KESKIPOHJANMAA 22.7.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . Kuva: Minna Roisko Schumacher varmisti jo maailmanmestaruuden s Ferrarin Michael Schumacher voitti sunnuntaina ajetun formula ykkösten Ranskan GP:n Magny Coursin radalla. . Jonain vuosina amiraaliperhoset vaeltavat pitkin Lohtajan rantaviivaa satojen yksilöiden laumana. . . . . . Tässä laulavat kirkkomusiikkipiirin eteläosan kuorot. . . . . . Päiväperhosia niistä on 116. . . Ensikertalaisia toi erityisesti hengellisen kansanmusiikin teema, vaikka ohjelmajohtaja Jyrki Heiskasen mukaan kaikki teemat tuntuivat olevan yleisölle tärkeitä. . Paikalliseen talouteen vieraat toivat yli kolme miljoonaa euroa. . HK:n Mikko ja Toni Latvala taistelivat puolestaan täyspotin miesten seiväshypyssä. . . Keskipohjalaisjoukkueista voittopystiä pääsivät kannattelemaan poikien sarjoissa KPS ja KPV-j. Koska yleisö äänesti jaloillaan kolmen tasa-arvoisen teeman puolesta, aiotaan samalla tavalla jatkaa. . . Miksi minusta tuntuu siltä, että maakuntahallituksen päätös kemian priorisoinnista kuuluu siihen sarjaan surullisen kuuluisia keskipohjalaisia päätöksiä, että niistä ei kenenkään kannattaisi ottaa julkista kunniaa. . Varsinkin poikien sarjoissa loppuottelut olivat latvialaisten juhlaa, sillä FCS Rigan juniorit veivät neljä sarjavoittoa. .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 197 MAANANTAINA 22. . . Suomen perhostutkijainseuran toiminnanjohtaja Jari Kaitila epäilee, että miljoonasta yksilöstä havaittaisiin sataakaan. . . Ottelu päättyi vihreäpaitojen voittoon rangaistuspotkukisan jälkeen. . . Nimensä veroisesti se on mitättömän pieni, harmaa siivekäs. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Latvialaisten juhlaa Kokkola Cupissa s Yli 300 joukkueen voimin pelattu Kokkola Cup huipentui sunnuntaina loppuotteluihin. . . . . . – Moni maakunta olisi varmasti ylpeä, jos voisi avittaa kahden merkittävän osaamiskeskittymän hakua valtakunnalliseen ohjelmaan. HEINÄKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Kari Urpilainen käsitteli kolumnissaan (Kp 16.7.) osaamiskeskushankkeita. . . kysyy Heiskanen. Sivu 9 Eikö voitaisi olla ylpeitä. . . . . Osaamiskeskusohjelma ei siis perustu aluepoliittisiin päätöksiin, vaan hyviin hakemuksiin, joihin alueet itse sitoutuvat. Festivaalin 1,3 miljoonan euron budjettiin suurin nettotuotto tulee lipuista, joiden myynti kattaa hyvinkin 300 000 euron ohjelmakulut. .11 Ulkomaat . . . Toisaalta päiväperhosten koreat värit toimivat varoituksena sekä houkuttavat paritteluun. . . . . Perhoset suosivat yöelämää, koska silloin on vähemmän vihollisia. . . .3-4 Kotimaa . Täällä näin ei näytä olevan. . Sivu 11 Kaustisen yleisötavoite ylittyi Kävijöitä 113 000 Päätöskonsertissa kuultiin keskipohjalaisia kuoroja Haapavedeltä Pietarsaareen. Kim ja Mikko valittiin sunnuntain päätteeksi myös Suomen EMjoukkueeseen Müncheniin. . . . Kaiken kaikkiaan maassamme on havaittu yli 2450 perhoslajia. . . . .8-9 Mielipide . . . .8-9 Sää . Sivu 15 Risto Lintilä JOENSUU (KP) Keskipohjalaisurheilijat menestyivät mainiosti Joensuussa Kalevan Kisojen päätöspäivänä. . . . Sivu 13 Latvala ja Bergdahl veivät mestaruudet Keskipohjalaiset menestyivät hyvin päätöspäivänä Haapajärven Urheilijoiden Mikko Latvala voitti seiväshypyn. . . Pronssia sai myös IK Falkenin Simon Sundsten pituudessa. . .12 Urheilu . . . Hän iloitsi uusien kävijöiden runsaudesta ja nuorten osallistumisesta Hectorin konserttiin 60-luvun ihailijoiden kanssa. . Sivu 14 Maanantai A B Tänään . . Harrastajaryhmien paljous natisuttaa majoitustiloja, mutta niiden osallistumista rajoitetaan hyvin hienovaraisesti. Leena Ahlholm KAUSTINEN Kaustisen kansanmusiikkijuhlien tilaisuuksissa kävi 113 000 henkeä. . .2 Maakunta . Nivalan Piia Peltosaari otteli pronssia seitsenottelussa pistein 5600. SM-pisteille pääsi lisäksi vielä useampi urheilija K-P:lta. Tosin perhosmäärien arviointi osuu harvoin kohdalleen. – Olisiko tämä Kaustisen juhla, jos se ei olisi vapaa foorumi harrastajille, jotka ovat yksi osa Kaustisen henkeä. . . Lehtikuva/Harri Päivärinta. . . .10 Kulttuuri . Viime viikonlopun perhosleirillä pyydyksiin lensi kymmenkunta uutta lajia. . . . . . . Yksi niistä oli hitukoi. . . Kuva: Tomi Hirvinen +23 +23 +24 +25 +25 +24 4-8 m/s Minna Roisko LOHTAJA (KP) Reisjärveläinen Matti Ahola on tutkinut Lohtajan Vattajanniemen perhoskantaa yli 20 vuoden ajan ja tavannut siellä yli 700 lajia. Kuva: Tomi Hirvinen Urheilu Vanhemmissa C-junioreissa KPV ja RTU Riga Stars kamppailivat tasaisesti finaalissa. . . . . . . . . . . Renaultin Jenson Button ajoi viimeiselle pistesijalle. Päiväperhosista leiriläisten ansoihin lensi muun muassa loistokultasiipi ja sinisiipi. Tyttöjen sarjoissa järjestävä seura GBK oli voitokas kahdessa nuorimmassa ikäluokassa. . . . . . . . . . Tasaisen harmaa väritys suojaa hämäränaikaan liikkuvilta linnuilta. Tätä logiikkaa minun on vaikea ymmärtää, Juhana Lassila Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliitosta kirjoittaa mielipidesivulla. Ensi vuoden juhlilla on kansanmusiikkiliiton Käden taidot -teeman lisäksi maateemana ehkä Kreikka tai Intia. Festivaali huipentui sunnuntaina Laulun juhlaan 17 keskipohjalaisten kirkkokuoron ja 350 laulajan voimalla. . . . Lassila kirjoittaa. . . . . . . Maksaneita väestä oli 85 – 90 prosenttia. Näin 110 000 hengen kävijätavoite hieman ylittyi. . Suomen Kimi Räikkönen ajoi kisan kakkoseksi, eroa Schumacheriin oli 1,1 sekuntia. . . . . . – Mahtava festivaaliviikko yllätti jopa minut tyytyväiseksi, sanoi Leinonen. . . – Muut hankkeet jäävät näin kemian jalkoihin riippumatta siitä, minkä tasoisia ne ovat tai mitä niiden kautta olisi saavutettavissa. . .5-7 Talous . . . Saman kaupungin RTU Riga Stars voitti lisäksi yhden sarjan. Suomessa on yhteensä 700 erilajista koiperhosta, joista yksi on tuttu tuhohyönteinen. . Mikko vei kultaa ylitettyään EMrajan 555 ja Toni hopeaa ennätyksellään 535. Mitalin tuntumaan eli neljänneksi sijoittuivat lisäksi TU:n Marko Kotila kympillä, IFN:n Heidi Sundberg esteissä ja IK Falkenin Kristoffer Sandell 400 metrin aidoissa. .13-16 Sarjakuvat . . . . . . . Räikkösen tallitoveri David Coulthard oli kolmas ennen Williams-kaksikkoa Montoya–Ralf Schumacher. – Keskusten valinta perustuu hakemusten raakaan kilpailuun, mutta aloittain: pehmeiden alojen (kuten kulttuuri) hakemukset kilpailevat keskenään samoin kuin kovien alojen (kuten kemia). . . . . . . . Sivu 4 Hitukoi lensi Vattajanniemen pyydyksiin Harrastajat tutkivat dyynien perhoskantaa Viikonloppuna Vattajanniemen perhosleirin pyydyksiin jäi muun muassa erilaisia hietayökkösiä. . . Hän sanoo olevansa tyytyväinen, että hänen esityksestään Keski-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus on nostanut kemian hankkeen maakunnan ykköseksi. . . Saksalaiskuski varmisti näin uransa viidennen maailmanmestaruuden, sillä vaikka MM-sarjassa on vielä jäljellä kuusi osakilpailua, piste-eroa kakkosena olevaan Juan Pablo Montoyaan on jo tavoittamattomat 62 pistettä. . Kyseessä on McLaren-kuskin uran paras sijoitus. . Taloudellinen tulos selviää kuukauden päästä, mutta toimitusjohtaja Pekka Leinonen arvioi, että omilleen tai hieman plussalle päästään. . .17 Tv, Radio . . . . . GIF:n Kim Bergdahl otti estekullan seuraksi myös 1500 metrin mestaruuden ajalla 3.46,72. . . . .
Marion kaiveli avaimet mustasta käsilaukustaan ja avasi vastapäisen oven. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Juuri vetopasuunan he kertovat valinneensa siksi, että se on haastava ja hyvänkuuloinen soitin. "Tämä paikka on vain ja ainoastaan tämä minun paljon puhuttu peltoni." "Pelto, ai niin, joo." En voinut sanoa siihen juuri muutakaan. Eikä havaintoa ruumiista. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Tuskin maltamme odottaa, että pääsemme JukuJukuMaahan, toteavat pojat kuin yhdestä suusta. Minun oli nielaistava. Pysähdyin kynnykselle kuin seinään. Donald Sutherland on ilmetty psykopaatti-isä, joka opettaa pojalleen pienestä pitäen palkkamurhaajan ammattitaidon. Kertomuksissa pyhimyksistä asioita selitettiin parhain päin. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ja nyt kaupungimme katukuvassa oli taas uusi rotevavartaloinen sipsuttelija: täysin kaljupäinen, naapurimaamme passilla liikuskeleva hämärämies nimeltään Reinhold Kukk... En ole siinä lippukunnassa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Legenda on ehtinyt olla monena. Se annetaan sanakirjoissa yhä legendan ensimmäisenä käyttönä. Tummatukkainen saksalaisherra Franz Tannenbaum oli taas hukkunut Itämeren tyrskyihin. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kysymys kuului, voiko legendaa käyttää elävistä ihmisistä. Vaaleahkotukkainen turkulainen varatuomari Erno Linna oli kuollut Pitkäänsalmen aaltoihin uponneessa rahamersussaan. Askellus pysyi aina samana vaikka tukkamuoti muuttui, niinkö. Rolf Ryypynen (vas.), Jonne Harju ja Atte Laurila ovat olleet tyytyväisiä leirin leppoisaan tunnelmaan ja asiantuntevaan opetukseen. Neliskanttinen, suuri, musta rakennusmassa oli minusta jotenkin luotaantyöntävän näköinen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Elokuva osuu maaliinsa erinomaisesti ja on amerikkalaiseksi tuotannoksi ihmeen totta ja samalla hauska, mutta hyvin mustalla tavalla. Pysähdyimme jalkakäytävälle. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hän kertoo pitäneensä soittimesta aina, ja löytää esikuvia erityisesti soittimen jazztaitureista kuten Antti Sarpilasta. Legendankaan merkitys ei ole pysynyt eikä pysy eri tilanteissa eikä aikojen saatossa vakiona. Ne olivat legendaariset." Legendaarisuus on jokapäiväistynyttä, arkistunutta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Nyt minulla siis nousi päällimmäiseksi se kaikkein tärkein kysymys: oliko niin, että kahdesti kuollut mies käveli jälleen. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . uskonnollissävyistä sävelrunoelmaa tai metallirahan reunuskirjoitusta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 92:5-6 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.05 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.36, Oulussa 3.39 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.00 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.16, Oulussa 23.07 Nimipäivät huomenna: Oili ja Olga ortodokseilla Rohkima, Runo, Viljo ja Tuukka Nimipäivät tänään: Leena, Leeni, Lenita, Matleena, Maglena, Malin ja Lena ortodokseilla Maria ja Magdaleena Tänään Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA Kesädekkari Kielijuttu s viikko 30 30. (06) 827 2234, . Tällaisia kyselee yksi kielijuttujen ystävistä. Ennen tuli harjoiteltua ainakin tunti päivässä ja nyt samanlainen innostus on herännyt uudelleen, espoolainen klarinettikonkari Ryypynen hymyilee. Siitä voin mennä takuuseen. Jos nainen todella oli pelastettu Itämeren aalloista, niin miksi hän otti yhteyden minuun vasta nyt siis seitsemän vuoden jälkeen. Mutta harva naamioituja tai pakoilija ymmärtää tai osaa muuttaa kävelytyyliään. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Suosittu legenda näyttääkin olevan. Legenda kelpaa oluen nimeksi siinä missä kovin äidinkielisiltä ja isänmaallisilta maistuvat Karhu, Karjala ja Lapin Kultakin. Vieraasta alkuperästään ja gja d-äänteistään huolimatta tai osittain juuri niiden takia vanha legenda sopii yhä suomalaisen suuhun, monellakin tavalla. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Ajatuskehitelmäni oli niin pysähdyttävä, että vierelläni sipsutteleva platinablondikin huomasi minun olevan hieman muissa maailmoissa. Silloin, kun alkoholi ei pelkästään turruta ja laita toistamaan samoja vanhoja vitsejä samoille kuulijoille (noin puolen tunnin välein), saattaa tämä erikoinen keskushermostomyrkky joskus myös aiheuttaa ns. 2 riviä, sis. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . luovempaa ajattelua. Talvella melkein joka päivä harjoittelevat Jonne ja Atte kertovat että leiri tuli tarpeeseen, sillä kesällä muuta aktiviteettia riittää siinä määrin, ettei ole ehtinyt juuri treenaamaan. Legendaa käytetään yhä perättömän puheen merkityksessä. Hissi oli valmiiksi alhaalla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sana: ”Herra, sinä ilahdutat minua teoillasi, minä riemuitsen sinun kättesi töistä. Vai oliko asia niin, että häntä ei kiinnostanutkaan turkulainen lähiömafioso, vaan tämän kaljupäinen tuttava. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Poistuimme kopperosta. Enää kolme korttelia." Nainen puristi itsensä niin liki kuin pääsi. Kiinnostavampi kysymys on, mitkä sanojen käytöt vakiintuvat kieliyhteisössä, mitkä puolestaan eivät. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kuvaannollisesti legendaa käytetään epäuskottavan kertomuksen merkityksessä. Kerroksia oli kaikkiaan kuusi ja ainoastaan parissa kapeassa ikkunassa näkyi valonkajoa. Laadukasta kuvaa (anamorfinen 2.33:1) eivät vaivaa aliasing tai edge enhancement -oireilut. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Panic (2000) O: Henry Bromell Elokuva: **** Kuva & ääni: ***** Ekstrat: **** Keski-iän kriisissä DVD-elokuvat. Nuorten, pääasiassa 18-19vuotiaiden leiriläisten seassa Ryypynen kertoo viihtyneensä hyvin ja opetusta hän pitää korkeatasoisena. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Muista nyt, että minä en todellakaan asu täällä", nainen huomautti. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Minä availen solmuja ja hakasia sellaisessa partiotyttöporukassa, jonka on nimeltään Märät Piisamit..." "Ei paha, eipä ollenkaan paha partioporukka sekään..." Saavuimme vanhemman ja äkkivilkaisulla melko huonokuntoiselta näyttävän kerrostalokolossin nurkille. Harjoittelua ja hauskanpitoa Raudaskylän puhallinmusiikkileirillä viihdytään Raudaskylän puhallinmusiikkileirillä ei sukupolvien välisiä kuiluja tunneta. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Pieniä legendoja on kai jokainen tavannut: "Antti on varsinainen legenda." Legendaarisia tapauksia kuuluu palauttaa mieliin: "Muistatko ne grillijuhlat. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kallistelin päätäni ja arvioin mielessäni edessä näkyvää taloa. Samalla legendalla ruvettiin viittaamaan yleisemmin tarinoihin, joita ei kannata niellä pureskelematta. "Ja kun päästään perille, minä voin luvata herralle jotakin hyvin hyvin piristävää. Legendojen uskotaan kiinnostavan suurta yleisöä. Mikä olikaan neidin partiolippueen nimi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . "Just." Hissi pysähtyi hitaasti nytkähtäen. Varsinkin median maailmassa uusia legendoja synnytetään päivittäin. Miksi hän pisti minut varjostamaan Uolevi Vanhaliittoa. lomamatkan vuoksi. Ruumista ei oltu löydetty. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Astuimme sisään metallihäkkiin. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Monelle on vielä tuttu koulussa opittu legendan merkitys, pyhimystarina. Eläviä legendoja on erityisesti urheiluja kulttuuripiireissä: jalkapallolegenda Pelé, tennislegenda Martina Navratilova, kirjailijalegenda Gabriel Garcia Marquez, popin legenda Paul McCartney. Marion painoi viidenteen. Minä ja Marion-niminen platinablondi olimme ehtineet kävellä vain kahden korttelin päähän Ruukkujen Tasangosta, kun koko ajan alitajunnassani hiertävä muistikuva surupukuisesta naisesta pani minut miettimään erästä aivan toisenlaista asiaa. – Nyt olen pitänyt taukoa soittamisessa viitisen vuotta. Muistelin lukaisseeni tarinoita tyypeistä, jotka helikopteri oli lennättänyt turkulaiseen sairaalaan, mutta joita ei ollut myöhemmin löytynyt mistään potilastiedostoista. Kuva: Minna Laukka Legenda, milloin sitä saa käyttää. Tämäntapaiset pohdinnat kumpuavat turhan yksioikoisesta ja auktoriteettiuskoisesta kielikäsityksestä: Ikään kuin sanoja voisi käyttää vain oikein tai väärin. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Panic on kuin ilmiselvä American Beautyn rinnakkaisteos, joka käsittelee miehen keski-ikäistymisen kriisiä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 15vuotiaat pojat ovat soittaneet instrumenttiaan viitisen vuotta ja Atte kertoo olevansa Raudaskylän leirillä jo neljättä kertaa. (06) 827 2000 ark. Rolf Ryypysen soitin on klarinetti, jota hän opetteli soittamaan vasta 60-vuotiaana. Ja nyt mieleeni palasi elävästi kaljupäisen virolaisen herrasmiehen erikoislaatuisen pehmeästi sipsuttava kävelytyyli. – Olen ennenkin ollut näillä leireillä ja niistä saa aina uutta potkua harjoitteluun ja ne virkistävät muutenkin, kertoo Ryypynen joka on ollut mukana muun muassa Kullaan Jazz-leirillä 1998. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ehkä se johtuu siitä, että kyseinen liuotin lipsauttaa aina silloin tällöin ihmisen pääkopan sisällä olevat leegopalikat aivan uuteen ja täysin satunnaiseen järjestykseen. 5.1-ääniraita toimii. Teknisesti täydellinen, vaikkei kovin näyttävään ilmeeseen tietoisesti ole pyrittykään. Marion johdatti minut porraskäytävään. Kuva: Minna Laukka Reilun viikon kestävällä Raudaskylän puhallinmusiikkileirillä harjoittelee 122 oppilasta. Ihan partiotytön kunniasanalla..." "Lupaavaa. Macy tekee taas perusroolinsa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Ohjaaja Henry Bromell ei ole mitään nimimiehiä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Toisinaan legendalla tarkoitetaan mitä tahansa tarinaniskentää: "Se nyt vaan heittää legendaa." Yhä useammin legendalla viitataan elävään ihmiseen, jonkin alan sankarihahmoon. Kehnonlainen. Kotkalainen Jonne Harju ja Espoolainen Atte Laurila tulivat Raudaskylälle hiomaan taitojaan vetopasuunan soitossa. Erään yleisönosastokirjoittajan mielestä legendan merkitys on hämärtynyt ja sana kärsinyt inflaation. Ylitimme kadun. Legendoja tavataan esimerkiksi legenda jo eläessään -tyyppisissä lausekkeissa. Internet-haun tuloksena on tuhansia osumia. Sana juontunee latinan lukemista merkitsevästä verbistä. Eteläväylä, Kokkola. Ikänsä onnettomia miehiä näyttelyt William H. Ikään kuin jokin Taho voisi kieltää tai käskeä kielenkäyttäjiä. Ajatus tuntui tosi häkellyttävältä. Nykysuomen sanakirjan mukaan legendalla voidaan tarkoittaa myös mm. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Vesa Heikkinen Legenda maistuu suomalaisille Pekka Suorsa (UP) Mitä olisi taiteen historia ilman suorasukaista aiheen varastamista. Uutta verta se ottaa sivuteemasta, jossa selviää, mitä liiallinen isäriippuvuus kärkevimmillään aiheuttaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Miete herätti minussa sitten aivan toisenlaisia, hyvin hätkähdyttäviä kysymyksiä. Ihminen voi ajaa päänsä, voi leikata nenänsä, vaihtaa silmiensä väriä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ei toki." Naurahdin hieman epävarmasti. Oli tietenkin täysin mahdollista, että tuon sekavan päivän kuluessa joku julkisuutta sekä virkavaltaa kartteleva, merestä pelastettu tyyppi oli saattanut vain päättää "kadota jäljettömiin" TYKSin seinien sisältä. Voiko sanalla viitata elossa olevaan ihmiseen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Vetäisin syvään henkeä. Astuimme sisälle asuntoon. Kahdesti kuollut kävelee jälleen Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Raudaskylän kristillisellä opistolla on torstaista asti riittänyt säpinää, kun valtakunnallisen puhallinmusiikkileirin 122 oppilasta opettajineen asuttaa aluetta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Se näyttää tämän johdosta vakaalta ja tarkalta. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Legendaa käytetään näissä teksteissä jatkuvasti ihmistä tarkoittamassa, usein vieläpä silloin, kun viitataan elossa olevaan ihmiseen. – Lisäksi sen soittajia ei ole paljon, joten keikkoja saa aika mukavasti, toteaa Kotkan Big Bandissa soittava Jonne. Asia askarruttaa muitakin kielestä kiinnostuneita. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ketunkuonot kuullostaisi aika hyvältä, siis näin maallikon korvaan." "Sorry. Ensi lauantaihin asti kestävällä leirillä harjoitellaan, esiinnytään ja pidetään tietysti hauskaa uusien kavereiden kanssa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Seitsemän vuotta sitten oli raivoavan Itämeren syvyyksistä voinut pelastua moniakin sellaisia henkilöitä, joita ei myöhemmin ole löydetty kirjoista eikä kansista. Myös CD-Perussanakirjassa tunnetaan tämäntapainen legenda-sanan käyttö. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ekstroihin on tallennettu biografiat, kommenttiraita ja traileri. Kuinka suuret ovatkaan sinun tekosi, Herra, kuinka syvät sinun ajatuksesi!” Ps. "Hei haloo, herra hävittäjälentäjä! Onkos jokin hätänä?" "Ei. "Vielä pieni varoituksen sana. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Leiristä pojat ovat tykänneet kovasti, mutta leirin kohokohta on kuulema vielä tulossa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ehkä juuri tämä johti siihen, että legendojen todenmukaisuutta alettiin epäillä. Elävästä ihmisestä tulee legenda, kun hän saavuttaa jotakin erityisen mainittavaa. Leirin konkari löysi klarinetin vasta 60-vuotiaana Vanhin leiriläisistä, 75-vuotias Rolf Ryypynen Espoosta on ensimmäistä kertaa Raudaskylällä. Aikoinaan hän oli tekemässä muutamaa Villi Pohjola -sarjan jaksoa. Mutta legendoja tapaa muuallakin. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . "On tässä vaan ollut sen verran pitkä ja kostea ilta, että Kuningas Alkoholi alkaa vaatia verojaan..." "Ei mitään hätää
Kaupunginjohtaja kiitteli niitä monia järjestöjä ja vapaaehtoisen työpanoksen antajia, joiden avulla Jaakon Päivien kaltainen tapahtuma on mahdollista järjestää. Jaakon Päivillä on hyvä olla, kuvaili kaupunginjohtaja Göran Honga avajaispuheessaan. Avajaiskansaa viihdyttivät myös Pedersöre Blåsorkester ja trubaduuri Tomas Granden. Avajaiset kohdallaan Jaakon Päivät avattiin nyt ensimmäisen kerran oikeana päivänä. Herrasväki kävi myös lavalla pitämässä elävöitetyn historiakatsauksen Pietarsaaren perustamisajasta ja sitä seuranneista vuosisadoista. Kaikki alkoi siitä, kun kuningatar Kristiina lahjoitti läänityksen kreivi Jakob de la Gardielle ja suositteli kaupungin perustamista sataman läheisyyteen. 9,70 €/ 57,67 mk Hartwall kelt. sis. 2,15 €/ 12,78 mk 1 .68 € 9,99 mk Rainbow PILLIMEHUT 2 dl 8 kpl (1,05 €/ 6,24 mk ) 2 .95 € 17,54 mk .80 € 4,76 mk Dan Sukker HIENOSOKERI 1 kg 10 kpl/talous 1 .68 € 9,99 mk Bona, Semper LASTENRUOAT 4 kk 125 g / 135 g 7 prk (1,77-1,91 €/ 10,51-11,35 mk ) Dan Sukker HILLOSOKERI 1 kg 1 .67 € 9,93 mk Ingman TUUTTIPAKKAUS 528 g 8 kpl (0,59 €/3,52 mk /kpl) Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 €/ 14,75 mk ) 2/ talous 2 2 .5 .5 € € .9 .9 9 9 € € 14,86 mk 5,89 mk Kaisa Kujanpää PIETARSAARI (KP) Olkihattuiset herrat sekä huivipäinen ja essumekkoinen naisväki herkutteli Jaakon Päivien virallisissa avajaisissa Koulupuiston nurmikolla. sis. Jaffat, 7 Up ja Pepsit 2x1,5 L (0,72 €/ 4,28 mk /l) panttein. Sinistä ja punaista rakkautta Jaakon Päivien perinteeseen kuuluu Pietarsaari-aiheisen paidan suunnittelukilpailu. KOKKOLA (KP) Uimari löysi Laajalahden uimarannan vedestä sotilasräjähteen sunnuntaina. – Jaakon Päivillä tavataan ihmisiä ja tarjolla on hyvää ohjelmaa. Eväsretkeläisten joukosta löytyi toki myös pitsivarjoja, tylliä, hohtavan valkoisia polvisukkia ja silinterihattuja, sillä puiden katveessa kuljeskelivat 350-vuotisjuhlien historiallisen kavalkadin henkilöt kuningatar Kristiinasta Ebba Braheen ja Runebergiin. – Paidan väri on sininen, sillä se kuvaa sinistä rakkautta kaupunkia kohtaan. Aiemmin ne on avattu vasta keskellä viikkoa juhlinnan ollessa jo käynnissä. Jaakon Päivien järjestäjien Finn Pietarsaari r.y:n puolesta voittajan kävi kukittamassa hallituksen puheenjohtaja Kristiina Saari. Poliisi sai ilmoituksen räjähteestä puoli neljän maissa. – Seudun ihmisten luonne on olla yhdessä ja tehdä asioita yhdessä. Jaakon Päivät on sosiaalinen tapahtuma ja kaikkein tärkeintä tapahtumassa on yhteenkuuluvaisuuden tunne, Honga totesi. 06-8328700 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 10 .90 € 64,81 mk 3 .95 € 23,49 mk 2 .00 € 11,89 mk 1 .80 € 10,70 mk Dukes PIZZAT 200 g 3 kpl (3,00 €/ 17,84 mk ) Suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA / kg Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 10 kpl (1,33 €/ 7,91 mk ) 1 .00 € 5,95 mk Suomalainen PORKKANAPUSSI 1 kg KARJALA III-OLUT 0,33 l 12-pack (2,45 €/ 14,57 mk /l) panttein. Siitä vastasi pietarsaarelainen JKG-tanssiryhmä tunnelmantäyteisellä esityksellään. Räjähteen päätymisestä uimarannan veteen ei ole vielä tietoa. Kiitosta tapahtuman onnistumisesta saivat kaikki osallistujat. Moni oli noudattanut järjestäjien pyyntöä tarttua kesäpäivän tunnelmaan ja kantaa korillinen hyvää mieltä ja leppoisaa tuulta mukanaan avajaispaikalle. Alue evakuoitiin ja paikalle hälytettiin Keuruulta erikoismiehiä hoitamaan tilanne. Punaista rakkauttakin nähtiin lavalla avajaisten aikana. Punainen rakkaus on erilaista rakkautta, Cederberg kuvaili voitokkaan suunnitelmansa värivalintaa. Tänä vuonna kilpailun voitti Helena Cederberg, joka on moninkertainen kisan voittaja. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kauppakeskus Kallentori, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Uimavedestä löytyi sotilasräjähde. Koulupuiston penkkirivit ja nurmikentät olivat täynnä kesätunnelmaista avajaiskansaa, kun juhlaviikko alkoi marssimusiikin tahtiin. Hän on voittanut neljänä vuonna järjestetyistä kilpailuista kolme. Jaakon Päivien avajaisissa herkuteltiin Vanhanajan rouvat ja herrat eväsretkellä Joni Niiranen, Marianne Asplund, Jaana Nylund, Ann-Kristin Aartamo, Raili Myntti ja Karin Lillkåll viettivät Jaakon Päivien avajaisia piknik-tunnelmissa. Aurinko kunnioitti Jaakon Juhlapäivien avajaisia helteisellä paahteellaan. Kuvat: Kaisa Kujanpää Kaupunginjohtaja Göran Honga julisti Jaakon päivät alkaneiksi
Suurin uhka perhoselle on elinympäristön heikkeneminen, ei esimerkiksi tieliikenne. Se on perhosen elämää. Koskisen mukaan kiinteistöveron laajentaminen johtaisi metsänomistajien moninkertaiseen verottamiseen. Kaikista myytävistä kalikoista ja joka ainoasta motista maksetaan vero. Kaksi turistia pahoinpideltiin Kalajoella Mies oli hukkua uimareissulla HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) vastustaa kiinteistöveron laajentamista koskemaan myös maaja metsätalousmaata. Vapaaehtoinen metsiensuojelu on Koskisen mukaan nykyaikaa vanhakantaisen totaalisuojelun sijaan. Nähty on myös okakulmumittari sekä nummikiitäjäinen. Hän muistuttaa, että maanomistajille on korvattava se, että metsää suojellaan eikä puusta saada hintaa. Miehet olivat kävelemässä Merisärkän ja Hotelli Matkailijan välisellä erillisellä kevyen liikenteen väylällä, kun heitä vastaan tuli neljän miehen seurue. Yksi dyyneille tyypillinen laji on ruotsinmaayökkö, kuten yököt yleensäkin. Perhostutkijan mukaan valtaosalla Suomen perhoslajeista menee kuitenkin hyvin, kiitos pusikoiden ja talousmetsien. Perhosia suosivampi tapa olisi istuttaa paahteisessa ympäristössä luontaisesti kasvavia kukkia. 06-832 8500 www.keskipohjanmaa.net Kymmeniä lomavinkkejä! www.keskipohjanmaa.net/matkailu K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI .99 € 13,68 mk 9,99 mk 5,65 mk 5,89 mk 2 .75 € 16,35 mk PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,27 €/ 13,51 mk ) Ingman TUUTTIPAKKAUS 8 kpl (0,38 €/ 2,33 mk /kpl) 1 .50 € 8,92 mk Atria LAUANTAI ja Kevyt LAUANTAI 225 g (4,40 €/ 26,16 mk ) Boy SILLIT 275 g / 600 g (10,00 €/ 59,46 mk ) 3 .00 € 17,84 mk MAANANTAI TORSTAI Bonusta jopa 4% JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Saarioinen Broilerin marin. PAISTISUIKALEET 300 g (7,67 €/ 45,58 mk ) 2 .30 € Portti KARJALANPIIRAKAT 9 kpl / 495 g ja LIHAPIIRAKKA 4 kpl / 400 g 2 pkt (1,70 €2,10 € ) 1 .68 € Suomalainen KESÄKURPITSA/ kg .95 € Minna Roisko LOHTAJA (KP) – Perhoset ovat yksi ikkuna, josta voi seurata, mitä luonnossa tapahtuu, sanoo Jari Kaitila, Suomen perhostutkijainseuran toiminnanohjaaja. Leiriläiset pitävät armeijan harjoitusaluetta hyvänä perhospaikkana. Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta UIMAHALLI ON SULJETTU 22.7.–11.8. Tästä kaikesta johtuen se, joka tuntee perhosia, tietää myös paljon ympäristön tilasta. Perhoset vaativat viihtyäkseen avoimen tilan, mistä armeija huolehtii möyrimällä maastossa. Alueella esiintyviä uhanalaisiksi luokiteltuja lajeja ovat dyynisukkulakoi, maltsayökkönen, sahahietayökkönen ja vajamaayökkönen. Poliisi pyytää silminnäkijöiden tietoja saksanpaimenkoirien kanssa liikkuneesta seurueesta. Näin siitäkin huolimatta, että tuulilaseihin ja etuvaloihin liiskautuu kesän aikana valtavat määrät kirjavasiipiä. Yhteydenotot Kalajoen poliisiasema 08-4694613 tai vihjepuhelin 423800. Mies oli matkalla kirkonkylästä Suomusjärven suuntaan, kun hänen autonsa ajautui ensin tien oikealle penkereelle ja sitten tien yli vasemmalle, jossa se törmäsi puuhun. KALAJOKI (KP) Lauantaina aamuyöllä kello 02-03 välisenä aikana pahoinpideltiin kaksi turistia Kalajoella. Niitä haittaa pusikoituminen, joka taas suosii toisia lajeja. Hänet vietiin Oulun yliopistolliseen keskussairaalaan. Koirien irrallaan olosta huomauttamisen seurauksena yksi neljästä miehestä pahoinpiteli nyrkein turistimiehet. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Meillä on myös pakollinen metsänhoitomaksu, Koskinen luettelee perjantain Kalevassa. Tehtaankatu 5, Kokkola. Onnettomuus sattui Suomusjärventiellä lähellä Kiikalan kirkonkylää. Jari Koskinen tyrmää metsäveron KIIKALA (STT) Kiikalalainen 41-vuotias mies kuoli suistuttuaan tieltä pakettiautolla perjantain vastaisena yönä. Esitystä metsien verotuksesta Koskinen ihmettelee myös siksi, että kansallisessa metsäohjelmassa halutaan investoida metsiin. Sekalaiset 70% PALJON TUOTTEITA LOPPUALE Tuotteet on valmiiksi hinnoiteltu. Vammat eivät ole vakavia. Osa niistä tarvitsee toukkavaiheessa elinympäristökseen lahopuuta. Voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Hän arvelee, että koin toukat tarvitsevat lahopuuta elinympäristökseen. Tällä hetkellä vanhoissa metsissä elävien lajien lisäksi uhatuimpia ovat juuri paahdeympäristössä elävät perhoset. – Metsiä verotetaan jo nyt. Puh. Harvinaisen koiperhosen, jolle ei edes löydy suomenkielistä nimeä, esiintymisen Vattajanniemessä Kaitila selittää vahingoittuneilla männyillä. Perhoset heijastavat ympäristön tilaa Vattajanniemestä löytyi kymmenkunta uutta lajia Vattajanniemen hiekkadyynit suosivat monia harvinaisia perhoslajeja. Suomen perhosilla menee hyvin Kaitila kritisoi hiekkamonttujen maisemointia männyntaimin. Eli luonto monimuotoisuudessaan löytää aina jonkin reitin jatkaa elämäänsä. Seurueella oli mukana kytkemättömänä kaksi saksanpaimenkoiraa. UIMAHALLI ON SULJETTU 22.7.–11.8. Linnut pyydystävät niitä ravinnokseen vielä enemmän. Kun ambulanssi saapui paikalle, mies vaikutti yhä tajuttomalta. Kuvat: Minna Roisko HAAPAVESI (KP) Saunasta uimaan mennyt mies oli hukkua Haapaveden Kylpyläsaaressa lauantai-iltana. Sääolot on yksi määräävä tekijä. Suomessa ei löydy moniakaan dyynialueita Vattajanniemen lisäksi, joten alueen lajisto on maanlaajuisesti omaperäistä. – Mitä järkeä on siinä, että valtio toisella kädellä antaa ja toisella ottaa, Koskinen kysyy. Ilman ihmisen vaikutustakin perhoskantojen määrät vaihtelevat huomattavasti, sillä perhoset ovat hyvin tarkkoja ympäristönsä suhteen ja reagoivat nopeasti muutoksiin. Poliisilla ei toistaiseksi ole tietoa onnettomuuden syystä tai tarkasta ajankohdasta. Saaressa vietettiin motoristien kokoontumisajoja. Mies kuoli ulosajossa Kiikalassa. Hän osallistui Pohjanmaan perhoskerhon dyyniperhosleirille Lohtajan Vattajanniemessä viime viikonloppuna yhdeksän muun alan harrastajan kanssa. Onneksi miehen hätä huomattiin ja hänet saatiin pelastettua kuivalle maalle, jossa elvyttäminen aloitettiin välittömästi. Lisäksi metsä kuuluu varallisuusverotuksen piiriin
