi. Haapajärven lukio Haapajärven lukiosta valmistuu 57 uutta ylioppilasta. Kokkolan Yhteislyseon lukion aikuislinja Haapala Pia, Hirvinen Jenni, Hollanti Johanna, Kailajärvi Tuula, Kallela Niina, Nilsson HelmiPöllänen Heidi, Santonen Kaisa, Sorvisto Linda, Sundell Raila, Taivassalo Sonja, Wik Maarit. – Eihän sitä muutoin saisi ikinä mitään kirjoitettua, Kaartamo heittää. Niinikään englannin kirjoittanut Veera Harjupatana pitää hajauttamismahdollisuutta hyvänä. – Kun ylioppilaskirjoituksen saa jaksottaa, voi keskittyä joka aineeseen paremmin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Isokatu 15, KARLEBY ¤ 010 247 5060 Muista vastavalmistuneita ! Muista vastavalmistuneita ! Säästöpankki www.osuuspankki.fi Ilahduta uutta ylioppilasta tai vastavalmistunutta Osuuspankin lahjashekillä tai ruusuadressilla. Meidän koulun kakkosluokkalaisista varmaankin kaksi kolmesta sanoo kirjoittavansa ainakin kahdessa osassa. – Se meni ihan hyvin, tuli E. Kaikkiaan kokeisiin ilmoittautui 44 767 kokelasta. – Fiilis on ihan jees. Kinnulan lukio Ahonen Teemu (Lestijärvi), Kauppinen Jussi-Einari, Kinnunen Marjaana, Kinnunen Reetta, Kinnunen Toni, Kinnunen Topi (Kivijärvi), Laitala Sandra (Lestijärvi), Leppänen MaijaRiitta, Lindholm Johanna, Moberg Artur (Lestijärvi), Moisanen Tanja, Näreaho Anna-Maija (Kivijärvi), Rauhala Hannariitta, Sillanpää Maarit, Urpilainen Leo, Vertala Johanna, Vesterinen Riina, Väisänen Satu. ”Ihan jees fiilis” Valkolakin metsästys jatkuu ensi syksynä Kiviniityn lukion oppilaat Rami Kaartamo ja Ville Brantberg olivat tyytyväisiä saamiinsa arvosanoihin. Kruunupyyn lukio Abbor Karin, Ahlskog Sissel, Airue Anna, Alanko Tiina, Backman Johanna, Bjonbäck Anna, Björkgren Charlotte, Björklund Anna, Björklund Markus, Björklund Sara, Björkström Jonny, Bredbacka Mia, Byskata Pamela, Bystedt Kaj, Dahlbacka Kim, Englund Teija, Granbacka Heidi, Gustafsson Henri, Haga Jonas, Hagnäs Sara, Hellström Linda, Holmlund Dan, Högnabba Eva-Maria, Högnabba Jessica, Jusslin Åsa, Knutar Jan, Kujala Hanna, Käld Andreas, Laakso Hanna-Maria, Lemponen Tom, Libäck Elis,Lillkåla Charlotta, Lybäck Marcus, Lybäck Sofie, Lyts Hannele, Mikkola Sara, Moström Monika, Nyberg Sofie, Nygård Mikaela, Näse Andreas, Näse Janne, Rudnäs Kristian, Sandvik Pamela, Skutnabba Ida, Snåre Lucas, Storbacka Harry, Storbjörk AnnSofi, Store Martin, Strandvall Daniel, Svartsjö Krista, Svartsjö Roger, Taivassalo Jukka, Torrkulla Matias, Widjeskog Matilda, Wiik Marina, Viik Tom, Viitasalo Malin, Vikman Tom, Wikström Lars. Englannin ja ruotsin kirjoittaneet abit jatkavat valkolakkiin tähtäävää urakkaansa ensi syksynä. Sain B:n, kun todistuksessa ruotsi on ollut minulla aina vitonen, huoahtaa Kaartamo. – Kirjoitin enkun ja ruotsin. Brantberg aikoo kirjoittaa ensi syksynä loput ja pyrkiä sitten opiskelemaan medianomiksi. Houkuttelevia vaihtoehtoja ovat myös Opwww.osuuspankki.fi Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Kiviniityn lukion oppilaat Rami Kaartamo ja Ville Brantberg kävivät maanantaiaamupäivällä tsekkaamassa, kuinka ylioppilaskirjoitusten englanti meni. Kirjoitusten hajauttaminen on heidän mielestä hyvä asia. Kälviä Alatalo Elina Maria Anneli, Alatalo Maria Anneli, Hakunti Piia Johanna Tuulikki, Herronen Janne Markus, Hjelm Janne Arvid, Honkaharju Jaana Lotta Annukka, Huhtamäki Terhi Maria, Kahilainen Jarmo Tapio, Kalavainen Hanna Katariina, Kankainen Janika Johanna (Kokkola), Kantola Kari Matti Juhani, Karhulahti Jonna Elisabeth, Kerola Elina Marianne, Kinnari Soile Johanna, Kinnunen Veli Anselmi (Lohtaja), Klapuri Teemu Johannes, Klemola Kimmo Tapani, Koivuniemi Aija Maaret (Ullava), Koski Maija Annika, Koski-Vähälä Elisa Maria (Ullava), Kuivaniemi Jarmo Matti,. Syksyllä kirjoitan loput, kuittaa Brantberg katsottuaan kokeen tulokset. Kevään uusia ylioppilaita Kannuksen lukio Aho Pia-Maria, Erkkilä Mari, Finnilä Tiina, Haapasaari Juha, Hauhtonen Aleksi, Hernesniemi Kari, Ilola Heidi, Isopahkala Suvi, Joensuu Mikko, Joki-Tokola Päivi, Koivisto Erja, Korpi Anne, Kurikkala Mika, Laitinen Tapio, Leinonen Saara, Mäki-Ullakko Mikko, Märsylä Janne, Niku Filippa, Orava Timo, Pajala Henna, Pajukoski Sirpa, Pernu Mari, Pottala Anu, Puusaari Satu, Pöyhtäri Kreetta-Maija, Saikkonen Paavo, Tervo Rami, Törmä Pauliina, Vetoniemi Mari, Överman Sari, Autio Elina, Erkkilä Jaana, Fordell Tero, Haka Marika, Heikkilä Anna-Kaisa, Hiltunen Mika, Ikäläinen Antti, Iso-Heiniemi Mervi, Jaakkola Venla, Joki-Hollanti Jonna, Jääskä Tiina, Kattilakoski Jussi, Keto-Tokoi Riina, Korpijärvi Vesa, Kortetmaa Outi, Känsäkoski Taina, Lappi Teijo, Mäkelä Veera, Määttälä Tommi, Nybacka Tuija, Paavola Kai, Pajukoski Jonna, Palo Kirsi, Pentti Johanna, Pesola Jukka-Pekka, Polvi Martti, Pottala Timo, Pyykkö Tiina, Ranta-Ylitalo Jaana, Tervola Niina, Uusioja Sarianne, Vuola Lasse, Yli-Korpela Jussi. Siispä äidinkieleen tulee satsata
Kivilehdon tavoin Pekka Puolimatka (vihr.) arvoi lopputuloksen, toisin numeroin. Vetelin lukio Aspfors Heikki (Kaustinen), Björkbacka Tuomas, Finnilä Jennika, Finnilä Tommi, Haapala Tero, Haapalehto Leena, Hanni Eeva, Heikkilä Emilia, Hosioja Aleksi (Kaustinen), Hotakainen Maarit (Halsua), Huusko Hanna, Hyyppä Janne, Jylhä Paula (Kaustinen), Järvelä Esko (Kaustinen), Järvelä Joonas (Kaustinen), Järvelä Markus (Kaustinen), Kanninen Jari-Pekka, Karhukorpi Kirsi (Halsua), Kauppinen Riku (Halsua), Kaustinen Heli (Kaustinen), Kivijärvi Pilvi, Klemola Elina, Klemola Janita, Korkiakangas Timo (Halsua), Kujala Tuula (Halsua), Kupari Petra, Köyhäjoki Juha (Kaustinen), Leppävuori Ari, Luomala Johanna, Luomala Kristiina, Malm Mikko, Mäkelä Piia, Norrena Juho-Matti, Ojajärvi Annika (Kaustinen), Paavola Juha (Kaustinen), Pajukangas Tiina (Kaustinen), Pakkala Mikael, Peltoniemi Mikko (Kaustinen), Petäjä-Suvanto Liisa, Pulkkinen Annika, Pulkkinen Tomi (Halsua), Ranta Jouni (Halsua), Ruhanen Maarit, Savolainen Virpi, Seppälä Päivi, Sillanpää Johanna (Kaustinen), Sillanpää Jouni, Syrjälä Liisa, Timonen Päivi (Kaustinen), Torppa Teemu (Halsua), Tunkkari Jenni, Viisteensaari Ilkka, Westerholm Otto (Kaustinen), Åivo Julia. Sievin lukio Hautala Riitta, Huhtala Anne, Jokinen Kai, Kankaanpää Mikko, Keskitalo Tuomas, Korhonen Satu, Korkeakangas Paula, Koskela Heikki, Lahti Miia, Lehkonen Heidi, Nikkilä Maria, Rauhala Hannu, Riihimäki Noora, Sandholm Maarit, Saukko Hanna, Soini Johanna, Takanen Mika, Timlin Satu, Timlin Tuuli-Maria, Toivola Jussi, Vesisenaho Lasse, Vähäsöyrinki Matti, Väntänen Jouko. – Äyrin korottaminen pennillä onnistui helpolla. – Tavoitteena oli alentaa velka asukasta kohti 7 000 markkaan, muistutti Mats Brandt (r.). Muilta osin kaupunginvaltuusto vahvisti vastuuvapauden. Raudaskylän Kristillinen Opisto Hannula Päivi, Nivala, Herranen Jarno, Ylivieska, Kaarlela Taru, Nivala, Koikkalainen Heli, Pyhäjoki, Koutonen Laura, Nivala, Löfbacka Mikko, Ylivieska, Mattila Mari, Ylivieska, Mikkola Kaisa, Nivala, Myllylä Johanna, Nivala, Nietula Janne, Nivala, Paaso Johanna, Kuivaniemi, Pernu Satu, Himanka, Rajaniemi Hanna, Nivala, Raudaskoski Maria, Ylivieska, Rättyä Kari, Ylivieska, Sarjanoja Mari, Nivala, Similä Heidi, Nivala, Vääräkangas Jukka, Ylivieska Reisjärven lukio Ahmaoja Jani, Hannula Heli, Hirvinen Sirpa, Hylkilä Aki, Hylkilä Eveliina, Hylkilä Mikko, Hynninen Katariina, Jakola Heli, Kaarto Tanja, Kangas Alma, Kemell Katja, Kiiskilä Elina, Kiljala Heikki, Kokkonen Tiina, Kokkoniemi Teija, Leppänen Noora, Lindberg Satu, Luomanen Kati, Mustonen Aki, Niemi Pipsa, Ojala Veli-Matti, Paakkonen Janne, Paavola Marika, Partanen Jaana, Puumalainen Tuomas, Rajala Mikko, Sakone Thomas, Suomalainen Merja, Tillgren Asmo, Vähäsöyrinki Anu. – Henkilöstökulut ja lainakanta kasvoivat päinvastaisesta tavoitteesta huolimatta. Urakkajupakasta vaaditaan selvitykset teknisen lautakunnan jäseniltä, tekniseltä johtajalta, rakennuspäälliköltä sekä kaupunginhallitukselta. Kolmen vuoden jaksolla sekä henkilöstökulut että velkataakka kasvoivat, kun tavoitteeksi oltiin asetettu molempien keventäminen. Yksityisesti Heiska Virpi (Kokkola) Kärsämäen lukio Glad Juho, Hepa-aho Vesa, Junttila Ville, Kangaskokko Jonna, Kiiskinen Kaarina, Koivu Minna, Laitila Minna, Luonua Kyösti, Mäntylammi Leena, Niemi Suvi, Parkkila Veli-Matti, Pesonen Kati, Piiroinen Anna-Kaisa, Roini Jenni, Rojola Tellervo, Savikoski Eveliina, Tulppo Suvi, Tuovinen Janne, Törmikoski Merja, Viitala Maria. Iisalmen aikuislukio Lotta Iivonen Kokkolasta on suorittanut ylioppilastutkinnon Iisalmen aikuislukiossa etäopiskeluna. Jos kaupungin nykyinen velka jaetaan asukasmäärällä, kullekin kokkolalaiselle tulee 8 300 markkaa. Kenttää ympäröivään verkkoaitaan tehtiin kaksi miehenmentävää aukkoa, jonka jälkeen tuomarituolin palloteline väänneltiin piloille. Nivalan lukio Astahova Marija, Erkkilä Elsi, Eskola Keijo, Haapala Minna, Haikola Kaisa, Hautala Karoliina, Hernetkoski Helena, Hosio Simo, Häkkilä Manu, Häkkilä Niina, Häkkilä Suvi, Isoniemi Elina, Jylhä Katja, Järviluoma Anna-Kaisa, Järviluoma Tuomas, Jääskeläinen Suvi, Karvola Erja, Kaunisto Kimmo, Kauppila Tiina, Kauppinen Matti, Keskisarja Elina, Kivimäki Kirsikka, Konttila Erkki, Korkiakoski Antti, Korkiakoski Essi, Korri Kerttu, Kuki Anita, Laurila Saija, Linna Elina, Löllö Marko, Mustonen Minna, Myllylä Hannu, Myllylä Petri, Mäkikangas Saila, Mäkikangas Sonja, Niemonen Minna, Niskala Mervi, Nivala Pertti, Ojalehto Taina, Pajukoski Anne, Pajukoski Henri, Putkonen Hanna, Pääkkö Kaisu, Pääkkö Marjo, Rajaniemi Ville, Ruuttunen Anna, Saaranen Sari, Sarja Jani, Sarja Johanna, Saukko Tanja, Seppänen Ari, Siltala Heikki, Sistonen Heikki, Sorvala Hannu, Taipale Arttu, Teräs Veijo, Tolonen Janne, Tuomaala Jukka, Tölli Eila, Tölli Erkki, Uusitalo Markku, Uusitalo Mikko, Uusitalo Teemu, Vuollet Timo, Ylimäki Tiina, Joentakanen Tarja, Karhu Paavo, Kiviranta Vesa, Laitila Perttu, Murisoja Hannu, Palo Heli, Tölli Elina, Viitakangas Joni. Tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen valtuustokäsittelyn lähes joka kommentissa otettiin esiin viime vuonna päättynyt talouden tervehdyttämisohjelma. Pyhäjoen lukio Arola Kaisu, Haapakoski Aki, Heiskanen Juha, Höglund Carl, Junnikkala Anu, Jussila Hanna, Karjalainen Outi, Kittilä Kusti, Lahnaoja Saara, Loukusa Tiina, Niemi Jennimaria, Parhaniemi Pasi, Peltomaa Tuula, Piilola Reetta, Pirhonen Antti, Pisilä Salla, Pyhäluoto Teemu, Rajaniemi Riikka, Rautio Susanne, Roslander Jaakko, Santaholma Esko, Säily Paula, Virpiranta Markus. Tämä kilpailuneuvoston määräämä ennalta arvaamaton menoerä ei läpäissyt tilintarkastusta viime vuodelta. – Niiden vähentäminen olisi erittäin lyhytjänteistä. Perhon lukio Fiskaali Annakaisa, Harsunen Juha, Hietaniemi Tuija, Hotakainen Taina, Humalajoki Kirsi, Humalajoki Mika, Hämäläinen Teppo, Härkönen Maria, Jokela Satu, Kanala Tero, Karhulahti Jussi, Kuusjärvi Johanna, Laajala Piia, Laasala Hanna, Lapp Tuomo, Lilja Jussi, Lilja Juuso, Mehtovuori Heidi, Möttönen Ulpu, Pirttikoski Anne, Polvilampi Jenni, Poranen Marjaana, Raitamäki Henna, Rauma Mari, Riihimäki Samuli, Sauramäki Elina, Sissonen Matti, Tamminen Juho, Vainio Tommi, Vostrakov Ringa, Yliniemi Sanna. Ansioäyrien heikko kehitys, jonka yhteisöverotulo tosin paikkasi, oli vasemmistoliitonkin ryhmän murheenaihe. – Ansioverotuloja kertyi Kokkolassa viime vuonna vain 1,7 prosenttia edellisvuotista enemmän, kun koko maassa päästiin keskimäärin 4,1.een. Ala-Pöntiö Katriina, Hakola Jarno, Keskikukko Ismo, Rahja Eveliina, Sipilä Riikka. Kälviä (Jatkoa edelliseltä sivulta) Kujala Sirkku Marja Elina (Jalasjärvi), Kuokkanen Risto Juhani (Lohtaja), Kykyri Päivi Elisa, Lappalainen Petri Kristian, Lundström Pia Marianne, Malila Kirsi Katariina, Marttila Merja Elina, Mäkelä Outi Sisko, Niemelä Marjaana Elisabet (Lohtaja), Nikula Jenni Marita, Paraczky Anna (Kokkola), Puumala Teemu Kari Henrik (Ullava), Rasi Teemu Ilmari, Rauhala Heikki Tapani, Roimela Anu Karoliina, Rytkönen Anna Karoliina, Siirilä Hanna Emilia, Suonperä Juho Ilmari, Vaksila Hanna-Mari, Vanhatupa Anu Eveliina, Viitasaari Tatu Matias. Arkadian lukio Arkadian lukiosta Nurmijärveltä on ylioppilaaksi kirjoittanut Piia Peltoniemi e. – Asteikolla yhdestä kymmeneen tämä saa kolme pistettä, hän nurisii. Kaustisen musiikkilukio Ala-Hannula Maria (Kankaanpää), Harju Marjo, Heiska EevaMaria (Ylistaro), Isoniemi Sinikka (Alajärvi), Järvi Hanna (Ylihärmä), Kattilakoski Elina (Evijärvi), Kaustinen Antti, Kivilahti Sanna (Lapua), Kiviniemi Jukka (Kannus), Kivioja Karita (Veteli), Känsälä Mirka, Kääriäinen Susanna (Ylistaro), Lajunen Olli (Suolahti), Latvala Heidi (Vimpeli), Lehtiniemi Juhana (Lappajärvi), Leinonen Sami, Lillbroända Jutta (Kokkola), Luokkakallio Suvi (Kauhajoki), Läspä Marika (Veteli), Mäkelä Antti, Mäki Kari (Alajärvi), Niku Teija (Haapavesi), Nikula Kalle, Nikula Ville, Nykänen Saila (Saarijärvi), Ojanperä Marja-Helena (Tornio), Palola Matleena (Veteli), Peltokangas Salla (Pietarsaari), Peltola Silja (Saarijärvi), Penttilä Miia, Pesola Heidi, Rahko Leena (Seinäjoki), Ruotsalainen Hanne (Kuopio), Ruunaniemi Marjo, Ruzza Sianoja Annamaria (Vammala), Salminen Laura, Suominen Markus (Perniö), Säikkä Keijo (Raahe), Sämpi Outi (Kannus), Teirikangas Merja (Vaasa), Toppinen Visa (Kankaanpää), Tuurinkoski Anna (Ylistaro), Virkkala Juha Matti, Väärälä Antti. Päättävien virkamiesten täytyy pitää tilinpäätös kurissa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Kaikkien ryhmien puheenjohtajat olivat yhtä mieltä siitä, ettei päämäärään päästy. Korottamalla veroprosentti nykyisestä 18,75:stä 19,5:een olisimme selinneet kuiville viime vuodesta. Samalla hän varoitti leikkaamasta liikuntatoimen määrärahoja. Asia puidaan läpikotaisin. Lindqvist. Toholampi Annala Riku, Björkbacka Sari, Herlevi Olli (Ullava), Hopeavuori Jari, Hylkilä Annami, Hylkilä Tatu-Antti (Lestijärvi), Kiviniemi Sini, Kleemola HennaRiikka, Kleemola Jukka, Koivisto Reijo, Kopsala Lasse, Korkeakangas Satu (Ullava), Korvela Tiina, Känsälä Jussi, Lehtimäki Jussi, Lintilä Petri, Luoma Juho, Mäkelä Tero, Nissilä Mikko (Ullava), Parkkila Melina (Lestijärvi), Polso Eveliina, Saarinen Laura, Salmi Petri (Ullava), Syri Ossi, Syri Salla, Tiilikka Terje, Tuikka Iiro, Virkkala Kati (Lestijärvi), Ala-Norppa Marika (Ullava), Fiskaali Maarit, Harju Juha-Jouni, Hirvikoski Suvi, Kangasvieri Heidi, Karjalainen Vilho (Ullava), Kleemola Tiina, Kortetmaa Henna, Lahnalampi Reija, Leppänen Johanna, Luoma Kaisa, Luoma Maria, Myllymäki Miia, Mäkelä Hanne (Ullava/Kokkola), Niemistö Heidi (Ullava), Paavola Erja, Pollarinen Heidi, Päivärinta Marika (Lestijärvi), Rentola Saara (Lestijärvi), Seppälä Sari, Tossavainen Suvi (Ullava), Wennström Katja. Autio Jyri, Hihnala Maija, Hilliaho Eeva-Maija, Himanka Juha, Hyry Sanna, Jukola Pasi, Kaarta Jukka, Kivimaa Antti, Kurikkala Teemu, Lahola Ilpo, Lankila Tiina, Lapinoja Mari, Murtoniemi Paula, Myllymäki Seppo, Nikupaavo Noora, Peitso Sanna, Peltomaa Tero, Rahkola Jaakko, Ranta-Tilus Maria, Räihälä Tuomas, Räsänen Katja, Saari Janne, Sorvari Henna, Soukka Marjo, Suikki Laura, Suni Hennariikka, Suomala Hanna, Syrjänen Salla, Vasalampi Riitta, Vähäjylkkä Mika, Väliverronen Kaija. Ylivieskan lukio Aho Mervi, Aho Niina, Ahola Kirsi, Alahäivälä Eerikki, Alahäivälä Tuomas, Alpua Maija, Anttila Eeva-Leena, Haapasaari Mervi, Hakula Vesa, Hannula Hanna-Leena, Harmaala Heli, Hautajoki Marika, Heikkilä Paula, Hintsala Minna, Hirvelä Antti, Huhtakangas Anina, Huhtala Elina Maarit, Iso-Heiniemi Eevamaija, Isokoski Jaakko, Isokoski Karoliina, Isotalus Leena, Jaakola Ilkka, Janhunen Eeva, Joentakanen Anu, Jokitalo Anna, Junttila Markus, Juola Satu, Jylhä Hannu, Järvelä Jarkko, Kangas Henna, Karvonen Elina, Katajala Harri, Katajamäki Pauliina, Keskitalo Karoliina, Kivilahti Niina, Koivusaari Johanna, Koivusalo Tiina, Konu Mariliisa, Koponen Juho, Korhonen Outi, Korkiakoski Tuomas, Korpela Suvi, Korte Tarja, Koskela Heli, Kyllönen Laura, Latvala Heli, Lavander Ari, Leppälä Merja, Levänen Risto, Lilja Marko, Lintonen Mikko, Malinen Antti, Matikainen Mikko, Mehtätalo Leena, Mustonen Maria, Mustonen Sari, Mäki Mikko, Mäki Miika, Mäkinen Pauliina, Mäkipää Heli, Männikkö Anniina, Mäntyniemi Ilona, Niemikorpi Olli, Niskanen Markus, Nisula Torsti, Nuorala Anna, Nurkkala Elina, Nurmenniemi Veli-Matti, Nykänen Lotta, Näveri Mirkka, Ollikainen Hanna-Kaisa, Pajala Päivi, Peippo Anna-Julia, Pengerkoski Teemu, Porat Sigi, Puurula Susanna, Pylväs Johanna, Pylväs Riitta, Pöyhönen Nora, Rahkala Ilkka, Rasmus Minna, Rautakoski Marjo, Repo Anna, Rintakumpu Sanna, Saarenpää Hannamari, Salonsaari Eeva, Salonsaari Tapio, Sammalmaa Mervi, Saukkonen Hanna, Sillankorva Ville, Soukka Anne, Takalo Timo, Teirikko Ossi, Teppo Miika, Viitanen Riitta, Viljamaa Topi, Viljamaa Tyyne, Vuorma Markku, Vähäkangas Antti, Vähäkangas Ville ja Yli-Hukka Jussi. Anderssén Torbjörn, Bodbacka Heidi, Brännkärr Malin, Eklöv Sara, Eriksson Hanna, Fellman Pamela, Fors Eva-Maria, Hellman Sandra, Hellund Kajsa, Holmvik Sofia, Juutilainen Hannele, Järn Camilla, Lill Susanne, Lindvall Annika, Löfstedt Jenny, Löv Jenny, Mård Tanja, Pöysä Jani, Stark Susanna, Vikström Nina, Viljamaa Maria, Villman Johanna. Todellisuudessa lainamäärä kuitenkin kasvoi. On toimittava sen mukaan kuin sovitaan, Puolimatka edellytti Jäteaseman urkakkasotku juuttui tilintarkastukseen Kokkolan valtuusto moitti kolmivuotisen tervehdyttämisohjelman tuloksia KOKKOLA (KP) Halkokarin Pienkiinteistöyhdistyksen hallussa oleva tenniskenttä joutui myrskynsilmään lauantain ja sunnuntain välisenä yönä, kun kutsumattomat vieraat tekivät selvää jälkeä kaikesta mikä irti lähti. Valkeakosken lukio, Päivölä Hauhtonen Antti Tapani (Lohtaja), Känsälä Teppo Tapani (Kaustinen). Kokoomuksen Kauko Kivilehto antoi tilinpäätökselle arvosanaksi heikosti hyväksyttävä. SDP:n Antero Tastula puuttui niin ikään verokertymän huonoon kehitykseen. Tämän jälkeen asia menee vielä valtuuston puitavaksi. Pihtiputaan lukio Junikka Jaakko, Kekkonen Mika, Kinnunen Juho, Kinnunen Petri, Kronqvist Teijo, Mäenpää Maria (Ylivieska), Paananen Miika (Viitasaari), Paananen Piritta, Pasanen Jouni, Pulkkanen Ulla, Rauhala Eira, Räisänen Hanna, Sutinen Juho, Tiitinen Johanna, Vesterinen Arto, Vuorela Henna (Töysä), Honkonen Jouni, Hyytiäinen Katri (Vihti), Hämäläinen Kaarina, Ihalainen Johanna (Ylivieska), Ikonen Milja (Korpilahti), Jetsonen Sanna, Kananen Jani, Kettunen Karoliina, Kivivuori Annemari, Laitinen Jukka, Logren Matti, Pekkanen Taina (Karstula), Pekkarinen Oili, Skantz Jari-Mikko, Sutinen Merja, Turpeinen AnnaRiikka, Junikka Jouni, Tuttavainen Tero (Viitasaari). Sen sijaan henkilöstön supistuksissa ei päästy tavoitteisiin, huomautti kierroksen avannut Esa Lindholm (kesk), joka toivotti uuden vakauttamisohjelman tervetulleeksi. Poliisi pyytää yleisöä kertomaan mahdollisista havainnoistaan Kokkolan poliisille numeroon 833 9237 tai vihjepuhelimeen 822 5454. Tenniskentällä tihutöitä. Ahola Anu, Ainali Suvi, Bäckman Harri, Haapala Tuomo, Juhola Kati, Junttila Miika, Liimatta Mirkka, Luomanmäki Aija, Mansikkamäki Maija, Mikkola Anne, Moilanen Joonas, Mäkitalo Joonas, Nevalainen Pirkko, Ojala Jenni, Polet Juho, Priuska Satu, Räihä Jani, Savolainen Jaana, Siltala Elina, Tulasalo Maija, Tuori Sanna, Törnvall Tytti. Lausunnot on jätettävä tarkastuslautakunnalle viimeistään viides kesäkuuta. Sotkamon urheilulukio Miia Sillanpää Halsualta on suorittanut ylioppilastutkinnon Sotkamon urheilulukiossa. – Verotulot jäivät miljoonan budjetista, kristillisten Aki Mäki-Leppilampi harmitteli. Kalajoen lukio Ala-Pöntiö Anne, Frogell Toni, Haikola Jari, Heikkilä Erja, Heikkilä Veijo, Isokääntä Outi, Jokinen Miia, Jylkkä Matti, Kamunen Matti, Kauppi Sanna, Ketola Niina, Kääntä Janne, Laitala Jari, Laitala Marko, Linnala Anu, Lokasaari Jussi, Niemi Joni, Olkkola Tuomas, Olkkonen Heikki, Palola Pasi, Rautio Petri, Siipo Hanna, Siipo Helena, Takalo Ville, Tuikka Olavi, Tuori Sami. Yhteensä 101 uutta ylioppilasta. Oulaisten lukio Alakulju Heli, Alaraatikka Rami, Eilola Niko, Haarala Juuso, Haaraniemi Maria, Harja Riina, Hartikka Johanna, Heikkilä Laura, Helaakoski Kaisa, Hillukkala Teija, Hintsala Risto, Ilomäki Tiia, Kaketti Erja, Kangas Jarkko, Kestilä Tuomo, Korkiakoski Johanna, Kortesoja Antti-Jussi, Kuusiraiti Hanna, Käpylä Anu, Lahtinen Maija, Lahtinen Olli, Laitala Mari, Lehtinen Jarkko, Lehtola Maarit, Lepsu Sanna, Malmberg Katariina, Marin Lauri, Martinmäki Kati, Mattila Juho, Myllymäki Tanja, Mäkelä Laura, Mämmelä Jarno, Mäyrä Aki, Nettamo Simo, Neuvonen Minna, Nevanperä Nina, Niemelä Tuomas, Ojala Emilia, Olkkonen Sami, Perälä Pekka, Piilola Juho, Polus Birgitte, Ponnikas Suvi, Punkeri Pekka, Rahkola Juha-Pekka, Rahkola Marja-Leena, Ranta-Eskola Johanna, Rantala Saija, Saari Paulus, Salmela Heino, Salmela Kosti, Salmela Veli-Matti, Smolander Toni, Talus Annukka, Uusitalo Reetta-Liisa, Vanha Markku, Veteläinen Paulus, Widnäs Riika, Vidnäs Tomme, Voutilainen Annika, Vuollet Jarkko, Vähätörmä Mikko, Ylikangas Tero, Ylikauppila Anniina, Ylikauppila Mari Pedersöre Gymnasium Pedersören lukiosta valmistuivat seuraavat ylioppilaat: Björklund Kristina, Blomqvist Mattias, Blomström Marika, Dahlbacka Sara, Ena Heidi, Engström Johanna, Fagerholm Maria, Flink Lena, Kass Sofia, Kiisk Cecilia, Lillmåns Johanna, Nyman Camilla, Roos Jessica, Snellman Ben, Sundqvist Jenny, Sundqvist Marie, Öst Mikael, Östman Monika. Pietarsaaren lukio Pietarsaaren lukiosta ovat keväällä 2001 ylioppilastutkinnon suorittaneet seuraavat oppilaat: Aaltonen Vesa, Ahava Terhi, Ahonen Katja, Ahonen Teemu, Alakare Marika, Alatalo Lari, Asplund Juha, Backman Jonna, Björk Maarit, Friberg Juho,Granberg Sofia, Granlund Camilla, Hautala Anna, Hernesaho Miia, Hernesniemi Sari, Hirvonen Teemu, Holmvik Jani, Jaakkola Ulla, Jungar Sebastian, Kallioinen Mikko, Kalliokoski Eija, Kalliomaa Katri, Katajamäki Satu, Klemetti Elisa, Koski Jessika, Kosonen Pauli, Lehtinen Jenni, Lindroos Mika, Luoma Sirpa, Luomala Juho, Långnabba Tuomo, Myllylä Matti, Nylund Sannakajsa, Nystrand Matias, Oikari Riina, Olli Satu, Palosaari Miia, Palovuori Laura, Parhiala Miina, Peräsaari Sami, Pesola Jenni, Piksilä Teemu, Päiväniemi Matias, Pääjärvi Arto, Pääjärvi Ilkka, Pääjärvi Rami, Rajala Timo, Rankala Markus, Ranta Jani, Rantanen Marika,RautalahtiManuel, Rintala Mikko, Saarinen Mari-Sanna, Salmu Leena, Sipinen Eija, Strandin Jesse, Suo Jenny, Svart Tony, Säkkinen Pia, Tervola Suvi, Vallittu Sirpa, Varinen Aleksi, Vehosalmi Jussi, Zschauer Karoliina. Pyhäjärven lukio Aho Päivi, Aittokoski Janne, Alamäki Kaisa, Antikainen Salla, Antikainen Tuukka, Hakkarainen Tiina, Hankila Paula, Huttunen Tarja, Hyvönen Emmi, Junttila Eveliina, Kankaanpää Tanja, Kinnunen Janne, Lahtinen Heidi, Liuska Mika, Lehtomäki Marjaana, Logren Arto, Lohvansuu Minna, Maliniemi Ullamari, Manninen Jaska, Marin Ulla, Martikainen Heidi, Matilainen Anne, Matinniemi Juha, Montonen Johanna, Murtomäki Hanna-Kaisa, Niinimäki Katja, Niskanen Antti, Niskanen Hanna-Maria, Paananen Elise, Piippo Jari-Pekka, Pulkkinen Minna, Pylväs Jenni, Rapo Annika, Ruotsalainen Maria, Rönkkö Suvi, Savolainen Tuomas, Sirviö Outi, Takalo Tuomas, Tapaninaho Matti, Tervonen Maija, Tikkanen Kaisa, Tikkanen Ville, Toivonen Ismo, Vesterinen Jussi, Vuohtoniemi Katri, Ylisuvanto Marjut. Topeliusgymnasiet i Nykarleby Uudenkaarlepyyn Topelius-lukiosta ovat ylioppilastutkinnon suorittaneet seuraavat: Ahlskog Jonas, Berg Susann, Björk Mikael, Björkqvist Sara, Blomqvist Veronica, Dahlqvisk Christian, Englund Nils-Johan, Fors Joakim, Fors Niklas, Forss Benita, Frilund Kristin, Grönlund David, Hedvall Tommy, Hjulfors Jenny, Holländer Morgan, Holm Ann-Charlotte, Isaksson Tommy, Jungarå Sofie, Klingenberg Jonas, Kronqvist Therese, Lönnvik Belinda, Mannström Bettina, Nygård Bettina, Nylund Johnny, Palmborg Jon, Portin Martin, Renvall Charlotte, Sandnabba Pamela, Siekkinen Sami, Sjöblom Teresa, Soininen Jessica, Stenvall Sofia, Strand Jenny, Sundberg Heidi, Svenfelt Mikael, Wallin Tim, Wallin Tobias, Wiik AnnaLena. Tekijä tai tekijät rikkoivat myös varausvihon postilaatikon ja kaivoivat kentän pintaan kuoppia. 2001 Maakunta 7 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Jäteaseman kaasunkeräysjärjestelmän urakan hävinnyt yhtiö saa Kokkolan kaupungilta 245 000 markkaa korvauksen hyvitysmaksuna ja oikeudenkäyntikuluina. – Henkilöstömenojen säästöohjelmasta jäätiin kolme miljoonaa markkaa, Seppo Tastula (vas.) laski. – Äyriä nostettiin ensin pennillä ja laskettiin sitten neljänneksellä. Investointeja, jotka olivat suurelta osin pakon sanelemia korjauksia, hän moitti korkeiksi tuloihin nähden. Anderssén Johanna, Backlund Matias, Brännbacka Thomas, Edström Hanna, Erikson Jonas, Eriksson Lucas, Forsblom Mathias, Granvik Malin, Gunn Carl-Magnus, Hellman Cecilia, Häggblom Simon, Ingerström Monica, Lillmåns Mathias, Molander Anna-Cathrine, Nylund Niklas, Riska Sofia, Rönnbacka Maria, Snellman Kristian, Sundkvist Malin, Söderman Fredrik, Södö Monika, Tarvos Veronika, Vesterbacka Annika, Vikström Filip, Östman Samuel. – Heikosta ansiotulojen kehityksestä huolimatta lopputulos on tyydyttävä, Tastula arvioi
Samalla Sampo listataan Helsingin pörssin ohella Oslon pörssiin. Stadighin mukaan pyrkimyksenä ei ole luoda uutta yhteispohjoismaista nimeä Nordean tapaan, vaan nimet säilyvät pääosin entisellään. Jos kauppa onnistuu, seuraavaksi Sammon ja Storebrandin muodostaman konsernin pitää miettiä strategiaansa Ruotsissa, Wahlroos arvioi. Syksyn vaalien aiheuttama poliittinen paine saattaa vähintään lykätä yhdistymistä. Viime vuonna Storebrandin tuotot vakuutusja pankkitoiminnasta oli vajaat 37 miljardia kruunua eli vajaat 28 miljardia markkaa. Leskisen kohtaloksi koituivat poliisitutkimukset ja epäselvyydet osakekaupoissa. Synergiaeduiksi on määritelty noin 360 miljoonaa markkaa vuodessa, mikä syntyy parhaiden puolien löytämisestä sekä tietotekniikkainvestoinneista. Sen hoidossa on varallisuutta runsaalla 150 miljardilla Norjan kruunulla eli noin 115 miljardilla markalla. Samalla Mandatumin suuromistaja ja johtokunnan puheenjohtaja Björn Wahlroos tarttui finanssitavaratalon ohjaimiin. Keskeisistä toimialoista metalliyhtiöiden kurssit olivat 1 prosentin nousussa, metsäyhtiöt painuivat reilun prosentin verran miinukselle. If on Norjan suurin vahinkovakuuttaja noin 40 prosentin markkinaosuudella. Tarjousaika alkaa kesäkuun puolivälissä ja päättyy heinäkuun puolivälissä. Myös vakuutusyhtiö Pohjolan piti alunperin tulla Ifin omistajaksi, mutta hanke kaatui. Järjestelyyn kuuluu vahinkovakuutuksen keskittäminen Tukholmassa päämajaansa pitävään If-yhtiöön, jonka pääomistajaksi Sampo ja Storebrand tulevat, mutta muuten konsernin asema on Ruotsissa heikko. Yhtiö aloitti vakuutusten myynnissä Suomessa viime vuonna. – Meillä ei ollut tarpeeksi suurta kokoa kasvaaksemme kansainvälisesti, Löddesöl kertoi syyksi Storebrandin pyrkimyksiin löytää sopiva ostaja. Wahlroosista konsernijohtaja Yhdistyneen konsernin pääjohtajaksi on määrä nousta Sammon nykyinen konsernijohtaja Björn Wahlroos. 8 Kotimaa Tiistaina 22.5. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Helsingin pörssin seuratuin osake oli maanantaina Sampo, jonka kurssi painui selvään laskuun Storebrand-tarjouksen julkistuksen jälkeen. Storebrandin omistusten kanssa konsernin osuus Ifistä nousisi 67,5 prosenttiin. Sampo-Leonian tavoitteena oli laajentua Itämeren ympärille ja tästä periaatteesta se on pitänyt kiinni. Virossa ja viime syksynä se osti Puolasta eläkeja henkivakuutusyhtiöt. Omistusosuuden voi nostaa 25 prosenttiin, jos yhtiöillä on strategista yhteistyötä. Stadigh ja Storebrandin edustaja Lars Löddesöl vakuuttivat tiedotustilaisuudessa, että Storebrandin hallitus suosittaa osakkeenomistajille Sammon tarjouksen hyväksymistä. Wahlroosin mukaan on erittäin epätodennäköistä, että Sampo korottaa tarjoustaan Storebrandista. Pitkien neuvottelujen jälkeen Sampo myi hyvään hintaan osakkeet suomalaisryhmälle. Kauppa vaatii Norjan valtion hyväksymisen. Ulkomaisen omistusosuuden nouseminen Storebrandissa yli 10 prosentin edellyttää Norjan viranomaisten lupaa. Liikevoittoa ryhmä teki vajaat 4,5 miljardia kruunua eli noin 3,4 miljardia markkaa. Storebrandin hallitus on esittänyt Sammon tarjouksen hyväksymistä omistajille. Henkivakuutukset suurinta Storebrandissa Norjalaisen Storebrandin merkittävin toiminta koostuu henkivakuutuksista, mutta sillä on myös 44 prosentin osuus vahinkovakuutusyhtiö Ifistä. Nyt sillä on 56 prosenttia. Sampo tarjoaa yhdestä Storebrandin osakkeesta 75 kruunua. – Kulttuurieroja ei ole, Stadigh sanoi yhtiöiden strategioista. Yhdistyneellä konsernilla olisi yli 4 miljoonaa asiakasta ja yli 16 000 työntekijää. Tässä järjestelyssä se saisi 42 prosenttia Ifin osakkeista sekä käteistä 208 miljoonaa euroa eli 1,2 miljardia markkaa. Sampo painoi pankkija rahoitussektorin keskimäärin yli kolmen prosentin laskuun, vaikka kilpailija Pohjola vastaavasti paransi asemiaan. – Valtio ei ole voinut myydä osakkeita, kun tämä kauppa on ollut kesken, Wahlroos sanoi. Yhtiöt ovat kuitenkin jo pitkään keskustelleet yleisellä tasolla, ja ne pitävät strategisia tavoitteitaan samanlaisina. Vaihtoa kertyi vaisuhkosti vain 530 miljoonaa euroa ja kurssit pysyivät pienessä nousussa. Aiemmin mm. Norjan lain mukaan sen enempää ne eivät voi hankkiakaan elleivät sitten omista 90 prosenttia yhtiöstä. 