Tällä menolla vuoden väestönkehitys jää plussalle, vaikka opiskelijoiden muutto maailmalle syksyllä lukuja alentaisikin, Laajala kommentoi. . . . . . Osaston ja poliklinikan työilmapiiriä Herranen kuvailee varsin mukavaksi, eikä työkään tunnu ylitsepääsemättömän raskaalta. .9 Sää . Vuoden päästä ehkä ilmoitamme tilatun kirjan saapumisesta kännykkäviestillä asiakkaalle, erikoiskirjastonhoitaja Susann Forsberg Kokkolasta sanoo. . . . . . . . Siimes sanoi eilen puoluekokouksessa Turussa, että kansanmurhien ja ihmisoikeusloukkausten estämiseksi voidaan joskus tarvita myös voimankäyttöä ja kykyä nopeaan toimintaan. . . . . . . . Myönteisen kehityksen taustalla Laajala näkee paikallisesta elinkeinopolitiikasta kantautuneet myönteiset uutiset. Puheenjohtajan avaus hämmästytti etenkin puolueen jyrkemmän siiven kansanedustajia, joiden mukaan Siimes tukee EU:n ”militarisointia”. . . – Vielä muutama vuosi sitten tällainen opiskelijoiden käyttäminen sijaisina oli todella harvinaista, ylihoitaja Ulla Aspvik toteaa. .2 Maakunta . . Vesilaitoksen hoitaja Jouko Pelto-Arvo ei ole kuitenkaan saanut valituksia viimeisen vuoden aikana, sitä ennen kylläkin. Kokkolalainen Toivo Heinonen on kerännyt tietoja maakunnan karhuista kymmenen vuotta. . Sen jälkeiset työtehtävät odottavat vielä varmistumista, hän kertoo. Riski lisääntyy, jos kanta jatkaa nopeaa kasvuaan muutaman vuoden taantumasta. . . . . . . Jos karhu loukkaantuu liikenneonnettomuudessa, se saattaa rynnätä tuskissaan kenen tahansa kimppuun. Uuden järjestelmän on tarkoitus toimia tähänastista sujuvammin, varmemmin ja nopeammin. . .16 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 10 Antti Savela (KP) Kannuksen väkimäärä kasvoi alkuvuonna 46 henkilöllä ja on taas yli 6 000 asukkaan rajan. . .11-12 Tv, Sarjakuvat . . Neurologian poliklinikalla työskentelevä erikoissairaanhoitaja Maria Herranen on toiminut osastonhoitajan sijaisena marraskuusta lähtien. . . Tapaus sattui myöhään illalla muutaman sadan metrin päässä Kanalan kylän taloista. Näin tapahtuu myös uusina Anders-kimppaan liittyvillä paikkakunnilla eli Kaustisella, Lestijärvellä ja Ullavassa alkuviikosta lähtien. . . . . – Kehitämme kaiken aikaa palveluja. Eräväki varautuu myös siihen, että jonain päivänä vielä rysähtää. . Sivu 3 Kannuksen väkimäärä kasvuun Leena Tanskanen (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä podetaan yhä syvenevää sairaanhoitajien sijaispulaa. . . . Anderskimpan laajeneminen puolestaan merkitsee, että asiakas voi kirjastossa tai kotonaan Internetin kautta tarkistaa esimerkiksi tietyn kirjan saatavuuden yhdeksässä eri kirjastossa. . . . . . – Hoidan sijaisuutta ensi vuoden maaliskuuhun. Kunnan keskustan talouksiin tulevaa vettä moititaan juomakelvottomaksi ja Nikulassa kylän oman vesiosuuskunnan vettä kuraiseksi. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Treffi +6 +7 +5 +5 8-12 m/s TVja Radioliite Treffi . . Pidempiäkin sijaisuuksia tämän järjestelmän avulla voidaan hoitaa, Aspvik kertoo. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 139 LAUANTAINA 22. . . Tilannetta helpottaa sisäinen sijaisjärjestelmä, jossa tuuraajia otetaan oman talon sisältä. .14-15 Takasivu . Sivu 3 Kaustisen vedestä moitteita Kari Viiperi (KP) Mahdollisuus ajaa kopiksi karhun kanssa lienee samaa luokkaa kuin jättipotti lotossa, mutta sellainenkin aina jollekin osuu. . .1-16 Kesän tvelokuvista ei koskaan tiedä, onko luvassa ylikäynyttä mehua vai mehevää marjapiirakkaa – uusintoja on sen verran paljon. . . . .14 Radio . Sivu 5 Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes tukee Suomen osallistumista EU:n taistelujoukkojen varustamiseen. . Kuva: Juha Sallinen Soneran teleurkintajutun ydinvyyhti on siirtynyt syyteharkintaan kihlakunnansyyttäjälle. . . . . . Tänä keväänä Keski-Pohjanmaalla on ollut jo kaksikin vähältä piti -tilannetta. Pari viikkoa myöhemmin vastaava vaaratilanne koettiin kasitiellä muutama kilometri Kokkolan keskustasta etelään. . . Sivu 4 Karhut riski liikenteellekin Halsualla ja Kokkolassa on ollut jo törmäys lähellä tänä keväänä 20 40 60 80 100 120 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Karhuhavainnot Keski-Pohjanmaan kennelpiirissä Jälkihavainto Pentuhavainto Kaksospennut Kolmospennut Nähty Leena Nygård (KP) Keski-Pohjanmaan keskenään verkostoituneet Anders-kirjastot laajentavat yhteistyötään ja siirtyvät samalla uuteen, Libra III -nimiseen kirjastojärjestelmään. . Halsuan ja Lestijärven välillä törmäys oli liki, kun otso rymisteli täyttä vauhtia ajoradan yli auton editse. . Vuosilomien ajaksi joudutaan yhä useammin turvautumaan epäpäteviin opiskelijasijaisiin. . .5-7 Mielipide . . – Olemme kirjanneet monena vuonna peräkkäin asukasmäärän laskua. . . . . Muutostöiden vuoksi kirjastot Kokkolassa, Himangalla, Kannuksessa, Kälviällä, Lohtajalla ja Toholammilla sulkevat ovensa eri pituisiksi ajoiksi, jopa pariksi viikoksi. . . . Jälkimmäisessä tapauksessa koira löysi jätökset, jotka viittaisivat joko toisen vuoden penikkaan tai emon vastikään jättämän eraukseen. Liite Kesäleffat kaivetaan kellarista Nyt analogisella. . . . . Keskussairaalassa on pulaa erityisesti lyhyiden, yhdestä viiteen päivään, kestävien sijaisuuksien hoitajista. . . . – Kyllä tietysti olisi parempi, jos olisi enemmän aikaa keskustella potilaiden kanssa. . . . . . . Nyt suunta näyttää olevan parempaan. . . . Risto Jarvan Loma edustaa kesän tvelokuvia parhaimmillaan. . . . . . . Hänellä on myös vakituinen toimi. . Perinteisten Niskavuori-elokuvien joukossa nähdään myös Kesäyön unelma, New York, New York sekä Suolaista ja makeaa. . . . . . . . . Esitutkinnan perusteella teletunnistetietoja epäillään haetun oikeudettomasti 56 henkilöltä. . Kaupunginjohtaja Päivi Laajala pitää käännettä erittäin myönteisenä. . . . . Tänä vuonna joukossa on kuitenkin varsin makoisia tapauksia, kuten aikaisemmin digitaalisella MTV3+-kanavalla esitetty ja useaan kertaan analogikanaville anottu Risto Jarvan Loma. . Sivu 2 Anders-kirjastot kiinni päiväkausia Yhteisöpedagogiksi valmistuva Heidi Hammar toteaa kirjastojärjestelmän toimineen enimmäkseen hyvin. Hän pitää varmana, että Kanalan liepeillä liikkunut elukka oli eri kuin se, joka oli aiheuttaa varomattomalla tienylityksellä onnettomuuden Kokkolassa. . . . . . Törkeästä viestintäsalaisuuden loukkaamisesta epäillään tässä kokonaisuudessa kuutta ihmistä. . . . Haavoittuneen karhun lopettamiseksi on luotu erityinen toimintamalli, jossa poliisilla ja radiotiedotuksella on keskeinen rooli. . TOUKOKUUTA 2004 A Tänään . . . . . Sivu 5 Soneran teleurkintajutun tutkinta etenee Suvi-Anne Siimes puolustaa EU:n taistelujoukkoja. . Epäiltyjen joukossa on yhtiön entinen toimitusjohtaja Kaj-Erik Relander. Hänen mukaansa pitoisuudet eivät ole kertaakaan jatkuvassa seurannassa ylittyneet. . . .10 Urheilu . . . . . . . Sivu 3 Hoitajien sijaispula pahenee Sisäinen sijaisjärjestelmä apuna Osastonsihteeri Anja Lilja (vas.) ja sairaanhoitaja Maria Herranen huolehtivat potilaiden asioista neurologian poliklinikalla. . . . Antti Hietalahti KAUSTINEN (KP) Moitteet veden laadusta ovat pulpahtaneet taas pintaan Kaustisella. .8 Talous . . . . . . Myös Nikulan vesiosuuskunnan vesi on ollut raja-arvojen raameissa. . .3-4 Kotimaa . – Meillä on olemassa sijaisia lyhytaikaisia paikkauksia varten
Mukana myös Jaakko Hautamäki. Reisjärvi Avoimet ovet Petäjämäellä la 22.5. Tietokoneen käyttö kirjahakuihin on Ullavassa tähän mennessä ollut melko vähäistä. Kalajoki Kani Untuvakerä. Kani Untuvakerä. Työväenopiston Toverikunta: Lentopalloillat Metsolan kesäkodilla tiistaisin klo 19.00 25.5. Tuhannen asukkaan kunnassa lainarekisterissä on lähes 500 lainaajaa. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa 27.5. K-P:n MTY ry: La 22.5. klo 15 kaupungin kirkossa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . lomamatkan vuoksi. Kahvitarjoilu. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 19 Merkuriussalissa. kunnan liikuntatoimi. Tutustutaan Aspegrenin puutarhaan ja museoon. Kirjastonjohtaja Tuulevi Borénin mukaan asiakkaat ovat löytäneet tietojärjestelmän hyvin ja pitäneet siitä. Karjasuo 8.15.-Alaviirre 8.25.-ST 1 8.35Mh 8.40-Kurik-E-peränk-Nissilän 8.55-Punasillant 9.00-Koiv-KarhiMarink koulu 9.15.-Vanhanmaant.Lepola-Koskenk-Maunulan th. Martat tarjoavat kahvit. Sievi Kuvataidepiiriläisten näyttely Taidelaarissa 28.5. klo 12.00. Jos on oikein kiire esimerkiksi saada tenttikirja käsiinsä, sen voi ehkä itsekin lähteä naapurikunnasta hakemaan. Suunnistuskoulu 26.5. saakka. Matkan järjestää Koivuhaka seura. GBK II Öja-73 ti 25.5. ja 1.6. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . saakka. klo 17 mh:sta lähtö Pietarsaareen. Kokkolan Eläkeläiset ry: Ma 24.5. Ullavalaiset ovat Rahkosen mukaan ahkeria lukijoita. Hengitysyhdistys: Talvikauden päättäjäiset Villa Elbassa Sannanrannalla ke 26.5. Paulille 7247049 tai 7247049. Vetäjänä Aarne Hautalahti, puh. Eteläväylä, Kokkola. – Asiakas näkee kesäkuusta lähtien kaikkien yhdeksän Anders-kirjaston tiedot. Myös Keski-Pohjanmaalla on kontioita kevään aikana tavattu asutuksen liepeillä. GBK: Ykkösen ottelu GBK KuPS ma 24.5. Opastus Pietarsaarentieltä. Jokilaaksojen puutarhaseura. Ilm. klo 18. – Ja tietysti neuvomme jokaista yksilöllisesti milloin vain, Rahkonen lupaa. KPV A-nuorten SM-sarjan ottelu KPV-Ilves sunnuntaina 23.5. Eläkeliiton K-P:n piiri: I alueen Halsua-Kaustinen-Veteli-Perho-Ullava ulkoilupäivä Humalajoen ulkoilukeskuksessa to 27.5. Matkan maksu ja lauluharjoitus Tervakartanossa ti 25.5. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sen sijaan vanhat salasanat nettiasiointia varten joutuu nyt uusimaan. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kokkolan Seudun Diabetes ry: Ke 26.5. Verkottumisen etulinjassa Lohtajalla Anders-kirjastoon ja tietokoneella asiointiin on totuttu jo vuodesta 1999. klo 16.00. Kokkolan Työttömät ry: Kesätempaus Kallentorilla to 27.5. ja lisätiedot 0447809973. Onneksi molemmat olivat varanneet ison pinon lukemista, Marika kymmenen ja Salla Patrikainen seitsemän kirjaa. Reima: Veteraanitapaaminen ma 24.5. Tied. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 2 riviä, sis. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 19 katsellaan valokuvin vanhaa Kannusta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Eläkeliitto Kannus 26.5. klo 18. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely. klo 13. Paikalla oikeusministeri Johannes Koskinen, EU-vaaliehdokkaat Marjatta Vehkaoja ja Kimmo Kiljunen sekä kansanedustaja Jutta Urpilainen. Kokkola Sunnuntaina 23.5. Tietojärjestelmän vaihdon vuoksi kirjastot suljetaan alkuviikosta päiväkausiksi. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Vaikka Kokkolan pääkirjasto, Koivuhaan kirjasto ja kirjastoauto ovat suljettuina, pääkirjaston lehtilukusali ja koulutuskirjasto ovat avoinna arkisin. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . t. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Suhteessa asukasmäärään ullavalaiset ovat kaustislaisten jälkeen ahkerimpia lainaajia ja lukijoita. 044 296 2352 tai 050 340 9784. Kokkolassa ja Kälviällä ovet pysyvät kiinni 24.5.–2.6., Himangalla, Kannuksessa ja Toholammilla 24.5.–6.6. Ykspihlajan Kotipizzan pihalla. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . klo 13, Veteraanikuoro Optimistit, ym. Kahvit, omat makkarat. klo 14, kahvit 13.30. Anne Savosen esitelmä ihon ja jalkojen hoidosta. Vastaus sivulla 17. Kerrotaan yhdistyksen toiminnasta, verenpainemittausta. klo 10 srk-keskuksessa yhdistyksen kuoroharjoitukset. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Eläkeliitto Kokkola: Ulkoilupäivä ma 24.5. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 11-14. Kokkolan Erbin Pareesi yhdistys: Kirpputori 5.6. Kokkolanseudun kipupotilasyhdistys RY: talvikauden päättäjäiset Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston Kälviän yksikön Auditoriorakennuksen pihapiirissä grillikodassa osoitteessa Ylävainio. – Margit puh. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . klo 14 Ykspihlajan toimitalossa. Kokkolan sos.dem. klo 12-14 talkoot ja tilkkutäkkiryhmä Varaventtiilissä. Heikki Nurminen. Sydännaiset: Retki Irman mökille ma 24.5. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Tervetuloa ostamaan ja myymään! P. Kokkolan Eläkeensaajat: Läh. Keskustelun lomassa suunnitellaan syksyn toimintaa. Menemme Halkosaaren kesäteatteriin Lappajärvelle la 17.7. Kokkolan Latu: Keskiviikkopyöräilyyn lähtö urheilutalolta klo 18 Isokosken kodalle ja vanhan voimalaitoksen raunioille. – Moni on sanonut, että kyllä sitä nyt pari viikkoa pärjää. Mukana mm. Kari Pappinen Israel-juhla su 23.5. Ilm. klo 11 kerhojen päättäjäiset Snellmankodilla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tuulevi Borén iloitsee siitä, että Keski-Pohjanmaalla ollaan kirjastojen laajassa verkottumisessa valtakunnallisesti aivan etulinjassa. klo 14-16 Oma-apu itsehoitoryhmä Varaventtiilissä, ke 26.5. Hyvää kannattaa kuitenkin odottaa, sillä uudistusten luvataan hyödyttävän ennen kaikkea kirjastojen asiakkaita. Järj. Pidro klo 9. Mäntykankaan musiikkiluokkien ja musiikkipainoitteisen alkuopetuksen konsertti konservatoriolla ke 26.5. Oklan Eläkekerho: Tapaaminen Tervakartanon Juttutuvassa ma 24.5. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . klo 18. Unicef-vuoden tapahtumien suunnittelua. 8314 559. Artis avoinna ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 58 vastaajaa katsoi nykyisen verotuksen riittävän. Oulainen The King's Singers -lauluyhtyeen konsertti su 23.5. klo 13 Keskuskoulun uudessa salissa. Anders-kirjastoja pian yhdeksän Uuteen järjestelmään siirtyminen sulkee Anders-kirjastot jopa pariksi viikoksi Kokkolan kaupunginkirjaston sulkeminen kesäkuun alkuun asti yllätti perjantaina muun muassa Marika Mäkelän ja Salla Patrikaisen. Kuva: Juha Sallinen. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Bussimatka Tuuriin 5.6. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Tähän mennessä Ullavan kirjaston tietokannassa on näkynyt vain kirjaston oma tilanne. klo 10.30. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Järj. – Asioinnin joustavuus lisääntyy, kun samalla haulla pääsee näkemään kaikkien yhdeksän kirjaston aineistot. Vasili Reskalenkon akvarelleja 24.5.–12.6. klo 18.30 kaupungintalolla. Kannus Kirjastossa Kotiseudun muisti – Lestijokilaakson historiaa -näyttely 24.5. Paikalla EU-vaaliehdokas Kimmo Kiljunen ja kansanedustaja Jutta Urpilainen. saakka. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Veljeskodin esitys, lounas.. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Alavieska Kirjastossa esillä 11.6. Ex libris – Keskipohjalaisia kirjanomistajamerkkejä kirjaston ExLibris-kavilassa 31.5. K-P:n Aivohalvausja Afasiayhd: Jäsenilta to 27.5. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 10–14 Puuhkalan museolla. Seurakuntakeskuksen viraston aulassa Kirsti Taipaleen taidenäyttely toikokuun ajan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. mennessä 8634 125 tai 0407185038. Kaustinen Israelin lähetysjuhla evankeliumia israelilaisille kansanopistolla la 22.5. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . klo 17-19 Mallotissa, Palmahovi. alkaen. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Makkaran paistoa, kahvittelua ja paljon iloista mieltä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Esillä käsityöja kuvataidetuntien satoa. Lohtaja Yläasteen kevätnäyttely kirjastossa 24.5. Pöytävaraukset puh. 24.5. Kokkolan Eläkkeensaajat: Ma 24.5. klo 12.00. 8315514. Torikööri: Lauantaiaamuna laulelut torilla klo 8.30 säävaraus. Kokkolan Kalevalaiset: Kokoonnumme to 27.5. Ylivieskatalo Akustiikassa. klo 17.30 ja 19.00. Kirjasto avoinna ma-to 12-20 ja pe 10-17. klo 17.30-19 Santahaassa kuntopolun parkkipaikalta. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio su 23.5. Lomakylä Trullevissa alk. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 7.30-Koivuh-viikatet-Pohjolank-Mariank-LibeckinkA.Adolfink-Työv.talo-virkak-KaarlkHalkok-Rytim-Oulunt-Nahkurink. Makkaranpaistoa. Oppilaitten lukukilpailu Kirjatalkoiden lukupäiväkirjat esillä pääkirjastossa 31.5. Ylivieska Perennanvaihtopäivä la 22.5. Ohjelmaa ja tarjoilua. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa. KoS: Maanantairastit 24.5. klo 19 viimeisen kerran Viimeiset kiusaukset ja klo 13 Tullipakkahuoneella Peukaloisen retket. Avoinna ma 1115, ti 13-20. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. ”Pienelle kirjastolle valtavan suuri etu” – Pienelle kirjastolle ja sen asiakkaille on valtavan suuri etu päästä yhteiseen tietokantaan ja saada yhteys maakuntakirjastoon, Ullavan kirjastonjohtaja Eila Rahkonen sanoo. saakka Kalervo Nikulan maalauksia. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Yhteiseen Anders-tietokantaan ovat tähän mennessä kuuluneet Himangan, Kannuksen, Kokkolan, Kälviän, Lohtajan ja Toholammin kirjastot. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 2 Tänään Lauantaina 22.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Viikon kysymys keskipohjanmaa.net s viikko 21 Nimipäivät tänään: Hemminki, Hemmo ja Hemming ortodokseilla Pasi Nimipäivät huomenna: Lyydia, Lyyli ja Lydia ortodokseilla Mikael, Mikko, Leino ja Onni Aurinko nousee: Kokkolassa 3.54 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.25 Sodankylässä 2.33 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.56 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.10 Sodankylässä 23.53 Sana: ”Tämä Jeesus, joka otettiin teidän luotanne taivaaseen, tulee kerran takaisin, samalla tavoin kuin näitte hänen taivaaseen menevän.” Ap. klo 15.00 Keskuskentällä. Sekä Ullavassa että Lohtajalla asiakkaat suhtautuvat sulkemisiin ymmärtäväisesti. Hankkeen puuhamiehet esittelevät hanketta, hernekeittoa ja pullakahvit maksutta. Sujuvasti lohtajalaiset, etenkin nuoret, käyttävät Internetiä myös aineiston varaamiseen ja lainojen uusimiseen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. klo 11 Santahaan parkkipaikan laavulla. klo 13 johtokunta sekä jäsenet. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! Koivuhaan asukas! Lähde kesämatkalle Tuurin kyläkauppaan. klo 11.30 lähetyslounas seurakuntakeskuksen alasalissa. Kärsämäki Seinäkukkia ja kevtäesikkoja. klo 13 kahveille Lähetyssoppeen. 1: 11 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vieraita Ivalosta ja Inarista. Tervakartanon Juttutuvassa to 27.5. Mietoja suosittava Yhdistykset Leena Nygård (KP) Keski-Pohjanmaan keskenään verkostoituneet Anders-kirjastot laajentavat yhteistyötään, ja sen seurauksena uusia "anderseja" ovat pian Kaustisen, Lestijärven ja Ullavan kirjastot. Miettikää hyviä aiheita. klo 19, joht. Viime päivinä on karhuja putkahdellut eri puolilla Suomea taajamiin tai niiden lähelle. Ti 25.5. Jopa kotonaan voi selata netissä aineistorekisteriä, varata aineistoa ja uusia lainojaan Internetin kautta joko kotona tai kirjaston asiakaspäätteellä, erikoiskirjastonhoitaja Susann Forsberg Kokkolan kaupunginkirjastomaakuntakuntakirjastosta kertoo. Ilm. Koulutuskirjasto on suljettu ainoastaan 31.5. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Eläkeliitto Kaustinen: Ke 26.5. Lukemistahan voi ottaa kerralla enemmän. kunnallisjärjestö Avoin yleisötilaisuus Kruununvoudintalolla la 22.5. sekä Kaustisella, Lestijärvellä, Lohtajalla ja Ullavassa 25.5.–6.6. saakka. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. klo 18.30 Ykspihlajan kentällä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. klo 13 soitto ja lauluryhmä Sopulien harjoitukset. Mitään kielteistä uudistus ei mukanaan tuo – jokaisella kirjastolla on edelleen omat kuntakohtaiset määrärahansa ja hankintamahdollisuutensa. Kihlauduimme 22.5.2004 Riikka & Vesku Kokkola Kihlauduimme 15.5.2004 Maarit Niemi & Vesa Lahtonen Kokkola En juhli merkkipäivääni Tuulikki Junnikkala Onnittelut Kihlautuneet Merkkipäivät Mikä oli Puolan käytävä. 8226 144. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Israelin suurlähettiläs Shemi Tzur, viulutaiteilija Sergei Popov ym. järjestämiseksi. Ullavan kirjasto on maanantaina vielä auki, Rahkonen sanoo. Toholammin Omaishoitajat ja Läheiset ry: Vertaistukiryhmä Kallisen majalla ke 26.5. Nukketeatteri Hevosenkengän esitys ma 24.5. Tuulalle 050-3668025 kyydin ym. (06) 827 2000 ark. Koivuhaan Nuoret Kotkat Perhetapahtuma Koivuhaan palvelukeskuksessa la 22.5. Nettikysymyksen 279 vastaajasta lähes 80 prosenttia eli 221 katsoi, että alkoholiverotusta on uudelleen rukattava, ja nyt mietoja suosivaksi. klo 9 ja 10.30 Päiväkoti Mäntylässä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. klo 12-14. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. saakka. Jos karhuista tulee taajamien riesa, tulisiko niille saada kaatolupia, kysytään nyt. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuntorannan etumaksut kerholle ma 24.5. Syksyllä järjestettävän avoimien ovien päivän aikana on tarkoitus perehdyttää asiakkaat tietokonehaun saloihin. Bussikyydin hinta 5 €/henkilö. Kokkolanseudun Invalidit ry: Jäsentapahtuma su 23.5. Nukketeatteri Hevosenkengän esitys ti 25.5. Voimassa olevalla kirjastokortillaan voi asioida kaikissa Anders-kimpan kirjastoissa, esimerkiksi Toholammin kortilla saa mutkattomasti mukaansa kirjapinon vaikka Kokkolasta. Toholampi Omaishoitajat ja Läheiset ry Toukomarkkinoilla la 22.5. VR:n Eläkeläiset: Tervakartanolla ti 25.5. Kaupunginteatterissa la 22.5. Unicefin Kokkolan paikallisryhmä: Kokoontuminen ti 25.5. Mukana mm. klo 14 Irja ja Usko Junttilalla, Kolantie 8. Myös kirjastojen aineistorekisteri eli Anders-webkirjasto on pois käytöstä maanantaista lähtien. klo 9 ja 10.45 valtuustosalissa. EL Lohtaja: Auto kesäretkelle 25.5. Pedersöre Toukokuun ajan Taidehalli Artiksessa Pännäisissä esillä Sara Bondegårdin näyttely Vettä-luonnonvalokuvia. saakka kirkonkylän alaja yläasteen valinnaiskuvaamataidon töitä, avoinna ma,to 11-16, ti, ke, pe 13-20. Jaakko Jukkola 040-728 3829. klo 12 toukosiunaus Jaakko Jukkolan pellolla Liminkakylällä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Ilm. Nuorisokuoron kevätkonsertti konservatoriolla la 22.5. ohjelmaa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kontio ja metsäneläimet. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kunnantalolla lukion kuvataidelinjan öljyvärija kivitöiden näyttely 10.7. Kokkolan Sydänyhdistys: Kuoron kesäretki Tankariin la 5.6. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Jokilaaksojen nuoren tanssin kevätnäytös su 23.5. (06) 827 2234, . saakka. klo 18.30 keskuskentällä. Kirpputori Koivuhaassa Heimarin raviradan toto-hallissa la 10-15 ja su klo 12-15. Pyhäjärvisen Eira Heinosen näyttely Tapion Tuvalla toukokuun ajan. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kokkolan os sotainvalidit ja naiset: Kevään viimeinen päiväkahvitl. Sen jälkeen tutustumme Kahakka-näyttelyyn oppaan johdolla. Kurikkaan 25.5. klo 8.00 Palvelukeskuksen edestä. Tal. Lähtö klo 16 Kauppatorilta
Vintturilla asuva Jarmo Nikula sanoo huomanneensa, että Ullavan Neverbackasta kunnan pohjoisiin kyliin tuleva vesi on huomattavasti parempaa kuin Kaustisen keskustan talouksiin pumpattu. Uusia asumista edistäviä kaavoja on työstettävänä ja rakentajatkin ovat väläytelleet uusien kohteiden aloittamista, Luukkonen tuumaa. Sairaanhoitajien sijaisista on pulaa tällä hetkellä myös Etelä-Suomessa, jonne hoitajat vielä joitakin vuosia sitten hakeutuivat. – Vuosilomien osalta palkkaamme entistä enemmän opiskelijasijaisia. Opiskelija ei tule helposti pärjäämään, sillä vuodeosastolla on paljon yötyötä eikä ketään neuvomassa. Moni aikoinaan ulkomaille töihin lähtenyt sairaanhoitaja on jo palannut Suomeen tai harkinnut palaamista. – Olemme tottuneet viime vuosina yli sadan henkilön vuotuiseen väkimäärän laskuun. Viime vuonna Kokkolan asukasmäärä kasvoi 170:llä ja oli jo alkuvuodesta selvässä noususuunnassa. Keskustan talouksiin tulee vettä niiltä kaikilta. Hän aprikoi Haapaveden väkiluvun laskun taustalla olevan myös yleisen muuttoliikkeen suurempiin asutuskeskuksiin. Vesiosuuskunnan toiminnassa mukana oleva Kimmo Kuorikoski huomauttaa, etteivät raja-arvot ole kertaakaan tutkimustuloksissa ylittyneet, joskin rauta-arvot ovat olleet koholla. päivän näytteistä eikä mikään raja-arvo ylittynyt kuten ei ole ennenkään ylittynyt, Peltoarvo sanoo. Varahenkilöstöä on järjestetty vakinaistamalla hoitajia. Suurin syy pulaan on suurten ikäluokkien eläköitymisen synnyttämä työvoiman vajaus. Nykyisen tiedon valossa näyttää, että nuo lukemat eivät ehkä enää toistu, Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tero Nissinen kertoo. Mattilan tuntuman mukaan hoitajia olisi kyllä tarjolla, mutta toimen tulisi olla vakituinen. Terveydenhuoltoalan suurimpia työllistäjiä ovat kunnat, kuntaliitot ja -yhtymät terveyskeskuksineen ja sairaaloineen. Peltoarvo on huomannut, miten jotkut ihmiset hakevat ämpäreillä vettä toisista kylistä. Ongelmamme on asuntopula. Kokkolassa sosiaalija terveysalan opetusta on ollut kahdenkymmenen vuoden ajan. Viime päivien tilannetta hän ei matkoilla olevana tiedä. Lisäksi kiinteistöjen omat vanhat putkistot saattavat aiheuttaa ongelmia. Peltoarvon mukaan keskustassa on vanhoja vesijohtoja, jotka voivat tuoda makuhaittoja. Etelään ja takaisin Marja Mattila muistelee hoitajatilanteen Kokkolan seudulla olleen harmittavan tiukka edellisen kerran 1990-luvun puolella. Peltoarvon mukaan näytteitä otetaan eri puolilta pitäjää ja aina sieltä, mistä mahdollisesti kritiikkiäkin tulee. Haapavedellä, kuten monissa muissa maalaiskaupungeissa, on ehditty tottua vuosien varrella väestön vähentymiseen. – Toki etumerkki on väärä. Neuvontaan ja perehdyttämiseen on niukasti resursseja, Mattila jatkaa. Vs. Vakituisiin toimiin pyrkii terveyskeskuksen puolella edelleen kymmeniä hakijoita. Kokkolan kasvu taittui Haapaveden väkimäärän laskun taustalla asuntopula Pyhäjoki Haapavesi Kärsämäki Pyhäjärvi Perho Veteli Kalajoki Sievi Ylivieska Nivala Haapajärvi Reisjärvi Kannus Kälviä Kruunupyy Luoto AlaVieska Toholampi Kaustinen Merijärvi Ullava Himanka Lohtaja Kokkola Pedersöre Halsua Pietarsaari 8066 -23 7768 -52 9112 +21 1305 -7 8191 -13 5201 +6 13230 +37 10889 -13 6310 -15 2879 -11 3141 -27 3554 -3 3109 +3 2975 -11 1478 -20 3139 6029 +46 4429 -3 35751 -10 6799 4484 +11 961 -9 2904 +2 4298 +49 3038 +1 3670 +10 1033 -4 3658 -32 1955 -20 Pihtipudas 5004 +12 Oulainen Lestijärvi Evijärvi Kinnula 10431 +28 Lähde: Väestörekisterikeskus Uusikaarlepyy 7439 -12 19421 -12 Keskipohjanmaa • Clas-olav Slotte Kuntien väkiluvun muutos 31.12.2003 30.4.2004 Kuntien väkiluku Keski-Pohjanmaalla 30.4.2004 Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kaustisen keskustassa asuvat moitiskelevat edelleen vesijohtoveden laatua heikoksi, vaikka vesilaitoksen hoitajan Jouko Pelto-Arvon korviin ei ole valituksia kantautunut vuoteen. Myös yksityiset sairaalat ja lääkäriasemat sekä järjestöt ja muun muassa turvakodit työllistävät hoitoalan väkeä. Vesiosuuskunta kattaa Nikulan kylän. Näin on jatkunut vuosia, Nikula moittii. – Vuoteen ei ole tullut valituksia, sitä ennen kylläkin. Viimeiset tulokset saatiin huhtikuun 13. ”Opiskelijasijainen ei pärjää” Vakituisia hoitajia olisi, sijaisia ei Antti Savela (KP) Väestörekisterikeskuksen tilastot osoittavat, että Kokkolan kaupungin viime vuoden reilu asukasmäärän kasvu on taittumassa. Toisessa lievää muuttotappiota kirjanneessa Pyhäjärven kaupungissa (-15) kehitystä pidetään aiempaan verrattuna myönteisenä, jopa toiveita antavana. Kymmenen vuotta sitten, kun meillä avattiin uusia osastoja, hakijoita oli satoja, keskussairaalan ylihoitaja Ulla Aspvik kuvailee. Terveydenhuoltoalalle on ennusteltu työvoimapulaa. Kannuksen ohella merkittävää väestömäärän lisäystä alkuvuodesta kirjattiin Luodossa, Ylivieskassa ja Pedersöressä. – En sitten tiedä, mikä vaikutus tällä palkkauksellakin on, hän miettii. Veden laatua seurataan jatkuvasti direktiivien mukaisesti. Elinkeinoelämässä ei Kässin näkemyksen mukaan ole tapahtunut suuria muutoksia. Asukasmäärä vähentyi alkuvuonna 52 henkilöllä. – Silloin kävi niin, että sijaiset katosivat lähinnä pääkaupunkiseudulle, missä oli paremmat palkat. Laajakaistayhteydet ja muut palveluja edistävät päätökset ovat puolestaan olleet kannustamassa pyhäjärvisten jäämistä asumaan omalle paikkakunnalleen, Nissinen miettii. Se on ala-arvoista, maistuu turpeelle ja mitä lämpimämpi ilma on, sitä huonompaa on vesikin. Peltoarvo ottaa kritiikin rauhallisesti. Meidän pitää sinnikkäästi kehittää kuntaamme ja erityisesti asumispalvelujamme. – Kaikkiaan hakijamäärät ovat pienentyneet. Tero Nissinen kertoo tämän heijastuneen joulukuun lukemiin, mutta ei alkuvuoteen. Sijaispulan suurin syy Aspvikin arvion mukaan on eläköityminen, jonka myötä vakituisia tarvitaan, mutta sijaisia ei löydy. Tiedän, että kuskattavana on samaa vettä kuin kotonakin, mutta kai se kantamalla muuttuu paremmaksi. Kokkolanseudun terveyskeskuksessa sijaisia kaivataan lähinnä sairauslomien ajaksi. Näin jo olemassa olevaa hoitohenkilökuntaa on voitu hyödyntää sijaisuuksia paikattaessa. Alkuvuonna neljän ensimmäisen kuukauden aikana kaupungin väkimäärä laski 10 henkilöllä 35 751 asukkaaseen. Mutta jos jotain muutosta tapahtuu, niin sitten on hankaluuksia, terveyskeskuksen osastonhoitaja Marja Mattila kertoo. kaupunginjohtaja Jouko Luukkonen pitää lukemia huolestuvina, mutta korostaa tilanteen olevan korjattavissa. Lyhyisiin sijaisuuksiin ei ole tulijoita. Kaustisella on neljä vedenottamoa. Hän kertoo työpaikkoja syntyvän yhä edellisvuotiseen malliin. Nissisen mukaan kaupunki on viime aikoina voimakkaasti panostanut elinkeinoelämään ja palveluihin. Tilanne huomioitava Ulla Aspvik korostaa, että työtilanne tulisi huomioida alueellisesti. Sijaisten tarpeesta on levinnyt tietoa myös ulkomaille. Tilanne on jo parantumassa. Tällä hetkellä vakinaistuksia on tehty vuodeosastolla, mutta Mattilan mukaan samaista tapaa ajetaan läpi myös avopuolella. Keskussairaala paikkaa tilannetta opiskelijasijaisilla, Kokkolanseudun terveyskeskuksessa sen sijaan toivotaan selviydyttävän niukan pienen, mutta pätevän sijaishenkilökunnan voimin. – Kesäksi on otettu ja soitettu sijaisia, ja jos nämä tulevat niin kuin on sovittu, pärjäämme kyllä. Aspvikin mukaan sairaanhoitajien sijaisia kaivataan sairaalassa yleisesti kaikkiin yksiköihin. Keskipohjanmaan levikkialueella väkimäärä on laskenut Väestörekisterikeskuksen tilastoinnin mukaan eniten Haapavedellä. – Contact Center on tuomassa 30 uutta työpaikkaa. Loppuvuodesta Kässi odottaa käännettä parempaan, kun opiskelijoiden ja opettajien muutto alkaa. Tilanne on sama keskussairaalassa. – Tätä ei kuitenkaan tarvitse hyväksyä. Tilastot näyttävät, että syntyvyys oli alkuvuonna edellisvuotista ajankohtaa alhaisempi ja muuttoliikekin hieman miinuksen puolella. – Joskus ne kantavat vettä luulossa, että se on toiselta vedenottamolta. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 22.5.2004 Maakunta 3 Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Sairaanhoitajien sijaisista on pulaa Keski-Pohjanmaalla. Silti tästä vuodesta niin kuin edellisvuodestakaan ei saa vetää liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä, Kässi tuumaa. – Kaikki sijaiset ovat kyllä koulutettuja. Lievä lasku johtui syntyvyyden ja kuolleisuuden välisestä erosta, Nissinen kertoo ja sanoo olevansa erityisen tyytyväinen muuttoliikkeen vähentymisestä. Kaustisen seutukunnan internet-sivuilla on viime päivinä haukuttu Nikulan vesiosuuskunnan käyttövettä kuraiseksi. Mattila myöntää, että hoitohenkilöstön sijaisten saatavuus on nyt entistä heikompaa. ”Ei selity vain opiskelijatuella” Viime vuonna Pyhäjärvi päätti ryhtyä maksamaan 170 euron tukea opiskelijoille, jotka säilyttävät kirjansa Pyhäjärvellä. Oman kaupungin ammattikorkeakoulustakin hoitajia valmistuu, mutta ei riittävästi alueelle ja sen tarpeisiin. – Meillä elinkeinopolitiikka on kehittynyt suotuisasti ja työpaikkoja on tulossa lisää. – Meidän oman tilastoinnin mukaan muuttovoitto ja -tappio alkuvuonna olivat tasapainossa. – Henkilökunnalla on tukija liikuntaelinsairauksia, jotka vaativat leikkauksia ja joiden seurauksena väki saattaa olla sairaslomalla kuukausia, Mattila kertoo. Myös leikkaustoiminnan tarpeen ja määrän on arvioitu kasvavan. – Tilanne on kehittynyt näin jo neljän vuoden ajan, joten olemme vähän osanneet ennakoida. Suunnittelupäällikkö Seppo Kässi Kokkolan kaupungista kertoo, että alkuvuoden tilanne johtuu pitkälle tilastollisesta vaihtelusta. Pohjanmaan Tutkimuspalvelu määrittää parisenkymmentä pitoisuutta. Seuraavana kesänä sijaiset kuitenkin palasivat takaisin, kun tilanne muuttui. – En tiedä mistä johtuu, mutta keskustassa vesi ei ole juomakelpoista. Tarvitsemme kipeästi omakotitaloja, rivitaloja myös kerrostaloasuntoja, jotta ihmiset eivät muuta muualle asumaan, Luukkonen sanoo. Näytteitä otetaan kuudesti vuodessa. Vettä moititaan yhä Kaustisella
