KESKIPOHJANMAA 22.7.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. .16 Urheilu . . Kuva: Timo Talus s – Suomessa on luovuttu hyvinvointivaltion periaatteista. . .25 Tv, Radio . .10-13 Mielipide . . . . . Vuosi vuodelta tuotantoteho on vain parantunut. Sivu 13 Kuhamies vesitti peltonsa Eino Seppä, kuhamies iänikuinen. . . . . . .26-27 IRTONUMERO 7 MK Nro 197 SUNNUNTAINA 22. . . . . . . . . Joku voisi sanoa, että Seppä on myös rohkea, kenties hullunrohkea. . . . Nordgren on tehnyt selvitystyötä omalla tahollaan. . Ykkösistä ensimmäinen tuli ylivoimaisella Lovelacella. . . Ylivieskan ruuna nappasi 15 000 markkaa hienolla volttiajalla 15,8. . . . . . . . . . . Pienen pelivaihdon ja vääristyneiden jakoperusteiden vuoksi kuutoset ja viitoset saivat silti vain pienempää rahaa. . Kuhanpoikasten kasvattamiseen tarkoitettujen luonnonravintoaltaiden kokonaispinta-ala on 40 hehtaaria. . Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Mielipide +17 +18 +19 25 m/s Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Suomenhevosten kirkkaimmat tähdet eivät olleet läsnä, kun Kaustisella ravattiin avoimen sarjan sh-lähtö. . .3-5 Kotimaa . – Täällä on aivan erilainen fiilis kuin tavallisilla markkinoilla. . Paikalle hälytettiin lentoaseman oman palokunnan lisäksi yksiköitä Vantaan aluepelastuslaitoksesta ja Helsingistä. – Voimakas tuloerojen kasvu ja eriarvoisuuden lisääntyminen ovat nähtävästi sateenkaarihallituksen tarkoittamaa hyvinvointivaltion perustaa. Nordgren ei ymmärrä, miksi lähde ei tule julkisuuteen, eihän koko Neuvostoliittoa ole enää edes olemassa. Oululaiset Juha Märsylä ja Anne Knuutila olivat pukeutuneet asianmukaisesti aina nahkasaappaita myöten. Torin laidalla käytiin myös huutokauppaa, jossa vanhat pohjalaisesineet keräsivät sankan joukon seuraamaan kaupankäyntiä. Ja vaikka olisikin, teos kuullaan joka tapauksessa ensi syksynä Kaustisella Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin esittämänä. Siitäkin huolimatta, vaikka kummankin sateenkaarihallituksen hallitusohjelman mukaan sosiaalipolitiikan lähtökohtana on ollut pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan säilyttäminen, Esko Ahonen Evijärveltä kirjoittaa. . HEINÄKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Hanne Yli-Parkas PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren torille järjestetyt, nimensä mukaisesti Wanhanajan Markkinat keräsivät torin täyteen heti aamusta. . . . – Yrittäjä ottaa aina riskin, mutta minun riski on kaksinkertainen, Seppä sanoo. Hyvistä haastajista Kyösti Hedmanin omistama Tähti-Tili osoitti, että se on aivan varteenotettava hevonen, kun vuotuiset Kuninkuusravit ajetaan kahden viikon kuluttua. . . Sivu 9 Ulkomaat. . .6-8 Ulkomaat . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Kuva: Hanne Yli-Parkas Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustislainen säveltäjä ja musiikin tutkija Pehr Henrik Nordgren kyseenalaistaa väitteen siitä, että Dmitri Shostakovitshin ennen julkaisematon sävellys tehtiin Stalinin käskystä voitonjuhlaan, joka oli tarkoitus järjestää Helsingissä sen jälkeen kun Neuvostoliitto olisi vallannut Suomen. . Lähteen mukaan Nordgrenin saamat nuotit ovat peräisin Moskovan kulttuuriministeriön arkistosta, joka on säilyttänyt teoksen kopiot. . . Viljo S. . . . . MD-80-tyyppisessä koneessa oli 69 matkustajaa. . . . . . . – Olen aivan varma, että teos löytyi Shostakovitshin perhearkistosta, joka on tavattoman laaja. . . Sivu 16 Genovassa uusia yhteenottoja s Uusia väkivaltaisia yhteenottoja mielenosoittajien ja poliisin välillä on puhjennut Genovan G8-huippukokouksen liepeillä. Määttälän mukaan tämä joutuisi paljastuessaan vaikeuksiin Venäjällä. . . . . . . Sama lähde väitti myös, että teos ei ole löytynyt Shostakovitshin omasta arkistosta, vaan että säveltäjä hävitti nuotit sodan jälkeen. . . . Sivu 22 Shostakovitsh soi Kaustisella Kohusta huolimatta Pehr Henrik Nordgren on varma, että nämä nuotit on löydetty Dmitiri Shostakovitshin perhearkistosta eikä suinkaan Moskovan kulttuuriministeriöstä. .2 Maakunta . Sepän pellot ja metsät ovat veden vallassa. . . Kyllä kai ne edelleen hulluna pitäisivät, jos tietäisivät paljonko tässä on rahaa kiinni. – Pienkoneella kylän yläpuolella kierrelleet karttakeskuksen pojat vähän ihmettelivät, että miten tänne oli yhtäkkiä ilmestynyt järviä, Seppä naureskelee. . . . . . . . . Lääkärilakkoa pyritään nyt ratkomaan sovittelulautakunnan avulla sen sijaan, että käytettäisiin valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen esittämää välityslautakuntaa. Kuivakukkia myyneet Märsylä ja Knuutila kertoivat, että markkinoiden hyvä tunnelma houkuttelee vuodesta toiseen matkojenkin takaa. Haluaisin keskustella asiasta vielä Dmitri Shostakovitshin lesken kanssa, mutta en ole saanut häneen yhteyttä. .17-21, 24 Kulttuuri . Helsingin Sanomat ja Kaustisen kansanmusiikkijuhlien johtokunnan puheenjohtaja Viljo S. Nordgren pohtii, että on vaikea uskoa Stalinia pelänneen säveltäjän tarjonneen moista teosta "voitonjuhlaan". . . . . . . .22-23 Sarjakuvat . Sivu 15 Ei hyvinvointivaltio Lääkärilakkoa ratkotaan sovittelulautakunnassa s Lääkärilakko keskeytyy maanantaina kolmeksi viikoksi. . . . . Kaarlo Ahokas sai Tähti-Tilin tekemään täyttä totta koko 2100 metrin matkan. . . .9 Viikonvaihde . . Tuloksena tummalle oriille liki 20 metrin voitto ajalla 24,3a. Raesade vaurioitti koneen keulaa ja siipiä sekä ohjaamon monikerroksista ikkunalasia. – Teos ei ivaa Suomea, vaan aivan selvästi Stalinia. Kaustisen ravipäivien ehdoton ykkösohjastaja oli Aki Antti-Roiko, joka tyytyi perjantain hurjastelun jälkeen lauantaina kahteen voittoon. . . . Sivu 20 Tähti-Tili näytti osaamistaan Lovelace ainoa keskipohjalaisvoittaja V75:ssä Tähti-Tili, Dimitri Hedman, Tenho Roth ja Kaarlo Ahokas juhlivat valiodivisioonan voittoa Kaustisella. V75:ssä ei löytynyt yhtään täysosumaa. Jokirapuja aloin kasvattaa kolme vuotta sitten, Seppä kertoo. Lentoasema asetettiin valmiustilaan. . . Mikään ei ole tietenkään koskaan sataprosenttista. . . . . Toisin kuin Saloniuksen esittämässä vaihtoehdossa, osapuolten ei ole pakko hyväksyä sovittelulautakunnan ratkaisua. Tähti-Tili oli oikein vaikeaksi äityneen V75-kierroksen harvoja suosikkivoittajia. .14-15 Sää . . . . . Marssille osallistui järjestäjien mukaan jopa 200 0000 henkeä. . . Ensimmäisen kuhasadon Seppä korjasi vuonna 1995. . . Hän ei paljasta omia tietolähteitään, koska on niin tuohtunut moisesta salailusta. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja HAAPAVESI (KP) Haapaveden Aittokylässä rapuja ja kuhanpoikasia kasvattava Eino Seppä on kekseliäs mies. . . . Kun Seppä totesi, että maanviljelyn jatkaminen on liian riskialtista puuhaa, hän päätti korottaa panoksia ja nokittaa oikein reippaalla kädellä. . . . Määttälä saivat molemmat tiedon, jonka mukaan teos oli sävelletty voitonjuhlaa varten. Nämä eivät ole mitkään rihkamamarkkinat, Anne Knuutila toteaa. . Joukko kovan linjan aktivisteja otti sunnuntaina yhteen poliisin kanssa samaan aikaan kun valtaosa suurmielenosoituksen osanottajista jatkoi rauhallisesti marssia. . . . . – Kyllä melkein kaikki aluksi sanoivat, että hullun hommaahan tuo on, mutta paremmin hiljaa epäilijät ovat viime aikoina olleet. – Luontoäidin harteilla tuotanto kuitenkin on. . . . . . Sivu 6 Voimakas raekuuro vaurioitti SAS-konetta s Voimakas raekuuro vaurioitti SAS:n matkustajakonetta sen ollessa matkalla Arlandasta Helsinki–Vantaalle lauantaina iltapäivällä. . Sekä kapellimestari Juha Kangas että P.H. Nordgren toteavat, että suomalaisiin kansanlauluihin pohjautuva sarja on sävyltään ivallinen eikä tippaakaan juhlava. Sivu 3 Ei mitkään rihkamamarkkinat Juha Märsylä ja Anne Knuutila ovat käyneet Jaakon Päivien Wanhanajan markkinoilla useasti
Tomina Harmaala ja Sami Tervakoski, Haapajärvi 10.7. – Kunnan työntekijöillä on moraalinen oikeus työskennellä ammattimaisessa ympäristössä. Kuvasimme sitten niitä saunan raunioita ja surkuttelua saunan palamisesta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ohjelmaa kesti seitsemisen vuotta. Muurinen käski meidän arvata, mistä minne. Helsingin kauppahallissa törmäsin kerran mieheen, joka puhui ohjelmasta niin kuin sitä lähetettäisiin vieläkin. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Jo ylioppilaskirjoitusten aikaan hän sai töitä Yleisradion Kokkolan aluetoimituksesta. Yhteistyötä on helppo tehdä. Muurinen kumartui kuiskuttelemaan. Lehtiä täytyy lukea tarkkaan ja ulkomailla asuvan on seurattava kotimaan tapahtumia ajatuksella. Olen positiivisen avoin kaikelle mahdolliselle. Heidi Pollari ja Sami Viiperi, Kaustinen Jenny Nyholm TOHOLAMPI (KP) Toholammilta kotoisin oleva toimittaja Mikko Määttälä muutti kahdeksantoista Ruotsin vuoden jälkeen takaisin kotiseudulleen Toholammille kolmisen viikkoa sitten. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kuva: Jukka Lehojärvi SAO PAULO (STT–Reuters) Juoruaminen on lailla kielletty kunnan työntekijöiltä brasilialaisessa Cascavelin kaupungissa. Peräkylästä pääsee Tuppukylään, Tuppukylästä maailmalle, Muurinen sanoi, muistutti Helsingin, Espoon ja Vantaan kuuluvan maailmaan. Niitä oli tässä kylässä kaksi selvittämätöntä, naapurikylässä yksi. Me emme suostuneet arvamaan, koska hän oli valmistautunut nauramaan meidän arvauksillemme. – Ruotsin vuodet olivat upeita. Ulla-Maija ja Matti Aarnio, Himanka 17.7. Koen radiota kohtaan jonkinlaista lukkarinrakkautta. – Ensin pohdin muuttoa Helsinkiin tai Tampereelle, mutta sitten ajattelin, että Toholammin maalaismaisemat sopivat mitä parhaiten sapattivuoden viettoon, Määttälä kertoo. Merja ja Antti Ylitalo, Kalajoki 12.7. Tuuli ja Markku Vierimaa, Ylivieska 14.7. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Peräkylästä Tuppukylään, Muurinen huusi. Heli ja Kai Jylhä, Perho 14.7. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Sari ja Juha Yli-Jylhä, Kannus 9.7. Mene sitten vasta antamaan lahjasi." Matt. Kuka sen tietää, ehkä Määttälä kehittelee tulevaisuudessa Toholammilla maitotalouden tuotteita, niin kuin hän itse vitsailee mahdollisesti tekevänsä. Mieleenpainuvin televisiojuttu oli Ajankohtaisen kakkosen Silminnäkijään dokumentti norjalaisten valaanpyynnistä. Vaikka viimeinen lähetys oli kymmenisen vuotta sitten, muistavat ihmiset ohjelman vielä. Työni vaati, että olin perillä Suomessa tapahtuvista asioista. Thaimaa tuplaa seksineuvonnan LONTOO (STT–Reuters) Auto joka kertoo vitsejä ja kyselee kummia. Ruotsinsuomalaiseksi en itseäni Ruotsissa tuntenut, vaikka olinkin työni puolesta paljon tekemisissä ruotsinsuomalaisten järjestöjen kanssa. Mervi Kallio ja Tomi Rantala, Kokkola Poika 30.6. Muutaman vuoden kuluttua pääsin Ylen Tukholman kirjeenvaihtajan apulaiseksi. Siitä olen ollut onnellinen, että minulle on tullut esiin sopivin väliajoin uusia haasteita, jotka ovat antaneet työhön lisäpotkua. (06) 827 2000 ark. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . En huomannut kyynärpäätäni lätäkössä ennen kuin siitä huomautettiin. Sirpa ja Pekka Aksila, Nivala 13.7. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Mieleenpainuvin radiokokemus Määttälälle on Ylen Tänään kymmeneltä -lähetys, joka juonnettiin Tukholmasta, Kööpenhaminasta ja Helsingistä joka toinen keskiviikkoaamu. kysyin. Sari ja Ari Pirttioja, Himanka 14.7. Kuvitus: Jasso Lamberg Tyttö 8.7. Vasikan puheita ei uskottu ennen kuin hänen ilmiantonsa perusteella otettiin kiinni jälleenmyyjä, jolla oli siisteissä muutaman gramman pussukoissa heroiinia yhteensä kolmen kilon verran. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tietotekniikkajätti IBM on kehittänyt autoihin lisälaitteen, jonka tarkoitus on pitää kuski hereillä ja hänen mielensä virkeänä. Mitä se todistaa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Hän kertoi huumepoliisin vasikan väittäneen kivenkovaan, että huumeita levitettiin pääkaupunkiseudulle Peräkylä-nimisestä paikasta, joka vasikan mukaan oli "totaalista skutsia". Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tällä hetkellä puheluja tulee päivittäin 7 000. Ja mikäs minua esti. Matkalla kuvauspaikalle vastaan tuli paloautoja, ja perille päästyämme huomasimme, että meitä varten lämmitetty sauna on palanut. En antanut hänen vastata, vastasin itse, että väkivaltarikokset. Tanja ja Tomi Kalliokoski, Kokkola 16.7. Katja Kujala ja Petri Rantala, Teerijärvi, Kruunupyy 11.7. Sattumalta, Muurinen sanoi. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kolmanneksi yleisin kysymys koskee ekshibitionismia. Epätietoiset ja uteliaat valistusjanoiset teinit ovat pommittaneet puhelinneuvontaa siinä määrin, että palvelu kaksinkertaistaa henkilökuntansa määrän. Se oli jonkinlainen syväanalyysi Ruotsin tilaan tänään: kriittistä analyysiä, piikittelevääkin. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Muutin sinne sillä mielellä, että asustelen siellä lopun ikääni. Laite mm. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Englannin opinnot kiinnostavat, samoin musiikin teoria. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Minua ei ole kaduttanut hetkeäkään päätökseni lähteä. Jutusta tuli loppujen lopuksi vielä oikein mehukas, Määttälä muistelee. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. kysyin. Myöhemmin avautui freelancetyön mahdollisuus Yleen. Näky jähmetti minut. 80-luvun alussa lähdin sitten Tukholmaan Ruotsin radion suomenkieliseen toimitukseen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. esittää kuskille kysymyksiä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Joten, jos joku levittää epäoikeudenmukaisia juoruja, jotka aiheuttavat toiselle vahinkoa, juoruilijaa rangaistaan moraalisen rehellisyyden nimissä, sanoi kaupunginvaltuutettu Alcebiades Pereira da Silva. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Ohjelmasta tuli menestys. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Nousin sadevesitynnyrin reunojen päälle kurkkaamaan ikkunasta. Yhden jutun hän teki Ajankohtaiselle kakkoselle Ruotsin palkansaajarahastojen noususta ja tuhosta. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 17.7. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Jari Tervon kesädekkari Syntyneet s viikko 29 Vietän merkkipäivääni 28.7.2001 VAIN PERHEPIIRISSÄ Rauni Ahokangas 90-vuotta tulee täyteen 28.7.2001 Juhlitaan lauantaina Koski-Hovissa (alakerta) klo 13.00 vaikka klo 18.00 saakka. Aikaa Ruotsissa on kiva muistella. Määttälän ansiot eivät rajoitu vain radioja televisio-ohjelmiin. Linjalla Peräkylä-Tuppukylä kolme, Marketta sanoi. JATKUU Hatakka Nousin sadevesitynnyrin reunojen päälle kurkkaamaan ikkunasta. – Ajankohtaiseen kakkoseen tein ensimmäisen jutun viitisen vuotta sitten. Vuosi ilman velvoitteita Ajatus paluumuutosta kypsyi Mikko Määttälän ajatuksissa pitkään Toimittaja Mikko Määttälä palasi 18 Ruotsin vuoden jälkeen juurilleen Toholammille. Muutto oli hänen omien sanojensa mukaan helppo. Kenelle kuului. Näky jähmetti minut. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Haluan kuitenkin pitää ovet avoimina kaikkiin suuntiin, en pois sulje ajatusta muuttaa jossain vaiheessa elämääni takaisin Ruotsiin tai johonkin muuhun maahan. Leikkaukseen menee yksin jo viisi päivää. Viivi ja Veli-Matti Pylkkö, Haapajärvi. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Apulaiskirjeenvaihtajan asemassa hän tutustui myös televisiotyöhön: Rooliin kuului myös uutisjuttujen tekeminen televisioon. Avoin kaikelle mahdolliselle Mitä jatkossa Suomessa tapahtuu, on tulevaisuuden asia. Hän palasi asiaan Marketan luunapin jälkeen, kysyi vajaan kahden kuukauden veteraaniuden antamalla arvovallalla, miten valtaosa huumeringeistä paljastuu. Televisio-ohjelmien, niin kuin radioja lehtijuttujenkin pitäisi olla ajatuksia ja mielipiteitä herättäviä. ”Tänään kymmeneltä” muistetaan vieläkin – Tällä hetkellä olen asettunut Toholammille ja lähtöni Ruotsista oli toistaiseksi lopullinen. – Olen koko Ruotsissa oloajan pitänyt säännöllistä kontaktia Suomeen. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Jos kuski vastaa niihin väsyneesti mumisten, tai peräti kysymykseen, jota ei ole edes kysytty, huumoria rakastava laite sinkoaa kuskin naamalle jääkylmää vettä, avaa auton ikkunan tai painelee omia aikojaan tööttiä kuskin mielen virkistämiseksi. Kuulostaa omituiselta, mutta sellaisen pitäisi olla markkinoilla viiden vuoden kuluttua. Soittojen yleisin teema liittyy oman homoseksuaalisuuden hyväksymiseen. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Saa tehdä töitä yhdessä toisten kanssa, ja roolijako on hyvin selvä. Laki auttaa selvittämään tämän asian. Muurinen suomensi "skutsin" metsäksi. Muurinen ei kiistänyt niitä, mutta vakuutti, että jos tahtoi menestyä huumepoliisina, kannatti opetella paikallinen murre, vaikka se olisi slangi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ruut ja Anssi Saarijärvi, Evijärvi 9.7. Helen ja Antti Ylikotila, Nivala 11.7. Televisiotyössä tiimi on tärkeä. 2 riviä, sis. Kysyin Muuriselta, mitkä rikokset liittyvät yleensä huumerikollisuuteen. Ajatus muutosta kypsyi Määttälän ajatuksissa muutaman vuoden. Sitten alkoi tuntua siltä, että haluan palata takaisin Suomeen. Freelancetoimittajan työtä muun muassa Yleisradiolle tehnyt Määttälä päätti ottaa etäisyyttä työhön sapattivuodella. (06) 827 2234, . Ensin hän ajatteli palata Suomessa heti töiden kimppuun, mutta vuosien työputken jälkeen ajatus sapattivuodesta veti puoleensa. Eteläväylä, Kokkola. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tervetuloa! Taimi Jokipelto 29. Ruotsissa hän on tarttunut päivänpolttaviin kysymyksiin, kuten kirkon ja valtion suhteeseen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Siksi en ainakaan vielä ole saanut kulttuurisokkia. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Muuttuvat juttuaiheet – Kerran olimme Norjassa metsästämässä ufoja. Sapattivuoden ajan Määttälä haluaa vain olla ja katsella ympärilleen. Hän on myös avustanut Tukholmasta muun muassa Suomen Kuntalehteä ja Talouselämää sekä palvelualojen ammattilaisten PAM-lehteä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Määttälä kuitenkin pohtii, että ensimmäiset kolme viikkoa ovat olleet ikään kuin kuherruskuukautta. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Saila Syri ja Heikki Oja, Himanka 12.7. Maria ja Aki Teirikangas, Veteli 13.7. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Laitoksella häntä ei ollut nähty, kännykkään ei vastattu. Nyt nautin olostani Toholammilla. Määttälä kävi koulunsa ja kirjoitti ylioppilaaksi Toholammilla. Helsinki sai aikaan jonkinlaisen kaukokaipuun, ja pääsin jollain lailla maailman makuun. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Paikka vakinaistettiin myöhemmin, mutta Määttälä päätti lähteä kokeilemaan siipiään Helsinkiin Yleisradion kesätoimittajaksi. Televisio on rankka väline. Tänään kymmeneltä -lähetyksestä Määttälä on saanut eniten palautetta. – Talouselämä oli minulle aivan uudenlainen haaste. Juoruilun kieltävän lain kehittänyt Silva on itse ollut kunnan virassa jo 16 vuotta. Sari ja Sami Aalto, Kaustinen 9.7. Niin epäluuloisia he olivat, että tarkistivat, ettei vasikka höynäyttele heitä, mutta ei se jälki vasikalle kuulunut. Anna Pahkamäki ja Petri Isoaho, Kokkola 12.7. Freelance-toimittajan työ vaatii ideointikykyä ja uteliaisuutta. Sana: "Jos siis olet viemässä uhrilahjaasi alttarille ja siinä muistat, että veljelläsi on jotakin sinua vastaan, niin jätä lahjasi alttarin eteen ja käy ensin sopimassa veljesi kanssa. Se on tasokas lehti, enkä ollut ennen ollut tekemisissä talousalan kanssa niin tiiviisti. Lantelössi ei taho sitä ponjaa, Muurinen harmitteli. Ei tiedetä, kai se häkissä olis jos tiedättäis, Muurinen sanoi. Ovea ei avattu, vaikka soitin kymmenkunta kertaa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . En pitänyt matkalaukkua eteisessä osoituksena siitä, että olen maassa vain jonkin aikaa. Niin tatii, niin tatii, saanko nimmarin, Marketta ihasteli. No. kysyin. Piia ja Janne Karhula, Kälviä 15.7. Siinä oppi itsekin paljon. Yhdellä keikalla oli tarkoitus kuvata Norjassa metsäsuomalaisten savusaunoja. Sitä ennen olin jo tehnyt juttuja A-Studioon. Muistutin Muurista hänen juuristaan, jotka sijaitsivat syvällä Lieksan mullissa. Se oli matkalippu. Lähdin etsimään Hatakkaa. Terttu ja Jouni Ranta-Nilkku, Kannus 14.7. Juoruilevat työntekijät voivat nyt joutua viralliseen nuhteluun, pakolliseen hienotunteisuuskoulukseen tai jopa saada potkut työstään. Lähdin hänen omakotitalolleen. – Sain Ruotsista hyviä eväitä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Toiseksi suosituimman teeman tiimoilta neuvontapalvelua lähestyvät haluavat tietää, kuinka seksin avulla voisi saavuttaa onnen. 5: 23-24 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.06, Helsingissä 4.37, Oulussa 3.40 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.59, Helsingissä 22.15, Oulussa 23.06 Nimipäivät huomenna: Oili ja Olga, ortodokseilla Rohkima, Runo, Viljo ja Tuukka Nimipäivät tänään: Leena, Leeni, Lenita, Matleena, Magdalena, Malin ja Lena, ortodokseilla Maria ja Magdaleena Tänään Merkkipäivät Sunnuntaina 22.7. Kuvailmaisu alkoi kiinnostaa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tämä oli sen verran kookas asia, että minua ei kiitettäisi, jos viivyttelisin sen kertomisessa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Se olikin ensimmäinen yhteispohjoismainen formaatti. Päätös lähteä Ruotsiin ei ole kaduttanut Viime vuodet Määttälä on tehnyt kaikkea toimitustyötä sekaisin ja yhtäaikaa, mutta televisiotyö tuntuu hänestä omimmalta. Anja ja Antti Porko, Teerijärvi, Kruunupyy 10.7. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Palaute olisi kuitenkin ollut useamminkin tervetullutta. Muurinen sanoi, että hänen päällikkönsä olivat niin epäluuloisia, että tutkivat matkalipun. – Olen unelmoinut jo lapsena radiotai tv-toimittajan urasta. osa Kokeellisesti meikkaava pizzatar pyyhki Helsingin rikospoliisin rikoskonstaapelin Veikko Muurisen kaataman mansikkapirtelön pöydältä. Hatakkaa ei löytynyt. Teen yhtä puolen tunnin juttua viisi viikkoa. – Eniten ärtyisää palautetta olen saanut ruotsinsuomalaisilta sosiaalidemokraateilta ohjelmasta Kuningaskunnan kahdet kasvot. Auto kertoo vitsejä. Juoruaminen lailla kielletty BANGKOK (STT–AP) Thaimaan teinien tarpeisiin perustettu seksiasioiden puhelinneuvonta on osoittautunut odotettua suositummaksi. Yksi syy hallituksen kolme vuotta sitten perustaman neuvontapalvelun suosioon on se, että neuvojen kysyminen ei maksa mitään. – Juureni ovat radiossa. Totuuden lapsuuden maisemista ja suomalaisesta kulttuurista huomaakin varmasti vasta muutaman kuukauden jälkeen. Pussien välistä löytyi pieni paperilipare. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Siinä oli selvä peukalonjälki
Laato sanoo virsikirjan ilmestymisellä aikoinaan olleen suuri merkitys paitsi suomalaiselle hengenelämälle, myös laajemmin kristillisen kulttuurin juurtumiselle. – Jos tallennustyöhön ei olisi ryhdytty nyt, moni sävelmä olisi päässyt katoamaan ikuisiksi ajoiksi. Monelle asiakkaalle se tuntuu luontevalta hinnalta hatusta. – Olen todella yllättynyt, että täällä on näin monipuolisesti erilaisia tuotteita. Kojuissa ei kaupiteltu Taiwanista tai Hong Kongista tuotettuja muovileluja, vaan kotimaisia huopikkaita ja valurautanaulakoita. Rukoilevaisuus on Rauman ja Porin seudulla vaikuttava herätysliike, joka perustuu 1750-luvulla paimentyttö Liisa Erkintyttären kokemaan herätykseen. Pyrimme jakamaan asiallista tietoa leikin välityksellä ja keskustelemalla, emme opettajamaisesti sormi pystyssä, kuvailee Puurola. Paikalle tulee paljon myös entisiä sieviläisiä, jotka ovat muuttaneet täältä aikanaan pois, kertoo LC-Sievin presidentti Reijo Paavola. – Vaikka suomenkielinen Uusi Testamentti ilmestyi jo 1548 ja koko Raamattu 1642, ne eivät koskaan yleistyneet kansan keskuudessa. Ainakin kerran vuodessa pitää muttia syödä, nauraa Sinikka Jokinen. Wanhanajan tunnelmaa torilla Simaa, nisuja ja hyvän tuulen hattuja Vaatturi Liisa Penttinen myöntää, että säällä on paljon vaikutusta myynti-intoon. Huumeongelmaa nuoret eivät Sievissä ole havainneet, mutta alkoholia moni alkaa käyttää heti yläasteelle tultuaan. – Tämä on hyvää. Lisäksi kaikki ovat pukeutuneet niin hauskasti. 2001 Maakunta 3 www.nakomestari.fi MESTARIN MAHTAVA MUOTIETU Värilinssit silmälaseihin kirkkaitten linssien hinnalla JOPA MUODIKKAAT TRENDIVÄRIT Tarjous voimassa 23.7.– 3.8. Harva valmistaa enää itse perinneruokaa, mutta markkinoilla monella oli muttilautanen kädessä. Suuri kävijämäärä houkuttelee paikalle torimyyjiä muualtakin. Paavola ei osaa esittää tarkkoja kävijäarvioita, mutta tuhansissa liikutaan vuosittain. Kuvat: Hanne Yli-Parkas Sanna Keskinen SIEVI (KP) Sievissä lauantaina järjestetyt Muttimarkkinat täyttivät koko keskustan alueen heti aamusta alkaen. Sinikka ja Juha Jokinen olivat tulleet poikiensa Joonaksen ja Jannen kanssa paikalle tapaamaan tuttuja ja maistamaan muttia. Muttia maisteltiin kylän voimin Sinikka ja Juha Jokinen Sievin asemalta nauttivat Muttimarkkinoiden annista yhdessä poikiensa Joonaksen ja Jannen kanssa. Erilaisia kuivakukkakoristeita myyvä Knuutila kertoo, että erikoisemmilla markkinoilla löytyy kysyntää myös hieman erikoisimmille tuotteille. Sellaisen jälkeen jaksaa taas ajaa useampia kilometrejä markkinapaikalle, Penttinen hymyilee. Eräs tärkeä lähde virsisävelmien tallentamisessa on ollut panelialainen, nyt jo edesmennyt virsientaitaja Into Selin, jolta tallennettiin useita muutoin tuntemattomia sävelmiä. Ei siis ihme, että Jaakon Päivien perinteiset Wanhanajan markkinat keräsivät jo ensimmäisen tunnin aikana Pietarsaaren torin täyteen. Syyksi hän epäilee lamavuosien vaikutusta. Palkinto on osa leijonien Huumeeton huominen teemavuotta. Paikallisen Lions Clubin 19:ttä kertaa järjestämä tapahtuma on vuosien saatossa muodostunut kaiken kansan yhteiseksi kesäjuhlaksi. Sammuttajat raivasivat tiensä liikkeeseen sankan savun keskelle vesikaton läpi. Yksikerroksisen tiilirakenteisen talon ulkoseinät eivät kärsineet palossa. Virsiä ei ole elvytetty vain juhlavuoden kunniaksi, vaan vanhojen virsien veisaaminen on vuoden 1701 virsikirjaa käyttävien rukoilevaisten keskuudessa enemmän sääntö kuin poikkeus. Minullekin annettiin puhelimitse ohje, että mitään muovipusseja ei tarvitse olla näkyvillä. – Tämä on pyritty pitämään kotiseutuhenkisenä kansantapahtumana. Tänne tullaan viihtymään ja tapaamaan tuttuja. Hän sai kojun viime hetkellä tuttavien vinkattua Jaakon Päivistä. He ovat myös osallistuneet aiheesta Mannerheimin Lastensuojeluliiton järjestämään viikonlopun mittaiseen koulutukseen. Mutin sekaan pitää laittaa paljon voita ja maitoa, niin se on hyvää, kehuu Hietala. Palosta isot vahingot kaupalle. Vanhan virsiperinteen säilyttämisen ohella liikkeelle on tyypillistä rukoileminen, etenkin polvirukous. Siitä se levisi muun muassa välikattoon ja muualle sisätilojen rakenteisiin. Tälläkin viikolla olen saanut useita puheluita. Seitsemisen vuotta turvevillatuotteita tehnyt Penttinen kertoo opetelleensa huopatekstiilien salat Jalasjärven aikuiskoulutuskeskuksessa. Kuvat: Hanne Yli-Parkas Jeppo Ungdomsorkester piti huolta juhlatunnelmasta soittamalla perinteistä paraatimusiikkia. MESTARIN MAHTAVA MUOTIETU Hanne Yli-Parkas PIETARSAARI (KP) Wanhanajan markkinoilla ei tuoksunut lauantaina Pokémon -limsa tai popcornit, vaan kunnon sima ja tuoreet nisut. Tilanteen herroiksi he pääsivät noin puolessatoista tunnissa, minkä jälkeen palopaikan raivaus jatkui liki puoleen yöhön. Merkkivuoden kunniaksi Länsi-Suomen Rukoilevaisten Yhdistys (LSRY) on koonnut vanhoja virsisävelmiä ja nuotintanut ne koraalikirjaksi, joka julkistettiin Nakkilan kirkossa lauantai-iltana. Tunnelma oli korkealla, kun auringon lämmittäessä korviin kantautui yhtäaikaa nuorten pelimannien viulukonsertti ja komeaa paraatimusiikkia. Sen sijaan virret opittiin vähitellen ulkoa ja virsikirja siihen liittyneine evankeliumikirjoineen kului kansan käsissä lukutaidon yleistyttyä, Laato sanoo. – Hatut ovat helpoimpia myytäviä. Rukoilevaisia on nykyisin noin 2 500– 3 000. – Kaikenlaisen krääsän myyjiä tänne olisi kyllä tulossa. Alkunsa tapahtuma sai 1980luvun alussa silloisen kunnanlääkäri Antti Kustaa Kukkosen ideasta. Elina Teerijoki NAKKILA (STT) Ensimmäisen suomenkielisen virsikirjan, Vanhan Suomalaisen Virsikirjan, ilmestymisestä on tänä vuonna kulunut 300 vuotta. Mutti maistui Muttimarkkinoiden olennaisena osana on säilynyt paikallinen perinneruoka mutti, joka on ohrajauhoista, vedestä ja suolasta keitettyä puuroa. Ensihavaintojen perusteella tulen uskotaan päässeen irti pakastimesta. Penttinen oli tullut Wanhanajan markkinoille ensimmäistä kertaa. – Teemme valistustyötä 4 – 6luokkalaisten parissa. Hyvän mielen hatutkaan eivät auta, jos taivaalta tulee vettä kaatamalla. – Hyvä tunnelma saa ihmiset paikalle. Hänen kojustaan löytyi värikkäitä turvevillahuovasta valmistettuja hattuja, liivejä, takkeja ja tossuja. Vanhanajan markkinat veti torin täyteen väkeä. Liisa Penttisen mielestä suomalaiset arvostavat monen vuoden tauon jälkeen käsitöitä ja käsityöläisyyttä. Valistustyön nuoret ovat aloittaneet yläasteella osana tukioppilastoimintaa. Tällä hetkellä hänen tavoitteenaan on kehittää turvevillahuovan laatua entistä pidemmälle. Sieviläinen Taimi Hietala kertoo tekevänsä muttia yleensä kerran vuodessa. Silloin tuotteet ja asiakkaat kohtaavat paremmin, Knuutila perustelee. Nämä ovat ensimmäiset näkemäni markkinat, joissa on panostettu näin paljon tunnelmaan, Liisa Penttinen kiittelee. Paikalla liikennettä ohjannut poliisipartio selvisi urakastaan vähällä, sillä sankka savu ei juurikaan houkutellut uteliaita Jaakonpäivien juhlilta keskustasta urheilukentän taakse Länsinummentorille. Joonas oli kuvaushetkellä katsomassa hevosia, jotka kyyditsivät lapsia markkinapaikalla. – Länsi-Suomen alueella virret ovat säilyneet parhaiten, koska ne ovat eläneet suullisena perinteenä rukoilevaisten keskuudessa, Timo Laato sanoo. Siksi valistus pitää aloittaa jo ala-asteiässä. Vanhimpien virsisävelmien tuntemus on kuitenkin koraalikirjoihin jo varhain tallennettuja sävelmiä lukuunottamatta katoamassa. Myös vahinkojen suuruus selviää myöhemmin. Hänen mukaansa turvevillan prässääminen ja muotoilu tuntuivat heti omalta alalta. – Julkistamistilaisuudessa laulavaa rukoilevaisnuorten kuoroa ei ole kerätty vain tätä tapahtumaa varten. – Harvoin kuulee enää asiakkaan hämmästelevän, että onpas kallista. Vanhimmat virret nuotinnettiin PIETARSAARI (KP) Tuli aiheutti suuret vahingot Länsinummentorin SPAR-kaupalle Pietarsaaressa lauantaina. Muita lähteitä ovat olleet vanhat, painetut tai käsin kirjoitetut koraalikirjat, joiden sävelmät on sovitettu uudelleen. Ihaninta on se, kun asiakas tulee vielä myöhemmin kiittelemään. Ja jotta kaikki muistuttaisi entisaikojen kauppapaikkaa, olivat myyjät panneet parastaan ja pukeutuneet wanhan ajan tyyliin. – Jotkut sanovat, että muttiin tukehtuu, mutta he eivät osaa syödä sitä oikein. Vuoden 1701 virsikirja oli kaikkialla Suomessa käytössä vuoteen 1888 saakka, jolloin kirkolliskokouksen 1886 hyväksymä virsikirja otettiin käyttöön. Käsityöt kunniaan Myös ilmajokelainen Liisa Penttinen kehuu kaupan sujuneen. Myynti lähti käyntiin heti aamulla, ja ihmisiä riittää varmasti koko päiväksi, kuivakukkia myynyt oululainen Anne Knuutila totesi. Tuotto yhteiseksi hyväksi Muttimarkkinoiden tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen ja ansioituneiden nuorten palkitsemiseen. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Osa jopa alkaa uhkailla, kun saa tietää, ettei tänne oteta kuin sieviläisiä, naurahtaa Paavola. Hän oli tullut viidennen kerran Jaakon Päiville yhdessä Juha Märsylän kanssa. Tilausta markkinoille tuntuu olleen. – Olemme aina pitäneet tavallisesta poikkeavista markkinoista. Kuvat: Sanna Keskinen Sievin keskusta täyttyi lauantaina, kun Muttimarkkinat veti paikalle tuhatpäin väkeä. Kuoro on aiemmin julkaissut kaksi vanhoja virsiä sisältävää äänitettäkin, LSRY:n edustaja, teologian tohtori Timo Laato kertoo. Markkinoiden yhteydessä Lions Club palkitsi paikalliset nuoret Marja Leppälän, Johanna Mäkelän, Jani Puurolan ja Ilona Vesisenahon ansiokkaasta päihteidenvastaisesta työstä. Palo huomattiin illalla puoli yhdeksältä, kun väärän murtohälytyksen rakennuksesta saanut teollisuusvartija riensi paikalle. Tuotteitaan myymään ja esittelemään pääsevät kuitenkin vain sieviläiset. Rikospoliisi jatkaa sunnuntaina palon syttymissyyn selvittämistä. Takkien ja liivien hinnat ovat parin tonnin, tonnin kieppeillä, kun taas hatut maksavat noin 350 markkaa
Maalla, merellä ja ilmassa Ylijumala Ukon ilmojen kausi on Suomessa lyhyempi kuin etelämpänä. Näin suuri ero johtuu siitä, että takavuosien maatalousyhteiskunnassa suuri määrä ihmisiä oli peltotöissä kesän ukkoskuukausina. korkeiden puiden alle. Opiskelun vastapainoksi oli toki tarjolla viihteellisempääkin tekemistä. Maitolaiturin henkilö valittiin Reisjärvellä PORVOO (STT) Porvoon käräjäoikeus tuomitsi perjantaina Borealis Polymers Oy:n tuotantopäällikön ja käyttöpäällikön maksamaan sakkoja työturvallisuusrikoksesta. Valinta oli osa Kalajan kylässä pidettyjä Köyhän Markkinoita. Ukonilmalla mentiin esim. 4 Maakunta Sunnuntaina 22.7. Säiliön täyttymistä oli vaikea seurata, koska vedenlaskuri oli rikki. klo 19.00 KALAJOKI Jäähallin P-alue La 28.7. Salama on kohtalokas ja oikukas (KP) Keski-Pohjanmaan ahkerimmat veikkaajat löytyvät Kaustiselta, Kokkolasta ja Kannuksesta. Työntekijä oli mukana laimentamassa lipeää vedellä, kun lipeäsäiliö tulvi yli. Perisuomalaisista tavoista vapaa-ajan ohjelmaan kuului muun muassa saunomista ja makkaran paistoa. Voi niin ikään hyvällä syyllä kysyä, olisiko Yhdysvallat nykymuotoinen, ellei salama olisi säästänyt maan itsenäistymisen ratkaisuhahmoa Benjamin Franklinia. Erään kertomuksen mukaan pallosalama oli tullut avonaisesta ikkunasta huoneeseen, jossa oli kaksi maalaria. Ajatuksena oli, että Jumalalle pyhitetty paikka on kaikkein turvallisin. Vaikka Benjamin Franklinista ei tullutkaan Yhdysvaltain presidenttiä, hänen panoksensa maan itsenäistymisneuvotteluissa oli keskeinen. Ylivoimaisesti suosituin peli oli perinteinen Lotto, johon jokainen keskipohjalainen sijoitti noin kaksisataa markkaa. Pallosalaman salaisuutta on selvittänyt viime vuosina noin sata tiedemiestä eri puolilla maailmaa. Loton jälkeen rahaa laitetaan Monivetoon, Casino-arpoihin ja Jokeriin. Salamoilta ei ehkä myöskään osattu tuolloin kunnolla suojautua. Kaakkois-Suomi on vilkkainta ukonilmojen aluetta. Päälliköiden todettiin rikkoneen työturvallisuusmääräyksiä, mikä mahdollisti työntekijän loukkaantumisen helmikuussa 1999. Pohjoispohjanmaalaiset pelaavat hieman säästäväisemmin, he käyttivät vuoden alussa Lottoon kympin vähemmän. Lipeäsäiliössä oli hälytysraja, mutta sitä ylitettiin säännönmukaisesti. Tämä johtuu siitä, että helteet tulevat meille hyvin usein Karjalan kannasta pitkin. Suomi-Seuran järjestämään seminaarin kokoontui tällä kertaa neljäkymmentä ulkosuomalaista. Franklin mm. Keskeistä on se, miten kukin ihminen johtaa sähköä. Kokkolassa vastaava summa on 701 markkaa ja Kannuksessa 605 markkaa. Tästä syystä rannikot, etenkin Pohjanmaa, saavat vähemmän salamoita. Läheltä on kuitenkin liipannut: esimerkiksi kristinuskon sekä Yhdysvaltain kehitys on ollut salamoiden vuoksi hiuskarvan varassa. Esimerkiksi soveltuvat kengät voivat suojata niin, että salama säästää yhden mutta vie hengen toiselta liki vieressä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Matkailu Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU NIVALA Niva-Kaijan koulu To 26.7. Meren yli rajuilmat tulevat harvemmin. Pallosalama on oudompi ilmiö. Tappaa kotona ja puutarhassa Salama voi pahimmillaan aiheuttaa suurta tuhoa – ainakin, jos ihminen vielä hiukan auttaa. Franklin oli poliitikon uransa ohella kotikutoinen keksijä. kerran. allekirjoitti jenkkien puolelta Yhdysvaltain ja Britannian rauhansopimuksen. Mies testasi kojeitaan kirjaimellisesti henkensä kaupalla; hän mm. Veikkauksen tekemän selvityksen mukaan Kaustisella pelattiin Veikkauksen pelejä alkuvuodesta 823 markalla per asukas. Kaustinen veikkaa eniten Sanna Keskinen REISJÄRVI (KP) Haapajärvinen Jari Pulkkinen valittiin vuoden 2001 viralliseksi Maitolaiturin henkilöksi Reisjärvellä perjantaina. Lisäksi he joutuvat korvaamaan tapaturmassa loukkaantuneen oikeudenkäyntikulut. Kolmen viikon aikana perehdyttiin suomen kielen lisäksi muun muassa maamme historiaan ja poliittiseen järjestelmään. Seuranneessa räjähdyksessä kuoli 3 000 ihmistä ja suuri osa kaupunkia tuhoutui. Rajuilmat voivat silti olla meillä vähintään yhtä kovia kuin esim. Keski-Euroopassa. Pallosalama voisi olla salamaniskun osa, joka lähtee purkautumaan, mutta jolta ikään kuin loppuu puhti kesken. Nykyisin salamaan kuolee keskimäärin vain noin yksi suomalainen kahdessa vuodessa. Yhteensä keskipohjalaiset pelasivat alkuvuodesta pelejä noin 610 markalla asukasta kohden. Vähiten Veikkauksen pelejä pelataan Kälviällä. Luther koki hengellisen kääntymyksen, kun salama iski aivan hänen jalkoihinsa 2. Työntekijä yritti huuhtoa silmiään silmienhuuhtelulaitteella, mutta siitä ei tullut vettä. Seura järjesti perinteisen kesäseminaarinsa jo 28. Luottamus oli tuolla kertaa aiheeton, sillä salama iski kirkkoon vuonna 1767. Tapaturmassa työntekijän päälle lensi syövyttävää lipeävettä, joka muun muassa poltti sarveiskalvot hänen molemmista silmistään. klo 19.00 alkaen PERHEPAKETTI Auto + 4 henkilöä 770,770,Varaukset matkatoimistostasi tai: www.rgline.com (06) 3200 300 ma-pe klo 07.30-20.00 la -su klo 10.00-17.00 BUSSILOMAT Kylpylät Lääkäripalvelut Sekalaiset Pertti Mattila HELSINKI (STT) Salaman isku vaati viime vuosisadalla Suomessa useita satoja uhreja. Pallosalamaksi luullaan usein aivan tavallista salamaa. Nyrkkisääntönä pidetään, että salama tappaa joka kolmannen niistä, joihin se osuu. Valtakunnallisesti katsottuna jokainen suomalainen käyttää keskimäärin 611 markkaa Veikkauksen peleihin. Suomalainen perimätieto kertoo sekin perin merkillisistä tapauksista, jotka liittyvät salamaan. Hänen pakkomielteenään oli ukkosenjohdattimen luominen. Kolmena vuonna aikaisemmin on Reisjärvellä valittu Maitolaiturin tyttö, mutta tänä vuonna sukupuoli ei sanellut kilpailuun pääsyä. juoksi kovalla ukonilmalla leija kädessä. Vielä viime vuosisadan alkupuolella tämä luonnonilmiö tappoi meillä kymmenenkin ihmistä vuosittain. Hänen selviämistään hankkeesta hengissä on pidetty liki ihmeenä. – Reipas ja rehti nuori mies valittiin myös yleisön suosikiksi, kertoo kisan järjestäjiin kuulunut Kai Saarela. klo 19.00 YLIVIESKA Rahkolan koulu Pe 27.7. Tutkimus 007 ja pallosalama Tiede ei ole kyennyt ratkaisemaan, onko salaman "erikoisversiota", pallosalamaa, edes olemassa. Tutkijoilla on yksi laajaa kannatusta saanut hypoteesi ilmiön selitykseksi. Salama muutti Lutherin elämän Kirkon tiedotuskeskus vahvistaa, että salama muutti uskonpuhdistuksen aloittajan Martti Lutherin elämän. Työturvarikoksesta sakkoja KILJAVA (STT) Ulkosuomalaiset saivat jälleen tilaisuuden ihastella maamme ihmeitä Kiljavalla. Käräjäoikeus tuomitsi tuotantopäällikön ja käyttöpäällikön molemmat 30:een päiväsakkoon. Mikäli pallosalama ylipäänsä on olemassa, se on varsin harvinainen. Franklin onnistuikin lopulta keksimään ukkosenjohdattimen. heinäkuuta 1505 Stattenheimin lähellä. Luther vetäytyi vain pari viikkoa myöhemmin luostariin, minkä tien päässä kajastivat historian mullistaneet Wittenbergin teesit. Osana omaa polttariohjelmaansa kilpailuun päätynyt Pulkkinen vakuutti sekä yleisön että tuomariston avoimuudellaan ja kohteliaalla käytöksellään. Tosin Suomen sisälläkin löytyy eroja. Siellä rahaa paloi vuoden alussa vain 386 markkaa per asukas. Salama tappoi heistä toisen, mutta toinen selvisi ilman naarmuakaan. Tuon kaltainen tapaus on terveydenhuollon asiantuntijoiden mukaan todella mahdollinen. Yleensä näin kovaa salamointia koetaan Suomessa alle viisi kertaa kesässä. Myöskään hätäsuihku ei toiminut moitteettomasti. Lutherin merkitys uskonpuhdistuksessa oli täysin ratkaiseva – se olisi hyvinkin voinut jäädä toteutumatta, jos salama olisi osunut aavistuksen lähemmäs protestantismin isää. Jos salama auraa eteenpäin maassa, sitä pidetään helposti pallosalamana. Tällöin purkauksen kärki saattaisi jäädä elämään omiin oloihinsa. Se on ilmassa leijuva pallo, joka elää siellä useita sekunteja. Venetsiassa luotettiin 1700-luvulla Jumalan varjelukseen niin vakaasti, että paikallisen kirkon kellareihin varastoitiin sata tonnia ruutia. Tiede ei kuitenkaan voi myöskään kiistää niiden olemassaoloa. Ulkosuomalaiset tutustuivat Suomeen. Lipeäsäiliön vedenlaskuri oli ollut rikki ainakin kaksi kuukautta ennen onnettomuutta. Salaman isku ei ole tiettävästi tappanut ketään historian merkkihenkilöä. Maitolaiturin henkilön valinnan kautta pyritään tuomaan maalaisuutta esille positiivisella ja maaseutuhenkisellä tavalla