2001 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Finanssitavaratalo Sampo ehdottaa norjalaiselle vakuutusyhtiö Storebrandille yhdistymistä. Sammon pääomistaja on Suomen valtio hieman yli 40 prosentin osuudella. Joulukuussa Sampo-Leonia osti rikkaiden pankkina tunnetun Mandatumin. Samaan yhtiön asiakkaiksi tulivat niin Leonian pankkiasiakkaat kuin Sammosta vakuutuksia ostaneet. Storebrandin konsernijohtaja Idar Kreuzer sanoi, että osakkeenomistajille pitää antaa aikaa tutkia Sammon tarjousta. Sammon osakkeiden mahdollinen myynti Norjaan olisi omiaan pehmentämään Storebrand-tarjouksen aiheuttamaa poliittista vastustusta Norjassa. Ifin toisen omistajan ruotsalaisen Skandian osuus putoaa. Neuvottelut alkoivat pääsiäisen jälkeen. – Tässä vaiheessa on aikaista spekuloida Norjan poliittisella päätöksenteolla, Sammon varatoimitusjohtaja Kari Stadigh sanoi Helsingissä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa maanantaina. Pohjola ja Skandia olivat toisensa omistajia, mutta Skandia myi osuutensa Pohjolasta sen kilpailijalle Sammolle. Skandia ilmoitti maanantaina hyväksyvänsä Sammon ja Storebrandin kaupat. Kreutzerin asemaa vahvistaa kuitenkin se, että hänestä tulee Ifin hallituksen puheenjohtaja. Yhtiö harjoittaa myös varallisuudenhoitoa. Kumpikin yhtiö on ilmoittanut painopistealueekseen pitkäaikaissäästämisen. Sillä on noin 4,5 prosenttia sen osakkeista, mutta se on lupautunut myymään ne. Ifin toimitusjohtajana jatkaa Bo Ingemarsson, ja varatoimitusjohtajaksi tulee Sammon puolelta Hannu Kokkonen. Noin 15,5 miljardin markan yrityskaupan ehtona on, että 90 prosenttia Storebrandin osakkeenomistajista hyväksyy Sammon tarjouksen. Hanke kaatui Pohjolan omistajien vastustukseen. Tarjousaika alkaa kesäkuun puolivälissä ja päättyy heinäkuun puolivälissä. Sammon entinen pääjohtaja Jouko K. Tänä keväänä Sampo-Leoniasta tuli virallisesti Sampo. – Olemme innostuneita osallistumaan johtavan pohjoismaisen finanssilaitoksen rakentamiseen, Kreuzer vakuutti. DnB:n tarjous oli yhteensä 17,6 miljardia kruunua eli 13,2 miljardia markkaa. Mika Ihamuotila ja Allan Åkerstedt ovat muut varatoimitusjohtajat. Jos yhdistyminen toteutuu suunnitelmien mukaan, vuoden 2002 alussa aloittaa toimintansa Storebrandin sisältävä Sampo-konserni. Liitto riippuu Norjan viranomaisista Den Norske Bankin kilpaileva tarjous sotkee myös kuvioita HELSINKI (STT) Vain puolitoista vuotta sitten luotiin pohja alallaan ensimmäiselle finanssitavaratalolle Suomessa. Nousijoitten listan kärjessä olivat nettiyhtiö Endero, Satama Interactive ja TJ Group. Stadighin mukaan aloite yhdistymisestä tuli Kreutzerilta. Den Norske Bankin edustaja kertoi maanantaina uutistoimisto NTB:lle, ettei pankki aio korottaa omaa tarjoustaan, vaikka Sammon 15,5 miljardin markan tarjous on selvästi korkeampi. – Kokemukset Norjasta ovat vähintäänkin vaihtelevia, hän tunnusti ja vitsaili, ettei häntä voi pitää poliittisten reaktioiden asiantuntijana. Se on yleistä, kun yhtiö tarjoutuu ostamaan koko yrityksen. Muuten pörssissä vietettiin varsin rauhallista päivää. pääomasijoittaja Capmanin, Benefonin ja Stonesoftin kurssit paranivat selvästi. Suurista osakkeenomistajista ainakin Orkla antoi maanantaina ymmärtää, että se pitäisi parempana norjalaista omistajaa. – Toivoisimme pääsevämme maaliin nopeammin, Wahlroos sanoi. Ruotsissa If on markkinoiden kakkonen. Hieman päälle 37 prosenttia osakkeista on ulkomaalaisilla. Sampo yhdistymässä Storebrandiin Vahinkovakuutukset Pohjoismaiden suurimpaan vahinkovakuutusyhtiöön Ifiin Sammon varatoimitusjohtaja Hannu Kokkonen (vas.) ja Storebrandin johtaja Lars Löddesöl kantavat tuoleja ennen lehdistötilaisuutta maanantaina. Viime vuosi oli Sammolle vauhdikas ja sama tahti on jatkunut tänäkin vuonna. Myös mm. Suomella kiire ”maaliin” Niinistö tyytyväinen, Wahlroos uskoi norjalaisten kiinnostuvan Sammon osakkeista SAMPO/STOREBRAND yli neljä miljoonaa asiakasta 430 000 henkivakuutuksenottajaa 160 000 sijoiturahastoasiakasta pankkiasiakkaita 1,2 miljoonaa 3,8 miljoonaa laajentuneen Ifin vahinkovakuutusasiakasta henkivakuutuksen maksutulo 2 miljardia euroa pankkitoiminnan tuotot 1,9 miljardia euroa Ifin vakuutusmaksutulo 3,6 miljardia euroa omaisuudenhoito 35 miljardia euroa henkilöstön määrä yli 16 000 Pohjoismaiden neljänneksi suurin henkivakuuttaja, markkinaosuus 8% Pohjoismaiden kuudenneksi suurin omaisuudenhoitaja Konserniyhtiö If markkinajohtaja Pohjoismaiden vahinkovakuutuksessa, markkinaosuus 24% Konsernijohtaja: Björn Wahlroos Konsernijohtajan varamies, Suomen alueen johtaja, henkivakuutus ja konsernisijoitukset: Kari Stadigh Varatoimitusjohtaja, Norjan alueen johtaja, vahinkovakuutus, konsernisuunnittelu ja -talous: Idar Kreutzer Varatoimitusjohtaja, pankkitoiminta ja jakelu: Mika Ihamuotila Varatoimitusjohtaja, varainhoito: Allan Åkerstedt. Ruotsin strategia mietittävä seuraavaksi Pöydällä on kilpaileva tarjous norjalaisessa omistuksessa olevalta Den norske Bankilta, joka on kuitenkin tuntuvasti matalampi kuin Sammon tarjous. Sonera paransi sekin asemiaan puolen prosentin verran 10,50 euroon. Norjassa järjestetään vaalit syyskuussa, ja norjalaisyritysten myynti ulkomaille saattaa herättää voimakasta poliittista vastustusta. Sammon kurssi laski yli 6 prosenttia Antti Autio HELSINKI (STT) Norjalaisen vakuutusyhtiön Storebrandin siirtyminen Sammon omistukseen on kaikkea muuta kuin selvää, sillä kauppa riippuu Norjan viranomaisten hyväksymisestä ja Storebrandin osakkeenomistajista. If on alallaan Pohjolan ykkönen ja sammon toimintojen myötä vain vahvistaa asemiaan. Uudet vahinkovakuutuspalvelut tulevat kuitenkin Suomessakin Ifin nimen alle. Valtio valmistelee parhaillaan Sammon osakkeiden myyntiä. Myös Den norske Bank vakuutti maanantaina, ettei se korosta tarjoustaan. Varsinaisen kaupankäynnin päättyessä Hex-indeksi oli 0,52 prosenttia plussalla 11 029,46 pisteessä. Henkivakuutuksissa Storebrand on Norjan ykkönen hieman päälle 30 prosentin markkinaosuudella. Sammon tarjouksessa on 31 prosentin preemio eli lisähinta. Sammon tarjous on kokonaisuutena mielenkiintoinen, sillä alun perin Pohjolan piti siirtää vahinkovaakutuksensa Ifiin. Taseen loppusumma kohoaisi noin 50 miljardiin euroon, ja konserni hallitsisi 35 miljardin euron varoja. Markkinat pitivät Sammon tarjoamaa hintaa kovana, ja yhtiön osake sukelsi 6,6 prosenttia alaspäin 9,90 euroon. Merita-Nordbanken joutui taistelemaan vuoden saadakseen hyväksynnän Christianiapankin ostoon. Ifin toinen omistaja on ruotsalainen Skandia. Pohjola on edelleen Skandian omistaja. Hänen varamiehensä tulee myös Sammon puolelta, sillä varatoimitusjohtajaksi tulee Kari Stadigh. Sammon vauhdikas taival Antti Autio HELSINKI (STT) Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroos vihjaisi maanantai-iltana Helsingissä, että vakuutusyhtiö Storebrandin osto voi herättää kiinnostusta Sammon osakkeita kohtaan Norjassa. Lokakuussa 1999 Sampo ja Leonia (entinen valtion omistama Postipankki) yhdistyivät. – Tämä on täysin linjassa sen kanssa, mitä Sampo on kertonut omasta strategiastaan ja mitä Storebrand on kertonut omastaan, Stadigh sanoi. Jo entuudestaan Sampo oli mukana mm. Se on enemmän kuin kilpailevan tarjouksen tehnyt Norjan suurin pankki Den norske Bank. Löddesöl sanoi kuitenkin, ettei hän voi puhua osakkeenomistajien nimissä. Storebrandin suurimmat omistajat ovat ruotsalainen Skandinaviska Enskilda Banken, valtiollinen Folketrygfondet ja teollisuuskonserni Orkla. Hän kuitenkin korosti sitä, että ensimmäistä kertaa vastaavissa kaupoissa norjalaisen osapuolen hallitus ja merkittävä osa osakkeenomistajista on asettunut puoltamaan kauppaa. Storebrandin osakkeenomistajille tarjotaan 31 prosenttia parempaa hintaa osakkeesta kuin yhtiön kurssi on viimeisen kuukauden aikana keskimäärin ollut. Nokian osake kallistui Helsingissä runsaan prosentin 38,89 euroon. Sampo tarjoaa vakuutusyhtiön osakkeista 2,6 miljardia euroa eli 15,5 miljardia markkaa. Niillä kaikilla on hieman vaille 10 prosentin siivu Storebrandista. Vahinkovakuutusten siirtoon Ifiin tarvitaan myös viranomaisten lupa. Järjestelyn myötä Sammosta tulisi myös Pohjoismaiden suurimman vahinkovakuusyhtiö Ifin suurin omistaja ja Sammon vahinkovakuutukset siirrettäisiin Ifiin. Pohjolan B-osake kallistui yli neljä prosenttia 26,80 euroon. Storebrandin konsernijohtajasta Idar Kreutzerista tulee Sammon toinen varatoimitusjohtaja. Samalla tavalla Sammon nimi säilyy Suomessa vahinkovakuutuksissa, vaikka yritysjärjestelyissä Sammon vahinkovakuutukset menevät pohjoismaisen If-vakuutusyhtiön alaisiksi. Stadighin mukaan pitkäaikaissäästäminen on sekä Suomessa että Norjassa kehittymätöntä Ruotsiin verrattuna, joten yhtiöille riittää kasvun varaa ja ne täydentävät toisiaan. Tämän vuoden alku ei sujunut viime vuoden tapaan. Portfolioindeksi painui 0,32 prosenttia miinukselle. – Meillä on vahva tuki takana siitä huolimatta, että markkinoilla on myös toinen tarjous, Stadigh sanoi. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö piti maanantaina Storebrandin ostoa myönteisenä tapahtumana. Tehokkuutta haetaan kummankin parhaista puolista, joiksi on nimetty Sammon osaaminen internet-pankkitoiminnassa ja Storebrandin sijoitusneuvonnassa. Sammon ja Storebrandin nimet säilyvät Sampo suunnittelee Storebrandin yhdistämisen toteutuvan tämän vuoden lopussa, vaikka varoittelikin pörssitiedotteessaan ennakoimattomista muutoksista aikataulussa. Se olisi yksi suurimmista pohjoismaisista yrityksistä henkivakuutuksissa ja omaisuudenhoidossa markkinaosuuden vaihdellessa eri maissa ensimmäisen ja kuudennen sijan välillä. Hän uskoi tarjouksen hyväksymiseen. Storebrandin nimi säilyy Norjassa, sillä sen perinteet ulottuvat vuoteen 1767 saakka. Uuden yhtiön painopisteeksi ilmoitettiin henkivakuutustoiminta. Stadigh vetosi myös siihen, että Nordea sai Norjan viranomaisten luvan hankkia omistukseensa enemmistön Christiania-pankista, vaikka silloinkin oli poliittisia paineita kaupan estämiseksi. Tarkoituksena oli saada mukaan myös Pohjola. Konsernilla on myös kaksi pientä pankkia. Pöydällä on myös norjalaisessa omistuksessa olevan Den Norske Bankin 13,2 miljardin markan tarjous Storebrandista. Markkinoilla kauppaa pidettiin melko kalliina, koska Sammon osakkeen hinta lähti laskuun, kun kaupankäynti jälleen alkoi tiedon julkistuksen jälkeen
– Menetykset olivat kahdeksisen miljoonaa, sillä uusilla sijoituksilla maksettiin vanhoja. VTT Energian selvityksen mukaan pohjoismaista siirtoverkkoa tulisi kehittää erityisesti Ruotsin ja Norjan välisten pullonkaulojen poistamiseksi. Siksi ruotsalaiset sijoittajat olivat suurimpia häviäjiä, sillä he tulivat myöhemmin mukaan. Vaihtoa kertyi päiväkaupassa vaatimattomasti alle 500 miljoonaa euroa. -4,27 Hackman A -3,82 SSaam mppoo hhaallppeennii E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 4.581 -0.005 Euribor 2 kk 4.573 -0.002 Euribor 3 kk 4.557 Euribor 6 kk 4.496 0.025 Euribor 9 kk 4.490 0.042 Euribor 12 kk 4.491 0.051 Op-prime 4,75 Sampo-prime 4,75 Merita-prime 4,75 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 4,75 POP-prime 4,75 Sp-prime 4,75 Ålandsbanken 4,75 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 11029,46 0,52% Hex-portfolioindeksi 3433,13 -0,32% Hex-20 vaihdetuinta 10912,10 0,51% Pankit ja rahoitus 1593,74 -3,56% Vakuutus 1987,69 4,54% Sijoitus 875,49 1,45% Kuljetus ja liikenne 1888,35 -0,02% Kauppa 1664,72 -0,02% Muut palvelut 9424,77 -0,93% Metalliteollisuus 2962,09 1,11% Metsäteollisuus 4820,06 -1,34% Monialayritykset 8729,17 -0,12% Energia 847,46 1,39% Elintarviketeoll. Kovana pidetty kauppahinta pudotti Sammon osakkeen lähes seitsemän prosentin laskulla 9,9 euroon. Jos aikeet ovat puhtaat, ei tarvitse koko ajan selitellä. Finland -12,50 0,07 0,08 0,07 0,08 0,07 0,42 296000 0,06 0,09 -12,50 Benefon 5,31 4,96 5,07 4,75 5,04 5,04 29,97 7240 3,76 9,45 -41,78 Efore A -2,08 2,35 2,45 2,40 2,50 2,40 14,27 2500 2,31 3,70 0,10 9 -30,88 Elecster 2,17 4,70 4,95 4,70 4,70 4,70 27,94 800 3,50 5,20 0,08 29 -2,08 Evia -4,26 2,70 3,14 2,60 2,85 2,70 16,05 5500 1,85 3,42 0,29 39 Hansapank 1 0,63 9,51 9,65 9,40 9,60 9,60 57,08 3200 8,25 9,60 0,06 7,34 Honkarakenne B 4,76 4,85 4,65 6,30 0,34 5 -12,82 Ilkka 1 22,50 26,00 22,50 22,50 22,50 133,78 28 20,60 26,09 1,14 10 12,50 Ilkka 2 2,14 18,60 21,40 18,21 18,52 18,52 110,11 220 17,00 22,00 1,14 8 5,68 Incap 6,25 4,25 4,50 4,25 5,29 0,10 20 -5,76 Kasola A 1,55 1,60 1,50 2,00 0,10 6 10,71 Kekkilä A 0,36 5,52 5,90 5,22 6,73 0,40 8 -9,51 Kesla A 4,26 5,80 3,86 5,40 0,24 Kylpyläkasino A (T) 1,50 2,00 3 Larox B 0,16 6,46 6,80 5,00 6,85 0,45 5 29,20 Marimekko 5,15 5,29 5,20 5,29 5,20 30,92 300 4,50 6,25 0,50 6 0,98 Martela A 25,01 27,30 22,00 29,75 2,02 5 8,74 Menire -3,45 1,12 1,16 1,10 1,15 1,12 6,66 2432 1,00 1,80 -20,00 Neomarkka 0,23 4,31 4,72 4,30 4,31 4,30 25,57 1290 3,61 4,50 0,08 16,49 Panostaja A 0,50 0,68 0,49 0,60 0,04 3 Panostaja B 0,51 0,58 0,42 0,73 0,04 3 22,40 Plandent A 6,25 7,00 6,50 7,00 0,17 16 4,17 P-Karjalan Kp A -2,60 75,00 85,00 82,00 91,99 2,52 33 -17,58 Raisio K -5,78 2,12 2,40 2,28 2,30 2,28 13,56 1700 1,97 3,20 0,02 -10,55 Suomen Spar A 17,11 19,90 18,00 24,00 21 -9,99 Suomen Spar K 0,13 15,05 19,90 16,02 21,99 22 -16,62 Suomen Helasto 0,62 0,63 0,55 0,73 0,04 7 9,41 S. Puuhamaa 26,00 28,00 28,00 28,00 28,00 166,48 100 22,11 30,01 1,60 8 -18,75 Turkistuottajat 6,97 7,30 6,51 7,90 0,60 6 -5,94 Turun Arvok. Ekonomia syytetään törkeästä petoksesta. -4,79 8,95 9,05 8,82 9,48 9,00 53,51 157100 4,05 9,54 0,20 23 96,70 Soon C. Riskittömiä yli 100 prosentin sijoituksia ei ole olemassakaan. Teerijärveläisen Esarin kautta on toimitettu edellämainittuja ovia ja monet lähialueen rakennusliikkeet kuten Palosaari-Nyman, Skanska, NSA-Rakennus, Kenttätyö ja Salonen ovat yhteistyössä Avo-Metin kanssa. -1,43 550,00 580,00 553,05 565,00 565,00 3359,34 1760 251,00 710,00 691 3,38 Nokia -99 A-opt. Sijoittajat eivät ole syyllistyneet laittomuuksiin, eikä heitä syytetä mistään. Hälytyskellojen olisi luullut soivan viimeistään silloin, kun luvataan näin suuri tuotto. ja elektron. B -0,48 4,11 4,15 4,10 4,15 4,10 24,38 13500 3,58 4,40 0,34 6 11,58 Ramirent -1,43 13,80 14,48 13,20 15,50 0,84 7 -0,07 Tietoenator -0,43 34,65 34,70 34,30 35,50 34,70 206,32 95220 23,90 37,70 0,49 39 23,27 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit 1,84 3,88 3,90 3,85 3,90 3,89 23,13 87050 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 3,90 3,20 3,20 3,20 19,03 4890 2,20 3,50 0,15 32 42,22 Componenta Hold. -4,79 Componenta Hold. Tärkeänä osana laatua on maalaus, jonka Avo-Metille hoitaa oman yrityksensä kautta alaveteliläinen Tage Åsvik. Osake on viimeiset kolme päivää kohonnut yli 20 prosentin päivävauhdilla. 98 -1,16 1,70 1,15 1,15 1 Perlos -97 opt. Torsten Löfbackan ja Eero Pulkkisen takana näkyvät ovet ovat osa Avo-Metin tuotannosta. 98 0,75 0,30 0,30 W W A AR RR RA AN NT TIIT T Eli O 24 3/02 Nrd -25,00 0,39 0,44 0,48 0,48 0,48 2,85 5000 0,17 0,55 Eri O 60 5/02 SG 11,20 1,39 1,42 1,14 1,20 Eri O 65 8/02 SG 11,20 1,39 1,42 1,36 1,36 1,36 8,09 1500 1,14 1,36 Eri O 65 5/02 SG 12,39 1,27 1,29 1,19 1,26 1,26 7,49 21500 0,88 1,26 Nok M 20 4/02 Alf -10,00 0,09 0,11 0,10 0,11 0,10 0,59 132500 0,10 0,31 Nok M 25 4/02 Alf 0,18 0,22 0,22 0,50 Nok M 25 6/02 Nrd 5,00 0,21 0,23 0,24 0,29 Nok M 30 3/02 Nrd 0,30 0,35 0,31 0,99 Nok M 35 1/02 Alf -3,85 0,50 0,52 0,50 0,52 0,51 3,03 18500 0,50 1,33 Nok M 35 3/02 Nrd -14,55 0,47 0,56 0,50 1,34 Nok O 25 4/02 Alf -23,72 1,19 1,80 1,58 1,58 1,58 9,39 500 0,57 1,58 Nok O 27 4/02 SG 2,04 1,50 1,52 0,57 1,52 Nok O 30 4/02 Alf 2,42 1,27 1,36 0,53 1,22 Nok O 30 6/02 Nrd 2,29 1,34 1,38 1,05 1,28 Nok O 35 3/02 Nrd 1,09 0,93 0,95 0,93 0,93 0,93 5,53 12000 0,26 0,97 Nok O 35 5/02 SG 2,70 1,14 1,16 1,12 1,13 1,13 6,72 12000 0,87 1,17 Nok O 37 8/02 SG 2,68 1,15 1,17 0,99 1,14 Nok O 40 1/02 Alf 16,36 0,64 0,68 0,17 1,40 Nok O 40 3/02 Nrd 1,43 0,71 0,79 0,72 0,72 0,72 4,28 5000 0,20 0,72 Nok O 40 5/02 SG 2,17 0,94 0,96 0,72 0,92 Nok O 45 1/02 Alf 14,63 0,47 0,51 0,46 0,48 0,48 2,85 6500 0,12 0,86 Nok O 45 5/02 SG 2,63 0,78 0,81 0,59 0,76 Nok O 45 8/02 SG 3,45 0,90 0,92 0,70 0,88 Nok O 50 11/01 Alf 0,24 0,25 0,24 0,24 0,24 1,43 28500 0,06 1,15 -74,74 Nok O 50 3/02 Nrd 2,44 0,42 0,45 0,42 0,42 0,42 2,50 6000 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 6,67 0,16 0,17 0,05 0,86 -79,22 Nok O 60 3/02 Nrd -4,00 0,24 0,26 0,07 0,27 Sra O 11 11/02 Alf 2,56 0,40 0,41 0,42 0,43 Sra O 12 5/02 SG -16,10 0,99 1,01 1,03 1,03 1,03 6,12 500 1,03 1,33 Sra O 12 6/02 Nrd -11,11 0,32 0,37 0,37 0,44 Sra O 14 5/02 SG 0,24 0,26 0,25 0,25 0,25 1,49 20000 0,24 0,40 Sra O 15 11/02 Alf 0,30 0,31 Sra O 19 11/02 Alf 0,23 0,24 Sra O 16 6/02 Nrd 0,22 0,28 0,28 0,28 0,28 1,66 2500 0,28 0,33 Sra O 24 3/02 Nrd 0,11 0,12 0,07 0,39 Sra O 26 11/01 Alf -16,67 0,05 0,06 0,03 0,64 -85,29 Sra O 30 11/01 Alf 0,05 0,06 0,04 0,47 -79,17 Sra O 30 3/02 Nrd -12,50 0,07 0,09 0,08 0,08 0,08 0,48 2000 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 Nrd -20,00 0,04 0,07 0,05 0,06 0,06 0,36 40000 0,05 0,16 Ste O 11 2/02 Alf -2,78 0,35 0,38 0,16 0,39 Ste O 13 3/02 Nrd 8,00 0,27 0,30 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf -1,67 0,59 0,66 0,34 0,64 Upm M 30 3/02 Nrd 0,19 0,22 0,20 0,20 0,20 1,19 20000 0,20 0,42 Upm O 35 3/02 Nrd -1,32 0,75 0,82 Upm O 36 2/02 Alf 0,67 0,70 0,25 0,45 A Comp. Näinhän pyramidipelissä aina tapahtuu. Päälistalla TJ Groupin osake sai osakseen 21 prosentin arvonnousun 0,63 euron lukemiin. 99 16,67 0,14 UPM -98 A-opt. Hex-yleisindeksi kipusi Nokian kiskomana puoli prosenttia perjantain ylle 11029 pisteeseen. -2,60 13,10 15,50 13,20 13,20 13,20 78,48 2000 9,00 16,00 3 YIT-Yhtymä Opt. Avo-Met luottaa laatuun Tuotteita maailmalle. Työntekijöitä on omistajat mukaan luettuna tällä hetkellä seitsemän. 11250,79 0,90% Kemianteollisuus 960,17 0,58% Viestintä ja kustann. Kaikkiaan amerikkalaisen miehen ja tyttärensä huijausyhtiön lupauksiin uskoi yli 500 eurooppalaista sijoittajaa. 10,00 10,00 F-Secure 98 B-opt. Painorajoitettu portfolioindeksi joutui metsäosakkeiden ja Sammon painamana jäämään 0,3 prosenttia pakkasen puolelle. 7,69 0,14 0,18 0,12 0,17 -12,50 Tervak. Vaihto-osake 9,00 9,40 9,00 9,00 9,00 53,51 500 7,80 9,50 23 SSH Com. Verkonhaltijoiden puolella edelleen olevat sähkönmyyjän vaihtoa vaikeuttavat rajoitteet haittaavat selvityksen mukaan markkinoiden toimintaa. Kysymys niissä on kuitenkin yleensä korkeintaan tuhansista markoista. Päivän muista nousijoista Fortum kohosi muiden eurooppalaisten energiayhtiöiden tavoin raakaöljyn hinnannousun antaessa osakkeille nostetta. Teollisuusosakkeiden Dow Jones -indeksi sen sijaan avasi loivaan laskuun Clairolin 4,95 miljardilla dollarilla ostavan Procter & Gamblen rasittamana. Kiint. Pää tulee väistämättä vetävän käteen, ja silloin myöhemmin mukaan tulleet häviävät yleensä eniten. 26,28 37,08 45 Polar opt. 96,01 98,40 93,10 98,00 97,00 576,74 54695 44,00 98,00 119 Olvi A-opt. Suurimpia häviäjiä vuosina 1990-1991 toteutetussa huijauksessa ovat Vasabladetin mukaan ruotsalaiset, joiden menetyksiä lasketaan Tukholman käräjäoikeudessa jatkuvassa petosoikeudenkäynnissä. (T) 0,01 0,02 0,01 0,01 0,01 0,06 84000 0,01 0,02 Sampo A opt. Pohtolan mukaan suomalaissijoitukset olivat yhteensä 17 miljoonaa markkaa. Hän kustansi muun muassa sukulaisensa juhlimaan merkkipäiväänsä eteläisen pallonpuoliskon saarelle. Sen avulla yritys säästää huomattavasti lämmityskuluissa. Kokkolalaisviisikko sai vuosien mittaan osan sijoituksistaan takaisin, mutta menetykset ovat kunkin kohdalla 80 000100 000 markkaa. – Emme varmasti aina ole jättäneet halvinta tarjousta, mutta laadusta emme ole tinkineet. Konevuokr. Uusilla sijoituksilla maksetaan tuottoa vanhoille, kun itse perusbisnes ei tuota riittävästi. -4,27 20,20 20,40 20,02 21,10 20,20 120,10 582766 14,30 25,01 0,07 112 -15,52 Evox Rifa Group 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 474805 0,17 0,25 13 -19,05 F-Secure 2,36 1,30 1,32 1,28 1,34 1,32 7,85 306475 0,69 5,49 -74,81 Instrumentarium 0,56 36,20 36,40 36,01 36,40 36,20 215,24 77320 20,90 37,30 1,00 20 72,38 JOT Automation 4,04 1,03 1,05 0,99 1,08 1,05 6,24 1287825 0,75 2,75 0,01 17 -58,80 KSP Yhtiöt -4,31 6,22 6,45 6,25 6,60 6,25 37,16 1500 4,50 7,50 0,24 27 0,32 Nokia 1,07 38,83 38,90 37,81 38,90 38,83 230,8710172891 22,60 48,50 0,28 48 -15,13 Okmetic -0,74 6,70 6,89 6,70 6,90 6,90 41,03 900 4,40 7,38 17 26,42 Perlos 0,30 16,45 16,54 16,40 16,70 16,50 98,10 163635 9,00 23,01 0,20 21 -23,84 PKC Group 2,76 9,30 9,45 9,15 9,49 9,35 55,59 3320 8,50 11,49 0,40 10 -11,85 PMJ automec 2,65 1,16 1,17 1,13 1,17 1,17 6,96 172715 0,87 5,48 -76,13 Sonera 0,38 10,45 10,50 10,35 10,64 10,48 62,31 925289 7,10 25,10 0,09 5 -43,05 Soon Communic. Sääst. Ankara kilpailu on selvityksen mukaan pudottanut hinnat kannattavuusrajan alle, koska korjaava mekanismi puuttuu. Hänellä on tuhannen sivun tutkinta-aineisto hallussaan. Rikosilmoitus jätettiin vasta 1 999, ja aineiston hankinta tällaisissa jutuissa vie aikaa. Sähkön hinnan arvioitiinkin tulevaisuudessa nousevan. Puoli miljoonaa meni pyramidipelissä Viisi kokkolalaissijoittajaa mukana ruotsalaisessa sijoitushuijauksessa Simo Kattilakoski KRUUNUPYY (KP) Alaveteliläiset Torsten Löfbacka ja Eero Pulkkinen aloittivat teräsrakenteisiin erikoistuneen Oy Avo-Met Ab:n toiminnan 20 vuotta sitten. Kysymys oli isosta summasta ja ennen kaikkea tuntui ikävältä tulla petetyksi, sanoo yksi viisikon jäsenistä, joka sanoo viettäneensä muutaman unettoman yön, kun totuus onnettomasta sijoitusseikkailusta lopullisesti selvisi. – Ovet ovat kello 14:sta lähtien avoinna kaikille, Eero Pulkkinen sanoo. 0,91 1,14 1,06 1,06 1,06 6,30 1000 0,55 1,17 F-Secure 98 opt 19,05 1,00 1,14 0,70 5,90 -80,39 Nokia -97 opt. Security 8,85 9,00 8,80 9,00 8,85 52,62 6050 5,75 15,99 -38,97 Stonesoft 5,46 4,25 4,28 4,03 4,25 4,25 25,27 105300 2,98 15,40 -69,66 Tecnomen 3,61 3,65 3,54 3,77 3,65 21,70 17650 2,70 5,41 0,03 40 -18,88 Tecnomen Holding 0,63 3,18 3,25 3,18 3,40 3,20 19,03 51822 2,50 3,93 Tekla -3,78 3,56 3,70 3,60 3,90 3,60 21,40 62000 3,52 5,15 0,02 74 -30,20 Teleste -0,75 11,91 12,00 11,83 12,20 12,00 71,35 33130 8,70 24,00 0,12 21 -47,65 TJ Group 19,23 0,62 0,63 0,52 0,64 0,63 3,75 1336700 0,43 1,33 -47,46 Vacon 11,00 11,10 10,99 11,10 11,00 65,40 33200 7,85 12,60 0,13 27 37,50 Vaisala A 1,45 35,00 35,20 34,50 35,00 35,00 208,10 2574 26,20 35,50 0,67 26 20,48 Wecan Electronics 4,48 7,00 7,05 6,95 7,05 7,05 41,92 6400 4,00 10,90 0,09 18 -28,57 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira -0,15 6,72 7,00 6,65 7,00 6,85 40,73 381757 5,30 7,00 0,30 9 25,61 Orion A -1,23 19,31 19,80 19,50 19,80 19,50 115,94 6215 19,00 25,00 1,20 16 -14,93 Orion B 0,77 19,75 19,80 19,65 19,80 19,80 117,73 16076 19,21 25,20 1,20 16 -12,26 Uponor -2,00 18,13 18,55 18,16 18,80 18,79 111,72 11000 14,31 19,30 0,80 11 -2,05 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I 2,13 24,00 24,00 24,00 24,00 142,70 200 16,00 24,00 0,42 52 23,01 Alma Media II 1,06 23,75 24,00 24,00 24,50 24,20 143,89 2300 15,00 24,50 0,42 52 13,10 Janton 12,80 12,85 12,80 12,89 12,89 76,64 400 8,20 13,25 0,50 19 55,15 Keskisuomalainen -1,72 28,50 30,50 26,00 31,50 1,85 9 7,55 Sanoma-WSOY A 2,40 12,81 13,10 12,81 13,10 12,81 76,16 440 11,55 16,50 0,47 19 -16,27 Sanoma-WSOY B 1,38 12,52 12,80 12,50 12,80 12,52 74,44 11240 11,40 15,00 0,47 19 -13,66 Talentum 1,09 7,40 7,50 7,38 7,50 7,40 44,00 37330 4,47 9,00 9 21,31 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A 1,96 25,50 26,30 25,27 26,70 26,00 154,59 18075 22,76 28,10 1,00 10 -6,93 Exel -3,49 10,24 10,70 8,80 12,26 0,38 13 -0,19 Kyro -2,24 4,36 4,40 4,38 4,50 4,40 26,16 31000 3,60 4,88 2 Leo Longlife A 0,68 7,45 7,55 7,50 8,95 0,42 7 -9,81 Metsä Tissue 8,50 9,00 8,90 8,90 8,90 52,92 100600 6,70 12,00 -17,07 Nokian Renkaat 0,04 25,01 25,40 25,40 25,50 25,40 151,02 849 18,00 26,80 0,65 14 33,03 Rapala VMC 3,70 4,20 4,40 4,19 4,20 4,20 24,97 201801 3,80 4,50 0,02 30 -1,18 Sanitec 14,43 14,55 14,42 14,45 14,43 85,80 14213 8,50 14,46 0,21 23 66,44 Tamfelt E 0,05 19,11 19,20 19,12 19,12 19,12 113,68 150 17,51 20,70 1,30 10 9,20 Tamfelt K 20,10 20,49 17,50 20,59 1,26 11 11,67 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Castrum opt. – Harmittaahan se. Päivän puheenaihe Helsingin pörssissä oli finanssitalo Sammon ostoaikeet norjalaista vakuutusyhtiö Storebrandia kohtaan. Tuossa ajassa Avo-Met on kasvanut tasaisen varmasti ja tänään yrityksen liikevaihto on jo hiukan yli viisi miljoonaa markkaa vuodessa. – KPO:n myymälöistä enemmän kuin puolet olemme käyneet läpi. – Kahdessa hallissa on nyt tilaa yhteensä 634 neliötä. VTT varoitti sähköpulasta. Menettelytapoja pullonkaulojen käsittelemiseksi pitäisi myös tarkistaa. Toisaalta markkinoilla on pyritty edistämään toimittajanvaihtoa, mistä on aiheutunut verkonhaltijoille ja asiakkaan menettäjälle lisäkustannuksia. Nousuvire tarttui myös pikkuiseen Enderoon, joka pomppasi yli 30 prosentilla 0,46 euroon. Suomalaissijoitukset 17 miljoonaa Rikostutkinta jutussa alkoi 1 999 ja päättyi viime vuonna. Sähköala kokee markkinoiden toiminnan kannalta ongelmaksi myös sen, että Nord Pool toimii norjalaisen lainsäädännön alla ja norjalaisilla on määräysvalta sähkömarkkinoiden pelisääntöihin. Meidän työtämme löytyy Kallentorilta, Kokkolan ja Pietarsaaren Prismoista ja lukuisista S-marketeista, Pulkkinen listaa. Toistaiseksi tämä riittää, Eero Pulkkinen sanoo. Tallberg-k. 1161,13 -0,04% Tietoliik. Aina se ei ole helppoa, koska rakentamisessa tahti on nykyisin hyvin nopea, omistajat sanovat kuin yhdestä suusta. E 2,46 3,33 3,49 3,05 4,00 0,30 6 7,42 Basware -0,61 6,51 6,60 6,55 6,65 6,55 38,94 1322 4,65 8,20 0,15 47 27,65 Beltton-Yhtiöt 4,72 5,50 5,00 5,80 0,22 13 -12,75 Biohit B 5,55 5,59 5,50 7,20 91 -11,90 Biotie Therapies -3,33 5,51 5,90 5,40 5,70 5,40 32,11 5500 5,10 6,84 -17,14 Done 1,32 1,37 1,33 1,38 1,33 7,91 33000 1,00 2,40 23 -35,92 Endero 28,57 0,45 0,46 0,36 0,47 0,46 2,74 386700 0,29 1,19 -47,06 EQ Online 1,05 1,07 1,05 1,08 1,05 6,24 15219 0,99 1,52 -17,97 Etteplan 0,81 6,26 7,00 6,25 6,40 6,40 38,05 900 4,45 6,50 0,29 11 24,70 Finvest 0,15 0,16 0,14 0,20 -16,67 Iocore 2,67 2,85 1,90 4,45 0,06 12 -38,62 Jippii Group -1,55 3,17 3,22 3,08 3,29 3,23 19,20 48750 1,90 3,87 -8,38 Liinos 0,46 2,19 2,20 2,18 2,23 2,20 13,08 56750 1,65 2,30 0,07 262 9,50 Proha -2,08 0,94 0,96 0,92 1,00 0,95 5,65 108395 0,87 3,15 19 -67,81 Satama Interactive 24,00 1,24 1,25 1,04 1,27 1,25 7,43 509550 0,29 1,38 2,48 Solteq 5,88 1,26 1,29 1,20 1,30 1,25 7,43 6500 0,91 1,59 0,02 0,80 Sysopen -0,62 6,46 6,50 6,45 6,60 6,50 38,65 6400 5,01 6,90 0,11 28 7,67 Tieto-X -1,85 3,71 3,80 3,75 3,89 3,80 22,59 176050 3,75 5,30 0,12 8 -11,67 TJ Group 19,23 Stonesoft 5,46 Conventum 5,19 KCI Konecranes 4,86 Wecan Electronics 4,48 Polar Kiinteistöt (T) 4,17 JOT Automation 4,04 Tamro 3,93 Sampo A -6,79 Birka Line B -5,87 Kesko A -5,00 Soon Communic. Kuva: Simo Kattilakoski Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kalifornian kaltaisia sähköhuollon häiriöitä saattaa tulevaisuudessa esiintyä myös Pohjoismaiden sähkömarkkinoilla, varoittaa VTT Energia kauppaja teollisuusministeriölle tekemässään selvityksessä sähkömarkkinoiden toiminnasta. edelleen voimassa olevia vanhoja tukkusopimuksia, verkkotoiminnan ja sähkömyynnin puutteellista eriyttämistä, Pohjoismaiden erilaisia pelisääntöjä sekä verkkojen pullonkauloja. Päivän päätöskurssi asettui puolentoista prosentin nousun myötä 5,55 euroon. Teritaloille Avo-Met on toimittanut satoja pilareita ja palkkeja eri puolille Suomea. – Monet eivät usko maalämmitykseen, mutta meidän kokemuksemme ovat erinomaisia. – Riski kasvaa aina tuoton mukaan. – Ihmiset uskovat lehti-ilmoituksiin, maksavat käsirahan loma-osakkeensa vuokrauksesta tai myynnistä, mutta sen jälkeen asiasta ei ole kuulunut mitään. Syntyvästä konsernista tulisi Pohjoismaiden neljänneksi suurin henkilövakuuttaja, ja järjestelyn myötä Sampo pääsisi siirtämään koko vahinkovakuutuksensa konsernin omistamalle Ifille. 99 Orion A-opt. Syynä on sähkön tarpeen kasvu tilanteessa, jossa uutta kapasiteettia ei juuri rakenneta, aiemmasta runsaasta vesivoimasta johtuneen ylikapasiteetin purkautuminen ja kansallisten ilmastostrategioiden toteuttaminen. 1354,16 1,19% Muu teollisuus 1229,86 1,10% I-listan indeksi 1931,19 -0,24% NM-listan indeksi 967,04 0,59% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7000 8000 9000 10000 11000 12000 12 13 14 15 16 17 18 19 20 300 600 900 1200 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4.50 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 13 14 15 16 17 18 19 20 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8754 6,792015 Kanada, dollari 1,3432 4,426541 Iso-Britannia, punta 0,609 9,763103 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 8,98 0,662108 Norja, kruunu 7,931 0,749682 Tanska, kruunu 7,4608 0,796929 Islanti, kruunu 87,90 0,067642 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5316 3,882038 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 34,327 0,173209 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 107,79 0,05516 Australia, dollari 1,6575 3,587167 Hongkong, dollari 6,8279 0,870799 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,5856 3,74983 Malta, punta 0,3987 14,912792 Kypros, punta 0,57733 10,298668 9000 9500 10000 10500 11000 11500 12 1314 15 16 17 18 19 1600 1800 2000 2200 2400 12 1314 15 16 17 18 19 New York DJ 11301,7 0,47% New York Nasdaq 2198,9 0,24% Tokio Nikkei 14176,8 2,15% Hongkong HS 13721,3 1,95% Lontoo FT-SE 5904,0 -0,19% Frankfurt DAX 6157,2 -0,48% Pariisi CAC-40 5595,6 -0,76% Tukholma GX 4282,3 0,0% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y Maanantai kului Helsingin pörssissä epävarman kurssisahauksen merkeissä. Satama Interactive jatkoi rajua nousuralliaan NM-listalla kohoamalla 25 prosentilla jo 1,25 euron tasolle. Rikoskomisario Tapani Myllymäki kehottaa suomalaisia olemaan varovaisia kaikessa perinteisestä poikkeavassa sijoitustoiminnassa. Kokkolalaisen sijoittajaviisikon puhemiehenä toimi kansanedustaja Bjarne Kallis, joka oli vilpittömin mielin mukana hankkeessa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Markkinoiden puutteina pidettiin mm. Ongelma-alueina selvityksessä nähdään kunnallisten ja valtiollisten laitosten erilainen verokohtelu, siirtokapasiteetin riittämättömyys pohjoismaisella tasolla sekä Nord Poolin omistus ja valvonta. Pohtola ihmettelee jälleen kerran, miksi ihmiset uskovat lupauksiin kymmenien prosenttien vuosituotoista. A 0,47 0,59 0,45 0,79 4,44 Vaahto-Group 3,20 3,70 2,97 3,65 5,26 Vaahto-Group K 3,00 3,75 3,30 4,00 -3,23 Yleiselekt. Teräsrakenteiden ja -teräspilarien ohella Avo-Met on viime vuosina tehnyt ovia, pöytiä ja portaita noin 200-300 kappaleen vuosivauhtia muun muassa teleliikenteen koppeihin ympäri Suomea Soneralle, KoPu:lle, Radiolinjalle ja Elisalle. -9,09 17,00 17,45 17,00 18,50 17,01 101,14 9950 16,10 21,40 2 -8,11 Tieto, A-optiotod. Ikiliikkujaa eiole olemassa Pyramidibisnestä voidaan verrata löysällä kädellä ikiliikkujiin, joita ei ole vielä keksitty. Häiriöiden uhka syntyy selvityksen mukaan sähkön kulutuksen kasvusta, kuivista vesivuosista ja pitkästä uuden kapasiteetin rakennusajasta. 1,71 178,00 181,00 178,00 183,00 178,00 1058,34 1580 110,00 190,00 202 30,88 TJ Group A-opt. Tulevana maanantaina AvoMet haluaa esittäytyä niin alaveteliläisille kuin muillekin. Toisena vahvuutenamme on se, että pidämme kiinni sovituista aikatauluista. Hallien erikoisuus on maalämpöön perustuva lämmitysjärjestelmä. Ruotsissa hänen sijoituspeliinsä lähti lakimiehiäkin, jotka eivät osanneet epäillä huijausta. Avo-Met on panostanut paljon työnsä laatuun ja aikatauluihin, mutta erikoiseksi yritykseksi Avo-Metin tekee myös se, ettei yrityksellä ole markkaakaan vierasta pääomaa. Sähköalan osapuolten haastatteluihin perustuvan selvityksen mukaan sähkömarkkinoiden yleisen toimivuuden arvioitiin olevan varsin hyvä. Avo-Metin menestyksen salaisuuden Löfbacka ja Pulkkinen löytävät kahdesta tekijästä: laadusta ja aikatauluista. Pohjoismaiden vapautuneet sähkömarkkinat ovat VTT Energian mukaan toimineet suhteellisen hyvin. 2001 Talous 9 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman 2,50 2,05 2,15 2,10 2,20 2,15 12,78 53010 1,64 2,25 Conventum 5,19 1,62 1,63 1,60 1,63 1,63 9,69 113317 1,10 3,25 0,06 15 -45,08 Mandatum Pankki 1,16 10,45 10,45 10,45 10,45 62,13 200 9,50 11,25 21 -1,23 Nordea 0,72 7,00 7,03 6,91 7,05 7,00 41,62 361058 6,20 8,91 0,22 12 -15,15 OKO A 3,30 13,15 13,20 12,70 13,20 13,15 78,19 107960 12,10 16,00 1,27 5 -4,36 Sampo A -6,79 9,88 9,90 9,75 10,80 9,90 58,86 1528519 8,60 12,70 1,60 6 -17,53 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 16,10 17,50 17,00 20,00 1,01 12 -5,29 Ålandsbanken B 0,06 16,21 16,75 16,10 19,10 1,01 11 -1,76 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä A 3,57 26,10 27,00 25,50 27,20 27,20 161,72 5182 22,00 49,50 16,00 1 -45,17 Pohjola-Yhtymä B 3,91 26,60 26,80 25,50 27,30 26,80 159,35 329263 22,35 49,67 16,00 1 -44,51 S S IIJJO OIIT TU US S Castrum 0,88 0,88 0,89 9 Citycon 1,01 1,03 1,02 1,02 1,02 6,06 50000 0,93 1,07 0,08 9 4,12 Interavanti 1,55 1,32 1,60 0,03 49 0,65 J. – Sen osuus on kuitenkin tällä hetkellä meidän tuotannossamme noin kymmenen prosentin luokkaa eli teräs on selvästi tärkeämpää, Pulkkinen toteaa. -4,38 3,06 3,25 3,25 3,25 3,25 19,32 600 2,76 3,40 32 Fiskars A -2,25 8,26 8,50 8,26 8,50 8,40 49,94 1850 6,13 8,60 0,31 18 9,99 Fiskars K 1,25 8,10 8,40 6,20 8,60 0,29 18 6,58 KCI Konecranes 4,86 37,75 38,00 36,50 38,10 37,75 224,45 63416 25,81 38,10 0,71 24 40,33 Kone B -0,50 80,10 82,00 81,99 82,00 81,99 487,49 3971 65,00 84,00 1,50 15 9,35 Metso 1,22 12,40 12,45 12,20 12,45 12,40 73,73 347452 9,35 12,80 0,60 14 7,83 Nordic Aluminium 0,59 8,50 9,15 7,70 10,00 0,34 9 9,68 Outokumpu A 0,98 10,30 10,35 10,10 10,35 10,30 61,24 157924 7,10 10,65 0,80 4 24,55 Partek 0,88 11,51 11,60 11,42 11,60 11,60 68,97 5536 10,41 13,65 0,60 7 -12,80 Ponsse -1,52 9,75 10,00 9,75 10,00 9,75 57,97 1004 9,75 12,07 0,65 8 -11,44 Rautaruukki K -0,22 4,60 4,67 4,60 4,68 4,68 27,83 297300 3,65 4,85 0,25 9 24,32 Raute 1,54 6,61 7,60 7,15 8,20 0,61 8 -17,38 Rocla 1,56 6,50 6,60 6,50 6,50 6,50 38,65 5000 5,11 6,90 0,35 8 14,04 Wärtsilä A 1,28 24,61 24,98 24,50 25,00 24,61 146,32 2931 18,03 25,00 2,65 6 31,25 Wärtsilä B 0,04 25,16 25,45 25,00 25,80 25,45 151,32 122084 18,25 25,80 2,65 6 34,19 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A -1,55 8,27 8,60 7,02 8,60 0,60 4 0,24 M-real B -0,57 8,67 8,70 8,67 8,83 8,70 51,73 109400 6,99 8,95 0,60 4 1,40 Stora Enso A -1,82 13,50 13,80 13,20 14,00 13,80 82,05 73768 10,10 14,00 0,45 10 8,00 Stora Enso R -2,28 13,70 13,72 13,63 14,10 13,70 81,46 1957915 10,12 14,18 0,45 10 9,60 Stromsdal B 1,59 1,70 1,69 1,70 1,70 10,11 5700 1,20 1,70 6 31,40 UPM-Kymmene -0,32 37,78 37,80 37,75 38,10 37,80 224,75 483558 27,99 38,50 1,50 8 6,12 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo -2,91 5,01 5,20 5,00 5,20 5,01 29,79 8550 5,00 6,40 0,55 14 -0,40 Hackman A -3,82 15,10 16,00 16,30 16,30 16,30 96,92 430 11,35 17,20 0,50 9 36,04 Lassila &Tikanoja 0,22 23,20 24,00 23,50 24,00 24,00 142,70 1100 18,00 24,00 1,00 18 27,82 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö 15,05 18,50 15,00 19,00 0,36 27 Fortum 1,46 5,55 5,56 5,45 5,57 5,55 33,00 249986 4,05 5,57 0,23 10 27,59 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A 0,46 4,40 4,45 4,38 4,45 4,45 26,46 990 3,81 5,00 0,25 9 7,58 Chips A 14,80 17,20 13,60 17,70 0,54 22 14,55 Chips B -0,35 14,30 14,80 14,50 14,50 14,50 86,21 300 12,00 18,40 0,54 21 19,17 Danisco 38,50 35,00 46,00 18 Hartwall A 0,05 18,72 18,90 18,90 18,90 18,90 112,37 2600 15,00 20,50 0,20 24 -6,40 HK Ruokatalo 1,35 2,25 2,26 2,25 2,25 2,25 13,38 4500 1,55 2,27 0,07 17 44,23 Huhtamäki 0,17 28,80 28,90 28,80 29,00 28,90 171,83 9050 24,50 29,50 1,10 11 1,05 Lännen Tehtaat -0,88 11,25 11,50 11,40 11,40 11,40 67,78 350 11,40 12,50 0,84 9 -3,85 Olvi A 19,10 19,40 17,30 20,00 0,90 9 8,52 Raisio V 1,62 1,63 1,61 1,68 1,62 9,63 483315 1,43 2,52 0,02 -27,35 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen -0,39 12,80 13,09 12,85 13,00 12,85 76,40 400 11,00 13,90 0,84 7 6,67 Tulikivi A 0,12 17,22 17,97 17,25 17,25 17,25 102,56 400 16,51 18,55 1,13 6 1,89 YIT-Yhtymä 0,07 13,41 13,70 13,50 13,50 13,50 80,27 16350 11,60 13,60 0,75 7 3,15 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -0,43 21,01 21,50 21,50 21,50 21,50 127,83 1000 15,50 30,00 0,50 14 -26,54 Comptel 0,92 12,11 12,19 12,10 12,35 12,19 72,48 367434 6,90 15,60 0,06 81 -16,48 Eimo 0,52 1,94 1,96 1,92 1,96 1,96 11,65 109600 1,20 5,95 0,07 10 -63,05 Elcoteq Network 2,50 14,35 14,40 14,06 14,45 14,40 85,62 55190 7,20 34,90 0,38 10 -55,45 Elisa Communic. 