– Tämän asian selvittämiseksi pitäisi laittaa viimevuotiset karhuhavainnot kartalle, mutta sitä en ole vielä ehtinyt tehdä, Heinonen pahoittelee. Jostain yhtä selittämättömästä syystä se retkahti äkisti 2000-luvulle tultaessa. – Huomasin ilmoituksen lehdestä, ja ajoitin muita asioitani niin, että pääsen käväisemään tässä. että yhä useammat karhut ovat jossain vaiheessa saaneet nokkaansa ihmisen hajua ja tottuneet siihen. Eurooppalainen Suomi -kiertue vierailee toukokuun puolivälin ja 13. Maakunnassa asuu noin 50 karhua Kanta kääntyi 2000-luvun taantumasta kasvuun PIETARSAARI (KP) Kaksi naiskuljettajaa loukkasi niskaansa ja selkäänsä kahden henkilöauton risteyskolarissa Pietarsaaressa perjantaina. Vihreät puolustavat voittoaan Kuka korvaa Heidi Hautalan. Kaksi naista loukkaantui kolarissa HAAPAVESI (KP) Nuorehko nainen loukkaantui vakavasti Haapaveden Mieluskylällä myöhään torstai-iltana sattuneessa ulosajossa. .. Toivoisin kuitenkin, ettei EU puuttuisi niin kovasti maiden sisäisiin asioihin, kuten kaatolupien määrään ja maatalouteen. Molemmat naiset olivat autoissaan yksin. Myös Kannuksessa nähtiin vastikään karhu. Parlamenttiin päässeet Hautala ja Wuori olivat itseoikeutetusti vihreiden kärkiehdokkaat vuoden 1999 vaaleissa, mutta tulevan kesän vaaleissa kaksikosta on ehdolla vain Wuori, joka ei ole profiloitunut kovin hyvin europarlamentaarikkona. – Jotta nuoret saataisiin innostumaan äänestämisestä, on puhuttava kansankielellä heitä kiinnostavista asioista. KOKKOLAN MATKAILUOPPAIDEN kesäohjelma 2004 Lähde aistimaan vanhan ajan henki promenaadeille kesäkeskiviikkoisin alkaen 2.6. Autossa ei ollut muita matkustajia. Todellinen nuppiluku putoaa näin helposti puoleen. Mopoilija tuli Ullavan suunnasta Kälviän keskustaa kohti. Halsualla karhu tallusteli taannoin hautausmaalle ja Lestijärvellä kirkon liepeille. Olen yllättynyt, ettei täällä ole yhtään väkeä, kokkolalainen Eila Mattila äimisteli toripenkillä. Opiskelijoita ja nuoria edustaa muiden muassa 28-vuotias Elina Moisio, joka toimi aikanaan Suomen ylioppilaskuntien liiton hallituksen puheenjohtajana. Onnettomuus sattui Pyhäjoen ylittävän sillan kohdalla. ja 22.8. www.seawind.fi Hinnat alkaen 17 /suunta Varaukset Helsinki-Tallinna ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-144800 Meillä täytät takapaksisi halvalla, mutta myös helposti ja huolettomasti. Tamperelaisehdokas Joonas Lepistö (sd.) haluaa aktivoida erityisesti nuoria äänestäjiä. Jälkija näköhavaintojen perusteella vaikuttaa siltä, että mennyt vuosi oli jokseenkin samaa luokkaa kuin vuonna 1999. Hautakivien kertomaa sekä hetki musiikin parissa Marian hautausmaalla sunnuntaina 6.6. Suomikin on niin erikoinen maa, että kyllä suomalaiset parhaiten tietävät maansa olosuhteista ja elinkeinojen harjoittamisesta, Eeva Mattila toteaa. Hautala oli vuoden 1999 vaalien äänikuningatar 115 502 äänellään. Suurin osa ehdokkaista on pääkaupunkiseudulta. Helsingin kaupunginvaltuustossa istuva Krohn tunnetaan valtakunnallisesti lähinnä kulttuuripiireissä. Joidenkin luonnehdintojen mukaan älykkään Wuoren kyvyt menevät hukkaan europarlamentissa. Se seuraa mua kotiin... Vuonna 2003 petoyhdysmiehet kirjasivat havainnot viidestätoista pennusta. EU-vaalitempaus ei kiinnosta nut Kokkolan torilla vieraili vain muutamia Kokkolalainen Eila Mattila oli yksi harvoista perjantaina kauppatorille parkkeerattuun EU-vaalibussiin tutustuneista kaupunkilaisista. Hän kerännee ääniä muiltakin kuin vakituisesti vihreitä kannattavilta äänestäjiltä. Loukkaantunut kuljetettiin pelastushelikopteri Sepellä Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Perhossa kolme miestä hiihteli keväthangilla sattumoisin pesälle, josta heitä pälyili unenpöpperöisen otson silmäpari. Ei EU:ta tehdä nuorille läheiseksi sillä, että kerrotaan poliittisin termein mansikan koosta ja kurkkujen käyryydestä, neljä vuotta Hämeenkyrön kaupunginvaltuustossa istunut Joonas Lepistö korostaa. Ehdokaslistalla on yksitoista naista ja yhdeksän miestä. On todennäköistä, että ainakin kahdeksasta yksittäisestä penikasta muutama nähtiin, ilmoitettiin ja kirjattiin kahteen tai useampaan otteeseen. Wuori toimi Irak-oikeudenkäynnissä Martti Mannisen puolustusasianajajana. .. ”Ihmiset eivät tiedä tarpeeksi” Eila Mattila sanoo käyttävänsä äänioikeutensa yleensä kaikissa vaaleissa, mutta ei ole vielä erityisemmin tutustunut EU-vaaliehdokkaisiin. Toivo Heinonen pitää mahdollisena. Vuonna 1988 syntynyt poika sai kolarissa ainakin ruhjeita, ja hänet kuljetettiin hoitoon Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Rastit vain menomatkalla tilauksen, maksat ja kas: laivaväki kiikuttaa taatusti aidot, iskemättömät merkkituotteet sievissä nyssäköissä suoraan autoosi. Euroopan parlamenttiin pääsivät Heidi Hautala ja asianajaja Matti Wuori. Viime vuonna heitä oli 42. Vihreät saivat vuoden 1999 vaaleissa peräti 13,8 prosentin kannatuksen, jolla heltisi kuitenkin vain kaksi parlamenttipaikkaa. kesäkuuta järjestettävien EU-vaalien välillä kaikkiaan 43:lla paikkakunnalla ja järjestää yhteensä 49 tapahtumaa. Näin niistä on tullut esi-isiään uskaliaampia. Eduskuntavaaleissa 2003 vihreät saivat kahdeksan prosentin kannatuksen, jolla viime eurovaalien tulosten perusteella saisi vain yhden europarlamenttipaikan. Puolisoa etsivä uros voi luulla kahdella jalalla liikkuvaa ihmistä kilpailijakseen, ellei se saa tämän hajua sieraimiinsa. Aiempienkin EU-vaalien alla Suomea kiertäneen yhdistyksen tärkein tavoite on aktivoida kansalaisia äänestämään EUvaaleissa. 61 henkilöä kertoi päässeensä tai joutuneensa näköetäisyydelle karhun kanssa. Aaltosella lienee erittäin kova työ uusia paikkansa. Niskaja selkäsärkyä valitelleet kuljettajat kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan. ja 28.8., lähtö Kauppatorin pysäkiltä klo 11.00, kesto n. – EU-vaaleista puhutaan niin vähän, että luulen ihmisten olevan yleisesti varsin tietämättömiä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat EU-vaalit 13.6.2004 4 Maakunta Lauantaina 22.5.2004 s KESKIPOHJANMAA MARKKINOILTA! ÄLÄ OSTA MÄYRÄKOIRAA OLVIRETKELÄINEN, MUISTA: Muista myös Turku-Tukholma -reitti! Varaukset Turku-Tukholma ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-16800 Aikataulut, hinnat ym. Kokkolan torilla päivystivät perjantai-iltapäivällä Eva-Riitta Siitonen (kok.), Joonas Lepistö (sd.), Minna Björkman (vihr.), Johanna Kentala (kesk.) ja Hannu Takkula (kesk.). Kuljettaja menetti toistaiseksi tuntemattomasta syystä henkilöautonsa hallinnan ja auto suistui lopulta ojaan. Jos joku toikkaroi häiriköimässä kylillä ja kujilla, se on todennäköisesti silkka vahinko, sillä elukalle ominainen elinympäristö on vanhaa havumetsää. Matti Wuori tunnetaan ihmisoikeusja ympäristöjuristina ja eurooppalaisena intellektuellina. Viime eduskuntavaaleissa 2 000 ääntä keränneen nuorukaisen vaaliteemoja ovat muun muassa maksuton opiskelu, saasteeton ympäristö ja ay-liikkeen vahvistaminen. .. Ympäristöpolitiikkaa ja hypermediatuotantoa opiskeleva nuorimies lähtee kaksi päivää ennen vaaleja viikon reissulle Kroatiaan, jossa hän puhuu paikallisille ay-liikkeen tärkeydestä. Joka tapauksessa Wuori on vihreiden 20 ehdokkaan joukossa yksi näkyvimmistä. Tule iltatorille myymään, ostamaan tai tapaamaan ystäviä alkaen keskiviikkona 26.5. Astu linja-autoon ja nauti oppaan kerronnasta lauantaisin 12.6., 3.7., 17.7., 7.8. Kuva: Lehtikuva/Marja Seppänen-Helin Kari Viiperi (KP) Riistanhoitoyhdistysten petoyhdysmiehiltä tilastoja kokoava Toivo Heinonen uskoo maakunnan karhukannan vironneen nopeasti viime vuonna. Karhu karttaa ihmistä, mutta erityisen vaarallinen se on kiimaja paritteluaikaan keskellä kesää, silloinkin ilman omaa syytään. Pari vuotta sitten Kokkolassa yksi elukka köpötteli golfkentällä. klo 17.00, lähtö vanhan kappelin luota ja Elisabethin hautausmaalla sunnuntaina 4.7. OLET LÄMPIMÄSTI TERVETULLUT! KOKKOLAN MATKAILUOPPAAT Tiedustelut: puh. Wuori keräsi 26 846 ääntä. Toivon vain, että sinne saadaan ihmisiä, jotka oikeasti pitävät Suomen puolta, hän miettii. Kaksi karhua vähällä jäädä auton alle Pian päättyneen kevään aikana teiden yli rynnänneet karhut ovat säikyttäneet autoilijan Halsualla ja Kokkolassa. Kannatus kasvoi vuoden 1996 vaaleihin verrattuna lähes kuudella prosentilla, enemmän kuin yhdelläkään muulla puolueella. ruotsinkielinen klo 17.00 vapaa pääsy. Hän törmäsi vastaantulleen ja risteyksestä vasemmalle kääntyneen traktorin keulaan. Onnettomuus keskustan tuntumassa Ullavantien ja Vanhan Kannustien risteyksessä perjantaina iltapäivällä. Virkistävä poikkeus ehdokaslistalla on enontekiöläinen luokanopettaja Niko Valkeapää, joka edustaa saamelaisvähemmistöä. suomenkielinen ja 18.7. Kokkolalaisrouvalla ei ole erityistä kantaa EU:hun. Eduskuntapuolueet ovat pyrkineet houkuttelemaan eurovaalilistoilleen mahdollisimman monta kansanedustajaa – niin vihreätkin. – Moni EU:n ajama asia tuntuu huonolta, mutta olemmehan toisaalta saaneet sieltä paljon rahaakin erilaisiin hankkeisiin ja työllistämiseen. ”Kurkkujen käyryys ei kiinnosta nuoria” 22-vuotias eurovaaliehdokas Joonas Lepistö sanoo olevansa liikkeellä erityisesti nuorten oikeuksien puolesta. klo 19.00, lähtö Raatihuoneelta, maksu 2 euroa ja alle 15 vuotiaat ilmaiseksi. Kuva: Aki Paavola Jens Oja (KP) Vihreällä Liitolla on kesän vaaleissa puolustettavanaan vaalivoitto vuoden 1999 eurovaaleista. Karhukannan arviointi on hankalaa, sillä otukset vaeltavat käsittämättömiä matkoja, jopa puolen Suomen mitan talvipesältään kesälaitumille. Pannaan koko kennel takapaksiin! Joo, ja se haukkuu: koff, koff! TSE TSE Talla on puhtaat paperit ja kahva selassa. Taantuma näkyi valtakunnallissakin arvioissa, joissa lukua tarkistettiin kymmenen yksilöä alaspäin kolmena vuonna peräjälkeen. Jos vihreät eivät pysty saavuttamaan samanlaista jättipottia kuin vuoden 1999 vaaleissa, kahdesta europarlamenttipaikasta lienee turha edes haaveilla. Eurovaaliehdokkaina ovat eduskuntaryhmän puheenjohtaja Satu Hassi ja kolmannen kauden kansanedustaja Irina Krohn. Minäkin tulin tänne sen takia, että saisin jotain valistusta asiasta, kun en itsekään kovin paljoa tiedä. Erityisenä kohderyhmänä ovat epävarmat äänestäjät. Silloin saatiin kahdeksan havaintoa kahdesta pennusta ja yksi kolmesta. .. Eri kysymys on sitten se, pystyykö Wuori paikkaamaan Heidi Hautalan jättämää äänityhjiötä. 1,5 tuntia, vapaa pääsy. Tilanteeseen vaikuttaa myös se, että Suomen parlamenttipaikat vähenevät kahdella. 050 3748 604/Kristiina Matkailu KÄLVIÄ (KP) Moposkootteria ajanut poika törmäsi traktoriin Kälviällä. Vielä kymmenisen vuotta sitten tiedot karhuista olivat äärimmäisen harvinaisia. Korpimetsien kuninkaat eksyvät toisinaan myös ihmisten ilmoille ja asutuksen lähelle. klo 18.00-21.00 ja jatkuen koko kesän, myyntipaikka 4 e/8 e. Onko Satu Hassista Heidi Hautalan korvaajaksi kesän eurovaaleissa. Wuori on toiminut aktiivisemmin kansalaisliikkeissä kuin vakiintuneissa poliittisissa valtarakenteissa. Sitoutumattoman yhdistyksen kauppatorille parkkeeratulle bussille löysi ensimmäisen kolmen vartin aikana tiensä vain muutama ohikulkija. Uma Aaltonen nousi europarlamenttiin varasijalta Heidi Hautalan siirtyessä Suomen eduskuntaan. Henkilöautolla liikkunut otettiin kiinni Alikorpilahden huoltoaseman kohdalla kasitiellä.. Mopoilija törmäsi traktoriin Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Eurooppalainen Suomi -yhdistyksen järjestämä EU-vaalitempaus ei kiinnostanut kokkolalaisia perjantaina. Vihreiden ehdokkaana on myös suomalaispalestiinalainen toimittaja-kirjailija Umayya Abu-Hannah. Iso uros tarvitsee elintilaa jopa tuhat neliökilometriä, mutta siitä viidennes riittää pikkupentua hoitavalle emolle. Riista ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tiedot ja Heinosen käsitys Keski-Pohjanmaan metsien karhumäärästä liikkuvat puolensadan yksilön vaiheilla. klo 14.00 ja 20.6., 11.7. Bussin mukana kulkee eri puolueiden ehdokkaita, jotka eivät pidä puheita, vaan ovat paikalle tulevien jututettavissa. Hassin nousu europarlamenttiin ei olisi mikään järisyttävä yllätys, sillä Hassi on varsin tunnettu eri puolilla Suomea. Hän toivoo löytävänsä sopivan henkilön oman puolueensa listoilta. Nuori nainen vakavassa ulosajossa – KOKKOLAN poliisi pysäytti perjantai-iltapäivällä 1,6 promillen humalassa ajaneen. Kaksi henkilöautoa oli ajamassa Ohikulkutietä etelän suunnasta, ja ensimmäinen aikoi kääntyä vasemmalle Pietarintielle. Silti Eila Mattila epäilee nouseeko tämänvuotinen äänestysprosentti edes edelliskertaisen, reilun 31:n tasolle. Onnettomuus sattui Pietarintien ja Pietarsaaren Ohikulkutien risteyksessä neljän jälkeen. Kolmessa tapauksessa emolla oli kaksi jälkeläistä. Vastaantulevan liikenteen takia kuljettaja joutui odottamaan ennen kuin pääsi kääntymään, jolloin takaa tullut toinen auto ei huomannut edellä olevan pysähtymistä, vaan törmäsi tämän perään
Järvi-Oulun Vasemmisto esitti, että kokousedustajien määrää vähennettäisiin nykyisestä 500 edustajasta puoleen. Lambergin mukaan lentorajoitus asetettiin, koska Copterline ei ole useista huomautuksista huolimatta järjestänyt lisäkoulutusta. Helikopterilentäjien mittarilähestymistaidot ruostuvat, koska hyvissä sääolosuhteissa helikopterit käyttävät omaa kenttää, jonne laskeudutaan näköhavaintojen perusteella. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Heikki Peltoniemi, Jorma Harju, Jaana Eloranta, Seija Pajukangas ja Niina Ylitalo. toukokuuta Pyhäjärven kirkossa. Siinä kolmea ihmistä epäillään urkinnasta, jonka yhteydessä kuunneltiin muun muassa tuolloisen pääministerin Paavo Lipposen puhelinta. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju, kanttorina toimi Katja Louhula. Se merkitsee sitä, että varakentälle laskeutumisessa voi tulla ongelmia, kertoo Ilmailulaitoksen lentoturvallisuushallinnon apulaisjohtaja Reijo Lamberg. Seppänen sanoi kokoussalin ulkopuolella, ettei Euroopasta löydy toista vasemmistopuoluetta, joka hyväksyisi ”hyökkäysluontoisen sodankäynnin ja siihen varustautumisen politiikan välineenä”. Arvostelijoiden silmissä entinen kielteinen kanta vesittyy. Arvostelijoiden mielestä Siimes tukee EU:n ”militarisointia”. EU:n käyttöön suunnitellut taistelujoukot ovat Tennilän mielestä luonteeltaan samaa kuin Naton vastaavat taistelujoukot. Keskusrikospoliisi tutkii edelleen myös sitä, kuka kirjoitti kirjan Minne hävisivät Soneran miljardit. Osa epäilyistä vielä esitutkinnassa Sonera-vyyhtiin liittyy useita haaroja, joista osa on edelleen keskusrikospoliisilla esitutkinnassa. Siimes sanoi tiedotustilaisuudessa, että suhteet ovat niin hyvät kuin voivat olla. toukokuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Puoluehallituksen esityksiä kokousväelle esitellyt puoluesihteeri Aulis Ruuth muistutti vaalirahoituksen tarpeesta. Liukun mukaan tutkittavana on rikosepäilyjä, joista julkisuudessa ei ole vielä puhuttu mitään. Arvi Haakon Siponkoski siunattiin haudan lepoon lauantaina 15. Toisin tahtoi elämä. Mopoilija sai surmansa Hautauksia. Varsinaisten tarkkailtujen kanssa yhteyksissä olleista epäillään loukatun vajaan kolmentuhannen ihmisen viestintäsalaisuutta. Irina Peltoniemi, Jaana Eloranta, Tiina Louhula soittivat Katja Louhulan säestyksellä. Puolueväki murehti kannatuslukuja Kolmannen kautensa puheenjohtajana lauantaina aloittava Siimes ei puuttunut avauspuheessaan millään tavalla puolueensa tilaan. Kokouksen pienennyksellä saataisiin aikaan 84 000 euron säästö, kun kentän maksuosuus pienisi huomattavasti ja puolue maksaisi yksin kokouskuluista suurimman osan. varapuheenjohtaja Minna Sirnö ja puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes keskustelemassa Vasemmistoliiton puoluekokouksessa Turussa. Marjut ja Sinikka Peltoniemi lauloivat Kari Peltoniemen säestyksellä. Arvostelijoiden mielestä Siimeksen toimintatapa ei ole aina ollut hyväksi puolueen ja SDP:n suhteille. Nykyisellä 11 500 jäsenen määrällä kokousedustajia olisi 314. Kaipaamaan jäivät lähinnä täti ja serkut perheineen. Lisäpontta keskusteluun antoi puoluejohdon ehdotus uudeksi Nato-kannanotoksi. Tietoja on etsitty viesteistä, joita on lähetetty matkapuhelinverkoissa, kiinteissä puhelinverkoissa ja sähköpostijärjestelmissä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Mark Saba. Siimes ei lähtenyt tulkitsemaan, mitä asiasta nyt ajatellaan. Kuva: Lehtikuva: Tor Wennström Timo Sipilä TURKU (STT) Vuosia vireillä ollut esitys Vasemmistoliiton puoluekokouksen huomattavasta pienentämisestä ei edennyt Turunkaan puoluekokouksessa perjantaina. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 22.5.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Toisin tahdoin, toisin toivoin, toisin uskoin, toisin unta näin. Vasemmistoliitto käyttää eurovaaleihin ja kunnallisvaaleihin selvästi pienemmän rahamäärän kuin muut pääpuolueet. Siimes sanoi, että kansanmurhien ja ihmisoikeusloukkausten estämiseksi voidaan joskus tarvita myös voimankäyttöä ja kykyä nopeaan toimintaan. nuoria ja naisia piirijärjestöjen jäsenäänestyksessä. klo 16 Kokkolassa, Kruunuvoudintalolla, Kaarlelankatu 43 Oikeusministeri Johannes Koskinen ja kansanedustaja Jutta Urpilainen la 22.5. Lämmin kiitos osanotosta. Esitutkinnan yhteydessä ovat tulleet julki muun muassa sisäministeriön entiseen kansliapäällikköön Kari Häkämieheen liittyvät rikosepäilyt, jotka on jo käsitelty oikeudessa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Copterline saa lentää vain hyvällä säällä Lentäjillä puutteelliset taidot Piia Leino HELSINKI (STT) Soneran teleurkintajutun ydinvyyhti on siirtynyt syyteharkintaan kihlakunnansyyttäjä Markku Pohjanoksalle. Pirkko Flink Pirkko Aino Hellevi Flink, s. Keskusrikospoliisi (KRP) muistuttaa, että rikoksen kohteeksi ehkä epäsuorasti joutuneet voivat ottaa yhteyttä paikallispoliisiin. Korkein oikeus päätti hiljattain, ettei kustantajan tarvitse paljastaa kirjoittajaa. Syyttäjä Pohjanoksa on aiemmin kertonut, että Sonera-oikeudenkäynnit istutaan ilmeisesti kerralla loppusyksystä. Siimes tarttui avauksellaan arkaan asiaan. Jylhä, kuoli 20.5.2004 Tunkkarin sairaalassa. Copterline saa toistaiseksi lentää kaupallisia lentoja vain hyvällä säällä. Rahat eivät riitä vaalikampanjointiin Merkittävä syy muutokseen on puolueen talous, jossa suuret kokoukset syövät rahaa vaalikampanjoilta ja muulta toiminnalta. Siellä voidaan tarkistaa heihin liittyvät tiedot. toukokuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Kansanedustajat Mikko Kuoppa ja Unto Valpas moittivat, että uusi muotoilu on ympäripyöreä ja jättää tilaa spkeluloinnille. Kokouksen tiedotustilaisuudessa hän sanoi, että myös vasemmiston piirissä pitää olla realisteja. Valiokunta esitti, että puoluekokoukseen valittaisiin piirijärjestöistä yksi edustaja jokaista 35 jäsenmaksunsa maksanutta puolueen jäsentä kohti. Artturi Ainasoja Artturi Matias Ainasoja kuoli maanantaina 17. Etelä-Savon Vasemmistoliiton esityksessä nykyistä 500 edustajan määrää oltaisiin vähennetty 300:een. Siitä noin puolet maksaa puolue ja loput tulevat kentältä. Yksi edustajanpaikka syntyisi jokaista 50 jäsenmaksunsa maksanutta puolueen jäsentä kohti. valtioneuvoston teleurkintajuttu puolestaan odottaa käsittelypäivää Helsingin käräjäoikeudessa. kappalainen Anna-Maija ViljanenPihkala. Nivalalaisten Minna SarjaJunttilan ja Mika Sarjan pienokainen siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Hän oli kuollessaan 65-vuotias. Eurovaalien budjetti on noin 200 000 euroa ja kunnallisvaalien 120 000 euroa. Jutun tutkinta alkoi lokakuussa 2002, kun Helsingin Sanomat oli kertonut Soneran turvallisuusyksikön tutkineen oikeudettomasti kymmenien työntekijöidensä puhelinyhteyksiä. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso, lapset perheineen, sisko ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 2800 2800 €€ HST HST 3450 3450 €€ (15,5 hv B&S I/C OHV) Kuolleita Surukiitokset Sekalaiset Teatterit Hannu Kuparinen/Timo Sipilä TURKU (STT) Vasemmistoliitto aloitti puoluekokouksensa perjantaina Turussa sulattelemalla puheenjohtajansa Suvi-Anne Siimeksen uutta turvallisuuspoliittista linjanvetoa. Epäiltyjen joukossa ovat yhtiön entinen toimitusjohtaja Kaj-Erik Relander, yritysturvallisuusjohtaja Juha E. Ns. Puheessaan Siimes kysyi, miksi hallitus ei hae monipuolisempia keinoja työllisyyden parantamiseksi ja vastasi itse, ettei se ole tarkoituskaan. Auto suistui pellolle. Siimeksen mielestä pitämällä työttömyys korkealla tasolla hillitään vaatimuksia palkankorotuksista ja työelämän uudistuksista. Vasemmistonuorten puheenjohtaja Paavo Arhinmäki muistutti, että Nato on sotilasjärjestö. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan! . Hän oli syntynyt 15.5.1936 Perhossa. Poliisin mukaan törmäyksen aiheutti se, että mopoilija ja autoilija tekivät väistöliikkeen samaan suuntaan. toukokuuta Kankaan kappelissa. Törkeästä viestintäsalaisuuden loukkaamisesta epäillään tässä kokonaisuudessa kuutta ihmistä. Toini Elisabet Peltoniemi siunattiin haudan lepoon helatorstaina 20. Kokousedustajien valinta voisi suosia nykyistä enemmän mm. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Seppo Tastula lauloi. 30.11.1922 k. Sääntövaliokunnan esitys kaatui, kun se ei saanut taakseen riittävää kolmen neljäsosan enemmistöä. Autoilija oli puhumassa matkapuhelimeen. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Esitutkinnan perusteella teletunnistetietoja epäillään haetun tässä kokonaisuudessa oikeudettomasti 56 henkilöltä. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona. Samalla hän kummasteli, miten SDP on toteuttamassa hallituksessa hyvin oikeistolaista politiikkaa. Kerralla valmista! Made in Tranås Sweden PARK COMPACT Alk. Etuleikkuulaitteella viimeistelet myös kulmat ja pensaiden alustat. toukokuuta Ylivieskassa. Kaisa-Leena ja Riia-Kaarina Paavola ja Seppo Tastula lauloivat, Tuija Kankkonen säesti. Syynä ovat lentäjien puutteelliset taidot. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Veikko ja Erkki Siponkoski, Ville Mankkinen, Minna Pakkala ja kanttori Maarit Nikula soittivat. Ilmailulaitos vaatii myös toistuvan koulutuksen järjestämistä taitojen ylläpitämiseksi. Siimes hyväksyy voimankäytön EU-joukoista kiista vasemmistoliitossa Vasemmistoliiton puoluevaltuuston puheenjohtaja Katja Syvärinen (vas), 2. Vähäsarja, siunattiin haudan lepoon torstaina 20. Pienempiä puoluekokouksia voitaisiin kompensoida järjestämällä muista tapahtumista aiempaa näyttävämpiä joukkotilaisuuksia. Siimeksen avaus hämmästytti osaa puolueväestä, varsinkin puolueen jyrkemmän siiven kansanedustajia. STIGA READY Stiga Ready alk. – Tarkkailulennoilla on todettu, että lentäjien mittarilähestymistaidoissa on puutteita. Ainakin vielä vähän ennen törmäystä mopoilija oli vetänyt polkupyörän selässä ollutta kaveriaan. Kauko Matias Smed siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Onnettomuus sattui Silakkamäen tiellä Äijänkalliontien risteyksen kohdalla kello 14.40. Kansanedustaja Esko-Juhani Tennilä sanoi, että hänen on pakko kritisoida Siimeksen näkemystä EU:n taistelujoukoista, koska se poikkeaa puolueen eduskuntaryhmän yksimielisestä kannanotosta. Lämpimät kiitokset osanotosta surussamme. Muistotilaisuus pidettiin Kyösti Kallion koululla. Törmäyksen sattuessa molemmat olivat keskellä ajorataa. toukokuuta Uudella hautausmaalla. KOHTI IHMISTEN EUROOPPAA 2004 KUUMAT ETULEIKKURIUUTUUDET! Löydä lähin Stiga -kauppiaasi osoitteesta www.stiga.. Asiasta tehtiin vastaesitys, jossa esitettiin edustajamäärän pysyttämistä ennallaan. Kokous äänesti sääntömuutoksesta, jolla nykyinen 500 kokousedustajan määrä oltaisiin vähennetty noin 300:een. Jo aiemmin kuitenkin päätettiin, että heidät jätetään tämän kokonaisuuden ulkopuolelle. Rauhanturvalakia ei pidä muuttaa Vasemmistoliitto torjuu edelleen rauhanturvalain muuttamisen ja vaatii, että EU:n sotilaallisille kriisinhallintaoperaatioille on saatava YK:n valtuutus. Arvostelu virisi myös kokousteltassa turkulaisravintolan takapihalla. Siunauksen toimitti vs. Puoluekokouksen kulut olivat kolme vuotta sitten 177 000 ja nyt yhteensä noin 168 000 euroa. – Ollaksemme johdonmukaisia militarismin vastustajia meidän on vastustettava myös EU:n militarisointia, joka nyt on tekeillä. Miettinen, integraatiojohtaja Henri Harmia sekä viestintäja sijoittajasuhteista vastannut johtaja Jari Jaakkola. Siinä toimitusjohtaja Relanderin väitetään kavaltaneen yhtiön rahoja. Valiokunnan esitys voitti äänestyksessä luvuin 314–128, mutta se ei riittänyt sääntömuutoksiin vaadittavaksi enemmistöksi. 16.05.2004 Jäi kaipuu suunnaton Taina Sirpa perheineen sisaret, veljet perheineen Sisko ystävät Mirjami Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Nivalalainen Alma Katariina (Katri) Järviluoma, o.s. Siunauksen toimittivat pastori Mari Halme ja kirkkoherra Heikki Hurskainen. Alk. Puolueen europarlamentaarikko Esko Seppänen ihmetteli heti Siimeksen linjanvetoa. Erityisolosuhteissa helikopterit joutuvat kuitenkin käyttämään normaalia lentokenttää, ja laskeutuminen on tehtävä mittareiden avulla kuten lentokoneetkin tekevät. Anna-Liisa Pekola ja tyttäret perheineen Rakkaamme Toivo (Jalmari) VEHKAPURO s. Kokoukseen oli tehty kaksi aloitetta kokousten koosta. Muistotilaisuudessa Veikko, Erkki ja Sini-Tuuli Siponkoski sekä Ville Mankkinen soittivat, Eivor Hautala lausui balladin, Vesa Parpala puhui, Maarit Nikula säesti yhteislaulut. Tarvetta edustajamäärän vähentämiseen perusteltiin sillä, että pienempi puoluekokous on toimivampi sekä tehokkuuden että demokratian kannalta. Ylivieskalainen Väinö Matias Isotalo siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Vasemmistoliiton kannatus on jämähtänyt 10 prosentin tienoille, mitä moni kokousedustaja kyllä murehti, ja viime vaalien jälkeen puolue jätettiin oppositioon. Laadukkaampi, toimivampi, ketterämpi vaihtoehto keskileikkurille. Kahvitarjoilu. Seppänen näki uusien linjausten taustalla Siimeksen voimantuntoa: Vaikka hän olisi mitä mieltä, niin haastajaa ei ilmaannu. Siimeksen mielestä lainmuutosta ajetaan liioittelemalla sellaisia tilanteita, joissa YK:n turvallisuusneuvosto voisi olla kykenemätön tekemään päätöstä. Hän oli kuollessaan 84-vuotias. Törmäyksen jälkeen mopo ja poika paiskautuivat useita metrejä taaksepäin. Sotilaallisiin operaatioihin vasemmistoliitossa on perinteisesti suhtauduttu vähintäänkin varauksellisesti. taistelujoukkojen varustamiseen. klo 14 Pietarsaaressa SDP:n vaalitoimistolla, Isokatu 11 . Ilmeisesti poika kuoli heti. – Eihän tämä tietenkään estä sitä, että syyttäjä voisi nostaa syytteen sitten joskus myöhemmin näistä samoista asiakokonaisuuksista, jotka nyt on raahattu tutkinnan ulkopuolelle, sanoo KRP:n apulaispäällikkö Jari Liukku. Niitäkin ollaan viemässä maailmalle taistelutoimiin tarvittaessa ilman YK:n lupaa. toukokuuta Vetelin kirkossa. Rajoitus poistetaan, kun lentäjien taidot on saatettu tarpeelliselle tasolle. Siimes perusteli puolueväelleen laajasti, miksi Suomenkin pitää osallistua EU:n nopean toiminnan joukkojen eli ns. 2290 €€ Stiga Ready HST 2800 €€ Made in Tranås Sweden Runko-ohjattava, silppuava etuleikkuulaite. Jos tällainen harvinainen tilanne tulee eteen, se voitaisiin Siimeksen mielestä hoitaa eduskunnan tekemällä poikkeuspäätöksellä. Martti Autio Martti Johannes Autio kuoli torstaina 20. Soneran juttu syyttäjälle Kuutta henkilöä epäillään törkeästä viestintäsalaisuuden loukkaamisesta HAUSJÄRVI (STT) Riihimäkeläinen 15-vuotias poika kuoli törmäyksessä henkilöauton kanssa Hausjärvellä perjantaina. Puoluekokous ei pienentynyt HELSINKI (STT) Ilmailulaitos on rajoittanut Helsingin ja Tallinnan väliä helikopterilla liikennöivän Copterlinen toimintaa. toukokuuta