Nyt saavutit sen ikikauniin maan johon ihminen on luotu vaeltamaan. Veljemme ja setämme Esko Antti VIRKKALA s. Sen liikevaihto oli vuodessa noin 1,5 miljoonaa markkaa ja velat konkurssihetkellä reilut 1,2 miljoonaa markkaa varoja suuremmat. HELSINKI (STT) Salamaniskut sytyttivät lauantaiiltana ainakin viisi rakennuspaloa, rikkoivat yhden muuntajan ja iskivät navetan kattoon. Kihlakunnansyyttäjä Heikki Koski vaati yrittäjälle viiden vuoden liiketoimintakieltoa, mitä syytetty vastusti. veljien lapset perh. 11.07.2001 K–PKS Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Aune Tuula Helinä, Juhani ja Joonas sukulaiset ja ystävät Kauniina nauhana vuosien päivät, helmenä jokainen muistoksi jäivät. 6. Elämän päivien ketju on kallis. Sinä unen ansaitset rauhaisan, kiitoksen hiljaisen kauneimman. Räyskälässä iski salama maakaapelia pitkin kello 18.30 loma-asuntoon ja sytytti sen sisätilat tuleen. 30.8.1922 Halsualla k. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sukulaiset ja ystävät Suomessa. Nyt nukkuos untasi rauhaisaa sitä siunatkoon Isä taivaan ja maan. 23.9.1915 Kälviällä k. Yrittäjä jatkaa samalla alalla uudella toiminimellä. Sä lähdit luotamme hiljaa pois, kuin kynttilä sammunut ois. Koski-Vähälä, syntynyt Ullavassa, kuoli USA:ssa Ohion valtiossa Fairbortissa 11. 8.7.2001 Pietarsaari Kaivaten Ingeborg o.s. 7.2001 Libeckin vuodeosastolla Kaipauksella muistaen Juhani ja Ester Auli, Kimmo, Elina, Pauliina Petri, Anne, Janne, Jussi, Hanna, Joonas, Jenna Johanna, Juha, Jenniina, Jasmiina, Jani-Petteri Matti ja Liisa, Kari, Antti Marja-Leena Jim, Åsa, Maja, Sofia, Arvid Mia, Göran, Mathias, Madelene Jari-Pekka, Ann-Katri sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sä, Herra, palkitse Äidin vaivat, Sun taimes hoitoa Hältä saivat. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 -KAIVERRUKSET E N T I S Ö I N N I T -PUHDISTUKSET Puh. 15.07.2001 Kannuksen terveyskeskuksessa Kiitollisuudella muistaen Aimo ja Maija Antti, Anna-Kaisa ja Jussi Jari, Marita ja Mira Vesa, Niina ja Leevi Heljä Anja ja Reijo Annikki Antero ja Maila lastenlapset perh. muut sukulaiset ja ystävät Me näimme sun hiljaa uupuvan ja elämän liekin hiipuvan. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Teija Autio on suorittanut Amsterdamin Teatterikorkeakoulussa koreografin tutkinnon 29.6.2001. Lämmin kiitos osanotosta. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Kuolleita Tutkinnot Rakkaamme Armo Johannes NIEMI s. Kiitos K-PKS:n, Vetelin terveyskeskuksen, Kannuksen Veljeskodin ja palvelutalo Kannelman henkilökunnille isämme hyvästä hoidosta. Saman yrittäjän vuonna 1995 konkurssiin menneen yrityksen jälkeen jättämät velat olivat noin 600 000 ja varat noin 180 000 markkaa. Syytetty myönsi kirjanpidon laiminlyönnin, mutta kiisti velallisen epärehellisyyttä koskevat syytteet. Rakkaamme Pentti Pellervo KOURIJÄRVI s. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Ev. Siunaus Lohtajan kirkossa lauantaina 28.7.2001 klo 11.00. 08.02.1922 Kaustinen k. Paikallisten vapaapalokuntien ripeä toiminta esti kummankin palon leviämisen. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. muut sukulaiset ja ystävät Me näimme sun hiljaa uupuvan ja elämän liekin hiipuvan. Yleisö pääsee tutustumaan ajoneuvoi-hin vapaasti lauantaina. Raili ja Kauko, lapset perh. 16.06.1938 Kaustisella k. Sua kiitämme isämme kaikesta ja siunaamme muistoas kaunista. Yhteisadressi Suoramyyntihallilla Lepolan vanhusten virkistystoiminnan hyväksi. Rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa lauantaina 28.07.2001 klo 10.00. heinäkuuta 75-vuotiaana. Lastenlapset perheineen Rakkaamme siunattu läheisten läsnä ollessa 20.7.2001. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Simi s. Rakkaamme Matias (Matti) Eemeli HALMES s. Valkeakoskelle on tulossa näytille myös ulkomaista kalustoa. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Rakennuksesta on jo pidetty arkkitehtikilpailu. 19.10.1933 Toholammilla k. Eeva-Annikki Aulis perh. Lämmin kiitos osanotosta. Muistotilaisuus seurakuntakodissa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Suomen Rotukissayhdistyksen järjestämään kansainväliseen kissanäyttelyyn on nimittäin tulossa yli tuhat kissaa, joista osa kuuluu Suomessa uusiin tai harvinaisiin rotuihin.. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. päivänä. Äitiä muistaen lapset Jätit meille muiston valoisan, niin kauniin hellän ja hyvän. 09.07.2001 Kokkolassa Rakkaudella muistaen Margit ja Lars Maarit ja Håkan Maritta ja Reino Matti ja Anne lastenlapset perheineen siskot Salli ja Hilkka muut sukulaiset ja ystävät Emme nähneet kun silmäsi suljit. HELSINKI (STT) Eduskunnan lisärakennuksen suunnitteluja rakentamiskustannuksiin esitetään runsaan 140 miljoonan markan (23,55 miljoonan euron) määrärahaa ensi vuoden budjettiin. Sun suuren lempesi kirkkaudesta näen säteen Äitimme katsehesta. Yrittäjää vaaditaan liiketoimintakieltoon Anna Kallio Anna Kallio, e. Eduskunnan lisärakennukselle rakentamisrahaa AMERIKKALAISTEN pakettiautojen harrastajat ohjaavat kulkupelinsä kuluvan viikon lopulla Valkeakoskelle Apian alueelle. 07.7.2001 K-PKS:ssa Syvästi kaivaten puoliso Anja o.s. Emme sinua vielä antaneet ois, vaan voima korkeampi vei sinut meiltä pois. Salamat tekivät tuhoa Uudellamaalla HELSINGIN jäähallissa voi pian nähdä koko joukon harvinaisia katteja, niin kippurakorvaisia, kiharaisia kuin karvattomiakin. Konkurssi raukesi varojen puutteeseen. Rakkaamme Pentti Mattias JÄRVELÄ s. lut. Emme hyvästi sanoa saaneet, kun sydämesi väsynyt sammui. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 21.7.2001. Helmist´ ei yhdenkään kadota sallis. Sä lähdit luotamme hiljaa pois, kuin kynttilä sammunut ois. Kälviän seurakunta Helluntaiseurakunta Kälviän kunta/vapaa-aikatk TERVETULOA! TERVETULOA! Rakkaamme Maria (Maija) Esteri HIETALA o.s. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Rakas isämme ja pappamme Sulo Johannes YLITALO s. Tunti tämän jälkeen ukkossalama iski puolitoistakerroksisen omakotitalon viereiseen koivuun ja siitä katon räystään läpi taloon sytyttäen sen nurkan tuleen.Myös Liljendahlissa selvittiin salaman sytyttämissä paloissa suhteellisen vähäisin vaurioin. 040-5459796 HAUTAKIVET Konsertit Sekalaiset Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kaksi konkurssia tehneelle yrittäjälle luettiin torstaina syytteet Kokkolan käräjäoikeudessa kirjanpitorikoksesta ja velallisen epärehellisyydestä. Suomessa pakettiautojen verolait kuitenkin rajoittavat sisustamista. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 28.7.2001 klo 11.00. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, minkä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Harrastajien vanit ja truckit ovat yleensä erittäin huolellisesti rakennettuja ja näyttävästi sisustettuja. 18.7.2001 Libeckin sairaalassa Rakkaudella muistaen ja kaivaten puoliso Siiri Erkki Aila, Keijo, Vesa ja Tapio muut sukulaiset ja ystävät On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees polulla sen. Untinen s. Kuluvan vuoden määrärahat ovat 79,7 miljoonaa euroa, ensi vuonna 101,8 miljoonaa euroa (606 miljoonaa markkaa). Suo silti anteeksi kyyneleet nää, ne rakkautta on ja ikävää. Räyskälässä syttyi loma-asunto, Läyliäisissä omakotitalo ja Liljendahlissa salamat saivat aikaan kolme palonalkua eri omakotitaloissa. Sylvi ja lapset perh. puh. muut sukulaiset ja ystävät Ei läheisen silmä arvaa, ei nää, että noin on lähellä määränpää. Rakkaamme Raili Raakel SUOMINEN o.s. Elämän päivien ketju on kallis, helmist´ ei yhdenkään kadota sallis. SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Kokkolan käräjäoikeus antaa tuomion elokuun 2. 10.07.2001 Vetelin terveyskeskuksessa Kaipauksella muistaen Ensio ja Eeva, lapset perh. Siks´ tuntuu päivä kuin maillaan ois, tää silmäin loiste kun sammui pois. Nostetut varat hän sanoi käyttäneensä matkakustannuksiin. Takanen sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kauniina nauhana vuosien päivät helminä jokainen muistoksi jäivät. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. ”IHMEINEN RISTI” Hengellisiä lauluja kesäillassa ti 24.7.2001 klo 19 Kälviän kirkossa • Matti Korkiala • Korkialan sisarukset ym ”IHMEINEN RISTI” Järj. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa perjantaina 27.7.2001 klo 13.00. Eduskunnan menot nousevat ensi vuonna 28 prosenttia verrattuna tämän vuoden tasoon. Suurin osa noususta selittyy lisärakennushankkeella. Lämmin kiitos osanotosta. Oy Tensotech Ltd oli erikoistunut ylipainehallien suunnitteluun ja asennukseen. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. 23.03.1907 Kannuksessa k. siskot perh. Salmela Juha Kaisu Minna ja Markus Anna-Mari perh. Syyttäjän mukaan hän oli myös nostanut yrityksen tililtä peiteltyinä osingonjakona yhteensä 195 617 markkaa. Vuonna 1999 konkurssiin asetetun Oy Tensotech Ltd:n perustaja ja ainoa hallituksen jäsen oli laiminlyönyt kokonaan liiketapahtumien kirjaamisen ja tilinpäätösten laatimisen vuosina 1995-1998. 6.1.1936 Kortesjärvi k. Sinä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit. Siunaus toimitettu 21.7.2001 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 8.10.1904 Kalajoella k
KT:lle Saloniuksen malli olisi kelvannut Molemmat osapuolet ilmoittivat olevansa valmiit suostumaan ulkopuolisen ratkaisuelimen perustamiseen. Erikoisaloista mukana olivat anestesiologia ja diagnostiset alat. Palokunta sai hälytyksen asuntovaunupalosta vähän ennen kello 8:aa. Lisäksi meitä sitoo hyvin tarkasti Euroopan keskuspankin ohjeistus, Louekoski muistutti. Lääkäriliiton ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen on määrä perjantaihin mennessä sopia lautakunnan muista jäsenistä. Tuli tuhosi talon ja asuntovaunun SEINÄJOKI (STT) Roimaa ylinopeutta ajanut mies loukkaantui eilen illalla vakavasti Seinäjoella. Hän katsookin, ettei pienillä yrityksillä ole mitään syytä ostaa ohjeet täyttävää kassakaappia pelkästään rahanvaihtojaksoa varten. Palokunnan mukaan sammutustyö oli hankalaa 26 vuotta vanhan talon kattorakenteiden takia. Osapuolten oli määrä antaa kello 12:een mennessä sovittelijalle vastauksensa siihen, suostuvatko ne Saloniuksen esitykseen ulkopuolisen välimieslautakunnan asettamisesta lakon ratkaisemiseksi. Kumpikin nimittää omat edustajansa. – Tältä kannalta ohjeita ei voi pitää millään lailla pitää kohtuuttomina. Euroja ei voi pitää kenkälaatikossa Louekoski SP:n turvallisuuslinjasta HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä olisi valmis alentamaan elintarvikkeiden arvonlisäveroa. Kaahaillut motoristi loukkaantui. Lehtikuva/Pasi Autio HELSINKI (STT) Erityisesti pienten yritysten edustajat ovat arvostelleet Suomen Pankkia liian ankarista turvallisuusohjeista euroon siirryttäessä. Kunnallinen työmarkkinalaitos olisi ollut valmis hyväksymään Saloniuksen mallin. KT:n johtaja Jouni Ekuri sanoi olevansa pettynyt ratkaisuun, mutta sanoi pitävänsä sitä kuitenkin parempana vaihtoehtona kuin neuvottelujen jatkamista entiseltä pohjalta. Onnettomuudesta aiheutui noin puolen miljoonan markan aineelliset vahingot, mutta henkilövahingoilta säästyttiin. Hemilä alentaisi elintarvikkeiden arvonlisäveroa PIEKSÄMÄKI (STT) Pieksämäen Värttinäkujalla sijaitseva omakotitalo ja sen viereen pysäköity asuntovaunu tuhoutuivat täysin tulipalossa lauantaiaamuna. Ulosajon syynä oli ylinopeus. – Keskuspankki ei ota sellaista riskiä, että me löysäilisimme turvallisuusasioissa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hinnoilla joissa ei ole tippaakaan ilmaa! Hurja kesä-ALE jatkuu! Kaikki polkupyörät ja rullaluistimet Kärkisportissa ja Oulun Kärkkäisellä! -20% Ennestään Edullisista Hinnoistamme! Opa SAUNASETTI • ruostumatonta jaloterästä 15,Andy YLEISPUHDISTUSAINE 10,Mäntysuopa 2L 10,SAUNASETTI • sisältää: harjan jalkaraspin peilin 15,5,89,139,Nokian KONTIOT • 34-47 235,179,Nokian KONTIOT • 22-33 Joonas MARJAPOIMURI 15,muovinen 35,metallinen Pakaste pullot 1L 3kpl/pkt 0,5L 3kpl/pkt 10,9,Glean Berg Imuriin laitettava marjanpuhdistin 79,Opa lasten SAUNASETTI Toppits PAKASTERASIAT • 0,5L 0,7L 1L 2pkt 10,Gerbera SILKKIKUKKA • useita eri värejä 2L Pakastepusseja 100 kpl 3L Pakastepusseja 50 kpl 3L Säilytyspusseja 5L Säilytyspusseja Odotettu huippu uutuus Playstation2:lle VIHDOIN myynnissä!!! Emännän kassi 15,Grand Turismo 3 Digimon Grundig CD-SOITIN 420,Marjamehustin 6L marjaosalla 3kpl 10,Sangon KANSI á 4,10,3kpl SANKO 9L • kotimainen • á 4,195,SAUNAtai MÖKKIKIRJA Timo Sipilä HELSINKI (STT) Lääkärilakko keskeytyy maanantaina kolmeksi viikoksi. Ne katsovat, ettei niillä ole mitään mahdollisuuksia hankkia esimerkiksi ohjeet täyttävää kassakaappia. Hemilä myös haluaisi kunnat yhteistyöhön elintarvikevalvonnassa. – Elintarvikevalvonta olisi tyypillisesti tehtävä, joka voitaisiin hoitaa yhteistyössä. Toisin kuin Saloniuksen esittämässä vaihtoehdossa, osapuolten ei ole nyt pakko hyväksyä lautakunnan ratkaisua. Hemilä toteuttaisi yhteistyön seudullisesti samassa yhteydessä hallinnon uudistamishankkeiden kanssa. – Ei varmaan ole syytä edes vuokrata, hän jatkoi. Työtaistelussa ovat päättyvällä viikolla olleet pääkaupunkiseudun HUS-piiriin kuuluvat sairaalat, Oulun, Turun, Tampereen ja Kuopion yliopistosairaalat ja Turun kaupunginsairaala sekä Helsingin, Kuopion, Oulun, Tampereen ja Turun terveyskeskukset. Hän ei myöskään usko, että SP:n turvallisuusohjeet vaikeuttaisivat euroihin siirtymistä. Alun perin tasakattoiseen rakennukseen oli tehty myöhemmin harjakatto, ja ullakolle jätetyt tasakattorakenteet paloivat voimakkaalla kuumuudella. Louekoski uskoo, että markat vaihtuvat pääosin euroiksi 2–3 viikossa. – Suomesta ei löydy yhtään ammattiliittoa, joka antaisi avoimen valtakirjan ulkopuoliselle päätäntäelimelle, Lääkäriliiton puheenjohtaja Heikki Pälve perusteli. Monien kuntien valvonnassa on ministerin mukaan puutteita, eikä laman aikana heikentynyttä tasoa ole saatu nousemaan. Ratkaisuun päädyttiin lauantaina Suomen lääkäriliiton ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen johdon noin tunnin kestäneissä keskusteluissa Saloniuksen kanssa. Ei euroja voi pitää kenkälaatikossa kuten jotkut ovat vitsailleet, hän huomautti. Takarajana on 13. elokuuta 2001. Hemilä toteaa Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa, että elintarvikkeiden halpeneminen paitsi hyödyttäisi kuluttajia, myös parantaisi kilpailukykyä. Lääkärilakossa hyväksyttiin välirauha Liitto ei hyväksynyt välimiesmenettelyä, lautakunnalle vastaukset kolmen viikon kuluttua Lääkäriliiton valtuuskunta kokoontui lauantaiaamuna Helsingissä. Nyt perustettavan sovittelulautakunnan rooli vastaa valtakunnansovittelijan toimenkuvaa, ja se voi tehdä vain sovintoehdotuksen, jonka osapuolet voivat hylätä. Onnettomuus tapahtui kello 23.10 Huhtalantiellä, jossa 25-vuotias mies ajoi moottoripyörällään ulos oikealle kaartuvalla tiellä. Vain pieni joukko ihmisiä jättää periaatteellisista tai muista syistä siirron viimeiseen hetkeen. Lääkäriliiton valtuuskunta asettui kuitenkin aamupäivän kokouksessaan yksimielisesti vastustamaan Saloniuksen esittämää mallia, koska he olisivat joutuneet luopumaan työtaistelutoimista ennen kuin sopimuksesta on mitään tietoa. Valtakunnansovittelija Juhani Salonius luonnehti ratkaisua "välirauhaksi". Lääkärilakko päättyy lopullisesti vasta, kun liiton hallitus ja valtuuskunta ovat päättäneet sääntöjensä mukaan virkaehtosopimuksen hyväksymisestä. Hemilän mielestä ylimääräinen vero muihin jäsenmaihin verrattuna on "täysin kestämätön asia". Työriitaa pyritään nyt ratkomaan sovittelulautakunnan avulla sen sijaan, että käytettäisiin valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen esittämää välityslautakuntaa. Siirron uskotaan olevan keskimääräistä nopeampaa, koska Suomen kansantalouden kokoon suhteutettuna meillä on liikkeessä käteistä rahaa vähemmän kuin muissa maissa. Samat riskit säilyvät vuodenvaihteen jälkeenkin, mutta silloin vastuu niistä siirtyy yrityksille, koska yrityksistä tulee myös rahan omistajia. Riskeihin kuuluvat mm. Onnettomuus tapahtui lähellä Seinäjoen keskustaa ja ympärillä oli tiivistä asutusta. rahanpesu ja väärentäminen. Louekosken mukaan nykyisin kaikki yritykset pyrkivät pitämään rahamäärän mahdollisimman pienenä ja "irtoraha siirretään rahalaitoksiin niin pian kuin se on mahdollista". KT:n valtuuskunta päätti yksimielisesti hyväksyä ulkopuolisen välimieslautakunnan kokouksessaan jo perjantaina. Suomen Pankin johtokunnan jäsen pankinjohtaja Matti Louekoski sanoi, että kaikesta voi esittää kritiikkiä, mutta ohjeilla yritetään estää mahdolliset turvallisuusriskit ja asiaa olisi katsottava tältä kannalta. – Pienet yritykset saavat ensimmäisenä arkipäivänä euroja pankista, kun tilaavat ne ajoissa, hän sanoi. Mikäli sovintoa ei kolmen viikon kuluessa saada aikaiseksi, lakko jatkuu entisellään. – Suomi on maailman pohjoisin maatalousmaa, jolla on ongelmia kilpailukyvyssään, mutta silti sillä on 17 prosentin arvonlisävero, vaikka joissakin EU:n jäsenmaissa se on nolla ja keskimäärin 6–7 prosenttia, Hemilä toteaa. Miehen mitattiin ajaneen taajama-alueella 151 kilometrin tuntinopeutta. elokuuta. Palomiesten saapuessa paikalle asuntovaunu oli palanut miltei kokonaan, ja tuli oli levinnyt pinta-alaltaan 135 neliömetrin suuruisen asuinrakennuksen ullakkoon ja päätyseinään. Eurot ovat vuodenvaihteeseen saakka Suomen Pankin omaisuutta. Uhri on hoidettavana Seinäjoen keskussairaalassa. 6 Kotimaa Sunnuntaina 22.7. Tämän taas sanotaan hankaloittavan euroaikaan siirtymistä. Liiton valtuuskunta kokoontuu seuraavan kerran 10. Töihin palataan normaalien työvuorojen mukaan Lakon piirissä olevien lääkäreiden on määrä palata töihin maanantaina normaalien työvuorojensa mukaan. Palo sai todennäköisesti alkunsa asuntovaunun sähkölaitteista. Useampi kunta voisi seutukunnan puitteissa palkata yhteisiä asiantuntijoita, Hemilä sanoo. Välimiesmenettelyyn perustuvan sovitteluelimen päätöksen sisältö olisi ollut sitova. Koko maassa on päättyvällä viikolla ollut lakossa noin 900 lääkäriä, mutta suojelutyön vuoksi monet heistä ovat olleet töissä. Nyt käytettävä sovittelulautakunta koostuu kuudesta jäsenestä ja sen osapuolet ovat pyytäneet Saloniusta sen puheenjohtajaksi. Koska euron vaihtoon liittyy niin paljon erilaisia riskejä, Louekoski pitää parempana pientä purnausta kuin riskien toteutumista
– Varmasti tulee vaikeaa sitten, kun elämä taas rauhoittuu. Vauhdin tajuaa vasta, kun fysiikka pettää. – Kevät oli elämäni raskain. Toisen hän piti viime viikolla, toisen hän pitää elokuun puolivälissä. Satelliittigeodesia on tieteenala, jossa tutkitaan etäisyyksiä, mannerlaattojen liikkeitä ja erityisesti Suomessa maanpinnan kohoamista. Että oppii rauhalliseen rytmiin. Viime keväänä hän kiitti liikkumisesta itseään. Lindén kävi tuntikaupalla keskusteluja Brysseliin ja Helsinkiin. Ministerin vakaa tavoite on ollut myös tehdä puolentoista tunnin sauvakävely kolmesti viikossa, kymmenen kilometriä kerrallaan. Kun olin viime viikon lomalla, tuntui kuin olisin ollut kuukauden. – Välillä tulee ahdistunut olo, kun kovasti toivotaan vierailuja. Tuon tapahtuman jälkeen kulttuuriministeri on keittänyt joka aamu puuron. Se lienee tapahtunut kovassa vauhdissa ohitustilanteessa paikalla, jossa on ohituksen kieltäviä sulkuviivoja. Iäkäs auto hajosi törmäyksessä perusteellisesti, kun taas toisen osapuolen uuden auton turvakori kesti kolarin ja esti matkustajien vammoja. Poliisin mukaan nokkakolari tapahtui, kun toinen autoista oli toistaiseksi tuntemattomasta syystä ajanut vastaantulevien kaistalle. Sitten ministeri käväisee kotona Oulun Kaukovainiolla, ottaa autonsa, käy Muhoksella taidegalleriassa ja menee illaksi Ouluun merifestivaalille katsomaan teatteria. Brysselille ei sanota ei – Olen oppinut rentoutumaan pienessäkin ajassa. Vaikka kaikkensa yrittää, ehtii liian vähän. Toisessa autossa olleet neljä matkustajaa loukkaantuivat lievästi. Mies kuoli nokkakolarissa Jalasjärvellä Parkano Jalasjärvi 3 23 Seinäjoki Seinäjoki Seinäjoki Kolaripaikka STT 3 km – FILOSOFIAN tohtori Juhani Kakkuri on nimitetty Stuttgartin yliopiston kunniatohtoriksi. Vauhtisokeus ja ahdistus Entinen kulttuuriministeri Claes Andersson (vas.) kirjoitti viime vuonna ilmestyneessä muistelmateoksessaan poliitikon, varsinkin ministerin, hirvittävästä kiireestä, syyllisyydentunnosta ja vaarallisesti hiipivästä vauhtisokeudesta. Tutkimuksissa selvinnee myös, kumpi surma-autossa olleista miehistä sitä ajoi. Emme muista, että opetusministeriössä olisi ollut vastaavaa mediamyllyä. Poliisi onnistui selvittämään kuolleen henkilöyden vasta lauantaina iltapäivällä. Poliisi epäilee, että päihteillä on ollut osuutta tapahtumaan. Mutta kyllä minä sitä kaipaankin; en näe huonona sitä päivää, jolloin alan elämään normaalissa aikataulussa. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) VAIN K K OTITALOUKSILLE! MEIRA KULTA KATRIINA 500 G (25,80) 12 ,90 INGMAN RAEJUUSTO 200 G (24,50) 4 ,90 HK KABANOSSI 500 G (35,80) 17 ,90 SAARIOISTEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA/KG 24 ,90 TAFFEL MEGAPUSSIT 275-350 G (36,86-46,90) 12 ,90 MARLI MEHUKATTI SEKAMEHU 1,5 L (6,60) 9 ,90 VIP APPELSIINI-/ OMENATÄYSMEHU 3 PRK (3,33) 10 ,00 SAARIOINEN KERMA-/ VALKOSIPULIPERUNAT 900 G (22,11) 19 ,90 RAINBOW SILLIT 275/120 G (65,83) 7 ,90 MAITOKOLMIO DELLA RASVASEOS 400 G (19,75) 7 ,90 HAVI MÄNTYNESTESAIPPUA 1 L 7 ,90 HEINOSEN MEETWURSTI 500 G (43,80) 21 ,90 INGMAN TUUTTIPAKKAUS 8 KPL 528 G (30,14) 15 ,90 INGMAN VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 2 PKT (5,00) 10 ,00 SNELLMAN BIFFETTI GRILLIPIHVI 330 G (26,96) 8 ,90 SUOMALAINEN RUUKKUSALAATTI/ KG 2 ,90 SUOMALAINEN KURKKU/ KG 5 ,90 VAASAN VIIPALEET 420 G (16,43) 6 ,90 LAKKAVIINERI 3 KPL 300 G (33,33) 10 ,00 MUUMONPITKO 380 G (33,95) 12 ,90 JUUSTOPOLAKKA 350 G (22,57) 7 ,90 BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP POP POSTI MA-PE 10-18 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 INGMAN EDAM JUUSTO/ 1 KG 29 ,90 ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA/ KG 1 13 3 ,,9 90 INGMAN JOGURTTI 150 G 10 PRK (6,67) 1 10 ,,0 00 ULKOMYYNNISTÄ HALSUALAISTA MASTOKANKAAN MANSIKKAA! PUH.827 8503 T TAPE APE TIT TIT (EI TILAUSTAPETIT) TARJOUS VOIMASSA VAIN SUNNUNTAINA! 30 % EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! OULU (STT) Minna Peltola Kulttuuriministeri Suvi Lindénillä (kok.) on tänä vuonna kaksi viikkoa kesälomaa. Olen jättänyt myös voivottelun ongelmien edessä: siirryn nykyään heti ratkaisuun. – Golfin peluulla on ollut oma merkityksensä itsehillinnän kasvamisessa; keskeyttää ei saa ja kierros on kierrettävä. Arvo myönnettiin Kakkurin ansioista nykyaikaisen satelliittigeodesian kehittäjänä. Enää en myöskään viitsi murehtia pienistä asioista. Lomaa jää rästiin kolme viikkoa. – Brysseliin ei voi sanoa, että Suvi ei nyt ota kantaa, hänellä on lomaviikko. Joskus saatan viikonloppuisin käydä vain puolen päivän ajan kotona Oulussa. Surma-auto murskautui pahoin, mutta siinä ollut toinen mies selvisi hämmästyttävän vähin vammoin. Normaaliin rytmiin totuttautuminen tulee joskus olemaanhänen mielestään vaikeaa. Ministerin loman aikana viime viikolla Maailman antidopingneuvoston Wadan asiat olivat kuitenkin EU:ssa pinnalla. Hiljaisempana päivänä työhön tarttuminen on vaikeaa, koska on tottunut olemaan pienessä paniikissa. Heinäkuinen perjantai on pyhitetty Oulun seudulle. – Minulla on rauhallinen perusluonne, en hermostu kauhean helposti. Lindénin mukaan minuuttiaikatauluun tottuu. Loukkaantuneet vietiin hoidettaviksi Seinäjoen keskussairaalaan. – Ihmeen hyvin siitä näin jälkikäteen katsottuna selvisi. Aamulla hän on herännyt aikaisin jatseilta Porista ja lentänyt Helsingin kautta Ouluun. Haukiputaalla kunnanmiehet kertovat huolistaan, olisi petrattava ainakin golfpuistoa ja liikuntaopistoa. Kulttuuriministerillä suvikiireet Kulttuuriministeri Suvi Lindénin mukaan ministeri tottuu minuuttiaikatauluun. Onnettomuuden tutkimukset jatkuvat. Ne saavat odottaa valkeaa joulua. Seinäjoen poliisi korosti, että turma osoitti uuden ja vanhan henkilöauton turvallisuuden erot. Onnettomuus sattui kello 23.58 Jalasjärven ja Parkanon välisellä tieosuudella Saarijärven levähdyspaikan lähellä. Perusteluissaan yliopisto toteaa, että Kakkuri on alansa pioneeri maailmanlaajuisesti, ja hänen ansiotaan on Suomen johtava asema geodeettisessa tutkimuksessa.. – Vuosi sitten pyörryin eräässä tilaisuudessa kesken puheen, kun en ollut syönyt ja juonut mitään koko päivänä. – Jos kesätapahtumien järjestäjiltä kysytään, en varmasti olisi saanut olla lomalla yhtään, Lindén huomauttaa rauhallisella ja pehmeällä äänellä. Kaksi miestä oli ajamassa Jalasjärveltä Parkanon suuntaan, kun he törmäsivät vastaan tulleeseen henkilöautoon. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Varsinkin kesällä jokainen tapahtuman järjestäjä toivoo paikalle sitä, joka valtion rahoituksesta päättää. Kuva: Pia Halonen JALASJÄRVI (STT) Ilmajokelainen 26-vuotias mies kuoli kahden henkilöauton nokkakolarissa Jalasjärvellä lauantain vastaisena yönä
Fantasia maksaa Televisiosta tuttu Rölli saa 21. – Alun perin Heikin piti olla mukana vain parissa kohtauksessa, mutta rooli on kasvanut niin, että kuvauspäiviä on tainnut tulla parikymmentä. Täällä ei ole ruuhkia ja liikennevaloja haittaamassa kuljetuksia. Onneksi on tuollaisia näyttelijöitä, kehuu Saarela. Sama ilmiö oli Rukajärven tietä tehdessä. Elokuvan tekijät sotkettiin heinäkuun alussa lehtikirjoittelussa mukaan Paljakan ja Ukkohallan laskettelukeskusten pyörittämisestä vastanneen Hallanvaara Oy:n konkurssiin. Päivällinen hotellissa. Iltasella saavumme Enontekiölle ja majoitumme hotelli Hettaan. Rukajärven tie -sotaelokuva tehtiin aikanaan halvemmalla. – Lehtijutun jälkeinen viikko oli aivan kauhea. Palaamme Svolvaeriin. – Tälläistä se elokuvan tekeminen kuitenkin on. Viimeiset kuvauspäivät käytetään erikoistehosteiden ja stunttien tekoon. Ale:n loppuRYSÄYS! . MAJOITUKSET 3.-4.9. Matkamme jatkuu halki jylhän Tunturi-Lapin. joulukuuta 21. 2001 s KESKIPOHJANMAA K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Lisätiedot ja varaukset: Matkatoimisto KAMUSEN LIIKENNE OY, Pajalankatu 1, Ylivieska, puh. Lähtöpaikkakunnille saavumme iltasella. lauantai Aamiaisen jälkeen lähdemme kohti Keski-Pohjanmaata. – Fantasia on kaikkein haastavin elokuvan lajityyppi. Rölli on näyttelijä Allu Tuppuraisen oma juttu. 08-469 4450, Kantatie 1, Kalajoki, puh. 6.9. Lounaan nautimme Lofoottien kärjessä sijaitsevassa Å:n idyllisessä kalastajakylässä. Reitillä myös lyhyt lauttamatka Fiskebolista Melbuhun. Yksi lasku oli avoinna ja sen suorittamista etuajassa minulta pyydettiin aivan viime tipassa. 30 kpl:n erä uskom attoma an hintaa n! Hinta ilman Plussa-korttia 1195.Etusi 500.PAISTINPANNU halk. – Vuonna 1997 aloimme valmistelemaan Rukajärven tien kuvauksia ja siitä asti täällä on pyöritty. 8 Kotimaa Sunnuntaina 22.7. Tämä on sellainen uusi kokemus. Paljakka on tuotannollisesti järkevä alue toimia. HP cd-writer plus 9150i SISÄINEN CD-ROM ASEMA VERRYTTELYHOUSUT koot: 100-160 cm TYYNYSETTI Viivi sis.2 tyynyä 45x55 cm kirjoitusnopeus: cd-r 8x, cd-rw 4x, lukunopeus cd 32x, puskurimuisti 2MB, käyttöjärjestelmä: Win NT 4.0, Win98,Win95,Win ME, HP MusicMatch Jukebox, HP Fast Format, HP MyCD, Adaptec, takuu 12 kk (59,90) (99.-) pari 90 695.35.35.35.70.29 29 Palvelemme tänään klo 12-21 . Svolvaerissa majoitumme hotelliin. Klo 9.00 kokopäiväretki paikallisen oppaan opastamana: Henningsvaerin kalastajakylä, Lofotr-Borgin viikinkimuseo. keskiviikko Aamiaisen jälkeen jatkamme matkaa Lofooteille. torstai Aamiainen hotellissa. Hotell Narvik 5.-7.9. Vaikka matkat ovat pitkiä, niin tiet ovat nopeita. maanantai Lähtö aamulla Keski-Pohjanmaalta myöhemmin sovittavan reitin mukaan kohti pohjoista. sekä sisäänpääsymaksun Borgin Viikinkimuseoon arvonlisäveron matkanjohtajan palvelut koko matkan ajan matkalla mukana Keskipohjanmaa-lehden edustajat LISÄMAKSUSTA Yhden hengen huone 750 mk. Päivällinen hotellin ravintolassa. Röllissä kaikki on jouduttu suunnittelemaan ja tekemään alusta alkaen ja se maksaa. Päivällinen hotellin ravintolassa. 8.9. Scandic hotel Ferrum LOFOOTEILLE SITOVAT ILMOITTAUTUMISET VIIMEISTÄÄN 27.7. ensi-iltaan tulevassa elokuvassa ympärilleen hulppeat puitteet. Å:ssa lauttamaksut paikallisoppaan Lofooteilla 6.9. – Sillä hetkellä, kun yhtiö jätti konkurssihakemuksen, niin meillä ei ollut yhtään erääntynyttä laskua maksamatta. Röllin kuvaukset lopuillaan ”Fantasia haastavin elokuvan lajityyppi” Ohjaaja Olli Saarela antaa viimeiset ohjeet Allu "Rölli" Tuppuraiselle. – Ihan mukavaa porukkaa tämä on ja henki on ollut hyvä. Heikki Väyrynen tulee tutuksi Suomen lapsille Naama-Röllinä. Naamanvääntäjästä elokuvatähti Allu "Rölli" Tuppurainen, Maria "Milli Menninkäinen" Järvenhelmi, Kari Hietalahti, Peter Franzen, Jussi Lampi ja kumppanit ovat saaneet hikoilla pitkiä päiviä satumaailmassa. Amatöörille elokuvan tekeminen on ollut kiintoisa kokemus. Kukkolankoskella ihailemme Suomen suurinta vapaana virtaavaa koskea. Museossa rekonstruktio suurimmasta tunnetusta viikinkiajan rakennuksesta, sepän paja samalta ajalta, alkuperäisten löytöjen näyttely ja alkuperäisen kokoinen jäljennös Gokstadin viikinkilaivasta. Matkalla 25 minuutin sekä 2 tunnin laivamatkat. 08-469 4400 Lähde mukaan Keskipohjanmaan lukijamatkalle LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 3.9. – Allulla on niin kova asenne, että hän haluaisi tehdä kaikki temput itse. Kuva: Pekka Moliis. 5.9. perjantai Aamiaisen jälkeen lähdemme paluumatkalle. Lisämaksusta tutustumiskäynti Lofoten-akvaarioon. Neljä kuvauspäivää on ohjelmassa alkavalle viikolle ja torstaina elokuvantekijöitä odottaa loppukaronkka. Paljakan ja Puolangan alue on tuotantoyhtiö Matila & Röhr Productionille tuttua seutua. Päivällinen hotellissa. Naamanvääntelyn mestarina tunnettu Heikki on yksi näytelmän avustajista. Heikki on hyvä tyyppi, naurahtaa Ilkka Matila. Rölli ja metsänhenki-elokuvan budjetti on yli 12 miljoonaa markkaa. Myös uusia kuvauspaikkoja löytyy jatkuvasti, toteaa tuottaja Ilkka Matila. tiistai Varhaisen aamiaisen jälkeen lähdemme jatkamaan matkaa kohti Kilpisjärveä, joka on Suomen korkeimmalla sijaitseva kylä. Reitti kulkee pitkin Tornionjokilaaksoa. 24 cm Naisten MOKKASIINEJA eri malleja Pekka Moliis PUOLANKA (STT) Rölli ja metsänhenki-elokuvan kuvauksissa alkaa maanantaina viimeinen viikko. Välillä ohjaaja joutuu jopa hieman toppuuttelemaan näyttelijöiden intoa. – Fantasian tekeminen maksaa. Kaikki tavarantoimittajat alkoivat vaatimaan käteissuorituksia. Väliin tuntuu siltä, että korttitalo luhistuu ihan väkisellä, mutta illalla matskua katsoessa murheet unohtuvat ja voi todeta, kuinka hienoa jälkeä on saatu aikaan. Hotelli Hetta 4.-5.9. Halukkaat voivat käydä ihailemassa näköaloja läheisen tunturin Fagernjesfjellin huipulta (hissiliput lisämaksusta). Se on keksittyä alusta loppuun, muistuttaa Matila. Ammattilaisten joukossa nurmikolla makoilee myös NaamaRölli, jota esittää puolankalainen Heikki Väyrynen. Illalla tutustumme kaupunkiin. 7.9. HINTA 3.565 mk/aikuinen 3.015 mk/aikuinen lisävuoteella 2.070 mk/lapsi alle 12v. Yhtiön hallituksen puheenjohtaja väitti elokuvan tuotantoyhtiön laskujen maksamisen viivästymisen olleen vauhdittamassa yhtiön konkurssia. Vestfjord hotell 7.-8.9. Alkuperäisen Röllin henki elää elokuvassa, vaikka pienen erakon ympärille on tullut suurempi yhteisö. Majoitumme hotelliin ja nautimme päivällisen. Helteisellä heinäkuun viikolla Väyrynen tosin aiheutti ylimääräisiä sydämentykytyksiä tuotantoryhmälle. Tämä on ihan oma saagansa, fantasiatarinansa, kiteyttää ohjaaja Olli Saarela. – En ole muuttanut Röllin alkuperäistä filosofiaa, mutta muuten maailma ympärillä on luotu uusiksi. Puolangalla Rölliä on kuvattu kuukauden päivät. Narvikiin matkaamme upeissa maisemissa ja majoitumme keskustassa sijaitsevaan hotelli Narvikiin. Rukajärven tie oli ollutta maailmaa ja saimme vaatteet ja aseet varastoista. Jatkamme vanhaan kaivoskaupunki Kiirunaan saakka. Pääseepä näkemään, miten elokuvaa tehdään, kertoo Heikki. 4.9. Myös yksi iso yhteistyökuvio ainakin lykkääntyi, kun olivat saaneet kuulla meidän vaikeuksista, vaikkei meillä mitään maksuvaikeuksia ollutkaan, toteaa tuottaja Ilkka Matila heinäkuun helteisimmästä viikostaan. Siellä joka jätkä halusi juosta tulen läpi. Repliikkejä ei Puolangan miehelle ole siunaantunut, vaan sanan mukaisesti ilmeikäs rooli. Suurimmat joukkokohtaukset on jo kuvattu. Kuvaus voi alkaa. MENNESSÄ Helsinki S P Kokkola Enontekiö SUOMI RUOTSI NORJA Narvik Lofootit Kiiruna Ylivieska KOKKOLA Plussaa ostoksistasi. lisävuoteessa SISÄLTÄEN ohjelman mukaiset bussimatkat yöpymiset ohjelman mukaisesti kahden hengen huoneissa aamiaiset ja päivälliset ohjelman mukaan lounaan 6.9. Nestetasopainon hoitaminen oli unohtunut ja mies pyörtyä kupsahti kesken kuvausten
Jotkut asiantuntijat arvelevat, että Wahid voi vielä onnistua välttämään viraltapanon ja saamaan aikaan kompromissiratkaisun kylvämällä hajaannusta oppositioon ja turvallisuusjoukkojen keskuuteen. – Minulla on monia keinoja. Pienaseista laiha sopu YK:ssa GENOVA (STT–REUTERS–AFP–DPA) Seitsemän johtavan teollisuusmaan ja Venäjän G8ryhmän päämiehet kannattavat kansainvälisen tarkkailijajoukon lähettämistä Lähi-itään ja kaavailevat laajaa ohjelmaa Afrikan auttamiseksi. Kokous patisti kiistan osapuolia suostumaan mahdollisimman pian amerikkalaissenaattori George Mitchellin suunnitelmaan tulitauosta ja neuvottelupöytään paluusta. – Totuuden hetki on lähestymässä, Deleuze sanoi tiedotustilaisuudessa. Toinen yhtä usein toistunut uhkaus on se, että hänen kannattajansa voivat ryhtyä väkivaltaisiksi. päivää, Wahid sanoi. Viraltapanomenettely tarkoittaa muodollisesti sitä, että kansalliskokous pyytää Wahidia esittämään selonteon virkakaudestaan. Joidenkin tarkkailijoiden mukaan Wahid pyrkii kiemurtelemaan ulos umpikujastaan kieltäytymällä selonteon esittämisestä. Kuolonuhrin muistoksi järjestettiin lauantaina marsseja eri puolilla Eurooppaa, ja Genovan marssin osanottajat huusivat iskulauseita "Salamurhaajat" ja "Ette kykene tapaamaan meitä kaikkia" poliiseille. Loput edustajista joko kieltäytyivät äänestämästä tai boikotoivat istuntoa. Wahid on aiemmin uhannut julistaa Indonesiaan poikkeustilan 31. Haverissa sai surmansa aluksen 118 miehistön jäsentä. Perjantain jälkeen sattuneissa iskuissa on viranomaisten mukaan saanut surmansa kolmisenkymmentä ihmistä ja kymmeniä on haavoittunut. Illaksi suunniteltu kaikkien noin 180 osanottajamaan edustajien kokous peruutettiin, ja se arveltiin järjestettävän seuraavan kerran sunnuntaina. Aikataulun mukaan niiden oli määrä päättyä sunnuntaina. Yhdysvallat teki alun alkaen selväksi, että se vastustaa kaikkia YK:n suunnitelmia, jotka rajoittavat kansalaisten oikeutta omistaa aseita ja hallitusten oikeutta toimittaa pienaseita "ei-valtiollisille toimijoille" kuten sissiryhmille. poliittisesti mahtavan National Rifle Associationin, mielistelystä. Ainakin 10 menehtyi tungoksessa Japanissa Marssille osallistuu eri arvioiden mukaan 50 000–100 000 henkeä. Vanha taktikko taistelee Wahid itse sanoi aamulla pitämässään puheessa, että hän toivoo yhä poliittista kompromissia Indonesian orastavan demokratian vuoksi. Tällaisia olivat vaatimukset rajoittaa siviilien oikeutta pitää hallussaan pienaseita sekä pienaseiden rekisteröintiä ja myyntiä muille kuin valtioille. 700-jäseninen kansalliskokous hyväksyi viraltapanomenettelyn äänin 592-5. Samaan aikaan kymmenet tuhannet italialaiseen satamakaupunkiin kokoontuneet ihmiset osoittivat rauhallisesti mieltään muun muassa globalisaatiota ja ylikansallista kapitalismia vastaan sekä köyhien maiden velkataakan lievittämisen puolesta. Tien ylittävä sadan metrin pituinen silta on ainoa kulkureitti Akashin asemalle rannalta, jossa ilotulitus pidettiin. Israelin armeijan mukaan Fatahin tiloissa sattuneet kaksi räjähdystä ovat saattaneet johtua "työtapaturmasta" eli siitä, että valmisteilla olleet pommit räjähtivät ennenaikaisesti. Tilanne kärjistyi ajoin kaoottiseksi, kun poliisi muutti marssin reittiä ja ohjasi sen loitommaksi G8-maiden johtajien tiukasti eristetystä kokouspalatsista. Konferenssin puheenjohtaja, Kolumbian suurlähettiläs Camillo Reyes heijasteli kuitenkin ilmeisesti monien valtuutettujen mielipiteitä sanoessaan: – Epäilemättä me olisimme ilmeisesti voineet päästä parempaan asiakirjaan. Niiden laukauksiin kuolee päivittäin jopa tuhat ihmistä. Ensin kaksi askelta eteen, sitten yksi taakse, ja sitten kolme yllättävää askelta eteenpäin, EU:n ympäristökomissaari Margot Wallström kuvasi tilannetta. Maailmassa on YK:n arvioiden mukaan vähintään puoli miljardia pienja kevytasetta: revolvereita, pistooleja, konepistooleja ja muita sarjatuliaseita ym. Marssille osallistuu eri arvioiden mukaan 50 000–100 000 henkeä. Ongelmallisinta Wahidin kannalta lienee se, että hän on menettänyt käytännössä kaikki poliittiset liittolaisensa. Deleuze ja Hassi kertoivat, että kokouksen puheenjohtajan Jan Pronkin odotettiin lauantaina esittelevän kokonaispaketin kompromissista, jonka pohjalta neuvotteluissa voitaisiin päästä lopulta sopuun. G8-johtajat joutuivat ottamaan lauantaina kantaa kokouspaikkaa ympäröivän turvavyöhykkeen ulkopuolella velloneisiin protestimielenosoituksiin. Poliisia ja sotilaita kansalliskokouksessa edustava 38 edustajan ryhmä äänesti lauantaina viraltapanomenettelyn puolesta. Sen sijaan erityisesti Yhdysvaltojen ja ryhmän eurooppalaisten jäsenmaiden välejä hiertävä kiista Kioton ilmastosopimuksen toimeenpanosta ei lientynyt Genovan huippukokouksessa, joka jatkui lauantaina ajoin väkivaltaiseksi kääntyneiden mielenosoitusten varjossa. Monet korkea-arvoiset asevoimien edustajat ovat jo aiemmin sanoneet, etteivät he tue poikkeustilan julistamista. Mutta samalla me olemme mielestäni päässeet hyvään alkuun laittoman pienja kevytasekaupan kitkemiseksi. Kuolonuhrien joukossa oli 2vuotias lapsi, 71-vuotias nainen ja 7-vuotias poika, kertoi japanilainen uutistoimisto Kiodo. Palestiinalaiset, heidän joukossaan kolmikuukautinen vauva, saivat surmansa torstaina. Lähi-itä ja ilmasto listalla BONN (STT) Bonnin ilmastokokouksessa päätettiin lauantaina keskittyä intensiivisiin neuvotteluihin pienissä ryhmissä, Suomen ympäristöministeri Satu Hassi ja EU:n valtuuskunnan johtaja Olivier Deleuze sanoivat. Asiantuntijat huomauttavat, että perustuslain mukaan Indonesian poliittisessa järjestelmässä parlamentilla ja kansalliskokouksella on ylin valta. Hän ei kuitenkaan sanonut vielä olevansa "ylioptimistinen", vaikka neuvotteluprosessi on nyt hänen mukaansa nopeutumassa. Poliisi turvautui iltapäivällä kyynelkaasuun ja pamppuihin sen jälkeen, kun satoja aktivisteja erkaantui päämielenosoituksesta ja ryhtyi heittelemään kiviä ja polttopulloja, rikkomaan ikkunoita ja sytyttämään tulipaloja. Korkean tason poliittiset neuvottelut jatkuivat lauantaina kolmatta päivää. Italian lehdistö valitti lauantaina Genovan muuttuneen sotatantereeksi, ja kansalaisjärjestöjen yhteistyöelin Genovan sosiaalinen foorumi vaati tuloksetta huippukokouksen keskeyttämistä kuolemantapauksen vuoksi. Hän kampanjoi köyhien maiden velkataakan keventämisen puolesta. – Operaatio sujuu suunnitelmien mukaan, tiedottaja Igor Dygalo sanoi. Tämä tulkittiin hyväksi merkiksi neuvottelujen edistymisen kannalta. Surma tutkitaan Italian viranomaiset ilmoittivat lauantaina aloittaneensa tutkimukset siitä, syyllistyikö poliisi henkirikokseen ampuessaan italialaisen mielenosoittajan perjantaina. Lehtikuva/Reuters. Kahden venäläisen ja yhden brittisukeltajan ryhmä laskeutui lauantain vastaisena yönä hylyn luo valmistelemaan hinausvaijerien kiinnittämistä runkoon, Venäjän pohjoisen laivaston tiedottaja kertoi Murmanskissa. Samalla he korostivat kansalaisten oikeutta ilmaista mielipiteensä rauhallisesti. Perässä seurasi kaksi muuta ryhmää. Hän varoitti myös pitävänsä yhä ässiä hihassaan. Suharton pitkä yksinvaltainen kausi on aiheuttanut harhan, jonka mukaan presidentti on korkein valtaelin. Tunnelma Hebronissa oli koko päivän erittäin kireä, asukkaiden osallistuessa kolmen palestiinalaisen hautajaisiin. Perjantain kahakoissa loukkaantui 184 ihmistä. Sopimus oli määrä hyväksyä virallisesti konferenssin päätteeksi Suomen aikaa sunnuntain vastaisena yönä. Kashmirin muslimisissit ovat taistelleet yli kymmenen vuotta alueen irrottamiseksi Intiasta. Israel on kiistänyt osallisuutensa asiaan. En paljasta vielä, mitä teen, mutta teen joka tapauksessa jotain ennen heinäkuun 31. 2001 Ulkomaat 9 GENOVA (STT–REUTERS–AFP–AP) Mielenosoittajat ja poliisi ottivat väkivaltaisesti yhteen jälleen lauantaina Genovan G8-huippukokouksen liepeillä. Minä olen pyytänyt kannattajiani välttämään väkivaltaisia protesteja. Hän voi laskea päiviään (vallassa), sanoi Rais uutiskanava CNN:n haastattelussa. Surmasta syytetään israelilaisia ääriaineksia. Hebronissa elää liki 120 000 palestiinalaista ja 400 Israelin siirtokuntalaista. Tuhannet pyhiinvaeltajat joutuivat iskun takia keskeyttämään matkansa. – Älkää syyttäkö minua, jos väkijoukot ottavat asiat hoitaakseen. Genovassa nousi raju mellakka Kymmeniä loukkaantui ja kymmeniä pidätettiin NEW YORK (STT–DPA–REUTERS YK:n pienaseasekonferenssi sai lauantaina kahden viikon neuvottelujen jälkeen aikaan lajissaan ensimmäisen kansainvälisen sopimuksen pienaseiden rajoittamisesta. Aiemmin lauantaina poliisi ja mielenosoittajat ottivat yhteen kaupunginvankilan ympäristössä. Sukeltajat tutkivat Kurskin hylkyä TOKIO (STT–AP) Ainakin kymmenen ihmistä sai surmansa ja lähes sata loukkaantui ilotulituksen jälkeisessä tungoksessa Länsi-Japanissa lauantaina. Tarkkailijoiden mukaan oli kuitenkin merkittävää, ettei hän julistanut poikkeustilaa lauantaina. Pienaseilla on käyty vuoden 1990 jälkeen käyty 46 selkkausta 49:stä. Sopimuksessa lyödään lukkoon yleiset kansalliset ja kansainväliset suuntaviivat laittoman pienasekaupan estämiseksi, Useimmat alkuperäisen sopimusluonnoksen kohdat kariutuivat kuitenkin Yhdysvaltain vastarintaan. Epäselvä menettely Indonesia kokeilee nyt ensimmäistä kertaa presidentin viraltapanomenettelyä. Hän kertoi, että muun muassa Suomelle tärkeissä neuvotteluissa ns. Wahidin poliittiset vastustajat, joilla on ylivoimainen enemmistö kansalliskokouksessa ja parlamentissa, ovat sanoneet, että viraltapanomenettely viedään loppuun osallistui Wahid istuntoon tai ei. Monet aktivistitahot tuomitsivat väkivallan. Varoitti väkivallasta Wahid on useaan otteeseen uhannut julistaa Indonesian poikkeustilaan, jos kansalliskokous ryhtyy panemaan häntä viralta. Venäjän viranomaiset ovat vakuuttaneet, että hylyn ydinreaktoreista ei ole levinnyt radioaktiivista säteilyä ympäristöön. Suurmielenosoituksen järjestelystä vastannut kansalaisjärjestöjen yhteistyöelin vetosi ennakkoon marssijoihin väkivaltaisuuksien välttämiseksi, ja osa järjestöissä jättäytyi pois marssilta. Puolisotilaallisiin karabinieerijoukkoihin kuuluva poliisi ampui 23-vuotiaan Carlo Giulianin, kun tämä kävi poliisijeepin kimppuun. Hän ennusti, että sopimuksen turvaava sopu saatetaan löytää muutamissa päivissä. Presidentin selonteon esittäminen virkakautensa lopuksi on jäänne yksinvaltiaan ottein yli 30 vuotta hallinneen presidentti Suharton kaudelta. Akashi sijaitsee 630 kilometriä Tokiosta lounaaseen. Israel tulitti Fatahin tiloja Fatahin virkailijan mukaan israelilaisten oli tarkoitus pommittaa puolueen pääkonttoria, mutta erehdyksessä he osuivatkin sen viereiseen rakennukseen. Hylky makaa merenpohjassa 108 metrin syvyydessä. Bush asettui tukemaan esitystä kansainvälisestä valvontaryhmästä, jonka lähettämistä Lähiitään Israel on vastustanut ankarasti. heinäkuuta, päivää ennen kuin kansalliskokouksen oli alkuperäisen suunnitelman mukaan määrä kokoontua erityisistuntoon. Myös Yhdysvaltain presidentti George W. Indonesian presidentti saanee kenkää HEBRON (STT–AFP–REUTERS) Yksi palestiinalainen sai surmansa perjantaina Länsirannalla, kun Israel tulitti kranaatein Palestiinan presidentin, Jasser Arafatin Fatah-puolueen tiloja Hebronissa. Jopa Afrikan maiden vaatimus kieltää pienasetoimitukset sisseille ja muille kielletyille järjestöille kilpistyi Yhdysvaltoihin. Surmansa saaneiden joukossa oli siviilejä, sotilaita ja sissejä. Verenvuodatus Kashmirissa jatkui MURMANSK (STT–AFP– REUTERS–ITAR–TASS) Venäläisen ydinsukellusvene Kurskin hylyn nostoyrityksen valmistelu jatkui lauantaina, kun sukeltajat laskeutuivat ensimmäistä kertaa tänä vuonna Barentsinmeren pohjassa makaavan hylyn luo. Yhdysvallat suostui viime hetkellä vain yhteen myönnytykseen, seurantakokouksen pitämiseen viiden vuoden kuluttua. Kursk on on määrä hinata Kuolan niemimaan rannikon sotilassatamaan syyskuussa. Myös parlamentin suurin puolue, varapresidentti Megawati Sukarnoputrin johtama PDIP, ilmoitti äskettäin avoimesti tukevansa viraltapanomenettelyä. Olen itse Mahatma Gandhin (väkivallattomuuden) seuraaja, Wahid sanoi. Kansalliskokous koostuu parlamentin 500:sta edustajasta ja 200:sta alueellisesta edustajasta. Päivän yhteenotoissa Hebronissa loukkaantui parisenkymmentä palestiinalaista. Järjestön riveissä mielenosoitukseen osallistui väkeä 180 maasta. Se merkinnee sitä, ettei Wahid ole onnistunut keräämään taakseen riittävää osaa poliisista ja asevoimista. Wahid ilmoitti lauantaiaamuna, ettei hän aio antaa vaadittua selontekoa. Opposition kansanedustajien mukaan Wahidin viraltapano on kuitenkin enää vain ajan kysymys. Intian edustaja kertoi, että Pakistanin joukot ampuivat useita laukauksia Intian puolella Kargilin alueella. Ranskan presidentin Jacques Chiracin mielestä valtionjohtajien olisikin syytä miettiä, mikä ajaa kymmenet tuhannet ihmiset kaduille osoittamaan mieltään. Hän kuitenkin sanoi, että jopa läpimurto sunnuntaihin mennessä on mahdollinen. Mellakoissa loukkaantui ainakin 150 ihmistä ja kymmeniä mielenosoittajia pidätettiin, viranomaiset kertoivat. Sitä ennen hylyn etuosa, missä asevarasto sijaitsee, on tarkoitus leikata irti. Lehtikuva/Reuters BANGKOK (STT) Pasi Andersson Indonesian korkein lainsäädäntöelin, kansalliskokous, päätti lauantaina virallisesti aloittaa viraltapanomenettelyn presidentti Abdurrahman Wahidia vastaan. Kumileimasimen asemassa ollut kansalliskokous hyväksyi aina mukisematta Suharton selonteon. Niissä on kuollut neljä miljoonaa ihmistä, joista 90 prosenttia on ollut siviilejä. – Väkivalta ei ole koskaan oikein, mutta viha on ymmärrettävää, koska rikkaiden ja köyhien välinen kuilu on kasvanut säädyttömän suureksi, irlantilainen rocktähti Bono sanoi. G8-johtajat pahoittelivat lauantaina julkistetussa kannanotossaan kuolemantapausta, mutta tuomitsivat "anarkiaksi ryöpsähtäneen väkivallan". – Tämä on kuin tanssisi tangoa. Aluksen torpedojen räjähdykset, joiden syystä ei ole täyttä varmuutta, upottivat Venäjän laivaston uudenaikaisimman sukellusveneen viime elokuussa. Muslimisissit hyökkäsivät hindujen pyhiinvaelluskulkueen kimppuun Sheshnagin seudulla, ja toistakymmentä ihmistä sai surmansa pommiräjähdyksessä ja sitä seuranneessa tulituksessa. – Lähi-idän tilanne merkitsee vakavaa vaaraa. Ilmastoneuvottelut edistyvät Greenpeacen ryhmän amerikkalaiset jäsenet vaativat USA:ta hyväksymään Kioton sopimus. Katsojat pakkautuivat poistuessaan rautatieasemalle vievälle ylikulkusillalle ja monet kaatuivat. Sopimus on kuitenkin Yhdysvaltain vastustuksen vuoksi lievempi kuin monet maat olisivat toivoneet eikä se sido allekirjoittamaita. Liian monta ihmishenkeä on jo menetetty, johtajat totesivat lausunnossaan. Hassi sanoi tiedotustilaisuudessa olevansa entistä optimistisempi. Deleuze sanoi olevansa tarvittaessa valmis jatkamaan neuvotteluja maanantaihin asti. Kuva:Lehtikuva/Reuters SRINAGAR (STT–AFP–REUTERS) Väkivaltaisuudet Intian ja Pakistanin suhteita hiertävällä Kashmirin alueella jatkuivat lauantaina. Hassi arveli, että henkinen valmius kompromissipaketin hyväksymisestä on olemassa. Pronk sanoi lauantain vastaisena yönä uskovansa, että Kioton ilmastosopimus voidaan vielä pelastaa. Tämä mahdollisti nyt saavutetun kompromissin. Jos kansalliskokous ei hyväksy Wahidin selontekoa, se voi erottaa hänet. Parlamentaarikko Alvin Lien mukaan kansalliskokous voi erottaa Wahidin maanantai-iltaan mennessä, jos hän ei saavu kokouksen kuultavaksi. hiilinieluista eri osapuolet ovat lähentyneet toisiaan. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. – Kompromissille ei ole enää aikaa. Monet valtuutetut syyttivät presidentti George W. Kokous odottaa Wahidin antavan selontekonsa maanantaina. Bushin hallitusta Yhdysvaltain vaikutusvaltaisten asejärjestöjen, mm. Yhdysvaltojen, Kanadan, Japanin, Britannian, Saksan, Ranskan, Italian ja Venäjän johtajat keskustelivat lauantaina odotetusti mahdollisuuksista tukea Lähi-idän rauhanpyrkimyksiä, jotka ovat romuttuneet kymmenen kuukautta jatkuneen Israelin ja palestiinalaisten välisen verenvuodatuksen takia. Kyseessä on kuitenkin jo vuoden päivät kestäneen parlamentin ja presidentin välisen poliittisen valtataistelun huipentuma. Hän tuomitsi televisiopuheessaan kansalliskokouksen erityisistunnon perustuslain vastaiseksi ja sanoi aikovansa boikotoida "laitonta istuntoa". Ilotulitusta seurasi arviolta 150 000 ihmistä