23,40 43,10 55 Perlos -98 opt. Suomessa tutkintaa johti rikostarkastaja Gun-Britt Pohtola keskusrikospoliisista. Kokkolan rikospoliisille on ilmoitettu viime vuosina useista huijauksista, jotka koskevat lomaosakekauppaa. Sähkön tukkuhinta on markkinoiden vapauttamisen jälkeen pudonnut useita kymmeniä prosentteja, jopa puoleen. Hufvudstadsbadetin mukaan noin 30 suomalaista, mukana iso joukko pohjalaisia, saattaa menettää kymmeniä miljoonia markkoja monacolaisyhtiö Hobbs Melvillen liiketoimissa. Ja sen opin, etten koskaan enää sijoita markkaakaan Suomen rajojen ulkopuolelle. – Aavistin kyllä aika pian, mistä jutussa oli kysymys. Avo-Metin yhteistyökumppanien lista on kattava. Tarvitsemansa raaka-aineen Avo-Met hankkii oululaiselta Asvalta sekä Hartmanilta ja Ketepalta. Kun asiakkaat ovat oppineet luottamaan laatuumme, niin se on tuonut urakoita meille. Nord Poolille toivottiin VTT Energian mukaan pörssilistausta, jolloin sen toiminnan valvonta olisi yleisen pörssivalvontasääntöjen mukaista. B 4,51 4,70 4,60 4,60 4,60 27,35 10500 4,30 4,75 0,19 22 12,47 Norvestia 12,90 13,00 13,00 13,00 13,00 77,29 500 11,80 15,14 1,40 5 6,52 Polar Kiinteistöt (T) 4,17 0,25 0,26 0,25 0,25 0,25 1,49 52000 0,19 0,27 25,00 Sponda 0,84 4,80 4,95 4,80 4,85 4,80 28,54 1600 3,70 5,15 0,25 13 25,98 Technopolis 0,36 2,75 2,80 2,75 2,78 2,75 16,35 6800 2,70 3,25 0,25 7 -2,48 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 1,40 14,50 16,99 16,00 16,00 16,00 95,13 20 15,00 20,00 0,67 11 -3,33 Birka Line B -5,87 14,12 15,44 15,00 15,44 15,44 91,80 264 15,00 19,50 0,67 10 -6,55 Finnair -0,21 4,70 4,75 4,66 4,80 4,70 27,94 58654 4,25 5,19 0,40 4 5,15 Finnlines 0,15 26,20 26,50 26,00 26,50 26,20 155,78 1600 17,00 27,60 1,18 17 48,86 Silja 0,99 1,02 1,05 1,01 1,05 1,05 6,24 17000 0,78 1,15 104 27,50 Viking Line 1,77 23,00 23,50 23,50 23,50 23,50 139,72 50 18,50 25,50 0,84 18 -9,45 K K A AU UP PP PA A Kesko A -5,00 15,20 15,90 15,10 15,90 15,20 90,38 6840 15,10 20,00 1,00 15 -10,32 Kesko B -1,48 8,63 8,70 8,62 8,95 8,64 51,37 33674 8,62 11,80 1,00 9 -21,62 Rautakirja A 42,00 43,00 42,00 49,00 1,93 10 Rautakirja B 43,06 44,30 40,01 45,00 1,93 10 8,74 Stockmann A 12,00 12,50 11,90 12,88 12,88 76,58 1385 11,00 13,50 0,60 23 3,90 Stockmann B 0,35 11,35 11,49 11,26 11,50 11,40 67,78 15380 10,60 12,98 0,60 21 2,25 Tamro 3,93 2,91 2,92 2,80 2,94 2,91 17,30 82960 1,65 2,94 0,05 65,34 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -2,10 5,59 5,60 5,56 5,71 5,60 33,30 60400 2,95 7,18 222 -8,51 Jaakko Pöyry -1,10 18,00 19,10 17,00 21,00 0,60 14 5,20 Novo Group 0,26 3,91 3,96 3,91 4,00 3,91 23,25 14450 2,45 4,25 0,06 32,09 Rak. Uusimman halli-investointinsakin yritys rahoitti omillaan. – Nyt ei kuitenkaan ollut kysymys poliisista. -4,38 KSP Yhtiöt -4,31 Elisa Communic. Närpiöläissyntyinen naisekonomi on Pohtolankin mukaan esiintymiskykyinen ja uskottava. Siitä selviää, että ekonomi huijasi myös sukulaisiaan sijoittamaan suuriakin summia. Päivän pirteimmistä kurssinousuista vastasivat taas ilman syytä kohonneet internetkonsulttien osakkeet. Se perustuu jatkuvaan uusien uhrien rekrytoimiseen. 807,29 0,62% Rakennusteoll. Lämpölasku jää alle puoleen muihin järjestelmiin verrattuna, Löfbacka huomauttaa. Avo-Metin työnjälkeä löytyy eri puolilta Keski-Pohjanmaata ja laajempaakin, toimiihan yksi tärkeimmistä yhteistyökumppaneista eli KPO laajalla alueella Pohjanmaalla. Viime vuonna valmistui toinen halli. New Yorkissa teknologiaosakkeet jatkoivat jo viidettä päivää selvässä nousussa, mikä piristi Nokiankin loppupäivästä plussalle. Vuonna -85 valmistui ensimmäinen oma halli, jota laajennettiin -96. Niinpä yrityksen tuotantoa löytyy niin Kaustisen Haitekista kuin Kemiran tehtailta. Avo-Met on keskittynyt teräksen "taivuttamiseen" palkeiksi ja pilareiksi sekä oviksi, mutta toisena materiaalina on alumiini. Monacolaisyhtiö huijasi kymmeniä miljoonia Suomessa tutkitaan parhaillaan toistakin suurta huijausjuttua. Monacolaisyhtiö lupasi suomalaissijoittajille jopa 30–40 prosentin vuotuisia tuottoja. Kokkolalaiset pääsivät kuitenkin vähällä, sillä närpiöläisten ja muiden eteläpohjalaisten menetykset nousevat vajaaseen kahdeksaan miljoonaan markkaan. Huijaamansa miljoonat ekonomi käytti makeaan elämään ja velkojensa maksuun. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Viisi kokkolalaissijoittajaa on menettänyt yhteensä puolisen miljoonaa markkaa närpiöläissyntyisen naisekonomin pyörittämässä pyramidipelissä, jossa panoksena olivat "riskittömiksi mainostetut jatkosijoitukset". Sampo päihitti 2,6 miljardin euron ostotarjouksellaan selvästi Den norske Bankin aiemmin julkistaman tarjouksen. Avo-Metilla on käytössään modernit tilat Alavetelin keskustan tuntumassa, kivenheiton päässä valtatie 13:lta
Mielenosoittajat vaativat puolisotilaallisten joukkojen vetäytymistä berberialueelta. ilmansuodattimia, työkaluja, tuoreita hedelmiä ja vihanneksia sekä henkilökohtaista postia miehistölle. – Me emme ikinä pommittaisi siviilikohdetta, emme ikinä, Peres sanoi ja kertoi, ettei iskussa hänen tietääkseen menetetty ihmishenkiä. Ainakin 20 mielenosoittajaa loukkaantui, kun poliisi heitti väkijoukkoon kyynelkaasusäiliöitä. Erään viranomaisen mukaan vedenkorkeus oli maanantaina jo 8,27 metriä normaalin yläpuolella. Silminnäkijöiden mukaan poliisi turvautui kyynelkaasuun, kun osa mielenosoittajista oli heitellyt poliiseja kivillä. Noin 79 prosenttia haastatellusta 504 israelilaisesta uskoo maansa kestävän nykyisenlaisen väkivallan, kunnes päästään hyväksyttävään diplomaattiseen ratkaisuun. Chileläinen radio kertoi, että joukko vankien sukulaisia oli kerääntynyt tulessa olleen vankilan ympärille. Rauhanponnistelut käyntiin heti Senaattori George Mitchellin työryhmä vaatii väkivallan pysäyttämistä MOSKOVA (STT–DPA–Itar-Tass) Venäläinen Progress M1-6-avaruusalus laukaistiin maanantaiaamuna Baikonurin avaruuskeskuksesta Kazakstanista. UCPMB (Presevon, Medvedjan ja Bujanovacin vapautusarmeija) on käynyt yli vuoden sissisotaa albaanien asuttamalla Kosovon ja Serbian raja-alueella. Kuva: Reuters/Abed Omar Qusini MOSKOVA (STT–AP–AFP–REUTERS) Ainakin 4 000 ihmistä on evakuoitu siperialaisesta Jakutskin kaupungista ja lähistöltä Lenajoen pahentuneen tulvatilanteen vuoksi. Työryhmä vaatii lisäksi, ettei Israel saa käyttää kohtuuttoman kovia toimia aseistamattomien mielenosoittajien taltuttamiseksi. Ohjusiskussa loukkaantui uutistoimisto AFP:n mukaan neljä ihmistä. Tuolloin sairaalassa ollut palestiinalainen 22-vuotias nainen haavoittui harhaluodista. Vaadimme heitä aloittamaan prosessin välittömästi, sanoi Mitchell raportin virallisessa julkistamistilaisuudessa maanantaina. Palestiinalaisten mukaan kuolleet olivat 48-vuotias siviili ja 29-vuotias poliisi. Maanantain vastaisena yönä taisteluja käytiin myös Hebronin kaupunginsairaalan läheisyydessä. Hänen mukaansa tapauksesta käynnistetään tutkimus, jota johtaa oikeusministeri Jose Gomez. Alueen hallintojohtaja Vasili Vlasov sanoi, että noin kaksi viidesosaa Jakutskin kaupungista on vaarassa jäädä veden alle. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti HEBRON/GAZA (STT–AFP) Israelin sotilaat ampuivat maanantaina kaksi palestiinalaista lähellä pakolaisleiriä Gazan alueella, kertoivat palestiinalaisten turvallisuuslähteet. Tilanne saattaa kuitenkin kehittyä täysimittaiseksi sodaksi, jos Syyria lisää tukeaan Libanonista ja palestiinalaisalueilla toimiville sisseille, Yaalon sanoi. Maailman on aika lopettaa tämä ennen kuin on liian myöhäistä, sanoi Erekat. Peres kiitteli Mitchellin raporttia Ulkoministeri Peres kiitteli Moskovassa amerikkalaisen entisen senaattorin George Mitchellin maanantaina julkaistua raporttia, jossa kumpaakin puolta vaaditaan lopettamaan väkivaltaisuudet ja Israelia kehotetaan olemaan rakentamatta uusia siirtokuntia Länsirannalle ja Gazaan. Sopimuksen vahvistivat allekirjoituksellaan myös Naton edustajat. – Kummankin osapuolen pitäisi pysähtyä miettimään, mihin ollaan menossa ja tajuta, että tällä tiellä joudutaan tuhoon, sanoi Cheney. Berberit osoittivat mieltään Algeriassa. – He eivät päässeet pakoon, koska sellin ovi oli – tietenkin – lukossa, Zapata sanoi. Eteläpuolelta kaupunkiin saapuneet tankit olivat tullessaan katkaisseet liikenteen Gazan valtatiellä, kertoivat palestiinalaiset. Uhrien ruumiit löydettiin varhain aamulla. He viettävät yönsä teltoissa ja katoille rakentamissaan majoissa. Kostoisku vaati kahdentoista ihmisen hengen ja tuomittiin laajalti eri puolilla maailmaa. Lähes kaksi kolmasosaa israelilaisista uskoo, että tilanne voi pahentua täydeksi sodaksi. – Israelin hallituksen ja palestiinalaisten edustajien on toimittava ripeästi ja päättäväisesti väkivallan pysäyttämiseksi, sanotaan työryhmän raportissa. UCPMB-sissien komentaja Shefket Musliu allekirjoitti maanantaina sopimuksen, jonka mukaan Presevon laaksossa Kosovon rajalla toiminut UCPMB luopuu taistelusta ja hajaantuu. Viime syksynä palestiinalaisten ja juutalaisten välillä uudelleen leimahtaneissa väkivaltaisuuksissa on jo kuollut yli 500 ihmistä, joista suurin osa palestiinalaisia. Ne eivät tiettävästi ole olleet erityisen innostuneita uusista asusteistaan. Hänen mukaansa tuli levisi nopeasti makuusalissa ja uhrit joko paloivat tai tukehtuivat kuoliaaksi. Toisen tutkimuksen mukaan hiilihydraatit ovat keholle vaikeita sulattaa. Kolumbian sisällissota on kestänyt jo 37 vuotta ja vaatinut ainakin 200 000 ihmishenkeä. Ongelmia esiintyy, jos päivittäinen uni jää alle kuuden tunnin. Vesi on noussut talojen kattojen korkeudelle ja monet kylien asukkaat ovat kiivenneet katoille kotieläimineen. Venäjän presidentti Vladimir Putin nosti tulvaongelman esille viikoittaisessa kokouksessaan tärkeimpien ministereiden kanssa. Varustetäydennystä ISS:n miehistölle MÜNCHEN (STT–DPA) Liian vähän nukkuvilla ihmisillä on suurempi taipumus lihoa kuin niillä, jotka saavat riittävästi unta. Lahjoituksia on tullut eri puolilta maailmaa. Kymmeniä koteja jouduttiin sunnuntaina evakuoimaan myös Altain alueella lähellä Mongolian rajaa virtaavan Katunjoen tulvimisen vuoksi. Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan tulva on vienyt mennessään noin tuhat taloa. Panssareita keskelle Gazaa Myöhemmin maanantaina Israelin panssarivaunut tunkeutuivat palestiinalaisten hallitsemaan Qararan kaupunkiin, joka sijaitsee keskellä Gazan aluetta. Tutkimuksen mukaan liian vähäinen uni vaikuttaa kehon kykyyn hajoittaa sokereita. Hätätilaministeri Sergei Shoigun mukaan Venäjällä ei ole koskaan koettu yhtä pahoja tulvia eikä tämän vuotisten tulvien arvioitu olevan näin tuhoisia. Tulvavesi uhkaa tuhansia Osa noin 200 000 asukkaan Jakutskista jäämässä veden alle Asukkaat pakenevat turvaan kumiveneissä. – Kapinoivat vangit sytyttivät tuleen patjoja ja vilttejä, ja nyt meillä on 26 kuollutta, sanoi alueen kuvernööri Patricio Zapata. Luultavimmin hän lupaa "pelastusköysiä", joiden avulla lisättäisiin diplomaattisia ponnisteluja tilanteen laukaisemiseksi. – En usko, että tulemme käyttämään F-16-koneita päivittäin. Zapatan mukaan mellakointiin johtaneet syyt eivät olleet maanantaina vielä tiedossa. Palestiinalaispoika pitää käsissään koraania ja leikkiasetta. Suuri osa Lenskin 30 000 asukkaasta pelastettiin helikoptereilla talojensa katoilta. – Pidän raporttia pohjimmiltaan myönteisenä. Ohjukset osuivat useisiin rakennuksiin ja tuhosivat metallitehtaan. Paitoja on monenlaisia: osa on pingviinien tavoin mustavalkoisia, rusetilla somistettuja. Amerikkalaistutkimus: Unenpuute voi lisätä painoa SYDNEY (STT–REUTERS) Tasmanian pingviinit voivat odotella kaikessa rauhassa talven tuloa, sillä ne ovat saaneet purevan pakkasen ja mahdollisten öljyvahinkojen varalle villapuseroita. Tästä huolimatta on 90 prosenttia huolissaan tai erittäin huolissaan nykytilanteesta. Joen tukkinutta, noin 30 kilometrin pituista jäämassaa yritettiin maanantaina rikkoa lentokoneista pudotetuilla pommeilla. Monet kieltäytyvät lähtemästä kodeistaan varkaiden pelossa. Räjähteitä on käytetty yli 12 tonnia. Albaanisissit luopuvat taistelusta SANTIAGO (STT–AP) Ainakin 26 vankia kuoli maanantaina riehuneessa tulipalossa Iquiquen vankilassa Chilen pohjoisosassa. Armeija tulitti moskeijaa ja alueen asuintaloja. Vankien mellakointi johti tulipaloon Chilessä BOGOTA (STT–AFP) Kolumbian väkivaltaisuudet ovat ajaneet pakoon yli 55 000 siviiliä alkuvuoden aikana. Selonteossa vaaditaan, että Israel lopettaa juutalaissiirtokuntien rakentamisen. Varustetäydennykseen kuuluu mm. Yaalonin mukaan Syyria tunnustaa Israelin sotilaallisen ylivoiman eikä halua julistettua sotaa. Poliisi joutui käyttämään kyynelkaasua estäessään sukulaisia menemästä sisälle vankilaan. – Luottamuksen palauttaminen on välttämätöntä ja osapuolten on otettava myönteisiä askeleita tämän (väkivallan) lopettamiseksi. Australialaispingviineille talveksi villapuseroita KONCULJ (STT–REUTERS) Etelä-Serbiassa taisteleva albaanisissiryhmä on sopinut lopettavansa aseellisen vastarinnan toukokuun loppuun mennessä. Matka avaruusasemalle kestää noin kaksi vuorokautta, ja telakoitumisen on määrä tapahtua keskiviikkona aamuyöstä. Cheneyn mukaan presidentti Bush on kuitenkin neuvotellut tiiviisti kulissien takana sekä palestiinalaisten että Israelin kanssa. Yli 55 000 paennut Kolumbian taisteluja TIZI OUZOU (STT–AFP–REUTERS) Yli puoli miljoonaa Algerian berberiä osoitti maanantaina mieltään Kabylin alueen pääkaupungissa Tizi Ouzoussa. Kattojen korkeudelle Veden alle on jäänyt taloja, autoja ja viljelymaata. Tasmanialainen luonnonsuojeluyhdistys kääntyi alueella tapahtuneen öljyturman jälkeen hyväsydämisten ihmisten puoleen pyytäen villapaitoja pingviineille. Tasmanian pingviinit kasvavat noin 40 senttimetrin kokoisiksi. Israel ampui Gazassa MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP) Israelin ulkoministeri Shimon Peres puolusti maanantaina ohjusiskuja Pohjois-Gazan palestiinalaisrakennuksiin. Vesi alkaa valua joen äyräiden yli 7,8 metrissä. Laajalti tuomittu Israelin F-16hävittäjien perjantainen isku palestiinalaiskohteisiin oli Peresin mukaan poikkeus. Israelilaiskoneet hyökkäsivät perjantaina Pohjois-Gazaan kostaakseen Netanyassa Israelissa aiemmin tehdyn itsemurhapommi-iskun, jossa viisi ostoksilla ollutta siviiliä sai surmansa. Useita tunteja kestänyt mielenosoitus oli järjestetty kevään yhteenotoissa surmansa saaneiden muistoksi. ”Israel iskee terrorismiin” Peres puolusti ohjusiskuja maanantaina Moskovassa: Lapset osoittivat mieltään Israelin pommi-iskuja vastaan maanantaina. Israel on jo luvannut, ettei se rakenna uusia tai laajenna olemassa olevia siirtokuntia. Paineet Yhdysvaltain osallistumisesta ovat kuitenkin kasvaneet, ja ulkoministeri Colin Powellin oli määrä esittää uusia toimia kriisin taltuttamiseksi myöhemmin maanantaina. Mitchellin johtama komitea on paneutunut kuukausien ajan Lähi-idän väkivaltaisuuksiin. Jediot Ahronot -lehden maanantaina julkaiseman mielipidemittauksen mukaan 62 prosentia pitää iskuja oikeutettuina ja 34 prosenttia oli päinvastaista mieltä. Israel on kuitenkin jo ennalta tyrmännyt ajatuksen. Myös Israelin armeijan apulaisesikuntapäällikkö kenraalimajuri Moshe Yaalon pitää täysimittaista sotaa Syyrian kanssa mahdollisena. Ihmisille jaettiin ruokaa ja juomavettä veneillä. Se voi toimia ponnahduslautana rauhanprosessin uudistamiselle, hän sanoi. Kirkko on erityisen huolissaan siitä, että pakenevat talonpojat jättävät jälkeensä tuhansia hehtaareja viljelysmaita, jotka sitten päätyvät kapinallisten käsiin. Israelin armeijan mukaan sen joukot olivat havainneet miesten asettavan pommia Bureijin pakolaisleirin läheisyyteen Israelin rajan tuntumassa, jolloin joukot olivat avanneet miehiä kohti tulen. Kaupungissa asuu kaikkiaan noin 200 000 ihmistä. Peres puhui toimittajille Moskovassa tutustuessaan synagogaan ennen tapaamistaan presidentti Vladimir Putinin ja ulkoministeri Igor Ivanovin kanssa. Käytännössä tämä tarkoittaisi kuitenkin Yhdysvaltain näkyvämpää osallistumista rauhanponnisteluihin. Katolisen kirkon pakolaisavun mukaan maan vasemmistolaiset kapinallisryhmät ja oikeistolaiset puolisotilaalliset joukot ovat yhtä lailla syyllistyneet siviilien pelotteluun ja uhkailuun. Tähän tulokseen päätyi amerikkalainen tutkimus, josta kirjoitti saksalainen aikakauslehti Aerztliche Praxis. Hän saapui Moskovaan hakeakseen tukea Israelin näkemyksille. Kuva: Reuters/Yuri Kochetkov PÄIVI SINISALO WASHINGTON (STT) Amerikkalaisen senaattorin George Mitchellin johtama työryhmä vaatii, että Lähiidän kriisin osapuolet palaavat välittömästi neuvottelupöytään. Maanantaina palestiinalaisministeri Saeb Erekat vetosi muihin maihin, jotta tilanne ei pahenisi. Lena-joen tulvien alta on Jakutiassa evakuoitu noin 42 000 ihmistä. Algerian turvallisuusjoukkoja syytetään kymmenien berberien surmaamisesta huhtikuussa ja aiemmin tässä kuussa järjestettyjen mielenosoitusten yhteydessä. Pääministeri Ariel Sharonin tiedottaja Raanan Gissin sanoi kuitenkin maanantaina Jerusalemissa, ettei Israel sitoudu olemaan käyttämättä hävittäjiä, jos tilanne pahenee. – Ongelman ydin on terrorismi, eivät meidän vastatoimemme, hän sanoi. Massa koostuu noin metrin paksuisista jäälohkareista. Bushin valtaantulosta lähtien haluton ottamaan rauhanvälittäjän roolia Lähiidässä riehuvan väkivallan taltuttamiseksi. Alus vie varusteita ja polttoainetta kansainväliselle avaruusasemalle (ISS), jossa on ollut kolmen hengen miehistö maaliskuusta saakka. Liike pyrki siihen, että Presevon alue olisi liitetty Kosovoon. Palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen mukaan ohjukset laukaistiin Israelin Gazan vastaiselta itärajalta ja helikoptereista. Armeijan hävittäjät saivat rikottua jääpadon perjantaina Lenskin lähellä. Arviolta 8 000 ihmistä joutui jo sunnuntaina jättämään kotinsa Jakutskissa ja lähialueilla tulvan vuoksi. – Jos aalto tulee tänne saakka, veden korkeus nousisi jopa kahdella metrillä, sanoi puolestaan pelastusyksikön johtaja Pjotr Voitovitsh. Iskussa kuoli kaksi palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin johtaman Fatah-järjestön jäsentä, joiden Israel oli epäillyt suunnittelevan pommi-iskua. Yhdysvallat halutaan mukaan Yhdysvallat on ollut presidentti George W. 10 Ulkomaat Tiistaina 22.5. Haastatelluista 47 prosenttia piti täysimittaista sotaa mahdollisena ja 14 prosenttia sanoi olevansa varmoja sodan puhkeamisesta. Pelastustyöntekijät ovat yrittäneet myös padota tulvaa hiekkasäkkien avulla. Villapaidat estävät pingviinejä saamasta myrkyllistä öljyä elimistöönsä, sillä paita päällä linnut eivät voi sukia öljyyn tahriintunutta höyhenpeitettään. Tuomitsijoiden joukossa oli myös Israelin voimakkain tukija Yhdysvallat. Rauhallisesti alkanut mielenosoitusmarssi päättyi yhteenottoon mellakkapoliisin kanssa. UCPMB:n joukot käyttivät Kosovon ja Serbian välille vuonna 1999 perustettua demilitarisoitua vyöhykettä hyökkäystensä tukialueena. Kyseessä oli Israelin taistelukoneiden ensimmäinen hyökkäys Länsirannalle ja Gazaan vuoden 1967 sodan jälkeen. Noin 900 kilometriä ylempänä jokea sijaitseva Lenskin kaupunki vaurioitui pahoin tulvissa muutama päivä sitten. Israelin maanantaiaamun isku Jalaliyan pakolaisleirille kohdistui Peresin mukaan kranaattitehtaaseen ja terrorismiin yleensä. Palestiinalaisten mukaan isku kohdistui verstaaseen. Metrin paksuisia jäälohkareita kuljettavan joen pinnan kerrottiin yöllä nousseen noin viisi senttimetriä tunnissa. Palestiinalaisten pitäisi puolestaan estää ammuskelu alueiltaan israelilaiskohteisiin. – Israel toimii kuin se olisi lain yläpuolella. Tulipalo sai alkunsa vankien mellakoinnista. Vesimassan arvioitiin saavuttavan Jakutskin tiistain vastaisena yönä. Israelin enemmistö hyväksyy kostoiskut Lähes kaksi kolmasosaa israelilaisista hyväksyy F-16-hävittäjien käytön palestiinalaisista vastaan. Kaikkiaan on Jakutian alueelta evakuoitu 42 000 ihmistä on tulvien vuoksi. Näin unenpuute ja hiilihydraatteja sisältävä ravinto voivat yhdessä edistää yhdessä lihavuutta, sokeritaudin kehittymistä sekä korkeaa verenpainetta. Varapresidentti Dick Cheney on antanut aiheesta mahdollisimman ympäripyöreitä lausuntoja, eikä hän suostunut sunnuntaisessa tv-esiintymisessään vaatimaan Israelin hyökkäysten lopettamista. Maanantain vastaisena yönä Israelin armeija oli jo laukaissut ainakin seitsemän ohjusta Gazan kaupunkiin. Monet vanhainkotien asukkaat ovat innostuneet kutomaan paitoja pikku pingviineille. Powellin ei uskota lupaavan Yhdysvaltojen suoraa väliintuloa
Tomaatilla voi keventää myös padat, laatikkoruuat ja risotot. Kypsyessään makeus korostuu ja hedelmähappojen osuus vähenee. Terveyskylpyihin keitetään puoli tuntia kolme kourallista keväisiä kerkkiä ja pannaan keitos kylpy-veteen. Kuusenkerkät sisältävät mm. Sekoita tasaiseksi. Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi. Näistä seitsemän kiloa on kotimaassa viljeltyjä. Lisää hienonnettu sipuli, varsiselleriviipaleet ja paprikakuutiot. Tomaatit sisältävät 94 % vettä ja energia niissä on 78 kcal/100 g. www.fazerleipomot.fi. Kuusenkerkän vaikuttavat aineet imeytyvät hyvin myös höyryhengityksen kautta. Haihtuva öljy parantaa myös verenkiertoa. Purista kevyesti niin, että siemenet ja ylimääräinen neste valuvat pois. Kerkkiä on käytetty reumaan, noidannuoleen ja lihaskipuihin. Haudutetaan 10 minuuttia ja siivilöidään. Niitä voi pureskella sellaisenaan tai sekoittaa salaatteihin silputtuna aromin antajaksi tai jälkiruokiin ja juomiin hienoksi mausteeksi. Aja C-vitamiinia, kivennäisaineita ja antioksidanttisesti vaikuttavia flavonoideja. Niitä on käytetty myös elimistön puhdistamiseen virtsan, hien ja sapen erityksen lisääjänä sekä liikahappoisuuteen ja muihin vatsavaivoihin. Silloin ne kannattaa laittaa kypsymään esimerkiksi paperipussiin, joka vähentää haihduntaa. Tomaattien maku on parhaimmillaan ruuissa, joissa ne yhdistetään yrttien, sipulin, kylmäpuristetun rypsiöljyn, mustapippurin, tuorejuustojen ja valkosipulin kanssa. Lämpimien säiden ansiosta mehiläiset saavat tuoretta ravintoa luonnossa kukkivista pajuista, pähkinäpensaista ja leskenlehdistä. Tarkista maku. Kuitenkin valtaosa loka-huhtikuun välisenä aikana syötävistä tomaateista tuodaan Hollannista ja Espanjasta. Raikkaan maun tomaatille antavat hedelmähapot ja makeuden sokerit. Lykopeenin on todettu olevan yksi parhaimmista antioksidanteista ja sen hyvä puoli on se, että teho ei heikkene kypsennettynä. Faktaa tomaateista Tomaatti-fakta: Suomalainen on ahkera tomaattien syöjä, sillä tomaatteja kulutetaan keskimäärin kymmenen kiloa henkeä kohti vuodessa. Kuori sipuli ja leikkaa kuutioiksi. Kiehauta kerran. Tomaatit ovat maukkaimmillaan punaisina ja hiukan pehmentyneinä. Hienonna runsaasti yrttejä ja lisää valmiiseen kastikkeeseen kapriksien kanssa. Tomaatin lykopeeniä pidetään arvokkaana ravintoaineena, koska sen on todettu tutkimuksissa edistävän ihmisten terveyttä. Halutessa kasviskastiketta voi muunnella lisäämällä siihen jauhelihaa, kinkkua tai savukalaa. Erityisesti punaiset, oranssit ja keltaiset kirsikkatomaatit ovat lisänneet suosiotaan. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Vaivaa loput jauhot taikinaan käsin. Tähän tarkoitukseen kerkät on parasta käyttää tuoreena tai pakastettuna. Kohota taikina lämpimässä paikassa liinan alla noin 30 minuuttia. Ruokiin ja juomiin kerkät antavat hienon aromin. Kotimaisista tomaateista noin 67 prosenttia viljellään Vaasan läänin alueella. Juhannuksen jälkeen kukkivat mehiläisille mieluisat mesikasvit, kuten vadelma, apila ja horsma. Kotimaisen hunajan sadosta odotetaan nyt hunajaista, kun takana on neljä perättäistä heikohkoa hunajakesää. siirappia, kastikkeita, hyytelöä juomia ym. Kotimaisia tomaatteja on saatavilla jo lähes ympäri vuoden uuden valoviljelytekniikan avulla. Halkaistulle pinnalle sirotellaan hiukan yrttisuolaa ja esimerkiksi parmesaanijuustoa. Kerkät voi säilöä pakastamalla tai puristaa niistä mehu ja säilyttää se sokeroituna. Myös tuotantoa on lisätty, sillä viime syksynä Suomessa talveutettiin yli 50 000 mehiläisyhteiskuntaa, mikä on noin 10 prosenttia enemmän kuin edellissyksynä. Kuva: Kotimaiset kasvikset (KP) Arktiset Aromit ry on valinnut vuoden yrtiksi kuusenkerkän (nuoret vuosikasvaimet). Jos käytetään syksyn kasvaimia, niitä keitetään 1 1/2 tuntia. Lisää tarvittaessa suolaa. Ripottele päälle rouhittua mustapippuria ja hiven suolaa. Kuori sipuli ja hienonna pieneksi. Jos kastike tuntuu happamalta, pehmennä makua lisäämällä ripaus sokeria. Anna keiton maustua kylmässä muutama tunti tai jopa yön yli. Voitele pitsapohjat ranskankermalla. Tomaatit tulisi aina säilyttää yli 12 asteen lämmössä, koska viileämmässä tomaatin rakenne vetistyy ja maku heikkenee. Levitä päälle tomaatti-sipulija valkosipuliviipaleita sekä halutessasi mozzarellajuustoviipaleita limittäin tomaattiviipaleiden kanssa tai emmentalraastetta päälle. Lisää vesi ja keitä noin 20 minuuttia. 2001 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki (KP) Tuoreiden tomaattien aromaattinen maku ja tuoksu saavat suomalaiset syömään tomaatteja kesäkuukausina kolminkertaisen määrän talvikuukausiin verrattuna. Ripottele pinnalle basilikaa. Punaiset, oranssit ja keltaiset tomaatit sisältävät monia terveyden kannalta hyviä ravintoaineita, mutta vain vähän energiaa. Linnèn mukaan lappalaiset pureskelivat pihkaa, joka paransi yleiskuntoa ja suuhygieniaa sekä käyttivät kuusenkerkkäsilppua päänsä ympärillä parantaakseen kohmelopäänsärkynsä. Tomaatit sisältävät myös paljon lykopeenia ja karoteenia. Lisää anjovisfileet ja pippuri. Keitä vielä noin 5 minuuttia. Tarjoa kastiketta pastan tai uuniperunoiden kanssa tai pitsan täytteenä. Kerkkien yleisin käyttökohde rohdoksena on ollut yskä, nuha ja keuhkoputkentulehdus. Erikoistomaattien viljely ja kulutus ovat kuitenkin kasvaneet. Muiden parantavien aineiden lisäksi hyvänä C-vitamiinilähteenä tunnettua kuusenkerkkää on käytetty keripukkiin ja kevätväsymyksen karkottamiseen ja yleiskunnon vahvistamiseen. – Mehiläishoitajat ovat valmentautuneet tulevaan kauteen osallistumalla valtakunnalliseen korkealaatuisen hunajantuotannon koulutukseen. Jo kivikauden aikaiset esivanhempamme pureskelivat kuusenpihkaa. Leikkaa tomaatit neljään osaan. Kuusenkerkässä on runsaasti myös lignaania, jonka merkitystä syövän ennaltaehkäisyssä tutkitaan parhaillaan. Kesäkaudella tuodaan jonkin verran erikoistomaatteja. Sen kanssa maistuvat tuoreet sämpylät, patonki tai ruisleipä. Venäjällä käytetään kuusenkerkkämaitoa. Kuusenkerkerkästä on saatavana mm. Tomaattipitsa (2 isoa pitsaa) Pitsapohja: 2,5 dl vettä 25 g hiivaa 0,5 tl suolaa 0,5 dl öljyä n. Suomessa viljeltävistä tomaateista noin 95 prosenttia on pyöreitä perustomaatteja. Kuusen käyttö rohdoksena on tunnettu vuosituhansia. Tomaatteja voi ostaa useamman päivän varalle, koska ne säilyvät huonelämpötilassa noin viikon. Haihtuva, eteerinen öljy irrottaa limaa ja lievittää tulehdusta. Pienet kirsikkatomaatit sopivat puolestaan vartaisiin herkkusienien ja muiden kasvisten kanssa grillattaviksi. Tomaatit maistuvat raikkailta salaateissa, mutta tuoreet tomaatit antavat myös keitoille, pizzoille, kastikkeille ja laatikkoruuille väriä ja makua. Vartaat on hyvä marinoida grillauskastikkeessa ennen kypsennystä. Kuullota tomaatit, sipulit ja valkosipulit öljyssä. Käyttötavat Kerkkiä voi käyttää tuoreena tai keitoksena. Suomessa viljellään tomaatteja 865 viljelmällä yhteensä 127 hehtaarin alalla. Kuumenna öljy kattilassa. Tulevat viikot ja varsinkin juhannuksen ja heinäkuun kolmannen viikon välille sattuvat säät ratkaisevat, tuleeko kesästä oikea hunajakesä. Laita tomaatit, valkosipuli ja basilika monitoimikoneen teholeikkuriin ja aja soseeksi. Etelä-Suomessa mehiläiset ovat pörränneet pesien ulkopuolella jo muutaman viikon ja pohjoisessakin ne ovat päässeet ulos puhdistuslennolle kuusi kuukautta kestäneen sisälläolon jälkeen. Paista pitsat yksi kerrallaan 225 asteisessa uunissa noin 20 minuuttia, kunnes pitsan reunat ovat saaneet hieman väriä. Vatsavaivoihin ja särkyihin sekä kihtiin keväisiä kerkkiä keitetään puoli tuntia. Tämän vuoden uutuuksina markkinoille ovat tulleet muun muassa aromikkaat luumutomaatit ja luumuterttutomaatit. Ruokailijat voivat ripotella sitä keittoonsa haluamansa määrän. Kuusenkerkän keruu ei kuulu jokamiehenoikeuteen, joten nuorten vuosikasvaimien irrottamiseen tarvitaan maanomistajan lupa. Liuota hiiva veteen, lisää suola, öljy ja osa jauhoista. Hengitystievaivoihin käytetään kuusenkerkkäsiirappia (1 – 2 tl 2 4 kertaa päivässä) ja kuusenkerkkäviinaa. erikoismyymälöistä ja hyvinvarustetuista elintarvikekaupoista. Hunajan korkea laatu ja tuoreus ulkomaisiin verrattuna ovat suomalaisen hunajan tärkeitä myyntivaltteja, kertoo Mehiläishoitajain liiton kuluttajaneuvoja Anneli Kankare. Tomaatit hehkuvat grillissä Tomaatit kypsyvät mehukkaiksi grillissä. Antiseptisesti vaikuttavaa kuusta on käytetty myös huoneilman puhdistamiseen. Koristele valmiit pitsat basilikanlehdillä. Kuusenhavuöljyä on käytetty kylpysuoloissa ja hajusteissa. Kastike sopii myös mainiosti uuniperunoiden kanssa nautittavaksi. Tomaatti keventää kesäisesti Tomaattikeitto on maukas ja kevyt ateria. Karoteenia on eniten oranssinvärisissä tomaateissa. 6-7 dl vehnäjauhoja Täyte: 100 g ranskankerma 3-4 valkosipulin kynttä 1 iso sipuli n. Tarjoa juusto erikseen toisesta kulhosta. Tarkista maku. Soseuta sauvasekoittimella. Kotitekoiseen teehen ja yskänlääkkeeseen tarvitaan 2 lusikallista kerkkiä ja silmuja 1/2 litraan kuumaa vettä. Viipaloi valkosipulin kynnet, sipuli ja tomaatit. Kuori valkosipuli. Pastakastike tomaatista 10 tomaattia 1 iso sipulia 4-5 valkosipulin kynttä 2 rkl öljyä 2-3 dl vettä 6-8 anjovisfileetä 0,5-1 tl mustapippuria (suolaa) (sokeria) tuoretta basilikaa, timjamia, kirveliä 1 rkl kapriksia Leikkaa tomaatteihin ristiviilto. 5 tomaattia suolaa rouhittua mustapippuria (mozzarella juustoa tai mustaleima emmentalia) basilikaa Aloita valmistamalla pitsapohja. Tomaatit halkaistaan leveyssuunnassa kahteen osaan. Esimerkiksi tuoreista tomaateista ja yrteistä valmistettu pastakastike on helppo ruoka ja sen maku on vertaansa vailla. Tarjoa keitto kylmänä vaalean leivän kanssa. Kuusenkerkästä vuoden luonnonyrtti (KP) Mehiläisyhdyskunnat ovat selviytyneen talvesta hyvin, kerrotaan Suomen Mehiläishoitajain Liitosta. Isojen tomaattien puolikkaat sopivat parhaiten halkaistuina grillattaviksi. Tomaattien hinnat laskevat kesällä, joten tomaatit ovat silloin edullista ruokaa. Kerkillä voi myös maustaa ruisleipää. Lisää tomaattimehu ja/tai kasvisliemi ja mausta keitto suolalla, sokerilla, tabascolla ja sitruunamehulla. Yleisintä on kerkkien käyttö. Kaada keitto kulhoon. Mehiläiset pörränneet pesistään www.fazerleipomot.fi Sanokaa Fazer kun haluatte hyvää leipää. Raikas tuoretomaattikeitto 7 kypsää tomaattia 1 punatai keltasipuli 2-4 valkosipulinkynttä tuoretta basilikaa 5-6 dl tomaattimehua ja/tai kasvislientä 0,5 tl suolaa ripaus sokeria rouhittua mustapippuria 3-5 tippa tabascoa 2 rkl sitruunamehua varsiselleriä viipaleina paprikaa kuutioina Lisäksi: fetajuustoa murusina tai raejuustoa Leikkaa tomaatit 2-4 osaan ja poista kanta. Useimmiten tomaattien kannattaa antaa kypsyä keittiön pöydällä muutaman päivän ajan ennen syöntiä, jolloin niiden väri syvenee ja maku muuttuu makeammaksi. Grillattavaksi valitaan pienehköjä tai keskikokoisia tomaatteja, jotka saavat kypsyä sellaisenaan rauhassa grillin miedoimmalla paikalla. Kauli taikinasta kaksi pyöreää halkaisijaltaan noin 30-35 cm olevaa pitsaa. (Sipulista tulee herkästi kitkerää, jos se hienonnetaan monitoimikoneessa). Maustetaan hunajalla ja nautitaan kulauksittain. Joillekin mehiläisyhdyskunnille on Kankareen mukaan vielä annettava vahvistavaa lisäruokaa, kunnes voikukka alkaa kukkiessaan tuottaa runsaasti mettä ja siitepölyä