Lahden ympäristölautakunta pohtii harakkahaittoja kokouksessaan ensi viikolla. Kotiverkon ja internetin avulla asukkaat voivat hallita kotiaan ja sen laitteita myös kodin ulkopuolelta. – Laittomista toimista täytyy saada tieto etukäteen. Yhteen standardiin perustuva langaton kotiverkko avaa suuria liiketoimintamahdollisuuksia myös laitevalmistajille sekä verkkoyhteyksien ja palvelujen tarjoajille. Kotiverkon ja internetin avulla asukkaat voivat hallita kotiaan ja sen laitteita myös kodin ulkopuolelta. Tällöin saattavat esimerkiksi taudit verottaa lintuja. – Mediavaraston hallinta kodin ulkopuolelta (esimerkiksi äänitteiden siirto autoon tai kuvien siirto kamerasta kotikoneelle). Pica pican havaittiin runsastuneen hurjasti, kun määriä arvioitiin viimeksi kymmenkunta vuotta sitten. Kotisoitto-puhelun hinta on 0,08 €/min (lankaliittymästä + pvm). – Kodin mittareiden (esimerkiksi sähkö ja vesi) etäluku. Tai jos kodissa tapahtuu jotain, niin voi mennä webbikameran kautta katsomaan tilannetta, Pentikäinen kertoo esimerkkejä. – Ylilyönteihin puututaan, mutta se pitää muistaa, että Suomi on silti yksi Euroopan turvallisimmista maista ja esimerkiksi terrori-iskun uhka on meillä hyvin pieni. Kohti yhtä standardia Tähän asti kotiverkoissa on käytetty hyvinkin erilaisia standardeja. TILAA KOTISOITTO 040123456,0402345678,04 03456789. Toistaiseksi ne on tarkoitettu lähinnä tietokoneiden verkottamiseen. Ydinvoiman lisärakentamispäätöksen jälkeen Suomi on joutunut kansainvälisten ympäristöaktivistien silmätikuksi, ja ydinvoiman vastustajat voivat Supon mukaan järjestää kansainvälisen yhteistyön avulla monenlaista häiriötoimintaa. Voi esimerkiksi tarkistaa, jäikö hella päälle. Matkapuhelimella ulkomailla vastaanotetuista Kotisoitto-puheluista laskutetaan hinnaston mukainen vastaanottomaksu. Viihdepalveluiden ohella yleistyvät erilaiset hyötypalvelut, esimerkiksi kehittyneet vartiointijärjestelmät. Niiranen muistuttaa, että taajamiin sopeutuvat yhä useammin myös nisäkkäät. Samaa tekniikkaa voidaan kuitenkin käyttää myös kodinkoneiden hallintaan, kun koneet muuttuvat ominaisuuksiltaan yhä enemmän tietokonemaisiksi. Niirasen mukaan lisääntynyt lintujen ruokinta suosii harakkaa. Lintumies arvelee harakkakannan vähenevän vasta, kun luonnollinen raja tulee vastaan. Saat vahvistuksen Kotisoiton kytkennästä. Seuraava vaihe olisi tietenkin kehittää tästä vähän tuotteenomaisempi järjestelmä, kertoo tutkimusohjelman päällikkö Heikki Pentikäinen VTT:ltä. Omaa numeroa tai Kotisoitto-piiriisi jo kuuluvia numeroita ei tarvitse ilmoittaa. Kotisoitto ei toimi ulkomailta soitettaessa. Suojelupoliisi seuraa protestiliikkeiden verkossa käymää yhteydenpitoa, ja sekä ydinvoimaan että turkistarhaukseen liittyvien ääriaktivistien kansainvälisestä yhteydenpidosta on tehty havaintoja. (STT) – Kodinkoneiden keskitetty ohjaus kotoa tai kodin ulkopuolelta ns. Kotiverkkoon kytketyt laitteet keräävät jatkuvasti tietoja itsestään ja ympäristöstään. Internetiä hyödyntävä tekniikka on kiinnostanut myös sellaisia ihmisiä, joiden tarkoituksena on häiritä järjestelmän toimintaa tai tuottaa haittaa muille käyttäjille. – Erilaiset kodin valvontaja hälytysjärjestelmät ja niiden seuranta kodin ulkopuolelta. 8,21-57,47 €). Silmämääräisesti on nähtävissä, ettei kehitys ole pysähtynyt – pikemminkin päinvastoin. – Etäopiskelu, -opetus ja -neuvonta. Langattoman kotiverkon mahdollisuuksia Fakta Merja Åkerlind LAHTI (STT) Harakat ovat yleistyneet taajamissa niin, että lahtelainen omakotiasukas on pyytänyt kaupunkia hävittämään lintuja Ahtialan kaupunginosasta. Esim. – Ei haittaisi, vaikka joku muukin laittaisi ylös tietoja kaupunkiharakoista. Lauantaina 22.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Soneran asiakas puhuu läheistensä kanssa nyt entistä edullisemmin. – Toimintojen muokkaus henkilökohtaisten tarpeiden ja mieltymysten mukaisiksi. Sisäisen turvallisuuden ohjelmaa koordinoiva poliisijohtaja Jorma Toivanen sanoo perjantain Turun Sanomissa, että paljolti internetin kautta yhteyksiä luova ääriaktivismi vaatii tehokaita vastatoimia. Jos netin kotisivuilla puuhataan ääritoimia, niin poliisinkin täytyy seurata sitä sivua, Toivanen sanoo. Kaupungin luonnonsuojeluvalvojan Asko Riihelän mielestä harakkoitten ampuminen ei ole paikallaan edes pesimärauhan ulkopuolella. Se taas edellyttää varhaista asiaan puuttumista . Lisärakentamispäätös teki Suomesta silmätikun Supo varoittaa ydinvoima iskujen uhasta Kaikki kodinkoneet pian samassa verkossa Tulevaisuuden kotia voi ohjata kännykällä Lähes kaikki kodinkoneet on tulevaisuudessa mahdollista yhdistää langattomalla kotiverkolla. Hyvää kesää kaikille. Saat tekstiviestinä ohjeen tilauksen vahvistamiseksi. – Tätä on nyt toteutettu ja testattu laboratorio-olosuhteissa. Muita hyötypalveluita ovat erilaiset terveyspalvelut, laitteiden huoltoon ja ylläpitoon liittyvät palvelut sekä erilaisille kohderyhmille suunnattu opetus ja opastus. – Sitten kun tällaisia järjestelmiä on enemmän käytössä, operaattorit tulevat varmasti tarjoamaan verkon kautta toimivia viihdepalveluita, esimerkiksi elokuvien vuokraamista. Häirikkölinnuista valittanut mies on saanut Riihelältä neuvon pienentää räystäiden tuuletusrakoja niin, että lintujen pääsy ullakolle estyy. Langattomia verkkoja on kodeissa jo nyt. Poliisi valvoo viinankäyttöä. Yhteen Kotisoitto-piiriin voi kuulua 2-8 Sonera Matkapuhelinliittymää tai 1-7 Sonera Matkapuhelinliittymää ja yksi minkä tahansa operaattorin lankaliittymä. 2.Vahvista tilaus lähettämällä tekstiviesti KYTKE numeroon 15400. Samaa mieltä oli Ahtialassa viime vuonna käynyt riistanhoitoyhdistyksen neuvoja. VTT oli mukana kaksi ja puoli vuotta kestäneessä kansainvälisessä projektissa, jossa yhdisteltiin erilaisia olemassa olevia teknologioita alustaksi langattomalle kotiverkolle. Radioaaltoihin perustuvaan langattomaan kotiverkkoon on helppo lisätä koneita ja laitteita ilman työlästä johtojen vetoa. Esimerkiksi turvakamerat, hälytysjärjestelmät ja kodinkoneet ilmoittavat vioistaan omatoimisesti. Janne Linnovaara HELSINKI (STT) Jo muutaman vuoden kuluttua televisio, pesukone, kahvinkeitin ja tietokone on mahdollista yhdistää toisiinsa langattoman kotiverkon välityksellä. VTT:n arvion mukaan kuluu ehkä kaksi vuotta, ennen kuin tällaisia kodinkoneita on laajemmin myynnissä. – Harakalla ei ole kaupungeissa luonnollisia vihollisia, kuten kanahaukkoja ja huuhkajia, sanoo Niiranen. *) NÄIN TILAAT KOTISOITTO-PALVELUN 1.Kirjoita tekstiviesti TILAA KOTISOITTO ja kutsumasi numerot ja lähetä viesti numeroon 15400. Kaupungeissa tavataan nykyisin muun muassa kettuja, supikoiria, mäyriä, oravia, rusakoita ja jopa karhuja, kuten tällä viikolla Kauniaisissa. Valvontaviikko liittyy valtioneuvoston alkoholipoliittiseen ohjelmaan, jossa korostetaan alkoholiongelmien ehkäisyä. Lisäksi linnut sotkivat ulosteillaan ikkunalautoja, kuistin kalusteita ja pyykkivaatteita. Home Navigator -ohjelmalla. – Minusta se on kyllä kaunis, kiva lintu eikä missään kauhea ongelma. Verkossa olevien koneiden ja järjestelmien ohjaus on helppoa esimerkiksi kännykän tai kannettavan tietokoneen avulla. Anniskeluvalvonnassa kiinnitetään erityisesti huomiota myös siihen, onko anniskeltava alkoholi on laillisesti hankittua. Riihelä epäilee tehoviljelyn ajaneen harakoita maaseudulta asutuskeskuksiin. Harakoita haitaksi asti HELSINKI (STT) Poliisi valvoo ensi viikolla tehostetusti alkoholin käyttöä yleisillä paikoilla, alaikäisten luvatonta alkoholinkäyttöä ja hallussapitoa sekä alkoholin anniskelua ja myyntiä yleensäkin. – Tämä tarjoaa mahdollisuuden olla kodin ulkopuolelta yhteydessä kotiin ja kytkeä laitteita päälle tai pois päältä. Yksi liittymä voi kuulua vain yhteen Kotisoitto-piiriin. – Terveyteen liittyvien tietojen mittaus ja taltiointi esimerkiksi vanhuksilla. Kuluttajan kannalta tällainen mahdollisimman laaja yhteensopivuus on pelkästään hyvä asia. – Uskoisin, että tulevaisuudessa internetin ja langattoman teknologian merkitys yhteiskunnassa tulee niin suureksi, että turvapuolta tullaan hyvinkin tehokkaasti kehittämään. Tarjous koskee yhteensä enintään kahdeksaa tarjousaikana tehtyä uutta Kotisoitto-piirin kytkentää ja lisäystä/muutosta jo aiemmin muodostettuihin Kotisoitto-piireihin. Hän aikoo selvittää harakoiden määrän ja ruokailupaikkojen ongelmat Ahtialassa. Tilaa Kotisoitto täältä heti: 1 Sonera Kauppiaat 2 Lähetä tekstiviesti* 3 www.sonera.. TURKU (STT) Ydinvoimaan kohdistuvat uhkatekijät ovat Suojelupoliisin mukaan lisääntymässä Suomessa. Tekstiviestilauksen hinta on €. Ruokinta auttaa harakkakantaa Museoavustaja Seppo Niiranen luonnontieteellisen museon rengastustoimistosta toteaa, että epäily harakoitten yleistymisestä on oikea. – Mikä tahansa laitevalmistaja voi valmistaa laitteita, jotka kytkeytyvät tähän verkkoon, Pentikäinen kertoo. Turvallisuus haasteena Useat kodinkonevalmistajat ovat jo esitelleet messuilla kotiverkkoon sopivien laitteiden prototyyppejä. Turvakamerasta voidaan jo nyt lähettää kuvaa asukkaan matkapuhelimeen, jos kutsumaton vieras pyrkii taloon. Kotisoittoa ei voi kytkeä Easy, zeroforty tai SK-Mobile -liittymiin. Kotisoittoon voit liittää 2-8 liittymää. Alkoholin kulutuksen kasvu uVarhain aloitettu alkoholin käyttö on lisäksi vakava riskitekijä nuoren kehitykselle, tähdennetään sisäministeriön poliisiosastosta. Hänen talossaan harakat repivät viime kesänä ullakkotilan eristevilloja ja levittelivät niitä pitkin pihaa. – Eivätkä pikkupojat enää kiipeile hakemaan munia kuin ennen, vaikka pesät olisivat nykyisin paljon matalammalla. Esimerkiksi kotona asuvalle vanhukselle on tärkeää, että hän voi ohjata kotiaan tuolistaan tai sängystään. Viihde-elektroniikkaa saattaa tulla myyntiin nopeamminkin. Tavallisen kuluttajan lisäksi langaton kotiverkko tarjoaa uusia mahdollisuuksia erityisryhmille kuten vanhuksille tai vammaisille. Pitkäpyrstö vie eväitä lintulaudoilta ja osaa myös varastoida niitä. Uusi teknologia mahdollistaa hänelle myös tarvittaessa nopean avun. Langattomuus ja internetin hyödyntäminen ovat viemässä kehitystä yhden vallitsevan standardin suuntaan. Sitä paitsi harakan ei tiedetä käyvän ihmisen kimppuun, kun taas varis saattaa kopauttaa päähän, jos joku lähestyy sen pesää. /kesa 4 Sonera Asiakaspalvelu 0800 17000 TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 5.6.2004 asti Kotisoitto-palvelun kytkennän hintaan € (norm. Pentikäinen myöntää, että väärinkäytön mahdollisuus on aina olemassa. Kotiverkkojen määrän kasvaessa lisääntyy myös erilaisten verkon kautta saatavien palvelujen kysyntä. Kotihälytysten yhteydessä kiinnitetään huomiota päihdeongelmaisten hoitoonohjaukseen
Myös sosialistien eli sosiaalidemokraattien uskotaan säilyttävän asemansa parlamentin toiseksi suurimpana ryhmänä. 10-21 2 NURMIKON KESÄLANNOS 10 KG • riittoisuus 10 kg/180 m 19 ,95 € 2,00 €/kg 2 Antti Autio HELSINKI (STT) Nokia lisää tuntuvasti tutkimustaan ja tuotekehittelyään Kiinassa. Poliisi tutkii joutsenen kuolemaa HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisissa (KRP) Helsingissä työskentelevä rikosylikonstaapeli on tuomittu sakkoihin kavalluksesta. Kuljettaja sinkoutui pyörän ohjaustangon yli maahan ja loukkaantui. Tohtoritason tutkijoiden on määrä työskennellä Nokian tutkimuskeskuksessa kehittyneen televiestintätekniikan parissa. Maailmanlaajuisesti yksikön tehtävänä on kehittää halpoja puhelimia kehittyvien maiden markkinoille. 12-21 KESÄPIHA AVOINNA SU 23.5. Kiinan hallitus on myöntänyt Nokialle luvan tohtoreille tarkoitettua koulutusohjelmaa varten. Oikeus päätti jatkaa miehen vangitsemista rikollisen toiminnan jatkumisvaaran vuoksi tuomion täytäntöönpanoon saakka. Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja vammantuottamuksena. Päätöksellään Nokia voi hyödyntää paremmin Kiinan lahjakkuuspohjaa ja kehittyvää tutkimusympäristöä. Halpoja puhelimia kehittyviin maihin Nokia laajentaa tuotekehittelyä Kiinassa Maailmanlaajuisesti Pekingin tutkimusyksikön tehtävänä on kehittää halpoja puhelimia kehittyvien maiden markkinoille. Viranomaiset epäilevät, että joutsenta on ammuttu rintaan. EUL/NGL -vasemmistoryhmälle ennustetaan kymmenen prosentin kannatusta. Poliisi palautti vuosien saatossa osan rahoista. Aiemmat vastaavat tapaukset kovensivat tuomiota. 8278 503 PRISMAN KESÄPIHAL PRISMAN KESÄPIHALT TA JOKA PÄIVÄ A JOKA PÄIVÄ PERENNAVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN! KÄÄPIÖVUORIMÄNTY • taimen koko 25-30 • sietää kuivuutta • korkeus 1-3 m 8 ,95 € KORISTEARONIA • viihtyy auringosta puolivarjoon • kukkii kesäkuussa • kasvukorkeus 2 m RAKENTAJAN KOTTIKÄRRY • tilavuus 120 L 4 ,90 € 57 ,90 € PENSASMUSTIKKA Alvar ja Aino • erittäin suuret ja maukkaat marjat • sato kypsyy elo-syyskuussa 8 ,90 € Paljon eri lajikkeita OMENAPUITA • hinnat alkaen 16 ,95 € Kunnon kotimainen MARKETTA valk. Cdma-tekniikan tutkimuskeskus liittyy Kiinan markkinoihin, sillä cdma-tekniikka on yleinen Kiinassa ja muualla Aasiassa. Kuva: Jukka Lehojärvi SAVONLINNA (STT) Savonlinnalainen 44-vuotias mies loukkaantui perjantaiaamuna törmättyään moottoripyörällään Suurmäentien poikki viritettyyn rautaketjuun Savonlinnan Aholahdessa. Nokia on tähän saakka ollut heikoilla cdma-puhelimissa keskityttyään kilpailevaan gsm-tekniikkaan, mutta viime aikoina yhtiö on tuonut markkinoille runsaasti uusia cdma-malleja. Lisäksi ne keskittyvät vain Kiinan markkinoille tarkoitettuihin puhelimiin, joissa pitää ottaa huomioon kielen ja kirjaimiston aiheuttamat erityisvaatimukset. Oikeus katsoi poliisin kavaltaneen Pääkaupunkiseudun Seurayhtymä nimisen harrastajayhdistyksen rahoja muutamia tuhansia euroja. Kaikkiaan Nokialla työskentelee tutkimuksessa ja tuotekehittelyssä lähes 20 000 ihmistä, joten kovin suurta osaa kiinalaiset tuotekehittelijät eivät vielä Nokian henkilökunnasta muodosta. Nokia toivoo ohjelman johtavan laajempaan yhteistyöhön kiinalaisten tutkijoiden kanssa. Nokia on harjoittanut tutkimusja tuotekehittelyä Kiinassa vuodesta 1999 lähtien. Halpojen, kehittyvien maiden markkinoille tarkoitettujen puhelimien kehittäminen on Nokialle ja muille alan valmistajille tärkeätä, sillä maailman matkapuhelinmarkkinat kasvavat voimakkaimmin Kiinan ja Intian kaltaisissa kehittyvissä maissa. Lisäksi Pekingiin perustetaan cdma-tekniikan tutkimuslaitos, ja Nokia aloittaa Kiinassa uuden tohtoreille tarkoitetun koulutusohjelman. Tuolloin perustettiin Pekingiin tuotekehitysyksikkö, joka on suunnitellut mm. Käräjäoikeus perusteli sakkorangaistusta myös sillä, että syyttäjän vaatima ehdollinen vankeustuomio olisi saattanut tuoda poliisille potkut. Merkittävää oli sen sijaan se, että mies anasti yhdistyksen rahoja jatkuvasti yli kymmenen vuoden ajan. Mies toimi yhdistyksen rahastonhoitajana vuosina 1991–2002, jona aikana hän siirsi seuran varoja omaan käyttöönsä. Ollilan mukaan Kiina on kuitenkin strateginen osa Nokian tutkimusja tuotekehittelyverkostoa. Rangaistusta lieventäväksi seikaksi oikeus katsoi sen, että mies kertoi vapaaehtoisesti omaan käyttöönsä tekemistään nostoista. HS: Oikeistolle povataan voittoa EU-vaaleissa JYVÄSKYLÄ (STT) Toistuvasti törkeisiin rattijuopumuksiin syyllistynyt 52vuotias leivonmäkeläinen mies tuomittiin Jyväskylän käräjäoikeudessa perjantaina kahdeksan kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Perjantain Helsingin Sanomat kuitenkin epäilee, että sosialistit saattavat menestyä ennakoitua paremmin varsinkin Eteläja Keski-Euroopassa. Laajennuksen jälkeen Nokian tutkimushenkilökunnan määrä nousee Kiinassa 600:aan. Moottoripyöräilijä törmäsi tien yli viritettyyn ketjuun HELSINKI (STT) Oikeistokonservatiivien ennustetaan menestyvän kesäkuun EU-vaaleissa. Kaikki EU-maat kattaneen kyselytutkimuksen mukaan oikeistokonservatiivit tulevat säilyttämään asemansa europarlamentin suurimpana ryhmänä. 4 ,50 € 11 KG KAASU + PULLO 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO 48 ,25 € KAASU 9 ,25 € KAASUPULLOT KESÄPIHALTA: BIOLAN KOMPOSTI & HUUSSIKUIVIKE 40 L • seosaine kompostointiin ja kuivakäymälään • valmistettu puhtaasta havupuun kuoresta ja turpeesta KEKKILÄ PUUTARHAMULTA 55 L 5 SÄKKIÄ = 275 L • korkealaatuinen, käyttövalmis yleismulta kaikille kotipihan kasveille • kalkittu ja peruslannoitettu 7 ,50 € 17 ,90 € 14 ,95 € BIOLAN PUUTARHAN MUSTA MULTA 60 L 5 SÄKKIÄ = 300 L • kompostoimalla valmistettu, kananlannalla lannoitettu 0,06 €/L 0,05 €/L KEKKILÄ KESÄKUKKAMULTA 30 L 2 SÄKKIÄ = 60 L • erikoismulta kesäkukille ja amppeleille • kevyt rakenne 8 ,50 € 0,14 €/L KEKKILÄ KUORIKATE 50 L 2 SÄKKIÄ = 100 L • valmistettu puhtaasta männynkuoresta • maanpinnan katteeksi estämään rikkaruohojen kasvu 8 ,95 € 0,09 €/L 0,17 €/L BIOLAN LUONNONLANNOITE 25 L • luonnonmukainen puutarhan yleislannos • aito kanankakka 11 ,95 € 0,48 €/L KEMIRA PUUTARHAN YLEISLANNOS 25 KG • Suomen suosituin lannos • monipuolinen ravinnesisältö • riittoisuus 10 kg/140 m 2 15 ,95 € 0,60 €/kg HERKKUPERUNAN LANNOS 10 KG • riittoisuus 10 kg/100 m 11 ,95 € 1,20 €/kg PRISMA AVOINNA SU 23.5. Arvion mukaan konservatiivien EPP saisi lähes 40 prosenttia ja sosialistien PES 30 prosenttia uuden parlamentin 732 paikasta. Hän sanoi lainanneensa rahaa asuntovelan maksua varten. Maailmanlaajuinen tutkimusverkosto Nokian viestintäjohtajan Maija Tommilan mukaan tutkimusja kehitysyksiköt Kiinassa ovat osa yhtiön maailmanlaajuista verkostoa, joten ne osallistuvat useiden globaaliin käyttöön tarkoitettujen tuotteiden kehittämiseen. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 22.5.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. N2100ja N6108mallit. Mies ehti tämän vuoden aikana jäädä kiinni rattijuopumuksesta viidesti. Toistaiseksi ei tiedetä, miten ketju joutui tielle. Käräjäoikeuden mukaan takaisinmaksu ei vaikuta teon rikosoikeudelliseen arviointiin. Nokialla on tutkimusja tuotekehittelykeskuksia 11 maassa. Se on kuollut ilmeisesti toukokuun aikana. Yhdistyksen rahat omaan taskuun KRP:n rikosylikonstaapelille sakot kavalluksesta. Poliisi tutkii tapausta luonnonsuojelurikoksena. Kalastaja löysi Lieksasta Nurmijärven kylän Änäkäisen lammesta kuolleen joutsenen, jonka Metsähallituksen valvoja toimitti poliisille. 2 ,50 € Kunnon kotimainen PARADE Ruukkuruusu 4 ,95 € Kunnon kotimainen RUUSUBEGONIA 3 ,95 € AMPPELIKUKAT alk. aasialaisille tarkoitetut käyttöliittymät, kolmannen sukupolven matkapuhelintekniikka ja kiinalaiset matkaviestinnän sovellukset. Hänen vammojensa vakavuudesta ei ollut tietoa perjantaina iltapäivällä. Rattijuopolle 8 kk ehdotonta LIEKSA (STT) Lieksan poliisi tutkii perjantaina ilmi tullutta joutsenen kuolemaa. Mies vietiin Savonlinnan keskussairaalaan hoitoon. Moitittavana oikeus piti myös sitä, että poliisi hyödynsi ammattinsa perusteella saamaansa luottamusta. Yhtiö kertoi perjantaina Pekingissä sijaitsevan tutkimuskeskuksen laajentamisesta niin, että muiden muassa 40 prosenttia Nokian matkapuhelinryhmän eli Nokia Mobile Phonesin matkapuhelimista kehitetään Kiinassa. Tutkimusaiheina ovat mm. Perjantaina tuomionsa antanut Helsingin käräjäoikeus määräsi miehelle 80 päiväsakkoa, joista kertyy maksettavaa yhteensä reilut 1 400 euroa. – Olemme tyytyväisiä voidessamme laajentaa tutkimusta ja tuotekehittelyä Kiinassa, ja nämä askeleet vahvistavat pitkän ajan sitoutumistamme maahan, Nokian pääjohtaja Jorma Ollila sanoi yhtiön tiedotteen mukaan. Suomessa Nokian runsaasta 20 000 työntekijästä 55 prosenttia työskentelee tutkimuksessa ja tuotekehittelyssä. Joensuun yliopiston biologian laitos selvittää joutsenen kuolinsyyn. Loput hän maksoi takaisin hiljattain
Arto Hietalahti Hämäävää yksimielisyyttä Vailla haastajaa. Ilmiöön näyttävät liittyvän ammatillinen liikkuvuus sekä eräät työperäiset syyt, kuten altistuminen aromaattisille hiilivedyille ja muille liuottimille. Vaikka alkoholismin hoitomenetelmien kehitys on viime vuosina ollut nopeaa, on ongelmana hänen mukaansa niukka lääketieteellinen näyttö eri hoitomuotojen tehosta. Asetukset muutettiin, ja tämäkin ehdokas sai perustelunsa talletettua. Siihen on vastattu veronalennuksilla, joiden pelätään lisäävän kulutusta ja alkoholisairauksia. Puolueilla ja yksittäisillä poliitikoilla ei nimittäin ole läheskään kaikissa asioissa samanlaista käsitystä, mikä on Suomen edun mukainen ratkaisu. Sisäministeri Kari Rajamäki muuttaisi väkevien ja mietojen juomien hintasuhdetta jo ennen kesää vedoten poliisin tilastoihin haittojen kasvusta. Kannastaan etukäteen varmat eivät ratkaise mielipiteitään nettipalveluissa, mutta suurelle joukolle liikkuvia äänestäjiä ja erityisesti nuorille ne ovat ajattelut apuvälineitä. Paljolti siinä on kyse toisen "korvaamattoman", europarlamentaarikko Esko Seppäsen henkilökohtaisesta kampanjoinnista. Rautio sai mennä ja karavaani jatkoi kulkuaan. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes aloittaa kolmannen kauden puolueensa johdossa. Pelisäännöt ovat tutut lehden mielipidesivulla: omalla nimellä kirjoittaville annetaan etusija ja hyviä tapoja on noudatettava. Harva uskoo löytävänsä niiden avulla ehdottoman totuuden, eikä annettua ääntä saa takaisin vetoamalla kysymysten huonouteen. Tämä koskee ehdokkaita ja äänestäjiä, ei välttämättä puolueita. Mielihyvähakuisuutta tutkitaan Juntunen kuvaa alkoholismia krooniseksi, uusiutuvaksi tilaksi, jossa riippuvuuden taustalla on kehittynyt toleranssi ja pakonomainen tarve saada alkoholia. Kulutuksen rajoittamiseen käytetyt keinot Juntunen myöntää tehottomiksi, jopa lääkäreiden alkoholinkäyttö on lisääntynyt. Vasemmistoliitto ei ole päässyt eroon sisäisestä linjajaosta. ETELÄ-SAIMAAN Pekka Lakka huomauttaa, ettei lainsäädännön kiristämisestä ole liikenteessä hyötyä, ellei valvontaa pystytä hoitamaan. He juovat päivittäin enemmän kuin neljä ravintola-annosta. Kohtuullista olisi kuitenkin jo hyväksyä se tosiasia, ettei Suomi hallitustenvälisessä yhteydenpidossa eivätkä mepit parlamentissa voi hoitaa asioita pelkästään kaikkea vastustamalla. Reipas yhteenotto tapahtui läheisempää yhteistyötä sosiaalidemokraattien kanssa kannattaneen Kansan Uutisten entisen päätoimittajan Yrjö Raution ja Siimeksen välillä. Eduskunta käsittelee piakkoin lakiuudistusta, joka koventaa rattijuopumuksesta ja törkeistä ylinopeuksista langetettavia rangaistuksia. Gallupmittauksissa ne ovat usein vielä tasaväkisempiä. Että he matkaisivat Eurooppaan pysäyttämään pahaa ja estämään epätoivottua; että he äänestäisivät vastaan. Molemmat puolueet olivat kaksi kautta hallitusvastuussa ja lähes samankokoisessa roolissa. Juntunen otaksuu, että riippuvuuden hoitoon tarkoitettuja täsmälääkkeitä saadaan käyttöön lähivuosina. EU on se, joka vie jotain. Eräillä aloilla alkoholiin liittyvä kuolleisuus on kohonnut. Jospa nykyinen sallivuus korvattaisiin Turmiolan Tommi –tyyppisellä valistuksella ja kollektiivisella säätelyllä, väläyttää Juntunen muistuttaen, että kieltolain aikana maksakirroosikuolemien määrä vähäni merkittävästi. Alkoholin kulutus kasvaa, samoin sen haitat, huolimatta siitä, että Suomessa on panostettu terveysviestintään, työterveyshuoltoon, terveyskeskuksiin, päihdelääketieteeseen ja päihdehuollon verkostoon. Eräs ystäväni kertoi eduskuntavaalien aikaan päätyneensä ensimmäistä kertaa tiukkaan poliittiseen keskusteluun juuri vaalikonetta täyttämällä. Suomalaiset haluavat, että euroedustajat olisivat jonkinlaisia jarrumiehiä. Alehintojen siivittämä vauhti on voimistanut ääniä, että tilanne on karkaamassa käsissä ja siihen on pikaisesti puututtava. Eduskunta ei voi mennä pelkän lakimuutoksen taakse, jos se haluaa putsata liikennepoliittista omatuntoaan. P essimistit ovat jo aikoja sitten julistaneet europarlamenttivaalien tuloksen. Mitä hyötyä on lakiin kirjatuista kovemmista rangaistuksista, jos lain noudattamista valvotaan hyvin satunnaisesti. Vähiten innostavat asiat ovat aktiivisia. Ehdokas oli käyttänyt vastausten miettimiseen toista tuntia, joten palvelin oli oletusarvojen mukaisesti katkaissut yhteyden tunnin jälkeen. Osan suuresta erosta muihin aloihin selittää Juntusen mukaan se, että LEL-aloille hakeuduttiin varsin myöhään, ja mahdollisesti juuri alkoholiongelmien takia. Kärkiteemoja yhdistää se, että ne ovat puolustuksellisia. Rajalliseen määrään kysymyksiä perustuvat vaalikoneet ovat tietenkin myös viihdettä. Jouko Hovi Kirjoittaja on UP-Uutispalvelun toimittaja. Sekä Suvi-Anne Siimes että Osmo Soininvaara puolustavat niitä ja haluavat, että myös suomalaiset osallistuvat jatkossa EU:n sotilasoperaatioihin. Ja se kontakti tapahtuu nimenomaan asiakysymysten kautta, ei naistenlehtien kannessa tai television viihdeohjelmissa. Kaksi kolmivuotiskautta puoluetta johtanut Suvi-Anne Siimes ei saa tälläkään kerralla edes vastaehdokasta, mutta se perustuu vain poliittiseen realismiin. Hoito on koostunut toimintaja kognitiivis-behavioraalisista terapiamalleista, oheissairauksien ja vieroitusoireiden hoidosta sekä lääkehoidosta alkoholiriippuvuuteen. EU on se, joka tuo tänne puoliväkisin jotain. Seppäsen vaalityöstä on vaikea löytää mitään sellaista edistyksellisyyttä tai kansainvälisyyttä, joiden puolesta perinteinen työväenliike on marssinut ja lauluja laulanut. Kuolleisuusriski normaaliväestöön nähden on heillä seitsenkertainen. Aivojen mielihyväkeskus on keskeisessä asemassa. Naltreksonista on saatu myönteisiä kokemuksia sekä alkoholismin että kovien huumeiden vieroitushoidoissa. Alkoholin kulutus oli ilman veronalennuksiakin kasvussa herättäen huolta lisääntyvistä haitoista. Pääministeri Matti Vanhasen mukaan hallitus ei kuitenkaan ole harkitsemassa muutoksia alkoholin verotukseen. Lisäksi alkoholinkäyttöä salaillaan. Keskipohjanmaan omassa vaalikoneessa on ehkä keskimääristä vähemmän kysymyksiä, mutta ehdokkaat voivat perustella omia kantojaan sanallisesti. Juntunen arvioi, että alkoholin todellinen osuus on tätäkin suurempi, koska sen aiheuttamat sairaudet voivat jäädä piiloon muiden vaivojen taakse. Eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnassa on vahva mielipide siitä, että alkoholiveron lasku oli virhe, joka pitäisi korjata nostamalla väkevien viinojen vero ennalleen kesän mentyä. Sama tarkoitus on toisellakin tämän viikon uutuudella eli