. . . Karhulla on neljä nopeaa jalkaa, se pääsee niillä pakoon. . . Lisäksi vientikilpailukyky heikkenee suhteessa amerikkalaisiin yrityksiin. . Kun Kone-konsernin hallituksen varapuheenjohtaja Antti Herlin lisäksi kertoi Partekista 8,45 prosenttia omistavan Metso Capitalin lupautuneen toimimaan Partek-osakkeidensa kanssa ”samansuuntaisesti kuin valtio”, alkoi Partek Konecranes -fuusion tulevaisuus näyttää synkältä. Aamulla Partekin ja KCI Konecranesin konsernijohtajat Christoffer Taxell ja Stig Gustavson vielä esittelivät yhtiöidensä fuusiosuunnitelmia. Eduskunta aloitti tiistaina keskustelun lisäydinvoiman rakentamisesta. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Dollarin heikkeneminen ja Ruotsin kruunun heiluriliike heijastuvat myös pohjalaisten vientiyritysten jokapäiväiseen toimintaan. Yksikin mielipide voi vaikuttaa, hän painottaa tilanteessa, jossa kansanedustajat jakautuvat lähes täsmälleen kahteen leiriin. . . . . . Toisaalta Styrman olisi karhun majailusta huolimatta päästänyt tyttärensä koulun retkelle. . Teollisuuden ja elinkeinoelämän kannalta olisi tosi hyvä, jos Ruotsi sitoisi valuuttansa ainakin Ermiin(valuuttakurssijärjestelmään), jolloin liikkuminen loppuisi, sanoo Pohjanmaan Kauppakamarin toimitusjohtaja Bengt Jansson. . . . . . . . . . . – Tietojeni ja kokemusteni perusteella riskit ovat sangen pienet. Linna on Ecowindin yhden miehen yrityksen isäntä ja on nyt päässyt tuulimyllynsä kanssa ensi kertaa paikkavaraukseen saakka. . . . . . . . . – Ikinä ei ole liian myöhäistä. . .11 Sää . .17 Tv, Radio . . TOUKOKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Outi Airola KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus päätti maanantai-iltana varata Trullevinnokalta alueen tuulimyllyn rakentamista varten. . . Sivu 5 Suunnittelukilpailulla vaihtoehtoja Hiekkasärkkien yleiskaavatyölle halutaan hyvä pohja Hiekkasärkkien alueesta on tarkoitus kehittää kansanvälinen merenrantamatkailun keskus, jonka kehittämistarpeet huomioidaan suunnittelukilpailussa. . . Sivu 11 Dollarin alamäki alkanut Myös Ruotsin kruunun heiluriliike vaikeuttaa vientiä Toimitusjohtaja Bengt Jansson muistelee, että dollarin kurssi on markoissa laskettuna vaihdellut 3.50 markan 7,50 markan välillä. . . . Suomen Arkkitehtiliiton Safan kilpailusihteerin, arkkitehti Paula Huotelinin mukaan vastaavanlaisia kilpailuja järjestetään noin seitsemän vuodessa. . Iltapäivällä Konekonserni kertoi kuitenkin allekirjoittaneensa kauppaja teollisuusministeriön kanssa esisopimuksen valtion 30,2 prosentin Partek-omistuksen myymisestä Herlinin suvun hissiyhtiölle. – Monet suuret yritykset, jotka ovat dollaririippuvaisia, ovat varmistaneet saataviaan. . . Koulut ja päiväkodit ovat tavanneet retkeillä luontopoluilla ja rannoilla joka toukokuu, mutta karhu-uutisten säikäyttäminä monet ryhmät ovat kaikonneet. .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 138 KESKIVIIKKONA 22. Nyt se on reilut 6 markkaa, 0,92 euroa, 92 senttiä. . . Niiden saamat vientitulot vähenevät euroissa. . – Isosta ihmismäärästä, joka saapuu autoilla paikalle, tulee melkoinen määrä meteliä, hän huomauttaa. . Lisäksi se rajoittaa metsässä liikkumista. Kruunun kurssin kohdalla ongelmana on sen heilahtelu,. . . Rauhanomaiseen kulkueeseen osallistui parikymmentä ydinvoiman lisärakentamista vastustavaa. . . Hän on äärettömän harmissaan karhuhysteriasta. . . . . . . . Janssonin mukaan USA:lla on ollut selvästi tarvetta antaa dollarin liukua. . Sen kurssi vaikuttaa suoraan sikäläisen teollisuuden kilpailukykyyn. . . Pitkällä tähtäimellä sopimuksia voidaan terminoida ja sitoa, jos kauppa on yksipuolista. Hän empii, ettei Ruotsi pääsisi nopeasti Emuun( talous-ja rahaliittoon). . . . . . Jos on riippuvainen viennistä sinne, niin vahva dollari helpottaa vientiä. .15-16 Sarjakuvat . .3-5 Kotimaa . . Kuva: Jukka Lehojärvi s Maanantaina alkanut kamppailu Partekkonsernin tulevaisuudesta jatkui tiiviinä läpi tiistaipäivän. . . Kaupunki voi hyödyntää kilpailussa saatuja vaihtoehtoja lopullisessa kaavassa, Huotelin sanoi. Jos on sekä tuontia että vientiä tilanne on kokonaan toinen. Hänen mielestään Särkkien alueen suunnittelu on äärimmäisen haastava tehtävä, sillä siinä on huomioitava monia tärkeitä asioita. Hän ennakoi, että kilpailutöitä saattaa tulla 40-140. . – Kruunun epävakaus on ollut paha ongelma pohjalaiselle viennille. . . . Asiasta äänestetään perjantaina. .6 ja 8 Mielipide . . . . . . . . . Niin pääsee myös emo poikasineen, vaikka saattaa uhitella tullessaan yllätetyksi, selvittää suurpetoasiantuntija Ilpo Kojola Riistaja kalataloudentutkimuslaitokselta Oulusta. – Tällaisella petohysterialla vaikutetaan siihen, millainen mielikuva nuorille syntyy metsän todellisista vaaroista. Kalajoella kustannustaso jäänee taulukon alapäähän, Huotelin arvioi. . . Sivu 2 Koulut peruvat Laajalahti-retkiä Karhu-uutinen säikäytti Kokkolassa Karhu ei pelota Kokkolan Luontokoulun ohjaajia. . Sivu 14 Hannu Linna haaveilee tuulimyllystä Trullevinnokkaan. . . . Oikeaa kurssia ei kukaan osaa sanoa, jos sitä onkaan?. – Se reputtaisi eikä täyttäisi vakautta koskevia sääntöjä. . . . . . .14 Urheilu . .10 Talous . Kilpailun avulla voidaan katsoa pitkälle tulevaisuuteen, mikä on tarpeenkin. Mielenosoittajat marssivat torilta Chydeniuksen puistoon. . – Yhden kilpailun kustannukset ovat 100 000-400 000 euroa. . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiekkasärkkien ydinalueen yleiskaavoituksessa joudutaan yhteensovittamaan matkailun mittava kehittämisohjelma ja arvokas luonnonympäristö. . – Luulin ensin, että se oli vitsi. . . . . . . Suunnistajat sen sijaan kisaavat alueella yhä. . . Sharon piti julkisesti tiukasti kiinni maanantaisesta päätöksestään erottaa neljä ministeriä ja seitsemän varaministeriä, jotka olivat äänestäneet hallituksen esittämää säästöohjelmaa vastaan. – Esimerkiksi vilkas mökkirakentaminen aiheuttaa paineita. . Sivu 3 Tuulivoimala Trulleviin Sharon ahdingossa JERUSALEM (STT-AFP-REUTERS) Israelin hallitus oli tiistaina pahimmassa kriisissä sitten pääministeri Ariel Sharonin virkaanastumisen viime vuonna. .2 Maakunta . . . . . .12 Kulttuuri . . . Sivu 20 Partek-kisa Koneen haaviin. . . . Styrman suhtautuu ensinnäkin hyvin epäillen siihen, että Laajalahden laavulla retkeillyt nuorisojoukko todella olisi joutunut tekemisiin karhun kanssa. . . . . Dollari on heikentynyt suhteessa euroon kolmen kuukauden aikana 6,5 prosenttia ja alamäki näyttää analyytikkojen mukaan jatkuvan. Osa niistä tuo raaka-aineensakin ainakin osin ulkomailta. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . . Maakunta Kotimaa +16 +19 +12 +15 0-3 m/s Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kokkolan Laajalahti on tänä keväänä poikkeuksellisen hiljainen paikka. . . . . Kuva: Timo Talus s Attac-toimintaryhmässä mukana olevan Sari Walliuksen kanta kysymykseen, olivatko tiistaina Kokkolassa ydinvoimaa vastaan mieltään osoittaneet myöhässä, on yksiselitteinen. Jotta kaavatyölle saadaan hyvä pohja ja useita vaihtoehtoja, alueen maankäytöstä järjestetään yleinen suunnittelukilpailu, josta Kalajoen kaupunginhallitus teki periaatepäätöksen. . Laajalahdessa Minna Styrman (vas.), Riina Rytioja ja Anu Hotakainen. – Eri näkemysten mukaan, oikea kurssi on erilainen. . . . Pohjalaisyrityksistä eniten dollaririippuvaisia on metalli-ja metsäteollisuusyritykset. . . – Yleisesti on vallalla sellainen tuntuma, ettei näin vahva dollari ole tullut jäädäkseen. . . . . . Dollarin kurssikehityksestä kärsivät eniten yritykset, jotka käyvät dollaripohjaista kauppaa. . Sivu 6 ”Ikinä ei ole liian myöhäistä” Sari Wallius oli järjestämässä mielenosoitusta Kokkolan Attacin puolesta. . . . . . . . . .13 Ulkomaat . . . Että karhu todella oli peruste sille, miksi tyttäreni koulun retki luontoon peruttiin, kommentoi Kokkolan Luontokoulun opettaja Minna Styrman. Mikäli asia etenee suotuisasti, toteutuu kokkolalaisen Hannu Linnan kestohaave tuulivoiman lisäämisestä
2:38 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.56 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.26, Sodankylässä 2.37 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.55 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.09, Sodankylässä 23.49 Nimipäivät huomenna: Lyydia, Kyyli ja Lydia ortodokseilla Mikael, Miska, Mikko, Leino ja Onni Nimipäivät tänään: Hemminki, Hemmo ja Hemming ortodokseilla Pasi Tänään Keskiviikkona 22.5. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio su 26.5. Mukana kunnan edustajat ja vanhusneuvosto. klo 19 kirkossa, säestys Liisa Metsä-Ketelä. Hän kertoo tutustaan, joka asuu Vienan Karjalassa eikä ole kymmenen vuoden aikana kertaakaan törmännyt otsoon, vaikka on liikkunut metsissä koko ajan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lohtaja Ilmatorjunta-aselajin Ilmatorjuntamiehet Lohtajalla 50-vuotta -tilaisuus to 23.5. ja ilm. Vapaita paikkoja. 870 736 tai 050-364 3483, Anita p. Hengitysyhd: COPD-ryhmä to 23.5. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kokkolanseudun Hengitysyhd: Kevätkauden päätös 27.5. klo 11. Patteristi on hiljattain allekirjoittanut uuden levytyssopimuksen, ja ensi vuonna ilmestyvän albumin äänitykset ovat jo täydessä käynnissä. p. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . klo 18.30 Takalon koululla Tuomo Karsikas, joka näyttää digitaalisia kuviaan. – Jos karhu tulee pihalle laiduntamaan ja kaivamaan nurmikoita ja avokomposteja ruokaa löytääkseen, onhan siitä häiriötä ihmiselle. Mistä voimia jaksamiseen. Avoimien ovien päivä Kokkolan kaupungin puutarhalla pe 24.5. klo 11 tilaisuus srk-talo. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Alue kuntoon kesäksi.Tiedotustilaisuus viikkoisännille. lomamatkan vuoksi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 12-14 ja 30.5. Heikki Knuutila. Järj. 2002 s KESKIPOHJANMAA Menolista s viikko 21 Sydämellinen kiitos kaikille Teille, jotka siirsitte minut uudelle vuosikymmenelle. ke 22.5. Ilm. Kokkolanseudun Reumayhd: Maanantaisin sauvakävely Roskarukalla klo 18, pyöräily torstaisin klo 18 uimahallin edestä. Valtakunnallinen puutarhapäivä pe-la 24.-25.5. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Pyhäsalmen seudun tanssiopiston tanssinäytös to 23.5. Vapaa pääsy. Veteli Kevätkonsertti, Keski-Pohjanmaan Konservatorion Vetelin toimipiste, to 23.5. Se täytti tänä vuonna 50 vuotta. Eläkeliitto Kaustinen: To 23.5. klo 9 Hanhikiven tien päästä. Kampraatti-kuoron konsertti su 26.5. Liisa p. Ilpo Kojolan mukaan sellaista karhua ei voida biologisesti määritellä vaan kyse on siitä, onko otuksesta häiriötä ihmiselle vai ei. Haapajärven peruskoulun 7.-9.-luokkalaisten ja lukiolaisten näyttely Taiteiden talossa, Puistokatu 46. klo 18 Keskustan piiritoimisto, Isokatu 2. saakka. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Karhua ei näkynyt. Peltoniemi. Minna Styrman kertoo yöpyneensä teltassa paikassa, jonka ohi kulkivat tuoreet karhun jäljet. klo 10. Yli-Hukkala p. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kevätkauden päätös tänään klo 18 Tupakaffila Rebekka, Koulutie 8 Kirkonmäki. Heidän lisäkseen turneella nähdään muun muassa Alan Parsons, Mark Farner Grand Funk Railroad -yhtyeestä ja Christopher Cross. Järj. Eläkeliitto Keski-Pohjanmaan piiri: Virikepäivät liikunnanohjaajille 26.29.8. Peruutuspaikkoja ja teatterilippuja p. klo 9-14, Varastotie 4. ja Klan Sos.dem ry. Avaus kans.edust. menn. klo 13. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Mukana K-P:n psoriasispotilasyhdistyksen jäseniä. vuoro Nikula-Käsälä-Puumala. Kumelan lasitehdas perustettiin Riihimäellä 65 vuotta sitten. Karstulaan ti 28.5. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Eläkeliitto K-P:n piirin III alue: Ulkoilupäivä Kannuksessa to 23.5. Hän suree hysterian rajoittavan luonnossa liikkumista entisestään ja synnyttävän väärän mielikuvan metsän vaaroista. klo 19 Niemenkamarissa. Törmälän luontoja virkistyskeskuksessa. Kokkolan Latu: Perhonjokimelonta su 26.5. Tehdas tunnetaankin juuri maalatusta lasista, joka kuitenkin on muodostanut vain pienen osan tuotannosta. saakka. 889083. klo 8 alkaen ampumaja harjoitusalueella. Perhon liikuntapäivään 28.5. Kaikki mukaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kokkotupa: To 23.5. K-P:n Retkimelojat: Keskiviikkomelontaa, kokoontuminen klo 18 uimahallilla. Haapavesi Huikeanveikeä sirkus. Tied. Kirkkokatu 2-4. Tilanne on toinen, jos emokarhu tulee yllätetyksi ja kokee olevansa pentuineen vaarassa. Hannu Pajunpää ja Pirkanmaan sh.piirin joht. ja ilm. Suomen lasimuseossa kaksi näyttelyä HELSINKI (STT) Cream-yhtyeestä ja ties mistä tuttu veteraani Jack Bruce ja tuottajanakin mainetta niittänyt muusikkosuuruus Todd Rundgren tähdittävät ensi kuussa Yhdysvalloissa San Diegossa starttaavaa A Walk Down Abbey Road – A Tribute To The Beatles -kiertuetta. Saija p. Perho Kivikankaan, Oksakosken ja Peltokankaan kyläläisiä kutsutaan Peltokankaan koululle 23.5. Lähtö urheilutalolta klo 8. Niin toimii karhu yksinään kuten myös emo poikineen. TSL:n Klan opj. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Mikkeliin pe 24.5. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . K-P:n MTY: Suti-ryhmä kokoontuu vielä 23.5. klo 18 Myllyn pihalla. klo 19, coloce-tuote-esitt. vuosisadalla, herran tähden. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Jos keinoista ei ole apua, silloin se voidaan joutua tappamaan. (06) 827 2000 ark. Kokkolan Latu: Peuran Polun vaellus 24.-26.5. Elton John oli yksi Blairin näkyvistä tukijoista viime vaaleissa, mutta sanoo pettyneensä hallituksen aikaansaannoksiin. Satunäytelmä Kirnukat muuttavat Kukkasaareen to 23.5. Pesien sijainteja hän ei kerro ollakseen lietsomatta turhaa hysteriaa. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 040-5166646. klo 10 kert. klo 21. 8312200. Kokkolanseudun Eläinsuojeluyhd: Kevätsiivoustalkoot lemmikkien hautausmaalla la 25.5. lähtö klo 8 l.autoasemalta. klo 9. klo 19 Snellman-salissa. Järj. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . VR Eläkeläiset: Retki Pyhätunturille 29.8.-2.9. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 040-5310078. KoS: Suunnistuskoulu ke 22.5. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Järj. Pietarsaari Pietarsaaren seudun musiikkiopiston päätöskonsertti ke 22.5. lähtevät, ilm. Järj. Ohj. kerhoissa Airalle. Jack Bruce ja Todd Rundgren Beatleskiertueelle MIAMI (STT) Amerikkalaislaulaja Dionne Warwick, 61, jäi sunnuntaina Miamin kansainvälisellä lentokentällä kiinni huumausaineiden hallussapidosta. Mukana fysioterap. klo 17 Villa Elba (vanha puoli) Sannanranta. Kokkolan Metsästysseura: Puutalkoot alkavat tänään aamusta Lestin majalla. Vapaa pääsy. Kokkolanseudun Omaishoit. 28.5. klo 18 urheilutalolta Sokojan lenkille. Jazzia Pub Madisonissa to 23.5. Arto p. Tied. klo 12 Virsi soikoon, L. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Päivän retki Hailuotoon to 13.6. ilm. klo 9 Kokkolan Golfkentällä. klo 13 Niittyk.1, tyött. Ilm. Kalajoki Match show su 26.5. Junaliikenne takkuaa, terveyspalvelut eivät toimi, ihmisiä kuolee aidsiin – mitä te teette, latasi Elton John kritiikkiä Sky Newsin haastattelussa. klo 19. tärkeistä asioista ja palveluista. Satakielen eskarilaisten taidenäyttely kaupungintalon ala-aulassa 29.5. klo 19 Sputnikissa. Yhteislähtö klo 12.30 Matkahuollosta. Tervon kalasatamassa. Miten turvaamme hyvät terveyspalvelut. Kälviä Toukosiunaus Peltokorven koulun luona Perttu Suonperän pellolla ke 22.5. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Raution Keskustaväki: Iltakahvit metsästysmajalla ke 22.5. Kokkolan Eläkkeensaajat: Kevätkauden päättäjäiset to 23.5. Pyhäjoen haukikuninkuuskilpailut la-su 25.-26.5. Jo tätä ennen veljekset Ilmari, Oiva ja Toivo Kumela olivat maalanneet lasia omassa pajassaan. klo 8 l.autoasemalta. Kalajoen Koiraharrastajat ry. Beatles-rumpali Ringo Starr on muinoin tehnyt aitojakin Beatles-kiertueita, mutta tribuuttirundilla häntä ei nähdä. klo 13. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 13 ja 16. 5.6. Mukana L. Kokkola Kokkolan kaupunginteaterissa Risto Räppääjä ja Nuudelipää to 23.5. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Sana: ”Pietari vastasi: ”Kääntykää ja ottakaa itse kukin kaste Jeesuksen Kristuksen nimeen, jotta syntinne annettaisiin anteeksi. menn. klo 18 Sikurimuseossa. Satunnaisesti metsässä liikkuva ihminen suhtautuu kaikkeen vieraaseen ja outoon pelokkaasti etenkin, kun maailmalta kantautuu uutisia karhujen hyökkäyksistä. ja Läheiset: Aluevast. klo 10 ja 13, pe 24.5. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . klo 9.30. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Pohjanmaan riistanhoitopiirin alueella arvioidaan olevan muutama kymmenen eläintä, kun niitä pelkästään Kainuun ja Pohjois-Karjalan maakunnissa saattaa olla 350. Veteraaniopettajat: Maakuntaretki Ylivieskaan to 23.5. Kari Urpilainen. Jatkokoulutusta ja virkistäytymistä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Humppila lasitehdas tien varrella -näyttely on avoinna syyskuun puoliväliin, ja Kumelan kehitystä lasimaalaamosta tehtaaksi esitellään vuoden loppuun saakka. Elton John suomii Tony Blairia RIIHIMÄKI (STT) Suomen lasimuseossa Riihimäellä avataan kaksi kotimaisten lasitehtaiden tuotantoa esittelevää näyttelyä. Tehdas on edelleen paikallaan PoriHelsinki tien varrella. Jatkuu syksyllä. 835 0080, gsm 040591 7701. Liiaksella Etelänkylällä. Hän kommentoi aihetta Vienna Life Ball -tapahtumassa, joka on Euroopan suurimpia aids-hyväntekeväisyysjuhlia. klo 11 Kaustisen seurakuntalossa. Himangan Eläkeläiset: Kerho nuorisotiloissa torstaisin klo 10, tanhuharj. Salamaperä, Sysilampi, Karhunpiilo, Valkeinen. Himangan Seudun Invalidit: Päiväkahvitapaaminen to 23.5. Hän sanoo karhun lähtevän ihmisen tieltä pois. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tervakartanon esiintyminen ke 29.5. Warwick lupasi saapua, jonka jälkeen hänet päästettiin lähtemään omille teilleen. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Grande Finale, Ylivieskan seudun musiikkiopiston oppilaskonsertti to 23.5. Kannus ja Kälviä 4H-yhd: Retki Särkänniemeen ma 10.6. – Talviunilta herännyt eläin saattaa olla jo aivan muualla kuin Keski-Pohjanmaalla, tietää Kojola. klo 12. Körttivaellus pe 24.5. klo 14 Himangalla Liisa Tuomisella, Kipparinkuja 2. Makk.paistoa., kahvit ym. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuorolla ei harjoituksia tänä keväänä. Lilja p. klo 19 Ylivieskan kirkossa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Arvontaa. Op:n lakimiehen p.vuoro perintöja lahja-asioista. menn. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Länsi-Suomessa liikkuu enimmäkseen nuoria uroksia, jotka muutenkin liikkuvat laajoilla alueilla. Kokkolan Latu: Keskiviikkopyöräily ke 22.5. Sanna Uutela. klo 12-14 Varaventtiilissä. saakka Kankuri, L. Toisaalta Kojola huomauttaa otsojen viihtyvän pihapiireissä keväisin vain noin viikon ajan, kunnes ne taas siirtyvät metsän siimekseen. Karhu pötkii ihmistä pakoon Hysterian sijaan kaivataan järkeä Anu Hotakainen (vas.), Riina Rytioja ja Minna Styrman laavulla Laajalahdessa. klo 18.30. Silloin te saatte lahjaksi Pyhän Hengen.” Ap. toim.keskus. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. P. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kokkolanseudun Invalidit: Vammaisryhmillä mahd. saakka klo 1020 Kalajoen kristillisellä opistolla. Valtakunnallisen puutarhapäivän siivoustalkoot pe 24.5. Jazzoo. klo 13 Työväentalolla. menn. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Johtok. klo 12 Leilan piinapenkki-tietokilp. 8289712 työ. Tervakartanolle ti 28.5. Lounas. klo 19 Niemenkartanon koululla. Kahvija makkarapuffetti. klo 19 Kansantaiteenkeskuksessa. Kuukausikilvan aihe on Kilpailu. tutustua ja saada opetusta golfissa 10.6. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Katri Helmisen valokuvanäyttely Arsis Galleriassa 23.5. 8311996. EL:n K-P:n piiri: I alueen liikuntaja ulkoilupäivä Perhon Humalajoen ulkoilukeskus ti 28.5. Kokkolan Luontokoulun opettaja Minna Styrman kaipaa hysterian sijaan järkeä. Ilm. kilpailuihin 30.5. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kokkolan Vapaaehtoistoiminnan yhd: To 30.5. Kilpailuja, arv., kahvit. Lähtö klo 9 kaupungintalon edestä. – R a d i o s e u r a n n a s s a m m e olemme havainneet karhujen makoilevan metsissä rauhassa vaikka ihmiset kulkevat ihan niiden läheltä, 200 metrin päästäkin ohi. Askartelua ja arv. Tanssija musiikkiteatteri Amit. Miehet suuremmalla joukolla. klo 16.30 jäsenten ja Kokkotuvan vapaaehtoisten yhteinen ilta kesäkahvila Rebekka Kirkonmäki. (06) 827 2234, . srk, Perhon kunta, OAJ ja MLL. Kaustinen Kaustisen musiikkilukion ja saksalaisen Meerbusch Musikschulen yhteiskonsertti pe 24.5. klo liikuntahallissa. Witikka. Hän ei liioin löytänyt Laajalahdesta merkkejä karhusta. Kaikki vieras pelottaa Ilpo Kojola ymmärtää syvällä istuvan pelon. klo 19 seurakuntatalolla. saakka. p. hengitysfysioterapia. Värileikki. Ilmoittautumisia matkalle p. Yhdistykset Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kokkolan Laajalahdessa toukokuun puolivälissä tehty karhuhavainto on säikäyttänyt ihmisiä laajalti. Attacin Kokkolan toimintaryhmä: Kokoontuminen Hansan nuorisotalolla to 23.5. Järj. Kokkolan Nuorisokuoron kevätkonsertti la 25.5. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Koko perheen luontoretki la 25.5. Luonnosta käsin, Käsija taideteollisuuskeskus Kankurin kevätnäyttely 29.5. Kalajoki Nukkenäyttely 23.5. Nuku mut, YTY-teatterin esitys ke 22.5. Taisto p. Kojolan mukaan Suomen karhukanta on kolmenkymmenen viime vuoden aikana nelintai jopa viisinkertaistunut. Karhu voi tottua ihmisen hajuun ja olemassaoloon, mutta se harvoin käyttäytyy uhkaavasti. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Länsi-suomen ympäristökeskuksen Harri Hongell kertoo tietävänsä Kokkolasta viime talvelta kolme karhun talvehtimispesää, joista yksi oli Laajalahtea lähempänä kaupungin keskustaa. 1970-luku olikin omalla tavallaan Humppilan lasitehtaan loistokausi. Emil Dikanarovin viulukonsertti to 23.5. klo 12 Hiekkasärkkien raviradan parkkialueella. Kiertueen show’t noudattavat samaa kaavaa. Pyhäjokialueen luonnonsuojeluliitto. Keski-Pohjanmaan aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta Tervakartanossa Kokkolassa to 23.5. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ennen taukoa musikantit esittävät omia suosikkikappaleitaan, mutta konsertin toinen osuus on omistettu pelkästään Beatles-materiaalille. klo 13 Rauha Wargh, Auratie 29. Kokkolan Eläkeläiset: Vaasan kesäpäiville 11.-12.6. 8637002 Liisa. klo 18.30 Tervakartanon kirjastossa. SFC Pietarsaarenseutu: Talkoot Sexsjöössä la 25.5. klo 19 Grande Finale -musiikkiopiston kevätkonsertti lukion Pauhasalissa. 31.5. Avoin kansalaisuustilaisuus to 23.5. klo 18 valtuustosali. t. peruttu. klo 18. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Eläkeliitto Lohtaja: Viirretkylät virkistää to 23.5. Tämänhetkiset reaktiot retkien peruuntumisineen kuvaavat Styrmanin mukaan vain sitä, kuinka vieraantuneita me olemme luonnosta. Warwickille lyötiin käteen syytepaperi ja vaatimus saapua oikeusistuntoon määrättynä ajankohtana. Eläkeliitto Ullava: Liikuntapäivä Kolikossa to 23.5. Ilm. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kuoron harjoitukset ma 27.5. (4 vrk). Mukaan myös Viipurin matkalaiset. 0400-568445. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Ylivieska Huikeanveikeä sirkus, Pyhäsalmen seudun tanssiopiston tanssinäytös ke 22.5. Mutta miten määritellään sitten se häirikkökarhu, joka hyökkää ihmisen kimppuun. Toisaalta taas ne, jotka kulkevat paljon luonnossa, eivät sitä pelkää. Arv. Eläkeliitto Lohtaja: Kesäretki Kivitippuun 6.-8.8. Talkoot ja ompelukoneryhmä ke klo 12-14. Normaalisti keväisin iloisia ääniä täynnä oleva metsä on nyt erikoisen hiljainen. Eri kohteita. klo 10, la 25.5. Terveyspiste Helppi: Esitelmäja keskustelutilaisuus ihosairaudesta psoriasis to 23.5. Suurpetoihin erikoistuneelle, kokkolalaiselle Toivo Heinoselle ei ole tullut uusia ilmoituksia karhuista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . K-P.n sh.piirin joht. Tellervo Ihamäki Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Matti Tokoi Kihlauduimme 19.5.2002 Susanna Nykvist & Juha Märsylä Kihlauduimme 21.5.2002 Kerttu Abbors & Kari Hirvi Haapajärvi Paula Lamio-Matisen posliinille maalattuja tauluja ja maljakoita kaupunginkirjastossa 24.5. Virtalan päiväkodin lasten taidenäyttely 29.5. – Elämme 21. klo 19 ja 21 Ylivieskan teatterissa. Kokkolan Latu: Leiripäivät Kuortaneen Urheiluopistolla 28.-30.6. Järj. Näin kävi esimerkiksi Ruokolahdella joitakin vuosia sitten, kun hiljaa liikkunut lenkkeilijä sattui törmäämään emoon, jolla oli poikaset. Popveteraanin mukaan pääministeri Tony Blairin pitäisi tuntea ”syvää häpeää” riittämättömistä terveyspalveluista. Dionne Warwick sai huumesyytteen. klo 18 Yrkesskolanin juhlasalissa. Lähtö pe klo 12 Mannerheiminaukiolta. Kuva: Jukka Lehojärvi LONTOO (STT–REUTERS) Elton John arvostelee ankarasti Britannian hallituksen toimettomuutta aidsin vastaisessa työssä. Reisjärvi Jokilaaksojen Tanssitaiteen Tuki ry:n Tanssi tutummaksi -ryhmien näytös ke 22.5. Perennataimisto M. uimahallin luona, L. Kannuksen Kamerakerho: Vier. 2 riviä, sis. saakka kaupunginkirjastossa. Kahvit, musiikkia. Warwickin huulipunarasiasta löytyi 11 marihuanasätkää. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Bändigaala ke 22.5. klo 11 srk.kodissa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Alust. Johtokunta klo 11. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Suomen Keskusta: Koivuhaka/Ykspihlaja paikallisyhdistys kokoontuu ti 28.5. Haukiranta. Peltoniemi, MSLluento. Jos tilanne muuttuu ongelmalliseksi eikä otus lähde pois, se voidaan karkoittaa erilaisin keinoin, esimerkiksi ilmaan ampumalla. – Itäja Kaakkois-Suomessa on jo vakiintunut kanta, joka tuottaa normaalisti pentuja. 8224637. Irma 0400-901252, Kalle 8313979. Nivala Jokilaaksojen musiikkiopiston oppilaskonsertti to 23.5. Tied. Riskit pienet – Tietenkin on mahdoton sanoa yksittäisen karhun mielenliikkeitä, mutta sen tiedon ja kokemuksen pohjalta mikä karhuista on, riskit ovat hyvin pienet, toteaa suurpetoasiantuntija Ilpo Kojola Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokselta Oulusta. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Ilm. Eläkeliitto K-P:n piiri: III-alueen retki Haukirantaan ja ympäristöön 5.8.8. Vapaa pääsy. tiistaisin klo 14, vesijumppa torstaisin klo 16.30, sauvakävelyä maanantaisin klo 18. klo 19 Saalastinsalissa. Pia Järnstedt srk.talon Ystävänkamarissa ke 22.5 klo 18 aih. Eteläväylä, Kokkola. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 17.30 Laajalahdessa. Pe 24.5. Maaseutukeskus p. Vapaa pääsy. klo 18.30 liikuntakeskuksessa. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ringo on kuitenkin yhä tiukasti mukana musiikkibisneksessä. 877554 Armi. Klo 19 seurat, klo 20 lähtö vaellukselle. Humppilan lasitehdasta on kutsuttu ”lasiteollisuuden kauhukakaraksi”, mikä viittaa niin 1970luvun muotoiluun kuin myös räväkkään markkinointiin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tiina Panula aih. Pyhäjoki To 23.5. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kokkolan Rintamamiehet ja naiset: Oulun vierailu 6.6. Rauno Ihalainen. Päivähoidon kulkue Messukentältä koulupuistoon Pietarsaaren 350vuotisjuhlan johdosta pe 24.5. 8315026. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi
Tie valmiina Trullevinnokalla on Linnan mukaan paljon etuja tuulivoimalan rakentamista ajatellen. Yrittäjäpariskunta väittää, että lehmä menehtyi lomittajien tekemien laiminlyöntien takia. – En tiedä, mutta ainakin savustaja arveli sen tuovan lisää asiakkaita kalasatamaan, kertoo Linna. Kälviän äänestysprosentti oli 36, Teerijärven 34 ja Kokkolan 29. – Sen sijaan pommisaaren paikka on vielä auki. Puuseinä oli jo osittain hiiltynyt, Vetelin palopäällikkö Osmo Läspä kertoo. – On selvää, että jos rakentaa niin suuren myllyn kuin markkinoilta saa, melurajat ylittyvät lähimmissä mökeissä. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Tuulisähkö aiheuttaa rakentamisvaiheessa rasitetta ympäristölle kuten muutkin laitokset, mutta se korvaa kolmessa kuukaudessa takaisin aiheuttamansa rasituksen tuulisähkön tuotannolla, tietää Linna. Hän sai vaaleissa 125 ääntä pankin Kokkolan vaalialueelta. Hänen päätehtävänään on edistää tarhausalan näkökantoja EU:n turkisdirektiivin valmistelussa. 3,50 €/20,81 mk 5 .50 € 32,70 mk 10 .90 € 64,81 mk Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 10 prk (1,33 €/ 7,93 mk ) Kulta Katriina KAHVI 500 g (2,98 €/ 17,72 mk ) 2/talous 1 1 .4 .4 9 9 € € 2 2 ..0 € € 8,86 mk 11,89 mk Bonusta jopa 4% Kokouspalkkioiden poistoesitys syntyi ilman päätösvaltaa Antti Hietalahti LESTIJÄRVI (KP) Teknisen lautakunnan esitystä luottamushenkilöiden kokouspalkkioiden poistamisesta ei käsitelty Lestijärven kunnanhallituksen kokouksessa tiistaina, vaan asia palautettiin lautakunnalle. Hannu Aho (kesk.), Nils-Anders Granvik (r.), Mika Lintilä (kesk.) ja Pehr Löv (r.) vastustavat perjantaina viidennen ydinvoimalan rakentamista eduskunnan äänestyksessä. – Auto ehti palaa täysin, mutta palon leviäminen omakotitaloonkin oli minuuteista kiinni. Puurulan edeltäjä oli Liisa Wallenius, joka työskentelee liiton eläinlääkärinä Vaasassa. Kahdesta kantaansa pidempään pohtineesta Bjarne Kallis (kd.) liputtaa nyt viidennen ydinvoimalan rakentamiseksi, mutta Kari Urpilainen (sd.) miettii vielä lopullista päätöstään. Keskipohjalaisista kansanedustajista Kalliksen tavoin viidettä ydinvoimalaa kannattaa Pekka Vilkuna (kesk.). ja Hildénin 27.5. Vilkkaimmin äänestivät evijärveläiset (39 %). Seuraavalla viikonlopulla eli lauantaina 8.9. Kokkolasta edustajistoon valittiin Anja Ahlgren, Pauli Annala, Sven Finell, Liisa Haapaniemi, Ahti Herlevi, Veijo Hukari, Pirkko Häli, Matti Hänninen, Veli-Matti Jylhä, Maija Järvelä, Esa Kant, Irma Keiski, Kauko Kivilehto, Eine Klemola, Kalevi Koivu, Hilkka Kopsa, Olavi Korkiakoski, Aimo Maijala, Mauri Myllykoski, Touko Myllymäki, Virve Ojutkangas, Mauri Pohjola, Markku Pohjonen, Eino Päivärinta, Anni Saalasti, Seppo Tastula, Tapani Typpö, Seppo Ukskoski, Urpo Vanhakangas ja Dan Wiklund. Odotan vielä vastauksia muutamiin avoinna oleviin kysymyksiin, Urpilainen sanoo. Naapuri kuuli eräänlaisen pamauksen ulkoa ja ulos mentyään hän huomasi auton palavan jo täysin. Puurula valvomaan tarhaajien etuja (KP) Eläinlääkäri, ELL Vuokko Puurula on valittu Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liiton uudeksi edunvalvojaksi Brysseliin. Mutta asia on myös eettinen kysymys. Auto paloi täysin Vetelissä VETELI (KP) Täysin palanut henkilöauto oli lähellä sytyttää myös omakotitalon tiistaita vasten yöllä Vetelin Tunkkarin keskustassa. Hintaa moisella härvelillä on 1-1,5 miljoonaa euroa. Lautakunnan mielestä matkakorvausten maksamista olisi jatkettu entisen käytännön mukaisesti. Kh haastattelee teknisen johtoon hakeneet PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus haastattelee kaikkia kolmea teknisen johtajan virkaan toisella hakukierroksella hakeneita eli Rune Hagströmiä, Heimo Toiviaista sekä Oiva Hildéniä. alkaen satamaan saapuvat Miinalaiva Oulu sekä ohjusalus Turku. Linna puhuu 60 metriä korkeasta myllystä, jonka siipiväli on samaa luokkaa. Papit piikissä pankkivaalissa. Samalla lähtee postia asukkaille. Hannu Linna on työskennellyt jätehuoltoasioiden ja ympäristötekniikan suunnittelun merkeissä eri puolilla, nyt hän tekee samoja töitä konsulttityönä. Kallis sanoo saaneensa kahdeksan kiloa materiaalia, josta hän tunnustaa lukeneensa 2,5 kiloa. – Nyt kun sähkön voi myydä vaikka ulkomaille ja KTM jopa tukee tällaisia hankkeita, tuulimyllyn rakentaminen on mahdollista. Se on mahdollinen paikka, mikäli merenkulkuhallitus asian niin katsoo, sanoo Linna. Aiempi lupa kattoi rakennusluvan myös toiselle myllylle kärjen eteläpuolisen saareen, mutta sitä Linna ei aio hakea. Suurimman äänisaaliin papeista keräsi kokkolalainen Matti Hänninen. Niiden vierailua ei saatu sopimaan lippujuhlapäiväksi, sillä ne ovat silloin Oulussa. Äänestyksessä korvausvaatimuksen hylkäämisen kannalla olivat jäsenet Markku Pohjonen, Mikko Vehniäinen ja Jaana Pikkarainen-Haapasaari. Kunnanhallitus antoi lausunnon maatalouslomituksesta, jossa Lestijärven ja Toholammin kuntien yhteistyö on käynnistynyt tämän vuoden alusta. Kokkolan op:n edustajistoon valittiin 45 edustajaa. Postia mökkiläisille Seuraavaksi Linna hakee poikkeuslupaa tuulimyllyn rakentamiseen, sillä aiempi lupa on jo vanhentunut. Se oli yksi syy, miksi vastustin. Nyt olen pyrkinyt mahdollisimman tarkasti perehtymään asiaan ja olen päätynyt tukemaan viidennen ydinvoimalan rakentamista. Lestijärvi on valmis nykyistä laajempaan, jopa seutukunnalliseen yhteistyöhön, jos johtavan lomittajan palvelut voidaan taata kunnassa. Kaupunki korvaa lehmän menetyksen KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus päätti maanantaina äänestyksen jälkeen korvata paikalliselle maatalousyrittäjälle lehmän menehtymisestä 940 euron sovittelukorvauksen. Eduskunnan edellisessä ydinvoimaäänestyksessä kymmenkunta vuotta sitten Urpilainen vastusti ydinvoiman lisärakentamista. Siitä muutaman sata grammaa hän sanoo lukeneensa kolmeen-neljään kertaan. Yrittäjien hankkiman eläinlääkärin lausunnon perusteella lehmä on sairastunut poikimishalvaukseen ja jouduttu lopettamaan sen vuoksi. Kaupunginhallitus päätti maanantai-iltana varata EcoWindille alueen hanketta varten Trullevinniemen pohjoiskärjestä kalasataman aallonmurtajalta. – Lisäksi uuden sukupolven aikana teknologia on edelleen kehittynyt. Teerijärveltä Kim Grahn, Stig Högnabba ja Sune Österbacka. vanilja / mansikka 10 kpl/360 g (4,69 €/ 27,91 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Bona ja Semper LASTENRUOAT 7 prk 4 kk 125-135 g (1,77-1,91 €/ 10,53-11,35 mk ) Rainbow SILLIT 275/120 g (12,92 €/ 76,80 mk ) .89 € 5,29 mk Ingman RAEJUUSTO 200 g (4,45 €/ 26,46 mk ) Karjala III-olut 0,33 L 12-pack pantteineen (2,45 €/ 14,56 mk ) sis. Hän sai 76 ääntä. – Kaupunki olisi halunnut saada tänne valtakunnallisen sotilasparaatin, joka kuitenkin tänä vuonna pidetään Oulussa, suunnitteluryhmän puheenjohtaja Heikki Vehosalmi kertoo. Kun kalasatamassa putputtaa paraikaa kalastajavene, Linna huomauttaa sen käyntiäänen vastaavan suurin piirtein tuulimyllyn meluhaittaa. – Sinne on tie perille saakka ja sähkölinjakin melkein perille asti. Evijärveltä Matti Aho, Jouko Kottari, Hannele Laukkonen, Pekka Laukkonen, Heikki Melender ja Tapani Mäkelä. 06-8328700 3 .35 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 19,92 mk Suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA/ kg 1 .68 € 9,99 mk Portti OK GRILLIMAKKARA 400 g 2 kpl (2,10 €/ 12,49 mk ) 1 .30 € 7,73 mk Unkarilainen VARHAISKAALI/ kg Daily VAIPAT 25-32 kpl 5 paketin säkki 22 .90 € 136,16 mk 1 .55 € 9,22 mk 1 .69 € 10,05 mk Ingman ESKIMO jäätelöpuikkopakk. Kunnan kokouspalkkiot olivat viime vuonna sosiaalikuluineen 20 692 euroa. Vain kaksi onnettomuutta on tapahtunut eli Harrisburgissa (1979) ja Tsernobylissä (1986). Palautusta perusteltiin sillä, ettei tekninen lautakunta ollut päätösvaltainen asiaa käsitellessään. 36-vuotias Puurula siirtyy tehtäväänsä Eelan palveluksesta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. Mutta yhtään valitusta ei tullut viimeksi, kun energialaitos haki lupaa. Pihassa pysäköitynä ollut auto syttyi todennäköisesti sähkölaitteisiin tulleen vian takia palamaan noin metrin päässä asutun omakotitalon seinästä. Teollisuus tarvitsee edullista energiaa ja minusta tämä on paras vaihtoehto. Tottakai minulla on rahoitus vielä auki, mutta sähkölle on jo ostajia, kertoo Linna. Tuulimylly Trullevinnokkaan Hannu Linna haluaa eettisesti ja taloudellisesti oikean kokoisen myllyn Merituuli muuttuu jatkossa Trullevinnokalla sähköksi, mikäli Hannu Linnan haave toteutuu. Kälviältä valittiin Pekka Boren, Erkki Maunumäki, Jouko Pihlajakangas, Mauri Salo, Jouko Toskala ja Esa Vähähyyppä. Osan työajastaan hän käyttää MTK:n tehtävien hoitamiseen. – Harrisburgista ei päässyt radioaktiivista säteilyä. Nyt Kalliksen kelkka on kääntynyt. Hernekeittoa tarjotaan kentällä Kokkolan Sotilaskotiyhdistyksen kenttäkeittiöstä 600 kävijälle. Outi Airola KOKKOLA (KP) Jatkossa Kokkolan merivedenpärskimä tuulivoima otetaan talteen entistä tarkemmin, kun Trullevinnokkaan nousee yksi tuulimylly. Lestijärvi on osana Toholammin lomitustointa. Hän painottaa, että länsimaissa ei ole tapahtunut yhtään ydinvoimalaonnettomuutta. Teholtaan yhden megawatin laitos tuottaa 2500 megawattituntia vuodessa. Hän tähyilee merelle tulevan tuulivoimalan paikalta tyytyväisin silmin. Evijärven alueen ääniharava Matti Aho sai 104 ääntä ja Kälviällä eniten äänestettiin Jouko Toskalaa. – Tsernobylin onnettomuus oli silloin hyvin lähellä. EcoWind on yhden miehen tuulivoimahanke. Lausunnossa todetaan, että olennaisin asia lomitushallinnossa on johtavan lomittajan toimi omassa kunnassa. Niinisalosta Pietarsaareen ja Messukentälle saapuvat tykistöprikaati ja sotilaspoliisiosasto. – Olen ollut maakaasumies vuodesta 1983 lähtien, Urpilainen perustelee tuolloista ratkaisuaan. Sotilassoittokunta marssii iltapäivällä messukentältä kaupungin läpi ja pitää konsertin Koulupuistossa. Sotilasläänin lippujuhla Pietarsaaressa Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Vaasan Sotilasläänin lippujuhlaa vietetään Pietarsaaressa tiistaina 4.6. Maakaasuun kukaan ei ole sitoutunut ja mieluummin energiaa kotimaisesta kuin venäläisestä ydinvoimalasta. Nyt kaupunki oikeastaan tarjosi minulle tätä paikkaa, kun olen etsinyt sopivaa paikkaa jo useamman vuoden ajan, kertoo Ecowindin isäntä Hannu Linna. Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan alueen kansanedustajien ydinvoimakannat ovat yhtä vaille selvät. Puurula aloittaa työnsä syyskuussa 2002. – Taloudellisesti laitos pyörii omillaan ensimmäiset vuodet ja tuottaa vasta myöhemmin. Kallis kannattaa, Urpilainen miettii Maakunnan kansanedustajien ydinvoimakannat yhtä vaille selvät Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Papit olivat Kokkolan osuuspankin edustajistovaalien ääniharavia. Trullevinnokka on hyvä paikka myllylle, sillä takavuosien tutkimuksen mukaan Kalajoelta Kaskisiin juuri Trullevinnokka on tuulisin paikka. Päivän ohjelmaan kuuluvat muun muassa veteraanitapaaminen, kenttähartaus ja seppeleenlasku sankarihaudalla sekä kalustoesittely Messukentällä. – Viimeistään perjantaina ratkaisuni on selvä. Lisäksi viisi edustajaa valitaan edustajistoon Lohtajan täydennysvaaleilla ensi vuoden alusta. Vaikka lomittajien osuus lehmän menehtymiseen jäi lopulta epäselväksi, kaupunginhallitus päätyi sovitteluratkaisuun, jossa korvataan puolet vanhingosta. Tapaamisessa halutaan hänen mukaansa erityisesti muistaa veteraaneja. Mitä kalastajat sitten tuumaavat asiasta. Postiäänestyksenä toteutetun Kokkolan op:n edustajistovaalien äänestysprosentti oli 31,4. Mistään ei käy varmuudella ilmi, että lehmä olisi voitu pelastaa, vaikka lomittajat olisivat toimineet toisin. Puurulan toimipisteenä on MTK:n Brysselin toimisto. – Paikalle on kerran jo myönnetty kaikki luvat, mutta energialaitos luopui hankkeesta muutama vuosi sitten. Hagströmin ja Toiviaisen hallitus tapaa 22.5. Urpilaisen tavoin myös Bjarne Kallis äänesti yhdeksän vuotta sitten ydinvoimaa vastaan. Kaikkiaan tapahtuma tuo kaupunkiin noin 100 puolustusvoimien edustajaa. Hän ei usko mökkiläisten nyt vastustavan hanketta, kun kyseessä on sentään vain yksi mylly. Tietysti jonkinlaisia uhkakuvia nähtiin lisääntyvän liikenteen muodossa, kertoo Linna. – Tietenkin siellä on mökkejä, lähimmät parinsadan metrin etäisyydellä. Se helpottaa rakentamista paljon, tietää Linna. Sillä lämmittää sata omakotitaloa. 9,70 €/57,67 mk Hartwall Kelt. Tsernobylin onnettomuus oli vakava, mutta vahingot olisivat olleet olennaisesti pienemmät, jos työntekijät olisivat olleet selvin päin ja olisivat ilmoittaneet ajoissa Moskovaan, Kallis huomauttaa. Ei ole kuitenkaan tarkoitus rakentaa suurinta, vaan sellainen mylly, joka on tuolle paikalle paras mahdollinen myös ympäristön puolesta. Kaupunginhallitus myös päätti, ettei kaupunki työnantajana vaadi korvauksen takaisinmaksua lomittajilta. – Maailman nykyiset ydinvoimalat ovat toimineet yhteensä 10 000 vuotta. Lohtajan osuuspankkihan fuusioituu Kokkolan osuuspankkiin. Pankilla on kaikkiaan noin 12 000 jäsentä. Kalliksen mukaan hänen kantaansa ovat vaikuttaneet vissit faktat. Hän meni heti herättämään naapurin ja he hälyttivät palokunnan paikalle. Jaffa, Pepsit, 7Up:t, Vichyt 5x1,5 L pantteineen (0,47 €/ 2,77 mk ) sis. – Kannatan viidettä ydinvoimalaa, koska vaihtoehdot ovat vielä huonommat. Historiallista perspektiiviä tykistön kehitykseen antaa vuoden 1809 Pohjanmaan prikaati