Lukemisiin aamulla. Riski ja tuotto kulkevat käsi kädessä. Se ulottuu pitkälle seuraavan vaalikauden puolelle. Verkostossa toteutetaan koulutushankkeita, kehitetään tutkimusedellytyksiä ja parannetaan yrityksille tarjottavia t&k-palveluita. Suurimman puolueen eduskuntaryhmän päätös on niitti asialle, sillä ilman SDP:n tahtoa ei tässä(kään) asiassa voida toimia. Sähköongelmat seuraavat selvästi mukanani. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M itä se on, kun pukeudumme vaatteisiin, jotka on tehty tekokuiduista, mutta jotka tuntuvat luonnonkuiduilta, syömme erilaisia terveyttä kohentavia ruokaaineita, käytämme aina vain pienempiä kännyköitä, joiden akkujen valmiusaika on viikkoja, lääkitsemme itseämme tehokkailla lääkkeillä, luemme lehtiä, joiden painopaperi on kiiltävää ja painovärit myrkyttömiä, ja autojemme pakokaasut puhdistuvat katalysaattorissa. Kemian kaupunkiohjelman hankkeissa kemian koulutustarjontaa täydennetään: alueen oppilaitosten aina peruskoulusta alkaen kemian opiskelumahdollisuuksia monipuolistetaan, ammatillisen tutkinnon suorittaneille tarjotaan mahdollisuuksia erikoistumisopintoihin ja opiskeluyhteistyötä yliopistojen kanssa lisätään. SAK on kysynyt myös sitä, olisivatko kansalaiset valmiita boikotoimaan yrityksiä, jotka lyövät laimin yhteiskunnalliset velvoitteensa. Yhdeksän kymmenestä on sitä mieltä, että työsuhteen vähimmäisehdoista on sovittava työehtosopimuksilla. Sähköenergia, jonka kosketukseni vie mennessään, ei jää ilmaan leijumaan, vaan siirtyy seuraavaan kohteeseen. Akku jaksoi säästöliekillä kotiin asti. Kahvi tippui ja leivät paahtuivat, eikä kukaan sanonut työsopimustaan irti. Saattohelikopterit jäävät siis tilaamatta tässä vaiheessa. Nyt he ajavat aktiivisesti liittovaltiorakenteita EU:n päätöksentekoon. Parissa tuoreimmassa talousennusteessa kasvulukuja on kuitenkin rukattu reippaasti alaspäin. Kemian merkitys avaintieteenä näkyy useiden teknologian alojen menestyksessä: esimerkiksi uusien raakaaineiden kehittäminen on mahdollistanut uudet innovaatiot elektroniikan tuotannossa ja näin kemia on edesauttanut itosaamisen nousua tieteen ja teknologian huipulle. Siksi etenkin Lauri Ihalaisen puheita kuunnellaan nyt varsinkin keskustan suunnalla tarkalla korvalla. Matalapaineen iskiessä kuumaan kesäpäivään, salamat kirkastavat taivaan. Osaamisen voimavarat käyttöön". Lassi Jaakkola Suotuisa ilmasto Puheenjohtaja Lauri Ihalaisen linjauksiin kohdistuu myös suuri poliittinen mielenkiinto. Siinä tilanteessa, kun palkoista neuvotellaan ja sovitaan, oma rahallinen etu kuitenkin on arvoasteikossa ylempänä. Kemian soveltaminen tuotantoteknologiaan tai tutkimukseen edellyttää laajaa perusosaamista ja vahvaa perehtymistä johonkin kemian osa-alueeseen se on huippuosaamista. Vaatimus kohdistuu myös SAK:hon, vaikka se suuntaa kritiikin lähinnä Akavaan lakkoilevine lääkäreineen. s UUTISPÄIVÄ DEMARI vaatii uutta asentoa puolustuskeskusteluun. Kättelen tapaamaani henkilöä ja hän saa osansa. E dustajakokoukseensa valmistautuva SAK julkisti eilen työmarkkinailmastoa kartoittaneen selvityksensä keskeisen annin. Äkkiä tuuletin pois päältä, radio kiinni ja mittaritaulun valot himmeämmälle, ettei akku simahda. Budjettiriihessä ollaan valmiita korjausliikkeeseen, jos kasvu retkahtaa. Hallitus ei tietenkään katso sivusta, jos työllisyys heikkenee, pääministeri lupasi. Siitä syystä kaupunkiohjelmaan ja aluekeskusohjelmaan valittu kemian teollisten sovellutusten lähestymistapaa voidaan pitää oikeana. Aiemmin on päätetty tilata kuljetuskopterit. Sekin on ajan merkki. Tuskin kovin paljoa, sillä 70 prosenttia ruumiista on vettä. Järjestys on viime syksynä mitatun mukainen: kärjessä sosialidemokraatit, toisena vasemmistoliitto ja kolmantena keskusta. Ja päinvastoin. Sosialidemokraattien eduskuntaryhmä päätti, että se ei hyväksy turvallisuuspoliittiseen selontekoon mainintoja taisteluhelikoptereista. J os päivä lähtee vikasuuntaan, se menee silloin syteen jos saveenkin. Aamu-tv oli ollut päällä kymmenisen minuuttia, kun uutisten aamutiimi häipyi. Tähän saakka asiasta on vastaajien enemmistön mielestä vain puhuttu. Kuva: Arkisto/Johanna Koivukoski-Hägg Kemia alueellisena painopisteenä s AAMULEHTI arvioi taloudellisten paineiden kasautuvan hallituksen elokuiseen budjettiriiheen. Alueen teollisten työpaikkojen osuuden perusteella kuitenkin voidaan sanoa jos muistetaan, että teollinen työpaikka työllistää parhaimmillaan viisi muuta että paikallinen teollisuus elättää koko alueen. Ei muutosta! Olisi ollut viisainta nykäistä töpseli irti seinästä, työkaverini valaisi. Vasemmistopuolueiden käsissä tiukasti oleva SAK on selvittänyt aiempaan tapaansa myös eri puolueiden "palkansaajaystävällisyyttä". Työmarkkinapolitiikan tärkeimmiksi tavoitteiksi koettiin työllisyys, palkansaajien sosiaaliturva, inflaation hillitseminen, verohelpotukset, työttömyysturva. Huonon sään aikana ukkostaa ja salamoi, hyvä ilmasähkö on kauempana käytännön elämästä ja siksi vähemmän tunnettu. Se on kemiaa! Kemia on muuttuva ja kehittyvä tieteenala, jonka sovellutukset ulottuvat kaikkialle myös arkielämässä. Näiden alojen vaikutus palvelualoille tai kuljetukseen on myös merkittävä. Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson Hyväuskoisuus voi tulla kalliiksi s Ihmiset ovat hyväuskoisia. 30-vuotias hissivanhus oli pysähtynyt kolmanteen kerrokseen, eikä kuvitellutkaan kuskaavansa minua ja sataa kiloa likapyykkiä seitsemänteen kerrokseen. s MAASEUDUN TULEVAISUUS toteaa, että taisteluhelikopterien hankinta on jäissä. Se ohitti syksyllä kokoomuksen ja on sen jälkeen vielä kasvattanut välimatkaansa. Työehtosopimusten yleissitovuus saa SAK:n tuoreessa mittauksessa aiempaa vahvemman tuen. Kyllä, näin kertoo Ilmatieteen laitoksen nettisivusto. Tulopolitiikan oikeutusta enemmän se kohdistuu tuloratkaisun sisältöön. Helikopteripäätös siirtyy seuraavalle hallitukselle. Perjantai-iltana kotiin tullessani sytytin valon harmaaseen iltaan ja lamppu sihahti rikki. Liekö saanut peltilehmän sähkökeskus liikaa kosteutta. Tuloerojen kaventaminen vaatii toimia heikommassa asemassa olevien hyväksi. Aamukolmelta autossa istumisesta puutuneena ja unesta pöpperöisenä ei kotiintulo olisi voinut olla takkuisempi. Linjassa tähän on huoli tuloerojen kasvusta. Sähköä ilmassa 12 Tiistaina 22.5. Ihmisessä risteilee sähkövirtoja. Tiedä vaikka tätä kolumnia tietokoneeltani eteenpäin lähettäessäni pahat sähkövoimat sinkoavat sen avaruuteen ja palsta on tyhjää täynnä. Jos kaikki mihin sormeni pistäisin, muuttuisikin sähköttömäksi. Kemiaa hyödyntävän teollisuuden vahva asema on ollut alkusysäys sille, että Kokkolassa on aloitettu projekti, jossa rakennetaan yhteistyöverkosto eri kemian aloilla toimivien yksiköiden välille. Tartun ovenkahvaan ja seuraava sisääntulija nappaa samasta kahvasta itselleen energiaa. Selkeä enemmistö vastaa myönteisesti. Jäljelle jäi musta ruutu, jonka halkaisi valkoinen särisevä viiva. Kaupunkiohjelman, jota kutsutaan nimellä CenEx, organisoivat Kokkolan kaupunki ja Keski-Pohjanmaan teknologiapalvelukeskus Ketek ja sitä toteuttavat alueen teollisuusyritykset, oppilaitokset ja palveluja tutkimuslaboratoriot sekä Oulun ja Jyväskylän yliopistot. Kokkolassa kemiaan on ryhdytty panostamaan. Kemian kaupunkiohjelma verkostoi alueen kemian osaajat, jotka yhteistyöllään tuottavat lisää osaamista. Sitäkö tämä toukokuun lopun räntäsade ja myrskytuuli toi, vain vähän viileämmän version. SAK:n edustajakokouksen aikaperspektiivi on kuitenkin pidempi. Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan uutistoimituksessa. Ennen kuin...... Epäonneni sähköisten laitteiden kanssa alkoi ihan tavallisesta lampun sammumisesta. Kumma kyllä yhteistyömme pelasi. Projektia toteutetaan kaupunkiohjelmana, "Kemian osaamisen kehittäminen Kokkolassa. Peräti 82 prosenttia vastanneista olisi painottanut palkankorotukset sovittua enemmän matalapalkkaisten hyväksi. Tekee mieli leikitellä ajatuksella. Tutkimusja tuotekehitystoimintaan on kaupunkiohjelmassa kiinnitetty erityisesti huomiota. Murphyn lain viitoittama päivä saattaisi kääntyä vielä katastrofaalisempaan suuntaan. Myös naapurin, Pietarsaaren, seutukunta tukee kemiaa ja veneteknologian kehittymistä, samoja painopisteitä kuin Kokkolassa. Hallituksen puolustuspoliittisen selonteon tarkistus edellyttää tiivistä ja luottamuksellista valmistelua, mutta onkin syntynyt outo vaikutelma salamyhkäisyydestä, joka on avautunut yllättävillä ulostuloilla joistakin yksityiskohdista. Viisisataa markkaa maksanut ja kolme vuotta nöyrästi palvellut Finlux heitti veivinsä. Samalla laboratorio on vetovoimatekijä, jolla houkutellaan työntekijöitä yhteistyöprojekteihin ja muuttamaan pysyvästi alueelle, alueen yritysten palvelukseen. Nykyinen tuloratkaisuhan on voimassa niiden kynnykselle. Vain joka kolmas vastanneista liitti tärkeimpien tavoitteiden joukkoon palkankorotukset. Keskusjärjestön johto on vedonnut voimakkaasti nykyisen hallitusyhteistyön jatkamiseksi ainakin seuraaviin eduskuntavaaleihin saakka. Ajovaloja en sentään uskaltanut sammuttaa. Ohjelmassa saavutettujen tulosten perusteella tavoitetta voidaan pitää hyvin realistisena. Ajettuani kahdensadan kilometrin autotaipaleesta neljänneksen, laturin hihna alkoi vinkua ja punainen akkuvalo vilkkua kojelaudan mittaritaulussa. Useimmat haluavat uskoa siihen, mitä heille sanotaan, uskotellaan, vaikka heitä kuinka varoitetaan. Lipposen näköpiirissä ei ole kasvun retkahtamista. Viesti suuntautuu ainakin Sammon konsernijohdolle. Tosiasia on edelleen, ettei riskittömiä sijoituksia, jotka tuottaisivat vuositasolla kymmeniä prosentteja ole keksitty. Syyttä ei ole todettu, että ensin hankittiin vasemman jalan saapas ja kun pitäisi ostaa jalkine myös oikeaan jalkaan, se päätetään hankkia myöhemmin. SAK:n kannalta yllättävää on, että voimakkaimmin tuloerojen kasvattamista vastaan ovat yrittäjät. Mitä pienempi riski, sitä pienempi mutta varmempi tuotto. Kemian kaupunkiohjelma aktivoi verkostoaan tekemään yhteistyötä ja siten lisäämään alueen kemian osaamista. Laboratorion yhteyteen perustetaan yrityshautomo, joka verkostoidaan alueen muihin elinkeinopalveluihin, jolloin laboratorion palvelut välittyvät koko maakuntaan ja vähän sen ylikin. Alat vaikuttavat toisistaan täysin irrallisilta, mutta lähemmin tarkasteltuna huomataan, että kemia yhdistää kaikkia näitä aloja joko tuotannon välineenä tai tuotekehitykseen tai tuoteympäristöön liittyvänä tekijänä. Ei siitä ole kauan, kun vihreät tuskailivat Emu-jäsenyyden kanssa. Enemmistö jakaa myös ajatuksen ay-liikkeeseen vihamielisesti suhtautuvien yritysten boikotoimisesta. Tämä tunnustetaan ja tätä vaaditaan yleisesti. Keski-Pohjanmaata ei yleensä mielletä teolliseksi alueeksi, paremminkin sitä pidetään maaseutuna. s HELSINGIN SANOMAT kommentoi Vihreän liiton EU-linjauksia. Nyt olisi löydettävä kokonaan uusi asento. Opettaja Marja Wargh opastaa Arttu Seikkulaa ja Miika Vuolletta alkuun. Osaamiskeskukseksi 2003 Kokkolan kemian kaupunkiohjelma lähtee ajatuksesta, että osaaminen edistää elinkeinoelämän kehittymistä ja elinkeinoelämän kehittyminen edistää alueen kehittymistä. Puolue hyväksyi ohjelman Euroopan unionin kehittämisestä kohti "hajautettua federalismia" ja kurvaa radikaalilla ohjelmallaan EU:n tulevaisuuskeskustelun kärkeen Suomessa. Jouko Pensaari MARI HAUTAMÄKI. Vihaisen pahan sähkön kyllä tunnemme. Kun perinteisten sijoitusmuotojen nimellistuotot ovat kuivuneet yhteen kahteen prosenttiin, monet ovat ryhtyneet katsomaan tuottoisampia talletusmuotoja ja pettyneet. Sen valtakunnalliseksi tunnustukseksi Kokkolan kemian kaupunkiohjelma tavoittelee alueellisen osaamiskeskuksen statusta vuonna 2003. Kuin Midaksen käänteinen kosketus: ei kultaa, vaan rautaromua. Hengenvaarallinen coctail sheikattuna! Ilmasähkö jakaantuu kahteen pääluokkaan, hyvään ja huonoon. Koulutuksellisesti Keski-Pohjanmaa on erinomaisessa tilanteessa: kemian teollisuuden työvoimasta voidaan kouluttaa omissa oppilaitoksissa insinööriksi asti. Uusiin poliittisiin johtopäätöksiin tämä ei kuitenkaan ole SAK:ta johdattanut. Kokkolan, Kaustisen ja Pietarsaaren seutukuntien vajaasta 50 000 työpaikasta lähes neljäsosa on teollisia työpaikkoja; niistä suurin osa kemian, perusmetallien tuotannon, elintarvikkeiden valmistuksen ja kemiallisen puunjalostuksen alalla kaikki aloja, jossa kemian ilmiöt ovat olennaisen tärkeitä. Painopistealoille on Kokkolan, Kaustisen ja Pietarsaaren seutukuntiin syntynyt vuosina 1997-1999 yli 550 työpaikkaa ja strategiavalintojen avulla kehityksen toivotaan jatkuvan samansuuntaisena Kokkolassa ja sen lähialueilla on vahva kemiaa hyväkseen käyttävän teollisuuden keskittymä. Se vastaa ja palvelee pitkälle SAK:n omia tavoitteita. Koulutustarjonta voi siis vastata helposti teollisuuden työntekijätarpeeseen meneillään olevan työntekijöiden sukupolven vaihdoksen aikana. Selvityksen mukaan kaksi kolmesta suomalaisesta pitää joulukuista tuloratkaisua "maan kokonaistilanteen kannalta" tarpeellisena. Vastavalmistuneita yliopistotutkinnon suorittaneitakin on alueelle kohtuullisesti tarjolla, vain kokeneista erikoisosaajista on pientä puutetta. Aamutoimien ensimmäiset sähköiset vastustajani kohtasin keittiössä. Kokkola on valinnut teknologian kehittämisen painopisteiksi tuotannolliset toimialat, jotka eivät kehity ilman infrastruktuurin tuomaa tukea siis tutkimusta ja tuotekehitystä tukevia rakenteita. Se olisikin poliittisesti mahdotonta Lipposen hallitusten lupaus työttömyyden puolittamisesta painaa yhä enemmän vaalien lähestyessä. Seuraava koitos taisteltiin rappukäytävässä. Kritiikkiä myös on. Tämä vastaa huonosti sitä kuvaa, jota ayliike on etenkin takavuosina yrittäjistä ylläpitänyt. Näillä toimilla pyritään edistämään alueen elinkeinoelämän toimintamahdollisuuksia ja varmistamaan niiden osaavan työvoiman saanti myös tulevaisuudessa. Ainetta opiskellaan jo ekaluokalla Isokylän koulussa. Siitä syystä Kemian kaupunkiohjelmassa on aloitettu hanke, jossa rakennetaan yhteinen laboratorio palvelemaan alueen kaikkia kemiaa hyväksikäyttäviä toimijoita: kouluja lastentarhasta yliopistoon ja monen alan yrityksiä, myös muilla kuin painopistealoilla. Kokkolan alueella tuotannollisen teknologian kehittymisen painopisteiksi on valittu kemian teolliset sovellutukset, veneenvalmistuksen teknologia sekä konepajatuotantoon liittyvä laser-pintakäsittely. Lista varmasti kuvastaa yleistä ja yleisesti hyvänä pidettävää asennoitumista. Kriittisesti suhtautuvillakaan ei ole muuta mahdollisuutta kuin ottaa tammikuuhun 2003 ulottuva sopimus annettuna. Näin on tultu tilanteeseen, jossa poliittinen päättäjä on lyönyt kantoja lukkoon valmistelun ollessa vielä kesken. Vettä tuli hyiseltä yötaivaalta kuin saavista, eikä metsätaipaleella näkynyt valonpilkahdustakaan. Siis harppausaskelin ja Otiksen hissikorjaajia manaten kipin kapin 147 porrasta ylöspäin. (Sähkölasku oli maksettu!) Sähkölamppu vain sanoi sopimuksensa irti. Räpytin kanavat läpi. Eine Pöllänen Kirjoittaja työskentelee kehityspäällikkönä Keski-Pohjanmaan teknologiapalvelukeskuksessa Ketekissä. Ayliikkeeltä vaaditaankin rivakampia toimia tuloerojen tasaamiseksi
Pentti Lahti oppimisyrittäjä HELSINKI Todellinen köyhyyspaketti Ei helikoptereille. Kansa vaatii kovempia otteita. Mutta se, että yhteiskunta verovaroin järjestäisi työpaikkoja on minusta väärin. Kosketelkaa toisianne -hokema on tullut tiensä päähän virheellisine tulkintoineen ja suvaitsemattomuutena toista ihmistä kohtaan. Nämä kunnat joutuvat puuhastelemaan ensi vuoden talousarviota tehdessään tasapainotusohjelmaa, joka merkitsee supistuksia, jopa irtisanomisia ja lomautuksia. – 12 vuotta, kerroin. Näkemykseni mukaan näitä työpaikkoja on julkisella sektorilla jopa 150 000. Sitä hämmentävämpää on, että kolmea neljästä suomalaisesta asuntomurto "huolestuttaa", joka neljättä jopa "erittäin paljon". Osuustoimintaliike on nykyään vain yksi erilainen hallinnollinen yritysmuoto. On saatava esteitä paheita valmistavalle tuotannolle. Tätä menestystä uhkaa vain laskelmoiden lietsottu paniikki, rahastettava epäluulo. Luku olisi pienempi, ellei viime vuosi olisi rikkonut lievästi laskevaa suuntaa. Nokia pysyy Suomessa, koska pääkonttori ei tarvitse poliisivartiota, Ollila henkivartijoita, optiomiljonäärit piikkilanka-aitoja. Ei ihme, että suomalaiset ovat yhä huolestuneempia turvallisuudestaan. Markkinavoimat on saatava vastuuseen kansalaisten hyväksikäytöstä. Tammi-maaliskuussa poliisi rekisteröi viisi prosenttia vähemmän rikoksia kuin vuosi sitten. Mielestäni on harvinaista, että posti pimittää totuuden kirjattujen kirjeiden lukumääräisestä katoamisesta sekä niihin liittyen kirjeiden sisältämän arvopostin määrästä. Ennen sitä tilaa kutsuttiin kapakkafilosofiaksi. Kansan kapakkatieto kun perustuu lööppien löpinään, ei tilastoon. Kaikenlaista huuhaata sitä on maailmaan mahtunut, mutta kyllä Attacissa ylitetään kaikki odotukset. Valtiovallan ja kuntien tulee suunnata lisää valistusta kouluihin ja kansalaisjärjestöihin. Päästöistä päätellen ongelma on ollut jo tuolloin huomattavasti laajempi, kuin mistä noiden piirien ulkopuolella on tiedetty. Se voi pompata minne vaan... Aiemmin tuota paikkaa piti hallussaan kommunismin ja sosialismin ihannoijat. Kuulostaa ihan loogiselta. Ei kosketa, jos väkivalta uhkaa vain syrjäytyneitä miehiä humalaisissa riidoissa vaaran pitää väijyä ketä tahansa, milloin tahansa, missä tahansa. Yhteiskuntaa jäytävien paheiden poistamiseen on aika paneutua kaikella tarmolla nyt. On osoitettu aineiden käyttöä pidemmältä ajalta, ja se rassaa pahasti urheiluväkeä. Tämä on tietysti kaikille tuttua tietoa. Onko oikein, että köyhimmät kunnat ja niiden asukkaat joutuvat maksumiehiksi valtionvelasta välillisesti. Vuosina 1996-2000 rikollisuus on kasvanut kaikkiaan 1,8 prosenttia. Veijo Hukari KTM KOKKOLA Attacia toimintaan Attac-kokouksen puheenjohtaja Ritva Savtschenko (vas.) ja Susanna Rahkonen keskustelevat sunnuntaina Helsingissä järjestön Suomen organisaation perustamistilaisuudessa. Lähipiirin ylioppilaita muistetaan aina lahjalla ja ruusuilla. Olen opiskellut jo 10 vuotta ja havainnut, että mitä enemmän opiskelee sitä enemmän tulee uusia ongelmia. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Mistä johtuu todellisuuden ja pelkojen ristiriita. Rosita Rahja, KALAJOKI – En ole shekkien kannalla, vaan lahjan voisi mieluummin valita kotimaisista ja käytännöllisistä tuotteista, joiden menekki edistää työllisyyttä. Parhaillaan verkkopalvelussa kysytään Saako huumeiden käyttöön kannustaa julkisuudessa. Koska Taipale itse on auliisti kertonut LSD-kokeiluistaan Ylioppilaslehden lisäksi Ilta-Sanomille, presidentti Halosen ei olisi pitänyt puuttua tällä tavalla asiaan. Voitaneen ajankohdasta johtuen puhua Vapun "vappupäästöistä" hänen kertoessaan LSD-kokeiluistaan opiskeluaikanaan. Kannanotollaan hän yritti johtaa kansan ajatukset sivuraiteille, pois tunnustuksesta, joka nyt muodostui hänen omaksi ongelmakseen. Ensi kerran kun olette liikenteessä, katsokaapa näitä pomppivia rouvia! Ja muistakaa olla varuillanne... Tuotevastuulaki velvoittaa tavaran valmistajia. Ei, vaan pomppii toisen jalan varassa hassunnäköisesti saadakseen pyörän pysähtymään! Kyllä siinä saa olla sydän kurkussa, kun jännittää, että riittääkö pomput pysäyttämään vai kompastuuko auton eteen... Otsatukka pystyssä kuvittelen tilannetta, jossa nämä talouden pikakurssin käyneet attacilaiset alkaisivat päättää noiden instituutioiden asioista. Tästä on suurena esimerkkinä huippu-urheilijoiden paljastuminen kiellettyjen nesteiden käyttäjiksi. Herkkäuskoinen itseään etsivä nuori saattaa tuon lausunnon ja tunnustuksen pohjalta sortua kokeilemaan huumeita etsiessään rajojaan. Sosialismin kaatuminen on jättänyt nämä joukot tuuliajoille ja nyt on löytynyt uusi kanava vastustaa inhottavaa kapitalismia. Jari Laitala, KALAJOKI – Perinteinen ruusu ja ehkä jonkin verran rahaa. Kumipallona luokses pompin mä vain KOKKOLA Naiset ja pyörä pelottavat Ei taisteluhelikoptereille sanoi verkkopalvelun kysymyksessä 54,5 prosenttia vastanneista. Näillä kulmilla on nautinnoksi riittänyt luvallinen kuvittelu, kuinka laajaa huumeiden käyttö on ollut 60luvun opiskelijoiden, nykypäättäjien keskuudessa. Nuoriso rällää ja rötöstelee. (Sen sijaan bussipysäkki on hajotettu usein. Verkkopamfletissani "Suomen Visio" olen esittänyt, että ansioturva on hyvä asia. Edellä mainitut ovat yksittäistapauksia, jotka postin suuressa massassa ovat "harvinaisia", mutta asianomaisen kannalta aivan muuta. Samaa voi sanoa ministeri Tuomiojan kansanpankki-ajatuksesta. Kertokaa, Vesa-Pekka Koljonen ja Pekka Karhuvaara; Itälä, Enestam ja Häkämies ja Raija Pelli! Siitäkö, että uutisen pitää koskettaa tavallista ihmistä. Mutta jos toinen jalka on pakastimessa ja toinen kuumalla liedellä, ei keskimääräinen tilanne ole kuitenkaan hyvä. Huumekeskustelussa on pohdittu viime aikoina, mitä huumeista ja niiden käytöstä saa julkisuudessa sanoa. Kysyn, kun en tiedä. Näkyvimmin organisaatio on viime aikoina niittänyt kuuluisuutta kermakakuillaan, jotka löytyvät milloin minkäkin poliitikon naamasta. Edellä oleva teksti kertoo kuitenkin aivan muusta. Niin nykyiset työttömät kuin myös vähennetyt byrokraatit seisoisivat silloin suorina oikeissa töissä, eivätkä olisi käsi ojossa. Suomessa pahoinvointi kohdistuu yhteiseen omaisuuteen, ei yksityiseen.) Parhaiten Suomen rauhaa kuvaa se, että alle prosentti suomalaisista joutuu asuntomurron kohteeksi. Postin turvallisuusjohtajan antamassa (Kp 29.4.) vastauksessa todetaan yksikantaan: kirjeiden katoamiset ovat harvinaisia. Kahvilaan voi unohtaa kännykkänsä ja hakea sen tunnin päästä takaisin. Suomalaisen sanaan voi luottaa. Osalla kunnista on mennyt erinomaisesti yhteisöveron tuoton kasvun ansiosta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kalevi Mattila YLIVIESKA Postilähetysten katoamisesta keskusteltava julkisesti Kesän tullessa ilmestyvät yhä useammat polkupyöräilijät liikenteeseen, myös naiset. Osalla taas huonosti ja 194 kunnassa vuosikate oli viime vuonna miinusmerkkinen. Attac näyttää saava poliittisen radikalismin aseman. Kuva: Lehtikuva/John Palmen F ergien ystävä tuomittiin murhasta, kirkuivat myyntijulisteet, kun kävin viime viikolla Lontoossa. Tälläkin sivulla on pariin kertaan tuotu esiin kirjeiden/toimitusten katoaminen. Siinä oli kaksi asiaa eli yhteiskunnan pitää järjestää työttömille työpaikkoja ja ansioturvan saantia pitää parantaa. Sen sijaan, että hän ei olisi ollut hiljaa, hän syyllistäessään tiedotusvälineet osoitti oman harkintakykynsä rajallisuuden. Attac haluaa saada IMF:n ja Maailmanpankin demokraattiseen valvontaan. Erityisen mukava tilanne on omaisuusrikoksissa (laskua 13 prosenttia), mutta kyllä tapot, tappelut ja raiskauksetkin ovat harvenemassa. Nainen oli mätkinyt nukkuvan miehensä ensin pesäpallomailalla tajuttomaksi ja sitten puukottanut hengiltä. Se oli avattu postissa. Paitsi julkiseen. S unnuntaina perustettiin Suomeen uusi organisaatio Attac, jonka toimintaa on nyt pohdittu hyvinkin laajasti. Olemmehan lukeneet iltapäivälehtien sensaatio-otsikot: RIKOKSET VÄHENEVÄT ENNÄTYSTAHTIA! Englannissa sen huomaa: Suomi on luottava yhteiskunta. Elinkautinen: 30 vuotta. Miksikö. Parantamiseen olisi ollut mahdollisuus jo lisäbudjetin yhteydessä päätettäessä ylimääräisistä velkalyhennyksistä, joten huoli tuntuu hieman äänestäjien kosiskelulta. Monenlaiset huumeet, nesteyttämiset ja kiusaamiset ovat tulleet ongelmiksi viime vuosina. Tämä tapahtui viime vuoden lopulla. 2001 Gallup keskipohjanmaa.net lyhyet Mitä lahjaksi ylioppilaalle. Taitaa olla lähinnä vanhempien naisten tyyli jarruttaa kylläkin, mutta eikö vanhempikin ihminen oppisi jotain uutta. On mukava todeta että myös sosialidemokraattien ryhmä on ottanut kantaa kuntatalouden puolesta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Esimerkiksi oman työttömyyteni aikana ansioturva antoi minulle ihmisarvoisen elämän ja siten tilaa kehittää omaa osaamistani vahvasti yrittämisen suuntaan. Erkki Hänninen KÄLVIÄ SAK esitti oman köyhyyspakettinsa. Toinen pahanlainen pulma on noussut liiallisesta halaamisesta ja suukottelusta. Huumerikoksista saa lukea päivittäin. Harvinaista on sekin, että postilta ei vaadita asiakkaiden palvelujen turvaamiseksi vakuutusta. Vakuutusturva jää postissa asiakkaan hoiviin. Pelottelu synnyttää pelkoa, vainoharha vainoa. Olen unohtanut lukita autoni monena yönä, eivätkä betonilähiön nuoret ole sitä vieneet. Toivon Pentti Kallion tavoin, että asiasta keskusteltaisiin julkisesti, ja edellytetään postilta tyhjentävää vastausta kansalaisten kannalta tärkeään asiaan, koska leiviskän hoidossa tuntuu olevan puutteita. Anni Hietala (Kp 1.5.) ja Pentti Kallio (Kp 15.5.) ovat esittäneet omat kokemuksensa. Kirjoittaja on helsinkiläinen tv-tuottaja, kolumnisti ja kirjailija. Ruusuja voi antaa, mutta niitä voi olla vähemmän. Jos Taipaleen LSD-kokeilut olisivat olleet laajemmassa tietoisuudessa ennen pääjohtajanimitystä, voisi hyvin kuvitella, että nimitys olisi jäänyt suorittamatta. Ykköspostin osalta voin kertoa erään kokousasiakirjanipun hävinneen matkalla Kokkolasta Ylivieskaan. Presidentti Tarja Halonen äityi Mikkelissä syyttämään tiedotusvälineitä Taipaleen "tunnustuksista". SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Muistutuksena huumekokeilijoiden hyvinkin laajasta lukumäärästä ja asemasta tuli oheistuotteena esille, kun ministeri Osmo Soininvaarakin (vihr.) jätti jälkeensä myönteisen huumelausunnon. Puhuin tietysti palturia, kuten pubissa puhutaan. Myönteisesti suhtautui 39,4 prosenttia ja 6,1 prosenttia ei osannut sanoa. Alpo Ylitalo KOKKOLA Päästöjä valtakunnan huipulta Hoitaako posti leiviskänsä -kirjoitukseni (Kp 26.4.) jälkeen olen saanut monia puhelinsoittoja postikuljetuksessa kadonneista toimituksista. Turvallisuus tuo tulosta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tämä siksi, että kun valtio ottaa veroa yhden markan niin se kuluttaa vielä sen lisäksi kolme muuta markkaa. Minä pelkään naisia pyörillä. Toivottavasti asia muuttuu budjettiriihessä puheista teoiksi. Vastaava vaaditaan yksityisiltä liikennevakuutuksena. Kokeilijoiden palattua opiskelumatkaltaan on "tietoa" siirretty ja samalla nykytilannetta ruokittu nyt vallassa olevien päättäjien itsensä toimesta. Pentti Helaakoski, PYHÄJOKI – Rahalahja tällä kertaa, sillä ylioppilas asuu naapurissa. Aiempi sisäministeri Jouni Backman (sd.) esitti syksyllä 1996, että tässä maassa on hallintoa 20 miljoonalle ja palveluja 5 miljoonalle ihmiselle. Sivukylän sivistyksen parissa eläneen ei ole tarvinnut moisia elämyksiä kokeilla, sen kummemmin kuin muitakaan vastaavia aineita. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Luku on Euroopan Unionin alhaisin. Tehtaankadun teloitukset ja Albertinkadun ampumaratasurmat muistetaan. EU avasi rajat, ja Schengen-sopimus poisti ne. – Mitä se olisi saanut Suomessa, ystäväni Rick kysyi Anchor Tap -pubissa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Sanni Lastikka, KALAJOKI – Rahaa enemmän ja ruusuja vähemmän, sillä rahaa nuoret tarvitsevat. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Tänä vuonna rikosluvut onneksi alenevat. Virkaan edellytetään käytettävissä olevan poliittinen sopivuus. Luottava yhteiskunta on myös tuottava. erikoinen tilanne huippukorkeasuhdanteen aikana. – Mitäh?! Suomessa olisin kaltannut muijani jo aikaa sitten! Suomessakin tilanne on pahentunut, vakuutin Rickille. Paheista irti -työsuunnitelman valmistaa opetusministeriö, valtionvarainministeriö etsii rahoituksen ja koko valtiovalta ylhäältä alas asti toteuttaa Paheista irti -kamppailua. Poliiseja ei ole riittävästi, eikä poliiseilla valtaa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Bisnes kukoistaa, kun vallitsee reilu peli ilman pelkoa. Venäjän mafia kilpailee virolaisten kanssa, somalien jengit marokkolaisia vastaan. Http://saunalahti.fi/harakka Turvallisuus lisääntyy hälyttävästi TIMO HARAKKA Pääjohtajaksi kohonneen poliitikon, Vappu Taipaleen (sd.), harkintakyky ja ominaisuudet joutuivat vapun aikaan koetukselle. Nyt olisi aika päättäjien ja korkeiden virkamiesten katsoa peiliin omasta osuudestaan ala-arvoiseen käyttäytymiseen. Kysymyksesi kuntien käytettävisPeltolalle sä olevista tuloista on kaksijakoinen. Hallitus on vedonnut siihen että kuntatalous keskimääräisesti voi kohtuullisesti. Tapahtumat ovat puhuttaneet koko kansaa mielipahaan asti, ja uusia käryjä on tulossa tutkimusten edetessä. Heitän vielä "suolaa" haavoihin kertomalla perheeseemme toukokuun alussa saapuneesta kirjeestä, joka sisälsi kaksipuolisen kortin. Osuustoimintayrityksiä perustettiin tuhatmäärin, ja ne päätyivät aina konkurssiin kunnes havaittiin, ettei edes osuustoimintaliikkeessä voi olla sosiaalipolitiikkaa mukana. Jollei lainkaan opiskele, voi olla ihan varma kaikista asioista, ja siihen Attac näyttää tähtäävän. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Jos myönteinen meno jatkuu, pääsemme viiden vuoden alimpaan rikostasoon. Erkki Peltola PERHO Paheista irti -kamppailuun Paavo Peltola kyseli (Kp 20.5.) minulta toistamiseen, mikä on valtion velanmaksun oikea tahti. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Sen on tehtävä voittoa, perittävä saatavansa ja pyrittävä muutoinkin ihan yritysmäiseen tehokkuuteen. Harvinaista on sekin, ettei kerrota totuutta, paljonko vuosittain jää katoamisilmoituksista selvittämättä. Vastasin tähän jo edellisellä kerralla (Kp 16.5.), eli mielestäni 8,5 miljardin ylimääräisestä valtionvelan lyhennyksestä ainakin 1,5 miljardia tulisi käyttää kuntien valtionosuuksiin, jotta kaikille kansalaisille voitaisiin turvata peruspalvelut. Siten kun tämä turha byrokratia poistetaan, verot alenevat 15 prosenttia, ja tällöin syntyy tehokkaalla yksityisellä sektorilla ylläolevan mukaan neljä kertaa niin paljon eli 600 000 uutta työpaikkaa nouseviin uusiin pk-, palveluja tietotaitoyrityksiin. Ne ovat ainakin omalla toivelistallani. Juha Tikkanen, KALAJOKI – Lahjakortti, jolloin nuori voi itse päättää, miten hän sen käyttää. Ajatus viittaa 1800-luvun osuustoiminta-ihanteeseen. Äskettäin liikkui tiedotusvälineissä lausunto, minkä mukaan järjestö tulee osoittamaan, että hyvin vähäiselläkin opiskelulla saa riittävän tietoisuuden talousasioihin. Tapahtumat osoittavat, että ihmiset, jotka kunnianhimoisesti pyrkivät eteenpäin päämääräänsä, saattavat päästäkin sinne, vaikka pyrkyrin harkintakyvyn puutteellisuus olisi matti meikäläisenkin havaittavissa. Miksi. Nyt kunnat hoitavat asian velkaantumalla. Taipale ilmaisi kokeilun olleen niin positiivinen, että se kannatti tehdä. Seuratkaapa, kun ajatte autolla risteykseen, jota lähestyy nainen pyörällä: Käyttääkö hän jarrua pysähtyäkseen. Presidentin kannanotto osoittaa virkaja puoluekoneistoon kuuluvien kollegiaalisuuden toisiaan kohtaan. Täysin varma asioista olin silloin, kun opiskeluni olivat alkutekijöissään. Kansanpankilla palataan uudestaan 1800luvun ihanteisiin, ja sen konkurssit maksaa jälleen kansa