verkkopalvelumme keskustelupalstalla. Vuosittain kuolee alkoholin käytön seurauksena noin 2 500 suomalaista. Vaaleissahan on kysymys juuri siitä, että puolueet ja ehdokkaat asettavat omat ohjelmansa ja tavoitteensa äänestäjien puntaroitavaksi. Pikemminkin se käpertyy kansallisuusaatteeseen ja muutoksilla pelotteluun: perustuslaki tulee, komissaari menee, Suomi viedään Natoon, väärinkäytökset rehottavat, vuokratyövoima polkee palkat, nettomaksut kasvavat. Hoitoa vaativaa alkoholisairautta poti vuonna 2000 noin 26 000 suomalaista. Mitä tilalle. Ne ovat asioita, joilla edistettäisiin jotain tavoitetta; asioita, joilla mentäisiin eteenpäin; asioita, joilla rakennettaisiin – arvioijasta riippuen hyvää tai pahaa. Syy löytyy vaalikoneista. Heidän keskushermostonsa ei ole vielä kehittynyt ja on suuri vaara, että alkoholikokeilut jättävät mielihyväkeskukseen muistijäljen, josta kehittyy myöhemmin riippuvuus. Sen varassa Vasemmistoliitto näissä vaaleissa menestyy tai häviää. Suurkuluttajien määräksi arvioidaan noin 300 000 henkilöä. Keskustelukulttuurin kehittyminen vie aikansa, mutta lopputulos on yhteinen etu. Vuosina 1994-1999 myönnetyistä työkyvyttömyyseläkkeistä noin 3,5 prosenttia liittyi alkoholisairauksiin. Näyttöä on myös päättäväisyydestä. Lainsäätäjä kokee voimattomuutta kasvavien ongelmien edessä. Viime mainittuun erityisesti soveltuvia lääkkeitä ei kuitenkaan ole vielä runsaasti tarjolla. Vasemmistoliiton varapuheenjohtajakisassa on mukana peräti yhdeksän ehdokasta. Sen sijaan vaalikoneiden avulla ehdokkaan on mahdollista saada jonkinlainen kontakti kymmeniin-, mahdollisesti jopa satoihintuhansiin äänestäjiin. Energiaja ympäristökannanotot ovat lähellä toisiaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Äänestysprosentti jää alas, pintajulkisuudesta tutut ehdokkaat jyräävät eikä kampanjassa päästä lainkaan asiakysymyksiin. Tutkijat eivät puhu enää juurikaan fyysisestä ja psyykkisestä riippuvuudesta, vaan käyttäytymisestä, jota leimaa mielihyvähakuisuus. Samaa teemaa käsittelee SAVON SANOMIEN pääkirjoitus. Päivänpolitiikan kysymyksistä sopii esimerkiksi suhtautuminen EU:n aseellisten joukkojen kehittämiseen. Peräti 11 prosenttia entisen LEL Työeläkekassan, nykyisen Eteran, myöntämistä työkyvyttömyyseläkkeistä perustui joko kokonaan tai osittain alkoholisairauksiin. Maakuntalehdelle lukijat eivät ole vain kuluttajia vaan myös kansalaisia. Varsinkin EU-vaalien alla Vasemmistoliiton ulkokuvassa näkyvät kuitenkin muutkin kuin Siimeksen kasvot. Terveysuhkat kasaavat hintapaineita väkeville Viro houkuttelee suomalaisostajia edullisilla alkoholitarjouksilla. Huomattavasti yksiselitteisempää on pohtia konkreettisia asioita, joihin vaikuttamista suomalaiset tutkimuksen perusteella pitävät tärkeänä. Ja kuulemma ystäväporukat järjestävät illanistujaisia, joissa ohjelmanumerona on ehdokkaiden paremmuusjärjestyksen vertailu. Suosittelenkin tutustumaan juuri näihin perusteluihin ehdokas kerrallaan. Puolueena Vasemmistoliitto joutuu vähitellen varautumaan myös Siimeksen jälkeiseen aikaan. Molemmat kilpailevat keskikokoisten puolueiden sarjassa, Vasemmistoliitolla on nykyisessä eduskunnassa 19 ja vihreillä 14 kansanedustajaa. Kone ei ollutkaan hyväksynyt hänen vastauksiaan. Vasemmistoliiton äänestäjäkunnasta iso osa on perinteissä pitäytyvää työväestöä. Tai sitten ei. Turmiolan Tommi takaisin Alkoholi aiheuttaa runsaasti työkyvyttömyyttä. Neurologian erikoislääkärinä ja päihdelääketieteen erityispätevyyden hankkineena Juhani Juntusta huolestuttavat lasten ja nuorten kokeilut alkoholin kanssa. Hän on kyennyt viemään puolueensa niin kohtuulliseen vaalimenestykseen, että se riittää näytöksi niillekin, jotka kapinoivat puheenjohtajansa vihertäviä linjauksia vastaan. Vaihtoehtoa Siimekselle ei ole löytänyt suurteollisuuden etuja ymmärtävä ay-siipikään. Juntunen sanoo, että vaikuttamalla tähän voidaan vaikuttaa myös alkoholin kulutukseen. Nämä ovat tavattoman hankalia kysymyksiä. Siimes on vakuuttanut persoonallisuudellaan, eikä hänelle ole näkyvissä korvaajaa. Syy selvisi pian. Mielihyväkeskuksessa tapahtuu voimakkaita neurokemiallisia muutoksia, kun ihminen tuntee mielihyvää. Ammateittain tarkastellen LEL-aloilla myönnettiin alkoholisairauseläkkeitä muita enemmän. Eräskin ehdokas soitti toimitukseemme myöhään illalla, kun hän oli vastaamassa Keskipohjanmaan vaalikoneeseen (löytyy osoitteesta www.keskipohjanmaa.net/ vaalikone). Julkikuvakin pysyy sen vuoksi kahtalaisena, ja puheenjohtajavaalin yksimielisyys on hämäävää. Listan kärkeen nousevat kansalaisten perusoikeudet EU:ssa sekä suomalaisen sosiaaliturvan ja julkisten palveluiden tulevaisuus. Tämänvuotisissa eurovaaleissa vaalikoneilla on todennäköisesti suurempi merkitys äänestyspäätöksissä kuin kertaakaan aikaisemmin. Hän on syvästi huolestunut nykytilanteesta. Niitten avulla saa eniten irti kunkin mielipiteistä. Kolmen kauden jälkeen Siimes tulee olleeksi yhdeksän vuotta puoleen johdossa. Yksi selitys suomalaisten asenteisiin on se, että Eurooppa ja EU koetaan uhkana. Näistä asioista sopii tietenkin pitää ääntä, ja epäkohtia kuuluukin nostaa esille. Äänestäjät ratkaisevat, mikä heidän mielestään on kansallisen edun mukaista politiikkaa. Kaikkein haitallisimmille aineille pitäisi määrätä kovimmat hinnat eikä tehdä niitä edullisiksi, Juntunen sanoo antaen näin suunnan toivomilleen hintamuutoksille. Mikä sitten on Suomen kansallinen etu EU:ssa. Väkeviä on Alkon viikoittaisten myyntitilastojen perusteella ostettu noin 30 prosenttia enemmän kuin vastaavalla viikolla vuosi sitten. Yhtäläisyyksistä huolimatta puolueet eroavat toisistaan muun muassa kannattajakuntansa rakenteen, toimintatapojensa ja uudistusmielisyytensä perusteella. Lainsäätäjän rooliin kuuluu myös pitää huolta siitä, että lain toteutumista valvotaan. Vaikka Vasemmistoliitto on historialliselta taustaltaan kommunismin perillinen, puolueen nykyisen johdon maailmankatsomus ei välttämättä poikkea kovin suuresti vihreästä opista. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Asiapitoiset vaalit Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 22.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8. Syysuhteiden osoittaminen edellyttää Juntusen mielestä vielä laajoja ja monipuolisia tutkimuksia. Tuollainen jakso julkisuudessa kuluttaa ketä tahansa. MATTI KALLIOKOSKI A lkoholiveron lasku maaliskuun alussa on toteuttanut asiantuntijoiden ennusteet viina-alen vaikutuksista kulutukseen. Päinvastoin voisi sanoa, että harvoissa vaaleissa keskitytään niin paljon asiakysymyksiin kuin näissä. Sen tärkein anatominen osa on nucleus accumbens. Kova tungos lienee tulkittavissa merkiksi siitä, että ainakin osa ehdokkaista hakee jo asemia seuraavaa puheenjohtajavaalia silmällä pitäen. Vihreät on leimallisesti koulutetun kaupunkilaisväestön puolue, joka ympäristöja globalisaatiovaatimusten yhteydessä sattuvista törmäyksistä huolimatta suhtautuu liberaalisti myös markkinatalouteen, kansainvälisyyteen ja työelämän muutoksiin. Valtaosa heistä on mukana työelämässä, mutta heille on tilastoitu kaksinkertainen määrä sairauspoissaoloja ja seitsenkertainen määrä lääkärissä käyntejä ja sairaalahoitopäiviä normaaliin alkoholin käyttäjään verrattuna. Hän uskoo, että paine muutoksien aikaansaamiseksi kasvaa niin suureksi, että niihin ennen pitkää ryhdytään. Lähes tavaksi on tullut, että näin pitkäaikaiset puoluejohtajat ovat väistyneet oma-aloitteisesti, vaikka ikä ei olisikaan jatkamisen esteenä. Liikenneministeriön esityksessä ei ole ihmettelemistä. Ja tällä kertaa myös nuoret ja ensikertalaiset ovat vahvoilla. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus HELSINGIN SANOMAT tulkitsee gallupinsa tuloksia niin, että ihmiset ovat mielipiteissään puolustuskannalla EU:a vastaan. Pahin yksittäinen terveysuhka suomalaisille on päihteiden käyttö, ja alkoholi on valtapäihde. Juntunen mainitsee esimerkeiksi ravintolatyöntekijät, kalastajat ja lääkärit. Vaalipiirinä on koko maa, mainontaan ei ole käytettävissä paljon rahaa, eivätkä ihmiset saavu kovin sankoin joukoin vaalitilaisuuksiin. Useimmat ovat varmaan kuulleet internetissä olevista palveluista, joissa voi verrata omia mielipiteitään ehdokkaitten kantoihin. Yhteistä on sekin, että molemmat pudotettiin hallitusneuvotteluissa oppositioon. Mutta vakavasti ainakin ehdokkaat tuntuvat asian ottavan. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki V iikonvaiheessa kokoustavien vasemmistoliiton ja vihreiden asemasta ja aatteista ei ole vaikea löytää yhtäläisyyksiä. Lähes yhdeksän kymmenestä käyttää sitä. Sietäisi olla, sanoo ylilääkäri Juhani Juntunen eläkevakuutusyhtiö Eterasta. Kuka sen määrittelee. Alkoholin terveyshaitoista tiedetään paljon, ja maailman kärkeä oleva tutkimuksemme tuottaa lisää tietoa. Alkoholin käytön seurauksista on runsaasti tilastoja. Vaalikoneella haluamme edistää julkista keskustelua ja tarjota kansalaisille vaikuttamisen välineitä. Kansallisen edun määritteleminen on itse asiassa yhtä vaikeaa kuin jos pitäisi määritellä eduskuntavaalien alla, mikä on ihmisten kannalta parasta politiikkaa
Tapailemme toisiamme työssä ja vapaa-aikana, keskustelemme ja opimme toisiltamme. Isojoella on kokeiltu sekajärjestelmää. 0.21 0.20 0.29 0,0 0.00 -8.70 +31.25 Suomen Helasto 0.64 0.60 0.83 0,0 0.07 -3.03 +25.49 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. +0.55 235.20 +7.76 Y Nordea Säästö 50 k. Myyntimiehen työ on muuttunut viime vuosina ratkaisevasti. – Meillä on hyvä henki ja kilpailu on rehtiä. Tech k. Posti haluaisi siirtyä uuteen jakelukäytäntöön jo ensi vuoden alusta lukien. Kokeilun piti päättyä toukokuun lopussa, mutta sitä aiotaan jatkaa. -0.16 6.28 +21.66 O Handelsb. Myös osaaminen on osattava myydä, sanoo Myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset SMKJ ry:n puheenjohtaja Tapio Kauppinen. Nokian luisun myötä pörssin yleistä hintakehitystä kuvaava Hex vaipui 1,9 prosenttia 5 464,50 pisteeseen. k. Handelsb. +0.11 16.40 +25.17 O Sampo Eur. +0.55 16.18 +13.43 O Nordea Avanti k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.24 0.22 0.24 0.22 0.24 0.21 0.40 176,3 0.00 -4.00 -35.14 Elecster A 7.50 7.45 8.70 0,0 0.30 -9.64 +50.30 Evia 1.45 1.45 2.04 0,0 0.00 -5.84 -6.45 Honkarakenne B 6.70 6.11 7.50 0,0 0.50 -2.19 +109.38 Ilkka-yhtymä 1 7.10 6.71 9.25 0,0 4.00 -18.86 +9.23 Incap -0.47 2.11 2.11 2.27 2.11 2.11 1.86 2.59 2,0 0.00 -5.78 +69.60 Kasola A 1.75 1.40 1.95 0,0 0.05 -5.41 +25.00 Kekkilä 6.97 6.11 7.20 0,0 0.10 +10.63 +17.14 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 +12.00 +94.44 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B -9.05 5.53 5.50 5.99 5.53 6.00 3.85 9.10 0,4 0.50 -24.19 +128.00 Martela A +0.77 11.79 11.65 13.09 11.79 11.79 11.50 15.00 0,1 0.25 -10.00 -6.40 Menire 0.34 0.31 0.41 0,0 0.00 +9.68 +47.83 Neomarkka B -1.17 6.75 6.72 7.09 6.72 6.75 5.93 7.45 0,4 0.08 +1.04 +24.18 P-Karjalan Kp A 90.00 81.05 106.99 0,0 7.50 -10.00 +12.50 Panostaja A +1.01 1.00 0.92 1.09 0.99 1.00 0.70 1.04 5,5 0.07 +1.02 +80.00 Panostaja B 0.00 0.98 0.87 0.98 0.98 0.98 0.72 0.99 0,5 0.07 0.00 +78.18 Plandent A 13.62 12.00 13.80 0,0 0.30 +13.03 +4.77 Raisio K +10.00 1.65 1.62 1.64 1.63 1.65 1.27 1.68 14,4 0.01 -8.54 +26.05 Ruukki Group 0.05 0.03 0.05 0,0 0.00 +25.00 +150.00 S Sääst. Security -1.57 1.25 1.23 1.25 1.25 1.27 1.20 2.55 3,1 0.00 -32.80 +69.33 Scanfil +1.12 5.40 5.30 5.40 5.11 5.40 5.10 6.40 1,5 0.11 -11.00 +78.00 Stonesoft -3.17 0.61 0.61 0.62 0.61 0.63 0.58 1.02 3,4 0.00 -30.00 +57.50 Sysopen +2.35 3.48 3.41 3.50 3.43 3.48 3.36 5.25 3,5 0.24 -13.92 +7.94 TJ Group +4.00 0.26 0.25 0.26 0.25 0.26 0.24 0.41 18,0 0.00 -10.71 +92.31 Tecnomen 0.00 1.23 1.23 1.25 1.23 1.24 1.19 1.73 10,4 0.00 -1.60 +179.55 Tekla -0.50 1.99 1.85 1.99 1.75 2.00 1.90 2.70 4,5 0.00 -9.09 +38.89 Teleste 0.00 5.70 5.62 5.75 5.60 5.70 5.37 7.05 60,0 0.08 -9.52 +90.00 TeliaSonera AB +1.46 3.47 3.40 3.49 3.37 3.48 3.25 4.36 1023,9 0.11 -7.07 +3.01 Vacon 0.00 10.80 10.80 10.85 10.80 10.89 10.02 11.85 1,1 0.55 -1.82 +20.00 Vaisala A +0.54 18.50 18.23 18.60 18.45 18.50 18.25 24.00 0,9 0.75 -6.60 +5.44 Yomi 0.00 5.70 5.75 5.96 5.66 5.97 3.40 7.85 0,5 0.10 -25.97 +90.00 Kemianteollisuus Kemira +1.03 9.84 9.70 9.85 9.70 9.84 9.25 10.89 24,0 0.33 -5.71 +41.16 Orion A -1.98 20.30 20.05 20.60 20.30 20.70 17.22 22.00 1,2 1.60 -4.78 +41.37 Hex-yleisindeksi pistettä 5000 5500 6000 6500 7000 7500 maalis huhti touko 5464.5 ?1.9% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 maalis huhti touko 1.2012 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 maalis huhti touko 9.0733 ?0.3% Australia, dollari 1.71220 Hongkong, dollari 9.35900 Intia, rupia 54.30100 Islanti, kruunu 87.76000 Iso-Britannia, punta 0.67160 Japani, jeni 134.61000 Kanada, dollari 1.64830 Kuwait, dinaari 0.35410 Kypros, punta 0.58470 Latvia, lati 0.65540 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42570 Marokko, dirham 10.94300 Norja, kruunu 8.21920 Puola, zloty 4.66940 Ruotsi, kruunu 9.07330 Saudi-Arabia, rial 4.50710 Singapore, dollari 2.06030 Slovakia, koruna 40.09800 Sveitsi, frangi 1.53600 Tanska, kruunu 7.43930 Thaimaa, baht 48.92500 Tsekki, koruna 31.74200 Tunisia, dinaari 1.52380 USA, dollari 1.20120 Unkari, forintti 252.96000 Venäjä, rupla 34.81000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.061 2.090 2.144 2.313 -0.001 -0.001 -0.005 -0.020 Raakaöljy, USD/barreli 40.08 +13.14 Kulta, USD/unssi 384.20 -3.13 Hopea, USD/unssi 5.87 -11.90 Kupari, c/naula 122.50 -9.24 Kahvi, USD/tonni 682.00 -2.84 Raisio K +10,0 Raisio vaihto-os. +0.01 206.22 +2.08 L Sampo Suomi Osake k. Noin kymmenen prosenttia jäsenistä on naisia ja saman verran on itsenäisiä yrittäjiä. Myyntimies myy ensin itsensä Myyntityö on pitkäjänteistä, sanoo Johan Backlund. +0.04 21.23 +67.07 O Nordea Amerikka k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Olemme myös hyviä ottamaan vastaan palautetta, positiivista ja negatiivista. Markets f. Backlundin mukaan jäsenten keskinäinen ammatillinen kilpailu ei ole ongelma. Puuhamaa 43.50 36.50 43.90 0,0 2.00 +7.94 +35.94 Turkistuottajat C 7.55 7.06 8.10 0,0 0.60 +2.03 +16.15 Turun Arvok. konev. Männistön alueella uutta jakelukäytäntöä on kokeiltu Isojoella ja tulokset ovat siellä olleet rohkaisevia. +1.70 20.06 +16.43 O Nordea Euro Korko k. Myös nykyiset työehtosopimukset saattavat antaa aiheen neuvonpitoon. +0.19 1023.02 +7.21 Y Sampo Komp. Sanomalehtien kannalta akuutti asia on Laukan mukaan, miten sanomalehdet saadaan kaikille tilaajille mahdollisimman aikaisin, viimeistään aamupäivän aikana. Vaihdetuimmista yhtiöistä nousussa olivat Raision ohella Rautaruukki, UPM, TeliaSonera ja Fortum. +1.52 779.76 +31.09 O Nordea Foresta k. Kakkossijalta löytyi Raision vaihto-osake: hieman päälle 9 prosentin nousu kohotti hinnan 1,67 euroon. 1 +1.51 2.36 +19.86 O SEB Lux Eq. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 -5.56 +142.86 Vaahto Group A 2.75 2.75 3.50 0,0 0.00 -8.33 +5.77 Vaahto Group K 3.11 3.11 3.90 0,0 0.00 -11.14 +19.62 Yleiselektroniikka E +0.32 3.16 3.06 3.17 3.16 3.16 3.06 3.95 0,6 0.34 -10.51 -4.55 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.16 0.19 9,2 0.00 -11.11 +6.67 Basware 0.00 7.30 7.16 7.30 7.30 7.35 6.29 7.97 2,5 0.12 -0.68 +73.81 Biohit B +5.22 2.62 2.50 2.62 2.50 2.62 2.35 3.06 4,8 0.00 -15.31 +61.69 Biotie Therapies +4.35 1.20 1.15 1.20 1.12 1.20 0.73 1.39 7,0 0.00 -13.53 +93.82 Done Solutions +6.67 0.16 0.15 0.16 0.15 0.16 0.15 0.27 9,4 0.00 -16.67 +7.14 Endero 0.00 1.75 1.75 1.84 1.75 1.75 1.60 2.05 0,1 0.00 0.00 +25.00 Etteplan 0.00 5.60 5.60 5.70 5.60 5.60 5.60 6.80 0,3 0.55 -8.20 +40.00 Proha +2.04 0.50 0.49 0.50 0.49 0.50 0.47 1.10 25,2 0.00 -18.33 -5.77 QPR Software 0.00 0.51 0.50 0.51 0.50 0.51 0.50 0.74 6,8 0.00 -3.77 +88.89 Satama Interactive +1.82 1.12 1.12 1.13 1.06 1.12 0.99 1.34 13,1 0.00 -7.56 +111.54 Saunalahti Group -1.68 1.17 1.17 1.18 1.17 1.20 1.04 1.65 56,4 0.00 +0.85 +221.62 Sentera 0.00 1.90 1.74 1.90 1.90 1.90 1.60 2.48 1,0 0.00 -5.00 +75.93 Solteq -1.05 1.89 1.88 1.89 1.89 1.89 1.63 2.20 0,5 0.09 -2.05 +132.93 Tieto-X +2.87 3.23 3.10 3.23 3.15 3.23 2.23 3.49 35,9 0.14 +4.67 +86.90 eQ Online -0.42 2.37 2.36 2.37 2.35 2.38 2.31 2.93 51,0 0.00 -11.52 +63.01 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.56 16.07 16.01 16.35 16.07 16.25 15.60 17.35 0,6 -3.52 +27.75 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Sanomalehdet suhtautuvat toimitusjohtaja Eino Laukan mukaan erittäin myönteisesti postin ajamaan lakimuutokseen, joka mahdollistaisi päivän sanomalehtien jakelun varhentamisen. -0.29 261.42 +0.83 P Nordea Euroland k. Vain Kaakkois-Suomesta ja jostain muualta kaukaa kirje ei ehdi perille päivässä. Yksi kauppa ei elätä pitkään. Laajempi EU on mahdollisuus kaupantekijöille Kokkolan Myyntimiehet ry:llä juhlavuosi. Jos joskus iltajutut saattoivat venyä aamuun, tänään parketeilla ei arki-iltaisin matkamiehiä tapaa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 22.5.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B -1.88 1.57 1.56 1.65 1.57 1.64 1.49 1.91 13,0 0.05 -8.57 +18.52 Nordea (publ) FDR -1.41 5.60 5.59 5.64 5.58 5.68 5.30 6.02 361,8 0.25 0.00 +36.54 OKO A -2.09 7.98 7.97 8.00 7.98 8.17 8.15 9.68 66,1 1.60 -3.15 +20.38 Sampo A -0.25 8.02 8.01 8.04 7.93 8.07 7.68 9.80 1947,4 1.50 +0.75 +23.69 Ålandsbanken A 18.00 18.00 20.00 0,0 1.00 -3.23 +7.78 Ålandsbanken B +0.11 17.90 17.51 17.90 17.90 17.90 17.25 19.70 0,1 1.00 +2.17 +16.10 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.52 7.68 7.65 7.74 7.52 7.80 6.94 8.65 187,5 1.00 -9.21 +65.67 Sijoitus Citycon -0.56 1.79 1.78 1.80 1.79 1.79 1.52 2.15 107,9 0.14 -8.16 +71.43 Interavanti 3.44 2.65 3.44 0,0 0.06 +14.67 +37.60 Julius Tallberg B 7.92 7.10 9.05 0,0 0.29 -6.82 +58.40 Norvestia -0.35 14.40 14.40 14.44 14.40 14.40 13.70 17.15 1,1 1.60 +0.35 +12.89 Polar Kiinteistöt +1.05 0.96 0.96 0.97 0.96 0.96 0.77 0.97 11,0 0.00 +1.06 +55.74 Sponda +0.31 6.40 6.15 6.44 6.33 6.40 6.10 7.30 3,4 0.30 -5.06 +30.74 Technopolis +1.58 3.86 3.80 3.86 3.86 3.86 3.70 4.17 0,6 0.25 +2.70 +35.71 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 16.50 15.80 16.45 16.50 16.50 15.43 17.48 0,1 0.60 -5.61 +3.12 Birka Line B +3.23 16.00 15.11 15.95 16.00 16.00 15.50 17.20 0,1 0.60 0.00 +3.33 Finnair 0.00 5.30 5.30 5.31 5.25 5.32 5.16 6.53 66,2 0.10 -7.02 +55.88 Finnlines +1.58 22.50 22.40 22.50 22.45 22.59 22.02 29.50 2,1 2.50 -7.71 +14.71 Viking Line +0.39 20.50 20.01 20.99 20.50 20.50 18.27 23.45 0,5 2.00 -5.02 +13.07 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 6.79 6.37 6.95 6.79 6.79 6.60 8.05 0,8 0.40 -2.44 -13.06 Kesko A 18.15 17.50 21.50 0,0 2.00 +1.40 +8.04 Kesko B -1.12 15.86 15.86 15.99 15.85 16.01 13.58 16.86 64,9 2.00 +3.55 +54.98 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A +0.83 18.20 18.12 18.19 18.20 18.20 17.71 19.40 0,3 1.35 -3.22 +17.44 Stockmann B -1.58 18.01 18.01 18.19 18.01 18.20 17.63 19.47 14,3 1.35 -1.61 +20.79 Tamro 4.22 4.22 4.63 0,0 0.30 -7.25 +8.21 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.59 1.57 1.60 1.59 1.61 1.46 2.21 25,1 0.00 -13.11 +25.20 Jaakko Pöyry 20.55 20.20 23.00 0,0 1.00 -6.80 +38.85 Lassila&Tikanoja +3.88 26.50 25.54 26.80 25.54 26.50 25.51 30.00 5,1 1.20 -12.03 +42.51 OMHEX AB (Publ) -0.76 10.47 9.37 11.46 10.47 10.47 9.94 13.50 3,0 0.00 -13.52 Rak. Edelleen lähialueelta ja esimerkiksi pääkaupunkiseudulta KeskiPohjanmaalle tuleva ykkösposti kulkisi päivässä perille. Samalle ne tiputtivat Nokian suositushintoja. – Pitää olla iso alue, jos meinaa, ettei tarvitse viiteen vuoteen käydä uudelleen kaupoilla. G. A -0.04 93.63 +26.87 O OP-Medical A -0.98 71.06 +6.06 O OP-Metsä A -0.09 42.49 +18.77 O OP-Pirkka A -0.20 49.48 +18.02 Y OP-Spektri A +0.17 69.32 +12.43 Y OP-Teknologia A 0.00 22.89 +12.10 O OP-t. Reissumiehet ja-naiset eivät enää voi osallistua iltarientoihin. +0.22 165.53 +20.07 Y Sampo Komp. A 0.00 114.30 +31.47 O OP-Euro-obl. +0.20 527.47 +23.64 O Sampo Korko k. A +0.91 139.17 +38.24 O OP-Kiina -erik. Supliikki on edelleen hyvä työväline, mutta se ei riitä, ellei ole muuta substanssia. – Seminaarin tarkoituksena on ennen kaikkea tiedottaa alueen yrittäjille kaupankäynnin mahdollisuuksista Euroopan markkinoilla, kertoo toimitusjohtaja Antti Porko Kosekista. Ykköspostin kulkunopeus on Männistön mukaan erittäin tärkeää erityisesti yrittäjille. +1.94 104.76 +35.81 O Sampo Eur. +2.71 14.12 +44.38 O Nordea Kaukoitä.fi k. +1.75 194.24 +52.24 O Nordea Optima Plus k. 0.00 22.41 +1.49 H Mandatum Russia k. Keskimäärin myyntimiehet liikkuvat maantiellä 40 000 kilometriä vuodessa, mikä kertoo työn luonteesta paljon. Ulkoasianneuvos Kari Mitrunen taas esittää, miten Ulkoasianministeriö valvoo ja edistää Suomen taloudellisia etuja maailmalla. 0.00 203.28 +1.84 L Nordea Euro Midi Korko k. -0.12 3.26 +11.77 O SEB Lux Eq. -0.09 118.98 +1.53 K Nordea Euro Obl. North Am. Morgan Stanleyn näkemyksen mukaan yhtiön markkinaosuus laskee noin 28 prosenttiin vuoteen 2008 mennessä. +5.19 722.90 +32.84 O Nordea Korko Plus k. 0.00 84.02 +7.48 O Nordea Nordia k. Eur. Yhtiötä painoivat useiden kansainvälisten investointipankkien heikentyneet arviot sen tulevasta kehityksestä. Mitä tämä laajentuminen merkitsee EU:n kauppapolitiikalle ja millaisia liiketoiminnan mahdollisuuksia on laajentuneessa Euroopan Unionissa. Jotta lehtipostin aikaistaminen haja-asutusalueilla olisi käytännössä mahdollista, postipalvelulakia on korjattava. Kokkolan yhdistyksessä on 435 jäsentä. Hän myöntää, että ennen kuin uuteen järjestelmään siirrytään, joudutaan ottamaan kantaa moniin yksityiskohtiin, esimerkiksi eräiden valtakunnallisten erikoislehtien jakeluihin. k. – Vaihtoehtoja on kokeiltu ja niistä on neuvoteltu. – Meillä on edelleen vanha peruslähtökohta: myyntimiehen on ensin myytävä itsensä ja sitten edustamansa tuote tai palvelu – Tarjoamme jäsenille oikeusturvaa, koulutusta, harrastusmahdollisuuksia, kulttuuria sielulle ja keholle. +0.81 1.75 +16.62 O SEB N.Am. Tuotteet, palvelut ja työ on saatava kaupaksi. +0.02 222.48 +14.92 Y Sampo Globaali yhd. Medical -0.08 2.46 +7.43 O SEB Lux f. Selkeää syytä Raision ylämäkeen ei löytynyt. Työ on Backlundin mukaan pitkäjänteistä. Kuva: Clas-Olav Slotte Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) – Myynnin ja markkinoinnin ammattilaisilla riittää aina kysyntää. 25 k. Liikkeellä pitää olla, vuosisopimukset eivät riitä. Enin osa on Kokkolasta, mutta toimialue ulottuu Kalajoelta Pietarsaareen rannikolla ja sisämaassa Perhoon. -0.23 178.77 +31.25 O Säästöpankki Kotimaa B +0.05 67.15 O HEX 21.5.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 548,8 milj. Keskustaajamassa on kaksi kantoa ja muualla yksi varhennettu kanto. A 0.00 28.29 +10.12 Y OP-t. Tämän päivän myyntitykki on hyvin koulutettu, tietotekniikkaan perehtynyt ja aktiivinen. Eur. +9,2 Done Solutions +6,7 Biohit B +5,2 Biotie Therapies +4,3 TJ Group +4,0 Larox B -9,1 Nokia -4,7 PKC Group -3,8 Orion B -3,8 Stonesoft -3,2 Tulikivi A -2,9 Nokia 573,9 UPM-Kymmene 22,8 Stora Enso R 22,0 Sampo A 15,6 Kone B 12,1 Elisa 7,5 Fortum 6,0 Tietoenator 5,3 Huhtamäki 4,2 TeliaSonera AB 3,5 Rautaruukki K 2,8 Outokumpu 2,8 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10025.07 +0.88 New York, Nasdaq 1913.31 +0.88 Tokio, Nikkei 225 11070.25 +1.92 Hong Kong, HS 11576.00 +2.08 Lontoo, FTSE 100 4431.40 +0.06 Frankfurt, DAX 3831.84 -0.19 Pariisi, CAC 40 3607.02 -0.08 Tukholma, SAX 203.69 -0.49 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. – Lähtökohta on, että meidän on oltava tarkkoja siitä, että valtaosa postista kulkee vaadittujen aikataulujen mukaan. B +0.14 21.76 +0.07 P OP-Focus A -0.41 125.31 +25.92 O OP-Itä-Eur. Korko k. Aggr. +2.06 191.83 +20.56 O Nordea Fennia k. Ensk. +0.16 81.99 +29.67 O Mandatum G. yhd. k. Tech. -0.24 248.49 +35.71 O Mandatum BioTech+ k. Päivän eniten laskenut osake oli Laroxin B-osake. Päätöskurssiksi tuli 10,83 euroa. Se kuuluu työhömme. Se ei koskaan ole osallistunut järjestönä lakkoihin. Raision äänivaltaisempi K-osake kohosi tasan 10 prosenttia 1,65 euroon. Liiketoiminnan mahdollisuuksia laajentuneessa EU:ssa kartoittaa puheessaan apulaisosastopäällikkö Jari Gustafsson, Ulkoasianministeriön Kauppapoliittiselta osastolta. +1.88 363.99 +19.74 O Nordea G. Mobility k. Kun aamusta lähdetään liikkeelle, asiakkaiden hoito ei kerta kaikkiaan onnistu vanhalla tyylillä. -0.04 1032.68 +2.04 Y Nordea Maailma k. +1.30 1.72 +71.09 O SEB Internetfond -0.19 0.52 +27.81 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.44 +2.40 L SEB Lux Eastern Eur. +0.83 1.46 +13.95 O SEB Lux Eq. +1.55 15.63 +17.41 O Nordea Medica Life Sc. k. +0.18 1043.03 O Mandatum Suomi k. – Muutos on tapahtunut huomaamatta. -2.59 14.09 +29.50 O Mandatum Eur. B 0.00 5.85 5.80 5.96 5.80 5.85 5.79 7.00 9,4 0.50 -4.88 +31.46 Ramirent -0.64 15.50 15.15 15.60 15.29 15.59 12.92 16.07 3,6 0.25 -1.89 +13.04 Tietoenator -0.34 23.37 23.05 23.39 23.06 23.55 22.21 27.20 227,1 0.50 -5.75 +60.51 YIT-Yhtymä +0.61 16.40 16.38 16.47 16.29 16.40 13.90 17.36 38,3 1.20 +2.58 +94.05 Metalliteollisuus Componenta -1.18 4.20 4.20 4.47 4.20 4.20 2.85 5.00 12,0 0.00 +3.66 +113.57 Fiskars A -0.10 10.04 9.85 10.10 10.04 10.10 9.55 10.74 3,0 0.31 -1.28 +30.52 Fiskars K -0.79 10.08 10.08 10.38 10.08 10.08 9.20 11.00 0,1 0.29 +0.59 +19.53 KCI Konecranes 0.00 28.35 28.02 28.30 28.16 28.38 27.21 32.63 67,4 1.00 -10.14 +41.04 Kone B -2.02 46.00 45.81 46.58 45.55 47.10 45.15 51.35 260,2 2.00 -6.29 +50.63 Metso +3.20 10.00 9.86 10.00 9.70 10.13 9.40 11.60 160,4 0.20 -11.99 +17.45 Nordic Aluminium 8.59 8.32 10.00 0,0 0.60 +2.87 +43.17 Outokumpu +0.50 12.16 12.12 12.29 12.05 12.34 9.96 13.15 232,8 0.20 -4.35 +69.23 Ponsse 1 -2.00 19.60 19.60 20.30 19.50 19.60 16.76 21.00 0,4 2.00 +8.11 +95.12 Rautaruukki K +3.01 6.17 6.11 6.16 5.98 6.20 5.68 7.04 457,2 0.20 -9.24 +49.75 Raute A +0.67 7.50 7.40 7.70 7.50 7.50 7.26 8.50 0,4 0.50 +0.68 -5.70 Rocla 7.25 6.40 7.50 0,0 0.10 -3.33 +31.82 Wärtsilä A +0.97 15.65 15.36 15.80 15.65 15.65 15.30 19.60 0,1 0.75 -15.53 +37.78 Wärtsilä B +1.92 15.90 15.61 15.90 15.55 15.90 15.06 19.46 171,6 0.75 -15.68 +43.78 Metsäteollisuus M-real A 7.29 6.62 7.84 0,0 0.30 -5.32 -2.15 M-real B +0.57 7.10 7.09 7.15 7.03 7.10 6.56 8.09 262,4 0.30 -5.99 -1.94 Stora Enso A +0.95 10.60 10.50 11.00 10.60 10.60 10.05 11.65 0,6 0.45 -3.49 +14.13 Stora Enso R -0.37 10.69 10.64 10.69 10.57 10.72 9.97 11.64 2075,2 0.45 +1.71 +15.75 Stromsdal B 0.00 2.32 2.32 2.50 2.32 2.32 2.31 2.75 0,7 0.00 -1.69 -15.94 UPM-Kymmene +0.20 14.96 14.86 14.95 14.80 15.09 14.47 16.36 1532,1 0.75 -1.13 +18.49 Monialateollisuus Aspo +0.08 13.00 12.85 13.00 12.95 13.00 11.92 15.40 2,7 1.40 +1.88 +46.12 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum +0.87 9.25 9.15 9.25 9.18 9.29 7.56 9.67 649,9 0.42 +3.38 +42.83 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 8.60 8.60 8.70 8.60 8.65 8.55 9.55 3,2 0.42 -5.08 +38.31 Chips A 20.75 17.00 20.75 0,0 0.50 +12.16 +33.87 Chips B -0.54 18.25 17.86 18.25 17.95 18.34 16.36 19.00 0,7 0.50 0.00 +19.93 HK Ruokatalo A 0.00 6.45 6.43 6.50 6.45 6.50 6.22 6.75 31,6 0.28 -1.53 +19.00 Huhtamäki +0.85 10.69 10.61 10.65 10.56 10.79 9.44 11.40 394,4 0.38 +2.91 +14.59 Lännen Tehtaat +0.64 12.60 12.50 12.59 12.55 12.60 11.15 12.52 0,5 0.65 +2.62 +50.48 Olvi A -0.39 12.80 12.75 12.80 12.80 12.90 12.48 14.15 2,9 0.70 -1.53 +22.38 Raisio vaihto-os. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) EU laajentui toukokuun alussa kymmenellä uudella jäsenmaalla ja kasvoi 25 valtion unioniksi, jonka väkiluku on 450 miljoonaa. +9.15 1.67 1.65 1.67 1.55 1.69 1.21 1.70 741,1 0.01 -6.71 +73.86 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.28 14.34 14.12 14.20 14.01 14.34 13.63 19.49 1,3 1.50 -3.38 -1.38 Tulikivi A -2.94 6.60 6.60 6.75 6.60 6.80 5.28 8.10 0,4 0.51 -15.21 +88.89 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.22 12.15 12.01 12.39 12.00 12.15 11.70 14.20 1,5 0.30 -10.55 +72.03 Comptel -0.52 1.91 1.88 1.91 1.88 1.93 1.80 2.48 21,6 0.05 -8.13 +118.18 Efore -1.01 6.83 6.84 6.89 6.82 6.90 4.84 8.11 3,8 0.37 -0.72 +688.57 Elcoteq Network A -1.87 13.15 13.10 13.40 13.02 13.50 13.00 20.50 58,9 0.90 -20.90 +4.28 Elektrobit Group -2.04 0.48 0.47 0.48 0.47 0.49 0.45 0.66 351,1 0.01 -7.55 +44.12 Elisa +0.97 10.40 10.35 10.41 10.27 10.55 9.65 14.48 724,7 0.00 -24.26 +47.35 Evox Rifa Group 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 40,0 0.00 -8.33 +83.33 F-Secure +0.74 1.37 1.35 1.37 1.34 1.37 1.26 1.88 34,0 0.00 -5.56 +94.29 Nokia -4.67 10.83 10.84 10.86 10.72 11.05 10.90 18.79 52675,9 0.30 -9.63 -22.03 Okmetic 2.70 2.55 4.35 0,0 0.00 -6.90 +15.88 PKC Group -3.80 23.81 23.91 24.35 23.81 24.90 21.60 28.30 1,2 2.00 -11.26 +145.05 PMJ automec -2.00 0.49 0.50 0.52 0.49 0.50 0.50 1.02 3,6 0.00 -9.09 +92.31 Perlos -1.90 7.75 7.74 7.75 7.65 7.91 6.55 9.20 72,8 0.10 -7.60 +74.39 SSH Comm. Laukka johtaa sanomalehtien liiton levikkijaostoa ja tänä vuonna myös sanomalehtien ja postin yhteistyöelintä. Osake k. -1.40 529.87 +14.33 O Mandatum Neutral k. +0.10 95.90 +13.37 O Mandatum Itä-Eur. Päivän lehdet lukijoille aiemmin Posti pyrkii muutokseen jo ensi vuoden alusta lukien Raimo Tikka jakoi päiväpostia perjantaina Ruotsalossa. +1.09 1.68 +36.59 O SEB Lux Eq. Männistö uskoo, että valtaosa ykköspostista voidaan päiväkannon varhennuksen jälkeenkin kuljettaa perille nykyisessä aikataulussa. Hän selvittelee, mitä mahdollisuuksia ja haasteita Euroopan Unioniin kuuluminen Kyprokselle tuo. Postin esityksestä kertoo perjantain Aamulehti. Goldman Sachs ei usko Nokian pystyvän saamaan takaisin menetettyjä markkinaosuuksia. Laukan mukaan kyse on pienestä osasta ykköspostia, jonka kulku viivästyisi päivällä. Bolagsf. Ykkösluokan posti on kulkenut perille samaan tahtiin kuin aiemminkin ja päivän lehdet ovat perillä aamupäivän aikana. +1.18 61.35 +12.44 Y Nordea Optima.fi k. +1.79 440.81 +41.49 O Nordea IT k. Posti on kokeillut 11 paikkakunnalla vuoden alusta lukien uusia jakelukäytäntöjä ja-aikatauluja ja palaute on ollut kautta linjan myönteistä. f. Varhaistaminen tuo lisäkustannuksia kuljetuksissa ja ylityökorvauksissa. Kauppinen osallistuu tänään lauantaina 70-vuotista toimintaa juhlivan Kokkolan myyntimiehet ry:n juhlallisuuksiin. – Henkilökohtainen kontakti on edelleen tärkeätä myyntityössä. k. k. 50 k. Näihin kysymyksiin haetaan vastauksia Kosekin yhdessä Ulkoasiainministeriön Eurooppa-tiedotuksen kanssa ensi tiistaina järjestämässä seminaarissa. -0.05 575.41 +20.63 O Nordea Eur..fi k. Vaikka myyntimiesjärjestö on ammattijärjestö, se ei solmi työehtosopimuksia. Jakelumuutoksissa on kyse myös rahasta. Nokian painoarvosta rajattu portfolioindeksi heikkeni vain 0,4 prosenttia. 1.00 0,0 0.00 Sv. +2.67 1397.13 +37.62 O Nordea Japani k. Eniten vaihdetuimmista yhtiöistä virkeimmässä vedossa oli Raisio, joka oli päivän eniten kallistunein yhtiö. C/R +0.95 0.53 +11.06 O SEB Lux f. +0.12 1207.48 +1.78 K Sampo Komp. Myös juhlivan yhdistyksen puheenjohtaja Johan Backlund korostaa sitä, ettei tavara tai palvelut liiku ilman myyntiä ja markkinointia. +0.54 1029.99 Y Nordea k.yhtiö Plus k. B 0.00 25.80 +10.06 Y SEB Europa Småb. +1.65 37.69 +13.76 O Nordea Itä-Eur..fi k. Sen hinnasta pyyhkiytyi 9 prosenttia tai 55 senttiä, millä kurssi jäi 5,53 euroon. Isojoella kaksi kantoa Aluepäällikkö Jouni Männistö postin Seinäjoen aluekeskuksesta kertoo, että ykkösluokan kirjepostin on oltava perillä kotimaassa seuraavana päivänä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokian riippana heikentyneet arviot Nokian osake Helsingin pörssissä kääntyi jälleen perjantaina selkeään laskuun. Tulevan kesän aikana ministeriön asettama työryhmä kuulee sanomalehtien lisäksi useita eturyhmiä ja liittoja postin henkilöstöstä maakuntaliittoihin. g. Osake k. Med. Kiint. +1.40 6.80 +25.62 O Nordea Nordic SC k. Meidän kannaltamme on tärkeätä, että päivän lehti saataisiin kaikkialla lukijoille viimeistään aamupäivän aikana. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.30 89.67 +33.74 O Aktia Euro B +0.23 17.11 +26.44 O Aktia G. Tutkimusten mukaan lain kirjain toteutuu 95-prosenttisesti(2003). Niissä on tutkittu erilaisia mahdollisuuksia järjestää postin ja päivälehtien jakelu. +1.75 1.51 +43.90 O SEB Lux Em. Päivän urakka alkoi puoli kymmeneltä ja kesti kolmisen tuntia.. euroa Indeksi 5464.50 -1.90 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B -3.76 20.20 20.18 20.30 20.01 20.90 17.04 22.04 50,3 1.60 -3.49 +46.27 Uponor -0.55 25.21 25.05 25.76 25.10 25.76 24.20 27.46 18,9 2.00 +1.85 +42.42 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -0.75 6.60 6.60 6.90 6.60 6.60 6.50 8.75 0,4 2.50 -9.52 +29.76 Alma Media 2 +1.49 6.80 6.72 6.84 6.72 6.80 6.70 8.91 63,0 2.50 -12.42 +30.73 Ilkka-yhtymä 2 -1.52 6.50 6.41 6.50 6.40 6.50 6.51 8.38 2,3 4.00 -20.72 +19.35 Keskisuomalainen A 52.01 52.01 83.00 0,0 10.00 -30.75 +28.42 SanomaWSOY A -0.07 14.93 14.50 14.93 14.91 14.93 14.22 17.90 0,1 1.00 +3.03 +39.11 SanomaWSOY B -1.87 14.20 14.20 14.50 14.15 14.59 14.00 17.65 29,2 1.00 +0.63 +55.42 Talentum +0.85 5.95 5.85 5.98 5.95 5.95 5.16 6.75 2,9 0.30 -1.83 +68.57 Muu teollisuus Amer-yhtymä 0.00 41.10 41.00 41.20 41.00 41.25 34.99 41.80 3,9 1.40 -0.24 +52.90 Exel +1.38 14.70 14.68 14.76 14.60 14.90 11.85 14.75 3,9 0.80 +8.21 +125.51 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.00 -1.33 +104.42 Kyro -0.66 7.50 7.42 7.50 7.50 7.50 7.20 8.98 1,0 0.30 +0.53 +21.77 Leo Longlife A 0.00 7.30 7.31 7.65 7.30 7.40 7.22 8.54 2,6 0.50 -13.30 +44.55 Marimekko -1.00 9.90 9.73 9.90 9.79 10.00 8.90 11.39 16,2 0.50 +7.53 +56.01 Nokian Renkaat +0.08 75.05 74.75 75.25 74.13 75.68 60.40 74.99 14,3 1.56 +1.82 +77.95 Rapala VMC 0.00 6.00 5.90 6.06 6.00 6.05 5.33 6.30 3,4 0.12 -1.64 +42.86 Suominen Yhtymä +2.83 5.45 5.40 5.55 5.30 5.55 5.20 6.99 7,2 0.30 -9.71 +11.02 Tamfelt Etu -0.40 12.55 12.50 12.79 12.50 12.55 12.45 14.40 20,1 0.95 -1.18 +19.09 Tamfelt Kanta 13.00 12.50 16.80 0,0 0.93 +1.56 +16.07 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.11 1.46 2.67 0,0 0.00 -17.90 +148.24 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Japan +3.04 0.47 +30.14 O SEB Lux Eq. +0.20 78.47 +19.75 O SEB Optionsr. +0.18 972.53 +12.16 Y Sampo Komp. +1.49 5.30 +28.01 O Nordea Biotekniikka k. +2.35 1525.77 +34.32 Y Mandatum MediLife k. Nokia oli päivän toiseksi eniten laskenut yhtiö 4,7 prosentilla tai 53 sentillä. Kokeilujen piirissä on 12 000 kotitaloutta. Osake -0.51 1.97 +30.26 O Mandatum Baltic k. EU:n kauppapolitiikasta laajentumisen jälkeen kertoo lähetystöneuvos Jukka Pesola. Europaf. A +0.17 23.86 +0.08 P OP-Euro-obl. Kyproksen suurlähettiläs Loria Markides tuo seminaariin kansainvälisen tervehdyksen. Wireless +2.11 0.14 +27.19 O SEB Lux G. +1.85 69.59 +9.66 V SEB Östersjöfond/WWF +1.33 1.22 +26.53 O Sampo Aasia Osake k. B +0.09 21.40 +22.17 O Aktia Likvida 0.00 21.60 +1.69 L Aktia Medica B -1.22 65.70 +11.61 O Aktia Secura B +0.16 42.87 +20.43 Y Aktia Solida B +0.12 111.92 +4.53 Y Carnegie Aksje Norge -1.44 346.59 +41.34 O FIM Forte +0.11 109.87 +35.19 Y FIM Russia +0.87 40.47 +55.87 O Handelsb. Jotta muutos ehtisi voimaan vuoden alusta lukien, esitys eduskunnalle on annettava ennen syyskuun puoliväliä. +3.84 0.87 +31.41 O SEB Lux Asia ex Japan +5.56 3.02 +31.63 O SEB Lux Capital Selection Baltic f. +2.31 533.37 +13.74 O ODIN Finland +0.22 258.46 +43.59 O ODIN Maritim -0.27 44.08 +74.91 O ODIN Norden +0.41 75.45 +53.69 O ODIN Norge +0.32 105.21 +53.03 O ODIN Offshore -0.12 8.25 +33.87 O ODIN Sverige +0.39 87.34 +52.36 O OP-Delta A -0.55 96.14 +30.79 O OP-Euro A 0.00 19.52 +1.93 L OP-Euro B 0.00 18.37 +2.02 L OP-Euro Osake A +0.22 13.67 +20.18 O OP-Euro k. +0.01 22.56 +1.59 H Mandatum Omega k. Jotta sanomalehtien jakelua voitaisiin aikaistaa haja-asutusalueilla, ykköspostin aikataulua pitäisi lieventää hieman
Lopullinen järjestys: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 Ylivieska, 1) Raimo Juola KBC, 2) Asko Heikkinen BCI, 4) Leena Alho Kismet Kokkola, 5) Simo Himanka KBC, 6) Kari Putkisto KalKe-90, 7) Hannu Saukko BCI; 8) Eero Tohkoja KBC, 9) Leif Tuomisalo CPS kokkola, 10) Taito Patana BCK Kokkola, 11) Elisa Putkisto KalKe-90, 12) Mikko Juola KBC. Yleisöä: 79 344. 20 km kävely: 1.33.30 / 1.38.00. – Suomen miesjoukkueen tavoitteena on nousta Euroopan cupin superliigaan ja naisten tavoite on säilyä ykkösliigassa, Mäkelä toteaa. Maraton: 2.37.00 / 2.42.00 100 m aj: 12,96 / 13,11. 5. 9.) ja Lynchburgissa Yhdysvalloissa (8–9. Mutta ehdottomasti salibandy nähdään vielä olympialajina, Maijala vakuuttaa. – Katalonia-Suomi maaottelu 9.7. 1 500 m: 4.05,80 / 4.07,15. Maratonin tulosrajan alitukseksi hyväksytään myös vuoden 2002 tulokset. Kivilehto, joka kukisti ensin BCI:n Asko Heikkisen otti ratkaisevan voiton Juolasta pistein 243–212. Vasalan olympiamatka jää väliin – Paineet nousevat, mutta niitä on osattava käsitellä. 10 000 m: 31.45,00 / 32.17,00. Euroopan cupin joukkue ratkeaa Suomen urheiluliiton huippuurheilujohtajan Jarmo Mäkelän mukaan eliittikisasarjan avauskisa Turussa on tärkein karsintapaikka Istanbulissa 19.–20. Jo neljännesvälierässä PIuva tähtäsi 18 nuolen SE:n tuloksella 160, joka riitti voittoon tuloksen 158 ampuneesta Saksan Wiebke Nullesta. Viestijoukkueet valitaan maajoukkueiden kahden parhaan kilpailunkeskiarvotulosten perusteella. Korkeus: 195 / 191. 400 m aj: 55,60 / 56,25. Heinäkuun puolivälin jälkeen ovat vuorossa Lahden, Lapinlahden ja Lappeenrannan kilpailut. Pientä synkkää pilveä tulevaisuudessa yleisurheilun päälle tuo nuorten heikentynyt taso. 8.), Delftissä, Hollannissa (18–19. Viime vuonna kolmiloikkaaja Heli Koivula keräsi eliittikisoista 5 500 euron tulosbonukset. Naiset (A-raja ja B-raja): TURKU (STT/KP) Yleisurheilun kotimainen Eliittikisasarja pyörähtää käyntiin kesäkuun 9. 5. – Pelaajien kanssa juttelu on kertonut, että hyvällä mielellä ollaan ja hyvä henki on päällä, Maijala kertasi STT:lle perjantaina. Ateenaan on nyt uutta puhtia ja intoa, totesi yleisurheiluliiton puheenjohtaja Ilkka Kanerva Kuortaneella järjestetyssä perinteisessä yleisurheilukauden avaustilaisuudessa. Sydneyssä neljä vuotta sitten Suomen yleisurheilujoukkue saalisti mitalin ja kaksi pistesijaa. Valmennuksen ja koulutuksen johtaja Into Turvanen totesi ykskantaan, että mitalikantaan on olympialaisissa palattava. Ultramoniotteluiden maailmancup Helsingissä Tulosveto 5 Koskenkorva–Seinäjoki 1–9 Lopullinen kerroin: 1 440,95 6 Kiekko–67-Näätä Rollers (rullakiekko) 6–9 Lopullinen kerroin: 47,72 Keno 21/04 Voittonumerot: 4, 6, 7, 12, 21, 27, 31, 34, 36, 43, 45, 49, 56, 58, 61, 66, 67, 68, 69, 70. Sveitsi-tappiosta Toivoniemeä ei Maijalan mielestä voi syyttää. – Olemme tarkkailleet Ruotsin ylivoimapeliä ja oman pään pelaamista. Odotusarvot ovat viime vuotta korkeammalla. Aaltosen kausi päättyi viime vuonna heinäkuun alussa pohjelihakseen repeämiseen. Näin Pariisissa pelatun maaottelun lopputulokseksi jäi pyöreä 0–0. Muut suomalaiset Tuomas Määttä, Reko Heikkinen ja Tomi-Matti Kangas hävisivät ensimmäisen kierroksen ottelunsa. Detroit itälohkon loppuotteluun voitoin 4–3. Edessä on kolmen kisan putki, kun Ateenan jälkeen tavoitellaan mitaleita Helsingin MM-kisoissa 2005 ja Göteborgin EM-kisoissa 2006. Leiri jatkuu sunnuntaihin saakka. Vaan olemme parantaneet urheilijoiden ja henkilökohtaisten valmentajien mahdollisuuksia, Kanerva kertoi muutoksista. – Olen pystynyt tammikuusta saakka harjoittelemaan täysipainoisesti ja fyysisesti olen aivan huippukunnossa, Aaltonen vakuuttaa. Edellisenä vuonna Aaltosen työntöjä haittasi nilkan nivelsiteen kipeytyminen. Ottelua seurasi Stade de France -stadionilla huimat 79 344 katsojaa. Joukkueiden kohtaaminen turnauksen jossakin vaiheessa on ollut ennakolta tiedossa, joten naapurimaan pelityyliä on vakoiltu kunnolla. Muut osakilpailut järjestetään Gatesheadissa, Britanniassa (21–22. Maajoukkueen yleisurheilijat Mikael Ingberg (vas.), Aki Parviainen, Johanna Risku, Jaakko Ojaniemi, Olli-Pekka Karjalainen ja Johanna Halkoaho olivat koolla perinteisessä kauden avauksessa. Mitali oli jäänyt jälleen haaveeksi. Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan satavuotisjuhlaottelu: Ranska–Brasilia 0–0 Ranska: Gregory Coupet; Lilian Thuram, Jean-Alain Boumsong, Marcel Desailly (kapteeni) (46. – Kahdelle kentälle annetaan jälleen päävastuu, mutta kolmatta kentällistä on tarkoitus peluuttaa hieman enemmän, Maijala selvitti joukkueen taktiikkaa. Miehissä Tero Lindroos selvisi ensimmäiseltä kierrokselta jatkoon, muta tie tyssäsi toisella kierroksella. Yleisurheilujoukkueen ja avausinfoleiri järjestettiin tällä kertaa Kuortaneella. 10-ottelu: 8 000 / 7 700 Sekä miehet että naiset: 4x100 m ja 4x400 m: 16 joukkueen kutsukilpailu Ateenan olympialaisten yleisurheilun tulosrajat: STT 100 m: 11,30 / 11,40 200 m: 22,97 / 23,13 400 m: 51,50 / 52,30. 5 000 m: 15.08,70 / 15.20,45. Kevätkisan voitto Kivilehdolle Oliko onnea Koripallo Jalkapallo. Sylvain Wiltord); David Trezeguet, Thierry Henry. 50 km kävely: 4.00.00 / 4.07.00. Suomen Urheiluliiton virallinen tavoite on yksi yleisurheilumitali ja neljä pistesijaa. Kuvat: Risto Lintilä Into Turvanen selvitti, että Ateenan tavoite on yksi mitali ja neljä pistesijaa. Maijala uskoo salibandya pelattavan olympialaisissa tulevaisuudessa. Aituri Janne Mäkelä, juoksija Samuli Vasala ja aitajuoksija Matti Niemi joutuvat jättämään kesän päätapahtuman väliin. Määrät ovat pysyneet samoina, mutta taso on laskenut, Turvanen mietti. Pelaajat ovat saaneet keskittyä välierään ja selvittää ajatuksiaan ilman yhteisiä harjoituksia. minuutilla, kun Brasilian puolustaja Roberto Carlos täräytti pallon Gregory Coupet’n vartioiman maalin tolppaan. 800 m: 2.00,00 / 2.01,30. Loppuottelussa voitto karkasi Turkin Gunay Damlalle vasta uusintanuolella. Näissä kisoissa etenkin Latvian (loppusijoitus 6:s) tason nousu on ollut selkeästi nähtävissä, Maijala valaisi. Mitalipeli 21/04 Perjantai 21. Kuulantyöntäjä Conny Karlsson sai kokoon 5 250 euroa ja aitajuoksija Ari-Pekka Lattu kartutti urheilijarahastoaan 4 800 eurolla. – Urheilijat pitävät bonusjärjestelmää reiluna ja oikeudenmukaisena systeeminä, jossa pelisäännöt on sovittu etukäteen, Paavo Nurmen kisojen promoottori Jari Salonen selvittää. – Tämä sama suunta näkyy armeijan testeissä ja koululiikunnassa. Kilpailijoita on Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Virosta, Britanniasta ja Australiasta. 5. 10 000 m: 27.49,00 / 28.06,00. Team Finland 2005:n 47 urheilijasta 29 on voinut valmistautua kauteen suunnitelmien mukaan. Urheilijoiden ja valmentajien työskentely on pyritty turvaamaan, huippu-urheilujohtaja Jarmo Mäkelä mainitsi tulevista odotusarvoista. Miesten 20-ottelun maailmanennätystä pitää hallussaan Yhdysvaltoja olympiakisojen kymmenottelussakin edustanut Kip Janvrin pistein 14 185. Tilaisuus pidetään 36.kerran. Ensimmäisiä olympiavalintoja tehdään toukokuun lopussa. Bernard Mendy), William Gallas; Claude Makelele, Patrick Vieira, Zinedine Zidane (68. Välierät Ruotsi–Suomi ja Sveitsi– Tshekki pelataan lauantaina 22. Eliittikisasarja alkaa Turusta Kuuden kilpailu sarja tarjoaa näyttöpaikkoja olympialaisiin KLOTEN (STT) Suomi lähtee vapaapäivän jälkeen voitontahtoisena lauantaiseen välierään Ruotsia vastaan salibandyn MM-turnauksessa Sveitsissä. Suomen joukkue lähtee Ruotsi-otteluun täydellä miehistöllä, sillä Sveitsi-ottelun pikkuvammoista on toivuttu. Seiväs: 440 / 425. Alex); Ronaldinho, Ronaldo. – Oma valmennusbudjetti on noussut 30-40 prosenttia, kertoi olkapäävaivasta toipumassa oleva keihäänheittäjä Mikael Ingberg. 400 m: 45,55 / 45,95. 8.2004. Paavo Nurmen kisoissa kuulantyöntö on yksi kilpailujen päälajeista. Tulosrajat on saavutettava 1. Viimeinen mahdollisuus kisalippuun on Kalevan kisoissa, Turvanen kertoi. 1.2003–13. Ennen kaikkea tarkoitus on pitää palloa enemmän kuin Ruotsi. Ensimmäinen osakilpailu käytiin maaliskuun alussa Melbournessa, Australiassa ja toinen kilpaillaan viikonvaihteessa Helsingissä Eläintarhan urheilukentällä. Lukema on Ranskan kotimaaotteluiden ennätys. Tasan 100–100 päättyneen perussarjan Damla ampui kympin ja Piuva kahdeksikon. Ottelu oli kummallekin hyvää valmistautumista jatkoon, sillä Ranska kokoaa itseään kesäkuun EM-lopputurnausta varten ja Brasilia valmistautuu tärkeään MM-karsintapeliin Argentiinaa vastaan. – Ryhmän ulkopuoleltakin voi Ateenaan päästä, korosti Mäkelä. Kuva: Lehtikuva/Markku Huoponen PARIISI (STT–REUTERS) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa juhlisti satavuotista taivaltaan torstaina, kun juhlaottelussa ottivat yhteen Ranskan ja Brasilian maajoukkueet. päivänä Turun urheilupuistossa järjestettävillä Paavo Nurmen kisoilla. Vapaa-aikaa on vietetty kaupungilla tai kevyesti liikkuen lenkkeilyn tai kävelyn merkeissä. Kuvassa maalia juhlivat Mika Kohonen (nro 29), Sami Kuronen, Tero Karppanen (8), Jaakko Hintikka (27) ja Hannes Öhman (oik.). Täysivauhtisia työntöjä en ole vielä pystynyt tekemään, ja pitkän tauon jälkeen pitää rauhassa totutella kilpailurytmiin, Aaltonen jatkaa. Mari Piuva valtasi olympiapaikan KALAJOKI Kalajoen Keilailuliiton järjestämän kevätkisan voiton nappasi ylivieskalaista KalKe-90 seuraa edustava Jussi Kivilehto. Maijalan mukaan Sveitsi pelasi parhaimmalla tasollaan. Oliver Kapo), Robert Pires (46. Edu), Kaka (46. Olympianäyttökisoja ovat ulkomailla olevat kansainväliset kilpailut, Vaasan Kalevan kisat, kuusi eliittikisaa, lajikarnevaalit ja neljän Tähden yu-kisat. Salibandyn MM-turnaus, Sveitsi: A-sarja: Sijoitusotteluita: Sijat 5–6: Norja–Latvia 6–4 (1–1, 4–1, 1–2). Olympialaisten mitalisti haussa Suomalainen yleisurheilu odottaa Ateenassa paluuta kunnian päiviin Olympialaiset tähtäimessä. 1.2003–21. Kuutonen: VetU II-KP-87 2-3, Into III-FoBK 2-2. on myös hyvä näytönpaikka. Vaikka kyseessä olikin juhlaottelu, kumpikin osapuoli otti pelin kuitenkin melkoisen tosissaan – vaikka avausjakson joukkueet pelasivatkin viime vuosisadan alun maajoukkuepaidoissa kunnioittaen pelin juuria. 5 000 m: 13.21,50 / 13.25,40. 800 m: 1.46,00 / 1.47,00 1 500 m: 3.36,20 / 3.38,00. Moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalainen kertoi lisäpanostuksen näkyvän laadukkaampana harjoitteluna. Fifan juhlaottelu jäi ilman maaleja HELSINKI (STT) Yleisurheilun ultramoniotteluiden uusi viisiosainen maailmancup kilpaillaan kolmessa eri maanosassa. Eläintarhassa otellaan kaksipäiväisen 20-ottelun lisäksi vieläkin vaativampi yksipäiväinen 20-ottelu. Detroit: NBA-liigan itälohkon välierät: Detroit–New Jersey 90–69 D: Billups 22/2/7, Hamilton 21/6, Wallace 18/8. Muilla on loukkaantumisten kanssa ongelmia. Kulta: 1, 3, 5, 4, 2 Hopea: 1, 4, 3, 2, 5. Miehet (A-raja ja B-raja): 100 m: 10,21 / 10,28 200 m: 20,59 / 20,75. Sitä ennen kumpikin joukkue loi paikkoja huippuhyökkääjilleen, mutta Ranskalta Thierry Henry ja Sylvain Wiltord ja Brasilialta Ronaldo sekä Ronaldinho onnistuivat kuitenkin jäämään maaleitta. Meidän tehtävänä liitossa on tarjota urheilijoille palveluita. Suuria rahashekkejä ei jaeta syksyisin ja odoteta urheilijoiden tulevan kunnossa keväällä. Eliittikisoissa tehdystä Suomen ennätyksestä urheilija palkitaan 2 500 euron bonuksella. Maraton: 2.15.00 / 2.18.00 3 000 m ej: 8.24,60 / 8.32,00 110 m aj: 13,55 / 13,72 400 m aj: 49,20 / 49,50 20 km kävely: 1.23.00 / 1.24.30. Alasarjojen jalkapalloa: Nelonen: Såka-FC YPA II 3-2. – Muutama vuosi vielä menee, ennen kuin muut maat pystyvät kärkeä haastamaan. Ateena ei ole välikisa omiin Helsingin MM-kisoihin, vaan kaikki viritykset on tehty, Kanerva sanaili. Naiset, kakkonen: Iskmo-Jungsund BK IK Myran 4-8. BRYSSEL (STT) Suomen Mari Piuva valtasi olympiapaikan Ateenaan Brysselissä käytävissä jousiammunnan EM-kisoissa. K uhunkin lajiin on asetettu kaksi tulosrajaa (Aja B-raja). Olympiakomitealle on esitetty tähän mennessä maratoonari Janne Holmenia ja Jussi Utriaista sekä kävelijä Jani Lehtistä. Kiekko: 61,00 / 57,70. Suomi ei Maijalan mukaan lähde Ruotsia vastaan peruuttelemaan, vaan pyrkii oman tyylinsä mukaisesti hyökkäämään tehokkaasti. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 22.5.2004 11 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila KUORTANE (KP) Pariisin yleisurheilun MM-kisojen jälkeen suomalainen yleisurheiluväki joutui katsomaan peiliin. Oikea rivi: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 13, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 27, 28 Onnennumero: 11 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 5 kpl voitto–osuus 741,50 e, 14 oikein 36,00 e, 13 oikein 7,00 e. Lähimmäksi maalia ottelussa päästiin 66. Kahdeksan urheilijan odotetaan olevan vielä 16 parhaan joukossa. – Kyllä siihen (olympiakisoihin pääsyyn) menee vielä vuosia, sillä kuilu kärjen takana on vielä liian suuri. Korkein tulosbonus on 1 500 euroa, joka edellyttää esimerkiksi miesten satasella 10,20:n aikaa, keihäässä 83,50:n ylitystä tai kuulassa 20,40:n työntöä. 3-loikka: 16,85 / 16,55 Kuula: 20,30 / 20,00 Kiekko: 64,00 / 62,55 Moukari: 78,65 / 74,35 Keihäs: 81,80 / 77,80 . Naisten keihäässä korkein bonusraha irtoaa 62,50:n kiskaisulla ja moukarissa tarvitaan 68:n metrin kaari. Mukana on suurin osa maajoukkueisiin kuuluvista urheilijoista valmentajineen. Pituus: 680 / 655 3-loikka: 14,20 / 14,00 Kuula: 18,55 / 17,15. – Maaotteluissa voitot, Euroopan cupissa miesten nousu Superliigaan, naiset sijoille 3.4., nuorten 19-vuotiaiden MMkisoista mitali ja viisi pistesijaa, Turvanen listasi lajin lähiaikojen tavoitteet. – Nyt haemme paluuta yleisurheilun kunnian päiviin. Eliittikisat ovat Vaasassa järjestettävien Kalevan kisojen lisäksi suomalaisten yleisurheilijoiden tärkeimpiä näyttöpaikkoja olympialaisia varten. Eliittikisoissa urheilijalle maksetaan palkkioita ennalta sovitun tulosja sijoitusbonusjärjestelmän mukaisesti. Julio Baptista), Ze Roberto (46. Pronssi: 5, 4, 1, 2, 3 Maailman Ympäri 21/04 Perjantai 21. Katkeraan 3–4 -tappioon päättynyt torstain Sveitsi-ottelu nollattiin joukkueenjohtaja Matias Maijalan mukaan heti hotellille saapumisen jälkeen. Lajin pienmaat nostaneet tasoaan Sveitsiä lukuunottamatta Suomi esitti alkusarjassa murskaavaa peliä. Suomen maalilla jatkaa Henri Toivoniemi, jos lauantain aamuharjoitukset sujuvat suunnitelmien mukaan. 10.) Ultramoniotteluissa kilpaillaan 20 yleisurheilulajissa, joihin kuuluvat kaikki yleisurheilun olympiaohjelmaan sisältyvät henkilökohtaiset stadionlajit sekä lisäksi kaksi olympiaohjelman ulkopuolista lajia 3 000 metrin juoksu ja 200 metrin aitajuoksu. Sijat 7–8: Saksa–Venäjä 5–10 (2–2, 2–5, 1–3). Kuusi osakilpailua käsittävä kilpailusarja jatkuu juhannuksena Kuortaneella ja heinäkuun alussa Tampereella. Keihäänheittäjä Aki Parviainen on syksyn leikkauksen jälkeen pystynyt hyvin harjoittelemaan. – Pariisissa epäonnistuttiin ja rima tuli kannattimilta. Brasilia: Dida; Cafu (kapteeni), Luisao, Cris, Edmilson, Roberto Carlos; Juninho Pernambucano (79. – Se, miten työntö lähtee kulkemaan, on kuitenkin vielä arvoitus. – Mielenkiinnolla odotan kautta, kertoi arvokisoissa usein miesten vahvimpana mitalilenkkinä kilpaillut Parviainen. Moukari: 67,50 / 64,00 Keihäs: 60,50 / 56,00 7-ottelu: 6 050 / 5 900. Alkukilpailua dominoi mielin määrin KBC:n Raimo Juola, joka pelasi 6 sarjaan 1417 päästen piikkipaikalle odottelemaan tulevaa vastustajaa. Itävalta putosi B-sarjaan. Piuva eteni olympiakarsinnan loppuotteluun kukistamalla välierässä Saksan Veronika Haidn-Tscalovan 12 nuolen Suomen ennätystä sivuten 110–105. Korkeus: 230 / 227 Seiväs: 565 / 555 Pituus: 819 / 805. Lisäksi Sveitsin MM-turnauksessa on ollut paikan päällä kansainvälisen olympiakomitean KOK:n tarkkailijoita. Keskusteluja on käyty rakentavasti ja taloudellisia resursseja lisätty huippu-urheilun eteenpäin viemiseksi. Uskon, että molemmat joukkueet tuntevat toisensa niin hyvin, että kaikki vastustajan kikat tiedetään, Maijala jatkoi. Salibandy on saanut paljon huomiota osakseen, kun laji sai kansainvälisten lajiliittojen kattojärjestön GAISF:n hyväksynnän täysjäsenekseen torstaina. B-tulosrajan saavuttaneita voi edustaa yksi urheilijamaata kohden. Ero neljän suuren (Ruotsi, Suomi, Sveitsi ja Tshekki) ja muiden maiden välillä on vielä suuri, mutta Maijalan mukaan pienentynyt. Ateenan olympialaisiin on ladattu uudet panokset. Arsi Harju ja Ville Tiisanoja saavat kisassa haastajaksi viime vuosina loukkaantumisista kärsineen Timo Aaltosen. kesäkuuta järjestettävään Euroopan cupiin. Piuva sijoittui naisten tähtäinjousen karsinnassa toiseksi, mikä tiesi olympiapaikan varmistumista. 7.2004. Suomi uskoo Ruotsin kaatoon Suomi kaipaa onnistumisia. Turvasen mukaan on nähtävillä selvä taantuma tämän hetken huipulla olevien ikäluokkien jälkeen. Perjantai-iltana joukkue kokoontui yhteiseen palaveriin ja lauantain aamuharjoituksissa on tarkoitus selvittää, ketkä ovat ”kuumina” ja valmiina kaatamaan Ruotsin. Viestinjuoksutulokset on saavutettava 1. Resurssit ovat kasvaneet ja odotusarvot samoin. Erotuomari: Manuel Enrique Mejuto, Espanja. A-tulosrajan saavuttaneita voi edustaa kolme urheilijaa maata kohden. Sijat 9–10: Itävalta–Tanska 4–6 (1–3, 1–0, 2–3). Vauhdikkaassa ottelussa luotiin paljon tilanteita, mutta niitä myös hukattiin samaan tahtiin. NJ: Kittles 18/1, Martin 17/12, Jefferson 17/7. Detroit kohtaa lohkofinaalissa Indiana Pacersin
. . . . . . . Ketjun peli on pyörinyt mallikkaasti, ja Nieminen on kirjannut ottelua kohden 16.43 minuuttia jääaikaa. Troikka: 434,15. . toto (6-10-9): 22,60 4,652,54-2,62 113,68. Keith (Primeau) johti menoa, mutta sai upeasti tukea oikealta ja vasemmalta, Hitchcock tuumi. Yleisöä: 1177. Avauserän lopulla Primeau siirsi kotijoukkueen 2–1-johtoon. RP:n parhaana palkittiin 3polttaja Jarkko Hyvönen, joka onnistui hyvin niin ulkokuin sisäpelissä. K. . . Lähtö 8, , lv 1 609 m: 1) Wizard Baron/Ari Moilanen 14,2a, 2) Behind The Scenes 14,3a (13), 3) Harrison Steel 14,6a (460), 4) Officer Kemp 15,0a (219), toto (6-1-7): 47,53 2,67-1,352,81 41,54. Hän jäi Tampan Tim Taylorin taklaamaksi viime viikon lauantaina ja joutui sivuun joukkueen edellisestä ottelusta. . V4-kerroin: 271,15. Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Behind The Scenes/Antti Teivainen 14,6a, 2) Barbarous Li 14,8a (166), 3) Flying Ride 15,4a (98), 4) Adam’s Proud 16,0a (976), poissa: 4. . TU ja OPP voittoihin Miesten superpesis: Koskenkorva–Seinäjoki 0–2 (1–6, 0–3) K: 1 = 1 = S: 1 5 = 6 3 = 3 2 Koskenkorva: Toni Ranta 0/1, Hannu Kiukkonen 1/0. . 7 6 Kaleva, 11 Tähtitar, 8 Hilmin Hurmuri 8 15 Huitari, 6 Venlan Villiina, 2 EtuLiippa 9 6 Cool Happy, 1 Barbaric Moses, 5 Fire Fox 10 2 Ropemns Dream, 8 Kate Coleman, 3 S.N. 4 2 1 1 17– 23 5 Pattijoki . . toto (1-159): 19,42 5,19-2,57-3,90 48,02. . etapilla. Lion Lady. Koossa on jo yhdeksän maalia 16 ottelussa. . Onkohan nyt pakkoa uskoa, että pystymme kontrolloimaan näitä sarjoja ihan ketä tahansa vastaan, Nieminen miettii. . . Tyytyväinen panokseensa Nieminen on pudotuspeleissä pelannut Flamesin kakkosketjussa yhdessä Shean Donovanin ja Marcus Nilsonin kanssa. . Kyseessä on äiti Liisa, jolla on melkoisen ainutlaatuinen klausuuli työsopimuksessaan. V4-kerroin: 28,47. 4 2 2 22– 25 6 Koskenkorva . V4-kerroin: 559,46. . . Karsintalähdössään kolmanneksi jäänyt Wizard Baron kuittasi suurvoitostaan muhkeat 24.000 euroa omistajansa Mikkelin Fysioterapia Oy:n tilille. . Lauantaina olin väsynyt ja oli vähän huono olo. . Lähtö 7, V4-4, lv 1 609 m: 1) Star Player/Pasi K. 1 1 4– 6 2 Reisjärvi . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Vitven Vire/Arto Hammar 31,0a, 2) Tuskatar 34,1a (31), 3) Vieskervili 34,6a (96), 4) Tihkun Pettina 34,7ax (337), toto (5-2-11): 2,85 1,48-1,43-1,86 3,54. . . Ei ollut sellaista hullua juhlaa kuin viimeisen Vancouvertai Detroitpelin jälkeen. . . . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Eelis/Anssi Penttilä 31,8, 2) Kvintetti 32,0 (152), 3) Hikutter S. . Ja se on ihan samanlainen, on pakko voittaa. Flamesin suomalaispelaaja Ville Niemisen mukaan pelaajilla oli heti mielessä jo seuraava etappi voitollisen San Jose sarjan jälkeen. . 5 1 4 15– 39 2 Seuraavat ottelut: 22.5. Kuopio . Exchequer varmaksi Keskiseen Kaleva ja Tähtitar taisteluparina BWT:n ORIASEMAN RAVIT sunnuntaina 23.5.2004 klo 13.00 TOHOLAMPI/HAAPAJÄRVI (KP) Pesäpallon miesten maakuntasarjan avauskierroksella Toholammin urheilijat voitti Ylivieskan Kuulan II-joukkueen 2(3-1, 3-2). . Alkukauden menestys vaati veronsa ja tamma jäi ansaitulle tauolle. Lähtö 5, V4-2, lv 3 100 m: 1) Eye On Steel/Aki Antti-Roiko 18,8, 2) Tamin’s Dancer 19,2 (130), 3) Duc De Reve 18,2x (54), 4) Blossom Song* 19,4 (161), toto (4-2-12): 5,39 1,97-2,251,93 38,95. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Thomas Laukko/Harri Koivunen 20,4x, 2) Ami Speeder 20,6 (784), 3) Spring Night 20,7 (588), 4) Staro Witness 21,1 (42), poissa: 4. 4 2 2 19– 28 4 Järvenpää . Kukaan ei voikaan väittää, että Flames olisi päässyt loppuotteluihin ansaitsematta sitä. – Tähtitar testaa kuntoaan Helätin-ajoa varten. Ylivieska sunnuntai 1 9 Luiston Mori, 13 Haiteri, 2 Sovike 2 6 BWT Okay, 13 Fast Races, 2 Mum`s Amber 3 8 Pilkun Puhti, 5 Tuli-Osuma, 3 Teräsomppu 4 9 Exchequer, 4 Texfame, 6 Ridgehead Victory 5 4 Sailmaid, 7 Black Treasure, 6 Leonardo Kane, 5 Suva, 11 Tiger`s Touch, 10 Geyser F H 6 1 Dixy Boy, 12 Mark Silvio, 4 Lovebell, 5 Franklin Goldman, 6 Cymbal B.L., 11 Quen R.S. . – Mutta pelasin tässä San Jose-sarjassa maltilla ja olin enemmän mukana pelintekemisessä, Nieminen toteaa. . TREVISO (STT–REUTERS) Italian Alessandro Petacchi jatkoi loppukirien hallintaa Italian ympäriajon Giro d’Italian 12. – Classico Merett on saanut kutsun Malja-ajoon, kilpailusihteeri Kari Viitamaa vihjaisi. . . Kokkola . – Kopissa oli hieno fiilis matsin jälkeen, mutta ei siinä paljon juhlittu. . Primeau ja Gagne ratkaisijoina Simon Gagne tuulettaa voittomaalia jatkoajalla. . Jatkoajalla Primeau oli Jeremy Roenickin kanssa pohjustamassa Gagnen voittomaalia, jonka syntyi ajassa 78.18. . Bosse Rydgren tulossa Keskiseen Solvallan selostajalegenda ja Eliloppetin tunnelmanluoja Bo Rydgren saapuu Malja-ajon yhteydessä järjestettävän selostajakilpailun tuomariksi Keskiseen 5:ntenä kesäkuuta. . . Teppo palkittiin ansaitusti kotijoukkueen parhaana. Pelivaihto 474 757.20 e, yleisöä 1 728. . . Niemisen saldo pudotuspeleissä on hämmästyttävä, kun ei puhuta hänen pisteistään. . Joukkue nujersi kotihallissaan Tampa Bayn Gagnen jatkoaikamaalilla 5–4 ja tasoitti ottelusarjan 3–3:een. Lohtajalla toimiva BWT:n oriasema isännöi Keskisen sunnuntaista ravipäivää ja loimittaa V4lähtöjen voittajat. Palkitut: I Jere Dahlström, II Juha-Pekka Soini. Pohjoislohko Lapua . . . 