Kilpailua varten Kärsämäelle matkannut eläkeläisrouva harmittelee väsymystään, mutta valloittaa Kittilään sijoittuvalla hellyttävällä tosikertomuksellaan yleisön lisäksi myös tuomariston sydämet. TARJOUKSET VOIMASSA 22.07. Dialogia variksen kanssa Naurattamaan tarinat pistävät väkisinkin. Myös maiseman kunnostukseen sekä palvelujen parantamiseen kiinnitetään huomiota. Mitäpä muuta kuin hauskoja sattumuksia voikaan odottaa vaikkapa vanhainkodin Turkin-matkasta, linja-auton hajoamisesta Oulun ja Hailuodon välillä tai honganhakureissusta pororeellä Kittilän perukoilla. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä KOTKA (STT) Arkkitehti Alvar Aallon suurtyö, Sunilan tehdasyhdyskunta Kotkassa halutaan nostaa Sunila suosituksi 2000 -hankkeella uuteen kukoistukseen. Epäilty kertoi surmanneensa uhrinsa miltei heti päästyään tämän asuntoon. Se käsitti sekä Pyötisen saarelle sijoitetun selluloosatehtaan että laajan asuntoalueen. Tehdas antoi ihmisille työn ja tarjosi asunnot. Toiseksi tarinaniskentäkilpailussa kirii kuusamolainen Ebba Ahonen, joka paljastaa läsnäolijoille mieheltään muikkuverkoilla kuulemansa viisauden: – Mies ei ollut tyytyväinen airojen käsittelyyni sillä kertaa ja totesi, että on se kumma, ettei vaimolta luonnistu soutaminen. POSSUN LUUTON UUNILIHA ja WOK SUIKALEET 3 95€ kg HK Original KABANOSSI 500 g 5,00 €/kg Hyvää hetkessä: Pysyvästi edullista. – Vanhana on se hyvä puoli, että näkee kauaksi taaksepäin, Reisjärveltä tarinaa iskemään lähtenyt Eeva Nyman perustelee. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 Kotimaa 5 Juhlat AAMURUKOUS klo 9 Lohtajan kirkko Pastori Tuomo Jukkola KANTTOREIDEN NEUVOTTELUJA KOULUTUSPÄIVÄ klo 10-17.30 Lohtajan seurakuntakoti ja kirkko Kanttorinviran muutosehdotus, poikakuoron ja lapsikuoron harjoittamisen kysymyksiä. Metsässä kun huutaa ’kraak, kraak’, niin eipä aikaakaan, kun varis jo vastaa. 06-8812 211, tarja.luikku@lohtaja.fi www.lohtaja.fi/kirkkomusiikkijuhlat. Korttelikoti Alvariskan yhteydessä Sunilassa on lisäksi paikallisesta arkkitehtuurista ja historiasta kertova näyttely. Meneillään on Tarinaniskentäkilpailu – Suomen ensimmäinen laatuaan – ja Kärsämäelle on kerääntynyt 15 verbaaliakrobaattia kamppailemaan tarinaniskijän tittelistä. Eräänkin variksen kanssa on tullut raatailtua. Tosikoltakin irtoaa hymy viimeistään, kun leppävirtalainen Paavo Kärkkäinen kertoo kommunikoinnistaan lintujen kanssa äänitehosteineen päivineen. Ravustuskausi päättyy virallisesti lokakuun lopussa, mutta vilkkainta pyyntiaikaa on elokuu.. päivänä. Lisätietoja: puh. Palveluja riitti moneen lähtöön. Ruotsalainen on kertonut tappaneensa 67-vuotiaan tämän kerrostaloasunnossa Kemin Koivuharjun kaupunginosassa 3. Yhdyskunta sijaitsee Kymijoen itäisimmän, Korkeakosken haaran itärannalla Karhulan keskustasta kolmen kilometrin päässä. Niinpä Niinistö ehdottaakin, että saman ministeriön ykkösja kakkosministerit olisivat saman puolueen edustajia ja toinen toisensa varalla. heinäkuuta. Epäillyn kuulustelemista kuitenkin jatketaan motiivin selvittämiseksi. Varsinainen oikeuskäsittely käytäneen syyskuussa. Siinä sitä sitten vaihdetaan kuulumisia, että mitenkäs on päivä mennyt ja missä tuli talvi vietettyä. Sunila on mukana kolmivuotisessa valtakunnallisessa Lähiöuudistus 2000-ohjelmassa nimellä ”Elävä Sunila”. Jos kieltäytyy testistä, ei saa työpaikkaakaan, Koskinen toteaa Sunnuntaisuomalaisessa. 2002 Kotkan matkailupalvelu ja Pro Sunila järjestävät yhdessä opastettuja kiertokäyntejä alueella. – Kaikkihan sen tietävät, ettei testiin meneminen ole kiinni vapaaehtoisuudesta. Uutta kukoistusta etsitään Alvar Aallon Sunila esittäytyy KEMI (STT) 24-vuotias ruotsalaismies on poliisikuulusteluissa myöntänyt surmanneensa kemiläisen miehen heinäkuun alussa. 06-827 5000 www.citymarket.fi Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18, sunnuntaina 12–21. Tehdasyhdyskunta toimi omana kokonaisuutenaan. KAPPELITILAISUUS klo 13 Lohtajan siunauskappeli Kalajoen kristillisen opiston yksinlaulukurssilaisia CHORUS CATHEDRALIS IUNIORUM klo 19 Lohtajan kirkko (10 € / 5 € alle 16 v) Turun Tuomiokirkon Poikakuoro, johtajana Heikki Rainio Ulla Vapolan taidenäyttely Lohtaja-talolla avoinna päivittäin klo 12.0018.30. – Ongelmat ovat oikeastaan siinä, miten kotimaan asiat hoidetaan kun ministeri on kansainvälisessä kokouksessa. Saman verran katsojien ääniä saa peräpohjalaisella murteellaan loistava Aune Aho. 06-8812 257, fax. Yhdistys haluaa löytää eväät joilla alue saadaan kukoistamaan uudelleen 2000-luvulla. Epäillyn vangitsemista käsitellään oikeudessa alkuviikosta. Surmatyön tehtyään mies ajoi välittömästi takaisin Haaparantaan. Aallon omintakeinen arkkitehtuuri oli Pro Sunila -yhdistyksen puolesta puhuvan Rurik Wasastjernan mukaan kansainvälistä ja kehittyi vuorovaikutuksessa ajan modernien virtausten kanssa. Hanke ja Pro Sunila-yhdistys panostavat muun muassa asuinrakennusten kunnostamiseen rakennussuojelun ja säilyttävän korjaamisen hengessä. 23,49 mk 5 00€ erä 29,73 mk Positiivista energiaa: Fazer PUIKULAT 500-650 g 2,57-3,36 €/kg 1 68€ Suolaista ja makeaa: ps 9,99 mk Poult SUKLAAtai APRIKOOSITARTALETIT 150 g 3,33 €/kg 1 00€ pkt 5,95 mk Euro Shopper SUODATINPUSSIT 200 kpl 102 tai 1x4 99€ pkt 5,89 mk Euro Shopper CORN FLAKES 500 g 1,98 €/kg 99€ pkt 5,89 mk Euro Shopper KISSANRUOKA 400 g 1,23 €/kg 49€ pkt 2,91 mk Euro Shopper Sprits PIKKULEIVÄT 400 g 1,98 €/kg 79€ pkt 4,70 mk Euro Shopper PERSIKAT 470 g 1,89 €/kg 89€ prk 5,29 mk Euro Shopper RANSKANPERUNA 1 kg 84€ ps 4,99 mk Euro Shopper Jaffa LEIVOSKEKSIT 300 g 5,00 €/kg 1 50€ pkt 8,92 mk Euro Shopper TUUTTIMONIPAKKAUS 405 g 4,15 €/kg 1 68€ pkt 9,99 mk Euro Shopper KALAPUIKOT 250 g 3,16 €/kg 79€ pkt 4,70 mk KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. MA TI Perheiden puolesta. Ympäri Suomea saapuneista tarinoitsijoista suurin osa on eläkeläisiä, ja varsin moni jakaa yleisön kanssa jonkin lapsuuteensa liittyvän kertomuksen. Kärkkäinen seppelöidään toiseksi yleisön suosikeista. – Suosittelen linnuille puhumista lämpimästi kaikille. Kuva: STT/Pia Halonen JYVÄSKYLÄ (STT) Lapin yliopiston työoikeuden professorin Seppo Koskisen mukaan suuryritysten teettämät huumetestit koettelevat perustuslakia ja työelämän tietosuojaa. Koskinen epäilee vapaaehtoisiksi kutsuttujen huumetestien vapaaehtoisuutta käytännössä. Kalatalouden keskusliitosta kuitenkin muistutetaan, että alle kymmensenttiset ravut kannattaa heittää takaisin veteen kasvamaan. Huumetestit koettelevat perustuslakia Työoikeuden professori: TURKU (STT) Valtionvarainministeri Sauli Niinistö (kok.) ei innostu poliittisten valtiosihteerien virkojen perustamisesta. Työministeriö ja työmarkkinajärjestöt pohtivat syksy aikana lakia yksityisyyden suojasta työelämässä. 7. TERVETULOA! XXIV LOHTAJAN KIRKKOMUSIIKKIJUHLAT OHJELMA TÄNÄÄN MA 22.7. – Kiireellisintä olisi järjestää tilanne ulkoja valtiovarainministeriössä, Niinistö kirjoittaa. – Missään nimessä työpaikoilla ei ennen erityislain valmistumista tule lähteä totaalisiin selvittämisiin esimerkiksi niin, että testataan joko työpaikalla tai työnhakuvaiheessa. Kemin rikospoliisi pitää henkirikosta pääosin selvitettynä. Tarinaniskijät ottivat mittaa 15 verbaaliakrobaattia kamppaili Kärsämäellä Taiteilija-opettaja Pentti Kartimo Kiuruvedeltä eläytyi tarinaansa kunniamaininnan arvoisesti Suomen ensimmäisessä Tarinaniskentäkilpailussa Kärsämäellä. Kotimainen TOMAATTI 65€ kg 3,86 mk Ranskan Golden OMENA 1 25€ kg 7,43 mk HK Mummon LIHAPULLAT 280 g tai JAUHELIHAPIHVIT 300 g 5,63-6,04 €/kg 1 69€ pkt 10,05 mk Saarioinen OHUKAISET 400 g veri, pinaatti tai tavalliset 2,50 €/kg 1 00€ ps 5,95 mk 2 PKT 2 KPL KÄRSÄMÄKI (STT) – Tarinani ei ole iloinen, eikä järin seksikäs, mutta totta se on, aloittaa kärsämäkeläinen Jussi Ahonen. ’Sehän on maailman yksinkertaisin asia pitää vene suorassa vastatuulessa’, mies sanoa pamautti, Ahonen kertoilee ironiseen sävyyn. Kolmannen palkinnon lunastaa oululaistutkija Veli-Pekka Lehtola kolme kertaa kuolleen ukkinsa ensimmäisestä poismenosta. Mutta Niinistön mielestä poliittinen valtiosihteeri ei voi kotimaassa toimia ministerin tavoin. Testaamiselle pitää olla perusteltu syy, vaikka testi perustuisi asianomaisen suostumukseen, Koskinen sanoo. Tosi tarina toki sekin, kuten kaikki kilpailun kertomukset. Uusilla eväillä kukoistamaan Alueella toimii nyt vuonna 2000 perustettu Pro Sunila-niminen kaupunginosayhdistys. Asuntomessujen aikana 12.07–11.08. Niinistön mukaan sama koskee muitakin tärkeimpiä kansainvälisiä kokouksia. ELLEI TOISIN MAINITA. Lain pitäisi tuoda selvyyttä huumetestien käyttöön. Yhdeksän supliikkinaisen ja kuuden miehen sanallista kisailua seuraa satakunta ihmistä, jotka saavat seuraavan kahden tunnin ajan kuulla jotakin aivan muuta kuin paperinmakuista luentojaarittelua. 23.07. Ruotsalaismies myönsi Kemissä tehdyn surman Ravustuskausi alkoi HELSINKI (STT) Ravustuskausi alkoi sunnuntaina kello 12. Kertojien tarinat ovat varsinaisia seikkailuja. Samalla tehostetaan alueen liikeja huoltorakennusten käyttöä ja kunnostamista. Jokija täplärapuja noussee vesistä 3–5 miljoonaa kappaletta. Yksin asunut kemiläismies löydettiin kodistaan surmattuna heinäkuun 4. – EU:n ministerineuvostoon ainakaan tärkeimpiin ei voi mitenkään lähettää poliittista valtiosihteeriä kuin äärimmäisessä pakkotilanteessa, Niinistö kirjoittaa Turun Sanomien kolumnissaan sunnuntaina. Haaparannan poliisi pidätti myöhemmin teosta epäillyn miehen, ja hänet luovutettiin Suomeen perjantaina 19. Niinistö ei innostu poliittisista valtiosihteereistä Apua ei olisi riittävästi Valtionvarainministeri Sauli Niinistön mielestä poliittisista valtiosihteereistä ei olisi apua. Kalatalouden keskusliitto ennakoi kaudesta tuottoisaa alkukesän suosiollisten säiden perusteella. Kukin kilpailija esittää omakohtaisen tarinan, joka saa kestää korkeintaan seitsemän minuuttia. Niinistön mukaan valtiosihteerit eivät ole tarpeen, sillä heistä ei ole riittävästi apua ministeritehtävän ongelmissa. Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisessa Koskinen toteaa, että esimerkiksi Soneran, Metson ja UPM-Kymmenen teettämille laajamittaisille testeille ei ole riittäviä perusteita. Ravuilla ei ole enää lakisääteistä alamittaa, mutta kalastusalue voi sellaisen asettaa. Hän omaksui ideoita funkiksen suunnitteluperiaatteista, pehmensi ja rikasti niitä omalla persoonallisella otteellaan. Esittelykohteita ovat muun muassa arkkitehtonisesta ratkaisustaan kuulun rinnetalo Karhun esittelyasunto ja Talo Honkalassa nykyajan vaatimusten tasolle peruskorjattu kaksio. Poliisi ei anna tarkempia tietoja tapauksesta julkisuuteen tutkinnallisiin syihin vedoten. Sunila rakentui pääosin vuosina 1936–39. Haaparannalla nykyisin asuva Aho ammentaa tarinoita Lapin luonnosta ja ihmisistä. Aikojen muuttuessa toimintamalli kuihtui ja Sunilan asuinalue hiljeni. iltamyöhään. Uhri ja surmaaja tunsivat entuudestaan toisensa
– Sauna on suomalainen meditaatiopaikka, jossa voi syventyä itseensä. Skootterin kuljettajana toimineella 17-vuotiaalla tytöllä oli kypärä; hän loukkasi törmäyksessä hieman jalkojaan. Kilpailuaikana oli yksi tunti, jonka aikana kilpailijoiden piti tehdä vihtapari eli kaksi vihtaa. Henkilöauton kuljettaja ja matkustajana ollut 11 kuukauden ikäinen vauva eivät loukkaantuneet törmäyksessä. – Meillä kytee vielä ajatus, että sauna on sitä parempi mitä kuumempi se on. 1 000-luvulla luovuttiin avokiukaista asunnoissa ja saunat alkoivat irtautua omiksi rakennuksikseen. Suomalainen meditaatiopaikka Vanha sääntö, jonka mukaan saunassa tulee olla kuin kirkossa, on Helavuon mielestä yhä käyttökelpoinen. Ulkomaalaisia saunassaan isännöivän on kuitenkin syytä muistaa, ettei vieraita ole tarkoitus pelotella hengiltä. Kuva: Lehtikuva/Soile Kallio IKAALINEN (STT) Ikaalislainen Pertti Kartaslammi on vihdanteon maailmanmestari. – Jos kysymys on maksuttomasta oikeudenkäynnistä ja palkkiot maksetaan valtion varoista, niin korostan tuomioistuimen valvontavelvollisuutta, Koskinen sanoo Savon Sanomien ja Keskisuomalaisen haastattelussa sunnuntaina. ”Minervan” omistaa T.K.J. Vieraita puuvenemessuilla kävi yhteensä noin 12 000. Kuuma ei merkitse hyvää Saunomista voi opetella, mutta asiantuntijakin myöntää naureskellen, ettei saunaan ole syytä resepti kourassa mennä. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 1 65 € 9,81 mk pkt Nestle Crunch 375g SUKLAAMUROT 4,40/kg 59 € 3,51 mk kg Suomalainen KAALI 0,83/kg 1 00 € 5,95 mk 2kpl 95 € 5,65 mk pkt Lihis NAKKILIHAPIIRAKKA 145g OHUKAISET 400g veri-, pinaattija tavallinen 2,38/kg 3,45/kg 2 kpl ????/kg KÄRISTEja HERKKULENKKI 2 90 € 17,24 mk kg TALOUSSOKERI 1 kg 7 90 € 46,97 mk 10pkt 0,79/kg 2 59 € 15,40 mk pkt AAMUPALA 360g myös kevyt 7,19/kg PALVELUTISKISTÄ: POSSUN LUUT 60 € kg Meri Toivanen HELSINKI (STT) Vaikka yhä useampi kerrostaloasukaskin pääsee talvisin likoamaan omassa saunassa, on rantasauna monelle lomalaiselle kesän korvaamattomin asia. Emme kuitenkaan ole löylyttelyssämme ainutlaatuisia, vaan saunojia löytyy muun muassa Venäjältä ja saksankielisestä Keski-Euroopasta. Helavuon mukaan on surku, että talvisaikaan jopa saunomaan täytyy mennä usein kellon kanssa. – Parhaimmillaan lämpöasteiden ja kosteusprosentin summa on 120. Takimmaisena istuneella noin 17-vuoden ikäisellä tytöllä ei ollut kypärää ja hän lensi törmäyksessä kuljettajan ylitse auton kautta maahan ja löi päänsä sekä auton tuulilasiin että asfalttiin. Hän ei kuitenkaan usko palkkiotaulukoiden paluuseen. Saunafestivaaleilla paljastettiin myös Vuoden Saunamestari. Seura palkittiin sen tehokkaasta toiminnasta puuvenekulttuurin edistämisessä. Kangasalan poliisilla ei ollut varmuutta hänen tilastaan reilu kaksi tuntia onnettomuuden jälkeen. Hänet vietiin hoidettavaksi Tampereen yliopistolliseen keskussairaalaan. Vihtamestaruus tuli niukalla neljän pisteen erolla toiseksi taituroineeseen Ylöjärven Eero Tikkaseen, kolmannen sijan vei Karvian Jaakko Koivunen. Yrityssavusaunasarjan voitto meni Kavalton tilalle Piikkiössä. Julkitulleiden asiakirjojen pohjalta on kuitenkin edelleen epäselvää vakoiliko hän todella Neuvostoliitolle vai pakeniko hän vain pelosta joutua vainotuksi perheensä kommunistiyhteyksien takia Fuchsin paljastuttua. Brittiarkistojen tiedot kertovat, että FBI oli informoinut Britanniaa siitä, että amerikkalaisagentit olivat löytäneet kommunistista kirjallisuutta Pontecorvon kotoa vuonna 1943 – seitsemän vuotta ennen kuin hän loikkasi Neuvostoliittoon. Britit jättivät kuitenkin amerikkalaistiedot huomioimatta. Oikeusministeri muistelee kaipauksella aikoja, jolloin asianajajien palkkiot oli määritelty palkkiosäännössä. Ihannelämpö saunan koon mukaan Saunan ihannelämpötila on Helavuon mukaan riippuvainen saunan tilavuudesta. Koskisen mukaan tulevaisuuden uhkakuva on siirtyminen amerikkalaistyyliseen laskutustapaan, jossa palkkio määräytyy prosenttiosuutena voitetusta summasta. Mestaruus ratkesi viikonlopun aikana Ikaalisten Kylpylän alueella järjestetyillä Saunafestivaaleilla. Kadonneen vakoilijan tapauksesta uutta tietoa Ydinfyysikko Bruno Pontocorvo katosi Helsingissä 52 vuotta sitten HELSINKI (STT) Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mielestä osa asianajotoimistoista laskuttaa asiakkaitaan varsin reippaalla kädellä. ”Minerva” valittiin kauneimmaksi. – Minun mielestäni saunaan on mukavampi mennä, jos iho on jo valmiiksi märkä. Jos saunassa on vaikkapa 90 astetta lämmintä, saunailman kosteusprosentti on ihanteellisimmillaan 30, Helavuo vinkkaa. Saunalla on fyysisen rentouttavuuden lisäksi merkittävä psyykkinen vaikutus, jota on alettu korostaa yhä enemmän, toteaa Suomen Saunaseuran kunniajäsen, emeritusprofessori Erkki Helavuo. Alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. Pontocorvon loikkaus uhkasi tehdä tapauksesta vielä piinallisemman. Toiseksi testiryhmä arvioi kesälahtelaisen Jouko Nuutisen saunan. Kyseisellä mopontyyppisellä skootterilla kahdestaan ajaminen on lain mukaan kielletty. Lipiäinen on muun muassa Polarin saunakerhon perustajajäsen. Sauna voi olla molempia. Nykysauna todella vanha Nykysauna, jonka tunnusmerkkejä ovat avokiuas yksinkertaisen hirsirakennuksen nurkassa ja lauteet peräseinällä, on Helavuon mukaan Suomen alueella pyöreästi 1 500 vuotta vanha. Näkyvyys onnettomuuspaikalla oli huono, sillä risteyksessä on korkea pensasaita. Onnettomuus sattui sunnuntaina kolmen aikaan iltapäivällä Nattarin asuinalueella, jossa on 40 kilometrin nopeusrajoitus. Hän teki merkittävän uran ydinfyysikkona Neuvostoliitossa ja kuoli 1963 Dubnassa, Neuvostoliiton ydintutkimuskeskuksessa lähellä Moskovaa. Saunojen asiantuntija muistuttaa, että saunojen vastineita ovat myös roomalaiset ja turkkilaiset hikoilukylvyt. Fuchsin tapauksesta tuli yksi kylmän sodan merkittävimmistä vakoiluskandaaleista. – Kesällä saunassa viivytään pidempään ja nautitaan paremmista löylyistä kuin kaupunkiasuntojen saunoissa. Kauniaisista kotoisin oleva mahonkiristeilijä sai yleisöltä ääniä 379 eli 11,2 prosenttia kaikista äänistä. Vuoden Savusaunan titteli yksityissaunojen sarjassa meni Harri Hampaalan Sahalahdella sijaitsevalle savusaunalle. Hän lensi ruotsalaisen vaimonsa ja lastensa kanssa ensin Tukholmaan ja jatkoi sieltä matkaansa Helsinkiin, jossa katosi. Pontecorvo työskenteli Britannian atomitutkimuskeskuksessa Harwellissa Oxfordin lähellä. Lauri Hauru vei voiton itselleen seitsemäntoista kilpailijan joukosta, toiseksi sijoittui Jämijärven Veikko Jokela ja kolmas oli Antti Majamäki Ikaalisista. Paavi kielsi saunat Suomalaiset ja saunan yhdistää moni kauempaakin tuleva. Kanadan kansalaisuuden saanut Pontecorvo katosi 1950 lomamatkallaan Italiassa. Tittelin saa saunakulttuurin leviämistä ansiokkaasti edistänyt henkilö ja tänä vuonna hän on lappeenrantalainen Pekka Lipiäinen. Kaikki ei kuitenkaan ole kiinni lämpötilasta, vaan miellyttävä saunailma syntyy lämmön ja kosteuden yhteisvaikutuksesta. Hän pakeni pian sen jälkeen, kun toinen Harwellin tutkija Klaus Fuchs tunnusti vakoilleensa Neuvostoliiton hyväksi. Amerikkalaiset alkoivat vaatia maiden välisen ydinyhteistyön rajoittamista ”brittien vuotavan turvajärjestelmän vuoksi”. Onkin ristiriitaista, että saunaa käytetään nykyään paljon seurustelemiseen. Tukiainen. – Moneen vuosisataan löylyä ei kuitenkaan nykyisen Saksan alueella lyöty, sillä keskiajalla katolinen kirkko kielsi saunat kokonaan. Aluksi pintaan nouseva kosteus ei kuitenkaan ole hikeä, sillä hien nouseminen vaatii 8–10 minuuttia. – Roomalainen kylpy on kuiva ja turkkilainen kostea. Italialaissyntyinen ydinfyysikko Bruno Pontocorvo katosi Helsingissä 1950. – Seuranpito voidaan unohtaa lauteilla ja keskittyä siihen mukavassa saunan jälkeisessä tunnelmassa, kun sielukin on avautunut seurusteluun ihan toisella tavalla. Skootteritytöt eivät väistäneet oikealta tulevaa henkilöautoa, jolla oli etuajo-oikeus, vaan törmäsivät auton vasempaan kulmaan. Helavuon mukaan Saunaseurassa on käyty oppikiistoja siitä, onko ennen saunaan menoa syytä kastautua. Rantasaunassa ei kiirehditä Joka kolmas suomalainen löylyhuone on mökkikäytössä Rantasauna monelle lomalaiselle kesän korvaamattomin asia. – Kaupungissa moni lähtee saunan jälkeen vielä menoihinsa, mutta kyllä päivän pitäisi oikeastaan päättyä saunaan. Arkeologisista kaivauksista voidaan vetää johtopäätöksiä noin 6 000 vuotta vanhasta kivikautisesta saunasta, Helavuo kertoo. Saunamissiksi kruunattiin helsinkiläis-tevaniemeläinen Niina Karppinen. Myöskään riitely, syöminen tai juominen eivät kuulu saunaan, Helavuo tähdentää. Vihdanteon maailmanmestaruus ratkesi Ikaalisissa LONTOO (STT–REUTERS) Britannian turvallisuuspalvelu antoi puhtaat paperit myöhemmin Neuvostoliittoon loikanneelle ydintutkijalle, ja brittien turvallisuuspalvelu salasi kylmän sodan kiusallisen tapauksen amerikkalaisten avulla, kertovat äskettäin julki tulleet brittiasiakirjat. Kolmipäiväisten messujen tavoitteena oli koota noin 30 000 kävijää. Helavuo ei halua tuomita yhteistä ilonpitoa saunomisen merkeissä sinänsä. Koskinen moitti asianajajia KANGASALA (STT) Skootterilla kahdestaan ajaneet tytöt törmäsivät henkilöautoon Kangasalla. Toisten mielestä hikoilun tuntee paremmin kuivalla iholla. Taudit olivat alkaneet levitä saunoissa, jotka olivat muuttuneet lähinnä bordelleiksi, Helavuo valottaa. Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) Maistuvaan minihintaan Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Kova löylynheitto on kuitenkin tuskallista, jos hiki ei ole vielä päällä. Koskisen kritisoi erityisesti liikejuridiikkaan keskittyviä toimistoja, joiden taksat eivät välttämättä tule edes julkisuuteen. Epäilyt siitä, että hän loikkasi Neuvostoliittoon saivat vahvistuksensa, kun Pontecorvo tuli 1955 Moskovassa julkisuuteen. Skootterilla ajanut tyttökaksikko törmäsi autoon KOTKA (STT) Moottorivene ”Minerva” äänestettiin kauneimmaksi veneeksi sunnuntaina päättyneillä Kotkan kansainvälisillä neljänsillä Puuvenemessuilla. Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Milka VIILIT 200 g sametti-, kevytja rasvaton 2 00 € 11,89 mk 12prk 12 prk tarjoukset voimassa ma-ke. Paras veneseura -kiertopalkinnon sai kahdeksi vuodeksi haltuunsa Suomenlahden Puuveneilijät. – Suomen kieli puolestaan on tuntenut saunomisen perussanaston jo kolmisen tuhatta vuotta. Suomessa on kaikkiaan noin 1,7 miljoonaa saunaa, joista arviolta kolmannes ilahduttaa mökkiläisiä kesäisin. Hänen mielestään saunaillat pitäisi kuitenkin järjestää niin, että löylyssä istuminen voisi olla itse kullekin pyhä hetki. Vihdanteon Suomen mestari puolestaan majailee Outokummussa. – Sellaisessa seurassa, jossa saunassa elämöidään vaikkapa heittämällä olutta kiukaalle, ei saunatunnelmasta tule mitään. Asianajajaliiton puheenjohtaja Matti Manner kiistää, että asianajotoimistot laskuttaisivat asiakkailtaan ylihintaa. Maailmanmestaruuskilpailuun otti osaa seitsemän miestä, joista kaksi tuli Virosta. Tuomaristo kiinnitti huomiota muun muassa työn jälkeen ja latomiseen
Disc. A -USD 11,29 ING (L) Invest Biotech P 10,04 Firstnordic Gl. Financial Times -lehti arvioi keskiviikkona Nokian kauhukuvaksi tilanteen, jossa Microsoft onnistuisi luomaan standardiksi nousevan käyttöjärjestelmän myös matkapuhelinpuolella. Lisäksi uuden kortin voi saada perustellusta syystä. 3901,19 -4,66 -7,42 -2,36 -42,2 Kemianteollisuus 1132,27 -0,46 -2,05 -0,48 19,5 Viestintä ja kustann. vko N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 23 24 25 26 27 21 22 23 24 25 26 27 28 0.90 0.93 0.96 0.99 1.02 21 22 23 24 25 26 27 28 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Samalla yhtiö alensi arviotaan alkaneen tilikauden luvuista. Aiempi ennuste lupasi yli 27,6 prosentin kasvua. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Pörssierä........................ Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Eur. Metsäindeksi laski viikossa yli yhdeksän prosenttia. Outokumpu: osavuositulos Partek: osavuositulos LLuuoottttaam muussppuullaa kkaallvvooii kkuurrsssseejjaa 4900 5600 6300 7000 21 22 23 24 25 26 27 28 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 21 22 23 24 25 26 27 28 H He ex x-v va aiih htto o Chips A 12,14 YIT-Yhtymä 10,49 Ilkka 2 5,71 Rapala VMC 5,00 Keskisuomalainen 4,41 Olvi A 4,09 Tekla A 3,94 Leo Longlife A 3,46 Jaakko Pöyry 2,35 Interavanti 2,27 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.40 3.44 3.48 3.52 21 22 23 24 25 26 27 28 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,345 -0,004 -0,017 Euribor 2 kk 3,345 -0,037 -0,045 Euribor 3 kk 3,403 -0,002 -0,010 Euribor 6 kk 3,476 -0,027 -0,032 Euribor 9 kk 3,547 -0,048 -0,046 Euribor 12 kk 3,620 -0,065 -0,064 1200 1350 1500 1650 1800 21 22 23 24 25 26 27 28 8400 8800 9200 9600 10000 10400 21 22 23 24 25 26 27 28 FFiin na an nssiiu um m O Oyy F-Secure -18,33 Aldata Solution -17,99 SSH Com. A7-kokoisia muovisia ajokortteja on miltei 1,3 miljoonalla autoilijalla ja pahvisia korttejakin vielä yli miljoonalla. 06-831 8555. Kesälauantaisin Suomenlinnan kirkossa järjestetään matkailijoille suunnattu englanninkielinen rukoushetki. Yhtiö kuitenkin alensi alkanutta kautta koskevia ennusteitaan. Suomalaisissa 1990-luvulla jaetuissa isokokoisissa muovikorteissa ei mainita ajokortin myöntämispäivämäärää. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. – Windows XP:n ja muiden työasemaohjelmistojen vankan kysynnän ansiosta pystyimme tekemään vahvan tuloksen jatkuneesta teknologiamarkkinoiden epävarmuudesta huolimatta, sanoi Microsoftin talousjohtaja John Connors yhtiön tiedotteessa. Hän pitää olosuhteita edelleen haastavina. Myös Tampereella, Turussa ja Oulussa on tarjolla englanninkielistä seurakuntaelämää ympäri vuoden. Osakkeiden halvetessa pitkät korot laskivat, kun heikot tulokset ja vahvistuva euro tekivät bondeista taas entistä hokuttavampia kohteita. Voittojen kasvu oli huimaa varsinkin huhti–kesäkuussa, jolloin voitot lisääntyivät 133 prosenttia edellisvuodesta. SSH:n ohella viikon lohduttomimmasta tulostiedotteesta vastasi jälleen kerran tulosvaroittanut TJ Group, jonka tappiokierre ei näytä katkeavan sitten millään. – Normaaleina aikoina meidän seurakuntamme jumalanpalveluksissa käy yhteensä noin 200 ihmistä päivässä, kertoo Sirpa Manninen Helsingin kansainvälisen evankelisen seurakunnan toimistosta. Kesän tärkein tulosviikko oli Helsingin pörssissä synkkä. Uuden ennusteen mukaan osakekohtainen tulos olisi 1,85–1,91 dollaria, kun sen aiemmin ennakoitiin asettuvan 1,89–1,92 dollarin välille. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Erityisen hyvin menivät kaupaksi Windows Professionalkäyttöjärjestelmä ja työasemasovellukset, kuten Microsoft Office. 12 kk alin...................... Eur. Biot. Osakkeita...................... Työasemaohjelmistojen liikevaihto kasvoi viimeisellä neljänneksellä 9 prosenttia ja koko vuonna 7 prosenttia. 1078,98 -2,09 -3,76 -9,74 26,7 Rakennusteollisuus 1513,74 -0,30 0,37 -0,21 33,7 Tietoliik. Microsoftin tulos parani Ennusteita alennettiin Ensi vuodesta alkaen luottokorttikokoisen EU-ajokortin saa vain, jos vanha kortti on rikkoutunut, tuhoutunut tai kadonnut. SSH:n kurssi romahti perjantaina viidenneksen yhtiön laskettua liikevaihdon kasvuennusteensa 6-16 prosenttiin. Olvi (OLVAS) 29.06.1987 1 950 520 kpl 44,7 Meur 0,90 eur / vahv. Maanantaista lähtien maailman pörsseissä koettiin paikoin suoranaisia paniikkitunnelmia, kun yhteisvaluutan nousu pariteettiin dollarin kanssa pelästytti sijoittajia rapakon molemmin puolin. Osakkeiden ja dollarin alamäet vain vahvistivat toistensa syöksykierrettä. Uusia tietoja EU-kortissa ovat ajokortin haltijan syntymävaltio, ajokortin myöntämispäivä ja ikään kuin kortin rekisterinumerona toimiva hallinnollinen numero. Pettymys oli myös yhtiön kuluvalle neljännekselle antama 0,15 0,17 euron osakekohtainen tulosarvio. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. Nokia väljensi ennustehaitariaan toisen vuosipuoliskon liikevaihdon kasvulle 310 prosenttiin, kun aiemmin puhuttiin enintään kymmentä prosentin kasvusta. Services 946,03 2,59 5,77 6,22 -36,3 Utilities 995,38 1,58 -2,53 -10,41 -23,3 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5490,88 -3,58 -6,44 -6,03 -27,2 Hex-portfolioindeksi 2576,70 -2,29 -4,83 -7,49 -10,8 HEX25 Indeksi 1322,31 -2,75 -5,46 -9,34 -15,7 HEXTech 565,13 -1,28 -3,35 -2,95 -31,9 Pankit ja rahoitus 1140,18 -2,07 -4,08 -16,67 -26,0 Vakuutus 1305,49 -3,02 -3,82 -1,12 -23,9 Sijoitus 1073,95 0,06 -0,86 -0,78 21,6 Kuljetus ja liikenne 1945,23 -0,58 -1,56 -2,45 8,7 Kauppa 1988,29 0,35 -0,04 0,95 21,9 Muut palvelut 6268,74 -1,35 -2,99 -6,84 -3,7 Metalliteollisuus 3186,12 -1,12 -2,78 0,54 13,0 Metsäteollisuus 4344,37 -4,26 -9,30 -17,52 -1,2 Monialayritykset 11072,99 -0,93 0,98 -1,71 27,7 Energia 863,84 -2,45 -6,29 -7,60 9,6 Elintarviketeoll. Jumalanpalvelus myös saksaksi. Microsoftin liikevaihto kasvoi viime tilivuonna 12 prosenttia 28,37 miljardiin dollariin. 1096,20 0,80 -1,75 -5,18 -12,5 Muu teollisuus 1516,45 -2,40 -2,75 1,42 24,6 I-listan indeksi 2061,29 -0,03 -1,63 -0,18 9,1 NM-listan indeksi 447,36 -1,57 -6,15 -5,42 -43,0 B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Ensi vuoden liikevaihdoksi arvioidaan 31,4–32,0 miljardia dollaria ja liikevoitoksi 13,3–13,6 miljardia dollaria. Mikäli kortti on tuhoutunut, poliisi voi kirjoittaa heti tilalle väliaikaisen ajokortin. Helsingin pörssin Hexyleisindeksi valui perjantaina vuoden pohjalukemiinsa 5490,88 pisteeseen, mikä tiesi viikkotasolla 6,4 prosentin pudotusta. Heikentyneiden näkymien ohella kurssia painoi epäusko edes nyt annettujen tavoitteiden pitävyyteen. Sopivaksi siirtymäajaksi katsottiin tuolloin viisi vuotta. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Uutta ovat myös kunkin ajokorttiluokan ajo-oikeuden alkamisja päättymispäivän merkitseminen sekä luokkakohtaiset erityisehdot. 50 kpl 24,00 eur 17,44 eur Arvopaperin perustiedot: HELSINKI (STT) Vanhan ajokortin voi vaihtaa EU-korttiin ilman syytä enää tämän vuoden loppuun saakka. Vuoden edellinen pohjataso oli syntynyt juhannusviikonlopun jälkeisenä maanantaina, jolloin kurssien kohmelo oli vetänyt indeksin 5554,59 pisteeseen. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Voitot lisääntyivät 1,6 prosenttia 7,83 miljardiin dollariin, ja laimennettu tulos osaketta kohden oli 1,41 dollaria. Viikon suurimpia häviäjiä olivat dollarin alamäen pelästyttämät metsäosakkeet. 17 18 19 20 21 22 23 24 25 19.7.01 19.7.02 B Be etta a..........0 0,,3 39 9 P P//E E -llu uk ku u................1 14 4,,9 97 7 E EP PS S................1 1,,5 53 3 R RS SII................7 72 2,,1 10 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................1 19 9,,2 23 3 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 8409,00 -1,56 -3,17 -12,05 -20,7 New York, Nasdaq 1357,00 -2,88 -1,20 -9,34 -33,7 New York, S&P 500 881,00 -2,76 -4,38 -13,63 -27,5 Tokio, Nikkei 10202,36 -2,82 -3,76 -2,61 -14,3 Hong Kong, HangSeng 10325,46 -1,22 -3,03 -3,26 -15,4 Lontoo, FTSE 100 4297,30 2,55 1,73 -7,63 -21,0 Frankfurt, DAX 4100,75 0,19 -0,73 -5,83 -29,7 Pariisi, CAC 40 3513,71 2,12 0,01 -10,72 -27,8 Tukholma, SAX 172,31 2,79 0,71 -5,88 -26,4 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 986,45 1,48 -0,64 -8,72 -25,8 Energy 1155,35 0,92 -3,98 -9,84 -16,1 Materials 1207,83 1,97 -1,16 -7,86 -8,8 Industrials 854,74 0,91 0,31 -7,43 -20,4 Consumer Discretionary 845,29 3,48 2,19 -11,90 -27,2 Consumer Staples 1234,47 1,31 -3,00 -10,59 -14,3 Health Care 1045,40 0,51 -4,02 -10,60 -30,9 Financials 988,54 1,59 0,32 -9,91 -27,5 Information Technology 884,58 -1,76 1,67 -6,03 -48,0 Telecom. 8,07 Schroder Global Tech C 7,44 FF Indonesia Fund (USD) 7,44 Carnegie Teknologia 7,25 JPMF US Technology A -USD 7,18 Franklin Biotech. Rocla: osavuositulos Texas Instruments: osavuositulos Tiistai 23.7. Uuden kortin valmistumiseen asti voimassa olevassa paperikortissa on samat tiedot kuin EU-kortissa. 6,42 Carnegie Medical 6,41 MST New Energy -10,00 Conventum US 500 Plus A -9,56 Conventum US 500 Plus B -9,56 Pictet Country ValFrance K -9,22 MST United Kingdom -8,66 Pictet Targ. Tällä hetkellä uudesta ajokortista pitää pulittaa 40 euroa ja sen saaminen kestää yhdestä kahteen viikkoa. Esim. Viimeisellä neljänneksellä pitääkin kännykkäkaupoissa käydä melkoinen vilske, mikäli koko vuoden 0,79 0,84 euron osakekohtaiseen tulostavoitteeseen on oikeasti tarkoitus päästä. Kansainvälinen evankelinen seurakunta järjestää englanninkielisiä jumalanpalveluksia joka viikko Temppeliaukion kirkossa ja Merirasti-kappelissa Helsingissä. EU-kortissa uusia tietoja Uutta ajokorttia haetaan asuinpaikkakunnan poliisilta, joka perii kortista myöntämishetken mukaisen maksun. Microsoftista on kaavailtu tulevaisuudessa kilpailijaa Nokialle. Lähes yhtä paljon kärsivät Nokian alaspäin luotsaamat tietoliikenneyhtiöt, joiden alaindeksi taantui 7,4 prosenttia. Security -17,37 Stora Enso A -16,67 PMJ automec -15,91 Sysopen -12,76 TJ Group -11,76 Stora Enso R -10,82 Rautaruukki K -8,66 Sanoma-WSOY A -8,51 Pictet Global Biotech K 12,71 JPMF Global Life Sci. Ensi vuodesta alkaen luottokorttikokoisen EU-ajokortin saa vain, jos vanha kortti on rikkoutunut, tuhoutunut tai kadonnut. Ennakkotietojen mukaan huhti-kesäkuu tuotti taas viime vuotta enemmän tappiota, vaikka yhtiö onkin lupaillut jokaisen tämän vuoden kvartaalinsa olevan edellistä vuotta parempi. Kone: osavuositulos Stora Enso: osavuositulos Exel: osavuositulos Amazon.com: osavuositulos Keskiviikko 24.7. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Suomessa vierailevat turistit voivat seurata suomalaista jumalanpalvelusta sekä englanniksi että saksaksi. Comptel: osavuositulos Lassila & Tikanoja: osavuositulos Torstai 25.7. Käyttöjärjestelmien kaupassa vastaavat luvut olivat 20 ja 16 prosenttia. Osinko 2001.................. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 Kotimaa 7 Kuvan paidat 15 € KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 Kesän muotia naisille -50% Shortsit 25 € 20 € -70% -40% -30% Leninki 49 € 29 € Loaferit nahkaa 25 € 17 € Pistokkaat 15 € 12 € LOPETUS N ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18.00, pe 9.30-19.00, la 9.00-15.00, puh. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. Suomalaissijoittajille viikon ykköstapaus oli Nokian torstainen osavuositulos. Eq. Yhtiön operatiivinen tulos oli 5,5 miljoonaa euroa kuralla liikevaihdon romahdettua 6,2 miljoonaan euroon eli 34 prosenttia viime vuoden vertailujaksoa alhaisemmaksi. Yleisindeksi sukelsi perjantaina uusiin kuluvan vuoden pohjiinsa, kun yritysten heikot kasvunäkymät ja USA:n kauppataseen vajeen odotettua kovempi nousu lietsoivat tappiotunnelmia. K -8,19 MST World Energy -8,17 Conventum Euro 50 Plus A -8,10 Conventum Euro 50 Plus B -8,10 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Index K -8,41 Pictet Targ. Suomalaisilla on Ajoneuvohallintakeskuksen mukaan tällä hetkellä EU-kortteja vajaat 950 000. ja elektron. Microsoft julkisti kesäkuussa päättynyttä tilivuotta ja sen viimeistä neljännestä koskevat tiedot perjantaina. Avestapolarit: osavuositulos Fortum: osavuositulos Huhtamäki: osavuositulos Instrumentarium: osavuositulos Rautaruukki: osavuositulos Sonera: osavuositulos Telia: osavuositulos Tietoenator: osavuositulos TJ Group: osavuositulos Alcatel: osavuositulos USA:n uusien asuntojen myynti 6/02 Perjantai 26.7. Maanantai 22.7. Torstaina amerikkalaisosakkeita laajemmalti kuvaavalle S&P 500 -indeksille kirjattiin uudet viiden vuoden pohjat 881 pisteessä, ja samalla Dow Jones -indeksi kolkutteli uhkaavasti syyskuisia WTC -isku-tasojaan. Kännykkäjätin tulevaisuudenarviot eivät täysin täyttäneet osakkeeseen ladattuja odotuksia, ja kurssi sai taas luvan taipua jyrkkään laskuun. 14 päivää). EU-kortin saa vielä ilman erityistä syytä Vanhanmallinen kortti ei ehkä kelpaa autoa vuokrattaessa HELSINKI (STT) Maailman suurimman ohjelmistoyhtiön Microsoftin Corporationin liikevaihto ja voitot kasvoivat kesäkuussa päättyneenä tilivuonna. Vanha ajokortti kelpaa edelleen niin kauan kuin se on voimassa. Kortin takapuolella ajokorttiluokat on esitetty myös kuvasymboleina. Markkina-arvo.............. Kun EU-ajokortti otettiin Suomessa käyttöön vuonna 1998, autoilijoille annettiin mahdollisuus vaihtaa ajokortti uuteen myös ”huvin vuoksi”. Monet autovuokraamot vaativat vuokraajalta vaikkapa kahden vuoden ajokokemusta. EU-kortittomuudesta voi seurata kuitenkin pulmia esimerkiksi, jos haluaa vuokrata auton ulkomailla. Tästä joukosta löytyivät myös viikon jyrkimmät syöksyjät kuten F-Secure sekä liikevaihdostaan perjantaina varoittanut SSH. Kolmen kuukauden liikevaihto kasvoi 10 prosenttia. Nokiasta riippumatta Hexviikko tuskin olisi muodostunut kovin iloiseksi. 12 kk ylin....................... Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi
Kaustisen kumma tunnelma Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Marja Vilpula Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus P residentti George W. Hän vähentäisi poliisipiirejä ja väkeä hallinnosta. Suurin kiitos siitä kuuluu varmaankin ohjelmiston suunnittelijalle, joka on tämän aiheen hienosti ja pieteetillä lomittanut ja sovittanut muuhun ohjelmatarjontaan saumattomasti sopivaksi. Vajaa viikko sitten Irakin itsenäisyyspäivän televisiopuheessa hän totesi asemahtinsa karkottavan alueelta vieraat sapelinkalistajat. Lieneekö pappojen puheilla ja suorastaan kiduttavan helteisellä säällä vaikutusta asiaan, mutta tällainen ensikertalainen onnistui jopa viihtymään kaiken sen kansanmusiikin keskellä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/William Philpott Bush valmistelee sotaa Irakia vastaan Hengellisyys iski Kaustisen juhlien 35-vuotisuutta juhlittaessa muistellaan menneitä. Voimankäyttö aiheuttaa eittämättä vakavia seurauksia, vaatii lukuisia viattomia siviiliuhreja eikä tuo nopeaa kokonaisratkaisua Irakin ja naapurimaitten ongelmiin. Jos poliisin toimintakykyä halutaan pitää edes nykyisellä tasolla tai kohentaa, tarvitaan resursseja. Jälkikasvunsa urheilun ja liikunnan riemua oli saapunut seuraamaan tuhansia vanhempia ja sukulaisia. Aiemmin myös Venäjä on ollut vastaan. Kellon ympäri minun ei tarvinnut pahvien välissä loikkia, vaan silloin tällöin saatoin istua alas nauttimaan festareista ihan yleisönä. Ja sitähän minä haluan, kyllä kyllä. Kuwaitissa 1990-luvun puolivälissä odotettiin kovasti, että maan entinen miehittäjävalta Irak pian lopullisesti luhistuisi. Saas nähdä, miten käy minun ensi vuonna. Mutta toisaalta, eipä muilla festivaaleillakaan riehuta kellon mukaan. Amerikkalaisten sodanvalmistelu vie muutamia kuukausia, sillä Saddamin syrjäyttäminen ei onnistu ilman maavoimia, joitten lähettämiseen Clinton ei kaksi vuotta sitten ryhtynyt. Toisaalta Irakin kauppasaarto on ollut eduksi muille öljyntuottajille. Bush haluaa korjata tuon virheen. Kollega totesi nauraen, ettei temppua hävetä tarvitse, mainehan moisessa vain kasvaa. Yhdysvaltain hallitus pitää Afganistanissa piileskelleen Osama bin-Ladenin rinnalla Irakin itsevaltaista johtajaa terrorismin vastaisen sodan pääkohteena. Ja huumekaupan ympärillä elää muu rikollisuus. Bushin tilanne on otollisempi, koska syksyn 2001 pilvenpiirtäjäräjäytykset New Yorkissa ja sitä seurannut sodanjulistus terrorismia vastaan ovat valmistaneet amerikkalaisia kestämään mahdolliset menetykset. Myös liikenneturvallisuuden ylläpitäminen ja parantaminen edellyttää sitä, että on valvojia. Katujen mielenosoituksissa poltetaan sekä ”Ison saatanan”, Yhdysvaltojen että ”Pikku saatanan”, Israelin lippuja. Ja onhan jalkapallosta löytynyt leipä kymmenkunnalle kokkolalaisnuorelle joko ulkomailta tai kotimaasta. Israelia ei enää kelpuuteta 1990luvun tavoin arabimaitten rinnalle Lähi-idän suurin talouskonferensseihin, jotka avasivat Israelille monia uusia kauppasuhteita arabimaailmaan. Poliisin mukaan festivaalikentän ulkopuolella sen sijaan näkyi perinteisempää juhlameininkiä enemmän. Ihmisten perusturvallisuus edellyttää, että poliisi näkyy kaduilla ja raitilla, ja että poliisi on paikalla, kun on hätä. Moni on muistanut miten ensimmäisiin juhliin odotettiin 5000 kävijää, mutta tulikin 20000, ja siitä juhlat ja osallistujien määrä ovat paisuneet lähes vuosittain. Valitettavasti Lähi-itä näyttää ajautuvan pahenevaan kurimukseen, josta haetaan ulospääsyä sotimalla. Bushin edeltäjä Bill Clinton lähetti amerikkalaiset joukot rankaisutoimiin Irakiin talvella 2000, kun Hussein jälleen kerran voimakkaasti vastusti YK:n asetarkastuksia. Jouko Pensaari HANNE YLIPARKAS Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 8. Poliisin toiminta-ajat, aika jolloin he ovat hälytyksen saatuaan paikalla, ovat maaseudulla jo ääritapauksissa ylipitkiä, jopa puoli tuntia tai pidempiäkin. Sitä varten täytyneekin hankkia jostain Marimekon Unikko-kangasta. Bush on viime syksystä lähtien valmistellut Amerikan kansaa sotilaalliseen iskuun Irakia vastaan. Odotus on jäänyt turhaksi. Menestyksekäs Afganistanin sotaretki helpotti lisäksi mielipidemuokkausta Bushin tueksi. Tähän saakka dollarit ovat taanneet Jordanialle kohtuullisen taloudenpidon, mutta kahden viime vuoden kuluessa palestiinalaiskysymys on kääntänyt kadun kansan sympatiat paitsi Israelia vastaan myös Irakin taakse Yhdysvaltoja vastaan. Lehden levikin kasvusta en tiedä, mutta monta hymyä onnistuin herättämään vastaantulijoissa. Viime vuonna kiintiötä hiukan nostettiin. Vaihdoin toimittajan roolin mainostytön kirkuvan keltaiseen paitaan ja punaisiin bannereihin. Irakin taistelu kahta ”saatanaa” vastaan Hussein on sitkeä amerikkalaisia vastustaessaan. Naapurimaakunnan miehet syyttelivät itseään, kun jäivät lähdössä toiseksi ja nostattivat kansanmusiikin buumia hyödyntämään omat spelinsä, joiden he uskoivat aikaa myöten nousevan isoiksi juhliksi kun Kaustisen juhlat lannistuvat. Tämän päivän talousrikokset vaativat entistä enemmän tutkintaresursseja, asiantuntemusta ja asiantuntijoita. Itälä ei ole yksin tehostamassa poliisin toimintaa. Katuturvallisuus on monissa Suomenkin kaupungeissa siinä tilassa, että tiettyinä vuorokauden aikoina on parempi pysyä neljän seinän sisällä. Ennen syksyn 2000 uutta palestiinalaisten kansanousua, intifadaa Yhdysvaltojen tavoitteena oli tukea Lähi-idässä sellaista talouskehitystä, jossa Jordanialla, Israelilla ja palestiinalaisilla on läheinen vuorovaikutus. Irak kärsi talvella 1991 sodassa tappion Yhdysvaltojen johtamaa liittoumaa vastaan, mutta Hussein jätettiin valtaan. Hallintoa tarvitaan, mutta toimistojen kirjoituspöytien takana ei yleistä turvallisuutta hoideta eikä taistella rikollisuutta vastaan. Esimerkiksi harmaassa taloudessa pyörii vuosittain kymmeniä miljoonia euroja. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Marja Airio Jalkapallokulttuuria löytyy s Sunnuntaina päättynyt 22. Välillä sujahdin kahden mainospahvin väliin ja seikkailin yleisömeren keskellä kuin Aku Ankassa konsanaan. Keskiviikkoillan keltit saivat hurmoksiin ja vuosikymmeniä Suomea kiertäneet veteraanipelimannit viihdyttivät ”tyttöä” jutuillaan. Ei ole liikaa kehumista, jos sanoo, että olipa hyvät juhlat. Omaisuusrikosten lisäksi väkivalta on olennainen osa huumerikollisuutta. Tiedättehän tyylin, toinen plakaatti edessä ja toinen selässä killumassa. Nyt tuo visio on jäissä ilmeisen pitkään. YK on antanut kauppasaarrossa olevan Irakin myydä viime vuosina öljyä keskimäärin 2 miljardin euron edestä, mistä Irakin on käytettävä kolmasosa sodan tuhojen korjaamiseen ja loput oman maan humanitaarisiin hankkeisiin. Tänä vuonna sain kuitenkin mahdollisuuden tutustua viulujen, pelimannien ja polkan maailmaan. Kun on selvää, ettei lisää rahaa ole luvassa, on järkevää tai itse asiassa ainoa mahdollisuuskin pohtia voimavarojen suuntaamista. Yhdysvaltojen kovaa linjaa tukee pysyvistä jäsenistä Britannia, kun taas Ranska odottaisi vielä neuvotteluja ratkaisuksi kiistaan. Yhdysvaltojen liittolaisina Irakia vastaan taistelleet Syyria ja Egypti ovat jo pitkään tukeneet Husseinia ja pyrkineet palauttamaan maan yhteiseen arabirintamaan. Se ei ole hämmentänyt juhlakansaa, kuten äkkiä luulisi. Myös veronmaksajien kannalta Itälä on oikealla asialla. On sanottu, että jokaisen kulman takana voi tulla vastaan puukottaja. Äskettäin hän muistutti kuten 11 vuotta sitten Persianlahden sodan aikaankin, että sota tulee koskettamaan amerikkalaisten lähintä liittolaista Israelia, joka sortaa irakilaisten palestiinalaisia muslimiveljiä. En ole missään festivaaleilla nähnyt yhtä monta hametta, mekkoa, liiviä, huivia tai takkia unikkokuviolla varustettuna. Jouko Pensaari Poliisia tarvitaan kentällä Liikkuvan poliisin testi tunnistaa sylkinäytteestä yleisimmät huumausaineet. Spelit on kyllä hyvä maakunnallinen kansanmusiikkikatselmus, mutta Kaustinen on lisännyt suosiotaan ja tunnettuuttaan maailmassa. Väkivalta koskettaa tänään yhä useampia, voi sanoa melkein kaikkia. Roskia näkyi aavistuksen verran, nujakoivia tai muuten vain riehuvia junkkareita ei lainkaan. Se on edennyt etelän taajamista kaikkialle maahan. Irak jakaa ja Israel yhdistää arabeja Ennen kuin Yhdysvallat ryhtyy sotatoimiin voi kuitenkin tapahtua monenlaisia yllätyksiä, sillä Lähi-itä on niitä täynnä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Vaikka joistakin saattaa tuntua siltä, että poliisin tapaa vain liikenneratsioissa kiusaamassa tavallisia autoilijoita, liikenteen valvontakin tosi asiassa palvelee kaikkien turvallisuuttaan. Vaikkei täkäläinen joukkue ole runsaaseen kymmeneen vuoteen pelannut maan ylimmällä sarjatasolla, nuorisotyö on valtakunnallisestikin ollut ja on esimerkillistä. Jos kruunu saisi edes pienen osan pimeistä euromiljoonista verolle, tulot kattaisivat tutkinnan menot. Irakia kannattanut Jordania puolestaan oli pitkään naapuriansa vastaan, mutta on sekin pikku hiljaa kääntynyt myönteisemmäksi, koska se hyötyisi huomattavasti kaupasta Irakin kanssa. Kovasti harmittelivat, kun mainosplakaatit peittivät sääreni näkyvistä. Odotellaan seuraavia.. Kokkolan mainioilla viheriöillä pyöritti nahkakuulaa lähes 5 000 nuorta jalkapalloilijaa, poikaa ja tyttöä. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähiidän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Talousrikollisuus on maksajalle sikäli otollinen kohde, että sieltä löytyy myös tuloja, ei vain menoja. Provinssirockin ja muiden rockfestivaalien kävijänä sitä suorastaan hämmästeli, kuinka sulassa sovussa yleisömassa kentällä kulki. Täytyyhän sitä sulautua joukkoon. Ehkäpä hankin unikkohousut. Itälän mukaan Suomessa on liikaa poliisihallintoa. Hän on määrätietoisesti puhunut taistelusta, jonka tavoitteena on syrjäyttää presidentti Saddam Hussein. Kaustinen varoittelee kovasti, että festivaalit ovat tarttuvaa. Yksi juhlavuoden pääteema on hengellinen musiikki. – Tämä ei voi kovin kauan jatkua, kyllästys tulee yleisölle ja järjestäjillekin, povasivat jotkut toiveikkaina. Kokkola Cup oli jälleen menestys. Hän aikoo valmistella elokuun budjettineuvotteluihin esityksen, jossa poliisihallintoa saneeraamalla resursseja siirretään kenttätyöhön. Kaustisen juhlat on todella International Folk Music Festival Kaustinen Finland, kuten nimi heti alussa tavoitteellisesti muotoiltiin. Ensimmäisinä juhlavuosina tapasi päivittelijöitä, jotka kahta kättä läimäyttäen ihmettelivät, miten soittajia aina vain riittää ja juhlakansaa aina vain vaeltaa, niin että Kaustisen raitit juuri ja juuri riittävät. Talousrikoksiin panostettiin 90-luvulla ja pitäisi panostaa edelleen. Laajimmat mielenilmaukset ovat kuitenkin toistuneet Iranin pääkaupungin Teheranin kaduilla. Nykyisten muutosten kulminaationa oli ennen muuta Jordanian rauhansopimus Israelin kanssa vuonna 1994, mikä antoi köyhälle kuningaskunnalle läntisten talousmahtien – lähinnä Yhdysvaltojen tuen. Lujana pohjana on juhlapitäjän runsas kansanmusiikkiperinne ja innokas harrastajien määrä, joka vuosien varrella on myös kovasti kasvanut, sekä taitava, yleisöä kiinnostava ohjelmiston suunnittelu, joka on saanut myös julkisen vallan tukemaan festivaalia ja sen ympärille rakentuneita kokonaisuuksia. Monet ovat veikanneet, että Yhdysvaltojen armeija ja mahdolliset liittolaiset ovat valmiina iskuun ensi vuoden alussa. T uli tämäkin sitten koettua. Huumerikollisuus on päivän teema. Ainakin Kiina tulee voimakkaasti vastustamaan sotatoimia. Yhdysvaltain presidentti George W. Jo 1990-luvun puolivälissä arabimaitten keskinäiset suhteet pyörähtivät päälaelleen Kuwaitin miehityksen ja Persianlahden sodan ajoista. Iskulla haluttiin vähentää Irakin valmistamien joukkotuhoaseiden uhkaa alueelle. Kaustisen legendaariset kansanmusiikkifestivaalit siis. Bush on valmis syrjäyttämään Irakin Saddam Husseihin sotilasoperaation avulla. Tämän vuoksi Kuwait ja muut Persianlahden öljyvallat korvasivat Jordanialle Irakin öljykuljetuksista aiheutuneita menetyksiä. Viidenteen päivään mennessä onnistuin peräti näkemään yhden kaljapullon nurmikolla. Sotilasasiantuntijat sanovat, että nyt on kyse vain siitä, milloin on sopiva ajankohta sodan aloittamiseen. Vaikka olen kotoisin samoilta seudulta, lähes naapurikunnasta, en ole koskaan Kaustisen tunnelmaa kokeillut. Poliisitoimen ylin johto on jo ilmoittanut tukevansa Itälän ajamaa linjaa, mikä voisi taata sen, että jokaisessa kunnassa toimisi jatkossakin ainakin yksi poliisi. Sauli Koivukoski S isäministeri Ville Itälä (kok.) kiirehtii poliisihallinnon uudistamista. Silmittömät pahoinpitelyt ja surmat ovat yleistyneet pienilläkin paikkakunnilla. Ehkäpä ensi vuonna nautin tunnelmasta täyspäiväisesti yleisön joukossa. Niin sanotut varjofestivaalit taitavat koota väkeä ympäri maakuntaa aitojen toiselle puolelle, jossa pullot muuttuvat yön aikana lasimosaiikiksi katujen varsille ja juoppoputkat saivat uusia vieraita säännöllisin väliajoin. Vaikka vihanpito Israelia vastaan yhdistää arabeja, silti taloudelliset intressit näyttävät toistaiseksi koettelevan sotapolitiikka enemmän heidän veljeyttään. Rehellisyyden nimissä on sanottava, etten ollut festivaalialueella enää illan hämärryttyä. Kokkola Cupin menestys on yksi osoitus kokkolalaisen jalkapallokulttuurin elinvoimasta. Kun h-hetki lähestyy, YK:n pääsihteeri Kofi Annan saattaa pyrkiä sovittelumatkalle Irakin pääkaupunkiin Bagdadiin. Harmaa talous vaikeuttaa myös lain ja säädösten mukaan toimivien yritysten toimintaa. Päinvastoin, se on kiinnostunut. Diplomaattista kädenvääntöä tullaan varmasti vielä käymään turvallisuusneuvoston viiden pysyvän jäsenmaan kesken. Kansanmusiikkifestivaalit saavat varjofestarinsa lieveilmiöineen, Provinssirockin ja muiden rajumpien juhlien vastatapahtumana on lukuisat kirkkobussit, jotka varoittelevat rockin vaaroista ja kutsuvat ”rauhallisemman” musiikin pariin. Ilmeisesti jokaisella tapahtumalla täytyy olla vastatapahtuma jonkin elämää suuremman universumin tasapainon vuoksi
Siksi kun jo pian neljä vuosikymmentä olen asunut täkäläisen Kalajoeksi nimetyn joen keskijuoksulla, siihen laskevan Kopakkapuron partaalla. Eläinten ystävät, ottakaa kantaa ja sanokaa, voimmeko antaa tämän jatkua. Ei tervehdystä, ei elettäkään, että pääsisin siivoamaan pöydänalusen. Linnunlaulun. Yrittäjämyönteinen aluepolitiikka on tehokas tapa hoitaa työttömyys alas ja samalla tulisi hoidettua myös osa keskittymisen ongelmista. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Saavat puolestani esitellä ja johtaa perinteitään. Ilkivalta, vandalismi, toisten ahdistelu ja huliganismi eivät kuulu minun ihanteisiini ja en soisi, että niistä tehdään koskaan perinne. Näihin molempiin ongelmiin kuuluu myös suuri määrä inhimillistä tuskaa, syrjäytymistä ja muita rahassa mittaamattomia menetyksiä, joiden kanssa on juuri ja juuri voitu elää, kun on ollut taloudellisen kasvun kausi. Eläinsuojeluyhdistys luulee tässä asiassa olevansa täysin oikeassa, mutta nyt se on tehnyt virheen. Nyt vihdoin, seitsemän vallassaolon vuoden jälkeen, täytyisi hallituksen löytää muitakin konsteja alueiden pelastamiseksi kuin entisen aluepolitiikan moittiminen. Painoarvoa ajatukselleni lisää sekin, että saman huhuarvailun mukaan Kyösti Kallio olisi saanut ensimmäiset kalansa Kalajokea vesittävästä Kopakkapurosta. Annette ja Hans Storå sekä Osku, TAMPERE – Olemme Pietarsaaresta kotoisin ja olemme viettäneet kolme viikkoa täällä ystävän luona. Nyt lopettavien yritysten määrä on jo suurempi kun aloittavien. Mikä onni, ettei kaikkea hyvää saada kerralla tuhlattavaksi. Kissan sisälle telkeäminen pakosta on rääkkäystä, ja eläinten koppeihin sulkeminen se vasta tyhmää on. Nauttikaamme, kiitollisin mielin! Sinikka Tuikkanen KINNULA Illan sininen hämäryys Bongattu kesän itsekkäin automatkustaja Kokkolassa Prismanmäen liikennevaloissa Volvon kyydissä: 25 asteen helteessä perheenisä takapenkillä sätkä suussa, auto täynnä savua, yksi ikkuna 5 cm auki ja kaksi pientä lasta turvaistuimissa mukana. Monessa mielessä Kaustinen on myös kansainvälinen ok kansankulttuurin alalla. Pölkyistä rakennettu lautta. Aina joku haluaa esitellä ja johtaa omaa perinteistä... Onko lemmikkinsä lenkille laskeva omistaja tyhmä. Joku voi ottaa puheesta vinkin niin, että Finnairille riittää charterlentoja ja komppanian määrälle turvamiehiä ilmaisia huvimatkoja, paitsi veronmaksajille. Omistaja päästää kissansa ulos aina kivi sydämellä ajatellen kaikkia kauheuksia, mitä "söpöliinille" voi sattua. Matti Tunkkari, Pro Vetelinjoki Vetil Å tunnuksella kirjoittava (Kp 16.7.) don Quijoten aatetoveri on jälleen ilahduttanut meitä Keskipohjanmaan lukijoita tutuksi tulleella joennimiaiheella. Alueiden sisältä on löydettävä kunkin alueen vahvuudet, ja alueensa vahvuutta palvelevaa yrittäjyyttä on autettava verkostoitumaan ja siten saavuttamaan lisää vahvuutta. Printtasin viikon ohjelman, mutta totesin, että Vaasasta on liian pitkä matka tulla seuraamaan iltaohjelmaa. Kaisa Kujanpää, teksti ja kuvat Ulla Eklund, PIETARSAARI – Osallistun kaikkiin musiikkitapahtumiin, joita järjestetään Koulupuistossa ja olutteltassa. Esimerkiksi kun menen hienoon toimistoon, jossa "vekkihamenaiset" istuvat päätteensä takana polkkatukka tiukassa ojennuksessa, kiusaantunut vilkaisu, ja salamana katse koneeseen. Ei se perinteinen minua häiritse, kunhan toisia ei sorreta. Yrittäjyyden suosiminen kuitenkin on se konsti jolla työllisyyttä voidaan parantaa. Miksi minusta tuntuu siltä, että maakuntahallituksen päätös kemian priorisoinnista kuuluu siihen sarjaan surullisen kuuluisia keskipohjalaisia päätöksiä, että niistä ei kenenkään kannattaisi ottaa julkista kunniaa. Mitä muuten asiaan tulee, niin Matti Tunkkari on vuosien ja vuosikymmentenkin ajan taistellut Vetelinjokensa puolesta todella urhoollisesti, niin Sven Dufvan kuin monien muidenkin historiaan jääneiden suomalaisten haaveilijoiden ja uhrautuneiden tavoin, ja on ansainnut siitä tunnustuksen. Kirjoittaja on nivalalainen kansanedustaja (kesk.) Aika aluepolitiikalle PEKKA VILKUNA Olemme saavuttaneet sydänkesän. Meillä on tulossa eläkeikään paljon yrittäjiä. Tietoverkkojen kautta Mauno Järvelä voisi järjestää näppärikursseja Pelimannitalolta Pretoriaan. Kun mainitsin uskonnollisen toiminnan perinteet, tarkoitin joissakin herätysliikkeissä vallitsevaa miesvaltaista toimintaperinnettä. Olisi muutettava lainsäädäntöä yrittäjyyttä suosivaksi ja sukupolven vaihto olisi tehtävä joustavaksi ja jatkajalle edulliseksi. Konkreettisten fyysisten tuotteiden uusia innovaatioita viime aikoina ovat olleet sähkökanteleet ja kantelemikrofonit. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 Gallup lyhyet Miten aiot viettää Jaakon Päiviä. Sen syvän täyteläisen vihreyden, päivän lämpimän autereisen. Riina Ennenga, PIETARSAARI – Tämä on vuoden päätapahtuma Pietarsaaressa, joten menen joka paikkaan, mihin voi tuoda mukanaan 4-vuotiaan. Siihen on lisättävä vielä työttömyyden kautta saamatta jääneet verotulot. Kansankulttuurin ok-hakemuksen valmistelusta maakuntahallitus halusi karsia puolet kustannuksista pois ja jälleen kerran kummallisella logiikalla: kun on enää niin vähän aikaa jäljellä. Nina Kleimola KOKKOLA Itsekkyyttä liikenteessä Wanha Kalle Anna-Liisa Bjon ymmärsi (Kp 13.7.) aikaisemman mietteeni kirjoituksessa "Perinteinen perinne" (Kp 9.7.) väärin, sorry. Kuva: Clas-Olav Slotte Kari Urpilainen käsitteli kolumnissaan(Kp 16.7.) osaamiskeskushankkeita. Perusteena ilmeisen ikivanha käytäntö, että täkäläisen ihmisen ensimmäinen kalastusalus on ollut Kopukka. Muut hankkeet jäävät näin kemian jalkoihin riippumatta siitä, minkä tasoisia ne ovat tai mitä niiden kautta olisi saavutettavissa. Liisa Peltonen ja Kiki, VAASA – En ehdi käydä tilaisuuksissa. Onko siihen varaa. Tosiasiallisesti se on Kaustisella ollut olemassa jo vuosikymmenten ajan: kansanmusiikin, -tanssin, ITEtaiteen, käsityöperinteen ja kansanlääkinnän alalla missään muualla Suomessa ei ole olemassa sellaista osaamista ja organisaatiota kuin Keski-Pohjanmaalla ja Kaustisella tätä ei kukaan voi kiistää. Niissä roikutaan vahvasti perinteissä ja samalla alistetaan härskisti toisia. Tätä logiikkaa minun on vaikea ymmärtää. Toisin kuin Urpilainen näkee, ok ei ole alkutekijöissään. Olemme "kaikensyöjiä", eli aiomme osallistua kaikenlaisiin tapahtumiin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Minulla ei ole kiinteää pistettä kesälomittajana vaan teen keikkahommaa milloin missäkin, ja olen törmännyt monenlaisiin ihmisiin. Lähdemme takaisin kotiin, joten emme ehdi olla mukana juhlissa. Meidän rakas kissamme on leikattu, ja silti se haluaa päästä välillä ulos jaloittelemaan.Sen reissut kestävät yleensä pari päivää, mutta aina se on palannut kotiin ehjin nahoin. Häkit pois Halkokarilta ja muualta! Sama Korventyttö luonnon asialla KOKKOLA Kissanloukut pois!. Katutanssiin voisi tänä vuonna osallistua, sillä 60-luvun teema kuulostaa vähän erilaiselta kuin tavalliset tanssit. Mielestäni näin ei ole. Kirjoittajan perustelut Vetelinjoki-nimen puolesta ovat toistuneet näihin saakka lukuisina ja samoina aina Sakari Topeliuksen ajoista alkaen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Juhana Lassila Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliitto KOKKOLA Osaamiskeskusten kilpajuoksu N yt on vallalla käsitys, että vain hyvinvoiva kansantalous voi ylläpitää hyvinvoivat alueet ja hyvinvoivan maaseudun. Kesälomalla on tietenkin tehtävä kesätyötä, että saa hankittua oman osuutensa perheen menoista. Mutta miten pärjätään kun tulee lama, ennemmin tai myöhemmin. Opetuksen on palveltava alueiden vahvuuksia ja yritysten etuja, silloin verkostoituminen tapahtuu luonnollista tietä ja koko kansantalous vahvistuu. Saamme nauttia kesästä, pala palalta syksyyn asti. Hyvin harvoin maakunnan projekteista jää mitään pysyvää ja kestävää jatkoa. Kansantaiteilla ja -taidoilla on olemassa merkittäviä mahdollisuuksia menestykseen, jopa kansainvälisesti. Aiemmin keväällä maakuntahallitukselle ei sopinut, että maakuntastrategiaan olisi kirjattu tavoitteeksi kansankulttuurin ok:n saaminen; nyt maakuntahallitus priorisoi kemian, vaikka kenenkään mukaan mitään priorisointia ei tarvitse tehdä. Tunkkarille hieman kateellisena kuin kalamies olen minäkin pohtinut nostaa esiin joennimikysymyksen täällä Ylivieskassa. Innoissani otin työn vastaan. Sateenkaaren. Hänen sukulaissielukseen itseni kokevana heittäisinkin tässä Vetelin kotiseutuyhdistykselle vinkin Vetelinjoki mitalin lyöttämisestä ja sen itseoikeutetusta saajasta. Seuraavana päivänä menin rakennustyömaan siivoukseen. Se malli mikä on hyvä Kainuussa ei välttämättä toimi Pohjanmaalla, ja päinvastoin. Kumarrun kontalleni ahataaseen koloon, että saan silppurin tyhjennettyä. Aluepolitiikkaa on tehtävä maakuntien tai alueiden ehdoilla. Joudun lähtemään kotiin, kun työt alkavat. Tätä todistavat kansanmusiikkijuhlien lisäksi myös se, että Kaustinen johtaa ainutlaatuista eurooppalaista ITE-taiteen hanketta seuraavien kolmen vuoden aikana. Sisäasiainministeriö pyytää tämän takia maakuntaliitoilta lausunnot syyskuun aikana. Sitä saa mitä tilaa Euroopassa on 10 miljoonaa romania (kiertolaista), joten tulijoita kyllä riittää, jos joku johtohenkilö maailmalla möläyttää puhuessaan auttavansa koko kansan nimissä Euroopan romaneja. Olen parhaillaan lomalla, joten aikaa riittää. Sen on historia moneen kertaan todistanut, että kasvukeskusten ja metropolienkin hyvinvointi saa alkunsa ympärillä olevalta alueelta. Syntyperäisenä ja entisenä perholaisena kiinnitin lausumaan huomiota siksi, koska se uhmaa tähänastista tulkintaa. Tässäkään mielessä ne eivät syö toisiaan. Kaikella ystävyydellä Veikko Kivikangas PIETARSAARI Ilkivallasta ei perinnettä Onko Suomen presidentillä hommia oman kansan keskuudessa niin vähän, että pitää ottaa Euroopan romanien hyvinvointi sydämen asiaksi. Koska Tunkkari itsekin on kokenut tässä asiassa asiantuntijatittelin ongelmalliseksi, kyseinen joennimi-mitali olisikin ehkä syytä perustella sanoilla: Asennoitunut Tutkija. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Myös muuttoliike aiheuttaa paljon menoja. Vielä kun se saataisiin tapahtumaan aluepoliittisilla porkkanoilla vahvistettuna, hoituisi kaksi asiaa kerralla. Kansainvälistäkin tunnustusta saanut ok-ohjelma ei siis perustu aluepoliittisiin päätöksiin, vaan hyviin hakemuksiin, joihin alueet itse sitoutuvat. J ouduin viime vuoden lopulla tilanteeseen, jossa eteen tuli alan vaihto. Miksi siis maakunnan liitto Urpilaisen johdolla väkisin haluaa kaataa kansankulttuurin ok:n mahdollisuudet jo kotinurkilla. Perinteinen perinne taas on sitä liturgiaa, jossa ikivanhasta asiasta, tapahtumasta tehdään myytti, riitti, sanoisinko mystinen asia, perinteinen tapahtuma. Meilläon kaksi todella suurta ongelmaa: Suurtyöttömyys ja muuttoliikkeen kautta tapahtuva keskittyminen, joka tuo ongelmia niin lähtökuin vastaanottajapäässä. Hankkeet ja ohjelmat eivät tue toisiaan, ja joskus nevievät jopa eri suuntiin. Eri ministeriöt eivät tiedä toistensa asioista tai pyrkimyksistä. Vanha totuus jonka mukaan työttömyys poistuu vain talouskasvun kautta, ei enää pidä paikkaansa. Kannanotto lienee jo kymmeniin yltävä. Tarkastelen asioita myös kriittisesti ja saatan joskus tarkoituksella ärsyttää, perinteinen vika. En ole itsetunnoltani heikko, mutta koskaan en ole kokenut entisessä ammatissani olevani "vain ompelija". Tuli vain mieleen, että nimentarkistus olisi täälläkin tarpeen. Se on sen luonne, olla villi ja vapaa. Soisin että kaikki ottaisivat kanssamatkaajat toimissaan huomioon, myös perinteisten ihailijat ja kannattajat. Siivoojan tieltä ei voida siirtyä. Saa nähdä, miten kisun käy. Moni maakunta olisi varmasti ylpeä, jos voisi avittaa kahden merkittävän osaamiskeskittymän hakua valtakunnalliseen ohjelmaan. Bellmania aiomme mennä kuuntelemaan. Hän sanoo olevansa tyytyväinen siitä, että hänen esityksestään Keski-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus on nostanut kemian ok-hankkeen maakunnan ykköseksi. Luullaanko sitä villikissaksi ja lopetetaan vahingossa. Näyttää kuitenkin siltä, että hankkeet onkin tarkoitettu vain konsulttien työllistämiseksi. Kun katselee asioitten tai tapahtumien esittelyjä, niin erilaisia perinteitä on joka lähtöön. Olen iloinen, että tällaisia tapahtumia järjestetään. Aina näihin saakka kun on pidetty selviönä, että Perho ja perholaiset laskevat vetensä Veteliin, ja että kyseinen joki tulee Perhosta eikä mene Perhoon. Toivottavasti en loppukesästä tapaa itsetunnoltaan niin heikkoja ihmisiä, että he eivät kehtaa siivoushenkilöä tervehtiä. Keski-Pohjanmaalla näin ei näytä olevan. Asia on kuitenkin aivan toisin päin, sillä vain hyvinvoivan maaseudun ja hyvinvoivien alueiden kautta kansantalouskin voi olla kunnossa. Aamulla jokainen rakennusmies, nuorikin vastavalmistunut sanoo iloisesti huomenen, juttelee, siirtävät kohteliaasti tavaroita edestä pois, että voin työskennellä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Onko kissa loppujen lopuksi niin suuri vaara linnuille, kun verrataan sitä ihmiseen, joka kaataa siivekkäiden laulupuut ja saastuttaa sorsien uimaveden myrkyllisellä öljyllä. On saatettava ministeriöiden välinen yhteistyö joustavaksi, jotta kaikki kulkisivat samaan suuntaan. Satuin saamaan siivoustyötä siivousfirmalta. Siihen asti kuljen hyväryhtisenä ja iloisena kesätyöstäni nauttien, iloisenvärinen työpuku päälläni, hymyilen ja mietin koska "vekkihamenaiset" tarvitsevat lähihoitajaa. Toisaalle jää tyhjiä rakennuksia ja toisaalla rakennetaan niin paljon kuin ehditään. Ok-ohjelmaa koordinoivan työryhmän mukaan keskusten valinta perustuu hakemusten raakaan kilpailuun, mutta aloittain: pehmeiden alojen (kuten kulttuuri) hakemukset kilpailevat keskenään samoin kuin kovien alojen (kuten kemia) hakemukset keskenään. Kesätyöläinen KRUUNUPYY Vain siivooja. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Maassamme on infra noin 7 miljoonalle ihmiselle ja silti on pula asunnoista ja muista rakennuksista. Onko meillä varaa kahteen näin isoon ongelmaan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nyt koen olevani vain siivooja, jonka pitää liikkua näkymättömästi ja hiljaa, häntä ei huomata, ei sanota huomenta tai päivää. On olemassa satoja jos ei tuhansia erilaisia hankkeita. En halua koskaan kokea olevani vaan lähihoitaja vaan hyvä sellainen. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Emmekä me koskaan saisi tietää mitä tapahtui. Ellei sitä ole jo toteutettu. Työttömyysmenoja on valtiolla joka vuosi pankkituen määrä, siis sen paljon puhutun käsittämättömän suuren summan verran. Kansankulttuurin ok:n rahoitus järjestyisi ennen kaikkea Kaustisen seutukunnan tavoite 1 -ohjelman kautta, kemian ok:n Kokkolan tavoite 2 -ohjelman kautta. Ennakkoluuloja ei ollut, sillä olen pitänyt aina siivoustyötä arvokkaana, koska kotonakin pitää siivota harva se päivä, jos haluaa asua viihtyisästi. Anja Westerlund, PIETARSAARI – Tyttäreni tulee perheineen Saksasta joka vuosi tähän aikaan kylään. Nykyinen toimettomuus ja neuvottomuus näiden kahden asian hoidossa tai hoitamattomuudessa on poliittinen valinta, josta kenelläkään ei ole kokonaissuunnitelmaa. Toinen peruste samaan nimenmuutokseen perustuu huhuarveluun, että Kopakkapuroon olisi hukkunut ikääntynyt hevonen, josta ainakin synnyinseudullani käytettiin yleisesti nimitystä kopukka. Päädyin lähihoitajakoulutukseen, ja koulutus on yhtä juhlaa pitkään työelämässä olleelle. Ilmapiiriä ei voi verrata samana päivänäkään toimistotyöpaikkaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Illan sinisen hämäryyden. On kokeiltava jotain uutta. Ei ihminen lemmikkiään haluaisi kotoa pois päästääkään, mutta mokoma ajatus nyt vain tulee kissan päähän vähän väliä. Niissä perinne on miesvallan väline. Nyt tässä viimeisessä on kuitenkin uutta se, kun Tunkkari toteaa kyseisen joen yläjuoksun olevan Perhoon menevän latvahaaran. Äänestäjän karttuisa käsi KOKKOLA Kokkola on näköjään keksinyt vapaana juoksevista kissoista jälleen uuden tempun kansalaisten varojen nyhtämiseksi (Kp uutinen 16.7.). Vähän aikaa sitten käytiin lehdessä kiivasta sotaa karhun ystävien sekä vihaajien välillä.Tällä kertaa aiheeksi on nostettu kissaparat. Olisi ilmeisen perusteltua "palauttaa" Kalajoki Kopukkajoeksi. Laulua kuuluu, joku rakentaja on musikaalinen. Olen miettinyt, kohtaanko eriarvoisuutta tulevassa ammatissani lähihoitajana. Myös kansankulttuurin ok-hakemus tarvitsee alueen tuen menestyäkseen keskusten kilpajuoksussa. Vaarojen listaan on taas merkittävä yksi lisää: eläinsuojelijoiden kissanloukkukopit. Lauri Linna Ei vielä Pro YLIVIESKA Perhonjoki vastavirtaan. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Onko kissan ulos päästäminen tosiaan eläinrääkkäystä. Kun lähestyy viidenkympin ikää, on tarkoin harkittava alaa, ettei kouluttaudu turhaan. Sateen jälkeisen tuoksujen summan. Esimerkkejä ei ole vaikea löytää muualta: irlantilaisen kansanmusiikin ja -tanssin maailman valloitus, mikä jottei vaikkapa kiinalaisen lääketieteen tunnettuus akupunktioineen jonkinlaisena vertailukohtana kotikutoiselle kansanlääkintäperinteellemme. Nyt on eletty lähes kahdeksan hyvän talouskasvun vuotta ja silti työttömyys on pysynyt erittäin korkeana. Vaikeuksista huolimatta kansankulttuurin ok-hakemus valmistuu määräajassa. Asioista ja tapahtumista tehdään perinteisiä, halutaan säilyttää omat perinteiset reviirit. Miksi sitä, jos niin on, on täällä alettu nimittää Kopakaksi, en ole vielä saanut selville. Alueiden yliopistot ja muut koululaitokset on saatettava yhteistyöhön elinkeinoelämän kanssa
FHRA Summer Nationals televisioitiin ja kooste kilpailusta nähdään MTV3-kanavalla ensi viikonloppuna. Ukkosen mahdollisuus. 9-21, la 9-18, su 12-18 KASARI Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Minna Laukka KALAJOKI (KP) Kiihdytyskauden 2002 kolmas osakilpailu käytiin lauantaina ja sunnuntaina Kalajoen lentokentällä. Broileriwrapit pehmeitä tortilloja (halk. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Loutfy johti ensimmäistä erää jo 4-1 ennenkuin Hermans sai pelinsä kulkemaan. Pilvistä ja aluksi vesikuuroja. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. MeriTuuli Sassi, Lohja Siironen voitti, Valle toinen Street Bracketissa Kalajoen kiihdytyskilpailuissa myös paikallisia onnistujia Ylivieskalainen Mikko Rajaniemi onnistui hienosti lauantain Super Street Bike-ryhmän lajitteluajoissa, mutta ei päässyt palkinnoille sunnuntaina. Timo Savolainen, Huittinen Super Gas: Antti Kivinummi, Hämeenkyrö 2. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. – Ensimmäinen mestaruus Kokkolan kansallisissa. Monet vuodet olen täällä käynyt C-luokasta lähtien ja finaalissakin ollut pari kertaa, hymyili Hermans pokattuaan miesten ykköspalkinnon. Puolilta päivin noin 23 astetta. Hermans ykkönen miehissä Kokkolassa miteltiin kansalliset tenniskisat Voittajaksi ilman hävittyä erää. Risto Virtala, Suonenjoki Street C: 1. Jouni Mattila, Karkola Street Bracket: 1. 10 Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lämpötila noin 22 astetta. Marko Tossavainen, Kuopio 2. Lämpötila noin 22 astetta. Pilvistä ja vesikuuroja. Merialueilla: Koillistuulta 4-8 m/s. 400 g lotus soft embo wc-paperi 24 rl ja emilia talouspaperi 12 rl costa rica 500 g (2,30 € kg) chick broilerin marinoidut rintaleikkeet n. Mikko Siironen, Kalajoki 2. Sami Saapola, Littoinen Stock/Super Stock 1. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Paikallista riemua lisäsi myös Mika Vallen sijoittuminen toiseksi. Kari Ollikainen, Tuusula 2. Lämpötila 14...19 astetta. FHRA järjesti tapahtuman totuttuun tapaan paikallisen harrastajakerhon Kalajokilaakson USA Cars ry:n sekä Kalajoen Ilmailukerhon kanssa. Sää suosi ja järjestelyt toimivat Sunnuntaina paikallisittain iloisimman yllätyksen toi Street Bracket-ryhmässä kilpaillut kalajokinen Mikko Siironen, joka lauantain lajitteluajoissa jäi viimeiseksi, mutta korjasi kuitenkin voiton kotiin. Rystypuolelle tulleet lyönnit olivat myrkkyä Loutfylle ja vaasalainen liikutteli vastustajaa eri puolilla kenttää. Lämpötila noin 24 astetta. Vastustaja osasi sekoittaa minun peliä tehokkaasti ja liiallinen yrittäminen näkyi myös otteissa, arvioi 21vuotias Mikko Hermans ottelun jälkeen. – Alussa oma peli takkusi todella pahasti. Tenniksen pelaaminen on vahvasti mukana opiskelussa ja puitteet ovat harjoitteluun mainiot. Heikkoa tuulta. Janne Sarasmäki, Vilppula Junior Dragster Comp: 1. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1020 1020 1010 Heikkoa tuulta. Melko pilvistä ja vähitellen vesikuuroja. 20 cm) broilerinsuikaleita Diva-öljyä Diva Thai Sweet Chilli maustekastiketta suolaa mustapippuria juustoraastetta keltaista ja punaista paprikaa suikaleina salaattia (esim. Matti Suuntala, Koria Super Comp: 1. – Turnauksessa oli hienoa pelata. Jarmo Markkanen, Vantaa Super Street: 1. Harrastelijaluokassa vastakkain olivat kokkolalaiset Vo Nha ja Heikki Laatikainen. Kilpailijoita oli 14 eri luokkassa, kaiken kaikkiaan vajaa sata kuljettajaa. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Loppu olikin yhden miehen näytöstä ja Vaasan T-61 -seuraa edustava Hermans vei loput pisteet nopeassa tahdissa. Ykkössyötöt alkoivat pysyä ruudussa ja hyvin liikkuva Hermans ehti moniin vaikeisiinkin palautuksiin. Asettele wrapit tarjolle laseihin. 824 4000, ark. P12luokan voittaja oli kokkolalainen Joonas Salonen T14-luokassa Suvi-Juulia Harvala pelasi myös hyviä otteluita. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kokkolan Linda Hellsten pelasi naisten B-luokan finaalissa ja Jukka Koski-Vähälä eteni miesten A-luokan semifinaaleihin saakka. 2,38 mk 0,40 11,30 mk 1,90 prk € 8,92 mk pkt € kesäkeittiön herkut k-supermarketista 4,95 29,43 mk kg € 0,95 5,65 mk kg € 29,43 mk 4,95 4,76 mk 0,80 kg € 6,84 mk 1,15 € 83,24 mk 14,00 pkt € ps € ps € Edullisesti koko heinäkuun yh tei shi nta an w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Kalajoen SM-osakilpailun tulokset: Super Street Bike: 1. Juha Ollikainen, Rovaniemen mlk 2. Kuva: Timo Talus Tapani Postila KOKKOLA (KP) Vaasalainen Mikko Hermans oli oivassa vireessä Kokkolan kansallisen tennisturnauksen miesten loppuottelussa. Toni Saapola, Littoinen 2. Ari Pietilä, Lahti 2. Mika Valle, Ylivieska Street B: 1. 750 g/rs Unkarin tummat luumut Tarjoukset ovat voimassa maanantaista keskiviikkoon 22.-24.7. tammenlehti, jääsalaatti) pullapirtin rukiiset ruispalat 660 g (2,88 € kg) valion viilis viilit 200 g (2,00 € kg) atrian hiillosmakkara 400 g (3,75 € kg) 1,50 talouskidesokeri 1 kg (0,80 € kg) 10 ps/talous kylmäsen porsaan kasslerpihvi n. Jani Saapola, Littoinen Junior Dragster Stock: 1. Tulokset sivulla 17. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Kohtalaista kaakkoistuulta. – Loutfy pyrki nopeisiin ratkaisuihin ja aloin pelaamaan pitempiä palloja, koska tiesin olevani paremmassa kunnossa, Hermans analysoi ottelun käänteitä. Tero Laukkanen, Lahti 2. Pisteistä taisteltiin muun muassa Street Cupissa kolmessa eri ryhmässä sekä Junior Cupissa kahdessa eri ryhmässä. Lämpötila noin 21 astetta. -4 4-8 + 1 9 N W 5 + 2 N 5 +28 +34 +32 +37 +30 +24 +30 +27 +31 +28 +35 +21 +20 +21 +18 +18 +19 +28 +31 +20 +23 +28 +20 +24 +28 +22 +31 +29 +25 +30 +26 +23 +32 +29 +29 +37 +27 +29 +31 +33 +33 +37 +30 +28 +19 +19 +32 +32 +25 +24 +17 +16 +27 +30 +16 +21 +27 +22 +27 +28 +26 +31 +22 +28 +29 +36 +27 +24 +15 +15 +27 +24 +23 +23 +25 +24 +24 +25 +24 +19 +21 +20 +22 2-5 5-9 2-5 3-7 5-9 3-7 3-6 3-6 1-4 +24 +23 +23 +20 +22 +20 +19 +17 +23 +20 +22 +17 +17 +18 +20 +19 +21 +22 +18 +22 +20 +20 +23 +15 +23 Hae broileriwrappien resepti K-supermarketista. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kuumenna tortillat uunissa tai mikrossa. Finaalissa ykköseksi sijoitettu Hermans voitti kakkoseksi rankatun egyptiläisen vastustajansa Dia Loutfyn erin 2-0 (6-4, 6-0). Lämpötila noin 20 astetta. Toivottavasti ensi vuonna saan olla pelaamassa turnauksessa ja tietysti paremmin, kertoi kovaa syöttävä Dia Loutfy. Muita reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi Paista broilerisuikaleet pannulla kypsiksi ja mausta chilikastikkeella, suolalla ja mustapippurilla. Tälle kesälle vaasalainen on ehtinyt käydä SM-kisoissa ja muutamassa kansallisissa kisoissa. Kuva: Tomi Hirvinen. Vaasan Mikko Hermans oli miesten loppuottelussa selkeästi terävämpi vastustajaansa Dia Loutfyä. Jouni Laasonen, Mikkeli Street D: 1. Elina Manninen, Kerava 2. n. Taita ja kääri tortillat taskuiksi niin, että ne jäävät toisesta päästä avonaisiksi. Muuten maakunnan omat kilpailijat eivät pystyneet säilyttämään lajittelujen hienoja tuloksia, vaan putosivat ennen semifinaaleja pois pelistä. Senni Somppi, Kerava 2. Hyvä näkyvyys. Paikalliset kuljettajat pärjäsivät lajitteluissa erittäin hyvin, Super Street Bike-ryhmässä ylivieskalainen Mikko Rajaniemi, Street Bike-luokassa nivalalainen Pasi Hirvasoja ja Street Bracketissa ylivieskalainen Mika Valle ottivat luokassaan ensimmäisen sijan. FHRA:n puheenjohtajan Tapio Väljän mukaan kilpailut Kalajoella sujuivat todella hyvin, järjestelyt toimivat ja sääkin suosi. Pilvistä ja aluksi vesikuuroja. Lauantaina ajettiin aika-ajot, jonka perusteella kuljettajat lajiteltiin kaavioihin sunnuntaina ajettuja pudotusajoja varten. Hannu Vaarala, Helsinki Street Bike: 1. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Yhdysvalloissa Virginiassa opiskeleva Mikko Hermans palaa takaisin opinahjoonsa elokuussa. Laita lämpimien tortillojen päälle revittyä salaattia, paprikasuikaleita, broilerisuikaleita ja juustoraastetta. Lämpötila noin 23 astetta