Ultratic Oy on tähän mennessä hoitanut kaikki velvoitteensa niin kaupungille kuin kiinteistöyhtiölle. Kesän aikana hallissa aloittaa uusi elektroniikan mekaniikkaa valmistava yritys. Keskiviikkona 22.5. Huhtikuun lopussa eniten työttömiä Pohjanmaalla oli teollisen työn ammateissa (2526), palvelutyön ammateissa (1312), hallintoja toimistotyön ammateissa (1250) ja terveydenhuollon ja sosiaalialan työn ammateissa (1232). Lähetä viesti lopuksi numeroon 173520. Jorma Eskola on Nivalan Huoltokolmio Oy:n toimitusjohtaja sekä rakentamiseen erikoistuneen Pohjanmaan JPJ-Rakentajat Oy:n toimitusjohtaja ja osin omistaja. Pysäköintipaikkoja kaavamuutos määrittelee tontille korkeintaan 389 kappaletta. Kivihyypäntien jatkaminen urheilualueen halki Puukorven alueelle saa osakseen teollisuusalueen yritysten ja alueen asukkaiden kannatuksen, mutta julkisista intresseistä vastaavien lautakuntien jyrkän vastustuksen. Aiemmin on nimeään muuttanut entinen Kymen nykyinen Kaakkois-Suomen metsäkeskus. Nimimuutos menee ensin maaja metsätalousministeriöön valmisteltavaksi ja sieltä edelleen valtioneuvoston päätettäväksi. Hallituksen mielestä hanketta ei ole kokonaisuudenkaan kannalta mielekästä käsitellä erillisenä vaan se tulisi ottaa esille seuraavan talousarvion investointiohjelmasta päätettäessä. Niinpä kaavoittaja sai nyt tehtäväkseen kunnanhallitukselta Kivihyypäntien jatkeen rajaamisen asemakaavaehdotuksen ulkopuolelle, minkä jälkeen hankkeen toivotaan kypsyvän kunnanhallituksen esitykseksi valtuustolle. Naisia oli työttömänä 5324 henkilöä eli 51,3 % kaikista työttömistä. Vetelin keskustan kaava tökkii Urheilualueen pirstoutuminen uhkana (KP) Keskipohjalaisissa kunnissa lähes poikkeuksetta työllisyystilanne parani huhtikuun aikana. kesäkuuta. – Jos tieyhteys joskus rakennetaan, mahdollisuus on myös rakentaa hiihtoladulle ylikulkusilta, kunnanjohtaja Juhani Filppula rauhoittelee. Huhtikuussa oli avoimena Pohjanmaalla kaikkiaan 3405 työpaikkaa. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä ja Nokian kännykkämalleissa 3210, 3310, 3330, 6210, 6250, 8210, 8310, 8850, 8890. Pyhäjoella toimii kehitysvammaisten 4paikkainen asumisyksikkö, joka on mahdollista laajentaa kuusipaikkaiseksi. Uusi yritys aloittaa kesän aikana Kaupunki ostaa Ultraticin kiinteistöosakkeet Ultratic Oy:n käytössä ollut vielä uusi teollisuushalli on siirtymässä kokonaan kaupungin omistukseen. Kärkkäinen pitää todennäköisenä, että rakentaminen ei jatkuisi ainakaan siinä laajuudessa, mikä työmaata käynnistettäessä oli tarkoituksena. Nimimuutos on todettu vuosien mittaan tarpeelliseksi, koska nykyinen nimi ei kuvaa koko aluetta. Saamillaan varoilla Ultratic maksaa kaupungille hallin rakentamiseen ja laajennukseen lainaamansa vajaat 300 000 euroa. Pääkaupunkiseudulla vastaavat harjoitukset ovat jo yleistyneet. teollisuushallin osakkeista. Kokkotorin asemakaavan muutos on vihdoin löytänyt lopullisen muotonsa. Kuva: Timo Talus Urpo Nykyri VETELI (KP) Hyväksyttävän asemakaavan laatiminen Vetelin uuden kunnanviraston äärelle on osoittautunut vaikeaksi. Nuorisolautakunta toteaa samaan henkeen, ettei Kivihyypäntie saa katkaista pururataa liikuntakeskuksesta Puusaareen. Jonkinlaisena Salomonin tuomiona kunnanhallitus jatkaa suunnittelua vaihtoehdosta, jonka mukaan vanha kaava jäisi tälle alueelle voimaan. 06-863 8331 Koko kesän ajan viikkoistutus 300 kg Ter vet ulo a! ONNITTELUT Näin lähetät kortin valmistuneelle Kirjoita KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) valmistuneen gsm-numero (välilyönti) kirjoita sitten tervehdystekstisi max. TE-keskuksen alueella työttömyysaste oli 12,6. Huhtikuun työttömyysaste oli 8,3. Pohjois-Pohjanmaalla työttömien määrä laski kuukaudessa 837 henkilöllä. Seurojen johto esittää osakepääomaksi 500 000 euroa siten, että yksi nimellisarvoltaan 10 000 euron osake oikeuttaisi yhteen vakiovuorotuntiin viikossa iltaisin tai viikonloppuisin. Pyhäjoki on saanut rahoitusavustusta viimeksi joskus 1980luvulla. Kesäkuun hän sanoo menevän myynnin ja markkinoinnin merkeissä. Yksimielisyyteen ollaan pääsemässä asemakaavan laajennuksesta, jolla mahdollistetaan kehitysvammaisten asuntolan rakentaminen Harjukodin eteläpuolelle sekä rakennusoikeuden varaaminen Harjukodin laajennukselle Yksimielisiä ollaan myös kevyen liikenteen alikulun varaamisesta hotellin viereiseen Lehtisaarentien risteykseen, jolloin työssäkäynti ja tien takaisten ulkoilumaastojen käyttö olisi helpompaa. ALLE YLI KOKKOLA (KP) Pitkään vireillä ollut ns. Näistä uusia oli 1959. Kehitysvammaisten asuntolan rakentaminen on tarkoitus aloittaa jo syksyllä ja kaava-alueen liiketonteillekin toivotaan rakentajia. Piiripäällikkö Pekka Hovila vahvistaa keskipohjalaisten olleen asiassa liikkeillä. Yhtiö tarvitsee luvan jäteveden puhdistamon saneeraukseen ja laajennukseen. tai hae logo omaan kännykkääsi! kpshamp kpsinulle kpruusuyo kpparempi kpjuhla Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. Kaupungilla on ollut jo ennestään 51 prosenttia ko. Vuonna 1996 voimaan tullut metsäkeskuslaki vähensi metsälautakuntien määrän yhdeksästätoista neljääntoista. Nyt tulevat 49 prosenttia kaupunki ostaa osakkeiden nimellishinnalla 273 305 eurolla. Nyt Salmenpuistosta otetaan käyttöön vain pieni kaistale, mutta puiston luonne muuttuu enemmän katuaukion luonteiseksi. Pyhäjokisuun Vesi Oy:n poikkeamislupahakemusta puollettiin. Toimitusjohtaja Juha Kärkkäisen mukaan pankit ja muut rahoittajat ovat näyttäneet hankkeelle vihreää valoa. Rakennus voi olla myös vähittäiskaupan suuryksikkö. Eskolan valitsemisesta kaupunginhallitukseen valittivat jo reilu vuosi sitten Tapio Pihlajamaa ja Eino Sailas. Vastaava osuus oli koko maassa 45,7 %. Elektroniikan mekaniikan sopimusvalmistukseen erikoistuvan yrityksen ovat perustaneet ylivieskalaiset Juha Männistö, Risto Honkala ja Mika Pajukoski. – Olisihan se kaikkien etu, jos työmaa saataisiin käyntiin mahdollisimman pian, toteaa Kärkkäinen. Salama 2002 on Oulun seudulla ensimmäinen laaja harjoitus, joka liittyy asutuskeskuksissa toimimiseen. Valtuustoon asia saattaa ennättää vielä kesäkuun aikana. Noin kolmen hehtaarin kokoisen liikerakennuksen työt ovat olleet jäissä kuukauden. Pääpalkinto OK 170 € Irtolehdellä OK 500 € pallorajalla 48 . Varsin synkkiä työttömyysprosentteja on edelleen muun muassa Pyhäjärvellä (19,5) ja Kokkolassa (14,1). Parhaita kuntia työttömyystilanteen mukaan ovat Pedersöre (4,7) ja Uusikaarlepyy (4,9). Valtiovallan rahoitusosuus lastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjestelmässä tulisi säilyttää alkuperäisellä tasolla eli puolena kokonaiskustannuksista. Näin toteutuisi edes jollakin tavalla yhdenvertaisuus kuntien kesken. Noin puolelle korttelista saa kaavan mukaan rakentaa pysäköintitilaa korkeintaan kolmella tasolla. (esim. Kaupunginhallitus hyväksyi tehdyt muutokset asemakaavaan ja pani suunnitelman julkisesti nähtäville. Tiejärjestelyt alueella muuttuvat jonkin verran; ainakin Ristirannankatu muuttuu kaksisuuntaiseksi. Pohjois-Pohjanmaan erityishuoltopiirin toimintaja taloussuunnitelmasta vuosille 2003-2005 hyväksyttiin perusturvalautakunnan laatima lausunto. He ovat toukokuun loppuun saakka vielä Flextronicsin palveluksessa, Männistö myyjänä, Honkala työnjohtajana ja Pajukoski ostajana. Suunnitelman mukaan Ultratic myy hallissa olevaa irtainta omaisuutta tiloissa aloittavalle uudelle yritykselle. – Nimimuutos on itänyt pitkään, mutta MTK Keski-Pohjanmaan toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki taisi sanoa sen ääneen ensimmäisenä helmikuussa pidetyssä kokouksessa. Kärkkäisen aloittaman ostoskeskuksen rakentamisen jatkaminen, sen laajuus ja aikataulu ovat nyt selvittelyn alla. Teollisuushalli vapautuu vuokralaiseksi tulevalle uudelle yritykselle kesäkuun alussa. Lastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjestelmän tulisi lähteä siitä, että tasausperuste ja laskentaperusteetkin olisivat valtakunnallisesti samat. – Tavoitteena on myös kevyen liikenteen väylän saaminen aikanaan valtatien varteen, kunnanjohtaja sanoo. Korkein hallinto-oikeus päätti, ettei Oulun hallinto-oikeuden aiemmin asiasta tekemää päätöstä ole syytä muuttaa. PohjoisPohjanmaan puolella Reisjärvellä on päästy jo seitsemän prosentin tasolle. Etelä-Pohjanmaasta Pohjanmaan metsäkeskus Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallitukseen valittu Jorma Eskola (kesk.) joutuu luopumaan luottamustehtävästään. Kuun aikana Pohjanmaan TEkeskuksen alueella työttömiä oli kaikkiaan 10384, mikä on 700 vähemmän kuin maaliskuun lopussa ja 770 vähemmän kuin edellisen vuoden huhtikuussa. Alkuperäinen suunnitelma, joka mahdollistaisi 12 000 kerrosneliön rakentamisen alueelle, on uudessa ehdotuksessa kutistunut reiluun 8000 kerrosneliön rakennusoikeuteen. Kunnanhallitus anoo ministeriöltä miljoonaa euroa. Työllisyystilanne parani Uusikaarlepyy Sievi TYÖTTÖMYYSPROSENTTI Keskipohjanmaa •Jukka Lehojärvi 30.4.2002 Lähde: Vaasan , Oulun ja Keski-Suomen työvoimaja elinkeinokeskukset PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI 11,7 13,2 9,8 11,9 10,9 8,5 12,2 11,5 19,6 10,6 7,0 11,2 17,3 8,8 10,8 9,2 6,6 7,3 14,1 5,9 10,3 9,7 11,9 6,1 4,7 8,6 9,6 6,3 7,0 4,9 8,1 15,8 PIHTIPUDAS 15,9 UUSIKAARLEPYY ALLE YLI koko maan keskiarvon ( 10,8 %). Sivistyslautakunta ei myöskään hyväksy tien halkaisevan liikuntakeskuksen urheilupaikkoja, koska se aiheuttaa toimintaongelmien lisäksi turvallisuusriskejä. Harjoitusalueeseen kuuluvat Haukipudas, Kempele, Kiiminki, Oulu, Oulunsalo ja Ylikiiminki. Osakkeita esitettäisiin ensisijaisesti tarjottavaksi Oulun Eteläisen kunnille. Yhteensä 15 yksityisen henkilön ja yrityksen allekirjoittamassa kannanotossa toivotaan Lehtisaarentien ja Puukorventien välisen yhdystien rakentamista lisättynä kevyen liikenteen väylällä. Palvelujen hinta on 0,95 € Ylioppilaille ja vastavalmistuneille kuvaviestillä kännykkään kpjuhlanaika kpyo2002 kpällienyo kplasit Logohaku toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510, 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. 100 merkkiä. www.keskipohjanmaa.net Maakunnan ylioppilaat osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/ylioppilaat huomenna torstaina klo 19.00 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Lautakunnat muuttuivat metsäkeskuksiksi ja Keski-Pohjanmaan metsäkeskus halkaistiin vuonna 1996 kahtia vanhan Vaasan läänin rajaa pitkin Eteläja Pohjois-Pohjanmaan kesken. – Siihen ei resurssit riitä meilläkään. Vanhassa kaavassa tievaraus on huomioitu, mutta käytännössä sitä ei hevin rakennettane. Kaupunginhallitus totesi tarvittavan vielä pidemmälle menevämpiä selvityksiä ennen kuin kaupunki voi näin mittavaan hankkeeseen sitoutua. Sinkkunaiset vauhdissa VALKEISJÄRVEN LEIRINTÄALUEELLA PE 24.5.2002 KLO 18.00 Aloitukseen istutettu 1000 kg kirjolohta KALASTUSKAUDEN AVAJAISET Veneja mökkivaraukset p. Korkeimman hallinto-oikeuden ja Oulun hallinto-oikeuden mukaan Eskola johtama yhtiö on sellainen yhteisö, jolle kaupunginhallituksessa tavanomaisesti käsiteltävien asioiden ratkaisut ovat omiaan tuottamaan olennaista hyötyä tai vahinkoa. Vastaava työttömyysaste oli vuosi sitten 9.1. Tasausjärjestelmä on erityisen kallis niille kunnille, jotka ovat onnistuneet hoitamaan lastensuojeluasiat ilman kalliita hoitoja. Pyhäjoki hakee avustusta Kaija Vähäsöyrinki KOKKOLA (KP) Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen johtokunta on päättänyt esittää valtioneuvostolle metsäkeskuksen nimen muuttamista Pohjanmaan metsäkeskukseksi tammikuusta 2003 lähtien. Vuonna 2001 sitä myönnettiin kaikille muille Raahen seutukunnan kunnille. – Pitkä epävarmuus rahoituksen järjestymisestä on kuitenkin aiheuttanut sen, että joudumme nyt selvittämään, missä laajuudessa ja missä aikataulussa voimme rakentamista jatkaa vaarantamatta varsinaista liiketoimintaamme, sanoo Kärkkäinen. Eskola ei saa jatkaa Korkein hallinto-oikeus: Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se päättäisi ostaa Ultratic Oy:ltä sen omistamat Ylivieskan Teollisuuskiinteistöt Oy:n osakkeet. Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen nimeä on täällä vierastettu, Hovila toteaa. Uusi kaavaehdotus mahdollistaa pääosin yksikerroksisen liikerakennuksen nousemisen tontille. Heillä kaikilla on alalta monivuotinen kokemus. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sinkkuviikon naistentansseissa KE 22.5. Kärkkäinen selvittää rakentamisen jatkamista Rahoittajilta vihreää valoa ostoskeskuksen jatkorakentamiselle – POHJOISEN maanpuolustusalueen esikunta järjestää Salama 2002 -taisteluharjoituksen Oulun seudun asutuskeskuksissa 3.–11. Hakemusta perustellaan kunnan mittavilla kouluinvestoinneilla, jotka on toteutettu ilman valtion rahoitusta. Tällöin ajatuksen olisi uusien pysäköintialueiden tekeminen tien taakse jääville liikuntapaikoille. Kylkiäiset. – Päätös oli yksimielinen. Harjoitukseen osallistuu 4 500 henkilöä ja 670 ajoneuvoa.. Näitä kuntia tulisi huomioida esimerkiksi myöntämällä vapautusta tasausmaksuista tietyin välein siten, että kuntien edellytetään käyttävän vastaavan rahan lastensuojelun avohuollon kehittämiseen. Myöntämisperusteina olivat taloudelliset vaikeudet. Ympäristölautakunta toteaa, että voimassa olevan kaavan mukainen leveä yhteys ei missään tapauksessa sovellu rakennettuun ympäristöön ja nykyiseen maankäyttöön. Kärkkäisen mukaan hommat pysäytettiin, koska "alkoi tuntua siltä, ettei rahoitusta järjestyisi lainkaan". Uuden kaavan myötä Salmenpuiston käyttäminen rakentamiseen vähentyy huomattavasti. Tervetuloa! Matkailu Bingot Ravintolat Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunta hakee sisäasiainministeriöltä harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Itse asiassa toimimme kolmen maakunnan alueella, toteaa johtaja Jorma Vierula. – Epävarman tilanteen takia on jouduttu käymään yt-neuvotteluja niin Oulun kuin Ylivieskankin päässä. Kaupunginhallitus suhtautui edelleen pidättyvästi jalkapalloseura FC Ypan ja Ylivieskan Kuulan esitykseen ryhtyä ripeästi osakeyhtiön perustamistoimenpiteisiin sisäharjoitushallin rakentamiseksi. Väkeä on jouduttu vähentämään yhdeksän henkilöä. LOGO KPJUHLA) Lähetä viesti numeroon 173520. Työpaikoista jatkuvia oli 1489 ja väliaikaisia tai tilapäisiä 1916. Kokkotorin kaava kutistuu Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisen Taloustukku J. Juha Männistön mukaan tuotantokoneita päästään asentamaan heinäkuun alussa. Korkein hallinto-oikeus nojaa päätöksessään kuntalainen 35 pykälän ensimmäisen momentin kolmanteen kohtaan ja pitää kaupunginvaltuuston päätöstä valita Eskola kaupunginhallitukseen lainvastaisena. Mikäli työmaa pääsee kuitenkin jatkumaan lupaa Kärkkäinen käyttää mahdollisimman paljon entisiä urakoitsijoita
– Ristikarin koulusta aiotaan tehdä kaksikielinen kielikylpykoulu, jossa olisi yksi yhteinen rehtori, yksi opettajakunta ja osittain yhteinen hallinto kaksikielisen koulutuslautakunnan kautta. Rakennushanke toteutetaan tämän ja ensi vuoden aikana. Hän jää tänään kesälomalle. Haapajärven srk:n talous kunnossa Jens Oja KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen Keskuskoulun uudisrakennushankkeeseen esitetään 1,09 miljoonan euron lisämäärärahaa. Tehtaan pinta-ala on 5 106 ja toimiston 1 110 neliötä. Talous on pysynyt tasapainossa, vaikka seurakunta on investoinut monena vuotena keskimääräistä enemmän. Kalajoen Koirakerho ry:lle myönnettiin 250 euron avustus pieneläinten hautausmaan ja koirakentän perustamisja kunnostuskustannuksiin. Vainajan sisaren tytär Riitta A. Kyselyjä lähetettiin 82, joista palautettiin 59, joten palautusprosentti oli 71. Ressun aikuislukiossa Helsingissä on ylioppilastutkinnon suorittanut perholainen Helena Mäkelä. Muistotilaisuus pidettiin Puijon seurakuntatalolla. Keskuskarin vierasvenesatama aiotaan toteuttaa olemassa olevan suunnitelman mukaisesti. Matkailukeskukseen on suunnitteilla muun muassa kylpylähotelli, liikuntahalli ja asuntohotelli Merisärkän viereen. Ristikarista ruotsinkielisten kielikylpykoulu. Hän oli syntynyt Lohtajalla 12.6. Toholammin lukiosta on ylioppilaaksi kirjoittanut Joni Heinonen. Koulutoimessa on noin 48 000 euron lisämäärärahan tarve, mutta valtuustolle esitetään 21 000 euron suuruista määrärahaa. Kunnanvaltuusto käsittelee lisämäärärahaesitystä seuraavassa kokouksessaan. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Kaupunki pyytää valitusten hylkäämistä perusteettomina. Talojen kohtalo ratkaistaan kaavassa, Haarala sanoi. Isommat houkuttelevat pienempiä kepposiin ja pahantekoon." "Pienet lapset pelkää isompia, koska 7. Rakas puolisoni, isämme ja isoisämme Olavi LUTTIO syntynyt 6.2.1921 Himangalla kuoli 18.5.2002 Pietarsaaressa Kaipauksella muistaen Aune Helena, Raimo ja Katja Ulla, Gösta, Fredrik ja Jari Tuulikki, Christer, Kenneth ja Jonni Osmo, Erja ja Emmi Anne, Veppe ja Anssi Kristiina, Mikael, Alex ja Annsofia Anne-Maria, Jari ja Johanna Vilho perheineen Marja perheineen lastenlastenlapset Helvi-sisar perheineen Syvemmin ei suru voi koskettaa, kun käsi rakkaimman kädestä raukeaa. Silloin oli tapana valita kunnanjohtajat määräaikaisina irtisanomisvaikeuksien vuoksi. Johansson valittiin kunnanjohtajan virkaan kymmenen vuoden määräajaksi vuonna 1996. Valtuuston maaliskuussa tekemää, koulutoimen johtosäännön muutosta koskevaa päätöstä ei kaupunginhallituksen mukaan voi määrätä toimenpidekieltoon, kuten valittajat vaativat. Sivistyslautakunta oikeutettiin täyttämään Pohjankylän koulun kolmastoista luokanopettajan virka lukuvuodeksi 2002-2003. 1902. Kärsämäki käynnistää seutukunnallisen pelastustoimen päällystöpäivystyksen Haapajärven ja Pyhäjärven kanssa aikataulun mukaisesti toukokuun 31. Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnassa on kasvatustieteiden maisterin tutkinnon suorittanut Eeva Marja-Liisa Konu Ylivieskasta. Aikataulu on kaavailtu sellaiseksi, että parhaat kilpailusuunnitelmat valittaisiin vuoden vaihteen tienoilla, jolloin kaava voitaisiin neuvottelujen, kuulemisten ja nähtävilläolojen jälkeen hyväksyä kaupunginvaltuustossa syksyllä 2003. Otti syliin sairaan ja uupuneen ja Taivaan kotihin kantoi. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Hänen mukaansa Pedersöressä toimivaa kaksikielistä Edsevön koulua ja kaksikielistä kielikylpykoulua Ristikarilla ei voi rinnastaa toisiinsa. Sama koskee turkistarhan siirtämistä muualle, mutta se on kaatunut korkeisiin kustannuksiin. Vuosikatteeksi muodostui runsaat 1,8 miljoonaa markkaa, joka on selvästi parempi kuin vuotta aiemmin. Hankkeelle on myönnetty Leader+rahoitusta 25 prosenttia. Jyväskylässä Palokan lukiossa on Maria Tavasti (Kalajoki) kirjoittanut ylioppilaaksi. Kirkkovaltuusto päätti julistaa talouspäällikön viran uudelleen haettavaksi, koska valtuuston aiemmin virkaan valitsema Hannu Jääskö ei ottanut virkaa vastaan. On poissa hän, niin rakas läheinen. 21 000 eurolla saadaan opettajan paikat sekä Haikolan että Korhosen koululle, joka säilyy kolmiopettajaisena. Ennen lentokentän kehittämistä on tehtävä selvitys, sillä kenttä sijaitsee pohjavesialueella. Savimäen läksiäiset järjestetään elokuussa. Kilpailussa otetaan huomioon matkailukeskuksen kehittämistarpeet, Marepolissuunnitelma sekä ympäristöettä maisema-arvot, Haarala sanoi. – Tuntuu hyvältä, kun pääsee eläkkeelle tietoisena siitä, että pitkäaikaisen työnantajan talous on tasapainossa, Savimäki sanoo. Vastineiden mukaan yhdelläkään valituksista ei ole laillisuusperusteita, eikä kunnallisvalituksessa voi hakea muutosta valtuuston päätökseen tarkoituksenmukaisuuteen vedoten. Lapseni sanoo itse haluavansa Itälään ettei tarvitse nähdä "isoja" tupakkanurkalla." "Länsinummi on paras vaihtoehto lapsille. 2002 Maakunta 5 Hautauksia Tutkinnot Rakkaamme Kaino Sylvia TAIPALHARJU s. "Vaatimalla ja saamalla Ristikari takaisin yleisopetukselle! On suomenkielisten asiat junailtu hyvään malliin: toimiva, rakas ala-aste lakkautetaan ja nyt pitäisi vanhempien laittaa lapsensa sellaiseen kouluun, josta ei edes pidetä tai joka tekee koulumatkan liian pitkäksi. Kyselyn suuntasi vanhemmille koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto. Kilpailualueesta kannattaa tehdä riittävän laaja. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. Särkkien ydinalueen lisäksi siihen liitetään myös Tahkolampien alue. päivänä. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Hän oli kuollut jatkosodan aikana 25.6. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Kunnanhallitus päätti vakinaistaa Matti Saarenpään osa-aikaisen virkasuhteen koulutoimenjohtajana ja ATK:n käyttö -ja tukihenkilönä entisin perustein. Paikkakunnalta poismuuttavan Sampo Kankaanpään (kok.) tilalle kunnanvaltuustoon esitetään varajäsentä Anelma Riihimäkeä kesäkuun alusta lähtien. Kaavoitusarkkitehti Seija Haaralan mukaan suunnittelukilpailu on tärkeä kaavatyö kannalta, koska siinä saadaan alueen maankäytölle erilaisia vaihtoehtoja. Hallitus valitsee omat työryhmänsä kilpailua sekä reittien että lentokentän tienoon suunnittelua varten. toukokuuta Nivalan kirkossa. Kunnanhallitus päätti esittää Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukselle, että Nurmesjärven vedenpinnannostoon ja järven kunnostukseen liittyvää suunnittelua pitäisi jatkaa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se päättää muuttaa kunnanjohtaja Matti Johanssonin virkasuhteen toistaiseksi voimassa olevaksi elokuun alusta. Tarja ja Timo perh. Uusi mielenkiintoinen juttu. Eriävän mielipiteen kaupunginhallituksen päätöksestä jätti Leo Valkama (sit.kesk.). Matkoista tulee muuten liian pitkiä muihin kouluihin." "Isosisko on siellä ja kaverit tulee (Pursisalmelle)." "Koulu täytyisi remontoida myös ala-astelaisille sopivaksi ja tietysti erilliset pihat yms. Ajatusta yhtenäiskoulusta eli luokista 1–9 saman katon alla, tai vaihtoehtoisesti erillisistä ala-asteista omissa tiloissaan Pursisalmella kommentoidaan muun muassa seuraavasti: "Ei onnistu! Nykyään on liikaa koulukiusaamista. Tarjousta ei hyväksytty. Kalajoen kaupunginhallituksen on tarkoitus järjestää alueen maankäytöstä suunnittelukilpailu. Louekeskuksen päärakennus uusitaan noin 170 000 eurolla. Syvästi kaivaten Terttu ja lapset perheineen Seppo, Seija ja Mirja veljien ja sisarten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa sunnuntaina 26.05.2002 klo 14.00. Yläasteella tupakanpoltto ja nuuskankäyttö yleistä, pienet oppii myös helpommin eli (ei Pursisalmelle vaan) lähimmälle ala-asteelle." Pursisalmen vaihtoehtoon myönteisemmin suhtautuvat vanhemmat kirjoittavat: "Tuntuu järkevältä vaihtoehdolta. Kielikylpyläisille olisi löytynyt parempiakin tiloja." "Suomenkielisille rakennettava uusi koulu!" "Mikään vaihtoehto ei voi korvata sitä, että yleisopetus Ristikarilla loppuu. muut sukulaiset Vei Herra kotiin väsyneen tien pitkän kulkea antoi. Investoinnit on kyetty rahoittamaan ilman vierasta pääomaa, sillä eri investointeihin on kerätty varoja etupainotteisesti. Valtatielle on suunniteltu alituksia, joista voidaan kulkea lentokentälle. Jani Kujala, Vaasan ammattiopiston opiskelija tekniikan ja liikenteen koulutusalalla, on suorittanut yloppilastutkinnon ammatillisten opintojen ohella yhteistyöoppilaitoksena Vaasan lyseon aikuislukio. Hallissa on noin 70 työntekijää. Virkasuhteen muuttamisesta on keskusteltu Sievissä ajoittain, ja sitä perustellaan kunnan kehityksen ja tulevaisuuden turvaamisella. Ylioppilaat Nurmon matemaattis-luonnontieteellisestä erikoislukiosta on Toni Purontaka Toholammilta kirjoittanut ylioppilaaksi. Kunnanhallitus käsitteli ostotarjouksen, jossa Hallanperän koulusta oli tarjottu 6 700 euroa. Pienet lapset saavat rauhassa käydä koulua eikä tarvitse liian nopeasti isojen joukkoon. "Tunnen Itälän koulun tavat, joissa ei ole valittamista. Tämä käy parhaiten ilmi seurakunnan viime vuoden tilinpäätöksestä, jonka mukaan seurakunnan saamat verotulot kasvoivat noin 800000 markkaa edellisvuoden kertymään verrattuna. Koululautakunnan esityksestä karsittiin koulutoimenjohtajan viran lisäys sekä tuntikehysmäärärahojen lisäys, sillä taloudellisen tilanteen vuoksi kunnassa vältetään menojen lisäyksiä. Tilus luki vainajan veljen, Ahto Salmen, kirjoittaman runon. Vielä viime vuoden puolella uskottiin, että seurakunta joutuu ottamaa lainaa urkuhanketta varten. Lauantaina 18. luokalle menevätkin pelkäävät 8-9 luokkalaisia. Golfkenttä laajenee toisessa vaiheessa Rahjankylän rajalle saakka. Hallitus hyväksyi Valkaman esityksen, jonka mukaan kaupunginhallituksen vastineiden lisäksi hallinto-oikeuteen lähetetään yhteenveto suomenkielisen koulutusjaoston oppilaiden vanhemmille suuntaaman kyselyn vastauksista. Lapsilla liian suuria ikäeroja. Valtuuston päätös on määrä panna toimeen syksystä 2003 alkaen. Antakaa lasten olla pieniä niin kauan kuin mahdollista." Vaihtoehdon "ratkaista lapseni koulunkäynti jollakin muulla tavalla, millä?" kohdalla useimmat vastaavat, että paras vaihtoehto on säilyttää Ristikari yleisopetusta antavana kouluna. Metsänmyyntituloja tilinpäätökseen kirjautui reilu miljoona markkaa. Mika Haapakankaalle, Anssi Törnvallille ja Ilkka Juntuselle esitetään vuokrattavaksi 9 900 neliön suuruinen tontti Hiekkasärkiltä ratsu/ravitallin rakentamista ja pitoa varten. En usko, että tällä kyselyllä on muutenkaan merkitystä jaoston käsittelylle. tilat." "Tämä vaihtoehto, koska paras eli Ristikari muuttuu kielikylpykouluksi." Jos Ristikari on poissuljettu vaihtoehto, vastaajien kouluvalintaan vaikuttaa useimmiten asuinpaikka, koulun läheisyys ja koulumatkan turvallisuus. Suomenkielisten kielikylpy hajasijoitettaisiin. 17.5.2002 Kalajoella Kiittäen ja kaivaten Terttu ja Matti perh. Jälkipuheet välttääkseen kunnanhallitus päätti pyytää kiinteistöstä ja tonttimaasta uudet tarjoukset. Lisäksi alkuperäisiä rakennussuunnitelmia oli täydennettävä. Ne tulevat samalla kaavoituksen ajaksi kahdeksi vuodeksi rakennusja purkukieltoon. Tämä on näennäisdemokratiaa! Miksi vanhempien mielipiteellä ei ollut mitään painoa, kun koulun kohtalosta päätettiin?" Vanhemmat vierastavat yhtenäiskoulua Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiekkasärkkien rantaharjualueen kaavaluonnoksesta jätettiin 22 kirjallista muistutusta, joissa nousivat esille reitistöt, matkailun tavoitteet, Keskuskarin ympäristö, turkistarhaus ja lentokenttä ympäristöineen. Vastauksissa kuultaa huoli ja katkeruuskin. Uusi päätös esitetään vahvistettavaksi siten muutettuna, että Ventelän talot jätetään hyväksymisen ulkopuolelle. Keskuskoulun kustannusarviota tarkistettiin Uudisrakennus nielee 7,8 miljoonaa euroa Päivi Savela SIEVI (KP) Sievin kunnanjohtajan virkaa ollaan muuttamassa määräaikaisesta vakinaiseksi. Valtuuston päätös kaksikielisestä koulusta toteutettaisiin." "Muutan pois Pietarsaaresta. 10.12.1922 Halsualla k. – Hallitus määrittele kilpailun sisällön. Savimäen viimeinen Kirkkovaltuuston hyväksymä viime vuoden tilinpäätös oli viimeinen, jonka kasaamiseen 18 vuotta talouspäällikkönä toiminut Lauri Savimäki osallistui. Nyt näyttää siltä, ettei urkujenkaan takia tarvitse aukaista pankin ovea. Vanhempien valitukset hylättävä Pietarsaaren kh hallinto-oikeudelle: Ristikarin koulu olisi monelle edelleen mieluisin vaihtoehto. Edsevössä taas toimii samassa kiinteistössä kaksi itsenäistä koulua, ruotsinja suomenkielinen peruskoulu, joilla molemmilla on oma rehtori, oma opettajakunta ja oma hallinto johtokuntineen, Valkama sanoo. – Monenlaisten reitistöjen kannalta on tärkeää, että niille saadaan pysyvät sijoituspaikat ja opasteet. Yhdessä valituksista pyydetään hallinto-oikeutta tutkimaan, onko kaksikielisen koulun perustaminen perusopetuslain mukaan mahdollista. Kuolleita Rakkaamme Eino Arvid PRITTINEN s. Paavo Artturi Ainasoja siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. Tärkeintä aloitteen tehneiden tahojen mielestä olisi se, että järven vedenpinnan kesäkorkeutta saataisiin nostettua. Valituksia ovat jättäneet Ristikarin yleisopetuksen lasten vanhemmat, kielikylpyoppilaiden vanhemmat sekä joukko Itälän ja Ruusulehdon koulun vanhempia. Kenttää voidaan laajentaa pohjoisen suuntaan, jossa ei ole pohjavettä. Valkeakosken aikuislukiossa ja Valkeakosken ammattiopistossa on ylioppilastutkinnon ja laboranttitutkinnon suorittanut Pekka Metsola Kälviältä. Kunnanhallitus päätti järjestää Hallanperän koulun myymisestä julkisen tarjouskilpailun. Lisämäärärahatarve syntyi, kun hankkeeseen ei saatu niin paljon valtionosuuksia kuin alkuperäisessä kustannusarviossa oli arvioitu. Muistopuheen piti pastori Heikki Hyvärinen. päivä toukokuuta 2002 saatettiin haudan lepoon Kuopion vanhalle hautausmaalle tuntolevyn ja DNAnäytteen perusteella tunnistettu vänrikki, metsäteknikko Viljo Herman Salmi. Ei syki enää sydän lämpöinen. Koko Nivala-Haapajärven seutukunnan aluetta koskeva kahden päivystäjän järjestelmä käynnistetään, mikäli Nivala ja Reisjärvi hyväksyvät sopimuksen. – Ympäristöministeriö ei vahvistanut valtakunnallisesti arvokkaaseen pihapiiriin kuuluvan kahden talon suojelupäätöstä. Kokkolan yhteislyseon aikuislinjalla on suorittanut ylioppilastutkinnon Sari Viitala tiistain lehdessämme mainittujen ylioppilaiden lisäksi. Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus antoi maanantaina Vaasan hallinto-oikeudelle vastineensa kolmeen koululaisten vanhempien laatimaan kunnallisvalitukseen kaupunginlakimies Anne Ekstrandin laatimien esitysten mukaisesti. Ympäristökeskusta pyydetään laatimaan kustannusarvio ja tekemään esitys kunnostuksen rahoittamisesta. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Monet vastaajat haluavat lapsensa Itälän kouluun, Ruusulehdon tai Länsinummen suunnalla asuvat näihin kouluihin. 11.3.1917 Kalajoella k. Kuortaneen lukiosta on kirjoittanut ylioppilaaksi Heini Pulkkinen, Veteli Toppilan lukiosta Oulussa on kirjoittanut ylioppilaaksi Anni Hihnala Kannuksesta. PPTH-Norden Oy:n varusteluja pintakäsittelylaitos maksoi kokonaisuudessaan 5,1 miljoonaa euroa, mikä toimii seitsemän prosentin suuruisen vuokran laskentaperusteena. Kunnanjohtajan virka vakinaistetaan Sievissä Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Kaupungin lausunnossa hallinto-oikeudelle vedotaan siihen, että myös Edsevössä toimii kaksikielinen koulu. Ylivieskalainen Timo Lahdenperä on valmistunut oikeustieteen kandidaatiksi Lapin yliopistosta. Pursisalmelle on mielestämme ehdottomasti saatava joku ala-astetta vastaava koulu. Kyselystä ei ole laadittu yhteenvetoa, mutta vaikutelmaksi jää, että ajatus Pursisalmelle perustettavasta yhtenäiskoulusta epäilyttää monia. 14.05.2002 Vetelin terveyskeskuksessa Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. 1944 Aunuksen kannaksella, ja haudattu silloin sinne Kuksumäkeen viiden muun suomalaisen kanssa. Paras vaihtoehto: Ristikarista suomenkielisten ala-asteen yleisopetuksen koulu. Venetpalon kylätoimikunnan, Nurmesjärven asukkaiden ja metsästysseuran aloitteessa todetaan, että Nurmesjärvi on Pohjois-Suomen toiseksi arvokkain lintujärvi ja suojelukohde. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on antanut Ventelän taloryhmän takia oikaisukehotuksen kanta-alueen kaavan hyväksymispäätöksestä, joten kaupunginvaltuuston on tehtävä uusi päätös. Tampereen lyseon lukion IBlinjalta on ylioppilaaksi kirjoittanut Tuukka Saranpää Kokkolasta. Kalajokinen Suvi Kääntä on kirjoittanut ylioppilaaksi Tampereen Yhteiskoulun lukiossa. Matkailutien linjaus lähemmäksi valtatietä on hyväksytty tielaitoksessa, mutta siirron toteuttajasta ei vielä ole tietoa, Haarala selvitti. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan ma 27.5.2002 klo 11.00 Kalajoen kirkossa. Rakkaamme siunataan Pietarsaaren ortodoksisella rukoushuoneella 25.5.2002 klo 10.00. Kilpailualueesta riittävän laaja Särkkien yleiskaavaluonnoksesta 22 kirjallista huomautusta Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven seurakunnan talous on kunnossa. Vanhempia pyydetään myös esittämään vaihtoehtoisia ratkaisuja. Sen mukaan Ristikarin koulusta tehdään kaksikielinen kielikylpykoulu, mistä seuraa, että yleisopetuksen oppilaat on sijoitettava muualle. Kuva: Leena Nygård Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Ristikarin koulun tulevien ekaluokkalaisten sekä 1–4-luokkalaisten vanhemmille suunnatussa kyselyssä tiedustellaan, mihin kouluun vanhemmat mieluiten sijoittaisivat lapsensa, kun kielikylpyluokat sijoitetaan Ristikarin kouluun. Kunnanhallitus esittää, että valtuusto myöntää hankkeeseen 80 000 euron lainan. Ampumaradan siirrosta valtatien maan puolelle on puhuttu pitkään