3 2 1 26– 27 5 Sotkamo . . Tilanne kokonaiskilpailussa: 1) Damiano Cunego Italia 55.31.41, 2) Gilberto Simoni Italia jäljessä 10 sekuntia, 3) Franco Pellizotti Italia –28, 4) Jaroslav Popovitsh Ukraina –40, 5) Giuliano Figueras Italia –52, 6) Stefano Garzelli Italia –1.15, 7) Andrea Noe Italia –1.17, 8) Sergei Gontshar Ukraina, sama aika, 9) Dario David Cioni Italia –1.19, 10) Emanuele Sella Italia –1.25. 1 1 6– 4 1 Ylivieska . . Tein tilaa, turhautin puolustajia, kohelsin ja yritin olla jokaisessa paikassa. luokka 6 km: 1) Joel Ekdahl PR 15.28,9, 2) Elisa Heikkilä Cyclos 17.46,4, 3) Jussi Pesonen Cuclos 17.56,4 N 8: 1) Anna Lahti KäTa 14.54,1 N 10: 1) Kaarina Arvo TuUL 14.50,4, 2) Riia-Mari Törmänen Cyclos 15.07,3 M 10: 1) Ville Pesonen Cyclos 13.07,7 N 12 6 km: 1) Rosa Törmänen Cyclos 12.25,9, 2) Kaisa Heikkilä Cyclos 12.32,4 M 12 6 km: 1) Topias Kukkonen KiiRi 11.02,6 M 14 10 km: 1) Joonas Kukkonen KiiRi 17.07,3, 2) Tapio Arvo TuUL 18.29,4, 3) Roope Törmänen Cyclos 18.58,2, 4) Elmo Ronkainen Cyclos 21.23,7, 5) Simo Nivakoski PK-Team 22.54,2 N 14 10 km: 1) Hanna Konttinen VoVi 20.34,0, 2) Jenniina Nevala Cyclos 21.11,6, 3) Riinamaria Hongisto OuTa 21.19,6, 4) Giia Karjalainen CCH 22.13,0 N 16 20 km: 1) Jenni Kukkonen KiiRi 37.08 N 18 20 km: 1) Elisa Arvo TuUL 35.50,3 M 65 20 km: 1) Olli Martikainen SuKi 27.36,5 M 55 20 km: 1) Lasse Suomi KilMy 31.15,9 M 50 20 km: 1) Tuomo Pelttari Cyclos 30.55,3, 2) Osmo Tiikkainen SuKi 34.00,1 M 45 20 km: 1) Veijo Vahteri KiiRi 27.46,9, 3) Jari Hautasaari OuTa 31.05,1, 4) Jukka Hautamäki LaihLu 31.13,2, 5) Kalevi Hänninen TeRi 32.23,4, 6) Erkki Partanen SuKi 32.51,8 M 40: 1) Juha Roininen KiiRi 30.01,4, 2) Keijo Hongisto OuTa 32.22,7 M 35 20 km: 1) Markku Mäkelä KilMy 30.42,1, 2) Ossi Törmänen Cyclos 32.13,8, 3) Petri Pesonen Cyclos 32.54,8, 4) Timo Karvonen Cyclos 34.18,4, 5) Janne Vanhala GIF 35.31,9 N 35 20 km: 1) Pirjo Konttinen VoVi 40.17,8 M-Kilpa 20 km: 1) Jari Järvikuona KiiRi 29.19,0, 2) Antti Hööpakka LaihLu 29.40,1, 3) Petri Keskitalo KiiRi 31.53,3, 4) Jani Ylinen KilMY 31.59,4, 5) Mikko Tervo KiiRi 32.29,7. Eero Flankkilan lähtökiihdytykseen laukannut Kensu kiersi vahvasti kärkikamppailuun Vuokko Irmelin voittamassa lähdössä, mutta hyytyi loppumetreillä neljänneksi omalla ennätysajallaan 28,7. . . . . toto (8-103): 2,71 1,14-1,44-1,10 12,21. Nurmo – Kitee. . 2 1 1 7– 10 2 Mynämäki . . . 1 1 3– 6 HaVe . Mynämäki – Rauma, Jyväskylä – Hämeenlinna, Hämeenkyrö – Pori, Ylihärmä – Tyrnävä. Suikki 31,0 (300), toto (3-101): 4,77 1,72-2,23-2,30 14,22. TU:n lukkari Teppo Seppälä piti korkeilla tolpillaan SuPa:n miehet hyvin kurissa. . . Troikka: 72,29. Nieminen valmistautuu loppuotteluihin hivenen vanhaan tyyliin, sillä ensi tiistaina hän saa vieraakseen henkilön, joka juhli hänen kanssaan mestaruutta Coloradon pukuhuoneessa kolme vuotta sitten. Otteluvoitot 3–3. . – Luotetaan siihen, että olemme viidellä viittä vastaan sarjan paras joukkue. 5 2 1 2 22– 15 7 Hyvinkää . Calgary pääsi NHL-liigan loppuotteluihin. . P: Primeau 2+2, Kapanen, Gagne 2+0, Roenick 0+2. . Kevään korvalla ravirytminsä löytänyt Kaleva kohtaa tauolta palaavan Tähtitaren suomenhevosten päälähdössä. 2 1 1 18– 23 3 Rauma . Rytkönen 14,8a, 2) Randy Andy 14,9a (16), 3) Freezing Wind 15,4a (69), 4) Mr Sonet 16,0a (609), toto (6-3-7): 7,49 1,55-1,18-1,59 5,48. 3 1 2 41– 36 3 Ylihärmä . – Eiköhän pinna kolmessa pelissä ole ihan OK, Nieminen kuittaa. . . Jos Kaleva pääsee sujuvasti liikenteeseen vaikealta viitosradalta, on sitä vaikea tavoittaa. . . SuPan palkitut olivat ulkopelissä onnistunut Petri Parpala ja kakkosella Janne Kangas. – Hallitsimme jatkoaikaa ja meillä oli koko ajan hyviä paikkoja. 2 1 1 24– 24 3 Haapajärvi . Maailmanmestari Aki Parviaisen ja kumppanien omistama Behind The Scenes kaatui saappaat jalassa toiseksi. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Blackman Express/Seppo Sarkola 19,9, 2) Sensuel Day 19,9 (71), 3) Wasa Gallant 20,0 (115), 4) Monolitoque 20,0 (148), toto (3-4-7): 5,47 2,77-2,53-2,69 17,24. . osuus, Cesena–Treviso, 210 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 4.48.12, 2) Robbie McEwen Australia, 3) Aleksandre Usov Valko-Venäjä, 4) Zoran Klemencic Slovenia, 5) Olaf Pollack Saksa, 6) Alberto Loddo Italia, 7) Crescenzo d’Amore Italia, 8) Maksim Rudenko Ukraina, 9) Andris Nauduzs Latvia, 10) Simone Cadamuro Italia, kaikilla sama aika. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Brown Beast/Timo Vääränen 17,8, 2) Super Narva 18,0 (22), 3) Mam’s Pearl 18,1 (73), 4) Lind Moons Texas 17,5 (430), toto (6-8-2): 6,82 2,21-1,49-1,92 5,67. – Se oli kieltämättä kova tälli, mutta näytti varmaan paljon pahemmalta kuin mitä se itse asiassa oli. . Sami Liikanen sai IIpalkinnon. . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Sue Victoria/Mika Lindh 20,0, 2) Velho’s Whisper 20,0 (999), 3) Captain Kemp 20,8 (33), 4) Millog 21,0 (158), toto (10-135): 26,40 5,46-8,44-1,89 1 386,05. 4 2 1 1 35– 27 7 Seinäjoki . 2 1 1 24– 10 5 Hämeenlinna . . . . Mika Forssin ajama Harrison Steel kiri kovavauhtisessa lähdössä kolmanneksi. . . Tallikaveri Texfame on ollut vaisuhko viime lähdöissä, mutta pystyy parhaimmillaan haastamaan Exchequerin 20 metrin tasoituksen turvin. Raamikas hyökkääjä keräsi torstain ottelussa kiitosta myös Joni Pitkäseltä, joka palasi kentällä viime lauantain ottelussa päähän osuneen taklauksen tuoman tauon jälkeen. . TB: Lecavalier 2+0, Fedotenko 2+0, St. Calgary on sensaatiomaisella matkallaan finaaleihin kaatanut kaikki kolme Läntisen lohkon divisioonavoittajaa. Myös Gagne oli loistovireessä läpi ottelun. Kauden aikaisemmissa starteissa rahoitta jäänyt terästamma Eye On Steel lasketteli maalisuoralla ylivoimaiseen voittoon hyvällä ajalla 18,8. V4-kerroin: 138,58. . . . . . . Flyersille paikka loppuottelussa olisi jo kahdeksas ja Tampa Baylle seuran historian ensimmäinen. Eikä voitto Tampassa ole mikään mahdottomuus, Pitkänen tuumi. Oksavan Pesäpojat kukisti puolestaan tiukan pelin jälkeen vasta kotiutuskisassa Reisjärven Pilkkeen numeroin 2-1 (0-3, 21, 2-2, 2-1). – Exchequer yllätti minut positiivisesti Seinäjoella, vaikka hävisi paremman juoksun saaneelle Sahara Extremille. Kisan yllättäjäksi voi nousta Pohjanmaan radoilla mainetta niittänyt Antti Pylkkänen. kuolemanpaikalta. Lauantaina on taas uusi peli. – Kyllä minä olen tyytyväinen kahteen ensimmäiseen sarjaan. Silloin voitettu sarja oli kuin puoli voittoa, mutta nyt tuntui jo siltä, että katsomme jo seuraavaan kohteeseen, Nieminen kertoo. . . . II-palkinnon sai Juho Määttälä. . – Loistava pelaaja. 2 1 1 32– 4 5 Oulu . Petacchi voitti viime vuoden Girossa kuusi etappia ja ylsi nyt jo reilu viikko ennen ympäriajon päätöstä samaan saavutukseen 210 kilometriä pitkällä etapilla Cesenasta Trevisoon. – Sailmaidin juoksut eivät ole onnistuneet aivan putkeen viime starteissa, josta johtuen voitot puuttuvat. 32,9 (190), 4) Piri-Ryhti 33,0 (104), toto (11-9-4): 20,80 3,34-2,36-5,69 50,67. Päivän Duo: vaihto 27 943.00 e; oikea rivi 10-6; poissa I/7,11 II/4,9 kerroin 16,29. En tiedä. . V4kerroin: 719,30. Aikatasoitus suosii Kalevaa, joka pystyy parantamaan volttiennätystään ainakin parilla sekunnilla. 4 1 2 1 19– 12 8 Kitee . Kisan aiemmat voittajat Juha Jokinen ja Marko Lähteenmäki ovat myös tulossa Ylivieskaan. Vein tavallaan ehkä huomiota pois muilta jätkiltä. . . Sunnuntain kisa käy hyvästä harjoituksesta Maljaajoon, joka on alkukauden päätavoite, Aki Antti-Roiko kaavaili. – Hän on ollut 30 vuotta Tampereen kaupungilla töissä ja hänen työsopimuksessaan on pykälä, jossa lukee että hän saa viikon varoitusajalla lähteä Stanley Cup -finaaleihin, Nieminen kertoo. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Markkeri/Aki Antti-Roiko 26,2a, 2) Ventterin Vili 26,2a (21), 3) Hika 26,5a (73), 4) Viuru 26,6ax (180), toto (10-3-6): 3,24 1,14-1,29-1,39 3,85. 1 1 0– 20 Seuraavat ottelut: 22.5. Philadelphia: NHL-liigan itälohkon loppuottelusarjaa: Philadelphia–Tampa Bay 5–4 (2–1, 1–3, 1–0, 1–0). . Ottelusarja alkaa tiistaina. Pitkänen ahersi torstaina reilut 17 minuuttia. Meillä ei ole parhaimmat pelaajat, mutta paras joukkue. OPP:n II-palkinnon sai Jyri Suhonen. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Pori Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Hillaritar/Hannu Kamppuri 39,4, 2) Peli Tuuli 38,6x (47), 3) Pepin Tyttö 40,2 (680), 4) Ulvikas 39,6 (82), poissa: 2. . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Tume/Heikki Hietanen 30,2x, 2) Tanhu 30,3x (64), 3) Suikun Lasso 31,0 (81), 4) R. Seinäjoki: Juha-Pekka Soini 0/2, Jaakko Antila 0/1, Tommi Murto 0/2, Henri Puputti 1/1, Timo Ala-Lipasti 0/1, Jere Dahlström 4/1, Antti Rantala 0/1, Juha-Pekka Soini 4/0. Heti seuraavassa lähdössä Aki Antti-Roikon ajama Markkeri nujersi tiukassa ottelussa johtopaikkaa pitäneen Ventterin Vilin. Johtaa kentällä ja on se joka puhuu eniten kopissa eli on myös loistava johtaja, Pitkänen kiitteli joukkueensa kapteenia. Primeau kokosi ottelussa tehot 2+2. . . Pitkänen toipui kovasta tällistä Flyersin valmentaja Ken Hitchcock ei voinut kuin kiitellä Primeau–Gagne–Roenick-ketjun huikeaa pelivirettä. . . Lisäksi yhteispeli on kunniassaan. Pesäpallo 12 Urheilu Lauantaina 22.5.2004 s KESKIPOHJANMAA CALGARY (STT) Calgaryn kaduilla on juhlittu vilkkaasti paikallisen jääkiekkoseuran Flamesin pääsyä NHLliigan loppuotteluihin, mutta pelaajiston keskuudessa meininki on ollut rauhallisempaa. Päivän Duo: vaihto 1 637.00 e; oikea rivi 3-9; kerroin 7,77. Lähtö 10, sh 2 120 m: 1) Leijona/Esa Holopainen 31,4, 2) Pusteli 30,6 (85), 3) Turkinpippuri 33,6 (17), 4) Apin Aapeli 34,1 (328), poissa: 6,9. Tauolta palaava Leonardo Kane, Killerillä laukannut Suva ja Rovaniemellä voittanut Tiger`s Touch kuuluvat pelihevosiin rivin vaikeimmassa lähdössä. toto (5-7-1): 4,21 1,001,00-1,00 15,98. . Lähtö 2, lv 1 609 m: 1) Oz Kemp/Tapio Perttunen 16,3a, 2) Windwane 16,3a (35), 3) Wizard Baron 16,5a (44), 4) Harrison Steel 16,9a (237), poissa: 2,5. 1 1 20– 3 Toholampi . Jos pääsemme nelosradalta iskuasemiin alussa, pystyy Sailmaid voittamaan tällaisen lähdön, Arto Siika-aho vakuutti. Ja se oli ihan tarkoitus. . Kapanen pelasi ottelun Aleksei Zhamnovin ja Mark Recchin ketjukaverina. . Uskoin koko ajan, että saamme tehtyä ratkaisumaalin, Pitkänen vakuutti. Viime maanantaina Aki AnttiRoikon valmennuksessa ensi starttinsa juossut Exchequer on hyvin lähellä voittoa kotiradallaan. Ravit. . Tyttöjen superpesis Hämeenkyrö – Jyväskylä – 2 (3 – 7, 4 – 5). Petacchille jo kuudes etappivoitto Alessandro Petacchille jälleen etappivoitto. Yhteistilanteessa Italian 22-vuotias Damiano Cunego säilytti 10 sekunnin johtonsa maanmieheensä Gilberto Simoniin. . Tampa Bayn Vincent Lecavalier vei vieraat maaliin johtoon avauserän toisella minuutilla, mutta Gagne tasoitti tilanteen Primeaun syötöstä ajassa 7.23. Kuopio Lähtö 1, lv 1 609 m: 1) Duran Power/Martti Pellikka 15,1a, 2) Officer Kemp 15,3a (92), 3) Octopussy Kemp 15,9a (14), 4) Summer Night 18,1ax (60), poissa: 6. toto (2-3-1): 2,92 1,831,78-2,48 12,23. 4 1 1 2 26– 18 5 Vimpeli . . Aki Antti-Roiko edusti hyvin keskipohjalaista hevosmiestaitoa ajamalla kaksi tyylipuhdasta V4-voittoa Sorsasalon illassa. . . toto (6-7-3): 1,55 1,22-1,21 2,87. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Brave Dusty/Kimmo Kärkkäinen 20,3a, 2) Gold Monday 20,4a (70), 3) Panos Emporio 20,4a (188), 4) Quick Victor 20,6a (62), poissa: 4,10. . 2 1 1 21– 19 3 Jyväskylä . 2 1 1 20– 9 3 Hämeenkyrö . . Nieminen valmiina taistoon Ville Nieminen juhlii yhdessä joukkuetovereittensa Andrew Ferencen (21), Marcus Nilsonin (26) ja Steve Montadorin (5) kanssa. . . Itälohkon loppuottelusarjan voittaja kohtaa Stanley cupin loppuottelussa Calgaryn. Palkitut: I Sami Heinikainen. 4 1 1 1 1 15– 22 6 Nurmo . . Nivalan tempoajot 15.5. . . . Ensimmäisellä kerralla keväällä 2001 Niemisen edustama Colorado voitti neljä sarjaa marssiessaan Stanley Cupin voittajaksi, joten Nieminen on urallaan nyt voittanut seitsemän pudotuspelisarjaa ja hävinnyt nolla. Pitkäsen mukaan Flyersilla ei ollut suuria ongelmia jatkoajalla. . – Matsin jälkeen atmosfääri pelaajien kesken oli sellainen, että lyötiin vain kättä. Ylivieskan kultasormi laski kierrokset oikein 3100 metrin tasoituksessa säästäessään Eye On Steel parhaat paukut viimeiselle kilometrille. Nieminen kokosi San Josea vastaan pisteet 1+2, ja koko pudotuspeleissä saldona on 3+3. . V4: vaihto 9 590.80 e; oikea rivi 11-73-9; poissa II/10 kerroin 816,51. Petacchi otti jo kuudennen etappivoittonsa kukistamalla loppusuoralla Australian Robbie McEwenin ja ValkoVenäjän Aleksander Usovin. . Ahti Antti-Roikon Black Treasure tavoittelee piikkipaikkaa juoksunauhalta. . . Maanantaina poljin kuntopyörää, tiistaina ja keskiviikkona luistelin. . Tulokset: Harrast. . . . Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo, Giro d’Italia: 12. Pelivaihto 52 599.80 e, yleisöä 1 096. Kuva: Lehtikuva/AFP Calgary eteni Stanley Cupin finaaliin PHILADELPHIA (STT) Ketjukaverit Keith Primeau ja Simon Gagne puursivat päärooleissa, kun Philadelphia Flyers siirsi jääkiekon NHL-liigan itälohkon loppuottelun ratkaisun lauantain seitsemänteen peliin. . Tähtitar lähtee haastajana matkaan ja Kaleva saa suosikin paineet, Aki Antti-Roiko puntaroi. . Kahdesta maalista jälkimmäinen tasoitti ottelun 4–4:ään aivan kolmannen erän lopulla. Bosse Rydgren on monen suomalaisen verbaalivirtuoosin esikuva Markku Heikkilästä alkaen. . . . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Forget Me Not/Heikki Hietanen 17,6, 2) Arnold Da Cappo 18,4x (192), 3) Donata Angel 18,5 (102), 4) Visconti* 17,9 (64), toto (9-3-1): 1,94 1,24-2,51-1,48 13,22. . – Koko vitja pelasi uskomattoman hyvin. – Hallittiin koko ottelusarjaa (San Josea vastaan), vaikka välillä hallittiin jollain muulla tavalla kuin järjellä. Ahti Antti-Roikon kannustama Hika leikkasi maaliviivan kolmantena. "Kipurahoja" jäi jaettavaksi 12.000 euroa. Calgary pohjaa pelinsä vahvaan luisteluun ja kontrolloituun puolustuspelaamiseen. Louis 0+2, Andreychuk 0+2. Lauantaina poljetaan Giron 13. etappi, 52 kilometrin aika-ajo koillisessa Italiassa sijaitsevan Triesten kaupungin ympäri. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Donatella/Hannu Nyman 20,8a, 2) High Electric 21,0ax (301), 3) Wasa Hunter 21,1a (93), 4) Sunny The Kid 21,2a (159), poissa: 2,7. 1 1 6– 3 3 Oksava . 2 2 9– 55 Etelälohko Pori . 5 3 1 1 29– 19 10 Oulu . Ratkaiseva ottelu pelataan lauantaina. Johtavan Behind The Scenesin rinnalla matkannut Wizard Baron ansaitsi voittonsa ns. Aamuharjoituksissa ennen illan peliä tuntui hyvältä, joten olin valmis peliin, Pitkänen kertaili. . R. . Olimme taas kontrolloiva osapuoli. 4 1 1 2 22– 18 4 Joensuu . Tamperelaislähtöinen kiekkoilija ei nimittäin ole uransa aikana hävinnyt yhtään pudotuspelisarjaa. . Kuva: Lehtikuva/AFP Philadelphia tasoitti voitot Timo-Jaakko Virkkala KUOPIO Nelivuotiaitten lämminveristen suurkilpailu Kuopio Stakeslähtö huipentui kaksintaisteluun, jossa Ari Moilasen ajama Wizard Baron jyräsi viime metreillä yllätysvoittoon ohi Behind The Scenesin. Kokkola – Oksava. . Wizard Baron yllätti suurvoitollaan Aki Parviaisen Behind The Scenes hyvä kakkonen Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Kuvankaunis ranskalaisori Exchequer vauhdittaa lämminveristen päälähtöä sunnuntaina Keskisessä. – Texfame voi laukata nelosradalta, mutta ravatessaan sekin kamppailee kärkisijoista, AnttiRoiko muistutti. . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vuokko Irmeli/Harri Konttinen 28,1a, 2) Rillan Poika 28,4ax (123), 3) Herra Elmeri 28,6a (396), 4) Kensu 28,6ax (169), toto (3-6-10): 2,96 1,93-5,14-5,26 25,47. Pelejä on takana 18. Arto Siika-ahon totosijoja napsinut Sailmaid on V4-pelin avainhevosia toisessa kohteessa. 4 1 1 1 1 62– 48 6 Tyrnävä . Toisen erän alussa Lecavalier iski 2–2-tasoituksen, mutta Flyers pääsi toistamiseen maalin karkumatkalle, kun hyökkääjäksi palannut Sami Kapanen laukoi kotijoukkueen 3–2johtoon. . . . 5 2 2 1 21– 16 10 Sotkamo . Primeau on ollut pudotuspeleissä hyvässä iskussa. Flyersin johto kesti vain reilut kaksi minuuttia, kun Ruslan Fedotenko iski ensin 3–3-tasoituksen ja vei pari minuuttia myöhemmin vieraat ylivoimalla 4–3-karkumatkalle, joka ei kuitenkaan riittänyt voittoon. . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Humla Lavec*/Jan-Erik Nygård 17,3a, 2) Chowpatty 17,5a (72), 3) Roberto Clown 17,6a (141), 4) Clever Action 17,7a (184), toto (7-2-5): 6,85 1,401,78-2,42 15,12. toto (5-7-3): 1,66 1,24-1,33-2,65 36,52. . Tuomarit: Juha Laurila ja Matti Lähteenmäki. Kotijoukkueen parhaana palkittu Matti Niskanen löi supervuorossa joukkueensa molemmat juoksut ja näin edettiin kotiutuskisaan. . Ja siihen me luotamme myös tulevaisuudessa, Nieminen väittää. . V4: vaihto 145 991.20 e; oikea rivi 34-10-6; poissa II/13 III/7,11 IV/4,9 kerroin 746,54. V4-kerroin: 125,61. 2 2 13– 32 Seuraavat ottelut: 24.5. . toto (2-1-7): 1,64 1,09-1,471,14 6,25. . – Kyllä se on hyvin tiedossa, hän nauraa. Miesten maakuntasarja luoteislohko Toholampi – Ylivieska 2 – (3 – 1, 3 – 2), Oksava – Reisjärvi 2 – 1 (0 – 3, 2 – 1, 2 – 2, 2 – 1). .
laitoksessa. P. rt Kokkolasta 1.7. 1950 rakennettu 2h+tupak.+s+wc, kerrosala 88 m 2 , rakennus on remontoitava, kuntoarvio tehty. 040 727 7467. Kuljetus. -89. 6 v. paineilmasäiliöiksi. 040 567 8415. Edulliset hinnat. 0400 901 787. Notariaattitoimeksianto Lestijärven kunnan Lestinkylässä oleva tila Tienhaara RN:o 11:59, pinta-ala n. Puh. MÖKKI Teerijärvellä. VW GOLF 1.8 CL vm. 2.200 €. (08) 460 329. -01 ja AGGREGAATTI Honda 2.2 KW myyd. nyt vain 1350 €, p. 7900 €. 044 321 1833. Raju levikepyörät 16,9 34. (06) 872 645. 08776 720/Saari. Uudehko vähän aj. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. Suomi–Latvia Lohkon kaksi parasta joukkuetta selviytyy EM-lopputurnaukseen Zagrebiin, Kroatiaan 4.–12. P. Tiedustelut ja tarjoukset 10.6.2004 mennessä OP Reisjärvi p. 0400 9020 78 klo 14 jälk. 050 379 4932. 1.7. EVI-2965 metsäkuormaimeen sopiva kaivuuvarustus. MB 300 SDL -87 TD. P. KAIVINKONEURAKOINTIA edullisesti. Vaalitoimitusta nopeuttaa kun äänestäjä ottaa mukaansa kotiin postitetun ilmoituksen äänestysoikeudesta (ns. MB 250 TD farmaripakettiauto -93 aj. SUZUKI 750 GSXR -87, siisti. 11.000 €. Libero: Juho Rajala. 050 543 4843 POLTTOPUUTA ja RANKAA edull. 050 548 1345. OK-TALO Kannuksesta. h. Puh. Kokkolaa. Puh. Kenkäauto BMW 528 i Touring -97, hyvät varusteet, aj. Myyt. Äänestyspaikat ovat: Nro Äänestyspaikka Osoite 1. 044 725 0319. 0440 845 110. 1900 €. 040 523 2213 Opiskelija vailla KESÄTÖITÄ. ym. 0400 988 373. soitin, h. Tie perille, h. Lohtaja 21.5.2004 Lohtajan kunnan keskusvaalilautakunta Myyd. 016-313549 tai 0400-530598 (projektipäällikkö Maria-Liisa Malvalehto),fax. P. 050 501 3263. 0400 924 949. P. Halkokarin koulu Halkokarintie 20 13. 044 784 4212. H. Puh. IMUPAINELIETEVAUNU 3 5 m³. 044 581 6202. 040 564 9763. Myös kotiinkuljetus. Puh. Puh. 0400 958 369 ENNUSTAJA katsoo edullisesti tulevaisuutesi puh. PUULATO uusi. 0400 751 644. päivänä toukokuuta 2004 KOKKOLAN KAUPUNGIN KESKUSVAALILAUTAKUNTA REIPPAAT SUNNUNTAIHUMPAT Liput 6 E Jr. Valmennusjohto: Pekka Lahtinen, Pertti Honkanen, Petri Välimetsä. 040 745 2983 Edelleen, 6 henk. P. P. Puh. ZETOR 7711 vm -87 siisti, h. 050 343 3461. 050 593 4382. 2003 musta, Kokkolassa. P. Tarpeettomana. (06) 835 0373. edull. perhe hal. Puh. 2001 aj. Läh. P. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Chydeniuksen koulu A.Chydeniuksenkatu 20 8. klo 19-23 Musiikin takaa EIJA NISKALA JA PARONIT Tervetuloa! ke. 2500 €. P. H. AS.VAUNU Nivalan Suviseuroihin paikalle vietynä, 4 hlö, 2.7. Puh. AS.AUTO FORD EDDCHS -98, h. P. P. Vuokr. KESÄMÖKKI järven rannalla läh. P. SÄILIÖITÄ 6,2 m³ 7,2 m³. VW TARO 4 x 4 -90, aj. LYPSYLEHMIÄ ja HIEHOJA + MAITOKIINTIÖ 32.200 ei tark. Tied. Jokilaakson koulu Jokilaaksontie 4 11. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kauttamme tosiystävän. 8812 201 tai keskusvaalilautakunnalle osoitteella Lokaniituntie 1 68230 LOHTAJA viimeistään 1.6.2004 kello 16.00 mennessä. Kotona äänestämään on oikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestys-paikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia. P. tarpeettomana. Diesel, siisti, v. Katamaraani asuttava retkipurjevene 7,5 x 3,5 x 0,6 m + 20 hp Evinrude, 2 kajuuttaa. Myyd. FORD TRANSIT vm-90, kats. 31 tkm, rek. AS.VAUNU Solifer 45 t -82, sisältä siisti, hp. Puh. 050 349 3752. 044 340 9605. Tilalla on v. TORITELTTA + GRILLIVÄL. Kotiäänestykseen ilmottaudutaan joko erillisellä lomakkeella postitse, os. hyväk. (014) 613 519. Puh. alkaen. ilmoituskortti). Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 700 €. Marco Bresciano rp. VOLVO AMAZON -69, kats. Kokkolan ydinkeskustassa, rauhall. 040 514 9147. 044 784 4212. Suomi–Unkari 28. 5/04, 2-renk. P. 73 tkm, huoltokirja, punainen, hp. Reisjärvellä osakehuoneisto As Oy, Veikonpelto I 3h+k+s, 88 m 2 , huoneisto on remontoitava, kuntoarvio tehty. PEUGEOT 307 SW 1,6 farm -03 aj. FORD 2 D Maverick vm.-76 302 t manuaali, kevyt projekti, h. OMAKOTITALOTONTTI Kokkolasta tai Kälviältä, (keskusta/Peltokorpi) Puh. 040 912 7744. -97, runsaasti uutta osaa, h. 3100 €. Puh. 0400 383 922. 050 355 2887. sopuhint. 050 470 9090. perusteella puh. 4900 €. KOIRANKOPPI. 6 makuupaikkaa, 500 € / vk, 20 % alennus yli viikon vuokrasta. Puh. P. vuokr. Puh. 040 911 9653. Myyd. rak. 30 tkm, hk, 2-renk., ilmast., irr. Puh. 10.000 € kät. ja 90-luv. n. (08) 441 384. 6.900 €. alum. OPEL ASTRA vm-92 1,6 kats., hp. VOLVO S40 2.0 -97 aj. AS.VAUNUN paikalle vietynä Nivalan Suviseuroihin ajalle 1.7. vaihto. Trullö Vasikkasaari, etelärinteessä 1600m² omalla tontilla oleva HUVILA ym. Myyd. 044 051 3641 Ostetaan MATKAILUVAUNUJA. tarjotaan ASUNTOAUTO Fiat Ducato Eura Mobile 2.8 i.d.T.D -99. Myyd. OPEL ASTRA SPORT 1.8 16V -00, aj. 150 tkm, h. P. CITROEN XANTIA -94, h. Paljon kenkiä, leveitä malleja. P.045 676 6361. Myyd. 2/04, hp. Isokylän koulu Kallisentie 10 14. Puh. 040 745 2983. Martti Koskela puh. paikalla 2 H+K+KPH 54 m². alk. Kotona äänestämään on oikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia. Tontilla (1800 m²) myös tilava autotalli ja hirsilato. Vap. NISSAN 200 SX 1.8 turbo -90, ml. 3.600 €. Puh. (06) 822 7235, 0400 137 182 Kokkola. 040 520 8375. P. 35.000 €. Heti vapaa. RENAULT LAGUNA 2.0 i RX FARM. BETONIPONTTOONILAITURI pit. 044 261 9951. Muutettu paloautoksi v. HEVOSAUTO MB 309 D -88, hyväk. H. maailmansotaa. Myydään MERIDIESEL VOLVO PENTA MD 17 c 35 hv, hp. 040 523 4063. -85. 5. 256 tkm, 5 hlö, hieno, hp. 1000 €, tied. H-AUTO hl. korj., 2300 €. Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. Puh. 144 t, punainen, hyvä varustelu, 2:t uudet renkaat, 225/40 aluv., hp. Lasit. 040 810 8422. Puh. Eroon kivusta ja särystä pysyvästi! Kansanparantaja Holman vast. HONDA 2.0 EX -87, tekn. Huom ei viihdelinja Myyd. (06) 822 1223. 1–1, 68. (06) 873 580. Knifsundin terveystalo Öja Ennakkoäänestys Ennakkoäänestyspaikkana toimii Kokkolan kaupungintalo, Kauppatori 5, Kokkola. katsastettu 05/2004. Rakennusoikeus 2:lle mökille. kattol., huoltok. Remontoitu KAKSIO 57 m²+ parveke. Puh. Ostetaan 1-akselinen traktorin KIPPIKÄRRY. pitkäaik. Suomen ottelut: 26. 0500 262 822. Puolan yhteys Itämerelle Saksan ja Itä-Preussin välissä ennen 2. Tied. YAMAHA FZS 600 vm -02 3 laukun sarja, korotettu visiiri, aj. Hal. 0400 669 577. Puh. Myyd. Tee tarjous! (06) 822 6076. LV TAMMA, paljon ratsastettu, halpa. 050 303 4422. P. p. Slovakia–Suomi 30. P. Sydney: Miesten maaottelu: Australia–Turkki 1–3 (0–1) 41. 0500 860 057 KENKÄMARKKINAT lauantaina Kokkolan torilla Kotimaisia kävely-, juhlaja työkenkiä. VOLVO 740 GL 2.3 autom. Laitosäänestys Laitoksissa ja sairaaloissa äänestys tapahtuu ennakkoäänestyksen aikana sen mukaan kuin vaalitoimikunta määrää. h. 2 H + K Snellmaninkatu 16, Kokkola. 4.600, puh. Miel. P. P. YAMAHA FZR 1000 -91 aj. ASUNNON Kaustiselta. 1 23.5. Puh. IVECO Turbo Daily -86 umpikoppi, vasta kats. BMW 316i -89, h. P. P. P. ok, ei kats. vuokr. 050 586 4243, 050 337 0310, 050 514 6572. 040 589 4885. hyväkunt. Vuokr. Myyd. Kiviniityn koulu Kuusitie 3 5. 6-henk. puh. tarpeettomina uudenkarheat MICHELIN 175/70 14xTI KESÄRENKAAT vanteineen. + pullo. Puh. Suomen Nuorisoseurojen Liitto ry toimii yhdessä Sos.dem. Tarj. ja halpa 5-6 m pitkä ASUNTOVAUNU. 5. 040 748 0035. MÖKKI Lohtajalla Koukinrannassa, oma tontti 2000 m². Kotiäänestys toimitetaan 2 8.6.2004. P. 0500 263 990. 040 510 8912. 9800 €. 050 587 0855. bent.schon@kotinet.com ASUNTOAUTO Hymar Mitsubisin alustalla 2.5 l. Volvo/Scanian dieselmoottoreita 80-450 hv, ym purkuosia. LMC 545 DOMINANT -94, kas. OPEL ASTRA farm. Vuokr. rakennuksia. 040 865 1365 Myyd. 040 813 2211. Siisti, hp. Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot VOLVO 440 -89, kats., HYVÄ, h. perhe etsii TALOA Vetelistä. Hyväkunt. Puh. 0400 268 555. Vuokr. 57 tkm, huoltokirja, 1-omistaja, met.hopea, siisti. (08) 461 822, 050 351 6232. 0400 830 995. 0500 946 671. Kaunis paikka Norpanjärven rannalla. rak. 27.5. Hollihaan koulu Pikiruukintie 4 6. Myyd. vuokr. MATKAILUAUTO -91 Chevy Van kaikki var., hp. 045 771 02045. -95, 122 tkm, 2 renk., musta, hyvä naisen käyt. 0500 860 057. 050 546 3136. Myyd. RENAULT 5TL vm -88 ajoaikaa on, renkaat on, uusia osia vasta onkin ja hintakin on. 044 586 1398. B.MAY-Berlin 60 -luv. Tmi Jorma Hietaharju (06) 835 0576, 050 540 0333 Myyd. wc, erill. 0400 818 800. 040 550 6909. TILATANKKI 3000 l mittarilla, vanhoja ikkunoita. (06) 831 6967. Läh. 10.000 € kät. peruskorj. P. hyvä, h. P. Myydään tarjousten perusteella MERENRANTA METSÄPALSTA 12.2 ha Lohtajalla Ohtakarin ja Sivukarin lähellä. Puh. uudehko vähän aj. 0400 412 114. BMW 318 IS COUPE -92 aj. Sveitsi–Suomi 29. -86, aj. Puh. 2). (06) 831 6967 COROLLAt -88 2kpl, SAAB 99 -83, katsastetut. KNAUS AZUR 560 -88 kaasuja sähkölämmitys, siisti telivaunu, hp. 863 6029. 12900 €. 050 468 6311. (06) 889 618, 050 560 5634 Myydään OMAKOTITALO Halsuan keskustassa sopii myös liiketoimintaan valm. P. 040 778 0520. Työväentalojen Liitto ry:n, Kansantalojen Liitto ry:n ja Maaseutukeskusten Liitto ry:n kanssa välittäjäorganisaationa Pohjois-Suomen tavoite I -alueella 1.1.2004-31.12.2006 toimenpidekokonaisuudessa 3.3. 2.100 €/tarj. Myyd. 12 m, kelluva, h. 040 530 9949. 050 353 1438. Myydään RANTATONTTI Kälviä Ruotsalonniemi, Junninpauha 0,6 ha. ?Työllistymisen edistäminen ja työttömyyden ehkäiseminen?. -61 peruskorj. Puh. VW GOLF 1.6 -85 kats. 040 512 2919. Hal. KÄYTETYT PIANOT www.pianot. 5.7. Villan koulu Opettajankuja 2 9. TOYOTA AVENSIS VERSO 2,0 vm -02 tila-auto, 7 henkilöä, aj. KAKSIO Virossa Pärnun keskustassa. 0440 565 473. (06) 822 4793 la klo 14-18. Myyd. Heti vapaa. Puh. P. siisti 3 H+K(+S) miel. vuokr. Tilava, tukeva, helppo ja hauska purjehtia. vuoteet, etuteltta, kaasupullo, todella hieno, h. 16.400. Ykspihlajan koulu Metsäkatu 7 2. Äänestyspaikat ovat: Äänestysalue Äänestyspaikka Alaviirre Alaviirteen koulu Viirretie 50 Kirkonkylä Kunnanvirasto Lokaniituntie 1 Marinkainen Marinkaisten koulu Niementie 2 Ennakkoäänestyspaikkana toimii Lohtajan kunnantalo, Lokaniituntie 1 Ennakkoäänestysajat ovat: 2 4.6.2004 kello 8.00 16.00 5 6.6.2004 kello 10.00 16.00 7 8.6.2004 kello 8.00 16.00 Laitoksissa toimitettavasta ennakkoäänestyksestä ilmoitetaan ko. Myydään uusi HIRSISAUNA. Myyt. KOIRIEN TRIMMAUS ja tarvike+ ruokamyynti. Sükür 1–3. VW KUPLA 1300 vm. 132 tkm, vetok., stereo, kats. H-AUTO hl. 3.100 €/tarj. Myyd. Yleisöä: 28 326. SolarPower AURINKOPANEELI Eeli-jääkaappi yhdist. Solifer 500 L -89, siisti, 5-heng. Myyjä pidättää oikeiden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. 260 tkm, virheetön, h. 040 779 2177. 050 494 7444. 250 €, Puh. Luokka JM: 1) Markus Valtonen MKMS 136, 2) Ville Kaasalainen OSU 131. Myyd. 0500 580 233. VOLVO 850 GLEA aj. 290 tkm, h. 831 7848. ost. vetok., cd/radio, rek. Koivuhaan palvelukeskus Mäntynäädänkatu 6 3. (06) 886 641, 0400 269 078. Myydään HONDA NSR 125 -91 A1 met.sin., hyväkunt., hp. Tiedusteluissa normaali puhelinmaksu. Myyd. MB C180 -94, 185 tkm, punamusta, sis. Keskusvaalilautakunta, PL 43, 67101 Kokkola tai puhelimella puh. MBK 125 ccm³ SKOOTTERI vm. Portugali–Suomi 27. 