Mutta mitä tekemistä asiassa on Jenillä (Ziyi Zhang), kuvernöörin häitä odottavalla,18-vuotiaalla tyttärellä. Paitsi ideoiden jälkijättöisyys, myös muut tekijät verottavat Digimonin mahdollisuuksia. Taidehallin nykyisen johtajan Timo Valjakan toimikausi päättyy 31. Muun muassa Slovenian kirjailijaliiton puheenjohtaja, romaanija näytelmäkirjailija Evald Flisar on vahvistanut tulonsa Mukkulaan. Myös Jayne Anne Phillips ja Doris Dörrie ovat peruneet tulonsa. Lähimmät sukulaiset kiinalaisille kukkotappeluille löytyvät Donenin Seitsemän veljeksen morsiamista. Huomattavasti suurikokoisemmat riekotkin ovat valinneet saman pyöristävän asennon kiertämällä päänsä siipensä suojaan. Akrobaattisten liikkeiden rinnalla korostuvat pienet yksityiskohdatkin: käden asento ja sormien taivutus. Hallgrimur Helgason perui tulonsa SUOMEN taiteilijaseura on hyväksynyt yksimielisesti Muu ry:n uudeksi jäsenjärjestökseen. Siksi Hiipivä tiikeri on sallittu 11-vuotiaille. Hänen hienostuneet akvarellinsa – keveät neidot, utuiset maisemat ja luonnonkukat – ihastuttavat yhä uudelleen niitä, joille romantiikka on elämän maustetta ja luonto elämysten lähde. Naiset ovat filmissä keskeisempiä kuin miehet ja käyttäytymissäännöt tärkeässä roolissa. Myös Jenin kiihkeän rakastumisen selvittely pitkänä takautumana elokuvan keskellä tuntuu oudolta ratkaisulta. Hautamäen luonnonkukissa, ketoneilikoissa, lemmikeissä ja kylmänkukissa, on samaa eleetöntä lumoa kuin tunnetun akvarellistin, Aimo Kanervan, kukkamaalauksissa. Elokuvat VAASA (STT) Helatorstaiviikonloppuna järjestettävällä Vaasan IX kuorofestivaalilla esiintyy yhteensä lähes 90 kuoroa, lauluyhtyettä ja orkesteria. Pääosissa Yeoh, Yun-Fat ja Zhang ovat kiehtovia, karismaattisia näyttelijöitä, jotka vangitsevat katseet vaikka onni jääkin täyttymystä vaille. Mutta toki Lee kiinalaisena on maansa kulttuurin imenyt jo äidinmaidossa. 2001 15 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki avustaa kulttuuriyhdistyksiä ja tapahtumia tänä vuonna 85 000 markalla. Ang Leen käytössä kurinalaisuus avartuu kuitenkin rajattomaan fantasiaan. Hän haaveilee yhteiselosta Shu Lein (Michelle Yeoh) kanssa. Hiipivän tiikerin ansio on, ettei saumoja näy kovan työn ja unelmoinnin välillä. Muut ansaitut kultapystit saivat Peter Pau kuvauksesta, Tan Dun musiikista ja Timmy Yip lavastuksesta. Näppärää! Digimonin lapsihahmot vauvasta murkkuun on kuvattu herkästi. Könni kuului kuuluisaan ilmajokiseen kellontekijäsukuun. Mukkulan osanottajat löytyvät internetistä osoitteesta www.mukkula.org. Lahden 20. Filmi ei selvästikään ole oikea elokuva. Edellinen Oscar-menestys oli Järki ja tunteet, Jane Austenin henkevä tapainkuvaus. Ruth Hofströmi-Hildenin keramiikkariekko sarjasta, elämän linnut. Viimeistelyn silaa taitava filminleikkaaja ja elävän kuvan sormeilu digitaaliteknisin keinoin. Lege Artis esiintyy Vaasan lisäksi myös Närpiössä, Ähtärissä, Kruunupyyssä ja Raahessa. Niiden kepeyden salaisuus on vuosisatojen perintöä, hellittämätöntä harjoitusta, pakahduttavaa keskittymistä ja kieltäymyksiä. Kulttuurilautakunta varasi 40 000 markkaa tapahtumien järjestelyihin. Lumoava musiikki säestää takaa-ajoja ja välienselvittelyjä. Juoni kertoo tietokoneiden munimista digitaalisista munista, joista digimonit kehittyvät. Vaasan festivaalilla 2000 kuorolaista – FILOSOFIAN MAISTERI Maija Tanninen-Mattila on valittu Helsingin Taidehallin johtajaksi seuraavaksi viisivuotiskaudeksi. -31.5. Niitäkin saa kosketella, eikä siltä voisikaan välttyä – niin viekoittelevia nekin ovat. Mestarin miekka Sininen syvyys on Ang Leen elokuvassa nuoren tytön intohimona ja kohtalona. tilaisuuksista on ollut tänä keväänä niin paljon tarjontaa, että päällekkäisyyttä halutaan vähentää. Kulttuurilautakunta päätti suositella tapahtumien järjestäjille, että nämä hyödyntäisivät enemmän kaupungin kotisivuja. Shu Lei on miehen vanha taistelutoveri ja vartiointiliikkeen päällikkö. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Mielikuvia, malleja Katselemme kahta soreaa neitosta esittävää akvarellia, Kukkaistytöt. kirjailijakokous pidetään Mukkulan kartanohotellissa 17.–21. Hannu Björkbacka PIETARSAARI Tarina on seitinohut, mutta Ang Leen kerronta kuin taikuutta. Kissanystävä käy heti tekemässä lähempää tuttavuutta pyöreinä kerinä unia vetelevien, eriväristen kissojen kanssa. gregoriaanisia lauluja, Paul Hindemithin Messun sekä uutta ja vanhaa ortodoksista kirkkomusiikkia. Toiminta-avustuksia saivat Raudaskylän Sekakuoro 2 000 mk, Ylivieskan Mieskuoro 2 500 mk, Päivärinnan Lapsikuoro 4 000 mk, Ylivieskan Soittajat 4 500 mk, Ylivieskan Teatteriyhdistys 12 000 mk, Niemelän Kylänäyttelijät 3 500 mk, Ysty ry 3 000 mk, Pietari PäivärintaSeura 4 000 mk, Ylivieskan Kotiseutuyhdistys 3 500 mk, Ylivieskan Nuorisoseura 4 500 mk, Ylivieskan Kameraseura 1 000 mk ja Ylivieskan Pohjola-Norden 500 mk. Elokuvassa hiivitään katoilla kuin Hitchcockin Varkaitten paratiisissa. Hautamäen maalaukset ovat poikkeuksellisen pienikokoisia pienin on tällä kertaa ehkä vain 5x5 cm mutta niiden teho on kokoon nähden lähes kääntäen verrannollinen. Torstain pääkonsertti on Vaasan kaupungintalon juhlasalissa esitettävä Kosti Könni -konsertti. Kiinalaislegendoja hyödyntävän kertomuksen ydin on hengensalpaavissa miekkamittelöissä, joiden loistelias koreografia perustuu idän taistelutaitoihin. Avajaispäivänä Vaasan kirkossa esiintyvä vuonna 1987 perustettu pietarilainen kamarikuoro Lege Artis esittää mm. Li Mu Bain miekka varastetaan yöllä. Konsertissa esiintyy Könnin vuosina 1921-1949 johtama perinteikäs vaasalainen sekakuoro Sirpaleet. Japanilaiset sarjasankarit taistelevat paitsi monstereita vastaan, myös lapsikatsojien suosiosta joka lauantai televisiossa ja nyt myös elokuvateattereissa. Bulgariasta tulee runoilija, kirjailija ja lehtimies Stefan Tsanev ja Unkarista kirjailija ja kustantaja Péter Zilahysta. Digimon koostuu kahdesta täysin erillisestä tarinasta, jotka on vaivoin pyritty yhdistämään. Päivän aikana esiintyy kaikkiaan parisenkymmentä kuoroa, joista nimekkäimmät ovat tshekkiläinen Rolnic' ka Praha, Aunuksen Nuorisokuoro, Seinäjoen tyttökuoro sekä Oulaisten Nuorisokuoro. Missä muualla tappelu käy kuin tanssi. Osanottajalista on kuitenkin karttunut yhdeksällä nimellä. Itsekuria ja fantasian vapautta Itämainen kamppailulajielokuva tuli feminiinisiin aiheisiin liitetyn Ang Leen ihailijoille yllätyksenä. Tyyli on Pokémonista poikkeavan pastellinsävyisenä erittäin "cool". Aiemmin ohjaaja kunnostautui peribrittiläisten ja amerikkalaisten lajityyppien suvereenina taitajana. Kuitenkin Hiipivän tiikerin romanttinen seikkailu on lähempänä Austenin tyylistä ihmissuhdetarinaa kuin Paholaisen satulan sotaisuutta. Kaikkiaan esiintyjiä viiden päivän aikana on noin 2000. Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme (City 1) kuvattiin amerikkalaisella rahalla Kiinassa, mutta Taiwanille se toi ulkomaisen elokuvan Oscarin. runoilijoita Baltiasta, virolainen Doris Kareva ja liettualainen Kestutis Navakas. Tuoreet akvarellit, Kevättä kohti ja Aamu-usva ovat maisemanäkymien parhaimmistoa. Naisten maailma on ollut ohjaajaa lähellä, mutta Hiipivää tiikeriä edeltävä filmi oli western: Amerikan sisällissotaan sijoittuva Paholaisen satulassa. Se on kunniansoitus vahvalle vaasalaiselle ja pohjalaiselle musiikkimiehelle ja toimittajalle. Epäillyksi joutuu Jadekettu, naispuolinen ryöväri, joka käyttää oppimiaan taitoja sääntöjen vastaisesti konnantöihin. Lisäksi kuullaan venäläisiä kansanlauluja. – Minulta tilattiin maalaus kaksostyttöjen kastejuhlaan. Taide. Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme on Ang Leen versio Disneyn Mulanista, elävillä näyttelijöillä ja aikuiseen makuun. Huimat temput tyydyttävät sekä aisteja että mieltä. Tarinan henkilöt joutuvat peittämään tunteitaan ja naiset ahdistuvat elintilansa kapeudesta. – Luontoaiheet maalaan aina mallin mukaan, Hautamäki kertoo osoittanen pääsiäisen aikaan syntynyttä, raikasta metsikköä. Lehtimiehenä hän toimi tasan 50 vuotta ja 7 kuukautta. Samaan tapaan houkuttivat tanssikengät Moira Sheareria hulluuteen saakka Powellin ja Pressburgerin Punaisissa kengissä. Tällä hetkellä Tanninen-Mattila toimii Helsingin kaupungin taidemuseon Tennispalatsin intendenttinä. Li Mu Bai on kokenut miekkamies, mutta jo väsynyt taisteluun. Kevät, syksy ja talvi toistuvat maisemamaalauksissa, joille on ominaista se, että metsänreunat, niityt, puut ja pensaat erottuvat kuin kevyen utuverhon lävitse. Ylivieska jakoi 85 000 markkaa Hannu Björkbacka KOKKOLA Onko Digimon vain Pokémonin vanavedessä tehty halpa jäljitelmä. Teatteri-, konserttiym. Yhdistys on toiminut vuodesta 1987 lähtien. Vaasan kaupungintalon juhlasali on luovutettu perjantaipäiväksi yksinomaan nuorisokuorojen käyttöön. Vartaloa ja raajoja käytetään näissä otteluissa yhtä mielikuvituksellisesti kuin lemmiskelyssä. kesäkuuta. Kenties kyse on Japanissa esitetyistä tv-spesiaaleista, muuten tökeröä muotoratkaisua on mahdoton ymmärtää. Könni kuoli vuonna 1975. Maalauksessa, Puutarhassa, vihreältä taustalta erottuva naishahmo on mukaelma antiikin taiteen Flora-aiheesta. Hiipivän tiikerin kaksinkamppailuissa toisen vahingoittaminen ei ole tärkeintä, vaan taidonnäytteet ja se Seppo Kannaksen korostama taiteellinen vaikutelma. Hautamäen taito ilmaista henkilöiden asento tai liike vain muutamalla, kokoavalla vedolla, sulauttaa heidät hienovaraisesti taustaan ja saa maalauksen hengittämään elävänä. Harmonista vaikutelmaa tukee tavattoman pehmeä väriskaala. Parasta tarinassa on fantasian arjen tasolle palauttava herkullinen huumori. Näyttelyn 33 maalausta ovat pääosin tämän vuoden tuotantoa. Totta kai miekkamestari leijumisen taitaa! Vaikutelma synnytetään tietysti taistelulajien asiantuntijoiden, ammattikoreografien sekä näyttelijöiden ja heidän sijaistensa, stuntmanien, yhteistyöllä. Kiinankieli sivaltaa kuin säilä ja miesja naistaistelijoiden kaksinkamppailuissa on ottamisen ja antamisen eroottinen jännite. Kouvolalainen taidemaalari Sinikka Hautamäki esittelee noin parin vuoden väliajoin taidettaan Oulussa. Kevääseen kuuluvat myös valkoisissaan olevat eteeriset morsiamet. Se on kasvanut pienestä vaihtoehtoliikkeestä keskisuureksi kuvataidejärjestöksi, jolla on 260 jäsentä. Romanssit ovat Hiipivän tiikerin toinen puoli. 2001. Keramiikkasarjoja Ruth Hofström-Hildénin pelkistetyt keramiikkasarjat, Kisulit ja Elämän linnut (riekot) asettuvat luontevasti Hautamäen maalausten seuraan. Elokuvat HELSINKI (STT) Islantilainen kirjailija Hallgrimur Helgason ei pääsekään Lahden kirjailijakokoukseen työkiireiden vuoksi. Festivaalin aikana on kaikkiaan noin 80 konserttia Vaasassa ja naapurikunnissa. Sen innottomuus ja taitamattomuus voisi olla camp-huumoria, jollei huonon tarjoaminen lapsiyleisölle olisi jo rikollista puuhaa. Li Mu Bai (Chow Yun-Fat) luovuttaa tarunhohtoisen miekkansa, Sinisen syvyyden, vanhalle mestari Te'lle. elokuuta 2001. Kiinassa kuukin on kuumempi Ang Lee teki Mulanin aikuisille Naiset mittelevät Hiipivässä tiikerissä (Ziyi Zhang ja Michelle Yeoh). Sodassa ja rakkaudessa Niin taitava rajanylittäjä Ang Lee on, ettei länsimaisen katsojan tarvitse olla kung-fu -leffojen tuntija Hiipivän tiikerin äärellä. Lapsia virusten kourissa Digimonissa on omaakin ilmettä. Väkivalta on elokuvassa veretöntä, tyyliteltyä tanssia. Ja ilkiöinä ovat tietysti tuhmat digimonit, jotka ovat tietokoneviruksia. Heidän tilalleen etsitään parhaillaan uusia vieraita. Tietysti musikaaleissa ja balettifilmeissä. Mutta riittääkö tämä elokuvan sisällöksi. Olisiko Ang Lee sittenkin annostellut hiukan liikaa pidättyvyyttä kypsemmän parin suhteeseen. Hiipivän tiikerin kohdalla kyllä. Muu ry edistää Suomessa kokeellisia taiteenaloja, kuten ympäristö-, media-, video-, valoja äänitaidetta sekä uusia esittäviä taiteita, kuten performanssia. Digimonit ja munat Elokuvan puolustukseksi on kuitenkin sanottava, että sen ääniraita on tehty paljon huolellisemmin, ovathan asialla sellaiset ammattilaiset kuten Sari Havas, Antti Pääkkönen ja Teemu Lehtilä. Anomusten yhteissumma oli 65 000 markkaa mutta avustuksia jaettiin yhteensä 45 000 markkaa. Myös kuvailmaisua voisi luonnehtia rikkaaksi ja omailmeiseksi, ellei se olisi niin ylettömän runsas ja levottomuutta herättävä päällekäyvässä aggressiivisuudessaan. Konsertissa kuullaan mestarin omia sävellyksiä. Kulttuurikesän tärkeimmät tapahtumat ja kohteet ovat Raudaskylän musiikkileirit, Suomen Tangohanuristi-kilpailu, Sun Pampas, kylätapahtumat, Jälkiä elämästä -kesänäyttely, Puuhkalan museo ja Elokuun ilta kirjaston puistossa. Kuvat: Soile Seppä Ruth Hofströmin Kisulit, keramiikkaa. Pokémonin taru on ehtinyt jo kolmanteen pitkään filmiin ja nyt ensimmäinen Digimon-elokuva (Rex 1) on kiireessä pykätty samoille markkinoille. Jo runsas viikko ennen tapahtuman alkua oli festivaalin pääesiintyjän englantilaisen a capella -ryhmän King' singersin ainoa Vaasan kirkossa lauantaina pidettävä konsertti loppuunmyyty. Soile Seppä OULU Sinikka Hautamäen maalauksia ja Ruth Hofström-Hildénin keramiikkaa Neliö-Galleriassa Oulussa 11.5. En halunnut maalata vauvoja mallin mukaan, vaan tein heistä Kukkaistyttöjä muistuttavan version ja se osoittautuikin onnistuneeksi ratkaisuksi, Hautamäki sanoo. Digimonin negatiivista mielikuvaa on lisännyt myös tv-sarjan ala-arvoinen suomenkielinen toteutus. Keveät neidot, utuiset maisemat ja riekot Sinikka Hautamäki ja akvarellit Kevättä kohti ja Aamu-usva. Lisäksi kirjailijakokoukseen saapuu mm. Se, jos mikä kertoo taiteilijan kyvystä vangita ja tiivistää aiheen sisäinen lataus. Vaikka Hautamäen omin tekniikka on akvarelli, hän tuo näyttelyihinsä yhä enenevästi myös öljyvärimaalauksia, joissa akvarellistin käsiala kuitenkin on selkeästi nähtävissä
heinäkuuta ajettavaa autourheilutapahtumaa. . . Paikalla oli myös nuorta pohjalaista kartingkaartia. . Uskon ihan tosissaan hyvään tulokseen Saksaa vastaan, päävalmentaja Antti Muurinen vakuuttelee. . . Ei vielä riitä, että auto toimii. . heinäkuuta. Maat jaetaan kahteen neljän joukkueen lohkoon, joiden voittajat pelaavat ikäluokan Euroopan mestaruudesta 29. . . . Joukketta täydennetään myöhemmin yhdellä pelaajalla. . Keskikenttä: Michael Ballack (Leverkusen), Carsten Ramelow (Leverkusen), Jens Jeremies (Bayern München), Mehmet Scholl (Bayern München), Sebastian Deisler (Hertha), Marco Bode (Werder Bremen), Jörg Böhme (Schalke), Gerald Asamoah (Schalke), Lars Ricken (Borussia Dortmund), Dietmar Hamann (Liverpool), Christian Ziege (Liverpool). . Kuva: Esa Melametsä Timo Mustonen HELSINKI (UT) Puhtaan pelin Saksa tulee, mutta onko Suomi valmis yllätykseen. . Neljä 1980-luvulla pelattua MM-karsintaa saksalaisia (Länsi-Saksa) vastaan olivat yhtä murskaa maalein 2-21! Pientä lohtua, jopa uskoa löytyy vuodelta 1999, jolloin Saksa voitti Suomen EM-karsinnassa Nürnbergissä 2-0 ja Helsingissä 2-1. – Täällä on tehty paljon töitä. . . Olkoon tämä valinta osoitus siitä, ettei A-maajoukkueeseen pääsy saa olla ikäkysymys. . . Ferdinand jatkaa Tottenhamissa. Williamsilla on Toyotan tapaan Michelinin renkaat ja niilläkin näköjään pysyy kärjen vauhdissa. . Valmentajat: Jari-Pekka Keurulainen, Ari Tiittanen. – En hirveästi mieti mennyttä enkä Saksan yksittäisiä pelaajiakaan. Tallin tavoitteena on ottaa ensi vuonna tuntumaa formulasirkukseen. . Lahtinen. . F1-projekti aikataulussa Selkävaivastaan toipunut Mika Salo palaa pian Toyotan testeihin Mika Salo käväisi maanantaina tutustumassa nimikkorataansa Alahärmässä. – Hän on näyttänyt, ettei askel paina. Se on kova temppu Kreikassa tehtynä. Myös koko tallin pitää oppia toimimaan F1-maailmassa. . Laitapuolustajiksi Muurinen valinnee Norjassa vauhtiin päässeen Janne Saarisen ja Ajaxissa vielä karsintapaikkaa Mestarien liigaan tavoittelevan Petri Pasasen. Suomen joukkue pelaa todennäköisesti kaksi valmistavaa maaottelua ennen kotikisoja. .4 1 1 2 3-4 4 Albania . Lääkäri: Heikki Tikkanen. Atlantiksen Rami Rantanen, 33, on ollut kotimaan liigakevään hahmo. Hyypiä jaksaa vielä yhden Muurinen julkisti maanantaina 17 pelaajaa Saksan haastamaan. Takana on noin 1 500 testikilometriä. .4 2 1 1 5-3 7 Suomi . – Kokenut ammattilainen hankittiin joukkueeseen tuomaan itseluottamusta ja esimerkkiä nuoremmille. Litmasen ohella päävastuu Suomen maalipaikkojen järkkäämisestä lankeaa kovavauhtisille Mika Nurmelalle ja Joonas Kolkalle. Puolustajat: Sami Hyypiä Liverpool, Toni Kuivasto Viking Stavanger, Ville Nylund HJK, Petri Pasanen Ajax, Janne Saarinen Rosenborg, Hannu Tihinen Viking Stavanger. Uskon läpimurron kovissa otteluissa olevan lähellä. Morano Milanin syynissä LONTOO (STT–REUTERS) Loukkaantumisista viime vuosina kärsinyt jalkapallon Englannin valioliigan Tottenhamin hyökkääjä Les Ferdinand on tehnyt kahden vuoden jatkosopimuksen seuran kanssa. . Tunnetuimmat poisjääjät ovat loukkaantunut Jens Jeremies ja Marco Bode. . Rata-alueen täydentää ensi kesäksi valmistuvat kaksi katettua katsomoa, jotka yhteensä vetävät reilut 2000 katsojaa. – Sarjassa on tuttu kärkikaksikko. . . Jarkko Wiss ei nyt ole työhevosena alempana siivoamassa, joten hänen roolinsa osuu joko Aki Riihilahdelle, Tommi Grönlundille tai Rantaselle. Ferrari on edelleen nopein auto, vaikka McLaren on etumatkaa hieman tavoittanut. – Litmanen on aina tullut väkevästi maaotteluihin ja pelannut usein loistavasti. Nimikkorata Alahärmässä Mika Salo vieraili maanantaina Alahärmässä mainostamassa Mika Salo Circuitiksi nimetyllä kartingradalla 6.-7. Karmea 80-luku Historiasta ei tule tippaakaan tukea Muurisen toiveille. . . Salo ja McNish ovat Toyotan kuskit myös ensi vuonna. Suomen pitäisi järjestää sensaatio pitääkseen yllä toiveita kakkossijasta. Radalla on myös varikkorakennus ja ravintola. Joukkueenjohtaja: Matti Savolainen. Toivottavasti Muurinen ei joudu heti Saksa-ottelun iltana miettimään raskaasti Oliver Bierhoffia, Dietmar Hamannia, Karsten Janckeria tai Stefan Effenbergiä. – Talli on ensi vuonna ensimmäistä kertaa mukana F1:ssä. Keskikenttäpelaajat/hyökkääjät: Mikael Forssell Chelsea, Tommi Grönlund Trelleborg, Jonatan Johansson Charlton, Joonas Kolkka PSV Eindhoven, Shefki Kuqi Stockport, Jari Litmanen Liverpool, Mika Nurmela Heerenveen, Rami Rantanen Atlantis, Aki Riihilahti Crystal P. . Alahärmään on nopeaan tahtiin rakennettu kansainväliset mitat täyttävä kartingrata. Kesäkuun aluksi on suunnitteilla kohtaaminen Puolan kanssa, heinäkuun alussa Suomi kohtaa Tanskan. Tallin toinen kuljettaja Allan McNish on sillä välin testannut japanilaistallin kilpuria. toukokuuta Helsingissä. Saksalta puuttunee keskikentän Jens Jeremies (Bayern München), joka ei pelaa myöskään Mestarien liigan finaalissa huomenna Valenciaa vastaan. . toukokuuta. David Coulthard on ajanut alkukauden hienosti ja tasaisen varmasti, mutta en usko hänen pysyvän Schumacherin tuntumassa loppuun asti. Jalkapallon MM-karsinta Suomi-Saksa pelataan täydellä (yli 36 000 katsojaa) Olympiastadionilla 2. Riihilahti teki Suomen maalin Liverpoolissa 24.3. Saksalle riittää tasapelikin matkalla karsintalohkon ykköseksi. . Talli on ilmoittanut, että jatkamme myös ensi kaudella, Salo varmisti. Salo on antanut vinkkejä kilpailuradan rakentajille. . Toni Kuivasto ja mahdollisesti Ilola täydentävät Muurisen puolustusosaston kuuteen pelaajaan. Parin kuukauden tauko oli pelkkä varotoimi. Vuonna 2003 pitäisi saada pisteitä ja vuonna 2004 menestystä. Tänä vuonna järjestäjät tavoittelevat paikalle 5 000–6 000 katsojaa. – Selkävaiva on parantunut. . – Kotona hyvä tulos on voitto, ei suinkaan tasapeli edes Saksaa vastaan. . Hyökkäys: Oliver Bierhoff (Milan), Oliver Neuville (Leverkusen), Carsten Jancker (Bayern München), Alexander Zickler (Bayern München), Miroslav Klose (Kaiserslautern). . Olemme testanneet moottorin ja vaihteiston luotettavuutta. . .4 1 3 3-8 3 Suomen 21-vuotiaiden maajoukkue EM-karsinnassa Saksaa vastaan Tampereella 1.6.: Maalivahdit: Magnus Bahne Inter, Otto Fredriksson Tervarit, Janne Korhonen MyPa. – Laskeskelin Hyypiän pelanneen vajaan vuoden sisällä yli 70 ottelua. Muurisella myönteinen vire ”Uskon tosissaan hyvään tulokseen Saksaa vastaan” A-maajoukkueen valmentaja Antti Muurinen (oik.) ja 18-vuotiaiden valmentaja Kari Ukkonen kertoivat ryhmiensä kokoonpanosta maanantaina. Jos ei heti ottelun alusta, niin vaihdosta tunnin pelin jälkeen. . Nuorten EM-kisoja pelataan Helsingin lisäksi Tampereella, Valkeakoskella ja Vantaalla 21.–29. .4 4 9-3 12 Englanti . Alakertaa johtaa Sami Hyypiä. Oheisohjelman lomassa heinäkuun viikonloppuna Alahärmän Pirissä ajetaan kartingkisa, jossa Salon haastajana on mm. Hyypiän topparipariksi tulee Hannu Tihinen. Kenttäpelaajat: Jani Sarajärvi VPS, Tuomas Aho MyPa, Jarno Heinikangas FC Lahti, Sampsa Timoska MyPa, Tero Karhu Jokerit, Fredrik Nordback Örebro, Peter Kopteff HJK, Paulus Roiha HJK, Vesa Noponen Eintracht Bad Kreutznach, Daniel Sjölund Liverpool, Tarmo Koivuranta Haka, Marco Parnela FC Thun, Jani Kauppila Glasgow Rangers, Mika Väyrynen Jokerit, Keijo Huusko VPS, Mikko Helminen Inter. Ulosajo tiesi 28-vuotiaalle Ustalle huilia seuraavaan peliin, mutta seurajohdon päätöksellä se muuttui koko kauden mittaiseksi. Rata on nopea ja vaativa, Salo kehaisi. . Gallianin mukaan Espanjan liigan kauden paras maalintekijä on parasta aikaa Milanossa lääkärintarkastuksessa. Isäntämaan lisäksi turnaukseen osallistuvat Belgia, Espanja, Jugoslavia, Puola, Tanska, Tshekki ja Ukraina. heinäkuuta Helsingin jalkapallostadionilla. Kierrosajoista on kuitenkin turha puhua mitään, koska ensi kauden autoa ei ole vielä rakennettukaan, Salo kertoi. Jyrki Järvilehto. Maalivahtivalmentaja: Markku Palmroos. Maalivahtivalmentaja: Mika Malinen. Urheilu Jalkapallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Tiistaina 22.5. – Nyt alkaa Forssellin todellinen näyttövuosi. . Kuqi saattaa olla tärkeä tyyppi yrityksissä järkyttää saksalaisia. . Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio BREMEN (STT–DPA) Saksan jalkapallomaajoukkueen päävalmentajan Rudi Völlerin maanantaina nimeämässä maajoukkueessa Suomea vastaan on kaksi tulokasta, Gerald Asamoah ja Jörg Böhme. – Meidän kannaltamme Williamsin menestys herättää toiveita. . . . Coulthard hyytyy Salo luonnehti meneillään olevaa F1-kautta mielenkiintoiseksi. Paikka on muuttunut paljon vuodessa, Salo ihasteli viime vuonna avattua nimikkorataansa. . Joukkueenjohtaja: Esko S. kesäkuuta. Maalivahdit: Oliver Kahn (Bayern München), Jens Lehmann (Borussia Dortmund). Nuorten EM-lohkot arvotaan lauantaina MILANO (STT–REUTERS) Jalkapallon Italian liigan kärkijoukkueisiin lukeutuvan Milanin kakkosmies Adriano Galliani vahvisti maanantaina Italian radiolle, että seura on lähellä sopimusta Alavesin espanjalaisen hyökkääjätähden Javi Morenon kanssa. . Ehdokkaat tolppien väliin ovat Antti Niemi ja Peter Enckelman. . Kärkimiehille näyttöpainetta Saksan maalivahdin Oliver Kahnin yllättäminen olisi namupala Jonatan Johanssonille, Shefki Kuqille tai Mikael Forssellille. Usta istui jo maanantaina iltapäivällä lentokoneessa matkalla takaisin Hollantiin Jokerit antoi potkut Ustalle HELSINKI (STT) Suomessa heinäkuun lopussa pelattavan jalkapalloilun alle 18-vuotiaiden poikien EM-lopputurnauksen lohkojako arvotaan lauantai-iltana 26. Kovempaa jälkeä maaotteluissa odotetaan ja siihen uskotaan, päävalmentaja linjaa. Völlerin ryhmässä on uutena pelaajana Dortmundin keskikenttäpelaaja Lars Ricken, joka pelasi edellisen kerran maajoukkueessa kaksi vuotta sitten. . . MM-karsintalohko 9: Saksa . Muurisen nimeämän miehistön vanhin pelaaja löytyy keskikentältä. Radalla on mittaa 1200 metriä. Hän jaksaa varmasti. Kaikki on siltä osin kunnossa. Sen toki muistan, että katsoin äskettäin KreikkaSaksan. – Etenemme aikataulussa. Hieroja: Hannu Kanerva. 2001 s KESKIPOHJANMAA 16 Lyhyesti Juha Savela ALAHÄRMÄ (KP) Ensi vuodeksi autourheilun kuninkuusluokkaan mukaan tuleva Toyota-talli rakentaa F1projektiaan aikataulussa. kesäkuuta Helsingissä ja Albaniaa vastaan 6. – Pasasella on peliväsymystä, mutta Saksan kohtaaminen syrjäyttää rasitukset taustalle. Völler nimesi MM-karsintaotteluihin Suomea ja Albaniaa vastaan kaikkiaan 24 pelaajaa. . Viime vuonna avajaistapahtuma veti Alahärmään vajaat 4 000 katsojaa. Peli oli 2-2 noin 65 minuutin jälkeen. Ennen MM-karsintoja Saksa kohtaa maaottelussa Slovakian 29. . Valmentajat: Pertti Lundell, Kari Ukkonen. Päävalmentaja: Antti Muurinen. . . Suomea vastaan Saksa pelaa 2. – Sama pätee Johanssoniin. . – Muut esiin tulleet nimet ovat pelkkiä F1-managereiden heittämiä huhuja. – Olen ehtinyt maailmalla tutustua lukuisiin kartingratoihin. . Hollantilainen päävalmentaja Jan Everse hermostui turkkilaissyntyiseen hollantilaiseen pelaajaan, koska tämä hölmöili itselleen kaksi käytösrangaistusta ja punaisen kortin sunnuntain tappiollisessa RoPS-ottelussa. . Mikäli tälli olisi tapahtunut kilpailukaudella, en olisi jättänyt väliin yhtään osakilpailua, maanantaina Alahärmässä pikavisiitillä pyörähtänyt Salo kertoi. Yksi puuttuu vielä, sillä päävalmentaja haluaa katsoa HJK:n Jari Ilolan toipumisen kylkivammastaan niin pitkälle kuin suinkin. Völler nimesi odotetun ryhmän HELSINKI (STT) Jalkapalloliigassa yhä ilman voittoa oleva Jokerit erotti maanantaina Fuat Ustan miehistöstään. Ei tarvitse olla selvännäkijä Niemen pelaamisen puolesta. . Testit jatkuvat pitkin kesää Imolassa, Monzassa ja Paul Ricardin radalla. Salolta jäi sairasloman vuoksi väliin yksi testi. Aina jossain vaiheessa kautta Davidilla klikkaa, Salo uskoi. Usta ei sopeutunut rooliin useista keskusteluista huolimatta, Everse perusteli toimitusjohtaja Jukka Suomelan kanssa tekemäänsä ratkaisua. Siinä on nippu, jolla on eväät myllyttää Suomea pahastikin vieraskentästä piittaamatta. Mika Salo Circuit on massiivinen ilmestys keskellä pohjalaista lakeutta. . .4 1 3 5-7 3 Kreikka . "Rautavuori" on nälkäinen esittämään osaamistaan saksalaisille, Muurinen odottaa. . Radan majoituskapasiteetin kattavat leirintäalue ja rakenteilla oleva 20 huoneen hotelli. . – Ne ovat tallin viralliset tavoitteet, mutta omat tavoitteeni ovat kovemmat, Salo sanoi, vaikka myöntää olevan realisti esimerkiksi ensi vuoden suhteen. Huoltaja: Kai Kyntölä. . Ensi kautta ajatellen moottorimme on testien perusteella kilpailukykyinen. Maajoukkueen kokoonpano MM-karsintaotteluun Saksaa vastaan 2.6.: Maalivahdit: Antti Niemi Hearts, Peter Enckelman Aston Villa. kesäkuuta. . Saksa pelasi kymmenellä miehellä ja teki kaksi lisää. Varmasti väsyttää, mutta Hyypiän tasolla ja halulla Saksa kamppailu ei enää rasita lisää. Puolustus: Jens Nowotny (Leverkusen), Thomas Linke (Bayern München), Jörg Heinrich (Borussia Dortmund), Marko Rehmer (Hertha), Frank Baumann (Werder Brenmen), Torsten Frings (Werder Bremen). . – Bundesliigassa ei pelaa suomalaisia, mutta Tihinen voisi olla sopiva sinne. Saadakseen peliaikaa jatkossa Chelseassa täytyy "Miklun" onnistua tällaisissa paikoissa. . Olympiavalmentaja: Harri Kampman. . Tärkeää minulle on voitto hyvällä pelillä. . . . . Mika Salokin pääsee pikapuoliin takaisin testiradoille toivuttuaan pari kuukautta sitten Ranskassa Paul Ricardin radalle tapahtuneesta ulosajosta. . Litmanen aina väkevä maaotteluissa Jari Litmasella ei ole kovaa pelikokemusta kahteen kuukauteen, mutta Muurinen luottaa aiempiin kokemuksiinsa Suomen tähtipelaajasta. – Kuqi on aina energinen ja positiivinen pelaaja, Muurinen kiteyttää suoraviivaisen kolossin parhaat puolet kansainvälisissä ympyröissä. Olen viime viikot kuntoillut normaalisti. Seisomapaikkoja on saman verran. . Englannin voitettua vaivoin 2-1. Missään rullatuolikunnossa en ole ollut. . – Jos hän selvittää tarkastuksen, hän siirtyy 99 prosenttisella varmuudella Milanoon, Galliani vakuutti. Tänne on poimittu eri ratojen parhaita puolia. Tallin ensi kauden auton luo Minardilta tullut pääsuunnittelija Gustav Brunner
. . . Baltic Sunview nousi sisäkautta toiseksi ennen Star Noblea. . . Aki Antti-Roikon luotsaama ori on viisivuotiaana puhjennut sukunsa edellyttämään kuntoon. 6 2 4 3– 6 6 RoPS . . Troikka 629,56. Toto( 9-12-2 ): 5,08 2,22-2,491,40 65,19. . Tyttöjen superpesis Vihti – Rauma – 2 (4 – 11, 2 – 16), Ilmajoki – Pori 2 – (3 – 2, 4 – 0), Jyväskylä – Ylihärmä 2 – 1 (5 – 1, 1 – 2, – 0, 3 – 2), Sotkamo – Oulu 2 – 1 (4 – 3, 4 – 10, 1 – 0). . . . 8 3 4 1 9– 3 13 MyPa . 1 1 1– 2 OuHu . 2 1 1 3– 6 1 RyPK-84 . Timo Lahden valmentama ylivieskalaisori jätti 16-vauhtisella päätöspuolikkaalla Texistarin kauas taakseen. . Atlantis: Tommi Koivistoinen, Pasi Solehmainen, Jarno Tuunainen, Kari Rissanen, Mikko Simula (80. Argentiinalainen Cuper on johtanut Valencian kahdesti perätysten Mestareiden liigan loppuotteluun, mutta se ei riitä espanjalaisille. Vuosi sitten myös München tömähti Real Madridin syleilyssä, mutta jo välierävaiheessa. . 1 1 8– 2 2 Nivala . Jukka Lindström), Sami Väisänen (69. . Esimerkiksi Keski-Pohjanmaalla liiton alaisissa sarjoissa pelaavien joukkueiden määrä on vuosikymmenen kuluessa pudonnut murskaavat 70 prosenttia. 1969 Madrid: Milan–Ajax Amsterdam 4–1 1970 Milano: Feyenoord Rotterdam–Celtic 2–1 ja. Sade ja kylmyys veivät ensimmäisellä jaksolla tehon molempien sisäpelistä. . 1971 Lontoo: Ajax–Panathinaikos Ateena 2–0 1972 Rotterdam: Ajax–Inter 2–0 1973 Belgrad: Ajax–Juventus Torino 1–0 1974 Bryssel: Bayern München–Atletico Madrid 1–1 ja, uusinta 4–0 1975 Pariisi: Bayern München–Leeds 2–0 1976 Glasgow: Bayern München–St. . . 2 1 1 41– 24 5 Pattijoki . . V4-kerroin: 32,23. . Lähtö 6, Maxmo Kommun -lähtö, lv 2100 m; 1) Silvia Sue/Akseli Lahtinen 19,4a, 2) Speedy Hornet 19,6a (23), 3) Beauty Ess 19,7a (97), 4) Kashmir Kemp 19,8a (77), poissa 5. . . Viretta 26,9 ly ja isä Mikker 21,4a. . . Nyt joukkue yrittää antaa valmentajalleen Hector Cuperille parhaan mahdollisen jäähyväislahjan. . Toto (11-6-15): 11,57 4,19-4,48-2,47 168,27. . . Maalivahti Oliver Kahn kiteyttää joukkueen tavoitteen: – Haluamme kruunata kautemme Milanossa. 3 1 1 1 43– 32 5 Ilmajoki . . . Tavoitteena on olla paras seura ja järjestää onnistuneet kisat lähes 200 000 markkaan nousevalla budjetilla. 3–1. Sievin ykköspalkinnon pokkasi lukkari Risto Mattola ja kakkosen kolmosvahti Jussi Markkula. . . Peter Norrenan omistama Miretta on Väinö Torpan kasvattama tamma, jonka emä on V.V. . 7 4 3 12– 5 15 FC Inter . . 2 2 31– 30 4 Pori . . . Toto( 714-10 ): 13,60 4,53-3,20-5,41 10,84. 4-oikein 1 kpl, kerroin 9.606,87. Lovelace avasi puolikkaan 12,0 ja piti tasaisen tappavalla matkavauhdilla vastustajat kurissa. . 7 2 5 4– 13 2 Seuraavat ottelut: 24.5. . Vieskan Voiman puheenjohtaja Tapani Marjamaa uskoo, että kisat onnistuvat rutinoidun talkooväen työpanoksella ja paikallisten yrittäjien tuella. V4-kerroin 45,96. Kinnulan palkitut olivat lukkari Timo Kinnunen ja kakkosvahti Marko Pekkarinen. – Pelaajat tämän menestyksen ovat mahdollistaneet. . 3 3 10– 29 Vihti . 8 3 5 6– 13 9 KuPS . Mikko Helminen), Vesa Rantanen, Petri Lehtonen, Joni Meltoranta (84. . . . Lähtö 7, lv 1600 m: 1) Rosa Nova/Lauri Turunen 16,9a, 2) Singha Fleur 17,1a (651), 3) Pendolino Express 17,1a (54), 4) Sweet Fly 17,2a (222), poissa: 12. 6 3 2 1 5– 4 11 VPS . Joni Meltoranta 1–0, 36. Lähtö 2, lv 2120 m: 1) Blue Pine Gold/Saku Mikkola 20,6X, 2) Doris Baroness 20,8 (135), 3) Shadow Runner 21,2 (59), 4) Hulabaloo 20,5 (155). – Kisat ovat silloin onnistuneet, kun palvelu pelaa ja yleisölle sekä kilpailijoille jää tapahtumasta mieleen myönteisiä asioita, pohtii Marjamaa. . Tänä vuonna München ja Madrid törmäsivät jälleen välierässä, eikä voittajasta ollut epäselvyyttä: München voitti molemmat kohtaamiset. . . . V4: vaihto 15.249 mk, oikea rivi 11-113-11, poissa I/1,9 III/5. . . . Adriano), Zoltan Czipo, Harri Haapaniemi, Rami Rantanen. Tuolloin joukkue luuli jo voittaneensa, kunnes ManU tuli ja iski kahdesti. . . . . Pienoispistooli: Y: 1) Kai Jahnsson Poliisien AS 591, 2) Tero Korhonen Keuruun SA 579, 3) Pasi Koivunen KontiolU 574. . . . 2 1 1 3– 1 4 FC YPA II . . . V4-kerroin 2667,48. . . . Rudini). . Liz/Anne Karhu 20,7m, 2) Gerbera Bay 23,1m (66), 3) Silveriina Warrior 22,4m (189), 4) Simb Sugar 22,8m (36), poissa 2, 3, 12, 13. . Gabriel Flores (Aristides Pertot) 2–0, 45. . . . Cannon 18,9a (106), 4) Peppery Queen 18,9 (72). . Luonnetta tästä joukkueesta löytyy. . 2 2 5– 13 Seuraavat ottelut: 26.5. KINNULA (KP) Kinnulan Kimmojen ja Sievin Sisun pesäpallon miesten maakuntasarjan ottelu kääntyi illan vanhetessa selväksi vieraiden juhlaksi. Euroopan ei seurakilpailuissa Valencia menestyi taannoin hyvin muinaisessa messucupissa (kaksi voittoa). HAMPURI (STT–AP) Bayern München kahmaisi kolmannen perättäisen Saksan jalkapallomestaruuden osin onnella. . Lähtö 8, sh 2100 m: 1) Suileri/Mauri Jaara 31,8, 2) Sulikatti 30,9 (96), 3) Kaupoi 30,7x (52), 4) Vetskari 33,5 (176), poissa 7. . Atlantis FC–MyPa 1–1 2. Konkreettisena syynä on lajin suosion suorastaan romahdusmainen pudotus. . Lähtö 6, sh 1600 m: 1) Hymyhuuli/ Kaarlo Ahokas 27,3a, 2) Hissun Vili 27,4a (86), 3) Heilaus 27,4a (176), 4) Kesä-Toto 27,8a (31). . V4-kerroin 839,20. Hän ansaitsee lähes 20 miljoonaa markkaa kaudessa. . . . . Toto( 2-9-15 ): 26,40 3,153,51-1,51 12,12. . . . päivänä järjestettävän yleisen sarjan SMpainit. 3 2 1 9– 4 7 TUS II . . . . . . 