Viikonvaihteessa metanolimyrkytykseen menehtynyt nuori mies oli ostanut tätä sitruunapontikkaa 0,3 litran muovipullon ja juonut siitä osan. Juoma olisi riittänyt myrkyttämään hengiltä jo kolme ihmistä.. Hän ei ole ollut mukana marssimassa mielipiteensä puolesta aiemminkaan. Kumpikin palkituista keskipohjalaisista kilpaili yläasteikäisten sarjassa. Suomessa ei ole tällaista kulttuuria, vaikka saisi ollakin laajemmin, kunhan pysytään rauhanomaisuudessa, hän toteaa. Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus on osoittanut hankkeen toteuttamista varten 334 582 euroa. Luototuksen tavoitteena on edistää työllistämistä. Villa Royal 4075€ Alk. Park Royal 6401€ Alk. – Mielenosoitus olisi pitänyt olla kuukausi sitten ja niitä olisi voinut olla useampiakin. Kirjoituskilpailun tarkoituksena on herättää nuorten kiinnostusta yrittäjyyteen sekä tarjota tietoja ja pohdinnan aineksia yrittämisestä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen toteaa, että kaupunginhallitus ei halunnut tehdä esitystä, koska useilla hakijoilla tiedetään olevan vankkaa kannatusta. Parikymmentä vastusti ydinvoimaa ”Kokkolan mielenosoitus järjestettiin liian myöhään” Parikymmentä osoitti mieltään lisäydinvoimaa vastaan tiistaina Kokkolassa. – Osanottajamäärästä näkee, ettei mielenosoitus sytytä. Kaupunginjohtaja valitaan ensi viikolla Pyhäjärvellä aloitetaan maalaismaiseman kehittämisprojekti Antti Hietalahti KINNULA (KP) Kinnulan kunta aikoo korottaa kehittämisrahaston pääomaa 168 1888 eurolla. Historian valossa hän näkee, että köyden vetäminen itsenäisesti ja useisiin eri suuntiin on osoittautunut kerta toisensa jälkeen karvaasti huonoimmaksi toimintatavaksi. Työn teettäminen jätettiin kaavoitustoimikunnalle. Vertauskohtaa hän etsi Itä-Suomesta, jossa esimerkiksi Joensuu vaikuttaa haluavan pesäeroa naapurikunnistaan yhteistyön ja arvonannon sijaan. – Siirtopäätökset on tehty, mutta niistä ei tiedoteta, totesi Oulun vankilan apulaisjohtaja Eeva Koukkula tiistaina. Yhdeksäsluokkalaisista palkittiin eri puolilta maata kymmenen nuorta. (Ovh. Niillä hän kuvasi, kuinka maakunnan tulisi nostaa investointikykyään ja osaamistasoaan sekä olla valmiita "järjestelmän muutoksiin". Laura Sahlgrenin mielestä Kokkolan mielenosoitus järjestettiin liian myöhään. Miia Jämsän palkitun kirjoituksen aihe oli Yrittäjä yöllä ja päivällä. Mielenosoittajien lähtöä torilta Chydeniuksen puistoon sivummalla lastensa kanssa seurannut kokkolalainen Timo Kauppi ei osallistunut mielenilmaukseen ajanpuutteen vuoksi. Kahden keskipohjalaisen ohella palkitut muut yhdeksäsluokkalaiset olivat Pudasjärveltä, Ruskosta, Alavudelta, Nilsiästä, Urjalasta, Vaasasta, Turusta ja Mäntästä. Järjestelyistä vastasivat Kokkolan Nuoret Luonnonystävät, Keskustanuoret ja Attac-toimintaryhmä. Hallituksen iltakoulussa on haastateltu Jukka Lehtosaarta, Seppo Lähteenmäkeä, Tero Nissistä ja Markku Vanhasta. Pyhäjärvellä tämän kuun alussa aloitettu maalaismaiseman kehittämisprojekti sai nyt myös kaupunginhallituksen siunauksen. Kinnula lisäämässä kehittämislainoja Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Toholampilainen Miia Jämsä ja kannuslainen Ari Pitkänen palkittiin tiistaina Helsingissä Kerhokeskuksen ja Yksityisyrittäjäin säätiön järjestämässä Yritys Hyvä 2002 -kirjoituskilpialussa. Kolme myönnettyä lainaa on vielä nostamatta. Oulun vankilassa torstaista lähtien olleen Valjakkalan ja hänen vaimonsa uusia sijoituspaikkoja ei kuitenkaan kerrota. Ja edelleen muuhun Suomeen ja Brysseliin saakka. Tuulisähkön he ostavat Vaasasta. Kirjoituskilpailussa oli sarjat yhdeksäsluokkalaisille ja lukiolaisille. Kaupunginhallitus hyväksyi valtuustoaloitteen, jossa esitettiin liikenneympyrän rakentamista Vaskikellon risteykseen. Puheenvuorossaan Esko Aho moitti painokkain, tummanpuhuvin äänensävyin Kokkolaa suhteestaan muuhun maakuntaan. Kumpikin palkituista sai 500 euron stipendin ja asiaankuuluvan kunniakirjan. Briggs&Stratton-, Hondatai Hatz -dieselmoottorilla. Selväksi kävi eri sanakääntein jälleen, että yhteistyö keskipohjalaiskuntien sekä Oulun Eteläisen ja Pietarsaaren seudun kesken on avainasemassa. Kunnanjohtajan päätösesityksen mukaan työllistämismäärärahat on tältä vuodelta käytetty. Lisäenergiaa tarvitaan, eikä ydinvoimasta voida luopua noin vain, mutta maakaasua, tuulivoimaa, maalämpöä ja polttokennotekniikkaa pitäisi tutkia enemmän. Asia menee vielä valtuuston päätettäväksi. 480€) Kampanjahinta 399€ Multiclipit alk. – Valinta pitää tehdä yhdeksän hakijan joukosta, sillä yksi hakijoista on vetäytynyt ja kaksi hakijoista ei täytä kelpoisuusehtoja, Leskinen toteaa. Tasapuolisuuden nimissä Aho harmitteli myös koko maakunnan eripuraisuutta. Leskisen mukaan myös viisi muuta kelpoisuusehdot täyttävää hakijaa ovat pelissä vielä mukana. Elinkeinotoimikunnan esityksen mukaan nostamatta olevat luotot menevät Kuljetusliike Urpilaiselle, Olavi Muhoselle ja Muhola-seuralle. Hän kannattaa tuulisähköä, jota heidän perheensä tälläkin hetkellä käyttää energialähteenä. Villa Master 2599€ Stiga Park Etuleikkurilla pääset kulmiin ja pensaiden alle. Kaupunginhallitus ei tehnyt esitystä lainkaan. Illan aikana myös Kokkolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Veikko Laitila, Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaarlo Kärkkäinen sekä Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää kertoivat kuinka näkevät tilanteen osaltaan. Keskiviikkona 22.5. Maakunta miettii suuntaansa Esko Aho moitti Kokkolaa suhteestaan muuhun Keski-Pohjanmaahan Kansanedustaja Mika Lintilä Toholammilta sekä Raili Kultala (vas) ja Sari Rönnqvist kuuntelivat tarkkaavaisesti Esko Ahon ajatuksia, kuinka Keski-Pohjanmaa nostaa päänsä pystyyn. Liikenneympyrällä parannettaisiin Vaskikellon risteyksen turvallisuutta. Halvemmaksi tulisi pyrkiä energian säästämiseen. Multiclip 46 Honda 4,5 hv Silppuaa ja lannoittaa luonnonmukaisesti. Kerralla valmista. Koko maassa kilpailuun osallistui kouluilla noin 15 000 oppilasta. Heidän joukossaan ei ollut yhtään keskipohjalaista. noin 30% hiljaisempia, 30% vähäpäästöisempiä, 30% taloudellisimpia Löydä lähin Stiga-jälleenmyyjäsi osoitteesta www.stiga.. Jämsä ja Pitkänen palkittiin Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kun kansanedustajat aloittivat tiistaina eduskunnassa taistelunsa lisäydinvoiman rakentamisesta, Kokkolan torille kerääntyi parikymmentä sitä vastustavaa mielenosoittajaa. Valinta tehdään kaupunginjohtajan viran kelpoisuusehdot täyttävien hakijoiden joukosta. Yhteistyön ohella Esko Aho muuraisi maakunnan menestystarinaa yrittäjyyden peruskivelle. Park Senator 3835€ Suomessa 17 joutsenmerkittyä ruohonleikkuria. Kuva: Anne Saarikettu OULU (STT) Pyhäselän vankilasta karanneen kolmoismurhaajan Juha Valjakkalan uusi sijoituspaikka päätettiin Oulussa maanantaina. Elinkeinotoimen tavoitteena on myöntää tänä vuonna kymmenen kehittämislainaa. Valjakkalaa ja hänen vaimoansa Minna-Maria Huttusta ei aikaisempien tietojen mukaan sijoiteta samaan vankilaan. Lukiolaisten sarjassa palkittiin viisi kirjoittajaa. Maakunta etsi vastausta kysymykseen tiistai-illan seminaarissa Villa Elbassa jälleen kertaalleen ilman, että päämäärää olisi lähennytty uusin kuningasajatuksin tai käytännössä. Metanolia siinä oli peräti 13–14 prosenttia. Hänen mielestään on kummallista, että ydinvoimaa pidetään "ainoana" mahdollisuutena, kun monissa muissa maissa siitä pyritään eroon. – Ydinvoimatekniikka kehittyy koko ajan, hän muistuttaa. Ydinvoimakysymyksestä Timo Kauppi ajattelee kuitenkin samankaltaisesti kuin mielenosoittajat. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta ja vihreät arvot Stigan Joutsenmerkityt -tuotteet ovat mm. 285€ Stiga Villa Markkinoiden edullisin etuleikkuri! Joutsenmerkittynä Hondan 14 hv moottorilla. Elinkeinoasiamiehen esitys lisämäärärahan myöntämiseksi työllistämistukeen evättiin. – Suomen pitäisi Ruotsin ja Saksan tavoin luopua ydinvoimasta. Ari Pitkänen puolestaan kirjoitti otsikolla Uskaltaisinko ryhtyä yrittäjäksi. Häntä kammottaa myös Osmo Soininvaaran lausunto, että ydinvoimalaonnettomuus on todennäköisempi kuin yksittäisen ihmisen lottovoitto. Oulun vankilan johtaja Sauli Hautakangas totesi kuitenkin perjantaina, että on mahdollista, että toinen vangeista jää Ouluun. Kunnanhallituksen maanantaina tekemän päätöksen mukaan määräraha otettaisiin aikaisempien vuosien ylijäämästä. Tänä vuonna kehittämisrahastosta on myönnetty seitsemän lainaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Millä eväillä eteenpäin. Jo desilitra tätä nestettä riittää tappavaksi annokseksi. Pelisääntöjen selvittämiseksi elinkeinotoimikunnan tehtäväksi jätettiin lainojen myöntämisehtojen tarkistaminen. Maakunnan aika löytää yhteinen sävel siis hupenee koko ajan. Laura Sahlgren on vastustanut ydinvoimaa pitkään. Pelkään, että ydinvoiman kannattajat voittavat perjantaina äänestyksen eduskunnassa, hän epäilee ja suree jo etukäteen, jos kannattajat voittavat vain muutaman äänen enemmistöllä. Kaupunginhallitus kuitenkin edellyttää, että kaupunginjohtajan valinnasta päätetään ensi viikon maanantaina valtuuston kokouksessa, jotta valintarulettia ei tarvitsisi käynnistää uudelleen. Museovirasto esittää Niemenkylän ja sen lähialueiden muinaismuistokohteiden selvittämistä yleiskaavoituksen yhteydessä. Niistä 16 Stigalla ! Jens Oja PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginvaltuustolle annettiin vapaat kädet päättää uuden kaupunginjohtajan valinnasta, sillä kaupunginhallitus ei nostanut kahdentoista hakijan joukosta ketään ykköstilalle. Henkilökohtaisesti Timo Kauppi ei koe suurta intoa toimintatapaa kohtaan, vaikka pitääkin mielenosoitusta hyvänä keinona ilmaista kansalaismielipide. Eniten kuhinaa herätti paitsi kansanedustaja, Keskustan puheenjohtaja Esko Ahon saapuminen iltakoneella puoleksitoista tunniksi maakuntakeskukseen palatakseen sen jälkeen takaisin Helsinkiin keskelle lisäydinvoimatanteretta, myös hänen fläppitaululle kirjoittamansa kolmen kohdan teesit. Kyseisessä risteyksessä on sattunut useita kuolemaan johtaneita liikenneonnettomuuksia. – Kun on omia lapsia, ajattelee, että ydinjätteitä ei voi jättää tuleville sukupolville, kokkolalainen 3,5-vuotiaan ja kahdeksan kuukauden ikäisten äiti Laura Sahlgren perustelee osallistumistaan mielenosoitukseen. Valjakkalan siirtopäätös tehty – HELSINGIN keskustassa pimeässä katukaupassa myyty ”sitruunapontikka” oli oikeuslääketieteen laitoksen tutkimuksen mukaan erittäin myrkyllistä. Toholampilainen kansanedustaja Mika Lintilä (kesk) muistutti kuulijoita, että tekeillä oleva aluekehityslaki tulee painottamaan kilpailukykyisten alueitten kehittämistä. Rauhanomainen kulkue marssi torilta Chydeniuksen puistoon. Maalaismaisemaprojekti kestää kolme vuotta. Kauppi huomauttaa myös, että kiehutusvesireaktoreiden, joilla Suomen nykyiset ja mahdollinen tuleva toimivat, turvallisuudesta ei ole takuita. Niitä on nostettu 73 957 euroa
Meillä pysyvä edullisuus syntyy runsaista valikoimista tunnettuja merkkituotteita, luotettavasta lähes 1000:n tuotteen Pirkka-tuoteperheestä sekä halvimmasta vaihtoehdosta EuroShopper-tuotesarjasta. Plussaa ostoksistasi. Joka päivä. 22,75 € 135,26 MK OSTOSKORIN LOPPUSUMMA yht. Sinä päätät ostoskuittisi loppusummasta. 16,94 € 100,71 MK OSTOSKORIN LOPPUSUMMA yht. Pirkka uudistuu ja kasvaa yli 1000:n tuotteen sarjaksi. Vertaa ja valitse. PY EDULLI STA JOKA PÄIVÄ! Barilla Penne PASTA 500 g 2,34 €/kg 1 17€ pkt 6,95 mk Torino SPAGETTI 1 kg 1 40€ pkt 8,32 mk Uncle Bens PITKÄJYVÄINEN RIISI 1 kg 2 78€ pkt 16,53 mk Friskies KISSANRUOKA 400 g 2,32 €/kg 93€ prk 5,52 mk Pirkka MANSIKKAHILLO 1 kg 2 34€ prk 13,91 mk Euro Shopper MANSIKKAHILLO 1 kg 1 99€ prk 11,83 mk Dronningholm MANSIKKAHILLO 1 kg 3 25€ prk 19,32 mk Fairy ASTIANPESUAINE 1 L 3 01€ pl 17,90 mk Andy YLEISPUHDISTUSAINE 1 L 2 67€ pl 15,88 mk Bio Luvil PYYKINPESUJAUHE 2,2 kg 2,40 €/kg 5 37€ pkt 31,93 mk Pirkka HUUHTELUAINE 2 L 0,84 €/l 1 67€ pl 9,93 mk Euro Shopper HUUHTELUAINE 1, 5 L 0,66 €/l 99€ pl 5,89 mk Comfort HUUHTELUAINE 2 L 1,42 €/l 2 84€ pl 16,89 mk Findus KALAPUIKOT 250 g 8,00 €/kg 2 00€ pkt 11,89 mk Findus SEITI 400 g 6,50 €/kg 2 60€ pkt 15,46 mk 2 40€ pkt 14,27 mk Risella PUURORIISI 1 kg 1 67€ ps 9,93 mk Lu DIGESTIVE 400 g 5,57 €/kg 1 67€ pkt 9,93 mk TUTUT MERKIT! Tutut merkkituotteet ovat meillä osa pysyvää edullisuutta. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8-21,la 8-18, KESÄSUNNUNTAISIN 12–21 www.citymarket.fi. 33,76 € 273,00 MK Lu Pims JAFFA TÄYTEKEKSI 300 g 8,00 €/kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Suositut Pirkka-tuotteet Citymarketeista aina pysyvästi edulliseen hintaan. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. OSTOSKORIN LOPPUSUMMA yht. Yli 100.000 tuotteen valikoimista löydät helposti mieleisesi. TIEDÄ, MITÄ SAAT! Meillä on luotettavat ja laadukkaat Pirkka-tuotteet. Valitse monipuolinen Euro Shoppertuotesarja. Kotija ulkomaiset ykkösmerkit -varma valinta ostoslistallasi. 2002 7 Pysyvää edullisuutta, valikoimien runsautta. Tarjoamme valinnanvaraa ja vaihtoehtoja. Pirkka PASTA 500 g 1,98 €/kg 99€ pkt 5,89 mk Pirkka SPAGETTI 1 kg 1 33€ pkt 7,91 mk Pirkka PITKÄJYVÄINEN RIISI 1 kg 1 83€ pkt 10,88 mk Pirkka KISSANRUOKA 400 g 2,05 €/kg 82€ prk 4,88 mk Pirkka ASTIANPESUAINE 750 ml 1,81 €/l 1 36€ pkt 8,09 mk Pirkka YLEISPUDISTUSAINE 1 L 1 67€ pl 9,93 mk Pirkka PYYKINPESUJAUHE 2 kg 1,34 €/kg 2 67€ pkt 15,88 mk Pirkka KALAPUIKOT 250 g 3,96 €/kg 99€ pkt 5,89 mk Pirkka SEITI 400 g 5,80 €/kg 2 32€ pkt 13,79 mk Pirkka JAFFA TÄYTEKEKSI 300 g 7,80 €/kg 2 34€ pkt 13,91 mk Pirkka PUURORIISI 1 kg 1 33€ ps 7,91 mk Pirkka DIGESTIVE 400 g 2,73 €/kg 1 09€ pkt 6,48 mk Euro Shopper PASTA 500 g 1,10 €/kg 55€ pkt 3,27 mk Euro Shopper SPAGETTI 1 kg 99€ pkt 5,89 mk Euro Shopper PITKÄJYVÄINEN RIISI 1 kg 1 39€ pkt 8,26 mk Euro Shopper KISSANRUOKA 400 g 1,23 €/kg 49€ prk 2,91 mk Euro Shopper ASTIANPESUAINE 1 L 99€ pl 5,89 mk Euro Shopper YLEISPUHDISTUSAINE 1 L 99€ pl 5,89 mk Euro Shopper PYYKINPESUJAUHE 2 kg 1,17 €/kg 2 34€ pkt 13,91 mk Euro Shopper KALAPUIKOT 250 g 3,16 €/kg 79€ pkt 4,70 mk Euro Shopper SEITI 400 g 4,60 €/kg 1 84€ pkt 10,94 mk Euro Shopper JAFFA TÄYTEKEKSI 300 g 5,00 €/kg 1 50€ pkt 8,92 mk Euro Shopper PUURORIISI 1 kg 1 16€ ps 6,90 mk Euro Shopper DIGESTIVE 400 g 2,33 €/kg 93€ pkt 5,53 mk ON SE HALPA! Euro Shopper on yhteiseurooppalainen tuotemerkki – se todellinen vaihtoehto ostoslistallasi, jos haluat olla tarkka perheen talousmenoissa. Pysyvästi edullista ja valinnanvaraa! Perheiden puolesta
Ydinvoimala on itsessään ympäristöriski. – Lisäydinvoiman rakentaa ja maksaa teollisuus itse. Kevytmeetvurstia terveystuotteena Kokoomuksen Hanna Markkula-Kivisilta huomautti, että maakaasun markkinoiminen puhtaana energiamuotona on kuin kevytmeetvurstin markkinoimista terveystuotteena. Sosiaalidemokraateilla on hallussaan 172 liittokokouksen 200 edustajapaikasta. – Näyttää siltä, että tahto lähteä yrittämään tupoa on viime aikoina vahvistunut. Ydinvoima saastuttaa koko polttoaineketjun pituudelta uraanin louhinnasta ydinjätteisiin saakka. – Kaksivuotinen ratkaisu antaisi vakautta, Ihalainen perusteli. Markkula-Kivisilta kiitteli lobbauksen ja ydinvoiman kannattajien tämänkertaista maltillisuutta. – Voi pitää paikkansa, että ydinvoima ei ole vaarallisempi kuin monet muut nyky-yhteiskunnan keksinnöt, mutta on myös totta, että kyse on tekniikasta, jota pystytään käsittelemään jokseenkin hyväksyttävästi ainoastaan kourallisessa maita. Vihreiden Osmo Soininvaara muotoili saman asian niin, että ”ydinvoima torjuu kasvihuoneilmiötä kuin viinaryyppy krapulaan”. – Sen sijaan vastustajilta on päivittäin ja runsaasti tullut viestejä ainakin minun sähköpostiini. Puheenjohtajana jatkanee Rannisto, sillä sosiaalidemokraattien vaaliliitto on asettanut hänet puheenjohtajaehdokkaakseen. Tämä kimmastutti vastustajiin lukeutuvan keskustan ryhmänjohtajan Mauri Pekkarisen. Vastaan HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mukaan energiansäästöön ja uusiutuvaan energiaan on panostettava, päätti eduskunta ydinvoimasta mitä tahansa. Hän varoitti puheenvuoronsa päätteeksi myös ilmastonmuutoksen vaaroista. – Ydinvoima myös pahentaa ilmastonmuutoksen taustasyytä, energiankulutuksen jatkuvaa kasvua ja hidastaa siirtymistä kohti kestävää energiantuotantoa, Ojala huomautti. Liiton puheenjohtaja valitaan torstaina. – Mitään huomiota ei ole kiinnitetty siihen, mistä saadaan korvaavaa sähköä, jos 1 600 megawatin ydinvoimala joudutaan pysäyttämään keskitalvella. Kierroksen aloittanut SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki arvioi ns. Ydinenergian lisääminen ei kannusta energian säästöön eikä ympäristöystävällisten uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseen. Keskustan ryhmäpuhuja Mari Kiviniemi joutui ottamaan puheenvuorossaan huomioon ryhmänsä asiassa jakaantuvat näkökannat. Tämä riski ulottuu yhtä pitkälle tulevaisuuteen kuin ydinjätteen aiheuttama, Kalliomäki totesi. – Olemmekin tilanteessa, jossa joudumme valitsemaan mielestämme vähemmän haitallisen vaihtoehdon ja päätöksen kanssa on vain tultava toimeen, Kemppainen sanoi. Väittelyä ydinvoiman kannattajien ja vastustajien kesken käytiin silti pitkälti tutuin argumentein, niin talouden, aluepolitiikan, turvallisuuden, huoltovarmuuden kuin ympäristönkin näkökulmista. TAMPERE (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ja SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) liputtivat tiistaina Tampereella voimakkaasti keskitetyn tulopoliittisen ratkaisun puolesta. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen Lisäydinvoiman puoltajien perustelut: – Ydinvoiman lisärakentamisen terveysriskit ja ekologiset haittavaikutukset ovat pienempiä kuin polttoon perustuvan energiantuotannon. Lisäksi voimala voi olla mahdollinen terroriteon kohde. KIO-kakkosen eli maakaasuvaihtoehdon käytännössä poissuljetuksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Eduskunta aloitti tiistaina lopullisen henkisen taiston viidennen ydinvoimalan rakentamisesta. – Liittokohtaiset neuvottelut merkitsevät sitä, että ay-liike kokonaisuudessaan voi heittää hyvästit ajatukselle, että se vaikuttaisi tulevien vuosien veropolitiikkaan, työelämän laadullisiin tekijöihin tai työajan lyhentämiseen, Rannisto arvioi. Suuntaus on pikemminkin kohti ydinvoimasta luopumista. Seuranneissa ryhmäpuheenvuoroissa otettiin kantaa niin sekä lisäydinvoiman puolesta kuin sitä vastaankin. Talousvaliokunnassa ydinvoimamyönteiselle kannalle päätynyt kristillisdemokraattien Marja-Leena Kemppainen totesi ryhmänsä puolesta, että hyviä vaihtoehtoja ei ole tarjolla. Palvelutyöntantajat julkisti tiistaina uuden palvelustrategian, jossa järjestö kirjaa tavoitteet yksityisten palvelujen kehittämiselle lähitulevaisuudessa. Hänen mielestään ratkaisun pitäisi olla pidempi kuin yksivuotinen. Puolesta Lisäydinvoiman vastustajien perustelut: Ydinjätteen loppusijoitusta ei ole ratkaistu tyydyttävästi. Korkean teknologian maat eivät suunnittele ydinvoiman lisärakentamista. Valtion budjettitalous kiristyisi ja kilpailukyvystä tulisi jatkuva ongelma. Lisäydinvoiman vastustajien kiihkeimpiä hyökkäyksiä saivat torjua urakalla kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) ja talousvaliokunnan puheenjohtaja Leena Luhtanen (sd.) Ydinvoimakeskustelua jatketaan vielä tänään ja huomenna. – Energiavaltaisen prosessiteollisuuden tehtaat sijoittuvat usein kasvukeskusten ulkopuolelle ja ovat siten tarpeellinen vastapaino kasvukeskuksiin sijoittuville uuden teknogian yrityksille. Lisäydinvoiman kohtalo ratkeaa perjantain äänestyksessä. Mönkäre painotti sovittelevasti, että ennakkotietojen mukaan perjantaina käytävästä äänestyksestä on tulossa tasaväkinen. Ojala toivoo palkkamalttia Palvelutyönantajien toimitusjohtaja Arto Ojala kaipaa työmarkkinakeskusteluun malttia. Mönkäre tyynnytteli tiistaina eduskunnan ydinvoimakeskustelussa kiistelyä siitä, mitä talousvaliokunnan mietintöön liitetyt risupaketiksi nimetyt lausumaehdotukset merkitsevät. Erityisen paljon potentiaalia on bioenergian käytön mahdollisuuksissa, hän totesi. Ne eivät kuitenkaan riitä, vaan niiden ohella tarvitaan lisäydinvoimaa. Lisäperusvoiman tuottaminen maakaasulla johtaisi siihen, että Venäjän osuus Suomen sähköhuollosta nousisi 40 prosenttiin. Palkansaajapuolen keskusjärjestöjohtajat puhuvat tulopoliittisen kokonaisratkaisun puolesta, mutta samaan aikaan jäsenliitot esittävät vaatimuksia, joita on mahdotonta sovittaa yhteen laajan, taloutta ja työllisyyttä tukevan kokonaisratkaisun kanssa, Ojala vertasi Helsingissä tiistaina. Kioton sopimukseen sitoutuminen velvoittaa kattamaan lisääntyvän sähköntarpeen energialla, joka aiheuttaa mahdollisimman vähän kasvihuonepäästöjä. Ydinlaitoksen haltija vastaa myös käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoittamisesta ja sen kustannuksista. Suomi olisi lisäksi entistä enemmän riippuvainen tuontisähköstä. Vasemmistoliiton Outi Ojala esitti ryhmäpuheenvuoronsa päätteeksi hallituksen periaatepäätöksen hylkäämistä, vaikka puolueen eduskuntaryhmässä on muutamia lisäydinvoiman kannattajia. Mönkäreen mukaan Suomi ei pärjää, ellei uusiutuvaan energiaan ja energiansäästöön panosteta. Viimeinen taisto käynnistyi Väittely lisäydinvoimasta kiihtyi, minuutin aikaraja ei riittänyt edustajille Vihreiden Osmo Soininvaara ja Janina Andersson vastustavat lisäydinvoimaa. Esimerkkiä Kiinalle ja Intialle RKP:n Ola Rosendahl piti tärkeänä, että Suomi edistää kestävää kehitystä globaalilla tasolla kehittämällä energianiukkoja ja puhtaita teknologioita, joita sitten Intian ja Kiinan kaltaiset maat voivat käyttää. – Siinä on kyllä rasvaa vähemmän kuin varsinaisessa tuotteessa, mutta silti noin 20 prosenttia, mikä ei ole vähän. Ydinvoiman lisäämistä ajavan valiokunnan enemmistön mukaan säästötoimien ja uusiutuvien energiavarojen suosimista koskevat ponnet raukeavat, jos ydinvoimapäätös on kielteinen. Maakaasu ei realismia Keskustelun avasi talousvaliokunnan puheenjohtaja Luhtanen, joka esitteli valiokunnan ydinvoimamyönteisen mietinnön perusteluineen ja ”risupaketiksikin” kutsuttuine lausumineen. – Näköpiirissä ei ole voimantuottajaa, joka olisi valmis investoimaan tähän sähköntuotantotapaan, Kalliomäki totesi. Hallituksen periaatepäätöstä puolustanut Mönkäre korosti, että ilman viidettä ydinvoimalaa valtion pitää panostaa entistä enemmän energian saatavuuteen ja Kioton sopimusten velvoitteiden täyttämiseen. Lipponen ja Ihalainen tupon takana. Valtio on valmis tulemaan tässä asiassa vastaan siltä pohjalta, mitä järjestöt pitävät tärkeänä, Lipponen sanoi. Perussuomalaisten Raimo Vistbacka arvosteli mm. Valiokunnissa talven ja kevään ajan asiasta asiantuntijoita kuulleilla sekä lausuntoja ja mietintöä laatineilla kansanedustajilla oli nyt energiatietoutta enemmän kuin helmikuun lähetekeskustelussa. Ratkaisun olisi jätettävä tilaa myös työllisyyden parantumiselle. Hän ihmetteli, miten kaikkien myönteisinä pitämät asiat pitää sitoa ydinvoimaratkaisuun. Maakaasuvaihtoehdon arvostelijoille hän totesi, että maakaasutoimitukset ovat olleet paljon varmempia kuin ydinvoimalat. Ydinvoima työllistää suomalaisia välillisesti turvaamalla teollisuudelle yhden tärkeän tuotannontekijän saannin vakaaseen hintaan. Kioton sopimuksen ilmastotavoitteet voidaan saavuttaa ilman ydinvoiman lisärakentamista. – Ydinvoiman hinta on vakaa ja ennustettavissa oleva. Rannisto on johtanut VAL:ia vuodesta 1987. – Esimerkiksi ydinvoimaa vastustavaan, SAK:lta tukea saavaan demariedustajaan törmääminen on paljon todennäköisempää kuin valkoselkätikan näkeminen Kaivopuistossa, Vistbacka piikitteli. Kaikkien on kuitenkin tyytyminen demokraattisesti syntyneeseen päätökseen, eikä voittajapuolella ole syytä juhlia. Seuraava palkkaratkaisu on Ojalan mukaan tehtävä kansallisesti, eikä Saksan metallialan ratkaisu saa olla esimerkkinä. Ydinvoima ei tue kestävää kehitystä ja luonnonvarojen suojelua, vaan pitkällä aikavälillä kestämätöntä tuotantoja kulutusrakennetta. Ryhmäpuheenvuorojen jälkeen illansuussa aloitettu debatti äityi aika ajoin kiihkeäksikin, ja minuuttiin rajatut puheenvuorot eivät tahtoneet edustajille riittää. Säteilevän jätteen siirtäminen tulevien sukupolvien murheeksi on vastuutonta. Lauri Ihalainen sanoi esittävänsä perjantaina kokoontuvalle SAK:n valtuustolle, että järjestö selvittäisi edellytykset kattavan tulopoliittisen ratkaisun tekemiseen elokuussa alkavissa neuvotteluissa. Soininvaara totesi, että uusi 1 600 MW:n ydinvoimala sisältäisi oikeastaan viidennen ja kuudennen, ehkä seitsemännenkin ydinvoimalan yksissä kuorissa. Ihalainen oli samalla kannalla kuin VAL:n puheenjohtaja Raimo Rannisto (sd.), jonka mukaan liittokierrokset johtaisivat kilpailuun muita paremmista palkankorotuksista, mikä ei olisi hyväksi nykyisessä talous-, työllisyysja hintatilanteessa. sitä, että ilman kansanäänestystä ydinvoimapäätös tapahtuu liian kapealla pohjalla, koska kaikilla kansanedustajilla ei todellisuudessa ole vapaita käsiä päättää kannastaan itsenäisesti. Mönkäre yritti tyynnytellä Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre kuunteli talousvaliokunnan puheenjohtajan Leena Luhtasen (sd.) puhetta. Keskiviikkona 22.5. Hänen mukaansa yleisimmät kilpailukyvyn, työllisyyden ja ostovoiman kehitysperustelut tukevat tupovaihtoehtoa. – Ilmastokaasujen päästöt Suomessa ja missä muuallakin voivat olla se oljenkorsi, joka laukaisee peruuttamattoman ilmaston muutoksen. Molemmat puhuivat Valtion ja erityispalvelujen ammattiliiton VAL:n liittokokouksen avajaisissa. Onnettomuuksia voi sattua tuotannossa. Puheenvuoronsa päätteeksi Rosendahl ilmoitti, että RKP:n ryhmä kannattaa hallituksen esityksen hylkäämistä. – Riippuvuus energiantuonnista pienenisi. Puheenvuorossaan hän muistutti ydinvoiman eettisistä ongelmista ja turvallisuusriskeistä. Kummallisinta ehkä on, että osa näistä kampanjoista näyttää olevan ulkomailta päin johdettuja tai ainakin viestit saapuvat ulkomailta, Markkula-Kivisilta ihmetteli. Hänen mukaansa kovimpia puheita ovat esittäneet julkisen sektorin ammattiliitot, mutta muissakin liitoissa on esiintynyt ulosmittaushenkeä talouden epävarmasta tilanteesta huolimatta. VAL:n liittokokous jatkuu Tampere-talolla perjantaihin saakka. Ydinvoiman vastustajiin kuuluva Kiviniemi painotti kuitenkin, että keskustan energiavaihtoehdon perusta on uusiutuvien energiantuotantomuotojen edistämisessä
Puunsuoja Valtti Color kirkas 9 l Kuultava puunsuoja. Tukeva vetoaisa ja suuret pyörät. Sahatut, höylätyt uudet ja aikaisemmin puunsuojatut pinnat. Sävytettävä ja vesiohenteinen. Kimara 60 A Hyvä parvellinen loma-asunto, jossa avara tupakeittiö ja tilava makuualkovi sekä runsaasti komerotilaa. Rullan pituus 10,05 m, pesunkestävä laatu. Painepesuri Kärcher K502MS Plus Varustettu letkukelalla. Ekovessa Ekomatic Luontoystävällinen ja miellyttävä mökkikäymälä. 59 90 € 356,15 mk 49 90 € 296,69 mk Talomaali Öljy-Wintex 9 l Valkoinen. 2002 9 Kuultava Puunsuoja Pinotex 9 l UUTUUS. Täydellinen puuosatoimitus, 95x170 mm höylähirsi tai 150 mm pyöröhirsi. Öljymaali Villa 9 l Valkoinen, puolikiiltävä öljymaali soveltuu uusien ja aikaisemmin maalattujen puupintojen käsittelyyn. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Hidastaa kosteuden, auringon uv-valon sekä laho,homeja sinistäjäsienien vaikutuksia. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. Käynnistys/pysäytysautomatiikka ja pesuaineannostelija helpottavat työskentelyä. 129 € 767 mk 249 € 1480,49 mk 59 90 € 356,15 mk Vesiohente inen uutuus! Painepesuri Kärcher K2XX Plus Varusteina syöttövesisuodatin, pyörivä pesuharja ja rotojet -suutin. 100,48 mk 16 90 € ASIANTUNTIJA PALVELUKSESSASI PÄÄTÄ K KAPTEENISI! VOITA MÖKKI TÄYNNÄ ELEKTRONIIKKAA. Suihkukaappi Gentia Relax Alaska 80S Styreenilasista. Valkoiset alumiiniprofiilit. Vakiovarusteena Rotojet -suurtehosuutin. Suositeltava saunan koko 9-16 m 3 . + rahti 87.996,80 mk 14.800 € 296,69 mk 49 90 € 885,91 mk 149 € Puukiuas Harvia KR16 Edullinen peruskiuas pienehköön saunaan. 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 www.k-rauta.com Tarjoukset voimassa 25.5. KOKKOLA. Puolihimmeä talomaali sis. Kuulalaakeroidut pyörät ovissa. (06) 823 0800 Ark. Punamaali Piha 10 l Täyshimmeä, pellavaöljypohjainen, vesiohenteinen punamaali. Käynnistys/pysäytysautomatiikka ja portaaton tehonsäätö suihkuputkesta. runsaasti pellavaöljyä. Suositeltava huoneen pinta-ala min. Vesimäärä 450 l/h. Latojankatu 2, 67100 Kokkola • puh. Maalaamattomien sahalautapintojen ja karkeiden hirsipintojen sekä aiemmin punamultamaalilla maalattujen pintojen ulkomaalaukseen. Litrahinta 5,54 € (32,97 mk). Sävytettävä. Vaippa tumman harmaa korroosiota kestävää AlZn-terästä ja kansi 8 mm paksua terästä. KILPAILUSTARTTI 21.5. 499,44 mk 84 € 88,59 mk 14 90 € Peruskylläste 10 l Pohjustuspuunsuoja ulkokäyttöön. Suojaa puuta säärasituksilta. Saat tämän edullisen huvilapaketin valintasi mukaan joko höylätai pyöröhirrestä. 8 90 € rll 52,92 mk Struktuuritapetti Vaaleita sisustussävyjä hennosti kohokuvioiduissa tapeteissa. Suositeltava saunan koko 6-16 m 3 . Sävytys lisähintaan. Ei tarvitse sähköä eikä vettä. Litrahinta 1,69 € (10,05 mk). Vesimäärä 330 l ja työpaine 100 bar. Vahva kuin öljymaali, mutta vesiohenteinen. Pinta-alat: lämminala 34,0 m 2 , parvi 14,0 m 2 , kuisti 12,5 m 2 , kokonaisala 60,5 m 2 . Ei suojaa puupintaa auringon valon vaikutuselta. 470 € 2794,49 mk 299 € 1777,77 mk Puukiuas Kastor KL-16 Standard Lasiluukulla varustettu peruskiuas. Litrahinta 1,49 € (8,86 mk). Suihkuhana erillinen. Kiuaskivet lisähintaan. MYYMÄLÖISSÄMME. Litrahinta 6,65 € (39,57 mk). Nukkumatilaa jopa kuudelle hengelle. Kiuaskivet lisähintaan. Kuivuu nopeasti. Litrahinta 5,54 € (32,97 mk). Kiukaan luovuttama tasainen lämpö sekä tavallista tehokkaampi tulenja ilmankierto varmistavat miellyttävän löylynautinnon. Litrahinta 6,66 € (39,57 mk). 105x70 cm
Oppositio samalla vahvistuisi, ja ehkä ärhäköityisikin. Olisihan voimalaitos otollinen vahingonteon kohde sopimuksista huolimatta, ja ydinvoimalaitokseen kohdistunut vahingonteko voisi saada aikaan vakavia haittoja ympäristölle. Lisäydinvoiman rakentamista vastustava mielenosoitus keräsi lähes 5,000 mielenosoittajaa marssille eduskuntalolle Helsingin keskustan läpi perjantaina, Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuuden vuosipäivänä. Energiapolitiikka onkin uuden tutkimuksen mukaan tärkein syy, miksi keskustaa aikaisemmin äänestämätön voisi sitä tukea. Kriisiajan energiahuoltoon tulisi kiinnittää huomiota myös tässä tapauksessa. Maakaasu ei aiheuta kivihiilivoimaloiden ja turvevoimaloiden kaltaisia hiukkaspäästöjä, jotka aiheuttavat terveysongelmia ja kuolemia. Maksamalla heille lomaltapaluurahaa. Kritiikki kohdistuu politiikan sisältöön, mikä on jokaisen ihmisen arvomaailmaan kuuluva asia. Toivon mukaan nyt ei äänestetä myöskään tyhjää. Perustelut lisäydinvoiman puolesta ja sitä vastaan ovat muutenkin ristiriitaisia. Nykyisessäkin valmiudessa on heikkouksia, kuten vaikkapa viime syksyn myrskyt osoittivat. Myrkyttäminen maksaa ja on lailla tarkkaan säädelty, joten myrkyttämisen kanssa kannattaa olla tarkkana välttyäkseen vihreiden ympäristöviranomaisten hyökkäykseltä. Pääministeri Lipponen on epäilemättä Suomen historian pääministereiden parhaimmistoa. s POHJALAISEN Matti Kupari pitää pääministeri Lipposta vaarallisen vahvana. Selvää kuitenkin on, että edustajatoverit antavat aulista apua päätöksen tekoon. Kuka meistä rohkenee rakentaa hyvinvointimme venäläisen tuontisähkön varaan. Vanhaan hyvään aikaan, jolloin lehmät, pässit, hevoset ynnä muut kotieläimet päästettiin kesäksi laitumelle, ojat kasvuympäristökseen valinneilla risukoilla oli hyvin vähän selviytymismahdollisuuksia. Jokainen edustaja itse tykönään kuitenkin ratkaisee, millaiselle vaikutukselle altistuu. Suomalaiset voimalaitokset ovat tässä suhteessa maailman huippuluokkaa, paljon parempia kuin esimerkiksi USA:n voimalaitokset. Kriisiaikoina suosittelisin voimalaitosten alasajoa. Toinen vielä tehokkaampi konsti on risukon myrkytys. Hän on työskennellyt aiemmin Säteilyturvakeskuksessa ydinvoimalaitosten turvallisuusasioiden parissa. Risusavottaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K eskustelu Suomen energiapolitiikasta käy kuumimmillaan. Kun kansalaiset eivät kiihkoile, ei päättäjienkään kannata kiihkoilla. Siinä silmä lepää riippumatta siitä, oliko katsoja maatalouden ammattilainen tai ei. Kevään hallaöistä ja talven tulipalopakkasista mitään välittämätön joutokasvi on kaiken kukkuraksi vielä niin joutuisa kasvamaan, että se valtaa maiseman muutamassa vuodessa. On myös ymmärrettävää, että ydinvoima ja maakaasu muodostavat valintarungon. Vastaan nyt, että tiedän. Varsin monet kansanedustajat ovat myös muuttaneet kantansa, lähinnä sellaiset, joille ydinvoima on käytännön kysymys muiden vastaavien joukossa. Useimmilta ei lainkaan. Ilmeisesti jotkut julkistavat näkemyksensä vasta eduskunnan perjantaisessa äänestyksessä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. 2. Jos uusien, puhtaampien energiamuotojen voisi olettaa kehittyvän kahden seuraavan vuosikymmenen aikana halvoiksi, ydinvoimaa ei kannattaisi rakentaa. Onko meillä ylipäätään oikeutta jättää perinnöksi riskejä tuleville sukupolville. Kriisiajat, joihin kytkeytyy riittävän tuhoisan sotilaallisen hyökkäyksen tai terroriteon uhka, eivät ole ydinvoimalaitoksen käyttäjälle suotavia. Näin siitä huolimatta, vaikka useimmista talouksista löytyy vesuri, raivaussaha ja jämerämpää puutavaraa varten jopa moottorisaha. Niin yhdentekevä vihreiden mahdollinen lähtö hallituksesta ei kuitenkaan ole kuin pääministeri Paavo Lipponen on antanut ymmärtää. Myös meillä energian pientuotanto voisi tuoda sivutuloja maaseudulle ja vientiartikkeleita kasvavalle energiatekniikkateollisuudelle. Tilanteen olisi säilyttävä näin. Riippuvaisuus yhdestä suunnasta ei koskaan ole hyvä asia, olivatpa ajateltavissa olevat kaasun saantivaikeudet mitkä hyvänsä. Arvopohjaiselta ydinvoiman kannattajalta tai vastustajalta täyskäännös onnistuu huonommin. Sama kysymys on oikeutettu hyvin monien nykyisten toimintojen kohdalla. s AAMULEHDEN Maija Siikala ennakoi, mitä vihreiden mahdollinen lähtö hallituksesta merkitsisi. Perjantaina tiedetään, kuinka ne ovat kansanedustajiin vaikuttaneet. On syytä huomata, että ainoa suunta, josta maakaasua tällä hetkellä voidaan ostaa, on Venäjä. Mielestäni pahimmat ympäristövaikutukset kohdistuvat ydinvoimaa käyttäviin sukupolviin. Ministerinsalkut ovat kierrätettävissä niin, että hallituksen voimasuhteet eivät järky. Kukaan ei halua puhua kivihiilestä ilmastosopimusten vuoksi. Samalla selviää myös energiaratkaisun hallituspoliittinen sivujuonne, vihreiden pysyttäytyminen hallituksessa tai jättäytyminen oppositioon. Paljon energiaa käyttävä puunjalostusja terästeollisuus näyttää nykynäkymin olevan siinä tärkeässä osassa. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen TEUVO HARJU Keskiviikkona 22.5. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan aluetoimittaja Haapajärvellä. Vaikka ydinvoima ei ole Osmo Soininvaaralle ja Pekka Saurille periaatteellinen kynnyskysymys, useimmille muille vihreille se on. Jos Paavo Lipposen pinna kestää katkeamatta eduskuntavaaleja edeltävän taistelun väittelyineen, hän on kova vastus niin keskustan uudelle puheenjohtajalle kuin kokoomuksen johdolle. Jätteiden aiheuttama riski kaukana tulevaisuudessa on olemassa mutta erittäin rajoitettuna ja paikallisena. Jos vihreät nyt jättävät sateenkaarihallituksen, he tuskin lähtevät nykyrunkoiseen hallitukseen myöskään eduskuntavaalien jälkeen. Tämä tunnustetaan yleisesti. Poliittisesti Erkki Tuomioja olisi kokoomukselle edullisempi SDP:n puheenjohtajaksi. Myös ympäristöhaitat ovat erityyppiset. Kehittyvätkö ne. Tämäkin saisi kansanedustajille merkitä jotain. Tielaitos on vähistä määrärahoistaan huolimatta huolehtinut ansiokkaasti siitä, että tieverkosto on kohtalaisessa kunnossa ja että teillä on turvallista liikkua millä menopelillä tahansa. Lisäenergialähteinä ydinenergia ja maakaasu ovat pääosissa. Muuten se palvelee lähinnä historiankirjoitusta. Keskustelun jatkuessa niitä tosin kuullaan ainakin siltä osin kuin ydinvoimakantansa omana tietonaan pitäneet kertovat sen myös muille. Toki on niinkin, että risusavotan myötä peltopyiltä ja fasaaneilta häviää piilopaikat, jotka olisivat tarpeen muun muassa nälkäisten kanahaukkojen varalta. Tämän kuun aikana ratkaistaan se, miten Suomen energian tarve aiotaan tyydyttää lähivuosikymmeninä. Luultavasti Hassin tehtävät jaettaisiin – ja moni ehkä huokaisisi helpotuksesta, kun ympäristöasiat saisivat vähemmän painoa. Hän on johtajana luja, määrätietoinen ja luottamusta herättävä. Edesauttaako ydinvoimatekniikan käyttö sitä, että väärät valtiot tai terroristit saavat käsiinsä ydinaseita. Jopa radioaktiivisuutta se päästää ympäristöön vähemmän kuin vaikkapa turvevoimalaitos. Jos eduskunnan kanta on ydinvoimalle myönteinen, vihreillä ei käytännössä ole muuta vaihtoehtoa kuin lähteä hallituksesta. Toivottavasti arpajaisiin ei tarvitse ryhtyä. Myös lisäenergian perusta minen sähkön ostamiseen Venäjältä sisältää selkeitä uhkia. Oman mielenkiintonsa päätökseen tuovat ydinenergian ja maakaasun erilaiset kustannusrakenteet ja kriisivalmius, joita ei julkisuudessa ole paljonkaan käsitelty. On tärkeää ja oikeutettua, että äänestyskäyttäytymisen lisäksi myös kansanedustajien perustelut tallentuvat eduskunnan pöytäkirjoihin. Tavatonta ei olisi, vaikka vetoamisessa käytettäisiin perusteluna myös puolueen etua. Kansanedustajiin eduskunnan ulkopuolelta kohdistunut vaikuttaminen on ollut voimakasta. kasvihuoneilmiö), vaikkakin hiilidioksidipäästö energiayksikköä kohti on vain puolet siitä, mitä kivihiilellä. Valintatilanne tietysti raukeaa, jos eduskunnan enemmistö äänestää lisäydinvoimaa vastaan. Uusia selvityksiä ei hätiin ole enää tulossa. Tämä voi ratkaista muutaman edustajan kannan. risupaketin kohtalo on avoin. Keskusta on profiloitunut energiapolitiikassaan vastuulliseksi uudistuvien luonnonvarojen käytön puolestapuhujaksi. Työnään tien päällä ajava tielaitoksen asiakas kuitenkin ihmettelee suuresti, miksi tienpitäjä kovin harvakseltaan hävittää risut vilkkaasti liikennöityjen tieosuuksien varsilta. Kansalaisten mielestä moni muu asia on paljon tärkeämpi. Heihin viime vaiheen keskustelu voi vielä vaikuttaa. Perustelut lisäydinvoiman puolesta ja sitä vastaan tulevat useimmilta kansanedustajilta kuin apteekin hyllyltä. Johon muuten kannattaa tallettaa oikea muuntokerroin, ettei käy niin kuin eräässä toisessa ministeriössä. Maakaasun hinta sen sijaan heiluttelee vahvasti energian hintaa. Oletettavasti ydinkannastaan aidosti epävarmoja edustajia ei monta ole. Normaalisti toimiessaan ydinvoimalaitos ei saastuta ympäristöään. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Energiapäätös ennustaa tulevaa s SUOMENMAA muistuttaa keskustan kansanedustajia puolueen kielteisestä ydinvoimakannasta. Näin lyhyehköt seisokit voimalaitoksen toiminnassa eivät ole taloudellisia katastrofeja. Äänestyksen tulos on uusimpienkin kyselyjen valossa epävarma. Kun paketin hyväksymistä ajavat sekä ydinvoiman kannattajat että vastustajat, sen olettaisi nytkähtävän eteenpäin joka tapauksessa. Niillä alueilla, joilla on hiljakkoin suoritettu uusjako, viljelymaisemaa kelpaa katsella. Nivalan kaupungin ympäristösihteerin Vesa Kalliokosken mukaan risukko on viisainta silpaista nilkasta poikki heinäkuun puolen välin paikkeilla, jolloin se on käyttänyt kasvamiseen tarvitseman energian loppuun ja on tavallaan lepotilassa. Ristipaineet eivät ole viime viikkoina ainakaan vähentyneet. Ne maksavat yhteiskunnalle pitkän sentin (pennin). Yhdenkin äänen enemmistö riittää. Niitä varmasti tutkitaan tarkasti myös tulevaisuudessa. Minulta on tiedusteltu, tiedänkö keinoa, millä lomilla olevat vangit varmuudella saataisiin palaamaan takaisin vankilaan. Monien edellä mainittujen viranomaisten mielestä risukon hävittäminen on luonnon monimuotoisuuden tuhoamista. Näyttää vahvasti siltä, että kynnys lähteä risusavottaan ei ole maiseman rumentumisesta huolimatta madaltunut, vaan pikemminkin on käynyt päin vastoin. Rahaministeriössä olisikin hyvä muistaa, että tiheä tienvarsirisukko on aiheuttanut valtavan määrän muun muassa hirvikolareita. Lassi Jaakkola Tutut nuotit Vihreiden Anni Sinnemäki keskustelemassa perussuomalaisten Raimo Vistbackan kanssa. Kun päätöstä on valmisteltu pitkään ja perusteellisesti ja energia-asioista muutenkin keskusteltu vilkkaasti, kaikkien kansanedustajien olettaisi osaavan ratkaista kantansa. Maakaasua tai muita fossiilisia polttoaineita käyttävissä voimalaitoksissa polttoaineen osto on kallista rakentamiseen verrattuna. Oletuksena ydinenergian edullisuudelle siis on, että rauhan aika jatkuu lähivuosikymmeninä. Metaani itsessään on pahempi kasvihuonekaasu kuin hiilidioksidi. Monopoliasema estää myös hintakilpailun. Syyksi voi helposti mainita niukat määrärahat, joka sitä paitsi taitaa olla aivan totta. Ei varsinkaan nyt, kun hallitus istuu enää vajaan vuoden. Suomalaisten hyvinvointi On ymmärrettävää, että päättäjämme ovat huolissaan siitä, miten suomalaisten hyvinvointi turvataan tulevaisuudessa. Sähkön tuonnin lisääminen Venäjältä lisäisi taloutemme riippuvuutta epävakaasta naapuristamme. Hallituksen kannalta yhden ministerin – Soininvaara ja Eeva Biaudet vaihtoivat salkkuja viime kuussa – menolla ei olisi mitään merkitystä. Monet asiantuntijat pitävät tulevan energiahuollon päävaihtoehtoina ydinvoiman lisärakentamista ja pienempinä yksiköinä eri puolille maata rakennettavia ja uudistuvaa kotimaista energiaa käyttäviä voimaloita. Filosofinen kysymys kuuluu: Onko meillä oikeus muuttaa lastemme ilmastoa tuntemattomin seurauksin. Yleensä ottaen on kuitenkin turha kuvitella, että ydinvoima olisi erityisen hyvä täky paikan varmistamiseen tulevissa eduskuntavaaleissa. Pitkäaikaiset katkokset voimalaitoksen käytössä, johtuivatpa ne teknisistä vaikeuksista tai jonkin lajin kriiseistä, heikentävät kannattavuutta. Korvaamalla kivihiilen, öljyn tai turpeen käyttöä maakaasulla lievennämme kylläkin lastemme kokemia muutoksia ilmastossa. Kuka meistä uskaltaa ryhtyä sääennustajiksi vuosikymmeniksi eteenpäin. Raimo Hentelä Kirjoittaja on filosofian tohtori ja yksikönjohtaja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa. Jos äänet jakautuisivat – lippuäänestyksen jälkeenkin – tasan, asia ratkaistaisiin kuten Jari Vilénin ministeriys, arvalla. Maaseudulla, etenkin voimakkaan maatalouden kunnissa, risukot pilaavat viljelymaiseman. Viidennen ydinvoimalan ajamiseen kytketyn ja joidenkin kansanedustajien pään kääntäneen ns. Etualalla keskustan Mika Lintilä. Näinpä kriisiajan energiahuoltoon tulisi kohdistaa erityishuomiota. s KANSAN UUTISTEN mukaan jokaisella kansanedustajalla on oma äänestäjäkuntansa, jonka tunnot hän uskoo tietävänsä. Ydinvoimalaitosten ympäristövaikutuksista on laajasti keskusteltu. Todennäköisemmältä näyttää, että periaatepäätös viidennen ydinvoimalan rakentamisesta saisi taakseen tarvittavan enemmistön. Ydinvoiman rakentaminen kallista Ydinvoimalaitoksen rakentaminen on kallista, käyttö ja polttoaine sen sijaan halpaa. Pahojen onnettomuuksien vaikutukset ovat luku sinänsä, mutta käsittääkseni sellaisen riski suomalaisessa voimalaitoksessa on todellakin rajoitettu hyvin pieneksi. Vihreiden lähtö hallituksesta ei jättäisi hallitusta välittömään pulaan. Muihin kuuluu myös ympäristöministeri Satu Hassi. Uusia painotuksia saati avauksia ei juuri esitetä. Vaaleihin hallitus kävisi nykyistä heikompana. E duskunnassa eilen käynnistyneen ydinvoimakeskustelun alku noudatteli viime viikoilta tuttuja nuotteja. Jonkun verran energiapulaa voi myös hellittää sateisten aikojen jatkuminen Skandinaviassa. Asiantilan korjaamiseksi tarvittaisiin vähän Ojalan laskuoppia ja Esson halvalla myymää eurolaskinta. Tämä kustannusrakenne tuo mukanaan tiettyjä vaatimuksia: Ydinvoimalaitosta on kyettävä käyttämään tehokkaasti. Ryhmäkurin noudattamista mikään eduskuntaryhmä ei nyt edustajiltaan vaadi. Toisaalta tekniikan kehittäminen voi auttaa kehittyvien valtioiden energiaratkaisuja. Olipa energiaratkaisu mikä hyvänsä, olisi toivottavaa, että Suomi uusisi suhtautumistaan puhtaampien energiamuotojen, kuten vaikkapa biokaasun käyttöön. Nyt kotieläimet joutuvat kesätkin olemaan siististi sisätiloissa, joten risukoilla on vapaat kädet vallata joka ihmeen läntti, johon isännät eivät ole kylväneet siementä. Näkemykset uuden ydinvoimalan vaikutuksista kotimaisen energian hyödyntämiseen ovat muuten täysin ristikkäisiä. Korkotason pysyminen tulevaisuudessa siedettävänä on myös ehto ydinvoiman edullisuudelle. S e ei ole rumasta kaukana, kun ojat ja tienvarret puskevat risupuskaa pientareen täydeltä. Toisten mielestä ydinvoiman lisääntyvä osuus sähköntuotannossa ei vie tilaa kotimaiselta. Naapurimme oloja tulevaisuudessa on hankala ennakoida. s KESKISUOMALAINEN toteaa Lipposen saaneen kansalaisilta oivallisen arvosanan. Myöskään korkotaso ei ole kannattavuudelle yhtä kriittinen mittari kuin ydinvoiman tapauksessa. Maakaasusta, joka on suurimmaksi osaksi metaania, tulee poltettaessa hiilidioksidia, joka muuttaa tulevaisuuden ilmastoa ja elinoloja (ns. Ydinvoiman kohdalla jää onnettomuusuhan lisäsi vastattavaksi kaksi filosofista kysymystä: 1. Itse asiassa risukot muuttuivat paimenpojille vaarallisiksi liukumiinoiksi muutamassa päivässä. Tämä politiikka on saanut ymmärtämystä kansalaisilta. s DEMARISSA kirjoittava Timo Roos tietää keinon vankien paluuseen lomilta
-2,32 23,10 23,99 23,50 23,99 23,99 142,64 850 21,00 64,95 30 -59,58 Nordic Alum. -1,67 1,77 5,23 3,55 3,55 5 -11,50 Teleste 97 A-opt. Samoin pankkitoiminnan kannattavuuden ennustetaan kehittyvän myönteisesti. Pankeilla hyvä alkuvuosi HELSINKI (STT) Henkivakuutusten myynnin voimakas kasvu paisutti finanssiyhtiö Sammon alkuvuoden liikevaihtoa. Muut tuotot nousivat yhdeksän miljoonaa euroa 873 miljoonaan euroon. 11640,0011640,00 2105 YIT-Yhtymä 98 opt. EKP:n rahapolitiikkaa ei vielä kuitenkaan ole hänen mukaansa tarpeen kiristää, vaan rahapolitiikan säätö on edelleen sopiva. Täysimääräisenä säästöt toteutuvat ensi vuoden loppuun mennessä. Aikaa myöten dollarin heikentyminen johtaa siten vaihtotaseen vajeen pienentymiseen. 1243,69 0,35% Rakennusteollisuus 1494,72 0,83% Tietoliik. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. Laskukärjestä löytyivät Partek -jupakkaa sulatellut Kone ja uusin tulosvaroittaja Eimo, joka painoi koko telesektoria alaspäin. Euro on vahvistunut parin kuukauden aikana 0,86 dollarista 0,92 dollarin tasolle. 6,25 8,00 8,50 8,50 8,50 8,50 50,54 100 5,50 9,00 7 60,00 Jippii 99 I-opt. 1255,79 -0,07% Muu teollisuus 1626,62 0,65% I-listan indeksi 2174,96 -0,37% NM-listan indeksi 521,75 0,17% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 6300 7000 7700 8400 12 13 14 15 16 17 18 19 20 200 400 600 800 1000 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 3.51 3.54 12 13 14 15 16 17 18 19 20 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,9213 6,4536 Kanada, dollari 1,4169 4,1963 Iso-Britannia, punta 0,6321 9,4063 Ruotsi, kruunu 9,1733 0,6482 Norja, kruunu 7,536 0,789 Tanska, kruunu 7,4378 0,7994 Islanti, kruunu 84,53 0,0703 Sveitsi, frangi 1,4525 4,0934 Tshekki, koruna 30,73 0,1935 Unkari, forintti 245,86 0,0242 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5731 10,3747 Liettua, liti 3,4522 1,7223 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 115,02 0,0517 Australia, dollari 1,6591 3,5837 Thaimaa, baht 39,303 0,1513 Hongkong, dollari 7,1887 0,8271 Singapore, dollari 1,651 3,6013 Malta, punta 0,4073 14,5979 Kypros, punta 0,5788 10,273 9750 10000 10250 10500 10750 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1500 1600 1700 1800 1900 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 New York DJ 10229,5 -1,19% New York Nasdaq 1701,6 -2,29% Tokio Nikkei 11801,1 -0,47% Hongkong HS 11753,2 -1,85% Lontoo FT-SE 1063,4 1,08% Frankfurt DAX 5042,0 0,86% Pariisi CAC-40 4434,2 0,76% Tukholma GX 210,9 -0,19% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y EEiim moonn vvuuoorroo rroom maahhttaaaa Helsingin pörssi vietti tiistain pitkälti maanantain kaavaa noudattaen. Luottotappiot pysyivät vähäisinä ja olivat 62 miljoonaa euroa. Comptel 99 A-opt. Analyytikkojen mukaan Yhdysvaltain hirmuiseksi paisunut kaupan epätasapaino on vihdoin alkanut heikentää dollaria. Myös erot pitkissä koroissa ovat supistuneet. Valtioneuvosto sekä Koneen hallitus kokoontuvat viimeistään torstaina siunaamaan omistusjärjestelyn. Arviot ensi vuoden hintakehityksestä ovat katsauksen mukaan pitkälti riippuvaisia oletuksesta, että palkkakehitys jatkuu maltillisena. Eimon varoitus näkyi myös kilpailija Perloksen kurssissa, joka notkahti tiedotteen jälkeen rajusti. Dollarin heikentyminen johtaa siihen, että yhdysvaltalaiset tuotteet tulevat halvemmiksi ulkomailla. Ulkomaiset tuotteet puolestaan kallistuvat Yhdysvalloissa. Hex-yleisindeksi oli päätöksessään noin prosentin pakkasella 6755,66 pisteessä. B -2,08 4,67 4,70 4,70 4,80 4,70 27,94 22810 4,65 5,70 0,45 6 -6,41 Ramirent 4,77 15,70 16,20 15,60 16,25 16,25 96,62 13300 14,41 17,50 0,84 9 7,53 Tietoenator 1,08 27,96 28,10 27,60 28,29 28,00 166,48 106578 25,60 32,35 1,00 12 -5,22 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit -2,68 5,44 5,48 5,40 5,60 5,45 32,40 745537 4,25 5,60 0,08 27 28,00 Componenta 1,70 2,39 2,45 2,39 2,39 2,39 14,21 200 2,13 2,70 0,15 3 10,65 Fiskars A -0,56 8,85 8,90 8,90 8,90 8,90 52,92 2300 8,35 9,60 0,31 22 6,88 Fiskars K 8,80 9,30 8,30 9,65 0,29 22 9,18 KCI Konecranes -2,94 32,75 33,00 33,00 34,45 33,00 196,21 675145 28,20 36,83 0,90 14 15,32 Kone B -6,67 91,01 91,30 89,50 101,00 91,00 541,06 205184 82,50 111,00 2,20 13 7,63 Metso 0,95 14,90 14,91 14,60 15,00 14,90 88,59 554517 11,75 15,00 0,60 12 27,90 Nordic Aluminium 5,71 7,40 8,00 7,15 7,40 7,40 44,00 7020 6,66 7,40 0,13 19 11,95 Outokumpu A -3,13 12,30 12,40 12,21 12,81 12,40 73,73 174328 11,90 14,00 0,61 20 2,93 Partek 0,61 14,93 14,95 13,30 14,96 14,94 88,83 2806594 9,00 15,00 0,50 34 62,28 Ponsse -0,48 10,45 10,50 9,45 11,40 0,65 12 9,88 Rautaruukki K -0,19 5,06 5,19 5,05 5,25 5,19 30,86 167769 4,10 5,30 0,20 24 22,82 Raute -1,05 9,06 9,49 9,40 9,40 9,40 55,89 200 8,00 10,30 1,00 7 6,59 Rocla 0,14 7,00 7,40 6,90 6,96 6,96 41,38 4100 6,70 7,85 0,35 9 6,06 Wärtsilä A -0,17 17,30 17,40 17,35 17,50 17,42 103,57 6000 17,31 23,50 4,00 3 -18,82 Wärtsilä B -0,17 17,32 17,39 17,30 17,45 17,32 102,98 12967 17,20 23,50 4,00 3 -19,67 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -5,58 9,30 9,84 6,80 10,00 0,60 18 38,81 M-real B 9,97 10,00 9,96 10,05 10,00 59,46 223300 6,95 10,25 0,60 18 43,45 Stora Enso A 15,21 15,40 15,00 15,20 15,00 89,19 400 13,35 16,00 0,45 15 9,03 Stora Enso R -0,39 15,30 15,38 15,11 15,49 15,30 90,97 1475966 13,35 16,13 0,45 15 7,37 Stromsdal B -1,54 2,56 2,70 1,90 3,80 4 38,38 UPM-Kymmene -0,83 41,91 42,00 41,71 42,45 42,00 249,72 457315 36,00 44,50 1,50 11 12,06 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo -0,64 7,65 7,75 7,75 7,79 7,75 46,08 1400 6,15 9,26 0,56 12 27,50 Hackman A 19,80 19,90 19,70 19,70 19,70 117,13 300 13,30 22,00 0,55 9 46,02 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 28,06 33,00 0,48 34 -3,28 Fortum -1,15 5,99 6,00 6,00 6,11 6,00 35,67 1697033 4,75 6,52 0,26 11 23,25 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -0,12 8,15 8,25 8,20 8,35 8,20 48,75 2106 5,85 8,90 0,43 8 39,32 Chips A 15,20 15,89 13,98 17,50 0,60 25 1,33 Chips B 2,07 14,60 14,74 14,51 14,80 14,80 88,00 418 13,90 16,90 0,60 23 -3,95 Hartwall A 0,72 30,78 30,80 30,25 30,80 30,80 183,13 291316 22,52 32,31 1,11 22 31,82 HK Ruokatalo -3,29 5,53 5,59 5,52 5,79 5,59 33,24 6350 3,20 5,95 0,17 9 67,07 Huhtamäki 0,31 49,10 49,15 49,00 49,20 49,15 292,23 4265 35,50 49,50 1,25 11 35,26 Lännen Tehtaat 10,40 10,60 10,30 11,90 0,60 12 -9,96 Olvi A -0,63 23,25 23,50 23,50 23,50 23,50 139,72 362 19,65 24,00 0,90 15 18,32 Raisio V -1,24 1,57 1,59 1,57 1,61 1,59 9,45 107262 0,91 1,67 0,02 40 67,02 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -1,26 15,65 15,85 13,00 16,70 1,10 5 17,67 Tulikivi A 0,26 19,30 19,74 19,20 23,50 1,50 8 -7,43 YIT-Yhtymä 1,30 17,90 17,98 17,61 17,95 17,90 106,43 47710 13,20 17,95 0,85 9 34,08 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -1,23 8,00 8,10 8,00 8,05 8,00 47,57 2000 7,53 13,25 0,50 -30,50 Comptel 2,13 2,40 2,45 2,33 2,45 2,40 14,27 61139 2,03 3,93 0,03 26 -27,27 Eimo -19,89 1,44 1,45 1,40 1,86 1,45 8,62 1914750 1,40 2,45 0,04 21 -31,75 Elcoteq Network -1,41 7,00 7,25 6,83 7,29 7,00 41,62 49600 6,10 12,50 0,38 -29,01 Elisa Communic. Tilauksia lykänneiden asiakkaiden nimiä tai sitä, mitä tuotteita viivytykset koskevat, Eimo ei paljasta. 7,62 5,65 6,00 5,00 6,10 7 13,00 Raute A-optio 1/98 0,75 Sampo A/B/C -opt. Sijoittajien nälkä amerikkalaisia arvopapereita kohtaan on laantunut. 0,18 0,19 0,15 0,20 18 Exel 1998 A-opt. Duisenberg varoitti inflaatiosta HELSINKI (STT) Pankkien tuloskehitys jatkui Pankkiyhdistyksen tulosyhteenvedon mukaan hyvänä vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Tallberg-k. UPM 98 A-opt. 97 A/B/C -opt. -4,17 23,00 25,00 20,05 41,00 10 -30,30 Tietoenator 99 opt. – Jo nyt on selvää, että kehittämisohjelma parantaa kaivoksen kustannusrakennetta ja kilpailukykyä, kertoo toimitusjohtaja Eero Laatio. Erityisesti asuntolainojen kysyntä oli vilkasta ja maaliskuun lopussa pankkien asuntoluottokanta nousi 12 prosenttia edellisvuotista suuremmaksi. Yhtiön koko vuoden tuloksen ei kuitenkaan odoteta yltävän viime ja toissa vuoden tasolle. 99 A-opt. 32,00 24,64 49,72 46 Tietoen. Morgan Private Bankin valuuttastrategi Laurie Cameron sanoo, ettei kyse ole enää siitä, onko dollarin arvon kehityksessä tapahtunut käänne. Eimo kertoi toisen neljänneksen liikevaihdon jäävän aiempaa arviota heikommaksi ja tuloksen painuvan samalla negatiiviseksi. Euroopan keskuspankki on aiemmin ennustanut inflaation hidastuvan tänä vuonna selvästi alle 2 prosenttiin. Finland -33,33 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 21600 0,02 0,05 -50,00 Benefon 0,95 0,96 0,93 1,00 0,96 5,71 14600 0,93 4,20 -61,22 Efore A 6,99 1,36 1,55 1,37 1,53 1,53 9,10 400 1,37 2,29 0,10 -22,73 Elecster 4,00 5,00 5,29 5,20 5,20 5,20 30,92 200 4,11 5,44 0,12 20 1,01 Evia -0,45 2,20 2,62 2,31 3,50 -9,47 Honkarakenne B 3,76 3,99 3,80 4,70 0,34 -11,53 Ilkka 1 1,89 26,00 27,45 26,00 27,00 27,00 160,53 210 23,00 27,50 1,50 10 12,99 Ilkka 2 -3,46 24,11 25,50 25,00 25,75 25,10 149,24 1666 19,50 26,50 1,50 9 26,16 Incap 2,96 2,70 2,90 2,70 2,79 2,78 16,53 6000 2,70 5,63 0,03 1 -43,75 Kasola A -6,25 1,50 1,70 1,45 1,66 0,10 7,14 Kekkilä A -3,51 5,50 5,80 5,01 5,85 0,10 81 4,76 Kesla A 4,90 3,20 5,30 0,30 19 58,06 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,10 2,15 11 Larox B -0,47 8,52 10,50 6,50 11,00 0,45 8 33,13 Marimekko -2,18 10,58 10,75 10,75 11,00 10,75 63,92 2450 7,35 11,05 0,65 9 46,94 Martela A 2,23 20,61 22,99 22,50 22,50 22,50 133,78 1000 20,50 26,00 1,20 28 -6,32 Menire 0,25 0,26 0,25 0,25 0,25 1,49 1800 0,22 0,69 -57,63 Neomarkka 5,50 5,70 5,50 5,50 5,50 32,70 900 4,64 5,55 0,08 14,35 Panostaja A 0,75 0,86 0,75 0,75 0,75 4,46 3000 0,74 0,98 0,09 2 -9,64 Panostaja B 0,75 0,79 0,73 0,97 0,09 2 -10,71 Plandent A 6,70 7,20 5,70 7,20 0,17 21 20,07 P-Karjalan Kp A 2,47 83,00 94,00 2,50 45 -2,35 Raisio K -4,44 1,72 1,98 1,54 2,25 0,02 45 18,62 Suomen Spar A 31,00 41,00 27,00 36,22 0,20 23 19,23 Suomen Spar K 30,01 42,00 27,00 31,50 0,20 20 15,42 Suomen Helasto 1,54 0,66 0,71 0,61 0,75 0,05 8 6,45 S. Nyt yritysten tulokset ovat niin ja näin, eivätkä Yhdysvaltain osakemarkkinat vahvistu entiseen tapaan. Kone otti Partek -kädenväännössä erävoiton KCI Konecranesista saatuaan kauppaja teollisuusministeriöltä esisopimuksen valtion omistusosuuden ostamisesta. Lisäksi Nokia on Eimon selvästi suurin asiakas, vaikka sen osuus yhtiön liikevaihdosta onkin pudonnut. Perlos kuitenkin toipui nopeasti, ja kahdeksan euron päätöslukemat näyttivät enää vain puolentoista prosentin miinusta. Esisopimuksen seurauksena Partek vahvistui vajaan prosentin 14,94 euroon, ja Kone sukelsi lähes seitsemän prosenttia 91,00 euroon. -0,72 12,40 13,14 12,20 13,00 12,42 73,85 2610 9,78 14,70 8 20,86 Satama 99 A&B -opt. 4,00 0,52 0,63 0,35 1,62 1 -61,48 Stockm. Yhteenlaskettu rahoituskate laski 1 296 miljoonasta eurosta 1 240 miljoonaan euroon. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä NEW YORK (STT–Reuters) Dollarin kuusi vuotta jatkunut vahvistuminen näyttää katkenneen. Talouskasvu elpyy tiistaina ilmestyneen EKP:n kuukausikatsauksen mukaan vain vähitellen, mutta euroalueen kokonaistuotannon kasvu palautunee potentiaalisen kasvuvauhdin mukaiseksi vielä tänä vuonna. Eniten niitä kohdennetaan henkilöja suurasiakkaita koskeville liiketoimintaalueille, jotka ovat kuitenkin Suomessa olleet kannattavia. Tutkimuksessa verrattiin 25:tä tapausta, joissa eri teollisuusmaat korjasivat vaihtotaseitaan vuosien 1980 ja 1997 välillä. Sammon liikevaihto koheni KOKKOLA (KP) Outokummun Irlannissa sijaitsevan Taran sinkkikaivoksen maaliskuussa aloitettu kehittämisohjelma on edennyt aikataulun mukaisesti. 8,75 13,50 3 Huhtamäki 97 B -opt. Osake oli päätöksessään tasan yhdessä eurossa, mikä on alin osakkeesta koskaan maksettu hinta. 4,00 2,60 2,90 2,60 2,60 2,60 15,46 2200 1,75 2,60 2 30,00 Nokia 97 opt. 5,76 4,50 5,75 37,14 Orion 98 A-opt. 0,81 0,81 0,81 0,81 4,82 2000 0,81 1,20 -15,63 F-Secure 98 B-opt. EKP korosti katsauksessa maltillisen palkkapolitiikan merkitystä inflaatiopaineiden hillitsemiseksi. Se kasvoi tammi–maaliskuussa 9 prosenttia 1 003 miljoonaan euroon, kun luku vuotta aiemmin oli 921 miljoonaa euroa. Voi kestää vuosien ajan Dollari on heikentynyt ulkomaisia valuuttoja vastaan keskimäärin 6,5 prosenttia viimeksi kuluneiden kolmen kuukauden aikana. Säästöpankkien liikevoitto oli 22 miljoonaa, paikallisosuuspankkien 8 miljoonaa ja Ålandsbankenin 4 miljoonaa euroa. Tulosvaroituksen jälkeen Eimon kurssi syöksyi Helsingin pörssissä lähes 20 prosenttia, ja myös Nokian kurssi putosi plussalta miinukselle. -43,62 12,01 23,00 10,50 21,00 7 26,42 Aspocomp 99 A-opt. Yhtiö korjasi alaspäin myös koko vuoden liikevaihtoarviotaan, mutta uskoo vielä osakekohtaisen tuloksensa yltävän vähintään viimevuotiselle tasolle. Toimitusjohtaja Heikki Marttisen mukaan nimenomaan viimeksi kuluneen viikon aikana useammalta asiakkaalta on tullut ilmoituksia siitä, että tiettyjen tuoteohjelmien volyymeja vedetään selvästi alas ja tietyt ohjelmat lykkääntyvät myöhemmäksi. Yhtiöiden konserniliikearvoista vähennettiin kertaluonteisina poistoina yhteensä 97 miljoonaa euroa. -2,17 2,25 2,45 1,50 2,30 1 TJ Group 99 A/B-opt. Sammon Puolasta viime vuonna hankkimien henkivakuutusja eläkerahastoyhtiöiden toimintaedellytysten arvioitiin heikentyneen eikä niiden uskottu yltävän kannattavuustavoitteisiin. Eimo on Nokian tärkeä alihankkija. 0,15 0,17 0,11 0,17 0,01 30 15,38 Tervak. Kehittämisohjelman aikataulun mukaisesti kaivoksella päästäisiin suunniteltuun tuotantoon heinäkuussa. -1,69 8,66 8,80 8,63 9,05 8,75 52,03 182328 8,25 15,50 0,07 875 -36,46 Evox Rifa Group 9,09 0,11 0,12 0,12 0,12 0,12 0,71 69500 0,10 0,14 -8,33 F-Secure -5,00 0,95 0,96 0,92 1,00 0,95 5,65 234500 0,92 1,43 -20,83 Instrumentarium -3,62 26,60 26,80 26,60 27,70 26,60 158,16 71035 23,30 32,00 0,60 18 13,07 JOT Automation -2,70 0,35 0,36 0,35 0,37 0,36 2,14 153800 0,33 0,68 0,01 -31,37 Nokia -1,37 17,21 17,23 17,14 17,75 17,23 102,44 19356129 15,99 30,32 0,27 22 -38,20 Okmetic 0,60 5,03 5,05 5,05 5,20 5,05 30,03 1900 4,30 5,99 4,79 Perlos -1,48 8,00 8,09 7,74 8,15 8,00 47,57 113100 7,05 12,55 0,26 50 -29,89 PKC Group -1,23 7,21 7,25 7,25 7,25 7,25 43,11 1000 5,80 8,10 0,25 13 22,20 PMJ automec -3,17 0,61 0,63 0,60 0,63 0,61 3,63 33500 0,54 0,88 -10,29 Sonera 4,46 4,47 4,43 4,55 4,46 26,52 1242045 4,03 6,35 0,07 10 -22,97 SSH Com. Huhtikuussa euroalueen inflaatio oli ennakkotietojen mukaan 2,4 prosenttia.i – Talouden nousukäänne on edelleen epävarmalla pohjalla, mikä viittaa huoleen inflaation nopeutumisesta, sanoi Duisenberg. Eimolta tulosvaroitus Pankkien osavuositulokset tammi-maaliskuulta Nordea* Sampo** -josta luottolaitosja sijoituspalvelutoiminta Osuuspankkiryhmä Säästöpankit Paikallisosuuspankit Ålandsbanken-konserni Rahoituskate Muut tuotot Kulut Luottotappiot Liikevoitto 2002 2001 2002 2001 2002 2001 2002 2001 2002 2001 837 117 209 49 20 8 872 120 218 56 21 9 657 71 121 16 4 4 678 66 99 14 4 3 -1 037 -110 -178 -44 -17 -8 -946 -105 -167 -40 -15 -7 -63 3 -2 -45 -6 1 371 410 82 151 22 8 4 555 415 77 152 31 10 4 STT, lähde: Pankkiyhdistys * Sisältää koko finanssikonsernin toiminnan Pohjoismaissa ja Itämeren alueella ** Konsernin liikevoitosta on eliminoitu toimialojen välisiä sisäisiä osinkoja ja myyntivoittoja. 1,2,3,4 98 opt.1,61 0,63 0,62 0,62 2 1,61 Okmetic 00 A-opt. 00 A -opt. 9,09 3,00 4,00 5,00 -14,29 Amer 98 A/B-opt. Sääst. Kiint. Eimon arvio toisen vuosineljänneksen kehityksestä on nyt selvästi synkeämpi kuin toukokuun alussa julkistetun osavuosituloksen yhteydessä. Luottokannan kasvusta huolimatta rahoituskate supistui kaikilla pankkiryhmillä. – Eri puolilla euroaluetta käytävät palkkaneuvottelut saattavat johtaa huolestuttaviin tuloksiin. Tietoliikenneryhmän romahtajiin kuului Eimon ohella Stonesoft, joka syöksyi yli kymmenen prosenttia alaspäin välttyen vain täpärästi senttikerhon jäsenyydeltä. (T) 0,02 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. Liikevoitto kuitenkin laski viime vuodesta viisi miljoonaa euroa ja jäi 410 miljoonaan euroon. EKP:n inflaatiotavoite on korkeintaan 2 prosenttia. 2,10 2,50 3,50 16 Rak.Konev. Tilanne vertautuu vuosiin 1986–88, jolloin dollari heikkeni 30 prosenttia. KCI Konecranes notkahti kolmen prosentin laskuun. Liian suuret palkankorotukset voivat lisätä kustannuspaineita vaikuttaen mahdollisesti hintoihin ja sitäkin enemmän työpaikkojen luomiseen ja kokonaistuotannon määrän kasvuun, totesi EKP. Vaje on rahoitettu ulkomaisella pääomalla, jota on virrannut maahan miljardin dollarin (1,09 miljardin euron) päivävauhtia yritysten hyvien tulosten ja korkealla pysyneiden pitkien korkojen houkuttelemana. Kurssit taipuivat loppupäivästä loivaan laskuun New Yorkin pörssin saatua taas haparoivan aloituksen. 0,31 0,47 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. -5,24 3,80 4,45 2,40 4,98 3 79,25 Outok. high end -päähän, ei niinkään halvempiin massatuotteisiin. Yhtiön mukaan toisen neljänneksen vajetta ei pystytä kuromaan umpeen vuoden jälkipuoliskolla, joten myös koko tämän vuoden liikevaihto jää ennustetusta. Niiden yhtyeenlaskettu liikevoitto jäi rahoituskatteen pienenemisen ja kulujen kasvun vuoksi hieman pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. 2,15 3,00 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. E 3,65 3,69 3,70 3,70 3,70 22,00 1000 3,50 4,30 0,30 8 -4,20 Basware 0,18 5,60 5,75 5,60 5,70 5,65 33,59 1200 4,87 6,10 0,04 141 9,59 Beltton-Yhtiöt -0,89 5,53 5,65 5,55 5,60 5,55 33,00 1400 4,95 5,65 0,26 11 10,60 Biohit B 1,82 2,76 2,80 2,76 2,84 2,80 16,65 6700 2,75 4,40 -33,49 Biotie Therapies -2,89 3,60 3,75 3,70 3,80 3,70 22,00 2200 2,40 4,39 -8,86 Done Solutions 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 12400 0,14 0,57 3 -70,84 Done Solutions, MO 0,01 Endero (T) -12,50 0,07 0,08 0,07 0,07 0,07 0,42 47500 0,06 0,19 -61,11 EQ Online 1,50 1,55 1,47 1,78 -10,71 Etteplan -1,66 5,90 6,30 5,93 6,20 5,93 35,26 800 5,90 6,44 0,30 9 -1,67 Finvest 0,15 0,17 0,16 0,16 0,16 0,95 15000 0,15 0,18 Iocore 0,75 1,35 1,39 1,35 1,35 1,35 8,03 500 1,28 1,69 0,03 -9,40 Jippii Group (T) 3,33 0,30 0,31 0,30 0,32 0,31 1,84 21100 0,28 0,51 3,45 Proha 6,67 0,48 0,49 0,46 0,49 0,48 2,85 64600 0,31 0,71 10 20,00 QPR Software 1,81 1,85 1,85 1,85 1,85 11,00 2000 1,76 2,48 Satama Interactive 1,25 0,80 0,81 0,77 0,81 0,81 4,82 1700 0,69 0,90 3 11,11 Solteq 11,76 0,72 0,76 0,71 0,76 0,76 4,52 500 0,68 1,10 0,02 4,35 Tieto-X 3,08 3,18 3,20 3,20 3,20 19,03 100 3,05 4,25 0,25 7 -23,00 Visma Software 2,43 2,53 2,32 3,05 0,07 20 -0,82 Nordic Aluminium 7,09 Lassila &Tikanoja 3,36 Rapala VMC 2,70 Kyro 2,26 Comptel 2,13 Kesko B 1,91 Nokian Renkaat 1,83 Componenta 1,70 Eimo -20,44 Stonesoft -9,73 Rautakirja B -9,55 Sysopen -6,59 Kone B -6,23 F-Secure -5,00 Tecnomen -4,42 HK Ruokatalo -3,99 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,425 0,007 Euribor 2 kk 3,474 0,008 Euribor 3 kk 3,524 Euribor 6 kk 3,720 0,004 Euribor 9 kk 3,915 Euribor 12 kk 4,085 -0,005 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 6755,66 -0,99% Hex-portfolioindeksi 2992,48 -0,68% HEX25 Indeksi 1578,41 -0,86% Pankit ja rahoitus 1427,50 -0,08% Vakuutus 1458,60 -1,40% Sijoitus 1055,92 1,59% Kuljetus ja liikenne 2076,04 0,07% Kauppa 1972,38 0,47% Muut palvelut 7577,74 0,99% Metalliteollisuus 3278,90 -1,90% Metsäteollisuus 5364,90 -0,74% Monialayritykset 10990,68 -0,32% Energia 958,05 -1,05% Elintarviketeoll. Koko vuoden osakekohtaisen tuloksen arvioidaan kuitenkin yltävän vähintään edellisvuoden lukemaan eli 0,11 euroon. 0,79 1,10 0,83 0,83 0,83 4,93 600 0,83 1,16 -16,84 Fortum 99 -opt. Näkymät eivät hänen mukaansa ole muuttuneet oleellisesti toukokuun alussa pidetyn EKP:n neuvoston kokouksen jälkeen. Kuluja pankit kirjasivat alkuvuonna 1 394 miljoonaa euroa, kun ne vuotta aiemmin olivat 1 280 miljoonaa euroa. Duisenberg arvioi euroalueen inflaatioksi tänä vuonna keskimäärin 2,0 prosenttia. Investointipankki Morgan Stanleyn pääekonomisti Stephen Roach sanoo, että kehitys on vielä hyvin aikaisessa vaiheessa. Tammi-maaliskuussa Eimo teki vielä 66,7 miljoonan euron liikevaihdolla 4,2 miljoonan euron liikevoiton. 98 A -opt. -66,95 6,22 11,60 11,60 11,60 68,97 1000 11,60 12,45 73 Perlos 99 A-opt. 6,45 1,66 1,80 1,65 1,65 1,65 9,81 40000 0,65 1,80 3 374,29 Metso 00 A-opt. Euroopan parlamentin talousja rahoituskomiteassa puhuneen Duisenbergin mukaan talouden käänne on vielä heikko. Hänen mukaansa käänne on tosiasia, ja auki on dollarin heikkenemisen nopeus ja syvyys. 4,00 23,00 21,67 23,00 22,88 136,04 2300 11,00 32,00 8 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Nordean liikevoitto laski 555 miljoonasta 371 miljoonaan euroon ja Sammon 415 miljoonasta 410 miljoonaan euroon. 98 A-opt. 2002 Talous 11 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A 16,50 16,85 16,02 17,50 1,00 13 3,77 Ålandsbanken B 0,64 15,62 15,90 15,70 15,70 15,70 93,35 3000 15,55 17,40 1,00 13 -0,19 Capman -0,43 2,30 2,32 2,31 2,32 2,31 13,73 45200 2,24 2,90 0,26 7 0,44 Nordea -1,13 6,15 6,17 6,13 6,25 6,15 36,57 455270 5,52 6,93 0,23 12 4,24 OKO A -0,70 16,92 17,00 16,92 17,00 16,92 100,60 2550 14,20 17,10 1,10 10 15,89 Sampo A 0,58 8,62 8,64 8,56 8,85 8,62 51,25 697560 8,40 9,95 0,75 6 -2,27 Ypankki Skop (T) 0,01 0,03 0,01 0,03 1 -50,00 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -1,40 19,72 19,90 19,65 20,15 19,72 117,25 131034 19,60 26,10 4,00 13 S Siijjo oiittu uss Citycon 2,86 1,06 1,07 1,08 1,08 1,08 6,42 2000 0,98 1,12 0,08 9 3,92 Interavanti 1,67 2,30 0,04 16 J. Security -2,63 1,85 1,88 1,85 1,89 1,85 11,00 3300 1,78 3,70 -40,32 Stonesoft -11,50 1,02 1,04 1,00 1,11 1,00 5,95 174800 1,00 2,63 -51,66 Sysopen -6,80 4,11 4,40 4,11 4,41 4,11 24,44 3700 4,11 6,35 0,22 18 -16,12 Tecnomen -2,65 1,08 1,10 1,10 1,10 1,10 6,54 185048 1,08 2,10 110 -39,66 Tekla A 2,31 3,90 3,99 3,98 3,99 3,99 23,72 5900 3,40 4,12 0,04 33 13,04 Teleste -2,06 5,70 5,75 5,70 5,85 5,70 33,89 12050 5,26 14,00 0,16 11 -54,80 TJ Group -5,26 0,18 0,19 0,18 0,19 0,18 1,07 15100 0,18 0,39 -43,75 Vacon 0,50 10,00 10,10 10,00 10,10 10,10 60,05 17000 9,50 11,60 0,16 22 3,63 Vaisala A 27,60 28,15 28,05 28,15 28,15 167,37 1165 25,35 30,30 0,55 23 2,22 Wecan Electronics -0,41 4,81 5,20 4,81 4,81 4,81 28,60 100 4,75 7,20 0,10 12 -12,55 Yomi -2,15 4,28 4,50 4,25 4,55 4,55 27,05 4350 4,25 5,95 0,14 10 -23,57 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -2,35 8,30 8,45 8,28 8,48 8,30 49,35 252400 6,60 8,50 0,30 14 25,38 Orion A 25,95 26,05 26,00 26,10 26,00 154,59 2880 20,00 26,50 1,10 21 27,83 Orion B 0,19 26,10 26,16 26,00 26,18 26,10 155,18 95215 20,24 26,70 1,10 21 26,70 Uponor 1,73 22,65 22,97 22,60 22,99 22,99 136,69 15772 18,05 24,85 0,80 20 22,17 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 2,44 19,51 21,00 21,00 21,00 21,00 124,86 196 18,25 22,50 0,20 7,79 Alma Media II 2,38 21,00 21,94 21,00 21,50 21,50 127,83 400 16,60 23,24 0,20 31,17 Janton 4,10 9,23 10,00 9,65 9,65 9,65 57,38 200 9,00 11,00 0,60 16 -12,92 Keskisuomalainen 39,00 34,00 42,50 2,50 12 Sanoma-WSOY A 11,90 12,00 11,51 13,40 0,51 35 4,39 Sanoma-WSOY B -0,42 11,91 12,00 11,90 12,15 11,95 71,05 17722 10,75 13,63 0,51 34 7,78 Talentum 5,60 5,80 5,70 5,70 5,70 33,89 500 4,45 6,30 0,10 21,48 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -0,64 39,00 39,49 38,85 39,10 39,10 232,48 44185 27,00 40,00 1,10 13 35,65 Exel 9,15 9,20 9,20 9,20 9,20 54,70 2000 8,50 10,05 0,35 14 -2,66 Kyro 3,45 6,80 6,89 6,70 6,90 6,89 40,97 18000 5,45 7,35 0,35 26 23,64 Leo Longlife A -0,70 4,27 4,29 4,10 4,93 0,21 8 2,15 Metsä Tissue -4,76 10,00 10,95 8,50 11,00 0,10 13 19,76 Nokian Renkaat 2,01 34,50 34,59 34,00 34,59 34,50 205,13 26667 25,60 36,00 0,83 14 -1,43 Rapala VMC 2,97 3,80 3,90 3,81 3,81 3,81 22,65 2000 3,20 4,00 0,02 24 16,92 Suominen Yhtymä -0,56 5,35 5,40 5,35 5,50 5,35 31,81 6600 4,52 6,01 0,40 13 -4,46 Tamfelt E -1,82 26,52 27,90 27,00 27,00 27,00 160,53 300 26,00 29,00 1,90 14 2,00 Tamfelt K 0,76 26,50 28,50 25,15 29,80 1,86 14 1,92 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -0,73 16,30 16,40 16,36 16,50 16,36 97,27 700 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Tämänhetkisen noususuhdanteen voimakkuuteen liittyy katsauksen mukaan kuitenkin vielä monenlaista epävarmuutta. Muut tuotot kasvoivat jonkin verran. Yhtiön valmistamat komponentit menevät kuitenkin enimmäkseen matkapuhelinten kalliimpaan ns. Luotonannon kasvu jatkui tammi–maaliskuussa voimakkaana. ja elektron. Ekonomistien mukaan Yhdysvaltain hallitus todennäköisesti pitää dollarin heikkenemistä tervetulleena niin kauan kuin se pysyy hallittuna ja tapahtuu asteittain. -4,26 218,00 238,00 221,10 225,00 225,00 1337,79 1820 202,77 427,00 285 -43,38 Nokia 99 A-opt. 4,00 18,00 18,99 18,20 19,00 18,20 108,21 20400 13,20 19,50 5 32,35 Wärtsilä 96 opt. 23,95 20,00 24,30 141 Perlos 98 A/B/C -opt. Pankkien yhteenlaskettu liikevoitto laski alkuvuonna 1 244 miljoonasta eurosta 1 048 miljoonaan euroon. 2,80 5,60 5,50 5,89 9 F-Secure 98 C -opt. J.P. Ifin alkuvuoden liiketulos oli 541 miljoonaa Ruotsin kruunua eli 59 miljoonaa euroa tappiollinen. Puuhamaa 1,49 34,00 38,50 29,50 33,00 1,60 17 13,30 Turkistuottajat -0,12 8,60 8,80 8,60 8,61 8,60 51,13 746 7,95 10,10 0,80 5 -4,44 Turun Arvok. Ifin kannattavuuden arvioidaan vähitellen parantuvan kehittämistoimien seurauksena. Päivän varsinainen romahtaja oli muovipuristaja Eimo, jonka osake sukelsi 20 prosenttia alemmas 1,45 euroon. Taran hallitus esittää hänen mukaansa kaivoksen tuotannon uudelleenkäynnistämistä Outokummun hallitukselle kesäkuun alussa. Samalla Sammosta tuli yhtiön suurin omistaja 38 prosentin osuudella. Sammon ja Ifin henkilöstöä vähennetään jo aiemmin ilmoitetun mukaisesti Suomessa 739 hengellä, millä on vuosittain tarkoitus säästää 32 miljoonaa. Korkotason lasku ja korkomarginaalin kaventuminen supistivat korkokatetta. (T) 0,02 0,01 0,18 -50,00 Jippii 00 II-opt. Se liittyy EKP:n mukaan osittain öljyn tulevaan hintakehitykseen ja muualla maailmassa vallitsevien tasapainottomuuksien vaikutukseen. -50,00 8,85 18,00 17,40 18,50 4 Huhtamäki 97 A -opt. Hallitus luopumassa vahvasta dollarista Yhdysvaltain hallituksessa dollarin heikkeneminen ei ole aiheuttanut huolta. 2002 2001 Me tammi-maaliskuu. Taran kaivos tuotantoon Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Matkapuhelimiin muoviosia valmistava Eimo ilmoitti tiistaina liikevaihtonsa jäävän toisella vuosineljänneksellä aiemmin ennakoitua heikommaksi. 13,25 8,75 13,50 3 Instrum. -21,43 2750,00 4000,00 2700,00 4030,00 6557 14,58 Perlos 97 A/B/C -opt. 98 opt. STT 1 003 410 383 0,46 5 766 921 415 355 0,56 10 311 Liikevaihto Liikevoitto Voitto rah.erien jälkeen Tulos/osake, euroa Henkilöstö keskim. Konevuokr. Hän näkee kehityksen jatkuvan vuosia ja johtavan dollarin heikkenemisen ohella talouskasvun hiipumiseen Yhdysvalloissa. B 5,05 5,50 5,00 5,70 0,22 9 Norvestia -1,22 13,75 13,97 13,80 13,80 13,80 82,05 615 13,60 16,19 1,40 10 -0,36 Polar Kiinteistöt 0,43 0,44 0,43 0,44 0,43 2,56 206016 0,36 0,48 5 22,86 Sponda 2,45 5,81 5,85 5,75 5,85 5,85 34,78 88816 4,48 5,85 0,30 15 29,98 Technopolis 0,36 2,77 2,81 2,80 2,81 2,80 16,65 19429 2,60 3,32 0,25 8 -3,90 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 15,51 16,00 14,50 16,50 0,65 16 6,97 Birka Line B 4,82 14,30 15,00 14,30 15,00 15,00 89,19 1200 13,40 15,95 0,65 15 9,58 Finnair -1,00 4,90 4,95 4,76 4,95 4,95 29,43 202974 3,70 5,05 0,07 62 32,08 Finnlines 27,80 28,00 28,00 28,10 28,00 166,48 16600 22,99 28,30 1,50 16 19,78 Silja -0,42 2,38 2,40 2,38 2,39 2,38 14,15 11600 1,65 2,43 13 42,51 Viking Line 2,98 22,80 23,50 22,80 23,50 23,50 139,72 650 22,00 25,99 1,50 10 2,61 K Ka au up pp pa a Kesko A 0,66 15,19 15,98 15,19 15,25 15,25 90,67 7900 14,40 17,70 0,60 25 1,27 Kesko B 1,56 11,72 11,73 11,30 11,80 11,70 69,57 407681 9,75 11,80 0,60 19 12,69 Rautakirja A 49,01 51,30 47,00 54,00 2,30 10 9,89 Rautakirja B 2,51 45,00 51,00 51,00 51,00 51,00 303,23 560 47,00 52,00 2,30 10 Stockmann A 2,19 13,90 14,00 13,90 14,00 14,00 83,24 200 12,11 14,85 0,60 21 3,73 Stockmann B -1,36 13,81 13,90 13,81 14,00 13,81 82,11 3950 12,40 15,00 0,60 20 2,68 Tamro -1,37 3,61 3,73 3,61 3,62 3,61 21,46 1000 3,35 3,99 0,15 11 4,34 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -3,41 1,98 1,99 1,97 2,06 1,98 11,77 49150 1,43 2,72 47 -6,60 Jaakko Pöyry 1,37 18,25 18,50 18,49 18,50 18,50 110,00 6100 16,00 19,00 0,60 14 15,07 Lassila &Tikanoja 3,63 20,00 20,50 19,65 20,00 20,00 118,91 2260 18,00 22,25 0,60 21 16,28 Novo Group -0,99 3,95 4,05 3,98 4,05 4,00 23,78 32150 2,54 4,25 0,12 20 53,70 Rak. Tiistaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan konsernin tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja nousi 8 prosenttia viime vuoden 355 miljoonasta eurosta 383 miljoonaan euroon. 2,01 2,03 2,00 2,05 2,03 12,07 54500 1,99 2,06 4 Huhtamäki 00 A -opt. Lisäksi liikevoittoon on lisätty/vähennetty yhdisteltävän If-konsernin omistusosuutta vastaava voitto/tappio. Dollari lähti alamäkeen Yhdysvaltain kaupan alijäämä on vihdoin aiheuttanut käänteen valuuttakursseissa Heikki Karkkolainen BRYSSEL/HELSINKI (STT-Reuters-AFP) Euroopan keskuspankki ja EKP:n pääjohtaja Willem Duisenberg varoittivat tiistaina euromaita inflaatioriskistä ja kiirehtivät julkisen talouden tasapainottamista vakausja kasvusopimuksen mukaisesti. Yhtiöllä on edelleen mahdollisuus yltää aiemmin arvioituun 260 280 miljoonan euron liikevaihtohaarukkaan, jos maailman talous loppuvuonna kehittyy suotuisaan suuntaan ja matkapuhelinmarkkinat lähtevät taas kovempaan kasvuun. Sampo arvioi markkina-asemansa vahvistuvan loppuvuonnakin, koska pitkäaikaissäästämistuotteiden myynnin uskotaan jatkuvan vilkkaana. Valtiovarainministeri Paul O’Neillin puheissa kuultaa siirtyminen vahvan dollarin mantran hokemisesta vapaampien valuuttamuutosten linjalle. Marttinen huomauttaa, ettei Eimo ole muuttanut arviotaan loppuvuoden näkymistä vaan nyt on laskettu lähinnä sitä, miten toisen neljänneksen notkahdus vaikuttaa kokonaisuuteen. Talletukset kasvoivat 6 prosenttia. Eimo kertoi tulosvaroituksensa johtuvan viivästyksistä tuoteohjelmissa ja asiakkaiden alentuneista ennusteista. -4,76 0,80 0,84 1,05 F-Secure 98 A -opt. KCI Konecranes ja Partek julkistivat aamulla oman sulautumissuunnitelmansa, jonka toteutuminen näyttää nyt perin heikolta, joskaan ei aivan mahdottomalta. Ensi vuonna kasvun pitäisi olla jo vahvaa. Yhdysvaltain keskuspankin tekemän tutkimuksen mukaan vaihtotaseen korjaaminen valuutan heikkenemisen avulla kestää tavallisesti noin kolme vuotta. 9,26 5,95 6,00 5,90 5,90 5,90 35,08 2400 1,84 6,90 3 421,93 A Comp. A -12,50 0,35 0,48 0,40 0,50 -14,63 Vaahto-Group 3,50 3,90 3,50 4,45 0,30 13 Vaahto-Group K 3,41 4,00 3,75 4,60 0,30 16 -11,43 Yleiselekt. Huhti-kesäkuun tuloksen yhtiö arvioi putoavan tappiolliseksi. -17,65 3,50 4,15 4,15 9,00 46 -46,56 Elisa Comm. Dollarin vahvistuessa Yhdysvaltain vaihtotaseen alijäämä on paisunut 4 prosenttiin maan bruttokansantuotteesta. Osana käynnissä olevaa ohjelmaa aloitetaan uuden lounaismalmin tuotantoa valmistelevat työt uudelleen tässä kuussa. 5089,94 -1,35% Kemianteollisuus 1216,74 -0,22% Viestintä ja kustann. 98 A-opt. Sammon vahinkovakuutustoiminta siirtyi vuoden alussa Pohjoismaiden suurimmalle vahinkovakuutusyhtiölle Ifille. Myös Japanin jeni on noussut voimakkaasti viime viikkoina. Osuuspankkiryhmän liikevoitto laski miljoonan 151 miljoonaan euroon. Osakekohtainen tulos heikkeni 10 senttiä 0,46 euroon