Hetkeä myöhemmin Pass Soccer onnistuu tasoittamaan ottelun ja siirtyy toisella puoliskolla 3–1 -johtoon. Ollikaisen Junnun lapikkaasta lähtee tuima kuti. Torstaiaamuna isä-Nygård on lähtenyt liikkeelle aamuseitsemältä. Hän on hommannut Cup-kioskiin pullat, toiminut pari tuntia kenttävahtina Kirkonmäen pelikentällä. – Tappio unohtuu jo ruokajonossa tai kun pojat pelin jälkeen hyökkäävät tyhjentämään karkkipussia, juniorin isä hymyilee. – Eihän tämä ole kuin kerran vuodessa, hän hymyilee. 10 Sunnuntaina 22.7. – Hyvä yritys! Loppuvihellys päättää GBK:n painostuksen. Olennaista on, että kaveri Anna löytyy kentän laidalta. – Sovimme valmentajien kanssa, että menen vapareissa häiritsemään maalivahtia, Tommi selvittää. Silloin kolmikko suuntaa tiensä pallokentälle. Pienellä nurmialustalla tilanteita piisaa. Tommin isä, Kim Nygård huutelee kentän laidalta ohjeita ja kannustuksia. Tommi taputtaa pelikaveria olalle. Maan toiseksi suurin juniorijalkapalloturnaus ei synny itsestään. Yhteiset kokemukset, harjoitukset, pelimatkat ja turnaukset tuovat yhteenkuuluvuuden tunnetta. Tommi Nygård on pelannut jalkapalloa viisivuotiaasta, joskus hyökkääjänä, pari kertaa maalivahtina, mutta useinmiten puolustajana. Joskus hätkähtää, kun yllättää itsensä huutelemassa, että juoksehan nyt, paina loppuun asti, vaikka kymmenvuotias on kirmannut auringon paahtamalla kentällä jo minuuttitolkulla, Kim kuvailee. Tuolloin Tommi saattaa kysäistäkin, että näitkö iskä, kun tein sen harhautuksen, Kim hymyilee. Ajoitus on just eikä melkein, ja Pass Soccerin hyökkäys pysähtyy kuin seinään. – Vanhempien pitäisi kuitenkin vaatimuksien ristitulessa muistaa, että pikkupoikiahan nämä vasta ovat, F-ysiykkösten joukkueenjohtaja tuumaa. Kim tällää lomansa aina Kokkola Cupin ajaksi. Tuolloin kaikki ovat yhtä tärkeitä. Välillä meidän aikuisten pitää pysähtyä ja muistuttaa itsellemme, että pikkupoikiahan nämä vasta ovat, Kim pohtii. Linda-sisko ei tunnusta jännittävänsä Tommin joukkueen peleissä. Hän kertoo, että jokainen gbk-lainen osallistuu jollain tapaa Cupin järjestelyihin. Silmäkovana Tommi seuraa laidasta etenevää hyökkääjää, tekee ratkaisevan liikun ja iskee koipensa pallon tielle. Myös Nygårdien kuopus, Linda, kuusi vuotta, halajaa aika ajoin perheen poikien matkaan. Sen jälkeen mies kiiruhti hoitamaan joukkueenjohtajan tehtäviä Santahakaan. – Isän syli saattaa synkimpinä hetkinä lohduttaa. Jotenkin se liikuttaa, kun pojat ovat niin vilpittömästi kavereita keskenään, Kim toteaa. Jalkapallon lumo Kim Nygård myöntää, että peli vie usein katsojankin mukanaan. – Kentän reunalla sitä elää täysillä mukana. Kim huomauttaa, että tappiosta toipumisessa myös vanhempien suhtautuminen on ensiarvoisen tärkeää. Numerot kismittävät hiukan, sillä voittaminen on viime kesän Kokkola Cup -mestarista jalkapalloilussa se erityisen mahtava seikka. Ja jalkapalloilu on antanut pojille parikymmentä uutta kaveria. F-junnut tarjoavat katselijoille jännitystä yllinkyllin. – Yritän pysyä rauhallisena, mutta täytyy myöntää, että peli vie mukanaan, Kim naurahtaa. Helposti hämärtyy se, miten paljon me lapsilta vaadimme. Aavistuksen yli. 2001 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Lea Mäntylä KOKKOLA (KP) Puna-valkoraitaisten numero kuusi käärii paidanhihat ylös ja astelee oikean laitapakin tontille. Kim, joka toimii F-junnujen joukkueenjohtajana, tietää kokemuksesta, ettei häviö kauaa kirvele poikien mielissä. Saarivaltakunnan tulevaisuudentoivot nostavat kätensä ylös voiton merkiksi. Pojille merkkaa paljon se, että heitä kohdellaan tasavertaisesti. Pellavapäinen pakki pysyy vallan mainiosti liukkaiden brittikärkien vauhdissa. Mutta kokkolalaisjoukkue ei luovuta. GBK antaa perinteikkään jalkapallomaan joukkueelle kelpo vastuksen, eikä aikaakaan kun kokkolalaisjunnut siirtyvät 1–0 -johtoon. – Peli kokoaa ympärilleen aikamoisen verkoston. Mutta jalkapalloilu toimii Kimille myös vahvistavana linkkinä omaan jälkikasvuun. Hän pohtii, että paikkoja omalla joukkueella oli, mutta maalinteko ei tällä kertaa vain onnistunut. Eksoottinen pelipaikka oli taktiikkaa Nygårdin juniori kertoo olevansa tyytyväinen peliesitykseensä. "Iskä, näitkö harhautuksen?" Nygårdeilla on vierähtänyt neljä vuotta GBK:n junnujalkapallon lumoissa. Joukkueenjohtaja kertoo, että tuona aikana pelikentän ympärille on syntynyt tiivis yhteisö. Turnauspäivän ohjelmistoa riittää aina iltakymmeneen saakka. – Kun olemme pelikentillä, joukkueen 22 peluria tuntuvat kuin omilta pojilta. Laitapakki kommentoi, että hiki tuli, mutta hellekeli ei kuitenkaan pelaamista häirinnyt. GBK:n vapaapotkussa pakille eksoottinen paikka osoittautuu pelin jälkeisessä analyysissä taktiseksi vedoksi. Aamulla, ensimmäisessä ottelussa Tommi sai polveensa pienen tällin, mutta iltapäivän pelissä kolhusta ei näy merkkiäkään. GBK:n F-ysiykköset kohtaavat Kokkola Cupin avauspäivänä englantilaisen Pass Soccerin joukkueen. ManU-fanille, GBK:n laitapakille, Tommi Nygårdille oli elämys päästä pelaamaan englantilaisjoukkuetta vastaan. Kim astelee maalipuiden väliin, Tommi tykittää ja Linda, jolla on takanaan Rahkolinin Juhan vetämä jalkapallokoulu, pakertaa pallotyttönä. – Vasta kun pelit on pelattu, illalla saunanlauteilla Tommi saa jakamattoman huomioni. Kentän laitamilla tapaavat niin isät, äidit, perheen pienimmät sisarukset kuin isovanhemmatkin. Tämä ei aina ole kentän laidalla jännittäville vanhemmille ja valmentajille itsestäänselvyys. Kuvat: Antti Aimo–Koivisto. Silloin voidaan yhdessä muistella, mitä kaikkea ottelun tuoksinnassa tapahtui
Pikkupoikien innostus oli kuitenkin taattu, mutta laivalla olleet isät eivät välttämättä ilahtuneet mainospätkästä. Juotuaan itsensä humalaan hän oli hakannut veitsellä reisiään kunnes jokainen lihas oli lävistetty, ja vielä nytkin hän juotuaan asetti veitsen kuivuneille tyngille eikä sallinut kenenkään tulla lähemmäksi eikä kukaan olisi häntä pystynyt hillitsemäänkään hänen suurten käsivoimiensa vuoksi. Lajit ovat syntyneet Euroopassa aikoinaan vallitsevassa tilanteessa, mutta tietyt perusasiat ovat samat eri kulttuureissa. – Jokaisen aloittelijan sisällä on täydellinen miekkailija. Rikkaus joka ei johda mihinkään. Taistelujärjestelmät olivat kehittyneitä Yleinen harhaluulo on, että ennen vanhaan eurooppalaiset soturit vain hakkasivat toisiaan miekoilla. Opettajaa on tunnilla toteltava vastaan sanomatta. – Viikinkimiekoista ei ole säilynyt kirjallisia lähteitä, Windsor kertoo esimerkkinä. Viikoittaisten harjoitusten lisäksi Windsor pitää koulullaan viikonloppukursseja, ja kutsuttaessa myös muualla Suomessa. Kai ne yrittivät epätoivoisesti hyppiä jeteillään laivan jälkimainingeilla. Katkennutta perinnettä elvytetään säilyneiden kirjallisten ja kuvallisten lähteiden perusteella sekä käytännössä harjoittelemalla. Puoli tuntia jätkät jaksoivat kikkailla, sitten loppui joko löpö tai sinni. Samoin metallurgian kehitys on vaikuttanut. Joiltakin jalat katkoo sota, toisilla oma käsi. Piti oikein jännittää, kolahtavatko vesijetit vauhtia ottaessaan laivan kylkeen. Hän itse oli saanut onnettomuutensa aikaan. Näin ei kuitenkaan ole, vaan taistelujärjestelmät ovat olleet yhtä kehittyneitä kuin missä tahansa itämaisessakin taistelulajissa, joissa painotetaan esimerkiksi hengitystä, mielen tekniikkaa ja etäisyyden arviointia. Välimaaston junnuja on maailma täynnä. – Vaihtuvat sotilaalliset tarpeet ja muodit ovat luoneet erilaisia miekkoja, ja miekka ollut myös muotiesine. Mia Puutio Sunnuntaisitaatti n Rauhallinen laivamatka Maakallasta Kalajoen Hiekkasärkille sai outoja piirteitä, kun laivan perässä alkoi vesipetojen leikki. Istuessaan hän hämmästytti kaikki kauneudellaan ja voimallaan, miehekkäillä kasvoillaan, hymynsä sydämellisyydellä, leveillä hartioillaan, vahvoilla käsivarsillaan, solakalla vyötäröllään. Juuret katkottu, puolitiessä, isojen välissä, epävarmoina omasta tiestä. – Rakastan työtäni. Kokopäivätoimiseksi miekkailunopettajaksi Windsor ryhtyi muutettuaan Suomeen tämän vuoden maaliskuussa. Pikkukosseja toilailu kiinnosti, isompia huvitti ja naisia hirvitti. – Miekoilla harjoitellessa käsissä on toisen henki ja terveys, ja siksi tarvitaan kuria. Päätelmiä miekan käyttötavasta voi kuitenkin tehdä esimerkiksi sen rakenteesta ja siinä olevista kulumista. Miekkailuoppaita on kirjoitettu etenkin 1200–1800-lukujen aikana. Mutta heti kun hän nousi kaikki kauneus katosi eikä mies enää ollut kuin surkea raajarikko joka vaivalloisesti laahautui kohti pieniä rattaitaan ja jota kukaan ei voinut säälimättä katsella. Eivät kolahtaneet. Muut perinteet ovat vaipuneet syvemmälle historian hämäriin. Korkeimmalla miekkailutaidon tasolla harjoitellaan myös henkistä kehittymistä silmälläpitäen, jolloin harjoittelijan on oltava taistelutekniikoille todella omistautunut. – Isä, vuokrataan vesijetti, kuului vaatimus KallaExpressin rantauduttua venesatamaan. Kaksintaistelua varten täytyy asennoitua tavallista tappelutasoa vakavammin, koska käytetty tekniikka on monimutkaisempaa. Opettamisessa on Windsorin mukaan kyse siitä, että antaa oppilaan tajuta olevansa jo hyvä. Windsorin mukaan koulutettu miekkailija, joka on harjoitellut 50 vuotta, voi helposti pärjätä 5–10 hyväkuntoista, 4–5 vuotta treenannutta katutappelijaa vastaan. – Tavoitteena ovat pitkän aikavälin hyödyt pikemmin kuin lyhyen. Jyväskylän Hippos-hallissa pidetyllä kurssilla perehdyttiin miekkailun perusteisiin. – Oppilaita on 15-vuotiaista koululaisista keski-ikäisiin teknikoihin; ammattisotilaita, tietokoneohjelmoijia, nuoria, vanhoja, miehiä ja naisia. Keskiajan miekkailu taistelutaitona Eurooppalainen miekkailukoulu elvyttää katkennutta perinnettä Maaliskuussa miekkailuharjoittelun aloittanut Tomi Försti kokee lajin olevan realistiselle pohjalle rakennettu. Euroopassa on tällä hetkellä muutama historiallisia miekkataitoja harjoittava seura. Oma pyövelinsä. Jyväskylän kesän yhteydessä pidetyillä päivän mittaisilla kursseilla kävi parikymmentä osallistujaa molempina päivinä. Miekkailukoulussa vallitsee kova kuri, mutta se on tarpeen lajin riskien vuoksi. Meitä monimutkaisempia ei tässä maailmassa ole, toteaa Hassan bosnialaisen kirjailijan Meša Selimovicin romaanissa Dervišši ja kuolema. Miekkailun harrastajan ei tarvitse olla nuori, kovakuntoinen mies. – Taistelutaitojen täytyy toimia, kun miekat ovat teräviä ja vastustaja tahtoo tappaa sinut, Windsor kiteyttää itsepuolustuslajina harjoitetun miekkailun. Windsor aloitti miekkailun 13-vuotiaana ja on toiminut kouluttajana brittiläisissä miekkailuseuroissa British Academy of Fencingissa ja British Federation of Historical Swordplayssa. Tarkoitus ei ole tulla miekkamestariksi edes ensimmäisellä vuosikymmenellä. Muun muassa italialaisista, saksalaisista ja espanjalaisista miekkataidoista on säilynyt niin yksityiskohtaisia lähteitä, että niiden perusteella taistelujärjestelmiä on voitu luoda uudelleen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Voimaa tyngillä. Windsorin mukaan miekkaharjoitteluun asennoitumisessa on kolme eri tasoa. On aina oppilaita jotka oppivat nopeammin ja helpommin. 2001 Viikonvaihde 11 Hetkinen! s Eräänä päivänä hän näytti minulle D email-nimisen invalidin jota lapset vetivät pienissä kärryissä ja joka räätälinverstaassaan ontui kahden kainalosauvan varassa vetäen perässään voimattomia ja surkastuneita jalkojaan. – Kurssilla pidettiin tarpeeksi monipuolisesti harjoitteita, että toivon oppilaiden ymmärtäneen miekkailun olevan monimutkaisempaa kuin Hollywood-elokuvissa. Etiketti muistuttaa vaarasta aloittelijoita, joilla on ase kädessä. Vanhoista miekkataidoista hän kiinnostui pohdittuaan, miten miekalla pärjäisi tositilanteessa. Vasta kun oppilaisiin luottaa, heitä voi todella alkaa opettaa. Toisaalta niitä, joilla on vaikeuksia perusliikkeiden kanssa, on myös palkitsevaa opettaa. Miekat ovat variaatioita samasta tyypistä, mutta niillä on kullakin omat erityispiirteensä, kertoo Windsor erilaisista miekkatyypeistä. – Kiinnostus eurooppalaisia taistelutaitoja kohtaan on viimeisten kymmenen vuoden aikana kasvanut paljon, kertoo Suomeen ensimmäisen historiallisia miekkataitoja opettavan koulun perustanut Guy Windsor. Oikealla Guy Windsor.. Kirjan päähenkilö, Turkin vallan aikaisen bosnialaisen pikkukaupungin sheikki Ahmed Nurudin, etsii itseään ja löytääkin jotain. Harjoittelu perustuu luottamukseen. Jakomäessä toimivan miekkailukoulun koko on kasvanut jatkuvasti, kun kiinnostuneita tulee tutustumaan uuteen lajiin. Jens Oja, teksti ja kuva Avomerikikkailu ei kolahtanut Onerva Leisti, teksti ja kuvat K eskiaikainen eurooppalainen taistelumiekka on raskas, se on kiiltävää, soivaa terästä, eikä sillä miekkailemisella ole mitään tekemistä urheilun kanssa. Yksinkertaisinta on "katutappelun" tasolla harjoittelu, jolloin tekniikat ovat yksinkertaisia ja tehokkaita. Tarvitsee vain herättää se ja leikata pois henkiset rajoitukset, jotka estävät ihmistä toteuttamasta kaikkia mahdollisuuksiaan. Kuka tahansa voi aloittaa lajin, sillä tunneilla nostetaan myös fyysistä kuntoa. Tasaisesti puksuttelevan KallaExpress-laivan perään nimittäin ilmestyi yhtäkkiä huimapäitä vesijeteillään kaahaamaan. – D email on ilmetty Bosnian kuva, Hassan sanoi
Viime kesältä jäi vaikuttavana kokemuksena muistiin Sveitsistä tulleen retoromanialaisen ryhmän musisointi puoliklassisessa hengessä. – Toki nuorena radiotoimittajana olin pannut merkille Konstan, ja Purppuripelimannien vuoden 1956 kantanauhat – noin 40 sävelmää – olivat tuttuja, mutta muuten en Konstasta paljoa tiennyt. – Olen siinä onnellisessa asemassa, ettei leipä ole tästä kiinni. Vuosiansio on noin 400 miljoonaa markkaa. Ensimmäinen kavalkadi puri heti, ja Yleisradio päätti nauhoittaa sen saman vuoden syksyllä. – Kävisikö, että Paavo tekisi. Hänen rollaattorinsa on maalattu kultamaalilla. 2 2 Su 15.7. Maire "Maimikki" Virtala, 56, on taatusti Kaustisen juhlien näkyvimpiä hahmoja. Kansanmusiikkijuhlien lisäksi Helistö toimii ahkerasti Kaustisen Kamarimusiikkiviikon kuvioissa. Valitsen sen siksi, että huomasin Tarujen saaren olevan ohjelmassa. Mutta jotain sentään. En tee mitään sellaista, mikä menee yli voimien ja kapasiteetin. Erityisesti jäivät mieleen Purppuripelimannien harjoitukset Jylhän tuvassa. 5 5 Ke 18.7. Maimikki on tavattoman iloinen siitä, että festivaaliyleisö uskaltaa vuosi vuodelta pukeutua vapaammin. Sillä, mitä ihminen päällensä laittaa, hän kertoo itsestään suunnattoman paljon. Tänäkin kesänä hänellä on ollut monta roolia: kavalkadin käsikirjoittaja, Vuoden yhtyeen Leikareitten pelimanni ja Hääkuoron konsertin juontaja tarttuu mikrofoniin vielä päätöspäivänä sunnuntaina juontaakseen Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin Leino-konsertin. Jos tulee ruusu kinttuun, se tarkoittaa että "nyt, Maimikki, liikaa, liikaa!" Kaustiselta Maimikki valitsee joka vuosi itselleen nimikkoyhtyeen, soittimen, maan ja niin edelleen. – Kai ne jotkut minua hullunakin pitävät, mutta eiväthän sellaiset tule juttelemaan, hän kuittaa. Poliisi ei ollut varma, millaisesta hätätilanteesta oli kyse. Siihen tuntuu olevan jopa sosiaalista painetta. Ja sataa suomalaista humalaista vastaan löytyy yksi ulkomaalainen kippistelijä. Esimerkiksi kaikenikäisillä on lupa kävellä käsi kädessä. – Kyllä Helistön täytyy saada mökki Kaustiselta! Ja tarmokas pelimanninrouva pani toimeksi ja löysi sopivan mökin, jonka Helistö vuokrasi kunnalta. Yhden ainoan negatiivisen kommentin Maimikki on saanut. Konsta oli kansansoittajien kuningas, mutta niin ovat jälkipolvetkin siniverisiä. Anne Saarikettu Sen seitsemät uutiset Maija Myllykangas, teksti ja kuva s– Usein kuuluu helakka nauru, käsi nousee varovaiseen huiskaukseen ja sitten iloisesti ylös tervehtimään minua. Helistö ystävystyi isäntäväen kanssa, ja niinpä vuonna 1971 Rebekka Jylhä lausui legendaariset sanansa. – On meitä vielä muutama tällainen rahjus, jotka olemme olleet kaikilla juhlilla... Konstan kavalkadi vuodelta 1985 oli vavahduttava – se oli ensimmäinen vuosi, kun Konstaa ei enää ollut. Maimikki on käsityöläinen, joka on aloittanut tekstiilityöstä, siirtynyt sitten tilkkujen kautta puukauteen, siitä nahkaja sitten metallikauteen. – Elämäni kuluu sykleissä. – Jokainen asu on tarina – tarina, joka jatkuu. On katsottava mitä ihmisillä on päällä. 4 4 Ti 17.7. Tarina ei kerro, miten kärpäsen kävi, mutta lätkijä joutui selkäleikkaukseen. Kaikista pelimanneista sen näkee, Konstasta nyt puhumattakaan. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Kuva: Jukka Lehojärvi Kuva: Antti Aimo-Koivisto Kumma paikka Iso asia. Mihin kaiken voi ehtiä tuhlata. – Ystävyyssuhteet ovat kerta kaikkiaan vahvat. – Maailma muuttuu. Olen lähtenyt aivan sängyn pohjasta. Nautin siitä, että kyläläiset moikkaavat kaupassa, ja että voin käydä Kaustisen oivallisessa kirjastossa useasti viikossa. 3 3 Ma 16.7. Kolmen vuosikymmenen takainen filminpätkä osoittaa, että Helistön tavaramerkit olivat jo tuolloin olemassa. Huugoiluun suhtaudun vakavasti, kuten tuttavakin. Konstan parempi valssi ilmestyi vuonna 1972. – Ja keskipohjalaiset miehet ovat joskus älyttömän herkkiä, eivät ujostele liikuttua. Neljä vuotta sitten Ylen Ykkösen toimituspäällikön tehtävästä eläkkeelle jäänyt Helistö kuuluu Kaustisen juhlien kantakalustoon. Vuokra oli ensin 200 markkaa vuosi, mutta Rebekka tinki sen kahdeksi kympiksi. Ei Konsta mikään suupaltti ollut, mutta kun puheen kerä saatiin auki, kyllä hän näistä asioista jutteli mielellään. Maimikin mekot ovat tarinoita Maimikin vihreän asun nimi on Tuonne taakse metsämaan. Tänä vuonna hänen listallaan ovat Iin Pelimannit, maniska ja intialaiset. Siinä on käytetty Yleisradion vanhoja arkistonauhoja 1970-luvun alun juhlilta: niissä mestaria haastattelee nuori toimittaja Paavo Helistö. On minulla diabetes ja kaikenmaailman muutkin taudit. Toki Helistöt luonnostakin nauttivat – aina silloin tällöin täytyy Konstan lailla päästä kuuntelemaan Outoveden hiljaisuutta –, mutta eniten vetävät puoleensa kaustislaiset ihmiset. Häkkinen kamppailee noin 50–100 miljoonan palkkakuopassa... Mutta tieto tuli lisääntymään vahvasti. J. – Ja tottahan Konstan hautajaiset olivat valtava asia. Pohjanmaa ei ole yksi ja keskipohjalainen on eri asia kuin eteläpohjalainen. Sen kanssa voi tanssia mainiosti! Maimikki on siis sairaseläkkeellä, mikä mahdollistaa hänen firmansa erikoislaatuisen toimintaperiaatteen: Maimikki ei raski myydä tuotteitaan, vaan lahjoittaa niitä – mikäli tuntee ihmisen. Hän on pannut merkille, että kansallispuvut ovat lähes kokonaan kadonneet yleisön päältä. 9 500 kuulolle kerääntynyttä ei voinut olla väärässä. Siispä kun juhlien yhtenä teemana oli nyt Ranska, valitsi Maimikki tämän kesän väriksi punaisen, rakkauden värin. Myöhemmin talo ostettiin omaksi. 7 7 Pe 20.7. Eipähän nuori mies vuonna 1968 osannut aavistaakaan, mihin kaikkeen ensimmäisten kansanmusiikkijuhlien elämykset tulisivat hänen elämässään vaikuttamaan. Kirjastossa ja Outovedellä Kaustinen ei ole siis enää pitkään aikaan merkinnyt Helistölle vain festivaaleja. Makoilin siinä niityllä nauttien musiikista ja ajattelin, että tälläkin tavalla juhlia voi seurata häiritsemättä muita tai näyttämättä humalaiselta. Parhaillaan hän toimittaa Ylen Ykköselle 13-osaista radiomusiikkisarjaa vanhoista arkistoäänitteistä. Niin paljon jännitin, että pyysin radion lääkäriltä betasalpaajaa avuksi. Pudasjärvellä syntynyt Maimikki on asunut parikymmentä vuotta Vantaan Korsossa. Repussa on termospullo ja kaksi mukia, jotta voi tarjota kahvia uusille ystäville. Ystävä kertoo uskomattomasta onnettomuudesta. Mikä neuvoksi. Ilmiö on myös Villen pipo. Kun penkit ovat tyhjät, hän lähtee vaeltelemaan. "Raivostunut lemmikkikissa oli raadella omistajansa hengiltä Kanadassa. 2001 s KESKIPOHJANMAA 1 1 La 14.7. Ehdottomasti. Tulosruutu kertoo, että formulaSchumi on maailman korkeimmin palkattu urheilija. Tuonne taakse metsämaan -asussa on torstai-iltana vihreää pitsiä ja silkkipuuvillaa. Mutta kun muut pääkaupunkiseutulaiset pakkaavat reppunsa sunnuntai-iltana tai maanantaiaamuna, jää Helistö Kaustiselle ihmettelemään sitä epätodellista ja ihanaa rauhaa, joka juhlien jälkeen leviää tyhjentyneeseen kylään. – Mekossa, hatussa, kengissä, viitassa ja pussukassa on yhteensä 485 ruusua. Suunnittelin alkuun tulevani Kaustisellekin pyörätuolilla, mutta onneksi sinnittelin itseni rollaattorikuntoon. Eilisessäkin oli sitä jotakin. 1 12 2 Viikonvaihde Sunnuntaina 22.7. Tietenkin piti sitten sattua niin, ettei mikrofoni toiminutkaan kirkossa... Monet haluavat ottaa valokuvan, jonka voi viedä äidille esimerkiksi siitä, että rollaattori-mummukin voi tehdä mitä haluaa. Ja siten ei kai voittokaan. Keskipohjalaisessa luonteessa Helistöä viehättää eritoten pehmeys. Jos kultaa kaivannet -asun esiliinassa oli kuva alastomasta miespatsaasta, ja siihen liittyvässä mustassa Tositarkoituksella -olkihatussa oli valtavasti sormuksia, hakaneuloja ja pinssejä. Mökkiajatus Rebekalta Paavo Helistö tiedetään yhdeksi parhaista Konsta Jylhän tuntijoista. Touti-kissa (suom. Maija Myllykangas KAUSTINEN (KP) Y ksi tämänkesäisten Kaustisen juhlien vaikuttavimpia kokemuksia oli Kansansoittajien kuningas, Konsta Jylhästä kertova multimediakonsertti. Mutta suoraan radiolähetykseen se kyllä meni. pieni) sai raivokohtauksen, kun Gerard roiskutti vahingossa vettä kissan päälle suihkuttaessaan papukaijaansa. Konsta Jylhä ei osallistunut ensimmäisille juhlille, mutta syksyisessä nauhoituksessa hän oli mukana. Iltaa odotellessa. Maanantaina Maimikin nähtiin vaeltelevan festivaalialueella punasamettisessa asussa nimeltä 485. Seuraavaksi oli vuorossa Hääasu: beigeä puuvillaa helmillä ja kukkasilla koristettuna, ja tietenkin runsas hattu. Mikä tahansa Purppuripelimannien konsertti kävisi sellaisesta, samoin ikiihanan Hääkuoron esitykset. – Olin ainut toimittaja, joka oli oikein Helsingistä asti vaivautunut juhlille, hän muistelee hymähtäen. Muistoja niityiltä ja kallioilta Helistö ei osaa rankata ehdotonta ykkösmuistoa juhlien historiasta. Mikä intohimo! Lavalla katrillataan niin jotta. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kaikille juhlille osallistunut Paavo Helistö on uransa varrella tehnyt Kaustiselta kymmeniä ohjelmia. Seuraavan kesän juhlilla Helistö pääsi Jylhälle kortteeriin. Konserttien jälkeen hän ei heti lähde Areenalta, sillä hän on tullut hakemaan ideoita. Helistön kirjassa tämä muistelee, miten pikkupojat juoksivat Puhkion kalliolta Kappelinkankaalle kuullessaan torvisoittokunnan harjoittelevan. Ihmiset eivät uhoa, vaan ovat mukavia ja rauhallisia. Romani on romani, kuten saamelainen on saamelainen. Surettaa, että upea esitys on läsnä vain yhden viikon 52:sta mahdollisesta. Suhteet Jylhän pariskuntaan lähenivät, ja kun kustannusyhtiö Tammi sitten rupesi suunnittelemaan kirjaa Konstasta, oli mestarilla ehdotus valmiina. Huolta herättää romanien lauluperinteen kato. Sensuelli käheä-ääni Maarit Niiniluoto koettelee areenallista yleisöä Kaustisella rillumarei-historiikillään, mutta erityisesti Ritva Oksanen ja Tallari pelastavat näytöksen. Aina seitsemän vuoden välein tapahtuu uusi asia. Joku etelän ihminen ehkä ihmetteleekin Helistöjen asettumista Kaustiselle, joka nyt ei ole maan tunnetuimpia mökkikuntia. Helistön huomio kiinnittyi vanhempaan mieheen, joka hiljakseen istuskeli Kaustisen seurakuntatalon penkillä, ja johon kaikki läsnäolijat tuntuivat suhtautuvan kunnioittavasti. Joku onneton oli yrittänyt lätkiä kärpäsen hengiltä, mutta onnistunutkin särkemään touhussa selkänsä. Täällä ovat minun parhaat kaverini. Jees ketsuppia! Sain Jiin nimmarin ja vielä omistuskirjoituksella. Ajankohtaisessa kakkosessa Led Zeppelinin Robert Plant pohtii ristiriitaisia. Maimikilla on tiukka ideologia: ei keinokuituja. Perheellisenä hän tietää, että vauhti ei ole kaikki. Kaustisen lehdistötoimistossa kuullaan romanilauluryhmää sekä nipistetty tietopaketti kulttuuristaan. – Loukkaannuin viisi vuotta sitten murtaen selkärankani. Myös juontokeikkojen taustojen selvittely vie aikaa. Hän on nimittäin kaustislainen, ainakin puoliksi. – Niin, pääalanihan on kuitenkin klassinen musiikki. Päivän säätiedot: kosteaa, hiostavaa ja epävakaista. Karjalainen Kaustisella on kiinnostava. Niin, annetaan Konstan sanoa viimeinen sana. Häkkinen voittoon! Räikkönen viides!!!!! Hyvä pojjaat. Maine, kunnia ja ihailu eivät ole olleetkaan Stairway to Heaven, vaan vapaus. Illalla ihailen pipo päässä kansantanssipersoona Antti Savilampea Kaustisen areenalla. Neljä vuotta sitten Helistö muokkasi käsikirjoituksen perusteellisemmaksi Konstan elämäkerraksi. Heitä kaahasi paikalle neljä autollista sekä kaksi ambulanssia." Karmean hauska uutinen. Turvallisuus on kaikki. – Minun kannaltani Konsta oli hyvä haastateltava: juttua tuli tuntikausia, kun oli tutustuttu eikä enää jännitetty. – Oikeastaan juhlien jälkeinen tavallinen Kaustinen on minulle parempi paikka. Mika työnsi huugoilun toviksi syrjään ja tietokoneautokin kulki, joten tulosta syntyi. Hän on tutustunut juhlien ennakko-ohjelmaan tarkasti ja varannut joka päivälle oman häkellyttävän asunsa. Jokohan se on pienempi kuin rinteen kaljateltta... Jo kahdeksatta kesää hän on saapunut festivaaleille koko viikoksi. Uskoontulo aiheuttaa omimman halveksimista. Silmät käyvät vesiin, alahuuli vavahtaa ja viimein kuuluu tuskastunut tokaisu: "Helekatti ku sitä on olevinaan herkkä, ettei tuommoista pysty kertomaan." Helistön parempi paikka Kaustisesta on tullut Paavo Helistölle kotipaikka, jonne on hyvä tulla latautumaan. Lempeä ääni, rauhallisuus, kunnioittava suhtautuminen haastateltavaan... 6 6 To 19.7. Kaiken kaikkiaan jotenkin sivistyneen oloinen mies, toimittajaksi. Kai emännästäkin tuntuu mukavalta panna kretonkia päälle. Minua oli pyydetty lausumaan muistosanat. Kavalkadissa käsikirjoittaja Helistö pureutuu olennaiseen. Kesäjuhla hoitaa ihmissuhteita. Hirmukissan omistaja, 80-vuotias Gerard Daigle menetti hyökkäyksessä puoli litraa verta ja tarvitsi tikit. Kaustisen kansanmusiikkijuhlilta on mielenkiintoista etsiä ilmiöitä. Viimeisin uusi asia on Taavetista ostettu vanha kansakoulu, jonne Toiminimi Maimikki aikoo siirtää koko tuotantonsa saman katon alle. Vuoden mittaan oleilemme Kaustisella noin kolme pitempää jaksoa. Entä voiko olla koskettavampaa näkyä kuin pelimannin kyynel ollessaan vaienneen viulistin tulkkina. Kerran vuodessa meidän on Anne-vaimoni kanssa päästävä Wieniin, jossa on täysin musiikin läpitunkema ilmapiiri. Sellainen sairastuttaa ihmisen. Ja mikäs sen paremmin sopisikaan, onhan hän nuorena miehenä tehnyt opinnäytetyönsä juuri sävelletystä Leinosta. – Jostakin syystä vuoden 1971 pääjuhla jäi mieleen. Ensimmäinen asu oli punainen puuvillamekko valkoisin ja vihrein kukkasin, nimenä Kävelethän pian
– Saukon peijooni söi kerran kaikki emokalat. Oli kai luullut altaissa on lohia, Seppä naureskelee. Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Vuosi vuodelta poikassadon laatu on parantunut ja elinkelpoisten poikasten määrä on kasvanut tasaisesti, sillä Sepän taidot ovat kokemuksen myötä kehittyneet. Jos saukko pääsee poikasia kerättäessä rypemään rysään, se tuhoaa koko sadon. Tällä hetkellä Sepän pelloista ja metsistä 70 hehtaaria on veden vallassa. Jos maanviljelijän pelloilla ei tapahdu kasvua, ei tapahdu näissä altaissakaan mitään. Pellot lyötiin hetkeksi pakettiin, ja Seppä alkoi tehdä uutta sotasuunnitelmaa. – Jos poikasten istuttaminen onnistuu, loppu on sitten luontoäidin harteilla. – Se on tuo Einon yritys yhden miehen osakeyhtiö. Sepän palkkalistoilla olevien tinureiden luomistyönä on tuulimylly, joka kenties tulevaisuudessa tuottaa sähköä rapualtaiden hapentuottamiseen ja altaiden veden kierrättämiseen tarkoitetuille turbiineille. Epäilijät olivat paremmin hiljaa, kun vesi alkoi altaisiin liristä. Rapuprojekti on kuitenkin kokonaisuudessaan kestänyt jo kolme vuotta. Seppä kaatoi 30 hehtaaria metsää tilansa lähettyvillä sijaitsevalta mäennyppylältä, poltti alueen vielä varmuuden vuoksi ja alkoi kaivella jälleen uusia kuoppia. Kuha-altaissa uiskentelee poikasten lisäksi karppeja, joiden roolin Seppä suostuu paljastamaan vasta maanittelun jälkeen. Kosken luona leikkivät, Seppä kertoo. Ei, Eino-mies ei vähästä hätkähdä, vaikka naapurit aluksi pitivät häntä hulluna, kun kaivinkoneet alkoivat möyrytä Haapaveden Aittokylässä sijaitsevan sukutilan pelloilla vuoden 1993 tienoilla. Kuha on tällaiseen kasvatukseen parhaiten soveltuva kala. – Aurinkoinen ja lämmin kesä on kuhanpoikasille paras. Seppä aloitti rapualtaiden rakentamisen kolme vuotta sitten. Poikasia ostavat esimerkiksi istutuksia tekevät kalastuskunnat, TE-keskukset ja ylipäätään kaikki, jotka yrittävät vesistöjensä kuhakantaa elvyttää. Tautitarkkailu suoritetaan Oulussa Eläinlääkintä ja elintarviketutkimuslaitoksessa. – Pilkkijakkaran jäljet olivat lumessa, ja reikiä oli porattu ainakin parikymmentä. – Hirvimetiltä tullessani hoksasin, että tännehän voisi rakentaa rapualtaita. 1990-luvun alussa Seppä alkoi kuitenkin viljellä vanhempiensa tilalla maata, mutta se osoittautui perin kannattamattomaksi puuhaksi. Vesi kuha-altaisiin saadaan alueella virtaavista puroista ja pohjavesistöstä. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 149.KESÄISTÄ OSTOSAIKAA TÄNÄÄN 12-21 LASTEN KESÄTEKSTIILEJÄ OTA 3 MAKSA 2 Halvin veloituksetta! 195.POTKULAUDAT • alumiinia Rossignol RULLALUISTIMET KAIKKI LOPUT kpl LOPUT kpl ERÄ!. Hallissa taotaan parhaillaan Sepän uusinta keksintöä. Poikassadosta otetaan muutamia koenäytteitä ennen kuin ne lähetetään Suomen vesistöihin lihomaan. Pohjavettähän riittää ja sitä näissä rapualtaissa on. Vuonna 1995 Sepän kuha-altaista korjattiin ensimmäinen poikassato. – Jos rapurutto iskee altaisiin, kaikki ravut kuolevat kahdessa viikossa, Seppä kertoo. Sepän kuha-altaat ovat luonnonravintoaltaita. – Poikasia ei tarvitse ruokkia. Hulluksiko Haapaveden entinen koulutilojen työnjohtaja oli tullut, naapurit ja kylänmiehet kyselivät. 2001 Viikonvaihde 13 Jens Oja, teksti Timo Talus, kuvat HAAPAVESI (KP) H aapavetinen Eino Seppä tupakoi talonsa kuistilla kaikessa rauhassa. Minä olen terveyskeskuksessa töissä, Sepän vaimo huikkaa väliin. Ympäri vuoden altaassa elelevät emokalat kutevat eräänlaisiin kutusumppuihin, joista hedelmöitynyt kuhanmäti kerätään poikastuotantoa varten. Miksi hehtaarikaupalla hyvää peltomaata pitää pilata kuoppia kaivamalla, ja miksi pelloille pitää tekojärviä tehdä. Einolla oli vastaus valmiina, jos tekemisistä tultiin kyselemään. Rapuja ei voi viljellä lähellä jokea, sillä jokirapu on niin herkkä taudeille ja sieltä saattaisi kulkeutua vaikka mitä tauteja, Seppä kertoo. Poikanen kasvaa noin sentin viikossa. Kuha-altaita on muuallakin Suomessa, mutta nämä ovat suurimmasta päästä, Seppä arvelee, mutta muikistelee sillä tavoin, että taitaa kuitenkin hieman paremmin mennä, sillä sen verran ankarasti Seppä on viime vuosina investoinut. Kuha-altaiden kokonaispinta-ala on 40 hehtaaria, mutta viime vuosien aikana Seppä on tehnyt uuden aluevaltauksen: jokirapujen kasvattamisen Seppä aloitti kolme vuotta sitten ja pitihän saksiniekoillekin rakentaa omat altaat. – Kohta selviää, ovatko poikaset kasvaneet seitsemänsenttisiksi. Kuhanpoikasten kasvattaminen on onnistunut ilman mainittavia vastoinkäymisiä, mutta muutaman kerran Seppä on sydän syrjällään pelännyt paikallisen saukon toimintaa kuha-altaiden, erityisesti emokala-altaiden lähettyvillä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Kuhanpoikasten kasvatukseen tarkoitettuja peltoaltaita kotitilan lähettyvillä on 20 hehtaaria ja metsässä 20 hehtaaria lisää. – Sitä on monet kyselleet, että miten ihmeessä olen saanut rapualtaisiin veden, nimittäin altaat ovat Aittokylän korkeimmalla alueella. Kuhamiehen salaperäinen maailma Haapavetinen kalankasvattaja Eino Seppä tutkimassa rapualtaitaan. Vuonna 1993 aloitettiin peltoaltaiden rakentaminen, mutta Seppä paineli takaisin koulunpenkille kalankasvatusta opettelemaan. Emokalat uiskentelevat hieman syvemmässä altaassa. Karppi on kasvissyöjä, joten kuhanpoikasia se ei vaaranna. Yrittäjä ottaa aina riskin, mutta tässä hommassa on kaksinkertainen riski. – Kyllä tämä homma yhden miehen leivässä pitää. – Tarkoituksenani on kasvattaa ns. Karpit estävät myös petopunkkien leviämisen, Seppä paljastaa. Jos Seppä kertoo nihkeästi kalankasvattamiseen liittyvistä salaisuuksista, ei rahasta puhuminenkaan saa häntä innostumaan. Saukot asustelavat tuolla Pyhäjoella. Sepälle ei ole toistaiseksi selvinnyt, kuka onneton viime talvena oli käynyt pilkillä rapualtailla. – Hulluna ne pitäisivät edelleen, jos tietäisivät miten paljon rahaa tässä hommassa on kiinni. – Kuhanpoikasten kasvattaminen, Seppä takoi vastauksen uteliaille kyselijöille. Parin vuoden aikana Seppä kävi läpi muun muassa kalanviljelijän erikoistumisjakson Savonlinnassa. teurasrapuja, mutta rapujen kasvattamisesta tuleva tilipussi on vielä monen vuoden päässä Seppä toivoo hartaasti, että 30 hehtaarin rapuallasalueella elelevät saksiniekat saisivat kasvaa rauhassa. Jos rapualtaisiin iskee happikato, isännät on hetkessä selällään. Kuhaa ei voi kasvattaa laitosolosuhteissa. Kotitalon pihamaalla on konepaja, jonka perukoilla on rapujen esikäsittelytilat. Seppä työskenteli 26 vuotta valtion virassa. Luontoäiti huolehtii poikasista tai sitten ei. Seppää naurattaa, kun hän muistelee viime talvena rapualtaille ilmestyneitä pilkkijakkaran jälkiä. Viime kesänä poikaset jäivät hieman alamittaisiksi, mutta tänä kesänä saattaa tulla parempi tulos. Maatalouden rakennemuutos oli sen verran raju, Seppä muistelee. – Joku onneton luuli löytävänsä altaista lohia, Seppä naureskelee. Tämä kesä onkin ollut hyvä. Rapualtaita on huollettava koko ajan. Todistus kourassa oli helpompi olla, vaikka Seppä naureskeleekin, että kalojen kasvattaminen onnistuu parhaiten, kun tekee päinvastoin kuin kirjoissa sanotaan. Valtio on sitä kokeillut, mutta kuhista tuli sokeita, sillä kuha on samean veden kala ja siksi tällainen saviperäisellä maalla oleva luonnonravintoallas on paras kasvupaikka kuhanpoikasille. Olen palkannut pari karhukoiraa tänne altaiden lähettyville päivystämään, sillä saukko pelkää koiria. Elokuun puolessa välissä Seppä alkaa viritellä avorysiä, joilla kuhanpoikaset 40 hehtaarin alueelta kerätään talteen, ja silloin selviää myös se, miten herttaisella tuulella luontoäiti on ollut. Tonkiminen ja karhominen nostavat ravinteita esiin. Sepällä ei tunnu olevan minnekään kiire, vaikka hänellä on niin monta rautaa tulessa, että tavalliselle ihmiselle olisi tullut jo ajat sitten mahahaava; stressaantunut suolisto huutaisi hoosiannaa. Valtavien, noin 1,5 metrin syvyisten peltoaltaiden vieressä on emokala-allas. Sepän kasvattamat kuhanpoikaset lähtevät maailmalle elokuun loppupuolella. – Altaissa on ainoastaan kuhaa. – Maatilalle ei kannattanut tehdä niin suuria investointeja, mitä maanviljelyksen jatkaminen olisi vaatinut. Luovaa hulluutta Sepältä ei puutu. – Tuulivoima on vielä kokeiluasteella. Noin miljoona mitättömän pientä kuhanpoikasta lasketaan alkukesästä säiliöistä luonnonravintoaltaisiin, jossa ne saavat rauhassa kasvaa aina elokuun puoleen väliin asti. – Karpit möyrivät altaiden pohjalla. Kuha on pimeän veden kala ja maultaan kuha on ylivoimaisesti paras, Seppä kertoo. Kaikkia kalankasvatusniksejään Seppä ei halua paljastaa. Peltoaltaissa ravintoketju on luotava luonnollisilla keinoilla aurinko ja lämpö ratkaisevat tässäkin asiassa
Mikä takaa, että neuvotteluissa tapahtuu sellainen nytkähdys, että kiistaasiat saadaan vihdoin sovittua. Sen Genovan niin kuin Göteborginkin tapahtumat vahvistavat, että tiukimmatkaan poliisitoimet eivät huippukokousten rauhaa takaa. Ne eivät toki ole hyödyttäneet kaikkia samalla tavoin, mutta ainakin keskimäärin Eurooppa on nyt paljon elinvoimaisempi kuin se muuten olisi ollut. Tähän onneksi oli valmis myös kuntatyönantaja. Ei ole juurikaan väliä, onko asiakirjan nimi perustuslaki tai jotain muuta, jos varsinainen tavoite on sopia selkeästä työnjaosta. Kieltäytyisin ostamasta kaikkea sitä, mikä on pakattu tai jonka valmistamiseen on käytetty uusiutumattomia luonnonvaroja. Arkkiatri Risto Pelkosen ja Metalliliiton aiemman puheenjohtajan Per-Erik Lundhin kannanotot ovat ilmentäneet yleisen mielipiteen kehitystä. Symbolikilpailu Yhdysvaltojen kanssa ei kuitenkaan tunnu pysähtyvän tähän. Todennäköisyys ylipitkäksi venyneen lakon loppumiseen kuitenkin kasvaa. Myös EU-jäsenyyttä havittelevat entiset itäblokin maat ovat melko hyvin onnistuneet välttämään nationalismin ansat. Toisaalta paljon on piittaamattomuuttakin. Yrittäisin olla omavarainen, kuluttaisin mahdollisimman vähän. Kioton ympäristösopimusta ei saada voimaan, koska raha on tärkeämpää kuin luonto. Ei oikeastaan syntynyt kovinkaan paljon jätettä tai sitä millä sotkea. On jotenkin vastenmielistä, että rahalla olisi esineenä jotenkin keskeinen osa ihmisten itsetuntoa tai yhteenkuuluvuutta. "On suuri ja mahtava Neuvostoliitto" -sanat aikoinaan Stalinille laatinut nuori runoilija sai nyt vanhoilla päivillään muotoilla uuden version presidentti Putinin pyynnöstä. Ei se ollut mikään onnela, mutta jätettä, roskaa, luonnosta poistumatonta myrkkyä syntyi hieman vähemmän kuin tänään. Posliiniastiat tiskattiin, vesi nakattiin kuistin viereen kukille tai pantiin likaämpäriin ja eläimille, jos oli oikein sakeaa. Euroopan unionin ja aikaisemmin Euroopan yhteisön varsinaiset saavutukset ovat lähes kaikki liittyneet tavalla tai toisella talouteen. Mitä se oikeastaan hyödyttäisi, kun yksi tekisi niin. Työriidan kiista-asioita ryhtyy selvittämään erityinen sovittelulautakunta. Ei mikään. Vaikkei mainittavampaa potilaskapinaa ole toistaiseksi syntynyt ja vaikka poliitikotkin ovat karttaneet ajatusta lakon lopettavista pakkotoimista, yhteiskunnallinen paine lakon päättämiseen on selvästi voimistunut. Kaikki syötiin tai käytettiin vaikkapa paistamiseen. Lehtikuva/EpaPhoto/Jacques Collet Symboleita käytetään politiikan apuvälineenä s HELSINGIN SANOMAT selvittää SanomaWSOY:n perjantaina julkistettua hollantilaisen aikakauslehtiyhtiön ostoa. Yleensä ne eivät ole sanottavasti hetkauttaneet tavallisia kansalaisia. Matti Kalliokoski Kirjoittaja on lähtöisin Halsualta ja toimii tutkijana Helsingissä EU-symboliikkaa käytetään mitä erilaisimmissa yhteyksissä. Kuitenkin strategiaan sisältyy myös paradoksi. Mahtiasemansa menettänyt maa hakee mielellään kaikupohjaa historiansa oletetuista suuruudenajoista. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Huippukokouksen kuva s Kuva kadulla makaavasta ammutusta mielenosoittajasta ei ole G8maiden Genovan kokouksen koko kuva, mutta mieleen jäävin ja vaikuttavin se on. Kun kokoomuksen puheenjohtajuus siirtyi Ville Itälälle, katsoo Niinistö voivansa käyttää vielä aiempaakin rankempaa kieltä hänen kanssaan eri linjoilla olevista. Myönteisen liikahduksen sai aikaan valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen ehdotus ulkopuolisesta välityslautakunnasta. Lippu on monessa tapauksessa logona aivan toimiva, mutta tuskin Beethovenin sävelet tai Ranskan entisen ulkoministerin puheen muistopäivä kovin syvällisiä tuntoja EU-maiden asukkaissa herättävät. En ostaisi uusia vaatteita, koska nyt olevat riittävät hyvin loppuelämäkseni. Passinkansien värin vaihtumisesta moni tuntee haikeutta, mutta mahdollisuus vaihtaa autoon uudempia ja hienompia rekisterikilpiä on saanut jopa jonoja aikaan. EU:n tulevaisuudesta puhuttaessa viljellään kovin amerikkalaisia sanoja, kun keskustellaan liittovaltiosta, perustuslaista ja kaksikamarisista parlamenteista. Entä sitten. Euroopan yhdentyminen on esimerkki siitä, miten symbolien avulla on yritetty tukea ja myös vastustaa poliittista projektia. Onko sitä riittävästi, selviää kolmen seuraavan viikon aikana. Yhteisen rahan käyttöönotto on toki mullistus, eivätkä sen vaikutukset ole pelkästään myönteisiä tai kielteisiä. S opimus lääkärilakon keskeyttämisestä on pitkä askel oikeaan suuntaan. Mallia haetaan Atlantin takaa Jostain syystä tällainen menestys yhdentymisessä ei kuitenkaan ole riittänyt eurooppalaisille poliitikoille ja virkamiehille. Poliittisen tarkoituksenmukaisuuden näkökulmasta se on sen sijaan hyvin ymmärrettävää. Balkanillakin markkinavoimat ovat jo ryhtyneet kääntämään kompassineulaa pois kansalliskiihkosta kohti yhteistyötä. Kuka piittaa, kun minun aikanani, minulle kaikki riittää ja on hyvin. Kun Niinistö haastaa Paarman ja Paasion keskusteluun nyt ehdotetun budjetin köyhyyspaketin osista, siihen on tietenkin vastattava. Lassi Jaakkola EEVA INKERI KLUUKERI Sunnuntain vieras. Ihmiset kyllä lajittelevat kiitettävästi jätteitä, kun vain kaikelle roskalle olisi omat riittävän tilavat paikat ja tarpeeksi tiheässä. Aatehistoriallisesti ajatellen tsaarinajan ja Stalinin valtakauden nostaminen korokkeelle samaan aikaan on nurinkurista. Öljyä laineille 14 Sunnuntaina 22.7. Puutiinusta haettiin läskinpala, joka paiskattiin pannulle. Seuraava askel, jonka moni kokee suureksi, on kansallisten rahojen vaihtaminen euroon. Silloinkin oli piittaamattomia, mutta ehkä hieman vähemmän kuin tänään, siitäkin syystä, että tavaraa oli vähän. Suurisuuntaiset tulevaisuudenmaalailut eivät vaikuta uskottavilta, jos suuret päätökset tehdään Nizzan tapaan yön pimeiden tuntien kinasteluissa ja tuloksena on sekavalta vaikuttava räpellys, joka nipin napin riitti kompromissiksi. Laajentumisstrategian taustalla on ajatus, että Sanoma WSOY:n on toimittava aktiivisesti, jottei se joudu itse järjestelyjen kohteeksi. Muovia ei vielä ainakaan maalla näkynyt, joten vähäinen pakkausmateriaali paloi iloisesti pesässä. Eikä loppua näy. Toivottavasti ay-liike ja hallituksen vasemmisto eivät julista oikopäätä sotaa Niinistölle, sillä hän on oikealla asialla. Edes väkivaltaiset mielenosoitukset eivät lopeta huippukokouksia, mutta vaikeuttavat niiden pitoa. Tähteet viettiin possulle ja ylijääneet perunat paistettiin iltaseksi. Kirkko vastaan hallitus, sateenkaarihallitus vastaan Holkerin-Paasion lamanalushallitus, joka kasvatti valtion menoja 16 miljardia markkaa 1991. Monesti se kääntyy kuitenkin itseään vastaan, jos muodollisilla eleillä yritetään kääntää huomio pois varsinaisista asiakysymyksistä. Symbolien varaan rakentaminen saattaa olla osoitus hyvästä poliittisesta pelisilmästä. Aloittamaan yli neljän kuukauden mittaan muodostuneiden sumien purkua. Se antaa toivoa työriidan päättymisestä elokuun puolivälissä, jolloin kiista-asioita ratkovan sovittelulautakunnan tulee saada työnsä valmiiksi. Kapuloita ei pistänyt rattaisiin myöskään Salonius, vaikka hänen ehdottomaksi muotoilemansa ratkaisumalli ei lääkärien hyväksyntää saanutkaan. Muuten eläisin aivan toisin kuin nyt. Se ei sellaisenaan kelvannut Lääkäriliitolle, mutta sai sen tekemään oman ehdotuksensa lakon keskeyttämisestä. Tärkeämpää on, mistä asioista ja millä tavoin sellaisen nimen alla päätettäisiin. R oskaaminen oli ennen vaikeampaa kuin nykyään. Ehkä moitittu suomalainen itsetunto alkaakin olla vähintään hyvää eurooppalaista tasoa. Suomalaiset ovat näissä asioissa yleensä pysyneet monia muita paremmin käytännönläheisillä linjoilla. Kuvassa potilaan kanssa Naistenklinikalla keskustelee erikoislääkäri Maija Harrela. Yhteistyö hiilija teräsmarkkinoilla, sisämarkkinoiden luominen ja nyt siirtyminen yhteiseen rahaan ovat konkreettisia saavutuksia, joista eurooppalaiset voisivat olla jopa ylpeitä. Strategia toimii ainakin ensimmäisen suurkaupan valossa. Siinä riittää tekemistä pitkäksi aikaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Leena Hjelt (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V enäjällä tehtiin tänä vuonna kaksi päätöstä, joiden ei arkijärjellä ajatellen pitäisi mahtua samaan maahan. Kävelisin tai pyöräilisin, korkeintaan käyttäisin julkisia kulkuneuvoja, jos niitä maalla vielä kulkisi. Juoksuhautojen syvyyttä kuvaa, että SAK on jo alkanut kutsua ehdotuksia Niinistön työreformiksi. Ortodoksinen kirkko julisti Venäjän viimeisen tsaarin Nikolai II:n ja hänen perheensä pyhimyksiksi. Sen jousto riitti lakon keskeyttämiseen. Eikä sekään ole elämää suurempi kysymys, kutsutaanko jotain yhteistyömallia liittovaltioksi vai ei. Samoihin aikoihin otettiin tsaarin kukistaneen neuvostovaltion kansallislaulu samaan käyttöön myös Venäjällä. Kyse ei ole pelkästään Saksan ja Ranskan suhteista. Ei kukaan, en minäkään. Lämmittäisin nykyistä enemmän puulla, säästäisin sähköä luopumalla lähes kaikista kodinkoneista ja valaisemalla kynttilöillä. Avaapa tänään jääkaappisi (sekin ongelmajätettä) ja ota jukurtti muovipurkissa, (suola)kurkkua muovissa tai peltikantisessa lasipurkissa, makkaraa muovissa, grillattavaa styroksissa ja muovissa, herkkusieniä peltipurkissa, muroja pahvissa ja muovissa, leipää ja sinappia muovissa jne. Velkaongelmat, aids, Lähi-itä ja muut kokousasiat jäävät väistämättä vähemmälle huomiolle. Nyt lääkärilakko on päätettävissä, jos työriidan molemmat osapuolet tulevat toista vastaan. Vaikeaa on myös niiden pitäminen väkivallattomina, vaikka valtaosa mieltään osoittavista sitä haluaisi. Lääkäriliiton penseys Saloniuksen ehdotukseen on ymmärrettävä. Lassi Jaakkola Järkiratkaisu Lääkärilakko keskeytyy maanantaina. Rehellisempää olisi antaa asioiden symbolisille merkityksille vähemmän painoa. Ei yhtään mitään, joten jatketaan me kaikki samaan malliin. s AAMULEHTI katsoo työttömyyden kasvun ja lisääntyvän eläköitymisen muodostavan ansan, johon ei olisi varaa langeta. Kuvassa EU:n väreissä pelaa jäsenehdokasmaa Puolan joukkuetta vastaan Ruotsin ympäristöministeri Kjell Larsson. Epäsuorana mutta hyvin tarkoituksellisena seurauksena taloudellisesta yhteistyöstä on ollut poliittinen vakaus. Akut nakataan metsikköihin, aiv-kanisterit ojien varsille, vesiin päästetään puhdistamattomana ja suodattamatta lähes mitä hyvänsä. Vaihtaisin pienempään asuntoon. Laivat ruikkivat öljyjään mereen, ihmiset paskojaan jokiin, autojen pakokaasut ja tehtaiden sekä muiden laitosten päästöt pilaavat yhä ilmaa ja luontoa. Vaikuttaa siltä, että kylmän sodan aikana syntynyt alemmuuskompleksi suhteessa Yhdysvaltoihin pakottaisi eurooppalaiset rakentamaan itselleen samanlaisia yhdistäviä symboleja, joita Atlantin toisella puolen on. Väkivaltaa kannattavia näky Italian kadulta vain provosoi. Eilisten lausuntojen perusteella valmiutta liikkumiseen näyttäisi olevan. Kansantalouden kannalta suuri mullistus tosin tapahtui jo vuoden 1999 alussa, mutta vasta lompakossa nähtävä muutos herättää jonkinlaisia reaktioita. Kun lakon molemmat osapuolet nimeävät sovittelulautakuntaan kolme jäsentä ja kun puheenjohtajaksi ilmeisesti tulee valtakunnansovittelija Salonius, mikä muuttuu 19 viikkoa jatkuneessa sovittelussa. SAK on halunnut ottaa tässä yhteydessä käyttöön kelpo kirosanan, työreformin, jolla ammattiyhdistysliike on hakannut keskustaa jo vuosia. Ensimmäinen symbolien aalto saatiin jo 1980-luvun lopulla, kun EY sai oman lipun, hymnin ja juhlapäivän. s LALLIN Seppo Huiku olettaa, että Esko Aho olisi presidenttinä pitänyt valtaoikeuksista kiinni yhtä tiukasti kuin Tarja Halonen pitää. Lajeja kuolee, sademetsiä tuhoutuu, maa murenee. Missä ja kuinka kokoontua. Ajattelisin kaikkea kestävän kehityksen periaattein. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Tärkeintä tässä ja nyt on, että lääkärit palaavat töihin. Euroeliitin toivoisikin oppivan kaksi asiaa: Omien kansalaisten arvostelukykyyn voi luottaa, eikä raadollisiakaan asioita tarvitse kuorruttaa symboleilla ja kauniilla tarustolla. Sen hyväksyminen olisi merkinnyt avoimen valtakirjan antamista välityslautakunnalle, käytännössä sen puolueettomaksi ajatellulle puheenjohtajalle. Avoimeksi tietysti jää, onko nyt sovitusta menettelystä lääkärilakon lopettajaksi. s POHJALAISEN Matti Peltokangas epäilee, ovatko ay-liikkeen reaktiot aina aitoja. Sen eron olen toki valmis tunnustamaan, että jos Aho olisi voittanut, tasavallan presidentti olisi nyt Kaustisella eikä Porissa. Ei eilinen päätös suoraan johda siihen, että lakko päättyy. Vaatteet käytettiin moneen kertaan ja lopuksi leikattiin matonkuteiksi. Jos syntyikin, se käytettiin uudelleen luonnossa tai muuten. Mielenosoitusten loppumista on turha toivoa. Mitä kansainvälisempi SanomaWSOY on, sitä houkuttelevampi siitä tulee todella suurten mediajättien kiinnostuksen kohteena. Ei ihme, että Suomi ajoi päin seiniä. Tämän jälkeen yhdistäviä muotoseikkoja on tullut esiin sieltä ja täältä. s ILKKA toivoo, ettei kokoomuksen uusi puheenjohtaja joudu pehmentämään Niinistön kovaa kieltä. Mitä välineellisempi suhtautuminen euroon on, sitä oikeampaan lokeroon se kuuluu. Valitettavasti kuitenkin sekä kannattajat että vastustajat pitävät rahayksikköä merkittävänä identiteettikysymyksenä. s KALEVA uskoo arkkipiispa Jukka Paarman ja valtakunnanpolitiikasta vetäytyneen Pertti Paasion vastaavan Niinistön kritiikkiin. Tämän ansan välttämiseen Niinistö tähtää vaatiessaan muutoksia työttömyysturvaan ja varhaiseläkejärjestelyihin. Kotitalous(seka)jäte unohtuu parkkipaikoille, Eko-pisteissä ei välitetä merkinnöistä, omia kaatopaikkoja syntyy edelleen sekä maaseudulla että kaupunkien liepeillä. Keskustelusta on tulossa peräti mielenkiintoinen. Vaikka osa lääkäreistä ja myös Lääkäriliiton kattojärjestöä Akava-JS:ä johtava Erkki Kangasniemi olisi ollut tähänkin valmis, liiton kannan määrittänyt valtuuskunta ei ollut. Toiseksi olisi myös uskallettava luottaa omaan itseensä. Eniten tähän suuntaan vaakaa painaa yleisen mielipiteen kypsyminen tilanteeseen. Tärkeämpiä ovat itse asiat Ei ole ihme, jos muutkin EUmaiden asukkaat kuin irlantilaiset suhtautuvat herrojensa suunnitelmiin epäillen. Turha on kuitenkaan kuvitella, etteikö ministerin puheita edelleen tulkittaisi myös kokoomuksen puheiksi. Vaikka Yhdysvallat esiintyykin monessa kysymyksessä yhä isonaveljenä, päätökset voi tehdä myös omalta pohjalta amerikkalaisista muodoista ja nimikkeistä piittaamatta