juhlat ja Ulla Vapolan grafiikkanäyttelyn Lohtaja-talossa sunnuntaina. Sekä Kaustislaiseen messuun että kirkkomusiikkipiirin Laulun juhlaan osallistui noin 3 000 henkeä. Huumoria täydensi Eliza-tyttären näpäytys: Minusta isä ei näytä päivääkään vanhemmalta kuin 59 ja puoli! Juhlien hengellisyyden teemaan liittyen tai muuten vaan yhtye esitti virren Stars in my crown. Jatkamme samalla tavalla. – Sydneyssä on myös hyviä kiinalaisia ja vietnamilaisia ravintoloita. Waterson:Carthy ovat juhlan iloiset emännät ja isännät, jotka hyväntahtoisilla hymyillään kutsuvat kaikki mukaan ja saavat kivenkin laulamaan. Kaikki viikon teemat vaikuttivat hänestä painoarvoltaan tärkeiltä. Carthy oppi sen Amerikoissa ja laulu tulee Nova Scotiasta ja on siitäkin harvinainen, ettei siellä juuri lauluja kuule. oulunsalolaista Sokeria pohjalla ryhmää, joka esitti mustalaismusiikkia. Timpurille läheisistä lauluista ovat esimerkkejä kansanlaulu Kesäillalla ja Oulu-laiva. Se on rukousta, kiitosta ja ylistystä, mutta siinä on myös rosoa ja synnintuntoa. – Mielelläni minä noita Kaustislaisen messun virsiäkin kuuntelin ja kävin pienissä konserteissa kuuntelemassa mm. Opettelimme laulun samana päivänä ja otimme ohjelmistoon, kertoi Carthy. Carthy soitti itse viuluvälikkeet lauluun komeasta kalastajapojasta, joka ruokkii koko kylän ja johon neito rakastuu. Suomessa näitä ryhmiä on 2 600 ja niissä on 42 000 laulajaa. Kuva: Tomi Hirvinen Leena Ahlholm LOHTAJA (KP) Lohtajan kirkkomusiikkijuhlien taiteellinen johtaja Lasse Erkkilä korosti musiikin merkitystä tervehdyttävänä voimana ja ilon antajana avatessaan 24. – Se johtuu osin eri herätysliikkeiden vaikutuksesta, mutta myös kirkkomuusikoiden eli kanttoreiden suuresta ja innostavasta panoksesta, kuten tämä päivä osoitti. Novascotialaiset kun harrastavat instrumentaaleja. Pianistina kuultiin Antti Kaiholaa ja uruissa Lasse Erkkilää. Liikaa ei voi korostaa yhtyeen omien sovitusten merkitystä. – Englantilaisten lempiruoka ei tutkimuksen mukaan enää ole rasvassa paistettu kala ja perunat, vaan intialainen curry. Lontoo on nyt Euroopan herkuttelun pääpaikka eikä Pariisi. Toki vierailijoitakin on. Laulusolistina kuultiin Merja Wirkkalaa, jota säesti Miroslaw Herbowski. Kuva: Leena Ahlholm Konsertti. kansansävelmiä sekä maakunnan mestarien Konsta Jylhän ja Wiljami Niittykosken sävellyksiä. Ensi vuoden juhlissa 19. Kuoron ohjelmisto on pikemmin kevyttä kuin vakavaa. entisten siirtomaiden perinteistä, mutta muokkasi kaikki reseptit vähän omaan tyyliin. – Elämä on opettanut, että aina ei kannata lähteä merta edemmäs kalaan. – Mari Palo on Lohtajalta, Sakari ja Risto Pulkkinen Kokkolasta, Ulla Vapola Lohtajalta, Oulaisten nuorisokuoro, Oulun tuomiokirkon lauluyhtye, Kokkolan seudun maineikkaat kuorot. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Ahlholm (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Sielussa soi B Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Kaustisen kansanmusiikkijuhlat ovat ohjelmajohtaja Jyrki Heiskasen mielestä niin isot, että yleisöä riittää kolmen tasa-arvoisen teeman tilaisuuksiin. Vahvuutemme on monipuolisuus. – 27. Laulurunoutta paljaimmillaan oli Eliza Carthyn uusintana "erään mukavan leidin" toivomuksesta esittämä The Fisherboy. Esiintyjille on annettu vapaat kädet valita mieluisa ohjelmisto. Suurin osa musiikin toteuttajista ja muista esiintyjistä tuleekin lähialueelta tai ovat lähteneet elämän taipaleelle täältäpäin. Musiikkitilaisuuksia on vuodessa yli 10 000 ja niihin osallistuu 1,7 miljoonaa ihmistä. Hän on nauttinut nuorten miesten rumpujen pärinästä iltanuotiolla pelimannitalon edessä ja Hectorin konsertista, joka toi mieleen nuoruuden. Haitaristi Tim van Eyken taituroi hassussa irkkuvillityksessä, jossa esiteltiin ainakin sata tapaa hyödyntää kalan syötäväksi kelpaamattomat osat. – Maateemasta neuvotellaan muutaman tahon kanssa, koska siihen tarvitaan ulkopuolista rahoitusta, sanoi Heiskanen – Uusia kävijöitä on ollut silmiinpistävän paljon. heinäkuuta on teemana Käden taidot, jotka liittyvät esimerkiksi kansantanssin puvustukseen ja soitinten rakentamiseen. Monet ensikertalaiset ovat olleet siitä myönteisesti yllättyneitä, sanoo juhlien toimitusjohtaja Pekka Leinonen. Siellä on enemmän kolmen tähden ravintoloita, ja monia ranskalaisia huippukokkeja on tullut sinne, koska siellä on rahaa. Rakkaimmaksi musiikiksi Timpuri sanoo kuitenkin perinteisiä kansanlauluja ja suomalaisia laulelmia. Ja hurmaava laulu ja Norma Watersonin esitys siitä olikin. Yhteistä laulamista on mm. Konserttiannin avasi sopraano Mari Palo illalla kirkossa. Menin kun ovat kotiseudulta ja tietysti tykkäsin. Alueen kanttorien johtamien kuorojen ohjelmassa oli mm. Lisäksi Dan Lönnqvistin johtama Bel Canto -kuoro esitti osia Rossinin Messe solennellestä. Viikon musiikkiin ruoka kytkeytyy keittiömestarin mukaan niin, että sekä esiintyjiä ja ruokaa tuli mm. Kansanlauluista rummun pärinään Raija Timpuri toimii aktiivisesti, että Postel-kuorossa riittäisi laulajia ja edellytyksiä toimintaan. – Tässä tyypillinen englantilainen laulu, joka kertoo kuolemasta, esiteltiin eräs Martin Carthyn tulkinta. Lääninrovasti Eero Palola puhui kaidasta ja laveasta tiestä, jolla "synti tappaa kotona ja puutarhassa". Juhlapäivä alkoi Ohtakarissa kalajuhlien kanssa yhteisellä ulkoilmajumalanpalveluksella. Hän sanoo kuuntelevansa mielellään monenlaista musiikkia. – Kokeneet ihmiset pystyivät ratkaisemaan vaikeat tilanteet nopeasti. Messu sopi hyvin ulkoilmaan, ja areenan tuntumassa sitä kuunteli myös helleasuinen väki, joka ei ehkä olisi lähtenyt kirkkoon. Viikolla kuullaan myös laulavia soittimia, joita ovat oboe, urut, harppu, huilu, vibrafoni ja marimba. Timpuri kertoo, että kotipiirissä ei musiikkia ole isommasti harrastettu, mutta arvelee taipumusta olevan, kun äidinisä oli kyläpelimanni Limingassa. Suurkuoroa johti lopuksi SKML:n kunniapuheenjohtaja musiikkineuvos Väinö Viitasalo. – En ollut uskoa korviani kuullessani ensimmäisen säkeistön. Ylistystä ja rosoakin Päätöspäivän avasi komeasti Kaustislaiseen messu amfiteatterin muotoisella festivaaliareenalla. Täällä valmistan kasviscurryä. Timmy ihastutti yleisöä myös muutamalla viehkeällä, mutta voimallisella soolokappaleella, joilla hänellä oli tapana pienenä poikana säestää tanssijaäitinsä esityksiä. Esilaulajana oli Jukka Järvelä. Aaro Kentalan 1970 säveltämässä messussa musiikista huolehtivat Kaustisen Hääkuoro ja Soitinyhtye Jarmo Kotajan johdolla. Kuva: Tomi Hirvinen Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) – Ruokakulttuuri on muuttunut paljon viimeisen 20 vuoden aikana. – Tällä alkavalla viikolla olemme hyvin uskollisia aiheellemme: lähes kymmenen kuoroa tai lauluyhtyettä ja kaksi yksinlaulajaa esiintyy viikon mittaan. Maalliset kohtaamiset ja erot päättyivät taivashaikailuun myös laulussa My flower, my companion and me, jossa oli kosolti vanhan Auld lang synen, tuon soittoäänisuosikin, ystävyyttä juhlivaa meininkiä. Sielun musiikissa soi aina ihminen ja hänen elämäntilanteensa, sanoi Suomen Kirkkomusiikkiliiton puheenjohtaja, lääninrovasti Reijo Mattila. Juhlaviikolle ei ole tietoisesti valittu mitään musiikillista, säveltäjätai tyylikausiteemaa. Ruuan laittaminen neljänä päivänä aiheutti kiirettä ja stressiäkin, sillä apuvoimia keittiössä oli vain viimeisenä päivänä. Vanhat laulut kantautuvat uusissa tulkinnoissa ajattomina vuosisatojenkin takaa julistaakseen yleispätevää ihmisyyttä. Hän avasi Keski-Pohjanmaan Kirkkomusiikkipiiri ry:n Laulun juhlan. Tässä juttusarjassa Kaustisen kävijät kertoivat suhteestaan musiikkiin. Kun tämän juhlaviikon teemana on kuoroja vokaalimusiikki, tiedämme olevamme kirkkomusiikin ytimessä. Alueella vallitsi silti tyyni sunnuntairauha verrattuna perjantai-illan kuhinaan, jossa tungeksi 12 500 ihmistä. Ruoka yhä monikulttuurisempaa Keittiömestari Patrik David Doughan pilkkoi porsaanfileet marinoitumaan valmistaakseen hapanimelää porsasta kantonilaiseen tapaan. Lammaskin kävisi, mutta sitä tuli pohjoisafrikkalaiseen lammascouscousiin. – Kirkkomusiikki on kirkon ja myös seurakuntalaisten sielun musiikkia. Ne ovat tulleet läheisiksi, kun hän on laulanut 20 vuotta Oulussa postin henkilökunnan Postel-kuorossa. – Meille on itsestään selvää, että kirkkomusiikin ydinaluetta on aina ollut laulu, erityisesti kuorolaulu ja yksinlaulu. Curryssä voi olla vaikka mitä, esimerkiksi vihanneksia, lammasta ja broileria. Juhlassa lauloi kanttorien johdolla 350 kirkkokuorolaista 17 kuorosta, joita piiriin kuuluu 24. Kaikki laulavat, soitto raikaa ja kyllä tanssittaisikin, jos se olisi mahdollista täpötäydessä Kaustinen-salissa. Carthy liitti kuhunkin lauluun pienen tarinan sen taustasta. – Viikon jälkeen olo on ollut jollakin tavalla toisenlainen kuin ennen sitä. Doughan tuli Kaustisen festivaalille tänä kesänä ensimmäisen kerran kokkina. Osmo Jämsän johtama Toholammin Puhallinorkesteri soitti virsiä ja säesti osaksi kuoroja. Elämä on opettanut myös huomaamaan sen, että Pohjanmaalla on erittäin vahva musiikillinen maaperä. Mukana on todella suuri määrä tuttuja kirkkomusiikin helmiä, mutta myös jonkin verran vieraampaa, upeaa kirkkomusiikkia. Musiikista iloa ja terveyttä Sopraano Mari Palo avasi viikon konsertit. Sen aikaiset törmäilyt tuli mieleen ja kavereiden kanssa on pähkäilty, muistatko sitä ja sitä. Heiskasen mukaan hengellinen teema toi aivan uutta yleisöä, mutta myös monikulttuurinen Britannia ja kaustislainen kansanmusiikki kiinnostivat. Erkkilä sanoi, että juhlissa ollaan tärkeitten asioitten äärellä. Kiitossanoissaan piirin puheenjohtaja Eero Hanni iloitsi siitä, että maakunnan musiikkiperinne elää voimakkaana. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto Hannu Björkbacka KAUSTINEN Norma Watersonin, Martin Carthyn ja Eliza Carthyn perheyhtyeen lauantain konsertissa tuntuu kuin pääsisi keskelle Michael Powellin, tuon englantilaisista englantilaisimman ohjaajan, elokuvan hääkohtausta. – Aiemmin meillä on ollut yksi kansanmusiikkiliiton nimeämä pääteema, mutta tämä vuosi osoitti, että juhlilla voi olla useampi teema. – Perjantai oli ainoa ruuhkapäivä. Haitaristi oli säveltänyt Martin Carthyn 60-vuotispäivän kunniaksi laulun, jonka nimi oli Älä odota reilua meininkiä lyhytkasvuiselta poliisilta. Afrikasta ja Irlannista. Näin väittää irlantilainen free lancer -keittiömestari Patrik David Doughan, joka on asunut puolet elämästään Suomessa. Doughan otti ruokalistalle lähtökohtia mm. Vikkelä porsaanfileiden pilkkominen tähtäsi monikulttuuriseen brittiläiseen noutopöytään, jonka Doughan valmisti lauantai-illaksi kansantaiteenkeskukseen Waterson:Carthyn konsertin päätteeksi. Caledonia alkaa realistisena työn ja raadannan kuvauksena, kunnes yllättäen esittelee romanttisen elementin. Illan kohokohtia oli kaivostyöläisestä kertova When I first came to Caledonia. Musiikkiperheen isän suusta kuultiinkin illan ankarimmat esitykset, jotka kertoivat merirosvoista, tai soittajan Steeley Span -ajat mieleen tuova Hares in the old plantation aiheenaan salametsästys. Sanat ovat tärkeitä, ja Waterson:Carthyn korostama runous syntyy musiikin, tekstin ja erityisesti laulutulkinnan yhteisvaikutuksesta. Hän kommentoi messun laulujakin. Irlantilaisia kansanlauluja laulamassa hän oli jo kesällä 1984 ja kertoo laulavansa yhä pubissa. Normaltakin loksahti suu auki, kun soitin sen kasetilta. On vähintäänkin paikallaan joskus nostaa päivän valoon sitä suurta taitoa ja osaamista, mikä lähialueelta löytyy, perusteli Erkkilä. Tässä laulaa piirin pohjoisen osan eli Pyhäja Kalajokilaakson kuorolaisia. Laulunrakastajan juhlaa Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Liminkalainen palvelumyyjä Raija Timpuri tuli viikonlopuksi Kaustiselle tutkimatta ohjelmaa etukäteen. Ja meitä käännynnäisiä riitti. Kaustislaisen kansansävelmän kantama ja ahvenanmaalaisen 23-vuotiaan Liisa Kreeta Danielintyttären 150 vuotta sitten runoilema Rohkeasti täällä veisailen osoittaa hänestä, etä ilo, kiitollisuus, vapautuneisuus ja riemu on eräs piirre hengellisessä kansanlaulussa. Vaan millä tavalla! Neidon ihanuudesta kertoo vain luonnehdinta, että tämä "osasi keittää hyvän teen"… Folkin lähettiläät Muitakin "ulkoenglantilaisia" soittoja mahtui konserttiin. Hän sanoi, että piiri tuo konsertilla esille seurakunnallisten musiikkiryhmien asemaa. Ja laulu onkin pääosassa, sillä englantilainen kansanmusiikki on laulupainotteista. Maailman herkuttelukeskukseksi hän esittää Sydneyä, jossa ruoka on myös hyvin monikulttuurista, kuten Lontoossakin. Festivaaliviikko huipentui sunnuntaina kahteen keskipohjalaisen hengellisen musiikin tapahtumaan. Lisäksi Kalajoen opistolla pidettävän yhtyelaulun ja yksilaulukurssin osanottajat rikastuttavat kirkkomusiikkijuhlia kappelitilaisuuksissa ja Lepolan vanhainkodissa, sanoi Erkkilä. Hectorin tekstit olivat puhuttelevia ja ovat vieläkin. Autoliiton puolesta juhla-alueen liikenteen ohjauksesta vastannut Marko Heinonen sanoi liikenteen sujuneen kiitettävästi. Aivan omaksi jutukseen hän esitteli Guinnesspadan, johon hän käyttää irlantilaista tummaa olutta ja naudanlihaa. jumalanpalveluksissa, kappelissa ja aamurukouksissa Erkkilä sanoi, että suunnittelussa oli pitkään työnimenä Soiva maakunta. Kaustinen kantaa kolme teemaa Messu ja kuorojuhla huipennuksena Kirkkokuorot esiintyivät ensin alueittain ja sitten suurkuorona. Suomalaisten ennakkoluulot englantilaista ruokaa kohtaan Doughan kuittaa sanomalla, että Englannissa on vielä huonoa ruokaa, kuten Suomessakin. Hän kiittelee 264 palkatun ihmisen organisaatiota, joka joutui koetukselle varsinkin isoissa yleisöryntäyksissä, kuten perjantaina. – Jossain vaiheessa 70-luvulla sitä mielessään rakenteli rauhaa, suurta ja hyvää maailmaa. Ihastuttava ilta päättyi ylimääräiseen Sleep on beloved hymniin, jossa nämä neljä folkin lähettilästä vielä kerran esittivät järisyttävän kaunista säestyksetöntä, moniäänistä laulua. – Tästä on seurannut varsin yleisöystävällinen ja monipuolinen ohjelmakokonaisuus. Myös jumalanpalvelusten ja rukoushetkien toteuttajat liittyvät eri tavoin Lohtajaan. Silloin liitto lisäsi väkensä neljästä kuuteen
Verisessä sodassa arvioidaan kuolleen yli miljoona ihmistä. Helikopteri kävi noutamassa saarella olleet espanjalaissotilaat. Mutta nykyään SPLM/A hallitsee taas jo lähes koko eteläistä Sudania ja kesäkuussa se valtasi tärkeän Kapoetan kaupungin. Äärioikeiston Jean-Marie Le Penin vaalibudjetti oli lähes yhtä suuri, 12,1 miljoonaa. Komission mukaan neuvottelutulos on hyvä uutinen molemmille maille ja koko Euroopalle. Poliisi epäili, että palaneen auton viereiseen autoon olisi asetettu pommi. Kapinalliset ovat myös varoittaneet, että he saattavat iskeä ulkomaisia yhtiöitä vastaan. Turmassa loukkaantuneet kuljetettiin hoidettavaksi Messinan alueen sairaaloihin. – Palestiinalaisille tehtiin selväksi – ja he tuntuivat alkavan ymmärtää – että terrorismi vahingoittaa myös heitä, Peres sanoi. Poliisin mukaan juhlijat yrittivät sammuttaa liekkejä drinkeillään, mikä tietenkin vain pahensi tilannetta. EU:n kalastussopimukset, laittomat siirtolaiset sekä Espanjan erillisalueet Ceuta ja Melilla. Vuodesta 1988 lähtien yli 20 MI-8-helikopteria on pudonnut maahan. Välittäjien öljynjano vauhdittajana Etelä-Sudanissa kansanäänestys itsenäisyydestä MADRID (STT–REUTERS–AFP) Espanja ja Marokko jatkavat Perejilin pikkusaaresta syntyneen kiistan sovittelua maanantaina, kun ulkoministerit Ana Palacio ja Mohamed Benaissa tapaavat Marokon pääkaupungissa Rabatissa. Disko oli ehtinyt toimia tasan kuukauden ajan, ja oli järjestänyt suuret juhlat merkkipäivän kunniaksi. Turma sattui lähellä Band e Amirin järveä 60 kilometrin päässä Bamiyanin pääkaupungista, joka sekin on nimeltään Bamiyan. Palavan auton ja sen viereisen auton ympärillä havaittiin myös liikkuvan henkilöitä, joilla on rikollistausta. Viranomaisten mukaan kaivostunneliin ei ole jäänyt ketään loukkuun. Ranskan presidenttiyttä tavoitteli kaikkiaan 16 ehdokasta. Tämä on taas kirvoittanut kritiikkiä kansalaisjärjestöiltä, joiden mielestä yhtiöt ovat näin tukeneet hallitusta sodassa. Charles on itse ollut suunnittelemassa puutarhaa ja toteuttamassa sen rakentamista. Yksimielisyyttä saaren tulevasta kohtalosta ei kuitenkaan vielä ole. Innokkuuden taustalla on kuitenkin hyvän tahdon lisäksi arkipäiväisempi syy – öljy. Vieraita viihdyttämässä oli mm. Sudanin sisällissota käynnistyi jo vuonna 1983, kun Sudanin kansan vapautusliike SPLM/A aloitti kapinan maan eteläosassa. Maa tuottaa tätä nykyä 250 000 tynnyriä öljyä päivässä, ja sen öljyvarannoiksi arvioidaan jopa noin 3 miljardia tynnyriä. Espanja katsoo saavutetun sovun merkitsevän Perejilin demilitarisoimista, Marokko taas kutsuu saarta edelleen ”marokkolaiseksi saareksi”, ja pitää sitä edelleen itselleen kuuluvana. Silminnäkijätietojen mukaan Espanjan liput laskettiin alas saarella heti, kun tieto sopimuksesta tuli. Kuolleista kahdeksan oli sotilaita ja neljä kopterin miehistön jäseniä. Viikonvaihteessa sattui karuselliturma myös Ruotsissa ja Norjassa. Tulipaloa edelsi pieni räjähdys. Sunday Telegraph kertoi sunnuntaina, että Charles oli itse ehdottanut hyväntekeväisyysillallisilla, että illallisilla huutokaupattaisiin puutarhakierros hänen itsensä seurassa Highgroven kartanossa. Katu suljettiin ja lähellä sijaitsevat asunnot evakuoitiin. Junayhtiö Trenitalia ilmoitti, että junassa oli ollut 190 matkustajaa, monet heistä ulkomaisia turisteja, kun juna lähti Palermosta. Illalliset pidettiin aiemmin tässä kuussa Lontoossa, ja näillekin illallisille päässeet olivat joutuneet maksamaan osallistumismaksuna 5 000 puntaa. Turmakaruselli ja toinen samalla alueella ollut karuselli suljettiin. Italian tiedotusvälineissä syyksi on heti tapahtuman jälkeen esitetty muun muassa rautateiden huonoa kuntoa, joka on yleistä Italian eteläisissä osissa. Perejilin kriisin sovittelu jatkuu Asialistalla myös muut Espanjan ja Marokon suhteita hiertävät kysymykset STT Kassala Nyala 200 km Port Sudan Bentiu S U D A N ETIOPIA KENIA UGANDA ZAIRE TSAD EGYPTI LIBYA Khartum Bahr al-Ghaz al. Sudanin presidentti Omar alBeshir ylisti saavutettua ratkaisua. – Kyläläiset olivat varoittaneet bussin kuljettajaa käyttämästä tätä tieosuutta miinojen takia, mutta tuntemattomasta syystä kuljettaja ei piitannut varoituksesta, tiedotteessa sanottiin. Ohjelman avulla pyritään sanomalehtitietojen mukaan takaamaan kansalaisille perusoikeudet ja -vapaudet, kuten lehdistönvapauden, oikeuden mielenilmauksiin ja suojan poliittisilta ja uskonnollisilta vainoilta. Kyseessä oli toinen vakava kaivosonnettomuus Ukrainassa kahden viikon sisällä. Euroopan komissio kiitteli saavutettua sopua. Se oli lähestymässä Messinan kaupunkia kello 19 Suomen aikaa, kun se suistui raiteilta. Wallström ei kavahva myöskään vaatimasta ylikansallisen vallan lisäämistä EU:ssa.– Vain ylikansallisen vallan lisääminen voi todella tehostaa EU:n toimintaa. Kapina syttyi, kun maan silloinen presidentti Gaafar el-Numeiri kumosi vuoden 1972 sopimuksen, joka takasi eteläosalle alueellisen hallinnon, ja jakoi sen kolmeen osaan. Autopommiepäily aiheutti evakuoinnin LIMA (STT–REUTERS–AFP–DPA) Perun pääkaupungissa Limassa lauantaina sattuneen tuhoisan diskopalon kuolonuhrien määrä kasvaa yhä. Toiseksi eniten rahaa laittoi likoon sosialistien Lionel Jospin, 12,5 miljoonaa. Hänen mukaansa ensi vuonna on perustettava vähintään 500 uutta virkaa, jotta EU selviäisi laajennusvalmisteluista. Bussi ajoi miinaan Afganistanissa – 13 kuoli KABUL (STT–AFP–DPA) Kolmetoista ihmistä kuoli bussin ajettua miinaan Bamiyanin maakunnassa Afganistanissa viikonvaihteessa. Sisilian tuhoisin junaonnettomuus sattui vuonna 1979, kun 12 ihmistä kuoli kahden junan törmäyksessä. – Emme löytäneet mitään merkkejä pommista. Viimeiset espanjalaissotilaat vetäytyivät saarelta lauantaina. Mies kuitenkin kertoi poliisille, ettei häntä ole uhkailtu. Hän käytti vaalityöhön 574 000 euroa. Tarkempia tietoja ei annettu, mutta maiden suhteita ovat kiristäneet mm. Hänen mukaansa kuva EU:n komissiosta valtaisana ja raskassoutuisena byrokratiana on väärä. Afganistan on maailman miinoitetuimpia maita. Elton John. Lyhyesti ÖREBRO (STT–TT) Örebron kaupungissa Ruotsissa evakuoitiin sunnuntaiaamuna yli 50 asuntoa autopommiepäilyn vuoksi. Kuva: Lehtikuva/EPA/Francesco Cufari KHARTUM (STT–AFP–DPA) Sudanin eteläosassa järjestetään kansanäänestys alueen itsenäistymisestä kuuden vuoden itsehallintokauden jälkeen, kertoi Etelä-Sudanin kapinallisten edustaja sunnuntaina. – Sopimus vahvisti Marokon asemaa, koska se asetti neuvottelujen ehdoksi valloitusjoukkojen vetäytymisen, maan virallinen uutistoimisto MAP kertoi. Kaasuräjähdys tappoi kaivostyöläisiä Ukrainassa KIOVA (STT–DPA–AFP) Ainakin kuusi kaivostyöläistä kuoli ukrainalaisessa hiilikaivoksessa sattuneessa kaasuräjähdyksessä sunnuntaina. Siirtymäkautena etelän kapinalliset vastaavat itse asioistaan, sanoi Sudanin kansan vapautusliikkeen SPLM/A:n edustaja Samson Kwaje Nairobissa. Marokossa puolestaan sopimusta pidettiin voittona ja ”espanjalaisen miehityksen” päättäjänä. Ruotsalaisessa Lisebergin huvipuistossa Göteborgissa loukkaantui kuusi lasta, kun Pienet sammakot huvilaitteen vaunu putosi 3–4 metrin korkeudelta. Monet yhtiöt, esimerkiksi kanadalainen Talisman, ovat sodasta huolimatta tehneet yhteistyötä Sudanin hallituksen kanssa päästäkseen käsiksi maan öljyvarantoihin. Prinssin tarjouksesta käytiin 300 illallisvieraan kesken huutokauppa, jossa tarjouksia otti vastaan näyttelijätär Joanna Lumley. Mutta uskomme, että joku kasteli palaneen auton jollakin syttyvällä nesteellä ja sytytti sen sitten tuleen, poliisin edustaja Göran Gunnarsson kertoi. Vuoteen 1991 mennessä kapinalliset hallitsivat jo yli 90 prosenttia eteläosasta, mutta samana vuonna sattuneet välirikot liikkeen johdossa antoivat hallituksen joukoille vastaiskun mahdollisuuden. Espanjalaislehdet nimittivät kriisiä absurdiksi, mutta pitivät alkavia neuvotteluja hyvänä mahdollisuutena sopia maiden välejä hiertäneistä kiistakysymyksistä. Vähintään yksi junan seitsemästä vaunusta murskaantui, kun silta sortui junan päälle. – Amerikkalaiset haluavat kilpailla kiinalaisten, malesialaisten ja muiden alueella jo toimivien kanssa, ja ovat siksi halunneet maan tasapainoon, analyytikko Adlan Hardallu uskoo. Yhdysvaltain hallituksen uskotaan jo pitkään halunneen rauhaa Sudaniin, jotta sitä koskevat kaupparajoitukset voitaisiin kumota. Neuvotteluja jatketaan jälleen Keniassa elokuussa. – Sopimus on erittäin hyvä uutinen länsimaisille öljy-yhtiöille, arvioi puolestaan taloustutkija Bill Farren-Price. Sudanin hallitus ja kapinalliset ilmoittivat lauantaina päässeensä sopimukseen itsehallinnon myöntämisestä Etelä-Sudanille. Charlesin seura maksoi 130 000 euroa LONTOO (STT–DPA) Tuntematon mutta ilmeisen varakas hyväntekijä on maksanut 80 000 puntaa eli noin 130 000 euroa siitä ilosta, että Britannian kruununperijä prinssi Charles esittelee hänelle kartanonsa puutarhaa ja tarjoaa kupin teetä. Illallisilla kerätyt varat menevät lasten auttamiseen Britanniassa ja Itä-Euroopassa. – Sopimuksen pitäisi merkitä loppua erimielisyyksille, jotka ovat kestäneet lähes 30 vuotta, eli liian pitkään maille, joilla on niin paljon yhteistä, El Mundo kirjoitti. Surmansa saaneista neljä oli marokkolaisia, yksi sisilialaissyntyinen saksalainen ja kolme muuta italialaisia. El-Numeiri myös teki islamilaisesta Sharia-laista maan ylimmän lain ja arabiasta virallisen kielen. Silloin on tutkittava, onko kyse todellisesta vai näennäisestä itsenäisyydestä ja kuinka tehokasta yhteistyön halutaan olevan. Summa ei kuitenkaan auttanut Jospinia pääsemään edes toiselle kierrokselle. Palokunnan edustajan mukaan turvallisuusnormit diskossa olivat täysin olemattomat. Pienimmällä panostuksella presidentiksi pyrki trotskilaisten ehdokas Daniel Gluckstein. Peresin mukaan neuvotteluissa käsiteltiin todellisia ongelmia ja niissä onnistuttiin ”osittain välttämään polemiikkia”. Sudanin öljynvienti alkoi vasta vuonna 1999, mutta siitä on nopeasti tullut maan tärkein vientituote. Paikalle Tukholmasta kutsutut pommiasiantuntijat eivät kuitenkaan löytäneet autoista merkkejä räjähdysaineista, ja asukkaat pääsivät palaamaan koteihinsa alkuiltapäivästä. Lisäksi kuusi ihmistä loukkaantui, ja heistä neljän tilan kerrotaan olevan vakava. Wallströmin mielestä EU tarvitsee lisää virkamiehiä BRYSSEL (STT–TT) EU tarvitsee lisää virkamiehiä, sanoo EU:n ruotsalainen ympäristökomissaari Margot Wallström. Neuvotteluja oli määrä jatkaa jo viime viikolla, mutta Israel lykkäsi niitä kahden keskiviikkona tehdyn terrori-iskun vuoksi. Uusia neuvotteluja käydään viikon kuluessa. Lisäksi yli neljä miljoonaa on joutunut jättämään kotinsa. Diskopalon kuolonuhrien määrä kasvaa JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Israelin ulkoministeri Shimon Peres sanoi sunnuntaina olevansa tyytyväinen lauantai-illan neuvotteluihin palestiinalaisten kanssa. Kriisi oli kiusallinen etenkin Ranskalle, jonka entinen siirtomaa Marokko on. Poliisin mukaan evakuointi sujui hyvin, ja asukkaat suhtautuivat tilanteeseen joustavasti. Diskossa oli palon syttyessä arviolta tuhat juhlijaa. – Komissiolla on vähemmän virkamiehiä kuin keskisuurella ruotsalaisella kunnalla, ja hoidettavanamme on 15 jäsenmaata ja kaikki ehdokasjäsenet, Wallström sanoo ruotsalaisen uutistoimiston TT:n haastattelussa. Vaunussa olleet kaksi lasta selvisivät vammoitta. Onnettomuus sattui Jubileinajan kaivoksessa Dnepropetrovskin alueella. Neuvotteluissa on määrä käsitellä myös muita asioita, jotka ovat ”aiheuttaneet hankaluuksia” maiden välille. Onnettomuuden syystä ei ole annettu tarkempaa tietoa. Lisäksi diskon sprinklerit eivät toimineet ja hätäuloskäynnit oli puutteellisesti merkitty, joten monet saivat vakavia vammoja jouduttuaan suinpäin ryntäilevien ihmisten polkemiksi. Hänen mukaansa sopimus on ”pysyvän rauhan alku”. Varmuutta turman syystä ei ollut. Ilmavalvonta oli kadottanut yhteyden MI-8-helikopteriin sen lentäessä Ossetian ja Ingusian tasavallan välillä Tsetsenian rajan lähellä. Tysenfridin huvipuistossa lähellä Osloa taas irtosi karusellin yksi vaunu. Amerikkalaisyhtiöt eivät voi tehdä kauppaa tai porata öljyä Sudanissa, jonka arvellaan olevan melkoinen mustan kullan aarreaitta. Loukkaantuneita on useita kymmeniä, ja heistä 53:n tilan kerrotaan olevan vakava. Chiracin käyttämä potti oli vaalitaisteluun osallistuneista selkeästi suurin. – Itsenäisyydestä järjestetään kansainvälisesti valvottu kansanäänestys kuuden siirtymäkausivuoden jälkeen. Peres tyytyväinen neuvotteluihin PALERMO (STT–AFP–REUTERS) Kahdeksan ihmistä kuoli ja kolmisenkymmentä loukkaantui lauantaina, kun matkustajajuna suistui raiteilta ja törmäsi siltaan Sisilian saarella Italiassa, poliisilähteet kertoivat. Öljy välitysyritysten innoittajana Analyytikkojen mielestä lauantaina saavutettu sopimus on hyvin pitkälti kansainvälisen painostuksen tulosta. Neuvotteluissa on sovittu, että Pohjois-Sudanissa noudatettua islamilaista lakia Shariaa ei yritetä saattaa voimaan Etelä-Sudanissa, jossa pääosa väestöstä on kristittyjä ja luonnonuskontojen kannattajia. Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Kaksitoista kuoli helikopteriturmassa MOSKOVA (STT–ITAR-TASS–AFP) Venäjän rajavartiolaitoksen joukkoja kuljettanut helikopteri syöksyi lauantaina maahan Venäjän eteläosissa surmaten 12 henkilöä. Tämä oli hirvittävä murhenäytelmä, joka olisi voitu välttää kunnollisilla turvajärjestelyillä, palokunnan edustaja Tulio Nicolini sanoi. Peres tapasi kaksi viikkoa sitten ensi kerran neljään kuukauteen palestiinalaisjohtoa. Tanskalaismies kuoli karuselliturmassa VORBASSE, TANSKA (STT–RITZAU–NTB–TT) 28-vuotias mies sai lauantai-iltana surmansa karuselliturmassa Vorbassessa Tanskassa. Pelastustöitä hidasti se, että onnettomuuspaikka sijaitsi kaukana autoteistä, minkä takia pelastusajoneuvot eivät päässeet aivan lähelle. Venäjän armeija on menettänyt useita helikoptereita Tsetseniassa sen jälkeen, kun uudet levottomuudet puhkesivat armeijan ja tsetseenikapinallisten välillä vuonna 1999. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kertoi lauantai-iltana, että maat olivat päässeet sopuun Perejil-kiistassa. YK:n Kabulissa julistaman tiedotteen mukaan onnettomuus sattui lauantaina. Televisiokanava Ortin mukaan tutkijat eivät ole sulkeneet pois mahdollisuutta, että helikopteri olisi ammuttu alas, koska se lensi niin lähellä Tsetsenian ilmatilaa. Operaatiossa oli apuna myös sotilaita Messinasta. Tulipalo sattui Liman eteläosassa sijaitsevassa uudehkossa Utopia-yökerhossa, ja se sai alkunsa tulennielijän esityksen aikana, kun verhot syttyivät tuleen. Viranomaisten mukaan palo on vaatinut 28 uhria, heistä lähes kaikki nuoria miehiä ja naisia. Diplomaattilähteiden mukaan etenkin Yhdysvaltojen, Britannian ja Norjan panos oli merkittävä. Sopimuksen mukaan maat palauttavat alueelle tilanteen, joka vallitsi ennen heinäkuuta 2002. Sudanin hallituksen ja kapinallisten edustajat päättivät lauantaina neuvottelut, jotka alkoivat Keniassa kesäkuun puolivälissä. Palestiinalaisia neuvottelijoita johtanut Saeb Erekat luonnehti keskusteluja ”vakaviksi ja käytännön läheisiksi”. Kahdeksan ihmistä kuoli Sisiliassa tuhoisa junaonnettomuus Matkustajajuna suistui raiteilta ja törmäsi siltaan Sisilian saarella Italiassa. Beshir sanoi jo perjantaina aloittavansa kansallisen ohjelman, jotta Sudanin uskonnolliset ristiriidat saataisiin ratkaistuksi. Pommiautoksi epäillyn kulkuneuvon omistava mies on poliisin ennestään tuntema. Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan helikopterin hylky löydettiin vuoristoisesta maastosta. Poliisin epäilykset heräsivät yöllä, kun keskustassa syttyi palamaan kadunvarteen pysäköity auto. Palaneen auton puolestaan omistaa nainen, joka asuu yhdessä hänen kanssaan. Wallströmin mukaan nykyisten 20 000 virkamiehen lisäksi olisi palkattava lisäväkeä. Neuvotteluissa ei Erekatin mukaan kuitenkaan sovittu muusta kuin neuvottelujen jatkamisesta alkaneella viikolla. Paikalle oli hankittu muun muassa tiikeri ja leijona, jotka molemmat paloivat kuoliaaksi häkkeihinsä. Chirac kulutti 18 miljoonaa euroa vaalikampanjaansa PARIISI (STT–AFP) Ranskan presidentti Jacques Chirac käytti tämänvuotiseen vaalikampanjaansa yli 18 miljoonaa euroa, selviää sunnuntaina julkaistuista tilastoista. – Onnettomuus vain odotti hetkeään. Myös oikeistolainen ABC piti suhteiden normalisointia hyvänä asiana, vaikka tukikin voimakkaasti Espanjan toimia kriisin aikana. Juna oli matkalla Palermosta Venetsiaan. Espanjan tiedotusvälineet ilmaisivat sunnuntaina helpotuksensa sovun löytymisestä, vaikka kriisin puhkeamisen aikaan ne rummuttivat innokkaasti kotimaansa etuja ja käyttivät hyvinkin kärkästä kieltä. EU asettui kiistassa aluksi Espanjan taakse, mutta lievensi mielipiteitään arabimaiden kritiikin pelossa. Siitä on tietysti maksettava hinta jonkinasteisena itsenäisyyden menetyksenä. Sen alueelta löytyy 27 vuoden sotimisen jälkeen arviolta kymmenen miljoonaa miinaa, ja räjähdysonnettomuudet ovat yleisiä. Mies putosi poliisin mukaan 20 metrin korkeudelta