Yhteydet Meerbuschin musiikkikouluun ovat perinteikkäät, onhan musiikkilukion osoitekin Meerbuschintie, samoin itse tienviitta on saksalaista alkuperää. päivään asti. ryhmä kolmiulotteisen eläinhahmon huovuttamalla. Luonto-teemassa käytettiin luonnon materiaaleja, kuten kuten olkea, pajua, villaa ja kasvivärejä. Perjantain konsertti, jonne on vapaa pääsy, on Kaustisen musiikkilukion ja Meerbusch Musikschulen yhteiskonsertti. Kirjansidontaan on yhdistetty paperin valmistusta, kankaanpainantaa ja maalausta. Ensiiltaan Nummisuutarit tulevat juhannuksen alla. villaiset neuleja kudontalangat on ensin värjätty kasviväreillä ja työhön vielä yhdistetty huovutusta ja kirjontaa. Käsityön suosio laajentaa opetusta Pajutöitä ovat tehneet sekä lapset että aikuiset esimerkiksi puutarhan somisteiksi. Tämä tavoitteena Koko illan sinetöi viimeinen numero, jossa esiintyivät Suomen Kansallisoopperan Balettioppilaitoksen ammatillisen osaston oppilaat Aino Ettala ja Teemu Tainio. Vierailu on jatkoa jo monia vuosia jatkuneelle yhteydenpidolle koulujen kesken. Sekä aikuisten että lasten ryhmistä on osa ilmoittautuneista jäänyt ulkopuolelle. 1. Kansantaiteen keskuksen pihalla näytellään nyt viidettä kertaa ja jälleen Kai Erik Känsälän ohjauksessa. Kaiken kruunasi opistoluokan Can Can -tanssi, jossa he esittivät vauhdikasta ja nimensä mukaista tanssia hienon koreografian siivittämänä. Kaurismäki ei ollut paikalla elokuvan näytöksessä eikä lehdistötilaisuudessa, vaan hän saapuu festivaalille vasta tiistaina vastaamaan median uteliaisuuteen. Keskustelevaa opetusta Käsityökoulun opetuksesta vastaavat Tyhtilä ja neuvontapäällikkö Marja-Leena Katajala. Viitanen tanssii edelleen aktiivisesti ja esiintyi viimeksi Kokkolassa Talvitanssit -tapahtumassa, jonka puuhanainen hän myös on. Meerbuschissa taas on koulun seinään kiinnitettynä suurikokoinen sinivalkoinen Kaustinen-kyltti vaakunoineen kaikkineen. Lyhytelokuva on osa Ten Minutes Older -episodielokuvaa, jonka kymmenminuuttisten lyhytelokuvien ohjaajat ovat kaikki maailmalla tunnustettuja konkareita. – Luulen että Dogs Have No Hell oli Akille jonkinlainen harjoitustyö ennen Mies vailla menneisyyttä -elokuvaa, arvelee Cannesiin sunnuntaina saapunut näyttelijä Markku Peltola. – Lapsille on hyvin tärkeää, että tekemisen taustalla on teema, jota pohditaan yhdessä. Luonnosta otettiin aiheitakin. Aikuisen Margot Huminan omatyön prosessi eteni plastisista olkiveistoksista pajusta punottuihin puutarhaelementteihin, kun hän asetti olkihahmolle pajupallon syliin. Reijo Kela improvisoi puolestaan teoksessa Hiljainen kansa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. Tanssi oli lyyrisen tunnelmallista ja todella kaunista liikekieltä. 4. Toisella puoliajalla nähtiin Kokkolan esibalettilaisten Nukkemarssin, jossa soi tuttuakin tutumpi Pjotr Tšaikovskin musiikki baletista Pähkinänsärkijä. Itse valmistettu paperi värjättiin sipulinkuorilla. 2. Pääosassa romanttisena parina ovat jälleen Markku Peltola ja Kati Outinen. Episodeja yhdistävä hyvin vapaamuotoinen teema on aika. Spiraaleja tekivät lapsetkin.. Tämän osan harjoituksen oli tehnyt Ljubov Rahmanina ja Ilkka Lampi, joka on Kansallisoopperan balettioppilaitoksen klassisen puolen johtaja. Keski-Pohjanmaan balettiopisto on lunastanut hyvin paikkansa tanssitaiteen perusopetusta antavana oppilaitoksena, joten odotettavissa on komea juhlakonsertti. vateina, koreina ja puutarhan somisteina. ryhmät tekivät huovutetun omakuvan. Tämä ilo ja hyvä mieli näkyi Snellman-salilla Keski-Pohjanmaan Balettiopiston kevätjuhlanäytöksessä, jossa lavalle nousi tanssimaan koko oppilasjoukko, pienimmästä suurimpaan. Kankaanpainantaa esitellään pienimpien perunalla painamista perhosista aikuisen Sari Hiltusen omatyönään suunnittelemiin ja toteuttamiin seinätekstiiliin ja sängynpeitteeseen. Viime syksynä lasten tilannetta helpotti, kun ensi kertaa mukaan otetuille 7-vuotiaille aloitettiin kaksi rinnakkaista ryhmää. Kaikkein näkyvimmillä paikalla eli kilpailusarjassa esitetään tänään keskiviikkona Mies vailla menneisyyttä. Veteliläinen Männikkö jaksaa kaiken muun ohella käydä Kokkolassa asti balettikoulua. 16-henkinen ryhmä koostuu 13-21-vuotiaista nuorista muusikoista ja heidän opettajistaan. Al Goren vaalityötä tehneet politiikan ammattilaiset väittävät haastatteluissa, että vaaleissa tapahtui suuren luokan huijaus. Elokuvan alussa Peltolan esittämä renttuinen mies on pidätetty makailemasta rautatiekiskoilla. Ihailtava tanssia balettiopiston juhlassa Baletti OULU (STT) Oulussa tiistaista lauantaihin kestävä Tanssia tyrkyllä -festivaali käsittelee tänä vuonna tanssijan kokemusta. Moraalisesta krapulasta ei ole tietoakaan, vaan mies on näköjään yön aikana oivaltanut asioiden tärkeysjärjestyksen. Kudontaa kokeilivat lapsetkin. Naiset ovat havainneet, kuinka hartiat lysyssä tulevat virkanaiset virkistyvät ja irrottautuvat arjesta kursseilla. Pienimmät hakivat puistosta risuja ja lehtiä tasotöihin, jotka voi ripustaa ikkunaan. Aki Kaurismäen lyhytelokuva on parhaimmasta päästä, mutta viime aikoina varsin epätasaista jälkeä tehnyt Wim Wenders näyttää ideaköyhän lyhytelokuvansa 12 Miles to Trona perusteella vajonneen onnellisen itsekritiikittömään tilaan. Laajeneminen jatkuu portaittain, kun eri ikäryhmät opiskelevat syksystä alkaen aiemman neljän vuoden sijasta viisi vuotta lapsille ja nuorille suunnatussa taiteen perusopetuksessa. Kujanen lauloi voittoon KAUSTINEN (KP) Keskipohjanmaan lauantain kulttuurisivun kesäteattereista kertovasta artikkelista oli jäänyt pois Kaustisen toinen kesäteatteri. Saksalaiset Kaustisella (KP) Pietarsaarelainen Antti Kujanen lauloi voittoon EKL:n Pohjanmaan piirin kulttuurikilpailujen miesten laulusarjassa. Salintäyteinen yleisö sai nauttia useista kauniista, vivahteikkaista tanssinumeroista kukin omalla ansiokkaalla tavallaan. Kun kaksi vuotta sitten akat mellastivat seitsemänä veljeksenä, niin nyt nähdään Nummisuutarin Eskosta feministiversio eli Esko muuttuu Elisaksi. Tyttöjen tanssia siivitti musiikki ja kiva tekemisen meininki.Ciamo Puccinin La Celebration De L`amite, jonka koreografian ja harjoituksen oli tehnyt Anniina Koski, oli hyvä, jopa aistillinen taidonnäyte siitä, mitä saadaan aikaan hyvällä harjoittelulla. Välimäki sanoo, että käsin tekemisen tuottaman mielihyvän ainakin tuntee kropassaan, jos ei sitä tietoisesti ajattele. toimintavuotensa monipuoliseen kevätnäyttelyyn päättävä koulu on vastannut viime vuosien kasvaneeseen opetuksen kysyntään lisäämällä ryhmiä. Käsityökouluvastaava Päivi Tyhtilä toivoo, että käsityön renessanssi on vastapainoa aikamme teknistymiselle. Hän myy osuutensa firmastaan ja lähtee nuhjuiseen ravintolaan hakemaan elämänsä naista (Outinen), joka on töissä keittiössä. Oulun tanssin keskus JoJon taiteellisen johtajan Pirjo Yli-Maunulan mukaan tanssia pidetään yleensä varsin ikärasistisena taidemuotona. Mukaan tulee uusia ihmisiä, joita emme tunne käsityön tekijöinä, sanoo Välimäki. Kokkolan käsityökoulu aloitti ensimmäisten joukossa, lähinnä lasten vanhempien toivomuksesta, myös aikuisten kolmivuotisen käsityökoulun, jonka ensimmäiset kahdeksan opiskelijaa päättävät nyt opintonsa. Mirja Männikkö oli periaatteellisen varmasti mukana Auroran variaation,3-näytöksessä, baletista Prinsessa Ruusunen. Kokko oli mukana kevätjuhlassa omalla tanssinumerollaan. Pienimmät eli 1. Myös pidemmälle ehtineistä saatiin selvä näyttö, olihan vierailijoina tanssijoita aina Suomen Kansallisoopperan Balettioppilaitoksesta saakka. Hän herää putkasta ja palaa työpaikalleen. ryhmä muotoili päähineitä. Kaustisella kaksi kesäteatteria CANNES (STT) Aki Kaurismäki on tänä vuonna esillä Cannesissa peräti kahden elokuvan voimalla. Kun tähän väliin lisätään paikalliset eri luokkien oppilaat, voidaan todeta, että illan aikana koottiin hedelmällinen balettitanssin sato. Kupleteissa tuli puolestaan toinen sija Kokkolaan Lasse Koivurannalle. Kaikki elokuvat eivät ole fiktioita. Kuvista ja kirjoista katsellaan ideoita. – Onneksi kokemusta on kuitenkin alettu arvostaa yhä enemmän. Kevätnäytös on esittäjilleen tärkeä; lukukauden aikana opittuja taitoja päästään tuomaan esille vieläpä juhlanäytännön kautta. Opetus etenee tekniikoittain. Tyhtilä sanoo ohjaustapaansa keskustelevaksi. Näyttämöllä näkee yhä useammin 40–70-vuotiaita, Yli-Maunula toteaa. Niemisen ohjeiden mukaan tanssittiin mileiin painuvasti Kaunotar ja kulkuri. Sunnuntaina elokuvajuhlilla näytettiin suurelle yleisölle Kaurismäen lyhytelokuva Dogs Have No Hell. Ten Minutes Olderin episodien taso vaihtelee. – Kiinnostus käsityötä kohtaan on kasvanut suunnattomasti. Näin tekemiseen tulee sielu ja sisältö, eikä se jää vain tekniseksi suoritteeksi. Tanssi ei katkea ikään Pirjo Viitanen tanssii Oulussa KAUSTINEN (KP) Kaustisen musiikkilukion saksalainen ystävyyskoulu Meerbuschista konsertoi kansantaiteenkeskuksessa ensi perjantaina. Olki on innostanut uudenlaisiin himmeleihin, jotka roikkuvat spiraaleina. Keski-Pohjanmaan Käsija taideteollisuus ry:n toiminnanjohtaja Irene Välimäki sanoo, että haaveena on laajentaa opetus koko peruskouluikäkaudeksi. Ompelua on opeteltu mm. 2002 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Jarmo ja Pirkko-Liisa Rintala KOKKOLA (KP) Balettitanssi tuo iloa niin esittäjille kuin yleisölle. Han ei ole nähnyt Ten Minutes Olderia kokonaisuudessaan. Talven taitokurssit olivat järkiään täynnä. kantaesityksenä koreografi Ulla Koiviston sooloteos Väijyvä voima laulaa, jonka esittää 65vuotias Riitta Vainio. Näyttelyssä on sekä lasten ja nuorten että aikuisten pajutöitä, joita käytetään mm. Festivaalilla nähdään mm. – Aikuisten käsityökoulu on vakiintunut kolmeksi ryhmäksi, mutta jos kysyntä on hulvaton, pitää miettiä senkin laajentamista, sanoo Välimäki. Hienoja koruja syntyi metallista ja paperinarusta kutoen. Kuvat: Jukka Lehojärvi Toini Niittykoski teki enkelin puhdistetusta oljesta ja Margot Humina istuvan ihmishahmon jäteoljesta. tilkkutöissä ja viimeistelyssä. 7 – 16-vuotiaat lapset ja nuoret saavat yleensä suunnitella mallit itse. Dogs Have No Hell käynnistää episodielokuvan. Ensimmäisen puoliajan ohjelmanumeroista voitaisiin mainita vaikkapa Kehtolaulu,jossa 5luokan Hilla Röning ja Elina Tikkakoski esittivät jopa harmonisen kaunista, sulavaakin tanssia itse balettiopiston rehtorin, Marita Niemisen koreografian ja harjoituksen pohjalta. Teemu Tainion upeat nostot saivat yleisön huokaisemaan ihastuksesta. ryhmä opetteli perunalla painaessaan pinnan käsittelyä, värin käyttöä ja sommittelua. Elokuvan sympaattinen, absurdiin kallistuva lakoninen huumori sai aikaan muutaman hilpeän hörähdyksen. Teatteri saa katetun katsomon, joten nyt ei näytellä säiden armoilla. Aki Kaurismäellä kaksi elokuvaa Cannesissa Aki Kaurismäen lisäksi Cannesissa kulkevat sellaiset ohjaajasuuruudet kuin George Lucas. Kansantaiteenkeskuksen kesäteatteriin oli jo sellainen näyttelijätunku, että porukkaa jouduttiin karsimaan. Mieliin painuvinta edellisten vuosien tapaan oli se, että aivan pienimmät eli satubalettilaiset esittivät innolla omat tanssilliset osuutensa. Kokoelman ehkäpä mielenkiintoisin työ, kantaaottavana ohjaajana tunnetun Spike Leen We Wuz Robbed on dokumentti, jossa puretaan Yhdysvaltain presidentinvaalien äänestyssekoilun aiheuttamaa traumaa. Dogs Have No Hell jatkaa tyylipuhtaasti Mies vailla menneisyyttä elokuvasta tuttua ironisen melodraaman linjaa, ja tapahtumapaikkakin on kaurismäkeläinen Helsinki, omaperäinen sekoitus vanhaa ja uutta. Lisäksi ensimmäisen näytöksen Taidenäyttelyssä (Kaustisen 1-luokka),Kultakutri (Linn Brunell, Kokkolan 6-luokka),olivat – mitäpä muutakaan – yleisön mieleen. Teoksessa tanssivat tytöt Anna-Lotta Kuusela, Anniina Koski ja Heidi Svartsjö ovat todella oikealla alalla. Paju ja olki kiehtovat Pajun punomisesta on tullut melkein muotivillitys. Jatkoksi heille tarjotaan vapaamuotoisempia erityistekniikoiden työpajoja . Tarkoitus on matkustaa junalla Siperiaan töihin öljykentälle. Tekemisen ilo ja villan huovuttamisen suosio näkyvät näyttelyssä. Luonnosta käsin -teemaan perustuva näyttely on esillä Kankurissa toukokuun 29. He tanssivat Pas de deux:n baletista Merirosvo. Oman päiväkirjan tai sidontaoppaan sitominen koristeellisiin kansiin on nuorelle mieluisa haaste. Yhdeksättä kertaa järjestettävällä festivaalilla vierailee kokeneita tanssijoita, mm. Luvassa on musiikkilukion opiskelijoiden solistisia esityksiä sekä soitin-ja laulukokoonpanoja. ryhmäläiset eli 8 – 9-vuotiaat rakensivat huovuttamalla eläimen taljan oman mielensä mukaan. Monet aikuisten omatöistä ovatkin pitkän prosessin tuloksia, kun esim. Sininen toive, jossa Oskar Merikannon musiikkiin oli tehnyt koreografian kukapa muu,kuin Marita Nieminen, tanssittiin Coralli/Perrot/Petipan mukaan. Meerbuschin musiikkikoulusta esiintyvät sellokvartetti, Folklore-ryhmä Kichererbsen ja kitarakvartetti Zupfclub opettajansa Uli Engstfeldin johtamana. ryhmä rakensi mieleisensä eläimen taljan ja 3. Vahabatikilla aikuiset tekivät verhokangasta ja pöytäliinaa. 2. Tässä numerossa Liisa Popov teki sen mitä pitikin, eli tanssi kauniisti ja ilmeikkäästi. 11. Festivaali päättyy tanssijaa ja kokemusta pohtivaan seminaariin. Kaikki hyvä ja mieliin painuva alkoi heti ensimmäisestä numerosta, Pikkupolkasta, jossa näkyi koreografian ja harjoituksen tehneiden Emilia Weckströmin ja Heidi Svartsjön hyvä kädenjälki. Samalla niin lapset kuin nuoret saavat esiintymiskokemusta, joka on tärkeä osa tässä vaativassa ja kurinalaisessa, mutta myös haasteellisessa tanssin muodossa. – Kokeneiden tanssijoiden esiintyminen luo myös toivoa nuorille tanssijoille; he näkevät, että uran ei välttämättä tarvitse katketa tanssijoiden perinteisessä eläkeiässä, Yli-Maunula valaisee. Osa niistäkin on taidokkaita huovutuksia, kuten delfiinija kukka-aiheiset huovat ja hevosaiheinen seinätekstiili. Opintonsa neljän vuoden jälkeen päättävät nuoret tekivät valitsemallaan tekniikalla omatyön. Ensi vuosi on Keski-Pohjanmaan Balettiopiston 25-juhlavuosi. Useat pikkuballerinat esiintyivät yleisön mieleen ja hyvä tahti jatkui koko ensimmäisen näytöksen ajan. Myös veteliläinen Sanna Kokko käy Kokkolassa saakka tanssimassa. Lehtikuva / Reuters/Jean-Paul Pelissier Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Käsityön renessanssi näkyy Kokkolan käsityökoulun suosiona. Reijo Kela, Tommi Kitti, Jorma Uotinen, Riitta Vainio ja kokkolalainen Pirjo Viitanen. Esityksessä Kaurismäen pelkkä nimi herätti toimittajista ja elokuvaväestä koostuvan yleisön äänekkäät aplodit. Jorma Uotinen esittää katkelman sooloteoksestaan Devided. Kaurismäen lisäksi omat episodinsa ovat tehneet Win Wenders, Jim Jarmusch, Werner Herzog, Chen Kaige, Spike Lee ja Victor Erice. Kaurismäen yhtiön Sputnikin joukot ovat jo Cannesissa solmimassa Mies vailla menneisyyttä elokuvan myyntisopimuksia. Tällaiset vierailut ja esiintyjät ovat hyviä esikuvia tuleville huipputanssijoille. Meerbuschin musiikkikoulu vierailee Kaustisella lukion kevätlukukauden lopuksi viikon ajan. Ten Minutes Older on sijoitettu Cannesin elokuvafestivaalin toiseksi tärkeimpään sarjaan Un Certain Regardiin
Maltillisena tunnettu Lone ammuttiin kesken kokouksen Srinagarissa, Kashmirin Pakistanin puoleisen osan pääkaupungissa. Sharonin hallitus kriisissä Pääministeri Ariel Sharon vieraili tiistaina Haifassa sijaitsevassa laivastotukikohdassa. Knesset äänesti talouspakettia vastaan äänin 47-44. Sosialistisen kansanpuolueen nuorisojärjestö aikoo tehdä hänestä rikosilmoituksen. Tanskalaiset ovat pillastuneet arvostelusta ja lyöneet lisää vettä kiukaalle. Jännitys kasvoi Kashmirissa GAZA (STT–AFP) Palestiinalaisnuori kuoli ja kolme muuta ihmistä haavoittui, kun Israelin joukot tunkeutuivat tiistaina Rafahin pakolaisleirille Gazan kaistalla. Kansanpuolueen johtajan tiukka teksti herätti tiistaina laajaa huomiota Tanskassa. Mielenosoittajat aikoivat aloittaa marssit jo tiistaina, mutta päämielenosoitus oli tarkoitus järjestää tänään, jolloin Yhdysvaltain presidentti George W. Venäjä löysi Amerikasta kumppanin ja tarjosi yhteistyötä kansainvälisen terrorismin vastaisessa taistelussa. Tarkoituksena on toimittaa vuoden loppuun mennessä 70 000 tonnia ruokaa palestiinalaisille, jotka ovat suurimman avun tarpeessa. Bushin politiikan vastustajat ovat ottaneet motokseen ”Rauhan akseli”. Talousedut taustalla Putinin länsiystävällisen linjan tärkein tavoite on kuitenkin hyvien ja hyödyllisten kauppasuhteiden aikaansaaminen. UTJ:llä ja Shas-puolueella on yhteensä 22 paikkaa Knessetissä. Tämä siitä huolimatta, että alle puolet vastaajista, 44 prosenttia, katsoi hallituksen ryhtyneen riittäviin toimiin varoitusten vuoksi. Schröder on vannonut ”rajoittamatonta solidaarisuutta” Yhdysvaltain terrorismin vastaiselle kampanjalle. Kuva: Lehtikuva/Reuters Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Moskovassa odotetaan Yhdysvaltain presidentin George W. Lähes kolmen miljardin dollarin suuruisella talouspaketilla hallitus suunnitteli virkistävänsä taloutta ja paikkaavansa maan alijäämäistä budjettia. Pakistanin hallitus tuomitsi salamurhan, jossa sai surmansa keskeinen separatistijohtaja Abdul Ghani Lone. Venäjän parlamentin liberaalisen Jabloko-ryhmän johtaja Grigori Javlinski sanoo puolestaan, että suurimpana ongelmana on Venäjän poliittisen järjestelmän ja eliitin arvaamattomuus. Keskiviikkona 22.5. Tämä eliitti ei kuitenkaan näytä vuosien mittaan lainkaan miehistyvän, Javlinski ihmetteli. Mielenosoittajat vastustavat Bushin aiemmin tänä vuonna ilmaisemaa kantaa, jonka mukaan Irak ja Pohjois-Korea edustavat ”pahan akselia”. Luottamuspula on Javlinskin mukaan Venäjän poliittisen vallan ja eliitin ongelma. Bushin turvallisuusneuvonantaja Condoleezza Rice vetosi maanantaina Saksaan, jotta se tukisi voimallisemmin Yhdysvaltain Irakin-politiikkaa. Shas-puolue asettui kuitenkin vastustamaan veronkorotuksia ja sosiaalietuuksien leikkauksia sisältävää säästösuunnitelmaa. 76 prosenttia vastaajista sanoi olevansa tyytyväinen Bushin toimintaan, kun huhtikuun puolivälissä luku oli 78 prosenttia. Avustustyöntekijöiden mukaan palestiinalaishallinnolla ei ole enää kykyä pitää kiinni sosiaaliavustaan. Tanskan kansanpuolueen puheenjohtaja Pia Kjaersgaard sanoi tiistaina, että Tanskan pitäisi nostaa Juutinrauman silta ylös, jotta ruotsalaiset eivät pääsisi Tanskaan. syyskuuta tapahtuneisiin terrori-iskuihin. päivän tapahtumia, ei kyselyn nojalla näytä vaikuttaneen presidentin suosioon. Shas-puolue oli myös edellisessä hallituksessa. Irania syytettiin kuitenkin erityisesti Israelin vastaisten järjestöjen tukemisesta. Sotilaat syyttivät palestiinalaisia myös kranaatin heittämisestä sotilaiden päälle. Eräät arvostelijat Moskovassa puhuivat Venäjän antautumisesta. Venäjä haluaa raaka-aineitaan lännen markkinoille ja investointeja lännestä oman taloutensa nostamiseen. Israelin armeijan radion mukaan pääministeri kävi kuitenkin tiistaina epäsuoria, salaisia neuvotteluja Shas-puolueen johtajan, rabbi Ovadia Yossefin kanssa. Mielipidetutkimukseen haastateltiin 803 amerikkalaista. Bushin suosio on pysynyt lähes ennallaan viime päivien kiistoista huolimatta, kertoo Washington Postin ja ABC Newsin mielipidekysely. Libyan ja Sudanin lisäksi Kuubaa, Irania, Irakia, Pohjois-Koreaa ja Syyriaa pidetään Yhdysvalloissa valtioina, jotka suhtautuvat myönteisesti terrorismiin. Bush aloittaa tänään vierailunsa Berliinissä Mielenosoittajat ovat valmiina ottamaan vastaan George W. Hänen mielestään Venäjän valtaeliitti on kuin murrosikäinen poika kaikkine ikäkaudelleen tyypillisine komplekseineen. Viides hallituksessa istunut Shaspuolueen ministeri ilmoitti eroavansa itse. Bush pyrkii matkallaan saamaan kansainvälistä tukea Irakin vastaisille toimille. Israelin valtiovarainministeri Sylvan Shalom sanoi tiistaina kannattavansa edelleen talouspakettia. Se voi merkitä uusia vaaleja. Yhdysvaltain viranomaisten mukaan näistä maista Iran tuki kaikkein eniten terrorismia 2001. Uusi kumppanuus Venäjän ja Yhdysvaltain suhteissa tapahtui selvä käänne viime syyskuun terrori-iskun jälkeen. WFP:n mukaan lukuisat palestiinalaiset ovat menettäneet myös työnsä sen jälkeen, kun Israel tunkeutui Länsirannalle maaliskuussa. Separatistiryhmien mukaan iskun takana on Intian tiedustelupalvelu. Shas-puolueen kannattajat, sefardit, ovat pääosin Lähi-idän alueelta tulleita köyhiä juutalaisia. Venäjä kahlitsi sillä tavalla ainakin osittain Tshetshenian sodan arvostelua. Merkittävänä jarruttajana pidettiin tiedotusvälineitä, joissa sekä Venäjällä että USA:ssa ollaan usein vielä kylmän sodan asemissa. WFP ilmoitti tarvitsevansa lisää lahjoituksia 18 miljoonan dollarin hätäoperaatioon palestiinalaisten auttamiseksi sekä Länsirannalla että Gazan alueella. Sanasota Tanskan ja Ruotsin välillä JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Israelin hallitus oli tiistaina pahimmassa kriisissä sitten pääministeri Ariel Sharonin virkaanastumisen viime vuonna. Liittokansleri Gerhard Schröderin odotetaan toivottavan Bushin lämpimästi tervetulleeksi maahan. – Olen mieluummin köyhien kuin hallituksen puolella, sanoi Yishai. Sen seurauksena maassa järjestettiin pääministerinvaalit 15 kuukautta sitten. Monet heistä muistuttavat kuitenkin, ettei kylmän sodan kaikista jäänteistä ole vielä päästy. Sharon erotti hallituksestaan neljä ortodoksijuutalaisen Shaspuolueen ministeriä Knessetin torjuttua säästöohjelman. Erotettu Shasin puheenjohtaja ja sisäministeri Eli Yishai sanoi tiistaina toivovansa, että Sharon voisi neuvotella talouspaketista, ennen kuin siitä äänestetään uudelleen. Haavoittuneet olivat myös teini-ikäisiä ja heidän joukossaan oli yksi tyttö. Bushin mukaan maat ovat mahdollisia Yhdysvaltain johtaman terrorisminvastaisen sodan kohteita. Sharonilla on siten hieman aikaa yrittää selvittää hallituskriisiä. Se on myös nyt harjoitettavan ylhäältä hallitun demokratian ongelma, hän jatkoi. 17-vuotias palestiinalaisnuorukainen kuoli selkään osuneista luodeista. Se voi olla vaikeaa. USA nimesi terroristien tukijat WASHINGTON (STT) Yhdysvaltojen presidentti George W. Puolet poliiseista kuljetetaan Berliinin muualta Saksasta. Berliiniin on saapunut myös saksalaispuolueiden ja yli 240 järjestön edustajia. Talouden pitää olla uusien suhteiden perustana, seminaarissa todettiin. Erottamisilla Sharon katkaisi välinsä Knessetin kaikkiin äärijuutalaisiin ryhmiin. Viime viikonvaihteessa pidetyssä laajassa asiantuntijaseminaarissa syytettiin poliitikkoja ja tiedotusvälineitä kylmän sodan hengen jatkamisesta. Venäjä osoitti myös erityistä joustavuutta strategisten aseiden rajoittamista koskevan uuden sopimuksen aikaansaamisessa. Poliisien ja äärivasemmistolaisten yhteenotoissa loukkaantui kymmeniä viimeksi vappuna. Poliittinen eliitti arvaamaton Luottamuspulasta Venäjän ja lännen välillä kirjoitti hiljattain Obshtshaja Gazeta -lehdessä Venäjän duuman liberaalisen Jabloko-ryhmän johtaja Grigori Javlinski. Syynä on se, että useat ruotsalaispoliitikot ovat arvostelleet Tanskan uuden hallituksen esitystä ulkomaalaispolitiikan tiukentamiseksi. Maan taloutta ovat rasittaneet muuan muassa kasvaneet puolustusmenot. Israelin armeijan mukaan kaksi kranaattia oli laukaistu edellisenä yönä juutalaissiirtokuntaan. Vuosittaisessa terrorismiraportissa kerrottiin, että Libya ja Sudan ovat pyrkineet kuitenkin kaikkein voimakkaimmin pois niin sanottujen häirikkövaltioiden joukosta. Nimenomaan Shas-puolueen ansiosta Barak menetti enemmistön tuen Knessetissä. Bush jatkaa matkaansa Saksasta Venäjälle, Ranskaan ja Italiaan. Mona Sahlin on ihmetellyt muun muassa, miten Tanska aikoo hoitaa ulkomaalaispolitiikkaa tulevan EU-puheenjohtajakautensa aikana. Tanskalaisten enemmistö eutanasian kannalla GENEVE/JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP–DPA) Arviolta 500 000 ihmistä tarvitsee ruoka-apua miehitetyillä palestiinalaisalueilla, YK:n elintarvikeohjelman WFP:n edustajat ilmoittivat tiistaina. Molempien tunteman liikemiehen Sharonin puolesta välittämässä viestissä sanottiin,, että ministerien erottamiset perutaan, jos puolue tukee säästöpakettia keskiviikon uudessa äänestyksessä Knessetissä, kerrottiin radiossa. Seminaarissa todettiin myös, ettei kaikki käy kuitenkaan niin kuin valtiojohto ja yritysmaailma toivovat. – Mikä tahansa ryhmä voi sensuurin alaisen lehdistön, kontrolloitavien vaalien ja kuuliaisen oikeuslaitoksen avulla kääntää maan suunnan mihin tahansa, Javlinski jatkoi. Tanskalaispoliitikon mukaan Ruotsin integraatioministeri Mona Sahlin voi tehdä mitä haluaa Ruotsissa. Ei ole lehdistöä, joka pystyisi esittämään kansalaisille valtion politiikalle vaihtoehtoisia ehdotuksia. Bush saapuu Saksaan kaksipäiväiselle vierailulle. Mielenosoittajat valmiina Presidentti George W. Venstre kuuluu Tanskan hallituspuolueisiin. Venäjän yritysmaailma odottaa, että se tunnustettaisiin lännessä luotettavaksi kumppaniksi. Sharon sanoi pitävänsä parempana kutsua uusia puolueita hallitukseen kuin uusien vaalien järjestämistä. Poliittiset analyytikot puhuvat kylmän sodan päättymisestä ja luottamuksen lisääntymisestä suurvaltojen välisissä suhteissa. Bushilla yhä vahva kannatus KÖÖPENHAMINA (STT–AFP) Tanskalaisten selvä enemmistö kannattaa eutanasian laillistamista, selviää sanomalehti Jyllands-Postenin mielipidekyselystä. Bushin huomenna alkavalta Venäjän-vierailulta uuden, entistä tasavertaisempien suhteiden aikakauden alkamista maiden välillä. Kannatus on vielä selvempää, jos kyse on pahoin kärsivistä potilaista: 93 prosenttia vastaajista kannatti eutanasiaa, jos kyse on kuolemansairaista ja 82 prosenttia, jos kyseessä ovat parantumattomasti sairaat. Irania ei syytetty kuitenkaan osallisuudesta 11. Turvatoimet tiukat Noin 10 000 poliisia partioi Berliinissä Bushin vierailun aikana. Kjaersgaardin mukaan ruotsalaiset syyllistyivät tanskalaisten ”etnisiin puhdistuksiin”Skoonessa 1600luvulla, joten Mona Sahlinin pitäisi katsoa peiliin. Hänen mielestään on myös ruotsalaisten oma asia, mikäli nämä haluavat muuttaa maansa ”etniseksi sulatusuuniksi”. He aikovat vastustaa keskiviikkona kovaan ääneen Yhdysvaltain aikeita iskeä Irakiin. Raportin mukaan myös Iran, Pohjois-Korea ja Syyria ovat ryhtyneet alustaviin toimiin, joilla pyritään lopettamaan terrorismin tukeminen. Kaikkein suurinta separatistiliittoumaa APHC:tä johtaneen Lonen kerrottiin pyrkineen vuoropuheluun Intian kanssa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat Lyhyesti WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvallat syytti jälleen tiistaina seitsemää valtiota terrorismin tukemisesta. Raportissa huomautettiin, että Irak oli ainoa muslimimaa, joka ei tuominnut Yhdysvaltoihin kohdistuneita hyökkäyksiä. YK: Palestiinalaiset tarvitsevat ruoka-apua BERLIINI (STT–AFP–REUTERS–DPA) Kymmenettuhannet pasifistit ja talouden globalisaatiota vastustavat aktivistit kokoontuivat tiistaina Berliiniin vastustaakseen Yhdysvaltain mahdollista iskua Irakia vastaan. Bush pitää puheen Saksan liittopäivillä huomenna. Gräfen mukaan Berliinin noin 2 000 äärivasemmistolaista voi aiheuttaa väkivaltaisuuksia. Kyselyyn vastanneista 68 prosenttia kannatti eutanasiaa, 20 prosenttia vastusti ja 12 prosenttia ei osannut tai halunnut kertoa kantaansa. – Aseidenriisunta on hyvä asia mutta se ei enää kiinnosta ketään, sanoi Venäjän vaikutusvaltaisen öljy-yhtiön Jukosin johtaja Mihail Hodorkovski viikonvaihteen seminaarissa. Saksa toivoo selkeyttä Saksa toivoo, että Bush puhuisi selkeästi aikeistaan Irakin suhteen, sanoi saksalainen virkamies tiistaina. Kylmä sota historiaan Venäjälläkin Bushin vierailu on askel kohti tasavertaisia suhteita SIALKOT/DELHI (STT–REUTERS–DPA–AFP) Intian ja Pakistanin vastakkainasettelu syveni tiistaina väkivaltaisuuksien jatkuttua Kashmirissa. – Venäjällä ei ole todellista sananvapautta, Javlinski kirjoitti. Pelkkä terrorismin vastustaminen ei kuitenkaan riitä uuden kumppanuuden perustaksi. – Eri lähteiden antamien tietojen mukaan väkivaltaiset äärivasemmistolaiset aikovat aiheuttaa vahinkoa joko mielenosoitusmarssin yhteydessä tai sitten kaupungin keskustassa eri paikoissa, kertoi poliisin tiedottaja Carsten Gräfe. Tarjous ei ollut aivan pyyteetön. Ruotsin kansanpuoluetta johtava Lars Leijonborg on puolestaan niin raivoissaan Tanskan ulkomaalaispolitiikasta, että hänen puolueensa on katkaissut kaiken yhteistyön tanskalaisen veljespuolueensa Venstren kanssa. Presidentti Nixonin vuoden 1969 vierailusta lähtien Berliinissä on järjestetty laajoja mielenosoituksia aina kun Yhdysvaltain presidentti on vieraillut siellä. Tanskan vähemmistöhallitus on riippuvainen Kjaersgaardin johtaman kansanpuolueen tuesta valtiopäivillä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ KÖÖPENHAMINA/ TUKHOLMA (STT–TT–RITZAU) Ruotsin ja Tanskan välille on puhjennut kiihkeä sanasota. Väittely siitä, ottiko Bushin hallinto riittävän vakavasti varoitukset terrori-iskuista ennen syyskuun 11. Myös Sharonin edustaman Likud-puolueen suurimman hallituskumppanin eli työväenpuolueen rivit hajosivat äänestyksessä. Suhteet poikki Paketista äänestetään mahdollisesti uudelleen keskiviikkona, jolloin erottamiset myös astuvat voimaan. Myös UTJ-puoleen varaministereitä erotettiin. Yritysmaailmaa kiinnostaa Maailman kauppajärjestön WTO:n jäsenyys ja Venäjän viennille asetettujen esteiden purkaminen. Muun muassa vihreiden ja sosiaalidemokraattien edustajia on aikonut osallistua mielenosoituksiin.– Vastustamme Yhdysvaltain politiikan yksipuolisuutta varsinkin ulkopolitiikan, ympäristön ja globalisaation kohdalla, sanoi Rauhan akseli kampanjan vetäjä Reiner Braun. Asiasta kertoivat palestiinalaiset sairaalalähteet uutistoimisto AFP:n mukaan. Presidentti Vladimir Putin jatkoikin lähentymistä länteen avaamalla mahdollisuudet entistä läheisempään Naton ja Venäjän yhteistyöhön. – Jos he haluavat tehdä Tukholmasta, Göteborgista ja Malmösta skandinaavisia beiruteja klaanisotineen, kunniamurhineen ja joukkoraiskauksineen, niin tehköön sitten, kirjoittaa Kjaersgaard viikkokirjeessään. Siksi valtiojohto ja yritysmaailma puhaltavat Venäjällä yhteen hiileen, kun ne korostavat uusien venäläis-amerikkalaisten suhteiden merkitsevän erityisesti taloussuhteiden paranemista. Bushin Berliiniin. Siksi Venäjän on vaikea hankkia lännessä luottamusta. Hän totesi, ettei lännessä ole koskaan luotettu Venäjään. Venäläiset yrittäjät toivovat huipputapaamisen johtavan entistä parempiin ja vakaampiin taloudellisiin suhteisiin. Naton laajeneminen itään ei enää aiheuta Venäjällä jyrkkiä vastatoimia. Pakistanin television haastattelema Pakistanin ulkoministeriön edustaja sanoi, että Lonen tappaminen on esimerkki Intian harjoittamasta ”valtioterrorismista”. Israel tunkeutui pakolaisleirille. Mikäli molemmat puolueet päättävät siirtyä oppositioon, hallituspuolueiden paikkamäärä 120-paikkaisessa Knessetissä kutistuu 60 jäseneen. Sharon piti julkisesti tiukasti kiinni maanantaisesta päätöksestään erottaa neljä ministeriä ja seitsemän varaministeriä, jotka olivat äänestäneet hallituksen esittämää säästöohjelmaa vastaan