1 1 2– 8 Kannus . Toto (11-2-8): 4,41 3,99-4,81-2,90 250,58. München kohtaa Valencian, jolla on myös kohennettavaa. . Cupvoittajien cupin se voitti 1980. Petri Mielonen, v), Marko Koivuranta, Victor Dubon, Juha Luoma, Rami Nieminen, Strati Iliev (71. Ylivieskan Kuulan jaostosta omaksi seurakseen eronneen Vieskan Voiman päälaji on ollut koko ajan paini ja erityisesti vapaapaini. . . 1 1 35– 1 3 Haapajärvi . IFS . . Toto( 4-1-3 ): 13,20 2,45-2,45-7,53 177,11. Myös pohjoisessa suunnitelmat ovat pitkällä. 3 1 2 5– 11 1 NIK . . . Mukaan on tulossa toista sataa painijaa Suomesta ja kymmenkunta osanottajaa myös Virosta. . Juhlavuoden päätapahtuma on marraskuun 23.–25. Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Typhoon Nevele/Ari Kela 16,9ax, 2) Kaltt Capitain 17,0a (47), 3) Cold Finn 17,0a (75), 4) Susan 17,1a (164). 2 1 1 2– 5 3 IFS . . . 4 4 21– 105 Seuraavat ottelut: 22.5. . . . 2 1 1 3– 6 3 FC YPA . . . Toto (2-8-6): 17,25 14,53-7,763,90 424,62. Samuli Lindelöf), Tero Forss, Gabriel Flores (59. . . 1 1 2– 3 Jeppo FF . Toinen kierros 4 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 4 8 6 8 5 5 8 4 10 13 8 8 4 Bayern München Arsenal Olympique Lyon Spartak Moscow LOHKO C Ensimmäinen kierros 3 3 2 1 2 1 1 2 1 2 3 3 9 14 13 6 4 9 15 14 11 10 7 5 Bayern München Paris St-Germain Rosenborg Helsingborg LOHKO F Puolivälierät Manchester United Englanti 1–0 (V), 2–1 (K), 3–1 (Y) Välierät Real Madrid Espanja 1–0 (V), 2–1 (K), 3–1 (Y) Toinen kierros 3 3 2 3 3 2 4 4 10 10 4 4 2 3 13 10 12 12 6 2 Valencia Manchester United Sturm Graz Panathinaikos LOHKO A Ensimmäinen kierros 4 3 3 1 1 1 1 3 3 4 7 8 6 3 4 6 5 9 13 9 9 4 Valencia Olympique Lyon Olympiakos Piraeus Heerenveen LOHKO C Puolivälierät Arsenal Englanti 1–2 (V), 1–0 (K), 2–2 (Y)* Välierät Leeds United Englanti 0–0 (V), 3–0 (K), 3–0 (Y) K = kotona, V = vieraissa, Y = yhteistulos * Valencia jatkoon vierasmaalisäännöllä Loppuottelu Milano 23.5. . V4-kerroin 282,55. . . Suurin jokeriverkkoon uinut kala on 135 A-maaottelua pelannut Ville Peltonen. . Jokereiden tämän hetken harjoitusryhmästä uskotaan NHL:n kutsuvan junioritähti Jani Ritaa, jalkaleikkaukseen menevää Pasi Nurmista ja ennen kaikkea leijonahyökkääjä Jukka Hentusta. . Toto (11-1-6): 11,85 4,354,35-3,57 145,44. Münchenille Saksan mestaruus oli jo kuin ylimääräinen saavutus. . Viimeiset 500 metriä Lotsalove Hanoverin poika kiskaisi aikaan 15,5. . . 2 1 1 4– 6 1 ReiVo . . Viime kauden joukkueesta jatkaa kahdeksan pelaajaa, ja uusina ovat mukana Mirka Toppari (Pieksämäki), Tuuli Anttila (Prihat) ja Suvi Tuomaala (Tango). Kakkonen: Etelälohko: Ponnistus–Kiffen 1–3 (1–1) Nelonen TUS II – Reima – 2 , RyPK-84 – KaPa 2 – 2 , KPV – Jeppo FF – 2 , PUF – IFS – 2 , HBK II – Ura 4 – 2 . Mestareiden liigan keskiviikkoisessa loppuottelussa Münchenille tarjoutuu mahdollisuus hankkia korvaus kahden vuoden takaiselle epäonnen sävyttämälle loppuottelutappiolle Manchester Unitedia vastaa. . . – Ei meidän olisi pitänyt voittaa mestaruutta yhdeksällä tappiolla, Beckenbauer selvitti. Nyt romuttumassa oleva aluemalli otettiin Lentopalloliitossa käyttöön viime vuosikymmenen alussa. . San Siro STT/REUTERS Timo-Jaakko Virkkala OULU Killerjärvellä haamuajan 13,8 juossut Lovelace voitti leikittelevän kevyesti 2100 metrin ryhmäajon Oulun Äimärautiolla. 2 2 7– 1 6 HBK . . . . 7 1 4 2 3– 4 7 FC Lahti . Toto (3-411): 2,33 2,19-15,33-2,79 32,59. . Jevgeni Smirnov), Janne Lindberg, Saku Puhakainen (90. . . Tällä hetkellä toisena lajina on karate, joskaan kilpailutoimintaa lajissa ei tällä hetkellä ole. Lähtö 3, sh 2100 m: 1) Nyhteri/Esa Holopainen 36,0, 2) Alkko 36,7X (85), 3) Vinkker 35,9X (264), 4) B. . . Marraskuun kisat ovat jälleen kova haaste seuralle niin urheilullisessa kuin taloudellisessa mielessä. Listoilta puuttuu yksi ulkomaalainen puolustaja, mutta tähtihankinnat ovat kuitenkin vuoden 1995 maailmanmestari Ville Peltonen ja Turun Palloseurasta neljä vuotta sitten NHL:ään suunnannut Aalto. . Inter–Jazz 3–1 (2–0) 28. Lähtö 8, sh 2 100 m; 1) Adam/Mauno Laurila 35,7, 2) Superon 34,6 (153), 3) Suikun Lasso 36,6 (64), 4) A.K. . . . . . Pertot (Meltoranta) 3–0, 52. . . Miesten maakuntasarja Luoteislohko Kinnula – Sievi – 2 (0 – 1, 2 – 7). Keski-Pohjanmaalle uusi itsenäinen lentopallojaosto Euroopan seurajoukkueiden loppuottelut vuodesta 1956 (kilpailun nimi on ollut kaudesta 1991–92 alkaen mestareiden liiga): 1956 Pariisi: Real Madrid–Stade Reims 4–3 1957 Madrid: Real Madrid–Fiorentina 2–0 1958 Bryssel: Real Madrid–Milan 3–2 ja. . . . 1 1 1– 35 Seuraavat ottelut: 23.5. . . – Suurin eromme on siinä, että meidän pelaajillamme on enemmän tilaa luoda tilanteita kuin saksalaisilla, Cuper vertaa. Toto( 4-10-11 ): 1,60 1,21-1,35-1,97 7,06. – Neuvottelin ainoastaan IFK:n kanssa tammi-huhtikuussa, kunnes selvisi, ettei sopimukseen päästä. . . Tilanteita tosin syntyi kohtuullisesti, mutta ainoastaan Sievi onnistui kertaalleen kotiutuksessa. . Troikka 2-6-8 565,42; 8-2-6 565,42 ; 8-6-2 565,42 ; 6-8-2 565,42. . Yhteensä niitä on ollut viisi. Matin kisat: Urheilupistooli (+finaali): Naiset: 1) Ritva Karri KokMAS 662,0, 2) Tarja Kurri ESF 657,0, 3) Paula Viitasaari PAS 656,0. Mikko Harila), Kimmo Tauriainen, Justus Vajanne, Sami Ylä-Jussila (79. V4kerroin 320,22. . . Toto( 6-5-7 ): 3,63 1,72-1,68-3,51 8,60. . . . 26 kpl 4 oikein. . . . 1 1 6– 10 Kinnula . Cuper lähtee Valencian leirissä tavoitteena on ennen muuta sada korvaus viimevuotiselle tappiolle Real Madridia vastaan Pariisissa. Cuperin johdolla Valencia on menestynyt poikkeuksellisen hyvin. Vaasan ravit Lähtö 1, lv 2100 m; 1) Cassis Fling/Juha Länsimäki 22,1, 2) Simba Duran 22,8 (178), 3) Hutcape s Boy 23,5 (232), 4) Amazing Wareco 22,9 (999), poissa 12. . ViVo on voittanut tämän kisan neljä kertaa, mutta nyt sillä on nousemista avauskierroksen kolmannelta sijalta. . Lähtö 3, Monte Prix Etoile-karsinta -lähtö, lv 2100 m; 1) T.V. Sen opimme, ettei saa nuolaista ennen kuin tipahtaa, Steffenberg sanoi. 3 2 1 31– 27 5 Sotkamo . 1959 Stuttgart: Real Madrid–Stade Reims 2–0 1960 Glasgow: Real Madrid–Eintracht Frankfurt 7–3 1961 Bern: Benfica Lissabon–Barcelona 3–2 1962 Amsterdam: Benfica–Real Madrid 5–3 1963 Lontoo: Milan–Benfica 2–1 1964 Wien: Inter Milano–Real Madrid 3–1 1965 Milano: Inter–Benfica 1–0 1966 Bryssel: Real Madrid–Partizan Belgrad 2–1 1967 Lissabon: Celtic Glasgow–Inter 2–1 1968 Lontoo: Manchester U–Benfica 4–1 ja. Toto (10-1-8): 2,99 1,86-1,63-1,63 8,30. Naisten kakkonen OuHu – IK Myran 1 – 9 , Reima – FC United II 3 – 2 , IFS – HBK 3 – 3 , FC YPA – GBK II – 4 . . . Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Racing Amor/Jukka-Pekka Kauhanen 17,9a, 2) Victoria Lep 18,3a (424), 3) Hero Of The Day 18,5ax (19), 4) Justine Poker 18,5a (141). . V4-kerroin: 628,57. Toto ( 2-6-1 ): 12,05 4,86-4,31-2,22 28,76. Erotuomari: Jouni Hyytiä. Piskoriina 35,8 (61), poissa 8. Hänen paikkansa on jo täytetty, myöntää toimitusjohtaja Matti Virmanen. 3 2 1 16– 14 7 Jyväskylä . Inter: Jani Meriläinen, Diego Corpache (75. Pienoiskivääri: Naiset 3 x 20 ls: 1) Marjo Yli-Kiikka IMAS 573, 2) Jenni Ranta RSA 570, 3) Hanna Etula LAS 570. . . . . Perinteikkäät maakuntamallit heitettiin romukoppaan ja tilalle perustettiin isommat alueet. . . . . FC Haka – MyPa, FC Jazz – HJK, FC Jokerit – VPS, RoPS – FC Lahti. . . . . . . 3 1 1 1 3– 4 4 LBK . Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Line Demolition Man/Pasi Tikkala 18,4a, 2) Clint Mustang 18,4aX (52), 3) T.V. Rauma . MyPa: Istvan Mitring, Miikka Multaharju (83. V4-kerroin 107,15. . Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Lovelace/Aki Antti-Roiko 16,6a, 2) Baltic Sunview 17,0a (94), 3) Star Noble 17,3ax (166), 4) Lazer Boy 17,4a (63), poissa 2, 12. . . Pattijoki – Haapajärvi. . . Toto (5-2-6): 5,89 2,95-2,99-3,15 17,39. Lähtö 2, sh 2100 m; 1) Purmari/Vesa Haapamäki 36,2, 2) Vokkerin Viktor 37,1 (105), 3) Hoti-Neiti 37,2x (100), 4) Lento-Vire 37,3x (210), poissa 14. kilpailusta: 12 Tulosvedon maanantain kohde: 2 Atlantis FC–MyPa 1–1 Alustava kerroin: 5,86 Pitkävedon maanantain kohteet: 93 Atlantis–MyPa X (1–1) 2,70 94 FC Inter–FC Jazz 1 (3–1) 1,20 95 Ponnistus–Kiffen 2 (1–3) 2,00 96 Häcken–Örgryte 2 (0–3) 2,50 97 Djurgården–Halmstad 1 (2–1) 2,90 98 Norrköping–Helsingborg X (1–1) 2,70 99 Bröndby–Lyngby FC 2 (1–2) 5,15 Sunnuntain kohteita: 91 Rayo Vallecano–Real Madrid 2 (0–1) 1,80 92 Philadelphia–Toronto 1 (88–87) 1,60 Oliko onnea Ammunta HELSINKI (UT) Uusi päävalmentaja Raimo Summanen piiskaa jo Jokereiden ensi kauden SM-liigan kiekkojoukkuetta, vaikka aika monta palasta saattavat olla vielä väärässä paikassa. . Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Blay Boy/Aki Antti-Roiko 18,1a, 2) Texistar 18,5a (153), 3) Morris Brown 18,7a (71), 4) Cock A Doodledoo 18,8a (306), poissa 10. . Vuosien varrella on seuran värit nähty SM-kisoissa niin poikien, nuorten kuin yleisenkin sarjan korkeimmilla palkintopalleilla. 2 2 18– 8 6 Halsua . 2 1 1 7– 4 4 Reima . Nytkin seura järjestää juhlavuotensa kunniaksi kahdet arvokisat, ensimmäiset jo ensi lauantaina, jolloin otellaan Jokirannan koulun salissa vapaapainin seurajoukkueiden SM-sarjan eli Finlandia Freestyle cupin toinen osakilpailu. 2 2 2– 13 Seuraavat ottelut: 23.5. Lähtö 4, Maxmo Hästavelsförening -lähtö, sh 2100 m; 1) Kirittäjä/Mauno Laurila 33,8, 2) Vokkerin Helmis 34,0 (492), 3) Turon Vire 33,2 (164), 4) Iikka S.K. . 7 1 2 4 4– 9 5 FC Jokerit . . . . . . Erotuomari: Herkko Holopainen. . Toto (3-4-5): 17,73 2,351,36-3,77 16,92. V4-kerroin 11490,69. . V4: vaihto 474 219 mk, oikea rivi 9-35-1, poissa: II/10, IV/12, 4 oikein 26 kpl, kerroin 11 490,69. Ylivieska – Haapavesi. . . . Lovelace leikitteli voittoon Oulussa Monivedon maanantain kohde: Moniveto 2: Jalkapalloa 1. Sievi haki kolme sarjapistettä jaksovoitoin 0-2 (0-1, 2-7). Cuper tietää, millaisen joukkueen Valencia kohtaa loppuottelussa. . . Loppuottelijoista München voitti viimeksi Euroopan seuramestaruuden 1976, jolloin Beckenbauer oli vielä pelaaja. Viestin tavoitteena ensi kaudella on Suomen cup-mestaruus sekä Suomen-mestaruus. FC United II – FC YPA, HBK – GBK II, IK Myran – Jeppo FF, Reima – OuHu. 2001 Urheilu 17 Fakta Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaan vanhin voimailun erikoisseura Vieskan Voima täyttää tässä kuussa 30 vuotta, kuten kotikaupunkinsa Ylivieska. . Atlantis FC . Vuosi sitten Valencia hävisi loppuottelussa kotimaansa mahtiseuralle Real Madridille 0–3. . 2 2 4– 6 Jeppo FF . – München on taktisesti erittäin järjestynyt. . Mikkelin ravit Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Vilijonkka/Anssi Niininen 31,5, 2) Pilkkeen Sälli 32,5 (85), 3) Tähti-Paroni 32,2 (28), 4) Jape 33,6 (176). 2 1 1 5– 3 3 HBK II . . . . . Yleisöä 890, pelivaihto 147 523 mk. Ennen Tangoa Himangan Urheilijoiden kasvatti Tuomaala pelasi supersarjassa Keski-Pohjanmaan Kimarassa. Zoltan Czipo (Justus Vajanne) 1–1. . Toto( 12-1-7 ): 3,78 2,22-2,183,54 4,13. . . . . Painissa saavutetut meriitit ovatkin sitten sitäkin merkittävämmät. Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Champion Leader/Aki Antti-Roiko 20,2, 2) Wille s Bestman 20,3 (31), 3) Baron Leader 20,9x (118), 4) La Queen 20,9x (84), poissa 3. . 2 1 1 7– 6 3 HK . . Mikkeli: Kans. . FC Inter–FC Jazz 3–1 3. 2 1 1 4– 6 3 PUF . Tänä vuonna loppuottelu pelataan Milanossa. . Lisäksi joukkue pelaa uudessa Baltic-liigassa. . . . . . 7 3 3 1 11– 6 12 FC Haka . Klemolan tallin hovikuski Aki Antti-Roiko siivitti 3-vuotiaan Champion Leaderin avausvoittoon hyvällä ajalla 20,2. . . Hentusesta ongelmia HELSINKI (STT/KP) Naisten lentopalloliigassa toiseksi sijoittunut Salon Viesti on tehnyt jo 11 pelaajasopimusta. . . 3 1 2 6– 7 3 IK Myran . Keski-Länsi on toiminut uuden maakuntapohjaisen aluemallin pilottina. Mathias Lindström), Fernando Della Sala, Mika Wallden, Aristides Pertot (v), Mats Gustafsson (v). Yliajalla syntynyt tasoitusmaali Hampuria vastaan nosti Baijerin mahtijoukkueen pisteellä Schalken edelle. Päänavaajana on toiminut Suomen Lentopalloliiton Keski-Lännen alue, joka on purkaantunut kolmeksi itsenäiseksi jaostoksi: Etelä-Pohjanmaan, Keski-Suomen ja viimeksi maanantaina Keski-Pohjanmaan. . 4 2 1 1 71– 36 7 Oulu . 2 2 10– 4 6 FC Kataja . Joukkueen pomo Franz Beckenbauer oli luopunut mielessään mestaruuden tavoittelemisesta jo aikoja sitten. . 2 1 1 4– 6 1 FC United II . . 1 1 14– 11 3 Kestilä . . . . . . Lähtö 5, lv 1600 m: 1) Fau Patrik/Jukka-Pekka Närhinen 16,1a, 2) Oscar Heat 16,1a (18), 3) Magic Dream 16,1a (126), 4) Rainbow orbit 16,6a (248), poissa: 10. Hurjaa voittotahtia ajava Antti-Roiko kruunasi hattutemppunsa Blay Boyn rattailla. Hyvä onni tuntuu ohjaavan Münchenin taivalta tänä vuonna. . . 2 2 13– 1 6 GBK II . . . – Toivottavasti Anaheim ei tarjoa minulle sopimusta, sanoo vapaaksi entisestä NHL-seurastaan haluava Antti Aalto. 1 1 11– 14 Ylivieska . FC Kataja – Sisu. . Toto (4-10-3): 1,46 1,52-4,758,53 8,53. 3 1 2 3– 6 3 KaPa . – Tietenkin kannattajat ovat nyt pyytämässä minua jäämään, mutta se johtuu vain tulevan ottelun aiheuttamasta tunnekuohusta, 45-vuotias Cuper sanoo. 2 1 1 7– 6 3 FC Folk . . Toto (1-8-7): 8,21 3,86-5,24-2,13 292,19. . 3 2 1 6– 5 6 KP-V . Jokerit esitteli maanantaina ensi kauden ryhmänsä. . Cuperin Valencia ja Hitzfeldin München ovat molemmat hyvin puolustavia joukkueita. . Saku Puhakainen (Janne Lindberg) 0–1, 90. V4-kerroin: 31,91. . He ovat luottaneet minuun ja uskoneet, että voivat saavuttaa tavoitteita, Cuper sanoo. Münchenin luottopelaajista Steffen Effenberg kertoi, että pelaajat ovat ottaneet opiksi vuoden 1999 tapahtumista. . . 1 1 0– 2 Seuraavat ottelut: 24.5. . 4 1 1 1 1 63– 45 6 Haapajärvi . . . Toto (9-11-5): 12,58 2,97-1,85-2,13 24,19. Jazz: Marko Rajala, Juha Pasoja, Jarkko Tallqvist, Juha Riippa (v), Hector Takayama (59. kilpailusta: – 2. . Troikka( 4-3-1 ): 3 656,10. V4: Vaihto 25 941 mk; oikea rivi 9-47-2, poissa II/1,12, III/8,16. 7 4 2 1 13– 7 14 HJK . 7 3 2 2 9– 5 11 Tampere Utd . . – Se oli kuin painajainen. 5 1 2 2 4– 8 5 FC Jazz . Kokonaisvaihto 106 411 mk, yleisöä 1032. . . (2-8-6): 17,25 14,53-7,76-3,90 424, 62. Edellisen kerran ViVo järjesti miesten vapaapainin SM-kisat 1987. Toto( 2-7-11 ): 2,89 1,63-2,05-4,02 43,70. Isäntäseuran tukipilareita ovat Suomen parhaisiin vapaapainijoiden kuuluvat Jari Olmala ja Marko Kaarto. . . Tulokset: Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Tume/Risto Tupamäki 33,7, 2) Kauhun Loiste 33,8x (37), 3) Hilsun Hissukko 34,5x (109), 4) Vepper 34,8x (127). Viitonen Lohko 1 ReiVo – HK 4 – 7 , FC Folk – FC Kataja 1 – 1 , FC YPA II – Sisu 1 – 5 . Yleisöä: 1 006. Heikki Miettusen valmennuksessa uutta puhtia saanut Miretta yllätti kylmäveristen kovimmassa tasoituksessa. Jaostoon kuuluvat lisäksi Auni Lauri, Mikko Lauri, Heikki Ruonakoski, Aulis Saari ja Ilkka Tanttinen. . . . Sievi vei Kinnulaa KOKKOLA (KP) Suomen Lentopalloliiton vuosikymmenen verran voimassa ollut aluejako siirtyy pikkuhiljaa historiaan. . . . Anaheimissa ei hyväksytty Aallon sopimuksen viemistä välimieslautakuntaan. Keski-Pohjanmaan lentopallojaoston puheenjohtajaksi valittiin Kokkolassa pidetyssä kokouksessa Liisa Nikkilä. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Jalkapallo Pesäpallo KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. Denis Volodin), Mika Hernesniemi, Toni Huttunen, Antti Okkonen, Tuomas Aho, Jussi Nuorela, Janne Hyökyvaara. IK Myran . Sievi . . Lähtö 5, Salkari lähtö, lv 2100 m; 1) Florican Boot/Hannu Laakso 21,0, 2) Negro Sego 21,1 (203), 3) Baba Doc 21,3 (67), 4) King Of Everest 20,8 (508). . 2 1 1 5– 4 3 Ura . Juha Pasoja rp. Sen jälkeen prosessi Jokereiden kanssa oli nopea, muistuttaa HIFK:ssa kausina 1991-95 pelannut Peltonen. V4-kerroin: 124,75. Saku Laaksonen), VeliPekka Nurmi (46. . . Barcelonassa 1999 ManU teki molemmat maalinsa yliajalla. Toto (14-1-11): 7,10 2,95-1,70-4,90 10,18. . Troikka: 217,58. . Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Raise The Wind/Esko Niemelä 21,6a, 2) Papa s Girl 21,8a (132), 3) Rubendorf 21,8a (264), 4) Mr Madcap 21,9ax (395). – Mestaruuden voittaminen antoi joukkueelle tuntuvasti lisäpotkua ennen matkaa Milanoon, Münchenin valmentaja Ottmar Hitzfeld sanoi. Valencia ei ole ikinä ollut Euroopan mestari. . Tuomaala Saloon. Osaksi tästä syystä Cuper lopettaa Valenciassa kesäkuussa. Cuperia on syytetty liiallisesta taktikoinnista ja puolustuksen korostamisesta. 4 2 2 48– 33 7 Ylihärmä . Näihin arvokisoihin osallistuvat nyt toisen kerran myös naiset. . . . Siinä on sen voima. . . . . . . . Yleisöä: 2 003. Etienne 1–0 1977 Rooma: Liverpool–Borussia Mönchengladbach 3–1 1978 Lontoo: Liverpool–FC Brügge 1–0 1979 München: Nottingham–Malmö FF 1–0 1980 Madrid: Nottingham–Hamburger SV 1–0 1981 Pariisi: Liverpool–Real Madrid 1–0 1982 Rotterdam: Aston Villa–Bayern München 1–0 1983 Ateena: Hamburger SV–Juventus 1–0 1984 Rooma: Liverpool–AS Rooma 1–1, rp-kilpailu 4–2 1985 Bryssel: Juventus–Liverpool 1–0 1986 Sevilla: Steaua Bukarest–Barcelona 0–0, rp-kilpailu 2–0 1987 Wien: Porto–Bayern München 2–1 1988 Stuttgart: PSV Eindhoven–Benfica 0–0, rp-kilpailu 6–5 1989 Barcelona: Milan–Steaua Bukarest 4–0 1990 Wien: Milan–Benfica 1–0 1991 Bari: Punainen tähti Belgrad–Marseille 0–0, rpkilpailu 5–3 1992 Lontoo: Barcelona–Sampdoria Genova 1–0 ja 1993 München: Marseille–Milan 1–0 1994 Ateena: Milan–Barcelona 4–0 1995 Wien: Ajax–Milan 1–0 1996 Rooma: Juventus–Ajax 1–1 ja, rp-kilpailu 4–2 1997 München: Borussia Dortmund–Juventus 3–1 1998 Amsterdam: Real Madrid–Juventus 1–0 1999 Barcelona: Manchester U–Bayern München 2–1 2000 Pariisi: Real Madrid–Valencia 3–0 LOPPUOTTELIJOIDEN TIE FINAALIIN Bayern München ja Valencia kohtaavat Mestarien liigan loppuottelussa Milanon San Siron stadionilla keskiviikkona 23.5. ViVo on ollut myös ahkera arvokisojen järjestäjä. . . Pirjo Mattilan ja Maarit Tuomikosken omistama Baron Leader sinnitteli Championin rinnalta kolmanneksi. . . . Ponnistus–Kiffen 1–3 Tulosyhdistelmä: 1–1, 3–1, 1–3 Alustava kerroin: 1 320,20 Voittajavedon maanantain kohde: Päivän Pari 4: Mikkelin ravit Voittoyhdistelmä: 5 Hymyhuuli–1 Rosa Nova Alustava kerroin: 52,33 Poissa 1. Vain muutama pelaaja saa rikkoa systeemin, ja hekin tekevät sen vain sattumoisin, Cuper sanoo. Lähtö 7, Ke-Trading -lähtö, sh 2100 m; 1) Ventun Poju/Olavi Oja-Nisula 30,8a, 2) Iisoppi 31,0a (210), 3) Rosmikki 31,0ax (237), 4) Kashmir Kemp 31,2ax (316). – Jos Jukka Hentunen ei lähde NHL:ään, tulee ongelmia. 1 1 2– 8 1 Haapavesi . Toto (1-155): 8,16 2,46 2,38-2,02 90,32. Toto (3-5-9):6,87 2,65-4,86-1,73 92,92. Johtohevosen takaa kuolemanpaikalle noussut Miretta kukisti tuulta halkoneen Jatkerin. . . Toto (12-1-2): 2,68 1,97-2,43-3,52 14,55. . V4-kerroin: 628,57. . . . . Lähtö 9, lv 2 100 m; 1)Lady Broness/Veli-Matti Kangasluoma 21,7 2) New Prouse 21,7 (44), 3) Sabina Hof 21,9 (120), 4) Torpedo 21,2 (0), poissa 3. . . Toto (2-5-11): 2,81 1,75-3,40-6,41 10,61. . Münchenin mestaruusjuhlista voi tulla moninkertaiset, sillä seura aikoo pitää kunnon karkelot vasta torstaina sen jälkeen, kun he ovat palanneet Mestareiden liigan loppuottelusta Milanosta. . Toisella jaksolla vieraat sitten karkasivat kelin kuivuttua 0-7 johtoon. Cuper on tiettävästi Espanjan parhaiten palkattu valmentaja. . . . Lähtö 6, sh 2100 m: 1) Miretta/JukkaPekka Kauhanen 27,7, 2) Jatker 26,9x (59), 3) Pikku-Nirhaus 28,5x (45), 4) Kipaus 27,8 (34), poissa 8, 16. 3 2 1 8– 3 6 Reima . Münchenin onni voi jatkua Valencia yrittää ensimmäistä voittoa Mestareiden liigan finaalissa Bayernin brassikärki Giovane Elber juhlii Real Madridin verkkoon pamauttamaansa maalia pari viikkoa sitten pelatussa välieräottelussa. Järjestelmä ei ole kenttäväkeä tyydyttänyt, vaan nurinaa on kuulunut jo pitkään. . . . Sisu . . . . . . . Malvina 37,4X (85), poissa: 1. SM-painit vuoden päätapahtuma Vieskan Voima 30-vuotias Jalkapalloliiga Atlantis–MyPa 1–1 (0–0) 87. . Laitahyökkääjä Peltosen tavoin sentteri Antti Aalto, 26, päätti tällä erää NHL-seikkailunsa seuransa hylkäämänä miehenä. . 33,4 (656), poissa 1, 9. IFS – HBK II, Jeppo FF – IK Myran, KaPa – KP-V, LBK – PUF, NIK – TUS II, Reima – RyPK-84. . . . . Valmentaja Hitzfeld johti Dortmundin voittoon 1997. . . .
. FC Jokerit on aloittanut kauden sensaatiomaisesti. Viimeisissä treeneissä kaikki on ollut jo niin hilkulla, että jospa se täydellinen suoritus sieltä tulee, luottavainen Piili toivoo. . 100 pu: 1) Oikarainen 1.09,59, 5) Korkea-aho 1.19,56, 11) Romppainen 1.38,67. . . . . . Tulosveto 3: Bolton–Preston P (Cardiff) Voidaan pelata su 27.5.–ma 28.5. . . . Tottakai Saran-Salamakin häviää, mutta toistaiseksi sen meno on ollut niin jäätävää, että kihinmuistolainen käy perusvarmaksi. Vihjerivi 384 mk: I: 6 Utun Voku, 5 Jeesau (10 Turtle, 11 Roleksi). . . . . . 1. . . . . 5. . . . . . . Kuvassa Jokerien Mika Helin ja Tampere Unitedin Jari Niemi kamppailemassa pallosta avauskierroksen ottelussa Helsingissä. Mulla on 700 strassikiveä pussissa, joista käytän ehkä noin 500. . . . 5. . . . Tulosveto 4: Helsingborg–Trelleborg Voidaan pelata su 27.5.–ma 28.5. . käytäviin FISAF-liiton aerobicin MM-kilpailuissa: Miesten sarja: Sami Kanninen ja Tero Haapasalmi. Moniveto 1: Jalkapalloa. Kohteessa 19 kaksi takavuosien menestyjää ottavat yhteen. . . Vastuuvalmentajat: Tuuli Matinsalo ja Päivi Malinen. . . . Jazz on piristymään päin, joten tasapelin kerroin (2,80) on varman riskin tavaraa. . . . . . Kanninen urakoi Sami Kanninen, 24, ryhtyi kilpa-aerobiccaajaksi 2,5 vuotta sitten. . . . . . . . . . . Jokerit on löytänyt hyvän alamäen. .1,40 3,50 4,00 klo 18.45 34 Rosenborg–Odd Grenland . . . 100 su: 1) Masar 1.09,66, 17) Eskola 1.27,3. Hän on tehnyt itse koreografian ohjelmaansa. . . . Voitokkaiden SM-kisojen jälkeen Kanninen on hionut sitä kuukauden päivät, ja työn tulokset näkyvät. .1,45 3,40 3,75 klo 21.30 08 Bayern M–Valencia P . . . . . . . . klo 19.50 asti. Viikon varma rivi kasataan jalkapallon Ykkösen peleistä. 200 sku: 1) M. III: 9 Saran Salama (12 Hoppa Tossu, 13 Rivallus). . . . Myös esiintyminen ja koreografia ovat vähitellen hioutuneet siihen kuntoon, että ne voidaan lukea vahvuuksiin. Helsinkiläiset ovat lähellä valmentajan vaihdosta, kun VPS hakee täydet pisteet pääkaupunkivierailultaan. . . V: 10 Canvas Meldgård, 7 Virid, 12 Quassia Laukko, 16 Silk Sarai, 4 Wasa Active, 6 Hoof Beque, 8 Feedback, 13 Diandra Steel (14 Bar Crown, 15 Anna Rubino). Päivän Pari 4: Jyväskylän ravit MTV3 Voidaan pelata su 27.5.–ma 28.5. . Bulldogit–CC Cobras 3. . . . . . . . . . klo 18.20 asti. Viimeisen kohteen suosikiksi on pelattu perustellusti Canvas Meldgård. . . Suomen joukkueen kokonaisvahvuus on 42 henkilöä. .2,10 2,65 2,55 klo 17.15 18 Sturm Graz–Rapid Wien . . Tulosveto Voittajaveto Moniveto 18 Urheilu Tiistaina 22.5. P14 200 sku: 1) Jaakko Oikarainen OU-73 2.37,06, 6) Aleksi Korkea-aho KTU 2.49,45. Supertripla 2: Elitkampen, Solvalla, Tukholma (pienin panos 3 mk) Voidaan pelata to 24. . . . . . . Vierasvoiton kerroin (3,70) on selvästi liikaa. . . . . . Tulosveto 4: Bayern München–Valencia P (Milano) Nelonen Voidaan pelata ti 22.5.–ke 23.5. . Viime vuoden MM-kisoissa hän sijoittui kuudenneksi. . . . . . . .2,00 3,00 2,40 klo 17.15 14 VfB Mödling–SV Ried . . . . . 200 su: 1) Elina Maijanen LrU 2.31,48, 8) Siirilä 2.48,15. . . . Superkaksari 2: Elitloppet, Solvalla, Tukholma Pelikohteena finaalin kaksi parasta kaikista karsintalähtöihin osallistuvista hevosista. 100 ru: 1) Jussi Ratilainen JoUS 1.20,61, 9) Juho Saarinen KUS 1.32,65. . . . . . . . . . 5. . .1,45 3,40 3,75 klo 18.45 37 Viking–Lilleström(+1) . . . klo 16.50 asti. 1. Fur Caesaria on pelattu paljon, mutta maililla kasiradalta joutuu hyväkin hevonen antamaan tasoitusta. . . . . . . . . .2,60 3,25 1,80 klo 20.00 38 Brann–Stabaek . Tulosveto 6: Parma–Fiorentina, Cup-finaali, 1. . . . . . klo 19.50 asti. . Veikkaus on antanut kotimaisen jalkapallon ensimmäisille kierroksille pelattavat kertoimet, joten käytetään tilaisuutta hyväksi. . Tulosveto3: Vilpas–KaaPo Voidaan pelata ti 22.5–ke 23.5. 100 su: 1) Rasmus 1.06,76. klo 19.50 asti. . . . . klo 13.50 asti. . . . Tulosveto 4: Celtic–Hibernian, Cup-finaali P (Hampden Park) Voidaan pelata pe 25.5.–la 26.5. . . . To 24. Normaalisuorituksella ja kilpailutilanteen antamalla lisäpotkulla hän uskoo pääsevänsä pitkälle. . . . .1,35 3,60 4,35 klo 18.45 36 Viking–Lilleström . Roller Eagles–TuTo Voidaan pelata to 24.5.–pe 25.5. klo 16.30 asti. . . . . T11 50 vu: 1) Juuli Vuojärvi JoUS 32,63, 7) Laura Ylitalo KTU 35,40, 10) Riikka Korri KUS 37,17. . . . . Jos suosikkikaksikkoa varmistaa, niin kannattaa huomioida ajoissa myös Turtle ja Roleksi. . . . . Riskirivin merkit haetaan Veikkausliigan peleistä. klo 14.50 asti. . Parien sarja: Mari ja Petri Sahlberg, Mirva Järvinen ja Jouni Viitanen. Suomen joukkue Marokon Agadirissa 23.–27.5. . 400 vu: 1) Johanna Teräväinen VarU 4.52,11, 2) Savola 4.53,44, 3) Masar 5.01,04, 12) Piirainen 5.51,95, 14) Ohvo 5.58,75. 5. . . . Kanninen laskee vahvuudekseen tekniikan ja voimaominaisuudet. Hyvä varsa, joka Killerillä oli pitkään paketissa, mutta pääsi lopussa kurottamaan kakkoseksi. . . . VPS antaa vielä lisää vauhtia. klo 15.00 asti. . . klo 18.20 asti. . Varman rivin lopullinen kerroin ei nouse pilviin, mutta sato on helpompi korjata maasta kuin taivaasta. . . Vierasvoiton kerroin (1,80) on Veikkauksen poikkeuksellisen varhainen joululahja veikkaajille. Tuuli Matinsalon manttelinperijäksi ristitty Piili laskee vahvuudekseen nimenomaan ohjelmansa. . . . . . . . klo 22.00 asti. . . klo 18.15 05 Pallo–Veikot–PS–44 . . . . . Prisilla Joe, 6 Minx Kemp). . . . Tulosveto 5: Union Berlin–Schalke, Cupfinaali P (Berliini) Voidaan pelata pe 25.5.–la 26.5. . . . Rivin avauslähdöstä pääsee kahdella hevosella pitkälle. . . . 50 vu: 1) Kalle Tuhkanen JoUS 25,45, 11) Harjunpää 26,82, 18) Rasmus 27,74, 19) Latvala 27,75. . klo 14.50 asti. . . . . . . . . 5. . . Suosikiksi on pelattu kohuvarsa Rhonda Laukko, jota rasittaa takarivin uloin lähtöpaikka. . .2,95 2,80 1,80 klo 18.15 21 FC Jokerit–VPS . Tulosveto 2: Englanti–Meksiko Voidaan pelata to 24.5.–pe 25.5. .1,65 3,20 3,00 klo 18.15 25 SalPa–AC Vantaa . . . . . . . Voittajaveto 1: Rullakiekon SM-liiga, kolmen ottelun yhdistelmä 1. 100 ru: 1) Tuomola 1.26,8, 7) Willgren 1.41,26, 16) Pinola 1.48,84. . . . . . T13 50 vu: 1) Elisa Vilhunen VarU 29,0, 13) Heini Lehto ViesU 34,05. . . Torstai 24. . . . . . . . . . . . . . . . . Joukkueiden sarja: Turun Urheiluliiton miesten joukkue ja Turun Urheiluliiton naisten joukkue, varalla Jyväskylän Naisvoimistelijoiden joukkue. . . . . 200 sku: 1) Jenni Roos IU 2.47,93, 8) Heini Lehto ViesU 3.15,62, 9) Salli Partanen KTU 3.18,12. . Ilm. . . . . . .2,75 2,70 1,95 klo 16.45 13 HIFK–FC Jokrut . . . 5. . . . . . klo 21.35 asti. . . . . Pienistä vaivoista (flunssa, allergiat, varvasvaivat) huolimatta Kanninen kuvaa oloaan "luottavaiseksi ja valmiiksi". . . 100 ru: 1) Vilhunen 1.17,96, 5) Emmi Hyyppä KUS 1.31,01. . 1. 100 vu: 1) Maiju Mikkola Virkiä 1.02,91, 2) Tiina Masar KUS 1.03,23, 3) Tiina Savola ViesU 1.03,72. . . karsintalähdön hevosten pelinumerot ovat 9-16. 5. . 200 su: 1) Jari Säntti OUS 2.20,49, 2) Rasmus 2.25,35, 3) Latvala 2.29,37. . . RK Urheilumuistio Ti 22. Alipelatuiksi ovat ainakin toistaiseksi jääneet Texboy ja Prins Carre, joista viimeksi mainittu tosin saattaa sortua perisyntiinsä laukkailuun. . .2,10 2,65 2,55 klo 17.15 16 LASK–SW Bregenz . . . . . . klo 14.45 10 Gnistan–FC Honka . . . .3,25 2,85 1,70 klo 19.45 03 Brage–Enköping . . . . . . . . Voidaan pelata pe 25.5.–su 27.5. . . 5.–su 27. T15 200 sku: 1) Elina Maijanen LrU 2.35,36, 8) Linda Ohvo KUS 3.16,35. Moniveto 2: Jalkapalloa. . . . . . klo 18.20 asti. . . 5. . . . Tulosveto 3: OLS–GBK Voidaan pelata pe 25.5.–la 26.5. . Voima jää hyvin kiinni lihaksiin, mutta venyttäminen on työlästä, FISAF:n rankinglistan nelosena oleva Kanninen sanoo. .Kertoimet 23.5. . . klo 15.50 asti. . . .1,75 2,85 3,05 klo 18.15 23 FC Kuusankoski–TPS . klo 16.50 asti. Säntti 2.17,08, 6) Harjunpää 2.27,34, 9) Jari Isohanni 2.31,01, 10) Jorma Isohanni 2.34,11, 12) Karjaluoto 2.42,16. . . . . . FC Haka–MyPa 2. . . 50 pu: 1) Jere Hård SWIM 24,73, 11) Latvala 29,55, 13) Isohanni 30,07. 50 pu: 1) Marja Heikkilä SWIM 29.40, 12) Savola 32,99, 13) Siirilä 33,05. . Varman rivin viimeinen kohde on Kraft-TP-Seinäjoki. . Päivän Pari 1: Bayern München–Valencia UCL-finaali Nelonen 1.kilpailu: Bayern M avausmaalin tekijä 2.kilpailu: Valencian avausmaalin tekijä Voidaan pelata ke 23.5. . klo 18.20 asti. Päivän Pari 2: Seinäjoen ravit MTV3 Voidaan pelata to 24.5.–pe 25.5. P16 200 sku: 1) Toni Jaskari SWIM 2.25,21, 2) Janne Rasmus KUS 2.27,67. Tällä viikolla ei lähdetä merta edemmäksi kalaan. . klo 12.30 mennessä. . Kiekko-67–Red Devils 2. . . AC Vantaa–TPS Voidaan pelata pe 25.5.–ma 28.5. . . Mutta siihen seinäjokiset eivät tyydy. – Kyllä vähän yllättää, miten nopeasti kaikki on tapahtunut. . . . . . 100 pu: 1) Hård 55,03, 4) Harjunpää 1.03,64. . . . klo 20.00 asti. . .1,55 3,00 3,70 klo 18.15 22 RoPS–FC Lahti . Varma rivi: 23 FC Kuusankoski – TPS 2 (1,80) 24 Raakunat – HIK 1 (1,65) 27 Kraft – TP-Seinäjoki 2 (2,00) Kerroin: 5,94 Riskirivi: 19 FC Haka – Mypa X (2,80) 20 FC Jazz – HJK X (2,80) 21 FC Jokerit – VPS 2 (3,70) Kerroin: 29,01 Pokeria Jokereilla FC Jokerit saa torstaina vieraakseen nälkäisen VPS:n joukkueen. . . . . 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Poikien REISITASKUHOUSUT 120-170 Tyttöjen PUSERO+ HAME SETTI pun., sin 120-160 Tyttöjen PITSIJAKKU 120-160 Tyttöjen MEKKO+HATTU+ REPPU SETTI 90-130 Tyttöjen JUHLAHOUSUT 120-160 119,119,69,69,99,99,Poikien KUVIOPAITA 110-170 99,99,59,59,Poikien TRIKOOPAITA 110-150 69,69,(ennen 89,-) 79,79,109,109,Poikien TWILL HOUSUT 128-170 Tyttöjen SANDAALIT 28-37 Tyttöjen röyhelöNILKKASUKAT 19-33 49,49,Tyttöjen 40den SUKKAHOUSUT 5-13v. Maanantai 28. . . . . Aiemmin voltissa oikukas kuuma tamma on lähtenyt jo kahdesti peräkkäin ravilla. . . . . Tässä seurassa sen voitto ei yllätä. Kyseessä on poikkeuslahjakkuus, jota jo pikkuVieskeriksi sanotaan. .2,30 2,95 2,10 klo 18.15 11 P–Iirot–Tervarit . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 Ke 23. . . .1,20 4,30 5,45 klo 18.45 35 Tromsö–Strömsgodset . FC Haka ja MyPa ovat pelanneet tasaisia pelejä kautta aikojen. . . . . . . . . klo 18.20 asti. . . . . Vieraaksi saapuva HJK pistää Jazzin varmasti ahtaalle. IV: 10 Whinny Dahlia, 12 Rhonda Laukko, 11 Hercules Hill, 2 Sugar Free, 5 Texboy, 3 Emma Jar, 4 Prins Carre, 9 New Grove Faith, 7 Merciless Kemp, 1 Iris, (8 V.G. . . 50 su: 1) Masar 32,54. . klo 18.15 06 JBK–Sepsi–78 . . . Torstai 24. Seinäjoki otti makean voiton FF Jaroa vastaan. .1,80 2,80 3,00 klo 18.15 19 FC Haka–MyPa . . . . 200 vu: 1) Heikkilä 2.08,11, 6) Savola 2.19,99. . . Red Devils–Näätä Rollers Voidaan pelata la 26.5.–su 27.5. . . . . . . . . . . . . Telinevoimistelutaustan omaava turkulainen on jo saavuttanut menestystä jopa yli omien odotustensa. . . . . . . . . . . . . . . . VPS on aloittanut kauden ailahtelevasti, mutta se nauttii pelistä tällä hetkellä Jokereita enemmän. . Lauantai 26. . – Olen harjoituksissakin yrittänyt erilaisia lämmittelyaikoja, että olisin aina valmis tekemään ohjelman, enkä olisi riippuvainen vaikkapa jostain tietyn ajan kestävästä lämmittelystä. . . . . .Kertoimet 24.5. . . . . . . . – Henkinen vahvuus on varmasti myös etu. . . . . . . . Tulosveto 5: RoPS–FC Lahti Voidaan pelata ke 23.5.–to 24.5. . . .1,30 3,80 4,50 klo 18.15 26 Jaro–FC Mikkeli . Riskirivin lopullinen kerroin (29,01) antaa sijoitukselle mukavasti vastinetta. Toiseenkaan lähtöön ei kannata merkkejä tuhlata. . . . . . Simo Kattilakoski (KP) Keskiviikon V5-rivien varmaksi kelpaa edelleen Tapio Perttusen kotikasvatti Saran-Salama, vaikka sitä onkin pelattu paljon (63 %). . .1,30 3,50 5,15 klo 20.45 07 Vålerenga–Start . . . . Kuva: Lehtikuva: Hannu Vierul Saran Salaman putki jatkuu Jyväskylä: Tuloksia Prisma-uinneista 19.-20.5. . Ensimmäinen varman rivin kohde on FC Kuusankoski-TPS. . . . . . Auringonpalvonnan sijaan Piilillä on ajanvietteenään ompelutöitä: – Toinen puku on vielä koristeita vaille valmis. . . . Sunnuntai 27. . . . . . . .1,45 2,90 4,65 klo 20.00 40 Pittsburgh–New Jersey . . Ykkösen etelälohkon ykkönen Rakuunat saa vieraakseen peräpään valvojan HIK:n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasurin kerroinkin (2,80) on kohdallaan. Naisten sarja: Tiia Piili, Hanna-Mari Maijala, varalla Hannele Pukkinen. . . Piili kääntää asian niin, että jos olisi, ja jotain jäisi tekemättä, olisi helppo verhota epäonnistuminen siihen. .1,35 3,60 4,35 klo 18.15 27 Kraft–TP–Seinäjoki . 