Toipuminen etenee nopeasti. Niitä pitää harjoitella todella paljon. Väinö Raudaskoski NIVALA Hyväuskoista oikeuskäyntäntöä Sunnuntaina 8.7. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Yritin uudelleen vikailmoitukseen, odotin ainakin puoli tuntia. Kenen muun pitäisi ennen vanhempia tietää missä, milloin ja minkälaisissa voimissa alle 15-vuotias lapsi on iltansa viettänyt. Viimeinen potku kohdistui päähän, jota varten N.N. Vanhemmatkin ostavat juomia bileisiin, joissa juodaan viinaa ja kaljaa. Antti Savela, teksti ja kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Mikko Vedenpää REISJÄRVI – Maantiepyöräily tai 50 kilometrin hiihto. Avunsaaja ei edes kiitä, koska eihän hän tiedä ketä kiittäisi, eikä maksajakaan ole iloinen voidessaan auttaa, koska hän ei tiedä ketä auttoi. Syyttäjän mielestä pahoinpitely oli erityisen raaka ja julma ja vaati tuomiota törkeästä pahoinpitelystä. Sanoin, ettei sellainen peli vetele. Takaisin mäelle odottamaan tarkistussoiton tulosta. On surullista nähdä sinne tänne pomppivaa oikeuskäytäntöä. Riennettiin auttamaan hädän hetkellä ja kumpikin osapuoli oli tyytyväisiä. – Yleensä vaativimpia ovat kestävyyslajit. A rkkipiispamme otti esille viikonvaihteessa niin tärkeän asian, että siitä soisi viriävän laajemmankin kansalaiskeskustelun. Mutta – miksi hyväksytään sellainen häiriköinti ja herjahuudot papin puheen ja toimituksen aikana. Vaara sairauden pahenemisesta on suuri. Eikä tietenkään edes Brahmsia. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Lauri Mattola KOKKOLA Juomakierre jo nuorena Netin 118 vastaajasta 43,2 %:a ei kiinnosta käydä Kaustisen festivaaleilla, 11,9 % käy lähes joka konsertissa ja 26,3 % ainakin yhtenä päivänä. Uusi painelu ja odottelu. Tällä kertaa odotusta noin 20 minuuttia. Samassa yhteydessä katosi myös vastuu lähimmäisestä ja näyttääpä valitettavan usein kadonneen myös vastuu itsestäkin."Eihän minun tarvitse tietää miten naapurilla tai muilla lähimmäisilläni menee. Kiipesin taas mäelle. Sitä ei tullut. Kansanedustajat nostavat itse itselleen palkkoja, mutta muiden osalta korotukset ovat lujassa. Reipas miesääni kehotti kiskomaan kaikki puhelimet irti seinästä tarkistussoittoa varten. vm -34 KOKKOLA Häiriköintiä kirkonmenoissa Lähimmäiseni kävi heinäkuun alussa lääkärissä valittaen jo kivuliasta sairauttaan, johon kipulääke ei auta. Pentti Järvenpää HAAPAJÄRVI – Mielestäni triathlon on vaativin. Vuonna 1998 EU-maista vain Irlannissa, Espanjassa, Portugalissa ja Kreikassa olivat sosiaalimenot asukasta kohden pienemmät kuin meillä Suomessa. Oikeuden päätös: N.N. Pitäisikö ravintoloiden valvontaa lisätä. Sukulaiset pitivät silmällä toisiaan, ja kyläläiset huolehtivat jollain lailla koko kylän julkikuvasta. Oikeus tuomitsi N.N:n kuitenkin vain pahoinpitelystä. satuin pysähtymään Kinnulan museoalueelle kuuntelemaan jumalanpalvelusta. Avun saaja tunsi kiitollisuutta ja avun antaja tunsi aitoa auttajan iloa. Annoin kuitenkin reippaalle miesäänelle kännykkänumeroni, koska se pyysi sitä. Onko ravintoloiden tarkoitus myydä alkoholia yksinomaan voitontahtoisin periaattein, koska satojen nuorten ikää ei koskaan tarkasteta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vastaus kysymykseen, onko Suomi tänään hyvinvointivaltio, on siis lyhyesti ei. Vajaa viidennes vastasi Ai, missä. Tässä vertailussa olemme Espanjan ja Portugalinkin alapuolella. Ihmisrääkkäystä LOHTAJA Potilaat kärsivät Kaustisten festivaalien järjestäjiä voi jälleen kiittää ja onnitella hienosta juhlasta. Ei kiitosta! Vanhat kaapelit roikkuvat miten kuten osittain puiden oksissa. Ryömin pistokkeet irti ja kokeilin koneet. hongkongilaisen YIPin lapsikuoron kanssa. Juhani Orrenmaa SEINÄJOKI Hyvin ensiapua Tuleeko lääkärilakosta loppua ollenkaan. 2001 Gallup keskipohjanmaa.net lyhyet Mikä urheilulaji on vaativin. Nimittäin meidän yhteiskuntaamme vaivaavan yhteisöllisyyden puutteen. Itsekkyydestä on tullut hyve ja siihen liittyvän "itsekkyydensuojan" virallinen termi yksityisyydensuoja on mennyt liian pitkälle. Siitä ongelmat. Tehoratsioilla löytyisi varmaan väärennettyjä papereita. Kansalaisten tuloerot ovat kasvaneet Paavo Lipposen sateenkaarihallitusten aikana. Kun nuorukainen kaatui maahan, N.N. PEKKA VILKUNA Mielipide 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. – Niin, yleisurheilun kymmenottelu. Koko ajan on mentävä täysillä. Viikon aluksi selvitetään oletko käynyt festareilla tai muissa kesäjuhlissa. Siinä uidaan, pyöräillään ja juostaan pitkät matkat. Vaativuutta lisää, että pitkäkestoisia lajeja treenataan usein yksinään. Siinä pitää olla hyvä niin monessa erilaisessa lajissa. On ihmeellistä, että tämäkin vuosituhantinen kasvatustapa unohtui niin täysin, että sitä tänään markkinoidaan uutuutena niin sanottuna Laukaan mallina. Suomen hyvinvointivaltiollisessa ratkaisussa tasa-arvoisuus tarkoittaa seuraavia asioita. Tiet on päästetty rappiolle, sähköhäiriöitäkin tuppaa olemaan. Kolmantena hyvinvointivaltion peruskivenä on valtiollisuus. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Suomessa on luovuttu hyvinvointivaltion periaatteista. Parhaillaan kysytään miksi Kokkola cup kiinnostaa. Uusi yritys ja saan selville, että avaruusverkkoa joudutaan rasittamaan tavallista enemmän. Ihminen on laumasielu; jos hän ei tiedä mihin yhteisöön hän kuuluu, niin hän ei tiedä mistä hän on kotoisin. Musiikki on monipuolista ja korkeatasoista. Miesten ja naisten välille ei tule tehdä eroja. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Onko Suomi tänään hyvinvointivaltio?. Raija ja Jasmine Pirttilahti NIVALA – Vaativin laji on se missä se Petrikin (Keskitalo) oli hyvä. Vieläkö joku uskoo vakuutteluja, etteivät potilaat joutuneet lakosta kärsimään. Siitäkin huolimatta vastaus on ei, vaikka kummankin sateenkaarihallituksen hallitusohjelman mukaan sosiaalipolitiikan lähtökohtana on ollut pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan säilyttäminen. Korjattava on heti! Ilmeisesti ryhdyttiin, koska linja heräsi henkiin tunnin sisällä. Täällä maaseudulla on mm. Tämä on suomalaisen hyvinvointivaltion ensimmäinen peruskivi, kirjoittaja muistuttaa. Kaikilta osin ihana ulkoilmatoimitus "taivas kattona". Hiljaisuus. Muualle pään alueelle tuli pintakudosvammoja. Sami Heikkinen HAAPAJÄRVI – Haapajärvisenä täytyy sanoa, että pesäpallo. Valtio ja yhteiskunta eivät saa olla toisilleen vastakkaisia voimia, vaan ne on nähtävä saman kokonaisuuden osina. Nuoriso turmelee itsensä vanhempien avustuksella pikku hiljaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Näin tapahtukoon myös Kinnulassa. Hyvinvointivaltion kehitystä tarkastelevat tutkimukset pitävät universalismia nimenomaan pohjoismaiselle hyvinvointivaltiolle ominaisena. Nämä nykyiset digitaalivempaimet ilmeisesti tarvitsisivat paremman ukkossuojan kuin entiset relevetoiset. Keskitetty palvelu ei selvästikään pelaa kunnolla. Rangaistuksen mitättömyys ja hidastelu toimeenpanossa on omiaan rohkaisemaan kansan pahan tekoon. Voimakas tuloerojen kasvu ja eriarvoisuuden lisääntyminen ovat nähtävästi sateenkaarihallituksen tarkoittamaa hyvinvointivaltion perustaa, jota pääministeri Paavo Lipposen johdolla Suomessa nykyään rakennetaan ja toteutetaan. Sehän on yhteiskunnan asia huolehtia, että kaikki jotenkin pärjää." Liian moni tuntuu ajattelevan, ettei minun tarvitse huolehtia edes itsestäni: jos jokin menee pieleen, niin kyllä yhteiskunta auttaa ja huolehtii. Se on sekä hidasta että hyväuskoista luottamusta nykyisten rangaistusten tapoja parantaviin ja ennalta ehkäiseviin vaikutuksiin. Näyttöä ei ole. Leipäja ruokajonot ovat suomalaista arkipäivää. Hän pyysi pikaista apua, esim. Odotuksen palkaksi luvattiin, että korjaaja tulee mahdollisesti keskusvikaa laittamaan 2 päivän kuluttua maanantaina. Kiitos! Viikko meni, ja ukkonen mykisti osan keskusalueen puhelimista. Vasta rikoksen uusimisessa mainittu ehdonalaisuus alkaa rasittaa. Avunkin saaminen on kiinni toimivista yhteyksistä. yksin eläviä vanhuksia, joiden ainoa yhteys ulos on juuri tämä höyrypuhelin. Yleensä sellaisten aiheuttajat viedään hyvin näyttävästi ulos. Hän löi erästä nuorukaista pullolla ja nyrkillä päähän ja potkaisi polvella kasvoihin. Kiitoksen ansaitsee Punaisen Ristin ensiapuryhmän nopea, asiaintunteva ja sympaattinen toiminta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Täytyisi miettiä, mikä nuorisoa vaivaa, kun viikonloppuisin pitää juoda pää täyteen. Terveydenhuollon rahoitus on eurooppalaista minimitasoa verrattaessa sitä bruttokansantuotteeseen. Se ja puhelu äidille Hong Kongiin auttoi pahimman yli ja tyttö saattoi palata muun ryhmän mukana Seinäjoelle samana iltana. Yhteisöllisyyden puute Sosiaaliset etuudet, oikeudet ja palvelut on ulotettava kaikkiin kansalaisiin. Seuraavana päivänä puhelin yhä mykkä. Ei Brahmsia vieläkään. Saadakseen viikonlopun annoksensa moni nuori kiristää nuorempiaan. Kansalaisia on kohdeltava yhdenvertaisesti varallisuudesta, tuloista tai asuinpaikasta riippumatta. Edes alaikäisten töppäyksiä ei aina kerrota lasten vanhemmille yksityisyydensuojaan vedoten. Tosin paperitkin on helppo väärentää nykyisillä tietoja monistuskoneilla. Nykyisin kun kaikki auttaminen on sälytetty yhteiskunnan vastuulle, kumpikaan osapuoli ei tunne iloa eikä tyytyväisyyttä. A.H. Tuloerojen kasvu on suora seuraus sateenkaarihallitusten arvomaailmoista ja poliittisista linjavalinnoista. Esimerkiksi "Operaatio Saapas", jossa kirkon vapaaehtoiset työntekijät päivystävät suurien huvitilaisuuksien liepeillä keräten väsyneitä matkalaisia suojaansa, mainostaa "vaitiolo taataan, emme kerro mitään vanhemmillesi". jatkoi pahoinpitelyä potkimalla vartaloon. Ukkonen, ei erityisen raju, pani puhelimen mykäksi. Olin juhlilla tiistaina 17.7. Sosiaalimenojen kansantuoteosuus alittaa jo EU-maiden keskiarvon. Mitä enemmän myyntiä saadaan, sitä enemmän kilahtaa rahaa kassaan. -vaihtoehtoon. Ne kuuluvat yhtälailla rikkaille ja köyhille, miehille ja naisille sekä vanhemmille ja lapsille. Aina ei tunneta, mitä laissa sanotaan alkoholin myymisestä alaikäisille tai anniskeluoikeuksista. Etsittäessä vastausta on tarkasteltava hyvinvointivaltion peruskiviä. Sonera tuntuu suhtautuvan puhelinverkon korjauksiin vain kustannustekijänä. Pekka Nevala HAAPAJÄRVI – Ehkä se on triathlon. Eikä se 10 000 markan korvaus ole rangaistus. Esko Ahonen toimitusjohtaja EVIJÄRVI Hyvinvointi alamäkeen. Säännöt voisivat löytyä myös ravintolan ilmoitustaululta. Kun pääsin jonosta puhumaan oikealle ihmiselle, sain kehotuksen kokeilla ensin omat puhelimet. Luovutin. Talonmiesjärjestelmäkin tuki kasvatusta ja loi jonkinlaisen yhteisön kustakin talosta. – Jokainen urheilulajihan on tietysti omalla tavallaan vaativa. Mitäs jos uudet ja maahan. Samma på svenska and in English too. Tämä tarina ei liene ainoa. Korkeimman Oikeuden presidentti Olavi Heinonen on huolissaan väkivaltarikoksista langetettujen rangaistusten alhaisuudesta. Haluan lausua erikoiskiitoksen SPR:n Kokkolan ensiapuryhmälle ja sen jäsenille. Liian humaanisella hyväuskoisuudella hävitetään tästä maasta kansalaisten ruumiillinen koskemattomuus. Kivijalka muodostuu kolmesta peruskivestä: universalismista, tasaarvoisuudesta ja valtiollisuudesta. Sitä paitsi maaseudun ihminenkin alkaa olla niin uhanalainen, että tarvitsee erityissuojelua. Asia on kovinkin aiheellinen ja ajankohtainen. Miksi vanhempia ei velvoiteta pitämään huolta edes hetken aikaa yhteiskunnan perussolusta, perheestä. Vastaanotolla hänelle kerrottiin röntgenlääkärin olevan lakossa, ja asia on mahdollista hoitaa aikaisintaan elokuun lopussa – ehkä! Elämä kipujen kanssa jatkuu, pakosta. Pitkästä opiskelusta monilla on opintolainoja, ja työ on muiden hoitamista. Viihtyvyyttä lisää ratkaisevasti henkilökunnan ystävällisyys ja kärsivällisyyskin, joista sain jälleen monta näyttöä. Alueellisia eroja on kavennettava ja kaikilla yksilöillä on oltava samanlaiset mahdollisuudet sekä etuudet. Takaisin mäelle. Mielestäni tällainen mainos houkuttaa lasta ylittämään rajat. Ehkä selviäisi myös se, mistä nuoriso saa alkoholijuomat reppuunsa. Odottelua musiikin säestyksellä. Triathlonissa pitää olla todella kova fysiikka. otti kahden askeleen vauhdin. Pitkäaikaistyöttömien köyhyys on syventynyt. Yhdessä valtion ja kuntien on edelleenkin oltava keskeisiä koulutusja sosiaalipalvelujen tuottajia. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Aiheuttamisperiaatteen mukaan se on rikoksen tekijän teosta aiheutuneita kuluja. Viidenkymmenen metrin päästä mäeltä soitin Soneran vikapalveluun: – Olette soittanut Soneran maksuttomaan vikailmoituspalveluun. Ne kuuluvat yhtälailla rikkaille ja köyhille, miehille ja naisille sekä vanhemmille ja lapsille. Toinen peruskivi on tasa-arvoisuus. Nuorukaiselta murtui nenä, johon jäi pieni virheasento. Muutama vuosikymmen sitten, kun ei ollut niin sanottuja yhteiskunnan turvaverkkoja, naapurit tunsivat toisensa ja ketään ei jätetty täydelliseen hätään tai ahdinkoon. Ei mitään tietoa korjaamisen aikataulusta. Pohjoismainen hyvinvointiyhteiskunta onkin pahoinvointiyhteiskunta. Olen ottanut selvää, että osa alueen puhelimista toimii. Suojaan ukkosilta ja kaatuvilta puilta ja rattijuopoilta. Näin alaikäiset pääsevät alkoholin makuun, ja monen kohdalla juomakierre pääsee alkamaan. P itkästä, seitsemän vuotta kestäneestä nousukaudesta huolimatta työttömyys on edelleen suuri, kaksinkertainen Ruotsiin verrattuna. Käytännössähän ehdonalainen vankeus on vain löysä varoitus siitä, että ei saa enää toista ihmistä hakata – ainakaan seitsemään kuukauteen. Oli ruuhkaa sekä suomeksi että ruotsiksi kakkosen painamisesta huolimatta. Pelaajana, vanhempana, valmentajana, katsojana... Siellä voisi olla myös huomautus siitä, ettei alkoholijuomia myydä alaikäisille ja että henkilöllisyyspaperit tulee esittää. On paljon kansalaisia, jotka tarvitsevat apua. Ilkimyksille jopa etsimällä etsitään lepopaikkaa, jota sitten kauniisti nimitetään "yhteiskuntapalveluksi". – Siinä pitää hallita kolme erilaista lajia. Erityisesti perustuslain toteutuminen horjuu kansalaisten koskemattomuutta koskevissa kysymyksissä samoin kuin erilaista luvattomuutta ja tahallista ilkivaltaisuutta koskevissa asioissa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Liikkasin sisälle kipeine polvineni. Palveluahan sen pitäisi olla! Matti Nissinen HIRVENSALMI Mykkiä puhelimia ja heikkoja kenttiä Omassa merenrantakaupungissamme Kokkolassakin valtava nuorisojoukko rällää viikonloppuisin katuja pitkin ja poikin ja keskustan ravintoloissa. tuomittiin käräjillä pahoinpitelystä 7 kuukauden ehdolliseen vankeuteen ja 10 000 markan korvauksiin. Suomea sai painamalla kakkosta. Ei kai kehitys ole taantumusta. Lapset kasvatettiin jonkinlaisella yhteisellä vastuulla, ja naapurinkin lasta sai torua ja antaa luunapin, jos hänet tapasi itse teossa. Yksinkertaisesti tässä on kyse siitä, että sosiaaliset etuudet, oikeudet ja palvelut ulotetaan kaikkiin kansalaisiin. röntgenkuvausta, koska kohtaukset jatkuvat. Valitettavasti sekin uhrattiin tehokkuuden alttarille. – Siinä tarvitaan lyöntitarkkuutta, nopeutta ja pelisilmää. Eräs ihmettelevä KOKKOLA Tuleeko loppua. Lääkärit tarvitsisivat palkankorotuksen eduskunnan "herroja" paremmin. Tämä on suomalaisen hyvinvointivaltion ensimmäinen peruskivi. Voidaanko Suomea pitää enää hyvinvointivaltiona. Nyt kännykkäkenttä on ulkonakin niin heikko, että puhelu katkeaa kesken. Mutta jos elää ihmisiksi, niin saa lopun ikäänsä ilakoida uhrinsa vinoasentoon jääneestä nenästä, jota ei edes 10 000 markan korvauksella saatu ennalleen – ilman päivänkään vankeutta. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Huumeita käytetään, ja seksi leiskuu. Kirjoittaja on nivalalainen kansanedustaja (kesk.). Kännykkäkenttä on heikko. Pankit markkinoivat sähköistä asiointia tietoverkossa. Samalla kun yhteiskunnan tukiverkot ja holhous ovat lisääntyneet, yksilöiden pahoinvointi ja ennen kaikkea nuorten ja lasten psyykkiset ongelmat, huumeiden käyttö ja rikollisuus ovat lisääntyneet. Esityksen aikana 15vuotias laulajatyttö NGAI Lok Yiu loukkasi nilkkansa. Pelättiin murtumaa, mutta seuraavana päivänä osoittautui, että onneksi kysymyksessä oli vain nivelsiteen venähdys. Koetan taas vikailmoitusta. Maaseudun ihmisten palvelut ovat yhä kauempana, eivät nurkan takana, niin kuin jossakin. Ei kuulunut. Tuloerojen kasvu ei johdu ainoastaan ylimpiin tuloluokkiin kertyvistä pääomatuloista, vaan myös sosiaaliturvan voimakkaasta leikkaamisesta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Pitäisin Brahmsista
2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1010 1020 1020 M M M K K K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 15..17 astetta. Lämpötila noin 21 astetta. Heidän kanssaan ei ole tehty mitään sopimuksia, jolla matka antaminen olisi kytketty heidän toimintaansa virassa. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Samana päivänä pyydettyjä rapuja syötiin Helsingissä mm. Vuoden 1997 messutoimikunnan toimitusjohtajan, puheenjohtajan ja kahden jäsenen lahjusepäily liittyi heidän järjestämäänsä Paimion Messujen jälkeiseen ilmaiseen matkaan, jolle osallistui myös Paimion johtavia virkamiehiä. Rappe toteaakin, että matkan tarjoajat eivät ole mieltäneet sitä, että virkamiesten asema on erilainen kuin siviilien asema, kun otetaan vastaan etuja. Lämpötila 21..23 astetta. A i n a e n s i n A n t t i l a a n . Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Lehtikuva/Riku Isohella Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Paimion messutoimikunnan neljä henkilöä eivät saa syytettä lahjuksen antamisesta. – Pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi vain rutiiniomaisen laskeutumisen turvaaminen. Messujen voittovaroilla tehdylle Istanbulin-matkalle osallistui neljä vuotta sitten 23 henkilöä. Katajanokan Kasinolla yksityistilaisuudessa ja NJK:lla. Suurin osa saaliista on jokirapuja. Rappe perusteli päätöstään jättää syytteet nostamatta muun muassa sillä, että näille virkamiehille annettu vähäarvoinen matka ei ole vaikuttanut heidän työhönsä. Tarjous 22.-24.7. Raesade vaurioitti koneen keulaa ja siipiä sekä ohjaamon monikerroksista ikkunalasia. Lämpötila 21..24 astetta. Lämpötila 10..16 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kone laskeutui normaalisti. Vastaavia valmiustilanteista Helsinki–Vantaalla tapahtuu vuosittain 20–30, kertoi palomestari Arto Latvala. HELSINKI (STT) Ravustus alkoi lauantaina puoliltapäivin, ja ensimmäiset kotimaiset ravut ehtivät ravintolapöytiin jo samana iltana, joskin huippuhintaan. +7 +3 -3 2-5 1 3 S 7 + 1 6 S W 4 +31 +31 +29 +42 +28 +25 +28 +26 +28 +29 +32 +23 +21 +20 +25 +22 +20 +35 +29 +19 +24 +28 +23 +23 +28 +24 +30 +30 +25 +29 +30 +23 +30 +31 +29 +33 +28 +29 +31 +33 +29 +42 +28 +29 +23 +25 +32 +36 +26 +24 +16 +15 +29 +28 +20 +27 +28 +25 +27 +28 +26 +28 +23 +28 +29 +33 +28 +25 +18 +14 +28 +28 +18 +17 +19 +18 +17 +21 +17 +21 +18 +23 +18 2-6 2-6 1-4 2-5 3-7 1-4 1-4 2-5 3-6 +20 +22 +17 +14 +23 +19 +22 +20 +17 +23 +21 +23 +21 +19 +22 +21 +22 +24 +18 +25 +20 +22 +23 +20 +23 Saat edullisimman tuotteen veloituksetta. lentoonnettomuusnappulaa ja lentoasema asetettiin valmiustilaan. Merialueilla: Koillistuulta 2-5 m/s. Paimion messumatkan järjestäjille ei syytettä Helsinki (STT) Voimakas raekuuro vaurioitti SAS:n matkustajakonetta sen ollessa matkalla Arlandasta Helsinki–Vantaalle lauantaina iltapäivällä. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Paikalle hälytettiin lentoaseman oman palokunnan lisäksi yksikköitä Vantaan aluepelastuslaitoksesta ja Helsingistä, kaikkiaan parikymmentä yksikköä. koneen terävin keulaosa oli pieneltä alueelta puhki. Luvatonta liikkujaa etsittiin itärajalla. Partioiden lukumäärää alueella lisättiin ja vartiosto otti etsinnöissä käyttöön helikopterin. Lämpötila noin 19 astetta. Puolipilvistä ja poutaa. Rakeet murjoivat SAS:n konetta LAPPEENRANTA (STT) Rajavartiosto tehosti toimintaansa itärajalla Nuijamaan alueella perjantaina, kun se sai viitteitä mahdollisesta luvattomasta liikkujasta raja-alueella. Samoin he saivat samat edut kuin muutkin messutoimikuntaan kuuluneet. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Rapuannoksen hinnaksi tuli huippuravintolassa ja hyvässä seurassa rapujen määrästä riippuen 150 markasta ylöspäin, ja yhden ravun hinnaksi 45–50 markkaa. Plussaa ostoksistasi. Tänä vuonna viileä kevät ja alkukesä viivästyttivät pintavesien lämpenemistä, mikä hidastutti poikasten kuoriutumista ja rapujen kuorenvaihtoa etenkin Etelä-Suomessa. Täplärapujen osuus on vain muutama prosentti. Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Melko pilvistä ja vähitellen sadekuurot mahdollisia. Laskeutumisen jälkeen koneessa havaittiin suurten rakeiden aiheuttamia vaurioita. Myös kaikki muut osallistuivat matkalle. Lämpötila noin 19 astetta. 01053 48300, avoinna ark. Mukana olivat myös kaupunginjohtaja, elinkeinoasiamies ja kunnanrakennusmestari. Virkamiesten kohtelu messujen yhteydessä ei kuitenkaan poikennut millään tavalla siviilien kohtelusta. Koneen tuulilasi oli halkeillut ja mm. Kone teki kello 17.20 normaalilaskun. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Onnettomuustutkintakeskus asettaa tilanteen vuoksi tutkijalautakunnan, joka aloittanee työnsä sunnuntaina. Koneen kapteeni ilmoitti vaurioista klo 17.10 lennonjohtoon, jossa painettiin ns. 16 Sunnuntaina 22.7. Alkaneelta ravustuskaudelta odotetaan kohtalaisia saaliita, parista miljoonasta ravusta aina neljään miljoonaan. Virkamiehetkin tekivät talkootöitä messujen eteen vapaa-ajallaan. Lämpötila noin 20 astetta. Hyvä näkyvyys. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Myöskään mitään merkkejä siitä, että rajaseudun asukkaiden turvallisuus olisi uhattuna, ei rajavartioston mukaan ollut. 9-21, la 9-18, su 12-18. Polttoainetta siinä oli noin 6 000 kiloa. Valtionsyyttäjä Jukka Rappe antoi päätöksensä perjantaina. Sinänsä Rappe toteaa, että ilmaisten matkojen järjestäminen tällaisille virkamiehille viittaa siihen, että antaja olisi pyrkinyt vaikuttamaan virkamiesten toimintaan. MD-81-tyyppisessä koneessa oli 65 matkustajaa ja neljän hengen miehistö. Palvelemme tänään klo 12 alkaen! Palvelemme tänään klo 12 alkaen! Osta 3 Lumene-värikosmetiikkatuotetta maksa 2 Osta 3 Lumene-värikosmetiikkatuotetta maksa 2 Surffaa netissä: www.netanttila.com Meillä voit käyttää Plussa-tiliä. Perjantai-iltapäivään mennessä ei saatu vahvistuksia sille, onko valtakunnan raja ylitetty Venäjän puolelta. Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Matkustajakone oli joutunut Vihti–Nummelan sektorilla rankkaan raekuuroon, jonka seurauksena koneen ohjaamon tuulilasi oli alkanut halkeilla. Virkamies voi syyllistyä lahjusrikkomukseen, jos hän hyväksyy tai ottaa vastaan edun, joka ei sinänsä vaaranna hänen asianmukaista toimintaansa virassa, mutta ulkopuolisen silmissä edun ottaminen heikentää luottamusta viranomaistoiminnan tasapuolisuuteen. Juhannuksen jälkeiset lämpimät säät ovat kuitenkin edistäneet kuorenvaihtoa, ja rapusaaliista odotetaan runsasta jo raSaksiniekat huippuhinnoissa Ruoton kestävät täpläravut ulkomaisina tulokkaina ovat edelleen selvä vähemmistö kotoisen lajin rinnalla. Siivissä ja moottoreissa oli runsaasti pingispallon kokoisten rakeiden aiheuttamia lommoja. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. A i n a e n s i n A n t t i l a a n
Etenkin kärjet Rosa Lappi-Seppälä ja Marjo Ikola olivat sellaisessa puristuksessa, etteivät juuri päässeet täysosumia yrittämään. pakkovoiton edessä. PU:n tasokkainta peliä esitti kapteeni Sini Tamminen. Kauden ennätysyleisö (1156) ehti jo huokailla, että Jaron viime pelissä kateissa ollut todellinen voitontahto sammahti kesken ottelun. Hän sanoi ottelun parhaaksi puoleksi sen, että Suomi sai niin paljon maalipaikkoja. PU-62 osaa ottaa Unitedin Jessica Julin rakenteli Unitedin peliä laajalla säteellä ja oli joukkueensa parhaimmistoa. TPV:n Kari Nikkilä myönsi Jaron paremmuuden, mutta antoi tunnustuksen myös omilleen: – Meiltä oli poissa viisi tärkeää pelaajaa eri syistä, joten peliin ei ollut helppo lähteä. TPV on fyysinen joukkue, ja sen puolustus piti helpohkosti Jaron kärjet kurissa. Suomen parhaat pelaajat olivat Argentiinan MM-kisojen miehet kapteeni Antti Okkosen johdolla. Sympaattiset Kruunupyyn veljekset ovat tehneet hyvää työtä edeltäjiään mitenkään väheksymättä. Avausjaksolla United oli varsinkin kaksinkamppailuissa selvästi altavastaajan asemassa. Unitedin parhaiksi voi noteerata topparina jälleen virheittä pelanneen Enrothin sekä laajalla säteellä peliä rakentaneen Jessica Julinin. Oma suosikkini on unkarilainen Gold Ball, jonka joukkueet ovat jopa parhaita koskaan Kokkola cupissa nähtyjä. Näin kävi Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) FC United–PU-62 0–0 Mikkeliläinen PU-62 tuntuu olevan edelleen vaikea vastustaja jalkapallon naisten SMsarjassa jopa kirkkaimpia mitaleita tavoittelevalle Pietarsaaren FC Unitedille. Onnistuminen tuli samalle nuorukaiselle 84. Mutta miten ollakaan. Scheweleffin taisteluparina Sergei Ponomarenko. FC Unitedin menestys lämmittää. minuutilla Henri Scheweleff, mutta jalka ei osunut aivan kohdalleen, ja pallo painui yli maalin. Erotuomari Mikko Ahonen näytti kuten sääntöihin kuuluu Matikaiselle suoraa suihkukomennusta. Myös onnistuneet vaihdot olivat Okkoselle suuri helpotus. Alku oli lupaava, kun johtomaali syntyi jo vartin jälkeen, mutta sen jälkeen TPV sai hallita peliä pitkiä toveja. Ratkaisu: Fredrik Svanbäckin hieno yksilösuoritus heti TPV:n tasoituksen jälkeen vei vastustajalta suurimman innon. Jaron kolmas osuma oli todellista näytöstä: kärkimiehet pyörittivät tamperelaiset täysin pihalle ja Vikström pääsi ohjaamaan sirkuksen lopuksi pallon tyhjään pömpeliin. Hän tuli kentälle parikymmentä minuuttia ennen loppua Zenelin tilalle ja toi reilusti lisää tehoa kärkeen. Ukraina meni johtoon 50. Korsholma ja kumppanit ovat jääneet vasta joitakin pisteitä mainituista, mutta pelillisesti kaksikko on vakuuttanut alkukaudesta. Olipa kentällä seitsemäntai 17-vuotiaita, niin kaikilla tavoite on sama. Jarolla oli allaan reilu tappio Mikkelistä, joten joukkue oli ns. Kun joukkue päästää vain puoli maalia per peli, kuuluu se aivan sarjansa kärkeen. Kuva: Tapani Kuoppala. Kaitfors), Svanbäck; Borissov, Zeneli (72. Siihen saakka täysin pimennossa ollut Fredrik "Mini" Svanbäck näytti jo kolmen minuutin päästä, että kunto ja potku ovat edelleen kohdallaan. – Loukeen tulo kentälle toi malttia hyökkäyksiin, kehui Paananenkin. Myös Jaron takalinjat ovat uusiutuneet kauden alusta lähes täydellisesti. Kuvassa hän kamppailee Timo Etelämäen kanssa. Jos nelikko saa pysyä yhdessä loppukauden, tulee Jaron verkkoon maalinteko olemaan todella vaikeaa. Juhlat tiedossa Kolumni J A L K A P A L L O SEPPO LUOKKALA 17 Lottokierros 29/2001: 2, 6, 10, 12, 20, 32, 36. Pietarsaaressa päästiin vasta äskettäin ensimmäisen kerran yli tuhannen katsojan. Tämä oli tärkeä voitto ja nyt kun Henkka Myntin jatko loppukaudeksi meillä on varmistunut, tuo se koko joukkueelle lisää itseluottamusta, Paananen arvioi. Valmentaja Käld oli tyytyväinen toisen puolikkaan peliin, mutta ei luonnollisestikaan tulokseen: – Pelkäsin jo, että pelimme on menetetty, kun maalivahtimme teki karkean virheen. Myös keväinen häviö Tampereella painoi joukkueen mielessä. Kun on kerran parhaan lyönyt, voi toiseksi paraskin kaatua samaan satsiin. Hän uskoo, että tuttua Tshekkiä vastaan on mahdollista pikemminkin yltää viime kesän kohtaamisten viimeiseen Kuopion tulokseen 4–2, kuin kaksi päivää aiemmin kärsittyyn 0–3tappioon. minuutilla, kun Innanen syötti nätisti tyhjään tilaan. Puolustus valui liian alas ja TPV pääsi liian helposti kakkospalloihin. minuutilla Linda Enroth tykitti vaparin vain parikymmentä senttiä pystytolpasta ohi. 2001 P alloilulajeissa mennään usein joko jyrkästi alamäkeen tai sitten ylämäkeen. Länsikentällä pelattu kamppailu päättyi lopulta maalittomaan tasuriin, joka teki oikeutta molemmille joukkueille. JBK oli nousun suhteen hieman varovainen talvella, jolloin sille tarjoutui yllätyskarsinta Ykköseen. Myös toppari Juho Kirjonen saa puhtaat paperit, kuten divarissa jo rutiinilla normaalit pelit hoitelevat Henri Myntti ja vasen pakki Mladen Milinkovic. Suomen mestaruus olisi tietysti upea asia, mutta se saattaa vielä olla liikaa vaadittu lilapaidoilta. TPV puolestaan saa pelata melko paineitta. minuutilla joukkueelleen komean tasoituksen. Tuskin koskaan ennen pietarsaarelaisilla on ollut jalkeilla eilisen kaltaista, isokokoista, mutta suhteellisen taitavaa puolustuslinjaa. Suomen valmentaja Kari Ukkonen oli paljon rohkeampi kuin Argentiinassa. Nousuun se ei pyri, mutta tarvitsee toki lisää pisteitä sarjapaikan varmistamiseen. Kaksi hienoa maalia kruunasi Vikströmin kentän ykköspelaajaksi: – Runsas peliaika on tuonut selkeästi lisää itseluottamusta. Tänään me saimme johdon helposti ja nukahdimme. TPV:tä vastaan sattui vielä muutama "fiba", mutta niitä eivät manselaiset ehtineet hyödyntää. Kuva: Tapani Kuoppala Lähtökohta: Jarolla oli allaan tappio ja erilaiset loukkaantumiset ja pelikiellot olivat pakottaneet kokoonpanomuutoksiin. Hän ei huomannut, että oma puolustaja oli katkaisemassa Nina Hietasen menoa ja lähti vastaan irti päässyttä Hietasta ja torjui pallon kädellään alueensa ulkopuolella. Se on vienyt Käldin joukkueelta suotta monta pinnaa tällä kaudella. Vikström huomasi tilanteen heti ja heilautti tyylikkäällä vedollaan pallon TPV maalin yläkulmaan. Unitedin ryhmään on viime vuosina hankittu niin määrätietoisesti tasokkaita vahvistuksia, että tulosta on oikeastaan pakkokin tulla. Sieltäkin nousi kuitenkin yksi ylitse kaikkien muiden: paljon luottamusta kauden aikana saanut Rasmus Vikström oli koko kentän paras pelaaja. Kun vielä Antti Kuismalan hieman kateissa oleva torjuntavarmuus saadaan kohdalleen, on Paanasella syytä olla tyytyväinen alakertaansa. Tai ainakin muita tuloja on lisättävä yhä rajummin sarjatason mahdollisesti muuttuessa. KP:n ykkönen: Rasmus Vikström on raatanut kaikki ottelut keskikentän pohjalla. Jokeri: 7611768 Voitonjako sivulla 21 B HELSINKI (STT) Suomi aloitti lupaavasti 18-vuotiaiden EM-jalkapalloilun nousemalla Ukrainaa vastaan 1–1 (0–0) -pistejakoon. Okkonen sanoi olevansa tyytyväinen tasapeliin, koska siihen kuitenkin noustiin tappioasemasta niinkin myöhäisessä vaiheessa. Muistaakseni hänen edellinen maalinsa on joskus kesäkuulta, kehui myös valmentaja Keijo Paananen. Jaro: Kuismala; Aho, Myntti, Kirjonen, Milinkovic; Vikström, Wargh, Storbacka (46. FC Mikkeli näytti nousukuntonsa jo viikko sitten. Kamppailemme edelleen sarjan loppuun tosissamme jokaista vastaan ja tulemme varmasti sekoittamaan kärjen pakkaa. Toisinaan käy myös niin, että yhden menestys innostaa muitakin venymään parhaaseensa. Scheweleffillä oli mukana onneakin, sillä tällä kertaa pallo muutti ukrainalaispuolustajan kautta hiukan suuntaa: 1–1. Niitä järjestää joko Jaro, United tai JBK, tai ehkäpä kaikki kolme. Kun Ukraina samaan aikaan erehtyi vetäytymään turhan alas ja luovuttamaan keskikentän suomalaisille, vyöryivät tilanteet Andrei Lazartshukin vartioimalle maalille. Vain nopea varoitus harmitti, kun vastustajat saivat tulla päin nappulakengät edellä. Ukraina on viime vuoden hopeajoukkue ja ylsi 16:n parhaan joukkoon saman ikäluokan miehistöllä Argentiinan MM-kisoissa vajaa kuukausi sitten. Lähinnä tasoitusta oli jo 80. – Aloitukseenkin voi laittaa kenet hyvänsä. Ukkonen kokee Suomen joukkueen niin tasaiseksi, että jatkossakin voidaan vaihtaa paljon. Näin näyttää käyneen Pietarsaaressa, jossa voidaan vähitellen valmistautua syksyn juhliin. Tai oikeastaan maalivahti Noora Matikaiselle. – Hellesäässä oli hyvä saada virkeitä jalkoja kentälle. Moisilla lukemilla ei pitkälle pötkiä. Jaron kannalta sunnuntai saattaa olla oikein positiivinen päivä. Tasoltaan ottelu ei keskinkertaista korkeammalle noussut, vaikka isäntien viimeinen vartti mukavaa katseltavaa olikin. Kiitettävään arvosanaan päästään, jos Malmi pysyy takana ja piippujen juureen tuodaan syksyllä hopeaa. – Tasapeli eli maali oli helpotus, Ukkonen myönsi. Kristoffer Weckström toi uutta taitavaa ilmettä peliin tunnin kohdalla, ja 66. Hän teki kolme hyvää vaihtoa, joskin ruletti olisi pitänyt aloittaa aiemmin. Haastaja: Fredrik Svanbäck. Tytöt osoittivat, että vajaallakin voi hallita, kun niin tosissaan tahtoo, Käld sanoi. Kuva: Lehtikuva: Kalle Parkkinen Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Jaro–TPV 3–1 (1–0) Jaro lähti hakemaan revanssia keväällä Tampereella TPV:lle kärsimästään tappiosta kotoisella keskuskentällään. Scheweleff iski tasoituksen Suomi nousi pistejakoon nuorten EM-avauksessa Vaasalainen Henri Scheweleff (vas.) nousi suomalaisten sankariksi EM-kisojen avausottelussa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. – Tuntui tosi hyvältä, VPS:n Kiisto-kasvatti hymyili pelin jälkeen. 60. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Eilen miehelle sattui todellinen onnistumisten iltapäivä. Suurin yllättäjä oli oikeana pakkina pelannut Pasi Aho, jonka tekniikka riitti ainakin eilen mainiosti: hän katkoi tyylillä ja avasi useita hyviä hyökkäyksiä. Tänään tarjotaan jalkapallon ystäville likimain kauden parasta viihdettä. minuutilla, kun suomalaispuolustuksella oli vaikeuksia saada pallo väljemmille vesille. Valmentaja Mats-Erik Käld teki rohkean ratkaisun ja otti puolustuksesta Laura Kivistön pois. minuutilla peliin päässyt Mikko Innanen vahvisti hyökkäystä vauhdikkuudellaan. Heräsimme vasta, kun TPV tasoitti ottelun. Tasoitus riitti Ukkoselle tasoitus riitti, ja lopussa Suomi palasi neljän miehen takalinjaan, johon Sauso liittyi keskelle. Vartin kohdalla TPV:n ylös nousseen maalivahti Martti Nurmisen avaus osui suoraan Vikströmin jalkaan. Hän on yksi kolmesta viime vuoden EM-hopeamitalistista ja pääsee jo seuraavaan peliin. – Meille tuli ongelmia johtoaseman jälkeen. Ukrainan puolustus oli ottanut Sjölundin ja toisena kärkenä aloittaneen Toni Hahton miesvartiointiin. Mutta lopuksi vähän asiaakin. Myös PU:n tiukka vartiointi tuotti vaikeuksia kotijoukkueen hyökkäysyrityksille. Jaro heräsi todellisuuteen vasta, kun Jussi Oksa Puski 73. Varmin keskipohjalaisjuhla on luvissa miesten Kakkoseen. Kokkolalaisena voi vain kateellisena seurana, miten Pietarsaaressa pallo pyörii suotuisissa merkeissä. Vikström kentän kunkku TPV:n tasoitus herätti Jaron Rasmus Vikström nousi eilen Jaron ja TPV:n välisessä divarin ylemmän loppusarjan ottelussa kentän ykköseksi. TPV:n lyöminen perinteisessä Jaakon Päivien -pelissä varmisteli Keijo Paanasen miehistön asemia Ykkösen pohjoislohkon kärjessä. Tarkan syötön Malstenille tarjosi Lappi-Seppälä. Joukkueesta puuttui vahva luu Vitali Lisitski alakerrasta tai keskikentältä pelikiellon takia. Jalkapallotilastot seuraavalla sivulla. Lähdimme haastamaan Jaroa kovalla tsempillä, mutta vastustaja oli parempi kenttäpelissä sekä viimeistelyssä. HJK on sentään HJK naisten jalkapalloilussa. Vaikea sanoa, miten ottelun luonne olisi muuttunut, jos Marjo Ikolan niukasti yli mennyt pusku olisi mennyt verkkoon kymmenen minuutin kohdalla, mutta siihen Unitedin ensimmäisen puolikkaan mahdollisuudet lässähtivät. Vaan toisin kävi. Parhaiten paistuvat Jaron pullat. Kärkisijat, jopa ykkössellaiset, ovat haarukassa kaikilla mainituilla seuroilla. Alkusarja on toki vasta niukasti yli puolen välin, mutta jyvät on selkeästi jo erotettu akanoista. Viitisen minuuttia ennen loppua kolme pistettä näytti jo jäävän sittenkin Pietarsaareen, mutta PU-62:n maalivahti Sirpa Roivas venytti todellisen haamutorjunnan Pia Malstenin puskuun. Lopussa Jaro suorastaan herkutteli vieraidensa kustannuksella omassa hyökkäyspäässään. – Se oli tärkeä osuma Minille. Unitedin vahdiksi tullut Leena Hatanpää ei toisella jaksolla juuri torjuntatöihin joutunut, vaikka kentällä oli yksi pelaaja vähemmän. Pallon sai Jaroslav Karabkin, joka pamautti onnekkaasti puolustajan jalan kautta ylänurkkaan 18:sta metristä ohi hölmistyneen maalivahti Tomi Niemen. Pahimmillaan Jaro jäi eilen TPV:n jalkoihin keskikentällä. Unitedin peli sujui vajaalla huomattavasti paremmin kuin ensi jaksolla eikä voittoosumakaan ollut kaukana. Eli veikkaan ristikakkosta otteluun Hämeenlinna–Mikkeli. Hän latasi täydellisen vartaloharhautuksensa jälkeen pallon paikaltaan sopivalla kierteellä TPV:n maalin takanurkkaan. Oma loukkaantunut jalka kesti Okkosella teipattuna hyvin, ja hän pystyi pelaamaan täysillä koko ottelun. Suomen peli piristyi valtavasti vaihtojen myötä. Daniel Sjölund ei onnistunut mielipuuhassaan, vaikka hänellä oli pari hyvää tilannetta, jotka jäivät vain "melkein maalin" asteelle. Hän ehti lähes joka paikkaan ja pisti väliin kaksi kaappiakin. Toiselle tarjoutuu mahdollisuus samaan karsinnan kautta. Lopullinen niitti oli Jukka Sauson tulo Buenos Airesin Egypti-pelin malliin vielä ylimääräiseksi kärkimieheksi voittamaan pitkänä miehenä pääpalloja. Tuota taustaa vasten nostan GBK:n vakavimmaksi nousijaehdokkaaksi. Myös Weckström ja Innanen pääsivät kokeilemaan vastustajan maalivahdin näppejä. Vain parhaat ja harrastukseen riittävän innokkaasti suhtautuvat ovat enää mukana. Toivotaan, että ikävästi loukkaantumisista kärsineen Unitedin kynnyskysymykseksi ei muodostu Porrassalmea. Yksi Jaron piristysruiskeista oli varmasti myös Rami Loukeen ensi esiintyminen sarjapelissä Jaron paidassa. Aivan jakson lopulla emäntien puolustukselle sattui melkoinen munaus. Ajoittain se näkyi katsomoon selvästi, vaikka ei TPV:tä joukkueena voi mitenkään aliarvioida. Louke). Lisänumerot: 8, 25, 30. JBK tai GBK nousee. Kulta kelpaa sunnuntaina pelaaville. Kokkola cupin finaalit on jälleen aivan pakko nähdä. Maakunnan lippulaivan kohdalla ainoa huolestuttava seikka on yleisön vähyys