. . – Tämän turnauksen tilastoja katselemalla on tuskin epäselvää, kumpi joukkue lähtee illan otteluun suosikkina. V4kerroin: 39,80. Kapteeni Beckhamin ongelmana on vasemman jalkapöydän luunmurtuma. . . . . . Keskikenttäpelaajat: David Beckham Manchester United (kapteeni), Paul Scholes Manchester United, Kieron Dyer Newcastle, Nicky Butt Manchester United, Owen Hargreaves Bayern München, Joe Cole West Ham, Danny Murphy Liverpool. Suomen hyppääjät nimetään heinäkuisten Kalevan kisojen jälkeen. Naisten II-divisioona IFS – FC United II 1 – 10 , FC YPA – IK Myran 1 – 5 , GBK II – Rei-Vo 7 – , OuHu – Reima 1 – 4 . . . . Talvella tuli hyvin voimaa lisää ja nopeus on sen mukaan kasvanut. Helsinki: MM-kilpailut, A-sarja: Lohko 2: Tshekki–Latvia 6–1 (1–0, 2–1, 3–0) Suomi . . 2 2 10– 15 Kankaanpää . Vamma tuli jo kevään harjoituksissa, ja se tuntui hypätessä läpi kesän, Rantanen kertoo. . Sylvain Armand 0–1, 40. . . . . Caserta: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo, Giro d’Italia: 9. . . . . . Rantanen katsoi totuutta silmiin Viime vuonna ennätyksensä 572:een nostaneen Rantasen tasainen tuloskunto romahti loppukesästä rauhaskuumeen myötä. . . . Huilipäivän ohjelmaan kuului leikkimielinen kisailu golfkentällä ja kartingradalla, mutta ennen kaikkea päivän aikana ladattiin akkuja keskiviikon ensimmäiseen pudotuspeliin. Englannin MM-joukkue: Maalivahdit: David Seaman Arsenal, Nigel Martyn Leeds, David James West Ham. Englanti avaa MM-turnauksen 2. . . . . . 2 1 1 7– 18 3 Järvenpää . . . . 2002 15 Miesten superpesis Kankaanpää–Koskenkorva 0–2 (0–2, 0–5) Ka: 0000=0 0000=0 Ko: 1001=2 3110=5 2 Kankaanpään palkitut: I Taneli Rantatorikka, II Jouni Rosenberg. Meidän puolestaan täytyy huomioida latvialaisten vastahyökkäykset ja niissä erityisesti Marian Pahars. Kun häneltä kyseltiin ajatuksia Liverpoolista ja roolistaan siellä, vastaukset olivat ympäripyöreää jutustelua. . V4-kerroin: 45,93. . Veikkaan, että ottelusta on tulossa Suomen näytöstä, Tilander arveli. . . Ricardo Cabanas rp. 3 3 9– 1 9 MPS . . . . . . . . . Urheilu Pesäpallo Jalkapallo Pyöräily Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. . . 4 1 3 2– 16 3 P-Iirot . Latvian lisäksi Suomen piti kohdata ennen MM-kisoja joku lopputurnauksessa pelaavista maista. . . . SE:n tarpeet kehkeytymässä Jani Lehtosen seiväshypyn SE 582 on levännyt viime vuodet rauhassa. . . . – Myös ponnistusvaiheessa ja seipään jäykkyydessä riittää edelleen korjaamista. kesäkuuta kotikentällä Haapajärvellä hypättävä Euroopan cupin katsastuskilpailu. . . . . Yksi niskaanhengittäjistä on Santo Antonion kentällä verryttelevien Rantasen ja Latvalan lämmittelyä katseleva Matti Montonen. Gareth Barry 1–1, 84. Ensimmäinen tavoite on selvitä Suomen edustajaksi juhannuksena Ranskan Annecyssä kilpailtavaan Euroopan cupin superliigaan. Maccarone 2–1. Tyttöjen superpesis Pattijoki – Ilmajoki 2 – (8 – 4, 5 – 1), Sotkamo – Siilinjärvi – 1 (4 – 4, 3 – 3, 3 – 4). . . 2 2 15– 1 6 GBK II . Kauden päätavoite on menestys elokuisissa Münchenin EM-kisoissa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Timo Mustonen HELSINKI (UT) Voittamalla Latvian tänään jalkapallomaaottelussa selvin numeroin, Suomen eliittipelaajat ja päävalmentaja Antti Muurinen saavat positiivisen kesälomamielen ja sopivasti itsevarmuutta siitä, että homma on kunnossa syyskuussa alkavaa EM-karsintaruljanssia varten. . Siihen on Koskisen kanssa panostettu talven aikana, että pystyisin paremmin käyttämään seipään energiaa ja saisin hypyn nousemaan, Rantanen kuvailee. . Seuraavat ottelut: 22. – Siihen tarvitaan 550–560:n ylitys, johon pitäisi olla edellytykset. Palkitut: I Jan Hautala, II Tommi Murto. . . 2 2 1– 14 FC YPA . – Talvella oli mukava päästä voittamaan Vesa. – Pikku hiljaa olisi tarkoitus mennä isompiin seipäisiin ja korkeampiin otteisiin, Latvala kuvaa alkukesän tavoitteita. . Ei voi vielä pohtia, että mitä seuraavaksi, kun seuraavaa ottelua ei välttämättä enää edes tule, Tilander muistutti. Italia–Englanti 2–1 (0–0) 58. Vaihtelevaan peluuttamiseen Tilanderilla on syynsä. Päävalmentaja Muurista lainaten Latvia on ihan mahdoton vastustaja. 2 1 1 8– 7 3 Imatra . . Leirin alussa iski vatsatauti, mutta se meni ohi nopeasti ja olen saanut tehtyä hyvät hyppyharjoitukset, Rantanen sanoo. . . 2 2 2– 17 Seuraavat ottelut: 25.5. . . . – Meillä on tiettyjä runkoja, joiden ympärille sitten vaihdellaan pelaajia, Tilander varmisti. Jos kaikki menee ongelmitta, Suomen ennätyskin (582 senttiä voisi olla lähellä, Rantanen arvioi. . Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. 3 1 2 9– 16 2 Oulu . 3 2 1 22– 32 2 Haapajärvi . . Viimeisin näytös syksyllä lämmittää vieläkin mieltä. . . . . Puolustajat: Rio Ferdinand Leeds, Sol Campbell Arsenal, Gareth Southgate Middlesbrough, Ashley Cole Arsenal, Wayne Bridge Southampton, Danny Mills Leeds, Wes Brown Manchester United, Martin Keown Arsenal. Koskenkorva: Markus Kettunen 0/3, Tommi Murto 1/0, Jan Hautala 1/1, Jukka Latvala 1/0, Jukka Marttala 1/0, Riku Kytösalmi 1/1, Toni Juurakko 2/0, Olli Yli-Karjanmaa 0/2. . Christos Patsatzoglou 1–3. Marco Maccarone 1–0, 64. . Hyökkääjät: Michael Owen Liverpool, Emile Heskey Liverpool, Darius Vassell Aston Villa, Robbie Fowler Leeds, Teddy Sheringham Tottenham. . . Valmentajan tehtäväksi pudotuspeleissä nousee pelaajien kannustaminen. Paikat ovat kunnossa. . . . . . . . – Meillä on ollut vaikeaa etukäteen heikommiksi laskettuja maita vastaan. . . . Tulevien pelien avaimeksi Tilander näkee puolustuspelin. Lähtö 5, V4-2, lv 2 600 m: 1) Sugar Daddy/Antti Teivainen 18,3a, 2) Escape My Babe 18,5a (73), 3) Beats Vic 18,7a (168), 4) Lass Goblin* 18,7a (202), toto (2-11-12): 2,07 1,26-2,233,05 6,66. . 4 1 3 3– 14 1 FC Sport . . . Muurisen syömähampaista puuttuu Latviaa vastaan Mikael Forssell. Eniten oli haarukoinnissa Paraguay, joka voitti Ruotsin 2-1. 3 1 2 41– 26 7 Hämeenlinna . . Suomi pyrkii pelaamaan yleisön palkitsevaa jalkapalloa. . Naisten SM-sarja: HJK-j–Atlantis Ladies 1–2 (1–1) 6. . . . . . . 3 3 2– 21 Seuraavat ottelut: 23.5. . – Peli kerrallaan lähdetään. . . – Varsinkin viime ottelun huilanneet pelaajat tulevat aivan varmasti nälkäisinä ja kovalla sykkeellä otteluun. Newcastlen pelaaja loukkasi polvensa 11. . 3 1 2 12– 34 1 Etelälohko Ylihärmä . . . Sitten on lomailun vuoro MM-kisoja tv:stä katsoen ja muuten päivä kerrallaan edeten, Litmanen vastasi uteluun siitä, mitä meinaa puuhastella. . Litmasella on Suomen paidassa 76 A-maaottelua, joissa osumia 21. – Minulla on vuosi sopimuksestani jäljellä. . Latvala ylitti viime kesänä 566 otekorkeudella 487 ja hallissa 561 korkeudella 480. Palkitut: I Petri Raittila, II Janne Kangasaho. . . – Heti kauden alkuun on luvassa hyviä kisoja. Hän lienee tarkoittanut äärimmäistä mm. .3 2 1 16–12 4 Tshekki . . 4 4 32– 2 12 HJK . . . – Suomessa on useita ihmemiehiä, jotka ovat tehneet tiukasta pohkeestani löysän. .2 2 1–23 Puolivälieräparit, 22.5.: Ruotsi–Latvia, Suomi–Saksa, Sveitsi–Tanska, Tshekki–Norja. 3 3 6– 47 Seuraavat ottelut: 24.5. Fyysiset ominaisuudet on lähinnä ylläpidetty, Latvala kertailee kevään harjoittelua. Hyppykin on kulkenut viime vuotta paremmin, Montonen sanoo. Lohko A: Sveitsi–Portugali 2–0 (0–0) 60. Kisaraja on 550. . . . . Ulvila: Timo Pajunen 1/0, Jaakko Antila 0/1, Juha Vartiamäki 0/1, Petri Raittila 2/0, Vesa Anttila 0/1. . . Latvala selvitti 540 vaivatta, mutta 550:n yrityksessä ponnistus meni pahasti pitkäksi, ote petti ja Latvala kolhi polveaan. 3 1 2 19– 25 2 Sotkamo . 3 2 1 18– 19 6 Siilinjärvi . Valmentaja kuitenkin lupaili, että takki auki -asenteella ei otteluun lähde yksikään suomalainen. Lausanne: 21-vuotiaiden EM-turnaus: Lohko B: Kreikka–Ranska 1–3 (0–2) 37. Pahempia vammoja ei ollut ja akilleksetkin on saatu pysymään paremmassa kunnossa lisäämällä huoltavaa harjoittelua, Latvala kertailee. . . Myös Butt kärsii polvivammasta. . . . . Haapajärven eurocupin karsinta on ensimmäinen virallinen kisa, sitten hyppään 12. . . . 2 1 1 12– 7 3 Jyväskylä . Kuntoutuksen takia hän ei ehtinyt priimakuntoon hallikaudella, mutta keväällä kunto on virinnyt valmentaja Risto Koskisen kanssa tehtyjen nuottien mukaan. – Pelaaja, joka pelkää epäonnistumista, ei kykene luoviin ratkaisuihin. Suomen ketjukokoonpanot muuttuvat totuttuun tapaan myös keskiviikon pelissä. . Päivän Duo: vaihto 33 340.00 e; oikea rivi 8-4; poissa I/7 kerroin 23,65. . . . . . . . . Maalinteolla ei kuitenkaan yritetä luoda ylimääräisiä paineita pelaajille. P-Iirot – FC Sport, FC Espoo – Atlantis. – Saksan pelityylistä en osaa sanoa oikeastaan mitään. . Onneksi meidän joukkueessamme on se tilanne, että yksikään pelaaja ei ole lähtenyt tavoittelemaan henkilökohtaista gloriaa sooloilemalla. Kentälle mahtuu vain 11 pelaajaa kerrallaan, mitkä manageri valitsee kuten valitsee taktiikankin. . . Kisa pysyy varmasti reiluna ja kovana kesälläkin, Latvala veikkaa. 2 1 1 4– 3 3 IFS . – Hän on pieni ja vikkelä kaveri, hyvä maalintekijä, Hyypiä tiivistää. . – Latvia-ottelun jälkeen kausi on paketissa. . 2 2 22– 2 6 IK Myran . Jari Litmanen ja Makedoniassa nivusvaivansa takia pelkästään turistina vieraillut Sami Hyypiä sen sijaan iskevät latvialaisten päälle vielä kerran ennen kesälomaansa. . . . Tappiollinen Tshekki-ottelu oli kaikille hyvä opetus kuinka käy, jos asenne ei ole kohdallaan, Tilander muistutti. . . . Makedonialta saimme viimeksi opetuksen. SANTO ANTONIO (STT) Seiväshyppääjä Mikko Latvala ei aio luopua hallikaudella valloittamastaan lajin kotimaisesta kärkipaikasta kesän kisoissa. . Sitä ennen hän ehti ylittää ennätyksensä ohella kahdesti 560, viidesti 550 ja voittaa kolmannen Suomen mestaruutensa. Yleisöä: 812. Tittelin menettänyt Vesa Rantanen veikkaa kiristyvän kilpailun puskevan heidät ennätyskorkeuksiin, viime vuoden tapaan. 4 2 1 1 14– 4 7 SCR . 2 1 1 15– 39 1 Vihti . . . Kun tiedetään, että isompia pelillisiä ongelmia joukkueellamme ei puolestaan ole, uskon, että pärjäämme hyvin kisojen loppuun asti, Tilander lupaili. . Malesia–Espanja, Itävalta–Puola, Venäjä–Slovenia, Italia–USA, Viro–Unkari, Belgia–Japani, Singapore–Britannia, Australia–Hollanti. . . 3 2 1 20– 6 8 Kitee . . Jos esimerkiksi finaalissa tulee sitten loukkaantumisia, ei tarvitse heittää ketään kylmiltään johonkin toiseen ketjuun. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Suomen salibandymiehistö piti tiistaina välipäivää MM-areenoilta. . Rantasen mukaan sen tavoitteleminen alkavalla ulkorautakaudella on realismia. Sotkamo . 3 1 1 1 13– 16 3 Kuopio . . . . . Dyer Englannin MM-miehistöön. . Vielä muutama vuosi sitten he pelasivat B-sarjassa, enkä ole nähnyt näissäkään kisoissa vielä yhtään heidän otteluaan, Suomen valmentaja Pasi Tilander kertoi tiistaina ennen pudotuspelivastustajan ratkaisevaa Norja–Saksa-ottelua. .3 2 1 19– 5 4 Sveitsi . 2 1 1 6– 12 3 Rei-Vo . . . Peli kerrallaan Vain ja ainoastaan kultaista mitalia kisoista tavoitteleva Suomen joukkue ei ole suunnannut katsettaan vielä loppuotteluun. . osuus, 201 km: 1) Mario Cipollini Italia 4.38.56, 2) Robbie McEwen Australia, sama aika, 3) Cristian Moreni Italia, 4) Fabrizio Guidi Italia, 5) Ivan Quaranta Italia, 6) Angelo Furlan Italia, 7) Moreno Di Biase Italia, 8) Mihailo Halilov Ukraina, 9) Sven Teutenberg Saksa, 10) Miguel Angel Meza Meksiko, kaikilla sama aika. Asenteen on oltava kunnossa Päävalmentaja Muurinen Latvia-ottelun edellä: Päävalmentaja Antti Muurinen perää suojateiltaan kunnon asennetta keskiviikon maaottelussa. – Brasilia, Argentiina tai vastaava vaihtoehto olisi vaatinut vierailua kyseisessä maassa agentin kanssa paikallisen liiton juttusilla. Muurinen mainitsi lehdistötilaisuuden aluksi vajaassa minuutissa Latvian neljä kertaa ääretön-ilmaisua käyttäen. Asenteen on oltava aina kunnossa, Muurinen korostaa. Rantasen kausi alkaa katukisalla Saksassa perjantaina. V4-kerroin: 166,02. – En ole mitenkään miettinyt ennätyksen mahdollisuutta. 3 1 2 15– 12 4 Hyvinkää . . . lv 2 100 m: 1) Jilly Kit/Marco Hautakoski 17,7a, 2) Li Boneth 17,9a (937), 3) Superamento 18,2a (26), 4) Linda Texpress 18,3a (113), toto (1210-9): 43,73 5,98-25,90-1,57 468,64. 4 4 1– 30 Seuraavat ottelut: 25.5. . . . . – Tehtyjen maalien määrällä ei tässä vaiheessa ole enää merkitystä. . – Viime vuoden jälkeen on eniten panostettu tekniikkaan ja vauhdin rytmittämiseen. . . . . Yleisöä: 120. . . . . . . Sitä kun parannamme peli peliltä, niin Ruotsi saa kovan haastajan finaaliin, Tilander lupaili. . sh 2 120 m: 1) Akleija/Ari Moilanen 32,4, 2) Liljuska 32,5 (32), 3) Pohjan Oskari 31,8 (409), 4) Pikku-Riina 33,6x (80), toto (12-9-16): 5,60 2,111,46-3,74 8,56. . . Epäonnistumisesta ei etukäteen varoitella, vaan enemmänkin painotetaan kohdalle jo sattuneita onnistumisia. Sittenkään ei olisi ollut varmaa, että vierailu Suomeen olisi toteutunut, A-maajoukkueen tapahtumamanageri Lennart Wangel mainitsee. . . 1–0, 72. Lähtö 2. lv 2 100 m: 1) Divine Emil/Ari Kela 19,4, 2) Yamany’s Armando 19,4 (159), 3) Lola Brave 18,9 (375), 4) Rio De Janeiro 19,0 (65), toto (3-2-9): 6,48 4,77-5,82-6,39 54,37. . . toukokuuta, ja pelaajan agentin Jonathan Barnettin mukaan Dyerin valinta oli laskelmoitu riski. . – Syksyllä kului aikaa myös olkapään pientä repeämää kuntouttaessa. . . . . 5. Ravit SOGWIPO/PARIISI (STT–REUTERS–AP) Englannin MM-joukkueen keskikenttä on toipilaiden miehittämä jalkapallon MM-lopputurnauksessa. Latvia voitti Suomen 3. Joukkueen menestys on kaikilla etusijalla, Tilander kertoi. 3 3 38– 12 9 Tyrnävä . . Kaikki on mennyt kuitenkin hyvin. 2 1 1 8– 10 2 Ulvila . . . . . . . – Edustuspaikasta on tulossa kova kilpailu. . . Odotettavissa ennätyskesä Mikko Latvala ei aio luopua seiväsmiesten ykköspaikastaan Seiväsmiehet Mikko Latvala ja Vesa Rantanen (edessä) harjoituskentällä Portugalissa. Yksikin lisää nostaa hänet maalintekijätilaston kärkeen irti sadan maaottelun Ari Hjelmistä. Kukaan heistä ei pelannut tiistain maaottelussa Etelä-Koreaa vastaan. . . Ennätykset on tehty rikottaviksi, eikä seuraava maaottelumaalini ole mitenkään tärkeä henkilökohtaisesti. . Pelissä Suomen vastustajaksi asettuu Saksa. FC United II . V4: vaihto 153 215.40 e; oikea rivi 2-2-8-4; poissa I/9 III/7 kerroin 220,98. Tilander uskoo, että ylitsepääsemättömästä vastustajasta ei keskiviikkona ole kyse. .2 1 1 5–14 2 Tanska . Pori – Ylihärmä, Hämeenlinna – Jyväskylä, Vihti – Rauma, Haapajärvi – Sotkamo, Ilmajoki – Tyrnävä, Pattijoki – Siilinjärvi. . . Latvalan kauden ensimmäinen kilpailu on 4. . . . Lähtö 4, V4-1, sh 2 600 m: 1) Atra/Antti Järvenoja 28,5, 2) Saran Salama 28,0x (19), 3) Jekurin Juniori 28,8 (648), 4) Lennotar K 28,1 (137), toto (2-5-1): 4,10 1,79-1,30-3,63 3,84. . . . . Samalla jatkuisi Muurisen tappioton kotitili A-maajoukkueen peräsimessä. Hanna Saaranen 1–0, 37. . . . Sibelius 1–2. . – Tavoite on saada pelaajat tuntemaan mahdollisimman monen joukkuetoverin pelitapa. Reima – FC YPA, GBK II – OuHu. 4 3 1 22– 1 10 Ilves . . .3 3 46– 3 6 Norja . . . . . . . . . Heistä vain Dyerin valinta oli vaakalaudalla tiistaihin asti. . . Nyt luovuutta tarvitaan, että saamme palloja maaliin. Tuomarit: Jaakko Korkonen ja Ari Kiviniemi. . . – Oikeastaan oli hyvä, että tuli kuitenkin hypättyä hallikaudella ja katsottua totuutta silmiin, talvet Jyväskylässä psykologiaa opiskeleva Rantanen sanoo. Erotuomari: Petteri Järvinen. . . . . . Pelissä on myös kalavelkoja maksussa. Päävalmentaja: Sven-Göran Eriksson. . . . . – Asenteen takia emme häviä. . . Pohjoislohko Pattijoki . .3 2 1 14–10 4 Latvia . . . . Suomi valmiina pudotuspeleihin MM-puolivälierässä vastassa Saksa Teivo: Lähtö 1. . . 5 1 4 4– 34 3 HJK-j . Järvenpää – Kitee, Kuopio – Oulu, Kankaanpää – Ulvila, Pattijoki – Seinäjoki, Koskenkorva – Sotkamo, Imatra – Hyvinkää. . . Toisekseen se myös kehittää pelaajia paljon, kun saa pelata mahdollisimman monen erityyppisen pelaajan kanssa, Tilander kertoi. Revanssihenkeä Suomelle syntyi myös edellisessä tämän kauden ottelussa. . . Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) El Vihuri/Juha Länsimäki 25,1a, 2) Monsteri 25,1a (91), 3) Piirron Sopu 25,9a (121), 4) Valtin Veku 26,0a (52), toto (4-6-11): 2,54 1,76-2,47-2,87 14,70. . . . . – Viime kesän ennätyshypyn seiväs oli painoon nähden hyvä, mutta en vielä aivan osannut hyödyntää sitä loppuun saakka. . . . Päävalmentaja Eriksson luottaa kuitenkin miehen toipumiseen. kurinalaisesta puolustamisesta puhuessaan. . Hallissa hän ylitti 561, mutta EM-halleissa loppukilpailupaikka jäi haaveeksi. . .3 1 2 8–20 2 Saksa . . . . Valioliigan Southamptonin ammattilainen Pahars on tuttu mies Hyypiälle muutamista kohtaamisista. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Millstone’s Original/Jukka Pitkänen 17,2a, 2) Magic Dream* 17,3a (78), 3) Mopo 17,3a (77), 4) Lindys Håleryd* 17,4a (320), toto (8-9-10): 7,26 2,41-2,17-2,31 26,53. Makedoniassa upean Portugali-voiton (4-1 Portossa) jälkeen isännät masensivat Suomen lukemin 1-0. . Litmanen on puheissaan entisensä. 2 2 2– 12 OuHu . kesäkuuta Hampurissa, Rantanen sanoo. Päävalmentaja Sven-Göran Eriksson nimesi tiistaina 23 pelaajan miehistön, josta sairaslistalle kuuluvat yhä keskikenttäpelaajat David Beckham, Nicky Butt ja Kieron Dyer. . . – Täytyy näyttää kesällä, kuka on kuka. . . . . – Kun pelit kovenevat, niin puolustuspeli ja oman pään pelaaminen nousevat ratkaisevaan osaan. . . . . . . Enää ei ole vaihtoehtoja, vaan on pakko voittaa, Tilander mietti. . 3 1 1 1 14– 13 5 Pattijoki . . 3 1 1 1 23– 24 4 Rauma . Pitkäveto 01 E–Korea–Englanti X (1–1) 2,75 02 Ponnistus–Kiffen 2 (0–1) 2,25 Tulosveto 1 Ponnistus–Kiffen 0–1 Alustava kerroin: 13,19 2 Seinäjoki-Ulvila 6–3 Alustava kerroin: 20,11 Keno-veikkaus Voittonumerot: 4, 5, 7, 13, 15, 18, 20, 22, 24, 25, 27, 31, 38, 46, 48, 52, 53, 55, 60, 68. Tilanderilla on heittää keskiviikon otteluun hyvin levänneitä pelaajia. . . B-sarja: Slovenia–Viro 1–1 (1–0, 0–1, 0–0), Itävalta–Belgia 10–0 (5–0, 2–0, 3–0), Hollanti–Japani 5–3 (1–1, 2–0, 2–2), Australia–USA 3–3 (0–1, 1–0, 2–2), Malesia–Venäjä 1–25 (0–8, 0–7, 1–10), Espanja–Puola 2–10 (0–5, 2–3, 0–2), Singapore–Unkari 1–7 (1–3, 0–2, 0–2), Italia–Britannia 5–0 (1–0, 1–0, 3–0). . . . . . . 3 1 1 1 15– 8 5 Seinäjoki . Ominaisuudet, seipään jäykkyys ja otekorkeus alkavat riittää siihen. Kesän asetelmista kaksikko sai esimakua yhteisissä harjoituksissa Santo Antonion leirillä, Portugalissa. . 2 2 9– 6 Reima . Alexander Frei 2–0. . . Kokonaistilanne, 9/20 osuutta: 1) Jens Heppner Saksa 45.52.24, 2) Stefano Garzelli Italia –3.33, 3) Jaroslav Popovitsh Ukraina –3.50, 4) Eddy Mazzoleni Italia –3.57, 5) Francesco Casagrande Italia –4.08, 6) Angel Vicioso Arcos Espanja –4.09, 7) Paolo Savoldelli Italia –4.27, 8) Gilberto Simoni Italia –4.29, 9) Wladimir Belli Italia –4.39, 10) Pietro Caucchioli Italia –4.41. Alain-Pierre Frau 0–2, 61. Seinäjoki–Ulvila 2–0 (4–3, 2–0) S: 2002=4 1100=2 2 U: 0300=3 0000=0 Seinäjoki: Sami Karjala 0/2, Antti Kuusisto 0/1, Henri Heinäheimo 1/1, Ismo Ankkuri 2/0, Antti Kataja-Rahko 0/1, Jere Dahlström 1/0, Anssi Heimonen 0/1, Jukka Kataja-Rahko 1/0, harhat 1. . Frau 0–3, 84. . Palkitut: I Anssi Heimonen, II Henri Heinäheimo. Kevään haapajärveläinen on harjoittelun ohella opiskellut Kuortaneella urheilijoiden tradenomi-tutkintoa. . Tässä on sen verran näitä nuorempia hengittämässä niskaan, Latvala vakuuttaa. 3 2 1 12– 7 FC Espoo . Kisojen mitalitaisteluun vaadittaneen 590:n ylitys ja pisteille 575–580:n tulos. 3 1 2 8– 5 3 Atlantis . Hän kerää kunnioittavia katseita muulta urheilijajoukolta punnertelemalla käsiseisonnasta ja laskeutumalla sitten nojavaakaan. kesäkuuta Ruotsi-ottelulla. . . Yhtään ei voi antaa periksi. . . Suomi ryöpytti Kreikan komealla pelillä 5-1. Viime vuonna ennätystään 30 sentillä 545:een parantanut 19-vuotias lihaskimppu on panostanut talvella voimanhankintaan ja tavoittelee kesällä 19-vuotiaiden MM-kisoista mitalia. 3 3 28– 7 9 Koskenkorva . . kesäkuuta 2000 Riiassa 1-0. Jenni Sibelius (Taru Nuutinen) 1–1, 56. . – Koko Latvian joukkue haluaa tehdä pelaamisemme vaikeaksi. FC United . 3 1 2 32– 19 7 Ilmajoki . Hänen mukaansa kevään harjoittelun jälkeen otekorkeutta on varaa nostaa, ja myös seipäät ovat jäykentymässä. 3 3 52– 6 9 Pori . . . . . . Litmasesta ennätysmies. . . – Sittemmin voimat ja nopeus on saatu kuntoon. .3 3 5–27 Lohko 1: Norja–Saksa 8–3 (2–1, 2–1, 4–1) Ruotsi . Lähtö 3. Latvalan kausi alkaa kotikentällä Latvala punnersi viime kesänä ennätystään 26 senttiä ylöspäin (566). . 1–0 riittää, jos sillä pääsee jatkoon
Menneellä viikolla McLaren valmistautui yhdessä Toyotan, Sauberin ja Arrowsin kanssa Monacon ja seuraavan Kanadan kilpailun haasteisiin Le Castelletin radalla. Poimimme Hernetkosken kokoamasta materiaalista sen osan, joka hyödyttää viestijärjestäjää merkittävästi, sanoo maakuntaviestityöryhmän varapuheenjohtaja Tuomo Hankaniemi. Sateella häviämme selvemmin, Salo arvioi. kuntiin ja seuroihin. Tallikaveri Nick Heidfeld jäi kuitenkin taakse. Paineita muutoksiin ei juuri nyt ole, toteaa Hankaniemi. Koripallo Lentopallo Ratsastus Hiihto Oliko onnea. Ruhtinaskunnan katuradalla 22-vuotias espoolainen on ajanut yhteensä kolme kertaa. Salo ajaa sunnuntaina sadannen GP-kilpailunsa vuonna 1994 alkaneella F1-urallaan. Monacossa kuljettaja itse joutuu kuitenkin kaikkein kovimmalle, kun virheisiin kaiteiden välissä ei ole lainkaan varaa, Räikkönen tuumii. Oppaasta olennainen viestijärjestelyihin Maakuntaviestitiedot kansiin Tuomo Hankaniemi (vas), Kauppi Virkkala, Heikki Haapala ja KarlGustav Grahn (seisomassa) lähettävät opaskirjoja mm. Räikkönen urakoi kaksi päivää Le Castelletin lyhyellä radalla, joka hitaine mutkineen sopi varta vasten Monacoa varten. Keskeytyssuma koettelee hermoja Viime kaudella Räikkönen keskeytti puolet kisoista. K-P:n maakuntaviesti on toimiva konsepti. Leo Kinnunen kokeili 1974 yhdessä kisassa. – Kuivalla kelillä Michelinin ja Bridgestonen ero on hyvin pieni. Jälleen kerran Räikkönen lähtee GP-viikonloppuun hartaana toiveenaan päästä ruutulipulle asti. Varsinainen työ siirretään nykyisin entistä enemmän hiihtoseurojen harteille. N17 5 km: 1) Tiina-Liisa Soikkeli PyhU 27.39, 2) Sonja Korpela YppU 28.01, 3) Minna Kuoppala LaVe 30.50. Siellä kaikilla muilla talleilla on viljalti tietoutta, mutta Toyotalle rata on yksi niistä harvoista, joilla autot eivät ole ajaneet metriäkään. Miehet (päävalmentaja Reijo Jylhä): Sprinttimatkat: Marko Kinnunen Pihtiputaan T, Keijo Kurttila KuusamEV, Ari Palolahti AlatornP, Lauri Pyykönen Tampereen HS, Petri Ylönen ToijalV. Tilastoihin merkittiin yksi laukaus kohti maalia. Opaskirjanen tehtiin tavallaan nivalalaisen opiskelijan Seija Hernetkosken aktiivisuuden myötä. Voitot 1–1. Samalla pm-kävelyt K-P:n ja K-S:n kävelijöille. Sattumoisin juhlakilpailu osuu Monacoon, joka on aina ollut Mikalle mieluisa haaste. Odessa: Miehet: 3-loikka: 1) Leevan Sands Bahama 17,50. Joukkueiden toinen kohtaaminen muistutti paljon ensimmäistä. Sata GP:tä täyteen ajavan Salon edellä suomalaisista ovat Mika Häkkinen ajettuaan vuosina 1991-2001 162 kisassa ja Keke Rosberg 114 kisallaan 1978-86. Mjällby–Trelleborg 1–3 3. Detroitin maalivahti Dominik Hasekia, joka torjui ottelussa 22 kertaa, ei voi syyttää Coloradon maaleista. Innostuimme asiasta ja päätimme myös hyötyä tehtävästä työstä. – Olemme olleet erittäin tyytyväisiä yhteistyöhön MTV:n kanssa ja halusimme jatkaa sitä. 9) Maija Vuorinen Suomi 3.12.36. Karting-autolla minimuotoisella radalla Räikkönen kilpaili kaksi kertaa vuosina 1994 ja -98. Räikköselle lisää haasteita Taas on Monacon klassikkokisan vuoro Kimi Räikkönen yrittää saada korjausta tämän kauden murheellisen saldoonsa Monacon katuradalla. Jos Detroit olisi ottanut jatkoajalla voiton, Coloradon maalivahti Patrick Roy olisi varmasti joutunut amerikkalaisen median hampaisiin. ruutuun. Forsberg Coloradon voimahahmona Coloradon Chris Drury (18) laukoi jatkoajalla voittomaalin Dominik Hasekin taakse. Ruhtinaskuntaan suomalaistähti ei aio muutenkaan muuttaa asumaan, ei edes verotussyistä. (Kauden kärki: Kenta Bell USA 17,63.) Naiset: 100 m (–2,2): 1) Veronica Campbell Jamaika 11,17. Silloin oppiisänä toimi kilpainsinööri Jacky Eeckelaert, joka kädestä pitäen tutustutti Räikkösen rataan. Otteluvoitot 1–1. Harjoituspäivä sujui hämmästyttävän virheettömästi. NHL maanantaina: Läntisen konferenssin 2. P15 3 km: 1) Sakari Arffman OP 15.59. Druryn maali syntyi ensimmäisen jatkoerän alussa ajassa 62.17, ja Colorado sai ansaitun voiton. Drury, 25, on aina onnistunut tärkeillä hetkillä. Lauantaina kotijoukkue Detroit tasoitti ottelun kahdesti, ja voitti lopulta 5–3. Määrä on nuorukaisen toiseksi korkein tämän kauden pudotuspeleissä. Juotuaan jo teetä varikkomuurilla kuljettaja kutsuttiin takaisin autoon, kun mekaanikot keksivät, että luistonesto saatiin pois päältä nappia painamalla. Forsbergilla on koossa nyt 23 (8+15) pistettä 15 pelistä, ja pudotuspelien pistepörssin ykköstila neljän pisteen erolla Toronton Gary Robertsiin. – Autossamme on havaittu tiettyä epävakautta eräissä osissa, minkä vuoksi emme ole saavuttaneet hakemaamme maaefektiä. Etukäteen Monaco on Toyotalle muutenkin vaikea, sillä hitaalla katuradalla vaaditaan mahdollisimman toimivia maksimisiivekkeitä. Miehen uran 25:sta pudotuspelimaalista peräti 10 on merkitty voittomaaliksi. T13 2 km: 1) Hanna Pelto KuivA 12.48, 2) Laura Kotilainen KyKy 14.19. Siitä tulee sunnuntaina kuluneeksi jo 12 viikkoa. – Kirjanen on voimassa toistaiseksi. Kiekko: 1) Olsen 58,71. Teen toki yhä virheitä joita ei pitäisi tehdä, mutta tunnen itseni paremmaksi koko ajan. Kiekko, naiset: 1) Jana Tucholke Saksa 58,37. Voittomaalin iski Chris Drury, mutta ratkaisevinta vierasvoitossa oli Peter Forsbergin panos. Tunnetusti Räikkönen on kuljettaja, joka vaatii itseltään valtavasti. Sogndal–Bryne 3–2 Tulosyhdistelmä: 2–2, 1–3, 3–2 Lopullinen kerroin: 6 811,51 Helsinki: Maastohiihdon A-maajoukkueet kaudella 2002–03: Naiset (valmentaja Ismo Hämäläinen): Riitta-Liisa Lassila Oulun HS, Pirjo Manninen OunasvHS, Elina Pienimäki SeinäjHS, Aino-Kaisa Saarinen HollolU, Satu Salonen VahdT, Riikka Sirviö JyväskHS, Kati Sundqvist NoormNo, Kaisa Varis IlomantsU, Annmari Viljanmaa ParkanU, Kirsi Välimaa Jämin J. FC Jazz–KuPS 2–2 2. Säätämisen oppikurssi Vuosi sitten F1-debyytti Sauberilla tarjosi loppujen lopuksi kovan oppitunnin. MTV3 jatkaa SM-liigan televisiointia Kyyjärvi: Kansallisten Betset-kävelyiden tulokset. Monacon teräskaiteiden välissä tulee aina ahdasta ja vauhtia pitää kuitenkin koko ajan löytää lisää. Strömsholm: Kansainväliset kenttäratsastuskilpailut: 1) Piia Pantsu/Trip Up Suomi 52,50, 2) Niklas Lindbäck/Epi Ruotsi 58,00, 3) Lindbäck/Drummaconell Dinky 58,20, 4) Aistis Vitkauskas/Höjagergårds Tanska 62,00, 5) Pantsu/Silberkey 62,20, 6) Anna Kjellström/Marc Omega Ruotsi 62,30, ...9) Kaisa Nykänen/Izaura Suomi 67,9, ...28) Pia Tauro/Klivia Suomi 164,0. finaali (paras seitsemästä): Detroit–Colorado 3–4 ja. M17 5 km: 1) Asko Ala-Petäys JalJa 25.10, 2) Janne Havukainen LeppU 25.14, 3) Nillo Halonen JalJa 25.40, 4) Jussi Laurila JalJa 26.55, 5) Olli Moilanen SuolU 32.19. Muutostyö on käynnissä ja toivottavasti jatkossa vastaavia tuskia ei koeta enää millään radalla, Toyotan suomalaistähti Mika Salo tilittää. – Tietysti oli hyvä päästä maaliin ensimmäisessä kilpailussa Monacossa, mutta tietenkään en ollut tyytyväinen tapaan, jolla sen saavutin, Räikkönen tilitti tuolloin. Ljubljana: 19-vuotiaiden poikien EM-karsintaturnaus, 1. C: Alex Tanguay, Peter Forsberg, Greg De Vries, Chris Drury (62.17). Kuva: Lehtikuva/Reuters NBA:n pudotuspelit, välierät (neljällä voitolla loppuotteluun): Länsi: Sacramento–LA Lakers 96–90 S: Webber 21/13, Bibby 20/8s, Jackson 17, Divac 15/14, Christie 13, LA: O’Neal 35/12, Bryant 22, Fox 10, Horry 8/20. Tätä kehitystyötä Toyotan kanssa radalla oli tekemässä myös McLaren. Esimerkiksi Nivalan viestiä olisi ollut vaikea mitenkään parantaa. Martin Skoula tulitti siniviivalta, ja Forsberg kääntyi luistimillaan nerokkaasti ja juuri oikein. – Yritän jarruttaa myöhemmin ja myöhemmin, ja pitää huolta, etten jarruta liian myöhään. Tiukka vääntö ratkesi vasta jatkoajalla, Avalanchen voittolukemat lopulta 4–3 (1–1, 1–1, 1–1, 1–0). Kuva: Seppo Luokkala HELSINKI (STT) Televisiokanava MTV3 ja jääkiekon SM-liiga ovat solmineet uuden kolmivuotisen televisiointisopimuksen, jonka myötä liigaotteluita siis jatkossakin nähdään vain MTV3:n kanavalta. Osuman todistivat myös Peter Forsberg (21) ja Steven Reinprecht (28). Kimi Räikkösellä on ennen Monacoa kahdelta kaudelta 23 starttia. Kunnat hakevat viestin järjestämisoikeutta. Mika Häkkinen ihasteli Räikkösen suoritusta niin paljon, että uskoi Kimin ajaneen taitavammin kuin kukaan toinen ensimmäisellä kerralla F1-autolla Monacossa. Kiekko kimposi luistimesta ohi hämmästyneen Hasekin. N 10 km: 1) Marja Penttinen LaVi 51.53, 2) Jenni Lahtinen IkurV 58.37, 3) Tiina Kokkonen RP 1.00,40. – Kunnille annetaan riittävästi aikaa järjestelyihin. Aika-ajoon Sauber epäonnistui autojensa säätämisessä, mikä pudotti Räikkösen 15. M 10 km: 1) Timo Viljanen RaisR 47.01, 2) Arto Koivisto IkurV 53.54, 3) Sami Kokkonen RP 1.04.59. Kilpailussa Räikkönen ehti jo keskeyttää, kun luuli luistoneston sensorin rikkoutumisesta johtuneen vian lopettavan ajamisen. Rengasvalinta Monacoa varten kääntyy helposti aika-ajon hyväksi, sillä lähtöruutujen merkitys ahtaiden katujen kilpailussa on erityisen korostunut. Rengasvalmistaja Michelin valikoi Toyotan testiradan Le Castelletin parhaaksi koekentäksi parhaiden kumiseosten hakemiseksi Monacoon. Ruotsalaishyökkääjä syötti Alex Tanguayn tekemän avausmaalin ajassa 2.59, teki itse toisen ja syötti vielä kaksi viimeistä. päivä: Suomi–Turkki 3–0 (25–15, 25–22, 25–19). Valtakunnallinen, laadukas tv-näkyvyys on lajille tärkeää, ja MTV3:n kanssa meillä on jo suunnitteilla mielenkiintoisia kehityshankkeita, SM-liigan toimitusjohtaja Urpo Helkovaara totesi. Nyt koossa on jo viisi keskeytystä putkeen. MONACO (UT) Monaco on ylitse muiden Grand Prix -ratojen arvoasteikossa, kun Kimi Räikkönen puntaroi MM-areenojen tarjoamia haasteita. Ainoan kerran maaliin Räikkönen ajoi avauskilpailussa Australiassa. Siihen mennessä Kölnin tehtaan uusi tuulitunneli on suoltanut riittävästi tietoutta TF102-auton tiettyjen heikkouksien vähentämiseksi ja uusi moottoriversio pääsee täysiin oikeuksiinsa. Ainoa millä on väliä, on seuraava peli, ja kun se alkaa kaikki lähtevät nollilta, Forsberg pohti. Nuorukaisen henkinen kapasiteetti onkin kovalla koetuksella. Bruchköbel: 200 m: 1) Till Helmke Saksa (18 v.) 20,81. 19) Jaakko Kero Suomi 2.24.23. T9 1 km: 1) Pirita Ojanperä JalJa 7.08. Tervetuloa! Vitatiimi ry/KP-V MIESTEN YKKÖSPESIS VETELI–VIMPELI tänään klo 18.00 Miesten Suomi sarja Veteli–Ylihärmä huomenna torstaina klo 18.00 Otteluisäntänä: Urheilumuistio Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Jo viisikymmentä kertaa järjestetyn Keski-Pohjanmaan maakuntaviestihiihdon tulevat järjestäjät ovat saaneet avukseen oppaan, josta käy ilmi kaikki olennainen, mitä järjestäjän tulee tietää. Miestä itseään ei asia ihmetytä. K-P:n maakuntaviesti on siksi omaleimainen tapahtuma, ettei kaikkiin siihen liittyviin asioihin törmää välttämättä edes Hiihtoliiton pitämillä kursseilla, Tuomo Hankaniemi tietää. Hintrekin lenkki klo 14.00 -sarjat M/N ja kuntosarja ilman ajanottoa, os.maksu 5 €, pääpalkintona arvotaan puutarhakalusto arvo 535 €. Aikaa seurataan, mutta uudistukset harkitaan hyvin tarkkaan. M19 10 km: 1) Janne Meriläinen LahdA 47.04, 2) Jarkko Kinnunen JalJa 51.51. Normaalimatkat: Teemu Kattilakoski AlavieskV, Olli Ohtonen Vuokatti ST, Sami Pietilä ValkeakH, Sami Repo JoensKa, Timo Toppari YppärU. – En viihdy paikassa, jossa jokainen talo on toisissaan kiinni kuten Monacossa. Ohittaminen on lähes mahdotonta. Mieluummin pysyn Sveitsissä, missä on tilaa hengittää ja muutenkin vähän samanlainen ilmapiiri kuin Suomessa, Räikkönen toteaa. – Periaatteessa rata kuin rata tuntuu samanlaiselta, kun ajaa formula 1 -autolla. Praha: Maraton: Miehet: 1) Henry Tarus Kenia 2.11.41, 2) Andrew Sambu Tansania 2.12.00, 3) Joseph Chebet Kenia 2.12.01, ... Omilla pistemäärilläni en vaivaa päätäni. 2002 s KESKIPOHJANMAA HINTREKIN LENKKI KAUSTISELLA TASTULAN LEIRINTÄALUEELLA 26.5.2002 Pikku-hintrekki-juoksut klo 12.30 -sarjat 3-15 v, os.maksu 2 €, kaikki palkitaan, sopivat matkat. Maakuntaviestityöryhmän mukaan loppiaiseen sijoittuva tapahtuma vastaa mittasuhteiltaan kovinkin nuorten SMhiihtojen järjestelyjä. Miehen haparointi sai aikaan kaksi Detroitin tasoitusmaaleista. Opaskirja sitoo maakunnan hiihtoväkeä yhteisiin asioihin yhteisesti noudatettavien sääntöjen ja käytännön tiedon kautta. Jatkoon neljällä voitolla. Nytkin tiedetään viestipitäjät aina vuoteen 2005 saakka (Lohtaja -03, Kalajoki -04, Reisjärvi´-05). Pitkäveto 67 Sogndal–Bryne 1 (3–2) 1,90 68 Detroit–Colorado X (3–3) 3,65 Tulosveto 1 Detroit–Colorado 3–3 Alustava kerroin: 19,48 Moniveto 3 Jalkapallo 1. – Hernetkoski halusi tehdä opinnäytetyön maakuntaviestistä. Kuva: Lehtikuva/EPA MONACO (UT) Toyotan uuden nousuaallokon on määrä käynnistyä Kanadan Grand Prix -viikonloppuna kesäkuussa. Monacon kilpailussa Räikkönen taustaryhmineen asuu luksusvenesatamaan tuomassaan vuokrajahdissa. T11 1 km: 1) Anniina Ojanperä JalJa 5.47, 2) Cecilia Katajamäki SoinS 6.10, 3) Sanna Varis SuolU 6.43, 4) Charlotte Katajamäki SoinS 6.47. Salolla juhlakilpailu Monacossa DETROIT (STT) Jääkiekkoliiga NHL:n pudotuspelien maanantain ainoassa ottelussa Colorado otti tärkeän vierasvoiton Detroitista, ja tasoitti Läntisen konferenssin finaalisarjan voitot 1–1:een. Bernie Ecclestonen omistama ja remontoima ranskalaisareena tarjoaa nykyisellään vaihteluvaraa monen ratatyypin vaatimuksiin. 861 4118. – Syy siihen on se, että Forsberg on ollut jäällä melkein kaikkien niiden aikana, ja syöttänytkin suuren osan niistä. Maanantain pelissä Red Wings nousi tasoihin kolme kertaa, mutta nyt se ei riittänyt. P11 1 km: 1) Sami Kuoppala LaVe 5.47, 2) Antti Jääskeläinen KyKy 6.40, 3) Arttu Varis SuolU 7.57. Vastustajat keskittyvät häneen, joten minulle jää enemmän tilaa ja paremmat mahdollisuudet maalintekoon, Drury mietti. Otteluparin ainoa suomalaispelaaja, Coloradon Riku Hahl, pelasi ottelussa 9 minuuttia 38 sekuntia. (1–1, 1–1, 1–1, 0–1) D: Boyd Devereaux, Kirk Maltby, Niklas Lidström. Naiset: 1) Alevtina Ivanova Venäjä 2.32.24, 2) Judit Nagy-Földing Unkari 2.35.30, 3) Alla Zadorozhnaja Valko-Venäjä 2.38.56,... Järjestäjä Kyyjärven Kyky. Radalle päästyään Räikkönen ajoi kilpailukykyisiä kierrosaikoja, mutta tuli maaliin viimeisenä kymmenennellä tilalla viisi kierrosta kärjelle jääneenä. Yleisurheilu 16 Urheilu Keskiviikkona 22.5. Oppaan sivuilta löytyvät perusasiat, jota syventävää tietoutta saa edelleen mm. Suomi kohtaa keskiviikkona Jugoslavian. Ei ainakaan Forsbergin tekemästä 2–1-maalista ajassa 27.33. Jyrki Järvilehto ajoi 62 kisaa 1989-94. – Opasta ei tehty sen vuoksi, että viestiä olisi järjestetty huonosti. Kunnista enää Alavieska, Luoto ja Lestijärvi ovat järjestäjäluettelosta poissa. Irvine: Yhdysvaltain yliopistojen läntisen konferenssin mestaruuskilpailut: Miehet: Kuula: 1) Joachim Olsen Tanska 21,23 (Tanskan ennätys), 2) Jon O’Neil USA 19,23. – Harjoittelin lujasti, vaikka en pelannutkaan. Ennen F1-kauden ensimmäistä Pohjois-Amerikan visiittiä on kuitenkin edessä perinteistä rikas Monacon osakilpailu. Ilmoittautuminen ennen kisaa, tiedustelut p. 200 m (+0,4): 1) Campbell 22,39 (kk). N19 5 km: 1) Marika Ojanperä JalJa 25.52. Niitä mutkia on todella vaikea oppia kunnolla, Räikkönen tiivistää vaatimustason. Maakuntaliitosta. Forsbergin nopea paluu huippuvireeseen koko runkosarjan pilanneen loukkaantumisen jälkeen on ollut hämmästyttävä. – En tee virheitä ja kun luotan siihen, pystyn ajamaan Monacossa yhtä kovaa kuin kaikkialla muuallakin, Salo tuumii