211 tkm, sin, h. Myyd. paikalle vietynä. 5. Kotiäänestykseen ilmoittaudutaan joko puhelimitse tai kirjallisesti keskusvaalilautakunnan sihteerille Jussi Järvenpäälle puh. Siisti AS.AUTO 5-8:lle henkilölle. Hal. KAKSIO 2 H + K 53 m² Klan ydinkeskustassa, v. vaihteet, hp. Erittäin siisti. 144 tkm, siisti, 8.750 €. PÄIVÄHUMPAT soittaa SATUMAA klo 12-16 Tervetuloa! Suomen Nuorisoseurojen Liitto ry julistaa SYKETTÄ SEURATOIMINTAAN! -VÄLITTÄJÄORGANISAATION OSAPROJEKTIT hakuun Pohjois-Suomen tavoite I -alueella. 8500 €. Rytimäen koulu Rytimäentie 16 10. 050 501 3181. 0500 682 958. Lvi-työt ammattitaidolla, myös laite ja tarvikemyynti. uudet etulokasuojat, maalaus ym. 041 771 8892. 040 774 0285. tarj. otto Lohtajalla 26. Terveyskenkä sandaaleita, vapaa-ajan kenkiä, kumisaappaita (myös nahkavarrella) mm. 600 €. Puh. Soita heti puh. LAUDE-/TERASSIHAAPAA 28 x 95 ja 4" HAAPAPANELIA. 430 € + vesi/kk. kaasul. (06) 831 7683, t. http.//lomanorppa.kpnet.com MB SPORTLINE 190 2,3 ruisku -92 aj. 040 842 8984. Sykettä seuratoimintaan! -välittäjäorganisaation tavoitteena on tukea pieniä toimijoita seurayhteisöissä käynnistämään 10-15 osaprojektia. P. 9.450 €. P. 0500 720 892. Renlundin koulu Kansakoulukatu 6 4. ym. 0400 242 219. 5. Luokka W: 1) Jaana Bäcklund OSU 118, 2) Noora Antikainen OSU 109, 3) Satu MäkeläNummela OSU 106. 040 546 5644. 0400 815 079. 040 708 6826. 89 tkm, huoltok., 1-omist., h. MYYTÄVÄNÄ EUROPARLAMENTTIVAALIT 2004 Kokkolan kaupunki tiedottaa europarlamenttivaaleista seuraavaa: Varsinainen vaalipäivä ja äänestysaika on sunnuntai 13.6.2004 kello 9.00-20.00. P. 60 tkm, h. Riika, Latvia: Alle 18-vuotiaiden poikien EM-karsinta: Kroatia–Suomi 33–16 (17–6) Seuraavat ottelut: 22. ja päältä, huoltok. Myyd. 1995, aj. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. Rentouttava SHIATZU-HIERONTA naisille. hp. SAAB 900 Sedan -86, juuri kats. Puh. Hp. 5400 €. DODGE Cran Caravan -98 (tila-auto). 4200 €. perusteella Toholammilla palol. BMW 318 i M40 vm -88 2-ovinen, kahdet renkaat, musta. vuokr. 1200 €. Kaikki käy. NISSAN Urvan King -89 2-renk., aj. Myyd. -92, puh. Puh. valoisa 5 H + K 101 m² KT/ päätyhuoneisto hyvällä paikalla Kokkolan kesk. vak.nop.säädin, vetok. Osaprojekteiksi voivat hakea 30.6..2004 mennessä välittäjäorganisaationa toimivien liittojen rekisteröidyt seurayhteisöt. Traktorin peräkärryt, tehty k-auton alustasta, maakärryjä sekä umpikopilla ym. 2.500 €. 14.700. P. 0400 666 567. Annettavan koulutuksen, asiantuntija-avun, hallinnollisen ja taloudellisen tuen avulla on tarkoitus parantaa työttömien nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työmarkkinavalmiuksia, seurojen toiminnallista aktiviteettia sekä kehittää pienimuotoista yrittäjyyttä. 0400 663 930. Ota talteen. Helsinki: Suomen alle 20-v. Puh. 0400 815 810. vuokrata kahdelle naiselle ASUNTOVAUNU 1.-5.7.04 Nivalan Suviseurapaikalle vietynä. P. P. Hakan Sükür 1–2, 75. Tekn. AS-VAUNU Kafi 542 teli -86. Myyd. 1.6. RT-ASUNTO 4 H+K+S 100 m² Mesilässä. tarj. Hal. 12.000 €. 800 €. Myyd. 040 516 4930 Myydään 3-vaihteinen naisten POLKUPYÖRÄ. PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOja MAALÄMPÖKYTKENNÄT ym. 044 561 1535. Puh. 040 560 1503. Puh. 1300 €. 0400 519 118. P. Katso os. syyskuuta. huoltok. Hal. GOLF VARIANT 1.8 -95, H. Yhteinen ranta. 27.000 €. 126 tkm. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. KAKSIO 59,5 m², Mariankatu 34 B, 1 krs. 2/04, ruosteeton, alkuperäiskuntoinen, hp. VW PASSAT TD -95 aj. 02, 2:t renkaat, hp. Tämän jälkeen tulleita kotiäänestysilmoituksia ei voida ottaa vastaan. P.040 500 8643. Kirkonmäen koulu Koulutie 1 12. Hp. PEUGEOT 405 GR 1.9 DSL -88 kats. -87, 348 tkm, kesk.luk. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 22.5.2004 13 Viikon kysymys Oliko onnea Lentopallo Ammunta Myyt. Myydään OMAKOTITALO Koivuhaassa. OK, hyvä käyttöauto, 450 €. 0400 516 324. parveke. puh. Umit Ozat 0–1, 48. Määräaika on ehdoton. Myyd. 040 706 6775. Yleispelaajat: Veli-Pekka Ketola, Ville Heiskanen, Antti Ahokumpu, Teemu Seppälä. P. 4800 €. Puh. 4500 €. Kokkolassa 22. 0400 941 831. 220 tkm, hp. 5.7. KUPARIA mess. 5. 213 tkm, 2:t renkaat, cd, siisti ja hyvin pidetty, hp. Puh. PIANO Saks. Puh. (06) 830 1122, 050 411 5008 Myyd. Hal. 1.500 €. VW PASSAT farm. Puh. tarj. 0400 263 820, sähköp. Puh. COROLLA FX 1.6 -93, aj. 044 581 6202. Myyt. (06) 822 4054, 0400 990 965. 6.800 €. Puh. H. 7:lle, lasikatto, ym. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. KAFI FUTURE 480 vm -85 kost. n. 040 557 5363. Luokka M55: 1) Hannu Olkkonen LAS 114, 2) Matti Sundelin LAS 77. 050 407 9936. Myyd. Lisätiet. 0400 668 245. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. 7900 €, mahd. 266 tkm, eritt. 0500 264 186. HALLITILAA 140 m² Kla:ssa. Latvia–Suomi. Käsipallo Jalkapallo. Kla-Kälviä-Alaveteli. 0400 789933. Puh. MAZDA 626 2.0 GLX -89 kats. P. -00, aj. OPEL VECTRA 1.6 GLi vm -92, cd + aluvanteet, h. 050 400 7237. Myyd. 044 729 1333. 190 €. Soita 0400 413 173. Suomi–Slovenia, 23. 0400 611 495, 040 662 108. 11000 €. OMAKOTITALO Ullavassa. Hal. 26 900 €, VW Passat TDi 1.9 D -97, aj. NISSAN SUNNY 1.3 LX HB -87, 2 x renkaat, vetok. EM-kisoissa on mukana 12 maata. tilava ASUNTOAUTO LMC Fiat TD. 21.000 €. Huippusiisti vaunu lisävarust. P. Vuokr. 1.9 TDI -98, harmaa, 233 tkm, ABS, airb. 040 743 0280. -68, kunnostettu, mm. ost. tietoja antaa palom. P. Myös vaihto skootteriin. siisti KAFI 540 -81, kats. net. 1989, h. Kotiäänestyksen ilmoittautumislomakkeita saa kunnantalon neuvonnasta. Pitkäveto 55 Falkenberg–GAIS 2 (0–2) 2,20 56 Stabaek–Brann 1 (2–1) 2,15 57 Ranska–Brasilia X (0–0) 3,10 58 Brighton–Swindon 2 (0–1) 3,40 59 Mansfield–Northampton 2 (1–3) 2,95 60 Philadelphia–Tampa Bay X (4–4) 3,50 61 Detroit–New Jersey 1 (90–69) 1,35 62 Ei avata Tulosveto 9 HJK–FC Haka 0–0 Lopullinen kerroin: 7,28 10 FC Jazz–FC Hämeenlinna 5–1 Lopullinen kerroin: 60,32 11 FF Jaro–MyPa 1–1 Lopullinen kerroin: 6,49 12 FC LahtiFC KooTeePee 1–1 Lopullinen kerroin: 7,80 1 TP–47-FC Inter 0–1 Lopullinen kerroin: 9,44 2 TPS–AC Allianssi 3–1 Lopullinen kerroin: 13,80 3 Sveitsi–Suomi (salibandy) 4–3 Lopullinen kerroin: 81,35 4 Philadelphia–Tampa Bay 4–4 Lopullinen kerroin: 38,14 Lahti/Hollola: Haulikkolajien Eurooppa cup: Kaksoistrap: Luokka M: 1) Joonas Olkkonen LAS 170, 2) Waldemar Schanz GER 167, 3) Mikko Mäkitalo SASA 166, 4) Jussi Anttonen OSU 163, 5) Simo Köylinen OSU 158 6) Kim Känsälä KPV 151. MATKAAJA 7000 -89 etuteltalla, 2 x uudet renkaat. Myyd. NISSAN SUNNY 1.3 Farm -89 ja RENAULT MEGANE 1.6 RN -96. ASUNTOAUTO Fiat Bünster vuosimalli 1990. rst kaapeli. Isohko vanha NAVETTA tms ulkorakennus pitkäaikaista säilytystä varten, miel. 1500 €. 044 289 6362. isännän sairauden takia. 050 412 6218. 5. 0400 785 939. Puh. Puh. Myyt. 050 363 8864. Myyd. MUUTOT YM. Myyd. hp.1350 €. 044 357 7608. Hal. ja viikolopp. Kaupungintalo Kauppatori 5 7. P. 2.6. P. PT KAKSIO 2h+k+s Kla:ssa Lappilanmäellä. Puh. 2 kpl ASUNTOVAUNUJA suviseurojen ajaksi. 2500 €. p. 190 tkm, sähköherkut, tosi hieno, aluvant., autom. säiliöauto SISU M-162 CEV-6x2 vm -82. 0400 660 876, 0400 665 576. vuokr. P. Puh. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Rattailla oleva siirrettävä TYÖMAAPARAKKI Hiekkasärkillä, lämpöeristetty ja sähköistettty. 14.900 € / tarj. OPEL OMEGA GLS -90 keskusl., ajotietok., kattol., hp. 5. tarj. 0400 728 521. Puh. 4.500/tarj. Myyd. -04, hp. Toyota CARINA E-XLI -93, beige, 235 tkm, vetok. CD. Äänestyksessä äänestäjän on esitettävä henkilöllisyystodistus tai muu riittävä selvitys henkilöllisyydestään. 35.000 €. FIAT PUNTO 55 3-ov. farm. 0400 789 933. 0400 766 994. Puh. 442 tkm. (06) 871 895, 040 822 4643. ROTEC 620 / DUCATO 2.8 id TD vm. 040 564 8231, 045 638 6850 Myyd. 016-315453, email: maria-liisa.malvalehto@pp.inet.fi Samat tiedot löytyvät myös osoitteesta www.nuorisoseurat.fi Suomen Nuorisoseurojen Liitto ry SYKETTÄ SEURATOIMINTAAN! -VÄLITTÄJÄORGANISAATIO Rovakatu 26 A 19 96200 Rovaniemi Sykettä seuratoimintaan! -välittäjäorganisaatio Europarlamenttivaalit Lohtajan kunnan asukkaille europarlamenttivaaleista ilmoitetaan seuraavaa: Vaalipäivä ja äänestysaika on sunnuntai 13.6.2004 kello 9.0020.00. P. SH-TAMMOJA varsoineen ja ilman, SH-OREJA 1-3v., ratsastusja ravikäyttöön edull. MINOR 650 VENE hytti + Yamarin moottori. 2:t renkaat. Molemmat tullaamattomia. 040 757 5614. 050 330 3450. 044 725 0214. FIAT PUNTO -99, aj. 044 788 5271. 6500 km. Tervetuloa! Ost. P. P. 1200 €. 050 546 0208. 2-kerr. H. 66 tkm, kone läpikäyty, suutinsarja + tehoputki, uudet renk., tehokas (145 hp) ja hyvä. Tarj. Tumma neliosainen KIRJAHYLLY, h. Puh. 040 740 1858. Uudehkot PUUTARHAKALUSTEET, Asko Classic pöytä, koko 90 x 1.50 + penkki, 2 tuolia pehmusteineen. 040 755 7508. AS.VAUNU Suviseuroihin seura-alueelle vietynä, p. Hakuohjeet voitte tilata puh. alustoja. Sähkö, kesävesi on. Puh. Puh. 040 539 9085. 5:lle, hp. Myyt. sopimuksella. lentopallomaajoukkue EM-karsinnoissa Unkarin Tiszaujvarosissa ensi viikolla: Passarit: Simo-Pekka Olli, Petteri Penttinen. esprit, siisti, veroton hinta 6500 €, voin hoitaa myös kilpiin. 0400 443 337. Ajanvaraus 050 570 8744. Ennakkoäänestysajat ovat: 2.6.2004 4.6.2004 klo 9:00 20:00 5.6.2004 6.6.2004 klo 10:00 16:00 7.6.2004 8.6.2004 klo 9:00 20:00 Ennakkoäänestys ulkomailla 2.6.2004 5.6.2004 Kotiäänestys Kotiäänestys toimitetaan 2.6.8.6.2004. P. Myyd. Kannuksessa 4 H+K+S 96 m², puh. 12.000 €. 050 412 0778. 0500 663 320. Myyd. Hp. Puh. ISRAELIN LÄHETYSJUHLA Kaustisen Evankelisella Kansanopistolla la 22.5.2004 klo 14.00 (kahvitus 13.30 alk.) Mm Heikki Nurminen ja Eero Palola. Pieni KAKSIO 40 m² Klan kesk. perhe haluaa vuokr. Parveke etelään, puistonäkymä. 4200 €. OPEL KADETT 1,6 Caravan -89. 10.500 €. Hal. Paineastia-asetuksen mukaisia SÄILIÖITÄ 10 bar 6,2 m³, sisältä kumitettuja käy mm. AS-VAUNU Nivalan Suviseuroihin 1.-5.7. Työkoneita Veneet Kuulutukset Myytävänä Hengellinen toiminta Kiinteistöjä myydään Huvit Sekalaiset Asuntoautot/vaunut Asunnot Autot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Seulottua RUOKAMULTAA, toimitus myös ilt. sertifioitua APILAN-, VIRNANJA RAIHEINÄN -siementä. max 4500 €. ost. Puh. kasatt. 60.000 €. Pienehkö OMAKOTITALO tai RTASUNTO Kokkolasta tai lähiymp. vaunu, varustein, hp. Hakkurit: Mikko Oivanen, Urpo Sivula. OK-TALO Kaustisen keskustassa (Reinonpl. SOLIFER 540 -88, kasetti wc, lämmin vesi, siisti ja hyvin pidetty, 6000 €. Keskipelaajat: Kosti Shumov, Matti Oivanen, Kimmo Kutinlahti. 0,2 ha. Myyt. Kannuksessa siisti KAKSIO 61 m² 2 h + k + s, vapaa 1.7.2004. 0400 862 620. 06-828 9590 tai 06-828 9216 taikka sähköpostilla kokkola@kokkola.fi viimeistään tiistaina 1.6.2004 ennen kello 16.00. 18000 €. P. Pieni rantasauna ja muita ulkorak. Myyt. 050 542 9844. LEONBERGINKOIRAN PENTUJA. 4 henk. VOLVO 740 aut. AS-VAUNU Matkaaja 9004 SX3 -89. PEUGEOT 309 GLD -86 kats. 50-luv
3270782 10.50 Eläintarhassa tapahtuu: Kuhinaa ja vilskettä. 3818280 09.30 Digimon. 8963290 17.50 Tv-uutiset. Viimeinen keino. 1173984 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Laulamalla mahdollisimman oikein ohjataan ruudussa samanaikaisesti näkyviä piirroshahmoja menemään läpi annetun reitin. Hitti vai huti -äänestyksessä Britney Spearsin Everytime. 8579218 10.00 Tv-uutiset. USA 1993 5595071 00.35-01.05 Lain nimessä. Auringon temppeli, osa 2/2. Lintuhämähäkki on onneksi kotosalla eikä kilpikonnallakaan ole enää suurempia murheita. Uusinta. Muuttuuko kaupunkikuva rumemmaksi arkkitehtien piirustuspöydillä vai katsojan silmissä. 6347280 10.20 Disney: Aladdin. 57754 22.25 Frasier. Kalifi saa mekaanisen palvelijan. Rata-autoilun SM-sarjan Alastaron osakilpailu. 763483 12.45 Fit4You.tv. 7061700 11.45 Peliuutiset. Leena Jääskeläisen animaatio yksinäisyydestä ja yrityksestä päästä siitä eroon. Heille se on ihanteellinen ratkaisu. 195803 20.30 MTV3 Live: Tangomarkkinat 20 v – Raision semifinaali. 1251613 16.15 Omituiset Olympialaiset. 6411938 11.20 Jalkapallon EM 2004: Kohti Portugalia. Ohjelma esitetään tänään poikkeuksellisesti ilman tekstitystä, mutta maanantaina ohjelma uusitaan tekstitettynä. 536716 20.10 IS Urheilu-uutiset. 555261 13.45 FST: Auttava käsi. 78087 18.15 FST: TV-nytt. Murha menneisyydestä, 2/2. 5083209 09.00 Tv-uutiset. Luvassa myös kattava futispaketti suomalaisilta jalkapallonurmilta ja aerobicin MM-kisoihin valmistautuvan Tiia Piilin kuulumisia. 2187209 08.55 TV2: Antti Aamunen: Matka maailman ääreen. Hän on kristitty ja kiinnostunut death metal -musiikista, mikä ei ole aivan tavallinen yhdistelmä. Perinteisestä tarustosta mukailtu koko perheen animaatioelokuva. 546648 13.00 Hollywoodin tähdet. 881984 15.15 Susi rajalla. 5781957 20.30 Tv-uutiset ja sää. 903464 19.10 Tulosruutu. Mies joutui kahteen lento-onnettomuuteen samana päivänä ja selvisi molemmista hengissä. Veikkausliigassa pelaavan HJK:n Tommi Grönlund ja Suomen alppihiihtomaajoukkueen tähti Sami Uotila. 1414657 10.45 Tucker. 8345193 22.30 LauantaiAction: Demolition Man (K). Amerikkalainen draamasarja. 526735 19.20 Maikkarin kesää 2004. Atso Almilan vieraana Minna Lindgren. Toinen esitys. 128700 21.15 Itse Valtiaat. Osa 4/6. Nicholas Brothers, hilpeät spagaattipojat. Lyhyitä reportaaseja UNDP:n avustusohjelmista, jotka vievät toivoa ja resursseja avun tarvitsijoille kehitysmaihin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Nelosen urheiluaamu. Kesäyöllä voi luonnossa kulkija kuulla vaikkapa pensassirkkalintua ja kehrääjän ääntelyä. 4122071 14.45 Formula 1: aika-ajot. Jatkuu. 1782280 18.00 Jalkapalloa. 4721822 12.00 Elixir. Michael Crichtonin romaaniin perustuvassa tieteisjännärissä ryhmä tiedemiehiä yrittää estää avaruudesta saapuneen vaarallisen viruksen leviämisen. 72006 08.01 TV2: Teletapit: Pallopeli. Näiden joukosta yleisö äänestää kymmenen laulajaa jatkoon Seinäjoen finaalin karsintaan. 486716 22.50 Reggae – Jamaikan ääni. Kutsun vastaanottaja museoviraston pääjohtaja Paula Purhonen. Estehyppy. 9360483 10.25 Beyblade. Huulisynkkaa. Pimpinella kuuluu Suomen suveen. Oleellinen osa Barcelonaa on tietenkin hyvä ruoka ja hienot kahvilat. 26803 10.10 Mun p-erhe. 511377 21.08 Keno. 220667 18.30 Viittomakieliset uutiset. 7290822 16.50 Sähkeuutiset. 7168919 19.10 Salibandyn MM-kilpailut. 90990 08.05 Kiehtova maailma: Uskomattomia keksintöjä. Tohtori Potsin kotikäynti. 5873743 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 22.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 7068396 16.40 Pilanpäiten. USA 1993 3880551 23.25 Myöhäisuutiset. Robottiystävä. 9868648 17.45 Elokuva: Down to You – me kaksi. 34822 08.25 TV2: Katinkontti. 4006 16.00 Holby Cityn sairaala. Keitä sieppaajat olivat. 196532 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 756483 13.50 Tintin seikkailut. FA cupin loppuottelu Manchester United Millwall. Toinen esitys. Tänään sukelletaan valkohain kanssa, tutustutaan norsujen ehkäisyohjelmaan, seurataan tappavan vaarallista käärmettä radiolähettimen avulla ja paljon muuta. 30754 20.45 Lotto. Hauenpyytäjän on hyvä tuntea apajat ja tietää miten hauen saa iskemään. Hämärän laskeutuessa alkavat yölinnut viritellä konserttiaan. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. Hoitopaikka. Matkaohjelmaan kuuluu myös erotiikkamuseo. 4366803 23.45-01.30 Elokuva: Seksin varjossa (K15). 2522358 19.00 Seitsemän Uutiset. 2709483 09.05 Tomi Traktori. Kaikki muut tuntuvat olevan kesälomalla, vain Daniel raataa vanhempiensa leirintäalueella. Antiikin kisat olivat myös politiikkaa, kauppaa, taidetta ja uskontoa. Nicole & Rony. 198990 20.00 Suuri Seikkailu 2004. Satiirisarja kulissien takaa. Pakkaspäivän yllätys. 9217629 20.15 Usko tai älä. 6724014. Esittelyssä Portugalin kisojen C-lohko: Italia, Ruotsi, Tanska ja Bulgaria. Ohjelman vetäjänä Kana. Tuotanto: Q Films Ltd. Onko peli jo menetetty vai voiko maapallo päästä vielä kestävän kehityksen tielle. 3754844 22.00 Kymmenen Uutiset. 5053174 10.05 Staraoke-laulupeli. Ranska 1998 9799209 08.40 Sinisen talon nalle. 9284358 16.20 V75 ravit. Pitkä päivä. Uusinta keskiviikolta. Luontokuvauksen teräsvaari. 517377 14.45 Play. Elokuva kertoo herkällä tavalla toisen ihmisen kohtaamisesta tietoverkkojen chat-maailmassa ja kohtaamisen vaikeuksista chatin ulkopuolella. Juontajana Arman Alizad. Osa 2/2:Kapinamusiikkia. 7984 18.00 FST: P.S. 7065209 16.45 Sue Thomas, FBI. Elokuva on laajakangasversio. 5531445 18.45 Avara luonto: Kolibri, miekkamestari. He ostavat vanhan rahtilaivan ja rakentavat sen kelluvaksi kodikseen. Espanjan kruununprinssi Felipe ja Letizia Ortiz vihitään Madridin Almudenan katedraalissa. Hannu Lehtilän vieraana puolustusministeri Seppo Kääriäinen. Vekkarikutsujana Aiju von Schöneman. 3117629 23.30 Andromeda uhkaa. The Beat Alls. 117280 13.15 Up North. 522822 13.15 FST: Popsmart. 9293445 01.35-03.01 Muistatko missä. 2/3. Kirsi Almin vieraana mm. Virtanen Mustanaamio 08.00 Tv-uutiset. Kaikenikäisille lapsenmielisille suunnattu peliohjelma. 181735 12.30 Tilt.tv. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 7305342 09.25 TV2: Syrhämä: Kutiskon kulta-aarre. USA 2000 6622735 19.30 Laivaromansseja. Barcelona. Käsikirjoitus: Chris Lang. 7057822 16.50 Jalkapalloa. Argentiinalaista pooloa ja tanskalaista sulkapalloa. 4/4: Egyptiläinen hauta. 9648290 11.55 Espanjan kuninkaalliset häät. Juontajana Kristiina Komulainen. FA cupin loppuottelu jatkuu. Uusinta. 8518358 11.45 UCL-viikkomakasiini. Satiirisarja kulissien takaa. Kotimainen matkailuohjelma. Kissantappoa, terrorismia, tositv:tä ja vankien kidutusta. Yöajelulla. 1268254 14.15 NRJ Top 10. 42735 14.40 Voimala. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Maakone on wanhaa teknolokiaa. Sarjadokumentti tanskalaisesta Holbækin lähiöstä. Stereo. Ensimmäinen arkkukilpailu! Mättäät tutisevat ja suonsilmäkkeet roiskuvat, kun kilpailijat kohtaavat perinteisen suopelmahtelun merkeissä. Jenny, Katja, Mikkel ja Nico näkevät sieppauksen. 20551 17.05 FST: Närbild Svenskfinland. Raha-auto ja 2,5 miljoonaa dollaria katoaa. 178025 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. 9903071 17.30 FST: Suunnitelma B. Säestäjänä Finlanders-suurorkesteri, johtajanaan Aku Toivonen. 80822 18.35 Ykköskatsomo. Tee itse puutarhamullan kasvutesti. 7012984 11.10 Ihmeellinen luonto. Selostus Markku Heikkilä. 4090613 10.25 Da Möb. 155551 14.20 Veljemme on nero. Linnut. 9880483 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 28735 11.05 Yön laulajia. Työ tuntuu entistä raskaammalta, kun kiinnostava, mutta ylimielinen Debbs tulee äitinsä kanssa lomailemaan alueelle. 77025 09.05 Lauantaivekkari. 19844613 14.30 Moni moitti muotoani. Osa 2/6. Katuvilinässä törmätään jalkapallohuligaaneihiin ja katutaiteilijoihin. 177483 19.30 MTV3 Live: Tangomarkkinat 20 v – Raision semifinaali. 5556984 19.35 Neiti Marple. Stereo. 8383218 20.50 Urheiluruutu. FST/Ohjelmahankinnat. Ravit Kuopiossa. Tomi Kaski on 17-vuotias ja asuu Karjaalla. Amerikkalainen dokumenttisarja Hollywoodin elokuvapersoonallisuuksista. Eikä unohdeta ruoka-, junaja hostel-infoa. 938764 10.00 Tehotytöt. Stereo. 585822 10.15 Hugo Safari. Romanttinen komedia suuresta ensirakkaudesta ja muutamasta mutkasta. 2788990 09.45 Ti-Ti Nalle. 14396 17.00 Tv-uutiset. Uusinta. Barcelonassa kiivetään Sagrada la Familian korkeimpaan torniin. 6890648 16.15 Arman reilaa. 8279648 10.45 Itse Valtiaat. Maatalouslomittaja. 5791280 11.00 Tv-uutiset. Rahat tai renki. Millä eväillä menestyväksi kilpajuoksijaksi. 7416087 09.20 Lintuset. Johanna tutkii kirjakyselyn satoa. 4030897 08.00 TV2: Lasten aamu. Uusinta keskiviikolta. Dugganin vehkeily yrityksessä paljastuu ja Proctor vaatii selitystä. Juhlalähetyksessä tuomaristo valitsee kuusi miestä ja kuusi naista kilpailemaan tangokuninkaallisten tittelistä. Monaco. Osa 5/5. 5512551 10.55 Sami kokkaa. Uusinta. Heidän on vaikea päättää, minne he asettuvat asumaan. 8013377 12.15 Sporttipalat. Harjoitus tekee mestarin. Aladdin nielee arvelunsa sen luotettavuudesta, mutta hengen mielestä sillä on pahat mielessä. 1236716 09.10 TV2: Kino: Vaara. 8231880 11.25 Etälukio Maantieto: Kestävän kehityksen maapallo. 4377919 23.30 IS Urheilu-uutiset. 78931025 10.00 Hymiö.fi. 8468193 23.40 Lasinen elämä. 7143532 21.30 Jos. 6706629 17.20 Lauantain perheleffa: Taikamiekka – seikkailujen Camelot. 9683822 21.10 Elokuva: Toinen kyttäyskeikka. 935532 20.50 Tutkija. 67648 10.05 Lauantaiseura. Videoina Antti Tuisku: En halua tietää, Linkin Park: Breaking the Habit, Uniklubi: Rakkautta ja piikkilankaa, Eamon: F**k It ja E-Type: Paradise. 5500716 11.25 TosiTV. Toinen esitys. Kotimainen urheiluohjelma. 275613 22.15 Tulosruutu. Tänään mm. – omakuva. 718483 23.40 Lotto ja Jokeri. 9499193 21.55 Lotto ja Jokeri. 2694280 13.55 FST: Koti vetten päällä. Stereo. Draamaelokuva. 3420385 12.15 Monikulttuurinen lähiö. Eilen esitetyn elokuvan jatkoosa. 1983280 16.55 Suuri Seikkailu 2004. Huippuvauhdikas tieteisjännäri tuomion saaneista ja vuosikymmeniksi syväjäädytetyistä murhamiehestä ja poliisista, jotka palaavat omiin puuhiinsa vuoden.rauhaa rakastavassa San Angelesissa. Infinite mass, Beats & Styles, Paleface, HIM ja Rasmus. 3476261 14.45 Nuori mylläri. 779. 3035984 22.05 Älä unta nää. Kotimainen draama. Korppikotkat. Uusinta. Suoraa lähetystä selostaa Eila-Maija Mirolybov. Mukana jaksoissa aina eri kilpailijat. Välieräottelu. Kun salaisuus paljastuu, on Proctorin aika miettiä, kuka on taistelun paholainen. Naulakallion erityiskoulun oppilaiden työ on elokuva elämästä laitoskoulussa ja tarkkisluokan oppilaista. Anne on englantilainen ja David hollantilainen. 1070735 20.25 Kireitä siimoja. tv-peli. Kotimainen musiikkiohjelma. 1879532 08.50 TV2: Musiikkimatka: Tutira mai. 1389241 15.30 Minun perheeni. Uusinta. Maiju Lassilan näytelmään perustuva värielokuva kylän uudesta mylläristä, jota tytöt piirittävät mutta joka on kiinnostunut vain räätälin Hilkasta. Ajankohtaista alueilta. 441938 00.30-00.40 Euronews. Ohjelman juontaa Janne Porkka. Gaudin suunnittelemassa Guellin puistossa ihmetellään surrealistista maisemaa ja Barcelonan eläintarhassa eksoottisia eläimiä. USA 1993. Sue joutuu valitsemaan kuurojen ja kuulevien ystäviensä välillä. Stereo. 2568006 16.10 Motor Forum Extra: Super 2000 Race
Suomen perusteellisin peliohjelma. 22.00 Miami Vice. 13.03 Lördax. 17.00 Dance Floor Chart. 07.30 Kuun Lapset. 08.45 Perhe Kärkinen 09.05 Sää. 8.50 Hotell Favoriten. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 08.05 Lauantailaturi. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 15.00 TV5, le Journal. 18.05 Siitä mistä voi puhua. 09.05 Sää. Juontajana Jaana Pelkonen. 13.30 Neptunes Weekend Music Mix. Tarina loppuu kesken. Kolmas esitys. 9.35 Ludovic: En förtrollad dag. 05.50 Merisää. 16.02 Top 40. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 18.00 Uutiset. Vuonna 2032 viina ja seksi ovat kortilla ja valtionpäätkin lounastavat roskaruokalassa. 15.00 Mehuhetki. 55 TV1 klo 18.45 Vesa Majanen Jalokiviä ilmassa Eikö Ranska olekaan elämänilon kehto ja perinteinen erotiikan suurvalta. 21.35 Urheiluradio. 8.25 Kommissarie Gadget. 11.42 Lauantaireppari 12.15 Oulu Radion lauantai. Ota hyökkäys haltuun tekstarilla, ohjeet Subtekstin s. 9.10 Mike Mulligan och hans ånggrävskopa. Hätäisempi nykykatsoja tuntee, että johan se tauti ehtii tässä ajassa jyrätä koko planeetan. 5.15 Cirkus Maximum. 15.30 Jalkapallo: Pariisi Ranska. Ohjelman vaikuttavimmassa kohdassa Päivi Istala kertoo, kuinka hänen äitinsä yllättäen kuoli alle 60-vuotiaana. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Varsinkin kun katselee luonto-ohjelmaa kotiteatterilaittein, luovat viidakon äänet elämyksen – jos niille annetaan mahdollisuus päästä esiin musiikin alta. 23.00 Uutiset. Osa kyseistä esitystä esitellään myös kuuntelijalle. 19.30 Olympialaiset: M2A. 05.02 Ylen aamu. 11.30 Jalkapallo: Gooooal ! 11.45 Jalkapallo: Pariisi Ranska. Iltalukemisena näkyy olleen Suomestakin kertovia opaskirjoja. 07.55 Löpsedeln. 23.55 News. Tapauksen kunniaksi vainaja puolestaan ottaa ja virkoaa. Aamiainen kahdelle 10-11. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. 23.50 Skeppsholmen. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.04 Lördax. Pohjola Race 19.20. 24.00 Neptunes Late Lick. 22.45 Veckans konsert: Philippe Herreweghe. 21.04 Poppikoulu. Jean-Marc Barr esittää laitoksen hoitajaa, joka innostuu ekstaasiin menehtyneen neitosen (Elodie Bouchez) kauneudesta siinä määrin, että sortuu käyttämään tätä hyväkseen. 15.30 Envoye Special. 10.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Pohjola Race. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 0.30 Making the Video Hella Good. 07.50 Merisää. 14.03 Radio X3M på Stafettkarnevalen. 10.00 Uutiset. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 16.00 Uutiset ja sää. 19.55 Hartwall Jaffapeli. 4.55 News. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. Pariskunnan merimiestaidot eivät vakuuta. 11.03 Nuotin vieressä. Kärsivällisyys kyllä palkitaan. 11.25 Menovinkit. 19.30 Sune. 10.03 Marian viulupäiväkirja. Siltä pohjalta Valentin Vaalan heikoimpiin saavutuksiin lukeutuva Nuori mylläri (1958) tupsauttaa yhteen myllärinalku Martti Kuninkaan ja räätälintytär Teija Sopasen. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.00 TV5, le Journal. 04.15 Eurohitti. Uusi tekstiviestipeli. 13.50 Kimurantti. 20.15 L’abc D’hier. 03.00 Uutiset. Mukaan tuppaavaan syyttäjä Rosie O’Donnelliin kanssa viritellään huvittavaa perhekulissia, mutta siihen ne varsinaiset uudet oivallukset sitten jäävätkin. Nyt Richard Dreyfussin ja Emilio Estevezin velmu poliisikaksikko menee mökkiympäristöön tähyilemään mafiaoikeudenkäynnin avaintodistajaa. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Jaatisen viime vuoden kesäkuussa kokemaan autoretkeen. 5.30 5 sur 5 Monde. 11.03 Maakuntaradio. 18.05 Ett ord inför helgen. 16.00 The Lick. 15.22 Leo eläin 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Menneiden asioidenymmärtäminen auttaa usein arvostamaan nykyhetkeä. 11.00 Peliputki: Jalkapallo. www.radionova.fi. 20.55 MTV Rush. 19.30 Nyheterna. 13.00 All Eyes On.e.r.d. 19.30 Suhteellista. 14.55 Formel 1: Tidsträning. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 11.00 Mikroskooppi. Virtuaaliseksi. 5.00 Drop out. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 19.00 Mad TV. Kelpälle keskelle Laatokan maisemaa uusitaan huomenna kello 22.05. 19.00 European Top 20. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Päivi tuskissaan huudatti yöt pitkät Oskar Merikannon teosta Laatokka, joka Jorma Hynnisen tulkitsemana antoi surulle kasvot. 06.06 Classicas morgonkonsert. Lupaavan pirteästi starttaava romanttinen komedia paljastaa viimeistään ensimmäisen puolituntisensa aikana, ettei sillä ole muuta annettavaa kuin pikkunokkela tyylinsä vanhoine filmilainoineen. Pinna kireällä. 8.25 News. 19.00 Uutiset ja sää. 15.45 Jazzradio. 10.00 Jalkapallo: UEFA Stories. Missä mennään. Leppoisa jutusteluohjelma suorana Subin kellarista! Sukellus suosikkiartistien sielunelämään, tarjolla pullaa ja mehua. Keski-Euroopassa veneessä asuminen on yleisempää kuin meillä – se taitaa olla jopa arvostettu asumismuoto. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 55 (90 min) TV2 klo 14.45 Ritariseikkailun leiskuntaa Synkkä ja hurja Taikamiekka – seikkailujen Camelot (Quest for Camelot, 1998) ei ole ihan pienimpien piirrosleffaa, mutta ihan pätevää leiskuntaa kuningas Arthurin legendan pohjalta toteutettiin. 08.05 Helmenkalastajat. 15.30 Neptunes Weekend Music Mix. 13.03 Sää. 18.30 Neptunes Weekend Music Mix. 21.03 Lotto. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Oopperailta Wienissä – Mozart: Don Giovanni. Viihdettä lauantai-iltaan. Miami on amerikkalainen rikostutkintasarja, jossa Miamin rikospaikkatutkijat jatkavat rikosten selvittelyä. Jotkut pitävät sitä vain nettipäiväkirjana, mutta toiset tuottavana pornokanavana. Kotimainen musavideo-ohjelma. 15.42 Matkaradio 15.50 Veneilysää 15.52 lauantai. 9.00 Turn on. 08.00 YleX Aamu Remix. 23.45 Rapport. 07.04 Maakuntaradio. 06.15 Aamuhartaus. 07.53 Lauantailaturi. 1.50 Temps Present. 13.03 Sää. 22.15 Swingsalabim. 10.45–11.15 Bubbel. 21.00 Double Jeopardy. 18.50 Iltahartaus. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 9.20 3 from 1. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon MM-osakilpailun aika-ajo. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.55 Suomi tänään. 22.00 Brottskod: Försvunnen. 08.45 Perhe Kärkinen. 12.03 Radio X3M på Stafettkarnevalen. 15.10 Surfa på menyn. 555 (131 min) TV2 klo 23.30 Pekka Eronen Ruumishuoneen rakastavaiset Kuolleista herännyt. 12.20 Viikon toivelevyehdokkaat 12.55 Oulu Radion lauantai. 20.00 Nyrkkeily: Danilo Häussler (GER) – Henry Porras (CRC). 00.55 SubLeffa: Teinityttöraportti (K). 