Iisalmelaisten urakka Kokkola Cupissa päättyi lauantai–illan otteluun ja kymmenenteen sijaan. Chmel Blsany jatkoon yhteistuloksella 1–0. . Karkkikielto Kioskiteltta myyntiartikkeleineen odotti valmiina, kun pelit Santahaan nurmilla lauantaina aamukahdeksalta alkoivat. Paikoitellen kenttä suorastaan lainehti vedestä. Vähitellen myös stopparit alkoivat tipahdella verkon toiselle puolelle. 290 joukkueen massatapahtuma tuo Kiviniityn, Mäntykankaan ja Hakalahden koulujen lounastauoille reilut 3000 nälkäistä turnauslaista. Jari Jäväjä 2–1, 78. S: Aaron Wilbraham, Shefki Kuqi ja Chris Williams. 15 1 1 13 7– 65 4 Seuraavat ottelut: 22.7. – Me tosin hyörimme keittiöllä vähän joka paikassa. . 3 1 2 4– 6 3 Kontu . Alempi loppusarja NiceF – Espoo 1 – 2 (0 – 1), P-Iirot – Honka 6 – (5 – 0). Rauman Pallo-Iirot puolusti sitkeästi ja hyödynsi erikoitilanteensa mainiosti. Jaron maaleista vastasivat Franklin Nyholm kahdesti. Kisaruokalan keittäjät aloittivat työpäivänsä tuttuun tapaan aamuviideltä. . 14 9 4 1 37– 7 31 MPS . Päätöksen ottelun peruuttamisesta teki lopulta Tampereen kaupungin liikuntatoimi, jonka vastuulla kentän kunto on. . . – Vastassa oli kova joukkue, eivätkä he onnistuneet saamaan kuin yhden maalin. Yleisöä: 4 708. 14 4 3 7 20– 17 15 TP-47 . HJK . . Erotuomari: Kirsi Savolainen. Miehet D-luokka: 1. Puolustuksessa pelaavan Salmun tehot olivat viime kaudella 43 ottelussa 3+2, tehotilaston näyttäessä +9. . Astelin samantien vaihtoon, mutta kokosin itseni ja palasin kentälle. Denis Kostintshuk 1–1, 26. Johanna Björklund 3–1, 47. . Kuopio: Palloliiton Itä-Suomen piirin 75-vuotisjuhlaottelu: Kings, Kuopio–Stockport, Englanti 1–3 (0–2). Näin pisteet tasattiin numeroin 3-3 (2-1). . Kristoffer Weckström); Toni Hahto (66. Jussi Jokinen), Teemu Terho, Kalle Helin, Sami Lund (68. . . 10 3 2 5 13– 18 11 KajHa . . . Hermans eteni odotetusti jatkoon Pojat B Lohko: III HooGee-Tervarit 1-2, Skonto-FF Jaro 1-0. . . . Kostintshuk 3–2, 90. Andrastshuk osui viime hetkellä PIETARSAARI (KP) Jaron A-nuorten ensi esiintyminen tänä vuonna ikäistensä mestaruussarjassa jäi pisteiden osalta haaveeksi. . Rasmus Vikström (Andrei Borissov) 3–1. Pojat D2 Lohko: V Kuusysi Chelsea-HBK 1-0, Ilves Aberdeen-SK FC Baloci 6-1. . Rangaistusminuutteja Salmulle kertyi 22. Vieraat menivät aina ensin johtoasemaan ja Jaro tasoitti. Tytöt D1 Lohko: I IK Myran-Klubi-36 0-2, GBK-JYPK 00, Klubi-36-Kälviän Tarmo 3-0, Ratanat-KMF 0-1, JYPK-Klubi-36 0-1, Ratanat-IK Myran 3-0, Kälviän Tarmo-GBK 0-1. Naisten Ykkönen Pohjoislohko OLS – JyPK 4 – 1 (2 – 0), KMF – BK-IFK 3 – (1 – 0). Cupista löytyy puurtajia Iisalmelainen Klubi–36 taisteli Assi IF:a kanssa C–tyttöjen ottelussa. . Molemmat pelaajat ovat 23vuotiaita. 14 9 2 3 34– 16 29 PU-62 . . Tshekki–Jugoslavia 1–0 (1–0) Lea Mäntylä KOKKOLA (KP) Kokkola Cupin kolmas turnauspäivä aukeni taasen aurinkoisena. 9 4 2 3 17– 20 14 OLS . Maali, mutta oma sellainen Kolmannen Cup –päivän ohjelma kallistui lopuilleen, kun ruotsalaisjoukkue Assi IF:n ja iisalmelaisen Klubi–36:n välinen ottelu päättyi. Yritimme huomauttaa siitä tuomarille, mutta ei hän sanomaamme sisäistänyt, tytöt kertoivat kommunikointivastuksista ulkomaalaisen tuomarin kanssa. Yläsuo (Ruotsalainen) 8–2, 89. . Lohko: IV JK Tammeka-Rigas Vanagi 1-1, RoPSKPV-j 1-1, Tervarit-Rigas Vanagi 110. . Yläsuo 5–1, 61. kierros: Väisänen Pentti Näykki Mika 6-0, 6-0, Sorvisto Kai Rantala Heikki 6-1, 6-2, Hietalahti Janne Filppula Antti 7-5, 6-1, Karppanen Juha Hakala Mika 6-1, 6-1. Jos en huomiseksi saa skarpattua, niin laulukuoro kutsuu, Hermans sätti otteitaan. Pojille täytyy kuitenkin antaa kiitos taistelutahdosta. . Sitä mukaa kun padat tyhjenevät, ryhdymme valmistelemaan lounasta ja sen jälkeen päivällistä. kierros: Ahola Sulevi Marjamaa Juhani 6-3, 1-6, 7-5, Pynnönen Seppo Björndahl Johan 6-2, 4-6, 6-0, Lundberg Lars-Erik Ahola Sulevi 7-5, 4-6, 7-6, Suhonen Jukka Björndahl Johan 7-6, 6-2. Pojat E Lohko: II FC YPA-Skonto Riga 0-3, Kälviän Tarmo-PK-37 Arsenal 3-7, GBK II-JuPs 50. Ilves–SCR 8–3 (3–1) 12. Välierät: Lautala Näykki Susanna Jakobsson M 6-0, 6-2, Hellsten Linda Sointu Sara 6-3, 6-2. Cup–ruokalistaan on kirjattu esimerkiksi palapaistia, tex mex –ateriaa, makkarakeittoa ja pyttipannua. Lohko: II Spartak Moskova II-HBK 4-0, PeFFKemPa 1-6, GBK Arsenal-Spartak Moskova II 1-1, KPV-j Leeds-PeFF 11, HBK-KemPa 0-6. . . Eveliina Sarapää (Rantanen) 4–0, 83. . Puistola . . Pojat G Lohko: I FF Jaro Röd-Ylöjärven Ilves 0-2, TUSFC YPA 3-3, FC Lootos-Pattijoen Tempaus 0-3, TUS-FF Jaro Röd 0-1, FC YPA-Ylöjärven Ilves 0-2, Spartak Moskova I-FC Lootos 6-0, Pattijoen Tempaus-Ylöjärven Ilves 0-9. . . Rasmus Vikström 1–0, 75. . Melkoinen määrä askelia kertyy joka päivä, varastoja pitää aika ajoin täydentää ja vesikanistereja kuskata, Nygård selvitti kioskimyyjän askareita. 14 3 2 9 12– 25 11 MuSa . . 15 5 3 7 13– 16 18 FC Mikkeli . . . Karlsson (Laura Kalmari) 2–0, 61. . . Myllykangas pisti Suomen rankingissa 30. . . . 15 4 3 8 14– 20 15 P-Iirot . Kimmo Kulmala), Esa Savolainen (78. Kakkonen: Pohjoislohko: OLS–JBK 3–3 (2–1) 12. Finaalilohko: Kohtala Sami Oinas Eetu 6-1, 6-1, Jääskeläinen Sauli Oinas Eetu 6-2, 6-0. . Tämä on antoisaa vapaa–ajan puuhaa, pidän siitä, kun saa olla ihmisten kanssa tekemissä, seitsemänä vuonna Cup–kioskissa työskennellyt Nygård kuvaili. 2. 2. Ruotsalaiset veivät C–tyttöjen kohtaamisessa 1–0 –voiton. . Finaali: Källström Miikka Mäenpää Samuli 4-6, 6-4, 7-5. . Jäväjä 3–1, 83. . – Tulin niin surulliseksi, että itkuhan siinä pääsi. Takaa tuli kaveri, joka viimeisteli raumalaisille voiton. Tämä kiitti ja latasi tasoituksen. – Olisihan se mannaa, jos nappaisimme täältä joskus mitalin. . – Päivä kului istuskellessa ja otteluja katsellessa, joten valmistautuminen oli huonoin mahdollinen. Haukiputaan Pallon kasikasit vakuuttavat tyytyväisyyttään turnaussapuskaan. minuutilla, jolloin OLS repäisi jo kahden maalin johdon. – Keittiöllä ei jalkapalloa ennätä seurata yhtään, me tiedämme vain mitä pelurit ovat syöneet, Pohjola naurahti. Jukka Sauso), Matti Hurme, Henri Ahonen, Ossi Martikainen; Jussi Peteri, Antti Okkonen (v), Henri Scheweleff, Petri Oravainen (60. ottelut: Augsburg: 1860 München, Saksa–RKC Waalwijk, Hollanti 3–1. Pojat mainitsevat, että turnauksen makunautintojen ykkönen on ehdottomasti ollut makaroonipata. Hermansin välierävastustajaksi astelee nuori Jari Viitala, joka kukisti 6–2, 6–0 –lukemin Timo Virolaisen. Vaasalainen sai kuitenkin pelin edetessä ensimmäisissä gameissa takellelleen ykkössyöttönsä uomiin. Laitojen kautta Klubi–36 sai rakennettua keskityksiin päättyneitä hyökkäyksiä. Lohko: II SAPA-TPV 0-3, MP-FC Lootos 2-0, Viljandi Tulevik-KPS 0-0. 2 2 0– 3 Seuraavat ottelut: 22.7. 15 12 3 36– 9 36 FC H-linna . kierrosta, 2. – Tämän perusteella A–luokka ei vaikuta niin kovin kaukaiselta. . Assi IF hallitsi pelin kulkua, mutta vastustajallakin oli omat hetkensä. . . . Mikko Innanen), Daniel Sjölund (v). Jaroslav Karabkin 0–1, 84. Italialaista keittiötä suosivat pojat ovat kaipailleet lautasille myös pizzaa, lasagnea ja spagettia. . PSG jatkoon yhteistuloksella 5–0.. Maan B–luokan ykkössijoitettu tähtää vähitellen kohti ylintä sarjatasoa. . . 10 7 2 1 30– 9 23 FC Korsholm . . . . . . Kaupungissa satoi vettä lauantain vastaisena yönä, ja kentän salaojat tukkiutuivat tyystin. . Näin jälkikäteen ajatellen, mitäpä tuosta. Jos leipä loppuu, sitä riennetään hakemaan lisää. Tytöt D2 Lohko: I GBK-HauPa 0-0, Ilves FL-Tervakosken Pato 1-2, FC YPA-Klubi-36 5-1. . . . Sama mies oli asialla toisella puoliajalla 78. Pohjoislohko: KMF–BK-IFK 3–0 (1–0). Jaksoimme yrittää loppuun saakka, viime hetkellä saatuun pisteeseen tyytyväinen valmentaja Grigori Jevtushenko totesi. . . . Etelälohko: KäPa–IFK Mariehamn 1–1 (0–0) Itälohko: KiuPa–SäyRi 3–5 (2–1), Ratanat–KeuPa 4–0 (1–0) Länsilohko: PS-44–FC Rauma 0–2 (0–0), TPK–KaIK 1–3 (0–1) A-poikien SM-sarja: Haka–Inter 2–4 (1–1), Jaro–P-Iirot 3–4 (2–2), Jazz–Jokrut 1–4 (1–2), KuPS–HJK 1–3 (0–0), TPS–Kuusysi 2–0 (0–0). OULU (KP) Jalkapallon kakkosdivisioonan pohjoislohkon kärkijoukkue JBK oli äärimmäisen lähellä tappiota lauantaina Oulussa. Birmingham: Aston Villa, Englanti–Slaven Belupo, Kroatia 2–0. Pallo-Iirot vei pisteet lopulta maalein 3–4 (2–2). . . Suomi: Tomi Niemi; Janne Hannula (73. . Hermes pelaa kotonaan myös harjoitusottelut KalPaa ja Sportia vastaan. . 3 1 2 3– 5 1 Honka . . Yleisöä: 57. 12 5 4 3 18– 16 19 KMF . . Miehet 45: 1. kierros: Majanen Mikko Koikkalainen Mika 6-0, 6-3, Ahola Sulevi Hirvonen Marko 6-2, 3-6, 6-2, Puputti Jaakko Leikkonen Jouni 6-0, 6-0, Koskela Jari Salonen Timo 6-4, 6-4, Koskinen Pasi Karppanen Juha 6-2, 7-5, Jaakola Kai Pynnönen Seppo 6-0, 6-1, Mäenpää Juha Koikkalainen Mika 7-5, 6-3, Myllykangas Marko Hirvonen Marko 6-3, 62. – Ensin keitämme puurot ja kahvit. . . . Lohko: III TP-47-KPV-j Liverpool 2-2, PK-37 Liverpool-KPS 0-0, FC Levadia-TP-47 4-1, Kälviän Tarmo-PK-37 Liverpool 1-1, KPV-j Liverpool-KPS 5-0. Kaikkien sarjojen finalistit eivät olleet vielä lauantai-iltana selvillä. Jalkapallo 18 Urheilu Sunnuntaina 22.7. OLS aloitti ottelun tiukalla prässillä ja painoi ensimmäisellä puoliajalla JBK:n puolustuskannalle. . . . kierros: Vo Nha Filppula Antti 6-2, 6-0, Estlander Martin Harvala Taisto 62, 6-0. 10 4 1 5 22– 19 13 PS Kemi . 9 1 1 7 10– 24 4 FC YPA . . 4 3 1 7– 2 10 Espoo . Stare Mesto: Synot, Tshekki–Rennes, Ranska 4–2. Pohjolan ja kumppaneiden työpäivät ovat venähtäneet 17 tuntisiksi. 14 8 1 5 30– 35 25 Ilves . . Viime hetken tasoituksen arvoa nostaa myös se, että JBK pelasi tuolloin kymmenellä miehellä Timo Itälehdon katseltua punaista korttia juuri ennen 90 minuutin täyttymistä. . . . Pojat 11: Estlander Walter Höglund Lucas 6-0, 6-1, Källström Miikka Höglund Lucas 6-1, 6-1, Källström Miikka Estlander Walter 6-0, 6-0, Salonen Joonas Saarela Sakari 6-1, 6-1, Saarela Sakari Mäenpää Samuli 6-4, 4-6, 7-6, Mäenpää Samuli Salonen Joonas 6-1, 6-4. Sanna Talonen (Anna-Maiju Ruotsalainen) 1–0, 21. Robert Kaitfors), Pasi Aho, Juho Kirjonen, Fredrik Svanbäck, Jimmy Wargh, Ridvan Zeneli (72. Talonen 3–0, 31. Jukka Sundqvist), Marko Riipi, Jani Tulehmo. Marko Yliniemelä 1–0, 17. Tampere Unitedin kotikenttä veden vallassa Euroopan Intertoto-cupin 3. kierros: Källström Inga-Liisa Suorsa Kerttu 6-1, 6-0. Helenius (Vuorisalo) 8–3. 9 4 2 3 18– 17 14 Sepsi-78 . Opiskelumaassaan, USA:ssa talvisin pelaava Hermans takoi tunnissa 6–3, 6–2 –voittolukemat. . Välierät: Sorvisto Kai Väisänen Pentti 60, 6-1. . . PU-62 – SCR. . . 10 5 1 4 16– 15 16 KPV-j . Hyökkääjä Luoman vastaavat luvut ovat 43, 14+19, +13 ja 10 minuuttia. Kolmen päivän aikana ratkotaan 11 sarjan mestaruudet. 11 5 4 2 22– 16 19 JyPK . Toisella puoliajalla peliään selvästi parantanut JBK ei heittänyt kirvestä kaivoon, vaan nousi ensin Kostintshukin toisella osumalla maalin päähän ja lopulta sitten tasoihin. . . Yleisöä: 366. . – Valmentajat ovat varmaankin pistäneet junnut karkkikieltoon ottelujen ajaksi, sillä makeisten menekki kasvaa vasta iltasella, Nygård arveli. . . Valmentaja Calle Löf piti peliä tasaisena, mutta Pallo-Iirojen pitkät pallot selustaan olivat heille myrkkyä. . Pari viikkoa sitten Kemijärven Yöttömän yön –turnauksessa voitimme kultaa. synt.) poikien EM-lopputurnaus: Lohko A: Suomi–Ukraina 1–1 (0–0) 50. Erotuomari: Helmut Fleischer Saksa. . . Aleksander Andrastshuk 3–3. . Mutta täällä meitä ei ole onnistanut, vaikka neljänä kesänä olemme menestystä lähteneet hakemaan, Klubi–36:n huoltaja Ritva Lappalainen huokaili. 14 5 3 6 11– 17 18 Kraft . Rennes jatkoon yhteistuloksella 7–4. 1860 München jatkoon yhteistuloksella 5–2. . 14 4 3 7 19– 28 15 SCR . . Päivällisen ja aamiaisen nauttijoiden lukumäärä liikkuu 2700 tietämissä. FC Kiisto – KPV-j, FC YPA – FC-88, Sepsi-78 – FC Korsholm. JBK . . kierros: Hermans Mikko Myllykangas Marko 6-3, 6-2, Saarinen Jari Vuorinen Juho 7-5, 6-2, Waheeb Tuomas Pesonen Jussi 7-6, 6-4, Viitala Jari Virolainen Timo 6-2, 6-0. . kierros: Virolainen Timo Waheeb Tuomas 6-4, 7-5, Vuorinen Juho Myllykangas Marko 6-3, 6-2. 11 3 4 4 18– 17 13 SeMi . . . . . OLS siirtyi uudelleen johtoon 27. . Aston Villa jatkoon yhteistuloksella 3–2. . Tuloksia: Miehet A-luokka: 1. JBK onnistui kuitenkin tasoittamaan pelin jo viisi minuuttia myöhemmin. Lopussa kokkolalaisen otteissa alkoi kuitenkin näkyä väsymys, sillä Myllykankaalle jäi palautumisaikaa edeltävästä ottelusta vain viitisen minuuttia. 3 1 2 2– 9 1 HJK-j . . GBK:n ringissä on parikymmenen hengen naisporukka, joka vastaa kioskimyynnistä. . – Myymistä, hymyilemistä, turnausvierailijoiden opastamista, kahvin keittämistä, koko ajan riittää puuhaa. Länsilohko: TJK–TuTo siirretty, TPS–Ilves 0–5 (2–8). . . . Pojat 13: Karsintalohko: Mämmelä Janne Kivistö Mika 6-3, 6-4, Oinas Eetu Kivistö Mika 6-4, 7-6, Oinas Eetu Mämmelä Janne 6-4, 6-3. – Kenttä on märkä kuin sieni, Laiho kuvaili. K: Jani Skippari. – Turnaukset ovat tyttöjen jalkapallokauden huippuja. . . kierros: Salonen Timo Pynnönen Seppo 6-4, 6-2, Karppanen Juha Leikkonen Jouni 6-1, 6-2. . Tai saivathan he, mutta harmittavasti omien maalipuiden väliin. Sarapää 6–0. . – Olen tässä touhussa sydämellä mukana. Lohko: III PeFF-TKT 4-0, KemPa Vihreä-MP 09, GBK I-Esse IK 1-2. . . 9 1 8 4– 27 3 Seuraavat ottelut: 22.7. . 4 1 1 2 10– 9 4 NiceF . 2. . Hermes aloittaa pelikautensa kotijäällään elokuun alkupuolella, jolloin Kokkolaan saapuu Ismo Lehkosen luotsaama Rauman Lukko. 10 3 2 5 15– 21 11 FC-88 . Pronssiottelu: Salonen Joonas Estlander Walter luovutus. . Kalmari (Johanna Hytti) 3–0, 77. . 10 5 5 24– 17 15 GBK . . Kolmannen tasoituksen latasi Henri Sandstedt pilkulta. paikkeilla majailevan Hermansin silloin tällöin juoksemaan. . . Vantaalaisseura Atlantikselle tieto ottelun peruuttamisesta saapui ennen kuin joukkue oli ehtinyt lähteä Tampereen suuntaan, joten siellä turhalta vaivalta säästyttiin. Hermans pelasi kautta koko ottelun ailahtelevasti. Anna Helenius 7–2, 85. . . . . . HJK–MPS 6–0 (0–0) Emelie Karlsson (Christina Forssell) 1–0, 53. . . Pojat D1 Lohko: I ParVi-PK-37 Tigers 1-1. Erot näkyvät eniten lyöntien varmuudessa ja kovuudessa, arveli kesän ensimmäisen kisan pelannut Myllykangas. . 18-vuotiaiden (1982 ja myöh. Nygård ja Slotte apulaisineen häärivät tiskin takana kuusi tuntia jokaisena Kokkola Cup –päivänä. OLS:n painostus myös palkittiin, kun Marko Yliniemelä siirsi 12 minuutin pelin jälkeen isännät johtoon. Henri Scheweleff 1–1. . Jussi Oksa 1–1, 76. . Pojat F Lohko: I Algutsrums IF-PK-37 Rooma 2-3, JiiPee-KemPa I 4-0, FF Jaro-GBK Torpedo 1-0. TPV: Martti Nurminen, Jussi Oksa, Timo Etelämäki, Joni Lehtonen, Ari Ruoholahti (40. FC H-linna – FC Mikkeli, Kraft – P-Iirot. . Prilep: Pobeda Prilep, Makedonia–Chmel Blsany, Tshekki 0–1. . Erotuomari: Jouni Hietala. . . . Sitä vastoin hän oli tyytyväinen joukkueensa puolustusasenteeseen. Henna Yläsuo 2–0, 30. Yläsuo 6–1, 72. . . 4 3 1 7– 6 9 P-Iirot . 2. Kuva: Jukka Lehojärvi Mirja Fagernäsin otteissa on tekemisen meininkiä. Pohjolan ja Suvannon lisäksi viisi vakinaista keittäjää kokkaa purtavaa junnupalloilijoille ja heidän huoltajilleen. . Annokset ovat riittävän kukkuraisia, niiden voimalla jaksaa kentällä painaltaa. . . kierros: Puputti Jaakko Koskela Jari 6-3, 6-3, Koskinen Pasi Jaakola Kai 62, 6-4, Majanen Mikko Ahola Sulevi 61, 6-0, Myllykangas Mäenpää 6-1, 62. Maalia iisalmelaiset eivät vain saaneet aikaiseksi. . minuutilla, kun liigakokemusta omaava hyökkääjä Jari Jäväjä iski maalin. . Cupin lisäksi he pyörittävät kioskia ykkösjoukkueen peleissä. Tytöt 12: Harvala Suvi-Juulia Häglund Sofia 6-2, 4-6, 7-6, Estlander Cecilia Höglund Sofia 6-3, 6-2, Malkamäki Jasmin Höglund Sofia 7-5, 7-6, Malkamäki Jasmin Harvala Suvi-Juulia 5-7, 6-3, 76, Estlander Cecilia Malkamäki Jasmin 6-4, 6-3, Harvala Suvi-Juulia Estlander Cecilia 6-4, 6-4. Jaro . . . Lohko: II KP-75 Samba-TUS 6-0. Lohko: IV Onego-Janakkalan Pallo 4-0, Tervarit-KP-75 Rumba 0-2, PK-37 PanterïsFF Jaro 1-5. . Iirojen kaksi ensimmäistä syntyivät kulmureista ja kolmas vaparista. Yleisöä: 248. . Erotuomari: Markku Kärkkäinen. 11 7 3 1 27– 11 24 GBK . Jaron A kaatui erikoistilanteisiin KOKKOLA (KP) Syyskuun puolessa välissä alkavaan Mestis-kauteen valmistautuva Kokkolan Hermes on tehnyt 1-vuotiset sopimukset viime kaudellakin joukkueessa pelanneiden Juho Luoman ja Juha Salmun kanssa. HJK-j – Kontu. Niitä he odottavat innolla. Miehet B-luokka: 1. . . Jos voimat joskus loppuvat, lopetan ennemmin kuin teen tätä vastentahtoisesti. Sinikka Salomaa (Ruotsalainen) 4–1, 54. . 18–vuotias Myllykangas otteli sarjassa kokeilumielellä. OLS:n maalivahti tumpeloi pallon kanssa menettäen sen Denis Kostintshukille. . Tytöt G Lohko: I HBK-NaisJPS Kortesjärvi 2-1, Kälviän Tarmo-GBK Pikku-Myyt 1-0, GBK Niisku-Neidit-Klubi-36 0-0, Kälviän Tarmo-HBK 2-1, Klubi-36-NaisJPS Kortesjärvi 1-1, KPSGBK Niisku-Neidit 0-2, GBK PikkuMyyt-NaisJPS Kortesjärvi 0-0. . Valmentaja tosin myöntää, että hän on hakenut ruokavalion täydennystä grilliltä. . Finaali: Jääskeläinen Sauli Kohtala Sami 6-2, 6-0. Heidi Lindström (Rantanen) 5–0, 86. Pojat C2 Lohko: I Pass Soccer-Rakuunat C-14 East 0-4, KoiPS-KP-V 1-4, FC Levadia-HBK 60. . Tänä vuonna tiskeihin ei ole tarvinnut puuttua, Pohjola kiitteli talkoolaisten aherrusta. GBK:n parisataa talkoolaista puolestaan hoitelee tiskit ja sapuskan jakamisen. Vieraspelejä kertyy 6-7, joista iso osa Kiirunan turnauksessa. Jaro: Antti Kuismala, Niklas Storbacka (46. 3 3 8– 1 9 TuPS . Kiirusta on pitänyt, häthätään ehättää ruoka– ja kahvipaussit pitää, Hannele Pohjola ja Raili Suvanto kertoivat urakastaan. . . . Ratkaisun tuonut maali tuli kolmisen minuuttia ennen loppua: Iiirojen puolustus keskitti pitkän pallon Jaron alueelle, missä isännät jäivät ilmapallossa toiseksi. SeMi – Sport, 26.7. kierros: Jääskeläinen Sauli Harvala Taisto 6-2, 6-3, Vo Nha Myllykangas Jouni 2-6, 6-0, 7-6, Estlander Martin Näykki Mika 6-1, 6-1, Hellsten Linda Filppula Antti 6-0, 6-0. . Lohko: III HauPa-Gimonäs CK 0-5, KajHa-Ylöjärven Ilves 0-4, KP-75 Salsa-MuhU 1-3. Välierät: Estlander Hellsten 6-2, 6-1, Vo Nha Jääskeläinen 4-6, 6-2, 6-3. Ja se näkyi pelissä. . 3. 14 3 2 9 15– 40 11 Seuraavat ottelut: 4.8. 15 9 3 3 33– 12 30 TP-Seinäjoki . Tytöt F Lohko: I Klubi-36-TiPS FC Barcelona 3-1, IK Myran-GBK 0-5, TUS-Klubi-36 0-8, TiPS FC Barcelona-IK Myran 3-1, GBK-TUS 4-0. Miesten A–luokan kuumin nimi, T–61:n Mikko Hermans kohtasi toisella kierroksella KTK:n Marko Myllykankaan. OLS johti peliä viimeiselle sekunnille saakka. Kuva: Lea Mäntylä KOKKOLA (KP) Keskuskentän massa–alustalla käydään viikonvaihteessa KTK:n isännöimät kansalliset tenniskilpailut. Miehet C-luokka: 1. GBK – BK-IFK. 14 10 2 2 27– 6 32 Tervarit . . . . . . Kioskivastaavat Mirja Nygård ja Leena Slotte olivat jo kuljettaneet Timosen Reijon kanssa karkit, kahvit, pullat ja makkarat Kiviniityn koulun varastoista turnauspaikalle. kierros: Jakobsson Mikaela Källström I-L 6-3, 7-6, Hellsten Linda Suorsa Kerttu 6-2, 6-0. 2. . . 9 1 4 4 8– 25 7 BK-IFK . . 9 5 2 2 18– 9 17 FC Kiisto . 2001 s KESKIPOHJANMAA Ykkönen: Pohjoislohko: Jaro–TPV 3–1 (1–0) 14. Rami Louke), Andrei Borissov, Rasmus Vikström, Henri Myntti, Mladen Milinkovic. Naisten SM-sarja: Yläloppusarja: FC United–PU-62 0–0 Erotuomari: Mikko Ahonen. Tämän päivän finaalit: Pojat: B84: Skonto FC Zvedza, C86: Rakuunat KPV-j, C87: FC Levadia (vastustaja selviää tänään), D88: KP75 Rumba Peterborough United, D89: Gele Zinis Vilkas Daugapits, E90: Gold Ball II Gold Ball I, F91: JiiPee Turun Nappulapallo, H93: GBK Bröndby FF Jaro Vit Tytöt: B84: SIF-TEAM-85 GBK, C86: FC Kontu NaisJPS, D88: Klubi-36 KMF, D89: E90: HBK Klubi36, F91: GBK Klubi-36, G92: Kälviän Tarmo HBK. . . – Oikeastaan koko joukkue pelasi alle oman tasonsa. Fredrik Svanbäck (Jimmy Wargh) 2–1, 79. kierros: Rantala Heikki Hakala Mika 6-2, 6-0, Filppula Antti Nöykki Mika 62, 6-0. Naisten ykkönen: Etelälohko: LIF–MyPa 3–3 (1–1), PuiU–IFFK 5–1 (2–1). . . Pitää ollakin, sillä kolmisentuhatta nälkäistä turnauslaista nauttii Fagernäsin ja kumppaneiden kokkauksista. . Lukkoa vastaan harjoitteleva Hermes uusi sopimuksia Kokkola Cup lauantaina TAMPERE (STT) Jalkapalloliigan lauantainen ottelu Tampere United–Atlantis jouduttiin peruuttamaan, kun olot Tammelan kentällä olivat liian vetiset pelin pelaamiseksi. Tampere Unitedin puheenjohtaja Jyrki Laiho ymmärsi, että peli oli parempi peruuttaa, vaikka harmittelikin siitä syntyvää turhaa vaivaa. Lohko: III SALPA-Gele Zinis Vilkas 2-2, FC Kasiysi-SK FC Baloci 15-0, FC Pohu-GBK 3-1, Gele Zinis Vilkas-OLS 2-1. . Mutta ruotsalaiset pelasivat rumaa peliä. . . 10 1 2 7 10– 24 5 Seuraavat ottelut: 25.7. 14 11 1 2 79– 7 34 FC United . . Pietarsaarelaisten pelastavaksi enkeliksi nousi kärkipelaaja Aleksander Andrastshuk, joka teki tasoitusmaalin erotuomarin antaman lisäajan viimeisellä sekunnilla. 10 5 2 3 21– 14 17 Sport . Ruotsalaiset olivat askeleen edellä ja korjasivat 1–0 –voiton. Yleisöä: 1 156. . Toulouse: Paris St Germain, Ranska –Tavriya Simferopol, Ukraina 4–0. OLS . . . . Toppari Henna Kääriäinen ei tappiota liiemmin harmitellut. . 15 7 6 2 22– 8 27 TPV . Yläsuo 7–1, 80. Naiset B-luokka: 1. . Lohko: IV JK Tammeka-Esse IK 6-0, FF Jaro VitLapuan Virkiä 3-0, Planeta-GBK Manu 0-4, Lapuan Virkiä-Esse IK 5-0, Planeta-JK Tammeka 0-5, PK-37 Chelsea-FF Jaro Vit 0-4, GBK Manu-Esse IK 8-0. Naiset A-luokka: Välierät: Sointu Sara Jakobsson Mikael 6-4, 1-6, 6-1, Latvala Näykki Susanna Ilves Elike 6-1, 6-2. Sainpahan kerrankin maalin aikaiseksi, kun en ole ikänäni sellaista tehnyt, pilaili kovan onnen soturi, Klubi–36:n pakki Vuokko Lappalainen. Repivät alituiseen paidoistakin
. 13 1 2 10 51– 154 4 Seuraavat ottelut: 22.7. Numerot Sievissä olivat 1-0 (1-1, 5-2). Juvan Kai Sistonen löi vuorollaan alakierteisen puolikaaren Vetelin takakentälle, jossa Jukka Salmela junior hyppäsi kurkottaen loistavasti pallon kiinni. . . Oulunsalon Vasama piti kokeneempana Kuulan nuoren joukkueen kurissa ja voitti lopulta helposti luvuin 2–0 (9–1, 12–3). . . Juvan mustat hetket pimensi joukkueen ykköskotiuttaja Juha Alatalo, joka valmistautui viimeisen parin viimeiseen lyöntiin. . 13 5 3 2 3 107– 66 23 Sievi . . . . . Hamina – Kankaanpää, Hyvinkää – Kitee, Sotkamo – Ulvila, Alajärvi – Oulu, Loimaa – Koskenkorva, Pattijoki – Seinäjoki. . Ratkaiseva jakso kulki täydellisesti kotijoukkueen merkeissä aina viimeisen vuoron alkuun. . . . . . . . 18 8 5 3 2 209– 155 37 Pori . H40C, 4,8 km (13): 1) Hannu Nurminen KärKV, 3.35.23, 3./49.52, 2) Timo Liukko, EnonkU, +4.02.24, 1./48.53, 3) Veli Matti Mäkelä LappRi, +4.04.16, 6./52.00, 5) Kenneth Wennman Botnia, +4.31.41, 10./1.12.20. . Seitsemäntenä seuratoverinsa Esa Hongellin jälkeen maastoon päässyt Tuomaala nousi kuudenneksi, sarjan viimeisen palkinnon noutajaksi. . Tuomo Lönnmark löi jatkosta Huuskon kotiin. Siinä Rauma kavensi läpilyönnillä, joka toi neljä juoksua. Naisten suomensarja Pohjoislohko Oulunsalo – Ylivieska 2 – (9 – 1, 12 – 3), Haapajärvi – Nivala 2 – (9 – 6, 3 – 2). . 19 10 5 2 2 199– 115 42 Jyväskylä . Reisjärvi – Hämeenlinna, Simo – Rauma, Koria – Ilmajoki, Lappeenranta – Ylihärmä, Siilinjärvi – Kitee. D45B, 3,8 km (28): 1) Natalia Morosanova OrientaSK 2.47.25, 1./37.53, 2) Hilkka Kylämäki MaMa +3.04.47, 2./43.26, 3) Tarja Lajunen HauSi +3.22.22, 4./46.51, 8) Viena Visuri AV +4.08.46, 3./46.06. 14 1 1 2 10 86– 149 7 Pattijoki . . 19 10 7 1 1 221– 105 45 Hyvinkää . . Vetelin lyödyt/tuodut: Salmela jr 0/1, Lahti 1/1, Lönnmark 2/1, Ahtoniemi 0/1, Kanala 0/2, Huusko 1+1/2, Koto 2/0, Kauppinen 1/0. H60B, 4,3 km (11): 1) Kauko Honkanen JRV 3.44.00, 1./45.53, 2) Risto Hiltula PudU +4.27.06, 6./55.58, 3) Aimo Mattila Hiisi +4.31.30, 2./48.11, 7) Pekka Lindholm PerhKi +5.49.12, 10./1.41.52, 9) Toivo Hautamäki NU +6.16.28, 3./49.56. . Pelinjohtaja Petri Saari oli helpottunut kahdesta pisteestä. 18 1 3 1 13 117– 213 10 Seuraavat ottelut: 22.7. Kovatasoinen pistoolikisa Kokkolassa Sakari Kekki JUVA Juva-Veteli 1-2 (2-6, 5-2, 0-0, 0-1) Juvan Pallon ahdinko ykköspesiksessä syveni huomattavasti, kun se kärsi lauantaina kotikentällään kirvelevän tappion Veteli Pesikselle. 18 3 5 1 9 129– 133 20 Ylivieska . . 19 1 2 3 13 110– 201 10 Loimaa . . . . . 10 5 1 1 3 133– 72 18 Ylivieska . Sain edellä lähteneen Heiskan kiinni, mutta hän pääsi karkuun, enkä saanut häntä lopussa enää kiinni, lähtösijaansa yhdellä parantanut Juuso Tuomaala kertoi. Se takaa Iloselle mukavat lähtöasetelmat sunnuntain päätöskierrokselle. Tuomarit: Matti Parviainen ja Antti Issakainen. 19 8 7 1 3 151– 98 39 Kitee . Kinnulassa kotijoukkue oli niinikään supervuoron jälkeen Haapajärven Pesä-Kiilojen kakkosjoukkuetta parempi numeroin 2-1. 19 2 2 15 65– 234 6 Seuraavat ottelut: 22.7. . – En nähnyt Esaa koko matkalla, mutta sovittiin kyllä, että jos tavoitan painellaan yhdessä. . . . Vakiopistoolin yleisen sarjan voiton vei Ritva Karri tuloksella 564. Loppunumerot Kannuksessa olivat 1-2 (4-5, 5-0, 02). . . Lahtelaisen kokonaistulos on par 213, joka on syntynyt 68:n, 75:n ja 70 lyönnin kierrostuloksista. . . . . . . . Pilke johti toista jaksoa jo 10–1, mutta hävisi silti ottelun 0–1 (7–7, 11–12). Lukkari Juha Storbacka nosti yllättäen tolpan, Alatalo hämmentyi, sekosi askelissaan ja löi hutin. 14 6 2 4 2 110– 98 26 Ii . 19 1 1 8 9 117– 198 13 Vihti . . Kuopio . Toisella jaksolla isäntien lyöntipeli alkoi sitten tuottaa tulosta. Kentän parhaana palkittiin tasaisen varmasti sekä sisällä että ulkona pelannut Tarja Kalajanniska. . . Naisten superpesis Pattijoki – Kajaani 2 – (6 – 1, 7 – 5). . . . H65A, 4,5 km (67): 1) Toivo Ryyppö NaTe, 2.40.27, 5./39.49, 2) Reino Pajuoja KaRa, +2.47.48, 6./39.54, 3) Lasse Mäkinen EsSu, +2.49.03, 9./40.15, 12) Alf Barkar Falken, +3.06.24, 41./50.25. . . . Haapavedeltä palkittiin kakkospolttaja Jani Kaikkonen ja lukkari Olli Seppä. 19 1 3 6 9 138– 178 15 Tampere . Pienoispistoolissa jaettavan kiertopalkinnon vei Jyrki Turja Lapualle tuloksella 582. . Vetelin parhaana palkittiin Hämäläinen ja kakkosena Lönnmark. . . Sarja Y60: 1) Erkki Karri KokMAS 564, 2) Reijo Turpeinen HaaAS 529. . . . . . H18E, 6,9 km (46): 1) Juha-Matti Huhtanen RaJu, 3.25.55, 1./42.55, 2) Esa Huttunen Orient, +3.32.15, 5./44.11, 3) Olli Vesalainen AngA, +3.33.16, 9./45.47, 17) Arto Fränti, KoS, +4.09.11, 26./51.58, 21) Juho Hyyppä, KoS, +4.12.20, 15./48.33. 10 5 1 1 3 96– 67 17 Ylivieska . . . . Kuulan palkitut olivat kakkospolttaja Juho Koponen ja ykkösvahti Teemu Seppälä. Imatra: Jarkko Rautio 0/1, Ville Huuhtanen 1/1, Antti Kontinen 1/0. . 13 4 2 3 4 84– 77 19 Simo . . H35A, 7,0 km (51): 1) Petteri Kähäri TP 3.49.22, 1./44.56, 2) Arto Muhonen KR +3.54.09, 5./47.26, 3) Vesa Koskinen PIF +3.54.49, 2./45.04, 16) Seppo Jylhä KT +4.59.26, 22./56.20. Yleisöä: 438. . . . 10 1 1 8 63– 148 3 Oulu . Mehtälä johti ennen finaalia neljällä minuutilla ja Ville Saarelan voitontahtoa kahden viimeisen osakilpailun voitot. HP-K puhkoi takaa OULUNSALO (KP) Ylivieskan Kuulan naisten suomensarjajoukkueen pistepussi ei karttunut lauantaisen vieraspelin myötä. . Vaihtolyönneissä oivallisesti onnistunut Marjut Hylkilä palkittiin Pilkkeestä ykkösellä ja jokeri kunnostautunut Jaana Paakkonen kakkosella. Se merkitään golfin tulostaululla punaisin luvuin. . Tuomaala kestävin H16E-sarjassa kovasta KoS:n kolmikosta Juuso Tuomaala osoittautui turnauskestävyydeltään parhaimmaksi. Botnian Kenneth Wennmannin viides sija. 10 2 6 1 1 93– 62 19 Haapajärvi . Kiiminki . . . . 18 5 4 1 8 132– 139 24 Tyrnävä . NiPe otti yksitellen etenijöitä kotiin. . Neljännessä vuorossa Vetelin juoksutiliä kasvattivat hyvillä lyönneillä Juha Lahti ja Lönnmark toistamiseen. 19 7 4 1 7 211– 144 30 Oulu . . . . . . . . 13 7 2 1 3 124– 80 26 Tyrnävä . . . D18A, 4,6 km (17): 1) Svetlana Barunina Sesttroret 3.27.08, 2./43.23, 2) Mari Puhakka SK-Pohjant +3.45.50, 3./44.42, 3) Sanna Paavilainen Navi +3.52.12, 1./43.13, 7) Mervi Kivelä PerhKi +4.14.54, 11./52.23. . Sarja Y50: 1) Matti Kivistö KokMAS 560, 2) Rauli Häkkilä NU 547, 3) Jorma Kettula KokMAS 530. Pesäpallo Golf KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Ykköspalkinnon pokkasi kolmoskoppari Jarkko Hyvönen ja kakkosen kakkoskoppari Timo Vesaluoma. . Ville Saarela voitti H18A-sarjan 35 sekuntia Deltan Erkka Mehtälää nopeampana. 19 5 9 3 2 150– 109 36 Koskenkorva . sijan kuuden pelaajan kanssa. Kuula haki pisteet REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeen varmalta näyttänyt voitto kariutui lauantaina viimeiseen vuoroon, kun se kohtasi naisten Ykköspesiksessä Rauman. 11 2 2 1 6 82– 143 11 Ylihärmä . 18 9 6 1 2 157– 88 40 Haapajärvi . . . Kentän parhaana palkittiin Sievin ykkösvahti Mikko Korkeakangas. H45B, 4,9 km (38): 1) Hannu Valkama HSU 3.42.52, 6./45.14, 2) Timo HallaAho AA +3.48.57, 19./53.27, 3) Jarmo Lajunen HauSi +3.51.52, 3./41.55, 5) Markku Jylkkä YlivKu +3.59.58, 10./47.39, 17) Esa Saarela KoS +4.28.30, 12./50.07. . . 15 4 4 1 6 134– 100 21 Reisjärvi . . . 18 4 6 3 5 122– 93 27 Kempele . Veteli säilyy Veteli aloitti kankean alun jälkeen juoksutehtailun toisessa vuorossa. Sarja Y70: 1) Heikki Luoma KokMAS 447, 2) Jaakko Järvelä NU 376. Neljännessä vuorossa peli meni varovaiseksi, eikä jaksovoittajaa saatu selville. . Sotkamo . . Perjantaina väri oli tumma, kun tulos painui 75:een lyöntiin. . . . Samalla lyöntipeli taantui kummallakin joukkueella niin, että juoksujuhlat oli juhlittu. . 17 2 4 2 9 148– 175 16 Siilinjärvi . . . . . Olin katsonut aukon valmiiksi ja odotin normaalia kotitilanteen syöttöä. . Kymmenestä kolmostilanteesta iskettiin viisi juoksua, joka oli liikaa Pyhäjärvelle. . . 11 2 9 77– 179 2 Seuraavat ottelut: 22.7. . . . . 12 10 1 1 233– 62 32 Veteli . . Avausjaksolla nähtiin hyvää sisäpeliä molemmilta joukkueilta. . . Sievi piti pintansa HAAPAJÄRVI (KP) Nivalan Pesis teki teki lauantaina hukkareissun naapuriin. . . . . Rauma sai kolme juoksua väärillä. Sarja Y70: 1) Heikki Luoma KokMAS 366, 2) Jaakko Järvelä NU 333. . Kotiutuspareista Vetelin viimeinen lyöjä Pasi Hämäläinen sivalsi suoraan ykköspesän taakse Juvan Marko Piispan räpylään. Ilonen käytti kolmanteen kierrokseen 70 lyöntiä eli yhden alle Royal Lytham and St. – Ensi keskiviikkona on varmaan meillä tunnelma korkealla, kun juuri rakas vastustajamme Ylivieska saapuu kotikentällemme, Saari ennakoi. 213: mm. . . Naisten ykköspesis Jyväskylä – Viinijärvi 2 – (6 – 4, 2 – 1), Lappeenranta – Ilmajoki – 2 (3 – 8, 3 – 4), Koria – Ylihärmä 1 – 2 (3 – 11, 4 – 3, – 0, 3 – 4), Reisjärvi – Rauma – 1 (7 – 7, 11 – 12), Simo – Hämeenlinna 1 – (8 – 8, 8 – 4). . – Sunnuntaina kun vielä pääsisi punaiselle, Ilonen totesi ja tarkoitti alle par-lukuun päättyvää kierrosta. . . H16B, 4,1 km (19): 1) Vladimir Sergeev Pietari 2.43.31, 5./37.08, 2) Roman Gonnov OrientaSK +2.47.56, 1./31.14, 3) Alexandr Novikov Molodeznoy +2.49.20, 3./36.00, 12) Ville Rantala KoS +4.14.57, 15./1.10.59. . . Tämän jälkeen kotijoukkueen lukkariin iski lautaskammo. . 16 6 4 1 5 143– 112 27 Jyväskylä . D50B, 3,3 km (39): 1) Ruta Kukka OKKÄPA 2.33.48, 4./37.27, 2) Anita Laukkanen HiKi +2.58.23, 3./36.53, 3) Irja Petterqvist PirHi +2.59.59, 2./36.38, 22) Lahja Pannula PerhKi +4.06.01, 14./49.38. Vasama pommitti ahkerasti kakkospuolta, mistä varsinkin Jonna Kähkösen lyönnit toivat tulosta. . 10 4 3 3 120– 115 18 Kempele . 14 4 3 3 4 88– 86 21 Sotkamo . . . Haapavesi ja Nivala venyttivät heikkotasoisen kamppailun aina kotiutuskisaan saakka. . Saarelat ykköspallilla KoS:n Ville ja Samuli Saarela selvisivät ainoina keskipohjalaisina Fin5 suunnistusviikon sarjavoittajiksi Raisiossa. D14B, 2,8 km (32): 1) Stefanie Wassmer OLGSuhr 2.11.29, 4./33.30, 2) Tatiana Volkova Molodeznoy +2.20.35, 5./33.32, 3) Elina Juote SomEsa +2.20.59, 9./37.32, 13) Anna Sangi KoS +3.19.22, 11./38.47, 14) Jonna Rantala KP-V +3.29.49, 24./53.30, 16) Minna Rantala KoS +3.36.03, 16./42.17. . . . Läpilyöntien myötä kotijoukkue saalisti kolme kunnaria. . . . . Halsua . . . . 19 4 3 6 6 133– 140 24 Imatra . . . Oulu – Tampere, Pori – Lapua, Vihti – Peräseinäjoki, Jyväskylä – Siilinjärvi. . 11 3 1 2 5 104– 142 13 Kannus . . Johanna Hirvinen ja Mervi Uutela palkittiin ylivieskalaisista. 8 3 1 4 56– 76 11 Nivala . Mannisen väläytys Vaisun ja epätasaisen pelin hohtavin hetki koettiin toisella jaksolla pelinjohtaja Hannu Mannisen toimesta. 18 3 4 3 8 110– 144 20 Veteli . Saarelan nousu voittajaksi perustui finaalissa onnistuneeseen suunnistukseen, jossa hän päihitti toiseksi sijoittuneen Deltan Mehtälän yli neljällä ja puolella minuutilla. . . . 15 2 3 2 8 147– 202 14 Hämeenlinna . D21C, 3,9 km (32): 1) Sanna Hämälistö AngA 2.47.41, 1./35.40, 2) Eila Varjo HirvHe +3.03.58, 2./36.57, 3) Minna Lassila RiSu +3.05.15, 3./41.48, 8) Eliisa Pannula PerhKi +3.54.31, 7./49.36, Anne Pannula PerhK --, 15./58.33. . . D40B, 3,9 km (21): 1) Ilze Laure OKKÄPA 3.14.36, 2./41.20, 2) Merja Myllys LHR +3.26.52, 1./39.35, 3) Pirjo Kuusela PunKu +3.43.53, 3./42.24, 13) Maj-Lis Rantala KP-V +4.44.55, 15./57.29. 18 1 2 2 13 97– 179 9 Seuraavat ottelut: 22.7. . . . . 10 1 1 2 6 82– 163 7 Seuraavat ottelut: 22.7. Miesten suomensarja Pohjoislohko Sievi – Pyhäjärvi 1 – (1 – 1, 5 – 2), Sotkamo – Tyrnävä – 2 (1 – 2, 1 – 3). Samuli Saarelan voitto H14Bsarjassa tuli 12 minuutin erolla, vaikka hän oli finaalissa vasta kolmanneksi nopein. . . . . . . . Kahelin selvisi helpolla, mutta Koskivaaran rinnalle ja jopa edellekin ehätti 3.43 minuutin päästä viime vuoden voittoaan puolustanut Liedon Outi Sareila. Birdiet (yksi alle väylän ihannetuloksen) väylillä 17 ja 18 jättivät kierroksesta hyvän maun suuhun. Ilonen myhäili lauantaina tyytyväisenä etenkin kahden viimeisen väylän ansiosta. . Karri veti uusinnassa pidemmän korren. Takaa saatiin pallo maisemaan vielä toisenkin kerran, mutta silloin kenttä oli tyhjä. . Risusavotta-alueella Koskivaara löysi alleen perjantaina käyttämänsä polun pätkän ja livisti sitä pitkin risukossa kahlanneen Sareilan ohi voittoon. Se oli lukkarilta ovela veto. Koto ja Jarmo Kauppinen löivät juoksut kotijoukkueen jo johtaessa 5-0. Lopullinen ratkaisu tuli Vetelille sekä onnekkaasti että loistavien yksilösuoritusten jälkeen. . . 16 13 2 1 224– 82 43 Rauma . 19 5 5 4 5 126– 105 29 Seinäjoki . D40AL, 3,8 km (13): 1) Leena Saarivaara S-101 2.44.33, 1./34.05, 2) Eija Rantoja RasKe +2.45.45, 3./37.20, 3) Jaana Kukkonen AngA +3.03.31, 2./37.06, 4) Sisko Taanila, NivU, +3.11.30, 5./42.07. . . . . Tulokset: Pienoispistooli Sarja Y: 1) Jyrki Turja LSA 582, 2) Ritva Karri KokMAS 580 (148), 3) Eero Laitila NU 580 (146), 4) Arto Jussila VS-VA 569, 5) Bengt Kamis VS-VA 568, 6) Kai Siltanen KokMAS 557, 7) Hannu Ryttäri HaaAS 554. H40AL, 5,2 km (40): 1) Mika Ruuhiala Hiisi 2.45.12, 1./37.35, 2) Pekka Partanen RR +2.51.43, 12./42.54, 3) Markku Jauhiainen Hiisi +2.51.56, 2./39.04, 21) Mauno Taanila NU +3.35.01, 20./48.06. Muut sarjat (ensin kokonaiskilpailu, sitten lauantain sijoitus): H16E, 5,9 km (45): 1) Hannu Airila KeU 2.45.13, 1./34.19, 2) Öystein Sörensen EikerOL +2.57.17, 3./38.05, 3) Robin Bäckström Femman, +3.02.31, 7./40.07, 6) Juuso Tuomaala, KoS, +3.10.38, 5./38.59, 8) Jaakko Kattilakoski, KoS, +3.21.54, 29./46.50, Esa Hongell KoS kesk., 27) Tommy Åbacka Botnia, +4.09.01, 25./44.57. 16 8 3 2 3 182– 133 32 Ilmajoki . Pyhäjärven palkitut olivat lukkari Pauli Korkiakoski ja kakkoskoppari Tero Kivelä. . . . . Pilke joutui hakemaan kohtuuttoman pitkään kolmatta paloa, jonka jälkeen se pääsi vielä yrittämään sisällä. . 18 11 4 1 2 171– 67 42 Pattijoki . 15 2 2 3 8 122– 196 13 Koria . . 15 3 3 1 8 146– 170 16 Viinijärvi . . . . . . . 18 7 3 1 7 121– 144 28 Siilinjärvi . . D16A, 4,3 km (36): 1) Madara Sinke OKKAPA 3.24.00, 1./38.23, 2) Karolina Mickevicius OKSaule +3.25.41, 2./39.14, 3) Kaisa Tuominen Hiisi +3.25.58, 3./40.46, 7) Maaret Saarela KoS +3.41.48, 4./40.53. . Tilanteita kotijoukkue toki rakenteli, mutta ensimmäisen jakson seitsemästä kolmostilanteesta saatiin vain kerran mies kotipesän turvaan. . 18 14 2 2 202– 60 46 Järvenpää . Koska Jukka Mäkisellä oli työeste ja Mikko Muttilainen oli loukkaantuneena sivussa, Manninen oli pukenut jokeripaidan ylleen taatakseen lyöjien riittävyyden. . . 16 4 6 1 5 121– 138 25 Kitee . Tavoitteena on vielä ohittaa Kouvola ja Joensuu, niin ja tietysti Ylivieska. . . Oulunsalo . . Simo – Kiiminki, Muhos – Kinnula, Pattijoki – Ii. . . . . . Pyhäjärven tilanteet jäivät molemmilla jaksoilla kolmeen. . Kahelin ja Koskivaara kärjessä KoS:n Ville ja Samuli Saarela sarjavoittoon Kaija Yliniemi LYTHAM ST. Lapua . . . 18 8 5 3 2 175– 152 37 Peräseinäjoki . . . Vakiopistooli Sarja Y: 1) Ritva Karri KokMAS 564, 2) Eero Laitila NU 562, 3) Bengt Kamis VS-VA 552, 4) Jyrki Turja LSA 548, 5) Arto Jussila VS-VA 535, 6) Hannu Ryttäri HaaAS 531. . . . 20 2 5 5 8 110– 157 21 Kankaanpää . Kakkossijasta uusivat tuloksen 580 ampuneet Nivalan Eero Laitila ja järjestäneen KokMAS:n Ritva Karri. Takaa lähtenyt Kooveen Joona Järvinen puristi lopussa Kattilakosken ohitse. . . . . D9RR, 2,5 km (62): 1) Eeva-liisa Hakala KortJV 1.05.49, 1./15.15, 2) Milla Saarimäki AngA +1.13.41, 3./18.46, 3) Anna Moilanen KaSu +1.14.51, 6./19.30, 8) Aino Kattilakoski KoS +1.25.03, 28./27.41. Lytham St. . . . Palkitut: I Ville Huuhtanen, II Kari Löytökorpi, S Olli Lehtola. Pilke taipui viimeisessä SIEVI (KP) Sievin Sisu piti pintansa pesäpallon miesten suomensarjan pohjoislohkon ottelussa lauantaina ja nuiji Pyhäjärven Pohdin entistä tiukemmin putoamisviivan alapuolelle. Fin5-suunnistusviikon kilpailu 5/5: Miehet, 8,4 km: 1) Juuso Lindeqvist, PR, 45.21, 2) Jouni Mähönen, TP, 45.23, 3) Robert Banach, PolishNatT, 45.24, 4) Juha Suominen, PR, 45.26, 5) Toni Louhisola, TuMe, 45.30, 6) Jevgeni Fadeev, LHR, 45.33, 7) Mats Dahlen, PIF, 45.40, 8) Marko Väisänen, RR, 45.43, 9) Samuli Salmenoja, PIF, 45.45, 10) Sami Vähänen, TP, 46.17. Mikko Ilonen paranteli asemiaan Mikko Ilonen on tehnyt viime päivinä suomalaista golfhistoriaa. . . . . . Kyllä hapotti ja puuskutti ankarasti, tuumasi sadan prosentin kärkija kotilyöntilukeman tilastoinut Manninen. . . Kempele – Veteli KANNUS (KP) Suvannon Pallon nimeä kantava Ylivieskan Kuulan kakkosjoukkue kävi nappaamassa kaksi pistettä supervuoron jälkeen Kannuksen Uralta pesäpallon miesten maakuntasarjan luoteislohkon ottelussa lauantaina. – Minä juoksin kolmosella pahasti sivuun ja siinä neljä minuuttia myöhemmin lähtenyt Ylijoen Saku sai kiinni. . . . . . . . . . . Palkitut: I Marko Kähkönen, II Lasse Ikäläinen. . . 10 5 2 3 112– 94 19 Haapajärvi . Halsua – Kestilä. . . . . . . . Siinä Haapavesi oli parempi ja korjasi voiton numeroin 2-1 (4-1, 02, 0-0, 2-1). . . . . Mikko Ilonen Suomi 68+75+70. 18 9 3 6 145– 108 33 Kajaani . 18 1 2 4 11 110– 180 11 Juva . 16 2 1 5 8 124– 202 13 Seuraavat ottelut: 22.7. . . Matti Töllikkö juoksi kotiin ja Manninen kiersi kunnarin. . . . . Sarja Y50: 1) Matti Kivistö KokMAS 526, 2) Rauli Häkkilä NU 513, 3) Jorma Kettula KokMAS. . HP-K ratkaisi jakson itselleen lähinnä Mari Salmelan läpilyönnillä, jolla kenttä tyhjeni. 20 2 4 6 8 132– 198 20 Hamina . 19 12 4 3 218– 109 44 Ulvila . . . Lopussa suunnistus sujui jo paremmin, Kattilakoski mainitsi. . Tasoittava vuoro toi yhden juoksun, mikä tiesi pelin päättymistä ja pisteiden lähtöä Satakuntaan. Tulos on kaksi pistettä parempi kuin naisten sarjan Suomen ennätys. . Avausjaksolla oli kumpikin johtanut peliä vuorollaan. Lappeenranta . Edellisen kerran Manninen oli sarjapelissä lyönyt kahdeksan vuotta sitten. . . . Jarkko Koto puolestaan kotiutti Lönnmarkin. . 18 7 2 4 5 161– 149 29 Joensuu . Vasama takoi läpi KOKKOLA Perinteisessä naistenviikon Akkainmalja-kisassa ammuttiin lauantaina hyviä tuloksia. Kuula kavensi ottelun viimeisessä vuorossa läpilyönnillä tilannetta, mutta kolmas palo tuli ajotilanteesta. . . Ensimmäinen lyönti osui heti kohdalleen. . Pallo pomppasi Ruotsalaisen yli vierien koivikkoon. Nelosta haparoin. 2001 Urheilu 19 Miesten superpesis Jyväskylä–Imatra 1–2 (0–1, 1–0, 0–1) J: = 1 = 1 1 I: 1 = 1 = 1 2 Jyväskylä: Lasse Ikäläinen 0/1, Olli Kiiveri 1/0. Pasi Kanala juoksi kotiin ja Huusko kunnarin. . . . Yllätystolppa vei askelrytmin pieleen, harmitteli Alatalo antaen samalla täyden tunnustuksen Vetelin lukkarille. . . . . . Toisella jaksolla ulkopeliä terästettiin. . 14 2 5 3 4 122– 100 19 Kinnula . 11 3 2 6 113– 134 13 Nivala . . . Tähän mennessä Ilonen on nähnyt nimensä perässä punaista torstain avauskierroksen ja lauantain kolmannen kierroksen jälkeen. H18A, 6,5 km (29): 1) Ville Saarela KoS 3.27.57, 1./48.13, 2) Erkka Mehtälä, DELTA, +3.28.32, 4./52.47, 3) Kimmo Keltamäki Iisu +3.33.44, 2./51.06, 12) Tuomo Kivelä PerhKi, +4.24.16, 17./1.09.17. . H60A, 4,7 km (64): 1) Pauli Siitonen HPV, 3.07.35, 2./38.44, 2) Reino Österberg LeSi, +3.13.27, 5./39.41, 3) Seppo Kuusisto RaLu, +3.17.07, 18./43.48, 20) Kurt Gunell Falken, +3.57.02, 27./46.40. . . . . . . D16E, 4,2 km (38): 1) Betty-Ann Bjerkreim-Nielsen TorridalIL, 2.53.24, 10./30.17, 2) Saila Kinni TP, +2.54.50, 2./26.47, 3) Ulrika Uotila SuSe, +3.02.53, 11./30.19, 9) Heini Wennman Botnia, +3.22.09, 6./29.01, 29) Jaana Pulkkinen, KoS, +3.57.02, 28./37.40. . . NiPestä pokkasivat siskokset Helena ja Seija Hernetkoski. – Lyöminen oli helppoa, mutta juokseminen otti koville. . . – Sarjapaikan säilymiseen luotan nyt jo täysin. . . . Viikonlopun kierroksille pääsi 70 pelaajaa.. 16 3 4 3 6 163– 199 20 Simo . . Urasta pyttykerho noteerasi lukkari Tuomas Pannulan ja kolmoskoppari Tommi Nevalan. Haapajärvi – Kuopio, Järvenpää – Nurmo, Ylihärmä – Kouvola, Kempele – Joensuu, Vimpeli – Kajaani, Peräseinäjoki – Juva. H50AL, 4,7 km (57): 1) Seppo Raula HS 2.43.59, 3./35.11, 2) Heikki Peltonen KouRa +2.54.07, 6./37.36, 3) Heikki Hillo VaHa +2.56.18, 8./38.23, 4) Eero Juola KoS +2.58.33, 4./36.15. – Ei tällaisen sohelluksen jälkeen hirveän hyvillä mielillä olla, mutta pääasia, että saatiin pisteet. 13 2 4 1 6 66– 100 15 Pyhäjärvi . Nivalasta noteerattiin lukkari Jarmo Flink sekä kakkosvahti Esa Kumpumäki. 19 3 1 4 11 68– 181 15 Alajärvi . . . . . 19 2 8 1 8 132– 165 23 Kajaani . Harri Huusko löi taakse koppareiden eteen. . 19 6 8 3 2 206– 155 37 Vimpeli . . Annes -kentän ihannetuloksen. H45A, 6,9 km (63): 1) Jukka-Pekka Rantio HauSi 3.05.34, 1./46.58, 2) Ilkka Saarimäki AngA +3.28.18, 2./50.40, 3) Jouko Malinen HS +3.31.00, 7./54.31, 19) Aulis Rantala KoS +4.11.19, 20./1.00.03. . ANNES (STT) Mikko Ilonen paranteli lauantaina asemiaan golfin Britannian avoimessa mestaruusturnauksessa. Edellä 50 sekuntia lähtenyt Esa Hongell sortui liikaayrittämiseen, pummaili rajusti ja keskeytti. . . 9 9 201– 43 27 Kestilä . 10 5 2 1 2 129– 70 20 Sievi . . H21C-sarjassa Himangan Petri Tilus sijoittui kuudenneksi ja H35B-sarjassa Perhon Arto Kalliokoski neljänneksi. Kärjessä lähteneet TP:n tästä lähin suunnistusnautintoihin keskittyvä Jouni Kahelin ja PIF:n Eija Koskivaaara pitivät ykkössijansa. 51vuotias pelinjohtaja tarttui mailaan kakkostilanteessa, kun kahden palon tilanteessa piti varmistaa etenijän pääsy kolmoselle. H35B, 5,9 km (14): 1) Gleb Sevastianov HBMOK 3.31.11, 1./50.16, 2) Ossi Huhtanen TP +3.34.21, 2./51.55, 3) Tero Kokko, R-P, +3.59.56, 5./56.34, 4) Arto Kalliokoski PerhKi +4.10.09, 6./56.42. Pallo puhkaisi kakkospuolen rajan kaukaa takaa. . Sarja Y60: 1) Erkki Karri KokMAS 528, 2) Reijo Turpeinen HaaAS 502. 15 5 4 5 1 203– 148 28 Ylihärmä . . 19 4 4 11 90– 116 20 Jyväskylä . Annes: Miesten Britannian avoin mestaruusturnaus, 130:s British Open: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 71: 207 lyöntiä: David Duval USA 69+73+65, Bernhard Langer Saksa 71+69+67, Ian Woosnam Wales 72+68+67, Alex Cejka Saksa 69+69+69, 208: Miguel Jimenez Espanja 69+72+67, Billy Mayfair USA 69+72+67, Nick Price Zimbabwe 73+67+68, Darren Clarke P-Irlanti 70+69+69, Raphael Jacquelin Ranska 71+68+69, Joe Ogilvie USA 69+68+71, Jesper Parnevik Ruotsi 69+68+71, Colin Montgomerie Skotlanti 65+70+73, Pierre Fulke Ruotsi 69+67+72, 209: Ernie Els E-Afrikka 71+71+67, Sergio Garcia Espanja 70+72+67, Retief Goosen E-Afrikka 74+68+67, Billy Andrade USA 69+70+70, Des Smyth Irlanti 74+65+70, Greg Owen Englanti 69+68+72,... Naiset, 7,0 km: 1) Outi Sareila, Liepa, 48.01, 2) Anna Gornicka-Antonowicz, PolishNatT, 49.15, 3) Maria Rantala, TP, 49.51, 4) Terhi Holster, BULTromssa, 50.36, 5) Eija Koskivaara, PIF, ja Heli Nummelin, RR, 51.06, 7) Katri Kerkola, TP, 51.12, 8) Nina Vinitskaya, Asimut, 52.11, 9) Barbara Baczek, PolishNatT, 52.22, 10) Meri Louhisola, RR, 52.28. D45C, 3,4 km (17): 1) Maarit Kuuttila LaihLu 3.30.15, 1./39.12, 2) Marketta Perälä LapVi +3.36.26, 5./49.32, 3) Eva Lindberg PIF+3.47.10, 2./45.46, 11) Airi Kattilakoski KoS +4.53.45, 11./1.06.43, 16) Ulla Pihlajamaa VetU +6.48.54, 17./2.28.52. . 19 8 6 2 3 197– 85 38 Pattijoki . . . Ilonen jakaa 33. 10 2 2 6 60– 112 8 Kinnula . . . 18 2 6 2 8 106– 159 20 Ylihärmä . . . Sievi hallitsi peliä alusta saakka, mutta ensimmäisellä jaksolla tökkineet kotiutukset maksoivat yhden sarjapisteen. 18 1 1 5 11 97– 165 10 Peräseinäjoki . . . H21C, 4,8 km (29): 1) Marko Mikkola Hiisi 2.50.00, 1./37.04, 2) Mika Raunio Iisu +2.57.37, 2./37.42, 3) Juha Lehtinen RaLu +3.19.04, 4./40.30, 6) Petri Tilus HimU +3.38.57, 6./44.29. . . 17 6 3 4 4 99– 107 28 Nurmo . . 18 9 2 2 5 218– 107 33 Oulu . . . . Vetelin voitontanssi alkoi. . . . Vetelille makea voitto Juvan 51-vuotias pelinjohtaja Hannu Manninen löi kunnarin Antero Vauhkonen RAISIO Sateen säestyksellä suunnistetun Raision Fin5:n finaali ei yllätyksiä pääsarjoissa tarjonnut. 18 6 4 1 7 122– 143 27 Kouvola . Tuomaalan jälkeen lähteneelle Jaakko Kattilakoskelle pystyi pitämään sijansa, siksi kun Hongell keskeytti. Tämä heitti varmasta tilanteesta karkeasti yli kotipesän ja Veteli pääsi tuulettamaan Jukka Salmela seniorin tuomaa juoksua. . . . . 1960-luvulla pelaamisen aloittanut konkari on lyönyt juoksuja viitenä eri vuosikymmenenä suomensarjaja ykköspesistasolla. . . Pitkä matka helteessä oli kai vienyt joukkueelta parhaan terän. . H45C, 4,1 km (15): 1) Hemmo Ahokoivu SK-Pohjant 3.03.37, 1./36.03, 2) Sture Lindqvist KSF+3.06.14, 2./36.07, 3) Rauno Raitanen KanSu +3.08.00, 3./38.39, 6) Simo Kattilakoski KoS +4.11.57, 8./50.08. . 11 1 3 7 70– 142 9 Haapavesi . . . . . . Toisella jaksolla Veteli heräsi viimeisessä vuorossa ahdistelemaan Juvaa. . . . . . . Lopputulokset: 1) Jouni Kahelin, TP, 3.43.19, 2) Salmenoja 3.48.08, 3) Jussi Aumo, MSParma, 3.50.22, 4) Banach 3.50.31, 5) Väisänen 3.50.36, 6) Dahlen 3.51.53, 7) Mähönen 3.52.13, 8) Mikko Knuuti, TuMe, 3.53.14, 9) Louhisola 3.55.27, 10) Lindeqvist 3.55.33. . Lopputulokset: 1) Koskivaara 3.44.02, 2) Sareila 3.44.40, 3) Nummelin 3.51.22, 4) Gornicka-Antonowicz 3.58.22, 5) Milla Vehkaoja, PR, 4.01.06, 6) Holster 4.03.32, 7) Sanna Heinonen, RasKa, 4.04.12, 8) Ingela Mattsson, PIF, 4.05.52, 9) Renate Fauner, Italia, 4.09.22, 10) Kerkola 4.12.34. 18 2 2 4 10 93– 189 14 Vimpeli . . Naisten pesäpallon suomensarjan pisteet jäivät Haapajärven Pesä-Kiiloille numeroin 2–0 (9–6, 3–2). Miesten maakuntasarja Luoteislohko Haapavesi – Nivala 2 – 1 (4 – 1, – 2, – 0, 2 – 1), Kannus – Ylivieska 1 – 2 (4 – 5, 5 – 0, – 2), Kinnula-Haapajärvi 2-1. . H45B, 4,9 km (38): 1) Hannu Valkama HSU, 3.42.52, 6./45.14, 2) Timo Halla-Aho AlajA, +3.48.57, 19./53.27, 3) Jarmo Lajunen HauSi, +3.51.52, 3./41.55, 9) Sune Lind Falken, +4.11.04, 2./41.24. . . Hänenkin suuntansa vei pahasti sivuun, joten minä lähdin omia teitäni. . Miesten ykköspesis Ylihärmä – Joensuu – 2 (1 – 3, 2 – 3), Juva – Veteli 1 – 2 (2 – 6, 5 – 2, – 0, – 1). Anu Koivuaho palkittiin voittajista ykkösellä ja Päivi Härkönen kakkosella. . 13 7 6 119– 47 33 Muhos . . . . H14B, 3,1 km (27): 1) Samuli Saarela KoS 2.14.02, 3./34.47, 2) Juha Mikkolainen VaHa +2.22.41, 2./33.29, 3) Jukka Loikkanen SaSu +2.44.47, 5./40.06.