Tarkempia tietoja Asta/Anne p. 8-10-vuotiaat (srk). Riku Seppälä, p.0414373004. SEURAKUNTARETKI 24. klo 10 6-9 vuotiaiden Naperoiden pesispäivä Halsuan pesäpallokentällä. srk-retki Ullavaan, bussi kiertää klo 9.45 Kärppä, Väliviirre, Alaviirre, St 1, Kurkikartano, klo 10.30 srk-koti, Karhi. Ilm. Pasille 27.6 mennessä. matka, majoitus, ruoka, ohjelma). mennessä p. Pyhän kolminaisuudenpäivän ehtoollisjumalanpalvelus (vanha kaava) kirkossa klo 10, Rantamäki. Kolehti Herättäjäyhdistykselle. KAPPALAINEN Anita Leppälä vapaapvillä ja lomalla 22.-30.5. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Tarkemmin ensi viikolla. 040-744 6961. KUOROT: To 23.5. Klo 10 sanajumalanpalvelus Lohtajan kirkossa, khra. klo 14. To 23.05.: Päiväkerhojen kevätjuhla Louetin leirimajalla klo 19. Maila Huusko ja Mikko Tunkkari kertovat Räyringin Salmelanharjun löydöstä. Ti 28.5. VARHAISNUORET: KUNINGAS SALOMO-leiri 4.-6.6. : PERHEKERHON RETKI Escurial-eläinpuistoon Liminkaan Lähtö klo 10 kirkkoherranviraston edestä. klo 18 Miesten raamattupiiri ja jatkoripari vierailee miesten päivillä Ullavan Alikylällä, Korven-Vesan talolla. 2400 mk) hintaisen upean akustisen kitaran. KUNINGAS SALOMO-leiri 17.-20.6. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Simo Joentakanen, Veikko Lilja) ja Pajulassa klo 13.30 (Jukka Tölli). Leirimaksu 9,20 euroa. Räpylät, pallot, mailat mukaan. Seurat Kalliosaaressa Kukonkylällä klo 13 diakonian hyväksi. Leirimaksu 60 euroa (sis. Puhujina em. Leirimaksu 7,5 euroa. Kuollut: Aune Malkamäki e Kylmäperä 88 v, Helvi Eleonora Helala e Honkanen 87 v Aviol. Pe 24.5. Su 26.5. Rautio Veteli Lohtaja. NUORET: To 23.5. 4640530. 480015. Haltta 79 v., Aini Milja Hankkila e. Tuotto lähetystyölle. Klo 19 SLEY:n Pulkkisen osaston talvikauden päätöstilaisuus Hirvikämpällä Haapasalossa, Aulis Anttila, naisten lauluryhmä Räyringistä, Parpala, kahvit ja makkaranpaistoa. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm). 480015 tai 480186. Hinta 12 euroa. klo 18.00 srk-kodissa sisät.erik.lääkäri Mikko Halkosaari kertoo sydäntaudeista ja rasvalääkkeistä. Väliajoilla ruokaja kahvitarjoilu seurakuntakodissa. 29.7.1.8. (max. Ke 22.5. Kyyti aikuisilta 2 euroa, lapsilta 1 euro. klo 18. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. 23,00 € 2 kukkaa+kastelu+harmaal. Seurakunnan sählykerho tiistaisin klo 16-18 Tyngän kylätalolla 1-3 lk. Ilmoitt. Pasi Hautalalle 22.5. Perillä ruoka ja ohjelmaa. Ilmottautumiset khranvirastoon (776142). Yhteislähtö klo 18.30 srk-kodilta. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Ke 29.5. klo 18.30 Nuorisokuoro Mäntyristillä. Arvaa ja voita kitara! Hautaan siunattu: Vilho Kalevi Tontti 78 v 1 kk 23 pv Kastettu: Konsta Matti Eemeli Niemi Ke 22. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Jari Johannes Malinen ja Leena Marjatta Tuusa, Olli Johannes Röyttä ja Krista Helinä Hillevi Lapinoja, Matti Johannes Laitala ja Marja Katariina Väliverronen. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. Raution ja Kalajoen kirkkokuorojen yhteisharjoitukset klo 19 Kalajoen seurakuntakodissa. Päivä päättyy klo 17-18 tietämillä pesäpallo-otteluun. Aaro Matti Tapio Haasala. Pe 24.5. klo 19 NUORTENILTA srk-kodin nuorten puolella, rippikouluryhmä kesä I, Savinainen ja Päivärinta, tarjoilua. Ilm. Saarnaa rov. Hinta: bussimatkat edestakaisin Sievistä Helsinkiin, risteilyn turisti I-luokan 2h hytissä, opastetun kaupunkikierroksen 2h ja kuljetukset satamasta keskustaan ja takaisin, päivälliset laivalla kaksi kertaa, aamiaisen laivalla, lounaat menoja paluumatkalle ja arvonlisäveron. Linja-auto ( Norpan bussi ): Kälviä srk-koti klo 7.30Marinkainen K-Veikon Tori 7.45-8-tien kautta Lohtaja srk-koti klo 8.00. Kappelihartaus n. 040-5638417 tai Anita 0400-450734. LASTEN LEIRIT: 18.-19.6. 19.-20.6. lisäksi Simo Kivelä, Esko Leppämäki, Jaakko Mantila, Erkki Vinkka ja Eeva Eerola. leiri 11-13vuotiaille. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntakodissa. VISBYN kaupunkiin Gotlannin saarelle, jonka pääkaupunki on ”ruusujen saareksi” kutsuttu Visby. Iltapäivällä rippikoululaiset käyvät vanhusten luona auttamassa. Maanantaina 27.5. Jotta juhlat onnistuvat, niin tarvitaan talkooapua erilaisiin tehtäviin ennen juhlia ja juhlan aikana. Klo 19 Miesten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella, 1.Kor.3.luku. kuorolaisten virkistysilta Louetilla. Silja Opera käy Tallinnan kautta, ei maihinnousumahdollisuutta, mutta voimassa oleva passi pitää olla. Hinta 334 euroa / henkilö, väh. Klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. Päivi ja Tuomo P., Elisa Tuulia Heikkala, vt. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja mehua lapsille seurakuntakodissa. Kesäseurat Aseman rukoushuoneella klo 19 ruk.huoneen hyväksi. Leirillä yövytään teltoissa (oma/seurakunnan), leirivarausmaksu 10 euroa maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä ja sen saa takaisin vain lääkärintodistusta vastaan. Kiimamaa e. kirkkoherranvirastoon, p.8621412, 11.6. Raution ja Kalajoen kirkkokuorojen yhteisharjoitus Kalajoen srk-kodissa, lähtö Raution srk-kodilta klo 18.30. arkipyhäkoulu klo 9.30 Alexilla. klo 18.30 Nuorisokuoro Mäntyristillä. Kaila 56 v. Klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Heikki Sillanpää. klo 17 Lastenleirien isosten palaveri Aittaniemessä suunnittelun ja työnjaon merkeissä. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Ilm. Isotalus 68 v., Pirkko Aino Kaarina Siirtola e. klo 13 Hartaushetki Lähetyskahvilassa, mukana mm. Klo 13.30 Lepolan hartaus, lähetyssihteeri. 25.-28.6. Seurat klo 14 Neliapilassa , klo 15 Mäntyrinteellä ja klo 18.30 Ry:llä, Keijo Kukkola ja Väinö Manninen. Pe 31.5. Tied. Pe 24.5. äiti-lapsipiiri klo 10 Kivirannassa, ohjelmassa: kevät-tapahtuma. – La 8.6. Tulossa: Syntymäpäiväseurat (Mirja Puurula 90 v) Mansikassa su 2.6. Klo 13.30 Ehtoollishartaus Harjukodilla. Ilm. Miesten saunailta Hipporannassa klo 19. 040-5956849. 17 euroa. Kivirannassa 4-7-luokkalaisille. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! To 23.5. Lähtö n. Kivirannassa. Lomat: Kai Tikkakoski 27.5.23.6., Jaakko Haapasalo 27.5.-7.6. Su 26.5. Päätösseurat seurakuntakodissa noin klo 13.30. leiri 710-vuotiaille. (08) 425 990 Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Jokainen huolehtii itse ruokailuista, evästä voi ottaa. KUOROT: Ke 22.5. Matkan hinta n. perheiden ja varhaisnuorten retki Wasalandiaan, alle 10-vuotiailla oltava oma huoltaja, kyyti aikuisilta 4 euroa, lapsilta 3 euroa, alle 1 v. Lisätiedot Anna-Liisalta puh. kirkkoh.virastoon p. Mukaan mahtuu 40 ensimmäistä! Tarkemmat ohjelmat myöh. Ohjelmassa mm. Ma 27.5. Evästä voi ottaa mukaan. Lähtö Kaustisen srk-talolta klo 17.30. Ma 27.05.: klo 19 kirkkovaltuuston kokous Kastettu: Aatu Voitto Artturi Palosaari, vt. klo 13 Hartaus ja runohetki Lähetyskahvilassa, Irja Tunkkari lausuu Saima Harmajan runoja ja kertoo hänestä. Tänään klo 19 nuortenilta Galaxissa. Lisätietoja Kaarinalta 040-5638418 tai Kamusen Liikenteeltä, Airi Ikäläiseltä 4694421. To 23.5. Nappulaleiri 17.-18.6.( 6-9 vuotiaille) ja Vesselileiri 19.-21.6.( 1012 vuotiaille). Ilm. kirkkoherranvirastoon p. KUOLLUT: Olavi Rask e. Hoitavan Sanan päivä klo 14 Iktys-salissa, Ralf Salo. Kylvöjen siunaaminen Kiljanrannalla. Klo 19 Naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä. Jussi Vihantola. KUOROHARJOITUKSET: torstaisin juhlakuoro klo 19 srk-kodissa, pe 24.5. – 26.8. Rippikoululaisten palvelupäivä. 040-744 6961. Ti 28.5. Tiistaina 28.5. ALOITTAVIEN EKALUOKKALAISTEN KUNINGAS SALOMO-YÖLEIRI 8.-9.8. Myöhemmin kesällä on vielä kaksi leiriä yhdessä Halsuan seurakunnan kanssa (23.-24.7. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. Vanhainkotihartaus klo 15. leireille isoseksi, yhteys Oiliin 040-7446961. Reisjärvi Kalajoki ki, Veli Siljander ja Hanna Oja-Nisula. Lohtajan ja Kälviän miesten retki Hailuotoon. 425990. Sisäänpääsy aikuisilta 3,5 euroa, lapsilta 2 euroa, alle 1-vuotiaat ilmaiseksi. Pe 31.5. NUORISOTYÖ: Saarisen kesäleirit lähestyvät. 05. Ke 22.5. klo 21. Ilm. Leirit pidetään Aittaniemessä. 29.6. Sateen sattuessa Toini Hihnalalla, Jokitalontie 24. 40 hlöä ja 354 euroa väh 32 hlön ryhmä. Retki Alajärven evankeliumijuhlille II-riparin kanssa. La 25.5. NUORET: Pe 24.5. HERÄTTÄJÄJUHLIEN LÄHETYSBASAARIIN tarvitaan myytävää ja arvottavaa: erilaisia käsitöitä sekä aikuisten ja lasten villasukkia. Yhteislähtö Ry:ltä klo 18.30. Kirkkokahvit. Toivon retken kiinnostavan mahdollisimman monia ja ilmoittautumisia otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa p. Herättäjän seurat jatkuvat jlp:n jälkeen kirkossa noin klo 12 raamattutunnilla ja seuroilla ”Salattu Jumala”, Rantamäki. 55 henkilöä p. Ke 29.5. Miten käy Suomen ja Laura Voutilaisen Viron järjestämissä euroviisuissa 25.toukokuuta. Iltapala ja konsertti 3 euroa. Klo 13 RY:n seurat Aittaniemessä, Eino Kangastie. klo 19 KOTISEURAT Kaarina Nivalla, Rauno Sipilä ja Jari Savinainen. päiväpakanat klo 12 Tyngällä, Pentti Hihnalan kodalla. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. EU-ruokaa saatavana diakoniavastaanotoilla viikosta 22 alkaen. Silmujen harjoitukset klo 17. HERÄTTÄJÄJUHLIEN juhlaoppaita (3 euroa) sekä juhlalogolla valmistettuja T-paitoja (10/8 euroa), pinssejä (3 euroa) ja mukeja myytävänä kirkkoherranvirastossa. Eläkeikäisten retki PATTIJOELLE. klo 19. klo 13 Tunne kotiseutusi historia –tilaisuus Lähtyskahvilassa. 28,00 € 3 kukkaa+kastelu+harmaal. Puh. TIEDOKSI: Sievissä Herättäjäjuhlat 5.-7.7.2002. klo 19 K-P:n Konservatorion kevätkonsertti srk-talolla. SIIVET KANTAA-TELTTALEIRI Lapiosalmella, Posiolla 9-14-vuotiaille. mennessä. Lähtö klo 10 matkahuollosta. kesäillan musiikkihartaus klo 19 opistolla Mikaelin kappelissa, kirkkokuoro. Päivi Patana, Sulo Alaspää. kuul.: Mikko Tero Hannes Puronhaara ja Hannele Kristiina Silver Kastettu: Pihla Jennika Viljamaa, Hilda Maria Eskola, Elisa Pauliina Autio, Kalle Juhani Jukkola Ke 22.05.: Perhekerho kanttorilassa klo 10. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. Kahvia voi ostaa tai ottaa mukaan. 480015 tästä päivästä lähtien. Huvipuistomaksu: alle 1 v. klo 19-20 Raamis Mäntyristillä. Työt voi toimittaa kirkkoherranvirastoon kesäkuun loppuun mennessä. päiväkerholaisten, avoimen kerhon ja perhepäivähoitoväen retki Toivosen eläinpuistoon Kälviälle, lapsilla oltava oma huoltaja, bussi: Alaviirteen koulu klo 9.10, Galaxi klo 9.20, Marinkaisten kauppa klo 9.30, perillä n. Lestijärvellä mielenterveysväen virkistyspäivä, bussi lähtee klo 8.15 Marinkaisista, klo 8.30 srk-kodilta. Pe 31.5. Seurakuntaretki lähetysiltaan Haapajärvelle Honkaniemen leirikeskukseen klo 19. klo 11 KOULULAISJUMALANPALVELUS kirkossa, Savinainen. keskiviikkoisin klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Kivirannassa 1-3-luokkalaisille. klo 17 Etappi RadioPookissa. ilm. Hinta puistoon: aikuiset ja yli 2v 4 euroa. Sievi klo 19 srk-kodissa Ke 29.5. 482290. Kanttori Riitta Kaariniemi sairaslomalla toistaiseksi, sijaisena juhannukseen asti Saara Kiviniemi. Osallistumismaksu 5 euroa kerätään paikanpäällä ja se sisältää ohjauksen, lounaan, välipalan ja päivällisen. jumalanpalvelus ja koulunsa aloittavien siunaus klo 10 kirkossa, Kontinen-Koski. To 30.5. 040-5333014). – Klo 12 päiväkerhojen ja pyhäkoulujen kevätjuhla Lohtajan koululla, alussa ohjelma, lopussa tarjoilu. Ei enää kuoroja, aloitamme syksyllä uudestaan. Oilille p. yli 9-vuotiaat (srk + kunta). Klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. Tied. The Rain, The Road…Hinta 3 euroa. klo 14 HARTAUS Uutelassa, Tuulikki Ainali. Paluu n. Su 26.05: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Lisätietoja diakoniatoimistosta p. To 30.5. Tällä viikolla päiväkerhot, avoimet kerhot ja varhaisnuorten kerhot viimeisen kerran ennen kesää. klo 10 Jumalanpalvelus, perhekirkko, kouluun lähtevien siunaaminen, Tikkakoski, Nikula, päiväkerholaiset ja pyhäkoululaiset laulavat. SEURAT Raudaskylän opistolla ke 15.5. Ma 27.5. Sorto, Lepola, klo 11 Veikontori. Su 26.5. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Tervetuloa kauempaakin! Seurat ry:llä klo 18.30 (Timo Mehtälä) Ma 27.5. 14 euroa/perhe). ETAPPI -ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18 Oulun, Raahen ja Ylivieskan alueen seurakuntien tuottamaa ohjelmaa. Nuoret myös: Jos olet kiinnostunut tulemaan em. Lähtö ja paluu Aittaniemestä. Ollaan kuulolla! Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. 2 tuntia. Nuortenilta klo 19 Kristillisellä Opistolla, mukana Arielband, Markus Päivärinta, Erkki HuuKastettu: Elli-Noora Sofia Kerola. 050-3584360. Kokoontuminen Kiljanharjuun (Romppaiset & Hylkilät) klo 12. ja tiedustelut Akilta 040-5338093 viim. La 01.06.: koululaisjumalanpalvelus klo 9 kirkossa. Su 26.5. Johanna ja Marko H. 33,00 € Lisäkukka (sis.istutus) 5,00 € . Lähtö seurakuntakodilta klo 18.15. Kerro oma arviosi Suomen laulun sijoituksesta -ja jos haluat, perustele veikkauksesi vapaamuotoisesti osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Oikein sijaluvun veikanneiden kesken arvomme 415 € (n. ilm., alle 120 cm 8,5 euroa, yli 120 cm 13,5 euroa ( ei muita maksuja, uutuuksia !). Pistäytyminen mahdollisesti Pentikillä ja Fazerin karkkipuodissa (Vanhemmat/isovanhemmat/sisarukset, mikäli olet kiinnostunut tulemaan talkoolaiseksi Lapiosalmelle soita ohjelmaja turvallisuusvastaavalle Tanja Vähäojalle p. Raamattupiiri klo 19 Paula ja Risto Nikulalla, Vaiverotie 2, mukana Juha Vihriälä. makaronia, vehnäjauhoja, sämpyläjauhoja, mannaryyniä, näkkileipää ja neljänviljan ryynejä) voi käydä hakemassa pappilasta, mielellään 9-12 välisenä aikana. kirkkoherranvirastoon p. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. 8-13-vuotiaat (srk + SLEY). ja 24.-26.7.) Leirimaksu 10 euroa. To 23.5. Nuorten grillija saunailta Aittaniemessä. Lasten ja varhaisnuorten leirit Ohtakarin leirikeskuksessa: 18.19.6. EU-KASSEJA (sis. klo 10, perillä klo 12-16. La 25.05.: Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19.30 (Tuomas Linna). Kuollut: Eino Olavi Palohuhta, 81 v. Sisarten ilta Nivalassa klo 19.30.Aiheena sisustaminen. 2002 17 Uskonnollinen toiminta www.keskipohjanmaa.net Miten Suomi menestyy euroviisuissa. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Hautainhoitomaksut 2002 Kesäkauden kastelu 16,50 € 1 kukka+kastelu +harmaal. Raamattupiiri klo 19 Taarin mökillä, Merihanhenpolku. Mukana Vetelin khra Vesa Parpala. Seurat Sievin Ry:llä klo 18 (Esko Sääksilahti, Eero Hintsala). Järjestää srk, Maataloustuottajat ja Eläkeliitto. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. klo 10 MESSU kirkossa, Savinainen, klo 19 SEURAT Suojarinteellä, Erkki Taivassalo. Mukana mm. Tulossa: Pe 31.5. Ilmoittautumiset kaikille näille leireille 13.-24.5. Su 02.06.: Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa. Ti 28.5. lähetyslentäjistä. Seurakunta tarjoaa kyydin ja makkarat. Ke 22.5. Sirkka Uusinoka p. Voit ilmoittautua, joko suoraan järjestäjille tai paikallisesti Pentti Haapakoskelle p.460714. Ke 29.5. Mukaan pääsee ilmoittautumisjärjestyksessä n. Partioleiri KÄKI 2002 Pitkäjärvellä 10.-12.6., tarkemmat tiedot myöhemmin. Ma 10.6. 877 085 24.5 mennessä. La klo 18 pelivuoro L:n koululla, klo 20 dok Galaxissa. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Ilmoittautua voit myös virastoon 776142. Tulossa: Pe 31.5. Kolminaisuuden päivänä 26.5
Vauhdikas amerikkalainen viihdesarja. 3197087 22.30 Suuri seikkailu 2002. Kuvasuhde 16:9. Pikkelsin possula. Kismetin 35-v. 2211990 20.00 Juuret. 870315. Taikuri Savinen rakentaa puutarhaa ja Taikuri Luttinen suorittaa narutempun. Ed. Pe 14.6. 871569. 7841919 15.45 Elämän pyörteissä. Mielenterveysväen leiripäivä Metsäpeuranmaan opastuskeskuksessa Lestijärvellä, lähtö klo 9.25 seurakuntatalolta. Perjantai 24.5. 9562261 15.00 Tv-uutiset. Ridge ja Taylor, rauenneet loikoilijat. Osa 9/10. Suomi 1947; 82 min. 1480551 18.30 Emmerdale. seurat, ilm. Stereo 4680445 17.45 FST: Kortnytt. Ainoastaan lapsi, jota he molemmat voisivat rakastaa, puuttuu. Lestijärvi Kannus Halsua Kokkola Merkintätulokset: MA-lk (19): 1) Marko Saarni SC 1428x, 2) Kai Jyrkkä MBC 1409x, 3) Leif Enfors Drott 1253, 4) Urpo Hannula OLS 1203, 5) Seppo Leskinen AS 1198, 6) Pentti Sippu AS 1193. 7.50 Ensimmäisen maailmansodan aikaiset linnoitukset ja tykkitiet Mustavuoressa. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Raamis srk.talolla klo 19.00-20.00. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. Stereo 1683803 18.36 Prisma: Tuhon aalto. 804938 08.30-09.25 Sairaalaelämää. 9144006 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Helsinki. seurakuntatalolla. Osa 5/6: 5632700 11.00-11.04 Tv-uutiset. Stereo. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 205532 20.00 Jalkapallomaaottelu. M60/65: 1) Kontio Taisto 1144, 2) Luomala Armas 1115, 3) Toivola Jouko 1067, 4) Anttila Urpo 1066, 5) Laurila Oiva 1066, 6) Jokiniemi Esko 1055. 6513483 18.20 Kotimaa.Nyt. Kaikkien yhteinen virkistyspäivä Ruonalla alkaen klo 14, klo 16.30 Ruokailu, klo 18.30 kahvit, klo 19. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Tuula Pukkilan savianimaatiossa ollaan tänään Taikuri Savisen puutarhassa. 9389795 16.00 Sohva. 3. 6.48 Kuinka vakava on kansainvälinen terrorismiuhka. Varausmaksu 1 vrk 10 euroa, 2 vrk 15 euroa ja viikonloppu pe ma 40 euroa. Kannuksen seurakuntatalo, ajetaan matkahuollon kautta, ilm. Kannus: SML:n Keskipohjan piirin tuloksia: M: 1) Sipilä Mika 1097, 2) Heikell Peter 1092, 3) Haikara Vesa 1089, 4) Tölli Jukka 1076, 5) Luomala Arto 1043, 6) Huttunen Jarkko 997. 37087 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Tervetuloa Kunnanhallitus TOHOLAMMIN KUNTA Kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 27.5.2002 klo 19.00 kunnantalolla kv:n istuntosalissa. klo 12.-16, käymällä päiväkerhotiloissa tai soittamalla, puh. Kämpän varauskirjaa pidetään ja avaimet säilytetään kirkkoherranvirastossa, josta varaukset ja avaimen nouto/palautus viraston aukioloaikoina. Nuorten grillija saunailta Aittaniemessä klo 18.00. 882396 23.05 Kutsukaa McCall. Ke 29.5. Toholampi 21.5.2002 Jorma Maunula puheenjohtaja Kuulutukset Koulutus Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset Palveluhakemisto Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 TRAKTORIT: JOHN DEERE 6210 850 h. Järjestää: eläkeliitto. Eilinen oli vasta alkua raskaalle ja haastavalle kuukaudelle! Tänään julkistetaan vihdoin katsojien valitsemat kapteenit. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 4. Ei ole lasten päiväkerhoja. 8409342 16.35 Suuri seikkailu 2002. Matka Delphiin.7837551 16.25 Eläinsairaalassa. Juontajana Nicke Lignell. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 51803 17.10 Ruutiukot. Sara Jokinen taitaa takaperin puhumisen taidon. Hartaus klo 15. 3600700 22.05-23.35 Salibandyn MM-kilpailut. Lomalla: Seurakuntasisar 28-31.5, kirkkoherra 2-15.6 sijaisena rovasti Rantamäki. Yokotai sekä Jenni ja Heikki. Suomi Latvia. N: 1) Härkönen Sari 1036, 2) Javarus Enni 1033, 3) Sikkilä Leena 1030, 4) Ikonen Johanna 1016. Blondikolmikko terrierituulella. 985342 19.55 Suuri seikkailu Live. Kunta tarjoaa kahvit kotiseututalolla. 2236209 20.30 Guinness World Records. 630280 21.00 Verisiteet (K). Kansanedustajan perhesalaisuudet paljastuvat vähä vähältä. Russell Cliftonin ja hänen vaimonsa Danan elämä vaikuttaa täydelliseltä. Uusinta tiistailta. Virkistävä aamumelonta. Lopuksi Paperipiilosta löytyy jälleen uusi eläin. 829358 19.25 Päivän sää. 4620261 13.15 Pikku-Matti maailmalla. Luis kertoo Sheridanille perheensä traumasta. 20938 19.05 Euroviisujen esikatselu 2/2. 3599304 07.00 Digimon. Nuori lempi. www.lohjarudus.fi Kalajoen betonitehdas (Isokalliontie 11) PL 16, 85101 Kalajoki Puh. Mie kertoo etsivänsä asuntoa ja Ash tarjoutuu ottamaan hänet luokseen asumaan. 3660990 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Stereo. Klo 13 Bertta Hautaniemen muistoseurat (Köyhäjoentie 4). (08) 410 006, fax (08) 410 002 • Valmisbetonia • Betonin pumppausta LOHJA RUDUS OY AB VALMISBETONI POHJOIS-SUOMI Sähkönjakelussa keskeytys Kokkolassa torstaina 23.5.2002 klo 08.00–09.00 Soneran mastonnostotyön vuoksi seuraavilla alueilla: Rödsö, Möller ja Päiväniemi. Kylpylämäinen kokonaisuus ei synny ongelmitta. Janiella on kuitenkin jo vanhemmat, ja Russellin, Danan ja Janien onnea uhkaavat nyt lastaan havittelevat biologiset vanhemmat. 1085822 18.35 Uutisotsikot. Esikatselujen toisessa osassa nähdään loput 12 Eurovision laulukilpailuun osallistuvaa kappaletta. Ti 28.5 klo 12 Kevään viimeinen veteraanikerho seurakuntakodilla. Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. M40: 1) Korkeakoski Jouni 1098, 2) Järvenpää Jarmo 1092, 3) Lipsonen Tarmo 1071, 4) Sikkilä Sakari 1058, 5) Sikkilä Jari 1052, 6) Niskanen Kari 1048. Amerikkalainen etsiväsarja. Stereo. Sairaalahartaus klo 12, Pisarat. Kunta Kinten jälkeläisen Alex Haleyn kirjoittamasta, oman sukunsa tarinaa usean sukupolven ajalta valottavasta teoksesta tuli maailmanmenestys ja siihen perustuvasta, nyt alkavasta sarjasta yksi USA:n televisiohistorian katsotuimmista ohjelmista. (08) 779 050 Ylivieskan betonitehdas (Joutsentie 4) PL 3, 84101 Ylivieska Puh. LAPSET JA NUORET: Torstai 23.5. Toivottuina vieraina Tyrävyön Eero ja Krisu. Aamurukous klo 8. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Ravi-tv / Purjehduskoulu. Chad jäljittää Orvillea hatun avulla. 06-831 3653. Teleskoopin silmässä. Ylivieska Merkintäkilpailut: MA-lk : 1) Löfbacka Kari Lahtarit 1276, 2) Kivilehto Jussi KalKe-90 1164, 3) Salminen Mauri Lahtarit 1148. Maalla kasvanut Pikku-Matti lähtee etsimään äitiään Helsingistä ja kohtaa maailmalla monenmoista kulkijaa. Sarja jää kesätauolle. Stereo. Heimo Holopainen kommentoi. D-lk (15): 1) Olli Siponkoski Cosmos 1088x, 2) Tero Åstrand Cosmos 1056x, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 969. Shurimon, soturi. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. (014) 533 205, fax (014) 533 204 Hyvää palvelua ja laatutuotteita Reisjärven betonitehdas Sievintie 1015, 85900 Reisjärvi Puh. Yhteinen luokkamummo auttaa ala-asteella ruotsin kielessä. Moni kivi on selvästi oikomisen tarpeessa. Morales 0–1, 75. 80254 18.15 Kakkosen kevätsää. Omaisia pyydetään huolehtimaan vinossa olevien sukunsa hautakivien oikomisesta. Kun Putte puuttuu peliin, menevät marsut ja porsaat sekaisin ja Vilppaan uudesta koirankopista aletaan puuhata sikalaa. 8.15 Kulttuuriruutu. Pe 31.5. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Teuvo Kämäräinen ja Markku Pikkarainen. Perhekerhon kevätretki Kälviän eläinpuistoon, lähtö klo 9.30 seurakuntatalolta. 883445 20.00 Kahdeksan uutiset. Franklin ja tulipalo. Kuinka korkealle mies pääsee pelkkien kaasuilmapallojen avulla. 237367 19.00 Silkkiä ja luoteja. 13754 20.25 Vikinglotto. Varaukseen sisältyy soutuveneen käyttöoikeus. Maanviljelijä Pikkelsi on luvannut ottaa koulun marsut hoitoon loman ajaksi. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. Entistä jalkapallovalmentajaa uhkaa amputaatio, eikä tupakkalakko siitä huolimatta ota onnistuakseen. Maanantai 27.5. He pelkäävät, että tämä jopa satoja metrejä korkea jättiläisaalto saa alkunsa tuliperäisen saaren toiminnasta Kanariansaarilta. M50: 1) Haikara Matti 1134, 2) Lehtomäki Lauri 1080, 3) Sipilä Timo 1078, 4) Juola Reijo 1076, 5) Korkeasaari Jouko 1070, 6) Vaskilampi Aaro 1068. 60527168 12.20 YLE Teeman ohjelmistoa. B-lk (33): 1) Rauno Airo Ratas 1232x, 2) Reino Kantanen BCK 1185x, 3) Erkki Matikainen BCK 1183x, 4) Kauko Koutonen Cosmos 1174x, 5) Magnus Sjöblom Drott 1173, 6) Kosti Härkönen KJK 1167. 394445 21.50 Linda Green. Mitä uutta digi-tv tuo vanhaan televisioon verrattuna. 701342 22.20 Tulosruutu. Perjantaina 24.5. 97629 16.10 Pelswick. 4544613 20.25 Huomisen sää ja Keno. TULOSSA: Pe 7.6. KLO 12.00-19.00 YAMAHA MOOTTORIPYÖRIEN KOEAJOPÄIVÄT LAUANTAINA 25.5. To 30.5. Park Ji-sung 1–1. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Eilan seurassa ihmetellään mitä Joonas tekee voima-opissa. 1552209 07.50 Puuha-Pete. C-lk (8): 1) Mäkelä Raija KalKe-90 1111, 2) Pekkala Kari StarBo 1080, 3) Jyväsjärvi Arja KalKe-90 1049, 4) Korhonen Kauko StarBo 1046, 5) Leinonen Maija Wecan 995, 6) Niskanen Vesa StarBo 984. 8.48 Otsonikerroksen oheneminen. Suuri seikkailu palaa Posion henkeäsalpaaviin maisemiin!Toinen esitys. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä perjantaina 31.5.2002 keskustoimistossa virka-aikana. Kesto 99 min. Osa 21/26. .........-99 CASE IH 885 .........................-89 CASE IH 845 3900 h ................-89 MF 698 Turbo .......................-86 KRONE Turbo 350 noukinvaunu ..-90 PUIMURIT: GRIMME 650 ........................-87 UNDERHUG 2220, 2-riv............-97 DF 3360 ..............................-93 Katon kantaa PohRin Kattoristikot PohRI Ky PL 5, 62501 Evijärvi Myynti: 06-7651 626 0400-364 665 Fax: 06-7651 262 email: pohri@pohri.fi http://www.pohri.fi Ke 22.5 klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskeskuksessa. 98990 13.00 Tv-uutiset. 409667 18.05 Kauniit ja rohkeat. 870315. Jännittävää! 629174 23.00 Tähtiportti. Ystävänpalvelus. Lapsettomuudesta kärsivä pari kääntyy adoptiotoimiston puoleen. Stereo. Yhteisvastuukeräys tuotti Lestijärvellä vuonna 2002 1454,97 euroa., josta kiitos kaikille eri tavoin keräykseen osallistuneille! Rippikoululaiset: Palauttakaa rippikoulukorttinne virastoon tai seurakunnan työntekijöille toukokuun aikana! Leirille lähtö jumalanpalvelukseen osallistuen su 16.6 klo 10. 4394803 23.55 Yöpelit. Lisäksi Yamaha RX1 4-tahtimoottorikelkka esillä liikkeessämme tämän viikon ajan RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 1696358 23.15 Kulttuuriuutiset. Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! 1682209 15.35 Verkkoyhteys. toukokuuta klo 10-13. 70071 13.05 Uuden ajan löytöretket. Juontajana Maria Guzenina vieraineen. B-lk (11): 1) Rajaniemi Juhani KalKe-90 1188, 2) Husu Eero 10-Ruutu 1165, 3) Hyyppä Tuomo JoKei 1160, 4) Haapala Leevi JoKei 1152, 5) Viitanen Harri StarBo 1135, 6) Röyttä Marko JoKei 1133. Tiedefoorumi. Hautakiviasiaa: Kiven saa tuoda haudalle hautausta seuraavan kesäkuun alusta lokakuun loppuun. 486716 17.35 Marienhof. 620483 20.15 Talousuutiset. Yksi pari tuleekin oivallisesti juttuun aivan kuten tietokone kaavaili! Englantilainen realitysarja. Osa 30. kierros alkaa! Kilpailemassa Rautiaiset Siilinjärveltä ja Flyktmanit Vantaalta. Loiset viihtyvät lasten hiekkalaatikoissa. HAKALA OY 0400-560 957 KRUUNUPYYN KUNTA Kunnan vapaiden asuntotonttien esittely Lukkarimäellä Alavetelissä lauantaina 25. Trilleri. 169483 23.55 Sydneyn satamapoliisit. Nuoret: To 23.5. Puhutaan tieteestä. Elämän palapeli. 7160919 16.55 Franklin. Digi-tv tuli. Seurakunnan mökki Jänissaaressa on oman seurakunnan jäsenten varattavissa ja käytettävissä yhdeksi/kahdeksi vuorokaudeksi kerrallaan tai viikonlopuksi. ehtoollisjumalanpalvelus. Miten tekstarit, chatit ja sähköpostit muuttavat kieltä. 8019174 13.20 Ajankohtainen kakkonen. Dokumentti Ranskan äärioikeiston historiasta sukeltaa menneisyyteen ja osoittaa, että liike on esiintynyt Ranskan poliittisella näyttämöllä jo yli sadan vuoden ajan. 7529822 22.55 Urheilu-uutiset. 582349 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 4689716 17.46 FST: BUU-klubben: Keksijäpoika. esitys 22.5.2002 1582532 23.20 FST: Kvällsnytt. 9878193 22.00 Kymmenen Uutiset. M20: 1) Pietilä Teemu 960. Ti 28.5. Eläkeläismies joutuu polille, koska yksityissairaalaan ei ole enää varaa. 657377 07.25 Hämähäkkimies. 8774667 13.55 Urheilukanavan ikkuna. Myös muut ovat tervetulleita. 989174 20.55 Uutiset ja sää. 3457716 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Sarja jää tämän viikon jälkeen tauolle ja jatkuu jälleen elokuussa. Osa 6/8: Susien ruoka-aika.Tänään Kolmårdenin eläinpuistossa tavataan seurallinen susi. JA SUNNUNTAINA 26.5. Lisätietoja antaa sähköaseman valvomo puh. Kulumassa. Torstai 23.5. C-lk (29): 1) Niclas Lindholm Drott 1164x, 2) Unto Lötjönen Kulkurit 1121x, 3) Aarre Alajoki KV 1088x, 4) Martti Turpeinen BCK 1068, 5) Valtteri Nieminen Cosmos 1060, 6) Tuomas Harmaala Cosmos 1044. 1700-luvun puolivälissä syntyy pienessä gambialaiskylässä Bintalle ja Omorolle poikalapsi, jolle isä antaa nimeksi Kunta Kinte. Morales 0–2, 80. Ed. Ed.esitys 20.12.2001. 6.25 Kuntotalkoot. Kotimainen visailuohjelma. Uudet tietokoneen arpomat parit saapuvat Mallorcan luksushuvilaan ja säntäävät saman tien Magalufin yöhön laulamaan karaokea ja tanssimaan. Selostus Hannu-Pekka Hänninen, tv-ohjaus Kalevi Korpela. Vanhemmanväen leiripäivä Ruonalla, lähtö klo 9.45 Eskola kylätalonpysäkki, klo 10. esitys 22.5.2002 3117629 14.10 Tänään otsikoissa. Vaelluksen pituus 1-8 km kunnon mukaan, Nokipannukahvit, kahviraha lähetykselle, arvontaa. 7.40 Partek ja KCI Konecranes yhteen. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 33551 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 58754 15.05 Puutarhaunelmia. 3039754 23.05 Tv-uutiset. 220532 17.05 Lööpin takana. mennessä puh. 995629 22.20 Yokotai. Helsinki. Kämpän käyttöoikeus on tulopäivästä klo 12.00 lähtöpäivään klo 12.00. Yhteensä 224 osanottajaa. Klo 8.20 ja 8.51 Ruokavinkki: tomaattijauhelihapastaa, 8.26 Suuri seikkailu, ensimmäisen illan tunnelmat, 8.33 Oppisopimus tekemällä ammattiin, 8.40: Kevätsiivous: Lieden puhdistus, 8.47 Uusi elämä Kanarialla. Miehuuskoe. Kivien oikomispalvelua voi myös ostaa hautakivien toimittajilta. Su 26.5 klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg ja Laasanen. 8780984 21.00 Pasadena. kirkossa, Ari Juupaluoma, Pekka Keltto, Veli-Matti Rautakoski, pyhäkoululaiset ja päiväkerholaiset laulavat alussa. Rubyn kirous/Isien päivä. 4688939 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 883754 18.35 Kodin kääntöpiiri. Tuomion hiekat. M16: 1) Uusivirta Jyrki 1040. 6.42 Tekniikalla tehoa kävelyyn. Raamis klo 19. Luontoretki Lehtosen järvelle. Pirkko Välikoski suunnittelee. Sporttisirkus panee lapset liikkumaan. Michael Owen 0–1, 52. 6183700 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. Singapore: Singapore–Uruguay 1–2 (0–1) 26. Klo 19 Kirkon esittelijöiden opastusilta kirkossa. esitys 28.3.2000 7875342 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Erään firman selviytymiskurssi saa surullisen lopun, kun kahden keski-ikäisen työntekijän kunto pettää. 4313938 00.25-00.35 Euronews. 758174 16.35 Musadokkari: KMA. TILAISUUKSIA: Keskiviikko 22.5. Stereo. Jumalanpalveluksen jälkeen Lapsityön kirkkokahvit perhekerholaisille, päiväkerholaisille, pyhäkoulunopettajille ja pyhäkoululaisille perheineen seurakuntatalolla. KASTETTU: Fanni Josefiina Rekilä, Jenni Sofia Ylikangas VIHITTY: Tuomas Antti Nybacka ja Jaana Kristiina Siipola. Kanttori Heidi Huhtala 0407395027. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Iltahartaus Jouko Heikkinen. Perhekirkko klo 10. Sogwipo: Etelä-Korea–Englanti 1–1 (0–1) 26. 24000071 09.15-10.01 Lasinen elämä. Puolivälieräottelu. Järjestää: vaeltajanaiset. Daud 1–2. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Juontajana Nicke Lignell. A-rata 6,2 km (58): 1) Jarmo Kujala 39.56, 2) Juho Hyyppä 42.29, 3) Ted Sundbäck 42.31, 4) Rasmus Vikström 45.02, 5) Mikko Peltoniemi 45.41, 6) Timo Pohjola 45.58. M70: 1) Hantula Paavo 1083, 2) Ojala Jorma 1014, 3) Hopeavuori Kalle 971, 4) Luikku Yrjö 952. Eläinlääkärin potilaina ovat muun muassa alppikauriit, norsu ja kirahvinpoikanen. Norjan Eliteserien maanantaina: Sogndal–Bryne 3–2 (0–1). Kokoontuminen srk.talon pihalle klo 17.30. 4432377 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1759236 02.00-06.10 MTV3 Deitti. Käännytystyötä. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 437385 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.25 Lastenohjelma: Hiiri ja myyrä. Terhin ja Jyrin kodin alakerrassa on hulppeasti tilaa. Kokkolan Energia Matti Koski 040-507 1200 Ilkka Savusalo 040-507 1201 Jorma Savusalo 0400-818 800 • CAPONORD • MILLE • FALCO • FUTURA • ATLANTIC 500 scootteri YLIVIESKASSA APRILIA KOEAJOPÄIVÄ TORSTAINA 23.5. kuumailmapallon kohtalonhetket, lumilautailijan selviytymistarina ja huutosakkien mestaruuskilpailut. 7121358 14.45 Digitelevision ABC. 617483 00.50-01.15 Tilt.tv. Osa 1/2. 12.6. 6.49 Mustavuoren rehevät lehdot. Lastenleirin isoset, kokoonnutaan Aittaniemessä jo klo 17.00. Stereo. 24280 18.15 FST: TV-nytt. mennessä ruokailun vuoksi puh. 7803754 23.55 AXN. Kotimainen visailuohjelma. Kokkola: Maanantairastit Saarikankaalla. Su 26.5. 2167445 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 22.5. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. 870990 15.15 Korallifisut. 8303667 14.40 Norjaa ristiin rastiin. 258754 14.50 Tabaluga. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Niken mainoksista tuttu englantilainen Tommy Baker näyttää taitojaan jalkapallolla. Kirkkoherra 0505733970 ja koti 08-776 377. Pohjois-Suomen uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Lounaisja Keski-Suomessa. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ti ja ke 9.30-11.30. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Sauna uusitaan, pesuhuone ajanmukaistetaan ja reilu oleskelutilakin saa uuden ilmeen. C-rata 2,4 km (64): 1) Eino Kattilakoski 12.53, 2) Jarkko Kankainen 12.53, 3) Samuli Saarela 16.22. 78114629 08.15 Ihana Aamu. 1581803 23.25 Kukkona tunkiolla Show. 4164367 17.00 Viiden Uutiset. 7.18 Luontoliitto ja SAK ydinvoimakeskustelusta. kierros. Rangaistus. 182218 18.30 Voitto kotiin!. Likapyykkiä. Rahalla saa. Vt kunnanjohtaja Stig Östdahl ja teknisen toimiston henkilökuntaa paikalla. Talousuutiset klo 7.30. Ed. 1098483 21.05 A-talk. 7.20 Missä tarvitaan EU:n kriisinhallintaa ja kriisinhallintajoukkoja. Osa 12/13: Yritteliäs Alan. 7.50 Melontaa aloittelijoille. B-rata 3,9 km (89): 1) Antti Kainu 24.13, 2) Leo Jokinen 24.15, 3) VeliMatti Perälampi 26.14, 4) Jaakko Kattilakoski 26.40, 5) Mauno Hollanti 26.51, 6) Joakim Knutar 28.10. 2316209 19.30 Kielletty rakkaus. 8630193 00.20-00.45 Sinkut aurinkorannalla. Stereo. Hyökyaaltojen tuhovoima on vertaansa vailla. 3518006 15.10 Virginialainen. Kilpailemassa KGubla Helsingistä ja Siirtojärkäleet Helsingistä. Jonain päivänä myös Yhdysvaltain rannikolle osuu hyökyaalto, joka aiheuttaa mittavaa tuhoa, ennustavat tutkijat. päivähoitoväen kevätkirkko klo 10. 11716 17.40 Viittomakieliset uutiset. Minkälainen mahtaa tänä vuonna olla joukkuiden kokoonpano. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Leena Erkkilä. 7528193 23.00 Vikinglotto ja V5. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. Oloilta klo 20.0023.00. 132377 18.00 Perhe on pahin. 915532 19.30 Ulkolinja: Ranskan äärioikeiston historia. 485777 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Stereo. Ed.esitys 13.12.2001. KUOLLUT: Paavo Haapalehto 71v 11kk 7p. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä tämän viikon ohjelmat jatkuvat jälleen elokuussa. Työpäivät pääsääntöisesti to-su ja vapaapäivät ma-ke. 6684396 08.00 Voitto kotiin!. Raamis Mäntyristillä klo 19.00-20.00. Puhelin/fax 8637120. USA 1995 1534754 22.50 Myöhäisuutiset. Kallis tälli. 9.00 Uutiset, sää ja YLE News. klo 12.30 Kannelman väen retki Penninkilammelle. Tiistai 28.5. Ilmaantuessaan Ranskan politiikkaan 1980-luvulla Jean-Marie Le Pen ei suinkaan tullut tyhjästä. Kohtaamisia Maikkarin yössä. juhlafinaali: 1) Marko Saarni SC Turku, 2) Veli-Matti Tissarinen SC, 3) Timo Murtola RC Pori, 4) Ralf Bonde FoBK, 5) Tuula Witick Kismet, 6) Martti Jyrkkä BCK, 7) Urpo Hannula OLS, 8) Reino Kantanen BCK. Hirvenjuoksu Jalkapallo. Tulevan syksyn päiväkerhoihin ja iltapäiväkerhoon voi ilmoittautua 27.-30.5. E-rata 8,1 km (15): 1) Ville Saarela Keilailu Suunnistus 54.44, 2) Sauli Viitasaari 56.51, 3) Kai Pulkkinen 58.58, 4) Timo Ronkainen 59.00, 5) Pekka Rantala 59.23, 6) Aulis Rantala 1.01,05, 7) Jukka Polso 1.01,52, 8) Arto Fränti 1.01,10. 819507 06.25 Huomenta Suomi. Vieraina Christoffer Taxell ja Stig Gustavson. 527358 21.55 Vikinglotto. Siellä ujo 6-vuotias Janie hurmaa heidät heti. Osa 22/51: Franklin pyytää anteeksi. Toivotaan osanottajia kyliltä. Mikä se on, miten ja mihin sitä käytetään. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. (08) 466 620, fax (08) 466 605 Viitasaaren betonitehdas Keiteleentie 46 Puh. Sunnuntai 26.5. Hätäkatkaisin. Mukana mm. klo 19.30 toukotöiden siunaus Anneli ja Markku Karhulahden pellolla. Selostus Mikko Hannula, tv-ohjaus Tapani Parm. 4227071 17.05 Passions. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. La 25.5 Lähtö Saarijärvelle Vesieläinpuistoon seurakuntakodilta 8.30 Yli-Lestin kautta matkan varrelta kyytiin. Pe 24.5. 3.6