3.00 TV5, le Journal. 13.00 Aktuellt. 12.15 Lauantaiseura. 22.05 Lauantain myöhäiskonsertti. Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. 21.00 Uutiset. 23.00 Merkkituote. 13.20 CBS 60 minutes. Disney-yhtiön tuotteiden kanssa kilpailevan – ja niitä jäljittelevän – leffan ohjasi Frederick Du Chau. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Keskipäivän peili ja sää. Tiedemiehet kuitenkin tekevät parhaansa ja käyvät kamppailua kelloa vastaan. 19.00 Bolibompa. 11.40 Lauantaitapahtumissa. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 19.03 Suomi tänään. 15.30 Uutisotsikot ja sää. 1.25 TV5, le Journal Afrique. 07.53 Maakuntaradio. 19.51 Suomi tänään. Pehmoisat punahuivit, heleät sinitaivot ja vihreät siimekset vain alleviivaavat näyttelijäntyön jähmeyttä ja yleistä paasausta. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Milloin mahtavat luonto-ohjelmien tekijät ymmärtää, että luonto tarjoaa parhaat taustaäänet, ei siinä romanttisia tai dramatisoivia viuluja tarvita. 11.00 Uutiset. Matkaa pohjustettiin sota-arkistossa, jossa tutkija Seppo Klemettilän avustuksella käytiin läpi Kelpänniemen 1920luvun tapahtumia. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 22.5.2004 Radio & TV 15 Tv 4 Nordisk 8.00 Ät inte grannen. 05.44 Ylen aamu. Filmi keskittyy kuvaamaan veneen hankkimista ja kunnostamista monine vaikeuksineen. 02.00 Uutiset. 1.15 Krippendorf’s Tribe. 18.35 Melodiradion. Kalifornialainen tatuointitaiteilija matkustaa tapaamaan netissä tapaamaansa nuorta miestä. 08.00 Aktuellt. 10.45 Radioteatteri esittää: Pikku siili, osa 4/12. 21.30 Journal F2. Tällä kertaa eivät naisetkaan jää seinäruusuiksi, kun ritarin tytär säntää etsimään kuninkaan maineikasta Excalibur-miekkaa. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. 13.04 Maakuntaradio. 13.00–13.30 Motorsport: Race. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.00 Uutiset. Kun ohjaaja Kris Isacsson katsoo tarpeelliseksi sotkea siihen sekaan pornotähtien asiaa ja tv-kokki Henry ”Fonzie” Winklerin munakoisoreseptejä, ollaankin jo epätoivon ytimessä. 9.01 Sagostunden. Alku on saksalaisen perusteellinen, suorastaan liioitellusti. 10.00 Uutiset. Kotimainen musaohjelma. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.40 Carin 21:30. 22.30 Making the Video Justin Timberlake ”like I Love You”. 17.20 TV5, L’invité. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. Studionumero 0108 06000 (pvm). 23.00 Nyheterna och vädret. 15.50 Veneilysää. 06.25 Nousutahdit. 09.03 Sää. 3.20 Des Racines et des Ailes. 12.20 Naistenlehti katsaus. Hyvää on se, että omistajien annetaan näyttää hapanta naamaa pettymysten ja vastoinkäymisten edessä. 15.00 When I was 17. 13.25 Menovinkit. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Viikonlopun sää puolelta. Ruotsinkielisen toimituksen välittämä reportaasi Koti vetten päällä kertoo hollantilaisenglantilaisesta pariskunnasta, joka hankkii uuden vanhan veneen – pienen rahtilaivan oikeastaan ja rupeaa kunnostamaan siitä asuntoa. 19.25 La Crim’. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 05.00 Uutiset ja sää. Ranskalaiselokuvan pääosaa näyttelee Elodie Bouchet. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.42 Viikon teos 14.03 Oivamusiikkiohjelma. 00.05 Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. 17.10 Heja Sverige! 18.00 Gröna rum. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 10.03 Sää. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. (88’). 20.55 Lösöre. 23.30 Bill Presents Fabulous. Tunteiden paloa. 10.04 Toiveiden aamu. 08.10 Kuukauden kokki. 08.00 Uutiset ja sää. Dokumentin taustalle on pantu soimaan neutraalia hissimusiikkia. 9.50 Thomas, Tim och Frida. 07.50 Merisää. 18.10 Anslagstavlan. 06.05 Hartaita säveliä. Juan Carlos Matheus saa viipyä kuvissa turhan paljon – useimmat luontodokumenttien ystävät varmasti katselevat mieluummin kolibreja ja muita ihmeitä kuin ilmeetöntä miestä kävelemässä tai autoilemassa. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 19.55 Vädret. Pohjola Race 11.20. 18.00 Ehtookellot: Hakavuoren kirkon kellot. 555 (104 min) Nelonen klo 21.00 Vanha heila jomottaa Ohjaaja Adam Park sai hyvät näyttelijät elokuvaansa Älä unta nää (Wishful Thinking, 1997). 18.30 Vinnare: V75. Music tv 7.00 Turn on. 8.30 Va Savoir. 20.30 Rapport. 08.00 Rela. 0.45 Kamppailulajit: Fight Club. 17.00 Päivän peili ja sää. 9.50 Lilla Bunny. 12.15 På teckenspråk: Perspektiv. 8.00 Turn on. 06.30 Suomi soi. Sitä jaaritusta sitten riittääkin. 12.30 Lämäri. 55 (87 min, E) Nelonen klo 23.45 Väri ei mylläriä pelasta Vanhan polven Suomi-leffa ei värillisenä tunnu ihan oikealta. 21.00 C.S.I. 14.30 Jalkapallo: EM-legendat, Tshekkoslovakia 1976. 06.00 Uutiset. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 10.00 TV5 Infos. Mukana jännäävät Arthur Hill, David Wayne ja James Olson. 1.40 TV5, L’invité. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Parkinson. Istalan mummin nostalginen tarinointi ennen matkapäiväkirjan avaamista kertoo, miksi reissuun oli lähdettävä. Musiikkia. 7.30 Turn on. 00.00 Peltsin levylaukku. 16.03 Radio X3M på Stafettkarnevalen. 13.15 Viihdeuutiset. Miami. 20.00 Dårfinkar och dönickar. Juan Carlos Matheusin matkaanlähtöä ihmetellään jopa siinä määrin, että virta-avaimen kääntäminen virtalukossa on katsottu dokumentoinnin arvoiseksi. 18.30 Hartaita säveliä. 07.00 Morgonrock 09.00 Morgonshowens bästa 10.00 X3M-Nyheter. 11.00 Go’kvälls sommarbilaga. Nettirakkautta. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Saksa. 20.50 L’abc D’hier. 21.00 Kamppailulajit: Fight Club. Sovi treffit tekstiviestitse! C.S.I. 19.00 Himotuimmat. 10.00 Teckenlådan. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 9.55 News. 22.00 L’enigme Rezvani. 17.00 Uutiset. 18.55 Helgmålsringning. Amerikkalainen komediasarja. Marvel-sarjakuvien hengessä porhaltava seikkailu putkauttaa tulevaisuuden pehmoyhteiskuntaan syväjäädytyksessä muhineen superkonnan ja – poliisin. Tottakai näyttää hienolta viettää grillijuhlaa Thamesjoella keskellä Lontoota, kuuluisien siltojen tuntumassa. 19.15 Landet runt. 13.30 Jalkapallo: EM-legendat. 6.55 News. 9.00 JT Radio Canada. 05.40 Tänään 50 vuotta. Tai sitten inspis voi iskeä ruumishuoneellakin, kuten elokuvassa Seksin varjossa (J’aimerai pas crever un dimanche, 1998). 18.15 Ät! 18.45 Lotto. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen. 09.04 Toiveiden aamu puh.06-8220988. 20.45 Kevin Lyttle: Last Drop. 09.06 Lauantailaturi. 16.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 09.06 Maakuntaradio. Kohtaus, jossa heppu tuijottaa epätoivoisena tyhjää kirjoituskoneen arkkia, taisi olla käsikirjoittaja Parkille turhankin omakohtainen. Horatio Cainen (David "NYPD Blue" Caruso) johtama ryhmä saa selvitettäväkseen uskottomia aviomiehiä vietelleen naisen surman. 16.10 Plus. 17.45 Urheiluradio/75-rivi. 070098300 (5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.00 Ajankohtainen juttu (u) 12.15 Kulttuuriuutiset (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.30 Euroikkuna (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Lähetysavain 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 ILTADEI 18.00 Vapaasatama 19.00 Pintaa syvemmälle 20.00 Samassa veneessä 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Fat City (e,u) 23.00 DeiPark 00.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 16.55 Löpsedeln. 17.35 Questions pour un Champion. 18.00 All Eyes On.e.r.d. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 0.35–2.20 Trust. 19.20 Keno. 21.05 Soluble Dans L’air. 07.03 Morgonjazz. Se ei kuitenkaan liene jokapäiväistä elämää, eikä dokumentissa päästä sen pidemmälle. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. Veneessä asumisen arkipäivästä ainakin minä olisin halunnut tietää enemmän kuin ohjelma kertoo. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Jokainen, jolla on digikamera ja internetyhteys, voi avata oman verkon. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 16.05 En bisonoxes död och liv. 10.00 Made Ladies Man. 15.40 Syskon. Saa olla vaikka lomaleffaa tai perhetarinaa, niin aika menee laskeskellessa, kuinka monta kertaa tai monenko kanssa äiti ja isä ehtivät vaakatasoon kellahtaa. 06.07 Sää. Siellä hänen ruumiinsa joutuu seksuaalisen hyväksikäytön kohteeksi – ja Teresa herää henkiin. Omituisessa onnelassa asuu tosin myös Sandra Bullock, joten huonomminkin asiat voisivat olla. 07.12 Lehtikatsaus. 00.05 Yöklassinen. 17.15 YLE news. Toimittaja Päivi Istalalle hänen mumminsa Tyyne Purolahden kertomukset Laatokan Kelpänniemestä ja Lahdenpohjasta kymmenen kilometrin päässä olevasta pienestä rannikkopatteristosta saivat uutta perspektiiviä, kun hän pääsi paikan päälle kokemaan Laatokan ilmapiirin. 11.15 L’homme de mes Reves. 07.25 Menovinkit. Kööpenhamina. 21.00 TV5 Infos. 22.15 Farligt begär. 21.50 Merisää. 13.17 Lauantaireppari 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tuotanto: Intervisio Oy. 10.42 Elelläänpä siivosti. 18.55 Suomi tänään. 4.00 Drop out. 22.55 Novosti po-russki. Ruotsin tv 2 10.30 Go’kvälls sommarbilaga. Kolibri, miekkamestari kannattaa lievästä pitkäpiimäisyydestä huolimatta katsella loppuun asti. Juontajana Petri Kuikka. 555 (115 min) MTV3 klo 22.30 Uhka tulee ulkoavaruudesta Virus ei saavu Hong Kongista, vaan ulkoavaruudesta Michael Crichtonin kirjaan perustuvassa elokuvassa Andromeda uhkaa (The Andromeda Strain, 1971). 04.02 Ylen aamu. Kuningaslaji jalkapallo toimii myös telkkarissa. 2.00 Drop out. 11.05 Kirjanmerkki. 23.15 Life. 13.00 TV5 Infos. 14.00 Aktuellt. 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon MMosakilpailun aika-ajo. 2.55 News. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. Noloahan tietysti olisi ollut, jos ei maasturi olisi suostunut käynnistymään. 19.01 Ballerina. Kovin taitavaa ei ole dokumentin kuvauskaan. 23.00 Potkua petiin. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 18.30 Sessions Selections. 8.30 Turn on. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 9.50 Paroles de Clips. 7.55 News. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 20.00 Solo: Bosson. 02.02 Yöradio. Radio-ohjelma Todellisia tarinoita: Kelpälle keskelle Laatokan maisemaa johdattaa Istalan, alun perin inkerinsuomalaisen Sulo Hyvösen, Ooren Palosen, Hannu Pesun sekä Sortavalasta 12-vuotiaana evakkoon joutuneen Martti I. Hän johdattaa katsojat pitkälle ja hankalalle matkalle kolibrien asuinseuduille Ecuadorissa, viidakkoon ja lumisille vuorenrinteille. 18.55 News. 19.00 TV5, le Journal. Suora. 09.42 Elelläänpä siivosti 09.50 Onnenpotku 10.03 Lauantailaturi. 9.20 Decouverte. 1.00 MTV Amour. Ihan vakavissaan tässä ikään kuin ollaan, joten silloin, kun seksiltä aikaa jää, saattohoidellaan aidsiin kuolevaa ystävää, vuodatellaan pitkiä monologeja ja otetaan ahdistuneita ilmeitä. 61-vuotias Mike kosii nuorta ukrainatarta nähtyään hänen kuvansa netissä ja matkustaa tapaamaan häntä. 15.15 Oulu Radion lauantai. 01.00 Uutiset ja sää. 10.55 News. 5.55 News. Kuulokuva luottaa ihmisten keskustelun ja matkan teon ääniin, jotka yhdessä kutovat kokonaisuudesta intiimin kotikutoisen. 21.30 Kenneth B Kenneth. 555 Yle Radio 1 klo 16.05 Juha Seitz Laatokan jyhkeitä sävyjä Avara luonto -sarjan dokumentti Kolibri, miekkamestari on hieman totutusta poikkeava luonto-ohjelma. 23.00 Aktuellt. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 22.00 Aktuellt. 3.55 Melodin från Gamla stan. 21.03 Sportradion. 14.39 Sunnuntain menovinkit. 17.40 CP-magasinet. Eivätpä nuo silti paljon sisältönä vakuuta. Pääosassa ovat, totta kai, Andien intiaanien lentäviksi jalokiviksi kutsumat kolibrit, mutta sivuosiin dokumentin saksalaiset tekijät ovat päästäneet intiaanien ikivanhat tarut ja kolibreja tutkivan ornitologin ja taiteilijan Juan Carlos Matheusin. 21.04 Suomi tänään. 07.03 Sää. 14.40 Inför fotbolls-EM. 18.03 Suomi tänään. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 10.03 X3M-Listan. Säätiedot puolelta. 11.33 Oulu Radion lauantai. Taivalluksen päätavoitteena on löytää harvoin kuvattu peitsikolibri. 10.03 Maakuntaradio. 19.00 Aktuellt. 13.05 Dites Moi ou Noms de Dieux ou Si J’ose Ecrire. 22.00 Uutiset ja sää. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. 55 (91 min, E) TV2 klo 22.05 Kovat pojat pehmomaassa Jälleen kerran Demolition Man (1993) ryskää telkkarissa, mutta onhan se toimintaleffaksi aika näppärä tapaus. 3.55 News. 21.45 Trilogia: Hei. Sylvester Stallonen ja Wesley Snipesin nokkapokka on riuskaa, ja ohjaaja Marco Brambilla ehtii sirotella sekaan mojovaa ironiaa. Vanhan veneen ostaminen näyttää olevan yhtä riskialtista kuin vanhan talon: kummankin korjaaminen vaatii odottamattoman paljon aikaa, työtä ja rahaa. Ainakin minä olisin halunnut nähdä, miten ilmeisesti lähinnä kanavaliikenteeseen rakennettu alus selviytyy silloin, kun Pohjanmerellä tuulee. 21.55 News. 0.30 Uutiset. James LeGros, Jennifer Beals ja Drew Barrymore joutuvat jahkaamaan kyllästyttävää tarinaa tyttöystäväänsä kyllästyneestä newyorkilaisesta filmikoneen käyttäjästä, jota toinen tyttö sopivasti auttelee hankkeessa. 20.30 Se upp för Ellie. 13.40 Resa i Baltikum. Saksa 1973 02.25-06.00 Deittichat. 19.15 Sagor från andra länder. Lasten tiedeohjelma. 18.00 Aktuellt. 17.30 Päivän peili ja sää. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 20.03 Sää. 11.12 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 16.00 X3M-Nyheter. Kelpo ranskalaisena intellektuellina ohjaaja Didier Le Pêcheur tahtoi osoittaa, ettei hän tehnyt leffaansa ihan vain omien kiksiensä vuoksi. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. Kohta kuunnellaan jo pontevaa esitelmöitsijää sadomasokistien ja muoviin pukeutujien klubilla. ja Julia Stiles tavoittelevat rentoa tunnustuksellisuutta, mutta tuovat lähinnä mieleen ”ennen mullaki oli finnejä” -tyyppiset nuorisomainokset. 08.33 Lauantailaturi. 20.00 Uutiset. 14.40 Fotbollsfeber. 15.42 Matkaradio. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 18.50 Merisää. 14.00 X3M-Nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 388. 14.10 Skärgårdstugg. 11.55 Päivän mietelause. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Unelman toteuttaminen ei ehdi suunnittelua pidemmälle, mutta ainakin puheissa seilataan jo Pietarin ja Barcelonan välillä. 17.00 TV5 le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Todellisia tarinoita. 12.01 Aktuellt. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 7.25 Les Zap. 17.00 MTV Up North. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 16.40 Vetenskapsmagasinet. 18.07 Hus med historia. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 3.00 Drop out. 18.05 Chopin et la Mer de Chine. 20.00 Bingolottos Alla mot en. 16.00 Uutiset. 06.40 Andlig musik. 10.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 05.52 Ylen aamu. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Peliputki: Fusion X. 14.10 Michael Kvium i närbild. 11.30 Go’kvälls sommarbilaga. 02.00 Yöradio. 17.55 Cirque du Soleil – ett cirkusliv. 00.30 Seksilinjalla. 16.40 Mitt i naturen. 16.05 Suuri haloo. 14.00 Trl. 18.15 Eurohitti. 23.06 Retro. 16.30 Neptunes Weekend Music Mix. 1.00 Journal TSR. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 14.40 När & fjärran special. 15.33 Oulu Radion lauantai. 12.00 X3M-Nyheter. 07.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 14.10 Lauantaitapatumassa. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. Kuva: Nelonen/Tiedotus. Tutunomaisissa mustavalkokuvissa nekin kuuluvat ikään kuin asiaan. www.radionova.fi. 16.10 Extra allt. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.00. 20.45 Sportnytt. 7.00 TV5, le Journal. Toistoa ei voi välttää, mutta ihan letkeää viihdettä John Badham jälleen ohjasi. 23.03 Kovan päivän ilta. Olisipa hänellä ollut antaa heille vielä jotakin hyvää näyteltävääkin. 18.30 Kvinnor emellan. 12.30 Making the Video Justin Timberlake ”like I Love You”. 13.00 Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 14.00 Uutiset. 18.30 Formula 3000: International Championship, Monaco. Juontajana Anssi Leppänen. 11.55 MTV Rush. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 17.03 Suuri haloo. 16.12 A-xplock. 19.10 Känsliga bitar. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Down to You – me kaksi (2000) pui ihmissuhteiden ikuisia vaikeuksia eronneen opiskelijaparin näkökulmasta. 9.30 Turn on. 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 11.00 TV5 le Journal. 07.40 Parasaika. 20.04 Suomi-baari. 07.50 Merisää. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydvästkusten. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 14.00 Uutiset. 12.30 Kalla fakta. Siitähän se suhde sitten irtoaa. 20.25 Design. 13.04 Oulu Radion lauantai. 21.00 Seriestart: Tivoli. 09.00 Uutiset. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.05 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 19.00 Uutiset ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 23.03 Löpsedeln. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 22.05 Päivä tunnissa. 17.00 X3M-Sporten 19.30 Metallväktarna 21.00 Metanradion 23.05 Dubbelbad 00.05 Nattklassiskt. Aineistosta iso osa sopii parhaiten perhealbumiin veneilijöiden omia muistoja kuvittamaan. 17.10 Bosse bildoktorn. Alexx ja Delko vaarantavat henkensä tutkiessaan palavalta suoalueelta löytynyttä ruumista. Entisen myllärin äpäräpoikaa yritetään jymäyttää, mutta nuori lempi ja positiivinen elämänkatsanto pitävät poikaa pinnalla. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 6.00 Drop out. 13.00 Uudet levyt. 6.00 The ou Cafe. 14.00 Journal RTBF. Teresa menehtyy huumeiden yliannostukseen ja päätyy ruumishuoneelle. 22.00 MTV Movie Special Mtv Making the Movie: Van Helsing. Ainakin sikäläisissä uuden polven leffoissa käy niin lihallinen mäiske, että maan luulisi vapautuneen taleban-hallinnosta ihan vasta äskettäin. 21.00 MTV Mash. 14.30 A Bon Entendeur. 13.00 Kaksoiselämää. 12.00 Neptunes Weekend Music Mix. 07.00 Uutiset. 12.55 Maakuntaradio. 08.10 Razzia. 18.25 Greyhound racing. 16.40 Star Trek. 6.35 Carte Postale Gourmande. 14.55 Urheiluradio. Amerikkalainen poliisisarja. 09.33 Lauantailaturi. 10.13 Toivemusiikkikontti. 3.00 Drömstart. 09.00 Aamu oopperassa. Sarja jää tauolle. 06.55 Andrum. 0.55 News. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Klo 21:00. 23.30 Docteur Sylvestre. 12.00 YleX Viikonloppu. Robert Wise ohjasi tieteisjännäriä 70-luvun realistiseen tyyliin, eli asioita puidaan ja pohjustetaan pitkällisen hartaasti. 16.55 MTV Rush. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. 01.00 Nattklassiskt. 5 (87 min) Nelonen klo 17.45 Kytiksellä jälleen Toinen kyttäyskeikka (Another Stakeout, 1993) jatkaa eilen esitettyä jännärikomediaa. 23.50 Suloisia syntejä. Suoraan katsojalle jutustelevat Freddie Prinze Jr. 21.00 Aktuellt. 19.55 Urheiluradio. 9.30 Pokémon. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Leikkimielisen eroottinen raportti nuorten tyttöjen ja poikienkin lemmenleikeistä. 23.00 The Lick. 20.00 Tehtävä: Maa. 13.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Se tulee selväksi, että näillä ihmisillä on unelma: purjehtia vapaana pitkin Euroopan vesiä. 14.03 Maakuntaradio. 12.55 Lördax. 9.15 Doktor Kosmos. 8.55 News. 13.03 Sää. 11.00 Top 10 at Ten Justin Timberlake. 12.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. www.radionova.fi. 15.15 Maakuntaradio. 7.25 News. 13.10 Transsibiriska järnvägen. 08.55 Urheiluradio. 1.55 News. 10.05 Les 109 ou Match Magazine. 13.33 Oulu Radion lauantai. 10.25 Lauantaityyppi 10.40 Lauantaireppari 11.03 Oulu Radion lauantai. 555 (80 min, E) MTV3 klo 17.20 Jaaritusta nuorisolle Ei ole helppoa olla nuori, eivätkä heille tarkoitetut leffat aina oloa ainakaan helpota. 23.25 Alaston maailma. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 16.10 Tilt.tv. 22.55 News. 17.55 MTV Rush. 0.10 Glass i stora lass! 1.00–1.45 Nip/Tuck. 15.40 ROCsport.TV. Kun ikää kertyy kohtuullisesti, tuon viisauden idea alkaa hahmottua. 11.10 Arjen sankarit. 17.30 Sessions. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Sää. 06.03 Ylen aamu. 12.15 Maakuntaradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 18.00 TV5 Infos. 01.02 Yöradio. Suora. 10.15 En ska bort. 03.02 Yöradio. 55 TV2 klo 13.55 Ensio Ruohomäki Vapauden kaipuu vaatii oman laivan Sanotaan, että ilman menneisyyden tuntemista on hyvin vaikea suunnitella tulevaa. 17.15 Stjärnbandet 2004
– Iän myötä yleisimmät silmätautiriskit kasvavat, etenkin silmänpohjan ikärappeuma, harmaakaihi ja glaukooma. Heistä useimmat ilmoittivat kuitenkin harkitsevansa joko Kataisen, Matikainen-Kallströmin tai Kanervan tukemista. Suomen näkövammaisista 8 prosenttia on näkövammaisia silmäpainetaudin vuoksi ja 40 prosenttia silmänpohjan rappeuman vuoksi. Kostea ikärappeuma on hankalampi sairaus, joka on 15–20 prosentilla potilaista. Myös perintötekijöillä on vaikutusta, kertoo silmätautien erikoislääkäri Tapani Palosaari Oulun yliopistollisen sairaalan silmätautiklinikalta. Kuvassa kaihileikkaus Jorvin sairaalassa. Esityksen vuosittain jaettavista eläkkeistä tekee toimittajalautakunta, joka koostuu journalistijärjestöjen ja opetusministeriön edustajista. Alma Median kone: www.mtv3.fi/vaalikone/, Yleisradion kone: www.yle.fi/vaalit/, Helsingin Sanomien www.vaalikone.fi/, Kalevan: www.kaleva.fi ja ja Keskipohjanmaan: www.keskipohjanmaa.net/vaalikone EU-vaalikone ohjaa federalistin keskustaan Käyttäjä saa ottaa kantaa 25 väittämään HELSINKI (STT) Kansanedustaja Jyrki Katainen on noussut kokoomuksen piirijohtajien joukossa suosituimmaksi puheenjohtajaehdokkaaksi. Katainen, MatikainenKallström ja Kanerva Piirijohtajien suosikit: HELSINKI (STT) Kulttuuriministeri Tanja Karpela on myöntänyt henkilökohtaisen sanomalehtimieseläkkeen kymmenelle ansioituneelle toimittajalle. Äänestäjä voi VoteMatch-testin avulla tutkia, mikä europarlamentin poliittisista ryhmistä on lähinnä hänen näkemyksiään. 4 95 kpl 13 50 3 kpl 4 95 kpl 4 50 kpl 16 95 kpl 18 90 10 kpl nippu 29 80 2 nippua Palvelemme arkisin 9-19, la 9-18 sekä su 12-16 Tervetuloa tutustumaan! Puutarhurimme auttavat taimivalinnoissa ja antavat parhaat ohjeet onnistuneeseen lopputulokseen! NYT PUUJA PENSASVALIKOMA PARHAIMMILLAAN OMENAPUUT: punakaneli valkea kuulas sokerimiron KOTIMAISET PERENNAT SAAPUNEET! PUNATÄHKÄ S-ETUKORTILLA 2,80 ?25% = 2,10 ISOSTA VALIKOIMASTA KOREAHOHDEKUKKA 1,75 Marjo Kemi OULU (STT) Näkövammaisuutta aiheuttava silmänpohjan ikärappeumatauti yleistyy nopeasti. Saarikankaalla oli yksi tukija, Sasilla ja Vilénillä kolme kummallakin. Riskitekijöinä pidetään iän lisäksi tupakointia, sydänja verisuonitauteja, ravitsemusta ja auringonvaloa. Silmäpohjan ikärappeumaa on kahta muotoa: kuiva ja kostea. Varhainen toteaminen tärkeää Silmänpohjan ikärappeumatauti yleistymässä Näkövammaisuutta aiheuttava silmänpohjan ikärappeumatauti yleistyy Suomessa nopeasti. Käyttäjä saa ottaa kantaa 25 väittämään. Jos käyttäjä vastaa reippaassa liittovaltiohengessä, että EU:lle tulisi saada hallitus, yhteinen armeija ja rajavalvonta, yhteinen turvapaikkapolitiikka, parlamentin valitsema komission puheenjohtaja, yhteinen ulkoministeri, yhteinen kansanäänestys perustuslaista ja ympäristövero, tulee vastaukseksi se, että hänelle läheisin viitekehys on liberaaliryhmä. Heistä täysin varmoja Kataisen tukijoita oli seitsemän. Silmälääkärille on syytä mennä heti, jos näkökentän keskelle tulee jotakin ongelmaa: esimerkiksi ovenkarmit menevät mutkalle tai lukiessa rivit vääristyvät, kehottaa Palosaari. Kumpikaan hoito ei sovellu kaikille potilaille, etenkään jos tauti on edennyt pitkälle. Tarkastukset tärkeitä Vaikka silmänpohjan rappeumatauti ei ole sokeuttava tauti, kehottaa Palosaari yli 45–50-vuotiaita huolehtimaan säännöllisistä näön tarkastuksista, jolloin mahdolliset silmien sairastumisen riskitekijät voidaan kartoittaa. Europarlamentaarikko Marjo Matikainen-Kallström sai tukea viideltätoista piirijohtajalta, joista viisi oli varmoja. Lehden kyselyssä tavoitettiin 41 kokoomuksen kuudentoista piirin puheenjohtajista ja varapuheenjohtajista. TOUKOKUUTA 2004 NORJANANRGERVO TUMMAKEIJUANGERVO KOIVUANGERVO ISO TUOMIPIHLAJA KORISTEARONIA AITATAIMI (HAAROITT.) PENSASHANHIKKI ?Goldfinger. Lisäksi pyritään huomioimaan, että eläkettä ei myönnettäisi vain suurimpien tiedotusvälineiden palveluksessa uransa tehneille, vaan että eläkettä myönnettäisiin tasaisesti eri puolilla Suomea uransa tehneille journalisteille. Suomen Kuvalehden kiertokyselyssä Kataisen valintaa harkitsi 18 piirijohtajaa 41:stä tavoitetusta. Kansanedustaja Ilkka Kanerva sai tukea kymmeneltä piirijohtajalta. Eurovaalitestiä tekemässä on ollut mukana myös Brüggen Eurooppa-yliopiston opiskelijoita. Tänä vuonna eläkettä haki 130 henkeä. Potilaiden määrän uskotaan ainakin puolitoistakertaistuvan seuraavan 20 vuoden aikana väestön vanhetessa. Silmänpohjan ikärappeuma onkin suurin yli 60-vuotiaiden näkövammaisuutta aiheuttava sairaus länsimaissa. Tällä hetkellä joka kolmas yli 75vuotias suomalainen sairastaa jonkinasteista silmäpohjan rappeumaa. Lapin piirin puheenjohtaja Vilén jäävättiin, koska hän itsekin ehdolla. Naisilla tautia todetaan miehiä useammin, koska naiset yleensä elävät miehiä kauemmin. Kansanedustajat Kimmo Sasi, Jari Vilén ja Martin Saarikangas saivat kyselyssä hajaääniä. Suomalaisia äänestäjiä opastamaan on avattu jo ainakin neljä vaalikonetta, joiden avulla voi etsiä suomalaisehdokkaista hengenheimolaista. – Parin vuoden aikana 70 prosentilla potilaista näkö huonontuu niin paljon, että näkötaululta ei näe isointa Ekirjainta, havainnollistaa Palosaari. Ylimääräinen sanomalehtimieseläke on 904,20 euroa kuussa. VoteMatch-testin on alunperin suunnitellut hollantilainen puolueista riippumaton järjestö DPP, joka pyrkii lisäämään kansalaisten kiinnostusta ja osallistumista politiikkaan ja on laatinut vaalitestejä useissa aikaisemmissa vaaleissa. – Joillekin potilaille voidaan antaa lääkärin kontrollissa suuria vitamiini-hivenaine-annoksia, joiden on todettu ehkäisevän rappeuman pahentumista, sanoo Palosaari. Yksi koneista on Alma Median välineiden yhteinen, yksi Yleisradion, yksi Helsingin Sanomien ja yksi Kalevan. Eurooppalainen vaalikone löytyy osoitteesta www.votematch.net. Hitaasti heikenneeseen näköön ei välttämättä itse kiinnitä huomioita, vaan tilanteeseen voi sopeutua vähitellen. Hoito voi tepsiä esimerkiksi silloin, jos toisessa silmässä on jo melko vaikea rappeuma ja sen muuttumista kosteaksi rappeumaksi yritetään estää. Sasin kannattajat olivat kaikki valinnastaan varmoja, Vilénillä oli yksi varma tukija ja Saarikankaalla ei yhtään. Seuraavaksi sopivimmat ryhmät ovat testin mukaan konservatiivit ja demarit. Toimittajaeläkkeet myönnettiin kymmenelle. Taudin oireita ovat keskeisen näkökyvyn heikkeneminen eli verkkokalvon keskiosassa näkökyky on heikompi, kun taas reuna-alueilla näkee paremmin. Kaksikymmentäyksi, eli yli puolet kyselyyn vastanneista ilmoitti, etteivät he ole vielä lyöneet kantaansa lukkoon. Hoitoon soveltuu noin joka neljäs potilas. – Silmänpohjan ikärappeuman syy on edelleen epävarmaa. siihen, pitäisikö EU:lla olla oma armeija, pitäisikö Turkin päästä aikanaan unionin jäseneksi ja pitäisikö EU:n perustuslakiin sisällyttää viittaus Jumalaan. Lautakunnan puheenjohtaja Rauno Anttila opetusministeriöstä kertoo, että sanomalehtimieseläke myönnetään pitkään päätoimisina toimittajina työskennelleille henkilöille, joiden normaali eläke on kuitenkin jäänyt syystä tai toisesta pieneksi. Aina silmälasien uusinnan yhteydessä on syytä käydä silmälääkärillä. Taudin varhainen toteaminen on tärkeää hoitojen aloittamisen kannalta, sillä tämänhetkiset hoidot eivät paranna näköä, vaan estävät rappeutumisen etenemistä. Tähän ryhmään kuuluvat suomalaisista euroedustajista keskustan ja RKP:n edustajat. Kuiva ikärappeuma on yleisempi ja lievempi, mutta siihen ei ole lääketieteellistä hoitoa. Eläkkeen saavat Birgitta Blom Helsingistä, Tuire Flemming Turusta, Kalevi Haavisto Kristiinankaupungista, Irja Karjalainen Lahdesta, Rauha Korte Helsingistä, Hannu Mäkelä Valkeakoskelta, Ismo Parkkonen Savonrannasta ja Salme Saure, Kaisa Strandén ja Raija Uhlbäck Helsingistä. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Internetin valikoima eurovaalikoneista on täydentynyt yleiseurooppalaisella vaihtoehdolla. LAUANTAINA 22. Hoito ei paranna – Silmänpohjan ikärappeuman aikainen diagnoosi on ensiarvoisen tärkeää. Kosteaa ikärappeumaa hoidetaan joko suoralla laserhoidolla tai fotodynaamisella eli valoherkistyshoidolla. Näistä neljä ilmoitti olevansa valinnastaan täysin varmoja. Useita eri KÄRHÖLAJIKKEITA alk. Häneltä kysytään mielipidettä mm. – Lähtökohtaisesti sanomalehtimieseläke on kansakunnan kiitos pitkäaikaisesta urasta ja hyvästä journalismista, mitä toimittajat ovat tehneet, Anttila kertoo