Liisingiltä puuttuu vauhdista 1,5–2 sekuntia. Lähtö 7, V75-VI, sh 2100 m: 1) TähtiTili/Kaarlo Ahokas 24,3a, 2) Jonnan Prinssi 24,9a (351), 3) Liising 25,0a (24), 4) Liptus 25,1ax (43). Piirron Sopu täydensi VeliErkki Paavolan tallin menestystä kolmannella sijallaan. Akseli Lahtisen tuuletus kuvasti ohjastajan mielialat maalilinjalla. – Rikkinäinen kausi panee miettimään. Toto(2-10-7): 2,14 1,25-2,892,89 13,33. Ilkka Korven ajama E.V. Toto(5-16-1): 11,12 ja 45,90 3,77-15,61-2,36 845,40. Lähtö 8, V75-VII, lv 2100 m: 1) Lovelace/Aki Antti-Roiko 15,8, 2) Smashy Speed 15,4 (147), 3) Elaine Croft 16,2 (389), 4) Bravo Leader 16,4x (123), poissa 13. Toto(2-4-10): 6,97 2,53-1,91-7,13 11,23. Loppusuoralle levittäydyttiin tasaisena rintamana, josta ulointa tykittänyt Ari Moilasen J.S. Lähtö 6, V75-V, lv 2100 m: 1) E.V. Vähiten pelattu Valtin Veku hävisi turpakarvan mitalla, joten onnistui taktiikassaan 99 prosenttisesti. Tämä hevonen pärjää ylemmissäkin sarjoissa, kunhan pysyy terveenä, vakuutti Aki AnttiRoiko. Lovelacen takana juossut Elaine Croft oli hyvä kolmonen volttiennätyksellään 16,2. Vahvimmin valtaistuimelle ovat tyrkyllä Santeri Dahlia, Cameron ja Tino. V4-kerroin: 69,30. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Täpärä/Ahti Antti-Roiko 27,9a, 2) Marin Lento 27,9a (44), 3) Piispalan Tähti 28,8a (94), 4) M.L. Saman seuran Sami Kokkonen voitti oli paras 11vuotiaiden yhdellä kilometrillä. Ahvenanmaalaisyleisön suosikki Janne Holmén ilmestyi yllättäen SFI:n kisojen 1 500 metrin lähtöviivalle ja voitti matkan ennätyksellään 3.54,02. Tähti-Tili on vielä rutinoimaton, mutta erittäin lahjakas hevonen, tunnusti Kaarlo Ahokas. Miesten pikamatkan voitti pitkään Suomessa asunut puolalainen ammattijalkapalloilija Andreas Osowski kelpo tuloksella 10,66. – Lovelace on juossut 15-16-aikoja sekä voltista että auton takaa. Kaustisen Liptus on omistaja Alpo Puumalan muistin mukaan lähdössä viidettä kertaa Kuninkuuskilpaan. Kortekalliota harmittaa, sillä Turun kisasta on odotettavissa harvinaisen mielenkiintoinen koitos. Kortekallio miettimään Juvalainen Juha Kortekallio on juhlinut kuninkuustitteliä aiemminkin. Ulointa rataa kirinyt Jose Kemp rutisti kakkoseksi. – On tietysti harmi, että hieno kilpakumppani jää pois. Kotiradan mainetta puolustanut Liptus menetti lähtölaukassaan 30-40 metriä ennen kuin Vellu Paavola sai pikkuoriinsa raville. Kuvat: Jukka Lehojärvi Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Vidgrenin tallin E.V. Pilkkeen Tiina Kokkonen sijoittui naisten kympillä neljänneksi. Hänen kauden parhaansa on 20,74. – Kolme kierrosta ei ole ongelma tälle hevoselle. Lähtö 4, V75-III, lv 2100 m: 1) Silvia Sue/Akseli Lahtinen 16,7, 2) Magicial Nordia 16,9 (64), 3) Kiikku's Vera 16,4 (91), 4) Natty Girl 17,2 (176), poissa 14. Lähtö 5, V75-IV, sh 2100 m: 1) KauhuPoika/Markku Hietanen 27,1 ja ToukoSiru/Mauno Laurila 27,1, 3) Vara-Veli 28,5 (127), 4) Mäljäri 27,6x (473), poissa 9. V4-kerroin: 77,92. Sheena Star löylytti kaaharit E.V. Takamatkalta startannut Vellu Paavolan Smashy Speed kirmaisi viimeisellä suoralla kakkoseksi ja saa suorituksestaan täydet pisteet. Kolmatta rataa kärjen rinnalle noussut Kiikkus Vera pakotti Akin lisämään vauhtia, jolloin Silvia Sue hyökkäsi vapaata rataa iloisesti voittoon. Turun Kuninkuusraveihin pyrkivä TähtiTili on Kaarlo Ahokkaalle hyvä "varahevonen", jos loukkaantunut Viesker ei tule puolustamaan kuninkuutta Metsämäessä. Toto(5-109): 15,64 3,15-2,16-1,75 24,30. Takajoukoista hyvin lopettanut Sailor Boy vei kolmannet rahat ennen Nobodys Nephewiä. M17 5 km: 1) Jarkko Kinnunen JalJa 22.00, 2) Kalevi Jääskeläinen KyyKy 22.40. 2001 s KESKIPOHJANMAA Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Suomenhevosten huipulle meteoriitin tavoin noussut TähtiTili antoi vakuuttavan näytön kunnostaan Festivaaliravien toisena päivänä Kaustisella. Halkoaho juoksi 100 metrin aidat aikaan 14,67, hyppäsi korkeutta 160 senttiä ja työnsi kuulaa 11,02. – Kun kuulin kierroksen väliajan 13,5, olin varma, että kärkihevoset eivät kestä moista vauhtia loppuun asti. 12) Petri Rautio Suomi 59,14. Troikka: 8336,51 ja 4446,14. Nikulan ajajaliigaa johtava VeliErkki Paavola lisäsi pistetiliään voittoisan Hilurillan puikoissa. – Toivottavasti tämä näyttö riittää Turun Kuninkuusravien valitsijoille. Liisingin kausi meni pilalle kurkunpäävaivojen takia. Uskon, että se menee nyt kolmekin kierrosta kunnolla. Roth on hieman harmissaan, että kaikki parhaat eivät pääse paikalle. Turkuun ei kannata lähteä keskenkuntoisella hevosella. V4-kerroin: 15,10. Hänelle Liisingin voitto olisi vain menestyskulun jatkoa. P13 2 km: 1) Sami Anttonen SuolU 14.37. päivä: Loppukilpailut: Tytöt: 400 m aidat: 1) Zofia Malachowska Puola 57,78, 2) Patricia Lopes Portugali 57,93, 3) Maria Menshikova Venäjä 58,83,... Harjun kanssa kisalipusta kamppailee lähinnä Tepa Reinikainen, kun akillesjännevammasta toipuvan Mika Halvarin kauden avaus siirtyy. 20 Urheilu Sunnuntaina 22.7. Kaikki parhaat eivät kuitenkaan ole mukana. N17 5 km: 1) Tiina-Liisa Soikkeli PyhäsU 28.03. Niko Jokela ja Ahti Antti-Roiko eivät päässeet yksimielisyyteen, kumpi ajaa keulapaikalla, kun avauspuolikas taittui virallisen kellotuksen mukaan 10,0 ja epävirallisesti sekuntia nopeammin. Victory Chip hyytyi kuudenneksi ja Sha Tin sammahti pahoin 300 metriä ennen maalia. Mikkelin viikonloppu varmisti, että Tähti-Tili kuuluu ehdottomasti pääkilpailuun, tuumi Roth. Välillä lönköteltiin 35-tahtia puolikas, joten parijono pysyi kasassa alkulaukoista huolimatta. Tuomaristo tutki pitkään maalikuvaa ennen kuin julisti molemmat hevoset voittajiksi. Pelivaihdot kohosivat viiden miljoonan tuntumaan. Vika oli nesteytyksessä. Kortekallio omisti Seppo Suurosen kanssa Patrikin, joka oli 1990-luvun alussa lyömätön. 13) Jenniina Halkoaho Suomi 2 218 (14,67, 160, 11,02). Ahti Antti-Roikon kirittämä Täpärä kukisti nimensä mukaisesti Marin Lennon Kaustisen ravikoulun loimilähdössä. Oriiden ja tammojen titteleistä kilpailevat saadaan tietoon ilmeisesti tiistaina. J.S. Lisäksi Alavieskan Virin Petri Rautio heitti 59,14 ja selviytyi 12:ntena eli viimeisenä kilpailijana tänään heitettävään loppukilpailuun. Sheena Star tavoitti karkulaiset viimeisen kaarteen alussa, ja loppumatka olikin vain voiton varmistelua. Loppukaarteessa Kaarlo Ahokas antoi kirimerkin Tähti-Tilille, joka repäisi turvallisen etumatkan pääjoukkoon. Tähti-Tilin omistaja äänekoskelainen Kyösti Hedman ei ollut eilen Nikulassa. Osa heittäjistä käytti liukkauden vuoksi jopa sisäpelitossuja tavanomaisten heittojalkineiden sijasta, moukarivalmentaja Lassi Korhonen kertoi. V4-kerroin: 9138,24. Toto(13-8-3): 2,74 1,781,45-3,95 5,44. Seitsenottelussa Jenniina Halkoaho on kolmen lajin jälkeen 13. Kun Liptus tulee Turussa viiden joukkoon, olen oikein tyytyväinen, laskee kutsuvieraita V75-raveissa isännöinyt Puumala. T13 2 km: 1) Laura Kotilainen KyyKy 14.18. Tuimalalle pronssia Äänekosken Urheilijoiden Ulla Tuimala voitti myöhään lauantaina pronssia yleisurheilun 19-vuotiaiden EM-kilpailujen 3 000 metrillä Italiassa. Joihuri taipui johtavan rinnalta neljänneksi. – Santeri, Tino ja Cameron ovat kovia. V4/II: Vaihto 284 484 mk, oikea rivi 15-2-2, poissa I/13 III/4. P15 3 km: 1) Sakari Arfman OP 15.33, 2) Juha Sorvoja OuHu 16.55. T11 1 km: 1) Hanna Pelto KuivAura 5.41, 2) Sari Anttonen SuolU 5.57, 3) Anniina Ojanperä JalJa 6.11. Harju mukaan Lapinlahdelle. Rannan aika oli 59,20, joka rikkoi Petra Söderströmin nimissä olleen kauden kotimaisen kärkituloksen (59,55). Hyvässä kunnossa oleva Harju hakee kisasta viimeistä MM-näyttöä. Sheena Star on vahva hevonen, jolle tällainen vauhdinjako sopi mainiosti, analysoi Ilkka Korpi juoksun kulkua. Ikävää ja samalla mukavaa Vieskerin poissaolo jättää kentän avoimeksi KYYJÄRVI (KP) Kyyjärven Kyvyn järjestämissä maantiekävelyn pm-kilpailuissa oli mukana vain kaksi keskipohjalaista. Loppumatkasta voimia riitti niin paljon, että eroa pronssimitaliin jäi vain 0,37 sekuntia. Sheena Star kiitti Ilkka Korpea maltillisesta ajosta ja toi yhden voiton lisää Einari Vidgrenin meriittilistaan. Kokkonen neljäs kympillä GROSSETO (STT) Molemmat suomalaisheittäjät selviytyivät Grossetossa lauantaiaamuna 19-vuotiaiden EMkilpailuiden miesten moukarin loppukilpailuun. Kyösti Hedmanin valmentama tuore SE-ori ravasi täyden matkan ryhmän kilometriaikaan 24,3. Vokkperi paras taktiikkajuoksussa Suomenhevosten tähtidivisoonan lähdöstä muodostui taktiikkajuoksu, jossa Veli-Erkki Paavolan piirtopäinen Valtin Veku sääteli vauhtia kärjessä. 12) Katariina Lahti Suomi 49,33. Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Maan parhaat suomenhevoset kisaavat jälleen kahden viikon kuluttua kuninkuustitteleistä. Toto(4-18): 2,90 1,57-4,43-1,33 38,16. – Liptuksen lähtönopeus on parantunut. Porvoolainen loikki tuloksen 16,66 Suomen ruotsinkielisen urheiluliiton (SFI) mestaruuskilpailuissa Maarianhaminassa. – Siihen suuntaan ovat puhuneet, että Tähti-Tili haluttaisiin Kuninkuusraveihin. Hänen aikansa painui niukasti yli tunnin. Toto(1-14-8): 1,60 1,312,89-5,83 17,62. Lähtö 11, lv 2100 m: 1) New Star Mare/Markku Nieminen 19,1a, 2) Amek Senior 19,1a (48), 3) Igor Bullet 19,3a (382), 4) Nixson Pride 19,3a (208). Tästä on hyvä jatkaa ensi vuoden Kuninkuusraveihin. Kaustisen startin piti olla viimeinen testi, eikä se mennyt hyvin. My Jexpress antoi tiukan vastuksen voittajalle, mutta ei pystynyt ohitukseen. Hevonen ei ole vielä parhaimmillaan toukokuisen leikkauksen jäljiltä. Tuomas Pakkasen Jonnan Prinssi ohitti viime metreillä kangistuneen Liisingin nousten kakkoseksi. 1072 kpl 4 oikein, kerroin: 167,18. Ilkka Korven diesel-moottorinen E.V. Tällä kertaa kauden kohokohta toteutuu Turussa. Meriluoto on tällä kaudella ylittänyt jo 17 metrin rajankin, mutta SM-kultaa tuonut tulos 17,04 syntyi 2,4 sekuntimetrin myötätuulessa Turussa. Tulos on matala-askelista maratonharjoitusta tehneelle Holménille varsin hyvä hänelle kovin lyhyellä kilpailumatkalla. Suomalaislajien karsintakilpailut: Pojat: Moukari, karsintaraja 61 m: 1) Krisztian Pars Unkari 67,53, 2) Aleksei Jelisejev Venäjä 66,79, 3) Esref Apak Turkki 65,32,... Vokkperi veti pisimmän korren. Tulokset: Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Hilurilla/Veli-Erkki Paavola 31,8, 2) Poukko 31,9 (34), 3) Suihkaus 32,9 (382), 4) Menonen 32,0 (283). Urheilullinen puoli kärsii, mutta muuten kilpailun mielenkiinto nousee. Ranta petrasi entistä ennätystään peräti 1,33 sekuntia. 10) Johannes Kaczmarek Suomi 60,95,... Suomalaisillakaan liikkeellelähtö pyörähdyksiin ei Korhosen mukaan sujunut aivan normaalisti, mutta hyvät heittäjät erottuivat silti muista. Kisaa johtaa viimesykyinen junioreiden maailmanmestari, ruotsalainen Carolina Klüft kerättyään 2 600 pistettä. Tällä kaudella ripeästi kehittynyt Lovelace hallitsi lähdön jokaista metriä eikä saanut muista edes kunnon vastusta. Toto(1-5-9): 8,12 2,27-4,14-2,66 58,57. V4-kerroin: 64,66. Meriluoto loikki kärkituloksen HELSINKI (STT) Kuulantyönnön olympiavoittaja Arsi Harju varmisti lauantaina osanottonsa Lapinlahden eliittikisoihin. Yllätykset jatkuivat V75-rivissä, kun Kauhu-Poika ja Touko Siru kamppailivat tasapäin Haastajadivisoonan voitosta. Kaarlo Ahokkaan ohjastama sysimusta Tähti-Tili häikäisi katsojat komealla ulkomuodollaan ja vauhdikkaalla ravillaan 75:n valiodivisioonassa. Espoon Tapioita edustava Johannes Kaczmarek jäi viiden sentin päähän karsintarajasta 61 metriä, jonka ylitti vain kahdeksan kilpailijaa. Viimeksi mainitut ovat vasta 7-vuotiaita ja tulossa ensimmäistä kertaa vaativaan kolmen startin kilpailuun. Nyt vähintään viidellä oriilla on mahdollisuudet voittaa titteli, Puumala veikkaa. T15 3 km: 1) Tuula Jääskeläinen KyyKy 17.52, 2) Minna Kuoppala LappV 18.18, 3) Henni Lehmonen Anjalankoski 18.21. Sheena Star selätti urhean Victory Chipin maalisuoran alussa ja lasketteli maaliin voittajana ajalla 15,2a. Rautio selvisi EM-finaaliin MAARIANHAMINA (STT) Johan Meriluoto paransi lauantaina kolmiloikan kauden kotimaista kärkitulosta. Toto(3-2-15): 30,21 4,892,93-3,94 96,63. Sille käyvät kaikki matkat, sanoo aikanaan Ponsi-Tähteä ja Tähti-Vokkeria luotsanneen Hedmanin apuvalmentaja Roth. V4/I: Vaihto 377 134 mk, oikea rivi 13-5/16-1, poissa II/14 III/9 IV/2,3,6. Mutkikkaan V75-kierroksen jättiyllätyksestä vastasi Akseli Lahtisen Silva Sue, joka näytti palautetussa lähdössä, mitä tuleman piti. Troikka 566,16. Alkuun laukannut Utun Voku on selvästi laskukunnossa. Sheena Star löylytti hurjaan alkuvauhtiin sortuneet Victory Chipin ja Sha Tinin lämminveristen hopeadivisioonassa. Haastajista ravasivat lauantaina Kaustisella Liptus, Liising ja Tähti-Tili. E.V. Tasaisuus on pikkuoriin vahvuus Turussakin. M19 5 km: 1) Janne Meriläinen PyhäsU 22.33. Moninkertainen ravikuningas Viesker joutuu jäämään pois jalkavaivojen vuoksi. Tuimalan aika oli 9.07,0, mikä on myös naisten tämän kauden kotimainen kärkitulos. Suomeen saadaan siis uusi kuningas. N 10 km: 1) Outi Sillanpää TuWe 49.15, 2) Marja Penttinen LaVi 53.01, 3) Jenni Lahtinen Ikurin Vire 59.31, 4) Tiina Kokkonen RP 1.00,21, 5) Anneli Kukkonen HarjU 1.00,22. E.V. Festivaaliraveja suosi mainio sää molempina päivinä. Tulokset: M 20 km: 1) Timo Viljanen Raisio 1.40,56, 2) Heikki Laitinen Ikurin Vire 1.48,27, 3) Arto Koivisto Ikurin Vire 1.57,56. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Oscar Brave/Aki Antti-Roiko 18,3, 2) Whitefish Glade 17,6 (97), 3) Hans Costa Rigas 18,4 (267), 4) Speed Morangie 18,5 (31), poissa 4. – Heittorinki oli hieman toisenlainen kuin ringit, joissa Suomessa on totuttu kilpailemaan. Hevosta valmisti voitokkaaseen lähtöön Tenho Roth. Vokkperi/Ari Moilanen 28,3a, 2) Valtin Veku 28,3a (177), 3) Piirron Sopu 28,3a (60), 4) Joihuri 28,4a (45). Maalisuoran alkuun johtanut Vara-Veli putosi kolmanneksi ennen Mäljäriä ja Ösängets Järniä. Harju osoitti viime sunnuntaina hyvää kuntoa työnnettyään Lappeenrannassa 20,49. Ari Moilasen Liising nousi kierroksen täyttyessä Tähti-Tilin rinnalle, mutta tyytyi suosikin vauhtiin. 3 kpl 4 oikein, kerroin: 79198,14. Lähtökiihdytyksessä Tähti-Tili ei antanut piikkipaikkaa Hero II:lle, joka laskeutui johtohevosen kantaan takasuoralla. Puumala näkee Vieskerin sairastelussa sekä hyvää että huonoa. SUL tekee loput MM-valinnat maanantaina. 19-vuotiaiden EM-kilpailut, 3. Moukarikilpailussa IF VOM:n David Söderberg heitti yli 70 metriä (70,33). Jonnan Prinssin kaltainen hevonen meni lopussa ohi. Alkuun laukannut Liptus paransi lopussa asemiaan neljänneksi. Sheena's Star/Ilkka Korpi 15,2a, 2) Jose Kemp 15,3a (53), 3) Sailor Boy 15,4a (71), 4) Nobodys Nephew 15,6a (202), poissa 2,3,6. Veli-Erkki Paavolan valmentama Liptus laukkasi Kaustisella, mutta tuli sitten vahvasti neljänneksi. Yleisöä 2552, pelivaihto 2 771 908 mk. Viime vuotiseen romahdukseen löytyi selvä syy. Ja sehän omistajalla on ollut haaveenakin. Lahti vasta 12:s Tyttöjen moukarinheitossa Katariina Lahti jäi finaalin 12:nneksi. Suomen urheiluliitto on nimennyt kisajoukkueeseen jo kuulakarnevaalien voittajan Ville Tiisanojan ja Suomen mestarin Conny Karlssonin, jotka ovat kumpikin mukana Lapinlahdella. P11 1 km: 1) Sami Kokkonen RP 5.03, 2) Sami Kuoppala LappV 5.37, 3) Sami Herronen ViVi 6.02, 4) Antti Jääskeläinen KyyKy 6.03. Maanantaina pitää tietää, lähdetäänkö mukaan vai ei. Tähti-Tili ei temppuillut Kaustisella, vaan juoksi komeaan voittoon. Lahden tulos 49,33 oli kuusi metriä lyhyempi kuin EM-kilpailujen karsinnassa. Tähti-Tili häikäisi Nikulassa Kaarlo Ahokkaan ”varahevonen” korvaa Vieskerin Kaarlo Ahokas istuu jälleen hyvän oriin rattailla. Toto(1-8-12): 11,08 2,97-2,92-2,38 24,86. Lähtö 3, V75-II, sh 2600 m: 1) J.S. Toto(10-5-9): 2,82 1,46-3,082,23 18,34. Vinkkeli 28,8a (201). – On mentävä kotiin ja laitettava mietintämyssy päähän. Ranta paransi loppukilpailussa 400 metrin aitajuoksun ennätystään hurjasti ja sijoittui kuudenneksi. Esa Holopaisen Sharky Man kesti Lovelacen ohella suosikin paineet V75:n avauskohteessa. Lovelace kesti suosikin paineet Festivaaliraveissa kuusi voittoa ja kaksi toista sijaa ohjastanut Aki Antti-Roiko päätti yllätyksellisen V75-kierroksen suosikkivoittoon Lovelacen rattailla. Lähtö 2, V75-I, lv 2600 m: 1) Sharky Man/Esa Holopainen 17,9ax, 2) My Jexpress 17,9a (119), 3) Forest Friend 18,1a (97), 4) Turbo H 18,3a (62), poissa 12. Moukari: 1) Ivana Brkljacic Kroatia 64,18, 2) Martina Daniova Slovakia 61,97, 3) Berta Castells Espanja 61,04,... Lappeenrantalainen juoksi kisan rohkeasti 16 askeleen rytmillä ja onnistui yli odotusten, vaikka joutuikin vaikealle sisäradalle. Tässä tilanteessa hän nostaa Tähti-Tilin suosikkikolmikon kovimmaksi haastajaksi. Vielä loppusuoran alussa näytti siltä, että Tuimala jää neljänneksi, mutta hän onnistui kirimään mitaleille viime metreillä. Kahdeksanneksi jäänyt pelisuosikki Lekun Vili oli selvä pettymys. sijalla, ja suodenniemeläisen pisteet ovat 2 218. Kärppänä johtopaikkaan kiiruhtanut Silvia Sue päästi Magicial Nordian eteensä ja sai siitä vetävän selän. Perjantain V4-vaihto 649760 mk on uusi ennätys Nikulassa. Ahvenanmaalainen kymmenottelija Glenn Lindqvist voitti sekä 110 metrin aitajuoksun että seiväshypyn moniottelijalle hyvin tuloksin 15,16 ja 480. Nykykunnossa Liising ei niille pärjää, mietti 15:ttä hevosta Juvalla valmentava Kortekallio. Harju on vahvimmin kiinni kuulan kolmannessa edustuspaikassa. Ranta kuudes kauden kärkiajalla Lappeenrannan Ilona Ranta oli lauantain suomalaisyllättäjä 19vuotiaiden yleisurheilun EMkilpailuissa Italian Grossetossa. 6) Ilona Ranta Suomi 59,20. 7-ottelu: Tilanne 3 lajin jälkeen: 1) Carolina Klüft Ruotsi 2 600 (14,10, 181, 11,76), 2) Maren Freisen Saksa 2 566 (13,75, 172, 12,18), 3) Natalia Dobrynskaja Ukraina 2540 (14,96, 175, 13,75),... Aki Antti-Roiko yritti pitää Silvia Suen pussissa niin pitkään kuin mahdollista. V4-kerroin: 1099,97
V75-raviveikkaus 29/01/Kaustinen: 1. Tarkoituksena on nyt pitää sija ja tuoda ranskalaistallille tärkeitä valmistajien MM-pisteitä. Harjavallan Heikki Niemen Carina kirjasi ykkösajan Super Gas-luokassa, missä Hämeenkyrön Antti Kivinummelle kellotettiin 9.923. SAINT-LARY-SOULAN (STT–AFP–REUTERS–AP) Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon voittoa puolustava Lance Armstrong puki lauantaina päälleen kilpailun johtoasemaa merkitsevän keltaisen paidan. Super comp-luokan lajittelun ykköseksi kiihdytti littoisten Sami Vaappola, jonka dragsterille merkittiin 8.912 Kuopion Marko Tossavaisen ollessa toinen ajallaan 8.922. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 308 kpl voitto–osuus 1 352 mk, 5 oikein 71 mk. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net MONTAKO MITALIA Veikkaa ja voita sykemittari! Suomalaiset ottavat yleisurheilun MM-kilpailusta Edmontonista. Myös loppusijoitukset löydät pian finaalien päätyttyä netistä. 6. Jokeri 29/01: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 1 438 450 mk, 5 oikein 41 031 mk, 4 oikein 2 715 mk, 3 oikein 293 mk, 2 oikein 66 mk. Amstrongin lauantain voittoaika oli 5.44.22. Keso ja Mikkonen vetelivät näytöstyyliin miesten kaksikoiden 1 000 metriä, missä tavoitteena ei ollut mestaruus, vaan Kanoottiliitto halusi testata paria kuukauden kuluttua Puolassa melottavia MM-kisoja varten. Teillä ei voi ottaa mitään riskejä, nelinkertainen maailmanmestari Mäkinen opasti. – Voisi luulla, että nyt paahdan täysillä Tommin perään, mutta totta puhuen olemme nyt löytäneet sellaisen vauhdin, jossa auto selviytyy oloista kunnialla, ja uskon, että olisi typerää yrittää liikoja, hän sanoi. M16: 1) Erno Pohjonen Merijärvi 1023, 2) Tuomo Pietilä Kälviä 834. Naiset: 1) Merja Kiviranta Ykspihl. M70: 1) Paavo Hanhela Haapaj. – Olen vähän pahoillani muiden puolesta, mutta tämä on rallia ja vieläpä Safarilla. Sheena's Star, poissa: 2, 3, 6. – Mutta Keniassa ei ikinä voi juhlia ennen maalia, suomalainen totesi samaan hengenvetoon. kilpailu: Miesten 110 m aitajuoksun voittotulos Voittoyhdistelmä: 3 (12,69–12,71) – 6 (13,17–13,18) Lopullinen kerroin: 53,76 SML:n keskipohjanpiirin hirvenjuoksun mestaruuskilpailut 20.7. osuuden reitillä vuonna 1995. lähtö: 1 Lovelace, poissa: 13. Kokonaistilanne, 13/20 osuutta: 1) Armstrong 57.49.26, 2) Kivilev 3.54, 3) Francois Simon Ranska 4.31, 4) Ullrich 5.13, 5) Beloki 6.02, 6) Galdeano –10.42, 7) Oscar Sevilla Espanja –13.24, 8) Santiago Botero Kolumbia –15.00, 9) Serrano –17.23, 10) Garzelli –17.26. MM-osakilpailun johdossa ajaa Suomen Tommi Mäkinen, jonka kaikki kovimmat kilpakumppanit ovat keskeyttäneet toinen toisensa perään. Armstrong polki 194 kilometrin vuoristotaipaleella karkuun uhkaajiltaan, kun hän kiri viimeisen nousun ylivoimaista vauhtia. Varotoimena Mitsubishi päätti vaihtaa koko vaihteistojärjestelmän ennen kahdeksatta pikataivalta. Luokat: N ja M 50 mk.Viestijoukkueet 100 mk (2-3 hlöä). Neljäntenä on saksalainen Armin Schwarz ja viidentenä Ranskan Francois Delecour. Amerikkalainen nousi kärkeen voitettuaan 13. Viimeisen erikoiskokeen huoltoalueelta suomalainen tuli pois minuutin myöhässä, mistä seurasi 10 sekunnin aikasakko. 6 Schalke 04 Hertha BSC 1–4 Lopullinen kerroin: 75,33 Voittajavedon perjantain kohteet: Päivän Pari 2: Ravit, Kaustinen Voittoyhdistelmä: 10 Vilinän Vilperi – 1 Incognito Kemp Lopullinen kerroin: 46,39 Poissa 1. Auton luotettavuus tasaisessa vauhdinpidossa nousee Keniassa arvoon arvaamattomaan. Kaikki muut tekivät sen edellisenä yönä. – Voimme ajaa pelkäämäättä juurikaan rengasrikkoja, ja auton uudet takaiskunvaimentimet helpottavat kovilla alustoilla ajoa, hän kertoi. Lauantaina kaatunut Ullrich ei tunnu pystyvän vastaamaan Armstrongin menoon ankarissa oloissa, sillä saksalainen on saanut tunnustaa amerikkalaisen paremmakseen kolmella vuoristoosuudella. Armstrong, 29, on voittanut kolme tämän vuoden Tourin neljästä vuoristo-osuudesta. Se ei kuitenkaan paljon painanut, kun ajajien erot ovat useita minuutteja. – Voitin tämän kisan Fabiolle, totesi Armstrong, jolle Casartellin muistomerkin ohittaminen oli liikuttava kokemus. M20: 1) Teemu Pietilä Kälviä 1106. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a TOIMI NÄIN: Näppäile tekstiviesti KILPAILU, välilyönti ja sen jälkeen mitalien määrä (esim. – Luulin, että voimansiirto meni hajalle, joten hidastimme seuraaviksi 50 kilometriksi. Niinpä Rovanperä keskittyy sunnuntaina kakkossijansa pitämiseen. 1001. lähto: 1 E.V. Street C: 1) Jouni Laasonen Mikkeli 9.642, 2) Jari Hartikainen Jokioinen 10.487, 3) Kalle Mannerkoski Koisjärvi 10.521, 4) Reijo Suojanen Kitinoja 10.625. Street D: 1) Hannu Hellman Kerava 9.614, 2) Pauli Suomalainen Lehtimäki 10.405, 3) Kim Suonperä Pietarsaari 10.714, 4) Esa Korhonen Toijala 11.360. Rei 4.16.00 (uinti 34.49, pyöräily 2.12.54, juoksu 1.28.16), 2) Ghita Gerkman Rekolan Raikas 4.22.47 (31.36, 2.17.36, 1.33.34), 3) Anna Kortelainen Voikkaan V 4.35.15 (40.07, 2.20.11, 1.34.56), 4) Virpi Leikas TC Heinola 4.52.57 (43.41, 2.31.57, 1.37.19), 5) Tuija Paasiluoto Hki Tri 4.58.09 (41.04, 2.37.31, 1.39.33). 3. ek:lla moottorin rikkouduttua. Pudotuspeli alkaa sunnuntaina puolen päivän aikaan ja illalla nähdään luokkien finaalit. Joroinen: Finntriathlon: Uinti 2,5 km+pyöräily 80 km+juoksu 20km: Miehet: 1) Tom Söderdahl Koiviston Isku 3.44.36 (uinti 31.06, pyöräily 2.01.00, juoksu 1.12.30), 2) Mika Luoto TuUl 3.48.06 (31.12, 2.01.01, 1.15.51), 3) Jari Vuorinen Hki Tri 3.59.03 (35.20, 2.04.51, 1.18.51), 4) Teemu Toivanen LeVi Tri 4.01.14 (31.47, 2.09.15, 1.20.11), 5) Mertsi Rekola Koiviston Isku 4.03.01 (34.47, 2.09.15, 1.20.11). Ralli päättyy sunnuntaina. Tulokset: Super Street Bike: 1) Juha Ollikainen Rovaniemen mlk 8.213, 2) Janne Ahtiainen Rovaniemi 8.560, 3) Mikko Rajaniemi Ylivieska 8.598, 4) Hannu Vaarala Helsinki 8.643, 5) Mika Saroma Vantaa 8.819, 6) Jere Laaksonen Billnas 9.252, 7) Mika Kosonen Helsinki 9.369, 8) Kari Salmela Oulu 9.417, 9) Mikael Mannström Vaasa 10.770. Latvamäki ja Honkanen aloittivat mestaruusmitalien keruun jo perjantai-iltana, jolloin SMkisat aloitettiin K–1 200 metrin sprinttimatkalla. Kilpailun ulkopuolella Enni Javarus Lappi 1023. Kahdeksannella etapilla hypystä alastullessa Mäkinen ja hänen kartturinsa Risto Mannisenmäki kuulivat kovan soraäänen autostaan. Stock/Super: 1) Sami Reinikka Vantaa 10.839, 2) Elina Manninen Helsinki 10.241, 3) Tarmo Mikkola Mantsala 10.412, 4) Tarmo Manninen Tuusula 13.213, 5) Yrjö Vallius Järvenpää 11.025, 6) Hannu Hirvonen Riihimäki 12.198, 7) Jukka Johansson Vehkalahti 11.703, 8) Martti Luoso Kerava 11.949, 9) Mikael Skinnars Petalx 9.629. Pronssin varmisteli Kangasalan Kalle Mikkonen. Ensimmäisen osuuden jälkeen tiet olivat jo paljon kuivemmassa kunnossa. Ongelmat oli muillakin, sillä vain pari autoa sai sellaisen pidon, jota hyviin aikoihin tarvitaan, harmitteli Hämeenkorpi. Junior Dragster Comp: 1) Tony Tiikanen Hyvinkää 8.754, 2) Miikka Pirinen Vantaa 8.781, 3) Jani Saapola Littoinen 8.945, 4) Toni Saapola Littoinen 9.011, 5) Mari Raussi Vantaa 9.416, 6) Jakke Ukkonen Harjumaa 9.572. Amerikkalainen jätti pahimpana kilpakumppaninaan pidettyä Jan Ullrichia tasan minuutin. Kuva: Lehtikuva/Reuters Lotto 29/01: Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 4 150 637 mk, 6+lisänumero oikein 52 826 mk, 6 oikein 5 446 mk, 5 oikein 197 mk, 4 oikein 53 mk. 2001 Kälviällä Riipan ampumaradalla: NA: 1) Leena Sikkilä Sievi 1066, 2) Anne Javarus Nivala 1065, 3) Sari Härkönen Haapaj. Mäkisellä ei ole kiirettä. Toisena päästelee ennen päätöspäivää Harri Rovanperä ja kolmantena norjalainen Petter Solberg. Muutama vuosi sitten super comp-luokan Suomen mestaruuden voittanut Kalajoen Aulis Hämeenkorpi kuului tällä kertaa Kuopion Pasi Korhosen huoltojoukkoihin ja oli varsin tyytymätön lajittelun seitsemänteen sijaan. Rikala sai puolestaan pitää kiirettä loppusuoralla, sillä Espoon Filippa Sjöberg jäi vain 0,47 sekunnin päähän hopeamitalista. – Edellinen osakilpailu meni loistavasti, joten panostimme vahvasti Kalajoen Särkille, muta pitoa ei ollut juuri lainkaan. M60: 1) Taisto Kontio Ylivieska 1138, 2) Oiva Laurila Nivala 1115, 3) Urpo Anttila Pyhäjoki 1084, 4) Esko Jokiniemi Haapajärvi 1060, 5) Armas Luomala Kälviä 1055, 6) Reijo Siipo Kalajoki 1032, 7) Tuomo Luhtio Himanka 1025, 8) Eero Tokola Piehinki 1005, 9) Yrjö Luikku Lohtaja 954. Street B: 1) Timo Erhomäki Jyväskylä 10.040, 2) Timo Viikki Uurainen 10.905, 3) Aki Kulmala Turku 11.529. Amstrong omisti lauantain voittonsa entiselle tallikaverilleen Fabio Casartellille, joka menehtyi 13. Lauantaipäivän päämatkana ollut kajakkiyksiköiden 1 000 metriä sujui Ruoveden Kimmo Latvamäen tahtiin. Osallistuminen maksaa 5,65 markkaa. Seitsemännellä osuudella auto alkoi värähdellä oudosti kesken ajoa. osuus (Foix–Saint-Lary-Soulan, 194 km): 1) Lance Armstrong USA 5.44.22, 2) Jan Ullrich Saksa jäljessä 1.00, 3) Joseba Beloki Espanja –1.46, 4) Roberto Heras Espanja, sama aika, 5) Stefano Garzelli Italia –2.29, 6) Igor Gonzalez Galdeano Espanja –2.52, 7) Laurent Jalabert Ranska –3.12, 8) Marcos Serrano Espanja –3.15, 9) Inigo Chaurreau Espanja –2.25, 10) Andrei Kivilev Kasakstan –4.02. Kaikkien oikein veikanneiden kesken arvomme n. lähtö: 1 J.S. Sunnuntaina on kuitenkin uusi päivä ja silloin homman pitäisi toimia. Ralliautoilun MM-sarjan osakilpailu 8/14, Safari-ralli: Kärjen tilanne 9/13 erikoiskokeen jälkeen: 1) Tommi Mäkinen/Risto Mannisenmäki Suomi, Mitsubishi 6.27.06, 2) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot jäljessä 6.14, 3) Petter Solberg Norja, Subaru –10.24, 4) Armin Schwarz Saksa, Skoda –17.08, 5) Francois Delecour Ranska, Ford –22.09, 6) Bruno Thiry Belgia, Skoda –36.31, 7) Freddy Loix Belgia, Mitsubishi –1.01.01, 8) Gabriel Pozzo Argentiina, Mitsubishi –1.30.10, 9) Marcos Ligato Argentiina, Mitsubishi –1.31.32, 10) Rory Green Kenia, Mitsubishi 2.13.54, ...14) Jari Latvala/Kari Mustalahti Suomi, Mitsubishi –3.40.04 (Latvala/Mustalahti on N-ryhmässä 5:ntenä). – Emme aja niin kovaa kuin pystyisimme juuri näiden olojen vuoksi. Öisten sateiden vuoksi oloihin tuli siinä välillä eroa, Mäkinen selvitti. Merimelojien Mikko Keso pääsi uhkaajista lähimmäksi, vajaan sekunnin päähän viime vuonnakin mestariksi melonutta Latvamäkeä. elokuuta kello 20.00 asti. Eläimiäkään ei ole ollut reitillä paljoa, perjantaina isokokoiseen helmiäiskanaan törmännyt suomalainen pani merkille. Safari-ralli suomalaistahdissa Toisena ajanut Sainz keskeytti moottorivikaan Tommi Mäkinen ja Risto Mannisenmäki pitävät piikkipaikkaa ennen Safari-rallin päätöspäivää. Oliko onnea Hirvenjuoksu Triathlon KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Armstrong nousi Tourin kärkeen Lauri Järvinen KALAJOKI Rovaniemen maalaiskunnan Juha Ollikainen kiihdytti totuttuun tapaan nopeimman ajon Kalajoen lentokentän Summer Nationals-tapahtuman lajittelussa kellottaen Super Street Bike -pyörä-luokassa neljännesmailin aikaan 8.213. Ylivieskan Mikko Rajaniemi oli luokan kolmas ajallaan 8.598. O sa lli st u te ks ti vi es ti llä ! SELJES TRIATHLON Ke 25.07. Tällaisessa johdossa täytyy pysyä keskittyneenä, Mäkinen sanoi. Kilpailuun voit ottaa osaa myös lähettämällä postikortin osoitteeseen: Urheilutoimitus/EDMONTON, Keskipohjanmaa-lehti, PL 45, 67101 KOKKOLA. lähtö: 3 Silvia Sue, poissa: 14. Tour de Francea on jäljellä enää seitsemän osuutta, ja niistä vain yksi ajetaan vuoristossa. 4. 2. K/2, 1 000 m: 1) Johanna Leino/Aliisa Kulmala, KaMe, 3.58,16, 2) Laura Inha/Merja Mikkola, PM, 4.07,12, 3) Sara Hämäläinen/Maarit Poikela, VeSa, 4.26,08, 4) Eeva/Riitta Seppä/Saila Sorsa, PM, 4.27,16. 7. lähtö: 5 Kauhu-Poika, 16 Touko-Siru, poissa: 9. Kolmantena ajavan Subaruässä Solbergin ero Rovanperään on kasvanut runsaaksi neljäksi minuutiksi. Latvamäen tavoin mestaruutensa uusi Vesisamoilijoiden Jenni Honkanen, joka otti naisten sarjan voiton näennäisen helppoon tyylin yli 2,5 sekunnin erolla ennen pahinta uhkaajaansa Kangasalan Anne Rikalaa. KILPAILU 2 tai KILPAILU 5) ja lähetä viesti numeroon 13525. Panokset palautetaan. Mäkinen ei selviytynyt kuitenkaan täysin ongelmitta toisena ajopäivänä. K/2, 1 000 m: 1) Jani Krappe/Jussi Wallin, RSM 3.28,90, 2) Vesa Tainio/Jari Väkiparta, RSM, 3.30,57, 3) Heikki Ritvos/Ilkka Ritvos, M, 3.43,72, 4) Jari Heinonen/Marko Tuohimaa, TM, 3.53,64, 5) Hannu Kaukola/Jani Ahokas, TaVi, 4.03,91. Mäkinen kertoi, että tänä vuonna ajaminen on turvallisemman tuntuista kuin edellisenä, kun renkaat purevat paljon paremmin. Viime kesänä moneen kertaan sateen häiritsemä Kalajoen lentokentän toinen suuri SM-tapahtuma saatiin ainakin lauantaina toteuttaa erittäin hyvissä olosuhteissa. Carlos Sainz Espanja, Ford keskeytti 5. M50: 1) Tuomo Sipilä Alavieska 1101, 2) Lauri Lehtomäki Haapajärvi 1094, 3) Matti Haikara Nivala 1091, 4) Jouko Järvi Pyhäjärvi 1076, 5) Reijo Juola Kalajoki 1066, 6) Rauno Saarinen Kalajoki 1063, 7) Risto Kittilä Pyhäjoki 1058, 8) Jouko Korkiasaari Haapavesi 1054, 9) Timo Sipilä Alavieska 1051, 10) Aaro Vaskilampi Pyhäjärvi 1008, 11) Eero JokiSuikko Kannus 1008, 12) Seppo Malila Pyhäjärvi 1008, 13) Jouko Toivola Kokkola 1004, 14) Eero Pohjonen 993, 15) Pentti Maijala Kalajoki 983, 16) Eero Sarpola Piehinki 979, 17) Kaarlo Mourujärvi Piehinki 806. lähtö: 4 Tähti-Tili, poissa: –. Amstrongin kipuaminen kokonaiskilpailun kärkeen oli odotettu, sillä hänen on arveltu ratkaisevan kilpailun edukseen juuri Pyreneillä. 13. Rovanperä vauhdissa Harri Rovanperä on pysynyt Peugeot'llaan hyvin vauhdissa mukana. Lisäksi Amstrong päihitti Ullrichin ylämäkeen ajetussa aika-ajossa Alpeilla. Super GAS: 1) Heikki Niemi Harjavalta 9.900, 2) Antti Kivinummi Hämeenkyrö 9.923, 3) Jan Danielsson Jomala 9.925, 4) Vesa Raiski Espoo 9.959, 5) Matti Suuntala Koria 9.983, 6) Jari Laukkanen Vampula 10.020, 7) Pasi Korhonen Kuopio 10.088, 8) Lasse Niskavaara Jyväskylän mlk 10.132, 9) Per-Olof Eriksson Mariehamn 10.159, 10) Tea Turpeinen Vilppula 10.306, 11) Mariann Holm Helsinki 10.395, 12) Jari Rytkönen Lohja 10.817. Hän johtaa kisaa kuuden ja puolen minuutin erolla Rovanperään. Postikortit täytyy lähettää 1. kilpailu: Naisten 100 m aitajuoksun voittotulos 2. Ratamelonnan SM/kilpailut, loppukilpailut: Miehet: K/1, 1 000 m: 1) Kimmo Latvamäki, RKP, 3.37,02, 2) Mikko Keso, M, 3.37,55, 3) Kalle Mikkonen, KaMe, 3.43,08, 4) Jaakko Selivaara, AhlU, 3.48,90, 5) Jari Väkiparta, RSM, 3.51,27, 6) Lauri Palmroth, RKP, 3.52,33, 7) Ilkka Ritvos, M, 3.52,67, 8) Perttu Säynäjäkangas, MaMe, 3.53,55. Keskeyttäminen oli lähellä Ongelmat eivät kuitenkaan jääneet tähän. Super Comp: 1) Sami Saapola Littoinen 8.912, 2) Marko Tossavainen Kuopio 8.922, 3) Harri Forsten Pori 8.927, 4) Juha Metsäranta Koria 9.026, 5) Juha Pulkkinen Koria 9.030, 6) Kari Ojala Helsinki 9.075, 7) Antti Horto Kotka 9.115, 8) Marko Lantto Järvenpää 9.169, 9) Pietari Karhila Tammisaari 9.192, 10) Kimmo Saarinen Riihimäki 9.336, 11) Harri Sassi Lohja 9.387, 12) Pertti Soronen 9.884, 13) Markku Määttä Kuusamo 10.197. Ilmoittautuminen tuntia ennen lähtöä. Muun muassa pelien tulokset sekä jatkuvasti päivittyvät sarjataulukot ikäluokittain näet Keskipohjanmaan verkkopalvelusta. kilpailusta: 2, 12 2. Naiset: K/1, 1 000 m: 1) Jenni Honkanen, VeSa, 4.05,90, 2) Anne Rikala, KaMe, 4.08,62, 3) Filippa Sjöberg, C, 4.09,09, 4) Laura Inha, PM, 4.17,39, 5) Johanna Leino, KaMe, 4.21,57, 6) Erica Backström, C, 4.22,57, 7) Aliisa Kulmala, KaMe, 4.26,41, 8) Merja Mikkola, PM, 4.27,56, 9) Maarit Poikela, VeSa, 5.00,85. Suomalaisen ainoa huoli lauantaina oli vaihdelaatikon lievä oikuttelu kisan kuudennella osuudella. 1078, 2) Jorma Ojala Merijärvi 1032, 3) Kalle Hopeavuori Ylivieska 1026. Kilpailuaikaa on 1. 5. Mäkinen myönsi ensi säikähdyksessä mielessä käyneen jo ajatuksen keskeyttämisestä. Ollikaisella tulisin kiihdytys LAHTI (STT) Lahden Joutjärvellä melotuissa SM-kilpailuissa entiset mestarit pitivät pintansa. Vokkperi, poissa: –. 500 mk:n arvoisen sykemittarin sekä kolme Keskipohjanmaan reppua kisojen päätyttyä. Tervetuloa! IK MYRAN r.f Urheilumuistio Juha Vuohelainen NAIROBI (STT) Kovat olot Kenian paikoin rutikuivilla ja osin litimärillä savanniteillä osoittivat jälleen lauantaina, että turha höntyily on vain turmaksi vaativassa Safari-rallissa. – Muutamassa paikassa otin ehkä vähän kovempaa kuin edellispäivänä, mutta yleisesti ottaen vauhti on sama, Rovanperä arvioi. 2001 Urheilu 21 Kokkola CUP kerää jälleen tuhansia nuoria jalkapallon pariin. M40: 1) Sakari Sikkilä Sievi 1172, 2) Jouko Järvenpää Haapajärvi 1123, 3) Kari Mäki-Ullakko Kannus 1115, 4) Heikki Alatalo Pyhäjoki 1095, 5) Juha Landin Kannus 1066, 6) Tapani Junttila Pyhäjärvi 1066, 7) Vesa Härkönen Haapajärvi 1065, 8) Jarmo Pietilä Kälviä 1053, 9) Arvo Hakala Nivala 1050, 10) Kari Niskanen Ylivieska 1039, 11) Sakari Hannula Nivala 1022, 12) Tarmo Lipsonen Pyhäjärvi 996, 13) Tuomo Lipsonen Pyhäjärvi 986. Sitten kaikki alkoi kuitenkin pelata täysin ongelmitta, joten en tiedä, mitä tarkalleen ottaen tapahtui, Mäkinen selosti. kilpailusta: – Superkaksari 2: Monacon Kultainen Liiga Miesten keihäänheitto Voittajapari: 2 Fagernes P – 1 Blank P Lopullinen kerroin: 27,56 Poissa: 6 Päivän Pari 3: Monacon Kultainen Liiga 1. – Uskon, että olimme ainoat, jotka tarkistivat osuuden tänä aamuna. – Olen silti tyytyväinen. etapin tyylikkäästi. Pyreneiden vuoriston jälkeen kilpailun kokonaistilanteeseen tulee tuskin suuria muutoksia, joten Armstrong päässee juhlimaan maailman arvostetuimman pyöräkilpailun voittoa kolmannen kerran peräkkäin. elokuuta mennessä (postileima). Kirjoita korttiin selvästi veikkauksesi mitalien määrästä sekä oma nimesi ja osoitteesi. klo 19.00 Seljeksellä Alavetelissä Uinti 200 m Pyöräily 10 km (kypäräpakko) Juoksu 5 km. lähtö: 10 Sharky Man, poissa: 12. Keson ja Mikkosen työskentely sujuikin mallikkaasti, sillä kaksikon aika 3.19,77 oli lähes 10 sekuntia varsinaista SMparia Jani Krappe/Jussi Wallinia parempi. Auto toimii edelleenkin hyvin. Rovanperä on kuitenkin ilmoittanut, ettei hän haasta yltiöpäisesti Mäkistä voittokamppailuun. M: 1) Vesa Haikara Nivala 1140, 2) Peter Heikell Kokkola 1122, 3) Arto Luomala Kälviä 1115, 4) Seppo Porkka Haapajärvi 1100, 5) Mika Sipilä Alavieska 1099, 6) Jarkko Huttunen Pyhäjärvi 1086, 7) Vesa Leskelä Haapajärvi 1080, 8) Jukka Tölli Nivala 1069, 9) Jouni Korkiakoski Kannus 1059, 10) Juho Prittinen Kalajoki 1047, 11) Jari Sikkilä Sievi 1037, 12) Arto Kallela Piehinki 1033, 13) Petri Ahoniemi Kannus 1018. Tiet tutkittiin aamun tunneilla Mäkinen kertoi, että Mitsubishi lähetti varhain lauantaiaamuna matkaan rengaspartionsa, joka tutki tienpinnat aamun ensimmäistä osuutta varten. Pitkävedon lauantain kohteet: 28 KäPa–MIFK X (1–1) 3,25 29 PS–44–FC Rauma 2 (0–2) 4,30 30 TPK–KaIK 2 (1–3) 3,45 31 Jaro–TPV 1 (3–1) 1,25 32 FC Köbenhavn–Viborg 1 (2–1) 1,30 33 1860 München–RKC Waalwijk 1 (3–1) 1,30 34 Halmstad–Örebro 1 (3–0) 1,45 35 Halmstad–Örebro(+1) 1 (3–1) 2,60 36 Enköping–Västerås 1 (5–0) 2,05 37 AIK–Troyes 2 (1–2) 2,65 38 Tampere U–Atlantis; peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00 39 Aarau–Servette X (1–1) 2,70 40 Schalke 04 Hertha BSC 2 (1–4) 2,50 Tulosvedon lauantain kohteet: 4 Suomi–Ukraina U-18 1–1 Lopullinen kerroin: 8,35 5 Tampere U–Atlantis FC Ottelu peruttu huonokuntoisen kentän vuoksi. Latvamäki piti paikkansa Mestarit eivät vaihtuneet Lahden SM-melonnoissa