21.30 Journal France 2. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.05 Temps présent. Viittomakieliset uutiset to 803 000 3. 23.03 Kommer du ihåg. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. 17.00 TV5, le Journal. 12.55 Välimerkki. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 20.45 Ratsastus: Samsung Nations Cup, La Baule, Ranska. 20.00 X3M-Nyheter. 13.08 Sää. 19.50 Ekonominyheterna. (R). 08.10 Sub chat. 11.03 Vire. 14.55 Football Shor. Tänään nähtävä ensimmäinen osa Miehuuskoe, johdattaa Kunta Kinten kotikylään Gambiaan, josta hän ja monet muut päätyivät orjalaivaan ja kauppatavaraksi mm. Tämän lajin leffassa ei paljon perheterapiasta perusteta. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). Talousuutiset 8.00. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. House-bändinä Max Weinberg Seven. 21.00 Gröna rum. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 09.33 Aamulennolla. (Uusinta). 21.00 MTV:New. 10.55 Football Shor. 23.30 Vinnare: V64. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ajatus tuntuu kaameudessaan käsittämättömältä, mutta BBC:n Horizon-sarjaan kuuluva dokumentti perustelee sen pätevästi tutkimuksilla La Palmasta ja megatsunamien synnystä. 00.05 Nattklassiskt. 07.50 Merisää. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.30 God morgon Vinnare. Aamun ajankohtainen 9.30. 15.05 Maakuntaradio. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 19.10 Lokala nyheter. Aamu ulkomailla 8.10. 12.55 Urheiluradio. 16.00 Nyheterna och vädret. 12.15 Maakuntaradio. 18.50 Keno. 1.15 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 14.00 TV5 Infos. 05.50 Merisää. 11.30 Glimtar från Italien. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 2.00 TV5 Infos. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.30 Subido. 1700-luvun puolivälissä syntyy pienessä gambialaiskylässä Bintalle ja Omorolle poikalapsi, jolle isä antaa nimeksi Kunta Kinte. 06.10 Hartaita säveliä. 4.00 TV5 Infos. Tv-uutiset ja sää ke 917 000 2. Siitäkin tehty elokuva suli kansan kollektiivisen muistin osaksi. (R). Yhdysvaltoihin. 22.00 Aktuellt. 18.55 Sunset Beach. Pian Stadi käy snadiksi landepaukullekin. Tätäkö tarkoitetaan sillä paljon julistetulla sisällöllä, jolla pitäisi houkutella suuri yleisö ostamaan digiboksit. 17.30 Päivän peili ja sää. Seitsemän Uutiset ma 661 000 9. – Mietelause. Juuret-sarjan vastavoimat mustat orjat ja valkoiset sortajat eivät ole niin yksipuisia kuin voisi olettaa. Historiassa megatsunameja on syntynyt harvakseltaan. 14.55 Urheiluradio. 21.00 Naturen. Englanti 1999 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Kuukauden sarja. 14.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Monaco. 07.15 Maakuntaradio. 14.10 Vägen till VM. Varosuunnitelmien pitäisi kuitenkin olla kunnossa. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 10.00 Uutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 17.55 Löpsedeln. 21.00 Uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 20.00 Jeopardy! 20.30 Vägen till VM. Eväiden special 8.05. Prinsessa. Kun MTV3 esitti Paybackin, oli Teemalla Prisma studio ja Tutkittu juttu: Ydinkysymys. Nelonen klo 21.00 Paimenpoika saapuu Stadiin Paimenpoika vaihtaa maisemaa elokuvassa Pikku-Matti maailmalla (1947). Löytyy natsia, lentoemäntää ja arvoituksellista naista -sekä Joyce Chopran ohjaamaa, sutjakkaa kerrontaa. Verisiteet (The Tie that Binds, 1995) käy monista siivommista amerikkalaisista tv-elokuvista tuttua adoptiokiistaa läpi nyrkit, puukot ja hirttoköydet ojossa. 09.04 Sää. 13.00 STT:n uutiset. 11.00 Uutiset. 13.33 Keskipäivän katsaus. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 10.00 TV5 Infos. 23.17 Vädret. 23.10 Euromusica 2001. 16.10 Iltapäivän terassi. 9.30 Chroniques d’en haut. 11.00 Glamour. 09.45 Viinitietoa. 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. Tv-uutiset to 1 289 000 3. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.05 Aktuellt. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.33 Päivätori. 19.15 Nordisk scen: Teaterfamiljen. 19.55 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut/ Jalkapallomaaottelu Suomi – Latvia. 17.55 Kulttuuriuutiset. 13.10 Päivätori. 13.30 Journal de France 3. 5 (99 min, E). 19.00 Reprisstart: Nalle har ett stort blått hus. 23.00 TV5, le Journal. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 2.00 Bytesize. 7.30 Télématin. la 378 000 11 Hetty ratkaisee la 358 000 12 Ben Furman ma 348 000 13 Mamma Mia Miehekäs su 335 000 14 Tähdet kertovat to 321 000 15 Puutarhaunelmia ti 311 000 16 A-talk ke 295 000 17 Tv-uutiset to 284 000 18 Maailman ympäri pe 277 000 19 Sunnuntaivekkari su 275 000 20 Tv-uutiset su 264 000 TV1 1. (R). (R). Mancon aarre. 22.30 A-ekonomi. Leo Eläin. (R). 21.03 Vikinglotto. 22.30 Becoming Pink. 1.50 Le Canada aujoud’hui. Isänmaan toivot ma 256 000 9. 08.30 Helmenkalastajat. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. He selvisivät hengissä ja kertovat kokemuksestaan Tuhon aallossa. 22.45 Golf: US PGA-turnaus – MasterCard Colonial. 10.00 Susanna. 2.15 Urheilu-uutiset. 21.00 Aktuellt. 23.00 Aktuellt. ke 516 000 8. 21.00 Journal TSR. 02.00 Yöklassinen. 555 (82 min). 07.50 Aamuhartaus. 16.38 Iltapäivän terassi. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Nyt se nähdään uusintana MTV3-kanavalla keskiviikkoiltaisin. Laatikon salaisuus 7.15. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Paula Halla-aho 7.20 Kesäaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Veteli -Vive 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 22.5. Vieraina Charlie Sheen, Sarah Silverman ja Christy McWilson. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 16.15 Pyöräily: Giro d’Italia. 10.30 Jalkapallo: Maailmancupin klassikoita. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.45 Musiikkistudiossa: huilisti Ilari Lehtinen ja pianisti Jussi Laukola. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Mutta kyseessä ei ollut vain yhden suvun historia, vaan orjakaupan ja orjuuden historia. 18.00 TV5 Infos. 15.00 Kulttuuriuutiset. 23.00 Uutiset. 16.55 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut (Helsinki). 22.00 X3M-Nyheter. 23.20 Sporten. 20.55 Le Journal de l’Eco. 18.05 Pyramide. (R). 1.00 Journal RTBF. 16.00 European Top 20. E: Harhaluoti ke 301 000 6. Hovimäki ke 719 000 6. 21.40 Melodiradion. 14.03 Tänään iltapäivällä. 1.55 Football Shor. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Pjotr Tshaikovski: Pianokonsertto nro 1 b-molli op.23. (R). Eletään vuotta 1750. Helsingin rautatieasemalta poika ei uskaltaisi enää ulos astuakaan. 07.50 Merisää. 14.25 Film: Hamsun. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Dokumentti unohtaa mainita, että tuhovaikutukset ulottuisivat myös Euroopan, Afrikan ja Etelä-Amerikan rannikoille. Vuoteen 1938 sijoittuva mysteeri, jossa juutalaisten oikeustaistelija Emma Sachs kuolee hämärissä olosuhteissa. 7.00 TV5, le Journal. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Takana olivat koko maata koetelleet 1960-luvun rotumellakat ja mustien kansalaisliikkeen saavutukset. 17.00 Uutiset. 17.15 Le Journal de l’Eco. 16.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut. 06.10 Maakuntaradio. Kuukauden sarja: Vesillä. 13.30 Schubert-iltapäiväkonsertti. 21.55 Urheiluradio. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kohta tunkee kutsumattomia vieraita tupaan vaikka sitten saranoiden puolelta. 14.40 Glamour. 00.00 Musik vid midnatt. 15.05 Hem till gården. 07.33 Aamulennolla. E: Varjossa auring alla pe 446 000 8. 19.45 Stockholmspärlor. 14.52 Taukojumppa. 20.55 Sessions. 23.06 Novosti po-russki. 17.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 15.35 Iltapäivän terassi. 13.00 Non Stop Hits. 20.00 Unga hjältar. Sää 11.30, 13.30. 19.15 La Crim’. 23.55 Vita huset. 19.25 Vädret. Talousuutiset 7.00. 08.15 Aamulennolla. Nyt jos koskaan 14.15. 15.00 Ooppera. 14.03 Alivaltiosihteeri. Kunta Kinten jälkeläisen Alex Haleyn kirjoittamasta, oman sukunsa tarinaa usean sukupolven ajalta valottavasta teoksesta tuli maailmanmenestys ja siihen perustuvasta sarjasta yksi USA:n televisiohistorian katsotuimmista ohjelmista. 23.55 Löpsedeln. 555 (93 min, E). Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 07.00 Uutiset ja sää. Maalla kasvanut Matti saa kuulla oikean äitinsä asuvan Helsingissä, ja päättää lähteä etsimään tätä mummun ja vaarin varoittamasta ”Paapelista”. Amerikkalainen talk show. 19.30 Nyheterna. 1.45 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat 2002. 2002 Radio & TV 19 07.00 Taikasoturit. 17.10 Röda rummet. 1.30 Soir 3. 07.15 Aamusoitto. 19.00 X3M-Sport med innebandy och fotboll. 24.00 Football Shor. 08.00 Uutiset ja sää. 16.35 Sielun ruokaa. 20.15 Olympiamakasiini. 17.20 Kolla. 23.00 The Late Lick. Uutisotsikot 8.30. Rikosraportti ti 404 000 4. Parhaat vuodet ma 842 000 3. Tuhon aalto on tehty vuonna 2000. (R). 14.00 Uutiset. 19.30 Jalkapallo: Kick Action. 15.05 Iltapäivän terassi. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 09.00 STT:n uutiset. 3.00 Night Videos. Subtv klo 21.10 Pekka Eronen Paluu Juurille. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Päivän kysymys. Suomessa Juuret nähtiin 24 vuotta sitten. 24.00 Urheilu-uutiset. 13.55 Pätkä. Amerikkalainen saippuadokumenttisarja seitsemän nuoren kimppakämppäasumiskokeilusta kamera kannoillaan kellon ympäri. 07.00 Radiomafian Aamu. 17.30 Courts métrages : Talents Cannes 2000. 11.33 Keskipäivän katsaus. 11.03 Kotimaiset. 1.40–7.00 Nyheter från SVT24. Koituuko Kanarian saarten La Palma jonakin päivänä Yhdysvaltain itärannikon kohtaloksi. 4.05 Fax culture. 13.10 Keskipäivän katsaus. 22.05 magazine. Ring tfn 3200200. 18.30 Questions pour un Champion. 6.55 Football Shor. 16.10 Maakuntaradio. 6.00 Non Stop Hits. Bad Girls ti 243 000 10 Huomisen sää ja Keno ti 231 000 11 Talousuutiset ti 225 000 12 Helvetin lennot 2/2 ti 195 000 13 4D: Villit Pippelit Do… to 187 000 14 70s Show ma 186 000 15 Giljotiini ti 186 000 16 Hyppönen Enbuske… to 168 000 17 Myöhäisuutiset su 165 000 18 Aarteenmetsästäjä ma 158 000 19 Voitto kotiin! ma 152 000 20 Kylmä rinki ma 149 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 20 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta.. Aalto vyöryisi kahdeksassa tunnissa yli Atlantin, pyyhkäisisi tieltään rannikon kaupungit ja yltäisi pitkälle sisämaahan. Puskaradio. 20.55 Några grodor och en banjo. 10.30–12.50 UR-program. 16.10 Minä kokokuvassa. 8.30 Non Stop Hits. (93’). 22.00 Aktuellt. E: Krokotiilimies la 270 000 7. 15.00 X3M-Nyheter. 20.30 Der Vorleser. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 19.00 European Top 20. 09.04 Sää. 17.05 Maakuntaradio. 23.00 Marginaali. Keittiökalusteet. 17.30 Sessions. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.03 X3M-Önska. Tuskallinen tieto. 13.10 Vire. Sarjan viimeisestä osasta tuli kaikkien aikojen menestys, joka ylitti jopa Tuulen viemän katsojamäärät. 17.20 TV5, l’invité. Jaani Viherluoto pakinoi. Tv-uutiset ja Kuuden… ti 865 000 4. 16.00 X3MNyheter. (R). 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. Formula 1: osakilpailu su 786 000 5. 13.00 Autourheilu: Argentiinan ralli. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kun Nelonen uusi Krokotiilimiehen jatkoosan, oli Teemalla vielä tovi Porin jazzia (uusinta) ja sen jälkeen tanssijan tietä (uusinta) ja Prisma (uusinta). Kielenkäytössä on tapahtunut muutos niin Yhdysvalloissa kuin muuallakin. Suora. 22.10 Pieni suuri maailma. Suomessa Juuret nähtiin viimeksi 24 vuotta sitten. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.00 Trl. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 06.15 Aamuhartaus. SubTV! meän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 20.00 Kulturnyheterna. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. On mahdotonta ennustaa katastrofin ajankohtaa. Hurmaava… su 679 000 7. 6.05 TV5, l’invité. 23.15 Lokala nyheter. TV1 klo 13.15 Kuka keitti kamomillateen. 17.00 Musiikkiuutiset. Kahdeksan uutiset su 263 000 8. 12.00–12.50 Muzzy comes back. Yllytyshullut su 494 000 3. Suuri maailma näyttäytyy jo junassa, jossa Tarmo Manni laulelee reteästi Hiski Salomaan Lännen lokaria. (R). 19.00 TV5, le Journal. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 12.15 Päivätori. 07.53 Maakuntaradio. 17.10 Klassista kiireettä. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Seuraavana vuonna 1977 teoksesta valmistui 12-tuntinen televisiospektaakkeli, joka pyöri maan kuvaruuduissa kahdeksana iltana peräkkäin ja tavoitti 130 miljoonaa katsojaa. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Taikasoturit ja lopun alku. 20.30 Baby blues. 23.15 Le ch.âteau des oliviersRéalisation : Nicolas Gessner, 1993Scénario : Frédérique Hébrard, François VelleAvec : Brigitte Fossey. 15.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 07.40 Hartaita säveliä. Uutisotsikot 7.30. 19.30 BBC:n Skotlantilaisen sinfoniaorkesterin konsertti, 21.10 Alexander Lonquich soittaa Schubertin pianosävellyksiä. 18.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. 16.55 South Park. Dansk-norsk-svenskt drama från 1996. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. 14.08 Vädret. 11.30 Maakuntaradio. 22.40 Regionala nyheter. (R). 13.08 Sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi/Salibandyn MM-kilpailut. Remontti-Nalle. 00.00-07.00 Sub chat. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Vedapinon. 08.15 Maakuntaradio. 11.20 Makt & begär. Tv-uutiset ti 629 000 7. 12.00 la Crim’. Verisiteet on sairaskertomusta ja ihmissuhdedraamaa, jossa ei ihan vähillä laastareilla tai haavatyynyillä selvitäkään. Alex Haley on kuvannut Juurissa sukunsa vaiheita Kunta Kinte -nimisen päähenkilön eli oman esi-isänsä kohtalon kautta. 09.05 Aamulennolla. 20.03 la Crim’. 00.05 Yöklassinen. 11.30 Kansanmusiikkia. 11.15 La Crim’. 19.00 Aktuellt. 23.35 Tosielämää Seattle. 16.10 Taikasoturit. 18.05 Luonto-Suomi. Koomikko oli mukana kirjoittamassa mukavan nostalgista jännäriä Oikeusmurha (The Lady in Question, 1999), jossa ketkua tappajaa jäljitetään toisen maailmansodan alla. 18.30 Autourheilu: Super Racing Weekend. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 21.00 X3M-Toast. Olympian Kunn kentät to 487 000 9. 5555 TV1 klo 18.36 Ari Rouvinen Kunta Kinten viesti kantaa yhä Kun Alex Haleyn (1922– 1992) yli kahdeksan sukupolven tarinat kattanut perhekronikka Juuret ilmestyi vuonna 1976 Yhdysvalloissa, siitä tuli menestys, uudenlainen Setä Tuomon tupa. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Tankki täyteen ke 778 000 5. 07.00 Uutiset ja sää. Aamun lehdet 6.50. 12.05 Erkki Kauhasen takaikkuna. 17.50 Mat. 0.40 Mannen från Uncle. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 3.05 Kvinnofängelset. 22.00 TV5 Infos. Alueella asuu noin 40 miljoonaa ihmistä. 0.40 Värmlänningarna kommer tillbaka. Brittisk romantisk komedi från 1997. 18.10 Vad säger Liza Marklund. 21.00 Räkärodeo. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. Sanna suosittelee 8.15. 12.00 Pressiklubi. 22.15 Öronfröjd. 20.03 X3M-Sport fortsätter. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 18.40 Nyhetstecken. Sen tietokoneanimaatioissa näkyvät WTC:n tornit mittasuhteena uhkaavalle hyökyaallolle. 09.04 Sää. 19.00 Moottoriurheilumakasiini. Epätoivoisesti pinnistelevät Daryl Hannah ja Keith Carradine esittävät läpipahaa kelmipariskuntaa, joka menettää pidätyksen yhteydessä kuusivuotiaan tyttärensä. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05–17.30 Norm. 08.00 Uutiset ja sää. 00.05 Iltatähti. 19.10 Varrella virran. 17.00 Rapport. Tulosruutu ma 774 000 6. 19.30 Minifixat. 07.50 Merisää. 09.00 X3M-Nyheter. 19.15 Iltahartaus. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.00 TV5, le Journal. Nyt liikenteessä 7.50. MOT ma 486 000 7. 20.00 Uutiset. Jääkiekon MM 2002 ma 573 000 5. Kun TV2 esitti Tuttu juttu shown, nähtiin Teemalla Muurahaisten maailma ja Yle24:llä The Late Show with David Letterman. Isäntänä Conan O’Brien. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 19.30 Radiodoktorn. 8.25 Football Shor. (R). E: Housut pois! ma 794 000 4. 0.05 Yo. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiradio. 19.00–20.00 Bolibompa. 12.00 MTV:New. 18.15 Reflektion. Remontti-Nalle. 15.30 Köket. 20.45 Melodiradion. 13.05 Des chiffres et des lettres. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 09.00 Tiedeuutiset. 19.25 Musiikkiuutiset. 22.50 Sportnytt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 2.05 Le ch.âteau des oliviersEPISODE 2/8: LA SOLITUDE. Juutalaisia pelastanut nainen (Claire Bloom) palaa hengissä Saksasta, mutta saa kotona kuolettavan annoksen kamomillateetä. 11.45 Hemingways Chair. 22.00 Uutiset ja sää. 09.05 Maakuntaradio. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. Vesa Majanen 1. Urheiluruutu ja V5 ravi ke 717 000 4. Wilderin esittämä teatteriohjaaja ryhtyy poliisikaverinsa (Mike Starr) kanssa tonkimaan tapausta, jossa epäiltyjä riittää kuin Agatha Christiellä ikään. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. 07.15 Aamulennolla. 0.30 Kulturnyheterna. 21.03 Sportradion. 9.00 Journal Radio-Canada. 07.53 Aamulennolla. 20.30 Rapport. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. E: Kadonneen aarteen su 830 000 2. Gene Wilder on näköjään tehnyt muutakin kuin elähtäneitä möykkäfarsseja. Päivän talous 17.30. Jääkiekon MM 2002 to 1 567 000 2. 12.00 Uutiset ja sää. Tv-uutiset, sää ja urh. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 13.00 Sub Mobile Games. 18.30 Vildmark. Tästä tänään. Pehmeitä tunteita, pehEurosport 9.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Yhdeksän Uutiset ma 877 000 2. Uutisvuoto la 565 000 6. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 23.00 UMO Live! 00.00 Uutiset ja sää. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 2.55 Football Shor. 22.00 Uutiset ja sää. Sampsa ja Niki ti 446 000 9. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 15.55 Football Shor. 15.03 X3M-Centrum. Lisäksi tarjoillaan eri stiilejä kuvia Skattalta, Steissiltä ja Sörkastakin. 20.25 Irviöt. Ruotsin tv 2 16.45–18.00 Kultursöndag. 11.35 Päivätori. 13.10 Maakuntaradio. 13.10–13.40 Pop i fokus. (R). 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 01.00 Lontoo, Lontoo. 15.00 Bytesize. Arksitojen aarteita. Vuonna 1958 todettiin, että maanvyöry voi aiheuttaa paljon tuhoisamman aallon. 16.10 Makt & begär. TV 5 5.00 Journal RDI. 17.45 SubSuosikki: Paluu Eedeniin. 23.50 Lotto med Vikinglotto. Päivän Puheenaiheet 10-14. 20.00 Aktuellt. 12.15 Keskipäivän katsaus. 06-3200 200. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 22.30 Film: Shooting Fish. 23.00 Nyheterna. 13.00 TV5 Infos. 18.50 Merisää. 14.00 Nyheterna. 20.03 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut/ Jalkapallomaaottelu Suomi – Latvia. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 07.00 Uutiset. 20.00 Frendit. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.55 Lottodragningen. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 4.00 Nationalsången. Päivän talous 18.30. Harva kai pystyi sitä ottamaan tosissaan aikanaankaan, mutta ajan henkeä ja katoavaa kaupunkilaista kansanperinnettä se säilöi hienosti. 20.10 Regionala nyheter. 08.55 Urheiluradio. 0.20 Rapport. 08.33 Aamulennolla. 12.45 Merisää. 16.46 Musikspegeln. Urheilu-uutiset ja Keno su 346 000 5. 18.45 Uutiset. Tfn. 18.20 Sunset Beach. (R). 12.00 Autourheilu: Portugalin ralli. La Palman tapauksessa monet ennusmerkit sattuvat kohdalleen. 13.00 Rapport. (R). 555 MTV3 klo 20.00 Maila-Katriina Tuominen Verinen perheselvittely haastaa nostalgisen murhajännärin No jopas on aivan harvinaisen tympeä jännäri. 18.00 Oddasat. (R). (R). 12.55 Remington Steele. 14.00 Uutiset. 10.35 Köket. Estradilla: Valkea Ruusu la 406 000 10 Hovimäen aikaan ke 397 000 11 Saanko luvan ke 359 000 12 Markus Kajon… pe 333 000 13 Kakkosen kevätsää pe 332 000 14 Varustamo su 318 000 15 Rakkauden kiertokulku su 308 000 16 Nyky-Venäjän naisia ti 308 000 17 Pidetään yhtä ti 298 000 18 Makupalat pe 292 000 19 Taikatemppujen… su 276 000 20 Kotimaa.Nyt pe 276 000 TV2 1. 11.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. Poika ryhtyy Joel Rinteen repsahtaneen taiteilijahahmon kanssa bisneksiin, eli veitsiä teroittamaan ja pihoilla laulamaan. Polkka pauhaa 16.15. Kuva: MTV3/Tiedotus Sisältönne, herrat Kun TV1 näytti Murhan Mesopotamiassa, esitti digikanava Teema ohjelmaa Haydnin Pariisin sinfoniat. 1.30–2.30 Nova. Mikä teki 55-vuotiaan Alex Haleyn perhekronikasta suurmenestyksen Yhdysvalloissa. Edvin Laineen ohjaama cityseikkailu on hellyttävä tapaus viinavalistuksineen ja lapsitähti Veli-Matin alituisine kaiholauluineen. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. Ensimmäisen osan nuorena Kunta Kintenä nähdään LeVar Burton. 12.10 Sunset Beach. 16.03 la Crim’. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 6.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. Jos sellainen todella tulee, on koko New York mennyttä. 15.15 la Crim’. Vedenpaisumus uhkaa Amerikkaa. 11.00 France inside out. 17.55 Tähtihetki. 19.00 Nyheter från FNB. 13.08 Sää. Ohjaaja Wesley Strick ja kumppanit innostuivat väkivaltakarkeloista siinä määrin, että kutsuivat ihan tarpeeksi jo muutenkin kärsineen pienen lapsen mukaan. Dokumentissa pidetään hyvin todennäköisenä, että jonakin päivänä osa La Palman saarta sortuu mereen ja aiheuttaa valtavan hyökyaallon, megatsunamin. 10.30 Ramp. 21.04 Kovan päivän ilta. Sananselittäjät. 23.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 00.00 Uutiset ja sää. Yllättäen, vielä vuosienkin jälkeen, sarjan inhimillisyys kantaa, vaikkakin alkujakson gambialainen kyläyhteisö muistuttaa enemmän Disneylandin fantasioita kuin länsiafrikkalaista todellisuutta. 0.05 Fox Grönland. Juuret näytti tv-versiossa orjuuden koko kuvan tavalla, joka mitä ilmeisimmin kosketti amerikkalaista tajuntaa vähän samoin kuin Väinö Linna Tuntematon sotilas aikanaan suomalaisten mieliä. Kaksi etsivää ryhtyy selvittämään, ovatko syypäitä natsit vai kenties jotkut muut. Paljon on muuttunut niistä vuosista, jolloin Juuret valmistui. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. 22.00 Up North. 21.30 Mitt i naturen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Tuolloin Alaskassa veneilleet isä ja poika joutuivat megatsunamin kouriin. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Huomisen sää 16.30. 11.00 Top Ten at Ten MTV:New. 21.00 Dokumentären: Havet har inget minne. 06.33 Aamulennolla. Johtava asiantuntija on aiheesta tutkimustuloksia julkaissut geologi Simon Day. 6.00 TV5 Infos. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille. Tämä saa uuden kodin Moira Kellyn ja Vincent Spanon lapsettoman avioparin luota, mutta vanhallakin äiskällä ja iskällä riittää jostain kummasta vielä perheintoa. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Tävling. 18.45 Viinitietoa. 17.35 Bildjournalen. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tuliperäiset saaret ovat niiden tavallisimpia aiheuttajia. Tällaista kauhukuvaa maalailee Prisman dokumentti Tuhon aalto. 22.00 Prat i kvadrat. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.45 Purjehdus: Ocean Race. Arkiaamussa. 1.00 Nyheterna och vädret. 12.30 Formula 1: Taustaa. 18.55 Regionala nyheter. 08.15 Vire. Talousuutiset ma 602 000 10 Päivän sää ma 600 000 11 Viiden Uutiset su 594 000 12 Emmerdale ma 575 000 13 Kokkisota to 566 000 14 Tulosruutu su 564 000 15 Karpolla on asiaa su 549 000 16 Kymmenen Uutiset ke 547 000 17 BumtsiBum! la 546 000 18 Yötä päivää to 511 000 19 Kielletty rakkaus ma 510 000 20 E: Koodin.: Wolverine la 486 000 MTV3 1. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 21.10 SubLeffa: Oikeusmurha. 1.10 Delta Force II : the colombian connection. 13.45 Dagens Rätt. 18.00 Upteekki. 11.00 TV5, le Journal. 22.00 Kollot mot fetma. (R). 19.35 I nöd och lust. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 06.00 Uutiset ja sää. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 12.33 Keskipäivän katsaus. 18.00 Tiedeuutiset. 17.30 Beverly Hills. 18.03 X3M-K. 23.03 News in English. 0.15 Jalkapallo: Maailmancupin klassikoita. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 10.05 Zig Zag Café. 17.00 Videoclash. 1970-luvulla puhuttiin ”neekerien kärsimystiestä”, nyt tätä käsiteparia pidetään halventavana. Kauniit ja rohkeat ma 676 000 8. 06.00 X3M-Morgon. Ruotsin tv 1 7.00 SVT morgon. 14.05 Lokala nyheter. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.50 Merisää. Itse valtiaat la 429 000 10 Apinoita ja krokotiililu. Tavalliset, maanjäristysten synnyttämät hyökyaallot kohoavat vain reiluun kymmeneen metriin. Teitä on varoitettu. 20.00 Jalkapallo: Cup 2002 -kilpailupaikkakuntien esittely. 06.25 Nousutahdit. 22.10 Muukalaisia yössä. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset
Sen sijaan erinomaisiin tuloksiin päässeitä oli B-kielen lukijoissa saman verran kuin varhemmin opintonsa aloittaneiden joukossa. Hän uskoo, että Kone saa haltuunsa yli 90 prosenttia Partekin osakkeista, vaikka muun muassa yli kahdeksan prosenttia Partekista omistava Åbo Akademin säätiö on suhtautunut myyntiin vastahakoisesti. Jo ala-asteelta ruotsin kielen kanssa puurtaneista pojista kolme prosenttia ja tytöistä kahdeksan prosenttia ylsi erinomaiseen suoritukseen. 9 tkm, 2-renk., soitin 16.200 € HELSINKI (STT) Vasta yläasteella B-kielenä aloitetut ruotsin kielen opinnot tuottavat huonoja tuloksia suomalaisissa peruskouluissa. 200 tkm 12.300 € PEUGEOT 405 GLX 1.8 ..............-94 tum.sin., aj. Tarkoissa analyyseissä huomattiin, että erot selittyvät kuntien ja kaupunginosien sosiaalisilla ja taloudellisilla eroilla. 55 tkm, 2-renk., lämmitin 8.400 € FIAT BRAVA 80 SX ................-01 aj. – Kun tiedetään huoltajien sosiaalinen tausta, ylioppilaskirjoitusten tulokset voidaan ennustaa 70 prosentin tarkkuudella, sanoo Sarjala Helsingin lukioista 1992–94 tehdyn selvityksen perusteella. LOPPUUNMYYNTI K-KENGÄN TOIMINTA KOKKOLASSA PÄÄTTYY PALJON LISÄÄ ALENNETTU! MIESTEN JUHLAKENKIÄ päällinen ja vuori nahkaa (norm. 80 €) Ny t PÄIVÄN SHOKKI: Tule hakemaan omasi! • PALJON NAISTEN JUHLAKENKIÄ • PALJON NAISTEN KÄVELYKENKIÄ • PALJON MIESTEN KENKIÄ, myös juhlakenkiä -40 % • KAIKKI LASTEN KENGÄT (ei sandaalit) • KAIKKI SKEITTIKENGÄT ON SE HALPA! Meiltä saat pysyvästi HALPAAN HINTAAN Euro Shopper -tuotteet. Tiedetään nimittäin, että osa kouluista pääsee vaikeillakin alueilla hyviin tuloksiin. Kun Kone-konsernin hallituksen varapuheenjohtaja Antti Herlin lisäksi kertoi Partekista 8,45 prosenttia omistavan Metso Capitalin lupautuneen toimimaan Partek-osakkeidensa kanssa ”samansuuntaisesti kuin valtio”, alkoi Partek Konecranes -fuusion tulevaisuus näyttää synkältä. B-ruotsia opiskelleiden keskimääräinen tehtävien ratkaisuprosentti oli 53. Ero on lasten lähtökohdissa. Konsernijohtajien mukaan Partekin ja Konecranesin yhdistymisen myötä yhtiöt saavuttaisivat vuosittain vähintään 35 miljoonan euron synergiaedut, kun muun muassa yhtiöiden kunnossapito-, myyntija hankintatoiminnot yhdistettäisiin. 110 tkm, 2-renk., läm., soitin 11.700 € VW GOLF VARIANT 1.9 TD ..............-98 met.sin., aj. Mönkäre torjui syytökset, että kauppaja teollisuusministeriö olisi toiminut asiassa Partekin toimivan johdon selän takana ja vastoin sen tahtoa. Pääjohtajan huoli koski sitä, että jopa viidennes ikäluokasta selviää peruskoulusta ilman riittäviä valmiuksia jatko-opintoihin. 68 tkm, 2-renk., läm., soitin 15.800 € MAZDA 323 1.5 GL ...............-99 pun., aj. 137 tkm, 2-renk., läm., soitin 14.200 € PEUGEOT 406 SR HDi GW5 ............-00 aj. – Olemme yrittäneet koko ajan hyvässä hengessä keskustella ja olemme heti informoineet Partekin johtoa, kun se on ollut mahdollista. 160 tkm, 2-renk., läm., soitin 9.250 € PEUGEOT 306 XRDT WAGON ......-98 vihr., aj. 19.500 € FORD ESCORT 1.6 CLX STW .......-94 pun., aj. – Meillä on kaikki vaihtoehdot, jotka ovat olleet esillä ja varmasti asiantuntijat miettivät muitakin vaihtoehtoja, mutta nämä asiat ovat nyt edenneet siihen vaiheeseen, että me teemme päätöksiä, Mönkäre sanoi Yleisradion radiouutisten haastattelussa. Kuormankäsittelylaitteita ja traktoreita valmistava Partek tuntuukin ensinäkemältä olevan huomattavasti lähempänä nosturiyhtiö KCI Konecranesia kuin hissiyhtiö Konetta. 187 tkm, 2renk., 1-om. Partek tarvitsee yhtiökokouksessaan kahden kolmasosan enemmistön fuusiohankkeensa taakse, joten näillä näkymin sen toteutuminen näyttää epätodennäköiseltä. Pojat oppivat ruotsia selvästi tyttöjä heikommin, ja he myös suhtautuvat ruotsin opiskeluun jonkin verran tyttöjä nuivemmin. 8680 390. Ruotsin kieli ei kuulu ylipäätään suomenkielisten koululaisten lempiaineisiin, ruotsin tunteja ei toivota lisää, mutta kieltä pidetään kuitenkin tarpeellisena työelämässä. TOUKOKUUTA 2002 HURJAT KEVÄTTARJOUKSET AVOINNA TÄNÄÄN 08.00–17.00 Torgarentie 3, Kruunupyy 06-823 1400 Pohjanlahdentie 33, Pietarsaari 06-781 7350 www.paras.fi Ristirannankatu 2–4. Mönkäre: Eri vaihtoehtoja harkittu Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) kertoi tiistaina valtion harkinneen molempia vaihtoehtoja Partekin tulevaisuuden suhteen. Sarjala itse on vaatinut lisäapua ennen muuta sinne, missä koulut eivät juuri toistensa kanssa kilpaile: köyhiin kuntiin, joista muuttoliike voi viedä parhaat oppilaat päältä. 15.450 € SEAT TOLEDO 1.9 DSL SE.........-97 vihr., aj. Opetuksen todellista vaikuttavuutta on vaikea edes tutkia. .....-97 vihr., aj. Kone voittamassa taiston Partekista STT Suurimmat osakkeenomistajat 18.04.2002 % osakkeista Suomen valtio 30,15 Stiftelsen för Åbo Akademi 8,48 Metso Capital Oy 8,45 Svenska Litteratursällskapet i Finland 4,01 Suurimmat osakkeenomistajat 17.04.2002 % osakkeista Antti ja Pekka Herlin 37,85 Toshiba Elevator and Building Systems Co 5,00 Suomi-Yhtiöt 3,32 Pohjola-yhtymä 1,93 Liikevaihto, Me Tulos rah. erien jälkeen, Me Henkilöstö Keskeiset luvut 2001 Kone 2 816,3 218,7 23 000 Partek 2 740,3 42,1 12 500 Minna Holopainen HELSINKI (STT) Koulujen tasoeroista on syntynyt kiivas keskustelu, vaikka kansainvälisten vertailujen mukaan koulujen välillä on Suomessa vähemmän eroa kuin missään muussa teollisuusmaassa. 42 tkm, 2-renk., läm., ’’vähän ajet.’’ 11.800 € PEUGEOT 106 1.1 XL 3-ov. Herlinin mukaan Kone esittää ostotarjouksen Partekin muille osakkeenomistajille kesäkuun puolivälissä, mikäli valtioneuvosto torstaina antaa hyväksyntänsä Partekkaupalle. Heikon tuloksen sai 21 prosenttia pojista ja 16 prosenttia tytöistä. 63 tkm, 2-renk., läm., soitin 26.950 € PEUGEOT 306 XN 1.4 ...............-97 aj. 125 tkm, 2-renk., aluvant. Kohun taustalla ovat Opetushallituksen tuoreet laskelmat, joiden mukaan koulujen keskiarvot oppimistulosten kansallisissa arvioinneissa vaihtelevat jyrkästi. Tämän päivän maailmassa vain asiat etenevät niin nopeasti, että aina joku voi olla sitä mieltä, että hän ei ole ajoissa saanut asiasta tietoa, Mönkäre sanoi. Perheiden puolesta. Kokeeseen osallistui noin 700 oppilasta. Kokeissa mitattiin tekstin ja kuullun ymmärtämistä, kieliopin hallintaa sekä kirjoittamista ja puhumista. Siellä missä vanhempien koulutusja tulotaso on heikko, opitaan huonommin. Tietoyhteiskunnassa taas ei ilman jatkokoulutusta pärjää. 113 tkm, 2-renk., läm., soitin 15.900 € VW PASSAT 1.9 TD VARIANT ...........-96 aj. Viime viikolla Sarjala sai aikaan vipinää muihin vallanpitäjiin sanottuaan lehtihaastattelussa, että tasoerot vaarantavat kohta oppilaiden perusoikeuksien toteutumisen. Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska YLIOPPILASSHAMPANJALASI (98.10 mk) kultauksella Tyylikäs KYNÄPAPERIVEITSISETTI lahjakotelossa (160,53 mk) 27 € Hyvä valikoima TIMANTTISORMUKSIA 22 € (130,81 mk) Kot ima ista käs ityö tä Tinapinnoitettu TUTKINTOVALOKUVAALBUMI (154,59 mk) 26 € 16, 50 € (291,34 mk) Hopeiset Chippendale KAHVILUSIKAT YO-lyyralla /6 kpl 49 € KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! LAHJAKSI VALMISTUVALLE! Kot ima ista käs ityö tä Hyvä valikoima TINARUUSUJA kaiverruslaatalla 12 € (71,35 mk) Ouluntie 27, puh. Yläasteella aloitetuista ruotsin opinnoista huonot tulokset Partek luisumassa Koneelle Valtio ei vakuuttunut Partekin ja KCI Konecranesin fuusiosuunnitelmista Kone-konsernin hallituksen varapuheenjohtaja Antti Herlin oli tiistai-iltana vakuuttunut voitosta Partek-kamppailussa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Ilkka Ranta Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. – Ei koulukaan aivan viaton ole, hän huomauttaa. Tilastollisesti suurin selittäjä on siis lasten tausta. A-ruotsia lukeneiden keskimääräinen tehtävien ratkaisuprosentti oli 62 eivätkä tulokset kovasti poikenneet A-englannin tuloksista, joita mitattiin vuonna 1999. Moinen logiikka ei kuitenkaan tuntunut valtiovaltaa vakuuttavan. Tiedetään myös, että köyhissä syrjäkunnissa koulunpito kärsii rahapulasta. Puh. Maanantaina varsin hermostuneesti esiintynyt Antti Herlin vaikutti tiistaina illansuussa huojentuneelta, kun monipolvinen Partek-kamppailu näytti saavan hänen mieleisensä lopun. Iltapäivällä Kone-konserni kertoi kuitenkin allekirjoittaneensa kauppaja teollisuusministeriön kanssa esisopimuksen valtion 30,2 prosentin Partek-omistuksen myymisestä Herlinin suvun hissiyhtiölle. Vasta yläasteella B-kielenä opinnot aloittaneista pojista menestyi kokeessa heikosti yli puolet ja tytöistäkin neljännes. 831 3970 KUKKA-HALLI Avoinna 9-20 Pelargonia Lobelia 10 kpl 1,80 € 5 € 200 HYVÄÄ SYYTÄ OSTAA NYT AUTO MECARISTA Alla oleviin autoihin 200 litraa polttoainetta kaupan päälle! FORD MONDEO 1.6 CLX STW ...........-99 sin., aj. Koneen ja kauppaja teollisuusministeriön tiistainen esisopimus vaatii vielä torstaina kokoontuvan valtioneuvoston hyväksynnän. Kokkola. KESKIVIIKKONA 22. Tiistaiaamuna oman tiedotustilaisuutensa järjestäneet Taxell ja Gustavson yrittivät vakuuttaa Partekin osakkeenomistajat siitä, että Partek Konecranes -fuusio on selvästi Kone-vaihtoehtoa kannattavampi ratkaisu. Kun ympäröivä yhteiskunta eriytyy yhä selvemmin, myös oppilaat eriytyvät aina enemmän eri kouluihin. Samalla mitattiin myös koululaisten suhtautumista ruotsin kieleen. .............-97 aj. Opetushallitus arvioi vuosi sitten ruotsin kielen hallintaa peruskoulun päättövaiheessa. 153 tkm, 2-renk., läm., soitin 8.400 € PEUGEOT 306 XT HDi 2.0 FW .........-00 aj. Selvästi paremman kielitaidon saavat oppilaat, jotka ovat valinneet ruotsin A-kieleksi jo ala-asteella. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Valmistaa, asentaa ja huoltaa hissejä, liukuportaita ja liukukäytäviä. Taxell ja Gustavson vetosivat Partek Konecranes -fuusion ”teolliseen logiikkaan” eli siihen, että on viisaampaa yhdistää kaksi saman alan yhtiötä kuin kaksi eri aloilla toimivaa konsernia. Opetushallituksen pääjohtaja Jukka Sarjala huomauttaa, että heikkoja tuloksia tuottava koulu on saattanut opettaa oppilailleen jopa enemmän kuin toinen. 96 tkm, 2-renk., lämmitin 17.500 € MAZDA 323 1.5 FAMILIA 4-ov. Kone-fuusiota suuremmat synergiaedut paisuttaisivat Taxellin ja Gustavsonin mukaan Partekin osakkeen arvon 18,10 euroon, kun Kone on luvannut maksaa Partekin osakkeista vain 15,30 euroa. Valmistaa kuormanja kontinkäsittelylaitteita, metsäkoneita ja traktoreita. Aamulla Partekin ja KCI Konecranesin konsernijohtajat Christoffer Taxell ja Stig Gustavson vielä esittelivät itsevarmoina yhtiöidensä fuusiosuunnitelmia. 28 tkm, 2-renk., lämmitin 17.500 € FIAT MAREA 115 ELX WEEKEND ...........-98 met./har., aj. Lisäksi perheille on annettu enemmän valtaa koulun valintaan, ja kunnianhimoisten vanhempien valinnat osuvat helposti yksiin. Toisaalta rahoitus ei yksin ratkaise, koska koulujen erot ovat silmiinpistäviä myös saman kunnan sisällä. Juuri nämä koulut yhdessä ongelmalähiöiden koulujen kanssa menestyvät heikosti, ja niistä löytyy enemmän alisuoriutujia kuin hyvistä kouluista. – Juna etenee niillä raiteilla, joilla se on liikkeelle lähetetty, Herlin totesi Koneen tiedotustilaisuudessa. Arviointi ei siis ainakaan suoraan kerro opetuksen laadusta, vaan oppilaiden menestyksestä. Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Maanantaina alkanut kamppailu Partek-konsernin tulevaisuudesta jatkui tiiviinä läpi tiistaipäivän. Tasoeroista kiivas keskustelu Opetushallituksen pääjohtaja Jukka Sarjalan mukaan "koulukaan ei ole aivan viaton" kehnoihin oppimistuloksiin. Hänen mukaansa koulu ei kuitenkaan voi väistää vastuutaan. Sarjala ei siis puheillaan tarkoittanut, että viidesosa lapsista kävisi kehnoa koulua, kun tuloksetkin kerran ovat kehnoja. Huonot oppilaat eivät toki ole uutuus sinänsä, mutta uutta on se, ettei yhteiskunnasta tahdo enää löytyä heille töitä