Mitään isompia puutteita järjestelyissä en havainnut. 200 metrillä tarvitaan startteja alle ennen kuin se alkaa kulkea, Hartonen muistutti. Pronssia sai Sami Valtonen. Toisaalta tässä vaiheessa ei vielä tarvitse missään megahyvässä kunnossa. Loppu meni todella yli odotusten. Mannisen aika syntyi sallitussa myötätuulessa (+2,0). Ennen juoksua tuntui ihan normaalilta, mutta ei vain nyt onnistunut, Kotila harmitteli. Saan keskittyä siihen rauhassa, Hautala painotti. Tonikin hyppää seuraavaksi pm-kisoissa. Aki repäisi viimeisellä kuudenteen peräkkäiseen mestaruuteen kauden parhaalla tuloksella 82,48. Pohjalla on kuitenkin syksyn kahden kuukauden Yhdysvaltain leirin ja Suomessa toteutettu talven tiukka harjoitusjakso, joten vammojen jälkeen kunto on noussut lupaavasti. – Alkukesästä hyppy tökki pahasti. Karjalaisella moukarissa on samoin hyvät mahdollisuudet vähintään pistesijoille, mutta moukarissa Euroopan taso on lähes sama kuin maailman taso. Esteet olivat minulle tavallaan hätäratkaisu, sillä tarkoitus oli juosta täällä 1500 metriä. Mitalikaksikko vei samanväriset mitalit myös 100 metriltä. – Haaveet EM-rajasta kaatui käytännössä siihen. Kahdesta edellisvuodesta parannusta tuli kaksi sijaa. Pettymyshän tämä oli. Ennen Edmontonin MM-kisoja vuosi sitten Hartonen pyyhälsi viimeisessä 100 metrin kilpailussa 10,61. Papereista piti pitää kiinni tiukasti tai pistää välillä jopa pussiin, muuten ne olisivat lennelleet ympäri kenttää. Kotilan loppuaika oli reilut 14 sekuntia päälle puolen tunnin. Lopussa vain väsyin jo hieman, Toni arvioi. Tätä tuskin on tapahtunut muissakaan yu-lajeissa. Vaikka Suomi lähettää EM-kisoihin lähes ennätyssuuren joukkueen, niin edes jonkinlaisia mitalimahdollisuuksia on vain vajaalla kymmenellä urheilijalla. Latvaloille täysosuma Mikko mestariksi EM-kisoihin oikeuttavalla tuloksella 555 ja Toni hopeaa ennätyksellään 535 Haapajärven Mikko Latvala taivutti seipään mestariksi. Pikajuoksijoilta vakuuttavat näytöt KOKKOLA (KP) Painoteknisten ongelmien vuoksi Keskipohjanmaa jouduttiin painamaan sunnuntainakin Seinäjoella. Tommi Evilä otti hopeaa hypäten 778. Estemiesten mainiota menestystä 1500 metrillä täydensi Joensuun oma mies Jukka Keskitalo ottaen hopeaa 19 sadasosaa Kimin perässä. Kimin voittoaika oli 3.46,72. Riittääkö vain aika ennen Müncheniä ja tohtiiko Aki riuhtaista täysillä. – Osallistun seipään lisäksi myös kuulaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Ei oikein tiennyt millä seipäällä hyppäisi ja miltä etäisyydeltä. Kotila jälleen neljäs Miesten kympillä TU:n Marko Kotilan tavoite oli palata mitalikantaan. Lehti meni painoon klo 19.30 aikoihin, joten osa sunnuntai-illan urheilujutuista ja tuloksista ei ehtinyt maanantain lehteen. Korkeudessa IFN:n Maria Holm hyppäsi seitsemänneksi ylittäen 171. Näin omalle paikallanikin tuli välillä vettä runsaasti, vaikka paikka oli pari metriä lipan alla. Nyt mestaruuden vei Niklas Rorarius, joka 2,4 metrin myötäisessä hyppäsi peräti 801. Mestari Hautala oli urakan jälkeen väsynyt mutta onnellinen. Hyppy oli melkoista hakemista. Kolmelle viimeiselle kierrokselle pääsemiseksi olisi vaadittu tulokseen lisää 1,61. Jännitin kilpailua melkoisesti, vesiesteen ylityksessä oli suurimmat ongelmat. Mikko ja Toni ottivat kaksoisvoiton, jota ei tainnut tapahtua edes Tapani Haapakosken ja Rauli Pudaksen parhaina päivinä. Nopeuttakin näyttää nyt löytyvät, GIF:n Kim Bergdahl iloitsi juostuaan hetki aikaisemmin myös 1500 metrin mestariksi. Ei ennätysluokkaa, mutta kuitenkin. – Juoksin esteet vasta toisen kerran. Kun tähän lisää vielä lehden painokoneen rikkoutumisen takia viikonloppuna aikaistuneen kirjoitusaikataulun, niin kiirettä piti mikäli aikoi saada lehteen edes jotain illan viimeisistä keskipohjalaislajeista. Mikko ylitti ensimmäisellään EM-kisarajan 555 ja teki vielä hyviä yrityksiä kymmenen senttiä korkeammaltakin. Bergdahl kaksoismestariksi Estemiehet parhaassa vauhdissa 1500 metrilläkin Kim Bergdahl (10) voitti miesten 1500 metrin juoksun. – Se oli helpompi juoksu, kun vauhti oli sen verran hitaampi, Salivaara sanoi. Tosi täytyy myöntää, että minulla oli tuuriakin 555 hypyssä. Sunnuntaina Hartonen askelsi 200 metrin alkuerässä 20,86 ja loppukilpailussa 20,72. Tonilla ei ollut siinä hypyssä yhtään tuuria, kuten minulla puolestaan oli, Mikko mainitsi. Ei vain paukkuja löytynyt tarpeeksi ja jo ennen puolta väliä oli annettava periksi. Hartosen menoa siivitti ennätyskelvoton myötätuuli (+2,7 m/s). Nivalan Piia Peltosaari palasi ottelussa kolmen vuoden tauon jälkeen mitalikantaan, pronssia kauden parhaalla tuloksella 5600 pistettä. Aki Parviainen näytti kuitenkin viimeisellä 82,48 mestaruusheitollaan, että hän on tulossa taas leikkauksen jälkeen. Tavoite oli katsoa mitä vauhtia muut juoksevat ja yrittää roikkua perässä sekä katsoa mihin paukut lopussa riittävät. EM-joukkueen kokoonpano sivulla 17. Kuului vain yksi suhahdus ja hän meni vain ohi, Keskitalo antoi tunnusta kisojen kaksoismestarille. Tavoite oli päästä loppukilpailuun. Se, että veljekset voittavat saman vuoden aikana kultaa ja hopeaa niin Kalevan Kisoissa kuin SM-halleista on varmasti seiväshypyn historiaa. – Tiesin, että minulla oli 200 metrillä paremmat mahdollisuudet kuin 100 metrillä, joten toivoin mitalia, Wiren tuumi juoksun jälkeen. Hartonen vahvisti myös olevansa käytössä EM-kisojen 4x100 metrin viestijoukkueessa. Valmentajat Reijo Latvala ja Jarmo Eronen ehtivät jo myös hetken juhlia Tonin hyvää hyppyä 545:stä. Takareidet ja takamus ovat kuin tulessa, Manninen kuvaili loppukilpailujuoksua, joka toi hänelle uran toisen pikamatkojen tuplamestaruuden. Kuortaneella Mikon tekniikkaharjoituksia on katsonut perään Erkki Saari. Niitä ei tällä kokemuksella voi paljon kovempaa tulla, vaikka itselläni oli 100 metrin jälkeen aika kovat odotukset. Todennäköisesti rintani kävi hieman rimaan, mutta onneksi se pysyi ylhäällä. Puolta pidemmällä reisi ei enää tehnyt kiusaa. Näin täällä oli päätavoite saada tulos loppukilpailussa. Naisten keihäässä kisoihin valitusta kolmikosta Mikaela Ingberg, Paula Huhtaniemi ja Taina Kolkkala joku voi yltää pisteille. Oli ehkä myös vähän liikaa puristusta ja väkisin yrittämistä. Keskipohjalaismenestys Kalevan Kisoissa oli hyvä. Mitalisija jäi enää reilun 2,5 metrin päähän, kun sitä oli vielä viime vuonna yli neljä metriä. Kuva: Lehtikuva/Harri Pälviranta Risto Lintilä JOENSUU (KP) Naisten seitsenottelussa kärkikaksikko ylitti EM-kisojen tulosrajan 5750 pistettä ja matkaa näin Müncheniin. Velimies Toni paransi omaa ennätystään kymmenen senttiä ylittäen ensimmäisellään komeasti 535. Tämän päivän lehdestä puuttuvat selostukset mm. Heitot olivat ookoo. Muuten seipään tulostaso melko vaikeissa tuulissa oli heikko. Myös neljänneksi juossut pika-aitojen mestari, Mikkelin Kilpa-Veikkojen Manuela Bosco petrasi ennätystään ajalla 24,55. Mitalit ovat kuitenkin pari-kolme metriä liian kaukana. Tonin viimeinen hyppy 545:stä oli myös erittäin lähellä onnistua. – Niin kovaa tulin kuin ikinä pääsin, mutta takana on kova viikko. – Osin varmasti tästä johtuen jarrutin nyt, kun tulin lankulle, Simon harmitteli. Hallista Mikolle tuli talvella kultaa ja silloinkin Toni oli hienosti hopealla. Akillesjännevaivoista kärsinyt Sauli ei päässyt hyppyrytmiin lainkaan vaan juoksi hyppynsä yli. Peltosaaren otteluennätys 5962 pistettä on kolmen vuoden takaa. Tätä ennen paras sijoitus Kalevan Kisoissa oli yhdeksäs sija. Parhaissa pistelajeissa eli hypyissä meni kuitenkin heikosti, Piia arvioi suorituksiaan lyhyesti. Parhaat mitalisaumat on kuulamiehillä ja Olli-Pekka Karjalaisella. – Juoksut kulki ihan hyvin. Nyt toistaiseksi viimeinen 100 metriä ennen Müncheniä kulki myötätuulessa 10,18:stä Joensuussa perjantain. – Olen paremmassa kunnossa kuin samaan aikaan ennen Edmontonin MM-kisoja, juoksu on helpompaa. – En mahtanut mitään, kun Kim tuli. Lisänumerot: 10, 16, 22. Jäin kuitenkin sillä matkalla A-luokan rajasta pari sekuntia, Heidi selvitti. Hyvää vauhtia pidettiin myös Mannisen takana. Tämä riitti tällä kertaa pronssille. Yllätyin itsekin, että hyppy nousi niin hyvin päälle. Uskon, että näistä ajoista lohkaistaan pois vielä viipale EMkisoissa, Manninen sanoi. Jokeri: 6735801. Samuli Vasala jätettiin lopulta kokonaan ilman mitalia neljänneksi. Kotilan edelle ehtivät selvästi Väätäisen valmentama mestari Jari Matinlauri, Jussi Utriainen ja Simo Wannas. Miesten keihäässä mitali on tällä kertaa liian kaukana. Sundberg neljäs IFN:n Heidi Sundberg oli myös lähellä mitalia sijoittuen naisten 3000 metrin esteissä neljänneksi ajalla 11.10,57. – Yläkanttiin aidat meni. 565 meni löysällä seipäällä päällä vähän poikittain. Tonilla hyppy kulki – Kolmessa edellistä kisassa ennen Joensuuta jäin ilman tulosta. Kuva: Lehtikuva/Harri Pälviranta Risto Lintilä JOENSUU (KP) – Lähdin matkaan ilman mitään suuria ennakkosuunnitelmia. IF Åsarnan Robert Strandvall oli lopputuloksissa seitsemäs hypäten 723. Käppi varmisti EM-matkansa paljolti hienon keihästuloksen 51,67 ansiosta. – Hyvissä oloissa ennätys voi vielä tällä kaudella hyvinkin parantua 10-15 senttiä. Ullavan Kilvan Jarkko KoskiVähälä oli loppukilpailussa kuudes tuloksella 76,51. Kuulan koko kolmikolla Arsi Harjulla, Conny Karlssonilla ja Ville Tiisanojalla on onnistuessaan mahdollisuus aina mitaleille asti. – Näistä kisoissa mitalit jäi saamatta. Himmeimmille mitaleille on kuitenkin pyrkyä. Negatiivista oli, että München jäi nyt väliin ja edellä oli vielä kaksi miestä, Simon selvitti. Kalevan kisojen perusteella hän arveli olevansa sopivasti nousukunnossa EM-kisoja ajatellen. – Vielä tässä yritetään ainakin Kuortaneella 1500 metriä ja Lappeenrannassa 5000 metriä. Vettä tuli välillä runsaastikin ja tuulikin oli hetkittäin miltei pienen myrskyn luokkaa. Mikolle tämä oli vasta toinen SM-mitali Kalevan Kisoista. Mitalimahdollisuudet ovat tuttujen miesten ja naisten harteilla. Mies tekee harjoituksissa kaikki perusteellisesti ja kunnolla, kuten kuuluukin, Erkki selvittää. Lehdistökatsomo oli toki katettu, mutta oli muuten joka reunalta avoin. Monta pientä asiaa oli vähän pielessä. Tämä ei kuitenkaan onnistunut, sillä Marko jäi jälleen neljänneksi kuten kävi jo puolta lyhyemmällä matkalla. Seuraavaksi Mikko kilpailee viikolla Haapajärvellä pm-kisoissa. Toni ehti jo hetken tuulettaa ennen kuin rima putosi alas. Kim on nyt päässyt siksi kovaan kuntoon, että hän pystyi tekemään aivan oman juoksunsa ja taktiikka onnistui nappiin. IF Kraftin Camilla Wiren pyyhälsi toiseksi ennätyksellään 24,25 ja Mikkelin Kilpa-Veikkojen Katja Salivaara kolmanneksi ennätystään sivuavalla ajalla 24,55. Saumat olisi ollut ylittää se. penikkataudin ja lievän takareiden revähtymän kanssa. Sunnuntaina hyppään sitten Kuortaneen eliittikisoissa ja ennen Müncheniä mahdollisesti vielä alle 22-vuotiaiden SM-kilpailuissa. Sundstenilla on tällä kaudella ollut ongelmia osua kunnolla lankulle. Mikko mielissään EM-rajasta – Ihan hyvä tulos näihin oloihin. Jaron ja KPV:n otteluista. Salla Käppi sai hopeaa 5766 pisteellä. Pahoittelemme tapahtunutta. Helsinkiläinen on kevätkesän aikana kamppaillut mm. Naisten pituudessa LK:n Heli Paloranta oli samoin kymmenes hypäten 590. IF Femmanin Mikael Westö vei pronssia hypäten 505. Hartonen valmis EM-kisajuoksuihin Hartoselle Kalevan kisojen 200 metriset tarjosivat mahdollisuuden hakea kokemusta kaarrematkalta ennen Münchenin juoksuja. Haapajärven Kiilojen Mikko ja Toni Latvala ottivat komean kaksoisvoiton. Mikolle ja Tonille kaksoisvoitto oli tosin tavallaan vanhan toista, sillä jo talvella SM-hallissa miehet veivät kirkkaimmat mitalit. – Ehkä oli hyvä, että 23 sekuntia ei mennyt vielä rikki, jäi vähän hampaankoloon, Manninen tuumi. Neljäs oli lopputuloksissa myös IK Falkenin Kristoffer Sandell 400 metrin aidoissa. Pronssi on tietenkin parempi kuin neljäs sija ja nyt hyppy osui lankulle. Samaa kieltä puhuvat myös tulokset. Nyt näyttää onneksi selvästi paremmalta. Juttuja puuttuu. Näin kaksoisvoitto ei täysin yllätyksenä nytkään tullut. Peltosaari pronssille Hautala ja Käppi ottelivat EM-kisoihin Risto Lintilä JOENSUU (KP) Miesten pituudessa IK Falkenin Simon Sundsten venytti jälleen kerran Kalevan Kisoissa mitaleille leiskauttaen toisella hypyllään 772. GIF:n Kim Bergdahl otti esteissä jo neljännen mestaruuden, mutta ensimäistä kertaa tuli kultaa myös 1500 metriltä. Muutaman metrin sisällä löytyy kymmenkunta kova miestä, joista kuka vain voi hyvänä päivänään nousta mitaleille. Koski-Vähälä paransi Miesten keihäänheitossa kärkikaksikko Aki Parviainen ja Ari Pakarinen heitti ainoana yli 80 metrin ja samalla EM-kisoihin. Keskitalo lähti kärkeen vetämään viimeisellä kierroksella, mutta sitten iski Kim. Sundsten pronssille JOENSUU (STT) Pikajuoksijoiden vauhti ei hiipunut Kalevan kisojen päätöspäivänä Joensuun keskusurheilukentällä: Johanna Manninen voitti naisten 200 metriä kauden kärkiajalla 23,08 ja Tommi Hartonen miesten kaarrematkan niinikään kauden parhaallaan 20,72. Joensuu selvisi 30 vuoden tauon jälkeen Kalevan Kisoista ainakin toimittajan kannalta katson hyvin. Viime vuonna Turussa tuli hopeaa Rantasen jälkeen. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 J oensuun Kalevan Kisat eivät tuoneet esiin Suomelle uusia mitalitoivoja Münchenin EM-kisoihin. Vuosi sitten Turussa Simon hyppäsi hopeaa ennätyksellään 788. – Kilpailusta löytyy sekä positiivista että negatiivista. Tämä uupuu vain sadasosan Heidin ennätyksestä. Nyt tuli vielä oma ennätys 52,99, Sandell iloitsi. Makarov on tällä kaudella ollut siksi varmassa kunnossa, että hän on vahva ennakkosuosikki. Haapajärven seiväsmiehet tekivät tempun, jota ei pitkään seiväshypyssä mukana ollut Jarmo Eronenkaan aikaisemmilta vuosista muistanut. Periksi Kotila ei kuitenkaan aio antaa. – En jaksanut ihan painaa loppuun asti täysillä ottelua. Sunnuntaiset juoksut kertoivat, että Edmontonin MM-kisoissa viime kesänä välieriin selvinneet Manninen ja Hartonen taistelevat loppukilpailupaikoista elokuussa Münchenin EM-kisojen pikamatkoilla. Vasemmalla toiseksi tullut Jukka Keskitalo (12) ja oikealla neljänneksi tullut Samuli Vasala. Jos olisi ollut realistisia mahdollisuuksia EMrajaan niin loppuajasta (2.21,07) olisin pystynyt vielä puristamaan pois pari kolme sekuntia, Piia kertoi. Näin Marko jäi kauden parhaasta ajastaan vähän toista minuuttia. Risto Lintilä JOENSUU (KP) Miesten seiväshyppy päättyi keskipohjalaisittain lähes täysosumaan. Ilman tulosta jäi peräti seitsemän miestä heidän Joukossa yksi kilpailun ennakkosuosikeista EM-rajan jo ylittänyt Vesa Rantanen. Salivaara kipaisi 100 metrin mitalistiksi etureisikrampin kiusaamana. Onnistuminen tuli oikeaan paikkaan, Mikko iloitsi. Tonin 545 hypyssä rima tuli alas selvästi pienemmästä kosketuksesta, Mikko arvioi. Pääasia, että EM-raja ylittyi. Ullavan toinen keihäänheittäjä Heli Rutanen oli puolestaan naisten kissa kymmenes tuloksella 45,91. – Jos minä olen pystynyt antamaan Mikolle jotain neuvoja, niin vielä enempi minä ja samalla valmentamani tytöt ovat oppineet Mikolta. Väsymys näkyi varsinkin kasin viimeisellä kierroksella. – Ne olivat kesän toinen ja kolmas 200 metrin juoksu, ja siltä ne myös tuntuivat. Välillä lehdistökatsomossa jopa kirjoittaminen oli sateen ja tuulen takia mahdotonta. – Jos on pakko valita, niin parempi että Mikko ylittää 555 kuin että Toni olisi ylittänyt 545, Jarmo totesi Reijolle hieman ennen Mikon ylitystä voittokorkeudesta 555. Vauhti ja askelmerkki vaihtelivat liikaa. Päätöslajissa 800 metrillä oli tavoitteena voitto. HK:n kolmas mies Sauli Hoikka jäi loppukilpailussa myös ilman tulosta. – Kunto on selvästi paremmin kuin tähän aikaan ennen Edmontonin MM-kisoja, Hartonen myönsi. Toisen päivän avauslajissa pituudessa Peltosaari jäi tulokseen 564. Säälle järjestäjät eivät tietenkään mitään voineet. Tämä uupuu reilut kolme sekuntia Kimin Turussa juoksemasta ennätyksestä 3.43,11. Pronssimitaleita K-P:lle tuli Joensuusta jo useita. Onneksi EM-kilpailuissa ei ole muita lajeja kuin ottelu. Todennäköisemmin hän kipaisee sen Kuortaneella. KP-V:n Petteri Toivonen putosi kolmelta viimeiseltä kierrokselta ollen kymmenes tasan seitsemän metrin tuloksella. – Hieman harmittaa Tonin puolesta, että 545 ei aivan mennyt yli. Keihäässä tuli kauden paras tulos 41,81. Nurmon Urheilijoiden pikajuoksija juoksee vielä yhden kisa ennen Müncheniin lähtöä. Porin Tiia Hautala otteli voittopisteiksi 5875. Kummassakaan juoksussa hänellä ei ollut mainittavaa vastusta. Voitonjako sivulla 16. Jalat vain puutuivat ja askel lyheni. Kymmenottelussa Jaakko Ojaniemi voi olla yllätyskortti. Vain kuusi miestä sai tuloksen. Nyt hyppy alkaa olla kohdallaan. Tutut mitalitoivot Kolumni Y L E I S U R H E I L U RISTO LINTILÄ 13 Lottokierros 29/2002: 1, 6, 12, 23, 24, 25, 28. Lähempänä mitalia voi olla Heli Koivula kolmiloikassa, jos vain saa tekniikkansa kuntoon
Viimeisen kymmenminuuttisen aikana Yrjölä karkasi vielä kahdesti vaasalaisten puolustukselta ja tasoitti loppuluvuiksi 3–3. Pelituntuma oli tietysti kaikilla puutteellinen. Pesä-Kiilat (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Juha Mäntylä 1-v 0/5/8, 2) Petteri Jokelainen 3-k 1+0/1/11, 3) Matti Meriläinen 3-p 0/1/1, 4) Olli Kippola 2-v 1+4/2/12, 5) Lauri Suutarinen 2-p 1/0/2, 6) Mikko Hylkilä l 1/0/2, 7) Esa Vehkalahti 3-v 0/0/4, 8) Taneli Heikkilä 2-k 0/0/0, 9) Ville Sirviö s 0/0/2, 10) Tommi Kinnunen 1/0/2, 11) Jukka Tiitto 0/0/0, 12) Marko Lepola 0/0/0. Ihmettelin vähän, kun pesävahti oli niin lähellä, Jokelainen kertaisi loistoiltansa kirkkainta väläystä. Kotijoukkue rakensi vuorossa kuin vuorossa tilanteita kärjellään. Litmanen valittiin ottelussa kentän parhaaksi pelaajaksi. – Hieno turnaus ja olemme iloisia, että saimme olla mukana peleissä, Karklins kertoi ja kiitteli samalla Kokkola Cupin tunnelmaa. Dalhem teki hattutempun VAASA (KP) FC YPA aloitti B-nuorten 1. – Toivottavasti olemme mukana myös tulevissa Kokkolan turnauksissa, Alex Karklins toivoi ensi kesältä. Vihreä aalto hyökyi toisellakin puoliajalla Baltian poikien kenttäpäätyyn. Tiukan väännön jälkeen se kuitenkin nappasi kaikki sarjapisteet ja venytti eron karsintaviivan alapuolella ahnaasti PesäKiilojen peräpeiliin tähyävään Kempeleeseen viideksi pisteeksi. RTU Riga Starsilla oli turnauksessa mukana neljä joukkuetta. B 85 -tytöt: 1) OLS, 2) IK Myran, 3) GBK, 4) Kälviän Tarmo, 5) IF Standard. Ylärimaa lähemmäksi verkkoa palloa ei kuitenkaan saatu. – Pystyimme pitämään ulkopelin kasassa tänään oikeastaan koko ajan. Avausjakson voiton Pesä-Kiiloille takasi ennen muuta tehokas ulkopeli. ja 52. Kestilästä palkinnot pokkasivat Hannu Roivainen ja Olli Piippo. – Makealta maistuu. Kaksi keltapaitaisten joukkuetta selviytyi finaaliin asti. Ensimmäisen puoliajan kokkolalaiset painoivat peliä vieraitten päätyyn, mutta maalit jäivät tekemättä. Haastaja: Juha Mäntylä. Tällä kertaa myös penkiltä löytyi vaihtopelaajia, joille kaikille heltisi peliaikaa. Yleisöä: 277. – Ensimmäisellä jaksolla saimme tilanteita aikaan, mutta juoksut jäivät puuttumaan. Hattutempun tehneen Dalhemin lisäksi alempana keskikentällä pelannut Marja Olkkola onnistui hyvin. GBK:n neljännen maalin teki Mirka Luostari Reetta Moilasen keskityksestä. Kolmannessa vuorossa se karkasi Heikki Laukkasen ja kauden ensimmäisen ottelunsa pelanneen jykevän jokerin Mika Härkinin lyönneillä 3-2 -johtoon. Kärki liian kova Kiimingille Pesä-Kiilat venytti hajurakoa takana väijyvään Kempeleeseen Petteri Jokelainen keräsi jälleen muhkean kärkilyöntisaldon. C 88 -pojat: 1) Onego, 2) Cambridge United, 3) KajHa, 4) RoPS, 5) WJK, PK-37, GBK, TPV, 9) KPV-j, Haminan Pallo-Kissat, 11) RTU Riga Stars, Haminan Pallokissat, 13) TUS, FC Flora Paide, TKT, SiPS/ToU, 17) LoPa, 18) FC KontU, 19) Malminkartanon Peto, 20) Kirkenes, 21) Kälviän Tarmo, 22) TVMK. Meille tuli pikkuisen virheitä ja vieraita seuraavat tuomarit myös hiukan tarkemmin, arvioi RTU Riga Starsin C-87 poikien valmentaja Alex Karklins. VIFK vastasi kuitenkin kolmella maalilla. Oksavan parhaina palkittiin Jyrki Karsikas ja Jani Puputti. Loppuottelut: Pojat, B85-juniorit: KPS JK Tammeka 5 4 C87-juniorit: KPV-j RTU Riga Star 7 6 rp C88-juniorit: Cambridge United Onego 1 3 D89-juniorit: FCS Riga Cambridge United 6 2 D90-juniorit: FCS Riga MP 4 1 E91-juniorit: RTU Riga Stars FCS Riga 2 F92-juniorit: FCS Riga Spartak I 5 4 G93-juniorit: SiPS Arsenal FCS Riga 1 5 H94-juniorit: SiPS Liverpool PK-35 1 2 Tytöt, B85-juniorit: OLS IK Myran 3 1 C87-juniorit: VPS Flamengo -GBK-87 1 D89-juniorit: Käpylän Pallo GBK 3 1 D90-juniorit: TuWe JyPK White 1 E91-juniorit: GBK FC Runosmäki 4 F92-juniorit: Kälviän Tarmo GBK 1 2 G93-juniorit: GBK HBK 4 Loppujärjestys: B 85 -pojat: 1) KPS, 2) JK Tammeka, 3) Forward 4) SiPS/NP-H, 5) Kirkenes, KPV-j B-86, TPV, Riihimäen Ilves, 9) Korson PS, Narva Trans, 11) TPK, OLS, 13) Viljandi Tulevik, PK37, 15) Alta IF, TuTo, 17) Kauhajoen Karhu, VeTu, 19) Malax IF, Kalajoen Pallo, 21) VJK, 22) GBK, 23) Juuan PS. Toisella jaksolla taas emme saaneet tilanteita aikaiseksi. Pesä-Kiilojen parhaina palkittiin Netta Palokangas ja Suvi Hjelm. Varsinainen peliaika oli 2-2 (1-1) Tasaisissa merkeissä käyty ottelu C-87 turnausmestareiden selville saamiseksi oli todellinen trilleri. Kolmosrajaleikkuri oli suunniteltu homma. Pesä-Kiilat nousi toiseksi (KP) Ylivieskan Kuulan kakkosjoukkue kohenteli asemiaan maakuntasarjan keskikastissa, kun se haki kolme pistettä Oksavan Pesä-Pojilta. Suurta pesäpallon juhlaa ei Ronkaalan lämpimässä kesäillassa yleisölle tarjottu. GBK osoitti, että sarjan keskikastin ja häntäpään välillä on tasoero. Tiukka taistelu kuitenkin jatkuu, sillä Pesä-Kiilat joutuu matkaamaan vielä Kempeleen vieraaksi. Kiiminki taas käy Ylivieskan Kuulan kanssa tiukkaa taistelua suoran putoamisen välttämisestä. E 91 -pojat: 1) RTU Riga Stars, 2) FCS Riga, 3) Spartak Moskova, 4) MP, 5) Skonto Riga, KPV-j Barca, FC Floora Paide, HJS Stars, 9) Kälviän Tarmo, FC Limbaci, 11) KPS I, FC Papa Alfa, 13) FC YPA, 14) Balozi, 15) PeFF, Evijärven Urheilijat, 17) Lapuan Virkiä, PK-37 Parma, SiPS, Zvezda, 21) FF Jaro, GBK Roma, 23) PK-37 Inter, PK-37 Napoli, 25) KajHa, FC Papa Delta, Pattijoen Tempaus, 28) KPS II, GBK, Milan, IK Myran, 31) FC Kuffen, 32) KPV-j Arsenal, 33) FC Lootos. RTU:n kannustajat ylittivät desibeleissä mitattuna kotikentällä pelaavien kannattajat katsomossa, mutta KPV:n vihreä oli lopulta valttia viheriöllä. G 93 -tytöt: 1) GBK, 2) HBK, 3) Klubi-36, 4) I-JBK Iskmo, 5) KPS, 6) GBK 94/95 Kokkola Cup 14 Urheilu Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA Tapani Postila KOKKOLA (KP) – Ole, Ole, Riga Stars! Riikalaisten kannustusjoukko repesi iloiseen huutoon oman tähtijoukkueen mennessä johtoon KPV:tä vastaan poikien C-87 finaaliottelussa Kokkola Cupissa. Karsintaviivan alla lymyilevä Kempele jahtaa Pesä-Kiiloja. Kestilä on takonut sarjassa eniten juoksuja ja myös Pyhäjärvellä vieraiden maila puhui tehokkaasti. Jos en tee jatkosopimusta, olen vuoden päästä vapaa siirtymään, Litmanen tyytyi kommentoimaan huhuja. Kruunupyyläinen Rasmus on pelannut KPV:n väreissä kaksi vuotta ja oli toisena vuonna verkonvartijana Kokkola Cupissa. Toisella jaksolla kotijoukkueella ei enää todellisia mahdollisuuksia ollut. Riikalaisten Ribins Vitalids pisti pallon maaliin joukkueen ainoasta hyvästä paikasta. Vihreä valttia pilkulla Riian tähdet loistivat Kokkola Cupissa Mestareiden riemua. "Hienoa olla mukana turnauksessa" – Tasainen peli. Joukkueen palkitut Janne Paavola ja Sami Varis rakentelivat hyvin tilanteita, mutta kotiutustehot olivat hukassa. Litmanen ei halua spekuloida siirrollaan REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeen naisten ykköspesisjoukkue kärsi harmittavan tappion Ylihärmää vastaan. Kippola ratkaisi toisen jakson kakkostilanteessa kumauttamalla pallon kakkospesän päältä maisemiin. Sisällä ratkaisu kulminoitu kärjen peliin. Karsintojen välttäminen ei Kiimingin kellistämisellä ratkennut, mutta apuja sitä toki rutkasti oli. Ensimmäisen jakson hahmoksi siis nousi kolmoskoppari Jokelainen. Kahdessa ensimmäisessä sisävuorossa hän vei kärkietenijä Juha Mäntylää kaksi pesänväliä. Jokelaisella ei ollut minkään valtakunnan kiirettä rullata kenttää kunniajuoksun arvoisesti. Varmaan sarjatilanteen aiheuttama pieni jännitys näkyi poikien otteissa., Mustonen arvioi makeaa voittoa. Kinnula tehoton YLIVIESKA (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat nousi vierasvoittonsa myötä toiseksi naisten suomensarjan pohjoislohkossa. Halsuan parhaina palkittiin toisen jakson voittojuoksun lyönyt Jukka Hotakainen sekä ToniPekka Sillanpää. – Tiukka ja kova peli. Homma oli paketissa. Veteli hävisi lopulta puhtaasti 0–2 (2–5, 0–14). Balttien vahvasta nuorisotyöstä kertoi, että yhdeksässä poikien loppuottelussa oli mukana kuusi latvialaisjoukkuetta. C 87 -pojat: 1) KPV-j, 2) RTU Riga Stars, 3) Viljandi Tulevik, 4) FF Jaro, 5) RoPS, Alta IF, FC YPA, TPV, 9) GBK, SiPS/TOU, Pass Soccer, JK Tammeka I, 13) PK-37, KPS, FC Lootos, WJK, 17) IFK Luleå, 18) JK Tammeka II, Palokkaan Riento, 20) Oulunsalon Pallo, 21) Kirkenes IF. Kuulan palkitut olivat Kaisa Kentala ja Hanna Rautio. Hakala pyssytti hienosti oikeaan yläkulmaan viimeisen mestaruuden tuoneen vedon. F 92 -tytöt: 1) GBK, 2) Kälviän Tarmo, 3) FC Viikingit, 4) Klubi-36, 5) SiPS. Pyhäjärven Pohti hävisi selvästi kotonaan Kestilälle jaksoin 0–2 (1–6, 6–12). Ylihärmä niukasti niskan päällä HALSUA (KP) Halsuan Toivo pääsi sunnuntaina maistelemaan ensimmäistä kertaa tällä kaudella kolmen pisteen voittoa, kun suomensarjan pohjoislohkon kärkijoukkueisiin lukeutuva Simon Kiri kaatui 2–0 (10–8, 5–4). Jaksot olivat kyllä selvästi 0–2 Ylihärmälle, mutta jaksolukemat 1–2, 1–2 kertovat ottelusta enemmän. Pesä-Kiilojen hahmoiksi nousivat kunnarin mieheen iskeneet Olli Kippola ja Petteri Jokelainen. KPV:n nopea Markus Palosaari jatkoi kuitenkin tasoituksen hienosti maaliin veskarin hyppysten edestä. Riikalaisten Vadims Docenko laukoi johtomaalin rangaistuspotkusta. Turnaus oli kokonaisuudessa ihan ok ja pelejä tuli kaikkiaan seitsemän, totesi Kaustisen Pohjan-Veikoista aikoinaan KPV:n paitaan siirtynyt Markus Palosaari. H 94 -pojat: 1) PK-35 2) SiPS Liverpool 3) HBK 4) FF Jaro Parma, 5) PK-37 Tottenham, KPS I, 7) FC Lootos, SiPS ManU, 9) IK Myran, FC Kotkas, 11) FF Jaro Juventus, PK-37 Leeds, 13) GBK Valencia, GBK-95 Punavalkoinen, 15) KPV-j Chelsea, GBK Ajax, 17) GBK95 Punainen, KPV-j ManU, GBK-95 Valkoinen, 20) Kälviän Tarmo, GBK-96, KPS II. minuutilla. Litmanen matkaa Liverpoolin mukana Sveitsiin leirille ja perjantain valmistavassa ottelussa Ranskassa Le Havrea vastaan hän pelasi 60 minuuttia. Nyt joukkue osoitti, että se haluaa pelata suomensarjassa, Halsuan pelinjohtaja Teppo Seppälä iloitsi. Mustonen tyytyväinen Jokelaisen ja Kippolan henkilökohtaisten suoritusten lisäksi ratkaisun avain siis löytyi Pesä-Kiilojen kärjestä. Ratkaisevassa neljännessä sisävuorossa hän sitten otti upealla tavalla ratkaisijan manttelin. Tiukasti sarjapaikastaan taisteleva Kiiminki uhitteli viimeiseen saakka. Naapuriseura FCS Riga esiintyi myös finaalikoitoksissa. D 89 -pojat: 1) FCS Riga, 2) Cambridge United, 3) Ylöjärven Ilves, 4) Tampereen Ilves, 5) KaPa, PK-35, JJKJuniorit Delfins, RTU Riga Star, 9) FF Jaro Vit, KPV-j, Tervarit Boca, TPK, KemPa, Kankaanpään Pallo, Palokan Riento, FC Reipas, 17) FC Futura, Forward, FF Jaro Röd, GBK, 21) Kannuksen Ura, PK-37, HBK, IK Myran, 25) VeVe, FC Lootos, Evijärven Urheilijat, 28) VeTu, KPS, Balozi. Kiimingin pelinjohtaja Tapio Väisänen sen sijaan joutui tauolla rukkaamaan lyöntijärjestystä, mutta suuria apuja lääkkeistä ei tautiin ollut. Sami Hyypiä ei ottelussa pelannut lievän nivusvamman vuoksi. Halsualle ensi kertaa täydet pisteet VETELI (KP) Veteli Pesiksen kakkosjoukkue aloitti hyvin ottelunsa suomensarjan länsilohkon kärkijoukkueisiin lukeutuvaa Vaasan Mailaa, mutta mitä pitemmälle peli eteni, sitä selvemmin vaasalaiset hallitsivat tapahtumia. Pomput pamahtelivat tylyllä teholla ruutuun eikä Kiimingin ulkokentällä ollut muuta mahdollisuutta kuin välttää niskojen nyrjähtäminen pallojen lentoa seuratessaan. F 92 -pojat: 1) FCS Riga Star 2) Spartak Moskova I 3) Volvograd 4) FC Kuffen, 5) FC Levadia Maardu II, GBK Real, Ylöjärven Ilves, Malax IF, 9) KPS Arsenal, FF Jaro Röd, 11) PK-37 Chelsea, TPV Juventus, 13) FC Flora Paide, 14) SiPS Pringles, 15) Pattijoen Tempaus, GBK Barcelona, 17) Kempa, KPV-j Juventus, FF Jaro Vit, Viialan Peliveikot, 21) PeFF, Spartak Moskova II, 23) TUS, KPS Everton, 25) KPV-j Inter, SiPS Taffel, Kälviän Tarmo, 28) HBK, Levadia Mardu I, FC-92, 31) JJK Juniorit, 32) PK37 Liverpool G 93 -pojat: 1) FCS Riga, 2) SiPS Arsenal, 3) VIFK Smedsby, 4) JJK Real-93, 5) FF Jaro Vit, SiPS Aston Villa, 7) PK-37 Juventus, GBK Dortmund, 9) KemPa, PK-37 Barcelona, 11) FF Jaro Röd, GBK Bayern Munchen, 13) JBK Juventus, PK-35, 15) GBK Leverkusen, HBK, 17) IK Myran, Kälviän Tarmo, 19) FC-92, FC YPA, 21) KP-V, JBK Liverpool, PeFF, 24) KPVj, Pattijoen Tempaus, TUS. KPV:n C-87:n pojat ratkaisivat turnausvoiton rangaistuspotkuilla Riga Starsia vastaan. Kinnulan parhaina palkittiin Janne Petäjä ja Timo Leppänen. Avausmaali oli komea pusku Outi Laitisen keskityksestä, toinen tarkka veto 18 metristä takanurkkaan ja kolmas osuma syntyi kulman jälkitilanteesta maalinedustalta. Reisjärven parhaimmistoon kuului Hanna–Leena Käpylä. – Ainoa asia, mikä on edelleen varma on se, että minulla on sopimusta jäljellä vuosi. Tasoittavallaan Pesä-Kiilat nousi rinnalle, kun keskiviikon Veteli-ottelun sankari Lauri Suutarinen tärytti pallon kakkostilanteessa kakkospesän pitkältä viivalta maisemiin. Oksava hävisi kotonaan jaksoin 0–2 (0–5, 4–5). Peli oli tasan ja kenttä tyhjä, kun "Pena" täräytti kolmosrajaleikkurin Kalajoen rantaan. D 89 -tytöt: 1) Käpylän Pallo, 2) GBK, 3) Tampereen Ilves, 4) Klubi-36, 5) HBK, 6) Riihimäen Ilves, 7) RaKe, 8) Tervakosken Peto, 9) FC YPA, 10) Pargas IF, 11) Neva Star. Kuva: Arkisto/Timo Talus Lähtökohta: Molemmille joukkueille tärkeä ottelu. Vihreäpaitojen verenpainetta nosti vielä loppuhetkillä RTU Riga Starsin pelaaja tykittämällä yläriman väpättämään. Avausjakson päätteeksi Jokelainen puolestaan tuuletti kunnaria kolmosrajaleikkurinsa jälkeen. YPA:n B aloitti tasapelillä LE HAVRE (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteeni Jari Litmanen ei halua kummemmin spekuloida englantilaislehdistössä ollutta uutista siitä, että hän olisi vapaa siirtymään Liverpoolista muualle. Matti Meriläinen karautti kotiin ja Suutarinen ennätti kakkoselle. Vaikka molempien jaksojen ratkaisut syntyivät komeilla henkilökohtaisilla suorituksilla, pelinjohtaja näki voiton siemenen itäneen ennen kaikkea ulkopelissä. Hellesää ja Kokkola Cupin turnausjärjestelyissä työskentely verotti hieman GBK:n pelaajien tehoja, mutta voitto ei ollut uhattuna missään vaiheessa. Vieraat hallitsivat selvästi avausjaksoa, mutta toisella jaksolla pisteistä kamppailtiin loppuun asti tasaisesti. Ratkaisu: Petteri Jokelainen iski avausjakson viimeisen vuoron tasoittavalla kolmosrajaleikkurin Kalajoen rantaan. Kulaan parhaat olivat Teuvo Määttänen ja Veli-Pekka Nikula. – Tuikitärkeät pisteet. Pohdin parhaita olivat Toni Tikka ja Tuomas Vanhanen. Sarjatilanne varmaankin kipsasi osaltaan molempien joukkueiden otteita. Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen oli tietysti tyytyväinen jo toisesta peräkkäisestä kolmen pisteen voitosta. Tilanteita syntyi ja juoksujakin peräti 15. Juhlittu maalivahti Rasmus Hakala iski viimeisen niitin. Näin kävi. Kinnulan ainoan juoksun löi avausjaksolla Erno Rekonen. Veteli johti avausjaksoa vielä puolivälissä 2–0, mutta sen jälkeen alkoi vieraiden lyöntipeli purra. Halsuan sisäpeli sujui sunnuntaina paremmin kuin kertaakaan tällä kaudella. – Se oli tyypillinen kauden avausottelu, kaikille jäi parantamisen varaa. Maalittoman avausjakson jälkeen Tapani Yrjölä vei YPA:n johtoon. Ii iski neljä juoksua avausvuorossa, mutta sen jälkeen ei juuri juoksuja tuuleteltu. Kuva: Tomi Hirvinen KOKKOLA (KP) Puhtaan hattutempun tehnyt Mikaela Dalhem oli kentän hahmo, kun GBK pyöritti 4–0 (2–0) -voiton naisten ykkösdivisioonassa PeIK:sta. Toisella jaksolla peli tasoittui ja jakso päättyikin tasatulokseen. D 90 -tytöt: 1) TuWe, 2) JyPK White, 3) Nicefutis, 4) FC United, 5) SiPS/ToU, 6) Kortesjärvi, 7) KaaPo, 8) Klubi-36, 9) HBK, 10) JyPK Green, 11) MyPa, 12) KPS, 13) GBK, 14) KP75, 15) PeFF. Kolme maalia läpiajoista tehneen Yrjölän lisäksi YPA:sta erottui puolustuksen Tomi Honkala. D-90 -pojat: 1) FCS Riga, 2) MP, 3) FC Tampere, 4) FZM, 5) HBK, Forward, KaPa, TUS, 9) PeFF, Norvalla FF, PetPet, SiPS, KPVj, FC YPA, GBK I, FC Levadia, 18) Skonto Riga, Visan Pallo, Pattijoen Tempaus, Purha, 22) KaPa, 23) PK-37, 24) Forward, VIFK Smedsby, FF Jaro I, 27) TePS, 28) Esse IK, HBK, 30) TUS, 31) RoPS. C 87 -tytöt: 1) VPS Flamengo, 2) GBK-87, 3) Klubi-36, 4) HBK, 5) Karjalan Tytöt, TUS, Alta IF, Tampereen Ilves, 9) SiPS, I-JBK, Klubi36, HBK, 13) Kälviän Tarmo, Kauhajoen Karhu, GBK-88, FC YPA, 17) FC Kraft, 18) PeFF, 19) FC Lootos, 20) KPS. E 91 -tytöt: 1) FC Runosmäki, 2) GBK, 3) Klubi-36, 4) HBK, 5) Leppäveden Leppä, 6) FC Viikingit, 7) Kälviän Tarmo, IK Myran, 9) TUS, 10) FC United. Kaikki terveenä olleet pelaajamme saivat minuutteja, Litmanen kertasi Milan Barosin osumalla 1–0 Liverpoolin voittoon päättynyttä ottelua. – Piste sieltä toinen täältä, niin eiköhän se siitä, Mustonen hymähti. Viiden pisteen viikonloppu pitää meidät tiukasti mukana kamppailussa sarjapaikasta. Dalhem teki osumansa 5., 20. KPV:n tasoitus tuli kuitenkin juuri ennen puoliaikaa. divisioonan 3–3 (0–0) -tasapelillä Vaasassa VIFK:n vieraana. Vetelin kärki kulki ottelussa hyvin. Lauantaina Englannista levisi maailmalle uutinen siitä, että Liverpoolin uusien hankintojen myötä hän olisi vapaa vaihtamaan seuraa ilman siirtokorvauksia. Etukaaren siirto ei ole pomppukoneeseen vaikuttanut: – Ei varsinkaan kotona, jossa on kimmoisa kenttä ja pelataan Exelin palloilla. Heikon sisäpelin pelannut Kinnula hävisi 0–2 (1–5, 1–1). Pelinjohtaja Seppälä kiitteli myös viikonloppuna joukkueeseen liittyneen Marko Kanalan panosta. Toisen jakson kolmannen vuoron alussa Olli Kippola kajautti kakkospesän päältä maisemiin (1+1). Keskipohjanmaan ykkönen: Petteri Jokelainen keräsi 92 prosentin teholla 11 kärkilyöntiä. Vetelin hyvä alku lopahti liian pian KINNULA (KP) Kinnulan Kimmot sortui tehottomaan sisäpeliin kotikentällään Iin Urheilijoita vastaan. – Vaikea peli maalivahdille, mutta hienoa tehdä rangaistuspotkusta ratkaisu, myhäili KPV:n liimanäppi Rasmus Hakala mestaruuden ratkettua. Kolmannessa vuoroparissa Jokelaisen lyöntivuoro meni mäkeen väärä-huutojen surkean ajoituksen takia. Joten melko kaksijakoisesta pelistä oli kyse, kommentoi Reisjärven pelinjohtaja Kalle Luomanen. Kuula haki voiton Oksavalta Jukka Anias HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi-Kiiminki (4-3, 5-2) Haapajärven Pesä-Kiilat ei hurmannut kotiyleisöään sunnuntaina ykköspesisottelussa Kiimingin Urheilijoita vastaan. Kalajokilaakson paikallispelissä Ylivieskan Kuula taipui kotonaan Pesä-Kiiloille 0–1 (0–4, 4–4). Pari virhettä tosin sattui, mutta kokonaisuutena ulkopeli ratkaisi voiton, Mustonen näki. – Hanna–Leena oli meiltä ainoa joka pelasi sataprosenttisen ottelun, Luomanen vahvisti. Hän oli kuitenkin tyytyväinen omiensa otteisiin Kokkolan kentillä vaikka vuoden 1999 mestaruus vaihtui hopeaksi. Juha Mäntylä ja Petteri Jokelainen olivat aivan liian liukkaita Kiimingin ulkokentälle. Ulkopeli sujui molemmilta kohtuullisen hyvin, mutta vaisulla sisäpelillä oli myös osuutta asiaan. Peli päättyi vasta rangaistuspotkukisan jälkeen 7-6