Tsuumin virtuoosit kaustislaisia Uutta kansantanssia Kaustisella esitteli helsinkiläiseksi kutsuttu Tsuumi. Kaustisen juhlat ovat sekä voimakkaasti suomalainen että hyvin kansainvälinen tapahtuma: eri kulttuureista ja uskonnoista tulevat erilaiset ihmiset harjoittavat yhdessä kansanmusiikkia ja -tanssia. Hauskana esimerkkinä hän kertoo keikasta Edmonton Oilersien pelissä, johon hänet pyydettiin soittamaan viulua väliaikaurkurin ohella. Lieko kotikenttä innoittanut. Konsertissa kuultiin kauniita tuokiokuvia esimerkiksi kyyhkysistä muuttomatkoillaan tai pojasta, joka pakeni armeijaa Amerikkaan, eikä voinut palata kotiin. Silti tanssi sujuu. Alavutelainen Alakanta, jota kaiketi voi kutsua puoliammattilaisiksi, keinutteli itsensä tukkilaisromantiikalla ja perinteisillä kuvioilla yleisön sydämiin. Tsuumi on perustettu kolme vuotta sitten. Paimentytön kännykän korvike, kutsuhuuto toisella puolella vuorta asuvalle pojalle oli virtuoosimainen esitys. Tsuumin ensimmäinen nykykansantanssi, jota ammattilaisporukka veti rennosti t-paidoissa, ei oikein vielä saanut suurta yleisömassaa hurmattua, mutta illan loppupuolella esitetyt perinteisemmät karjalaiset katrillit saivat yleisön ulvomaan. Skandinaavinen kulttuuriperintö ei siis ole Vollrathille täysin vierasta. Olin pitkään jumalanpalvelusja musiikkitoimikunnan sihteerinä ja sitten käsikirjakomitean puheenjohtajana. Tämä on vielä avoin kysymys. Erilaista väriä puolestaan tuovat aidot kansallispuvut. Kumpikaan ei väheksy eikä kumartele toisen suoritusta, vaan jokainen tekee parhaansa ja nauttii siitä. – Nuotit eivät ole millään tavoin juhlallisia, musiikillinen sisältö on jopa ivallinen, ei Suomea vaan Stalinia kohtaan. Mene ja tiedä tuosta helsinkiläisyydestä; tuttuja Kaustisen poikia tuntui olevan niin tanssijoissa kuin soittajissakin. Tanssipartneri on sama lähes läpi koko tanssin ja askelilla maalaillaan romanttisen keinuvia kuvia. Alusta lähtien kirkon musiikki on kulminoitunut sanomaan – on kyseessä soiva sana. Calvin Vollrath itse tulee Länsi-Kanadasta, missä on totuttu muihin kulttuureihin emigranttien kautta. Uudessa meno on räväkkää, jopa aggressiivista ja tanssijat ovat hyvin irrallaan toisistaan. – Emme elä enää Kekkosen ja Brezhnevin aikaa. Ja jos olisikin, miksi ihmeessä Shostakovitsh olisi halunnut kirjoittaa uudelleen sävellyksen, jonka hänen olisi pitänyt aikanaan Stalinin pakottamana luoda. Lauluissa elää voimakkaasti Pyreneiden ja Bèarnin kansan musiikkiperintö. Pehr Henrik Nordgrenin mukaan Shostakovitsh oli nero ja kaikki, mitä hän sävelsi, on esittämisen arvoista. Kaikilla ryhmillä näin ei kuitenkaan ole ja silloin jääkin miettimään, onko samaan esitykseen kootuilla erilaisilla kansallispuvuilla sanoma, vai onko se vain vahinko, yhtenäisten asujen puutetta. – Kyllä minä tuon olen kuullut. – On harmi, jos jumalanpalveluksen musiikki ymmärretään vain koristeena ja kaunistuksena; sehän ilmaisee sisältölähtöisesti niin katumusta, kiitosta, ylistystä kuin rukoustakin. Ehkä se on tilattu tai säveltäjä on sen tehnyt ja piilottanut. Kuva: Jukka Lehojärvi Minä ja musiikki Vuokko Keto KAUSTINEN (KP) Perjantainen katrillin ja kansainvälisen tanssin ilta Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla piirtää selvää kuvaa uuden ja perinteisen kansantanssin eroista. Uskaltaisiko sanoa, että rohkeimmat virtuoosit olivat juuri kaustislaista alkuperää. Onko suomalainen kansantanssi menossa siihen, mikä naapureissa on jo vuosisatoja vanhaa. Béarneisen kieli -joka muuten muistuttaa enemmän latinaa kuin ranskaa luo lauluihin melko konsonanttipitoisen maailman. Kuva: Jukka Lehojärvi Konsertit KAUSTINEN (KP) "Kanadan viulusensaatio" Calvin Vollrath on suosittu esiintyjä ja voittoisa perinneviulisti koko uudella mantereella. Tanssiparia ei nimittäin ole joko lainkaan tai sitten se vaihtuu useita kertoja kesken tanssin. Laulujen sanat kertovat pieniä tarinoita. Harrastajat ja ammattilaiset Kaustisen parasta antia on aina ollut se, että konserteissa ja tilaisuuksissa useimmiten kohtaavat harrastelijat ja ammattilaiset. – Koska minulla oli tietynlainen musiikkipiispan maine, sain aivan kuin itsestään kirkkomusiikkiin liittyviä tehtäviä. Uudessa jumalanpalvelusjärjestyksessä musiikki ei ole mikään ylimääräinen lisä, vaan se on olennaisesti integroitunut jumalanpalveluksen kulkuun. Totta kai teos pitää esittää, sen on historiallinen dokumentti tuosta ajasta. Nordgrenin on vaikea uskoa, että kyseinen suomalaisiin kansanlauluihin pohjautuva sarja olisi tarkoitettu "voitonjuhlaan". Sen verran kuumaksi keskustelu on teoksen ympärillä käynyt, että esityksen yhteyteen ollaan suunnittelemassa jonkin tyyppistä seminaaria. 22 Sunnuntaina 22.7. Nordgren sanoo, että suomalaisiin kansansävelmiin perustuva teos liittyy jollain tavoin talvisotaan. Näissä pätkissä Marilisin uskomaton ääni yhdistettynä taitoon, joka sai laulupedagoginkin haukkomaan henkeä, pääsi täysin oikeuksiinsa. Hän on pieni nainen, jolla on kyky ilmaista ja tulkita laulamiaan tekstejä tavalla, joka saa suomalaisetkin "ymmärtämään" béarnaisen kieltä. Paikoin jopa soolotanssia muistuttavat esitykset kuvaavat ehkä yhteiskuntamme yksilökeskeisyyttä ja irtonaisia suhteita. Ivallinen sävy Sekä kapellimestari Juha Kangas että P.H. Tämä pieni kokoonpano toimii yhteen saumattomasti ja luo turvalliset seinät kodille, missä Marilisin laulu asuu. – Meilläpäin täytyy olla jostain muualta ollakseen kuuntelemisen arvoinen. Väite on minusta aika epätodennäköinen. Marilis Orionaa säveltää ja sanoittaa laulunsa itse. – Tulen mielelläni Kaustiselle saarnaamaan. Nimettömänä pysyttelevä lähde tietää kertoa myös, että teosta on tarjottu jo aikaisemmin Mikkelissä esitettäväksi, mutta kapellimestari Valeri Gergijev kuitenkin kieltäytyi esittämästä teosta sen taustan takia. Jos minä olisin olut valloittaja, en olisi niistä pitänyt. Ollaan jälleen repivien ja yksilöllisten suoritusten äärellä kuin suomalaisessa nykykansantanssissa, eri tavoin tosin. Leski on ilmoittanut olevansa matkoilla ja palaavansa Moskovaan elokuun alussa. Sekä seurakuntapappina että piispana ollessani harrastin sitten aktiivisesti musiikkia: soitin paljon jopa virallisissa piispantarkastuksissa ja aika varhaisessa vaiheessa otin saarnatessani tavaksi muuttaa puheen välillä lauluksi. Ehkäpä kansallispuvut tanssissa kertovat juuri tanssin tai tanssijoiden juurista. Kaustisen kotoisa ja lämmin tunnelma ihmetytti kanadalaisia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Mia Puutio (06) 827 2318 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi • taideteokset • valokuvat • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä Heli Uusimäki KAUSTINEN Valokeilassa -konserttisarjassa Kansantaiteenkeskuksen Kaustinen -salissa esiintyi eilen, Ranska-teeman aloituspäivänä, ranskalainen laulajatar Marilis Orionaa. Pelkkä puhe ei riitä Jumalan ylistykseksi Emerituspiispa Yrjö Sariola osallistui lauantaina juhlavieraana festivaaleille, tänään sunnuntaina hän saarnaa Pappilanniemessä. Illan toinen ulkomainen tanssiryhmä, georgialainen Mamuli edustaa kotimaansa perinteistä tanssia. Nuorimpien ryhmien tanssiin ehkä kaipaisi hieman lisää tanssimisen iloa, mikä kuvastuu juuri Multrujen ja Alakannan sekä karjalais-helsinkiläisen Hyvän Sopan tanssista. Multrujenkin ohjelmisto koostuu uudemmasta ja perinteisestä. – Saarnaajalle on innostavaa "kotiuttaa" jumalanpalvelus paikkakuntaan sopivaksi. Sunnuntain sana on Vuorisaarnaan sijoittuvaa saarnatekstiä, joka puhuu rakkauden laista: se varoittaa henkisestä pahoinpitelystä, rasismista. Muut kaustislaiset ryhmät, jotka iltaan osallistuivat, hurmasivat taatusti iällään. Musiikin voima on yhdistävä – Jumala on luonut meidät kaikki ja antaa auringon paistaa erilaisille ihmisille, sanoo Lapuan hiippakunnan emerituspiispa Yrjö Sariola, joka saarnaa Kaustisella Pappilanniemen jumalanpalveluksessa tänään sunnuntaina. Tuntui, ettei pelkkä puhe riitä Jumalan ylistykseksi! – Olen tullut huomanneeksi, että soittaessani pianolla ihmiset avautuvat, ja heidän kasvoilleen tulee hymy. Monikulttuurista Ranskaa edustavan Orionaan laulutapaa on vaikea kuvailla, koska hän käyttää "temppuja", joita ei soittolistoilla kuulla. – Musiikki on suuri ilo: siinä ollaan inhimillisen elämän ja kristillisen kirkonelämän keskuksessa. Siinä oli shemeikkojen ilottelua kerrakseen. Perinteinen kotimainen kansantanssi puolestaan herkuttelee romantiikalla ja läheisyydellä. Vuonna 1986 ilmestynyt kirjani Musiikin teologia on yhä käytössä oppikirjana, ja viime keväänä minulta ilmestyi Jumalanpalveluksen käsikirja, jossa on pitkä luku jumalanpalvelusmusiikista. Tämä viehättävä nuori nainen tulee Etelä-Ranskasta, Pyreneiden vuoristoalueella sijaitsevasta maakunnasta nimeltään Béarn. Ne koskettavat huomattavasti harvemmin miehen ja naisen välistä rakkautta kuin valtakulttuurissa lauluteksteillä on tapana. Viikon workshop keräsi kahdeksan nuorta viulistia Vollrathin oppiin. Ja miksi, kun kerran perjantain tanssi-ilta osoitti suomalaisen yleisön odottavan kotimaisilta ryhmiltä juuri perinteistä tanssia. Shostakovitsh pelkäsi Stalinia, ja hänellä oli syytä pelätäkin. Nordgren ovat yhtä mieltä siitä, että teoksesta ei voi löytää mitään juhlallista, kuinka se silloin olisi voinut soida "voitonjuhlassa" ilman, että säveltäjän pää olisi samalla joutunut pölkylle. Niin Tsuumin kuin muidenkin perjantaina tanssineiden ryhmien esityksistä huomaa, kuinka tärkeä merkitys puvuilla on tanssissa. Muutama kuukausi sitten Shostakovitshin leski todella tarjosi nuotteja Gergijeville, mutta kapellimestari nosti kädet pystyyn ja totesi, ettei ehdi ottaa teosta ohjelmistoonsa – ei ole aikaa. Shostakovitshin teos avoin kysymys Pehr Henrik Nordgrenin piti kertoa tiedotustilaisuudessa Kaustisen kamarimusiikkiviikosta, mutta toisin kävi. Samoin tekivät myös kaustislaiset Multrut, jotka Ottosten jalanjäljissä ovat kovaa kyytiä nousemassa Kaustisen ykkösedustusporukaksi. Kaustisella teos kuitenkin kuullaan syyskuun ensimmäinen päivä Juha Kankaan johdolla Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin esittämänä. Ilmeisesti informaatio ei vielä internetin aikakaudellakaan aina löydä perille; Calvin Vollrath oli vapaasti kääntäen ällikällä lyöty huomatessaan, että pohjolasta löytyi viulumaa nimeltä Suomi. Nordgrenin saamat nuotit ja Bashmetin nuotit ovat aivan yksi yhteen. Nyt eläkkeellä ollessani olen pitänyt konsertteja sellisti Hannu Kiisken kanssa; olemme olleet tänä kesänä esiintymässä Ulvilassa sekä yhteisessä kesäpitäjässämme Virroilla. Näin minulle on kerrottu. Marilis Orionaa vei lähes täyden salillisen yleisöä matkalle sydämeensä, joka kuuluu Pyreneille ja Béarnin alueelle. Mariliin hienovaraisen voimakas tulkinta sai lisätehoa pitkien käsien ja hiuksien (josta Cherkin olisi kateellinen) heilautuksella. Miksi tietolähde pysyttelee salassa eikä tule julkisuuteen. Nordgrenin on vaikea uskoa, että jäämistöstä löydetty teos olisikin itse asiassa Moskovan kulttuuriministeriön arkistojen kopio, jonka tutkijat ovat löytäneet arkistojen avautumisen jälkeen. Toki Tsuumi hurmasi kuten vain ammatikseen tanssivat voivat, mutta tuskin vähäpätöisemmiksi jäivät harrastajaryhmät. Ryhmä on perustettu opiskelijakavereista, mutta myöhemmin siihen on tullut myös ulkopuolisia. Useat ystävät vietiin Siperiaan eikä Shostakovitsh ollut kommunistipuolueen jäsen. Kaustisella – tai yleensäkin Euroopassa – Vollrath kiertää kokoonpanolla, jossa soittavat Trent Bruner (koskettimet), Rhea Labrie (lusikat, tinapilli ja tanssi) ja Freddie Pelletier (kitara). Oma viestinsä on uuden kansantanssin t-paidoilla tai niukoilla suoralinjaisilla mekoilla. Sitä paitsi Shostakovitsh kirjoitti viimeisinä vuosinaan, hänhän kuoli vuonna 1975, muun muassa näitä melodioitaan paperille. Olen iloinen, että pelimannit palvelevat yhdessä kanttorin ja kirkkokuoron kanssa – ja että festivaaleilla myös hengellisellä musiikilla on oma osuutensa. Bashmetille hän lähetti ne sen vuoksi, että vuona 1953 syntyneellä viulistilla oli ja on edelleen paljon yhteyksiä Suomeen. Häntä säestää yhtye, jossa soittaa kitaristi Olivier KleberLavinha ja perkussionisti Nicolau Martin-Sagarra. Ne ovat Stalinia nöyryyttäviä ja niissä ei yksinkertaisesti ole mitään juhlavaa. Kuva: Arkisto / Jukka Lehojärvi Maija Myllykangas KAUSTINEN (KP) – Olen soittanut pianoa kahdeksanvuotiaasta ja ylioppilaaksi tultuani mietin pitkään papin ja kirkkomuusikon uran välillä. Tsuumin taiteellinen johtaja on Matti Paloniemi ja musiikit on säveltänyt Hannu Kella. Uuden ja perinteisen kohtaamisia Tsuumi ja suomalainen kansantanssi. Mariliksen äidinkieli on oksident -kieliryhmään kuuluva bèarnais, ja tätä kieltä hän käyttää myös lauluissaan. Pieniä tarinoita laulun kotona Marilis Orionaan äänivaroille Kaustinen-sali oli oikeankokoinen esiintymispaikka. Marilis Orionaa on upea taiteilija, josta ei ole turhaan käytetty ylistäviä sanoja. Parhaillaan kun kansantanssi on käsittääkseni sitä, mitä alkuperäisessä tehtävässäänkin: iloista yhdessäoloa ja liikunnasta nauttimista. – Hän taitaa olla parhaillaankin Kuhmossa. Viulumaa yllätti Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Nimettömän tietolähteen väite, että Dmitri Shostakovitshin ennen julkaisematon teos olisi sävelletty Moskovan kulttuuriministeriön käskystä Suomen valloittamisen jälkeiseen voitonjuhlaan Helsinkiin, saa musiikintutkijan ja säveltäjän Per Henrik Nordgrenin epäluuloiseksi. – On kuitenkin muistettava, että kaiken tämän hälyn keskellä on kyse taiteilijasta, säveltäjästä, joka oli poliittisen vallanpidon uhri. Itsensä ja perheensä elättämiseksi Calvin Vollrath soittaa muuallakin kuin perinteisillä pelimanniareenoilla. Kuva: Juha Harju Tanssi. Hän kirjoitti kolme sävelmää; polkan, Taivas on sininen ja valkoinen, sekä Jos mie saisin jouten olla, ja lähetti ne nuorelle alttoviulistille Juri Bashmetille saatesanoinaan: " Näihin pitäisi saada teksti." Nordgren arvelee, että Shostakovitsh, jonka muisti oli aivan ilmiömäinen, ei löytänyt alkuperäisiä nuotteja, ja niinpä hän kirjoitti ne uudestaan. Sitä tasapainottamassa lauluissa on osuuksia, joissa lauletaan ilman sanoja. Jos samalla vielä saa yleisönkin lämpenemään, silloin voi olla matkalla ammattilaisiksi. Meidän keskipohjalaisten vaatimattomuutta kuvaa Vetelin naisen puvun maltillinen raidoitus. Laulutyyli on hyvin puheenomaista ja sisältää pieniä intervalleja, jopa mikrointervalleja. Puvustus luo mielikuvia, välittää tunnelmia ja ottaa kantaa. Kaikki tanssijat toimivat myös vapaina tanssinopettajina. – He omaksuivat kaiken mitä näytin, vaikeatkin jutut, nopeasti ja innokkaasti, ihasteli Vollrath. Niin tai näin, esitetty väite on säveltäjän mielestä epämääräinen, ja Nordgrenillä on omat epäilyksensä sylttytehtaan suhteen. Mainiota oli Samuli Nordbergin ja Sami Paasilan lento tanssissa, eivätkä yhtään huonommiksi jää Jarno Tastula ja Esko Järvelä soitannon puolella. Myös lasten soittotaito ja -halu yllätti. Kopioita säilyttettiin yleensä ministeriön arkistoissa vain hetken ajan. Perinteistä tanssia esittäneet Puukstaavit kun ovat 12-15-vuotiaita ja Väkkyrät keskimäärin vuotta nuorempia. Nordgren on yrittänyt saada Shostakovitshin leskeä kiinni, selvittääkseen mistä oikein on kysymys. Solisteina ovat Anu Komsi ja Juha Nyman. Sama idea oli tanssi-illassa. Paikalliset muusikot eivät kiinnosta ketään, Kaustisella asia näyttää olevan paremmalla tolalla, toteaa Vollrath. Uutta kansantanssia on kehuttu näyttämöllisyydestä, mutta näytelmällisiä elementtejä ja huumoria löytyy rutkasti myös perinteisistä kansantansseista. – Moskovan kulttuuriministeriössä teosten kopioita on tuhottu piittaamatta siitä, oliko säveltäjä Shostakovitsh tai joku muu
Sattumia, kohtaamisia, tarinoita ja tunteita. Täällä innostutaan, rakastutaan, iloitaan – töppäilläänkin. 2001 Kulttuuri 23 O lipa kerran tyttö, joka tuli puoliksi sattumalta Kaustisen kansanmusiikkijuhlille ja teki siellä ensimmäisen ihan oikean lehtijuttunsa. Ilman tasokasta ja virkistävää musiikkia paikalle taas ei tule kansaa, tai jos tuleekin, saatta Kaustisen kuuluisa henki haista nurinalle. Musiikki yhdistää erilaisia ihmisiä ja sovussakin on oltu. Samoilla juhlilla hän kuuli, että on olemassa sellainen oppiaine kuin etnomusikologia, joka tutkii musiikkia kulttuurisena eli ihmisen puuhailemana ilmiönä. Toivottavasti Kaustisen kesähipat kehittyvät yhä enemmän sellaisiksi, että kaikki voivat tuntea kuuluvansa joukkoon. Juhlista kuuluu kiitos järjestäjille, mutta erityisesti kansalle ja musiikille. Michel Macias Pelimannitalossa tiistaina klo 15.12. Että ilmapiiri olisi iso piiri. Ja toivottavasti tuota teemaa myös käsitellään niin monipuolisesti, että hengellisen musiikin tasapaksu leima murenee. Niinpä niin, loput saatte arvata. Toivottavasti ensi kesänä tuo henki valloittaa säteilevämmin kuin koskaan, kun teemana on hengellinen musiikki. Ensi vuonna monikulttuurisuusteema jatkuu Britannian esittelyllä. Orchestre National de Barbés tanssittaa Areenalla torstaina klo 23.50. Kun Kaustinen on kerran puraissut, on täältä vaikea olla pois, vaikka moni lienee valvotun viikon valssin jälkeen luvannut pysytellä seuraavalla kerralla poissa. Marilis Orionaa Kaustinen-salissa torstaina klo 21.46 . Vinksin Vonksin Areenalla perjantaina klo 19.39.. Ilman kansaa ei musiikki soi ja jos soikin, ei se ilman kuulujoita kukoista. Olisi mukavaa, jos koko kansa – myös Suomessa asuvat eri kansallisuudet – voisivat löytää Kaustisen ilmapiirin omakseen. Jukka Karjalainen Areenalla torstaina klo 19.58 Weerat ja Willet Areenalla tiistaina klo 17.24. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. Teksti Mia Puutio, kuvat Jukka Lehojärvi Ison piirin ilmapiiri Näppärit Festivaaliareenalla, tiistaina klo 14.00
2001 s KESKIPOHJANMAA Palvelukseen halutaan Vetelin Osuuspankki toimii Keski-Pohjanmaalla luonnonkauniissa Vetelin kunnassa, joka tarjoaa sekä hyviä harrastusmahdollisuuksia että monipuolisia kulttuurielämyksiä. M60 (4): 1) Sverre Slotte GIF 1.46.59,8. vain 131.000 km, ABS-jarrut, lisäpenkki, rek. Miehet 1/4-maraton (37):1) Ronnie Emet IF Brahe 34.54,6, 2) Niklas Dahlund IK Falken 35.21,0, 3) Magnus Torrkulla IF Femman 36.12,6, 4) Johan Enlund IF Drott 36.32,8, 5) Kim Söderholm IFN 36.51,0, 6) Guy Utter Arlanda-Märsta SK 37.27,3. sekalaista koti-irtaimistoa. etappi, 13,9 km:n aika-ajo: 1) Jukka Vastaranta Suomi 18.57, 2) Niels Scheuneman Hollanti jäljessä 46 sekuntia, 3) Nieko Biskner USA –1.13. osakilpailu: 5. Haku 17.8.2001 asti. hienot 20-luvun Jugend astiaja kirjakaapit, upeita kirjoituspöytiä, ruokailuryhmiä, kirstuja ym. ja 10.8. Lisätietoja tehtävästä antavat hallintoneuvoston puheenjohtaja Martti Ahonen puh. etappi, 104,5 km: 1) Marcus Schmidiy Sveitsi 2.23.58, 2) Adrien Vuillier Ranska, 3) Regis Franchequin Ranska molemmilla sama aika, ...59) Vastaranta –0.03. Huutokaupat Koulutus Myytävänä Vuokralle tarjotaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Oma lehti olla pitää. 92 Mmk ja talletukset n. Pitkäaikaisen toimitusjohtajamme jäädessä eläkkeelle ensi vuoden alussa haemme uutta TOIMITUSJOHTAJAA Edellytämme uudelta toimitusjohtajaltamme yhteistyökykyä, hyvää rahoitusalan, talouselämän ja maaseutuolojen tuntemusta sekä aktiivista myynnillistä otetta pankin johtamisessa. YLIVIESKASTA VW Golf 1.8 Farmari -97 95.800,Aj. Pankkimme tase on n. Pojat minimaraton (21): 1) Jonathan Salo 12.02,6, 2) Jani Hautala KristU 12.19,7, 3) Marko Kuusisaari IK Falken 13.02,1. Henkilökunnan määrä on kuusi ja toimimme yhdessä toimipisteessä. 41800 KORPILAHTI (014) 820 101, 820 1103 820 1107, fax 820 1101 toimisto@alkio.fi www.alkio.fi Opintolinjat 2001-2002 Mahdollisuus suorittaa myös yliopistollisia yleisopintoja yhteensä 30 opintoviikkoa. Pankin talous ja vakavaraisuus ovat hyvässä kunnossa, samoin maksuvalmius. 6. Tervetuloa! Meklari Pekka Kärkkäinen p. Yleisurheilu 24 Urheilu Sunnuntaina 22.7. mennessä! Koulutusohjelmat (20.8-17.5.02): Kasvatusalat ja Psykologia Varhaiskasvatus ja perhepäivähoito Tanssi Teatteri-ilmaisu Musiikki Kuvataide Foto-Media TIEDE TAIDE VIESTINTÄ KEK KEK KEK Ma 23.7. 0400-297 081 PERUSOPINNOT (APPROBATUR, 15 OV) · Humanistiset tieteet: Deutsche Kulturstudien (7 ov), englantilainen filologia (6 ov), historia, Intercultural Studies, journalistiikka, yhteisöviestintä (JY); kulttuurihistoria (20 ov, TY); Latinalaisen Amerikan tutkimus (10 ov, HY); kulttuuriantropologia (20 ov, JoY) · Kasvatustieteet: erityispedagogiikka (HY), kasvatustiede, kasvatustieteen pedagogiset opinnot, kulttuurienvälinen opetus (JY) · Matemaattis-luonnontieteet: biologia, ekologia ja ympäristönhoito (JY); tietojenkäsittelytiede (JoY) · Psykologiatieteet: psykologia (JY); sosiaalipsykologia (HY) · Terveystieteet: terveyden edistämisen perusopinnot (JY); terveystieto (KY) · Yhteiskuntatieteet: filosofia, perheopinnot, sosiologia, valtio-oppi (JY); kansainväliset suhteet (LY); sosiaaliantropologia (TaY) • HISTORIA • JOURNALISMI • BIOJA YMPÄRISTÖTIETEET • KIELET JA KANSAINVÄLISYYS • ANTROPOLOGIA JA KULTTUURIEN TUNTEMUS • KASVATUSTIETEET JA PSYKOLOGIA • VAPAA-AIKA JA LIIKUNTA • VALTIOTIETEET Aloita yliopistosi Alkio-opistossa! AINEOPINNOT (CUM LAUDE, 20 OV) Biologia, ekologia ja ympäristönhoito, filosofia, sosiologia, valtio-oppi, yhteisöviestintä (JY); kansainväliset suhteet (LY); kasvatustiede, kulttuurihistoria, psykologia (TY); sosiaalipsykologia (12 ov, HY) Pääsyvaatimuksena suoritettu oppivelvollisuus ja 17 vuoden ikä. (040) 545 2964, johtokunnan puheenjohtaja Jukka Tunkkari, puh. M50 (19): 1) Jorma Keskinen Pietarsaari 3.10.30,0, 2) Mauri Volama Häjyt 3.17.19,1, 3) Curt Sandberg ArlandaMörsta SK 3.25.18,8, 4) Raimo Saarinen Veikkola 3.26.30,4, 5) Gösta Blom Maxmo SK 3.29.45,8, 6) Frej Björklund Kronqvistas 3.35.45,8, 7) Urpo Nykyri Kaustinen 3.43.41,9, 8) Thorolf Forsman HOP-HAB 3.47.40,7, 9) Keijo Raudaskoski AlatPir 3.53.32,7, 10) Caj Fagerlund Lenkki-Boys 3.55.04,0. N50: 1) Riitta Koski Häjyt 4.12.32,3. Ym. Naiset (19): 1) Jenni Järvi VaasVa 43.47,3, 2) Monica Fladby Gjedrum IL, Norja 43.52,6, 3) Sofia Stenvall 44.29,9. Lisää autoja www.autosompa.fi VW Golf 1.8 Farmari -95 69.900,Aj. N40 (9): 1) Salme Peltoniemi HYKS.n Urheiluseura 1.34.55,1, 2) Monika Uusitalo KristU 1.35.33,7, 3) Tanja Bergroth IK Myran 1.51.21,4, 4) Heli Wendelin Turtles 1.56.15,9, 5) Ann-Louise Ljung IF Kvarken 1.56.40,5, 6) Päivi Finström UPM 1.58.50,4. M60 (11): 1) Pertti Gustafsson KankaanpU 3.16.51,6, 2) Stig Nyman Lenkki-Boys 3.27.30,1, 3) Matti Nygård AlatPir 3.46.27,4, 4) Birger Sten IF Kvarken 4.00.23,6, 5) Matti Mänttäri Varalan Maratonklu 4.12.55,2, 6) Hans Ahlsved UPM 4.25.38,2. KESK. VILJELYSMAATA 11,8 ha Kälviän Marinkaisnevalta. Val d'Or, Kanada: Maantiepyöräilyn nuorten maailmancupin 8. M40 Miehet (19): 1) Seppo Kuismanen 1.19.02,3, 2) Bjarne Östman IF Minken 1.24.26,5, 3) Boes Ravall IF Åsarna 1.25.57,3, 4) Jan-Åke Nykvist IFN 1.26.32,1, 5) Guy Träisk Lenkki-Boys 1.29.56,2, 6) Raimo Sillanpää VetU 1.30.41,7. klo 18.00 (Näyttö klo 17.00) HUUTOKAUPATAAN Kokkolan Työväentalolla hyvä kuolinpesä ja vanhan tavaran irtaimisto. Sunnuntaina päättyvän kilpailun kaksi viimeistä maantie-etappia ovat pituuksiltaan 116,4 ja 70,4 kilometriä. (040) 504 6332. Pietarsaari/Jakob-Marathonin tulokset: Miehet: 1) Stefan Storvall IF Åsarna 2.42.51,5, 2) Johnny Fagerholm LIF 2.54.22,5, 3) Kenneth Högholm IF Femman 2.57.45,6, 4) Kaj Portin IF Femman 2.59.51,1, 5) Max Pesola UPM 3.07.56,2, 6) Vesa Berg IF Brahe 3.11.22,0, 7) Sebastian Dahlbacka Kronqvistas 3.21.47,6, 8) Marko Karhapää Vantaa 3.24.04,3, 9) Timo Marjomäki Häjyt 3.24.31,9, 10) Mikael Nygård Oravais 3.27.07,4, 11) Daniel Bro JBK 3.30.07,5, 12) Bo Lönnbäck IK Myran 3.35.35,6, 13) Harri Ketola AA 3.35.51,3, 14) Fredrik Asp UPM 3.36.38,6, 15) Peter Sund Mirka Joggingdogs 3.38.24,2, 16) Mikael Bergroth IK Myran 3.39.56,4, 17) Max Hagström 3.48.15,8, 18) Hannu Pakkala UPM 3.50.20,7,19) Kjell Sundell Pinnitys Kokkola 3.51.26,4, 20) Nils-Erik Granö 3.52.21,9, 21) Hans Mannsten 4.00.07,3, 22) Tor Wiik 4.06.11,3, 23) Jukka Huhta Decathlon Club 4.11.04,5, 24) Erik Övlisen Sparta Tanska 4.17.25,8, 25) Alf Granvik Mirka Joggingdogs 4.17.51,5. M50 (24): 1) Markku Ryssy Häjyt-Vähykyrö 1.26.40,4, 2) Kari Ala-Honkola 1.27.36,3, 3) Bjarne Häggblom HOPHAB 1.29.26,7, 4) Jorma Sahlberg 1.31.01,2, 5) Kurt Kvist Mirka Joggingdogs 1.31.36,6, 6) Bror-Erik Kronqvist IF Minken 1.32.46,5. N50 (7): 1) Tuula Lahdenperä UPM 1.36.30,9, 2) Sylvi Rahkola PieHi 1.44.43,7, 3) Marja-Leena Lehtomäki KK-Team 2.02.25,6. 84.000 km, keskuslukko, 1-omistaja. P. (0400) 922 922 ja toimitusjohtaja Aulis Karvonen, puh. Hallintoneuvostolle osoitetut hakemukset palkkatoivomuksineen pyydetään lähettämään 10.8.2001 mennessä osoitteella Vetelin Osuuspankki, johtokunta, Koulutie 84, 69700 Veteli. Huom! Sijoitustaidetta. 56.000 km, 1-omistaja, keskuslukko, soitin, Airbag. kotimaisia laatuhuonekaluja, erilaisia vanhoja valaisimia, runsaasti laadukasta ja monipuolista pienesineistöä. Naiset (20): 1) Ann-Katrin Haga IF Åsarna 1.34.20,0, 2) Jaana Mäenpää IF Drott 1.42.47,3, 3) Maria Strömberg BC-Brudarna 1.43.31,9, 4) Gun Nyholm 1.45.52,4, 5) Sara Björklund Kronqvistas 1.46.41,5, 6) Tuula Pykälämäki VaasVa 1.47.34,3, 7) Monica Andersson 1.48.18,7,8) Karina Molander 1.49.35,6, 9) Kaisa-Leena Perälä 1.50.43,9, 10) Tina Rodin Vaasa 1.51.07,3. Kuoreen tunnus ”toimitusjohtaja”. Volvo 850 Farmari -94 129.900,Aj. (06) 832 4200 http://kpopisto.kpedu.fi kpopisto.linjat@kpedu.fi Nuoriso ja vapaaajan ohjauksen perustutkinto KYSY PERUUTUSPAIKKOJA 6.7. Miehet puolimaraton (52): 1) Sam Sundberg IFN 1.15.06,3, 2) Jan-Erik Nordstedt IF VOM 1.15.14,5, 3) DanOlav Spets Kronqvistas 1.16.17,3, 4) Hans Byggm„star IF Drott 1.16.52,7, 5) Daniel Wikström IF PP 1.17.02,9, 6) Fredrik Forsbacka IF Drott 1.18.38,0, 7) Kaj Lindskog IK Myran 1.19.06,0, 8) Krister Blomqvist IF PP 1.19.10,3, 9) BoGöran Lindvall IFN 1.19.11,8, 10) Peter Östman IF Minken 1.23.57,0 08.50,7. 08-420 151 Citroën Xantia 1.8 Farmari -97 89.900,Aj. 06-8227482, 040-8219087. OSUUSPANKKI VETELIN Keski-Pohjanmaan Opisto Tilaa esitteet puh. 7-hengelle, metallipunainen. Pyöräily. N40: 1) Tarja Takala-Luostarinen KuortKu 3.27.56,4, 2) Päivi Perälä KuortKu 4.00.57,1, 3) Anneli Syynimaa AlatPir 5.53.16,1. Savarinkatu 3, Ylivieska, puh. 78 Mmk. 028 Kimmo Mikkola Decathlon Club, Kaankaanp Naiset: 1) Maj-Lis Eklund IF Kraft 3.00.34,2. Hakemuksia käsitellään myös 27.7., 3.8. perheeseen. 21-v. P. Mm. Lähtö syyskuu-lokakuu. Ajokortti, ikä miel. 96.000 km, keskuslukko, stereot. Tytöt (23): 1) Linda Söderholm IFN 14.01,0, 2) Heidi Eriksson IFN 14.38,9, 3) Caroline Envik IFN 14.49,8. M40: 1) Sten-Erik Brasken LIF 2.54.43,6, 2) Heikki Järvenpää Parkano 2.58.31,6, 3) Urmas Kentta Häjyt 3.12.13,9, 4) Leif Källman LIF 3.17.39,5, 5) Rolf Hällström IF Åsarna 3.20.56,5, 6) Mats Hellström IF Åsarna 3.22.50,4, 7) Rune Nybohm UPM 3.33.53,9, 8) Jarmo Matkala PInto 3.34.20,8, 9) Carl-Johan Wenelius 3.37.34,7, 10) Jouni Korkatti Haapavesi 3.39.21,7, 11) Juhani Aho UPM 3.43.28,6, 12) Markku Kotala Tornio 3.43.38,4, 13) Henry Marjamäki HOPHAB 3.45.18,0,14) Jan-Erik Backlund IK Falken 3.48.55,9, 15) Jukka Kaarto Häjyt, Kauhajoki 3.50.48,0, 16) Christian Wehkoja IK Myran 3.51.39,7, 17) Pekka Lehtisola Häjyt 4.09.44,1, 18) Bengt Göransson Falu IK, Ruotsi 4.21.39,4, 19) Rune Wörnman IF PP 4.26.32,2, 20) Markku Pihlajaniemi Häjyt 4.33.15,2, 21) Dan Frönde 4.35.28,2, 22) Jouni Laitinen Kunto-Konnat 5.02.45,9. Tilanne 6/8 etapin jälkeen: 1) Vastaranta 9.33.47, 2) Scheuneman –0.56, 3) Norbert Poels Hollanti –1.39. 8225 827, 050-5365 490. VUOKRATTAVANA MP-Autoshop 050-3378212, www.villakko.fi, 0500-666004 • moottoripyörät • asuntoautot/vaunut • pikkubussit Kokkola Raitis, tupakoimaton AU-PAIR TYTTÖ amerikk.-suomal
(06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Tarasov kannettiin tuskissaan kentältä ja hänen jalkansa leikattiin välittömästi Monacossa. Keihäs: 1) Pål Arne Fagernes Norja 84,30, 2) Peter Blank Saksa 82,62, 3) Raymond Hecht Saksa 82,60, 4) Boris Henry Saksa 82,30, 5) Dariusz Trafas Puola 81,89, 6) Gregor Högler Itävalta 78,68, 7) Juri Ribin Venäjä 76,38, 8) Gerhardus Pienaar S-Arabia 74,56. Virta voidaan kytkeä myös em. Naisten satasen voiton juoksi USA:n Chryste Gaines kunnioitettavalla tuloksella 10,98, kun edessä ei "kirittänyt" tällä kertaa totutusti maannainen Marion Jones. Hyppy jäi "limboksi", ja Tarasov tippui korkelta lähes suorille jaloille seiväspatjan reunalle. Pituus: 1) Danila Burkenya Venäjä 807, 2) James Beckford Jamaika 805, 3) Oleksi Lukashevitsh Ukraina 803, 4) Kader Klouchi Ranska 795, 5) Cheikh Tidiane Toure Ranska 788, 6) Taher Hussein Al-Sabee S-Arabia 787, 7) Kevin Dilworth USA 780, 8) Kofi Amoah Prah Saksa 777. Vielä pitää tehdä töitä loppukirin kanssa, koska siinä on vielä hiomista, Mutola kertoi. Monacon illassa kuusi kärkitulosta Bernard Williams oli nopein Monacon satasella. Estekisan voittoon pinkoi tämän maanmies Wilson Boit Kipketer ajalla 8.01,73. 3 000 m: 1) Edith Masai Kenia 8.34,79, 2) Ebru Kavaklioglu Turkki 8.38,46, 3) Alesya Turova V-Venäjä 8.38,96, 4) Pamela Chepchumba Kenia 8.42,24, 5) Susan Chepkemei Kenia 8.43,95, 6) Yamna Belkacem Ranska 8.44,00, 7) Restituta Joseph Tansania 8.44,28, 8) Tegla Loroupe Kenia 8.44,52, 9) Deena Drossin USA 8.45,77, 10) Leah Malot Kenia 9.00,24, 11) Amy Rudolph USA 9.00,84, 12) Meseret Defar Etiopia 9.07,11, 13) Hanan Fahroun Marokko 9.29,10. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. – Sjögren saapuu Suomeen ensi viikolla. ja ajanvar. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Hän voitti ajalla 50,84. Tarasov loukkasi vakavasti nilkkansa Naisten ratakierroksella parhaan vauhdin löysi Ana Guevara. Yhdysvaltalaisen aika oli keskinkertainen 10,08. Lestijärven ranta-asemakaavan muutos pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti uudelleen nähtävillä Lestijärven kunnanvirastolla 14 päivän ajan ajalla 23.7-5.8.2001. Ensi arvioinaan kisojen lääkärit kertoivat, että venäläisen kausi on ohi. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Naiset: 100 m (ei GP-sarjaa): 1) Chryste Gaines USA 10,98, 2) Debbie Ferguson Bahamasaaret 11,06, 3) White Kelli USA 11,23, 4) LaTasha Jenkins USA 11,34, 5) Kim Gevaert Belgia 11,40, 6) Alenka Bikar Slovenia 11,41, 7) Frederique Bangue Ranska 11,45, 8) Torri Edwards USA 11,67. 3 000 m ej: 1) Wilson Boit Kipketer Kenia 8.01,73 (kk), 2) Kipkirui Misoi Kenia 8.06,81, 3) Brahim Boulami Marokko 8.07,28, 4) Luis Miguel Martin Espanja 8.10,53, 5) Bouabdallah Tahri Ranska 8.12,62, 6) Julius Nyamu Kenia 8.18,22, 7) Simon Vroemen Hollanti 8.20,67, 8) Gael Pencreach Ranska 8.22,41, 9) Stanley Kibiwott Kenia 8.27,70, 10) Anthony Famiglietti USA 8.29,46, 11) Laid Bessou Algeria 8.31,46, 12) Merzak Bouchiba Algeria 8.31,84, 13) Manuel Silva Portugali 8.35,00. Tarkempia tietoja saa puh. – Aikaakin tyytyväisempi olen tapaan, jolla juoksin. Ensin mainitun voitti kenialainen Paul Bitok ajalla 7.32,11. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Kultaisen liigan osakilpailu 4/7, GPsarjaa: Miehet: 100 m (ei GP-sarjaa): 1) Bernard Williams USA 10,08, 2) Jon Drummond USA 10,09, 3) Curtis Johnson USA 10,21, 4) Francis Obikwelu Nigeria 10,22, 5) Ato Boldon Trinidad ja Tobago 10,23, 6) Dennis Mitchell USA 10,24, 7) Jonathan Carter USA 10,33, 8) Deji Aliu Nigeria 10,42. Miesten ratasuoralla nopein oli Bernard Williams. Lisäksi kaava-aluetta on laajennettu koskemaan myös tilaa Vareslahti 5:50. 2001 25 Myytävänä SÄHKÖVIRTA PIDETÄÄN KATKAISTUNA verkostotöiden vuoksi 23.-24.7.2001 välisenä yönä klo 03:30-05:00 välisen ajan Vetelin keskustasta seuraavista muuntopiireistä: Teletalo, Lehtisaari, Kivihyyppä, Kranssin leipomo, Tikanpojat, Puukalliontie. Mutola pesi naisten 800 metrin loppusuoralla kilpakumppaninsa, brasilialaisen Fabianne dos Santosin, joka hävisi vain viisi sadasosaa. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Nyt itseluottamukseni on korkealla – neljä kauden parasta neljässä kisassa ja nyt Sveitsin ennätys, Bucher kertoi. Kultaisessa liigassa on tällä kaudella seitsemän osakilpailua. Seipäässä onnistui sen sijaan hyvin Australian Dmitri Markov, joka ponkaisi kauden kärkituloksen 595. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. 3 000 m: 1) Paul Bitok Kenia 7.32,11 (kk), 2) Luke Kipkosgei Kenia 7.32,68, 3) Benjamin Limo Kenia 7.33,10, 4) Salah Ghazi Marokko 7.33,42, 5) Carroll Mark Irlanti 7.33,52, 6) Adam Goucher USA 7.34,96, 7) Philip Mosima Kenia 7.38,30, 8) Rachid Chékhémani Ranska 7.38,57, 9) Mustapha Essaid Ranska 7.38,83, 10) Tom Nyariki Kenia 7.39,17, 11) Moussaoui Samir Algeria 7.52,43. 100 m aj (ei GP-sarjaa): 1) Olga Shishigina Kazakstan 12,70, 2) Anjanette Kirkland USA 12,75, 3) Linda Ferga Ranska 12,85, 4) Svetlana Lauhova Venäjä 12,87, 5) Aliuska Lopez Kuuba 13,00, 6) Nicole Ramalalanirina Ranska 13,03, 7) Patricia Girard Ranska 13,18. MONACO (STT–AFP) Yleisurheilun kultaisen liigan kauden neljännessä osakilpailussa tehtiin perjantaina kauden parhaita tuloksia viidellä juoksumatkalla ja miesten seiväskisassa. Bucher voitti 800 metrin komealla juoksullaan venäläisen Juri Borzakovskin, 20, joka ei aio juosta Edmontonissa MMkisoissa. Nopeammilla matkoilla huippunimiä ei Monacossa ollut, sillä he herkistelevät jo Lontoon sunnuntaiseen GPkisaan, jossa on tavoiteltavissa enemmän taloudellista hyötyä. Kuva: Lehtikuva/Reuters TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigassa keväällä hopealle sijoittunut Tappara testaa kuukauden ajan ruotsalaista hyökkääjää Christian Sjögreniä. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. ajoista poiketen. Venäjän Maksim Tarasov ei pysty puolustamaan mestaruuttaan Edmontonin MM-kisoissa loukattuaan pahoin nilkkansa Monacon seiväsmontussa. Se oli upeaa. Romanialainen Violeta Szekely, 36, juoksi puolestaan 1 500 metrillä kovan ajan 3.59,35, mikä on kauden tähän asti paras tulos. 1 500 m: 1) Rui Silva Portugali 3.30,36, 2) Benjamin Kipkurui Kenia 3.30,67, 3) Bernard Lagat Kenia 3.31,08, 4) Robert Rono Kenia 3.31,49, 5) Mehdi Baala Ranska 3.31,97, 6) Enock Koech Kenia 3.32,98, 7) Gert-Jan Liefers Hollanti 3.33,51, 8) Paul McMullen USA 3.33,89, 9) Fouad Chouki Ranska 3.33,89, 10) Lucs Feiteira Portugali 3.34,20, 11) Nadir Bosch Ranska 3.36,31, 12) Tarek Boukensa Algeria 3.37,29, 13) Michael Stember USA 3.41,87. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Miesten 800 metrillä sveitsiläinen Andre Bucher juoksi kauden kärkituloksen ajalla 1.42,90. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Lestijärvi 05.07.2001 Kunnanhallitus ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. elokuuta. Seuraava osakilpailu on vasta Edmontonin MM-kilpailuiden jälkeen Zürichissä 17. Tampere Cupin jälkeen teemme sitten päätöksiä jatkosta, Tapparan (Tamhockey Oy:n) toimitusjohtaja Mikko Leinonen kertoi lauantaina. Naisten vastaavalla matkalla Mosambikin Maria Mutola vei voiton kelpo ajalla 1.57,11, joka on myös kauden kärki. 400 m aj (ei GP-sarjaa): 1) Felix Sanchez Dominikaaninen tasavalta 48,46, 2) Pawel Januszewski Puola 48,72, 3) Neil Gardner Jamaika 49,23, 4) Jiri Muzik Tshekki 49,27, 5) Marek Plawgo Puola 49,31, 6) Laurent Ottoz Italia 49,47, 7) Giorgio Frinolli Italia 49,83, 8) Laurent Claudel Ranska 50,75. VETELIN SÄHKÖLAITOS OY LESTIJÄRVEN KUNTA KUULUTUS Änäkkälän asemakaavan laajennus pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti uudelleen nähtävillä Lestijärven kunnanvirastolla 30 päivän ajan ajalla 23.7-21.8.2001. Bucher onkin nyt MM-kisojen voittajasuosikkeja. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. – Juoksin todella hyvän taktisen kisan, vaikka kyllä odotinkin kovaa aikaa. Olen luottavainen Edmontonin suhteen. Muistutus on toimitettava kunnalle ennen nähtävilläoloajan päättymistä osoitteeseen: Lestijärven kunnanhallitus, Lestintie 39, 69440 Lestijärvi. Korkeus: 1) Kajsa Bergqvist Ruotsi 199, 2) Hestrie Cloete E-Afrikka 197, 2) Vita Palamar Ukraina 197, 3) Inha Babakova Ukraina 195, 4) Venelina Veneva Bulgaria 195, 6) Dora Györffy Unkari 195, 7) Jekaterina Aleksandrova Venäjä 192, 7) Olga Kaliturina Venäjä 192, 9) Monica Iagar-Dinescu Romania 192. Ikävintä antia oli miesten seiväskisassa sattunut paha loukkaantuminen. 400 m (ei GP-sarjaa): 1) Ana Guevara Meksiko 50,84, 2) Sandie Rickhards Jamaika 51,29, 3) Monique Hennagan USA 51,32, 4) Francine Landre Ranska 51,98, 5) Nova Peris Australia 52,04, 6) Olabisi Afolabi Nigeria 52,42, 7) Mikele Barber USA 52,68, 8) Charmaine Howell Jamaika 52,85. Seiväs (ei GP-sarjaa): 1) Dmitriy Markov Australia 595 (kk), 2) Danny Ecker Saksa 580, 3) Nick Hysong USA 580, 4) Jeff Hartwig USA 580, 5) Maksim Tarasov Venäjä 570, 6) Viktor Chistyakov Australia 555, 6) Patrik Kristiansson Ruotsi 555. 1 500 m: 1) Violeta Szekely Romania 3.59,35 (kk), 2) Natalia Gorelova Venäjä 3.59,70, 3) Suzy Favor-Hamilton USA 4.00,38, 4) Carla Sacramento Portugali 4.01,26, 5) Jacinta Muraguri Kenia 4.03,20, 6) Hayley Tullett Britannia 4.03,54, 7) Sarah Schwald USA 4.05,98, 8) Kristina da Fonseca-Wollheim Saksa 4.06,71, 9) Sabina Fischer Sveitsi 4.07,51, 10) Mugo Naomi Kenia 4.08,22, 11) Rea Elisa Italia 4.16,97. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. 110 m aj: 1) Allen Johnson USA 13,18, 2) Anier Garcia Kuuba 13,19, 3) Larry Wade USA 13,34, 4) Dominique Arnold USA 13,47, 5) Colin Jackson Britannia 13,51, 6) Robert Kronberg Ruotsi 13,53, 7) Terrence Trammell USA 13,60, 8) Florian Schwarthoff Saksa 13,85. Tappara testaa ruotsalaista. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Asianajotoimistot Kiinteistöjä myydään Kuulutukset Uskonnollinen toiminta Ihmiseltä ihmiselle. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. 800 m: 1) Andre Bucher Sveitsi 1.42,90 (kk), 2) Juri Borzakovski Venäjä 1.43,17, 3) Jean-Patrick Nduwimana Burundi 1.43,57, 4) Joseph Mwengi Mutua Kenia 1.43,63, 5) Hezekiel Sepeng E-Afrikka 1.43,91, 6) Bram Som Hollanti 1.43,98, 7) Kennedy Kimwetich Kenia 1.44,21, 8) David Lelei Kenia 1.44,96, 9) Paul Korir Kenia 1.45,02. Monacon kisa oli niistä neljäs. numerosta 06-8663 600. Pitemmillä matkoilla kauden kärkituloksia tehtailtiin vielä miesten 3 000 metrillä ja vastaavan matkan esteversiolla. Muutos koskee tiloja Haapala 16:45, Niemi 5:79, Uusi-Tuikka 16:111 sekä määräalaa Valtionmaasta Honkaniemessä. Hyppääjän vasen nilkka vääntyi täysin sijoiltaan tämän yrittäessä 585:n ylitystä. elokuuta. 400 m aj: 1) Daimi Pernia Kuuba 54,21, 2) Debbie-Ann Parris Jamaika 54,53, 3) Tatjana Terestshuk-Antipova Ukraina 54,59, 4) Ionela Tirlea Romania 54,82, 5) Tonja Buford-Bailey USA 55,00, 6) Sandra Glover USA 55,18, 7) Sylvanie Morandais Ranska 55,49, 8) Andrea Blackett Barbardos 55,68. 800 m: 1) Maria de Lourdes Mutola Mosambik 1.57,11 (kk), 2) Fabiane Dos Santos Brasilia 1.57,16, 3) Faith Macharia Kenia 1.58,34, 4) Zulia Calatayud Kuuba 1.58,60, 5) Natalia Tsiganova Venäjä 1.59,26, 6) Kelly Holmes Britannia 1.59,41, 7) Olga Raspopova Venäjä 1.59,64, 8) Letitia Vriesde Surinam 1.59,71, 9) Svetlana Tsherkasova Venäjä 1.59,88, 10) Helena Fuchsova Tshekki 2.00,50, 11) Brigita Langerholc Slovenia 2.02,44, 12) Jelena Afanasjeva Venäjä 2.03,34. Sjögren, 23, esiintyy tamperelaisten riveissä myös kansainvälisessä Tampere cupissa, joka pelataan 22.–25. ja ajanvar
Sellaiset hyveet kuten kärsivällisyys, kohtuus, kiitollisuus ovat kadoksissa. Antti Sarpila All Stars: Shavinism. Timo Lapila on suunnitellut ja ohjannut aidon ja värikkään dokumentin asuinpaikastaan. 1-ovinen jää/viileäkaap-pi. 3824445 12.00 Uinnin MM-kilpailut. Toni Halme. USA 1994 235377 18.00 Kuuden uutiset. Puerto Plata ja Playa Dorada. 261396 13.05 Jyrki Countdown. Magnus Carlssonin animaatiosarja. Kalajoen iltakilpailut 19.6.2001: Pienoiskivääri makuu kilpailu 60 ls: 1) Veikko Palsamäki HaaAs 589 2. Bruttotilavuus 373 l. 318193 20.40 Rantojen kunkku. 1929087 22.00 Kymmenen Uutiset. Aenergiankulutusluokka. 36822 08.05 Avara luonto: Karhu lähikuvassa. 8913303 09.10 Kesä-Veturi. Musta tuntuu. 3777377 09.45 Suomen linnut: Kalasääski. 6227464 18.40 Toinen jalka haudassa. Maailman parhaat musiikkivideot.416990 13.35 Motown Live. 7348613 17.40 Ympäristöuutiset. Osa 3/3. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 1407822 12.50 Unelmamatka. 3708071 08.55 Kesä-Veturi. 2 tilavaa vihanneslaatikkoa. 132 min). Sundstén myötätuulessa 809. Duudsonitemppuja EI tule yrittää kotioloissa! Kotimainen lifestyleohjelma. marjojen irtopakastukseen. 818938 00.35 Extreme Duudsonit (K). Britannian GP:n jälkitunnelmat, suomalaiskommentteineen. 1618025 23.50 : Yökeikalla: Andreas Johnson ja Toploader. Vuonna 1970 Taideteolllisen oppilaitoksen kamerataiteen opiskelijat tekivät dokumentin kaupunginosasta, joka muistutti enemmän kirkonkylää kuin kaupunginosaa. MyPa FC Jazz. miesten 400 m:n vapaauinnin finaali. Kansantanssiryhmä. 7676629 22.40-00.20 Martin Beck – Poikia verkosta. Ed.esitys 28.02.1999. Ed. 309700 18.05 Golfia: British Open. Edellisen kerran Open pelattiin tällä Lancashiressa sijaitsevalla kentällä 1996, jolloin voiton vei Tom Lehman. Jännityskomedia kahdesta suomalaisesta upseerista, jotka lomallaan Espanjassa törmäävät rahanväärentäjien liigaan ja arvoitukselliseen kaunottareen, Dolores Gonzalesiin. 2193803 09.55 Kukkaisvoimaa. 305629 21.05 NYPD Blue. 2001 s KESKIPOHJANMAA Suunnistus Ammunta TERVETULOA PÄIVÄKAHVILLE 24.07. Dominikaaninen tasavalta, osa 1/2. Ohjelmassa mm. 6693716 09.00 Eläintarinat. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Edellisen kerran Open pelattiin tällä Lancashiressa sijaitsevalla kentällä 1996, jolloin voiton vei Tom Lehman. Stereo. 416193 18.30 Viittomakieliset uutiset. 3684938 19.55 Rallin MM-sarja: Safariralli. Annesissa peräti 10:nnen kerran. 5537120 10.50 Tour de France. Marko Jaakola KalMy 585, 3) Markku RantaYlitalo KannA 582, 4) Jorma Jaakola KalMy 580, 5) Christer Eriksson SKB 573. (90’) USA 1995 5067803 16.00 Futis Forum. 1949358 08.30 Teletapit. Uusi kasvo. 787445 15.55 Clueless – Huolettomat. Osa 45/60: Hellyyden ehdoilla. Stereo. Stereo. Israeliin Amerikasta muuttanut afroamerikkalaisjuutalaisuuden haara noudattaa Tooraa kirjaimellisesti, heidän mukaansa miehellä saa olla jopa seitsemän vaimoa. 7582803 16.55 Viiden Uutiset. Jalkapoljin oven avaamiseen. Sundsténia parempi oli Tommi Evilä hypättyään myötätuuleen 801. 229754 21.05 Elämän suola. Bruttotilavuus 271 l. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. Tuotanto: Jazzact Oy. MyPa FC Jazz. 576754 18.00 FST: Laulu laulussa. Elämä Havannassa sykkii latinorytmien tahdissa. Kooste päivän tapahtumista. Stereo. 2700 10.30 25. 241 20.30 Tv-uutiset ja sää. 6 täysmittaista hyllyä, 2 puolikasta. Miten moniavioisuuden kokee nainen, hän joka joutuu jakamaan paikkansa aviovuoteessa toisen naisen kanssa. Tutustumme havannalaisten elämään, työhön ja vapaa-aikaan. 1950-luvun etelävaltioon sijoittuva kuvaus urheasta mustasta palvelijasta valkoisessa perheessä, jossa vaimon usko mieheensä alkaa horjua, kun hän saa selville tämän kytkökset Ku Klux Klaniin. 78342 09.05 Myyrä. Sarja Y70: 1) Kalle Hopeavuori YK 547. 9184193 20.00 Kahdeksan uutiset. 512667 19.10 Tulosruutu. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. 42/52: Harppuunamestari Ned Land. Andreas Johnson (Ruotsi) ja Toploader (Englanti) viime syksyisillä New pop -festivaaleilla Saksassa. 1311613 10.00 Pokémon. Tämänkertainen jakso: Myyrä kellontekijänä. 72822 20.45 Urheiluruutu. 6160803 10.10 Kapteeni Tähti, osa 7/13. 3924483 12.45 Ykkösdokumentti: Hyvästi Rauha. Sarja Y60: 1) Pekka Vuorenpää KokMAS 572, 2) Ossi Loukkaanhuhta TMsA 571, 3) Paavo Jalander TMsA 576, 4) Kalervo Simi YK 567. 7264358 11.00 Tv-uutiset YLE24. esitys 5.9.1997 1278236 15.45 Tuhat vuotta, sata kirjaa. King, Dru Hill, Al Green, K-Ci & JoJo, Kool & The Gang, Monica ja Deniece Williams. Porter masentuu, kun oppilaat pitävät hänen luentoaan Abraham Lincolnista tylsänä. 6687342 20.15 Urheilu-uutiset. . 3584822 16.20 Elokuva: Valheen hoidossa. Osa 1/3: Saguaro. 2652193 22.00 Kakkosen kesäsää. Stereo. USA 1995. 3327071 22.20 Tähdentekijä. Taas yksi rankka päivä kymmenvuotiaiden elämässä. Renny Harlinin ohjaama vauhdikas, yllättäviä käänteitä tarjoava toimintaelokuva. Torstaipummi 19.7 Hangasjärvellä, järjestäjä GIF: A-Rata 7,920 km (4): 1) Grankull Kenneth, Kronan, 1.12.05, 2) Viitasaari Esko, KT, 2.13.04. Maj Sjöwallin ja Per Wahlöön legendaarisiin hahmoihin pohjautuvat Beck -elokuvat jatkuvat eri miehityksellä. 6 pakastuskoria, joista yksi iso, johon mahtuu jopa kinkku. Täysleveä juureslaatikko. Kooste päivän tapahtumista. Hypnoosipokémonit vauhkoina. 225957 19.00 Seitsemän Uutiset. Köyhiä ihmisiä koekuvauksiin houkutteleva mies saa kuulla monta hauskaa ja traagistakin tarinaa. 5099006 23.10 British Openin ratkaisuhetket. 6940236 02.20-06.00 4deitti. The Open Championship pelataan Royal Lytham & St. 8833193 19.30 Soppamies. 2744700 10.50 Kippari-Kalle. 336629 20.00 Ritan retket. 690648 20.20 St Mikaelin sairaala. Tuotanto: BBC, Iso-Britannia. 1895629 10.00 : Elämäni eläimet. 1804377 09.35 : Matka kapteeni Nemon kanssa. Täyspitkä höyrystin takaa oikean kosteuden. Stereo 189377 00.40-01.05 Ruutulippu. 92464 10.05 Kolme kaveria ja Jerry. 166532 13.20 Matkalla maailmalla. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 990,PAKAS TIMET PAKAS TIMET 990,ALKAE N ALKAE N Suomalaisille suunniteltu A-luokan kylmäkeskus Rosenlew RPP 912 KAAPPIPAKASTIN 1-ovinen kaappipakastin. Sarja Y50: 1) Veikko Kaarta KalMy 584, 2) Eero Marjakangas YK 580, 3) Erkki Pekkala HaaAs 572. Voi/juustokupu, munateline. Irlantilainen linnakierros. 1824396 20.25 Huonosti käyttäytyvät miehet. Helsinkiläinen Hannu Kiljunen auttaa asiaa omalta osaltaan. Osa 1/6: Törmäys. 10.00 Tv-uutiset YLE24. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail, haastattelijana Toni Kallio. Morley Markson teki 1960/70 -luvuIlla aikakauden radikaaliliikkeiden vallankumouksellisten liikkeiden johtajista ja vaikuttajista dokumentin ”Breathing Together: Revolution of the Electric Family”. 7733700 17.00 Tv-uutiset. esitys 24.12.2000 1951803 14.30 Inhimillinen tekijä. 2957532 11.20 Draivi. Draamaelokuva. 296822 23.00 Myöhäisuutiset. 149735 20.10 Huomisen sää. Viime vuoden Suomen mestari HIFK:n Kenneth Kastrén sijoittui kolmanneksi kauden pisimmällä hypyllään 786. Brian: koiran muotokuva. Kukat taiteessa. Ed. 4249822 09.00 Tv-uutiset YLE24. Rosenlew RJKL 913 JÄÄVIILEÄKAAPPI A-luokan kylmäkeskus 3990,3790,3990,3790,KYLMÄKONEIDEN KUNINGAS KYLMÄKONEIDEN KUNINGAS HELSINKI (STT) Pituushyppääjä Simon Sundstén ponkaisi myöhään torstai-iltana kaikkien aikojen neljänneksi pisimmän suomalaishypyn 809 senttiä Ruotsin kansallisissa GP-kilpailuissa Visbyssä. Maanantairastit 16.7. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. Myllymäki 34,39, 13) Kyösti Orava 35,09, 14) Håkan Andersson 35,27, 15) Jussi Saavalainen 36,06, 16) Tauno Heino 36,11, 17) Panu Breilin 37,20, 18) Eki-Jussi Autio 38,00, 19) Antti Kleemola 38,20, 20) Tobias Skogvik 38,33 C-rata 2,0 km (17): 1) Jukka Rytioja 16,58, 2) Antti Rytioja 21,20, 3) EvaLina Skogvik 29,42, 4) Heikki Pohjola 31,00, 5) Hanna Ekholm 40,35, Mervi Heiskanen 40,35, 7) Erling Rönnbacka 43,23, 8) Juhani Haapasaari 44,10. Miten säilyttää sisarelliset välit naiseen, joka vie tilaa hänen rakkaansa sydämessä. Pietarsaaren maalaiskunnasta kotoisin oleva Sundstén hyppäsi Kalevan kisoissa kauden kotimaisen kärkituloksen 788, mutta jäi tuolloin hopealle. Sundsténia auttoi myötätuuli, joka puhalsi tasan kolme metriä sekunnissa ja teki tuloksesta tilastokelvottoman. 2978025 11.50 Sunnuntain matkaopas. Sarja Y60: 1) Pekka Vuorenpää KokMAS 537, 2) Ossi Loukkaanhuhta TMsA 498. Rönnqvist 48,23, 7) Terho Kattilakoski 49,30, 8) Rasmus Vikström 49,34, 9) Matti Hourula 49,43, 10) Simo Virkkala 50,00, 11) Veikko Palo 50,01, 12) Pekka Koivu 50,13, 13) Osmo Tuominen 50.24, 14) Heikki Viitasaari 50,46, Alf Vikström 50,46, 16) Tage Torrkulla 51,10, 17) Erik Slotte 51,14, 18) Vesa Pohjola 51,30, 19) Antti Mourujärvi 52,02, 20) Jari Erkkilä 52,10 B-rata 4,0 km (75): 1) Seppo Nurisalo 29,12, 2) Vesa Toivanen 30,42, 3) Erkki Vistiaho 31,52, 4) Mauno Hollanti 32,00, 5) Sven Nilsson 32,02, 6) Joakim Knutar 32,37, 7) Leo Karhulahti 32,44, 8) Jyrki Myllymäki 33,11, 9) Kauko Mäkelä 33,25, 10) Boris Finnäs 33,41, 11) Marja Jokinen 34,36, 12) M. 6382667 23.45 Villiä menoa. The Open Championship pelataan Royal Lytham & St. Ensimmäinen Open pelattiin jo kentän vihkiäisvuonna 1926. 