5. . . – Minulle on aina sanottu polvista ja nilkoista, ja olen nyt kiinnittänytkin enemmän huomiota niihin. . . . Nyt viitosrata aiheuttaa ylimääräistä tykytystä tamman lähtötohinaan. . . . . Voittajaveto 2: Rullakiekon SM-liiga, kolmen ottelun yhdistelmä 1. . . . . . . . Olen tosi tyytyväinen tähänastiseen uraani, loistavasti on mennyt, Kanninen sanoo. . Piili käyttää Agadiriin päästyään aikaa ilmastoon totuttautumiseen kevyen harjoittelun lomassa. Fitness aerobic-sarja: Turun Urheiluliitto, Aerobic Team Combo, Keravan NV. . . . . M 400 vu: 1) Panu Lieto OUS 4.24,69, 3) Jari Isohanni KUS 4.31,40, 6) Joel Harjunpää KUS 4.34,55, 8) Rasmus 4.35,69, 10) Kaleva Latvala KUS 4.39,22, 12) Petter Karjaluoto KUS 4.56,26. . . . . . Siihen kun pystyy, tulos on sitten mitä on. . Pekka Luomala (KP) Suosi suomalaista on tämän viikon motto. MahtiAnkat–Team 957 3. . TP-Seinäjoki hakee vieraspisteet Kraftin kotiyleisön silmien edestä. . . 200 sku: 1) Lehto 2.30,13, 11) Masar 2.43,12, 14) Hongell 2.48,92. . . . FC Jazz–HJK 3. Piili lähtee kultajahtiin Tiia Piili lähtee tavoittelemaan Agadirista aerobicin MM-kultaa. . . . . . . HJK–FC Inter 2. . . . . . . . . . . 100 su: 1) Katri Säntti OUS 1.14,68, 16) Hyyppä 1.29,92. . .2,20 2,90 2,20 klo 15.45 12 AB–Silkeborg P . . Supertripla 1: Formula 1, aika-ajot, Monaco (pienin panos 3 mk) MTV3 Voidaan pelata pe 25.5.–la 26.5. . Jos Canvas Meldgård ponkaisee voltista "taivaalle", kenttä on avoin yllätyksille. . .1,30 3,80 4,50 klo 18.45 33 Moss–Sogndal . . klo 19.40 asti. MahtiAnkat–Kiekko-67 2. . . .2,05 2,65 2,60 klo 17.15 15 Austria Wien–FC Tirol . . . . . . . . Lisäksi Mika Hietikko osallistuu ensimmäisenä suomalaisena ulkomailla käytäviin MM-kisojen yhteydessä järjestettävään conventioneli koulutustilaisuuteen. . . . Turkulaiset ovat olleet kovassa iskussa kauden alusta alkaen. . 200 vu: 1) Lieto 2.03,79, 9) Jari Isohanni 2.10,72, 12) Jorma Isohanni 2.11,64. 5.–su 27. . . . . . . . TPS on sen sijaan aloittanut kauden varmasti. 100 su: 1) Tuomola 1.21,09, 3) Oinas 1.26,13, 6) Rantala 1.29,55, 11) Pinola 1.33,41, 16) Niko Romppainen ViesU 1.40,26. . 400 sku: 1) Maria Lehto ViesU 5.15,31, 6) Niina Siirilä KUS 5.54,88. . . osa Voidaan pelata ke 23.5.–to 24.5. . . Voidaan pelata to 24. . . . . Kilpailuun valmistumisessa pirteällä jyväskyläläisellä ei ole mitään erityisiä rituaaleja. 100 ru: 1) Hanna Häyrynen SWIM 1.17,38, 3) Laura Eskola KTU 1.24,27, 18) Ohvo 1.41,51, 20) Reetta Piirainen KUS 1.43,1. klo 19.40 asti Tiistai 22. . . II: 2 Precious Pride, 4 Slybowl Dan, 8 Fur Caesar, 5 BP´S Garlic Power (3 Blue Pine Elf, 9 Dominant Treasure). Pisteitä Hjalliksen suojateilla on kasassa seitsemän pelin jälkeen tasan kaksi. .2,95 2,80 1,80 klo 18.15 24 Rakuunat–HIK . . 12 90 12 90 6 90 6 90 Poikien REISITASKUHOUSUT 120-170 Tyttöjen PUSERO+ HAME SETTI pun., sin 120-160 Tyttöjen PITSIJAKKU 120-160 Tyttöjen MEKKO+HATTU+ REPPU SETTI 90-130 Tyttöjen JUHLAHOUSUT 120-160 119,119,69,69,99,99,Poikien KUVIOPAITA 110-170 99,99,59,59,Poikien TRIKOOPAITA 110-150 69,69,(ennen 89,-) 79,79,109,109,Poikien TWILL HOUSUT 128-170 Tyttöjen SANDAALIT 28-37 Tyttöjen röyhelöNILKKASUKAT 19-33 49,49,Tyttöjen 40den SUKKAHOUSUT 5-13v. klo 17.50 asti. . Tulosveto 1: Hammarby–AIK Voidaan pelata ti 22.5. . . Neljäs lähtö on mielenkiintoinen nelivuotiaiden derbykatsastus. . . . . .Kertoimet 23.5. . . . Hän kertoo katselleensa viimevuotisia suorituksiaan videolta, ja pistäneensä ilolla merkille, että tekniikka on ominkin silmin katsottuna parantunut. . . klo 18.20 asti. . . . (voittaja ja 20 parhaan joukkoon sijoittuneet keskipohjalaiset): P12 50 vu: 1) Andrei Tuomola JUK 30,71, 4) Jussi Taipalharju KUS 32,67, 9) Jere Rantala KTU 33,8, 16) Eetu Oinas KTU 34,64, 17) Erkka Willgren KUS 34,66, 20) Marko Pinola ViesU 35,70. . . Tulosveto 1: Atlantis FC–RoPS Tulosveto 2: MyPa–KuPS Voidaan pelata la 26.5.–su 27.5. . . Tiukka taisto on tälläkin kertaa odotettavissa, joten tasapeli on hyvä vaihtoehto. . . . . . Rakuunat jatkaa voitokkaasti, eikä kerroin (1,65) ole kehno näinkin selvälle ottelulle. FC Jokerit–VPS Voidaan pelata ti 22.5.–to 24.5. . . . . .1,75 3,10 2,80 klo 20.00 39 Parma–Fiorentina CUP . . Niinpä kuitille hyviltä paikoilta lähtevät Precious Pride ja Slybowl Dan. Päinvastaisessa tapauksessa eli ravia lähtiessään Jyväskylän tamma voittaa näin helpon vastuksen. . . . . . . . . . . . . . . . N 400 vu: 1) Heljä Vanhala OUS 4.41,87, 17) Janni Hongell KUS 5.22,05. . klo 20.00 asti. . . 100 su: 1) Vuojärvi 1.25,61, 7) Korri 1.35,44, 14) Ylitalo 1.42,41, 15) Matikainen 1.43,11. . . .2,80 2,75 1,90 klo 19.45 02 IFK Malmö–Kalmar . . . . Suurempi tavoite on kuitenkin tehdä ohjelma niin hyvin, ettei mikään jää harmittamaan. 5. . . . . . . Viimeksi mainittu kuuluu muuten niihin harvoihin suomalaishevosiin, joilla on itsensä BWT Magicin päänahka. 50 vu: 1) Minna Ahonpää SWIM 27,88, 9) Masar 29,73, 11) Savola 29,88. . Perjantai 25. . . . . . . . 5. Joukkueen johtaja: Merja Puro. . . . .2,15 2,60 2,50 klo 22.00 04 New Jersey–Pittsburgh C+ . . . . . 5. . . . . Varsasarjoissa tässä vaiheessa kautta moni pienen voittosumman omaava hevonen jää alipelatuksi, mutta voi parantaa paljon. FC Jazz nappasi viime viikolla hienon vierasvoiton FC Hakasta. . . . . Mahdollisia skrellejä lähdössä ovat Akseli-Poika ja Patleena. . Niitä sitten liimaillaan pukuun, Piili hymyilee. . karsintalähdön hevosten pelinumerot ovat 1-8, 2. Tulosveto 6: Italian Serie A Canal+ Voidaan pelata la 26.5.–su 27.5. . .2,15 2,60 2,50 klo 17.15 17 SV Salzburg–GAK . . . . . . . Päivän Trio 1: Greyhound, Turku (pienin panos 3 mk). 400 sku: 1) Mikko Säntti OuLo 4.51,52, 4) Jorma Isohanni KUS 5.12,87. . Tampere U–FC Haka 3. Jeesau ja Utun Voku ovat aavistuksen ylisarjassa, mutta ne ovat myös nousevia pyssyjä. . . . . . 100 pu: 1) Mervi Manninen IloU 1.07,64, 7) Siirilä 1.16,05. . . . . . 4x100 skuv: 1) KUS (Rasmus, Latvala, Isohanni, Harjunpää) 4.30,38. . . 50 su: 1) Jiri Lepola TaTU 28,79, 6) Rasmus 31,92. . . Keskiviikko 23. . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 18.45 30 PSV–FC Twente(+1) P . 100 ru: 1) Ilona Nurmi KoU 1.36,00, 4) Maria Matikainen ViesU 1.42,58, 6) Korri 1.45,53, 9) Ylitalo 1.49,95. . – Jos laji ei ole kehittynyt ohjelmani ohi, uskon mitaliin, Kanninen ilmoittaa silmiään räpäyttämättä. klo 13.00. . . Maanantai 28. klo 21.35 asti. . . . . 5. . .1,50 3,30 3,55 klo 18.45 29 PSV–FC Twente P . 12 90 12 90 6 90 6 90 T ÄNÄÄN KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla PESÄKIILAT – JUVA klo 18.00 miesten PITKÄJÄRVEN PINKAUS Pitkäjärven leirikeskuksessa to 24.5. . .1,80 2,80 2,95 klo 18.15 20 FC Jazz–HJK . . 100 vu: 1) Raimo Raski MiUS 1.10,50, 4) Rantala 1.13,34, 6) Willgren 1.14,54, 8) Oinas 1.15,54, 12) Taipalharju 1.17,86, 18) Pinola 1.20,82. . . . Superkaksari 1: Formula 1, Monacon GP MTV3 Voidaan pelata pe 25.5.–su 27.5. . . . 5. . . . . klo 21.45 asti. . . . Tulosveto 1: AIK–Elfsborg, Cup-finaali P (Jönköping) Voidaan pelata to 24.5.–pe 25.5. Whinny Dahlia oli Killerin Eliitissä kuopiolaispelaajien pörrö, joka kamppaili kuolemanpaikaltakin tiukasti voitosta. . . .2,40 3,00 2,00 klo 18.15 28 TPV–TP–47 . . klo 19.45 01 Hammarby–AIK . Paperitehtaan joukkueen saldo neljän pelatun kierroksen jälkeen on yksi voitto ja kolme tappiota. . Seinäjoen voitolle annettu kerroin (2,00) päättää varman rivin. . . . . . . 50 ru: 1) Hanna Jokinen OUS 34,33, 3) Lehto 36,1, 4) Hongell 37,98. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. . . . . . Veikkaus luottaa vielä Jokereiden nousuun. . . . . . . . Sekin on takarivissä, josta lähtee myös Hercules Hill. klo 15.00 asti. . . . . . . . . Aikaisemmilta vuosilta hänellä on MM-hopeaa 1999 kotikisoista ja MM-pronssia 2000. . . Tuomari: Riitta Hämäläinen-Bister. . . . . 100 su: 1) Lauri Pajari KoU 1.10,55, 18) Saarinen 1.27,88. .1,95 2,70 2,75 klo 22.00 09 St.Louis–Colorado . . . – Mitali on tavoitteena. . Uinti Heidi Lehikoinen HELSINKI (STT) Tiia Piili, 22, lähtee viikonloppuna Marokon Agadirissa käytäviin kilpa-aerobicin MM-kilpailuihin selkeään kultajahtiin. . . . . . . Tulosveto 2: New Jersey–Pittsburgh Voidaan pelata ti 22.5. .2,30 3,20 2,00 klo 18.45 31 Bodö Glimt–Bryne . . Tärkeintä on, että ohjelma on päässä ja sen saa pyörimään. . . 100 ru: 1) Jokinen 1.16,95, 2) Lehto 1.18,61, 3) Hongell 1.23,37. . . . . . . . . . . . . . . Helpommankin ohjelman saa sillä tavalla näyttämään "siistiltä", Piili kertoo. . . .1,90 3,05 2,55 klo 18.45 32 Molde–Lyn . . Heikkoudet on notkeudessa. . . .
puh. Lähtö Leppilammelta klo 11.00. 050-5502968. MUOVITYNNYREITÄ 60,-/kpl, vesitynnyreiksi. Puh. 0400-660 444. OPEL KADETT 1.3 -85, kats. kesä-, heinä-, elokuussa poikivat HIEHOT. 2 H+K Satamakatu, Kokkola. YKSIÖ tai KAKSIO Klan keskustan läh. Lohtajalla 21.5.2001 KUNNANHALLITUS Ihmiseltä ihmiselle.. Kotimaiset TYRNINTAIMET Raisa/Rudolf 65 mk/kpl. Savupiipun pellitykset ja sadehatut nrosta 040-720 3872. 0400-587 977. Saappaat jalkaan! Terveisin Kalastuskunta / Kyläyhdistys ry Uusi asuntoauto LMC 6 heng. 050-554 3190. Myyd. vuokr. 0400-382 875, 06-885 929. Puh. KESÄHUVILA 72 m² mukavuuksin järven rannalta. Myyt. 06-873 124. 040-764 4191. 0400-660 444. läh. Puh. vuokrata isohko ASUNTOAUTO/VAUNU 28.6.-2.7. 4/01. 0400-586 265. CAGIVA FRECCIA C12 -89 kevytmoottoripyörä. 3 H+K 100 m² Rautatiekatu, Kokkola. AIV-REHUA. Saaren Puutarha, Veteli. RT-ASUNTO Kokkolan läh., 3 kk:n takuuvuokra. P. Puh. 040-573 8792/Nivala. P. Soittakaa heti 040-740 1858. NISSAN CHERRY 1.3 -83, hp 2.900,-. 2001 19 Lukijan markkinat LEPPILAMPI, ESKOLA KALASTUSKAUDEN AVAUS TO 24.5. Puh. P. Hieno punainen katupyörä. P. 050-583 2475. 040-5961 007, 06-861 4111. Myyt. 3 m., elementtipaketti,kaari-ikkunat,ovi, uusi, tarj. 7000 mk. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. 10.500,-, pieni d-vero. MAZDA 626 2.0 GLX -84, pun., sähköikk., kauko-ohj., kesk.luk., häl., kats., 4.500,-. Sekalaiset Veneet Asunnot Tarjotaan vuokralle Tontit TIMPURI ottaa töitä vastaan sop. P. Kalajoki Hiekkasärkät tasokas LOMA-ASUNTO.P.0400-407 410. ilt. Laaduk. LAPINKOIRAN PENTUJA 800 mk / kpl. Puh. Taksaa on saatavana kunnantoimistosta kopiomaksun hinnalla. MAZDA 323 GLX -87, h. Myyd. miel. P. Hal. Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Asuntoautot/vaunut Kuulutus LOHTAJAN KUNNANVALTUUSTO on 14.5.2001 hyväksynyt ympäristönsuojeluviranomaisen taksan. HUVIMAJA, 8-kulm., halk. Puh. 2 H+K Kokkolassa, siisti, heti vapaa. 5.900,P. -85. TONTTI 7890 m² Toholammilla. MITZUBISHI L 300 D -85 pak.auto, hp. Kannuksen keskustassa TONTTI 1200 m². 0500-796 566. RENAULT TRAFIC -BUSSI hp. P. PELTOA 5 ha, METSÄÄ 20 ha, ja TONTTEJA, p. Myyt. 050-345 7950. NariThai HIERONTA. 06-889 220, 0400-999 315. TOYOTA CARINA II 1.8 GLI -87 /88 2 renk., koukku, hyväkunt., 040-820 2093. Puh. Myyd. Puh. 20":n VAIHDEPYÖRÄ. Ilm. AS-VAUNU 28.6-3.7, hyväkunt. OK-TALO Kälviällä. 0500-524 223. 040-570 5237. Tyttöjen kotim. 0400-660 444. Korpilahdentie 300. ********************************************** NELJÄN LAMMEN LUONTOPOLUN AVAJAISVAELLUS 12 km su 27.5. 040-815 1465. VOLVO 740 D/Autom. Puh. Taksa tulee voimaan 1.7.2001. P. 040-821 4300. Myydään LOHI-LASIKUITUVENE 410x160 cm, moott. hyväk. TOYOTA CARINA II -87 DIESEL, erikoisen hyvä. 050-345 2387. Kla:n kesk. Uusi ilme taloosi ikkunoiden ja ovien koristeristikoilla Puh. Puh. 040-564 8544. PT 3 h+k+s 74,5 m². P. 040-7219 724. 040-563 7034. 050-346 3363. 0500-865 521. 26.000,-. 06-8310 751. hinta 4.900,-. Puh. 0400-666 364. Hal. 06-862 3034, 040-834 8654. Tee tarjous! Kulj. Puh. katso www.kase.fi/~mvayry Perinteinen Thai-hieronta ammattitaidolla. 050-3793176. 050 5668 167. P. Haetaan MAALAUSJA REMONTTITÖITÄ. mittaus 150 km. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 28.6.-02.7., p. TRANSIT 2,5 TD -89 pitkä, puolikorkea, hp 19500,044-274 5141 OPEL KADETT FARM. 0400-255 631 KEVYTMOOTTORIPYÖRÄ APRILIA RS 125 -98 aj. Edulliset hinnat. 06-722 0901. Hyvä. Perint. SÄLEKAIHTIMET alk. Myös puisena. M-PYÖRÄ YAMAHA VIRAGO 1000 m³ -87. YKSIÖ Kokkolan keskustasta. 0400-268 555. Hal. Puh. 050-330 7599. 045-6746732. Miehet ja naiset! ETSITTEKÖ YSTÄVÄÄ. Ylivieskan läh. 2 H+K+S 49 m² Kaarlelank. KLO 13. 11.500,-. Puh. 040-777 4743. TILATANKKI MKT 900 JP, hyvä. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. ostaa traktorin SUURSÄKKINOSTIN YLÖ TAI ELHO. Lampeen istutettu ongintakokoista nieriää. Puh. 050-546 3743. klo 16 jälk. FORD SCORPIO -90, edull. -86, 5-ov., hp. vuokr. suos. 06-8220000, 040-5849225. 0400-911 038. MB 300 TDT aut -88, 250 tkm, hp 132.000,-. Myyd. remontit. 0500-773 049, 835 1847. 5 kpl aluvant. 99 mk asennettuna. 040-8155311. Myyt. KAARLELANKATU 18-20, 2 H + K 67 m². 0400-660 444. Myyt. Soita 040-564 8544. 15 tkm, hp. 0500-921 882. 040-772 0409. Hakalahdenkatu 74, Kla. Erä ruostumatonta 50,8 mm PUTKEA (1,2 mm salkopituus 2,9 m.) Puh. Erittäin hieno ja hyvin pidetty, p. 08-460 400, 0400-640 081. 20 hv. Puh. p. 040-766 0519. -98, hp. P. P. pieni AS-AUTO aj. P. P. Puh. 2 H+K 50 m² Huhdantiellä, Kokkolassa. Puh. Puh. Uuden rakentaminen sekä kaikenl. Myytävänä kahvia ja arpoja. Myyd. 050-345 7871. tarkk.karj. 550.000,-/Tee tarjous. 861 2524, 0400-566 480. Tilatkaa ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. P. 06-876 271. muk. 040-581 6080. Kesä-heinäkuuksi YKSIÖ TAI KAKSIO Klasta. klo 19 jälk. 12 I krs, Kla. Lintutornilla mehutarjoilu. Tied. Hal. P. 050564 8547/Pietarsaari. 5-heng. 06-822 2561. Puh. VW VENTO 1.8 CL -94, hyväkuntoinen. 5.900,-. 040-5961 007, 06-861 4111. H. Myyd. OK-TALO Kaustisella, joen varrella, as.pinta-ala 98 m², rak.v
Paavo ja pojat ovat vihdoinkin onnistuneet ostamaan ikioman mökin. 70882025 09.05 Helmi. uskovat näkevänsä kummituksen. 964071 18.00 Kymppitonni. Stereo. Gregoryn tuoreempi, aiemman kumoava testamentti löytyy. Rakennustarkastaja Pultti antaa Petelle ja hänen ystävilleen visaisen tehtävän, mutta Annilla on vapaapäivä ja hän päättää käyttää sen maalauksen tekoon. 589984 23.05 Urheilu-uutiset. 7588071 20.00 Muodollisesti pätevä. 06-832 2880. Englantilainen rikossarja. Kotimainen visailuohjelma. Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara. Stereo 9774613 21.00 FST: Kanal 1. Esittäjä: Tapani Korhonen. Tarvittaessa sekoitamme juuri sen oikean. esitys 19.5.2001 492193 14.50 Sunnuntaivekkari. esitys 20.5.2001 5990 16.00 Pelottaako?. 882483 20.00 Kahdeksan uutiset. 389934 21.55 Kaksi sähköistä minuuttia. 1863716 23.10 Tyynenmeren sankarit. www.yle.fi/kirjaseikkailu 1970551 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Sara kokee kauhun hetkiä, sillä virran viemä Olga onkin elossa. Kuusamossa: Antti Esko (Vammalan Lentopallo), Saku Korhonen (KuPS-Volley), Patrik Ojaniemi (Vammalan Lentopallo), Kari Lehtola (Virtain Veikot), Timo Haavisto (Vammalan Lentopallo), Olli Kunnari (Vammalan Lentopallo), Matti Hietanen (Virtain Veikot), Johan Väyrynen (Salon Piivolley), Jukka Vehviläinen (Vammalan Lentopallo), Sauli Silpo (KuPS-Volley), Jaakko Vesanto (Tampereen Isku-Volley), Pekka Seppänen (KuPS-Volley). 26688613 09.15-10.03 Raastava rakkaus. Kamera käy, Dexteri. Amerikkalainen draamasarja. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Ruokalistalla on muun muassa paklavaa, joka on paellan egyptiläinen versio. Newman kehittelee lankonsa suhteiden avulla uutta TV-sarjaa hengenpelastajista. Ruotsalainen viihdesarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä. 174 22.00 FST: Kenelle kuolema kuuluu?. Suomen hiihtoliiton maastohiihdon A-maajoukkueet ja Ski Cats -valmennusryhmät: A-maajoukkue (päävalmentaja Reijo Jylhä, valmentaja Jan-Olof Näs): Naiset: Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Elina Pienimäki Seinäjoen Hiihtoseura, Aino-Kaisa Saarinen Hollolan Urheilijat -46, Satu Salonen Vahdon Tuisku, Riikka Sirviö Jyväskylän Hiihtoseura, Kati Sundqvist Noormarkun Nopsa, Kaisa Varis Ilomantsin Urheilijat, Annmari Viljanmaa Parkanon Urheilijat. 20629 16.25 Sohva. 9497120 07.00 Alvin ja pikkuoravat. 3073754 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Säätelä punnersi tuloksekseen 197,5 kiloa, joka on uusi 60-69vuotiaiden SE-tulos. Kroatian serbipakolaisten vaikea paluu kotiseudulle. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Käsikirjoittaja: Venla Mäkelä. Dharma ystävystyy yliopisto-opettajaansa. 825731 19.00 Baywatch. 229700 15.30 A-studion Atlas. esitys 17.9.1997 1730342 14.05 Tänään otsikoissa. 6921321 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 1933551 17.00 Viiden Uutiset. Osa 17/20. vm -90 – maatalous ja nurmirenkain Kubota F 2000 vm -88 – neliveto ruohonleikkuri “Bobcat” Gehl 4610 vm -90 – vastaa 743:sta Valmet 343 taajamatraktori vm -91 – kauha, hiekoitin Wille 445, keskusrasvari vm -93 Wille 645, kauha vm -91 AUTOMAALIT ja spray-maalit, joista autosi värisävy löytyy. Kalmon merkitsemä Pyhä Becky. Pelottavat tapahtumat todistavat, että joku yrittää murtaa hänet lopullisesti. Suunnittelija ja ohjaaja: Pirkko Pelkonen. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. 3910919 18.05 FST: En till i familjen. 6217919 19.30 Kielletty rakkaus. 0500 385 487, Vasaraperäntie, OULU Käytetyt pientraktorit: Kubota L 245 DT, 4x4, vm -83 – etukuormain Kubota L 2550, 4x4,3600 h vm -89 – etukuormain, lumikauha Ford 1710, 4x4, etukuor. Kilpa-ajot. 86377 17.50 Keski-Suomen uutiset. esitys 17.5.2001 2536464 15.35 Ekoisti. Tutustuminen Floridan rannikkovartioston toimintaan. Keski-Suomen uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Lounaisja Pohjois-Suomessa. Tasapainoilua. Vankilaan saapuu epätyypillinen vanki, joka herättää heti huomiota käytöksellään. Peltsin kanssa sohvalla Radiomafian Juuuso ja Kalle Miettinen! Stereo. Verbaalivirtuoosi Antero Mertaranta tenttaa erikoisilla ja yllättävillä menetelmillä tähtivieras Timo Koivusalon sekä vakiojäsenten Jukka Laaksosen ja Risto Kaskilahden urheilutietämystä. 551 20.30 Tv-uutiset ja sää. 28822 22.50 FST: ”K-merkitty”. Stereo. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. 8888209 18.20 Kotimaa.Nyt. 418822 21.30 Bad Girls. 1838700 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Tiistaina 22.5. B-lk (10): 1) Elmeri Koivisto KasVe 1205 x, 2) Eero Tohkoja KBC 1181 x, 3) Timo Siukosaari Cosmos 1110, 4) Kauko Koutonen Cosmos 1098, 5) Simo Himanka KBC 1060, 6) Aaro Alajoki Team301 1017. Osa 2/30.Stereo. Juontajana Nicke Lignell. TV 1:n tutkiva ryhmä vallan ja vallattomuuden jäljillä. Movies: Klassikon viemää, videolla Huominen ei koskaan kuole. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Miehet: Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri, Ari Palolahti Alatornion Pirkat, Lauri Pyykönen Tampereen Hiihtoseura, Sami Repo Joensuun Kataja, Timo Toppari Yppärin Urheilijat. 333. Ed.esitys 29.08.2000. 2355416 21.00 Ally McBeal. 09.10 YLE News. Jätkien jutut kertoo nuorten 12-13-vuotiaiden elämästä Ölsemaglen kylässä Tanskassa. 333. 63483 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. Ulkonäkö pettää. 172209 19.25 Päivän sää. Tuotanto: Solar Films Inc. 765483 16.30 Onnenpyörä. VÄRIFORUM Indolantie 6, 67100 Kokkola Puh. Ed. 7842938 22.55 Tv-uutiset. 8677759 23.10-01.05 Sakset. Angie (Sharon Stone) on kaunis nuori nainen, jonka elämää kontrolloivat lapsuuden synkät salaisuudet. Trilleri. Derek näkee oudon itsemurhan nettisivultaan eikä voi olla sekaantumatta tapaukseen tutkiakseen sitä. Laajakangas. 5301377 22.00 Kymmenen Uutiset. 8999938 17.46 FST: Får i ulvakläder. Stereo. Turhat i-uutiset sekä päivän toive. Nicki ja A.J. Juontajina vuorottelevat mm. Angien henkinen tila heikkenee entisestään. Toinen esitys tiistaina 22.5. Stenvallin tulos oli 120 kiloa. 8251193 22.00 Se on siinä. Tannerin serkku Damon saapuu ajamaan kilpaa paikallisiin katuajoihin. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Laajakangas. 520349 19.00 Seitsemän Uutiset. Juttua Nikka Costasta sekä Levillä pidetystä kotim. 503984 14.30 Flipper ja Lopaka. C-lk (12): 1) Mika Loukkonen TCT 1097 x, 2) Stig Moss VIFK 1088 x, 3) Esko Kallio Rkm-89 1051, 4) Hannu Kola Kulkurit 1028, 5) Stig Gunnar OBC 1026, 6) Per-Ole Berg BC Prickarna 1024. 2001 s KESKIPOHJANMAA Keilailu Lentopallo Hiihto Myytävänä Ostetaan UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. 1977. Ranskalainen minisarja naisesta, joka kasvaa naivista maalaistytöstä naisten etujen puolustajaksi. Koulutus Myös leveä mäntylankku Kyyjärven Saha Oy 014 471 011, fax 471 486 RT-kortti T-35216 Kuiva lattialauta, ympäripontattu Vaunusepäntie, Pietarsaari Puh. – Käynti, arviointi, maksuton. 695613 20.00 Tosi tarina: Voimalla seitsemän veljen. Neponen ja Jyrki vauhdissa. Harley ja Ivy sieppaavat Bruce Waynen päästäkseen jouluostoksille rikkaan, huumatun poikamiehen seurassa. Matkaohjelmaan kuuluu myös jokiristeily Niiliä pitkin Assuanista Luxoriin. 130087 20.10 Huomisen sää. 5. Nuorten elämää v. Philadelphia 76ers–Toronto Raptors 88–87 (P: McKie 22/7, Iverson 21/4, Jones 16/4, T: Davis 23/9, Carter 20/7, Oakley 11/10). Ed. 79209 19.55 : Pikkukylän tv-kanava. juhlagaalasta ja kokoelmalevystä. Kesto 105’. Vanhoja suomalaisia rakkausrunoja. osa. Alvin etsii itseään. 6098396 13.00 Muistoja. Osa 2/3: Lapsensa hoidon ohella Victoire opiskelee gynekologiksi ja opastaa naisia ehkäisyasioissa. Osa 3/4. Kerrankin kyläläisten ei tarvitse valittaa, että television maailma tuntuu etäiseltä! Tuotanto: Ruotsin televisio. Iso Jättiläispää jälleen täällä, osa 1/2. Osa 8/9: Egypti, osa 1. Kilpailemassa Pavin blondit Porista ja FC Notkeat Pajunvitsat. Ötökkäralli. Philadelphia välieriin 4–3. 9569342 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 13342 17.40 Viittomakieliset uutiset. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 7629 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Pietarsaaren Voimailijoiden Tom Stenvall oli puolestaan paras 67,5 kilon sarjassa. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 870648 09.45-15.30 www.nelonen.fi. Ed. Greg näkee paljon vaivaa selvittääkseen hemmotellun teini-ikäisen vaikeuksia lain ja järjestyksen kanssa. ALAJÄRVEN REALISOINTI Oy Alajärvi, puh. 1012006 12.15 Dokumenttiprojektin historiankirja: Miksi en puhu venäjää. 340822 20.30 Kolmas kivi auringosta. Haastattelussa Tommy Lindgren kertomassa Amnestyn 40v. 963342 18.30 Voitto kotiin!. 74071 13.05 A-studio. 138629 20.55 Uutiset ja sää. 3799377 14.00 Junior: Nipa Normaali. Tuotanto: MediaWallius. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 98551 19.05 Matkapassi: Villi elämys. Amerikkalainen komediasarja. 3322174 19.35 Laki & Oikeus. Stereo. Fredrik Polén: Immelle. Ihmemies Topi. 2555272 17.30 Hotelli Seger. 6571464 17.10 Sunset Beach. 778445 18.35 Akuutti. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Stereo. NBA:n pudotuspelien toista kierrosta (neljällä voitolla välieriin): Itälohko: Milwaukee Bucks–Charlotte Hornets 104–95 (M: Robinson 29/5, Allen 28/6, Cassell 17/3, C: Davis 29/, Mashburn 21/4, Campbell 18/10). Samalla FBI saa tilaisuuden virittää hänelle ansan. 2296396 08.00-08.30 Voitto kotiin!. 2380,KOSKI-KOURU KOKKOLASSA 22.–23.5. 0400-296 263 TARKASTAMME ÖLJYSÄILIÖITÄ Jarmo Pesola p. Ed.esitys 19.03.2001. Päävalmentaja Kai Mattila. Kateissa. Joulun tunnelmaa. Uusinta maanantailta. 8956321 20.20 20.20. 537716 07.25 Batman. Koripallo Suomen joukkue 20-vuotiaiden poikien MM-karsinnoissa 24.–26.5. 40087 12.45 Kotipuutarhurin pihapiiri. Alvin etsii itseään, syvintä olemustaan ja piileviä kykyjään. Myötäja vastamäessä. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 3535667 07.50 Puuha-Pete. Marijuanan lääkekäyttö pannaan Yhdysvalloissa. Tekstitys Teksti-tv:n s. 79666803 16.40 Aquanautit. 254071 23.00 Myöhäisuutiset. 2524629 16.05 Bonanza. 06-781 5000 Turvallisin valinta! Soita tai tule käymään, niin kerromme lisää... CD: 1) Heikki Kononen Rkm-89 1362, 2) Petri Saarinen JiiBee 1346, 3) Matti Ekonkari KBC 1312, 8:s tulos 1267. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 3914735 17.55 FST: Om jag vore ett djur. 354209 19.30 Kauhamatka Välimerelle. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. Stereo. Räjähtänyt sydän. 11822 18.15 Kakkosen kevätsää. Tyynelle valtamerelle II maailmansodan aikoihin sijoittuva melodraama, jossa rakennusyhtiön pomo ja meriväen upseeri kilpailevat viehättävän naistoimittajan suosiosta. Dharman oppivuodet, osa 1/2. Pietarsaari: Merkintätulokset, MA-lk (7): 1) Leif Enfors Drott 1176 x, 2) Antti Mourujärvi Cosmos 1169, 3) Pentti Tunturi Team2000 1165, 4) Bertel Kulla FoBK 1153, 5) Jani Sjölund Team-2000 1141, 6) Markku Laurila Aukko 1114. Työsuoritukset Palveluhakemisto KOKKOLAN SEUDUN OPISTO KARLEBYNEJDENS INSTITUT Kurssitoivomuksia lukuvuodelle 2001 – 2002 pyydetään ilmoittamaan opistolle toukokuun loppuun mennessä osoitteella Vaasantie 5, 67100 Kokkola tai puh. 2350782 20.15 Talousuutiset. Toimittaja Tiina-Maija Lehtonen. 8617261 00.45-00.55 Euronews. www.yle.fi/sohva. 5756377 20.30 Falcone. 504648 19.15 Talousuutiset. Yksi vaimo ei riitä moniavioisille amerikkalaismormoneille. Milwaukee välieriin otteluvoitoin 4–3. ja Hiplaaja: Altaassa odottaa hiplaava yllätys. Stereo. KaKl:n 10-vuotiskisan tilanne, MAB: 1) Jouni Helminen Giants 1304, 2) Martti Jyrkkä BCK 1294, 3) Tuula Witick Kismet 1292, 8:s tulos 1265. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Stereo surround. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. MV. Brittikokki Keith Floydin gastronominen matka Välimeren ympäri jatkuu. Trudy päättää, että Maxin on parannettava ulkonäköään. Stereo 8990667 17.45 FST: Kortnytt. Stereo. Päävalmentaja Antti Paananen ja kakkosvalmentaja Timo Helle. 126367 16.55 Ruututoimitus. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Sonny valtaa Muran operaatiot. Schwerinissä, Saksassa: Maria Tuominen (LiigaEura), Emmi Korhonen (KuPS-Volley), Taru Liikola (Valkealan Kajo), Henna Lehtonen (Hämeenlinnan Tarmo-Volley), Hilppa Tuomola (Hämeenlinnan Tarmo-Volley), Erika Nyström (Muuramen Lentopallo), Emilia Nyström (Muuramen Lentopallo), Johanna Siuro (Messukylän Toverit), Laura Ruuska (Oriveden Ponnistus), Annukka Talvitie (Seinäjoen Tango), Kaisa Jokinen (Ylöjärven Ryhti), Sini Nevalainen (KuPS-Volley). Teksti-tv, s. Lindholm Drott 1099, 5) Johannes Katajamäki Drott 1086, 6) Olli Yrjänä BCK 1047. 5747342 12.00 Bon Appétit. Onko pankilla mitään vastuuta, jos teet virheellisen tilisiirron. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Kokkola Jäniskatu 11, puh. Entinen ennätys ylittyi 7,5 kilolla. Alex ja Damon ihastuvat toisiinsa. Juoksengin kyläläisillä on oma, vapaaehtoisvoimin pyöritettävä tv-kanava. 41938 20.55 Urheiluruutu. Ed. D-lk: 1) Daniel Östman TCT 821. Käsikirjoitus ja ohjaus Erkki Määttänen.Tekstitys Teksti-tv:n s. 5414700 16.55 Arttu. Miehet: Sami Jauhojärvi Alatornion Pirkat, Olli Ohtonen Kainuun Hiihtoseura, Sami Pietilä Valkeakosken Haka, Jukka Pekkala Haapaveden Urheilijat, Tero Similä Ylivieskan Kuula, Reijo Nykänen Inarin Yritys, Jussi Ylimäki Alatornion Pirkat.. Kairossa Floyd kohtaa muumion ja niiden tutkijan. Johtajan poika. esitys 21.5.2001 5643464 13.25 MOT. Suora haastatteluohjelma. Kuinka hurjaa oli Helsingin nuoriso 20 vuotta sitten. D-lk: 1) Kalervo Haapanen Team-301 929. Juontajina Regina Rask ja Jaakko Kyläsalo. Ohjelmassa kerrotaan myös Radio Novan, TVTV:n, MTV3 Internetin ja Tekstikanavan kuulumiset. 9513938 18.15 FST: TV-nytt. Kalastusluvat kunnossa. 5. 7502803 23.05 FST: Kvällsnytt. Henkilökunta miettii, miten vankien huumetestaus tulisi suorittaa. 3751735 15.05 Suomi eilen elokuvan silmin. Billien treffiseurakin turvautuu AA:han. 1822 22.30 Punainen lanka. Mitä MTV3kanavalla tapahtuu, mitä ohjelmia katsotaan ja miten paljon. Huom! Myös perikuntien ja liikkeitten tavaravarastot. 8289 528 tai 8289 527 ja anna yhteystietosi! Ammattitaidolla 30 v:n kokemuksella • OSTAMME KÄTEISELLÄ, HUUTOKAUPPAAMME TAI MUUTEN MARKKINOIMME IRTAIMISTONNE TAVARAT. Rebeckan ansa. Stereo. 350209 20.00 Dharma & Greg. 135613 23.25-00.15 Salaiset kansiot. 847990 18.25 Ikuinen rakkaus. Kilpailemassa Halmiset Tampereelta ja Kivimäet Helsingistä. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. kierros. 334. Meiltä myös ammattilaisen autonhoitotuotteet ja tarvikkeet. Mikä oli tutkittava. Ed.esitys 29.03.2000. Tarina jatkuu ensi viikolla. Oy ja TV2 Draama. Juontajana Nicke Lignell. 812754 18.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Vieraana Jimi Pääkallo & Igor kertomassa Time Zone -kiertueesta. 692551 16.40 Jätkien jutut. 27213 23.15-00.42 Victoire. Viikkovoittajina suoraan finaaliin: Elmeri Koivisto KasVe, Kirsti Himanka Team-301. Knud ja Claus rehkivät tiilitehtaalla ja Olella on vaikeuksia ennättää edes omiin häihinsä. Naisten makasiini. 954957 16.55 Viikon kirjaseikkailu. 1484984 11.35 Kauniit ja rohkeat. 96 min). B-lk (9): 1) Thomas Wikman FoBK 1254 x, 2) Erkki Ketoja Schake 1156, 3) Leo Storbacka Cosmos 1105, 4) Ulf R. musiikin vientitapahtumasta, Levitationista. Portek Oy, Vaasa, puh. USA 1991 3516006 06.00 Huomenta Suomi. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 160754 13.15 Flipper. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. Osa 3/5 Kasvien alkuperä. Kotimainen visailuohjelma. 8358 20.30 Hiljaiset vedet. Kurkistus ruudun taakse. 565984 12.10 Joka kodin asuntomarkkinat. Hän tutustuu Alexiin ja tämän veljeen. 164193 13.00 Tv-uutiset YLE24. Ed. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Näiden herrojen käsissä urheilu ei todellakaan ole haudanvakava juttu! Tuotanto: Ten Years Production Oy / TV2 Viihdeohjelmat. 3339938 18.35 Uutisotsikot. Stereo. Myrkkyraportti Ridgen huulilta. Ed.esitys 09.03.2001. 803 21.30 FST: Seportaasi: Keksijä-Karlsson. 1145700 18.30 Kauniit ja rohkeat. Ota yhteys opistoon, puh. Ski Cats (valmentaja Heikki Pusa): Naiset: Riitta-Liisa Lassila Oulun Hiihtoseura, Heli Peltonen Vihdin Viesti, Kati Pulkkinen Sulkavan Urheilijat -41, Mari Rauhala Oulun Hiihtoseura, Kirsi Välimaa Jämin Jänne. esitys 21.5.2001 177087 13.55 Tiedefoorumi: Molekyylien maailma. Attac rantautui Suomeen kivenheittoa vai kabinettipolitikointia. 414006 22.30 Pää sekaisin. Angie onnistuu puolustautumaan saksien ja naapurinsa Alexin avulla. kierros. Nyky-Suomea ja sen ilmiöitä peilaavassa komediasarjassa nähdään tänään Riesa: Työpaikka kiusaamista, Risto Paananen: Julkkis jonka naama on kaikkialla mutta kuka hän oikein on . 81716 17.10 Vierivät kivet. www.yle.fi/seonsiina. Stereo 2875464 18.36 Holby Cityn sairaala. Milwaukee ja Philadelphia kohtaavat itälohkon loppuottelussa, jonka voittaja selviää NBA:n loppuotteluun. 7423261 22.30 Friikkilinkit. Pääteemana: Avioliitto on myös oikeussuhde. Kapinallinen nuori nainen katoaa Alexin ja Capin isännöimällä sukellusretkellä. C-lk (17): 1) Kirsti Himanka Team-301 1083 x, 2) Matti Ekonkari KBC 1059, 3) Raimo Juola BCI 1052, 4) Vesa Niskanen StarBo 1030, 5) Toivo Alasuutari Team-301 1025, 6) Markku Miettinen Ränni 1000. Stereo. Eräänä iltana hänen kimppuunsa käydään hississä. Ed. 314087 22.20 Tulosruutu. 684803 15.00 Jyrki. 8289 528 tai 8289 527 tai kotisivumme palautelomakkeella osoitteessa www.kso-kni.kokkola.fi Onko Sinulla tietoja ja taitoja joita haluaisit opettaa muille. Säätelä nosti veteraanien SE:n Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Jukka Hooli Cosmos 1275 x, 2) Jarmo Simonen KBC 1117, 3) Taito Patana BCK 1105, 4) Raimo Kankainen BCK 1091. Tämän ohjelman katsojan ei tarvitse olla urheiluhullu. Toinen esitys. Suomen joukkue 19-vuotiaiden tyttöjen MM-karsinnoissa 24.–26.5. 776826 17.05 Helmi. Kun Damon joutuu onnettomuuteen, varakuskiksi pestataan Mitch. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Anni taidemaalarina. 4171071 11.00-11.04 Tv-uutiset YLE24. Stereo. Filmit etsi Sepi Niemi ja juonsi Tuomo Kaminen. 06-557 1822, 050-525 3392 TAMPERE (KP) Kokkolan Jymyn Päiviö Säätelä voitti yleisen sarjan yli 125 kiloisten Länsi-Suomen aluemestaruuden penkkipunnerruksessa lauantaina Tampereella. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja
20.30 Rapport. 00.05 Yöklassinen. 18.40 Nyhetstecken. 11.50 Rapido. 6.30 Journal mondial des Journaux. 1.00 Alternative Nation. 6.30. Veljeksiä on oikeastaan enemmän kuin seitsemän, siskoista puhumattakaan, mutta seitsemän vanhinta pyörittää yritystä yhteisvoimin. 1.05 Nyheterna och vädret. 09.05 Aamulennolla. 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00. Hän saa päähänsä päivittäin uusia ideoita, joista monet liittyvät hänen ammattiinsa merivartijana. Schulgin ei kumartele kysymyksissään. Keskeisiä haastateltavia on Batu Berin-Bey, 88vuotias Suomessa koko ikänsä asunut venäläinen, joka joutui kymmeneksi vuodeksi Siperiaan vankileirille. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Toiminta tutuksi. Pohjoisen Pelle Pelottomia ei helpolla lannisteta. 55 TV2 klo 22.30 Jorma Pokkinen Fiskarsin mannekiini iskee, John Wayne panee tanssiksi Pakkomielteestä voi olla näköjään hyötyäkin. 23.25 Sporten. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00 Aktuellt. 13.10 Musiikkistudiossa: sopraano Aulikki Eerola. 18.30 Tivolivat. 20.55 Urheiluradio. 15.10 Puotipuksut;studio 070092111(9,95mk+pvm) 16.05. 17.00 Dance Floor Chart. Ralf on epäilemättä niitä ahertajia, jotka tekevät innovaatioita unissaankin. 19.30 Uudet levyt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Uutiset ja sää. 15.33 Direkt fortsätter. 09.50 Kielikorva. Saksista hämmentävän kiinnostunutta Angelaa esittää Sharon Stone, joka ennen Basic Instinctiä luuhasi juuri tällaisissa kakkosluokan huuhailuissa ja standardijännäreissä. 16.00 Nyheterna och vädret. 21.50 Klas Torstensson: Rautaa. 12.45 Merisää. 09.05 Maakuntaradio. 0.35 Buddy Faro. 5.00 Journal RDI. 10.03 Bahia. 18.35 Una vida cualquiera 3/12. 18.50 Merisää. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 08.45 Päivän tarjotin. 07.15 Maakuntaradio. 21.55 Urheiluradio. 13.15 Landet runt. 14.10 Nya tider. 16.00 Total Request. 22.00 Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Vuosituhannen sankarit 14.45. 07.33 Aamulennolla. 13.45 Dagens rätt. 20.30 Runt i naturen. 21.00 Tanssi-illan livemix: DJ Misjah. 17.30 Nyheter. Yhteinen yritys ja toiminta ulkomailla eivät sen sijaan olleet itsestään selviä ratkaisuja. 10.55 Glamour. Susan Hayward käyskentelee taistelukentillä kepeästi kuin olisi kaupungilla shoppailemassa. 15.30 Karl Fredrik regerar (Sverige 1934). Dokumenttiprojektin historiankirjassa nähtävä Kristiina Schulginin dokumentti Miksi en puhu venäjää antaa kaunistelemattoman kuvan suomenvenäläisten kohtalosta. Se on ainoa Skandinaviassa. 11.20 Oprah Winfrey show. Ralf Karlssonin energisyyden soisi osin tarttuvan itseenkin. 15.05 Hem till gården. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 16.15 Regional eftermiddag. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 14.55 Urheiluradio. 22.50 Sportnytt. 17.45 Melodiradion. Se kertoo lähes uskomattomista uhrauksista, mihin ihminen voitiin pakottaa. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. Ennen kuin poijukoukku ehti myyntiin, rahat sen tuotantoon loppuivat. 23.00 Uutiset. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.00 Journal TV5. 19.15 Iltahartaus. 10.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.10 Turkulaista patsastelua. 1.15 London brinner! 2.10 Cracker. 14.00 Terveysuutiset. 4.00 TV5 Infos. 2.00 TV5 Infos. Miksi en puhu venäjää ei hemmottele suomalaisia, jos ei venäläisiäkään. 16.55 Urheiluradio. Pablo Osuna. 23.50-00.20 Cybernet (u). Ajastin saa sokin. 07.15 Aamulennolla. TVTV! Uutiset tasatunnein. Turpakäräjät päivän istunto 16.40. 21.03 Sportradion. 17.00 Tre vänner och en pizzeria. 16.00 Uutiset ja sää. 16.30 Regionala nyheter. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna. 22.30 Säsongsavslutning: Ally McBeal. Talousuutiset 17.30. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 0.40 En pappa på pottan. 18.20 Sunset Beach. 10.00 TV5 Infos. 17.05 Iltapäivän terassi. 22.30 Zane Meets Eminem. 18.55 Sunset Beach. 06.00 Uutiset ja sää. Ja usean miehen yritys helpottaa toki monia käytännön asioitakin. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 21.00 Dokumentären: I nytt ljus. 13.00 Jalkapallo: Euromaalit. 23.10 Debatt. Law. Keksijä-Karlsson antaa kohteestaan eläväisen kuvan. Paikalliset viinit mies kuittaa monimielisellä luonnehdinnalla ”interesting”, mutta Kairon basaareissa nautitusta vesipiipusta korulauseita ei enää irtoakaan. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Helmenkalastajat. 17.30 Päivän peili ja sää. Sulo ja Raakkel Piirosella on yhteensä 14 lasta. 12.05 Kulttuurikahvila. 11.03 Kotimaiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Boogieman – på turné med Owe Thörnqvist. 11.15 Si j'ose ecrire. Pienimpien päiväunet sujuvat tuttuun tapaan pajan nurkassa. Nuorempaa polvea dokumentissa edustavat mm. 07.50 Merisää. 12.00 Pressiklubi. 23.06 Novosti po-russki. 21.55 K-märkta ord. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 2001 Radio & TV 21 06.00 Pelichat. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30 Questions pour un Champion. 3.00 M.A.S.H. 20.00 Kulturnyheterna. Jori Dolivo, jonka isoisä kuului Leinon vankeihin, Pekka Milonoff ja Modest Savtshenko, kulttuurivaikuttajia kaikki. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 17.55 Tähtihetki. 18.05 Pyramide. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.30 Maakuntaradio. Suomalainen innovatiivisuus on piire, johon usein kuuluu äärimmäisyyksiin menevä peräänantamattomuus. 21.00 Aktuellt. Syvyyttä lisää vielä omakohtaiset kokemukset sekä hänen isoisänsä ja isänsä traagiset kohtalot. 18.45 Uutiset. Vierasta ei ahdisteta, painosteta eikä juuri jatkokysymyksillä vaivata. kevyensarjan ottelu, Pedro Miranda vs. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Päivän Helmi 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 05.50 Merisää. 16.35 Regional eftermiddag. 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.5. 20.30 Paini: Senioreiden kreikkalais-roomalaisen painin EM, Istanbul, Turkki. 19.00 Journal TV5. 23.45 Pensacola – vingar av guld. 15.00 Nyrkkeily: Kv. 19.10 Två snubbar. Koneet ovat tulleet pojille tutuksi pienestä pitäen, kun vaippaikäiset konttailivat isän pajaan. 13.08 Sää. 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys. Veikkausvihjeet11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18. 23.15 La crim. 22.30 Polarpriset tio år. Suora. 5.30 Journal mondial des Journaux. mikä oli Neuvostoliiton osuus siihen, että venäläisyys on hävinnyt Suomesta. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Ruotsin tv 2 17.30 Sverigereportaget: Pancho Snöfall. Kulttuurihistoriallisten aarteiden rinnalla egyptiläinen keittotaito häviää nimittäin armottomasti. 17.20 TV5 l'invite special Cannes. 15.03 Direkt fortsätter. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Päivästudio. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Monte Carlo, Monaco. Se on kohteliasta – ja jättää joskus saman verran kysymyksiä kuin antaa vastauksia. 10.00 Nyheter. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu. 13.10 Maakuntaradio. 18.00 Aktuellt. Myös Ralf Karlssonin voimat ehtyivät. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti. 15.00 Uutiset. Laatikon salaisuus 07.05. Schulgin luottaa kuvaan niin kuin tv-dokumentissa tuleekin. 24.00 Urheilu-uutiset. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Säsongsavslutning: Ally McBeal. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.53 Keno. 20.20 Sääilta 0203-17600 jatkuu. 3.00 Night Videos. 08.00 Uutiset ja sää. 55 (105 min) Nelonen klo 23.10 Wayne loikkaa parketille John Waynea ei ihan helposti miellä tanssilattialla ketkuttelemassa, mutta Tyynenmeren sankareissa (Fighting Seabees, 1944) semmoinenkin ihme nähdään. Paholaisen sotilaat.21.25 Moukarimies. 17.30 Mannen i mitt liv. 555 TV1 klo 20.00 Etti Kantola Venäläistä elämää Suomessa Pitipä valtaa täällä Venäjän tsaari tai Suomen presidentti ja eduskunta, suomenvenäläisten rooli on ollut yhtä ankea. 07.50 Merisää. 08.20 Ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet num roon 0700-92402 (4,80PM+17,70mk/min+PVM). 20.30 Uuden musiikin tiistaikonsertti -Maailman musiikin päivät 2000. 17.00 Journal TV5. 5555 TV2 klo 12.15 Riitta Kurkijärvi Egypti ei ole kulinaristien paratiisi Miten käy juomatavoistaan kuulun brittikokin maassa, jossa alkoholi kuuluu virallisesti vain turistien nautintoaineisiin. 20.00 Xtreme-lajit: YOZ-makasiini. 16.10 Tryckkokaren. 14.00 MTV Data Videos. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 Kulttuuriuutiset. 23.35 Musik mot midnatt. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 07.15 Soivien puiden aamu. 08.15 Aamulennolla. 55 (96 min, E) TV1 klo 23.10 Pekka Eronen Suomalainen rauhantekijä. Pojat ovat ottaneet mallia vanhempiensa perhe-elämästä ja isovanhemmat saavat usein kertausharjoituksia lastenlasten muodossa. 8.00 Kulttuuriuutisia. 00.00 Uutiset ja sää. – Mietelause. 18.05 Pihapihlaja. 09.15 Kauppakanava 0700-92402. 14.03 Kapten Koma. 22.00 Aktuellt. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kun työkiireiltä ja ”eläimiksi” luokiteltujen japanilaisten listimiseltä aikaa jää, keskittyy Wayne kauniin sotakirjeenvaihtajan kilpakosintaan. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Evijärven Hell.srk. Jokin aika sitten Karlsson ideoi kokoonpantavan poijukoukun, jolle hän sai patentin. Tuttu mies, kaiken kaikkiaan. Tuotteen markkinointitutkimuksiakin tehtiin aina Keski-Euroopassa saakka. 22.00 TV5 Infos. 12.15 Maakuntaradio. 16.00 Onnentunti. ottelu. 13.00 TV5 Infos. Siis vietiinkö pääjohtajaa väkisin. 21.00 Äntligen hemma. 17.10 Klassista kiireettä. Mitä mielipahaa, miksi. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ohjelma on esitetty aikaisemmin vuosina 1993 ja 1997. 20.00 L.A. 10.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Le Mans, Ranska. Paklava on pähkinäöljyyn valmistettu riisiruoka, jossa katkarapujen hienoja aromeja on terästetty mangolla, kuminalla, chilillä ja korianterilla. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Valtioneuvos Harri Holkerista on maailmalla kasvanut rauhan mies. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 14.40 Glamour. 21.00 Vagn i Arabien. 10.30 Köket. 20.00 Uutiset. etappi. 555 TV2 klo 19.30 Nina Lehtinen. 18.00 Fotbollskväll. 18.00 StarTV. Tällä hetkellä keksijä kehittelee uudenlaista tapaa siirtää väärinparkkeerattuja autoja. 15.30 Sport-CENTRUM 16.00 Nyheter. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta. Tfn 06-3200 200. 15.00 Uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 08.33 Aamulennolla. 07.00 Uutiset ja sää. 19.00 MTV:New. Punaisen langan kaltaiselle kohteliaalle ja kuuntelevalle ohjelmalle on paikkansa, mutta silti langan päät kannattaa sitoa yhteen eikä jättää niitä tuuleen lerpattamaan. 09.00 Tiedeuutiset. 21.03 Kovan päivän ilta. 07.45 Päivän tarjotin. 09.04 Sää. 14.30 Paikalliskatsaus. 22.00 Nordic Top 5. 10.05 Zig Zag Cafe. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 20.00 Personligt. 11.05 Levylautanen. 15.05 Maakuntaradio. Tekstiturpa, Turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. 14.00 Uutiset. 14.30 Watts-makasiini. 21.00 Journal Suisse. 20.10 Regionala nyheter. 23.09 Valoa ikkunassa. 10.00 Luostarin puutarhassa. 10.00 Susanna. 10.30 Skolakuten. 23.03 News in English. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 24.00 Bytesize. 06.10 Hartaita säveliä. 13.00 Nyheter från FNB. 21.30 När & fjärran. 15.00 Outi K. 18.00 TV5 Infos. Toisaalta alituinen kekseliäisyys ei ole ihanteena kovin kestävä. 00.10 Nattklassiskt. 11.35 I Dur och moll. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus/ Moottorimakasiini/Pesäpalloa/V5-vihjeet. 23.05 Aktuellt. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Metallväktarna 23.00 Svenska krusbär 00.00 Nattmusik. 19.25 Vädret. 7.10 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 00.00 Uutiset ja sää. Direktsänt trav från Åby i Göteborg. 14.00–15.00 Mosaik. 22.00 Säsongsavslutning: Gör Det Själv. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 23.00 Aktuellt. Ihan hyvin, kun kokkina on Keith Floyd ja maana se liberaali arabivaltio, jossa olutta on siemailtu jo paljon ennen ajanlaskumme alkua. Viimeisimmät tietokoneja konsolipelit sekä tuoreimmat uutiset ja nettilinkit brittiläisessä cybershowssa. 23.00 Brottsplats Soho. 13.00 STT:n uutiset. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. 22.00 Avaruusluikkarit (u). Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Kairon basaareista Assuaniin ja sieltä Niilille kulkeva matka jatkuu ensi viikolla Luxorissa. 15.30 Regionala nyheter. Ihokarvat pystyssä saa seurata yyahenkeä, suomettumisen rämeikköä ja rähmällään oloa. Saksetkin viskaa päälle täyslaidallisen alan kliseitä psykomiehistä levottomiin taiteilijoihin, puhuvista nukeista Hitchcockin Lintuihin. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 18.30 Musaboxi. 23.00 Tanssi-illan livemix: Kid Koala & Bullfrog. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. Maarit Tastula antaa kauniisti tilaa haastateltavalleen. Biljardihai. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 15.30 Köket. Saman katon alle. 14.03 Direkt. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 19.50 Ekonominyheterna. 21.30 Journal France 2. 11.45 Teknik och vetenskap. Suora. 555 TV1 klo 21.30 Juha Seitz Leppeästi langan päitä Television keskusteluohjelmista Punainen lanka on kuulunut parhaaseen päähän. 11.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 11.33 Keskipäivän katsaus. Uutisluotaus 07.30. 12.05 Seachange. 18.05 Euro, taco och webb. 14.52 Taukojumppa. Stone on Fiskarsin mannekiinina siinä keskellä aika orvoilla osilla. 7.00 Uutiset. 16.38 Iltapäivän terassi. 17.25 Kolla prylar. 24.00 Kulturnyheterna. Illan sää 11.30, 13.30. Kun Mika Myllylä jokunen viikko sitten sai kääntää kaiken kauniiksi, ryhtyi miettimään kysymysten ja kysyjän merkitystä. Niilin risteilyllä vieraskokki valmistaa egyptiläisen version espanjalaisesta paellasta. Lopulta hän joutui luopumaan haaveestaan saada tuotteensa kaikkien ulottuville. 15.35 Iltapäivän terassi. 20.00 Jukebox. 19.30 Country Jukebox. 21.55 FAXviihdeuutiset. 11.00 Alla sinnen tillåtna! 11.30 Teknik och vetenskap. 22.00 The Surgery. 07.50 Aamuhartaus. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 15.00 Aktuellt. 21.30 Nyrkkeily: Kv. 15.00 Journal TV5. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. 20.30 Musik på kvällskvisten. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 16.30 Paikalliskatsaus. Suurlähettiläs Juri Derjabin saa vastata mm. 13.30 Journal de France 3. Miksi en puhu venäjää nostaa esiin ihmisen pienuuden poliitikkojen pelinappulana. 15.05 Iltapäivän terassi. 22.30 A-ekonomi. 11.30 Kansanmusiikkia. 16.00 Uutiset ja sää. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Jaana. TV-maailma 16.15. Tiesää 15.30. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 10.03 Tänään kymmeneltä. 4.30 Les oeuvres en chantier. 23.20 Vädret. 18.30 Ensi-ilta (u). Kun jollakulla on vaikeampaa, löytyy aina toinen tukemaan. 08.15 Maakuntaradio. 07.00 Uutiset ja sää. 12.03 Brynolf Bond. 21.40 Mellanstick: En film om Jesper. Jos keksintö kehitellään huolellisesti alusta loppuun, sille luulisi löytyvän tilausta. 12.55 Löpsedeln. Luultavasti nähtävyyksistään kuulu upea kaupunki saa Floydin unohtamaan loputkin asiastaan. 18.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 09.04 Sää. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. Keksinnölle kehiteltiin näyttävä ulkoasu. 10.55 Urheiluradio. Puskaradio. Egyptin keittiöstä Floyd löytää sen sijaan yllättävänkin paljon kerrottavaa, vaikkei maa mikään kulinaristien paratiisi olekaan. Nyt aikuisiässä koulun käynnin puutteita miehet harmittelevat sen verran, että metsätyökoneiden kopeissa kaikuvat englannin ja saksan alkeiskurssit. 22.40 Melodiradion. Sää tunnin välein alkaen. 4.05 Courant d'art. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 15.45 Menovinkit. TV2 – Tiedotus Keksijä, joka ei anna periksi Veljesrakkauden ohjaama yritys Piirosen veljekset todistavat sen, että elämässä voi pärjätä ilman ahkeraa koulunkäyntiä ja pitkää opiskelua. 1.20–3.20 Nyheter från SVT24. 12.35 Lunchmusik. Parempi säästää keuhkot, jos maksa jo piippaa, tuumaa mies viisaasti. 12.55 Doktorn kan komma. 21.10 Musik. 19.00 Månskensflickan Kaguyahime. 15.15 Petits arrangements avec les morts (1994). 19.15 Petits arrangements avec les morts (1994). 7.15 Journal mondial des Journaux. Tavallisemmaksi sotapropagandaksi koko leffakin ikävä kyllä sen jälkeen asettuu. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 19.30 Plommonkriget. 14.50 Soile Isokoski laulaa kaksi Schubertin liediä. Seportaasin dokumentti Keksijä-Karlsson esittelee merivartija Ralf Karlssonin, joka kehittelee mielessään koko ajan käytännön keksintöjä. 22.25 Om en bok. Keskuteluohjelma ”Nokakkain”. 0503466000. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 0.10 Inkräktaren. 07.53 Maakuntaradio. 12.00 Pyöräily: Italian ympräiajo. 0.10 Trigger happy TV. Schumacher's friends -ottelu. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 11.03 Oasen – om liv och livsstil. 23.50 Nyheter från SVT24. 13.33 Keskipäivän katsaus. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Arkiaamussa. 9.00 Journal Radio-Canada. 6.05 TV5 l'invite. Jos jossakin välissä koko hommassa on pilkahtanut punainen lanka, se katoaa viimeistään, kun siirrytään vankilaksi muuttuvaan lukaaliin hermoilemaan. 17.00 Uutiset. 21.00 Top Selection. 22.05 Temps Present. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 15.05 Radio Top 20. Aleksis Kiven kuvaamia painiotteluita ei tarvitse käydä. 21.30 Kvällskonsert. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Uutisluotaus 08.30. 21.00 Uutiset. 4.10 Nationalsången. 07.53 Aamulennolla. Rentoutumiselle ja mielen tyhjennyksellekin soisi annettavan arvoa. 13.05 100% Questions. 7.30 Telematin. 13.08 Sää. 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 16.10 Maakuntaradio. 17.15 Le journal de l'eco. 17.55 Kulttuuriuutiset. Hän kertoo historialliset faktat venäläisten siirtymisestä tänne ja heidän elämästään. 23.15 Lokala nyheter. 09.05 Leikkivä ihminen. etappi. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Egyptin maalaiskeittiössä taas suositaan huokeita raakaaineita kuten tomaattia. 0.15 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Monte Carlo, Monaco. 00.00 Gilles Peterson Worldwide. 12.00 Uutiset ja sää. Karjalaista oli vaikeuksia saada lähtemään, mutta ”olin nuorempi, isompi ja voimakkaampi”. 17.55 Löpsedeln. Schulgin käy myös venäläisessä kirjastossa Helsingissä. 12.00 Claire Lamarche. 00.05 Iltatähti. 19.10 Sääilta 0203-17600. 02.00 Yöklassinen. 11.03 Keskipäivän taiteilija: unkarilainen pianisti Zoltan Kocsis. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kauhamatka Välimerelle -sarjansa kaksiosaisessa Egyptiosuudessa Floyd löytää tapansa mukaan ensimmäiseksi nautintoaineet. 1.00–1.30 Skolakuten. 20.00 Marginaali. 16.30 Pyöräily: Italian ympräiajo. 16.10 Pieni suuri maailma. 09.00 Nyheter. 12.15 Päivätori. 09.00 STT:n uutiset. 23.10 Jazzradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.40 Hartaita säveliä. 18.00 UpTeekki. 13.05 Café Svenskfinland. Lamavuodet pakottivat kuitenkin uusien suunnitelmien äärelle ja veljekset olivat tottuneet tekemään työtä porukalla. 06.33 Aamulennolla. Sanna suosittelee.08.50.Tiesää 09.30. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. ”Tästä tänään”. 19.30 Nyheterna. Eurosport 9.30 Pöytätennis: Liebherr Euroopan mestaruusliigaa. 08.00 Uutiset ja sää. 16.10 Iltapäivän terassi. Arkipäivässä. 2.05 La crim. 19.10 Lokala nyheter. Musiikkia. Erkki Määttäsen hyväntuulinen dokumentti Voimalla seitsemän veljen kertoo, miten nuoret miehet loivat menestyvän metsäkoneyrityksen. 1.30 Soir 3. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 06.15 Aamuhartaus. 17.05 Tähtihetket 070092402. 14.00 TV5 Infos. 13.10 Keskipäivän katsaus. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 09.55 Löpsedeln. 18.55 Regionala nyheter. 19.25 Musiikkiuutiset. 18.00 Select MTV. Ralf Karlssonin mukaan hänen mallissaan ei tarvitse tilata paikalle hinausautoa tai startata siirrettävää ajoneuvoa. TV 5 6.00 TV5 Infos. Teneriffa, Kanariansaaret. 12.00 Nyheter. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ sudiossa Ile&Sanna Eväitä aamulle 06.00. 12.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 18.25 Musik. Wayne johtaa rakennusmiehiä, jotka aseistettuina uurastavat lentokenttää ja muuta hyödyllistä Tyynenmeren sotatantereille. 12.05 Ajankohtaista aalloilla. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Jännärissä Sakset (Scissors, 1991) syvää lapsuudentraumaa poteva Angela tempaisee arvatkaas mitkä käsveskastaan, kun raiskaaja hyökkää hississä kimppuun. Schumacher's friends -ottelu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.50 Rapido. 9.30 Branche. Huomisen sää 16.30 ja 17.30.Turpakäräjät 15.50. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. ”Sen vahvempaa yritysporukkaa ei voi olla”, toteaa isä Sulo. 12.00–12.15 Våra landskap. 22.40 Regionala nyheter. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.50 Merisää. 11.00 Journal TV5. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 11.00 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 19.15 Ensamma hemma. 21.00 Moukarimies. Loppuun viritetyt suuret yllätykset saavat lähinnä nolostumaan ohjaaja Frank deFelittan ja kumppaneiden puolesta. 17.30 Chroniques d'en haut. ottelu. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 15.00 Bytesize. Yhtä lailla vastausta vaille jää kuvaus Suomen Pankin pääjohtajan Ahti Karjalaisen viemisestä Sveitsiin katkaisuhoitoon. Mies käsittelee neitosta jitterburgin pyörteissä kuin karjaa tavanomaisemmissa cowboyrooleissaan. 11.35 Päivätori. 11.00 TVTV! chat. 17.00 Uutiset ja sää. Kun valtioneuvos Harri Holkeri, 64, asettuu lepotuoliin lempeiden johdantojen vietäväksi, paljastuu merkittävä valtiomiehen ura: puoluejohtaja, pääministeri, Pohjois-Irlannin rauhanrakentaja, YK:n yleiskokouksen puheenjohtaja. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 21.15 Recept på istider. 12.01 Aktuellt. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.00 Making the Video Week. 2. 14.05 Dimanche Midi Amar. Vajaan tunnin keskustelussa Toijalan lapsuus saa väriä, kun Akaan-Toijalan suojeluskuntaan kuuluneella ”isällä oli oman huushollin puolustamiseksi riittävästi aseita” ja kun hänet 34-vuotiaana valittiin kokoomuksen puheenjohtajaksi ”piti tehdä paljon töitä saadakseen vanhemmat vakuuttuneiksi, miksi jotain tehdään.” Mutta Holkeri ei enää lähtisi mukaan päivänpolitiikkaan, koska ”ei tahdo ehdoin tahdoin hakea mielipahaa itselleen”. 19.00 Aktuellt. ja synnyttämisen aika tuli. 19.20 Ungerska fabler. 06.25 Nousutahdit. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 0672 45 200. 7.00 Journal TV5. 13.30 Euroradion Schubert-kevät: Lorin Maazel ja sinfoniat nrot 7 ja 8. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 12.55 Urheiluradio. Pitkä nimirimpsu ei osu aina äidinkään luettelemana kohdalleen. 13.33 Päivätori. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00 Nyheterna och vädret. 13.55 Pätkä. 09.33 Aamulennolla. Suora. Poimintoja palstoilta 06.35. 3. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 20.00 Bytesize. 10.05 Kommer du ihåg. 08.55 Urheiluradio. Schulgin on koonnut uskomattoman määrän kuvamateriaalia, haastatellut lukuisia asianosaisia ja järjestänyt ne oivaan pakettiin dokumenttiinsa. 6.45 Päivän tarjotin. 19.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Nyheter från FNB. 06.10 Maakuntaradio. 09.03 EKsplorer. 11.00 Uutiset. 16.10 Oprah Winfrey show. 1.00 Journal Belge. Ammatinvalinta ei ole tuottanut pojille ongelmia. 14.00 Uutiset. 15.30 Paikalliskatsaus. 13.08 Sää. 07.50 Merisää. 18.00 Leikkivä ihminen. 07.00 Radiomafian Aamu. 09.04 Sää. Suomalaiseen päivänpolitiikkaan hän ei enää kaipaa. 3.25 Kvinnofängelset. 20.45 Kannibal. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 19.30 Kupla. 17.00 Musiikkiuutiset. Heinäveteläiset konemiehet pitävät veljeyttä ehdottomana voimavarana. Karlsson ei kuitenkaan jättänyt keksimistä. 12.00 Päivän kysymys. Vastoinkäymiset eivät häntä tunnu nujertavan. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 15.20 Ilmoitustaulu. 13.10 Päivätori. 19.00 Kukkulan kuningas. 17.05 Maakuntaradio. 09.05 Huomenta KeskiPohjanmaa. ”Tänään tästä”. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Morgonshow
Sen avulla voidaan myös mm. asioinnissa tarvittavat tunnukset. Kortin omistaja voi myös aina tarkistaa tietoarkistosta, kuka ammattihenkilö hänen tietojaan on katsellut ja mitä varten. Ensimmäisenä uusmaalaisena vanhan kelakorttinsa uuteen sosiaaliturvakorttiin vaihtanut peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.) luottaa siihen, että tiedot pysyvät salassa, kun niihin pääsee käsiksi vain kortilla. Korttiin itseensä ei ladata kovinkaan paljoa tietoa, mutta sen avulla pääsee lukemaan suuren määrän muualla tallennettua tietoa. Vertailun mukaan koko maan tasolla taksojen erot ovat suuret, mutta paikkakuntakohtaiset erot ovat pienempiä. Sähköisen sosiaaliturvakortin avulla asiakas voidaan tunnistaa sähköisesti. Kokeilu on laajenemassa myös Uudellemaalle, Pirkanmaalle ja Raahen seudulle. Tiedot perustuvat Kuluttajaviraston ja lääninhallitusten selvityksiin, jossa vertailtiin hammashoitopalkkioita hammaslääkäriasemilla ja hammaslääkäreiden yksittäisillä vastaanotoilla helmikuussa. Kela-kortti korvautuu sähköisellä sosiaalikortilla Uuden, kokeilussa olevan kortin avulla voi tehdä ajanvarauksia ja allekirjoittaa hakemuksia Kattavuudeltaan laajin. Koko maassa yksittäisten toimenpiteiden hinnanerot ovat jopa viisinkertaisia. Jo keväällä kortin sai noin 300 sosiaali ja terveydenhuollon ammattilaista ja nyt ennen kesälomia kortteja jaetaan kaikille vanhustenhuollon palveluketjuun kuuluville 660 Porin Aittaluodon ja Itätullin asukkaille. Plakin poisto maksaa 119–600 markkaa. Satakunnassa kortteja äideille ja eläkeläisille Satakunnassa korttien jako asiakkaille on alkanut. siitä, että terveydenhuollossa vältytään päällekkäisiltä tutkimuksilta ja kokeilta. Myös sähköposti asiakkaan ja esimerkiksi lääkärin tai sosiaalityöntekijän välillä kulkee salattuna luotettavasti. Hampaiden hoidattaminen kalleinta Helsingissä Hammaslääkäreiden palkkiot nousseet vähän Kuluttajaviraston kysely osoittaa, että potilaan saama hoito on yksilöllistä, ja sen mukaan määräytyy myös hinta. www.sauk.fi Katsastus Prismakeskus Prismantie 1, Kokkola p. 06-831 8555 PALVELEMME MA-TO 9–18 PE 9–19 LA 9–15 SU 12-17 useita malleja • PUHDISTUKSET • TARKISTUKSET • KORJAUKSET • TYHJENNYKSET SUORITAMME ÖLJYSÄILIÖIDEN VASTAA OMISTAJA ITSE!!! Kajaani/Kokkola ÖLJYVAHINGOSTA . 06-877 067 Olemme siirtyneet kesäaikaan! PÄIVÄN PIHVI 45,Lounas alk. Toisella PIN-koodilla asiakas voi allekirjoittaa sähköisesti erilaisia hakemuksia. 0204 88 3450 YÖTUULI KY, LOHTAJA p. Edellisen kerran vastaava vertailu tehtiin vuonna 1998, josta lähtien hinnat ovat jonkin verran nousseet. Nämä varmenteet ovat samalaisia kuin sähköisessä henkilökortissa. 06-831 3499 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm Palvelemme 1.6.–31.8. Aluetietojärjestelmä tunnistaa käyttäjän PIN-koodilla, ennen kuin asiakkaan tiedot avautuvat. TIISTAINA 22. Kortilla on nykyisen Kela-kortin tavoin henkilökohtaisia tietoja, mutta sen avulla päästään käsiksi myös laajempiin tiedostoihin. Nyt on myös sähköinen allekirjoitus mahdollinen. Kankaanpäässä kortin saa 234 äitiyshuollon palveluketjuun kuuluvaa. Säästöt häämöttävät virkamiesten toiveissa Näin aluksi sosiaaliturvakortit ovat vielä melko kalliitta, mutta kokeilun aikana ne jaetaan maksutta. Tunnistus ja allekirjoitus kahdella PIN-koodilla Nykyisen kuvallisen Kela-kortin korvaavassa kortissa mikrosiru sisältää mm. Myös Kelan matkakorvausten uskotaan vähenevän, kun tieto kulkee, mutta asiakas ei. salaatit, leivät, juoma & kahvi 25,Makutötterö 7,Kahvi & Rinkeli 10,Euro-S kahvi 500g 13.50 Moniasteöljy 4 L 44.00 5 5 5 5 5 5 Isokatu 13, Kokkola. Lisäksi erikoishammaslääkäri voi periä kolmanneksen enemmän oman erikoisalansa hoitotoimenpiteistä. Kyselyssä olivat mukana Helsinki, Hämeenlinna, Lahti, Kouvola, Turku, Pori, Vaasa, Tampere, Jyväskylä, Kuopio, Joensuu, Mikkeli, Oulu, Kajaani, Kemi, Tornio, Rovaniemi ja Maarianhamina. Asiakkaat saavat kortin ilmaiseksi, kunhan hankkivat passikuvan siihen. Ongelmana on toistaiseksi ollut henkilöyden toteaminen lain mukaisesti, sillä lähes puolella vanhuksista ei ole mitään virallista henkilöllisyystodistusta. Puolen tunnin ienhoidon hinta vaihteli 180 markasta 850 markkaan. Hintavertailu hankalaa Kuluttajaviraston kysely osoitti myös, että kuluttajan on hankala tehdä hintavertailua, koska lopullisen hinnan saa vasta vastaanotolla. allekirjoittaa erilaisia hakemuksia ja tehdä ajanvarauksia. 9-14 Kaluste Niemi Minimani ent. Lassie-halli Yrittäjäntie L a a ja la h d e n ti e MATERA pöytä 130x90+43 cm + 6 tuolia värit pyökki kirsikka ja mahonki 3350,3350,CHIPPENDALE sohva + 2 tuolia verh. Satakunnassa näitä sosiaalija terveydenhuollon palveluissa käytettäviä asiakaskortteja on ryhdytty jakamaan jo asiakkaille. Kuva: Lehtikuva HELSINKI (STT) Hammaslääkäreiden palkkioissa on selkeitä eroja niin paikkakuntien välillä kuin maan eri osissa. Palkkio riippuu mm. Tietojen käytöstä päättää asiakas itse Korttia kehitettäessä on erityisesti kiinnitetty huomiota tietosuojaan. 100% mohairvilla 18.400,18.400,3850,3850,ANCONA pöytä 180x100 + 6 tuolia mass. Asiakkaan suostumuksella myös lääkärit ja muut sosiaalija terveydenhuollon ammattilaiset voivat katsoa asiakkaan tietoja hoitotai palvelutilanteessa. Laitala Oy 16.900,16.900,OVH –50% OVH –50% ERÄ mahonkipetsattuja massiivi koivuryhmiä Yrittäjäntie 5–7 Kokkola p. Kuva: Arkisto. Tulevaisuudessa asiakas voi yhä enemmän asioida myös suoraan kotoaan, kunhan koteihin saadaan kortinlukulaite, jonka avulla sähköinen allekirjoitus onnistuu. Keskihinnoilla tarkasteltuna Helsinki on selkeästi koko maan keskihintojen yläpuolella, mutta kilpailua ja hintaeroja pääkaupungissa on. ajankäytöstä, toimenpiteen vaativuudesta, materiaalien määrästä ja laadusta yms. Johtaja Pekka Morri Kansaneläkelaitokselta uskoo myös asiakaskäyntien Kelan toimistoissa vähenevän. Selkeästi alle keskitason ovat Hämeenlinna, Kouvola, Mikkeli ja Kuopio. Nykyisin vielä vain viisi prosenttia Kelan asiakaskontakteista on sähköisiä. Hintoja tiedusteltiin 312 hammaslääkärin vastaanotolta helmikuussa. Turku, Lahti ja Oulu ovat lähellä keskitasoa. He voivat myös tallentaa sinne tietoja esimerkiksi allergioista, mutta taaskin vain asiakkaan suostumuksella. Puh. TOUKOKUUTA 2001 Palvelemme Ma, Pe 9-18 Ti-To 9-17 Lau. 0400-167 769 TEHTAAN ERIÄ KANKAITA avoinna touko-kesäkuun JÄTTIPARTTI Tehtaankatu 45, Kokkola HELSINKI (STT) Satakunnassa kehitelty sähköinen sosiaaliturvakortti on valmiina laajempaan kokeiluun. Sis. Autotohtori Vaihtotarkastus on tehty helpottamaan käytetyn auton ostoa ja myyntiä. Hammaslääkäriasemien vastaanottojen taksat olivat jonkin jonkin verran yksittäisten hammaslääkäreiden palkkioita korkeampia. Hammaslääkärivertailu on osa Kuluttajaviraston eurohintaseurantaa. Esimerkiksi hampaan poisto leikkaamalla maksaa Helsingissä 600–1500 markkaa, kun maan keskihinta on 1 098 markkaa. Jokaisen potilaan saama hoito on yksilöllistä ja palkkio määräytyy sen mukaan. Edullisinta plakin poisto oli Kemissä, kalleinta Lahdessa. Kokeilu jatkuu vuoden 2003 loppuun. Välimäen mukaan kyseessä on ensimmäinen korttihanke maailmassa, joka kattaa koko sosiaalija terveydenhuollon sekä sairausvakuutuksen kentän. Helsinki on selkeästi kallein paikkakunta hoidattaa hampaansa. Esimerkiksi hampaan poiston hinta leikkaamalla vaihteli 300 markasta 1 982 markkaan. Toisaalta kortin käytön uskotaan tuovan pitemmällä aikavälillä myös säästöjä sekä parantavan tietoturvaa, sanoo Välimäki. Myös Tampere, Pori ja Jyväskylä ovat keskitasoa kalliimpia. kumipuu VIKTORIA pöytä 150x100+50 cm + 6 tuolia vanilja/antiikki mänty 5395,5395,HEPPLEWHITE ryhmä pöytä + 6 tuolia valm. Se on nopea ja kattava tarkastus, joka antaa kokonaisvaltaisen arvion käytetyn auton nykykunnosta. Myös laboratoriossa suoritettavat työt laskutetaan erikseen. Säästöjä voisi kertyä mm. Vielä tämän vuoden aikana jaetaan asiakkaille lähes 10 000 mikrosirukorttia, uskoo ylijohtaja Kari Välimäki sosiaalija terveysministeriöstä. Sähköinen sosiaaliturvakortti on maailmassa ensimmäinen kortti, joka kattaa koko sosiaalija terveydenhuollon ja sairausvakuutuksen. Kuluttajan onkin syytä pyytää kustannusarvio ainakin isommista toimenpiteistä. TIESITKÖ Tilaus puh. ma–pe 8–17.30 (la suljettu) Vaihtotarkastuksen saat omalta katsastusasemaltasi Autotohtori V A I H T O T A R K A S T U S Vaihda huoletta