Ilman tulosta jäi Jenni Saarinen LappeenrUM. Ranskan GP oli värikäs kisa, jossa myös suomalaisten toiveet MM-osakilpailuvoitosta olivat lähempänä kuin kertaakaan tällä kaudella. Pituus: 1) Niklas Rorarius TampP 801, 2) Tommi Evilä TampP 778, 3) Simon Sundsten IK Falken 772, 4) Jaakko Ojaniemi PeräseinäjT 766, 5) Kenneth Kastren HelsIFK 756, 6) Saku Kostet KajaanKi 731, 7) Robert Strandvall IF Åsarna 723, 8) Mikko Keränen SuomussalmR 719, 9) Juha Svahn Vihdin V 709, 10) Petteri Toivonen KautistPV 700, 11) Tero Salmela TuusulanjU 699, 12) Juha-Pekka Laivo Turun UL 696, 13) Pertti Huovinen KajanKi 687, 14) Jari Välimäki NoormarkN 685, 15) Marko Rautala Turun UL 679, 16) Daniel Strandvall IF Åsarna 653. Ilman tulosta jäivät: Juho-Matti Pimiä LappeenrUM, Sauli Hoikka HaapajärvK, Jani Sörensen Raision K, Jonne Willman NoormarkN, Timo Makkonen Vantaan S, Vesa Rantanen Virtain U ja Jarno Kivioja Porvoon U. Sen jälkeen aloin jo uskoa tähän, saksalainen kuvaili. Keihäs: 1) Käppi 51,67/892, 2) Hautala 41,97/705, 3) Langenoja 41,84/703, 4) Peltosaari 41,81/702, 5) Saari 38,12/631, 6) Kuusela 37,98/629, 7) Je. Veljensä asioita hoitava Matias Möttölä kertoi, että keskusteluja Taun kanssa on käyty, mutta sopimusta ei ole tehty. Mestaruuden ratkaisseen tilanteen jälkeen kylmähermoinen saksalainenkin oli yllättävän hermona. uusi ylellisyysvero viivästyttää sopimusneuvotteuja, ja seurat ovat tehneet vapaiden pelaajien kanssa vain vähän uusia sopimuksia. Räikkösen kakkossija oli kuitenkin miehen uran paras sijoitus. Möttölällä ei vielä uutta sopimusta LEEDS (STT–REUTERS) Leeds suostui myymään puolustuspelaajansa Rio Ferdinandin, 23, Manchester Unitedille brittijalkapalloilun ennätyssummalla 30 miljoonalla punnalla (47 milj. Kohtalo oli jälleen, kuten niin usein aiemminkin, Schumacherin puolella. euroa). Jarrutus pisti etupyörät lukkoon, ja siitä mentiin leveäksi, Räikkönen muisteli tilannetta pettyneenä. Kalevan Kisat, 4. Yleisurheilu 1950 Giuseppe Farina, Italia, Alfa Romeo 1951 Juan Manuel Fangio, Argentiina Alfa Romeo 1952 Alberto Ascari, Italia Ferrari 1953 Alberto Ascari, Ferrari 1954 Juan Manuel Fangio, Maserati/Mercedes 1955 Juan Manuel Fangio, Mercedes 1956 Juan Manuel Fangio, Lancia-Ferrari 1957 Juan Manuel Fangio, Maserati 1958 Mike Hawthorn, Britannia Ferrari 1959 Jack Brabham, Australia Cooper-Climax 1960 Jack Brabham, Cooper-Climax 1961 Phil Hill, USA Ferrari 1962 Graham Hill, Britannia BRM 1963 Jim Clark, Britannia Lotus-Climax 1964 John Surtees, BritanniaFerrari 1965 Jim Clark, Lotus-Climax 1966 Jack Brabham, Brabham-Repco 1967 Denis Hulme, U-Seelanti Brabham-Repco 1968 Graham Hill, Lotus-Ford 1969 Jackie Stewart, Britannia Matra-Ford 1970 Jochen Rindt, Itävalta Lotus-Ford 1971 Jackie Stewart, Tyrell-Ford 1972 Emerson Fittipaldi, Brasilia Lotus-Ford 1973 Jackie Stewart, Tyrell-Ford 1974 Emerson Fittipaldi, McLaren-Ford 1975 Niki Lauda, Itävalta Ferrari 1976 James Hunt, Britannia McLaren-Ford 1977 Niki Lauda, Ferrari 1978 Mario Andretti, USA Lotus-Ford 1979 Jody Scheckter, E-Afrikka Ferrari 1980 Alan Jones, Australia Williams-Ford 1981 Nelson Piquet, Brasilia Brabham-Ford 1982 Keke Rosberg, Suomi Williams-Ford 1983 Nelson Piquet, Brabham-BMW 1984 Niki Lauda, McLaren-TAG 1985 Alain Prost, Ranska McLaren-TAG 1986 Alain Prost, McLaren-TAG 1987 Nelson Piquet, Williams-Honda 1988 Ayrton Senna, Brasilia McLaren-Honda 1989 Alain Prost, Ranska McLaren-Honda 1990 Ayrton Senna, McLaren-Honda 1991 Ayrton Senna, McLaren-Honda 1992 Nigel Mansell, Britannia Williams-Renault 1993 Alain Prost, Williams-Renault 1994 Michael Schumacher, Saksa Benetton-Ford 1995 Michael Schumacher, Benetton-Renault 1996 Damon Hill, Britannia Williams-Renault 1997 Jacques Villeneuve, Kanada Williams-Renault 1998 Mika Häkkinen, Suomi McLaren-Mercedes 1999 Mika Häkkinen, McLaren-Mercedes 2000 Michael Schumacher, Ferrari 2001 Michael Schumacher, Ferrari 2002 Michael Schumacher, Ferrari F1:n maailmanmestarit kautta aikojen: HELSINKI (STT) Koripalloilija Hanno Möttölän ensikauden joukkueesta ei ole vielä varmuutta. Viime kaudella hän pelasi Atlantassa NBA-runkosarjan kaikki 82 ottelua ja pääsi aloitusviisikkoon 14 kertaa. kierroksella, kun Montoya viipyi varikolla turhan pitkään. 5500 %% -COLLEGEJA TAKKEJA PYÖRÄILYTARVIKKE ITA VERRYTTELYTUULIJA ULKOILUPUKUJA 6600 %% -Alennukset tuotteisiin merkityistä hinnoista. erä (+2,2): 1) Juha-Pekka Paalasmaa ÄhtärU 21,84, 2) Teemu Kangas Porin T 21,91, 3) Andreas Osowski IF Länken 22,05, 4) Risto Koskelainen TuusulanjU 22,13, 5) Kimmo Mäkeläinen Rauman TU 22,14, 6) Esa Valaja Oulun P 22,91, 7) Aleksi Sillanpää Turun UL 23,05. paras 648), 3) Natalia Kilpeläinen JoensK 637, 4) Niina Saarman-Bartholdi HämeenlK 622, 5) Jenniina Halkoaho SuodenniemU 601, 6) Maija Kovalainen JoensK 597, 7) Susanna Rajamäki KarijT 596, 8) Marjo Käyrä Oulun P 594, 9) Elina Sorsa LappeenrUM 590, 10) Heli Paloranta LestijärvK 590. 2. – Yhtäkkiä olin johdossa, ja mestaruus oli ulottuvilla. Montoya jäi neljänneksi, ja näin eroa Schumacheriin on 62 pistettä, kun sarjassa on jäljellä vielä kuusi kilpailua. Pohjois-Amerikan ammattilaisliigassa NBA:ssa tilanne on tällä erää sekava, mm. Jos Ferdinad hyväksyy henkilökohtaiset ehdot siirrosta Old Traffordille, hänestä tulee maailman kaikkien aikojen kallein alakerran pelaaja. Pituus: 1) Heli Koivula KauhajK 661 (2. Formula ykkösten MM-sarjan kilpailu 11/17, Ranskan GP: Lopputulokset: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.32.09,837, 2) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren –1,105, 3) David Coulthard Britannia, McLaren –31,976, 4) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams –40,676, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams –41,773, 6) Jenson Button Britannia, Renault –1 kierros, 7) Nick Heidfeld Saksa Sauber –1 kierros, 8) Mark Webber Australia, Minardi –1 kierros, 9) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar –2 kierrosta, 10) Alex Yoong Malesia, Minardi –4 kierrosta, 11) Allan McNish Britannia, Toyota –7 kierrosta. 3 000 m:n ej: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 10.14,02, 2) Anni Tuimala ÄänekU 10.32,95, 3) Mira Tuominen ValkeakH 10.40,88, 4) Heidi Sundberg IF Nykarlebynejden 11.10,57, 5) Sanna Lampi Oulun P 11.25,12, 6) Heidi Liukkonen Porin Yu 11.28,22, 7) Annina Valling PolvijärvU 11.33,33, 8) Heidi Gröndahl Juuan J 11.38,22, 9) Marja-Leena Kurki OutokummP 11.59,82, 10) Riitta Paasio Esbo IF 12.11,39. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 Urheilu 15 L opetus Kesä JALKINEITA juoksu, vapaa-aika, futis... Möttölän tavoitteena on pelata ensi kaudella joukkueessa, joka takaa hänelle mahdollisuuden kehittyä koripalloilijana. Räikkönen kertoi nähneensä varoitusliput, mutta radalla ollut öljy pääsi kuitenkin yllättämään. KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-18 • 10-15 MAGNY COURS (STT–AFP–REUTERS) Formula ykkösten maailmanmestaruus ratkesi Ranskan GP:ssä sunnuntaina, kun Ferrarin saksalaiskuski Michael Schumacher vei voiton Magny Coursin radalla. päivän naisten 7-ottelu ja alkuerät: Naiset: 7-ottelu: Pituus: 1) Tiia Hautala Porin Yu 608 (+2,2)/874, 2) Jenniina Halkoaho SuodenniemU 583/798, 3) Salla Käppi Espoon T 568/753, 4) Anna Saari LappeenrUM 566 (+3,0)/747, 5) Piia Peltosaari NivalU 564/741, 6) Marika Langenoja LauttakL 550 (+3,1)/700, 7) Katja Kuusela MikkelKV 532 (+3,2)/648. Leeds onnistui toisella kerralla ostotarjouksessaan ja hankki nuorukaisen 18 miljoonalla punnalla marraskuussa 2000. Kisan jälkeen onnesta typertynyt mestari ylisti talliaan, ja paljasti ettei uskonut mestaruuden ratkeavan jo Ranskassa. Värikäs kisa Lämmin sää helli katsojia keski-Ranskassa, ja kisakin tarjosi tavallista enemmän nähtävää, erinäisten virheiden muodossa. Telebasketin internet-sivuilla esiintynyt tieto kaksivuotisesta sopimuksesta Espanjan mestarin Tau Ceramica Vitorian kanssa ei pidä paikkaansa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Saksalaiskuski varmisti jo tässä vaiheessa viidennen maailmanmestaruutensa Kalevan Kisat, 4. erä (+1,4): 1) Tommi Hartonen HelsIFK 20,86, 2) Ari Kauppinen HaukivuorK 21,62, 3) Mikko Häkkilä OulaistH 21,79, 4) Kari Asumaniemi VihannU 21,86, 5) Mats-Johan Hagman IF Kraft 22,13, 6) Oki Vuonoranta HelsKV 22,16, 7) Sampo Palonen Lahden A 22,23, 8) Kari Rissanen MikkelKV 22,31. 400 m:n aj: 1) Janne Mäkelä Oulun P 50,63, 2) Ari-Pekka Lattu Lahden A 50,71, 3 Juha-Petteri Lehto NurmijärvYu 52,95, 4) Kristoffer Sandell IK Falken 52,99, 5) Kalle-Pekka Tiihonen JyväskKU 55,61, 6) Juha Sipilä LappeenrUM 57,76, 7) Jukka Latva-Rasku JyväskKU 62,11, 8) Max Rejström Esbo IF 67,61. Vuoden 2000 EM-lopputurnaukseen Kevin Keegan ei häntä vielä huolinut. Seiväs: 1) Mikko Latvala HaapajärvK 555, 2) Toni Latvala HaapajärvK 535, 3) Mikael Westö IF Femman 505, 4) Sami Liski Virtain U 505, 5) Jukka Nurmela Laihian L ja Jarno Koivunen Turun W 490. Myös entinen brittijalkapalloilun ennätys oli ManU:lla, joka pulitti 28,1 miljoonaa puntaa Laziolle Argentiinan keskikenttäpelaajasta Juan Sebastian Vernonista heinäkuussa 2001. Sitten näin Rubensin jäävän sivuun, ja huomasin kuinka tavoitimme Montoyaa. 7-ottelu: 1) Tiia Hautala Porin Yu 5 875 (13,91/991, 174/903, 13,38/753, 25,18/870, 608/874, 41,97/705, 2.23,31/779), 2) Salla Käppi Espoon T 5 766 (13,82/1 004, 165/795, 13,03/729, 25,26/863, 568/753, 51,67/892, 2.27,07/730), 3) Piia Peltosaari NivalU 5 600 (14,61/894, 168830, 12,67/706, 24,59/925, 564/741, 41,81/702, 2.21,59/802), 4) Anna Saari LappeenrUM 5 232, 5) Jenniina Halkoaho SuodenniemU 5 164, 6) Marika Langenoja LauttakL 5 160, 7) Katja Kuusela MikkelKV 4 523. – Radalla oli vain keltaisia lippuja, mutta öljystä en tiennyt. 1 500 m: 1) Kim Bergdahl GamlakIF 3.46,72, 2) Jukka Keskitalo JoensK 3.46,91, 3) Sami Valtonen Turun W 3.47,33, 4) Samuli Vasala Turun UL 3.48,05, 5) Tuomo Lehtinen Turun UL 3.49,98, 6) Tino-Taneli Tanttu Rauman U 3.51,47, 7) Anders Rockas PorvU 3.52,32, 8) Jussi Viljanen OrivedP 3.53,05, 9) Jukka Savonheimo Turun W 3.54,58, 10) Janne Saarni Maarian M 3.54,94, 11) Jukka-Pekka Kauppi Euran R 3.58,57, 12) Eemeli Saarelma AsikkR 3.59,37, 13) AriPekka Leppänen Sjundeå IF 4.02,41, 14) Arto Aalto NaantalL 4.08,81. erä (+1,7): 1) Johanna Manninen Nurmon U-99 23,91, 2) Camilla Wiren IF Kraft 24,58, 3) Marika Engdal Pargas IF 25,00, 4) Kaisa Öörni LappajärvV 25,11, 5) Minna Vuori MäntsälU 25,47. 3. erä (+2,1): 1) Manuela Bosco MikkelKV 24,64, 2) Leena Huhta AlatornP 24,80, 3) Sanna Aaltonen EurajV 24,83, 4) Marjo Ropponen KaipolV 24,95, 5) Nina Vainikainen KarhulK 25,54. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovedP 184, 2) Marianne Mattas Vaasan V 181, 3) Katja Vainikainen KarhulK 181, 4) Alina Mattila Yläneen K 178, 5) Tiina Haapanen Paimion U 178, 6) Niina Masalin HelsKV 171, 7) Maria Holm IF Nykarlebynejden 171, 8) Reeta Laaksonen Turun UL 167, 9) Anni Korhonen VarpaisjärvV 167, 10) Pia Lindroth Turun UL ja Irina Pekkola YlöjärvR 167, 12) Anita Haapasaari LappajärvV 163. Ilman tulosta jäivät: Pia Wikstedt Korson Ka ja Teija Hannila ÄänekU. paras 653), 2) Johanna Halkoaho SuodenniemU 661 (2. Levypalloja hän kahmi keskimäärin 3,3. Schumacher varmisti viidennen maailmanmestaruutensa näin jo kauden 11. RETKEILYVALINEIT A rinkkoja, telttoja, makuupusseja... 200 m, alkuerät: 1. McLarenin hyvää päivää täydensi David Coulthard kolmannella sijallaan. – Olin hyvin rauhallinen koko viikon ajan, koska jotenkin minusta tuntui, että tämä ei toteutuisi täällä. Myös muiden joukkueiden kanssa on ollut keskusteluja. Markus Pöyhönen HelsKV ei juossut. nelospaikan pelaaja, iso laitahyökkääjä. Keskeyttäneet: Sheldon Monderoy LahdA, Juha Kukkamo LahdA ja Antti Vasala LahdA. Miehet: 200 m (+2,9): 1) Tommi Hartonen HelsIFK 20,72, 2) Stefan Koivikko KarhulK 21,11, 3) Tuomas Näsi HelsKV 21,44, 4) Markus Tuomela Lahden A 21,51, 5) Mikko Häkkilä OulaistH 21,63, 6) JuhaPekka Paalasmaa Ähtärin U 21,65, 7) Teemu Kangas Porin T 21,80, 8) Ari Kauppinen HaukivuorK 21,82. 800 m: 1) Peltosaari 2.21,59/802, 2) Hautala 2.23,31/779, 3) Je. Hienon kisan ajanut McLarenin Kimi Räikkönen oli kiinni voitossa vielä viisi kierrosta ennen maalia, mutta jarrutus meni pitkäksi hidastemutkassa, ja takaa kärkkynyt Schumacher pääsi kuittaamaan suomalaisen ohi. Paineet olivat harteillani, virheitä ei voinut tehdä, Schumacher kertoi. Tau on kuitenkin ollut erityisen kiinnostunut Möttölästä. erä (+2,0): 1) Stefan Koivikko KarhulK 21,41, 2) Tuomas Näsi HelsKV 21,50, 3)Markus Tuomela Lahden A 21,60, 4) Mikko Karppi Porin T 21,85, 5) Tomas Johansson Turun UL 22,01, 6) Riku Rosenvall NoormarkN 22,05, 7) Teemu Jokela AlajärvA 22,10, 8) Esa Liukkonen KarhulK 22,21. päivän loppukilpailut: Naiset: 200 m (+2,0): 1) Johanna Manninen Nurmon U-99 23,08, 2) Camilla Wiren IF Kraft 24,25, 3) Katja Salivaara MikkelKV 24,39, 4) Manuela Bosco MikkelKV 24,55, 5) Marjo Ropponen KaipolV 24,75, 6) Leena Huhta AlatornP 24,77, 7) Sanna Aaltonen EurajV 24,96, 8) Sari Keskitalo Pellon P 25,10. Halkoaho 34,33/559. Ferdinand teki ensimmäisen maaottelumaalinsa Tanskaa vastaan, ja maaotteluiden määrä nousi 27:ään. Jo kisan alussa Michael Schumacherin toiveet maailmanmestaruuden ratkaisemisesta saivat lisää pontta, kun tallitoveri Rubens Barrichello ei päässyt liikkeelle lämmittelykierroksella. osakilpailussa, joka on uusi ennätys. Juventus maksoi italialaiselle kilpailijalleen Parmalle 35,4 miljoonaa taalaa ranskalaispuolustajasta Lilian Thuramista 2001. Schumi ei odottanut mestaruutta Maaliin 1,1 sekuntia ennen Räikköstä ehtinyt Schumacher tuuletteli ruutulipun heiluessa villisti, ja heilutteli Ferrariaan radalla. Michael Schumacher varmisti maailmanmestaruuden. 2. Keskeytti: Niina Kelo JärvenpP. MM-pistetilanne: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 96, 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 34, 3) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 32, 4) Ralf Schumacher Saksa, Williams 32, 5) David Coulthard Britannia, McLaren 30, 6) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 17, 7) Jenson Button Britannia, Renault 11, 8) Giancarlo Fisichella Italia Jordan 6, 9) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 6, 10) Felippe Massa Brasilia, Sauber 4, Jarno Trulli Italia, Jordan 4, 12) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 3, Jacques Villeneuve Kanada, BAR 3, 14) Mika Salo Suomi, Toyota 2, Olivier Panis Ranska, BAR 2, Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 2, Mark Webber Australia, Minardi 2. Toinen mahdollinen uhkaaja, Williamsin Juan Pablo Montoya, puolestaan menetti pelin hitaisiin varikkopysähdyksiin. Keskeyttäneet: Eddie Irvine Britannia Jaguar, Jarno Trulli Italia Renault, Felipe Massa Brasilia Sauber, Mika Salo Suomi Toyota, Jacques Villeneuve Kanada BAR, Olivier Panis Ranska BAR, Takuma Sato Japani Jordan, Rubens Barrichello Brasilia Ferrari. Räikkönen pääsi johtoon 43. Miehet: 200 m, alkuerät: 1. 3. Ilo Ferrarin pilttuussa oli aitoa, vaikka MMsarjan tylsyys ja tallin ylivoimaisuus eivät monia enää viehätäkään. Halkoaho 2.23,71/774, 4) Käppi 2.27,07/730, 5) Saari 2.27,12/729, 6) Langenoja 2.29,05/705, 7) Kuusela 2.41,77/553. Minulla ei ollut mitään paineita. – En ole koskaan ollut hyvä näissä tilanteissa, en löydä sopivia sanoja, Schumacher tilitti. 10 000 m: 1) Jari Matinlauri Lahden A 29.16,20, 2) Jussi Utriainen Lahden A 29.33,08, 3) Simo Wannas HelsKV 29.35,41, 4) Marko Kotila ToholammU 30.14,03, 5) Juha Hellsten Turun W 30.45,10, 6) Yrjö Pesonen Liperin T 30.46,84, 7) Mikko Virta Maarian M 31.09,48, 8) Teppo Syrjälä JokioistJ 31.15,85. Sen jälkeiset kierrokset olivat varmaankin pahimmat viisi kierrosta urallani. Ensimmäisen maaottelunsa Ferdinand pelasi jo 1998 vaihtopelaajana Kamerunia vastaan. Rio Ferdinand siirtyy ManUun. Keskeyttäneet: Minna Kainlauri LappeenrUM ja Johanna Raja-Aho IlmajK. Pisteitä Möttölä teki keskimäärin 4,8 ottelua kohti. Mestaruus on miehelle kolmas peräkkäinen, niitä ennen hän nappasi kaksi mestaruutta vuosina 1994-95 Benettonin riveissä. Maailman kallein jalkapalloilija on edelleen Ranskan Zinedine Zidane, jonka siirto Espanjan Real Madridiin Italian Juventuksesta oli 64,4 miljoonan dollarin eli euron arvoinen. Ei lähtenyt: Wilson Kirwa LahdA. 400 m: aj: 1) Milla Kelo JärvenpP 58,79, 2) Tea Finni JoensK 59,68, 3) Ilona Ranta LappeenrUM 60,10, 4) Sinikka Leminen SimpelU 61,78, 5) Elina Savolainen HuittistsYu 61,78, 6) Elli-Maija Toivonen Porin Yu 62,66, 7) Marika Salmi Turun UL 62,98, 8) Heidi Kopra Virtain U 63,40. Möttölä on 112-kiloinen ja 210-senttinen ja nk. Keihäs: 1) Aki Parviainen JoensK 82,48, 2) Ari Pakarinen PyhäselU 81,97, 3) Harri Hakkarainen Kuopion SV 79,10, 4) Harri Haatainen Lapuan V 78,43, 5) Pauli Piiparinen Iitin P 78,22, 6) Jarkko Koski-Vähälä Ullavan K 76,51, 7) Juha Laukkanen Turun UL 75,70, 8) Kimmo Kinnunen ÄänekU 75,65, 9) Tero Pitkämäki Nurmon U-99 75,49, 10) Pekka Alaräisänen SavukoskK 74,72, 11) Teemu Pasanen HelsIFK 73,48, 12) Jarkko Kinnunen ÄänekU 72,31. erä (+1,8): 1) Katja Salivaara MikkelKV 24,95, 2) Sari Keskitalo Pellon P 24,97, 3) Minna Sundberg LeppävaarS 25,18, 4) Elina Lax SäkylU 25,28, 5) Jessica Smulter IF Kraft 25,76, 6) Tiina Seiluri JärvenpP 26,22. Voitto oli Schumacherille uran 61:s, ja kahdeksas tämän kauden yhdestätoista kilpailusta. Hanno Möttölä, 25, on pelannut viime vuodet Yhdysvalloissa, ensin neljä vuotta Utahin yliopistossa ja sen jälkeen kaksi kautta Atlantan NBA-joukkueessa. Keihäs: 1) Mikaela Ingberg Vasa IS 61,09, 2) Paula Huhtaniemi NoormarkN 59,47, 3) Taina Kolkkala Porin T 59,22, 4) Kirsi Ahonen Vaasan V 56,24, 5) Merja Pitkänen AlatornP 50,15, 6) Katja Nokelainen HelsKV 49,05, 7) Niina Kelo JärvenpP 49,01, 8) Pauliina Paunu ParkanU 47,52, 9) Sini Koivula LappajärvV 46,89, 10) Heli Rutanen UllavK 45,91,11) Helmi Leppänen KeravU 45,20, 12) Heli Myllymäki Töysän V 44,88, 13) Tiina Laukkanen KeitelK 44,41. Loppujen lopuksi vain 10 autoa selvisi maaliin asti. Sen jälkeen kamppailu voitosta jäi nuoren suomalaisen ja kokeneen saksalaisen väliseksi. ”Schumin” suuri päivä Mestari. Ferdinand liittyi jo lontoolaisena koulupoikana West Hamin organisaatioon. Lopullinen läpilyönti tapahtui Etelä-Korean ja Japanin MMkisoissa Englannin puolustuksen keskustassa kesäkuussa 2002. Michael Schumacherilla oli tällä kertaa tavallista suurempi syy tuuletella. Maailmanmestaruuksien määrässä saksalainen nousi tasoihin legendaarisen Juan Manuel Fangion kanssa
. 11 1 1 9 56– 143 4 Ylihärmä . . . . . . 10 1 1 2 6 90– 117 7 Halsua . Tulokset: Miehet (10): 1) Vesa Leskelä HK 2.43,49, 2) Jukka-Pekka Ojala KJ 2.44,16, 3) Timo Ohtonen KainKÄ 2.44,41, 4) Pekka Kivijärvi PiTe 3.24,25, 5) Ari-Pekka Kolppanen Team Galimero 3.46,23, 6) Kjell Sundell Pinnistys 3.47,34. . Valokuva kiersi vakuuttavasti voittoon Viimeisiä näyttöjä kuninkuusraveihin Vakuuttavaa. Tulokset: Miehet kilpasarja (7): 1) Tuomas Lunttila SaaPu 3.00,52, 2) Alpo Nyrönen SaaPu 3.03,16, 3) Asko Kinnunen PihtTu 3.18,40, 4) Jari Rauhala PihtTu 3.27,57, 5) Timo Repo 3.30,11, 6) Teijo Piilonen Äänekosken Sarjakuvaseura 4.44,03. Tulokset Urheilu-/pienoispistooli Yleinen: 1) Eero Laitila NU 582, 2) Kimmo Turpeinen HaaAS 564, 3) Hannu Ryttäri HaaAS 554. Lähtö 8. Miehet 10 km (6): 1) Aimo Tuoriniemi Espoo 41,29, 2) Jari Kivelä Himanka 42,35, 3) Kimmo Pekkarinen Kimmot 47,25. . Naiset 10 km (7): 1) Siiri Turpeinen MuurasjM 54,21, 2) Eija Limnell OuHu 54,31, 3) Aune Varis Pihtipudas 1.02,35. . 13 2 2 2 7 83– 125 12 Vähäkyrö . . 12 4 2 6 15– 38 14 VIFK . . M55 (9): 1) Seppo Välkky YK 3.18,28, 2) Matti Viita-aho LaVe 3.24,47, 3) Mauri Volama Häjyt 3.38,48, 4) Veikko Yijälä Häjyt 3.47,38, 5) Pertti Ryhänen Häjyt 3.51,26, 6) Juhani Kärkkäinen HK 4.09,51. Keulassa juossut Mahti–Mies antautui puolikierrosta ennen maalia, kun sen rinnalla taivaltanut Hilton Hiitti siirtyi keulapaikalle. . . . . 3.42,12, 2) Jukka Turpeinen MuurasjM 3.54,21, 3) Mika Syri LK 4.07,09, 4) Olavi Syri LK 4.20,44. . . Avauskohteen voittaja oli Mikko Niemistön Blackbell, jolle tämä kausi on ollut rikkonainen, eikä tulossarakkeeseen ole kertynyt yhtään totosijaa. Leskelä voitti Kuusaan maratonin PIHTIPUDAS (KP) Saarijärven Pullistuksen Tuomas Lunttila voitti kymmenennen kerran järjestetyn Muurasjärven yömaratonin. 11 3 1 7 70– 95 10 Rovaniemi . sh 2060 m: 1) Tulikuu/Jukka–Pekka Kauhanen 34,2x, 2) Vuokko Irmeli 33,3, 3) Iinawat 33,9, 4) Liisa Liukas 35,1, toto(4–15–14) 5,90 2,83–3,32–4,16 14,16. 1 500 m: 1) Natalia Jevdokimova Venäjä 4.09,65. Lähtö 1. . . . 13 5 1 7 30– 30 16 I-Pallo . . Nuorten MM-kisat, 5. N50: 1) Birgitta Raittinen 2.12,16. Suomenhevosten 3060 metrin tasoituksen voitti Reino Salmelan ohjastama Salmer. 14 7 4 1 2 172– 104 30 Ilmajoki . . . . Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 27 449,40 e, 5 oikein 5 489,80 e, 4 oikein 603,20 e, 3 oikein 50,30 e, 2 oikein 11,00 e. MM-tilanne: 1) Poggiali 160 pistettä, 2) Vincent 153, 3) Pedrosa 140, 4) Jenker 96, 5) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 91, 6) Nieto 65, ...13) Kallio 37. 10 3 3 4 110– 91 15 Nivala . . 11 6 1 4 77– 54 20 Lapua . . . . VIFK – GBK. . Lisänumerot: 10, 16, 22. . . . KMF . lv 3060 m: 1) Blackbell/Mikko Niemistö 20,3, 2) Gary Cloudberry 20,3, 3) Saltic Speed 20,8, 4) Star Of Uuno 20,9, toto(1–5–3) 32,40 10,26–2,54–2,98 162,26. M hölkkäsarja: 1) Markku Savelainen Varalan Hiihtok. . Seiväs: 1) Kirstin Belin Ruotsi 439, 2) Annika Becker Saksa 439. lv 2060 m: 1) Step Peetro /Mauri Jaara 19,1, 2) Trickin Apache 19,5, 3) Killbuck's Star 19,6, 4) Snakeman 19,7, toto(1–10–5) 5,81 3,02–11,11–9,09 31,15. . Pitkäveto 30 Enköping–Trelleborg X (0–0) 3,30 31 Åtvidaberg–Ängelholm X (1–1) 3,00 32 Öster–Frölunda 2 (1–3) 2,40 33 Moss–Brann 2 (0–1) 2,20 34 Molde–Odd Grenland X (0–0) 3,20 35 Aarau–Xamax 1 (2–0) 2,00 36 Grasshoppers–Servette 1 (2–0) 1,40 37 Thun–St. Maraton juostiin nyt kymmenennen kerran. 9 2 2 1 4 99– 124 11 Ylivieska . . . Johtopaikan peri näin sen takana juossut Vuokko Irmeli. . päivä: Nuoret miehet: 10 000 m: 1) Gebregziabher Gebremariam Etiopia 29.02,71, 2) Sileshi Sihine Etiopia 29.03,74, 3) Solomon Bushendich Kenia 29.05,96. V4: Vaihto 2881,80 e; oikea rivi1–4–1–12; poissa V/11, VI/8,9, VII/2,6. . 12 1 1 10 15– 50 4 Seuraavat ottelut: 25.7. Kun Valokuvan edellä matkannut Viltterin Lahjus ei edennyt toivotulla tavalla, Matti Vähänen joutui laittamaan ajokkinsa reissuun jo neljännelle radalle. Sarja Y70: 1) Heikki Luoma KokMAS 384. . . . – Kuninkuusraveihin ilmoitan tämän. . 110 m aj (+2,1 m/s): 1) Mike Fenner Saksa 13,32, 2) Florian Schwarthoff Saksa 13,49. M50: 1) Matti Leinonen KitU 3.11,55, 2) Pekka Rutanen MarjusMms 3.21,57, 3) Veikko Meriläinen HK 4.01,56. . Naisten Ykkönen pohjoislohko GBK – PeIK 4 – (2 – 0). 250 ksm (22 kierrosta, 81,488 km): 1) Marco Melandri Italia, Aprila 32.12,725, 2) Roberto Rolfo Italia, Honda –0,181, 3) Sebastian Porto Argentiina, Yamaha –2,150, 4) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia –8,471, 5) Roberto Locatelli Italia, Aprilia –15,665, 6) Toni Elias Espanja, Aprilia –29,543. Sarja Y70: 1) Heikki Luoma KokMAS 439. . Lähtö 2. . . M40 (5): 1) Heikki Ollila 3.17,11, 2) Ismo Paukku LaukU 3.17,27, 3) Paavo Kassari Vantaa 4.10,12. 11 7 1 1 2 153– 60 24 Ylistaro . 800 m: 1) Khadevis Robinson USA 1.45,00, 2) Dimitri Bogdanov Venäjä 1.45,72. . Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 8 kpl voittoosuus 23 345,90 e, 6 oikein 1 559,90 e, 5 oikein 38,70 e, 4 oikein 9,80 e. V4–pelin toisen kohteen, tammasarjan voitti värikkäiden vaiheiden jälkeen Jukka–Pekka Kauhasen ohjastama Tulikuu. Lunttila käytti matkaan aikaa 3.00,52 ja kukisti reilulla kahdella minuutilla seuratoverinsa Alpo Nyrösen. . . . . 14 2 1 11 61– 122 7 Seuraavat ottelut: 24.7. . . MM-tilanne: 1) Melandri 170, 2) Nieto 145, 3) Rolfo 127, 4) Franco Battaini Italia, Aprilia 88, 5) Elias 86, 6) Locatelli 78. Hämeenlinna . Tytöt pikaviestin MM-finaaliin Jari–Pekka Korvola HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven raveissa suomenhevosten päälähdössä ja samalla Keskipohjanmaan ykkösen karsinnassa Matti Vähäsen omistama, valmentama ja ohjastama Valokuva kiersi vakuuttavasti 40 metrin takamatkalta voittoon. . Oikea rivi Blackbell–Tulikuu–Step Peetro–Valokuva palautti muhkean kertoimen 3025, 88. . 12 9 1 2 37– 13 28 NiceF . . lv 2060 m: 1)Que Victory/Henry Ala–Korpi 21,4, 2)Blue Halfmoon 20,8, 3) Self Esteem 20,9, 4)Magic Boss 21,8, toto (4–15–10) 14,40 3,63–4,01– ei sijapeliä nr 10:lle 139,83 Troikka: 308,58–205,72–. Finaali juostaan Suomen aikaa maanantain vastaisena yönä. Jokeri Jokerinumero: 6 7 3 5 8 1. Naiset: 100 m: 1) Sylviane Felix Ranska 11,42. . Sachsenring: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 9/16: 125 ksm (27 kierrosta, 100 km) 1) Arnaud Vincent Ranska, Aprilia 40.40,023, 2) Alex De Angelis San Marino, Aprilia –0,108, 3) Steve Jenker Saksa, Aprilia –9,995, 4) Manuel Poggiali San Marino, Gilera –9,996, 5) Pablo Nieto Espanja, Aprilia –10,160, 6) Simone Sanna Italia, Aprilia –16,018, ...9) Mika Kallio Suomi, Honda –24,004. M70: 1) Tauno Ruhanen KiuJä 4.07,18. . . . 15 8 2 1 4 157– 115 29 Kitee . . . kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Frank Fredericks Namibia 10,18, 2) Eric Nkansah Ghana 10,30. . . Britannian joukkue juoksi ennätyksensä 44,49 ja kolmanneksi nopein oli Ranska juosten 45,24. kilpailu: Miesten korkeus 2. . 3-loikka: 1) David Giralt Kuuba 16,68, 2) Li Yanxi Kiina 16,66, 3) Aleksandr Sergejev Venäjä 16,55. Lähtö 3. Naisten suomensarja pohjoislohko Ylivieska – Haapajärvi – 1 (0 – 4, 4 – 4). kilpailusta: 1,5 Päivän Pari 4 Yleisurheilu, Kalevan kisat, Joensuu 1. . . . 11 2 1 1 7 72– 125 9 Sievi . . 14 1 2 1 10 111– 179 8 Sotkamo . lv 1600 m, monte: 1) Red Attack/Anne Hautaniemi 21,0, 2) Evita's Last 21, 3, 3) Capable Caroline 21,4x, 4) Gefion 20,5x, toto (3–1–2) 52,40 11,06–5,02–7,71 100,98. Kuntosarja (8): 1) Harri Kaarela 51.09, 2) Lars Sandström Kronan 51.51, 3) Pentti Pesonen HK 56.33. . Kokonaistuloksissa aika 45,63 oli viidenneksi nopein. . Naiset: 1) Tuula Ylitalo Äänekoski 3.29,49. . N hölkkäsarja: 1) Johanna Saastamoinen Pihtipudas 4.38,55. . . . 11 5 3 2 1 96– 68 23 Vähäkyrö . . . . . . . N40 (7): 1) Sisko Maukonen Rauhanlahti RR 1.28,58, 2) Anja Saarinen OuNMKY 1.33,59, 3) Päivi Korpiaho VetU 1.38,13. Vakiopistooli Yleinen: 1) Eero Laitila NU 569, 2) Kimmo Turpeinen HaaAS 550, 3) Hannu Ryttäri HaaAS 537. 14 4 5 3 2 126– 110 25 Ylihärmä . . Loppukaarretta tulivat rinta rinnan Hilton Hiitti ja Valokuva sekä matkan aikana uudelleen piristynyt Viltterin Lahjus. . . kilpailu: Miesten 100 m:n voittoaika Voittoyhdistelmä: 1 (0,00–11,40)–2 (10,21–10,23) Lopullinen kerroin: 14,16 Päivän Trio 5 Greyhound, Turku Voittoyhdistelmä: 4 Yellowstone–4 Wazhazhe–1 Blue Eagle Alustava kerroin: 45,85 Päivän Trio 4 Yleisurheilu, Kalevan kisat, Joensuu 1. 9 7 1 1 151– 52 23 Haapajärvi . Kauden päätavoite on myös selvä. Lunttila paras Muurasjärven yössä KINGSTON (STT) Nuorten MM-kilpailujen viimeistä edellisenä päivänä suomalaisista mukana olivat vain tyttöjen pikaviestijoukkue alkuerissä. . Puolimaraton, miehet (9): 1) Peter Kujanpää Ruotsi 1.15,09, 2) Kauko Rissanen KarttulU 1.19,35, 3) Matti Tossavainen KeitelN 1.22,42. Alkuerissä parasta vauhtia piti isäntämaan Jamaikan nelikko, joka kiidätti kapulan ratakierroksen ympäri ajassa 43,85. . . . . . . . . Ohjastaja itse ei ollut huolestunut, vaikka joutui kiertämään pitkään ulkoratoja. 13 2 2 9 11– 36 8 Klubi-36 . kilpailu: Naisten korkeus 2. . 13 2 2 9 6– 33 8 TJK . ME) (100 m aj 13,53/+1,2 oe, korkeus 192 (RjE), kuula 12,18, 200 m 23,81/+0,2, pituus 619/+0,0, keihäs 46,83 oe, 800 m 2.13,55 oe), 2) Olga Aleksejeva Kazakstan 5 727, 3) Olga Levenkova Venäjä 5 712. M40: 1) Kari Juola ONMKY 3.32,05, 2) Aki Lekasaari HU 3.39,10, 3) Juha Röning OulY 3.41,00, 4) Veikko Hiekka VetU 3.45,40, 5) Jari Kolppanen Team Galimero 3.46,23. . . . Nyt takaisin omistajan valmennukseen tullut 6–vuotias ruuna matkasi koko ajan toisessa parissa ulkona 3060 metrin tasoitusajossa ja kuittasi loppusuoralla voiton niukasti nimiinsä. Sotkamo – Oulunsalo, Lohi – Kitee, Hämeenlinna – Ylihärmä, Ilmajoki – Viinijärvi. 10 9 1 146– 42 28 Vaasa . sh 3060m: 1) Salmer/Reino Salmela 33,9, 2) Kiikun Jussi 35,1, 3) Tuliveri 34,2, 4) Pikku–Impi 34,2x, toto(9–4–2) 2,21 1,53–2,49–2,06 13,51. . Naiset: 1) Mervi Perkkiö OulunIkil 1.27,59, 2) Virpi Leskelä HK 1.37,32, 3) Sari Kopola HK 2.09,35. Seinäjoki . Kuula: 1) Valerie Adams Uusi-Seelanti 17,73, 2) Zhang Ying Kiina 16,76, 3) Laura Gerraughty USA 16,62. Oikeaa yhdistelmää oli pelattu ainoastaan 60 senttiä. . 10 5 4 1 91– 40 23 Ii . M60: 1) Heikki Paukkeri KempMk 3.20,19, 2) Mauri Öljymäki Viking T 3.42,57. 13 1 3 9 15– 38 6 PeIK . 800 m: 1) Natalia Krustshelova Venäjä 1.59,77, 2) Anja Knippel Saksa 2.00,11. Puolimaraton, miehet (11): 1) Simo Törnvall KJ 1.14,39, 2) Juha Jokikuona HK 1.15,12, 3) Juri Chikalov Earth-Pac 1.17,12, 4) Timo Seppälä HK 1.19,17, 5) Juha Lähetkangas HK 1.23,43, 6) Rauno Särkivuori AlhonA 1.30,25. . 10 1 1 2 6 103– 149 7 Lapua . . 2060 m: 1) Knockout Norma/Mauri Jaara 20,6, 2) Giant Croft 20,8, 3) Bandit Amber 20,8, 4) Elegant Ellie 20,8, toto (2–10–8) 4,13 3,97–6,20–7,93 42,29. . 200 m: 1) Nicole Marahrens Saksa 23,21. Moukari: 1) Ivana Brkljacic Kroatia 65,39, 2) Martina Danisova Slovakia 63,91, 3) Julia Rozenfeld Venäjä 60,83. Schumacher–2 Barrichello R Lopullinen kerroin: 20,51 Poissa: 9 Päivän Trio 3 Yleisurheilu, Kalevan kisat, Joensuu 1. M60: 1) Matti Kivioja NU 1.20,52, 2) Erkki Pennala MietoistM 1.59,56. lv. . . . . Päivän ohjastajanimi oli Mauri Jaara, joka nappasi kolme voittoa. . . Se matkasi ensimmäisen kierroksen viimeisessä ulkoparissa, josta se lähti kiertämään kolmannen radan jonoon. . M40 (15): 1) Sulo Lamu Lyly 1.15,00, 2) Risto Jääskeläinen Haapajärvi 1.19,58, 3) Risto Hautakangas HK 1.21,53, 4) Veli Suhonen HK 1.24,27, 5) Arto Koivuaho HK 1.25,32, 6) Markku Siirtola Porku 1.26,25. . Tulikuu tuli kuitenkin loppusuoran tuulispäänä ja ehti niukkaan voittoon ennen Vuokko Irmeliä. 13 10 1 2 52– 14 31 JyPK . 11 7 1 3 31– 19 22 Kuusysi . . . 400 m: 1) Shane Niemi Kanada 45,53, 2) Ingo Schultz Saksa 45,62. . 15 4 2 2 7 93– 114 18 Viinijärvi . 14 4 3 4 3 101– 96 22 Oulunsalo . . kilpailusta: 6,7 2. 11 1 4 6 72– 93 11 Oulu . . . 3 000 m esteet: 1) Michael Kipyego Kenia 8.29,54, 2) David Kirwa Kenia 8.31,44, 3) Ali Abubakir Kamal Qatar 8.33,67. Sarja Y50: 1) Vesa Lassila KokMAS 557, 2) Jukka Suvanto KokMAS 556, 3) Kai Siltanen KokMAS 553, 4) Matti Kivistö KokMAS 545, 5) Rauli Hakkilä NU 541, 6) Eino Mehtälä NU 512. . . . 10 4 5 1 108– 43 22 Kauhajoki . 13 9 1 3 45– 11 28 OLS . . . . . Lisäksi hevonen on jättänyt laukkaamisen aivan tyystin. . Lähtö 6. Varttimaraton, miehet (6): 1) Erkka Gummerus NU 40.52, 2) Marko Laitila PiTe 43.42, 3) Gretel Utter Arlanda 54.26. . 7-ottelu: 1) Carolina Klüft Ruotsi 6 470 (19-v. . . Gallen 2 (0–1) 2,25 38 Basel–Delemont 1 (1–0) 1,20 39 Ei avata 41 NAC–Troyes X (1–1) 2,60 42 VfB Stuttgart–Perugia 1 (3–1) 1,55 43 Malaga–KAA Gent 1 (3–0) 1,35 Tulosveto 3 Koskenkorva–Pattijoki 2–4 Lopullinen kerroin: 142,66 4 VG-62–RoPS 2–0 Lopullinen kerroin: 22,08 5 VfB Stuttgart–Perugia 3–1 Lopullinen kerroin: 12,15 Supertripla 4 Formula 1, aika-ajot, Magny-Cours, Ranska Voittoyhdistelmä: 6 Montoya JP–1 M. . . . Miesten suomensarja länsilohko Vähäkyrö – Lapua 2 – 1 (2 – 2, 3 – 3, 4 – 1), Veteli – Vaasa – 2 (2 – 5, – 14). . . . . . . Kuva: Timo Talus Lotto Oikeat numerot: 1, 6, 12, 23, 24, 25, 28. Blackbell päivän V4–skrällinä Päivän V4–peli oli jälleen nimensä veroinen. Sarja Y50: 1) Vesa Lassila KokMAS 540, 2) Matti Kivistö KokMAS 509 (132), 3) Rauli Häkkilä NU 509 (122), 4) Eino Mehtälä NU 478. . Naiset: Korkeus: 1) Blanka Vlasic Kroatia 196, 2) Anna Ksok Puola 187, 3) Petrina Price Australia 187. . . Naiset: 1) Virpi Mikkonen OuNMKY 3.41,58. . 10 1 1 1 7 103– 161 6 Seuraavat ottelut: 24.7. 15 7 2 2 4 158– 124 27 Lohi . . . . . . Tänä vuonna se ei ole laukannut yhdessäkään startissa, Matti Vähänen kertoi. . . . 11 6 2 1 2 88– 55 23 Simo . 11 5 3 2 1 98– 81 23 Kinnula . . . . . . Rovaniemi – Ii, Tyrnävä – Sievi. . . 11 2 2 7 70– 106 10 Veteli . . 11 1 1 1 8 38– 126 6 Peräseinäjoki . Ray Action 20, 2, 3) Faravid T 21, 1, 4) Gets My Coat, toto (3–8–1) 2,56 2,10–1,58–2,90 16,67. . . . . sh 2060 m: 1) Valokuva/Matti Vähänen 26,3, 2) Hilton Hiitti 29,0, 3) Viltterin Lahjus 26,5, 4) Patleri 28,3, toto(12–3–11) 4,44 1,63–1,82–2,02 12,20. Ylistaro – Ylihärmä, Vaasa – Vähäkyrö, Kurikka – Veteli. Sata metriä ennen maalia Valokuva jyräsi vastustamattomasti voittoon. Keihäs: 1) Boris Henry Saksa 85,74, 2) Mark Frank Saksa 83,24, 3) Björn Lange Saksa 80,78, 4) Peter Esenwein Saksa 80,76. . . . . 12 6 4 2 28– 16 22 Sudet . – Ruuna ei oikein kulkenut parhaalla tavalla Markun (Hietasen) reenissä ja se tuli meille takaisin. . Sarja N: 1) Marika Reinikainen KokMAS 505. Naiset hölkkäsarja (4): 1) Maarit Aurasmaa MuurasjM 2.09,05, 2) Elina Syri LK 2.14,08, 3) Eeva Paananen MuurasjM 2.16,25. . . Matti Vähäsen Valokuva (ed.) antoi viimeisiä näyttöjä kuninkuusraveihin. . . Jalkapallo Pesäpallo Moottoripyöräily. Lähtö 5. Voimillaan tämä jaksaa kiertää. M50 (11): 1) Teuvo Juuma OulunIkil 1.20,53, 2) Curt Sanberg Arlanda 1.29,40, 3) Veli Tuikkanen KiKi 1.30,10, 4) Eero Korhonen HK 1.30,27, 5) Antti Lamu TU 1.30,40, 6) Hannu Okkonen NurmS 1.31,59. . . . Toiseksi sijoittui hiihtäjänä paremmin tunnettu KaJu:n JukkaPekka Ojala 27 sekuntia Leskelästä jääneenä. Cuxhaven: Kv. . Nyt olemme uittaneet hevosta ja se on näyttänyt piristymisen merkkejä niin kuin tänään, Niemistö kertoi. Naiset (5): 1) Pirjo Arkimaa Arctic MC 1.41,13, 2) Suvi Katainen JyväskT 1.42,51, 3) Carita Tammimetsä 1.49,45. . . 6–vuotias tamma johti lähtöä aina loppukaarteeseen saakka, kunnes laukkasi keulasta. N65: 1) Auli Korhonen LeppävU 4.33,54. . . Miehet hölkkäsarja (18): 1) Mika Hyppönen Keskussairaalan Kunto 1.28,20, 2) Harri Santala MultJ 1.34,02, 3) Reijo Harju IlmajK 1.38,28. . 12 1 1 2 8 75– 133 7 Seuraavat ottelut: 24.7. kilpailusta: – 3. . . Lähtö 7. . N40: 1) Tiina Kassari Vantaa 4.03,24. . . . 1 500 m: 1) David Nyaga Kenia 3.37,66, 2) Lorenzo Perrone Italia 3.40,62. Kolmiloikka: 1) Jelena Oleininoka Venäjä 14,21, 2) Victoria Gurova Venäjä 14,00. . Takana Hilton Hiitti tulee kakkoseksi. Urheilupistoolissa hänen tuloksensa oli 582 ja vakiopistoolissa 569. Sotkamo . 11 1 2 8 36– 138 4 Seuraavat ottelut: 24.7. . M50 (6): 1) Pentti Hämäläinen LeppävV 3.08,32, 2) Ari Heikkilä AV 3.17,17, 3) Erkki Jämbäck LK 3.19,47, 5) Heikki Toikkanen KiKi 4.02,10. Sekä urheiluettä vakiopistoolissa Nivalan Urheilijoiden Eero Laitilan tulos oli omaa luokkaa. . 11 2 3 2 4 70– 70 14 Kuortane . 10 6 1 3 128– 60 23 Tyrnävä . M45: 1) Martti Oravakangas PyPo 3.04,14, 2) Asko Ristimäki Häjyt 3.04,58, 3) Kari Takalo KempMk 3.06,41, 4) Lauri Mikkonen ONMKY 3.15,51, 5) Olavi Ruhala HK 3.48,45. kilpailu: Naisten 100 m:n voittoaika 2. . . . . . . Kurikka . 15 5 6 1 3 152– 107 28 Reisjärvi . . kilpailu: Miesten pituus 3. . Kokoonpanolla Siina Pylkkä, Elina Korjansalo, Carla Bosco ja Anna Heiniö juossut joukkue sijoittui erässään neljänneksi ja selviytyi finaaliin. . M75: 1) Seppo Heiskanen KuSVU 4.28,38. Lähtö 9. . . . 15 3 4 2 6 88– 106 19 Siilinjärvi . Kilpailu paikoista tosin tulee olemaan erittäin kovaa, Vähänen jatkoi. Haapajärvi – Reisjärvi, Seinäjoki – Lapua. kilpailu: Miesten kiekko 3. . . M65: 1) Arto Hietala Tyrvää 4.11,27, 2) Reijo Kunttu Viking T 4.16,57, 3) Niilo Korhonen LeppävU 4.44,27. M60: 1) Tauno Hirvonen Pyhäselkä 3.36,01, 2) Heikki Laurila Alajärvi 4.22,41, 3) Matti Koivurova Vantaa 5.00,09. . Lähdön taso ei toki ollut kuninkuusmittelöiden veroinen, mutta ihan kelpo näytön 11–vuotias ori antoi kuninkuusravien valitsijoille. Sarja Y60: 1) Erkki Karri KokMAS 549, 2) Reijo Turpeinen HaaAS 515. . . lv 2080 m: 1) Coktail Broline/Mauri Jaara 20, 9, 2) V.G. 10 2 3 5 61– 118 7 Kempele . 16 Urheilu Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Kiilojen Vesa Leskelä voitti lauantaina kotimaisemissaan juostun Kuusaan maratonin ajalla 2.43,49. Miesten suomensarja pohjoislohko Kinnula – Ii – 2 (1 – 5, – 1), Oulu – Rovaniemi 2 – (8 – 4, 5 – 0), Muhos – Tyrnävä – 2 (2 – 5, – 1), Halsua – Simo 2 – (10 – 8, 5 – 4). . . – Ei se huolestuttanut. . kilpailu: Miesten 100 m Voittoyhdistelmä: 5 Frösen O–2 Loikkanen M–3 Pöyhönen M Lopullinen kerroin: 54,95 Poissa 1. . Lähtö 4. . . . 11 7 3 1 23– 10 24 GBK . . N50: 1) Anja Helin VSVU 4.01,57, 2) Riitta Koski Häjyt 5.09,51, 3) Marja-Liisa Volama Häjyt 5.23,29. . Sarja Y60: 1) Erkki Karri KokMAS 539, 2) Reijo Turpeinen HaaAS 486. Kuntosarja: 1) Jouni Siika-aho 3.47,09, 2) Esa Piiroinen Kärsämäki 3.55,32, 3) Tuomo Kärkkäinen 3.55,54. . 8 5 2 1 137– 79 19 Vaasa . . . . kilpailu: Miesten 1 500 m Voittoyhdistelmä: 1 Mikkonen H–7 Rorarius N–1 Bergdahl K Alustava kerroin: 13,07 Oliko onnea Laitila tarkin KOKKOLA (KP) Lauantaina Kokkolassa ammuttiin Akkainmalja-kisa. Päivän duo: vaihto 297 e; oikea rivi 1–12, poissa VI/8,9, VII/2,6. Kuntosarja (4): 1) Sari Pekkala 1.44,47, 2) Seija Kärkinen 2.07,22, 3) Maarit Kopsa 2.39,07. Naisten ykköspesis Oulunsalo – Viinijärvi 2 – 1 (1 – 0, 2 – 3, 1 – 0), Reisjärvi – Ylihärmä – 2 (1 – 2, 1 – 2), Kitee – Ilmajoki 1 – (3 – 3, 9 – 6), Lohi – Siilinjärvi 2 – (4 – 3, 4 – 3), Sotkamo – Vähäkyrö 2 – (4 – 3, 1 – 0). . . . . 11 3 4 1 3 101– 86 18 Muhos . . . Kuntosarja (11): 1) Juha Niemiaho Häjyt 1.24,29, 2) Raimo Jämsä Haapajärvi 1.30,20, 3) Sippo Salolahti HK 1.32,54, 4) Jarmo Nivala YK 1.34,34, 5) Aki Kangasharju 1.44,47, 6) Janne Ruhala KuusaanK 1.47,48. 10 3 4 1 2 114– 104 18 Reisjärvi