72025 19.10 Skottilainen suudelma. Kiinnostavaa on myös nähdä, mitä suur-Pasilan alueelle suunniteltiin 1970. Greta Garbon korvat. 859919 21.50 Urheilu-uutiset. 6183342 13.35 : Matkakassi Hollannissa. Erikoishaastattelussa Eddie Jordan. C-Rata 3,400 km (16) 1) Åbacka Daniel, IS Söderby, 42.22, 2) Toivola Jouko, 43.49, 3) Vierimaa Jukka, Kemira, 46.07, 4) Björkgård Göran, GIF, 47.07, 5) Orava Kyösti, KoS, 51.30, 6) Westmark CG, GIF, 58.57, 7) Granskog Bror, GIF, 1.00.43, 8) Herronen Unto, KT, 1.05.42, 9) Ruokosalo Seppo, KoS, 1.08.40, 10) Kuoppala Mikko, 1.09.58, 11) Saavalainen Jussi, KoS, 1.17.36, 12) Strandvall Kent-Ove, 1.26.51. Kooste Volvo Openista. Rommin pyöräretki. Rahapulmia. 98223 09.05 Sunnuntaivekkari. 3231754 11.55 : Viiden vanha viuluniekka. Moniavioisuus on täyttä totta joissain kulttuureissa tänäkin päivänä. 5121878 00.50-01.20 Tour de France. Annesissa peräti 10:nnen kerran. Sarja Y80: 1) Oiva Salonen TMsA 394. Visbyn mainion pituuskilpailun voitti gotlantilaisyleisön suosikki Mattias Sunneborn, joka hyppäsi myötätuuleen 815. 7840483 20.00 Antiikkia, antiikkia. Muunneltavat ovihyllyt, 7 täysleveää, joista yhdessä pullosormet. Tuotanto SWR, Saksa. Hän on ollut mukana mieskaveritoiminnassa jo 10 vuotta. Ed. . 5387209 16.10 Tyttö ja vanki. Mitat K 190, L 59,7, S 61,3 cm. Selostajana Jukka Pakkanen. Pelastajat II Elokuva kertoo ihmisistä, jotka henkensä vaarantaen pelastivat juutalaisia joutumasta keskitysleireille. Ajankohtaisohjelma. Tuotanto: Kanpaï Productions. 86174 22.05 Kun elämä satuttaa: Pelastajat II. 3960464 00.10 Jazz1. 9773667 19.25 Ruututoimitus. 2 pakastushyllyä energialuukuin. Pakastustarjotin, esim. 354445 10.25 Junior: Twipsy. Unipuhetta. 50-luvun Sisiliaan sijoittuva kertomus pikkukyliä kiertävästä kykyjenetsijästä kasvaa ylistyslauluksi sekä elokuvalle että paikallisväestölle. 930445 14.30 Luonto kutsuu. Osa 7/7: Kalasääski. 99 min. 692822 15.30 Caroline. Sarjan toinen osakilpailu Lapinlahdella. 142822 20.15 Veljeni vartija. 3280667 11.00 Ihmeellinen luonto. Myös yksinhuoltajaperheillä on kasvatusongelmia kun miesmallit ovat hukassa. 873700 22.15 Viikon sää. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. B-Rata 5,470 km (14): 1) Snåre Jan-Erik, Kronan, 1.11.38, 2) Koivumäki Kari, KoS, 1.12.05, 3) Hukari Heikki, KoS, 1.12.12, 4) Pohjola Timo, 1.14.05, 5) Leikkonen Ilkka, 1.15.12, 6) Grannabba Gustav, Botnia, 1.15.54, 7) Mourujärvi Tapani, KT, 1.16.44, 8) Viitasaari Heikki, 1.18.33, 9) Koppinen Raimo, 1.25.05, 10) Kätkä Vesa, Reima, 1.37.38. 3856803 18.30 Motor Forum. Kissat.375938 11.25 Jokamiehen erä. Veijo Meri: Manillaköysi. Kooste Sport 200 Tourin Jurvan osakilpailusta. 7372241 18.05 Family Guy. Ed. Salaisuus. Kesäsunnuntain Junior-sarja matkaa Twipsyn ja kumppaneiden kanssa sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. 2516006 17.00 Futis Forum. 334. 3397342 18.35 Kakkosen kesäsää. Markiisi saaret Rangiroa. Pienoiskivääri asentokilpailu 3x20 ls: Sarja Y: 1) Markku Ranta-Ylitalo KannA 567. Santahaka: E-rata 8,4 km (22): 1) Kristian Åbacka 53,36, 2) Eero Viitasaari 53,46, 3) Jukka Polso 54,57, 4) Stefan Stubb 56,13, 5) Håkan Rauma 56,48, 6) Veli-Matti Perälampi 57,28, 7) Jarmo Kujala 1.00,20, 8) Ilkka Tanttinen 1.02,21 A-rata 6,6 km (47): 1) Jarmo Ihalainen 45,22, 2) Linda Sundqvist 46,02, 3) Lasse Pulkkinen 46,42, 4) Tapani Tanttinen 46,42, 5) Sven-Olof Backman 47,59, 6) R. Refereras in flerljud av Lalle Broberg och Danny Lindqvist. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. Tämänkertaisessa jaksossa matkustetaan jokilaivalla Hollannin kanaaleissa, pyöräillään, ihaillaan tulppaaniviljelmiä ja käydään Amsterdamin pikkuputiikeissa. Elokuva puna-armeijaan liittyneen nuoren naisen ja valkokaartin upseerin kohtaamisesta. Rapin, Hip Hopin, Soulin ja R&B:n kuumimmat tähdet ja viileimmät klassikot: tällä kertaa mukana Patti Austin ja Peabody Bryson, Ashford & Simpson ja Brandy, Eric Benet, B.B. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. Yksilöllisyyden arvostus on korostunut. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. Purku-uhan alainen Puu-Pasila eli viimeisiä vuosiaan ja radan itäpuolelle suunniteltiin täyttä vauhtia uutta betonikaupunkia. Kauden kahdeksannen MM-rallin ratkaisuhetket. Jalkapoljin oven avaamiseen. 7107648 22.20 Tulosruutu. 16/26: Hanhijahti. Valikoivat naaraat. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail, haastattelijana Toni Kallio. Selostus Antero Mertaranta. Ensimmäinen Open pelattiin jo kentän vihkiäisvuonna 1926. Fanny ja professori. 23613 18.10 Ruutulippu. 3875445 18.40 Yleisurheilun eliittikilpailut. 52613 18.15 FST: TV-nytt. Tähän tulokseen on tullut kasvatustieteilijä ja rehtori Leevi Launonen. Lasiyyllyt. 8898483 13.30 Parrasvalot. 6206439 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 26 Sunnuntaina 22.7. Näin joulun alla kysymme myös mikä saa käymään haudalla ja mitä siitä voi itselleen saada. 2465532 11.50 MTV-Akatemia. MV. esitys 29.10.1999 3674803 15.55 Rockefellerien tarina. 661532 23.05 Urheilu-uutiset. esitys 2.4.2000 900241 14.05 Vielä yksi asia. 691193 15.00 Sporttitähdet. Hankaliin tilanteisiin erikoistunut hengenpelastaja Sylvester Stallone saa vastaansa John Lithgown johtaman jengin Kalliovuorilla tapahtuvassa rahajahdissa. 1135358 12.40 Muistoja – Kaupungin muotokuva. Isän sairaus varjosti lapsuuttamme ja vaikutti meidän kaikkien tulevaisuuteen, sanoo Helena Koistinen, Euran Daltonin veljesten sisar. Lontoon teatterimaailmaan sijoitettu elokuva, jossa Chaplin jättää surumielisiä jäähyväisiä koomikon työlle. Pullo/ tölkkiteline. Teksti-tv, s. Tuotanto Norjan televisio. Lainelautailua merileijonien kanssa. Käsikirjoitus: Stephen Greenhorn. Osa 10: Kuka ostaa. 9139754 10.35 Shirley Holmes ratkaisee. 6606261 18.00 Tv-uutiset. 87059255 09.35 Leo Leijona. 6771209 16.50 Jazz1. 2860071 14.20 Sophien taistelu. Ed.esitys 16.07.2001. Jaksossa pyydystetään pyton, joka syö kotikissoja, nähdään lentotukikohdassa partioivat gepardit, lainelautaillaan merileijonien kanssa, ihastellaan valashaita ja bengalintiikeriä, käydään apinoille järjestetyissä juhlissa ja tutustutaan yhteen tapaan käyttää kamelinlantaa. Komisario Martin Beckia näyttelee Peter Haber ja snobistisen tyylikkäästi pukeutuvaa kakkosmiestä, Gunvald Larssonia, Mikael Persbrandt. Bulgaria: Mustanmeren ranta ja Sunny Beach. tunti: Aktivistit Amerikassa. 59735 11.05 Ei ruumiita makuuhuoneeseen. 109 min). Stereo. Arizona. 746613 21.00 Cliffhanger – kuilun partaalla (K). Rommin pyöräretki. KLO 13–15 mk Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. 1262532 15.25 Stefanie. 419087 13.50 Toiset 60 minuuttia. Stereo 44648 18.35 Havannan rytmejä. 97377 17.05 FST: Gabriel Garcia Marquez. Koulujen eettinen kasvatus on näköalatonta. HUOM! Duudsonit ovat alansa ammattilaisia ja idiootteja. Stereo 812984 21.15 Ykkösdokumentti: Sisareni, kilpailijani. Aenergiankulutusluokka. Jennie Garth näyttelee pääosaa psykologisessa draamassa, jossa kapinoiva nuori nainen lähetetään hoitoon häiriintyneille ongelmanuorille tarkoitettuun laitokseen. Leffa-arvosteluissa on kahjoa moottorikelkkailua Slednecks Y2K:n tyyliin ja isoja aireja Expendable 2 Nothing but BMX:n tarjoamana. Kaksi Pasilaa. Evilä ja Sundstén ovat ylittäneet tänä kesänä myötätuulen turvin kahdeksan metriä kaikkien aikojen seitsemäntenä ja kahdeksantena suomalaisena. 6101472 00.15-00.25 Euronews. Mitat K 190, L 59,7 S 61,3 cm. Internetosoite www.yle.fi/ vielayksiasia. Eläimellisten Extreme Duudsoneiden neljännessä showssa matkustetaan vuodesohvalla pitkin Siperiaa ja suunnataan ostoskärryt kohti New Yorkin katukivetyksiä. Monipuolinen sisävarustelu. Kaikkitietävä/Vartin verran julkkis. D-Rata 2,290 km (2): 1) Åkerlund Dan, 49.41, 2) Åkerlund Ulf, 49.42. Sarja Y80: Oiva Salonen TMsA 468
20.25 Solistina Baida Skride, Kuningatar Elisabeth -viulukilpailun voittaja. 18.47 Taisto ja Irmeli. 14.03 Tänään iltapäivällä. 07.00 Uutiset ja sää. Dokumentti on avartava päähenkilön Kafka-kokemuksen tapaan: ai, näinkin voi tehdä kirjallisuusohjelmaa. 13.30 Journal de France 3. 21.50 Naturfilm. 13.10 Kulttuurikahvila. 12.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 08.20 Luontoretki. 1.00 Journal du Tour. 14.00 Nyheter. 11.15 Un clic pour un clip. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Grand Prix 250cc. 08.30 Maatalousradio. 15.03 Alivaltiosihteeri. 0.45 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa, Kenian Safariralli. Tornatorella on vaikeuksia kehitellä koskettavaa lähtötilannetta eteenpäin, eikä Sergio Castelliton huijarihahmokaan oikein syvene. 5.30 Journal mondial des Journaux. 00.05 Nattklassiskt. 15.35 Dokument utifrån: Tyrannernas tvekamp. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Perimmältään länsimaisessa sarjallisessa avioliitossa on myös kyse moniavioisuudesta, joka ikään kuin kätkeytyy yksi mies, yksi nainen -kerrallaan ajatukseen. Oma mies puolestaan touhuaa huppu putkella Ku Klux Klanin porukoissa. 18.30 Espanjan ja Uuden maailman kaikuja. 13.00 Nyheter från FNB. 12.45 Merisää. Sergio Castellitto tekee tähtiä Giuseppe Tornatoren juuria kunnioittavassa sisilialaisdraamassa. 18.30 Malou möter. Savonlinnan tuntumassa myös Hannu Taanila. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 0108-06000, soita ja kommentoi! 13.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. 21.30 Bingolottos sommarnöje. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja 22.00 Uutiset ja sää. 22.15 Bakgrund. 17.03 Palloilukierros. 15.30 Maurice Ravel: Jousikvartetto F-duuri. Ikävä kyllä leffa köröttelee siitä alkaen alamäkeä. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 09.03 Löpsedeln. Warm Up. 22.00 Koe-eläinpuisto. Roolitöistä puuttuu vivahteikkuus. 23.06 Novosti po-russki. 20.20 Liikenneilta 0203-17600 jatkuu. 19.00 Tunteiden verkko. Teoksesta Sadan vuoden yksinäisyys rakenneperiaatteitaan lainaileva haastatteluohjelma ja dokumentti Gabriel Garcia Márquez on säihkyvää viihdettä asiapainotuksin. 22.15 Kulturmagasinet Razzia. 15.00 Europas kitt i 1000 år. 16.45 Melodiradion. 23.15 L'esprit des flots (1996). 13.30 Diary of Destiny's Child. Ei hassumpi aihe, vaikkakin törkeästi varastettu: tätä on juuri Aktivistit Amerikassa -dokumentti. Vanha masokisti tahtoo taas kerran pieksättää itseään olan takaa ennen karjuvaa vastaiskua. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.05 Äventyrens skepp. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloa. Amerikkalainen nuorisodraama. Amerikkalainen saippuadokumenttisarja seitsemän nuoren kimppakämppäasumiskokeilusta kamera kannoillaan kellon ympäri. 15.58 Båtväder. 12.00–13.50 VM i simning. 08.30 Maatalousradio. Svensk komedi från 1982. 5555 TV1 klo 17.05 Kari Salminen Vivahteetonta ihmissuhdemössöä Skotlannista Sarjatehtailun loputtomassa virrassa on aniharva poikkeus, joka olisi erilainen. 06.30 Morgonkonsert. 06.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sävellahja. 19.00 Kontaktannonsen. 19.30 Pippi Långstrump. Miettikää sitten suomalaisia 1960ja 1970-luvun radikaaleja. 08.03 Omana ja vieraana. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio/Jalkapalloa. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 10.00–11.00 Sommarbolibompa. 17.30 Antonin Dvorak Yhdysvalloissa. 23.3006.00 Deittichat. Olipa kerran kauneus. 19.30 Nyheterna. 12.00 Uutiset ja sää. 555 (109 min, E) TV1 klo 22.20 Suomalaiset Espanjassa Ei ruumiita makuuhuoneeseen (1959) vei Helge Heralan ja Tommi Rinteen aurinkoiseen Espanjaan. 15.03 Alivaltiosihteeri. Sen tarjosi Kafkan novelli, jossa Gregor Samsa eräänä aamuna herätessään huomaa muuttuneensa torakaksi. 14.03 Registrerat Parförhållande 16.00 Nyheter. 19.10 Palloilukierros. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Ajatelkaa sitten dokumenttia Aktivistit Suomessa, jossa nykyinen ulkoministerimme ja nykyinen presidenttimme katselevat vanhaa filmimateriaalia mielenosoituksista, joissa itse ovat olleet mukana ja kertovat, miltä silloin tuntui ja miltä nyt tuntuu. 14.00 Radioteatteri esittää: Sherlock Holmes ja herttuan poika, osa 2/3. 16.05 Favoriter ur världslitteraturen 16.15 Melodiradion. 19.30–20.30 Sommarbolibompa. 00.00 Musik. Nicolasin ja Miken palatessa aamulla kasinolta, missä Nicolas on menettänyt kaikki talousrahansa, heitä odottaa Isabelle, joka on tullut hoitamaan asioitaan. 20.00 Vänner emellan. 10.03 Schwunnng. 4.00 TV5 Infos. 10.30 Bara roligt i Bullerbyn. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 11.10 Kansanradio. Yksi ilme dominoi: Caralla silmien pyöritys, Stuartille ilmeettömyys. 6.30 Journal mondial des Journaux. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Suora. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 19.00 Journal TV5. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 2.50 CBS 60 minutes. 5.00 Journal RDI. 19.25 Viikon luontoääni. Suora. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. Uimahypyt. 15.00 Ooppera. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 06.00 Uutiset ja sää. Aarne Tarkaksen ohjaamassa jännärikomediassa upseerikaksikko jahtaa rennosti leukaillen kansainvälistä rahanväärennösliigaa. 20.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MMsarjaa, Sachsenring, Saksa. 09.10 Vattenkraft – en resa genom Lule älvdal. 23.03 News in English. 00.05 Satumaa. 00.00 Uutiset ja sää. Suora. 11.00 Journal TV5. Poliisiaseman tietokone-eksperttiä esittää sisukkaasti Stina Rautelin. 22.05 Satumaa. 08.20 Luontoretki. 17.50 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.00 TV-universitetet – sommar. 18.00 US Top 20. 0700-98300 (30 mk puhelu + pvm ) 19.30 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 22.7. 20.50 Har du hört den förut. Sepelkyyhky. Amerikkalainen scifisarja. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 12.00 Uutiset ja sää. He kohtaavat juhlissa ja ihastuvat. 21.30 Sportspegeln. Suora. Myöhemmin mukaan kuvaan tulivat amerikkalaiset modernistit, journalismi, Pariisin vaikutteet ja monet muut, mutta kotiseudun ja Kafkan opetuksia kirjailija ei tunnu unohtaneen. 23.05 Ekg. Musiikkia. 19.30 All Eyes on Destiny's Child. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 555 TV1 klo 21.15 Maila-Katriina Tuominen Mielenosoituksia muistellessa Huomio, kaikki suomalaiset dokumentaristit: tässä tulee mainio dokumenttielokuvan aihe. 12.03 Sävellahja. 00.05 Yöklassinen. 13.10 Onnenpäivä. 14.03 Leila ja Annukka. Lahjoista parhain. 18.50 Merisää. Mykkävuosien kilpailija ja koomikkokollega Buster Keaton vierailee tunnelmaa nostattamassa ja tunnusmelodiakin on upea. 14.00 Uutiset ja sää. 10.00 Abrakadabra. 2001 Radio & TV 27 06.00 Pelichat. 09.55 Himangan kirkon kellot kutsuvat. Kuka olen. 08.00 Uutiset ja sää. 18.05 Splendeurs naturelles de l'Afrique. 17.15 Xena. 23.03 News in English. 19.15 Liikenneilta 0203-17600. 20.00 Kvinnorna i Jimmys liv. 11.00 MTV Data Videos. Yllättävä se on siksi, että kyseessä on Israelin eteläpuolelle Dimonan kaupungissa elävä afroamerikkalainen juutalaisyhteisö. 12.00 Nyheter. 22.00 MTV Cribs. 18.03 Palloilukierros. Uimahypyt. 11.30 Genies en herbe – La finale. Katsokaa ensin TV2:n dokumenttiprojektin 25. Kahden maailman yhteensovittaminen ei ollut aloittelevalle kirjailijalle vaikeaa, mutta jokin ulkopuolinen kannustin silti tarvittiin. 18.45 Urheiluuutiset. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. Soita studioon 0108 06000! Uutiset tasatunnein. 11.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 23.06 Novosti po-russki. 2.05 L'esprit des flots (1996). 10.00 Uutiset ja sää. 21.00 Kolkyt ja risat. 19.15 Union Libre. Nimistä varmasti mieleen tulee ensimmäisten joukossa muuan Erkki Tuomioja tai muuan Tarja Halonen. 10.00 Nyheter. Suora. Vastaavaa ei läntinen käytäntö yleensä synnytä. 18.25 Musik till kvällskaffet. Aluksi Cara ei tiedä Stuartista mitään ja ongelmia syntyy helposti. 55 TV1 klo 19.10 Marja Sjöberg Unelmista totta. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 07.02 Tyttöjen Aamu. Todellisen ja yliluonnollisen, reaalisen ja maagisen välinen rajankäynti on yksi ohjelman kantavista teemoista. 4.05 Thalassa. 11.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Sachsenring, Saksa. 55 (90 min, E) Nelonen klo 16.20 Punasotilas ja valkoupseeri Sosialistisen realismin riemusaatto jatkuu vanhalla neuvostoelokuvalla Tyttö ja vanki (Sorok pervyi, 1956). 9.45 Uinti: MMkisat, Fukuoka, Japani. Yhteisön normeja vastaan ei voi kuitenkaan nousta. 555 ( 105 min) TV1 klo 11.05 Koomikon kyyneleet Charles Chaplin taiteilee kirkkaiden klovninkyynelten ja tyrskivän itsesäälin välimailla kaihokomediassaan Parrasvalot (Limelight, 1952). 23.00 Uutiset. 19.00 Aktuellt. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. TVTV! Sisilialaisten filmiunelmat Jos ihmiseltä vain killinki löytyy, hän on sen valmis tuhlaamaan unelmaan. 7.30 Les Zaps. Suora. 0.15 Arkiv X. 10.00 TV5 Infos. 09.05 Iskelmäradio. 21.50 Merisää. Seattlelaisten protestit mediavaikuttajan homoseksuaalisuutta parjaavia mielipiteitä vastaan. 9.30 IVes jeux de la francophonie. 18.50 Merisää. 23.00 MTV Live with Craig David from Amsterdam. 19.00 Nyheter från FNB. 00.00 Uutiset ja sää. 19.10 Palloilukierros. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 17.00 Uutiset. Selittääkseen öisen poissaolonsa Nicolas keksii Mikelle sisaren, joka tekee kuolemaa. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 08.10 Tack och lov. 18.00 Uutiset. 16.00 Diary Weekend Music Mix. Heprean kieltä opetetaan ja puhutaan, mutta tanssit, värikäs pukeutuminen ja yhdessäoleminen muistuttavat afroamerikkalaisista lähtökohdista. Sepelkyyhky. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Sporten. Morley Markson teki parisen kymmentä vuotta sitten elokuvan aikansa amerikkalaisen radikaaliliikkeen näkyvimmistä hahmoista, kuten Jerry Rubin, Abbie Hoffman, Allen Ginsberg tai Timothy Leary. 21.03 Liikenneilta 020317600 jatkuu. 10.30 Faut que ca saute. 15.30 I Dur och moll. 20.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. Viimemainitun sisältöä jää oikein pohtimaan. 22.00 TV5 Infos. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 23.00 Groove Bag. 14.00 Älskling, jag krympte barnen 14.45 Sjunde himlen. 18.00 Aktuellt. 09.05 Iskelmäradio. Amerikkalainen draamasarja. Tarunhohtoisen Cinecittan studiovalot alkavat kimmeltää köyhän kansan silmissä. 1.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 10.00 Uutiset ja sää. 8.00 TV5 Infos. 23.00 Aktuellt. 21.03 Liikenneilta 020317600 jatkuu. 17.00 Journal TV5. Music tv 7.00 Kickstart. 2.00 TV5 Infos. Eurosport 9.30 Uinti: MM-kisat, Fukuoka, Japani. Kilpauinti. Lea asettaa Rhiannonille selvät säännöt. Kirjailija sanoo oppineensa fantastista arkipäiväisenä pitävän näkemyksensä naisilta, jotka hänet kasvattivat. Grand Prix 125cc. 19.00 Djursjukhuset. 15.40 Bortom asfalten: Naturvett på stranden. 00.00 Uutiset ja sää. 09.00 Aktuellt. Ranskalainen komediasarja. 22.05 Todellisia tarinoita. 00.00 ”Harry Potter och de vises sten” 00.20 Nattmusik. 21.30 Journal France 2. Polygamia, miehen oikeus pitää useita vaimoja samanaikaisesti, tuntuu eurooppalaisesta vaikealta asialta. 17.55 Keno. 9.00 Journal Radio-Canada. 22.00 Näkymätön mies (u). 12.30 Lunchmusik. 19.55 Vädret. Se on tulkinnut Tooraa niin, että mies saa ottaa seitsemän vaimoa. 08.00 Uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Rami Saaristo Rami Saaristo herättelee pilke silmäkulmassa. 14.03 Vägskäl. Draamana Tähdentekijä on hontelompi tapaus. On vaikeata palvella ihmistä, jonka ajatusmaailmaa vihaa – saati sitten nukkua yönsä sellaisen vieressä. 23.15 From dusk till Dawn. Ei enää panoksia. 14.00 Uutiset. Tähdentekijässä kauniin Cinema Paradison sisilialainen ohjaaja Tornatore palasi kotikonnuilleen, ja tunnelmat ovatkin aromikkaat. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.40. 15.00 Journal TV5. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 14.00 Diary Weekend Music Mix. Gabriellen kirjoitelmat päätyvät vääriin käsiin ja hän joutuu teatterijuonittelujen pelinappulaksi. Kuitenkin eronneet ihmiset avioituvat uudelleen, jopa moneen kertaan. 11.15 Sommarmord: Att vägra vara rädd. 18.00 Uutiset. Se, miten Israelissa virallisesti suhtaudutaan yhteisön polygamiaan, jää vaille huomiota. BBC on pyhäsarjojen kuningastuottaja, mutta mahtuu senkin silpputehtaaseen kaikenlaista. Järven syli. Kansainvälistä suitsutusta saanut elokuvamies ei ollut kadottanut kosketusta juuriin ja rakkautta sikäläiseen kansaan. 17.40 I Dur och moll. Filmikameran omistava, hyvin suittu heppu myy paikallisille koekuvauksia ja mahdollista kutsua Roomaan filmaushommiin. 13.05 Carte Postale Gourmande. 23.09 Valoa ikkunassa. 00.30 Nattklassiskt. Rory yllättää Janan synttärilahjoilla. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 21.30 Autourheilu: Cart -luokan FedEx mestaruussarjaa, Michigan, USA. 23.00 Journal TV5. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloa. 13.10 Onnenpäivä. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Goltuppen. 10.30 Naisten tunti. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vimpelin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh. 14.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Sachsenring, Saksa. 17.30 IVes jeux de la francophonie. 07.50 Merisää. Suora. 22.45 På Jakt. Saisivat tehdä enemmän sellaisia laatusarjoja kuin jo päättynyt FST:n maanantaisarja nuorista ruotsalaisneidoista. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Tv 4 Nordisk 11.50 Den fantastiske Fantomas. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 22.00 Uutiset ja sää. David Jonesin ohjaama tvelokuva sijoittuu 1950-luvun Yhdysvaltoihin, ja melkein niin vanhalta se pehmosti suvaitsevaisine asenteineen myös tuntuu. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. Ote oli pohdiskeleva ja kantaaottava. 17.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 15.50 Veneilysää. TV 5 6.00 TV5 Infos. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 7.00 Journal TV5. Amerikkalainen fantasiasarja. Kohtalon isku. 19.15 VM i simning. Kieppuvat kamerat tähtäävät loimottavien valojen seasta sankariksi Peter Haberin esittämän Beckin, joka saa tutkittavakseen houkutuslintumurhan. Ruotsin tv 2 16.30 Häger & Villius: Fy fan, ett sånt land! 17.30 K Special: Verdi vid Nilen. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloa. 23.00 Uutiset. Lesboduo DAM! se jaksaa lobata aatettaan Manhattanilla! Osa III: Matt & Kyle pitkällä matkalla naisesta mieheksi. 00.05 Satumaa. 22.05 Satumaa. 00.00 Uutiset ja sää. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 16.05 Urheiluradio/Jalkapalloa. 555 (108 min) Nelonen klo 21.00 Komisario Beck vaihtuu Pelle Sethin ohjaama Martin Beck – poikia verkosta (Martin Beck: Decoy Boy, 1997) täräyttää Maj Sjöwallin ja Per Wahlöön luomat ruotsalaispoliisit uuteen aikaan. Keskeinen henkilö on ensimmäinen vaimo Zipora, joka on ollut naimisissa Hazrielin kanssa 21 vuotta, kun mies päättää ottaa nuoren vaimon. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. Aktivistit Amerikassa -dokumentissa samat hahmot katselevat vanhaa elokuvaa omasta raivostaan sekä pohtivat itsensä ja aikojen muuttumista. 18.00 Tosielämää Havaiji (u). 23.15 Stop! 23.45 Rapport. 21.00 Tornado – special. 08.00 Uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.00 Nyheterna och vädret. 12.03 Schwunnng fortsätter. 12.55 Urheiluradio. 19.30 Uinti: MM-kisat, Fukuoka, Japani. 16.30 Sommarberättelsen: Harry Potter och de vises sten. 13.00 Diary Weekend Music Mix. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Vanhan pellen ja nuoren ballerinan yhteisessä selviytymistarinassa on kuitenkin aseista riisuvaa henkilökohtaista paatosta. 07.50 Merisää. Mutta ihmisinä he eivät ainakaan minua kiinnosta. K.D.Lang. Minulla oli tahtoa ja mahdollisuudet, voimaa ja lahjakkuutta kyetäkseni olemaan kirjailija.” Taannehtivasti varmaa elämänhallintaa osoittaa eteläamerikkalainen Nobelkirjailija Gabriel Garcia Márquez, joka kuitenkin tunnustaa, että hän ei koskaan uskonut hankkivansa siinä työssä elantoaan. 15.50 Veneilysää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloa. 16.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, neljästoista etappi, Tarbes – LuzArdiden (144 km). 08.50 Puutarhurin tietolaari. 21.00 Uutiset. Keski-iän jo komeasti ohittaneet radikaalit suhtautuvat näkemäänsä kuka enemmän, kuka vähemmän huvittuneesti, mutta lämmöllä jokainen. 22.00 Uutiset ja sää. 20.00 So 90's. 23.00 Jazzradio. 18.30 På jobbet. 22.00 Aktuellt. 12.45 Merisää. 18.47 Taisto ja Irmeli. 21.55 Urheiluradio. 18.03 Palloilukierros. Giuseppe Tornatoren ohjaama italialaiselokuva tuo suurten lupausten miehen vuoden 1953 Sisiliaan. 12.25 Musiikin ykköstuotantoa. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloa. Tuloksena on kiehtova kulttuurien sekoitus. 11.00 Uutiset. 15.00 Diary Weekend Music Mix. 12.55 Urheiluradio. Sophien taistelussa (Sophie and the Moonhanger, 1995) ristiriitaa riittää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.50 Merisää. Puna-armeijaan liittynyt Masha (Izolda Izvitskaja) ja valkokaartin nuori upseeri (Oleg Strizhenov) löytävät hetkeksi toisensa, mutta tietenkin tyttö tekee lopussa sen, minkä proletariaatin diktatuurin ihanne ja esikuva häneltä vaatii. 17.15 TV5 l'invite. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 19.00 News Weekend Edition. 07.20 Flyg fula fluga! 08.00 Aktuellt. 17.03 Palloilukierros. Suora. Kuten koko tätä ohjelmaa. Q-luonto: homoeroottiset flamingot. 23.35 I afton: Lantz. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. tunti -sarjan ohjelma Aktivistit Amerikassa. 11.00–11.30 Livnära – sommar. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 10.05 Mission Pirattak. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 22.00 From dusk till Dawn. 16.00 Bruce Springsteen special. 20.00 StarTV (u). Oudot itänaapurit kelpaavat nyt muuksikin kuin horiseviksi juopoiksi ja onnettomiksi huoriksi. 22.05 Les grandes enigmes de la science. 18.00 Trav: Stochampionatet. 18.30 Livnära – sommar. 20.30 Copyright Mord. Aito asia. 18.30 Paljastuksia (u). 11.05 Viikon luontoääni. 16.03 Rock and Akt. 22.45 Todellisia tarinoita. 16.30 Chroniques d'en haut. 17.15 Löpsedeln. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Vegakrysset. 20.30 Autourheilu: Le Mans -sarjaa, Estoril, Portugali. 2.00 Sunday Night Music Mix. 19.15 Liikenneilta 0203-17600. 13.05 Ekumenisk gudstjänst 14.00 Aktuellt. Turhan monista leffoista tutut ”hullu hullujenhuone” -kuviot sai tällä kertaa ohjattavakseen Robert Iscove. Dokumentti kuvaa Hazrielia ja hänen kahta vaimoaan. Stuartissa ja Carassa on kaikki ulkonäöllisesti kohdallaan. 20.20 Liikenneilta 0203-17600 jatkuu. Samin ja Jonathanin avioliitto on joutumassa koetukselle. 55 (60 min, E) MTV3 klo 14.20 Ongelmallinen laitos Vanhemmille vastaan väittänyt ja vallan pojankin kanssa oleillut teinityttö (Jennie Garth) passitetaan laitokseen rauhoittumaan amerikkalaisessa tv-elokuvassa Valheen hoidossa (Without Consent, 1994). StarTV kertoo sähäkästi viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. 23.00 Queer TV (u) (K). Kiipeilijäsankarin pakkokeikka Kalliovuorten korkeuksiin taittuu normaalin Sylvester Stallone -leffan asetelmiin. 21.00 Aktuellt. 17.30 Tipsbingo. 10.00 Rauhan Sanan Suvijuhlat Himangalta. 10.30 Making the Video 98 Degrees – I Do. 18.40 Amerikafararna – finländare i exil. Pelin henki. 1.15 Journal Suisse. 11.00 Ortodoksinen liturgia Oulusta. 14.30 Diary of Jay Z. Amerikkalainen draamasarja. Sattumalta hän tapaa takaisin kotitanhuville muuttaneen Caran (Sharon Small). 19.00 STT:n uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. 21.10 Vegakrysset. 07.00 Uutiset ja sää. Kuva: Aamulehti/Arkisto. 0.15–0.40 Katie Joplin. 16.00 Salovaara liikenteessä! Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. 10.30 Naisten tunti. 09.50 Melodiradion. Porukka käy elokuvakameran edessä paljastamassa salatut tunteensa, haaveensa ja satunnaiset lahjansakin. 20.00 Uutiset. 0.20–0.50 Cart 2001. 11.10 Kansanradio. 11.00 Uutiset. 12.03 Gänget. 19.00 Bingo. Perheen sisäisessä ristiriidassa on silti ytyä. Ensi sunnuntaista alkaen jo klo 18.20. 14.05 Tour et detours. 15.30 Diary of Jennifer Love Hewitt. ”Näinkin siis saa kirjoittaa”, Márquez ajatteli. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 14.45 Kamera: Stravinskij. Sisareni, kilpailijani kuvaa myös yhteisön naisten solidaarisuutta, siskoutta. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Vägen genom Bibeln 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 6.05 TV5 l'invite. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 Uinti: MM-kisat, Fukuoka, Japani. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros/ Vakioveikkausrivi. 20.30 Rapport. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.15 Escale Thalassa. 17.20 Profilen. 5555 (132 min) TV1 klo 13.30 Töissä vihollisen talossa Etel valtiolaisen kotirouvan paras ystävä on perheen musta palvelija. 19.30 Marc-Antoine Charpentier’n Maria-aiheista musiikkia. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Kalevala! 20.30 Melodiradion. 1.45 Soir 3. 18.00 TV5 Infos. Vähitellen tapaaminen johtaa suhteeseen. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 24.00 Amour. Päähenkilö on urheilutoimittaja Stuart (Ian Glen), joka elää hieman eristyneenä. 11.05 Viikon luontoääni. 14.00 TV5 Infos. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Nopein saa omakseen. 16.00 Uutiset ja sää. 1.05 Sista delen: Morden vid Moonlake. 23.50 Kelly Kelly. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonmusik. Niitä tuikkeita Tähdentekijä herkimmin kuvaakin. 8.05 Les Zaps. Tietenkin suhteeseen tulee mutkia ja väärinkäsityksiä. 12.00 Suomalainen baritoniparaati: Esa Ruuttunen. 20.55 Urheiluradio. 11.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Sachsenring, Saksa. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.00 Uutiset. Loppupuolella ohjelmaa Márquez tunnustaa elävänsä kolmea elämää: julkista, yksityistä ja salaista. 11.03 LISTA. Neularahaa. 20.30 I polisens kamera. 13.00 TV5 Infos. Sepelkyyhky. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 12.00 Diary of the Backstreet Boys. 20.30 Piloillaan. 5555 TV2 klo 10.30 Mikko Husa Márquezin kolme elämää ”Tiesin alusta alkaen, että minusta tulisi kirjailija. 0.30 Urheilu-uutiset. 15.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros/ Vakioveikkausrivi. Paitsi puheiden tasolla Aktivistit Amerikassa limittää mainiosti mennyttä ja nykyistä myös kuvakerronnassaan. Ilta pilalla. Miesten puolelta tuli järkiperiaate. Uimahypyt. Ziporan tunteet vaihtelevat pettymyksen ja suuttumuksen kautta sisarelliseen hyväksyntään, joka näyttää kuitenkin uuden pariskunnan hääjuhlassa tuottavan hänelle tuskaa. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 16.20 Speak Easy (u). 17.00 X-Sporten 20.30 Tonic 22.00 Radio Hottentott. 16.15 Verkko soi. Reissussa oli silmin nähden kivaa, ja lokoisa lomamieli tarttuu katsojaankin. 21.00 Mitt i naturen – film. Perimmiltään polygamiassa on kuitenkin kyse miehen vallasta, ei sukupuolten tasa-arvoisesta suhteesta . 21.55 Urheiluradio. Tietenkin poika rakastuu tyttöön ja päinvastoin. Sillä totuudella ovat tienanneet niin pörssihait, sirkustirehtöörit kuin Tähdentekijän (L’uomo delle stelle, 1995) Joe Morellikin. Isabel on kutsunut Leon perheen vanhempiensa luo joulunviettoon, joka ei suju aivan piirustusten mukaan. 23.00 Journal TV5. 55 (93 min) TV2 klo 16.10 Harlin urahuipulla Veikka Gustavssonin mielestä Cliffhanger – kuilun partaalla (1993) -elokuva käynnistyy varmaankin keveän naruharjoittelun merkeissä, mutta kyllä tämmöistä etäisten laaksojen miestä huippaa. 21.00 Journal Belge. 14.30 Under ytan. Kartta. Nancy käy jälkitarkastuksessa, kun syvä tragedia kohtaa koko ystäväpiiriä. 555 (94 min) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Monen vaimon mies Ykkösdokumentin tarjoama ohjelma Sisareni, kilpailijani kertoo yllättävästä polygamiayhteisöstä. 15.30 Naturligtvis. Dokumentin kiinnostavimpiin jaksoihin kuuluvat erikoislaatuisen yhteisön omat tavat ja juhlat, joilla jäsenet integroituvat tiukasti toisiaan tukevaksi joukoksi. 1.55 Hitlers barn – förförelsen. 16.30 Diary of Marilyn Manson. 00.05 Yöklassinen. Ohjaaja Grigori Tshurai vie tarinaa siperiamaiselta aavikolta meren ääreen. 3.35–3.40 Nationalsången. Skottilainen suudelma (Glasgow Kiss) puhuu nimensä mukaisesti ”skotlantia”, mutta siihen sen viehätys lähes jääkin. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 13.30 Sju systrar. 16.15 Verkko soi. Ja muuten, Aktivistit Suomessa -dokumentilla olisi sekin bonusetu, että toisin kuin Amerikan kollegansa, meidän radikaalimme ovat nyttemmin vallan huipulla. Kun Dan Westinin esimiehen Maggie-täti tulee yllättäen tapaamaan ainoaa sukulaistaan, ei esimies aavistakaan, mitkä tämän todelliset tarkoitusperät ovat. 16.25 Film: Gräsänklingar. Lähtöjen esittely. 22.30 The Tom Green Show. Viihdettä se on siksi, että ohjelman keskeisen rungon muodostavassa hienossa haastattelussa puhuu mies, jolta eivät jutut ja sanat lopu kesken. 12.55 Löpsedeln. 21.03 Sportradion. David Connolly on viettänyt lapsuudessaan vuosia jalkasairaalassa, nyt hän kahmii proteeseistaan huolimatta koreografian Emmy-palkintoja. 12.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Sachsenring, Saksa. 17.00 Hit List UK. Grand Prix 500cc. 23.03 Båtradion
122 tkm 135.000,CHRYSLER STRATUS 2.5 V6 Autom. Muuten puolustushallinnon menot ovat vähentyneet lukuunottamatta kansainvälistä rauhanturvatoimintaa, jonka menot nousevat kuluvan vuoden tasosta peräti 30 prosenttiyksiköllä. Menojen lisäys on tehty lähinnä puolustusvoimien määrärahoihin. Puolustusvoimia kehitetään hallituksen puolustuspoliittisen selonteon linjausten mukaisesti. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00, LA SULJETTU NYT HARTMAN MOBILASSA NYT HARTMAN MOBILASSA MITSUBISHI PAJERO STW 2.8.....-97 aj. Käsiraha väh. TARJOUS VOIMASSA VIIKKO 29 MIELI MERELLE. Herman Renlundinkatu 3. Säätila päivittyy minuutin välein. alueelle. 156 tkm 49.900,VW PASSAT 2.0GL -94 met.sininen, hyvä, aj. Viesti sisältää vallitsevan lämpötilan, tuulen suunnan ja nopeuden sekä vuorokauden korkeimmat tuulija lämpötilalukemat. 31 tkm 79.500,NISSAN PRIMERA 1.6I FANTASY ABS -95 aj. 73 tkm 85.500,HONDA CIVIC 1.3 HB -91 met.harmaa, hieno, aj. Sekä ylilääkäri Hermanson että oikeuslääkäri Ursula Vala TEO:sta arvelevat, että kanteluita voi tulla vielä paljon lakon jälkeenkin. 29 tkm 78.500,BRILLIANT STAR TIMANTTISORMUS 0.10 kar., 21 tim. 40 tkm 55.000,OPEL CORSA 1.4 i 5-ov. Express öljynvaihto aikaa varaamatta MEILLÄ Etupyörien ohjauskulmat ja aurauksen säätö KOKKOLAN AUTOHUOLTO Laajalahdentie 6. 145 tkm 194.000,MERCEDES-BENZ C 220 Dsl .......-98 aj. 460 tkm 98.000,TOYOTA COROLLA 1.6 i Linea Terra...........................-91 aj. 32 tkm 115.000,NISSAN 2.0 SLX Farm. 06-870860, Fax. Silloin vastuuseen joutuivat kuitenkin lääkärit, eivätkä lakossa olleet hoitajat. 20.000 mk. 137 tkm 29.500,VW POLO 1.6HB -96 sin., 1 om., aj. -97 aj. 66 tkm 89.000,FORD ESCORT 1.8 TD STW ........-97 aj. Kannus. Kiireisiäkin potilaita on voinut jäädä hoitamatta. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. ALV 109.500,AUDI A4 1.8T -95 met.harmaa, 1 om., aj. 20%, kuitenkin väh. Sairaaloissa lakon aikana työssä olleet olivat lakon vuoksi tiukoilla. Esimerkiksi jossain lakkosairaalassa voitaisiin selvittää hoitojonot, kaikki yhteydenotot potilasasiamieheen sekä se, miten todellisuudessa on toimittu. HEINÄKUUTA 2001 Kokkola Pietarsaari PLUSSAA OSTOISTA AVOINNA MA-TO PE LA SU 9.30-18 9.30-19 9-15 12-16 TYHJENNYSVIIKKO KESÄVARASTON LOPPUUNMYYNTI KAUPASSA OLEVAT TUOTTEET, ALENNUS NORMAALIHINNOISTA, EI JÄLLEENMYYJILLE. Puolustusbudjetti on VM:n esityksessä tasan 10,2 miljardia markkaa eli 1,715 miljoonaa euroa. Lisäksi Oulun yliopistollisen sairaalan johto on saanut käsiteltäväkseen kaksi muistutusta. 73 tkm 79.500,OPEL ASTRA 1.6i Young -94 punainen, siisti, aj. 169 tkm 179.000,BMW 520 i Touring Automatic .....-96 aj. Kyse ei ole maksimituulesta. 125 tkm 139.500,TOYOTA YARIS 1.0HB Terra -99 met.harmaa, aj. www.keskipohjanmaa.net Nouda tekstiviestillä tiedot joko vallitsevasta säästä tai ennusteen tulevasta. Hoitajalakon aikana vuonna 1995 TEO:n selvitettäväksi tuli kymmenkunta kantelua, joissa epäiltiin potilaan kuoleman aiheutuneen hoidon viivästymisestä. Kirjoita SÄÄ MERI ja haluamasi kohde (esim. Puolustusteollisuus saa lisää tilauksia Luettavaa aamusta iltaan. 08-420 344 ei kelloeikä kultatuotteita YLIVIESKAN OPTIIKKA Järvelä/Kalliontie 22, puh. Lähetä viesti numeroon 13525 ja paluuviestinä saat ennusteen ko. ..........-96 aj. q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm DIESELIT lomalla lomalla VW GOLF 1.9SDi -00 punainen, 1 om., aj. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. KELLOJA KULTASEPÄN PALVELUT AJANVARAUKSET OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE KESÄN JUHLIIN! SOKERIKKO JA KERMAKKO Aluslautasella yhteishintaan 79,1395,KUMMILAHJAKSI TINAPINNOITETTU KASTETODISTUSKOTELO + TELINE 159,Jälkiruokalusikat 6 kpl Veitset ja haarukat 6 kpl Kahvilusikat 6 kpl 110,199,Kakkuottimet 249,229,Salaattiottimet 780,1375,10 VUODEN TAKUU Meillä esineitä käytetään siihen tarkoitukseen, mihin ne on valmistettu Kakkulapio KESÄALE SILMÄLASIKEHYKSET -50% AURINKOLASIT -30% AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSILLA alk. 73 tkm 199.500,SEAT TOLEDO 1.9D GL Class -95 punainen, siisti 69.500,VW PASSAT 1.9TDi Variant -99 punainen, 1 om., aj. Hermanson katsoo, että nyt esiintyy potilastyytymättömyyttä ja kiireellisen hoidon todellista toteutumista on selvitettävä jälkikäteen. 873565 SHORTSIT T-PAIDAT ULKOILUPUVUT VERKKAPUVUT LENKKIJALKINEET CANVASKENGÄT SANDAALIT RULLALUISTIMET POLKUPYÖRÄT -50 % -30 % -50 % -30 % -30 % -40 % -20 % -30 % NYT LEIK ATU IN HINN OIN LISÄ ALE TAR JOU SHIN NOI STA LOPUT RUOHONLEIKKURIT NYT LEIKATUIN HINNOIN VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 78 tkm 159.000,MERCEDES-BENZ C 180 Autom. 90 tkm 129.000,TOYOTA HILUX 2.4 D 4x4 ..........-97 alv väh.kelp. Omaiset reagoivat vakavissa tapauksissa yleensä viiveellä, sillä surutyö vie ensin oman aikansa. 82 tkm 143.500,FORD MONDEO 1.6CLX -98 1 om., met.sin., aj. ..-91 aj. 260 tkm 76.500,MB 200D -85 punainen, siisti 49.500,TOYOTA LANDCRUISER LJ 70TD -86 29.500,VW PASSAT 1.9TDi -00 115 hv, met.sin., 1 om., aj. 44 tkm 115.000,MERCEDES-BENZ A 140 Classic...-98 aj. 143 tkm 57.000,NISSAN MICRA 1.3 GX .............-96 aj. Myös potilasasiamiehelle jätetyt selvitykset voivat johtaa kanteluun myöhemmin. 23 tkm 119.000,NISSAN PRIMERA 1.6 Sportdeck -98 1 om., aj. 118 tkm 49.000,Esim. 42 tkm 89.500,SAAB 900 S 2.0 Coupe .............-94 aj. P. Hyvä testi myös käytettyä autoa hankittaessa 180,TORIKATU 18, Kokkola puh. 50 tkm 126.000,HONDA ACCORD 1.8i S ............-99 aj. SÄÄ MERI TANKAR). 173 tkm 84.000,CHRYSLER 2.0 SE NEON Automatic.-97 aj. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. 395,Design Kaisaleena Mäkelä 6040 Kalevankarhu kääty kulta 14K 3674,hopea 576,pronssi 386,kalvosimet hopea 380,pronssi 261,solmioneula hopea 303,pronssi 243,korvakoru kulta 790,hopea 154,pronssi 136,nilkkaketju hopea 172,pronssi 130,6040/2 riipus kulta 14K 1040,Vieskank. Ennuste: Keski-Pohjanmaalta valittavanasi on neljä kohdetta; Pietarsaari ja Kokkola, Tankar sekä Ulkokalla. 100.000 mk. Ensisijaisesti oli hoidettava potilaat, eikä siinä tiimellyksessä välttämättä selvitetty, kuinka kiireinen potilas oli ja onko kaikesta raportoitu lääninhallitukseen, arvelee Hermanson. Korot yhteensä 15.740 mk. Kuukausierä 1.927 mk. Kanteluiden vähäinen määrä ei kuitenkaan välttämättä kerro koko totuutta lakonaikaisesta potilasturvallisuudesta ja -tyytyväisyydestä, arvelee ylilääkäri Terhi Hermanson sosiaalija terveysministeriöstä. Puh. aj. Ikkuna maailmaan.. ..-96 aj. Kotimaiselta teollisuudelta tehtävien hankintojen osuutta pyritään lisäämään siten, että vuoden 2003 loppuun mennessä vähintään puolet puolustusmateriaalihankinnoista kohdistuu kotimaahan. Hermanson epäilee, että vaikka lakon aikana sairaalat raportoivatkin säännöllisesti lakon vaikutuksista ministeriöön, eivät kaikki epäkohdat ole tulleet esiin. 47 tkm 98.700,MERCEDES-BENZ 250 TD Farm. Paluuviestinä saat vallitsevan merisään Trullevin nokalta (Kokkolan edustalla). Huom! Merisääennusteessa tuulen nopeus on merialueella esiintyvä 10 minuutin keskituuli. Tilaukset suunnataan ensisijaisesti strategisen iskun ennaltaehkäisyn ja torjunnan joukoille tarvittavaan materiaaliin. ALV 48.500,VW LT 35 2.5TDi -97 vihreä, 1 om., aj. Menot ovat nousseet viime vuodesta seitsemällä prosenttiyksiköllä. 827 1227 Hannu Soini Puh. Hinta 3,65mk/haku. 104 tkm 78.000,MAZDA 626 2.2 I GLX 4-veto.......-91 aj. .............-98 aj. Lääkärilakosta vain pari kantelua HELSINKI (STT) Puolustushallinnon ensi vuoden budjetissa pyritään turvaamaan kotimaisen puolustustarviketeollisuuden toimintaedellytykset, selviää valtiovarainministeriön budjettiehdotuksesta. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS VAIHTOAUTOT Vaasantie, Kokkola Puh. 08-761 300 HAAPAJÄRVEN KELLO-OPTIIKKA Tehtaankatu 2 B Puh. 117 tkm 159.500,VW TRANSPORTER 2.4D BUSSI -91 metallin vihreä 89.000,MB 310 -89 valkoinen, aj. 60 kk. 34 tkm 129.000,VW VENTO 1.9TDi -95 met.vihr., huoltokirja, aj. 66 tkm 69.500,TOYOTA CARINA E 1.6XL -95 1 om., aj. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Vallitseva sää: Kirjoita HAE MERISÄÄ ja lähetä viesti numeroon 13525. SUNNUNTAINA 22. 87 tkm 89.000,RENAULT SCENIC 1.6 Gr.Conf Business -97 aj. Kokkola, puh. 831 8611. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! HELSINKI (STT) Lääkärien toistaiseksi 19 viikkoa kestäneen lakon aikana tehtiin ainoastaan kaksi kantelua ja kaksi muistutusta potilasturvallisuuden vaarantumisesta. -97 aj. 822 3081 Moottorin tehon mittaus jarru-/iskunvaim./alustatesti nykyaikaisilla tulostavilla testilaitteilla. Terveydenhuollon oikeusturvakeskukseen on tullut lakon aikana yksi kantelu ja Etelä-Suomen lääninhallitukseen yksi. 831 6385, 831 6395 AVOINNA: MA-PE 9-18 LA 9-14 Tukkitie 8. 70 tkm 157.800,CHRYSLER VOYAGER 2.4 7 heng. 183 tkm, sis. 315 tkm, sis. Vuonna 2002 rauhanturvatoiminnan menot ovat VM:n esityksessä 1,71 miljardia markkaa eli reilut 0,28 miljardia euroa. 4, puh. Monet potilaat ja omaiset ovat esittäneet huolensa potilasasiamiehille. 08-442 600 NIVALAN KELLO-OPTIIKKA P lu ss aa o st o is ta Puistokatu 52, puh. Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. 181 tkm 79.000,VOLVO 850 2.4 20V -96 tumman pun., 1 om., aj