800 m: Suvi Myllymäki. kierros: Venho Mika HyTS – Kåla Per-Erik KTK 6–2, 6–3, Sorvisto Kai KTK – Ahola Sulevi T-61 6–4, 3–6, 7–5, Salonen Timo KTK – Kaijalainen Jukka TeTe W,0, Louesola Ari-Pekka ITS – Kåla Per-Erik KTK 7–5, 6–0, Nyström Jan HLK – Ahola Sulevi T-61 6–2, 5–7, 6–2. Semifinaalit: Hermans – Koski-Vähälä 6–4, 6–4, Loutfy – Virolainen 6–2, 6–3. Kiekko: Timo Tompuri ja Timo Sinervo. Wanhankaupungin ravintola open, lyöntikilpailu, paripeli-greensome, hcp (32): 1) Mikkola Oili/Kukkola Ari 59, 2) NiskanenSirkka-Liisa/Ypyä Hannu 63, 3) Korhonen Lea/Hakola Reino 64, 4) Lilja Liisa/Ypyä Seppo 64, 5) Nurmi Anna/Savolainen Unto 64, 6) Iivonen Päivi/Silfvast Matias 64. ja kansainväliset kilpailut ulkomailla. 2. Kolmiloikka: Koivula. ottelu: Tervarit–Hibernian Skotlanti 0–2 (0–2) 4. Stuttgart: Tenniksen 500 000 dollarin ATP-kilpailu: Loppuottelu: Mihail Jutshni Venäjä–Guillermo Canas Argentiina (3) 6–3, 3–6, 3–6, 6–4, 6–4. Naiset Scr: 1) Marjo Nurmela 81, 2) Emmi Uusitalo 85, 3) Arja Sammallahti 90, 4) Irja Anttonen 93, 5) Eeva Kuusio 93, 6) Anna Uusitalo 97. Helsingin Kisa-Veikkojen Markus Pöyhönen palkittiin kilpailujen parhaana urheilijana Sampo-maljalla. Hän pääsee ensi vuoden Kalevan kisoihin kotimaisemissaan, sillä yleisurheilun kotimainen päätapahtuma kilpaillaan ensi vuonna Helsingissä. MC: 1. Keihäspaikalla juhlivat tutut nimet, kun Mikaela Ingberg voitti naisten kisan (61,09) ja Aki Parviainen kiskaisi viimeisellään kesän parhaansa 82,48. Naiset: 100 ja 200 m: Johanna Manninen. Semifinaalit: Hellman – Sjöström 6–4, 5–7, 7–5. Kuva: Timo Talus Kokkola: Kansalliset tenniskisat 19.–21.7. 2. Yleisurheilu JOENSUU (STT) Yleisurheilun Suomen mestaruuskilpailujen päätöspäivä toi Joensuun keskusurheilukentän yleisön nähtäville muutamia erinomaisia taisteluja eikä tulostasossakaan ole kotimaisittain monta moitteen sijaa. Tampere: Tenniksen ATP-haastajakiertueen kilpailu, pistearvo 75 000 dollaria: Kaksinpelin karsinta: Lohko A: 1. Muiden urheilijoiden osalta näyttöaikaa on pidennetty 27. kierros: Vo Nha – Björklund 4–6, 6–2, 6–2, Strandholm – Laukkanen 7–5, 6–2, Laatikainen – Ahlholm 6–2, 6–2, Estlander – Anttila 6–4, 6–4. 120 kilometrin voiton vei loppukirissä Pasi Ahlroos. Miehet Scr: 1) Petri Kaustinen 74, 2) Mikko Kallio 76, 3) Juhani Seppälä 76, 4) Petri Nieminen 78, 5) Sami Prittinen 78, 6) Markus Sammallahti 80. 800 m: Wilson Kirwa. Lohko C: 1. 2. Tuloksia: MA: 1. osuus, Lodève–Mont Ventoux, 221 km: 1) Richard Virenque Ranska 5.43.26, 2) Aleksander Botsharov Venäjä –1.58, 3) Lance Armstrong USA –2.20, 4) Marco Serpellini Italia –2.54, 5) Raimondas Rumsas Liettua –3.36, 6) Ivan Basso Italia –3.39, 7) Francisco Mancebo Espanja –3.51, 8) Joseba Beloki Espanja –4.05, 9) Dariusz Baranowski Puola –4.10, 10) Ivan Gotti Italia –4.16. NC: 1. Juniorit 12-v: 1) Jussi Rimpilä 83. kierros: Hermans – Lamu 6–0, 6–0, Koski-Vähälä – Suorsa 6–1, 6–2, Virolainen – Venho 6–1, 6–0, Coutfy – Vuorinen 6–0, 6–1. 2. Poikien voiton vei Pieksämäen pari Lauri ja Anssi Hakala, joka voitti finaalissa Kuusamon Markus Vähäkuopuksen ja Jarkko Pitkäsen. Oulu: Kv. Finaali: Haataja/Koivuneva T-61 – Jaakola /Sorvisto KTK T12 (lohko): Lindahl Alexandra (HLK) – Malkamäki Jasmin (KTK) 6–1, 6-3, Lindahl – Estrander Cevilia (ETS) 5–7, 7–5, 6–2, Lindahl – Höglund Sofia (KTK) 6–3, 7–5, Westlander – Malkamäki 7–5, 6–2, Estrander – Höglund 6–2, 6–3, Höglund – Malkamäki 6–4, 6–4. Maaliin ajoi 26 kilpailijaa. kierros: Oinas Eetu KTK – Telimaa Elmeri KTK 9–6, 6–3, 6–1, Strandholm Tony Träff – Källström Markku T61 6–3, 6–3, Estlander Walter ETS – Latvala Tuomas KTK 6–4, 6–2, Harvala Taisto KTK – Behluli Nexhmedim KTK 6–3, 6–0, Laukkanen Jere KTK – Owusu Julian KTK 6-3, 6–2, Ahlholm Antti KTK – Behluli Nexhmedim KTK 6–1, 6–2, Owusu Julian KTK – Venho Markku HyTS 1–6, 7–6, 7–6, Laatikainen Heikki KTK – Källström Markku T-61 6–2, 6–2, Rönneikkö Tommi TKJ – Latvala Tuomas KTK 6–0, 6–1, Anttila Jukka HyTS – Korkiala Jarno KTK 6–4, 6–1. 100 m aj: Manuela Bosco ja Johanna Halkoaho. Keihäs: Paula Huhtaniemi, Mikaela Ingberg ja Taina Kolkkala (kotiinjäävä varanainen Kirsi Ahonen). Osittain sateisesta säästä huolimatta järjestäjät ylittivät 20 000 katsojan tavoitteensa. Keskipohjanmaa-lehti open, 18.7 Hcp (37): 1) Jussi Rimpilä 67, 2) Mika Lemponen 68, 3) Erkki Niittykoski 68, 4) Marjo Nurmela 69, 5) Ville Ojanperä 70, 6) Laila Myntti 71. Finaali: Lundberg Johan KSK – Hollanti Kauko 3–6, 6–4, 6–3. Lohko D: 1. kierros: Hermans Mikko T-61 – Koskinen Pasi KTK 7–6, 6–1, Lahu Maija OVS – Majanen Jukka KTK 6–3, 6–4, Koski-Vähälä Jukka KTK – Majanen Mikko KTK 6–3, 6–0, Suorsa Teemu OVS – Myllykangas Marko KTK 6–2, 6–2, Venho Mika HyTS – Majanen Mikko KTK 6–4, 7–6, Virolainen Timo T-61 – Myllykangas Marko KTK 6–1, 6–0, Vuorinen Juho LTC-33 – Koskinen Pasi KTK 7–6, 6–2, Dia Loutfy Egypti – Majanen Jukka KTK 6–4, 6–1. Semifinaalit: Heikura – Suorsa 6-4, 6–3, Venho – Källström 7–5, 6–3. heinäkuuta), osallistui 25 pelaajaa joista 18 suomalaista. Moukari: Olli-Pekka Karjalainen ja David Söderberg. Kokkola: KoG:n kisoja Isojärvellä. Nurmo: Lyöntipelin SM, 4 kierrosta, par 72: Miehet: 1) Roope Kakko HGK (73+70+70+69) –6, 2) Keijo Jaakola SHG (74+69+72+71) –2, 3) Thomas Sundström NG (78+67+72+70) –1, 4) Janne Mommo NRG (76+68+71+73) par, 5) Antti Ulvio StLG (78+68+ 70+73) +1, 6) Jaakko Mäkitalo LGV (73+72+69+75) +1, 7) Toni Karjalainen VG (79+71+73+67) +2, 8) Erik Stenman TG (68+75+73+74) +2, 9) Ville Karhu KG (76+73+74+68) +3, 10) Mikko Korhonen SHG (75+75+ 69+72) +3. YLIVIESKA (KP) Viikonvaihteessa Ylivieskassa käytiin beach volleyn nuorten SM-kisat. Pituus: Halkoaho ja Heli Koivula. 200 m: Hartonen. Francisco Luna 0–1, 16. kierrosta: Timo Nieminen Suomi–Barkov 6–2, 7–5, Kangas– Rämmal 6–3, 0–6, 7–5. Semifinaalit: Haataja – Venho 6–2, 2–6, 6–4, Louesola – Jaakola 6–2, 6–4. I Lindahl Alexandra HLK II Estlander Cecilia ETS, III Höglund Sofia KTK IV Malkamäki Jasmin KTK P12: Finaalilohko: Salonen Joonas (KTK) – Källström Miikka T-61 2–6, 6–4, 6–4, Salonen – Laitinen Juuso KTS 6–4, 3–6, 6–4, Källström – Laitinen 2–6, 6–2, 6–1. City video open 20.7. kierros: Vo Nha KTK – Korkiala 6–4, 6–2, Björklund Patrik TKJ – Oinas 6-1, 6–1, Strandholm – Estlander W 6–2, 6–0, Laukkanen – Harvala 6–1, 5–7, 6–3, Ahlholm – Owusu 6–1, 3–6, 7–5, Laatikainen – Rönneikkö 6–7, 6–2, 6–4, Anttila – Gräddnas Mikael TKJ 6–4, 6–4, Estlander Martin GT – Telimaa 6–0, 6–0. Frederic Arpinon 0–2. kierros: Heikura Ulla OVS – Sand Caroline Träff 6–0, 6–0, Suorsa – Rytivaara 7–5, 6–3, Källström – Harvala 6-2, 6–2, Venho Heidi HyTS – Kaijalainen 6–1, 6–3. Kokonaistilanne: 1) Armstrong 56.51.39, 2) Beloki –4.21, 3) Rumsas –6.39, 4) Igor Gonzalez de Galdeano Espanja –7.04, 5) Mancebo –10.49, 6) José Azevedo Portugali –10.57, 7) Roberto Heras Espanja –11.35, 8) Oscar Sevilla Espanja –12.45, 9) Levi Leipheimer USA –12.54, 10) Virenque –13.12. 10-ottelussa valintansa varmisti Jukka Väkeväinen, ja pikajuoksijoista onnistuivat uusina Stefan Koivikko ja Tuomas Näsi. saavuttavat rajan, heidät valitaan EM-kisoihin: Natalia Kilpeläinen (3-loikka), Mika Polku (korkeus), Jarno Jokihaara (110 m aj). Naiset Hcp (8): 1) Marjo Nurmela 70, 2) Eeva Kuusio 70, 3) Irja Anttonen 72, 4) Anna Uusitalo 72, 5) Emmi Uusitalo 73, 6) Emilia Kangasluoma 73. Tyttöjen finaalissa kohtasivat Ylivieskan oma pari Johanna Ihalainen-Maria Mäenpää ja Vaasan Satu Aro-Maria Mäenpää. kierrosta: Antti Tuomi Suomi–Jesper Kostiainen Suomi 6–0, 6–0, Hannu Piiroinen Suomi–Mikko Myyryläinen Suomi 6–0, 6–0. Pesola neljäs ikämiehissä Kiiminki: Pohjois-Pohjanmaan Etappiajo, maantiecupin 3. 2. 7. Moukari: Sini Pöyry, Merja Korpela ja Katri Räsänen (kotiinjäävä varanainen Kaisa Kiintonen). Mont Ventoux: Ranskan ympäriajo (Tour de France): 14. Hautala voitti SM-kultaa 5 875 pisteellään ja Käppi ylitti EMtulosrajan 5 750 niukasti 16 pisteellä. Tulokset: 1) Pasi Ahlroos IK-32 2.57,03, 2) Kimmo Karhu Akilles, 3) Janne Varala JurvV, 4) Timo Pesola KT, 12) Marko Göös KT kaikilla sama aika. Kuulan pari beachin mestariksi Johanna Ihalainen nostaa pallon peliin Maria Mäenpäälle. Seiväs: Mikko Latvala ja Vesa Rantanen. kierros: Suorsa Kerttu KaTS – Jukkola Anneli KauTS 6–2, 3–6, 3–2, RDT, Rytivaara Riina KTK – Harjunpää Elina KTK 7–5, 6–2, Harvala Suvi-Juulia KTK – Sand Caroline Träff 6–0, 6–1, Källström Inga-Liisa KTK – Harjunpää Elina KTK 6–2, 6–1, Kaijalainen Elina HVS – Jukkola Anneli KauTS 6–4, 6–2. Korkeus: Ville Vepsäläinen ja Oskari Frösen. Uusiksi EM-rajan saavuttajiksi nousivat Tiia Hautala ja Salla Käppi naisten 7-ottelussa. kierros: Estlander Martin GT – Jalkanen Esa KTK 6–3, 6–0, Hellsten Linda KTK – Vo Nha KTK 6–0, 6–1, Strandholm Tony Träff – Harvala Taisto KTK 6–3, 6–0, Myllykangas Jouni KTK – Estlander Martin GT 6–1, 6–1, Sjöström Stella TKJ – Vo Nha KTK 6–1, 6–2. kierrosta: Benjamin Lichtenberger Suomi–Jani Saarinen Suomi 6–1, 6–2, Ismo Rönkkö Suomi–Jari Viitala Suomi 6–1, 6–2. MB-4: 1. Joensuun keskusurheilukentällä kävi neljän päivän aikana 20 800 katsojaa. Semifinaalit: Venho – Rytivaara 6–0, 6–2, Harvala – Lindvall 6–4, 7–5. 7-ottelu: Tiia Hautala ja Salla Käppi. Naiset: 1) Minea Blomqvist SGC (73+69+70+73) –3, 2) Kaisa Ruuttila LGV (79+73+68+72) +4, 3) Jenni Kuosa EGS (76+76+74+72) +10, 4) Reetta Laakkonen TG (82+75+71+75) +15, 5) Hanna-Leena Salonen KG (79+76+ 74+75) +16, 6) Stenna Westerlund EGS (78+76+80+71) +17. Kaikkiaan nelipäiväisissä Kalevan kisoissa tuli viisi uutta EM-rajan tekijää. M45: Björndahl Johan KSK – Koski-Vähälä Kaarlo KTK 3–6, 6–2, 6–4, Hollanti Kauko RaVS – Suhonen Jukka YlTe 6–0, 6–0, Björndahl Johan KSK – Ahola Sulevi T-61 6–2, 6–2, Lundberg Lars-Erik KSK – Suhonen Jukka YlTe 7–5, 6_3, Marjamaa Juhani TamPa – Koski-Vähälä Kaarlo KTK 7–5, 7–5. kierros: Owusu (KTK) Behluli (KTK) – Haara (KTK)/Rautio (KTK) 6–3, 6–0, Haataja (T-61)/Koivuneva (T-61) – Vo (KTK)/Vodey (KTK) 6–1, 6–0. Mestareita yhdistää syksyn olkapäävamma, josta Ingberg tokeni kuntoutuksella ja Parviainen leikkauksella. Kiekko: Tiina Kankaanpää. kierrosta: Juri Barkov Suomi–Toni Tiusanen Suomi 7–5, 6–3, Martin Rämmal Suomi–Matias Pälve Suomi 6–0, 6–3, Miikka Kangas Suomi–Mait Kunnap Viro 4–6,, 6–4, 6–2. Lohko B: 1. Kymmenottelu: Jaakko Ojaniemi ja Jukka Väkeväinen. 7. Seiväs: Paulina Sigg, Anne Latvala ja Teija Saari (kotiinjäävä varanainen Hanna Palamaa). Scr: 1) Juhani Seppälä 73, 2 Asko Sallamaa 76, 3) Harri Jumppanen 76, 4) Petri Kaustinen 77, 5) Antti Välimäki 78, 6) Jarmo Laitala 79. Seurojen pistekilpailu Kalevan malja päättyi Lahden Ahkeran selvään voittoon. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 17 Pyöräily Golf TAMPERE (KP) Kälviän Tarmon Timo Pesola sijoittui neljänneksi 30-vuotiaiden maantieajon SM-kisoissa Tampereella. 2. Miehet, Hcp (71): 1) Kari Palosaari 64, 2) Juha Ylitalo 64, 3) Mikko Kallio 65, 4) Sami Prittinen 65, 5) Olli Yli-Hallila 65, 6) Jukka Väinämö 65. 2. Tässä sarjassa voitto jäi lopulta ylivieskalaisparille erin 2-1. kierros: Gullans Daniel Träff – Estlander 6–2, 6–2, Hellsten – Strandholm 6–0, 6–4, Sjöström – Myllykangas 6–3, 6–0, Hellman Hannu T-61 – Harvala 6–1, 6–0. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Finaali: Laitinen Juuso KTS – Höglund Lucas KTK 7–6, 6–4. Karsintaan, jonka loppuottelut pelataan sunnuntaina (21. 7. MD: 1. Juniorit 14-v: 1) Jani Laitinen 62, 2) Anna Uusitalo 68, 3) Thomas Gran 78, 4) Moritz Kåla 80. kierrosta: Johan Örtegren Ruotsi–Juvakoski 6–2, 6–0, Nick Rainey USA–Ketola 6–3, 4–6, 6–4. Pojat: 1) Hakala Lauri, Hakala Anssi Pieksämäki 2-0 (21-13, 21-11), 2) Korhonen Jukka, Korhonen Saku Kuopio, 3) Vähäkuopus Markus, Pitkänen Jarkko Kuusamo 2 (21-19, 21-10), 4) Parkkisenniemi Petteri, Ahokumpu Asko Pudasjärvi, 5) Männistö Esa, Pesonen Ville Pitäjänmäen Tarmo. Tennis Golf Jalkapallo Suomen joukkue Münchenin EM-kisoihin: Miehet: 100 m (4x100m): Markus Pöyhönen, Tommi Hartonen, Stefan Koivikko ja Tuomas Näsi ja yksi viestimies. Semifinaalit: Jaakola (KTK)/Sorvisto (KTK) – Owusu (KTK)/Vehailuh /KTK) 6–0, 6–0, Haataja (T-61) /Koivuneva (T-61) – Salonen (KTK) /Koski-Vähälä 0–6, 6–2, 7–6. Semifinaalit: Vo Nha – Strandholm 7–5, 6–2, Laatikainen – Ahlholm 6–2, 6–2. Pöyhönen juoksi lauantaina 100 metrin mestariksi kotimaisella kärkiajalla 10,23. Semifinaalit: Hollanti – Björndahl W.o, Lundberg – Marjamaa 6–3, 5–7, 6–3. NB: Harvala Suvi-Juulia KTK – Suorsa Kerttu KaTS 6–3, 6-1, Räty Hanna ÅLK – Källström Inga-Liisa KTK 6–2, 6–1, Sjöström Jenny TKJ – Harvala Suvi-Juulia KTK 6–1, 6–1, Heikura Ulla OVS – Källström Inga-Liisa KTK 6–2, 6–4, Hellsten Linda KTK – Suorsa Kerttu KaTS 6–0, 6–1. Ahkera keräsi 98 pistettä, kun toiseksi sijoittunut Turun Urheiluliitto venyi 73,5 pisteeseen ja Helsingin Kisa-Veikot 69,83 pisteeseen. Kalevan kisojen isäntiin kuulunut Joensuun Kataja oli neljäs 68 pisteellä. Näyttöpaikkoina tulevat kyseeseen SFI:n mestaruuskilpailut Porvoossa 26. Keihäs: Harri Haatainen, Ari Pakarinen ja Aki Parviainen (kotiinjäävä varamies Harri Hakkarainen). Semifinaalit: Räty – Sjöström 6–1, 7–6, Hellsten – Heikura 6–2, 6–2. 110 m aj: Matti Niemi ja Marko Ritola. saakka, jolloin ilmoittautumisaika EM-kisoihin päättyy. Finaali: Hermans-Loutfy 6-4, 6-0 MB: 1. Naiset, eliitti 58 km: 1) Mirella Harju Turun UL 1.29.16, 2) Iiris Karhu PorvA, 3) Sirpa Ahlroos IK-32 molemmilla sama aika. EM-rajoja rikki Kalevan Kisoissa. kierrosta: Lukas Dlouhy Tsekki–Tuomi 7–5, 6–2, Tero Vilen Suomi–Piiroinen 6–2, 6–2. Kodinkone Haarala Open 21.7. kierrosta: Filip Prpic Ruotsi–Lichtenberger 6–3, 6–1, Mattias Hellström Ruotsi–Rönkkö 6–3, 6–3. Scr: 1) Nurmela Marjo/Kallio Vesa 82, 2) Anttonen Irja/Lemponen Mika 82, 3) Uusitalo Anna/Myllymäki Juha 84, 4) Kallio Mirja/Peltoniemi Olli 84, 5) Korhonen Lea/Hakola Reino 85, 6) Lilja Liisa/Ypyä Seppo 85. 2. osakilpailu Kiiminkiajo: Eliitti 135 km: 1) Marko Göös KälvT 3.17.17, 2) Ilpo Kyllönen KoiI sama aika, 3) Jukka-Pekka Santala KoiI –2, 4) Kari Myyryläinen PorvA –6, 5) Niko Meriläinen Ik-32 –6, 6) Juhani Timmerbacka PP –6, 7) Timo-Jaakko Toivanen Picaro –6. 2. Maraton: Yrjö Pesonen ja Janne Holmen. kierrosta: Jens Juvakoski Suomi– Mikko Lamu Suomi luovutus, Lassi Ketola Suomi–Rickard Holmström Ruotsi 6–3, 5–7, 6–1. kierros: Haataja Pekka T-61 – Kaijalainen Wo, Venho – Sorvisto 6–1, 6–2, Louesola – Salonen 6–2, 6–1, Jaakola Kai KTK – Nyström 6–1, 4–6, 6–3. Finaali: Räty Hanna ÅLK – Hellsten Linda KTK 6–4, 5–7, 6–0. Tilanne: 1) Pasi Ahlroos IK-32 7.04.10, 2) Meriläinen –2.02, 3) Marko Leppämäki KoiI –2.29, 4) Mikko Aalto JurvVo –2.30. Seuraavat urheilijat ilmoitetaan EM-kilpailuihin, ja jos he Kuortaneen eliittikisoissa 28. 400 m aj: Jussi Heikkilä, Ari-Pekka Lattu ja Janne Mäkelä. 3 000 m ej: Kim Bergdahl. Pronssiottelu: Hellman – Heikura 6–2, 6–2. ja 27. Tytöt: 1) Ihalainen Johanna, Mäenpää Maria Ylivieska 2 1 (15-21,21-15,15-10), 2) Aro Satu, Mäenpää Maria Vaasa, 3) Korpisaari Katri, Salomäki Elina Vantaa 2 (21-19,21-13), 4) Harju Mari, Träskbäck Anni-Leena Laihia, 5) Jussila Sanna, Yli-Jylhä Sirpa Ylivieska/Kannus, 6) Leukkunen Mirva, Tähtinen Tiina Raahe/Orivesi (Pihtiputaan Lukio), 7) Rahkola Leena, Kinnunen Pia Oulu ETTA. Kuula: Arsi Harju, Ville Tiisanoja ja Conny Karlsson (kotiinjäävä varamies Tepa Reinikainen). 3. T14: Jyrkkä Heidi KTK – Lundell Camilla KTK 7–6, 6–2, Rytivaara Riina KTK – Malkamäki Jasmin KTK 6–2, 6–3, Harvala Suvi-Juulia KTK – Malkamäki 6–3, 7_5, Venho – Lundell 6–0, 6–0, Rytivaara _ Jyrkkä 6–4, 7–6. Hcp (67): 1) Kari Palosaari 62, 2) Asko Sallamaa 64, 3) Veli-Matti Isoaho 64, 4) Marjo Nurmela 66, 5) Tuomas Hollanti 66, 6) Teemu Styrman 67
Ed. 4884984 17.46 FST: Apinasta ötökkään. 9590087 20.15 TosiTV. Ed. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. Ed. Uutiset ja sää puolen tunnin välein: klo 7.00, 7.30, 8.00. Uusinta. 7849754 19.55 FST: Marian näpsät niksit. Missä Archie on. Ranskalainen draamasarja. 1317006 17.05 Elämä käsissä. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. 7471735 23.00 Tv-uutiset. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET • VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN • KODINKONEET OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. esitys 4.6.2000 92613 19.10 Walk on by – Populaarimusiikin tarina. Ranskan osakilpailu. Usein siirretään pelkkä kehikko ja hylätään paljon käyttökelpoista: ovia, ikkunoita ja jyhkeitä lattialankkuja, jotka saattavat olla jopa parempaa puuta kuin uudet tilalle hankittavat. Mustelmia sielussakin. 5198087 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Ajatus uskosta! Stereo. Amerikkalainen komediasarja. Toinen esitys. Leikin tarkoituksena on koetella, kuinka lujia pariskuntien siteet todella ovat, kun he joutuvat ”fantasiarakastajien” viettelysten kohteiksi. Uusinta. Joe Pescin suoritus palkittiin sivuosa-Oscarilla. Jäljelle jääneet saavat nyt kokea, että he eivät voi vaikuttaa oman ympäristönsä suunnitteluun. 8737984 20.00 Tutkittu juttu: Ohutta ilmaa. Juontajana Karita Tuomola. Toimittaja: Christine Saarukka. 9920897 15.00 Golf: British Openin parhaat. Shannon, Kaya, Mandy, Billy, Andy, Valerie, Ytossie ja Taheed. mukaan KENTSO OY Kålantie 33. FST/Lapset. Ed. Paljastuksia. 8.18 Mitä nettikirkolla on tarjottavanaan. 06-822 2292, 050-564 8831 Latojankatu 2. Osa 8/52: Kadonneet banaanit. 637498 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. 892193 20.00 Kahdeksan uutiset. 302700 18.10 Tunteita ja tuoksuja. 890735 21.00 Yhdeksän Uutiset. Saamme seurata Aa’men vaikeaa sopeutumista vapauteen. 5806822 18.20 Perinteinen hirsitalo. 4753667 22.00 FST: Kvällsnytt. 868716 23.05 Siskoni on noita. Basaarin kesäsarjassa esitetään henkilökuvia Euroopan kaupungeista. Viime syksynä esitetty sarja nähdään uusintana. Stereo 7753193 18.40 Pokka pitää. 9309919 23.00 Urheilu-uutiset. AHOLA Railotintie 21. Kuoleman toive. Martin Scorsesen maineikas mafia-elokuva perustuu Nicholas Pialeggin kirjaan gangsteri Henry Hillin elämästä. 9938280 07.00 Huomenta Suomi. (06) 830 1536. Hän menettää kasvonsa ja muistinsa, mutta löytää rakkauden. 46735 20.55 Urheiluruutu. Sen jälkeen, syyskuussa, uudet viettelykset odottavat. 8.50 Kyläasiamiehet puhuvat maaseudun puolesta. Tuotanto: FST/Asiaohjelmat. Purettu rakennus aloittaa uudessa paikassa joka tapauksessa uuden elämän, vaikka se ulkoisesti muistuttaisikin entistä itseään. 9510990 18.00 Tv-uutiset. Ed. 543700 21.00 Spy TV. 932975 19.00 Saint-Tropez. 207280 14.55 Pisara. Käsikirjoitus Jukka Vieno, ohjaus Hannu Kahakorpi. 8.45 Course-purjehdus saapui maaliin. Amerikkalainen komediasarja. Yhteislaulua Benny Törnroosin kanssa Raaseporin linnanraunioilla. Kuvassa vas. 1678667 19.25 Päivän sää. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Ed. Amerikkalainen komediasarja. esitys 19.7.2002 1227087 15.00 Virginialainen. Amerikkalainen draamasarja. 14648 20.15 FST: Laulun lumoissa. Toimittaja: Greger Grönqvist. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 041-443 0966, 06-871 275 APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. 14938 15.00 Tv-uutiset. Jukka haluaisi naimisiin Sagan kanssa, mutta Henryn vakava tilanne tuntuu vaikuttavan kaikkeen myös Sirkan ja Eeron elämään. Suoran lähetyksen Makasiineilta juontavat Nuppu ja Heikki. Ensi viikosta lähtien sarjaa esitetään maanantaisin kello 23.05. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Pohdimme myös siirtojen oikeutusta: mikä on rakennuksen oikea paikka. Kesäperhe pelastaisi monen lapsen loman. Puh. Rotterdamissa Hollannissa. esitys 9.4.1997 1448613 17.00 Tv-uutiset. esitys 19.11.1999 1895349 17.45 Maisa: Kirjasto. Saamme tavata vanhoja tuttuja, uusia kasvoja ja myös menneisyyden haamuja. 34174 15.05 Matlock. 62280 23.10 Kulttuuriuutiset. Osa 1/7. 60551 17.10 City Folk. Kävisikö Red. Tuotanto: FST/Elämäntapa. (140’). Kansallinen terveydenhuoltoprojekti unohti mielenterveyden. Mukana myös Klaani. 239280 17.05 Pilanpäiten. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Superpesiksen ottelusta. Tarrojen irrottelua ja lattioiden puhdistusta Maria Hackzellin, Dennis Holmlundin ja Markus Perretin kanssa. esitys 15.3.1993 1256938 22.15 Kirvesmiehet. Kokkola. Suomen Twin Peaks poisti työttömyyden. 67600 Kokkola Puh. Sarjan on suunnitellut , käsikirjoiittanut ja ohjannut Pekka Myyryläinen. esitys 30.4.2002 3318174 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Tyttö pinton selässä. Ed. Toimittaja: Maria Pörtfors. Osa 6. 3032716 16.05 Muotitalo. Komisario Maigret saa varoituksen, että hänen lapsuutensa maisemissa tapahtuisi pian rikos. Onnettomuus. 869174 18.35 FST: Maalta pakoon: Tietämättömäksi julistettu. Tyttöjen perhetuttava erehtyy yhteistyöhön turhamaisuuden demonin kanssa. Uusinta. Stereo. Ed. Onnettomuus. Kasvot-sarjassa tutustutaan Susannaan, joka on kiinnostunut esihistoriasta ja vanhoista käsityöläistaidoista. 630280 22.00 Siskoni on noita. FST/Ohjelmahankinnat. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 869990 17.00 Viiden Uutiset. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. 5089193 00.40-00.50 Euronews. Solarplexus puhuu sukupuoli-identiteetistä, transvestismista sekä transseksualismista. Vapaapaini-intoilijat saavat kylmää vettä niskaansa, liian innokkaat mekaanikot kiusaavat huoltoaseman asiakkaita ja puunukke herää eloon. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ Vuokralle tarjotaan Palveluhakemisto http://www.kpnet.com/ksgekonsult RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Julienin pitkäaikainen toive toteutuu, mutta vauhdikas kyyti saa yllättävän käänteen. Kesällä hän ohjaa lapsia menneisyyden maailmassa, 9000 auringonkiertoa -leirillä Hattulassa. Archie on lähtenyt muurariveljien kokoukseen Buffaloon, mutta ei ole saapunut perille. Amerikkalainen komediasarja. 887826 18.30 NewsRadio. Vuosien poissaolon jälkeen hän palaa pahaa aavistaen kotikirkkoonsa. Uusinta. Testamentti. Osa 35/42: Januksen kasvot. Amerikkalainen draamasarja. 1660648 19.30 Kielletty rakkaus. Englantilainen draamasarja. Saaristo menetti suurimman osan väestöstään 60ja 70luvuilla. Oman versionsa Kesäkadusta esittää tällä kertaa Kotiteollisuus, joka myös saapuu studioon haastateltavaksi. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. Tuotanto: FST/Elämäntapa. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Rotterdamissa Hollannissa tutustumme fanaattiseen Elvis-faniin René Rasiin, monitoimitaloa pyörittävään entiseen prostituoituun Mar Bennikiin ja keksijä Joâo Manuel Baptistaan. Stereo. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. Tutustu kotisivuumme osoitteessa www.yle.fi/fst. Palaa, palaa! Uusi kotipolttolaite ja uusi poliisi aiheuttavat hälyä Ballykissangelissa. Neljän vuoden vankilassaolon jälkeen hän pääsee ehdonalaiseen ja matkustaa USA:han, jossa hänen paras ystävänsä, dokumenttielokuvaaja Sidse Stausholm, odottaa häntä. Hierova tuoli. Amerikkalainen viihdeohjelma. Uuden uransa ohessa Prue päätyy auttamaan huono-onnista naista, mutta kääntää samalla oman onnensa. 8262483 16.55 Teletapit: Eksoottisia eläimiä. Valloittava Fez. Ensi viikosta lähtien sarjaa esitetään maanantaisin kello 23.05. 6.55 Ykkösen Aamu-tv:n otsikot. Maanantaiseen tapaan kuullaan Juuson ja Peltsin TOP4 sekä kesäbiisi. 629174 20.00 Parhaat vuodet. 6622667 08.30 Formula 1: Grand Prix. Työntekijöistä ja heidän työhaluistaan voi pitää huolta monella tavalla. 5-osainen draamasarja sodanjälkeisen Suomen vaaran vuosista. 1208209 10.35-11.00 Motor Forum. Stereo 1468613 21.00 A-studio. Stereo 4885613 17.45 FST: Kortnytt. Murphyn lailla. esitys 3.7.2002 64218 19.05 FST: Elämää Ballykissangelissa. 8399648 19.00 Seitsemän Uutiset. 170464 22.55 Myöhäisuutiset. 2956087 23.55-00.30 Pää sekaisin. 141025 18.00 Perhe on pahin. Kai Wegeliuksella on monet kasvot. Keski-Suomen uutiset. Ed. Ed. Ed. Vakoojana pidätetystä miehestä tulee Valtiollisen Poliisin etsivä. British Openin ratkaisuhetket uusintana. Osa 1/5. Aitan siirto Petäjäveden kirkon lähelle, kulttuuriympäristöön, jatkuu. esitys 6.2.2002 37700 18.15 FST: TV-nytt. Eric palkitaan työpaikassaan, ja hän on polleata poikaa. Osa 1/2. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.15 ja 9.05 Morgonnytt, 7.45 ja 9.10 YLE News. 80193 21.20 Kotikatsomo: Tuntemattomalle jumalalle. 20464 17.40 Viittomakieliset uutiset. Laurie tarvitsee kosmetologikoulunsa kokeeseen hiusmallin. Billie löytää vanhempiensa testamentin, joka uhkaa jättää hänet puille paljaille. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 VETELI • Puh. 8813464 21.15 Mafiaveljet (K). 1118377 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 22.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Myytävänä • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. Unen vanki. Paratiisi kutsuu. 15822 18.15 Kakkosen kesäsää. Julienin pitkäaikainen toive toteutuu, mutta vauhdikas kyyti saa yllättävän käänteen./Tonya Kinzinger (Jessica), Philippe Agael (Julien).. 605174 20.10 Huomisen sää ja Keno. 040-545 8778 Nyt loput mansikat itse poimien edullisesti 1,5 €/kg Pidä kiirettä! Suosittu Viettelysten saari palaa Maikkarille aluksi uusintoina. esitys 14.3.2002 1370629 20.00 FST: TV-nytt. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Neljä eripituisia aikoja yhdessä ollutta pariskuntaa viedään autiolle saarelle KeskiAmerikan rannikolle, missä heitä odottaa kumpaakin sukupuolta olevia viettelyksiä. 5425648 17.15 Kukkulan kuningas. Osa 5/8: Yli Atlantin. 1056025 16.10 Tänään otsikoissa. esitys 27.8.1993 1499272 15.50 Euronews. Lounais-Suomen uutiset. 87087 22.10-23.31 FST: Dokumentti: Kiertotie vapauteen. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. Ed. Stereo. 518939 21.00 FST: Hermania hersyvästi. 7.20 Tarvitaanko pienpuolueita. Uusinta. Amerikantanskalainen Aa’me Nameth oli 23-vuotias, kun hän joutui äitinsä kanssa vankilaan Thaimaassa yritettyään salakuljettaa heroiinia. Jack panee kaikki miehiset keinot peliin todistaakseen, että Katie on sittenkin hetero. esitys 15.1.2002 241 20.30 Tv-uutiset ja sää. Miksi mies haluaa pukeutua naisten vaatteisiin. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. 9562700 16.00 Urheilukanavan ikkuna. Puh. 6217716 23.15 Maigret kotikylässään. esitys 13.3.1974 8519071 10.05 Summeri. 2920716 17.40 Marienhof. Taivaalta putoaa palava mies. Larry ja Wendell testaavat kuntoaan hyväntekeväisyysjuoksussa. 243358 21.10 Tulosruutu. Perintö. www.yle.fi/yle24/aamu-tv 70040396 09.15 Merilinja. Ed. HAKALA OY 0400-560 957 Rakentajan muistio TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Ammattilainen apunasi tule käymään tai soita 0400-866 180 Meillä UUNIPÄIVÄ on JOKA PÄIVÄ! Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu MASTOKANKAAN MANSIKKA HALSUA puh. Tuotanto: BBC. Kooste eilisestä GP:sta. Stereo. 7885532 20.30 70´s Show. 7.48 Kun kesäryyppy hirttää kiinni. Nuoruuden lähteillä. Amerikkalainen komediasarja. www.yle.fi/summeri 2887464 11.00-11.04 Tv-uutiset. ilt. 648209 21.30 Kirottua. esitys 2.1.2002 59735 21.10 FST: Solarplexus. Hänellä on kohtalokkaita suunnitelmia Katriina Kivilaakson ja Karvalan suhteen. 779. Millaista on olla syntynyt väärään ruumiiseen. 839735 19.20 Tulosruutu. esitys 26.11.2000 7104700 17.20 Richard Scarryn touhukas maailma. USA 1990 52551280 23.55-00.45 Viettelysten saari. Stereo. Ed. Donna saa liput Led Zeppelinin konserttiin, mutta ei tiedä kenet ottaisi mukaansa. Tosielämän eroottinen seikkailu alkaa. Uusinta. Sydänvikainen mies tarvitsee raha-apua leikkausta varten. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI • hirsitalot • huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Uusinta. 8563735 18.35 Uutisotsikot. Stereo
23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. Muistatko. 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 22.7.2002 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 10.05 Löpsedeln. Viettelysten saari -sarja vaikuttaa lähes sairaalta touhulta, mutta ei se estä katsomasta, kuinka leikissä lopulta käy. 15.50 Veneilysää. 14.03 Direkt. Pitää osata hommansa ja luoda oma tyylinsä. Kesämenovinkki 6.50. 18.03 X3MK. 23.17 Vädret. (R). 21.00 Roots-ilta. Autiosaari. 6.30 Journal Mondial des Journaux. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Sami jaTanja Uutiset tasatunnein. Leo Eläin. 21.00 Sommartorpet. 12.05 Musiikin maanantaiseura: USIS – amerikkalaista säveldiplomatiaa Suomessa. 00.05 Kesäkeinussa jatkuu. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 19.00 Essential U2. 12.00 Päivän kysymys. 14.00 TV5 Infos. Arkiaamussa. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.05 Iltapäivän terassi. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Petri Kejosen pakina. 14.05 Sur la route du tour.En direct du Tour – Présenté par Henri Sannier. 9.30 Macaroni tout garni. 4.00 TV5 Infos. Euronewsin ohella TV1:n Kotikatsomo on ainoa, joka on osoittanut kantavuutensa näihin päiviin saakka. 17.30 Raamattu kannesta kanteen. (R). 15.00 Bytesize. 16.40 Gros plan. 09.00 Joonian nousu ja tuho. Mies on jopa nimennyt lapsensa Priscillaksi ja Rocky Lorenzo Elvikseksi. Nyt leikitään nuorten aikuisten tunteilla ja ihmissuhteilla. Yhtäkkiä tajusin, etten olekaan vapaa...” Niin. 16.10 Hem till gården. 10.00 X3M-Nyheter. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Autant savoir/ A bon entendeur. 12.05 Keskipäivän katsaus. 06-822988. 19.05 SubSuosikki: Safiiri ja Teräs. 13.15 Köket. 17.45 Sunset Beach. 20.25 Adventure Central. 10.15 Sommarlov: Högaffla hage. Saksa – Englanti. Kadonnut Valtakunta, outo sydän, osa 2/2. 14.03 Leila ja Annukka. 14.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Kotikatsomon ensimmäisiä suurhankkeita oli viisiosainen Tuntemattomalle jumalalle. 11.03 Inblick i: ekonomi och konsumtion. Komisario Maigret saa varoituksen, että hänen lapsuutensa maisemissa tapahtuisi pian rikos. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. 20.00 Kaksi kaveria ja tyttö. 18.35 Farmen. TV 5 5.00 Journal RDI. 07.50 Merisää. Tällä viikolla sarjassa vieraillaan Rotterdamissa ja tutustutaan Elvikseen hassahtaneeseen perheenisään, yhteisökeskusta pitävään entiseen prostituoituun ja telakalla työskentelevään keksijä-maalariin. 09.33 Aamulennolla. 20.10 Iltamusiikkia. Kadonnut planeetta, osa 2/2. 07.00 X3M-Morgon. Turkiskt drama från 1999. 07.00 Uutiset ja sää. 17.50 Trilli. Walk On By -tekijät ovat sen toki tajunneet, ja he ovat yrittäneet löytää vielä yhden näkökulman 1960-luvun mullistukseen. 17.15 ”Somliga går med trasiga skor.” 17.55 Löpsedeln. 22.00 Aktuellt. Tässä jaksossa sellainen on René Ras, joka on ympäröinyt itsensä Elvis-krääsällä, nainut Elvistä ihailevan naisen ja kasvattanut itselleen huomiota herättävän Elvis-kampauksen. 55 TV1 klo 17.10 Tomi Tontti Alan yrittäjät voivat olla eri mieltä kun väitän, että huumekauppiaan muuliksi eli salakuljettajaksi rupeava ihminen on tyhmä, laiska ja ahne. (R). 12.01 Aktuellt. 02.00 Yöklassinen. 18.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. 18.45 Uutiset. 4.05 Le point. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Outo mies tipahtaa taivaalta Vuoden 1993 maineikkaassa kanavauudistuksessa rykäistiin ruutuun monennäköistä uutuusohjelmaa. 22.55 Oskar Merikanto: Muistellessa. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 9.05 Juttuja meiltä ja muualta. Ei terve ruumis työtä kaipaa, vai miten se meni. 555 TV2 klo 22.10 Vesa Majanen Tavanomainen tarina mullistusten ajasta Uusintana paratiisisaarelle Seitsenosainen amerikkalaissarja Viettelysten saari (Temptation Island) houkuttelee uusintamatkalle eksoottiseen Belizeen, hiekan, palmujen ja auringon paratiisisaarelle. Sitten matkustetaan eripuolilta Yhdysvaltoja yhdessä Keski-Amerikkaan unelmien saarelle ja valmistaudutaan ihmissuhdeseikkailuun huolella. Naisilla oli mahalaukussaan pieninä kapseleina kaikkiaan 800 grammaa heroiinia, kun he yrittivät lähteä Thaimaasta. 13.08 Sää. 23.05 Aktuellt. 20.30 Bakom kulisserna på zoo. 15.20 Ilmoitustaulu. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 22.05 Hannu Taanilan päiväkirja. Naiset. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.00 Yövuoro. 19.00 Jalkapallo: Alle 19-v EM, Norja. 13.00 Sub Mobile Games. 21.30 Journal France 2. 12.05 Maatalousuutiset. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Sää tunnin välein alkaen klo 7.30. 15.50 Veneilysää. 07.33 Aamulennolla. 18.00 Uutiset. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Eikä A’a’me tunnu kovin sympaattiselta vielä kokemansa jälkeenkään, kun hän päästelee suustaan sellaista kuin ”viime viikon elin vapaudessa, eikä ollut pakko tehdä yhtään mitään. 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella. 23.30 U2 on Tour Leave Nothing Behind U2’s Elevation Tour. Kun puoleen tuntiin ahdetaan kolme henkilökuvaa, on selvää että kovin syvälle ihmisten sielunmaisemaan ei päästä. 09.05 Aamulennolla. 14.00 Terveysuutiset. 23.15 Lokala nyheter. 16.15 Melodiradion. Tvärkulturella möten. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Fiacre, 1995) vie kelpo piippumiehemme otsikkonsa mukaisesti lapsuuden leikkitantereille. 06.15 Aamuhartaus. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 00.00 Uutiset ja sää. Tilanteessa, jossa perinteisempi televisioteatteri olisi käytännössä muuten kuollut kokonaan, Ykkönen pyhitti Mainostelevisiolta vapautuneen maanantai-iltansa suomalaisille tvelokuville ja -näytelmille. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.00 Uutiset. 19.10 Lokala nyheter. Aluksi pitää tietysti tarkastella, mitä Beatlesin vanavedessä tuli: The Kinks, The Animals, ja sen ajan hurjimmista hurjin, The Rolling Stones. 07.15 Maakuntaradio. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 08.33 Aamulennolla. Vaikka Simenon’n romaanien vaivihkaiseen syvällisyyteen jääkin edelleen matkaa, ovat päälliset puolet ovat hallussa. Kameleontti. 19.15 Livslust. 13.00 X3M-SommarÖnska. 15.52 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 17.00 TV5, le Journal. 15.30 Film: Vi två. 23.55 Löpsedeln. 22.05 Tunnelmassa. 12.00 Uutiset ja sää. Parhaiten kaava tuntuu toimivan jonkinlaisia kummajaisia ihmetellessä. 16.45 Onnittelut ja terveiset. 18.30 Lätt klassiskt. 22.00 X3M-Nyheter. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Huomenta Radio Kokkolasta. Puh. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 09.04 Sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.03 Aamulennolla. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Maigret saa nimettömän kirjeen, jossa luvataan, että kotopuolen kirkossa on tekeillä rikos. 6.00 Non Stop Hits. 12.05 Päivätori. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. Ruotsin tv 1 7.30 SVT morgon. Suunnitteilla ainakin oli 3,5-metrinen minisukellusvene. 555 TV1 klo 21.20 Jukka Kangasjärvi Kannattaisi aina ajatella ensin Kolme pintaraapaisua Rotterdamista Basaarin kaupunkisarja City Folk esittelee ihmisiä Euroopan eri kaupungeissa. 13.45 Dagens Rätt. 13.10 Päivätori. Yläilmojen muukalainen rientää pelastamaan naisen, minkä jälkeen pökertyy itse. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.30 Journal de France 3. 13.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Fenerbache – Hertha Berlin. Red. 15.05 Maakuntaradio. 23.09 Kesäkeinussa. 7.15 TV5, le Journal. 18.00 Aktuellt. Hän oli 23-vuotias, kun hän äitinsä kanssa rupesi eläväksi heroiinipakkaukseksi. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 7.00 Le journal du Tour. 10.00 Romantiikan ystävälle. 2.40 Kvinnofängelset. 06.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 Veckans gäst. 17.00 Uutiset. 1.10–7.00 Nyheter från SVT24. Tfn 06-3200 200. 08.55 Urheiluradio. 13.00 Nyheter från FNB. 0.10–1.55 Film: Resan mot solen. 18.50 Merisää. 09.05 Maakuntaradio. 22.40 Regionala nyheter. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.10 Keskipäivän katsaus. Mitä kuuluu Marja-Leena, kadonneiden ystävien etsintäohjelma 20-21. 3.30 Nationalsången. 13.15 Ranskalaista kamarimusiikkia. 06.03 Hartaita säveliä. Viktor Hurmio. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vinn eller försvinn. Martin Scorsesen tosipohjainen elokuva ehti kertoa rikollisuudesta elämäntapana sekä sairautena yhtä sapekkaasti ja monta kertaa vimmaisemmin. Taskusta tipahtaa valokuva miehestä, joka näyttää Esko Salmiselta. 06.33 Aamulennolla. 13.35 Svenska melodier. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, Kooste. 15.58 Båtväder. 18.55 Regionala nyheter. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Menovinkit. 13.55 Pätkä. 22.05 Les trois mousquetaires. 12.00 Uutiset ja sää. (R). Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20. 16.35 Skilda världar. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 18.00 Mitä pikkujääkausi sai aikaan. 14.55 Urheiluradio. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 20.00 X3M-Nyheter. 12.55 Urheiluradio. 21.50 Merisää. Tarinan aloitus on tahattomasta hupaisuudestaan huolimatta kotimaisen tv-fiktion räväkimpiä. 24.00 Suprerock. 9.00 Journal Radio-Canada. 14.00 Aktuellt. 12.00 Pressiklubi. 11.00 Uutiset. Menovinkit. 24.00 Urheilu-uutiset. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Sää 11.30, 13.30. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. Puskaradio. 20.30 Rapport. 2.00 Bytesize. 21.00 Vetenskapens värld. 16.45 Melodiradion. 21.00 Journal TSR. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Vajaasta kymmenestä minuutista liian suuri osa menee Joâon vaimon haastatteluun. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Toimintaa johtaa juontaja Mark L. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.00 Aktuellt. 19.30 Nyheterna. 00.05 Nattklassiskt. 15.45 Politiikan kuuma linja. Scorsesen ironinen eepos kuvaa mafiosojen elämää vailla vähäisintäkään Kummisetä-hehkuttelua. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 14.00 X3M-Nyheter. 15.35 Iltapäivän terassi. Nyt jos koskaan 14.15. 11.15 Fiction Unitaire. 11.30 Kansanmusiikkia. 15.05 Iltapäivän terassi. 1.30 Soir 3. Tuosta ajanjaksosta on sanottu jo kaikki niin moneen kertaan, että on mahdotonta löytää enää mitään katsojaa pysäyttävää. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 15.52 Iltapäivän terassi. 16.00 Järvisport. 1.15 Moottoripyöräily: Grand Prix, Chemintz, Saksa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 07.00 Radiomafian Aamu. 07.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 7.05 Aamuhartaus;toim.Hannu Penttinen. Popin maailma oli muuttunut, perusteellisesti ja lopullisesti. 12.55 Löpsedeln. 06.03 Maakuntaradio. 19.40 Puss och kram. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kesäaamu Järviradiossa. 10.00 Toiveita ja viestejä. Ohjelma lähtee liikkeelle esittelemällä parit kotona. 2.15 Urheilu-uutiset. 17.20 TV5, l’invité. 15.52 Maakuntaradio. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 Nyheter från FNB. 22.40 Äntligen hemma sommar. Äiti sai sadan vuoden, Aa’me 30 vuoden tuomion. 22.00 Klassiska mord. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Loma-Suomen kesävieras. 07.53 Maakuntaradio. 7.20 Kesäaamu Järviradiossa jatkuu... 21.00 X3M-Toast. Uutiset tasatunnein. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 23.00 Kesäaika. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. Hyvä onkin – mitä myötätuntoa hyvinvoivasta perheestä lähtöisin oleva huumekuriiri meiltä tarvitsee... 13.05 Café Svenskfinland. Ohjaaja houkuttelee katsojan mukaan hekottelemaan innostuneen konnanalun kanssa ja lyö sitten luun tylysti kurkkuun. 23.00 Making the Video U2 ”elevation”. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 TV5 Infos. Neljä paria pannaan henkisesti ahtaalle, kun heidän perässään seilaa samalle saarelle hehkeä tusina sinkkunaisia ja saman verran komeita sinkku-uroita vartavasten parisuhteiden kestävyyttä koettelemaan. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.50. 09.00 STT:n uutiset. Britit osasivat, ja se kauhistutti Yhdysvaltain vanhaa lauluntekijäkaartia. 10.10 Tack och lov. 19.26 Vädret. Robert De Niro, Paul Sorvino ja varsinkin Joe Pesci antavat näyttiä kelmin elämästä ihan viimeisen päälle. Pikaesittely paljastaa ainakin, että Renén lapset ovat kiusaantuneita isänsä maniasta. Ajan olisi voinut käyttää vaikkapa amatöörikeksijän erikoisimpien vempainten esittelyyn. 12.00 Non Stop Hits. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Up North. Entisen prostituoidun, kuuron lapsen äidin ja yhteisökeskuksen puuhanaisen elämästä luulisi irtoavan enemmänkin. 10.30 Pokémon. Leskeksi jäänyt kirurgi on pysähtynyt tyttärensä kanssa tankkaamaan vanhalle kunnon Gulf-asemalle juuri, kun taivaalta on tipahtamassa liekehtivä mies. 23.03 Kultur Special. 22.50 Sportnytt. 11.03 Kotimaiset. 13.33 Päivätori. 14.00 Ängeln och den laglöse. Espanja – Tsekki. 21.00 MTV:New. 14.00 Uutiset. Astetta tavallisempi ensivaikutelma syntyy yhteisökeskusta pyörittävästä Mar Bennikistä. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. Vastakohdat eivät voisi olla räikeämmät. Valpo sen sijaan yrittää teloittaa muukalaisen vakoojana. 15.00 Uutiset. Bensiini johdattaa pian tulen asemarakennukseen, jonne tytär on jo ehtinyt tupakoimaan. 08.15 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. 15.00 X3M-Nyheter. 15.15 Fiction Unitaire. 1.50 Kommissarie Rex. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Tävling. Kaikenlaiset raja-aidat kaatuivat, myös roturaja – kummaltakin puolelta katsottuna, kuten Eric Burdonin haastattelunpätkä paljastaa. 19.45 Sommar vid havet. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. – Mietelause. Loma-Suomi. 16.30 Sommarberättelsen: Alice i Underlandet. Paratiisin painajainen. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Murheenlaaksosta. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.45 Merisää. 10.30–11.15 Den vilda familjen Thornberry. 18.20 Tredje makten. Ohjelmasta käy ilmi, että hänellä on takanaan värikäs ja mielenkiintoinen elämä, mutta siihen ei osata tai ehditä pureutua riittävästi. 16.10 Iltapäivän terassi. 23.00 Nyheterna. 17.30 Päivän peili ja sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Vuosien poissaolon jälkeen hän palaa pahaa aavistaen kotikirkkoonsa. KeEurosport 9.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Chemintz, Saksa. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 14.45 Helsingin olympiakisat 22.7.1952. 23.00 TV5, le Journal. 06.25 Nousutahdit. 16.00 X3M-Nyheter. Kesäsään tarjoaa Minimani. 16.10 Maakuntaradio. 18.45 Urheilu-uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Huomisen sää 16.30. 20.00 Jeopardy! 20.30 Jeopardy! 21.00 Hajen som visste för mycket. 22.00 Uutiset ja sää. 24.00 Rapport. 21.55 Kerava. (Sverige 1939). 22.03 X3M-Toast fortsätter. 15.00 TV5, le Journal. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 23.30 Arts & Minds. SubTV! sän menovinkki 8.40. 13.10–14.10 Kunskapens krona. 11.00 Uutiset ja sää. 07.53 Aamulennolla. 10.55 Urheiluradio. Pääosaa esittää Bruno Cremer. 08.00 Uutiset ja sää. 07.50 Aamuhartaus. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Uutiset ja sää. 17.00 Sunset Beach. 20.15 Hemligheten. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Maigret kotikylässään (Maigret et l’affaire St. 18.03 Metsäradio kesämetsässä. 21.40 Melodiradion. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Se myös jättää tarinan kesken, sillä olisi kiinnostavaa tietää, mitä Aa’me loppujen lopuksi alkoi tehdä, vai siipeileekö hän edelleen. (R). edustajat (Rukouspalvelu puh. 16.38 Iltapäivän terassi. 19.00 TV5, le Journal. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Vinn eller försvinn forts. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Tästä tänään. 17.00 Jazzradion viikkokatsaus. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00 Uutiset. 21.00 Nyrkkeily: Kevyen keskisarjan Saksan-mestaruusottelu, S.Ottke – T.Tate. Espanja – Tsekki. Miehet ja naiset alkavat treffailla toistensa kanssa ristiin-rastiin. 10.00 Uutiset. 17.05–17.50 Klinkevals. 07.15 Aamusoitto. Huumori on totinen juttu!. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.03 Mezzojen heinäkuu: Ann Murray. 21.55 Urheiluradio. Kesäpäivässä. 15.30 Paikalliskatsaus. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 22.30 A-ekonomi. Sujuvasti näitä kesäillassa katsoo. 1.00 Reprisstart: Arkiv X. Polkka pauhaa 16.15. 21.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 19.50 Ekonominyheterna. Wahlberg. 17.05 Maakuntaradio. Ohjelman selviytymiskilpa on mitä rankimmanlaatuista seikkailua, mutta ei suinkaan fyysisten ponnistelujen vuoksi kuten äskeinen Suuri Seikkailu oli. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 23.10 Fotboll och magi. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 20.00 US Top 20. Porukka sorauttaa ranskalaista ärrää luontevammin ja vodkat ovat vaihtuneet paikallisiin hömssyihin, mutta ei meininki ole yhtään sen repäisevämpää kuin viime viikkojen suomalaisissakaan episodeissa. (R). Aa’me pääsi ehdonalaiseen vapauteen Yhdysvaltoihin 4,5 vuotta myöhemmin. Roistot ovat roistoja, nilkit nilkkejä ja rikos rumaa. 14.03 X3M-SommarÖnska fortsätter. Uusittavien jaksojen jälkeen on luvassa uusia osia. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.00 Carmen Electras Hypermix. Mutta valtaosa Yli Atlantin -osasta kertoo popin kehityksestä Yhdysvalloissa sen jälkeen kun britit olivat näyttäneet mallia ja alkaneet viedä musiikkia vielä pitemmälle kuin Beatlesin kanssa epätoivoisesti kilpaillut Brian Wilson. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.15 Aamulennolla. 11.30 Jalkapallo: Alle 19-v EM, Norja. 14.42 Taukojumppa. 23.35 La Reine Margot (1954). 23.06 Novosti po-russki. Maigret saapuu maisemiin muhoilemaan, ja rikoksen ainekset alkavat pilkottaa. Se on kiitettävän rehellinen eikä mässäile Aa’men kohtalolla. Siksi Walk On By – populaarimusiikin tarina -jakso Yli Atlantin on neljää edellistä osaa puuduttavampi meille jotka vartuimme The Beatlesin ja The Rolling Stonesin ja kaikkien niiden muiden tahdissa. 0.15 Lentopallo: Beach volleyn maailmancupia, Marseille, Ranska. Menovinkit. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ). 23.00 Aktuellt. 18.05 Stafetten. 16.10 Ykkösvieraana teatterineuvos Aulis Ruostepuro. 13.05 Les z’amours quotidiennes. 0.10 Den keltiska gåtan. Amerikkalainen komediasarja. 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Hell.srk. 18.30 Arjen mytologiat: Yhdenvertaisuus. On mieltä raastavaa pohtia, onko oikeastaan mikään suhde niin luja, ettei se joskus voisi horjahtaa viettelysten tielle. 12.05 Maakuntaradio. Vanha stara. 14.30 Katureportteri. 08.00 Uutiset ja sää. 11.45 Luontoretki. 13.08 Sää. 19.25 Radioteatteri esittää: Kankkulan kaivolla, osa 3/4. 00.05 Yöklassinen. 10.03 Tänään kymmeneltä. Leffa tulee telkkarista jo ainakin neljättä kertaa, mutta muuta varsinaista vikaahan siinä ei olekaan. 23.30 Vagn i Nya Zeeland. 19.35 X-Men. Neil Sedakan amerikkalainen hömppähumppa Calender Girl plastikkilavasteissa vaihtuu The Beatlesin superhitiksi I Want to Hold Your Hand. 11.00 TV5, le Journal. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 20.30 X3M-Sport. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. Heittokisat/Porosairaala. Kesälaatikon salaisuus 8.20. 18.05 Pyramide. 15.00 Ooppera. Tästä avautuu mielenkiintoinen mysteeri kasvonsa menettävästä miehestä, jota vastavuoroisesti kirurgi kiirehtii pelastamaan. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Naiset. 16.00 So 90’s. Niinpä vain reippaana pidetty kreivitär kuoleekin kesken kirkonmenojen, ja taas on komisariolla tutkimista. Tanskalainen dokumenttielokuvaaja Sidse Stausholm on tehnyt ystävänsä Aa’men tarinasta tv-kertomuksen Kiertotie vapauteen. 16.30 Paikalliskatsaus. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.40 Hartaita säveliä. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 23.55-06.00 Sub chat. 19.15 Fiction Unitaire. 06 5575895 ). 18.15 SubKultti: Taisteluplaneetta Galactica. Studionumero 0108 06000 (pvm). Suora. 1940-luvun Helsinki on lavastettu huolella, mutta Johnny Lee Michaelsin musiikki paisuttelee tapahtumat turhan taivaallisiksi. 07.00 Uutiset ja sää. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten U2. 20.20 Kovan päivän ilta. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. (R). 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 555 TV1 klo 19.10 Vesa Majanen Maigret siirtyy kotimaahan No saatiinhan se Maigret viimeinkin pois Suomesta, mutta rakkaaseen Pariisiinsa sankarikomisario ei suostu vieläkään asettumaan. 15.03 X3M-Centrum. 21.30 Den nakna kocken. 23.30 Dokumentären: Därför rasade World Trade Center. 17.05 Late Night with Conan O’Brien. 18.00 Upteekki. 12.10 Café Continental. Hyvästi Pizzapaikka. 00.00 Musik vid midnatt. Ray Liotta tekee elämänsä roolin sisilialais-irlantilaisena miekkosena, joka vuosien varrella kohoaa mafian hierarkiassa. 6.00 TV5 Infos. 23.30 Watts-makasiini. 14.03 Tänään iltapäivällä. 55555 (140 min) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Taas uusi mysteeri. Ohjelma on uusinta viime syksyltä. 14.10 Konserttilavalla Concerto Copenhagenkamariorkesteri, 15.00 Kesäaika. 17.15 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Fenerbache – Hertha Berlin. 1.00 Journal RTBF. 13.10 Maakuntaradio. 19.00 X3M-Rock. 20.00 Aktuellt. 10.30 Lentopallo: Beach volleyn maailmancupia, Marseille, Ranska. 13.00 Rapport. 21.00 Amsterdamin Concertgebouw-orkesteri soittaa, 22.00 uutiset ja sää. Aamun lehdet 6.20 ja 6.40. 11.30 Maakuntaradio. Kesäaamu ulkomailla 7.40. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 22.00 Avaruusluikkarit. 6.05 TV5, l’invité. 18.00 Trl. 16.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.50 Tähtihetki. 20.00 Min trädgård. Moto GP. (R). 11.35 Melodiradion. Kiertotie vapauteen sortuu perinpohjaisuuteensa, liialliseen pituuteen. 05.50 Merisää. Ensimmäisessä jaksossa valitaan heti kotiin lähetettäviksi ”pahimpia houkutuslintuja”. 15.00 Aktuellt. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Menovinkit. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloilua/ Jalkapallokatsaus. 19.15 Iltahartaus. 10.00 Susanna. 13.00 STT:n uutiset. Popmusiikin historiaa penkovan dokumentin tekijän kannalta on 1960-luku varmasti suurin haaste. Nasevimmin muutoksen hengen kiteyttää Ray Charles sanoessaan The Beatlesista: ne pojat eivät kuulostaneet keneltäkään muulta. 19.30 Billy. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 08.15 Helmenkalastajat. 21.03 Sportradion. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Sedakaa avustavat mallinuket vaihtuvat Beatlesin edessä hysteerisenä kirkuviin teinityttöihin. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kiertotie vapauteen on tekstitetty suomeksi teksti-tv-sivulla 779. 3.00 Night Videos. 14.00 Uutiset. 22.45 Saturday Night Live. 22.45 Melodiradion. 19.00 Sportspegeln. 555 (84 min) TV1 klo 23.15 Tulokas harppoo mafian portaita Sopranos-sarja on ehtinyt osoit taa oivallisuutensa, mutta Mafiaveljien (Goodfellas, 1990) takia se oli ainakin minusta aluksi pieni pettymys. 13.00 TV5 Infos. 12.33 Keskipäivän katsaus. 19.05 Keno. V17.50 SubKultti: M.A.S.H. 09.15 Kesätuulahdus. 2.20 Des racines et des ailes. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Omituisinta on kuitenkin kuulla sivuroolissa nähtävän Tarmo Ruubelin replikoivan kaikkien tunnistamalla Heikki Määttäsen äänellä. 11.33 Keskipäivän katsaus. 10.05 Zig Zag Café. 20.55 Urheiluradio. 10.00 TV5 Infos. Kesälaatikon salaisuus 15.15. 15.03 Direkt fortsätter. 08.15 Aamulennolla. Denys de la Patellièren ohjaama tv-elokuva on rauhallisen poliisitoimenhoidon ja iloisten jälleennäkemisten draamaa. Pelimanni. 18.00 TV5 Infos. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 09.04 Sää. Silloin kun hän ei työskentele telakalla teknikkona, mies maalaa tauluja tai rakentaa uusia laitteita. 20.55 Sessions. 23.20 Sporten. 11.35 Päivätori. Urheilua. Jukka Vienon käsikirjoittamalla ja Hannu Kahakorven ohjaamalla sarjalla ei ole mitään tekemistä John Steinbeckin samannimisen romaanin kanssa, vaan siinä eletään Suomen ensimmäistä ”vaaran vuotta” 1944. Viimeisenä ohjelmassa esitellään Joâo Manuel Baptista, joka ei osaa olla aloillaan hetkeäkään. 18.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 07.50 Merisää. 0.30 Tredje klotet från solen. Juuri ennen kohtalon hetkeä rynnii takametsästä panssariauto, josta kailotetaan kuin hiekkalaatikolta: ”Sota on loppu! Nyt on rauha! Lopettakaa!” Tämänkaltaisista lapsekkuuksistaan huolimatta Tuntemattomalle jumalalle kehittyy paikoin kohtalaisen sujuvaksi jännitysdraamaksi. Kesälaatikon salaisuus 11.15. 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä. 18.30 Questions pour un champion. 20.20 Regionala nyheter. Juuri siitähän on suuruudessa kysymys. 23.15 Le journal du tour. 13.08 Sää. Menovinkit. 20.00 Smågodis från Lilla sportspegeln. 17.00 Uutiset ja sää. Loma-Suomi. Kesäaamun keskustelunaihe 7.10. 19.30 Per Spelman. Tanskalais-yhdysvaltalainen Aa’me Nameth olkoon perusteluni. 11.00 Aktuellt. 15.45 Jalkapallo: Alle 19-v EM, Norja. 09.30 Estetiikka tieteenalaksi. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. Toisaalta, kukapa murrosikäinen ei häpeilisi vanhempiensa kummallisia pakkomielteitä. 15.45 Menovinkit. Kooste. 15.50 Veneilysää. Osataan sitä jälkiäänittää Suomessakin. 09.04 Sää. osa 2/6. 07.50 Merisää. 18.00 Annika Metsäketo Uutiset tasatunnein. 23.03 News in English. Tuntuu oudolta, että jaksossa annetaan enemmän tilaa Burt Bacharachille kuin Bob Dylanille, ja vaikka Elvis ja Sinatra jätettiin 1960-luvulla vähän statisteiksi, olisi suonut edes hieman kerrottavan siitä mitä he tekivät silloin, kun popmusiikki varttui tyhjänpäiväisyydestä taiteeksi. 55 MTV3 klo 23.55 Aila-Liisa Laurila
KOKKOLAN AUTOVÄLITYS Oy TORIKATU 9:stä Toyota Avensis 2.0 TD linea terra yksityiskäyttö, eritt. – Minähän sitä paitsi asun nykyisin Irlannin tasavallassa. Vähemmän yllättävä yhteistyökumppani Costellolle on ollut takavuosien jenkkipopin kultasormi Burt Bacharach. – Tampereelta kulkee merelle parikymmentä venettä vuodessa. – Kuulin jo lapsena jazz-levyjä, mutta esimerkiksi Charlie Mingusin musiikin olen löytänyt vasta myöhemmin. Onnettomuus sattui Vantaalla Vanhalla Kaarelantiellä hieman viiden jälkeen. Moottoripyöräilijä kuoli saamiinsa vammoihin heti. Kumikanavat tunnetaan huonosti Kumikanavat kuljettavat veneitä myös Näsijärven ja Päijänteen sekä Päijänteen ja Saimaan välillä. – Tekniikkaa ja joitakin rakenteita kyllä oppii hyödyntämään, mutta toisaalta vaadin itseltäni entistä enemmän. Nyttemmin kaupungin katuverkosto on kuitenkin muuttunut niin paljon, ettei veneen kuljettaminen ruuhka-aikaan keskustan läpi ole järkevää. Lauluntekijällä ei sanomaa Elvis Costellon tyylikirjo venyy rockista kantrin kautta jazziin Elvis Costello on löytänyt musiikkiinsa uusia ulottuvuuksia. Mies ei ehtinyt ajaa pitkälle, kun poliisi ja ambulanssin henkilökunta saivat pysäytetyksi hänet. Miehen kiinniottaminen oli sangen hankalaa, sillä hänen ystävänsä hyökkäsivät miestä pidättämässä olleiden poliisien kimppuun. Pori Jazzissa Elvari esitteli kuitenkin helpommin avautuvaa sävelkieltään. Mies meni ravintolaillan jälkeen uimaan kahden ystävänsä kanssa. Alueella on 40 kilometrin nopeusrajoitus. TÄNÄÄN MAKEAA OTTAWA-VADELMAA OTTAWA-VADELMAA OTTAWA-VADELMAA /rasia 2, 50 € 22.50 € 10 ras./laat. K a l l e n t o r i OY Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska EDULLISESTI LAAJOISTA VALIKOIMISTA LAHJAT KESÄN JUHLIIN kultaisena ja hopeisena MUOTIKORUT Pertti Mattila PORI (STT) Elvis Costello on eräs popmusiikin tuotteliaimpia lauluntekijöitä. Suunta on yleensä matalalta ja kivikkoiselta Pyhäjärveltä Näsijärven avarammille selille. Merkittävä apu tässä on ollut Elviksen ennakkoluuloton seikkailu kaikenlaisten musiikinlajien parissa. Samana päivänä noin kello 16 Kuntotie 4:ssä sijaitsevasta kerrostaloasunnosta löytyi kuolleena 20-vuotias rovaniemeläisnainen. Hinta kyllä halpenisi, jos lastia olisi myös paluumatkalla, yrittäjä Sini Järvinen Tampereelta kertoo. Vesistöjen välinen liikenne ei silti ole kovin vilkasta. Tilanne äityi poliisin mukaan painiksi. Mies hukkui Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Mies vietiin Lapin keskussairaalaan, missä hänet todettiin kuolleeksi. Kauppatorilla myytiin kuutta tuotetta kaikkein halvimpaan hintaan, mutta vastaavasti kuutta tuotetta kalleimpaan hintaan. Veneen koosta riippuen se siirretään joko veneliuskalta suoraan traktorin vetämään traileriin tai nostetaan kuorma-auton kyytiin nosturin avulla. Kumikanava-sana viittaa venettä maantietä myöten kuskaavaan traktoriin tai järeämpään kuljetuskalustoon. Onnettomuus sattui kaupungin keskustassa Ilosaaressa varhain sunnuntaiaamuna. Hän suistui tien oikealle puolelle ja hän lensi jalkakäytävän yli viereisen liikerakennuksen pihaan. Mies kuitenkin korostaa että vaikka kokemusta laulunteosta karttuu, luominen ei sinänsä muutu entistä helpommaksi. Kustannukset vaihtelevat Liikennettä on jonkin verran myös mereltä järville ja sisävesiltä suolaisen veden luo. Jo pelkkä ajatus moisesta saa muusikon selvästi kavahtamaan. Kumikanava kuljettaa veneitä uusille vesille Paatit siirtyvät helposti ROVANIEMI (STT) Rovaniemellä Ounasrinteen kaupunginosassa on kuollut perjantaina kaksi nuorta ihmistä toistaiseksi tuntemattomasta syystä. Lehti selvitti torstain ja perjantain aikana hintatason seitsemässä kaupungissa: Helsingissä, Jyväskylässä, Kuopiossa, Lappeenrannassa, Oulussa, Tampereella ja Turussa. Salmenperä 1:n ja Kuntotie 4:n välillä on parisen kilometriä. Säveltäjäkaksikko puhalsi yhteen hiileen kiitetyllä pitkäsoitolla Painted From The Memory. – Meillä sijaitsee kaksi isoa järveä aivan liki toisiaan, mutta vettä pitkin ei pääse järveltä toiselle. Mereltä ei ole sisämaahan tulijoita juuri ollenkaan. Mies teki läpimurtonsa punkpopin menestyjänä osana uutta aaltoa, mutta sittemmin britti-Elvari on kunnostautunut muun muassa kantrin ja jopa jazzahtavien sävyjen tulkkina. Poliisi epäilee, että tapaukset voivat liittyä jollakin tavalla toisiinsa. Suuren purjeveneen kuljetus sisämaasta merelle saattaa maksaa useita satoja euroja. Ei niissä ole mitään sanomaa, vuodesta 1977 popin kaapin päällä killunut lahjakkuus korostaa. No, juuri nyt se voisi ehkä olla Couldn´t Call It Unexpected, paksussa karvahatussa Pori Jazzin backstagella hikoillut ekstrovertti arvioi. Kun Elviksen toimenkuvaan lisätään vielä kokeellinen jousikvartetti, sinfoniaorkesteri, yhteistyö oopperalaulajan kanssa sekä toisaalta ex-Beatle Paul McCartney, artistia voi hyvällä syyllä luonnehtia sävelten kameleontiksi. Vertailussa kävi ilmi, että sama tuote voi yhdellä torilla maksaa monta kertaa enemmän kuin toisella. siisti -98 17800 € Toyota Corolla 1.4 VVT-i Fx aj. Turun tori oli ylivoimaisesti kuutta muuta halvempi, jos hintatasoa mitataan halvimpien ja kalleimpien tuotteiden määrällä. Kun Elvikseltä tiukkaa hänen omaa suosikkisävelmäänsä tuotannostaan, muusikko ei ensin halua lähteä nimeämään lemmikkiään. Stadtschlainingissa Itävallassa pidetyssä konferenssissa Vesa valittiin puheenjohtajaksi seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Pori Jazzin vetonaulana viikonloppuna esiintynyt britti kuitenkin tunnustaa, että hänen lauluissaan ei ole sanomaa. Nuorten kuolinsyyt ovat vielä epäselviä, ja poliisin mukaan ruumiinavaukset pyritään tekemään mahdollisimman pian. Ambulanssin henkilökunta oli hoitamassa hälytystehtävää, kun humalainen nuorimies hyppäsi pysäköitynä olleen auton rattiin ja lähti ajamaan. Jos veneilijät tuntisivat kumikanavat paremmin, kiinnostustakin olisi varmasti enemmän, kuorma-autoilija Pekka Halinen Mikkelistä tuumii. – Sopiva yrittäjä löytyi helposti, ja kysyntää palvelulle oli. Ei minua varmaankaan haluta aateloida! Osittain tuohon suuntaan vaikuttanee myös se, että ainakin Costellon seuraava hengentuote kuulostaa perin epäkaupalliselta. Myös käytettävä kuljetuskalusto vaikuttaa hintaan. Hetken uituaan mies vajosi veden alle, eikä häntä voitu enää pelastaa. 0400-663392. Toiminnalla ei ole virallista koordinaattoria, vaan veneitä kuljettavien yrittäjien yhteystiedot on koottu esimerkiksi Veneilykesä 2002 -kirjaan. – Oma suosikkini vaihtelee tunnelman mukaan. – Kappaleeni ovat vain tarinoita. MAANANTAINA 22. Deutsche Gramophon julkaisee Elviksen 60-henkisellä orkesterille kirjoittaman albumin, jonka maestro teki balettiryhmän tarpeisiin. Oikotietä luovuuteen ei ole. Esimerkiksi herneiden hinnassa oli todella suuria eroja: Helsingissä ja Turussa hernelitra maksoi euron, Lappeenrannassa kolme euroa. Mietin, että sekä Näsijärven että Pyhäjärven virkistyskäyttö kasvaisi, jos veneen saisi helposti siirrettyä toiseen järveen tietä pitkin, kumikanavoinnin isä, satamamestari Matti Joki Tampereelta muistelee. Kumikanava-verkosto toimii Suomen suurimpien järvien välillä. Hän ei silti osaa kuvitella itseään Sir Elviksen tittelin kantajana. Sir Elvis -titteli olisi kauhistus Elvis Costellon ura alkaa yltää mittoihin, joista Britanniassa tätä nykyä palkitaan aateliarvolla. – Myös musiikin muoto muuttuu koko ajan. 95 tkm, met.vihreä -99 17200 € Toyota Avensis 1.6i linea luna ilmastointi, met.hopea -99 17800 € Toyota Avensis 1.6i linea terra ilmastointi, met.väri -98 16800 € Toyota Corolla 1.6 XLi Fx siisti, aj. Parhaiten siirtoihin sopivat välimatkan ja satamapalvelujen puolesta Vilppula Näsijärven rannalla, Jämsä, Jyväskylä, Heinola ja Lahti Päijänteellä ja Mikkeli sekä Lappeenranta Saimaalla. Kaksi nuorta kuoli mystisesti TURKU (STT) Turun poliisi sai sunnuntaina puoli yhden aikaan kiinni miehen ja naisen, joiden epäillään olevan lauantaisen kaupparyöstön tekijöitä. Myönnettäköön kuitenkin, että Mingus Big Bandin kanssa levyttämään ajauduin vahingossa. Kaksikko ei tehnyt kiinni otettaessa vastarintaa. Sää oli tapahtuman aikaan pilvipoutainen ja ajorata oli kuiva. Ryöstäjät kiinni HELSINKI (STT) Lauantain Helsingin Sanomien mukaan maan suurista toreista edullisin on Turun tori. – Ei tässä vielä voida mistään muotijutusta puhua. JOENSUU (STT) Mies hukkui sunnuntaina Joensuussa. Turussa halvimmat torihinnat HS vertaili VANTAA (STT) Vantaalainen 22-vuotias mies kuoli lauantaina iltapäivällä ajettuaan moottoripyörällä tieltä ulos. Idea kumikanavaliikenteestä syntyi Tampereella kymmenkunta vuotta sitten. Kuopiossa tilanne oli lähes sama. Näsijärveltä matkataan Päijänteelle, Päijänteeltä puolestaan halutaan Saimaalle. Elvis siis joutuu alati raastamaan ohenevaa kuontaloaan laulunteossa. Nuorten kuolemiin saattaa liittyä rikos. Vertailussa oli mukana 17 tuotetta kantarellista kahviin ja munkkiin. Kippareiden kiinnostuksen kohteet ryhmittyvät selkeästi muutamaan suuntaan. Yhteensä maisemia vaihtaa Tampereen kumikanavan käyttäjät poisluettuina reilut sata veneilijää kauden aikana. Samanlaatuisen tuotteen hinta voi vaihdella tuntuvasti jopa saman torin eri myyjillä. Mikäkö se on tällä hetkellä. Edullisinta on siirrättää venettä Tampereen järvien välillä, jolloin siirron saa jopa alle 70 eurolla. Vastaan ajanut silminnäkijä arvioi tapahtuman jälkeen poliisille, että moottoripyöräilijä ajoi huomattavaa ylinopeutta. Kuljettaja menetti ajoneuvonsa hallinnan kohdassa, jossa tie kaartaa loivasti. Vuosittain vesistöä vaihtaa noin 50 venettä eri yrittäjien kuljettamina. Rikospoliisi sai perjantaina aamupäivällä tietää, että Salmenperä 1:n pihalta oli löytynyt 21-vuotias mies verissään ja loukkaantuneena. Nuorukainen saatiin lopulta poliisin haltuun, ja häntä syytettäneen törkeästä rattijuopumuksesta sekä hälytysajoneuvoon kohdistuneesta törkeästä luvattomasta käytöstä. Moottoripyöräilijä kuoli ulosajossa TORNIO (STT) Hälytystehtävää hoitamassa ollut ambulanssi yritettiin anastaa sunnuntain vastaisena yönä Tornion keskustan tuntumassa. HEINÄKUUTA 2002 www.kokkolanautovalitys.fi 06-8311266, ilt. Levy on kokonaan instrumentaalimusiikkia. Jonsoc, Polka, Senga -mansikoita sekä mustikkaa. Aseistautunut mies ryösti lähikaupan Turussa Moision kaupunginosassa lauantaina iltapäivällä hieman ennen viittä. Naamioituneella miehellä oli seurassaan nainen ryöstöhetkellä. Tampereen kumikanava on silti yksi maan käytetyimmistä. Helsingin torilla hintataso vaihteli eniten. 050-554 6852 Kokkolan Autohuollon pihassa, Minimanin vieressä, klo 11.00. Virkamiehen näköinen rillipää on kuitenkin aina löytänyt musiikkiinsa uusia lähestymistapoja. vain 31 tkm, met.keltainen -00 15000 € Toyota Avensis 1.6i linea terra aj. Täytyy vain yrittää olla putoamatta kyydistä, monessakin mielessä, tähti aprikoi. Tuoreen When I Was Cruel -pitkäsoiton ohella artistin repertuaari kattoi Porissa lukuisia vanhoja hittejä linjalta Oliver’s Army, Pump It Up, Watching The Detectives sekä What’s So Funny Bout Peace, Love and Understanding. Naapurivesistössä viivytään yleensä kuukauden päivät. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Kirsi Siekkinen TAMPERE (STT) Jos kotirannat kyllästyttävät veneilijää, hän voi siirrättää veneensä uusille vesille kumikanavan avulla. Surmansa saanut oli syntynyt 1979. Päijänteeltä Saimaalle veneensä siirrättää keskimäärin 30 kipparia vuodessa. Ambulanssi varastettiin kesken hälytyksen – TUTKIJA Unto Vesa Tampereen yliopiston rauhanja konfliktintutkimuskeskuksesta jatkaa Euroopan rauhantutkijoiden järjestön puheenjohtajana. Kumikanavan kustannukset vaihtelevat kuljetettavan matkan, veneen koon ja painon mukaan. Ei oikotietä luovuuteen Elvis Costellon laulukirja sisältää jo satoja levytettyjä kappaleita. Saimaalta taas ei muihin järviin juuri mielitä, ja merellehän vesistöstä pääsee tarvittaessa aidon kanavan kautta. Elikkä rima nousee kokemuksen karttuessa. 200 tkm, huollettu -95 8400 € BANDEDOSA OY puh. Eniten mereltä siirretään lomailijoitten purjeveneitä Saimaalle ja kilpapursia Päijänteelle Päijänne-purjehduksen ajaksi